মাসিক আল হুদা আগস্ট 2014

i al ng Be

AL-HUDA 6ô el© 72 Zg msL¨v AvM÷. 2014 AUGUST

Avgj Key‡ji KwZcq Dcvq 1| ¯^xq Avgj‡K eo g‡b bv Kiv I Zvi Dci Me© bv Kiv 2| AvgjwU Ke~j n‡e wKbv, G g‡g© Avkw¼Z _vKv: 3| Avgj Key‡ji Avkv †cvlY I `yÔAv Kiv: 4| †ewk †ewk B‡¯—Mdvi-¶gv cÖv_©bv: 5| †ewk †ewk mr Avgj Kiv:

2014

Al-Huda. August. 2014

6ô el© 72 Zg msL¨v AvM÷ 2014 kvIqvj-wRjK` 1435 wniRx kÖveY-fv`ª 1421 evsjv

cÖavb c„ô‡cvlK gynv¤§v` BmgvBj Avj-Avbmvix

mgš^qKvix Lvwj` Avj-mvev

m¤úv`K gvI. gvgybyi ikx`

mnKvix m¤úv`K gvI. Bg`v`yj nK

m¤úv`Kxq cwil` gvI. Avãyi ie gvI. Avãyj nvwKg gvI. nv. AvBqye gvI. Aveyj eki gvI. Gbv‡qZ Djøvn gvI. Avjx gyZ©vRv

cÖKvkbvq

Bmjvg cwiwPwZ (5g ce©) Kzdi GKwU hyjyg, eis me‡P‡q eo hyjygB n‡”Q G Kzdi| hyjyg Kv‡K e‡j? hyjyg n‡”Q †Kvb wRwbm †_‡K Zvi mnRvZ cÖK…wZi †Ljvc KvR hei`w¯Í K‡i Av`vq K‡i †bqv? Av‡MB Rvbv †M‡Q †h, `ywbqvq hZ wRwbm i‡q‡Q, mevB Avjøvni digv‡bi Abymvix Ges Zv‡`i mnRvZ cÖK…wZ (wdZivZ) n‡”Q ÔBmjvgÕ A_©vr Avjøvni weav‡bi AvbyMZ¨| gvby‡li †`n I Zvi cÖ‡Z¨KwU Ask G cÖK…wZi Dci Rb¥ wb‡q‡Q| Aewk¨ Avjøvn Gme wRwbm‡K cwiPvjbv Kievi wKQzUv ¯^vaxbZv gvbyl‡K w`‡q‡Qb, wKšÍz cÖ‡Z¨KwU wRwb‡mi mnRvZ cÖK…wZi `vex n‡”Q GB †h, Avjøvni B”Qv Abyhvqx Zv‡K †hb Kv‡R jvMv‡bv nq| wKšÍz †h e¨w³ ÔKzdiÕ Ki‡Q †m Zv‡K jvMv‡”Q Zvi cÖK…wZ we‡ivax Kv‡R| †m wb‡Ri w`‡ji g‡a¨ Ac‡ii †kÖôZ¡, †cÖg I fxwZ †cvlY Ki‡Q A_P Zvi w`‡ji cÖK…wZ `vex Ki‡Q †h, †m Zvi g‡a¨ GKgvÎ Avjøvni †kÖôZ¡ †cÖg I fxwZ †cvlY Ki‡e| †m Zvi A½-cÖZ¨½ Avi `ywbqvq Zvi Avwac‡Z¨i Aaxb me wRwbm‡K Kv‡R jvMv‡”Q Avjøvni B”Qv we‡ivax D‡Ïk¨ mva‡bi Rb¨, A_P Zv‡`i cÖK…wZi `vex n‡”Q Zv‡`i KvQ †_‡K Avjøvni weavb gyZvweK KvR Av`vq Kiv| Ggwb K‡i †h †jvK Rxe‡bi cÖwZwU gyn~‡Z© cÖ‡Z¨KwU wRwb‡mi Dci Ggb wK, wb‡Ri Aw¯Í‡Z¡i Dci µgvMZ hyjyg K‡i hv‡”Q, Zvi †P‡q eo hv‡jg Avi †K n‡Z cv‡i? ÔKzdiÕ †Kej hyjygB bq, we‡`ªvn, AK…ZÁZv I †bgKnvivwgI e‡U| †f‡e †`Lv hvK, gvby‡li Avcb ej‡Z wK wRwbm Av‡Q| wb‡Ri gw¯Í®‹ †m wb‡RB cq`v K‡i wb‡q‡Q bv Avjøvn cq`v K‡i‡Qb? wb‡Ri w`j, †PvL, wRf, nvZ-cv, Avi me A½cÖZ¨½ mewKQzi ¯ªóv gvbyl bv Avjøvn? Zvi Pvicv‡k hZ wRwbm i‡q‡Q, Zvi ¯ªóv gvbyl bv Avjøvn Gme wRwbm gvby‡li Rb¨ cÖ‡qvRbxq I Kvh©Kix K‡i ˆZix Kiv Ges gvbyl‡K Zv Kv‡R jvMvevi kw³ `vb Kiv wK gvby‡li wb‡Ri bv Avjøvni KvR? mK‡jB ej‡e, AvjøvniB Gme wRwbm, wZwbB G¸‡jv cq`v K‡i‡Qb, wZwbB me wKQzi gvwjK Ges Avjøvni `vb wn‡m‡eB gvbyl AvwacZ¨ jvf K‡i‡Q Gme wRwb‡mi Dci| Avmj e¨vcvi hLb GB, ZLb †h †jvK Avjøvni †`qv gw¯Í®‹ †_‡K AvjøvniB B”Qvi wecixZ wPšÍv Kivi myweav Av`vq K‡i †bq, Zvi †P‡q eo we‡`ªvnx Avi †K? Avjøvn Zv‡K †PvL, wRf, nvZ-cv, Ges Av‡iv KZ wRwbm `vb K‡i‡Qb, Zv mewKQzB †m e¨envi K‡i‡Q Avjøvni cQ›` I B”Qv we‡ivax Kv‡R| (Pj‡e)

Bmjvg †cÖ‡R‡›Ukb KwgwU-Kz‡qZ

K‡¤úvR: Avj-û`v Kw¤úDUvm© †hvMv‡hvM †cv÷ e· bs-1613 - mvdvZ-13017 Kz‡qZ †dvb: 22444117-215 - d¨v·: 22400057

nU jvBb: 972 666 95 B-‡gBj

mamunipc09@gmail.com

I‡qe mvBU:

ighvb cieZx© KiYxq c„w_exi gyw³i GKgvÎ c_ Bmjvg BmivBj GKwU mš¿vmx iv‡óªi Rb¥ K_v gvZvwcZvi cÖwZ mšÍv‡bi `vwqZ¡ I KZ©e¨

www.alhudaonline.com

†mŠfvM¨gq Rxe‡bi c~Y©v½ Dcvq

4 9

14 18 24 ...‫تقرأ في هذا العدد‬

‫كلمة العدد * ماذا بعد رمضان؟ * قبس من القرآن الكرمي و األحاديث النبوية * السيرة النبوية * بنات النبي‬ ‫فاطمة رضي اهلل عنها * قصة املهتدي * فضل إفشاء السالم * مظاهرة املسلمني ضد إسرائيل في أنحاء العالم‬ ‫و تاريخ فلسطني * الدماء الطبيعية للنساء * احلياة الزوجية السعيدة * بر الوالدين * البغض و احلسد من‬ ‫الصفات الذميمة * الوسائل املفيدة للحياة السعيدة * األشعار * أنشطة اللجنة * اسألوا أهل الذكر‬

gvI. gvgybyi ikx`

nU jvBb: (+965) 972 666 95 mamunipc09@gmail.com

Avgj Key‡ji KwZcq Dcvq I ighv‡bi c‡i KiYxq

Avgiv †h hZUzKz †bK Avgj Kwi, Zvi gyL¨ D‡Ïk¨B n‡jv †h, K…Z AvgjwU Ke~j n‡jv wKbv? wbðqB mr Avgj Ki‡Z cviv eo GKwU †bqvgZ; Avi ZLbB GB wbqvgZ Kv‡R Avm‡e hLb GwU Kveywjqv‡Zi `iRvq †cŠuQv‡e| GB cÖPÛ Mi‡g cÖvq †lvj N›Uv `xN© mgq †ivhv ev wmqvg cvjb Kijvg, Avjøvni `iev‡i hw` Zv Ke~j ev M„nxZ bv nq| Z‡e †Zv GB KóB e„_v| GZ Kó ¯^xKvi K‡i Avgj Kivi ci hw` Zv nq cÖZ¨vL¨vZ Gi †P‡q cwiZv‡ci welq Avi wK n‡Z cv‡i? KziAvb I mybœvnq wewfbœ KviY ewY©Z n‡q‡Q, hÏiæY Avgj evwZj e‡j MY¨ nq| AZGe ¸i“Z¡c~Y© welq nj, Avgj Key‡ji KviY I Dcvq m¤ú‡K© Rvbv| hw` KviY¸wj Zvi g‡a¨ we`¨gvb _v‡K, Z‡e †hb Avjø­vni cÖksmv K‡i Ges µgvMZ Zvi Dci AUj _v‡K I Avgj K‡i hvq| Avi hw` Zv we`¨gvb bv cvq Z‡e G gyn~‡Z©B †h wel‡qi Dci ¸i“Z¡ w`‡Z n‡e Zv nj: BLjv‡mi mv‡_ †m¸‡jvi gva¨‡g Avgj Kivq m‡Pó nIqv| Avgj Key‡ji KwZcq Dcvq: 1| ¯^xq Avgj‡K eo g‡b bv Kiv I Zvi Dci Me© bv Kiv: gvbyl hZ AvgjB Ki“K bv †Kb, Avjø­vn Zvi †`n †_‡K ïi“ K‡i mvwe©Kfv‡e hZ †bqvgZ Zv‡K cÖ`vb K‡i‡Qb, †m Zzjbvq g~jZ: Avjø­vni †m wKQyB nK Av`vq Ki‡Z cv‡i wb| myZivs GKwbô I LvuwU gyÕwg‡bi PwiÎ nj, Zviv Zv‡`i Avgjmg~n‡K Zy”Q Ávb Ki‡e, eo g‡b K‡i Me©-AnsKvi Ki‡e bv| ¯^xq Avgj‡K Zy”Q Ávb Kivi mnvqK welq: (1) Avjøv­n Zvqvjv‡K h_vh_fv‡e Rvbv I †Pbv (2) Zvui wbqvgZmg~n Dcjwä Kiv I (3) wb‡Ri ¸bvn-LvZv‡K ¯§iY Kiv| 2| AvgjwU Ke~j n‡e wKbv, G g‡g© Avkw¼Z _vKv: mvjv‡d mv‡jnxb- mvnvev‡q wKivg Avgj Ke~j nIqvi e¨vcviwU‡K Lye †ewk ¸i“Z¡ w`‡Zb, GgbwK Zvuiv fq I Avk¼vq _vK‡Zb| 3| Avgj Key‡ji Avkv †cvlY I `yÔAv Kiv: Avjøvni cÖwZ fqB h‡_ó bq; eis Abyiƒc Zvui wbKU Avkv †cvlY Ki‡Z n‡e| †Kbbv Avkv wenxb fq wbivk nIqvi KviY Ges fq wenxb Avkv Avjø­vni kvw¯— n‡Z wb‡R‡K gy³ g‡b Kivi KviY; A_P DfqwUB †`vlbxq, hv gvby‡li AvKx`v I Avg‡j g›` cÖfve we¯Ívi K‡i| †R‡b ivLyb! Avgj cÖZ¨vL¨vb n‡q hvIqvi fq-Avk¼vi mv‡_ mv‡_ Avgj Key‡ji Avkv †cvlY gvby‡li R‡b¨ webq-b¤ªZv I Avjøv­n fxwZ G‡b †`q| hvi d‡j Zvi Cgvb e„w× cvq| hLb ev›`vi g‡a¨ Avkv †cvl‡Yi ¸Y mve¨¯— nq ZLb †m Aek¨B Zvi Avgj Ke~j nIqvi Rb¨ Zvi cÖfyi wbKU `yÕnvZ Zy‡j cÖv_©bv K‡i| †hgb- K‡iwQ‡jb Avgv‡`i wcZv Beivnxg Ljxj I Zvui cyÎ BmgvCj (AvjvBwngvm mvjvg)| hv Avjø­vn Zvqvjv Zv‡`i

KvÕev M„n wbg©v‡Yi e¨vcviwU D‡jøL­ K‡i eY©bv K‡ib| ÒhLb Beivnxg I BmgvCj (AvjvBwngvm mvjvg) evqZzjø­vni wfwË eyj›` K‡ib (`yÔAv K‡ib) †n Avjø­vn Avgv‡`i cÖwZcvjK! Zywg Avgv‡`i `yÔAv Ke~j K‡i wbI| wbðqB Zywg me©‡kÖvZv me©Á| (m~iv evKviv: 127) 4| †ewk †ewk B‡¯—Mdvi-¶gv cÖv_©bv: gvbyl Zvi Avgj‡K hZB cwic~Y© Kivi Rb¨ m‡Pó ‡nvK bv ‡Kb, Zv‡Z Aek¨B ÎæwU I Am¤ú~Y©Zv ‡_‡KB hv‡e| ZvB cÖ‡Z¨K Bev`‡Zi ci B‡¯ÍMdvi ev cÖv_©bv Kiv| Avi bex (mvjøv­jø­vû AvjvBwn Iqvmvjø­vg) cÖ‡Z¨K bvgv‡hi ci wZbevi K‡i ÒAv¯—vMwdi“jøv­nÓ (Avwg †Zvgvi wbKU ¶gv cÖv_©bv KiwQ) ej‡Zb| 5| †ewk †ewk mr Avgj Kiv: wbðqB mr Avgj GKwU DËg e„¶| e„¶ Pvq Zvi cwiPh©v, ‡hb ‡m e…w× jvf K‡i my`„p n‡q h_vh_ dj w`‡Z cv‡i| mr Avg‡ji ci mr Avgj K‡i hvIqv Aek¨B Avgj Key‡ji GKwU Ab¨Zg AvjvgZ| Avi GwU Avjø­vni eo AbyMÖn I ‡bqvgZ, hv wZwb Zvi ev›`v‡K cÖ`vb K‡i _v‡Kb| hw` ev›`v DËg Avgj K‡i I Zv‡Z BLjvm eRvq iv‡L ZLb Avjø­vn Zvi Rb¨ Ab¨vb¨ DËg Avg‡ji `iRv Ly‡j ‡`b| hvi d‡j Zvi ‰bK‡U¨i I e…w× cvq| ighv‡bi ci KiYxq: gv‡n ighvb n‡Z Avgiv wK DcKvwiZv MÖnY Kijvg? Avgiv †Zv †KviAv‡bi gvm ‡K we`vq Rvbvjvg| Avgiv AwZevwnZ Kijvg ZvKIqvi gvm| Avgiv we`vq Rvbvjvg ˆa‡h©i gvm| hv‡Z Avgiv Avjø­vni AvbyMZ¨ cÖKvk I cvcvPvi n‡Z weiZ _vKvi gva¨‡g ˆa‡h©i Abykxjb K‡iwQ| Avgiv AwZevwnZ Kijvg wRnv‡`i gvm| 2q wnRixi G gv‡mB AbywôZ n‡q wQj HwZnvwmK dyiKvb Z_v nK I evwZ‡ji cv_©K¨ wbiƒcYKvix e`i hy×| Avgiv AwZevwnZ Kijvg ing‡Zi gvm, eiK‡Zi gvm, Ges gvMwdiv‡Zi gvm I Rvnvbœv‡gi Av¸b n‡Z gyw³i gvm †h‡nZz Avgiv ighv‡bi cÖwZôvb n‡Z gyËvKxi mb` wb‡q †ei njvg, Z‡e wK Avgiv h_vh_ ZvKIqv AR©b Ki‡Z ‡c‡iwQ? Avgiv wK AvZ¥v I cÖe…wËi wei“‡× wRnv‡` weRq jvf Ki‡Z ‡c‡iwQ, bv Acms¯‹…wZ, Kyms¯‹vi, e`f¨vm, hZ A‰bmjvgx K…wô-KvjPvi Avgv‡`i gv‡S ‡Q‡q e‡m‡Q? Avgiv wK ingZ, eiKZ, gvMwdivZ I gyw³ cvIqvi gva¨g ¸wji Abykxjb K‡iwQ? eû wRÁvmvi DËi wb‡RB Zvjvk Kwi| evKx GMv‡iv gvm †hb Avgiv ighv‡bi eiKZ wb‡q my›`ifv‡e cwiPvjbv Ki‡Z cvwi †mB †Póv Ae¨vnZ ivwL| Avjøvn Avgv‡`i mKj‡K †mB ZvIdxK `vb Kiæb| Avgxb

KziAv‡bi Av‡jv

189) †jv‡Kiv †Zvgv‡K Pvu` †QvU e‡ov nIqvi e¨vcv‡i wR‡Ám Ki‡Q| e‡j `vIt GUv n‡”Q †jvK‡`i Rb¨ ZvwiL wbY©q I n‡¾i AvjvgZ1 Zv‡`i‡K Av‡iv e‡j `vIt ‡Zvgv‡`i ‡cQb w`K w`‡q M„‡n cÖ‡ek Kivi g‡a¨ †Kvb †bKx †bB| Avm‡j †bKx i‡q‡Q Avjø­vni Amš‘wó †_‡K evuPvi g‡a¨B, Kv‡RB †Zvgiv `iRv c‡_B wb‡R‡`i M„‡n cÖ‡ek K‡iv| Z‡e Avjø­vn‡K fq Ki‡Z _v‡Kv, nq‡Zv †Zvgiv mvdj¨ jv‡f m¶g n‡e|2 1. Pvu‡`i nªvm e…w× nIqvi `…k¨wU cÖwZ hy‡Mi gvby‡li `…wó AvKl©Y K‡i‡Q| AZx‡Z `ywbqvi wewfbœ RvwZi g‡a¨ G m¤ú‡K© bvbv ai‡bi inm¨gqZv, KvíwbKZv I Kzms¯‹v‡i cÖPjb wQj Ges Av‡Rv i‡q‡Q| Avi‡ei †jvK‡`i g‡a¨I G ai‡bi Kzms¯‹vi I Ag~jK aviYv-Kíbvi cÖPjb wQj| Pvu` †_‡K fv‡jv g›` 'j¶Y' MÖnY Kiv n‡Zv| †Kvb ZvwiL‡K †mŠfv‡M¨i I †Kvb ZvwiL‡K `yf©v‡M¨i cÖZxK g‡b Kiv n‡Zv| †Kvb ZvwiL‡K we‡`k-wefyuB‡q hvÎvi Rb¨, †Kvb ZvwiL‡K KvR ïi“ Kivi Rb¨ Ges †Kvb ZvwiL‡K we‡qmv`xi Rb¨ Acqv ev AKj¨vYKi g‡b Kiv n‡Zv| Avevi GK_vI g‡b Kiv n‡Zv †h, Pvu‡`i D`qv¯—, nªvm-e…w× I AveZ©Y Ges P›`ªMÖn‡Yi cÖfve gvby‡li fv‡M¨i Ici c‡o| `ywbqvi Ab¨vb¨ AÁ I g~L© RvwZ‡`i g‡Zv Avie‡`i g‡a¨I G mg¯— aviYv-Kíbvi cÖPjb wQj| G m¤úwK©Z bvbv ai‡bi Kzms¯‹vi, ixwZ-bxwZ I Abyôvbvw` Zv‡`i g‡a¨ cÖPwjZ wQj| bex mvj­vj­vû AvjvBwn Iqvmvj­v‡gi Kv‡Q Gme wel‡qi mZ¨Zv m¤ú‡K© wR‡Ám Kiv nq| Rev‡e gnvb Avjø­vn e‡jb, Pvu‡`i nªvm-e…w× nIqvi Zvrch© G Qvov Avi wKQyB bq †h, GUv GKUv cÖvK…wZK K¨v‡jÊvi hv AvKv‡ki Mv‡q UvwO‡q †`qv n‡q‡Q| cÖwZ w`b AvKvk wKbv‡i DuwK w`‡q G K¨v‡jÊviwU GKB mv‡_ mviv `ywbqvi gvbyl‡K Zvwi‡Li wn‡me Rvwb‡q w`‡Z _v‡K| GLv‡b we‡kl K‡i n‡¾i D‡j­L Kivi KviY n‡”Q GB †h, Avi‡ei ag©xq ZvgvÏywbK I A_©‰bwZK Rxe‡b Gi ¸i“Z¡ wQj me‡P‡q †ewk| eQ‡ii GK-Z…Zxqvsk mgq A_©vr PviwU gvmB wQj n¾ I Dgivni mv‡_ m¤úwK©Z| G gvm¸‡jvq hy×-weMÖn eÜ _vK‡Zv, c_NvU msiw¶iZ I wbivc` _vK‡Zv Ges kvwš— I wbivcËvi cwi‡ek eRvq _vKvi Kvi‡Y e¨emv evwY‡R¨iI cÖmvi NUZ| 2 . Avi‡e †h mg¯— Kzms¯‹vig~jK cÖ_vi cÖPjb wQj Zvi g‡a¨ GKwU wQj n¾ m¤úwK©Z| †Kvb e¨w³ n‡¾i Rb¨ Bnivg evuavi ci wb‡Ri M„‡ni `iRv w`‡q Avi †fZ‡i cÖ‡ek Ki‡Zv bv| eis M„‡n cÖ‡ek Kivi Rb¨ †cQb †_‡K †`qvj UcKv‡Zv ev †`qvj †K‡U Rvbvjv evwb‡q Zvi ga¨ w`‡q M„‡n cÖ‡ek Ki‡Zv| ZvQvov mdi †_‡K wd‡i G‡mI †cQb †_‡K M„‡n cÖ‡ek Ki‡Zv| GB Avqv‡Z †KejgvÎ GB cÖ_vwUi wei“‡× cÖwZev`B Rvbv‡bv nqwb eis GB e‡j mKj cÖKvi Kzms¯‹vi I KzcÖ_vi g~‡j AvNvZ nvbv n‡q‡Q †h, †bKx I mrKg©kxjZv n‡”Q Avm‡j Avjø­vn‡K fq Kiv Ges Zvui weav‡bi weiæ×vPiY Kiv †_‡K weiZ _vKvi bvg| wbQK evc-`v`vi AÜ Abymi‡Yi ekeZ©x n‡q †hme A_©nxb wbqg cÖ_v cvjb Kiv n‡”Q Ges †h¸‡jvi mv‡_ gvby‡li †mŠfvM¨ I `yf©v‡M¨i †Kvb m¤úK©B †bB, †m¸‡jv Avm‡j †bKx I mrKg© bq| (m~iv evKviv)

nv`x‡m ivm~j

G‡mv Rvwb bexi evYx Avjøvn t 1.Rvbœv‡Zi Pvwe n‡jv - Ô Avjø­vn Qvov ‡Kv‡bv Bjvn bvB Õ G mv¶¨ ‡`qv | [Avng`] kãv_©: ÔBjvnÕ gv‡b ûKygKZ©v, AvBb`vZv, AvkÖq`vZv, ÎvYKZ©v, Dcvm¨, cÖv_©bv kÖeYKvix| 2.Avjø­vn my›`i ! wZwb ‡mŠ›`h©‡KB cQ›` K‡ib| [mnxn gymwjg] 3. †kÖô K_v PviwU : K. myenvbvjø­vn - Avjø­vn cweÎ , L. Avj nvg`ywjj­vn - mg¯— cÖksmv Avjø­vni , M. jv - Bjvnv Bj­vj­vn - Avjø­vn Qvov ‡Kvb Bjvn bvB, N. Avjø­vû AvKei - Avjø­vn gnvb| [mnxn gymwjg] Avjø­vni AwaKvi 4.ev›`vni Dci Avjø­vni AwaKvi n‡jv , Zviv ‡Kej ZvuiB AvbyMZ¨ I `vmZ¡ Ki‡e Ges Zvui mv‡_ †Kv‡bv Askx`vi evbv‡ebv | [mnxn eyLvix] Cgvb 5.e‡jv : Ô Avwg Avjøv­ni cÖwZ Cgvb G‡bwQ ; AZci G K_vi Dci AUj _v‡Kv | [mnxn gymwjg] 6. Cgvb bv G‡b ‡Zvgiv Rvbœv‡Z cÖ‡ek Ki‡Z cvi‡ebv| [ZviMxe] 7. ‡h ‡KD GB ‡NvlYv ‡`‡e : Ô Avjø­vn Qvov ‡Kv‡bv Bjvn bvB Avi gynv¤§` mvt Avjø­vni im~j Õ - Avjøv­n Zv‡K Rvnvbœv‡gi R‡b¨ wbwl× K‡i ‡`‡eb| [ mnxn eyLvix ] Cgvb _vKvi j¶Y 8. Zywg gywgb n‡e ZLb , hLb ‡Zvgvi fv‡jv KvR ‡Zvgv‡K Avb›` ‡`‡e , Avi g›` KvR ‡`‡e g‡bvKó| [Avng`] Bmjvg 9. me Kv‡Ri Avmj KvR n‡jv Ô BmjvgÕ | [Avng`] 10. ‡Kv‡bv ev›`vn Z‡Zv¶Y ch©š— gymwjg nqbv , h‡Zv¶Y Zvi gb I hevb gymwjg bv nq| [ZvMixe]

AvM÷ 2014

5

mxivZzbœvex (mv.)

gvIjvbv Avãyi ie

gynv¤§v` (mv.) Gi beyq¨v‡Zi gv`vbx Rxeb I ch©v‡jvPbv c~‡e© cÖKvwk‡Zi ci

(ce© : 34)

