মাসিক আল হুদা নভেম্বর ২০১৪

i al ng Be

AL-HUDA 7 Zg el© 75 Zg msL¨v b‡f¤^i 2014 November 2014

ÜKv_vI gymjgvbá`i DÃvb náZ Ü`LájB c÷_ágbvgavix gymjgvbiv Zvá`i weáivwaZv Kái, Zvá`i GB myáhvM KváR jvMvq gymjgvbá`i wPi kŒÊ Agymwjgiv|

Dgivi eywKs Pj‡Q

94441291

22444117-215 - 97266695 - 97352132

Al-Huda. November 2014

7g el© 75 Zg msL¨v b‡f¤^i 2014 gynviig- mdi 1436 wniRx KvwZ©K-AMÖnvqY 1421 evsjv

cÖavb c„ô‡cvlK gynv¤§v` BmgvBj Avj-Avbmvix

mgš^qKvix Lvwj` Avj-mvev

m¤úv`K gvI. gvgybyi ikx`

mnKvix m¤úv`K gvI. Bg`v`yj nK

m¤úv`Kxq cwil` gvI. Avãyi ie gvI. Avãyj nvwKg gvI. nv. AvBqye gvI. Aveyj eki gvI. Gbv‡qZ Djøvn gvI. Avjx gyZ©vRv

cÖKvkbvq

Bmjvg †cÖ‡R‡›Ukb KwgwU-Kz‡qZ

K‡¤úvR: Avj-û`v Kw¤úDUvm© †hvMv‡hvM †cv÷ e· bs-1613 - mvdvZ-13017 Kz‡qZ †dvb: 22444117-215 - d¨v·: 22400057

nU jvBb: 972 666 95 B-‡gBj

mamunipc09@gmail.com

I‡qe mvBU:

www.alhudaonline.com

Bmjvg cwiwPwZ (6ô ce©) Bmjv‡gi Kj¨vY G‡Zv †M‡jv Kzd‡ii AwbóKvwiZv| Gevi Avgiv †`L‡ev Bmjv‡gi c_ ai‡j wK wK Kj¨vY jvf Kiv hvq| Dc‡ii eY©bv †_‡K Rvbv †M‡Q †h, G `ywbqvi cÖ‡Z¨K w`‡K Qwo‡q i‡q‡Q Avjøvni KZ©…‡Z¡i AmsL¨ wb`k©b| m„wói G wecyj weivU †h KviLvbv Pj‡Q GK my¤úbœ weavb I AUj Kvby‡bi Aaxb n‡q, ZvB mvÿ¨ w`‡”Q †h, Zvi ¯ªóv I cwiPvjK GK gnvkw³gvb kvmK-hvui e¨e¯’vcbvq †KD Aeva¨ n‡q _vK‡Z cv‡i bv| mgMÖ m„wói gZ gvby‡liI cÖK…wZ n‡”Q Zvi AvbyMZ¨| Kv‡RB A‡PZbfv‡e †m ivZ-w`b ZviB AvbyMZ¨ K‡i hv‡”Q, KviY Zvi cÖvK…wZK wbq‡gi cÖwZK‚j AvPiY K‡i †m †eu‡PB _vK‡Z cv‡i bv| wKšÍz Avjøvn gvbyl‡K Ávb Avni‡Yi †hvM¨Zv, wPšÍv I Dcjwä Kivi kw³ Ges mr I Am‡Zi cv_©K¨ eySevi ÿgZv w`‡q Zv‡K B”Qvkw³ I wbe©vPb ÿgZvi wKQzUv Avhv`x w`‡q‡Qb| Avm‡j G Avhv`xi wfZ‡iB gvby‡li cixÿv, Zvi Áv‡bi cixÿv, Zvi hyw³i cixÿv, Zvi cv_©K¨ Abyf~wZi cixÿv| GQvov Zv‡K †h Avhv`x †`qv n‡q‡Q, wKfv‡e †m Zv e¨envi Ki‡Q, ZviI cixÿv Gi g‡a¨| G cixÿvq †Kvb we‡kl c×wZ Aej¤^b Ki‡Z gvbyl‡K eva¨ Kiv nqwb, KviY eva¨Zv Av‡ivc Ki‡j cixÿvi D‡Ïk¨B nq e¨vnZ| G K_v cÖ‡Z¨‡KB eyS‡Z cv‡i †h, cÖkœcÎ nv‡Z †`qvi ci hw` cixÿv_©x‡K †Kvb we‡kl ai‡bi Reve w`‡Z eva¨ Kiv nq, Zvn‡j †m ai‡bi cixÿv djcÖm~ nq bv| cixÿv_©xi Avmj †hvM¨Zv Zv †Kej ZLbB cÖgvwYZ n‡e, hLb Zv‡K cÖ‡Z¨K ai‡bi Reve †ck Kievi ¯^vaxbZv †`q| †m mwVK Reve w`‡Z cvi‡j n‡e mdj Ges AvMvgx DbœwZi `iRv Ly‡j hv‡e Zvi mvg‡b| Avi fyj Reve w`‡j n‡e AK…ZKvh© Ges A‡hvM¨Zvi `iæb wb‡RB wb‡Ri DbœwZi c_ Ki‡e Aeiæ×| wVK †Zgwb K‡iB Avjøvn ZvÕqvjv gvbyl‡K G cixÿvq †h †Kvb c_ Aej¤^b Kivi ¯^vaxbZv w`‡q‡Qb| G †ÿ‡Î GLb GK e¨w³i K_v ejv hvq, †h wb‡Ri I m„wói mnRvZ cÖK…wZ Dcjä K‡iwb, ¯ªóvi m˦v I ¸YivwR wPb‡Z †h fyj K‡i‡Q Ges gy³eyw×i †h ¯^vaxbZv Zv‡K †`qv n‡q‡Q, Zvi mvnv‡h¨ bv-digvbx I Aeva¨Zvi c_ Aej¤^b K‡i P‡j‡Q| G e¨w³ Ávb, hyw³, cv_©K¨-Abyf~wZ I KZ©e¨ wbôvi cixÿvq e¨_©Kvg n‡q‡Q| †m wb‡RB cÖgvY K‡i w`‡q‡Q †h, †m cÖ‡Z¨K w`K w`‡qB wbK…ó ¯Í‡ii †jvK| ZvB Dc‡i ewY©Z cwiYvgB Zvi Rb¨ cÖZxÿv Ki‡Q| (Pj‡e)

KZ gZ KZ c_ †Kvb w`‡K hv‡ev?

Avwg†Kb Bmjvg MÖnY Kijv Gg Gm Iqv‡W© kU©Kv gyiZv‡`i kvw¯Í KziAvb I nv`x‡mi Av‡jv‡K KziAvb gwR‡`†gvni: weavb I wkÿ

4 9

12 14 18 ...‫تقرأ في هذا العدد‬

‫كلمة العدد * قبس من القرآن الكرمي و األحاديث النبوية * السيرة النبوية * بنات النبي فاطمة رضي‬ ‫اهلل عنها * قصة املهتدي * فضل إفشاء السالم * تلخيص ميكروسوفت ورد * حكم من ارتد على‬ * ‫ِحل َ ًة * أهمية الدعوة‬ َ ‫ضوء الكتاب و السنة * محرم بني السنة و البدعة * َوآتُوا ال ِن َّسا َء‬ ْ ‫ص ُد َقاتِهِ َّن ن‬ ‫الوسائل املفيدة للحياة السعيدة * األشعار * أنشطة اللجنة * اسألوا أهل الذكر‬

gvI. gvgybyi ikx`

nU jvBb: (+965) 972 666 95 mamunipc09@gmail.com

weRq ØvicÖv‡šÍ : HK¨e× nI gymjgvb

`ywbqvi ey‡K cÖvq 150 †KvwU gymjgvb| wKšÍz Bmjv‡gi kÎæMY wK Zv‡`i KvD‡K kw³iƒ‡c MY¨ K‡i? Zv‡`i gZvg‡Zi wK ¸iæZ¡ Av‡Q? RvwZms‡Ni wbivcËv cwil‡` KZ wel‡q KZ ˆeVK e‡m| †Kv‡bv mgq wK 150 †KvwU gymjgv‡bi KvD‡K †W‡K wKQz wR‡Ám Kiv nq? A_P †mvqv 6 †KvwU weªwUk ev mv‡o 6 †KvwU divwmi gZvgZ bv wb‡q RvwZms‡N †Kv‡bv wm×všÍB nq bv| Ggb GK †cÖÿvc‡U BivK I wmwiqvi 10 †_‡K 12 nvRvi †gvRvwn` ivZvivwZ wekvj kw³‡Z cwiYZ n‡q‡Q| SvuKzwb w`‡q‡Q mgMÖ ga¨cÖv‡P¨i gvbwPÎ a‡i| Biv‡Ki miKvi Zv‡`i †gvKvwejvq e¨_© n‡q WvK‡Q ïay gvwK©wb‡`i bq, me mvgªvR¨ev`x kw³‡K| wRnv`xiv wek¦evmxi `„wó †K‡o‡Q †LjvdZ, kwiqZ I gymwjg iv󫸇jv‡K GKZve× Kivi j‡ÿ¨ wRnv` †NvlYv K‡i| AvR‡Ki ga¨cÖv‡P¨i wef³ gvbwPÎwU Mov n‡qwQj cvðv‡Z¨i mvgªvR¨ev`x ¯^v_©‡K cvnviv †`qvi Rb¨| jÿ¨, †Zj-M¨vm jyÉb I BmivB‡ji wbivcËv weavb| G wef³ gvbwP‡Î gymjgvb‡`i AKj¨vY Qvov †Kvb Kj¨vY †bB| gymjgvb‡`i weiæ‡× kqZv‡bi †KŠkj eû| †KŠkj ïay Bmjvg †_‡K `~‡i miv‡bv bq, g~j †KŠkjwU n‡jv, bvbv eY©, bvbv fvlv I bvbv †fŠ‡MvwjKZvi bv‡g wef³ K‡i Zv‡`i kw³nxb ivLv| BivK, wmwiqv, †jevbb, wdwjw¯Íb, R`©vb I †mŠw` Avi‡ei gv‡S †Kv‡bvKv‡jB wefw³i mxgv‡iLv wQj bv| RbM‡Yi PjvP‡j †Kv‡bv Kv‡jB †Kv‡bv evav wQj bv| DgvBqv Lwjdv‡`i Avg‡j †hgb wQj bv, AveŸvmxq Lwjdv‡`i Avg‡jI wQj bv| wQj bv Dmgvwbqv Lwjdv‡`i Avg‡jI| †m mgq †LjvdZ wQj, kwiq‡Zi cÖwZôv wQj Ges gymwjg D¤§vni GKZvI wQj| GKvi‡YB gymjgv‡biv ZLb wek¦kw³ wQj| wek¦Ry‡o B¾ZI wQj| GLb †Kv‡bvUvB †bB| KviY eû! gymjgvb n‡q gymjgvb‡`i†nq cÖwZcbœ Ki‡Z †hgb wØav K‡i bv| †Zgwb Zv‡`i‡K nZ¨v Ki‡ZI KzÉv‡eva K‡i bv| †Kv_vI gymjgvb‡`i DÌvb n‡Z †`L‡jB cÖ_‡g bvgavix gymjgvbiv Zv‡`i we‡ivwaZv K‡i, Zv‡`i GB my‡hvM Kv‡R jvMvq gymjgvb‡`i wPi kÎæ Agymwjgiv| A‡_©i †jvf †`wL‡q bvgavix gymjgvb‡`i‡K LvuwU gymwjg‡`i weiæ‡× `vuo Kivq| Zviv GZB wb‡e©va †h Zv‡`i gv_vq KvuVvj †i‡L Iiv†Kvl Lvq †m †Ui cvq bv| Zv‡`i Kg©Kv‡Ê g‡b nq, †h Zviv gymjgvb bv| mwZ¨B wew¯§Z nB, hLb †`wL, cÖK…Z gymjgvbiv wb‡R‡`i Rxeb I PwiÎ ms‡kva‡bi Rb¨ KziAvb I nv`x‡mi `vi‡mi Av‡qvRb K‡i, Ges mvaviY gymjgvb‡`i‡KI Zviv cÖK…Z Rxe‡bi mÜv‡bi Rb¨ cÖvYcY †Póv K‡i, ZLb Zv‡`i‡K †Mvcb m~‡Îi wfwˇZ AvUK Kiv nq! evsjv‡`‡k KziAvb, nv`xm wK wbwl×!!! N‡ii g‡a¨ KziAvb, nv`xm ivLv, GKmv‡_ mevB e‡m PP©v Kiv wK †kl ch©š— evsjv‡`‡k wbwl× n‡q †Mj? c`©v/ wnRve I wK wbwl×! ïaygvÎ N‡ii g‡a¨ mevB e‡m KziAvb PP©v Kivi mgq GB c`©vbkxb gv, †evb‡`i I Bmjvg

cvjbKvix fvB‡`i R½x- mš¿vmx, wRnv`x wewfbœ c`ex‡Z mgvmxb K‡i †MÖdZvi Kiv n‡”Q| Bmjvgx eB-cy¯ÍK‡K mš¿vmx eB e‡j AccÖPvi Kiv n‡”Q| Bmjvgx eB KziAv‡bi Zvdmxi‡K †Rnv`x eB cÖPvi K‡i wRnv`‡K Kjw¼Z Kiv n‡”Q| cÖKviv‡šÍ wRnv‡`i diwhqZ‡K A¯^xKvi Kiv n‡”Q| Zviv KziAv‡bi we‡ivwaZv K‡i, Avevi Zv‡`i †KD gviv †M‡j KziAvb Lvbx K‡i| we‡kl w`e‡m †jvK †`Lv‡bv bvgvhI c‡o| Gme fvIZvevRx Avjøvni `iev‡i Keyj n‡e bv| KziAvb‡K me©‡ÿ‡Î gvb‡Z n‡e| Rxebfi KziAv‡bi we‡ivwavZK‡i givi ci KziAvb Lvbx †Kvb DcKv‡i Avm‡e bv| hvi ¯úó D`vniY cweÎ KziAv‡b i‡q‡Q; ivm~‡j Kvixg (mv.)-Gi hy‡M gybvwdKiv Avjøvni ivm~‡ji †cQ‡b bvgvh c‡o‡Q, ivm~‡ji gy‡Li Dc‡`k ï‡b‡Q, wKš‘ Giv †cQ‡b gymjgvb‡`i ÿwZ Kivi †Póv K‡i‡Q; GB cÖK…wZi gybvwdKiv givi ci Avjøvni ivm~j hLb Rvbvhvi bvgvh cov‡bvi Rb¨ Bgv‡gi ¯’v‡b AMÖmi nw”Q‡jb, ZLb †cQb †_‡K nhiZ Dgi Kvco †U‡b ai‡jb, Bqv ivm~jvjøvn! Avcwb wK Ki‡Qb? ZeyI wZwb Rvbvhv cov‡jb| ZLb Avjøvni cÿ n‡Z nhiZ Dg‡ii c‡ÿ cweÎ KziAv‡b GB AvqvZ AeZxY© nq: †n bex! Zzwg G ai‡bi †jvK‡`i Rb¨ ¶gv cÖv_©bv K‡iv ev bv K‡iv, Zzwg hw` G‡`i Rb¨ mËi eviI ¶gv cÖv_©bv Ki Zvn‡jI Avjøvn Zv‡`i‡K KLbB ¶gv Ki‡eb bv| KviY Zviv Avjøvn I Zvi im~‡ji mv‡_ Kzdix K‡i‡Q| Avi Avjøvn dv‡mK‡`i‡K gyw³i c_ †`Lvb bv| (m~iv ZvIev: 80) Avgv‡`i †KD hw` `kwU UvKv nvwi‡q †d‡j wKsev Pzwi nq, ZLb wKš‘ Avd‡mv‡mi †kl _v‡K bv| A_P gymjgvb‡`i †h GZ wKQz WvKvwZ n‡q †Mj Zv wb‡q gvZg KB? †Kv‡bv Cgvb`vi e¨w³ wK GZ wKQz nviv‡bvi †e`bv wb‡q w¯’i _vK‡Z cv‡i? Avb›`wP‡Ë wK Ny‡gv‡Z cv‡i? g„Z e¨w³i nvZ-cv †K‡U wb‡jI Zv wb‡q e¨_v‡e`bv _v‡K bv| †Zgwb Cgv‡bi g„Zz¨ n‡j †LjvdZ, kwiqZ ev Bmjvgx ivó« wejyß n‡jI Zv wb‡q `ytL nq bv| Cgvb †h †eu‡P Av‡Q Zvi AvjvgZ †¯ªd bvgvh†ivhv bq| eû bvgvh-‡ivhv †Zv gybvwd‡Ki Rxe‡bI _v‡K| eis Cgv‡bi cwiPq n‡jv, GZ wKQz nviv‡bvi gg©‡e`bv wb‡q gvZg Kiv, Bmjv‡gi civRq wb‡q cÖPÊ `ytL‡eva cÖKvk Kiv| Z‡e gyÕwgb ïay gvZg I `ytL‡eva wb‡q evu‡P bv| evu‡P nviv‡bv †MŠie cybtcÖwZôvi wRnv` wb‡q| gvZg I `ytL‡eva ZLb cÖPÊ kw³‡Z cwiYZ nq| gymjgvb‡`i nviv‡bv †MŠie wd‡i H‡K¨i weKí †bB| HK¨e× n‡Z cvi‡jB weRq mywbwðZ| ZvB Avmyb ci¯úi †f`v‡f` fz‡j wM‡q bvw¯ÍK, gyiZv`, I Bmjv‡gi kÎæ‡`i gyKvevjv K‡i Bmjvg cÖwZwôZ Kivi Rb¨ weRq cZvKv DÇqb Kwi| †n Avgv‡`i ie! Avgv‡`i‡K Ges Avgv‡`i †mB me fvB‡K gvd K‡i `vI hviv Avgv‡`i Av‡M Cgvb G‡b‡Q| Avi Avgv‡`i g‡b Cgvb`vi‡`i Rb¨ †Kvb wnsmv-we‡Øl †i‡Lv bv| †n Avgv‡`i ie, Zywg AZ¨š— †g‡nievb I `qvjy|

KziAv‡bi Av‡jv 194) nvivg gv‡mi wewbgq nvivg gvmB n‡Z cv‡i Ges mg¯Í gh©v`v mgch©v‡qi wewbg‡qi AwaKvix n‡e1 Kv‡RB †h e¨w³ †Zvgvi Ici n¯Í‡ÿc Ki‡e ZzwgI Zvi Ici wVK †Zgwbfv‡e n¯Í‡ÿc K‡iv, Z‡e Avjøvn‡K fq Ki‡Z _v‡Kv Ges GK_v †R‡b iv‡Lv †h , Avjøvn Zv‡`i mv‡_ Av‡Qb hviv Zvui wba©vwiZ mxgvjsNb Kiv †_‡K weiZ _v‡K| 195) Avjøvni c‡_ e¨q K‡iv Ges wb‡Ri nv‡Z wb‡R‡K aŸs‡mi gy‡L wb‡ÿc K‡iv bv2 AbyMÖn cÖ`k©‡bi c_ Aej¤^b K‡iv, †Kbbv Avjøvn AbyMÖn cÖ`k©bKvix‡`i‡K fv‡jvev‡mb3| e¨vL¨v: 1. nhiZ Beivnxg AvjvBwnm mvjv‡gi mgq †_‡K Avie‡`i g‡a¨ whjKv`, whjn¾ I gynviig GB wZbwU gvm n‡¾i Rb¨ wba©vwiZ _vKvi wbqg cÖPwjZ wQj| Avi iRe gvm‡K Dgivni Rb¨ wba©vwiZ Kiv n‡qwQj| GB Pvi gv‡m hy× weMÖn, nZ¨v, jyÚb I ivnvRvwb wbwl× wQj| Kvev whqviZKvix‡`i‡K wbwðšÍfv‡e I wbivc‡` Avjøvni N‡i hvIqvi Ges †mLvb †_‡K Avevi wb‡R‡`i M„‡n wd‡i hvIqvi Rb¨ G e¨e¯’v Kiv n‡qwQj| G Rb¨ G gvm¸‡jv‡K nvivg gvm ejv n‡Zv| A_©vr G gvm¸‡jv n‡jv m¤§vwbZ| GLv‡b D‡jøwLZ Avqv‡Zi A_© n‡”Q GB †h, nvivg gvm¸‡jvi gh©v`v iÿvq hw` Kv‡diiv Zrci nq Zvn‡j gymjgvb‡`iI Zrci n‡Z n‡e| Avi hw` Kv‡diiv hw` GB gvm¸‡jvi gh©v`v c‡ivqv bv K‡i †Kvb nvivg gv‡m gymjgbv‡`i Ici AvµgY K‡i e‡m Zvn‡j gymjgvbivI nvivg gv‡m msMZfv‡e Zvi cÖwZ‡kva MÖnY Ki‡Z cvi‡e| Avie‡`i g‡a¨ hy×-weMÖn I jyUZiv‡Ri †ÿ‡Î bvmx cÖ_v cÖPwjZ _vKvi Kvi‡Y GB AbywZi cÖ‡qvRb we‡klfv‡e †`Lv w`‡qwQj| GB cÖ_v Abyhvqx Zviv Kv‡ivi Ici cÖwZ‡kva MÖnY Ki‡Z A_ev jyUZivR Kivi Rb¨ Kv‡ivi weiæ‡× hy× Ki‡Z PvB‡j †Kvb GKwU nvivg gv‡m Zvi Ici AvKw¯§K AvµgY Pvjv‡Zv Zvici Rb¨ GKwU nvjvj gvm‡K Zviv RvqMvq nvivg MY¨ K‡i c~‡e©i nvivg gv‡mi gh©v`vnvwbi e`jv w`‡Zv| ZvB gymjgvb‡`i mvg‡b G cÖkœ †`Lv w`j †h, Kv‡diiv hw` bvmxi evnvbv evwb‡q †Kvb nvivg gv‡m gymjgvb‡`i Ici Avµgb K‡i e‡m ZLb Zviv wK Ki‡e GB cÖ‡kœi Reve GB Avqv‡Z †`qv n‡q‡Q| 2 . Avjøvni c‡_ e¨q Kivi A_© n‡”Q, Avjøvni `xb‡K cÖwZwôZ Kivi Rb¨ †h cÖ‡Póv I msMÖvg Pvjv‡bv nq Zv‡Z A_© e¨q Kiv| GLv‡b Avqv‡Zi A_© n‡”Q, hw` †Zvgiv Avjøvni `x‡bi wki DuPz ivLvi Ges Zv‡K cÖwZwôZ Kivi Rb¨ wb‡Ri A_© m¤ú` e¨q bv K‡ivi Ges Zvi †gvKvwejvq wb‡Ri e¨w³MZ ¯^v_©‡K memgq wcÖq e‡j g‡b Ki‡Z _v‡Kv Zvn‡j GUv †Zvgv‡`i Rb¨ `ywbqvq aŸs‡mi KviY n‡e Ges Av‡Liv‡ZI | `ywbqvqv †Zvgiv Kv‡di‡`i nv‡Z civwRZ I ch©y`¯Í Ges Av‡Liv‡Z Avjøvni mvg‡b KwVb Revew`wni m¤§yLxb n‡e| 3. GLv‡b g~‡j Bnmvb kã e¨envi Kiv n‡q‡Q| Bnmvb kãwU G‡m‡Q ûmb †_‡K| Gi gv‡b n‡”Q, KvR fv‡jvfv‡e I m~Pviæiƒ‡c m¤úbœ Kiv| KvR Kivi wewfbœ aiY Av‡Q| Zvi GKUv aiY n‡”Q †h, KvRUv Kivi `vwqZ¡ Ac©b Kiv n‡q‡Q †mwU †Kej wbqg-gvwdK m¤úbœ Kiv| wØZxq aiY n‡”Q, Zv‡K m~Pviæiƒ‡c m¤úbœ Kiv Ges wb‡Ri mg¯Í †hvM¨Zv I Dcvq DcKiY Zvi †cQ‡b wb‡qvwRZ K‡i mg¯Í gvb-cÖvY w`‡q Zv‡K my¯úbœ Kivi †Póv Kiv| cÖ_g aiYwU wbQK AvbyM‡Z¨ ch©vqfy³| G Rb¨ ZvKIqv I fxwZ h‡_ó| Avi wØZxq aiYwU n‡”Q Bnmvb| GRb¨ fv‡jvevmv, †cÖg I Mfxi g‡bvms‡hvM cÖ‡qvRb nq| (m~iv evKviv)

