Issuu

i Malung 2026

EVENT

BOENDE

ÄTA

UPPTÄCK

SHOPPA

ATT GÖRA

SOMMAR

med evenemangskalender från juni till september 1

MALUNG – för stora upplevelser och små stunder

UPPLEV

Välkommen till

För den aktive finns mängder av möjlig heter. Vandra längs skogsstigar, cykla på slingrande leder, paddla på lugna vatten, rid genom naturen eller ta ett svalkande dopp i någon av våra många sjöar och badplatser. Här är det enkelt att fylla dagarna med upplevelser. Matupplevelser hör semestern till och i Malung finns något för alla smaker. Passa på att prova lokala specialiteter eller slå dig ner på någon av ortens restauranger och caféer som erbjuder allt från svenska klassiker till internationella rätter.

6 FISKA

Bo nära naturen på camping eller i stuga, eller välj bekvämligheten på hotell. Oavsett hur du vill semestra finns allt du behöver inom räckhåll. I våra butiker hittar du såväl lokalt hantverk och inredning som utrust ning för fiske, friluftsliv och vardagens behov.

SVERIGE DALARNA

Välkomna att upptäcka MALUNG – den lilla pärlan med det stora utbudet!

CYKLA

Längs vandrings- och cykellederna väntar både storslagna vyer och små naturpärlor. Kanske hittar en stilla skogstjärn eller stan nar till vid en sjö för att prova fiskelyckan. Och skulle du ha svårt att förstå Malungs målet är det bara att fråga. Här möts du av den gästfrihet som Malung är känt för.

BADA

I Malung väntar naturupplevelser för både den som söker äventyr och den som läng tar efter lugn och avkoppling. Här möts du av djupa skogar, glittrande sjöar, ström mande vatten och vidsträckta landskap som inbjuder till upptäcktsfärder året om.

1610

BOENDE

EVENT

SHOPPA UPPTÄCK VANDRA

54 PRODUCERAD OCH FORMGIVEN AV Malungsbladet AB Anki Förste, Malva Förste och Timea Hedlund www.malungsbladet.se ANSVARIG UTGIVARE Johan Kyhlberg ANNONSFÖRSÄLJNING Tel. 0280-120 00, sommar@malungsbladet.se

OMSLAGSFOTO Pojke i Malungsdräkt, Timea Hedlund, Bild & Budskap FOTON Bild & Budskap – Timea Hedlund, medverkande privatpersoner och företag TRYCK Ramströms tryckeri, 2026

ÄTA

UPPLAGA Tryckta exemplar, 5 000 ex, publiceras i Malungs bladets app samt digitalt på malungsbladet.se

Malungsbladet reserverar sig för eventuella fel och ändringar i insänt material

Trevlig läsning!

UPPLEV

Foto: Timea Hedlund

Golfa, vandra, rida, cykla… Plaska i vattnet, paddla längs älven, vandra i skogen eller rulla fram på cykel – naturen är alltid nära. Putta på minigolfbollen eller sikta mot kedjorna på discgolfbanan. Här finns något för alla – och vi har samlat några av de många aktiviteter du kan prova under din vistelse.

Kanotuthyrning

Malungs Camping Yttermalungs Camping Hyr kanot och upplev Västerdalälven från vattnet. Välj mellan dagsutflykter eller fler dagsturer – det finns alternativ för både nybörjare och mer erfarna paddlare.

Bastuflotte

Yttermalungs Camping Avsluta dagen på bästa sätt – hyr en bastu flotte och växla mellan sköna bastubad och svalkande dopp i älven. Att sitta i bastun medan solen går ner över vattnet är en upp levelse att minnas.

Golf med älvutsikt

Malungs GK Ca 8 km öster om Malung. Naturskön 9-håls bana längs Västerdalälven med alternativa tees för extra variation. En kuperad bana som bjuder på både utmaning och utsikt! Driving range och övningsgreen finns vid klubbhuset.

Minigolf

Malungs Camping Yttermalungs Camping En klassiker för hela familjen! Oavsett om du är nybörjare eller rutinerad spelare blir det roligare för varje runda.

Safari

Yttermalungs Camping Följ med på en vildmarkssafari och upptäck den svenska naturen tillsammans med en kunnig guide. Med lite tur får du syn på både älg och bäver i deras rätta miljö.

Skatehallen

Malungs Skatepark Besök skatehallen vid ishallen – fri åkning och gratis inträde. Ett perfekt stopp för den som gillar att rulla fram.