ZveyK Awfhvb, gymwjg wgjøv‡Zi AwMœcixÿv beg wnRixi MÖx®§Kvj| m~‡h©i cÖPÛ Zv‡c Avi‡ei giæf~wg DËß| Pvwiw`‡Ki gvV-NvU AwMœ`»| `ytmn Mi‡g gvbyl Aw¯’i| GB cÖPÛ Mi‡gi Dci giY-NvZ‡Ki b¨vq `ywf©‡ÿi nvnvKvi| N‡i Abœ †bB, †iv‡Mi c_¨ †bB, wb`viæY K‡ói gv‡S gvby‡li w`b KvU‡Q| gv‡V dmj cvKvi mgq Avmbœ| `ywf©ÿ cxwoZ fzLv gvby‡li K¬všÍ †Pv‡L myLgq fwel¨‡Zi GKUz Avkv H cvKv dm‡ji gvV‡K wN‡i| dmj KvUvi cÖ¯‘wZ Pj‡Q N‡i N‡i| Avi wVK Ggwb mgq webv †g‡N eRªcv‡Zi g‡Zv hy‡×i msev` †f‡m Avm‡jv| †ivgvbiv gymjgvb‡`i †kl K‡i †`qvi Rb¨ hy× cÖ¯‘wZ wb‡”Q| †ivg m¤ªvR¨ ZrKvjxb mg‡qi civkw³| A‡a©K `ywbqv Ry‡o hv‡`i kvmb we¯Í…Z| wKQzw`b Av‡M Giv Av‡iK civkw³ cvim¨ (Bivb) †K AvNvZ K‡iwQj| ivm~j (mv.) G msev` Rvb‡Z †c‡i mviv †`‡ki gvby‡li cÖwZ hy‡×i †NvlYv Rvix Ki‡jb| g`xbvi evB‡i wewfbœ †Mv·K msev` †`qv n‡jv †h, cÖwZwU mvg_©evb e¨w³ †hb G hy‡× AskMÖnY K‡i| me©¯Í‡ii RbM‡Yi b¨vh¨ AwaKvi cÖwZôvq wZ‡j wZ‡j M‡o IVv Bmjvgx ivóª aŸsm K‡i cyYivq Avevi Rv‡jg kvnx cÖwZwôZ n‡e, Zv wKQz‡ZB n‡Z †`qv hvq bv| ZvB cÖwZwU mÿg Cgvb`v‡ii Ici G hy‡× AskMÖnY Kiv dih †NvlYv Kiv n‡jv| cÖvK…wZK `y‡hv©M I A_©‰bwZK ˆ`b¨`kv, G Pig msKUgq gyn~‡Z© GKw`‡K gvby‡li e¨w³ Rxeb wec`vcbœ, Ab¨w`‡K Bmjvg †Zgwb msKUvcbœ| wKš‘ gymjgvb‡`i wbKU e¨w³MZ mgm¨vi PvB‡Z Øx‡bi cZvKv mgybœZ ivLv AwaK ¸iæZ¡c~Y©| Avi G `ytmg‡qi Awfhv‡bi gva¨‡gB gybvwdK‡`i Avmj †Pnviv cÖKvwkZ n‡e |

6

AvM÷ 2014

†Kb GB KwVb hy×? mviv c„w_ex †_‡K Ab¨vq, AwePvi, hy× I i³cvZ BZ¨vw` wbg©~‡ji gva¨‡g b¨vq, mywePvi I kvwšÍ cÖwZôv bv nIqv ch©šÍ gymjgvb‡`i msMÖvg Pvjy ivL‡Z n‡e| Avjøvn ZvÔqvjvi evYx, Ò†Zvgiv Zv‡`i mv‡_ hy× Ki‡Z _v‡Kv hZÿY bv wdZbv wbg~©j n‡q hvq Ges Øxb GKgvÎ Avjøvni Rb¨ wbw`©ó n‡q hvq| Zvici hw` Zviv weiZ nq, Zvn‡j †R‡b iv‡Lv hv‡jg‡`i Qvov Avi Kv‡iv Ici n¯Í‡ÿc Kiv ˆea bq| (m~iv evKviv: 193) ivm~j (mv.) Gi †NvlYv, ÒAvgv‡K ûKzg †`qv n‡q‡Q, ZZÿY ch©šÍ gvby‡li mv‡_ jovB Ki‡Z, hZÿY ch©šÍ bv Zviv G ¯^vÿ¨ †`q †h, Avjøvn e¨ZxZ Avi †Kvb gvÔey` †bB Ges gynv¤§v` (mv.) Avjøvni ivm~j| †mB mv‡_ bvgvR Kv‡qg K‡i I hvKvZ †`q| hw` Zviv Giƒc K‡i Zvn‡j Zv‡`i Rvb I gv‡ji †ndvR‡Zi `vwqZ¡ Avgvi| (eyLvix I gymwjg|) mg¯Í gvbeRvwZ‡K GKwU wbw`©ó mg‡q GB Øx‡bi Aax‡b Avbv Ges †dZbv eÜ Kiv Am¤¢e GUv mK‡jB ey‡S| G msMÖvg Pvjy _vK‡e wKqvgZ ch©šÍ | wKš‘ ivm~j (mv.) ‡Zv Avi wKqvgZ ch©šÍ _vK‡eb bv| Zvn‡j G `x‡bi cZvKv en‡bi `vwqZ¡ cvjb Ki‡e ‡K? wbðq G `vwqZ¡ cÖwZwU gymjgv‡bi| cÖ‡qvR‡b mk¯¿ hy× Ki‡Z n‡jI G Kv‡jgvi cZvKv mgybœZ ivL‡Z Ggb GKwU RvwZ MVb Ki‡Z n‡e- †h RvwZi Ab¨Zg cÖavb PvwiwÎK ˆewkó¨ n‡e wbwf©K, g„Zz¨i †Kvb fq Ki‡e bv| Zv‡`i jÿ¨ I D‡Ïk¨ n‡e AUzU| HK¨ n‡e mxmv Xvjv cÖvPx‡ii b¨vq| gi‡j knx` euvP‡j MvRx, nvivevi wKQz †bB| D‡jøwLZ ˆewk‡ó¨i †KvbUvi Afve †`Lv w`‡j Kvw•LZ mvdj¨ Avkv Kiv hvq bv| wb‡Ri mewKQz wewj‡q †`qvi gva¨‡g gvbeZvi kvwšÍi Rb¨ me©vZ¥K Z¨vM Ki‡Z n‡e e‡jB Avjøvn ZvÔqvjv G RvwZi Rb¨ me©‡kÖô m¤§vb I me©‡kÖô cyi®‹vi †NvlYv K‡i‡Qb| ciKv‡j Zv‡`i †Kvb wn‡me †bqv n‡e bv, †Kvb cÖkœ Kiv n‡e bv| Ggb wK Kei Avhve Zv‡`i Rb¨ gIKzd Kiv n‡q‡Q| †`n †_‡K AvZ¥v †ei nIqvi mv‡_ mv‡_B Zv‡`i me©‡Ëvg Rvbœv‡Z cÖ‡ek Kiv‡bv n‡e| Avjøvn Zv‡`i‡K Ggb AwaKvi w`‡jb †h, Zviv g‡i †M‡jI Avgiv Z‡`i‡K g„Zz ej‡Z cvi‡ev bv| Avjøvn ZvÔqvjvi GB †NvlYv †_‡KB G K_v cwi¯‹vi n‡q hvq †h, GB Øx‡bi me‡P‡q eo, me‡P‡q ¸iæZ¡c~Y© welq †KvbwU? Avjøvni ivm~‡ji Rxebxi w`‡K bRi w`‡jB G mZ¨wU ¯úó n‡q I‡V †h, Zuvi G D¤§vZ‡K Rvb-gvj DrmM©Kvix g„Zz¨fqnxb gyRvwn` evwnbx iƒ‡c MVb Kiv wQ‡jv Ab¨Zg cÖ‡Póv| gvÎ wZb ÔkÕ †Zi Rb gyRvwn` wb‡q Bmjv‡gi cÖ_g mk¯¿ hy× e`‡ii cÖvšÍ †_‡K ïiæ K‡i cieZx© hy× ¸‡jv‡Z gyRvwn‡`i msL¨v evo‡Z evo‡Z Zuvi Rxe‡bi †kl Awfhvb Zvey‡K gymwjg evwnbxi msL¨v `vuov‡jv wÎk nvRvi| cÖ_g I †kl hy‡×i gvSLv‡b gymwjg RvwZi †bZv gynv¤§v` (mv.) mvZvkwU hy‡× wb‡R †bZ…Z¡ w`‡jb| †Kb Zuv‡K A¯¿ nv‡Z hy× Ki‡Z n‡jv, †KbB ev wZwb hLg n‡jb? GZeo SzwK †bqvi `iKviB ev n‡jv †Kb? wZwb Rvb‡Zb, c„w_ex‡Z G Øxb cÖwZôvi †h `vwqZ¡ Zuv‡K †`qv n‡q‡Q Zv Zuvi Rxe‡b c~Y©v½fv‡e AR©b Kiv m¤¢e n‡e bv| Zuvi Abycw¯’wZ‡Z hv‡`i Ici G `vwqZ¡ b¨v¯Í _vK‡e Zv‡`i‡K Dchy³ cÖwkÿ‡Yi gva¨‡g ˆZix K‡i †h‡Z n‡e| ZvB‡Zv Avgiv †`L‡Z cvB †h, cÖ_g w`‡Ki hy× ¸‡jv‡Z wb‡R †bZ…Z¡ †`evi ci gv‡S g‡a¨ Ab¨ mvnvex‡`i‡KI `vwqZ¡ w`‡Zb| D‡Ïk¨ †bZ…‡Z¡ bZzb bZzb †mbvcwZ ˆZix Kiv| hviv Zuvi G c„w_ex †_‡K P‡j hvevi ci GB msMÖvg Pvjvevi Dchy³Zvi cÖgvY w`‡Z cv‡i| mviv Rxe‡bi AK¬všÍ cwikÖg I mvabv K‡i †h ex‡ii RvwZ wZwb ˆZix Ki‡jb, Zv‡`i‡K wZwb RxweZ _vK‡ZB †`‡L †h‡Z Pvb †h, †h †Kvb wewbgq †nvK G Øx‡bi cZvKv Zviv mgybœZ ivL‡Z e× cwiKi| wZwb †`L‡Z Pvb, wbR nv‡Z Mov GB RvwZ mwZ¨B Avjøvn Qvov Avi Kv‡iv Kv‡Q bwZ ¯^xKvi Ki‡e bv| †bZvi AvbyMZ¨ Ki‡e, mybœvni AbymiY Ki‡e| †mB mv‡_ ab-m¤ú`, e¨emv-evwYR¨, ¯¿x-cyÎmn mg¯Í wKQz

wemR©b w`‡ZI cÖ¯‘Z _vK‡e| `ytmn hš¿Yv mn¨ Kivi gZ ˆah© kw³ Ges kvnv`v‡Zi bRivbv †ck Kivi gZ cÖej AvKv•Lv Zv‡`i n‡q‡Q wK bv| ZvB wZwb ZrKvjxb civkw³ †ivgvb‡`i weiæ‡× hy× Kivi AvnŸvb Ki‡jb| Avi G Awfhvb †h Ab¨vb¨ Awfhv‡bi gZ wQjbv Zvi †ek K‡qKUv w`‡K bRi w`‡jB Avgiv Zv eyS‡Z mÿg ne| Ab¨vb¨ Awfhvb †_‡K Zvey‡Ki Awfhvb wQj e¨wZµg K. civ kw³i weiæ‡× hy‡×i cÖ¯‘wZ: ivm~j (mv.) †Kvb Awfhv‡b cÖ¯‘wZi mgq MšÍe¨ †Kv_vq Ges Kv‡`i weiæ‡× Awfhvb cwiPvwjZ n‡e Zv cÖKvk Ki‡Zb bv| GUv wQ‡jv kÎæ‡K bv Rvwb‡q nVvr Avµg‡Yi †KŠkj, hv‡Z cÖvY nvbx I i³cvZ Kg nq| wKš‘ Zvey‡Ki hy‡× ¯úó †NvlYv Ki‡jb ZrKvjxb we‡k¦i Ab¨Zg civkw³ †ivgvb‡`i weiæ‡× Zvey‡Ki gq`v‡b hy× msNwUZ n‡e| ¯^í msL¨K gymwjg RvwZ GZw`b Avi‡ei wfZ‡i Avie‡`i weiæ‡×B hy× K‡i‡Q| wKš‘ Gevi hv‡`i mv‡_ hy× n‡e Zviv Avie bq, †ivgvb| hv‡`i‡K Avieiv memgq fq K‡i G‡m‡Q| hvi cÖgvY n‡jv hviv `ye©j‡PZv Ges gybvwdK wQ‡jv Zviv fxwZ Qov‡Z jvM‡jv GB e‡j †h, Gevi Avieiv †ivgvb‡`i wbKU civRq eiY Ki‡e, GUv wbwðZ| wek¦ bex Rvb‡Zb †h fwel¨‡Z Zuvi GB RvwZ‡K ïay †ivgvb bq, Ab¨ civkw³ cvi‡m¨i weiæ‡× msMÖvg Ki‡Z n‡e| †mB mv‡_ Zuvi Idv‡Zi ci G `vwqZ¡ hLb gymwjg D¤§vni Dci Awc©Z n‡e ZLb c„w_exi Ab¨vb¨ RvwZi weiæ‡×I jo‡Z n‡e| RvwZ gvbwmKfv‡e †mRb¨ KZUzKz cÖ¯‘Z n‡q‡Q Zv ch©‡eÿY Kiv `iKvi| ZvB wZwb G civkw³i weiæ‡× jovB Kivi K_v cÖKv‡k¨ e‡j w`‡jb| L. Zxeª Mig I cÖPÛ cvwbi wccvmv ZveyK Awfhv‡bi mgq Ab¨vb¨ eQ‡ii Zzjbvq A‡bK †ewk Mig c‡owQ‡jv| Mi‡gi gvÎv GZUvB Zxeª wQ‡jv †h, gvbyl Aw¯’i n‡q GKUz Qvqvi Rb¨ e¨vKzj n‡q †h‡Zv| H Amn¨ Mig I cvwbi wccvmvq KvZi n‡qI RvwZ Zvi KZ©e¨ cvj‡b wcQcv nq wK bv, GUvI wQ‡jv Zv‡`i Rb¨ cixÿv| M. dmj †Zvjvi mgq: ZveyK Awfhv‡bi mgqUv Ggb wQ‡jv, hLb gØxbvi GKgvÎ A_©Kix dmj †LRyi †c‡K‡Q| K‡qK w`b c‡iB dmj KvUv ïiæ n‡e| A‡bK K‡ó Pvl K‡i, cyuwR wewb‡qvM K‡i eyKfiv Avkv wb‡q A‡cÿvi cÖni ¸Y‡Q, dmj N‡i Avm‡j A_©‰bwZK ˆ`b¨`kv wKQzUv jvNe n‡e| Avi wVK GB mgqB hy‡× hvIqvi Avnevb| Øx‡bi cZvKv mgybœZ ivL‡Z GB RvwZ cvKv dmj †i‡L Avjøvni Rb¨ Rvb I gvj DrmM© Ki‡Z cÖ¯‘Z wKbv? N. hy‡×i MšÍe¨ A‡bK `~‡i: GZw`b G RvwZ Avi‡ei wfZiB hy× K‡i‡Q, evB‡i hvqwb| Gevi g°vi MÛx †cwi‡q evwn‡i wM‡q hy× Ki‡Z n‡e| D‡Ïk¨ fwel¨‡Z Avjøvni Øxb mviv c„w_ex‡Z Qwo‡q w`‡Z G RvwZ KZUzKz mÿg n‡e Zvi cixÿv †bqv| Avjøvn ZvÔqvjvi A‡kl †g‡nievbx †h, cÖvq m¤ú~Y© RvwZB hvi hv wQ‡jv Zv wb‡qB †Kvb wKQyi ciIqv bv K‡i †ei n‡q co‡jv| GLv‡bB †kl bq, mvnvex‡`i e„nr GKwU RvgvqvZ c„w_exgq G Øxb Kv‡q‡gi j‡ÿ¨ Qwo‡q c‡o‡Qb hviv †Kvb w`b Avi ¯^‡`‡k wd‡i Av‡mbwb| e¨wZµg †h †bB Zv wKš‘ ejv hv‡e bv| gywó‡gq wKQz †jvK hviv bvbv ARynvZ †ck K‡i †kl ch©šÍ hy‡× hvqwb| Zv‡`i e¨vcv‡i Avjøvn ZvÔqvjvi †NvlYv G‡m‡Q Gfv‡e, Ò(†n bex !) hw` ZvovZvwo A_© m¤ú` ev AvmevecÎ jv‡fi e¨e¯’v _vK‡Zv Avi mdiI mnR n‡Zv, Z‡e Zviv Aek¨B †Zvgvi mv‡_ hy‡× †h‡Zv| wKš‘ Zv‡`i †Zv c‡_i `~iZ¡ I mdi KwVb g‡b n‡Z jvM‡jv| GLb Zviv Avjøvni Kmg †L‡q ej‡e, hw` Avgv‡`i mva¨ _vK‡Zv Zvn‡j Aek¨B †ei nZvg| Zviv ( wg_¨v e‡j ) wb‡RivB wb‡R‡`i‡K aŸsm Ki‡Q| Avjøvn fv‡jv K‡iB Rv‡bb Zviv wg_¨vev`x| ( ZvIev-42)| GgbwK hviv wg_¨v Ihi †ck K‡i ivm~j (mv.) †_‡K hy‡× †h‡Z Ae¨nwZ †P‡qwQ‡jv, Avi ivm~j (mv.) wb‡Ri ¯^fveMZ †KvgjZv I D`viZvi Kvi‡Y

Zv‡`i‡K Ae¨nwZ w`‡qwQ‡jb, Zv‡`i e¨vcv‡i Avjøvn Zvqvjv ivm~j (mv.)‡K mZK© Ki‡jb GB e‡j †h, G ai‡bi D`vi bxwZ me©‡ÿ‡Î m½Z bq| hw` Zv‡`i‡K Ae¨nwZ †`qv bv n‡Zv Ges †kl ch©šÍ Zviv hw` hy‡× bv †hZ, Zvn‡j ZLb Zv‡`i wg_¨v Cgv‡bi `vex Rbm¤§y‡L cÖKvk n‡q †hZ| Avjøvn ZvÔqvjvi evYx, Ò(†n bvex !) Avjøvn †Zvgv‡K gvd Kiæb, Zzwg Zv‡`i‡K Ae¨nwZ w`‡j †Kb? Gfv‡e Zzwg Rvb‡Z cvi‡Z Kviv mZ¨ev`x Avi Kviv wg_¨vev`x| ( m~iv ZvIev: 43 ) O. m‡e©v”P Avw_©K Kzievbx: ivm~j (mv.) mevB‡K m‡e©v”P Avw_©K Kzievbx Kivi Rb¨ hvi hv mvg_© Av‡Q †mB †gvZv‡eK hy× Znwe‡j Rgv †`qvi AvnŸvb Ki‡jb| Gi Av‡M †Kvb Awfhv‡b Ggb K‡i hvi hv mvg_© Av‡Q Zv w`‡q mvnvh¨ Kivi Avnevb K‡ib wb| Rvb I gv‡ji Kzievbxi gva¨‡g hy× cÖ¯‘wZ‡Z G RvwZ KZLvwb mdj ZvI Avjøvn I Zuvi ivm~j (mv.) †`‡L wb‡jb| P. hy‡× mÿg cÖwZwU bvMwiK‡K Zje: cÖwZwU bvMwiK‡K G hy‡× Suvwc‡q covi AvnŸvb Rvbv‡jb| wZwb Rvb‡Zb fwel¨‡Z G RvwZ‡K cÖ‡qvR‡b A¯¿ nv‡Z †`k Z¨vM Ki‡Z n‡e c„w_exgq gvbeRvwZi g‡a¨ b¨vq-wePvi I kvwšÍ cÖwZôvi R‡b¨| G `vwqZ¡ †_‡K †KD wcQz nU‡Z cv‡i bv, Zvi cÖgvY GB †h, †h wZbRb cÖK…Z gyÔ‡gb H cÖPÛ Mi‡gi Rb¨ hvB hvB K‡i †kl ch©šÍ hy‡× AskMÖnY K‡ib wb| Avjøvn ZvÔqvjv Zv‡`i‡K gymwjg mgvR †_‡K ewn¯‹v‡ii wb‡`©k w`‡q KwVb kvw¯Íi †NvlYv w`‡jb| †mB wZbR‡bi g‡a¨ GKRb †njvj web DgvBqv GZLvwb e„× wQ‡jb †h, †L`g‡Zi Rb¨ †KD bv _vK‡j wZwb wQ‡jb APj| GRb¨ Zvi †L`gZ Ki‡Z Zvi ¯¿x‡K ivm~j (mv.) Gi wbKU †_‡K AbygwZ wb‡Z n‡qwQ‡jv| hw` †njvj (iv.) Gi gZ AwZkq e„× hy‡× bv hvIqvi Kvi‡Y Ggb KwVb kvw¯Í †c‡q _v‡Kb, Zvn‡j †K Av‡Q G D¤§‡Zi gymwjg `vex`vi †h, †Rnv` bv K‡iB AwZ mn‡R Rvbœv‡Z cÖ‡ek Ki‡e? hviv hy‡× AskMÖnY K‡iwb Zv‡`i e¨vcv‡i Avjøvni cÿ †_‡K wK dqmvjv G‡m‡Q Zv Rvb‡Z Avgiv m~iv ZvIevi w`‡K bRi w`‡jB eyS‡Z cvi‡ev| Avjøvni evYx, Ò†Zvgiv hLb wd‡i Zv‡`i Kv‡Q †cuŠQ‡e ZLb Zviv bvbv ai‡bi Ihi †ck Ki‡Z _vK‡e| wKš‘ Zzwg cwi®‹vi e‡j †`‡e, evnvbvevRx K‡iv bv| Avgiv †Zvg‡`i †Kvb K_vB wek¦vm Ki‡ev bv| †Zvgv‡`i Ae¯’v Avjøvn Avgv‡`i Rvwb‡q w`‡q‡Qb| GLb Avjøvn I Zuvi ivm~j †Zvgv‡`i Kvh©Kjvc jÿ¨ Ki‡eb| Zvici †Zvgv‡`i‡K ZviB w`‡K wdwi‡q †`qv n‡e, whwb cÖKvk¨ I †Mvcb mewKQzB Rv‡bb| Avi †Zvgiv wK KvR KiwQ‡j Zv wZwb †Zvgv‡`i Rvwb‡q w`‡eb| †Zvgiv wd‡i G‡j Zviv †Zvgv‡`i mvg‡b Kmg Lv‡e, hv‡Z †Zvgiv Zv‡`i‡K D‡cÿv K‡iv| wVK Av‡Q, †Zvgiv Aewk¨ Zv‡`i‡K D‡cÿv K‡iv| KviY Zviv AcweÎ Ges Zv‡`i Avmj Avevm Rvnvbœvg| Zv‡`i K…ZK‡g©i dj ¯^iƒc GwU Zv‡`i fv‡M¨ RyU‡e| Zviv †Zvgv‡`i mvg‡b Kmg Lv‡e hv‡Z †Zvgiv Zv‡`i cÖwZ Zzó nI| A_P †Zvgiv Zv‡`i cÖwZ Zzó n‡jI Avjøvn KL‡bv GB dv‡mK‡`i cÖwZ mš‘ó n‡eb bv|Ó ( m~iv ZvIev: 94-96 ) G Awfhvb †_‡K wd‡i G‡m ivm~j (mv.) Z`šÍ Ki‡jb †K †K hy‡× hvqwb| hviv bv wM‡q wewfbœ ARynvZ †ck Ki‡jv ivm~j (mv.) Zv‡`i‡K †Q‡o w`‡jb| KviY, Avjøvn †Zv e‡jB w`‡q‡Qb †h, Zviv AcweÎ, Zv‡`i ¯’vb Rvnvbœv‡g| Z‡e †h wZb Rb Mwogwm K‡i hvbwb wKš‘ ivm~j (mv.) Gi wbKU †`vl ¯^xKvi K‡i‡Qb, Avjøvni wb‡`©‡k ivm~j (mv.) Zv‡`i‡K gymwjg mgvR †_‡K ewn¯‹vi Ki‡jb| 50 w`b G KwVb kvw¯Íi ci Avjøvn Zv‡`i‡K ÿgv †NvlYv Ki‡jb| Gici gymwjg mgv‡R Zv‡`i‡K c~‡e©i b¨vq MÖnY K‡i †bqv n‡jv| Ae‡iva PjvKvjxb mgq Bû`x‡`i cÿ †_‡K Zv‡`i‡K A‡bK †jvfbxq my‡hvM-myweavi cÖ¯Íve Kiv n‡qwQ‡jv| wKš‘ Zviv Zv N„Yvf‡i cÖZ¨vL¨vb K‡i kvw¯Í †fvM K‡i †M‡Qb| ZvB‡Zv Avjøvn Zv‡`i ZvIev Keyj K‡i ÿgv †NvlYv K‡i‡Qb|

AvM÷ 2014

7

gwnjv mvnvex

nhiZ dvwZgv dvwZgv (ivt) jyjjøvyj n& øv(mvt) nhiZ (ivt)web‡Z web‡Zivm~ ivm~ n& (mvt) g~j: wbqvR d‡Zncyix

nhiZ Avjxi hevbx‡Z we‡qi eY©bv nhiZ Avjx Kviivgvjøvn IqvRnvû wbR hevbx‡Z we‡qi eY©bv †`b Gfv‡e t Avgvi GK `vmx wQj, hv‡K Avwg Avhv` K‡i †`B| †m Avgv‡K wR‡Ám K‡i, nhiZ dvwZgvi Rb¨ †KD wK we‡qi cÖ¯Íve K‡i‡Q? Avwg ejjvg RvwbZ bv| Gici †m ej‡jv, Avcwb cqMvg w`b, G‡Z evav wK‡mi? Avwg ejjvg, wK‡mi wfwˇZ? Avgvi †Zv wKQzB ‡bB| †m Avevi e‡j, bv, Avcwb bexRxi †L`g‡Z nvwRi †nvb| evievi `vmx ejvq Avwg nhi‡Zi `iev‡i nvwRi nB| wKš‘ Zvi cÖfveI fxwZ Avgvi Ici Ggb wµqv K‡i †h, wKQzB ejvi mvnm Avgvi nqwb| Avwg PzcPvc e‡mwQjvg| wKQz ejvi ÿgZvB wQj bv Avgvi| wKš‘ wZwb eyS‡Z †c‡i wb‡RB wR‡Ám Ki‡jb, dvwZgvi Rb¨ cqMvg wb‡q G‡mQ? Avwg ejjvg, wR Rbve| nhiZ ej‡jb, gnivbv Av`vq Kivi g‡Zv †Zvgvi wKQz Av‡Q? Avwg Avih Kijvg, bvB| ûRyi ej‡jb Avwg †Zvgv‡K †h †jŠn eg© w`‡qwQjvg Zv †Kv_vq? ZvB gnivbv wn‡m‡e `vI| Zvi g~j¨ Pvik w`in‡gi †ewk wQj bv| we‡q n‡q hvq Ges ‡mUvB gnivbv wn‡m‡e †`Iqv nq| Aci GK eY©bv g‡Z GK`j AvbQvi nhiZ Avjx‡K (ivt) ‡K DrmvwnZ Ki‡j wZwb nhi‡Zi wbKU Mgb K‡ib| nhiZ wR‡Ám Ki‡jb, wK PvB? wZwb Avih Ki‡jb, Avwg nhiZ dvwZgv‡K we‡q Ki‡Z AvMÖnx| wZwb ej‡jb, Avnjvb gvinvevb-‡Lvk Avg‡``| G `yÕwU kã Qvov wZwb Avi wKQzB e‡jbwb| nhiZ Avjx evB‡i G‡j A‡cÿgvb AvbQvi `j Rvb‡Z PvB‡jb, nhiZ wK Reve w`‡q‡Qb? wZwb e‡jb, Avnjvb gvinvevb Qvov wKQzB e‡jb wb| Zviv ej‡jb, nhi‡Zi GUzKz ejvB h‡_ó| we‡qi AvbyôvwbKZv m¤úbœ nIqvi ci nhiZ e‡jb, we‡qi Rb¨ IjxgvI Riæix| nhiZ mvÕAv` ej‡jb, Avgvi Kv‡Q GKUv †fov Av‡Q, Zv w`‡q Ijxgv Kiv hvq| AvbQvi‡`i GKUv KexjvI mva¨ Abyhvqx Ijxgvi e¨e¯’v K‡i| Z`byhvqx Lv`¨ cwi‡ekb Kiv nq| nhiZ Avjx (ivt) Avjøvni ivm~‡ji N‡i †_‡K wKQyUv `~‡i GKUv †QvU Ni fvov †bb| nhiZ (mvt) `vmx D‡¤§ AvBgvbmn nhiZ dvwZgv‡K nhiZ Avjxi N‡i we`vq †`b| we`v‡qi mgq wZwb e‡jb, Zywg Avgvi mv‡_ †`Lv Ki‡e| Gici wZwb nhiZ Avjxi (ivt) N‡i hvb| cvwb †P‡q wb‡q Ihy K‡ib Ges Zvi Mv‡q Ihyi cvwb wQwU‡q G †`vqv c‡ob t ‫اللهم بارك فيهما وبارك‬

