Issuu

i al ng Be

†kL hv‡q` RvZxq gmwR`, `yevB, mshy³ Avie AvwgivZ

March 2015

22444117-215 - 97266695 - 97352132

Al-Huda. March 2015

cÖavb c„ô‡cvlK gynv¤§v` BmgvBj Avj-Avbmvix

mgš^qKvix Lvwj` Avj-mvev

m¤úv`K gvI. gvgybyi ikx`

mnKvix m¤úv`K gvI. Avãyi ie mi`vi

cÖKvkbvq

Bmjvg †cÖ‡R‡›Ukb KwgwU-Kz‡qZ

K‡¤úvR: Avj-û`v Kw¤úDUvm© †hvMv‡hvM

Bmjv‡gi Kj¨vY Zvi †P‡q †ekx wek¦¯Í `ywbqvq Avi †KD n‡Z cv‡i bv, KviY †m Kviæi AvgvbZ webó K‡i bv, b¨v‡qi c_ †_‡K gyL wdivq bv| cÖwZkÖæwZ cvjb K‡i Ges AvPi‡Yi mZZv cÖ`k©b K‡i, Avi †KD †`LyK Avi bv †`LyK Avjøvn †Zv mewKQzB †`L‡Qb, G aviYv wb‡q †m mewKQzB K‡i hv‡”Q Cgvb`vixi mv‡_| Ggb †jv‡Ki wek¦¯ÍZv m¤ú‡K© †K cÖkœ Zzj‡e, †K Zvi Dci fimv bv Ki‡e? gymwjg PwiÎ fvj K‡i eyS‡Z cvi‡jB wek¦vm Kiv †h‡Z cv‡i †h, `ywbqvq gymwjg KL‡bv AcgvwbZ, wewRZ I Ac‡ii ûKz‡gi Zv‡e`vi n‡q _vK‡Z cv‡i bv| memg‡qB †m _vK‡e weRqx I †bZv n‡q, KviY Bmjvg Zvi wfZi †h ¸‡Yi R¤§ w`‡q‡Q Zvi Dci †Kv‡bv kw³B weRqx n‡Z cv‡i bv| Ggwb K‡i `ywbqvq B¾Z I m¤§v‡bi mv‡_ Rxeb AwZevwnZ K‡i hLb †m Zvi cÖfyi mvg‡b nvwhi n‡e, ZLb Zvi Dci ewl©Z n‡e Avjøvni Amxg AbyMÖn I ingvZ, KviY †h AvgvbZ Avjøvn Zvi wbKU †mvc›` K‡iwQ‡jb, †m Zvi cwicƒY© nK Av`vq K‡i‡Q Ges Avjøvn †h cixÿvq Zv‡K †d‡j‡Qb, †m K…wZ‡Z¡i mv‡_ Zv‡Z cwicƒY© mvdj¨ AR©b K‡i‡Q| G n‡”Q wPišÍb mvdj¨ hvi avivevwnK P‡j Av‡m `ywbqv †_‡K Av‡Liv‡Zi Rxeb ch©šÍ Geis Zvi aviv KL‡bv nvwi‡q hvq bv| G n‡”Q Bmjvg--gvby‡li ¯^vfveag©| †Kvb RvwZ ev †`‡ki MwÛ‡Z mxgve× bq G weavb| mKj hy‡M mKj RvwZi g‡a¨ I mKj †`k †hme Avjøvn ci¯Í I mZ¨wbô gvbyl AZxZ n‡q †M‡Qb, Zv‡ì ag©-- Zv‡ì Av`k© wQ‡jv Bmjvg| Zviv wQ‡jb gymwjg- nq‡Zv Zv‡ì fvlvq †m a‡g©i bvg Bmjvg A_ev Aci wKQz wQ‡jv| (Pj‡e)

†cv÷ e· bs-1613 - mvdvZ-13017 Kz‡qZ †dvb: 22444117-215 - d¨v·: 22400057

nU jvBb: 972 666 95 B-‡gBj

mamunipc09@gmail.com

I‡qe mvBU:

www.alhudaonline.com

¯^vaxbZv I mve©‡fŠgZ¡ iÿvq...

bI gymwjg‡`i Kvwnbx Bmjv‡g ¯^vaxbZv I †`k‡cÖg Avcwb wK Rv‡bb GwcÖj dzj wK? IqvK&d- Gi cÖ‡qvRbxqZv

4 9 12 14 18 ...‫تقرأ في هذا العدد‬

‫* كلمة العدد هدي اإلسالم في أمان البالد * قبس من القرآن الكرمي و األحاديث‬ ‫النبوية * قصة املهتدي * املرأة املثالية * حب اهلل في حب الرسول * احلرية و حب‬ * ‫الوطن في اإلسالم * * هل تعرف قصة كذبة إبريل؟ * أهمية الوقف في اإلسالم‬ ‫ذكريات املاضي * األشعار * أنشطة اللجنة * اسألوا أهل الذكر‬

gvI. gvgybyi ikx`

nU jvBb: (+965) 972 666 95 mamunipc09@gmail.com

¯^vaxbZv I mve©‡fŠgZ¡ iÿvq Bmjvg

gvZ…fvlv, †`k‡cÖg- gv‡qi Uvb G †Zv Bmjv‡gi myi| ¯^‡`‡ki Rb¨ †h fv‡jvevmv‡KB Bmjv‡g †`k‡cÖg wn‡m‡e we‡ePbv K‡i ejv n‡q‡Q- ¯^‡`k‡cÖg Bgv‡bi cvU©| Avjøvni ivm~j wb‡R ¯^‡`k‡K fv‡jv‡e‡m Avgv‡ì Rb¨ bgybv Dc¯’vcb K‡i †M‡Qb| ivm~j (mv.) Zvi †`k g°v‡K Aš—i w`‡q fv‡jvevm‡Zb, g°vi RbMY‡K fv‡jvevm‡Zb| Zv‡ì wn`vqv‡Zi Rb¨ wZwb K‡Vvi AZ¨vPvi-wbh©vZb mn¨ K‡i‡Qb| †Kv‡bvw`b g°vevmxi AKj¨vY ch©š— Kvgbv K‡ibwb| Zv‡q‡d GZ wbh©vZb Kij Zvi ciI †Kv‡bv e`‡`vqv K‡ibwb| gnvbex (mv.) mvnvwe‡ì‡K Kvwdi‡ì AZ¨vPv‡i Avwewmwbqvq wnRi‡Zi AbygwZ w`‡jI wZwb g°vq wbh©vZb mn¨ K‡i Ae¯’vb Ki‡jb| cwi‡k‡l Kvwdi‡ì KwVb loh‡š¿i Kvi‡Y Ges Avjøvn Zvqvjvi wb‡`©‡k wZwb hLb g`xbvq wnRiZ K‡ib, ZLb g°vi w`‡K evievi wd‡i ZvKvb| Avi KvZi K‡É e‡jb, Ô†n Avgvi ¯^‡`k, Zzwg KZ my›ì! Avwg †Zvgv‡K fv‡jvevwm| Avgvi Avcb RvwZ hw` lohš¿ bv KiZ, Avwg K¶‡bv †Zvgv‡K †Q‡o †hZvg bv|Õ (Avng` I wZiwghx) ¯^vaxbZv gnvb Avjøvni c¶ †_‡K mKj Rb‡Mvôxi Rb¨ GK we‡kl wbqvgZ| cÖK…wZMZfv‡e gvbyl ¯^vaxb| cÖ‡Z¨K gvbyl gvZ…Mf© †_‡K ¯^vaxbfv‡e Rb¥MÖnY K‡i| GUvB gvby‡li ¯^vfvweK cÖe„wË| Avjøvn Zvqvjv gvbe RvwZ‡K mnRvZ Ggb cÖK…wZ w`‡q m„wó K‡i‡Qb †h, †m wbi¼yk †Kv‡bv mËvi Kv‡Q Qvov Ab¨ Kv‡iv Kv‡Q bwZ ¯^xKvi Ki‡Z Pvq bv| ag©cÖvY gvbyl Ggb GK gnvb mËvi Kv‡Q wb‡R‡K mgc©Y Ki‡Z Pvq- whwb me©kw³gvb I mKj ¶gZvi Drm| †mB cig mËv n‡jb Avjøvn iveŸyj Avjvgxb| wZwb gvbeRvwZ‡K cÖK…wZi Abymi‡Yi AvnŸvb Rvwb‡q Bikv` K‡i‡Qb, ÔAvjøvni cÖK…wZi AbymiY Ki, †h cÖK…wZ Abyhvqx wZwb gvbyl m„wó K‡i‡Qb; Avjøvni m„wói †Kv‡bv cwieZ©b †bB|Õ (m~iv Avi-i“g :30) Bmjvg gvbe Rxe‡b ¯^vaxbZv‡K BwZevPK I my¯úófv‡e DrmvwnZ K‡i‡Q| Avjøvn Zvqvjv Zvui cÖwZwbwa wn‡m‡e m„wói †miv Rxeiƒ‡c †kÖô‡Z¡i gh©v`v w`‡q gvbeRvwZ‡K AZ¨š— m¤§vwbZ K‡i‡Qb| ZvB gvbyl ¯^vfvweKfv‡e Ges m½Z Kvi‡Y eûjvs‡k ¯^vaxb‡PZv| mn‡R †Kv‡bv cÖKvi `vmZ¡ †g‡b wb‡Z Pvq bv| mvgvwRK, ivR‰bwZK I A_©‰bwZK cÖf…wZ me ai‡bi civaxbZv Bmjv‡g mg_©bxq bq| gvbyl‡K †Kv‡bv cÖKvi `vmZ¡ ev civµgkvjx kÎæi AZ¨vPvi I civaxbZvi k„•L‡j Ave× Kiv hv‡e bv-cweÎ KziAv‡bi AvqvZ †_‡K G †PZbv jvf Kiv hvq| Bikv` n‡q‡Q, Ô†h gy³ K‡i Zv‡ì‡K Zv‡ì ¸i“fvi n‡Z I k„•Lj n‡Z hv Zv‡ì Dci wQj, myZivs hviv Zvui cÖwZ wek¦vm ¯’vcb K‡i, Zvu‡K m¤§vb K‡i, Zvu‡K mvnvh¨ K‡i Ges †h b~i Zvui mv‡_ AeZxY© n‡q‡Q Gi AbymiY K‡i ZvivB mdjKvg|Õ (m~iv Avj-Avivd: 157) Bmjv‡g ¯^vaxbZvi j¶¨ n‡jv gnvb Avjøvni †Ìqv Rxeb weav‡bi AbyMgb I me©Î Gi cÖwZdjb| Bmjv‡gi bex nhiZ gynv¤§` (mv.) GKwU ¯^vaxb f‚LÊ jv‡fi K‡Vvi mvabv K‡iwQ‡jb| c„w_ex‡Z wPimZ¨, b¨vq I

Kj¨vY cÖwZôvi ga¨ w`‡q Avjøvni AvbyM‡Z¨ mvgwóKfv‡e mgwc©Z nIqvi Rb¨ A‡bK Z¨vM-wZwZ¶vi ci wZwb I Zvui mvnvweMY g`xbvq wnRi‡Zi ga¨ w`‡q GKwU ¯^vaxb ivóª AR©b K‡iwQ‡jb Ges g°v weR‡qi gva¨‡g †m ¯^vaxbZvi we¯Í…wZ I c~Y©Zv AwR©Z n‡qwQj| RvwZ-ag©eY© wbwe©‡k‡l me gvby‡li ag©xq ¯^vaxbZv wbwðZ K‡i wPš—v I gZ cÖKv‡ki c~Y© my‡hvM cÖ`vb K‡i bex Kwig (mv.) e¨w³ ¯^vaxbZv‡K mvgvwRK I ivóªxqfv‡e cÖwZôv K‡ib| †m ivóª eë¯’vq mevB kvwš—-k„•Ljvi GK Ac~e© †gjeÜb jvf K‡iwQj| gnvbex (mv.)-Gi Kj¨vYg~jK Avie ivóª mviv c…w_exi BwZnv‡m GKwU wPiš—b Av`‡k©i bgybv n‡q Av‡Q| Bmjvg gvZ…f~wgi ¯^vaxbZv i¶vi †Rviv‡jv ZvwM` w`‡q‡Q| ivm~jyjøvn (mv.) wnRiZ Kivi ci g`xbv‡K wb‡Ri gvZ…f‚wg wn‡m‡e MY¨ K‡ib Ges †`‡ki ¯^vaxbZv I mve©‡fŠgZ¡ i¶v Kivi Rb¨ me©vZ¥K eë¯’v MÖnY K‡ib| Zvui Rxe‡bi A‡bK cÖwZ‡iva hy× wQj g`xbv iv‡óªi myi¶vi Rb¨| g`xbvq wnRi‡Zi c‡iI wKQymsL¨K gymwjg bvix I wkï g°vq Ae¯’vb Ki‡Z eva¨ nb, hv‡ì wnRiZ ev †`kZ¨vM Kivi †Kv‡bv my‡hvM-myweav wQj bv| Zviv g~jZ g°vq civaxb Ae¯’vq wbh©vwZZ Rxeb hvcb KiwQ‡jb| ZLb Zviv G g‡g© Avjøvni Kv‡Q dwiqv` KiwQ‡jb, Ô†n Avgv‡ì cÖwZcvjK! GB Rbc`- hvi Awaevmx Rvwjg, Zv n‡Z Avgv‡ì‡K Ab¨Î wb‡q hvI; †Zvgvi c¶ †_‡K KvD‡K Avgv‡ì AwffveK Ki Ges †Zvgvi c¶ †_‡K KvD‡K Avgv‡ì mnvq Ki|Õ (m~iv Avb-wbmv :75) AZtci 630 wLÖóv‡ã i³cvZnxb Afz¨Ìv‡b g°v weRq nq| ¯^vaxbZvKvgx gRjyg‡ì AvKzj cÖv_©bv g°v weR‡qi ga¨ w`‡q c~Y© Kiv n‡qwQj| cÖK…Zc‡¶ gvbe Rxe‡b ¯^vaxbZv gnvb Avjøvni Ac~e© `vb| ¯^vaxbZvi Rb¨ †kvKi Av`vq K‡i †kl Kiv hvq bv| evsjv‡`‡ki ¯^vaxbZv AR©b‡K mymsnZ Kiv I myi¶vi `vwqZ¡ Avgv‡ì mevi| 1971 mv‡j hviv Avgv‡ì G Ag~j¨ ¯^vaxbZv AR©‡b c‡iv¶ ev cÖZ¨¶ Ae`vb †i‡L‡Qb- †mme knx` RvwZi †kÖô mš—vb| mgMÖ RvwZ Zv‡ì Kv‡Q wPiFYx| myLx I mg„× evsjv‡`k Mo‡Z Avgv‡ì meviB ¯^vaxbZv i¶vq I djcÖm~Ki‡Y BwZevPK f~wgKv cvjb Ki‡Z n‡e| †h †Kv‡bv †`‡ki ¯^vaxbZv Av‡›`vj‡b AskMÖnY hZ bv ¸i“Z¡c~Y©, Zvi †P‡qI †ewk ¸i“Z¡ iv‡L †`kMV‡b Askx`vwiZ¥| G‡¶‡Î RbM‡Yi f~wgKv‡K Lv‡Uv K‡i †`Lvi AeKvk †bB| Zviv wb‡R‡ì Ae¯’vb †_‡K †`k, RvwZ I mgv‡Ri Rb¨ mva¨vbyhvqx f~wgKv †i‡L hv‡”Qb| RvwZi cÖ‡qvR‡b Zv‡ì Av‡iv mwµq f~wgKv mg‡qi Awbevh© `vwe| ¯^vaxb †`‡ki µvwš—j‡Mœ me †f`v‡f` fy‡j `jgZ wbwe©‡k‡l mevi HK¨ cÖ‡qvRb| Avgv‡ì ¯^^vaxbZv I mve©‡fŠgZ¡‡K myi¶v Ki‡Z RvwZ-ag©-eY© wbwe‡k‡l mevi GwM‡q Avmv DwPZ| ZvB Avmyb, mevB wg‡j knx` gyw³‡hv×v‡ì i‡³i wewbg‡q AwR©Z †`‡ki ¯^vaxbZv-mve©‡fŠgZ¡ i¶vi cvkvcvwk G‡K A_©en Ki‡Z HKë× f~wgKv cvjb K‡i mš¿vm, Rw½ev` I `yb©xwZgy³ ‡`kMovi ¯^cœ wb‡q bZyb msMÖv‡g Svuwc‡q cwo|

KziAv‡bi Av‡jv 201) Avevi †KD e‡j, †n Avgv‡ì ie Avgv‡ì `ywbqvq Kj¨vY `vI Ges Av‡Liv‡ZI Kj¨vY `vI Ges Av¸‡bi Avhve †_‡K Avgv‡ì evuPvI 202) GB ai‡bi †jv‡Kiv wb‡R‡ì DcvR©b Abyhvqx (Dfq ¯’v‡b )Ask cv‡e g~jZ wn‡me m¤úbœ Ki‡Z Avjøvni GKUzI wejš^ nq bv 203) GB nv‡Z‡MvYv K‡qKwU w`b, G w`b KÕwU †Zvgv‡ì Avjøvni ¯§i‡Y AwZevwnZ Ki‡Z n‡e hw` †KD ZvovZvwo K‡i `yÕw`‡b wd‡i Av‡m, Zv‡Z †Kvb ÿwZ †bB Avi hw` †KD GKUz †ekxÿY Ae¯’vb K‡i wd‡i Av‡m Z‡e Zv‡ZI †Kvb ÿwZ †bB 1 Z‡e kZ© n‡”Q, GB w`b¸‡jv Zv‡K ZvKIqvi mv‡_ AwZevwnZ Ki‡Z n‡e Avjøvni bvdigvbx Kiv †_‡K weiZ _v‡Kv Ges Lye fv‡jvfv‡e †R‡b iv‡Lv, GKw`b Zvui ìev‡i †Zvgv‡ì nvwhi n‡Z n‡e 1. A_©vr AvBqv‡g Zvkix‡K wgbv †_‡K g°vi w`‡K 12B ev 13 whjn¾ †hw`‡bB wd‡i Avmv †nvK bv †Kb Zv‡Z †Kvb ÿwZ †bB| KZw`b Ae¯’vb Kiv n‡qwQj, GUv †Kvb †gŠwjK ¸iæ‡Z¡i welq bq| eis ¸iæZ¡c~Y© welq n‡”Q GB †h, hZw`b Ae¯’vb Kiv n‡qwQj, †mB w`b¸‡jvq Avjøvni mv‡_ †Zvgv‡ì m¤úK© †Kgb wQj †mB w`b¸‡jvq †Zvgiv Avjøvni whwK‡i gk¸j wQ‡j, bv †gjv †`‡L Avi Drme Abyôv‡b d‚wZ© K‡i w`b KvwU‡q w`‡q‡Qv 204) gvby‡li g‡a¨ Ggb †jvK Av‡Q cvw_©e Rxe‡b hvi K_v †Zvgvi Kv‡Q eoB PgrKvi g‡b nq Ges wb‡Ri mw`”Qvi e¨vcv‡i †m evievi Avjøvn‡K mvÿx gv‡b2 wKšÍz Avm‡j †m m‡Zï wbK…óZg kÎæ|3 2. A_©vr †m e‡j, Avjøvn mvÿx, Avwg †KejgvÎ ïf Kvgbv Kwi| Avgvi wb‡Ri †Kvb ¯^v_© †bB| ïaygvÎ mZ¨ I b¨v‡qi Rb¨ Ges gvby‡li fv‡jv I Kj¨vb mva‡bi D‡Ïk¨ Avwg KvR K‡i hvw”Q| 3. GLv‡b KziAv‡b AvjvÏyj wLmvg kã eënvi Kiv n‡q‡Q| Gi A_© n‡”Q, Ggb kÎæ †h mKj kÎæi eo| A_©vr m‡Zï we‡ivwaZvi †ÿ‡Î †m m¤¢ve¨ me iK‡gi A¯¿ eënvi K‡i| wg_¨v, RvwjqvwZ, †eCgvwb, wek¦vmNvZKZv Ges †h †Kvb ai‡bi KcUZvi A¯¿ eënvi Ki‡Z †m GKUzI BZ¯ÍZ K‡i bv| 205) hLb †m KZ©…Z¡ jvf K‡i,1 c„w_ex‡Z Zvi mg¯Í cÖ‡Póv-mvabv wb‡qvwRZ K‡i wech©q m„wó Ges km¨‡ÿZ I gvbe esk aŸsm Kivi Kv‡R A_P Avjøvn (hv‡K †m mvÿx †g‡bwQj ) wech©q †gv‡UB cQ›` K‡ib bv 1 BqvZvIqvjøv k‡ãi `ywU A_© n‡Z cv‡i| GKwU A_© GLv‡b Avqv‡Zi Abyev‡` Aej¤^b Kiv n‡q‡Q| Gi wØZxq A_©wU n‡”Q, gRvi gRvi nƒ`q cÖjyäKvixK_v e‡j hLb †m wd‡i Av‡m ZLb Gme AcKg© K‡i| (m~iv evKviv)

G‡mv Rvwb bexi evYx ÿwZMÖ¯’ ‡jvK 108. hvi `ywU w`b mgvb †M‡jv, †m ÿwZMÖ¯Í n‡jv| (`vqjgx) e¨vL¨vt nv`xmwUi gg© n‡jv, †h e¨w³ cÖwZw`b wb‡R‡K Av‡Mi w`‡bi †P‡q GK avc DbœZ K‡Z cv‡ibv, wKQyUv GwM‡q wb‡Z cv‡ibv, †m ÿwZMÖ¯Í nq Ges wcwQ‡q c‡o| fv‡jv gvbyl 109 †Zvgv‡ì g‡a¨ fv‡jv gvbyl Zviv, hv‡ì †`L‡j Avjøvni K_v ¯§iY nq| ( Be‡b gvRvn) Lvevi Avè 110. Wvb nv‡Z LvI Ges hv wbK‡U Zv †_‡K LvI| (mnxn eyLvix) †gngvb`vwi 111. †h Avjøvn I ciKv‡ji cÖwZ Cgvb iv‡L, †m †h‡bv wb‡Ri †gngvb‡K m¤§vb -hZœ K‡i | (mnxn eyLvix) fv‡jv KvR 112. cÖwZwU fv‡jv KvR GKwU `vb| (mnxn eyLvix) 113. DËg †jvK †m, hvi eqm nq `xN© Avi Kg© nq my›ì| (wZiwghx) gymjgv‡bi AwaKvi 114. gymjgvb †m, ‡h wb‡Ri AwbóKi fvlv I Kg© ‡_‡K gymjgvb‡ì wbivc` iv‡L| ( mnxn eyLvix) 115. gymjgvb‡K Mvwj ‡`qv dv‡mKx Avi nZ¨ Kiv Kydix| (mnxn eyLvix) 116. cÖ‡Z¨K gymjgv‡bi R‡b¨ Aci gymjgvb‡ì i³, m¤ú` I B¾Z m¤§vb‡hvM¨| (mnxn gymwjg) e¨vL¨v : nv`xmwUi A_© Gfv‡eI ejv hvq : gymjgv‡bi R‡b¨ gymjgv‡bi i³cvZ Kiv Ges m¤ú` I B¾Z bó Kiv nvivg| gynvwRi 117. gynvwRi †m, †h Avjøvni wb‡la Kiv KvR Z¨vM K‡i| (mnxn eyLvix) †kvKi I mei †h †L‡q †kvK Av`vq K‡i, †m âh©kxj ‡ivhv`v‡ii mgZ~j¨| (wZiwghx) 119. mei n‡jv Av‡jv| (mnxn gymwjg) †avKv wnsmv we‡Øl 120. †h KvD‡KI cÖZviYv Ki‡jv †m Avgvi ‡jvK bq| (mnxn gymwjg) 121 . mveavb! †Zvgiv wnsmv Kiv †_‡K AvZ¥iÿv K‡iv| (Avey `vD`) 122. †Zvgiv G‡K Ac‡ii cÖwZ wnsmv K‡ivbv, N„Yv we‡Øl Kv‡iv bv Ges ci¯úi †_‡K gyL wdwi‡q wb‡qvbv| mnxn gymwjg) wkï 123. wkïiv Avjøvni dyj| (wZiwghx) cwiR‡bi Kv‡Q DËg 124. †Zvgv‡ì gv‡S DËg ‡jvK ‡m , ‡h Zvi cwievi cwiR‡bi Kv‡Q DËg| ( Be‡b gvRvn) Rb‡mev 125. †ivMxi ‡mev K‡iv Ges ÿyavZ©‡K ‡L‡Z `vI| (mnxn eyLvix) 126. Avjøvn mKj wKQyi cÖwZ `qv I mnvbyf~wZ †`Lvevi wb‡`©k w`‡q‡Qb| ( mnxn gymwjg) 127. Avjøvn Z‡ZvÿY ev›`vni mvnvh¨ K‡ib, h‡ZvÿY †m Zvi fvB‡qi mvnvh¨ K‡i| ( mnxn gymwjg)

mxivZzbœvex (mv.)