Skatepark

Lima Mitt i centrala Lima, precis vid Ungärde skola, hittar du en nybyggd skatepark som lockar både nybörjare och erfarna åkare. Här finns ett varierat utbud av hinder – ramper, rails, kanter och andra tekniska element.

Padelbanor

Malungs Camping Blanda avkoppling med rörelse! Vid Malungs Camping finns två padelbanor – en singel och en dubbel. Boka din tid via Matchi-appen.

Lekplatser

Grönlandsparken En trivsam lekplats mitt i Malung, med timra de små hus som speglar bygdens kulturarv. Här finns också gungor, rutschkana och gott om plats för lek och spring.

Äråbadet, Lima

Lima Här finns allt för en aktiv sommardag: lekplats, hinderbana/utegym, volleybollplan, pump track och cykeltvätt.

Malungs DiscGolf Park

Sportfältet i Malung En 2,2 km lång bana med 9 hål vid Sportfältet i Malung (Östra Bangatan 2). Perfekt för både nybörjare och vana spelare. Discar (freesbees) kan du låna gratis på Malungs bibliotek.

Välkomna till

Äråbadet i Limedsforsen

Badet har öppet alla dagar kl. 10.00–20.00 t.o.m 30 augusti 2026. Kiosk med enklare servering.

SUP-brädor

Malungs Camping Upplev Västerdalälven från en SUP-bräda. Glid fram på vattnet, hitta ditt eget smultron ställe eller bara njut av lugnet. Brädor finns att hyra på Malungs Camping.

Utegym

Sportfältet i Malung Ett ca 150 m² stort utegym med 12 stationer och en liten äventyrsbana – perfekt för dig som vill träna ute i det fria.

Digital tipspromenad

Malungs Camping Gå en digital tipspromenad med X-rundan- appen! Det finns flera olika teman för både barn och vuxna – svara direkt i mobilen och ha kul tillsammans.

Islandshäst

Varghedens Islandshästar, Malung Malung-Sälens Islandshästar, Malungsfors Upplev vår vackra natur från islandshäst ryggen. I både Malung och Malungsfors erbjuds turridning. Du behöver inte ha några förkundskaper. Hjälmar finns till utlåning.

Välkomna till

Tjärnheden söder om Sälen By

Badet har öppet alla dagar kl. 10.00–18.00 t.o.m 30 augusti 2026.

Ställplatserna för husbil och husvagn är öppna året runt. Incheckning på plats, ingen förbokning. För mer info www.limaskog.com eller Facebook: Äråbadets Ställplats

BADA

i Malungs Fiskevårdsområde Fiskevårdsområde!

Ett enda kort för hela området, 200 sjöar och miltals med rinnande vatten.

toppar i juni och september–oktober. Underbara kläckningar av sjösandslända En nyrestaurerad Ogströmmen där

Svalka dig i våra vatten Bullsjön – A

Foto: Timea Hedlund

Hånäset – G

Naturskön badplats vid Västerdalälven och Bullsjöns strand, centralt belägen i Malung Kommunen ansvarar för Bullsjön badplats.

En badplats med gröna ytor samt brygga. Belägen ca 10 km österut från Malung, efter Rv 45.

Sälen Malungs Fiskevårdsområde Avradsberg – H

Mosjön – B

VidFölj Rysjön gräsmatta,Fiske brygga och grill- FVOF oss finns på facebook! i Malungs plats. Beläget ca 38 km söder om Malung.

Fin liten badvik belägen 5 km norr om cen trala Malung, vid Västerdalälven.

Perjostjärn – C

LIMA – SÄLEN RV66 NORRUT

Badplats med sandstrand och gräsmatta. Belägen i Malungsfors, 11 km norr om Malung.

Rv 66

MORA RV45 ÖSTERU

Nissången – D Populär badplats med strand och gräsytor, mycket långgrunt. Belägen ca 15 km nordväst om Malung.

Vitensand – F

En av de finaste badplatserna med långgrund sandstrand. Belägen i Öje 17 km österut från Malung, efter Rv 45. Väl framme i Öje tar du tar dig ut till Vitensand med båt eller kanot. 6

KARTA

Här kan du se på ett ungefär var badplatserna är belägna.

Rv 45

MALUNG

Öjesjön – E

En badplats med gröna ytor och brygga. I sjön finns många holmar och mysiga vikar. Belägen i Öje ca 17 km österut från Malung, efter Rv 45.