G‡mv Rvwb bexi evYx Avj KziAvb 34. m‡e©vËg evYx Avjøvni wKZve| (gymwjg) 35. KziAvb‡K AvuK‡o a‡iv, Zvn‡j KL‡bv wec_Mvgx n‡ebv| (wgkKvZ) 36. KziAvb cwiev‡ii ‡jv‡Kiv Avjøvni cwievi Ges Zvui we‡kl †jvK| (bvmvqx) 37. †Zvgiv Avjøvni wKZve‡K AvuK‡o a‡iv| Gi nvjvj‡K nvjvj e‡j MÖnY K‡iv Ges Gi nvivg‡K nvivg e‡j eR©b K‡iv | (nvwKg) 38. †h Avjøvni wKZv‡ei c_ a‡i †m `ywbqv‡Z wec_Mvgx nqbv Ges ciKv‡j nqbv `yf©vMv| (wgkKvZ) 39. Avgvi D¤§‡Zi m¤§vwbZ ‡jvK n‡jv KziAv‡bi evnK Avi iv‡Zi mv_xiv| (evqnvKx) im~j I mybœvn 40. m‡e©vËg Rxeb c×wZ n‡”Q gynv¤§` mvt cÖ`wk©Z c×wZ| (gymwjg) 41. †h Avgvi AvbyMZ¨ Ki‡jv †m Avjøvni AvbyMZ¨ Ki‡jv| (eyLvix) 42. †h Avgv‡K Agvb¨ Ki‡jv †m Avjøvn‡K Agvb¨ Ki‡jv| (eyLvix) 43. †h Avgvi mybœZ‡K fv‡jvevm‡jv †m Avgv‡K fv‡jvevm‡jv| (gymwjg) 44. †h Avgvi mybœZ ‡_‡K wegyL n‡jv, †m Avgvi ‡jvK bq| (gymwjg) 45. Avwg Avjøvni Kv‡Q ‡kl bex wn‡m‡e wjwLZ AvwQ| (ki‡n mybœvn) wbq¨Z 46. KvR wbf©i K‡i wbq¨‡Zi Dci| (eyLvix) †bvU: wbq¨Z gv‡b-D‡Ïk¨, msKí, B”Qv, †Kv‡bv wbw`©ó KvR Kivi wm×všÍ †bqv| ÔKvR wbf©i K‡i wbq¨‡Zi DciÕ gv‡b Kv‡Ri †cQ‡b gvby‡li †h D‡Ïk¨ ,msKí ev wm×všÍ _v‡K, Zvi wfwˇZB ‡m dj I cyi¯‹vi jvf Ki‡e| 47. cÖ‡Z¨K e¨w³ Zvi Kv‡Ri †mB djB cv‡e, hv †m wbq¨Z K‡i‡Q| (eyLvix ) 48. Avjøvn †Zvgv‡`i †Pnviv myiZ I abm¤ú` ‡`L‡ebbv,wZwb †`L‡eb †Zvgv‡`i AšÍi I KvR| (gymwjg ) †bvU : GLv‡b AšÍi gv‡b -D‡Ïk¨ I jÿ¨ ev wbq¨Z| GB wZbwU nv`xm ‡_‡K Avgiv gvbe Rxe‡b D‡Ïk¨ I jÿ¨ ev wbq¨‡Zi ¸iæZ¡ Rvb‡Z cvijvg| myZivs Avjøvni mš‘wó jv‡fi D‡Ï‡k¨B hveZxq KvR Kiv DwPZ|

b‡f¤^i 2014 5

mxivZzbœvex (mv.)

gynv¤§v` (mv.) Gi beyq¨v‡Zi gv`vbx Rxeb I ch©v‡jvPbv gvIjvbv Avãyi ie

c~‡e© cÖKvwk‡Zi ci

ag©xq cÖwZôv‡bi AšÍiv‡j fq¼i lohš¿ lohš¿ †_‡g _v‡Kwb, †_‡g hvqwb, AvMvgx‡ZI _vgvi †Kvb jÿY †bB| cwiKíbv gvwdK G‡Ki ci GK lohš¿ Pj‡Q Ges Zv Pj‡ZB _vK‡e| Bmjvg I gymjgvb‡`i weiæ‡× wKqvg‡Zi AvM ch©šÍ GB aviv Ae¨vnZ _vK‡e| G e¨vcv‡i cweÎ KziAvbyj Kvix‡g m~iv evKvivi 117 b¤^i Avqv‡Z Avjøvn myenvbvû IqvZvqvjv G RvwZ‡K mZK© K‡i‡Qb Gfv‡e ÒZviv †Zvgv‡`i mv‡_ hy× K‡iB hv‡e, Ggb wK Zv‡`i ÿgZvq Kz‡jv‡j Zviv †Zvgv‡`i‡K GB Øxb †_‡KI wdwi‡q wb‡q hv‡e|Ó KL‡bv mivmwi AvµgY, KL‡bv mn‡hvwMZvi gva¨‡g cÖjyäKiY, KL‡bv K~U‡KŠkj cÖ‡qv‡M gymjgvb‡`i g‡a¨ dvUj m„wó, Avevi KL‡bv Bmjvgx cÖwZôv‡bi Avov‡j loh‡š¿i AvÄvg Pj‡Z _v‡K| Kv‡RB gymjgvb‡`iI wbwðšÍ e‡m _vK‡j Pj‡ebv, gvby‡li kvwšÍ I wbivcËv weav‡b mKj loh‡š¿i cÖwZ‡iva Ki‡Z n‡e hZw`b Zv‡`i lohš¿ Pj‡e| Avi †m Rb¨B †Rnv‡`i cÖ‡qvRbxqZv wKqvg‡Zi AvMch©šÍ Db¥y³ ivLv n‡q‡Q| gymjgvb‡`i HK¨, msnwZ, åvZ…Z¡ I Avjøvni ˆbKU¨ nvwm‡ji †kÖôZg cÖwZôvb n‡”Q gmwR`| Avi G gmwR` ˆZixi gva¨‡gB ZveyK hy‡×i cÖv°v‡j gymjgvb‡`i ÿwZ mva‡b GK fq¼i lohš¿ Kiv n‡qwQ‡jv| hv‡K gmwR‡` †hivi (ÿwZKi gmwR`) bv‡g Avjøvn ZvÔqvjv †NvlYv K‡i‡Qb| ivm~j (mv.) Gi g`xbvq AvMg‡bi Av‡M LvhivR †Mv‡Î Avey Av‡gi bv‡g GK e¨w³ wQj| hvi mšÍvb wQ‡jb weL¨vZ mvnvex nvbRvjv (iv.)| Iû` hy‡× wZwb knx` n‡j †d‡ikZviv Zv‡K Rvbœv‡Zi cvwb Øviv †Mvmj w`‡qwQ‡jb| Rv‡njx hy‡M †m wLª÷vb cv`ªxi gh©v`v jvf K‡iwQj| Zv‡K Avn‡j wKZve‡`i Av‡jg‡`i g‡a¨ wewkó e¨w³ MY¨ Kiv n‡Zv| Ab¨w`‡K cv`ªx nIqvi Kvi‡Y Zvi `i‡ekxi cÖfveI g`xbv I Avkcv‡ki GjvKvq cÖwZwôZ n‡qwQ‡jv| ivm~j (mv.) g`xbv AvMgb Ki‡j Avey Av‡gi Zuvi mv‡_ mvÿvZ K‡i Bmjvg m¤ú‡K© wewfbœ AvcwË I m‡›`n DÌvcb K‡i| ivm~j (mv.) Zvi mKj AvcwË I m‡›`‡ni my›`ifv‡e Reve †`b| wKš‘ G‡Z †m mš‘ó n‡Z cv‡iwb| eis †m ivm~j (mv.)‡K kÎæ g‡b K‡i Bmjvg I gymjgvb‡`i ÿwZ mva‡b

6

b‡f¤^i 2014

(ce© : 37)

ivm~j (mv.) Gi mgy`q Kvh©µ‡gi we‡ivwaZvq †b‡g c‡o| cÖ_g `yÔeQi Zvi Avkv wQj KzivBk Kv‡di‡`i kw³ Bmjvg‡K wbwðý Kivi Rb¨ h‡_ó cÖgvwYZ n‡e| wKš‘ e`‡ii hy‡× KzivBkiv Pigfv‡e civwRZ n‡jv| G‡Z †m Avi bxie _vK‡Z cvi‡jv bv| †m KzivBk I Ab¨vb¨ †Mv‡Îi g‡a¨ Bmjv‡gi weiæ‡× cÖPviYv ïiæ Ki‡jv| †hme KzPµxi PµvšÍ I †hvMmvR‡k Iû` hy× msMwVZ n‡qwQj, Zv‡`i g‡a¨ Ab¨Zg e¨w³ wQj GB Avey Av‡gi| ejv n‡q _v‡K Iû` hy‡×i gq`v‡b †m A‡bK¸‡jv MZ© Luy‡owQj| GiB GKwUi g‡a¨ c‡o wM‡q ivm~j (mv.) AvNvZ cÖvß n‡qwQ‡jb| Zvui †Pnviv †gveviK hLg n‡qwQj Ges wb‡Pi w`‡Ki mvg‡bi PviwU `uvZ †f‡½ hvq| Zuvi cweÎ g¯ÍK I hLg nq| Zvici Avnhve hy‡×i mgq Pviw`K †_‡K †h †mbvevwnbx g`xbvi Ici AvµgY Pvwj‡qwQj Zv‡Z AvµgY D‡¯‹ †`qvi e¨vcv‡iI Zvi AMÖYx f~wgKv wQj| Gici ûbvBb hy× ch©šÍ Avie gykwiK I gymjgvb‡`i g‡a¨ hZ¸‡jv hy× n‡q‡Q me¸‡jv‡ZB GB Avey Av‡gi Bmjv‡gi kÎæ c‡ÿi mnvq‡Ki f~wgKv cvjb Ki‡Zv| †kl ch©šÍ Avi‡ei †Kvb kw³B Bmjv‡gi AMÖhvÎv iæ‡L w`‡Z cvi‡e e‡j Zvi †Kvb AvkvB iBj bv| ZLb †m Avie †`k Z¨vM K‡i ZrKvjxb we‡k¦i Ab¨Zg civkw³ †iv‡g P‡j hvq| ‡iv‡gi m¤ªvU Kvqmvi‡K †m eySv‡Z jvM‡jv †h gymwjg‡`i DÌvb we‡k¦i Rb¨ GK gnvwec` ms‡KZ| GB kw³ wbg©~‡j GLB c`‡ÿc †bqv cÖ‡qvRb| Ggb wK †m †ivg m¤ªvU‡K g`xbvq AvµgY Pvwj‡q gymjgvb‡`i bvg wbkvbv gy‡Q †djvi cÖ‡ivPbvI w`‡qwQj| G mgq g`xbvq Lei †cuŠ‡Q †h, †iv‡gi m¤ªvU g`xbv AvµgY Kivi cÖ¯‘wZ wb‡”Q| GB Amg hy‡×i †gvKv‡ejv Kivi Rb¨ ivm~j (mv.)‡K ZveyK Awfhv‡b †ei n‡Z nq| eZ©gv‡b c„w_ex‡Z Avey Av‡giiv GKRb bq, AmsL¨ Avey Av‡gi‡`i †`Šiv‡Z¡ AvR gymwjg wgjøvZ w`‡k nviv| †hLv‡bB Bmjvgx kw³i DÌvb †mLv‡bB Avey Av‡gi‡`i c`PviYv| wek¦ gvb‡ei nvRv‡iv mgm¨v D‡cÿv K‡i ïay Bmjvg I gymjgvb‡`i wbg©~‡j Giv m`v Zrci| Avey Av‡g‡ii G lohš¿g~jK ZrciZvq Zvi mv‡_ RwoZ wQj g`xbvi gybvwdK †Mvôxi GKwU `j| †m g`xbvq cwiwPZ gybv‡dK‡`i Kv‡Q

wPwV wj‡L †h, Ò†ivg m¤ªvU KZ…©K g`xbv Awfhv‡bi †Póvq Avwg AvwQ| gynv¤§v` (mv.)-Gi mv‡_ fxlY hy× msNwUZ n‡e| Avgiv Zuvi weiæ‡× Rqhy³ n‡ev Ges Bmjv‡gi c~‡e© Zuvi Ae¯’v †hgb wQj wZwb H Ae¯’v‡ZB wd‡i hv‡eb| wKš‘ h_v mgq m¤ªv‡Ui mvnvh¨ nq Ggb †Kvb mw¤§wjZ kw³ †Zvgv‡`i _vKv PvB| †Zvgiv †KŠkj Ki‡e Gfv‡e †h, †Zvgiv g`xbvq gmwR‡`i bvg w`‡q GKwU M„n wbg©vY Ki; †hb gymjgvb‡`i AšÍ‡i †Kvb m‡›`n bv Av‡m| AZtci †m M„‡n wb‡R‡`i msMwVZ Ki Ges hZUzKz m¤¢e hy‡×i mvR-miÄvg msMÖn K‡i †mLv‡b ivL| cvi¯úwiK Av‡jvPbv I civg‡k©i ci gymjgvb‡`i weiæ‡× Kg©cš’v MÖnY Ki|Ó Zvi G c‡Îi wfwˇZ evi Rb gybv‡dK g`xbvi †Kvev cwjø‡Z †hLv‡b ivm~j (mv.) wnRiZ K‡i G‡m GKwU gmwR` wbg©vY K‡iwQ‡jb, ZviB wKQz`~‡i Av‡iKwU gmwR` wbg©vY Ki‡jv| Be‡b BmnvKmn cÖgyL HwZnvwmKMY G evi Rb gybv‡d‡Ki bvg D‡jøL K‡i‡Qb| AZtci Zviv gymjgvb‡`i cÖZvwiZ Kivi D‡Ï‡k¨ wm×všÍ wbj †h, ¯^qs ivm~j (mv.) Gi Øviv GK Iqv³ bvgvh †mLv‡b cov‡Z n‡e| hv‡Z gymjgvbMY wbwðZ n‡e †h, c~e©wbwg©Z gmwR‡`i gZ GwUI GKwU gmwR`| Gfv‡e mvaviY gymjgvb‡`i †_‡K Avjv`v n‡q gybv‡dK‡`i Ggb GKwU ¯^Zš¿ †RvU M‡o DV‡e, hv agx©q †jev‡m Ave„Z _vK‡e| †mLv‡b ïay †h, gybv‡dKivB msMwVZ n‡e Ges fwel¨Z Kg©cš’v wba©vi‡Yi Rb¨ civgk© Ki‡e ZvB bq| eis Avey Av‡g‡ii KvQ †_‡K †hme G‡R›U Lei I wb‡`©kbv wb‡q Avm‡e ZvivI m‡›`‡ni E‡aŸ© †_‡K wbixn dKxi I gymvwd‡ii †e‡k G gmwR‡` Ae¯’vb Ki‡Z _ vK‡e| G b¨v°viRbK loh‡š¿i wfwˇZB G gmwR` wbwg©Z n‡qwQj| hv Avjøvn ZvÔqvjv m~iv ZvIevi 107 bs Avqv‡Z gmwR‡` Ò†hiviÓ (ÿwZKi) bv‡g AwfwnZ K‡i‡Qb| Zviv wb‡R‡`i c„_K gmwR` ˆZixi ˆeaZv cÖgv‡Yi Rb¨ GKwU Awfbe †KŠkj Ki‡jv| G †KŠkj‡K ev¯Í‡e iƒc †`qvi D‡Ï‡k¨ GKwU cÖwZwbwa`j gnvbex (mv.) Gi †L`g‡Z nvwhi n‡q GB bZzb gmwR` wbg©v‡Yi cÖ‡qvRb †ck Kij| hyw³ Dc¯’vcb K‡i Zviv ejj, e„wó-ev`‡ji w`‡b Ges kx‡Zi iv‡Z mvaviY †jvK‡`i hvZvqv‡Z Amyweav nq| †Kvevi eZ©gvb gmwR`wU A‡bK e¨eav‡b i‡q‡Q| `ye©j I Amy¯’ †jvK‡`i †m ch©šÍ hvZvqvZ KóKi| GQvov gmwR`wU GZ cÖk¯ÍI bq †h, GjvKvi mKj †jv‡Ki msKzjvb n‡Z cv‡i| ZvB Avgiv `ye©j †jvK‡`i myeav‡_© Aci GKwU gmwR` wbg©vY K‡iwQ| Avcwb hw` Zv‡Z GK Iqv³ bvgvh Av`vq K‡ib, Z‡e Avgiv eiKZ jv‡f ab¨ ne| ivm~j (mv.) ZLb ZveyK Awfhv‡bi cÖ¯‘wZ‡Z e¨¯Í wQ‡jb| ZvQvov Avjøvn ZvÔqvjv †Zv ¯^xq ivm~j (mv.)‡K H gmwR‡` bvgvh Av`vq Kiv †_‡K weiZ ivL‡Z Pvw”Q‡jb| myZivs wZwb cÖwZwbwa‡`i‡K ej‡jb, GLb hy× cÖ¯‘wZ‡Z

e¨¯Í AvwQ| ZveyK †_‡K wd‡i G‡m bvgvh Av`vq Ki‡ev| Gfv‡e wZwb Zv‡`i Av‡e`b Gwo‡q †M‡jb| Gici wZwb ZveyK iIqvbv n‡q †M‡jb Ges Zuvi iIqvbv nIqvi ci G gybvwdKiv G gmwR‡` wb‡R‡`i †RvU M‡o Zzj‡Z lohš¿ cvKv‡Z _vK‡jv| Aciw`‡K Zviv wm×všÍ wb‡q wbj †h, †ivgvb‡`i nv‡Z gymjgvb‡`i civRq nIqvi mv‡_ mv‡_B g`xbvq Avãyjøvn Be‡b Dev‡qi gv_vq ivRgyKzU cwi‡q w`‡e| wKš‘ Zvey‡K †m ai‡bi †Kvb wKQzB bv NUvq Zv‡`i Avkvq ¸‡o evwj co‡jv| weRqxi †e‡k ivm~j (mv.) ZveyK n‡Z g`xbvq cÖZ¨eZ©b Kv‡j Ôhx AvIqvbÕ bvgK ¯’v‡b †cuŠQ‡j wRweªj (Av.) gmwR‡` Ô†hiv‡iiÕ Lei m¤^wjZ AvqvZ wb‡q nvwRi nb| hv‡Z D‡jøL Kiv n‡q‡Q ‡h, ÒAv‡iv wKQz †jvK Av‡Q, hviv GKwU gmwR` wbg©vY K‡i‡Q (m‡Z¨i `vIqvZ‡K) ÿwZMÖ¯Í Kivi D‡Ï‡k¨, (Avjøvni Bev`vZ Kivi cwie‡Z©) Kzdix Kivi Rb¨, gywgb‡`i g‡a¨ we‡f` m„wó Kivi j‡ÿ¨ Ges (G evwn¨K Bev`vZ M„n‡K) Ggb GK e¨w³i Rb¨ †Mvcb NuvwU evbvevi D‡Ï‡k¨ †h B‡Zvc~‡e© Avjøvn I Zuvi ivm~‡ji weiæ‡× hy‡× wjß n‡qwQj| Zviv Aek¨ Kmg †L‡q ej‡e, fv‡jv Qvov Avi †Kvb B”QvB Avgv‡`i wQj bv| wKš‘ Avjøvn mvÿx, Zviv G‡Kev‡iB wg‡_¨ev`x| Zzwg KL‡bv †mB N‡i `uvov‡e bv| ZvIev, 107-108| G‡Z gybv‡dK‡`i lohš¿ duvm K‡i †`qvi mv‡_ GK_vI Rvwb‡q †`qv nq †h, hviv gymjgvb‡`i ÿwZ mva‡bi D‡Ï‡k¨ gmwR‡`i AšÍiv‡j loh‡š¿i Ni ˆZix K‡i‡Q ZvivI gybvwdK‡`i AšÍfz©³| †mB mv‡_ m~iv ZvIevi mswkøó Avqv‡Z D³ gmwR` wbg©v‡Y Zv‡`i †h Ab¨Zg wZbwU `yiwfmwÜ wQ‡jv ZvI cwi¯‹vi K‡i †`qv n‡q‡Q| cÖ_gZ: gymjgvb‡`i ÿwZmvab I Kzdix cÖwZôvi msKí Kiv n‡qwQj| wØZxqZ: gymjgvb‡`i g‡a¨ we‡f` I A‰bK¨ m„wói †Póv Kiv n‡qwQj| Z…ZxqZ: †mLv‡b Avjøvn I Zuvi ivm~‡ji kÎæ‡`i AvkÖq †`qv n‡e Ges Zviv ¯’vqx fv‡e GUv‡K loh‡š¿i GKwU †Mvcb NuvwU wn‡m‡e e¨envi Ki‡e| AvaywbK we‡k¦ gymjgvb‡`i AMÖhvÎv cÖwZ‡iv‡a Ggwb ai‡Yi Af¨šÍixY I AvšÍR©vwZKfv‡e KZ cÖwZôvb, KZ †Mvcb NvuwU †h i‡q‡Q †m welq gymjgvbiv KZUzK Lei iv‡L| eis GmKj cÖwZôv‡bi Avw_©K mn‡hvwMZvi mv‡_ gvbweK mvnvh¨I GK‡kÖYxi gymjgvbiv K‡i hv‡”Q wbwð‡šÍ| ivm~j (mv.) g`xbvq cÖZ¨veZ©b Kv‡j Ôhx AvIqvbÕ ¯’vb †_‡KB KwZcq mvnvex‡K g`xbvq cvwV‡q w`‡jb| Zv‡`i‡K `vwqZ¡ †`qv n‡jv †h, Zuvi g`xbvq †cuŠQvi Av‡MB †hb gmwR`wU‡K aŸsm K‡i †`qv nq| ivm~j (mv.)Gi Av‡`k µ‡g Zviv gmwR`wU‡K Av¸‡b cywo‡q aŸsm K‡i w`‡jb| eZ©gv‡b Bmjvg I gymwjg‡`i wbg©~‡j wek¦ e¨vwc Qwo‡q wQwU‡q _vKv kÎæ‡`i AmsL¨ †Mvcb NvuwU¸‡jv aŸsm Ki‡e †K? (Pj‡e)

ÒAv‡iv wKQz †jvK Av‡Q, hviv GKwU gmwR` wbg©vY K‡i‡Q (m‡Z¨i `vIqvZ‡K) ÿwZMÖ¯Í Kivi D‡Ï‡k¨, (Avjøvni Bev`vZ Kivi cwie‡Z©) Kzdix Kivi Rb¨, gywgb‡`i g‡a¨ we‡f` m„wó Kivi j‡ÿ¨ Ges (G evwn¨K Bev`vZ M„n‡K) Ggb GK e¨w³i Rb¨ †Mvcb NuvwU evbvevi D‡Ï‡k¨ †h B‡Zvc~‡e© Avjøvn I Zuvi ivm~‡ji weiæ‡× hy‡× wjß n‡qwQj|

b‡f¤^i 2014 7

gwnjv mvnvex

nhiZ dvwZgv (ivt) web‡Z ivm~jyjøvn& (mvt) g~j: wbqvR d‡Zncyix

nhiZ Avjx (iv.) nhiZ dvwZgvi cÖwZ LyeB jÿ¨ ivL‡Zb| Zvi B”Qvi weiæ‡× †Kvb KvR Ki‡Zb bv| wKš‘ GiciI bexRx Zv‡K ZvKx` Ki‡Zb †h, dvwZgvi mv‡_ fv‡jv AvPiY Ki‡e| G w`‡K nhiZ dvwZgv‡KI bwQnZ Ki‡Zb †h, bvixi eo KZ©e¨ n‡”Q ¯^vgxi AvbyMZ¨ Kiv, Zvi K_v †g‡b Pjv| †gvU K_v, wZwb me mgq Df‡qi g‡a¨ mym¤úK© ¯’vc‡bi †Póv Ki‡Zb| wKš‘ ¯^vgx-¯¿xi m¤úK© Ggb †h, †Kvb †Kvb mgq Ggb cwiw¯’wZi m„wó nq, hv‡Z `ytL-‡e`bv cÖKvk †c‡q _v‡K| Mfxi `„wó‡Z †`L‡j G‡ZI fv‡jvevmv jyKvwqZ _v‡K| GKevi nhiZ Avjxi cÿ †_‡K Ggb wKQz AvPiY nq, hv nhiZ dvwZgv mn¨ Ki‡Z cv‡ibwb| wZwb welYœ g‡b ivm~jyjøvn&i †L`g‡Z nvwhi nb| nhiZ AvjxI †cQ‡b †cQ‡b Mgb K‡ib| wZwb wM‡q Ggb ¯’v‡b `uvovb, †hLv‡b †_‡K Zuv‡`i Df‡qi K_v ïb‡Z cv‡ib| nhiZ dvwZgv nhiZ Avjxi weiæ‡× †µv‡ai Awf‡hvM K‡ib| nhiZ ej‡jb, Kb¨v! Avwg hv ejwQ, g‡bv‡hvM w`‡q ïb| Ggb †Kvb bvix-cyiæl Av‡Q, hv‡`i g‡a¨ KL‡bv †Kvb gb KlvKwl nq bv? Avi cyiæl mg¯Í KvR bvixi B”Qv Abyhvqx Ki‡e, Zv‡K wKQzB ej‡e bv? Avi cyiæl mg¯Í KvR bvixi B”Qv Abyhvqx Ki‡e, Zv‡K wKQzB ej‡e bv? nhiZ Avjxi Dci G bxwZMZ Rev‡ei Ggb cÖfve c‡owQj †h, Gici wZwb Ggb †Kvb KvR K‡ibwb, hv‡Z nhiZ dvwZgvi gb welYœ n‡Z cv‡i| nhiZ Avjx wb‡RB e‡jb, Avwg nhiZ dvwZgvi Dci †h KovKwo KiZvg, Zv †_‡K wbe„I _vwK| Avwg ¯¿x‡K ewj, Ajøvni Kmg, fwel¨‡Z Avwg Ggb †Kvb KvR Ki‡ev bv, hv‡Z †Zvgvi Kó nq ev †Zvgvi g‡b AvNvZ jv‡M| cvwievwiK welq wb‡q nhiZ Avjx Ges nhiZ dvwZgvi g‡a¨ KL‡bv gb KlvKwl n‡j nhiZ (mv.) Ggb fv‡e Av‡cvl Ki‡Zb| Zv‡`i g‡a¨ Av‡cvl K‡i wZwb GK A¯^vfvweK Avb›` †eva Ki‡Zb| Avi GKevi Ggb cwiw¯’wZ m„wó n‡j nhiZ (mvt) nhiZ Avjxi M„‡n Mgb K‡ib| G mgq Zuvi †Pnvivq `yt‡Li wKQz Qvc ¯úó wQj| wZwb Df‡qi g‡a¨ Av‡cvl Kwi‡q †`b| wZwb hLb Ni †_‡K †ewi‡q Av‡mb, ZLb Zvi †Pnviv wQj cÖdzjø| †jv‡Kiv wR‡Ám Ki‡jv, Bqv ivm~jvjøvn&! Avcwb hLb N‡i hvb, ZL‡bv Avcbvi †Pnviv wQj weeY©, Avi GLb n‡l©vrdyjø! wZwb ej‡jb, Avwg `yÕe¨w³i g‡a¨ Av‡cvl Kwi‡q w`‡qwQ hviv Avgvi AwZ wcÖq| nhiZ (mv.) †h‡nZz `ywbqvi mvR-kh¨v Lye bv cQ›` Ki‡Zb, ZvB wZwb wb‡R mšÍvb‡`i‡K Ggb wRwbm w`‡Zb bv Ges Ab¨‡K †`qvI cQ›` Ki‡Zb bv| nhiZ Avjx GKevi nhiZ dvwZgv‡K GKUv ¯^‡Y©i nvi †`b| nhiZ Zv Rvb‡Z †c‡i ej‡jb, dvwZgv! Zzwg wK gvbyl ×viv Ggb K_v ej‡Z PvI †h, ivm~jjøvn&i Kb¨v Av¸‡bi nvi e¨envi K‡i? Gici nhiZ dvwZgv nviwU wewµ K‡i Zvi g~j¨ w`‡q GKUv †Mvjvg wK‡bb| GKevi bexRx †Kvb GK hy× †_‡K wd‡i G‡m‡Qb| nhiZ dvwZgv Zv‡K †Lvk Avg‡`` Rvwb‡q `iRvq c`©v Szjvb| Bgvg nvmvb

