মাসিক আল হুদা, এপ্রিল ২০১৫

i al ng Be

AL-HUDA 7Zg el© 80 Zg msL¨v GwcÖj 2015

April 2015

Avgiv mgMÖ gymwjg mgvR‡K AvnŸvb Rvbve, Avmyb kvwšÍi Rb¨ Avgv‡`i‡K GKwU c‡_ Avm‡Z n‡e| Avi †mUv n‡jv Avj KziAvb| Avi mgMÖ gvbe RvwZi Rb¨ Avjøvn hv‡K GB kvwšÍi evnK wn‡m‡e †cÖiY K‡iwQ‡jb wZwb n‡jb me©‡kÖô bex nhiZ gynv¤§` (mv.)-‡K I Zvui mybœvn|

22444117-215 - 97266695 - 97352132

Al-Huda. April 2015

Bmjvg cwiwPZ : 11Zg ce© 7g el© 80 Zg msL¨v GwcÖj 2015 Rygv`vj DLiv- iRe 1436 wniRx ˆPÎ- ˆekvL 1421-22 evsjv

cÖavb c„ô‡cvlK gynv¤§v` BmgvBj Avj-Avbmvix

mgš^qKvix Lvwj` Avj-mvev

m¤úv`K gvI. gvgybyi ikx`

mnKvix m¤úv`K gvI. Avãyi ie mi`vi

cÖKvkbvq

Bmjvg †cÖ‡R‡›Ukb KwgwU-Kz‡qZ

K‡¤úvR: Avj-û`v Kw¤úDUvm© †hvMv‡hvM

Cgvb I AvbyMZ¨ AvbyM‡Z¨i Rb¨ Ávb I cÖZ¨‡qi cÖ‡qvRb Av‡Mi Aa¨v‡qi Av‡jvPbv †_‡K Rvbv †M‡Q †h, Avjøvni AvbyM‡Z¨i bvgB n‡”Q Bmjvg| GLb Avwg eje †h gvbyl Z‡ZvÿY ch©šÍ Avjøvn ZvÕqvjvi AvbyMZ¨ Ki‡Z cv‡i bv, h‡ZvÿY bv †m KZ¸‡jv we‡kl Ávb jvf K‡i Ges †m Ávb cÖZ¨‡qi mxgvbvq †cŠu‡Q| mevi Av‡M gvby‡li cÖ‡qvRb Avjøvni Aw¯ÍZ¡ m¤ú‡K© c~Y© cÖZ¨q jvf| †Kbbv Avjøvn Av‡Qb, G cÖZ¨q hw` Zvi bv _vK‡jv, Zv n‡j wK K‡i †m Zvi cÖwZ AvbyMZ¨ †cvlY Ki‡e? Gi mv‡_ mv‡_B cÖ‡qvRb Avjøvni ¸YivRx m¤ú‡K© Ávb| Avjøvn GK Ges KZ©…‡Z¡ Zvi †Kvb kixK †bB, G K_vB hw` †Kvb e¨w³i Rvbv bv _v‡K, Zv n‡j Ac‡ii Kv‡Q gv_v bZ Kiv I nvZ cvZvi wec`-m¤¢vebv †_‡K †m e¨w³ wK K‡i †eu‡P _vK‡Z cv‡i? Avjøvn mewKQz †`L‡Qb, ïb‡Qb Ges mewKQziB Lei ivL‡Qb, G mZ¨ †h e¨w³ wek¦vm Ki‡Z cv‡i bv, †m wb‡R‡K Avjøvni bv-bvdigvbx †_‡K wK K‡i `~‡i ivL‡e? G K_v¸‡jv wb‡q hLb axifv‡e wPšÍv Kiv hvq, ZLb eyS‡Z cviv hvq †h, h‡ZvÿY ch©šÍ gvbyl Avjøvni ¸YivwR m¤ú‡K© mwVK Áv‡bi AaxKvix bv n‡e, Z‡ZvÿY wPšÍvq, AvPi‡Y I K‡g© Bmjv‡gi mnRmij c‡_ Pjevi Rb¨ Acwinvh© ¸YivwR Zvi wfZ‡i m„wó n‡Z cv‡i bv| †mB ÁvbI †Kej Rvbvi mxgvbvi g‡a¨ MwÊe× n‡q _vK‡j Pj‡e bv| eis Zv‡K cÖ‡Z¨‡qi mv‡_ g‡bi g‡a¨ `„p e×g~j K‡i wb‡Z n‡e, †hb gvby‡li gb Zvi we‡ivax wPšÍv †_‡K Ges Zvi Rxeb Zvi Áv‡bi cÖwZK‚j Kg© †_‡K wbivc` _vK‡Z cv‡i| (Pj‡e)

†cv÷ e· bs-1613 - mvdvZ-13017 Kz‡qZ †dvb: 22444117-215 - d¨v·: 22400057

nU jvBb: 972 666 95 B-‡gBj

mamunipc09@gmail.com

I‡qe mvBU:

www.alhudaonline.com

kvwšÍ I wbivcËv †Kvb c‡_? bI gymwjg‡`i Kvwnbx Cgvb RvMvevi Mí Avjøvni Aw¯ÍZ¡ m¤ú‡K© aviYv ivm~jyjøvn (mv.)-Gii †PZbv

4 9 12 14 18 ...‫تقرأ في هذا العدد‬

‫* كلمة العدد إلى أين األمن و السالمة * قبس من القرآن الكرمي و األحاديث النبوية‬ ‫* قصة املهتدي * املرأة املثالية * إتباع الرسول إلصالح األمة * حب اهلل في حب‬ ‫الرسول * التصور في وجود اهلل * حقوق العمال في اإلسالم * الثبات على اإلميان‬ ‫* أهمية الدعوة * األشعار * أنشطة اللجنة * اسألوا أهل الذكر‬

gvI. gvgybyi ikx`

nU jvBb: (+965) 972 666 95 mamunipc09@gmail.com

kvwšÍ I wbivcËv †Kvb c‡_?

e`‡j hv‡”Q c„w_ex| e`‡j hv‡”Q gvbyl| mg‡qi m‡½ m‡½ cv‡ë hv‡”Q gvby‡li wPšÍv-†PZbv| GQvov cwieZ©b n‡q‡Q we‡k¦ A‡bK wKQz| DbœwZ K‡i‡Q AvKvkPz¤^x| †Póv Ae¨vnZ i‡q‡Q Av‡iv DbœwZ Kivi| wKš‘ G‡Zv DbœwZi ciI gvbyl c~‡e©i A‡bvbœwZi Kv‡ji gZ kvwšÍ‡Z †bB| gvbyl kvwšÍi c_ †LvuR‡Q, †Kvb c‡_ kvwšÍ †Luv‡R †eov‡”Q| mvivwek¦ AvR AkvwšÍi `vevb‡j wb‡®úwlZ| BD‡ivc-Av‡gwiKv ejyb, Avi ga¨cÖvP¨B ejyb, Avi GwkqvB ejyb bv †Kb, me©Î AkvwšÍ weivR Ki‡Q| mvivwe‡k¦ AkvwšÍi KviY wn‡m‡e Ávbx-¸Yx I eyw×Rx‡ei wewfbœ gZ cvIqv hvq| †KD `vqx K‡ib, kvmb e¨e¯’v‡K| ¯^vaxbZvi ci †_‡K A`¨vewa G †`‡k MYZ‡š¿i bv‡g Pj‡Q GKbvqKZvwš¿K kvmb e¨e¯’v| cÖ‡Z¨K kvmK‡Mvôx ivóªxq ÿgZvq wU‡K _vKvi Rb¨ wbR¯^ wbqg-Kvbyb cÖwZôv K‡i P‡j‡Q| G‡ÿ‡Î mvaviY RbMY D‡cwÿZ, †kvwlZ I ewÂZ| AvR mvivwe‡k¦ AivRKZv fqven iƒc aviY K‡i‡Q| Ø›`¦-msNvZ, Ae‡iva-niZv‡j wb‡®úwlZ n‡”Q eû‡`‡ki gvbyl| gy³ bq Avgv‡`i cÖvYwcÖq gvZ… f‚wg evsjv‡`kI| ÿwZMÖ¯Í n‡”Q †`‡ki A_©‰bwZK e¨e¯’v| weNœ NU‡Q wbivcËvi mv‡_ Pjv‡div Ki‡Z| Rvwbbv Gfv‡e Avi K‡Zv w`b Pj‡e? mvaviY RbMY Pvq kvwšÍ, Zviv wbwe©‡Nœ Pjv‡div Ki‡Z Pvq| mvivwek¦B AvR AkvwšÍ‡Z wbgw¾Z| GB AkvšÍ c„w_ex‡Z gyw³i †KvbwU, Ges kvwšÍi c_ †Kvbw`‡K? kvwšÍi c_ GKgvÎ Bmjvg| BmjvgB w`‡Z cv‡i kvwšÍ| A_©vr Bmjvgx kvmb e¨e¯’vB kvwšÍ wdwi‡q Avb‡Z cv‡i| mvivwek¦ AvR kvwšÍ †LuvR‡Q wfbœ c‡_| A_P kvwšÍ i‡q‡Q Bmjvg Z_v †Ljvd‡Z c‡_| ivm~j (mv.)-Gi kvmb Avgj I †Ljvd‡Z iv‡k`vi Avg‡j †hfv‡e kvwšÍ wievR K‡iwQ‡jv mvivwe‡k¦ KziAvb‡K msweavb wn‡m‡e Avgj Kivi Kvi‡Y| Avgiv kvwšÍ PvB| †KD AkvwšÍ PvB bv| wKš‘ kvwšÍi c_‡Zv wPb‡Z n‡e, kvwšÍi c_‡Zv Rvb‡Z n‡e| kvwšÍi c_ I gZ n‡jv GKwU| †mUv n‡jv Avjøvni g‡bvbxZ ÔBmjvgÕ| KviI †Kvb gZ Pj‡e bv, KviI †Kvb msweavb Pj‡e bv, KviI †Kvb gZev` Pj‡e bv, KviI †Kvb bxwZwba©viY Pj‡e bv| Pj‡e ïaygvÎ Avjøvni gZ, Avjøvni msweavb| Zvn‡jB GB c„w_ex‡Z kvwšÍ cÖwZôv m¤¢e| Avjøvn Avgv‡`i‡K Dcjwä Kivi, †mBfv‡e Pjvi †ZŠwdK `vb Kiæb| Avgxb m¤§vwbZ cvVK! AvR‡K gvby‡li gv‡S wØgZ, wØavwef³| wKš‘ †Kb? KviYUv wK? Gi DrcwË

K‡e †_‡K? G gvbe mgvR Rb¥jMœ †_‡KB GB ai‡bi wØg‡Zi Dci cÖwZwôZ wQj bv| GB wØg‡Zi KviY D‡jøL Ki‡Z wM‡q Avjøvn cvK KziAvb cv‡Ki m~iv evKvivi 213 bs Avqv‡Z e‡jbÑ hvi fvev_©: ÔAvm‡j gvbyl wewfbœ `‡j wef³ wQj bv| Rb¥m~‡Î cÖv_wgK ch©v‡q Zviv `jv`wj‡Z wQj bv| GK RvwZ‡Z GK `‡j GK g‡Zi Dc‡iB Zviv wQj| wKš‘ Gic‡iB Zv‡`i gv‡S hLb wKQy gZvgZ ‡`Lv w`j, wKQy wfbœ wPšÍv G‡m †Mj, Avjøvn Zvqvjv Zv‡`i gv‡S †cÖiY Ki‡jb bex ivm~j mymsev``vZv wn‡m‡e I fxwZ cÖ`k©bKvix wn‡m‡e| bex ivm~j‡`i mv‡_ Avjøvn Zvqvjv bvwhj Ki‡jb Avmgvbx wKZve hvi gva¨‡g gvbeRvwZi gv‡S b¨vqwbôvi dvqmvjv †`qv hvq| Zviv my›`ifv‡eB wQj| wKš‘ hLb Avjøvni c¶ †_‡K G wKZve G‡m †Mj, ZLb Zviv ci¯ú‡i wb‡R‡`i AvZ¥AnwgKvq, wb‡R‡`i AÁZvq, we‡Ø‡li Kvi‡Y †m wel‡q wØgZ ïiæ K‡i w`j| hviv Cgvb G‡b‡Q Avjøvni cÖwZ, wKZv‡ei cÖwZ, Avjøvni bex-ivm~j‡`i cÖwZ, Avjøvn Zv‡`i‡K mwVK c‡_, kvwšÍi c‡_i †n`v‡qZ w`‡jb| Avi hviv wKZv‡ei cÖwZ, Avjøvni cÖwZ Cgvb Av‡bwb, Zviv KLbI †n`v‡q‡Zi cÖwZ kvwšÍi c‡_ cÖwZwôZ n‡Z cv‡iwb|Õ †Zgwbfv‡e eZ©gvb Avgv‡`i mgvR e¨e¯’vi cwi‡ek Z_v wek¦cwi‡ek hLb Avjøvn †cÖwiZ me©‡kl bex gyn¤§` (mv.)-Gi bvwhjK…Z Avj-KziAvb I ivm~j‡K †g‡b wb‡e ZLbB G mgv‡R kvwšÍ P‡j Avm‡e| wKš‘ AvR‡K hviv wb‡R‡`i‡K kvwšÍi aviK e‡j `vex Ki‡Q, ZLb Zviv wb‡R‡`i gZ I c_‡K cÖwZôvi †Póv Ki‡Q| Ges KziAvb I mybœvni mv‡_ hZ iKg we‡Øl Kiv hvq †mUvB Zviv †Póv Ki‡Q| hw` GB nq Ae¯’v? Zvn‡j hviv wb‡R‡`i‡K kvwšÍi evnK e‡j `vwe K‡ib, Zviv KLbB c…w_ex‡Z kvwšÍ Avb‡Z cvi‡e bv Ges Av‡Liv‡ZI Zv‡`i Rb¨ AkvwšÍ Qvov †Kvb kvwšÍ n‡Z cv‡i bv| myZivs Avgiv mgMÖ gymwjg mgvR‡K AvnŸvb Rvbve, Avmyb kvwšÍi Rb¨ Avgv‡`i‡K GKwU c‡_ Avm‡Z n‡e| Avi †mUv n‡jv Avj KziAvb| Avi mgMÖ gvbe RvwZi Rb¨ Avjøvn hv‡K GB kvwšÍi evnK wn‡m‡e †cÖiY K‡iwQ‡jb wZwb n‡jb me©‡kÖô bex nhiZ gynv¤§` (mv.)- I Zvui mybœvn| †Kvb gymwjg hw` Avjøvn cÖ`Ë msweavb, bxwZgvjv Avj-KziAvb I bex mv.-Gi mybœvn‡K †g‡b wb‡Z bv cv‡i Zvn‡j Zvi e¨w³MZ, cvwievwiK I mvgvwRK Rxeb, ivóªxq Rxeb †mB cwi‡e‡k †Kvb kvwšÍ Avm‡e bv| Avjøvn cvK Avgv‡`i‡K Avjøvni msweavb Avj-KziAvb I bexRxi mybœvn‡K AvuK‡o a‡i ivLvi †ZŠwdK `vb Kiæb| Avgxb

KziAv‡bi Av‡jv 206) Avi hLb Zv‡K ejv nq, Avjøvn‡K fq K‡iv ZLb Zvi AvZ¥vwfgvb Zv‡K cv‡ci c‡_ cÖwZwôZ K‡i †`q, GB ai‡bi †jv‡Ki Rb¨ RvnvbœvgB h‡_ó Ges †mwU wbK…óZg Avevm| 207) Ab¨w`‡K gvby‡li g‡a¨ Ggb †jvKI Av‡Q, Avjøvni mš‘wó jv‡fi Awfhv‡b †h wb‡Ri cÖvY mgc©Y K‡i| GB ai‡bi ev›`vi Ici Avjøvn AZ¨šÍ †mœnkxj I †g‡nievb | 208) †n Cgvb`viMY! †Zvgiv cy‡ivcywi Bmjv‡g cÖ‡ek K‡iv1 Ges kqZv‡bi Abymvix n‡qv bv, †Kbbv †m †Zvgv‡`i my¯úó `ykgb | e¨vL¨v: 1. A_©vr †Kvb cÖKvi e¨wZµg I msi¶Y QvovB, wKQy Ask‡K ev` bv w`‡q Ges wKQy Ask‡K msiw¶Z bv †i‡L Rxe‡bi mgMÖ cwimiUvB Bmjv‡gi AvIZvaxb K‡iv| †Zvgv‡`i wPšÍv-fvebv, Av`k©, gZev`, ÁvbweÁvb, wk¶v, AvPiY, e¨envwiK Rxeb, †jb‡`b Ges †Zvgv‡`i mgMÖ cÖ‡Póv I K‡g©i cwimi‡K cy‡ivcywi Bmjv‡gi KZ©…Z¡vax‡b Av‡bv| †Zvgv‡`i Rxe‡bi wKQy As‡k Bmjvgx Abykvmb †g‡b Pj‡e Avi wKQy Ask‡K Bmjvgx Abykvm‡bi evB‡i ivL‡e, GgbwU †hb bv nq| 209) †Zvgv‡`i Kv‡Q †h my¯úó I ب_©nxb wn`vqvZ G‡m †M‡Q Zv jvf Kivi ciI hw` †Zvgv‡`i c`öjb N‡U Zvn‡j fv‡jvfv‡e †R‡b iv‡Lv Avjøvn gnvcivµgkvjx I cÖÁvgq|2 e¨vL¨v: 2. A_©vr wZwb cÖPÊ kw³i AwaKvix Ges wZwb Rv‡bb wKfv‡e Acivax‡`i kvw¯Í w`‡Z nq| 210) (GB mg¯Í Dc‡`k I wn`vqv‡Zi ciI hw` †jv‡Kiv †mvRv c‡_ bv P‡j, Zvn‡j) Zviv wK GLb GB A‡c¶vq e‡m Av‡Q †h, Avjøvn †gNgvjvi Qvqv w`‡q †d‡ikZv‡`i wecyj Rgv‡qZ m‡½ wb‡q wb‡RB mvg‡b G‡m hv‡eb Ges ZLb mewKQyi gxgvsmv n‡q hv‡e?3 mg¯Í e¨vcvi †Zv †kl ch©šÍ AvjøvniB mvg‡b Dc¯’vwcZ n‡e| e¨vL¨v: 3. GLv‡b D‡jøwLZ k㸇jv h‡_ó wPšÍvi †LvivK †hvMvq| Gi d‡j GKwU ¸iæZ¡c~Y© Z_¨ my¯úó n‡q D‡V‡Q| G `ywbqvq gvby‡li cix¶v †KejgvÎ GKwU welq‡K †K›`ª K‡i Pj‡Q| mZ¨‡K bv †`‡L †m Zv‡K gvb‡Z cÖ¯‘Z wK bv| Avi †g‡b †bqvi ciI Zvi g‡a¨ mZ¨‡K Agvb¨ Kivi ¶gZv I mvg_© _vKv m‡Ë¡I †¯^”Qvq Zvi AvbyMZ¨ Kivi g‡Zv ˆbwZK kw³ Zvi Av‡Q wK bv| Kv‡RB gnvb Avjøvn bex †cÖiY, Avmgvbx wKZve AeZiY Ggb wK gywRhvmg~‡ni †¶‡ÎI eyw×-we‡e‡Ki cix¶v I ˆbwZK kw³ hvPvB Kivi e¨e¯’v †i‡L‡Qb| KL‡bv wZwb mZ¨‡K Ggbfv‡e AveiYgy³ K‡i †`bwb hvi d‡j gvby‡li c‡¶ Zv‡K †g‡b †bqv Qvov Avi †Kvb DcvqB _v‡Kwb| †Kbbv Gici †Zv Avi cix¶vi †Kvb A_©B _v‡K bv Ges cix¶vq mvdj¨ I e¨_©Zv A_©nxb n‡q c‡o| ZvB GLv‡b ejv n‡”Q, †mB mg‡qi A‡c¶vq †_‡Kv hLb Avjøvn I Zvui iv‡R¨i Kg©Pvix †d‡ikZvMY mvg‡b G‡m hv‡eb| KviY ZLb †Zv mg¯Í e¨vcv‡ii P‚ovšÍ wm×všÍ n‡q hv‡e| Cgvb Avbv I AvbyM‡Z¨i AebZ Kivi g~j¨ I gh©v`v ZZ¶YB †`qv n‡e hZ¶Y cÖK…Z mZ¨ gvby‡li Bw›`ªqMÖvn¨ n‡e bv wKš‘ gvbyl ïaygvÎ hyw³-cÖgv‡Yi gva¨‡g Zv‡K MÖnY K‡i wb‡Ri ˆbwZK kw³i cÖgvY †`‡e| Ab¨_vq hLb cÖK…Z mZ¨ mKj cÖKvi AveiY gy³ n‡q mvg‡b G‡m `vuov‡e, gvbyl Pg©P‡¶ Avjøvn‡K †`L‡e, Zvui gnvcÖZvc I civµ‡gi wmsnvm‡b mgvmxb, mxgvnxb I wek¦ msmv‡ii wekvj ivRZ¡ Zvui wb‡`©‡k cwiPvwjZ n‡Z †`‡e, †d‡ikZv‡`i †`L‡e AvKvk I c„w_exi e¨e¯’vcbvq cÖwZ gyn~‡Z© mwµq Ges gvby‡li G mËv‡K Avjøvni cÖPÊ kw³i evua‡b GKvšÍ Amnvq †`L‡Z cv‡e- Gme wKQy Pg©P‡¶ cÖZ¨¶ Kivi ci hw` †KD Cgvb Av‡b I mZ¨‡K †g‡b Pj‡Z D`¨Z nq Zvn‡j Zvi G Cgvb Avbvi I mZ¨‡K †g‡b Pjvi AvKv•Lvi †Kvb `vgB †bB| †m mgq †Kvb cv°v Kv‡di I wbK…óZg AcivaxI A¯^xKvi I bvdigvwb Kivi mvnm Ki‡e bv| AveiY D‡b¥vPb Kivi gyn~Z© Avmvi Av‡M Cgvb Avbvi I AvbyMZ¨ Kivi my‡hvM i‡q‡Q| Avi hLb †m gyn~Z©wU G‡m hvq ZLb Avi cix¶vI †bB, my‡hvMI †bB| eis ZLb P‚ovšÍ gxgvsmv I dvqmvjvi mgq| (m~iv evKviv)

G‡mv Rvwb bexi evYx ÿwZMÖ¯’ ‡jvK 108. hvi `ywU w`b mgvb †M‡jv, †m ÿwZMÖ¯Í n‡jv| (`vqjgx) e¨vL¨vt nv`xmwUi gg© n‡jv, †h e¨w³ cÖwZw`b wb‡R‡K Av‡Mi w`‡bi †P‡q GK avc DbœZ K‡Z cv‡ibv, wKQyUv GwM‡q wb‡Z cv‡ibv, †m ÿwZMÖ¯Í nq Ges wcwQ‡q c‡o| fv‡jv gvbyl 109 †Zvgv‡`i g‡a¨ fv‡jv gvbyl Zviv, hv‡`i †`L‡j Avjøvni K_v ¯§iY nq| ( Be‡b gvRvn) Lvevi Av`e 110. Wvb nv‡Z LvI Ges hv wbK‡U Zv †_‡K LvI| (mnxn eyLvix) †gngvb`vwi 111. †h Avjøvn I ciKv‡ji cÖwZ Cgvb iv‡L, †m †h‡bv wb‡Ri †gngvb‡K m¤§vb -hZœ K‡i | (mnxn eyLvix) fv‡jv KvR 112. cÖwZwU fv‡jv KvR GKwU `vb| (mnxn eyLvix) 113. DËg †jvK †m, hvi eqm nq `xN© Avi Kg© nq my›`i| (wZiwghx) gymjgv‡bi AwaKvi 114. gymjgvb †m, ‡h wb‡Ri AwbóKi fvlv I Kg© ‡_‡K gymjgvb‡`i wbivc` iv‡L| ( mnxn eyLvix) 115. gymjgvb‡K Mvwj ‡`qv dv‡mKx Avi nZ¨ Kiv Kydix| (mnxn eyLvix) 116. cÖ‡Z¨K gymjgv‡bi R‡b¨ Aci gymjgvb‡`i i³, m¤ú` I B¾Z m¤§vb‡hvM¨| (mnxn gymwjg) e¨vL¨v : nv`xmwUi A_© Gfv‡eI ejv hvq : gymjgv‡bi R‡b¨ gymjgv‡bi i³cvZ Kiv Ges m¤ú` I B¾Z bó Kiv nvivg| gynvwRi 117. gynvwRi †m, †h Avjøvni wb‡la Kiv KvR Z¨vM K‡i| (mnxn eyLvix) †kvKi I mei †h †L‡q †kvK Av`vq K‡i, †m ˆah©kxj ‡ivhv`v‡ii mgZ~j¨| (wZiwghx) 119. mei n‡jv Av‡jv| (mnxn gymwjg) †avKv wnsmv we‡Øl 120. †h KvD‡KI cÖZviYv Ki‡jv †m Avgvi ‡jvK bq| (mnxn gymwjg) 121 . mveavb! †Zvgiv wnsmv Kiv †_‡K AvZ¥iÿv K‡iv| (Avey `vD`) 122. †Zvgiv G‡K Ac‡ii cÖwZ wnsmv K‡ivbv, N„Yv we‡Øl Kv‡iv bv Ges ci¯úi †_‡K gyL wdwi‡q wb‡qvbv| mnxn gymwjg) wkï 123. wkïiv Avjøvni dyj| (wZiwghx) cwiR‡bi Kv‡Q DËg 124. †Zvgv‡`i gv‡S DËg ‡jvK ‡m , ‡h Zvi cwievi cwiR‡bi Kv‡Q DËg| ( Be‡b gvRvn) Rb‡mev 125. †ivMxi ‡mev K‡iv Ges ÿyavZ©‡K ‡L‡Z `vI| (mnxn eyLvix) 126. Avjøvn mKj wKQyi cÖwZ `qv I mnvbyf~wZ †`Lvevi wb‡`©k w`‡q‡Qb| ( mnxn gymwjg) 127. Avjøvn Z‡ZvÿY ev›`vni mvnvh¨ K‡ib, h‡ZvÿY †m Zvi fvB‡qi mvnvh¨ K‡i| ( mnxn gymwjg)