ÖJE

MALUNGSFORS

YTTERMALUNG

TYNGSJÖ

Tempererade pooler

Malungs Camping En 8 x 25 meter bassäng samt en barnbassäng. Öppet alla dagar 10.00–17.00 Hagabadet Yttermalung En tempererad pool. Öppet alla dagar 10.00–19.00. Öppnar v. 26. Äråbadet Limedsforsen 25 meters pool tempererad och barnpol. Öppet alla dagar 10.00–20.00 Tjärnhedsbadet 25 meters pool och barnpool. Öppet alla dagar 10.00–18.00

Andra badplatser och bassänger ..

Äråbadet, Lima Här finns allt för en aktiv sommardag: ut omhusbassäng, barnpool, sandstrand vid ån med brygga och rutschkana. Holmen – Sälens by Liten mysig badplats med sandstrand, brygga i Västerdalälven och volleybollplan. Finns innan rondellen i Sälens by (från SälenGallerian sett).

Foto: Timea Hedlund

Malung-Sälens simhall Här finns något för alla – motionssim i 25-meters bassängen, lekdel för de yngsta och en multi bassäng med justerbart djup. Utmanas i hin derbanan och njut av relaxavdelningen, där du kan välja mellan bubbelpool, bastu, isvak och en varm, liten utomhuspool. Efter badet kan du ta en paus i caféet.

Gorrtjärn – Rörbäcksnäs Ca 3 mil väster om Sälen. Barnvänlig badplats med sandbotten, grillplats, omklädningshytt och volleybollnät – perfekt för en dag i naturen. Vägbeskrivning: Från Rv 66 mot Rörbäcksnäs – kör förbi kyrkan och ICA, efter ca 1 km följ skylten ”Gorrtjärn” till vänster. Mer info: www.rorbacksnas.se Nornäs Ca 3 mil norr om Sälen by. Badplats med slogbod, lekplats och möjlighet att hyra båt. I närheten finns också camping med el, servicehus, B&B och ett café. Vägbeskrivning: Kör väg 311 norrut till Sörsjön, sväng höger och fortsätt ca 9 km – badskylt finns vid vägen.

Välkommen till HAGABADET och YTTERMALUNGS CAMPING! Tel. 070-540 06 35 | yttermalungscamping.se | Peter & Hilje

Tjärnhedsbadet, Sälen Fem kilometer söder om Sälen by hittar du ett sommarbad med 25-metersbassäng och barn pool. Utegym, hinderbanor och fotbollsplan.

Häng med på turridning i sommar

Äventyrsbad och spa på Experium, Lindvallen Ett fartfyllt inomhusbad för hela familjen – här väntar vattenrutschbanor, vågmaskin, bubbel pooler, en 37-gradig utomhuspool och ett pool café. Testa inomhussurfing på FlowRider®. För de minsta finns grunda bassänger och snälla rutschkanor. En stor spaavdelning för dig som vill ha lugn och ro. Förboka gärna!

mycket tölt fantastisk natur

Vargheden islandshästar www.vargheden.se 072-234 96 93

När metal-drömmen blir verklighet Brothers of Metal Open Air fyller Skinnarvallen med festivalstämning Text: Timea Hedlund

Den 22 augusti väntar en helt ny musikupplevelse i Malung. Då förvandlas Skinnarvallen till festivalområde när Brothers of Metal Open Air arrangeras för första gången – med två scener, ett 15-tal band och en heldag fylld av rock, hårdrock och metal.

akom satsningen står lokala krafter tillsammans med det internationellt framgångsrika metalbandet Brothers of Metal. Och allt började med en kommentar i en intervju. – Jag sa att det vore kul att någon gång få ställa upp en stor scen på Skinnarvallen och göra en spelning i Malung. Sedan nappade den lokale handlare John Öhrnell på idén och började höra av sig, berättar Mats Nilsson i Brothers of Metal. Till en början trodde han inte riktigt att planerna var allvarligt menade. – Jag försökte förklara hur mycket jobb och kostnader det innebär att arrangera en festival, men det verkade inte skrämma någon, säger han med ett skratt. Det som först var tänkt som en spelning växte snart till en heldagsfestival. Tillsammans med Erik Eriksson, John Öhrnell och andra lokala krafter i Malungs IF har planeringen pågått i månader. – Vi har aldrig arrangerat en festival tidigare. Men hur svårt kan det vara? säger John och Erik med ett leende.