8

RyjvB 2014

4_ ce©

Abyev`: †Mvjvg †mvenvb wmwÏKx

†nvmvBb‡K iƒcvi 2wU KvsKb civb| wKš‘ bexRx N‡i cÖ‡ek bv K‡iB wd‡i Av‡mb| nhiZ dvwZgv nhi‡Zi bv Avmvi KviY eyS‡Z †c‡i c`©v Ly‡j †d‡jb Ges cyÎ؇qi KvsKb `ywUI Ly‡j †d‡jb| cyÎØq Kuv`‡Z Kuv`‡Z nhi‡Zi wbKU Mgb K‡ib| wZwb ej‡jb, hw`I Giv Avgvi Avn‡j evBZ, wKš‘ Avwg PvB bv †h, Giv †mŠ›`‡h© f‚wlZ †nvK| wZwb mvnvex‡`i‡K ej‡jb, iƒcvi nv‡ii cwie‡Z© dvwZgvi Rb¨ AvQxe Gi nvi †bvKivB KvsK‡bi cwie‡Z© nvwZi `v‡Zi `y‡Rvov KvsKb G‡b `vI| Ave~ †R‡n‡ji fvB Be‡b wnkvg Be‡b gyMxiv nhiZ Avjx (iv.)-‡ e‡jb, Zzwg Ave~ †R‡n‡ji Kb¨v †Mviv‡K we‡q Ki| nhiZ (mv.) nhiZ Avjxi B”Qv m¤ú‡K© Rvb‡Z †c‡i Zuvi Kv‡Q GUv Amn¨ jvMj (nhiZ dvwZgv wb‡RB Avu-nhiZ‡K Rvbvb)| bexRx gmwR‡` Mgb K‡ib Ges wg¤^v‡i `uvwo‡q Zuvi Amš‘wó cÖKvk K‡i wb‡¤œv³ †LvZev cvV K‡ib t

‫إن بنــي هشــام بــن املغيــرة اســتاذنوني أن ينكحــوا ابنتهــم علــي بــن ابــي طالــب فــا إذن ثــم ال‬ ‫إذن إال أن يريــد ابــن ابــي طالــب ان يطلــق ابنتــي وينكــح ابنتهــم فإمنــا هــي مضغــة منــي يريبنــي‬ .‫مارابهــا ويوذينــي مــن أذاهــا‬

-eby wnkv Avjx Be‡b Ave~ Zv‡j‡ei Kv‡Q Zv‡`i Kb¨v we‡q †`qvi Rb¨ Avgvi AbygwZ Pv‡”Q, wKš‘ Avwg AbygwZ †`‡ev bv, KL‡bv bv| Aek¨ Ave~ Zv‡je-cyÎ Avgvi Kb¨v‡K ZvjvK w`‡q Zv‡`i Kb¨v‡K we‡q Ki‡Z cv‡i| dvwZgv Avgvi †`‡ni GKUv Ask we‡kl| Zv‡K †h Kó †`q, †m †hb Avgv‡K Kó †`q| Zv‡K †h `ytL †`‡e, †m Avgv‡KI `ytL †`‡e| wZwb AviI e‡jb t

.‫وإني لست أحرم حالال وال أحل حراما ولكن واهلل ال جتتمع بنت رسول اهلل وبنت عدواهلل‬

-Avwg nvjvj‡K nvivg Ges nvivg‡K nvjvj Ki‡Z PvB bv| wKšÍy Avjøvni Kmg, Avjøvn&i ivm~‡ji Kb¨v Ges Avjøvn&i `ykg‡bi Kb¨v GK¯’v‡b wgwjZ n‡Z cv‡i bv| bexRxi G †LvZev GZUv wµqv K‡i †h, nhiZ Avjx (iv.) nhiZ dvwZgvi RxeÏkvq Avi †Kvb we‡q K‡ibwb| nhiZ (mv.) nhiZ Avjx, nhiZ dv‡Zgv Ges nhiZ Bgvg nvmvb-†nvmvBb‡K e‡jb, hv‡`i mv‡_ †Zvgv‡`i hy×, Zv‡`i mv‡_ AvgviI hy× Avi hv‡`i mv‡_ †Zvgvi mwÜ, Zv‡`i mv‡_ AvgviI mwÜ| A_©vr hv‡`i e¨vcv‡i †Zvgiv Amš‘ó n‡e, Zv‡`i e¨vcv‡i AvwgI Amš‘ó n‡ev Avi hv‡`i e¨vcv‡i †Zvgiv Lywk n‡e, AvwgI Zv‡`i e¨vcv‡i Lywk n‡ev| nhiZ Avjx (iv.) e‡jb, nhiZ dv‡Zgvi mv‡_ hLb Avgvi we‡q nq, ZLb Avgv‡`i Rb¨ †Kvb weQvbv ch©šÍ wQj bv| N‡i wQj †Kej GK Lvbv Pvgov! iv‡Z Zvi Ici NygvZvg Avi Zv w`‡q gkK Gi KvR PvjvZvg| Avgvi N‡i ZLb †Kvb Lv‡`g wQj bv| nhiZ Avjx (iv.) GKevi bexRxi †L`g‡Z Avih K‡ib, Avcwb Avgv‡`i `yR‡bi g‡a¨ Kv‡K †ewk fv‡jvev‡mb? wZwb ej‡jb, Avgvi Kv‡Q dv‡Zgv †Zvgvi †P‡q †ewk wcªq| Avi dvwZgvi †P‡q Zzwg †ewk wcÖq| (Pj‡e)

bI gymwj‡gi Kvwnbx

†_‡imv Kiweb GKRb †jwLKv| emevm K‡ib hy³iv‡óªi wbD Aiwj‡Ý| wZwb BmjvgDBP WUK‡gi cÖwZôvZv Ges Ab-Bmjvg WUKg I A¨vwKjv ÷vBj WUK‡gi GKRb mn‡hvMx| wmGbGb Zvi GKwU wbeÜ cÖKvk K‡i‡Q| †mwU cÖKvk Kiv n‡jv-ÔAvwg GKRb gymwjg wKšÍz c~‡e© Avwg wQjvg GKRb K¨v_wjK| 9/11-Gi `yB gvm ci, 2001 mv‡ji b‡f¤^‡i Avwg Bmjvg ag© MÖnY Kwi| Avwg 21 eQi eqmx wQjvg Ges jyBwmqvbvi evUb iæ‡R evm KiZvg| gymwjg nIqvi Rb¨ GwU LyeB Lvivc mgq wQj| wKšÍz Bmjvg ag©‡K wb‡q Pvi eQi M‡elYvi ci we‡k¦i Ab¨vb¨ ag© I Zv‡`i Abymvix‡`i †LvuPv w`‡Z Ges Zv‡`i RvwM‡q Zzj‡Z Avwg Bmjvg ag© MÖnY Kivi wm×všÍ †bB| Avwg GKRb †µIj K¨v_wjK Ges GKRb AvBwik bvw¯ÍK wcZvgvZvi mšÍvb| Avwg K¨v_wjK wn‡m‡e eo n‡qwQ| Zvici GK mgq mskqev`x nB Ges eZ©gv‡b Avwg GKRb gymwjg| 15 eQi eq‡m †nv‡÷‡j emevm Kivi mgq †_‡KB Bmjv‡gi cÖwZ Avgvi cÖej AvMÖn R‡b¥| Avgvi K¨v_wjK ag©xq wek¦vm m¤ú‡K© Avgvi g‡b A‡bK cÖkœ wQj| Avgvi wkÿK Ges hvRK‡`i G e¨vcv‡i wR‡Ám Ki‡j Zv‡`i KvQ †_‡K DËi Av‡m, †Zvgvi GB my›`i †QvÆ gv_vq G m¤ú‡K© wPšÍv Kivi cÖ‡qvRb †bB, hv Avgv‡K KLbB mšÍyó Ki‡Z cv‡iwb| Av‡gwiKvi bvix cyiæ‡liv mPivPvi †hgbwU K‡i _v‡K Avwg Zvi wecixZwU K‡iwQ| Avwg G m¤ú‡K© wPwšÍZ wQjvg| eû eQi a‡i Avgvi g‡b a‡g©i cÖK…wZ, gvbyl Ges gnvwek¦ wb‡q wewfbœ cÖkœ Rb¥v‡Z _v‡K| G mewKQz wb‡q M‡elYvi ci Avwg mZ¨‡K Lyu‡R cvB| ag©xq Aj¼iY, BwZnvm I wewfbœ gZev` BZ¨vw`i Pzj‡Piv we‡køl‡Yi gva¨‡g Bmjvg bv‡gi GB AmvaviY wRwbmwU Lyu‡R cvB| Avwg GUv wk‡LwQ †h, Bmjvg GKwU ms¯‹„wZ wKsev ag©xq cÖv_©bvi cÖ_v bq| GwU ïaygvÎ we‡k¦i GKwU As‡kiI cÖwZwbwaZ¡ K‡i bv| Avwg eyS‡Z †c‡iwQ †h, BmjvgB n‡”Q GKwU wek¦ag© hv gvbyl‡K mnbkxjZv, b¨vq wePvi I m¤§vb Ki‡Z †kLvq Ges ˆah©aviY, webqx Ges fvimvg¨‡K DrmvwnZ K‡i| Avwg Avgvi wek¦vm wb‡q we¯Íi M‡elYv K‡iwQ| Avwg GwU †`‡L wew¯§Z n‡qwQ Avgvi cv‡k A‡bK †jvK Avgvi m‡½ AbyiwYZ n‡”Q| Avwg GwU Lyu‡R †c‡q mšÍyó wQjvg hv Bmjvg Zvi Abymvix‡`i †kLvq| Bmjvg g~mv †_‡K hxï, hxï †_‡K gynv¤§v` (mv.) mg¯Í bex‡`i m¤§vb Ki‡Z wkÿv †`q, hv‡`i mevB gvbeRvwZ‡K GK Avjøvni Dcvmbv Ki‡Z wkÿv w`‡q‡Qb Ges Zviv GKwU gnr

bvixev`x †jwLKv n‡qI †Kb Bmjvg MÖnY Kijvg ? D‡Ïk¨ wb‡q Avgv‡`i m‡½ AvPiY Ki‡Zb| Bmjv‡gi Av‡e`b Avgv‡K AvK…ó K‡i‡Q bex gynv¤§v‡`i (mv.) Drmvne¨ÄK GKwU DׄwZ, ÔÁvb AR©b Kiv cÖ‡Z¨K gymwj‡gi Rb¨ diR ev eva¨Zvg~jK, †nvK †m cyiæl wKsev gwnjv|Õ Avwg we¯§‡q Avwff~Z nB †h, weÁvb I hyw³ev‡`i DrcwË n‡q‡Q gymwjg wPšÍvwe` KZ©…K| AvjLvIqvwiRwgi exRMwYZ Avwe®‹vi, wjIbv‡›`v `¨v wfwÂi eû Av‡MB Be‡b dvibv‡mi d¬vBU ejweÁv‡bi DbœwZ mvab Ges Avey Avj-Kvwmg Avj-Rvnwi hv‡K ejv nq AvaywbK mvR©vwi RbK| GwU wQj 2001 mvj, hLb Avgv‡K wKQzw`‡bi Rb¨ Avgvi cwiKíbv ¯’wMZ ivL‡Z n‡qwQj| Avwg f‡q wQjvg †jv‡Kiv wK g‡b Ki‡e †hwU wQj Avgvi Rb¨ P‚ovšÍiƒ‡c `ywe©ln| 9/11-Gi AcniYKvix‡`i Kg© Avgv‡K Pig AvZw¼Z K‡i †Zv‡j| wKšÍz Zvi cigyn~Z© †_‡K Avwg Avgvi AwaKvsk mgq AwZevwnZ K‡iwQ gymjgvb Ges Zv‡`i ag©‡K iÿvi Rb¨| wKQz gymjgv‡bi wKQz Lvivc c`‡ÿ‡ci Kvi‡Y 16 wewjqb gvby‡li GKwU MÖæc ˆZwi n‡q‡Q hviv mevB AZ¨šÍ AvMÖnx Bmjvg‡K mg~‡j DrLvZ Ki‡Z| †mB †jvK‡`i n‡Z Bmjvg‡K iÿvi Rb¨ †Póv K‡iwQ| Ab¨‡`i gZvg‡Zi Kvi‡Y Avgv‡K wRw¤§ Kiv n‡qwQj| Bmjvg‡K iÿvi Rb¨ Avwg Avgvi mg¯Í fq‡K Rq K‡iwQ Ges Avwg wm×všÍ wb‡qwQ Avgvi fvB Ges †evb‡`i †mB wek¦v‡m wb‡q †h‡Z †hwU Avwg wek¦vm Kwi| Avgvi cwievi eyS‡Z cv‡iwb wKšÍz Avgvi ag© wb‡q M‡elYv KivUv Zv‡`i Kv‡Q †gv‡UI Avðh©RbK wQj bv| Zv‡`i AwaKvskB Avgvi wbivcËv wb‡q LyeB DwØMœ wQ‡jb| †mŠfvM¨ †h Avgvi eÜy‡`i AwaKvskB Bmjvg m¤ú‡K© AvMÖnx wQj Ges GgbwK G m¤ú‡K© AviI †ewk Rvb‡Z PvBZ| ¯‹vd© cÖm‡½ eZ©gvb w`b¸‡jv‡Z wnRve cwiavb K‡i Avwg AZ¨šÍ Mwe©Z| Avcwb GwU‡K ¯‹vd© ej‡Z cv‡ib| Avgvi ¯‹vd© Avgvi nv‡Z

evav _v‡K bv Ges GwU Ryjyg, wbh©vZ‡bi †Kv‡bv nvwZqviI bq| GwU Avgvi wPšÍvavivq cÖ‡ek Ki‡Z †Kv‡bv evav cÖ`vb K‡i bv| Bmjvg‡K wb‡q M‡elYv Kivq Avgvi me mvs¯‹„wZK åvšÍ aviYv ZvrÿwYKfv‡e `~ixf~Z nqwb| Avgv‡K cÖv‡P¨i bvixi KíwPÎ AvuK‡Z n‡q‡Q| Avgvi avibv wQj cÖv‡P¨i cyiæ‡liv bvix‡K A¯’vei m¤úwË wn‡m‡e MY¨ K‡i _v‡K Ges cyiæl KZ©…K Zv‡`i eva¨ Kiv nq Zv‡`i kixi‡K †X‡K ivLvi Rb¨| wKšÍz hLb Avwg GKRb gymwjg bvix‡K wR‡Ám Kwi, Ô†Kb Avcwb wnRve c‡ib?Õ, ÔAvjøvn‡K Lywk Kivi Rb¨| wnRve cwiavb GKRb bvix wn‡m‡e Avgv‡`i‡K m¤§vwbZ Kiv n‡q‡Q Ges cyiæ‡li nqivwbi wkKvi †_‡K GwU Avgv‡`i wbivc` iv‡L| cyiæ‡li Lvivc `„wó †_‡K Avgvi wb‡R‡K iÿv Kivi Rb¨ GwU LyeB Kvh©Ki|Õ Zvi DËi wQj my¯úó Ges Abyf~wZ‡K bvwo‡q †`qvi g‡Zv| Avðh©RbKfv‡e Bmjvg Ggb GKwU ag© hv Avgvi `xN©w`‡bi bvixev`x Av`‡k©i mv‡_ wg‡j †M‡Q| wZwb kvjxb †cvkvK‡K we‡k¦i cÖZxK wn‡m‡e e¨vL¨v K‡ib| wZwb e‡jb, GKRb bvixi kixi ïaygvÎ Dc‡fv‡Mi Rb¨ A_ev mgv‡jvPbvg~jK cÖeÜ wjLvi Rb¨ bq| kvjxb †cvkvK †Kgb K‡i we‡k¦i cÖZxK? cÖkœ Ki‡j wZwb DËi †`b, Ôn¨vu, Avcbvi wek¦v‡m bvix‡`i‡K wK GLbI wØZxq †kÖYxi bvMwi‡Ki g‡Zv AvPiY Kiv nq bv?Õ ˆah©kxj GB gymwjg f`ª gwnjv e¨vL¨v K‡ib †h, GKwU mgq wQj hLb cwðgv we‡k¦ bvix‡`i‡K we‡ePbv Kiv n‡Zv cyiæ‡li †fvM`L‡ji m¤úwË wnmv‡e| wKšÍz Bmjvg wkÿv †`q, Avjøvni †Pv‡L bvix-cyiæl mevB mgvb| Bmjv‡g weev‡ni †ÿ‡Î bvixi m¤§wZ‡K gh©v`v †`q Ges bvix‡`i‡K DËivwaKvix nIqvi, wbR¯^ m¤úwË AR©b, e¨emv cwiPvjbv Kiv Ges miKv‡ii wewfbœ Kg©Kv‡Ê AskMÖn‡Yi my‡hvM w`‡q‡Q| wZwb e‡jb, AvR †_‡K 1450 eQi c~‡e© Bmjvg bvix‡`i †h AwaKvi cÖ`vb K‡i‡Q †mwU cwðgviv KLb KíbvI Ki‡Z cv‡iwb|

b‡f¤^i 2014 9

Cgvb RvMvevi Mí

msKj‡Y: gynv¤§` Ave`yj Lv‡jK (m›Øxc)

Avm&mvjvgy AvjvBKzg ce©: - 5 mvjv‡gi weavb t Cgvg beex (in.) e‡jb, mvjvg †`Iqv mybœZ Ges Gi RIqve †`Iqv IqvwRe| `yB `‡ji cÿ †_‡K `yBRb mvjv‡gi Av`vb-cÖ`vb Ki‡j mK‡ji cÿ †_‡K Av`vq n‡q hv‡e| GK c‡ÿi GKRb mvjvg Ki‡j Aci c‡ÿi Av‡iKRb mvjv‡gi Reve w`‡j mybœZ Av`vq n‡q hv‡e| Z‡e mK‡ji mvjvg †`Iqv I Reve †`Iqv gy¯Ívnve| Bgvg BDmyd (in.) e‡jb, mK‡ji Reve †`Iqv IqvwRe| Z‡e cÖ_g gZvgZwU AwaKZi mnxn| nvmvb (in.) e‡jb, mvjvg †`Iqv bdj ev Hw”QK Avi DËi †`Iqv diR ev eva¨Zvg~jK| (Av`veyj gydiv`, Bgvg eyLvix) †QvU eo‡K, PjšÍ e¨w³ Ae¯’vbiZ e¨w³‡K, Kg msL¨K †jvK AwaK msL¨K †jvK‡K mvjvg Ki‡e| (eyLvix I gymwjg) Av‡ivnx e¨w³ cv‡q PjšÍ (c`eªR) e¨w³‡K mvjvg Ki‡e| (eyLvix I gymwjg) gwnjv‡`i mvjvg †`Iqv hv‡e, Z‡e wdZbvi Avk¼vgy³ n‡Z n‡e| hyeZx wKsev Ggb gwnjv hv‡`i cÖwZ AvKl©Y m„wó nq, Zv‡`i mvjvg †`Iqv wbwl×| (Bebyj gv‡jK) e„×v gwnjv‡`i‡K mvjvg †`Iqv Rv‡qR, hw`I AcwiwPZv nq| KviY Zv‡`i cÖwZ Lvivc aviYv m„wói Avk¼v †bB| (Bebyj gv‡jK) gv, †evb, ¯¿xmn gynwig gwnjv‡`i mvjvg †`Iqv ˆea| gyeviK (in.) e‡jb, Avwg nvmvb emix‡K (in.) ej‡Z ï‡bwQ, bvixiv cyiæl‡`i‡K mvjvg w`‡Zb| (Av`veyj gydiv`) †h mgv‡e‡k gymjgvb, gykwiK I Bû`x m¤úª`vq _vK‡e, †mLv‡b mvjvg †`Iqv hv‡e| (eyLvix I gymwjg) Z‡e †KD †KD e‡j‡Qb, G ai‡Yi †ÿ‡Î ÔAvm&mvjvgy AvÕjv gvwbZ&ZvevqvÕj û`vÕ ej‡e A_ev gymjgvb‡`i Rb¨ wbqZ K‡i mvjvg

10

b‡f¤^i 2014

w`‡e| Bû`x bvmviv‡`i‡K Av‡M mvjvg †`Iqv Rv‡qR bvB| Z‡e †Kvb Avn‡j wKZve hw` gymjgvb‡`i‡K mvjvg K‡i, ZLb ïaygvÎ ÔIqvjvBKzgÕ e‡j Reve w`‡e| (eyLvix I gymwjg) Agymwjg‡`i wbKU †Kvb wPwV-cÎ wjLvi mgq ÔAvm&mvjvgy AvÕjv gvwbZ&ZvevqvÕj û`vÕ e‡j mvjvg w`‡Z cvi‡e| †hgb ivm~j (mv.) †ivg I cvim¨ m¤ªvU؇qi wbKU Bmjv‡gi `vIqvZx cÎ wjLvi mgq GB evK¨ e¨envi K‡iwQ‡jb| GKB e¨w³i mv‡_ hZevi mvÿvr n‡e, ZZevi mvjvg †`Iqvi weavb i‡q‡Q| hw` Df‡qi gv‡S GKwU †`IqvjI e¨eavb nq| (Avey`vD`) Be‡b Igi (iv.) e‡jb, Zzwg mvjvg w`‡j Zv cÖwZc‡ÿi KY©‡MvPi K‡iv| (A_©vr †m †hb fvjfv‡e ï‡b)- (Av`veyj gydiv`: Bgvg eyLvix, nv`xm bs: 1015) evn‡Ki gva¨‡g mvjvg †`Iqv-†bIqv Rv‡qR Av‡Q| Z‡e evnK gvidZ mvjv‡gi Reve †`Iqvi mgq ej‡e ÒAvjvBKv IqvAvjvBwnm&mvjvgÓ| A_©vr †Zvgvi Ges Zvi cÖwZ mvjvg ev kvwšÍ ewl©Z †nvK| (Avey`vD`) †h me Ae¯’vq mvjvg †`Iqv ˆea bq bvgvRiZ Ae¯’vq KziAvb cvV Kiv Ae¯’vq whwKi-Avh&Kv‡ii mgq IqvR-bwmnvZ Kivi mgq cvV Kivi mgq gy‡L Lvevi _vKv Ave¯’vq RygAvi LyZev †`Iqvi mgq gj-g~Î Z¨vM Kiv Ae¯’vq ga¨cvqx‡K mvjvg w`‡e bv| (eyLvix) cvcvm³ e¨w³‡K mvjvg w`‡e bv| (Av`veyj

gydiv`: Bgvg eyLvix) `vev †Ljvq Af¨¯Í e¨w³‡K mvjvg w`‡e bv| (Av`veyj gydiv`: Bgvg eyLvix) LvjyK- Rvdivb I Ab¨vb¨ Dcv`vb Øviv ˆZix myMwÜwe‡kl cÖmvabx gvLv e¨w³‡K mvjvg w`‡e bv| (Av`veyj gydiv`: Bgvg eyLvix) †ikwg RyeŸv I †mvbvi AvswU cwiwnZ e¨w³i mvjv‡gi Rveve †`Iqv ˆea bq| (Av`veyj gydiv`: Bgvg eyLvix) KvD‡K wbw`©ó K‡i mvjvg †`Iqv ˆea bq| (Avng`, Av`veyj gydiv`: Bgvg eyLvix) Abycg e¨w³Z¡ MV‡b mvjv‡gi f~wgKv e¨w³‡K †K›`ª K‡i M‡o D‡V cwievi, mgvR I ivóª| myZivs GKRb e¨w³ hw` wb‡Ri g‡a¨ fvj¸Yvejxi weKvk NUv‡Z cv‡i, Zvn‡j Aek¨B Gi cÖfve cwievi mgvR I iv‡óª co‡e| GKRb e¨w³i Rxeb †_‡K Amr I wbw›`Z ¸Yvejx `~i K‡i e¨w³ Rxeb‡K ¯^”Q, my›`i I AvKl©Yxq Ki‡Z Ges mr I bw›`Z †KvqvwjwU (Quality) AR©b Ki‡Z mvjvg Gi f‚wgKv cÖksmvi `vwe`vi| (1) mvjvg AnsKvigy³ K‡i webq m„wó K‡i t AnsKvi cZ‡bi g~j| Me©-AnsKvi †hgwb gvbe Rxeb‡K gvivZ¥Kfv‡e aŸs‡mi w`‡K avweZ K‡i †Zgwb webq, f`ªZv-b¤ªZv gvbyl‡K DbœwZi Pig wkL‡i DV‡Z mvnvh¨ K‡i| AnsKvix, `vw¤¢K e¨w³‡K †hgb †KD cQ›` K‡ibv †Zgwb Avjøvn iveŸyj AvjvgxbI fvjev‡mb bv| Avj KziAv‡bi `yÕwU m~ivq †`Lyb Zvi eY©bv: c„w_ex‡Z `¤¢-Me©f‡i c`PviYv K‡ivbv| wbðq Zzwg G Rgxb‡K KL‡bvB we`xY© Ki‡Z cvi‡e bv Ges D”PZvqI Zzwg cvnvo mgvb n‡Z cvi‡e bv| (m~iv Avj-Bmiv:37) Avi Rwg‡bi Dci Me©f‡i P‡jvbv| wbðq Avjøvn KL‡bv AvZ¥vnsKvix-`vw¤¢K e¨w³‡K fvjev‡mb bv| (m~iv †jvKgvb: 18) ivm~‡j Kvixg (mv.) e‡j‡Qb: hvi AšÍ‡i we›`y cwigvY AnsKvi _vK‡e †m Rvbœv‡Z cÖ‡ek Ki‡Z

