April, May, June- 2023

Avgiv hw` G‡K Aci‡K hw` mwVK g~j¨vqb K‡i Zvi h_vh_ gh©v`v bv w`B ZLbB m¤ú‡K©i A_ev mg‡qi AebwZ N‡U| GLb GB †h

g~j¨vqb bv Kiv ev gh©v`v bv †`Iqv G `ywUi gv‡S bxwZnxbZv Ges

A‰bwZKZv `ywU welqB hLb mgvbfv‡e KvR K‡i ZLbB mevi g‡a¨

Ø›Ø ev msNvZ ˆZwi nq| mevi Rb¨ cÖPwjZ, MÖnY‡hvM¨ Ges Aek¨B

cvjbxq welq¸‡jv ev wb‡`©kbv¸‡jvB n‡jv bxwZ|

Kz‡q‡Z me©vwaK cÖPvwiZ I gyw`ªZ ˆÎgvwmK

Avj-û`vq weÁvcb cÖPv‡ii g~j¨ ZvwjKv

(Avjøv-û¤§v Bbœx hjvgZz bvdmx hyjgvb Kvmxiv| Iqvjv

(Avjøv-û¤§v Bbœx AvÔEhy weKv wgb ÔAvhv-wej Kvewi Iqvwgb

ÔAvhv-we Rvnvbœvgv, Iqvwgb wdZbvwZj gvnBqv Iqvj gvgv-wZ, Iqvwgb kviwi wdZbvwZj gvmxwn` `v¾v-j)

55| Ò‡n Avjøvn! Avwg Avcbvi Kv‡Q AvkÖq Pvw”Q Ke‡ii Avhve †_‡K, Rvnvbœv‡gi Avhve †_‡K, Rxeb-gZz¨i wdZbv †_‡K Ges gvmxn `v¾v‡ji wdZbvi AwbóZv †_‡KÓ|

†KDB ¶gv Ki‡Z cv‡i bv| AZGe Avgv‡K Avcbvi c¶ †_‡K we‡kl ¶gv Øviv gvd K‡i w`b, Avi Avgvi cÖwZ `qv Ki“b; AvcwbB †Zv ¶gvKvix, cig `qvjyÓ|3

(Avjøv-û¤§v Bbœx AvÔDhy weKv wgb Avhv-wej K¡vewi, IqvAvÔDhy weKv wgb wdZbvwZj gvmxwn`& `v¾v-wj, IqvAvÔDhy weKv wgb wdZbvwZj gvnBqv Iqvj gvgv-Z| Avjøv-û¤§v Bbœx AvÔDhy weKv wgbvj gvÕQvwg Iqvj gvMivwg)

56 | Ò‡n Avjøvn! Avwg Avcbvi Kv‡Q AvkÖq PvB Ke‡ii Avhve †_‡K, AvkÖq PvB gvmxn `v¾v‡ji wdZbv †_‡K Ges AvkÖq PvB Rxeb-gZz¨i wdZbv †_‡K| †n Avjøvn! Avwg Avcbvi Kv‡Q AvkÖq PvB cvcvPvi I F‡Yi †evSv †_‡KÓ|2

1| eyLvix 2/102, bs 1377; gymwjg 1/412, bs 588| Avi kã gymwj‡gi|

2| eyLvix 1/202, bs 832; gymwjg 1/412, bs 587|

(Avjøv-û¤§vMwdijx gv K¡vÏvgZz Iqvgv AvL&LviZz Iqvgv AvmiviZz Iqvgv AvÕjvš‘ Iqvgv Avmivd&Zz Iqvgv AvbZv AvjÕjvgy wenx wgbœx| AvbZvj gyKvwÏgy IqvAvbZvj gyAvLwLi“ jv Bjvnv Bjøv AvbZv)

58| Ò‡n Avjøvn! ¶gv K‡i w`b Avgvi ¸bvnmgn hv c~‡e K‡iwQ, hv c‡i K‡iwQ, hv Avwg †Mvcb K‡iwQ, hv cÖKv‡k¨ K‡iwQ, hv mxgvj•Nb

K‡i K‡iwQ, Avi hv Avcwb Avgvi †P‡q †ewk Rv‡bb| AvcwbB (KvD‡K) K‡ib AMÖMvgx, Avi AvcwbB (KvD‡K) K‡ib cðv`Mvgx, Avcwb e¨ZxZ Avi †Kv‡bv nK Bjvn †bB|Ó4 3| eyLvix 8/168, bs 834; gymwjg 4/2078, bs 2705| 4| gymwjg 1/534, bs 771|

Al-Huda.April-May-June. 2023

Bmjvg cwiwPwZ: ce©: 72

me©‡kl wRwbm n‡”Q RvbœvZ I Rvnvbœvg| Zvi Aw¯ÍZ¡ Am¤¢e bq| †h

Avjøvn P›`ª, m~h©, g½j MÖn I hgxb m„wó Ki‡Z cvi‡jb, †kl ch©šÍ wZwb

†Kb RvbœvZ I Rvnvbœvg m„wó Ki‡Z cvi‡eb bv? wZwb hLb Av`vjZ

ewm‡q gvby‡li fvj g‡›`i cyi®‹vi I kvw¯Í weavb Ki‡eb, ZLb cyi®‹vi cvIqvi †hvM¨ †jvK‡`i †Kvb we‡kl m¤§vb, myL I ¯^v”Q‡›`¨i Ges kvw¯Í cvIqvi †hvM¨ †jvK‡`i Rb¨ Acgvb `ytL †e`bv †fv‡Mi Rb¨ ¯’vb wbw`©ó _vKvI cÖ‡qvRb|

Gme welq wb‡q wPšÍv Ki‡j hyw³ AvcwbB e‡j DV‡e †h, `ywbqvi gvby‡li cwiYvg m¤ú‡K© hZ aviYv i‡q‡Q, Zvi g‡a¨ G aviYvB n‡”Q me‡P‡q hyw³msMZ Ges Gi wfZ‡i A‡hŠw³K A_ev Am¤¢e wKQzB †bB| Avjøvni mv”Pv bex nhiZ gynv¤§v` (mv.) hLb G‡K mZ¨ e‡j

eY©bv K‡i †M‡Qb Ges Gi mewKQzB Avgv‡`i Rb¨ Kj¨vYKi, ZLb eyw×gv‡bi KvR n‡”Q Gi Dci cÖZ¨q †cvlY Kiv Ges webv hyw³‡Z G e¨vcv‡i m‡›`n †cvlY bv Kiv|

Kv‡jgv ZvB‡q¨ev

Bmjv‡gi eywbqv` cÖwZwôZ n‡q‡Q c~e© ewY©Z G cvuPwU wek¦v‡mi Dci| G cvuPwU wek¦v‡mi mvie¯‘ i‡q‡Q †KejgvÎ GK Kv‡jgviB g‡a¨t

Avc¨vqbAvwZ‡_qZvi ¸i“Z¡ I

GKRb gvbyl hLb Ôjv-Bjvnv BjøvjøvnÕ e‡j ZLb †m mKj wg_¨v Dcvm¨‡K eR©b K‡i †Kej GK Avjøvni `vm‡Z¡i cÖwZkÖæwZ `vb K‡i| Avevi hLb Ôgynv¤§v`yi ivm~jyjøvnÕ e‡j ZLb †m G K_vwUi mZ¨Zv

¯^xKvi K‡i †h nhiZ gynv¤§v` (mv.) AvjøvniB ivm~j| wimvjv‡Zi mZ¨Zv ¯^xKv‡ii mv‡_ mv‡_ Acwinvh© KZ©e¨ n‡q c‡o †h, Avjøvni mËv I ¸YivwR, †d‡ikZvgÊjx, Avmgvbx wKZvemg~n, cqMv¤^iMY I Av‡LivZ m¤ú‡K© hv wKQz I †hgb wKQziB wkÿv nhiZ gynv¤§v` (mv.) w`‡q †M‡Qb, Zvi cÖwZ Cgvb Avb‡Z n‡e Ges Avjøvni Bev`vZ I AvbyM‡Z¨i †h c_ wZwb wb‡`©k K‡i‡Qb Zvi AbymiY Ki‡Z n‡e| (Pj‡e...)

17Zg el© 144Zg msL¨v GwcÖj-Ryb 2023 kvIqvj-whjn¾ 1444 wniRx

ˆekvL-Avlvp: 1430 evsjv

cÖavb c„ô‡cvlK

gynv¤§v` BmgvBj Avj-Avbmvix mgš^qKvix

Lvwj` Avj-mvev m¤úv`K

gvI. gvgybyi ikx`

mnKvix m¤úv`K

gvI. Avãyi ie mi`vi

cÖKvkbvq

Bmjvg †cÖ‡R‡›Ukb KwgwU-Kz‡qZ

K‡¤úvR: Avj-û`v Kw¤úDUvm©

†hvMv‡hvM

†cv÷ e· bs-1613 - mvdvZ-13017 Kz‡qZ

†dvb: 22444117-145

nU jvBb: 972 666 95

B-‡gBj

mamunipc09@gmail.com

I‡qe mvBU: https://issuu.com/mamunurrashidipc

gvIjvbv gvgybyi ikx`

m‡Z¨i weRq AeavwiZ| hw`I G‡Z wej¤^ nq| Avi mZ¨

†mUvB hv Avjøvn †cÖwiZ| Avi wg_¨v †mUvB hv Avjøvn we‡ivax Ges hv‡Z cÖe„wËi is wgwkÖZ| mZ¨ memgq weRqx Ges wg_¨v memgq civwRZ nq| Avjøvn e‡jb,

weRq mywbwðZ

wZwbB Zvi ivm~j‡K †cÖiY K‡i‡Qb †n`vqvZ I mZ¨ Øxb mnKv‡i| hv‡Z wZwb D³ Øxb‡K mKj Øx‡bi Dci weRqx Ki‡Z cv‡ib| hw`I gykwiKiv Zv Acm›` K‡i|Õ (m~iv mvd&d: 9)

AÎ Avqv‡Z Ôû`v ev †n`vqvZÕ I ÔØx‡b n° ev mZ¨ØxbÕ

ej‡Z Bmjvg‡K eySv‡bv n‡q‡Q Ges ÔmKj ØxbÕ ej‡Z

Bmjv‡gi evB‡i hy‡M hy‡M cÖPwjZ mKj Øxb I Rxeb

e¨e¯’v‡K eySv‡bv n‡q‡Q| Avi ÔweRqxÕ ej‡Z Av`wk©K

I ivR‰bwZK Dfq weRq‡K eySv‡bv n‡q‡Q| ivR‰bwZK

weRq me©Î me©`v bvI n‡Z cv‡i, GUvB ¯^vfvweK|

Z‡e Av`wk©K weRq me©`v i‡q‡Q Ges _vK‡e|

ivm~jyjøvn (mv.) I Lyjvdv‡q iv‡k`x‡bi hy‡M Av`wk©K I

ivR‰bwZK Dfq †¶‡Î Bmjvg Ab¨ mKj Øx‡bi Dci

weRqx wQj| wKqvg‡Zi cÖv°v‡j Bgvg gvn`xi AvMg‡b

cybivq wek¦e¨vcx †m weRq Avm‡e e‡j ivm~jyjøvn (mv.)

fwel¨ØvYx K‡i †M‡Qb|

Zvgxg Av` `vix (iv.) KZ©…K ewY©Z, ivm~jyjøvn mvjøvjøvû

AvjvBwn Iqvmvjøvg e‡j‡Qb, Aek¨B G Øxb †cŠuQ‡e, †hLv‡b ivZ-w`b †cŠu‡Q‡Q| Avjøvn †Kvb Ni I wkwe‡i

G Øxb cÖweó bv K‡i Qvo‡eb bv; m¤§vbxi m¤§v‡bi mv‡_

†nvK A_ev Am¤§vbxi Am¤§v‡bi mv‡_ †nvK| Ggb

m¤§vb, hvi Øviv Avjøvn Bmjvg‡K m¤§vwbZ Ki‡eb

Ges Ggb Am¤§vb, hvi Øviv Avjøvn Kzdix‡K jvwÃZ

Ki‡eb| (Avngv`: 16957, Z¡vevivbxi Kvexi: 601, nv‡Kg: 8326, wmt mnxnvn: 3)

Avjøvn ZvÔAvjv Av‡iv Gikv` K‡ib-

ejybt mZ¨ G‡m‡Q Ges wg_¨v wejyß n‡q‡Q| wbðq wg_¨v wejyß nIqviB wQj| (m~iv Bmiv: 81)

Z‡e Bgvg gvn`x Avmvi AvM ch©š— Bmjvg me©`v Kzdix kvm‡bi Aax‡b _vK‡e GUv bq| Avjøvn e‡jb, نورفكلا هرك ولو هرون متم للهاو مههاوفأب للها رون اوئفطِل نوديري Kv‡diiv Pvq Avjøvni b~i‡K dzrKv‡i wbwf‡q w`‡Z|

A_P Avjøvn Pvb Zvi b~i‡K c~Y© Ki‡Z| Avi Avjøvn hv‡jg m¤cÖ`vq‡K †n`vqvZ K‡ib bvÕ| (m~iv mvd&d:

8) GB AvqvZ cÖgvY K‡i gymwjg D¤§vn‡K me©`v

ivR‰bwZK weR‡qi Rb¨ †Póv Ki‡Z n‡e| me©ve¯’vq

Øx‡bi Av‡›`vj‡bi m‡½ _vK‡Z n‡e| e¨w³i mv‡_ g‡Zi

cv_©K¨ _vK‡ZB cv‡i, ZvB e‡j Øxb weR‡qi KvR n‡Z

†cQ‡b _vKvi my‡hvM bvB| GB Av‡›`vjb n‡Z hviv `~‡i

m‡Z¨i weRq mywbwðZ m‡Z¨i

_vK‡e Zviv hv‡jg‡`i Aš—f©z³ n‡e| hvi cwiYvg n‡e

Rvnvbœvg| gnvb Avjøvn Avgv‡`i‡K Bmjvg weR‡qi

Kv‡R Ke~j Kiæb| Avgxb

nK I evwZ‡ji jovB hy‡M hy‡M

n‡Ki AvMg‡b evwZ‡ji j¾v®‹i weZvob msµvš— AmsL¨

NUbvq Bmjv‡gi BwZnvm ficyi i‡q‡Q| Avgiv †`L‡Z

cvB †h, bgiƒ` hLb evwZ‡ji ZvÊe Pvwj‡q hvw”Qj mgMÖ

we‡k¦, wVK †mB gyn~‡Z© nhiZ Beivnxg (Av.)-Gi n‡Ki

AvIqv‡R Zvi †mB evwZj kw³ wbt‡kwlZ n‡q wM‡qwQj|

†Zgwbfv‡e †diAvD‡bi evwZj kw³ wbt‡kwlZ n‡qwQj

nhiZ gymv (Av.) nK wb‡q Avmvi m‡½ m‡½| Zvici

evwZj hLb ebx BmivB‡ji i³wccvmy iƒc wb‡q

G‡mwQj, ZLb nhiZ Cmv (Av.)-Gi n‡Ki `vIqv‡Z

Zv wejyß n‡q‡Q| evwZj hLb `y`©Ê cÖZv‡c mxgv Qvwo‡q

PjwQj †ivg mgÖvU I cvim¨ mgÖv‡Ui iƒ‡c, wVK ZLbB

Av‡Lix bex nhiZ gynv¤§` (mv.)-Gi n‡Ki AvIqv‡R Zv

wbt‡kwlZ n‡q‡Q|

wbKU AZx‡Zi cÖwZ j¶¨ Ki‡jI Avgiv nK I evwZ‡ji

G avivevwnKZv we`¨gvb †`L‡Z cvB| evwZj hLb

nv¾vR Be‡b BDmy‡di iƒ‡c cÖKvk †c‡q‡Q ZLb nK

cÖKvk †c‡q‡Q Avãyjøvn Be‡b hyev‡qi iv. Gi iƒc wb‡q|

evwZj hLb Ljxdv gbm~‡ii iƒ‡c cÖKvk †c‡q‡Q, ZLb

nK G‡m‡Q Bgvg Avey nvwbdv (in.)-Gi †cvkvK cwiavb

K‡i| hLb evwZj G‡m‡Q gyÕZvwmg wejøvni iƒc aviY

K‡i ZLb nK G‡m‡Q Bgvg Avng` Be‡b nv¤^‡ji

iƒ‡c| evwZj RvjvjyÏxb AvKe‡ii iƒc aviY K‡i

Avm‡j nK G‡mwQj nhiZ gyRvwχ` Avj‡d mvbxi iƒc wb‡q| evwZj hLb Bmbv Avkvwiq¨vi iƒc wb‡q Gj ZLb

nK Avmj nhiZ kvn Iqvjx Djøvn gynvwχm †`njex

(in.)-Gi iƒc aviY K‡i| evwZj hLb ivRv ibwRr

wms‡qi AvKvi wb‡q Gj, ZLb nK Gj kvn BmgvCj

knx` (in.)-Gi iƒc aviY K‡i| Gfv‡e evwZj hLbB

Zvi Aw¯—Z¡ Kv‡qg Kivi AccÖqvm Pvwj‡q‡Q, ZLbB

Avjøvni Kz`i‡Z n‡Ki Avwef©ve N‡U‡Q Ges evwZ‡ji

webvk mvab K‡i‡Q| Avi Gfv‡e evwZ‡ji mvgwqK

weRq NU‡jI cwiYwZ‡Z Zv wejyßB n‡e, wbw¶ß n‡e

Av¯—vKz‡o| GB Rb¨ Aviex fvlvq cÖev` i‡q‡Q...

سىوم نوعرف cÖ‡Z¨K cvwcó †divD‡bi Rb¨ hy‡Mhy‡M

g~mvi gZ exi _v‡Kb, hviv evwZ‡ji †gvKvevjv K‡ib|

Av`wk©K ev ivR‰bwZK weR‡qi Rb¨ kZ©mg~n:

1. j‡¶¨i ¯^”QZv|

2. Dcj‡¶¨i cweÎZv|

3. `„p ˆbwZKZv|

Avgv‡`i j¶¨-D‡Ïk¨ cwi®‹vi Ges Zv‡Z †Kvb Lv`

†bB| cweÎ KziAvb I mnxn mybœvni Av‡jv‡K e¨w³ Rxeb, cvwievwiK Rxeb I mvgvwRK Rxeb Movi cÖZ¨q wb‡q gq`v‡b KvR Ki‡Z n‡e GKvgÎ Avjøvni mš‘wói

j‡¶¨ Ges ciKv‡j RvbœvZ jv‡fi D‡Ï‡k¨| GB j‡¶¨

e¨wqZ cÖwZwU gyn~Z©‡K Avgv‡`i Av‡Liv‡Z gyw³i Amxjv

g‡b Ki‡Z n‡e|

AZtci Avgv‡`i Dcj‡¶¨ Ges Dcvq-DcKi‡Y

we`AvZ I wkiK wgkÖY †bB, †bB †Kvb bóvwgi †Kvb mskÖe| mgv‡R Akvwš— I wek„•Ljv m„wó nq Ggb †Kvb

cš’v Aej¤^b bv Kiv| evwZ‡ji m‡½ Av‡cvl bv Kiv| bexMY ¯^ ¯^ hy‡M cÖPwjZ evwZ‡ji m‡½ Av‡cvl K‡ibwb|

AvgivI Zv Ki‡ev bv| cvw_©e Rq-civRq Avgv‡`i wbKU gyL¨ bq| ciKvjxb gyw³B gyL¨| Avi †mUvB nj

†kÖô weRq| Z‡e evwZjcš’xiv me©`v nKcš’x‡`i kÎæ|

†mKvi‡Y Zv‡`i nv‡Z wPiKvj nKcš’xiv jvwÃZ n‡q‡Qb| me‡k‡l `„p ˆbwZKZv| †h‡Kv‡bv welq‡K mg‡q mwVK

Abyaveb ev g~j¨vqb Ki‡Z bv cvi‡j c‡i cÖ‡qvR‡b Zv Avi cvIqv hvq bv| wVK †Zgwb AvgivI G‡K Aci‡K hw` mwVK g~j¨vqb K‡i Zvi h_vh_ gh©v`v bv w`B

ZLbB m¤ú‡K©i A_ev mg‡qi AebwZ N‡U| GLb GB

†h g~j¨vqb bv Kiv ev gh©v`v bv †`Iqv G `ywUi gv‡S bxwZnxbZv Ges A‰bwZKZv `ywU welqB hLb mgvbfv‡e

KvR K‡i ZLbB mevi g‡a¨ Ø›Ø ev msNvZ ˆZwi nq| mevi Rb¨ cÖPwjZ, MÖnY‡hvM¨ Ges Aek¨B cvjbxq welq¸‡jv ev wb‡`©kbv¸‡jvB n‡jv bxwZ|

Dc‡i ewY©Z wZbwU kZ© hw` Avgiv A¶zYœ †i‡L kvwš—c~Y©

c‡_ `vIqvZ Pvwj‡q †h‡Z cvwi, Zvn‡j †mw`b †ekx

`~‡i bq, †hw`b Av`wk©K ev ivR‰bwZKfv‡e Avgiv

weRqx n‡Z cvi‡ev| Bbkv Avjøvn

ZvB G gyn~‡Z© cÖ‡qvRb wbt¯^v_©fv‡e Bmjv‡gi mwVK

`vIqvZ cÖPv‡ii Kv‡R wb‡R‡K e¨¯Í ivLv| me©¯Í‡ii

cÖevmx‡`i gv‡S Bmjv‡gi mwVK e¨vL¨v †ck Kiv| gnvb

Avjøvn Avgv‡`i‡K †mB ZvIdxK `vb Kiæb| Ges Øx‡bi

Dci AvgiY AwePj ivLyb| Avgxb

KziAv‡bi Av‡jv

93) Gme Lv`¨e¯‘ (kixqv‡Z gynv¤§v`x‡Z †h¸‡jv nvjvj) ebx BmivCj‡`i Rb¨I nvjvj wQj| 1 Z‡e Ggb wKQy e¯‘ wQj †h¸‡jv‡K ZvIivZ bvwhj nevi c~‡e© ebx BmivCj2 wb‡RB wb‡Ri Rb¨ nvivg K‡i wb‡qwQj| Zv‡`i‡K e‡j `vI, hw` †Zvgiv (wb‡R‡`i AvcwËi e¨vcv‡i) mZ¨ev`x n‡q _v‡Kv, Zvn‡j ZvIivZ wb‡q G‡mv Ges Zvi †Kvb evK¨ †ck K‡iv|

1. Bû`x Av‡jgiv KziAvb I gynv¤§v` mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøv‡gi wk¶vi wei“‡× hLb †Kvb bxwZMZ AvcwË

Rvbv‡Z cvi‡jv bv (KviY †hme wel‡qi Ici Øx‡bi wfwË

¯’vwcZ wQj, Zvi e¨vcv‡i c~e©eZ©x bex‡`i wk¶v I gynv¤§v` mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøv‡gi wk¶vi g‡a¨ mvgvb¨ Pzj cwigvY cv_©K¨I wQj bv) ZLb Zviv wdKvn& wfwËK AvcwË