û‡eŸ ivm~j, B‡Ëev‡q ivm~j, bymiv‡Z ivm~j I mybœv‡Z ivm~j (mv.) msKj‡Y: gynv¤§` Ave`yj Lv‡jK (m›Øxc) (Pvi) mybœv‡Z ivm~j (mv.)t mybœv‡Z ivm~j (mv.) Gi cwiPq: mybœvn k‡ãi A_©-c_, ZwiKv, wbqgbxwZ I cš’v| kixqv‡Zi cwifvlvq GB kãwU GKwU we‡kl A‡_© eënüZ nq| KziAvb gRx‡` mybœvZ k‡ãi D‡jøL i‡Q‡q wefbœfv‡e| †hgb: m~iv dv‡Zn Gi 23 bs Avqv‡Z ejv n‡q‡Q: Ò Avjøvni mybœvZ hv c~e© †_‡KB Kvh©Ki n‡q i‡q‡Q| Avi Avjøvni G mybœv‡Z ‡Kv‡bviæc cwieZ©b †`L‡e bv KL‡bv|Ó m~iv dv‡Zi Gi 43 Avqv‡Z ejv n‡q‡Q: Zzwg Avjøvni mybœv‡Z †Kv‡bviƒc cwieZ©b n‡Z- †Kvb cÖKv‡ii e¨wZµg n‡Z †`L‡e bv| G QvovI m~iv Bmiv Gi 77 Avqv‡Z mybœvZ kãwU `yÕevi eëüZ n‡q‡Q| * Bgvg iv‡Me Bmdvnvbx wj‡L‡Qb: AvjøvnZvAvjvi mybœvZ ejv nq, Zuvi Kg©KzkjZvi ev¯Íe cš’v‡K, Zuvi AvbyMZ¨ Kivi wbqg I c×wZ‡K| Gfv‡e †`Lv hvq mybœvZ kãwU †hgb Avjøvni e¨vcv‡i cÖ‡qvM Kiv n‡q‡Q †Zgwb Kiv n‡h‡Q bex I ivm~i‡ì †ÿ‡ÎI| * Bgvg iv‡Me Gi fvlvq: ‫وسنة النبي طريقته التي كانت يتحراح‬ mybœvZ n‡”Q †mB wbqg, cš’v I c×wZ, hv wZwb ev¯Íe Kv‡R I K‡g© AbymiY K‡i Pj‡Zb| * Avjøvgv gynv¤§` ewki mvn‡mvqvbxi fvlvq ÔmybœvZÕ n‡jv: †mB we‡kl c_, cš’v I c×wZ- hv bex Kvwig (mv.) Gi mgq †_‡KB Øxb Bmjv‡gi e¨vcv‡i †Kvb KvR Kivi ev bv Kivi w`K w`‡q ev¯Íefv‡e AbymiY Kiv nq- hvi Dci w`‡q PjvPj Kiv nq| * Avjøvgv Ave`yj AvRxR Avj nvbvdx wj‡L‡Qb: ‫لفظ السنة شامل لقول الرسول [ وفعله عليه السالم وتطلق علي‬ ‫طريقة الرسول والصحابة اجمعني‬ mybœvZ kã eySvq ivm~‡j Kvixg (mv.) Gi K_v I KvR| Avi Zv ivm~‡j Kvixg (mv.) Gi mvnvev‡q wKiv‡gi ev¯Íe Kg©bxwZ eySvevi R‡b¨ I eëüZ nq| * Avjøvgv mdxDÏxb Avj-nv¤^vjx wj‡L‡Qb: KziAvb Qvov ivm~‡ji †h K_v, †h KvR ev Aby‡gv`b eY©bvi m~‡Î cvIqv †M‡Q Zv-B mybœvZ| †h gnvb AvLjv‡K cwic~Y©Zv wb‡q Avjøvn ZvAvjv wek¦bex (mv.)

ce©: -3 †K RMZevmxi Rb¨ cvwV‡q‡Qb, Zv wZwb be~qvwZ `vwqZ¡cvi‡bi we¯Í…Z A½‡b Z_v e¨w³MZ, cvwievwiK, mvgvwRK, ivóªxq I mvwe©K ch©v‡q-wek¦v‡m, K_vq K‡g© I mg_©‡b AbymiY K‡i‡Qb, Zv-B mybœv‡Z ivm~j (mv.)| beyqvwZ 23 wU eQ‡ii cÖwZwU c`‡ÿc, Zuvi gyL wbtm„Z cÖwZwU evYx I Ae¯’vi cÖwZwU cÖKvkB mybœv‡Z ivm~i (mv.) Gi g‡a¨ kvwgj| GgbwK bex (mv.) Gi mybœvn n‡”Q Avjøvn ZvAvjvi cvK Kvjv‡gi GK gvÎ wbf©i‡hvM¨ mwVK †n`v‡qZ I KziAv‡b cv‡Ki e¨vL¨v| ‫وجميع السنة شرح للقران‬ # mybœvn I nv`xmt nv`xm n‡”Q H Áv‡bi bvg hvi mvnv‡h¨ bex cvK (mv.) Gi K_v, KvR I Ae¯’v m¤ú‡K© Rvbv hvq| Ge¨vcv‡i gynv¤§` web BmgvCj eyLvix (iv.) Gi Dw³ n‡”Qt ‫وهو علم يعرف‬ ‫ به اقوال النبي وافعاله واحواله‬mybœvn kãwU nv`x‡mi PvB‡ZI e¨vcK| Bnv‡Z bex (mv.) QvovI mvnvev‡q wKivg, Zv‡eÕqx I Zv‡e-Zv‡eÕqx‡ì K_v KvR I mg_©bI i‡q‡Q| ‫لفظ السنة شامل لقول الرسول [ وفعله عليه السالم وتطلق علي‬ ‫طريقة الرسول والصحابة اجمعني‬ Òmybœvn kãwU ivm~‡j cvK (mv.) Gi K_v Ges mvnvev‡q †Kivg (iv) Gi ev¯Íe Kg©bxwZ eySvevi Rb¨ eëüZ nq| # mybœv‡Zivm~j (mv.) Gi ¸iæZ¡t mybœv‡Zivm~j (mv.) Gi ¸iæZ¡ Acwimxg| Bnv Bmjv‡gi wcjvi| Bnv‡K ev` w`‡j Bmjv‡gi †MvUv BgvivZ a‡m covi gZ dvUj m„wó n‡e| KziAv‡bi ci Bmjv‡gi g~j Drm mybœvZ| Bnvi mv‡_ m¤úK©nxb n‡q co‡j Avjøvni KvjvgI GKwU `y‡e©va¨ wKZv‡e cwiYZ n‡e| †n`vqv‡Zi GB wKZve GZB A¯úó n‡q co‡e †h, Bmjv‡gi g~j eywbqvw` welq †hgb bvgvh †ivhv, nv¾ I hvKv‡Zi g‡Zv ¸iæZ¡c~Y© welq I cwÊZ‡ì wb‡R¯^ I Kíbvi ay¤ªRv‡j Av”Qbœ n‡Z eva¨| ZvB Bmjv‡gi ¯’vwqZ¡ I †ndvRvZ Avjøvni wKZve I mybœv‡Z ivm~j (mv.) Gi Dci mgvbfv‡e wbf©ikxj| Avwg †Zvgv‡ì R‡b¨ `yÕwU wRwbm †i‡L hvw”Q, hZw`b ch©šÍ †Zvgiv G e¯‘`q AvuK‡o _vK‡e ZZw`b †Zvgiv c_ nviv n‡e bv| Dnv Avjøvni wKZve I bex cv‡Ki mybœvn| D‡jøwLZ nv`xm †_‡K KziAvb I mybœvni ¸iæZ¡

my¯úó| # mybœvn Abymi‡Yi cÖ‡qvRbxqZvt Øx‡bi e¨vcv‡i Rxe‡bi cÖwZwU †ÿ‡Î, cÖwZwU wel‡q, ivm~‡j cvK (mv.) Gi AvbxZ me wKQz‡K webv k‡Z© MÖnY Kivi Rb¨ gywgb‡ì cÖwZ Avjøvivni wb‡`©k| Òivm~j †Zvgv‡ì R‡b¨ hv †ck K‡ib Zv MÖnY K‡iv Avi hv †_‡K wb‡la K‡ib Dnv †_‡K †ue‡P _vK (gyqvËv) (L) ¯ªóvi fvjevmv I mš‘wó KvgbvB m„wói D‡Ïk¨| Gi Rb¨ gvbyl msmvi myL Z¨vM K‡i ebevmx nq| cvwievwiK Rxeb Z¨vM K‡i mb¨vmeªZ MÖnY K‡i| Av‡ivc K‡i ¯^xq Rxe‡bi Dci K‡Vvi cš’vmg~n| wKš‘ cÖK…Z cÖ¯Ív‡e G ¸‡jv Avjøvni mš‘wói c_ bq| mybœv‡Z ivm~‡ji AbymiYB Avjøvni †iRvgw›` nvwm‡ji GKgvÎ c_| (m~iv Avj Bgivb- 31) bexi cÖwZ gynveŸZ cÖKvk GKwU Bev`vZ| hveZxq Bev`v‡Zi c×wZ m¤ú‡K© nv`x‡m Ges mvnvev‡q wKiv‡gi Rxe‡b i‡q‡Q ev¯Íe wb‡`©wkKv ivm~j (mv.) e‡jb: Avgvi mybœvZ‡K MÖnY Kiv cÖK…Z cÖ¯Ív‡e Avgv‡K MÖnY Kiv (M) †h †Kvb welq‡q bexwR (mv.) Gi AvbxZ wePvi-dvqmvjv‡K wePvi‡Ki c` gh©v`vq MÖnY Ki‡Z n‡e| †KD hw` ivm~‡j Kvixg (mv.) Gi iv‡qi Dci mš‘ó bv _v‡K Z‡e H e¨w³i Cgv‡bi `vex mZ¨ bq| Avjøvn Zvqvjv e‡jb: َ ‫َف‬ َ ‫ال َو َر ِّب َك الَ يُؤْمِ نُو َن َحتَّى يُ َح ِّك ُم‬ ‫وك فِ ي َما َش َج َر بَيْنَ ُه ْم‬ Ò†Zvgvi i‡ei kc_, Zviv KL‡bv Cgvb`vi n‡Z cvi‡e bv hZÿY ch©šÍ Zv‡ì hveZxq e¨vcv‡i Avcbvi dqmvjv‡K mš‘yówP‡Ë †g‡b wb‡e Ges G e¨vcv‡i Zv‡ì AšÍ‡i †Kvb ms‡KvP _vK‡e bv| (m~iv wbmv: 65 ) (N) Rv‡nwjqv‡Zi AÜKvi AvR mgMÖ `ywbqv‡K MÖvm Ki‡Z D`¨Z n‡”Q| be¨ †Mvgivnxi G †ec‡ivqv nvgjv gymjgvb‡ì Cgvb AvwK`vmn Zv‡ì Avgj AvLjvK `viæbfv‡e wech©¯Í| me©MÖvmx GB wech©‡qi g~j KviY- mybœv‡Z ivm~j (mv.) †_‡K gymjgvb‡ì `~‡i m‡i _vKv| ivm~j (mv.) Gi G e¨vcv‡i mveavb evYx i‡q‡Q †h, ‫ مسلم‬-‫ ولوتركتم سنة نبيكم لضللتم‬hviv Avgvi mybœvZ‡K †Q‡o †`‡e Zviv Aek¨B c_åó n‡e| (gymwjg kixd) (O) D¤§‡Z gynv¤§`x (mv.) Gi g‡a¨ AvR A‰bKï Av¸b R¡j‡Q, AmsL¨ evwZj gZev` I †diKvq D¤§Z kZav wef³ n‡q c‡o‡Q|

D¤§‡Zi GB fqven e¨vwai wPwKrmv wK‡m n‡Z cv‡i? GB cÖkœ AvR fvwe‡q Zz‡j‡Q D¤§‡Zi Ávbx‡ì‡K| GKgvÎ mybœv‡Z ivm~‡ji gReyZ iwkB gymwjg D¤§vni GB †diKvi KwÂ¸‡jv‡K GKwU AvuwU‡Z cwiYZ Ki‡Z mÿg| AZxZ RvwZi cZb I aŸsm G‡mwQj GB wefw³ †_‡KB| ZvB bex cvK (mv.) GB e¨vcv‡i D¤§Z‡K c~‡e©B mveavb K‡i‡Qb| ‫ تفرقت اليهود علي احد وسبعني فرقت النصارى علي اثنني‬‫وسبعني فرقة وستتفرق امتى على ثالث وسبعني فرقة كلهم فى النار‬ ‫ قيل منهم يا رسول اهلل ؟ قال ما انا عليه واصحابى‬-‫اال واحدة‬ A_©vr Bqvû`xiv GKvËi `‡j I bvmviviv evnvËi `‡j Avi Avgvi D¤§Z wZqvËi `‡j wef³ n‡e| ïay GKwU `j Qvov mK‡jB Rvnvbœvgx| ivm~j‡K (mv.) wRÁvmv Kiv n‡jv Zviv Kviv ? bexwR (mv.) Rev‡e ej‡jb, ‫قال ما انا‬ ‫ عليه واصحابى‬Zviv Avwg I Avgvi mvnvex‡ì Abymvix| B‡Ëev‡q mybœv‡Zi ivm~‡ji (mv.) Zvrch© t Avgv‡ì Awek¨B †f‡e †`L‡Z n‡e Avw¤^qv‡q wKiv‡gi AvMg‡bi D‡Ïk¨ wK wQj? †Kvb we‡kl `vwqZ¡ cvj‡bi Kvi‡Y bexMY AK_¨ wbh©vZb I wbcxob †fvM K‡i‡Qb, kvnv`vZ eiY K‡i‡Qb AMwYZ bex- ivm~j| KziAvb I nv`x‡mi mvÿ¨ GB †h, gvby‡li Dci gvby‡li Ryjyg I Ab¨v‡qi huvZvKj †f‡½ Zv‡ì‡K Avhv` Kiv, Avjøvni ev›`v‡ì Dc‡i ZviB kvmb cÖwZôvi gnv cÖ‡hvR‡b bex‡ì AvMgb n‡qwQj| KziAvb †NvlYv Ki‡Q Gfv‡e: wZwb †m mËv whwb Zuvi ivm~j‡K †n`v‡qZ I Øx‡b nK mnKv‡i cvwV‡q‡Qb|, hv‡Z wZwb Zvgvg ev‡Zj Øx‡bi Dci Dnv‡K weRqx K‡i †`b| Øx‡b nK cÖwZôvi G `vwqZ¡ wQj mg¯Í bex‡ì Dci Av‡ivwcZ Avjøvni wR¤§v`vwi| mwZ¨Kvi A‡_© GKvg‡Z Øx‡bi G KvR wQj Zvgvg cqMv¤^‡ii Avgjx mybœvZ| bexwR (mv.) †K AbymiY I B‡Ëevi †ÿ‡Î gvbe‡Mvôxi R‡b¨ mvnvev‡q wKivgB GKgvÎ Av`k©| Zv‡ì cwiPq m¤ú‡K© cÖL¨vZ mvnvev Be‡b gvmD` (iv:) e‡jb, ‫وعن ابن مسعود (رض) قال اختارهم اهلل لصحبة نبيه وإلقامة دينه‬ )‫ (مشكوة‬AvjøvnZvAvjv Zv‡ì‡K evQvB Ki‡‡Qb bexwR (mv.) Gi mvnvPh© †`qvi R‡b¨ Avi Zv‡ì `vwqZ¡ wQj Øxb cÖwZôvi wRnv`| (wgkKvZ kixd) (Pi‡e------)

bI gymwj‡gi Kvwnbx

11| c~e© hy‡Mi bex ivm~jM‡Yi wkÿvi m‡½ ivm~‡ji †gŠj wkÿvi ûeû wgj| Gme wKQy †`‡LB Avwg Bmjvg MÖnY K‡iwQ|Ó KvbvWv †_‡K wgt _gvm& Biwfs (mgvR Kgx©-KvbvWv) wZwb †Kb gymjgvb n‡jb, Zvi Rev‡e e‡jb, Ò†QvU †ejv †_‡KB Avgvi g‡b cÖkœ wQj †h, hxï L„‡ói Rxe‡bi †ivgvÂKi Kvwnbx gvbe RvwZ c_ cÖ`k©‡bi Rb¨ KZUzKz mnvqK? GKB wLª‡÷i Abymvix‡ì g‡a¨ wewfbœ cÖKvi wecwiZgyLx e¨vL¨v †Kb? G ai‡bi cÖkœ hLb g‡bi g‡a¨ cÖvq mgqB DwK gviZ wVK †mB mgqB GK wLª÷vb wgkbvix fviZ †_‡K wM‡q gšÍe¨ Kij Òfvi‡Zi gynv‡gWvbiv Zv‡ì wbR a‡g©i cÖwZ LyeB AbyMZ|Ó ZLbB me©cÖ_g Bmjvg m¤ú‡K© wKQy Rvbjvg Ges g‡b B‡”Q nj Bmjvg‡K Rvbvi I eySvi| a‡g©i cÖwZ gymjgvb‡ì wek¦vm I AvbyM‡Zï K_v ï‡b Avgvi Ae‡PZb g‡b Bmjv‡gi cÖwZ GKwU fw³i m„wó nj| †h gymjgvb‡ì LyeB `yó cÖK…wZi e‡j c~‡e© wek¦vm KiZvg †mB `yó‡ì m¤ú‡K© Rvbevi cÖej evmbv g‡b D`q nj| Avjøvn m¤ú‡K© KziAv‡bi e¨vL¨v Avgvi wbKU LyeB hyw³MÖvn¨ e‡j g‡b nj, cÿvšÍ‡i wLª÷vb‡ì e¨vL¨v †hb ïay G‡jv‡g‡jvB jvMj Zv‡Z hyyw³ I eyw× MÖvn¨ †Kvb e¨vL¨v Avwg †cjvg bv| GB mgq †ev‡¤î Avgvi GK eÜz Avgv‡K GKLvb cy¯ÍK Dcnvi w`‡jb †h eBUvi bvg, What is Islam wj‡L‡Qb GBP WweøD jvf †Møvf| G eBUv c‡o Avwg gymjgvb nB|Ó †gvt mvjvDwÏb Gb. †evW ms‡ÿ‡c Gm.G. †evW (BD.Gm.G) wZwb e‡j‡Qb, 1920 mv‡j GK Wv³v‡ii Awd‡m Avwd«Kvb UvBgm cwÎKvi 1Uv msL¨v Ges jÛ‡bi Iwi‡q›U wiwfD cwÎKvi

Aci 1wU msL¨v †`L‡Z †cjvg, †`Ljvg Zvi `y‡Uv msL¨v‡ZB Bmjvg m¤ú‡K© wKQy †jLv i‡q‡Q| cwÎKv 2wUi g‡a¨ Ggb GKwU K_v i‡q‡Q hv Avgv‡K Ggbfv‡e AvK…ó Kij hv Rxe‡b KLbI fyje bvK_vUv n‡”Q ÒjvBjvnv BjøvjøvnÓ Avjøvn Qvov Avi †KD Dcvm¨ †bB| K_vUv GK Ag~j¨ m¤ú` hv gymjgv‡biv ey‡K K‡i †eovq| †`Ljvg gymjgvbiv Avjøvni m‡½ Avi KvD‡K Askx`vi K‡i bv GUv †`‡LB Avwg Bmjvg MÖnY Kwi|Ó Gici µgvš^‡q †`Ljvg Zv Avgvi Cgvb‡K AviI gReyZ K‡i w`‡q‡Q| Avi †hme wRwbm Avgv‡K AwffyZ K‡i‡Q Zv n‡”Q GB †h* Bmjvg GKR‡bi cv‡ci Rb¨ Av‡iKRb‡K `vqx K‡i bv| * GKB Kv‡Ri Rb¨ `yB gywbe n‡Z cv‡i bv GUv Avm‡j cÖK…wZi m‡½ KZ wgj| GQvov AviI GKwU wRwbm Avgv‡K AvK…ó K‡i‡Q hv Bmjvg‡K wek¦vm Ki‡Z Avgv‡K eva¨ K‡i‡Q| Zv n‡”Q, gymjgvb‡ì weRq I mf¨Zv| Bmjvg giæPvix Avie‡ì‡K GK RvMÖZ RvwZ‡Z cwiYZ K‡iwQj| Zuviv c„w_ex‡Z bZzb mvgªvR¨ ¯’vcb K‡iwQj| Av›`vjywmqvi DcZ¨Kvq Zuviv †cÖg I weR‡qi cZvKv DwÇb K‡iwQj| mf¨Zv Qwo‡q w`‡qwQj PZzw`©‡K| GgbwK Rb WweøD †Wªcv‡ii gZ †jLK Zvi The intellectual Developement of Europe’ bvgK cy¯Í‡K AKc‡U ¯^xKvi K‡i‡Qb †h ÔBmjv‡gi Kv‡Q BD‡iv‡ci F‡Yi K_v †Mvcb ivL‡Z Pvq| gymwjg gy‡iiv BD‡iv‡ci gvbyl‡ì †h Ae¯’vq †c‡qwQj Zvi eY©bv w`‡q‡Qb wZwb Gfv‡e †h BD‡iv‡ci †jvK wQj ee©i| ej‡Z nq †h, ZLbI Zviv Amf¨ Rxe‡bi ¯Íi cvi n‡Z cv‡i bvB| * Zv‡ì †`n wQj Acwi®‹vi| * gb wQj Kzms¯‹v‡i fiv| * eyw× we‡ePbv wQj LyeB Kg| * evm KiZ Kz‡o N‡i| * N‡i _vKZ Nvm weQvb|

* †R, Gj, wm fvb we‡Ug * †`qv‡j _vKZ L‡oi ˆZix gv`yi Szjvb, GZUzKz _vK‡jB Zv‡K wKQy * m¨vi RvjvjywÏb jWvi eªvUb evU© m¤ú‡ì gvwjK g‡b Kiv nZ| * iwngv wMwd_&m * gvmKjvB, eiewU RvZxq Mv‡Qi cvZv * wgm †Rvqvb dv‡Zgv fvbm‡db BZ¨vw` †L‡q Zviv Rxeb aviY KiZ| * †Wwjb †fwjb †Kvi †evj&W (fviZ * Pvgovi †cvkvK ciZ hv cwi®‹vi †_‡K) cwi”QbœmZvi AbyK‚j wQj bv| * e¨vwióvi ‡K. Gj Mev (†ev‡¤^) GB wQj BD‡ivcxq‡ì Ae¯’v| Gme * ivRKzgvix Rvex` evby| Ae¯’v‡K AwZµg K‡i `ªæZ mf¨Zvi GQvovI G Dcgnv‡`‡k Ggb nvRvi w`‡K GwM‡q Avmvi wcQ‡b wQj wbKUeZx© †gŠjfx i‡q‡Qb hviv eªvþY †gŠjfx bv‡g Aviexq gymjgvb‡ì Ae`vb hv †Mvcb cwiwPZ hv‡ì msL¨v †Kvb †jLv †RvLv Kiv hvq bv Ges A¯^xKvi Kiv hvq bv| †bB| BD‡iv‡ci †jv‡Kiv †h †cvkvK ciZ Zv gvby‡li mnR ÁvbB ej‡e †h, Giv cwi¯‹vi Kiv †h‡Zv bv Ges wQ‡o UzK‡iv GKRbI Ggb bb hvi Lv`¨-e‡¯¿i Afv‡e UzK‡iv bv nIqv ch©šÍ Zviv ci‡Zv| d‡j †V‡K c‡o Bmjvg MÖnY K‡iwQjvg wKsev H Pvgovi †cvkv‡Ki g‡a¨ †QvU †QvU GgbI bq †h, gymjgvbiv Zv‡ì Nv‡oi KxU cq`v n‡q †hZ, G Ae¯’vqI Zv Dci Zievwi a‡i eva¨ K‡iwQj Kv‡jgv Zviv †d‡j w`‡Z cviZ bv| Avi ZvivB co‡Z| gymjgvb‡ì KvQ †_‡K wkÿv MÖnY K‡i Giv cÖ‡Z¨‡KB Mfxifv‡e wPšÍv fvebv K‡i Aíw`‡bi g‡a¨B GKUv mf¨ RvwZ wn‡m‡e mZ¨ hvPvB K‡i m¤ú~Y© m‡›`n gy³Ae¯’vq cwiYMwYZ nj| G BwZnvmI Avgv‡K Bmjvg‡K MÖnY K‡i‡Qb| hvivB Zv‡ì AbycÖvwYZ K‡iwQj| hvi d‡j Avwg b¨vq wbi‡cÿf‡e wPšÍv Ki‡eb Zv‡ì‡K D`vË K‡Ú †NvlYv K‡iwQjvg-AvknvZz Bmjvg MÖnY Ki‡Z n‡e GUvB hyw³| Avjøv Bjvnv Bjøvjøvn IqvAvknv`y Avbœv gynv¤§v`vb Ave`yû Iqv ivm~jyû|Ó GQvovI eû wkwÿZ cÖw_Z hkv cyiæl I gwnjv Bmjvg MÖnY K‡i wb‡R‡ì‡K ab¨ K‡i‡Qb| Zv‡ì K‡qKR‡bi bvg wb‡gœ cÖ`Ë njt * gwiqg Rvwgjv mv‡eK Bû`x ag©vej¤^x we`ylx gwnjv evsjv‡`kx AwfÁ gyqvwjø‡gi mvwe©K w`K wb‡`©kbvq I * †gŠjfx 50 mx‡Ui G.mx. evm †hv‡M cweÎ Igivn& I wRqvi‡Zi DBwjqvg we, GK wek¦¯’ cÖwZôvb| evmvi wcKvW©| * †gvnv¤§` Gg. wcK_j