cvi‡e bv| (gymwjg)| Zvn‡j wK Avgiv AnsKvi bvgK GB gvivZ¥K e¨wa †_‡K euvP‡Z PvB? Rvnvbœvg †_‡K cwiÎvY †c‡q RvbœvZ jvf Ki‡Z PvB? wek¦bex (mv.) †mB c_ I cš’v Avgv‡`i e‡j w`‡q‡Qb: ÒAv‡M mvjvg cÖ`vbKvix Me©-AnsKvi †_‡K gy³Ó| [Ave`yjøv Be‡b gvmD` (iv.)evqnvKx] ïay ZvB bq, cÖ_‡g mvjvg cÖ`vbKvix Me©-AnsKvi †_‡K †hgb gy³ _v‡K †Zgwb webqxI n‡Z c‡i| AnsKvi e¨w³‡K KjywlZ K‡i Avi webq gvby‡li Rxeb‡K cweÎ K‡i| AnsKvi kÎæZvi m„wó K‡i Avi webq, m`vPviY I b¤ª e¨envi Pig kÎæ‡KI cig eÜz evbvq| ZvB Avmyb, mvjvg †`Iqvi cÖwZ‡hvwMZvq Avgiv P¨vwcqbkxc (Championship) AR©b Kwi| AnsKvi †_‡K gy³ n‡q webqx, f`ª I ¯^”Q-my›`i Rxeb M‡o Zzj‡Z m‡Pó nB| Avi Zv hw` Avgiv Ki‡Z cvwi Zvn‡j AvgivB n‡ev Avgv‡`i ie Avjøvn& ZvAvjvi ˆbK‡U¨i AwaKvix| Òingv‡bi cÖksmvn¨ ev›`v ZvivB, hviv fz-c„‡ô b¤ªfv‡e Pjv‡div K‡iÓ| (m~iv dziKvb: 63) (2) K…cYZv `~i K‡it K…cbZv I Cgvb KL‡bv †Kvb ev›`vi AšÍ‡i GKwÎZ n‡Z cv‡i bv| (bvmvqx) ÔeLxj Avjøvni `ykgb Avi `vbkxj Avjøvni eÜzÕ (Avj nv`xm)| nv`xm †_‡K Av‡iv Rvbv hvq, mvjvg cÖ`v‡b wb‡ivrmvnx e¨w³ me‡P‡q eo K…cY-eLxj| ÒnhiZ Rv‡ei (iv.) n‡Z ewY©Z, GK`v GK e¨w³ ivm~jyjøvn& (mv.)Gi †L`g‡Z G‡m ej‡jb, Avgvi evMv‡b AgyK e¨w³i GKwU †LRyi MvQ Av‡Q, H MvQwU Avgv‡K Kó w`‡”Q| G K_v ï‡b ivm~j (mv.) †mB †jvKwU‡K †W‡K G‡b ej‡jb, †Zvgvi H †LRyi MvQwU Avgvi wbKU wewµ Ki| †jvKwU ejj bv| ZLb ivm~j (mv.) ej‡jb, hw` Zv wewµ bv Ki Zvn‡j Zv Avgv‡K `vb Ki| †m ejj bv| Gevi ivm~j (mv.) ej‡jb, Rvbœv‡Zi GKwU †LRyi Mv‡Qi wewbg‡q Zv wewµ Ki| †m ejj, bv| AZtci ivm~‡j Kvixg (mv.) ej‡jb: ÒAvwg †Zvgvi †P‡q AwaK K…cY Avi †`wLwb| Z‡e nu¨v, †Zvgvi †P‡qI †mB e¨w³ eoB K…cY, †h mvjvg w`‡Z K…cYZv K‡i| (Avng` evqnvKx) (3) Avjøvni wbKU m‡e©vËg e¨w³t †K bv Pvq fvj n‡Z, DËg n‡Z, m‡e©vËg n‡Z| GUv mevi PvIqv, mevi Kvgbv, mevi evmbv| wKš‘ cÖkœ n‡jv, wKfv‡e m‡e©vËg e¨w³ nIqv hv‡e? gvbe g‡bi G †gŠwjK wRÁvmvi Reve w`‡q‡Qb- gvbe mf¨Zvi m‡e©vËg I me©‡kÖô gnvgvbe, gnvbex (mv.): ÒBbœv AvDjvbœvwm wejøvwn gvb ev`vqv wejBmjvgÓ| Ô†m e¨w³B Avjøvni wbKU m‡e©vËg eÜz, AwaK wbKUeZ©x, †h cÖ_‡g mvjv‡gi m~Pbv K‡iÕ| (Avng` wZiwghx, Avey `vD`) (4) mevi wcÖq n‡Zt gvqv-ggZv, Av`i-hZœ, mybRi mK‡jB †c‡Z Pvq, †c‡Z Pvq mK‡ji AvšÍwiK †`vqv| GKRb gvbyl Pvq mgv‡Ri

mKj gvbyl Zv‡K fvjevmyK| Zv‡K wcÖq gvbyl wn‡m‡e Kv‡Q UvbyK| †Kej PvB‡jB †Zv Avi gvby‡li AšÍ‡i ¯’vb K‡i †bIqv hvqbv| †m R‡b¨ PvB my›`i KvR, my›`i K_v I my›`i e¨envi| GB c„w_exi g‡a¨ mK‡ji wcÖq I my›`i gvbyl wQ‡jb Avgv‡`i wcÖq bexwR (mv.)| wZwb mevB‡K mK‡ji Av‡MB mvjvg w`‡Zb| mvjv‡gi cÖwZ‡hvwMZvq wZwb wQ‡jb me mgqB †kÖô‡Z¡i Avm‡b mgvmxb| GgbwK wb‡Ri Kb¨v dv‡Zgv‡KI wZwb Av‡MB mvjvg w`‡Zb| GKevi RvbœvZx bvix‡`i m`©vwibx dvwZgv (iv.) wcÖq bexwR (mv.) †K Av‡M mvjvg †`evi cÖwZ‡hvwMZvq bvg‡jb| †m R‡b¨ wZwb PvjvwKi AvkÖq wb‡jb- jywK‡q _vK‡jb `iRvi duv‡K, AveŸyi AvMgb NU‡j Av‡MB mvjvg w`‡eb| wKš‘ bv cÖwZhvwMZvq †n‡i †M‡jb dvwZgv| wcÖq bexwR (mv.) AvRI dvwZgv‡K Av‡MB mvjvg w`‡q w`‡jb| hvi Kvi‡Y wZwb mK‡ji wcÖq| huv‡K mK‡jB †c‡Z Pvq| Avgiv‡Zv mK‡ji wcÖq n‡Z PvB, Z‡e Avmyb bv- AvgivI ivm~‡ji (mv.) AbymiY K‡i mvjv‡gi e¨vcK cÖPjb Kwi| (5) AwaK cwiwPwZ jvf Kivi R‡b¨t Avcwb wK e¨emvqx? mvjvg w`b, cwiwPZ nDb, e¨emv fvj n‡e, e¨emvqx wn‡m‡e L¨vwZ jvf Ki‡Z cvi‡eb| Avcwb wkÿK? mvjvg w`b, mvjvg wbb, cwiwPwZ evo‡e| wkÿK wn‡m‡e L¨vwZ AR©b Ki‡eb| Avcwb gmwR‡`i Bgvg? mvjvg w`b, †jv‡Kiv Avcbv‡K mvjvg w`‡e, m¤§vb Ki‡e, Avcbvi K_v ïb‡e Ges Avcbv‡K AvcbR‡bi g‡Zv fvjevm‡e| Avcwb mgv‡Ri, †`‡ki I `‡ki †bZv| MYnv‡i mvjvg w`b| RbM‡Yi mv‡_ cwiwPwZ e„w× cv‡e, m¤úK© ˆZix n‡e, fvjevmv m„wó n‡e| Avcwb RbcÖwZwbwa n‡Z Pvb? mvjvg wewbg‡qi mv‡_ mK‡ji mv‡_ mym¤úK© M‡o Zzjyb| wbe©vP‡b †K †VKvq Avcbv‡K? weRq Avcbvi c` Pz¤^b Ki‡e| wbe©vP‡b KviPzwc n‡j ev Avcbvi Dci AvNvZ Avm‡j †jv‡Kiv Avcbvi cv‡k `vuov‡e| Avcwb wK Qv·bZv? QvÎ, wkÿK, Kg©KZ©v, Kg©Pvix, GjvKvevmx mevB‡K mvjvg w`b| cwiPq evo‡e| GgbwK QvÎ msm` wbe©vP‡bI Avcwb weRq jvf Ki‡eb| XvKv †gwW‡Kj K‡j‡Ri GK QvÎ wR.Gm. c‡` weRq jvf K‡ib| bvg Zuvi Wv: ˆmq` Ave`yjøvn gynv¤§` Zv‡ni| wZwb GLb AvšÍR©vwZK we‡k¦i bvg Kiv GKRb †bZv| wZwb mvjvg cÖ`v‡b mK‡ji AMÖMvgx wQ‡jb| Avcwb wK Avjøvni c‡_ AvnŸvbKvix (`vqx Bjvjøvn)? Avcbvi KvR n‡jv m‡Z¨i c‡_, my›`‡ii c‡_, KziAv‡bi c‡_, Rvbœv‡Zi c‡_, Avjøvn I ivm~‡ji c‡_ gvbyl‡K AvnŸvb Kiv| GB KvRwU Ki‡Z †hgwb cÖ‡qvRb ˆah©-mei I Kzievbxi †Zgwb cÖ‡qvRb mgv‡Ri gvby‡li mv‡_ AwaK

cwiwPZ nIqv| Avi gvby‡li mv‡_ cwiwPwZi m‡e©vËg gva¨g ev nvwZqvi n‡jv mvjvg| Gi gva¨‡g gvby‡li mv‡_ Avcbvi ü`¨Zv m„wó n‡e| fvjevmv n‡e, eÜzZ¡ n‡e| Avcwb n‡eb Zv‡`i wek¦¯Í GKRb| Avcbv‡K Zviv wb‡Ri GKRb g‡b Ki‡e| Avcwb mgv‡Ri wcÖq gvby‡l cwiYZ n‡eb| Avcwb †h `vIqvZ w`‡”Qb, ZvI Zv‡`i Kv‡Q MÖnY‡hvM¨ n‡q DV‡e| †MvUv mgv‡R mvov RvMv‡e| Avcbvi m¤úK© evo‡e, `j fvix n‡e| Kv‡djv GwM‡q hv‡e weR‡qi jÿ¨ cv‡b| Avi wK PvB Avcbvi? myZivs Avcwb AKc‡U, nvwm gy‡L, `i`fiv gb w`‡q, ü`q wbsov‡bv fvjevmv w`‡q mvjvg w`b| mgv‡Ri wcÖq gvby‡l cwiYZ †nvb| ivm~j (mv.) †K cÖkœ Kiv n‡jv, DËg Bmjvg †KvbwU? Rev‡e wZwb ej‡jb: ÒAci‡K Lv`¨ LvIqv‡bv Ges cwiwPZ AcwiwPZ mevB‡K mvjvg KivÓ| (eyLvix I gymwjg) (6) †bwKi cvjøv fvix Kivi Rb¨t mvjv‡gi cÖPjb ïaygvÎ Avcbv‡K L¨vwZgvb, wcÖq gvby‡l cwiYZ Ki‡e bv, Gi gva¨‡g Avcbvi Avgj bvgvq †bwKi msL¨vI evo‡Z _vK‡e| hv Ggb GKw`b Avcbvi DcKv‡i Avm‡e †h w`b †KD Avcbvi DcKv‡i GwM‡q Avm‡e bv| GK`v GK e¨w³ ivm~j (mv.) Gi `iev‡i G‡m ej‡jb, ÔAvm&mvjvgy AvjvBKzgÕ| ivm~j (mv.) Zvi mvjv‡gi Reve w`‡jb| †m e‡m coj| ZLb ivm~j (mv.) ej‡jb, GB †jvKwUi R‡b¨ `k †bwK wjLv n‡q‡Q| AZtci Avi GK e¨w³ Avmj, Ges ejj, ÔAvm&mvjvgy AvjvBKzg IqvivngvZzjøvn&Õ| ivm~j (mv.) Zvi mvjv‡gi Reve w`‡jb| †jvKwU e‡m coj| ZLb ivm~j (mv.) ej‡jb, GB †jvKwUi R‡b¨ wek †bwK wjLv n‡q‡Q| Gfv‡e Avi GK e¨w³ G‡m Av‡iv GKwU kã evwo‡q ej‡jb, ÔAvm&mvjvgy AvjvBKzg Iqvivn&gvZzjøvwn IqvevivKvZzn&Õ| Avjøvni ivm~j Zvi Rb¨ wÎk †bwKi K_v ej‡jb| AZtci Avjøvni ivm~j (mv.) ej‡jb, Gfv‡e mvIqv‡ei cwigvY e„w× †c‡Z _vK‡e| (wZiwghx, Avey`vD`) (Pj‡e)

BMC

evsjv‡`k †gvevBj †mÈvi

GLv‡b mKj cÖKv‡ii †gvevBj m~jf g~‡j¨ weµq Kiv nq| †g‡gvwi KvW© cvIqv hvq| G QvovI evsjv‡`‡ki mKj †Kv¤úvbxi mxg KvW© I wiPvR© KvW© cvIqv hvq|

dvnvnxj, g°v †ivW, †`vKvb, bs 10 gvZvg Rv‡`i mvg‡b| †hvMv‡hvM: †cÖvcvBUi †gvt Bgvg †nvmvBb †gvevBj: 55379087 - 50501553

weÁvb I cÖhyw³

Gg Gm Iqv‡W© kU©KvU

Ctrl+W = †cÖvMÖvg eÜ bv K‡i wbw`©ó WKz‡g›U eÜ Ki‡Z| Ctrl+X = wm‡j± Kiv †h-‡Kv‡bvwKQy KvU Ki‡Z| Ctrl+Y = cieZ©x Kv‡R P‡j †h‡Z| Ctrl+Z = c~e©eZ©x Kv‡R P‡j †h‡Z| Ctrl+] = d‡›Ui AvKvi GK c‡q›U evov‡Z| Ctrl+[ = d‡›Ui AvKvi GK c‡q›U Kgv‡Z| Ctrl + ➞ = jvBb ev Aby‡”Q‡`i ïi“‡Z ‡h‡Z| Ctrl + = Aby‡”Q‡`i †k‡l †h‡Z| Ctrl+A = dvB‡ji mewKQy wm‡j± Kiv| Ctrl + Del = Kvm©‡ii Wvbw`‡Ki ‡jLv gyQ‡Z| Ctrl+B = wm‡j± Kiv †U·‡K †evì Kiv| Ctrl + Backspace = Kvm©‡ii evu w`‡Ki †jLv gyQ‡Z| Ctrl+C = wm‡j± Kiv †h-‡Kv‡bvwKQy Kwc Kiv| Ctrl + End = Kvm©i WKz‡g‡›Ui G‡Kev‡i †k‡l wb‡q †h‡Z| Ctrl+D = d›U WvqvjM e· †`Lv‡e| Ctrl + Home = Kvm©i WKz‡g‡›Ui G‡Kev‡i ïi“‡Z wb‡q †h‡Z| Ctrl+E = wm‡j± Kiv †U·‡K c„ôvi gvSLv‡b wb‡Z| Ctrl+F = ÔdvBÛ A¨vÛ wi‡c­mÕ WvqvjM e· w`‡q †jLv Lyu‡R Ctrl + Spacebar = †jLv wWdë d‡›U wb‡q †h‡Z| Ctrl + 1 = jvB‡bi gvSLv‡b GK¸Y †¯úBm ivL‡Z| †c‡Z| Ctrl + 2 = jvB‡bi gvSLv‡b wظY †¯úBm ivL‡Z| Ctrl+G = wbw`©ó c„ôvq †h‡Z| Ctrl+H = ÔdvBÛ A¨vÛ wi‡c­mÕ WvqvjM e· w`‡q †U·U wi‡c­m Ctrl + 5 = jvB‡bi gvSLv‡b 1.5 ¸Y †¯úBm ivL‡Z| Ctrl + F1 = Uv¯‹ c¨vb Lyj‡Z| Ki‡Z| F1 = Ô†níÕ DB‡Ûv Lyj‡Z| Ctrl+I = wm‡j± Kiv †U·‡K BUvwjK / evuKv Ki‡Z| Ctrl + F2 = ÔwcÖ›U wcÖwfDÕ Lyj‡Z| Ctrl+J = †U· Wv‡b-evu‡q mgvb Ki‡Z| Shift + F3 = eo I †QvU nv‡Zi A¶‡i iƒcvš—i Ki‡Z| Ctrl+K = wm‡j± Kiv †jLvq wjsK Ry‡o w`‡Z| F5 = ÔdvBÛ A¨vÛ wi‡c­mÕ DB‡Ûv Lyj‡e| Ctrl+L = †jLv c„ôvi / †U·U e‡·i evg w`‡K wb‡Z| Ctrl+M = †U·‡Ui evu w`‡K U¨ve w`‡Z / dvuKv RvqMv ivL‡Z| Ctrl + Shift + F6 = Ly‡j ivLv Ab¨ IqvW© WKz‡g›U mvg‡b Avb‡Z| Ctrl+N = bZzb WKz‡g›U Lyj‡Z| F7 = evbvb I e¨vKi‡Yi fzj wVK Kiv| Ctrl+O = cyi‡bv ev †mBf Kiv dvBj Lyj‡Z| Shift + F12 = †mBf| Ctrl+P = ÔwcÖ›UÕ WvqvjM e· Lyj‡Z| Ctrl + Shift + F12 = wcÖ›U| Ctrl+R = †jLv c…ôvi / †U·U e‡·i Wvb w`‡K wb‡Z| Ctrl+S = bZzb dvBj / cyiv‡bv dvB‡ji ms‡hvwRZ Ask †mBf Alt + Shift + D = AvR‡Ki ZvwiL ms‡hvRb| Alt + Shift + T = Pjgvb mgq ms‡hvRb| Ki‡Z| Ctrl+T = †U·U bv¤^vwi‡Oi Rb¨ evu w`‡K wØZxq jvBb wbw`©ó `~i‡Z¡ m‡i hv‡e| Ctrl+U = †U·‡Ui wb‡P `vM Uvb‡Z / AvÛvijvBb Ki‡Z| Ctrl+V = Kwc Kiv †h-‡Kv‡bvwKQy †c÷ Ki‡Z| Kw¤úDUv‡i gvDm w`‡q †QvULvU KvR KivUv mvaviY e¨envi‌x‡`i Rb¨ LyeB Avivg`vqK| wKš‘ eo I RwUj mdUIq¨v‡i KvR Ki‡Z n‡j `¶Zv I MwZ evov‡Z Aek¨B wK-†evW© kU©KvU Rvb‡Z n‡e| Af¨¯— bv n‡jI †Póv K‡i †`Lyb, mvaviY GgGm Iqv‡W© †jLv‡jwLi mgqI wKQy kU©KvU Rvbv _vK‡j Kv‡R MwZ K‡Zv †e‡o hvq| GLv‡b †ek wKQz kU©Kv‡Ui GKwU ZvwjKv †`qv n‡jv:

we‡kl cÖwZ‡e`b

bexi bv‡g KU‚w³ I gyiZv‡`i kvw¯Í KziAvb I nv`x‡mi Av‡jv‡K GKwU mij Dc¯’vcbv gvIjvbv gvngy` nvmvb gvmiƒi

Avjøvn ZvAvjv gvby‡li m„wóKZ©v| Bmjvg Zvui g‡bvbxZ GKgvÎ Øxb| gvby‡li Rb¨ wZwb GB Øxb wbw`©ó K‡i w`‡q‡Qb| G-Qvov Ab¨ †Kv‡bv Øxb ev ag© gvby‡li KvQ †_‡K wZwb MÖnY Ki‡eb bv| Avjøvn ZvAvjv e‡jb, Ô‡h e¨w³ Bmjvg Qvov Ab¨ †Kv‡bv Øx‡bi AbymiY Ki‡e, Zvi cÿ †_‡K Zv KL‡bvB MÖnY Kiv n‡e bv| Avi ciKv‡j †m n‡e ÿwZM͇֯`i AšÍf©y³|Õ (Av‡j Bgivb 3 : 85) hviv Bmjvg e¨ZxZ Ab¨ wKQzi Abymvix, Zv‡`i‡K Bmjv‡gi cÖwZ AvnŸvb Kiv n‡e, wKšÍz Bmjvg MÖn‡Y eva¨ Kiv n‡e bv| Avjøvn ZvAvjv e‡jb- Øxb (MÖnY)-Gi wel‡q †Kv‡bv Rei`w¯Í †bB| †n`v‡q‡Zi c_ †Mvgivnx †_‡K c„_Kiƒ‡c ¯úó n‡q †M‡Q| (evKviv : 256) Avi hviv Avjøvni AvnŸv‡b mvov w`‡q Bmjvg MÖnY K‡i‡Q, Zviv cwic~Y©iƒ‡c Bmjvg Abymi‡Y eva¨| Zviv †Zv Bmjvg MÖnY K‡i‡QB Avjøvni Bev`‡Zi Rb¨, Zvui weavb gvbvi Rb¨| Bikv` n‡q‡Q- Ô‡Zvgiv hviv Cgvb G‡bQ, †Zvgiv cwic~Y©fv‡e Bmjv‡g cÖ‡ek Ki| Avi kqZv‡bi c`v¼ AbymiY K‡iv bv| wbðqB †m †Zvgv‡`i cÖKvk¨ kÎæ|Õ (evKviv : 208) gymjgvb Bmjv‡gi Abykvmb gvb‡Z eva¨ e‡jB ¸bvn Ki‡j `ywbqv I Av‡Liv‡Z wewfbœ kvw¯Í Zvi Dci AvcwZZ nq| `ywbqv‡Z †Kv‡bv ¸bv‡ni kvw¯Í ew›`Z¡, †Kv‡bvUvi kvw¯Í †eÎvNvZ, n¯ÍKZ©b I g„Zz¨`Û BZ¨vw`| me‡P‡q eo ¸bvn nj gymwjg †_‡K Agymwjg n‡q hvIqv| G‡KB e‡j ÔgyiZv`Õ nIqv|