John Öhrnell och Erik Eriksson på Skinnarvallen. John visar hur högt upp scenen kommer att börja. Foto: Timea Hedlund

TVÅ SCENER OCH MUSIK HELA DAGEN Festivalen byggs upp kring två scener som kommer att gå omlott under dagen. – När det spelas på ena scenen bygger

Brothers of Metal. Foto: Kim Larsson & Marit Woxmark man om på den andra, så det ska hela tiden vara musik i gång, berättar Mats. Den stora huvudscenen placeras vid den södra kortsidan av A-planen. Med en scenyta på 12 gånger 7 meter, LED-skärmar, ljusriggar och pyroteknik blir den ett rejält blickfång på Skinnarvallen. Scengolvet byggs omkring två meter ovanför marken och tillsammans med scenkonstruktionen kommer anläggningen att resa sig närmare tio meter över publikområdet. Den mindre scenen ger plats åt yngre och mindre etablerade band. – Det är lite det som är charmen med festivaler. Man kommer kanske för att se några favoritband men går ofta därifrån med flera nya, säger Mats. FRÅN LONDON TILL DALARNA Bland de största namnen finns brittiska Gloryhammer, kända för sina storslagna liveshower och fantasy-influerade power metal. Huvudnumret blir förstås Brothers of Metal själva, som de senaste åren turnerat runt i Europa och spelat på festivaler som Sweden Rock, Wacken Open Air och Summer Breeze. Men festivalen handlar minst lika mycket om de lokala och regionala banden. – Antingen har banden anknytning till Malung eller till oss, eller så är det band som vi

själva lyssnar på och tycker är riktigt bra live, säger Mats. På programmet finns bland annat Eclipse, Mimikry, Huggorm, Xion, Winding Road, Retribution, Disrupted och Hellforce. Musikaliskt spänner festivalen över ett brett spektrum. – Det är allt från black metal till trallpunk. Den gemensamma nämnaren är väl att det finns distade gitarrer i de flesta banden, säger Mats. EN ÅTERTRÄFF FÖR ROCKGYMNASIET För Mia Mästerbo i Mimikry blir spelningen något av en hemkomst. – Malung är inte bara en speciell plats för mig eftersom jag är född här. Det är också platsen där jag träffade mina bandkollegor Hjalle och Heavy för första gången. Vi gick alla på Rockgymnasiet och har spelat tillsammans sedan 1995, berättar hon. Festivalen blir också en återträff för många av skolans tidigare elever. – Erik i Eclipse och hela Winding Road har också gått på Rockgymnasiet. Vi har alla gått i Bengt Matssons lära. Det är rätt häftigt ändå. Hon hoppas att festivalen ska få en framtid. – Ska man kunna etablera en sådan här jätteapparat behöver man hjälpas åt så att den blir återkommande. Jag hoppas verkligen att 9

”

Förhoppningen är att folk ska lämna området glada och känna att de varit med om något riktigt bra folk köper biljetter och kommer hit. ”Som en riktig firmafest” Även Johan Berg i Falubandet Xion ser fram emot dagen. – Det är jätteroligt att få spela hemma i Dalarna tillsammans med Brothers of Metal som annars är ute mycket utanför Sverige. Extra roligt är att det är så många lokala akter med, varav många är våra vänner. Han beskriver festivalen som en återförening av den regionala rockscenen. – Vi träffas ofta på olika evenemang, men det här blir som en riktig firmafest. Och publiken kan få höra något helt nytt. – Kanske bjuder vi till och med på någon osläppt låt från vårt kommande album som släpps i september. UNGA FRAMTIDSHOPP PÅ SCEN Festivalen blir också en möjlighet att upptäcka morgondagens stjärnor. På den mindre scenen spelar bland annat Falubandet Hellforce, där medlemmarna bara är mellan 12 och 14 år gamla. Där finns också Malungs unga sångtalang Frida Hedlund, som många känner igen från Grönlandsscenen under Dansbandsveckan förra året. Arrangörerna hoppas på mellan 3 000 och 5 000 besökare. I början av juni var omkring 1 500 biljetter sålda. Malung är sedan länge känt som dansbandsveckans hemvist. I augusti skrivs ett nytt kapitel när Skinnarvallen för första gången fylls av rock- och metal-publik i den här skalan. – Förhoppningen är att folk ska lämna området glada och känna att de varit med om något riktigt bra, säger arrangörerna. Om satsningen faller väl ut kan Brothers of Metal Open Air bli starten på en ny sensommartradition i Malung. 10

Mimikry. Foto: Daniel Eriksson, Backbone Production

Band som spelar under festivalen ALEC STAGE Brothers of Metal Gloryhammer Eclipse Mimikry Huggorm Insania Vilt Winding Road

JOHAN PERJOS SCEN Hellforce Xion Retribution Killing Your Highness Frida Hedlund Disrupted

GloryHammer.

