মাসিক আল-হুদা এপ্রিল ২০১৩

a ng Be li

AL-HUDA

5g el© 55 Zg msL¨v GwcÖj 2013 - Al-Huda. April 2013

Avi hviv Avjøvn hv bvwhj K‡i‡Qb, Zvi gva¨‡g dqmvjv K‡i bv, ZvivB Kvwdi, hvwjg, dvwmK| m~iv gv‡q`v: 44.45.47

KvRx n¾ Kv‡djv GÊ Kv‡M©v mvwf©m `ª“Z I wbwðZ †mev`v‡b Avgiv m‡Pó †Wvi Uz †Wvi mgMÖ evsjv‡`k

wbR¯^ Mvwo‡Z hvÎv * DbœZ gv‡bi †nv‡U‡j _vKvi mye¨e¯’v HwZnvwmK ¯’vbmg~n whqvi‡Zi e¨e¯’v * Bmjvgx e¨vs‡K GKvDÈ †Lvjvi e¨e¯’v|

Avj g`xbv Kv‡M©v GÐ Igiv mvwf©m DËg †mev`v‡b Avgiv m‡Pó

Avgv‡`i †mevmg~n

Kv‡M©v mvwf©‡mi gva¨‡g Avcbvi cvVv‡bv ˆea wRwbm-cÎ wbw`©ó mg‡q evsjv‡`‡ki †h †Kvb ¯’v‡b my›`ieb Kzwiqvi mvwf©‡mi gva¨‡g †cŠu‡Q †`B|

 Gqvi GÊ mx Kv‡M©v mvwf©m  Kzwiqvi GÊ Dgivi eywKs Pj‡Q DHL mvwf©m  Igiv n¾  e¨vsK GKvD›U Avgiv `yÕwU jvB‡m‡Ýi ¯^Z¡vwaKvix  †Zjv‡cvKv I Qvi‡cvKvi Jla cvIqv hvq| we: `ª : evmv †_‡K gvjvgvj MÖ n ‡Yi wm Rb¨ GB b¤^‡i †dvb Ki“b: Dgivi eywKs Pj‡Q Kv‡M©v‡Z 0.500

94441291

cwiPvjbvq: gvgyb

e¨e¯’vcbvq : gvIjvbv KvRx BKevj gy‡Vv‡dvb: 99485464

wVKvbv : dvnvnxj Uªv‡fj&m-Gi wcQ‡b, mv‡eK XvKv †óvi

23925652 - 55428810

†hvMv‡hvM: Avj nvk&kvb Kg‡cø·, wgRvwbb, Awdm bs 12, dvnvnxj, (Qveiv gmwR‡`i †cQ‡b) IqvwRn Iqvn †nv‡U‡ji cv‡k

we‡kl `ªóe¨ : evmv n‡Z wbR¯^ Mvwo w`‡q gvj-cÎ Avbv nq

94441727 - 60969647

Kz‡q‡Z me©vwaK cÖPvwiZ I gyw`ªZ gvwmK Avj-û`vq weÁvcb w`‡q AvcwbI mv`Kv‡q Rvwiqvi mvIqve nvwmj Ki‡Z cv‡ib|

gvwmK Avj-û`vq weÁvcb cÖPv‡ii g~j¨ ZvwjKv

1

cÖ_g cÖ”Q‡`i wfZ‡ii c~Y© c„ôv

150 `xbvi

1 eQ‡ii Rb¨ cÖwZ gvm 105 `xbvi

2

wØZxq cÖ”Q‡`i wfZ‡ii c~Y© c„ôv

150`xbvi

105 `xbvi

1260

120 `xbvi

720

3

wfZ‡ii †h †Kvb GKK c~Y© c„ôv

100 `xbvi

70 `xbvi

840

80 `xbvi

480

4

gv‡Si c~Y© `yB c„ôv

200 `xbvi

140 `xbvi

1680

160 `xbvi

960

5

wØZxq c~Y© cÖ”Q`

200 `xbvi

140 `xbvi

1680

160 `xbvi

960

µt

weeiY

weÁvc‡bi g~j¨

GK eQi GK‡Î 1260

6 gv‡mi Rb¨ cÖwZ gvm 120 `xbvi

Qq gvm GK‡Î 720

* Aa© c„ôv: D‡j−wLZ g~‡j¨i A‡a©K | * wmwK c„ôv : D‡j−wLZ g~‡j¨i GK PZz_©vsk | weÁvc‡bi Rb¨ m¤úv`K gÊjxi mv‡_ †hvMv‡hvM Ki“b|

Al-Huda. April. 2013

5g el© 56 Zg msL¨v GwcÖj 2013 Rygv`vj Ejv-Qvbx 1434 wniRx ˆPÎ- ˆekvL 1419-20 evsjv

ÔCgv‡bi nvKxKZ (20k ce©) cvK Kv‡jgv I bvcvK Kv‡jgv

cÖavb c„ô‡cvlK

G `yÕwU D`vniY mvg‡b ivLyb, Zvici Kv‡jgv‡q ZvB‡q¨ev I Kv‡jgv‡q Lvexmvi cv_©K¨ m¤ú‡K© fvj K‡i wPšÍv Kiæb| Kv‡jgv‡q ZvB‡q¨ev Kx? GKwU mZ¨ K_v ; Ggb mZ¨ K_v †h, G `ywbqvq Zv A‡cÿv AwaK mZ¨ K_v Avi GKwUI †bB| GK AvjøvnB mv‡i Rvnv‡bi Bjvn, AvKvk I c…w_exi cÖ‡Z¨KwU wRwbmB GK_vi mZ¨Zvi mvÿ¨ w`‡”Q| gvbyl, Rv‡bvqvi, MvQ, cv_i, evjyKYv, cÖevngvb SY©v, D¾¡j m~h© Pviw`‡K we¯Í…Z G mg¯Í wRwbm-Gi †KvbwU‡K Avjøvn ZvAvjv m„wó K‡ib wb? Avjøvn Qvov Avi †KD wK G¸‡jv‡K m„wó K‡i‡Qb? Zvui `qv I †g‡nievbx Qvov Ab¨ Kv‡ivI AbyMÖ‡n wK G¸‡jv †eu‡P Av‡Q ? G‡`i g‡a¨ †Kv‡bv GKwU‡KI wK Avjøvn Qvov Ab¨ †KD Rxeb ev g„Zz¨ `vb Ki‡Z cv‡i? G mv‡i Rvnvb hLb Avjøvn ZvAvjviB m„wó| ZvuiB `qvq hLb GmewKQy eZ©gvb Av‡Q Ges wZwbB hLb Gm‡ei GKgvÎ gvwjK I ûKzg`vZv, ZLb †h mg‡qB Avcwb ej‡eb G c„w_ex‡Z †m GK Avjøvn Qvov Avi Kv‡ivI cÖf‚Z¡ †bB, ZrÿYvrB AvKvk I c„w_exi cÖ‡Z¨KUv wRwbmB e‡j IV‡e : Zzwg mZ¨ K_vB e‡j‡Qv, Avgiv mK‡jB †Zvgvi K_vi mZ¨Zvi mvÿ¨ w`w”Q| †mB Avjøvni mvg‡b hLb Avcwb gv_v bZ Ki‡eb, wek¦fze‡bi cÖ‡Z¨KwU wRwbmB Avcbvi mv‡_ ZviB mvg‡b Syu‡K co‡e| KviY, G mg¯Í wRwbmI GKgvÎ ZvuiB Bev`Z K‡i| Avcwb hLb Zvui c‡_ Pj‡Z ïiæ Ki‡eb, ZLb Avcwb GKvKx n‡eb bv, G wbwLj RM‡Zi AMwYZ Ô‰mb¨Õ Avcbvi mv‡_ Pj‡Z Avi¤¢ Ki‡e| KviY, AvKv‡ki m~h© n‡Z ïiæ K‡i c„w_exi ÿy`ªZg e¯‘KYvi Ici wbf©i Ki‡eb, ZLb mvgvb¨ kw³i Ici wbf©i Kiv n‡e bv-Avcbvi kw³ I abm¤ú‡`i GKgvÎ gvwjK| †gvUK_v, G wbM~p ZË¡ hw`I Avcwb Kv‡jgv‡q ZvB‡q¨evi cÖwZ Cgvb G‡b †h e¨w³ wb‡Ri Rxeb‡K †mB Av`k© Abymv‡i MVb K‡i †b‡e, AvKvk I c„w_exi hveZxq kw³B Zvi mvnvh¨ Kv‡R wbhy³ n‡e| `ywbqvi Rxeb n‡Z ciKvj ch©šÍ †m †Kej DbœwZB Ki‡Z _vK‡e| Zvi †Kv‡bv †PóvB e¨_© n‡e bv, †Kv‡bv D‡Ïk¨B Ac~Y© _vK‡Z cvi‡e bv| D³ Avqv‡Z Avjøvn ZvAvjv GK_vB e‡j‡Qb| wZwb Bikv` K‡i‡Qb : ÔGB Kv‡jgv Ggb GKUv MvQ, hvi wkKo Mfxi gvwUi Z‡j gReyZ n‡q †Mu‡_ i‡q‡Q Ges kvLv cÖkvLv AvKv‡ki gnvk~‡b¨ we¯Í…Z n‡q Av‡Q| Avi memgqB Zviv Avjøvni ûKz‡g dj`vb K‡i _v‡K|Õ (m~iv Beivnxg: 24,25) (Pj‡e..)

gynv¤§v` BmgvBj Avj-Avbmvix

mgš^qKvix Lvwj` Avj-mvev

m¤úv`K gvI. gvgybyi ikx`

mnKvix m¤úv`K gvI. Bg`v`yj nK

m¤úv`Kxq cwil` gvI. Avãyi ie gvI. Avãyj nvwKg gvI. nv. AvBqye gvI. Aveyj eki gvI. Gbv‡qZ Djøvn gvI. Avjx gyZ©vRv gvI. AvjgMxi

cÖKvkbvq

Bmjvg †cÖ‡R‡›Ukb KwgwU-Kz‡qZ

K‡¤úvR: Avj-û`v Kw¤úDUvm© †hvMv‡hvM †cvó e· bs-1613 - mvdvZ-13017 Kz‡qZ †dvb: 22444117-215 - d¨v·: 22400057

eZ©gvb wePvi e¨e¯’v I Bm .. Bmjvg MÖn‡Yi Kvwnbx

nU jvBb: 972 666 95

B-‡gBj

mamunipc09@gmail.com

I‡qe mvBU:

www.alhudaonline.com DESIGN

b¨vq wePvi kvmK PvB Ig‡ii g‡Zv kvjxb I my›`i fvlvq K_v ejyb

4 8

12 14 18 26

m¤úv`Kxq

gvI. gvgybyi ikx`

nU jvBb: (+965) 972 666 95 gy‡Vv‡dvb: (+965) 973 521 32 mamunipc09@gmail.com

eZ©gvb wePvi e¨e¯’v I Bmjv‡gi wb‡`©kbv 4

GwcÖj 2013

Avjøvn ZvÕqvjv gvbyl‡K m„wói †miv wn‡m‡e m„wó K‡i‡Qb| gvbyl‡K †hfv‡e wZwb we‡eK-eyw×, b¨vqAb¨vq Dcjwä Kivi †hvM¨Zv w`‡q‡Qb, Zv Ab¨ †Kvb m„wó‡K †`b bvB| gvbyl‡K wZwb ïaygvÎ ZvuiB Bev`Z Kivi Rb¨ m„wó K‡i‡Qb| G e¨vcv‡i gnvb Avjøvni ej‡Qbt ÒAvwg wR¡b I gvbe RvwZ‡K G R‡b¨B m„wó K‡iwQ †h, Zviv ïay AvgviB Bev`Z Ki‡eÓ (m~iv: hvwiqvZ: 56) gvby‡li Kj¨vY Kiv, b¨v‡qi c‡ÿ Ae¯’vb †bqv, b¨vq I Ab¨v‡qi cÖwZev` Kiv Bev`‡Zi g‡a¨ MY¨| `yBR‡bi g‡a¨ weev` m„wó n‡j Zv b¨vqm½Z I kvwšÍc~Y© wbwË K‡i †`qv gyÕwg‡bi AvjvgZ| hviv mZ¨ev`x I mwVK wePviKvh© m¤úv`b K‡ib, AvjøvncvK Zv‡`i‡K fvjev‡mb| nv`xm kix‡di fvl¨vbyhvqx nvk‡ii gq`v‡b 7 †kÖYxi †jvK Avjøvni QvqvZ‡j ¯’vb cv‡eb, Zb¥‡a¨ b¨vqcivqY wePviK i‡q‡Qb| †mB KwVb wePv‡ii w`b Avjøvni Av`vj‡Z we‡kl m¤§v‡bi AwaKvix (Avjøvni QvqvZ‡j AvkÖqx) n‡Z n‡j ¯^RbcÖxwZ, `jxqKi‡Yi E‡aŸ© D‡V `ywbqv‡Z Gi mwVK ev¯Íevqb Ki‡Z n‡e| GK`v ivm~j (mvt)-Gi wbKU GK Bû`x, R‰bK mvnvexi weiæ‡× Awf‡hvM wb‡q G‡jv| ZLb mwVK Z`šÍc~e©K gnvbex (mvt) †h ivq w`‡q‡Qb †mUv Bûw` e¨w³i c‡ÿ wM‡qwQj| Bmjv‡gi bex †mw`b ¯^xq mvnvexi weiæ‡× ivq w`‡Z Kvc©Y¨ K‡ibwb| Ab¨ GK nv`x‡m ewY©Z Av‡Q †h, bex Kixg (mvt) GK`v Pzwii wePviKvh© m¤úv`‡bi mgq e‡j‡Qb, Avgvi KwjRvi UzKiv dv‡ZgvI (ivt) hw` Ggb Aciva Ki‡Zv Zvn‡j Avwg ZviI nvZ KZ©‡bi wb‡`©k w`Zvg| Avgv‡`i †`‡k B`vbxs D”P Av`vjZ †_‡K wb‡q wePvi e¨e¯’vi Ici bvbv Awf‡hvM ïbv hv‡”Q| Avgiv hw` G †ÿ‡Î Bmjv‡gi Av`k© †g‡b, Avjøvni Av`vj‡Z nvwRivi K_v ¯§iY K‡i Pj‡Z cvwi Zvn‡j `ywbqv I AvwLiv‡Z meviB g½j e‡q Avb‡e| nhiZ IiIqv Be‡b †nkvg Be‡b nvKxg (ivt)-Gi eY©bv, Avjøvni ivm~j (mvt)-‡K Avwg Gikv` Ki‡Z ï‡bwQ-`ywbqv‡Z hviv gvbyl‡K bv-nK Kó †`q, nvk‡ii gq`v‡b AvjøvncvK Zv‡`i Ici K‡Vvi Avhve bvwhj Ki‡eb| nhiZ Av‡qkvi (ivt) eY©bv, wZwb bex Kixg (mvt)-‡K ej‡Z ï‡b‡Qb‡KvgjZvi mv‡_ hv Kiv nq, Zv‡Z GKUv ¯^Zš¿ †mŠ›`h© m„wó n‡q hvq| D¤§yj gy‡gbxb nhiZ Avqkv (ivt) GKevi GKwU D‡U Av‡ivnY K‡i †Kv_vI hvw”Q‡jb| DUwU wKQz‡ZB mvg‡bi w`‡K AMÖmi n‡Z Pvw”Qj bv| nhiZ Av‡qkv (ivt) nv‡Zi Qwo Øviv AvNvZ K‡i K‡i †mwU‡K AMÖmi Ki‡Z †Póv KiwQ‡jb| G Ae¯’v †`‡L nhiZ bex Kixg (mvt) nhiZ Avqkv (iv)-‡K †W‡K e‡jwQ‡jb, Avqkv Gi cÖwZ †Kvgj e¨envi K‡iv| `qvi bex GKwU cïi mv‡_ fvj e¨env‡ii wb‡`©k w`‡jb| Avi Avgiv gvbyl n‡q gvby‡li mv‡_ KZBbv `ye©¨envi K‡i hvw”Q| mvaviY GKwU welq wb‡q Avcb fvB‡K nvgjv gvgjv w`‡q Kó w`w”Q| wg_¨v gvgjv w`‡q, Ryjyg-wbh©vZb KiwQ GgbwK Lyb Ki‡ZI wcQcv nw”Q bv| gvIjvbv gywnDÏxb Lvb Ab~w`Z Ônv`x‡m ivm~jÕ MÖ‡š’i 34bs nv`x‡m Ô‡meKMYB RvwZi cÖK…Z †bZvÕ ejv n‡q‡Q| Avi eZ©gv‡b kvmKMYB †kvl‡Ki f‚wgKv cvjb Ki‡Q| iÿK n‡q fÿ‡Ki KvR Ki‡Q| Avgv‡`i †`‡k eZ©gv‡b RbZvi Dci †h nv‡i wbh©vZb Pj‡Q, Zv mwZ¨B D‡Ø‡Mi welq| hviv RbM‡Yi wbivcËvweavbKvix Zv‡`i nv‡ZB AvR gvbyl †ewk wbh©vZ‡bi wkKvi| gvbyl‡K Ab¨vqfv‡e hviv Kó †`q, wbh©vZb K‡i Zv‡`iI GKw`b Avjøvni Av`vj‡Z wePvi n‡e| G Rb¨ Avgv‡`i †`‡ki wePviK‡`i DwPZ wePviKvh© m¤úv`‡bi †ÿ‡Î m„wóKZ©v‡K ¯§iY Kiv| KviY ÿgZv I we‡eK Avjøvni we‡kl †bqvgZ| hviv GB †bqvg‡Zi Ace¨envi Ki‡eb, wbðq Zv‡`i‡K Rb¨ AvnKvgyj nvwKgxb gnvb Avjøvni P‚ovšÍ dvqmvjvi gy‡LvgywL n‡Z n‡e| kvmK‡Mvôxi Bkvivq hviv (mZ¨ †Mvcb K‡i) wePviKvh© cwiPvjbv K‡ib Zv‡`i m¤ú‡K© bex Kixg (mvt) Gikv` K‡i‡Qb, †µva Cgvb‡K Ggbfv‡e webó K‡i †`q †hgb fq¼i wZ³ †Kv‡bv dj gayi ¯^v` webó K‡i| (evqnvKx) cwi‡k‡l Avgv‡`i mK‡ji GK_v g‡b ivLv DwPZ †h, AvjøvncvK Kv‡d‡ii cÖwZI m`q `„wó †`b wKšÍz AvZ¥¤¢wiZvq wjß (cÖkvmK-wePviK) e¨w³i cÖwZ KL‡bv m`q nb bv| AvjøvncvK Avgv‡`i mKj‡K mZ¨ I b¨v‡qi c‡_ mwVK wePvi, mwVK mvÿ¨ †`qvi ZvIwdK w`b| Avwgb

KziAv‡bi Av‡jv 157) Zv‡`i‡K mymsev` w`‡q `vI| Zv‡`i i‡ei c¶ †_‡K Zv‡`i Ici wecyj AbyMÖn ewl©Z n‡e, Zvui ingZ Zv‡`i‡K Qvqv`vb Ki‡e Ges GB ai‡Yi †jvKivB nq mZ¨vbymvix| 158) wbtm‡›`‡n mvdv I gviIqv Avjøvni wb`k©bmg~‡ni Aš— f©y³| Kv‡RB †h e¨w³ evBZyjøvni n¾ ev Dgivn K‡i1 Zvi Rb¨ H `yB cvnv‡oi gvSLv‡b ÔmvCÕ Kivq †Kvb †Mvbvn †bB|2 Avi †h e¨w³ †¯^”Qvq I mvMÖ‡n †Kvb mr I Kj¨v‡Yi KvR K‡i,3 Avjøvn Zv Rv‡bb Ges Zvi h_v_© gh©v`v I g~j¨ `vb Ki‡eb| 1. whjn¾ gv‡mi wba©vwiZ Zvwi‡L Kvev kixd whqviZ Kiv‡K n¾ e‡j| GB ZvwiL¸‡jv Qvov Ab¨ mgq Kvev whqviZ Kiv‡K Dgivn e‡j| 2. mvdv I gviIqv gmwR`yj nviv‡gi wbKUeZ©x `ywU cvnvo| Avjøvn nhiZ Beivnxg AvjvBwnm mvjvg‡K n‡¾i †h mg¯— Abyôvb wkwL‡qwQ‡jb Zvi g‡a¨ mvdv I gviIqvi gvSLv‡b mvC Kiv ev †`Šov‡bv wQj Ab¨Zg| c‡i g°vq I Zvi Avkcv‡ki GjvKvq gykwiKx Rv‡njxqvZ Z_v †cŠËwjK ag© Qwo‡q co‡j mvdvi Ici Avmvd I gviIqvi Ici bv‡qjvi c~Rv‡e`x wbg©vY Kiv nq| Gi Pviw`‡K ZvIqvd Kiv n‡Zv| Zvici bex mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøv‡gi gva¨‡g Avieevmx‡`i Kv‡Q Bmjv‡gi Av‡jv †cŠuQvevi ci gymjgvb‡`i g‡b cÖkœ †`Lv w`j †h, mvdv I gviIqvi ‘mvC wK n‡¾i Abyôvbvw`i Aš—fz©³ A_ev GUv wbQK Rv‡njx hy‡Mi gykwiK‡`i D™¢Z †Kvb Abyôv‡bi Aš—fz©³ K‡i Zviv †Kvb gykwiKx KvR K‡i hv‡”Q wK bv, G e¨vcv‡i Zv‡`i g‡b wØavi mÂvi nq| ZvQvov nhiZ Av‡qkv (ivt) †iIqvqvZ †_‡KI Rvbv hvq, g`xbvevmx‡`i g‡b Av‡M †_‡KB mvdv I gviIqvi gvSLv‡b †`Š‡oi e¨vcv‡i AcQ›` I weiw³i fve wQj| KviY Zviv wQj gvbvZ Gi f³| Avmvd I bv‡qjv‡K Zviv gvb‡Zv bv| Gme Kvi‡Y gmwR`yj nvivg‡K wKe&jvn wba©vwiZ Kivi mgq mvdv I gviIqv m¤úwK©Z cÖPwjZ fyj aviYv `~i Kiv Ges GB cvnvo `y'wUi gvSLv‡b †`Šo‡bv n‡¾i g~j Abyôv‡bi Askwe‡kl e‡j †jvK‡`i Rvwb‡q †`Iqv Acwinvh© n‡q c‡owQj| Avi GB m‡½ †jvK‡`i‡K GK_v Rvwb‡q †`qvI Acwinvh© n‡q c‡owQj †h, GB `y'wU ¯’v‡bi cweÎZv Rv‡njx hy‡Mi gykwiK‡`i gbMov bq eis gnvb Avjøvni c¶ †_‡K wba©vwiZ n‡q‡Q | 3 . A_©vr wb‡`©k gvbvi Rb¨ †Zvgv‡`i KvR Ki‡ZB n‡e, Z‡e fv‡jv nq hw` gvbwmK AvMÖn I Avš—wiKZvi mv‡_ Zv K‡i| (m~iv evKviv)

nv`x‡m ivm~j

c~‡e© cÖKvwk‡Zi ci

KziAvb wk‡Lv KziAvb wkLvI †Zvgiv †Zv Rv‡bv †MvUv wek¦ RMZ m„wó K‡i‡Qb gnvb Avjøvn Zvqvjv| Avgv‡`i Ges Avgv‡`i c~e©cyiæl‡`i wZwbB m„wó Ki‡Qb| wZwbB mg¯Í Áv‡bi Drm| Avgiv wKfv‡e Rxeb hvcb Ki‡j `ywbqvq kvwšÍ cv‡ev Ges ciKv‡j gyw³ cv‡ev, RvbœvZ cv‡ev, Zv †Kej wZwbB Rv‡bb| wZwb `qv K‡i KziAv‡bi gva¨‡g Avgv‡`i Rvwb‡q w`‡q‡Qb mwVK Rxeb hvcb Kivi c_| ZvB KziAvb‡K Rvbv, eySv Ges gvbv Avgv‡`i mePvB‡Z eo KZ©e¨| G KZ©e¨ hviv cvjb K‡i Zv‡`i PvB‡Z DËg gvbyl Avi nq bv| wcÖq ivm~j mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg e‡j‡Qbt 9 Ò†Zvgv‡`i gv‡S me‡P‡q fv‡jv gvbyl †m, †h wb‡R KziAvb wk‡L Ges Aci‡K wkLvq|Ó (eyLvix : Dmgvb ivt) G‡mv KziAv‡bi c‡_ G‡mv Av‡jvi c‡_ wcÖq bex mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg e‡j‡Qbt 10 ÒGB KziAvb Avjøvni iwk, Abvwej Av‡jv, wbivgqKvix I DcKvix eÜy| †h Zv‡K k³ K‡i ai‡e Zv‡K †m iÿv Ki‡e| †h Zv‡K †g‡b Pj‡e †m Zv‡K gyw³ †`‡e| (gymZvw`i‡K nvwKg : Be‡b gvmD`) wkÿK‡K kÖ×v K‡iv gnvbex mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg e‡j‡Qbt 11 Ò†Zvgiv Ávb wkÿv K‡iv Ges wkÿK‡`i cÖwZ webqx I kÖ×vkxj nI|Ó (wZeivbx : Avey ûivBiv) mgv‡b mgvb †h e¨w³ Avjøvni c‡_ P‡j, Avjøvni ûKzg cvjb K‡i, †m Zvi cÖwZwU †bK Kv‡Ri R‡b¨B Avjøvni Kv‡Q cyi¯‹vi cv‡e| wKšÍz †h Ab¨‡`i‡K Avjøvni w`‡K Wv‡K, Avjøvni c‡_ Pj‡Z e‡j Ges `x‡bi wkÿv `vb K‡i, †m Kx cv‡e? wcÖq ivm~j mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg e‡j‡Qbt 12 Ò†h e¨w³ fv‡jv Kv‡R DØy× K‡i, †m fv‡jv KvR m¤úv`bKvixi mgZzj¨ (cyi¯‹vi cv‡e)|Ó (ZviMxe I Zvinxet Avey ûivBiv ivt) e¨vL¨vt †h e¨w³ gvbyl‡K mr I Kj¨v‡Yi Kv‡R DØy× K‡i, ciKv‡j †m weivU jvfevb n‡e| KviY †m wb‡Ri fv‡jv Kv‡Ri cyi¯‹vi †Zv cv‡eB, Avevi †mB mv‡_ Ab¨‡`i‡K fv‡jv Kv‡R DØy× Kivi cyi¯‹viI cv‡e| Zvi cyi¯‹vi n‡e wظY|

GwcÖj 2013 5

mxivZzbœvex (mv.)

gynv¤§v` (mv.)-Gi beyq¨v‡Zi gv`vbx Rxeb I ch©v‡jvPbv (ce© : 21

gvIjvbv Avãyi ie

mwÜi kZ©vejx `xN© Avjvc-Av‡jvPbvi ci †hme k‡Z©i wfwˇZ mwÜ cÎ †jLv n‡jv Zv n‡”Qt 1. gymjgvbiv G eQi Igivn bv K‡iB wd‡i hv‡e| 2. Zviv AvMvgx eQi Avm‡e Ges gvÎ wZb w`b †_‡K P‡j hv‡e| 3. †KD A¯¿ wb‡q Avm‡e bv| ïay AvZ¥iÿv‡_© †Kvle× Zievix mv‡_ ivL‡Z cvi‡e; Db¥y³ ivLv hv‡e bv| 4. g°vq †h me gymjgvb Aewkó i‡q‡Q, Zv‡`i KvD‡K mv‡_ wb‡q †h‡Z cvi‡e bv| Avi †Kvb gymjgvb g°vq wd‡i Avm‡Z PvB‡j Zv‡KI evav †`qv hv‡e bv| 5. Kvwdi ev gymjgvb‡`i ga¨ †_‡K †KD g`xbvq †M‡j Zv‡K †diZ cvVv‡Z n‡e| wKš‘ †Kvb gymjgvb g°vq †M‡j Zv‡K †diZ †`qv n‡e bv| 6. Avi‡ei †h †Kvb †MvÎ gymjgvb ev Kvwdi †h †Kvb c‡ÿi mv‡_ mwÜPzw³ Ki‡Z cvi‡e| 7. G mwÜPzw³ `k eQiKvj envj _vK‡e| Avgv‡`i G Pzw³ jw•NZ n‡e bv| Dfq cÿ AvšÍwiKfv‡e I c~Y© wbôvi mv‡_ Zv †g‡b Pj‡e| †KD wek¦vmNvZKZv Ki‡ebv, †KD †Mvcb cvPv‡ii Kv‡R wjß n‡ebv| `„k¨Z GB kZ©vejx wQ‡jv gymjgvb‡`i ¯^v_©we‡ivax| Avi gymjgvbiv †h Pv‡c c‡oB G mwÜ K‡iwQ‡jv, Zv †ek †evSv hvw”Q‡jv| ü`qwe`viK NUbv: mwÜ Pzw³ hLb †jLv nw”Qj wVK †mB mgq mynvB‡ji cyÎ Avey Rvb`vj g°v †_‡K cvwj‡q cv‡q wkKj cov Ae¯’vq †mLv‡b Dcw¯’Z n‡jv| Zvi kix‡i wbh©vZ‡bi AvjvgZ †`Lv hvw”Qj Ges Zv‡K Bmjvg MÖn‡Yi Aciv‡a wK wK ai‡Yi kvw¯Í †`qv n‡q‡Q Zv eY©bv Ki‡jb| Gme K_v †kvbvi mv‡_ Zvi wcZv mynvBj †emvgvj n‡q Zvi gy‡L cÖPÊ GK P‡cUvNvZ Ki‡jv Ges Zvi ey‡Ki Kvco †U‡b †nuP‡o mevi mvg‡bB Zv‡K Acgvb Ki‡jv| Avey Rvb`vj

ivm~j mv: I mvnvex‡`i wbKU Av‡e`b Ki‡jb, Avcbviv Avgv‡K Kv‡di‡`i Kej †_‡K gy³ K‡i g`xbvq wb‡q Pjyb| GK_v ï‡bB mynvBj e‡j DV‡jvt ÒmwÜi kZ© c~i‡Yi GUvB cÖ_g c`‡ÿc| kZ©vbyhvqx Avey Rvb`vj‡K Avcwb mv‡_ wb‡q †h‡Z cv‡ib bvÓ| ivm~j mv: ej‡jbt GL‡bv Pzw³ ¯^vÿwiZ nqwb| Kv‡RB Avey Rvb`v‡ji e¨vcviUv Gi AvIZvi evB‡i _vK‡Z `vI| mynvBj ej‡jv, Zvn‡j †Kvb Av‡cvm n‡Z cv‡i bv| Bmjv‡gi e„nËi ¯^v‡_© K_v wPšÍv K‡i eva¨ n‡qB ivm~j mv: GB Ab¨vq Ave`vi †g‡b wb‡jb| Avey Rvb`vj mg‡eZ gymjgvb‡`i‡K D‡Ïk¨ K‡i ej‡jb, Ògymjgvb fvB‡qiv, †Zvgiv Avgv‡K gyk‡iK‡`i Kv‡Q †diZ cvVv”Q| A_P Iiv Avgv‡K Cgvb †_‡K †div‡bvi Rb¨ Avgvi Ici wbh©vZb Pvjv‡eÓ| Avey Rvb`v‡ji G KiæY AvZ©bv` gymjgvb‡`i ü`q fxlY AvuNvZ nvb‡jv| mvnvexiv Aw¯’i n‡q DV‡jb| nhiZ Igi (iv:) †Zv e‡jB DV‡jb: †n Avjøvni ivm~j! Avcwb hLb Avjøvni mZ¨ bex, ZLb Avi Avgiv G Acgvb mBe †Kb? ivm~j (mv:) Igi‡K ej‡jb: ÒAvwg Avjøvni mZ¨ ivm~j, Avwg‡Zv Avjøvni ûKz‡gi wec‡ÿ KvR Ki‡Z cvwibv| AvjøvnÕB Avgv‡K mvnvh¨ Ki‡ebÓ| wZwb Avey Rvb`vj‡K b¤ª fvlvq eySv‡jb, ÒAvgiv Pzw³‡Z GKUv K_v ¯^xKvi K‡i wb‡qwQ| GLb Pzw³ f½ Ki‡Z cvwi bv| †Zvgvi I Ab¨vb¨ gRjyg gymwjg‡`i Rb¨ Avjøvn ZvÔqvjv GKUv gyw³i c_ †ei Ki‡ebÓ| mwÜi kZ©vbyhvqx Avey Rvb`vj‡K wd‡i †h‡Z n‡jv| Gfv‡e Bmjv‡gi c‡_ Rxeb DrmM©Kvixiv ivm~‡ji AvbyM‡Z¨i GK KwVb cixÿvq DËxY© n‡jb| GKw`‡K wQ‡jv `„k¨Z Bmjv‡gi Aegvbbv I Avey Rvb`v‡ji †kvPbxq `yM©wZ Avi Ab¨w`‡K wQ‡jv ivm~jyjøvn (mv:) Gi wbi¼zk AvbyM‡Z¨i cÖkœ| G †_‡K eySv hvq, hy× Gwo‡q mg‡SvZv I Av‡cv‡li cwi‡ek m„wó Kivi Rb¨ ivm~j (mv:)-‡K KZ KwVb cwiw¯’wZi m¤§yLxb n‡Z n‡q‡Q Ges wb‡Ri cÖvYwcÖq `‡ji AZ¨šÍ Mfxi, cweÎ I AvšÍwiK fvev‡eM‡K ch©šÍ G D‡Ï‡k¨ Kzievbx K‡i‡Qb| (Pj‡e)

ÔAvgiv Pzw³‡Z GKUv K_v ¯^xKvi K‡i wb‡qwQ| GLb Pzw³ f½ Ki‡Z cvwi bv| †Zvgvi I Ab¨vb¨ gRjyg gymwjg‡`i Rb¨ Avjøvn ZvÔqvjv GKUv gyw³i c_ †ei Ki‡eb|

6

GwcÖj 2013

gwnjv mvnvex

cÖ_g ce©

D¤§y j gy Ô ‡gbxb nhiZ hqbe web‡Z Rvnvk (ivt) g~j: wbqvR d‡Zncyix Abyev`: †Mvjvg †mvenvb wmwÏKx

bvg hqbe, Dcbvg nvKvg| wZwb wQ‡jb Avmvw`qv †Mv‡Îi| Avmv` Be‡b †Lvhvqgv bv‡g G †MvÎwU cwiwPZ| (Dmy`yj Mvevn) Zvui esk aviv GB: hqbe Be‡b‡Z Rvnvk Be‡b iæeve Be‡b BqvÔgvi Be‡b †Qveiv Be‡b gZ¥vi Be‡b Kvmxi Be‡b Mvbvg Be‡b `y`ivb Be‡b Avmv` †Lvhvqgv| gvZv BgvBq¨v wQ‡jb bexRxi `v`v Avãyj gyËvwj‡ei Kb¨v Ges nhiZ Avãyjøvn Be‡b Avãyj gyËvwj‡ei mr †evb| G wikZvq nhiZ hqbe wQ‡jb gnvbexi Avcb dzdv‡Zv †evb| (ZeKv‡Z Be‡b mvÔAv`) Bmjv‡gi w`K †_‡K wZwb mv‡eKz‡b AvDqvjyb‡`i AšÍfz©³| A_©vr cÖ_g hy‡M wZwb Cgvb Av‡bb| Be‡b Kvmxi e‡jb: cÖvPxbKv‡j A_©vr †Mvovi w`‡K hviv Cgvb G‡b‡Qb, wZwb wQ‡jb Zv‡`i Ab¨Zg| ivm~j (mvt)-Gi wnRiZ m½x nIqvi gh©v`v jvf K‡i‡Qb †hme ¯¿x wZwb wQ‡jb Zv‡`i GKRb| (Dmy`yj Mvevn) nhiZ hv‡q` Be‡b nv‡imv wQ‡jb bexRxi Avhv`K…Z †Mvjvg| Avi wZwb Zvui cvjK cyÎI wQ‡jb| Avjøvni ivm~‡ji wb‡`©‡k nhiZ hqbe‡K Zvi mv‡_ we‡q †`Iqv nq| evn¨Z GB we‡qUv wQj GKUv gvgyjx e¨vcvi| wKš‘ Avm‡j GUv wQ‡jv Bmjvgx mv‡g¨i wbLv` wkÿvi ev¯Íe wfwËcÖ¯Íi| †Mvjvgx Ggb GKUv e¨vcvi wQj, †mKv‡ji AÜ wPšÍvavivi cÖwZ bhi w`‡q †Kviv‡qk Ges we‡kl K‡i eby nv‡kg esk wb‡R‡`i AvwfRv‡Z¨i AnwgKvq Zv wKQz‡ZB †g‡b wb‡Z cv‡i bv| wKš‘

†h‡nZz G‡nb A_©nxb we‡f` gy‡Q †djvi Rb¨B Bmjv‡gi AvMgb n‡q‡Q, Avi hv‡q` Be‡b nv‡imvi Øxwb †L`gZ Ggb wQj bv †h, Zvi gh©v`v Avhv` e¨w³‡`i †P‡q Kg g‡b Kiv †h‡Z cv‡i; ZvB bexRx nhiZ hqbe‡K Zvi Kv‡Q we‡q †`b| wØZxq GUvI D‡Ïk¨ wQj †h, nhiZ hv‡q` hqbe‡K wKZve I mybœvni Zvjxg †`‡eb| (Dmy`yj Mvevn) weevn n‡q‡Q mZ¨, wKš‘ nhiZ hqbe G wikZv cQ›` K‡ibwb| wZwb we‡qi Av‡MI ivm~‡ji wbKU Avih K‡iwQ‡jb, Avwg Zv‡K Avgvi Rb¨ cQ›` Kwi bv| (ZeKv‡Z Be‡b mvÔAv`) †Kej ivm~‡ji wb‡`©k †g‡b †bIqvi Rb¨B wZwb GB we‡q‡Z ivRx n‡q‡Qb| cÖvq GK ermi ch©šÍ Lvc LvIqv‡bvi †Póv Kiv nq| wKš‘ †kl ch©šÍ Am‡šÍvl evo‡Z _vK‡j hv‡q` bexRxi wbKU Awf‡hvM K‡ib: hqbe Avgvi cÖwZ hevb `ivh Ki‡Q| Avwg Zv‡K ZvjvK w`‡Z PvB| (Dmy`yj Mvevn) bexRx Zv‡K eywS‡q mywS‡q ej‡jbt †h, Zv‡K ZvjvK †`‡e bv| KziAvb gRx‡` G NbUvi cÖwZ Bw½Z K‡i ejv n‡q‡Q: ÒAvi ¯§iY Ki, Avjøvn hvi Dci wbÕgvZ w`‡qwQ‡jb Ges ZzwgI hvi cÖwZ AbyMÖn K‡iwQ‡j, Zzwg hLb Zv‡K e‡jwQ‡j †Zvgvi ¯¿x‡K wb‡Ri Kv‡Q †i‡L `vI Ges Avjøvn‡K fq KiÓ| (m~iv Avnhve: 37) wKš‘ wgj-wgk n‡jv bv| †kl ch©šÍ nhiZ hv‡q` Be‡b nv‡imv nhiZ hqbe‡K ZvjvK †`b| (ZeKv‡Z Be‡b mvÔAv`) nhiZ hqb‡ei Zvjv‡Ki BÏZ c~Y© n‡j bexRx wPšÍv K‡ib †h, wZwb ZvuiB dzdv‡Zv †evb Ges ZvuiB nv‡Z jvwjZ-cvwjZ n‡q eo n‡q‡Qb Avi ZvuiB wb‡`©‡k nhiZ hv‡q‡`i wbKU weevn e܇b Ave× n‡Z ivRx n‡q‡Qb, ZvB Zvi gbZzwói Rb¨ bexRx Zv‡K we‡q Kivi B”Qv K‡ib| ZLb ch©šÍ Rv‡njx im‡gi wPý Aewkó wQj Ges cvjK cy·K Avcb cyÎ e‡j g‡b Kiv n‡Zv| bexRxi cvjK cyÎ e‡j wZwb hv‡q` Be‡b gynv¤§v` bv‡g cwiwPZ wQ‡jb| G Kvi‡Y †gvbvwdK‡`i AvcwËi K_v wPšÍv K‡i wKQzUv BZ¯ÍZt Ges wej¤^ Ki‡j KziAvb gRx‡`i wb‡¤œv³ AvqvZwU bvwhj nq| (dvZûj evix, Zvdmx‡i m~iv‡q Avnhve I ZeKv‡Z Be‡b mvÔAv`) ÒAvi Zzwg Aš—‡i hv †Mvcb †i‡LQ Avjøvn Zv cÖKvkKvix Ges Zzwg gvbyl‡K fq KiQ A_P AvjøvnB AwaKZi nK`vi †h, Zzwg Zv‡K fq Ki‡e; (m~iv Avnhve: 37) Avjøvn ZvÔAvjv gvby‡li AšÍi †_‡K G Avk¼v `~i K‡ib Ges †gvbvwdK‡`i `vuZ fv½v Reve †`b| †h, Ò†Zvgv‡`i cyiæl‡`i g‡a¨ gynv¤§v` Kv‡iv wcZv bb, eis wZwb Avjøvni ivm~j Ges me©‡kl bex|Ó (m~iv Avnhve: 40) Avjøvn ZvÔAvjv Av‡iv e‡jb: ÒZv‡`i‡K Zv‡`i wcZvi bv‡g WvK| GUvB Avjøvni wbKU AwaK m½Z|Ó (m~iv Avnhve: 5) (Pj‡e)

GwcÖj 2013 7

bI gymwj‡gi Kvwnbx

Rwni DwÏb evei

A¯‹vi weRqx Awjfvi †÷v‡bi †Q‡j k¨vb †÷vb GLb Avjx †h gyn~‡Z© Bmjvg MÖnY Kijvg GKUv gayi Ava¨vwZ¥K Abyf~wZ †eva Kijvg| Avm‡j IB gyn~‡Z© cweÎ Ges BwZevPK GKUv kw³ AR©b Kijvg| g‡b n‡jv †hb Avjøvni m‡½ GKUv we‡kl †hvMv‡hvM cÖwZôv n‡jv| 8

GwcÖj 2013

MZ K‡qK `kK a‡i cwðgv we‡k¦i wkí, mvwnZ¨, ms¯‹„wZ I µxov RM‡Zi L¨vwZgvb A‡bK ZviKvmn weL¨vZ eû e¨w³‡Z¡i Bmjvg MÖn‡Yi cÖm½ wQj MYgva¨g¸‡jv‡Z †ek AvKl©Yxh Lei| Lye †ewkw`b nqwb e„‡U‡bi mv‡eK cÖavbgš¿x Uwb †eøhv‡ii k¨vwjKv j‡ib ey_ Bmjvg MÖnY K‡i‡Qb| G Lei wek¦e¨vcx Av‡jvwPZ nq, we‡kl K‡i Bmjvg m¤ú‡K© cwðgv we‡k¦i Ávbx¸Yx‡`i gv‡S e¨vcK †KŠZ‚n‡ji Rb¥ w`‡q‡Q| †mB †KŠZ‚n‡ji DòZv wgwj‡q †h‡Z bv †h‡ZB Gevi Bmjvg MÖnY Ki‡jb A¯‹vi weRqx gvwK©b Pjw”PÎKvi Awjfvi

†÷v‡bi †Q‡j k¨vb †÷vb| Zvi Bmjvg MÖn‡Yi NUbv mviv we‡k¦B e¨vcK mvov †d‡j w`‡q‡Q| Zvi eqm mvZvk eQi| gvwK©b hy³iv‡óªi GKwU wek¦we`¨vj‡q wZwb Bmjv‡gi BwZnvm wb‡q cov‡kvbv K‡i‡Qb| GKRb wdj¥ wW‡i±i e‡j‡Qb, ag© wel‡q Zvi Rvbv‡kvbv †ek Mfxi| Avm‡j Bmjvg ZvivB MÖnY K‡ib hviv †gavex Ges eyw×gvb| MZ 1 †deªæqvwi‡Z Biv‡b AbywôZ n‡q‡Q ÔnwjDW I Pjw”PÎÕ kxl©K AvšÍR©vwZK †mwgbvi| G †mwgbv‡i †hvM w`‡Z k¨vb †÷vb †h mdi K‡ib IB mdi Zvi Rxe‡bi

†gvoB Nywi‡q w`‡q‡Q| nhiZ Avjx (ivt)Gi wewPÎgyLx PvwiwÎK †mŠ›`h© I gnvb e¨w³‡Z¡ wZwb gy» n‡q Zvi bvg †i‡L‡Qb ÔAvjxÕ| Bûw` wcZv I wLª÷vb gv‡qi mšÍvb n‡qI AZ¨šÍ `„pZvi m‡½ wZwb Avjøvn Ges Zvi ivm~‡ji cÖwZ Cgvb G‡b Bmjvg MÖnY K‡i‡Qb| gymjgvb nevi ci wZwb e‡j‡Qb: ÒBmjv‡g Avjøvn Ges Zvi m„ó gvby‡li m‡½ mivmwi GKUv m¤ú‡K©i †mZzeÜb i‡q‡Q| G welqwU LyeB AvKl©Yxq| Bmjvg Ggb GKwU Øxb, †h wkÿvi gva¨‡g †h †KDÕB Zvi AšÍ‡i Avjøvn‡K eiY K‡i wb‡Z cv‡i| GR‡b¨ cy‡ivwnZ ev G RvZxq Kv‡iv ga¨¯’Zvi cÖ‡qvRb c‡o bv| Øx‡b Bmjvg n‡”Q Avjøvni Kvjv‡giB avivevwnKZv| †h Avjøvn Beivwng (Av.) Ges nhiZ gymv (Av.)‡K cvwV‡q‡Qb Ges me ag© I ag©xq bxwZgvjv‡K GK m~‡Î †Mu‡_ w`‡q‡Qb|Ó wbtm‡›`‡n cwðgv mgv‡R Pig ˆbwZK Aeÿ‡qi Kvi‡Y †mLvbKvi hyeKiv GLb Bmjv‡gi w`‡K Szu‡K‡Q Ges GB cÖeYZv †mLv‡b µgk evo‡Q| Rvg©vwbi weL¨vZ `vk©wbK †d«WwiK bxr‡m ÔAvb›`gq ÁvbÕ bvgK eB‡Z cvðv‡Z¨i bZzb mf¨Zv‡K AvZ¥vk~b¨ e‡j gšÍe¨ K‡i‡Qb| GK cvM‡ji DׄwZ w`‡q wZwb wj‡L‡Qbt IB cvMj cÖwZw`b nv‡Z

GKUv †ejyb wb‡q evRv‡i †`Šov‡Zv Avi wPrKvi K‡i ej‡Zv-Avwg ¯ªóv‡K LyuRwQ| gvbyl Zv‡K VvÆv-gkKiv K‡i ej‡Zv: †Kb Kx n‡q‡Q? ¯ªóv wK nvwi‡q †M‡Q, bv åg‡Y †M‡Q? Av‡iv K‡Zv Kx-B bv ej‡Zv| †m †jvKR‡bi GB J×Z¨c~Y© K_vi Rev‡e Avjøvni w`‡K Bw½Z Ki‡Zv| bxr‡m Gi ga¨ w`‡q GB mZ¨B dzwU‡q †Zvjvi †Póv K‡i‡Qb †h, eZ©gvb we‡k¦i Aemv`MÖ¯Í gvbyl Zv‡`i cÖ‡qvRbxq Pvwn`v †gUv‡bvi R‡b¨ gvRnv‡ei AvZ¥v‡K c~Yivq RxweZ Kiv DwPZ| me g~j¨‡eva‡K bZzb K‡i g~j¨vqb Kivi ga¨ w`‡q c~Yivq m„wó Kiv DwPZ| †Kbbv †Kej Øxb Ges CgvbB cv‡i wb‡R‡`i †fZiKvi myß eyw×e„wËi cÖKvk NUv‡Z| Avjx †÷vb mvgvwRK bxwZ-‰bwZKZv I Ava¨vwZ¥KZvi DrKl© †`L‡Z †c‡q‡Qb Bmjv‡g| G m¤ú‡K© wZwb e‡j‡Qb: Ògymwjg †`k¸‡jv‡Z GKUv Ava¨vwZ¥KZvc~Y© PgrKvi Ae¯’v jÿ¨ Kiv hvq| G ˆewkó¨Uv gvbyl‡K AvZ¥gyLx K‡i †Zv‡j|Ó wZwb fwel¨‡Zi w`‡K my`„wó w`‡q e‡jb: ÒAvwg Avkv Kwi Avgvi Bmjvg MÖn‡Yi NUbv gvwK©bx‡`i‡K Bmjv‡gi cÖK…Z ¯^iƒc m¤ú‡K© Rvb‡Z mvnvh¨ Ki‡e Ges Bmjv‡gi †mŠ›`h©¸‡jv Zv‡`i mgv‡R cÖPvi Ki‡Z mn‡hvwMZv Ki‡e| Avgvi

Bmjvg Ggb GKwU Øxb, †h wkÿvi gva¨‡g †h †KDÕB Zvi AšÍ‡i Avjøvn‡K eiY K‡i wb‡Z cv‡i| GR‡b¨ cy‡ivwnZ ev G RvZxq Kv‡iv ga¨¯’Zvi cÖ‡qvRb c‡o bv| Øx‡b Bmjvg n‡”Q Avjøvni Kvjv‡giB avivevwnKZv| †h Avjøvn Beivwng (Av.) Ges nhiZ gymv (Av.) ‡K cvwV‡q‡Qb Ges me ag© I ag©xq bxwZgvjv‡K GK m~‡Î †Mu‡_ w`‡q‡Qb|Ó

jÿ¨ n‡”Q Bûw`, wLª÷vb Ges gymjgvb‡`i g‡a¨ †h m¤úK© i‡q‡Q Zv my¯úó K‡i dzwU‡q †Zvjv|Ó G †ÿ‡Î wkígva¨g we‡kl K‡i Pjw”P‡Îi f~wgKv LyeB cÖfvekvjx e‡j wZwb gšÍe¨ K‡ib| †÷vb e‡jb, ÒAvkv Kwi wewfbœ RvwZ I †`‡ki ms¯‹„wZi ga¨Kvi cv_©K¨ ev ˆewP‡Î¨i w`‡K jÿ¨ bv K‡i eis Zv‡`i gv‡S †mZz iPbv Kiv DwPZ wgj¸‡jvi w`‡K ZvwK‡q| wewfbœ gvRnv‡ei gv‡S Awfbœ †hme wgj i‡q‡Q †m¸‡jvi wfwˇZ mgvR‡K RvwM‡q Zzj‡Z n‡e| mgv‡Ri gvbyl¸‡jv‡K fv‡jv gvbyl wn‡m‡e M‡o Zzj‡Z n‡e| †Kv‡bv gZv`k© m¤ú‡K© fxwZ ev AvZ¼ Qov‡bvi †Kv‡bv cÖ‡qvRb Avgv‡`i †bB| †Kej g‡b ivL‡Z n‡e m„wóKZ©v Avjøvn GKRb Ges Zvi Aw¯ÍZ¡ i‡q‡Q| Bmjvg, Bûw` ev wLª÷vb a‡g©i we‡ivax-G ai‡bi gšÍe¨ Kiv ev wPšÍv KivUv fyj|Ó Avjøvni cÖwZ Cgvb Avb‡j GK ai‡bi gvbwmK kw³ ˆZwi nq| †÷v‡bi fvlvq: Ò†h gyn~‡Z© Bmjvg MÖnY Kijvg GKUv gayi Ava¨vwZ¥K Abyf~wZ †eva Kijvg| Avm‡j IB gyn~‡Z© cweÎ Ges BwZevPK GKUv kw³ AR©b Kijvg| g‡b n‡jv †hb Avjøvni m‡½ GKUv we‡kl †hvMv‡hvM cÖwZôv n‡jv|Ó gRvi e¨vcvi n‡jv, gvwK©b GB bIgymwj‡gi weiæ‡× cwðgviv e¨vcK †bwZevPK cÖwZwµqv †`wL‡q‡Q Ges ûgwK agwK w`‡q‡Q| evK¯^vaxbZvi `vwe`vi gvwK©b hy³ivóª nwjD‡Wi m‡½ bI gymwjg GB Pjw”PÎKv‡ii Pzw³cθ‡jvi †ewkifvMB evwZj K‡i‡Q| GgbwK Ô†MÖ †÷vbÕ bv‡g iƒp GKwU wdj¥ ˆZwi n‡”Q e‡jI Zv‡K Rvwb‡q‡Q| Zv‡K g›` †jvK wn‡m‡e Ges fqven †jvK wn‡m‡e mgv‡R cwiPq Kiv‡bviI cvuqZviv n‡”Q e‡j wZwb Rvbvb| gymjgvb nevi d‡j Zvi m‡½ G ai‡bi AvPi‡Yi Rev‡e wZwb cÖkvšÍ g‡b ïay G Kv‡jgvUzKz D”PviY K‡iB AvZ¥Z…wß †eva Ki‡Z Pvb: Ôjv Bjvnv Bjøvjøvû gynv¤§v`yi ivm~jyjøvn|Õ m~Î : BmjvgxevZ©v WU Kg

GwcÖj 2013 9

wek¦ gymwjg

wmwiqvi ¸iæZ¡ I kÎæc‡ÿi ÷ªv‡URx wd‡ivR gvneye Kvgvj wmwiqv AwZ mg„× Zvi HwZn¨ I BwZnv‡m| Aviex fvlvq †`kwU Òevjv‡` kvgÓ iƒ‡c cwiwPZ| gvbe BwZnv‡mi cÖavb cÖavb mf¨Zvi P‚ovšÍ m•NvZ¸wj n‡q‡Q wmwiqvq| †mwU †hgb Bivbx‡`i mv‡_ MÖxK I †ivgvb‡`i, †Zgwb L„óvb‡`i mv‡_ gymjgvb‡`i| wmwiqvi f‚wg‡ZB gymjgvbMY ZrKvjxb wek¦kw³ †ivgvb‡`i civwRZ K‡i cÖavb wek¦kw³ iƒ‡c Avwef©~Z nq| gymwjg exi mvjvDwÏb Avqyex G f~wg‡ZB BD‡ivcxq µ‡mWvi evwnbx‡K civwRZ K‡i gymjgvb‡`i nƒZ‡MŠie D×vi K‡iwQ‡jb| `wÿY Avwd«Kv Ny‡i mgy`ªc_ Avwe¯‹v‡ii c~e© ch©šÍ kZ kZ eQi a‡i BD‡ivc I Gwkqvi cÖavb cÖavb evwYR¨ c_¸‡jv wQj wmwiqvi ga¨ w`‡q| Pxb, Bivb, fviZ, B‡q‡gb Ges ga¨ Gwkqvi †_‡K evwYR¨ eni¸‡jv wmwiqvi f~ga¨mvMixq e›`i¸‡jv‡Z G‡m BD‡ivcMvgx Rvnv‡R DV‡Zv| †Zgwb BD‡ivcxq cY¨ G c_ a‡iB Gwkqvi evRv‡i XzK‡Zv| BwZnv‡m G evwYR¨ c_ wmé †ivW iƒ‡c L¨vZ| †ivgvb mvgªv‡R¨i ivR‡¯^i wekvj fvM Avm‡Zv G evwYR¨ eni †_‡K| GLvb †_‡KB wecyj A_© Rgv n‡Zv Dmgvwbqv †Ljvd‡Zi A_©fvÊv‡i| mgMÖ cwðg Gwkqvq wmwiqv wQj A_©‰bwZKfv‡e me‡P‡q mg„×| bexRx (mvt) I wewe Lvw`Rv (ivt)-Gi evwYR¨ eni wb‡q wmwiqv‡Z G‡m wecyj gybvdv AR©b K‡iwQ‡jb|

10

GwcÖj 2013

mvgªvR¨ev`x‡`i KzKg© †Kvb RvwZ‡K ¯’vqxfv‡e c½y ev `ye©j Kivi †gvÿg gva¨g ivR‰bwZK `Lj`vwi ev A_©‰bwZK †kvlb bq| eis †mwU †fŠMwjK wefw³| ivR‰bwZK `Lj`vwi ev A_©‰bwZK †kvlb †_‡K †`k‡K GKw`b gy³ Kiv hvq| wKšÍz f~‡Mvj wef³ n‡j LwÊZ †`‡ni b¨vq RvwZi Rxe‡b ¯’vqx weKjv½Zv †b‡g Av‡m| cÖ_g wek¦hy‡× wmwiqv‡K AwaK…Z Kivi ci †`k‡K LwÊZ Kiv nq cvuP UzK‡ivq| KviY Zv‡`i Avk¼v wQj, wmwiqv ALwÊZ _vK‡j †mLvb †_‡KB D™¢e n‡e kw³kvjx gymwjg iv‡ó«i| Rb¥ wb‡e Avie HK¨| ZvQvov wmwiqv‡K wef³ Kiv Riæix wQj BmivB‡ji cÖwZôv I Zvi cÖwZiÿv‡K wbwðZ Kivi ¯^v‡_©I| wmwiqviB GKvsk‡K wew”Qbœ K‡i mvgªvR¨ev`x kw³ cÖwZôv K‡i BmivBj| LwÊZ Aci PviwU UzKiv n‡jvt wmwiqv, †jevbb, R`©vb Ges wdwjw¯Íb| cvuP UzK‡ivq wefw³i ciI ÿy`ª wdwjw¯Íb‡K ALÊ ivLv nqwb| G ÿy`ª f~LʇK wef³ K‡i‡Q MvRv I R`©vb b`xi cwðg Zx‡i| cieZ©xKv‡j GKB iƒc Awfbœ mvgªvR¨ev`x ÷«v‡URxi wkKvi n‡q‡Q cvwK¯Ívb, B‡›`v‡bwkqv, m~`v‡bi b¨vq e„nr e„nr gymwjgf~wg| AvR wef³ Kiv n‡”Q BivK‡K| wmwiqvi †gvU RbmsL¨vi kZKiv 75 fvM n‡jv m~bœx| kZKiv gvÎ 13 fvM Avjvfx wkqv Ges kZKiv 10 fvM L„óvb| A_P

divmx‡`i kvmbvg‡j †mbvevwnbx I cÖkvm‡bi msL¨vMwió Awdmvi iƒ‡c hv‡`i wb‡qvM †`qv nq Zv‡`i AwaKvskB n‡jv Avjvfx wkqv, Ges cwiKwíZfv‡e `~‡i ivLv nq msL¨vMwió m~bœx‡`i| eZ©gvb kvmK evkvi Avj-Avmv‡`i wcZv nvwdR Avj-Avmv` wQ‡jb Avjvfx wkqv, d‡j †mbvevwnbx‡Z Zvui cÖ‡ek I †mbvevwnbx‡Z Zvi `ªæZ cÖ‡gvkbI mnR n‡q hvq| ïay wmwiqvq bq, mvgªvR¨ev`x kw³mg~‡ni me©Î GKB †KŠkj| msL¨vMwiô‡`i Dci kvmb Ki‡Z Zviv †Kvqvwjkb M‡o msL¨vjNy‡`i mv‡_| AwaK…Z evsjvq GKB iƒc KzKg© NwU‡qwQj Jcwb‡ewkK Bs‡iRMY| evsjvi msL¨vMwió RbMY gymjgvb n‡j wK n‡e, †`k kvm‡b Zviv wn›`y‡`i cvU©bvi iƒ‡c †e‡Q †bq| iv‡óªi cywjk I cÖkvm‡bi cÖvq 95 fvMB c~Y© K‡iwQj wn›`y‡`i w`‡q| Zv‡`i nv‡Z Zz‡j †`q †`‡ki e¨emvevwYR¨ I Rwg`vwi| Gfv‡e gymjgvb‡`i `wi`ª I `ye©j Kiv weªwUk kvm‡bi g~j bxwZ n‡q `vuovq| wmwiqv‡ZI Zvi e¨wZµg N‡Uwb| †`kwU‡Z d«v‡Ýi bxwZ n‡q `vuovq gymjgvb‡`i `ªæZ `wi`ª I `ye©j Kiv| †m mv‡_ ïiæ nq Bmjvwg ms¯‹„wZ †_‡K `ªæZ `~‡i miv‡bvi KvR| d‡j wmwiqvi DcK‚jxq bMix †jevbb `ªæZ cwiYZ nq mgMÖ Avie f~wg‡Z g`¨cvb, bvP-Mvb, Dj½Zv, AkøxZv I e¨wfPv‡ii cÖavbZg †K‡›`ª| K¨vÝv‡ii b¨vq GLvb †_‡KB cÖvðvZ¨ ms¯‹„wZ mgMÖ ga¨cÖv‡P¨ Qovq|

ˆ¯^ivPv‡ii bvkKZv ˆ¯^ivPvix kvm‡bi bvkKZv †¯ªd MYZš¿ nZ¨v bq| eis eo bvkKZv n‡jv †`kevmxi PwiÎ, g~j‡eva, ms¯‹…wZ I Cgvb aŸsm| †`‡k ˆ¯^ivPvi hZB `xN©vqy cvq, Z‡ZvB ev‡o †`kevmxi c_åóZv| ZLb Am¤¢e n‡q c‡o wmivZzj gy¯ÍvKx‡g Pjv| †Pvi-WvKvZ, mš¿vmx, Lywb I e¨wfPvixMY Bmvjv‡gi cÖPv‡ii evuav †`q bv| Bmjv‡gi cweÎ wRnv`‡K †gŠjev`x mš¿vm e‡j wbwl× K‡i| gvby‡li N‡i N‡i wM‡q Bmjvgx eB ev‡RqvßI K‡i| Bmjv‡gi c‡ÿi †jvK‡`i Dci jwM-‰eVv w`‡q wcwU‡q, †KvP-ejøg, ivbÕ`v-Kzovj, PvcvZx, Qzwo, KvuwP w`‡q Lyb K‡i nZ¨vI K‡i| wKšÍz evsjv‡`‡k evKkvjx ‰¯^ivPvwiiv AZx‡Zi b¨vq †miƒc KzKg© AvRI Ki‡Q| wgk‡i †miƒc KvR K‡iwQj wdivDb I Zvi Abymvwiiv| †`‡ki mKj †Pvi-WvKvZ I e¨wfPvix‡`i Aciv‡ai †P‡qI Gme ‰¯^ivPvix‡`i Aciva AwaK| †Pvi-WvKvZ I e¨wfPvwiiv †Lvjvdv‡q iv‡k`vi Avg‡jI wQj| wKšÍz Zviv Bmjv‡gi †Zgb ÿwZ Ki‡Z cv‡iwb hv K‡i‡Q ˆ¯^ivPvix BwR‡`i `ytkvmb| nvwdR Avj-Avmv` ÿgZvq G‡mwQj 1971 mv‡j GK mvgwiK Afz¨Ìv‡bi ci| Zvui g„Zz¨ nq 2000 mv‡j| ÿgZvq emv‡bv nq Zvui cyÎ evk&kvi Avj-Avmv`‡K| nvwdR Avj-Avmv` Zvi wZwik eQ‡ii kvm‡b gy‡L

Avie RvZxqZvev` I mgvRZ‡š¿i K_v ej‡jI Avmj jÿ¨ wQj wmwiqvi Dci Avjvfx wkqv‡`i †MvÎxq kvmb‡K my`„p Kiv Ges †m mv‡_ wbR cwiev‡ii ivRZš¿‡K cÖwZôv †`qv| †m jÿ¨‡K mvg‡b †i‡LB †mbvevwnbx I cÖkvm‡bi ¸iæZ¡c~Y© c‡` Avjvfx‡`i wb‡qvM †`qv nq, Ges g„Zz¨i ci wbR cyÎ evk&kvi‡K cieZ©x kvmK iƒ‡c cÖwZwôZ Kivi me©cÖKvi e¨e¯’v †bq| wmwiqv‡Z nvwdh Avj Avmv`I GKwU kvmbZš¿ Pvjy K‡iwQ‡jb| Z‡e †mwUi jÿ¨ kvmbZvwš¿K k„•Ljv ev RbM‡Yi ¯^v_© msiÿY wQj bv| eis g~j jÿ¨wU wQj, Avmv` cwiev‡ii ˆ¯^i-kvmb‡K ˆeaZv †`qv| cvwievwiK kvmb‡K cÖwZôv w`‡Z wM‡q kvmbZ‡š¿i mv‡_ g¯‹ivI Kg nqwb| kvmbZvwš¿K wewa wQj, †cÖwm‡W›U c`cÖv_©xi eqm Kgc‡ÿ 40 eQi n‡Z n‡e| wKšÍz wbRc‡y&Îi eqm wQj 40 eQ‡ii Kg| kvmbZ‡š¿i †P‡q e¨w³ ¯^v_© †hLv‡b eo †mLv‡b e¨w³¯^v_©B weRqx nq| kvmbZvwš¿K weavb‡K ZLb Ke‡i †h‡Z nq| wmwiqv‡ZI †mwU n‡q‡Q| eqm Kwg‡q 34‡k bvwg‡q Avbv nq| kvmbZš¿ RbMY‡K wKQz bvMwiK AwaKvi †`q| †m AwaKvi nbb Kiv kvw¯Í‡hvM¨ Aciva| Giƒc Acivwaiv RbM‡Yi kÎæ| †`‡ki cÖkvmb I AvBb-Av`vj‡Zi `vwqZ¡ n‡jv RbM‡Yi Ggb kÎæ‡`i kvw¯Í †`qv| RbM‡Yi weiæ‡× Ggb Aciva K‡i cÖwZwU †`‡ki ˆ¯^ivPvix kvmKMY| wKšÍz kvw¯Í `v‡bi kvmbZvwš¿K weavb‡K wbw®Œq Kivi ¯^v‡_© kvmbZš¿‡KB Zviv A‡K‡Rv K‡i| Ges †mwU Riæix AvB‡bi bv‡g| †Zgwb GKwU ivR‰bZxK cÖ‡qvR‡b wmwiqv‡Z 1963 mv‡j †_‡K 2011 mvj -G `xN© 48 eQi hveZ Riæix AvBb Pvjy ivLv nq| ˆ¯^ivPvix kvmKMY ïay kvmbZš¿, AvBbAv`vjZ, cÖkvmb, cywjk I †mbvevwnbx‡KB bq, wbe©vPb‡KI nvwZqvi iƒ‡c e¨envi K‡i| wb‡R‡`i ˆ¯^ivPvwi iƒc‡K Avovj Kivi Rb¨ NUv K‡i Zviv wbe©vP‡biI Av‡qvRb K‡i| wcZvi b¨vq evk&kvi AvjAvmv`I ZvB †`‡k wbe©vPb w`‡q‡Qb| †m wbe©vP‡b kZKiv 97.29 fvM †fvU­jv‡fi

e¨e¯’vI K‡i‡Qb| weª‡U‡bi cÖavbgš¿x wgPvwP©j wnUjvi‡K nvwi‡q wØZxq wek¦hy× Rq K‡iwQ‡jb| wKšÍz ZviciI wZwb wbe©vP‡b †n‡i †M‡Qb Ges cÖavbgš¿xi Avmb †_‡KI Zvu‡K bvg‡Z n‡q‡Q| wKšÍz ˆ¯^ivPvwi kvm‡Ki hy×R‡qi cÖ‡qvRb c‡o bv| `ÿ mykvmK nIqviI cÖ‡qvRb c‡o bv| Zv‡`i cÖ‡qvRb c‡o ˆ¯^ivPv‡i I ayZ©vgx‡Z cvi`wk© nIqv| evk&kvi Avj Avmv` †c‡qwQj kZKiv 97.29 fvM †fvU| wmwiqvi eZ©gvb jovBwU wbQK ivR‰bZxK m•NvZ bq| †¯ªd ˆ¯^ivPvwi wbg©~‡ji jovBI bq| GLv‡b jovB fvlv, eY© ev f~wg wb‡q bq| G jovB‡q hviv cÖvY w`‡”Q Zviv †mKz¨jvi, †mvmvwj÷ ev RvZxqZvev`xI bq| eis Zviv cÖvY w`‡”Q Bmjv‡gi weR‡qi cÖwZ Mfxi A½xKvi wb‡q| Zviv ïay evk&kv‡ii cZbB Pvq bv, Pvq kwiq‡Zi cÖwZôv| Pvq Avie wek¦ Ges †m mv‡_ mgMÖ gymwjg we‡k¦i HK¨| Zv‡`i †m K_v¸‡jv Av‡`Š †Mvcb bq| evk&kvi Avjv-Avmv‡`i Kv‡Q †hgb bq, †Zgwb cvðv‡Z¨i Kv‡QI bq| d‡j G wecøe hZB ZxeªZv cv‡”Q ZZB `ywðšÍv evo‡Q AvwacZ¨ev`x Bû`x I mvgªvR¨ev`x‡`iB| `ywðšÍv evo‡Q †mKz¨jvwi÷, †mvmvwjó I b¨vkb¨vwj÷‡`iI| hZB w`b hv‡”Q ZZB G jovB cwiYZ n‡”Q GK wb‡f©Rvj wRnv‡`| Av¸‡Yi Zv‡c cvwbi gqjv Lv` †hgb Dc‡i †f‡m D‡V, wRnv`I †Zgwb Avjv`v K‡i Bmjv‡g A½xKvinxb‡`i| wRnv‡`i gq`v‡b †Zv ZvivB wU‡K _v‡K hviv jovB K‡i GKgvÎ Avjøvni iv¯Ívq| wb‡f©Rvj wRnv‡` Avjøvn ZvÔqvjv gyRvwn`‡`i eÜy n‡q hvb| d‡j wRnv` ïiæ n‡j Ges †m wRnv‡` nvRvi nvRvi gvby‡li Rvbgv‡ji wewb‡qvM n‡j, Avjøvn ZvÔqvjvi †d‡ikZvivI ZLb mvnv‡h¨ †b‡g Av‡m| cweÎ KziAv‡b Ggb mvnv‡h¨i cÖwZkÖæwZ GKevi bq, eû evi †`qv n‡q‡Q| gyRvwn` evwnbxi civRq GRb¨B Am¤¢e n‡q `vuovq| Avjøvn I Zvui evwnbx‡K †K nviv‡e? wmivqvi wecø‡ei GLv‡bB g~j kw³|

GwcÖj 2013 11

Av`vjZ

b¨vq wePvi AvR myax cvVK‡K GKwU Mí †kvbv‡ev| Z‡e MíwU G†Kev‡i wb‡iU Mí bq| GwU GKwU AwZ ev¯—e NUbv| BwZnv‡mi cvZv n‡Z Pqb Kiv n‡q‡Q| Avwg †KejgvÎ Zv Avgvi wbR¯^ fvlv Avi fv‡e Avcbv‡`i Kv‡Q Dc¯’vcb Kie| Aek¨ Zvi †cQ‡bI GKwU KviY ev D‡Ïk¨ Aek¨B Av‡Q| Avi Zv n‡jv, Avwg wb‡Rmn Avcbv‡`i Kv‡Q GKwU AvnŸvb ivL‡Z PvB| †m AvnŸvbwU ivLvi Av‡M ZviB f‚wgKv wn‡m‡e GB MíwUi Dc¯’vcbv! Avkv Kwi kª‡×q cvVK Avgvi Aciva †b‡eb bv! †gvMj ev`kvn Rvnv½xi| cÖej cÖZvckvjx †gvMj mgªvU ev`kvn AvKe‡ii mš—vb| ev`kvn AvKei cy‡iv fviZ e‡l© Bmjvg I gymjgvb‡`i mv‡_ wK I †Kgb AvPiY K‡i‡Qb, Zv BwZnv‡mi cvVK gvÎB Rv‡bb| †m K_v D‡jL K‡i myax cvV‡Ki Avi ˆah©Py¨wZ NUv‡Z PvB bv! ev`kvn AvKe‡ii †mB me Bmjvg we‡ivax Kg©KvÊ I mKj cwiKíbvi wei“‡× fviZxq m‡PZb gymjgvb i“‡L `uvwo‡qwQ‡jb| Zuv‡`i Rvb-gvj Zuviv AKvZ‡i wewj‡q w`‡qwQ‡jb, mKj cÖKvi wbh©vZb m‡qwQ‡jb| gymjgvb‡`i GBme Av‡›`vj‡bi cy‡iv fv‡M whwb wQ‡jb, wZwb Avi †KD bb, wZwb n‡jb fvi‡Zi weL¨vZ Av‡jg nhiZ gyRv‡Ï` Avj‡dmvbx (i:)| GB gnvcyi“‡li Avjøvnfw³, gvbecÖxwZ Avi Ab¨v‡qi wei“‡× i“‡L `uvov‡bvi mvnm wQj iƒcK_vi gZ! mviv fviZel© Ry‡o †Kej †h gymjgvb‡`i Kv‡Q, ZvB bq eis ag©

12

GwcÖj 2013

Avey ivqnvb

eY© wbwe©‡k‡l mK‡ji Kv‡Q wZwb wQ‡jb GK AwZ kÖ×vi cvÎ| Zuvi †Kvb wmsnvmb wQjbv, †Zgwb wQjbv †Kvb ˆmb¨ evwnbx ev †Kvb cÖkvmb| wZwb wQ‡jb wbZvš—B GK dwKi| A_P Zuvi cÖfve wQj GZUvB †h, Zuvi GKwU gvÎ Bkvivq mviv fvi‡Zi †KvwU †KvwU gymjgvb, GgbwK A‡bK wn›`yI Zv‡`i Rxeb ch©š— DrmM© Ki‡Z cÖ¯‘Z wQj| GiKg GK dwK‡ii mv‡_B U°i †j‡M †Mj ev`kvn AvKe‡ii| mgªvU AvKe‡ii Øxb-B Bjvnx bv‡gi GK bZzb a‡g©i evZvei‡Y cy‡iv fviZ el© †_‡K Bmjvg wbg©~‡ji D‡`¨vM‡K i“‡L `uvwo‡qwQ‡jb GB wbt¯^ dwKi| ev`kvn AvKeiI Zuvi mKj ivRKxq kw³ Avi `¤¢ wb‡q gyRvwχ` Avj‡dmvbx (i:)-†K kv‡q¯—v Ki‡Z D‡V c‡o jv‡Mb| Zuv‡K Kvivi“×I Kiv nq| wKš‘ AwP‡iB mviv fvi‡Z, GgbwK AvKe‡ii wb‡Ri cÖkvm‡bi g‡a¨B we‡`ªv‡ni Avfvm †c‡q Zuv‡K gyw³ w`‡Z eva¨ nb| AvKe‡ii g„Zy¨i ci ZuviB cyÎ mgªvU Rvnv½xi ¶gZvq e‡mb| Ges wZwb Zuvi wcZvi mv‡_ GB dwK‡ii m•Nv‡Zi K_v Lye fv‡jv K‡iB Rvb‡Zb| wcZvi gZ wZwbI GB dwKi‡K kv‡q¯—v Ki‡Z D‡V c‡o jv‡Mb, Zuv‡K Kvivi“× K‡ib| Ges †mB GKBfv‡e Rvnv½x‡ii ˆmb¨evwnbx, †mbvcwZmn mfvm`‡`i g‡a¨B we‡`ªv‡ni Av¸b R¡‡j DV‡Z _v‡K| mgªvU cÖgv` †Mv‡Yb, Zuv‡K gyw³I †`b Ges Zuvi gyix` nb| wZwb wm×vš— †bb †h, wZwb GKRb cÖK…Z gymjgv‡bi b¨vq †`k kvmb Ki‡eb| GKRb cÖK…Z gymjgv‡bi b¨vq Rxeb hvcb

Ki‡eb! NUbvwU Gi c‡ii| ivYx b~i Rvnvb| Rvnv½x‡ii eo wcÖqZgv ¯¿x| Lvm& euv`x cwi‡ewóZve¯’vq ivRgn‡ji G‡Kev‡i Lvm A›`i gn‡ji D‡Vv‡b e‡m e‡m ivRKxq †nwK‡gi ˆZix K‡i †`qv we‡kl ai‡bi †Zj gvLwQ‡jb| ebR I †flR Abyl‡½i mv‡_ K¯‘ixi wgkª‡Y ivYxi Rb¨ we‡klfv‡e ˆZix †mŠ›`h© ea©K †jvkb Mv‡q gvLwQ‡jb| euv`x Zuvi cv‡kB Zuvi wb‡`©k cvjbv‡_© ˆZix n‡q `uvwo‡q Av‡Q| Ggb mgq ivYx †`L‡jb GK †mŠg¨ Ges AcwiwPZ hyeK GKev‡i Zuvi A›`i gn‡j, ZuviB wbK‡U `uvwo‡q Av‡Q! ivYxi w`‡K nv K‡i ZvwK‡q Av‡Q! Aa©embv ivYx b~i Rvnvb iv‡M, †¶v‡f Avi Acgv‡b D‡V `uvov‡Z wM‡qI cvi‡jb bv! KviY Zv‡Z K‡i Zuvi cy‡iv kixi †_‡KB Kvco AviI wee¯¿ n‡q covi Dcµg! wKš‘ G e¨vUv AvMš—K GZUvB Amf¨ †h, gnvivYxi †¶vf Avi j¾v‡K D‡c¶v K‡i VuvB `uvwo‡q nv K‡i Zuvi †mŠ›`h© Dc‡fvM Ki‡Q! GB †mB ivYx b~i Rvnvb! hvi e¨vcv‡i ejv nq †h, wZwb GZUvB Awb›` my›`ix wQ‡jb †h, mgªvU Rvnv½xi Zuvi †mŠ›`‡h© we‡gvwnZ n‡q Zuv‡K b~i Rvnvb ev ÔmgMÖ RM‡Zi Av‡jvÕ Dcvwa w`‡qwQ‡jb! Avi †mB ivYxi cÖwZ GB †eqv`e e¨vUv GB fv‡e ZvwK‡q Av‡Q! ivYx Lye kxNÖB Zuvi wnZvwnZ Ávb nvwi‡q †dj‡jb| cv‡kB c‡o wQj mgªvU Rvnv½xi‡K Ij›`vR eYxK‡`i c¶ n‡Z Dcnvi †`qv ZrKvjxb hy‡Mi me‡P‡q Kvh©Ki e›`yK! evi“` fivB wQj Zv‡Z! ivYx Zv nv‡Z Zz‡j

wb‡q Igwb D³ AvMš‘K‡K j¶¨ K‡i Pvwj‡q w`‡jb ¸wj! Avi Zv‡ZB hyeKwU c‡o †Mj| †Kej c‡oB †Mjbv eis H GK ¸wj‡ZB †Q‡jwU gvivI †Mj| mviv ivRevox Ry‡o ˆn ˆP| mgªvU Rvnv½xi †Kej GKUz wekªv‡g †M‡Qb, Ggb mgq Zuvi wb‡`©‡k ivRevoxi m`i dU‡K me©mvavi‡Yi Rb¨ AwZ m¤cÖwZ Uvwb‡q ivLv N›Uvq Uvb coj| †Kvb GKRb mvaviY cÖRv mgªvU Rvnv½x‡ii `„wó AvKl©Y Ki‡Z Pvq! AZGe wZwb †cqv`v gvidZ Zv‡K WvwK‡q wb‡jb Zuvi mfvK‡¶| wePvi cÖv_©x n‡jb GKRb wn›`y cÖRv| eq‡m e„× GB cÖRvi Awf‡hvM n‡jv, Zuvi GKgvÎ †Q‡j, gw¯—®‹ weK…Z Zuvi GKgvÎ mš—vb‡K ivRevoxi †fZ‡iB †KD GKRb ¸wj K‡i nZ¨v K‡i‡Q| wZwb cyÎ nZ¨vi wePvi Pvb| mgªvU Rvnv½xi Zvr¶wYKfv‡eB welqwU Z`š— Ki‡Z wb‡`©k w`‡jb| mnmvB Rvbv †Mj †h, Avi †KD bb ¯^qs ivYx b~i RvnvbB AbvwaKvi cÖ‡e‡ki `v‡q †Q‡jwU‡K ¸wj K‡i †g‡i‡Qb| wbnZ H hyeKwUB n‡jv e„× GB wn›`y cÖRvi mš—vb| cÖK…Z NUbvwU Rvb‡Z †c‡i mgªvU Rvnv½x‡ii gv_vq AvKvk †f‡½ covi Dcµg! Avi †mB e„× wn›`y cÖRvwU †Kvbg‡Z cvwj‡q euvPvi c_ LuyR‡Z e¨¯—! ¯^qs ivYxi wei“‡×B GB Awf‡hvM hv‡e, Rvb‡j wK †m Avi AvmZ GLv‡b wePvi PvB‡Z! GLb wePvi‡Zv `~‡ii K_v, wb‡Ri Rxeb wb‡qB UvbvUvwb! wKš‘ mgªvU Rvnv½xi fivU K‡É †NvlYv Ki‡jb †h, wZwb Gi wePvi Ki‡ebB| nZ¨vKvix †hB †nvK bv †Kb, wZwb Zvi wePvi Ki‡ebB! ivYx‡K Zje Kiv n‡j wZwb G‡jb| mgªv‡Ui cÖ‡kœi Rev‡e wZwb Av‡`¨vcvš—B Rvbv‡jb| wZwb GI ej‡jb, wZwb Rvb‡Zb bv †h, †Q‡jwU gw¯—®‹ weK… Z| Zuvi K_v‡Z cwi®‹vi n‡q †Mj †h, ivYx b~i RvnvbB †Q‡jwU‡K ¸jx K‡i nZ¨v K‡i‡Qb| AZGe Avi ¯^v¶xi †Kvb cÖ‡qvRb †bB| mgªvU Rvnv½xi fiv GRjv‡m PycPvc A‡bK¶Y e‡m iB‡jb| Gi c‡i wZwb Zuvi ivq †NvlYv Ki‡jb; ÔivYx, †h‡nZz Zzwg Rvb‡Z e›`y‡K ¸jx fwZ©, †h‡nZz Zzwg Zv‡K †R‡b ey‡SB ¸jx K‡iQ, binZ¨v K‡iQ, †nvK bv †m gw¯—¯‹ weK…Z, Z_vwc Zzwg Zv‡K Lyb Ki‡Z cvi bv| wKš‘

nvq, Zzwg Lybx| ivYx Avwg †Zvgv‡K gvbyl Ly‡bi `v‡q g„Zz¨`Êv‡`k w`w”Q| ivYx b~i Rvnvb KÔw`b a‡iB mgªvU Rvnv½x‡ii Pwi‡Î GK ai‡bi cwieZ©b j¶¨ KiwQ‡jb| AvR Zvi GB ivq †h †mB cwieZ©‡biB ev¯—e cÖKvk Zv eyS‡Z Zvi GZUzKzI fzj n‡jv bv| Zuvi Aš—i †Ku‡c DVj| †Ku‡c DV‡jb mfvm`iv, gnvivYxi g„Zz¨`Ê! Avi GK †Kv‡Y `uvwo‡q gv‡Ni kx‡Z †Lvjv AvKv‡ki wb‡P cÖPÊ VvÊvq †hgb K‡i gvbyl Kuv‡c, †Zgwb †Ku‡c hv‡”Qb wePvicÖv_©x †mB e„×! ivYx b~i Rvnvb cÖv‡Yi gvqvq GwM‡q G†jb| Ki‡Rv‡o mgªvU Rvnv½x‡ii Kv‡Q Zuvi cÖvY wf¶vi Av‡e`b Rvbv‡jb| ej‡jb, gnvivR, GKevi Avcbvi cÖwZ Avgvi fv‡jvevmvi K_v ¯§iY Ki“b| GKevi Avcbvi cÖwZ Avgvi Z¨vM, Avi, †cÖ‡gi K_v ¯§iY Ki“b! Avgv‡K Avgvi cÖvY wf¶v w`b| mgªvU Rvnv½xi Zuvi ivYx b~i Rvnv‡bi K_vq gyL Nywi‡q wb‡jb| Zuvi †PvL †e‡q Mwo‡q cov AkÖ“‡K jy‡Kv‡Z jy‡Kv‡Z Reve w`‡jb; ÔivYx Zzwg g‡b K‡ivbv Avwg †Zvgv‡K fv‡jvevwmbv, Avwg †Zvgvi fv‡jvevmvi K_v fz‡j †MwQ! ivYx, Avwg evi evi †Zvgvi fv‡jvevmvi K_v g‡b KiwQ, Avi g‡b K‡iwQ Avgvi cÖwZ gnvb Avjøvni wb‡`©k! cÖwZev‡iB Avgvi g‡b Avjøvn&i fv‡jvevmvB cÖej n‡q DV‡Q| Avwg Zuvi wb‡`©k Agvb¨ Ki‡Z cvie bv| binZ¨vi Aciv‡a †Zvgv‡K g„Zz¨`Ê wb‡ZB n‡e| GLv‡b Avgvi Kivi

wePviK wbR ¯¿x, Avmvwg‡K g„Zz¨`Êv‡`k ïwb‡q †`evi mv‡_ mv‡_ GK_vwUI e‡j †`q ÔAvwg †Zvgv‡K †mB Av‡Mi gZB fv‡jvevwm, †Zvgvi AeZ©gv‡b Avgvi Rxeb gi“f‚wg n‡q hv‡e, †m `ytLI Avwg mBe wKš‘ AwePvi Ki‡Z cvie bv!Õ

wKQyB †bB| nu¨v, Z‡e †kvb, Avwg †Zvgv‡K AvRI †mB Av‡Mi gZB fv‡jvevwm| †Zvgvi AeZ©gv‡b Avgvi Rxeb gi“f‚wg n‡q hv‡e, †m `ytLUzKzI mBe wKš‘ Avwg b¨vq wePv‡ii c_ n‡Z m‡i Avm‡Z cvie bv! mgªvU Rvnv½xi Gev‡i Avi wb‡R‡K mvgvj w`‡Z cvi‡jb bv| wZwb ivYxi Avmbœ we‡qvM e¨_vq WzK‡i †Ku‡` DV‡jb| GZ¶Y ivRmfvi GK †Kv‡Y wb_i wbðzc VvuB `uvwo‡q _vKv †mB e„× evKi“× n‡q bvUKxq GB me `„k¨ †`LwQ‡jb| wZwb wb‡Ri †PvL‡K, wb‡Ri Kvb‡KI wek¦vm Ki‡Z cviwQ‡jb bv| Zuvi †PvL w`‡qI AkÖ“ Mwo‡q co‡Q| Gev‡i wZwb GwM‡q G‡jb, ej‡jb; ÔgnvivR, gvd Ki‡eb| Avwg Avgvi GB Rxe‡bi †kl cÖv‡š— G‡m GwK †`Ljvg! wePviK wbR ¯¿x, Avmvwg‡K g„Zz¨`Êv‡`k ïwb‡q †`evi mv‡_ mv‡_ GK_vwUI e‡j †`q ÔAvwg †Zvgv‡K †mB Av‡Mi gZB fv‡jvevwm, †Zvgvi AeZ©gv‡b Avgvi Rxeb gi“f‚wg n‡q hv‡e, †m `ytLI Avwg mBe wKš‘ AwePvi Ki‡Z cvie bv!Õ gnvivR Avgvi KwjRvi UzK‡iv mš—vb‡K Avwg Avi cve bv, wKš‘ gnvivR Avwg Ggb b¨vq wePviK ev`kvn, Ggb cZxf³v ivYxi Rxeb‡K giæf‚wg n‡Z w`‡Z cvwi bv| gnvivR, Avwg ivYx‡K ¶gv K‡i w`jvg! gnvivR Avcwb Zuvi cÖvY wf¶v w`b| ab¨ Ggb ag©, †hLv‡b Avmvwg Avi wePviK GKB mv‡_ Mjv aivawi K‡i Kuv‡`! `yt†Li welq n‡jv GB †h, mgªvU Rvnv½xi †ewk w`b Zuvi GB Ae¯’vb‡K a‡i ivL‡Z cv‡ib wb| Z‡e †h ¯^íKvj wZwb Bmjv‡gi wbôvevb Abymvix wQ‡jb, ZviB gv‡S N‡UwQj GB wPËvKl©K NUbvwU! m~ax cvVK, Avgv‡`i mgv‡Ri Avgiv mevB hw` Bmjv‡gi mwVK wk¶v Avi `k©‡bi Kv‡Q mgªvU Rvnv½x‡ii gZ K‡i wb‡R‡`i‡K mu‡c w`‡Z cviZvg! KZB bv fv‡jv n‡Zv! Kíbv Ki“b‡Zv, GB we‡k¦i mKj †cÖwm‡W›U, cÖvBwgwbóvi, ivRbxwZwe`mn mKj ¯—‡ii gvbylB mgªvU Rvnv½x‡ii gZ Bmjv‡gi wk¶v Avi `k©‡bi Kv‡Q wb‡R‡`i‡K †mB GKBfv‡e mgc©Y K‡i w`‡q‡Q! c„w_exUv †Kgb n‡e ZLb?

GwcÖj 2013 13

Bmjvgx wkóvPvi

kvmK PvB Ig‡ii g‡Zv Abyev`K: gynv¤§` Ave`yi ie Avddvb web¨vm: gynv¤§` Ave`yj Lv‡jK (m›Øxc)

1. D‡Ui Av‡ivnx Lv‡`g, jvMvg Uvb‡Qb Ljxdv Kv‡m` ‡RiæRv‡jg †_‡K Lei wb‡q G‡m‡Qb| evqZzj †gvKvÏvm `L‡j Avmv gymjgvb‡`i GLb mg‡qi e¨vcvi gvÎ| Pvigvm Aeiæ× _vKvi ci Lªxóvb cv`ªxiv nvj †Q‡o w`j| Zviv ej‡jv gymjgvb‡`i Ljxdv G‡m ‡RiæRv‡jg `Lj Ki‡e mwÜbvgvq mB K‡i| G LeiB wb‡q G‡mwQj Kv‡m`| nhiZ Igi dviæK ZLb Bmjvgx mvjZvbv‡Zi Ljxdv| wZwb mv_x‡`i mv‡_ civgk© Ki‡jb| nhiZ Avjx‡K A¯’vqx Ljxdv wbhy³ K‡i wZwb iIqvbv n‡j †RiæRv‡gi c‡_| †h K‡iB †nvK gymjgvb‡`i cweί’vb nv‡Z Avb‡ZB n‡e| iIqvbv n‡jb nhiZ Igi dviæK mv‡_ GKRb Lv‡`g| †Nvovq Po‡jb wZwb| †Nvovi wc‡V D‡VB nhiZ Ig‡ii †hb †Kgb jvMj| wKQzUv Me© fve G‡m †Mj Zvi g‡a¨| bvn& †Nvov wb‡q hvIqv hv‡ebv| Lv‡`g‡K w`‡q GKwU fvj DU Avbv‡jb

14

GwcÖj 2013

wZwb| D‡U K‡iB Zviv hv‡eb| mv‡_ wb‡jb GKwU cvwbi gkK Avi mvgvb¨ wKQz †LRyi| †cvkvK-AvkvK mv`vgvUv| hv wZwb me mgq c‡ib| ci‡bi Kvc‡i †Kv_vI †Kv_vI †RvovZvwj wQj| D‡Ui wc‡V euva‡jb †LRy‡ii _‡j Avi gkK| GKwU gvÎ DU| G‡Z `yÕRb GKmv‡_ hvIqv hvqbv| wK Ki‡eb Zviv| nu¨v wVK n‡jv GKw`b Ljxdv Po‡eb Lv‡`g DU Uvb‡e| Ab¨w`b Lv‡`g Po‡e Ljxdv DU Uvb‡eb| Gfv‡e cvjvµ‡g Zviv †RiæRv‡j‡gi D‡Ï‡k¨ iIbv n‡jb| †RiæRv‡j‡gi †jv‡Kiv AaxK AvMÖ‡n A‡cÿv Ki‡Q| Avgxiæj gywgbxb Avm‡eb| KZ RuvKRgK n‡e| A‡bK †mcvB hv‡e Zvi mv‡_| gnvmgv‡iv‡n wZwb †RiæRv‡jg hv‡eb| wKš‘ bv Ljxdv Zv Ki‡jb bv| AZ¨šÍ mv`vgvUvfv‡e wZwb Pj‡jb| GKw`b Ljxdv P‡ob| Ab¨w`b Lv‡`g| †hw`b Zviv †RiæRv‡jg †cuŠ‡Qb †m w`b D‡U Povi cvjv wQj Lv‡`‡gi| Lv‡`g Ljxdv‡K evi evi Aby‡iva Ki‡jb- AvR

Avcwb D‡U Av‡ivnb Kiæb| Avwg D‡Ui jvMvg Uvwb| Avwg D‡U P‡o hve Avi Avcwb jvMvg Uvb‡eb Zv n‡Z cv‡ibv| nhiZ Igi Lv‡`‡gi Aby‡iva AMÖvn¨ K‡i ej‡jb: AvR Avgvi jvMvg Uvbvi cvjv| AvR AvwgB Uvb‡ev| G‡Z Am¤§v‡bi wKQzB bvB| AvR Avgvi cvjv myZivs †m wn‡m‡eB KvR Ki‡Z `vI| Lv‡`g AZ¨šÍ kÖ×vi mv‡_ ej‡jv: Avgxiæj gywgbxb! hw` wKQz g‡b bv K‡ib Zvn‡j Avgvi cvjv AvR Avcbv‡K `vb Kijvg| `qv K‡i Avcwb D‡U Av‡ivnb Kiæb| Zzwg †Zvgvi Av‡ivn‡bi cvjv †kl K‡iQ mZ¨ wKš‘ †Zvgv‡K Avgvi jvMvg Uvbvi cvjv †`ebv| KviY cieZ©x‡Z †jv‡Kiv †hb G K_v ej‡Z bv cv‡i †h †bZv n‡j GKw`b †ewk cvq| ZvB Zzwg †Zvgvi cvjvq _vK| Avwg Avgvi cvjvq _vwK| Lv‡`g ej‡jv: Zvn‡j Avcwb DU †U‡b hvb| Avwg †n‡U Avcbvi mv‡_ hvB| nhiZ Igi ZvI gvb‡jb bv| Ae‡k‡l eva¨ n‡qB Lv‡`g D‡U P‡o em‡jv Avi Ljxdv D‡Ui jvMvg †U‡b Pj‡jb| Zviv

†RiæRv‡j‡gi Rvwiqv‡Z †cuŠ‡Q †Mj| evqZzj †gvKvÏvmevmxiv ZL‡bv eyS‡Z cv‡iwb †h, Avgxiæj gywgbxb G‡m †M‡Qb| KviY Zv‡`i avibv wQj Ab¨ iKg| wKQz ˆmwbK GwM‡q G†mwQj Ljxdv‡K ¯^vMZ Rvbv‡Z| gymjgvbiv †`L‡jv Ljxdv LyeB mvaviYfv‡eB G‡m‡Qb| ZvB Zviv Zv‡K m¤^a©bv †`qvi Rb¨ GKwU †Nvov I fvj †cvkv‡Ki e¨e¯’v Ki‡jb| nhiZ Igi Zv wdwi‡q w`‡q ej‡jb: ÒAvjøvncvK Avgv‡K †h m¤§vb `vb K‡i‡Qb, Zv Bmjv‡gi gva¨‡gB `vb K‡i‡Qb| †cvkv‡Ki gva¨‡g bq| Avgvi Rb¨ Avjøvni †`qv m¤§vbB h‡_óÓ gymjgvb ˆmwb‡Kiv wKQzUv Nve‡o †M‡jb nhiZ Ig‡ii K_v ï‡b| nhiZ Igi Avevi ej‡jb: †Zvgv‡`i †`‡L Avgvi Avd‡mvm n‡”Q †h, †Zvgiv LyeB ZvivZvwo weRvZxq ms¯‹…wZ MÖnY K‡i †d‡jQ| K_v †kl K‡i Av‡iv GwM‡q †M‡jb wZwb| †RiæRv‡j‡‡gi †jv‡Kiv g‡b Ki‡jv †h `yÕRb †jvK DU wb‡q G‡m‡Q Zviv Ljxdvi AMÖ`~Z| Zviv Ljxdv‡K GK bRi †`Lvi Rb¨ e¨vKyj n‡q Zvi c‡_i w`‡K ZvwK‡q Av‡Q| Avi gymjgvb‡`i fx‡oi mv‡_ GwM‡q Pj‡Qb Zviv `yÕRb| †RiæRv‡j‡gi †jv‡Kiv Gi ci Rvb‡Z cvi‡jv D‡Ui Dci Av‡ivnx‡`i GKRb Ljxdv| GKRb Lv‡`g| Zviv Ljxdv‡K †`Lvi Rb¨ ûgwo †L‡q co‡jv| †K Ljxdv? wbðq D‡U Av‡ivnbKvixB n‡eb †mB Ljxdv| Z‡e Ggb mv`vgvUv †cvkvK †Kb? Giv KvbvNykv Ki‡Z jvM‡jv ci¯úi| Zviv `yi †_‡K Ljxdv‡K †`L‡Z jvM‡jv| Avi ej‡Z _vK‡jv- H †Zv Ljxdv H †Zv wZwb| D‡Ui Av‡ivnx `yÕRb RbZvi wf‡oi gvSLv‡b P‡j †Mj| Gevi Lv‡`g ej‡jv: Avgxiæj gywgbxb! Avwg Gevi bvgx| Avgiv G‡m †MwQ| G K_v ï‡b mevB Zv¾e e‡b †Mj| Av‡i Avgiv‡Zv †f‡ewQjvg Ljxdv D‡U P‡o Avm‡eb| GLb †`wL Lv‡`g D‡U P‡o‡Q| Avi Ljxdv jvMvg Uvb‡Q| Zv‡`i we®§‡qi †Nvi _v‡gbv| Zviv AevK n‡q Kzj cvqbv GUv wK K‡i m¤¢e! gymwjg Rvnv‡bi Ljxdv D‡Ui jvMvg †U‡b Avm‡e| Avi Lv‡`g D‡U P‡o! †RiæRv‡jgevmx Ljxdvi mv`vgvUv Avi Abvo¤^i wbinsKvi PwiÎ †`‡L Awff~Z n‡jv| Zviv bvbv iKg cÖksmv Ki‡Z _vK‡jv Ljxdvi| nvRvi nvRvi RbZv Ljxdv‡K wN‡i Av‡Q| GKRb e„× RbZvi gvSLvb †_‡K D‡V evqZzj †gvKvÏv‡mi Pvex Zz‡j w`‡jb| evqZzj †gvKvÏvm gymjgv‡b`i n¯ÍMZnj| GB n‡jb nhiZ Igi | gvby‡li Ljxdv| gymjgvb‡`i Ljxdv| Bmjvgx mv¤ªv‡R¨i AaxcwZ, kvmK| Ggb kvmK wgj‡e wK Avi GB aiv‡Z? 2. gay LvIqv Avi n‡jvbv nhiZ Igi Bmjvgx †Ljvdv‡Zi wØZxq Ljxdv wZwb| gv‡b Bmjvgx iv‡óªi kvmK| kvmK n‡j wK n‡e wZwb Pj‡Zb G‡Kev‡i mvaviYfv‡e| GKRb mvaviY gvby‡li gZB wQj Zvi Rxeb| Avie, wgki, wmwiqv, BivK, Bivb ej‡Z †M‡j Aa© c„w_exi kvmK n‡q wZwb ivRvi g‡Zv Pj‡Zb bv| GKevi Zvi ¯¿x Zv‡K ej‡jb-

GZw`b a‡i ˆRZz‡bi ˆZj w`‡q ïKbv iæwU †L‡Z †L‡Z AiæwP a‡i M‡Q| hw` wKQz gayi e¨e¯’v n‡Zv, Zv n‡j H gay w`‡q iæwU LvIqv †h‡Zv| Ljxdv Zvi †eM‡gi Kó eyS‡Z cvi‡jb| KviY Zvi wb‡Ri Ae¯’vI‡Zv Zv-B| wKš‘ wK Ki‡eb| evqZzj gvj †_‡K mvgvb¨ fvZv cvb| hv w`‡q †Kvb iK‡g Ljxdvi msmvi P‡j| mvgvb¨ fvZv †_‡K †Zv Avi UvKv cqmv euvPv‡bv hvqbv| UvKv euvPv‡bv †M‡j nq‡Zv H UvKv w`‡q wKQz gay †Kbv †hZ| wKš‘ Zv Avi m¤¢e bq| Ljxdv e‡m fve‡Qb| †eMg Kv‡Q G‡jb| Ljxdv‡K fve‡Z †`‡L †eMg ej‡jb- evqZzj gvj †_‡K wKQz UvKv avi wb‡jB Avgvi g‡b nq KvR n‡q hvq| Ljxdv †eM‡gi K_v ïb‡jb| wKQyÿY fve‡jb| nu¨v ZvB‡Zv? wKQz UvKv avi wb‡jB †Zv gay Avbv hvq| †hB fvev †mB KvR| nhiZ Igi evqZzj gv‡ji cwiPvj‡Ki Kv‡Q †h‡Z iIqvbv n‡jb| Ggb mgq Ljxdvi cyÎ mvg‡b G‡m nvwRi| ej‡jb: AveŸvRvb! Avcwb wK AvMvgxKvj †eu‡P _vK‡eb e‡j Avkv K‡ib? wZwb Reve w`‡jb: bv, AvMvgx Kvj †Kb GB gyn~‡Z©i ciB Avgvi wK n‡e Avwg Rvwbb bv| Zv n‡j Avcwb wK K‡i FY Ki‡Z cv‡ib? †Q‡ji K_v ï‡b nhiZ Igi f‡q †Ku‡c DV‡jb| nvq! †h Rxe‡bi †KvbB wbðqZv †bB, †m Rxe‡b FY Kiv †Zv †gv‡UB DwPZ bq| AvR FY Kie, wKš‘ c‡i FY cwi‡kva Kivi wbðqZv †`‡ev wKfv‡e? bv| nhiZ Igi Avi evqZzj gv‡j FY Avb‡Z †M‡jb bv| Avi Zv‡`i gay LvIqv n‡jvbv| †kl ch©šÍ †eMg‡KI gay LvIqvi Avkv Qvo‡Z n‡jv| (Pj‡e)

idid n¾ Kv‡djv Avgv‡`i ˆewkó¨mg~n

 mZZv, wbôv, Avš—wiKZv, `vwqZ¡vbyf‚wZ I ˆbwZK gvb`Ê|  `¶ cwiPvjbvq kiÔC weavb gZ †e`ÔAvZ gy³ Igiv I n¾ Av`v‡qi mye¨e¯’v|  g°v I g`xbv kix‡di wbKUeZ©x ¯’v‡b _vKvi my-e¨e¯’v|  AwfÁZv m¤úbœ Av‡jg Øxb Øviv cweÎ Igiv I ivm~j (mv.)-Gi ¯§„wZ weRwoZ Bmjv‡gi HwZnvwmK ¯’vbmg~n whqvi‡Zi mye¨e¯’v|  mnxnfv‡e Igiv I n¾ Av`v‡qi wbf©i‡hvM¨ cÖwZôvb wn‡m‡e nvRx mv‡neM‡Yi wbKU mycwiwPZ|  Igiv I n‡¾i Kvh©µgB Avgv‡`i D‡Ïk¨, †hLv‡b †bB †Kvb Kv‡M©v mvwf©m, †bB DHL ev Ab¨ †Kvb e¨emv|  kxZvZc wbqwš¿Z 50 wm‡Ui wejvmeûj ev‡m hvZvqvZ|

Igivi eywKs Pj‡Q cwiPvjK gynv¤§v` †Kvievb Avjx

†dvb: 24332908 - 99850176 - 66983618

mnxn mnxn

Avgj

we`ÔAv‡Zi †eovRv‡j Bev`Z gvmy`v myjZvbv iægx

c~‡e© cÖKvwk‡Zi ci 5

K‡jgv kwid LZg:- wRwKi t -wRwK‡ii

e¨vcviUvI †Zgwb ¸‡Y ¸‡Y cuvPk nvRvi wKsev jvLevi Avjøvni bvg D”PviY Ki‡jB wRwKi nqbv| me©¶Y Avjøvni wRwK‡i _vKv gv‡b me©¶Y Avjøvn‡K g‡b ivLv| †Kvb Kv‡R wZwb mš‘ó nb †Kvb Kv‡R Amš‘ó nb Zv †Lqvj ivLv| bvdigvwbi ch©vq c‡o Ggb cÖ‡Z¨KwU KvR †_‡K `~‡i _vKv| ivm~j (mvt) e‡j‡Qb Òev›`v hLbB †Kvb cvc K‡i ZLb Zvi Kj‡ei Dci GKUv Kv‡jv `vM c‡i hvq| GBfv‡e ¸bv‡ni KvR Ki‡Z Ki‡Z Kv‡iv Kv‡iv cy‡iv AšÍiUvB Kv‡jv n‡q hvq|Ó mvnvweiv Rvb‡Z PvB‡jb Ô‡mB Kv‡jv AšÍi cwi¯‹vi Kivi †Kv‡bv e¨e¯’v bvB?Õ ivm~j (mt) ej‡jb, Av‡Q| †Zvgiv AwaK cwigv‡Y KziAvb co‡e Avi Avg„Zy¨ wRwKi Ki‡e|Ó (evqnvKx) †ewk K‡i KziAvb co‡j Avjøvn cv‡Ki Av‡`k wb‡la ev›`v mwVKfv‡e Rvb‡Z cvi‡e| wKšÍy Avgiv LZ‡gi ci LZg †`B, mKvj mܨvq Avgj Kwi, A_P Kj‡ei Kv‡jv `vMI I‡V bv wb‡R‡`i †K cvc †_‡KI evuPv‡Z cvwi bv| KviY KziAvb Avgiv eywS bv| c„w_ex‡Z Ggb †Kv‡bv MÖš’ wK Av‡Q hv †KD c‡o A_P †ev‡S bv? K‡Lv‡bv †Kv‡bv eB c‡o gvbyl nv‡m-Kuv‡`, KL‡bv gb Lvivc nq hw` †m eBUv †ev‡S| g‡b Av‡Q 14/15 eQi eq‡m cÖ_g Ô‡`e`vmÕ Dcb¨vm c‡iwQjvg|

16

GwcÖj 2013

mviv w`b wVK g‡Zv †L‡Z cvwiwb| mvivivZ †Ku‡`wQjvg| GB gb Lvivc nIqvi †cQ‡b KviY GKUvB, eBwU Avwg ey‡SwQjvg| †Kv‡bv ivbœvi eB hLb cwo ey‡S ey‡S Ly‡U Ly‡U cwo| KviY ivbœvUv Avgvi wkL‡Z n‡e| †hfv‡e †h wRwbm ivbœvi K_v †jLv Av‡Q †mBfv‡e ivbœv Kivi †Póv Kwi| iƒcPP©vi †Kv‡bv eB wKsev †Kvb ¯^v¯’¨ wewa Jla wb‡`©wkKv| Avnv! K‡Zv h‡Zœi mv‡_ A_© ey‡S ey‡S cwo| ïay Avj KziAvb Ggb GKLvbv MÖš’ hv cwo A_P wKQzB eywS bv| ivm~j (mvt) e‡j‡Qb ÔGKUv nid co‡j `kUv †bwK cvIqv hv‡eÕ GB nv`xm g‡b _v‡K| wKš‘ wZwb wKfv‡e co‡Z e‡j‡Qb Zv †Zv g‡b _v‡K bv| ivm~j (mvt) e‡j‡Qb ÒAvj KziAv‡b cuvP ai‡Yi AvqvZ Av‡Q| nvjvj nvivg, gynKvg, gyZvkv‡en I AvgQvj| †Zvgiv nvjvj †K nvjvj †R‡b MÖnY Ki‡e| nvivg‡K nvivg †R‡b eR©b Ki‡e| gynKvg Abyhvqx Avgj Ki‡e, gyZvkv‡e‡ni Dci Cgvb Avb‡e, Avi AvgQvj †_‡K Dc‡`k MÖnY Ki‡e|Ó mvnvweiv ej‡jb Ônvjvj nvivg †Zv eyS‡Z cviwQ, gynKvg gyZvkvwen I AvgQvj Avgv‡`i eywS‡q w`b|Õ ivm~j (mvt) ej‡jb ÔgynKvg H me AvqvZ hv co‡j ¯úó †evSv hvq| Av‡`k wb‡la m¤^wjZ AvqvZ| †hgb mvjvZ Kv‡qg K‡iv, wmqvg cvjb K‡iv, n¾¡ K‡iv, c`©v K‡iv, my` †L‡qv bv , MxeZ

K‡ivbv, wkK© K‡ivbv, mšÍvb nZ¨v K‡iv bv BZ¨vw`| GB me AvqvZ Abyhvqx Avgj A_©vr KvR Ki‡Z n‡e| gyZvkv‡en AvqvZ n‡”Q H me AvqvZ hv iƒcK, A¯úó, wVK g‡Zv †evSv hvq bv| †hgb †d‡i¯Ív‡`i AvKvi AvK…wZ, Avik, jI‡n gvndzR, wm`ivZzj †gvbZ¡vnv, m„wó inm¨ BZ¨vw`| GB m‡ei Dci Cgvb Avb‡Z n‡e| AvjøvncvK e‡jb,Òhv‡`i AšÍ‡i KzwUjZv Av‡Q Zviv †drbv m„wói D‡Ï‡k¨ gyZvkvwenv‡Zi †cQ‡b †j‡M _v‡K| Gi A_© LuyR‡Z hvq, A_P GB me Avqv‡Zi A_© ïay AvjøvnB Rv‡bb|Ó (m~iv Avj- Bgivb: 7) AvgQvj n‡”Q H me AvqvZ hv‡Z cyi‡bv w`‡bi NUbv D‡j­L K‡i Dc‡`k †`Iqv n‡q‡Q| †hgb-Av`, mvgy` RvwZi cwiYwZ, jyZ (Avt) Gi KI‡gi cwiYwZ, b~n (Avt), gymv (Avt), †divDb, nvgvb, Beªvnxg (Avt) bgi“` BZ¨vw` wewfbœ NUbvi eY©bv K‡i Dc‡`k mg„× AvqvZmg~n| ivm~j (mvt) DcwiD³ wb‡`©kbv †gvZv‡eK KziAvb co‡jB gvbyl eyS‡Z cvi‡e Zvi wK Kiv DwPZ Avi wK cwiZ¨vM Kiv DwPZ| Kje †_‡K cv‡ci Kv‡jv `vM Zzj‡Z n‡j cÖ_g KvRB n‡jv DcwiD³ c×wZ‡Z KziAvb c‡o †mB Abyhvqx KvR Kiv -Avgj Kiv| wØZxq KvR g„Zz¨i wRwKi Kiv: gv‡b me©¶Y

g„Zz¨i K_v ¯§iY Kiv| gi‡ZB n‡e GB K_v hw` me©¶Y AšÍ‡i RvMi“K _v‡K †m wK Lvivc KvR Ki‡Z cv‡i? g„Zz¨i fqB gvbyl‡K Ab¨vq †_‡K, Lvivc AvPiY Kiv †_‡K weiZ ivL‡Z cv‡i| g„Zz¨i wRwKi gv‡b †h †Kv‡bv gyn~‡Z© Avwg g‡i †h‡Z cvwi GB Abyf‚wZ _vKv| Avjøvni wRwKi gv‡b me©¶Y Avjøvn‡K nvwRi bvwRi Rvbv| Avgvi cÖwZwU Kg©KvÊ AvjøvncvK †`L‡Qb GB Abyf‚wZ _vKv| wbw`©ó wbq‡g wbw`©ó mg‡q ïay Avjøvni bvg D”PviY Ki‡jB wRwKi nq bv| Rxe‡bi cÖwZwU KvR †h‡bv Ki‡Z cvwi Avjøvn cv‡Ki K_v ¯§iY K‡i| Avgv‡`i mgv‡Ri w`‡K ZvKv‡j e¨_vq gyK n‡q hvq| hLb †`wL †ZjvIqvZ Avi wRwK‡i Af¨¯Í e¨w³ my` wfwËK A_©‰bwZK e¨e¯’vq mš‘ó I ag© wbi‡c¶ gZev‡`i cÖe³v Bmjvg we‡ivax e¯‘ev`x wk¶v e¨e¯’v wb‡q Mwe©Z| Bmjvg cš’x‡`i wei“‡× †mv”Pvi| cÖwZw`b †ZjvIqvZ Avi wRwK‡ii gva¨‡g j¶ j¶ †bwK AR©b n‡”Q g‡b K‡i AvZ¥Z…wß cv‡”Q A_P cÖwZwU c‡` c‡` KziAv‡bi we‡ivwaZv Ki‡Q| KziAvb‡K hviv Rxe‡bi me©‡¶‡Î †`L‡Z Pvq Zv‡`i e‡j †gŠjev`xÑag©vÜ|

mvjvZzZ-Zmexn: KziAvb nv`xm m¤ú‡K© Avgv‡`i Ávb †h eo Kg, G K_v Kg †ewk cÖvq mevB ¯^xKvi Kwi | †gv‡UI j¾v cvBbv M‡e©i mv‡_B ¯^xKvi Kwi| cuvP Iqv³ bvgv‡Ri ¸iæZ¡ Kg eywS| c`©vi ¸i“Z¡ †Zgb eywS bv, Avi Bmjvgx Av‡›`vjb? G‡K g‡b Kwi Mwn©Z Aciva Gi †_‡K hZ `~‡i _vKv hvq ZZB g½j| eywS Zvnv¾y` bvgvR cov fv‡jv wKš‘ iv‡Z IVvB gykwKj| Z‡e mvjvZzZ Zmwen GB bvg‡Ri †Kvb Zzjbv bvB| Avgv‡`i mgv‡R hviv wb‡R‡`i‡K mvaviY gymjgvb e‡j cwiPq †`b, Ggwb Zv‡`i gbfve| GB mvjvZzZ Zmexn m¤ú©‡K eyLvix, gymwj‡g †Zv †Kvb K_vB †bB| weï×MÖ‡š’ GB msµvšÍ †Kvb nv`xm †bB| gymbv‡` Avngv‡` nhiZ Be‡b AveŸvm ewY©Z GKwU nv`xmB cvIqv hvq , nv`xmwU GB iKg, ivm~j (mvt) Zvi PvPv nhiZ AveŸvm (ivt) ‡K e‡j‡Qb ÒGB bvgvR Avcwb cÖwZ w`b bv co‡j mßv‡n GKevi co‡eb, bv co‡j gv‡m GKevi, gv‡m bv co‡j eQ‡i GKevi co‡eb, eQ‡i bv co‡j Rxe‡b GKevi co‡eb| GB GKwU gvÎ eY©bv Qvov Avi †Kvb eY©bv cvIqv hvq bv e‡j weï×MÖ‡š’ MÖnY K‡iwb| hv †nvK nv`xmwU mwVK e‡j a‡i wb‡qB Gi ¸i“Z¡Uv hvPvB Kwi| cÖ_g K_v nj AvgjwU

bdj| Zvi Av‡M †evSv `iKvi diR Avi bd‡ji cv_©K¨| ¸i“‡Z¡i cv_©K¨ †evSv‡Z Bev`Z‡K Avgiv wZb fv‡M fvM Kwi, †hgb - diR, IqvwRe, mybœvZ| mybœvZ Avevi `yB cÖKvi mybœv‡Z †gvqv°v`v Avi mybœv‡Z Mvq‡i †gvqv°v`v| GB mybœv‡Z Mvq‡i †gvqv°v`vB nj bdj A_© AwZwi³| bdj ev AwZwi³ mybœvZ n‡jv †mB Bev`Z hv Ki‡j mIqve Av‡Q, bv Ki‡j †Kvb mgm¨vB †bB| bd‡ji g‡a¨I ¸i“‡Z¡i Kg‡ewk Av‡Q| †hgbZvnv¾y` bvgvRI bdj wKš‘ GB bvgv‡Ri K_v Avj KziAv‡b Avjøvn cvK ev›`v‡K co‡Z e‡j‡Qb| Avi ivm~j (mvt) Gi cÖPzi nv`xm Avgiv cvB GB bvgv‡Ri ¸i“Z¡ m¤ú‡K©| wZwb wb‡R †Zv iv‡ZB co‡Zb Ges Zvi cwiev‡ii m`m¨ Ges Ab¨vb¨

ÒwK Rvwb Avcv †jvKRb mvjvZzZ Zvmexni bvg ïb‡j cvM‡ji g‡Zv Qz‡U Av‡m| ZLb Kv‡iv ¯^vgx evuav †`q bv, msmv‡iI mgm¨v _v‡K bv| mvnvex‡`iI Zvnv¾y` covi Rb¨ ZvwM` w`‡Zb| wKš‘ mvjvZzZ Zmexn ivm~j (mvt) †Kv‡bvw`b c‡o‡Qb e‡jI cÖgvY †bB Ges Zvi cwiev‡ii wKsev Ab¨ †Kv‡bv mvnvex‡K co‡Z e‡j‡Qb e‡jI †Kv‡bv weï× †iIqvZ cvIqv hvq bv| †h †iIqvZwU ejv Av‡Q Zv n‡jv ÔRxe‡b GKevi co‡ebÕ| GB †iIqv‡Z A‡b‡K g‡b K‡i Rxe‡b GKevi co‡ZB n‡e| †gv‡UI Zv bq| Rxe‡b GKevi co‡ZB n‡e Ôej‡j †Zv AvgjwU diR n‡q †M‡jv| GUv‡Zv †Kv‡bv diR Bev`vZ bv GB bvgvR n‡jv Rxe‡b GKevi bdj| A_P GB bvgvRwU Avgv‡`i Kv‡Q †K‡bv GZ ¸i“Z¡ c~Y© n‡jv? Avgv‡`i gnj­vq cÖwZ mßv‡n GKwU gvnwdj Kwi| †hLv‡b

KziAvb nv`x‡mi Av‡jvPbvq Ask †bB Avgiv K‡qKRb| GB †hgb cuvP Iqv³ bvgvR, c`©v, cÖwZ‡ekxi nK, evev-gv I AvZ¥xq ¯^R‡bi nK, bvgv‡R †h me m~iv ev †`vqv cwo Zvi A_© †evSv| wec‡` Avc‡` wKfv‡e ˆah© ai‡Z n‡e- wKfv‡e Avjøvni mš‘wó AR©b K‡i `ywbqvq kvwšÍ I AvwLiv‡Z gyw³ cvIqv hv‡e- BZ¨vw` wewfbœ wel‡q Av‡jvPbvi gva¨‡g wk¶v AR©b nq †mB gvnwd‡j| A_P GB gvnwd‡j gwnjviv Lye KgB Av‡m| evievi `vIqvZx KvR K‡i 12/13 R‡bi Dc‡i Dcw¯’Z Ki‡Z cvwi bv| GB gvnwd‡j GKw`b mvjvZzZ Zmexni `vIqvZ w`jvg, GZ gvbyl nvwRi n‡jv †h gvnwd‡j RvqMv †`IqvB gykwKj| Ggb wKQz gwnjvI G‡m‡Qb †h, Zv‡`i †Kvb `vIqvZB †`Iqv nqwb| wKfv‡e Kvi Kv‡Q ï‡b G‡m‡Qb ZvI Rvwb bv| A‡b‡K Avevi Aby‡iva K‡i ej‡Qb ÒAvcv Avevi hLb GB bvgvh co‡eb Avgv‡`i Rvbv‡eb| c‡ii mßv‡n †jvKRb GKUz †ewk nj Zvici Avevi hv ZvB| †mB cyi‡bv 12/13 Rb| GK Kgx© †evb Av‡¶c K‡i ej‡jv ÒAvcv mvjvZzZ Zvmexn‡Z GZ †jvK n‡jv Avgv‡`i ZviweqvZ ˆeV‡K †jvKRb †bB †Kb AvcvÓ? Avi GKRb ejj ÒcÖwZ mßv‡n hw` GB bvgvh covb †`L‡eb Gi †P‡qI †ewk †jvK n‡eÓ| Avwg ejjvg Ò‡K‡bv?Ó ÒwK Rvwb Avcv †jvKRb mvjvZzZ Zvmexni bvg ïb‡j cvM‡ji g‡Zv Qz‡U Av‡m| ZLb Kv‡iv ¯^vgx evuav †`q bv, msmv‡iI mgm¨v _v‡K bv| Avi Avgv‡`i evwo evwo †h‡q `vIqvZ w`‡Z nqbvÓ| mwZ¨B ZvB| ïb‡j nq‡Zv ivM Ki‡eb ZLb GB `vIqvZx KvRUv ¯^qs Bewjk K‡i| Bewjk diR Avi bd‡ji cv_©K¨ †ev‡S| Zvi g‡Zv eo Av‡jg Avi †bB| KziAvb nv`xm AviI Abvb¨ Avmgvbx wKZve me Bewj‡ki Rvbv| mvßvwnK ZviweqvZx ˆeV‡K Áv‡bi Av‡jvPbv nq, KziAvb nv`x‡mi Av‡jvPbv nq| Ávb AR©b we‡kl K‡i KziAvb nv`x‡mi Ávb AR©b diR| KziAvb nv`x‡mi mwVK Ávb hvi Av‡Q Bewjk Zv‡K KgB †auvKv w`‡Z cv‡i| (Pj‡e)

GwcÖj 2013 17

Bmjvgx wkóvPvi

gvIjvbv Aveyj eki

kvjxb I my›`i fvlvq K_v ejyb Ôcig `qvjy (Avjøv­n) G KziAvb wk¶v w`‡q‡Qb| wZwbB gvbyl‡K m„wó K‡i‡Qb| Zv‡K K_v ev fvlv wkwL‡q‡Qb|Õ (m~iv ingvb : 1-4) fvlv cig KiæYvgq Avjøv­n ZvÕAvjvi †miv `vb| Zvui cÖ_g KiæYv, ÔwZwb Avgv‡`i gvbyl wn‡m‡e m„wó K‡i‡QbÕ wØZxq KiæYv, ÔwZwb g‡bi fve, wb‡Ri D‡Ïk¨ I AwfcÖvq e¨³ Ges fv‡jv I g›`, Kj¨vY I AKj¨v‡Yi ga¨Kvi cv_©K¨ wbiƒc‡Yi Rb¨ fvlv wk¶v w`‡q‡QbÕ| gvby‡li evKkw³ Ggb GKwU wewkó wbqvgZ hv gvbyl‡K RxeRš‘‘ I c„w_exi Ab¨vb¨ m„wó †_‡K c„_K K‡i †i‡L‡Q| gvbyl Zvi gZvgZ, wPšÍv-‡PZbv, Av‡eM-Abyf~wZ cÖf…wZ fvlvi mvnv‡h¨ ‡gŠwLK A_ev KvM‡R-Kj‡g wjwLZ AvKv‡i cÖKvk K‡i G meB Z_v fvlv wk¶vi AšÍf©y³| Zv Qvov wewfbœ †`k-RvwZ I f‚LÊ wewfbœ fvlvq K_v e‡j _v‡K GwUI Avjøv­n ZvÕAvjvi G wk¶viB AšÍ-f©y³| †hgb cÖ_g gnvgvbe Av`g Av:-‡K m„wó Kivi ci Avjøv­n ZvÕAvjv e‡jb, ÔAZtci Avjøv­n Av`g‡K mg¯Í wRwb‡mi bvg †kLv‡jb|Õ (m~iv evKviv : 31) GLv‡b c„w_exi me fvlvÕB AšÍfz©³| myZivs evsjv fvlvI Avjøvni †miv `vb| Avjø­vn ZvÕAvjv †h evKkw³ `vb K‡i‡Qb GwU ïay evKkw³B bq eis Gi †cQ‡b Ávb I eyw×, aviYv I Abyf‚wZ, we‡eK I msKí Ges Ab¨vb¨ gvbwmK kw³ Kvh©Ki _v‡K †h¸‡jv Qvov gvby‡li evKkw³ KvR Ki‡Z cv‡i bv| G ¸‡jvi Rb¨ wk¶v, eB-cy¯ÍK , wk¶vcÖwZôvb, cÖPvi-†cÖvcvMvÊv I ag©xq wk¶v, †jLv, e³…Zv weZK© I hyw³ cÖgv‡Yi g‡Zv Dcvq DcKiY‡KB wk¶vi gva¨g wn‡m‡e ¯^xKvi K‡i| ïay Rb¥MZ Ávb‡KB h‡_ó g‡b Kiv nq bv| fvlv e¨env‡ii h_v_©Zv _vK‡Z n‡e| †h K_v ev fvlv wb‡Ri ev †`‡ki DcKv‡i Av‡m bv †mwU fvlv n‡Z cv‡i bv| D‡jøwLZ Avqv‡Z gvbyl m„wó I fvlv wk¶v`vb Kivi Av‡MB KziAv‡bi K_v ejv n‡q‡Q| ¯^vfvweK `„wó‡Z µgvbymv‡i cÖ_‡gB gvbyl m„wó, wØZxqZ, fvlv Ávb wk¶v Gici KziAvb wk¶v †`qvi K_v Avm‡Z cv‡i| wKš‘ G µgaviv eRvq bv †i‡L cÖ_‡gB KziAv‡bi K_v e‡j G Bw½Z cÖ`vb Kiv n‡q‡Q, gvbe m„wói Avmj j¶¨B n‡”Q KziAvb wk¶v Ges KziAvb wb‡`©wkZ c‡_ Pjv I KziAv‡bi fvlvq K_v ejv| whwb gvbyl m„wó Ki‡jb Ges Zv‡K K_v ejvI wkLv‡jb A_P Zvi K_v ejvi aiY wK n‡e Zv wZwb †`Lv‡eb bv, Zv wK n‡Z cv‡i? m„wó hvi wk¶vI n‡e Zvi| m„wó †hgb, wk¶vI n‡e †Zgb| myZivs †h m„wó‡K fvlv †kLv‡bv n‡q‡Q Zvi Rb¨ KziAvbB n‡Z cv‡i wk¶vi Dchy³ gva¨g| gvbyl hw` Avj-KziAvb‡K ev` w`‡q Ab¨ wKQy wk‡L Z‡e Zv‡`i Ae¯’vB m„wóKz‡ji g‡ZvB n‡e A_ev

18

GwcÖj 2013

Zv‡`i †P‡q wbgœZi n‡e, †h m„wóKzj‡K fvlvÁvb †`qv nqwb| mwZ¨B ZLb G `y‡qi cv_©K¨ wbiƒcY Kómva¨ e¨vcvi n‡q `vuovq| gvbyl ˆbwZK Rx‡ei †hvM¨Zv I gh©v`v nvivq | fvlv ev K_v `yB cÖKvi| GK, cweÎ ev fv‡jv K_v| `yB, Lvivc K_v| Avjø­vn ZvÕAvjv e‡jb, ÔZzwg wK †`L‡Qv bv Avjø­vn Kv‡jgv ZvB‡q¨evi Dcgv w`‡q‡Qb †Kvb wRwb‡mi mvnv‡h¨? Gi Dcgv n‡”Q †hgb GKwU fv‡jv Rv‡Zi MvQ, hvi wkKo gvwUi Mfx‡i †cÖvw_Z Ges kvLv-cÖkvLv AvKv‡k †cŠu‡Q †M‡Q| cÖwZ gyn~‡Z© wb‡Ri i‡ei ûKz‡g †m dj`vb K‡i| G Dcgv Avjø­vn ZvÕAvjv G Rb¨ ‡`b hv‡Z ‡jv‡Kiv Gi mvnv‡h¨ wk¶v jvf Ki‡Z cv‡i| Ab¨ w`‡K Amr ev‡K¨i Dcgv n‡”Q, GKwU g›` MvQ, hv‡K f~c„ô †_‡K Dc‡o `~‡i wb‡¶c Kiv nq| hvi †Kv‡bv ¯’vwqZ¡ †bB|Õ (m~iv Beivwng : 24-26) c„w_exi m‡e©vËg K_v n‡jv KvwjgvZyZ ZvB‡q¨ev Z_v Ôjv-Bjvnv Bjø­vjø­vnÕ A_©vr Avjøv­n Qvov †Kv‡bv Bjvn& †bB| Avjøv­n ZvÕAvjv e‡j‡Qb, Ôgvbyl Lvivc K_v e‡j †eovK, Zv Avjøv­n ZvÕAvjv cQ›` K‡ib bv| Z‡e Kv‡iv Ryjyg Kiv n‡j Zvi K_v ¯^Zš¿| Avi Avjø­vn me wKQy †kv‡bb I Rv‡bb|Õ (m~iv wbmv :148) nhiZ Avey †nvivqiv (iv:) eY©bv K‡i‡Qb, ivm~jyjøv­n (mvt) e‡j‡Qb, ÔcÖ‡Z¨K gymjgv‡bi Rb¨ Aci gymjgv‡bi Rvb, gvj I B¾Z nvivg|Õ (gymwjg I wZiwghx) nhiZ Avey mvC` Ly`ix (ivt) e‡jb, bex (mvt) e‡j‡Qb, ÔGK gymjgvb Av‡iK gymjgv‡bi fvB| †m Zvi Ici Ryjyg K‡i bv, Zv‡K cwiZ¨vM K‡i bv Ges Zv‡K jvwÃZ I †nq K‡i bv| †Kv‡bv e¨w³i Rb¨ Zvi †Kv‡bv gymjgvb fvB‡K †nq I ¶y`Ö Ávb Kivi g‡Zv AcKg© Avi bvB|Õ (gymbv‡` Avngv`) ivm~j (mvt) e‡j‡Qb, Ôgymwjg †m, hvi fvlv I Kg© †_‡K Ab¨ gymjgv‡biv wbivc` _v‡KÕ| (mnxn eyLvix) ivm~j (mvt) Av‡iv e‡j‡Qb, Ôfvlvi dmjB gvbyl‡K Rvnvbœv‡g Dcyo K‡i wb‡¶c Ki‡e|Õ (wZiwghx) G QvovI KziAv‡bi eû AvqvZ I nv`x‡m g›` K_v D”PviY Ki‡Z wb‡la Kiv n‡q‡Q| cÖK…Zc‡¶ hviv Avjøvn I ivm~‡ji cÖwZ Cgvb iv‡Lb, g›` K_v †_‡K weiZ _vKv Zv‡`i Cgvbx `vwqZ¡| KviY Kvwjgv ZvB‡q¨ev c„w_exi m‡e©vËg K_v| G KvwjgvwU whwb g‡b cÖv‡Y wek¦vm K‡ib, Zvi Pwi‡Î GK w`‡K fv‡jv K_v, fv‡jv wPšÍv I AvPiY, Ab¨ w`‡K g›` K_v, g›` wPšÍv ev AvPiY GKB mv‡_ weivR Ki‡Z cv‡i bv| c„w_exi m‡e©vËg K_v n‡jv Kvwjgv ZvB‡q¨ev Z_v ÔAvjø­vn Qvov

†Kv‡bv Bjvn †bB, gynv¤§` Avjøvni ivm~j|Õ GK Avjøvni cÖwZ wek¦vm †_‡K åvZ…‡Z¡i g~j¨‡eva D™¢~Z| cÖ‡Z¨‡KB GK Avjøvn I ivm~j (mvt)-G wek¦vmx Ges cÖ‡Z¨‡KB GK Av`‡gi (Avt) esk™¢~Z, Kv‡RB åvZ…Z¡, cvi¯úwiK wbf©ikxjZv I †mŠnv`© Cgv‡biB A½| Cgv‡bi GB HK¨ gvby‡li cvw_©e me Kvh©Kjvc‡K mymsnZ K‡i| wek¦v‡mi G HK¨ gvby‡li cÖwZ gvby‡li wnsmv, we‡Øl, KU‚w³, `~iæw³, wZi¯‹vi, we`ªƒc, Akvjxb I AkÖve¨ K_v ej‡Z evuavi m„wó K‡i| KviY g›` K_v n‡jv ÔKvwjgvZyj LvwemvÕ| g›` K_vq †Kv‡bv jvf †bB| G‡Z †Kv‡bv DcKvi †bB| Av‡Q ¶wZ Avi ¶wZ| GwU wb‡Ri e¨w³Z¡, mybvg I gh©v`v‡K ÿzbœ K‡i| gb I Pwi·K K‡i KjywlZ| åvZ…Z¡‡eva webó nq| †h g›` K_v e‡j Zv‡K mevB N„Yv K‡i| G QvovI g›` K_v mgv‡R ¯^í Ges `xN© †gqvw` wech©q I wek„•Ljv m„wó K‡i _v‡K| Avjøvn ZvÕAvjv e‡jb, ÔAb¨ w`‡K Amr ev‡K¨i Dcgv n‡”Q, GKwU g›` MvQ, hv‡K f‚c„ô †_‡K Dc‡o `~‡i wb‡¶c Kiv nq hvi †Kv‡bv ¯’vwqZ¡ †bB|Õ (m~iv Beivwng : 25) g›` K_v HK¨ webó K‡i| A_P Bmjvg GKZv, ALÊZv I AwefvR¨Zv iƒc‡K AwaK cQ›` K‡i| A‰bK¨ Cgv‡biI cwicš’x| KviY Bmjv‡gi cÖwZwU Bev`vZB gvbyl‡K g›` K_v I KvR cwinvi K‡i fv‡jv K_v ejv I fv‡jv c‡_ Pjvi Rb¨ AbycÖvwYZ K‡i| my›`i fvlvq I fv‡jv K_vi gva¨‡g gvbyl‡K WvKvi Rb¨ Avjøvn wb‡`©k w`‡q‡Qb| Ô†Zvgvi i‡ei c‡_ wnKgZ I my›`i fvlvq AvnŸvb K‡iv|Õ (m~iv bvnj : 125) me

mKj cÖevmx evsjv‡`kx fvB‡`i Rvbv‡bv hv‡”Q †h 2013 mvj n‡Z †mŠw` n¾ gš¿Yvjq I Kz‡q‡Zi ag©gš¿Yvjq KZ…©K mKj cÖevmxi Rb¨ Kz‡qZ †_‡K eo n¾ eÜ †NvlYv K‡i‡Q| GgZe¯’vq †h mKj Kz‡qZ cÖevmx fv‡qiv 2013 mv‡j eo n‡¾ hvIqvi wbqZ K‡i‡Qb Zv‡`i R‡b¨ Avgiv evsjv‡`k n‡q eo n‡¾ †bIqvi my e¨e¯’v K‡iwQ| AZGe mKj AvMÖnx fvB‡`i‡K AwZmËi †hvMv‡hvM Kivi Rb¨ Aby‡iva Kiv hv‡”Q| eywKs Gi Rb¨ cvm‡cvU© d‡UvKwcmn Qwe cvm‡cvU© mvBR 6 Kwc, ó¨v¤ú mvBR 4 Kwc m‡½ 50,000/= UvKv| ÒGÓ ÒweÓ c¨v‡KR Igivi eywKs Pwj‡Z‡Q c¨v‡KR 3,15,000 we¯—vwiZ Rvbvi Rb¨ †hvMv‡hvM Ki“b 4,00,000 UvKv UvKv

hghg n¾ Kv‡djv

nvmvweqv †gBb †ivW Be‡b Lj`yb dv‡g©mxi cv‡k wet`ªt:†NvwlZ c¨v‡KR †Kvievbx I mKv‡ji bv¯—v e¨wZZ

†gvevBj: 55247820 / 66598106 E-mail:m_jafarm@yahoo.com

GKevi n¾ Kivi ci cuvP erm‡ii g‡a¨ wØZxqevi n‡¾ hvIqv hv‡ebv|

myLei! myLei!! myLei!!!

Avw¤^qv‡q †Kivg Bmjvgx Av‡›`vjb‡K GwM‡q †bqvi †ewki fvM K…wZ‡Z¡i `vwe`vi| ÔZv‡`i my›`i AvPiY, hv‡K Avj KziAv‡b Ôïnv`v AvÕjvb bvmÕ ev ev¯Íe mv¶¨ wn‡m‡e AwfwnZ Kiv n‡q‡Q| Avjøvn ZvÕAvjv e‡jb, Avwg `vD‡`i ivóª ¶gZv‡K cvKv‡cv³ K‡i w`‡qwQjvg Ges Zv‡K w`‡qwQjvg cÖÁv Avi m‡e©vËg evwM¥Zvi kw³ ev AKvU¨ K_v ejvi †hvM¨Zv|Õ (m~iv †mvqv` : 20) nhiZ g~mv I nviæb (Avt) wdivD‡bi Kv‡Q †cÖi‡Yi cÖv°v‡j Avjøvn ZvÕAvjv e‡jb, Ô†Zvgiv `yÕRb hvI wdivD‡bi Kv‡Q, †m we‡`ªvnx n‡q †M‡Q| Avi Zvi mv‡_ †Kvgjfv‡e K_v ej‡e, hv‡Z K‡i †m Dc‡`k MÖnY K‡i, wKsev fxZ n‡q hvq|Õ (m~iv Z¡vnv : 43-44) myZivs my›`i I fv‡jv K_v ejyb| wg_¨v, Amr I Lvivc K_v I KvR †_‡K weiZ _vKzb| my›`i I fv‡jv K_v HK¨‡K my`„p K‡i| my›`i K‡i K_v ejv gvby‡li †kÖô GKwU ¸Y| Avi GwU Avjøvni `vb| ivm~j (mvt) e‡jb, Ô†Zvgvi fvB‡qi mv‡_ nvwm gy‡L K_v ejv GKwU `vb|Õ c¶všÍ‡i Lvivc, wg_¨v I Amr K_v kqZv‡bi KvR| wg_¨v Amr K_v I KvR cwiZ¨vM K‡i my›`ifv‡e K_v ejvi Rb¨ KziAvb co–b| KziAv‡bi cÖwZwU K_v Kv‡jgv ZvB‡q¨evi AšÍf©y³| Zv Qvov wb‡R‡`i Áv‡bi wfZ‡K gReyZ Kivi Rb¨ KziAv‡bi Ávb Acwinvh©| Avjøvn Avgv‡`i‡K KziAv‡bi Av‡jv‡K mwVK my›`i K_v ejvi †hvM¨Zv `vb KiæK| Avgxb|

AvB.wc.wmi Kvh©µg

Avjøvgv mvC`x gyw³i `vex‡Z me©¯Í‡ii Kz‡qZ cÖevmx‡`i mgv‡ek MZ 8 gvP© 2013 Bs ïµevi Avjøvgv mvC`x gyw³ cwil` Kz‡qZ Gi D‡`¨v‡M Kz‡qZ¯’ me©¯Í‡ii cÖevmx‡`i Ask MÖn‡Y evsjv‡`‡ki m¤úªwZ MYnZ¨v, Avjøvn I ivm~j (mvt), KziAvb I mybœvn Ges Bmjvgx AvwK`v Gi weiæ‡× Akvwjb gšÍe¨ I Bmjvgx e¨w³‡`i weiæ‡× RNb¨ Acev‡`i cÖwZev‡` RwgqvZzj Bmjvn, iI`v AwWUwiqv‡g GK MYmgv‡ek AbywôZ nq| D³ MYmgv‡e‡k mfvcwZZ¡ K‡ib Avjøvgv mvC`x gyw³ cwil`, Kz‡qZ Gi mfvcwZ wewkó Av‡j‡g Øxb, Bgvg I LZxe kvqL †gvnv¤§` mv‡jn Avj-AvRnvix| cwil‡`i Ab¨Zg m`m¨ Rbve Rwmg Dwχbi mÂvjbvq D³ mgv‡e‡k cÖavb AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb Kz‡qZ¯’ gvbevwaKvi ms¯’vi m¤§vwbZ †Pqvig¨vb I mv‡eK msm` m`m¨ W. Av‡`j Rv‡mg Avj-`vgLx Ges we‡kl AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb Kz‡q‡Zi e„nËi mvgvwRK msMVb RwgqvZzj Bmjvn Avj-BRwZgvCÕi cÖevmx wefv‡Mi cÖavb W. †mvjvBgvb Avj-mvËx, we‡kl AwZw_ wn‡m‡e AviI Dcw¯’Z †_‡K e³e¨ ‡ck K‡ib evsjv‡`‡ki wewkó Av‡j‡g Øxb I LwZe me©Rbve gvIjvbv kwdKzi ingvb Lvb, gvIjvbv Gg`v`yjøvn †ejvjx, gvIjvbv gvkû`yi ingvb, gvIjvbv AvIjv` †nvmvBb cÖgyL| †ckvRxwe I e¨emvqx‡`i ga¨ n‡Z e³e¨ †ck K‡ib wewkó e¨emvqx I mgvR †meK Rbve gynv¤§` Aveyj Kv‡mg| D³ MYmgv‡e‡k Kz‡q‡Zi wewfbœ ¯Í‡ii Wv³vi, BwÄwbqvi, Av‡j‡g Øxb, †ckvRxwe, e¨emvqx, mvgvwRK I mvs¯‹…wZK msMV‡bi †bZ…e„›`, wewfbœ B‡jKUªwbK I wcÖw›Us wgwWqvi mvsevw`Ke„›`mn me©¯Í‡ii cÖvq wZb nvRvi cÖevmx evsjv‡`kx Dcw¯’Z wQ‡jb| gvIjvbv Avãyi iDd-Gi cweÎ KziAvb †ZjvIqv‡Zi gva¨‡g Abyôvb ïiæ nq| cÖavb AwZw_i e³…Zvq W. Av‡`j Avj-`vgLx e‡jb, evsjv‡`‡ki eZ©gvb cwiw¯’wZ AZ¨šÍ D‡ØMRbK I m¤úªwZ †h MYnZ¨vi msev` mviv c„w_exi gvbyl †`L‡Q Zv gvbevwaKv‡ii Pig j•Nb| GgZve¯’vq wZwb cÖevmx‡`i‡K ˆah©aviY Kivi I wewfbœ gvbevwaKvi ms¯’v‡K evsjv‡`‡ki eZ©gvb gvbevwaKvi cwiw¯’wZ AewnZ Kivi civgk© †`b Ges wZwb wb‡R wewfbœ AvšÍR©vwZK ms¯’v‡K AewnZ K‡i cÖ‡qvRbxq e¨e¯’v MÖnY I cÖevmx‡`i mvwe©K mn‡hvwMZv cÖ`v‡bi Avk¦vm †`b|

20

GwcÖj 2013

we‡kl AwZw_i e³…Zvq W. †mvjvBgvb Avj-mvËx m~iv Avm mdGi 8 bs Avqv‡Zi DׄwZ w`‡q e‡jb hy‡M hy‡M Bmjvg we‡ivaxiv Rwgb †_‡K Avjøvni Øxb‡K wbwf‡q †`qvi †Póv K‡iwQj, wKš‘ Avjøvn Zvi b~i‡K cÖ¾¡wjZ Ki‡ebB| evsjv‡`‡ki eZ©gvb Ae¯’v ZviB Ask we‡kl| wZwb AviI e‡jb wgk‡i gymjgv‡`i‡K 42 eQi ch©šÍ wbh©vZb K‡iI wbwðý Ki‡Z cv‡iwb| wZwb ˆah© I Cgvbx Rhev wb‡q cÖevmx evsjv‡`kx‡`i‡K cwiw¯’wZi †gvKvevjv Kivi Avnevb Rvbvb Ges evsjv‡`‡ki mv¤úªwZK MYnZ¨vi Rb¨ †kvK cÖKvk K‡ib| Abyôv‡bi Ab¨vb¨ e³viv hy×vciv‡ai wePv‡ii bv‡g Bmjvg‡K aŸsm I RvwZ‡K wef³ bv Kivi Rb¨ miKv‡ii cÖwZ Avnevb Rvbvb| mfvcwZi e³…Zvq cwil‡`i m¤§vwbZ mfvcwZ kvqL †gvnv¤§` mv‡jn Avj-AvRnvix Awej‡¤^ weZwK©Z UªvBey¨bvj evwZj K‡i Avjøvgv mvC`xmn mKj Bmjvgx e¨w³Z¡ Ges GhveZKv‡j †MÖdZviK…Z mKj‡K gyw³ †`qvi Avnevb Rvbvb| Avjøvgv mvC`x gyw³ cwil`, Kz‡qZ-Gi cÿ n‡Z MYmgv‡e‡k wb‡¤œi wjwLZ wee„wZ †ck Kiv nq t1| hy×vciv‡`i wePv‡ii bv‡g GKwU gxgvswmZ welq‡K m¤ú~Y© ivR‰bwZK ¯^v‡_© †U‡b G‡b ‡`‡ki g‡a¨ wek„•Ljv I RvwZ‡K wef³ Kivi †h cvuqZviv n‡”Q, Zv Kv‡ivi Rb¨B g½jRbK bq| 2| †`‡ki e‡iY¨ Bmjvgx I kxl© ivR‰bwZK e¨w³eM©‡K m¤ú~Y© Ab¨vqfv‡e †MÖdZvi K‡i wePv‡ii bv‡g GwU †h cÖnmb Pj‡Q Zv B‡Zvg‡a¨B †`k I RvwZi Kv‡Q cÖKvk n‡q c‡o‡Q| 3| Avjøvgv †`jvIqvi †nvmvBb mvC`xmn G ch©šÍ †h KR‡bi weiæ‡× ivq †`qv n‡q‡Q Zv‡Z cy‡iv wePvi e¨e¯’vi cÖwZ RvwZ Av¯’v nvwi‡q †d‡j‡Q Ges wePvi e¨e¯’vq Kvwjgv †jcb Kiv n‡q‡Q| 4| 2010 mv‡j UªvBey¨bvj MVb nIqvi ci n‡Z G ch©šÍ G‡KK NUbv cÖgvY K‡i‡Q eZ©gvb miKvi †`k I RvwZi ¯^v‡_© ev cÖ‡qvR‡b G wePv‡ii Av‡qvRb K‡iwb eis wb‡R‡`i ¯^v‡_© I Bmjvg we‡ivax‡`i Lykx Ki‡ZB Zv Kiv n‡”Q| 5| G Ae¯’v hw` Pj‡Z _v‡K Zvn‡j †`‡k M„nhy× Aek¨v¤¢vex n‡q co‡e hv MZ K‡qK w`‡bi NUbv n‡Z µ‡gB ¯úó n‡q DV‡Q Ges G‡Z cÖevmxivmn cy‡iv RvwZ DwØMœ n‡q c‡o‡Q| GgZve¯’vq †`k I RvwZi e„nËi ¯^v‡_© Avjøvgv mvC`x gyw³

cwil`, Kz‡qZ evsjv‡`k miKv‡ii cÖwZ wb‡¤œv³ `vex †ck Ki‡Q : 1| Awej‡¤^ UªvBey¨bvj evwZj K‡i hy×vciva wePvi bvgK wg_¨vPvi eÜ Kiv †nvK Ges G ch©šÍ †`qv ivq cÖZ¨vnvi K‡i ‡`‡ki e‡iY¨ Bmjvgx I kxl© ivR‰bwZK e¨w³eM©mn mKj †bZv Kgx©‡K wbtkZ© gyw³ †`qv †nvK| 2| hy×vciv‡`i wePvi Kiv hw` miKvi mwZ¨B cÖ‡qvRb g‡b K‡i Zvn‡j G wePvi cÖwµqv‡K ¯^”Q I wbi‡cÿ Kiv †nvK Ges †`‡k-we‡`‡k MÖnY‡hvM¨Zv cvq Ggb c`‡ÿc MÖnY K‡i mwZ¨Kvi A‡_© AvšÍRv©wZK gv‡bi Z_v RvwZms‡Ni ZË¡veav‡b I B›Uvib¨vkbvj Iqvi µvBgm UªvBey¨bvjm-Gi Awa‡b UªvBey¨bvj MVb K‡i `j gZ wbwe©‡k‡l mswkøó mKj‡K G wePvi cÖwµqvi AvIZvq Avbv †nvK| 3| ivóª‡`ªvnx I Bmjvg we‡Ølx bvw¯ÍK gyiZv` eøMvi‡`i I‡qemvBU¸‡jv eÜ K‡i Zv‡`i‡K wePv‡ii AvIZvq G‡b g„Zy¨`‡Ê `wÊZ Kiv †nvK Ges KziAvb mybœvn we‡ivax Bmjvg I gymjvg‡`i AvwK¡`v wek¦vm cwicš’x miKvix-‡emiKvix fv‡e cÖKvwkZ me ai‡bi eB I cÎcwÎKv ev‡Rqvß Kiv †nvK|

4| miKv‡ii †bwZevPK c`‡ÿ‡ci Kvi‡Y G ch©šÍ Rvbgv‡ji †h Ac~iYxq ÿwZ n‡q †M‡Q Zv wbY©q K‡i ÿwZMÖ¯’‡`i‡K Dchy³ ÿwZcyiY †`qv †nvK, miKvwifv‡e wbnZ‡`i cwiev‡ii `vq`vwqZ¡ †bqv †nvK I AvnZ‡`i mywPwKrmvq cÖ‡qvRbxq e¨e¯’v MÖnY Kiv †nvK| 5| †`‡ki me©¯Í‡ii AvBb-k„•Ljv evwnbxi cÖwZ D`vË¡ AvnŸvb Rvbvw”Q †h, Avcbviv RvZxq ¯^v_©‡K cÖvavb¨ w`‡q me ai‡bi Ryjyg wbh©vZb cwinvi K‡i RbM‡Yi gv‡S kvwšÍgq cwi‡ek eRvq ivLyb| Avi me©¯Í‡ii cÖPvi gva¨g KZ…©cÿ I mvsevw`K eÜz‡`i cÖwZ AvnŸvb GB †h, †`k I RvwZi GB µvwšÍj‡Mœ Avcbviv wbi‡cÿZv eRvq †i‡L h_vh_ f‚wgKv cvjb Kiæb| m‡e©vcwi G ch©šÍ hviv wbnZ n‡q‡Qb gnvb Avjøvn †hb Zv‡`i kvnv`v‡Zi gh©v`v w`‡q Av‡Liv‡Z m‡e©v”P gh©v`v `vb K‡ib, Zv‡`i †kvKvnZ cwievi‡K DËg ˆah© aviY Kivi †ZŠwdK †`b, AvnZiv †hb `ªæZ my¯’ n‡q hvb, ÿwZMÖ¯’iv †hb Zv‡`i ÿwZ KvwU‡q DV‡Z cv‡ib GB †`vqv K‡i Abyôvb †kl Kiv nq| Avjøvn Avgv‡`i mK‡ji mnvq †nvb - Avwgb|

GwcÖj 2013 21

KweZv ¸”Q

Avãyj AvDqvj

Avãyi iwng

cÖwZev`

cÖf‚ Zzwg ingZ Ki!

cÖwZev`, wb›`v, wa°vi RvbvB Zv‡`i cÖwZ, hviv me©Kv‡ji, †kÖô gnvgvbe gnvbexi cÖwZ, AegvbbvKi `„k¨vq‡b wbg©vY K‡i‡Q QvqvQwe AveviI †Zvgiv cÖgvY Ki‡j †Zvgiv †h Amf¨ RvwZ \

†bZv n‡Z cvwiwb, G K_v mZ¨, Ny‡iwQ †bZvi wc‡Q, †bZvi bxwZ AUj _v‡K bv, bq‡Zv G K_v wg‡Q| gv‡V e‡j †h K_v †bZv, msm‡` hvq fz‡j, Avcb ¯^v‡_© e¨¯Í ZLb, †m K_v bvwn Zz‡j| GB‡Zv †gv‡`i †bZv-†bÎx GB‡Zv bxwZi nvj, Dbœq‡bi †Rvqv‡i, ZvB †`k Zvj gvZvj| Kvi Lei, †K iv‡L g‡b, †`‡LwQ AwZZ eZ©gvb, ¯^v_© dziv‡j †K‡U c‡i mevB, ïbvq Avkvi Mvb| msm‡` ïay Kvu`v †Qvuov-‡Qvuwo, cÖwZ‡hvwMZvi jovB, †K KZUzKz K‡i‡Q †`‡ki Rb¨, Zv wb‡q ïay eovB, Kv‡Ri KvR bv n‡jI †m_vq, K_v‡Z LB †dv‡U, Avwg f‚ÿv dvKv KZUzKz mywL, AvkvB ïay †Rv‡U| nv‡Z nvZ †i‡L e‡jwQ‡jv †bZv, wPšÍv Kwimbv ingvjx, Gevi wRwZ‡j mewKQz †`e, D`i n‡e bv Lvwj| Pvj, Wvj, byb, †Zj meÕB †`e, iv¯Ív Ki‡ev cvKv, ‡Zv‡`i `ytL _vK‡e bv Avi, Nyi‡e my‡Li PvKv| eqm †Zv Avi Kg n‡jv bv, †`‡LwQ †bZvi iƒc, Avcb ¯^v‡_© e¨¯Í m`v, Rb ¯^v‡_© Pzc| ZvB‡Zv †`‡ki `~ie¯’v, †bB †Kvb DbœwZ, cvwb, we`y¨r, M¨vm mgm¨v, evo‡Q †h `~M©wZ| evo‡Q evRvi wظY nv‡i, †bB †Zv wbqš¿Y, ‡bZv wKb‡Q e¯Ív f‡i, Mix‡ei giY| GK_v ïay Avwg ewjbv RbMY ZvB Kq, †bZvi bxwZ AUj bv n‡j, RvwZi Aeÿq| Avwg f‚ÿv dvKv Mixe `ytLx PvB bv †bZv n‡Z, †L‡q †`‡q wbivc` PvB, evuP‡Z †Kvb g‡Z| cÖf‚ Zzwg mnvq †gv‡`i, ingZ Ki `vb, H †bZv‡`i Kej †_‡K, RvwZ‡K Ki ÎvY|

†mB `„k¨ Ae‡jvKb Kijvg, 90 fvM gymjgv‡bi †`‡k, bvw¯ÍK-gyiZv` †eCgvbiv †køvMvb w`‡”Q kvnevM PZ¡‡i , Iiv bvw¯ÍK, gyiZv`, Bmjvg I gvbeZvi kÎæ, I‡`i cÖwZ‡iva Kiv cÖ‡Z¨K gymjgv‡bi Cgvbx `vwqZ¡ \ Iiv bexi kv‡b Kzrmbv iUvq, Avjøvn‡K e‡j c½y, bvDhywejøvn wgb hvwjK, Iiv cv‡e bv cvjv‡bvi myi½, gymjgv‡bi †`‡k Bmjv‡gi weiæ‡× I‡`i G û¼vi, AevK nB, Iiv cvq †Kv_vq GZ mvnm Avi AwaKvi \ Avjøvn hv‡K w`‡q‡Qb mb` DËg Pwi‡Îi , †Zvgiv hw` wbwg©Z K‡iv Ggb nvRvi PjwP‡Îi, GK we›`y `vM jvMv‡Z cvi‡e bv Zviv Kj‡¼i, whwb DËg Av`‡k©i bgybv gvbe RvwZi \ Zvui weiæ‡× Kjg ai‡Q evsjvi bvw¯ÍK gyiZv`iv, Av¯Ívbv †M‡i‡Q ivRavbxi kvnevMmn †Rjv wKbviv, û¼vi †g‡i †R‡M D‡V‡Q, Bmjv‡gi ˆmwb‡Kiv, ÿgv †bB, wb¯Ívi †bB †Zv‡`i bvw¯ÍK I gyiZv`iv| ZvIev Ki, gvd PvI, wd‡i Avm Avjøvni c‡_, ÿgv Ki‡eb gnvb Avjøvn hv‡e †Zvgiv Rvbœv‡Z \

mv‡jnIgivi n¾ Kv‡djv GÊ Kv‡M© v mvwf© m eywKs Pwj‡Z‡Q Avgv‡`i ˆewkó¨mg~n

 `ÿ I mZZv I AvšÍwiKZv mv‡_ `vwqZ¡ cvjb  Bmjv‡gi HwZnvwmK ¯’vbmg~n whqvi‡Zi my-e¨e¯’v  Bmjvgx e¨vs‡K GKvDÈ †Lvjvi mye¨e¯’v  evsjv‡`‡k mKj †Rjvq Avgv‡`i kvLv Awdm Av‡Q  evmv n‡Z gvjvgvj MÖn‡Yi Rb¨ cwien‡Yi mye¨e¯’v Av‡Q|

e¨e¯’vcbvq: gvneye nvQvb (wd‡ivR)

dvnvnxj, myK g¨v· wewìs Gi †cQ‡b, Qvciv gmwR‡`i cwðg cv‡k IqvwRIqv †nv‡U‡ji mv‡_, wgRvbxb †d¬vi Awdm b¤^i: 14



23919909 - 66905291- 50625591

‫ﺍﻷﻣﲔ ﳋﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﻌﻤﺮﺓ‬

Avj-Avwgb n¾ Kv‡djv DËg †mev`v‡b Avgiv m‡Pó

kxZvZc wbqwš¿Z 50 wm‡Ui gvwm©wWm evm

2013 mv‡ji Igivi Rb¨ eywKs Pj‡Q

 evsjv‡`kx AwfÁ gyqvwjø‡gi ZË¡eav‡b n¾ I Igiv cvjb  HwZnvwmK ¯’vbmg~n whqvi‡Zi mye¨e¯’v

cwiPvjK

Avjnv¾ gvIjvbv gynv¤§v` Rvnv½xi Avjg

Awdm: nvmvweqv †gBb †ivW, kvn Rvjvj †nv‡U‡ji mv‡_, Igvb G·‡PÄ msjMœ nvmvweqv eªx‡Ri c‡iB cÖ_g evm ó¨v‡Êi wbK‡U

Tel. Fax: 24315227 †gvevBj: 99008601- 66240105 E-mail: mjalam75@gmail.com / mjalam_30@yahoo.com

Avcwb hv Rvb‡Z †P‡q‡Qb

i Ë œ v cÖ‡k cÖkœ: Avgvi wcZv g„Zz¨i c~‡e© IwmqZ K‡i‡Qb, †hb Zvi m¤ú‡`i wKQz Ask Øviv m`Kv‡q Rvwiqv wn‡m‡e GKwU gmwR` wbg©vY Kwi| Gfv‡e †h, MÖvDÊ †d¬v‡i gmwR` _vK‡e, Zvi Dc‡i _vK‡e `vZe¨ wPwKrmvjq, KziAvb wndR Kivi BDwbU, Bmjvwg cvVvMvi, Ges `vZe¨ wPwKrmvj‡q AvMZ wfwRUi‡`i Rb¨ _vK‡e cÖvB‡fU Kvi ivLvi M¨v‡iR| AZGe, gmwR‡`i Dc‡i A_ev wb‡P feb wbg©vY Kiv wK ‰ea n‡e ? bv wK IwmqZ cwieZ©b K‡i gmwR` Avjv`v wbg©vY Kiv, I Ab¨vb¨ P¨vwiwU cÖwZôvb¸‡jv Avjv`v wbg©vY Kiv DËg n‡e? DËi: cÖ_gZ: fe‡bi wb‡P A_ev Dc‡i gmwR` _vK‡j †Kvb Amyweav †bB, hw` ïiæ †_‡KB feb Gfv‡e wbg©vY Kiv nq| wdKvn wek¦‡Kvl (‫)ﺍﻟﻤﻮﺳﻮﻋﺔ ﺍﻟﻔﻘﻬﻴﺔ‬ MÖ‡š’i (12 Zg L‡Êi 295 c„.) i‡q‡Q, kv‡dqx, gv‡jKx I nvbv‡ejvMY fe‡bi wb‡Pi Ask ev` w`‡q Dc‡ii As‡k gmwR` wbg©vY, ev Gi wecixZ Kiv ‰ea e‡j‡Qb| KviY, `ywU AskB Avjv`v I ¯^Zš¿| ZvB GKwU IqvKd K‡i, AciwU IqvKd bv Kiv ˆea| jvRbv `v‡qgvi Av‡jg‡`i wRÁvmv Kiv n‡qwQj : Avwg GKwU evwo G wbq‡Z wbg©vY K‡iwQ †h, Zvi wb‡P n‡e gmwR`| GLb evwowU c~Y© n‡q‡Q, wbg©vY AeKvVv‡gv‡ZB †Kejv wbw`©ó K‡i †`qv n‡q‡Q| gmwR` msjMœ wbw`©ó ev_iæg ˆZwi Kiv n‡q‡Q, Ges dvwb©Pvi BZ¨vw`i KvRI mgvß n‡q‡Q| is e¨ZxZ Avi wKQzB Aewkó¨ †bB| gmwR`wU Bmjvwg AvK…wZi iƒc cwiMÖnY K‡i‡Q| Avwg evwo I gmwR`wU MZ cvuP eQi hveZ IqvKd K‡i

24

GwcÖj 2013

w`‡qwQ, hZw`b Gi DcKvixZv we`¨gvb _ vK‡e, ZZw`b G IqvKdI Kvh©Ki _vK‡e| wKšÍz Kv‡iv KvQ †_‡K †kv‡bwQ, evwoi wb‡P gmwR` wbg©vY ˆea bq| evwoi wb‡P gmwR` wbg©v‡Yi e¨vcv‡i Avcbv‡`i gZvgZ wK? D‡jøL¨ †h, G mg‡qi g‡a¨ Zvi Avkcv‡k †QvU †QvU A‡bK gmwR` M‡o D‡V‡Q| DËi w`‡q evwaZ Ki‡eb| Avjøvn Avcbv‡`i DËg cÖwZ`vb `vb Kiæb| Zviv DËi w`‡q‡Qb : wfwË cÖ¯Íi †_‡KB hw` Gfv‡e feb wbg©vY Kiv nq †h, wb‡P _vK‡e gmwR` Avi Dc‡i _vK‡e evwo, Z‡e Zv‡Z †Kvb Amywe‡a †bB| A_ev evwoi wb‡P bZzb K‡i gmwR` wbg©vY Ki‡jI †Kvb mgm¨v †bB| n¨vu, hw` gmwR‡`i Dc‡i bZzb K‡i evwo wbg©vY Kiv nq, hv B‡Zvc~‡e© wQj bv, Z‡e Zv ˆea bq| KviY, gmwR` I gmwR‡`i Dc‡i †h k~b¨ i‡q‡Q ZvI gmwR‡`i Zv‡e| d‡Zvqv jvRbv `v‡qgv : (5/220), wØZxq fwjqg| wØZxqZ:wbqg n‡”Q IwmqZ ev¯Íevqb Kiv| Ges IwmqZ ev¯Íevq‡b †Kvb cvc bv n‡j Zvi g‡a¨ †Kvb cwieZ©b bv Kiv| Avjøvn ZvAvjv e‡jb: ÔAZGe †h Zv kÖeY Kivi ci cwieZ©b Ki‡e, Z‡e Gi cvc Zv‡`i n‡e, hviv Zv cwieZ©b K‡i| wbðq Avjøvn me©‡kÖvZv, me©Ávbx|Õ evKviv : (181) Z‡e, ImwqZ‡K DËg †_‡K AwZDˇg cwieZ©b Kivi e¨vcv‡i gZcv_©K¨ i‡q‡Q: kvqL Be‡b DmvBwgb - ivwngvûjøvn e‡j‡Qb : AwZDˇgi Rb¨ Iwmq‡Z cwieZ©b mvab Kivi e¨vcv‡i Av‡jg‡`i g‡a¨ gZcv_©K¨ i‡q‡Q| Zv‡`i †KD e‡j‡Qb : G Rb¨ IwmqZ cwieZ©b Kiv ‰ea bq| KviY, Avjøvn ZvAvjvi evYx: Ô ÔAZGe †h Zv kÖeY Kivi

ci cwieZ©b Ki‡e, ¸bvn e¨ZxZ Zv‡Z †Kvb cwieZ©b Kiv hv‡e bv| Avevi †KD e‡j‡Qb : eis, AwZDˇgi Rb¨ IwmqZ cwieZ©b Kiv ‰ea| KviY, Iwmq‡Zi D‡Ïk¨ n‡”Q Avjøvni ˆbKU¨ AR©b Kiv I IwmqZKvix‡K DcKvi †cŠuQv‡bv| ZvB †hme KvR Avjøvni AwaK wbKUeZ©x Ges IwmqZKvixi Rb¨ †ewk DcKvix ZvB DËg| Avi IwmqZKvix †h‡nZz gvbyl, ZvB DËg wRwbmwU Zvi Kv‡Q †MvcbI _vK‡Z cv‡i| Avevi GgbI n‡Z cv‡i, GKB e¯Íy GK mgq DËg, Ab¨ mgq AbyËg| ivm~jyjøvn mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg AwZDˇgi Rb¨ gvbœZ cwieZ©b Kivi AbygwZ cÖ`vb K‡i‡Qb, Z‡e †h †Kvb Ae¯’v‡Z Zv cyiv Kiv Aek¨B Riæwi| G gvmAvjvi †cÖwÿ‡Z Avgvi AwfgZ n‡”Q : IwmqZ hw` wbw`©ó Kv‡iv Rb¨ nq, Zvn‡j Zv‡Z cwieZ©b Kiv Rv‡qR bq| †hgb †KD Rv‡q‡`i Rb¨ IwmqZ K‡i‡Q| A_ev Zvi Rb¨ IqvKd K‡i‡Q| G‡Z cwieZ©b Kiv ˆea bq| KviY, GLv‡b wbw`©ó e¨w³i AwaKvi RwoZ i‡q‡Q| n¨vu, hw` Awbw`©ó Kv‡iv Rb¨ IwmqZ Kiv nq, †hgb gmwR‡`i Rb¨, A_ev dwKi‡`i Rb¨, Zvi g‡a¨ AwZDˇgi Rb¨ cwieZ©b Ki‡j †Kvb mgm¨v †bB| Zvdmxiæj KziAvb wjj DmvBwgb : (4/256) DcwiD³ eY©bv g‡Z, gmwR` I Ab¨vb¨ P¨vwiwU cÖwZôvb¸‡jv Avjv`v wbg©vY Kiv †hgb ‰ea, Abyiƒcfv‡e GKB fe‡b me¸‡jv cÖwZôvb wbg©vY KivI ‰ea| Avjøvn fvj Rv‡bb| m~Î: www.islamqa.com cÖkœ: Avgvi cÖkœ¸‡jv n‡”Q: 1| ivm~jyjøvn mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøv‡gi hy‡M we‡qi mgq bvixiv wK ¯^vgx‡`i kZ© w`Z †h, Ab¨ KvD‡K we‡q Kiv hv‡e bv ? GUv wK nvjvj e¯Íy‡K nvivg mve¨¯Í Kivi g‡a¨ kvwgj n‡e? 2| ¯^vgx hw` Zvi ¯¿x‡K kZ© †`q †h, Zvi

mv‡_ KvD‡K weevn Ki‡e bv, Z‡e Zvi G Iqv`v cy‡iv Kiv wK Riæwi? bv Zvi Rb¨ wØZxq weevn Kivi AwaKvi i‡q‡Q? †m Zvi G Iqv`v weev‡ni †ek K‡qK eQi ci K‡i‡Q| A_©vr weev‡ni AvK‡`i mgq G RvZxq Iqv`v K‡i wb| 3| wØZxq cÖ‡kœi DËi hw` n¨vu nq, Z‡e G Iqv`v cyiY Kiv wK IqvwRe? GgbKx hw` Zv‡K G-‡ÿ‡Î ej cÖ‡qvM Kiv nq ZeyI? 4| cÖ_g ¯¿xi Iqv`v hw` cy‡iv bv K‡i Ges wØZxq weevn K‡i †d‡j, Z‡e G Rb¨ ¯^vgx wK ¸bvMvi n‡e? DËi: cÖ_gZ, bvix hw` ¯^vgx‡K kZ© †`q, Zvi mv‡_ KvD‡K weevn Kiv hv‡ebv, Z‡e G kZ© ï×| Ges Zv c~Y© Kiv Riæwi| ¯^vgx hw` Zvi eZ©gv‡b wØZxq weevn K‡i, Z‡e ¯¿xi Rb¨ weevn f½ Kivi AwaKvi _vK‡e| ivm~jyjøvn mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg e‡j‡Qb: Ô†Zvgv‡`i †mme kZ©¸‡jv cy‡iv Kiv AMÖvwaKvcÖvß, hvi gva¨‡g †Zvgiv †hŠbv½mg~n nvjvj K‡iQ| (eyLvix:2721, gymwjg:1418) ivm~jyjøvn mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg Ab¨Î e‡j‡Qb ÔgymjgvbMY Zv‡`i k‡Z©i Kv‡Q evuav| Z‡e †h me kZ© nvjvj‡K nvivg K‡i, A_ev nvivg‡K nvjvj K‡i, Zv e¨ZxZ| (wZiwgwh : 1352, Avey `vD` :3594), mwnn wZiwgwh‡Z Avj-evwb nvw`mwU mwnn e‡j‡Qb| D‡jøL¨, G kZ©wU nvjvj‡K nvivg K‡i bv, eis cyiæ‡li KZ©…Z¡‡K mxgv e× K‡i I bvixi Rb¨ weevn f‡½i AwaKvi cÖwZôv K‡i| mvnvev‡`i hy‡M G ai‡bi kZ© msNwUZ n‡q‡Q: kvqLyj Bmjvg Be‡b ZvBwgqv -ivwngvûjøvne‡jb, GK e¨w³ G k‡Z© weevn K‡i‡Q †h, GB ¯¿xi mv‡_ Ab¨ KvD‡K weevn Ki‡e bv| Igi ivw`Avjøvû Avbûi wbKU G e¨vcviwU `v‡qi Kiv nj, wZwb ej‡jb : A_©vr k‡Z©i mgq AwaKvi fvM n‡q hvq| (d‡Zvqvj Kzeiv : 3/124) Be‡b Kz`vgv ivwngvûjøvn e‡j‡Qb, Gi mvivsk n‡”Q, weev‡ni kZ©¸‡jv wZbfv‡e fvM nq: GK. wKQz kZ© i‡q‡Q hvi DcKvwiZv ïay bvixi Dci eZ©vq| †hgb †m kZ© Kij: Zv‡K Zvi evwo †_‡K †ei Kiv hv‡e bv, A_ev Zvi kni †_‡K †ei Kiv hv‡e bv, A_ev Zv‡K wb‡q mdi Kiv hv‡e bv, A_ev Zvi mv‡_ KvD‡K weevn Kiv hv‡e bv, A_ev Zvi mv‡_ †Kvb ev`x MÖnY Kiv hv‡e bv| bvixi ¯^v‡_© Gme kZ© cyiY Kiv Riæwi| ¯^vgx hw` Gme kZ© cyiY bv K‡i, Z‡e Zvi Rb¨ weevn f½ Kivi AwaKvi i‡q‡Q| Igi Bebyj LvËve, mv` web Avwe Iqv°vm, gvqvweqv I Avgi Bebyj Avm ivw`Avjøvû

Avbûg cÖgyL mvnvev‡`i †_‡K G gZ eY©bv Kiv n‡q‡Q| (gyMwb : 9/483) kvqLyj Bmjvg Be‡b ZvBwgqv ivwngvûjøvn‡K R‰bK e¨w³ m¤ú‡K© cÖkœ Kiv n‡qwQj| IB e¨w³ Zvi ¯¿x‡K Iqv`v w`‡q‡Q, Zvi mv‡_ KvD‡K weevn Ki‡e bv, Zvi evwo †_‡K Zv‡K †ei Ki‡e bv Ges †m Zvi gvi Kv‡QB _vK‡e| G k‡Z© †m Zvi mv‡_ weevn e܇b Ave× nq| Gme kZ© cy‡iv Kiv wK Riæwi? Gi wecixZ n‡j ¯¿x wK weevn f½ Kivi AwaKvi nvwmj Ki‡e? wZwb DËi †`b, n¨vu, Bgvg Avng`, A‡bK mvnvwe I Zv‡`i Abymvix‡`i g‡Z G kZ© I G ai‡bi Ab¨vb¨ kZ© Kiv `yi¯Í Av‡Q| †hgb Igi Bebyj LvËve, Avgi Bebyj Avm, KvRx ïivB, AvIhvqx I BmnvK cÖgyL| Bgvg gv‡j‡Ki gvhnve n‡”Q, bvix hw` kZ© K‡i, hw` Zvi mv‡_ weevn Kiv nq, A_ev Zvi mv‡_ ev`x MÖnY Kiv nq, Z‡e Zvi e¨vcviwU Zvi DciB b¨¯Í n‡e, Zvi e¨vcv‡i wm×v‡šÍi fvi Zvi DciB eZ©v‡e| A_©vr G RvZxq kZ© ˆea| Gi e¨Z¨q NU‡j bvix weevn f½ Kivi AwaKvi nvwmj Ki‡e| G gZwU Bgvg Avng‡`i g‡Zi b¨vq| KviY, ivm~jyjøvn mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg e‡j‡Qb: Ô: Ô†Zvgv‡`i †mme kZ©¸‡jv cy‡iv Kiv AMÖvwaKvcÖvß, hvi gva¨‡g †Zvgiv †hŠbv½mg~n nvjvj K‡iQ|Õ (eyLvix:2721, gymwjg:1418) ivm~jyjøvn mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg weev‡ni k‡Z©i e¨vcv‡i e‡j‡Qb, Ab¨ †h †Kvb k‡Z©i †P‡q G kZ©¸‡jv AMÖvwaKvi iv‡L| (d‡Zvqvj Kzeiv: 3/90

wØZxqZ: weev‡ni gyn~‡Z© hw` Gme kZ© Kiv nq, Z‡e G kZ©¸‡jv cy‡iv Kiv Riæwi| Avi hw` weev‡ni ci Gme msNwUZ nq, Z‡e Zv ïay Iqv`vi gh©v`v cv‡e, ¯¿x‡K weevn f‡½i AwaKvi †`qv n‡e bv| wKšÍz ¯^vgxi Rb¨ Gme Iqv`v cyiY Kiv IqvwRe| KviY, Avjøvn ZvAvjv Iqv`v c~iY Kivi wb‡`©k cÖ`vb K‡i‡Qb| wZwb e‡jb: †Zvgiv Iqv`v c~iY K‡iv, wbðqB Iqv`v m¤ú‡K© wR‡Ám Kiv n‡e|Õ (m~iv Bmiv: 34) ivm~jyjøvn mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg e‡j‡Qb, †Zvgiv wb‡Riv wb‡R‡`i Rb¨ QqwU wRwb‡mi wR¤§v`vi n‡q hvI, Avwg †Zvgv‡`i Rb¨ Rvbœv‡Zi wR¤§v`vi ne : 1. hLb K_v ej‡e mZ¨ ej‡e; 2. Iqv`v Ki‡j cy‡iv Ki‡e; 3. AvgvbZ ivLv n‡j h_vh_ Av`vq Ki‡e ; 4. †Zvgiv wbR‡`i †hŠbv½‡K wndvRZ Ki‡e ; 5. †Zvgiv `„wó AebZ ivL‡e; Ges 6. wbR‡`i nvZ (Ab¨vq †_‡K) weiZ ivL‡e| (Avng` : 22251) (mwnn Avj-Rv‡g MÖ‡š’ : 1018) Avj-evwb nvw`mwU nvmvb e‡j‡Qb| Iqv`v f½ Kiv gybvwdK‡`i AvjvgZ, G wn‡m‡eI Zv cyiY Kiv Riæwi|

cÖ‡kœi DËi mivmwi Rvbvi Rb¨ †dvb Kiæb nv. AvBqye dvnvnxj 99315464

Aveyj eki gxbv Avj Ryi 66830906

Avãyi ieŸ Rvniv 97264971

Avjx gyiZvRv

Iqvdiv 99064071

Avãyj nvKxg dviIqvwbqv 97559410

AvjgMxi gyeviK Kvexi 99547852

Bg`v`yj nK nvIqvjøx 97280534

gvgybyi ikx` Kz‡qZ wmwU 97266695

Gbv‡qZzjøvn †Pe`x 97295086

Avcbvi Kvw•LZ ARvbv welqwU Rvbvi D‡Ï‡k¨ Avgv‡`i wbKU B-‡gBj mamunipc09@gmail.com wKsev WvK †hv‡M cvwV‡q w`b| Avcbvi cÖ‡kœi Reve Avj-û`vq cÖKvk Kiv n‡e| Bbkv- Avj−vn

GwcÖj 2013 25

Bmjvg I bvix

Avj-û`v cwievi Avcbv‡K wPiKvj ¯§i‡Y ivL‡e Gg. AvjgMxi QzwUi w`b¸‡jv Avcwb h_vixwZ AvB wc wmi cÖavb Kvh©vj‡q G‡m gvwmK Avj-û`vi gy`ªY Kv‡R h_vmva¨ mn‡hvwMZv K‡i Avm‡Qb| AvR 1503-2013 Bs ïµevi Kz‡q‡Z mvßvwnK QzwUi w`b| cÖZxÿvq wQjvg †h, Avcwb Avm‡eb| AvMgbKvix‡`i w`‡K ZvwK‡q AvwQ, †jvK Rb Avm‡Q Zv‡`i cÖ‡qvRbxq eB-cy¯ÍK K¨v‡mU wmwW gvwmK cwÎKv wb‡q P‡j hv‡”Q| evievi ZvKvw”Q KB Avcbv‡K †Zv †`LwQbv? Avcbvi Avm‡Z AvR GZ †`wi †Kb? Kz‡q‡Z mvßvwnK QzwU `yB w`b, GB w`b Avcwb AvB,wc,wm‡Z, webv cvwikÖwg‡K Kz‡q‡Zi RbwcÖq cwÎKv gvwmK Avj û`vi gy`ªY Kv‡R m¤úv`K‡K mn‡hvwMZv Kivmn wewfbœ cÖeÜ wj‡L cvVK‡`i gb Rq K‡i‡Qb| Avcwb Avgv‡`i gv‡S GKRb `vÕCi gZB wQ‡jb| AvR †Kb †h Avcwb Avm‡Qb bv, fve‡Z AevK jvM‡Q, †h †jvK So-e„wó, D‡cÿv K‡i cÖwZ ïµ I kwbevi Avm‡Zb wZwb AvR †Kb Avm‡Qb bv? fvewQ nq‡Zv e¨w³ MZ †Kvb Kv‡R Av‡Qb we‡K‡j †Zv Avm‡ebB| we‡Kj 4Uvq Avgv‡`i 2q c‡e©i Awdm ïiæ| mgq cvi n‡”Q †jvKRb h_vixwZ Avm‡Q, eB-cy¯ÍK wb‡q P‡j hv‡”Q| Avcbvi K_v evievi g‡b co‡Q! Avm‡Qb bv †h! nq‡Zv †Kvb we‡lk Kv‡R Av‡Qb, A_ev we‡kl †Kvb Øxwb †cÖvMÖv‡g †M‡Qb! †dvbI Ki‡Qb bv| mvßv‡n mvZ w`b| cvuP w`b Avcbvi cwievi-cwiR‡bi Rb¨ K‡g© wQ‡jb| Avi QzwUi `yÕw`b Avjøvn I Zvui ivm~j (mvt)-Gi Kv‡R webv cvwikÖwg‡K wb‡Ri Kg©‡K IqvK&d K‡i Avcwb Avgv‡`i mv‡_B wQ‡jb| weMZ cÖvq cvuP eQi a‡i P‡j‡Q G wbqg, †Kvb e¨wZµg nqwb G wbq‡gi| e¨wZµg nj ïay MZKvj 15-3-2013, Avi AvR 16-32013 Zvwi‡L! AvR Avcbv‡K Lye †ewk g‡b co‡Q | g‡b co‡Q Avcbvi ¯§„wZgq QzwUi w`b¸‡jvi K_v, Rvwb Avcwb Avi Avm‡eb bv AvB,wc,wmÕi †nW Awd‡m| KviY Avcwb 14-03-2013 e„n¯úwZevi iv‡Z, Kz‡qZ GqviI‡qR Gi d¬vB‡U wbR KZ©‡e¨i †gqv` †kl K‡i G‡Kev‡i Rb¥f‚wg evsj‡`‡k P‡j †M‡Qb| GB Awdm _vK‡e, _vK‡e Rbmvavi‡Yi Avbv-¸bv, ïay _vK‡ebv Avcbvi c`PviYv| Avcbv‡KB‡Zv 14-03-2013 Cmvqx ivZ 9 Uvq Kz‡qZ Gqvi‡cv‡U© we`vq w`‡q G‡mwQ| fve‡Z LyeB Lvivc jvM‡Q †h, Avcwb Avi AvB,wc,wm-‡Z Avm‡eb bv| wK wewPÎgq GB c„w_ex, ÿY¯’vqx GB cÖevm Rxeb, A_P Avgiv †KDÕB GB c„w_ex‡Z wPi¯’vqx bB| GB ÿY¯’vqx Rxe‡b mvdj¨ AR©b KivB GKRb gvby‡li jÿ¨| gvbyl mdj nIqvi Rb¨ KZ gZ KZ c_ Zjvk K‡i| A_P BmjvgB nj GKgvÎ mvdjZvi M¨vivwÈ| ZvB Avgv‡`i gvwmK Avj-û`vi cÖwZôvZv cÖ¯ÍveK I wbqwgZ †jLK kwdKzj Bmjvg kvwd fvB 2001 mv‡ji Rvbyqvix‡Z Kz‡q‡Z G‡mwQ‡jb A_©‰bwZK mvdj¨ AR©b Ki‡Z| Kz‡q‡Z

26

GwcÖj 2013

gvwmK Avj-û`vi wbqwgZ wjLK gynv¤§v` kwdKzj Bmjvg kvwd

G‡m GK mgq KziÕAv‡bi mv‡_ cwiwPwZ jvf Kivi ci wZwb A_©‰bwZK mvd‡j¨i cvkvcvwk Bmjvg‡K Zvi Rxe‡bi jÿ¨ I D‡Ïk¨ wn‡m‡e MÖnY K‡ib| Zvi `ywbqvi Rxeb I mvdj¨, Zvi ciKvjxY RxebI mvdj¨ n‡e Bbkv-Avjøvn | wZwb (kwdK fvB) Avgv‡K ej‡Zb, mßv‡ni cvuPw`b Avwg wWDwU Kwi Avgvi cwievi cwiRb‡`i Rb¨, Avi `yB w`b Avwg wWDwU Kwi Avjøvn I Zvui ivm~j (mvt)-Gi Øxb cÖPv‡ii wbwg‡Ë Avj-û`vi Rb¨| †h‡nZz Kz‡q‡Zi gvwU‡Z evsjv fvlvi GKgvÎ Avj-û`v cwÎKvwU Bmjv‡gi cÖPvi cÖmv‡ii Rb¨ KvR K‡i| ZvB Avgvi GB `yB w`b QzwU Avjøvn I Zvui ivm~j (mvt) Z_v Bmjvg cÖPv‡ii Rb¨ IqvK&d K‡iwQ| Avjøvn Zvi GB cÖZ¨q Keyj Kiæb| Avwgb| wZwb Avgv‡K Av‡iv e‡j‡Zb: Avgvi cvuP w`b wWDwUi mgq ¸‡jv KvUv‡Z A‡bK Kó nq, A_P Avj-û`vi Rb¨ `yÕw`b Avgvi wKfv‡e Avb‡›`i mv‡_ †K‡U hvq Zv Avwg †UiI cvBbv| Ges AvB.wc.wm †_‡K hvIqvi ci Avevi KLb GLv‡b Avme †mB A‡cÿvq _vwK| Zvi gv‡b kwdK fvB mvivÿY e¨vKzj _vK‡Zb Bmjvgx †PZbv wb‡q| GKRb gymjgv‡bi †PZbvB n‡e Bmjvgx †PZbv Z_v Bmjvgx g~j¨‡eva| wZwb Avgv‡K eûw`b Av‡M †_‡KB ej‡Zb, fvB GKwU Bmjvgx cwÎKv †ei Kiv `iKvi| Avcwb †Póv Ki‡j cvi‡eb| ZL‡bv Avj-û`v †ei nqwb GUv 2005/06 mv‡ji K_v| c‡i wZwb 2007 mv‡ji ighvb gv‡m ZrKvjxb Avgv‡`i GK Øxwb fvB iæûj Avwgb fvBmn gv¯‘j bv‡gi †QvÆ GKwU fvuR cwÎKv †ei Ki‡jb| Zvi GB gnr D‡`¨vM Avgvi Kv‡Q LyeÕB fvj jvM‡Zv| AvgviI B”QvwQj fvj gv‡bi GKwU cwÎKv †ei Kivi| wKš‘ ZLb Avgvi mgq wQjbv †gv‡UI| KviY ZrKvjxb mg‡q evsjv‡`k `~Zvev‡mi Kg©KZv© wn‡m‡e cÖPzi mgq Avgv‡K w`‡Z nZ wewfbœ Kg©Kv‡Ê| Avjøvni †g‡nievbx‡Z 2008 mv‡ji †m‡Þ¤^i gvm n‡Z kwdK fvB I gv¯‘‡ji m¤úv`K iæûj Avwgb fvBÕi AK¬všÍ cÖ‡Póv I evsjv‡`k KziAvb cÖwkÿb †K›`ª, Kz‡qZÕi mn‡hvwMZv Ges Bmjvg †cÖ‡R‡›Ukb KwgwU Kz‡qZÕi `vÕCM‡Yi mvwe©K ZË¡veav‡b gvwmK Avj-û`v wbqwgZ cÖKvk n‡”Q| `xN© w`b c‡i n‡jI gvwmK Avj-û`vi gva¨‡g Bmjvgx `vIqvZ cÖPvi Kivi GKwU my›`i my‡hvM m„wó n‡q †Mj| GUv Avgvi Rb¨I AZ¨šÍ †mŠfv‡M¨i welq †h, kwdK fvB‡qi †`vqv I PvIqvq nqZ Avjøvn Avgv‡K Keyj K‡i‡Qb| Avwg AvR Avj-û`vÕi mn‡hvMx Ges AvB,wc,wmÕi GKRb `vÔC| GUv Avgvi Rb¨ GK eo cvIbv hv Avgvi i‡ei cÿ †_‡K †c‡qwQ|

DOOR TO DOOR WORLDWIDE BANGLADESH, INDIA, PAKISTAN, NEPAL, ETHIOPIA & EUROPE

25