14

b‡f¤^i 2014

ÔgyiZv`Õ k‡ãi kvwãK A_© wegyL n‡q‡Q ev wd‡i wM‡q‡Q Ggb| Gi g~j gg© nj, Bmjvg Z¨vM Kiv, Bmjv‡gi †Kv‡bv †gŠwjK AvwK`v ev weavb‡K gvb‡Z A¯^xKvi Kiv, wKsev Zvi cÖwZ Abv¯’v cÖKvk Kiv A_ev Bmjv‡gi m‡½ mswkøó †Kv‡bv wel‡qi Aegvbbv Kiv, hv AšÍ‡ii fw³k~b¨Zv I kÖ×vnxbZvi AvjvgZ enb K‡i| GKK_vq Cgvb webóKvix †h †Kv‡bv Kzdix-wkiKx AvwK`v ev wek¦vm †cvlY Kiv, A_ev G RvZxq †Kv‡bv K_v ev Kv‡R wjß nIqvi bvgB nj ÔBiwZ`v`Õ ev gyiZv` nIqv| †h mKj Kvi‡Y e¨w³ gyiZv` n‡q hvh Gi wewfbœ Kvi‡Yi ga¨ n‡Z wb‡gœ K‡qKwU KviY D‡jøL Kiv n‡jv| 1| Avjøvn ZvAvjvi kv‡b †eqv`we Kiv| 2| Bmjv‡gi wkAvi Z_v cÖZxKmg~‡ni Aegvbbv Kiv| G¸‡jv wb‡q VvÆv-we`ªæc Kiv, Zz”Q-Zvw”Qj¨ Kiv ev †KŠZzK Kiv| Bmjv‡gi †gŠwjK wkAvi nj; KziAvb gvRx`, ivm~jyjøvn mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg I Zvui mvnvexMY; wewfbœ Bev`Z h_v-bvgvh, †ivhv, nR¡-hvKvZ, †`vqv-`iƒ`; wewfbœ dhxjZc~Y© ¯’vb h_v-gmwR‡` beex, KvÕev kixd, gmwR‡` AvKmv Ges c„w_exi mKj gmwR` BZ¨vw`| G¸‡jvi Aegvbbv †hgb, gmwR`‡K †MvqvjNi ejv, †KviAvb gvRx`‡K AveR©bvq Qzu‡o †djv, bexRx‡K hy×evR ejv, Zvui bv‡gi Aegvbbv Kiv BZ¨vw`| 3| Bmjv‡gi †Kv‡bv weavb, Bmjv‡gi m‡½ m¤úwK©Z mvaviY †Kv‡bv welq, bexRxi †Kv‡bv mybœZ, GgbwK cÖgvwYZ †Kv‡bv gy¯Ívnve Avgj BZ¨vw`i cÖwZ AeÁvm~PK

evK¨ e¨envi Kiv A_ev AeÁv-cÖKvkK †Kv‡bv AvPiY Kiv| †hgb KzKz‡ii gv_vq Uzwc civ‡bv, †eviKv‡K †ek¨vi †cvkvK ejv BZ¨vw`| 4| Riæwiqv‡Z Øxb Z_v me©Rbwew`Z AKvU¨ Øxbx welqmg~‡ni †Kv‡bv GKwU A¯^xKvi Kiv, AcQ›` Kiv, ev Zvi Ace¨vL¨v Kiv, A_ev Zvi Dci AvcwË †Zvjv wKsev Zv ms¯‹vi‡hvM¨ e‡j g‡b Kiv| †hgb LZ‡g beyIqvZ A¯^xKvi Kiv, Pzwii kvw¯Íi Dci AvcwË Kiv BZ¨vw`| 5| Bmjvg Z¨vM K‡i Ab¨ †Kv‡bv ag© MÖnY Kiv wKsev †Kv‡bv ag©B bv gvbv| †hgb Avjøvn‡K wek¦vm bv Kiv, cÖK…wZev`x nIqv, wLª÷vb ev Zv‡`i fvlvq ÔCmvqx gymjgvbÕ nIqv BZ¨vw`| 6| Ggb †Kv‡bv KvR Kiv ev wek¦vm †cvlY Kiv, hv Avjøvn ZvAvjvi ZvInx` cwicš’x| †hgb †Kv‡bv cÖwZK…wZi mvg‡b gv_v bZ Kiv, gvRvi ZIhvd Kiv, Dcvh-DcKi‡Yi D‡aŸ©i wel‡q Avjøvn ZvAvjvi m‡½ KvD‡K kwiK Kiv, Avjøvn Qvov KvD‡K wiwhK`vZv, dmj`vZv, mšÍvb`vZv BZ¨vw` g‡b Kiv| 7| Ab¨‡`i ag©xq cÖZxK MÖnY Kiv, K_v ev Kv‡R Gi cÖwZ fw³kÖ×v cÖKvk Kiv| 8| Bmjvgx kixqZ Z_v Avjøvn iveŸyj Avjvgx‡bi nvwKwgq¨Z (kvmKZ¡)-‡K A¯^xKvi Kiv| A_©vr Rxe‡bi me©¯Í‡i Avjøvn ZvAvjv nvjvj-nvivg, wm×Awm× wba©viYKvix Ges wZwbB †h GKgvÎ weavb`vZv Zv wek¦vm bv Kiv BZ¨vw`| BiwZ`v‡`i mKj cÖKvi mvaviY Kzd‡ii †P‡q fqven| mvaviY Kzdi nj mZ¨Øxb MÖnY bv Kiv ev cÖK…Z Øxb †_‡K wegyL _vKv| wKšÍz BiwZ`v` wbQK wegyLZv bq, G nj

we‡`ªvn, weiæ×Zv mZ¨ Øxb MÖnY Kivi ci Zv eR©‡bi A_© H Øxb‡K Awfhy³ Kiv, hv wbR©jv Acev`| cvkvcvwk Zv ÔBdmv` wdj Avi`Õ Z_v c„w_ex‡Z †dZbv m„wóI e‡U| Avjøvn ZvAvjv e‡jb- ÔAvjøvn Ggb GKUv KIg‡K Kxfv‡e †n`v‡q‡Zi c‡_ cwiPvwjZ Ki‡Z cv‡ib; †h mgvR GKevi Cgvb Avbvi ci, ivm~j‡K mZ¨ e‡j †g‡b †bIqvi ci Ges Zv‡`i Kv‡Q my¯úó `wjj-cÖgvY G‡m hvIqvi ci Avevi Kv‡di n‡q hvq? Ae¯’v GB †h, Avjøvn Ggb Rvwjg mgvR‡K KL‡bv †n`v‡q‡Zi c_ †`Lvb bv| GB †h †jvK¸‡jv, G‡`i Kg©dj n‡jv, G‡`i Dci Avjøvn, †d‡ikZvKzj Ges mgMÖ gvbeRvwZi Awfkvc Z‡e Gi c‡i hviv ZIev Ki‡e Avi (wb‡R‡`i‡K) ms‡kvab K‡i †b‡e, Zv‡`i K_v Aek¨ Avjv`v| ciš‘ Avjøvn n‡”Qb gnvÿgvkxj KiæYvgq| (wKšÍz) hviv GKevi Cgvb Avbvi ci Avevi Kv‡di n‡q hvq Ges Zv‡`i Kzdix AvPiY AviI †e‡o P‡j, Zv‡`i ZIev KL‡bv Keyj n‡e bv|Õ (Av‡j Bgivb 3 : 86-90) Ab¨ Avqv‡Z Avjøvn cvK e‡jb- ÔAvi †Zvgv‡`i g‡a¨ †KD hw` wb‡Ri ag© †_‡K wd‡i hvq| Avi †m Awek¦vmx Ae¯’vq gviv hvq, Zvn‡j `ywbqv I Av‡Liv‡Z Zv‡`i mKj †bK Avgj eiev` n‡q hv‡e| GB †jv‡KivB nj Rvnvbœv‡gi Awaevmx, Zviv wPiKvj †mLv‡b _vK‡e| (evKviv 2 : 217) Av‡iK Avqv‡Z Avjøvn ZvAvjv Bikv` K‡ib- ÔcÖK…Zc‡ÿ hviv Zv‡`i mvg‡b †n`v‡qZ cwiùyU nIqvi ciI gyiZv` n‡q hvq, (Avm‡j) kqZvb Zv‡`i‡K dzmwj‡q‡Q Ges Ag~jK Avkv w`‡q‡Q| Gme GRb¨ †h, hviv Avjøvni bvwhjK…Z welq‡K AcQ›` K‡i, Zv‡`i‡K (‡mB Kv‡di‡`i‡K) Zviv (gyiZv`-gybvwd‡Kiv) e‡j, wKQz wKQz wel‡q Avgiv †Zvgv‡`i K_vI gvb‡ev| (¯§iY ivLv DwPZ) Avjøvn Zv‡`i ¸ß K_v m¤ú‡K© AeMZ| †d‡ikZviv hLb G‡`i †Pnvivq Ges wcQb w`K †_‡K AvNvZ Ki‡Z Ki‡Z G‡`i Rvb KeR Ki‡e, ZLb G‡`i Kx `kv n‡e Gme (kvw¯Í) GRb¨ †h, Zviv Ggb gZev` †e‡Q wb‡q‡Q, hv Avjøvn ZvAvjv‡K bvivR K‡i Ges Zviv Zvui mšÍywó AR©b cQ›` K‡i bv| ZvB Avjøvn Zv‡`i Avgj¸‡jv eiev` K‡i‡Qb| (gynv¤§v` (47) : 25-28)

gyiZv‡`i ciKvjxb G kvw¯Í¸wji dqmvjv n‡e nvk‡ii gq`v‡b| †hLv‡b dqmvjvKvix n‡eb †Lv` Avjøvn iveŸyj Avjvgxb| `„k¨A`„k¨ mKj welq m¤ú‡K© whwb AeMZ| whwb AvnKvgyj nvwKgxb| gvby‡li AšÍ‡ii GKvšÍ †Mvcb K_vI hvi ARvbv bq| ZvB `ywbqv‡Z †h wb‡Ri BiwZ`v` I Kzdi jywK‡q ivL‡Z mÿg n‡q‡Q, †Kqvg‡Zi w`b †mI Acivax mve¨¯Í n‡e| Zv‡KI KwVb Avhve †fvM Ki‡Z n‡e| wKšÍz GB `ywbqvi Av`vj‡Z g‡bi Ae¯’vi Dci wePvi Kiv hvq bv| GLv‡b Kv‡iv g‡bi Lei wbwðZfv‡e RvbvI m¤¢e nq bv| ZvB `ywbqv‡Z wePvi nq evwn¨K Ae¯’vi Dci wfwË K‡i| †Kv‡bv gybvwdK wb‡Ri AšÍ‡i Kzdwi AvwK`v-wek¦vm jywK‡q ivL‡Z mÿg n‡j wePvi‡Ki mvg‡b Zvi BiwZ`v` cÖgvwYZ n‡e bv| myZivs `ywbqvex †Kv‡bv kvw¯ÍI Zvi Dci AvcwZZ n‡e bv| `ywbqvex kvw¯Í cÖ‡qvM n‡e †Kej H e¨w³i Dci-hvi BiwZ`v` ¯úófv‡e cÖKvk †c‡q †M‡Q Ges nvwK‡gi Kv‡Q Zv cÖgvwYZ n‡q‡Q| gyiZv` `yB cÖKv‡ii n‡q _v‡K : GK †h wb‡Ri BiwZ`v‡`i †NvlYv w`‡q‡Q| `yB †h BiwZ`v`-g~jK †Kv‡bv AvwK`v-wek¦vm †cvlY K‡i A_ev Abyiƒc KvR-K‡g©i m‡½ RwoZ †_‡KI wb‡R‡K K_v ev Kv‡R gymjgvb e‡j `vex Ki‡Q| wØZxq cÖKv‡ii gyiZv`‡K wh›`xK, gyjwn` I gybvwdK BZ¨vw` ejv nq| ¯^‡NvwlZ gyiZv` †nvK Avi gybvwdKRvZxq gyiZv` †nvK, Dfq cÖKvi gyiZv‡`i e¨vcv‡i kix‡qZi ûKzg nj, hw` Av`vj‡Z G‡`i BiwZ`v` cÖgvY n‡q hvq, Zvn‡j Zvi wel‡q kixqZ †gvZv‡eK dqmjv Kiv wePvi‡Ki Dci diR| Avi cÖkvm‡bi diR nj H kvw¯Í Acivaxi Dci cÖ‡qvM Kiv| Avjøvn cv‡Ki AvB‡b gyiZv‡`i `ywbqvex kvw¯Í Kx- †mUv Bmjvgx kixq‡Zi AKvU¨ me©Rb¯^xK…Z I hyM ci¤úivq Abym„Z wkÿv¸wji GKwU| Gi Dci D¤§‡Zi mKj gvhnve, mKj †Mvôx-Dc‡Mvôxi BRgv i‡q‡Q| G‡Z †Kv‡bv Kv‡jB †Kv‡bv Av‡j‡g Øx‡bi wØgZ ev wØav wQj bv| G wel‡q mskq cÖKvk K‡i _vK‡j gyjwn`wh›`xKivB K‡i‡Q| †Kv‡bv gywgb K‡iwb| GKRb gywgb †Zv kix‡qZi mKj weav‡bi Dci Cgvb iv‡L| n`-wKmvm I `Ûwewa

kix‡qZi ¸iæZ¡c~Y© Aa¨vq| G¸wj‡K ûeû †g‡b †bIqvB Cgvb| G¸wji GKwU nj, gyiZv‡`i `ywbqvex kvw¯Í g„Zz¨`Û| wePvi‡Ki Rb¨ wbqg nj, gyiZv`‡K cÖ_‡g ZIev Kivi my‡hvM w`‡e| ZIev Ki‡j †Zv fv‡jv| Ab¨_vq wba©vwiZ kvw¯Í cÖ‡qvM Ki‡e| gyiZv‡`i ZIev Kezj Kiv Ges G Dwmjvq Zvi kvw¯Í gIKzd Kiv kixq‡Z gynv¤§`xi weavb| bZzev ZvIiv‡Zi kixq‡Z ZIev Ki‡jI G kvw¯Í gvd nZ bv| eis ZIevi gva¨‡g ciKvjxb kvw¯Í †_‡K wb®‹„wZ cvIqvi Rb¨ `ywbqvex kvw¯Í MÖnY Kiv Acwinvh© wQj| ebx BmivB‡ji GKwU `j hLb †Mver‡mi cyRv K‡i wki‡K wjß nj, †h Kvi‡Y Zviv gyiZv` n‡q †Mj, ZLb Zv‡`i e¨vcv‡i g„Zz¨`‡Ûi Av‡`k †`Iqv nj Ges GUv Zv‡`i ZIeviB GKUv Ask wQ‡jv| Bikv` n‡q‡Q- Ôhviv evQzi‡K Dcvm¨ evwb‡q‡Q, kxNªB Zv‡`i i‡ei MRe Zv‡`i‡K cvKovI Ki‡e Avi `ywbqvi Rxe‡bB jvÃbv AvcwZZ n‡e| hviv wg_¨v iPbv K‡i, Avwg Gfv‡eB Zv‡`i‡K kvw¯Í w`‡q _vwK|Õ (Avivd 7 : 152) gyiZv‡`i Dci AvcwZZ †mB MRe I jvÃbv Kx wQj? KziAv‡bB Bikv` n‡q‡Q‡Zvgiv evQzi‡K (Dcvm¨ wnmv‡e) MÖnY K‡i cÖK…Zc‡ÿ wb‡RivB wb‡R‡`i Dci Ryjyg K‡iQ| myZivs †Zvgiv †Zvgv‡`i m„wóKZ©vi wbKU ZIev Ki Ges wb‡Riv wb‡R‡`i gv‡S g„Zz¨`Û Kvh©Ki Ki| †Zvgv‡`i m„wóKZ©vi wbKU G e¨e¯’v †Zvgv‡`i Rb¨ g½jRbK| Zvn‡j wZwb †Zvgv‡`i ZIev Keyj Ki‡eb| wZwb †Zv ZIev KeyjKvix, cig KiæYvgq| (evKviv 2 : 54) `ywbqv‡Z GB †µva I MRe Ges jvÃbv I MÄbv hviv wkiK K‡i gyiZv` n‡q †M‡Q ïay Zv‡`i Rb¨B bq, eis me ai‡bi gyiZv‡`i Rb¨| Bikv` n‡q‡Q- †h e¨w³ Avjøvni cÖwZ Cgvb Avbvi ci Zvi Kzdix‡Z wjß nq (Zv‡K hw`) eva¨ Kiv nq Ges Zvi AšÍi Cgv‡bi Dci wbwðšÍ _v‡K, (Zvn‡j †Zv fv‡jv K_v), wKš‘ †h e¨w³i c~Y© gvbwmKZv Z…w߇eva wbwðšÍZv mnKv‡i Kzdix MÖnY K‡i wb‡q‡Q, Giƒc e¨w³i Dci Avjøvni MRe Ges Zv‡`i Rb¨ i‡q‡Q gnvkvw¯Í| (m~iv bvnj: 106) Pj‡e...

b‡f¤^i 2014 15

Bmjvgx weavb

gyniig gvmt mybœvZ I we`AvZ Avãyjø­vwnj nv`x f‚wgKv: wcÖq fvB, eQi Ny‡i Avgv‡`i gv‡S Avevi Gj gynviivg gvm| GwU nj wnRix e‡l©i cÖ_g gvm| A‡bK NUbv eûj Ges HwZnvwmK w`K w`‡q G gvmwU A‡bK Zvrch©c~Y©| G gv‡m Avgv‡`i wKQy KiYxq i‡q‡Q| †hgb, gynvii‡gi 9 I 10 Zvwi‡L †ivhv ivLv| G e¨vcv‡i A‡bK dhxjZ ewY©Z n‡q‡Q| Avevi gynvii‡gi Avïiv‡K †K›`Ö K‡i mgv‡R cÖPwjZ i‡q‡Q wKQy we`AvZx Kvh©µg †h¸‡jv Aek¨B eR©bxq| Avgv‡`i mgv‡R Avïiv ej‡Z me wKQyi Av‡M †Pv‡Li mvg‡b †f‡m D‡V Kvievjvi NUbv‡K ‡K›`Ö K‡i nvq nvmvb nvB ûmvBb, gwQ©qv, jvwV †Ljv, Kv‡jvcZvKv aviY, ZvwRqv wgwQj, †kvK i‍¨vjx BZ¨vw`| G KvR¸‡jv Bmjvgx kixq‡Z RNb¨ we`AvZ Qvov Ab¨ wKQy bq| ZvB Avmyb, AvR‡Ki Av‡jvPbv †_‡K gyniig I Avïivi e¨vcv‡i mnxn nv`xmmg~‡n Kx ejv n‡q‡Q †m¸‡jv Rvbvi †Póv Kwi| †mB mv‡_ Avgv‡`i Rb¨ Kx eR©Yxq †m wel‡qI m‡PZb nB| Avjøvn ZvqvjvB GKgvÎ ZvIdxK `vZv| gynviig gv‡mi dhxjZt 1) Be&b‌ AveŸvm (iv.) n‡Z ewY©Z, wZwb e‡jb: bex (mv.) g`xbv AvMgY Kivi ci †`L‡jb, †mLvbKvi Bû`xiv Avïivi w`b †ivhv cvjb Ki‡Q| wZwb wR‡Ám Ki‡jb: †Zvgiv wK‡mi †ivhv ivL? Zviv ejj: GwU GKwU Kj¨vYgq w`b| G w`b ebx BmivCj‡K Avjøvn ZvAvjv Zv‡`i kÎæi nvZ †_‡K i¶v K‡iwQ‡jb| ZvB gymv (Avt) G w`b †ivhv cvjb K‡iwQ‡jb| (weavq AvgivI g~mv (Av.) Gi Abymi‡Y G w`bwU‡Z †ivhv cvjb Kwi)| ivm~j (mv.) ej‡jb: Avwg †Zvgv‡`i †P‡q gymv‡K AbymiY Kivi †ewk nK`vi|Ó AZtci wZwb G w`b †ivhv ivL‡jb Ges mvnvex‡`i‡K †ivhv ivLvi wb‡`©k w`‡jb|Ó (eyLvix-gymwjg) 2) Avey ûivqiv (iv.) n‡Z ewY©Z, ivm~j (mv.) e‡jb: ivgvhv‡bi ci m‡e©vËg †ivhv nj Avjøvni gvm gynvii‡gi †ivhv| Avi dih bvgv‡hi ci m‡e©vËg bvgvh nj iv‡Zi bvgvh|Ó (gymwjg) 3) Av‡qkv (iv.) n‡Z ewY©Z| wZwb e‡jb, ÒRv‡njx hy‡M KzivqkMY Avïivi †ivhv cvjb KiZ| AZtci ivm~j (mv.) g`xbvq G‡m wb‡R Avïivi †ivhv ivL‡jb Ges mvnvex‡`i‡KI †ivhv ivLvi wb‡`©k w`‡jb| wKš‘ hLb ivgvhv‡bi †ivhv dih nj ZLb Zv cwiZ¨vM Kiv nj| hvi B”Qv ivLZ hvi B”Qv ivLZbv|Ó (eyLvix) 4) Avey g~mv (iv.) n‡Z ewY©Z, wZwb e‡jb: Bû`xiv Avïivi w`b‡K C` g‡b KiZ| bex (mv.) e‡jb, AZGe †Zvgiv G w`b †ivhv ivL|Ó

16

b‡f¤^i 2014

(eyLvix-gymwjg) 5) Be&b‌ AveŸvm (iv.) n‡Z ewY©Z, wZwb e‡jb, bex (mv.) ‡K GB Avïivi w`‡bi Dci AMÖvwaKvi w`‡q GZ ¸i“Z¡mnKv‡i Ab¨ †Kvb w`b †ivhv cvjb Ki‡Z †`wL wb| (A_©vr ivgvhvb gvm Qvov) (eyLvix) 6) i“evB web&‌Z gyAvDIqvh (iv.) e‡jb, ivm~j (mv.) Avïivi w`b mKvj †ejv Avbmvi‡`i gnj­vq gnj­vq G †NvlYv †`qvi Rb¨ †jvK cvVv‡jb †h, †h e¨w³ †ivhv iv‡Lwb †m †hb w`‡bi evwK Ask †ivhv Ae¯’vq _v‡K Avi †h †ivhv †i‡L‡Q †m †hb †ivhv c~Y© K‡i|Ó i“evB (iv.) e‡jb: Avgiv wb‡Riv †ivhv ivLZvg Ges Avgv‡`i ev”Pv‡`i‡K †ivhv ivLvZvg| Avi Zv‡`i Rb¨ iw½b ckg Øviv †Ljbv evwb‡q ivLZvg| †KD KvbœvKvwU Ki‡j †mUv Zv‡K w`Zvg †hb BdZv‡ii mgq ch©š— †ivhv Ae¯’vq _v‡K|Ó (eyLvix I gymwjg) 7) Avãyjøvn Be&b‌ Dgvi (iv.) eY©bv K‡ib, Rv‡njx hvgvbvi †jv‡Kiv Avïivi w`b †ivhv cvjb KiZ| ivgvhv‡bi †ivhv dih nIqvi c~‡e© ivm~j (mv.) Ges gymjgvbMYI G w`b †ivhv cvjb Ki‡Zb| cieZ©x‡Z ivgvhv‡bi †ivhv dih n‡j ivm~j (mv.) ej‡jb, Avïivi w`b Avjøvn ZvAvjvi w`bmg~‡ni ga¨ †_‡K GKwU w`b| hvi B”Qv †m G w`b †ivhv ivL‡Z cv‡i Avi hvi B”Qv †ivhv ev`I w`‡Z cv‡i| (mnxn gymwjg) 8) Be&b‌ AveŸvm (iv.) n‡Z ewY©Z| wZwb e‡jb: ivm~j (mv.) e‡jb: ÒAvïivi w`b †ivhv ivL Ges G †¶‡Î Bû`x‡`i we‡ivaxZv K‡i Gi Av‡Mi w`b ev c‡ii w`b †ivhv ivL|Ó (gymbv` Avngv`, mnxn Be&‌b Lyhvqgv BZ¨vw`) Bgvg Avngv` Be&‌b nv¤^j ivn. e‡jb: gv‡mi ïi“ wPb‡Z Amyweav n‡j (bq, `k I GMvi G) wZb w`b †ivhv ivL‡e| †hb bq I `k Zvwi‡L †ivhv wbwðZfv‡e m¤úbœ Kiv hvq| gyMbx (3/174) Avïivi †kvK D`hvcb we`&‌AvZ: gynv‌iig gv‡mi `k ZvwiL Avïivi w`b wn‡m‡e cwiwPZ| 61 wnRixi 10 gynv‌iig Zvwi‡L Avjøvn iveŸyj Avjvgxb ûmvBb (iv.) †K kvnv`v‡Zi gh©v`vq f~wlZ K‡iwQ‡jb| GB kvnv`v‡Zi gva¨‡g Avjøvn ZvAvjv Zvi gh©v`v A‡bK DbœxZ K‡i‡Qb| KviY ivm~j (mv.) nvmvb I ûmvBb (iv.) Gi e¨vcv‡i G ïf msev` cÖ`vb K‡i †M‡Qb †h, Zviv n‡eb Rvbœv‡Zi hyeK‡`i †bZv| Avi G K_v wPi mZ¨, †h hZ eo gh©v`v jvf K‡i Zv‡K ZZ eo cix¶vi m¤§yLxb n‡Z nq| †hgb, bex (mv.) †K wR‡Ám Kiv nj, gvbe RvwZi g‡a¨ †K me †P‡q †ewk cix¶v I wec`vc‡`i m¤§yLxb n‡qwQ‡jb? wZwb ej‡jb, bexMY, Zvici Avjøvni †bKKvi ev›`vMY| Zvici Ab¨‡`i g‡a¨ hviv †h cwigvY Cgvb I Avjøvnfxiæi AwaKvix Zviv †m cwigvY cix¶v m¤§yLxb n‡q‡Qb| gvbyl Zvi Øxb`vix Abyhvqx cix¶vi m¤§yLxb nq| †KD hw` gReyZ Øx‡bi AwaKvix nq Z‡e †m †ewk cwigvY cix¶vi gy‡LvgywL nq| Avi Kv‡iv Øxb`vix‡Z KgwZ _vK‡j Zvi wec`vc` Kg Av‡m Ges cix¶vI Kg nq| gywgb ev›`v hZw`b c…w_ex‡Z Pjv †div K‡i ZZw`b Zvi Dci wec`vc` cwZZ n‡Z _v‡K Ges Gfv‡e Zvi Avi †Kvb ¸bvn evKx _v‡K bv|Ó (gymbv` Avng` I wZiwghx, mb` nvmvb) ûmvBb (iv.) Gi wbnZ nIqvi NUbvq Rbgvby‡li gv‡S ‡dZ&‌bv-dvmv‡`i we¯—vi N‡U| †hgb Dmgvb (iv.) Gi wbnZ nIqvi NUbv weivU wek„•Ljv m…wó K‡i‡Q| hvi Kvi‡Y AvR ch©š— gymwjg RvwZ wef³| kvBLyj Bmjvg Beb ZvBwgqv ivn. e‡jbt ûmvBb (iv.) Gi nZ¨vKvÛ‡K †K›`Ö K‡i kqZvb gvby‡li g‡a¨ `ywU we`AvZ Avwe®‹vi Kij| GKwU nj, Avïivi w`b †kvK I KvbœvKvwU Kivi we`AvZ| †h w`b kix‡i AvNvZ Kiv, wPrKvi K‡i KvbœvKvwU Kiv, wccvlvZ© _vKv, gwl©qv cvjb BZ¨vw` Kvh©µg Kiv n‡q _v‡K| ïay ZvB bq eis G w`b c~e© cyi“l‡`i‡K MvjvMvjx Kiv nq, Zv‡`i Dci Awfkvc †`qv nq Ges