‫عليهما وبارك لهما في نسلهما‬

†n Avjøvn ! Zv‡`i‡K eiKZ `vI, Zv‡`i Ici eiKZ bvwhj Ki Ges Zv‡`i es‡k eiKZ `vI| Aci GK eY©bvq cvIqv hvq †h, Avjøvni ivm~‡ji Av`‡ii `yjvjx we`vq wb‡q k¦ïivj‡q MgbKv‡j nhiZ (mvt) nhiZ Avjx (ivt) Df‡qi N‡ii GK †Kv‡Y e‡mb| Gici nhiZ (mvt) AvMgb K‡i `iRvq KivNvZ Ki‡j D‡¤§ AvBgvb `iRv Lyj‡Z Av‡m| G mgq Zv‡`i g‡a¨ †h K_vevZ©v nq Zv Giƒct nhiZ (mvt) : Avgvi fvB wK N‡i Av‡Q? D‡¤§ AvBgvb: wZwb Avcbvi fvB n‡eb wKfv‡e? Avcwb †Zv Zvi Kv‡Q Avcbvi Kb¨v‡K we‡q w`‡q‡Qb| nhiZ (mvt): n¨uv, ZvB nq| AZtci wZwb wR‡Ám K‡ib, GLv‡b wK

8

RyjvB 2014

Abyev`: †Mvjvg †mvenvb wmwÏKx

Avmgv Be‡b‡Z Avgxm Av‡Q? Zzwg wK Avgvi Kb¨vi †mev-h‡Zœi R‡b¨ G‡mQ? D‡¤§ AvBgvb: wR Avmgv Avgxm Av‡Q| Avwg Avjøvni ivm~‡ji Kb¨vi †mev-h‡Zœi R‡b¨ G‡mwQ| wZwb D‡¤§ AvBgvb‡K †`vqv K‡ib| Gici †fZ‡i wM‡q cvwb PvB‡j Zv‡K GKUv cv‡Î K‡i cvwb †`qv nq| wZwb cvwb e¨envi K‡i Aci GK eY©bv g‡Z †m cvwb‡Z nvZ a~‡q nhiZ Avjx (ivt) †K †W‡K Zvi `yÕevû Ges ey‡K wQwU‡q †`b| Gici nhiZ dvwZgv‡K WvK‡jb wZwb AebZ n‡q bexRxi Kv‡Q G‡jb| wZwb Zvi Mv‡qI cvwb wQwU‡q w`‡q e‡jb, dvwZgv! †Zvgvi es‡ki DËg e¨w³i mv‡_ †Zvgv‡K we‡q w`‡qwQ| gnivbv nhiZ Avjx (ivt) e‡jb, Avwg hLb we‡qi cqMvg wb‡q hvIqvi B”Qv Kwi, ZLb gnivbv Av`vq Kivi g‡Zv wKQzB wQj bv Avgvi Kv‡Q| Avwg hLb G wb‡q wPwšÍZ, ZLb nhiZ (mvt) wR‡Ám Ki‡jb, Zzwg gnivbv wK †`‡e? Avwg ejjvg, Avgvi Kv‡Q‡Zv wKQzB †bB| wZwb ej‡jb, †mw`b Avwg †Zvgv‡K †h †jŠneg©wU w`‡qwQjvg, Zv †Kv_vq ? Avwg Avih Kijvg, Zv Avgvi Kv‡Q Av‡Q| nhiZ ej‡jb, Z‡e ZvB gnivbv wnmv‡e `vI| gnivbv wnmv‡e Avwg †mUvB nhiZ dvwZgv‡K †`B| BKivgv e‡jb, ‡jŠn eg©wUi g~j¨ wQj gvÎ Pvi w`invg| evn¨Z G eY©bvq †jŠne‡g©i g~j¨ Pvi w`invg e‡j D‡jøL Kiv eY©bvKvixi f‚j| Avm‡j Zv n‡e PviÕk w`invg| Ab¨vb¨ eY©bvq PvikZ Avwk w`invg e‡j D‡jøL Kiv n‡q‡Q| G e¨vcv‡i mK‡j GKgZ †h, nhiZ dvwZgvi gnivbv PviÕk Avwk w`inv‡gi Kg wQj bv| Rxeb PwiZKvi‡`i G e¨vcv‡i bvbv gZ †`Lv hvq †KD e‡jb, ZLb nhiZ Avjxi Kv‡Q GKUv †jŠneg© Qvov wKQzB wQj bv| ZvB gnivbv wn‡m‡e †`qv n‡q‡Q| †KD e‡jb, gnivbv wba©viY Kiv n‡q‡Q PviÕk Avwk w`invg| Gi GK Z„Zxqvsk †Lvkey †Kbvi Kv‡R e¨q Kivi Rb¨ nhiZ (mvt) ûKzg †`b| Kv‡iv Kv‡iv aviYv, nhiZ Avjx (ivt) Avjøvni ivm~‡ji wb‡`©‡k nhiZ dvwZgv‡K N‡i Zz‡j †bqvi Av‡M gnivbvi wewbg‡q D³ †jŠn eg©wUB Zvi nv‡Z Zz‡j †`b| Rnxh ev †hŠZzK (Dc‡XŠKb) BKivgvi eY©bv Abyhvqx kvnvbkv‡n Avjg Zvi Kb¨v mvB‡q¨`v‡q Avjg(`ywbqv Rvnv‡bi †bGx) nhiZ dvwZgv‡K wb‡¤œv³ †hŠZzK (Dc‡XŠKb ) †`b, bKkv Kiv LvU 1wU, evwjk 1wU, hvi †fZ‡i wQj †LRy‡ii Qvj, †cqvjv 1wU gkK 2wU Ges Kjmx 2wU| mšÍvbv`x nhiZ dvwZgvi M‡f© 2wU cyG mšÍvb nhiZ Bgvg nvmvb I nhiZ Bgvg †nvmvBb Ges 2 wU Kb¨v mšÍvb nhiZ D‡¤§ Kzjmyg I nhiZ hqbe Rb¥ MÖnb K‡ib| ¸iæZ¡c~Y© NUbvi wePv‡i Giv mK‡jB Bmjv‡gi BwZnv‡m gkûi n‡q Av‡Qb| nhiZ (mvt) G‡`i mKj‡KB AZ¨šÍ fvjevm‡Zb| nhi‡Zi Kb¨v‡`i g‡a¨ †Kej nhiZ dvwZgv-B G †MŠie jvf K‡ib †h, Zvi gva¨‡gB bexRxi esk wU‡K Av‡Q| Ab¨ eY©bv †_‡K Rvbv hvq †h, gn‡mb Ges †ivKvBqv bv‡g Zvi `yÕ mšÍvb wQ‡jb, hviv ˆkk‡eB gviv hvb| (Pj‡e...)

bI gymwj‡gi Kvwnbx [Bmjvg m¤ú‡K© cwðg e‡½i GKRb wewkó agx©q I ivR‰bwZK cÖexY †bZv kÖx mZ¨vPiY †Nv‡li gšÍe¨ hv KjKvZvi mvßvwnK ÔgxhvbÕ Gi 29 †k gvP© 87 msL¨vq cÖKvwkZ n‡q‡Q Zv wb‡gœ Zz‡j †`qv njt] MZ 16B gvP© †mvgevi nvIov †Rjvi Lwoqv gqbvcyi D”P gva¨wgK we`¨vj‡qi bex w`e‡m e³e¨ ivL‡Z wM‡q fviZxq hv`e gnvmfvi cwðg e½ gvLvi mvaviY m¤úv`K kªx mZ¨vPiY †Nvl gnvkq e‡jbt Òbex (mvt)-†K Rvbv Qvov fviZevmxi †Kvb c_ †bB| Qv·`i bex (mvt)-†K Rvbvi cÖeYZvi cÖksmv K‡i Qv·`i cÖwZ Av¯’v ¯’vcb K‡i wZwb e‡jb, Zviv †hb AvMvgx w`‡bi fviZel©‡K BmjvgvBRW Kivi `vwqZ¡ †bq|Ó Zvi g‡Z, KziAvb nv`xm ïaygvÎ †Kvb ag© bq, G c„w_exi GK gnvb Av`k©| we‡k¦i kZKiv cuqZvwjøk fvM gvbyl G Av`k© †g‡b wb‡q‡Q| †e`, ey× I hxïi DׄwZ w`‡q wZwb e‡jb, Giv mevB †kl bex †h Avm‡eb †NvlYv K‡i †M‡Qb| †e‡`i fvlvq, †kl ¯^Mx©q `~Z‡K KjwK AeZvi ejv n‡q‡Q| Avi †mB KjwK AeZvi †h nhiZ gynv¤§` (mv.) Zv †e‡`i m~Î a‡i mn‡RB cÖgvY Kiv hvq| wZwb e‡jb, †Kvb ag© Aci ag©‡K AvNvZ Ki‡Z †kLvqwbfvjevm‡Z wkwL‡q‡Q| gymjgvb‡`i D‡Ï‡k¨ wZwb e‡jbt ÒAvcbvi Rb¥m~‡ÎI gymjgvb n‡q Bmjv‡gi gnvb D‡Ïk¨ jÿ¨ bv ey‡S Kg©‡ÿ‡Î Aci gZev‡`i PvUzK`vix K‡i‡Qb|Ó HwZnvwmK myiwRZ `vm¸‡ßi fviZel© I Bmjvg MÖš’ †_‡K DׄwZ w`‡q wZwb e‡jb, fviZe‡l© Bmjvg Avmvi Av‡M fvi‡Z RvZxq HK¨ wQj bv| wZwb e‡jb, Avwg wn›`y n‡qI ejwQ wn›`y a‡g© bvixi gh©v`v †bB, BmjvgB bvix‡K gh©v`v w`‡q‡Q| wn›`y ag© GLbI bvix‡K Dj½ n‡q cyb¨ AR©b Ki‡Z †cÖiYv †hvMvq| BDwbdg© wmwfj †KvW wn›`y‡`i cÖfyZ ÿwZ K‡i‡Q| wZwb e‡jb, ÒkixqZ bv wK gwnjv‡`i B¾Z †`qwb? hviv G K_v e‡j, Zv‡`i wbi‡cÿ `„wó‡Z Ab¨vb¨ ag© I gZev‡`i m‡½ Bmjvg‡K Zzjbvg~jKfv‡e covi Rb¨ Aby‡iva KiwQ|Ó bvb‡Ki fvlvq, wZwb e‡jbt Ô†e‡`i hyM †kl, KziAv‡bi hyM Avi¤¢ n‡q‡Q|Õ ZvB KjwK AeZv‡ii gva¨‡g †cÖwiZ KziAvb‡K N„Yv bv K‡i KziAvb‡K Rvbv I eySvi g‡a¨B fvi‡Zi RvZxq msnwZ wbf©i Ki‡Q| KziAv‡bi Dci nvgjv‡K wZwb RNb¨ KvR e‡j AwfwnZ K‡ib Ges Zxeª fvlvq Gi cÖwZev` K‡ib| wZwb e‡jb, Bmjv‡gi K‡jgv bZzb wecø‡ei m„wó K‡i‡Q| hviv Bmjv‡gi kÎæZv Ki‡Q Zviv Bmjvg‡K Rv‡b bv| wZwb e‡jb, Avwg g‡b Kwi, ïay fviZ bq, c„w_exi gyw³i c_ GKgvÎ Bmjvg| wZwb 1980 mv‡j †`Ie›` gv`ªvmvi kZel© c~wZ© Abyôv‡b cÖqvZ cÖavbgš¿x Bw›`iv MvÜxi fvl‡Yi DׄwZ w`‡q e‡jb,- nhiZ gynv¤§‡`i Rxeb `k©b we‡k¦i wbKU AvR g~j¨evb m¤ú`| mKj †kªYxi gvby‡li DwPr Zuvi Av`k© AbymiY Kiv| wZwb e‡jb, gymjgvbiv bv wK wZb-Pvi‡U we‡q K‡i †`‡ki RbmsL¨v evov‡”Q? wZwb miKvix Z_¨ w`‡q G K_vi AmviZv Zz‡j a‡ib Ges cÖgvY K‡ib GKvwaK weev‡ni msL¨v gymwjg A‡cÿv wn›`y‡`i g‡a¨ †ewk| wZwb evi evi gymjgvb‡`i Kv‡Q Av‡e`b iv‡Lb, mg¯Í gZ c_ Z¨vM K‡i Bmjvg‡K Rvbyb, wb‡Riv euvPzb, Aci‡K euvPvb| hZw`b G KvR †_‡K `~‡i

ïay fviZ bq, c„w_exi gyw³i GKgvÎ c_ Bmjvg kªx mZ¨vPiY †Nvl _vK‡eb ZZw`b Aci‡K euvPv‡bv †Zv `~‡ii K_vwb‡RivB wbh©vwZZ n‡eb Bmjv‡gi kvwšÍ wcÖqZvi K_v ej‡Z wM‡q ˆeÁvwbK wc.wm iv‡qi fvlvq wZwb e‡jb- ÔBmjvg gvby‡l gvby‡l we‡f` m„wó K‡iwb|Ó wZwb cÖvPxb fvi‡Z 85% wbgœe‡Y©i gvby‡li Dci eªvþY¨ev‡`i AZ¨vPvi eY©bv Ki‡Z wM‡q e‡jbtÒgby e‡jb, k~‡`ªi ab-m¤ú‡` AwaKvi bvB, k~‡`ªi AwR©Z m¤ú` eªvþY Kvwoqv jB‡Z cv‡i|Ó Òk~`ª eªvþ‡Yi mv‡_ GK Avm‡b em‡Z PvB‡j KÕwU †`‡k †jvnv cywoqv `vM †`Iqv nZ| †e` co‡Z PvB‡j A_ev ïb‡Z PvB‡j Rxeb †K‡U †`qv n‡Zv Ges Kv‡b mxmv Mwj‡q †X‡j †`qv n‡Zv| wZwb e‡jb, G me wbh©vZ‡bi nvZ †_‡K gyw³i Rb¨ Avcbv‡`i c~e©cyiæ‡liv Bmjvg MÖnY Ki‡Z eva¨ n‡qwQj| Avi Avcbviv n‡”Qb Kbfvi‡UW wbh©vwZZ‡`i eskai| eZ©gvb fvi‡Zi Aewkó 85% wbh©vwZZ gvby‡li D×v‡ii `vwqZ¡ Avcbv‡`i Dci e‡Z©‡Q| Avcbviv Bmjvg‡K Rvbyb Ges Bmjvgx SvÛv‡K Zz‡j aiæb, wb‡R‡`i g‡a¨ we‡f` fy‡j wM‡q GK †nvb, Avwg 69 erm‡ii e„×| Avwg Avcbv‡`i Av‡›`vj‡bi SvÛv nv‡Z wb‡q Avcbv‡`i Av‡›`vj‡bi cyivfv‡M _vK‡ev|Ó mfvi KvR †ZjvIqv‡Z KziAvb w`‡q Avi¤¢ nq| mfvi Avi hviv e³e¨ iv‡Lb Zuviv n‡jb, wkÿK †mv‡jgvb mv‡ne, mgvR‡mex bvmxg Avjx Ges RvgvqvZ Kgx© ingZ Avjx Lvb mv‡ne] [mvßvwnK gxhvb, KjKvZv, 29†k gvP© 87] Dc‡iv³ NUbvi ch©v‡jvPbv hviv Cgvb`vi gymjgvb Zv‡`i R‡b¨ i‡q‡Q Gi g‡a¨ GK AeY©bxq Z…wß, ¯^v` I mvšÍ¡bv| AvR hviv gyevwjøM Zv‡`i R‡b¨ i‡q‡Q GK g¯Íeo ZvejxwM nvwZqvi| †h nvwZqvi Zvejx‡Mi R‡b¨ LyeB mnvqK wnmv‡e Kv‡R jvM‡e| n¨uv, Z‡e GKwU K_v GLv‡b g‡b ivLv `iKvi Zv

n‡jv, †h †Kvb fvj Kv‡Ri I mwVK ey‡Si wcQ‡b _v‡K wKQy kqZvwb Pµ| Zv hw` †KD eyS‡Z Aÿg nb Z‡e †Kvb hyw³B Zvi †Kvb Kv‡R Avm‡e bv| GLv‡b kqZvb gvbyl‡K Gfv‡e IqvmIqvmv w`‡Z cv‡i †h, ÒAv‡i ivL, †K †Kv_vq gymjgvb n‡q‡Q Zv †KD †`‡L Avm‡Q wK? KviI g‡b Gfv‡e IqvmIqvmv †`‡e †h nu¨v, hw` mZ¨B gymjgvb n‡qI _v‡K Zvn‡j nqZ ¯^v‡_©i Kvi‡Y gymjgvb n‡Z cv‡i bB‡j GKRb fviZxq cy‡ivwnZ wK Avi LvgvLv ag© cvjUvq? Gfv‡e nvRviI cÖkœ DÌvwcZ n‡Z cv‡i| hw` KviI g‡b G ai‡bi cÖkœ DÌvcb nq Z‡e Avwg Zv‡K eje Avcwb ¯^qs Zv‡K wbgœ wVKvbvq cÎ wjL‡Z cv‡ib A_ev fviZ wM‡q Zv‡K wR‡Ám Ki‡Z cv‡ib| B‡Zvg‡a¨B Avgvi Kv‡b K_v G‡m‡Q, GKRb gšÍe¨ Ki‡jb, ivm~‡ji †L‡q †`‡q KvR †bB wZwb 1Rb Avkª‡gi mvay‡K ¯^‡cœ †`Lv w`‡Z wM‡q‡Qb| †KD e‡j‡Qb Avgiv †Zv GZ †jvK i‡qwQ ivm~j Avgv‡`i †Zv ¯^‡cœ †`Lv †`b bv I wKQy e‡jb bv| ... Ime ev‡R K_v, MvRvLyix K_v, Ime K_vi †KD Kvb w`I bv| wKQy weåvšÍ hyeK‡KI Avwg G e¨vcv‡i wKQy weiƒc gšÍe¨ Ki‡Z ï‡bwQ| Zv‡`i‡K Avgvi ejvi wKQyB †bB Z‡e Aa©kZ †KvwU gvby‡li fMev‡bi Avmb †Q‡o w`‡q †h †jvK mZ¨B Bmjvg MÖnY K‡i‡Qb Ges †h †jvK GB `ywbqvi GKRb R¨všÍ gvbyl Avi RvZxq cÎ cwÎKvq hvi mvÿvrKvi Qvcv n‡q‡Q Zvi e¨vcv‡iI hviv cÖkœ †Zv‡jb Zv‡`i R‡b¨ mZ¨B Avd‡mvm †h, mZ¨ Ges Zv‡`i wek¦v‡mi g‡a¨ †h AÁZvi cÖvPxi Avo n‡q Av‡Q Zv Zviv fv½‡Z mÿg n‡”Q bv Zv‡`i R‡b¨ KZB bv fvj n‡Zv hw` Zviv gb‡K wbi‡cÿ K‡i mZ¨‡K eySvi Ges MÖnY Kivi †Póv Ki‡Zb| Gfv‡e hvivB wbi‡cÿ gb wb‡q eySvi †Póv K‡i‡Qb ZvivB †c‡q‡Qb gnvm‡Z¨i mÜvb| Aa©kZ †KvwU wn›`yi ag©¸iæ Wt wkekw³ hvi eZ©gvb bvg Wt Bmjvgyj nK Zvi wVKvbv Wt Bmjvgyj nK, Avqy‡e©`xq Jlavjq, 15, wbjg K‡jvbx Nilom colony fzcvj BwÛqv| hv‡K nqZ Avgiv kxNªB XvKv Avbvi †Póv Kie Ges Zvi gyLw`‡qB ïbve †h, wZwb wK †`‡L Bmjvg MÖnY K‡i‡Qb| †KD cÖ‡qvRb‡eva Ki‡j D³ wVKvbvq Zv‡K wPwV w`‡qI Rvb‡Z cv‡ib Zvi Bmjvg MÖn‡Yi KviY| GQvov MZ gv‡P©i cÖ_g w`‡K evsjv‡`‡ki A‡bK¸wj ˆ`wb‡K Lei †ewi‡q‡Q †h, bvB‡Rwiqvi GK L„óvb cy‡ivwnZ Avj KziAv‡b AwMœ ms‡hvM Ki‡Z †M‡j Zvi nvZ cy‡o QvB n‡q hvq Ges cweÎ KziAvb gwR` A`„k¨ n‡q hvq| GB NUbv hviv ¯^P‡ÿ †`‡L‡Q Zviv cÖvq 2 k‡ZiI †ewk L„óvb Bmjvg MÖnY K‡i‡Qb| Bmjv‡gi mZ¨Zv cÖgv‡Yi R‡b¨ hw`I G ai‡bi wKQy A‡jŠwKK NUbv Riæix bq, ZeyI gv‡S gv‡S †h Giƒc NUbv Avgv‡`i Cgvb‡K AviI gReyZ K‡i †`q Zv A¯^xKvi Kivi gZ bq| mviv c„w_ex‡ZB AvR †`Lv hv‡”Q gymjgvb‡`i msL¨v e„w×B †c‡q P‡j‡Q| hvi cÖZ¨ÿ cÖgvY GB Dcgnv‡`k| †hLv‡b 1 nvRvi eQi c~‡e© GKwUI gymjgvb wQj bv †mLv‡b AvR GZ gymjgvb Gj †Kv‡Ì‡K? G cÖ‡kœi Rev‡ei g‡a¨I i‡q‡Q gnvm‡Z¨i wKQyUv mÜvb|

AvM÷ 2014

9

†h M‡í †cÖiYv †hvMvq 2q ce© mvjv‡gi ¸iæZ¡, Zvrch©, mvgvwRK, mvs¯‹… wZK I Ava¨vwZ¥K mswÿß e¨vL¨v †ck Kivi ci mvjv‡gi eûgyLx e¨env‡ii Dci mvgvb¨ Av‡jvPbv Ki‡Z PvB| cÖ_‡g Avgvi cÖkœ Avgvi Kv‡Q Ges cvV‡Ki Kv‡Q- mvjv‡gi eûgyLx †h e¨envi n‡”Q Zv-wK mwVK n‡”Q? eûgyLx e¨env‡ii bgybv:  gyw` †`vKvb`vi Zvi †`vKv‡bi GK Kg©Pvix‡K w`‡q gnjøvi GK evmvi M„nKZ©vi wbKU mvjvg cvVvq|  GK f`ª‡jvK Zvi cowk‡K wb‡Ri †Q‡j‡K cvVv‡q mvjvg Rvbv‡jb|  `yÕR‡bi g‡a¨ †Kvb GK e¨vcv‡i cÖPÛ weZK© Pj‡Q, weZ‡K©i †kl ch©v‡q GKRb AciRb‡K ej‡jb, Lye n‡q‡Q fvB, Gevi mvjvg|  gvIjvbv fvmvbx cvwK¯Ívb Avg‡j cwðg cvwK¯Ívb‡K ÔAvmmvjvgy AvjvBKzgÕ Rvwb‡q wQ‡jb|  Avcwb GKUv †`vKvb wb‡eb fvovq, Avcbv‡K eo As‡Ki GKUv †mjvgx w`‡Z n‡e gvwjK‡K| †mjvgx bv w`‡j †`vKvb wb‡Z cvi‡eb bv|  C‡`i w`b wkïiv †Pbv I cwiwPZ evmvq hvq, gyiweŸ‡`i mvjvg K‡i, Zviv †mjvgx cvq| †K KZ †cj Zv wnmve K‡iI †`‡L|  _vbv cywjk‡K Nyl †`Iqvi bvg Av‡M wQj Ô†mjvgx †`IqvÕ GLb Avi Zv ejv nqbv, ejv nq _vbv cywjk LiPv|  cx‡ii `iev‡i gywi`-f³iv hvb mvjvg I bRi †bIqvR w`‡Z|  †Kvb †Kvb †ivMx ZvIev K‡i GB c„w_ ex‡K Av‡Lix mvjvg Rvbvq|  Awd‡m G‡m eo mv‡ne‡K mvjvg †`Iqvi A‡f¨m Av‡Q A‡b‡Ki| †Kvb bv †Kvb IwQjvq Zviv †`Lv Ki‡ebB Ges GKUv mvjvg †`‡ebB|  Awdmv‡ii Awdm †nívi (Awdm eq) †K †Kvb GKRb wfÿzK G‡m ej‡Q- m¤¢e n‡j †Zvgvi mv‡ne‡K Avgvi mvjvgUv ej| Av‡iv A‡bK cÖKvi mvjvg Av‡Q, hv‡`i cÖ‡Z¨KwUi e¨envwiK A_© Avjv`v A_©vr GKwUi m‡½ Ab¨wUi A‡_©i wgj Lyu‡R cvIqv hvq bv| GLv‡b Avwg †h GMviwU mvjv‡gi D‡jøL Kijvg, GB GMviwU mvjv‡gi GMviwU A_©| Avjøvn cvK †h mvjvg Av`g (Av.) †K wkwL‡qwQ‡jb Ges Av`g (Av.) †_‡K †h mvjv‡gi wmjwmjv †h A‡_© GLb ch©šÍ

