মাসিক আল হুদা জুন ২০১৫

i al ng Be

AL-HUDA 7Zg el©. 82Zg msL¨v. Ryb 2015.

GLb †_‡KB ïiæ †nvK ighv‡bi cÖ¯‘wZ ighv‡b ÿgv bv †c‡j Avi KLb?

June 2015

Ryb 2015

18 19 20 21 22 23 24 25 26 27

3: 10 3: 10 3: 11 3: 11 3: 11 3: 11 3: 12 3: 12 3: 12 3: 13

6: 50 6: 50 6: 50 6: 50 6: 51 6: 51 6: 51 6: 51 6: 51 6: 51

28 29 30

01 RyjvB 02 03 04 05 06 07

3: 13 3: 14 3: 14 3: 15 3: 15 3: 16 3: 16 3: 17 3: 17 3: 18

6: 51 6: 51 6: 51 6: 52 6: 52 6: 51 6: 51 6: 51 6: 51 6: 51

08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

3: 19 3: 19 3: 20 3: 22 3: 21 3: 22 3: 23 3: 23 3: 24 3: 24

6: 51 6: 51 6: 51 6: 51 6: 50 6: 50 6: 50 6: 50 6: 49 6: 49

13

Al-Huda. June 2015

7g el© 82 Zg msL¨v Ryb 2015 kvevb-ighvb 1436 wniRx ˆRô¨-Avlvp 1422 evsjv

cÖavb c„ô‡cvlK gynv¤§v` BmgvBj Avj-Avbmvix

mgš^qKvix Lvwj` Avj-mvev

m¤úv`K gvI. gvgybyi ikx`

mnKvix m¤úv`K gvI. Avãyi ie mi`vi

cÖKvkbvq

Bmjvg †cÖ‡R‡›Ukb KwgwU-Kz‡qZ

K‡¤úvR: Avj-û`v Kw¤úDUvm© †hvMv‡hvM †cv÷ e· bs-1613 - mvdvZ-13017 Kz‡qZ †dvb: 22444117-215 - d¨v·: 22400057

nU jvBb: 972 666 95

Cgv‡bi cwiPq Dc‡ii eY©bvq †h wRwbm‡K Avgiv Ávb I cÖZ¨q e‡j we‡kwlZ K‡iwQ, ZviB bvg n‡”Q Cgvb| Cgv‡bi A_© n‡”Q Rvbv Ges †g‡b †bqv| †h e¨w³ Avjøvni GKZ¡, Zvi mwZ¨Kvi ¸YivwR, Zvi Kvbyb Ges Zvi cyi¯‹vi I kvw¯Í m¤ú‡K© Rv‡b Ges w`‡ji g‡a¨ Zrm¤ú‡K© cÖZ¨q †cvlY K‡i, Zv‡K ejv nq gyÕwgb Ges Cgv‡bi dj n‡”Q GB †h, Zv gvbyl‡K gymwjg A_©vr Avjøvni AbyMZ I AvÁven K‡i †Zv‡j| Cgv‡bi G cwiPq †_‡K mn‡RB eyS‡Z cviv hvq †h, Cgvb Qvov †Kvb gvbyl gymwjg n‡Z cv‡i bv| ex‡Ri mv‡_ Mv‡Qi †h m¤úK©, Bmjvg I Cgv‡bi m¤úK©I wVK Abyiƒc| exR Qvov Mv‡Qi R¤§B n‡Z cv‡i bv| Aewk¨ Ggb n‡Z cv‡i †h, exR hgx‡b ecb Kiv nj, hgxb Lvivc nIqvi A_ev AvenvIqv fv‡jv bv nIqvi Kvi‡Y MvQ `ye©j ev weK…Z n‡q R¤§v‡jv| †Zgwb †Kvb e¨w³i hw` †Mvov †_‡K CgvbB bv _vK‡jv, Zvi cÿ;ÔgymwjgÕ nIqv wK K‡i m¤¢e n‡e? Aewk¨ Giƒc nIqv LyeB m¤¢e †h, †Kvb e¨w³i w`‡ji g‡a¨ Cgvb i‡q‡Q; wKšÍz Zvi AvKvsLvi `ye©jZv A_ev weK…Z wkÿv-`xÿv I Amr m‡M©i cÖvfv‡e †m c~Y© I cvKv ÔgymwjgÕ n‡Z cvi‡jv bv| Cgvb I Bmjv‡gi w`K w`‡q wePvi Ki‡j †MvUv gvbe- mgvR‡K Pvi †kÖYx‡Z fvM Kiv †h‡Z cv‡i : GKt hv‡`i wfZ‡i Cgvb i‡q‡Q Ges Zv‡`i Cgvb Zv‡`i‡K Avjøvni Av‡`kwb‡l‡ai c~Y© AbyMZ K‡i †`q| †hme KvR Avjøvn AcQ›` K‡ib Zv †_‡K Zviv Ggb K‡i `~‡i _v‡K, †hgb gvbyl Av¸‡bi ¯úk© †_‡K `~‡i _v‡K| hv wKQz Avjøvn cQ›` K‡ib Zv Zviv †Zgwb Drmv‡ni mv‡_ K‡i hvq †hgb K‡i gvbyl ab-‡`ŠjZ KvgvB Kievi Rb¨ Drmvn mnKv‡i KvR K‡i hvq| GivB n‡”Q mwZ¨Kv‡ii gymjgvb| `yB: hv‡`i wfZ‡i Cgvb i‡q‡Q, wKšÍz Zv‡`i Cgvb GZUv kw³kvjx bq †h, Zv Zv‡`i‡K cy‡ivcywi Avjøvni AvÁven K‡i Zzj‡e| Zviv wKQzUv wbgœZi ch©v‡qi †jvK n‡jI Aewk¨ gymjgvb| Zviv bv-digvb n‡jI Aewk¨ gymjgvb| Zviv bv-digvbx Ki‡j wbR¯^ Aciv‡ai gvÎv wnmv‡e kvw¯Íi †hvM¨ n‡e, wKšÍz Zviv Acivax n‡jI we‡`ªvnx bq| KviY Zviv ev`kvn‡K ev`kvn e‡j gv‡b Ges Zvui AvBb‡K AvBb e‡j ¯^xKvi K‡i| (Pj‡e)

GLb †_‡KB ïiæ †nvK ighv‡bi cÖ¯‘wZ bI gymwj‡gi Kvwnbx

B-‡gBj

mamunipc09@gmail.com

I‡qe mvBU:

www.alhudaonline.com

Cgvb RvMvevi Mí

4 9 12 14 18

KziAvb I nv`x‡mi Av‡jv‡K †ivhvi ¸iæZ¡ dhxjZ Avevi wd‡i G‡jv ivgvhvb Avgv‡`i Rxe‡bi cwieZ©b n‡e

...‫تقرأ في هذا العدد‬

‫* كلمة العدد االستعداد لرمضان * قبس من القرآن الكرمي و األحاديث النبوية‬ ‫* السيرة النبوية * قصة مهتدي * املرأة املثالية * إتباع الرسول إلصالح األمة‬ ‫* املعلم و املتعلم * أثر الصوم في املجتمع * أهمية الصوم على ضوء القرآن‬ ‫و السنة * أهمية الدعوة * األشعار * أنشطة اللجنة * اسألوا أهل الذكر‬

gvI. gvgybyi ikx`

nU jvBb: (+965) 972 666 95 mamunipc09@gmail.com

GLb †_‡KB ïiæ †nvK ighv‡bi cÖ¯‘wZ

1435 wnRix mv‡ji C`yj wdZi bvgv‡hi ga¨ w`‡q Avgiv gv‡n ighvb‡K we`vq w`‡qwQjvg| eQ‡ii 10 gvm AwZµg K‡i kvevb gv‡m Avgiv Ae¯’vb KiwQ| wKQzw`b ciB Avgiv cÖ‡ek Ki‡Z hvw”Q erm‡ii †kÖô gvm cweÎ gv‡n ighv‡b| GLb †_‡KB ïiæ †nvK ighv‡bi cÖ¯‘wZ| mvj‡d mv‡jnxb Z_v c~e©m~ixMY Qq gvm c~e© n‡ZB ighv‡bi cÖ¯‘wZ MÖnY Ki‡Zb| Avevi ighvb AwZµvšÍ n‡j Qq gvm ch©šÍ ighv‡b K…Z Avgj Keyj nIqvi Rb¨ gnvb iveŸyj Avjvgx‡bi mgx‡c Kvqg‡bvev‡K¨ †`vqv Ki‡Zb| Avgiv hviv GLbI ighv‡bi cÖ¯‘wZ MÖnY ïiæ Kwiwb, Avmyb GLb †_‡KB Avi¤¢ K‡i †`B ighv‡bi cÖ¯‘wZ| cÖ‡Z¨K gv‡mi bZzb Pvu` hLb Avgiv †`L‡ev ZLbB †hb †`vqvwU c‡o †bB| hv ivm~j (mv.) c‡o‡Qb| Zvjnv web Devq`yjøvn (iv.) e‡jb: hLb ivm~j (mv.) bZzb Pvu` †`LZ‡b, ZLb memgq Avjøvni cÖmskv Ki‡Zb, Avi ej‡Zb: َ ‫الس‬ ِ‫ــا َمة‬ ِ ْ ‫اللَّ ُهــ َّم أَ ْهلْــ ُه َعلَيْنَــا بِالْيُ ْمــنِ َو‬ َ ‫ال‬ َّ ‫ميــانِ َو‬ َّ ‫ــك‬ َ ُ‫ســا ِم َر ِ ّبــي َو َر ّب‬ ‫الل‬ ِ ْ ‫َو‬ َ ْ ‫ال‬ A_©vr †n Avjøvn! GB Pvu`‡K Avgv‡`i Dci Dw`Z Kiæb| wbivcËv, kvwšÍ, Cgvb I Bmjv‡gi mv‡_| (†n Pvu`) †Zvgvi I Avgvi cÖfz GKgvÎ Avjøvn| GB Pvu` †hb mwVK c‡_i Kj¨v‡Yi AvMg‡bi wel‡q mZK© Ki‡Zb| eQi Ny‡i hLb †mB cweÎ KziAv‡bi gvmwU LyeB wbK‡U, Avi †`wi bq- GLb †_‡KB ïiæ Kiv DwPZ ighv‡bi cÖ¯‘wZ| gymjgvb Zvi `ywbqvi mg¯Í KvR-Kvievi‡K †Zv †mB Av‡Liv‡Zi cv‡_q evbv‡e| ighv‡b ÿgv bv †c‡j Avi KLb? Av‡Liv‡Z Avgv‡`i mKj‡K †h‡Z n‡e, m¤§yLxb n‡Z gnvb Avjøvn Zvqvjvi| Lye mveavbZvi mv‡_ nvqvZ bvgK my‡hvMUv‡K Kv‡R jvMv‡bvB eyw×gv‡bi KvR| hviv ighvb gvm‡K †njvq †Ljvq AwZµg K‡iwQ, Zviv Germi Lvwjm ZvIev Kwi| KviY ivm~j (mv.) wg¤^‡i Av‡ivnYK‡i †hB e`‡`vAvq Avgxb e‡jwQ‡jb; wZbwU e`‡`vAvi g‡a¨ GB e`‡`vAvI wQ‡jv Ò†h, ighvb gvm †cj, wKš‘ wb‡R‡K ÿgv Kiv‡Z cvi‡jv bv, †m aŸsm †nvK|Ó Zv KZ eo fq I fxwZi K_v, KZ eo wPšÍv D‡`ªKKvix K_v, Avgiv cvbvn PvB|

Avm‡j cÖwZ gyn~‡Z© nvqvZ wbt‡kl n‡q hv‡”Q! Avgv‡`i wbq¨Z, †Póv I †`vAvi g‡a¨ DbœwZ Avmv AwZ cÖ‡qvRb| Avi KZ Kvj Avgiv Gfv‡e ¸bvn Øviv wb‡R‡K aŸs‡mi w`‡K wb‡q hv‡ev? AvR D¤§‡Zi wK `kv! nvq ev¯Í‡e AvR Avgiv hviv Cgvb`vi nIqvi `vex Kwi- Kx Ae¯’v Avgv‡`i wPšÍv wdwK‡ii RM‡Z NyicvK w`‡j e¨_vi AšÍ _v‡K bv| e¨emvevwYR¨ Avi Kvq-Kvievi †Zv Ly D e AMÖMY¨ n‡q hvq cweÎ ighv‡b| Avgv‡`i A‡bK fvB‡qiv GB ighvb‡K cqmv Kvgv‡bvi myeY© my‡hvM g‡b K‡i Suvwc‡q c‡ob! †Kv_vq hvq KziAvb bvwh‡ji gv‡m KziAvb †ZjvIqvZ, Avi †Kv_vq hvq Zvivexi bvg‡hi gZ g~j¨evb Bev`Z? (Bjøv gvb ivwngv iveŸybv) `ywbqvi Rb¨ Øxb nq ÿwZMÖ¯Í; ÿY¯’vqx `ywbqvi wnmve wgjv‡Z wM‡q wPi¯’vqx Av‡Liv‡Zi wnmv‡e i‡q hvq Mowgj| ighv‡bi Pvu` †`Lv †M‡j ïay iæwU‡bi g‡a¨ Av‡m GKUz cwieZ©b; gv‡K©‡U hvZvqvZ, BdZvi cvwU©, BdZvix‡Z AwZ gRvi gRvi LvIqv `vIqv, wecyj cwigv‡Y †Kbv-KvUv GBme Kv‡R D‡jøL‡hvM¨ cwigvY mgq AwZevwnZ n‡q hvq| wKš‘ Avmj †h D‡Ïk¨ I jÿ¨, ighv‡bi wmqvg cvjb, mvjvZ Av`vq, KziAvb Aa¨qb, Bmjvgx Ávb PP©v G¸‡jv Ae¯’v nq, †ijMvwo I f¨vbMvwoi gZb! gv‡b GZ `ªæZ Avi GZ wb¤œgv‡Yi, Avjøvn Rv‡bb Ggb †ZjvIqvZ wZwb MÖnY Ki‡eb wK bv? Avjøvn Zvqvjvi g‡bvbxZ ev›`v‡Zv wKQz Av‡QbB, `ytLRbK n‡jI mZ¨ †h, Zv‡`i msL¨v LyyeB nv‡Z †MvYv| ingZ, eiKZ Avi ÿgvi GB Ac~e© my‡hvM †c‡qI hw` Avgv‡`i bvRvZ nvZ Qvov n‡q hvq, Zvn‡j GB Rxeb KZB bv Avd‡mv‡mi| m¤§vwbZ cvVK! ighvb †hb Avgv‡`i ¸bvn gyw³i gva¨g nq| ighvb †hb Avjøvni Kv‡Q AvšÍwiK ZvIevi Dcvq I Dcjÿ¨ n‡q hvq| ighvb †hb Akøxj Qwe I wm‡bgv cÖZ¨vL¨v‡bi gva¨g nq| ighvb †hb KvbœvKvwU, †`vAv, B‡¯ÍMdvi, KziAvb †ZjvIqv‡Zi ga¨ w`‡q AwZevwnZ nq| ighvb †hb †bwK e„w×i AvMÖn‡K eû¸‡Y evwo‡q †`q| ighvb †hb Avjøvn Zvqvjv I Zvui ivm~‡ji gynveŸZ AR©‡bi Dcvq nq| gnvb Avjøvn †hb Avgv‡`i cweÎ ighvb gv‡mi nK h_vh_ Av`vq Kivi ZvIwdK `vb K‡ib| Avgxb \

211.) ebx BmivCj‡K wR‡Ám K‡iv, ‡Kgb my¯úó wb`k©b¸‡jv Avwg Zv‡`i‡K ‡`wL‡qwQ! Avevi Zv‡`i‡K GK_vI wR‡Ám K‡iv Avjøv­ni wbqvgZ jvf Kivi ci ‡h RvwZ Zv‡K `yf©v‡M¨ cwiYZ K‡i Zv‡K Avjøv­n ‡Kgb KwVb kvw¯—`vb K‡ib|1 e¨vLv: 1) `yÕwU Kvi‡Y G cÖ‡kœi Rb¨ ebx BmivCj‡K wbe©vPb Kiv n‡q‡Q| GKt cÖvPxb aŸsmve‡k‡li wb®úÖvY ¯—~‡ci Zyjbvq GKwU RxweZ RvwZ A‡bK †ewk wk¶v I Dc‡`‡ki evnb n‡Z cv‡i| `yBt ebx BmivCj‡K wKZve I beyIqv‡Zi Av‡jvKewZ©Kv w`‡q wek¦evmxi †bZ…Z¡ `v‡bi Avm‡b AwawôZ Kiv n‡qwQj| wKš‘ Zviv ˆelwqK cÖxwZ, †fvMev`, gybvwdKx Ges Ávb I K‡g©i åvwš—‡Z wjß n‡q G wbqvgZ †_‡K wb‡R‡`i‡K ewÂZ K‡iwQj| Kv‡RB Zv‡`i c‡i †h RvwZ‡K wek¦-‡bZ…‡Z¡i Avm‡b emv‡bv n‡q‡Q, Zviv G BmivCjx RvwZi cwiYvg †_‡KB me‡P‡q †ewk Kvh©Ki wk¶v MÖnY Ki‡Z cv‡i| 212.) hviv Kydixi c_ Aej¤^b K‡i‡Q Zv‡`i Rb¨ `ywbqvi Rxeb eoB wcÖq I g‡bvgy»Ki K‡i mvwR‡q ‡`qv n‡q‡Q| G ai‡bi †jv‡Kiv Cgv‡bi c_ Aej¤^bKvix‡`i‡K we`ªƒc K‡i| wKš‘ wKqvg‡Zi w`b ZvKIqv Aej¤^bKvixivB Zv‡`i ‡gvKvwejvq DbœZ gh©v`vi Avmxb n‡e| Avi `ywbqvi RxweKvi †¶‡Î Avjø­vn hv‡K B”Qv AcwiwgZ `vb K‡i _v‡Kb| 213.) cÖ_‡g me gvbyl GKB c‡_i Abymvix wQj| (Zvici G Ae¯’v AcwiewZ©Z _v‡Kwb, Zv‡`i g‡a¨ gZ‡f‡`i m~Pbv nq) ZLb Avjøv­n bex cvVvb| Zviv wQ‡jb mZ¨ mwVK c‡_i Abymvix‡`i Rb¨ mymsev``vZv Ges AmZ¨ I †ewVK c_ Aejš^‡bi cwiYwZi e¨vcv‡i fxwZ cÖ`k©bKvix| Avi Zv‡`i mv‡_ mZ¨ wKZve cvVvb, hv‡Z mZ¨ m¤ú‡K© Zv‡`i g‡a¨ †h gZ‡f` †`Lv w`‡qwQj Zvi gxgvsmv Kiv hvq|---(Ges cÖ_‡g Zv‡`i‡K mZ¨ m¤ú‡K© Rvwb‡q †`qv nqwb e‡j G gZ‡f`¸‡jv m„wó n‡qwQj, Zv bq) gZ‡f` ZvivB K‡iwQj hv‡`i‡K m‡Z¨i Ávb `vb Kiv n‡qwQj| Zviv my¯úó c_wb‡`©k jvf Kivi ciI ‡KejgvÎ ci¯ú‡ii Ici evovevwo Ki‡Z Pvw”Qj e‡jB mZ¨ cwinvi K‡i wewfbœ c_ D™¢veb K‡i|2 Kv‡RB hviv bex‡`i Ici Cgvb G‡b‡Q Zv‡`i‡K Avjøv­n wb‡Ri B”Qvµ‡g †mB m‡Z¨i c_ w`‡q‡Qb, †h e¨vcv‡i †jv‡Kiv gZwe‡iva K‡iwQj| Avjø­vn hv‡K Pvb mZ¨ mwVK c_ †`wL‡q ‡`b| e¨vL¨v: 2) AÁ I AbwfÁ ‡jv‡Kiv Av›`vR I Abygv‡bi wfwˇZ Òa‡g©iÓ BwZnvm iPbv Ki‡Z wM‡q e‡jt gvby‡li Rxe‡bi m~Pbv n‡q‡Q wki‡Ki AÜKv‡ii ga¨ w`‡q| Zvici µwgK weeZ©b I µg-DbœwZi gva¨‡g AÜKvi Acm„Z n‡Z I Av‡jvKgvjv evo‡Z †_‡K‡Q| Gfv‡e Ae‡k‡l GKw`b gvbyl †ZŠnx‡`i ØvicÖv‡š—i †cŠu‡Q‡Q| wecixZc‡¶ KziAvb ej‡Qt cwic~Y© Av‡jvi g‡a¨B `ywbqvq gvby‡l RxebKv‡ji m~Pbv n‡q‡Q| gnvb Avjø­vn me©cÖ_g †h gvbylwU‡K m„wó K‡iwQ‡jb Zv‡K cÖK…Z m‡Z¨i Ávb `vb K‡iwQ‡jb Ges Zvi Rb¨ mwVK c_ †Kvb&wU ZvI e‡j w`‡qwQ‡jb| Zvici †_‡K `xN©Kvj ch©š— ebx Av`g mwVK c‡_i Ici cÖwZwôZ wQj| ZLb Zviv GKwU D¤§vZ I GKB `jfy³ wQj| AZtci †jv‡Kiv bZzb bZzb c_ I wewfbœ c×wZ D™¢veb Ki‡Z _v‡K| Zv‡`i cÖK…Z m‡Z¨i Ávb wQj bv e‡j Zviv GgbwU K‡iwQj Zv bq eis cÖK…Z mZ¨ m¤ú‡K© AewnZ _vKvi ciI Zv‡`i †KD †KD wb‡R‡`i ˆea AwaKv‡ii PvB‡Z †ewk gh©v`v, ¯^v_© I jvf AR©b Ki‡Z PvB‡Zv| GRb¨ Zviv ci¯ú‡ii Ici hyjyg, Drcxob I evovevwo Kivi B”Qv †cvlY Ki‡Zv| GB Mj` I AwbóKvwiZv `~i Kivi Rb¨ gnvb Avjø­vn bex cvVv‡Z ïi“ K‡ib| bex‡`i‡K GRb¨ cvVv‡bv nqwb †h, Zvuiv cÖ‡Z¨‡K GKwU c…_K a‡g©i wfZ M‡o Zyj‡eb Ges cÖ‡Z¨‡Ki c…_K D¤§vZ M‡o DV‡e| eis gvby‡li mvg‡b Zv‡`i nviv‡bv mZ¨c_ my¯úó K‡i Zy‡j a‡i Zv‡`i‡K cybivq GKB D¤§v‡Zi Aš—fz©³ KivB wQj Zvu‡`i cvVvevi D‡Ïk¨| (m~iv evKviv)

mvjvg 140. ‡Zvgv‡`i gv‡S mvjvg Av`vb cÖ`v‡bi e¨vcK cÖPjb K‡iv| ( mnxn gymwjg) 141. me‡P‡q K…cY ‡jvK ‡m , ‡h mvjvg Av`vb cÖ`v‡b K…cYZv K‡i | ( wZeivbx) `qv I fv‡jvevmv 142. hviv c…w_ex‡Z Av‡Q Zv‡`i `qv K‡iv , Zvn‡j whwb AvKv‡k Av‡Qb wZwb ‡Zvgv‡K `qv Ki‡eb| ( wgkKvZ) 143. ‡h gvby‡li cÖwZ `qv K‡ibv , Avjøvn Zvi cÖwZ `qv K‡ibbv| ( mnxn eyLvix) 144. ‡Zvgiv gywgb n‡ebv h‡ZvÿY G‡K Aci‡K fv‡jvevm‡ebv | kix‡ii AwaKvi 145. ‡Zvgiv Dci ‡Zvgvi kix‡ii AwaKvi i‡q‡Q| ( mnxn eyKvix) e¨vL¨v : kix‡ii AwaKvi n‡jv , kixi my¯’ ivLv I wekÖvg ‡bqv| cÖwZ‡ekxi AwaKvi 146. cÖwZ‡ekxi cÖwZ my›`i mnvbyf~wZi AvPiY K‡iv , Z‡eB gywgb n‡e| ( wgkKvZ) 147. ‡m gywgb bq , ‡h wb‡R ‡cU c~‡i Lvq Avi cv‡kB Zvi cÖwZ‡ekx bv ‡L‡q _v‡K| ( evqnvKx) cÖvPyh© 148. g‡bi cÖvPyh©B Avmj cÖvPyh© | ( mnxn eyLvix) 149. Avjøvn ‡Zvgvi fv‡M hv ‡i‡L‡Qb , Zv‡Z mš‘ó _v‡Kv , Z‡eB n‡e me‡P‡q cÖvPyh©kvjx| ( wgkKvZ) 150. hvi D‡Ïk¨ nq ciKvj jvf Kiv , Avjøvn Zvi AšÍ‡i cÖvPyh© `vb K‡ib| ( wZiwghx) RvbœvZ I Rvnvbœvg 151. RvbœvZ GZB AvKl©Yxq ‡h, Zvi AvKvsLxi ‡Pv‡L Nyg Av‡mbv| (wZeivbx) 152. ‡`vhL G‡ZvB fqven ‡h , Zvi _‡K cjvqbKvixi ‡P‡L Nyg Av‡mbv| ( wZeivbx) g‡bi gwiwPKv 153. g‡bi g‡a¨ ‡jvnvi g‡ZvB gwiwPKv c‡o|| Avi Zv `~i Kivi Dcvq n‡jv ÿgv cÖ_©bv Kiv | (evqnvKx) Aaxb¯’ 154. Aaxb¯’‡`i mv‡_ wbK…ó AvPiYKix Rvbœv‡Z cÖ‡ek Ki‡ebv| (Avng`] g…Z‡`i Mvwj bv ‡`qv 155. g…Z‡`i Mvwj w`‡qvbv| D‡ov K_v cÖPvi bv Kiv 156. cÖwZwU ‡kvbv K_v e‡j ‡eov‡bvUvB wg_¨vev`x nevi R‡b¨ h‡_ó| (mnxn gymwjg)

Ryb 2015 5

mxivZzbœvex (mv.)