GwcÖj 2015

5

mxivZzbœvex (mv.)

gynv¤§v` (mv.) Gi beyq¨v‡Zi Rxeb I ch©v‡jvPbv gvIjvbv Avãyi ie

c~‡e© cÖKvwk‡Zi ci

wg_¨v Cgv‡bi `vex`vi I mwZ¨Kvi gywg‡bi cv_©K¨ Avjøvn ZvÔqvjv Ggb GK mËv hvi Kv‡Q †Kvb wKQz †Mvcb _vK‡Z cv‡i bv| Cgv‡bi `vex‡Z `ywbqvq gvby‡li Kv‡Q †KD Zvi fÊvgx I gybvwdKx †Mvcb Ki‡Z mÿg n‡jI GK_v g‡b Kiv DwPZ bq †h, †m gybvwdKxi kvw¯Í †_‡K †invB †c‡q hv‡e| P‚ovšÍ ch©v‡q cÖwZwU welq m¤ú~Y©iƒ‡c Avjøvni mv‡_ m¤ú„³| †Kvb e¨w³i AvšÍwiKZvwenxb Kvh©Kjv‡ci ciI Zv‡K wbQK GKRb †MvbvnMvi gywgb MY¨ Ki‡Z n‡j Zv‡K wZbwU gvb`‡Ê hvPvB Ki‡Z n‡e| 1) wb‡Ri fz‡ji Rb¨ †m †Luvov ARynvZ I gbMov e¨vL¨v †ck Ki‡e bv| eis †h fzj n‡q †M‡Q mnR mijfv‡e Zv †g‡b †b‡e| 2) Zvi Av‡Mi Kvh©Kjvc †`Lv n‡e| †m AvšÍwiKZvnxbZvq `vMx Acivax wKbv Zv hvPvB Kiv n‡e| hw` Av‡M †m Bmjvgx Av‡›`vj‡bi GKRb mr I wbôvevb e¨w³ wn‡m‡e ¯^xK…wZ †c‡q _v‡K Ges Zvi Rxe‡bi mg¯Í Kvh©Kjv‡c AvšÍwiK †mev, Z¨vM, Kzievbx I fv‡jv Kv‡R AMÖeZx _vKvi †iKW© †_‡K _v‡K, Zvn‡j a‡i †bqv n‡e †h eZ©gv‡b †h fzj †m K‡i‡Q Zv Cgvb I AvšÍwiKZvnxbZvi dj bq| eis Zv wbQK mvgwqK m„ó GKwU `ye©jZv ev c`öjb Qvov Avi wKQzB bq| 3) Zvi fwel¨Z Kvh©Kjv‡ci Ici bRi ivLv n‡e| †`L‡Z n‡e, Zvi fz‡ji ¯^xK…wZ wK wbQK †jŠwKKZv wK bv? bvwK Zvi g‡a¨ mwZ¨Kv‡iB j¾vi Mfxi Abyf‚wZ i‡q‡Q| hw` wb‡Ri fzj ms‡kva‡bi Rb¨ Zv‡K Aw¯’i I DrKwÚZ †`Lv hvq Ges Zvi cÖwZwU K_v †_‡K G K_v cÖKvk nq †h, Zvi Rxe‡b †h Cgvbx ÎæwUi wPÎ †f‡m D‡VwQ‡jv Zv‡K gy‡Q †djvi I Zv ms‡kvab Kivi Rb¨ cÖvYvšÍKi cÖ‡Póv Pvwj‡q hv‡”Q| Zvn‡j †m h_v_©B jw¾Z n‡q‡Q e‡j g‡b Kiv n‡e| G j¾v I Aby‡kvPbvB n‡e Zvi c~Y© Cgvb I AvšÍwiKZvi cÖgvY| ivm~j (mv.) hLb ZveyK †_‡K g`xbvq wd‡i G‡jb ZLb hviv g`xbvq †_‡K wM‡qwQj Zv‡`i‡K Zvey‡K bv hvIqvi KviY wRÁvmv Kiv nq| ZLb Zviv bvbv iKg gbMov IRynvZ †ck K‡i| Zv‡`i g‡a¨ 80 R‡biI †ewk wQj gybvwdK| gybvwdKiv wg_¨v Ihi †ck K‡iwQj Ges ivm~jyjøvn (mv.) Zv †g‡b wbw”Q‡jb| Z‡e Zv‡`i AšÍ‡ii e¨vcvi Avjøvni Ici †Q‡o w`‡jb| wKQz wbôvevb gywgbI †_‡K wM‡qwQ‡jb| Avey Lvqmvgv G‡`iB GKRb MY¨ n‡q‡Qb| wZwb g`xbvq †_‡K †M‡jI mnmvB Zvi †fZ‡i m‡PZbZv wd‡i Av‡m| ivm~j (mv.) iIqvbv n‡q hvIqvi K‡qK w`b ci GKw`b cÖPÊ Mi‡g ¯¿xi mv‡_ evMv‡bi kxZj Qvqvq Avivg Ki‡Z G‡jb| †mLv‡b wZwb cvwb wQUv‡bvi e¨e¯’v

6

Gwcj 2015

(ce© : 38)

ce©: -3

I †fv‡Ri Av‡qvRb K‡iwQ‡jb| mnmvB Zvi g‡b n‡jv Ges ¯¿x‡K ej‡jb, Ònvq ivm~j (mv.) Øxb‡K weRqx Ki‡Z cÖPÊ †iv`, Mig I a~jvq Kó m‡Ë¡I hy‡×i Rb¨ Zvey‡K †M‡Qb| Avi Avwg wKbv mykxZj Qvqvq my›`ix ¯¿xi mv‡_ gRvi gRvi Lvevi Lvw”Q| GKRb gymjgv‡bi Rb¨ GUv wKQz‡ZB b¨vq m½Z n‡Z cv‡i bv| mv‡_ mv‡_B wZwb hy‡×i Rb¨ ZveyK Awfhv‡b iIqvbv w`‡jb| Gici G‡jv wZb R‡bi cvjv| Zviv n‡jb KvÔe web gv‡jK, wnjvj Be‡b DgvBqv I gyiviv Be‡b iex| Giv hvB hvB K‡iI †h‡Z cv‡ibwb| Zv‡`i wbôv I AvšÍwiKZvq KL‡bv †Kvb m‡›`n wQjbv| Z_vwc m‡e©v”P ¸iæZ¡c~Y© GB Awfhv‡b Zviv m¤ú~Y© webv IR‡i Abycw¯’Z _v‡Kb| Zv‡`i‡K ivm~j (mv.) bv hvIqvi KviY wR‡Ám Ki‡j Zviv ¯úó fvlvq e‡jb, Avgv‡`i ÎæwU n‡q †M‡Q| ivm~j (mv.) ej‡jb, Avjøvni cÿ †_‡K cieZx© wb‡`©k bv Avmv ch©šÍ Zv‡`i‡K mgvR †_‡K c„_K Ges wbR wbR ¯¿x †_‡K `~‡i _vK‡Z n‡e| wZwb mvaviY gymjgvb‡`i ûKzg w`‡jb, Avjøvni wb‡`©k bv Avmv ch©šÍ Zv‡`i mv‡_ †Kvb cÖKvi mvgvwRK m¤úK© ivLv hv‡e bv| GUv wQj GK ai‡bi wbR©b Kvivev‡mi kvw¯Í| Zv‡`i nvZ cv‡q wkKj civ‡bv nqwb, Zv‡`i‡K †Kvb Avjv`v KvivK‡ÿI AvUKv‡bv nqwb| mvgwóK Rxeb †_‡K AvKw¯§Kfv‡e wewQbœ n‡q GKvKx n‡q hvIqv LyeB KwVb kvw¯Í| ZvI Ggbfv‡e †h mg¯Í KovKwo ¯^qs Avmvgx‡KB wb‡Ri Ici cÖ‡qvM Ki‡Z n‡e| KvÔe web gv‡jK (iv.) e‡jb, Ggwb‡ZB Avgv‡`i Rxeb KwVb I `ywe©mn n‡q D‡V‡Q Zvi Ici Pwjøk w`‡bi gv_vq ivm~j (mv.)Gi wbKU †_‡K AvMZ Zuvi `~Z Rvbv‡jb †h, wb‡Ri ¯¿x †_‡K I Avjv`v n‡q †h‡Z n‡e| ZLb RxebUv KZ †h KwVb n‡qwQj Zv ïay AvgivB Abyfe Ki‡Z cvwi| Avwg ¯¿x‡K e‡j w`jvg, Zzwg ev‡ci evwo P‡j hvI Ges G e¨vcv‡i †Kvb wm×všÍ bv Avmv ch©šÍ A‡cÿv Ki‡Z _v‡Kv| B‡Zvg‡a¨ welqwU wmwiqvi wLª÷vb kvmK Rvb‡Z †c‡i †m GUv‡K GKwU PgrKvi my‡hvM g‡b K‡i KvÔe web gv‡jK‡K wPwV †j‡Lb| Ô†Zvgv‡`i bex †Zvgv‡`i Ici hyjyg K‡i‡Q| A_P †Zvgiv LyeB m¤§vwbZ †jvK| †Zvgiv Avgv‡`i Kv‡Q P‡j Avm‡j Avgiv †Zvgv‡`i gh©v`v evwo‡q †`e|Õ wkÿYxq e¨vcvi n‡”Q, Zviv hw` †bZvi Am‡šÍv‡li Rev‡e †µva, †ÿv‡fi ekeZx© n‡q †bZvi cÖwZ weÿz× n‡Zb †hgb ¯^v_©ev`x †jvK‡`i †ejvq mPivPi †`Lv hvq| A_ev kvw¯ÍKvjxb mgq `‡ji g‡a¨ Am‡šÍvl Qwo‡q †eov‡Zb, ev weÿz× †jvK‡`i wb‡q †RvUe× n‡Zb, Zvn‡j Zviv Zv Ki‡Z cvi‡Zb| Z‡e †m‡ÿ‡Î Zv‡`i m‡Z¨i msMÖv‡g Ask †bevi †mŠfvM¨ n‡Zv bv| `ywbqv I Av‡LivZ `yÔ‡UvB eiev` n‡q †hZ|

Kv‡RB Zviv GB KwVb cixÿvq G c_ Aej¤^b K‡ibwb, hw`I G c_wU Zv‡`i Rb¨ †Lvjv wQj| eis Zviv cÖgvY K‡i w`‡qwQ‡jb †h, Avjøvn I Zuvi ivm~‡ji bxwZi cÖwZ AvbyM‡Z¨ AUj _vKvB Rxe‡bi mdjZv| KvÔe web gv‡jK (iv.) e‡jb, wLª÷vb kvm‡Ki wPwV‡K g‡b Kijvg GwU Avgvi Rb¨ Av‡iv GKUv KwVb cixÿv| GUv m¤§v‡bi †Zv bqB eis GUv Avgvi I gymwjg RvwZi Rb¨ Acgv‡bi welq| Kv‡RB Avwg cÎwU Av¸‡b wb‡ÿc Kijvg| m‡Z¨i Ici wU‡K _vK‡Z KZ KwVb cwiw¯’wZ Zviv †g‡b wb‡q‡Qb| †h welqwU‡K Avjøvn ZvÔqvjvI KwVb e‡j AvL¨vwqZ K‡i‡Qb| ÒhLb c„w_ex we¯Í…Z nIqv m‡Ë¡I Zv‡`i Rb¨ m¼zwPZ n‡q †Mj Ges Zv‡`i Rxeb `ywe©ln n‡q DV‡jv; Avi Zviv eyS‡Z cvi‡jv †h, Avjøvn e¨ZxZ Avi †Kvb AvkÖq¯’j †bBÓ| (m~iv ZvIev: 118)| GB KwVb cwiw¯’wZ m‡Ë¡I Zviv AvbyM‡Z¨i Ggb weij `„óvšÍ ¯’vcb Ki‡jb, hv cieZx© gymjgvb‡`i Rb¨ Øxb weR‡qi Av‡›`vj‡b Aby‡cÖiYv †hvMv‡e| Ae‡k‡l `xN© cÂvk w`b ci Iwn bvwhj n‡jv| Zv‡`i AvšÍwiKZv I wbôvi `iæb Zv‡`i ZvIev Keyj nIqvi K_v Avjøvni cÿ †_‡KB †NvlYv Avm‡jv| G‡`i wZbR‡biB †m Kvwnbx m~iv ZvIevq 118 Avqv‡Z ewY©Z n‡q‡Q| G‡Z g`xbvq Avb‡›`i mvov c‡o hvq| me©w`K †_‡K †jv‡Kiv Awfb›`bmn H wZbRb‡K mymsev` w`‡Z `‡j `‡j Qz‡U Av‡m| KvÔe web gv‡jK (iv.) Zvi ZvIev Keyj nIqvi Avb‡›` AwaKvsk m¤ú` Avjøvni iv¯Ívq `vb K‡ib| GgbB wQj Avjøvni ivm~‡ji Mov Bmjvgx Av‡›`vj‡bi †jvK‡`i PwiÎ| Aciw`‡K hviv wg_¨v ARynvZ †ck K‡i wQ‡jv Zv‡`i bwQ‡e ZvIevi Avi †Kvb my‡hvMB iB‡jvbv| eis Zviv `ywbqv‡Z gybvwdK wn‡m‡e Acgv‡bi Rxeb †cj| Avi Av‡Liv‡Z Rvnvbœv‡gi Zj‡`‡k ¯’vqx wVKvbv K‡i wbj| Kv‡RB wg_¨v Cgv‡bi `vex`vi I mwZ¨Kv‡ii gywg‡bi cv_©K¨ GLv‡bB ¯úó| GNUbvi g‡a¨ cÖwZwU gywg‡bi Rb¨ wkÿYxq A‡bK wKQy i‡q‡Q| Avgiv Mfxifv‡e wPšÍv Ki‡jB hv Abyaveb Ki‡Z cvwi Zvi g‡a¨ Ab¨Zg n‡”Q: K. cÖ_gZ GK_v ¯úó †h, nK I ev‡Z‡ji msNl© Awbevh©| †m †ÿ‡Î ev‡Zj‡K mn‡hvwMZv Kiv Kzdix| Avi wec`Kvjxb Ae¯’vq B”QvK…Z mvgvb¨ fzj mviv Rxe‡bi Bev`Z-e‡›`Mx I Cgvb`vix SzuwKi m¤§yLxb nq| GgbwK DbœZ gh©v`vm¤úbœ †jvKI Reve †`wni evwn‡i bq| hviv e`i, Iû`, Avnhve I ûbvB‡bi fqven hy‡× Rxe‡bi SzuwK wb‡q jovB K‡iwQ‡jb Zv‡`i‡KI Ae¨vnwZ †`qv nqwb| A_P Zv‡`i Cgv‡bi we›`y cwigvY Lv` wQjbv| L. Avgv‡`i eyS‡Z n‡e †h, †Kvb ai‡bi `ye©jZv Avjøvn ZvÔqvjv gvd K‡ib| D‡jøwLZ mvnvexMY G ai‡bi Ae‡iv‡a Af¨¯Í wQ‡jb bv| eis Zv‡`i weMZ Rxe‡bi Kvh©Kjvc Zv‡`i Cgvbx kw³, AvšÍwiKZv I `„pZvq cwic~Y© wQj| Zv‡`i †KD ivm~j (mv.) Gi wbKU wg_¨v ARynvZ

†ck K‡ibwb| eis wb‡R‡`i fzj‡K wb‡RivB AKc‡U fyj wn‡m‡e ¯^xK… wZ w`‡q‡Qb| Zviv fz‡ji ¯^xKv‡ivw³ mnKv‡i wb‡R‡`i Kvh© avivi gva¨‡g GK_v cÖgvY K‡i w`‡q‡Qb †h, Zviv h_v_©B jw¾Z n‡q‡Qb| wb‡R‡`i fzj ms‡kvab Kivi Rb¨ Zviv LyeB Aw¯’i I DwØMœ wQ‡jb| M. `vwqZ¡ cvj‡bi †ÿ‡Î Mwogwm Kiv †Kvb mvaviY e¨vcvi bq| eis A‡bK mgq ïaygvÎ Mwogwm Ki‡Z Ki‡Z gvbyl Ggb †Kvb fzj K‡i e‡m hv eo eo †Mvbv‡ni ch©v‡q P‡j hvq| ZLb G K_v e‡j †KD Ae¨vnwZ †c‡Z cv‡i bv †h, †m Amr D‡Ï‡k¨ G KvRwU K‡iwb| N. D‡jøwLZ NUbvq we‡kl K‡i, Bmjvgx Av‡›`vj‡bi Kg©x‡`i Rb¨ Ab¨Zg wkÿv n‡”Q GB †h, Bmjvgx Av‡›`vj‡bi cÖwZwU †ÿ‡Î mZ¨ K_v ejvi bxwZ‡Z AwePj _vK‡Z n‡e| PvB Zv‡Z hZ KwVb cixÿvB AvmyK bv †Kb| Aci w`‡K Avjøvn ZvÔqvjv gybvwdK‡`i‡K cixÿvi m¤§yLxb K‡ib bv| eis gywgb‡`i‡KB KwVb cixÿvi m¤§yLxb K‡ib| Zvi cÖgvY n‡jv D‡jøwLZ NUbvq wZbRb mvnvex e¨ZxZ evKx 80 R‡biI †ewk †jvK hviv wg_¨v ARynvZ †ck Ki‡jv A_P Zv‡`i‡K mvgvwRKfv‡e †Kvb kvw¯Í †`qv n‡jvbv| KviY Zviv wQj gybvwdK| ZvB Avjøvn ZvÔqvjv Zv‡`i‡K cwiï× Ki‡Z Pvbwb| O. Bmjvgx msMV‡bi †bZ…‡Z¡i GB AwaKvi i‡q‡Q †h, KziAvb - nv`x‡mi mxgvi g‡a¨ wbôvevb Kgx©‡`i‡K cwiï× Kivi Rb¨ cixÿvi m¤§yLxb Kiv ev ¸iæZi fzj Kv‡Ri Rb¨ kvw¯Í †`qvi| Gme †ÿ‡Î AvbyM‡Z¨i cwiPq w`‡q Ges †Kvb w`K †_‡K Kz-cÖ‡ivPbv G‡j Zv D‡cÿv K‡i cixÿvq K… ZKvh© nevi †Póv Ki‡Z n‡e| P. Bmjvgx Av‡›`vj‡bi †h †Kvb ch©v‡q Kv‡iv †Kvb mvdj¨ ev K…wZZ¡ cÖgvwYZ n‡j Zvi Rb¨ hv‡Z AšÍ‡i Me©-AnsKvi m„wó bv nq †m Rb¨ ZvIev B‡¯ÍMdv‡ii mv‡_ Avjøvni iv¯Ívq `vb-m`Kvn I Ae¨vnZ ivLv DwPZ| †hgbwU K‡iwQ‡jb KvÔe web gv‡jK (iv.)| Q. AjmZv, Mwogwm I wm×všÍnxbZv m‡ev©Zfv‡e cwiZ¨vM Ki‡Z n‡e| KviY, AjmZv I wm×všÍnxbZvi Kvi‡YB D‡jøwLZ wZbRb Rwjj K`‡ii mvnvexi Rxe‡b Pig msKU m„wó K‡iwQj| R. Bmjvgx Av‡›`vj‡bi Kgx©‡`i memgq Avjøvni Ici fimv ivL‡Z n‡e| †mB mv‡_ Avjøvni wkLv‡bv evYx Øviv Avjøvni wbKU aY©v w`‡Z n‡e | hv m~iv Avj Bgiv‡bi 8 b¤^i Avqv‡Z D‡jøL Kiv n‡q‡Q: Ò‡n Avgv‡`i cvjbKZ©v! mij c_ cÖ`k©‡bi ci Zzwg Avgv‡`i AšÍi‡K mZ¨ jsN‡b cÖe„Ë K‡ivbv Ges †Zvgvi wbKU †_‡K Avgvw`M‡K AbyMÖn `vb Ki| ZzwgB me wKQzi gnv`vZv|Ó mwVK c_ cÖ`k©b Avjøvni cÿ †_‡KB nq| Avjøvn hv‡K c_-cÖ`k©b Ki‡Z Pvb, Zvi AšÍi‡K mrKv‡Ri w`‡K AvK…ó K‡i †`b| ivm~j (mv.) †`vqv Ki‡Zb, Ô†n AšÍi cwieZ©bKvix! Avgvi AšÍi‡K †Zvgvi Øx‡bi Dci gReyZ iv‡Lv| (wZiwghx) (Pj‡e...)

bI gymwj‡gi Kvwnbx

mv¤cÖwZKKv‡ji GK fviZxq wn›`y †jLK wK e‡jb? L›`Kvi Aveyj Lv‡qi m¤cÖwZ fviZ †_‡K GK wn›`y †jK‡Ki †jLv GKLvbv eB Avgvi nv‡Z G‡m‡Q hvi f~wgKv‡ZB wZwb wj‡L †dj‡Qb †h, wZwb ¯^‡cœ eûevi Kv‡jgv c‡o‡Qb| wb‡gœ †mB eB‡qi f~wgKvi wKQy wKQy Ask Zz‡j aiv nj| eBUvi bvg Ôimyj MxZvÕ G‡Z wZwb (†jLK) cÖgvY K‡i‡Qb †h, †kl Rvgvbvi ivmyj (mv.) †K KweZv MxZv A¯^xKvi K‡iwb eis fwel¨rØvYx K‡i‡Q Zvi mZ¨Zv m¤ú‡K©| wj‡L‡Qb kªx †`ex cÖmv` gy‡Lvcva¨vq| cÖKvkK, kªx †ng›`ª P›`ª gy‡Lvcva¨vq| †cvt mrm½ (†`INi) wcb †KvW© bs - 814116 (wenvi) 1100 cÖ_g cÖKvk - 27†k †g 1982 c~Y¨ mœv‡bvrme 2q gy`ªY - 1jv ˆekvL, 1391 eBUv †Q‡c‡Q axiv wcÖ›Uvm© †`INi-wenvi| f~wgKvi wKQy Ask 1961 mv‡j cig kªx kªx VvKzi AbyKyj P›`ª GB Øxb †meK‡K †h weivU KvRwU Ki‡Z Av‡`k K‡ib Zv nj KziAv‡bi AvqvZ Aej¤^b K‡i †`Lv‡Z n‡e †h, KziAv‡bi evYxi mv‡_ mbvZb Avh© fve avivi g~j e³‡e¨i †Kvb we‡iva †bB|... KziAv‡b MxZv MxZvq KziAvb... GB ai‡bi GKUv eB kªx kªx VvKzi GK mgq †P‡qwQ‡jb| ... Ck¦i GK, ag© GK, †cÖwiZ cyiælMY GKB evZ©vevnx Ges †cÖwiZ avivi mv¤cÖwZKZg weeZ©Y ¯^qs wZwb †h (A_©vr †kl bex) cye©eZx© meviB Ac~iK G K_v wbðqvZ¥Kiƒ‡c cÖgvY Kievi

8

Gwcj 2015

R‡b¨B Zuvi AgbZi MÖ‡š’i AvKzjZv| ... kªx kªx VvKzi Avgv‡K G Kv‡R me©`v ZvwZ‡q gvwZ‡q ivL‡Zb..... Avi Avgvi gw¯Í‡®‹i wfZ‡i cÖ‡ek Kwi‡q w`‡qwQ‡jb AdzišÍ wPšÍv I Kg©kw³| d‡j gw¯Í‡®‹i †Kv‡l †Kv‡l Z`welqK fvebv I Qwe wbišÍi †R‡M _vKZ| †m GK Af‚Zc~e© Awbe©Pbxq Ae¯’v| cwiw¯’wZ Ggb GK ch©v‡q G‡m †cŠu‡QwQj †h, †Kvbw`b nqZ Mexi ivZ ch©šÍ KvR Ki‡Z Ki‡Z Nywg‡q c‡owQ Zvi ci Ny‡gi †Nv‡i ¯^cœ †`‡LwQ Bmjvg I KziAvb m¤^‡Ü| cvV K‡iwQ cweÎ K‡jgv| ....H Zzjbv g~jK weivU M‡elYvg~jK MÖ‡š’i m¾vwU GB iKg- cÖ_‡g Av‡Q KziAvb kix‡di AvqvZ (e½vbyev`), c‡i Av‡Q mg_©b m~PK Avh© kv‡¯¿i evYx, Zvi wb‡P Df‡qi mgš^qKvix e¨vL¨v (evsjvq)| †hLv‡b mgš^q mvab Kiv Avgvi c‡ÿ KwVb g‡b n‡q‡Q †mB RvqMv¸wj kªx kªx VvKz‡ii Kv‡Q Dc¯’vwcZ K‡iwQ| wZwb ¯^qs AvqvZ¸wj eywS‡q w`‡q‡Qb| Ges wKfv‡e nhiZ ivm~j (mv.) Gi Dw³ Ab¨vb¨ †cÖwiZ cyiælM‡Yi eP‡bi m‡½ m½wZkxj ZvI wb‡RB e‡j w`‡q‡Qb| Avwg Z`byhvqx e¨vL¨v wj‡LwQ| e¨vL¨v †jLvi ci Zv wVK nj wK bv Zv Avevi Zv‡K c‡o ïwb‡qwQ| †kvbvevi c‡i A‡bK RvqMvq kÖx kÖx VvKzi ¯^qs ms‡kvab K‡i w`‡q‡Qb... GB gnvKvh© Ki‡Z †h‡q †hgb Bmjvg kv‡¯¿i Mfx‡i