10

AvM÷ 2014

Avm&mvjvgy AvjvBKzg

g~j: Rûix Pj‡Q Ges †ivR wKqvg‡Zi AvM ch©šÍ Zv Pj‡e Avi Avjøvni nvwee Avgv‡`i wcÖq bex (mv.) †h mvjv‡gi cÖwZôv K‡i G‡K †`vqv, m¤¢vlY, ms¯‹…wZ wn‡m‡e Pvjy K‡i w`‡q‡Qb, †mB mvjv‡gi fve-e¨Äbvi w¯úwiU-Gi AYy KbvI GB GMviwU mvjv‡g Av‡Q? mvd K_v Gi, GKwU‡ZI †bB| hw` Zv Avgiv ¯^xKvi K‡iB _vwK, Zv n‡j ej‡Z n‡e Bmjv‡g mvjv‡gi Ace¨envi gymjgvbivB Ki‡Q, Gi Ace¨envi Agymwjgiv Ki‡Q bv| Avwg g‡b Kwi †h mvjv‡g †`vqv †bB †m mvjvg wKš‘ mvjvg bq| †hfv‡e Ges †h nv‡i mvjvg wbZvšÍ ˆelwqK Kv‡R e¨eüZ n‡”Q, Ace¨envi n‡”Q Ges †ÿÎ we‡k‡l weK…Z K‡i

msKj‡Y: gynv¤§` Ave`yj Lv‡jK (m›Øxc) e¨envi Kiv n‡”Q, Zv‡Z Avgvi Avk¼v nq, †f¯Í, nw`m, †ingvb Ime k‡ãi gZ mvjvg Bmjvg we‡Ølx‡`i Awfav‡b e¨vcKfv‡e ¯’vb cvq wK bv! GLbB KwjKvZvi Ômsm` ev½jv Awfav‡b mvjvg‡K weK…Z K‡i †d‡j‡Q| Zviv mvjvg-Gi ï× evsjv wj‡L‡Q Ô†mjvgÕ| mvjvg-Gi evbvb e¨vL¨vq wj‡L‡Q Ômvjvg n‡”Q †mjvg-Gi iæc‡f`Õ| Zv‡`i g‡Z ÔAvmmvjvgy AvjvBKzgÕ-Gi ï× evbvb n‡”Q Ô†mjvg AvjvqKzgÕ hvi A_© †jLv n‡q‡Q Ôbg¯‹viÕ| A_©vr weK…ZB cÖK…Z n‡q hv‡”Q| Mja gkûi n‡q hv‡”Q| m‡e gvÎ ïiæ, AvMvgx‡Z GB ÔmvjvgÕ AviI KZ weK…Z nq Zv †`Lvi A‡cÿvq wK Avgv‡`i _vK‡Z n‡e? GRb¨ wK

Awd‡m eo mv‡ne‡K mvjvg †`Iqv gv‡b eo mv‡n‡ei bR‡i Avmv, AvbyM‡Z¨i civKvôv cÖ`k©Y Kiv| Awdm †nívi Gi gva¨‡g-mv‡ne‡K Avgvi mvjvgUv ej gv‡b wfÿv PvIqv| jÿ¨bxq †h mvjv‡gi GZ QovQwo, wKš‘ Avmj mvjv‡gi Lei †bB| Avgiv `vqx bB? weK…Z Avi Ace¨envi †h AvgivB KiwQ, Zv‡Z wK †Kvb m‡›`n Av‡Q? Ace¨nv‡ii K_v wKQzUv Av‡jvPbv K‡iwQ Av‡M, GLb Av‡iv wKQz Av‡jvPbvi ci weK… wZi Av‡jvPbv Kie| Avmyb, D‡jøwLZ GMvi cÖKvi mvjvg-Gi gg©v_© Rvbvi †Póv Kwi| gyw` †`vKvb`vi mvjvg cvwV‡q‡Q GK evmvi KZ©vi Kv‡Q cvIbv ZvMv`v †`Iqvi R‡b¨| G mvjvg cvIbv ZvMv`vi mvjvg| Bmjv‡gi mvjvg bq| GK cowk Aci cowki Kv‡Q mvjvg cvwV‡q‡Qb UvKv nvIjv‡Zi Rb¨| Av‡MB K_v evZv© n‡q‡Q| †Q‡j‡K w`‡q gyw` †`vKvb`vi Zvi †`vKv‡bi GK Kg©Pvix‡K w`‡q gnjøvi GK evmvi M„nKZ©vi wbKU mvjvg cvVvq| mvjvg cvVv‡bv gv‡b ¯^iY Kwi‡q †`Iqv gvÎ| mvjvg †c‡qB wZwb cowki †Q‡ji nv‡Z wKQz UvKv Zz‡j w`‡jb| gvIjvbv fvmvbx cvwK¯Ívb‡K ÔAvmmvjvgy AvjvBKzgÕ w`‡qwQ‡jb| Zv‡Z wQj m¤úK©‡”Q‡`i †NvlYv| Zv KL‡bv mybœZ mvjvg wQjbv| †`vKvb fvov wb‡Z ev †`vKv‡bi cwRkb wb‡Z †h mvjvgx, Zv n‡Z cv‡i AvMvg fvovi G¨WfvÝ ev †`vKvb cwRkb †bIqvi A‡diZ‡hvM¨ bRivbv we‡kl, hv‡Z †`vKv‡bi g~j gvwj‡Ki †fv‡Mi GK †PwUqv AwaKvi i‡q‡Q| G mvjvgx mybœZ mvjv‡gi av‡i Kv‡QI †bB| C‡`i w`‡b wkïiv mvjvg w`‡q mvjvgx Kzov‡Z Av‡m| Gi gv‡b UvKv Kzov‡Z Av‡m| g~j D‡Ïk¨ mvjvg w`‡Z Avmv bq| G‡K Avwg we‡bv`bx Av`y‡i wfÿv ewj| _vbv cywjk‡K †KD mvjvg w`‡Z hvq bv| Ômvjvgx †`IqvÕ gv‡b Nyl †`Iqv| GB Ny‡li bvg hvB †`Iqv †nvK ev †h bvgB ivLv †nvK| cx‡ii `iev‡i mvjvg w`‡Z Avmv, mv‡_ wb‡q Avmv bRi †bIqvR, GB mvjvg Avi bRi †bIqv‡Ri m‡½ Bmjv‡gi KZUzKz m¤úK© Av‡Q Zv we‡klÁivB Rv‡bb| Z‡e mvaviYfv‡e eySv hvq GB mvjvg Avi bRi †bIqvR cxi‡K Lykx

Kivi Avi Gm‡ei gva¨‡g gyix`‡`i gZje nvwm‡ji cÖ”Qbœ Kvgbv _v‡K| ZvIev K‡i c„w_ex‡K Av‡Lix mvjvg Rvbv‡bv gv‡b c„w_ex †_‡K wPiZ‡i we`vq †bIqvi gvbwmK cÖ¯‘wZ| GB mvjvgI Bmjv‡gi mvjvg bq| c„w_ex‡K mvjvg Rvbv‡bvi †Kvb weavb Bmjv‡g †bB| Awd‡m eo mv‡ne‡K mvjvg †`Iqv gv‡b eo mv‡n‡ei bR‡i Avmv, AvbyM‡Z¨i civKvôv cÖ`k©Y Kiv| Awdm †nívi Gi gva¨‡g-mv‡ne‡K Avgvi mvjvgUv ej gv‡b wfÿv PvIqv| jÿ¨bxq †h mvjv‡gi GZ QovQwo, wKš‘ Avmj mvjv‡gi Lei †bB| Bmjv‡gi GB ÔmvjvgÕ wb‡q Gme Ace¨envi †g‡b †bqv hvq bv, ZeyI †hb Gme Ace¨envi Avgv‡`i Mv mIqv n‡q †M‡Q| Avgiv G Ace¨envi‡K †g‡b wb‡qwQ| Gi eûgyLx e¨envi me©`v †h Ace¨env‡ii fvBivm Rb¥ w`‡”Q, †m w`‡K Avgv‡`i †Kvb †LqvjB †bB| Ace¨envi Avi D”PviY weK…wZ mgv‡b Pj‡Q| gymjgvbivB Zv‡`i mvjv‡gi weK…wZ NUv‡”Q, Zv GKUz jÿ¨ Ki‡jB eySv hv‡e| AvgivB G Rb¨ `vqx| evsjv‡`‡ki min‡Ïi g‡a¨ hviv evm K‡ib, Zv‡`i kZKiv wbivbeŸB fvM gvbyl ï× Rev‡b ÔAvm&mvjvgy AvjvBKzgÕ D”PviY K‡ib bv ev Ki‡Z cv‡ib bv| ÔAvm&mvjvgy AvjvBKzgÕ ï× D”Pvi‡Yi †PóvI †bB| weK…Z D”Pvi‡Yi eû mvjvg Avgv‡`i mgv‡R cÖPwjZ Av‡Q| †hgbt  mvjvgvwjKzg  mvgvwjKzg  †mjvgvB‡jKzg  køvgvwjKzg  ÔAvm&mvjvgvwjKzg  Av¯øvgvwjKzg  mvjvg mvjv‡gi weK…Ziƒc D”PviY I evbv‡bi mvZ cÖKvi cÖPjb Avgv‡`i mgv‡R cÖPwjZ| ï× D”Pvi‡Yi ï× AwiwRb¨vj mvjvgI cÖPwjZ Av‡Q, Z‡e bMb¨ msL¨‡Ki g‡a¨| ivm~jyjøvn (mv.)-Gi ÔAvngv`Õ bvgUvI weK…wZ †_‡K †invB cvqwb| †mB Avngv` bvg hviv wb‡Ri bv‡gi mv‡_ hy³ K‡i‡Qb, ZvivB Avngv`

bv‡gi weK…wZ NUv‡”Qb| †KD wjL‡Qb Avg‡g`, †KD wjL‡Qb Avn‡¤§`,| Avevi †KD wjL‡Qb Avnv‡¤§` ev Avng`| A_P Zv‡`i †KD †KD we`¨vi †hb GK GKUv UvBUvwbK RvnvR| Zviv A‡bK wKQzB Rv‡bb, ïay Rv‡bb bv wbR bv‡gi GB AskwUi evbvb, A_© Ges BwZnvm| Avgv‡`i Revb Øviv D”PvwiZ Ges Kjg Øviv wjwLZ eû k‡ãi e¨vcv‡i Avgv‡`i D`vwmbZv, AÁZv, gyL©Zv, Ges Am‡PZbZv cÖKvk cvq| Ace¨venv‡ii GB cÖebZv Avi weK…Z Kivi gvbwmKZv hv Avgv‡`i †c‡q e‡m‡Q, G m‡ei AbykxjY Bmjv‡gi `ykgb‡`i nv‡Z Avgiv Avgv‡`i weiæ‡× e¨env‡ii A¯¿ †hb Zy‡j w`w”Q| Avgiv gymjgvb n‡qI Ôgynv‡¤§`vbÕ Awfavq f~wlZ n‡j †ek cyjwKZ nq| Avngv`‡K AvgivB evbv‡b, D”Pvi‡Y I wjLvq Aev‡a weK…Z KiwQ| Bs‡iR‡`i D”Pvi‡Y ev‡ci bvg ch©šÍ hw` weK…wZi Rv‡j AvUKv c‡o, Zvn‡j Ôeªv‡fvÕ b~i DÏxb hLb wejv‡Z wM‡q b~‡iWxb n‡jv, †mB b~‡iWxb Avi KL‡bv b~i DÏxb n‡Z cv‡iwb| åvšÍ Avi weK…wZi †eovRvj m„wó K‡i L„óvb RMZ Avgv‡`i A‡bK gbxlx‡K kZ kZ eQi AvU‡K †i‡L gymjgvb‡`i cwiwPwZi m~Î †_‡K wew”Qbœ iv‡L| gymjgvb‡`i cÖvPxbZg m¤¢vlY Avi †`vqv, hv Avjøvn cvK m„wói cÖ_g gvbyl‡K wkwL‡q w`‡qwQ‡jb, AvRKvj Zv Av`g (Av.)-Gi eskai‡`i Øviv ïay Ace¨venviB n‡”Q bv, weK…wZI n‡”Q| ï× D”Pvi‡Y mvjvg †`Iqv ev †bIqv Lye KwVb KvR bq, wKQzÿY cÖvKwUm Ki‡jB D”Pvi‡Y ï×Zv Avbv hvq| †h mvjv‡gi wkÿK wQ‡jb Avjøvn ZvAvjv Avi wkÿv_©x wQ‡jb `ywbqvi cÖ_g bex cÖ_g gvbyl Av`g (Av.), Zuv‡`i K_v ¯^iY K‡iI Ace¨envi I weK…wZ †_‡K ÔAvmmvjvgy AvjvBKzgÕ †K wndvRZ Kiv Avgv‡`i ˆbwZK KZ©e¨|

BMC

evsjv‡`k †gvevBj †mÈvi

GLv‡b mKj cÖKv‡ii †gvevBj m~jf g~‡j¨ weµq Kiv nq| †g‡gvwi KvW© cvIqv hvq| G QvovI evsjv‡`‡ki mKj †Kv¤úvbxi mxg KvW© I wiPvR© KvW© cvIqv hvq|

dvnvnxj, g°v †ivW, †`vKvb, bs 10 gvZvg Rv‡`i mvg‡b| †hvMv‡hvM: †cÖvcvBUi †gvt Bgvg †nvmvBb †gvevBj: 55379087 - 50501553

we‡kl cÖwZ‡e`b

wdwjw¯Í‡b BmivBwj ee©iZvq evsjv‡`kmn wek¦Ry‡o cÖwZev` we‡¶vf (m~Î B›Uvi‡bU)

wdwjw¯—‡b ee©i nvgjv Pvwj‡q AeyS wkï I bxwin gwnjv‡`i b„ksmfv‡e nZ¨vq evsjv‡`kmn wek¦Ry‡o cÖwZev` we‡¶vf AbywôZ n‡”Q| ivevZ †_‡K RvKvZ©v wmWwb †_‡K f¨v¼yfvi we‡k¦i me©Î BmivBwj ee©iZvi wei“‡× we‡¶vf I mgv‡ek AbywôZ n‡”Q| Gme we‡¶vf I mgv‡ek †_‡K i³wccvmy BmivB‡ji AcZrciZv †iva I wek¦e¨vcx Zvi †`vmi‡`i wei“‡× cÖwZ‡iva M‡o †Zvjvi Rb¨ gymwjg wek¦mn kvwš—Kvgx gvby‡li cÖwZ AvnŸvb Rvbv‡bv n‡”Q| jÛ‡b Aew¯’Z BmivBwj `~Zvev‡mi mvg‡b eo ai‡bi we‡¶vf n‡q‡Q| cÖvq 10 nvRvi gvbyl G we‡¶vf-mgv‡e‡k AskMÖnY K‡i| hy³iv‡óªi IqvwksU‡b Aew¯’Z BmivBj `~Zvev‡mi mvg‡b we‡¶vf n‡q‡Q| B‡›`v‡bwkqvi ivRavbx RvKvZ©vq we‡¶vfKvix BmivBjwe‡ivax we‡¶v‡f Ask †bb| gi‡°v‡Z we‡¶vfKvixiv wdwjw¯—‡bi cZvKv wb‡q we‡¶v‡f Ask †bq| RW©v‡bi ivRavbx Av¤§v‡b BmivBj we‡ivax we‡¶vf n‡q‡Q| Zzi‡¯‹i ivRavbx Av¼vivq Aew¯’Z BmivB‡ji `~Zvev‡mi evB‡i we‡¶vfmgv‡ek K‡i‡Q we‡¶vfKvixiv| B‡›`v‡bwkqvi ivRavbx RvKvZ©vq BmivBj we‡ivax eo ai‡bi we‡¶vf n‡q‡Q| GQvov fviZ, cvwK¯—vb, BZvwji †ivg, wMÖ‡m G‡_Ý, wdwjcvB‡bi g¨vwbjvq we‡¶v‡fi Lei cvIqv ‡M‡Q| wdwjw¯—‡bi MvRvq BmivB‡ji mvgwiK AvMÖvm‡b G ch©š— 124 wdwjw¯—wb wbnZ n‡q‡Qb| ïµevi `w¶Y MvRvq GKwU evwo‡Z †¶cYv¯¿ nvgjvq †ek K‡qKRb nZvnZ n‡q‡Qb| GQvov, `vBi Avj evjvn GjvKvq Rw½ wegv‡bi nvgjvq knx` n‡q‡Qb Av‡iv K‡qK Rb| Gi Av‡M evBZ nvbyb I evBZ jvwnqv kn‡i BmivBwj nvgjvq wZb Rb knx` nb| Gi g‡a¨ GK wkïI i‡q‡Q| Gi Av‡Mi w`b e…n¯úwZevi (10 RyjvB) `Lj`vi G †Mvôxi nvgjvq wbnZ nb 33 Rb| knx`‡`i g‡a¨ Aš—Z QqwU wkï, PviRb bvix I

12

AvM÷ 2014

GKRb 75 eQ‡ii e…× i‡q‡Qb| wdwjw¯—b KZ©…c¶ Rvwb‡q‡Q, hviv knx` n‡q‡Qb, Zv‡`i †ewkifvMB †emvgwiK bvMwiK Ges bvix I wkï| m¤¢ve¨ ¯’j Awfhvb ïi“i Rb¨ MvRv mxgv‡š— BmivBj 20 nvRvi †mbv †gvZv‡qb K‡i‡Q| nvgvm †bZv nvg`vb m¤¢ve¨ ¯’j Awfhv‡bi wei“‡× ûuwkqvwi D”PviY K‡i e‡j‡Qb, BmivBj hv Avkv Ki‡Q Zv n‡e bv| Ab¨w`‡K, MvRvi AvnZ e¨w³‡`i wPwKrmvi Rb¨ wgki miKvi mvgwqKfv‡e ivdvn µwms c‡q›U Ly‡j w`‡q‡Q| m~Î : I‡qemvBU Pjgvb Bmiv‡qj-wdwjw¯—‡bi D‡ËRbvi c_ a‡i MZ GK mßvn a‡i wdwjw¯—‡bi MvRv DcZ¨Kvq wegvb nvgjv Pvjv‡”Q BmivBj| mßvne¨vcx nvgjvq msNv‡Z wbn‡Zi msL¨v kZvwaK Qvwo‡q‡Q| wbn‡Zi g‡a¨ †ewkifvMB wkï| ZvwjKvi cÖvq mevB †emgvwiK bvMwiK| nZ¨vKv‡Û †ewkifvM cÖvY nvivb bvix I wkï| RvwZms‡Ni wee…wZi ciI eÜ nqwb nvgjv| BmivB‡ji nvgjvi wb›`v Rvwb‡q wee…wZ w`‡q †mv”Pvi f~wgKvq mviv wek¦| nvgjv e‡Üi Rb¨ `vwe Rvbv‡”Q we‡k¦i wewfbœ †`k I msMVb| GB nvgjvi cÖwZev‡` cÖ_g †_‡KB wb›`v Rvwb‡q‡Q evsjv‡`‡ki wewfbœ msMVb| MZKvj †`‡ki wewfbœ msMVb wee…wZ I Kg©m~wPi gva¨‡g cÖwZev` Rvwb‡q‡Q| Kg©m~wPi g‡a¨ wQj we‡¶vf wgwQj, mgv‡ek, cÖwZev`x Bmjvgx msMxZ, gvbeeÜb BZ¨vw`| | Bû`x ivóª BmivB‡ji Rb¥ †hfv‡e BmivBj we‡k¦i gvby‡li Kv‡Q AwZ cwiwPZ GKwU ivó«| BmivBj wVK †h cš’vq we‡k¦ cwiwPwZ jvf K‡i‡Q g‡b nq Avi †KvbI ivó« Ggb cš’vq cwiwPwZ jvf K‡iwb| we‡k¦i A‡bK †`k Zv‡`i Dbœqb I AvaywbKZvi Kvi‡Y mviv c„w_ex‡Z cwiwPZ Z‡e BmivBj Ggb GKwU †`k †h †`kwU we‡k¦ nZ¨vh‡Ái Kvi‡Y cwiwPZ| Le‡ii cvZv Dëv‡jB ev wUwf Ab Ki‡jB BmivBj-wdwjw¯Íb hy‡×i Lei I BmivB‡ji wbg©gZvi Lei

Anin †kvbv hvq| gymjgvbiv we‡k¦i iv󫸇jvi g‡a¨ BmivBj ivó«‡K me‡P‡q †ewk N„Yv K‡i _v‡K| GB N„Yvi wcQ‡bi KviYI Ah_v bq, KviY GB BmivB‡ji nvgjvq MZ 40 eQ‡i nvRvi nvRvi wdwjw¯Í‡bi i³ aviv cÖevwnZ n‡q‡Q| webv †`v‡l †KvbI cÖKvi KviY QvovB BmivBj wdwjw¯Íwb gymjgvb‡`i nZ¨v K‡i Ges i‡³ iwÄZ K‡i gymwjg GjvKv| gymjgvb‡`i cÖ_g †Kejv evqZzj †gvKvÏvm `xN©w`b a‡i `Lj K‡i †i‡L‡Q BmivBj evwnbx| d‡j BmivBj mKj gymwjg‡`i †Pv‡L cÖavb kÎæ| gvwK©b hy³iv‡ó«i g`` cyó BmivBj we‡k¦i †KvbI †`k‡KB †Zvqv°v K‡i bv| Zviv wbwe©Pv‡i cÖwZwbqZ nZ¨v K‡i P‡j‡Q gymjgvb‡`i| wKšÍz Zv‡`i `gb Kivi †hb †KD †bB| ga¨cÖv‡P¨i msm`xq MYZvwš¿K ivó« BmivBj f~ga¨ mvM‡ii c~e© DcK‚‡j Aew¯’Z| BmivB‡ji ivRavbxi bvg †RiæRv‡jg| we‡k¦i AwaKvsk gymwjg ivó«B BmivBj‡K ¯^vaxb ivó« wn‡m‡e ¯^xK…wZ †`q bv| BmivB‡ji ivó«xq fvlv wneªæ I Aviwe| 20 nvRvi eM© wK‡jvwgUv‡ii GB ivó«wUi AwaKvsk Rb‡MvôxB Bû`x ag©vej¤^x| BmivBj ivó«wUi Rb¥ BwZnvm GKwU ¸iæZ¡c~Y© Aa¨vq| KviY, ejv nq ga¨cÖv‡P¨i gymwjg †`k ¸‡jv‡K wbqš¿Y Kivi Rb¨ †KŠk‡j BmivBj iv‡ó«i D™¢e NUv‡bv n‡q‡Q| mgMÖ ga¨cÖv‡P¨i gvSLv‡b BmivBj GKwU R¡jšÍ mgm¨vi bvg| Avmyb GLb Rvbv hvK wKfv‡e eûj Av‡jvwPZ GB BmivBj iv‡ó«i Rb¥ n‡qwQj| 1914 mv‡j ïiæ nIqv cÖ_g wek¦hy× PjvKv‡j gymjgvb kvmK‡`i A`~i`wk©Zv Ges weªwUk‡`i loh‡š¿i Kvi‡Y Zzi‡¯‹ gymwjg wLjvdZ †f‡½ hvq| weªwUk evwnbx 1917 mv‡j BivK, wmbvB DcZ¨Kv, wdwjw¯Íb I cweÎ †RiæRv‡jg `Lj K‡i †bq| weªwUkiv cÖ_g wdwjw¯Í‡b c`vc©Y K‡i wdwjw¯Íb RqKvix gymwjg exi myjZvb mvjvn DÏxb AvBqyexi gvhv‡i wM‡q Zvi gvhv‡i c`vNvZ K‡i D”P¯^‡i ej‡Z _v‡K Ò†n mvjvn DwÏb D‡V †`L Avgiv †Zvi wmwiqv Rq K‡i G‡mwQÓ| cÖ_g wek¦hy‡× ZzwK© A‡Uvgvb mvgªv‡R¨i cZ‡bi ci c¨v‡j÷vBb ev wdwjw¯Íbmn †ewkifvM Avie GjvKv P‡j hvq Bsj¨vÛ I d«v‡Ýi `L‡j| 1917 mv‡ji 2 b‡f¤^i ZrKvjxb weªwUk ciivó«gš¿x Av_©vi †Rgm evj‡dvi Bû`xev`x‡`i‡K †jLv GK c‡Î wdwjw¯Íwb f~L‡Û GKwU Bû`x ivó« cÖwZôvi cÖwZkÖæwZ †NvlYv K‡ib| wKšÍz weªwUkiv Pvqwb Bû`x‡`i BD‡iv‡c RvqMv w`‡q RÄvj m„wó Ki‡Z| KviY Zviv Rvb‡Zv Bû`xiv HwZn¨MZfv‡eB kqZvb| Bû`x‡`i Rb¨ Avjv`v GKwU iv‡ó«i

wPšÍv ïiæ n‡j c„w_exi †Kvb †`k Zv‡`i f~L‡Û Bû`x‡`i emv‡Z ivRx nqwb| ZvB †kl ch©šÍ †ej‡dvi †NvlYv Abyhvqx wdwjw¯Íb GjvKvq Bûw`‡`i Rb¨ Avjv`v iv‡ó« MV‡bi wm×všÍ †bqv nq| Bû`x‡`i Avjv`v iv‡ó«i m¤¢vebv D¾¦j nIqvi ci wecyj msL¨K Bûw` BD‡ivc †_‡K wdwjw¯Í‡b G‡m emwZ ¯’vcb Ki‡Z ïiæ K‡i| `ye©j kw³i Kvi‡Y cÖ_g ch©vq †_‡KB ga¨cÖv‡P¨i gymjgvb ivó«mg~n wdwjw¯Í‡b Bû`x‡`i AvMgb‡K eÜ Ki‡Z e¨_© nq| Bû`xiv wdwjw¯Íb Avmv ïiæ Ki‡j 1905 †_‡K 1914 mv‡ji g‡a¨ wdwjw¯Í‡b Bû`x‡`i msL¨v K‡qK nvRv‡i DbœxZ nq| wKšÍz 1914 mv‡j cÖ_g wek¦hy× ïiæ nIqvi ci †_‡K 1918 mvj ch©šÍ weªwUk‡`i mn‡hvwMZvq wdwjw¯Í‡b Bû`x‡`i msL¨v e„w× †c‡q 20 nvRv‡i DbœxZ nq| Gici ïiæ nq wek¦ Bû`x‡`i GKwÎZ Kivi KvR| gymjgvb‡`i wbqš¿Y, Zv‡`i kw³ Le©, Zv‡`i gv‡S A‰bK¨ ¯’vcb I gymjgvb‡`i `g‡bi D‡Ïk¨‡K mvg‡b †i‡L cÖKv‡k¨ Bû`x Awfevmx‡`i a‡i G‡b wdwjw¯Í‡b R‡ov Kivi KvR ïiæ Kiv nq| d‡j 1919 †_‡K 1923 mvj bvMv` wdwjw¯Í‡b Bû`x‡`i msL¨v e„w× †c‡q 35 nvRv‡i †cŠu‡Q hvq| ax‡i ax‡i BmivBj Bû`x‡`i Rb¨ wbiciva I ¯^vaxb GjvKv wn‡m‡e M‡o DVvi d‡j †mLv‡b Bû`xi msL¨v `ªæZB e„w× †c‡Z _v‡K| 1931 mv‡j Bû`x‡`i msL¨v cÖvq 5 ¸Y e„w× †c‡q 1 jvL 80 nvRv‡i †cŠuQvq Ges 1948 mv‡j †mLv‡b Bû`x‡`i msL¨v 6 jv‡L DbœxZ nq| 1918 mv‡j weª‡U‡bi mn‡hvwMZvq BmivB‡ji ¸ß Bû`x evwnbx ÒnvMvbvnÓ MwVZ nq| G evwnbx Bû`xev`x‡`i A‰ea ivó« ˆZwii Kv‡R ¸iæZ¡c~Y© f~wgKv cvjb Ki‡Z _v‡K| cÖ_g ch©v‡q wdwjw¯Íbx RbM‡Yi weiæ‡× Bû`xev`x‡`i mnvqZv Kiv ÒnvMvbvnÓ evwnbxi `vwqZ¡ n‡jI cieZ©xKv‡j Zviv msNe× mš¿vmx evwnbx‡Z cwiYZ nq| wdwjw¯Íbx RbM‡Yi evwo-Ni I †ÿZLvgvi `Lj K‡i Zv‡`i‡K wdwjw¯Íb †_‡K weZvwoZ Kiv Ges evRvi I iv¯ÍvNvUmn Rbmgv‡ek ¯’‡j †evgv we‡ùviY NwU‡q wdwjw¯Íbx‡`i g‡a¨ AvZ¼ m„wó Kiv wQj nvMvbvn evwnbxi cÖavb KvR| gymjgvb‡`i cÖ_g wKejv evqZzj †gvKvÏvm‡K †K›`ª K‡i wdwjw¯Íb f~LÛwU GKwU ¯^vaxb I GK”QÎ gymjgvb‡`i GjvKv n‡jI wØZxq wek¦hy‡×i ci 1947 mv‡j RvwZms‡Ni mvaviY cwil‡` wdwjw¯Íbx f~LÛ‡K wØLwÛZ Kiv msµvšÍ 181 b¤^i cÖ¯Íve M„nxZ nq| RvwZmsN Bû`x‡`i µxob‡K cwiYZ n‡q gvwK©b I weª‡U‡bi PµvšÍ‡K mdj Kivi D‡Ï‡k¨ mgMÖ gymwjg we‡k¦i we‡ivwaZv‡K †Zvqv°v bv K‡i