gvIjvbv Avãyi ie

c~‡e© cÖKvwk‡Zi ci

ivm~j (mv.)Gi cvwievwiK Rxeb cÖwZwU gvbyl Avjøvni †Mvjvg ev `vm| Rxe‡bi mKj ¯Í‡i GB `vmZ¡ eRvq ivLvUvB gvbe Rxe‡bi mv_©KZv| gvbe Rxe‡b A‡bK¸‡jv ¯Íi cvi n‡Z nq| †hgb, ˆkkeKvj, ˆK‡kviKvj, †hŠebKvj I cvwievwiK Rxeb BZ¨vw`| cvwievwiK Rxe‡b cÖ‡ek Kivi gva¨‡gB gvby‡li c~Y©Zv N‡U| gvbe Rxe‡bi hvÎv ïiæ n‡qwQj cvwievwiK m~‡Îi c_ a‡iB| †h cwiev‡ii cÖ_g web¨vm wQj ¯^vgx-¯¿xi gva¨v‡g| Zvici Zv ax‡i ax‡i we¯Í…wZ jvf K‡i‡Q| ¯¿x, mšÍvb, gv-evev, fvB-‡evb mK‡jB cvwievwiK Rxe‡bi m`m¨| mK‡ji mv‡_ mym¤úK© I AwaKvi wbwðZ Kivi IciB cvwievwiK Rxe‡bi mdjZv I e¨_©Zv wbf©i K‡i| cvwievwiK m¤ú‡K©i gva¨‡gB GKwU my›`i I myô Rxeb M‡o I‡V, ZvB cvwievwiK cweÎZv I my¯’Zvi IciB wbf©i K‡i mgvR, ivóª I wek¦gq gvbeRvwZi Kj¨vY| Avjøvni †`qv weavb g‡Z hviv G Aa¨vq cwiPvjbv Ki‡Z cv‡ib Zv‡`i ‡bZ…‡Z¡B G mgv‡R kvwšÍ cÖwZwôZ nIqv m¤¢e| G‡ÿ‡Î hvi c`PviYv I `k©b Avgv‡`i‡K AbycÖvwYZ K‡i wZwb n‡”Qb wcÖq bex gynv¤§v` (mv.)| hvi †MvUv Rxe‡bi mKj †ÿ‡ÎB gvbeRxe‡bi Av`k© weivRgvb| †h‡nZz wZwb D¤§‡Zi Rb¨ DËg Av`k©, ZvB Zvi cvwievwiK RxebavivI D¤§‡Zi Rb¨ Av`k©| ivm~j (mv.)-Gi cvwievwiK Rxeb wQj b¨vq I Bbmv‡di Ici cÖwZwôZ| wZwb ¯¿x‡`i mv‡_ †h iKg e¨envi K‡i‡Qb, Zvi mewKQzB D¤§‡Zi Rb¨ wkÿYxq| ivm~j (mv.) cuwPk eQi eq‡m cvwievwiK Rxe‡b cÖ‡ek K‡i c„w_ex‡Z cvwievwiK Rxe‡bi gnvb Av`k© e¨w³ wn‡m‡e `„óvšÍ ¯’vcb K‡i‡Qb| wb‡R †hgb cwiev‡ii mK‡ji AwaKvi ev¯Íevqb K‡i‡Qb, †Zgwbfv‡e Ab¨‡K G Aa¨v‡q mdjZv AR©‡b DØy× K‡i‡Qb| wZwb Zuvi ¯¿x‡`i e‡j‡Qb, Avgvi ivZ I w`‡bi mKj KvR Kg©mg~n gvby‡li gv‡S cÖKvk K‡i `vI hv‡Z gvby‡liv Avgvi AbymiY Ki‡Z cv‡i| wZwb e‡j‡Qb, †Zvgv‡`i g‡a¨ †mB e¨w³ DËg †h Zvi ¯¿xi Kv‡Q DËg| ivm~j (mv.)-Gi ˆeevwnK Rxeb ïiæ nq Lv`xRv (iv.)-‡K w`‡q| Zvi g„Zz¨i ci AviI `kRb ¯¿x wZwb MÖnY K‡ib| GKvwaK ¯¿x _vKv m‡Ë¡I Zv‡`i mK‡ji b¨vh¨ AwaKvi Av`v‡q wZwb wQ‡jb m`v Zrci| wZwb mKj‡K mgvbfv‡e Zv‡`i Lv`¨, e¯¿ I evm¯’v‡bi e¨e¯’v K‡i‡Qb| ivZ KvUv‡bvi †ÿ‡ÎI wZwb me©vwaK m‡PZbZv Aej¤^b K‡i‡Qb| ivm~j (mv.)-Gi ¯¿x wQ‡jb GMv‡iv Rb| Bmjvg cÖPvi I D¤§‡Zi e„nËi cÖ‡qvR‡b wZwb GmKj gwnqmx bvix‡`i‡K we‡q K‡ib| Zv‡`i g‡a¨

6

Ryb 2015

(ce© : 41)

`yRb Lvw`Rv I hvqbe (iv.) gnvbexi RxeÏkvq B‡šÍKvj K‡ib| evKxiv mevB ivm~j (mv.)-Gi B‡šÍKv‡ji c‡i B‡šÍKvj K‡i‡Qb| ivm~j (mv.)-Gi cyY¨evb ¯¿xMY n‡jb: h_vµ‡g, 1. Lvw`Rv web‡Z LyqvBwj`, 2. mvI`v web‡Z hygAvn, 3. Avqkv web‡Z Avey eKi, 4. nvdmv web‡Z Dgvi, 5. D‡¤§ mvjvgv ( wn›`v web‡Z Avey DgvBq¨v), 6. RyqvBwiqv web‡Z nv‡im, 7.hvqbve web‡Z Rvnvm, 8. hvqbve web‡Z LyRvqgv, 9. D‡¤§ nvexev ( ivgjv web‡Z mywdqvb), 10. mvwdq¨v web‡Z ûqvB web AvLZve, 11. gvBgybv web‡Z nv‡im, ivw`qvjøvû ZvqvÔjv Avbûbœv AvRgvqxb| D‡jøL¨ †h, Dch©y³ ¯¿xMY e¨ZxZ AviI K‡qKRb bvixi m‡½ ivm~j (mv.)-Gi weevn n‡qwQj| wKš‘ Zv‡`i mv‡_ evmi ivZ nqwb †hgb, D‡¤§ ïivBK web‡Z Rv‡ei Ges ivBnvbv web‡Z hv‡q`| ejv n‡q _v‡K †h, Zviv `vmx‡`i AšÍfz©³ wQ‡jb| Abyiæcfv‡e, wgk‡ii ev`kvn gvwiqv wKewZq¨vn bvgK GK igYx‡K ivm~j (mv.)-Gi Rb¨ nvw`qv wn‡m‡e cvwV‡qwQ‡jb hvi M‡f© Beªvnxg Rb¥MÖnY K‡ib| Avjøvn myenvbvû AZvÔqvjv Zuvi gnvb wnKgZ ev¯Íevq‡bi Rb¨ Zuvi †cÖwiZ †kl bex gynv¤§v` (mv.)-†K GKvwaK ¯¿x MÖn‡Yi AbygwZ w`‡q‡Qb I Zuvi Rb¨ we‡klfv‡e ˆea K‡i‡Qb| hv Ab¨vb¨ gymjgb‡`i Rb¨ ïaygvÎ cÖ‡qvR‡bi †ÿ‡Î GK m‡½ m‡e©v”P PviRb bvix‡K weevn e܇b ivLvi AbygwZ †`qv n‡q‡Q| ivm~j (mv.)-Gi cweÎ ¯¿xMY†K ÔD¤§vnvZzj gyÔwgbxbÕ Z_v mKj gyÔwgb‡`i gvÕ wn‡m‡e gh©v`v †`qv n‡q‡Q| ivm~j (mv.)Gi wZb †Q‡j I Pvi †g‡qmn †gvU mvZRb mšÍvb wQj| Zv‡`i g‡a¨ QqRb mšÍvbB Lvw`Rv (iv.) M‡f© Rb¥ †bq, ïaygvÎ Beªvnxg whwb gvwiqv wKewZq¨vi M‡f© Rb¥MÖnY K‡ib| Ab¨vb¨ mšÍvb‡`i bvg wQj, Kv‡mg, Avãyjøvn, hvi Dcvwa wQj ZvB‡q¨e Ges Zv‡ni| †g‡q‡`i bvg wQj, hvqbve, iæKvBq¨v, D‡¤§ Kzjm~g I dv‡Zgv (iv.)| ivm~j (mv.)-Gi eûweevn I weåvwšÍi Aemvb Bmjvg I gymwjg we‡Ølxiv Zv‡`i nxb D‡Ïk¨ PwiZv_© Kivi Rb¨ ivm~j (mv.)-Gi beyq¨vZ †_‡K ïiæ K‡i †h mKj welqmg~n‡K †K›`ª K‡i lohš¿ Pvwj‡q Avm‡Q Zvi g‡a¨ Ab¨Zg n‡”Q Zuvi eûweevn m¤ú‡K© Acev`| Gi gva¨‡g Zviv Pv‡”Q †h, ivm~j (mv.)-Gi ‡imvjvZ Ici Cgvb Avbv †_‡K gvbyl weiZ _vKzK Ges gymwjgiv Zv‡`i ag© I bexi e¨vcv‡i m‡›`‡n cwZZ †nvK| hv‡Z Cgv‡bi `vex ev¯Íevq‡b evavMÖ¯Í nq| ZvB hw` bv n‡e Zvn‡j †MvUv Avie wek¦ hLb ivm~j (mv.)-Gi

†NviZi we‡ivaxZvq wjß wQ‡jv, Zv‡K cvMj, wg_y¨K, Kwe, MYK I wR‡b aiv iæMx ej‡ZI wØav‡eva Ki‡Zvbv| GgbwK Zuv‡K nZ¨v Kivi ‡Póv ch©šÍ K‡iwQ‡jv| GZUv kÎæZv Kivi ciI Zviv ZLb Zuvi PwiÎ wb‡q †Kvb ai‡Yi Acev` w`‡Z cv‡iwb| ivm~j (mv.)-Gi eûweevn hw` cÖe„wËi ZvobvqB n‡Zv Zvn‡j G my‡hvM ZrKvjxb Avieiv wKQz‡ZB nvZ Qvov Ki‡Zv bv| Zvn‡j AvR‡Ki w`‡b hviv Zuvi G welq wb‡q Acev` †`qvi †Póv Ki‡Q, Zviv wK ivm~j (mv.) m¤ú‡K© Avie‡`i †P‡qI †ewk ey‡S? mZ¨ wPiw`bB mZ¨, Avi wg_¨v mvgwqK cÖcvMvÊv _vK‡jI Zv †Kvb w`bI m‡Z¨ cwiYZ n‡e bv| Avi Z_vKwZ_ KvíwbK Acev‡`i gva¨‡g gvbyl‡K weåvšÍ Kivi †Póvq Zviv mdj n‡Z cvi‡e bv| AZGe, AvR‡Ki Rv‡njiv hZB Zuvi weiæ‡× lohš¿ Avi ev‡bvqvU ZrciZv PvjvK bv †Kb, †Kvb w`bI Zviv Zv‡`i j‡ÿ¨ †cuŠQ‡Z cvi‡e bv| ivm~j (mv.)-Gi eû weev‡ni gvnvZ¥¨ I D‡Ïk¨mg~‡ni g‡a¨ Ab¨Zg wQ‡jv: bvix-cyiæl mK‡ji Rb¨ wkÿv Kvh©µg‡K Db¥y³ Kiv, mvg¨bxwZ cÖwZôv, agx©q weavb ¯úó Kiv, abx-Mix‡ei g‡a¨ mvg¨ cÖwZôv, ivR‰bwZK †KŠkj, BZ¨vw`| wZwb wb‡Ri cÖe„wËi Abymi‡Y wKQzB K‡ibwb| †h mKj gwnqmx bvix‡`i‡K wZwb weevn K‡i‡Qb Zv‡`i cÖZ¨‡Ki Rxeb e„ZvšÍmn weev‡ni †cÖÿvcU we‡køl‡Yi gva¨‡g mwVK Z_¨ Rvbvi †Póv Ki‡jB K‡cvUavix‡`i we‡eK Ly‡j hv‡e| Avgiv GLv‡b mvgvb¨ wKQz Bkviv †`qvi †Póv KiwQ, we¯ÍvwiZ cwim‡i D‡jøL Kiv GLv‡b m¤¢e bq| (AÎ cwÎKv A_©vr gvwmK Avj-û`vq avivewnKfv‡e Gme gwnqmx bvix‡`i Rxebx mwe¯Ív‡i gwnjv mvnvex I Av`k© bvix wk‡ivbv‡g cÖPvwiZ n‡q Avm‡Q) cÖ_gZ: gvby‡li Rxe‡bi `ywU w`K i‡q‡Q, GK evwn‡ii w`K, `yB Avf¨šÍixY w`K| Kv‡iv m¤ú‡K© ¯^”Q aviYv †c‡Z n‡j Rxe‡bi GB Dfq w`KB D‡b¥vwPZ nIqv cÖ‡qvRb| cÖKvk¨ Rxeb n‡”Q mK‡ji mvg‡b hv gvbyl K‡i _v‡K| Avi Avf¨šÍixY Rxeb n‡”Q Zvi cvwievwiK Rxeb| Avi cvwievwiK Rxeb ØvivB GKRb gvby‡li PvwiwÎK wbg©jZv wbY©q Kiv hvq| KviY, GKRb gvby‡li mwZ¨Kv‡ii PwiÎ Zvi cwiev‡ii †jv‡KivB me‡P‡q †ewk fvj Rv‡b| ivm~j (mv.)-Gi cÖKvk¨ Rxeb †Kgb wQ‡jv †m m¤ú‡K© Zuvi jÿ jÿ mvnvev‡q †KivgM‡Yi eY©bv Øviv RMrevmxi mvg‡b D‡b¥vwPZ n‡q‡Q| Aci w`‡K ivm~‡ji cvwievwiK Rxe‡bi wewfbœ w`K wb‡q †Lvjv-‡gjv Av‡jvPbv K‡i‡Qb Zuvi cweÎ ¯¿xMY| cwievi-cwiR‡bi mv‡_ Zuvi AvPvi-AvPiY †Kgb wQ‡jv, iv‡Zi Bev`Z †Kgb Ki‡Zb, wewe‡`i nK wVKgZ Av`vq Ki‡Zb wKbv BZ¨vw` welq RMrevmxi wbKU ¯úófv‡e †cuŠ‡Q w`‡q‡Qb Zuvi ¯¿xMY| †mLv‡b‡Zv GKRb ¯¿xI Zuvi weiæ‡× †Kvb ÎæwUi K_v eY©bv K‡ibwb? Zvn‡j weåvšÍKvix‡`i †Kb GZ `ywðšÍv? g°vi KzivBkMY hLb cÖ¯Íve

w`‡qwQ‡jv †h, Avcwb hw` ÿgZv Pvb Zvn‡j ÿgZv †`qv n‡e, ev †Kvb bvix †jvfx nb Zvn‡j Avi‡ei me‡P‡q my›`ix bvix †`qv n‡e, Avcwb wK m¤ú` Pvb Zvn‡j me‡P‡q eo abx evwb‡q †`qv n‡e, A_ev hw` wR‡b aiv †ivMx nb Zvn‡j wPwKrmv †`qv n‡e| Gi †P‡q‡Z †jvfbxq cÖ¯Íve Avi wK n‡Z cv‡i? KB wZwb‡Zv †m¸‡jvi GKwUI MÖnY K‡ibwb? eis wZwb ¯úó e‡jwQ‡jb, Avgvi GK nv‡Z hw` AvKv‡ki Puv` Avi Ab¨ nv‡Z m~h© G‡b †`qv nq Zvn‡jI Avwg Zv‡Z ivwR ne bv Ges Avgvi wgkb †_‡K †KD Avgv‡K weiZ ivL‡Z cvi‡e bv| Zvn‡j †Kb Zvi weiæ‡× AvR‡K Acev` †`qv n‡”Q ? Avi G Acev‡`i wek¦vm †hvM¨ZvB ev wK _vK‡Z cv‡i? wØZxqZ: wZwb cÖe„wËi Zvobvq we‡q K‡ib wb| hw` ZvB n‡Zv Zvn‡j cwPuk eQ‡ii hyeK †Kb Pwjøk eQi eqmx bvix Lv`xRv (iv.)-‡K we‡q Ki‡eb| hv eZ©gvb hy‡M KíbvI Kiv hvq bv| Ggb wK Lv`xRvi mv‡_ cwPuk eQi msmvi Ki‡jb, Zvi g„Zz¨i AvM ch©šÍ †Kvb we‡qI Ki‡jb bv| Lv`xRvi B‡šÍKv‡ji ci ivm~j (mv.) RxweZ wQ‡jb gvÎ †Zi eQi| GB †Zi eQ‡i ivm~j (mv.) evKx `kRb ¯¿x MÖnY K‡i‡Qb| cÖe„wËi Kvi‡YB hw` n‡Zv Zvn‡j †hŠe‡bi †mB †mvbvjx w`b¸‡jv‡ZB GKvwaK weevn Ki‡Zb| GKRb e„×vi mv‡_ †hŠeb cvi Ki‡Zb bv| Z…ZxqZ: nhiZ Avqkv (iv:)-Gi e¨vcv‡i Aí eq‡mi Acev`| Zv‡K Qq eQi eq‡m weevn K‡ib Ges bq eQi eq‡m ivm~j (mv.)-Gi mv‡_ evmi nq| Wv³vix weÁv‡bI cÖgvwYZ †h, GKRb gwnjv bq eQ‡iI ev‡jMv n‡Z cv‡i| ZvQvov ZrKvjxb mg‡q gvby‡li kvwiixK KvVv‡gv eZ©gvb mg‡qi gvby‡li mv‡_ Zzjbxq n‡Z cv‡i bv| Ab¨w`‡K G‡KK †`‡ki gvby‡li ‰`wnK MVb I mÿgZv G‡KK ai‡bi n‡q _v‡K| †hgb, eZ©gv‡bI Avie ‡`kmg~‡ni gvby‡li MVb Avi evsjv‡`‡ki gvby‡li MVb GK bq| Kv‡RB eq‡mi wn‡m‡eB me †`‡ki gvby‡li kvwiixK KvVv‡gv GK K‡i Zzjbv Kiv wbZvšÍB †evKvgx Qvov Avi wKQBz bv| Kv‡RB G‡K Amg weevn ejvi †Kvb my‡hvMB †bB| eis mZ¨ D`NvU‡b Acev` Kvixiv KziAvb- nv`xm I wewfbœ mxivZ MÖ‡š’ nhiZ Avqkv (iv.) mn ivm~‡ji cÖ‡Z¨K ¯¿xi Rxeb e„ËvšÍ I Zv‡`i gh©v`v I †kÖôZ¡, PvwiwÎK ¸Yvejx m¤ú‡K© Rvbvi †Póv Ki‡Z cv‡ib| Zvn‡jB Zv‡`i me ai‡Yi weåvwšÍi Aemvb NU‡e| me©cwi K_v GUvB †h, ivm~j (mv.) ‡Kvb gwnjv‡K ZZÿY ch©šÍ we‡q K‡ibwb hZÿY bv Avjøvni cÿ †_‡K AbygwZ G‡m‡Q| nhiZ Avqkv (iv:)-Gi weevnI wQ‡jv Avjøvni Av‡`‡k| Avjøvn ZvqÔvjv Avgv‡`i mKj‡K Rxe‡bi cÖwZwU ¯Í‡i ivm~j (mv.)-Gi Av`k© Abymi‡Y Rxeb Movi ZvIwdK w`b Ges weåvšÍ m„wóKvix‡`i `~ifxmwÜ †_‡K gvbyl‡K †ndvRZ Kiæb|

bI gymwj‡gi Kvwnbx

Bmjv‡gi wePvi †`‡L wLª÷v‡bi Bmjvg MÖnY Kvhx ïivBn web nv‡iQ Avj-wK›`x Bmjv‡gi BwZnv‡m b¨vqcivqYZv, eyw×gËv I AMva cvwÛ‡Z¨i AwaKvix GK Abb¨mvaviY wePvicwZ wQ‡jb| wZwb GKvav‡i Igi, IQgvb, Avjx Ges gyÔAvweqv (ivt)-Gi kvmbvg‡j wePvicwZ c‡` AwawôZ wQ‡jb| 60 eQi hver wePviKvh© cwiPvjbvi ci 78 wnRix m‡b wZwb g„Zz¨eiY K‡ib| Zvi wbi‡c¶ wePv‡ii `xwßgvb BwZnvm me©Kv‡jB gvbeRvwZ‡K †cÖiYv hywM‡q _v‡K| wb‡gœ Zvi `yÕwU NUbv wee„Z nj[1] Bmjv‡gi 2q Ljxdv Igi (ivt) GK`v GK e¨w³i wbKU †_‡K fvjfv‡e †`‡Lï‡b GKwU †Nvov µq Ki‡jb| AZtci †Nvovi wc‡V Av‡ivnY K‡i ¯^xq Mš—‡e¨i D‡Ï‡k¨ iIqvbv n‡jb| wKš‘ wKQy `~i hvIqvi ci †NvovwU Amy¯’ n‡q coj Ges Lywo‡q Lywo‡q Pj‡Z jvMj| Igi (ivt) Kvjwej¤^ bv K‡i mivmwi we‡µZvi wbK‡U wd‡i G‡jb Ges Zv‡K ej‡jb, Zywg †Zvgvi ‡Nvov wdwi‡q bvI, GUv ÎæwUhy³| we‡µZv ejj, †n Avgxi“j gywgbxb! Avwg †NvovwU †diZ wbe bv, †Kbbv Avcwb Zv my¯’ I mej Ae¯’v‡ZB Avgvi wbKU †_‡K µq K‡i‡Qb| Igi (ivt) ej‡jb, wVK Av‡Q, Zvn‡j †Zvgvi gv‡S I Avgvi gv‡S GKRb wePviK wba©viY Kiv †nvK| we‡µZv ej‡jb, wVK Av‡Q, Kvhx ïivBn

8

Ryb 2015

Avgv‡`i gv‡S dvqQvjv Ki‡eb| NUbvi eY©bvKvix kvÔex e‡jb, Zviv Df‡qB ïivB‡ni D‡Ï‡k¨ iIqvbv n‡jb Ges Zvi wbK‡U †cŠu‡Q Zv‡K cÖK…Z NUbv wee„Z Ki‡jb| Kvhx ïivBn †Nvovi gvwj‡Ki Awf‡hvM kÖeY K‡i Igi (ivt)-‡K ej‡jb, Avcwb wK †NvovwU‡K mej I my¯’ Ae¯’vq wK‡bwQ‡jb? Igi (ivt) ej‡jb, wR n¨vu| eyw×gËv I b¨vqcivqYZvi g~Z©cÖZxK Kvhx ïivBn †NvlYv Ki‡jb, †n Avgxi“j gywgbxb! Avcwb hv µq K‡i‡Qb Zv MÖnY K‡i mš‘ó †nŠb A_ev †h Ae¯’vq †NvovwU‡K MÖnY K‡iwQ‡jb †m Ae¯’vq †diZ cÖ`vb Ki“b| nZPwKZ Ljxdv gy» `„wó‡Z Kvhx ïivB‡ni w`‡K ZvwK‡q ej‡jb, n¨vu! GUvB †Zv b¨vqwePvi| †n wePvicwZ! Avcwb Kzdvq Mgb Ki“b| Avwg Avcbv‡K Kzdvi cÖavb wePvicwZ wnmv‡e wb‡qvM `vb Kijvg| (Avj-we`vqv Iqvb-wbnvqvn 9/25) [2] 4_© Ljxdv Avjx (iv.) GKw`b evRv‡i wM‡q †`‡Lb, R‰bK wLª÷vb †jvK GKUv †jvnvi eg© wewµ Ki‡Q| Avjx (iv.) Zr¶Yvr eg©wU wP‡b †dj‡jb Ges ej‡jb, G eg©wU †Zv Avgvi| `yR‡bi gv‡S K‡_vcK‡_vb †k‡l nhiZ Avjx (iv.) ej‡jb; Pj, Av`vj‡Z †Zvgvi I Avgvi g‡a¨ dvqQvjv n‡e| †m mgq H Av`vj‡Zi wePviK wQ‡jb Kvhx ïivBn| wZwb hLb Avgxi“j gywgbxb‡K Avm‡Z †`L‡jb, ZLb Zvui emvi ¯’vb †_‡K D‡V `vuov‡jb Ges Avjx (ivt)-‡K wbR ¯’v‡b

ewm‡q wZwb Zvui cv‡k em‡jb| Avjx (iv.) wePvicwZ ïivBn‡K ej‡jb, GB e¨w³i mv‡_ Avgvi we‡iva wgwU‡q w`b| ïivBn ej‡jb, Avgxi“j gywgbxb! Avcbvi e³e¨ wK? Avjx ej‡jb, GB eg©wU Avgvi| A‡bK w`b nj GwU nvwi‡q †M‡Q| Avwg Zv weµq Kwiwb, `vbI Kwiwb| ïivBn ej‡jb, I‡n wLª÷vb! Avgxi“j gywgbxb hv ej‡Qb, †m e¨vcv‡i Zzwg Kx ej‡Z PvI? †m ejj, Avwg Avgxi“j gywgbxb‡K wg_¨vevw`Zvi Awf‡hv‡M Awfhy³ KiwQ bv, Z‡e eg©wU AvgviB| ïivBn ej‡jb, eg©wU‡Zv GB e¨w³i `L‡j i‡q‡Q| †Kvb cÖgvY Qvov Zvi KvQ †_‡K †mUv †bqv hv‡e e‡j Avwg g‡b Kwi bv| Avcbvi Kv‡Q †Kvb cÖgvY Av‡Q wK? Avjx (iv.) †n‡m †dj‡jb Ges ej‡jb, ïivBn wVKB e‡j‡Qb| Avgvi wbKU †Zv †Kvb cÖgvY †bB| wbi“cvq ïivBn wLª÷v‡bi c‡¶B ivq w`‡jb Ges †m eg©wU MÖnY K‡i iIqvbv nj| wKš‘ wKQy `~i wM‡q †m Avevi wd‡i Gj Ges ejj, Avwg mv¶x w`w”Q †h, GUvB bex‡`i weavb I wk¶v| Avgxi“j gywgbxb wb‡Ri `vex wePvi‡Ki mvg‡b †ck K‡i‡Qb, Avi wePviK Zvi wec‡¶ ivq w`‡”Qb| Avjøv­n&i Kmg, †n Avgxi“j gywgbxb! GUv AvcbviB eg©| Avwg GUv Avcbvi Kv‡Q weµq K‡iwQjvg| c‡i Zv Avcbvi †g‡U i‡Oi DUwUi Dci †_‡K wQU‡K c‡o †M‡j Avwg IUv Zz‡j †bB| Avwg mv¶¨ w`w”Q, Avjø­vn& Qvov †Kvb gvÔe~` †bB Ges gynv¤§v` (Qv.) Avjø­vni ivm~j| Avjx (iv.) ej‡jb, Zzwg hLb gymjgvb n‡q †M‡j, ZLb G eg© GLb †_‡K †Zvgvi| AZtci Avjx (ivt) Zv‡K fvj †`‡L GKUv †NvovI Dcnvi w`‡jb Ges Zv‡Z Pwo‡q Zv‡K we`vq w`‡jb| Bgvg kvÔex e‡jb, Avwg cieZ©xKv‡j GB bIgymjgvb‡K bvnivIqv‡bi hy‡× Lv‡iRx‡`i wei“‡× wRnv` Ki‡Z †`‡LwQ| Aci eY©bvq kvÔex e‡jb, Avjx (iv.) GQvov Zvi Rb¨ `yÕnvRvi w`invg fvZvI wba©viY K‡i †`b| Ae‡k‡l GB e¨w³ wQddx‡bi hy‡× Avjx (iv.)-Gi c‡¶ jovB K‡i knx` nb| (evqnvK¡x, mybvbyj Kzeiv 10/136 nv/20252, 10/136; Avj-we`vqvn Iqvbwbnvqvn 8/5)