AeMvnb Ki‡Z n‡q‡Q, NvU‡Z n‡q‡Q nv`xm kixd, kixq‡Zi bvbv Aa¨vq †Zgwb A_©vr kv‡¯¿i ˆew`K hyM †_‡K ïiæ K‡i †cŠivwbK hy‡Mi me© †kl ch©v‡q ch©šÍ| ... mg¯Í KRwU †kl Ki‡Z 8 b¤^ix G•vimvBR ey‡Ki 17 Lvbv LvZv †j‡M †M‡Q| ... kÖx kÖx VvKzi A‡bK mgq A‡bK iKg Mí K‡i †kvbv‡Zb| hLb †h KvwnbxwU wb‡R ej‡Zb Zv Avevi nhi‡Zi Rxebx †_‡K Luy‡R †ei Ki‡Z ej‡Zb| Lyu‡R †ei K‡i hLb Zv cvV K‡i ¸bvZvg ZLb kÖx kÖx VvKzi Avnjv‡` †hb AvULvbv n‡q co‡Zb| GKw`b wZwb ej‡jb, ÔAvjøv Dcwbl`Õ bv‡g GKUv Dcwbl` Av‡Q ï‡bwQ, †`wLm †Zv IUv cvIqv hvq bvwK| Avwg ï‡b ‡n‡m †djjvg| ‡f‡ewQjvg Avjøvn Aviex kã Avi Dcwbl` ms¯‹…Z kã G `yB kã wg‡k n‡q‡Q Avjøv Dcwbl`| G Avevi †Kgb K_ v| Avjøv Dcwbl` bv‡g wK †Kvb eB n‡Z cv‡i? wKš‘ Avh© kv¯¿ gš’b Ki‡Z wM‡q †m fyj fv½j| †`Lv †Mj A_©e‡e‡`iB GKUv Ask Av‡Q hvi bvg ÔAv‡jøvcwbl`Õ (†h Avjø †_‡K Avjøvn‡KB eySvb n‡q‡Q)| KziAvb kixd I nhiZ ivm~j (mv.) m¤ú‡K© my`xN©Kvj hveZ Av‡jvPbv n‡q‡Q kÖx kÖx VvKz‡ii mv‡_| †mB Av‡jvPbvi †cÖÿvc‡UB eZ©gvb cyw¯ÍKvi AeZiY KziAv‡bi m‡½ Zzjbvg~jK †h mgv‡jvPbvwU wZwb `qv K‡i

Zvi GB `xN©-mšÍvb‡K w`‡q wjwL‡q‡Qb Zvi bvgKiY `qvj VvKzi ¯^qs K‡i‡Qb Ô‡e``xß KziAvb kixdÕ| Z‡e ev¯Íe wKQy Amyweavi R‡b¨ †h gnvMÖš’ cÖKvk Kiv hv‡”Q bv| (nqZ ev †`kUv wn›`yi †`k G Kvi‡YB) wKš‘ †m MÖ‡š’i GKUv cwiwPwZ me© mvavi‡Yi m¤§y‡L Dc¯’vwcZ Kivi D‡Ï‡k¨ GB cy¯Í‡Ki †klfv‡M wb‡ew`Z n‡jv H MÖ‡š’i GKUv cwiPvwqKv| G MÖš’Uvi bvg ivLv n‡jv Ôivm~j MxZvÕ| ivm~j A_© Avjøvni cÖwiZ cyiæl Avi MxZv A‡_© Mvb ev ePb GLv‡b ivm~‡j MxZv A‡_© ivm~‡ji ePb eySvb n‡q‡Q| ivm~j MxZv bvgK eB‡qi f~wgKv †h MÖ‡š’i K_v D‡jøL Kiv n‡q‡Q †mB gnvMÖvš’ GLbI Qvcv nq bvB| G cyw¯ÍKvi K‡jei e„w× n‡e G AvksKvq cyw¯ÍKvi wfZ‡ii K_v GLv‡b D‡jøL Kiv m¤¢e n‡jv bv| Z‡e eB‡qi g~j e³‡e¨i mvivsk n‡jv GB †h, †jLK Ges kÖx kÖx VvKzi Bmjvg‡K g‡b cÖv‡Y †g‡b wb‡q‡Qb Ges LyeB Lykx n‡q‡Qb Bmjv‡gi wkÿv I b¨vqbxwZ †`‡L| gy» n‡q‡Qb ivm~‡ji Pwi‡Îi AmvaviY ¸Yvejx †`‡L| gy» n‡q‡Qb Avj-KziAv‡bi weÁvb I hyw³ m¤§Z AvqvZmg~‡ni Aa¨vqb| Avgiv wek¦vm Kwi hvivB kÖx kÖx VvKz‡ii b¨vq D`vi gb wb‡q Bmjv‡gi KziAvb nv`xm‡K eyS‡Z †Póv Ki‡eb wZwb g‡b g‡b KZevi cvV Ki‡eb Bmjv‡gi Kv‡jgv Òjv Bjvnv Bjøvjøvû gynv¤§v`yi ivm~jyjøvn|Õ G Qvov †K Rv‡b fvi‡Zi KqRb wn›`y †bZv wn›`y Ae¯’vq g„Zz¨eiY K‡i‡Qb| g‡b nq A‡b‡KB gymjgvb n‡q g„Zz¨eiY K‡i‡Qb wKš‘ cÖKvk n‡Z cv‡i bvB Zv wewfbœ evavi Kvi‡Y| Bmjvg m¤ú‡K© fvi‡Zi wn›`y †bZv‡`i mv¤úªwZK Kv‡ji wKQy AwfgZ wb‡gœ Zz‡j aiv njt Bmjvgx kvmb I mgvR e¨e¯’v m¤ú‡K© G Dcgnv‡`‡ki GKRb weL¨vZ wn›`y †bZv †gvnb jvj KigPuv` MvÜxi (MvwÜRx) gZ e¨w³‡K 1947 mv‡j fviZ wefvM n‡q ¯^vaxb nIqvi ci gyn~‡Z© Aj BwÛqv †iwWIi gva¨‡g GB †NvlYv Ki‡Z n‡qwQjt Ô¯^vaxbZvi ci fviZevmx‡K myL kvwšÍ cvIqvi †h cwi‡ek m„wó Ki‡Z n‡e Zv GKgvÎ †bZ…¯’vbxq e¨w³‡`i Rb¨ mnR

mva¨ n‡e hw` Zviv nhiZ †gvnv¤§` (mvt) Gi `yB wkl¨ Avey eKi I Igi dviæ‡Ki kvmb e¨e¯’v‡K AbyKiY K‡ib| Avgv‡`i 30 erm‡ii `yt‡L AwR©Z ¯^vaxbZv h_v_©Zv n‡e bv Ges GB †`‡ki ‡KvwU †KvwU gvbe mšÍv‡bi Kv‡Q †h Avgiv ¯^vaxb nIqvi ci myL kvwšÍ n‡e e‡j cÖPvi K‡i AvmwQjg Zv AmZ¨ n‡e hw`GB `yB gnvb e¨w³i kvmb e¨e¯’vi AbyKiY bv Kwi| Avgiv weÁv‡bi g‡a¨ hZ iK‡gi mgvR e¨e¯’vi K_v AewnZ AvwQ Zvi g‡a¨ †Kej gvÎ GB `yB e¨w³i †`qv Bmjv‡gi mgvR e¨e¯’v‡KB †kªô g‡b Kwi| †`‡ki †bZ…¯’vbxq e¨w³‡`i wbKU Avgvi Aby‡iva iBj Zviv †hb GB `yB gnvb e¨w³i mgvR e¨e¯’v m¤ú‡K© ÔIqv‡Kdnvj nb|Õ (PÆMÖvg Av`vjZ Lvb KZ©„K wjwLZ ¯^vaxbZvi ci RvZxq mgm¨v| c„ôv-57) ejv evûj¨ MvÜxwR Bmjv‡gi c‡ÿ Giƒc gšÍe¨ Kivi Kvi‡YB fviZxq wn›`yiv Zv‡K nZ¨v K‡iwQj| GQvovI †kvbv hvq †h, †h mfvq wZwb Bmjvg MÖnY K‡i‡Qb e‡j e³e¨ ivL‡Z †P‡qwQ‡jb †mB mfvq K_v ejvi c~‡e©B Zv‡K ¸wj K‡i nZ¨v Kiv n‡qwQj| Aci GKRb fviZxq †jLK fy‡c›`ªbv_ evmyi whwb evOvjx BDwbfviwmwUi P¨v‡Ýji, Aj BwÛqv KvDw݇ji †g¤^vi Ges evsjvi GKRb AwØZxq †jLK Zvi GK cÖe‡Ü wZwb wn›`y‡`i RvZcv‡Zi Av‡jvPbv Ki‡Z wM‡q e‡j‡QbÒAvgvi aviYv Abyhvqx gvby‡li AcK‡g©i kZKiv 90 fvMB gvby‡li gbMov K…wÎg †QvU eo aviYv n‡Z DrcwË| GB gbMov ˆel‡g¨i aviYv cqM¤^‡i Bmjv‡g hy‡MI Avi‡e wQj| wKš‘ agx©q wkÿvi gva¨‡g nhiZ gynv¤§` (mv.) Ggb GKwU RvwZ msMVb Ki‡jb hvi g‡a¨ Avwd«Kvi Kvjv Kzrwmr wekÖx gvbyl Aviex m¤£všÍ †Mv‡Îi mgvb n‡q †Mj| ïay ZvB bq, wZwb mwZ¨Kvi mv‡g¨i e¨env‡ii †mŠ›`h© Avi‡ei N‡i N‡i †cuŠ‡Q w`‡jb| GZبZxZ †h cqM¤^i Bmjvg `ywbqv n‡Z P‡j wM‡q‡Qb 1300 kZ eQi n‡q †Mj Zey AvRI hw` †Kvb Svo–`vi ev †g_i Bmjvg MÖnY K‡i Z‡e eo eo m¤£všÍ gymjgvb‡`i m‡½ mv‡g¨i `vex Ki‡Z cv‡i| †m LvIqv civ Bev`Z e‡›`Mx‡Z mevi m‡½ GK mv‡_

em‡Z cv‡i| wZwb e‡j‡Qb, ÒAvjøvni Kv‡Q mevB mgvb| †h e¨w³ hZ †ewk PwiÎevb I Avjøvnwfiæ †m e¨w³ ZZ eo m¤§vbx| GBUvB bexi wkÿv|Õ Gfv‡e †jLK wn›`y nIqv m‡Ë¡I AKc‡U Bmjv‡gi gnZ¡ ¯^xKvi K‡i‡Qb| Avkv Kwi AvgivI Zv ¯^xKvi Kie| Bmjv‡gi †kªô‡Z¡i K_v ej‡Z wM‡q evsjvi GKRb weL¨vZ wn›`y †jLK kÖx fy‡cb P›`ªcvj wj‡L‡Qb t Ôe„wUk Avmvi c~‡e©B gymjgvbMY fviZe‡l© ivRZ¡ I kvmb e¨e¯’v cÖwZôv Kivi †MŠie AR©b K‡iwQj| ZLb AvB‡bi gva¨‡g wn›`y gymjgvb GK K‡i †`qv n‡qwQj| Ryjyg AZ¨vPvi mgvR †_‡K DrLvZ K‡i Rvbgv‡ji wbivcËvi e¨e¯’v K‡iwQj| Bmjv‡gi kvmb e¨e¯’vq ivóªcÖav‡bi ÿgZv‡KI AvB‡bi Aaxb Kiv n‡qwQj| Bmjv‡gi c~‡e© Gme wQj bv| AvRKvi Awdm Av`vj‡Z, Aviex dvwm©, †hgb DwKj, gy³vi, gy‡Ýd, gnKzgv, wRjv `v‡ivMv, nvwKg, ûKzg, gvgjv †gvKÏgv, `wjj ZgmyK BZ¨vw` nvRvi nvRvi kã Bmjvgx hy‡Mi HwZn¨evnx kvmbvg‡ji K_v ¯§iY Kwi‡q †`q|Ó GUv Bmjv‡gi ˆewkó¨ †h, c„w_exi Hme gnvÁvbx e¨w³eM© hviv mvaviY cwi‡e‡ki D‡aŸ© hviv cÖ‡Z¨K wRwbm‡K ev¯ÍeZvi †Pv‡L †`‡Lb Zviv Bmjv‡gi mZ¨Zv I PvwiwÎK †mŠ›`‡h©i mg_©b w`‡q hv‡”Qb| Ggb wK RR© evb©vi kÕ whwb GKRb KÆi bvw¯ÍK, hvi †jLv cÖ‡Z¨K a‡g©i Dci AvNvZ †n‡b‡QwZwb ch©šÍ ¯^xKvi K‡i‡Qb †h, AvR‡Ki GB AkvšÍ c„w_ex‡Z hw` kvwšÍ Avb‡Z nq Z‡e Bmjv‡gi cqM¤^i nhiZ gynv¤§` (mvt) Gi b¨vq GKRb kvm‡Ki nv‡Z mviv c„w_exi kvmb fvi †Q‡o w`‡jB G c„w_ex‡Z kvwšÍ cybt wd‡i Avm‡Z cv‡i, bB‡j bq| Avkv Kwi Gme NUbv Avgv‡`i‡K Bmjvg eyS‡Z I Zv MÖnY Ki‡Z mnvqZv `vb Ki‡e|

†gvevBj: 99567542 †dvb: 24754867

Av`k© bvix

nhiZ Dgvgv web‡Z Aveyj AvQ (ivt) g~j: wbqvR d‡Zncyix * Abyev`: †Mvjvg †mvenvb wmwÏKx Zvi bvg Dgvgv, wcZv Aveyj AvQ Be‡b ivexÕ Be‡b Ave`yj Dhhv| gvZv nhiZ hqbe Be‡b‡Z ivm~jvjøvn& mvjøvjøvû Avjvwn Iqvmvjøvg| bvbv ivm~j (mv.)-Gi RxeÏkvq Zvi Rb¥ n‡q‡Q| eqm n‡j we‡q m¤ú‡K© wPšÍv-fvebv Kiv nq| Gw`‡K nhiZ dvwZgvi ZLb BwšÍKvj n‡q‡Q| nhiZ dvwZgv (iv.) nhiZ Avjx (iv.) †K IwQqZ K‡i hvb, Zvi BwšÍKv‡ji ci Dgvgv‡K we‡q Kivi Rb¨| ¯¿xi IwQqZ Abyhvqx nhiZ Avjx (iv.) nhiZ Dgvgv‡K we‡q K‡ib| nhiZ hyevBi Bebyj AvIqvg Zvi we‡qi e¨e¯’v

evsjv‡`kx AwfÁ gyqvwjø‡gi mvwe©K w`K wb‡`©kbvq I 50 mx‡Ui G.mx. evm †hv‡M cweÎ Igivn& I wRqvi‡Zi GK wek¦¯’ cÖwZôvb|

10

Gwcj 2015

ce©:nhiZ -2 K‡ib| KviY nhiZ Ave~j AvQ Zv‡KB IwQqZ K‡iwQ‡jb Dgvgv‡K we‡q Kivi Rb¨| wnRix 40 mv‡j nhiZ Avjx (iv.) kvnv`vZeiY K‡ib| nhiZ gyAvweqv hv‡Z nhiZ Dgvgv‡K we‡q bv K‡ib GRb¨ kvnv`v‡Zi Av‡M wZwb gyMxiv Be‡b bIdj‡K IwQqZ K‡i hvb nhiZ Dgvgv‡K we‡q Kivi Rb¨| GB IwQqZ Abyhvqx nhiZ Avjxi kvnv`vZ jv‡fi ci BÏZ †k‡l gyMxiv Be‡b bIdj-Gi mv‡_ Zvi we‡q nq| nhiZ Avjxi Avk¼v mZ¨ cwiYZ nq| A_©vr gyAvweqv gviIqvb‡K wPwV wj‡Lb †h Dgvgvi Kv‡Q we‡qi cqMvg cvVvI Ges G Dcj‡ÿ GK nvRvi `xbvi e¨q Ki| wKš‘ nhiZ Dgvgv G m¤ú‡K© Rvb‡Z †c‡i gyMxiv Be‡b bI‡dj‡K AewnZ K‡ib| gyMxiv Bgvg nvmvb Gi AbygwZ wb‡q ZLbB we‡q Kivi e¨e¯’v K‡ib| nhiZ Dgvgv bexRxi AwZ wcÖq cvÎx wQ‡jb| Ggb wK bvgv‡hi mgqI Zv‡K `~‡i ivL‡Zb bv| bvgvh covi mgq Kuv‡a ewm‡q wb‡Zb| wZwb Gfv‡e bvgvh †kl Ki‡Zb| GUv wQj AwZ fv‡jvevmvi `vwe| GKevi †Kv_vI †_‡K GKUv g~j¨evb nvi Dcnvi Av‡m| bexRx M„‡n wd‡i ej‡jb, Avn‡j evB‡Zi g‡a¨ Avgvi me‡P‡q wcÖq †h, Zv‡K Avwg nviwU †`‡ev| bexRxi ¯¿xiv fve‡jb, GwU eywS nhiZ Av‡qkvi fv‡M¨ RyU‡e| wKš‘ ivm~‡j Kvixg (mv.) nhiZ Dgvgv‡K †W‡K nviwU Zvi Mjvq cwi‡q †`b| Ab¨ eY©bvq †`Lv hvq, nvi bq, eis G wQj ¯^‡Y©i AvswU| nvekvq ev`kvn& bvRvkx ivm~‡j Kvixg (mv.)-Gi `iev‡i Dcnvi wn‡m‡e GwU cvVvb| ivm~j (mv.) nhiZ Dgvgv‡K Zv-B `vb K‡ib| gyMxiv Be‡b bI‡dj-Gi Ji‡m GK cyÎ mšÍvb BqvnBqv Rb¥ MÖnY K‡i| Z`ybhvqx wZwb Ave~ BqvnBqv KzwbqvZ aviY K‡ib| nhiZ Dgvgvi †kl Rxeb gyMxiv Be‡b bI‡dj-Gi mv‡_ Kv‡U| gyMxivi M„‡nB Zuvi BwšÍKvj nq|

†Wvi Uz †Wvi mgMÖ evsjv‡`k

Avgv‡`i ˆewkó¨mg~n

Cgvb RvMvevi Mí

û‡eŸ ivm~j, B‡Ëev‡q ivm~j, bym&iv‡Z ivm~j I mybœv‡Z ivm~j (mvt) msKj‡b: gynv¤§` Ave`yj Lv‡jK (m›Øxc) ce©: - 4 mybœv‡Z ivm~j (mv.) wb‡q weåvwšÍ t cÖ‡Z¨K g~j Kv‡Ri AvÄvg †`qvi R‡b¨ Avbylw½K wKQz KvR Aek¨B _v‡K| Avmj KvRwU m¤úv`b Kivi R‡b¨ Avbylw½K KvR¸wji RiæixqvZ Ab¯^xKvh© n‡jI Dnv g~j Kv‡Ri cÖ¯‘wZ gvÎ| †hgb GKRb †jvK bvgvR covi wm×všÍ wb‡q cwi¯‹vi cwi”Qbœ Kvco cwiavb Kij, IRy †MvmjI m¤úbœ Ki‡jb, Avhv‡bi mv‡_ mv‡_ gmwR` ch©šÍ G‡m bvgvR Av`vq bv K‡i P‡j †M‡jb| G e¨w³ bvgv‡Ri R‡b¨ hveZxq cÖ¯‘wZ m¤úbœ Ki‡jb, GUv †hgb wVK| Avevi g‡b Kiæb, GKRb cywjk hv‡K cÖwZw`b mKv‡j c¨v‡iW Kiv‡bv nq, wewfbœ cÖwkÿ‡Y ˆZix Kiv nq hv‡Z †m †`‡k kvwšÍ iÿv I mxgvbv cvnviv`vixi KvRUv mwVKfv‡e AvÄvg w`‡Z cv‡i| H Kv‡R Dc‡hvMx we‡kl †cvkvK, nv‡Z jvwV ev ivB‡djI Zv‡K †`Iqv n‡q‡Q| G cywjkwU hw` mgqg‡Zv we‡kl †cvkvK A¯¿ nv‡Z mxgvšÍ †PŠwK‡Z Vvq `vwo‡q _v‡K Avi Zvi mvg‡b jvL jvL UvKvi gvjvgvj cvPvi n‡q hvq Z‡e Gi e¨vcv‡i wK ejv hv‡e? G †cvkvwK cywjkwUi cÖ¯‘wZ wVK _vK‡jI †`k I RvwZi cÖwZ Zvi †h g~j KvR Zv †m cvjb K‡iwb| wVK †Zgwb AvR‡Ki D¤§‡Z gynv¤§`xi (mv.) g‡a¨I mybœvn Abymi‡Yi bv‡g AvZ¥Z…wßi AnsKvi I `vexi KgwZ bvB, †cvkvK cwi”Q‡`, ‡ekf‚lvq mvwe©K `„wó‡Z Cgvbx cwiwPwZi KgwZ †bB| wKš‘ `ytL HLv‡b †h, cÖ¯‘wZi g‡a¨B me Av‡qvRb †kl| D¤§‡Zi H cvnv`v‡ii †Pv‡Li Ici w`‡q weRvZxq mf¨Zvi gvjvgvj Avg`vbx n‡”Q, cÖZ¨n Avgv‡`i Cgvb AvKx`v jywÚZ n‡”Q, kÎæ ˆmb¨ Avgv‡`i ivRavbx Avµg‡Yi R‡b¨ `ªæZ †e‡M GwM‡q Pj‡Q| A_P Avgiv G `„k¨ bxi‡e Ae‡jvKb KiwQ gvÎ| Av¸‡bi †jwjnvb wkLv ew¯Íi ci ew¯Í wN‡i wb‡”Q, gvbeZvi AvZ©wPrKv‡i AvKvk evZvm fvivµvšÍ| Avgiv †hb cvwbi evjwZ nv‡Z wb‡q ïay Av¸‡bi aŸsmjxjv †`LwQ, H me©MÖvmx Av¸b wbwf‡q gvbeZv‡K evuPv‡bvi R‡b¨ cvwb wb‡ÿ‡ci KvRwU †h g~j KvR G K_vwU †K bv ey‡S? Avj KyiAvb ZvB ej‡Q:

ِ َّ ِ‫َو َما لَ ُك ْم َل تُقَا ِتلُو َن فِ ي َسبِيل‬ ِ‫ني مِ َن ال ِّر َجالِ َوالن َِّساءِ َوالْوِ لْ َدان‬ ْ ‫الل َو ْال ُ ْست‬ َ ِ‫َض َعف‬ َّ ِ‫ا َّلذِ ي َن يَقُولُو َن َر َّبنَا أَخْ رِ ْجنَا مِ ْن َهذِ ِه الْ َق ْريَة‬ َ ‫اج َعل َّلنَا مِ ن َّل ُد‬ ‫نك‬ ْ ‫الظال ِ​ِم أَ ْهل ُ َها َو‬ َ ‫اج َعل َّلنَا مِ ن َّل ُد‬ ‫نك نَ ِصي ًرا‬ ْ ‫َو ِل ًّيا َو‬

wK n‡q‡Q †Zvgv‡`i, †Zvgiv wK Avjøvni iv‡n jov‡q AeZxY© n‡e bv? e„× bvix I wkïiv dwiqv` K‡i ej‡Q, †n Avgv‡`i ie! GB Rvwjg Rbc` †_‡K Avgv‡`i †ei K‡i wbivc` AvkÖ‡q wb‡q hvI, Avi Rvwjg‡`i gyKvwejvq Avgv‡`i R‡b¨ †Kvb eÜz ev mvnvh¨Kvix GKwU `j cvwV‡q `vI| (m~iv wbmv AvqvZ- 74)