Ggb me †jvK‡`i‡K Acivax mve¨¯— Kiv nq hviv cÖK…Zc‡¶ Acivax bq Ges ûmvBb (iv.) Gi g„Zz¨ msµvš— Ggb me Kvwnbx eqvb Kiv nq †h¸‡jv AwaKvskB wg_¨v Ges ev‡bvqvU| hviv Gm‡ei m~Pbv K‡iwQj Zv‡`i D‡Ïk¨ wQj †dZbv-dvmv‡`i `iRv Db¥y³ Kiv Ges gymwjg D¤§vn‡K wef³ Kiv| Gme KvR †Zv gymjvgvb‡`i HKg‡Z¨ IqvwRe bq gymZvnveI bq eis G‡Z ïay AZx‡Zi wec`vc`‡K †K›`Ö K‡i ˆah©nxbZv Ges KvbœvKvwU bZzb K‡i Kiv nq| A_P Zv Avjøvn ZvAvjv Ges Zvui ivm~j KZ©…K k³fv‡e wbwl× wRwbm|Ó ‰ah©nxbZv cÖKvk Kiv ev wPrKvi-KvbœvKvwU Kiv Bmjvgx kixq‡Zi cwicš’x| wec‡`-gwme‡Z Avjøvn I Zvui ivm~‡ji wb‡`©k nj, ˆa‡h©i cwiPq †`qv, Bbœvwjjø­vwn IqvBbœv Bj­vBwn ivwREb cvV Kivi cvkvcvwk AvZ¥mgvjPbv Kiv| †hgb: Avjøvn ZvAvjv e‡jb: ÒAvi ˆah© aviYKvix‡`i‡K ïf msev` `vI| hviv wec` G‡j e‡j: ÒBbœvwj­jøvwn IqvBbœv BjvBwn ivwREb| G‡`i DciB Avjøvni c¶ †_‡K `qv I Ki“Yv ewl©Z nq Ges GivB myc‡_ cÖwZwôZ|Ó (m~iv evKviv: 155) mnxn eyLvix‡Z bex (mv.) †_‡K ewY©Z Av‡Q, wZwb e‡jb: †h e¨w³ Mv‡j P‡cUvNvZ K‡i, c‡KU wQ‡o Ges Rv‡njxqv‡Z gZ Avnevb K‡i †mAvgv‡`i `jf~³ bq|Ó (gRgy dvZvIqv kvBLyj Bmjvg Be&b‌ ZvBwgqv 25/302, 307) bex (mv.) e‡j‡Qb: †h gwnjv (wec`-gywme‡Z) wPrKvi K‡i, gv_v gyÛb K‡i, Kvco wQ‡o Zvi †_‡K Avwg m¤úK© gy³|Ó (mnxn gymwjg) bex (mv.) Av‡iv e‡jb: wejvcKvixbx gwnjv hw` ZvIev Kivi Av‡M g„Zz¨ eiY K‡ Z‡e ‡m wKqvg‡Zi w`b AvjKvZiv gvLv‡bv cvqRvgv Avi Lvi wewkó eg© cwiwnZ Ae¯’vq DV‡e|Ó (mnxn gymwjg, RvbvBh Aa¨vq)

mnxn gymwj‡g bex (mv.) †_‡K ewY©Z| wZwb e‡jb: †h gymwjg wec` AvcwZZ n‡j e‡j: ÔBbœv wjjøv­wn Iqv Bbœv Bj­vBwn ivwREb, Avjøv­û¤§v AvwRibx dx gymxevZx IqvLjyd jvû LvBivb wgbnv| A_©vr wbðq Avgiv Avjøvni Rb¨ wb‡ew`Z Ges Zvi Kv‡QB wd‡i hve| †n Avjøvn! wec‡` Avgv‡K cÖwZ`vb `vI Ges Gi †_‡K DËg weKí `vb Ki|Ó Zv‡K Avjøvn Zv‡K Zvi wec‡` DËg cÖwZ`vb w`‡eb Ges Z`v‡c¶v fvj weKí e¨e¯’v Ki‡eb|Ó (mnxn gymwjg, wKZveyj RvbvBh) ivm~j (mv.) e‡jb: Avgvi D¤§‡Zi g‡a¨ PviwU wRwbm Rv‡njxqv‡Zi KvR †h¸‡jv Zviv Qvo‡e bv| esk AvwfRvZ¨ w‡q Me© Kiv, A‡b¨i esk‡K †`vlv‡ivc Kiv, ZviKvi mvnv‡h¨ e…wó cÖv_©bv Kiv Ges gvby‡li g… Z¨‡Z wejvc Kiv| (mnxn gymwjg, weZveyj RvbvBh) myZivs †Kvb e¨w³ hw` ûmvBb (iv.) Gi wbnZ nIqvi NUbvq Ab¨ gywgb‡`i cÖwZ Ryjyg K‡i, Zv‡`i‡K MvjvMvjx K‡i ev Zv‡`i Dci Awfkvc †`q Ges Øx‡bi `ykgb I wek…•Ljv m…wóKvix‡`i Kv‡R mvnvh¨ Kiv mn AmsL¨ Ab¨vq Kv‡R RwoZ nq Zv‡`i cwiYwZ Kx n‡Z cv‡i? kqZvb †Mvgivn †jvK‡`i R‡b¨ Avïivi w`b‡K †kvK I gvZg cÖKv‡ki w`b wn‡m‡e mymw¾Zfv‡e Zy‡j a‡i‡Q| hvi Kvi‡Y G me †jvK Avïiv Avm‡j KvbœvKvwU, `yt‡Li KvIqvjx MvIqv, ev‡bvqvU †Km&‌mv-Kvwnbx eY©bv BZ¨vw` Kvh©µg ïi“ K‡i †`q| G‡Z wK wKQy jvf nq? hv nq Zv nj, gvby‡li gv‡S wnsmv-we‡Øl Ges †Mvovgxi wel ev®ú Qov‡bv, gymjvgvb‡`i gv‡S †dZbv-dvmv` RvMÖZ Kiv Ges AZxZ gvbyl‡`i MvjvMvjx Kiv| Gfv‡e Øx‡bi g‡a¨ AmsL¨ †dZbv Qov‡bv nq Ges wg_¨vi cwiPP©v Kiv nq| Bmjv‡gi BwZnv‡m GZ †dZbv-dvmv`, Øx‡bi bv‡g wg_¨vPvi Ges gymjgvb‡`i wei“‡× Kv‡di‡`i‡K mn‡hvwMZv Kivi †¶‡Î G wkqv m¤cÖ`vq`vqwUi †P‡q AMÖMY¨ Avi †Kvb gvbyl †`Lv qvq wb|

gvIjvbv gynv¤§v` Aveyj eki

KziAvb gRx‡` †gvni: weavb I wk¶v 2q ce©

ZvjvK I †gvni †Zvgiv ¸bvnMvi n‡e bv hw` ¯¿x‡`i‡K Ggb Ae¯’vq ZvjvK `vI †h, bv Zv‡`i‡K ¯úk© K‡iQ, bv †gvni avh© K‡iQ| (Z‡e) Zv‡`i‡K `vI wKQy e¨env‡ii mvgMÖx wbqg gvbyhvqx, m”Qj e¨w³ Zvi m½wZ Abymv‡i Avi Am”Qj e¨w³ Zvi mvg_¨© Abyhvqx| GUv †bKKvi‡`i KZ©e¨| Avi hw` Zv‡`i‡K ZvjvK `vI Zv‡`i‡K ¯úk© Kivi Av‡M Ges Zv‡`i Rb¨ †gvni avh© K‡i _vK Zvn‡j hv avh© K‡iwQ‡j Zvi A‡a©K (cÖ`vb Ki) Z‡e hw` H bvixMY (Zv‡`i cÖvc¨) ¶gv K‡i †`q, wKsev H e¨w³ ¶gv K‡i hvi nv‡Z _v‡K weevn-eÜb| Avi ¶gv KivB ZvKIqvi wbKUZi| †Zvgiv wb‡R‡`i gv‡S mü`qZvi K_v fy‡j †h‡qv bv| wbðqB †Zvgiv hv Ki Avjøvn Zv †`‡Lb| (m~iv evKviv: 236-237) GB AvqvZ `ywUi †gŠwjK weavb I wk¶v wbgœiƒc : 1. AvK‡`i mgq †gvni avh© bv Ki‡jI we‡q nq| Gici mnevm n‡j wKsev ¯^vgx-¯¿x GKv‡šÍ wgwjZ n‡j †gvn‡i wgQ&j IqvwRe nq| Avi mnevm ev GKv‡šÍ mv¶v‡Zi Av‡MB ZvjvK n‡q †M‡j †gvn‡ii ¯’‡j gyZvÕ IqvwRe nq| 2. KziAvb gRx‡` gyZv‡qi cwigvY avh© Kiv nqwb| ejv n‡q‡Q, ¯^vgx wbR m½wZ Abymv‡i Zv cÖ`vb Ki‡e| dKxnMY e‡jb, Zv cvuP w`inv‡gi Kg Ges ¯¿xi †gvn‡i wg‡Q‡&ji A‡a©‡Ki †ewk bv nIqv evÃbxq| 3. AvK‡`i mgq †gvni avh© _vK‡j Ges mnevm ev GKv‡šÍ mv¶v‡Zi Av‡M ZvjvK n‡q †M‡j avh©K…Z †gvn‡ii A‡a©K w`‡Z n‡e| Z‡e ¯¿x hw` Zvi AwaKvi †Q‡o †`q, wKsev ¯^vgx c~Y© †gvni cÖ`vb K‡i Zvn‡j †Kv‡bv †`vl †bB; eis Zv QIqv‡ei KvR| cÖm½Z D‡jøL¨ †h, m`vkq Zvi AvPiY Kiv wKsev cÖvc¨ †Q‡o

18

b‡f¤^i 2014

†`Iqv mvaviY Ae¯’vq QIqv‡ei KvR n‡jI †Kv‡bv †Kv‡bv †¶‡Î Zv bv-KivI DËg I AMÖMY¨ n‡Z cv‡i| †hgb Kv‡iv cvIbv Z¨v‡Mi B”Qv _vK‡jI hw` A‡_©i cÖ‡qvRb _v‡K Ges cvIbv Z¨vM Ki‡j Amyweavq c‡o hvIqvi I mei Ki‡Z bv cvivi Avk¼v _v‡K †m‡¶‡Î cvIbv Dm~j KivB mgxPxb| (†`Lyb : eqvbyj KyiAvb 1/140-141) my›`ifv‡e we`vq `vI †n gywgbMY! †Zvgiv gywgb bvix‡`i‡K we‡q Kivi ci Zv‡`i‡K ¯úk© Kivi Av‡M hw` ZvjvK `vI Zvn‡j †Zvgv‡`i Rb¨ Zv‡`i cvjbxq †Kv‡bv BÏZ †bB, hv †Zvgiv MYbv Ki‡e| Zv‡`i‡K wKQy mvgMÖx `vI Ges my›`ifv‡e †ivLmZ Ki| (m~iv Avnhve : 49) we‡qi ci †Kv‡bv Kvi‡Y mnevm I ¯^vgx-¯¿xi GKvšÍ mv¶v‡Zi Av‡MB hw` ZvjvK n‡q hvq Zvn‡j ¯¿x †Kvb Ae¯’vq KZUzKz †gvni cvq Zv m~iv evKvivi (236-237) Avqv‡Z ejv n‡q‡Q| GB Avqv‡Zi A_© H Avqv‡Zi Av‡jv‡KB eyS‡Z n‡e| A_©vr AvK‡`i mgq †gvni avh© _vK‡j A‡a©K †gvni w`‡Z n‡e| Avi avh© bv _vK‡j Kvco-†Pvco BZ¨vw` w`‡Z n‡e| (†`Lyb : Zvdmx‡i Be‡b KvQxi 3/793) GB Avqv‡Z BÏZ m¤ú‡K© ejv n‡q‡Q †h, G Ae¯’vq bvix‡K BÏZ cvjb Ki‡Z n‡e bv| Avqv‡Zi †klvs‡k Ômy›`ifv‡e †ivLmZ KivÕi Av‡`k †`Iqv n‡q‡Q| bvixi cvIbv cyivcywi Av`vq Kiv my›`ifv‡e †ivLm‡Zi cÖavb kZ©| ZvQvov we‡”Q‡`i mgq bvix‡K AcgvwbZ bv Kiv, KUzK_v bv ejv Ges Ab¨ †Kv‡bvfv‡e Kó bv †`IqvI GB wb‡`©‡ki AšÍf©y³| (†`Lyb : eqvbyj KziAvb) bvix‡`i †_‡K wKQyB †diZ wbI bv Ges ZvjvKcÖvßv bvixMY cv‡e m¤ú` I mvgMÖx wbqgvbyhvqx, hv (cÖ`vb Kiv) Avjøvnfxiæ cyiæ‡li `vwqZ¡| (m~iv evKviv:

241) Aviex‡Z ‫ متاع‬A_© ‫ما يتمتع به‬ A_©vr hv wKQy gvbyl †fvM-e¨envi K‡i| ˆeevwnK m¤ú‡K©i Kvi‡Y bvix hv wKQy cvq, †hgb †gvni, †Lvi‡cvl Ges †Kv‡bv †Kv‡bv †¶‡Î wKQy mvgMÖx ev Rvgv-Kvco BZ¨vw` mewKQyB G‡Z kvwgj n‡Z cv‡i| Z‡e †Kvb Ae¯’vq Kx ai‡bi m¤ú` ev mvgMÖx Zvi cÖvc¨ Zv Ab¨vb¨ Avqv‡Z I nv`xm kix‡d mywbw`©ófv‡e ejv n‡q‡Q| GB wbe‡ÜI BwZc~‡e© wewfbœ Avqv‡Zi Av‡jvPbvq Zv D‡jøwLZ n‡q‡Q| Avjøvn Zvqvjv e‡jb; †n gywgbMY! †Zvgv‡`i Rb¨ ˆea bq ejc~e©K bvix‡`i (Rvb-gv‡ji) gvwjK n‡q hvIqv| †Zvgiv Zv‡`i‡K hv w`‡q wQ‡j Zvi wKQy Ask AvZ¥mvr Kivi Rb¨ Zv‡`i‡K AvU‡K †i‡Lv bv hw` bv Zviv wjß nq ¯úó Mwn©Z K‡g©| Zv‡`i mv‡_ mrfv‡e Rxeb hvcb K‡iv| Zv‡`i‡K hw` AcQ›` Ki Zvn‡j n‡Z cv‡i, †Zvgiv Ggb wRwbm‡K AcQ›` KiQ, hv‡Z Avjøvn cÖf‚Z Kj¨vY †i‡L‡Qb| Avi hw` GK ¯¿xi RvqMvq Ab¨ ¯¿x MÖnY Ki‡Z PvI Ges Zv‡`i GKRb‡K AMva m¤ú`I w`‡q _vK ZeyI Zv †_‡K wKQyB †diZ wbI bv| †Zvgiv wK Zv †diZ †b‡e wg_¨v Acev` w`‡q I ¯úó cvcK‡g© wjß n‡q? Avi Kxfv‡e Zv †diZ †b‡e hLb †Zvgiv G‡K Ac‡ii mv‡_ GKv‡šÍ wgwjZ n‡qQ Ges Zviv wb‡q‡Q †Zvgv‡`i `„p A½xKvi? (m~iv wbmv : 19-21) GB AvqvZ¸‡jv‡Z bvixi cÖwZ Hme wbh©vZb wbwl× Kiv n‡q‡Q, hv Bmjvgc~e© Rv‡njx mgv‡R e¨vcKfv‡e cÖPwjZ wQj| wb‡Ri mËv I m¤ú‡`i Dci bvixi †Kv‡bv AwaKvi wQj bv| Kv‡iv g„Zz¨i ci Iqvwikiv †hgb Zvi m¤ú‡`i DËivwaKvix nZ †Zgwb Zvi ¯¿xi DciI Iqvwik‡`iB KZ…Z¡ cÖwZwôZ nZ| B‡”Q n‡j wb‡RivB Zv‡K we‡q KiZ,

B‡”Q n‡j Ab¨Î we‡q w`‡Zv Ges †gvn‡ii A_© AvZ¥mvr KiZ| DËivwaKvi m¤ú` †_‡K ewÂZ Kiv, †gvni cwi‡kva bv Kiv, cwi‡kva n‡jI hLb B”Qv †Rvi-Rei`w¯Í ev KyU‡KŠk‡ji gva¨‡g †diZ †bIqv BZ¨vw` e¨vcKfv‡e cÖPwjZ wQj| Hme cÖ_v I cÖPjb wPiZ‡i wbwl× K‡i KziAvb gRx` bvix‡K Zvi mËv I m¤ú‡`i b¨vh¨ AwaKvi cÖ`vb K‡i‡Q| GUv G wbe‡Üi Av‡jvP¨ welq bq| GLv‡b ïay †gvni msµvšÍ wKQy bxwZ I weavb ms‡¶‡c D‡jøL KiwQ| 1. †gvn‡ii Dci bvixi AwaKvi mve¨¯Í nIqvi ci Zv cwi‡kva bv Kiv, wKsev Ab¨vqfv‡e †diZ †bIqv m¤ú~Y© A‰ea I nvivg| 2. weev‡ni ci ¯^vgx-¯¿xi mnevm n‡j wKsev GKv‡šÍ mv¶vZ n‡j, hv‡K cwifvlvq ÔLvjIqv‡Z mnxnvÕ e‡j, c~Y© †gvni mve¨¯Í nq| AvK‡`i mgq †gvni avh© n‡j avh©K…Z c~Y© †gvni Avi avh© bv n‡j †gvn‡i wgQj cÖvc¨ nq| GUv cwi‡kva bv Kiv ev cwi‡kv‡ai ci wKQy AskI Ab¨vqfv‡e †diZ †bIqv m¤ú~Y© wbwl× I nvivg| 3. wekvj As‡Ki †gvni avh© Kiv hw`I Kvg¨ bq, wKš‘ avh© Ki‡j cwi‡kva Kiv Acwinvh©| 4. Dcnvi wn‡m‡e ¯¿x‡K hv wKQy †`Iqv n‡q‡Q wKsev DËivwaKvi m~‡Î bvix hv wKQy jvf K‡i‡Q Zvi wKQy cwigvYI Zvi ¯^Ztù~Z© m¤§wZ Qvov wb‡q †bIqv ˆea bq; bv ¯^vgxi Rb¨, bv Ab¨ Kv‡iv Rb¨| 5. GLv‡b †Lvjvi wel‡q GKwU ¸iæZ¡c~Y© g~jbxwZ cvIqv hvq, hv c‡ii Avqv‡Zi Av‡jvPbvq ejv n‡e BbkvAvjøvn|; Zvdmx‡i Be‡b Kvmxi 1/466-467; Zvdmx‡i DQgvbx c„. 103-104) †Lvjv I †gvni ZvjvK `yÕevi| Zvici †mvRvmywR ¯¿x‡K †i‡L w`‡e A_ev fv‡jvfv‡e we`vq K‡i †`‡e| Avi Zv‡`i‡K hv wKQy w`‡q‡Qv we`vq Kivi mgq Zv †_‡K wKQy wdwi‡q †bqv ‡Zvgv‡`i Rb¨ ˆea bq| Z‡e GUv ¯^Zš¿, ¯^vgx-¯¿x hw` Ajøvni wba©vwiZ mxgv‡iLv i¶v K‡i Pj‡Z cvi‡e bv e‡j AvksKv K‡i, Zvn‡j G‡nb Ae¯’vq hw` †Zvgiv AvksKv K‡iv, Zviv Df‡q Avjøvni wba©vwiZ mxgvi g‡a¨ Ae¯’vb Ki‡Z cvi‡e bv, Zvn‡j ¯¿xi wKQy wewbgq w`‡q Zvi ¯^vgx †_‡K we‡”Q` jvf Kivq †Kvb ¶wZ †bB| G¸‡jv Avjøvn wba©vwiZ mxgv‡iLv, G¸‡jv AwZµg K‡iv bv| g~jZ hvivB Avjøvn wba©vwiZ mxgv‡iLv AwZµg Ki‡e ZvivB Rv‡jg| (m~iv evKviv : 229) A_©vr GB †QvÆ AvqvZwU‡Z Rv‡njx hy‡M Avi‡e cÖPwjZ GKwU eo iK‡gi mvgvwRK ÎæwU ms‡kvab Kiv n‡q‡Q| Z`vbxšÍb Avi‡e GK e¨w³ Zvi ¯¿x‡K AmsL¨v ZvjvK w`‡Z cvi‡Zv| ¯^vgx ¯¿xi cÖwZ weiƒc n‡q †M‡j Zv‡K evievi ZvjvK w`‡Z Ges Avevi wdwi‡q wb‡Zv| Gfv‡e †ePvix ¯¿x bv ¯^vgxi mv‡_ Ni-msmvi Ki‡Z cvi‡Zv Avi bv ¯^vaxbvfv‡e Avi KvD‡K we‡q Ki‡Z cvi‡Zv| KziAvb gRx‡`i GB AvqvZwU GB Ryjy‡gi c_ iæ× K‡i w`‡q‡Q| GB Avqv‡Zi `„wó‡Z ¯^vgx GKwU ˆeevwnK m¤ú‡K©i g‡a¨ wb‡Ri ¯¿x‡K eo †Rvi `yÔevi ÔiRC ZvjvK, w`‡Z cv‡i| †h e¨w³ Zvi ¯¿x‡K `yÔevi ZvjvK †`qvi ci Avevi Zv‡K wdwi‡q wb‡q‡Q †m Zvi RxebKv‡j hLb Zv‡K Z…Zxqevi ZvjvK †`‡e ZLb †mB ¯¿x Zvi †_‡K ¯’vqxfv‡e wew”Qbœ n‡q hv‡e| KziAvb I nv`xm †_‡K Zvjv‡Ki †h mwVK c×wZ Rvbv hvq Zv n‡”Q GBt ¯¿x‡K ‘Zzni’ (cweÎ)- Gi Ae¯’vq ZvjvK w`‡Z n‡e| hw` Ggb mgq ¯¿xi mv‡_ SMov nq hLb Zvi gvwmK FZymÖve Pj‡Q Zvn‡j ZLbB ZvjvK †`qv msMZ bq| eis FZymÖve eÜ nevi Rb¨ A‡c¶v

Ki‡Z n‡e| Zvici GK ZvjvK †`qvi ci PvB‡j wØZxq Zyn‡i Avi GK ZvjvK w`‡Z cv‡i| Ab¨_vq cÖ_g ZvjvKwU w`‡q ¶všÍ nIqvB fv‡jv| G Ae¯’vq BÏZ AwZµšÍ nevi Av‡M ¯^vgxi ¯¿x‡K wdwi‡q †bqvi AwaKvi _v‡K| Avi BÏZ †kl n‡q hvevi ciI Df‡qi Rb¨ cvi¯úwiK m¤§wZi gva¨‡g cybe©vi weevn e܇b Ave× nIqvi my‡hvMI _v‡K| wKš‘ Z…Zxq Zyn‡i Z…Zxqevi, ZvjvK †`qvi ci ¯^vgx Avi ¯¿x‡K wdwi‡q †bqvi ev cybe©vi Df‡qi GK mv‡_ weevn e܇b Ave× nevi †Kvb AwaKvi _v‡K bv| Z‡e GKB mgq wZb ZvjvK †`qvi e¨vcviwU †hgb AÁ †jv‡Kiv AvRKvj mvaviYfv‡e K‡i _v‡K, Zv kixq‡Zi `„wó‡Z KwVb †Mvbvn| bex mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg K‡Vvifv‡e Gi wb›`v K‡i‡Qb| GgbwK nhiZ Dgi (iv.) †_‡K GZ`~i cÖgvwYZ n‡q‡Q, †h e¨w³ GKB mgq ¯¿x‡K wZb ZvjvK w`‡Zv wZwb Zv‡K †eÎvNvZ Ki‡Zb| (ZeyI GKB mgq wZb ZvjvK w`‡q Pvi Bgv‡gi g‡Z ZvjvK AbywôZ n‡q hv‡e wKš‘ ZvjvK`vZv KwVb †Mvbv‡ni AwaKvix n‡e| Avi kixqv‡Zi `„wó‡Z GwU gyMvjøvhv ev Mwn©Z ZvjvK wn‡m‡e MY¨ n‡e)| (A_©vr †gvnivbv, MnbvcÎ I Kvco-†Pvco BZ¨vw`, †h¸‡jv ¯^vgx B‡Zvc~‡e© ¯¿x‡K w`‡qwQj| †m¸‡jvi †Kvb GKwU wdwi‡q †bqvi AwaKvi Zvi †bB| Ggwb‡Z †Kvb e¨w³‡K `vb ev Dcnvi wn‡m‡e †Kvb wRwbm w`‡q †`qvi ci Zvi KvQ †_‡K Avevi Zv wdwi‡q wb‡Z PvIqv Bmjvgx ˆbwZKZvi m¤ú~Y© cwicš’x| GB N„Y¨ KvR‡K nv`x‡m Ggb KzKz‡ii Kv‡Ri mv‡_ Zzjbv Kiv n‡q‡Q †h wb‡R ewg K‡i Avevi Zv †L‡q †d‡j| wKš‘ we‡kl K‡i GKRb ¯^vgxi Rb¨ wb‡Ri ¯¿x‡K ZvjvK w`‡q Zv‡K we`vq Kivi mgq †m wb‡R Zv‡K GK mgq hv wKQy w`‡qwQj me Zvi KvQ †_‡K †K‡o wb‡q †bqv AZ¨šÍ j¾vKi| wecixZc‡¶ ¯¿x‡K ZvjvK w`‡q we`vq Kivi mgq wKQy bv wKQy w`‡q we`vq Kiv ˆbwZK AvPiY BmjvgB wkwL‡q‡Q|

evsjv‡`kx AwfÁ gyqvwjø‡gi mvwe©K w`K wb‡`©kbvq I 50 mx‡Ui G.mx. evm †hv‡M cweÎ Igivn& I wRqvi‡Zi GK wek¦¯’ cÖwZôvb|

b‡f¤^i 2014 19

Øxb cÖPvi

`vIqv‡Z Øx‡bi ¸iæZ¡ I c×wZ `vIqvZ Kvnv‡K e‡j? `vIqvZ ‫ دعوة‬Aviex kã, Gi g~j avZz n‡”Q Ò‫دعا‬Ó Gi A_© n‡”Q WvKv, Avnevb Kiv, Avgš¿b Rvbv‡bv| Bs‡iRx‡Z e‡j call A_©vr call to islam| cvwifvwlK A‡_© BnKvjxb kvwš— I ciKvjxb gyw³i j‡¶¨ Bmjvgx Rxeb weav‡bi w`‡K Avnevb Kiv‡K `vIqvZ e‡j| whwb Avjøvni w`‡K gvbyl‡K Avnevb K‡i Zv‡K `vqx ejv nq| cvwifvwlK A‡_© †h †jvK Avjøvn ieŸyj Avjgx‡bi ûKzg AvnKvg ev wewa weav‡bi w`‡K gvbyl‡K Wv‡K Zv‡KB `vqx ejv nq| Øxb Kvnv‡K e‡j? Øxb kãUv KziAv‡b cv‡Ki wewfbœ RvqMvq e¨enƒZ n‡q‡Q| †hme ¯’v‡b GB kãwU e¨envi n‡q‡Q †mme ¯’vb ¸‡jv Mfxi `„wó w`‡q Aa¨vqb Ki‡j Øxb kãwUi 4wU A_© cvIqv hvq| 1g A‡_© cÖwZ`vb ev cÖwZdj: †hgb:- myiv gvD‡bi 1g Avqv‡Z ÒAviAvBZvjjvwR BDKvRwRey weØxbÓ A_©: Avcwb wK Zv‡`i‡K †`‡L‡Qb hviv cÖwZdj w`em‡K Awk¦Kvi K‡i? (gvDb-1, dvwZnv-3, Zxb-7) ۡ َ َّ ۡ َ )٨٢( ‫ين‬ ِ ‫َوٱل ِذ ٓى أط َمعُ أن يَغ ِف َر لِى َخ ِطيٓـَٔ ِتى ي َۡو َم ٱل ِّد‬