Av`k© bvix

nhiZ D¤§yj dhj web‡Z nv‡im (ivt) g~j: wbqvR d‡Zncyix * Abyev`: †Mvjvg †mvenvb wmwÏKx Zvi bvg jyevev, jKe ev Dcvax Avj-Kzeiv Ges KzwbqvZ ev Dcbvg D¤§yj dhj| Zvi wcZv wQ‡jb nv‡im Be‡b nvhb Avj-†njvjx Ges gvZv wQ‡jb †Kbbv †Mv‡Îi wn›` (LvIjv) Be‡b‡Z AvId| bexRxi PvPv nhiZ AveŸvm Be‡b Ave`yj gyËv‡j‡ei mv‡_ Zvi we‡q nq| bexRxi ¯¿x nhiZ Lv`xRv Be‡b‡Z LyIqvBwj‡`i ci g°vi gwnjv‡`i g‡a¨ wZwb cÖ_g Bmjvg MÖnY K‡ib| wKš‘ Avj-GQvev MÖ‡š’ (c„ôv 937) D‡jøL Kiv n‡q‡Q †h, wZwb wnRi‡Zi c~‡e© Bmjvg MÖnY K‡ib| g‡b nq, G eY©bv `ye©j| KviY, Ab¨vb¨ mxivZ MÖ‡š’ cÖ_g eY©bv‡K wbf©i‡hvM¨ e‡j D‡jøL Kiv n‡q‡Q| nhiZ AveŸv‡mi Bmjvg MÖn‡Yi ci wZwb g`xbv gybvIqvivq wnRiZ K‡ib| wZwb bexRxi KvQ †_‡K cÖvq wÎkwU nv`xm eY©bv K‡i‡Qb| Gme nv`x‡mi eY©bvKvix‡`i bvg n‡”Q, Avãyjøvn& Zv¤§vg, Avbvm Be‡b gv‡im, Avãyjøvn Be‡b nv‡im, DgvBi, KzivBe Ges Kveym| Auv-nhiZ (mv.) AwaKš‘ Zuv‡K †`Lvi Rb¨ Zvi N‡i †h‡Zb| †mLv‡b `ycy‡i wZwb mvgvb¨ mgq wekÖvg MÖnY Ki‡Zb| Zuviv K‡qK †evb wQ‡jb| †KvivBk Ges nv‡kg es‡ki wewkó cwiev‡i G‡`i‡K we‡q †`qv n‡q‡Q| Zvi GK †evb nhiZ gvqg~bv bexRxi ¯¿x nIqvi †MŠie AR©b K‡ib| Aci †evb nhiZ mvjgv‡K we‡q †`qv nq nhiZ nvghvi mv‡_ Ges Avi GK †evb nhiZ Avmgv‡K we‡q †`qv nq, nhiZ Avjxi fvB nhiZ Rvdi Be‡b Ave~ Zv‡j‡ei mv‡_| G Avmgv‡KB c‡i nhiZ Ave~ eKi Ges Zvi BwšÍKv‡ji ci nhiZ Avjxi mv‡_ we‡q †`qv nq| G Kvi‡Y Zvi gvZv wn›` Be‡b‡Z AvId m¤ú‡K© ejv nq †h, G w`K †_‡K wZwb wQ‡jb GK eo fvM¨evb gwnjv| G †ÿ‡Î Zvi †Kvb bhxi wQj bv| Avu-nhiZ (mv.) ej‡Zb, DgDj dhj, gvqg~bv, mvjgv Ges Avmgv Giv Pvi †evb †gv‡gbv| Ab¨ †iIqvqv‡Z D‡jøL Av‡Q †h, D¤§yj dhj, gvqg~bv, mvjgv Avmgv jyevevZzm myMiv, †nvhvBjv Bh&hvn Giv me †evbB †gv‡gbv| D¤§yj dhj we`vq n‡¾

10

Ryb 2015

bexRxi m‡½ n¾I Av`vq K‡ib| n‡¾i mgq Avivdvi w`b A‡b‡K m‡›`n K‡i †h, nhiZ (mvt) †ivhv †i‡L‡Qb| nhiZ D¤§yj dh‡ji wbKU G m‡›`n cÖKvk Kiv n‡j wZwb bexRxi †L`g‡Z GK †cqvjv `ya cvVvb| bexRx `ya cvb Ki‡j G e¨vcv‡i Zv‡`i m‡›`n `~i nq| wZwb wQ‡jb AwZ Bev`vZ¸hvi, AwZ hv‡n` gwnjv| cÖ‡Z¨K †mvg e„n¯úwZevi wZwb †ivhv ivL‡Zb| mšÍvb`xi †ÿ‡Î wZwb wQ‡jb fvM¨evb gwnjv| Zvi me mšÍvbB wQj AZ¨šÍ †hvM¨| Ave~j dhj, Ave`yjøvn, Ievq`yjøvn, gvev`, Kvkvg, Ave`yi ingvb Ges D‡¤§ nvexev Zvi ¯§„wZevnx mšÍvb| Kwe Avãyjøvn Be‡b Bqvhx` †njvjx Zvi †mŠfv‡M¨ Me© K‡i GKUv KweZv Ave„wË K‡ib| Avu-nhi‡Zi gv_v †Kv‡j †i‡L Pzj AvuPov‡bv ev myigv jvMv‡bvi †mŠfvM¨ beyIqv‡Zi Av‡M ev c‡i Ab¨ †Kvb bvix jvf Ki‡Z cv‡iwb| Avi nhiZ (mvt) Zv cQ›` Ki‡Zb bv| wKš‘ nhiZ D¤§yj dhj G †MŠie jvf K‡i‡Qb| GKevi wZwb bexRxi †L`g‡Z Avih K‡ib, Avwg ¯^‡cœ †`‡LwQ| †h, Avcbvi †`‡ni GKvsk Avgvi N‡i Av‡Q| bexRx ej‡jb, Bbkv Avjøvn& dvwZgvi cyÎ mšÍvb n‡e, Zzwg Zv‡K `ya cvb Kiv‡e Ges Zvi jvjb cvjb Ki‡e| Avm‡j n‡q‡QI ZvB| nhiZ dvwZgvi cyÎ nhiZ †nvmvB‡bi Rb¥ n‡j nhiZ D¤§yj dhj Zv‡K `ya cvb Kivb Ges jvjb cvjb K‡ib| GKevi nhiZ †nvmvBb‡K wb‡q bexRxi Kv‡Q hvb| wZwb bexRxi †Kv‡j †ckve K‡i w`‡j Zv‡K nhi‡Zi †Kvj †_‡K wb‡q ivM K‡i e‡jb, ZzB nhi‡Zi †Kv‡j †ckve K‡i w`‡qwQm| bexRx ej‡jb, Zzwg Avgvi wkï‡K agK w`‡q Avgv‡K e¨_v w`‡qQ| Gici wZwb wb‡R cvwb w`‡q †ckve ay‡q †d‡jb| nhiZ D¤§yj dhj Ljxdv Imgvb (ivt) Gi kvmbvg‡j BwšÍKvj K‡ib| Zvi ¯^vgx nhiZ AveŸvm (ivt) ZLbI †eu‡P wQ‡jb|

†gvevBj: 99567542

†dvb: 24754867

Cgvb RvMvevi Mí

wkÿYxq NUbvejx msKj‡b: gynv¤§` Ave`yj Lv‡jK (m›Øxc) GK wkÿK I QvÎ GK wkÿK Zvi mvZ eQ‡ii QvÎ Kvwhg‡K wR‡Ám Kij, ÒAvwg hw` †Zvgv‡K GKwU Av‡cj, GKwU Ges AviI GKwU Av‡cj w`B, Zvn‡j †Zvgvi Kv‡Q †gvU KZwU Av‡cj _vK‡e?Ó Kh‡K †m‡K‡Êi g‡a¨B Kvwhg AvZ¥wek¦v‡mi mv‡_ DËi w`j, ÒPviwUÓ| wew¯§Z wkÿK Avkv K‡iwQ‡jb mnR I mwVK DËiwU (wZbwU), wZwb nZvk n‡jb| ÒKvwhg †evanq Avgvi K_v wVKgZ eyS‡Z cv‡iwb, ÓwZwb g‡b g‡b fve‡jb Ges Avevi ej‡jb, ÒKvwhg g‡bv‡hvM w`‡q †kvb| hw` †Zvgv‡K GKwU Av‡cj, GKwU Av‡cj Ges AviI GKwU Av‡cj w`B, Zvn‡j †Zvgvi Kv‡Q †gvU KZwU Av‡cj _vK‡e?Ó Kvwhg Zvi wkÿ‡Ki †Pv‡Lgy‡L nZvkvi Qvc †`L‡Z †cj| †m Avevi Zvi Av½y‡j ¸‡Y †`Lj| wKšÍz Gi gv‡S †m †mB DËiwU LyuRwQj, hv Zvi wkÿK‡K Lywk Ki‡e| wKQzÿY †f‡e wØavwš^Zfv‡e †m DËi w`j, ÒPviÓ| wkÿ‡Ki †Pv‡L gy‡L nZvkv i‡qB †Mj| Zvi g‡b Avmj Kvwhg Avg cQ›` K‡i| wZwb fve‡jb Kvwhg Av‡cj cQ›` K‡i bv, Avi GwU nq‡Zv Zvi g‡bv‡hvM bó Ki‡Q| Gevi ¸iæZ¡ mnKv‡i I mvgvb¨ nvwm gy‡L wR‡Ám Ki‡jb, ÒAvwg hw` †Zvgv‡K GKwU Avg, GKwU Avg Ges AviI GKwU Avg w`B, Zvn‡j †Zvgvi Kv‡Q †gvU KZwU Avg _vK‡e?Ó wkÿ‡Ki Lywk Lywk fve †`‡L Kvwhg Avevi Zvi Av½y‡j ¸‡Y †`Lj| †m †Kvb Pvc Abyfe Kij bv Gevi, eis Pv‡c _vKj Zvi wkÿK| KviY, wZwb PvBwQ‡jb Zvi Gev‡ii cÖ‡PóvwU mdj †nvK| gy‡L mvgvb¨ wØavi nvwm wb‡q wRÁvmy `„wó‡Z Kvwhg DËi w`j, ÒwZbwU?Ó Gevi wkÿ‡Ki gy‡L R‡qi nvwm †`Lv w`j| Zvi cÖ‡Póv mdj n‡q‡Q| wKšÍz GKwU KvR GLbI evwK| wZwb Avevi Kvwhg‡K wR‡Ám Ki‡jb, ÒGLb Avwg hw` †Zvgv‡K GKwU Av‡cj, GKwU Av‡cj Ges AviI GKwU Av‡cj w`B, Zvn‡j †Zvgvi Kv‡Q †gvU KZwU Av‡cj _vK‡e?Ó Aby‡iv‡ai my‡i Kvwhg DËi w`j, ÒPviwUÓ wkÿK Avevi wew¯§Z Ges nZvk n‡q co‡jb|

12

Ryb 2015

mvgvb¨ wei³ K‡É wZwb Rvb‡Z PvB‡jb, ÒKxfv‡e Kvwhg?Ó g„`y K‡É Kvwhg Reve w`j,ÒKviY Avgvi e¨v‡M Av‡M †_‡KB GKwU Av‡cj Av‡Q|Ó M‡íi wkÿvt hLb Avcbv‡K †KD †Kvb e¨vcv‡i DËi †`q Avi †mUv Avcbvi Avkv Kiv Dˇii mv‡_ bv wg‡j, Z‡e fve‡eb bv †mUv fyj| KviY, Zvi `„wófw½ †_‡K Avcwb nq‡Zv e¨vcviwU †f‡e †`‡Lbwb| ZvB cÖwZwU e¨vcv‡i Av‡M g‡bv‡hvM w`‡q ïbyb Ges †evSvi †Póv Kiæb, Z‡e Aek¨B c~e©wba©vwiZ aviYv ev wek¦vm wb‡q bq| (GKwU Bs‡iwR M‡íi AbyKi‡Y) cÖPÊ ivMx GK †Q‡j Lye †QvÆ GK †Q‡j cÖPÊ ivMx wQ‡jv| Zvi evev Zv‡K GKUv †c‡iK fwZ© e¨vM w`j Ges ej‡jv †h, hZevi Zzwg †i‡M hv‡e ZZevi GKUv K‡i †c‡iK Avgv‡`i evMv‡bi Kv‡Vi †eov‡Z jvwM‡q Avm‡e| cÖ_gw`‡bB †Q‡jwU‡K evMv‡b wM‡q 37 wU †c‡iK gvi‡Z n‡jv| c‡ii K‡qK mßv‡n †Q‡jwU Zvi ivM‡K wKQzUv wbqš¿‡Y Avb‡Z cvi‡jv Ges cÖwZw`b Kv‡V bZzb †c‡i‡Ki msL¨vI ax‡i ax‡i K‡g G‡jv| †m eyS‡Z cvi‡jv nvZzox w`‡q Kv‡Vi †eovq †c‡iK emv‡bvi †P‡q Zvi ivM‡K wbqš¿Y Kiv A‡bK †ewk mnR| †kl ch©šÍ †mB w`bwU G‡jv †hw`b Zv‡K GKwU †c‡iKI gvi‡Z n‡jv bv| †m Zvi evev‡K GB K_v Rvbv‡jv| Zviv evev Zv‡K ej‡jv, GLb Zzwg †hme w`‡b †Zvgvi ivM‡K cy‡ivcywi wbqš¿Y Ki‡Z cvi‡e †mme w`‡b GKwU GKwU K‡i †c‡iK Ly‡j †d‡jv| A‡bK w`b P‡j †Mj Ges †Q‡jwU GKw`b Zvi evev‡K Rvbv‡jv †h me †c‡iKB †m Ly‡j †dj‡Z mÿg n‡q‡Q| Zvi evev Gevi Zv‡K wb‡q evMv‡b †Mj Ges Kv‡Vi †eovwU †`wL‡q ej‡jv, Zzwg Lye fvjfv‡e †Zvgvi KvR m¤úbœ K‡i‡Qv, GLb Zzwg †Zvgvi ivM‡K wbqš¿Y Ki‡Z cv‡iv wKšÍz †`‡Lv, cÖwZUv Kv‡V †c‡i‡Ki MZ©¸‡jv GL‡bv i‡q wM‡q‡Q| Kv‡Vi †eovwU KL‡bv Av‡Mi Ae¯’vq wd‡i hv‡e bv| hLb Zzwg KvD‡K †i‡M wM‡q wKQz e‡jv ZLb Zvi g‡b wVK Ggb GKUv AvPo c‡i hvq| ZvB wb‡Ri ivM‡K wbqš¿Y Ki‡Z †k‡Lv| gvbwmK ÿZ A‡bK mgq kvixwiK ÿwZi †P‡qI A‡bK †ewk fq¼i|

GK K…lK I Zvi Mvav GKw`b GK K…l‡Ki Mvav Mfxi Kzqvq c‡o †M‡jv| MvavUv KiæY my‡i †Ku‡` K…l‡Ki `„wó AvKl©‡Yi †Póv Pvjv‡Z jvM‡jv| K…lK fve‡jv, †h‡nZz MvavUv e„× n‡q †M‡Q, Kv‡RB G‡K D×v‡ii Sv‡gjvq bv wM‡q gvwU †d‡j Kzqvi gv‡SB Kei w`‡q †dj‡jB j¨vVv Pz‡K hvq| Kv‡RB K…lK kvej w`‡q gvwU †dj‡Z jvM‡jv Mvavi Ici| cÖ_‡g Mvav NUbv AvuP Ki‡Z †c‡i wPrKvi K‡i Mjv dvuwU‡q Kvu`‡Z jvM‡jv| wKšÍz wKQzÿY ci me kvšÍ n‡q †M‡jv| K…lK GB bxieZvi KviY D˜NvUb Ki‡Z wM‡q Kzqvi wfZi DuwK w`‡q AevK n‡q †M‡jv| cÖwZevi †h-B MvavUvi Ici gvwU †djv n‡q‡Q, †m Zv wcV Svov w`‡q †d‡j w`‡q †mB gvwU‡K avc evwb‡q GKavc GKavc K‡i †ek LvwbKUv Dc‡i D‡V G‡m‡Q| GUv †`‡L K…lK Av‡iv gvwU †dj‡jv Ges cwi‡k‡l MvavUv †ei n‡q Avm‡jv Kzqv †_‡K| wkÿv : Rxe‡b Avcbvi Ici kvej fwZ© gvwU †dj‡e GUvB ¯^vfvweK| Avcbvi KvR n‡”Q †mB Pvcv †`qv gvwU‡KB Kv‡R jvwM‡q Dc‡i DVv| cÖwZwU mgm¨vB Avm‡j mgvav‡bi GKwU K‡i avc, hw` Avcwb Zv Kv‡R jvMv‡bvi g‡Zv BwZevPK n‡q _v‡Kb| †h‡Kvb myMfxi Kzqv †_‡KB gyw³jvf m¤¢e, hw` bv Avcwb nvj †Q‡o †`b| [msM„nxZ] GK †LqvbZKvix I Bgvg ûmvBb (iv) Gi wePviKvh© Kv‡djv iIbv nIqvi Rb¨ cÖ¯‘Z| DU‡`i wPrKvi GiB Rvbvb w`w”Qj| kn‡ii Awaevmxiv GB k‡ãi A_© Rv‡b| gw`bvi Avkcv‡ki wewfbœ AÂj n‡ZI A‡bK md‡ii cÖ‡qvRbxq wRwbm cÎ wb‡q Kv‡djvi D‡Ïk¨ iIbv nj| †KD †Nvovq P‡o, †KD D‡Ui wc‡V, Avevi †KD cv‡q †n‡U| hvi †hUv wQj †mUv wb‡qB Zviv †ewi‡q co‡jv, D‡Ïk¨ GKUvB; Kv‡djvi mv_x nIqv| Zv‡`i meviB Rvbv †h, GKwU j¤^v mdi Zv‡`i mvg‡b i‡q‡Q| bZzb hvÎxiv mshy³ nIqvi mv‡_ mv‡_ Kv‡djvi iƒc e„n`vKvi aviY Ki‡Z jvM‡jv Ges gw`bv‡K wcQ‡b †d‡j Kv‡djv cÖvYnxb giæi eyK wP‡i MšÍ‡e¨i w`‡K G¸‡Z _vK‡jv| ûmvBb (iv.) I D³ Kv‡djvq †hvM w`‡qwQ‡jb| Zvui mv‡_ GKwU †Nvov _vKv m‡Ë¡I wZwb †Nvovi jvMvg

a‡i cv‡q nvUwQ‡jb| Kv‡djv Avjøvni Ni †hqviZ Kivi D‡Ï‡k¨ kni Z¨vM K‡iwQj| K‡qKw`b Avi‡ei giæ iv¯Ív AwZµg Kivi ci Ae‡k‡l g°vi wbKUeZ©x nj| †KvbiKg `yN©Ubv QvovB GB iv¯Ív AwZµg Kivq hvÎxiv LyeB Lywk| †m R‡b¨ Avjøvni `iev‡i ïKwiqv Av`vq Kij| Kv‡djvi hvÎxiv wKQzÿY wekÖv‡gi ci †hqviv‡Zi Rb¨ wb‡R‡`i‡K cÖ¯ÍyZ Ki‡jb| Zviv GKB i‡½i ÒBniv‡giÓ †cvkvK cwiavb Ki‡jb hv‡Z K‡i mvZevi Avjøvni N‡ii ZvIqvd Ki‡Z cv‡ib| KvÕev gvmwR`yj nviv‡gi DVv‡b Aew¯’Z Ges gmwR`yj nviv‡gi PZzw`©K †QvU †QvU wUjv Øviv †Niv| †ek wKQz Avðvh©RbK wRwbm †mLv‡b wQj| ÒhghgÓ Kzc hv H jebv³ giæi gv‡SI hyMhyM a‡i †hqviZKvix‡`i wgwó cvwb `vb K‡i Avm‡Q Ges GKwU cv_i hvi Ici Beivwn‡gi (Av.) cv‡qi Qvc GL‡bv cwijwÿZ nq| cyiæ‡liv GKw`‡K Ges gwnjviv Aciw`‡K, cÖRvcwZ‡`i gZ KvÕevi Pvicv‡k ZvIqvd KiwQ‡jb| Ggb mgq GK gwnjv Abyfe Ki‡jv †h, GKRb AcwiwPZ cyiæl Zvi nv‡Z Pvc cÖ‡qvM Ki‡Q| †m Avjøvni N‡ii wbKU GB ai‡Yi †bvsiv Kv‡R LyeB ivMvwš^Z nj Ges †mB †LqvbZKvix

e¨w³wU‡K ejj- †Kb Avjøvni N‡ii m¤§vb bó K‡i‡Qv Ges GKRb gymjgv‡bi m¤£‡g †LqvbZ K‡i‡Qv| †jvKwU wKsKZ©e¨weg~p n‡q PvBj wb‡Ri nvZwU †U‡b wb‡Z wKšÍz †Kvb jvf nj bv †Kbbv †jvKwUi nvZ gwnjvi nv‡Zi mv‡_ †Rvov †j‡M wM‡qwQj| Zviv Df‡qB nvZ Qvov‡bvi †Póv Ki‡jv wKšÍz †Kvb jvf nj bv| †hme †hqiZKvix‡`i ZvIqvd †kl n‡q wM‡qwQj Zviv GB NUbvi mvÿx wQ‡jb| H †LqvbZKvix †jvKwU‡K †MÖdZvi K‡i ZrKvjxb kvm‡Ki wbKU wb‡q hvIqv nj| †KD †KD ejwQj †jvKwU‡K g„Zz¨`Ê †`qv DwPr| Avevi †KD †KD ejwQj Zvi nvZ †K‡U †djv †nvK| mevB wKQz bv wKQz ejwQj| kvmK mKj wePviK‡`i‡K ivRcÖvmv‡` G‡m mg‡eZ nIqvi wb‡`©k w`‡jb| †NvlYvKvix mg¯Í A‡j kvmbKZ©vi wb‡`©k †NvlYv K‡i w`j| wKQzÿY c‡iB kvmbKZ©vi cÖvmv‡` mevB cÖ‡ek Kij| kvmbKZ©v wePviK‡`i D‡Ï‡k¨ ejj H †LqvbZKvix e¨w³wUi weiæ‡× ûKzg Rvix Ki‡Z| kn‡ii wePviKMY A‡bK wPšÍfvebv kjv-civg‡k©i ci GB wm×v‡šÍ DcbxZ nj †h, †LqvbZKvix †jvKwUi nvZ †K‡U †djv †nvK| wePviK‡`i iv‡q kvmbKZ©v Zzó nj bv Ges Mfxi wPšÍvq gMœ nj| nVvr wKQz GKUv

Zvi gv_vq Avmj Ges iÿx‡`i‡K D‡Ïk¨ K‡i ej‡jb- ûmvBb wK GB kn‡iB Av‡Q? iÿxMY ejj, wR¡ wZwb MZiv‡Z kn‡i cÖ‡ek K‡i‡Qb| kvmbKZ©v ej‡jb- †mB m‡e©vËg e¨w³ †h GB wel‡qi wePvi Ki‡Z I mgvavb w`‡Z cvi‡e| mv‡_ mv‡_ G wel‡q Zvui gZvgZ Rvbvi Rb¨ GKRb †jvK‡K †cÖiY Kiv nj| ûmvBb (iv.) hLb NUbv m¤ú‡K© AeMZ n‡jb, Avjøvni N‡i †M‡jb Ges Avjøvni wbKU †`vqv Ki‡jb Zvici kvm‡Ki cÖvmv‡` †M‡jb| wZwb wK wePvi K‡ib GUv †`Lvi Rb¨ ZLbI mevB A‡cÿv KiwQj! ûmvBb (iv.) D³ cyiæl Ges gwnjvi w`‡K GKevi `„wó w`‡jb Ges AwZ wbgœ¯^‡i †Vvu‡Ui †Kv‡Y wKQz GKUv ej‡jb Ges nVvr K‡i †jvKwUi nvZ gwnjvi nvZ n‡Z wew”Qbœ n‡q †Mj| kvmbKZ©v Lywk n‡q ûmvBb (iv.)-†K ab¨ev` Rvwb‡q ej‡jb: GLb †h kvw¯ÍB Avcwb GB †jvKwUi Rb¨ avh© Ki‡eb Avwg wb‡`©k †`e †mUv cvjb Kivi Rb¨? wZwb ej‡jb : †Kvb kvw¯Í †`evi cÖ‡qvRb †bB Zv‡K †Q‡o `vI †m †hLv‡b Lywk P‡j hvK| Zvi Rb¨ kvw¯Í GUvB h‡_ó †h, Zvi m¤§vb gvby‡li mvg‡b bó n‡q‡Q| n¨vu, †h e¨w³ cv‡q †n‡U †hqvi‡Z Av‡m AvjøvnI Zvi †`vqv Gfv‡eB Keyj K‡ib|

Bmjv‡gi 3q ¯Í¤¢

KziAvb gRx` I mnxn nv`x‡mi Av‡jv‡K †ivhvi ¸iæZ¡ I dhxjZ gvIjvbv gynv¤§v` Avbmvi“jøvn nvmvb

igh‡bi †ivhv Bmjv‡gi cvuP ¯—‡¤¢i Ab¨Zg| Cgvb, bvgvh I hvKv‡Zi ciB †ivhvi ¯’vb| †ivhvi Aviwe kã mIg, hvi AvwfavwbK A_© weiZ _vKv| cwifvlvq mIg ejv nq-cÖ‡Z¨K mÁvb, ev‡jM gymjgvb bi-bvixi mye‡n mvw`K †_‡K m~h©v¯— ch©š— †ivhvi wbq‡Z cvbvnvi, ¯¿x mnevm I †ivhvf½Kvix mKj KvR ‡_‡K weiZ _vKv| myZivs ighvb gv‡mi Pvu` Dw`Z n‡jB cÖ‡Z¨K my¯’, gyKxg cÖvßeq¯‹ cyi“l Ges nv‡qh-‡bdvmgy³ cÖvßeq¯‹v bvixi Dci c~Y© ighvb †ivhv ivLv dih| G m¤ú‡K© Avjøv­n ZvAvjv Bikv` K‡i‡Qb- †n Cgvb`viMY! †Zvgv‡`i Dci †ivhv dih Kiv n‡q‡Q, ‡hgb dih Kiv n‡qwQj †Zvgv‡`i c~e©eZ©x‡`i Dci, ‡hb †Zvgiv gyËvKx n‡Z cvi| (m~iv evKviv: 183) nhiZ Avey ûivqiv (iv.) e‡jb, ivm~jyjøv­n (mv.) Bikv` K‡i‡Qb- ÒhLb †Zvgiv (ighv‡bi) Pvu` †`L‡e, ZLb †_‡K †ivhv ivL‡e Avi hLb (kvIqv‡ji) Pvu` †`L‡e, ZLb †_‡K †ivhv eÜ Ki‡e| AvKvk hw` †gNv”Qbœ _v‡K Z‡e wÎk w`b †ivhv ivL‡e|Ó (mnxn eyLvix: 1909; mnxn gymwjg: 1080) D‡jøwLZ AvqvZ I nv`xm Ges G welqK Ab¨vb¨ `jx‡ji Av‡jv‡K cÖgvwYZ †h, ighvb gv‡mi †ivhv ivLv dih, Bmjv‡gi Avek¨K weavbiƒ‡c †ivhv cvjb Kiv I wek¦vm KivI dih| ZvQvov †Kv‡bv kiqx Ihi Qvov †Kvb gymjgvb hw` ighvb gv‡mi GKwU †ivhvI B”QvK…Zfv‡e cwiZ¨vM K‡i Zvn‡j †m eo cvcx I RNb¨ Acivaxiƒ‡c MY¨ n‡e| Øx‡bi †gŠwjK weavb j•NbKvix I Cgvb-Bmjv‡gi wfwË webóKvix wn‡m‡e cwiMwYZ n‡e| nv`xm kix‡d B”QvK…Zfv‡e †ivhv Z¨vMKvix I f½Kvixi Rb¨ KwVb kvw¯—i K_v ewY©Z n‡q‡Q| nhiZ Avey Dgvgv iv. e‡jb, Avwg ivm~jyjøv­n (mv.)‡K ej‡Z ï‡bwQ, ÒAvwg Nywg‡q wQjvg| ¯^‡cœ †`Ljvg Avgvi wbKU `yB e¨w³ AvMgb Kij| Zviv Avgvi evûØq a‡i Avgv‡K GK `yM©g cvnv‡o wb‡q Gj| Zvici Avgv‡K ejj, Avcwb cvnv‡oi Dci DVyb| Avwg ejjvg, Avwg †Zv DV‡Z cvie bv| Zviv ejj, Avgiv Avcbv‡K mnR K‡i w`e| Avwg Dc‡i DVjvg|