DÌvcb Ki‡Z jvM‡jv| G cÖm‡½ Zviv GB e‡j AvcwË Rvbv‡jv-Avcwb cvbvnvi mvgMÖxi g‡a¨ Ggb wKQy‡K nvjvj

MY¨ K‡i‡Qb, hv c~e©eZ©x bex‡`i mgq †_‡K nvivg wn‡m‡e MY¨ n‡q Avm‡Q| GLv‡b GB AvcwËwUi Reve †`qv n‡q‡Q|

2) BmivCj ej‡Z hw` GLv‡b ebx BmivCj eySv‡bv n‡q _v‡K, Zvn‡j Gi A_© n‡e, ZvIivZ bvwhj nevi c~‡e© ebx

BmivCjiv wKQy wRwbm wbQK cÖ_vMZfv‡e wb‡R‡`i Rb¨ nvivg K‡i wb‡qwQj| Avi GK_vq hw` nhiZ BqvKze

AvjvBwnm mvjvg‡K eySv‡bv n‡q _v‡K Zvn‡j Gi A_© n‡e, wb‡Ri cÖK…wZMZ AcQ›` A_ev †Kvb †iv‡Mi Kvi‡Y wZwb

†Kvb †Kvb wRwbm cwinvi K‡iwQ‡jb Ges cieZ©xKv‡j

Zvui mš—vbiv †m¸‡jv wbwl× g‡b K‡i wb‡qwQj| G †k‡lv³

e³e¨wU †ewk cÖPwjZ| cieZ©x AvqvZ †_‡K cwi®‹vi eySv hvq, evB‡e‡j DU I Li‡Mvk nvivg nevi †h weavb wjwLZ n‡q‡Q Zv g~j ZvIiv‡Zi weavb bq| eis Bû`x Av‡jgivB cieZ©xKv‡j G weavb wKZv‡ei Aš—f©z³ K‡iwQj| (we¯—vwiZ Av‡jvPbvi Rb¨ †`Lyb m~iv AvbÕAvg-Gi 122 UxKv)

94.) GiciI hviv wb‡R‡`i wg_¨v gbMov K_v Avjøvni cÖwZ Av‡ivc Ki‡Z _vK‡e ZvivB Avm‡j Rv‡jg|

95.) e‡j `vI, Avjøvn hv wKQy e‡j‡Qb, mZ¨ e‡j‡Qb| Kv‡RB †Zvgv‡`i GKvMÖwP‡Ë I GKwbôfv‡e BeÖvnx‡gi c×wZi AbymiY Kiv DwPZ| Avi BeÖvnxg wkiKKvix‡`i Aš—f©z³ wQj bv|3

3) Gi A_© n‡”Q, †Zvgiv wdKvni G mg¯— LyuwUbvwU wel‡qi weZK© Av‡jvPbvq Rwo‡q c‡o‡Qv, A_P GK Avjøvni e‡›`Mx KivB n‡”Q Øx‡bi wfwË| Avi G wfwˇK ev` w`‡q †Zvgiv wki‡Ki cywZMÜgq AveR©bv Mv‡q †g‡L Pj‡Qv| Avevi GLb wdKvni welq wb‡q weZ‡K© wjß n‡”Qv|

A_P G¸‡jv AvB‡bi A‡nZzK Pzj‡Piv we‡køl‡Yi gva¨‡g

†Zvgv‡`i Djvgv m¤cÖ`v‡qi wb‡R‡`i ˆZix| AatcZ‡bi weMZ kZvãx¸‡jv‡Z Avmj Beivwngx wgjøvZ †_‡K m‡i wM‡q Zviv G¸‡jv ˆZix K‡iwQj|

96.) wbtm‡›`‡n gvby‡li Rb¨ me©cÖ_g †h Bev`vZ M„nwU wbwg©Z nq †mwU g°vq Aew¯’Z| Zv‡K Kj¨vY I eiKZ `vb Kiv n‡qwQj Ges mgMÖ wek¦evmxi Rb¨ wn`vqv‡Zi †K‡›`Ö cwiYZ Kiv n‡qwQj|4

4) Bû`x‡`i wØZxq AvcwË wQj GB-‡Zvgiv evBZzj gvKw`m‡K ev` w`‡q Kvev‡K wKejvn wn‡m‡e MÖnY K‡i‡Qv †Kb? A_P G evBZzj gvKw`mB wQj c~e©eZ©x bex‡`i wKejvn| m~iv evKvivq G AvcwËi Reve †`qv n‡q‡Q| wKš‘ Bû`xiv GiciI wb‡R‡`i AvcwËi Ici †Rvi w`‡q AvmwQj| ZvB GLv‡b Avevi Gi Reve †`qv n‡q‡Q| evBZzj gvKw`m m¤ú‡K© evB‡ej wb‡RB mv¶¨ w`‡”Q †h, nhiZ g~mv AvjvBwnm mvjv‡gi mv‡o Pvi‡kv eQi ci nhiZ myjvBgvb AvjvBwnm mvjvg GwU wbg©vY K‡iwQ‡jb| (1-ivRvejx, 6: 1) Avi nhiZ myjvBgv‡bi (Av.) Avg‡jB GwU ZvInx`ev`x‡`i wKejvn MY¨ nq| (1-ivRvejx, 8: 29-30) wecixZ c‡¶ mgMÖ Avieevmxi GK‡hv‡M my`xN©Kvjxb avivevwnK eY©bvq GK_v cÖgvwYZ †h, Kvev wbg©vY K‡iwQ‡jb nhiZ Beivnxg AvjvBwnm mvjvg| wZwb nhiZ g~mvi (Av.) AvU bq‡kv eQi Av‡M G `ywbqv †_‡K we`vq wb‡qwQ‡jb| Kv‡RB Kvevi AMÖeZ©x Ae¯’vb I wbg©vY m‡›`nvZxZfv‡e mZ¨|

mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg

wiqv`ym mv‡jnxb

193| D¤§yj gyÕ‡gbxb D‡¤§ mvjvgvn wn›`& web&‡Z Avex DgvBqv ûhvBdvn ivw`qvjøvû Avbnv KZ©…K ewY©Z, bex mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg e‡jb, ÕÕA`~i fwel¨‡Z †Zvgv‡`i Dci Ggb kvmKe„›` wbhy³ Kiv n‡e, hv‡`i (wKQy KvR) †Zvgiv fv‡jv †`L‡e Ges (wKQy KvR) Mwn©Z| myZivs †h e¨w³ (Zv‡`i Mwn©Z KvR‡K) N„Yv Ki‡e, †m `vwqZ¡gy³ n‡q hv‡e Ges †h AvcwË I cÖwZev` Rvbv‡e, †mI cwiÎvY †c‡q hv‡e| wKš‘ †h e¨w³ (Zv‡Z) m¤§Z n‡e Ges Zv‡`i AbymiY Ki‡e (†m aŸsm n‡q hv‡e)|ÕÕ mvnvexMY ej‡jb, Ô†n Avjøvni ivm~j! Avgiv wK Zv‡`i wei“‡× hy× Kie bv?Õ wZwb ej‡jb, ÕÕbv; †h ch©š— Zviv †Zvgv‡`i g‡a¨ bvgvh Kv‡qg Ki‡e|ÕÕ (gymwjg: 1854, wZiwghx: 2265, Avngv`: 25989)

194| D¤§yj gyÕwgbxb D¤§yj nvKvg hqbve web‡Z Rvn&k ivw`qvjøvû Avbnv †_‡K ewY©Z, GK`v bex mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg Zvui

wbKU kw¼Z Ae¯’vq cÖ‡ek Ki‡jb| wZwb ejwQ‡jb, ÔAvjøvn e¨ZxZ †KD mZ¨ Dcvm¨ †bB, Avi‡ei Rb¨ H cvc †nZz me©bvk i‡q‡Q hv mwbœKUeZ©x| AvR‡K BqvÕR~R-gvÕR~‡Ri †`Iqvj GZUv Ly‡j †`Iqv n‡q‡Q|ÕÕ Ges wZwb (Zvi cwigvY †`Lv‡bvi Rb¨)

wbR e„× I ZR©bx `yB Av½yj Øviv (†MvjvKvi) e„Ë evbv‡jb| Avwg ejjvg, Ô†n Avjøvni ivm~j! Avgv‡`i gv‡S mr‡jvK gDRy` _vKv m‡Ë¡I wK Avgiv aŸsmcÖvß ne?Õ wZwb ej‡jb, Òn¨vu, hLb †bvsivwg †ewk n‡e|Ó (eyLvix: 3346, gymwjg: 2880, wZiwghx: 2187, Beby gvRvn: 3953, Avngv`: 26867)

195| Ave~ mvC` Ly`ix ivw`qvjøvû ÔAvbû †_‡K ewY©Z, bex mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg e‡jb, Ò†Zvgiv iv¯—vq emv n‡Z weiZ _vK|Ó

mvnvexMY ej‡jb, Ô†n Avjøvni ivm~j! †m gRwj‡m bv em‡j †Zv

Avgv‡`i Dcvq †bB; Avgiv †mLv‡b K_vevZ©v ewj|Õ ivm~jyjøvn mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg ej‡jb, ÒhLb †Zvgiv (†mLv‡b) bv e‡m gvb‡eB bv, ZLb †Zvgiv iv¯—vi nK Av`vq Ki|Ó Zvuiv ej‡jb, Ô†n Avjøvni ivm~j! iv¯—vi nK wK?Õ wZwb ej‡jb, Ò`„wó mshZ ivLv, KvD‡K Kó bv †`Iqv, mvjv‡gi Reve †`Iqv, fvj Kv‡Ri wb‡`©k I g›` KvR †_‡K wb‡la Kiv|Ó (eyLvix: 2465, gymwjg: 1211, Ave `vD`: 4815, Avngv`: 10916)

196| Beby AveŸvm ivw`qvjøvû ÔAvbû †_‡K ewY©Z, ivm~jyjøvn (mv.) GKwU †jv‡Ki nv‡Z †mvbvi AvswU †`L‡Z †c‡jb| AZtci wZwb Zv Ly‡j wb‡q Qyu‡o †d‡j w`‡jb Ges ej‡jb, Ò†Zvgv‡`i

g‡a¨ GKRb †¯^”Qvq Av¸‡bi UzKiv wb‡q Zv ¯^n‡¯— ivL‡Z Pvq!ÕÕ AZtci ivm~jyjøvn mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg P‡j †M‡j †mB †jvKwU‡K ejv nj, ÔZzwg †Zvgvi AvswUUv Zz‡j bvI Ges (Zv wewµ K‡i A_ev Dc‡XŠKb w`‡q) Zvi Øviv DcK…Z nI|Õ †m ejj, Õbv| Avjøvni Kmg! ivm~jyjøvn mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg hv †d‡j w`‡q‡Qb, Zv Avwg KLbB Zz‡j †be bv|Õ (gymwjg: 2090, Avngv`: 20114)

197| Ave~ mvC` nvmvb evmix eY©bv K‡ib †h, Av‡qh Beby ÕAvgi ivw`qvjøvû ÕAvbû (Biv‡Ki Mfb©i) DevB`yjøvn Beby whqv‡`i wbKU †M‡jb| AZtci (Dc‡`k ¯^iƒc) ej‡jb, Ô†eUv! Avwg ivm~jyjøvn mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg-‡K ej‡Z ï‡bwQ, wbðq wbK…óZg kvmK †m, †h cÖRv‡`i e¨vcv‡i K‡VviZv Aej¤^b K‡i| myZivs Zzwg Zv‡`i `jfz³ nIqv †_‡K `~‡i _v‡Kv|Õ whqv` Zvu‡K ejj, ÕAvcwb emyb, Avcwb †Zv gynv¤§v` mvjøvjøvû AvjvBwn IqvmvjøvgGi mvnvex‡`i Pvjv AvUvi Aewkó fzwm (Ac`v_©)!Õ wZwb ej‡jb, ÕZvu‡`i g‡a¨I wK fzwm Av‡Q? (KLbB bv|) eis fzwm †Zv Zvu‡`i cieZ©x Ges Zvuiv Qvov Ab¨‡`i g‡a¨ Av‡Q|Õ (gymwjg: 1830, Avngv`: 20114)

198| ûhvBdvn ivw`qvjøvû ÕAvbû KZ©…K ewY©Z, bex mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg e‡jb, ÒZvi Kmg hvui nv‡Z Avgvi cÖvY Av‡Q! †Zvgiv Aek¨B fvj Kv‡Ri Av‡`k †`‡e Ges g›` KvR

†_‡K wb‡la Ki‡e, Zv bv n‡j kxNÖB Avjøvn ZvÕAvjv Zvui c¶

†_‡K †Zvgv‡`i Dci Avhve cvVv‡eb| AZtci †Zvgiv Zvui Kv‡Q

†`vÕAv Ki‡e; wKš‘ Zv Keyj Kiv n‡e bv|ÕÕ (wZiwghx: 2169)

199| Ave~ mvC` Ly`ix ivw`qvjøvû ÔAvbû †_‡K ewY©Z, bex mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg e‡jb, ÒAZ¨vPvix ev`kvni wbKU

nK K_v ejv me©‡kÖô wRnv`|ÕÕ (wZiwghx: 2174, Ave~ `vD`: 4344, Beby gvRvn: 4011, Avngv`: 10759)

200| Ave~ Avãyjøvn Z¡v‡iK Beby wknve evRvjx Avngvmx ivw`qvjøvû ÔAvbû KZ©…K ewY©Z, GK e¨w³ bex mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg-‡K wRÁvmv Kij GgZve¯’vq †h, wZwb (mIqvixi Dci Av‡ivnY Kivi Rb¨) cv`v‡b cv †i‡L w`‡qwQ‡jb, Ô†Kvb& wRnv` me©‡kÖô?Õ wZwb ej‡jb, ÒAZ¨vPvix ev`kvni mvg‡b nK K_v ejv|Ó (bvmvC: 4209, Avngv`: 18351)

nv`x‡m ivm~j nv`x‡m ivm~j

Bmjvg ag© MÖnY Ki‡jb hy³iv‡óªi kxl© cvw`Ö

Bmjvg ag© MÖnY K‡i‡Qb hy³iv‡óªi kxl© cvw`Ö dv`vi

wnjvwiqvb †nBwM| Bmjvg MÖn‡Yi ci †nBwM wb‡Ri

bvgKiY K‡i‡Qb Avãyj jwZd| m¤cÖwZ mvgvwRK

†hvMv‡hvM gva¨g¸‡jv‡Z dv`vi †nBwMi Bmjvg ag©

MÖn‡Yi welqwU wb‡q †ek Av‡jvPbv n‡”Q| hy³iv‡óªi

AbjvBb msev`gva¨g wgwWqv‡gi GK cÖwZ‡e`b †_‡K

G Z_¨ Rvbv †M‡Q|

Bmjvg wel‡q dv`vi wnjvwiqvb †nBwMi AvMÖn A‡bK

cyi‡bv| AvR †_‡K cÖvq 20 eQi Av‡M †nBwM GKB

m‡½ gymjgvb Ges wLÖóvb wn‡m‡e cvw`Öi `vwqZ¡ cvjb

Kivi e¨vcv‡i AvMÖn †cvlY K‡iwQ‡jb| Z‡e ZLbI

wZwb Bmjvg MÖnY K‡ibwb| m¤cÖwZ wZwb GK eøM

†cv‡÷ Zvi Bmjvg ag© MÖn‡Yi welqwU wbwðZ K‡ib|

Bmjvg ag© MÖn‡Yi welqwU‡K wZwb AveviI kvwš—‡Z

wd‡i Avmvi Abyf~wZi m‡½ Zyjbv K‡i e‡jb, ÔAvgvi

Bmjvg MÖnY A‡bKUv †hb, Avwg Avevi wbR evwo‡Z

wd‡i Gjvg|Õ

2003 mv‡j dv`vi wnjvwiqvb †nBwM A¨vw›UIwKqvb

A‡_©vW· Pv‡P©i AvbyMZ¨ MÖnY K‡ib| c‡i 2017

mv‡j c~e© K¨v_wjK Pv‡P© †hvM`vb K‡ib| Zvi Av‡M

†hvMv‡hvM

DBmKbwm‡bi †m›U bvRvwbqv‡bi †nvwj wiRv‡iKkb

gvbv‡÷wi †_‡K evB‡R›UvBb K¨v_wjK hvRK-mbœ¨vmx

nIqvi wel‡q mœvZK wWwMÖ AR©b K‡ib|

cweÎ KziAv‡bi AvqvZ Aej¤^‡b †nBwM Zvi eøM †cv‡÷ wj‡L‡Qb, Ô†h‡nZy Avgiv R‡b¥i Av‡M GKgvÎ AvjøvniB Dcvmbv KiZvg Ges Zvui Kv‡Q AvZ¥mgc©Y KiZvg; ZvB GwU mwZ¨B Avgvi Kv‡Q evwo †divi g‡Zv|Õ

gymwjg m¤cÖ`vq Zv‡K Dò ¯^vMZ Rvwb‡q‡Q D‡jøL K‡i

†nBwM Ii‡d Avãyj jwZd e‡jb, Ôgymwjg m¤cÖ`vq

Avgv‡K e¨w³MZ Ges AbjvBb Dfq †¶‡ÎB Awek¦vm¨

DòZv Ges AvwZ‡_qZv †`wL‡q‡Q| Ggb AvwZ‡_qZv Avwg Av‡M KL‡bvB †`wLwb|Õ

mwZ¨B Bmjvg kvwšÍi ag©| Avgiv `yAv Kwi Avjøvn

ZvÔAvjv †nBwM Ii‡d Avãyj jwZd‡K Cgv‡bi Dci

AUj ivLyb| †Zgwbfv‡e cÖwZ hviv Bmjv‡gi QvqvZ‡j

AvkÖq wb‡”Q, Zv‡`i‡KI Cgv‡bi Dci AwePj †i‡L, Bmjv‡gi mKj Avgj¸‡jv mwVKfv‡e Kivi ZvIdxK

`vb Kiæb| Avgxb

Avcbvi wbivc` åg‡Yi wbðqZv Avgv‡`i A½xKvi|

gynv¤§v`

Avj¬vni evYx Avj - KziAvb I AvaywbK weÁvb

ivZw`‡bi cwieZ©b I Avj-KziAvb:

gnvb cÖÁvgq mg¯— Rvnv‡bi cÖwZ cvjK Avjøvn ZvÕAvjv G

c„w_ex‡Z gvbe m„wó K‡i Zvi Rxeb avi‡Yi Rb¨ cÖ‡qvRbxq me

wKQyi e¨e¯’v K‡i‡Qb| gvbe RvwZi cÖwZ Avjøvni wbqvgZ Adziš—

I AMwYZ| w`biv‡Zi cwieZ©b Zb¥‡a¨ Ab¨Zg| wba©vwiZ wbq‡g

w`bivwÎi cwieZ©b n‡”Q| Avi GK_v eZ©gvb Rgvbvq mevi

Kv‡Q my¯úó †h c„w_ex Zvi wbR A‡¶i Dci †Nvivi Kvi‡YB

w`b I iv‡Zi m„wó n‡”Q| Avgv‡`i Rb¥ †_‡K g„Zz¨ ch©š— ¯^P‡¶

Ae‡jvKb KiwQ †h mywbqwš¿Z fv‡e GKB wbq‡g iv‡Zi ci w`b

Ges w`‡bi ci ivZ Avm‡Q| Avgiv wK KLbI †f‡e †`‡LwQ †h,

GB cwieZ©‡b Avgv‡`i wK Kj¨vY e‡q wb‡q Avm‡Q?

Avjøvn ZvÕAvjv G m¤ú‡K© e‡jb:

wKqvg‡Zi w`b ch©š— ¯’vqx K‡ib, Z‡e Avjøvn e¨ZxZ Ggb Dcvm¨ Av‡Q wK †h †Zvgv‡`i‡K ivwÎ `vb Ki‡Z cv‡i hv‡Z †Zvgiv wekÖvg Ki‡e? †Zvgiv wK ZeyI †f‡e †`L‡e bv? (m~iv Kvmvm 71-72)

Avjøvn ZvÕAvjv gvbe RvwZ‡K m„wó K‡i Zv‡`i Rb¨ c„w_ex‡K emev‡mi Dc‡hvMx K‡i w`‡q‡Qb| h‡_vchy³ Av‡jv evZv‡mi e¨e¯’v K‡i‡Qb, Lv`¨ I cvwbi e¨e¯’v K‡i‡Qb hv w`‡q ¶zav I wccvmv wbeviY Ki‡Z cv‡i| cvnvo ce©Z ¯’vcb K‡i‡Qb hv‡Z c„w_ex †n‡j `y‡j bv hvq, †mLv‡b Avi e¨e¯’v K‡i‡Qb b` b`x, MvQ cvjvmn cÖ‡Z¨K wRwb‡mi mymvgÄm¨Zv| Avjøvn ZvÕAvjv e‡jb t

I ivwÎi cwieZ©‡b Ges Avjøvn Avmgvb I Rwg‡b hv wKQy

m„wó K‡i‡Qb Zv‡Z fqKvix m¤úÖ`v‡qi Rb¨ wb`©kb i‡q‡Q| (m~iv

BDbym: 6)

Ab¨Î Avjøvn Gikv` K‡i‡Qb;

Avwg ivwÎ I w`b‡K `ywU wb`k©b K‡iwQ| AZtci wb®úÖf AÜKvi

K‡i w`‡qwQ iv‡Zi wb`k©b Ges w`‡bi wb`k©b‡K Av‡jvKgq

K‡iwQ| (m~iv Bmiv: 12)

AvaywbK weÁvb eY©bv K‡i‡Q †h, GB w`b iv‡Zi cwieZ©b hw` bv

n‡Zv Z‡e c„w_exi GK c„‡ôi me wKQy cy‡o QvB n‡q †hZ Ges

Ab¨ c„‡ô VvÛvq gvbe RvwZmn mg¯— RxeKzj g„Zz¨i †Kv‡j X‡j

c‡o c„w_ex †_‡K wPi we`vq wbZ|

Avjøvn ZvÔAvjv e‡jb:

ch©š— ¯’vqx K‡ib| Avjøvn e¨ZxZ Ggb †Kvb Dcvm¨ Av‡Q wK †h

†Zvgv‡`i‡K Av‡jvKgq w`b G‡b w`‡e? †Zvgiv wK ZeyI KY©cvZ

Ki‡e bv? ejyb, †Zvgiv †f‡e †`‡LQ wK Avjøvn hw` w`b‡K

ارارق ضرلا مكل لعج يلذا للها wZwbB gnvb Avjøvn whwb c„w_ex‡K Avevm †hvM¨ K‡i‡Qb| (m~iv Mv‡di: 64) gva¨vKl©Y kw³ I Avj-KziAvb: eZ©gvb AvaywbK weÁvb Avwe®‹vi K‡i‡Q †h c„w_exi gva¨vKl©Y kw³ i‡q‡Q| Z‡e cÖ‡Z¨‡KB Rvb‡Z Pvq †Kvb wRwb‡m AvKl©Y m„wó K‡i? GB AvKl©‡Yi KviY wK? weÁvbxMY M‡elYvi gva¨‡g gva¨vKl©Y kw³i KviY wnmv‡e eY©bv K‡i‡Qb †h c„w_exi Af¨š—i n‡”Q AZ¨waK fvix Ges hvi IRb hZ fvix n‡e Zvi AvKl©Y ZZ kw³kvjx n‡e| Zviv ej‡Qb Avgiv hZ gvwUi wb‡P †b‡gwQ IRb ZZ †e‡o‡Q, Zviv Rwg‡bi Af¨š—‡i wVK gvSvgvwS‡Z GK cÖKvi fvix Zij c`v_© †c‡q‡Qb hv †mLv‡b Nyi‡Q| Zvi GB PjvPjUv GKUv c‡_ cwiYZ n‡q‡Q| Avi GB n‡”Q g¨v‡MœwUm hv cÖ‡Z¨K e¯‘‡K †U‡b †bq ev AvKl©Y K‡i| Zviv AviI eY©bv K‡i‡Qb †h GB gva¨vKl©Y kw³ _vKvi Kvi‡YB gvbyl c„w_exi Dci Pjv‡div Ki‡Z cvi‡Q, e„wói cvwb wb‡P gvwU‡Z Av‡m, Mv‡Qi dj Rwg‡b c‡o, evZvm c„w_exi mv‡_ †j‡M _v‡K| ïay ZvB bq c„w_ex n‡Z †Kvb e¯‘i `~iZ¡ hZB evo‡Z _v‡K ZZB Zvi IRb Kg‡Z _v‡K| Avi hw` gva¨vKl©Y kw³i e¨e¯’v gnvb mªóv bv Ki‡Zb Z‡e

c„w_exi me wKQy gnvk~‡b¨ nvwi‡q †hZ, Zv Avi cvIqv †hZ bv| Avjøvn ZvAvjv e‡jb t اهلاقثأ

hLb c„w_ex Zvi K¤ú‡b cÖKw¤úZ n‡e| hLb †m Zvi †evSv †ei

K‡i w`‡e| (m~iv whjhvj: 1-2)

GB AvqvZ `yBwUi e¨vL¨vq GKwU †mwgbvi AbywôZ n‡qwQj|

†mB †mwgbv‡i gymwjg‡`i mv‡_ Dcw¯’Z n‡qwQ‡jb Av‡gwiKvi

Imgvb Mwb

Awaevmx mvwZKjvR| wZwb e‡jb: c„w_exi Af¨š—‡i fvix †evSv

i‡q‡Q| Avi GB †evSv¸‡jv AbwZwej‡¤^ †ewi‡q Avm‡e| hLb

†m¸‡jv †ei n‡q Avm‡e ZLb Ae¯’v wK n‡e?