wdwjw¯Íb‡K wØLwÛZ Kivi cÖ¯Íve cvk K‡i| GB cÖ¯Íve Abymv‡i RvwZmsN gymjgvb‡`i cÖv‡Yi gvZ…f~wgi gvÎ 45 kZvsk wdwjw¯Íbx‡`i cÖ`vb K‡i Ges evwK 55 kZvsk f~wg †Rvi K‡i Bû`xev`x‡`i nv‡Z †Q‡o †`q| Gfv‡e wdwjw¯Í‡bi f~wg‡K †Rvi c~e©K `Lj K‡i MVb Kiv nq bZzb Bû`x ivó« BmivBj| 1947 mv‡j gvwK©b hy³ivó« A_©‰bwZKfv‡e `ye©j †QvU iv󫸇jv‡K Pvc w`‡Z _v‡K RvwZms‡N Bû`x ivó« BmivB‡ji c‡ÿ †fvU †`qvi Rb¨| gvwK©b‡`i cÖej Pvc I gymjgvb‡`i `ye©jZvi my‡hv‡M AvbyôvwbKZv wn‡m‡e 1948 mv‡ji 14 †g Bmiv‡qj‡K RvwZmsN weª‡Ub †_‡K ¯^vaxbZv cÖ`vb K‡i| ¯^vaxbZv jvf Kivi ci gvwK©b hy³ivó« I weª‡U‡bi mvnv‡h¨ BmivBj A¯¿-k¯¿ I kw³‡Z civµgkvjx n‡q D‡V| †h wdwjw¯Íb iv‡ó«i f~wg `Lj K‡i BmivBj ivó« MwVZ n‡qwQj †mB wdwjw¯Íb‡K civaxb K‡i wdwjw¯Í‡bi evwK f~wg¸‡jv‡KI `L‡ji cvqZviv Ki‡Z _v‡K BmivBj| webv Aciv‡a, webv D¯‹vwb‡Z wdwjw¯Í‡bi wbixn gvbyl‡`i Dci nZ¨vhÁ Pvjv‡bv ïiæ K‡i BmivBj| ga¨cÖv‡P¨i Ab¨vb¨ gymwjg †`k¸‡jv gvwK©bx‡`i †mev `v‡m cwiYZ nIqvq Zviv wdwjw¯Íb mgm¨v wb‡q Lye †ewk Av‡›`vjb gyLi n‡Z e¨_© nq| AwaKvsk gymwjg †`k BmivBj‡K N„Yv Ki‡jI A‡bK gymwjg ivó« BmivBj‡K ¯^vaxb †`k wn‡m‡e ¯^xK…wZI †`q| BmivBj‡K ¯^xK…wZ `vbKvix cÖ_g ga¨cÖv‡P¨i ivó«wU wQj wgki| wdwjw¯Íwb f~wg †Rvi K‡i `Lj K‡i BmivBj ivó« MVb Kivi ci †_‡K wdwjw¯Íwbiv Zv‡`i AwaKvi Av`v‡qi †Póv K‡i P‡j‡Q| 1964 mv‡j wdwjw¯Í‡bi ¯^vaxbZv Av‡›`vj‡bi mwµq msMVb cÖwZôvi ci †_‡K Bqvwmi Avivdv‡Zi †bZ…‡Z¡ `xN©w`b ¯^vaxbZvi Rb¨ jovB K‡i‡Q wdwjw¯Íwbiv| Bqvwmi Avivdv‡Zi B‡šÍKv‡ji ciI GL‡bv ¯^vaxbZvi Rb¨ Rxeb w`‡q P‡j‡Q ¯^vaxbZvKvgx wdwjw¯Íbxiv| BmivB‡ji eZ©gvb RbmsL¨v 74 jÿ 65 nvRvi| Av‡gwiKvi g`‡` BmivBj GLb GZUvB kw³kvjx †h, mgMÖ ga¨cÖv‡P¨ BmivB‡ji i‡q‡Q GK”QÎ AvwacZ¨| gymjgvb‡`i kw³ wn‡m‡e eZ©gv‡b BmivBj‡K †PvL ivw½‡q Avm‡Q Bivb| Avi ZvB BivbBmivBj GLb GK iYv½‡bi bvg| we‡klÁiv ej‡Qb †mw`b Lye †ewk `~‡i bq †hw`b wek¦ gvbwPÎ †_‡K BmivB‡ji bvg Avevi gy‡Q hv‡e| Z‡e †mwUi Rb¨ `iKvi gymjgvb‡`i HK¨e× msMÖvg I gymwjg ivó«mg~‡ni g‡a¨ GKZv| mwZ¨B wK gvbwPÎ †_‡K gy‡Q hv‡e Bû`x ivó« BmivBj? GLb ïay A‡cÿvi cvjv|

AvM÷ 2014 13

Bmjvgx weavb

bvixi cÖvK…wZK i³mªve cÖm½ msK‡jb: gvIjvbv Avãyj nvKxg g~j: kvqL gynv¤§v` web mv‡jn Avj-DmvBgxb c~‡e© cÖKvwk‡Zi ci 3q `jxj: wdKnwe`M‡Yi nv‡qh msµvšÍ Gme we¯ÍvwiZ Av‡jvPbv I Abygvb-aviYv KziAvb I mybœvn‡Z we`¨gvb bv _vKv m‡Ë¡I cÖ‡qvR‡bi LvwZ‡i eY©bv Kiv Riæix| hw` G mg¯Í Av‡jvPbv‡K ü`q½g Kiv Ges G¸‡jvi Øviv hw` Avjøvn ZvÔAvjvi Dcvmbv Kiv ev›`vi Rb¨ AZ¨vek¨Kxq n‡q _vK‡Zv Zvn‡j wbðqB Avjøvn Ges ivm~‡j Kixg (mv.) cÖ‡Z¨‡Ki Rb¨ Zv ¯úófv‡e eY©bv Ki‡Zb| †Kbbv G¸‡jvi mv‡_ bvixi bvgvh, †ivhv, weevn, ZvjvK Ges gxiv‡mi gvmAvjv gvmv‡qj m¤ú„³| †hgwbfv‡e Avjøvn ZvÔAvjv I ivm~j (mv.) bvgv‡hi msL¨v, bvgvh covi wbw`©ó mgq, bvgv‡hi iæKz, †mR`vn, hvKv‡Zi gvj, gv‡ji wbmve I cwigvY, hvKvZ

14

AvM÷ 2014

weZiY Kivi wbw`©ó ¯’vb, †ivhvi mgq-mxgv Ges n¾mn Ab¨vb¨ welqvejx ¯úófv‡e eY©bv K‡i‡Qb| GgbwK LvIqv-`vIqvi wbqgbxwZ, Ny‡gi Av`e, ¯¿x mnevm, DVv-emv, M„‡n cÖ‡ek, M„n †_‡K †ei nIqv, cvqLvbv I cÖmªv‡ei wbqg-bxwZI eY©bv K‡i‡Qb| ïay ZvB bq eis cvqLvbv I cÖmªve Kivi e¨eüZ wXjvi msL¨v wba©viY Kivmn RwUj I m~² welqvw`i weeiYI wek¦ gvb‡ei mvg‡b Zz‡j a‡i‡Qb, †h¸‡jvi gva¨‡g Avjøvn ZvÔAvjv Zuvi g‡bvbxZ ag©‡K cwic~Y© K‡i‡Qb Ges gyÔwgb ev›`v‡`i Dci wb‡Ri †bqvgZ‡K m¤ú~Y© K‡i‡Qb| G cÖm‡½ m„wóKZ©v gnvb Avjøvn cweÎ KziAv‡b m~iv bvn&‡ji 89 b¤^i Avqv‡Z bex Kixg (mv.)-‡K m‡¤^vab K‡i Gikv` K‡ib: ÒAvwg cÖ‡Z¨K e¯‘i my¯úó eY©bv w`‡q †Zvgvi Dci KziAvb AeZxY© K‡iwQ|Ó [m~iv Avb-bvn&j: 89] Ggwbfv‡e KziAvb kix‡d m~iv BDmy‡di 111 b¤^i Avqv‡Z G m¤ú‡K© wZwb Av‡iv Bikv` K‡ib: ÒGUv †Kvb gbMov K_v bq, eis wek¦vm ¯’vcbKvix‡`i Rb¨ c~e©eZ©x MÖ‡š’i mg_©b Ges cÖ‡Z¨K e¯‘i my¯úó weeiY, wn`vqvZ I ingZ ¯^iƒc| GLb eyS‡Z n‡e †h‡nZz G m‡ei we¯ÍvwiZ Av‡jvPbv KziAvb I nv`x‡m †bB †m‡nZz G m‡ei Dci c~Y© wbf©ikxj nIqviI cÖ‡qvRb †bB| wbf©iZvi cÖ‡qvRb ïay nv‡qh †`Lv †`qv bv †`qvi Dci| KziAvb I mybœvn‡Z G mg¯Í welqvw` bv _vKvUvB cÖgvY K‡i †h, G¸‡jvi †Kvb MÖnY‡hvM¨Zv †bB| nv‡qh FZzmªve m¤úK©xq gvmAvjvmn Ab¨vb¨ mKj gvmAvjvmg~‡n KziAvb I mybœvnB Avcbv‡K mvnvh¨ Ki‡e| †Kbbv kixq‡Zi mKj wewa-weavb KziAvb, mybœvn, BRgvÕ A_ev weï× wKqvm ØvivB cÖgvwYZ n‡q‡Q, Ab¨ †Kvb wKQyi gva¨‡g bq| kvqLyj Bmjvg Be‡b ZvBwgqv GKwU bxwZgvjv eY©bv Ki‡Z wM‡q e‡j‡Qb: ÔKziAvb I mybœvn‡Z Avjøvn ZvÔAvjv i³mªv‡ei mv‡_ mswkøó †ek wKQy ûKzg-AvnKvg eY©bv K‡i‡Qb, wKš‘ i³mªve KZw`b _vK‡Z cv‡i, Gi me© wbgœ I m‡e©v”P mgq-mxgv wK, G wel‡q wbw`©ó K‡i wKQy e‡jb wb| GgbwK ev›`vi Rb¨ AZ¨vwaK cÖ‡qvRbxq Ges RwUj welq nIqv m‡Ë¡I Avjøvn ZvÔqvjv `yB cweÎZvi ga¨eZ©x mg‡qi mxgv-‡iLv wbw`©ó K‡ibwb| Aviex AwfavbI Gi †Kvb mgq-m~wP wba©viY K‡iwb| myZivs nv‡qh ev i³mªv‡ei Rb¨ †h e¨w³ †Kvb mgq-mxgv wbw`©ó Ki‡e †m mivmwi KziAvb I nv`x‡mi weiæ×vPiY Ki‡e|Õ PZz_© `jxj: hv weï× wKqvm Øviv cÖgvwYZ| Avjøvn ZvÔAvjv i³mªve‡K gqjv e¯‘ wn‡m‡e †NvlYv K‡i‡Qb, Kv‡RB hLbB i³mªve †`Lv w`‡e ZLbB †mUv‡K gqjv wn‡m‡eB MY¨ Ki‡Z n‡e| G‡¶‡Î i³mªv‡ei cÖ_g Ges wØZxq, Z„Zxq Ges PZz_©, 15Zg Ges 16Zg I 17Zg Ges 18Zg w`‡bi g‡a¨ †Kvb cv_©K¨ †bB| gqjv gqjvB| myZivs gqjv †h‡nZz Dfq w`‡bB we`¨gvb †m‡nZz D³ `yB w`‡bi g‡a¨ ûKz‡gi w`K †_‡K cv_©K¨ Kiv wKfv‡e mwVK n‡Z cv‡i? GUv wK weï× wKqv‡mi cwicš’x bq? weï× wKqvm wK Dfq w`b‡K ûKz‡gi w`K †_‡K mgvb MY¨

K‡i bv? cÂg `jxj: i³mªv‡ei Rb¨ mgq-mxgv wba©viYKvix‡`i cvi¯úwiK gZ‡f` I wm×všÍnxbZv i‡q‡Q| Ges G ai‡bi cvi¯úwiK gZ‡f`B cÖgvY K‡i †h, G wel‡q Ggb †Kvb mgvavb †bB, †hUv‡K MÖnY Kiv AZ¨vek¨Kxq| Zv Qvov G mKj gZvgZ n‡”Q BR‡Znv`x hv fyj-ï× `Õy‡UviB m¤¢vebv iv‡L| GgZve¯’vq mgvavb I mwVK wb‡`©kbv cvIqvi Rb¨ KziAvb I mybœvni w`‡KB `„wó w`‡Z n‡e| Dc‡ivwjøwLZ Av‡jvPbv Øviv cwi®‹vi n‡q †Mj †h, FZzmªv‡ei me© wbgœ Ges m‡e©v”P †Kvb mgq-mxgv wbw`©ó †bB, Ges GwUB MÖnY‡hvM¨| myZivs bvixi j¾v¯’v‡b i³ †`Lv w`‡j Ñhv AvNvZ ev Ab¨ †Kvb Kvi‡Y cÖevwnZ nqwbÑ a‡i wb‡Z n‡e ‡h GwU nv‡q‡hi i³ wn‡m‡eB cÖevwnZ n‡”Q Ges Gi Rb¨ †Kvb eqm I mgq wbw`©ó †bB| Z‡e nu¨v, G i³ hw` weiwZnxbfv‡e cÖevwnZ n‡Z _v‡K †h, Avi eÜB n‡”Q bv A_ev AZ¨šÍ ¯^í mgq †hgb gv‡m gvÎ GK-`yB w`b cÖevwnZ n‡q _v‡K Zvn‡j †mUv‡K B‡¯Ínvhvn& wn‡m‡e MY¨ Ki‡Z n‡e hvi we¯ÍvwiZ weeiY kxNÖB m¤§vwbZ cvVKe„‡›`i mvg‡b Avm‡Q| kvqLyj Bmjvg Be‡b ZvBwgqv ivwngvûjøvn nv‡qh m¤ú‡K© e‡jb: Ôbvix‡`i †i‡ng Mf©vkq) †_‡K hv wKQy †ei n‡e ZvB nv‡qh e‡jB MY¨ n‡e hZ¶Y bv B‡¯Ínvhvi i³ wn‡m‡e AKvU¨ †Kvb cªgvY cvIqv hvq|Õ wZwb Av‡iv e‡jb: Ôbvixi j¾v¯’vb †_‡K hLb †Kvb cÖKvi i³ †ei n‡e ZLb hw` Rvbv bv _v‡K †h, GUv wK iM †_‡K †ei n‡q Avmv i³ bv †Kvb AvNvZ RwbZ Kvi‡Y cÖevwnZ i³, Zvn‡j †m i³‡K nv‡qh wn‡m‡eB MY¨ Ki‡Z n‡e|Õ kvqLyj Bmjvg ivwngvûjøvni GB AwfgZ mgqmxgv wba©viYKvix‡`i Awfg‡Zi †P‡q `jxj-cÖgv‡Yi w`K †_‡K †hgb kw³kvjx, wVK †ZgbB Abyaveb I ü`q½g Kivi c‡¶ Ges Avgj I ev¯Íevq‡bi w`K w`‡qI AwZ mnR| GgbwK D³ ¸Yvejxi mv‡_ mvgÄm¨c~Y© †h †Kvb gZ‡K Øxb I Bmjv‡gi mve©Rbxb bxwZi cÖwZ j¶¨ †i‡L

MÖnY KivB DËg| ‡Kbbv GUv mnRmva¨ I mij| †hb Zv cvjb Kiv Kv‡iv c‡¶ KóKi bv nq|) Avjøvn ZvAvjv Bikv` K‡ib: ÒwZwb Øx‡bi e¨vcv‡i †Zvgv‡`i Dci †Kvb K‡VviZv Av‡ivc K‡ib wb|Ó Avj-nv¾: 78 Ges bex Kixg (mv.) Gikv` K‡i‡Qb: wbðqB Øxb mnR| †KD Øx‡bi g‡a¨ evovevwo K‡i wRZ‡Z cv‡i bv| Kv‡RB †Zvgiv ga¨ c_ Aej¤^b Ki, Øx‡bi wbKUeZ©x _vK Ges Aí wKš‘ w¯’wZkxj Avg‡ji cÖwZ`v‡bi mymsev` `vI| [eyLvix] bex Kixg (mv.)-Gi ˆewkó¨mg~‡ni g‡a¨ GKUv ˆewkó¨ GB wQj †h, hZ¶Y ch©šÍ ¸bvn bv nq ZZ¶Y ch©šÍ †Kvb wel‡qi `ywU w`‡Ki g‡a¨ mnR w`KUvB wZwb MªnY Ki‡Zb| Mf©eZx gwnjvi i³mªve mvaviYZ bvix hLb Mf©eZx nq ZLb i³mªve eÜ n‡q hvq| Bgvg Avng` ivwngvûj­vn e‡jb: Ôi³mªve eÜ nIqvi gva¨‡g Mf©eZx e‡j cÖgvwYZ nq| mšÍvb m¤¢ev gwnjv hw` cÖm‡ei Aí mgq c~‡e© †hgb `yB w`b A_ev wZb w`b ch©šÍ i³mªve †`‡L Ges mv‡_ hw` cÖme †e`bv _v‡K Zvn‡j Dnv‡K †bdvm cÖm‡evËi i³mªve wn‡m‡e MY¨ Kiv n‡e| Avi hw` cÖm‡ei A‡bK c~‡e© i³ cÖevwnZ n‡q _v‡K Zvn‡j D³ i³ †bdvm wn‡m‡e MY¨ n‡e bv| GgZve¯’vq cÖevwnZ i³‡K wK nv‡qh wn‡m‡e MY¨ K‡i Zvi Dci nv‡q‡hi wewa-weavb Kvh©Kix Kiv n‡e? bv Amy¯’Zvi i³ MY¨ Kiv n‡e? G e¨vcv‡i Ijvgv‡q †Kiv‡gi gv‡S gZ‡f` i‡q‡Q| Z‡e mwVK mgvavb n‡”Q, mšÍvb m¤¢ev gwnjvi hw` c~‡e©i Af¨vm Abyhvqx i³ †`Lv †`q Zvn‡j †mUv‡K nv‡qh wn‡m‡e MY¨ Ki‡Z n‡e| †Kbbv bvixi j¾v¯’vb †_‡K †h i³ †ei nq Zv nv‡qh nIqvUvB n‡”Q cÖK…Z wbqg| nu¨v, D³ i³ nv‡qh bq Gi wcQ‡b hw` †Kvb iKg k³ cÖgvY _v‡K Zvn‡j †mUv wfbœ K_v| wKš‘ KziAvb I mybœvni †Kv_vI Ggb †Kvb cÖgvY †bB †h, Mf©eZx gwnjvi nv‡qh n‡Z

cv‡i bv| Bgvg gv‡jK I Bgvg kv‡dqx ivwngvûjøvni GwUB gZ| Be‡b ZvBwgqv ivwngvûjøvnI GB gZ MÖnY K‡i‡Qb Ges Zuvi wjwLZ BLwZqvivZ MÖ‡š’i 30 c„ôvq Bgvg evBnvKxi DׄwZ w`‡q wj‡L‡Qb †h, Bgvg Avng‡`i GB RvZxq GKwU AwfgZ i‡q‡Q| eis wZwb D‡jøL K‡i‡Qb Bgvg Avng` ivwngvûjøvn Bgvg gv‡jK I Bgvg kv‡dqx ivwngvûgvjøvni D³ gZvg‡Zi w`‡K cÖZ¨veZ©b K‡i‡Qb| GLb cÖZxqgvb n‡jv †h, mvaviY gwnjvi nv‡q‡hi †h ûKzg Mf©eZx gwnjviI wVK †mB ûKzg| Z‡e wb‡b¥v³ `yÔwU gvmAvjvq Gi e¨wZµg i‡q‡Q: 1) ZvjvK: AšÍtmËv bq Ggb gwnjvi FZzmªv‡ei Ae¯’vq BÏZ c~iY Kiv n‡j Zv‡K ZvjvK †`qv nvivg|c¶všÍ‡i mšÍvb m¤¢ev gwnjvi FZzmªv‡ei Ae¯’vq BÏZ c~iY Kiv Riæix n‡jI Zv‡K ZvjvK †`qv nvivg bq| †Kbbv KziAvb gRx‡` ejv n‡q‡Q †h, Ò‡Zvgiv Zv‡`i‡K ZvjvK w`I Zv‡`i BχZi cÖwZ j¶¨ †i‡L|Ó [m~iv AvZZvjvK: 1] mšÍvb m¤¢ev bq Ggb gwnjv‡K i³mªv‡ei Ae¯’vq ZvjvK †`qv KziAvb kix‡di D³ Avqv‡Zi we‡ivax| wKš‘ mšÍvb m¤¢ev ¯¿x‡K nv‡q‡hi Ae¯’vq ZvjvK †`qv KziAvb kix‡di †NvlYv we‡ivax bq| ‡Kbbv †h e¨w³ Mf©eZx ¯¿x‡K ZvjvK w`‡e †m †Zv Zvi BχZi cÖwZ j¶¨ †i‡LB w`‡e, ¯¿x nv‡q‡hi Ae¯’vq _vKzK ev cweÎ Ae¯’vq _vKzK| KviY Mf©aviY w`‡qB Zvi BÏZ cwiMwYZ n‡e| Avi G Kvi‡YB m½‡gi c‡i Zv‡K ZvjvK †`qv nvivg bq eis Rv‡qh| c¶všÍ‡i Mf©eZx bq Ggb gwnjv‡K m½‡gi ci ZvjvK †`Iqv nvivg| 2) Mf©eZx bvix‡`i BÏZKvj mšÍvb cÖme ch©š—| G †¶‡Î bvixi FZzeZx nIqv bv nIqv mgvb| cÖgvY wn‡m‡e cweÎ KziAvb kix‡di m~iv Zvjv‡Ki 4bs AvqvZ †ck Kiv n‡”Q| Avjøvn ZvÔqvjv Bikv` K‡ib: ÒMf©eZx bvix‡`i BÏZKvj mšÍvb cÖme ch©šÍ|Ó [m~iv AvZ-ZvjvK: 4]

AvM÷ 2014 15

cvwievwiK wkóvPvi

gymwjg ¯^vgx-¯¿xi m¤úK© †Kgb n‡e? 14 Zg ce© cwievi n‡jv mgvR-msMV‡bi GKK| A_©vr GB cwiev‡ii mgwóB mgvR| d‡j mvgvwRK k„•Ljv I kvwšÍi g~j Drmf~wgB n‡jv cwievi| †mB cwieviwU hw` myk„•Lj bv _v‡K, Zvn‡j mgvRI k„•LjvnxbZvq †fv‡M| ZvB mevi Av‡M cÖ‡qvRb wbR wbR cwiev‡i my¯’ I kvwšÍgq cwi‡ek M‡o †Zvjv| GB cwi‡ek m„wói cÖavb `vwqZ¡ hv‡`i, Zviv n‡jb evev-gv| †Zv evev-gv‡qi cvi¯úwiK mym¤ú‡K©i AšÍivq¸‡jv‡K Acmvi‡Yi R‡b¨ Avgiv A‡bK Av‡jvPbv K‡iwQ| ¯^vgx Ges ¯¿xi ga¨Kvi mym¤ú‡K©i g~j wfwËB n‡jv ci¯ú‡ii cÖwZ Mfxi Av¯’v I wek¦vm| d‡j wek¦vm ev Av¯’vnxbZv m„wó nq, Ggb †Kvb KvRB Kiv wVK bq| gvbyl gvÎB †KŠZznjx, Z‡e ¯¿x‡`i‡K ¯^vgx‡`i e¨vcv‡i †KŠZznjx n‡Z GKUz †ewk †`Lv hvq| ¯¿x‡`i A‡b‡KB Zv‡`i ¯^vgxi †ckv, †eZb, Awd‡mi cÖvZ¨wnKZv BZ¨vw` e¨vcv‡i Rvb‡Z Pvq| †Kvb †Kvb ¯^vgx †h e‡jb bv-Zv wKšÍz bq| Avm‡j ¯^vgxiv mvaviYZ ¯¿x‡`i mv‡_ Zv‡`i †h †Kvb †Mvcbxq e¨vcv‡i Avjvc Ki‡Z wØav K‡ib bv| wKšÍz mgm¨v n‡jv A‡b‡KB g‡b K‡ib †h, ¯¿x‡`i Kv‡Q †Kvb K_vB †Mvcb _v‡K bv| Ab¨‡`i mv‡_ Mí”Q‡j Zviv meB cÖKvk K‡i †`b| K_vUv Aek¨ cy‡ivcywi †h wg‡_¨, ZvI bq| eis Gi mZ¨Zv fqven| fqven G R‡b¨ †h, ¯^vgxi †Mvcbxq welh dvum n‡q hvIqvi Kvi‡Y A‡b‡KiB mgm¨vi m¤§yLxb n‡Z n‡q‡Q| G ai‡Yi cwiYwZi Kvi‡Y †h ¯¿xi cÖwZ ¯^vgxi Av¯’vkxjZvi Agh©v`v, Zv‡Z †Kvb m‡›`n †bB| GgbwK A‡bK ¯¿x Avevi ¯^vgxi GB mij wek¦v‡mi my‡hvM wb‡q eø¨vK‡gBj ch©šÍ K‡i e‡m| ¯¿xiv †h G ai‡bi KvR B”QvK…ZB K‡ib, Zv wKšÍz bq| eis ¯¿x RvwZi ¯^fveUvB n‡jv Av‡eMcÖeY| ZvB GB Av‡eMcÖeYZvi Kvi‡Y wb‡R‡K memgq a‡i ivL‡Z cv‡ib bv| bvix gvÎB Awbqwš¿Z Av‡e‡Mi AwaKvix| wKšÍz e¨wZµg †h G‡Kev‡iB †bB Zv wKšÍz bq| Avevi †Kvb †Kvb ¯¿x B”QvK…ZB †hb ¯^vgxi †Mvcbxq welq¸‡jv‡K Zvi weiæ‡× mgq g‡Zv Kv‡R jvMvb| Aek¨ Gi cwiYwZ †h AvZ¥weaŸsmx, Zv NUbv NUv‡bvi mgq Av‡e‡Mi Kvi‡Y ey‡S DV‡Z cv‡ib bv| A_P N‡U hvIqvi ci Aby‡kvPbv K‡iI jvf †bB| KviY ÿwZ KvwU‡q IVvi †Kvb c_ Avi ZLb Aewkó _v‡K bv| GB e³e¨ K‡ZvUv ev¯Íe, Zv hviv GiB g‡a¨ G ai‡bi NUbv cÖZ¨ÿ K‡i‡Qb, ZvivB fv‡jv ej‡Z cvi‡eb| GB me AwfÁZvi wbwi‡L †KD hw` g‡b K‡ib †h, wec` ev mgm¨vi Avk¼vq AvZ¥mshgx nIqvUvB hyw³hy³ Zvn‡j wK fyj n‡e? GLv‡b AvZ¥mshgx ej‡Z †evSv‡bv n‡”Q, ¯¿xi mv‡_ †Mvcbxq mKj wel‡q GKUz †f‡e-wP‡šÍ Avjvc-Av‡jvPbv ev Mí-¸Re Kiv| Z‡e n¨vu hw` ¯¿x h‡_ó wePÿY nb, `~i`k©x nb Ges ¯^vgx-msmv‡ii g½j-Ag½j wPšÍvq BwZevPK nb, Zvn‡j wfbœ K_v| m‡e©vcwi g‡b ivL‡Z n‡e, eyw×gZxiv KL‡bv Zv‡`i †Mvcbxq K_v wØZxq KvD‡K Rvb‡Z †`q bv| nhiZ Avjx (iv.) †hgbwU