12

Gwcj 2015

mybœv‡Z ivm~ji (mv.) `vex t (K) Avw¤^qv‡q wKiv‡gi AvMg‡bi g~j D‡Ïk¨ Dcjwä Kiv I Zv cÖwZôvi `vwqZ¡‡K Rxe‡bi jÿ¨ wn‡m‡e ¯’xi Kiv, G Kv‡Ri ¸iæZ¡‡K kixqv‡Z gynv¤§v`x (mv.)-Gi Zvgvg AvnKv‡gi Dci ¸iæZ¡ cÖ`vb Kiv| Rxe‡bi mg¯Í kw³ I †hvM¨Zv I cÖwZfv G D‡Ï‡k¨i R‡b¨ wb‡qvwRZ Kivi wm×všÍ MÖnY| (L) mybœvn cÖwZôvi R‡b¨ HK¨e× nIqv, wb‡R‡`i g‡a¨ Øxb Kv‡q‡gi e¨vcv‡i Zvgvg weZ‡K©i Aemvb Kiv, †gŠwjK Kv‡Ri Dci D¤§Z‡K GKwÎZ Kiv, `vjvwj I d‡ZvqvevwRi welv³ cwi‡ek we`~wiZ Kiv Avi mybœvn Avi mybœv‡Z ivm~‡ji gva¨‡g †MvUv D¤§v‡Z gynv¤§v`xi g‡a¨ mxmvXvjv B‡Ënv` ev `jxq HK¨ cÖwZôv Kiv| (M) mybœvn we‡ivax, bexwR I mvnvev‡q wKiv‡gi Av`‡k©i wecix‡Z me wKQz‡K weler (welZzj¨) eR©b Kiv| ÿz`ªvwZ ÿz`ª e¨vcv‡iI mybœv‡Z ivm~‡ji Abymi‡Yi †cÖiYv m„wó Kiv Ges Øx‡bi g‡a¨ AvnKvg Avwe¯‹viK we`qvwZ‡`i‡K me©vZ¥Kfv‡e cÖwZnZ Kivi Kvh©Ki e¨e¯’v MÖnY Kiv| (N) wdZbv dvmv‡`i ZvÊe †`‡L fxZ wenej bv n‡q `„pfv‡e bexwRi iv¯Ívi Dci `vuov‡bvi Ggb Kmg Kiv †h, cÖ‡qvR‡b gvjm¤ú`, AvZ¥xqZvi eÜb, bvMwiK AaxKvi ïay bq; Rxeb w`‡Z ivwR _vK‡e wKš‘ mybœv‡Z ivm~j Qvo‡Z ivRx n‡e bv| Dcmsnvi t cwi‡k‡l ej‡Z PvB, gynv¤§v`yi ivm~jyjøvni (mv.) AvMgb †Kvb wbw`©ó Rvgvbvi R‡b¨ bq, GjvKv fvlv ev Rb‡Mvwô w`‡q Zuvi wimvjvZ‡K mxgvbv †`qv nqwb, ZvB Zuvi AvwbZ Av`k© †`k Kvj fvlv eY© wbwe©‡k‡l mKj †kÖYxi gvbe mgv‡Ri R‡b¨| bexwRi (mv.) Av`‡k©i Ggb †Kvb Ask †bB hv AvcÖ‡qvRbxq ev Kg cÖ‡qvRbxq| gvbe RvwZi Kj¨vY Zuvi ZwiKv MÖn‡Yi g‡a¨ Avi AKj¨vY Zuvi ZwiKv eR©‡bi g‡a¨B| wbwf©K mvnwm I RvbevR e¨w³ivB †Kej wb‡R‡`i Rxeb‡K ivOv‡Z cv‡i mybœv‡Z ivm~‡ji (mv.) my›`i I cvKv iO w`‡q| Avi ¯^cœ †`L‡Z cv‡i Dnvi i‡O `ywbqv‡K ivOvevi| Avmyb Avgiv mK‡jB HK¨e×fv‡e Avgv‡`iB cÖvYwcÖq ivm~‡ji mybœvn‡K Rxe‡bi cÖwZwU †ÿ‡Î MÖn‡Yi e¨vcv‡i `„pZv †NvlYv K‡i †bqvgv‡Z gynv¤§v`xi wivmviv‡Zi †kvKi †MvRvi Kwi| gnvb Avjøvn&v ZvAvjv Avgv‡`i Keyj Kiæb| Avgxb|

GwcÖj 2015

13

ZvInx`

Avjøvni Aw¯ÍZ¡ m¤ú‡K© aviYv Wv. Zgmyi †nv‡mb Avgiv hviv GK Avjøvn‡Z wek¦vmx, Zv‡`i g‡a¨ A‡b‡KB Avgiv Avjøvni mËv‡K gy‡L gy‡L ¯^xKvi Kwi| wKš‘ AšÍtKi‡Y Zv Dcjwä Ki‡Z cvwi bv| hvi Kvi‡Y Avgv‡`i g‡a¨ AwaKvsk gvbylB B”Qvq Awb”Qvq Avjøvni mv‡_ kixK Kwi| Avi G Dcjwä Ki‡Z bv cvivi wcQ‡bi KviY n‡”Q Avgv‡`i AÁZv| eÿgvb cÖe‡Ü Avgiv AvR Avjøvni mË¡v m¤ú‡K© mvgvb¨ wKQz Av‡jvKcvZ Kivi †Póv Ki‡ev Bbkv-Avjøvn| Iqv-gv-ZvIwdKx Bjøv-wejøvn| Avjøvni mËvi ¯^iƒc wK? wZwb †Kgb, wK Zvi cwiPq? `vk©wbKiv G cÖ‡kœi Reve LuyR‡Z K¬všÍ n‡q c‡o‡Qb| Abygvb Av›`v‡Ri cÖ‡nwjKvq muvZvi w`‡q Zviv ¯ªóvi AcÖK…Z cwiPq Zz‡j a‡i‡Qb| mgMÖ m„wó hvi B”Qvi mvgvb¨ ewntcÖKvk gvÎ, mxwgZ Áv‡bi Øviv Zuvi mËvi ¯^iƒc D`NvUb Kiv †Kvbµ‡gB m¤¢e bq| cweÎ KziAvb Avjøvni †h cwiPq Zz‡j a‡i‡Q Zv me©v½xb my›`i GK gwngvgq mªóvi cÖwZfvm| g„Zy¨ †Zv `~‡ii K_v Nyg Ges Z›`ªv Zv‡K Av”Qbœ K‡i bv| AvKvk I c„w_exi GK”QÎ AvwacZ¨ Zuvi| c~e©vbygwZ Qvov Zuvi mvg‡b GKwU kãI †KD D”PviY Ki‡Z cvi‡e bv| AZxZ eZ©gvb fwel¨Z e‡j Zuvi wKQz †bB| gnvKvj Zuvi Av‡`‡ki A‡cÿvq w¯’i Ges bZRvb~| Ávb nj Zuvi inm¨iv‡R¨i Clr SjKvwb gvÎ| wZwb hv‡K Zv `vb K‡ib †mB gg©g~‡j cÖÁvi weKvk Abyfe K‡i| AvKvk I c„w_exi mxgvwZµg K‡i cwie¨vß n‡q‡Q Zuvi Avmb| m„wó‡jv‡Ki cwiPh©v Zv‡K KLbB cwikÖvšÍ K‡ibv| wZwb cwiavb K‡i Av‡Qb †kÖô‡Z¡i gnvb Pv`i| KziAvb ej‡Qt ÒAvjøvn, wZwb e¨ZxZ Ab¨ †Kvb Bjvn †bB| wZwb wPiÄxe,¯^vwaôwek¦avZv| Zv‡K Z›`ªv A_ev wb`ªv ¯úk© K‡ibv| AvKvk I c„w_ex‡Z hv wKQz Av‡Q meB Zuvi| †K †m, †h Zuvi AbygwZ e¨ZxZ Zuvi wbKU mycvwik Ki‡e? Zv‡`i m¤§y‡L I cðv‡Z hv wKQz Av‡Q Zv wZwb AeMZ| hv wZwb B”Qv K‡ib Zv e¨ZxZ Zuvi Áv‡bi

14

Gwcj 2015

wKQzB Zviv AvqË Ki‡Z cv‡ibv| Zuvi Avmb AvKvk I c„w_exgq cwie¨vß| G‡`i iÿYv‡eÿY Zv‡K K¬všÍ K‡ibv; wZwb gnvb †kªó|Ó (m~iv evKviv: 255) AvjøvncvK wbR KiæYvq Zuvi cwiPq wek¦evmxi mvg‡b Zz‡j a‡i‡Qb| gvbeZvi wkÿK bex ivm~j‡`i wkÿvi `vwqZ¡ wZwb wb‡R MÖnY K‡i‡Qb| Zuvi mËvi ALÊZv Ges Abycg e¨e¯’vcbvi avibv wZwb `vb K‡i‡Qb wReªvBj wdwikZvi gva¨‡g| AvjøvncvK Beivnxg‡K AvKvk I aive‡ÿi jvjbm~Î Rvwb‡q w`‡q‡Qb| Zuvi mvg‡b Zz‡j a‡i‡Qb wek¦‡jv‡Ki inm¨| GKwU wbixÿvi Øviv AvjøvncvK Beivnx‡gi †PZbvi DËiY NUvb| bÿ‡Îi w¯’wZ Ges A¯ÍMg‡bi we¯§qKi Aw¯’iZv Zuvi AšÍ‡i AMwYZ cÖ‡kœi D‡`ªK Kij| Avuavi iv‡Z bÿ‡Îi †gvnbvfv, Puv‡`i wmœ» †R¨vr¯œv, Ges m~‡h©i D¾¡j Øxwß Zv‡K †U‡b wb‡q hvq Ggb GK gnxqvb mËvi RvMÖZ Aw¯Í‡Z¡i mgx‡c hvi wbKU †_‡K bÿÎ, Puv` Ges MMYwe`vix m~h© Av‡jv avi K‡i Av‡b| cweÎ KziAv‡bi m~iv Avbb~‡i Avjøvn Zuvi Aw¯Í‡Z¡i †h Dcgv Zz‡j a‡i‡Qb Zv AZ¨šÍ hyw³MÖvn¨ Ges Abycg| G e¨vcv‡i KziAvb ej‡Qt ÔAvjøvn AvKvk I c„w_exi †R¨vwZ| Zuvi †R¨vwZi D`vniY †hb GKwU Øxcvavi, hv‡Z Av‡Q GKwU cÖ`xc, cÖ`xcwU GKwU KuvPcv‡Î ¯’vwcZ| KuvPcvÎwU D¾¡j bÿÎm`„k| Zv‡Z cweÎ hqZzb e„‡ÿi †Zj cÖ¾¡wjZ nq, hv c~e©gyLx bq Ges cwðggyLxI bq| AwMœ ¯úk© bv Ki‡jI Zv Av‡jvwKZ nIqvi wbKUeZ©x| †R¨vwZi Dci †R¨vwZ| Avjøvn hv‡K B”Qv c_ †`Lvb Zuvi †R¨vwZi w`‡K| Avjøvn gvby‡li Rb¨ `„óvšÍmg~n eY©bv K‡ib Ges Avjøvn me wel‡q ÁvZ|Ó (m~iv Avbb~i : 35) DcwiD³ Avqv‡Z PgrKvi Dcgvi gva¨‡g Avjøvni Aw¯ÍZ¡ ewY©Z n‡q‡Q| Zuvi inm¨gq mËv‡K Bw›`ªqMÖvn¨ ev¯ÍeZvq `„wógq Kivi Rb¨ wZwb wbZ¨ e¨envh© DcKiY Zz‡j a‡i‡Qb| b~‡ii msÁv cÖm‡½ Bgvg MvRvjx e‡jb, †h e¯‘ ¯^cÖfvq weKwkZ Ges hv Aci e¯‘‡K `k©Yxq n‡Z

mvnvh¨ K‡i| gvhnvix Zuvi Zvdmx‡i D‡jøL K‡ib, b~i Ggb GK kw³ hv Aci e¯‘‡K `k©b‡hvM¨ K‡i| wZwb b~i kãwU Avjøvni Aw¯Í‡Z¡i mgv_©K bq e‡j hyw³ cÖ`k©b K‡ib| KviY Avjøvn wb_i c`v_© bb Ges Zuvi mËv `k©b‡hvM¨ e¯‘KYv Øviv m„ó bq| GB b~i nj wn`vqvZ ev w`K wb‡`©kbvi Av‡jvKm¤úvZ| Be‡b Kvmxi Be‡b AveŸvm †_‡K Zvdmxi K‡i‡Qb: ÔAvjøvû nv`x Avn‡jm& mvgvIqv‡Z Iqvj Avi`ÕÑAvjøvn AvKvk I c„w_exi Awaevmx‡`i wn`vqvZKvix|Õ Avjøvni Aw¯ÍZ¡ m¤ú‡K© gZvgZ e¨³ Ki‡Z †h‡q `vk©wbKiv A‡bK ZË¡xq e¨vL¨v `vb K‡i‡Qb| m‡µwUm cÖvK…wZK wbqgvbyewZ©Zv Ges iƒc‰ewP‡Îi cðv‡Z GK cÖÁvevb Hkx mËvi mÜvb †c‡q‡Qb| wZwb e‡j‡Qb, ivóªxq Kg©KZ©v‡`i Øviv bq, Ck¦i ØvivB Avwg cwiPvwjZ ne|Õ Ck¦i ej‡Z wZwb GK me©e¨vcK cwiYvg`k©x Ava¨vwZ¥K mËv‡K ey‡S‡Qb, †Kvb Roxq mËv‡K bq| †cø‡Uv mªóv‡K AbšÍ e‡j eY©bv K‡i‡Qb| wZwb †nvgvixq †`eZË¡ evwZj K‡i w`‡q e‡j‡Qb, ÔbÿÎcyÄ I †`eZvMY GKB Ck¦‡ii m„wó|Õ Gwi‡óUj Ck¦i ej‡Z ey‡S‡Qb APvwjZ PvjK RovZxZ †PZbv ev Dcv`vbnxb cigmËv‡K, Zv Ck¦i wbi‡cÿ ev iƒc| Avi iƒc gv‡bB mvwe©K ev AwZeZ©x Dcv`vbnxb iƒc| †óvwqK `vk©wbKMY Ck¦i‡K me©`k©x, me©kw³gvb I †cÖggq e‡j eY©bv K‡i‡Qb| Zv‡`i g‡Z RMZ GK cig Kj¨vY¸Ywb`vb mËv Z_v GK gnvb D‡Ï‡k¨i Awfe¨w³ ¯^iƒc| ga¨hy‡Mi `vk©wbK AMvwób hyw³eyw×i †P‡q Abvwej wek¦v‡mi Dci †ewk †Rvi †`b| Zvi g‡Z Ck¦i Qvov Ab¨‡Kvb P‚ovšÍ ev¯Íe mËv †bB| Zvi g‡Z ïay Ck¦i‡K RvbvB h‡_ó bq, Ck¦i cÖvwßi Rb¨ Hkx †cÖg I fw³ Acwinvh©| †cøvwUbv‡mi g‡Z, Ck¦i †`n I g‡bi iƒc I Dcv`v‡bi Z_v me Dcv`v‡bi Drm| wZwb cig GKK mËv Ges mewKQzB Zvi gnv GK‡Z¡i AšÍfz©³| Ck¦‡i †Kvb ¸Y Av‡ivc Kiv hvqbv| KviY

mmxg ¸Yv‡ivc Kiv gv‡bB Amxg mËv‡K mxwgZ K‡i †djv| fveev`x `vk©wbK †n‡Mj Ck¦i‡K cig aviYv ev mvwe©K cÖÁv e‡j AwfwnZ K‡ib| wZwb ej‡Zb, ÔCk¦i RM‡Z wbgw¾Z bb, Avevi RMZ Ck¦‡i wbgw¾Z bq| RMZ‡K ev` w`‡j Ck¦i Avi Ck¦i _v‡Kb bv|Õ GKBfv‡e evK©‡j, eªvWwj, i‡qm †Rgm, cÖf„wZ fveev`x `vk©wbK Avjøvn‡K cig mËv, cÖvwšÍK GKZ¡, AbyËi cig mËv, Amxg cig mËv BZ¨vw` iƒ‡c e¨vL¨v K‡i Zuvi GK‡Z¡i cÖKvk NwU‡q‡Qb| L„óc~e© 548 A‡ã †_wjm bvgK GK MÖxK cwÊZ cÖK…wZi g‡a¨ cig HK¨bxwZ ev cig GK‡Z¡i mÜvb jvf K‡ib| Zvi m~Î a‡i GbvK wm‡gwbm, wc_v‡Mvivm, Ges cieZ©x‡Z wW‡gvwµUvm, wnDg, jK I evK©‡j ÔAwefvR¨ cigvbyÕ Gi g‡a¨ cig H‡K¨i mÜvb cvb| G avibv †_‡KB gymwjg `vk©wbKMY Avjøvn m¤ú‡K© Cause of all causes Z‡Ë¡i DbœwZ mvab K‡ib| wesk kZvãxi `vk©wbK evUªvÊ iv‡mj AwfÁZvev`x I ev¯Íeev`x nIqv m‡Z¡I Roev` Ges GKZ¡ev‡`i gvSvgvwS Ôwbi‡cÿ GKZ¡ev`Õ Gi cÖPviK wQ‡jb| wZwb †cÖg‡K †gŠj ˆbwZK †cÖiYv wn‡m‡e MÖnY K‡i wek¦gvbeZvev‡`i evYx cÖPvi K‡ib| gymwjg `k©‡b AvjøvnZË¡ KziAvb n‡ZB D™¢yZ| mvnvev‡`i g‡a¨ nhiZ Avjx (iv.) e¨ZxZ Avi †KD m„wóZË¡ AvjøvnZË¡ BZ¨vw` ¸p inm¨ve„Z welq¸‡jv wb‡q `vk©wbK eY©bv cÖ`vb K‡ib wb| RvjvjyÏxb iægx †cÖgZ‡Ë¡i gva¨‡g mydx `k©‡bi g‡a¨ bZzb gvÎv †hvM K‡ib| wZwb Áv‡bi c_ cwiZ¨vM K‡i †cÖ‡gi c‡_ cig mËvi mÜvb jvf K‡iwQ‡jb| Avjøvni AbšÍ †cÖg Ges mxgvnxb cwiÎvYgvbm Dcjwä K‡i wZwb e‡jb, Ô†h gyn~‡Z© GB wbgœgv‡bi c„w_ex †Zvgv‡K †`qv nq †mB gyn~‡Z©B Zvi wbKU GKwU wmuwo `vuo K‡i ivLv nq †h wmuwo †e‡q Zzwg AbšÍ‡K ¯úk© Ki‡Z cvi|Õ wesk kZvãxi `vk©wbK Kwe BKevj Avjøvn‡K eY©bv K‡i‡Qb AbšÍ Ava¨vwZ¥K cig Ans (ego) e‡j| Zvi g‡Z Avjøvn GKvav‡i cigmËv I cig mªóv| Avjøvn wb‡RB cwic~Y© Ans I cig AvZ¥mËv ¯^iƒc| Kwe BKevj mywd‡`i AvZ¥we‡jv‡c wek¦vm Ki‡Zb bv| mËv we‡jv‡ci †h cÖK…wZi K_v wZwb e‡j‡Qb †mwU n‡”Q ARmª‡K AvZ¥‡ev‡ai g‡a¨ wewb‡kl K‡i Ggb GKwU Ans‡ev‡ai cÖKvk NUv‡bv, †h cÖKvk n‡e Avjøvni h_v_© cÖwZwbwai| BKevj KwVb GKwU `k©b‡K

Avb›`‡ev‡ai `k©‡b cwiYZ K‡i‡Qb| GKwU AmvaviY cÖÁv‡K Av‡e‡Mi D”Pvi‡Y mg„× K‡i‡Qb Ges gvby‡li Aw¯ÍZ¡‡K e¨w³ ¯^vZ‡š¿ mgy¾¡j K‡i‡Qb| gyRv‡Ï‡` Avj‡dmvbx Zvi mydx mvabvi cÖwZwU ¯Í‡ii Abyfe‡K Bw›`ªqMÖvn¨ evKPvZz‡h© web¨¯Í K‡i‡Qb| wZwb e‡j‡Qb, Avjøvni Aw¯ÍZ¡ iƒ‡ni mvnv‡h¨ Abyaveb Kiv hvq Ges iƒn n‡”Q Ggb GKwU Dcjwä hv Bw›`ªqMÖvn¨ bq, A_P hv GKRb mydxi †ev‡ai Avq‡Ë| †Kbbv whwb mydx wZwb inm¨‡K Bw›`ªq‡MvP‡i Avb‡Z Pvb, †m Rb¨ Avcb kix‡ii g‡a¨ wewfbœ Awaôv‡bi w¯’wZ wbg©vY K‡i A‡jŠwKKfv‡e wb‡Ri †ev‡ai g‡a¨ Av‡bb| Ôwhwb Avjøvni c‡_i cw_K, Zv‡K me©‡Zvfv‡e AvZ¥‰PZb¨ †_‡K gy³ n‡q Avjøvn‡K Abyfe Ki‡Z nq| GKwU e„ÿ †hgb †Kvb iKg AnsKvi wb‡q e„w× cvqbv, wKš‘ wbwðšÍ wbf©iZvq e„w× cvq, †Zgwb GKRb mydx‡K Avjøvni Dci P‚ovšÍ wbf©iZvq AMÖmi n‡Z nq|Õ GwU n‡”Q wbijm M‡elK Ges we`» Aa¨vcK ˆmq` Avjx Avnmv‡bi AwfgZ| †kL gvngy` kvwe¯Ívix bvgK GKRb mydx Zvi GKwU KweZvq e‡j‡Qb, hvi AvZ¥v ¯^M©my‡Li Av¯^v`b cvq c„w_ex Zvi Kv‡Q GKwU gnvb m‡Z¨i MÖš’, AvKw¯§K NUbvejx n‡”Q Zvi ¯^ieY© Ges †gŠwjK Dcv`vb n‡”Q Zvi e¨ÄbeY© Avi m„ó c`v‡_©i wewfbœ ¯^iƒc Zvi Q›` I weivg wPý| Gi A_© n‡”Q †h c„w_ex gvbyl †c‡q‡Q †m c„w_exi ga¨ †_‡K gvbyl mZ¨‡K Avwe®‹vi Ki‡e|Õ cvim¨ Kwe nvwdR wQ‡jb †cÖg I †mŠ›`‡h©i iƒcKvi| wZwb e‡j‡Qb, eû eQi Avgv‡`i ü`q Rvgwk‡`i cvbcvÎ `vex K‡iwQj| wKš‘ †m RvbZ bv †h G cvÎwU AcwiwPZ †jv‡Ki Kv‡Q cvIqv hv‡ebv| G cvÎwU Avgv‡`i wP‡Ë i‡q‡Q| Rvgwk‡`i cvbcvÎ †c‡Z n‡j gvbyl‡K cvw_©e Kvgbv †_‡K gy³ n‡Z n‡e|Õ Aveyj BqvwR` †ev¯Ívgx GKUz Ab¨fv‡e e‡j‡QbÑÔ Avwg c„w_ex‡K A¯^xKvi K‡i gnvb GKvKxi mvg‡b `uvovjvg, Zuvi mvg‡b `uvwo‡q wPrKvi K‡i ejjvg : ÔI‡n Avgvi cÖfz! Avwg Avi KvD‡KB PvBbv, Avwg ïay †Zvgv‡KB PvB| hLb Avwg †Zvgv‡K cve, ZLb Avwg me wKQzB cve|Õ dwi` DÏxb AvËvi e‡j‡Qb ÔhLb Avjøvn Avgvi AvšÍwiKZv‡K ¯^xKvi Ki‡jb, ZLb wZwb A‡kl KiæYvq Avgvi Aw¯ÍZ¡ †_‡K Ans Gi AveiY mwi‡q w`‡jb|Õ

Bmjvgx BRwZnv‡`i D¾¡j m~h©, mydxZ‡Ë¡i wb‡ew`Z wkÿK Bgvg Avey nvwbdv Zvi M‡elYvi we¯Í…Z ˆmK‡Z `uvwo‡q e‡j‡Qb: Ô`„k¨gvb kwiqZ cvj‡bi ga¨ w`‡q gvby‡li h_v_© wek¦v‡mi cwiPq cvIqv hvqbv, h_v_© wek¦vm n‡”Q AšÍ‡ii Mfx‡ii GKwU Ae¯’v|Õ evsjv‡`‡ki `vk©wbK †gvnv¤§` eiKZzjøvni fv‡l¨ mydxwe`¨vi PgrKvi Avfvl cvIqv hvq| wZwb e‡jb, gvbyl mmxg Áv‡bi ga¨ w`‡q Amx‡g AvZ¥m¤cÖmvi‡Yi Rb¨ eoB e¨vKzj| GKB we`y¨Z cÖevn †hfv‡e bMixi jÿ cÖ`x‡ci †fZi w`‡q Avcbv‡K e¨³ K‡i †Zgwb GK gnv‡cÖiYv mgMÖ gvbe mgwói †fZi w`‡q `~i j‡ÿ¨i cv‡b Qz‡U Pj‡Q| GB GKB †PZbvmËv †`k Kv‡ji †cÖwÿ‡Z cwiMÖn K‡i‡Q eû iƒc I wewPÎ cÖKvk fw½gv| G‡KB bex cqM¤^i I fveyK mva‡Kiv mbv³ K‡i‡Q mewKQzi Avw` Drm I P‚ovšÍ jÿ¨ e‡j|Õ †evev I fvlvnxb c„w_ex †h mZ¨‡K cÖKvk Kivi Rb¨ iƒc iO ˆewP‡Î¨ web¨¯Í nq Zv Abyaveb Kivi Rb¨ GKwU Mfxi †evakw³i cÖ‡qvRb| P›`ª m~h© Ges bÿÎgvjvi †R¨vwZ”Q›` †h inm¨gq mËvi Aw¯Í‡Z¡i ¯^vÿi Zv‡K Zvjvk Kivi Rb¨ Av‡jvwKZ gvbwmKZvi cÖ‡qvRb, hvi h_v_© D”PviY K‡i‡Qb Ávbx I wbf„ZPvix gnvgwZ †m›Ucj| wZwb e‡j‡Qb, ÔAvgiv Rvwb AbšÍKvj a‡i G wek¦ m„wó †e`bvi ga¨ w`‡q engvb|Õ AvjøvncvK ïay m„wóB K‡ib bv, GKwU myôz cwiKíbv †gvZv‡eK Zuvi m„wó‡K Aew¯’wZ `vb K‡ib| hvi hZUzKz cwigvc Ges AvK…wZ Z`byhvqx cÖwZwU Rx‡ei cÖRvwZ ci¤úivq Zvi mwVK A½ms¯’vb I Aeq‡e kw³gvb K‡ib| c„w_ex‡Z Zv‡`i‡K wU‡K ivLvi Rb¨ GKwU mnRvZ ˆRweK AvPv‡i k„•Ljve× iv‡Lb| GKwU mymse× RxebvPv‡ii `~‡f©`¨ ej‡q AvewZ©Z nIqvi ¸ß wb‡`©kbvq Zv‡`i‡K eva¨ K‡ib| DÌvb-aŸsm Ges Rxeb-g„Zz¨i RvMwZK e܇b AwZKvq `vbe‡`nx e¯‘ †_‡K ÿz`ª Z…YjZv GKB m~‡Î Muv_v| KziAvb e‡j: Ôwhwb m„wó K‡ib I myVvg K‡ib| Ges whwb cwiwgZ weKvk mvab K‡ib I c_ wb‡`©k K‡ib ; Ges whwb Z…Yvw` Drcbœ K‡ib I c‡i Zv‡K a~mi wePvjx‡Z iƒcvšÍwiZ K‡ib|Õ (m~iv AvÔjv: 2-5)| mygnvb Avjøvn myenvbvû IqvZvqvjv Avgv‡`i‡K Zvui mZ¨ Dcjwä K‡i †m Abyhvqx `ywbqv‡Z Pjvi ZvIwdK `vb Kiæb| Avwgb\