Avjøvn ZvAvjv Ab¨ Avqv‡Z ej‡Qb:

تلتو اهيف ام تقلأو - تدم ضرلا اذإو

hLb c„w_ex‡K m¤úÖmvwiZ Kiv n‡e Ges c„w_exi Mf©w¯’Z mewKQy

evB‡i wb‡¶c Ki‡e I Zv k~b¨Mf© n‡q hv‡e| (m~iv BbwkKvK: 3-4)

c„w_exi Mf©w¯’Z mewKQy hLb †ei n‡q hv‡e ZLb Avi Zvi

gva¨vKl©Y _vK‡e bv| GB gnv we‡k¦i my›`i AvBb k„•Ljv I wbqg

bxwZ Avi _vK‡e bv| G me wKQyB n‡e wKqvgZ msNwUZ nIqvi

c~‡e©| Wv. †ngv‡qZ ¯^xq wKZv‡e AviI eY©bv K‡i‡Qb: c„w_exi

gva¨vKl©Y Uvb bv _vK‡j A_ev Kg n‡j Rjxq ev®ú Dc‡ii w`‡K

P‡jB †hZ| Avevi Dc‡i VvÛv evZvm Rjxq ev®ú‡K Nbxf~Z

Ki‡Z bv cvi‡j †gN ˆZwi nZ bv| d‡j e„wóI nZ bv| Zvn‡j

GKw`b c„w_exi me cvwbB ev®ú n‡q AvKv‡k D‡o †eovZ| Avi

wd‡i AvmZ bv| d‡j c„w_ex‡Z †Kvb cvwbB Luy‡R cvIqv †hZ bv|

hvi d‡j wbt‡kl n‡q †hZ Rxe‡bi Aw¯—Z¡| wZwb AviI e‡jb:

c„w_ex hw` Puv‡`i gZ †QvU A_©vr eZ©gvb AvqZ‡bi Pvifv‡Mi

GKfvM nZ Z‡e Gi gva¨vKl©Y kw³ nZ eZ©gv‡b hv Av‡Q Zvi

6 fv‡Mi 1 fvM| Zvn‡j m~‡h©i Zv‡c cvwb ev®ú n‡q Dc‡ii w`‡K P‡j †M‡j Avi wd‡i AvmZ bv †Kvbw`b| gva¨vKl©Y Kg

nIqvi Kvi‡Y P‡j †hZ †Zv P‡jB †hZ| d‡j `ª“Z †kl n‡q

†hZ c„w_exi mgy`q cvwb| ÔGes Avwg AvKvk †_‡K evwi el©Y

Kwi cwiwgZfv‡e; AZtci Avwg Dnv g„wËKvq msi¶Y Kwi; Avwg

Dnv‡K AcmvwiZ Ki‡ZI m¶g|Õ (m~iv gyÕwgb~b: 18)

Puv` memgq c„w_exi w`‡K GKw`K gyL K‡i Ny‡i| Puv‡`i gZ

c„w_exI hw` m~‡h©i w`‡K GKw`‡K nZ Zvn‡j †mB w`K n‡Zv Zxeª

kxZ, hvi Kvi‡Y cvwb eid n‡q †hZ Avi Ab¨w`‡K cÖLi Mi‡gi

Rb¨ cvwb ev®úxq Ae¯’vq we`¨gvb _vKZ|

AwZ Mig I AwZ kxZ †Kvb Ae¯’vqB cvwb cvIqv m¤¢e nZ bv|

c„w_ex hw` m~‡h©i mgvb eo nZ Z‡e Gi gva¨vKl©Y kw³ nZ

eZ©gv‡bi 150 ¸Y| hvi Kvi‡Y evqygʇji D”PZv 4 gvB‡ji

†P‡qI K‡g †hZ| Zvn‡j cvwb Avi ev®úxfeb nZ bv| mviv

c„w_ex Wz‡e †hZ cvwb‡Z|

m~h© †_‡K c„w_exi `~iZ¡ hw` eZ©gv‡bi wظY nZ Zvn‡j m~h© †_‡K

c„w_exi `~iZ¡ e„w×i d‡j c„w_exi Zvc K‡g wM‡q `uvovZ eZ©gv‡bi

4 fv‡Mi 1 fv‡M| Z`ycwi K¶c_ e„w×i Kvi‡YI kxZKv‡ji

cwigvY nZ eZ©gv‡bi Pvi ¸Y| Kv‡RB mviv c„w_exi cvwb ei‡d

cwiYZ n‡q †hZ| GgbwK MÖx®§Kv‡jI gy³ cvwb cvIqv †hZ bv|

Zxeª kxZ I gy³ cvwbi Afv‡e Dw™¢` I cÖvYxKzj wbwðý n‡q †hZ

AwZ mn‡RB|

cvnvo ¯’vcb I Avj-KzAvb:

Avjøvn ZvÕAvjv gvby‡li Rb¨ f‚gÊj I b‡fvgʇj AmsL¨ Ae`vb

m„wó K‡i †i‡L w`‡q‡Qb| AvaywbK weÁv‡bi Avwe®‹v‡ii gva¨‡g

†m¸‡jv gvbe RvwZi mvg‡b ¯úó fv‡e dz‡U D‡V‡Q| weÁvbxMY

1956 mv‡ji w`‡K Rvb‡Z †c‡i‡Qb †h, cÖ‡Z¨K cvnv‡oi wb‡P

D³ cvnv‡oi wkKo i‡q‡Q hv gvwUi KwVb AvVv‡jv ¯—i ch©š— †f`

K‡i i‡q‡Q| Avi GUv G Rb¨ Avjøvn ZvAvjv K‡i‡Qb hv‡Z gvwUi big ¯—iwUi KwVb ¯—‡ii mv‡_ ms‡hvM _vK‡Z cv‡i Ges c„w_ex

†Nvivi mgq K¤úb m„wó bv nq, Ges Gw`‡K Iw`‡K †n‡j `y‡j bv hvq| †hgb Avjøvn ZvAvjv e‡jb t

(Avwg wK Kwiwb) ce©Z gvjv‡K †c‡iK? (m~iv bvev 7)

Ab¨ Avqv‡Z ewY©Z n‡”Qt مهب ديمت

Avwg c„w_ex‡Z fvix †evSv †i‡L w`‡qwQ hv‡Z Zv‡`i‡K wb‡q c„w_ex Suz‡K bv c‡i| (m~iv Avw¤^qv: 31)

wZwb AviI e‡jb:

wZwb ce©‡Zi Øviv Zv‡K (c„w_ex‡K) w¯’iZv `vb K‡i‡Qb| (m~iv bvwhqvZ: 32)

weÁvb Avgv‡`i‡K AviI Rvwb‡q w`‡”Q †h, c„w_ex‡Z Ggb †Kvb cvnvo †bB hvi f‚c„‡ôi Af¨š—‡i wkKo †bB| eis cvnv‡oi

ˆ`‡N©i w`K w`‡q cÖvq Zvi mv‡o Pvi¸Y j¤^v gvwUi Af¨š—‡i i‡q‡Q| cÖK…Z c‡¶ †m¸‡jv †c‡i‡Ki b¨vq| Zuvey wVK ivLvi Rb¨ evwji g‡a¨ †hfv‡e †c‡iK e¨envi nq wVK †Zgwb fv‡e c„w_ex‡K wVK I w¯’iZv ivLvi Rb¨ e¨eüZ n‡q‡Q ce©Zgvjv|

cÖ‡dmi wkqvweZv Rvcvwb H weÁvbx Pjgvb we‡k¦i f‚-ZË¡we`‡`i Ab¨Zg| wZwb †Kvb a‡g© wek¦vm Ki‡Zb bv| mKj a‡g©i cÖwZB weåvwš—g~jK g‡bvfve cÖKvk K‡i‡Qb| Z‡e eZ©gv‡b weÁvbgq KziAv‡bi mZ¨Zv‡K ¯^xKvi Ki‡Z eva¨ n‡q‡Qb| K‡qKRb gymwjg gbxlx Zuvi mv‡_ mv¶vr Ki‡Z †M‡j wZwb ej‡jb, we‡k¦i †Kvb ag© welqK cwÊZ‡`i gyL †Lvjv DwPZ bq| †Kbbv hLb Avcbviv K_v e‡jb, ZLb gvby‡li g‡a¨ we‡f` m„wó K‡ib Ges wek¦e¨vcx hy× msNl© I `v½v-nv½vgvi Rb¨ we‡klZ avwg©K cwʇZivB `vqx| Gi cÖwZ Dˇi gymwjg gbxlxMY ej‡jb, Zvn‡j b¨v‡Uv ivóª msN Ges Iqvig Pzw³ ev hy× cÖwZ‡hvwMZv GZ wecyj cwigv‡Y wbDwK¬qvi aŸsmvZ¥K A¯¿vMvi wbg©vY K‡i‡Q, GUvi R‡b¨I wK avwg©K cwʇZiv `vqx? cÖwZ Dˇi wZwb bxie| ZLb ejv n‡jv mKj a‡g©i e¨vcv‡i Avcwb KU‚w³ K‡ib, Zv‡Z †Kvb AvcwË †bB| Z‡e Bmjvg ag© m¤ú‡K© †h‡nZz Avcwb Kg Áv‡bi AwaKvix, †m‡nZz G e¨vcv‡i †Kvb KwVb gš—e¨ bv KivB DËg| eis Avcbvi wbKU †Rvi Av‡e`b Rvbvw”Q, Bmjvg ag© m¤ú‡K© Avcwb GKUz Rvbyb I M‡elYv Ki“b| AZtci Zvi mvg‡b Zvi M‡elYv welqK GKvwaK cÖkœ Dc¯’vcb Kiv n‡jv| cÖkœ: Av”Qv Rbve ejyb‡Zv, cvnvo¸‡jv wK `„pfv‡e gvwUi mv‡_ ¯’vwcZ? bvwK fvmgvb? gnv †`kxq I gnvmvMixq cvnv‡oi g‡a¨ †gŠwjK cv_©K¨ wK?

Avgiv cÖZ¨¶ K‡iwQ †h, gnv †`kxq cvnvo g~jZ MwVZ nq Mv`

Øviv| c¶vš—‡i gnvmvMixq cvnvo MwVZ nq Av‡MœqwMwi m¤^Üxq wkjv

Øviv| Avi gnv †`kxq cvnvo ms‡KvPb kw³i Øviv MwVZ nq| wKš‘

gnvmvMixq cvnvo MwVZ nq cÖmviY kw³ Øviv| Avevi gnv †`kxq

cvnvo nvjKv Dcv`vb Øviv MwVZ| Z‡e gnvmvMixq cvnv‡oi MVb

nvjKv e‡jB GB cvnvo¸‡jv nvjKv bq| wKš‘ Bnv Mig| Avi

cix¶v K‡i †`Lv †M‡Q †h, Dfq cvnvoB fvi enb Kivi KvR K‡i

Pj‡Q| AZGe Avjøvni KziAv‡b ejv n‡q‡Q †h, Avwg wK cvnvo‡K

†c‡iK ¯^iƒc ¯’vcb Kwiwb? myZivs Dfq cvnvoB c„w_exi fvimvg¨

i¶v Kivi KvR K‡i Pj‡Q| G welqwU‡Z Avcbvi gZvgZ wK?

GZ`kÖe‡Y cÖ‡dmi wkqvweZv f‚wg‡Z Aew¯’Z Ges mgy`ª e‡¶

`Êvqgvb mKj cvnv‡oi eY©bv w`‡jb| Avi wZwb GI ej‡jb

†h, mKj cvnvoB †c‡i‡Ki AvK…wZ wewkó| †hb dz‡Uv wRwbm‡K

AvU‡K ivLvi KvR Ki‡Q| Ges f‚c„ô I mvM‡ii fvimvg¨ i¶v

K‡i Pj‡Q| A_P G g‡g© Avj-KziAvb my-¯úófv‡e K_v e‡j‡Q

A‡bK c~‡e©B, Avi Zv n‡jv Avwg wK cvnvo‡K †c‡iK ¯^iƒc ¯’vcb

Kwiwb? wZwb AevK n‡jb, AvR †_‡K 1400 kZ ermi c~‡e©

†fŠ‡MvwjK Ae¯’v m¤ú‡K© hLb gvby‡li aviYv wQj LyeB `ye©j|

GZ hvwš¿K Dcv`vb hLb wQj bv| eB cy¯—K wQj bv| AvaywbK

f‚ZË¡ weÁvbx‡`i wjwLZ †Kvb `wjjI wQj bv, Avwe®‹vi wQj bv,

wK K‡i ZLb gynv¤§` (mv.) wbi¶i gvbyl n‡q GB ZvwË¡K Z_¨

cÖKvk Ki‡Z m¶g n‡qwQ‡jb| hv AvR‡K wZ‡j wZ‡j ev¯—evwqZ

n‡”Q| mgMÖ weÁvb hv‡K kvk¦Z e‡j †g‡b wb‡”Q| wbðqB Bnv

†Kvb gvbexq Ávb bq| eis †Kvb Amxg I Hkx kw³i c¶ †_‡K

mgvMZ n‡q‡Q| wbtm‡›`‡n gynv¤§` (mv.)-Gi cÖPvwiZ Ávb wPiš—b

mZ¨| GB e‡jB wZwb Avj-KziAv‡bi e¨vcv‡i gš—e¨ Ki‡jb|

AvaywbK weÁv‡bi Z_¨-mg„× MÖš’ Avj-KziAvb wPiš—b mZ¨|

Dw™¢‡`i meyR is I Avj-KziAvb:

gnvb Ki“Yvgq Avjøvni m„wó‡Z M‡elYvi gva¨‡g gvbyl bZzb

bZzb Z_¨ I inm¨ Avwe®‹vi Ki‡Z m¶g n‡q‡Q| ZeyI gvbyl

e‡m bvB Ges Rvbvi A`g¨ AvMÖn wb‡q GwM‡q hv‡”Q| weÁvbxiv

M‡elYv K‡i‡Qb †h Dw™¢‡` Kxfv‡e dj nq| Zviv eY©bv K‡ib

†h, cvwb ewl©Z n‡q Dw™¢`‡K MwR‡q †`q| Avi Dw™¢` cvwb

†kvlY K‡i meyR i‡½i c`v_© ˆZwi K‡i| Bs‡iwR‡Z I‡K

†K¬v‡ivwdj ejv nq| GUvB †mB Dcv`vb hvi Øviv Dw™¢‡`i exR

I dj m„wó nq| G‡K ejv nq dj Drcv`‡bi KviLvbv m„wóKZ©vi

Kz`i‡Zi GB meyR KviLvbv gva¨‡gi cvwb, evZvm, Kve©bWvB-

A·vBW I m~‡h©i Zvc myMv‡i cwieZ©b n‡q d‡j cwiYZ n‡”Q|

Avjøvn ZvÕAvjv e‡jb t

Gi Øviv me©cÖKvi Dw™¢` Drcbœ K‡iwQ, AZtci Avwg Zv †_‡K meyR kvLv †ei K‡iwQ, djZt Zv †_‡K Avwg Dch©ycwi exR Drcbœ K‡i _vwK †LRy‡ii Kuvw` †_‡K ¸”Q †ei Kwi hv by‡q _v‡K Ges Av½y‡ii evMvb, RqZzb, Avbvi ci¯úi ¯^v`„k¨kxj Ges ¯^v`„k¨nxb| wewfbœ Mv‡Qi d‡ji cÖwZ j¶¨ Ki hLb †m¸‡jv djš— nq Ges Zvi cwicK¡Zvi cÖwZ j¶¨ Ki| wbðqB G ¸‡jv‡Z Cgvb`vi‡`i Rb¨ wb`k©b i‡q‡Q| (m~iv AvbAvg-99)|

nuv, wek¦vmx‡`i Rb¨ G‡Z A‡bK wb`k©b i‡q‡Q| G me dj GKB

Rwg‡Z Drcbœ nq, GKB cvwb Øviv wm³ nq, GKB m~‡h©i Av‡jv

cvq| Avð‡h©i e¨vcvi n‡jv G m‡ei is I ¯^v` wfbœ, AvKv‡iI

cv_©K¨| G †hb gnvb m„wóKZ©vi A‡jŠwKK Kz`i‡Zi A‡Uv‡gwUK

†gwkb| Ávb weÁv‡bi Gme Avwe®‹v‡ii 1400 eQi c~‡e© G ai‡bi

Z_¨ wK fv‡e Avjøvn KziAv‡b ¯’vb †c‡jv? G cÖ‡kœi GKgvÎ mwVK

RIqve GUvB †h, GB wKZve †Kvb gvbe iwPZ weavb bq eis

gnvb m„wó KZ©vi c¶ n‡Z AeZxY© MÖš’, G‡Z †Kvb m‡›`n †bB| c„w_ex m„wó I Avj-KziAvb:

c„w_ex m„wó m¤ú‡K© †KD †KD wek¦vm K‡ib weM †eO w_Iwi‡Z| weM †eO n‡jv Bs‡iwR kã, hvi A_© n‡jv weKU kã| GB weM †eO w_Iwii g~j K_v n‡jv, AvR †_‡K †KvwU †KvwU eQi Av‡M †mŠiRM‡Z GK w`b nVvr b¶‡Î b¶‡Î msNl© nq G‡Z GKwU weKU kã nq| GB weKU k‡ãi gva¨‡g wQbœ wew”Qbœ n‡q hvIqv MÖn b¶‡Îi UzK‡iv †_‡KB GB c„w_exi m„wó| AvaywbK wk¶vq wkw¶Z cÖvq mK‡jB we‡klZ weÁv‡bi mv‡_ m¤úwK©Z e¨w³iv weM †eO w_Iwi‡Z wek¦vm K‡ib| GB weM †eO w_Iix‡K †hŠw³K Ges ˆeÁvwbK g‡b Kiv nq KviY GB w_Iwii †cQ‡b i‡q‡Q ˆeÁvwbK hyw³ ZK© Ges HwZnvwmK D`vniY| hw`I GB weM †eO w_Iwi ev Ab¨ †Kvb ˆeÁvwbK w_IwiB wPiš—b bq| †mŠiRMr m¤ú‡K© ev m~h© Ny‡i bv c„w_ex Ny‡i G wb‡q weÁvbx‡`i g‡a¨ evi eviB g‡Zi cwieZ©b G‡m‡Q| ZvQvov G wb‡q GKRb cÖwm× weÁvbx †KvcviwbKvm‡K h‡ó Kó †c‡Z n‡q‡Q| AvaywbK hy‡M c„w_ex m„wó m¤ú‡K© weM †eO w_IwiUvB me‡P‡q †ekx MÖnY‡hvM¨ Ges me‡P‡q †ekx ˆeÁvwbK| hw`I GB w_Iwi wb‡qI ˆeÁvwbK‡`i g‡a¨ AvRI ch©š— gZv‰bK¨ i‡q‡Q| m¤úÖwZ Rb †KBib bv‡g GKRb †jLK ÔÔ†Kb weM †eO w_Iwi fzjÕÕ kxl©K GKwU wbe‡Ü G m¤ú‡K© Av‡jvPbv K‡i‡Qb| †m hvK, weMZ †eO w_Iwi g‡Z AvR †_‡K 10-12 wewjqb eQi Av‡M †mŠiRM‡Z GKwU weKU k‡ã GK gnv msNl© (ev G·‡c¬vRb) n‡qwQj| †m gnv msN‡l© †mŠiRM‡Zi wewfbœ MÖn-b¶Î UzK‡iv UzK‡iv n‡q hvq Ges †m UzK‡iv †_‡KB Avgv‡`i GB c„w_exi m„wó| G cÖm‡½ KziAv‡bi e³e¨ n‡jv, m~iv Avw¤^qvq Avjøvn cvK e‡j‡Qb:

GB mg¯— Awek¦vmxiv wK Rv‡b bv †h, GK mgq AvKvk Ges cvZvj Z_v gnvwek¦ GK‡Î †Rvov †j‡M GK‡Î wQj Avi Avwg (Avjøvn) G¸‡jv‡K wewfbœ As‡k wef³ K‡iwQ| (m~iv Avwš^qv 21t30) (Pj‡e..)