Huggorm.

Xion. Foto: Jens Rydén

Hellforce.

Eclipse. Foto: Martin Darksoul

FISKA

Visst nappar det! Här i Malungs vildmarker väntar fiskeäventyret bakom varje krök. Området är stort och variationsrikt – med sjöar, tjärnar och älvar i alla väderstreck. Oavsett om du är nybörjare eller erfaren sportfiskare finns här vatten som passar just dig. Tack vare det välutbyggda vägnätet når du många platser enkelt med bil.

Västerdalälven

Ogströmmen

Normalvattenstånd är ca 55 m3/sekund men älven är fullt fiskbar från 65 m3.

De övre två kilometrarna har en egen karaktär med korta forsar och längre sel. Sommartid är det ingen ädlare fisk i selen men de håller grov gädda. Vill man prova gäddfisket är skym ningstimmen bäst. Det fångas varje år riktigt fina fiskar på runt en meter i dessa sel.

Västerdalälven rinner som en pulsåder g enom landskapet och bjuder på förstklassigt fiske. Här dominerar harren, men även öring och sik kan lura under ytan. Särskilt populär är den nio kilometer långa strömsträckan norr om Malungsfors – lättillgänglig från båda sidor. Även mellan Malung och Yttermalung finns fina strömmande partier, medan sträckan söderut bjuder på både lugna vatten och ström där du kan pröva lyckan efter flera arter.

Den slingrande Ogströmmen rinner från Og sjön ner mot Öje, och på de nio kilometrarna genom Malungs fiskevårdsområde erbjuds spännande fiske i vildmarksnatur. Här är vattnet varierat – korta forsar varvas med stilla selar. Det är också ett utmärkt vatten för både harr och öring.

”

Ogströmmen är ett underbart vatten, perfekt för den som gillar jakten på vild fisk med lätta spön

AKE T & T kePU Put & Ta

har två Malung och ngtjärn ä J : n e tt va ade r utrust ä a s s e D n. d, Mörttjär vindskyd h c o r o gg med bry assade e är anp d tt a t m sa de. ehindra för rörels

Jängtjärn (Gängtjärnen) Koordinater Lat: 60.352199 Lng: 13.792863

Cirka 50 km från Malungs centrum ligger Jängtjärn, en välskött och tillgänglig tjärn där alla kan njuta av fiske. Här finns bryggor, spångar, vindskydd och vedeldade grillplat ser. Tjärnen är anpassad för rörelsehindrade. Här sätts regnbåge ut regelbundet – ofta i storlekar på 0,5 till 3 kg. Max tre fiskar per fisketillfälle gäller, och barn upp till 12 år fiskar gratis i sällskap med vuxen.

Mörttjärn

Koordinater Lat: 60.592968 Lng: 13.703292 Endast 11,5 km från Malung ligger Mörttjärn – en annan lättillgänglig tjärn med goda chanser till regnbåge. Här får du även använda flytring, vilket ger större frihet att nå rätt fiskeplatser. Tjärnen är tillgänglighetsan passad och utrustad med spångar, eldplatser och vindskydd. Utsättning av regnbåge i storlek 0,5–3 kg sker med ca 2–3 veckors mellanrum. Vid fisket får endast ett upptacklat spö med föras ut till fiskeplatsen. Max 3 fiskar vid varje fisketillfälle. Barn upp till 12 år fiskar gratis på förälders kort och kvot.

TIPS!

Glöm inte att köpa fiskekort innan du ger dig ut. Packa gärna med en picknickkorg och termos. Med lite tur, tålamod och rätt bete kan du få med dig en riktig trofé hem eller ett minne för livet. 13

FISKA

Abborrtjärn

Prästtjärn

Almasjön

Pätjärn

Grössjön

Rysjön

Jägertjärnen

Tosktjärn

Ljustjärn

Upprämmen

Losktjärnen

Åsbyråtjärn

Koordinater Lat: 60.681228 Lng: 13.632617 Ca 10 km från Malungs centrum. Max 3 fiskar per dag. Koordinater Lat: 60.567487 Lng: 13.860734 Ca 18 km från Malungs centrum. Röding. Max 3 fiskar per dag. Koordinater Lat: 60.750988 Lng: 13.295627 Ca 35 km från Malungs centrum. Öring, röding, abborre och gädda. Koordinater Lat: 60.699747 Lng: 13.612876 Ca 7 km från Malungs centrum. Årlig isättning av öring. Koordinater Lat: 60.525291 Lng: 13.838241 Ca 19 km från Malungs centrum. Öring och abborre. Koordinater Lat: 60.755768 Lng: 13.603284 Ca 13 km från Malungs centrum. Öring.