14

Ryb 2015

hLb cvnv‡oi mgZ‡j †cŠuQvjvg, nVvr fq¼i AvIqvR ïb‡Z †cjvg| Avwg ejjvg, G me wK‡mi AvIqvR? Zviv ejj, GUv Rvnvbœvgx‡`i AvZ©bv`| Zvici Zviv Avgv‡K wb‡q GwM‡q Pjj| nVvr wKQy †jvK †`L‡Z †cjvg, hv‡`i‡K Zv‡`i cv‡qi gvsm‡ckx Øviv Sywj‡q ivLv n‡q‡Q| Ges Zv‡`i gy‡Li `yB cÖvš— wQ‡o †djv n‡q‡Q Ges Zv †_‡K i³ Si‡Q| Avwg ejjvg, Giv Kviv? Zviv ejj, hviv BdZv‡ii mgq nIqvi Av‡MB †ivhv †f‡½ †d‡j|Ó mnxn Be‡b LyhvBgv: 1986; mnxn Be‡b wneevb: 7448; mybv‡b bvmvqx Kzeiv: 3286; gymZv`iv‡K nvwKg, 1609; Zevivbx: 7666 nv`xm kix‡d ewY©Z †ivhvi wKQy dhxjZ I ˆewkó¨ GLv‡b D‡jøL Kiv n‡jv: 1. †ivhvi cÖwZ`vb Avjø­vn iveŸyj Avjvgxb wb‡RB w`‡eb Ges webv wnmv‡e w`‡eb: nhiZ Avey ûivqiv (iv.) †_‡K ewY©Z, ivm~jyjøv­n (mv.) Bikv` K‡i‡Qb, Ògvby‡li cÖ‡Z¨K Avg‡ji cÖwZ`vb e„w× Kiv nq| GKwU †bKxi mIqve `k ¸Y †_‡K mvZvk ¸Y ch©š—| Avjøv­n ZvAvjv Bikv` K‡ib, wKš‘ †ivhv Avjv`v, †Kbbv Zv GKgvÎ Avgvi Rb¨ Ges Avwg wb‡RB Gi wewbgq cÖ`vb Kie| ev›`v GKgvÎ Avgvi Rb¨ wb‡Ri cÖe„wˇK wbqš¿Y K‡i‡Q Ges cvbvnvi cwiZ¨vM K‡i‡Q|Ó mnxn gymwjg: 1151; gymbv‡` Avng`: 9714; gymvbœv‡d Be‡b Avex kvBev: 8987; mybv‡b Be‡b gvRvn: 1638 G K_vi Zvrch© nj, hw`I cÖK…Zc‡¶ mKj Bev`ZB Avjøv­ni Rb¨, Zvi mš‘wó I ˆbKU¨ jv‡fi D‡Ï‡k¨B n‡q _v‡K| ZeyI †ivhv I Ab¨vb¨ Bev`‡Zi g‡a¨ GKwU we‡kl cv_©K¨ i‡q‡Q| Zv nj- Ab¨vb¨ mKj Bev`‡Zi KvVv‡gvMZ wµqvKjvc, AvKvi-AvK…wZ I wbqg c×wZ Ggb †h, Zv‡Z Avjø­ vni mš‘wó jv‡fi D‡Ïk¨ QvovI Bev`ZKvixi bd‡mi ¯^v` MÖn‡Yi my‡hvM we`¨gvb _v‡K| gy‡L cÖKvk bv Ki‡jI A‡bK mgq Zvi Aš—‡i wiqv Z_v †jvK †`Lv‡bv fve m„wó n‡Z cv‡i| Zvi Abyf‚wZi Aš—iv‡j G ai‡bi fve jywK‡q _v‡K| Zv †m Abyfe Ki‡Z bv cvi‡jI Zvi wfZ‡i Ae‡PZbfv‡e we`¨gvb _v‡K| d‡j †mLv‡b bd‡mi cÖfve G‡m hvq| c¶vš—‡i †ivhv Ggb GK c×wZMZ Bev`Z, Zvi-AvKvi-AvK…wZ Giƒc †h, Avjøv­ni mš‘wó jv‡fi D‡Ïk¨ e¨ZxZ Bev`ZKvixi bd‡mi ¯^v` MÖn‡Yi we›`ygvÎ my‡hvM †bB| †ivhv`vi e¨w³ wbR gy‡L †ivhvi welqwU cÖKvk bv Ki‡j mvaviYZ Zv Av‡jgyj Mv‡qe Avjø­vn ZvAvjv e¨ZxZ Kv‡iv wbKU cÖKvwkZ nIqvi gZ bq| ZvB †ivhvi †¶‡Î gvIjvi mš‘wói welqwU GKwbôfv‡e cÖwZfvZ nq| GKvi‡YB †ivhv I Ab¨vb¨ Bev`‡Zi gv‡S Giƒc we¯—i e¨eavb| †ivhvi GZ eo dhxj‡Zi KviY GUvI n‡Z cv‡i †h, †ivhv ˆa‡h©i dj¯^iƒc| Avi ˆah©aviYKvix‡`i Rb¨ Avjø­vn ZvAvjvi mymsev` njˆah©aviYKvixMYB AMwYZ mIqv‡ei AwaKvix n‡e|(m~iv hygvi: 10) me gvLjy‡Ki mÖóv, wek¦Rvnv‡bi cÖwZcvjK, Avjøv­n ZvAvjv wb‡RB hLb Gi cyi¯‹vi w`‡eb, ZLb Kx cwigvY w`‡eb? Bgvg AvIhvqx (ivn.) G nv`x‡mi e¨vL¨vq e‡j‡Qb- Avjøv­n †h †ivhv`vi‡K cÖwZ`vb w`‡eb, Zv gvcv n‡e bv, IRb Kiv n‡e bv A_©vr webv wnmv‡eB w`‡eb| 2. Avjø­vn ZvAvjv †ivhv`vi‡K †Kqvg‡Zi w`b cvwb cvb Kiv‡eb: nhiZ Avey gymv (iv.) n‡Z ewY©Z, ÒAvjø­vn iveeyj Avjvgxb wb‡Ri Dci AeavwiZ K‡i wb‡q‡Qb, †h e¨w³ Zvi mš‘wói Rb¨ MÖx®§Kv‡j (†ivhvi Kvi‡Y) wccvmvZ© †_‡K‡Q, wZwb Zv‡K Z…òvi w`b (wKqvg‡Zi w`b) cvwb cvb Kiv‡eb|-gymbv‡` evhhvi: 1039; gvRgvDh hvIqvB`: 5095 3. †ivhv nj RvbœvZ jv‡fi c_ nhiZ Avey Dgvgv (iv.) n‡Z ewY©Z, wZwb e‡jb, Avwg ivm~jyjøv­n (mv.)Gi `iev‡i AvMgb K‡i ejjvg, †n Avjøvni ivm~j! Avgv‡K Ggb GKwU Avgj e‡j w`b, hvi Øviv Avwg Rvbœv‡Z cÖ‡ek Ki‡Z cvie| wZwb e‡jb,

Zzwg †ivhv ivL, †Kbbv Gi mgZzj¨ wKQy †bB| Avwg cybivq Zvi wbKU G‡m GKB K_v ejjvg| wZwb ej‡jb, Zzwg †ivhv ivL|Ó gymbv‡` Avng`: 22149; mnxn Be‡b LyhvBgv: 1893; mnxn Be‡b wneevb: 3426; mybv‡b bvmvqx: 2530 4. †ivhv`viMY Rvbœv‡Z cÖ‡ek Ki‡e ÔivBqvbÕ bvgK we‡kl `iRv w`‡q: nhiZ mvnj Be‡b mvÕ` (iv.) n‡Z ewY©Z, bex (mv.) Bikv` K‡i‡Qb, ÒRvbœv‡Z GKwU `iRv Av‡Q, hvi bvg ivBqvb| wKqvg‡Zi w`b G `iRv w`‡q †Kej †ivhv`vi e¨w³ivB cÖ‡ek Ki‡e| Ab¨ †KD cÖ‡ek Ki‡Z cvi‡e bv| †NvlYv Kiv n‡e- †Kv_vq †mB †mŠfvM¨evb †ivhv`viMY? ZLb Zviv D‡V `vov‡e| Zviv e¨ZxZ †KD G `iRv w`‡q cÖ‡ek Ki‡Z cvi‡e bv| AZtci †ivhv`viMY hLb cÖ‡ek Ki‡e, ZLb Zv eÜ K‡i †`Iqv n‡e| d‡j †KD H `iRv w`‡q cÖ‡ek Ki‡Z cvi‡e bv|Ó mnxn eyLvix: 1896; mnxn gymwjg: 1152; gymbv‡` Avng`: 22818 5. †ivhv Rvnvbœvg †_‡K i¶vKvix Xvj I `yM©: nhiZ Rvwei (iv.) n‡Z ewY©Z, ivm~jyjø­vn (mv.) e‡j‡Qb, ÒAvgv‡`i gnvb ie Bikv` K‡i‡Qb- †ivhv nj Xvj| ev›`v Gi Øviv wb‡R‡K Rvnvbœv‡gi Av¸b †_‡K i¶v Ki‡e| †ivhv Avgvi Rb¨ Avi AvwgB Gi cyi¯‹vi w`e|Ó gymbv‡` Avng`: 14669; ïqveyj Cgvb evBnvKx: 3570 6. †ivhv I KziAvb wKqvg‡Zi w`b mycvwik Ki‡e: nhiZ Avãyjø­vn Be‡b Avgi (iv.) n‡Z ewY©Z, ivm~jyjøv­n (mv.) Bikv` K‡i‡Qb†ivhv I KziAvb wKqvg‡Zi w`b ev›`vi Rb¨ mycvwik Ki‡e| †ivhv ej‡e, †n ie! Avwg Zv‡K Lv`¨ I †hŠb m‡¤¢vM †_‡K weiZ †i‡LwQ| AZGe Zvi e¨vcv‡i Avgvi mycvwik MÖnY Ki“b| KziAvb ej‡e, Avwg Zv‡K iv‡Zi Nyg †_‡K weiZ †i‡LwQ, (A_©vr bv Nywg‡q †m †ZjvIqvZ K‡i‡Q) AZGe Zvi e¨vcv‡i Avgvi mycvwik Keyj Ki“b| ivm~jyjøv­n (mv.) e‡jb, AZtci Zv‡`i Df‡qi mycvwik MÖnY Kiv n‡e| gymbv‡` Avng`: 6626; gymZv`iv‡K nvwKg: 2080; evBnvKx ïqveyj Cgvb: 1994 7. †ivhv`v‡ii mKj ¸bvn gvd n‡q hvq: nhiZ Avey ûivqiv (iv.) n‡Z ewY©Z, ivm~jyjøv­n (mv.) Bikv` K‡i‡QbÒ†h e¨w³ Cgv‡bi mv‡_ mIqv‡ei Avkvq ighvb gv‡mi †ivhv ivL‡e, Zvi c~e©eZ©x (mMxiv) ¸bvnmg~n ¶gv K‡i †`Iqv n‡e|Ó mnxn eyLvix: ,38 2014; mnxn gymwjg 165(760); gymbv‡` Avng`: 7170; gymvbœv‡d Be‡b Avex kvBev: 8968 8. †ivhv ¸bv‡ni Kvddviv: †ivhv ¸bv‡ni Kvddviv nIqv KziAv‡bi Avqv‡Zi gva¨‡g cÖgvwYZ| Avjø­vn ZvAvjv wewfbœ cÖKvi ¸bv‡ni Kvddviv ¯^iƒc †ivhvi weavb bvwhj K‡i‡Qb| †hgb Bnivg Ae¯’vq (Amy¯’Zv ev gv_vi K‡ói Kvi‡Y) gv_v gyÊv‡bvi Kvddviv ¯^iƒc (†`Lyb m~iv evKviv: 196), †Kvb wh¤§x ev Pzw³e× Kv‡di‡K fyjµ‡g nZ¨vi Kvddviv ¯^iƒc (†`Lyb m~iv wb(mv.) 92), Km‡gi Kvddviv ¯^iƒc (†`Lyb m~iv gv‡q`v :89) Ges whnv‡ii Kvddviv ¯^iƒc (†`Lyb m~iv gyRv`vjvn: 4-3); Avjø­vn ZvAvjvi c¶ †_‡K wewfbœ †gqv‡` †ivhvi ûKzg †`Iqv n‡q‡Q| ZvB mn‡RB †evaMg¨ †h, †ivhv ev›`vi cvcmg~n‡K ay‡qgy‡Q †ivhv`vi‡K cwiï× K‡i| nhiZ ûhvqdv iv. n‡Z ewY©Z, ivm~jyjø­vn (mv.) Bikv` K‡i‡Qb, Ògvby‡li Rb¨ Zvi cwievi, ab-m¤ú`, Zvi AvZ¥v, mš—vb-mš—wZ I cÖwZ‡ekx wdZbv ¯^iƒc| Zvi Kvddviv nj bvgvh, †ivhv, `vb-m`Kvn, mrKv‡Ri Av‡`k I Amr Kv‡Ri wb‡la| Òmnxn eyLvix: 1865 ,525; mnxn gymwjg: -2892 26, gymbv‡` Avng`: 23280, mybv‡b wZiwghx: 2258 9. †ivhv`v‡ii gy‡Li MÜ wgk‡Ki †P‡qI myMwÜhy³: nhiZ Avey ûivqiv (iv.) n‡Z ewY©Z, ivm~jyjøv­n (mv.) Bikv` K‡i‡Qb- Ò†mB mËvi kc_, hvi nv‡Z gynv¤§v‡`i Rxeb, †ivhv`v‡ii gy‡Li `yM©Ü Avjø­vni wbKU wgk‡Ki myMwÜi †P‡qI AwaK myMwÜgq| mnxn eyLvix: 1904; mnxn gymwjg: 163( 1151); gymbv‡` Avng`: 7174; mybv‡b bvmvqx: 2523;

mybv‡b Be‡b gvRvn- 1638 10. †ivhv`v‡ii Rb¨ `ywU Avb‡›`i gyn~Z©: nhiZ Avey ûivqiv (iv.) n‡Z ewY©Z, ivm~jyjøv­n (mv.) Bikv` K‡i‡Qb, Ò†ivhv`v‡ii Rb¨ `ywU Avb‡›`i gyn~Z© i‡q‡Q, hLb †m Avbw›`Z n‡e| GK. hLb †m BdZvi K‡i ZLb BdZv‡ii Kvi‡Y Avb›` cvq| `yB. hLb †m Zvi i‡ei mv‡_ wgwjZ n‡e ZLb Zvi †ivhvi Kvi‡Y Avbw›`Z n‡e| Ab¨ eY©bvq i‡q‡Q, hLb †m Avjøv­ni mv‡_ wgwjZ n‡e, Avi wZwb Zv‡K cyi¯‹vi w`‡eb, ZLb †m Avbw›`Z n‡e|Ó mnxn eyLvix: 1894 ,1904; mnxn gymwjg: 165 ,164 ,163( 1151); gymbv‡` Avng`: 7174 ,9429; mybv‡b wZiwghx: 766 11. †ivhv`vi ciKv‡j wmÏxKxb I knx`M‡Yi `jfy³ _vK‡e: nhiZ Avgi Be‡b gyiiv AvjRynvbx (iv.) n‡Z ewY©Z: GK e¨w³ ivm~jyjø­vn (mv.)-Gi `iev‡i G‡m ej‡jv, ÒBqv ivm~jvj­vn! Avwg hw` GK_vi mv¶¨ w`B †h, Avjøv­n Qvov Avi †Kv‡bv gvey` †bB Ges Aek¨B Avcwb Avjø­ vni ivm~j, Avi Avwg hw` cvuP Iqv³ bvgvh Av`vq Kwi, hvKvZ cÖ`vb Kwi, ighvb gv‡mi wmqvg I wKqvg (Zvivexnmn Ab¨vb¨ bdj) Av`vq Kwi Zvn‡j Avwg Kv‡`i `jfy³ ne? wZwb ej‡jb, wmÏxKxb I knx`M‡Yi `jfy³ n‡e|Ó gymbv‡` evhhvi : 25, mnxn Be‡b LyhvBgv, nv`xm : 2212, mnxn Be‡b wneevb: 3429 12. †ivhv`v‡ii `yAv Keyj nq: nhiZ Avey ûivqiv n‡Z ewY©Z, ivm~jyjøv­n (mv.) Bikv` K‡i‡Qb, ÒwZb e¨w³i `yAv wdwi‡q †`Iqv nq bv (A_©vr Zv‡`i `yAv Keyj Kiv nq) b¨vqcivqb kvm‡Ki `yAv; †ivhv`vi e¨w³i `yAv BdZv‡ii mgq ch©š— I gRjy‡gi `yAv| Zv‡`i `yAv †gNgvjvi Dc‡i DwV‡q †bIqv nq Ges Gi Rb¨ me Avmgv‡bi `iRvmg~n Ly‡j †`Iqv nq| ZLb Avjøv­n ZvAvjv †NvlYv K‡ib, Avgvi B¾‡Zi Kmg! wej‡¤^ n‡jI Aek¨B Avwg †Zvgv‡K mvnvh¨ Kie|-gymbv‡` Avng`: 8043; mybv‡b wZiwghx: 3598; mybv‡b Be‡b gvRvn: 1752; mnxn Be‡b wneevb: 3428 14. Avjø­vni ˆbKU¨ jv‡fi †kÖô gva¨g: nhiZ Avey Dgvgv (iv.) eY©bv K‡ib, Avwg ejjvg, ÒBqv ivm~jvj­vn! Avgv‡K †Kv‡bv Avg‡ji Av‡`k Ki“b| wZwb ej‡jb, Zzwg †ivhv ivL, †Kbbv Gi mgZzj¨ wKQy †bB| Avwg cybivq ejjvg, Bqv ivm~jvj­vn! Avgv‡K †Kv‡bv †bK Avg‡ji K_v ejyb, wZwb ej‡jb, Zzwg †ivhv ivL, †Kbbv Gi †Kv‡bv mgZzj¨ wKQy †bB|Ó mnxn Be‡b LyhvBgv: 1893; gymbv‡` Avng`: 22140; mnxn Be‡b wneevb: 3425; mybv‡b bvmvqx Kzeiv: 2533 ighvb nj Lv‡jm Bev`‡Zi †gŠmyg| ZvB G gv‡mi mgq¸‡jv hZUv ïay Avjø­vni mv‡_ KvUv‡bv hvq ZZUv fv‡jv| Avjøv­n ZvAvjv Avgv‡`i mKj‡K KziAvb I nv`xm Abyhvqx Avgj Kivi I D³ dhxjZ jvf Kivi ZvIdxK `vb Ki“b| Avgxb| Bqv iveŸvj Avjvgxb|

mxivZzbœvex (mv.)

ivm~jyjøvn mvjøvjvû ÔAvjvBwn Iqvmvjøv‡gi †PZbv †kL gynv¤§v` †kv‡qe bvwRi 04. mvgvwRK ˆec­weK †PZbv t gvbeRvwZi mvgvwRK Rxe‡bi ¸i“Z¡c~Y© `ywU Dcv`vb - bvix I cyi“l| mgv‡R bvix I cyi“‡li f~wgKv I AwaKvi wb‡q ag© I bvbvb Av`‡k©i †h Ae¯’vb †m AbyhvqxB mswk­ó a‡g©i Aax‡b ev Av`‡k©i Aax‡b mgvR M‡o I‡V| bvix I cyi“l †m AwaKvi †fvM K‡i Ges GK‡Î mgv‡R emevm K‡i| mvgvwRK Rxe‡b bvix I cyi“‡li AwaKvi wbwðZ Kivi †¶‡Î Avjø­vn †h ˆec­weK wb‡`©kbv w`‡q‡Qb Zv Abymi‡Y GKwU k„•Ljvc~Y© mgvR wbgvY© K‡iwQ‡jb gynv¤§v`yi ivmyjyjøvn mvjøv­jøv­û ÔAvjvBwn Iqvmvjø­vg| mvgvwRK ˆec­weK †PZbv¸‡jv wQj Ggb t K. gvbweK mvg¨Zv t Áv‡bi we‡ePbvq bvix †nvK ev cyi“l †nvK Kv‡iv mvgvwRK ghv©`vq wfbœZv _vK‡jI gvbweK we‡ePbvq gvby‡li ghv©`v mgvb| Avjø­vn e‡jb, Ô†n gvbyl! †Zvgiv †Zvgv‡`i cÖwZcvjK‡K fq K‡i P‡jv, whwb †Zvgv‡`i‡K m„wó K‡i‡Qb GKwU Rxeb †_‡K| Avi †mB Rxeb †_‡KB m„wó K‡i‡Qb Zvi ¯¿x‡K| Avi G `ywU Rxeb †_‡KB m„wó K‡i‡Qb-eû bi I bvix Ges

16

Ryb 2015

PZy©w`‡K Qwo‡q w`‡q‡Qb|Õ (m~iv Avb& wbmv : 01) gvbweK we‡ePbvq hviv bvix-cyi“‡li mvg¨Zv‡K A¯^xKvi K‡i Zviv B‡Mv ev Ans‡eva w`‡q cwiPvwjZ| ïay cyi“l nIqvi Kvi‡Y †Kv‡bv cyi“l AwaK ghv©`vm¤úbœ bq| Avjøv­n e‡jb, Ô†n gvbyl! Avwg †Zvgv‡`i‡K GK bvix I GK cyi“l †_‡K m„wó K‡iwQ Avi †Zvgv‡`i‡K wewfbœ RvwZ I †Mv‡Î wef³ K‡iwQ| hv‡Z †Zvgiv ci¯úi cwiwPZ n‡Z cvi| †Zvgv‡`i g‡a¨ (bi-bvix wbwe©‡k‡l) Avjø­ vni Kv‡Q †mB AwaK ghv©`vm¤úbœ †h †Zvgv‡`i g‡a¨ AwaK ZvKIqv m¤úbœ| wbðq Avjø­vn me©Á, mg¨K AewnZ|Õ (m~iv Avj ûRyivZ t 13) gvbyl m„wói GB Drm we‡ePbvq bi-bvixi gvbweK mvg¨Zv cÖkœvZxZ| Avi AnsKv‡ii wel‡qivmyjyjøvn mvjø­vjø­vû ÔAvjvBwn Iqvmvjø­ vg e‡jb, Ôhvi mv‡_ Zvi f…Z¨ Avnvi K‡i, †m AnsKvix bq|Õ (evBnvKx : 7839) L. cÖwZ`v‡bi mvg¨Zv t bvix I cyi“‡li MVbMZ cv_©K¨ Avjøv­nB w`‡q‡Qb| GKRb cyi“l kvixwiKfv‡e bvixi †P‡q mej e‡j Zv hw` Zvi †kÖô‡Z¡i KviY nq Z‡e mš—vb avi‡Yi A¶gZv Zvi wbK…óZvi KviY we‡eP¨ nq| Ab¨w`‡K mš—vb aviY I Rb¥`v‡bi m¶gZv we‡ePbvq bvix, b‡ii †P‡q †kÖô e‡j we‡ewPZ n‡j kvixwiK m¶gZvi `ye©jZv Zvi wbK… óZvi KviY we‡eP¨ nq| Avjøv­n, bvix I cyi“‡li †kÖô‡Z¡i gvcKvwV Ges Zv‡`i f~wgKvi Rb¨ cÖwZ`vb †`qvi welq Gfv‡e wbav©iY K‡ibwb| bvix I cyi“‡li Rb¨ Avjø­vn hv hv mrKg© wn‡m‡e we‡eP¨ K‡i‡Qb, ZvB Zv‡`i †kÖôZ¡ I cÖwZ`v‡bi gvcKvwV| Avjøv­n e‡jb, ÔwbðqB Avwg †Zvgv‡`i †Kv‡bv cyi“l A_ev †Kv‡bv bvix mrKg©civqbKvixi Avgj bó Ki‡ev bv| †Zvgiv G‡K Ac‡ii Ask|Õ (m~iv Avwj ÔBgivb : 195) Avjøv­n Av‡iv e‡jb, Ô†h mKj gywgb mrKg©kxj I c~Y¨evb n‡e Zviv bvix †nvK ev cyi“l †nvK, Zviv Rvbœv‡Z cÖ‡ek Ki‡e Ges Zv‡`i cvIbv I AwaKvi we›`y cwigvYI bm¨vr Kiv n‡e bv|Õ (m~iv Avb& wbmv t 124) mrK‡g©i cÖwZ`vb we‡ePbvq Avjøv­n bi-bvixi g‡a¨ †Kv‡bv ghv©`vi cv_©K¨ iv‡Lbwb| cyi“l I bvixi cÖK…wZ Abyhvqx Zv‡`i myL we‡ePbvq hv h_ v©_ nq Rvbœv‡Z ZvB-B Avjø­vn bvix‡K ev cyi“l‡K †`‡eb| Avi c„w_ex‡Z Zv‡`i w`‡eb cweÎ Rxeb| cweÎ Rxeb ej‡Z cweÎ Rxe‡bvcKiY, cweÎ m¤úK©, P¶z kxZjKvix cweÎ mš—vb, cweÎ eÜz, cweÎ PwiÎ, cweÎ †jb‡`b, cweÎ g„Zz¨| g„Zz¨ Rxe‡biB Ask| Rxe‡bi Aci wcV| Avjøv­n e‡jb, Ô†h gywgb, †m bvix †nvK ev cyi“l †nvK, hw` mrKg©kxj nq, Z‡e Zv‡`i‡K Avwg GB cvw_©e RM‡Z cweÎ Rxeb `vb Ki‡ev Ges Zviv hv Ki‡Zv Zvi Zzjbvq Aek¨B Avwg