cÖK…Z mdjZv I Pig e¨_©Zv

cÖK…Z mdjZv I Pig e¨_©Zv

KwZcq PvwiwÎK ˆewkó¨ e¨_©Zvi c_ myMg K‡i

mdjZvi c‡_i hvÎx hviv Zv‡`i Rxeb my‡Li

bq| eis Zv AwZ K‡ói| Zv‡`i mvg‡b _v‡K

kZ evavi `y‡f©`¨ cÖvPxi| Zv Rq K‡i Zv‡K

Rvbœv‡Zi c‡_ GwM‡q †h‡Z nq, evuPvi †Póv

Ki‡Z nq Rvnvbœvg †_‡K| ZvB `ywbqvex Rxe‡bi

kZ evav weNœZv‡K †m †cwi‡q hvq nvwmgy‡L|

eiY K‡i †bq mxgvwnb wbh©vZb-wbcxob| KviY, evavi cÖvPxi wWwO‡q Zv‡K j¶¨cv‡b †cŠuQv‡ZB

n‡e| GUvB Zvi msKí, mvabv I GKvš— Kvgbv|

D‡jøwLZ Kvgbv-evmbv _vKv m‡Ë¡I G c‡_i

hvÎxiv A‡b‡KB KwZcq PvwiwÎK e¨vwa‡Z Avµvš—

nq| hvi g~j KvwiMi _v‡K kqZvb Ges bd‡m

Av¤§vivi evmbv| †h mKj Lvivc PvwiwÎK e¨vwai

Kvi‡Y gvbyl cÖ_‡g wb‡R Avµvš— nq Ges Ab¨‡`i‡KI Avµvš—

K‡i, Zvi g‡a¨ Ab¨Zg KwZcq e¨vwa Zz‡j aiv n‡jvt

1. ZvKveŸyix (AnsKvi):

AnsKv‡ii Kvi‡Y gvbyl mZ¨ MÖnY Kiv †_‡K weiZ _v‡K| Kj¨vY

jvf †_‡K †m ewÂZ nq| Avi AnsKvi nj mZ¨‡K AeÁv Kiv

Ges gvbyl‡K Zz”Q g‡b Kiv| Avi GUv ZLbB nq hLb gvby‡li

¯^”QjZv e„w× cvq| Avjøvn ZvÔAvjv m~iv Avjv‡Ki 6 Ges 7 bs

Avqv‡Z welqwU Zz‡j a‡i‡Qb Gfv‡e, نغتسا هآر نأ - غطل ناسنلا نإ Ògvbyl mxgvjsNb K‡i| KviY †m wb‡R‡K †`‡L Afvegy³ (¯^”Qj)|Ó gvbe Pwi‡Îi `yó¶Z GB AnsKv‡ii Kvi‡Y gvbyl †n`vqv‡Zi Av‡jv †_‡K `~‡i _v‡K| mZ¨ c_ †_‡K wePz¨Z nq| AnsKvi †h gvbyl‡K mdjZvi c‡_ evav †`q, Zvi D`vniY nj Bejxm, Kv‡di, gyk‡iK, Bû`x, bvmviv, gybv‡dK I Rv‡jg|

G‡`i cÖ‡Z¨‡Ki K_v Avjøvn ZvÔAvjv KziAv‡b eY©bv K‡i‡Qb|

†hgb, Bû`x‡`i AnsKv‡ii K_v D‡jøL K‡i Avjøvn ZvÔAvjv e‡jb,

3. Aaxb¯—‡`i mv‡_ `ye¨©envi Kiv|

4. A‡b¨i AvbyMZ¨ I †mev Kiv‡K wb‡Ri Rb¨

AcgvbRbK g‡b Kiv|

5. `vw¤¢KZvi mv‡_ mZ¨‡K cÖZ¨vL¨vb Kiv|

6. wb‡Ri fz‡ji Dc‡i †R` K‡i AUj _vKv|

7. gvby‡li mv‡_ bgÖZv cwinvi K‡i me©`v K‡Vvi

AvPiY Kiv|

8. wb‡R‡K Afvegy³ g‡b Kiv|

9. wb‡R‡K Ávbx I †hvM¨ g‡b Kiv|

10. A‡b¨i Dc‡`k MÖnY bv Kiv|

11. A‡b¨i wb›`v I Kzrmv iUbv †_‡K wb‡R‡K

mshZ ivL‡Z bv cviv|

12. kw³ I eyw×i †Rv‡o A‡b¨i nK bó Kiv BZ¨vw`|

3. cÖe„wËi AbymiY: cÖe„wËi AbymiY gvbyl‡K mdjZvi c‡_ evavi m„wó K‡i| GgbwK cÖe„wËi Abymi‡Yi d‡j A‡b‡K mwVK c_ †_‡K wePz¨Z n‡q c‡o| Avjøvn e‡jb,

G wel‡q cÖe„wËi AbymiY K‡iv bv| Zvn‡j Zv †Zvgv‡K Avjøvni c_ †_‡K wePz¨Z Ki‡e| wbðqB hviv Avjøvni c_ †_‡K wePz¨Z nq, Zv‡`i Rb¨ i‡q‡Q K‡Vvi kvw¯—| G Kvi‡Y †h, Zviv wePvi w`em‡K fz‡j †M‡Q| (m~iv †Qvqv`: 26)

Avjøvn ZvÔAvjv Av‡iv e‡jb,

Avi Zzwg H e¨w³i AvbyMZ¨ K‡iv bv hvi Aš—i‡K Avgiv Avgv‡`i ¯§iY †_‡K Mv‡dj K‡i w`‡qwQ Ges †m Zvi †Lqvj-Lykxi AbymiY K‡i I Zvi Kvh©Kjvc mxgv AwZµg K‡i †M‡Q| (m~iv Kvnvd: 28)

Ab¨Î

Zviv †Zvgvi

`vex c~Y© bv K‡i, Zvn‡j †R‡b

hv †Zvgv‡`i gbtc~Z nqwb, ZLbB †Zvgiv AnsKvi K‡iQ| †kl ch©š— †Zvgiv GK`j‡K wg_¨v e‡jQ Ges GK`j‡K nZ¨v K‡i‡Qv| (m~iv evK¡vivn: 87)

2. AnsKv‡ii KwZcq wb`k©bt

1. Ab¨‡K wb‡Ri Zzjbvq †QvU g‡b Kiv,

2. A‡b¨i Kv‡Q wb‡Ri eoZ¡ hvwni Kiv|

Zviv Avm‡j wb‡R`i cÖe„wËi AbymiY K‡i| Avi †h e¨w³ Avjøvni wn`vqvZ QvovB wbQK wb‡Ri cÖe„wËi AbymiY K‡i Zvi †P‡q eo c_åó Avi †K n‡e? Avjøvn G ai‡bi Rv‡jg‡`i‡K KL‡bv wn`vqvZ `vb K‡ib bv| (m~iv Kvmvm: 50)

4. mxgvwZwi³ ¯^v_©ciZv I ¶gZvi †jvf: hviv `ywbqvi †fvM wejv‡m AvK…ó n‡q `ywbqvi ¯^v_© AR©‡b Avjøvni

gvIjvbv Avãyi ie mi`vi

ûKzg ev¯—evq‡b g~j w¯úÖU †_‡K fzj c‡_ cv evovq, ZLb GB

†gŠwjK åvwš—i Kvi‡Y Zviv Bmjv‡gi mwVK c_ †_‡K wePz¨Z

nq| mxgvwZwi³ ¯^v_© nvwm‡ji ZrciZvq †ewk e¨¯— n‡q covq

Avjøvn ZvÔAvjvi ¯§iY †_‡K Mv‡dj n‡q hvq| ZLb wbR `vwqZ¡

I KZ©e¨ m¤ú‡K©I Mv‡dj n‡q hvq| Avi GB c_ a‡iB Zv‡K

Bmjv‡gi mwVK c_ †_‡K wePz¨wZ NUvq| Avi G c_ a‡iB Zv‡K

dv‡mK evwb‡q †`q| Avjøvn ZvÔAvjv Zv‡`i g‡Zv bv n‡Z mveavb

K‡i‡Qb, نوقسافلا

†Zvgiv Zv‡`i gZ n‡qv bv hviv Avjøvn‡K fz‡j hvIqvi Kvi‡Y

Avjøvn Zv‡`i wb‡R‡`i‡KB fzwj‡q w`‡q‡Qb| ZvivB dv‡mK|

(m~iv nvki: 19)

c„w_ex‡Z gvby‡li cÖK…Z gh©v`v I Ae¯’vb n‡jv †m Avjøvni ev›`v

ev `vm, ¯^vaxb ev gy³ bq| `ywbqvi m¤ú`, ¶gZv, cÖwZcwËB Zvi

mdjZv bq| mZ¨ c‡_ wU‡K _vKvB cÖK…Z gh©v`v I mdjZv|

5. wnsmv-we‡Øl:

wnsmv-we‡Øl gvbyl‡K `ywbqv‡Z †hgb ¶wZMÖ¯— K‡i, †Zgwb Zvi

Avgj bó K‡i w`‡q Zv‡K ciKv‡j Rvnvbœvgx K‡i| gvbyl mvaviYZ

fv‡jvi cÖwZ wnsmv K‡i _v‡K| †hgb Avjøvn e‡jb,

Z‡e wK Zviv †jvK‡`i (gymjgvb‡`i) cÖwZ GRb¨ wnsmv K‡i †h, Avjøvn ¯^xq AbyMÖn †_‡K Zv‡`i wKQy `vb K‡i‡Qb| (m~iv wbmv: 54) Av`g (Avt)-Gi `yÕcy‡Îi D`vniY †ck K‡i Avjøvn e‡jb,

Zzwg Zv‡`i wbKU eY©bv Ki Av`g cyÎ؇qi NUbv mZ¨ mnKv‡i|

hLb Zviv Df‡q Kzievbx †ck Kij| AZtci Zv‡`i GKR‡bi

Kzievbx Keyj nj, wKš‘ A‡b¨iUv Keyj nj bv| ZLb †m ejj, Avwg Aek¨B †Zvgv‡K nZ¨v Kie| Rev‡e AciRb ejj, wbðqB

Avjøvn †Kej gyËvK¡x‡`i AvgjB Keyj K‡i _v‡Kb|Õ (m~iv

gv‡q`vn: 27)| Gfv‡e fv‡jvi cÖwZ wnsmv Avengvb Kv‡ji| Avi

GB wnsmv-‡Øl gvbyl‡K mdjZv †_‡K `~‡i mwi‡q e¨_©Zvi w`‡K wb‡q hvq|

6. Amr m½x: gvbyl m½x-mv_xi Kg©KvÛ Øviv A‡bK †¶‡Î cÖfvweZ nq| GRb¨ ivm~j (mv.) e‡jb, لِلاي نم مكدحأ رظنيلف هليلخ

gvbyl Zvi eÜzi ixwZbxwZi Abymvix nq| Kv‡RB †Zvgv‡`i cÖ‡Z¨‡KB †hb j¶¨ K‡i, †m Kvi m‡½ eÜzZ¡ Ki‡Q| (wZiwgwh: 2378) m½x-mv_x Zv‡K A‡bK †¶‡Î mrc_ †_‡K wePz¨Z K‡i

mr m½x I Amr m½xi `„óvš— nj, AvZi e¨emvqx I Kvgv‡ii nvc‡ii b¨vq| AvZi e¨emvqx nq‡Zv †Zvgv‡K wKQy `vb Ki‡e

wKsev Zvi wbKU n‡Z Zzwg wKQy Lwi` Ki‡e wKsev Zvi wbKU

n‡Z Zzwg myevm cv‡e| Avi Kvgv‡ii nvci nq‡Zv †Zvgvi Kvco

cywo‡q w`‡e wKsev Zzwg Zvi wbKU n‡Z `yM©Ü cv‡eÕ| (eyLvix: 5534, gymwjg: 2628) Avi Amr eÜz ciKv‡j kÎæ‡Z cwiYZ

n‡e ZLb ïay Avd‡mvm e¨ZxZ †Kvb Dcvq _vK‡e bv| Avjøvn ZvÔAvjv e‡jb, يقتملا لاإ ودع ضعل مهضعب ذئموي

hLb †m w`bwU Avm‡e ZLb gyËvKxiv Qvov Aewkó

Ac‡ii `ykgb n‡q hv‡e| (m~iv hyLid: 67) ciKv‡j Avd‡mvm Ki‡e, wKš‘ †Kvb jvf n‡e bv|

bv KiZvg| Zvi cÖ‡ivPbvi Kvi‡Y Avgvi Kv‡Q Avmv Dc‡`k Avwg gvwbwb gvby‡li Rb¨ kqZvb eoB wek¦vmNvZK cÖgvwYZ n‡q‡Q| (m~iv dziKvb: 28, 29)

7. gybv‡dKx m`„k AvPiY: GUv Ggb GK †`vl, hvi Kvi‡Y gvby‡li wfZi I evwni _v‡K m¤ú~Y© wfbœ| evwn¨K Pvj-Pjb Zvi my›`i n‡jI Af¨š—ixY Kg©KvÛ _v‡K KjywlZ| GB gvbwmKZv Zv‡K mdjZv †_‡K `~‡i iv‡L| Avgv‡`i mgv‡R GB †kÖYxi †jv‡Ki msL¨v †bnv‡qZ Kg bq-‡mUv ey‡SB †nvK Avi bv ey‡SB †nvK| m‡Z¨i c‡_ jvfRbK welq¸‡jv mvb‡›` MÖnY K‡i †bq wKš‘ hLbB Zvi ¯^v_© I Avkv-AvKv•Lvi wecixZ nq ZLb †m cvk KvwU‡q hvq Ges Zvi †gvKvwejvq `ywbqvi ¯^v_©‡K cÖvavb¨ †`q| GUv mZ¨ c‡_i cw_‡Ki ˆewkó¨ bq eis GUv gybvwdwK m`„k AvPiY| †m Cgv‡bi `vex cyi‡Yi Rb¨ Z¨vM I KzievYx Ki‡Z cÖ¯‘Z bq eis †m wb‡Ri ¯^v_© nvwm‡ji †KŠk‡j e¨¯—| m‡Z¨i gvc KvwV‡Z Ggb Cgvb`v‡ii †Kvb g~j¨ Avjøvni Kv‡Q †bB| gnvb Avjøvn e‡jb,

Avi gvby‡li g‡a¨ Ggb †jvKI Av‡Q, †h GK wKbvivq `vuwo‡q Avjøvni e‡›`Mx K‡i, hw` Zv‡Z Zvi DcKvi nq Zvn‡j wbwðš— n‡q hvq Avi hw` †Kv‡bv wec` Av‡m Zvn‡j wcQ‡bi w`‡K wd‡i hvq Zvi `ywbqvI †M‡jv Ges Av‡LivZI, G n‡”Q my¯úó ¶wZ| (m~iv nv¾¡: 11)

دعب نم مهنم قيرف لوتي

Zviv e‡j, Avgiv Cgvb G‡bwQ Avjøvn I ivm~‡ji cÖwZ Ges Avgiv

AvbyMZ¨ ¯^xKvi K‡iwQ wKš‘ Gici Zv‡`i ga¨ †_‡K GKwU `j (AvbyMZ¨ †_‡K) gyL wdwi‡q †bq| G ai‡bi †jv‡Kiv KL‡bvB gyÕwgb bq| (m~iv b~i: 47) (Pj‡e..)

Bmjv‡g Avc¨vqbAvwZ‡_qZvi ¸i“Z¡ I weavb

†dŠwRqv ingvb

Avc¨vqb gv‡b †gngvb`vwi| AvwZ‡_qZv A_©

AwZw_‡mev| AwZw_ n‡jv †gngvb| hvui AwZw_

nq, wZwb n‡jb †gRevb| AwZw_‡mev I Avc¨vqb

gvby‡li Ab¨Zg †miv ¸Y| AwZw_civqYZv

D`viZv I m¤£vš— e¨w³i AvPi‡Yi cÖZxK| me bex

I ivm~j AwZw_civqY wQ‡jb| we‡klZ, gymwjg

wgjøv‡Zi wcZv nhiZ BeÖvnxg (Av.) AvwZ‡_qZvq

wQ‡jb Abb¨| wZwb w`‡b Aš—Z GK †ejv †gngvb

Qvov Avnvi Ki‡Zb bv| †gngvb`vwi gvby‡l-gvby‡l

eÜb `„p K‡i| m¤ú‡K©i ¸i“Z¡ evovq| ci¯ú‡ii

g‡a¨ †mŠnv`© m„wó K‡i| †gngvb`vwi mvgvwRK

m¤úK© i¶vi Ab¨Zg nvwZqvi| †gngvb`vwi‡Z

Av‡Q Avb›` I cyY¨| GwU Kj¨vY I gn‡Ë¡i cwiPvqK| nhiZ BeÖvnxg (Av.) me©cÖ_g c„w_ex‡Z

†gngvb`vwii cÖ_v Pvjy K‡i‡Qb| Bmjv‡g AwZw_‡mevi cÖwZ mwe‡kl ¸i“Z¡ Av‡ivc Kiv n‡q‡Q| †gngvb`vwii m‡½ Cgvb`vwii we‡kl m¤úK© Av‡Q| gnvbex (mv.) Bikv` K‡i‡Qb,

e¨w³ Avjøvn I ciKv‡ji cÖwZ wek¦vm iv‡L, †m †hb Zvi †gngvb‡K m¤§vb K‡i|Õ (eyLvix: 6018; gymwjg: 48) †gngvb`vwi bex‡`i Av`k©| nhiZ BeÖvnxg (Av.) m¤ú‡K© Avjøvn e‡jb,

Avi Aek¨B Avgvi †cÖwiZ †d‡ikZviv BeÖvnx‡gi Kv‡Q mymsev`

wb‡q G‡mwQj Zviv ejj mvjvg, wZwbI ej‡jb-mvjvg| AZtci

Aí¶‡Yi g‡a¨B wZwb GKwU fzbv Kiv evQyi wb‡q G‡jb! (m~iv

û`: 69) GKevi eby wMdvi †Mv‡Îi GK †jvK ivm~j (mv.)-Gi

†gngvb n‡jb| gnvbex (mv.) Av‡Mi w`b Afz³ wQ‡jb| †hw`b

†gngvb G‡jb, †mw`b N‡i QvM‡ji `ya Qvov Avi wKQy wQj bv|

wb‡R Abvnvix n‡qI Avgv‡`i ivm~j (mv.) †mB †gngvb‡K QvM‡ji

`y‡ai meUzKz LvIqv‡jb| wKš‘ AwZw_‡KI eyS‡Z w`‡jb bv †h, wZwb ¶zavZ©| GRb¨ †gngvb G‡j Lywk nIqv DwPZ| Aš—‡i

msKxY©Zv ivLv A‡kvfbxq| †gngvb Avjøvni ingZ I eiKZ wb‡q

Av‡m| Avjøvn hv‡K †gngvb wn‡m‡e cvVvb, Zvi wiwRKI cvwV‡q

†`b| Zv‡`i fv‡M¨ Avjøvn ZvÔAvjv m„wói Av‡MB GB wiwRK wj‡L

†i‡L‡Qb| evwo wbg©vY Ki‡j †mLv‡b †gngv‡bi Rb¨ we‡kl Ni ev K‡¶i e¨e¯’v ivLvi wb‡`©k nv`xm kix‡d i‡q‡Q| GKRb

†gngvb GK M„‡n GKev‡i wZb w`b _vKvi nK ev AwaKvi iv‡Lb| †gngvb`vix Ki‡j wiwRK ev‡o, DcvR©‡b eiKZ nq, M„‡n kvwš— Av‡m, Rxeb my‡Li nq| AwZw_ Avjøvni ingZ wb‡q Av‡mb|

AwZw_i m‡½ eiKZ Av‡m| AwZw_ `¯—iLv‡b Zvui Rb¨ eivÏ

wiwRKB Avnvi K‡ib| AwZw_i AwQjvq Avjøvn ZvAvjv Avgv‡`i

wiwRK e„w× K‡i †`b, wec`-Avc` `~i K‡ib| nhiZ Be‡b AveŸvm (iv.) †_‡K ewY©Z, BeÖvnxg (Av.)-Gi Kv‡Q †cÖwiZ †d‡ikZv‡`i `‡j nhiZ wReÖvBj, wgKvBj I BmÖvwdj (Av.) wQ‡jb| Zvuiv gvby‡li AvK…wZ aviY K‡i BeÖvnxg (Av.)-Gi Kv‡Q AvMgb K‡ib| wZwb Zvu‡`i gvbyl g‡b K‡i Zvu‡`i Rb¨ AvwZ‡_qZvi Av‡qvRb K‡ib| BeÖvnxg (Av.)-B c„w_ex‡Z me©cÖ_g †gngvb`vwii cÖ_v cÖPjb K‡ib| (Zvdmx‡i KziZzwe)

†gRev‡bi KiYxq:

GK. †gngvb G‡j Lye `ª“Z Zvu‡K ¯^vMZ Rvbv‡e| nhiZ Be‡b AveŸvm (iv.) †_‡K ewY©Z,

hLb Ave`yj Kv‡qm †Mv‡Îi cÖwZwbwaiv gnvbex (mv.)-Gi Kv‡Q AvMgb K‡i, gnvbex (mv.) Zv‡`i wRÁvmv Ki‡jb, Ô†Zvgiv Kviv?Õ Zviv ejj, ÔAvgiv (Ave`yj Kv‡qm †Mv‡Îi) iweAv kvLvi †jvK|Õ gnvbex (mv.) ej‡jb, ÔIB RvwZ‡K gvinvev! IB cÖwZwbwa`j‡K gvinvev! GUv †Zvgv‡`i AcwiwPZ †Kv‡bv RvqMv bq| GLv‡b jw¾Z nIqvi wKQy †bB| Õ (eyLvix: 53; gymwjg: 17) `yB. Dcw¯’Z hv Av‡Q, Zv w`‡q Avc¨vqb Kiv| nhiZ Ave`yjøvn Be‡b Iev‡q` Be‡b Dgv‡qi (in.) e‡jb, nhiZ Rv‡ei (iv.) bex Kixg (mv.)-Gi mvnvex‡`i GK Rvgv‡Zi m‡½ Avgvi Kv‡Q Zvkixd Avb‡jb| nhiZ Rv‡ei (iv.) m½x‡`i mvg‡b i“wU I wmiKv †ck Ki‡jb Ges ej‡jb, ÒGUv LvI, †Kbbv Avwg ivm~jyjøvn (mv.)-‡K Bikv` Ki‡Z ï‡bwQ, ÔwmiKvÕ DËg ZiKvwi| †m aŸsm †nvK, †h Zvi K‡qKRb fvB Zvi Kv‡Q Av‡m, Avi †m N‡i hv Av‡Q, Zv Zv‡`i mvg‡b †ck Kiv‡K Kg g‡b K‡i| IB me †jvK aŸsm †nvK, hviv Zv‡`i mvg‡b hv †ck Kiv nq, Zviv Zv‡K Zz”Q I Kg g‡b K‡i|Ó Ab¨ GK eY©bvq Av‡Q, Ôgvby‡li aŸs‡mi Rb¨ GUv h‡_ó †h hv Zvi mvg‡b †ck Kiv nq, †m Zv‡K Kg g‡b K‡i|Õ (gymbv‡` Avngv`, Zvevivwb)

wZb. †gngv‡bi Rb¨ Avjv`v emvi e¨e¯’v Kiv| †gngvb Kv‡iv Kv‡Q wM‡q †gRev‡bi Rb¨ wba©vwiZ ¯’v‡b em‡e bv| nhiZ Be‡b gvmD` (iv.) †_‡K ewY©Z, gnvbex (mv.) Bikv` K‡i‡Qb, هنذإب لاإ هتمركت ع هتيب ف دعقي لاو Ô†KD Kv‡iv N‡i wM‡q Zvi AbygwZ Qvov Zvi wbw`©ó Avm‡b em‡e bv| Õ (gymwjg: 673) mvg_© Abyhvqx fv‡jv RvqMvq _vKvi I wekÖv‡gi e¨e¯’v Kiv| Aš—Z wZb w`b mybœvZ †gngvb`vwii wbqZ