GwcÖj 2015

15

mxivZzb bvex (mv.)

ivm~jyjøvn mvjøvjvû ÔAvjvBwn Iqvmvjøv‡gi †PZbv †kL †gvnv¤§` †kv‡qe bvwRi f~wgKv Òmy¯úófv‡e Ges Av¶wiK A‡_© ej‡Z †M‡j a‡g©i †P‡q ivR‰bwZK Av‡›`vj‡bi iƒc wb‡qB Bmjv‡gi DÌvb|Ó [Bmjv‡gi HwZnvwmK f~wgKv, gvb‡e›`ª bv_ ivq, ew`Di ingvb Ab~w`Z, Aa¨vq-02, c„.19, cÖKvkK-‡gvZvnvi †nv‡mb, c¨vwcivm, 68-69 c¨vix`vm †ivW, evsjvevRvi, XvKv-1100| ] Gg Gb ivq ev gvb‡e›`ªbv_ ivq-Gi Bmjvg m¤ú‡K© GB g~j¨vqb wb‡q fvevi Av‡M Gg Gb ivq m¤ú‡K© wKQz Z_¨ Rvbv cÖ‡qvRb| fviZe‡l© gvbeZvev`x Av‡›`vj‡bi cÖe³v b‡i›`ªbv_ ivq whwb Gg Gb ivq bv‡gB AwaK cwiwPZ; Avš—R©vwZK KwgDwb÷ Av‡›`vj‡bi GKRb †gavex KvwiMi| †jwbb, ÷¨vwjb, UªUw¯‹, eyLvwib cÖgyL‡`i mv‡_ AvšÍR©vwZK KwgDwb÷ Av‡›`vjb cwiPvjbvq wZwb Ae`vb †i‡L‡Qb| Bmjv‡gi weRq‡K Gfv‡e ivR‰bwZK `„wó‡Z g~j¨vqb Kivi †¶‡ÎI wZwb ZrKvjxb mg‡q AMÖYx‡`i GKRb wQ‡jb| Kv‡iv Kv‡iv Kv‡Q g~j¨vqbwU wb‡q wfbœgZ _vK‡jI Bmjv‡g Avjøvni mve©‡fŠg‡Z¡i †h †NvlYv ivm~jyjøvn mvjøvjvû ÔAvjvBwn Iqvmvjøvg w`‡q‡Qb Zv‡Z ivR‰bwZK Av‡›`vj‡bi iƒc wb‡q Bmjv‡gi DÌv‡bi wel‡q Gg Gb iv‡qi D³ gZvgZ‡K h_vh_ e‡jB we‡ePbv Ki‡Z nq| KviY c„w_exi ey‡K mKj ivR‰bwZK Av`k© I †PZbvi g~jB n‡”Q ivóªxq Ômve©‡fŠg‡Z¡i aviYvÕ| Ôivóªxq mve©‡fŠgZ¡Õ GB †PZbvi c„ô‡cvlK mKj miKvi cÖavbB wb‡R‡`i‡K wbisKzk ¶gZv cÖ‡qv‡Mi AwaKvix g‡b K‡i| d‡j Kg-‡ewk cÖvq mKj †¶‡ÎB MYZvwš¿K ˆ¯^ivPvi ev ¶gZvi Ace¨envi I `ybx©wZi Aeva cÖmvi NU‡Z _v‡K| gvbyl Rxeb-g„Zz¨i gvwjK bv n‡q eis wb‡RB Rxeb-g„Zz¨i wkKvi nIqvi Kvi‡Y cÖK…Zc‡¶ †Kv‡bv mve©‡fŠg‡Z¡i gvwjK gvbyl bq| ZvB ivóªxq mve©‡fŠg‡Z¡i bv‡g miKvi cÖavb‡`i ¶gZvi Ace¨envi I `ybx©wZi cÖmvi n‡q I‡V AcÖwZ‡iva¨| wKš‘ Bmjvg Avjøvni mve©‡fŠgZ¡ Qvov Ab¨vb¨ mKj mve©‡fŠg‡Z¡i aviYv‡K AbwaKvi PPv© wn‡m‡e g~j¨vqb Kivq miKvi cÖavb‡`i ¶gZvi Ace¨envi Kivi wKsev `ybx©wZi c„ô‡cvlK nevi †Kv‡bv AeKvk Avi _v‡Kbv| KviY miKvi cÖavb‡KI g~j mve©‡fŠg kw³i Kv‡Q Revew`wn Kivi g‡Zv Rxeb-hvc‡b Af¨¯— n‡Z nq| wbwðZ Ki‡Z nq mve©‡fŠg kw³i weavbmg~‡ni ev¯—evqb| ivm~jyj­vn mvj­vj­vû AvjvBwn Iqvmvj­v‡gi Rxeb-hvcb wQj g~j mve©‡fŠg kw³i Kv‡Q Revew`wni †PZbvi Av‡jv‡K Mov Ges wZwb wbwðZ K‡iwQ‡jb g~j mve©‡fŠg kw³ Avjøvni weavbmg~‡ni ev¯—evqb| welqwU Av‡iv cwi®‹vifv‡e Zz‡j a‡i‡Qb HwZnvwmK ÒwdmviÓ| Zvi fvlvq, ÔAvie iv‡óª, wbqwgZ ˆmb¨ evwnbx wKsev mvaviY ivR‰bwZK Awfjvl Gi †Kv‡bv wKQziB bvgMÜ wQj bv| Avieiv ivRbxwZK

16

Gwcj 2015

wQj bv, wQj Kwe, ¯^cœwejvmx, †hv×v Ges e¨emvqx| a‡g©I Zviv GKxKiY wKsev w¯’wZi wKQz †`‡Lwb| Zviv eû Ck¦‡ii c~Rvq Af¨¯— wQj AZ¨š— RNb¨fv‡e| GKkÕ eQi ci GB AÜ Amf¨ivB c„w_ex‡Z e„nr kw³ wn‡m‡e wb‡R‡`i cÖwZôv Kij| Rq K‡i wbj wmwiqv I wgki| c`vbZ I `xw¶Z Kij cvim¨| AvwacZ¨ we¯—vi Kij cwðg Zzi¯‹ Ges cvÄv‡ei KZKvs‡ki Dci| Zviv evB‡RbUvBbm& I †ei‡eim‡`i KvQ †_‡K Avwd«Kv Ges wfwm‡Mv_m‡`i KvQ †_‡K †¯úb‡K wQwb‡q wbj| cwð‡g d«vÝ, c~‡e© KÝU¨vw›U‡bvcj‡K Zviv mš¿¯— K‡i Zzjj| Av‡jKRvw›`ªqv ev wmwiqvi e›`‡i Zv‡`i RvnvR ˆZwi n‡jv| wbf©‡q Pjv‡div Kij f~ga¨mvM‡i| c`vbZ Kij wMÖK Øxc¸‡jv; Avi P¨v‡jÄ Qz‡o w`j evB‡RbUvBb mv¤ªv‡R¨i ‡bŠkw³‡K| Zviv GZ mn‡R weRqx n‡jv †h †Kej cvim¨ Ges GUjvm cve©Z¨ A‡ji †ei‡eimiv Qvov Avi †KD †Zgb †Kv‡bv evavB w`‡Z cvi‡jv bv| Aóg kZvãxi ïi“‡Z mevi g‡b cÖkœ †`Lv w`j, Zv‡`i GB weR‡qi c‡_ Avi †Kv‡bv evavB wK †`qv hv‡e bv| f~ga¨mvM‡ii Dci †ivgKiv Zv‡`i AvwacZ¨ nviv‡jv| BD‡iv‡ci GK cÖvš— †_‡K Avi GK cÖvš— ch©š— mviv wL÷ RMr GK bZzb wek¦v‡mi Ici cÖwZwôZ bZzb cÖvP¨ mf¨Zvi mvg‡b AevK we¯§‡q ZvwK‡q iBj| [H.L. Fisher: A History Of Europe; p137-138.] wKfv‡e Ggb we¯§qKi NUbv NU‡jv? HwZnvwmK‡`i Kv‡QI G GK we¯§qKi cÖkœ| Gg Gb ivq wb‡RB Zvi Reve w`‡q‡Qb Gfv‡e, ÒÔkvš—-mwnòz gvby‡li Dci †Muvovwgi RqÕ Bmjv‡gi Afy¨Ìvb m¤^‡Ü GB N„Y¨ AwfgZ AvR‡Ki `ywbqvi wkw¶Z gvbyliv cÖZ¨vL¨vb Ki‡Q| Bmjv‡gi GB we¯§qKi weR‡qi g~‡j wQj Gi ˆec­−weK †PZbv Ges †mB mv‡_ cÖvPxb mf¨Zvi Ny‡Yaiv †Kej wMÖm, †ivg, cvim¨ Ges Pxb bq, fviZe‡l©iI wecyj Rb‡Mvwô‡K `ytL-`y`©kvi cw¼jZv †_‡K Av‡jvi c_ †`Lv‡bv|Ó [Bmjv‡gi HwZnvwmK f~wgKv, gvb‡e›`ª bv_

ivq, ew`Di ingvb Ab~w`Z, Aa¨vq-01, c„.-17, cÖKvkK-‡gvZvnvi †nv‡mb, c¨vwcivm, 68-69 c¨vix`vm †ivW, evsjvevRvi, XvKv1100| ] wK wQj †mB ˆec­−weK †PZbv? †PZbv wec­e Ki‡Z m¶g n‡jB †Kej Zv ˆec­−weK †PZbv wn‡m‡e we‡ewPZ nq| wec­‡ei aiY Abyhvqx †PZbv‡K †hgb Dcjwä Kiv hvq, †Zgwb †PZbvi cwiwa‡K Abyaveb K‡iI wec­‡ei aiY‡K AvMvg Abyfe Kiv m¤¢e| †h †PZbv ïayB ivR‰bwZK Zv ivR‰bwZKfv‡e mdj n‡jI A_©‰bwZK, mvgvwRK, mvs¯‹…wZK, cvwievwiKmn Rxe‡bi Ab¨vb¨ mKj †¶‡ÎB Gi e¨_©Zv Awbevh©| †PZbvi cwiwa we‡k­lY Ki‡j †`Lv hvq, Bmjv‡gi †PZbv GKvav‡i ivR‰bwZK, A_©‰bwZK, mvgvwRK, cvwievwiK, mvs¯‹…wZKmn Rxe‡bi me¸‡jv w`K wb‡qB Gi cwiwa| Z‡e whwb GB †PZbv‡K mdjfv‡e wec­‡e cwiYZ Ki‡eb, Zuv‡K AwZ Aek¨B Bmjv‡gi GB c~Y©v½ cwiwa‡K mdjfv‡e Dcjwä Ki‡Z n‡e| Dcjwäi mxgve×Zv †PZbvi mdj ev¯—evq‡b GK AjsNbxq evav| evsjv‡`kmn we‡k¦i eû †`‡kB ïay ivR‰bwZK †PZbv ev ïay A_©‰bwZK †PZbvi ˆec­−weK iƒc gvbeRvwZ †`‡L‡Q Ges Gme †PZbvi Acg„Zy¨I †`‡L‡Q Ges †`L‡Q| bvbv †PZbvi GB Acg„Zz¨ ei‡Yi g‡a¨I Bmjvg mviv we‡k¦ GLbI µg-m¤úªmviYkxj GK AcÖwZ‡iva¨ †PZbv wn‡m‡e cÖwZwôZ| Rxe‡bi mKj w`K‡KB Bmjvg Zvi †PZbvq aviY Kivi Kvi‡Y AvR‡Ki `ywbqvi wkw¶Z gvbyliv Bmjv‡gi wei“‡× AccÖPvi I cÖcvMvÛv‡K g~j¨vqb K‡iB Bmjv‡gi †PZbvq wb‡R‡`i‡K wm³ Ki‡Q| Ab¨w`‡K ¶gZv‡jvfx I cÖwZcwˇjvfxiv AvengvbKvj n‡ZB wewfbœ ivR‰bwZK †PZbvi bv‡g Bmjv‡gi ivR‰bwZK †PZbv ÔAvKvkgÛjx I c„w_ex‡Z Avjøvni mve©‡fŠgZ¡‡KÕ A¯^xKvi Ki‡Q Ges Bmjvg‡K wb‡R‡`i ivR‰bwZK I A_©‰bwZK cÖfve cÖwZcwË AR©‡bi cÖwZeÜK wn‡m‡eB we‡ePbv K‡i‡Q Ges Ki‡Q| Bmjv‡gi we¯§qKi weR‡qi g~‡j wQj ˆec­−weK †PZbv| †`Lv hvK wK wQj †mB ‰ec­weK †PZbv| 01. ivR‰bwZK ˆec­−weK †PZbv t Avjøvn Zuvi g‡bvbxZ ivm~‡ji gva¨‡g †h ivR‰bwZK ˆec­−weK †PZbv AewnZ Ki‡jb; Zv ¯^qs ivm~j mvj−v­j−­vû AvjvBwn Iqvmvj−v­g‡K aviY Kivi K_vI e‡j w`‡jb| †MvUv Avie ïay bq HwZnvwmK wdmv‡ii gZvgZ Abyhvqx GB ˆec­−weK ivR‰bwZK †PZbv gvbe BwZnv‡m GK we¯§qKi ivR‰bwZK weRq G‡b w`‡qwQj| Avjøvn †h †PZbv bvwhj K‡i‡Qb Zv wQj wb¤œiƒc t

evOvjx, evsjv‡`kx, Aviexq, Bs‡iR, divmx, fviZxq, Rvgv©b,, BZ¨vw` mKj RvZxqZvev‡`i †PZbv‡K mijxKiY K‡i Bmjvg GKwU †M­vevj RvZxqZvi Aax‡b gvbeRvwZ‡K ivm~‡ji †bZ…‡Z¡ wek¦ cwiPvjbvi aviYv w`‡q‡Qb|

Òej Ô†n gvbyl! Avwg †Zvgv‡`i mK‡ji Rb¨ Avjøvni ivm~j, whwb AvKvkgÊjx I c„w_exi mve©‡fŠg‡Z¡i AwaKvix| wZwb e¨ZxZ Ab¨ †Kv‡bv Bjvn †bB; wZwbB RxweZ K‡ib I g„Zz¨ NUvb| myZivs †Zvgiv Cgvb Avb Avjøvni cÖwZ I Zuvi evZv©evnK D¤§x bvexi cÖwZ; whwb (D¤§x bvex) Avjøvn I Zuvi evYx‡Z Cgvb Av‡bb Ges †Zvgiv Zuvi (D¤§x bvexi) AbymiY Ki, hv‡Z †Zvgiv mwVK c_ cvI| [m~iv AvÕivd t 158] Ó Avjøvni mve©‡fŠg‡Z¡i GB †PZbv‡K cÖZ¨¶ ev c‡iv‡¶, cÖKv‡k¨ ev †Mvc‡b A¯^xKviKvix e¨w³ †PZbvq GKRb Agymwjg| Zvi †jevm, †Pnviv, wWwMÖ hvB _vKyK bv †Kb| G welqwU wZwb Dcjwä Ki“b ev bv Ki“b| †KD Zv †NvlYv w`K ev bv w`K| 02. †bZ…‡Z¡i ˆec­−weK †PZbv t gynv¤§v`yi ivm~jyj−­vn mvj−­vj−­vû AvjvBwn Iqvmvj−v­g evOvjx, evsjv‡`kx, Aviexq, Bs‡iR, divmx, fviZxq, Rvgv©b, BZ¨vw` mKj RvZxqZvi gvby‡li Rb¨B ivm~j| wZwb Aveªvnvg wjsK‡bi Rb¨ †hgb †Zgwb †kL gywReyi ingvb I wRqvDi ingv‡bi R‡b¨I GKgvÎ AbyKiYxq ivm~j| Avjøvn e‡jb, Avwg †Zv †Zvgv‡K mgMÖ gvbeRvwZi cÖwZ mymsev``vZv I mZK©Kvixiƒ‡c †cÖiY K‡iwQ; wKš‘ AwaKvsk gvbyl Rv‡b bv| [m~iv mvev t 28] Avjøvn Av‡iv e‡jb, Ògynv¤§v` ... Avjøvni ivm~j Ges †kl bex| Avjøvn me©wel‡q me©Á| [m~iv Avj Avnhve t 40]Ó evOvjx, evsjv‡`kx, Aviexq, Bs‡iR, divmx, fviZxq, Rvgv©b,, BZ¨vw` mKj RvZxqZvev‡`i †PZbv‡K mijxKiY K‡i Bmjvg GKwU †M­vevj RvZxqZvi Aax‡b gvbeRvwZ‡K ivm~‡ji †bZ…‡Z¡ wek¦ cwiPvjbvi aviYv w`‡q‡Qb| Kvh©Zt wek¦ GLb †M­vevj RvZxqZvi w`‡KB GwM‡q hv‡”Q| we‡k¦i †h †Kv‡bv †`k‡K †h GLb †M­vevj wf‡jR ejv n‡”Q G ZviB cÖwµqvi GKwU Ask| gvZ…fvlv QvovI †M­vevj j¨vs¸‡qR Bs‡iwR‡Z cvi`kx©Zv AR©b Ki‡Q e¨vcK msL¨K gvbyl| hviv eZ©gvb RvZxqZvev`x cwiP‡qi w`K w`‡q wewfbœ| wewfbœ RvZxqZv wbwe©‡k‡l gvby‡li GB †M­vevj j¨vs¸‡q‡R cvi`kx©Zv AR©b gvby‡li †M­vevj RvZxqZv AR©‡bi cÖwµqviB GKwU Ask| GQvov `ª“Z †hvMv‡hvM e¨e¯’vI GLb we‡k¦i cÖwZwU †`k‡K GK GKwU MÖv‡g cwiYZ K‡i‡Q| we‡k¦i †h †Kv‡bv †`k GLb ZvB c~‡e©i †h †Kv‡bv mg‡qi Zzjbvq Avš—©RvwZK NUbv cÖev‡n gyn~‡Z©B Av‡›`vwjZ I cÖfvweZ nq| Ô†M­vevj RvZxqZvÕ †PZbvi iƒcKvi Avjøvn ZvÔAvjv gvbyl‡K i³, fvlv, eY©, m¤úª`vq, †MvÎ I †`k wbwe©‡k‡l gvbweKfv‡e wPš—v Kivi w`‡KB AvnŸvb K‡i‡Qb| i³, fvlv, eY©, m¤úª`vq, †MvÎ I †`‡ki wefw³‡K Avjøvn ZvÔAvjv cvi¯úwiK cwiP‡qi, Rvbv†evSv Ges Áv‡bi wewbg‡qi Rb¨ wbav©iY K‡i‡Qb| i³, fvlv, eY©, m¤úª`vq, †MvÎ I †`kwfwËK †kÖô‡Z¡i AnwgKvi Rb¨ bq| Avjøvn e‡jb, †n gvbyl! Avwg †Zvgv‡`i‡K m„wó K‡iwQ GK cyi“l I GK bvix n‡Z, c‡i †Zvgv‡`i‡K wef³ K‡iwQ wewfbœ RvwZ I †Mv‡Î, hv‡Z †Zvgiv G‡K Ac‡ii mv‡_ cwiwPZ n‡Z cvi| †Zvgv‡`i g‡a¨ Avjøvni wbKU †mB e¨w³B AwaK gh©v`vm¤úbœ †h †Zvgv‡`i g‡a¨ AwaK gyËvKx| wbðqB Avjøvn mKj wKQz Rv‡bb, mg¯— Lei iv‡Lb| [m~iv Avj ûRyivZ t 13] (Pj‡e...)

GwcÖj 2015

17

Cgv‡bi Dci AUj _vKvi Dcvq gvIjvbv gynv¤§v` Aveyj eki KziAvb I Qnxn nv`xQ Rvbvi mv‡_ mv‡_ Zvi cÖwZ Avgj ïiæ Ki‡Z n‡e| hw` c~‡e© KziAvb-mybœvn we‡ivax †Kvb evwZj Avgj Pvjy _v‡K Zr¶Yvr †m Avgj eR©b K‡i nK¡ MÖnY Ki‡Z n‡e| KviY ÔnK¡ †Zvgvi cÖwZcvj‡Ki c¶ n‡Z| myZivs Zywg mskqev`x‡`i AšÍifz©³ n‡qv bv (Av‡j Bgivb 60)| hviv RvbœvZ †c‡Z Pvq Zv‡`i Aek¨B n‡K¡i Dci AwePj _vK‡Z n‡e| †hgb gnvb Avjøvn e‡jb, wbðqB hviv e‡j, Avgv‡`i cÖwZcvjK Avjøvn, AZtci Zv‡Z AwePj _v‡K, Zv‡`i wbKU AeZxY© nq †d‡ikZv Ges e‡j, †Zvgiv fxZ n‡qv bv, wPwšÍZ n‡qv bv Ges †Zvgv‡`i‡K †h Rvbœv‡Zi cÖwZkÖæwZ †`qv n‡qwQj Zvi Rb¨ Avbw›`Z nIÕ (nv-gxg mvR`vn 30)| n‡K¡i Dci `„p _vK‡Z n‡j wb‡Ri B”Qv gZ Pjv hv‡e bv Ges wbR cÖe„wËi AbymiY Kiv hv‡e bv| gnvb Avjøvn e‡jb ÔmyZivs Zywg Dnvi w`‡K Avnevb Ki Ges Zv‡ZB `„p cÖwZwôZ _vK †hfv‡e Zzwg Avw`ó n‡qQ Ges Zv‡`i cÖe„wËi AbymiY K‡iv bv| ej, Avjøvn, †h wKZve AeZxY© K‡i‡Qb Avwg Zv‡Z wek¦vm Kwi Ges Avwg Avw`ó n‡qwQ †Zvgv‡`i g‡a¨ BbQvd Ki‡Z| AvjøvnB Avgv‡`i cÖwZcvjK Ges †Zvgv‡`iI cÖwZcvjKÕ (m~iv k~iv: 15)| nv`x‡Q G‡m‡Q, Avãyjøvn AvQ-QvK¡vdx n‡Z ewY©Z, wZwb e‡jb, Avwg ejjvg, A_©vr Ô†n Avjøvni ivm~j! Avgv‡K Bmjvg m¤ú‡K© Ggb GKwU K_v ejyb, †h m¤ú‡K© Avcbvi ci Ab¨ KvD‡K Avwg wR‡Ám Kie bv| Avey Dmvgv ewY©Z nv`x‡Q G‡m‡Q, Avcbv‡K Qvov Ab¨‡K wR‡Ám Kie bv| wZwb (mv.) ej‡jb, Zywg ej, Avjøvni cÖwZ Cgvb Avbjvg, AZtci Gi DciB `…p _v‡KvÕ| [gymwjg, nv/38, ÔCgvbÕ Aa¨vq|] †gvÏvK_v nK¡ Ges evwZ‡ji g‡a¨ cv_©K¨ Ki‡Z n‡e, hLb KziAvb I Qnxn mybœvn †Kvb welq‡K evwZj mve¨¯Í K‡i Ges wkiK-we`ÔAvZ e‡j Rvbv hv‡e| ZLbB nK¡ welqwU‡K MÖnY Ki‡Z n‡e| Avi evwZj welqwU‡K wPiZ‡i cwiZ¨vM Ki‡Z n‡e| †Kvb gvhnvex †Mvuovwg bv K‡i nK¡‡K ghe~Z K‡i ai‡Z n‡e Ges ivm~j (mv.)-Gi mybœvZ‡K RxweZ Ki‡Z n‡e| wb‡R n‡K¡i Dci `„p _vK‡Z n‡e, Aci‡K n‡K¡i c‡_ WvK‡Z n‡e Ges nK¡cš’x RvgvÔAv‡Zi Abymvix n‡Z n‡e| †hgb ivm~j (mv.) e‡jb, ÔwPiw`b Avgvi D¤§‡Zi g‡a¨ GKwU `j Avjøvni wb‡`©‡ki Dc‡i cÖwZwôZ _vK‡e, cwiZ¨vMKvixiv Ges we‡ivwaZvKvixiv Zv‡`i †Kvb ¶wZ Ki‡Z cvi‡e bv| GgZve¯’vq wK¡qvgZ G‡m hv‡e, A_P Zviv Hfv‡e _vK‡eÕ| [gymwjg nv/1920,

18

Gwcj 2015

ÔBgviZÕ Aa¨vq|] Ab¨ nv`x‡Q ivm~j (mv.) e‡jb, ÔAvgvi D¤§‡Zi GKwU `j me©`v n‡K¡i Dci jovB Ki‡Z _vK‡e| Zviv Zv‡`i kÎæ‡`i Dci weRqx _vK‡e| GgbwK Zv‡`i †kl `jwU `v¾v‡ji weiæ‡× hy× Ki‡eÕ| (Avey `vE` nv/2484, ÔwRnv`Õ Aa¨vq mb` Qnxn|) KziAvb M‡elYv Kiv: gnvb Avjøvn KziAvb AeZxY© K‡i‡Qb gvbe RvwZi wn`vqv‡Zi Rb¨| wZwb e‡jb,ÔwbðqB GB KziAvb c_ wb‡`©k K‡i †mB c‡_i w`‡K hv my`„p Ges mrKg©civqY wek¦vmx‡`i‡K mymsev` †`q †h, Zv‡`i R‡b¨ i‡q‡Q gnv cyi¯‹viÕ (m~iv evbx BmivBj: 9)| cweÎ KziAv‡b gvbe RvwZi †ivM-e¨vwai Av‡ivM¨ wbwnZ i‡q‡Q| G‡ZB i‡q‡Q mKj Dc‡`k evYx Ges i‡q‡Q BnKvjxb Kj¨vY I ciKvjxb gyw³i w`kv| gnvb Avjøvn e‡jb, Ô†n gvbyl! †Zvgv‡`i Kv‡Q G‡m‡Q †Zvgv‡`i cÖwZcvj‡Ki c¶ n‡Z Dc‡`k Ges †Zvgv‡`i AšÍ‡i hv i‡q‡Q Zvi Av‡ivM¨ Ges gywgb‡`i Rb¨ c_ wb‡`©k I ingZÕ| (m~iv BDbym: 57) Avjøvn ZvÔAvjv ivm~j (mv.)-‡K D‡Ïk¨ K‡i e‡jb, Ô†n bex! ejyb, gywgb‡`i Rb¨ GUv c_-wb‡`©k I e¨vwai cÖwZ‡laKÕ| (m~iv nv-gxg mvR`vn: 44) GwU Ggb GK MÖš’ hvi g‡a¨ we›`ygvÎ m‡›`n †bB Ges hv gyË¡vKx‡`i Rb¨ wn`vqvZ ¯^iƒc| gnvb Avjøvn e‡jb, ÔGUv †mB MÖš’ hv‡Z †Kvbiƒc m‡›`‡ni AeKvk †bB| Avjøvnfxiæ‡`i (gyËvK¡x‡`i) R‡b¨ GwU c_wb‡`©kÕ| (m~iv evK¡vivn: 2) wZwb Av‡iv e‡jb, ÔGUv (cweÎ KziAvb) gvbegÊjxi Rb¨ ¯úó weeiY Ges Avjøvnfxiæ‡`i Rb¨ wn`vqvZ I Dc‡`kÕ| (m~iv Av‡j Bgivb 138) myZivs †h e¨w³ Avjøvni mš‘wó AR©‡bi j‡¶¨B Zvui Bev`Zew›`Mx K‡i, †m Avjøvni ing‡Z Aek¨B wn`vqv‡Zi c_ cv‡e| gnvb Avjøvn e‡jb, ÔZv Øviv Avjøvn Giƒc †jvK‡`i‡K kvwšÍi cš’vmg~n e‡j †`b hviv Zvui mš‘wó jvf Ki‡Z Pvq Ges wZwb Zv‡`i‡K wbR AbygwZµ‡g (Kydixi) AÜKvi †_‡K †ei K‡i (Cgv‡bi) Av‡jvi w`‡K wb‡q Av‡mb Ges Zv‡`i‡K mij c‡_ cwiPvwjZ K‡ibÕ| (m~iv gv‡q`vn: 16) Avi Avjøvn ivm~j (mv.)-‡K gvbe RvwZi †n`vqv‡Zi Rb¨ †cÖiY K‡iwQ‡jb| wZwb Gikv` K‡ib, ÔwZwbB Zvui ivm~j‡K †cÖiY K‡i‡Qb †n`vqvZ Ges mZ¨ Øxbmn mKj Øx‡bi Dci I‡K weRqx Kivi R‡b¨, hw`I gykwiKiv Zv AcQ›` K‡iÕ| (m~iv ZIev 33, dvZn 28, Qd 9) AvqvZwU‡Z ÔAvj-û`vÕ Øviv D‡Ïk¨ n‡”Q

(ivm~j) †cÖwiZ n‡q‡Qb (Avjøvni c¶ †_‡K) mZ¨ msev``vZv Ges mZ¨ evZ©vevnK wnmv‡e, mwVK Cgvb wb‡q Ges DcKvix Ávb wb‡q| ÔØxbyj nK¡Õ Øviv D‡Ïk¨ n‡”Q, mr Avgj Ges †m mr AvgjwU mwVK Kj¨vYKi ‡hwU BnKvj I ciKvjxb Rxe‡b Kj¨vY e‡q Avb‡e| (Zvdmxi Beby KvQxi, 4/145) Dc‡ii AvqvZØq Øviv eySv hvq †h, mKj cÖKvi Bev`Z ïaygvÎ Avjøvni mš‘wói Rb¨ Ki‡Z n‡e; †Kvb e¨w³i D‡Ï‡k¨ Ki‡j wkiK n‡e| wØZxqZt ivm~j (mv.)-Gi AbymiY Ki‡Z n‡e h_vh_| A_©vr Qnxn nv`xQ cvIqv †M‡j †m Abyhvqx Avgj Ki‡Z n‡e| A‡b¨i K_v‡K ivm~‡ji K_vi Dci cÖvavb¨ w`‡j Aek¨B kvw¯Í †fvM Ki‡Z n‡e| †Kbbv Avjøvn ZvÔAvjv Zvui ivm~j‡K Ges hviv ivm~‡ji Dci Cgvb G‡b‡Q Zv‡`i‡K mvnvh¨ Ki‡eb g‡g© †NvlYv w`‡q‡Qb| wZwb gvbe RvwZ‡K Zvi K‡g©i cÖwZ`vb w`‡eb| hw` Zviv fvj Avgj K‡i Zvi cÖwZdj fvj cv‡e, c¶všÍ‡i hw` Lvivc Avgj K‡i Zvi cÖwZdjI †m AwP‡iB cv‡e| AZGe †h e¨w³ KziAvb Ges Qnxn mybœvn‡K gvb‡e bv Ges ivm~jM‡Yi we‡ivwaZv Ki‡e, †m Aek¨B Zvi cv‡ci Rb¨ kvw¯Í †fvM Ki‡e| †h kvw¯Í †c‡qwQj †diAvEb, nvgvb I Kviæb| g~mv (Avt)-Gi bvdigvwb Kivi Kvi‡Y †diAvEb‡K I Zvi Abymvix‡`i‡K Avjøvn ZvÔAvjv aŸsm K‡iwQ‡jb| myZivs Avmyb! KziAvb ey‡S cwo Ges †m Abyhvqx Avgj Kivi †Póv Kwi| KziAvb I Qnxn mybœvni mwVK e¨vL¨v Kwi, †h mwVK e¨vL¨v ivm~j (mv.) Gi Dci AeZxY© n‡i‡Q| gnvb Avjøvn e‡jb, ÔZviv †Zvgvi wbKU Ggb †Kvb mgm¨v Dcw¯’Z K‡i bv, hvi mwVK mgvavb I my›`i e¨vL¨v Avwg †Zvgv‡K `vb Kwi bvÕ| (m~iv dziK¡vb: 33) Avjøvn ZvÔAvjv Av‡iv e‡jb, ÔAvjøvn AeZxY© K‡i‡Qb m‡e©vËg evYx m¤^wjZ wKZve, hv mvgÄm¨c~Y© Ges hv cybt cybt Ave„wË Kiv nq| G‡Z hviv Zv‡`i cÖwZcvjK‡K fq K‡i Zv‡`i MvÎ †ivgvwÂZ nq, AZtci Zv‡`i †`n-gb cÖkvšÍ n‡q Avjøvni ¯§i‡Y Syu‡K c‡o| GUvB Avjøvni c_ wb‡`©k, wZwb hv‡K B”Qv IUv Øviv c_-cÖ`k©b K‡ib| Avjøvn hv‡K weåvšÍ K‡ib Zvi ‡Kvb c_-cÖ`k©K †bBÕ| (m~iv hygvi: 23) KziAvb‡K ey‡S †m Abyhvqx Avgj Kivi gva¨‡g e¨w³ I cvwievwiK Rxeb Ges BnKvjxb I ciKvjxb Rxeb myLgq Ki‡Z n‡e| Avjøvn ZvÔAvjv e‡jb, Ôhviv g‡bv‡hvM mnKv‡i K_v ï‡b Ges Ii g‡a¨ hv DËg Zv MÖnY K‡i, Zv‡`i‡K Avjøvn mr c‡_ cwiPvwjZ K‡ib Ges ZvivB †evakw³ m¤úbœÕ| (m~iv hygvi: 18) Dc‡ii AvqvZØq †_‡K eySv hvq †h, fvj KvR Kivi d‡j Cgvb e„w× cvq, c¶všÍ‡i Lvivc KvR Ki‡j Cgvb K‡g hvq| Acic‡¶ KziAv‡bi Ace¨vL¨v Ki‡j Øx‡bi mwVK c_ cvIqv hvq bv| gnvb Avjøvn e‡jb, ÔAvwg GB KziAv‡b gvby‡li R‡b¨ me©cÖKvi `„óvšÍ cÖ`vb K‡iwQ, hv‡Z Zviv Dc‡`k MÖnY Ki| Aviex fvlvq GB KziAvb eµZvgy³, hv‡Z gvbyl ZvK¡Iqv Aej¤^b K‡iÕ| (m~iv hygvi: 2728) wZwb Av‡iv e‡jb, ÔAvwg †Zv †Zvgvi cÖwZ wKZve AeZxY© K‡iwQ hviv G wel‡q gZ‡f` K‡i Zv‡`i‡K my¯úófv‡e eywS‡q w`evi R‡b¨ Ges gywgb‡`i R‡b¨ c_ wb‡`©k I ingZ ¯^iƒcÕ| (m~iv bvnj: 16/64) GRb¨ ivm~j (mv.) e‡jb Ô†Zvgiv †R‡b †iL, Avwg wKZve (KziAvb) Ges Zvi mv‡_ Zvi Abyiƒc Av‡iKwU e¯‘ (nv`xQ) cÖvß

n‡qwQÕ| (Avey `vE` nv/4604,) Dc‡i ewY©Z KziAv‡bi AvqvZ Ges nv`xQ †_‡K eySv hvq †h, KziAvb Ges Qnxn mybœvn‡K ghe~Zfv‡e AvuK‡o ai‡Z n‡e| hw` †KD Df‡qi GKwU‡K A¯^xKvi K‡i Zvn‡j †m †hb Dfq‡K A¯^xKvi Kij| †hgb †KD hw` GKRb bexivm~j‡K A¯^xKvi K‡i ZvnÕ‡j †m †hb mKj bex-ivm~j‡K A¯^xKvi Kij, hvi Kvi‡Y †m Øxb †_‡K †ei n‡q hv‡e| AZGe KziAvb I Qnxn mybœvn‡K ey‡S c‡o Avgj Kivi gva¨‡g gvbe RvwZ mvdj¨ jvf Ki‡Z cv‡i| Avjøvn e‡jb, ÔAvwjd jvg-iv| G¸‡jv my¯úó wKZv‡ei AvqvZ| Avwg Zv‡K AeZxY© K‡iwQ Aviex fvlvq KziAvb (iƒ‡c), hv‡Z †Zvgiv eyS‡Z cviÕ| (BDmyd 12/1-2) Avjøvn ZvÔAvjv cweÎ KziAvb AeZxY© K‡i‡Qb ey‡S cov, Avgj Kivi R‡b¨ I M‡elYvi R‡b¨| G cÖm‡½ wZwb e‡jb, ÔAvwg Gme `„óvšÍ eY©bv Kwi gvby‡li Rb¨, hv‡Z Zviv wPšÍv K‡iÕ| (m~iv nvki: 59/21) AÎ AvqvZwU‡Z KziAvb M‡elYvi e¨vcv‡i DrmvwnZ Kiv n‡q‡Q| Ab¨Î gnvb Avjøvn e‡jb - ÔZ‡e wK Zviv KziAvb m¤^‡Ü Mfxifv‡e wPšÍvv-fvebv K‡i bv? bv Zv‡`i AšÍi Zvjve×?Õ (m~iv gynv¤§v`: 47/24)| G Avqv‡Z gnvb Avjøvn ZvÔAvjv gvbe RvwZ‡K KziAvb wb‡q M‡elYv Ges wPšÍv-fvebv I ey‡S (Avgj Kivi Rb¨) Av‡`k K‡i‡Qb Ges Avgj †_‡K wegyL n‡Z wb‡la K‡i‡Qb| KviY hviv Zv †_‡K wegyL n‡e Zv‡`i AšÍi Zvjve× n‡q hv‡e| (Zvdmxi Beby KvQxi, 7/322|) Avjøvni whKi ev ¯§iY †_‡K gyL wdwi‡q wb‡j cwiYwZ n‡e fqven| Avjøvn e‡j- Ô†h Avgvi ¯§iY †_‡K wegyL _vK‡e, Aek¨B Zvi Rxeb-hvcb n‡e m¼zwPZ Ges Avwg Zv‡K wK¡qvg‡Zi w`b DwÌZ Kie AÜ Ae¯’vq| †m ej‡e, †n Avgvi cÖwZcvjK! †Kb Avgv‡K AÜ Ae¯’vq DwÌZ Ki‡jb? Avwg †Zv wQjvg P¶y®§vb| wZwb ej‡eb, GiƒcB Avgvi wb`k©bvejx †Zvgvi wbKU G‡mwQj, wKš‘ Zywg Zv fy‡j wM‡qwQ‡j Ges †mfv‡e AvR ZywgI we¯§…Z n‡jÕ (m~iv Z¡v-nv 20/124-126) cweÎ KziAvb I Qnxn nv`xQ AvuK‡o a‡i †m Abyhvqx Avgj Ki‡j gvbe RvwZ mvd‡j¨i ¯^Y© wkL‡i Av‡ivnb Ki‡e| Avi Dfq †_‡K gyL wdiv‡j AatcZ‡bi AZj Z‡j wbgw¾Z n‡e| Dc‡ivwjøwLZ c‡q›U †_‡K wk¶vg~jK welq¸‡jv nj- 1. KziAvb I Qnxn mybœvn‡KB me©v‡MÖ †ck Ki‡Z n‡e 2. ivm~j (mv.)-Gi AbymiY Ki‡Z n‡e| †Kvb Avg‡ji †¶‡Î Qnxn nv`xQ †c‡q †M‡j †Kvb Bgv‡gi K_vi Dci Avgj Kiv Pj‡e bv| KviY mKj Kj¨vY i‡q‡Q ivm~‡ji B‡Ëevq Ges mKj AatcZb wbwnZ Av‡Q ivm~‡ji we‡ivwaZvq| 3. wb‡Ri Rvb-gvj, wcZv-gvZv, mš—b-mš—wZ, mKj gvby‡li †P‡q ivm~j (mv.)-‡K AwaK fvjevm‡Z n‡e| 4. KziAvb I Qnxn mybœvn eySvi Ges Avgj Kivi †¶‡Î mvjv‡d Qv‡jnx‡bi gvmjvK MÖnY Ki‡Z n‡e| 5. Rxe‡bi cÖwZwU †¶‡Î ivm~j (mv.)-Gi Av`k© MÖnY Ki‡Z n‡e| 6. KziAvb I Qnxn mybœvn‡K hviv Rxe‡bi Pjvi cv‡_q wnmv‡e MÖnY K‡i‡Qb Zv‡`i‡K RvgvÔAvZe× _vK‡Z n‡e| RvgvÔAvZe× _vKv ingZ ¯^iƒc, Avi wew”Qbœ _vKv Avhve ¯^iƒc| 7. n‡K¡i Dci `…p _vK‡Z n‡e Ges GRb¨ Avjøvni wbKU ZvIdxK Kvgbv Ki‡Z n‡e| wb‡Ri B”Qv gZ Pjv hv‡e bv| Pj‡j c_åó n‡Z n‡e|

GwcÖj 2015

19

we‡kl cÖwZ‡e`b

Bmjv‡g kÖwg‡Ki AwaKvi : †cÖwÿZ †g w`em †kL AvãyQ Qvgv` eQi Ny‡i Avevi Avm‡Q †g gvm| kÖwg‡Ki AwaKvi Av`vq Av‡›`vj‡bi ¯§„wZweRwoZ G gv‡mi 1 ZvwiL mviv we‡k¦ cvwjZ nq Ôwek¦ kÖwgK w`emÕ (International Workers Day) wnmv‡e| G w`emwU Avgv‡`i‡K ¯§iY Kwi‡q †`q kÖwg‡Ki gh©v`v I AwaKvi Ges gvwjK-kÖwgK m¤úK©, `vwqZ¡ I KZ©‡e¨i K_v| †g w`e‡mi BwZnvm: 1886 mv‡ji 1jv †g Av‡gwiKvi †gnbZx kÖwgK‡kÖYx ˆ`wbK 8 NÈv Kv‡Ri `vexmn Av‡iv K‡qKwU b¨vh¨ `vex I AwaKvi Av`v‡qi j‡ÿ¨ Rxeb wemR©b w`‡q c„w_exi BwZnv‡m GK Af‚Zc~e© kÖwgK Av‡›`vj‡bi m~Pbv K‡iwQj| 1jv †gÕi H ag©NU

20

Gwcj 2015

w`e‡mi Av‡M hy³ivóª ev we‡k¦i †Kv_vI kÖg AvBb wQj bv| kÖwgK‡`i gvbweK I A_©‰bwZK AwaKvi ej‡ZI wKQz wQj bv| Zviv wQj gvwjK‡`i `vm gvÎ| Zv‡`i Kv‡Ri †Kvb wbw`©ó mgqmxgv wQj bv| wQj bv mvßvwnK †Kvb QzwU| wQj bv PvKzixi ¯’vwqZ¡ I b¨vqm½Z gRyixi wbðqZv| gvwjKiv Zv‡`i B”QvgZ kÖwgK‡`i w`‡q KvR Kwi‡q wbZ| GgbwK ˆ`wbK 18-20 NÈv ch©šÍ KvR Ki‡ZI eva¨ KiZ kÖwgK‡`i| G Ab¨vq, eÂbv I hyjy‡gi weiæ‡× hy³iv‡óªi kÖwgKiv ch©vqµ‡g Zxeª Av‡›`vjb M‡o Zz‡jwQj| G Av‡›`vj‡bi Ask wnmv‡e ÔAv‡gwiKvb †dWv‡ikb Ae †jeviÕ-Gi 1885 mv‡ji m‡¤§j‡bi wm×v‡šÍi wfwˇZ ˆ`wbK 8 NÈv Kv‡Ri `vex‡Z 1886 mv‡ji 1jv †g Av‡gwiKv I KvbvWvi cÖvq wZb jÿvwaK kÖwgK wkKv‡Mvi Ô Ô†n gv‡K©‡UÕ XvjvB kÖwgK, ZiæY †bZv GBP wmjwf‡mi †bZ…‡Z¡ GK we‡ÿvf mgv‡e‡ki gva¨‡g me©cÖ_g me©vZ¥K kÖwgK ag©NU cvjb K‡i| kÖwgK‡`i mgv‡ek PjvKv‡j gvwjK‡`i ¯^v_© iÿvKvix cywjk I KwZcq fvovwUqv ¸Êv m¤ú~Y© webv D¯‹vwb‡Z AZwK©Zfv‡e ¸jx Pvwj‡q 6 Rb kÖwgK‡K b„ksmfv‡e nZ¨v I kZvwaK kÖwgK‡K AvnZ K‡i| wKšÍz G‡ZI kÖwgKiv `‡g hvqwb| kÖwgK‡`i B¯úvZKwVb H mdj ag©N‡Ui Kvi‡Y †Kvb †Kvb gvwjK 8 NÈv Kg© mg‡qi `vex †g‡b wb‡Z eva¨ nq| d‡j kÖwgKiv Av‡iv Drmvnx I AvZ¥cÖZ¨qx n‡q I‡V Ges me©¯Í‡i 8 NÈv Kg© mg‡qi `vex cÖwZôvi j‡ÿ¨ 2iv †g iweev‡ii mvßvwnK e‡Üi w`‡bi ci 3 Zvwi‡LI ag©NU Ae¨vnZ iv‡L| H b„ksm nZ¨vKv‡Êi cÖwZev‡` Av‡qvwRZ 4Vv †g wkKv‡Mv kn‡ii Ô‡nÕ gv‡K©‡Ui wekvj kÖwgK mgv‡e‡k Avev‡iv gvwjK‡Mvôxi ¸Êv I cywjk evwnbx †ec‡ivqvfv‡e ¸jx el©Y K‡i| G‡Z 4 Rb kÖwgK wbnZ I wecyj msL¨K AvnZ nq| i‡³ iwÄZ nq Ô‡nÕ gv‡K©U PZ¡i| †MÖdZvi Kiv nq kÖwgK †bZv ¯úvBR I wdj‡Wb‡K| NUbvi GLv‡bB †kl bq| GB b„ksm nZ¨vKv‡Êi ci kÖwgK †bZv‡`i weiæ‡× gvgjv `v‡qi K‡i ixwZgZ ÔwPiæbx AwfhvbÕ Pvwj‡q wkKv‡Mv kni I Gi Avkcv‡ki GjvKv †_‡K †MÖdZvi Kiv nq Av‡›`vj‡b †bZ…Z¡ `vbKvix wdkvi, jyBm, RR© G‡Äj, gvB‡Kj †¯‹vqvi I bx‡emn A‡bK ¸iæZ¡c~Y© kÖwgK †bZv‡K| cieZ©x‡Z kÖwgK‡`i GB b¨vqm½Z Av‡›`vj‡bi we‡ivwaZvKvix gvwjKc‡ÿi e¨w³‡`i mgš^‡q ÔRywiÕ MVb K‡i 1886 mv‡ji 21 Ryb ïiæ Kiv nq wePv‡ii bv‡g cÖnmb| GKZidv wePv‡ii gva¨‡g 1886 mv‡ji 9 A‡±vei †NvwlZ nq wePv‡ii ivq| iv‡q wek¦RbgZ‡K D‡cÿv K‡i kÖwgK †bZv cvm©Ý, wdj‡Wb, ¯úvBR, jyBm, †¯‹vqvi, G‡Äj I wdkv‡ii weiæ‡× dvuwmi Av‡`k cÖ`vb Kiv nq Ges 1887 mv‡ji 11 b‡f¤^i †m Av‡`k Kvh©Ki Kiv nq| kÖwgK †bZv I Kg©x nZ¨vi G w`emwU‡K ¯§iYxq K‡i ivLvi Rb¨ 1889 mv‡ji 14 RyjvB c¨vwi‡m AbywôZ wØZxq AvšÍR©vwZK kÖwgK m‡¤§j‡b cÖwZeQi 1jv †g ÔkÖwgK nZ¨v w`emÕ I ÔAvšÍR©vwZK kÖwgK msnwZ w`emÕ wnmv‡e cvj‡bi wm×všÍ M„nxZ nq| ˆ`wbK 8 NÈv Kvh© mgq I mßv‡n GK w`b mvaviY QzwU cÖ`v‡bi e¨e¯’v K‡i cÖ_g kÖg AvBb cÖYxZ nq| Ab¨w`‡K bviKxq G nZ¨vhÁ †MvUv we‡k¦i kÖwgK‡`i AwaKv‡i G‡b †`q bZzb MwZ| wkKv‡Mv kn‡i m„ó G Av‡›`vjb µgk `vevb‡ji g‡Zv Qwo‡q c‡o wek¦gq|

c„w_exi mKj kÖgRxex gvbyl G Av‡›`vj‡bi mv‡_ GKvZ¥Zv †NvlYv K‡i †MvUv we‡k¦ Qwo‡q †`q Ô`ywbqvi gR`yi GK nIÕ †køvMvbwU| †mB mv‡_ 129 eQi Av‡M N‡U hvIqv †m NUbvwUi K_v GLb cÖwZeQi wewfbœ †`‡k ivóªxqfv‡e ¯§iY Kiv n‡q _v‡K Ôwek¦ kÖwgK w`emÕ ev Ô‡g w`emÕ wnmv‡e| Bmjv‡g kÖwg‡Ki gh©v`v I AwaKvi: kvwšÍ I b¨vq cÖwZôvi ag© Bmjv‡g kÖwg‡Ki gh©v`v I AwaKv‡ii K_v wea„Z n‡q‡Q| kÖwgK‡`i cÖwZ mywePv‡ii wb‡`©k w`‡q‡Q Bmjvg| Bmjvg kÖ‡gi cÖwZ †hgb gvbyl‡K DrmvwnZ K‡i‡Q (RygÔAvn 10), †Zgwb kÖwg‡Ki m¤§vb I gh©v`v cÖwZôvi c~Y© cÖZ¨q e¨³ K‡i‡Q| me©Kv‡ji me©‡kÖô bex gynv¤§v` (mv.) kÖwgK I kÖgRxex gvbyl‡K AZ¨šÍ m¤§v‡bi `„wó‡Z †`L‡Zb| KviY hviv gvby‡li my‡Li Rb¨ gv_vi Nvg cv‡q †d‡j wb‡R‡`i‡K wZ‡j wZ‡j wbt‡kl K‡i †`q, Zviv‡Zv gnvb Avjøvni Kv‡QI gh©v`vi AwaKvix| kÖ‡gi gh©v`v eySv‡Z wM‡q ivm~jyjøvn (mv.) Gikv` K‡ib, , ِ‫َما أَ َك َل أَ َح ٌد َط َعا ًما َق ُّط َخيْ ًرا مِ ْن أَ ْن َّي ْأ ُك َل مِ ْن َع َمل‬ َ ‫الس‬ ِ ‫يَ َديْهِ َوإِنَّ نَب َِّى ا‬ ÔKv‡iv - ِ‫ال ُم َكا َن يَ ْأ ُك ُل مِ ْن َع َملِ يَ َديْه‬ َّ ِ‫هلل َدا ُؤ ْو َد َعلَيْه‬ Rb¨ ¯^n‡¯Íi DcvR©b A‡cÿv DËg Avnvh© Avi †bB| Avi Avjøvni bex `vE` (Avt) ¯^n‡¯Í RxweKv wbe©vn Ki‡ZbÕ|1 kÖwg‡Ki AwaKvi cÖwZôvq Bmjvg e×cwiKi| Avi GKRb kÖwg‡Ki me‡P‡q eo AwaKvi ev `vex nj, Zvi kÖ‡gi h‡_vchy³ cvwikÖwgK jvf Kiv| GRb¨ ivm~jyjøvn (mv.) Gikv` K‡ib,ُ‫أ ُ ْع ُطوا ْالَ ِجيْ َر أَ ْج َره‬ -‫ َقبْ َل أَ ْن َّي ِج َّف َعر ُقه‬Ô†Zvgiv kÖwgK‡K Zvi kix‡ii Nvg ïKv‡bvi c~‡e©B cvwikÖwgK w`‡q `vIÕ|2 Bmjv‡g gvwjK-kÖwgK m¤úK© : Bmjv‡g gvwjK-kÖwgK m¤úK© n‡e wcZv-mšÍv‡bi b¨vq| wb‡Ri cig AvZ¥x‡qi g‡ZvB kÖwg‡Ki mv‡_ AvšÍwiKZvc~Y© AvPiY Kiv, cwiev‡ii m`m¨‡`i gZB Zv‡`i Avc¨vqb Kiv, kÖwg‡Ki myL-`ytL, nvwm-Kvbœvi cÖwZwU gyn~‡Z©i cÖwZ gvwj‡Ki †Lqvj ivLv Ges Zv‡`i myweav-Amyweavi K_v we‡ePbv Kiv gvwj‡Ki `vwqZ¡ I KZ©e¨| kÖwgK‡K Zvi cÖvc¨ c~Y©fv‡e h_vmg‡q cÖ`vb KivI gvwj‡Ki GKwU cÖavb `vwqZ¡| A‡bK mgq kÖwgK‡`i `ye©jZvi my‡hvM wb‡q gvwjKMY Dchy³ gRyix bv w`‡q hr mvgvb¨ gRyix w`‡q kÖwgK‡`i AwaKvi ewÂZ K‡i| G ai‡bi gvwjK‡`i m¤ú‡K© ivm~jyjøvn (mv.) Gikv` K‡ib, Ôgnvb Avjøvn e‡jb, wK¡qvg‡Zi w`b wZb e¨w³i weiæ‡× Awf‡hvM Kiv n‡e| Zv‡`i g‡a¨ GKRb njُ‫استَ ْو َفى مِ نْ ُه َولَ ْم يُ ْع ِطهِ أَ ْج َره‬ ْ ‫أستَ ْأ َج َر أَ ِجيْ ًرا َف‬ ْ ‫ َو َر ُج ٌل‬Ô†h kÖwg‡Ki wbKU †_‡K c~Y© kÖg MÖnY K‡i A_P Zvi c~Y© gRyix cÖ`vb K‡i bvÕ|3 Aciw`‡K GKRb kÖwg‡Ki cÖavb `vwqZ¡ I KZ©e¨ nÕjPzw³ †gvZv‡eK gvwj‡Ki cÖ`Ë KvR AZ¨šÍ wbôv I wek¦¯ÍZvi mv‡_ َ َّ‫إِن‬ m¤úv`b Kiv| ivm~jyjøvn (mv.) e‡jb, ِ‫اهلل تَ َعالَى يُ ِح ُّب مِ َن الْ َعامِ ل‬ ‫ ِإ َذا َعمِ َل أَ ْن يُّ ْح ِس َن‬ÔAvjøvn H kÖwgK‡K fvjev‡mb †h my›`ifv‡e Kvh© mgvav K‡iÕ|4 wKšÍz †Kvb †Kvb kÖwgK gvwj‡Ki Kv‡R dvuwK w`‡q wbqwgZ nvwhiv LvZvq ¯^vÿi K‡i †eZb D‡Ëvjb K‡i _v‡K, hv AZ¨šÍ Mwn©Z KvR| GRb¨ Zv‡K wK¡qvg‡Zi gv‡V Aek¨B wePv‡ii m¤§yLxb n‡Z n‡e| Avi hw` kÖwgK Zvi Dci Awc©Z `vwqZ¡ myPviæiƒ‡c

cvjb K‡i, Zvn‡j Zvi Rb¨ ivm~jyjøvn (mv.) wظY cyi¯‹v‡ii K_v †NvlYv K‡i e‡jb, ÔwZb †kÖYxi †jv‡Ki wظY QIqve cÖ`vb Kiv ِ ‫َوالْ َعبْ ُد ْال َ ْمل ُ ْو ُك ِإ َذا أَ َّدى َحقَّ ا‬ n‡e| Zv‡`i g‡a¨ GK †kÖYx nÕj- ‫هلل‬ ِ‫ َو َحقَّ َم َوا ِليْه‬ÔH kÖwgK †h wb‡Ri gvwj‡Ki nK¡ Av`vq K‡i Ges Avjøvni nK¡I Av`vq K‡iÕ|5 ivm~jyjøvn (mv.) Av‡iv e‡jb, ِ‫ِلل ْ َعبْد‬ ْ mr kÖwg‡Ki Rb¨ `yÕwU cÖwZ`vb i‡q‡QÕ| - ِ‫الصال ِ​ِح أَ ْج َران‬ َّ ‫ال َ ْمل ُ ْو ِك‬Ô Ave~ ûivqiv (ivt) e‡jb, َ ْ ‫هلل َو‬ ِ ‫ال َها ُد فِ ْى َس ِبيْلِ ا‬ ‫ال ُّج َو ِب ُّر أ ُ ِّم ْى‬ ِ ْ َ‫ْس أَب ِْي ُه َريْ َرةَ ِب َيدِ ِه لَ ْوال‬ ُ ‫َوا َّلذِ ْى نَف‬ َ َ ‫مل ُ ْو ٌك‬ ْ َ ‫َلَ ْحبَبْ ُت أَ ْن أ ُم ْو َت َوأنَا‬ Ô†hB mËvi nv‡Z Ave~ ûivqivi cÖvY Zvi Kmg hw` Avjøvni iv¯Ívq wRnv`, n¾ I Avgvi gv‡qi cÖwZ mبenv‡ii e¨vcvi¸‡jv bv _vKZ, Zvn‡j Avwg kÖwgK wnmv‡e g„Zz¨eiY Ki‡Z cm›` KiZvgÕ|6 kÖwgK‡`i †h welqwU g‡b ivLv hiƒix Zv nÕj- evsjv‡`‡ki msweavb Abyhvqx cÖ‡Z¨K bvMwi‡Ki e¨w³ ¯^vaxbZv i‡q‡Q| myZivs †g w`e‡m †h‡Kvb e¨w³i hvbevnb Pvjv‡bvi ev wkí cÖwZôvb I †`vKvbcvU †Lvjv ivLviI AwaKvi Av‡Q| Zv‡Z evav`v‡bi AwaKvi Kv‡iv †bB| wKšÍz Avgv‡`i †`‡k †g w`e‡m hw` †KD hvbevnb Pvjvq ev †`vKvbcvU †Lvjv iv‡L Zvn‡j D”Q„sLj wKQz kÖwgK‡K Mvwo fvsPzi Ki‡Z Ges †`vKvbcvU †Rvi K‡i eÜ K‡i w`‡Z †`Lv hvq| hv Av‡`Š mg_©b‡hvM¨ bq| Abyiƒcfv‡e Rvb gv‡ji ÿwZ K‡i niZvj-ag©NUI eR©b Kiv Avek¨K| cwi‡k‡l ejv hvq, G my›`i c„w_exi iƒc-jveY¨Zvq kÖwgK‡`i K… wZZ¡B AMÖMY¨| wKšÍz kZ Av‡ÿc mf¨Zvi KvwiMi G †kÖYxwU me©`vB D‡cwÿZ, Ae‡nwjZ I myweavewÂZ| D`qv¯Í Dò Nv‡gi m¨vuZ‡mu‡Z MÜ wb‡q †L‡U †h kÖwgK Zvi gvwj‡Ki A_©hš¿wU mPj iv‡L, †mB gvwj‡KiB AwePv‡i kÖwgK‡`i APj RxebwU Av‡iv `ywe©ln n‡q I‡V| GUv‡K †mB †gŠgvwQi mv‡_ Zzjbv Kiv hvq, hviv `xN© cwikÖ‡gi gva¨‡g gay msMÖn K‡i Pv‡K mÂq K‡i, wKšÍz Zvi fv‡M¨ GK‡dvuUv gayI †Rv‡U bv| myZivs mgvRZš¿ I cyuwRev`x A_© e¨e¯’vq gvwjKkÖwg‡Ki ˆewiZvc~Y© m¤ú‡K©i Aemvb NwU‡q Bmjvgx A_© e¨e¯’v I kÖgbxwZ ev¯Íevqb K‡i Zv‡`i g‡a¨ mym¤úK© ¯’vcb Ki‡Z n‡e| Avi GRb¨ me©v‡MÖ DwPZ Bmjvg cÖ`wk©Z gvwjK-kÖwgK bxwZgvjvi c~Y©v½ AbymiY I ev¯Íevqb| gnvb Avjøvn Avgv‡`i mnvq †nŠb-Avgxb \ Z_¨cywÄ: 1| eyLvix, wgkKvZ nv/2759| 2| Beby gvRvn, wgkKvZ nv/2987, Ôµq-weµqÕ Aa¨vq| 3| eyLvix, wgkKvZ nv/2984| 4| Qnxûj Rv‡gÔ nv/1891, nv`xQ nvmvb| 5| eyLvix I gymwjg, wgkKvZ nv/11, ÔCgvbÕ Aa¨vq| 6| eyLvix nv/2584; gymwjg nv/4410|

GwcÖj 2015

21

KweZv¸”Q

Avãyj AvDqvjv

Bgivb web AviR

gynv¤§v` BDmyd Avjx

†mvbvi g`xbv

AšÍivZ¥vq GKw`b

fv‡jv jv‡M hv

I‡n †mvbvi g`xbv! Zzwg †h Avjøvni Kj‡g AvuKv Zzwg †h bexi ¯§„wZgvLv e¨vKzj KZ †Zvgvq †c‡Z †`Lv| Zzwg ab¨ †h Kvi‡Y Zvu‡K †`L‡Z PvB `yÕbq‡b wek¦-bex Av‡Qb Nywg‡q Zzwg ab¨ hvi Kvi‡Y| wek¦-¯ªóvi eÜy wZwb hvi m¤§v‡b †m‡R‡Qv Zzwg ‡`L‡Z Av‡m wek¦evmx hZ Av‡Q bex †cÖgx| †Zvgvi my›`‡ii †bB †Kvb Rywo Aciƒc my›`i Zzwg †KvwU gywg‡bi g‡bi Qwe †h_vq ï‡q Av‡Qb gnvbex| Zvui c`PviYvq ab¨ Zzwg †m Lei g‡b ivLwb? Awj-Mwj Ny‡i‡Qb whwb wZwb n‡jb Avgvi bex| ZvB‡Zv w`‡q b`x mvMi cvwo †Zvgvi ey‡K Qz‡U Avwm we`vq †ejvq AkÖæR‡j fvwm cÖfyi wbKU cÖv_©bv Kwi Avevi †h‡bv wd‡i Avwm\

AÁZvi Pv`‡i †gvov‡bv n‡qI Ávbevb

fv‡jv jv‡M co‡Z, ARvbv‡K Rvb‡Z,

Kg©‡`v‡l Kcvj‡cvov nvq‡i wbt¯^evb!

fv‡jv jv‡M KweZvi Q›` AvuK‡Z|

m`v gy‡L my-bxwZgq fvlY

fv‡jv jv‡M nK K_v wbf©‡q ej‡Z,

wfZ‡i PZz®ú`x Rsjx kvmb!

fv‡jv jv‡M m`v mrc‡_ Pj‡Z|

gvbyl n‡q G †Kgb AvPiY?

fv‡jv jv‡M KziAvb-nv`xm AbmiY Ki‡Z,

Aev‡a wbieax cï‡Z wePiY

fv‡jv jv‡M Øx‡bi c‡_ wh‡›`Mx Mo‡Z|

ûuk †Kv_vq Pvi cv‡k †eûuk m„wói †kiv AfvMv gvbyl| jvR-ki‡gi gv_vgyÊy GK bvo–qvi `j m`v-me©`v AMÖMvgx AvR Zv‡`i †Kv‡U© ej feZi‡½ cïi wgjb Aeva i½-jxjvi †Ljv

fv‡jv jv‡M n°vbx Av‡jg‡`i K_v ïb‡Z, fv‡jv jv‡M AšÍ‡i Rvbœv‡Zi exR eyb‡Z| fv‡jv jv‡M dz‡ji †mŠif wb‡Z, fv‡jv jv‡M †gŠgvwQi ¸ÄY ïb‡Z| fv‡jv jv‡M mvM‡ii †XD †`L‡Z, fv‡jv jv‡M cvnv‡oi P‚ovq DV‡Z| fv‡jv jv‡M ÔgvÕ e‡j WvK‡Z, fv‡jv jv‡M Zvui AvuP‡j gyL gyQ‡Z| fv‡jv jv‡M evsjvq K_v ej‡Z,

Aa© AvMvQvq c~Y© aiYx

fv‡jv jv‡M gymwjg wn‡m‡e cwiPq w`‡Z|

†h_vq ciMvQv PvgPv PvUzKv‡ii †gjv

fv‡jv jv‡M AvuKv-evuKv †M‡qv c‡_ Pj‡Z,

cïZ¡ wejxb K‡i gbylZ¡‡K Ki Rq

fv‡jv jv‡M K…l‡Ki mv‡_ wgj‡Z|

¯^Y©vjx mgq WvK‡Q †Zvgvq-

fv‡jv jv‡M hv wKQz my›`i aiv‡Z,

G‡mv wd‡i gnvKziAvbx AšÍivZ¥vq \

cviwQbv mewKQz eY©bv Ki‡Z \

AvB wc wmi Kvh©µg

Bmjvg I ¯^vaxbZv MZ 7 25 †k gvP© 2015 eyaevi ivZ 9:30 Uvq, ¯’vbxq RbZv †ióz‡i‡›U evsjv‡`k KziAvb cÖwkÿY †K›`ª Kz‡qZ dvnvnxj A‡ji D‡`¨v‡M evsjv‡`‡ki 45Zg ¯^vaxbZv w`em Dcj‡ÿ¨ GK Av‡jvPbv mfv I †`vqv gvnwdj AbywôZ nq| AÂj mvsMVwbK m¤úv`K Rbve Zv‡iKz¾vgvb Lv‡bi mÂvjbvq Ges AÂj mfvcwZ Rbve gynv¤§v` AvjgMxi †nvQvB‡bi mfvcwZ‡Z¡ AbywôZ D³ mfvq cÖavb Aw_wZ wQ‡jb wewkó wkÿvwe` I msMV‡bi †K›`ªxq †m‡µUvix Rbve Iqvwn`yi ingvb| we‡kl Aw_wZ wnmv‡e Dcw¯’Z †_‡K e³e¨ †ck K‡ib me©Rbve wewkó Bmjvgx wPšÍvwe` Lv‡`gyj Bmjvg, wewkó e¨emvqx gwbiæj Bmjvg gvÕiæd, Avãyj

8

gywnZ bvRgyj, gvI: KvRx BKevj, dqmvj Avn‡g` cÖgyL| Abyôv‡b mvgvwRK, ivR‰bwZK I mvs¯‹…wZK †bZ„e„›` mn wewfbœ ¯Í‡ii cÖevmx evsjv‡`kx Dcw¯’Z wQ‡jb| D³ Av‡jvPbv mfvq e³viv e‡jb, Ôjÿ jÿ knx` Avi gv‡evb‡`i Z¨v‡Mi wewbg‡q AwR©Z ¯^vaxbZvi 44 eQi cvi K‡iI RvwZ AvR mwZ¨Kvi A‡_© civaxbZvi wRwÄi n‡Z gy³ n‡Z cv‡iwb Ges GKwU mg„× evsjv‡`k Movi †h ¯^cœ RvwZ †`‡LwQj ZvI AvR ch©šÍ cyiY nqwb| e³vMY Bmjv‡gi `„wó‡Z ¯^vaxbZvi ¸iæZ¡ Zz‡j a‡ib| ¯^vaxbZv gnvb Avjøvni c¶ †_‡K mKj Rb‡Mvôxi Rb¨ GK we‡kl wbqvgZ| cÖK…wZMZfv‡e gvbyl ¯^vaxb| cÖ‡Z¨K gvbyl gvZ…Mf© †_‡K ¯^vaxbfv‡e Rb¥MÖnY K‡i| GUvB gvby‡li ¯^vfvweK cÖe„wË| Avjøvn Zvqvjv gvbe RvwZ‡K mnRvZ Ggb cÖK…wZ w`‡q m„wó K‡i‡Qb †h, †m wbi¼yk †Kv‡bv mËvi Kv‡Q Qvov Ab¨ Kv‡iv Kv‡Q bwZ ¯^xKvi Ki‡Z Pvq bv| ag©cÖvY gvbyl Ggb GK gnvb mËvi Kv‡Q wb‡R‡K mgc©Y Ki‡Z Pvq- whwb me©kw³gvb I mKj ¶gZvi Drm|

`vIqvZ Bjvjøvn

`vIqv‡Z Øx‡bi ¸iæZ¡ I c×wZ c~‡e© cÖKvwk‡Zi ci n‡Ki `vIqv‡Z mei Gi ¸iæZ¡:- Avjøvn e‡jb, ‫َّاها إ َِّل ُذو‬ َ ‫صبَ ُروا َو َما يُلَق‬ َ ‫َو َما يُلَق‬ َ ‫َّاها إ َِّل ا َّلذِ ي َن‬ )53( ‫َح ٍّظ َع ِظ ٍيم‬ A_©:- G ¸Y †Kej Zv‡`i fv‡M¨ Ry‡U, hviv ˆah© aviY K‡i| Avi G gh©v`v jvf Ki‡Z cv‡i †Kej ZvivB-hviv eo fvM¨evb| (nv-gxg-mvR`v-35) G prescription †`qvUv Lye mnR wKš‘ cÖ‡qvMUv Lye KwVb| G Rb¨ `iKvi weivU g‡bvej I ewjô AvZ¥vi| evwZ‡ji KlvNv‡Z cÖwZwbqZ Ges µgvMZ hvi RxebUv `~we©mn n‡q D‡V| ivR c_ e‡jb, K‡jR Avw½bv e‡jb, †`‡ki m‡e©v”P we`¨vwcV wek¦we`¨vjq e‡jb †Kv_vI †hLv‡b Bmjvgx Av‡›`vj‡bi Kg©x‡`i‡K `vov‡ZB †`qv n‡”Q bv| Rxe‡bi SuzwK wb‡q hv‡`i me mgq Pj‡Z nq| ¯^qsµxq A‡¯¿i m¤§y‡L hv‡`i me mgq eyK †c‡Z w`‡Z nq| ZLb ˆa‡h©i euva †f‡½ hvIqvUv †gv‡UI A¯^vfvweK bq| ZviciI †h cÖkvšÍ

24

Gwcj 2015

g‡b mZ¨ Øx‡bi DbœwZ I cÖwZôv K‡í `„p msKí MÖnY K‡i‡Q Zv‡K we‡ivax‡`i kZ D¯‹vbx, Zv‡`i `y®‹…wZ I †bvsiv AvPiY Zv‡K wb‡P bvgv‡Z ev ˆah©nxb Ki‡Z cv‡i bv| Avi G gh©v`v †Kej ZvivB jvf Ki‡Z cv‡i hviv eo fvM¨evb| GUv n‡”Q cÖK…wZi wbqg| AwZ eo D”P gh©v`vi gvbylB †Kej GB me ¸Yvejx‡Z ¸Yvwš^Z n‡Z cv‡i| Avi whwb G me G ¸‡Yi AwaKvix n‡Z cv‡ib `ywbqvi †Kvb kw³ Zv‡K mdjZvi gwćj †cuŠQv †_‡K weiZ ivL‡Z cv‡i bv| 7.kqZv‡bi cÖ‡ivPbv †_‡K Avjøvni AvkÖq:- `vC‡`i †cQ‡b kqZvb me mgq mwµq| kqZvb wKQz‡ZB Pvq bv Avjøvni G Rwg‡Z Avjøvni Øxb Kv‡qg nDK| Avjøvni K_v D”P _vKzK| eis †m PvB G c„w_ex e¨vcx Zvi ûKzg Pvjv‡Z| Ges Zvi †Pjv gyÊ w`‡q c„w_exUv‡K AkvšÍ K‡i ivL‡Z| ZvB hviv kqZv‡bi AmsL¨ Zš¿, gš¿, gZv`k©‡K Kei w`‡q Avjøvni ûKzg cÖwZôv

Ki‡Z Pvq Zv‡`i weiæ‡× m`v PµvšÍ K‡i Ges me mgq AvQIqvQv Ges D¯‹vbx w`‡q _v‡K| Avjøvn e‡jb, َّ ‫َو ِإ َّما يَنز َ​َغن َ​َّك مِ َن‬ ِ َّ ‫استَعِ ْذ ب‬ ‫ِالل‬ ْ ‫الشيْ َطانِ نَ ْز ٌغ َف‬ )63( ‫السمِ ي ُع الْ َعلِي ُم‬ َّ ‫ِإ َّن ُه ُه َو‬ †Zvgiv hw` kqZv‡bi cÿ †_‡K †Kvb cÖKvi cÖ‡ivPbv Abyfe K‡iv, Z‡e Avjøvni AvkÖq MÖn Ki| (nvgxg-mvR`v: 36) 8. m‡Z¨i `vIqvZ `vbKvix‡K wbt¯^v_© nIqv:`vIqv‡Z Øx‡bi Kg©x‡`i‡K wbt¯^v_© fv‡e Øx‡bi `vIqvZ w`‡Z n‡e| `vCi GKgvÎ Avkv Avjøvni m‡šÍvl AR©b Ges hv‡K `vIqvZ †`qv n‡”Q Zvi Kj¨vY| `ywbqvi †Kvb ¯^v_© Zv‡`i Kvg¨ bq| Z‡e nu¨v GKwU ¯^v_© Av‡Q, Zv n‡”Q, ivm~j (mt) Gi †mB nv`xmwU| ‫صارِ ِّي ] َقا َل َقا َل‬ َ ْ‫َع ْن أَبِي َم ْس ُع ٍود األَن‬ ِ ‫َر ُس ْول ا‬ ِ‫هلل [ َم ْن َد َّل َعلى َخيْ ٍر َفل َ ُه مِ ثْ ُل اَ ْجر‬

ِ ‫َف‬ - ِ‫اعلِه‬ A_©t nhiZ Avey gvmD` Avbmvix (ivt) n‡Z ewY©Z, wZwb e‡jb evm~j (mt) e‡j‡Qb, †Kvb e¨w³ fvj Kv‡Ri c_ †`Lv‡j Ô†m e¨w³Õ, H Kv‡Ri Avgj Kvixi mgvb c~Y¨ cv‡e| (gymwjg) Avi Avjøvn iveyj Avjgxb Zvi wcÖq bexi `vIqvZ cÖm‡½ e‡jb, ِ َ ‫ُقل َّل أَ ْس َألُ ُك ْم َعلَيْهِ أَ ْج ًرا ِإ ْن ُه َو إ َِّل ذِ ْك َرى ِلل ْ َع‬ (90( ‫ني‬ َ ‫ال‬ A_©t †n bex! Avcwb e‡j w`b, G `vIqvZ I Zvejx‡Mi Kv‡Ri Rb¨ Avwg †Zv †Zvgv‡`i Kv‡Q †Kvb cvwikÖwgK PvBbv| G †Zv †MvUv RMrevmxi Rb¨ mvaviY Dc‡`k I bwmnZ gvÎ| (m~iv Avj AvbAvg-90) 9. `vIqvZx Kv‡Ri m~Pbvq ciKvjxb aviYv wek¦v‡mi ¸iæZ¡ cÖ`vb KivtciKvjxb wek¦vm Qvov `vIqvZx Kv‡R LyjywQqvZ wbôvi mv‡_ Kivi AvMÖn nq bv| `vCi wKQz ¸Yvejx:1. gReyZ Cgv‡bi AwaKvix n‡Z n‡e| 2. Bmjv‡gi wewfbœ w`K m¤ú‡K© cwi®‹vi aviYv _vK‡Z n‡e| 3. PvwiwÎK gvayh© A_©vr †Kvgj ü`q, bgª I webqx n‡Z n‡e| 4. K_vq I Kv‡Ri wgj| A_©vr `vC‡K Bmjvgx Av`‡k©i cÖK…Z g‡Wj n‡Z n‡e| 5. `vIqvZ `v‡b wbôvevb n‡Z n‡e| 6. `vC‡K wb‡Ri Rxeb Avjøvni iv¯Ívq msMÖv‡gi Rb¨ †mvc`© Ki‡Z n‡e| 7. Kg K_v ej‡e I AcÖ‡qvRbxq K_v eR©b Ki‡Z n‡e| 8. AwaK ˆa‡h©i cwiPq w`‡Z n‡e| 9. g~j jÿ¨ _vK‡Z n‡e Avjøvni m‡šÍvl AR©b| 10. KwVb D‡ËRbvc~Y© cwi‡e‡k eR©b I wb‡R‡K mshZ ivL‡Z n‡e| 11. ÿgvi gvbwmKZv _vK‡Z n‡e| 12. cwikÖgx I Kómwnòz n‡Z n‡e| 13. m‡›`n I mskq Z¨vM Ki‡Z n‡e| 14. Bmjv‡gi c~Y©v½ iƒc gvby‡li mvg‡b Zz‡j ai‡Z n‡e| 15. hv‡K `vIqvZ †`Iqv n‡jv, Zvi Rb¨ †n`vqv‡Zi †`vqv Ki‡Z n‡e| 16. GKwbôZv| KviY, GKwbôZv Qvov ‡Kvb Avgj Keyj nq bv| 17. Avjøvn Zvqvjvi mv‡_ m¤úK© gReyZ ivLv| Gi g‡a¨ diR Bev`vZ¸‡jv i¶Yv‡e¶Y Kiv QvovI †ewk †ewk bdj Bev`vZ I me©ve¯’vq Avjøvn Zvqvjvi Kv‡Q AvkÖq PvIqv Aš—fz©³| 18. welqwU m¤^‡Ü mg¨K Ávb _vKv| Gi Øviv wbq¨vZ I Kg©

cwiï× nq| GKRb `vCi Rb¨ †hme wel‡qi Ávb ivLv Avek¨K nq Zv nj- KyiAvb, nv`xm Ges G¸‡jv †_‡K DrmvwiZ Ávb| `… pZv, AvMÖn Ges ‡Kvb wKQy m¤^‡Ü AwaK cwigv‡Y Rvb‡Z Ab¨‡K wRÁvmv Kiv Qvov mn‡R Ávb AR©b Kiv hvq bv| GQvov Ávb AR©‡bi mv‡_ mv‡_ `ª“Z wb‡`©k cvjb I wb‡lavÁv‡K eR©b K‡i Zv cvjb Kivi cÖ‡qvRb nq| Ab¨_vq, gvbyl n‡q hvq ‫كمثل‬ ‫ احلمار يحمل أسفارا‬A_©vr H Mvavi gZ †h ïaygvÎ ‡evSv ‡U‡b ‡eovq| (m~iv Rygyqv: 5) 19. ZvK¡Iqvevb ev AvjøvnfxwZi ¸Yvejx _vKv| †Kbbv, hv‡`i‡K `vIqvZ †`qv n‡e Zviv Zv‡`i‡K †`‡L AbyKiY Ki‡e| 20. civgk© Kiv| civg‡k©i gva¨‡gB A‡bK g‡Zi mw¤§jb †_‡K †Kvb wel‡qi my›`i mgvavb †ewi‡q Av‡m Ges fyj Kg nq| 21. mrKv‡Ri Av‡`k I AmrKv‡R evav`vb I `vIqv‡Zi cÖwZ AvMÖnkxj n‡e| 22. wbqwgZ mrK‡g© AUj _vK‡e Ges Zv‡Z hZœevb n‡e| 23. weP¶Y I mvnmx n‡e| 24. Avkvev`x, Avjøvni mvnv‡h¨i Dci Av¯’vkxj I Zvi m¤^‡Ü fv‡jv aviYv Ki‡e| 25. †h †Kvb Kv‡R DËg cš’v Aej¤^b Ki‡e| 26. mgq I my‡hv‡Mi m‡e©v”P mبenvi Ki‡e| 27. ¯úófvlx n‡Z n‡e| (†Kvb welq‡K mnR-mij fv‡e Dc¯’vcb Ki‡e) 28. ÁvbvR©‡bi AvMÖn _vK‡Z n‡e I Zvi Av`e †g‡b Pj‡Z n‡e| ÁvbvR©‡bi mgq GKRb `vCi DwPZ †m¸‡jvi w`‡K hZœevb nIqv I Zv AvK‡o aiv| Gi ga¨Kvi AZ¨š— ¸i“Z¡c~Y© nj m`vPiY| KviY, m`vPiYB gvbyl‡K Zvi AvnŸvbK…Z wel‡qi w`‡K Avm‡Z I Zv ev¯—evqb Ki‡Z AvK…ó K‡i| Gi K‡qKwU kvLv-cÖkvLv i‡q‡Q| †m¸‡jv nj1. ˆah© aviY Kiv 2. `vbkxjZv| 3. webq 4. eyw×gËv I bgÖZv Aej¤^b Kiv| 5. ¶gv Kiv| 6. mnvbyfywZ cÖKvk I bgÖZv Aej¤^b| 7. Iqv`v c~Y© Kiv| 8. j¾vkxjZv 9. eo‡`i‡K m¤§vb Kiv| 10. `qvi gvbwmKZv _vKv| 11. cwi®‹vi cwi”QbœZvi w`‡K g‡bv‡hvM †`qv cÖf…wZ|

GwcÖj 2015

25

cÖ‡kœvËi wefvM

cÖkœ: wkqv I mybœx‡`i g‡a¨ cv_©K¨ wK? we¯ÍvwiZ Rvbv‡eb| mvjgvb, wiKvB, Kz‡qZ DËi: gymjgvb‡`i g‡a¨ we‡f` m„wóKvix †mB Avãyjøvn web mvev RNb¨ Bû`x, †h cÖKv‡k¨ Bmjvg MÖnY K‡i AšÍ‡i Kzdix †Mvcb †i‡L Ljxdv Avey eKi, Dgvi, Ges Dmgvb (iv.)Õi weiæ‡× PµvšÍ Ki‡Z _v‡K| cÿvšÍ‡i nhiZ Avjx (iv.)Õi cÖksmvq Ggb wK Zvu‡K ivm~j (mv.)-Gi Dci AwaK ¸iæZ¡ I gvb-gh©v`v †`Iqvi Ac‡Póvq †g‡Z D‡V| ivm~j (mv.)-Gi g„Zz¨i ci nhiZ Avjx (iv.)ÑB GKgvÎ Ljxdv nIqvi nK`vi wQ‡jb| GB gZev‡`i wfwˇZ `‡ji D™¢e nq| Zv‡`i gZ n‡jv Avnjyj evBZ ev bex cwieviB GKgvÎ Bgvg‡Zi ev wLjvd‡Zi nK`vi| GB gZev‡` wek¦vmxMY cieZx©Kv‡j wewfbœ `‡j Dc`‡j wef³ n‡q c‡o Ges nhiZ Avjx (iv.)Õi bv‡g A‡bK weåvwšÍKi I wg_¨v K_v cÖPvi Ki‡Z _v‡K| Avãyjøvn web mvev gymwj‡gi Qχek aviY K‡i wkqv‡`i‡K bvbvfv‡e D‡ËwRZ Ki‡Z _v‡K, hvi djkÖæwZ‡Z Dmgvb (iv.)Õi kvnv`vZ D‡óªi hy×, wmdwd‡bi hy×mn Bmjvgx RM‡Zi AcyiYxq ÿwZ mvwaZ nq| mybœx kãwU mybœvZ †_‡K wbM©Z| mybœvZ k‡ãi AvwfavwbK A_© ‫الطريق‬ iv¯Ív ev wbqg-bxwZ| ivm~j (mv.) †h K_v, †h KvR eY©bvi m~‡Î cvIqv †M‡Q ZvB mybœvZ| hv‡K cÖPwjZ K_vq ejv nq Ônv`xmÕ| GK K_vq ÔmybœxÕ ej‡Z mybœv‡Zi Abymvix `j| hviv gZwe‡iva †`Lv w`‡j mivmwi ivm~jyjøvn (mv.) †_‡K †m e¨vcv‡i †Kvb mnxn nv`xm cvIqv hvq wK bv †mw`‡KB jÿ¨ K‡i mnxn nv`x‡mi Dci Avgj Ki‡Z †Póv K‡ib| Avjøvn ZvÔAvjv e‡jb: ‫فإن تنازعنم في شيئ فردوه إلى اهلل و الرسول‬ hw` †Kvb wel‡q †Zvgv‡`i g‡a¨ gZwe‡iva †`Lv hvq Zvn‡j †Zvgiv Avjøvn Ges Zvui ivm~j wK e‡j‡Qb, †mw`‡K wd‡i G‡mv| (m~iv wbmv: 59) eZ©gv‡b Avgv‡`i †`‡k mybœx `vex`vi †ek K‡qKwU `j †`Lv hvq| hw`I Zviv gy‡L mybœx ev ÔAvnjym mybœvnÕ e‡j `vex K‡i wKš‘ Kvh©‡ÿ‡Î Zviv Zv K‡i bv| eis wkK©-we`Av‡Z wjß n‡qI mybœx `vex K‡i| Avjøvn Avgv‡`i mKj‡K mwVK eyS `vb Kiæb| Avgxb cÖkœ: Bgvg eyLvix †Kvb †`‡k Rb¥ MÖnY K‡i‡Qb? Ges Avie †`‡k KZ mv‡j G‡m‡Qb, †Kvb gv`ªvmvq †jLv-cov K‡i‡Qb? GB wel‡q we¯ÍvwiZ Rvbv‡eb| Avãym mvgv`, gvne~jv, Kz‡qZ| DËi: Bgvg eyLvix| Kvj cÖev‡n GKwU we¯§‡qi bvg| ¯§„wZi cÖLiZv, Áv‡bi MfxiZv, wPšÍvi wekvjZv, PvwiwÎK `„pZv, AUzU mZZv Avi wekvj ce©Zmg wn¤§‡Zi GK g~Z© cÖZxK GB gnvcyiæl| wZwb Bj‡g nv`x‡mi GK weRqx mgªvU| Zvi msKwjZ nv`x‡mi gnvg~j¨evb msKjb mnxûj eyLvix weï×Zvi †ÿ‡Î Avjøvni wKZve gnvMÖš’ Avj KziAv‡bi

26

Gwcj 2015

c‡iB hvi Ae¯’vb| wKqvgZ ch©šÍ mgMÖ gymwjg D¤§vn Zvi mvabvi Kv‡Q FYx| wZwb eZ©gv‡b cÖPwjZ †Kvb wek¦we`¨vqv wKsev †Kvb bvg Kiv cÖwZôv‡b †jLv cov K‡ibwb| ZrKvjxb eZ©gv‡bi b¨vq cÖwZôvbI wQ‡jv bv| Avie †`‡k ¯’vqxfv‡e emevmI K‡ibwb| wewfbœ mgq Avie‡`‡k G‡m‡Qb nv`xm msMÖ‡ni Rb¨| wb‡¤œ mswÿßvKv‡i Zvui Rxebx n‡Z wKQz K_v †Zv‡j aiv n‡jv| wZwb n‡”Qb mgKvjxb gynvwÏQ‡`i Bgvg nv‡dh Avey Avãyjøvn& gynv¤§v` web BmgvCj web Beivnxg web gyMxiv web eviw`hevn AvjRyÕdx| Zvu‡K Avgxiæj gywgbxb dxj nv`xQI ejv nq| 194 wnt mv‡ji 13B kvIqvj RygAvi ivw·Z wZwb eyLvivh Rb¥ MÖnY K‡ib| Bgvg eyLvix (it) †_‡K AmsL¨ gynvwÏQ mnxn eLvix eY©bv K‡i‡Qb| LZxe evM`v`x (it) eyLvixi Ab¨Zg ivex wdivewii eivZ w`‡q e‡jb †h, Zvi mv‡_ cÖvq mËi nvRvi †jvK Bgvg eyLvix †_‡K mivmwi mnxn eyLvix c‡o‡Qb| Zv‡`i g‡a¨ Avwg Qvov Avi †KD eZ©gv‡b RxweZ †bB| Zvui Qv·`i g‡a¨ i‡q‡Qb Bgvg gymwjg, Bgvg wZiwgRx, Bgvg bvmvC| wZwb hv‡`i Kv‡Q nv`xQ ï‡b‡Qb Zv‡`i g‡a¨ i‡q‡Qb Bgvg Avngv` web nv¤^vj, BmnvK web ivnIqvB Ges AviI A‡b‡KB| wZwb AvUevi evM`v‡` AvMgY K‡i‡Qb| cÖwZeviB wZwb Avngv` web nv¤^v‡ji mv‡_ †`Lv K‡i‡Qb| cÖ‡Z¨K mvÿv‡Zi mgqB Bgvg Avngv` Zvu‡K †Lvivmvb †Q‡o w`‡q evM`v‡` ¯’vqxfv‡e emevm Kivi cÖwZ Drmvn w`‡q‡Qb| Bgvg eyLvixi g„Zz¨t Bgvg eyLvix †kl eq‡m Abyiƒc wdZbv I AevwÂZ NUbvejx‡Z cvw_©e Rxe‡bi cÖwZ exZkÖ× n‡q c‡ob| GK w`b wZwb Zvnv¾y‡`i bvgv‡hi Avjøvni wbKU G e‡j Av‡e`b Rvbvb †h, Ò‡n Avjøvn& G mywekvj c„w_ex Avgvi Rb¨ GKvšÍB msKxY© n‡q c‡o‡Q| AZGe Avcwb Avgv‡K Avcbvi wbKU Zz‡j wbb| gnvb Avjøvn Zvui wcÖq ev›`v Bgvg eyLvixi e¨_v fvivµvšÍ nƒ`‡qi mwebq wb‡e`b Keyj Ki‡jb| Aí wKQz w`‡bi g‡a¨B Bj‡g nv`x‡Qi GB Lv‡`g `ywbqv †_‡K wPi we`vq MÖnY K‡ib| mgiK‡›`i LiZ½ Rbc‡`B 62 eQi eq‡m wnRix 256 mv‡ji C`yj wdZ‡ii ivw·Z wZwb B‡šÍKvj K‡ib| C‡`i w`b †hvn‡ii bvgv‡hi ci Zvui Rvbvhvi bvgvh AbywôZ nq| Zvui AmxqZ †gvZv‡eK wZbwU mv`v Kvco w`‡q Zvu‡K Kvd‡b Rov‡bv nh| G‡Z †KvZ©v I cvMwo wQj bv| Zvui Rxebx‡Z D‡jøL Kiv n‡q‡Q †h, `vdb Kivi ci Zvui Kei †_‡K wgm‡Ki myMwÜi †P‡qI AwaK myNªvY †ei n‡Z _v‡K| †ek wKQz w`b GB Ae¯’v weivR Ki‡Z _v‡K| †jv‡Kiv Zvui Kei †_‡K gvwU †bIqv ïiæ

K‡i †`q| AZtci welqwU wb‡q gvbyl wdZbvq covi Avk¼vq cÖvPxi w`‡q gReyZfv‡e KeiwU †X‡K †`qv nq| cÖkœ: Rbve! Av”Qvjvgy AvjvBKzg IqvivngvZzjøvn| Avwg gvwmK Avjû`vi wbqwgZ cvVK| GKwU welq we¯ÍvwiZ Rvbvi Rb¨ Avcbvi wbKU Av‡e`b Rvbvw”Q| wXjv-Kzj~L m¤ú‡K© we¯ÍvwiZ Rvb‡Z PvB| †KD †KD e‡jb, wXjv-Kzj~L gvwU A_ev wUmy¨ †ccvi e¨envi bv Ki‡j cweÎ n‡e bv| A_©vr †ckve-cvqLvbvi ci Aek¨B gvwU A_ev wUmy¨ e¨envi K‡i cvwb Øviv cwi¯‹vi Ki‡Z n‡e| Gfv‡e bv Ki‡j Bev`Z e‡›`Mx Keyj n‡e bv| Zv‡`i GB gšÍe¨ KZUzKz mwVK? Ges bvix-cyiæ‡li cweÎ AR©b wel‡q †Kvb cv_©K¨ Av‡Q wKbv we¯ÍvwiZ Rvbv‡eb| †gvnv¤§v` kwdKzj Bmjvg dvnvnxj, Kz‡qZ DËi: wb‡P bvix I cyiæ‡li Df‡qi Rb¨B cweÎZv AR©‡bi mwVK c×wZ eY©bv Kiv n‡”Q| bvix I cyiæ‡li Df‡qi c×wZB GK| †ckve-cvqLvbvi c‡i bvcvKx `yBfv‡e `~i Kiv †h‡Z cv‡i -1| cvwb Øviv 2| wXjv-KzjyL Øviv| cvwb Øviv bvcvKx `~i Ki‡j Avi wXjv ev KzjyL †bIqvi cÖ‡qvRb †bB| GUv bvix I cyil, Df‡qi Rb¨| A‡b‡K g‡b K‡ib, cyiæ‡li cweÎZv AR©‡bi ïaygvÎ wXjv KzjyL ev cvwb h‡_ó bv, cÖ_‡g wXjv KzjyL wb‡q c‡i cvwb wb‡Z n‡e| GUv fyj aviYv| wXjv-Kzjy‡Li wbqg bvix-cyiæl mevi Rb¨B GK| eis, ivmyjyjøvn mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg Gi mg‡q Kzev gmwR‡`i wKQz gymwjø wXjv-KzjyL bv wb‡q mivmwi cvwb w`‡q cweÎZv AR©b Ki‡Zv Avi Avjøvn GUv‡K cQ›` K‡ib GRb¨ Zv‡`i cÖksmv K‡i KziAv‡b AvqvZ bvwhj K‡ib| Ò†mLv‡b Ggb wKQz †jvK Av‡Q hviv wb‡R‡`i‡K c~Z-cweÎ ivL‡Z cQ›` K‡i|Ó (m~iv ZvIevt 108) GB AvqvZwU K‚evevmx‡`i D‡Ï‡k¨ bvwhj n‡q‡Q| KviY Zviv ïay cvwb Øviv B‡¯ÍÄv KiZ| wZiwghx, Avey `vD` I Be‡b gvRvn, nv`xQ mnxn| cweÎZv AR©‡bi Rb¨ †ckve Kivi c‡i Zvovûov K‡i D‡V bv c‡o, GKUz mgq A‡cÿv Ki‡Z n‡e, hv‡Z K‡i wbwðZ nIqv hvq †ckve Avi †ei n‡ebv| Zvici cvwb A_ev wXjv-KzjyL (A_ev wUmy¨) w`‡q bvcvKx cwi®‹vi Ki‡Z n‡e|  ïay cvwb w`‡q bvcvKx `~i Kiv DËg, †mB‡ÿ‡Î Avi wXjv-KzjyL/ wUmy¨ e¨envi Kiv jvM‡ebv| Z‡e cvwb e¨envi bv K‡i ïay wUmy¨ ev wXjv KzjyL e¨envi Ki‡jI n‡q hv‡e| bvcvKx `~i Ki‡jB n‡e|  wKšÍz GUv wb‡q evovevwo Kiv hv‡ebv ev kqZv‡bi ImIqvmv‡K AšÍ‡i ¯’vb †`Iqv hv‡ebv| Avcwb GUv wb‡q `ytkwPšÍv K‡i Avcbvi Rxeb AwZó K‡i Zzj‡eb bv Avevi †ckve †_‡K †eu‡P _vK‡Z AmZK©I n‡eb bv|  Avcbvi hZUzKz mva¨ Av‡Q †m Abyhvqx †Póv Ki‡eb bvcvKx †_‡K gy³ _vKvi Rb¨| wKšÍz †iv‡Mi Kvi‡Y †mUv m¤¢e bv n‡j, Avjøvn KvD‡K Zvi mv‡a¨i evB‡i †Kv‡bv †evSv Pvwc‡q †`b bv|  ivm~jyjøvn mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg KzjyL I cvwb GK‡Î e¨envi K‡i‡Qb G g‡g© †Kv‡bv cÖgvY cvIqv hvq bv| wZwb KL‡bv †Kej cvwb e¨envi K‡i‡Qb| (gyËvdvK¡ AvjvBn, Avey`vE`, wgkKvZ nv/342,

Avãyi ieŸ

360 ÔUq‡j‡Ui wkóvPviÕ Aby‡”Q`) KL‡bv †e‡Rvo msL¨K KzjyL e¨envi K‡i‡Qb (eyLvix nv/155-56 ÔIh~Õ Aa¨vq ÔKzjyLÕ e¨envi Aby‡”Q` 20, 21) Ih~ †k‡l wZwb wKQz cvwb j¾v¯’vb eivei wQwU‡q w`‡Zb (Avngv`, Avey`vE`, wgkKvZ nv/361, 366) GwU wQj m‡›`n `~i Kivi Rb¨| Gi †P‡q †ewk wKQz Kiv evovevwo gvÎ| wXjv e¨envi Kivi ci cvwb †bIqvi †h eY©bv cÖPwjZ Av‡Q Zv wfwËnxb (BiIqvDj Mvjxj nv/42; wmjwmjv hCdvn nv/1031)| cÖkœ: gynZvig m¤úv`K mv‡ne! Av”Qvjvgy AvjvBKzg IqvivngvZzjøvn| IqvevÔ`: A‡bK gymjøx‡`i †`Lvq hvq, Zviv B‡¯ÍÄvi ci wXjv-KzjyL wb‡q 40 K`g ev Gi Kg-‡ewk nvUvnvwU K‡i, †hb †ckv‡i †dvUv eÜ n‡q hvq, Ges cweÎZv wbwðZ nq| GgbwU Kivi †Kvb kiC weavb Av‡Q wK? we¯ÍvwiZ Rvbv‡eb| Aveyj Kvjvg, dvnvnxj, Kz‡qZ| DËi: cÖ_g K_v n‡jv; Bmjvg Avgv‡`i‡K wbj©¾-‡envqv n‡Z wkÿv †`qbv| n¨vu Avcwb mwZ¨B e‡j‡Qb, A‡bK Av‡jgMY I wkÿKMY wkÿv †`b †h, Bw¯ÍÄvi c‡i wXjv-KzjyL wb‡q 40 K`g nvU‡Z n‡e| Avevi Zviv e‡j GUv Kiv IqvwRe, bv Ki‡j cweÎZv AR©b n‡ebv, Avi cweÎZv Qvov bvgvhI n‡ebv| Avgv‡`i †`‡ki gmwR`¸‡jvi ev_iæ‡gi cvk w`‡q †M‡j f‡q f‡q _vK‡Z nq, KLb Avcwb mf¨Zv we‡ivax GB Kv‡Ri m¤§y‡L c‡o hvb| A_P, †h Ki‡Q †m w`we¨ G¸‡jv †bKxi KvR g‡b K‡i K‡i hv‡”Q, †Kv‡bv weKvi †bB, wK A¯^vfvweK Ae¯’v! (jv nvDjv Iqvj KzIq¨vZv Bjøv wejøvn)| hvB †nvK, Avjnvg`ywjjøvn Avgiv ivmyj mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg Gi mybœvn n‡Z Gi mgvavb †LuvRvi †Póv Ki‡ev| Bbkv Avjøvn| GB KvR ivmyjyjøvn mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg GKeviI K‡ib wb, GgbwK †Kv‡bv mvnvex, Zv‡eqx I Zv‡e Zv‡eqx †KDB K‡ib wb| GUv †¯ªd aviYv ekZ mgvavb †h Pwjøk K`g bv nvU‡j cweÎZv AR©b nq bv| †`‡ki wekvj GKUv Rb‡Mvôx GB wbK…ó †e`v‡Zi mv‡_ RwoZ| wb‡R Rvbyb, †kqvi K‡i Ab¨‡K Rvbvb| GB iKg wbK…ó †e`v‡Zi weiæ‡× RbgZ M‡o †Zvjvi †Póv Kiæb| Avjøvn Avgv‡`i‡K Zvui nvexe mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg Gi mybœv‡Zi Rb¨ KvR Kivi †ZvIwdK `vb Kiæb| j¾v¯’vb a‡i iv¯Ívq nvUvnvwU Kiv †e`vZt Bev`‡Zi bv‡g †hB KvR ivmyjyjøvn mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøvg wb‡R K‡ib wb, Zvui mvnvex‡`i‡K Ki‡Z e‡jb wb A_ev †Kv‡bv mvnvex, Zv‡eqx ev Zv‡e Zv‡eqx K‡ib wb, †mB KvRUv n‡jv †e`vZ| ivmyjyjøvn mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg Bw¯ÍÄvi c‡i 40 K`g nv‡Ub wb, wZwb Zvui mvnvex‡`i GgbUv Ki‡Z e‡jb wb, †Kv‡bv GKRb †ckv‡ei ci †dvUv †dvUv co‡Zv ZvivI GBiKg K‡ib wb| Avi GB KvRUv †`L‡Z G‡ZvUvB `„wóKUz, j¾v ki‡gi gv_v bv †L‡q †KDB GB wbK…ó KvRUv Ki‡Z cvi‡ebv| GB g‡g© KziAvb I mybœvn n‡Z †Kvb `jxj bvB weavq GwU cwiZ¨vR¨|

cÖ‡kœi DËi mivmwi Rvbvi Rb¨ AvB. wc. wmi m¤§vwbZ `vCM‡Yi wbKU †dvb Kiæb

Avãyj nvKxg

Gbv‡qZzjøvn

nv. AvBqye 99315464

Aveyj eki Avjx gyiZvRv gvgybyi ikx` 97264971 97559410 97295086 66830906 99064071 97266695 Avcbvi Kvw•LZ ARvbv welqwU Rvbvi D‡Ï‡k¨ Avgv‡`i wbKU B-‡gBj mamunipc09@gmail.com wKsev WvK

†hv‡M cvwV‡q w`b| Avcbvi cÖ‡kœi Reve Avj-û`vq cÖKvk Kiv n‡e| Bbkv- Avjøvn

DOOR TO DOOR WORLDWIDE BANGLADESH, INDIA, PAKISTAN, NEPAL, ETHIOPIA & EUROPE

28