Zv‡`i‡K DËg cÖwZ`vb w`e|Õ (m~iv Avb& bvnj& : 97) gvbweK mvg¨Zv I cÖwZ`vb cÖvwßi mvg¨Zvi GB ˆec­weK †PZbv Bmjvg Qvov Avi †Kv_vI †bB| hv ivmyjyjøvn mvjø­vjø­vû ÔAvjvBwn Iqvmvjø­v‡gi we¯§qKi weR‡qi Drm| M. mKj ai‡Yi g›`‡K fv‡jv w`‡q cÖwZnZ Kiv t fv‡jv Avi g›` wb‡qB mgvR| mgv‡R g›` wb‡q hZ `ywðš—v ZZ wPš—v Avi wKQz wb‡q Kivi cÖ‡qvRb nqbv| mgv‡Ri kvwš—-k„•Ljv eRvq ivL‡Z me ¯—‡iB g›`‡K `~i Kivi K_v fve‡Z nq| Avi GB fvebvi mvaviY cÖeYZv n‡jv g›`‡K g›` w`‡q †gvKv‡ejv Kiv ev DrLvZ Kiv| wKš‘ g›`‡K g›` w`‡q †gvKv‡ejvi cwiYvg n‡”Q g‡›`i cÖmvi jvf Kiv| ZvB Avjøv­n Zvi ivm~j‡K Rvbv‡jb mgvR †_‡K g›` `~i Kivi GK ˆec­weK †PZbvi K_v| Avjø­vn ej‡jb, Ôfvj I g›` mgvb n‡Z cv‡i bv| g›`‡K cÖwZnZ Ki fvj Øviv, d‡j †Zvgvi mv‡_ hvi kΓZv i‡q‡Q, †m n‡q hv‡e Aš—i½ eÜzi gZ| GB ¸‡Yi AwaKvix Kiv nq †Kej Zv‡`i‡KB, hviv ˆah©kxj, GB ¸‡Yi AwaKvix Kiv nq †Kej Zv‡`i‡KB, hviv gnvfvM¨evb| Õ (m~iv nvgxg Avm mvR`v t 34-35)| 05. mvs¯‹…wZK ˆec­weK †PZbv t †mŠRb¨ZvB GKRb e¨w³ ev GKwU RvwZi mvs¯‹… wZK cwiP‡qi cÖK…Z gvcKvwV| bvP, Mvb, bvUK, wm‡bgv, †Ljvayjv BZ¨vw` †m RvwZi we‡bv`‡bi wewfbœ Dcvq‡K cÖwZdwjZ K‡i| GB Dcvq e¨w³ I RvwZ‡f‡` wewfbœ| GB Dcvq¸‡jv ms¯‹…wZ bq| ZvB c„w_ex‡Z †h RvwZ bvP, Mvb, Pjw”PÎ, †Ljvayjvq hZ †ewk wbgw¾Z †m RvwZ ZZ‡ewk ms¯‹…wZevb RvwZ e‡j we‡ewPZ bq| eis †h RvwZ hZ †ewk †mŠRb¨ cÖKv‡ki AwaKvix †m RvwZB we‡k¦ ZZ‡ewk ms¯‹…wZevb e‡j we‡ewPZ nq| Avjøv­n Zvqvjv †m ˆec­weK †PZbvB ivmyjyjøvn mvjøv­jø­vû ÔAvjvBwn Iqvmvjøv­‡gi gva¨‡g gvbe RvwZ‡K Rvbv‡jb| Avjøv­n e‡jb, Ô†Zvgv‡`i‡K hLb Awfev`b Kiv nq (†mŠRb¨ cÖKvk Kiv nq) ZLb †ZvgivI Zv A‡c¶v DËg cÖZ¨vwfev`b Ki‡e A_ev ZviB Abyiƒc Ki‡e; wbðq Avjø­vn me©wel‡q wnmve MÖnYKvix| Õ (m~iv Avb& wbmv : 86) †kl K_v ü`‡q †PZbv ev Av`k© ev wek¦vm‡K aviY Kivi AwaKv‡i gvbyl‡K ¯^vaxbZv w`‡q‡Qb Avjøv­n| [Ò`xb MÖn‡Y †Rvi-Rei`w¯— †bB; mZ¨ c_ åvš— c_ n‡Z my¯úó n‡q‡Q| {m~iv Avj evKviv t 256}Ó] Ges †mB mv‡_ wZwb †Kvb& †PZbv¸‡jv aviY Ki‡Z n‡e ZvI e‡j w`‡q‡Qb Zuvi †cÖwiZ ivm~‡ji gva¨‡g Ges e‡j‡Qb, †Zvgv‡`i g‡a¨ hviv Avjøv­n I AvwLivZ‡K fq K‡i Ges Avjø­ vn‡K AwaK ¯§iY K‡i, Zv‡`i Rb¨ ivm~jyjøv­ni g‡a¨ i‡q‡Q m‡ev©Ëg †PZbv|Õ (m~iv Avj Avnhve : 21)

Bmjvg‡i ¯Í¤¢

mgvR Rxe‡b ighv‡bi wkÿv msM„nxZ gvbyl‡K cï‡Z¡i G nxb ¯Íi †_‡K Avkivdzj gvLjyKv‡Zi m‡e©v”P gh©v`vq Avmxb Kiv‡bvi Rb¨B cÖwZ eQi Av‡m gv‡n ighvb| ighvb Kx fv‡e gvby‡li Rxe‡b ˆbwZK Pwi‡Îi weKvk mvab K‡i GLv‡b Zv Av‡jvPbv Ki‡Z PvB| cÖZ¨n m~e‡n mv‡`K n‡Z m~h© A¯ÍwgZ nIqv ch©šÍ Avjøvn& ZvAvjvi mšÍywó jv‡fi D‡Ï‡k¨ hveZxq cvbvnvi I ¯¿x-mnevm n‡Z weiZ _vKvi bvg †ivhv| G mgq ÿyav wccvmvi Amn¨ hš¿Yv m‡Ë¡I †ivhv`vi Avjøvn&i f‡q Lvq bv GK gy‡Vv Lvevi A_ev GK PzgyK cvwb| cÖvYwcÖqv ¯¿x cv‡k _vKv m‡Ë¦I Zv‡K †c‡Z Pvq bv Avjøvn&i f‡q| Gfv‡e †jvf-jvjmv I †hŠb D‡ËRbv, †h¸‡jv cÖavbZ gvbyl‡K †Mvgivnx‡Z wb‡q hvq Ges mgv‡R hveZxq AkvwšÍi Rb¥ †`q, Zvi mv‡_ †ivhv`v‡ii msMÖvg P‡j GK gvmKvj| G K…”Q mvabv I wbiew”Qbœ msMÖv‡gi gva¨‡g gvbyl wb‡Ri cÖe„wˇK m¤ú~Y© wbqš¿‡Y wb‡q Av‡m| †`n cwiPvwjZ nq ˆbwZK PwiÎ I we‡e‡Ki c_-wb‡›`k †gvZv‡eK| Gfv‡eB gvbe †`‡ni Ici cÖwZwôZ nq Avjøvn&i ivRZ¡| G AdzišÍ mIqv‡ei evmbvq †ivhv`vi w`b †k‡li mvgvb¨UzKz Lvev‡i Aci †ivhv`vi fvB‡K wb‡q wg‡jwg‡k BdZvi Kij| cvi¯úwiK åvZ…Z¡, †cÖgcÖxwZ, fvjevmv I mn‡hvwMZvi G Abykxjb mwZ¨B Ac~e©| hviv mgv‡Ri Ici Zjvi KZ©v, ZvivI ighv‡b D‡cvm †_‡K Dcjwä Ki‡Z mÿg nq Abvnvi-Dcev‡mi wK KiæY hš¿Yv| ZvB Zviv wb‡Ri mwÂZ A‡_©i GKwU Ask hvKvZ wnmv‡e weZiY K‡i Mixe‡`i gv‡S| ighvb †kl n‡ZB Zviv wdZiv w`‡q †`q Afvex †jvK‡`i nv‡Z| Avi †m hvKvZ-wdZivq Mixe‡`i msmv‡i wd‡i Av‡m ¯^”QjZv| abxi a‡bi cÖwZ wnsmv Av‡µv‡ki cwie‡Z© Mixe‡`i g‡b RvMÖZ nq kÖ×v I mn‡hvwMZvi fveaviv| Avjøvn&i Iqv‡¯Í wbt¯^v_© `vb K‡i abxivI cvq Abvwej Z…wß| Ggwb K‡i gv‡n ighv‡b abx I Mix‡ei gv‡S ggZ¡, åvZ…Z¡ I mn‡hvwMZv cÖwZôvi Abykxjb nq| `ywbqvi me©Î AvR abx-Mix‡e †kÖYx msMÖvg, nvbvnvwb, i³cvZ Pj‡Q| mgv‡Ri GKw`‡K cyuwRcwZ‡`i ¯^M©‡mŠa, Ab¨w`‡K †mB †mŠ‡ai cÖvPxi †Nu‡l Abvnvi-wK¬ó `wi`ª gvby‡li wbibœ wgwQj| G‡ÿ‡Î ighvbyj †gvevi‡Ki Av`k©B GB †kÖYx msMÖvg, me©nviv Avi cyuwRcwZi AvKvkcvZvj e¨eavb `~i K‡i mgv‡R mvg¨ I kvwšÍ¥aviv bvgv‡Z cv‡i| ighv‡bi ci C‡`i w`‡b Avgiv mvg¨ ˆgwÎi †mB kvwšÍgq mgvR e¨e¯’viB cÖ`k©bx †`L‡Z cvB cÖwZwU gywg‡bi N‡i N‡i Avi C‡`i gq`v‡b| mܨvq BdZv‡ii ci ÿyav-‡Zóvi hš¿Yvq K¬všÍ-Aembœ kixi hLb weQvbvq wg‡k †h‡Z Pvq ZLbB ZvMv`v Av‡m Zvivexn& bvgv‡hi| Gevi hyeK, e„×, wK‡kvi wg‡j `xN©ÿY `vuwo‡q `vuwo‡q Zvivexn& bvgvh Av`vq K‡i kni gnjøvi gmwR`mg~‡n| Zvivexn&i ci GKUz wekÖv‡gi Rb¨ †hB bv wb`ªvgMœ nq Avevi †kl iv‡Z †mn&ix LvIqvi mvov c‡o mviv cvov, gnjøv, MÖvg, kni Ry‡o| iv‡Zi Avuav‡i Avjøvn&i Bev`‡Zi cÖ¯ÍywZ MÖn‡Yi G Drme, G Av‡qvRb mwZ¨B Ac~e©| ev¯ÍweKB ighv‡b G‡nb Kg©e¨¯ÍZv Avi ZrciZv gvby‡li hveZxq AjmZv-wejvwmZv `~i K‡i †`q| wbZ¨bZzb Kg©PvÂj¨ I Kg© e¨¯ÍZvq D¾xweZ K‡i †ivhv`vi‡K| cÖ‡Z¨‡Ki Rxe‡b cÖwZwôZ nq myôy wbqg k„•Ljv I MwZkxjZv| wPwKrmv weÁvbx‡`i me©m¤§Z gZ, gvbyl hLb ighvb gv‡m mvivw`b Dcevm _v‡K ZLb Zv‡`i †cU †_‡K `xN© GMvi gv‡mi cyÄxf~Z gqjv-AveR©bv ay‡q gy‡Q mvd n‡q †ewi‡q hvq| eQ‡ii `xN© GMvi gvm GKUvbv LvuUzbxi

ci gvbe †`‡ni cwicvK hš¿ ighv‡bi GK gv‡m wekÖvg MÖnY I I‡qwjs Gi my‡hvM jvf K‡i| d‡j gvby‡li ¯^v¯’¨ I my¯’Zvi g~j‡K›`« cvK¯’jx cvK-mvd n‡q gvbyl ¯^v¯’¨, g‡bvej I ¯^”Q wPšÍvavivi AwaKvix nq| e¯‘Z: gv‡n ighvb n‡”Q gymjgvb‡`i AvZ¥ïw×, AvZ¥MVb I mvgvwRK DbœwZ I kvwšÍ cÖwZôvi GK gv‡mi †Uªwbs †Kvm©| wKšÍz gymjgvbiv wbQK †Uªwbs Gi g‡bvfve wb‡q G †ivhv eªZ cvjb K‡ib bv| eis Avjøvn&i Bev`Z wn‡m‡e Ges ZvuiB mšÍywó jv‡fi A`g¨ AvMÖ‡n me wKQz‡K eiY K‡ib| †ivhv`v‡ii g‡b mvivÿY RvMiæK _v‡K Avjøvn&i fq I Av‡Liv‡Z Avjøvn&i Adzivb cÖwZ`vb jv‡fi evmbv| GRb¨ †ivhvi cÖavb kZ© n‡”Q, cvbvnvi I ¯¿x mnevm Z¨v‡Mi mv‡_ mv‡_ Avjøvn&i Bev`Z I mIqv‡ei wbqZ Kiv| †ivhvi G wbqZ †ivhv`v‡ii g‡b mÂvi K‡i GK `y‡R©q kw³| Avjøvn&i `vmZ¡ I †Ljvd‡Zi h_v_© Dcjwä nvwmj K‡i †ivhv`vi G wbiew”Qbœ mvabvi ga¨ w`‡q| Avjøvn&i ev›`v‡`i‡K AvRxeb Avjøvn&i Av‡`k-wb‡la cvj‡b Af¨¯Í K‡i Zz‡j wÎk w`‡bi G msMÖvg| Avjøvn&i fq, †Ljvd‡Zi `vwqZ¡vbyf~wZ I ciKv‡j Reve‡`nxZvi RvMÖZ AvZ¼ e×g~j nq cÖ‡Z¨‡Ki AšÍ‡i| †h e¨w³ Avjøvn&i wb‡›`k cvjbv‡_© ighv‡b wb‡Ri nvjvj Lvevi I nvjvj ¯¿x‡K eR©b K‡i‡Q cieZ©x mg‡q †mB e¨w³ Avjøvn&i Av‡`k jsNb Kivi mvnm cvq bv-hw` †m ev¯Íe Dcjwä wb‡q †ivhv †i‡L _v‡K| nv`xm kix‡d G K_vB eySv‡bv n‡q‡QÒ†h e¨w³ ighvb gv‡m Cgvb I Gn‡Zmve (AvZ¥ we‡kølY)-mnKv‡i †ivhv iv‡L, Zvi c~e©eZ©x me †Mvbvn gvd K‡i †`qv nq|Ó (eyLvix I gymwjg) Ggwbfv‡e †ivhv m¤^‡Ü nv`x‡m Kz`mx‡Z Avjøvn& cvK e‡jb,Ò†ivhv GKgvÎ Avgvi Rb¨ Ges Zvi cÖwZ`vb Avwg wbR nv‡Z †`e|Ó(eyLvix I gymwjg) `ywbqvi hZ Ab¨vq-AwePvi wek„•Ljv, nZ¨v, al©Y, hyjyg GKgvÎ Avjøvn&i cÖwZ Awek¦vm I Av‡Liv‡Zi cÖwZ J`vwmbZv Z_v bv¯ÍK¨ev‡`iB dmj| ighvb G‡ÿ‡Î meK †`q Avjøvn&i fq, AvZ¥-Dcjwä I ciKv‡j Revew`wn nevi Zxeª Abyf~wZ| hviv Ggb AbyfywZ I †Uªwbs wn‡m‡e †ivhv iv‡Lb,Zv‡`i Rb¨ †Kvb †Mv‡q›`v cywjk, ˆmb¨ mvgšÍ A_ev `yb©xwZ `gb wefv‡Mi cÖ‡qvRb nq bv| Zviv Avjøvn&i f‡q wb‡R wb‡RB mshZ n‡q hvq| Av`k© bvMwiK, †mvbvi gvbyl, Avjøvn&i cÖwZwbwa, Øx‡bi gyRvwn` cÖf„wZ †h †Kvb DcvwaB cÖ‡hvR¨ nq ZLb Zv‡`i Rb¨| g~jZ G Rb¨B Avjøvn& cvK dih K‡i‡Qb ighv‡bi †ivhv| KziAvb gwR` e‡j-Ò‡n Cgvb`viMY †Zvgv‡`i Ici †ivhv dih Kiv n‡q‡Q †hgb dih Kiv n‡qwQj †Zvgv‡`i c~e©eZ©x †jvK‡`i Ici, hv‡Z †Zvgiv gyËvKx-mshgx n‡Z cvi|Ó-(m~iv evKviv, AvqvZ : 183) ‡ivhv`v‡ii mvgwMÖK Rxe‡b hw` †ivhvi G ˆbwZK mvgvwRK wkÿvi †Kvb cÖwZdjb bv N‡U, Zvn‡j Avjøvni Kv‡Q †m †ivhvi †Kvb g~j¨ nq bv| Avjøvn&i ivm~j mvjøvjøvû AvjvB‡n Iqvmvjøvg Bikv` K‡ib :ÓnhiZ Avey ûivBiv (iv) n‡Z ewY©Z, ivm~j mvjøvjøvû AvjvB‡n Iqvmvjøvg Bikv` K‡ib, †h †ivhv`vi Ab¨vq Akøxj K_vevZ©v I cvcvPvi Z¨vM K‡i bv, Zvi cvbvnvi Z¨vM K‡i Dcevm _vKv‡Z Avjøvn&i †Kvb cÖ‡qvRb †bB|Ó(gymbv‡` Avng`, mnxûj eyLvix, Avey `vD`, wZiwghx, Be‡b gvhvn) gnvb Avjøvn Avgv‡`i mKj‡K cweÎ gv‡m ighv‡bi †ivhv¸‡jv mwVKfv‡e ivLvi ZvIdxK `vb Kiæb| Avgxb

Ryb 2015 17

we‡kl cÖwZ‡e`b

Avevi wd‡i G‡jv ivghvb Avgv‡`i Rxe‡bi cwieZ©b n‡e wK? gvIjvbv gynv¤§v` Aveyj eki m¤§vwbZ gymwjg fvB‡qiv! Avgv‡`i gv‡S cÖwZ eQ‡i ivgvhvb gvm Av‡m Avi P‡j hvq| AvMg‡bi mv‡_ mv‡_ gymwjg mgv‡R I gymwjg cwiev‡i wKQy cwieZ©b †`Lv hvq| ighvb gv‡m gmwR‡` gymwjøi msL¨v e„w× cvq: †`Lv hvq gmwR‡`i KvZv‡i bvgvhxi AvwaK¨| Avhv‡bi mv‡_ mv‡_ †ek wKQy †jv‡Ki gmwR‡` AvMgb| Ges Zvivexni bvgvh Av`v‡qi Rb¨ †QvUeo A‡bK †jv‡Ki gmwR‡` A‡c¶v| †`Lv hvq wKQy †jv‡Ki cwiav‡b cwieZ©b| my›`i cvÄvex I Uzwc, hv Zviv Ab¨ w`‡b Lye KgB Mvq †`q wKš‘ GB gv‡m cÖvq mgq Zv‡`i kix‡i GB iKg †jevm m¾v cvq | ighv‡b we‡bv`‡b cwieZ©b: G gv‡m †`Lv hvq we‡bv`‡b cwieZ©b Av‡m| hviv Ab¨ w`‡b Avk¼vgy³ n‡q †Uwjwfkb, †bU, †dmeyK I †gvevB‡j Mvb-evRbvmn Ab¨vb¨ nvivg we‡bv`‡b wjß _vK‡Zv, Zviv A‡b‡K GB gv‡m A‡bKUv mshZ n‡q hvq| A‡b‡K †Uwjwfk‡bi K¨v‡ej ms‡hvM †K‡U †`q, †gvevB‡ji wis †Uvb cv‡ë †`q Ges GB iKg Av‡iv Ab¨ c`‡¶c MÖnY K‡i| evwoi Avf¨všÍ‡ii cwi‡e‡k wfbœZv: †`Lv hvq evwoi wfZ‡ii cwi‡e‡k cwieZ©b| A‡b‡Ki evwoi wfZi †_‡K †f‡m Avm‡Z ïiæ K‡i KziAvb †ZjvIqv‡Zi myi| gwnjviv gv_vq †NvgUv †U‡b ¸Y ¸Y my‡i co‡Z _v‡K KziAvb gRx`| A‡b‡Ki †Uc †i‡KvW©vi I wW.wf.wW. Mv‡bi e`‡j evR‡Z jv‡M Kvix mv‡n‡ei wZjvIqvZ b‡Pr MRj I Bmjvgx m½xZ| Amvay e¨emvqx‡`i mvayZ¡ fve: †`Lv hvq wKQy Amvay e¨emvqxi mvayZ¡| Ab¨ w`‡b hviv `y‡a cvwb wgkÖY K‡i wewµ KiZ, KjvB, Mg Ges mwilvq cv_‡ii KzwP wgkÖY K‡i gv‡ji IRb e„w× KiZ, gyw`Lvbvi wewfbœ mvgMÖx‡Z wewfbœ wKQy wgK&Pvi K‡i webv wØavq MÖvn‡Ki nv‡Z Zz‡j w`Z, Zviv A‡b‡K GB gv‡m GBme Amvay Kv‡R jvMvg w`‡q GK gv‡mi Rb¨ mvay e¨emvqx nIqvi †Póv K‡i| g~jZ ighvb n‡Z wkÿv wb‡q mviv eQi Zv Ae¨vnZ ivLvB †ivhvi `vex| ighvb `vb Lqiv‡Zi gvm: †`Lv hvq `vb m`Kv Ki‡Z A‡bK gymwjg fvBi nvZ GB gv‡m cÖk¯Í

18

Ryb 2015

n‡q hvq| ZvB †KD Kvco-Pco weZiY K‡i, †KD gmwR` gv`ªvmvq `vb-LqivZ K‡i Ges †KD hvKvZ †ei K‡i| Avevi G gv‡m wKQz †jvK wewfbœ D‡Ï‡k¨ Pvu`v Av`vq Kivi Kv‡R e¨¯Í _v‡K| ighvb mshZ nIqvi gvm: †`Lv hvq aygcvqx I †bkv‡Lvi e¨w³‡`i mshZ n‡Z| ZvB w`‡bi †ejvq Zv‡`i wewo -wmMv‡iU Uvb‡Z †`Lv hvq bv, GgbwK cv‡bi †`vKv‡b cvb gy‡L cyi‡Z †`Lv hvq bv| cÖvq cÖ‡Z¨K cvb, wewo, wmMv‡iUi †`vKv‡bi e¨emv g›`v n‡q c‡o| Z‡e m~h© Wze‡j Zv‡`i e¨emv Avevi A‡bKUvB R‡g D‡V| Avi GKwU welq †`Lv hvq, hv D‡jøL bv Ki‡j GB Ae¯’v eY©bvi BwZ Kiv Am¤ú~Y©B †_‡K hv‡e| Zv n‡jv, †`‡ki m¤cÖPvi gva¨‡gi B‡j±ªwbK wgwWqv¸‡jvi wmwWD‡j cwieZ©b| ivgvhvb Avm‡ZB †Uwjwfkb I †iwWI‡Z iex›`ªm½xZ, cjøxMxwZ, I †jvKMxwZi ¯’v‡b ïiæ n‡q hvq Bmjvgx m½xZ I Bmjvgx bRiæjMxwZ| gv‡S g‡a¨ KziAvb gRx‡`i A_©mn wZjvIqvZ| mvnix Abyôvbmn BdZvix Abyôvb| GQvov `„wó ZLb †avKv Lvq hLb †Uwjwfk‡b gwnjv Lei coyqv‡`i †`Lv hvq, Zviv Zv‡`i 11 gv‡mi wPivPwiZ mvR-m¾¨v gwjb K‡i gv_vq Kvco w`‡q Lei c‡o! AZtci `xN© 30 w`‡bi GB AvjøvnfxiæZv, Cgvbx †PZbv, ivgvhvbx mf¨Zv, Øxbx Aby‡cÖiYv, ag©xq g~j¨‡eva Ges my›`i Bmjvgx cwi‡ek gyL _ye‡o c‡o, hLb cwðg w`M‡šÍ C‡`i †njvj (cÖ_g Zvwi‡Li Pvu‡`i bvg) DuwK †`q| C‡`i GB Pvu` DVvi gvÎ GK N›Uvi g‡a¨ †mB gymwjg mgv‡R †`Lv †`q Gi wecixZ KiæY cwieZ©b| Avcwb Avcbvi gmwR‡` gvMwi‡ei bvgvh c‡o C‡`i mymsev` wb‡q evwo wd‡i‡Qb gvÎ| Avi Gi GK-‡`o N›Uv ci hLb Bkvi bvgv‡h †mB gmwR‡` hv‡eb, ZLb †`‡L‡eb gmwR` Lvwj, 5/7wU KvZv‡ii g‡a¨ cÖ_g jvBbI fwZ© nq wb| evwo wd‡iB †mB †iwWI †Uwjwfkb¸wj‡Z †`L‡eb wWsWvs ïiæ n‡q †M‡Q| Lei co–qv‡`i gv_v †_‡K †NvgUv m‡i †M‡Q, Pj‡Q evRbvmnKv‡i Ôivghv‡bi H †ivhvi †k‡l G‡jv Lykxi C`Õ| aygcvqx I †bkv‡Lviiv mvb‡›` mw¯’i wbtk¦vm †Q‡o‡Q wewo-wmMv‡iU Uvb‡Q I †bkv Ki‡Q Avi g‡b g‡b ej‡Qt evuPjvg! wewo -ZvgvK bv †L‡j fvZ nRg nq wK! A_P GKgvm hver Zv‡`i e` nRg nq wb| mwZ¨Kv‡i ivgvhvb gv‡m GB iKg †jv‡Ki †Pnviv ax‡i ax‡i D¾¡j nq, Zv‡`i †Pnvivq GKwU †R¨vwZ cÖKvk cvq wKš‘ Zviv GB g~j¨evb †R¨wZi †ndvRZ bv K‡i Avevi AÜKv‡ii gwiPv jvMv‡Z _v‡K| evwo‡Z KziAvb †ZjvIqv‡Zi kã Avi †kvbv hvq bv eis A‡b‡K Zv Kvc‡oi †Mjv‡d †Rwo‡q Avjgvix‡Z †i‡L †`q| Bmjvgx †cvkvK Avi Mv‡q _v‡K bv, Uzwc Avi gv_vq †kvfv cvq bv| GBfv‡e evwK Ab¨vb¨ fvj ¯^fve¸wj cybivq Kz¯^fv‡e cwieZ©b nIqvi Abygvb Kiv †h‡Z cv‡i| GQvov wKQy gWvb© bv‡gi gymwjg cwievi GgbI Av‡Q hviv, †ivhvbvgv‡hi †Zgb avi av‡i bv Z‡e C` cvj‡b cvKv gymjgvb| Zviv C‡`i w`bwU‡K Dc‡fvM Kivi D‡Ï‡k¨ †mB iv‡ZB iæwUb ˆZix K‡i| wK fv‡e I KZcÖKvi Avb›`-we‡bv`‡b C` KvUv‡Z n‡e? Zvi cy‡iv †mwUs K‡i †bIqv nq| c‡ii w`b iæwUb gZ ïiæ nq , cwievimn wm‡bgv `k©b, Mvb-evRbvi Av‡qvRb, eq‡d«Û-Mvj©‡d«‡Ûi mv‡_ mv¶vr I wMd&U Av`vbcÖ`vb, g` cv‡bi cvwU© BZ¨vw`| GB fv‡e Avgiv A‡b‡K †ivhv cvjb Kwi, C` D`hvcb Kwi wKš‘ Avevi c~‡e©i Rxeb-hvÎvq wd‡i hvB| †ivhv Z_v ivgvhvb Avgv‡`i Rxe‡b †Kvb cwieZ©b Av‡b bv, †Kvb cÖKvi cÖfve †d‡j bv| KviY wK? 1-Avm‡j ¯^qs AvgivB cwieZ©b PvB bv| AvgivB Avgv‡`i Rxe‡bi Øxbx cwieZ©‡b Awb”QyK| bv n‡j †f‡e †`Lyb, †ivhvi gv‡m wKš‘ Avcvgi Rxe‡b A‡bK cwieZ©b wQj ev n‡qwQj wKš‘ †mB cwieZ©‡bi avivevwnKZv AvgivB c‡i i¶v Kwi bv| Avjøvn ZvAvÕjv e‡jbt ÒAvjøvn †Kvb m¤cÖ`v‡qi Ae¯’v cwieZ©b K‡ib bv hZ¶Y bv Zviv wb‡RivB