Kiv|

Pvi. †gngvb Av‡jg n‡j Zvu‡K AZ¨waK m¤§vb Kiv| Avjøvn e‡jb,

†gngv‡bi Avc¨vqb

Ôhv‡`i Bmjvgx Ávb `vb Kiv n‡q‡Q, Avjøvn Zv‡`i gh©v`vq DbœxZ

Ki‡eb| Õ (m~iv gyRv`vjv: 11)

cvuP. †gRevb I evwoi KZ©vi wb‡RiB †gngvb`vwii Kv‡R AskMÖnY

Kiv| nhiZ BeÖvnxg (Av.)-Gi NUbvq Avgiv †`L‡Z cvB, wZwb wb‡RB `ª“Z AvMZ †gngvb‡`i Rb¨ †gngvb`vwii e¨e¯’v K‡i‡Qb|

Qq. Lvevi wb‡q †Kv‡bv †jŠwKKZv cÖ`k©b Ki‡e bv| nhiZ Avbvm (iv.) †_‡K ewY©Z, فكلتا نع انيهن لاقف رمع دنع انك لاق ] سنأ نع ÒAvgiv nhiZ Dgi (iv.)-Gi Kv‡Q wQjvg| wZwb ej‡jb, ÔAvgv‡`i‡K †jŠwKKZv cÖ`k©b Ki‡Z wb‡la Kiv n‡q‡QÕ| Ó (eyLvix: 7293) Ab¨ nv`x‡m G‡m‡Q, gnvbex (mv.) e‡j‡Qb, Ô`yR‡bi Lvevi wZbR‡bi Rb¨ h‡_ó| Avi wZbR‡bi Lvevi PviR‡bi Rb¨ h‡_ó|Õ (eyLvix: 5392, gymwjg: 2058)

mvZ. †gngvb‡K Avš—wiKfv‡e MÖnY Kiv Ges Dò Af¨_©bv, mv`i

m¤¢vlY Rvbv‡bv †gRev‡bi KZ©e¨| cwiev‡ii m`m¨‡`i †gngv‡bi

cwiPq Rvwb‡q †`Iqv, AvZ¥xq KzUzg n‡j Zvi m‡½ wikZv ev m¤úK©

Kx, Zv-I Rvbv‡bv DwPZ| †gngvb Avmvi m‡½ m‡½ cvwb, kieZ

I hv mnR nq, Ggb wKQy w`‡q Zvr¶wYK nvjKv bvkZvi e¨e¯’v

Kiv DwPZ| wVK Lvev‡ii mgq ev Lvev‡ii Av‡M-c‡i wbKUZg

mg‡q †gngvb G‡j Dcw¯’Z hv Av‡Q, Zv-B w`‡q Avc¨vqb Kiv

†h‡Z cv‡i| †gngv‡bi ARy-‡Mvm‡ji e¨e¯’v I Bev`‡Zi my‡hvM

K‡i w`‡Z n‡e|

AvU. †gngvb‡K nvw`qv ev Dc‡XŠKb †`IqvI mybœvZ| †gngv‡bi

Rb¨ cv‡_q ev evwo‡Z wb‡q hvIqvi Rb¨ Lvevi-`vevi ev Ab¨

†Kv‡bv mvgMÖx Dcnvi †`Iqv DwPZ| †gngvb`vwi‡Z Awb”QvK…Z

ÎæwUi Rb¨ webxZfv‡e ¶gv cÖv_©bv Kiv, †gngv‡bi Kv‡Q †`vqv

PvIqv Ges Avevi Avmvi Rb¨ Avš—wiKfv‡e Av‡e`b ivLv `iKvi|

†gngv‡bi KiYxqt

GK. †gngv‡bi DwPZ n‡jv Zvui P¶z mshZ ivLv I `„wó Ae`wgZ ivLv| Avjøvn e‡jb,

Ôgywgb‡`i e‡j `vI, Zviv †hb Zv‡`i `„wó mshZ iv‡L Ges

j¾v¯’v‡bi †ndvRZ K‡i| Õ (m~iv b~i: 30)

`yB. †gngv‡bi DwPZ n‡jv Zvui AvIqvR I Kɯ^i wbPz ivLv|

A‡nZzK wPjøvcvjøv bv Kiv| nhiZ †jvKgvb (Av.)-Gi K_v D‡jøL

K‡i Avjøvn ZvÔAvjv e‡jb,

ÔZzwg †Zvgvi Kɯ^i wbPz †i‡Lv| wbðqB Kɯ^‡ii g‡a¨ Mvavi

Kɯ^iB me‡P‡q AcÖxwZKi|Õ (m~iv †jvKgvb: 19)

wZb. Lvevi †kl n‡j †gngvb GB †`vqv cvV Ki‡e--

Avjøvû¤§v evwiK jvûg wdgv ivhvK¡Zvûg IqvMwdijvûg, Iqvinvgûg| (gymwjg: 2042)| A_©: †n Avjøvn! Avcwb Zv‡`i‡K

†h wiwhK cÖ`vb K‡i‡Qb, Zv‡Z Zv‡`i Rb¨ eiKZ cÖ`vb Ki“b| Zv`i cvcmg~n ¶gv Ki“b Ges Zv‡`i cÖwZ ingZ bvwRj Ki“b|

Pvi. †gRevb I Zvui evwoi Rb¨ wKQy nvw`qv ev Dcnvi wb‡q hvIqv

†gngv‡bi Rb¨ mybœvZ| cvuP. †gRevb †hfv‡e AvwZ‡_qZv Ki‡eb Ges hv Avc¨vqb Ki‡eb, Lywk g‡b Zv‡Z mš‘ó _vKv mybœvZ| Lvev‡ii hZ c` cwi‡ekb Kiv n‡e, me c` †_‡K mvgvb¨ K‡i n‡jI MÖnY Kiv DwPZ| Lvev‡ii †`vl eY©bv bv Kiv Ges AvwZ‡_qZv Avc¨vq‡bi ÎæwU bv aiv mybœvZ| Ggb †Kv‡bv AvPiY bv Kiv, hv‡Z †gRevb wei³ ev weeÖZ nb| Qq. Lvevi †kl n‡j †gngv‡bi †Kv‡bv KvR bv _vK‡j P‡j hv‡e| A‡nZzK e‡m †_‡K †gRev‡bi Kv‡R weNœ m„wó Ki‡e bv| gnvbex (mv.)-Gi GK NUbv eY©bv K‡i Avjøvn ZvÔAvjv e‡jb,

I ciKv‡ji cÖwZ †h Cgvb iv‡L †m †hb, †gngv‡bi mgv`i K‡i Ges Zvi nK Av`vq K‡i| Gfv‡e wZbevi ej‡jb| GK e¨w³ bex (mv.)-‡K wRÁvmv Ki‡jv, †gngv‡bi nK Kx? wZwb ej‡jb, m‡e©v”P †gngvb`vwi wZb w`b wZb ivZ ch©š—, Gi AwZwi³ n‡jv m`Kv|Õ (mnxn ZviMxe: 2594) gymwjg kix‡di GKwU eY©bvq G‡m‡Q, Ô†Kv‡bv gymjgv‡bi Rb¨ ˆea n‡e bv †h, †m Zvi fvB‡qi Kv‡Q GZ †ewk Ae¯’vb Kiv- hv Zv‡K ¸bvnMvi evwb‡q †d‡j| mvnvev‡q †Kivg wRÁvmv Ki‡jb, †n Avjøvni ivm~j! Zv‡K ¸bvnMvi wKfv‡e evwb‡q †d‡j| bexRx (mv.) e‡jb, ÔZvi wbKU Ae¯’vb Ki‡Z _vKj, Avi Zvi Kv‡Q wKQyB _vKj bv- hv Øviv Zv‡`i †gngvb`vwi Ki‡e|Õ G cÖm‡½ Avjøvgv Bebyj KvBwq¨g (in.) e‡jb, †gngv‡bi nK wZbwU-

1. GKw`b GKivZ †gngvb`vwi Kiv IqvwRe|

2. wØZxq I Z…Zxq w`b gy¯—vnve|

3. Z…Zxq w`‡bi ci †gngvb`vwi Kiv m`Kv ev AbyMÖn| Avj gyMwbj jvwee MÖ‡š’ Av‡Q, G nK¸‡jv gymvwdi Ges `~i-`~ivš— †_‡K AvMZ †gngv‡bi Rb¨ cÖ‡hvR¨| wb‡Ri GjvKvi †gngv‡bi †gngvb`vwi Kiv †gRev‡bi B”Qvaxb| PvB‡j Zvi Rb¨ †gngvb`vwii e¨e¯’v Kiv †h‡Z cv‡i, Avevi PvB‡j †gngvb`vwi bv KiviI my‡hvM Av‡Q| Lvev‡ii mgq‡K j¶¨ K‡i †Kv‡bv eÜz wKsev KviI evmvevwo‡Z hvIqv AwkóvPvic~Y©| KviI N‡i Lvev‡ii mgq ch©š— e‡m _vKvI

Af`ÖZv| G‡Z K‡i N‡ii gvwjK‡K †c‡ikvb n‡Z nq| †gngv‡bi

Dcw¯’wZ‡Z Zv‡`i LvIqv-`vIqvi cwi‡ek _v‡K bv| Avevi mevi c‡¶ hZRb †jvKB evmvq AvmyK Zv‡`i‡K Avc¨vqb Kivi mvg_©I _v‡K bv| cweÎ KziAv‡b Avjøvn ZvÔAvjv G ai‡bi Ab_©K Af¨vm

†_‡K wb‡la K‡i‡Qb|

myZivs gywgb gymjgv‡bi cÖ‡Z¨‡KiB DwPZ, †gngvb`vwii nK I

wbqg¸‡jv †g‡b Pjv| Avjøvn ZvAvjv gymwjg D¤§vn‡K †gngvb`vwii nK¸‡jv h_vh_ Av`vq Kivi ZvIdxK `vb Ki“b| Avgxb|

Øx‡bi c‡_

Z¨vM ¯^xKvi

Øx‡bi c‡_ Z¨vM ¯^xKvi

Avãyjøvn Avj-gvÔiƒd

8. m`vPi‡Y Z¨vM ¯^xKvi: Øx‡bi c‡_ Z¨vM ¯^xKv‡ii Av‡iKwU gva¨g nj m`vPiY| A‡bK mgq `vIqv‡Zi †P‡q my›`i e¨envi gvbyl‡K †ewk cÖfvweZ K‡i| n‡Ki c‡_ AkÖve¨ Mvwj-MvjvR, ûgwKagwK Ges wb›`vev‡`i wec‡¶ m`vPiY cÖ`k©b Kiv Avjøvni wb‡`©k| Avjøvn e‡jb,

9. Z¨vM ¯^xKv‡ii cÖ‡qvRbxqZv †Kb?

I g›` KL‡bv mgvb n‡Z cv‡i bv| Zzwg DËg Øviv (AbyËg‡K) cÖwZnZ Ki| d‡j Zzwg †`L‡e †h, †Zvgvi mv‡_ hvi kÎæZv Av‡Q, †m †hb (†Zvgvi) Aš—i½ eÜz n‡q †M‡Q|Õ (nv-gxg mvR`vn: 34)

GKw`b ivm~jyjøvn (mv.) gmwR‡` beex‡Z e‡m wQ‡jb|

Ggb mgq GK †e`yCb G‡m gmwR‡` cÖmÖve Ki‡Z jvMj| mvnvexMY Zv‡K _vgv‡Z †M‡jb| wKš‘ ivm~jyjøvn (mv.) Zv‡K _vgv‡Z wb‡la Ki‡jb| Zvici cÖmÖve Kiv †kl n‡j ivm~j (mv.) Zv‡K †W‡K †Kvgj K‡É ej‡jb,

Rvbœv‡Zi c_ Kzmygv¯—xY© bq| GB c_ eoB `yM©g I KÈKvKxY©| G c‡_ Pj‡Z †M‡j evav Av‡m| Kó †c‡Z nq, welgq KvuUvi AvNvZ mn¨ Ki‡Z nq| bex-ivm~j, mvnvev‡q †Kivg I mvjv‡d mv‡jnx‡bi Av‡jvwKZ Rxe‡bi w`‡K ZvKv‡j GUv mn‡RB Dcjwä Kiv hvq| Zviv GB c‡_ Z¨vM ¯^xKvi K‡i‡Qb, wb‡R‡`i mewKQy wewj‡q w`‡q‡Qb| D‡Ïk¨ wQj GKUvB; Avjøvni mš‘wó AR©b K‡i RvbœvZ jvf Kiv| myZivs †di`vD‡mi ivRc‡_ Pj‡Z n‡j Avgv‡`i‡KI Øxb cÖwZôvi c‡_ Z¨vM ¯^xKvi Ki‡Z n‡e| wb‡¤œ msw¶ßvKv‡i Z¨vM ¯^xKv‡ii cÖ‡qvRbxqZv Av‡jvKcvZ Kiv nj1. Avjøvni wb‡`©k cvjb: Avjøvn Avgv‡`i‡K Zvui Bev`‡Zi Rb¨ m„wó K‡i‡Qb| Rxe‡bi hveZxq NvZ-cÖwZNvZ mn¨ K‡i n‡jI †mB Bev`Z cÖwZôv Kiv Acwinvh©| †Kbbv Avjøvni Øxb‡K MÖnY I cÖwZwôZ Kivi Rb¨ RvbœvZ wcqvmx ev›`v‡K Z¨vM ¯^xKvi Ki‡Z nq| hyjyg-Acev` mn¨ K‡i Zv‡K ˆa‡h©i civKvôv cÖ`k©b Ki‡Z nq| c„w_exi me©‡kÖô ivm~j hLb Avjøvni wb‡`©‡k g°vq `vIqvZx KvR ïi“ K‡ib, ZLb Zv‡K mn¨ Ki‡Z n‡qwQj AeY©bxq kvixwiK I gvbwmK wbh©vZb| GgbwK Zv‡K †ek

ÔGB gmwR`¸‡jv cÖmÖve I AcweÎ Kivi RvqMv bq| eis

GUv ïay Avjøvni whKi, mvjvZ I KziAvb †ZjvIqv‡Zi

Rb¨Õ| AZtci wZwb †mB RvqMv‡Z cvwb †X‡j †`Iqvi

wb‡`©k w`‡jb| [eyLvix: 1221; gymwjg: 285]

Zvici mvnvex‡`i ej‡jb ،نيسعم

Ô†Zvgv‡`i‡K (gvby‡li Rb¨) mnR cš’v Aej¤^bKvix wnmv‡e

cvVv‡bv n‡q‡Q, K‡VviZv Av‡ivcKvix iƒ‡c bqÕ| [Beby KvQxi, Avj-we`vqv Iqvb wbnvqv, 4/66; mxivZzi ivm~j (mv.), c„. 392-393] myZivs `vIqv‡Zi gq`v‡b AvPiY †Kvgj n‡Z

n‡e| ivM, Awfgvb, wnsmv, AnsKvi I MxeZ-‡Zvng‡Zi KlvNvZ‡K nRg K‡i ˆa‡h©i mv‡_ gvbyl‡K Avjøvni c‡_ WvK‡Z n‡e|

K‡qKevi nZ¨vi †Póv Kiv n‡q‡Q Ges 16 iK‡gi Acev` †`Iqv n‡qwQj| Øx‡bi c‡_ G‡m mvnvexMYI †mB wbh©vZb

I K‡ói m¤§yLxb n‡qwQ‡jb| wKš‘ Zvuiv KL‡bv Avjøvni Øxb †_‡K m‡i hvbwb; eis ghe~Z Cgvb wb‡q Awn-i wb‡`©k ev¯— evqb K‡i‡Qb| Avjøvn e‡jb, تغلب

†n ivm~j! †Zvgvi cÖwZ †Zvgvi cÖfzi c¶ n‡Z hv bvwhj n‡q‡Q (A_©vr KziAvb), Zv gvby‡li Kv‡Q †cŠu‡Q `vI| hw` bv `vI, Zvn‡j Zzwg Zvui wimvjvZ †cuŠ‡Q w`‡j bv| Avjøvn

†Zvgv‡K gvby‡li nvZ †_‡K i¶v Ki‡eb|Õ (m~iv gv‡q`v: 67) GB Avqv‡Z ivm~j (mv.)-Gi gva¨‡g Avgv‡`i mevB‡K

`vIqvZ I Zvejx‡Mi KvR Kivi wb‡`©k †`Iqv n‡q‡Q Ges

Avãyjøvn Avj-gvÔiƒd

eywS‡q †`Iqv n‡q‡Q †h, weï× Øx‡bi `vIqvZ w`‡j gvby‡li

c¶ †_‡K Aek¨B evav Avm‡e, †hgbfv‡e ivm~j (mv.)-Gi

Rxe‡b G‡mwQj| Z‡e †mB evav-wecwË †_‡K Avjøvn i¶v Ki‡eb| ivm~jyjøvn (mv.) e‡j‡Qb,

ÔwbðqB Av‡jgMY bex‡`i IqvwiQ| Avi bexMY DËivwaKvi

wnmv‡e †Kvb `xbvi-w`invg †i‡L hvbwb; eis Zviv gxivQ

Avjøvni c‡_ †hfv‡e fxZ-mš¿¯— Kiv n‡q‡Q, Ab¨

KvD‡K †miƒc fxZ-mš¿¯— Kiv nqwb| Avgv‡K Avjøvni c‡_

†hfv‡e Kó †`qv n‡q‡Q, Avi KvD‡K †mfv‡e Kó †`Iqv

nqwb| Avgvi Dci w`‡q wÎkwU w`b-ivZ Ggbfv‡e AwZevwnZ

n‡q‡Q †h, wejv‡ji eM‡ji g‡a¨ iw¶Z mvgvb¨ Lv`¨ wQj

Avgvi I wejv‡ji m¤^j| ZvQvov GZUzKz AvnviI wQj bv, hv

†Kvb cÖvYavix cÖvYx †L‡q evuP‡Z cv‡iÕ| (wZiwghx: 2472)

gv Av‡qkv (iv.) e‡jb, ivm~jyjøvn (mv.) g`xbvq AvMgb

Kivi ci iv‡Z fv‡jvfv‡e Nygv‡Z cvi‡Zb bv| wZwb ej‡Zb, ÔAvnv! hw` Avgvi †Kvb mrKg©kxj mvnvex AvR‡Ki ivZUzKz

Avgv‡K cvnviv w`Z! wZwb e‡jb, Avgiv GB wPš—vq wQjvg, nVvr A‡¯¿i kã ïb‡Z †cjvg| ivm~j (mv.) wR‡Ám Ki‡jb, †K? DËi G‡jv, Avwg mvÔ` Beby Avex Iqv°vQ| ivm~jyjøvn

(mv.) ej‡jb, Zzwg wK Kvi‡Y G‡mQ? mvÔ` (iv.) ej‡jb, Avjøvni ivm~‡ji wbivcËvi e¨vcv‡i Avgvi g‡b k¼v RvMÖZ

nIqvq Avwg Zvu‡K cvnviv w`‡Z G‡mwQ| ivm~jyjøvn (mv.) Zvui

Rb¨ †`vÔAv K‡ib| Zvici wZwb Ggb cÖkvwš—i Nyg w`‡jb

†h, Av‡qkv (iv.) Zvui bvK WvKvi AvIqvR ïb‡Z †c‡jb|Õ (gymwjg: 2410; wZiwghx: 3756)

Avjøvni Øx‡bi cÖPvi I cÖwZôvq ivm~jyjøvn (mv.) KZ

†c‡ikvwbi g‡a¨ w`bvwZcvZ Ki‡Zb, GB nv`xm¸‡jvi

gva¨‡g Zv wKQyUv n‡jI Abygvb Kiv hvq| myZivs Avjøvni

†`Iqv GB Rxeb‡K Zvui wb‡`©‡k ZvuiB c‡_ DrmM© Kiv gywgb

ev›`vi cÖavb KZ©e¨| Avjøvn e‡jb, ،يملاعلا بر لله تاممو يايمحو كسنو تلص نإ لق Ôej, Avgvi mvjvZ, Avgvi Kzievbx, Avgvi Rxeb I Avgvi giY, meB wek¦cvjK Avjøvni Rb¨|Õ (m~iv AvbÔAvg: 152)

2. wimvjv‡Zi AvgvbZ i¶v: gynv¤§v` (mv.)-Gi AvMg‡bi gva¨‡g bex-ivm~‡ji wmjwmjv eÜ n‡q †M‡Q| wKš‘ wKqvgZ ch©š— GK`j nKcš’x Av‡jg

Øx‡bi nvZj‡K ghe~Zfv‡e aviY K‡i _vK‡eb Ges KziAvbnv`x‡mi ¯^”Q mwj‡j we‡aŠZ weavb Abyhvqx gvbyl‡K Avjøvni

w`‡K AvnŸvb Ki‡Z _vK‡eb| †Kbbv nKcš’x gyL‡jQ

Av‡jgMYB bex‡`i Bj‡gi IqvwiQ| ivm~jyjøvn (mv.)

e‡j‡Qb,

wnmv‡e †i‡L †M‡Q Bjg| Kv‡RB †h e¨w³ Bjg AR©b Kij, †m †hb Bj‡gi GKwU c~Y© Ask jvf Kij|Õ (Ave~ `vE`: 3641; wZiwghx: 2682; wgkKvZ: 212)

GB nv`x‡mi e¨vL¨vq kvqL DQvqgxb (in.) e‡jb, ÔAv‡jg Ges Zv‡jeyj Bjg‡`i Avek¨Kxq KZ©e¨ nj- Zviv kixÔAv‡Zi Kj¨vYKi w`K¸‡jv gvby‡li mvg‡b eY©bv Ki‡e Ges †mB c‡_ Zv‡`i‡K AbycÖvwYZ Ki‡e| Avi AKj¨vYKi welq¸‡jv Zv‡`i mvg‡b Zz‡j ai‡e Ges Zv †_‡K mZK© Ki‡e| †Kbbv gynv¤§v` (mv.)-Gi c‡i Avi †Kvb bex Avm‡e bv Ges Zvui gva¨‡g beyIqv‡Zi wmjwmjv eÜ n‡q †M‡Q| ZvB bex‡`i AeZ©gv‡b GB D¤§‡Zi Av‡jgMYB bex‡`i IqvwiQ| kixÔAv‡Zi wewa-weavb eY©bvi †¶‡Î bex‡`i Ici †h `vwqZ¡ Awc©Z wQj, Av‡jg‡`i Rb¨ †mB `vwqZ¡ cvjb Kiv IqvwReÕ| (DQvqgxb, kviû wiqvwhQ Qv‡jnxb: 3/662) d‡j bexMY Zv‡`i `vIqvZx wh‡›`Mx‡Z †hfv‡e hyjyg wbh©vZ‡bi ¯^xKvi n‡q‡Qb, cÖK…Z nKcš’x Av‡jgMY †mfv‡e cwievi, mgvR I iv‡óªi c¶ †_‡K evavi m¤§yLxb n‡eb GUvB ¯^vfvweK| KviY †h Av‡jg hZ Mwbôfv‡e ivm~‡ji Av`‡k©i Abymvix n‡eb, Zvi wec`Uv ZZ fvix n‡e| d‡j Zvi Z¨vM ¯^xKv‡ii gvÎvUvI †ewk n‡e|

GKevi mvÔ` Be‡b Avex Iqv°vm (iv.) ej‡jb, لوسر اي

؟ءلب دشأ سالنا يأ ،للها Ô‡n Avjøvni ivm~j! gvby‡li g‡a¨ Kviv me‡P‡q †ewk wec`vc‡`i m¤§yLxb nq? ivm~jyjøvn (mv.) ej‡jb, ،هنيد بسح ع لجرلا لتبيف

(me‡P‡q KwVb cix¶vi m¤§yLxb nb)| Zvici hviv

Gici hviv †bKKvi (Zv‡`i wec‡`i cix¶v)|

gvbyl‡K Zvi Øxb`vixi Abycv‡Z cix¶v Kiv nq| hvi Øxb hZ

†ewk ghe~Z nq, Zvi cix¶vUvI ZZ KwVb n‡q _v‡K| Avi

†m hw` Zvi Øx‡bi †¶‡Î wkw_j n‡q _v‡K, Zvn‡j Zv‡K †m

Abyhvqx cix¶vq †djv nqÕ| (wZiwghx: 2398; Beby gvRvn: 4023; `v‡igx: 2825; wgkKvZ: 1562) myZivs eySv †Mj, ivm~‡ji Av`k© Ges Awn-i weavb cÖwZôvq hvi Cgvb hZ †ewk ghe~Z n‡e, Zv‡K ZZ †ewk Z¨vM ¯^xKvi Ki‡Z n‡e Ges Cgv‡bi KwVb cix¶vq AeZxY© n‡Z n‡e| (Pj‡e...)