A_©: Avi hvi wbKU G Avkv Av‡Q †h wZwb cÖwZdj w`e‡m Avgvi fyj-µwU gvR©bv Ki‡eb| (myiv: Avmmyiv-82) ْ ُ َ َ َ )٢٠( ‫ين‬ ِ ‫َوقالوا يَـٰ َو ۡيل َنا هَ ـٰ ذا ي َۡو ُم ٱل ِّد‬

A_©: Zviv ej‡e nvq Avgv‡`i `yf©vM¨| GUvB‡Zv †m cÖwZdj w`em| (myiv QvddvZ-20) 2q A‡_© AvbyMZ¨: َّ ‫ُقل‬ )١٤( ‫صا لَّ ُه ۥ ِدي ِنى‬ ً ۬ ِ‫ٱللَ أَ ۡعبُ ُد م ُۡخل‬ ِ

A_©: Avcwb e‡j w`b Avwg Avgvi LvwU weï× AvbyMZ¨ wb‡qB Avjøvni Bev`Z ev `vmZ¡ Kwi| (myiv Rygvi-14) َ ۡ ِ ‫َولَ ُه ۥ َما ِفى ٱلسَّ مَـٰ َو‬ ُ ‫ض َولَ ُه ٱل ِّد‬ ِ ‫ين َو‬ ۚ‌‫اص ًبا‬ ِ ‫ٲت َوٱل ۡر‬

A_©: Avi bfgÛj I f~-gÛ‡j hv wKQz Av‡Q meB Zvi Aaxb| Avi Awbevh©fv‡e AvbyMZ¨

20

b‡f¤^i 2014

َ َ ۡ َ ‫ين ۡٱل َملِ ِك‬ ِ ‫َما كانَ لِيَأ ُخذ أ َخا ُه ِفى ِد‬

A_©: A_©vr ev`kvni AvBb Abyhvqx BDmyd wbR åvZv‡K ai‡Z cvi‡Zb bv| A_©vr wb‡`©vlx e¨w³‡K e›`x K‡i ivLv ev`kvni AvB‡b wQj bvÓ (myiv BDmyd-76) َّ ‫َو َل َت ۡأ ُخ ۡذ ُكم بہ َما َر ۡأ َف ۬ ٌة ِفى ِدين‬ َ‫ٱللِ إِن ُكنتُمۡ تُ ۡؤ ِمنُون‬ ِ ِ​ِ

A_©: hw` †Zvgiv gywgb nI Zvn‡j (wRbvKvixi kvw¯—`v‡b) Avjøvni AvB‡bi e¨vcv‡i Zv‡`i cªwZ `qv cÖ`k©b Ki bv| (myiv byi-2) ZviB Rb¨| (myiv bvnj: 52)

ِ‫َو َم ۡن أَ ۡح َس ُن ِدي ۬ ًنا ِّمم َّۡن أَ ۡسلَ َم َو ۡج َه ُه ۥ ِ َّل‬

A_©: †m e¨w³i (AvbyM‡Z¨i †P‡q Kvi AvbyMZ¨ AwaK DËg †h Zvi gyL gÛj‡K Avjøvni Rb¨ mgc©b K‡i w`‡q‡Q| (myiv wbQv125) 3q A‡_© AvbyM‡Z¨i weavb ev c×wZ: َّ ‫وب يَـٰ َب ِن َّى إ َّن‬ ۡ َ‫ٱلل‬ ُ ‫ٲهـۧ ُم َب ِني ِه َو َيعۡ ُق‬ ‫ٱص َط َف ٰى لَ ُك ُم‬ َّ ‫َو َو‬ ِ ‫ص ٰى ِب َہ ٓا إِ ۡب َر‬ ِ َ َ‫ٱل ِّدينَ َف َل َتمُوتُ َّن إِ َّل َوأنتُم م ُّۡسلِ ُمون‬

A_©: Avi Beªvwng I BqvKze wbR mš—vb‡`i‡K G Dc‡`k w`‡q †M‡Qb †h, †n Avgvi mš—vbMY wbðqB †Zvgv‡`i Rb¨ AvjøvnZvjv AvbyM‡Z¨i weavb g‡bvbxZ K‡i‡Qb AZGe†Zvgiv AvZ¥gmc©YKvix bv n‡q g„Zz¨eiY Kibv| (myiv evKviv-132) ÒBbœv` Øxbv B›`vj jvnxj BmjvgÓ A_©: wbðq BmjvgB n‡”Q Avjøvni wbKU GKgvÎ g‡bvbxZ (Rxeb weavb ev) AvbyM‡Z¨i weavb| (Bgivb-19)

ۡ َ َ ُۡ ْ ُ‫ڪ َتـٰ ب َل َت ۡغل‬ ُ ‫وا ِفى ِدي ِن‬ ‫ڪمۡ َغ ۡي َر ۡٱل َح ِّق‬ ِ ِ ‫قل يَـٰ ٓأ ۡهل ٱل‬

A_©:- †n ivmyj Avcwb e‡j w`b, †n Avn‡j wKZveMY †Zvgiv Ab¨vqfv‡e wb‡R‡`i AvbyM‡Z¨i weavb‡K jsNb Ki bvÓ (myiv gv‡q`v-77) Òûqvj jvwR AviQvjv ivmyjy wej û`v Iqvw`bxj nvw° jvBDRwnivû Avjv`Øxwb KzjwjnxÓ A_©: A_©vr wZwbB Avjøvn whwb Zvi ivmyj‡K †n`vqZ I AvbyM‡Z¨i mZ¨ weavbmn cvwV‡q‡Qb †h‡bv Dnv Ab¨me weav‡bi Dci cÖwZôv K‡i †`b| (myiv Qd-9, ZvIev-33, dvZvn-28) 4_© A‡_© ivóxq AvBb-Kvbyb ev mgvR e¨e¯’v:

َ ‫َو َق‬ ُ ‫ُوس ٰى َو ۡلي َۡد ُع َربَّ ُه ۤ‌ۥۖ إنِّ ٓى أَ َخ‬ ‫اف‬ َ ‫ال ِف ۡرعَ ۡو ُن َذرُ و ِن ٓى أَ ۡقتُ ۡل م‬ ِ ۡ ۡ ۡ َ َ َ َ َ َ ُ َ )٢٦( ‫ض ٱلف َسا َد‬ ِ ‫أن يُ َب ِّدل ِدينڪمۡ أ ۡو أن يُظ ِه َر ِفى ٱل ۡر‬

A_©: A_©vr †divDb (Zvi mfvl`‡K) ej‡jv, Avgv‡K Qv‡ov| Avwg gyQv‡K nZ¨v Ki‡ev| ‡m Zvi cÖfy‡K WvKzK| Avgvi fq n‡”Q (gyQv) †Zvgv‡`i ivóªxq AvBb-Kvbyb e`‡j †`‡e A_ev mgªv‡R¨i g‡a¨ wech©q m„wó Ki‡eÓ (gyÕ‡gb-26) Dc‡iv³ Av‡jvPbv †_‡K Øxb kãwUi A_© Avgv‡`i mvg‡b ¯úó n‡q‡Q| AZGe bex‡`i‡K †h Øxb w`‡q `ywbqvq cvVv‡bv n‡Zv Ges †h Øxb Kv‡q‡gi `vwqZ¡ Zv‡`i‡K †`qv n‡qwQj †m Øx‡bi A_© wK| †m Øx‡bi A_© n‡”Q, AvbyM‡Z¨i weavb ev Rxeb weavb| hvi bvg Bmjvg| ZvB Øxb Bmjvg ej‡Z eySvq Bmjvgx Rxeb weavb| GB Bmjvgx Rxeb weavb‡K gnvb AvjøvnZvjv gnvMÖš’ Avj KziAv‡b Øx‡b nK wnmv‡e AvL¨vwqZ K‡i‡Qb| Avevi G Øx‡b nK kãwU `yÕwU A‡_© e¨nƒZ n‡q‡Q| GKwU n‡”Q AwaKvi ev KZ©e¨ Avi wØZxqwU n‡”Q mZ¨-mwVK ev wbf©yj| GLv‡b wØZxq A‡_© e¨enƒZ n‡q‡Q| ZvB Øxb kãwUi c~Y© A_© `vovq mZ¨, mwVK I wbf©yj Rxeb weavb| cvwifvwlK A‡_© Øxb Bmjvg ej‡Z eySvq, Avjøvn cÖ`Ë I ivmyj (m:) cÖ`wk©Z wbf©yj Rxeb weavb hv gvby‡li e¨w³MZ Rxe‡b Ges mgvR I ivóªxq Rxe‡bi mKj w`K I wefvM¸‡jv‡Z ‡g‡b Pj‡Z nq| Avi †mUv hviv gv‡b ZvivB n‡”Q KziAv‡bi `„wó‡Z gymwjg ev Øx‡bi Abymvix|

gveiƒK

†ióz‡iÈ

KweZv¸”Q

Avãyj AvDqvj

kvgmyj nK kvgm&

Rv‡e` BKevj

Aa¨vcK †Mvjvg Avhg ¯^i‡Y

mevB gvbyl

byZdv

wek¦ Bmjvwg Av‡›`vjb msMÖv‡g AMÖcw_K I‡n Avj KziAv‡bi AKzZfq exi‰mwbK! gymwjg D¤§vn mvjvg Rvbvq j¶vwaK evwZ‡ji mvg‡b wmsncyi“l Zywg wbf©xK| gvZ…fvlv evsjv PvB `vwe‡Z Zywg AMÖfv‡M †i‡LwQ‡j Rxeb evRx ZeyI evwZ‡jiv †`qwb †Zvgvq ¯^xK…wZ kÖ×vf‡i ¯^iY Ki‡e evOvjx RvwZ| †h exi †mbv`j K‡i †M‡j MVb ZvivB DËg Rv‡b me©Rb †Zvgvi †cÖiYv ey‡K K‡i aviY Zv¸Z evwZ‡ji wei“‡× jo‡e AvgiY| †h Av`k©e„¶ K‡i †M‡Qv †ivcb AwP‡iB jvf Ki‡e c~Y© †hŠeb mykxZj QvqvZ‡j AvkÖq wb‡e RbMY kvwš— wbivcËv Avm‡e mykvmb| me©‡Î Pj‡e KziAv‡bi weavb fyj‡e RbZv ˆ¯^ivPvix `ytkvmb MvB‡e GK Avj­vni R‡qvMvb evsjvi AvKv‡k Do‡e Kv‡jgvi wbkvb Øxb Kv‡q‡g †Zvgvi AMÖYx f~wgKv gymwjg D¤§vn KL‡bv fyj‡e bv G RM‡Z wd‡i hw`I Avi Avm‡ebv gywg‡bi ü`q †_‡K Kfy gy‡Q hv‡e bv| mygayi big my‡i hw`I ej‡ebv K_v †Zvgvi Av`k© ¯§…wZ wjLwb ej‡e K_v Zv¸‡Zi m¤§y‡L KL‡bv bZ Kiwb gv_v ej‡Z Zywg gnvb Avj­vn me©`vZv| `…p wek¦vm †Zvgvq K‡i‡Q mvnmx Avj­vni c‡_ cÖej msMÖvgx AkÖæ R‡j cÖfyi `iev‡i RvbvB AvKzwZ K‡ib †h‡bv RvbœvZyj †di`vDmevwm|

R‡b¥ wQ‡jv gvbyl n‡q Z‡e †Kb Wv÷we‡b? gvbeZvi cï e…wË cÖKvk †cj jv÷wm‡b| i³ †L‡Kv †cwZœi Mí nvi †g‡b‡Q G hy‡M, M…nKZ©xi AZ¨vPv‡i Av`yix‡`i Mv cy‡o| weK…Z g‡bi wckvP ¸wj gqjv cPv cZ½, m…wói ‡miv gvbyl n‡qI mf¨ RvwZi Kj¼| Kv‡jv UvKvq ‘eo evey Mwie n‡jB bMb¨, GB avibvq Ávb cvcx‡`i PwiÎ UvB RNb¨| †h_vq †Zvgvi Rb¥ n‡jv †h_vq K‡iv emevm, m„wó Kz‡ji fvjevmv ü`q Mnx‡b K‡iv Pvl| gvbyl gv‡b mevB gvbyl abx Mwie we‡f` bvB, Avgvi `vex mevi `vex my¯’¨ my›`i mgvR PvB| DrmM©t wbwcoxZ Av`yix ‡K

gvbyl eoB bMY¨, Kg© Zvi RMY¨! PvB‡j n‡Z cv‡i Abb¨ \ hw` Zviv Rvb‡Zv! bZkx‡i gvb‡Zv, Avjøvni cÖwZ Cgvb Avb‡Zv \ †Kb †h Zviv ey‡S bv? Pÿz †g‡j Lyu‡R bv! ZvKIqvi c‡_ Szu‡K bv \ GK †dvuUv byZdv R‡j gvbe mšÍvb d‡j, ZeyI i‡q‡Q †m Zv¸‡Zi e‡j \ Av‡Q wK †KD fveyK, †f‡e †P‡q †`LyK, m~iv AvjvK c‡o, wb‡RB wb‡R‡K RvbyK \ †Kv_vq †mB inm¨, nvRviI K‡i Zvcm¨, cv‡e bv Lyu‡R gvbyl¨ \ hw`I GKUz eyw× n‡j, kvwgj nq kqZv‡bi `‡j, ¯ªóv Kv‡K e‡j ? gy‡LI bvwn †Zv‡j \ GUvB †kÖô cÖgvY, Zviv †h AK…ZÁ bvdigvb, j•Nb K‡i‡Q Avjøvni weavb \

AvB wc wmi Kvh©µg

g µ © h v K AvBwcwmi Bmjvg †cÖ‡R‡›Ukb KwgwU (AvBwcwm)-Gi mn‡hvwMZvq, I evsjv‡`k KziAvb cÖwkÿY †K›`ª-mvdvZ A‡ji D‡`¨v‡M cweÎ Avivdv w`em Dcj‡ÿ¨ †Mj 3iv A‡±vei 2014Bs †ivR ïµevi ev` Avmi Kz‡qZ wmwUi †nv‡Uj ivRavbx‡Z Avivdv w`e‡mi ¸iæZ¡ I n¾ kxl©K Av‡jvPbv mfv I BdZvi gvnwd‡ji Av‡qvRb Kiv nq| D³ Abyôv‡b cÖavb AwZw_ wn‡m‡e Avmb Ajw¼Z K‡i‡Qb, Rbve Avãyj RveŸvi mv‡ne, mn-mfvcwZ evsjv‡`k KziAvb cÖwkÿY †K›`ª-Kz‡qZ| we‡kl Aw_wZ wn‡m‡e

Dcw¯’Z wQ‡jb AvB wc wmi `vC gvIjvbv gvgybyi ikx`, m¤úv`K gvwmK Avj-û`v| Dcw¯’Z wQ‡jb wewfbœ ivR‰bwZK I mvgvwRK msMV‡bi †bZ…e„›`| n‡¾i ¸iZ¡ I dhxjZ Ges Avivdv w`e‡m †ivhvi dhxj‡Zi Dci Av‡jvPbv nq| AbyôvbwUi mfvcwZZ¡ K‡ib, nv‡dR Lyiwk` Avjg, mfvcwZ mvdvZ AÂj| Ges cwiPvjbvq wQ‡jb, kwd Djøvn| Avivdv w`e‡m †ivhv`vi BdZv‡ii gva¨‡g Abyôv‡bi mgvwß †NvlYv Kiv nq|

b‡f¤^i 2014 23

†mŠfvM¨gq Rxe‡bi c~Y©v½ Dcvq 3q ce©

W. Ave`yjøvn Beb Avng` Avj-hv‡q`

c~‡e© cÖKvwk‡Zi ci 13. g›` AvPi‡Yi cwie‡Z© Bnmvb Kiv: bex mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøv‡gi evYx:

welq i‡q‡Q hv Avcwb AcQ›` K‡ib; myZivs Avcwb hLb Zv‡K GB Ae¯’vq cv‡eb, ZLb Avcwb eZ©gvb cwiw¯’wZ I ‫الَ يَ ْف َر ْك ُمؤْمِ ٌن ُمؤْمِ نَ ًة ِإ ْن َكرِ هَ مِ نْ َها خُ ل ُ ًقا َر ِض َى مِ نْ َها‬ Avcbvi `vwqZ¡ I KZ©e¨ wb‡q Zzjbvg~jK َ‫آخ‬ ‫َر‬ ch©v‡jvPbv Kiæb| Avcbvi DwPr n‡e Zvi Ò†Kvb gywgb ev›`v †Kvb gywgb ev›`x‡K N„Yv ga¨Kvi fvj w`K¸‡jv I we‡kl I mvaviY Ki‡e bv| Zvi †Kvb AvPiY‡K †m AcQ›` D‡Ïk¨mg~‡ni D‡jøL K‡i m¤úK©‡K my`„p Ki‡jI Zvi †Kvb †Kvb AvPiY‡K †m Kiv Ges fvjevmv‡K ¯’vqx iƒc †`qv| Avi cQ›` Ki‡e|Ó (gymwjg: 3721) Gi g‡a¨ Gfv‡e g›` w`K¸‡jv‡K D‡cÿv K‡i Ges `yBwU eo dvq`v i‡q‡Q: fvj w`K¸‡jvi `„wó AvKl©Y K‡i eÜyZ¡ I dvq`v-1: ¯¿x, wbKUvZ¥xq, eÜy-evÜe m¤úK© Ae¨vnZ ivLv Ges Zvi Rb¨ kvwšÍ I Kg©Pvixi mv‡_ AvPvi-e¨env‡ii I Avb›`‡K cwic~Y© Kiv| w`Kwb‡`©kbv; G‡`i cÖ‡Z¨‡Ki mv‡_ dvq`v-2: `ywðšÍv I Aw¯’iZv `~i Kiv; †Zvgvi GKUv fvj m¤úK© i‡q‡Q| Avcbvi ü`¨Zv eRvq ivLv; IqvwRe I gy¯Ívnve `vwqZ¡ I KZ©e¨ Ggb nIqv DwPZ †h, AwaKvimg~n cÖwZwôZ Kivi †Póv Ae¨nZ e¨w³i g‡a¨ †`vl-ÎæwU A_ev Ggb †Kvb ivLv Ges Dfq w`K Z_v BnKvjxb I

24

b‡f¤^i 2014

ciKvjxb RM‡Z kvwšÍ AR©b Kiv| Avi †h e¨w³ bex mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg hv e‡j‡Qb, Zv c_wb‡`©k wn‡m‡e MÖnY K‡i bv; eis Zvi wecixZ welq‡K c_wb‡`©k wn‡m‡e MÖnY K‡i; AZtci Lvivc I g›`mg~‡ni w`‡K `„wó †`q Ges DËg I my›`i wel‡qi †ÿ‡Î A‡Üi f‚wgKv cvjb K‡i| d‡j †m wbwðZfv‡e Aw¯’iZv Abyfe K‡i; Zvi g‡a¨ I whwb Zvi mv‡_ fvjevmvi m¤úK© wUwK‡q ivL‡Z Pvb, Zv‡`i Df‡qi ga¨Kvi m¤úK© Lvivc n‡q hvq Ges Zv‡`i Dci ci¯ú‡ii AwaKvi msiÿ‡Yi †h `vwqZ¡ i‡q‡Q, Zvi wmsnfvM `vwqZ¡ cvjb m‡¼vwPZ n‡q hvq| Pig `ywðšÍvMÖ¯Í e¨w³‡`i A‡b‡KB wewfbœ cÖKvi `y‡h©vM I wec`-gywme‡Zi mgq wb‡R‡`i‡K ˆah©aviY I kvšÍ _vKvi cÖ‡eva w`‡q _v‡K; wKš‘ ZvivB Avevi A‡bK Zz”Q wel‡q Aw¯’i n‡q D‡V Ges cwi”QbœZv‡K cw¼jZvq cwiYZ K‡i| Gi GKgvÎ KviY nj, Zviv eo eo wel‡qi †ÿ‡Î wb‡R‡`i‡K `vwqZ¡evb g‡b K‡i Ges ÿy`Ö ÿy`Ö wel‡qi †ÿ‡Î †Zgb `vwqZ¡evb g‡b K‡i bv| d‡j Zviv ÿwZMÖ¯Í nq Ges Zv‡`i kvwšÍ I wbivcËvq weNœ N‡U| myZivs eyw×gvb †jvK wb‡R‡K †QvU I eo mKj wel‡qB `vwqZ¡evb g‡b K‡i Ges G wel‡q Avjøvn ZvÔAvjvi wbKU mvnvh¨ I mn‡hvwMZv Kvgbv K‡i| GK gyn~‡Z©i Rb¨I †m wb‡R‡K `vwqZ¡nxb g‡b K‡i bv| d‡j Zvi wbKU †QvU-eo mKj mgm¨vB mnR n‡q hvq Ges cÖkvšÍ ü`‡q envj Zweq‡Z kvwšÍc~Y©fv‡e emevm Ki‡Z _v‡K| 14. eyw×gvb e¨w³ Rv‡bb †h, Zvi mwVK RxebUvB †mŠfvM¨gq I kvwšÍgq Rxeb| Avi GUv LyeB mswÿß| myZivs Zvi Rb¨ DwPZ n‡e bv †h, `ywðšÍv I cvc-cw¼jZvq Rwo‡q †m Rxeb‡K bó Kiv| Aciw`‡K mwVK Rxe‡bi wecixZ Rxebe¨e¯’v Zvi nvqvZ‡K m¼zwPZ K‡i †`q GBfv‡e †h, `ywðšÍv I cvc-cw¼jZvi cÖ¯‘wZi Kvi‡YB Zvi Rxeb †_‡K eû mgq AwZevwnZ n‡q hvq| Avi G †ÿ‡Î cyY¨evb I cvcxi g‡a¨ †Kvb cv_©K¨ †bB| wKš‘ GB ¸YwU (mr¸YwU) cÖwZwôZ _vKvi Ki‡Y gywgb e¨w³i Rb¨ BnKv‡j I ciKv‡j cwic~Y© I

DcKvix Ask eiv× i‡q‡Q| 15. eyw×gvb e¨w³i AviI KZ©e¨ nj, hLb †m `ytL-Kó cv‡e A_ev ÿq-ÿwZi Avk¼v Ki‡e, ZLb †m Øxbx I `ywbqvex AwR©Z Acivci wbqvgZmg~n I AvµvšÍ `ytLK‡ói g‡a¨ Zzjbvg~jK ch©v‡jvPbv Ki‡e| AZtci ch©v‡jvPbvi mgq Zvi wbKU G K_v cwi®‹vi n‡q hv‡e †h, `ytL-K‡ói †P‡q wbqvgZ A‡bK †ewk| Abyiƒcfv‡e †m Zvi ÿq-ÿwZi Avk¼v Ges kvwšÍ I wbivcËvi eû m¤¢ve¨Zvi Zzjbvg~jK ch©v‡jvPbv Ki‡e; ZLb Zvi wbKU ÿwZi Avk¼vi `ye©j w`KwUi †P‡q kvwšÍ I wbivcËvi m¤¢ve¨Zvi kw³kvjx w`KwUB cÖvavb¨ cv‡e| Avi Gi gva¨‡g Zvi `ywðšÍv I fq-fxwZi Avk¼v `~i n‡q hv‡e Ges `ytL-Kó †_‡K hv msNwUZ nIqvi cÖej m¤¢vebv i‡q‡Q, Zv cÖwZ‡iv‡ai Rb¨ A_ev Zv †_‡K wKQyUv jvMe Kivi Rb¨ †m †Póv-mvabv Ki‡e| 16. DcKvix wel‡qi g‡a¨ Ab¨Zg n‡”Q, Zywg †R‡b ivL‡e †h, gvbyl hw` †Zvgv‡K Kó †`q, we‡kl K‡i g›` K_vi Øviv, Z‡e Zv‡Z †Zvgvi ÿwZ n‡e bv; eis Zv‡`iB ÿwZ n‡e| wKš‘ Zywg hw` †m welqwU‡K ¸iæZ¡ w`‡q wb‡R‡K e¨¯Í K‡i †Zvj, ZLb Zv †Zvgv‡K ÿwZ Ki‡e, †hgwbfv‡e Zv‡`i‡K ÿwZMÖ¯Í K‡i‡Q| myZivs Zywg hw` Zv‡Z †Kvb c‡ivqv bv Ki, Z‡e Zv †Zvgvi †Kvb ÿwZ Ki‡Z cvi‡e bv| 17. Avi Zywg †R‡b ivL †h, †Zvgvi Rxeb †Zvgvi wPšÍv-†PZbvi Abymvix| myZivs †Zvgvi wPšÍv-†PZbv hw` †Zvgvi Øxb I `ywbqvi Rb¨ DcKvix wel‡q n‡q _v‡K, Z‡e †Zvgvi Rxeb n‡e my›`i, †mŠfvM¨gq| Avi hw` Zv bv nq, Z‡e e¨vcviwU n‡e Zvi wecixZ| A_©vr ZLb †Zvgvi Rxeb n‡e Amy›`i I `yf©vM¨gq| 18. `ywðšÍv `~i Kivi Ab¨Zg DcKvix Dcvq nj, Zywg gb‡K GB K_vi Dci w¯’i Ki‡e ‡h, Zywg Avjøvn e¨ZxZ Ab¨ Kv‡iv wbKU ‡_‡K ‡Zvgvi K…ZÁZv cÖKvk Kiv nDK Zv `vwe Ki‡e bv| myZivs Zywg hLb †Zvgvi Dci hvi AwaKvi Av‡Q A_ ev hvi AwaKvi †bB Ggb e¨w³i Dci Bnmvb Ki‡e, ZLb Zywg †R‡b ivL‡e †h,