16

AvM÷ 2014

e‡j‡Qb, eyw×gvb e¨w³i g‡a¨B Zvi †Mvcbxq welq me‡P‡q wbivc‡` iwÿZ _v‡K| GZÿY ch©šÍ †h K_v¸‡jv D‡jøL Kiv n‡jv, Zvi g~j D‡Ïk¨ n‡jv GK_v †evSv‡bv †h, ¯^vgxiv hw` Zv‡`i ¯¿x‡`i‡K †Kvb †Mvcbxq welq Rvbv‡Z bv Pvb, Zvn‡j Zv wb‡q evovevwo bv KivB fv‡jv| GLv‡b Av¯’v ev wek¦vmnxbZvi †Kvb cÖm½ †bB| mgvR ejyb, ivó« ejyb Avi Kj-KviLvbv ejyb GKUz gb‡hvM w`‡jB †`L‡eb †h †mLv‡b i‡q‡Q †bZ…Z¡ I AvbyM‡Z¨i GKUv Av‡gvN k„•Ljv| GB k„•Ljv bv _vK‡j †Kvb cÖwZôvbB myôyfv‡e Pj‡Z cv‡i bv| GKUz Av‡MB Avgiv e‡jwQ †h, cwievi n‡”Q mgvR msMV‡bi GKK| d‡j GB cwiev‡iI _vKv PvB †bZ…Z¡ Ges AvbyM‡Z¨i fvimvg¨c~Y© GKwU e¨e¯’v| GB e¨e¯’vq msmv‡ii †bZ…‡Z¡i fvi ¯^vgx A_ev ¯¿x †h †Kvb GKR‡bi Ici b¨¯Í _vK‡e GUvB ¯^vfvweK| †m †ÿ‡Î Bmjvg ¯^vgx‡KB GB †bZ…‡Z¡i `vwqZ¡ Ac©b K‡i‡Q| GB weavb †h h_v_© Zv wbi‡cÿ gvbwmKZv wb‡q fve‡jB cwi¯‹vi n‡q hv‡e| ejvevûj¨ Gi e¨wZµg †hme msmv‡i i‡q‡Q A_©vr †hLv‡b ¯^vgxi cwie‡Z© ¯¿xB msmv‡ii KΩx, †mLv‡b k„•Ljvi †bc‡_¨ K‡Zv †h wek„•Ljv i‡q‡Q Zv fy³‡fvMx gvÎB eyS‡Z cv‡ib| mKj mZ¨ memgq cÖKvwkZ nq bv| evsjvq GKwU cÖev` Av‡Q ÔevwZi wb‡P AÜKvi-GB cÖev`wU G ai‡Yi cwiw¯’wZ‡Z ev¯Íe n‡q `vuovq|Gev‡i GKUz wfbœ cÖm‡½ Avmv hvK| ga¨hyMxq GKwU KweZvi jvBb n‡jv Kcv‡ji wjLb, bv hvq LÛb| A_©vr Avjøvn iveŸyj Avjvgxb ZvK`x‡i hv wj‡L †i‡L‡Qb, Zv dj‡Z eva¨| Avi Kvi ZK`x‡i †h Kx †jLv Av‡Q, Zv †Zv Kv‡iv Rvbv †bB| AvR †h ivRv KvjB †m cÖRv, AvR †h abx KvjB †h †m dKx‡i cwiYZ n‡e bv-Zvi Kx wbðqZv Av‡Q AZGe gvbe RxebUvB n‡jv DÌvb-cZb, myL-`ytLgq| GLb Kv‡iv ¯^vgxi hw` nVvr Ae¯’vi cwieZ©b N‡U hvq, abx †_‡K wbt¯^‡Z cwiYZ n‡q hvq-ZLb ¯¿x wK Zv‡K frm©bv K‡i P‡j hv‡e ? bv, Zv n‡e AgvbweK Ges nxb ¯^v_©ciZv| ¯^vgx-¯¿xi cvi¯úwiK eÜb nIqv PvB G‡Zv †ewk `„X, †hb ¯^”QjZvq, my¯’Zvq-Amy¯’Zvq, mymgq-`ytmgq-me©ve¯’v‡ZB mgvbfv‡e AUzU _v‡K| ¯^vgx hw` Amy¯’ n‡q c‡ob, Zvn‡j ¯¿xi KZ©e¨ n‡jv Zvi †mev-hZœ Kiv, Zvi my¯’Zvi R‡b¨ me ai‡Yi †Póv Pvjv‡bv| ¯¿xi nv‡Z hw` wbR¯^ wKQz A_© _v‡K Zvn‡j cÖ‡qvR‡b Zv ¯^vgxi wPwKrmvq e¨q Kiv DwPZ| ¯^vgxiI DwPZ wVK †Zgwb AvPiY ¯¿xi mv‡_ Kiv| ivm~j (mvt) e‡j‡Qb, bvixi R‡b¨ wRnv` n‡jv Zvi ¯^vgxi †mev-hZœ Kiv| ¯^vgxi †mev‡K Avjøvni ivm~j wRnv`iƒ‡c AvL¨vwqZ K‡i‡Qb| AZGe Avjøvni mšÍywói R‡b¨, Avcbvi wbR¯^ m¤§vb I gh©v`vi R‡b¨, mšÍvb‡`i R‡b¨ wb‡R‡K wewj‡q w`b, AvZ¥Z¨vM Kiæb, ˆah© aiæb, mšÍvb‡`i‡KI ˆah©, Z¨vM Ges fv‡jvevmvi wkÿv w`b| wbðqB Avjøvn Avcbv‡K Bn‡jvKci‡jvK Dfq‡jv‡KB cyi¯‹„Z Ki‡eb|

Avj-gveiƒK †ióz‡iÈ

Al- Mabrook Restaurant †h †Kvb Abyôv‡bi IW©vi †bIqv nq| cwiPvjbvq: †gvnv¤§v` mdi wgqv wVKvbv: myK Avj wgwmjv, gyiMve, Kz‡qZ

†gvev: 99547081 - 51117905 †dvb: 22438729

gveiƒK

†ióz‡iÈ

Bmjvgx wkóvPvi

gvZvwcZvi cÖwZ mšÍv‡bi `vwqZ¡ I KZ©e¨ gvmy`v myjZvbv iægx

Bmjvgx kixq‡Zi weavb n‡jv mš—v‡bi eySeyw× nIqvi ci †_‡KB wcZv gvZvi GKvš— eva¨ I AbyMZ n‡e| Zv‡`i Av‡`k wb‡la †g‡b Pj‡e hw` bv †m Av‡`k Avjøvni wb‡`©‡ki wecix‡Z nq| e„×Kv‡j wcZv gvZvi †`Lv-‡kvbv Kiv mš—v‡bi `vwqZ¡| Avjøvn iveŸyj Avjvgxb e‡jb, Ò‡Zvgv‡`i ie Av‡`k K‡i‡Qb †h †Kej gvÎ Zuv‡K Qvov Ab¨ Kv‡iv e‡›`Mx I `vmZ¡ bv K‡iv| Ges wcZv gvZvi mv‡_ m`vPiY I mبenvi K‡iv| hw` Zv‡`i GKRb A_ev `yBRbB e„×ve¯’vq DcbxZ nq Z‡e Zv‡`i †Kv‡bv e¨vcv‡i Dn ch©š— e‡jv bv| Ges Zv‡`i‡K agK w`I bv| Zv‡`i mv‡_ m¤§v‡bi mv‡_ K_v e‡jv| Zv‡`i Rb¨ †Zvgiv webqvebZ I ing‡Zi Wvbv Szwj‡q `vI Ges e‡jv Ô‡n ie! Avcwb Zv‡`i cÖwZ ing Ki“b †hgbfv‡e Zviv Avgv‡K †QvUKv‡j jvjb-cvjb K‡i‡Q|Õ(myiv ebx-BmivBj 23-24) Ab¨Î ejv n‡q‡Q ÒAvwg gvbyl‡K wcZv gvZvi e¨vcv‡i wb‡`©k cÖ`vb K‡iwQ, Zvi gv Zv‡K K‡ói ci Kó ¯^xKvi K‡i M‡f© aviY K‡i‡Q Ges `yÕeQi ch©š— `ya cvb

18

AvM÷ 2014

Kwi‡q‡Q| AZGe Avgvi I †Zvgvi wcZv gvZvi †kvKi Av`vq K‡iv| AvgviB wbKU cÖZ¨veZ©b Ki‡Z n‡e| (m~iv: †jvKgvb 14) m~iv AvnKv‡di 15bs Avqv‡ZI Avjøvn cvK Abyiƒc K_v e‡j‡Qb| wcZv gvZvi †mev hZœ †L`gZ I AvbyMZ¨ GZ ¸i“Z¡c~Y© Zv ivm~j (mv.) Gi nv`xm Aa¨vqb Ki‡j Rvbv hvq| Avey Dgvgv †_‡K ewY©Z, GK e¨w³ ivm~j mv. †K wR‡Ám Kij Ò‡n Avjøvni ivm~j! wcZv gvZvi cÖwZ mš—v‡bi Dci wK AwaKvi? wZwb Bikv` Ki‡jb, wcZv gvZv †Zvgv‡`i RvbœvZ I Rvnvbœvg|Ó (Be‡b gvRvn) nhiZ Ave`yj­vn Be‡b Igi iv. †_‡K eYx©Z, wZwb e‡jb, ivm~j mv. e‡j‡Qb Ò Avjøvni mš‘wó wcZvi mš‘wói g‡a¨ Ges Avjøvni Amš‘wó wcZvi Amš‘wói g‡a¨ i‡q‡Q|Ó (wZiwghx) Ò†mB e¨w³ AcgvwbZ †nvKÓ| GB K_v cici wZbevi ejvi ci mvnveviv wR‡Ám Ki‡jb Ò†n Avjøvni ivm~j! †Kvb e¨w³? ivm~j (mv.) ej‡jb Ô‡h e¨w³ wcZvgvZv‡K

wKsev Zv‡`i †h †Kv‡bv GKRb‡K e„×ve¯’vq †c‡qI Zv‡`i †L`g‡Zi gva¨‡g mš‘wó AR©b K‡i Rvbœv‡Z †h‡Z cvi‡jv bv|Ó (eyLvix-gymwjg) nhiZ Avey evKiv (iv.) †_‡K ewY©Z, ivm~j (mv.) e‡j‡Qb ÒAvjøvn †h kvw¯— Pvb wKqvgZ ch©š— wejw¤^Z K‡ib wKš‘ wcZv gvZvi bvdigvwbi kvw¯— g„Zy¨i cy‡e© RxweZve¯’vq ZwoNwo K‡i cÖ`vb K‡ib|Ó (eyLvix Av`veyj gydiv`) nhiZ Be‡b AveŸvm iv. †_‡K ewY©Z wZwb e‡jb ivm~j mv. e‡j‡Qb Ò †h my-mš—vb fv‡jvevmvi `„wó‡Z Zvi wcZv gvZvi w`‡K ZvKv‡e Avjøvn Zv‡K Zvi cÖwZ bR‡iB GKwU Keyj n‡¾¡i mIqve †`‡eb|Ó mvnvweiv wR‡Ám Ki‡jb Ò†n Avjøvni ivm~j hw` cÖwZw`b kZevi Gfv‡e †KD ZvKvq? wZwb e‡j­b Òn¨uv hw` kZevi ZvKvq Z‡e kZeviB G iKg mIqve w`‡eb| Avjøvn A‡bK eo I cweÎ|Ó wcZv gvZvi g‡a¨ gvZvi nK Avevi †ekx (wZb¸Y †ewk)| mš—vb ej‡Z †Q‡j †g‡q Dfq‡KB †evSvq| gvZv wcZv m¤úwK©Z DcwiD³ w`K wb‡`©kbv †Q‡j †g‡q Df‡qi

Rb¨| †h‡nZz †g‡q mš—vbiv weev‡ni ci `y‡i P‡j hvq †m‡nZz †Q‡j‡`i Zzjbvq Zv‡`i evev-gvi †L`gZ Kivi my‡hvM Kg| ZviciI Zv‡`i mva¨ Abyhvqx †Póv Kiv DwPZ GB jvfevb `vwqZ¡ mwVK fv‡e hv‡Z cvjb Ki‡Z cv‡i| hyeZx AweevwnZ A‡bK †g‡q‡KB †`Lv hvq gv‡qi mv‡_ Lvivc e¨envi K‡i| GUv †h K‡Zv eo Mwn©Z Aciva| gv evev Zv‡K eKvSKv ev kvmb Ki‡Z cv‡i wewfbœ Kvi‡Y| Ges †m KviY¸‡jv meB †g‡q ev †Q‡ji fwel¨r Kj¨v‡Yi Rb¨| GK_v cÖ‡Z¨K mš—v‡bi †evSv DwPZ| gv evev Zvi Kj¨v‡Yi Rb¨B Zv‡K kvmb K‡ib| weevwnZ †g‡q‡`i DwPZ gv‡S gv‡S e„× evev gvi †`Lvïbv ev †L`gZ Kiv| Zv‡`i cQ›`mB wRwbl wK‡b †`Iqv, fvj I my¯^v`y Lvevi, djdjvw`, bZzb Kvco †Pvco wK‡b †`Iqv| gv evevi gb Rq I Zv‡`i Lykx ivLvi Rb¨ mvwe©K †Póv Ae¨vnZ ivLv| †g‡qiv

wfbœ cwiev‡ii m`m¨ n‡q hvIqvi Kvi‡Y gv evevi mvwe©K `vwqZ¡ cvjb Ki‡Z bv cvi‡j wbðqB Zv‡K cvKovI Kiv n‡e bv| KviY AvjøvncvK Kv‡iv Dci Zvi mva¨vwZZ `vwq‡Z¡i †evSv Pvcvb bv| Z‡e mva¨ wK cwigvY Av‡Q ZvI gnvb Avjøvn iveŸyj Avjvwgb wbðqB Rv‡bb| Avi Ôgv †h K‡ói Dci Kó mn¨ K‡i mš—vb M‡f© aviY K‡i Zv †Q‡jiv KziAvb nv`xm c‡o, †jvKgy‡L †kv‡b| †mB K‡ói †Kv‡bv ev¯—e AwfÁZv Zv‡`i nq bv| wKš‘ cÖ‡Z¨K †g‡qB †Zv gv nq| †m †Zv Dcjwä Ki‡Z cv‡i gv‡qi Kó| AZÎe gv Gi cÖwZ †Kgb mnvbyf‚wZkxj n‡Z n‡e Zv wK e¨vL¨v K‡i †evSv‡bvi cÖ‡qvRb Av‡Q? g„Zy¨i ci wcZv gvZvi Rb¨ Kibxqt- Avey DmvB` (iv.) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jb, Avgiv bex Kixg (mv.) Gi wbKU emv wQjvg ZLb GK e¨w³ wR‡Ám Kij Ô‡n

Avjøvni ivm~j! gvZv wcZvi g„Zz¨i ciI wK Ggb †Kv‡bv c×wZ m¤¢e †h Avwg Zv‡`i mv‡_ my›`i e¨envi Ae¨vnZ ivL‡Z cvwi? bexwR ej‡jb, Ôn¨vu PviwU c×wZ Av‡Q hv‡Z Zzwg G KvR Ki‡Z cv‡iv|  gvZv wcZvi Rb¨ †`vqv I Bw¯—Mdvi|  Zv‡`i K…Z ˆea AwQqZ I Iqv`vmg~n cyib|  wcZvi eÜz I gvZvi evÜex‡`i B¾Z I m¤§vb cÖ`k©b| Ges  wcZv gvZvi w`‡Ki AvZ¥xq‡`i mv‡_ fv‡jv e¨envi I AvZ¥xqZvi m¤úK© eRvq ivLv| RxweZ Ges g„Z Dfq Ae¯’vq Avgiv †h‡bv gvZv wcZvi cÖwZ Avgv‡`i `vwqZ¡ I KZ©e¨ mwVKfv‡e cvjb Ki‡Z cvwi| Avgv‡`i mš—vb‡`iI †h‡bv †mB wk¶v w`‡Z cvwi| AvjøvncvK Avgv‡`i mevB ‡K †mB †ZŠwdK `vb Ki“b| Avwgb|

†ivhvi Av‡e`b

wnsmv I we‡Øl †cvlYKvixi Cgvb nq ÎæwUc~Y© (ce©: 2) wnsmvi cwiYvg nhiZ hyev‡qi Bebyj ÔAvIqvg (iv.) n‡Z ewY©Z ivm~jyjøvn (mv.) Gikv` K‡ib, Ô†Zvgv‡`i g‡a¨ wccxwjKvi b¨vq cÖ‡ek Ki‡e weMZ D¤§ZM‡Yi †ivM| Avi Zv nj wnsmv I we‡Øl| hv nj QvdKvix| ÔAvwg ewjbv †h Pzj Qvd Ki‡e, eis Zv Øxb‡K Qvd K‡i †dj‡e|Õ wZiwghx; wgkKvZ nv/5039| A_©vr ÿzi I †e‡jW †hgb Pzj Qvd K‡i †`q| wnsmv I we‡Øl †Zgwb Øxb‡K we`~wiZ K‡i †`q| Bmjv‡gi †mvbvjx hy‡M gymjgvb‡`i DbœwZ I wek¦ weR‡qi g~‡j KviY wQj Zv‡`i cvi¯úwiK gneŸZfv‡jvevmv I we‡Ølgy³ ü`‡qi my`„p eÜb| Zviv A‡b¨i `ytL-‡e`bv‡K wb‡Ri mv‡_ fvM K‡i wb‡Zb| Zviv A‡b¨i Rb¨ †mUv‡KB fvjevm‡Zb, †hUv wb‡Ri R‡b¨ fvjevm‡Zb| G wel‡q g°vi gynvwRi gymjgvb‡`i Rb¨ g`xbvi AvbQviM‡Yi Abb¨ Z¨v‡Mi `„óvšÍ wek¦ BwZnv‡m Agi n‡q Av‡Q| GgbwK hy‡×i gq`v‡b g„Zz¨c_ hvÎx gymwjg ˆmwbK Z…òvZ© cvwbcÖv_©x Ab¨ ˆmwb‡Ki ¯^v‡_© wb‡R cvwb cvb bv K‡iB cÖvYZ¨vM K‡i g„Zz¨i `yqv‡i gvbeZvi Pig civKvôv †`wL‡q †M‡Qb| BwZnv‡m Gi †Kvb Zzjbv †bB| nhiZ Avbvm Beby gv‡jK (iv.) e‡jb: Avgiv GKw`b ivm~jyjøvn (mv.)-Gi wbKU e‡m AvwQ| Ggb mgq wZwb ej‡jb, ÔGLb †Zvgv‡`i wbKU GKRb RvbœvZx gvby‡li AvMgb NU‡e|Õ AZtci AvbQvi‡`i GKRb e¨w³ AvMgb Kij| hvi `vwo

20

AvM÷ 2014

gvIjvbv gynv¤§v` Aveyj eki w`‡q Ihyi cvwb UcKvw”Qj I Zvi evgnv‡Z RyZv †Rvov wQj| wØZxq w`b I Z…Zxq w`b ivm~j (mv.) GKB iƒc ej‡jb Ges ciÿ‡Y GKB e¨w³i AvMgb NU‡jv| AZtci hLb ivm~j (mv.) gRwjm †_‡K DV‡jb, ZLb Avãyjøvn Beby Avgi Bebyj ÔAvm Zvui wcQy wb‡jb| Avbvm (iv.) e‡jb, Avãyjøvn web Avgi (iv.) e‡jb †h, Avwg Zvi evmvq GKivZ ev wZb ivZ KvUvB| wKš‘ Zv‡K iv‡Z Qvjv‡Zi Rb¨ DV‡Z †`wLwb| †Kej dR‡ii Rb¨ Ih~ Kiv e¨ZxZ| ZvQvov Avwg Zv‡K me©`v fvj K_v ej‡Z ï‡bwQ| Gfv‡e wZbw`b wZbivZ P‡j †M‡j Avwg Zvi Avgj‡K mvgvb¨ g‡b Ki‡Z jvMjvg (Avwg ZLb H e¨w³‡K ejjvg, Avcbvi m¤ú‡K© ivm~j (mv.) GB GB K_v e‡jwQ‡jb Ges AvwgI Avcbv‡K MZ wZbw`b hver †`LwQ| wKš‘ Avcbv‡K eo †Kvb Avgj Ki‡Z †`Ljvg bv (Zvn‡j †Kvb e¯‘ Avcbv‡K H ¯’v‡b †cŠuwQ‡q‡Q, hvi mymsev` Avjøvni ivm~j (mv.) Avgv‡`i‡K ïwb‡q‡Qb| wZwb ej‡jb, Avwg hv Kwi Zv‡Zv Avcwb †`‡L‡Qb| AZtci hLb Avwg P‡j Avmvi Rb¨ wcV wdivB, ZLb wZwb Avgv‡K †W‡K ej‡jb, ÔAvcwb hv †`‡L‡Qb, Zv‡Zv †`‡L‡Qb| Z‡e Avwg Avgvi AšÍ‡i †Kvb gymwj‡gi cÖwZ †Kvbiƒc we‡Øl ivwL bv Ges Avwg Kv‡iv cÖwZ Avjøvn cÖ`Ë †Kvb Kj¨v‡Yi Dci wnsmv †cvlY Kwi bvÕ| GK_v ï‡b Avãyjøvn web Avgi ej‡jb, ÔGwUB Avcbv‡K D³ ¯Í‡i †cŠuwQ‡q‡Q|

GwU Ggb GK e¯‘ hv Avgiv Ki‡Z mÿg bB| - nv‡Kg 3/79, Avngv` nv/12720, nhiZ Avey ûivqiv (iv.) n‡Z ewY©Z ivm~jyjøvn (mv.) Gikv` K‡ib, Ô†Kvb ev›`vi AšÍ‡i Cgvb I wnsmv GKwÎZ n‡Z cv‡i bvÕ|- bvmvC nv/3109 A_©vr GKwU AšÍ‡i nq Cgvb _vK‡e, bv nq wnsmv _ vK‡e| Cgvb`v‡ii AšÍ‡i wnsmv _vK‡e bv, wnsmy‡Ki AšÍ‡i Cgvb _vK‡e bv| gywgb KL‡bv wnsmyK bq, wnsmyK KL‡bv gywgb bq| A_©vr c~Y© gywgb bq| wnsmyK‡`i PUK`vi hyw³: wnsmyK e¨w³ Zvi PvKwPK¨c~Y© K_v I AvKl©Yxq hyw³i gva¨‡g mZ¨‡K wg_¨v e‡j I wg_¨v‡K mZ¨ e‡j| G wel‡q L¨vZbvgv Zv‡eC BKwigv weMZ hy‡M eby BmÖvC‡ji GKwU NUbv eY©bv K‡i‡Qb †h, Zv‡`i g‡a¨ wZbRb weL¨vZ Kvhx ev wePvicwZ wQ‡jb| c‡i Zv‡`i GKRb gviv †M‡jb| ZLb Ab¨Rb Zvi ¯’jvwfwl³ n‡jb| wZwb wePviKvh© Pvjv‡Z _vK‡jb| Ggb mgq GKw`b Avjøvn GKRb †d‡ikZv‡K cvVv‡jb| whwb †Nvovq P‡o GKRb e¨w³i cvk w`‡q hvw”Q‡jb| †h evQyimn Zvi Mvfx‡K cvwb cvb Kivw”Qj| †d‡ikZv evQyiwU‡K Zvi w`‡K WvK w`‡jb| Zv‡Z evQyiwU †Nvovi wc‡Q wc‡Q Pjj| ZLb H †jvKwU Qy‡U G‡m Zvi evQyiwU‡K wdwi‡q wb‡Z PvBj Ges ejj, †n Avjøvni ev›`v! GwU Avgvi evQyi Ges Avgvi GB Mvfxi ev”Pv| †d‡ikZv ej‡jb, eis IUv Avgvi evQyi Ges Avgvi GB †Nvovi ev”Pv| †KD `vex bv