يف ءاسنلا لاوحأ Rvbœv‡Z bvix

Rvbœv‡Z bvix‡`i Ae¯’v

c~‡e© cÖKvwk‡Zi ci †kl

Ô†n bvix mgvR! Ô†Zvgiv Qv`vK¡vn Ki‡Z _vK| KviY Avwg

†`LwQ Rvnvbœv‡gi Awaevmx‡`i g‡a¨ †ZvgivB AwaK| Zvuiv

wR‡Ám Ki‡jv; Kx Kvi‡Y, †n Avjøvni ivm~j? wZwb ej‡jb, †Zvgiv AwaK cwigv‡Y Awfkvc w`‡q _vK Avi ¯^vgxi

AK…ZÁ nI| eyw× I Øx‡bi e¨vcv‡i ÎæwU _vKv m‡Ë¡I GKRb

m`vmZK© e¨w³i eyw×i ni‡Y †Zvgv‡`i †P‡q cvi`k©x Avwg

Avi KvD‡K †`wLwb| Zvuiv ej‡jb, Avgv‡`i Øxb I eyw×i ÎæwU †Kv_vq, †n Avjøvni ivm~j! wZwb ej‡jb, GKRb bvixi

mv¶¨ wK GKRb cyi“‡li mv‡¶¨i A‡a©K bq? Zvuiv DËi

w`‡jb, Ôn¨vuÕ| ZLb wZwb ej‡jb, G n‡”Q Zv‡`i eyw×i ÎæwU| Avi nv‡qh Ae¯’vq Zviv wK mvjvZ I wmqvg n‡Z

weiZ _v‡K bv? Zvuiv ej‡jb, Ôn¨vuÕ| wZwb ej‡jb, G n‡”Q

Zv‡`i Øx‡bi ÎæwUÕ| (eyLvix: 304)

Ab¨ nv`x‡m ejv n‡q‡Q, Bgivb Beby ûmvBb (iv.) †_‡K ewY©Z, ivm~jyjøvn (mv.) e‡j‡Qb, ءاسنلا

ÔRvbœv‡Z me‡P‡q Kg Awaevmx n‡e bvixÕ| (gymwjg: 7118; Avngv`: 19850)

Ab¨ GKwU nv`x‡m ejv n‡q‡Q Rvbœv‡Z `ywbqvevmxi ¯¿x n‡e

`yÕRb| †hgb Bgvg gymwjg (int)

GK_v kÖe‡Y Avey ûivqiv (iv.) ej‡jb, Aveyj Kv‡mg (gynv¤§v`) (mv.) wK e‡jbwb, ÔwKqvg‡Zi w`b †h cÖ_g `jwU Rvbœv‡Z cÖ‡ek Ki‡e, Zv‡`i †Pnviv n‡e c~wY©gvi Pvu‡`i b¨vq D¾¡j; Zvici hviv Rvbœv‡Z cÖ‡ek Ki‡e, Zv‡`i †Pnviv n‡e AvKv‡k cÖ¾wjZ b¶‡Îi b¨vq| Zv‡`i cÖ‡Z¨‡Ki Rb¨ `yÕRb K‡i ¯¿x _vK‡e| hv‡`i †Mvk‡Zi Dci w`‡qB Zv‡`i cv‡qi †MvQvi wfZ‡ii gMR †`Lv hv‡e| Avi Rvbœv‡Z †Kvb

AweevwnZ _vK‡e bvÕ| (gymwjg: 2834)

Bgvg gymwjg (int) Av‡iv e‡jb,

cyi“l I bvix‡`i g‡a¨ Kviv

AwaK RvbœvZx n‡e, G wel‡q cyi“l I bvixMY SMovq wjß

nj| Zvici Zviv G e¨vcv‡i Avey ûivqiv (ivt)-‡K cÖkœ

Ki‡j wZwb Zv‡`i D‡Ï‡k ej‡jb, Aveyj Kv‡mg (mv.)

e‡jb, AZtci wZwb Beby IÔAvBbv ewY©Z (c~‡e©v³) eY©bvwU

D×…Z K‡ibÕ| (gymwjg: 2834 -7326)

G Kvi‡Y Av‡jgMY GB nv`xm¸‡jv g‡a¨ mvgÄm¨ weav‡b

bvbv gZ e¨³ K‡i‡Qb| A_©vr bvixiv wK AwaKvsk Rvbœv‡Z

bvwK Rvnvbœv‡g hv‡e? Rvbœv‡Z bvixi msL¨v †ewk n‡e bv

Rvnvbœv‡g?

†Kvb †Kvb Av‡jg e‡j‡Qb, bvixiv AwaKvs‡k RvbœvZevmx

n‡e| Avevi Rvnvbœv‡gi Awaevmxi AwaKvskI n‡e bvix|

†Kbbv Kvhx ÔBqvh (int) e‡jb, (مدآ لدو ثكأ ءاسنلا)

ÔAv`g mš—v‡bi g‡a¨ AwaKvskB bvixÕ| (Bgvg beex, ki‡n gymwjg 17/172)

GK`j e‡j‡Qb, c~‡e©v³ nv`xm¸‡jvi wfwˇZ eySv hvq, Rvnvbœv‡gi Awaevmx‡`i wmsnfvMB n‡e bvix| †Zgwb WvMi

†PvLwewkó n~i‡`i †hvM Ki‡j Rvbœv‡Zi AwaKvsk AwaevmxI

n‡e bvix|

Ab¨ Av‡iK `j Av‡jg e‡j‡Qb, n¨vu ïi“‡Z bvixivB n‡e

Rvnvbœv‡gi Awaevmx‡`i g‡a¨ msL¨vMwiô| cieZ©x‡Z gymwjg

bvix‡`i‡K Rvnvbœvg †_‡K †ei K‡i Rvbœv‡Z cÖ‡ek Kiv‡bvi

ci Rvbœv‡Z ZvivB n‡eb msL¨v¸i“|

Ô‡n bvix mgvR! †Zvgiv †ewk †ewk Qv`vK¡vn Ki| †Kbbv, Avwg †Zvgv‡`i †ewk Rvnvbœv‡gi Awaevmx †`‡LwQ|Õ ivm~jyjøvn (mv.)-Gi G evYxi e¨vL¨vq Bgvg KziZzex (int) e‡jb,

ÔGK e„×v bvix bex Kixg (mv.)-Gi wbKU G‡m ejj, Avgvi

Rb¨ †`vÔAv Ki“b †hb Avjøvn Avgv‡K RvbœvZ `vb K‡ib|Õ ivm~jyjøvn (mv.) (iwmKZv K‡i) ej‡jb, Ô‡n Agy‡Ki gv Zzwg wK Rv‡bv bv Rvbœv‡Z †Kvb e„×v gvbyl cÖ‡ek Ki‡e bvÕ| e„×v

Kvu`‡Z Kvu`‡Z P‡j †h‡Z D`¨Z nj| ivm~jyjøvn (mv.) Dcw¯’Z

†jvK‡`i ej‡jb, ÔZvui wbKU hvI Ges ej †h, Avjøvn

Zvu‡K e„×v Ae¯’vq bq eis hyeZx evwb‡q Rvbœv‡Z wb‡eb| Avjøvn e‡j‡Qb, اراكبأ نهانلعجف ءاشنإ

انإ ÔAvwg Rvbœv‡Zi bvix‡`i‡K bZzb K‡i m„wó Ki‡ev, Zv‡`i‡K Kzgvix mgeqmx hyeZx evbv‡ev (IqvwK¡qvn: 35-36)Õ| (wmjwmjv Qnxnvn: 2987)

Ôn‡Z cv‡i Rvnvbœv‡g bvix‡`i msL¨v †ewk nevi welqwU

Zv‡`i Rvbœv‡Z cÖ‡e‡ki c~‡e©i K_v| hviv Ôjv Bjvnv BjøvjøvnÕ

ej‡e Zviv mK‡jB mycvwik jvf I Avjøvni ingZ cÖvwßi ci

Rvnvbœvg †_‡K †ewi‡q Rvbœv‡Z cÖ‡ek Ki‡j Rvbœv‡Z bvixi msL¨vB n‡e †ewkÕ| (dvBhyj K¡v`xi, 1/545, nv/1117) mvi

K_v, bvix‡`i cÖZ¨vkv I AvZ¥wek¦vm ivLv DwPZ †h Zviv

Rvnvbœv‡gi Awaevmx n‡eb bv|

RvbœvZx bvixi †hŠeb:

bvixiv hLb Rvbœv‡Z cÖ‡ek Ki‡e, Avjøvn Zvu‡`i †hŠeb wdwi‡q w`‡eb| nv`x‡m G‡m‡Q, Av‡qkv (iv.) n‡Z ewY©Z, wZwb e‡jb, GK`v GK AvbQvix e„×v bvix bex Kixg (mv.)Gi wbKU G‡jb| wZwb ej‡jb, †n Avjøvni ivm~j! Avjøvni

wbKU †`vÔAv K‡ib wZwb †hb Avgv‡K Rvbœv‡Z cÖ‡ek Kivb| bex Kixg (mv.) ej‡jb, ÔRvbœv‡Z, †Zv †Kvb e„×v gvbyl

cÖ‡ek Ki‡e bv| G K_v ï‡b e„×v eoB Kó †c‡jb| ZLb bex Kixg (mv.) ej‡jb, ÔAvjøvn hLb Zv‡`i (e„×v‡`i)

Rvbœv‡Z cÖ‡ek Kiv‡eb, wZwb Zv‡`i Kzgvix‡Z iƒcvš—wiZ

K‡i w`‡ebÕ| (Z¡vevivYx, Avj-gyÔRvgyj AvImvZ¡: 5545)

G m¤ú‡K© Aci GK nv`x‡m ewY©Z n‡q‡Q,

bvix‡`i Rb¨ RvbœvZ‡K my‡kvwfZ Kiv n‡q‡Q †hgb cyi“l‡`i Rb¨ G‡K mymw¾Z Kiv n‡q‡Q| Avjøvn ZvÔAvjv e‡jb, ف ردتقم كيلم دنع قدص دعقم Ôh_v‡hvM¨ Avm‡b, me©kw³gvb gnv AwacwZi wbK‡U|Õ (m~iv K¡vgvi: 54-55) Avi ivm~jyjøvn (mv.) bvix RvwZi Rvbœv‡Z hvIqv mnR Dcvq e‡j w`‡q‡Qb, hv †h †Kvb bvixi c‡¶ m¤¢e| †hgb bvixiv wb‡¤œv³ 4wU wel‡q cy•Lvbycy•Lfv‡e cvjb Ki‡Z cvi‡j Zviv Rvbœv‡Zi †h †Kvb `iRv w`‡q cÖ‡ek Kivi AwaKvi AR©b Ki‡Z cvi‡e| nv`xmwU nj, ivm~j (mv.) e‡jb,

Ô‡h bvix cvuP Iqv³ QvjvZ Av`vq K‡i, ivgvhv‡bi wQqvg cvjb K‡i, Avcb mZxZ¡ i¶v K‡i Ges ¯^vgxi AvbyMZ¨

K‡i, Zv‡K ejv n‡e, †h `iRv w`‡q B”Qv Rvbœv‡Z cÖ‡ek

KiÕ| (Be‡b wneŸvb: 4163)

Dcmsnvi:

AZGe †n bvix mgvR! AjmZvq my‡hvM nviv‡eb bv| KviY

G bk¦i Rxeb Avi Kq w`‡bi? GUv †Zv †`L‡Z †`L‡ZB e‡q

hv‡e| Avi Gici Aewkó _vK‡e †Kej Abš— Rxeb| myZivs

Rvbœv‡Zi wPi¯’vqx evwm›`v nevi †Póv Ki“b| Avi †R‡b

ivLyb, AwZwi³ Kíbv I cÖZ¨vkv bq; Rvbœv‡Zi †gvnivbv nj

Cgvb I Avgj|

Avjøvni wbKU cÖv_©bv Kwi wZwb †hb mKj gymwjg bibvix‡`i †n`vqv‡Zi c‡_i cw_K evwb‡q †`b I cÖ‡Z¨K‡K

RvbœvZzj wdi`vEm bQxe Ki“b| -Avgxb!

AvZvDi ingvb Lvb

†Zvgvi PwiÎ †Zvgvi Av`k© †Zvgvi bxwZ msweavb, G‡Z wK cÖgvY nq Zzwg Avjøvni ev›`vn, a‡g© gymjgvb|

Zzwg Rv‡bv gymjgv‡bi msÁv `vex †gŠwjK AvKx`vi, †Zvgvi bvg gymjgv‡bi myir, Zzwg Zv¸‡Zi wVKv`vi|

Zzwg wK bvgvh co, mZ¨ K_v ej, Avjøvn‡K Ki fq?

¯^fve gybvwd‡Ki f‚wgKv bvw¯Í‡Ki, bv‡g wK gymjgvb nq|

KziAvb Rvbbv, Rvb‡jI gvbbv, Zzwg n‡j myweavev`x, Avjøvni mv‡_ Zv¸Z‡K kixK Ki, Øxb gvb AvavAvwa|

Zzwg Rv‡bv Bmjvg Kv‡K e‡j bex‡`i BwZnvm, KziAvb nj ivRbxwZi wKZve GK_v nqbv wek¦vm|

ivm~j Avjvgxb wQ‡jb mevi Kv‡Q beyIqvZ cÖvßxi Av‡M, hLb †ZŠnx‡`i `vIqvZ w`‡jb, ZLbB †fRvj jv‡M|

`yB `‡j wef³ nj cÖwZ N‡i N‡i nK I ev‡Zj, wcZv‡K †Q‡j, gvgv‡K fvwMbv, e`‡i Kij Kv‡Zj|

GUvB Cgv‡bi `vex KwVb cixÿv Bmjv‡gi bxwZ, Avjøvn ivm~‡ji cÖ‡kœ wcZv mšÍv‡bi _vK‡e bv cÖxwZ|

Zzwg Kvi Abymvix Kv‡K fvjevm evwZj bv nK?

KziAvb mybœvn we‡ivax Zzwg eoB AvngK|

†Zvgvi KxwZ©-K‡g© kqZvb fq cvq ey‡SQ †mvbvi Pvb, nI Avjøvn ivm~j f³, Cgvb Ki k³, mevB ej‡e gymjgvb|

evev K‡e

Avm‡e †`‡k?

G †K AvRv` b~i

A‡bK w`b P‡j †M‡jv †`wL bv †Zvgv‡i

†Kv_vq Av‡Qv †Kgb Av‡Qv m`v g‡b c‡o

evev K‡e Avm‡e †`‡k?

†Zvgvi K_v g‡b n‡j Kvuw` bqb R¡‡j

A‡bK Av`i Ki‡e Avgvq Zzwg †`‡k Avm‡j

evev K‡e Avm‡e †`‡k?

Zzwg Avgvi wcÖq evev Zzwg Avgvi Pvb

mveav‡b PvjvI Mvwo e‡jv gy‡L myenvb

Avjøvn n‡eb †g‡nievb, fv‡jv fv‡jv Lvbv Lv‡e kixi fv‡jv _vK‡e

mgq gZ Jla wb‡e †ivM gy³ n‡e

evev K‡e Avm‡e †`‡k?

Avwg †Zvgvi gv Rbbx Zzwg Avgvi †Q‡j

gvi K_v ïb‡j c‡i ie iv‡Lb wbivc‡`

evev K‡e Avm‡e †`‡k?

C‡`i w`‡b eLwkk w`‡e bZzb UvKv w`‡q

mevi mv‡_ Ki‡ev gRv Zzwg _vK‡e cv‡k

Avwg GLb nvU‡Z cvwi, cvwo †`Šuov‡Z

Avi hv‡ev bv, bvbv evwo †Zvgvi Kv‡a P‡o

evev K‡e Avm‡e †`‡k?

†Kgb we‡`k K‡iv evev Avi KZ w`b i‡e?

gvwjK †eUv fv‡jv bv Qv‡o bv †Zvgv‡i!

wK‡mi Kó †Zvgvi g‡b Av‡mv bv evwo

Avwg GLb ¯‹z‡j K¬vm Uz‡Z cwo

evev Rjw` Av‡mv †`‡k

A‡bK w`b P‡j †M‡jv †`wL bv †Zvgv‡i

evev K‡e Avm‡e †`‡k?

wPš—v bvwn Kwi

†Kvb Kvi‡Y e¨¯— †gviv

wK‡mi wc‡Q cwo!

¯^cœ †`wL KZ|

jvj mey‡R wPÎ AvuKv

H dv¸‡bi gZ|

kvš— evqy aviv

fi `ycy‡i Dò Zv‡c

Ryovq †`n mviv|

gymvwdi

Rwmg web AvLZvi

wKš‘ †Kb AvR

mgq¸‡jv cÛ †Mj

nÆ †Mv‡ji gvS?

mZ¨ cÖwZcv`¨

GB `ywbqv mivBLvbv

Qvo‡Z m‡e eva¨ |

Q›` cZb H

RxebUv †Zv NU‡e BwZ

†KD †h ¯’vqx bB |

†f‡½ mywL bxo

AwPb †`‡k _vKe GKv

GB †Zv gymvwdi |

AvBwcwmi Kvh©µg

Bmjvg †cÖ‡R‡›Ukb KwgwU AvBwcwmi mvwe©K mn‡hvwMZvq

Kz‡q‡Zi gi“ AÂj Kvev‡` (†Pe`x) cÖevmx evsjv‡`kx‡`i

wb‡q C` cybwg©jx I igv`vb kxl©K cÖwZ‡hvwMZvq weRqx‡`i

wb‡q cyi®‹vi weZiYx Abyôv‡bi Av‡qvRb Kiv nq|

igv`vb kxl©K cÖwZ‡hvwMZvq K‡qKwU K¨vUMwi‡Z AskMÖn‡Yi

Rb¨ bvix I cyiæl‡`i AvnŸvb Rvbv‡bv nq G‡Z....

cyi“l K kvLvq 20 Rb, cyi“l L kvLvq 207 Rb Ges

gwnjv K kvLvq 12 I gwnjv L kvLvq 15Rb me wg‡j

me©‡gvU 254 Rb AskMÖnY K‡ib| mwVK DËi`vZv‡`i ga¨

n‡Z 50 cyi“l I bvix‡K cyi®‹…Z Kiv nq|

Abyôv‡b wkïiv KziAvb †ZjvIqvZ, nvg`, bvZ, I

†`kvZ¥‡evaK msMxZ cwi‡ekb K‡i Dcw¯’Z `k©K‡`i Avb›` †`q| eo wkíxivI `k©K‡`i i“wPkxj Mvb cwi‡ekb

C‡`I Avb›` fvMvfvwM K‡ib|

me‡k‡l igv`v‡bi wk¶v I cieZ©x mg‡q KiYxq GB wel‡q

Av‡jvPbv K‡ib Bmjvg †cÖ‡R‡›Ukb KwgwUi `vC; gynZvivg

gvIjvbv Avãyi ie mi`vi|

ˆbk‡fv‡Ri gva¨‡g Abyôv‡bi mgvwß †NvlYv Kiv nq|

Dcw¯’Z cÖevmxMY AvBwcwm‡K Ggb GKwU my›`i Abyôvb

Av‡qvRb Kivi Rb¨ ab¨ev` Rvbvb, fwel¨‡Z Ggb Av‡iv

my›`i Abyôvb Av‡qvRb Kivi `vex Rvbvb|

Cgvb `ye©jZvi AvjvgZ, KviY I wPwKrmv

g~j: kvBL mvwjn Avj gybvw¾` Abyev`K: Avãyjøvwnj nv`x web Avãyj Rjxj

4) cvc-cw¼j cwi‡e‡k emevm Kiv: Anin cvcvPvi msNwUZ nq Ggb cwi‡e‡k emevm Kiv wbtm‡›`‡n Cgv‡bi g‡a¨ `ye©jZvi m„wó nIqvi Ab¨Zg KviY| cvc-cw¼j mgv‡R †`Lv hvq, gvbyl cvc K‡i M‡e©i mv‡_ Zv cÖKvk K‡i! †KD myi w`‡q Mvb a‡i, †KD a~gcvb K‡i, †KD e‡m Akøxj g¨vMvwRb c‡o, †KDev †bvsiv I Akøxj fvlvq Av‡iK Rb‡K D‡Ïk¨ K‡i Mvwj I Awfkvc el©Y K‡i| ciwb›`v, mgv‡jvPbv, PzMj‡Lvwi, Ab_©K K_v, †Ljvayjv Avi wdj¥ RM‡Zi Lie BZ¨vw`i †Zv mxgvmsL¨v bvB| wKQy ˆeV‡K em‡j †Zv e¨emv-evwYR¨, PvKzix, cÖ‡gvkb, wewb‡qvM, †kqvievRvi BZ¨vw` `ywbqvi welq Qvov Avi wKQy ïbv hvq bv| evmv evwo¸‡jv‡Z Kx P‡j †m¸‡jv ïb‡j Zv Aš—i †d‡U hvq| †bvsiv Mvb-ev`¨, Akxj wdj¥ Avi bvix-cyi“‡li Aeva †gjv‡gkv

BZ¨vw` nvivg KvR Øviv eZ©gv‡b gymwjg‡`i Nievwo¸‡jv cwic~Y©!