Zv‡`i Ae¯’v cwieZ©b K‡i|Ó (m~iv ivAvÕ`: 11) 2- GB cÖKvi †ivhv`viiv Zv‡`i mvIg cvj‡b AvšÍwiK bq| ZvB hLb †ivhvi gvm Av‡m, ZLb ïiæ‡ZB Zviv †f‡e †bq †h, GUv †ivhvi gvm ZvB GKUz fvj n‡q _vK‡Z n‡e, wKQyUv mshZ n‡Z n‡e| AZtci †ivhv †kl n‡j c~‡e© †hgb wQjvg †ZgbB _vK‡ev| eySv †Mj, Zviv †ivhv cvj‡b AvšÍwiK bq, LvuwU bq; KviY †m GB gv‡mi ci cybivq g‡›`i w`‡K wd‡i hvIqvi †Mvcb B”Qv iv‡L| ejyb‡Zv, Avjøvn wK Avgv‡`i GB †Mvcb wbqZwUi Lei iv‡Lb bv? g‡b ivL‡Z n‡e, Avjøvni mš‘wói D‡Ï‡k¨ AvšÍwiK I LvuwUfv‡e Bev`Z bv Ki‡j Zv Avjøvni wbKU MÖnY nq bv| gnvb Avjøvn e‡jbt ÒZv‡`i G Qvov Ab¨ †Kvb Av‡`k †`qv nq wb †h, Zviv Avjøvni Bev`Z Ki‡e LvuwU g‡b GKwbôfv‡e Zvui AvbyM‡Z¨i gva¨‡g|Ó (m~iv evBwq¨bvn: 5) 3- Avm‡j mgv‡Ri A‡bKvs‡k †ivhv GLb Bev`Z wnmv‡e bq eis ÔAv`ZÕ wnmv‡e cvwjZ n‡”Q| A_©vr, 1 gvm †ivhv cvjb †h Avjøvn Avgv‡`i cÖwZ dih K‡i‡Qb, GwU †h Avjøvn cÖ`Ë GKwU dih Bev`Z, GUv †h ZvuiB mš‘wói D‡Ï‡k¨ Ki‡Z n‡e, †Kej mIqve AR©‡bi D‡Ï‡k¨B n‡Z n‡e, Ggb D‡Ï‡k¨ Zv m¤úv`b bv K‡i mgv‡Ri AvPvi i¶v‡_© ev mgv‡Ri †jv‡Ki †`Lv-†`wL cvjb Kiv n‡”Q| A‡b‡K g‡b Ki‡Q, †ivhv bv ivL‡j MÖv‡gi ev mgv‡Ri †jv‡Kiv wK ej‡e!? A‡b‡K †bKxi D‡Ï‡k¨ Kg Avi cvw_©e jv‡fi Avkvq †ewk cvjb K‡i| e‡jt †ivhv ivL‡j kix‡ii IRb Kg n‡e, myMvi K‡›Uªv‡j _vK‡e, eø¨vW †cÖmvi wbqš¿‡Y _vK‡e BZ¨vw`| A_P †ivhv ZLb ¶gvi gva¨g nq, hLb †ivhv`vi †Kej Cgvb I mIqve AR©‡bi Avkvq Zv m¤úv`b K‡i| bex mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg e‡jbt Ò†h e¨w³ Cgvb I †bKxi Avkvq (Avjøvni mš‘wói D‡Ï‡k¨) ivgvhvb gv‡mi †ivhv cvjb Ki‡e, Zvi weMZ mg¯Í ¸bvn ¶gv Kiv n‡eÓ| (eyLvix, bs1901) 4- Avgiv †ivhv`vi wKš‘ †ivhvi inm¨ I gg©v_ eywS bv| Avgiv GK gvm cvbvnvi †_‡K weiZ _vKv‡KB †ivhvi D‡Ïk¨ g‡b Kwi| wKš‘ wPšÍv Kivi cÖ‡qvRb Av‡Q †h, GB GK gv‡mi Bev`Z, mshg I ci‡nhMvwiZv Avgv‡`i gvbwmKfv‡e cÖ¯‘Z K‡i bv wK †h, Avgiv AvMvgx GK eQi Z_v fwel¨‡Z avivevwnK msh‡g Af¨¯Í ne| bex mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg e‡jbt Ò†h e¨w³ wg_¨v K_v ejv I Zvi Dci AUj _vKv n‡Z weiZ _v‡K bv, Avjøvni wbKU GB iKg †jv‡Ki cvbvnvi Kiv bv Kivi †Kv‡bv cÖ‡qvRb †bBÓ| (eyLvix: 1903) †n †ivhv`vi gymwjg fvB! g‡b ivL‡eb, whwb ivgvhvb gv‡m Avjøvn wZwb Ab¨ gv‡mi gnvb Avjøvn| whwb ivgvhvb gv‡m me©‡kÖvZv I me©`Öóv, wZwb Ab¨ gv‡mi †mB ¸‡Yi AwaKvix| whwb †ivhvi gv‡m gvey`, wZwb Ab¨vb¨ mg‡qi Dcvm¨ ev gvey`| Avi Avgiv Zvui †Mvjvg ev `vm| memgq avivevwnK `vmZ¡ KivB GKRb ev›`vi g~j KZ©e¨| gnvb Avjø vn e‡jbt ÒZywg †Zvgvi cÖfzi Bev`Z K‡iv hZ¶‡Y g„Zz¨ bv Av‡m| (m~iv wnRi: 99) Av‡qkv (ivwht) n‡Z ewY©Z, bex mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg e‡jbt Ò†Zvgiv †R‡b †i‡Lv Aek¨B Avjøvni Kv‡Q

me‡P‡q cQ›`bxq Avgj n‡”Q, avivevwnK Avgj hw`I Zv Aí nqÓ| (gymwjg: 7300) GKvwaK mvjvd n‡Z cÖgvwYZ, Zviv ej‡Zbt ÔKZ wbK…ó †mB m¤cÖ`vq , hviv ivgvhvb gvm Qvov Ab¨ mg‡q Avjøvn‡K wP‡b bvÕ| †n †ivhvi gv‡m mshgx fvB! hw` Avcwb Avjøvni D‡Ï‡k¨ 12-14 N›Uv cvbvnvi I AkøxjZv †_‡K mshgx n‡Z cv‡ib, †Zv 12 gv‡mI mshg _vKvi ¶gZv iv‡Lb| hw` 12-13 N›Uv aygcvb Z_v Ab¨vb¨ †bkv Z¨vM Ki‡Z cv‡ib, †Zv 12 gvm Z_v 12 eQiI Zv cv‡ib| †ivhvi gv‡m hw` nvivg e¨emv Z¨vM Ki‡Z cv‡ib †Zv Ab¨ gv‡mI Zv cv‡ib| ivgvhvb gv‡m hw` wbqwgZ KziAvb co‡Z cv‡ib, †Zv Ab¨ gv‡mI Zv cv‡ib| GB gv‡m hw` dR‡ii bvgvh RvgvAvÕ‡Z Av`vq Ki‡Z cv‡ib, †Zv Ab¨ gv‡mI Zv m¤¢e| GB gv‡m hw` bdj bvgvh I `vb-LqivZ Ki‡Z m¶g †nvb, †Zv Ab¨ gv‡mI Zv m¤úv`b Ki‡Z m¶g n‡eb| AZGe cÖ‡qvRb cÖ‡qvRb Av‡Q `„p msK‡íi; KviY mZ¨ msKí, Amva¨‡K mva¨ K‡i, KwVb‡K mnR K‡i Ges B”Qv c~i‡Y mvnvh¨ K‡i| Zvi mv‡_ `iKvi Av‡Q w¯’iZv I ˆa‡h©i| Bebyj K¡vBwqy¨g (in.) e‡jbt Ògvbyl `„p msKí I ¯’vwq‡Z¡i gva¨‡g c~Y©Zv jvf K‡i| hvi msKí †bB †m Am¤ú~Y©| Avi hvi msKí Av‡Q wKš‘ Zvi cÖwZ Zvi ¯’vwqZ¡ †bB, †mI Am¤ú~Y©| AZtci hLb msK‡íi mv‡_ ¯’vwq‡Z¡i ms‡hvM nq, ZLb c~Y©Zv jvf nq| GB Kvi‡Y bex mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg Gi `yAvÕq D‡jøL n‡q‡Q, hv Bgvg Avng` I Beby wneŸvb Zvui mnxn MÖ‡š’ D‡jøL K‡i‡Qb Ò†n Avjøvn! Avwg cÖ‡Z¨K wel‡q ¯’vwqZ¡ Ges mZZvi `…pZv cÖv_©bv KiwQÓ| Avi GK_v me©Rb wew`Z †h, ˆa‡h©i †giæ`Û Qvov ¯’vwqZ¡ I msK‡íi e„¶ `Ûqgvb nq bvÓ|(Z¡ixKyj wnRivZvCb, 1/401) cÖ‡qvRb Av‡Q iv½v †Pv‡L, Awfkß kqZvb‡K ¯úó Rvwb‡q w`‡Z †h, ivgvhvb gv‡m †hgb Avwg †Zvgvi AbymiY Kwi wb, †Zvgvi eÜy nBwb, †Zvgvi my‡i myi wgjvBwb, †Zgb Ab¨ gv‡mI †Zvgvi avi avwi bv, †Zvgvi mvgvb¨ZgI m½ w`‡Z cvwi bv KviY; Zzwg Avgvi ¯úó `ykgb| mwZ¨Kv‡i GB gi`~` kqZvb ivgvhvb †k‡l wkKj †_‡K gyw³ cvIqvi ci hLb †`‡L Zvi m½x-mv_x A‡bK K‡g †M‡Q, ZLb †m gwiqv n‡q Avevi Zv‡`i wbR `‡j AšÍf©y³ Kivi †Póv Pvjvq| Avjøvn ZvAvÕjv e‡jbt ÒkqZvb †Zvgv‡`i kÎæ| Kv‡RB Zv‡K kÎæ wn‡m‡e MÖnY Ki| †m †Kej Zvi `jej‡K Wv‡K, hv‡Z Zviv R¡jšÍ AwMœi m½x nq|Ó (m~iv dvwZi: 6) Avi G m‡ei c~‡e© Aek¨B cÖ‡qvRb Av‡Q gnvb Avjøvni Kv‡Q cÖv_©bvi, †hb wZwb Avgv‡`i‡K Øx‡b AwePj iv‡Lb, mr Kv‡R avivevwnKZv cÖ`vb K‡ib Ges Zv Ke~j K‡ib| KviY wZwbB mwVK c_ cÖ`k©K, ev›`vi Avgj Ke~j Kvix I ZvIdxK `vZv| Avjøvn e‡jbt Avi Zvu‡K fq-fxwZ I Avkv-fimv wb‡q WvK‡Z _vK, Avjøvni `qv †Zv Zv‡`i wbK‡U hviv mr KvR K‡i| (m~iv AvÕivd:56) m¤§vwbZ cvVK fvB I †ev‡biv! GB †jLvwU c‡o hw` Avgv‡`i g‡b Abyf‚wZ m„wó nq Ges wb‡R‡`i AvLjvK‡K ZvKIqvi ¸Yvewj‡Z MVb Ki‡Z cvwi, Zv n‡j Avgvi G †jLvUv ¯^v_©K n‡e| mKj gymwjg fvB †evb‡K ighvbyj †gveviK|

we‡kl cÖwZ‡e`b

KziAv‡b ewY©Z Avmnv‡e Kvn&d ev ¸nvevmx‡`i Kvwnbx beveRv`v bmiæjøvn Lvb

c~‡e© cÖKvwk‡Zi ci: Gici ev`kvn ejjt Gevi hvI| AvMvgxKvj Aek¨B Avm‡e| Avwg †Zvgv‡`i e¨vcv‡i dqmvjv cÖ`vb Ki‡ev| Zviv wd‡i G‡m civgk© Ki‡Z jvM‡jb Ges cÖ‡Z¨‡KB ¯^xq g‡Zi PvKv Nyiv‡Z jvM‡jb| Zv‡`i GKRb ej‡jbt ev`kvn †h‡nZz Avgv‡`i e¨vcviwU †R‡bB †d‡j‡Q, ZvB Zvi agwK I ûgwKi g‡a¨ †_‡K Avgv‡`i †Kvb jvf †bB| Avgiv H ¸nvi w`‡K Øxb wb‡q cvwj‡q hv‡ev| hw`I Zv n‡e GB cÖk¯Í †`‡ki Zzjbvh Lye AÜKvi I msKxY©| wKšÍz Avgiv †mLv‡b cÖk¯Í g‡b GK Avjøvni Gev`Z Ki‡Z cvi‡ev, hv Avgiv GB wekvj iv‡R¨ Ki‡Z cviwQ bv| Ggb †`‡k Avgv‡`i emevm Kiv‡Z †Kvb Kj¨vY †bB, †hLv‡b Avgiv wbivc‡` Avgv‡`i AvKx`vn-wek¦vm Abyhvqx Øxb cvjb Ki‡Z cvwi bv Ges Ggb †`‡k Avgv‡`i emevm Kiv wVK n‡e bv, †hLv‡b Avgv‡`i mwVK wek¦v‡mi weiæ‡× Ab¨ GKwU evwZj gZ Pvwc‡q †`qv n‡”Q| myZivs mK‡jB GB K_vq GKgZ n‡q †M‡jb| Zviv mdi mvgMÖx ˆZix K‡i wbR †`k †Q‡o GK ARvbv c‡_i D‡Ï‡k¨ Øxb wb‡q wnRiZ ïiæ Ki‡jb| c‡_ GKwU KzKzi Zv‡`i mv_x n‡q †Mj, GKB c‡_ Pj‡Z jvMj, Zv‡`i mv‡_ fvjevmvi e܇b AvU‡K †Mj Ges Zv‡`i cÖnix nIqvi `vwqZ¡ cvj‡b wb‡R‡K wb‡RB g‡bvwbZ Kij| fvj‡K fvjevm‡j Ges mr †jv‡Ki mvnP‡h© †M‡j Avjøvni wcÖq nIqv hvq, GB cÖvYxwU nqZev Zv Abyaveb Ki‡Z mÿg n‡qwQj| †`‡k hLb Ryjyg-wbh©vZb K‡i, ZLb cï-cvLx ch©šÍ AwZó n‡q hvq| Zviv GB Rv‡jg n‡Z cwiÎvY Pvq| KzKziwUI mr †jvK‡`i c‡_i n‡q †Mj| Pj‡Z Pj‡Z GK mgq Zviv ¸nvq †cŠu‡Q †M‡jb| nqZev †mLv‡b Zviv Avjøvni †`qv wiwRK †_‡K dj-djvw` †c‡q †M‡jb Ges SY©vi cwi”Qbœ wgwó cvwb cvb Ki‡jb| `xN© c_ Pjvi ci md‡ii K¬vwšÍ `~i Kivi Rb¨ cwikÖvšÍ kixi wb‡q †mLv‡b Zviv mvgvb¨ wekÖv‡gi wb‡qZ ¸nvi ga¨Kvi hgx‡b gv_v †i‡L ï‡q co‡jb| ï‡q covi mv‡_ mv‡_B nvjKv Nyg Abyfe Ki‡jb Ges †mB nvjKv Ny‡gi c_ a‡iB Mfxi wb`ªv P‡j Avmj| c‡ii w`b wbw`©ó mg‡q ev`kvni `iev‡i nvwRi bv nIqv‡Z Zvi †jv‡Kiv Zv‡`i AbymÜv‡b †ei nj| Ggb wK Zviv †mB ¸nvi `iRv

20

Ryb 2015

ch©šÍ †cŠu‡Q †Mj| wKšÍz wnRi‡Zi c‡_ g°vi gykwiKiv ivm~j mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg I Avey eKi (iv.)-Gi mÜv‡b †ei n‡q Mv‡i QvIi ch©šÍ †cŠu‡Q wM‡qI †hfv‡e AÜ n‡q wM‡qwQj Avjøvn Zvqvjv †mfv‡eB Zv‡`i‡K AÜ K‡i w`‡jb| GLv‡b N‡U †Mj Avjøvn Zvqvjvi GK we®§qKi NUbv: w`‡bi ci Av‡m ivZ| iv‡Zi ci w`b| cvi n‡q †Mj eQ‡ii ci eQi| hyeKMY ï‡q Av‡Qb| Mfxi wb`ªv Zv‡`i‡K Av”Qbœ K‡i Av‡Q| evB‡ii Kg© e¨¯Í Rxe‡bi mv‡_ Zv‡`i †Kvb m¤úK© †bB, AvKv‡k weRjxi MR©b, evZv‡mi cÖPÐZv Ges c„w_exi †Kvb NUbvB Zv‡`i Ny‡gi e¨vNvZ NUv‡Z cv‡i wb| m~h© Dw`Z nIqvi mgq Wvb cv‡k †n‡j wM‡q ¸nvi wQ`ª w`‡q mvgvb¨ Av‡jv cÖ‡ek K‡i Ges Avjøvni ûKz‡g Zv‡`i‡K mvgvb¨ Av‡jv I Zvc cÖ`vb K‡i| wKšÍz m~‡h©i cÖLi DËvc Zv‡Z cÖ‡ek K‡i bv| Avjøvni B”Qvq Zv‡`i kixi‡K †ndvR‡Zi Rb¨ A¯Í hvIqvi mgqI m~h© GKUz evg w`‡K †n‡j hvq| KzKziwU Zvi `yB evû cÖmvwiZ K‡i ex‡ii gZ cÖnixi Kv‡R ¸nvi evB‡i Ae¯’vbiZ| Zviv †mLv‡b gv‡S gv‡S Wv‡b ev‡g cvk¦© cwieZ©b Ki‡Qb| †K Av‡Q Ggb †h GB `„k¨ †`‡L fh cv‡e bv? Mfxi wb`ªvq wZbk eQi Av‡iv bq eQi cvi n‡q †Mj| Gevi Zviv ÿzav I wccvmvq `ye©j kixi wb‡q RvMÖZ n‡jb| Zviv fve‡jb mgq †ewk AwZµg nq wb Ges BwZnv‡mi PvKv ¸nvi gy‡LB _g‡K i‡q‡Q| Zv‡`i GKRb ej‡jbt †n eÜzMY! Avgvi g‡b nq GLv‡b Avgiv `xN© mgq Nywg‡q cvi K‡iwQ| †Zvgv‡`i gZvgZ wK? Ab¨Rb ej‡jbt Avgvi g‡b nq c~Y© GKw`b Avgiv wbw`ªZ wQjvg| KviY †h ai‡Yi ÿzav I wccvmv Avgiv Abyfe KiwQ, Zv‡Z ZvB g‡b nq| Z…ZxqRb ej‡jbt mKv‡j Nywg‡qwQ| GB †`‡Lv m~h© GLbI Wz‡e hvq wb| Avgvi g‡b nq GKwU w`e‡mi wKq`vskB Avgiv wb`ªvq AwZµg K‡iwQ| PZz_©Rb ej‡jbt Qv‡ov Gme gZ‡f`| AvjøvnB fvj Rv‡bb, Avgiv KZKvj GLv‡b Nywg‡qwQ| g~j K_v n‡”Q Avgvi cÖPzi ÿzav Abyfe n‡”Q| g‡b n‡”Q K‡qK w`b hver bv †L‡q AvwQ| Avgv‡`i GKR‡bi DwPZ GLbB kn‡i wM‡q wKQz Lv`¨ µq K‡i wb‡q AvmyK| Z‡e Zv‡K Aek¨B mZK©Zv I mveavbZv Aej¤^b Ki‡Z n‡e| KviY †jv‡Kiv hw` Avgv‡`i Ae¯’vb m¤ú‡K© †R‡b †d‡j Z‡e Zviv Avgv‡`i‡K nZ¨v Ki‡Z cv‡i wKsev Avgv‡`i‡K wdZbvq †d‡j Øxb cvjb †_‡K weiZ ivL‡Z cv‡i| Zv‡K Av‡iKwU wel‡q mveavb n‡Z n‡e| †Kvbfv‡eB †hb nvivg Lv`¨ µq Kiv bv nq| †m Rb¨ †m hvPvB-evQvB K‡i nvjvj Lv`¨wUB µq Ki‡e| Zv‡`i GKRb mveavbZv I c~Y© mZK©Zvi mv‡_ fxZ mš¿¯Í Ae¯’vq kn‡i cÖ‡ek Ki‡jb| wZwb †`L‡jb †Kvb wKQzB Avi Av‡Mi gZ †bB| Nievwo¸‡jv cwieZ©b n‡q †M‡Q| cyivZb cwiZ¨v³ N‡ii ¯’‡j wekvj cÖvmv` †kvfv cv‡”Q| Av‡Mi ivRcÖvmv`¸‡jv cwiZ¨³ Ae¯’vq c‡o Av‡Q| wZwb GLb †h mg¯Í †Pnviv †`L‡Qb †m¸‡jv cwiwPZ †Kvb †jv‡Ki †Pnviv bq| b`xi †¯ªvZ Av‡Mi gZB Pj‡Q e‡q, cwiewZ©Z iƒc aviY K‡i Nievwo I eb-ebvbx wVKB Av‡Q| ïay †bB Av‡Mi gvbyl¸‡jv| Zvi `„wó wePwjZ nj, Gw`K †mw`K †PvL Nyiv‡bv‡Z †jv‡Kiv m‡›`n †cvlY Ki‡Z jvMj Ges Zvi Pjvi fw½‡Z gvby‡li m‡›`n `vbv †eu‡a DVj| cwi‡k‡l †jv‡Kiv Zv‡K wN‡i aij| Dcw¯’Z †jvK‡`i GKRb Zv‡K wR‡Ám Kijt Avcwb wK GLv‡b Ab¨ †`k †_‡K G‡m‡Qb? GZ wPšÍv Ki‡Qb wK wb‡q? AbymÜvbB ev Ki‡Qb Kx? wZwb ej‡jbt Avwg GLv‡b AcwiwPZ †KD bB| Avwg wKQz Lv`¨ µq Ki‡Z PvB| wKšÍz †Kv_vq Zv wewµ n‡”Q Avwg Zv Rvwb bv| GKRb †jvK Zvi nvZ a‡i Lv‡`¨i †`vKv‡b wb‡q †Mj| †mLv‡b wM‡q wZwb †ivcvi ˆZix K‡qKwU w`invg †ei Ki‡jb| †`vKv‡bi gvwjK w`invg¸‡jv nv‡Z wb‡q Nywi‡q wdwi‡q †`L‡jbt G †Zv wZbk eQ‡ii AwaK mgq Av‡Mi

ˆZix †m fvej GB e¨w³ nqZ †Kvb ¸ßab †c‡q‡Qb| m¤¢eZt GB w`invg¸‡jv QvovI Zvi Kv‡Q wecyj cwigvY w`invg i‡q‡Q| †`vKv‡bi gvwjK evRv‡ii †jvK‡`i‡K †W‡K GKwÎZ Kij| Gevi ¸nvevmx †jvKwU ej‡jbt †n †jvK mKj! †`Lyb, Avcbvi hv fve‡Qb, welqwU Avm‡j †Zgb bq| GB g~`ªv¸‡jv jyKvwqZ AmsL¨ m¤ú‡`i †Kvb Ask bq| MZKvj gvby‡li mv‡_ †Kvb GK †jb‡`‡bi mgq Zv Avgvi n¯ÍMZ n‡q‡Q| Avi GB †Zv AvR Avwg Zv w`‡q wKQz Lv`¨ µq Ki‡Z Pvw”Q| Avcbviv Zv‡Z GZ Avðh©‡eva Ki‡Qb †Kb? Gi †Kvb KviY †Zv Avwg Lyu‡R cvw”Q bv| Avi †KbB ev m‡›`‡ni Dci wbf©i K‡i Avgvi weiæ‡× ¸ßab cvIqvi Ges Zv jywK‡q ivLvi Acev` w`‡”Qb? GB K_v e‡j Zv‡`i e¨vcviwU gvby‡li Kv‡Q cÖKvwkZ n‡q hvIqvi f‡q wZwb ¯’vb Z¨vM Ki‡Z PvB‡jb| wKšÍz †jv‡Kiv wKQz‡ZB Zv‡K †Q‡o w`‡Z ivwR nj bv| wfo †f‡½ w`‡q wKQz †jvK GKvKx Zvi mv‡_ bgª fvlvq K_v ej‡Z jvMj| K_v-evZ©vi GK ch©v‡q Zviv hLb Rvb‡Z cvij †h, wZwb n‡”Qb wZb kZ bq eQi c~‡e© Rv‡jg I Kv‡di ev`kvni cvKovI †_‡K cjvqbKvix m¤£všÍ es‡ki mvZ Rb hye‡Ki GKRb ZLb Zviv AviI Avðvh©vwš^Z nj| Zviv AviI Rvb‡Z cvij †h, Zviv n‡jb H mg¯Í hyeK hv‡`i AbymÜv‡b ev`kvn mKj cÖ‡PóvB K‡iwQj, wKšÍz Zv‡`i †Kvb mÜvb cvIqv hvq wb| hyeKwU Gevi AviI kw¼Z n‡q co‡jb| KviY GLb †jv‡Kiv Zv‡`i e¨vcviwU †R‡b †d‡j‡Q| ZvB wZwb wb‡Ri I Zvui mv_x‡`i Rxeb bv‡ki f‡q cvjv‡Z D‡`¨vZ n‡jb| †jvK‡`i g‡a¨ n‡Z GKRb ejjt †n fvB Zzwg fq K‡iv bv| Zzwg †hB Rv‡jg ev`kvni fq KiQ, †m †Zv cÖvq wZbk eQi Av‡MB aŸsm n‡q‡Q| GLb whwb GB iv‡R¨i ev`kvn wZwb AvcwbI Avcbvi mv_x‡`i gZB GKRb gywgb ev›`v| Gevi ejybt Avcbvi Ab¨vb¨ mv_xMY †Kv_vq? hyeKwU Gevi Avmj NUbv Rvb‡Z cvi‡jb| BwZnv‡mi †mB `xN© `~iZ¡I wZwb Dcjwä Ki‡Z cvi‡jb, hv Zv‡K gvbe mgvR †_‡K Avjv`v K‡i †i‡L‡Q| wZwb eyS‡Z cvi‡jbt GLb wZwb gvby‡li gv‡S Pjgvb GKwU Qvqv e¨ZxZ Avi wKQzB bb| Gici wZwb †jvK‡`i D‡Ï‡k¨ ej‡jbt Avgv‡K ¸nvi Af¨šÍ‡i eÜy‡`i Kv‡Q †hZ `vI| Avwg Zv‡`i‡K Avgvi I Avcbv‡`i Ae¯’v m¤ú‡K© msev` †`e| Zviv `xN©ÿY hver Avgvi A‡cÿvq Av‡Qb| Avgvi Avk¼v n‡”Q, Zviv Avgvi e¨vcv‡i wPwšÍZ Av‡Qb| ZLbKvi ev`kvnI Zv‡`i LeiwU †R‡b †dj‡jb| wZwb ¸nvevmx‡`i mv‡_ mvÿvZ Kivi Rb¨ e¨vKzj n‡q DV‡jb Ges `ªæZ ¸nvi w`‡K P‡j Avm‡jb| wZwb Zv‡`i‡K D¾¡j †Pnvivq RxweZ Ae¯’vq †`L‡Z †c‡jb| Zv‡`i mv‡_ gymvdvnv I Avwj½b Ki‡jb| wZwb Zv‡`i‡K ivRcÖvmv‡` Avnevb Rvbv‡jb Ges Z_vq ¯’vqxfv‡e emev‡mi Avgš¿Y Rvbv‡jb| Zviv mvd Rvwb‡q w`‡jbt bZzbfv‡e Rxeb hvc‡b Avgv‡`i †Kvb AvMÖn †bB| Avgv‡`i Nievwo¸‡jv wejxb n‡q †M‡Q, wcZv-gvZv I mšÍvbmšÍw`i †KD RxweZ †bB Ges Avgv‡`i gv‡S Ges ¯^vfvweK Rxebhvc‡bi gv‡S `xN© w`b hver †Kvb †hvMm~ÎI †bB| myZivs GB cvw_©e Rxe‡bi w`‡K wd‡i wM‡q Avi jvf wK? AZtci Zviv Avjøvni ˆbKU¨ jv‡fi Av‡e`b Ki‡jb, Zvui Kv‡Q †diZ hvIqv‡KB cQ›` Ki‡jb Ges Zvui cÖk¯Í ingZ Øviv Zv‡`i‡K †X‡K wb‡Z cÖv_©bv Ki‡jb| wKQzÿ‡Yi g‡a¨B Zviv g„Zz¨i †Kv‡j X‡j co‡jb| †`n †_‡K Zv‡`i cÖvY wPi w`‡bi Rb¨ wew”Qbœ n‡q †Mj| wKQz Zv‡`i Ke‡ii Dci †mŠa wbg©vY Kivi K_v ej‡jv, wKš‘ AwaKvsk †jvK ej‡jv bv, Avgiv †Zv Zv‡`i Ae¯’v‡bi Dci gmwR` wbg©vY Ki‡ev| (m~iv Kvnvd: 21) GB NUbv †_‡K KwZcq wkÿv: 1) ZvInx`‡K †g‡b †bIqv gvby‡li wdZivwZ Z_v m„wóMZ ¯^fve| A_©vr