Qvo‡j Ae‡k‡l Zviv GKRb Kvhxi Kv‡Q †M‡jb| evQy‡ii gvwjK ejj, GB †jvKwU Avgvi evQy‡ii cvk w`‡q hvevi mgq Zv‡K WvKj, Avi evQyiwU Zvi wc‡Q wc‡Q P‡j †Mj| A_P evQyiwU Avgvi| wKš‘ GLb †m Avgv‡K †dir w`‡”Q bv| Dˇi weev`x †d‡ikZv ej‡jb GgZve¯’vq †h, Zvi nv‡Z wZbwU †eZ wQj| hvi Abyiƒc †Kvb †eZ mPivPi †`Lv hvq bv| Zvi g‡a¨ GKwU †eZ wZwb wePvi‡Ki nv‡Z w`‡q ej‡jb, Avcwb GUv w`‡q Avgv‡`i gv‡S dvqQvjv Kiæb| wePviK ej‡jb, wKfv‡e? weev`x ej‡jb, Avgiv evQyiUv‡K †Nvov I Mvfxi wcQ‡b †Q‡o w`e| AZtci evQyiwU hvi wc‡Q wc‡Q hv‡e, †mwU Zvi n‡e| wePviK †mUvB Ki‡jb| †`Lv †Mj †h, evQyiwU †Nvovi wcQy wbj| ZLb wePviK evQyiwU †Nvovi e‡j ivq w`‡jb| evQy‡ii gvwjK G ivq gvbj bv| †m ejj, Avwg Av‡iKRb wePvi‡Ki Kv‡Q hve| †mLv‡b wM‡q Df‡q c~‡e©i gZ evQyiwU‡K wb‡Ri e‡j `vex Kij Ges Av‡Mi gZ hyw³ cÖ`k©b Kij| †mLv‡bI GKB ivq nj| ZLb ev`x Zv‡Z ivhx bv n‡q Z…Zxq wePvi‡Ki Kv‡Q †Mj| weev`x Zv‡K Gevi Z…Zxq †eZwU w`‡jb| wKš‘ wZwb Zv wb‡Z A¯^xKvi Ki‡jb Ges ej‡jb, Avwg AvR‡K †Zvgv‡`i wePvi Kie bv| Zviv ejj, †Kb Ki‡eb bv? wZwb ej‡jb, †Kbbv Avwg AvR FZyeZx| weev`x †d‡ikZv GK_v ï‡b e‡j DV‡jb, myenvbvjøvn! cyiæl ‡jvK KL‡bv FZyeZx nq? ZLb wePviK ej‡jb, †Nvov KL‡bv Miæi evQyi Rb¥ †`q? AZtci wZwb evQyiwU‡K Mvfxi gvwjK‡K w`‡q w`‡jb| Gevi †d‡ikZv ej‡jb, Avjøvn †Zvgv‡`i cixÿv K‡i‡Qb| wZwb †Zvgvi Dci Lykx n‡q‡Qb Ges H `yB wePvi‡Ki Dci µy× n‡q‡QbÕ| Beby KvQxi, Avj-we`vqvn Iqvb wbnvqvn 9/247| cÖK…Z gymwj‡gi cwiPq : nhiZ Avey ûivqiv (iv.) nÕ‡Z ewY©Z ivm~jyjøvn (mv.) Gikv` K‡ib, GK gymwjg Aci gymwj‡gi fvB| ‡m Zv‡K hyjyg K‡i bv, jw¾Z K‡i bv, wbK…ó fv‡e bv| ZvKIqv GLv‡b, ZvKIqv GLv‡b, ZvKIqv GLv‡b e‡j wZwb wb‡Ri ey‡Ki w`‡K wZbevi Bkviv K‡ib| AZtci

e‡jb gvby‡li g›` nIqvi Rb¨ GZUyKy h‡_ó ‡h, ‡m Zvi Ab¨ gymwjg fvB‡K wbK…ó fv‡e| g‡b ‡iL GK gymwj‡gi Dci Aci gymwj‡gi Rb¨ nvivg nj Zvi i³, Zvi gvj I Zvi BhhZÕ| gymwjg nv/2564; wgkKvZ nv/4959|nhiZ Avey ûivqiv (iv.) nÕ‡Z ewY©Z ivm~jyjøvn (mv.) Gikv` K‡ib, ÔwbðqB Avjøvn †Zvgv‡`i ‡Pnviv I gvj-m¤ú` ‡`‡Lb bv| eis wZwb ‡`‡Lb †Zvgv‡`i AšÍi I AvgjÕ| gymwjg nv/2564, wgkKvZ nv/5314| wnsmy‡Ki cwiYwZ : wnsmyK I we‡Ølx gvbyl ‡Kvb Ae¯’vq kvwšÍ cvq bv| Zvi ‡Kvb mreÜy ‡Rv‡U bv| ‡m KL‡bvB myc_cÖvß nq bv| Zvi ü`q-gb _v‡K me©`v R¡jšÍ AwMœKy‡Ûi gZ| ‡hLvb ‡_‡K me©`v PµvšÍ lohš¿, ‡avuKv I wg_¨vPv‡ii `yM©Ühy³ ùywj½ mg~n ‡ei nq| ‡m me©`v wb‡R‡K weRqx fv‡e| A_P ‡mB-B me‡P‡q civwRZ| ‡m wb‡R‡K exi fv‡e, A_P ‡mB-B me‡P‡q fxiy | fxZ-PwKZ m‡c©i b¨vq ‡m Zvi KwíZ cÖwZcÿ‡K ‡Qvej gvivi Rb¨ me©`v dYv DuwP‡q _v‡K| Gfv‡e Avg„Zz¨ ‡m wnsmvi Av¸‡b R¡j‡Z _v‡K| d‡j wnsmv-we‡Øl Ab¨‡K nZ¨v Kivi Av‡M wb‡R‡K nZ¨v K‡i| Gw`K w`‡q wePvi Ki‡j wnsmv‡KB eo b¨vq wePviK ej‡Z nq| ‡Kbbv ‡m me©v‡MÖ wnsmyK‡K kvw¯Í ‡`q, AZtci Ab¨vq‡K| wnsmyK e¨w³ kZ ‡PóvqI Zv ‡Mvcb ivL‡Z cv‡i bv| ‡Kbbv kÎy‡K Nv‡qj Kivi c~‡e© ‡m wb‡RB Nv‡qj nq| hvi bgybv Zvi ‡Pnvivq I K‡g© dy‡U I‡V| R‰bK Kwe e‡jb, (1) Ô‡n wnsmyK e¨w³! ‡h Avgvi ‡bqvg‡Z wnsmv K‡i _vK| Zywg wK Rv‡bv Zywg Kvi mv‡_ ‡e-Av`ex K‡iv? (2) Zywg Avjøvni Kg©‡K g›` e‡j _vK| ‡Kbbv wZwb Avgv‡K hv (ingZ) eÈb K‡i‡Qb Zywg Zv‡Z mš‘ó bI| (3) AZGe Avgvi cÖfy †Zvgv‡K jvwÃZ Kiæb G Kvi‡Y ‡h wZwb Avgv‡K ingZ ‡ekx w`‡q‡Qb| Avi †Zvgvi Dc‡i Zv eÜ K‡i‡QbÕ| mrKg©kxj Cgvb`viMY KL‡bv KvD‡K wnsmv K‡ib bv| Kviy cÖwZ we‡Ølx nb bv| Zviv me©`v A‡b¨i wnsmvi wkKvi nb| Zviv Avmvgx nb, wKš‘ mn‡R ev`x

nb bv| hy‡M hy‡M GUvB HwZnvwmKfv‡e cÖgvwYZ| GRb¨ cÖev` evK¨ n‡q i‡q‡Q, ‫ات الْبُ َخارِ ُّي َغيْ َر َم ْح ُس ْو ٍد؟‬ َ ‫ هل َم‬ÔBgvg eyLvix wK wnsmy‡Ki nvgjv e¨ZxZ g„Zz¨eiY Ki‡Z †c‡i‡QbÕ? Gi c‡iI cÖK…Z gywgbMY cvëv wnsmv K‡ib bv| we‡Øl K‡ib bv| eis cÖwZc‡ÿi ‡n`vqvZ Kvgbv K‡ib| Kwe Kygv‡qZ Avj-Avmv`x e‡jb, (1) ÔZviv hw` Avgv‡K wnsmv K‡i, cvëv Avwg Zv‡`i wb›`v Kie bv| ‡Kbbv Avgvi c~‡e© eû Kj¨vYgq e¨w³ wnsmvi wkKvi n‡q‡Qb| (2) AZGe Avgvi I Zv‡`i m‡½ (Avjøvni ingZ) hv wQj, Zv _vK‡e| A_P Avgv‡`i AwaKvsk gvbyl gviv ‡M‡Q hv ‡m ‡c‡q‡Q Zv‡Z µy× Ae¯’vq| (3) Avwg ‡mB e¨w³ ‡h, Zviv Avgv‡K me©`v Zv‡`i ey‡Ki g‡a¨ cv‡e, ‡hLvb ‡_‡K Avwg bv wd‡i ‡MwQ, bv AeZiY K‡iwQÕ| ü`q‡K wnsmvgy³ ivLvi Dcvq : (1) wnsmv nj kqZvbx Avgj| kqZvb me©`v gvbyl‡K cÖ‡ivPbv w`‡q _v‡K| ZvB Zvi nvZ ‡_‡K evuPvi Rb¨ kqZv‡bi cÖwZ ZxeÖ N…Yv _vKv Ges Zvi weiy‡× cÖej B”Qvkw³ _vKv Avek¨K| ‡mBmv‡_ Avjøvni AvkÖq MÖnY K‡i me©`v QvjvZ ‡k‡l ev Nygv‡Z hvevi mgq ev ‡h‡Kvb mgq m~iv dvjvK¡ I bvm cov| (2) GQvov wb‡gœv³ ‡`vÔAvwU cov Avek¨K| Avjøvn D¤§‡Z gynv¤§v`x‡K wkwL‡q w`‡q‡Qb, †n Avgv‡`i cÖwZcvjK! Avgv‡`i‡K I Avgv‡`i ‡mBme fvB‡K Zywg ÿgv Ki| hviv Avgv‡`i c~‡e© Cgvb G‡b‡Q| Avi Zywg Avgv‡`i AšÍi gywgb‡`i weiy‡× ‡Kvbiƒc we‡Øl mÂvi K‡iv bv| ‡n Avgv‡`i cvjbKZ©v! wbðqB Zywg ‡mœnkxj I `qvevbÕ (nvki 59/10)| gymjgvb‡K Avjøvni c‡_ msMÖv‡g ci¯úi‡K mxmvXvjv cÖvPx‡ii b¨vq _vK‡Z ejv n‡q‡Q (Qd 61/4) | GUv ‡Kej ZLbB m¤¢e, hLb wnsmv I we‡Ølgy³ g‡b Avgiv ci¯úi‡K wbt¯^v_©fv‡e fv‡jvevm‡Z cvie Ges Gi wewb‡q ‡mÖd Avjøvni wbK‡U cvwi‡ZvwlK Kvgbv Kie| Avjøvn Avgv‡`i mKj‡K cvi¯úwiK wnsmv I we‡Øl ‡_‡K iÿv Kiyb Ges Avgv‡`i mevB‡K fvB-fvB nevi ZvIdxK w`b- Avgxb!

AvM÷ 2014 21

KweZv¸”Q gynv¤§v` BDmyd Avjx

Avgiv mšÍvb Av`‡gi gvbyl hw` nq evb‡ii esk, Av`‡gi esk †K? †eKze Qvov wKev ejv P‡j, Ggb cwÛZ †K| cwÛZ bvg aviY K‡i hw` cvM‡ji gZ e‡K, we‡e‡Ki gv_vq AvNvZ †n‡b, Av‡e‡Mi Kv‡Q V‡K| weeZ©‡bi e¨vL¨v w`‡jb gvbyl wQ‡jv evbi! evb‡ii D`‡iB wK Z‡e Rb¥ n‡jv Dbvi? gvbyl R‡b¥ gvby‡li D`‡i evb‡ii †c‡U evbi, wbR©jv GB mZ¨wUI wK Av‡mwb †Pv‡L Zvi? m„wói †miv gvbyl RvwZ, evKx me Zvi DcKv‡i, wek¦¯ªóv mviv Kv‡qbvZ, mvRv‡jb Ggb K‡i| evb‡ii mv‡_ gvby‡li, †m †Kv_vq †cj wgj? Avwg †Zv †`wL `yB‡qi gv‡S A‡bK eo Mo-wgj| evb‡ii evm e‡b evMv‡b e„‡ÿi Wv‡j Wv‡j, Mv‡Qi Wv‡j gvbyl wQ‡jv, †Kv_vI wK †Kvb Kv‡j? Pvi nvZ cv‡q evbi P‡j, `yB cv‡q gvbyl, wgj Awgj †LvuRvi mgq †m wQj †eûuk| Av`g nvIqvi esk gvbyl, mK‡jiB Av‡Q Rvbv, AvuwLØq †g‡j c‡owb wK BwZnvm? Awfkß GB Kvbv| †nvK †m evb‡ii esk, wKsev nbygvb wkqv‡ji, Avgiv bB kvwgj Zv‡Z, Avgiv mšÍvb Av`‡gi|

†`‡jvqvi †nv‡mb eveb

`qvi ÿgv PvB Ny‡gi N‡i Avqy †kl dzwi‡q †Mj nvIqv c‡o _vK‡e Avcb †`k Avi hv‡ebv cvIqv \ k~b¨ †_‡K gvwUi Uv‡b Gjvg G aivq DRvb fvwUi †Rvqvi enb mwe †f‡m hvq \ ¯^v‡_©i Rb¨ cv‡ci †evSv Kijvg K‡Zv fvwi LvU‡Z n‡e fxlY mvRv †h‡Z c~‡b¨i evwo \ gb †gvKv‡gi gv‡Si †KvVvq e‡m Av‡Qb kuvB Zvi Kv‡Q hvevi Avkvq `qvi ÿgv PvB \ wZwb hw` K‡ib ÿgv AK‚j w`‡ev cvwo wnmve wbKvk w`‡q Rgv hv‡ev Avcb evwo \

Avãyj AvDqvj

wK K‡i cve bvRvZ Avwg wK K‡i cve bvRvZ wb‡Nvi Ny‡g nj †h cÖfvZ| †Ljv cÖ`k©‡b AwZevwnZ w`b ivZ, †gvqvw¾‡bi Wv‡K Kwiwb Kb©cvZ| gmwR‡` gymwjø †mR`vq AebZ, wUwfi m¤§y‡L Avwg D‡j­vwmZ| Avhv‡bi AvIqvR Kij hviv ¯—ã, Zv‡`i mg_©‡b Avwg D‡j­vwmZ| Avwg GZB n‡qwQ gyL©! wb‡R eywSbv wb‡Ri fvj-g›`| eywSbv Avcb-ci kÎæ-wgÎ, Rvwbbv †Kv_vq †gvi †kl Mš—e¨| AvaywbKZvi †Qvqvq njvg AÜ my‡hv‡M kqZvb K‡i‡Q ¯^v_©wm× Ávbnxb gyL© Avwg c_ åó fzj c‡_ Pj‡j Rvnvbœvg Mš—e¨| bvRv‡Zi gvm n‡jv †h AwZevwnZ hLb _vKvi K_v AkÖæR‡j RR©wiZ AvR Avb›` †Rvqv‡i Avwg D™¢vwmZ Kvgbv evmbvq cQ‡›`i `j wewRZ| AwR©Z nqbv hw` ingZ gvMwdivZ n‡e Rxeb Avgvi aŸsm wedj ee©v` †PZbvq AÜ n‡q‡Q g‡bvRMZ †`wLbv mij c_ cvBbv †n`vqvZ wK K‡i cve Avwg bvRvZ?

AvBwcwmi Kvh©µg

mvjwgqv A‡ji BdZvi gvnwd‡j e³e¨ ivL‡Qb gvI. gvgybyi ikx`

AvB wc wmi Kvh©µg

Bmjvg †cÖ‡R‡›Ukb KwgwU (AvBwcwm)-Gi m¤§vwbZ `vCMY evsjv‡`k KziAvb cÖwkÿY †K›`ª-Kz‡q‡Zi wewfbœ A‡ji `vCM‡Yi mgš^‡q cweÎ gv‡n ighv‡b BdZvi gvnwdj I CdZv‡ii c~‡e© Av‡jvPbvi e¨e¯’v Kiv nq| Av‡jvPKMY ighv‡bi wkÿv I ighv‡bi nvKxKZ ighvb cieZx© KiYxq welqK Av‡jvPbv K‡ib| Ges †kl `k‡K mvdZv AÂj I dvnvnxj A‡ji D‡`¨v‡M evsjv‡`kx nv‡dRM‡Yi gva¨‡g mvjvZzj wKqv‡gi e¨e¯’v Kiv nq| mvjvZzj wKqv‡gi ga¨ weiwZ‡Z cÖwZw`b wewfbœ wel‡qi Dci Av‡jvPbvI Kiv nq| G‡Z K‡i evsjv‡`kx gymjøxMY Bmjv‡gi A‡bK welq Rvbvi my‡hvM cvb|

mvjwgqv A‡ji BdZvi gvnwd‡j Dcw¯’wZi GKvsk

ga¨weiwZ‡Z Av‡jvPbv Ki‡Qb: gvI. gvgybyi ikx`

dvnvnxj A‡ji wKqv‡gi bvgv‡hi `„k¨

dvnvnxj A‡ji wKqv‡gi bvgv‡hi `„k¨

mvdvZ A‡ji wKqv‡gi bvgv‡hi `„k¨

mvdvZ A‡ji wKqv‡gi bvgv‡hi `„k¨

mvdvZ A‡ji wKqv‡gi bvgv‡hi `„k¨

ga¨weiwZ‡Z Av‡jvPbv Ki‡Qb: nv. Lyiwk` Avjg

gymwjøMY 27 iRbx‡Z Kvqg‡bvev‡K¨ Avjøvni Kv‡Q †Mvb gvd I wek¦kvwšÍi Rb¨ †`vqv Ki‡Qb

ga¨weiwZ‡Z Av‡jvPbv Ki‡Qb: gvI. ekxiæjøvn

ga¨weiwZ‡Z Av‡jvPbv Ki‡Qb: gvI. Av. Lv‡jK

AvB wc wmi Kvh©µg

†mŠfvM¨gq Rxe‡bi c~Y©v½ Dcvq W. Ave`yjø­vn Beb Avng` Avj-hv‡q`

f~wgKv (mg¯— cÖksmv GK Avjøvni Rb¨; Avi mvjvZ (`yiƒ`) I mvjvg bex mvjø­ vjøv­û AvjvBwn Iqvmvjø­v‡gi cÖwZ, hvi c‡i Avi ‡Kvb bex ‡bB Ges kvwš— ewl©Z nDK Zvui cwievi-cwiRb, mvnvexe…›` I hviv wKqvgZ ch©š— wbôvi mv‡_ Zvui AvbyMZ¨ Ki‡eb Zv‡`i cÖwZ|) AZtci: †mŠfvM¨gq Rxe‡bi c~Y©v½ DcvqÓ (‫ )الوسائل املفيدة للحياة السعيدة‬bvgK eiKZgq cyw¯—KvwU cÖK…Z †mŠfv‡M¨i A_© my¯úófv‡e eY©bv K‡i, hv GB BnRM‡Zi cÖwZwU gvby‡li m‡e©v”P j¶¨| †mŠfv‡M¨i Zvrch© I Zv ev¯—evqb c×wZ m¤ú‡K© wewfbœ gZ cwijw¶Z nq| myZivs †KD g‡b K‡ib, †mŠfvM¨ AwR©Z n‡e m¤ú` mÂq I cÖe…w×i Øviv| Avevi †KD g‡b K‡ib, †mŠfvM¨ gv‡b kvixwiK my¯’Zv I evm¯’v‡bi wbivcËv| Avevi Kv‡iv g‡Z, †mŠfvM¨ gv‡b nvjvj RxweKv I DcKvix Bjg (we`¨v) AR©b| Avevi †KD †KD g‡b K‡ib, †mŠfvM¨ gv‡b cÖK…Z Cgvb, mrKvR I G¸‡jvi Dci `…pfv‡e cÖwZwôZ _vKv| DcwiD³ A_©mg~n †mŠfv‡M¨i Zvrc‡h©i Aš—fz©³ n‡Z †Kvb evav †bB, hZ¶Y Zv kiÔqx wbqg-bxwZi mv‡_ mvgÄm¨c~Y© n‡q _v‡K| Z‡e †mŠfvM¨ `yB cÖKvi: 1. `ywbqvex (BnKvjxb) †mŠfvM¨; hv mvgwqK, msw¶ß Rxe‡bi mv‡_ mxgve× I cwieZ©Ykxj| 2. ciKvjxb †mŠfvM¨; hv `xN©¯’vqx I Amxg| Avi GB Dfq cÖKvi †mŠfvM¨B GKUv AciUvi mv‡_ m¤ú„³| myZivs Av‡Liv‡Zi †mŠfv‡M¨i mv‡_ `ywbqvi †mŠfvM¨ RwoZ| Avi `ywbqv I Av‡Liv‡Z cwic~Y© cweÎ †mŠfvM¨gq Rxeb ej‡Z ïay H Rxeb‡KB eySvq, hv Avjøvn gyËvwK gywgb‡`i Rb¨ g‡bvbxZ K‡i‡Qb| †hgb Avjøvn

24

AvM÷ 2014

ZvÔAvjv e‡jb:

‫ن َفلَنُ ۡح ِي َينَّ ُهۥ َحي َٰو ٗة َطيِّب َۖٗة َولَ َن ۡج ِز َينَّهُمۡ أَ ۡج َر ُهم‬ٞ ‫صلِ ٗحا مِّن َذ َك ٍر أَ ۡو أُ َنث ٰى َو ُه َو م ُۡؤ ِم‬ َ ٰ ‫﴿ َم ۡن عَ ِم َل‬ ْ ُ‫بأَ ۡح َسن َما َكان‬ )79:‫وا َيعۡ َملُونَ ﴾ (النحل‬ ِ ِ

Ògywgb n‡q cyi“l I bvixi g‡a¨ †h †KD mrKvR Ki‡e, Zv‡K Avwg wbðqB cweÎ Rxeb `vb Kie Ges Zv‡`i‡K Zv‡`i K‡g©i †kÖô cyi¯‹vi `vb Kie|Ó (m~iv Avb-bvnj: 97) †n m¤§vwbZ fvB Avgvi! cwic~Y© †mŠfvM¨ ej‡Z Avcwb wK ey‡Sb? Avi wKfv‡e Zv Avcwb AR©b Ki‡eb? Avi cwic~Y© `yf©vM¨ Kx? wKfv‡e Zv †_‡K Avgiv mZK©Zv Aej¤^b Kie?!!! †mŠfv‡M¨i meUzKzB i‡q‡Q Avjøvn myenvbvû IqvZvÔAvjv I Zvui wcÖq ivm~j gynv¤§` mvjø­vjø­vû AvjvBwn Iqvmvjø­v‡gi AvbyM‡Z¨i gv‡S; †hgwbfv‡e `yf©v‡M¨i meUzKzB i‡q‡Q Avjøvn myenvbvû IqvZvÔAvjv I Zvui wcÖq ivm~‡ji Aeva¨Zvi gv‡S| Avjøvn ZvÔAvjv e‡jb: َّ‫﴿ َو َمن ي ُِطع ه‬ َ ‫ٱللَ َو َرسُ ولَ ُهۥ َف َق ۡد َف‬ )17:‫از َف ۡو ًزا عَ ِظيمًا ﴾ (األحزاب‬ ِ

ÒAvi hviv Avjøvn I Zvui ivm~‡ji AvbyMZ¨ K‡i, Zviv Aek¨B gnvmvdj¨ AR©b Ki‡e| (m~iv Avj-Avnhve: 71) Avjøvn ZvÔAvjv AviI e‡jb: َّ‫﴿ َو َمن َيعۡ ص ه‬ َ ‫ض َّل‬ َ ‫ٱللَ َو َرسُ ولَ ُهۥ َف َق ۡد‬ ﴾ ‫ض ٰلَ اٗل م ُِّب ٗينا‬ ِ

ÒAvi †h e¨w³ Avjøvn I Zvui ivm~j‡K Agvb¨ K‡i, †m †Zv ¯úóB c_ åó n‡e|Ó (m~iv Avj-Avnhve: 36) Avgv‡`i mvg‡b Dc¯’vwcZ GB wKZvewU kvBL Avjø­vgv Ave`yi ingvb Beb bv‡mi Beb Avew`jø­vn Avj-mvÔ`x i.-Gi Ò†mŠfvM¨gq Rxe‡bi

c~Y©v½ DcvqÓ (‫ )الوسائل المفيدة للحياة السعيدة‬bvgK wKZve; hv AvUwU cwi‡”Q‡` wef³| †jLK Zv‡Z cÖK…Z †mŠfvM¨ AR©‡bi c×wZ I Dcvq-DcKiYmg~n KziAvb-mybœvn wbf©i kiÔqx `jxj-cÖgv‡Yi wfwˇZ my¯úófv‡e eY©bv K‡i‡Qb| KviY, †mŠfvM¨gq Rxe‡bi mwVK c×wZ cÖ‡Z¨K gymwjg e¨w³B Kvgbv K‡i Ges Zvi Dci wfwË K‡iB gymwjg mgvR myk„•Ljfv‡e cwiPvwjZ nq| me©kw³gvb gnvb Avjøvni `iev‡i Av‡e`b KiwQ, wZwb †hb Gi †jLK, cÖKvkK, cwi‡ekKmn mKj cvVK-cvwVKv‡K †ewk †ewk cÖwZ`vb I mIqve `vb K‡ib| Avi AvjøvnB mwVK c‡_ Pjvi ZvIwdK`vZv I c_ cÖ`k©K| Avi wZwbB Avgv‡`i Rb¨ h‡_ó I DËg AwffveK| Avjøvni c¶ †_‡K mvjvZ, mvjvg I eiKZ ewl©Z nDK Avgv‡`i bex gynv¤§` mvjøv­jø­vû AvjvBwn Iqvmvjø­vg, Zvui cwievi-cwiRb I mKj mvnvexe…‡›`i cÖwZ| 1. Cgvb I mrKg©: †mŠfvM¨gq Rxeb jv‡fi Ab¨Zg cÖavb I Avmj Dcvq nj Cgvb I mrKg©| Avjøvn ZvÔAvjv e‡jb: ‫ن َفلَنُ ۡح ِي َينَّ ُهۥ َحي َٰو ٗة َطيِّب َٗۖة َولَ َن ۡج ِز َينَّهُمۡ أَ ۡج َر ُهم‬ٞ ‫صلِ ٗحا مِّن َذ َك ٍر أَ ۡو أُ َنث ٰى َو ُه َو م ُۡؤ ِم‬ َ ٰ ‫﴿ َم ۡن عَ ِم َل‬ ُ ْ )79:‫ِبأَ ۡح َس ِن َما َكانُوا َيعۡ َملونَ ﴾ (النحل‬