G ai‡Yi cwi‡e‡k emevm Ki‡j Aš—i Amy¯’ n‡q co‡e Ges

Cgvb `ye©j n‡q co‡e G‡Z †Kvb m‡›`n bvB|

5) `ywbqvwe e¨¯—Zvq wbgMœ _vKv:

Cgvb `ye©j nIqvi Ab¨Zg KviY nj, `ywbqvi †cÖ‡g nveyWzey †L‡Z

†L‡Z `ywbqvi `v‡m cwiYZ nIqv| ivm~j mvjøvjøvû AvjvBwn

Iqvmvjøvg e‡jb:

Òw`bvi-w`invg c~Rvix aŸsm †nvK|Ó (eyLvix: 2887)

eZ©gv‡b G welqwU Lye cÖKUfv‡e †`Lv hv‡”Q| gvbyl eZ©gv‡b

AwZwi³ A_©‡jvfx n‡q †M‡Q| gvbyl e¨emv-evwYR¨, wkíKviLvbv, †kqvi evRvi BZ¨vw`i †cQ‡b cvM‡ji gZ QyU‡Q! ivm~j

mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg Gi nv`x‡m mZ¨ cÖgvwYZ n‡q‡Q|

Be‡b AveŸvm (iv.) †_‡K ewY©Z| wZwb e‡jb †h, Avwg bex

mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg‡K ej‡Z ï‡bwQ, (nv`x‡m Kz`mx‡Z Avjøvn ZvAvjv e‡jb:)

ZeyI †m wØZxqUvi AvKv•ÿv Ki‡e| `ywU DcZ¨Kv c~Y© ab-m¤ú`

_v‡K Z‡e †m Z…ZxqUvi AvKv•ÿv Ki‡e| Avi gvwU Qvov †jvfx Av`g mš—v‡bi †cU fi‡e bv| Aek¨ †h e¨w³ ZIev Ki‡e, Avjøvn ZvÔAvjv Zvi ZIev Keyj Ki‡eb|Ó (gymbv` Avng`: 21906, mnxûj Rv‡g: 1781)

6) ab-†`ŠjZ, mš—vb-mš—wZ I ¯¿x-cwievi wb‡q e¨¯—Zvq Wz‡e

_vKv:

Gme wb‡q AwZ e¨¯—Zv ü`q c‡U Cgvb‡K `ye©j K‡i †`q| Avjøvn ZvAvjv e‡jb,

ÒAvi †R‡b †i‡Lv †h, wbtm‡›`n †Zvgv‡`i ab-‡`ŠjZ I †Zvgv‡`i mš—vb-mš—wZ †Zvgv‡`i Rb¨ wdZbv (cix¶v)| Avi wbtm‡›`n Avjøvn ZvuiB Kv‡QB i‡q‡Q weivU cyi®‹vi|Ó (m~iv Avbdvj: 28)

Av‡iK nv`x‡m bex mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg e‡jb:

D¤§‡Zi wdZbv i‡q‡Q| Avgvi D¤§‡Zi wdZbv nj A_©m¤ú`|Ó (wZiwghx: 2336, mnxûj Rv‡g, 2148)

cÖL¨vZ mvnvex Kve web gv‡jK Avbmvix Zvi wcZv †_‡K eY©bv

K‡ib| wZwb e‡jb, ivm~j mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg e‡j‡Qb:

(wZiwghx: 2376, Avng`: 15794)

c~‡e© cÖKvwk‡Zi ci

GK_v ejv D‡Ïk¨ bq †h, we‡q-kv`x, mš—vb f‚wgô I mš—vb

cÖwZcvjb ev` w`‡Z n‡e| eis D‡Ïk¨ nj, ¯¿x-cwievi wb‡q

Ggb e¨wZe¨¯— nIqv hv‡e bv hvi Kvi‡Y nvivg Kv‡R wjß n‡Z

nq| Abyiƒcfv‡e A_©-m¤ú‡`i †cQ‡b GZ †ewk wbgMœ nIqv hv‡e

bv hvi Kvi‡Y Avjøvni Bev`Z-e‡›`Mx I Avjøvni whwKi †_‡K

Mv‡dj n‡q hvq|

7) my`xN© Avkv:

ÔAviI eûw`b evuPeÕ-Ggb j¤^v Avkv ü`qc‡U DuwK

w`‡Z _vK‡j eyS‡Z n‡e ü`q Af¨š—‡i Cgvb `ye©j n‡q c‡o‡Q|

†Kbbv, cÖK…Zc‡¶ g„Zz¨ Avgv‡`i Lye mwbœK‡U| †KD Rvwb bv

KLb Kvi cÖvYcvwL D‡o hv‡e| Kv‡di‡`i cvw_©e Rxeb wb‡q `xN© Avkvi e¨vcv‡i Avjøvn ZvÔAvjvi mZK©evYx wbgœiƒc:

نوملعي فوسف لملا مههليو اوعتمتيو اولكأي مهرذ

ÒAvcwb †Q‡o w`b Zv‡`i‡K, †L‡q wbK Ges †fvM K‡i wbK Ges

Avkvq e¨vc„Z _vKzK| AwZ mZ¡i Zviv †R‡b †b‡e|Ó (m~iv wnRi: 3)

Avjx iv. n‡Z ewY©Z| wZwb e‡jb, Ò†Zvgv‡`i e¨vcv‡i Avgvi

me‡P‡q †ewk fq nq `ywU wRwb‡mi: GKwU nj, cÖe„wËi AbymiY

AciwU nj, `xN© Avkv| cÖe„wËi AbymiY ev †Lqvj-Lywk Abyhvqx

Pj‡j †Zvgiv m‡Z¨i c_ †_‡K `~‡i wQU‡K co‡e Avi (`ywbqvi

Rxe‡b) A‡bK `xN© Avkv Ki‡j †Zvgiv AvwLivZ fz‡j hv‡e|Ó (dvZûj evix: 11/236)

G Rxe‡b †eu‡P _vKvi j¤^v Avkv Ki‡j, Bev`‡Z AjmZv m„wó nq, ZIev wejw¤^Z nq, cvw_©e Rxe‡bi cÖwZ AvKl©Y †e‡o hvq, AvwLiv‡Zi K_v fz‡j hvq Ges gb k³ n‡q hvq|

ZvB Avgv‡`i DwPr, Ô`xN© w`b †eu‡P _vKeÕ Ggb aviYv gb †_‡K

`~i Kiv Ges Ôg„Zz¨ AwZ mwbœK‡UÕ GB wPš—v K‡i `ª“Z ZIev Kiv Ges Bev`Z-e‡›`Mx‡Z AviI g‡bv‡hvMx nIqv|

8) AwZwi³ cvbvnvi, AwZwi³ Nyg A_ev wbN~g© ivZ KvUv‡bv:

Abyiƒcfv‡e gvby‡li mv‡_ †gjv‡gkv I DVe‡mi †¶‡Î AwZwi³

mgq AcPq Kiv|

`ywbqvwe AwZwi³ †Kvb wKQyB fvj bq| †hgb, nvwm Avgv‡`i Rxe‡bi Awe‡”Q`¨ A½| wKš‘ GB nvwm hLb AwZwi³ nq Zv

Avgv‡`i Rb¨ ¶wZi KviY nq| ivm~j mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg e‡jb:

بلقلا تيمت كحضلا ةثك نإف كحضلا ثكت لاو Ò†Zvgiv †ewk nvwmI bv| KviY, †ewk nvm‡j Aš—i g‡i hvq|Ó

(wZiwghx: 2305, Be‡b gvRvn: 3400) Avey ûivqiv iv. n‡Z

ewY©Z)

Ggb Cgvb `ye©jZvi eû KviY i‡q‡Q| GLv‡b wKQy D`vniY

†`qv n‡q‡Q gvÎ| eyw×gv‡bi KvR nj, D`vni‡Yi Dci wfwË

K‡i Ab¨vb¨¸‡jv Lyu‡R †bqv| gnvb Avjøvni wbKU `yAv Kwi, wZwb †hb Avgv‡`i Aš—i¸‡jv‡K cweÎ K‡i †`b Ges me ai‡Yi

AwbóKviK wRwbm †_‡K i¶v K‡ib| Avgxb|

Z…ZxqZ: Cgvb `ye©jZvi wPwKrmv

AvKvk †hgb KL‡bv KL‡bv NbKvj †g‡Ni Avei‡Y †X‡K hvq

wVK †Zgwb gvby‡li ü`q¸‡jv †X‡K hvq cvc-cw¼jZvq| wKš‘

†gN m‡i †M‡j AvKvk †hgb Avevi cwi”Qbœ n‡q hvq Z`ªƒc

Aš—i¸‡jvI (ZIev, wPwKrmv whwKi, `yqv I Bev`‡Zi gva¨‡g)

Av‡jv‡Kv™¢vwmZ n‡q D‡V|

Avjx (iv.) e‡jb, Avwg ivm~j mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg‡K

ej‡Z ï‡bwQ:

ÒPvu` †hgb †g‡Ni Avov‡j nvwi‡q hvq †Zgwb cÖwZwU ü`q

†gNv”Qbœ nq| Pvu` Av‡jv QWv‡Z _v‡K wKš‘ hLb †gNgvjv Zvi

Dc‡i P‡j Av‡m ZLb Zvi Av‡jv wb‡f hvq| †gNgvjv m‡i

†M‡j Avevi Av‡jv †`qv ïi“ K‡i|Ó (wnwjqv-Avey bvCg: 196, wmjwmjv mnxnv: 2268)

A_©vr gvby‡li Aš—i gv‡S-g‡a¨ cvcvPv‡ii Nb Kv‡jv †gN G‡m

†X‡K †`q| ZLb ü`‡qi b~i wb‡f hvq Ges gvbyl GK ¸‡gvU

Aw¯’iZv I A™¢yZ AÜKvi Abyfe K‡i| wKš‘ hLbB †m Cgvb

e„w×i Rb¨ †Póv-mvabv ïi“ K‡i I Avjøvni mvnvh¨ Pvq ZLb †m

AÜKvi we`~wiZ n‡q Aš—i AveviI Av‡jvwKZ n‡q D‡V|

Cgvb `ye©j nIqv Ges Zvi wPwKrmvi welqwU eySvi Rb¨ †h

wRwbmwU Rvbv Ri“wi Zv nj, Avn‡j mybœvZ Iqvj Rvgvqv‡Zi

AvKx`v nj, Cgvb ev‡o I K‡g| †bK Kv‡Ri gva¨‡g Cgvb ev‡W Avi ¸bv‡ni Kv‡R Cgvb K‡g| myZivs Avgiv hw` Cgvb e„w× Ki‡Z PvB Zvn‡j Avgv‡`i KZe¨©, Avjøvni Dci wbf©i K‡i AwaK cwigv‡Y mrK‡g© AvZ¥wb‡qvM Kiv| wb‡gœ KwZcq mrKg© †ck Kiv nj †h¸‡jv Cgvb e„wׇZ mnvqK n‡e BbkvAvjøvn: (19wU)

1) Avj KziAvb Aa¨qb Kiv: KziAv‡b i‡q‡Q me wKQyi my¯úó weeiY| GwU Ggb GK Av‡jvKewZ©Kv hv Øviv Avjøvn Zvi ev›`v‡`i g‡a¨ hv‡K Lywk c_ †`Lvb| myZivs G K_vq †Kvb m‡›`n bvB †h, Avj KziAv‡bi g‡a¨B i‡q‡Q Cgvbx `ye©jZvi Kvh©Kix g‡nŠla| Avjøvn ZvAvjv e‡jb: ينمؤملل ةحرو ءافش وه ام نآرقلا نم لننو ÒAvwg KziAv‡b Ggb welq bvwhj Kwi hv †iv‡Mi mywPwKrmv Ges gywg‡bi Rb¨ ingZ|Ó (m~iv Bmiv: 82)

KziAvb †_‡K wPwKrmv MÖn‡Yi c×wZ nj, KziAvb cov, eySv I

M‡elYv Kiv|

KziAvb wZjvIqvZ I KziAvb wb‡q wPš—v-fvebvi †¶‡Î ivm~j mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg Avgv‡`i Rb¨ m‡e©vËg Av`k©| wZwb GKiv‡Z bvgv‡h `vuwo‡q KziAv‡bi GKwU AvqvZ evievi wZjvIqvZ Ki‡Z Ki‡Z †fvi K‡i †d‡j‡Qb| wZwb KLbI mviv ivZ a‡i KziAvb wZjvIqvZ K‡i †Ku‡` †Ku‡` eyK fvwm‡q‡Qb|

mvnvex I cieZ©x hy‡Mi c~e©m~wi‡`i Rxebx‡Z G wel‡q eû NUbv ewY©Z n‡q‡Q| (Pj‡e...)

Kzievbxi BwZK_v

Kzievbx BwZnvm

gvIjvbv gvgybyi ikx`

Kzievbxi A_© I Zvi cÖPjb

Kzievbx ejv nq Avjøvn iveŸyj Avjvwg‡bi ˆbKU¨ AR©b I Zvi Gev`‡Zi

Rb¨ cï R‡en Kiv| Avi Avjøvni D‡Ï‡k¨ cï R‡en Kiv wZb cÖKvi

n‡Z cv‡i : 1. nv`x 2. Kzievbx 3. AvKxKvn|

ZvB Kzievbx ejv nq C`yj AvRnvi w`b¸‡jv‡Z wbw`©ó cÖKv‡ii M„ncvwjZ

cï Avjøvni ˆbKU¨ AR©‡bi Rb¨ R‡en Kiv|

Bmjvwg kixq‡Z GwU Bev`Z wn‡m‡e wm×, hv KziAvb, nv`xm I gymwjg

D¤§vni HK¨gZ Øviv cÖgvwYZ| KziAvb gRx‡` †hgb G‡m‡Q : لصف

رناو كبرِل †Zvgvi cÖwZcvj‡Ki D‡Ï‡k¨ mvjvZ Av`vq Ki I cï

Kzievbx Ki|Õ (m~iv KvIQvi: 2)

Ab¨Î Avjøvn ZvÔAvjv Gikv` K‡ib:

Ôej, Avgvi mvjvZ, Avgvi Kzievbx, Avgvi Rxeb-Avgvi giY

RMrmg~‡ni cÖwZcvjK AvjøvniB D‡Ï‡k¨| Zvi †Kvb kixK bvB Ges Avwg Gi Rb¨ Avw`ó n‡qwQ Ges AvwgB cÖ_g gymwjg|Õ (m~iv Avbqvg: 162-163)

nv`x‡m G‡m‡Q:

†h ivm~jyjøvn (mv.)

Av`k© mwVKfv‡e cvjb Kij| (eyLvix 5545, gymwjg: 1961)

 Avey ûivBiv (iv.) †_‡K ewY©Z| wZwb e‡jb, ivm~jyjøvn (mv.) Bikv`

K‡ib, hvi Kzievbx Kivi mvg_© _vKvi ciI Kzievbx K‡i bv, †m †hb

Avgv‡`i C`Mv‡ni wbKUeZ©x bv nq| (Be‡b gvRvn: 2123, gymbv‡`

Avngv`: 8273)

 Kzievbx `vZv bex Beivnxg Av. I gynv¤§` mv.-Gi Av`k© ev¯—evqb

K‡i _v‡Kb|

 cïi i³ cÖevwnZ Kivi gva¨‡g Kzievbx `vZv Avjøvn iveŸyj

Avjvwg‡bi ˆbKU¨ AR©b K‡ib| †hgb Avjøvn ZvAvjv e‡jb :

ÔAvjøvni wbKU †cŠuQvq bv Zv‡`i †MvkZ Ges i³, eis †cŠuQvq †Zvgv‡`i ZvKIqv| Gfv‡e wZwb G¸‡jv‡K †Zvgv‡`i Aaxb K‡i w`‡q‡Qb hv‡Z †Zvgiv Avjøvni †kÖôZ¡ †NvlYv Ki GRb¨ †h, wZwb †Zvgv‡`i c_-cÖ`k©b

AvBkv (ivt) n‡Z ewY©Z Av‡Q, ivm~jyjøvn mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg e‡j‡Qbt Kzievbxi w`b gvbyl †h KvR K‡i Zvi g‡a¨ Avjøvn

ZvÕAvjvi wbKU mePvB‡Z cQ›`bxq n‡”Q i³ cÖevwnZ Kiv (Kzievbx Kiv)| wKqvg‡Zi w`b Zv wb‡Ri wks, ckg I ¶zimn nvwhi n‡e| Zvi (Kzievbxi cïi) i³ hwg‡b covi Av‡MB Avjøvn& ZvÕAvjvi wbK‡U GK we‡kl gh©v`vq †cŠu‡Q hvq| AZGe †Zvgiv Avbw›`Z g‡b Kzievbx Ki| (Be‡b gvRvn: 3126 wZiwghx: 1493)

K‡i‡Qb; myZivs Avcwb mymsev` w`b mrKg©civqY‡`i‡K|Õ (m~iv nv¾: 37)

 cwievi-cwiRb, AvZ¥xq-¯^Rb, cvov-cÖwZ‡ekx I Afvex‡`i Avb›` `vb| Avi GUv Ab¨ GK ai‡bi Avb›` hv Kzievbxi †Mvk‡Zi cwigvY UvKv hw` Avcwb Zv‡`i m`Kv w`‡Zb Zv‡Z AwR©Z nZ bv| Kzievbx bv

K‡i †mB cwigvY UvKv m`Kv K‡i w`‡j Kzievbx Av`vq n‡e bv|

 Kzievbx `vZv bex Beivnxg (Av.) I gynv¤§` (mv.)-Gi Av`k© ev¯— evqb K‡i _v‡Kb| Kzievbxi wk¶v I Avgv‡`i mgv‡R Kzievbxt

hvB` web AviKvg (iv.) †_‡K ewY©Z! wZwb e‡jb, Avjøvni ivm~j (mv.) Gi mvnvexMY (iv.) wRÁvmv K‡ib, †n Avjøvni ivm~j! G mKj

Kzievbx wK? wZwb e‡jb, †Zvgv‡`i wcZv Beivnx‡gi mybœvn| Zvuiv cÖkœ

K‡ib, Zvn‡j G‡Z Avgv‡`i DcKvi ev jvf wK Av‡Q? wZwb e‡jb, cÖ‡Z¨K Pz‡j mvIqve i‡q‡Q| Zvuiv cÖkœ K‡ib, Zvn‡j †ewk ckg wewkó cÖvYx (†hgb `y¤^v) ZviI wK cÖ‡Z¨K ck‡g mvIqve n‡e? wZwb e‡jb, cÖ‡Z¨K †ewk ckg wewkó cÖvYxi Pz‡jI mvIqve †`Iqv n‡e| (Be‡b gvRvn: 3127, gymbv‡` Avngv`: 19283)

Òwbðq Avgvi bvgvh, Avgvi mKj Bev`Z, Avgvi Rxeb I Rxe‡bi hveZxq Kg© Kvh© Ggb wK Avgvi giY ch©š— wek¦ cÖwZcvjK Avjøvn cv‡Ki D‡Ï‡k¨ wb‡ew`Z| Zvi †Kvb kixK bvB Ges Avwg GUvB Avw`ó n‡qwQ, AvZ¥mgc©bKvix‡`i g‡a¨ AvwgB cÖ_g| [m~iv AvbAvg 162163]

nhiZ Beivnxg (Avt)-Gi Kzievbxi NUbv mKj gymjgvb‡`i Rvbv Av‡Q| Kzievbxi NUbv eY©bv Kiv Avgvi D‡Ïk¨ bq| Kzievbxi NUbv cÖwZ eQi GB †gŠmy‡g ï‡b _v‡Kb|

Avgiv gymjgvbiv AvR Kzievbx‡K GKwU Drm‡ei Av‡g‡R cvjb

K‡i _vwK| AwaKvsk †¶‡ÎB Kzievbx gvsm LvIqvi cÖwZ‡hvwMZvmn

GKwU mvgvwRK Abyôv‡b cwiYZ n‡q‡Q| mgv‡Ri g‡a¨ Kzievbx wb‡q

Av‡jvPbv n‡j Zv‡Z cÖvqB ïbv hvq †h, †K Kvi †P‡q †ewk `v‡g Kzievbx

w`‡q‡Q, Kvi Mi“‡Z †ewk gvsm n‡q‡Q wKsev AvMvgx Kq gvm gvs‡mi

evRvi bv K‡i cviv hv‡e| GLb Avevi GB wWwRUvj hy‡M KziAvbxi

cïi `vgmn myk¨vj wgwWqv‡Z †mjwd cÖPvi Kiv n‡q _v‡K| GmKj

Av‡jvPbvB g~L¨ n‡q I‡V|

Avgv‡`i †`‡ki GK †kÖYxi Av‡jgivI Kzievbxi cïi wks †Kgb n‡e

Avi †jR K‡gb n‡e G eqvb Ki‡Z Ki‡ZB Rxeb cvi K‡i w`‡q‡Qb|

Kzievbxi Avmj Zvrch© I e¨vLv bv K‡i Ggb fv‡e dhxj‡Zi eqvb

K‡ib hv‡Z Ab¨vq fv‡e DcvwR©Z A_© Øviv Kzievbx `vZvMYI Pig

AvZ¥Z…wß Abyfe K‡ib Ges Ab¨vq ms‡kvab nIqvi ZvwM` Abyfe

K‡ib bv| †hgb Kzievbxi cïi Mv‡q hZ †jvg Kzievbx `vZvi Avgj

bvgvq ZZ cwigvY †bKx †jLv n‡e G mKj dhxj‡Zi wn‡me wb‡K‡ki

Aš—iv‡j Kzievbxi Avmj wk¶v AvR mgvR †_‡K nvwi‡q †M‡Q| Avm‡j

Kzievbxi g~j wk¶vi cvkvcvwk dhxjZ eY©bv Kiv DwPZ hv‡Z gvbyl

ms‡kvab n‡Z cv‡i|

Kzievbxi wk¶vt

cÖK…Z c‡¶ Kzievbx †_‡K wK wk¶v †bqv DwPZ Zv Avjøvn ZvÔAvjv

cweÎ KziAv‡b eY©bv K‡i‡Qb, wZwb e‡j‡Qb †h نيرخلا ف هيلع انكرتو

ÒcieZ©x Kv‡ji †jvK‡`i Rb¨ GUv‡K `„óvš— ¯^iƒc ¯’vcb Kijvg|Ó

[m~iv-mvddvZ 37: 108]|

GLv‡b Kzievbxi NUbvi Øviv G `„óvš— ¯’vwcZ n‡jv †h, Beivnxg (Avt)

`ywbqvi mKj wKQyi Dci A_©vr wb‡Ri mš—v‡bi Rxe‡bi †P‡qI Avjøvni

ûKzg‡K cÖavb¨ w`‡jb| Avjøvn ZvÔAvjvi ûKz‡gi Kv‡Q wb‡Ri Ges Zvi

mš—v‡bi Rxeb Zz”Q K‡i w`‡jb| wZwb wb‡Ri mš—vb‡K Kzievbx w`‡Z

wM‡q †Kvb wØav Ø›Ø ev BZ¯—Zv †eva K‡ib wb, wKsev †Kvb ARynvZI

Zz‡j a‡ibwb| wZwb B‡”Q Ki‡j ej‡Z cvi‡Zb †h,

(1) †n Avjøvn! Avgvi eva©K¨ eq‡mi GKgvÎ mš—vb‡K Zzwg GiKg KwVb

Av‡`k †_‡K Avgv‡K ¶gv Ki, wKsev

(2) †n Avjøvn! †Zvgvi Øxb cÖPv‡ii Rb¨ †Q‡j †P‡qwQjvg, †Zvgvi Øx‡bi Kv‡Ri Rb¨ G †Q‡jUv‡K †eu‡P _vK‡Z `vI, wKsev