Lysjön

Koordinater Lat: 60.83958 Lng: 13.63622 Ca 26 km från Malungs centrum. Öring, sik, gädda och abborre.

Ogströmmen

Koordinater Lat: 60.806316 Lng: 13.863084 Ca 17 km från Malungs centrum. Harr och öring.

Perjostjärnen

Koordinater Lat: 60.727258 Lng: 13.546829 Ca 12 km från Malungs centrum. Inplantering av regnbåge. 14

Koordinater Lat: 60.37703 Lng: 13.91259 Ca 42 km från Malungs centrum. En liten tjärn med främst öring. Koordinater Lat: 60.779341 Lng: 13.98272 Ca 30 km från Malungs centrum. Röding. Koordinater Lat: 60.410599 Lng: 13.733547 Ca 38 km från Malungs centrum. Öring och abborre. Koordinater Lat: 60.514099 Lng: 13.786186 Ca 25 km från Malungs centrum. Öring och röding. Koordinater Lat: 60.358157 Lng: 13.905633 Ca 50 km från Malungs centrum. Öring, röding och abborre. Koordinater Lat: 60.780807 Lng: 13.928502 Ca 36 km från Malungs centrum. Öring. Spångar finns. Endast flugfiske tillåtet.

Öradtjärn

Koordinater Lat: 60.780703 Lng: 13.968601 Ca 25 km från Malungs centrum. En sjö med naturligt bestånd av öring, där ingen utsättning sker. Lämplig för all sorts fiske.

Malungsmål FI`STSÂ = FISKA

Örartjärn

Koordinater Lat: 60.680389 Lng: 13.621912 Ca 8 km från Malungs centrum. Fiskevårdsar bete pågår. Fiskevårdsområdet vill gärna ha in rapporter på fångad fisk i Örartjärn.

Örartjärn

Koordinater Lat: 60.627415 Lng: 13.840271 Ca 15,5 km från Malungs centrum. Öring.

FISKEKORT

Du kan köpa ditt fiskekort både hos utvalda försäljningsställen (mer info hittar du på malungs-fiske.se) eller på ifiske.se.

LÄS ME

R om våra fiskevatt en på malun gs-fiske.s e eller ogs trommen .se

Välkommen till våra fina fiskevatten i Malungs Fiskevårdsområde! Ett enda kort för hela området, 200 sjöar och miltals med rinnande vatten. Fantastiskt fiske i Västerdalälven med toppar i juni och september – oktober. Underbara kläckningar av Sjösandslända med stor öring och röding på torrfluga. En nyrestaurerad Ogströmmen där fisket bara blir bättre och bättre.

Njut nu av fisket i våra underbara vatten hälsar!

Malungs Fiskevårdsområde!

www.malungs-fiske.se och www.ifiske.se Följ oss på facebook! Fiske i Malungs Fvof

CYKLA

Foto: Timea Hedlund

Låt hjulen snurra!

I Malung finns cykelupplevelser för alla – från fartfyllda äventyr till rofyllda turer i vacker natur. För att göra det enkelt har vi samlat ett gäng slingor i olika svårighetsgrader. Här hittar du något för både den modiga utförscyklisten, naturälskaren och dig som helst bara rullar fram i lugn takt mellan byarna längs Västerdalälven. Mycket lätt

Lätt

Medelsvår

Avancerad

Cykelleder i Malung Forsrundan 22 km

Byråsrundan 13 km

Yttermalungsrundan 31 km

Hälsoturen/Kringelkroken 7 km

Kruthusrundan 19 km

Bäverstigen 6 km

Leden sträcker sig från Malungs Camping i söder till Malugsfors i norr och man cyklar på båda sidor om Västerdalälven.

Start vid Malungs Camping. Leden sträcker sig till Yttermalung och man cyklar på båda sidorna om Västerdalälven i en vacker natur.

Start vid Malungs Camping. En helt fantas tisk slinga med snabb, flowig och underbar singeltrack.

LEDCENTRAL Malungs Camping 16

Kuperad led som kan vara tuff, även för den vane cyklisten. