Phone: 318 7450 Fax: 318 7451 Email: info@malvernnews.co.nz Web: www.malvernnews.co.nz
Inside this issue: Around The World On A Plate Cultural Visit To Terrace Downs Veg Club To DarďŹ eld
2
3 4 4 5
Get Involved: Digital Enablement Plan
7
Emergency Service Stats For July 2015 DHS Jazz Bands Catch The Bug - And The Awards Mortgage & Insurance Advice Le<ers To The Editor
7
6 6
8 9 9 10 10-11
Ellesmere Rugby Finals Day
11
Diary Public No ces ClassiďŹ eds Trades Email Column
11 11-12 13-15 15-16 16
CIRCULATION: 5700+ - Area SH I West, between the rivers. The information and opinions published are not necessarily those of the Malvern News proprietors. Malvern News is distributed to 5700 homes and businesses in the Malvern area.
Next edi on will be distributed Friday 21st August 2015 Deadline - 1pm Tuesday 18th August 2015 â&#x2122;Ś â&#x2122;Ś â&#x2122;Ś â&#x2122;Ś â&#x2122;Ś â&#x2122;Ś
Friday 14th August 2015
2
Porters From Page 1 Students Hit The Slopes DHS Formal - One To Remember Well A<ended Despite The Snow Literacy Success
Malvern Netball Tournament Sports Results
ISSUE 707
Weekly Newspaper Business Cards Photocopying Lamina ng Binding Typese ng
If itâ&#x20AC;&#x2122;s newsworthy and you know about it - weâ&#x20AC;&#x2122;d like to know too!
The Deputy Prime Minister and Minister of Finance Hon. Bill English made an official visit to Porters Ski Area last week (August 5th) in order to open the new â&#x20AC;&#x2DC;Easy Riderâ&#x20AC;&#x2122; quad chair lift on the mountain. The Deputy PM unveiled a commemorative plaque and cut a ribbon before taking a ride up what used to be the old T-1, on the new quad chairlift; and all in perfect winter skiing conditions. Portersâ&#x20AC;&#x2122; director Simon Harvey (who owns Porters along with four Russian shareholders) said since the new chairlift began operating in June feedback from visitors has been overwhelmingly positive. â&#x20AC;&#x153;Itâ&#x20AC;&#x2122;s been a great start to the ski season and Porters is on track to having our best season ever, in terms of skier numbers. We recognised the need for high quality tourism infrastructure in Canterbury and Easy Rider is the first step toward Porters meeting this demand,â&#x20AC;? Simon commented. More than $7million was invested to install the new chairlift and complete earthworks, as well as carry out other improvements at the ski field. Work was undertaken over seven months from November 2014 to May of this year. The Easy Rider chair is just under 700 metres long, has eight towers and can move 2,000 people per hour. Porters offers some of the best ski terrain and lifts suited for beginner and intermediate skiers and boarders and the mountain has a wide range of lifts and trails suitable for all ages and abilities. Porters easy-access road is also an advantage, as well as their close proximity to Christchurch and Selwyn townships. â&#x20AC;&#x153;This is a major drawcard for Canterbury,â&#x20AC;? said Christchurch and Canterbury Tourism CEO, Tim Hunter. Hunter â&#x20AC;&#x153;The addition of this new chairlift is sure to increase interest to Porters as well as enhancing the entire winter and ski appeal for the region,â&#x20AC;? he added. Other improvements in time for this ski season include a new integrated ticketing system, new beginners slope, new T- bar and expansion to the cafeteria.
Continued on page 4 â&#x20AC;Śâ&#x20AC;Ś..
Photo John Oâ&#x20AC;&#x2122;Malley
Sonya Smith Mul Award Winning Fashion Designer
Edito ay 5pm Mond g Adver sin ay d s 1pm Tue
Txt: 021 0881 5414 pitlanemotorcycles@xtra.co.nz www.pitlanemotorcycles.com
NOW
Sonya has relocated her studio to Oxford a/er the Christchurch quakes and is available to oďŹ&#x20AC;er her design and make for all your requirements.
181 Wairiri Road, Glentunnel
Wardrobe Consulta ons Weddings MOG and MOB (1st consulta on free) â&#x20AC;˘ Race Day Wear â&#x20AC;˘ Casual Wear â&#x20AC;˘ Sales Rack
Hours: Tues - Sat 9am - 3pm
â&#x20AC;˘ â&#x20AC;˘
Deadlirinales:
Springfield local and Portersâ&#x20AC;&#x2122; General Manager Uli Dinsenbacher shakes hands with Deputy PM and Minister of Finance the Hon Bill English at the official opening of Portersâ&#x20AC;&#x2122; new quad chair last week. Uli has been involved with Porters, in various capacities, for around 35 years.
Contact Sonya to make an appointment today. Phone: 021 0248 5484 or 03 312 4258 or email: sonyasmith@xtra.co.nz
(Only 10 minutes from DarďŹ eld on SH77) Alterna ve days and mes available by appointment. S ll bringing great service and deals for all your rolling chassis needs. Tea and coďŹ&#x20AC;ee supplied & BBQ available