(3) †h‡nZz wZwb welqwU ¯^‡cœ †`‡L‡Qb, ZvB ¯^‡cœi Dci wfwË K‡iB mš—

vb Kzievbx Kiv DwPZ n‡e wKbv, wKsev ¯^‡cœi e¨vL¨v wfbœfv‡e Dc¯’vcb

K‡i mš—vb Kzievbx Kiv †_‡K weiZ _vKvi c_ LyuR‡Z cvi‡Zb| wZwb

GiKg †Kvb ARynvZ bv Zz‡j Avjøvn ZvÔAvjvi ûKz‡gi Kv‡Q mš—v‡bi

Rxeb‡K DrmM© K‡i w`‡jb|

KviY Avjøvn ZvÔAvjv e‡j‡Qb, ﴾١5﴿ ميظع

Ò†Zvgv‡`i ab m¤ú` I mš—vb mšÍwZ †Zv †Kej cix¶v¯^iƒc|Ó (m~iv

ZvMveyb: 15)

nhiZ Beivnxg (Av.) †m cix¶vB w`‡jb| g~jZt gymjgvb‡`i Rb¨

GUvB Avjøvn ZvÔAvjv wb`k©b wn‡m‡e ¯’vcb K‡i‡Qb †h, Zviv mKj

Ae¯’vq wb‡R‡`i Rvb-gvj, mš—vb-mš—wZmn mKj wKQyi Dci Avjøvni

ûKzg cvjb Kiv‡K cÖavb¨ w`‡e| GRb¨B Avjøvn ZvÔAvjv NUbvwU‡K

gymjgvb‡`i `„óvš— wn‡m‡ee eY©bv K‡i‡Qb|

Beivnxg (Avt)-Gi Rxe‡b GiKg Avi GKwU NUbv| ZrKvjxb

†`‡ki ev`kv‡K ejv n‡Zv bgiƒ`| wZwb hLb ej‡jb †h, Avjøvn

ZvÔAvjvi kvmb Qvov Avi Kv‡iv kvmb gvb‡ev bv, bgiƒ‡`i kvmb

gvbv hv‡e bv| ZLbB bgiƒ` ev`kv mfvl`‡`i wb‡q civg‡k© em‡jv Ges nhiZ Beivnxg (Avt) †K ivóª‡`ªvnx mve¨¯— Kiv n‡jv| eZ©gv‡b

†h iKg ivóª‡`ªvnx‡`i dvuwm †`qvi e¨e¯’v Av‡Q, ZLbI ivóª‡`Övnx‡`i g„Zz¨`Ê †`qvi Rb¨ Av¸‡b cywo‡q gviv n‡Zv| nhiZ Beivnxg (Av.)‡K

ivóª‡`ÖvnxZvi Aciv‡a Av¸‡b cywo‡q gvivi Rb¨ wePvi Kiv n‡jv| Beivnxg (Av.) Av¸‡b cy‡o givi f‡q wKsev Rxeb evuPv‡bvi Rb¨ wZwb

bgiƒ‡`i kvmb †g‡b †bbwb| KviY Avjøvn ZvÔAvjv e‡j‡Qb, )١١١( ةنلا مهل

ÒAvjøvn gymjgvb‡`i †_‡K Zv‡`i Rvb I gvj µq K‡i wb‡q‡Qb Rvbœv‡Zi wewbg‡q|Ó [AvZ ZvIevn: 111]|

ZvB Beivnxg (Av.) Avjøvn ZvÔAvjvi ûKzg‡K cÖavb¨ w`‡q cÖ‡qvR‡b Rxeb wemR©b w`‡Z ˆZwi n‡jb| Gi Øviv cÖgvwYZ nq †h, Avjøvn ZvÔAvjvi ûKzg gvb‡Z wM‡q Rxeb P‡j †h‡Z cv‡i ZeyI evwZ‡ji mv‡_ Av‡cvl Kiv hv‡e bv| nq evwZj‡K A¯^xKvi Ki‡Z n‡e Ab¨_vq evwZj‡K †g‡b wb‡Z n‡e| G `y‡qi gvSvgwS †Kvb Ae¯’vb †bB, †hLvb †_‡K ejv hv‡e †h Avwg n‡Ki Dci AvwQ Avevi evwZ‡ji mv‡_I fvj m¤úK© Av‡Q| G `ywU NUbvi Øviv GUvB cÖgvwYZ nq †h, †Kvb cÖKvi IRi AvcwË ev ARynvZ QvovB Rxe‡bi mKj †¶‡Î Avjøvn ZvÔAvjvi Av‡`k cvj‡bi Rb¨ cÖ¯‘Z _vK‡Z n‡e| g~jZt GUvB n‡”Q Kzievbxi wk¶v| Avgv‡`i KiYxqt Kzievbxi NUbvi Øviv GUv cÖgvwYZ nq †h, Avjøvni ûKzg cvjb Ki‡Z wM‡q hZB wec‡`i SzwK _vKzK bv †Kb, †m SzwK gv_vq wb‡q Zv cvj‡bi Rb¨ m‡Pó n‡Z n‡e| Avjøvn ZvÔAvjvi ûKzg gvb‡Z wM‡q hw` m¤ú` nviv‡bvi fq _v‡K, hw` mš—v‡bi ev wb‡Ri Rxeb wecbœ nIqviI Avk¼v _v‡K, Zvn‡jI Avjøvni ûKzg gvbv †_‡K wcwQ‡q Avmv hv‡e bv, eis me© Ae¯’vq Avjøvn ZvÔAvjvi ûKzg gvbvi Rb¨ cÖ¯‘Z n‡Z n‡e| †Kvb fv‡eB cvk KvUv‡bvi g‡bvfve, IRi, AvcwË ev ARynvZ Zz‡j ûKzg cvj‡bi c_ †_‡K m‡i Avmv hv‡e bv| Beivnxg (Avt) mš—v‡bi Rxeb evuPv‡bvi Rb¨ †Kvb iKg ARynvZ DÌvcb K‡ib bvB ies Avjøvni ûKzg‡KB cÖvavb¨ w`‡q‡Qb, GUvB n‡”Q Kzievbxi wk¶v| wKš‘ Avgv‡`i mgv‡Ri g‡a¨ GKw`‡K gnv Drm‡e Kzievbx Kiv nq, Avi Ab¨w`‡K hLb Avjøvn ZvÔAvjvi ûKzg cÖwZôv Kivi Rb¨ †Kvb wec‡`i Avk¼v _v‡K ZLb cvk KvUv‡bvi Rb¨ bvbv iKg ARynvZ `vuo Kiv‡bvi †Póv Kiv nq| †hgb mgv‡Ri g‡a¨ hLb mr KvR cÖwZôv Kiv, Ab¨vq Kv‡Ri wb‡la Kiv, my`x A_©‰ZwbK e¨e¯’v AcmviY Kiv, Bmjvgx AvBb-Kvbyb ev¯—evq‡bi K_v ejv nq, ZLb G Kzievbx Kiv gymjgvbivB bvbv iKg ARynvZ Zz‡j a‡ib| G Kzievbx Kiv gvby‡livB gmwR‡`i g‡a¨ bvgvh Av`vq K‡ib wKš‘ mgv‡Ri g‡a¨ Bmjvg ev¯—evqb Kivi †¶‡Î bvbv ARynvZ Zz‡j a‡ib, †KD †KD Avevi GUv‡K `vwqZ¡ wn‡m‡eB g‡b K‡ib bv| Zvn‡j Avjøvni Av‡`‡ki Kv‡Q AZ¥mgc©b Kiv ej‡Z wK eySjvg? Beivnxg (Avt) mš—vb DrmM© Kiv †_‡K Avgiv wK wk¶v MÖnY Kivjvg? g~jZt Kzievbxi Avmj wk¶v n‡”Q †h Avjøvn ZvÔAvjvi Av‡`k cvj‡bi Rb¨ †Kvb iKg Ihi AvcwË ev ARynvZ Zz‡j bv a‡i †h †Kvb Ae¯’vq ˆZwi _vK‡Z n‡e, Zv‡Z hZ eo AvZ¥Z¨v‡Mi cÖ‡qvRb †nvK bv †Kb| Avmyb Avgiv Rxe‡bi mKj Ae¯’vq †h †Kvb AvZ¥Z¨v‡Mi wewbg‡q bvgvh †ivhvi g‡Zv mgv‡R I iv‡óªi g‡a¨ Avjøvni ûKzg cvjb Kivi Rb¨ m‡Pó nB| gnvb Avjøvn Avgv‡`i †mB ZvIdxK `vb Kiæb| Avgxb

cÖkœ: cyivZb gvmwR` _vKv m‡Ë¡I GKUz `~‡i bZzb Av‡iKwU

RygyÔAv gvmwR` cÖwZôv Kiv hv‡e wK bv? hw` bv hvq Z‡e

Avgiv Gi wei“‡× wK e¨e¯’v Ki‡Z cvwi? †gvt mvnvi Avjx, myjvBweLvZ, Kz‡qZ

DËit GKwU cyivZb gvmwR‡` A‡bK mgq Ih~i RvqMvi

Amyweav, ev_i“‡gi Amyweav I we‡kl K‡i gymwjø‡`i bvgvh

covi RvqMvi my‡hvM myweav bv _vKvi Kvi‡Y Ab¨Î GKwU

bZzb gvmwR` wbg©v‡Yi D‡`¨vM †bqv Aek¨B hyw³m½Z I

ˆea| Z‡e hw` G mg¯— myweav _vKv m‡Ë¡I †KD webv Ki‡Y

Ab¨Î Av‡iKwU gvmwR` wbg©v‡Yi D‡`¨vM †bq, Zvn‡j Gi

Rb¨ Ggb cÖwZev` Kiv DwPZ bq, †h cÖwZev` Ki‡Z wM‡q

gvivgvwi nvbvnvwbi m„wó nq| hviv bZzb gvmwR` wbg©vY K‡i

RygyÔAvi bvgvh ch©š— Av`vq Kivi †NvlYv w`‡Z Pvq ïay GB

Kvi‡Y †h, Zv‡`i H cyivZb gvmwR` `~i e‡j hvZvqvZ

Ki‡Z Kó nq, Zv‡`i Rb¨ wb‡gœi nv`xm D‡jøL Kiv n‡jv: Ave~ mvC` Ly`ix (iv.) n‡Z ewY©Z; evby mvjgv †MvÎ g`xbvi GK cÖv‡š— wQj| Zviv Zv‡`i H ¯’vb cwieZ©b K‡i gvmwR‡`i wbKUeZ©x ¯’v‡b emevm Kivi B”Qv Ki‡jv| ZLb

GB AvqvZwU AeZxY© nq| ZLb ivm~jyjøvn mvjøvjøvû

AvjvBwn Iqvmvjøvg Zv‡`i‡K ej‡jb: ÒwbðqB †Zvgv‡`i c`‡¶c wjwLZ nq|Ó Zvui GK_v ï‡b evby mvjgv †MvÎ Avi

¯’vbvš—wiZ n‡jv bv|

DevB Beby Kve (iv.) n‡Z ewY©Z; wZwb e‡jb: Avbmvi‡`i

g‡a¨ GKRb †jvK wQ‡jb| gvmwR` †_‡K Zvui †P‡q †ewk

`~‡i Ae¯’vbKvix †Kvb †jv‡Ki K_v Rvbv wQj bv| †Kvb

bvgvh wZwb (gvmwR‡` RvgvAv‡Zi mv‡_ Av`vq bv K‡i)

Qvo‡Zb bv| Zvu‡K ejv n‡jv- Avcwb hw` GKUv Mvav wK‡b

wb‡Zb, Zvn‡j Avauvi iv‡Z I cÖPÊ †iŠ‡`Ö DËß hwg‡bi

Dc‡i Zvi wc‡V P‡o gvmwR‡` Avm‡Zb| wZwb Reve

w`‡jb- Avgvi Ni hw` gvmwR‡`i cv‡k nq Zvn‡j Zv‡Z

Avwg †gv‡UB Lykx n‡ev bv| Avwg PvB, Avgvi Ni †_‡K

†ei n‡q gvmwR‡` Avmv I Avevi gvmwR` †_‡K cwievi

cwiRb‡`i D‡Ï‡k¨ N‡ii w`‡K hvIqv meUzKz Avjøvni c‡_

†jLv †nvK| G‡Z ivm~jyjøvn mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg

ej‡jb, Avjøvn †Zvgvi Rb¨ Gme¸‡jv GKwÎZ K‡i

w`‡q‡Qb| -gymwjg

Rvwei Beby Avãyjøvn (iv.) n‡Z ewY©Z; wZwb e‡jb: gvmwR‡` bveexi cv‡k¦© wKQy ¯’vb Lvwj n‡jv| G‡Z evb~ mvjvgv †MvÎ gvmwR‡`i wbKU P‡j Avm‡Z B‡”Q Ki‡jv| G msev` ivm~jyjøvn mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøv‡gi wbKU †cŠuQ‡jv Ges wZwb Zv‡`i‡K ej‡jb, Lei †cjvg †Zvgiv bvwK ¯’vb cwieZ©b K‡i gvmwR‡`i wbK‡U Avm‡Z B‡”Q K‡i‡Qv? Zviv ej‡jv, n¨vu Bqv ivm~jvjøvn! Avgiv Zv B‡”Q K‡iwQ| ZLb ivm~jyjøvn mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg ej‡jb, I‡n evby mvjvgv! †Zvgiv †Zvgv‡`i ¯’v‡b _v‡Kv, †Zvgv‡`i cv‡qi wPý¸‡jv wjLv n‡e (†Zvgv‡`i Avgjbvgvq)| -gymwjg Ave~ mvC` Ly`ix (iv.) n‡Z ewY©Z; evb~ mvjgv †MvÎ g`xbvi GK cÖv‡š— wQj| Zviv Zv‡`i H ¯’vb cwieZ©b K‡i gvmwR‡`i wbKUeZ©x ¯’v‡b emevm Kivi B”Qv Ki‡jv| ZLb ivm~jyjøvn mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg Zv‡`i‡K ej‡jb: ÒwbðqB †Zvgv‡`i c`‡¶c wjwLZ nq|Ó Zvui GK_v ï‡b evb~ mvjgv †MvÎ Avi ¯’vbvš—wiZ n‡jv bv- wZiwghx, nv`xmwU nvmvb Mvixe e‡j‡Qb| nv`x‡m Av‡Q- †KD bvgv‡hi Rb¨ gvmwR‡` Mgb Ki‡j Zvi cÖwZ c`‡¶‡c mvIqve †jLv nq| bvgv‡hi mvIqve †hgb †jLv nq, †Zgwb bvgv‡h hvIqvi mgq hZ c`‡¶c †dj‡Z _v‡K, cÖwZ c`‡¶‡c GKwU K‡i cyY¨ wjwLZ nq| g`xbvq hv‡`i evmM„n-gvmwR‡` bveex †_‡K `~‡i Aew¯’Z wQj, Zvuiv gvmwR‡`i KvQvKvwQ evmM„n wbg©vY Kivi B”Qv cÖKvk Ki‡j ivm~jyjøvn mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg Zvu‡`i‡K Zv †_‡K eviY K‡i ej‡jb: †Zvgiv †hLv‡b AvQ, †mLv‡bB _vK| `~i †_‡K †nu‡U gvmwR‡` G‡j mgq webó nq bv| c`‡¶c hZ †ewk n‡e, †Zvgv‡`i mvIqve ZZ †ewk n‡e|

Beby Kvmxi

Ave~ ûivBiv (iv.) n‡Z ewY©Z; wZwb e‡jb: ivm~jyjøvn mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg e‡j‡Qb: Avwg wK †Zvgv‡`i Ggb welq Rvbv‡ev wK bv, hvi gva¨‡g Avjøvn ¸bvnmg~n

¶gv K‡i †`b Ges gh©v`v e„w× K‡ib? mvnvevMY ej‡jb, n¨vu, †n Avjøvni ivm~j! wZwb ej‡jb: Zv n‡”Q, KwVb

Ae¯’vq cy‡ivcywi Ih~ Kiv, gvmwR‡`i w`‡K †ewk c`‡¶c

MÖnY Kiv (A_©vr †ewk `~i †_‡K gvmwR‡` Avmv) Ges GK bvgv‡hi ci Avi GK bvgv‡hi Rb¨ A‡c¶v Kiv| GwUB n‡”Q †Zvgv‡`i mxgvš— cÖniv| (gymwjg: 251, wZiwghx:

51, Be‡b gvRvn: 428, Avng`: 7209)

eyivB`vn (iv.) ivm~jyjøvn mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg

†_‡K eY©bv K‡i‡Qb †h, wZwb e‡j‡Qb: AÜKv‡i cv‡q †nu‡U

gvmwR‡`i w`‡K AvMgbKvix‡`i‡K wKqvgv‡Zi cwic~Y©

Av‡jvi myLei `vI| (wZiwghx: 223)

cÖkœ: wn›`y‡`i cÖvPxi wK‡b †mB cÖvPx‡ii BU gvmwR‡`i

Kv‡R e¨envi Kiv hv‡e wK? Avjx Avngv` f~uBqv, Kz‡qZ

wmwU

DËi: Aek¨B hv‡e| wn›`y wKsev gymwjg †m †hB †nvK bv

†Kb RvqMv-hgxb, wRwbm-cÎ meB Avjøvn ZvÔAvjvi|

ïaygvÎ †`L‡Z n‡e, †h UvKv w`‡q µq Kiv n‡”Q †mUv

nvjvj wK bv? nviv‡gi UvKv w`‡q gvmwR` Kiv hv‡e bv|

Kvwdi gykwi‡Ki m¤ú` w`‡q hw` gvmwR` wbg©vY Kiv A‰ea

n‡Zv Zvn‡j g°v weR‡qi ci ivm~jyjøvn mvjøvjøvû AvjvBwn

Iqvmvjøvg Kvev Ni †f‡½ cyYtwbg©vY Ki‡Zb| KviY GUvi

ms¯‹vi wQ‡jv Kvwdi gykwiK‡`i m¤ú` Øviv| AZGe

wn›`y‡`i `vjv‡bi BU gvmwR‡`i Kv‡R e¨envi Kiv hv‡e|

cÖkœ: Avgv‡`i gvmwR‡` †Kvb †Kvb e¨vcvi wb‡q gv‡S g‡a¨

Lye †kvi‡Mvj nq? cvMj ai‡bi GKwU †jvK bvgvh co‡Z

Avm‡j G‡K wb‡q A‡b‡K nvwm-VvÆv K‡i| gvmwR‡` Gme

Kiv wK wVK? G. †K. Gg. Rvjvj DwÏb, mvjwgqv, Kz‡qZ

DËit †gv‡UB wVK bv| G wel‡q mnxn& nv`x‡m

K‡Vvi kvw¯— w`Zvg| †Zvgiv `yÕR‡b Avjøvni ivm~j mvjøvjøvû

AvjvBwn Iqvmvjøvg -Gi gmwR‡` D”P¯^‡i K_v ej‡Qv!

eyLvix: 470

GQvovI Ab¨ nv`x‡m i‡q‡Q †h

قاوسلا

Ave`yjøvn Beby gvmD` (iv.) n‡Z ewY©Z| wZwb e‡jb, ivm~jyjøvn mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg e‡j‡Qbt eyw×gvb, weP¶Y I Ávbx †jv‡Kiv Avgvi wbKUeZ©x n‡q `vuov‡e| AZtci ch©vqµ‡g Zv‡`i KvQvKvwQ †hvM¨Zvm¤úbœ †jv‡Kiv `vuov‡e| wZwb G K_v wZbevi e‡j‡Qb| mveavb! †Zvgiv (gvmwR‡`) evRv‡ii g‡Zv †kvi‡Mvj Ki‡e bv| (gymwjg: 432)

cÖkœ t gvmwR‡`i UvKv mvgvwRK Kv‡R e¨envi Kiv hv‡e wK? (Aveyj nvmvb, Kz‡qZ dvBnv)

DËit gvmwR` c~Y© wbg©v‡Yi ci hw` AwZwi³ UvKv Rgv _v‡K I gvmwR‡`i Ab¨ †Kvb Kv‡R jvM‡e bv e‡j g‡b Kiv nq| GgZve¯’vq KwgwUi wm×vš—µ‡g mvgvwRK Kv‡R gvmwR‡`i UvKvI e¨q Ki‡Z cvi‡e|

cÖkœ: Avgv‡`i GjvKvq 5 Zjv wewkó GKwU bZzb gvmwR` wbg©vY Kiv n‡q‡Q| eZ©gv‡b gymwjø msL¨v Kg _vKvq Dc‡ii Zjv¸‡jv LvwjB †_‡K hvq| GLb Dc‡ii Zjvq gv`Övmv Kiv hv‡e wK? gynv¤§v` BmgvCj, dvnvnxj, Kz‡qZ

DËi: Aek¨B hv‡e| ivm~jyjøvn mvjøvjøvû AvjvBwn IqvmvjøvgGi hy‡M gvmwR‡` beex‡ZB Zvjx‡gi e¨e¯’v wQj| Ggb wK

GKUv KvuKi wb‡¶c Ki‡jv| Avwg Zvui w`‡K

ZvwK‡q †`Ljvg †h, wZwb ÔDgvi Bebyj LvËve (ivwh.)|

wZwb ej‡jbt hvI, G `yÕRb‡K Avgvi wbKU wb‡q Gm|

Avwg Zv‡`i wb‡q Zvui wbKU Gjvg| wZwb ej‡jbt †Zvgiv

Kviv? A_ev wZwb ej‡jbt †Zvgiv †Kvb& ¯’v‡bi †jvK? Zviv

ej‡jvt Avgiv Zv‡q‡di Awaevmx| wZwb ej‡jbt †Zvgiv

hw` g`xbvi †jvK n‡Z, Z‡e Avwg Aek¨B †Zvgv‡`i

ÒAvmnv‡e myd&dvÓ A_©vr 70 Rb wbt¯^ mvnvex (iv.) hv‡`i ab-m¤ú` evwo-Ni wKQyB wQjbv| Zviv gvmwR‡` †_‡KB Zvjxg wb‡Zb| eZ©gv‡b g°v I gv`xbvi gvmwR‡` 10/12 R‡bi `j K‡i GKRb wk¶K wb‡qvM Kiv nq Ges Gfv‡eB K‡qKkZ QvÎ Zvjxg wb‡q _v‡K| Z‡e †h‡nZz gvmwR`, †m‡nZz wk¶KM‡Yi we‡klfv‡e bvgv‡hi mgq mZK© _vK‡Z n‡e, †hb †Kvb iKg ˆn ˆP m„wó bv nq| †Kbbv G e¨vcv‡i gymwjg kix‡di GK nv`x‡mi †klvs‡m ivm~jyjøvn mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg e‡jb: ....†Zvgiv gvmwR`‡K evRv‡i cwiYZ Kiv †_‡K `~‡i _v‡Kv| (evRv‡ii g‡Zv gvmwR‡` †kvi‡Mvj K‡iv bv|)

-gymwjg: 432

! % $ # ( ' & * ) . - , + 7