†Kvb gvbyl‡K hw` Zvi ¯^fvRvZ a‡g©i Dci †QW‡ †`qv nq Ges evB‡ii †Kvb †Mvgivn e¨w³ ev †Mvôx Zv‡K weåvšÍ bv K‡i, Zvn‡j †m Avjøvni GKZ¡ev‡`i †NvlYv w`‡e, ZviB Gev`Z Ki‡e Ges Zvui Gev`‡Z Ab¨ wKQz‡K kixK Ki‡e bv| †hgbwU n‡q‡Qwj NUbvq ewY©Z hyeK‡`i †ÿ‡Î| 2) c„w_ex‡Z ZvInx` cÖwZôvq hyeK‡`i f~wgKv LyeB ¸iæZ¡c~Y©| 3) g~wZ© c~Rv, Ajx-AvIjxqv‡`i c~Rv Ges wk‡K©i c‡ÿ †Kvb `jxj †bB| 4) cÖ‡qvR‡b mZ¨ †Mvcb Kiv Rv‡qh Av‡Q| wKšÍz Zv mKj mg‡qi Rb¨ bq| 5) mvn‡mi mv‡_ ZvInx‡`i evYx cÖKv‡k¨ cÖPvi Kiv Riæix| 6) wbR †`‡k Øxb cvjb Ki‡Z wM‡q wdZbvi fq _vK‡j Øxb wb‡q cjvqb Kiv Avek¨K| 7) Avmnv‡e Kvnv‡di NUbv Avjøvni we‡kl GKwU eo wb`k©b| Z‡e Zvi †P‡qI eW wb`k©b n‡”Q, Avmgvb-hgxb, P›`ª-m~‡h©i m„wó Ges w`ev ivwÎi AvMgY I cÖ¯’vb| 8) wec`vc‡` GKgvÎ Avjøvni Dci fimv Kiv Ges Zvui `qv Kvgbv Kiv Riæix| 9) †Kvb gZev`, gvRnve I Avgj MÖnY Kivi †ÿ‡Î KviI AÜ AbymiY bv K‡i `jxj AbymÜvb Kiv Riæix| 10) Avjøvn& ZvAvjv Zvui ev›`v‡`i †L`g‡Zi Rb¨ eo eo gvLjyK‡K eva¨ K‡ib| 11) fwel¨‡Z †Kvb KvR Ki‡Z B”Qv Ki‡j cÖ_‡g Bbkv-Avjøvn& ej‡Z n‡e| 12) Avmnv‡e Kvnv‡di ¯’vb I Kvj KziAvb I mnxn nv`x‡Q D‡jøL Kiv nq wb| myZivs Zv Lyu‡R †eov‡bv‡Z Avgv‡`i †Kvb jvf †bB| NUbvwU H cÖKvi Mv‡q‡ei AšÍfz©³, hv Avjøvn ZvAvjv Zvui bex‡K Rvwb‡q‡Qb| Z‡e Zvi ¯’vb I Kvj Avgiv Rvb‡Z cvwi wb| 13) bex mvjøvjøvû Mv‡q‡ei mKj Lei Rvb‡Zb bv| hw` Rvb‡Zb, Zvn‡j Anxi A‡cÿvq bv †_‡K cÖkœ Kivi mv‡_ mv‡_B Zv‡`i‡K NUbvwU e‡j w`‡Zb| 14) Avmnv‡e KvnvdMY †h ¸nvq Ae¯’vb K‡iwQ‡jb ZvI Mv‡q‡ei AšÍfz©³| Gi wVKvbv Avjøvn Qvov †KD Rv‡bb bv| †KD hw` Gi ¯’vb wbw`©ó K‡i e‡j †m Avjøvni bv‡g wg_¨v iPbvKvixi AšÍfz©³ n‡e| 15) Kvivg‡Z AvIjxqv mZ¨| Zv‡Z wek¦vm Kiv Avn‡j mybœvZ Iqvj RvgvAv‡Zi AvKx`vni AšÍfz©³| 16) wZb kZ bq eQi ci Zv‡`i‡K RxweZ Kiv GUvB cÖgvY K‡i †h g„Zz¨i ci cybiæÌvb mZ¨, wKqvgZ mZ¨| G‡Z †Kvb m‡›`n †bB| 17) †n`vqvZ Avjøvni cÿ n‡Z Zvui ev›`vi cÖwZ weivU GKwU †bqvgZ| ev›`vi DwPZ me© Ae¯’vq Avjøvni Kv‡Q †n`vqvZ cÖv_©bv Kiv| 18) N‡ii g‡a¨ KzKzi ivLv wbwl×| ZvB KzKziwU‡K ¸nvi evB‡i ivLv n‡qwQj| 19) Ke‡ii Dci gmwR` ev M¤^yR wbg©vY Kiv Avgv‡`i kix‡qZ wbwl×| 20) †h e¨w³ d‡Zvqv †`qvi †hvM¨ bq, Zvi Kv‡Q d‡Zvqv PvIqv wVK bq| 21) Avmnv‡e Kvnv‡di NUbv, ciKvj wek¦v‡mi mZ¨Zvi GK D¾¡j I AKvÆ cÖgvY we‡kl| Avjøvn Zvqvjv †hfv‡e Avmnv‡e Kvnvd‡K GK `xN©Kvj ch©šÍ g„Zz¨i gnvwb`ªvq wbgw¾Z ivLvi ciI cybiæ¾xweZ K‡i Zz‡j‡Qb, Abyiƒcfv‡e g„Zz¨i c‡i cybivq Rxeb `vb KivI Zvui Kz`i‡Z mvgvb¨ZgI Am¤¢e bq| GQvovI AviI AmsL¨ wkÿYxq w`K Av‡Q D³ NUbvq| hv nqZ GKRb `yRb gvby‡li Øviv †ei Kiv m¤¢e bq| ZvB m¤§vwbZ cvVK‡`i wbKU Aby‡iva Avcbvi Mfxifv‡e m~iv Kvnvd Aa¨qb Kiæb Av‡iv A‡bK wkÿv nqZ †ei Ki‡Z cvi‡eb| Bbkv Avjøvn RvhvKzgyjøvû LvBivb| Avjøvn Zvqvjv Avgv‡`i‡K Øx‡bi Dci AwePj _vKvi ZIdxK `vb Kiæb|

Ryb 2015 21

KweZv¸”Q

†njvj Avng`

gynv¤§v` BDmyd Avjx

G‡jv ighvb

¯^vMZg gv‡n ighvb Avnjvb mvnjvb †n gv‡n igvhvb!

cvc-Zvc MÖvm Ki‡Z G‡jv ighvb,

†n gwngvwš^Z eiKZc~Y© gvm!

wÎk w`b ci n‡e Zvi Aemvb|

eQ‡ii PvKv Ny‡i gymjgv‡bi N‡i G‡jv †di Bev`‡Z Avb›` Djøvm|

ingZ, gvMwdivZ, bvRvZ wZb fv‡M fvM,

kvev‡bi †kl m~h©v¯Í, Dw`Z †ivhvi Pvu`,

wZb L‡Û g‡nvrme cvcx-Zvcx RvM|

†e‡nkwZ kvwšÍ G‡jv gymwjg mgv‡Ri gvS| kqZvb k„•Ljve× Ly‡j‡Q AvKv‡k Øvi,

eQ‡ii †miv gvm cy‡Y¨i †Rvqvi,

Kei Avhve †_‡g †M‡Q cvcx gyi`vi|

fvM¨µ‡g Ny‡i G‡jv gywg‡bi †`vqvi|

Zvivexn, Zvnv¾y`, KziAvb †ZjvIqvZ, Av‡iv h‡Zv i‡q‡Q bdj Bev`Z|

Ggb myeY© my‡hvM Ab¨ a‡g© bvB,

`vb LqivZ, Av‡iv †ewk †ewk bdj Bev`Z,

†kl `k‡K Zvjv‡k k‡e K`i cvB|

Ae¨vnZ ivL‡Z n‡e †c‡Z †e‡nkwZ mvIMvZ| ingZ, gvM‡divZ, bvRv‡Zi gvm,

GK iv‡Zi gh©v`v nvRvi †P‡q DËg,

KziAvb bvwh‡ji gvm igvhvb|

my`-Nyl‡Lvi, e¨wfPvix, Aeva¨ mšÍvb Aag|

G gv‡m Av‡Q gwngvwš^Z ivZ K`i, Avjøvn wbR nv‡Z †i‡L‡Qb †ivhvi cyi¯‹vi,

†kl `‡k wbwnZ †Mvcb

†Mvbvn LvZv cy‡Y¨ f‡i bd&m cwi®‹vi|

†LvuR Zv‡i †e‡Rvo Zv‡i|

cvew›`i mv‡_ †ivhv ivL †n Cgvb`vi,

†n Cgvb`vi ev›`v!

ighvb gvm n‡jv eQ‡ii mi`vi|

Avjøvni †ihvg›`x nvwmj K‡iv, nevi Av‡M Rxeb mܨv \

G. †K. AvRv` b~i

¯^vMZg gv‡n ighvb †n bw›`Z, m¤§vwbZ Av‡jvwKZ! gv‡n ighvb RvbvB †Zvgvq my-¯^vMZg, kvevb gv‡m AvMg‡bi evZ©v ï‡b KZ †h Lywk ¸bvnMvi Aag| ingvZ, gvMwdivZ, bvRv‡Zi evYx wb‡q mK‡ji `iRvq ivL‡e K`g, cvwi †hb ivL‡Z †Zvgvi m¤§vb gnvb cÖfzi Bev`Z Ki‡ev ni`g| Zzwg G‡j Avevi GKwU eQi c‡i cv‡ci Szwj n‡q‡Q fvwi cv‡ci fv‡i †c‡q hv‡ev ÿgv ighv‡bi Dwmjvq kZ K‡ói gv‡SI Avb›` bv a‡i| †Zvgvi m¤§vbv‡_© wØav-wnsmv, gZ we‡iva mKjB hv‡ev fz‡j, A_© m¤ú‡`i An¼vi ÿgZvi `vcU ivL‡ev bv w`‡j| cÖfzi fv‡jvevmvq GwZg, wgmKxb `yt¯’‡`i nv‡Z w`e Abœ Zz‡j, evwK mgqUzKz KvwU‡q †`e mij mwVK c‡_ KziAv‡bi Av‡jv‡K P‡j| Zzwg Av‡Qv, _vK‡e eQ‡ii ci eQi Zzwg Avm‡e evi evi, ZvB fvwe cv‡ev wK mgq mK‡ji mv‡_ Avevi co‡Z bvgvh Zvivexn? hw` ev †di wgj‡bi c~‡e© cÖfzi ûKz‡g g„Zz¨i digvb nq Rvwi! †hb †h‡Z cvwi ighv‡bi †ivhv †i‡L †n `qvgq! Cgv‡bi mv‡_ BnRMr Qvwo \

AvB wc wmi Kvh©µg

Kz‡qZ cÖevmx evsjv‡`kx‡`i g‡a¨ ¯^v¯’¨ m‡PZbZv e„w×i j‡ÿ¨ MZ 2015/5/29Bs ïµevi evsjv‡`k KziAvb cÖwkÿY †K›`ªKz‡qZ dvnvwnj, g¨vsMvd I gvneyjv A‡ji D‡`¨v‡M dvnvwnj `viæj KziAv‡b GK †nj&_ †Kqvi I wd« wPwKrmv K¨v¤ú AbywôZ nq| wewkó Av‡j‡g Øxb gvIjvbv ewki Djøvn mv‡n‡ei mÂvjbvq I dvnvnxj AÂj mfvcwZ Rbve gynv¤§v` AvjgMxi †nvmvB‡bi mfvcwZ‡Z¡ AbywôZ D³ Abyôv‡b cÖavb AwZw_ wnmv‡e Dcw¯’Z wQ‡jb wewkó wPwKrmvwe` Wvt Gm. Gg.

gwbiæ¾vgvb mv‡ne| evsjv‡`k KziAvb cÖwkÿY †K›`ª Kz‡q‡Zi †K›`ªxq ‡bZ…e„‡›`i g‡a¨ we‡kl AwZw_ wnmv‡e Dcw¯’Z wQ‡jb mn-mfvcwZ Rbve Avãyj RveŸvi, Rbve gvIjvbv Avãyj Lv‡jK, Rbve gvIjvbv Avãyi inxg Ges Rbve gvIjvbv gvgybyi ikx` cÖgyL| Abyôv‡bi ïiæ‡Z mKvj 6:45Uv n‡Z 9:30Uv cÖh©šÍ mg‡q, 11wU ey‡_ cÖvq 500 cÖevmx evsjv‡`kxi webvg~‡j¨ Wv‡q‡ewUm I eøvW †cÖmvi †PK Kiv nq Ges Lvwj‡c‡U Avmv cÖevmx‡`i‡K †PKAv‡ci ci bv¯Ív

cwi‡ekb Kiv nq| Gici M¨vmwUªK, Wvqv‡ewUm I nvBcvi †Ubkv‡bi Dci Av‡jvPbv †ck K‡ib Ges Dcw¯’Z cÖevmx‡`i ¯^v¯’¨ mgm¨v RwbZ wewfbœ cÖ‡kœi DËi †`b cÖavb Aw_wZ Rbve Wv: Gm. Gg. gywbiæ¾vgvb| m‡e©vcwi Gai‡Yi GKwU MYg~Lx I mgvR †mev g~jK Abyôv‡bi Av‡qvRb Kivq cÖevmx‡`i g‡a¨ e¨vcK Drmvn-DÏxcbv m„wó n‡q‡Q Ges Dcw¯’Z mK‡jB evsjv‡`k KziAvb cÖwkÿY †K›`ª‡K ab¨ev` Rvbvb|

Ryb 2015 23

`vIqvZ Bjvjøvn

`vIqvZ Øx‡bi ¸iæZ¡ I c×wZ c~‡e© cÖKvwk‡Zi ci ‫( املدعو‬gv`E)-‡`i AwaKvi I KZ©e¨: gv`E Z_v hv‡`i‡K `vIqvZ †`qv n‡e Zv‡`iI ‡ek wKQy AwaKvi i‡q‡Q| GKRb `vCi DwPZ `vIqvZ ‡`qvi ‡¶‡Î ‡mw`‡K `…wó wbe× ivLv| Zb¥‡a¨ ¸i“Z¡c~Y© AwaKvi¸‡jv nj1. Zv‡`i ev¯—e I evwn¨K wel‡qi Dci wePvi Ki‡e| Aš—‡i wK Av‡Q Zv ‡`L‡Z hv‡e bv| 2. Zvi wfZ‡i GKUv ‡eva RvMÖZ Ki‡Z n‡e ‡h, Zvi Dci GKUv eo `vwqZ¡ b¨¯— i‡q‡Q| Avi Zv nj- mZ¨vbymÜvb Kivi ci Zv ¯úó n‡q ‡M‡j Z`byhvqx KvR Kiv| GRb¨ ‡Kvb wKQy eyS‡Z bv cvi‡j Zvi DwPZ Ávbx‡`i Kv‡Q cÖkœ Kiv| Avjø­vn Zvqvjv e‡jb:

‫فاسألوا أهل الذكر إن كنتم ال تعلمون‬ A_©vr, ‡Zvgiv hw` bv Rv‡bv Zvn‡j Ávbx‡`i‡K wRÁvmv Ki| (myiv bvnj:43, myiv Avw¤^qv:7) 3. `vIqvZ Keyj wKsev cÖZ¨vL¨vb Kivi ‡¶‡Î Zv‡`i Ae¯’vb wfbœ wfbœ| Avi m¤§vwbZ ‡jvK n‡”Qb wZwbB whwb `ª“Z Bmjvg MÖnY K‡i _v‡Kb| 4. Zv‡`i wewfbœ R‡bi Ae¯’v wfbœ wfbœ n‡q _v‡K| ZvB, `vIqvZ ‡`qvi mgq ‡mw`‡K ‡Lqvj ivL‡Z n‡e| 5. a‡g©i ‡mev Kiv I Zvi i“Kb (‡gŠwjK welqmg~n), Avek¨K I Abym…Z welq¸‡jv‡K cvjb Kiv Ges AcQ›`bxq I A‰ea KvR¸‡jv ‡_‡K `~‡i _vKv| ‫( األسلوب‬Dmjye) Z_v c×wZt

24

Ryb 2015

‫ األسلوب‬Gi msÁv: AvwfavwbK A‡_© ‫ األسلوب‬A_© ‫ الطريق‬ev c_ I ‫ املذهب‬ev gZ| ‡hgb- ‫سلكت أسلوب فالن‬evK¨wU‫طريقه‬ ‫ فالن‬ev ‫ مذهب فالن‬Z_v cš’v ev gZ A‡_© e¨eüZ nq| ‡jL‡Ki ‡jLbxi aiY ev wm‡÷g eZ©gvb _v‡K Zvi ‡jLbx‡Z| Avi ‫ األسلوب‬ev cš’vI GKwU wkí| ‡hgb Aviex‡Z ejv nq‫أخذنا في أساليب من القول‬A_©vr Avgiv Zvi K_vgZ MÖnY K‡iwQ| Abyi“cfv‡e ‫هو على أسلوب من أساليـب القوم‬ A_©vr, ‡mUv RvwZi wewfbœ cš’vi ga¨Kvi GKwU cš’v gvÎ| D‡j­L¨ ‡h, ‫ أسلوب‬Gi eûePb ‫( أساليـب‬wjmvbyj Avie-Bebyj gvbRyi, 4/2058, wgmevûj gybxi-dvBqygx, 1/2284 , gyÕRvg~j IqvwmZ 1/441 mKj fvlvwe`MY g~j A¶i- ‫ سلب‬e‡j‡Qb| Awfav‡b ‫األسلوب‬Gi GKvwaK A_© i‡q‡Q| ‡m¸‡jv nj1.‫سلكت أسلوب فالن في كذا‬ GLv‡b ‫أسلوب‬ ُ A_© ‫ طريقة‬ev cš’v| 2. ‡jL‡Ki ‡jLvi aiY‡KI ‫األسلوب‬ejv nq| 3. ‫ أخذنا في أساليب من القول‬GLv‡b ‫األسلوب‬ k‡ãi A_© nj ‫ الفن‬ev wkí| `vk©wbK‡`i g‡Z ‫ األسلوب‬A_© nj- gvby‡li wbR¯^ wPš—v cÖKv‡ki c×wZ| cvwifvwlK A‡_©‫ األسلوب‬nj-‫الطرق التي‬ ‫ يسلكها الداعي في دعوته‬A_©vr, GKRb `vC gvbyl‡K `vIqvZ ‡`qvi mgq ‡h c×wZ Aej¤^b K‡i _v‡Kb ZvB ‫( | األسلوب‬Avj

gv`Lvj Bjv BjwgÏvÕIqv- W. gynv¤§` Aveyj dvZyn Avj evqvbybx, 242 c…ôv) Kv‡iv Kv‡iv g‡Z‫هي الطريقة الكالمية التي يسلكها املتكلم في‬ ‫تأليف كالمه واختيار مفرداته‬ A_©vr, kãPqb K‡i ‡h fw½gvq GKRb `vC K_vevZ©v e‡jb Zv‡KB ‫ األسلوب‬bv‡g AwfwnZ Kiv nq| (LvQvwqQyj KziAvwbj Kvixg- W. dvnv` web Avãyi ingvb Avi i“gx, 18 c… ôv, wØZxq cÖKvk 1409 wnRix, gvKZvevZyj nvivgvBb, wiqv`) Avgvi g‡Z (cÖeÜKvi) ‫ األسلوب‬nj- ‫الطريقة‬ ‫التي يسلكها الداعية في نشر اإلسالم‬ A_©vr, Bmjv‡gi cÖPvi cÖmv‡ii KvR Ki‡Z wM‡q GKRb `vC ‡h cš’v Aej¤^b K‡i _v‡Kb ZvB ‫| األسلوب‬ 11.`vIqvZ `vb c×wZi bgybv †h †Kvb wKQyi w`‡K `vIqvZ `v‡bi c×wZ‡K ms‡¶‡c wZbwU fv‡M fvM Kiv hvq| 1. Ggb wKQy cš’vi GKwÎKiY, hv gvby‡li Abyf~wZ‡K RvwM‡q Zzj‡e Ges Zv‡`i g‡a¨ Av‡eM m…wó Ki‡e| ‡hgb-Dc‡`k I ¯§iY Kwi‡q ‡`qv, mymsev``vb I fxwZcÖ`k©b Kiv, Cgvbx Av‡eM‡K bvov ‡`qv I D‡ËwRZ Kiv Ges Zv‡`i Rb¨ `yqv Kiv| 2. Ggb wKQy cš’vi mgwó‡K Kv‡R jvMv‡bv; hv Zv‡K wPš—v-fvebv I Dc‡`k MÖn‡Y D×y× Ki‡e| Gi g‡a¨ i‡q‡Q eyw×wfwËK cš’v Aej¤^b Kiv, ‡hgb- fv‡jv I Lviv‡ci g‡a¨ Zyjbv Kiv, Dcgv ‡`qv, weZ‡K© Ask ‡bqv, eyw×e…wËK hyw³ cÖ`k©b I we‡k­lY Kiv Ges mskq¸‡jvi Reve ‡`qv| 3. Ggb wKQy cš’vi mgwó‡K Kv‡R jvMvb; hv gvby‡li Abyf~wZ I AwfÁZvi Dci wbfiÖ K‡i| Abyf~wZi Dci wbfiÖKvix welq¸‡jv nj- DËg Av`k©, `vCi cixw¶Z I AwfÁZvq cÖvß djvdj Rvbv‡bv Ges Zv gyL¯’ Kwi‡q ‡bqv| Zv‡`i mv‡_ DËg AvPiY Kiv I Zv‡`i mvnvh¨-mn‡hvwMZvq GwM‡q Avmv| 4. mvaviY c×wZ| Gi g‡a¨ Dc‡iv³ cš’v¸‡jv me wKsev wKQy wKQy Avm‡e| ‡hgbe³e¨ Dc¯’vcb, NUbv eY©bv, wk¶v`vb Kiv I cÖ‡kœvˇii e¨e¯’v Kiv| `vIqv‡Zi wewfbœ cš’v I c×wZ _vKvq `vCi DwPZ n‡e-* hv‡`i‡K `vIqvZ ‡`‡eb Zv‡`i Rb¨ ‡hUv Dc‡hvMx ¯’vb Kvj I cvÎ ‡f‡` Zv cÖ‡qvM Kiv| †hgb ivmyj (mvt) wKQy ‡¶‡Î Lye bgÖZv

I wKQy ‡¶‡Î Lye K‡VviZv Aej¤^b Ki‡Zb| †m¸‡jv wQj D³ Ae¯’v I cwiw¯’wZi Rb¨ Dc‡hvMx| * me c×wZ‡K Kv‡R jvMv‡bv| †Kbbv, gvby‡li _v‡K wZbwU ‡K›`Ö| †m¸‡jv njAv‡eM, ‡evakw³ I Abyf~wZ| Av`k© I mdj `vC e¨w³ DcwiD³ mg¯— cš’v‡KB mn‡R Ges mew`‡K fvimvg¨ wVK ‡i‡L Kv‡R jvMv‡Z cv‡i| ‫( وسائل‬gva¨g) Gi msÁv: ‫ وسائل‬Gi AvwfavwbK A_©: hv Øviv ‡Kvb wKQyi wbKUeZ©x nIqv hvq Zv‡KB ‫ وسيلة‬ejv nq| Avi Gi eûePb nj ‫‡ |وسائل‬hgb- ‫توسل‬ ‫ إلى ربه بوسيلة‬A_©vr, Imxjv (Avgj)Øviv ‡m Avjø­vn Zvqvjvi wbKUeZ©x nj|‫ وسيلة‬Gi eûePb nj ‫ وسائل‬Ges ‫( ُو ُسل‬wjmvbyj AvieBebyj gvbRyi, g~j A¶i- ‫وسلت‬, 8/4838, wgmevûj gybxi-dvBqygx, g~j A¶i- ‫وسلت‬ 2/660, gyÕRvg~j IqvmxZ, g~j A¶i- ,‫وسل‬ 2/1032) Avjø­vn Zvqvjv e‡jb:‫أولئـك الـذيـن يدعـون‬ ‫ يبتغون إلى ربهم الوسيلة أيـهم أقرب‬A_©vr, Giv hv‡`i‡K Wv‡K Zviv ‡Zv wb‡RivB wb‡R‡`i i‡ei ‰bKU¨jv‡fi Dcvq Lyu‡R ‡eov‡”Q ‡h, ‡K Zvui AwaKZi wbKUeZ©x n‡Z cvi‡e? (m~iv evbx BmivBj: 57) ‫ وسائل‬Gi cvwifvwlK A_©: ‫ما يتوصل به‬ ‫الداعية إلى تطبيق مناهج الدعوة من أمور‬ ‫معنوية أو مادية‬A_©vr, ‡h c×wZ Abymi‡Yi gva¨‡g GKRb `vC `vIqv‡Zi gvbnvR ev c×wZ¸‡jv‡K ev¯—evqb Ki‡Z cv‡i †gŠwjK ev evwn¨K cš’vq ZvB ‫( | وسيلة‬Avj gv`Lvj Bjv Bjwg` `vÕIqvZ- W. gynv¤§Ï Aveyj dvZyn Avj evqvbybx, 282 c…ôv) ‡KD ‡KD e‡jb:

‫هــي مــا يســتعني بــه الداعيــة علــى تبليــغ الدعــوة مــن‬ ‫أشــياء وأمور‬ A_©vr, †h mg¯— wel‡qi mvnv‡h¨ `vC e¨w³ `vIqvZ‡K †cuŠ‡Q †`b ZvB ‫( وسيلة‬Avj wnKgvZy wd`& `vÕIqvwZ Bjvj­vn- mvC` web Avjx Avj KvnZvbx, 126 c…ôv, wØZxq gy`ÖY 1413 wnRix, mvwdi cÖKvkbx, wiqv`) Avgvi g‡Z (cÖeÜKvi)‫ وسيلة‬nj- ‫األدوات‬ ‫ التي يستخدمها الداعية في‬،‫املادية واملعنوية‬ ‫نشر اإلسالم‬A_©vr, †gŠwjK I e¯—yMZ Ggb wKQy Dcv`v‡bi bvg; GKRb `vC Bmjvg‡K cÖmv‡ii Kv‡R hvi mnvqZv wb‡q _v‡Kb| `vIqv‡Zi c×wZmg~n Avgiv `vIqv‡Zi c×wZmg~n‡K `yÕwUfv‡M fvM Ki‡Z cvwi| †hgb1. †gŠwjK cš’v| (†h cš’v¸‡jv‡K gvby‡liv mvaviYZ `vIqvZx Kv‡R e¨envi K‡i _v‡K| †hgb e³e¨ Dc¯’vcb Kiv; hv wKQy A¶i I k‡ãi mgwó; wewfbœ cš’vq I wewfbœfv‡e Zv Dc¯’vcb Kiv nq| Ges hv‡Z mivmwi GKkvb nq) ‡m¸‡jv nj-ev¯—‡e Dcjwä Kivi gZ welq| †hgb- K_v I KvR Kiv| 2. e¯—yMZ cš’v| (Gi Øviv Ggb wKQy Dcv`vb eySv‡bv nq hv gvby‡li cÖwZ mivmwi †Kvb cÖfve †d‡j bv; eis, †mLv‡b cÖfve c‡o c‡iv¶fv‡e| †hgb-GKRb `vC e¨w³ Avjø­ vni Kv‡Q mvnvh¨ †P‡q wKsev hv‡`i‡K `vIqvZ †`‡e Zv‡`i Dci cÖvavb¨ we¯—v‡i mdjZvi Rb¨ `yqv Kivi Av‡M bvgvh c‡o wb‡jb| G¸‡jvB BbWvB‡i±wj cš’v| †Kbbv, G¸‡jvi cÖfve gvby‡liv mivmwi †`L‡Z cvq bv|) †hgb-bvgvh Av`vq Kiv, `yqv Kiv, Kg©m~wP wba©viY Kiv I k„•Ljv-e¨e¯’v wba©viY Kiv BZ¨vw`|

G c×wZ¸‡jv‡K AviI K‡qKfv‡M fvM Kiv hvq| †m¸‡jv nj1. †gŠwjK cš’v| †hgb:- e³e¨ I KvR| 2. mvnvh¨Kvix cš’v| †hgb- wg¤^vi, gvB‡µv‡dvb, †cvkvKvw`, Ae¯’v I my‡hvM‡K Kv‡R jvMv‡bv, K_vevZ©v ejvi mgq Zvi w`‡K `„wó †`qv, wk¶v`vb I Dc‡`kvw`i Rb¨ ¯’vb I mgq wba©viY Kiv Ges wewfbœ cÖKv‡ii wgwWqvi mvnvh¨ †bqv| †Lqvj ivLv cÖ‡qvRb †h, G mg¯— Imxjv ev gva¨g e¨envi Kiv I Zv AR©b Kiv Ges DËgiƒ‡c Zv e¨envi Kivi Rb¨ Zvi w`‡K Sy‡K cov Avjøv­n Zvqvjvi Dci fimv Kivi mv‡_ AmvgÄm¨c~Y© bq| †h †Kvb c×wZ cÖ‡qv‡Mi mgq wb‡gœi welq¸‡jvi w`‡K GKRb `vCi Aek¨B †Lqvj ivLv DwPZ| 1. Imxjv c‡iv¶fv‡e j¶¨ ev D‡Ïk¨i gZB| AZGe, Aek¨B gva¨g ev ImxjvUv kixqZ m¤§Z n‡Z n‡e| 2. †h Kv‡R Kj¨vYI Av‡Q Avevi ¶wZI Av‡Q Zv‡Z Kj¨vY MÖnY Kivi †P‡q ¶wZ cÖwZ‡iva‡K cÖvavb¨ w`‡Z n‡e| 3. hLb `ywU wecixZ gyLx Kv‡Ri †h †Kvb GKUv Kiv Avek¨K n‡q c‡o; nq GwU Ki‡e bB‡j IUv Ki‡ZB n‡e| Ggb Ae¯’vq hw` `ywU Kv‡RB ¶wZi m¤¢vebv _v‡K Zvn‡j, ‡h Kv‡R A‡c¶vK…Z Kg ¶wZ n‡e †mUv Ki‡Z n‡e| 4. †Zgwbfv‡e hw` `ywU Ggb KvR Ki‡Z nq hvi `ywU Kv‡RB Kj¨vY ev jvf Av‡Q; A_P, `yÕwU KvR‡K GKwÎZ Kiv m¤¢e bv nq, Zvn‡j †h Kv‡R Kj¨vY ev jvf †ewk †mUv Ki‡Z n‡e|

cÖ‡kœvËi wefvM

cÖkœt Av”Qvjvgy AvjvBKzg IqvivngvZzjøvn| Avkv Kwi Kzk‡jB Av‡Qb, Kvgbv I ZvB| gynZvivg Avwg eûj cÖPvwiZ gvwmK Avj û`vi GK Rb wbqwgZ I GKwbô cvVK| cÖwZôv jMœ †_‡KB mv‡_B AvwQ Avi AvniY KiwQ Bmjv‡gi myk„•Lj Áv‡bi fvÊvi Avi myiwfZ nw”Q Bmjv‡gi mykxZj QvqvZ‡j| Avjø­vn Avcbv‡`i †Póv I cÖ‡Póv‡K Keyj Ki“b Avgxb| Gevi Avwm g~j cÖ‡kœ: Bbkv Avjø­vn Avm‡Q ighv‡b †`k hv‡ev, wKš‘ Kz‡qZmn ga¨cÖ‡P¨i A‡bK †`‡k evsjv‡`‡ki GK w`b Av‡M †ivhv ïi“ nq, Avi evsjv‡`‡k GK w`b ev KLbI KLbI `yB w`b c‡i ïi“ nq| GgZve¯’vq Kz‡qZ n‡Z †ivhv ïiæ K‡i evsjv‡`‡k †M‡j 31 w`b †ivhv ivLvi m¤¢vebv _v‡K hw` ighvb gvm wÎk w`‡bi nq| GB Ae¯’vq Avgvi KiYxq wK? Avwg wK 31wU †ivhv ivL‡ev bvwK 30w`b cyiv K‡i C` Ki‡ev? AbyMÖc~e©K Ryb 2015 msL¨vq we¯—vwiZ Rvwb‡q evwaZ Ki‡eb| kvn Rvjvj nvRvix, myjvBweqv| DËit IqvAvjvBKzgym mvjvg IqvivngvZzjøvn| Avjnvg`ywjjøvn Avjû`vi cwiev‡ii mK‡j fv‡jv Av‡Q| Avcwb m~PvbjMœ n‡Z Avj-û`vi m‡½ Av‡Qb †R‡b fv‡jv jvM‡jv| Avkv Kwi memgq Avj-û`vi m‡½ _vK‡eb| Avcwb mg‡qvc‡hvMx cÖkœ K‡i‡Qb, GB Rb¨ Avcbv‡K ab¨ev`| KviY Ggb mgm¨vq A‡b‡KB c‡ob| ZvB we¯ÍvwiZfv‡e welqwU Av‡jvKcvZ Kiv n‡”Q: hLb †Kvb †ivhv`vi GK †`k n‡Z Ab¨ †`‡k ågY K‡i, †h †`‡k P›`ª `„k¨gv‡b ˆecixZ¨ i‡q‡Q, A_©vr GKw`b wKsev `yBw`b Av‡M c‡i P›`ª Dw`Z nq| †mme †`‡ki †ejvq wbqg n‡jv; †Kvb †ivhv`vi e¨w³ hw` GK ivóª n‡Z Aci iv‡óª MgY K‡i Avi D³ iv‡óª wmqvg f‡½i mgq bv nq, Z‡e †m Zv‡`i mv‡_ wmqvg Pvwj‡q hv‡e, †h ch©šÍ bv Zviv wmqvg f½ K‡i| †Kbbv e¨w³ †h †`‡k Ae¯’vb K‡i †mB †`‡ki †jv‡Kiv hLb †ivhv ivL‡e, Zv‡KI Zv‡`i mv‡_ †ivhv cvjb Ki‡Z n‡e| Avi Zviv hLb C` Ki‡e, †mI Zv‡`i mv‡_B C` Ki‡e| †Zgwbfv‡e H †`‡ki †jv‡Kiv hLb Kzievbx Ki‡e ZLb †mI Kzievbx Ki‡e| hw`I Gfv‡e Ki‡Z wM‡q GK w`b ev `yB w`b †ewk n‡q hvq, Zvi Rb¨ G weavb cÖ‡hvR¨ n‡e| †hgb †Kvb †jvK †ivhv †i‡L cwðg w`‡Ki †Kvb †`‡k ågY ïiæ Ki‡jv, †mLv‡b m~h© A¯Í †h‡Z †`ix n‡”Q| ZLb †m m~h©v¯Í ch©šÍ Aek¨B A‡cÿv Ki‡e| hw`I mgq mvaviY w`‡bi †P‡q `yÔNÈv ev wZb NÈv ev Zvi PvB‡Z †ewk nq| †h‡nZz evsjv‡`‡k hLb †cŠu‡Q‡Qb †mLv‡b GLbI C‡`i Pvu` †`Lv hvqwb| AZGe Avcbv‡K A‡cÿv Ki‡Z n‡e| †Kbbv ivm~‡j Kvixg (mv.) Avgv‡`i‡K Pvu` bv †`‡L †ivhv ivL‡Z wb‡la K‡i‡Qb: ‫إذا رأيتموه‬

26

Ryb 2015

‫ وإذا رأيتموه فأفطروا‬،‫ فصوموا‬A_©vr wZwb e‡jb: †Zvgiv Pvu` †`‡L †ivhv ivL, Ges Pvu` †`‡L †ivhv f½ K‡iv| (eyLvix I gymwjg) Gi wecixZ †KD hw` Ggb †`‡k mdi K‡i †hLv‡b wb‡Ri †`‡ki c~‡e© Pvu` †`Lv †M‡Q (†hgb †KD evsjv‡`k n‡Z Kz‡q‡Z ighvb gv‡m Avm‡jv) Z‡e †m Kz‡qZevmx‡`i wnmve Abyhvqx †ivhv f½ Ki‡e Ges C‡`i bvgvh c‡o wb‡e| Avi †h ÔKUv †ivhv evKx _vK‡e (Kg n‡e) Zv ighvb †k‡l Kvhv Av`vq K‡i wb‡e| PvB GK w`b †nvK ev `yB w`b| †Kbbv Aviex gvm 29 w`‡bi Kg nq bv, ivm~j (mv.) e‡j‡Qb: ‫ فال‬،‫إمنا الشهر تسع وعشرون‬ ‫ وال تفطروا حتى تروه‬،‫ | تصوموا حتى تروه‬Aviex gvm 29 w`‡bi Kg nq bv, myZivs †Zvgiv Pvu` †`‡L †ivhv Avi¤¢ Ki‡e Ges Pvu` †`‡L †ivhv f½ Ki‡e| Z‡e evsjv‡`k n‡Z AvMgbKvix‡K 29 w`b c~Y© bv n‡jI †ivhv f½ Ki‡Z n‡e, KviY C‡`i Pvu` †`Lv †M‡Q| Avi Pvu` †`Lv †M‡j †Zv †ivhv f½ Kiv Avek¨K| wKš‘ †h‡nZz Zvi GKwU ev `ywU †ivhv Kg n‡jv, ZvB ighvb †k‡l Zv‡K †m¸‡jv Kvhv Ki‡Z n‡e| †Kbbv Aviex gvm 28 w`‡b nq bv| wKš‘ c~‡e©i gvmAvjvwU Gi wecixZ| bZzb Pvu` bv †`Lv ch©šÍ †ivhv f½ Kiv Rv‡qh bq| †Kbbv bZzb Pvu` bv †`Lv ch©šÍ ighvb gvm envj| hw`I `yÔGKw`b †ewk n‡q hvq, (†hgbwU Avcwb cÖ‡kœ D‡jøL K‡i‡Qb) Zv‡Z †Kvb Amyweav †bB| †mUv GKw`‡b K‡qK NÈv †ewk nIqvi g‡Zv| AwZwi³ †ivhv bdj wn‡m‡e MY¨ n‡e| GgbB GKwU NUbv N‡UwQ‡jv nhiZ Avãyjøvn Be‡b AveŸv‡mi (iv.) m‡½ nhiZ KzivB‡ei (iv.)| D¤§yj dhj nhiZ KzivBe‡K nhiZ Avwg‡i gyAvweqvi (iv.) wbKU †cÖiY Ki‡jb, ZLb Be‡b AveŸvm (iv.)-‡K KzivBe (iv.) ej‡jb †h, kv‡gi †jv‡Kiv Rygyqvi iv‡Z ighv‡bi Pvu` †`‡L‡Q, ZLb Beby AveŸvm (iv.) ej‡jb, Avgiv †Zv kwbevi iv‡Z ighv‡bi Pvu` †`‡LwQ, myZivs Avgiv wÎk †ivhv c~Y© Ki‡ev A_ev Pvu` †`Lv †M‡j C` Ki‡ev| AZtci nhiZ KzivBe ej‡jb, Avwg‡i gyAvweqv (iv.)-Gi Pvu` †`Lv I †ivhv Avi¤¢ Kiv Avgv‡`i Rb¨ wK h‡_ó bv? Beby AveŸvm (iv.) Reve w`‡jb, ÔbvÕ| Avjøvni ivm~j (mv.) Avgv‡`i‡K GgbwUB wb‡`©k w`‡q‡Qb| welqwU cwi®‹vi nIqv Rb¨ D`vniY †ck Kiv n‡”Q: 1| Ggb kni ev †`k †_‡K (evsjv‡`k) ågY ïiæ K‡i‡Q, †hLvbKvi †jv‡Kiv ïKevi w`b †ivhv Avi¤¢ K‡i‡Q, †h †`‡ki w`‡K (Kz‡qZ) ågY Kiv n‡jv, Zviv †ivhv Avi¤¢ e„n¯úwZevi| GB †ÿ‡Î hw` Kz‡q‡Z 29 †ivhv nq, Zvn‡j Zv‡K H w`bB Kz‡qZevmx m‡½ C` Ki‡Z n‡e| cieZx©‡Z wZwb GKwU †ivhv Kvhv Ki‡eb|

2| Ggb kni ev †`k †_‡K (Kz‡qZ) ågY ïiæ K‡i‡Q, †hLvbKvi †jv‡Kiv e„n¯úwZevi w`b †ivhv Avi¤¢ K‡i‡Q, †h †`‡ki w`‡K (evsjv‡`k) ågY Kiv n‡jv, Zviv †ivhv Avi¤¢ ïµevi w`b| GB †ÿ‡Î hw` evsjv‡`‡ki †jv‡Kiv iweevi wZb 30 †ivhv c~Y© K‡i C` K‡ib, Zvn‡j Zv‡K H w`bI Zv‡`i m‡½ †ivhv _vK‡Z n‡e| hw`I Zvi †ivhvi msL¨v 31 w`b nq bv †Kb? (†hgbwU Avcwb cÖ‡kœ D‡jøL K‡i‡Qb|) Avcwb †ivhv fv½‡Z cvi‡eb bv| †Kbbv Avcwb †hLv‡b Ae¯’vb Ki‡Qb, †mLv‡b Pvu` †`Lv hvq wb| GB †ÿ‡Î Avcbvi Ae¯’v cwðg w`‡K mdi Kivi Kvi‡Y †mUv GKw`‡b K‡qK NÈv †ewk nIqvi g‡Zv| †Kbbv †ivhv ivZ ch©šÍ ivLv dih| m~h© bv Wze‡j BdZvi Kivi my‡hvM bvB| Avjøvn ej‡Qb: †Zvgiv ivZ ch©šÍ †ivhv c~Y© K‡iv| (m~iv evKviv: 145) Avi Avcbvi AwZwi³ †ivhv bdj wn‡m‡e MY¨ n‡e| 3| Ggb kni ev †`k †_‡K (Kz‡qZ) ågY ïiæ K‡i‡Q, †hLvbKvi †jv‡Kiv e„n¯úwZevi w`b †ivhv Avi¤¢ K‡i‡Q, †h †`‡ki w`‡K (evsjv‡`k) ågY Kiv n‡jv, Zviv †ivhv Avi¤¢ ïµevi w`b| Avi evsjv‡`‡k 29 †ivhv c~Y© K‡i PZz_© ïµevi w`b C` Ki‡jv, GgZve¯’vq Kz‡qZ n‡Z ågYKvix Zv‡`i m‡½B C` Ki‡eb, Kz‡qZ cÖevmxi 30 †ivhv n‡e Avi ¯^‡`kx‡`i 29 †ivhv n‡e| 4| †h †`k n‡Z ågY ïiæ K‡i‡Q †hgb evsjv‡`k, Zviv ïµevi †ivhv Avi¤¢ K‡i gvm †k‡l kwbevi 30 †ivhv c~iY K‡i C` Ki‡jv, Ggb †`‡k †M‡jv †hgb Kz‡qZ| Kz‡qZevmxiv gvm †kl K‡i ïµevi w`b 29 †ivhvq C` Ki‡jv| GgZve¯’vq Zv‡K Kz‡qZevmx‡`i m‡½ C` Ki‡Z n‡e| hw`I wZwb evsjv‡`k n‡Z †ivhv Avi¤¢ K‡i G‡m‡Q, Zv‡K Avi evsjv‡`kx‡`i gZ 30 †ivhv c~iY Ki‡Z n‡e| †Kbbv wZwb 29 †ivhv c~iY K‡i‡Qb| Avi Aviex gvm 29 w`‡bI n‡q _v‡K| cÖkœt †ivhvf‡½i MÖnY‡hvM¨ KviY wK wK? we¯ÍvwiZ Rvbv‡eb| Rv‡Qg wkK`vi dvIqvwbqv, Kz‡qZ| DËit †ivhvf‡½i KviYmg~n n‡”Qt 1) Amy¯’Zv, 2) mdi| cweÎ KyiAv‡b ewY©Z n‡q‡Q| Avjø­vn& e‡jb, ‫َو َم ْن‬ ً ِ‫ َكا َن َمر‬Avi †h e¨w³ Amy¯’ n‡e A_ev ‫يضا أَ ْو َعلَى َسف ٍَر فَعِ َّدةٌ مِ ْن أَ َّي ٍام أ ُ َخ َر‬ md‡i _vK‡e (†m †ivhvf½ K‡i) Ab¨ w`‡b Zv Kvhv Av`vq K‡i wb‡e| (m~iv evK¡vivt 185) 3) Mf©eZx bvixi wb‡Ri ev wkïi Rxe‡bi Avk¼v Ki‡j †ivhv f½ Ki‡Z cvi‡e| 4) mš—vb‡K `y»`vbKvixbx bvix hw` †ivhv ivL‡j wb‡Ri ev mš—v‡bi Rxe‡bi AvksKv K‡i Z‡e †ivhvf½ Ki‡Z cvi‡e| 5) †Kvb wec`MÖ¯— gvbyl‡K evuPv‡Z wM‡q †ivhvf½ Kiv: †hgb cvwb‡Z Wyeš— e¨w³‡K D×vi, Av¸b †_‡K evuPv‡Z wM‡q `iKvi n‡j †ivhv f½ Kiv| 6) Avjøv­n&i c‡_ wRnv‡` _vKvi mgq kix‡i kw³ eRvq ivLvi Rb¨ †ivhv f½ Kiv| †Kbbv bex (Qvj­vj­vû AvjvBwn Iqvmvj­vg) g°v weR‡qi mgq Qvnvex‡`i‡K e‡jwQ‡jb,‫ص ِّب ُحو َع ُد ِّو ُك ْم َوالْفِ ْط ُر أَ ْق َوى لَ ُك ْم َف َأف ِْط ُروا‬ َ ‫ِإ َّن ُك ْم ُم‬ AvMvgxKvj †Zvgiv kÎæi †gvKv‡ejv Ki‡e, †ivhv f½ Ki‡j †Zvgiv AwaK kw³kvjx _vK‡e, ZvB †Zvgiv †ivhv f½ Ki| (gymwjg, Aa¨vqt wQqvg, Aby‡”Q`t md‡i Kv‡Ri `vwq‡Z? _vK‡j †ivhvf½ Kivi cOÓwZ`vb) ˆea †Kvb Kvi‡Y †ivhv f½ Ki‡j w`‡bi evKx Ask †ivhve¯’vq _vKv Avek¨K bq| †Kbbv †m †Zv MÖnY‡hvM¨ Ih‡ii Kvi‡YB †ivhv f½ K‡i‡Q|

GRb¨ G gvmAvjvq weï× K_v n‡”Qt †Kvb i“Mx hw` Amy¯’Zvi Kvi‡Y w`‡b †ivhv f½ K‡i Avi w`b †kl nIqvi Av‡MB my¯’ n‡q hvq, Z‡e w`‡bi evKx Ask †ivhve¯’vq _vKvi †Kvb Avek¨KZv †bB| †Kvb gymvwdi hw` †ivhv f½ve¯’vq w`b _vK‡ZB mdi †_‡K wd‡i Av‡m ZviI w`‡bi evKx Ask †ivhve¯’vq _vKvi Avek¨KZv †bB| Abyiƒc weavb FZyeZx bvixi| †Kbbv Giv mevB ˆea Kvi‡Y †ivhv f½ K‡i‡Q| ZvB H w`em Zv‡`i Rb¨B| Zv‡Z Zv‡`i cÖwZ wQqv‡gi Avek¨KZv †bB| †Kbbv kixqZ Zv‡`i‡K †ivhv f‡½i AbygwZ cÖ`vb K‡i Avevi Zv Avek¨K Ki‡e bv| Gi wecixZ gvmAvjv n‡”Q, ivgvhvb gv‡mi Pvu` †`Lv †M‡Q GK_v hw` w`‡bi †ejvq cÖgvwYZ nq, Z‡e Lei cvIqvi mv‡_ mv‡_ †ivhvi wbqZ K‡i wb‡Z n‡e Ges w`‡bi evKx mgq †ivhve¯’vq KvUv‡Z n‡e| Dfq gvmAvjvq cv_©K¨ my¯úó| †Kbbv hLb wKbv w`‡bi †ejvq ivgvhvb gvm ïi“ nIqvi K_v cÖgvwYZ n‡q‡Q, ZLb Zv‡`i Dci †m w`‡bi wQqvg cvjb Kiv IqvwRe n‡q †M‡Q| wKš‘ bv Rvbvi Kvi‡Y Zv‡`i Ihi MÖnY‡hvM¨ Ges Zv‡`i wQqvg weï×| GB Kvi‡Y Zviv hw` Rvb‡Z cviZ †h AvR ivgvhvb ïi“ n‡q‡Q, Z‡e †ivhvivLv Zv‡`i Rb¨ Avek¨K nZ| (d‡ZvIqv AviKvbyj Bmjvg : 398) cÖkœt wmjvZzi ivwng ev AvZ¥xqZvi eÜb ej‡Z wK eySvq? we¯ÍvwiZ Rvbv‡eb| mv‡`Kzi ingvb, AveŸvwmqv, Kz‡qZ DËit ivwng Aviex kã GKePb, Zvi eûePb Avinvg| AvwfavwbK A_©: Mf©, Mf©vkq, Rivqy, i‡³i m¤úK©, AvZ¥xqZv-m¤úK©| Avi cwifvlvq wmjvZzj Avinvg ej‡Z eySvq: bvix-cyiæl Z_v gvZvwcZvi m‡½ †hme AvZ¥x‡qi mivmwi m¤úK© i‡q‡Q| m¤úK© `„pZv wn‡m‡eB Zv eRvq ivLv ¸iæZ¡ cvq| †h hZUzKz wbK‡Ui, Zv‡`i m‡½ ZZUzKz ¸iæZ¡ w`‡q †LvR-Lei †bIqv Riæwi| me AvZ¥xq mevi Rb¨ wbKU AvZ¥xq wn‡m‡e MÖnY‡hvM¨ bv| †hgb ¯¿xi fvB-†evb, ¯^vgxi Rb¨ wbKU AvZ¥xq bv| †Kbbv G‡`i m‡½ ¯^vgxi i‡³i †Kvb m¤úK© bvB| web evh (in.) e‡jb: gvZv-wcZvi mv‡_ i‡³i m¤úK© hv‡`i hZwbK‡U ZvivB nK cvIqvi w`K †_‡K AMÖvaxKvi iv‡L| myZivs nK cvIqvi w`K †_‡K me©cÖ_g gv, evev, `v`v, mšÍvbvw`, Gici hviv hviv †ewk Kv‡Qi Zv‡`i n‡Ki w`‡K `„wó w`‡Z n‡e| †hgb fvB-‡evb, PvPv, dzwd, gvgv, Lvjv Ges Zv‡`i mšÍvbvw`| †hgb R‰bK mvnvex ivm~j (mv.)-‡K wR‡Ám K‡iwQ‡jv, †n Avjøvni ivm~j! Avgvi DËg e¨envi cvIqvi nK`vi †K? ivm~j (iv.) e‡jwQ‡jb, †Zvgvi ÔgvÕ| Gfv‡e wZbevi ejvi ci e‡jwQ‡jb †Zvgvi ÔevevÕ| (gymwjg) wbKUvZ¥x‡qi †Kvb mxgv-‡iLv KziAvb I nv`x‡m ewY©Z nqwb| GwU mgv‡Ri cÖPjb ev cÖ_vi Dci wbf©i K‡i| Bgvg beex (in.) gymwjg kix‡di e¨vLvq e‡jb: wmjvZzi ivwng ev AvZ¥xqZv m¤úK© n‡jv; Zv‡`i m‡½ AbyMÖn cÖKvk Kiv| GwU KLbI m¤ú` Øviv n‡Z cv‡i, KLbI kvixwiK LvUzwbi gva¨‡g n‡Z cv‡i, Avevi KLbI †eov‡bvi gva¨‡g Avevi KLbI mvjvg ev †Uwj‡dv‡bi gva¨‡gI n‡Z cv‡i| Bgvg Beby DmvBgxb (in.) e‡jb; mvgvwRK cÖ_v-cÖPjb I wbqg †g‡bB wbKUvZ¥x‡qi m¤úK© ¯’vcb Ki‡Z n‡e| †m mgv‡R hv‡K wbKUvZ¥xq e‡j Pvjy i‡q‡Q, Zv‡`i m‡½ †mfv‡eB AvPiY Ki‡Z n‡e| †Kbbv Bmjvgx kixqvi Gi †Kvb mxgv-‡iLv ejv nqwb|

cÖ‡kœi DËi mivmwi Rvbvi Rb¨ AvB. wc. wmi m¤§vwbZ `vCM‡Yi wbKU †dvb Kiæb Avãyi ieŸ

Gbv‡qZzjøvn

97264971

97295086

nv. AvBqye 99315464

Aveyj eki 66830906

Avjx gyiZvRv 99064071

gvgybyi ikx` 97266695

Avcbvi Kvw•LZ ARvbv welqwU Rvbvi D‡Ï‡k¨ Avgv‡`i wbKU B-‡gBj mamunipc09@gmail.com wKsev WvK †hv‡M cvwV‡q w`b| Avcbvi cÖ‡kœi Reve Avj-û`vq cÖKvk Kiv n‡e| Bbkv- Avjøvn

DOOR TO DOOR WORLDWIDE BANGLADESH, INDIA, PAKISTAN, NEPAL, ETHIOPIA & EUROPE

28