Ògywgb n‡q cyi“l I bvixi g‡a¨ †h †KD mrKvR Ki‡e, Zv‡K Avwg wbðqB cweÎ Rxeb `vb Kie Ges Zv‡`i‡K Zv‡`i K‡giÖ ‡kÖô cyi¯‹vi `vb Kie|Ó (m~iv Avb-bvnj: 97) myZivs ‡h e¨w³ Cgvb I mr Avg‡ji mgš^q mvab Ki‡Z cvi‡e, Zvi Rb¨ Avjøvn ZvÔAvjv BnKv‡j cweÎgq Rxe‡bi Ges BnKv‡j I ciKv‡j DËg cÖwZ`v‡bi cÖwZkÖæwZ w`‡q‡Qb| Avi Gi KviY my¯úó| †Kbbv, gywgbMY Avjøvni cÖwZ weï× Cgv‡bi d‡j mrKvR K‡i Ges `ywbqv I Av‡Liv‡Zi Rb¨ gb-gvbwmKZv I ˆbwZK Pwi·K ms‡kvab K‡i| Zv‡`i mv‡_ †gŠwjK bxwZgvjv i‡q‡Q, hvi Øviv Zviv Zv‡`i wbKU Dc¯’vwcZ mKj cÖKvi nvwm-Avb›`, Aw¯’iZv I `ytL-†e`bvi KviYmg~n Dcjwä Ki‡Z cv‡i| GB bxwZgvjv MÖnY, Zvi cÖwZ K…ZÁZv I DcKvix †¶‡Î Zvi h_vh_ e¨envi Øviv Zviv ivM-weivM I Ab¨vq-Aciv‡ai †K›`ªwe›`y m¤ú‡K© Ávb jvf Ki‡Z cv‡i| myZivs GB `„wó‡KvY †_‡K Zviv hLb Zvi h_vh_ e¨envi wbwðZ Ki‡e, ZLb Gi Øviv Zv‡`i Rb¨ Avb›`Nb cwi‡ek m„wó n‡e, Zvi ¯’vwqZ¡ I eiK‡Zi e¨vcv‡i Avkv RvM‡e Ges K…ZÁZv cÖKvkKvix‡`i mvIqv‡ei cÖZ¨vkv ˆZwi n‡e| Gi d‡j m„ó GB Avb‡›`i Kj¨vY I eiK‡Zi Øviv A‡bK ¸i“Z¡c~Y© welq cÖwZwôZ n‡e| Avi Zviv Dcjwä Ki‡Z cvi‡e `ytL-Kó, ¶q-¶wZ I `ywðš—v-`yf©vebv cÖwZ‡iv‡ai Dcvq m¤ú‡K©| G †¶‡Î Zv‡`i c‡¶ cÖwZ‡iva Kiv m¤¢e n‡j cwic~Y© cÖwZ‡iva Ki‡e; Zvi wKQyUv jvNe Kiv m¤¢e n‡j jvNe Ki‡e Ges cÖwZ‡iv‡ai †Kvb Dcvq bv _vK‡j m‡e©vËg ˆah© aviY Ki‡e| Avi Gi Øviv Zv‡`i `ytL-K‡ói cÖfve ejq †_‡K †ei n‡q Avmvi h_vh_ cÖwZ‡iva M‡o †Zvjvi †hvM¨Zv, AwfÁZv I kw³-mvg_© mÂq n‡e| ˆah© Ges cÖwZ`vb I mIqv‡ei Avkv †cvlY Kiv eo gh©v`vc~Y© KvR, hvi mv‡_ `ytL-Kó wg‡k Av‡Q| Avi Zvi †_‡K DËi‡Yi Dcvq nj Avb‡›` _vKv, DËg Avkv-AvKv•Lv †cvlY Kiv Ges Avjøvni AbyMÖn I mIqv‡ei cÖZ¨vkv Kiv| †hgb weï× nvw`‡m i‡q‡Q, bex mvjøv­jø­vû AvjvBwn Iqvmvjø­vg e‡j‡Qb: َ ‫اك‬ َ ‫عجبا‬ َّ ‫أل َح ٍد إ‬ َ ‫ْس َذ‬ ‫صاب َْت ُه َسرَّ ا ُء َش َك َر‬ َ ‫ألم ِْر ْالم ُْؤ ِم ِن إِ َّن أَم َْر ُه ُكلَّ ُه َخيْرٌ َولَي‬ َ َ‫ال لِ ْلم ُْؤ ِم ِن إِ ْن أ‬ ِ َ ‫صاب َْت ُه‬ . ‫صب َ​َر َف َكانَ َخيْرً ا لَ ُه‬ َ ‫ضرَّ ا ُء‬ َ َ‫َف َكانَ َخيْرً ا لَ ُه َوإِ ْن أ‬

Ògywg‡bi Kg©-Kv‡Ê AevK nIqvi welq nj Zvi mKj KvRB g½jRbK| †m myL-kvwš— jvf Ki‡j K…ZÁZv cÖKvk K‡i; d‡j Zv Zvi Rb¨ Kj¨vYKi nq| Avi `ytL-K‡ó cwZZ n‡j †m ˆah© aviY K‡i; d‡j ZvI Zvi Rb¨ Kj¨vYKi nq| Avi GB my‡hvM gywgb e¨ZxZ Ab¨ KviI fv‡M¨ Ry‡U bv|Ó (gymwjg, hyû`, eve-14, nvw`m bs-7692) myZivs bex mvjø­vjø­vû AvjvBwn Iqvmvjø­vg Rvwb‡q w`‡jb †h, gywg‡bi cÖvwß I Kj¨vY w`¸Y| nvwm-Avb›` I `ytL-Kó mKj Ae¯’vqB †m Zvi Kg©Kv‡Êi mydj †fvM Ki‡e| G Rb¨B Avcwb `yÕwU wRwbm cv‡eb, †h¸‡jv Kj¨vY ev AKj¨v‡Yi cÖwZwbwaZ¡ K‡i| Avevi Df‡qi AR©b c×wZi g‡a¨ e¨eavbI A‡bK| Avi GB e¨eavbwU n‡e Cgvb I mrK‡g©i †¶‡Î Df‡qi cv_©K¨ Abyhvqx| GB ¸‡Yi AwaKvix e¨w³ G `yÕwU ¸Y Øviv Kj¨vY I AKj¨vY jvf K‡i, hv Avgiv Av‡jvPbv K‡iwQ; †hgb K…ZÁZv cÖKvk, ˆah© aviY BZ¨vw`| G‡Z K‡i Zvi Rb¨ Avb›`Nb cwi‡ek m„wó n‡e; `~i n‡q hv‡e `ywðš—v, Aw¯’iZv, ü`‡qi msKxY©Zv I Rxe‡bi `ytLKó Ges BnRM‡Z Zvi Rxeb n‡q DV‡e A_©en I myLgq| Avi Aci e¨w³ AcKg©, `vw¤¢KZv I †¯^”QvPvwiZv Øviv Aciva cÖeY n‡q D‡V| d‡j Zvi ˆbwZKZv webó nq Ges A‰ah© I AwZ †jv‡fi Kvi‡Y Zvi ˆbwZK PwiÎ cïi Pwi‡Îi gZ M‡o D‡V| GZØ m‡Ë¡I †m gvbwmKfv‡e Akvš— I Aw¯’i| Zvi GB Aw¯’iZvi wcQ‡b eûwea KviY i‡q‡Q; †hgb Zvi wcÖqv‡`i‡K nviv‡bvi Avk¼v I Zv‡`i c¶ †_‡K bZzb bZzb eû Ø›Ø-msNv‡Zi Avk¼v; AviI GKwU KviY n‡”Q bd‡mi Aw¯’iZv, hv AR©b Ki“K Avi bvB Ki“K mve©¶wYK AviI wKQy †c‡Z AvMÖn‡eva K‡i| †m hw` wba©vwiZ Ask †c‡qI hvq, ZeyI †m D‡jøwLZ Kvi‡Y (bZzb bZzb †c‡Z) Aw¯’i n‡q D‡V| Avi Gme D‡ØM, DrKÉv, AvZ¼ I Amš‘wói Kvi‡Y †m `ytL-Kó Abyfe K‡i| myZivs Zvi `yf©vM¨gq Rxeb, ¯^RbcÖxwZ I wPš—v‡ivM Ges fq-fxwZ hv Zv‡K Lvivc Ae¯’v I exfrm K‡ói w`‡K †V‡j w`‡q‡Q; Zvi Ggb cwiYwZ wb‡q cÖkœ K‡iv bv| KviY, †m mIqv‡ei Avkv K‡i bv| Avi Zvi wbKU ˆa‡h©i gZ Ggb m¤ú`I †bB hv Zv‡K kvš—bv I myL-¯^v”Q›`¨ †`‡e| Avi G ai‡bi cÖ‡Z¨KwU eY©bvB AwfÁZvjä ev¯—e D`vniY| ‡hgb GB ‡kÖYxi GKwU welq‡K wb‡q hLb Avcwb wPš—v-fvebv Ki‡eb Ges Zv‡K gvby‡li ev¯—e Ae¯’vi m¤§y‡L Dc¯’vcb Ki‡eb, ZLb Cgv‡bi `vwe Abyhvqx AvgjKvix gywgb e¨w³ I †h e¨w³ Ggb KvR K‡iwb Zv‡`i Df‡qi g‡a¨ A‡bK eo e¨eavb †`L‡Z cv‡eb| Avi †m welqwU nj, Avjøvn cÖ`Ë wiwhK I wZwb Zvui ev›`v‡`i‡K wewfbœ cÖKv‡ii †hme AbyMÖn I m¤§vb `vb K‡i‡Qb, Zvi cÖwZ mš‘ó _vK‡Z Øxb-kixqZ A‡bK ‡ewk Drmvn cÖavb K‡i‡Q| myZivs gywgb hLb Amy¯’Zv A_ev `vwi`ª A_ev Abyiƒc †Kvb gvb-m¤§vb webóKvix wec`-gywmeZ Øviv cix¶vi m¤§yLxb nq, ZLb Zvi Cgvb I Avjøvn cÖ`Ë wiwh‡Ki cÖwZ mš‘ó _vKvi Kvi‡Y Avcwb Zvi †Pv‡L-gy‡L Avb‡›`i SjK †`L‡Z cv‡eb Ges †m Avš—wiKfv‡e Ggb wKQy PvB‡e bv, hv Zvi fv‡M¨ †bB| G Ae¯’vq †m Zvi †P‡q Lvivc Ae¯’vkvjx e¨w³i w`‡K ZvwK‡q kvšÍ¡bv Abyfe K‡i; Zvi †P‡q fvj Ae¯’vkvjx e¨w³i w`‡K ZvKvq bv| †Kvb †Kvb mgq Zvi Avb›`-dywZ© I g‡bi cÖdyjZ ­ v AviI e„w× cvq H e¨w³i Ae¯’v †`‡L, †h e¨w³ `ywbqvex mKj D‡Ïk¨ nvwmj K‡iI cwiZ…ß n‡Z cv‡iwb|

AvM÷ 2014 25

cÖ‡kœvËi wefvM

cÖ‡kœvËi m¤§vwbZ m¤úv`K mv‡ne! Av”Qvjvgy AvjvBKzg IqvivngvZzjøvn| Avwg gvwmK Avj-û`vi GKRb wbqwgZ cvVK| Avj-û`v cvV K‡i Avwgmn Kz‡q‡Zi evsjv fvlv-fvlx A‡b‡KB DcK…Z nw”Q| we‡kl K‡i cÖ‡kœvËi wefvM Øviv †ewk DcK…Z nw”Q| ZvB K‡qKwU cÖ‡kœi DËi Rvbvi Rb¨ Avj-û`vi kiYvcbœ njvg| Avkv Kwi cÖ‡kœi DËi¸‡jv Avj-û`vq cÖKvk K‡i Avgv‡`i DcKvi Ki‡eb| Avjøvn Avcbv‡`i mnvqK †nvb| †kl cÖkœ: cÖkœ: 5| Avgiv Avmvb wdKvn‡Z c‡owQ, Rvbvhvi bvgv‡hi diR 2wU| Avi †m‡Þ¤^i 2013 msL¨vi Avj-û`vq Avcbviv wj‡L‡Qb, Bgvg Avey nvwbdv (in.)-Gi g‡Z Rvbvhvi diR 4wU| †KvbwU mwVK, `qv K‡i Rvbv‡eb| Avey Avãyi ingvb, Dgvwiqv, Kz‡qZ DËi: wR Avgiv †m‡Þ¤^i 2013 msL¨vq Bgvg‡`i wewfbœ gZ D‡jøL K‡iwQ| †mLv‡b Bgvg Avey nvwbdvi g‡Z Rvbvhvi bvgv‡h 4wU di‡Ri K_v ejv n‡q‡Q| GB PviwUB mwVK| wdK‡n nvbvdxi MÖnY‡hvM¨ wKZve Kvbhy` `vKv‡qK-Gi e¨vL¨v Bgvg hvqjvC iwPZ ZveCbyj nvKv‡qK MÖ‡š’ Rvbvhvi bvgv‡hi div‡qh m¤ú‡K© ejv n‡q‡Q: ‫ ق���ال الزيلعي في تبيني احلقائق ش���رح كنز الدقائق‬،‫وعن���د احلنفي���ة أركانها أربعة‬ ‫ وصالة على النبي صلى اهلل‬،‫ صالة اجلنازة أربع تكبيرات بثن���اء بعد األولى‬:‫وه���ي‬ .‫ انتهى‬.‫ وتسليمتني بعد الرابعة‬،‫ ودعاء بعد الثالثة‬،‫عليه وسلم بعد الثانية‬

Bgvg Avey nvbxdvi g‡Z Rvbvhvi bvgv‡hi †ivKb ev dih 4wU h_vt1| cÖ_g ZvKex‡ii ci Qvbv cov, 2| wØZxq ZvKex‡ii ci ivm~‡ji Dci `iƒ` cvV Kiv, 3| Z…Zxq ZvKex‡ii ci g„‡Zi Rb¨ †`vqv Kiv, Ges 4| PZz_© ZvKex‡ii ci `yB w`‡K mvjvg †div‡bv| (ZveCbyj nvKv‡qK ki‡n Kvbhy` `vKv‡qK) gvIjvbv BDmyd Bmjvgx dviv‡qh¸‡jv‡K mybœv‡Zi g‡a¨ kv‡gj Kiv‡Z GgbwU n‡q‡Q| cÖkœ: 13| Avgv‡`i †`‡k nvbvwd gvRnv‡ei fvB‡qiv Avhvb I BKvgv‡Z GKBfv‡e †`q GUv KziAvb I nv`xm m¤§Z wKbv| gynv¤§v` Avãym mvgv` DËi: Avhvb I BKvgZ‡i K‡qKwU c×wZ nv`x‡m ewY©Z n‡q‡Q, me¸‡jvB nvmvb mwnn| Bgvg nvbxdvi AbymvixMY †h c×wZ‡Z

26

AvM÷ 2014

BKvgZ e‡j _v‡Kb, Zv ewY©Z n‡q‡Q Avey `vD` bvmvC Be‡b gvRvn I wZiwghx kix‡d, Bgvg wZiwghx nv`xmwU mwnn e‡j‡Qb| BKvg‡Zi k㸇jv `yB `yB evi wKsev GKevi K‡i w`‡jI †Kvb mgm¨v bvB| †Mvovgxi ekeZ©x n‡q GKRb Ab¨Rb‡K †`vlv‡ivc Kiv †gv‡UI wVK bv| cÖkœ: Avgv‡`i †`‡k gvbyl gviv †M‡j KzjLvwbi Abyôvb Kiv nq| KziAvb LZg Kivi †iIqvR Pvjy Av‡Q| UvKv bv _vK‡j Rwg weµq K‡i eo ai‡bi Abyôvb K‡i †jvKRb LvIqvq G ai‡Yi Abyôvb KziAvb I nv`xm m¤§Z wKbv Rvbv‡eb| gynv¤§v` Avãym mvgv`, gvne~jv, Kz‡qZ DËi: g„Zz¨w`em, KzjLvwb, †Pnjvg (Pwjø­kv), wgjv` gvnwdj, BZ¨vw` Av‡qvR‡bi weavbt Avgv‡`i mgv‡R eûj cÖPwjZ GKwU welq nj g„Z e¨w³i Rb¨ KyjLvwb, KziAvbLvwb, Pwjø­kv, wgjv` gvnwdj, `yÕAv gvnwdj, BZ¨vw` Av‡qvRb Kiv| g„Zz¨i wZb w`b, mvZ w`b, 40 w`b ev GK eQi c‡i g„Z e¨w³i cwievi GB Abyôvb Av‡qvRb K‡ib| †mLv‡b mw¤§wjZfv‡e whwKi-AvhKvi, KziAvb cvV, `yÕAv, wkiwb weZiY I AviI A‡bK c×wZ‡Z Gme Abyôvb cvwjZ nq| GB Abyôvb cvjb Kiv we`AvZ| KviY, ivm~j (mvt), Zvui mvnvev I cieZ©x hy‡Mi †KD Gme Abyôvb cvjb K‡ib wb| GB me cÖ_v g~jZ weag©x m¤cÖ`vq †_‡K Avgv‡`i Kv‡Q G‡m‡Q, hvi mv‡_ Bmjv‡gi †Kvb m¤úK© †bB| A‡b‡KB cÖkœ Ki‡eb, Ògvbyl‡K LvIqv‡bv I `yÕAv-`yi“` Kiv †Zv mIqv‡ei KvR, Z‡e mgm¨v Kx?Ó Aek¨B mgm¨v Av‡Q| nv`x‡m Av‡Q, Rvwii Be‡b Ave`yjø­vn(ivt) e‡jbt ÒAvgiv (mvnvexiv) g„Z e¨w³i `vd‡bi ci Zvi cwiev‡ii Kv‡Q GKwÎZ nIqv I LvIqv-`vIqvi Av‡qvRb Kiv‡K wbqvnvZ g‡b KiZvgÓ(Bgvg Avng`)| wbqvnvZ nj wejvc gvZg Kiv, wPrKvi K‡i KvbœvKvwU Kiv| Rv‡nwj hy‡Mi GB Avgj‡K kixqZ wbwl× K‡i‡Q| ivm~j (mvt) e‡jbt Ò†Mv‡Îi †jvK‡`i wbqvnv‡Zi Rb¨ g„Z e¨w³‡K Ke‡i kvw¯— †`qv nq|Ó (mnxn eyLvwi) myZivs, UvKv-cqmv LiP K‡i †h mKj Abyôvb Kiv nq g„Z e¨w³i

Kj¨v‡Yi Rb¨, Zvi Ke‡ii Avhve Kgv‡bvi Rb¨, †m me Abyôvb g„Z e¨w³i DcKvi †Zv K‡iB bv D‡ëv Zvi Rb¨ kvw¯—i e¨e¯’v K‡i †`q| GLb AvcbvivB fveyb, UvKv bó K‡i AvZ¥xq-¯^Rb‡K Ke‡ii Avhve w`‡eb wK bv| Av‡iKUv K_v, Avgiv ivm~j (mvt) mybœvZ bv †g‡b wb‡Riv bZyb c×wZ Avwe¯‹vi KiwQ| g„Z e¨w³i cwievi Ab¨‡`i Rb¨ LvIqvi Av‡qvRb Ki‡Qb, wKš‘ mybœvn Zvi m¤ú~Y© wecixZ| Bmjv‡gi weavb nj, †KD gviv †M‡j g„Z e¨w³i cwiev‡ii Rb¨ Ab¨ gymwj‡giv Lvevi ˆZwi Ki‡e| Ave`yjøvn Be‡b Rvwei (ivt) †_‡K ewY©Z, hLb ivm~j (mvt)Gi Kv‡Q Rvdi Be‡b Avey Zvwje (ivt)-Gi g„Zz¨ msev` †cŠuQj, wZwb ej‡jbt ÒRvd‡ii cwiev‡ii Rb¨ Lvevi ˆZwi Ki, †Kbbv Zviv KwVb wec`MÖ¯’, Lvevi ˆZwi Kivi gvbwmKZv Zv‡`i †bB|Ó (Avey `vD`) myZivs Rwg wewµ K‡i wKsev FY K‡i KzjLvwb ev Pwjøkv Kivi cÖ_v Bmjvg wm× bq| ZvB Avgv‡`i‡K Aek¨B Gme we`AvwZ Abyôvb cvjb †_‡K weiZ _vK‡Z n‡e Ges mybœv‡Zi AbymiY Ki‡Z n‡e| GLb cÖkœ nj, Avgiv Avgv‡`i g„Z gv-evev I AvZ¥xq-¯^Rb‡`i Rb¨ wK Ki‡ev? gv-evevi Rb¨ Kx Kx Avgj Kiv †h‡Z cv‡i Zv wb‡P D‡jø­L Kiv njt 1) gv-evevi Rb¨ `yÕAv Kiv 2) Zv‡`i c¶ †_‡K m`Kv‡q hvwiqv Kiv 3) Zv‡`i FY cwi‡kva Kiv 4) Zv‡`i gvbZ c~iY Kiv 5) Zv‡`i c¶ †_‡K n¾ I Dgivn& Av`vq Kiv 6) Zv‡`i Kei whqviZ Kiv 7) Zv‡`i eÜy-ev܇ei mv‡_ fvj e¨envi Kiv 8) Zv‡`i Abv`vqK…Z †ivhv Av`vq Kiv| BZ¨vw`| GB KvR¸‡jv Ki‡jB gv-evev mIqve jvf Ki‡eb| Avjøv­n Avgv‡`i mevB‡K GB Avgj¸‡jv Kivi ZIwdK `vb Ki“b, Avgxb!!! cÖkœ: wZiwghx, †gkKvZ kix‡di, gymwjg kixd, eyLvix kix‡di cÖ_g LÛ nv`xm MÖš’mg~‡n i‡q‡Q †h, m~iv dv‡Znv Qvov Bgv‡gi wcQ‡b gy³vw`i bvgvR n‡ebv wKš‘ eyLvix kix‡di AvÛvi jvBb Kiv †mLv‡b †jLv Av‡Q nvbvwd gvRnv‡di g‡Z m~iv dv‡Znv cov jvM‡ebv| wKš‘ ivm~jyjøvn (mv.) e‡j‡Qb m~iv dv‡Znv Qvov gy³vw`i bvgvR n‡ebv| Avgiv GLb ivm~j (mv.) Gi K_v gvbe bv Bgvg Avey nvwbdvi K_v gvbe Zv KziAvb I nv`xm Øviv DËi w`‡eb| gynv¤§v` Avãym mvgv`, gvne~jv, Kz‡qZ

DËi: Bgv‡gi †cQ‡b gy³v`x m~iv dv‡Znv co‡e wK bv? co‡j †Kvb †Kvb Ae¯’vq co‡e GB wel‡q Bmjvgx we`¨vb‡`i g‡a¨ gZ‡f` i‡q‡Q| we¯ÍvwiZ D‡jøL Kiv n‡jv: Bgvg mv‡ne hLb wKivZ mk‡ã c‡o (gvMwie, Ckv, dRi, RygyAvn, C`vBb BZ¨vw`) ZLb gy³v`x m~iv dv‡Znvmn Ab¨ †Kvb m~iv co‡e bv, Z‡e Bgvg mv‡ne hw` m~iv dv‡Znvi ci bxie †_‡K gy³v`x‡`i mgq †`b, H mgq m~iv dv‡Znv cvV Ki‡e, wKivZ ev Ab¨ m~iv cvo‡e bv| gnvb Avjøvn ej‡Qb: )‫ﯙ ﯚ ﯛ ﯜ ﯝ ﯞ ﯟ ﯠ ﯡ (األعراف‬

Avi hLb KziAvb cvV Kiv nq, ZLb Zv g‡bv‡hvM w`‡q †kvb Ges Pzc _vK, hv‡Z †Zvgiv ingZ jvf Ki| (m~iv AvÔivd: 204) nhiZ Rv‡ei (iv.) †_‡K ewY©Z, wZwb e‡jb, ivm~j (mv.) e‡j‡Qb:

)‫من كان له إمام فقراءة اإلمام له قراءة (رواه ابن ماجة‬

hv‡`i Bgvg Av‡Q (hviv Bgv‡gi mv‡_ bvgvh c‡o, Zvui (Bgvg) wKivZB, Zv‡`i (gy³v`x) †KivZ| Be‡b gvhvi Aci eY©bvq G‡m‡Q:

‫إمنا جعل اإلمام ليؤمت به فإذا كبر فكبروا وإذا قرأ فأنصتوا‬

wbðqB Bgvg wbe©vPb Kiv n‡q‡Q, Zv‡K AbymiY Kivi Rb¨B| myZivs wZwb hLb iæKz Ki‡e, ZLb †ZvgivI iæKz Ki‡e, Avi hLb wZwb wKivZ co‡eb, ZLb †Zvgiv Pzc _vK‡e| GB nv`xmwU Bgvg gymwjg mnxn e‡j‡Qb| Dc‡ii GB Av‡jvPbv †_‡K eySv †Mj †h, Bgvg mv‡ne hw` dv‡Znvi ci bxie †_‡K gymjøx‡`i dv‡Znv covi my‡hvM †`b, Zvn‡j co‡e, Ab¨_vq covi cÖ‡qvRb †bB| Bgvg wbtk‡ã wKivZ covi mgq m~iv dv‡Znv co‡Z n‡e: A_©vr †hvni I AvQ‡ii Pvi ivKv‡Z Ges gvMwi‡ei †kl ivKv‡Z, Avi Ckvi †k‡li `yB ivKv‡Z m~iv dv‡Znv co‡Z n‡e| Abyiƒcfv‡e hw` †Kvb Kvi‡Y Bgv‡gi wKivZ gy³v`x bv †kv‡b GB Ae¯’vqI gy³v`x‡K m~iv dv‡Znv co‡Z n‡e| nhiZ Dev`v Be‡b mv‡gZ (iv.) m~‡Î ewY©Z; wZwb e‡jb, ivm~j (mv.) e‡j‡Qb: ‫† ال صالة ملن لم يقرأ بفاحتة الكتاب‬h †jvK bvgv‡h m~iv dv‡Znv co‡e bv, Zvi bvgvh n‡e bv| (eyLvix I wZiwghx) GB nv`xm †_‡K Rvbv †Mj †h, wbtkã bvgv‡h wKsev hLb Bgv‡g wKivZ †kvbv bv hvq, ZLb m~iv dv‡Znv co‡Z nq| Avkv Kwi Avcbvi cÖ‡kœi DËi †c‡q‡Qb| Avi g‡b ivL‡eb, KziAvb I mybœvn ev` w`‡q †Kvb Bgv‡gi AbymiY Kiv hv‡e bv| Avjøvn Avgv‡`i mKj‡K KziAvb I mybœvn Abyhvqx Avgj Kivi ZvIwdK `vb Kiæb| Avgxb

cÖ‡kœi DËi mivmwi Rvbvi Rb¨ AvB. wc. wmi m¤§vwbZ `vCM‡Yi wbKU †dvb Kiæb Avãyi ieŸ 97264971

Avãyj nvKxg 97559410

Bg`v`yj nK 97280534

Gbv‡qZzjøvn 97295086

nv. AvBqye 99315464

Aveyj eki 66830906

Avjx gyiZvRv 99064071

gvgybyi ikx` 97266695

Avcbvi Kvw•LZ ARvbv welqwU Rvbvi D‡Ï‡k¨ Avgv‡`i wbKU B-‡gBj mamunipc09@gmail.com wKsev WvK †hv‡M cvwV‡q w`b| Avcbvi cÖ‡kœi Reve Avj-û`vq cÖKvk Kiv n‡e| Bbkv- Avjøvn

27