†Zvgvi GB AvPiY Avjøvni mv‡_ n‡q‡Q| AvZGe Zywg hvi Dci KiæYv K‡iQ, Zvi K…ZÁZv cÖKv‡ki c‡ivqv Ki‡e bv| †hgb Avjøvn ZvÔAvjv Zvui m„wói we‡kl AwaKvi cÖm‡½ e‡jb:

َّ ‫﴿إنَّ َما نُ ۡط ِعم ُ​ُكمۡ لِ َو ۡج ِه‬ ُ ‫ٱللِ َل نُري ُد ِم‬ ﴾٩ ‫نكمۡ َج َزآ ٗء َو َل ُش ُكورً ا‬ ِ ِ

Ò†Kej Avjøvni mš‘wó jv‡fi D‡Ï‡k¨ Avgiv †Zvgv‡`i‡K Avnvh© `vb Kwi, Avgiv †Zvgv‡`i wbKU †_‡K cÖwZ`vb PvB bv, K… ZÁZvI bq|Ó (m~iv Avj-Bbmvb: 9) GB AvqvZwU cwievi-cwiRb I mšÍvbmš‘wZi mv‡_ AvPvi-AvPiY I †jb-†`‡bi †ÿ‡Î Ges Zv‡`i mv‡_ †Zvgvi m¤úK© kw³kvjx Kivi e¨vcv‡i †Rvi w`‡q‡Q| myZivs hLb †Zvgvi ü`q Zv‡`i †_‡K Awbó `~i Ki‡Z cÖ¯‘Z nq, ZLb †Zvgvi AšÍi myL I kvwšÍ Abyfe K‡i| Avi myL-kvwšÍi Ab¨Zg `vwe nj gvbgh©v`v AR©b I Zvi Rb¨ †Kvb iKg Aw¯’iZv QvovB g‡bi `vwe Abyhvqx KvR Kiv; gvb-gh©v`v AR©‡bi e¨_©Zvi avc¸‡jv mdjZvq iƒc w`‡Z axibxwZ Aej¤^b Kiv, Avi GUvB eyw×`xß KvR Ges g›` Kv‡Ri

Abyiƒcfv‡e †m Zvi ÿq-ÿwZi Avk¼v Ges kvwšÍ I wbivcËvi eû m¤¢ve¨Zvi Zzjbvg~jK ch©v‡jvPbv Ki‡e; ZLb Zvi wbKU ÿwZi Avk¼vi `ye©j w`KwUi †P‡q kvwšÍ I wbivcËvi m¤¢ve¨Zvi kw³kvjx w`KwUB cÖvavb¨ cv‡e|

cwie‡Z© cwi”Qbœ Kg©m~wP MÖnY Kiv| Avi Gi Øviv cÖK…Z ü`¨Zv e…w× cv‡e Ges g‡bi cw¼jZv `~i n‡e| 19. djcÖmy Kvh©vejx‡K †Zvgvi `yÕ‡Pv‡Li wbkvbv wn‡m‡e wVK Ki Ges Zv ev¯Íevq‡bi j‡ÿ¨ KvR Ki| ÿwZKviK †Kvb K‡g©i cÖwZ `„wó †`‡e bv, hv‡Z Zzwg `ywðšÍv I `ytL-Kó AvbqbKvix Dcvq-DcKiYmg~n fy‡j _vK‡Z cvi| Avi Avb‡›`i mv‡_ I ¸iæZ¡c~Y© Kv‡Ri cÖwZ g‡bv‡hvMmn mvnvh¨ Kvgbv Ki| 20. Avi djcÖmy Kvh©vejxi g‡a¨ Ab¨Zg n‡”Q ZvrÿwYKfv‡e Kg©mg~n m¤úv`b Kiv Ges fwel¨Z‡K Kg©gy³ ivLv| KviY, Kg©mg~n hLb h_vmg‡q m¤úv`b n‡e bv, ZLb †Zvgvi wbKU c~‡e©i KvRmg~n Aewkó †_‡K hv‡e Ges Zvi mv‡_ wbqwgZ Kg©mg~n †hvM n‡e; d‡j Kv‡Ri Pvc †e‡o hv‡e| myZivs Zzwg hLb cÖwZwU KvR h_vmg‡q m¤úv`b Ki‡e, ZLb Zywg fwel¨r Kg©m~wP wb‡q fvjfv‡e wPšÍv-M‡elYv K‡i KvR Ki‡Z mÿg n‡e| 21. Avi †Zvgvi DwPZ n‡e DcKvix Kg©mg~n †_‡K ¸iæ‡Z¡i Av‡jv‡K GKUvi ci GKUv evQvB Kiv Ges †h Kv‡R †Zvgvi†SuvK I AvMÖn †ewk, Zv wbY©q Kiv| myZivs Zvi e¨wZµg n‡j A¯^w¯Í I weiw³Ki cwiw¯’wZi m„wó n‡e| Avi G e¨vcv‡i weï× wPšÍv I mwVK civg‡k©i gva¨‡g mn‡hvwMZv †b‡e| KviY, †h e¨w³ civgk© wb‡q KvR K‡i, †m jw¾Z nq bv| Avi †h Kv‡Ri cwiKíbv MÖnY Ki‡e, Zv wbLyuZfv‡e ch©v‡jvPbvi ci m¤úbœ Ki‡e| myZivs hLb Kj¨vYKi KvRwU ev¯Íevq‡bi wm×všÍ MÖnY Ki‡e, ZLb Avjøvni Dci fimv Ki‡e| Avi Avjøvn Zvui Dci fimvKvix‡`i‡K fv‡jvev‡mb| Avi mg¯Í cÖksmv m„wóKy‡ji ie GK Avjøvni Rb¨ wb‡ew`Z| ‫وصلى اهلل على سيدنا محمد و على آله و‬ .‫صحبه و سلم‬ (Avjøvni cÿ †_‡K mvjvZ I mvjvg ewl©Z †nvK Avgv‡`i †bZv gynv¤§` mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg Ges Zvui cwievicwiRb I mvnvexe…‡›`i cÖwZ)|

b‡f¤^i 2014 25

cÖ‡kœvËi wefvM

cÖ‡kœvËi cÖkœ: gynZvivg m¤úv`K mv‡ne! Avmmvjvgy AvjvBKzg IqvivngvZyj­ vn| Avwg Avj-û`vi GKRb wbqwgZ cvVK| Avwg Rvb‡Z PvB †`vqv, Bev`Z, †bKAvgj ev Ab¨ †h‡Kvb gva¨‡g gvby‡li nvqvZ ev‡o-K‡g wKbv? Avgiv †`wL A‡bK mgq A‡bK Av‡jgMY †`vqv K‡i _v‡Kb, Agy‡Ki †bK nvqvZ evwo‡q `vI BZ¨vw`| G wel‡q we¯—vwiZ Rvbv‡j DcK…Z n‡ev| gynv¤§` BmgvBj, Aviw`qv, Ky‡qZ| DËi: Iqv AvjvBKzgym mvjvg IqvivngvZzjøvn| wewfbœfv‡e gvby‡li nvqvZ ev Rxeb e„w× cvq| †hgb Bgvg gymwjg (in.) Avbvm (iv.) n‡Z nv`xm eY©bv K‡i‡Qb; ivm~j (mv.) e‡j‡Qb: †h e¨w³ Pvq †h, wiwhK ev KvgvB DcvR©‡b ¯^”QjZv ev e„w× †nvK Ges nvqvZ ev Rxeb e„w× †nvK, †m †hb AvZ¥xqZv m¤úK© eRvq iv‡L| Gfv‡e Bgvg wZiwghx (in.) nvmvb m~‡Î mvjgvb (iv.) n‡Z eY©bv K‡ib, ivm~j (mv.) e‡j‡Qb: Kvhv ev fvM¨wjwc cwieZ©b nq bv Z‡e †`vqvi gva¨‡g nq, Avi nvqvZ ev RxebI e„w× cvq bv wKš‘ mrKg© Øviv e„w× nq| Bgvg beex (in.) e‡jb; nvqvZ wKsev wiwhK e„w×i A_© n‡jv, Zv‡Z Avjøvn eiKZ `vb K‡ib| A_©vr Aí mg‡q A‡bK Kv‡Ri AvÄvg w`‡Z cv‡i| cy‡iv mgqUv‡Z e¨w³ Avjøvni wewa-weavb cvjb Ki‡Z cviv, A_ev cy‡iv mgqUv‡Z Av‡Liv‡Zi Kv‡R Av‡m Ggb Kv‡Ri AvÄvg w`‡Z cviv| mgq‡K AcPq n‡Z evuPv‡Z cviv BZ¨vw`| A_ev ZvK`x‡i wjLv wQj Zvi nvqvZ n‡e 60 eQi, hw` wZwb AvZ¥xqZv m¤úK© eRvq iv‡Lb Z‡e Zv‡K Av‡iv 40 eQi evwo‡q †`Iqv n‡e| †jvKwU hw` AvZ¥xqZv m¤úK© eRvq iv‡Lb ZLb 40 eQi evov‡bv nq Avi hw` bv K‡ib ZLb 60 eq‡mB gviv hvq| Aek¨ Avjøvn †Zv Zvi fwel¨r Kg© m¤ú‡K© Rv‡bb, wZwb wK Ki‡eb? †hgb Avjøvn ej‡Qb; Avjøvn hv Pvb wbwð‎ý K‡i †`b Ges hv Pvb Kv‡qg iv‡Lb| (m~iv ivÔ` 39) A_©vr e¨w³ hw` fv‡jv KvR K‡ib †hgb AvZ¥xqZv m¤úK© eRvq ivLv, G‡Z c~e© wba©vwiZ nvqvZ wbwð‎ý K‡i Zv evwo‡q †`b| b‡Pr Av‡Mi Ae¯’vq envj iv‡Lb| myZivs GB Av‡jvPbv n‡Z eySv †Mj gvby‡li nvqvZ wewfbœfv‡e e„w× †c‡q _v‡K| ZvB Kv‡iv Rb¨ †bK †`vqv Ki‡j Avjøvn PvB‡j Zvi nvqvZ e„w× K‡i †`b| cÖkœt ¯^‡Yi© `vuZ jvMv‡bvi weavb wK? gvKmy` Rybye myiiv, Kz‡qZ DËit GKvšÍ cÖ‡qvRb †`Lv bv w`‡j cyiæ‡li Rb¨ ¯^‡Y©i `vuZ jvMv‡bv Rv‡qh bq| †Kbbv cyiæ‡li Rb¨ ¯^Y© cwiavY Kiv I Zv Mqbv wn‡m‡e e¨envi Kiv nvivg| wKš‘ bvixi †ÿ‡Î hw` mPivPi ¯^‡Y©i Øviv `vuZ

26

b‡f¤^i 2014

evuav‡bv cÖPwjZ _v‡K Z‡e †Kvb Amyweav †bB, ¯^‡Y©i `vuZ e¨envi Ki‡Z cv‡i| †Kbbv bex (Qvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg) e‡jbt َ ْ ‫الذ َه ُب َو‬ َّ ‫أ ُ ِح َّل‬ ِ َ‫الرِ ي ُر ِ ِلن‬ ‫اث أ ُ َّمتِي َو ُح ِّر َم َعلَى ُذ ُكورِ َها‬

ÒAvgvi D¤§‡Zi bvix‡`i Rb¨ ¯^Y© I †ikg e¨envi ˆea Kiv n‡q‡Q| Ges cyiæl‡`i Rb¨ Zv nvivg Kiv n‡q‡Q|Ó Aek¨ †Lqvj ivL‡Z n‡e Zv †hb AcP‡qi ch©v‡q bv c‡o| G Ae¯’vq bvix ev GKvšÍ cÖ‡qvR‡b ¯^‡Y©i `vuZ e¨enviKvix cyiæl hw` g„Zz¨eiY K‡i Z‡e D³ ¯^Y© Ly‡j wb‡Z n‡e| †Kbbv ¯^Y© GKwU m¤ú`| hvi AwaKvix n‡”Q g„‡Zi DËivwaKvixMY| ¯^Y©mn `vdb K‡i w`‡j GKwU m¤ú`‡K bó Kiv nj| wKš‘ hw` `vuZ Lyj‡Z wM‡q Zvi gvwo KvUv ev fv½vi `iKvi c‡o, Z‡e †m Ae¯’vq ¯^Y© †ei Kiv hv‡e bv| †Kbbv gymjgvb RxweZ I g„Z me©ve¯’vq m¤§vwbZ| cÖkœt KLb †gmIqvK e¨envi Kivi ¸iæZ¡ †ewk? LyZev Pjve¯’vq bvgv‡hi A‡cÿvKvixi †gmIqvK Kivi weavb wK? DËit wbgœ wjwLZ mgq †gmIqvK Kiv ¸iæZ¡c~Y©t wb`Öv †_‡K RvMÖZ n‡j, M„‡n cÖ‡ek K‡i, Ihy‡Z Kzwj Kivi mgq, bvgv‡h `Ûvqgvb nIqvi mgq| bvgv‡hi A‡cÿvKvixi †gmIqvK Kiv‡Z †Kvb Amyweav †bB| wKš‘ LyZev Pjve¯’vq †gmIqvK Ki‡e bv| †Kbbv GUv Zv‡K LyZev †kvbv †_‡K Ab¨ Kv‡Re¨¯Í Ki‡e| wKš‘ Z›`Öv KvUv‡bvi cÖ‡qvR‡b †gmIqvK e¨envi Ki‡Z †Kvb †`vl †bB| cÖkœt K…wÎg `vuZ _vK‡j Kzwj Kivi mgq wK Dnv Ly‡j ivLv IqvwRe? Avey ivqnvb, gvne~jv, Kz‡qZ DËit Kv‡iv gy‡L hw` `vuZ evav‡bv _v‡K, Z‡e Ihyi mgq Dnv Ly‡j ivLv Avek¨K bq| Dnv nv‡Zi AvswU ev Nwo e¨envi Kivi gZ| Ihyi mgq AvswU ‡Lvjv Avek¨K bq| eis DËg n‡”Q Dnv bvwo‡q ‡`qv, wKš‘ GB bvov‡bvI IqvwRe bq| ‡Kbbv bex (Qvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg) AvswU cwiavb Ki‡Zb wKš‘ Ggb ‡Kvb eY©bv cvIqv hvq bv †h, wZwb Ihyi mgq Dnv Ly‡j ivL‡Zb| A_P gy‡Li g‡a¨ evuav‡bv `vu‡Zi Zyjbvq AvswUB cvwb †cŠuQv‡bvi e¨vcv‡i evavi KviY n‡Z cv‡i| ZvQvov †Kvb †Kvb gvby‡li `vuZ A‡bK K‡ó evavB Ki‡Z nq- hv hLb ZLb †Lvjv I jvMv‡bv m¤¢e nq bv| cÖkœt Ihy Pj‡Q Ggb mgq cvwb eÜ n‡q †Mj| cvwb hLb wd‡i Gj ZLb A½-cÖZ¨½ ïwK‡q †M‡Q| GLb Ihy wK bZyb K‡i Ki‡Z n‡e bvwK evKx A½mg~n †aŠZ Ki‡jB Pj‡e? gwbi †nv‡mb, kvwgqv, Kz‡qZ

DËit gvmAvjvwUi wfwË n‡”Q, Ihyi A½-cÖZ¨½ †avqvi †ÿ‡Î ci¤úiv iÿv Kiv, Ihy weï× nIqvi kZ© wK bv? G‡Z weØvb‡`i g‡a¨ `yÕwU gZ cvIqv hvq| GKwU gZ n‡”Qt gyIqvjvZ ev Ihyi A½-cÖZ¨½mg~n ci¯úi †aŠZ Kiv A_©vr- GKwU bv ïKv‡Z Aci A½ †aŠZ Kiv Ihy weï× nIqvi Ab¨Zg kZ©| GKwU A½ †aŠZ Kivi ci Aci A½ †avqvi c~‡e© hw` wew”QbœZv n‡q hvq, Z‡e Ihy weï× n‡e bv| GUvB mwVK gZ| †Kbbv Ihy c~Y©v½ GKwU Bev`Z| Gi GKwU As‡ki mv‡_ Aci As‡ki m¤úK© _vKv Riƒix| A½mg~n ci¯úi †aŠZ Kivi A_© wK? Gi A_© n‡”Q, GK A½ †avqvi ci mvaviYfv‡e GZUv mgq weiwZ MÖnY bv Kiv hv‡Z c‡ii A½ †avqvi c~‡e© Zv ïwK‡q hvq| wKš‘ GB weiwZ MÖnY hw` cweÎZv AR©‡bi mv‡_ m¤úwK©Z nq Z‡e †Kvb Amyweav †bB| †hgb Ihy ïiæ K‡i‡Q Ggb mgq jÿ¨ K‡i †Kvb GK A‡½ †cB›U ev G RvZxq †Kvb e¯‘ †j‡M Av‡Q, ZLb Zv AcmviY Ki‡Z wM‡q hw` `xN© mg‡qi `iKvi c‡o Ges Av‡Mi A½ ﯋ n‡q hvq, Zv‡Z †Kvb Amyweav †bB, Ihy Pvwj‡q hv‡e, bZzb K‡i Avevi ïiæ Ki‡Z n‡e bv| †Kbbv GB `xN©Zv †Zv cweÎZvi Kv‡Ri mv‡_B m¤úwK©Z| ZvQvov GLv‡b †Zv Ihyi Kv‡R weiwZ MÖnY Kiv nqwb| wKš‘ cvwbi Rb¨ hw` weiwZ nq, †hgbwU cÖ‡kœ D‡jøL Kiv n‡q‡Q, Z‡e weØvb‡`i g‡a¨ †KD e‡jb, G Ae¯’vq ci¯úi †aŠZ Kivi kZ© ÿybœ nj| AZGe Zv‡K cybivq bZzb K‡i Ihy ïiæ Ki‡Z n‡e| Avevi †KD e‡jb, bZzb K‡i Ihy ïiæ Kivi `iKvi †bB| †Kbbv GLv‡b †Zv Zvi †Kvb GLwZqvi †bB| †m †Zv Ihy c~Y© KiviB A‡cÿv Ki‡Q| ZvB cvwb Avm‡j Ihyi evKx KvR c~Y© Ki‡e- hw`I †aŠZK…Z A½ ïwK‡q hvq| †h mg¯Í weØvb ci¯úi †aŠZ Kiv IqvwRe e‡jb, Zv‡`i K_v n‡”Qt A½ ﯋ nIqv bv nIqvi mv‡_ ci¯úi †aŠZ Kivi m¤úK© †bB| Gi m¤úK© n‡”Q mvgvwRK cwiwPwZi mv‡_| mvgvwRKfv‡e hw` ejv nq GLv‡b Ihyi gv‡S wew”Qbœ nj ev weiwZ †bqv nj, Z‡e Zv‡Z ci¯úiZv bó n‡e| †hgb cvwb eÜ n‡q hvIqvi ci hviv cvwbi A‡cÿv K‡i Zviv †Zv cvwb wb‡q Avmvi Kv‡R e¨¯Í, mvaviYfv‡e gvbyl GUv‡K Ihyi cÖ_g Ask I wØZxq As‡ki gv‡S wew”QbœZv e‡j bv| AZGe Zviv cvwb cvIqvi ci Ihyi evKx KvR c~Y© Ki‡e| Avi GUvB DËg K_v| Z‡e hw` D³ weiwZ Lye †ewk `xN© n‡q hvq, Z‡e bZzb K‡i ïiæ K‡i †bqvUvB fvj| †Kbbv KvRUv LyeB mnR| cÖkœt bL cvwjk e¨envi K‡i Ihy Kivi weavb wK? Zvnwgbv, Avãyjøvn mv‡jg, Kz‡qZ DËit bL cvwjk n‡”Q GK cÖKvi is hv bvixiv Zv‡`i b‡L e¨envi K‡i _v‡K| GwU Mvp n‡q _v‡K| bvix hw` bvgvhx nq Z‡e Zvi Rb¨ Zv e¨envi Kiv Rv‡qh n‡e bv| †Kbbv GUv b‡L _vK‡j Ihyi cvwb b‡L †cŠuQ‡e bv| Avi †Kvb e¯‘i Kvi‡Y hw` cvwb †cŠuQ‡Z evavi m„wó nq, Z‡e Zv Ihy I †MvmjKvixi Rb¨ e¨envi Kiv Rv‡qh bq|

†Kbbv Avjøvn e‡jb, Ò†Zvgiv gyLgÛj I nvZØq †aŠZ Ki|Ó (m~iv gv‡q`v-6) AZGe bvixi b‡L hw` bL cvwjk _v‡K Z‡e Zv ‡Zv cvwb †cŠuQ‡Z evav w`‡e| myZivs Zv _vKv Ae¯’vq Ihy ev †Mvmj Ki‡j †Zv Zvi GKwU A½ ﯋B i‡q †Mj Ges Ihy ev †Mvm‡ji GKwU dih KvR cwiZ¨vM Kij| wKš‘ bvix bvgvhx bv n‡j, †hgb FZyeZx ev †bdvm wewkó n‡j, †m G¸‡jv e¨envi Ki‡Z cvi‡e| Z‡e G KvR Kv‡di bvix‡`i ˆewk‡ói AšÍM©Z| ZvB Dnv e¨envi bv Kiv‡ZB Kj¨vY| †Kbbv G‡Z Zv‡`i mv‡_ m`„k¨ n‡q hvq| Avwg ï‡bwQ, †Kvb †Kvb gvbyl bvwK d‡Zvqv w`‡q‡Q †h, GUv nvZ †gvRv cwiavb Kivi b¨vq| myZivs M„‡n Ae¯’vb Ki‡j bvix Zv GKw`b GKivZ, Avi md‡i _vK‡j wZbw`b wZb ivZ e¨envi Ki‡Z cvi‡e| wKš‘ GwU fyj d‡Zvqv I AÁZv| gvby‡li kixi Av”Qvw`Z K‡i Ggb cÖ‡Z¨K e¯Íy‡KB †gvRvi mv‡_ Zyjbv Kiv DwPZ bq| Bmjvgx kixq‡Z †h †gvRvi Dci gv‡mn Kivi AbygwZ †`qv n‡q‡Q Zv ïaygvÎ cv‡qi †gvRvi mv‡_ mswkøó| Avi Zv cÖ‡qvR‡bi mgq| †Kbbv VvÛvi Kvi‡Y ev gqjv-AveR©bv †_‡K msiÿY cÖf…wZi Rb¨ cv‡q †gvRv cwiavY Kivi cÖ‡qvRb c‡o| GRb¨ kixqZ gvby‡li cÖwZ mnR K‡i Gi Dci gv‡mn Kiv ˆea K‡i‡Q| A‡bK mgq Iiv bL cvwjk e¨envi‡K cvMoxi Dci gv‡mn Kivi mv‡_ Zyjbv K‡i| GUv Av‡iK AÁZv| †Kbbv cvMoxi ¯’vb n‡”Q gv_v| Avi gv_vi †ÿ‡Î Av‡M †_‡KB mnR Kiv i‡q‡Q| Zv †aŠZ Ki‡Z n‡e bv| †mLv‡b gv‡mn Ki‡Z n‡e| wKš‘ nvZ Gi wecixZ| nv‡Zi dih n‡”Q Zv †aŠZ Kiv| G Kvi‡Y bex (Qvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg) bvix‡`i nvZ †gvRv‡Z gv‡mn Kiv ˆea K‡ibwb| A_P Zv nvZ †X‡K iv‡L| AZGe cvwb †cŠuQ‡Z evav`vbKvix †h †Kvb c`©v n‡jB Zv‡K cvMox ev †gvRvi mv‡_ Zzjbv Kiv Rv‡qh bq| cÖ‡Z¨K gymjgv‡bi Dci IqvwRe n‡”Q mZ¨ D˜NvU‡bi Rb¨ cÖvYvšÍKi †Póv Kiv| Ggb †Kvb d‡Zvqv bv †`qv hvi Rb¨ Avjøvni mvg‡b Zv‡K Revew`wn Ki‡Z n‡e| †Kbbv GUv Avjøvni Øxb I kixqZ, GLv‡b Abygvb I aviYv K‡i †Kvb wKQy ejvi AeKvk ‡bB| (Avjøvn& ZvIdxK `vZv I mwVK c_ cÖ`k©K|) cÖkœt mZK©Zv ekZt cÖ‡Z¨Kevi Ihy Kivi mgq myZvi †gvRv †Lvjvi weavb wK? Avj- gvgyb, `vwnqv Avãyjøvn mv‡jg, Kz‡qZ DËit GUv mybœvZ cwicš’x KvR| G‡Z åvšÍ gZev` wkqv iv‡dhx‡`i mv‡_ m`„k¨ n‡q hvq| †Kbbv Zviv †gvRvi Dci gv‡mn Kiv Rv‡qh g‡b K‡i bv| A_P gyMxiv web ‡kvÕev (ivt) hLb bex (Qvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg) Gi †gvRv Lyj‡Z PvB‡jb, wZwb Zv‡K ej‡jbt

ِ ‫َد ْع ُه َما َف ِإ ِّني أَ ْدخَ لْتُ ُه َما َط‬ ‫َي َف َم َس َح َعلَيْهِ َما‬ ِ ْ ‫اه َرت‬

ÒLyj‡Z n‡e bv| †Kbbv cweÎ Ae¯’vq Avwg I `yÕwU cwiavb K‡iwQ|Ó Zvici Zvi Dci gv‡mn Ki‡jb|

cÖ‡kœi DËi mivmwi Rvbvi Rb¨ AvB. wc. wmi m¤§vwbZ `vCM‡Yi wbKU †dvb Kiæb Avãyi ieŸ

Avãyj nvKxg

Bg`v`yj nK

Gbv‡qZzjøvn

97264971

97559410

97280534

97295086

nv. AvBqye 99315464

Aveyj eki 66830906

Avjx gyiZvRv 99064071

gvgybyi ikx` 97266695

Avcbvi Kvw•LZ ARvbv welqwU Rvbvi D‡Ï‡k¨ Avgv‡`i wbKU B-‡gBj mamunipc09@gmail.com wKsev WvK †hv‡M cvwV‡q w`b| Avcbvi cÖ‡kœi Reve Avj-û`vq cÖKvk Kiv n‡e| Bbkv- Avjøvn

27