Av`k© bvix

nhiZ Avmgv web‡Z Ave~ eKi wmÏxK (ivt) g~j: wbqvR d‡Zncyix

†kl ce©

exiZ¡, ˆbwZK `„pZv Ges âh©-mn¨ Avie f‚wgi êwkó¨ n‡”Q, †mLvbKvi wkïiv D`vi Ges `vbkxj n‡q _v‡K, †Zgwb exiZ¡ Avi mvnwmKZvI Zv‡ì ¯^fveRvZ ag©| `vbkxjZvq nhiZ Avmgvi †hgb L¨vwZ wQj, †Zgwb exi‡Z¡i RbÏ wZwb wQ‡jb gkûi| mvC` Bebyj AvQ Gi kvmbKv‡j g`xbvq hLb †dZbv-dvmv`wech©q †`Lv †`q, kn‡i AkvwšÍ weivR K‡i, Pvwiw`‡K Pzwi-WvKvwZ ïiæ nq, nhiZ Avmgv ZLb wkq‡i LÄi wb‡q Nygv‡Zb| †jv‡Kiv wR‡Ám K‡i, Avcwb †Kb Ggb K‡ib? Rev‡e wZwb e‡jb, †Kvb †Pvi-WvKvZ G‡m Avgvi Dci nvgjv Ki‡j Avwg Zvi f‚wo †K‡U †dj‡ev| Zvi cyÎ Ave`yjøvn cwiYZ eq‡m wnRix 66 mv‡j Aviexq Biv‡Ki kvmbKZ©v nb| GUv wQj Ggb mgq, hLb DgvBq¨v kvmbKZ©v Bqvhx` Bmjv‡g cvc-AbvPvi we¯Ívi Kiv ïiæ K‡i, Pvwiw`‡K wech©q-AivRKZv †`Lv †`q| nvRvi nvRvi †jvK GB weåvšÍ Bqvhx‡ì nv‡Z AvbyM‡Zï kc_ MÖnY K‡i| wKš‘ nhiZ Avãyjøvn Bqvhx‡ì nv‡Z evqAvZ MÖnY Ki‡Z A¯^xKvi K‡ib| g°v‡K †K›`ª K‡i wZwb †mLvb †_‡K †Ljvd‡Zi AvIqvh †Zv‡jb| †h‡nZz mK‡jB Zuvi exiZ¡, gnZ¡, mZëv`xZv I mnR-mij Rxeb avivi K_v ¯^xKvi Ki‡Zv, ZvB `‡j `‡j †jv‡Kiv Zvi †Ljvd‡Zi `vwe‡Z mvov w`‡q Zvi cÖwZ mg_©b Rvbv‡Z _v‡K| cieZ©xKv‡j Avãyj gv‡jK Be‡b gviIqvb DgvBq¨v mv¤ªv‡Rï kvmbKZ…©Z¡ nv‡Z wb‡q nv¾vR Be‡b BDmyd‡K g°vi kvmbKZ©v wbhy³ K‡ib| nv¾vR Avãyjøvn& Be‡b hyev‡qi-Gi mv‡_ jovB‡qi cÖ¯‘wZ MÖnY K‡i Ges wnRix 72 mv‡ji cqjv wRjnR¡ g°v Ae‡iva K‡i| g°vq im` mvgMÖx †cÖiY eÜ K‡i †`q| Dfq evwnbxi g‡a¨ `xN© 6gvm a‡i jovB Pj‡Z _v‡K| wKš‘ †kl ch©šÍ Ae‡iv‡ai d‡j Kvwnj n‡q nhiZ Avãyjøvn Be‡b hyev‡qi Gi mg_©K‡ì A‡b‡KB cjvqY Ki‡Z eva¨ nq| gvÎ ¸wU K‡ZK †jvK Zvi mg_©K _v‡K| G mgq nhiZ Avãyjøvn& gvZv Avmgvi †L`g‡Z nvwhi n‡q Avih K‡ib t Av¤§vRvb! Idv`vi‡ì †e-Idvqx Avi Aewkó‡ì A‰a‡h©i d‡j Avwg Aw¯’i n‡q D‡VwQ| wK Kwi, wKQz ey‡S DV‡Z cviwQ bv| Avcbvi AbygwZ

Abyev`: †Mvjvg †mvenvb wmwÏKx †c‡j AvbyMZ¨ †g‡b †b‡ev| KviY, AvbyMZ¨ ¯^xKvi K‡i wb‡j nv¾vR Ges Zvi mg_©K‡ì Kv‡Q hv wKQz `vwe Ki‡ev, meB Zviv †g‡b wb‡Z cv‡i| Rev‡e gvZv nhiZ Avmgv e‡jb, wcÖq cyÎ ! Zywg fv‡jv Rvb| Zzwg g‡b Ki †h, mZ¨ I b¨v‡qi Rb¨ joQ, Zvn‡j †Zvgv‡K AUjAwePj †g‡b †b‡e bv| m¤§v‡bi mv‡_ Zievixi AvNvZ LvIqv Acgv‡bi Rxe‡bi †P‡q A‡bK DËg| Zzwg kvnv`vZ eiY Ki‡j Avwg Avbw›`Z n‡ev| Avi Zzwg bk¦i `ywbqvi †jvfx cÖgvwYZ n‡j †Zvgvi †P‡q Lvivc Avi †K n‡Z cv‡i? Ggb †jvK wb‡RI Lvivc nq, Avi Aci‡KI aŸsm I wRjøZxi Pi‡g wb‡q Qv‡o| Zzwg hw` g‡b Ki †h, Zzwg GKv, AvbyMZ¨ Qvov Avi †Kvb Dcvq †bB; GUv kixd †jvK‡ì KvR bq| Zzwg KZKvj †eu‡P _vK‡e? GKw`b †Zv gi‡ZB n‡e| ZvB †Zvgvi Rb¨ DËg n‡”Q mybvg †i‡L giv| G‡Z Avwg Avbwb›`Z n‡ev| gvZvi †mvbvjx Dc‡`k ï‡b nhiZ Avãyjøvn ej‡jb, Avgvi Avk¼v n‡”Q wmixqiv g„Zzï ci Avgv‡K bvbv cÖKvi kvw¯Í †`‡e| nhiZ Avmgv Rev‡e e‡jb t cyÎ Zywg †h Avk¼Kv cÖKvk KiQ, Zv wbtm‡›`‡n mZ¨| wKš‘ eKix RevB Kivi ci Zvi Lvj wQ‡j †djv †nvK, ev Zv‡K w`‡q wKgv Kiv †nvK, Zv‡Z eKixi †Kvb Kó nq bv| AZtci nhiZ Ave`yjøvn wcÖq gvZvi nv‡Z Pzgy †L‡q e‡jb, Avm‡j AvwgI ZvB g‡b Kwi| Avwg m‡Zï Rb¨ `ywbqv‡K Zz”Q g‡b Kwi| Avwg wbQK Øx‡bi ¯^v‡_© G KvR KiwQ| AvR Avwg jovB K‡i Aek¨B kvnv`vZ jvf Ki‡ev| Avcwb †Kvb `ytL, †Kvb AbyZvc Ki‡eb bv| gv! wcÖq gv Avgvi! AvR ch©šÍ †Zvgvi cyÎ †Kvb cvc KvR K‡iwb| kixq‡Zi weavb Rvixi †ÿ‡Î B”Qv K‡i †Kvb fyjI K‡iwb| kvmb KZ©v‡ì hyjyg-wbh©vZ‡b Avbw›`ZI nqwb| AZtci AvKv‡ki w`‡K gyL Zz‡j e‡jb, Avjøvn! Zywg Rvb, Avwg gv‡K hv wKQz e‡jwQ, Zv meB e‡jwQ Zvi mvšÍ¡bvi Rb¨, hv‡Z wZwb Ae¯’v †`‡L `ytL bv cvb| nhiZ Avmgv Av‡iv e‡jb, wcÖq cyÎ! Avwg Avkv Kwi, †Zvgvi †ÿ‡G Avgvi âh© n‡e GK bhxiwenxb âh©| Zzwg Avgvi mvg‡b

knx` n‡j Zv n‡e Avgvi gyw³i KviY, Avi Zzwg weRqx n‡j Zv n‡e Avgvi Rb¨ Avb›` I †kvKi Av`v‡qi KviY| GLb Avjøvni bvg wb‡q m¤§y‡L AMÖmi nI Ges cwiYvg wK nq †`L| AZtci nhiZ Ave`yjøvn gv‡qi wbKU †`vqv †P‡q †jŠneg© cwiavb K‡i †kl ev‡ii g‡Zv gv‡qi mv‡_ †`Lv Ki‡Z Av‡mb| gvZv nhiZ Avmgv `„wókw³ nvwi‡q †d‡jwQ‡jb| nhiZ Avãyjøvn‡K we`vq w`‡Z wM‡q Zvi mv‡_ †KvjvKzwj Kivi mgq nv‡Z †jŠneg© Abyfe K‡i ej‡jb, cÖvY wcÖq cyÎ Avãyjøvn! hviv kvnv`v‡Zi Rb¨ AvKv•Lx, Zviv †jŠneg© cwiavb K‡i bv| nhiZ Ave`yjøvn e‡jb, Avwg Avcbvi gb Rq Kivi Rb¨ †jŠneg© cwiavb K‡iwQ gvÎ| gvZv ej‡jb, †jŠneg© Øviv Avgvi gb‡K Zzó Kiv hv‡e bv| ey‡K mvnm wb‡q Suvwc‡q co| nhiZ Avãyjøvn ZvB Ki‡jb| GKwU KweZv Ave„wË Ki‡Z Ki‡Z wZwb gq`v‡b Suvwc‡q c‡ob, kÎæ evwnbxi Af¨šÍ‡i cÖ‡ek K‡i ax‡i weµ‡g jovB K‡i †kl ch©šÍ kvnv`Z eiY K‡ib| kvnv`vZKv‡j Ave„wË Kiv KweZvwU wQj GB t ‫انى اذا اعرف يومى اصبر‬ ‫وامنا يعرف يومة احلر‬ .‫اذ بغضهم يعرف ثم ينكر‬ -Avwg hLb Avgvi w`‡b Ae¯’v †`wL, âh© aviY Kwi| Avi ¯^vaxb‡PZv e¨w³ †Zv Zvi w`b m¤ú‡K© fv‡jvB Rv‡b| wKš‘ wKQz ‡jvK GgbI Av‡Q, hviv †R‡bI A¯^xKvi K‡i| kvnv`v‡Zi ci nv¾vR nhiZ Avãyjøvn&i jvk cÖKvk¨ ivRc‡_ Szwj‡q iv‡L| wZb w`b ci nhiZ Avmgv `vmx‡K mv‡_ wb‡q G‡m †`‡Lb, wb‡Pi w`‡K gv_v w`‡q jvk Szwj‡q ivLv n‡q‡Q G‡nb gg©vwšÍK `„k¨ †`‡L AZ¨šÍ â‡h©i mv‡_ wb‡R‡K mseiY K‡i wZwb ej‡jb, Bmjv‡gi †NvomIqvi Øxb-wgjøv‡Zi Rb¨ DrmM©xK…Z cÖvY G exi| mZëv`xZv wQj nhiZ Avmgvi we‡kl êwkó¨| nv¾vR Be‡b BDmy‡di g‡Zv wbôzi hv‡j‡gi mvg‡bI mZ¨ ej‡Z wZwb BZ¯ÍZ K‡ibwb| eis wZwb Zuv‡K ùvZ fv½v Reve †`b| nhiZ Avãyjøvn&i kvnv`v‡Zi ci n¾vR nhiZ Avmgvi wbKU G‡m e‡j, †Zvgvi †Q‡j Avãyjøvn& Avjøvni N‡i †eØxbx we¯Ívi K‡iwQj, ZvB Avjøvn Zvi Dci K‡Vvi kvw¯Í bvwhj

K‡i‡Qb| Rev‡e nhiZ Avmgv e‡jb, Zywg K‡i g°v gyqvhhvgvq wZwb BwšÍKvj K‡ib| wg_¨v ejQ| Avgvi †Q‡j †eØxb wQj bv| eqm GKk eQi c~Y© n‡jI Zvi GKUv ùvZ Avgvi †Q‡j wQj †ivhv`vi, iv‡Z bvgvh ¸hvi, c‡owb| ûuk-ÁvbI m¤ú~Y© wVK wQj| Zvi K` ci‡nhMvi I Bev`Z¸hvi| wcZv-gvZvi wQj j¤^v| †`n wQj gvskj I my‡XŠj| †kl GKvšÍ eva¨ AbyMZ mšÍvb| Avwg bexRxi Kv‡Q ch©šÍ kw³-mvg_© meB AUzU wQj| GKwU nv`xm ï‡bwQ| wZwb e‡j‡Qb, mKxd 31wnRix mv‡j Zvi ¯^vgx nhiZ hyev‡qi hLb †Mv‡Î `yÕRb †jvK n‡e| G‡ì cÖ_gRb n‡e Rvgvj hy× †_‡K wd‡i AvmwQ‡jb, ZLb Avgi wØZxq R‡bi †P‡q RNb¨| G‡ì g‡a¨ GKRb Be‡b Rigyh gyRv‡kqx bv‡g R‰bK e¨w³ †mev wg_¨vev`x A_©vr †gvLZvi mKdx‡K †Zv Avwg DcZ¨vKvq Zv‡K nZ¨v K‡i| wZwb G NUbv †`‡LwQ| Avi Aci hv‡jg Zzwg, hv‡K Avwg Rvb‡Z †c‡i e¨w_Z nb Ges G †kvK Mv_v GLb †`LwQ Zvi GB wZ³ Rev‡e nv¾vR cvV K‡ib t R¡‡j DV‡jI †kl ch©šÍ Pzc _v‡K| GK eY©bv †_‡K Rvbv hvq †h, nv¾vR nhiZ Avmgv‡K Be‡b Rigyh hy‡×i w`b GKRb mvnmx †hv×vi e‡j, Avwg †Zvgvi cy‡Îi mv‡_ G AvPiY mv‡_ wek¦vm NvZKZv K‡i‡Q| Avi Zv K‡i‡Q K‡iwQ| ZLb wZwb Rev‡e e‡jb, Zzwg Avgvi Ggb mgq hLb †m wQj wbi¯¿| Avgi! cy‡Îi `ywbqv eiev` K‡iQ Avi wb‡Ri K‡iQ Zzwg Zv‡K Av‡M Rvwb‡q w`‡j Zvi g‡b fq Av‡LivZ eiev`| Avwg GUvI ï‡bwQ †h, Zzwg †`L‡Z †c‡Z bv, nv‡Z †`L‡Z bv K¤úb| Dcnvm K‡i Avgvi cyÎ‡K ej‡Z Beby hvwZb †Zvgvi gvZv †Zvgvi Rb¨ Kv`b KiæK, Zzwg †bZvKvBb-`yB †bZvKIqvjxb cyÎ| nu¨v, GKRb gymjgvb‡K nZ¨v K‡i‡Qv| †Zvgvi Avwg Avgvi †bZvK w`‡q Avu-nhiZ mvjøvjøvn Dci Aek¨B Avhve Avm‡e| GKw`‡K ¯^vgxi AvjvBwn Iqvmvjøvg Ges Avgvi wcZv nhiZ nZ¨v Avi Aci w`‡K e‡ÿi cyZzj KwjRvi Ave~ eKi (ivt) Gi Lvbv †eu‡awQjvg| Avwg UzKiv cy‡Îi kvnv`Z, G`ywU NUbv Zvi Rb¨ G nv`xmI ï‡bwQ †h, mKxd †Mv‡Î GKRb †Kqvg‡Zi †P‡q Kg wQj bv| wKš‘ G ü`q wg_¨vev`x Ges GKRb hv‡j‡gi Rb¥ n‡e| we`viK NUbv †h A‡kl âh©-m‡nï mv‡_ wZwb wg_¨vev`x‡K †Zv Avwg †`‡LwQ| Avi hv‡jg nhg K‡i‡Qb, Zv †Kej nhiZ Avmgvi g‡Zv n‡”Q Zzwg| nv¾vR G nv`xm ï‡b cÖfvweZ nq gnvcÖvY gwnjvi c‡ÿB m¤¢e| Ges †K‡U c‡o| wKQzw`b ci Avãyj gv‡jK Be‡b gviIqv‡bi wb‡`©‡k jvk bvgv‡bv nq nhiZ Avmgv jvk †P‡q wb‡q †Mvmj Kivb| jv‡ki †Rvov wew”Qbœ n‡q wM‡qwQj| †Mvmj Kiv‡Z Lye Kó nq| wKš‘ GB gg©we`vix `„k¨ †`‡LI nhiZ Avmgv âh© aiY K‡ib| nhiZ Avmgv Be‡bq I bgª ¯^fv‡ei n‡jI †evb nhiZ Av‡qkvi g‡Zv e¨w³Z¡ m¤úbœ wQ‡jb| nv¾v‡Ri `¤¢ Avi Ja¨‡Zï mvg‡bI Zvi e¨w³Z¡ Bmjv‡gi BwZnv‡m Aÿq I ¯§iYxq n‡q Av‡Q| IdvZ nhiZ Avmgv Avjøvni ìev‡i †`vqv Ki‡Zb, Avjøvn! Avãyjøvni jvk †`Lvi Av‡M Avgv‡K †gvevBj: 99567542 †dvb: 24754867 g„Zy¨ †`‡e bv| Avjøvn& Zuvi G †`vqv Keyj K‡i‡Qb| nhiZ Avãyjøvni kvnv`‡Zi GK mßvn AwZµvšÍ BMC nIqvi c~‡e©B wnRix 73 mv‡ji Rgvw`Dj GLv‡b mKj cÖKv‡ii †gvevBj m~jf g~‡j¨ weµq Kiv AvIqvj gv‡m bk¦i nq| †g‡gvwi KvW© cvIqv hvq| G QvovI evsjv‡`‡ki Rxe‡bi kZ el© c~Y©

mKj †Kv¤úvbxi mxg KvW© I wiPvR© KvW© cvIqv hvq|

†hvMv‡hvM: †cÖvcvBUi †gvt Bgvg †nvmvBb †gvevBj: 55379087 - 50501553

†`k‡cÖg 215935870

Bmjv‡g ¯^vaxbZv I †`k‡cÖg gynv¤§` knx`yjøvn

Bmjv‡g †`k‡cÖ‡gi ¸i“Z¡I AZ¨waK| ÔûeŸyj IqvZv‡b wgbvj BgvbÕ†`k‡K fv‡jvevmv Bgv‡bi A½| †`k‡cÖg Bgv‡bi A½ e‡j A‡bK ¸i“Z¡ †`qv n‡q‡Q| wbR ‡`k A_©vr ¯^‡`‡ki cÖwZ fv‡jvevmv wPiš—b, kvk¦Z mZ¨ e‡j Bmjv‡g w`Kwb‡`©kbv †`qv n‡q‡Q| Avjøvn Zvqvjv e‡j‡Qb, Ô†Zvgiv Avjøvn I ivm~‡ji AvbyMZ¨ Ki Ges †Zvgv‡ì b¨vqcivqY kvm‡Ki Av‡`k †g‡b PjÕ (m~iv wbmv : 59)| ivm~jyjø vn (mv.) e‡j‡Qb, Ô†`k i¶v‡_© GKw`b GK iv‡Zi cÖniv-µgvMZ GK gv‡mi bdj †ivRv Ges mvivivZ a‡i Bev`‡Z KvwU‡q †`qvi †P‡q DËg (gymwjg kwid)Õ| †`‡ki ¯^vaxbZv i¶vi cÖwZ ¸i“Z¡v‡ivc K‡i Avjøvni ivm~j (mv.) e‡j‡Qb, †h †PvL †`‡ki mxgvš— i¶vq wewb`Ö _v‡K ‡m ‡PvL‡K Rvnvbœvg ¯úk© Ki‡e bv| gv-gvwU, gvZ…fvlv, †`k‡cÖg- GZ Bmjv‡gi myi| ¯^‡`‡ki Rb¨ †h fv‡jvevmv‡KB Bmjv‡g ‡`k‡cÖg wn‡m‡e we‡ePbv K‡i ejv n‡q‡Q- ¯^‡`k‡cÖg Bgv‡bi cvU©| Avjøvni ivm~j wb‡R ¯^‡`k‡K fv‡jv‡e‡m Avgv‡ì Rb¨ bgybv Dc¯’vcb K‡i †M‡Qb| ivm~j (mv.) Zvi †`k g°v‡K Aš—i w`‡q fv‡jvevm‡Zb, g°vi RbMY‡K fv‡jvevm‡Zb| Zv‡ì wn`vqv‡Zi Rb¨ wZwb K‡Vvi AZ¨vPvi-wbh©vZb mn¨ K‡i‡Qb| †Kv‡bvw`b g°vevmxi AKj¨vY ch©š— Kvgbv K‡ibwb| Zv‡q‡d GZ wbh©vZb Kij Zvi ciI ‡Kv‡bv e`‡`vqv K‡ibwb| gnvbex (mv.) mvnvwe‡ì Kvwdi‡ì AZ¨vPv‡i Avwewmwbqvq wnRi‡Zi AbygwZ w`‡jI wZwb g°vq wbh©vZb mn¨ K‡i Ae¯’vb Ki‡jb| cwi‡k‡l Kvwdi‡ì KwVb loh‡š¿i Kvi‡Y Ges AvjøvnZvqvjvi wb‡`©‡k wZwb hLb g`xbvq wnRiZ K‡ib, ZLb g°vi w`‡K evievi wd‡i ZvKvb| Avi KvZi K‡É e‡jb, Ô†n Avgvi ¯^‡`k, Zywg KZ my›ì! Avwg †Zvgv‡K fv‡jvevwm| Avgvi Avcb RvwZ hw` lohš¿ bv KiZ, Avwg K¶‡bv ‡Zvgv‡K †Q‡o ‡hZvg bv|Õ mvnvweivI ¯^‡`kf~wg cweÎ g°v‡K cÖvY w`‡q fv‡jvevm‡Zb| Avjøvni ivm~j g°v †_‡K wnRi‡Zi mgq e‡jwQ‡jb, Ô‡n g°v! Avgv‡K hw` Gi Awèvmx †ei K‡i bv w`Z Zv n‡j Avwg †Zvgvi ey‡KB emevm KiZvgÕ| Avgiv Avg‡ì ¯^vaxbZv I weRq Ges †`k‡cÖg‡K hw` Bmjv‡gi Av‡jv‡K †`wL Zv‡n‡j Avgiv †`Le- GmeB Avgv‡Ì RvwZi †MŠi‡ei, Avb‡›ì, An¼v‡ii, AvZ¥gh©v`vi| 1971 mv‡j GK mvMi i‡³i wewbg‡q e½eÜyi †bZ…‡Z¡ we‡k¦i gvbwP‡Î ¯^vaxb evsjv‡`k cÖwZwôZ nq| Gi Av‡M nvRvi eQ‡ii evOvwj RvwZi ¯^vaxb †Kv‡bv ivóª wQj bv| nvRvi eQ‡ii evOvwj RvwZi Av‡›`vjb-msMÖv‡gi dmj evOvwj RvwZi wbR¯^ Avevmf~wg| Avgiv †`‡LwQ, gnvbex (mv.) g°v‡K ¯^vaxb †`k wn‡m‡e KZB bv fv‡jvevm‡Zb| cÖ‡Z¨K gymjgvb †hb wb‡R‡ì †mŠnv`¨© eRvq †i‡L †`k‡K fv‡jvev‡m †mRb¨ wZwb †NvlYv K‡i‡Qb, ÔZywg gywgb‡ì cvi¯úwiK Ki“Yv cÖ`k©b, cvi¯úwiK †cÖg-fv‡jvevmv Ges cvi¯úwiK mnvbyf~wZ cÖ`k©‡bi w`K w`‡q GKB ‡`‡ni g‡Zv †`L‡Z cv‡e| hLb †`‡ni †Kv‡bv GKwU A½ Kó Abyfe K‡i ZLb †MvUv ‡`nB R¡i I wb`Övnxb Ae¯’vq mvov †`q

(eyLvwi I gymwjg)|Õ †`‡ki kvwš— I wbivcËv i¶vq ¯^‡Pó nIqv, †`k‡K fv‡jv‡e‡m bvMwiK wn‡m‡e mwµq _vKv GKRb Bgvb`v‡ii KZ©e¨ I `vwqZ¡| ZvB †`‡ki Rb¨ Avgv‡ì KiYxq nj, wb‡R‡K †`‡ki †hvM¨ bvMwiK wn‡m‡e M‡o †Zvjv| †`k‡cÖg cÖm‡½ bvMwiK AwaKvi I KZ©e¨ GKwU m‡PZb aviYv cÖ‡Z¨‡KiB _vKv PvB| mvgvwRK ‡¶‡Î GKRb bvMwiK †hme AwaKvi †fvM K‡i Zvi Ab¨Zg nj †eu‡P _vKvi AwaKvi| m¤ú` AR©b I e¨q, †fvM-eënv‡ii †¶‡Î Bmjvg bvMwiK ¯^vaxbZvq wek¦vmx| Kv‡iv m¤ú‡` Ab¨vq n¯—‡¶c Bmjvg mg_©b K‡i bv| Avjøvn Zvqvjv e‡j‡Qb, Ô‡Zvgiv G‡K A‡bï m¤ú` Ab¨vqfv‡e MÖvm Ki bv (myiv evKviv : 188)| Bmjv‡g †`k‡cÖg I †`kvZ¥‡eva‡K mewKQyi E‡aŸ© ¯’vb †`qvi K_v ejv n‡q‡Q| bexi Av`‡k© Mov mvnvev‡q †KivgivI ¯^‡`k‡K Lye fv‡jvevm‡Zb| wnRi‡Zi ci g`xbvq nRiZ Avey eKi (iv.) I nRiZ †ejvj (iv.) R¡‡i Avµvš— n‡qwQ‡jb| Amy¯’ Ae¯’vq Zv‡ì g‡b-cÖv‡Y ¯^‡`k g°vi ¯§„wZwPý †R‡M D‡VwQj| Zviv Rb¥f~wg g°vi `…k¨vewj ¯§iY K‡i KweZv Ave„wË Ki‡Z jvM‡jb| G Ae¯’vq bex Kwig (mv.) mvnvwe‡ì g‡bi G `yie¯’v †`‡L cÖvYf‡i ‡`vqv Ki‡jb, Ô‡n Avjøvn! Avgiv g°v‡K ‡hgb fv‡jvevwm, †Zgwb Zvi †P‡qI †ewk g`xbvi fv‡jvevmv Avgv‡ì Aš—‡i `vb Ki“b (eyLvwi kwid)| †`‡ki ¯^vaxbZv-mve©‡fŠg i¶vq ivm~jyjøvn (mv.) hLb AvnŸvb K‡i‡Qb mvnvev‡q ‡Kivg m‡e©vZfv‡e G Wv‡K mvov w`‡q‡Qb| Zviv Rvb‡Zb, wb‡R‡ì wek¦vm, Av`k© I Øxb-ag©gZ cÖwZôvi Rb¨ GKwU ¯^vaxb f~LÊ cÖ‡qvRb| Bmjvg cÖwZôvi Rb¨ Zviv †hgb Avš—wiK wQ‡jb, †Zgwb wb‡ew`Z wQ‡jb ‡`k‡cÖg I ‡`‡ki ¯^vaxbZv i¶vq| cÖK…wZMZfv‡e gvbyl‡K ¯^vaxb K‡i m…wó Kiv n‡q‡Q| cÖ‡Z¨K gvbyl gvZ…Mf© ‡_‡K ¯^vaxb n‡q Rb¥MÖnY K‡i| Avjøvncv‡Ki c¶ †_‡K gvby‡li Rb¨ GUvB ¯^vfvweK cÖe…wË| ¯^vaxbZv gnvb m…wóKZ©v Avjøvni c¶ ‡_‡K e¨w³, mgvR, iv‡óÖi Rb¨ GK we‡kl wbqvgZ| AvjøvnZvqvjv gvbyl‡K cÖwZwbwa wn‡m‡e Akivdyj gvLjyKvZ ev m…wói †miv Rxeiƒ‡c ‡kÖô‡Z¡i Avm‡b B¾Z w`‡q m¤§vwbZ K‡i‡Qb| gvbyl m„wóMZfv‡e ¯^vfvweK Ges m½Z Kvi‡Y ¯^vaxb K‡i B”Qv kw³ ‡`qv n‡q‡Q| cweÎ ‡KviAvb kwi‡d ejv n‡q‡Q, Ô†h gy³ K‡i Zv‡Ì Zv‡ì ¸i“fvi n‡Z I k…•Lj n‡Z hv Zv‡ì Ici wQj, myZivs hviv Zvi cÖwZ wek¦vm ¯’vcb K‡i, Zv‡K m¤§vb K‡i, Zv‡K mvnvh¨ K‡i Ges †h b~i Zvi m‡½ AeZxY© n‡q‡Q Gi AbymiY K‡i ZvivB mdjKvg|Õ (m~iv Avj-Avivd : 157) gnvbex nhiZ gynv¤§` (mv.) Bikv` K‡i‡Qb, cÖwZwU gvbemš— vb wdZiv‡Zi Ici Rb¥MÖnY K‡i _v‡K| cweÎ Avj ‡KviAv‡b ejv n‡q‡Q- †n bex! Avcwb wbôvi m‡½ wb‡R‡K mwVK Øx‡bi Ici Kv‡qg ivLyb, Avjøvn& Zvqvjvi cÖK…wZ AbymiY Ki“b; †h cÖK…wZ (wdZivZ) Abyhvqx wZwb gvbyl‡K m„wó K‡i‡Qb (m~iv Avi iƒg : 30)| GB cÖK…wZ ev wdZiv‡Zi g‡a¨B ¯^vaxbZvi gg© wbwnZ i‡q‡Q| †`‡ki ¯^vaxbZv myi¶vq Avgv‡ì HK¨ I msnwZ AZ¨š— ¸i“Z¡c~Y© Dcv`vb|

Bmjvgx weavb

†Kvb gymjgvb GwcÖj dzj cvjb Ki‡Z cv‡i bv, GwcÖj dzj Gi BwZnvm eoB †e`bv `vqK, Avcwb gymjgvb n‡qI GwcÖj dzj cvjb Ki‡Qb!!! A_P, AvcbviB gZ nvRvi nvRvi gymjgvb fvB‡ì G w`b †auvKv w`‡q knx` Kiv n‡q‡Q| Avcwb wK †mUv Rv‡bb? GB w`‡b †¯ú‡b hvwjg cÖZviK ivRv Av‡`k Rvwi K‡i, hviv gmwR‡` AvkÖq †b‡e Zviv wbivc` _vK‡e| A_P hvwjg wLÖ÷vb kÎæiv gmwR`¸wj‡K Zvjve× K‡i †c‡Uªvj †X‡j Av¸b w`‡q cywo‡q f¯§ K‡i †`q †¯úbxq gymjgvb‡ì| Avi evB‡i †_‡K hvwjg wLÖ÷biv Djøvmf‡i †KŠZzK K‡i mg¯^‡i Fool! Fool!! Fool! Fool!! Fool! Fool!! e‡j AÆnvwm Avi wPrKv‡i †g‡Z D‡V| gymjgvb‡ì Dci GZ eo wbôziZvi ciI Avcwb wK K‡i Ggb RNb¨ w`b cvjb Ki‡Z cv‡ib| AvcwbI †Zv †mw`‡bi †mB knx`‡ì GKRb n‡Z cvi‡Zb| AveviI hw` †mB NUbvi cybive„wË nq, Avcwb wK †mB w`bI Gfv‡eB VvÆv K‡i hv‡eb? AvZ¥gh©v`vevb n‡Z wkLyb, LvwjQ gymjgvb †nvb, BwZnvm Rvbyb; Avcbvi I gymjgv‡bi kÎæ‡K wPbyb, Zv‡ì †gvKvwejv Kivi kw³ AR©b Ki“b| G wèmwUi mv‡_ Rwo‡q Av‡Q gymwjg RvwZi `ytL I †e`bv| G wèmwU gymjgvb‡ì Rb¨ AZ¨vš— `ytL I †e`bvi | Bûw`-wLÖóvb‡ì Rb¨ myL I Avb‡›ì| Bmjv‡gi wPi `ykgb Bûw`wLÖóvb Z_v cwðgviv `xN© w`b hveZ mxgvnxb Avb‡›ì mv‡_ G wèmwU cvjb K‡i Avm‡Q| Ôc‡njv GwcÖjÕ Avb›` Drm‡ei w`b bq, Avevi dz‡ji †Zvov wb‡q †LjviI w`bI bq| eis GwU n‡”Q †e`bvgq GKwU w`b| Gw`bwU gymwjg D¤§vni Rb¨ KL‡bv Avb›` Drm‡ei w`b n‡Z cv‡ibv| eis Gw`bwU gymjgvb‡ì Rb¨ eo †e`bvgq GKwU w`b| i³ Siv GK Uªv‡RwW| wKš‘ `ytLRbK n‡jI ev¯—e †h, AvR Avgv‡ì mgv‡Ri A‡bK gymjgvbMYI Bûw`-wLª÷vb Z_v cwðgv ms¯‹…wZ AbymiY K‡i Zv cvjbI ïi“ Ki‡Q| Zb¥‡a¨ ÔGwcÖj dzjÕ n‡”Q GKwU| gymjgvb‡ì‡KI G wèmwU‡Z Avb›` Ki‡Z †`Lv hvq| wWwRUvj hy‡M wWwRUv‡ji UvP †c‡q fy‡j hvw”Q Avgiv Avgv‡ì BwZnvm-HwZn¨ | hy‡Mi Pvwn`v Z_v ‡mÖv‡Zi mv‡_ Zvj wgwj‡q Avgiv I cvjb KiwQ ÔGwcÖj †WÕ| c‡njv GwcÖj †fvi †_‡KB ïi“ n‡q hvq GwcÖj dz‡ji Avgj| †m w`b Avgv‡ì †`‡ki ¯‹yjK‡jR -fvwm©wUi QvÎ-QvÎxmn A‡bK Zi“YZi“Yxiv G‡K Ab¨‡K wewfbœ Kjv-†KŠk‡j †avuKv w`‡q †evKv mvwR‡q nvwm Zvgvkv Z_v

Avcwb wK Rv‡bb GwcÖj dzj wK? m~Î B›Uvi‡bU

Avb›` Djøv‡m †g‡Z I‡V| mZ¨ K_v n‡”Q hviv G wèm cvjb K‡ib Zvu‡ì A‡b‡KB Rv‡b bv GwcÖj dz‡ji mwVK BwZnvm| Avgvi cy‡iv wek¦vm Av‡Q †h, hw` Zvuiv Rvb‡Zv Zvn‡j Rxe‡b †Kvb w`bI GwcÖj dzj cvjb Ki‡Zv bv| †mB †e`bvgq BwZnvm Rvbv _vK‡j Zvu‡ì AvZ¥v †Ku‡c IV‡Zv| Bûw`-wLÖóvb Z_v cwðgv‡ì cÖwZ Zv‡uì N„Yv Rb¥v‡Zv Ges †mB cÖwZ‡kva †bqvi Rb¨ AvRI Zvuiv cÖqvm Pvjv‡Zv| G w`bwU Avgv‡ì Rb¨ LyeB ü`qwe`viK GKwU w`b| e¶gvb G cÖe‡Ü msw¶ßKv‡i GwcÖj dz‡ji mwVK BwZnvm cvVK‡ì mvg‡b Zy‡j aivi cÖqvm Kijvg| GwcÖj dz‡ji m~Pbv 711 wLÖóv‡ã DgvBqv kvmbvg‡j Iqvwj` web Avãyj gvwj‡Ki ivRZ¡Kv‡j gymjgvbMY Zv‡iK Be‡b whqv‡ì †bZ…‡Z¡ †¯úb weRq AR©b K‡i gymjgvb‡ì kvmb ¶gZv cÖwZôv K‡iwQ‡jb| my`xN© AvUkZ eQi gymjgvbiv †¯úb ivRZ¡ K‡iwQ‡jb| gymjgvb‡ì kvmbvg‡j Zvuiv A_©‰bwZK, `k©b, Ávb -weÁvb, mvwnZ¨-ms¯‹… wZ, wk¶v I M‡elYv me©‡¶‡Î Zviv AKíbxq mvdj¨Zvi Pzovq †cuŠ‡Q wQ‡jb| gymjgvb‡ì AvqË¡vaxb wQj MÖvbvWv, K‡W©vfv, †mwfj, RvwfZvmn AmsL¨ AÂj| `xN©w`b kvwš—‡Z emevm KiZ: ax‡i ax‡i gymjgvbMY fz‡j hvb Zvu‡ì BwZnvm-HwZn¨ Ges Cgvwb `vwqZ¡| gË n‡q hvb `ywbqvi †fvMwejv‡m| m‡i hvb Bmjv‡gi ûKzg AvnKvg Z_v KziAvb-mybœvn †_‡K| gymjgvbMY fz‡j hvb KziAvb I nv`x‡mi Ag~j¨ wk¶v| Zvuiv wewfbœ `‡j wef³ n‡q hvb| ˆbwZK Ae¶q I we‡e`

ax‡i ax‡i PZzw`©‡K MÖvm K‡i †d‡j †¯ú‡bi gymjgvb‡ì‡K| Avi G `ye©jZvi my‡hvM MÖnY K‡i ivRv dvwW©b¨vÛ Ges ivbx Bmv‡ejv| wewfbœ cÖ‡jvfb †`wL‡q ivRv dvwW©b¨vÛ gymwjg kvmbKZ©v Avey Avãyjøvn‡K nvZ K‡i wbj Ges ax‡i ax‡i †¯ú‡bi NvwU MÖvbvWv Zviv AvqZ¡ K‡i wbj| GwcÖj dzj cÖ_v: 1492 mv‡j cy‡iv †¯ú‡bi gymjgvb‡ì kvmb ¶gZv wQwb‡q †bq wLÖóvbiv| ZrKvjxb gymwjg kvmK‡ì bvg wQj nvmvb| nvmvb ivRvi GK †Q‡ji bvg wQj Avey Avãyjøvn| wLÖóvbiv nvmvb ivRvi weiæ‡× A‡bK Pµvš— ïi“ Ki‡jv| †Q‡ji we‡`Öv‡ni gy‡L Zvi wcZv kvmb ¶gZvPz¨Z nb| Zvi wcZvi kvmb ¶gZvPz¨‡Zi ci gymwjg kvmK n‡jb Zvi †Q‡j Avey Avãyjøvn| wKQyw`b ci cZz©wMR ivbx Cmv‡ejv Ges Zvi cvk¦©eZ©x G¨viv‡Mvb iv‡Rï ivRv dvwW©b¨vÛ HKë× n‡q gymjgvb‡ì wei“‡× GK kw³kvjx wLÖóvb evwnbx MVb K‡i gymjgvb‡ì Ici `jej Z_v A¯¿-m¯¿ wb‡q Avµgb Pvjvq| gymjgvbMY mKj kw³ mvg_¨© w`‡qI ivRv dvwW©b¨vÛ I Zv‡ì `‡ji †jvK‡ì AvµgY cÖwZ‡iva Ki‡Z cv‡iwb| gymjgvb Ges wLÖóvb‡ì mv‡_ Zygyj msNl© Pj‡Q| msNl© eÜ n‡”Qbv G Ae¯’v †`‡L ivRv dvwW©b¨vÛ †NvlYv Ki‡jv : †n gymjgvbMY hw` †Zvgiv Avgv‡ì AvµgY †_‡K evPu‡Z PvI Zvn‡j Avgv‡ì `yÕwU cÖ¯—ve wbwØ©avq †g‡b bvI, cÖ¯—veØq n‡”Q 1. †Zvgiv A¯¿ Z¨vM K‡i, †¯úb Z_v MÖvbvWvi mK‡j gmwR‡` Ae¯’vb Ki Zvn‡j †Zvgiv mK‡j wbivc` _vK‡e †KD †Zvgv‡ì Dci

AvµgY Ki‡ebv| 2. hviv †bŠRvnv‡R AvkÖq wb‡e Zv‡ì‡K wbivc‡ì mv‡_ Ab¨ gymwjg †`‡k P‡j hvIqvi eë¯’v K‡i †`qv n‡e| Zv‡ì DciI Avgv‡ì †KD AvµgY Pvjv‡ebv| mijgbv gymjgvbMY MÖvbvWv I †¯úbevmx Amnvq bvix I wkï‡ì AvZ©wPrKvi mn¨ Ki‡Z bv †c‡i Ges Zv‡ì Ki“b gy‡Li w`‡K ZvwK‡q †kl ch©š— ivRv dvwW©b¨v‡Ûi cÖ¯—v‡e ivwR n‡q †M‡jv| Bûw`-wLª÷vb‡ì AvµgY †_‡K evuPvi Rb¨ Zv‡ì cÖ¯—v‡e mvov w`‡q †KD †KD MÖvbvWvi gmwR‡` A¯¿ Qvov AvkÖq MÖnY Ki‡jb Avevi †KD †KD mvM‡ii Zx‡i ivLv j‡Â AvkÖq wb‡jb| hviv gmwR‡` Ae¯’vb Ki‡jb ZLb GK‡hv‡M MÖvbvWv I †¯ú‡bi gmwR`mg~‡n Zvjv jvwM‡q †Ìqv n‡jv Ges wfZ‡i †c‡Uªvj w`‡q Av¸b R¡vwj‡q gmwR‡ì wfZ‡ii mg¯— gymjgvb‡ì‡K R¡vwj‡q †Ìqv nj| Avi hviv mvMi cvwo w`‡q g‡iv°mn Ab¨vb¨ gymwjg †`‡k P‡j hvIqvi Rb¨ mgy‡`Öi Zx‡i j‡Â Ae¯’vb Ki‡jb ZLb Zv‡ì‡K jÂ Wywe‡q cvwb‡Z wbg©gfv‡e nZ¨v Kiv n‡jv| nZ¨vce© †kl nIqvi cici-B gymjgvb‡ì `ykgb wLª÷vb ivRv dvwW©b¨vÛ Avb‡›` AvZ¥nviv n‡q

Zvi ¯¿x Bmv‡ejv‡K Rwo‡q a‡i AÆnvwm‡Z

Oh Muslims Fool! Fool!! Fool! Fool!! Fool! Fool!! (†n gmjgvbMY! †Zvgiv

KZBbv †evKv) e‡j wPrKvi ïi“ Ki‡jv, †m ej‡jv gymjgvb †Zvgiv KZB bv †evKv RvwZ| †mB w`b wQj 1492 mv‡ji 1jv GwcÖj| ZLb †_‡K wLÖóvbiv cÖwZ eQi GwcÖj dzj cvjb ïi“ Ki‡jv| BwZnv‡m D‡jøL Av‡Q †h, †mw`b GK mv‡_ mvZ j¶ gymjgvb‡ì‡K ivRv dvwW©b¨vÛ I Zvi †`vmiiv wbg©gfv‡e nZ¨v Ki‡jv| †m w`b Amnvq bi-bvix I wkï‡ì eyK dvUv AvZ© wPrKv‡i c…w_exi evZvm gyLwiZ K‡i Zz‡jwQj| gymjgvb‡ì i‡³ i³v³ n‡qwQj †¯ú‡bi cy‡iv Rwgb| gymjgvb‡ì i‡³ mvM‡ii cvwb ˆ_‰_ KiwQj| cÖZviYv dvu‡` †d‡j mvZ j¶ gymjgvb‡ì Dci wLÖ÷vbiv †h fqven MYnZ¨v Pvwj‡qwQj BwZnv‡m G‡nb bRxi Av‡Q wK? Gi Rev‡e mK‡jB GK ev‡K¨ ÔbvBÕ ej‡Z-B eva¨ n‡eb! Avd‡mvm nq! gymwjg RvwZ n‡qI AvR Avgiv Bûw`-wLª÷vb Z_v cwðgv ms¯‹…wZ jvjb-cvjb KiwQ| gymwjg D¤§vn AvR KZ AÜKv‡i wbgw¾Z| Bûw` -wLÖ÷vbiv j¶ j¶ gymjgvb‡ì‡K Av¸‡b cywo‡q nZ¨v Kivi ci

G w`‡b Avb›` Drme K‡i GwcÖj dzj cvjb K‡iwQ‡jv wKš‘ AvR AvgivI Zv‡ì mv‡_ Zvj wgwj‡q c‡njv GwcÖj cvjb KiwQ| Avcbvi-B ejyb c‡njv GwcÖj Avb›`-Djøv‡mi bvwK kvnv`‡Zi!? mywcÖq cvVK! G w`bwU gymwjg D¤§vni Rb¨ LyeB †e`bvgq ,Bûw`-wLÖ÷vb‡ì Rb¨ gnvAvb‡›ì| †Kvb gymjgvb wK cv‡i Aci gymjgvb fvB-†evb‡ì i³ wb‡q †Ljv Ki‡Z? bv KL‡bv bv| hw` †KD GwcÖj †W cvjb K‡i Zvn‡j †m c‡njv GwcÖ‡j kvnv`ZeiYKvix mKj gymjgvb‡ì i“‡ni mv‡_ MvÏvix Ki‡jv| cvkvcvwk Bûw`-wLÖ÷vb‡ì mn‡hvMx nj| Ab¨ w`‡K ivm~j (mv.) Gi `j †_‡K wew”Qbœ nj| KviY nhiZ ivm~j (mv.) nv`x‡m Bikv` K‡ib, Ò†h e¨vw³ †Kvb gymjgvY‡K †avuKv w`‡e †m Avgvi `j †_‡K wew”Qbœ n‡e| A_©vr †m Avgvi `‡ji Aš—fz©³ bq| (wZiwgwh kixd) †kl K_v: GwcÖj dzj n‡”Q Bûw`-wLÖ÷vb Z_v cwðvgv‡ì ms¯‹…wZ| `qvgq Avjøvn ZvÕqvjvi wbKU Av‡e`b KiwQ, †n Avjøvn Avgv‡ì mKj‡K GwcÖj dzjmn mKj cÖKvi Acms¯‹… wZi AvMÖvmb †_‡K †eu‡P _vKvi ZIwdK `vb Ki“b| Avgxb

we‡kl cÖwZ‡e`b

f~L‡Êi †h Ask‡K gvbyl Zvi †`k g‡b K‡i Gi m‡½ GKwU we‡kl m¤úK© ¯’vcb n‡q hvIqv gvbe cÖK…wZi mnRvZ Pvwn`v| ¯^Ztwm× GB Pvwn`v †_‡K KLbI Zvi `…wó wd‡i bv| GUv GKwU KyìwZ welq †h, †hLv‡b gvbyl Rb¥MÖnY K‡i, †hLv‡b Zvi kvixwiK I †gavi weKvk N‡U, †hLv‡b †m ‰kk‡ei cÖ‡gv` I †hŠe‡bi D”Q¡jZvq cwiZ…ß n‡q‡Q, †h ¯’v‡b cÖ_gev‡ii g‡Zv Rxe‡bi wewPÎ iƒc mvg‡b G‡m‡Q- †m ¯’v‡bi m‡½ GKwU we‡kl ü`¨Zvc~Y© m¤úK© m…wó nq| gvbyl IB f~L‡Êi cÖwZ, †mLvbKvi Awaevmx‡ì cÖwZ, †mLvbKvi fvlvi cÖwZ, GgbwK †mLvbKvi AwjMwj Ges †`qvj‡KI gneŸZ Ki‡Z _v‡K| Ggb †jvK Lye KgB Av‡Q hv‡ì Aš—i G ai‡bi fvjevmv †_‡K k~b¨| Gfv‡eB †`k‡cÖg wb‡q Av‡jvPbv K‡i‡Qb kvBLyj Bmjvg Avjvgv ZvKx Dmgvbx| wZwb AviI ej‡Qb, †`k‡cÖg hw` ïay GZUyKy ch©š—B mxgve× _v‡K Z‡e GUv †Kv‡bv g›` welq bq| BmjvgI G ai‡bi cÖvK…wZK fvjevmvi Ici †Kv‡bv cÖKvi wewa-wb‡la Av‡ivc K‡iwb| nv`xm kix‡d i‡q‡Q, g`xbv‡K †`k wn‡m‡e MY¨ Kivi ci hLb KLbI bex Kwig (mv.) mdi †_‡K wdi‡Zb Ges `~i †_‡K Rvev‡j Dû` (Dû` cvnvo) bR‡i AvmZ wZwb ej‡Zb‌, ÔGU IB cvnvo hv Avgv‡ì‡K fvjev‡m Ges Avgiv Zv‡K fvjevwm|Õ GB fvjevmvi g‡a¨B Lyu‡R cvIqv hvq Avjøvn&‌i ivm~j (mv.) Mfxi †`k†cÖg| Avjøvn ZvÔqvjv gvbyl†K AmsL¨ †bqvgZ `vb K‡i‡Qb| Gi g‡a¨ we‡kl GKwU †bqvgZ Aek¨B ¯^vaxbZv| ¯^vaxbZv gvby‡li Rb¥MZ AwaKvi| gvbeZvi gyw³`~Z nhiZ gynv¤§` (mv.) e‡j‡Qb, ÔcÖ‡Z¨K gvbe mš—vb wdZiv‡Zi Ici cÖwZwôZ|Õ Avjøvn ZvÔqvjv G c…w_ex‡K gvby‡li emev‡mi Dc‡hvMx K‡i ˆZix K‡i‡Qb| wZwb c„w_exi g~j f~LÊ I †K›`Öf~wg g°v‡K cweÎ ¯’vb wn‡m‡e g‡bvbxZ K‡i‡Qb| cweÎ KziAv‡b G‡m‡Q, wbðqB gvebRvwZi Rb¨ me©cÖ_g †h M„n cÖwZwôZ n‡q‡Q Zv-‡Zv ev°vq (g°vi c~e© bvg), Zv eiKZgq I wek¦RM‡Zi w`kvix|Ó (m~iv Av‡j Bgivb: 96) Avjøvn ZvÔqvjv Avmgvb I Rgxb m„wói w`b †_‡KB g°v‡K cQ›` I m¤§vwbZ K‡i‡Qb| cweÎ KziAv‡b ejv n‡q‡Q, ÒAvwg †Zv Avw`ó n‡qwQ G bMixi gvwj‡Ki Bev`Z Ki‡Z whwb G‡K m¤§vwbZ K‡i‡Qb| mKj wKQy ZvuiB| Avwg AviI Avw`ó n‡qwQ ‡hb Avwg gymwjg‡ì Aš—f©y³ nB|Ó (m~iv bvgj: 91) g°v weR‡qi w`b ivm~j (mv.) e‡jb, ÒG kniwU‡K Avjøvn ZvÔqvjv †m-w`b †_‡KB m¤§vwbZ K‡i‡Qb †h-w`b Rgxb I Avmgvb m„wó K‡i‡Qb| Avjøvn ZvÔqvjv KZ©…K ÔnvivgÕ (hy×gy³ I cweÎ) nIqvq G kniwU ‡KqvgZ ch©š— ÔnvivgÕ _vK‡e|Ó Beivnxg I BmgvÕCj (Av.) G kn‡i cweÎ KvÕev Ni wbg©vY K‡ib| Avjøvn ZvÔqvjv e‡jb, ÒhLb Beivnxg I BmgvÕCj KvÔev N‡ii cÖvPxi ZyjwQj (ZLb Zviv e‡jwQj) †n Avgv‡ì cÖfz! Avgv‡ì (G KvR) MÖnY Ki“b| wbðq Avcwb me©‡kÖvZv I me©ÁvZv|Ó (m~iv evKvi: 127) cweÎ KvÔev ˆZix K‡i Beivnxg (Av.) Avjøvn ZvÔqvjvi G Ni‡K cweÎ †NvlYv K‡ib Ges G kn‡i gvby‡li AvMg‡bi †NvlYv cÖ`vb K‡ib| Avjøvn ZvÔqvjv e‡jb, hLb Avwg Beivnx‡gi Rb¨ wba©viY K‡i w`‡qwQjvg †m M„‡ni ¯’vb (ZLb e‡jwQjvg †h,) Avgvi mv‡_ †Kv‡bv kixK K‡iv bv Ges Avgvi Ni cweÎ †i‡Lv, Zv‡ì Rb¨ hviv ZvIqvd K‡i Ges hviv mvjv‡Z `vuovq, i“K~Õ K‡i I wmR&`v K‡i| Ges gvby‡li Kv‡Q nv‡¾i ‡NvlYv Ki“b| Zviv Avcbvi wbKU Avm‡e cv‡q †nu‡U I D‡Ui wc‡V Avm‡e `~i-`~iv‡š—i c_ AwZµg K‡i| (m~iv n¾: 26-27) cweÎ KziAv‡b G kni‡K wb‡q Avjøvn ZvÔqvjv ÔKmgÕ ev kc_ K‡i‡Qb| wZwb K‡qKwU Avqv‡Z G Ôevjv`Õ ev kn‡ii kc_ K‡i Zvi gwngv,

¯^vaxbZv I †`k‡cÖg: cwi‡cÖwÿZ Bmjvg G. †K. Gg. gwnDÏxb

m¤§vb I gh©v`vi cÖwZ `„wó AvKl©Y K‡i‡Qb| Avjøvn ZvÔqvjv e‡jb, Òkc_ Z¡xb I hvBZ~‡bi| kc_ wmbvB ce©‡Zi| Ges kc_ G wbivc` kn‡ii|Ó Avjøvn ZvÔqvjv AviI e‡jb, ÒAvwg kc_ KiwQ G kn‡ii Avi Avcwb G kn‡ii Awaevmx|Ó ivm~jyjøvn (mv.)-Gui R‡b¥i Rb¨ G kni †hb c„w_ex cÖ_g w`b †_‡K cÖ¯‘wZ wbw”Qj| c„w_exi cÖ_g w`b †_‡KB G kn‡i me©cÖKvi nZ¨v wbwl× _v‡K| Avjøvn ZvÔqvjv G kni‡K g~wZ©, wkK©, ÔRvwnjxÕ Kvh©Kjvc n‡Z cweÎ Kivi j‡¶¨ Zvui †kÖô bvMwiK ivm~jyjøvn (mv.)-Gui Rb¨ ¯^í mgq nZ¨v I i³cvZ êa K‡ib| Avjøvn ZvÔqvjvi Ni Ges cweÎ nviv‡gi gh©v`v †KqvgZ ch©š— AÿzYœ _vKv cÖm‡½ ivm~jyjøvn (mv.) my¯úó fvlvq e‡jb, Avjøvn ZvÔqvjv g°v †_‡K n¯—xevwnbx‡K weiZ †i‡L‡Qb Ges g°vi Dci Zvui wek¦¯— ivm~j (mv.) Ges gyÔgxb‡ì‡K KZ©…Z¡ w`‡q‡Qb| G g°v bMix Avgvi c~‡e© KviI Rb¨ nvjvj wQj bv Ges w`‡bi GK cÖni Avgvi Rb¨ nvjvj K‡i †Ìqv n‡q‡Q Ges Avgvi ci G kni KLbI Avi KviI Rb¨ nvjvj n‡e bv|Ó Avjøvn ZvÔqvjvi G ¸i“‡Z¡i KviY G kn‡i cweÎ KvÕevi Ae¯’vb I ivm~jyjøvn (mv.) G kn‡iiB bvMwiK| myZivs ‡fŠ‡MvwjK Ae¯’vbMZ Kvi‡Y Avjøvn ZvÔqvjv ‡hgb cweÎ g°v bMixi m¤§vb cÖ`vb K‡i‡Qb ‡Zgwb ivm~j (mv.)-Gui R‡b¥i Kvi‡Y G kn‡ii gh©v`v A‡bK e…w× K‡i‡Qb| D³ AvqvZ `yÕwU‡Z cÖ‡Z¨K e¨w³i Rb¥¯’vb Zvi bvMwiK cwiPq n‡Z cv‡i Ggb ¯^xK…wZ ‡Ìqv n‡q‡Q| Beivnxg (Av.) G bMix‡Z emevmKvix‡ì ga¨ n‡Z G D¤§‡Zi Rb¨ GKRb ivm~j ‡cÖi‡Yi ‡h `yÕAv K‡iwQ‡jb, ‡m `yÕAv Avjøvn ZvÔqvjvi c~e© wm×vš— Abyhvqx ivm~j

wn‡m‡e gynv¤§v` (mv.)-Gui c‡¶B Keyj n‡q‡Q| Avjøvn ZvÔqvjv AviI e‡jb, Ò†n Avgv‡ì cÖfy! Zv‡ì ga¨ n‡Z Zv‡ì wbKU GKRb ivm~j †cÖiY Ki“b whwb Avcbvi AvqvZmg~n Zv‡ì wbKU wZjvIqvZ Ki‡e, Zv‡ì‡K wKZve I wnKgZ ‡kLv‡e Ges Zv‡ì‡K cweÎ Ki‡e| Avcwb ‡Zv gnvcivµgkvjx cÖÁvgq|Ó Avjøvn ZvÔqvjv G `yÕAv Keyj K‡ib| wZwb G kn‡ii bvMwiK wn‡m‡eB †cÖwiZ n‡q‡Qb| Beivnxg (Av.) Zvui wcÖq mš—vb BmgvÕCj (Av.) I ¯¿x nv‡Riv (Av.)‡K g°v bMix‡Z emevm Kwi‡q ‡Ìqvi ci kniwUi Awaevmx‡ì Rb¨ Rxe‡bi wbivcËv, gymjxg‡ì ü`q‡K Zv‡ì cÖwZ Ges Zv‡ì kn‡ii cÖwZ AbyivMx, dj-djv`x Øviv Lv‡`ï wbivcËvi RbÏ `yÕAv K‡ib| cweÎ KziAv‡b G‡m‡Q, ÒhLb Beivnxg (Av.) e‡jwQ‡jb, ‡n Avgvi cÖfy! G kni‡K wbivc` Ki“b Ges Avgv‡K I Avgvi cyÎMY‡K g~wZ© c~Rv n‡Z `~‡i ivLyb| †n Avgvi cÖwZcvjK! G mKj g~wZ© ‡Zv eû gvbyl‡K weåvš— K‡i‡Q| myZivs ‡h Avgvi AbymiY Ki‡e ‡m Avgvi `jf‚³ n‡e| wKš‘ Avgvi Aeva¨ n‡j Zywg ‡Zv gnv¶gvkxj cig `qvjy| ‡n Avgv‡ì cÖfy! Avwg Avgvi eskai‡ì KZK‡K emevm Kivjvg Ab~e©i f~wg‡Z †Zvgvi cweÎ N‡ii wbKU, †n Avgv‡ì cÖwZcvjK! G Rb¨ †h Zviv †h mvjvZ Kv‡qg K‡i| AZGe Avcwb wKQy †jv‡Ki Aš—i Zv‡ì cÖwZ AbyivMx K‡i w`b Ges dj-djv`x Øviv Zv‡ì wiwR‡Ki eë¯’v K‡i w`b hv‡Z Zviv K…ZÁZv cÖKvk K‡i|Ó Ab~e©i f~wgi G Rbc‡ì Awaevmx‡K wZwb dj Øviv wiwRK `vb K‡ib| G¸‡jv Avg`vbx Kiv nq mKj DuPy-wbPy cÖvš—i n‡Z| GgbwK kx‡Zi dj cvIqv hvq MÖx‡®§i gImy‡g, Avi MÖx‡®§i dj cvIqv hvq kx‡Zi gImy‡g| nhiZ Beivnxg (Av.) Avjøvn ZvÔqvjvi wb‡`©‡k cweÎ KvÔev wbg©vY K‡i †hfv‡e g°v bMixi cweÎZvi †NvlYv I gvby‡li gv‡S nv‡¾i †NvlYv cÖ`vb K‡iwQ‡jb ivm~jyjøvn (mv.) I g`xbv bMix‡K GKB m¤§vb I gh©v`v cÖ`vb K‡i‡Qb| Avãyjvn Beb hvq` Beb Avwmg (iv.) eY©bv K‡ib, ivm~jyjøvn (mv.) e‡jb, ÒBeivnxg (Av.) g°v‡K nvivg ‡NvlYv K‡ib Ges kniwUi Rb¨ `yÔAv K‡ib| Beivnxg (Av.) †hfv‡e g°v‡K nvivg †NvlYv K‡ib †mfv‡e AvwgI g`xbv‡K nvivg †NvlYv K‡iwQ Ges Zvi Lv`¨-k‡mï Rb¨ `yÕAv K‡iwQ †hgb Beivnxg (Av.) g°vi Rb¨ `yÕAv K‡i‡Qb|Ó Avjøvn ZvÔqvjv Zvui m¤§vwbZ kni g°v I ivm~jyjøvn (mv.)-Gui kni g`xbv‡K Gfv‡e wbivc` K‡i‡Qb †h, G `yÕwU kn‡i `¾vjI cÖ‡ek Ki‡Z cvi‡e bv| ivm~j (mv.) mgMÖ we‡k¦i Rb¨ bex wn‡m‡e AvMgb K‡i‡Qb| Z_vwc wZwb †h g°v bMixi Awaevmx Ges G kn‡i Zvui wbivc` AvkÖq webó n‡q‡Q GUv †h Ryjyg ev Ab¨vq Zv cweÎ KziAv‡b GKvwaK Avqv‡Z D‡jL Kiv n‡q‡Q| Rb¥¯’vb †_‡K Zvu‡K †ei K‡i †Ìqv‡K lohš¿ I A‰ea AvL¨v †Ìqv n‡q‡Q| Avjøvn ZvÔqvjv cieZ©xKv‡j ivm~j (mv.)-mn Zvui mvnvexM‡Yi (iv.) Zvu‡ì M„‡n cÖZ¨veZ©‡bi my‡hvM K‡i w`‡q‡Qb| Bmjv‡g Avevmf~wg Z_v ¯^xq †`k †_‡K †ei K‡i †Ìqv‡K GKwU Ab¨vq wn‡m‡e kbv³ Kiv n‡q‡Q| wbR Avevmf~wg wd‡i cvIqvi ci lohš¿Kvix‡ì kvw¯— w`‡Z Avjøvn ZvÔqvjv wb‡`©kbv cÖ`vb K‡ib| cweÎ KziAv‡b G‡m‡Q, ÒØx‡bi e¨vcv‡i hviv †Zvgv‡ì mv‡_ hy× K‡iwb Ges †Zvgv‡ì ¯^‡`k †_‡K ewn®‹vi K‡iwb Zv‡ì cÖwZ gnvbyfeZv cÖ`k©b I b¨vqwePvi Ki‡Z Avjøvn ZvÔqvjv †Zvgv‡ì wb‡la K‡ib bv| Avjøvn b¨vqwePviKvix‡ì fvjev‡mb| Avjøvn ZvÔqvjv †Kej Zv‡ì mv‡_ eÜyZ¡ Ki‡Z wb‡la K‡ib hviv Øx‡bi e¨vcv‡i †Zvgv‡ì wei“‡× hy× K‡i‡Q, †Zvgv‡ì‡K ¯^‡`k †_‡K ewn®‹vi K‡i‡Q Ges †Zvgv‡ì ewn®‹vi Ki‡Z mvnvh¨ K‡i‡Q| Zv‡ì mv‡_ hviv eÜyZ¡ ¯’vcb K‡i Zviv‡Zv Rvwjg|Ó (m~iv gygZvwnbv: 8-9)

cweÎ KziAv‡b Beivnxg (Av.) I ivm~jyjøvn (mv.)-Gui g°vi bvMwiK n‡q Zvi Kj¨vYKvwgZvi †h wPÎ Aw¼Z n‡q‡Q G‡Z †`k‡cÖ‡gi D¾¡j wb`©kb we`¨gvb| D×…Z AvqvZmg~‡n Avjøvn ZvÔqvjv g°v kn‡ii †h cweÎZv Zz‡j a‡i‡Qb Zvi Ab¨Zg KviY G kn‡i ivm~jyjøvn (mv.)-Gui bvMwiKZ¡| ivm~jyjøvn (mv.) I Rb¥f~wgi gh©v`v i¶vq mgy¾¡j f‚wgKv †i‡L‡Qb| cvkvcvwk Pyw³ Abyhvqx emev‡mi m~‡Î g`xbvi bvMwiKZ¡ MÖnY Kivq Dnvi gh©v`v i¶vq f‚wgKv iv‡Lb| myZivs cweÎ KziAv‡bi Av‡jv‡K wbR gvZ…f~wg I gvZ…f~wgi bvMwiK‡`i Kj¨v‡Y Kvh©µg cwiPvjbv Avek¨K| †`‡ki cÖwZ ü`‡q fvjevmv we`¨gvb _vKv, †`‡ki DbœwZ Kvgbv I g½j mvab Aek¨B KiYxq| ivm~jyjvøn (mv.)-Gui mvnvevMYI (iv.) †`k‡cÖg Ges †`kvZ¥‡ev‡a DÏxß wQ‡jb| g°v bMix‡K Zvuiv ¯^‡`k wn‡m‡e Lye fvjevm‡Zb| wnRi‡Zi ci g`xbvq nhiZ Avey eKi (iv.) I nhiZ †ejvj (iv.) R¡ivµvš— n‡jb| Amy¯’ Ae¯’vq Zvu‡`i g‡bcÖv‡Y ¯^‡`k g°vi ¯§„wZwPý †R‡M DVj| Zvuiv Rb¥f‚wg g°vi `…k¨vejx ¯§iY K‡i KweZv Ave„wË Ki‡Z jvM‡jb| G Ae¯’vq ivm~jyjøvn (mv.)

ivm~j (mv.) mgMÖ we‡k¦i Rb¨ bex wn‡m‡e AvMgb K‡i‡Qb| Z_vwc wZwb †h g°v bMixi Awaevmx Ges G kn‡i Zvui wbivc` AvkÖq webó n‡q‡Q GUv †h Ryjyg ev Ab¨vq Zv cweÎ KziAv‡b GKvwaK Avqv‡Z D‡jL Kiv n‡q‡Q| Rb¥¯’vb †_‡K Zvu‡K †ei K‡i †Ìqv‡K lohš¿ I A‰ea AvL¨v †Ìqv n‡q‡Q| mvnvexM‡Yi (iv.) g‡bi G `yive¯’v †`‡L cÖvYf‡i †`vqv Ki‡jb, Ò†n Avjøvn! Avgiv g°v‡K †hgb fvjevwm, †Zgwb Zvi †P‡qI †ewk fvjevmv g`xbvi cÖwZ Avgv‡ì Aš—‡i `vb Ki“b|Ó ivm~jyjøvn (mv.) g`xbvq Avbmvi I gynvwRi‡ì gv‡S cÖwZ‡ekxmyjf Mfxi eÜb cÖwZôv K‡ib hv‡Z Zv‡ì cvi¯úwiK HK¨ I msnwZi gva¨‡g åvZ…Z¡c~Y© Av`wk©K mgvR MVb n‡Z cv‡i| g`xbvq G mgq †h Z¨vM AvbmviMY cÖ`k©b K‡i‡Qb Zv BwZnv‡m weij| ivm~jyjøvn (mv.) Avbmvi I gynvwRi‡ì g‡a¨ Cgvb I ivóªMV‡bi hyMc_ cwiKíbv ev¯—evqb K‡ib| Avjøvn ZvÔqvjv e‡jb, ÒAvi hviv Avev` K‡i‡Q G bMix Ges Cgvb, gynvwRiM‡Yi c~‡e©; Zviv gynvwRiMY‡K fvjev‡m Ges gynvwRiMY‡K hv †Ìqv n‡q‡Q, Zvi Rb¨ Zvi Aš—‡i AvKv•Lv †cvlY K‡i bv Ges Zviv AfveMÖ¯— n‡jI wb‡R‡ì Dci Zv‡ì‡K AMÖvwaKvi cÖ`vb K‡i|Ó (m~iv nvki: 9) D³ Avqv‡Zi e¨vL¨vq weL¨vZ gydvmmxi Bgvg Zvevix (i.) e‡j‡Qb, Ôg`xbvi gymjxgMY g`xbv‡K ivm~jyjøvn (mv.) Gi kniiƒ‡cB MÖnY K‡i‡Qb Ges Zviv Zv‡Z Ni-evwo wbg©vY K‡i‡Qb| GKB mv‡_ Zviv Avjøvn ZvÔqvjv I Zvui ivm~‡ji cÖwZ CgvbI G‡b‡Qb|Õ Zvuiv g`xbv‡K wb‡R‡ì cÖZ¨vkvi bMix wn‡m‡e gbtc~Z I wbivc`, wbwðZ I mvwe©K Rxe‡bvcKiYmg…× bMixiƒ‡c M‡o Zy‡jb| Dc‡ii Av‡jvPbv n‡Z eySv‡Mj †h, wb‡Ri Rb¥f‚wg‡K fv‡jvevm‡Z n‡e, Ges †`k Dbœq‡bi Rb¨ me©`v Zrci _vK‡Z n‡e| Avjøvn Avvg‡ì mKj‡K ivm~‡ji ZwiKvq †`k fv‡jvevmvi ZvIdxK `vb Kiæb| Avgxb

Bmjvgx weavb

gvIjvbv gynv¤§v` Aveyj eki

IqvK&d Gi cÖ‡qvRbxqZv IqvK&d Aviwe kã| Gi kvwãK A_© ¯’wMZ Kiv, Ave× Kiv, w¯’i ivLv, wbe„Ë ivLv BZ¨vw`| IqvK&d Bmjvgx kwiq‡Zi GKwU we‡kl cwifvlv| †Kv‡bv m¤úwË Gi gvwjK wb‡Ri gvwjKvbv †_‡K gy³ K‡i Avjøvni m¤úwË †NvlYv K‡i Avjøvni D‡Ï‡k¨ RbKj¨vY ev Rb‡mevi Rb¨ DrmM© Ki‡j †mB DrmM© Kivi KvRwU‡K IqvK&d ejv nq| IqvK&d †Kv‡bv m¤úwËi gvwjKvbv n¯’všÍi Kivi GKwU c×wZ| GB n¯’všÍi msNwUZ nq †¯^”Qvq| DcwiD³ GB n¯’všÍi wPi¯’vqx I AcwieZ©bxq| wewae× Bmjvgx AvB‡bi 497 avivq IqvK‡di †h msÁv mwbœ‡ewkZ n‡q‡Q Zv n‡jv †Kv‡bv e¨w³ KZ©…K wbR m¤úwË Avjøvni gvwjKvbvq †mvc`© K‡i Zv ev Zv †_‡K cÖvß Avq †Kv‡bv ag©xq ev RbKj¨vYg~jK Kv‡R wb‡qv‡Mi wb‡`©k †`qv‡K IqvK&d e‡j| Bgvg Avey nvwbdv (in.) IqvK&d Aa¨v‡q IqvK‡di msÁvq e‡j‡Qb, ÔIqvK&dKvix g~j m¤úwË wb‡Ri ZË¡veav‡b ivL‡e Ges Zvi jä m¤ú` ev DcKvwiZv‡K `wi`ª †jv‡K‡ì g‡a¨ m`Kv K‡i †`‡e|Õ Bgvg BDmyd I Bgvg gynv¤§‡ì g‡Z, ÔIqvK&dKvix g~j m¤úwË‡K Avjøvni gvwjKvbvq n¯’všÍ‡ii ci wb‡Ri Kv‡Q ivL‡e Ges Zv †_‡K Avjøvni ev›`v‡ì DcK…Z nIqvi my‡hvM †`‡e|Õ evsjv‡`k IqvK&d AvBb, 1962-‡Z IqvK&di msÁv cÖ`vb Kiv n‡q‡Q Gfv‡e, ÔIqvK&d ej‡Z Bmjvg ag©xq †Kv‡bv e¨w³i Øviv ¯’vei wKsev A¯’vei m¤úwË gymwjg AvB‡b ¯^xK…Z †h‡Kv‡bv avwg©K, ag©m¤^Üxq A_ev `vZe¨ D‡Ï‡k¨ wPiZ‡i DrmM© Kiv‡K †evSv‡e|Õ †h ev hviv m¤úwË IqvK&d K‡ib Zv‡K IqvwKd e‡j| Avi †hme e¨w³ ev e¨w³e‡Mi© AbyK~‡j IqvK&d Kiv nq Zv‡K ev Zv‡ì‡K ejv nq ÔgvIKyd AvjvBwnÕ| †h

`wj‡ji gva¨‡g IqvK&d Kiv nq Zv‡K ejv nq ÔIqvK&dbvgvÕ| IqvK&d-Gi wfwË: KziAvb I nv`x‡m IqvK&d wel‡q mivmwi †Kv‡bv w`Kwb‡`©kbv bv _vK‡jI, GB `yÕwU Dr‡mB G wel‡q h‡_ó Bw½Z i‡q‡Q, hv‡Z gymjgvb‡ì m¤úwË IqvK&d Kivi Rb¨ Drmvn †`qv n‡q‡Q| cweÎ KziAv‡bi K‡qKwU AvqvZ wek¦vmx‡ì c‡ivcKvi Lv‡Z Zv‡ì m¤ú` ev m¤úwËi GKwU Ask `vb Kivi ZvwM` ‡`qv n‡q‡Q| Bmjvgx gbxlx I cwÊ‡Ziv G wel‡q KziAv‡bi ‡hme AvqvZ‡K D‡‡jøL K‡ib Zvi GKwU n‡jv, ÔAZGe mvjvZ Kv‡qg K‡iv Ges Avjøvn‡K `vI DËg FY| †Zvgiv †Zvgv‡ì wb‡R‡ì g½‡ji Rb¨ fv‡jv hv wKQy AwMÖg †cÖiY Ki‡e †Zvgiv Zv cv‡e Avjøvni wbKU| Dnv DrK…óZi Ges cyi¯‹vi wn‡m‡e gnËi|Õ (m~iv gyRvw¤§j, AvqvZ : 20)| DcwiD³ Avqv‡Z gnvb Avjøvn cvK Cgvb`vi‡ì wZbwU wbw`©ó weav‡bi cÖwZ wb‡`©kbv w`‡q‡Qb| G¸‡jv n‡jv; mvjvZ, hvKvZ I Avjøvni cÖwZ Ki‡R nvmvbv| Z…Zxq weavbwU Avjøvni D‡Ï‡k `vb Kiv ‡evSvq Ges GwUB IqvK&d‡K wb‡`©k K‡i| ‡Kv‡bv FY mvaviYfv‡e cÖK…wZi w`K ‡_‡K m¤ú` ‡evSvq, hv fwel¨‡Z cwi‡kva Ki‡Z nq| G ‡¶‡Î Avjøvn‡K FY ‡`qvi K_v ejv n‡q‡Q, hv wZwb h_vwbq‡g `vZv ev ev›`vi Kv‡Q ‡diZ ‡`‡eb| GLv‡b D‡jøL¨, kwiq‡Z mvjvZ I RvKvZ‡K eva¨Zvg~jK wn‡m‡e ‡NvlYv Kiv n‡q‡Q| Avi IqvK&d‡K ‡¯^”QvcÖ` ev B”Qvaxb Kiv n‡q‡Q, hwÌ IqvK‡di e¨vcv‡i mevB‡K ZvwM` ‡`qv n‡q‡Q| Ab¨ w`‡K RvKvZ cÖ`v‡bi †ejvq ‡hgb Gi cwigvY wbw`©ó K‡i ‡`qv n‡q‡Q, IqvK‡di †ejvq Zvi mxgv-cwimxgv wba©viY Kiv nqwb, eis GUv‡K Db¥y³ ivLv n‡q‡Q| Bmjv‡g A_©eë¯’vcbvi `yÕwU AwZ ¸iæZ¡c~Y© ¯’¤¢ n‡”Q RvKvZ I IqvK&d | GB `yÕwU weavb gymwjg D¤§vni A_©‰bwZK gyw³ e„w×i Rb¨ LyeB Riywi| G wel‡q Cgvb`vi‡ì DØy× K‡i ZvB KziAv‡b ejv n‡q‡Q, Ô†n gywgbMY! †Zvgiv hv DcvR©b K‡iv Ges Avwg hv f~wg ‡_‡K ‡Zvgv‡ì Rb¨ Drcv`b K‡i w`B Zv ‡_‡K hv DrK…ó Zv e¨q K‡iv|Õ (m~iv Avj-evivKv, AvqvZ : 267)| †Kv‡bv e¨w³i m¤ú‡ì GKwU Ask `vb ev IqvK&d wn‡m‡e cÖ`v‡bi welqwU DcwiD³ GB AvqvZ †_‡K ¯úófv‡e Abyaveb Kiv hvq| KziAv‡bi Av‡iv GKwU Avqv‡Z IqvK‡di e¨vcv‡i Bw½Z i‡q‡Q| †mwU n‡jv, Ô†Zvgiv hv fv‡jvev‡mv Zv ‡_‡K e¨q bv Kiv ch©š’ ‡Zvgiv KL‡bv cyY¨ jvf Ki‡e bv| ‡Zvgiv hv wKQy e¨q K‡iv Avjøvn Aek¨B ‡m m¤ú‡K© mwe‡kl AewnZ|Õ (m~iv Av‡j-Bgivb, AvqvZ : 92)| KyiAv‡bi GB AvqvZ hLb bvwRj nq, ZLb Avjøvni ivm~‡ji mvnvwe nRiZ Avey Zvjnv (iv.) Zvi m¤ú` ‡_‡K wKQy IqvK&d wn‡m‡e `vb Ki‡Z PvB‡jb| GB AwfcÖvq wZwb gnvbex mv:-Gi Kv‡Q e¨³ Ki‡jb| Avey Zvjnv (iv.) ej‡jb, Ô†n Avjøvni ivm~j! Avjøvn e‡j‡Qb, Zywg KL‡bv cyY¨ jvf Ki‡Z cvi‡e bv, hZ¶Y bv Zzwg hv fv‡jvev‡mv Zv †_‡K e¨q K‡iv| Avwg Avgvi wcÖq †LRy‡ii evMvb ÔevBivivnÕ Avjøvni D‡Ï‡k `vb Ki‡Z PvB, hv‡Z Avjøvni KvQ ‡_‡K Zvi cÖwZ`vb cyi¯‹vi †c‡Z cvwi| AZGe Avcwb GB evMvbwU Avjøvni wb‡`©k g‡Zv eënvi Ki‡Z cv‡ib|Õ Avey Zvjnv (iv.)-Gi GB K_v ï‡b Avjøvni ivm~j mv: ej‡jb, Ômvevm, ‡Zvgvi GB m¤ú` LyeB g~jëvb| Avwg ‡Zvgvi K_v ïbjvg|

Avwg ewj, Zywg GB m¤ú` ‡Zvgvi AvZ¥xq‡ì g‡a¨ eÈb K‡i `vI|Õ Avey Zvjnv (iv.) gnvbex mv:-Gi wb‡`©k g‡Zv ÔevBivivnÕ evMvbwU Zvi AvZ¥xq¯^R‡bi g‡a¨ wewj‡q w`‡jb| IqvK‡di GB iKg Av‡iv D`viniY gnvbex mv:-Gi Rxeb ‡_‡K Avgiv AeMZ n‡Z cvwi| gnvbex mv:-Gi GKwU nvw`m ‡_‡K GKwU D`vniY ‡`qv ‡h‡Z cv‡i, ‡hLv‡b wZwb nRiZ Dgi (iv.)-‡K LvBev‡i Zvi GKwU g~jëvb m¤úwË IqvK&d Kivi Dc‡`k w`‡qwQ‡jb| nvw`mwU n‡jv Be‡b Dgi (iv.) ‡_‡K ewY©Z, wZwb e‡jb, Dgi Be‡b LvËve (iv.)-Gi LvBev‡i wKQy Rwg wQj| G wel‡qwZwb gnvbex mv:-Gi Kv‡Q †M‡jb civgk© Kivi Rb¨| Dgi (iv.) ej‡jb, Ô‡n Avjøvni ivm~j mv:, ÔLvBev‡i Avgvi wKQy wRg Av‡Q, hv Avgvi me Rwgi ‡P‡q DËg| GB Rwgi wel‡q Avcbvi civgk© Kx?ÕAvjøvni ivm~j mv: ej‡jb,ÔZywg GUv‡K c‡ivcKv‡ii Rb¨ ‡P†o `vI Ges Gi dj c‡ivcKv‡ii Rb¨ `vb K‡iv|Õ Dgi (iv.) RwgwU GB k‡Z© IqvK&d Ki‡jb ‡h, GwU ‡KD wewµ Ki‡Z cvi‡e bv ev Ab¨ KvD‡K Dcnvi wn‡m‡e w`‡Z cvi‡e bv Ges GwU ‡KD DËivwaKvi wn‡m‡eI cv‡e bv| Z‡e Gi ‡_‡K hv Drcv`b n‡e Zv Mwie, AvZ¥xq¯^R‡bi g‡a¨ `vb Kiv n‡e, `vm gyw³i Rb¨ Zv ‡_‡K e¨q Kiv hv‡e, Avjøvni Kv‡R eënvi Kiv hv‡e, gymvwd‡ii Rb¨ e¨q Kiv hv‡e Ges hviv Gi `vwqZ¡kxj wn‡m‡e _vK‡e Zviv fv‡jv D‡Ï‡k¨ GB m¤ú‡ì dj ‡fvM Ki‡Z cvi‡e, Z‡e fwel¨‡Zi Rb¨ Rgv bv K‡i Ab¨‡ìI LvIqv‡Z cvi‡e|ÕIc‡i ewY©Z nvw`m ‡_‡K GB Bw½Z cvIqv hvq ‡h, gnvbex mv: nRiZ Dgi (iv.)-‡K Zvi Rwg IqvK&d Kivi K_v e‡j‡Qb| GB nvw`‡m Av‡iKwU gRvi welq j¶ Kiv hvq| ‡mwU n‡jv IqvK&d Kivi ‡¶‡Î KZ¸‡jv kZ© Av‡ivc Kiv| GUv mvaviY IqvK&d bq, ‡hLv‡b m¤ú` ‡h‡Kv‡bv Lv‡Z eënvi Kiv ‡h‡Z cv‡i| Z‡e Dgi (iv.) Zvi IqvK&d m¤úwË‡Z KZ¸‡jv wbw`©ó ‡k«Yxi ‡jv‡Ki K_v D‡jø L K‡i‡Qb| nRiZ Dgi (iv.) hLb GB kZ©¸‡jv w`‡jb ZLb gnvbex mv: bxie ‡_‡K Zv‡Z Aby‡gv`b w`‡jb| G iKg Av‡iv GKwU IqvK&dÕi NUbv i‡q‡Q nRiZ Dmgvb (iv.)-Gi Rxe‡b| Avjøvni bex gynv¤§` mv:-Gi RxeÏkvq iygv bvgK GKwU Kyqv wK‡b IqvK&d K‡ib nRiZ Dmgvb (iv.)| gnvbex mv:-Gi AvnŸv‡b mvov w`‡q Dmgvb (iv.) GK Bûw` gvwjK ‡_‡K ‡ewk `v‡g cÖ_‡g iægv Kyqvi A‡a©K wK‡b Zv gw`bvi gymjgvb‡ì eënv‡ii Rb¨ Db¥y³ K‡i ‡`b| Zvi ciI Kyqv ‡_‡K cvwb ‡c‡Z gymjgv‡biv Bûw`‡ì ‰el‡gï wkKvi nb| ZLb Dmgvb (iv.) cy‡iv KyqvUvB wK‡b †bb Ges Zv IqvK&d K‡i †`b| IqvK&dÕi ¸iæZ¡: Bmjv‡gi ‡mvbvwj hy‡M Ges Zvi cieZ©x Bmjvgx kvmbvg‡j IqvK&d mgv‡R we‡kl ¸iyZ¡ ‡c‡q‡Q| IqvK&d `vb I c‡ivcKv‡ii GKwU Dcvq wn‡m‡e we‡ewPZ n‡q Avm‡Q| ivm~j mv:Gi wewfbœ nvw`‡m gvbeZvi cÖwZ mvnvh¨ I `vb Kivi ‡h Drmvn ‡`qv n‡q‡Q, ‡mLv‡b IqvK&d‡KI ¸i“Z¡ ‡`qvi Bw½Z i‡q‡Q|gnvbex mv: Zvi GK nvw`‡m e‡j‡Qb, Ôgvbyl hLb gvi hvq, ZLb mv‡_ mv‡_ Zvi Avgj eÜ n‡q hvq| Z‡e wZbwU welq Qvov| ‡m¸‡jv n‡jv: 1. mv`Kv‡q Rvwiqvn ev Ggb `vb hv hy‡Mi ci hyM gvby‡li DcKv‡i jvM‡e, 2. Ggb cÖ‡qvRbxq Ávb hv †_‡K gvbyl Rvb‡Z cvi‡e Ges DcK…Z n‡e, 3. Ggb ‡bK mšÍvb ‡h Zvi g…Z evev-gv†qi Rb¨ ‡`vqv Ki‡e|ÕGme fv‡jv Kv‡Ri djvd‡ji ‡kl ‡bB Ges Zv Ae¨vnZfv‡e Pj‡Z _vK‡e| Avi IqvK&d n‡jv Zvi GKwU| gymwjgmgv‡R IqvK&dÕi ¸iæZ¡ Acwimxg| ag©xq Kvi‡YI IqvK&dÕi

we‡kl ¸iyZ¡c~Y©kvLv, KviY GUv GKRb gymjgv‡bi ag©xq Rxeb I Av_©mvgvwRK Rxeb‡K GKÎ K‡i _v‡K| ag©xq KviY QvovI IqvK&dÕi i‡q‡Q Av_©mvgvwRK ¸iyZ¡|mgv‡Ri AMwYZ gvbyl, we‡kl K‡i `wi`ª I Amnvq gvby‡li Kj¨vY mva‡b IqvK&d eo GKwU Dcvq| gymwjgmgv‡R `vwi`¨ we‡gvP‡b GwU GKwU nvwZqvi wn‡m‡e we‡ewPZ|‡hme e¯‘ IqvK&d Kiv Rv‡qR : mvaviYZ ‡h‡Kv‡bv m¤úwËB IqvK&d Kiv hvq| IqvK&dÕi welq e¯‘ ¯’vei A_ev A¯’vei n‡Z cv‡i| ‡mUv f~m¤úwË n‡Z cv‡i, BÛvw÷ª n‡Z cv‡i, ‡Kv¤úvwbi ‡kqvi n‡Z cv‡i, Pvlvev‡ì cï I hš¿cvwZ n‡Z cv‡i, GgbwK bM` UvKvI n‡Z cv‡i| Z‡e IqvK&d Kivi mgq kZ© n‡jv, 1. IqvK&dK…Z m¤úwË‡Z IqvwK‡di c~Y© AwaKvi ev gvwjKvbv _vK‡Z n‡e| 2. IB m¤úwË `…k¨gvb n‡Z n‡e, 3. IB m¤úwË Ggbfv‡e eënvi‡hvM¨ n‡Z n‡e, hv‡Z Zv wbt‡kl bv nq| ‡h m¤úwË wefvRb‡hvM¨ bq A_ev wefvRb Ki‡j Zvi Dc‡hvwMZv ¶wZMÖ¯’ n‡Z cv‡i ‡m ‡¶‡Î AwefvR¨ As‡ki IqvK&d Kiv ‰ea| wKš‘ wefvRb‡hvM¨ n‡j wef³ bv Kiv ch©š’ IqvK&d ‰ea bq| bM` A_© IqvK&d Kiv cÖm‡½: Ab¨vb¨ ¯’vei I A¯’vei m¤úwËi g‡Zv bM` A‡_©I IqvK&d ‡¶‡Î GKB weavb c«‡hvR¨| IqvK&dK…Z bM` UvKvi Ici IqvK&dK…Z e¨w³i Avi ‡Kv‡bv gvwjKvbv _v‡K bv Ges IB A‡_©i gva¨‡g AwR©Z gybvdv wewfbœ RbKj¨vYg~jK Kv‡R e¨q Kiv nq| mvaviYZ e¨vs‡Ki gva¨‡g A_ev ‡Kv‡bv IqvK&d U«v÷ dv‡Ûi gva¨‡g GB IqvK&d Kiv hvq| ‡hgb Bmjvgx e¨vsK evsjv‡`k wjwg‡U‡Wi IqvK&d wnmve i‡q‡Q| gy`vivev K¨vk IqvK&d wnmve A_© RgvKvix M«vnK Ges Bmjvgx e¨vsK evsjv‡`k wjwg‡U‡Wi g‡a¨ m¤úvw`Z IqvK&d Pyw³ Bmjvgx kwiqvwfwËK GKwU gy`vivev Pyw³| gy`vivev IqvK&d Rgv wPi¯’vqx `vb wn‡m‡e MÖnY Kiv nq Ges GB wnmve ‡Lvjvi c‡i Avi eÜ Kiv hvq bv| IqvwK‡di c‡¶ e¨vsK IqvK&dK…Z dvÛ eë¯’vcbvi `vwqZ¡ cvjb K‡i| IqvwKd Zvi w¯’iK…Z mgy`q A_© GKKvjxb K¨vk Rgv w`‡q IqvK&d wnmve Lyj‡Z cv‡ib A_ev wZwb b¨~bZg 10 nvRvi UvKv Rgv w`‡q IqvK&d wnmve ïiy Ki‡Z cv‡ib| cieZ©x ch©v‡q GK nvRvi UvKv ev Zvi ¸wYZK Rgv w`‡Z cvi‡eb| Bmjvgx e¨vs‡Ki K¨vk IqvK&d ‡h ‡KD A_© w`‡Z cv‡ib| GUv kwiqv KwgwUi ZË¡veav‡b cwiPvwjZ nq| kwiqv KwgwUi wb‡`©kbvi Av‡jv‡K e¨vsK IB A_© ‡_‡K AwR©Z gybvdv RbKj¨vYg~jK Kv‡R e¨q K‡i _v‡K| †kl K_v: `vwi`ª¨ we‡gvPb I m¤ú‡ì myôy eÈ‡bi ‡¶‡Î hwÌ IqvK&di e¨vcK f~wgKv i‡q‡Q, Avgv‡ì ‡`‡k gymwjgmgv‡R eZ©gv‡b IqvK&dÕi aviYv †Zgb cwiwPZ bq Ges gvby‡li Kv‡Q G wel‡q ‡Zgb ‡Kv‡bv m‡PZbZvI j¶ Kiv hv‡”Q bv| ZvB gvby‡li gv‡S IqvK&di m‡PZ‡bZv m…wói Rb¨ cÖ‡qvRb GKwU IqvK&d Av‡›`vjb| mgv‡Ri abx ‡jv‡Kiv hw` IqvK&d Ki‡Z Drmvnx nb, Z‡e Zv `vwi`ª¨ we‡gvP‡bi Rb¨ GK Abb¨ gva¨g n‡Z cv‡i| Bmjvgx e¨vsK evsjv‡`k wjwg‡UW GB j‡¶¨ KvR hv‡”Q| Bmjvgx e¨vs‡Ki K¨vk IqvK‡di GKwU D‡jøL‡hvM¨ `…óvšÍ| K¨vk IqvK&d wnmv‡ei gva¨‡g IqvK&dK…Z UvKvi wecix‡Z AwR©Z Avq Øviv Bmjvgx e¨vsK evsjv‡`k wjwg‡U‡W mgv‡Ri wewfbœ ¯’‡ii Afvex gvby‡li Kj¨v‡Y KvR K‡i hv‡”Q| Avmyb, Avgiv mevB wg‡j IqvK&di g‡Zv AZxe mvIqv‡ei Kv‡R m¤ú„³ nB Ges Gi gva¨‡g mgv‡Ri Amnvq, `wi`Ö I AatcwZZ gvby‡li Ae¯’vi cwieZ©b K‡i GKwU myLx I mg…× evsjv‡`k M‡oZywj|

AvZ¥Rxebx

¯§„wZi cvZvq †Mu‡_ ivLv w`b¸wj

c~‡e© cÖKvwk‡Zi ci cÖwkÿY †K‡›`ª †hvM`vb Ges ¯îYxq Af¨_©bv Avgiv XvKv Kgjvcyi †ij †ókb †_‡K ˆmq`cyi †ij †ók‡b hLb †cŠu‡QwQ ZLb cošÍ weKv‡ji cÖvq †kl cÖvšÍ, mÜ¨vi KvQvKvwQ| †ók‡b wbR¯^ gvj Qvgvbvmn bvgjvg, †ók‡b †b‡gB †`Ljvg eû msL¨K Avwg©i †cvlvK cwiwnZ †jvK cøvUd‡g© UvwK gv‡Qi †cvbvi gZ _yKzi eyKzi Ki‡Q| †hgwb fv‡e gv‡Qi †cvbvi gv gvQwU hLb †h w`‡K hvq, Avi Zvi wc‡Q wc‡Q †cvbv¸‡jv SvK †eu‡a gv gvQwU‡K AbymiY K‡i| wVK †Zwgb fv‡e GKRb Avwg©i †cvlvK civ wmwbqi eq¯‹ †jvK hLb †hw`‡K hv‡”Qb, Zvi wcQ‡b wcQ‡b K¤^vU †cvlvK cov Avwg©i hyeK¸wjI SuvK †e‡a Zv‡K AbymiY Ki‡Qb| †`L‡Z LyeÕB fvj jvMwQj| †MvUv cøvU di‡gi wmwfj †jvK¸wjI `~‡i ùvwo‡q ùvwo‡q Avwg©¸wji Pjv †divi Zvgvkv †`L‡Q| AvgivI †mw`‡K ZvwK‡q Zv‡ì Zvgvkv †`LwQ| nVvr Avgv‡ì‡K wb‡q Avmv óvd `yBRb Avgv‡ì‡K cøvUdi‡g dwjb Kwi‡q wn‡me wb‡jb| Avi ZLwb dwj‡bi mvg‡b ùvwo‡qB Avgv‡ì mv‡_i wmwbqi óvd ej‡jb: †h hv‡ì †cvlvK cov †`L‡”Qb Zviv B,Gg,B †Kv‡ii 5g e¨v‡Pi bexb ˆmwbK| cÖwkÿb †k‡l Zv‡ì wewfbœ BDwb‡U e`jx n‡q‡Q, ZvB Zviv hvi hvi BDwb‡U P‡j hv‡”Q| GZÿY Avgiv Zv‡ì Zvgvkv †`‡LwQ, hLb Avgiv dwjb n‡qwQ, ZLb ZvivI Avgv‡ì Zvgvkv †`L‡Q Avi wewfbœ iKg K_v evZ©v e‡j wUUKvix Ki‡Q| dwjb †k‡l Avgv‡ì mv‡_i óvd `yBRb Avgv‡ì‡K mv‡_ wb‡q cø¬vU di‡gi evwn‡i A‡cÿviZ †mbv cwienY evm I wZbUb Uªv‡K DVv‡jv| evm I UªvK¸‡jv mgqgZ Avgv‡ì‡K wb‡q BGgB †m›Uvi I ¯‹y‡j cÖ‡ek K‡i GKwU KuvPv gv‡V wM‡q _vg‡jv| Avgv‡ì evm I UªvK †_‡K bvgvi Av‡`k †`qv n‡jv, Avgiv hvi hvi gvj Qvgvbv wb‡q hvbevnb †_‡K gv‡V †b‡g cybivq dwjb njvg| Avgiv hLb gv‡V †b‡g dwjb njvg ZLb †`Ljvg Avgv‡ì mvg‡b A‡bK óvd ùvwo‡q Av‡Qb| dwj‡bi Kvh©µg †kl nIqvi mv‡_ mv‡_B mg¯Í óvd Avgv‡ì‡K wewfbœ `‡j fvMvfvwM K‡i wb‡jb Gici ïiæ n‡jv wiwmckb| †m GK Kiæb Kvwnbx| óvdMY hvi hvi `j‡K ej‡jbt hvi hvi mv‡_ †h gvj Qvgvbv Av‡Q †m¸wj GKv GKv gv_vq DVv‡Z n‡e| Avgiv óvdMY‡K Zv‡ì AvPvi eënvi †`‡L cÖPzi fq

kwdKzj Bmjvg kvwd

2q ce©

†cjvg| Avgiv Lye f‡q f‡q hvi hvi gvj Qvgvbv wb‡R wb‡R gv_vq DVv‡bvi †Póv KiwQ| hv‡ì Kv‡Q nvjKv UªvsK I Aí gvj Qvgvbv wQ‡jv Zviv Kó K‡i wb‡RB me wKQy gv_vq Zz‡j wb‡jv| Avi hv‡ì Kv‡Q fvix UªvsK I gvj Qvgvbv †ekx wQ‡jv Zv‡ì K‡ói Avi mxgv _vK‡jv bv| wb‡R wb‡R †Póv Ki‡Q wKš‘ DVv‡Z cvi‡Q bv, †KD KvD‡K mvnvh¨ Ki‡Z hv‡ev †mUvI óvdMY Ki‡Z w`‡”Qb bv| A‡bK K‡ói ci hLb Zv‡ì eo eo UªvsK I fvix gvj Qvgvbv¸‡jv GKv GKv DVv‡Z cvi‡Q bv| ZLb óvdMY wb‡RB †mB gvj Qvgvbv ¸‡jv wiµzU‡ì gv_vq Zz‡j Zz‡j w`‡”Qb| Avgiv mK‡jB wiµzU bv‡g GKwU bZzb m¤cÖ`v‡q c`vc©Y Kijvg| mvaviY ˆmwb‡Ki †ejvq wiµzU Avi AwdmviM‡bi †ejvq wR.wm. (†R‡›Ujg¨vb K¨v‡UW) ˆmwbK Rxe‡bi †Mvovi GB m¤cÖ`vq †hb bZzb GK RM‡Zi AÁ g~L© RvwZ| wmwfj mgv‡R †h hZeoB wkwÿZ, eyw×gvb Avi eo gv¯Ívb _vKzK bv †Kb| mvgwiK mgv‡R Zviv GK AÁ, g~L© I wb‡ev©a RvwZ| hvK Avgiv mK‡jB hLb hvi hvi gvj Qvgvbv wb‡Ri gv_vq DVvjvg ZLb óvdMY Avgv‡ì‡K AveviI dwjb K‡i gvj Qvgvbvmn †`Šo cÖwZ‡hvwMZvi eë¯’v Ki‡jb| †KD gv_v †_‡K †Kvb wRwbm wb‡P bvgv‡Z cvi‡e bv| ïiæ n‡jv cÖwZ‡hvwMZv| wbw`©ó GKwU jÿë¯‘ wba©viY Kiv n‡”Q, †mB jÿ¨ e¯‘‡K †`Š‡o wM‡q †h Av‡M ¯úk© K‡i wbR ¯’v‡b †diZ Avm‡Z cvi‡e, Zvi QywU, †m gv_vi †evSv bvwg‡q ùvwo‡q _vK‡e| Avgiv gv_vq gvj Qvgvbvmn mK‡jB †mB fvix †evSv enb †`Šo cÖwZ‡hvwMZvq Ask MÖnY Kijvg| óvdMY Avgv‡ì bZ~b bZ~b jÿë¯‘ wba©viY K‡i w`‡”Qb, Avi Avgiv gv_vq UªvsK QyU‡Km weQvbv †ewWs nvZ e¨vM BZ¨vw` enb K‡i †`Šovw”Q| UªvsK QyU‡K‡mi wfZ‡i NwUevwU, †cøU-gM, Mø¬vm-RM hvi hv wQ‡jv, †`Šo cÖwZ‡hvwMZvi mgq †m¸wj Ggb GK hš¿m½x‡Zi m~Pbv Ki‡jv, †m K_v fvlvq cÖKvk Kivi gZ bq| †mUv eyS‡Z n‡j ev¯Í‡e Ask MÖnY bv K‡i eySvB †hZ bv| GK GK R‡bi UªvsK myU‡K‡mi myi GK GK cÖKv‡ii| †mB wgwó gayi my‡ii Zv‡j Zv‡j Avgv‡ì fvix †evSv enb †`Šo cÖwZ‡hvwMZv Pj‡Q| Avi óvdMY mviv gv‡V Qwo‡q wQwU‡q †_‡K Avgv‡ì UªvsK QyU‡Km †_‡K †ei nIqv hš¿ m½x‡Zi myi-jnox g‡bi my‡L

Dc‡fvM K‡i K‡i Lye gRv wb‡”Qb| †h ‡Q‡jwU †`Šo cÖwZ‡hvwMZvq cÖ_g ¯’vb AwaKvi Ki‡Qb, Zv‡ì‡K evuPvB K‡i K‡i Avjv`v Ki‡Qb| GBfv‡e mÜ¨v †_‡K ivZ 9/10Uv ch©šÍ wiwmckb Pj‡jv| GK GKRb Avi wVKgZ gv‡V ùvwo‡q _vK‡Z cviwQ bv| mK‡ji ci‡bi †cvkvK cwi”Q` kix‡ii Nv‡gi cvwb‡Z wf‡R Pzc‡l †M‡Q| mK‡jB Avgiv AZ¨šÍ K¬všÍ cwikªvšÍ| mK‡jiB hLb Îvwn Îvwn Ae¯’v, ZLb óvdM‡Yi cvlvb AšÍtKiY ¸‡jv‡Z GKUz GKUz `qvi D‡`ªK n‡jv| Avgv‡ì cuv Pj‡Qbv nvZ Pj‡Qbv mg¯Í kixiB cÖvq wb‡¯ÍR, H Ae¯’vq óvdMY gvjQvgvbvmn Avgv‡ì‡K AvevwmK GjvKvq wb‡q †M‡jb| †hLv‡b wb‡q †M‡jb, †mLv‡b †`L‡Z †cjvg †QvU †QvU cyivZb cwiZ¨v³ Kvgiv| GK GK Kvgivq cuvP R‡bi †ekx emevm Kiv m¤¢e bq| óvdMY mKj‡K cuvPRb K‡i RywU †eu‡a GK GK Kvgivq XywK‡q w`‡jb| Avgiv †mB RywU †eu‡a †eu‡a Kvgivq hvi hvi gvj Qvgvbv ivLjvg| †mB mÜ¨v †_‡K ivZ cÖvq mv‡o `kUv GMv‡ivUv Gi g‡a¨ GB cÖ_gevi GKUz mvgvb¨ my‡hvM †cjvg G‡K Ac‡ii mv‡_ K_v ejvi I cwiwPZ nIqvi| Avwg †h Kvgivq emev‡mi Rb¨ RvqMv †cjvg †mB Kvgivi evKx PviRb n‡jb †gvnv¤§v` †Mvjvg mv‡ivqvi (†bvqvLvjx), †gvnv¤§v` dzjwgqv (Kzwgj¬v), †gvnv¤§v` Avey eKi wmwÏK (dwi`cyi) Ges †gvnv¤§v` gwZqvi ingvb (w`bvRcyi)| Avgiv mK‡jB hvi hvi Kvgivq weQvbv jvwM‡q nvZ gyL ay‡q wbjvg| wKQyÿY ci Av‡`k n‡jv Lvbv †ÿ‡Z †h‡Z n‡e| ZvB hvi hvi †c¬øU evwU I gM Mø¬vm mv‡_ wb‡q dwjb njvg| cø¬vUyb óvd‡ì‡K BwZg‡a¨B `vwqZ¡ e›Ub K‡i †`qv n‡q‡Q| Avgiv `yB b¤î cøvUz‡bi wiµzU| Avgv‡ì cøv¬Uzb mv‡R©›U †gvnv¤§v` dRjyj Kwig (XvKv) Ges Zvi mnKvix wQ‡jb Ki‡c©vi¨vj †Mvdivb (ewikvj) I j¨vÝ K‡c©vi¨vj Gm.Gg. †gv¯Ídv (Kzwgjøv)| mgqgZ Avgv‡ì cø¬vUzb óvdMY Avgv‡ì‡K Lvbv LvIqv‡bvi R‡b¨ †g‡m wb‡q †M‡jb| Avgiv hvi hvi †cø¬U eZ©b wb‡q Lvbv LvIqvi R‡b¨ jvB‡b ùvovjvg| G‡Zv¸‡jv mgihwm †Q‡j GK mv‡_ jvB‡b ùvwo‡q AvwQ †`L‡Z LyeÕB fv‡jv jvM‡Q| Gi Av‡M G‡Zv¸‡jv mgqeqmx †Q‡j cvwK¯Ívb Avg‡j ¯‹z‡j 2q/3q †kÖYx‡Z covi mgq †`‡ki ¯^vaxbZv Av‡›`vj‡bi wgwQ‡j †hvM w`‡qwQjvg| (Pj‡e)

weï× Igiv cvj‡bi Rb¨ Avgv‡`i †mev Kiæb

KweZv¸”Q

Avãyj AvDqvjv

Avãyi iwng

¯^vaxbZvi gvm

GB wK ¯^vaxbZv?

¯^vaxbZvi gvm G‡jv Ny‡i wd‡i G‡jv bv ¯^vaxbZv RbZvi gv‡S ¯^vaxbZv †Kej eB‡qi cvZvi gv‡S RbZv k„•LwjZ civaxbZvi wkK‡j| g‡bi K_v hvqbv ejv wbf©‡q ¯^vaxb Rxeb e›`x civaxbZvi wkK‡j cÖwZev`x KÉ‡iva ey‡K ¸wj K‡i ¯^vaxb Rxeb †gv‡ì G‡jv wK wd‡i?| cvwK¯—vwbiv †M‡jv G †`k †Q‡o ¯^‡`kxiv G‡jv wWwRUvj i“‡c gRjyg RbZv †divix Ni-evwo †Q‡o ÿgZvai‡ì Ryjyg wbcxob AZ¨vPv‡i| ¯^vaxbZv †h‡bv we‡ivax gZv`‡k©i Kvivevm cÖwZev`x‡ì Mjvq Acev‡ì dvum, Lvj-wej Awj-Mwj‡Z cov RbZvi jvk kvmK `j KZ©…K Dcnvm-Avb›` Djøvm| jv‡Lv knx‡ì i‡³ †Kbv ¯^vaxbZv †Kv_vq nviv‡jv evsjvi RbZv? †PZbvi ewo LvB‡q w`‡q ÿgZvkxjiv niY Ki‡jv i‡³ †Kbv ¯^vaxbZv| hy× K‡i †gv‡ì ¯^vaxbZv AR©b e›`y‡Ki b‡j hviv Ki‡jv niY n‡Z cv‡i bv Zviv †`k-RvwZi Avcb hv‡j‡gi †ivlvY‡j ¯^vaxbZv wbe©vmb| Rv‡Mv RbZv! Rv‡Mv RbMY! M‡ov Zxeª †_‡K Zxeª Av‡›`vjb i“‡L w`‡Z hv‡jg kvnxi AvMÖvmb Z‡eB mdj ¯^vaxbZvi gvm D`'hvcb \

¯^vaxbZv wK fv‡e †c‡qwQ, ï‡bwQ `v`vi Kv‡Q, ¯^vaxbZv GLb †Kvb ch©vq, wK fv‡e †Kgb Av‡Q| ¯^vaxbZv GLb †bZv †bÎxi, gy‡L hv ZvB ejv, ¯^vaxbZv GLb mš¿vmx‡`i eyK dzwj‡q Pjv| hLb ZLb Pvjvq ¸wj, hvi hvi B‡”Q g‡Zv, KZ gv Rbbx mšÍvb nviv, Kvu‡` ZvB Awei‡Zv| wePvi cÖv_x© cvq bv wePvi wngvMv‡i c‡i iq, Aciva cÖeYZv †e‡oB Pj‡Q, Lei wK Zvi jq| †bZv †bÎx ZeyI e‡j, †`‡ki nvjPvj fv‡jv, Pkgvi dvu‡K mZ¨ Xv‡K, ey‡Sbv Avuavi Av‡jv| GB wK ¯^vaxbZv, mZ¨ jywK‡q, wg_¨vq †X‡K ivLv, GB wK ¯^vaxbZv, †bZv †bÎxi Ke‡j, RbMY wR¤§x _vKv| †fv‡Ui Av‡M RbMYB kw³, †bZv †bÎxiv Kq, Z‡e †Kb AvR, RbM‡Yi Kó wbZ¨ bZzb nq| GB wK ¯^vaxbZv, †bZv †bÎxiv Aviv‡g RbM‡Yi `~‡f©vM, mZ¨ ej‡j †Rj Rwigvbv, Dc‡i †dj‡e †PvL| msm‡`i AvR Kv`v †Qvov Qzwo, Kv‡iv ev Abycw¯’wZ, RbM‡Yi UvKv jy‡U cy‡U †L‡q, K‡ibv †`‡ki DbœwZ| Gikv`, AvIqvgx, we Gb wc e‡jv, †cU bq Kv‡iv Lvwj, 44 eQi c‡iI AvwR, ¯^vaxbZvi †RvovZvwj| Ggb ¯^vaxbZv PvB bv KL‡bv, PvBbv evsjvi ey‡K, M‡R© D‡Vv exi ev½vjx, `vuovI Gevi iæ‡L|

BDmyd Avjx

†Zviv †Kgb gymjgvb? †Zviv †Kgb gymjgvb? bvgvh †ivhv †Q‡o w`‡q Kwim LvRvi Mvb| gw›`‡i‡Z cÖYvg Kwim hxlyi Kwim a¨vb! †Pvi n‡jI cy³ Cgvb Ggb KZ Rb| evû‡Z evuwam ZvweR Mjvq †cZv cwim, wec` n‡Z gyw³ †c‡Z AvswU aviY Kwim| ¸iæi Kv‡Q Miæ w`‡q mdjv Pvm, ¸iæ meB Ki‡Z cv‡i GB Kwim wek¦vm| wg_¨v K_v ewjm m`v, mZ¨ jv‡M UK, g›` wRwbm fvj jv‡M †Z‡Zv jv‡M nK| my‡`i UvKvq m¤ú` Mwom Ny‡li UvKvq cÖvmv`, nvjvj nviv‡gi gv‡S Kwimbv Avi cÖ‡f`| KziAvb nv`xm eÜ n‡j wgUwgwU‡q nvwmm, gymjgv‡bi iƒc a‡i Kv‡R K‡g© Bewjm| Avãyjøvn bvg aviY K‡i fveQ n‡q‡Q gymjgvb! emb f‚l‡Y †`L‡Z hw`I Bû`x-wLª÷vb| gymwjgKz‡j Rb¥ wb‡jB hvqwK nIqv gymjgvb? Kvwjgv c‡oI nq gybvwdK, Av‡Q Ggb A‡bK Rb| wbR¯^Zv fvjøv‡Mbv aviY Kwim wfbœZv, ms¯‹…wZi bv‡g Kwim A‡bK iKg bMœZv| Ávb weÁv‡bi K_v e‡jI jvjb Kwim AÁZv, kqZvbx K‡g©i mv‡_ eRvq ivwLm mL¨Zv| kZ `‡j wef³ AvR fz‡j †MwmQ GKZv, fz‡j †MwQm D”P wk‡i Gjvb Ki‡Z nK K_v| ag© gvbvi †bB dzimZ †e‡o †M‡Q e¨¯ÍZv, ¸bv‡ni Ki‡Z †Zviv Kwimbv †KD BZ¯ÍZv| GB hw` nq nvj nvwKKZ KÔRbvi mwVK Cgvb, wbwË w`‡q Zzj¨ K‡i ej †Zviv †Kgb gymjgvb?

Ky‡qZ¯’ Avš—R©vwZK Bmjvwg ms¯’v AvB.wc.wm. Iqvdiv kvLvi D‡`¨v‡M Abvie gymwjg I bI gymwjg‡`i Rb¨ KyiAvb cÖwZ‡hvwMZvi Av‡qvRb Kiv nq| D³ Abyôv‡b weRqx‡`i g‡a¨ cyi¯‹vi weZiY Kiv nq| AbyôvbwU cwiPvjbv K‡ib, wewkó Bmjvgx wPš—vwe`, nv‡dR gvIjvbv gynv¤§v` AvBqye| Av‡iv Dcw¯’Z wQ‡jb, gvIjvbv Aveyj eki I gvIjvbv nv‡dR Avjx gyZ©vhv| mfvcwZZ¡ K‡ib: AvBwcwm Avng`x cÖ‡`‡ki g¨v‡bRvi A¨vW‡fv‡KU gywbd Avãyjøvn Avj AvRgx|

`vIqvZ Bjvjøvn

`vIqv‡Z Øx‡bi ¸iæZ¡ I c×wZ msM„nxZ `vIqvZ `v‡bi c×wZ:1. †nKg‡Zi gva¨‡g `vIqvZ †`qvt َ ْ ِ‫ِال ْك َمةِ َو ْال َ ْو ِع َظة‬ ِ‫ال َسنَة‬ ِ ْ ‫ا ْد ُع ِإلَى َسبِيلِ َر ِّب َك ب‬ ‫َو َجادِ لْ ُهم بِا َّلتِي ِه َي أَ ْح َس ُن إِنَّ َر َّب َك ُه َو أَ ْعل َ ُم‬ ْ ‫ض َّل َعن َسبِيلِهِ َو ُه َو أَ ْعل َ ُم ب‬ َ ‫بن‬ ‫ِال ُ ْهتَدِ ي َن‬ َ ِ (‡n bex †Zvgvi i‡ei c‡_ ‡jvK‡ì‡K Wv‡Kv †nKgZ I DËg bwmn‡Zi gva¨‡g) Avb bnj125 1.1 eÜzZ¡ I m¤ú„wZ ¯’vcb Kiv 1.2 †kªvZvi gvbwmK Ae¯’ eySv 1.3 mgq I m‡hvM ey‡S K_v ejv 1.4 hyw³ cÖgv‡bi mvnv‡h¨ Zvi me ‡iv‡Mi gyj Drm Zz‡j †djv 1.5 Zvi Abyf~wZ‡K RvwM‡q Zzjv| A_©vr Ab¨vq I Am‡Zï cÖwZ Zvi N„bv I AeÁvi fve cÖKvk cvIqv| Ges Gi Aïf cwiYwZ m¤ú‡K© Zv‡K mZK© K‡i †`qv| 1.6 Avg‡j mv‡jn ev †bK Avgj Gi my›`h© I weï×Zvi hyw³ Zz‡j aivi mv‡_ mv‡_ Zvi cÖwZ †kªvZvi AvKl©b I gneŸZ cq`v Kiv| 1.7 mnvbyf~wZ, Avš—wiKZv, I GKvš— ì‡ì mv‡_ Dc‡`k `vb Kiv| †hb †kªvZv eyS‡Z cv‡i †h Zvi ms‡kva‡bi Rb¨ mnvbyf~wZc~Y© AvKzwZ I ì` fiv gb wb‡q cÖK…Zc‡¶ Zvi Kj¨vb Kvgbv K‡i †n`vqvZ `vb Kiv n‡”Q| ‡kªvZv hv‡Z wKQz‡ZB eyS‡Z bv cv‡i †h Zv‡K ¶z`ª Ávb Kiv n‡”Q| Ges wb‡R‡K weivU wKQz g‡b K‡i Zv‡K †nq cÖwZcbœ Kiv n‡”Q| 1.8 K_v evZ©vi aiY, ZK©, enQ I Ávb eyw×i `vcU †`Lv‡bv hv‡e bv| DMÖ Av‡jvPbv,

Acev`, I †PvU jvMv‡bv K_v-evZ©v ejv hv‡e bv| K_v ejvi óvB‡j hv‡Z GUv eySv bv hvq †h, Zv‡K Rã Kivi Rb¨ A_ev Avwg A‡bK wKQz Zv Rvwni Kivi WvK †Xvj cÖKvk hv‡Z bv cvq| 1.9 `vIqvZx Kv‡Ri AvjvcPvwiZv n‡e mygayi I kvjxbZvc~Y©|`vIqvZ `vbKvixi PwiÎ n‡e D”Pgv‡bi f`ªZvc~Y© I gvwR©Z| 1.10 wb‡Ri K_v‡K cÖwZwôZ Ki‡Z n‡e hyw³c~Y© I cÖvYvKwl©K `wjj cÖgvbvw` Øviv| 1.11 AvjvcPvwiZvq wKQz‡ZB †kªvZvi g‡b †hb ivM, †¶vf, wR` ev DMÖZvi R¤§ bv †bq †m e¨vcv‡i ¸i“‡Z¡i mwnZ †Lqvj ivL‡Z n‡e| hLb †`Lv hv‡e †h †kªvZv eµ Z‡K© AMÖmi n‡”Q ZLb Av‡jvPbv eÜ K‡i w`‡Z n‡e| hv‡Z †m Avi †ekx AMÖmi n‡Z bv cv‡i| 2. mr c‡_ WvKvi Rb¨ ìKvi VvÛv gv_v I cwi‡ekMZ DËg cš’v t َّ َّ‫َو ُقل ِّلعِ َبادِ ي يَقُولُوا ا َّلتِي ِه َي أَ ْح َسن إِن‬ ‫الشيْ َطا َن‬ َّ ‫نسانِ َع ُد ًّوا‬ َّ‫يَن َز ُغ بَيْنَ ُه ْم إِن‬ ِ ْ ‫الشيْ َطا َن َكا َن ل‬ َ ‫ِل‬ ‫ َّربُّ ُك ْم أَ ْعل َ ُم ِب ُك ْم إِن يَ َش ْأ يَ ْر َح ْم ُك ْم أَ ْو إِن‬- ‫ُّمبِينًا‬ ً ِ‫َاك َعلَيْهِ ْم َوك‬ َ ‫يَ َش ْأ يُ َع ِّذبْ ُك ْم َو َما أَ ْر َسلْن‬ ‫يل (سورة‬ )54-53 ‫اإلسراء‬ A_©t †n gynv¤§`! Avgvi ev›`v‡ì e‡j `vI, Zviv †hb m‡e©vËgfv‡e K_v e‡j| Avm‡j kqZvb Zv‡ì g‡a¨ SMov dvmv` m„wó Kivi †Póv K‡i| cÖK…Zc‡¶ kqZvb gvby‡li cÖKvk¨ `ykgb| †Zvgv‡ì ie †Zvgv‡ì Ae¯’v m¤ú‡K© me©vwaK Rv‡bb| wZwb B”Qv Ki‡j

‡Zvgv‡ì‡K AbyMÖn Ki‡Z cv‡ib| Avi wZwb PvB‡j †Zvgv‡ì AvhveI w`‡Z cv‡ib| Avi †n bex Avgiv †Zvgv‡K †jvK‡ì Dci DwKj evwb‡q cvVvBwb| (ebx BmivBj-53, 54) 2.1 Bmjvgx Av‡›`vj‡bi Kg©x fvBiv Zv‡ì Av`‡k©i wei“×ev`x‡ì mv‡_ Av‡jvPbv I K_v ejvi mgq wg_¨v, AwZiwÄZ I `ª“Z K_v ej‡e bv| wei“×ev`xiv Ab¨vq, AmZ¨ I hyw³nxb K_v e‡j Bmjvgx Av‡›`vj‡bi Kg©x‡ì‡K hZB ‡¶cvB‡q ZzjK bv †Kb ZviciI †Kvb Ae¯’vZB Zv‡ì gyL †_‡K bv nK, Ab¨vq I wg_¨v K_v †ei n‡e bv| Zv‡ì VvÛv gv_vq cwi‡ek Abyhvqx Zzjv`‡Û ‡g‡c†g‡c K_v ej‡Z n‡e| 2.2 KL‡bv hw` wei“×ev`x‡ì K_vi Rev‡e wb‡Ri g‡a¨ †µv` †R‡M‡Q e‡j g‡b nq Ges †gRvR wbqš¿‡bi evwn‡i P‡j hv‡”Q e‡j g‡b nq ZLb g‡b Ki‡Z n‡e GwU kqZv‡bi KvR| KviY kqZvb Pvq `vIqvZx KvRUv‡K webó K‡i w`‡Z| 2.3 Cgvb`vi †jvK‡ì gyL w`‡q KL‡bv G K_v †ei Kiv hv‡e bv †h, Avgiv †e‡n¯—x Avi AgyK †jv‡Kiv †`vhLx | G Kv‡Ri dqmvjv †Zv Avjøvni nv‡Z| ¯^qs bexi KvRI `vIqvZ

`vb ch©š— mxwgZ| †jvK‡ì fv‡Mï PvweKvwV †Zv AvjøvnZvqvjv Avgv‡ì nv‡Z Ac©b K‡ibbx| ZvB Avgiv wKfv‡e Kv‡iv Rb¨ ing‡Zi Avi Kv‡iv Rb¨ Avhv‡ei dqmvjv w`‡Z cvwi? 3. Øxb cÖPv‡i mnR cš’vt )٩( ‫) َف َذ ِّكر إِن َّن َف َع ِت ل ِّذك َرى‬٨( ‫َونُ َي ِّس ُر َك لِليُس َرى‬ A_©t Avi †n bex! Avwg †Zvgv‡K mnR cš’vi mywe‡a w`w”Q| Kv‡RB Zzwg Dc‡`k w`‡q hvI| hw` Dc‡`k djcÖmy nq| (m~iv: Avjv-8,9) 3.1 ewai‡K ïbv‡bv Ges AÜ‡K c_ †`Lv‡bvi `vwqZ¡ GKRb `vqxi bq| †n`vqv‡Zi `vwqZ¡ n‡”Q gnvb Avjøvn Zvqvjvi| `vwqi `vwqZ¡ n‡”Q †cuŠ‡Q †`qv| AZGe †KD `vIqvZ Keyjbv Ki‡j nZvk nIqvi †Kvb KviY bvB| wbijkfv‡e `vIqvwZ Kv‡R †j‡M _vK‡Z n‡e| 3 gvm A_ev me©vwaK 6 gvm Aš—i Aš‘i `vIqvZx Uv‡MU© change Kiv| 3.2 Possative K_v e‡j `vIqvZ †`qv| ‡b‡MwUf K_v h_vm¤¢e Gwo‡q Pj‡Z n‡e| `vIqvZ `v‡bi mydjZvi K_v, Avjøvni ‡bqvgZ mg~n, Rvbœv‡Zi mymsev‡ì K_v ¸‡jv Zv‡K †ekx ‡ekx ej‡Z n‡e| Zvi `~e©jZv‡K D`vi wP‡Ë Gwo‡q Pj‡Z n‡e| Ges Zv‡K fxZ-kª× K‡i Zzj hv‡e bv| ivm~j (mt) nvw`‡m Av‡jvKcvZ K‡i‡Qb, ‫َع ْن اَنَ ٍس رض َعنِ ال َّنب ِِى [ َقا َل يَ ِّس ُر ْوالَ تُ َع ِس ُر ْوا بَ ِّش ُر ْوا َوالَ تُغْفِ ُر ْوا‬ nhiZ Avbvm (ivt) ‡_‡K ewY©Z ivm~j (mt) e‡j‡Qb, mnR Ki, KwVb K‡iv bv, mymsev` `vI, exZkª× K‡iv bv| (eyLvix gymjxg) `vIqvZx Kv‡R iƒp I KK©k evK¨ eënvi bv Kiv eis †Kvgj, webqx, D`vi I †cÖggq evK¨ eënvi Kiv mvaviY gvby‡li †ejvq ì`x I mnvbyfywZkxj nIqv weiæax‡ì ‡ejvq AwZkq mwn nIqv| ivm~j (mt) Gi G mg¯Í ¸bvejxi Dci mš‘ó n‡q Avjøvn KziAv‡b Gikv` K‡ib:َ ‫نت َف ًّظا َغل‬ ِ َّ ‫َف ِب َما َرح َم ٍة ِّم َن‬ ‌َ ‫َضوا ْ مِ ن َحول‬ ‫ِك‬ ُّ ‫َلب لَنف‬ ِ ‫ِيظ الق‬ َ ‫ِنت لَ ُهم َولَو ُك‬ َ ‫الل ل‬ A_©vr GUv Avjøvni AbyMÖn †h, Zzwg †jvK‡ì cÖwZ LyeB webgª| bZzev Zzwg hw` cvlvbvZ¥v I iƒp eënviKvix n‡Z Z‡e Gme †jvK †Zvgvi PZz®úvk †_‡K m‡i †h‡Zv| (Avj Bgivb-259) 3.3 mZ¨vbymwÜrmy †jvK‡ì †K Av‡M `vIqvZ w`‡Z n‡e| hwÌ ev Zviv Mixe, mnvq m¤^jnxb A_ev mgv‡R Zv‡ì gh©v`v Kg| Aci w`‡K mgv‡Ri †bZ…¯’vbxq, cÖfvekvjx, wkw¶Z †jvKiv Av‡›`vj‡b Avm‡j Av‡›`vj‡bi cÖmviZv `ª“Z e„w× cv‡e e‡U wKš— Zviv hw` AnsKvi,

AvZ¥¤¢wiZv Ges mZ¨ wegyLZvi Kvi‡b wcwQ‡q _vK‡Z PvB| Zv‡ì wcQ‡b †ekx mgq e¨q Kiv wKQzy‡ZB wVK n‡e bv| G e¨vcv‡i Avjøvni ivm~‡ji †mB AÜ mvnvex Ave`yjvn Be‡b D‡¤§ gvKZzg Gi HwZnvwmK NUbv †_‡K Avgiv wk¶v wb‡Z cvwi| gnvb Avjøvn hvi e¨vcv‡i GKwU c~Y© m~iv AeZxY© K‡i‡Qb| Avjøvn e‡jb, )٢( ‫) أَن َجا َءهُ األَع َمى‬١( ‫س َوتَ َو َّلى‬ َ ‫َع َب‬ A_©: †eRvi n‡jv Ges gyL wdwi‡q wbj| KviY †m AÜ Zuvi wbKU G‡m‡Q| (AvevQv- 1-2) (ZLb ivm~j (mt) Gi gRwj‡m hviv wQ‡jb, 1. DZev 2. kvBev 3. Avey †R‡nj 4. DgvBqv web Lvjd| 4. Zxeª wei“×Zvi cwi‡e‡kI Avjøvni c‡_ `vIqvZ:- Zxeª wei“axZvi cwi‡e‡k Ges †hLv‡b Bmjv‡gi K_v ejv I cÖKvk Kiv wb‡Ri Rb¨ wec` †W‡K Avbvi kvwgj GLv‡bI eyK dzwj‡q ejv Ò Avwg GKRb gymjgvbÓ | Avi Rvwjg ev`kvi mvg‡b mwVK K_v ejv n‡”Q DËg Cgvb`v‡ii cwiPq| 5. DËg †bwK Øviv g‡›ì †gvKv‡ejv Kiv:- gnvb Avjøvn Qzevnvbû Zvqvjv Gikv` K‡ib, َ ‫َو َل تَستَوِ ى‬ ‫حس ُن َف ِإ َذا َّلذِ ى بَين ََك َوبَينَ ُه‬ َ َ‫لس ِّيئَ ُة د َفع با َّلتِى ِه َى أ‬ َّ ‫حل َسنَ ُة َو َل‬ )٣٤( ‫َع َدا َوةٌ َك َأ َّن ُه َول ٌِّى َحمِ ي ٌم‬ A_©: †n bex fvj I g›` mgvb bq| g‡›ì †gvKv‡ejv K‡iv †m †bwK w`‡q hv AwZe DËg| Zv n‡j †`L‡Z cv‡e †Zvgvi mv‡_ hv‡ì Pig kµ wQj - Zviv n‡q †M‡Q †Zvgvi cig eÜz| (m~iv nv gxg mvR`v-34) cÖ_gZ: †bwK I ew` GK I mgvb bq| Amrcš’x †jv‡Kiv †bwK‡K e` KvR Øviv hZD †X‡K ivLvi †Póv Ki“K wKš‘ †bwK Zvi ¯^wKq gh©v`vq GKw`b D™¢vwmZ n‡eB| Avi mZ¨ wg_¨vi Ø‡›Ø wg_¨vi cZb ‡Zv Aek¨¤¢vex| wØZxqZ: cv‡ci †gvKv‡ejv ïay gvÎ †bwK Øviv bq eis DËg †bwK Øviv Ki‡Z n‡e hvnv DËg I D”P gv‡bi| †hgb- GKRb †jvK Avcbvi mv‡_ Ab¨vq AvPiY Ki‡Q Avcwb Zv‡K ¶gv K‡i w`b| GUv n‡e †bK KvR Avi DËg †bK KvR n‡e †Kvb w`b my‡hvM †c‡j Zvi cÖwZ Avcwb Bnmvb I DcKvi Ki‡eb| Avi Gi mydj m¤ú‡K ejv n‡q‡Q| Avcbvi wbK…ó kµI †kl ch©š— Avcbv cÖv‡bi eÜz n‡q †h‡Z cv‡i|

cÖ‡kœvËi wefvM

cÖkœ: ivm~jyjøvn (mv.) e‡jb, Ôeby Av`‡gi Aš—img~n GKwU Kj‡ei b¨vq Avjøvni `yÕAv½y‡ji gv‡S i‡q‡Q| wZwb †hfv‡e Lykx †mUv‡K cwiPvwjZ K‡ibÕ (gymwjg)| D³ nv`x‡mi e¨vL¨v I Zvrch© Rvwb‡q evwaZ Ki‡eb| gvmE`, kvK©, Kz‡qZ DËi: AÎ nv`xmwU Avjøvni ¸Yvejx m¤úwK©Z nv`xmmg~‡ni (‫أحاديث‬ ‫ )الصفات‬Aš—f©y³| G nv`x‡Q Avjøvni Av½yjmg~‡ni eY©bv G‡m‡Q| GLv‡b †hfv‡e ewY©Z n‡q‡Q, †mfv‡e wek¦vm KivUvB nj mvnvev‡q †Kivg I Avn‡j mybœvZ Iqvj RvgvÔAv‡Zi AvK¡x`v| Avjøvni Av½yj ev Zvui AvKvi †mBiƒc, †hiƒc Zvui D”P gh©v`vi Dc‡hvMx| Avjøvn e‡jb, ÔZvui Zzjbxq wKQyB †bB| wZwb me©`ªóv I me©‡kÖvZv| (m~iv k~iv 42/11)| G wel‡q SMoKvixMY c_åó| wbivKviev`xMY gyÔAvwË¡jvn (k~b¨ mËvi DcvmbvKvix)| mv`…këv`xMY gykvweenvn (mÖóv‡K m„wói m`…k KíbvKvix)| Gwel‡q mwVK AvK¡x`v †mUvB hv Qvnvev‡q †Kiv‡gi AvK¡x`v| AZtci AÎ nv`x‡mi Zvrch© nj GB †h, Gi gva¨‡g Avjø vn ev›`vi Aš—i‡K `ª“Z cwieZ©‡bi K_v eY©bv K‡i‡Qb| Avi GUv Zvui B”Qvi Dci wbf©ikxj| Av½yj ejvi gva¨‡g nvZ Øviv AvuK‡o aiv eySv‡bv n‡q‡Q| †Kbbv Av½yj nv‡ZiB Ask| Ôeby Av`‡gi Aš‘img~n GKwU Kj‡ei b¨vqÕ ejvi gva¨‡g Avjøvn mKj m…wó‡K GKwU Kj‡ei b¨vq mn‡R I `ª“Z m„wó eywS‡q‡Qb| †hgb Avjøvn e‡jb, Ô†Zvgv‡ì mK‡ji m„wó I cybi“Ìvb GKwUgvÎ cÖvYxi m„wó I cybi“Ìv‡bi Abyiƒc| Avjøvn me©‡kÖvZv I me©`ÖóvÕ| (m~iv †jvKgvb 31/28) Gi gva¨‡g Avjøvni Amxg ¶gZv eySv‡bv n‡q‡Q| (wgiÔAvZ nv/89-Gi e¨vL¨v `ªóe¨) wZwb hv B”Qv ZvB Ki‡Z cv‡ib| (m~iv eyiƒR :85/16) Z‡e Gi Øviv gvbyl‡K eva¨MZ cÖvYx fvev hv‡e bv| †hgbwU åvš— †dK©v A`„óev`x RvewiqvMY †f‡e _v‡Kb| †Kbbv Avjøvn ev›`vi ZvK¡`xi Rv‡bb| wKš‘ ev›`v Zv Rv‡bbv| ZvB Zv‡K mva¨gZ Avjøvni c‡_ KvR K‡i †h‡Z n‡e| Avjøvn e‡jb, Ôev›`v †Kej †mUvB cvq, †hUvi Rb¨ †m †Póv K‡iÕ| (m~iv: bvRg 39) cÖkœ: gynZvig m¤úv`K fvBqv! Av”Qvjvgy AvjvBKzg IqvivngvZzjøvn| Avwg Avcbv‡ì gva¨‡g Rvb‡Z PvB, ivm~j (mv.)-Gi g„Zzï KZ eQi ci Pvi Bgv‡gi AvMgb n‡q‡Q| †Kvb Bgvg Kvi Av‡M G‡m‡Q, mvjmn we¯ÍvwiZ Rvbv‡eb| Avãym mvgv`, gvne~jv, Kz‡qZ| DËi: Iqv AvjvBKzgym mvjvg IqvivngvZzjøvn| ivm~j (mv.)ÑGi B‡šÍKv‡ji cÖvq 70 eQi ci Pvi Bgv‡gi Rb¥ nq| avivevwnKfv‡e Zvu‡ì Rb¥ I g„Zz¨ mvj wb‡¤œ cÖ`Ë n‡jv: 1| Bgvg Avey nvbxdv bygvb web Qv‡eZ (in.) 80 wnRix †gvZv‡eK 699 Cmvqx mv‡j Rb¥MÖnY K‡ib| Zvui gvhnv‡ei bvg ÔnvbvdxÕ| Ges 150 wnRix †gvZv‡eK 767 Cmvqx mv‡j B‡šÍKvj K‡ib| 2| Bgvg gv‡jK web Avbvm (in.) 93 wnRix †gvZv‡eK 715 Cmvqx

†deªæqvwi 2015

mv‡j Rb¥MÖnY K‡ib| Zvui gvhnv‡ei bvg Ôgv‡jKxÕ| 179 wnRix †gvZv‡eK 796 Cmvqx mv‡j B‡šÍKvj K‡ib| 3| Bgvg gynv¤§v` web B`ªxm Avm kv‡dC (in.) 150 wnRix †gvZv‡eK 767 Cmvqx mv‡j Rb¥MÖnY K‡ib| Zvui gvhnv‡ei bvg Ôkv‡dCÕ| 204 wnRix †gvZv‡eK 820 Cmvqx mv‡j B‡šÍKvj K‡ib| 4| Bgvg Avng` web nv¤^j (in.)| 164 wnRix †gvZv‡eK 780 Cmvqx mv‡j Rb¥MÖnY K‡ib| Zvui gvhnv‡ei bvg Ônv¤^jxÕ| 241 wnRix †gvZv‡eK 855 Cmvqx mv‡j B‡šÍKvj K‡ib| cÖkœ: Avwg GKwU cvewjK cÖwZôv‡b PvKix Kwi| Avgiv cÖvq mgqB Rvgvqv‡Z bvgvh cwo| wKš‘ Avgv‡ì whwb em wZwb KziAv‡bi nv‡dh I Av‡jg| m¤úªwZ Avwg Rvgvqv‡Z BgvgwZ KiwQjvg Ges c‡i wZwb Avgvi †cQ‡b kixK n‡jb| GLb Avgvi cÖkœ n‡jv: GB mgq A_©vr hLb em Avm‡jb Avwg wK Ki‡ev? e‡mi Abycw¯’wZ‡Z Avgv‡ì ÷vd‡ì †h †KD bvgvh cov‡Z cvi‡e wK bv? Avnmvbyj Bmjvg (nvmvb), gxbv evRvi, Kz‡qZ| DËi: Avcwb †hfv‡e BgvgwZ KiwQ‡jb †mfv‡eB BgvgwZ K‡i bvgvh †kl Ki‡eb| Avcbvi em †cQ‡b gy³v`x n‡q bvgvh Av`vq Ki‡eb| Avcbvi wØZxq K_v n‡”Q, Avcbvi em bv _vK‡j ÷vd‡ì ga¨ n‡Z †K BgvgwZ Ki‡eb? G m¤ú‡K© mnxn nv`xm †_‡K cÖgvwYZ nq †h, ‫عن أبي مسعود األنصاري ] يقول قال رسول اهلل [ يؤم القوم أقرؤهم‬ ‫لكتاب اهلل فإن كانوا في القراءة سواء فأعلمهم بالسنة فإن كانوا في السنة‬ ‫سواء فأقدمهم هجرة فإن كانوا في الهجرة سواء فأكبرهم سنا وال يؤم‬ ‫الرجل في سلطانه وال يجلس على تكرمته في بيته إال بإذنه (رواه مسلم و‬ )‫الترمذي و النسائي‬ Avey gvmD` Avbmvix (iv.) n‡Z ewY©Z: wZwb e‡jb, ivm~j (mv.) e‡j‡Qb, bvgv‡hi Rvgvqv‡Z BgvgwZ Ki‡e †m e¨w³, †h Dcw¯’Z †jvK‡ì g‡a¨ Avjøvni wKZve AwaK ï×fv‡e cvV Ki‡Z mÿg| G w`K w`‡q me †jvK GK mgvb n‡j BgvgwZ Ki‡e, †mB †jvK †h mybœvZ I kixqZ m¤ú‡K© AwaK Ávbm¤úbœ I weØvb n‡e| GB ¸‡Y mK‡j mgvb n‡j, BgvgwZ Ki‡e, †mB e¨w³ †h Av‡M wnRiZ K‡i‡Q| wnRi‡Zi mgqI hw` mevi GK mv‡_ nq, Zvn‡j BgvgwZ Ki‡e Ggb e¨w³ whwb eq‡mi w`K †_‡K eo| (†mB mv‡_ GKwU K_v g‡b ivL‡Z n‡e †h,) †KD †hb Aci Kv‡iv cÖfve cÖwZcwËi Aaxb GjvKv I cwi‡e‡k †m †jv‡Ki Dci Bgvg n‡q bv e‡m Ges Zvi N‡i Zvi emvi Avm‡b Zvi AbygwZ Qvov †hb †KD bv e‡m| (gymwjg, wZiwghx, bvmvC) Dc‡ivwjøwLZ nv`x‡mi wbq‡gB Bgvg evbv‡Z n‡e| †h †jvK mwZ¨Kvi

Cgvb jv‡fi ci KziAvb gvRx‡ì mv‡_ we‡kl I Mfxi m¤úK© ¯’vcb K‡i‡Q, G‡K ¯§i‡Y †i‡L‡Q †mB eo DËivwaKvix| me bvgvhx hw` GB w`K w`‡q mgvb nq, Zvn‡j KziAv‡bi ci mybœ‡Zi ¯’vb I gh©v`v weavq AMÖvwaKvi †Ìqv n‡e| GB †ÿ‡ÎI me †jvK mgvb n‡j †`L‡Z n‡e ZvKIqv ci‡nRMvixi w`K w`‡q †kÖq †K? Avi GB `„wó‡Z hw` mevB mgvb nq, Zvn‡j Zzjbvg~jKfv‡e †ewk eq‡mi †jvK‡KB Bgvg evbv‡Z n‡e| dhxj‡Zi Z…Zxq gvb n‡jv: we‡kl hyM cwiw¯’wZ I cwi‡e‡ki g‡a¨ g°v kixd †_‡K g`xbv kixd wnRiZ Kivi e¨vcv‡i AMÖewZ©Zv| Aek¨ ivm~j (mv.)-Gi c‡i GB wnRiZ wRwbmUvB Aewkó _v‡Kwb| G Kvi‡Y dKxnMY GB ¯’v‡b AMÖvwaKvi `v‡bi Z…Zxq gvb wn‡m‡e D‡jøL K‡i‡Qb ZvKIqv-ci‡nRMvix‡K| nv`x‡mi †klvs‡k `ywU Riæwi wn`vqvZ †Ìqv n‡q‡Q| GKwU GB †h, †KD Aci Kv‡iv cÖfvevwš^Z GjvKvq †M‡j †mLv‡b †hb †m BgvgwZ bv K‡i eis †m ¯’v‡bi cÖfvekvjx †jv‡Ki wcQ‡bB †hb bvgvh c‡o| Z‡e †m †jvK wb‡RB hw` KvD‡K BgvgwZi Rb¨ AMÖmi K‡i †`q Z‡e Avjv`v K_v| Avi wØZxq n‡jv: †KD hwZ Kv‡iv N‡i Mgb K‡i Z‡e †m N‡ii gvwj‡Ki wbR¯^ we‡kl Avm‡b em‡e bv| N‡ii gvwjK wb‡R emv‡j ZLb Aek¨ †Kvb wb‡la _vK‡e bv| BgvgwZ Kivi g‡g© Aci GK nv`xm †_‡K Av‡iv Rvbv hvqÑ ‫عن عبد اهلل بن عمر ] قال قال رسول اهلل [ اجعلوا أئمتكم خياركم‬ )‫فإنهم وفدكم فيما بينكم و بني ربكم (الدار قطني و البيهقي‬ Avãyjøvn Be‡b Dgvi (iv.) n‡Z ewY©Z n‡q‡Q, ivm~j (mv.) e‡j‡Qb: †Zvgv‡ì g‡a¨ hviv DËg I AwaK fv‡jv †jvK, Zv‡ì‡KB wb‡R‡ì Bgvg evbv‡e| †Kbbv †Zvgv‡ì ieŸ I gvwjK Avjøvni ìev‡i ZvivB n‡e †Zvgv‡ì cÖwZwbwa| (`vivKzZbx, evqnvKx) cÖkœ: jvn‡b Rvwj wK? Bgvg hw` jvn‡b Rvwj c‡o, Zvui I gymjøx‡ì bvgvh n‡e wK? gynv¤§v` hvwKi †nv‡mb, byhnv, Kz‡qZ| DËi: Bgvg hw` jvn‡b Rvwj bv †R‡b c‡o, Zvn‡j bvgvh n‡q hv‡e| Z‡e AwZmZ¡i GKRb Bgvg Ggb ivLv DwPZÑ hvi wKivZ ev cov ï×| †Kbbv ivm~j (mv.) e‡j‡Qb; ‫عن أبي مسعود األنصاري ] قال قال رسول اهلل [ يؤم القوم أقرأهم‬ ‫ رواه مسلم و الترمذي‬... ‫لكتاب اهلل‬ Avey gvmD` (iv.) n‡Z ewY©Z, ivm~j (mv.) e‡j‡Qb; bvgv‡hi Rvgvqv‡Z BgvgwZ Ki‡eb wZwb whwb †jvK‡ì g‡a¨ Avjøvni wKZve AwaK ï×fv‡e cvV Ki‡Z mÿg| .... (gymwjg I wZiwghx) Avi jvn‡b Rvwj n‡”Q: †Kvb Aÿ‡ii cwie‡Z© Ab¨ Aÿi cov, A_ev †Kvb niK‡Zi cwie‡Z© Ab¨ niKZ cov wKsev †Kvb Aÿi †ewk cov ev †Q‡o †Ìqv| †hgb, ‫( ُق ْل‬K¡yj) Gi cwie‡Z© ‫( ُك ْل‬Kzj) cov, wKsev ‫( أَنْ َع ْم َت‬AvbÔAvgZv) Gi cwie‡Z© ‫( أَنْ َع ْم ُت‬AvbÔAvgZz) covÑ BZ¨vw`| Z‡e DjvgvM‡Yi HK¨g‡Z jvn‡b Rvwj cov nvivg|

cÖkœ: †Kvb e¨w³ Zvi Avcb †evb‡K hvKvZ w`‡Z cvi‡e wK? bvRbxb Av³vi Kz‡qZ DËi: Aek¨B cvi‡e| GgbwK wewfbœ R‡bi nv‡Z hKv‡Zi UvKv Zz‡j bv w`‡q ïaygvÎ Avcb AvZ¥xq‡K Ggbfv‡e hvKvZ †Ìqv DwPZ hv‡Z Zvi H AvZ¥xq‡K Avi hvKvZ w`‡Z bv nq| Zveivbxi GKwU `xN© nv`x‡mi †klvsk †_‡K Rvbv hvq; ivm~j (mv.) ej‡Qb: َّ ‫ِالقِّ ال يَ ْقب ُل‬ َ ْ ‫َوا َّلذِ ي بَ َعثَنِي ب‬ ‫ص َد َق ًة مِ ْن َر ُج ٍل َولَ ُه َق َرابَ ٌة‬ َ ِ‫اللُ يَ ْو َم الْقِ َيا َمة‬ َ ‫ َوا َّلذِ ي نَف ِْسي ِبيَدِ ِه ال يَن ُْظ ُر‬، ‫ص ُر ُف َها ِإلَى َغيْرِ هِ ْم‬ َ ‫َاجو َن ِإلَى‬ ُ ‫ُم ْحت‬ ْ َ‫ َوي‬، ِ‫ص َد َقتِه‬ َّ ِ‫اللُ ِإلَيْهِ يَ ْو َم الْقِ َيا َمة‬ †mB Avjøvni Kmg, whwb Avgv‡K mZ¨ Øxbmn cvwV‡q‡Qb, Avjøvn ZvÔAvjv †mB e¨w³i `vb Ke~j Ki‡eb bv hvi AvZ¥xq-¯^Rb Zvi AvZ¥xqZvi n‡K gyLv‡cÿx _vKv m‡Ë¡I †m Zv‡ì bv w`‡q Ab¨‡ì `vb K‡i| ivm~j (mv.) Av‡iv e‡jb: †mB Avjøvni Kmg hvi nv‡Zi gy‡Vvq Avgvi cÖvY| Giƒc e¨w³i w`‡K Avjøvn ZvÔAvjv wKqvg‡Zi w`b AbyMÖ‡ni `„wó‡Z †`L‡eb bv| Ñ (Zveivbx) Ggb eû †jvK i‡q‡Q, hv‡ì m¤ú‡ì cÖvPzh© Øviv †Kvb GKwU gv`ªvmv ev gmwR` Pj‡Q ev H ai‡bi †Kvb Kj¨vYg~jK Kv‡R e¨q n‡”Q| hwÌ Zvi Avcb fvB-‡evb Zv‡ì KvQ †_‡K h_vh_ mvnvh¨ mn‡hvwMZv cv‡”Q bv| ‫ وهي على‬،‫عن سلمان بن عامر عن النبي [الصدقة على املسكني صدقة‬ ‫ذي الرحم اثنتان؛ صدقة وصلة‬ mvjgvb web Av‡gi (iv.) n‡Z ewY©Z; ivm~j (mv.) e‡j‡Qb: wgmKxb‡K `vb-LqivZ Kiv mv`Kv wnmv‡e MY¨| AvZ¥xq-¯^R‡bi Rb¨ `yÔ‡Uv K_v, GK. `vb-LqivZ Kiv Ges `yB. AvZ¥xqZvi m¤úK© eRvq ivLv| (wZiwghx I bvmvC) cÖkœ: Rbve m¤úv`K mv‡ne! Avn‡j mybœvZ Iqvj Rvgvqv‡Zi g‡a¨ A‡bK `j †`Lv hvq| Avi cÖ‡Z¨‡KB `vex K‡i AvgivB KziAvb I mybœvni wfwË‡Z mwVK `j| Avgvi cÖkœ n‡jv, Zv‡ì cÖ‡Z¨‡Ki `vex wK mwVK? welqwU eywS‡q ej‡eb| gynv¤§v` mMxiæÏxb, mvevnvj bv‡mi, Kz‡q‡Z| DËi: hw` GKwU `‡ji bvg ejv nq, Z‡e Avcwb nq‡Zv Av‡iK Rb Av‡jg‡K GKB cÖkœ wR‡Ám Ki‡eb, wZwb nq‡Zv Av‡iKwU `‡ji bvg ej‡eb| KziAvb I mnxn nv`xm wfwËK `‡ji `vex`vi hviv, Zv †h †Kvb bv‡gB Zv‡ì cwiPq w`K bv †Kb, Zv‡ì wbqZ hw` GKgvÎ KziAvb I mybœvni cÖPvi-cÖmv‡ii D‡Ï‡k¨ K‡i, †jvK †`Lv‡bv ev †bZv nIqvi Rb¨ hw` Zviv G `j bv K‡i, Zvn‡j wbtm‡›`‡n Zviv nK c‡_B i‡q‡Q| nK c‡_i I nK `‡ji `vex`vi g‡a¨ †Kv›`j †Zv †mB nhiZ Imgvb (iv.)-Gi hyM †_‡KB ïiæ n‡q‡Q| D¤§yj gyÔ‡gbxb nhiZ Av‡qkv (iv.)Gi gZ wewkó gynvwÏmvi `j GKw`‡K, Aci w`‡K nhiZ Avjx Be‡b Avex Zvjxe (iv.)-Gi `‡ji g‡a¨ wK fqvbK hy× n‡q †M‡jv| Avcwb †Kvb `j‡K mwVK ej‡eb? AZGe Avgiv HmKj mg¯Í `j‡KB mwVK ej‡ev, hviv Avjøvni Iqv‡¯Í Avjøvni Ges Avjøvni ivm~‡ji mwVK cÖPvi I cÖmv‡ii Rb¨ Lvwjm wbq‡Z KvR K‡i|

cÖ‡kœi DËi mivmwi Rvbvi Rb¨ AvB. wc. wmi m¤§vwbZ `vCM‡Yi wbKU †dvb Kiæb

Avãyi ieŸ

Avãyj nvKxg

Gbv‡qZzjøvn

97264971

97559410

97295086

nv. AvBqye 99315464

Aveyj eki Avjx gyiZvRv gvgybyi ikx` 66830906 99064071 97266695 Avcbvi Kvw•LZ ARvbv welqwU Rvbvi D‡Ï‡k¨ Avgv‡`i wbKU B-‡gBj mamunipc09@gmail.com wKsev WvK

†hv‡M cvwV‡q w`b| Avcbvi cÖ‡kœi Reve Avj-û`vq cÖKvk Kiv n‡e| Bbkv- Avjøvn

DOOR TO DOOR WORLDWIDE BANGLADESH, INDIA, PAKISTAN, NEPAL, ETHIOPIA & EUROPE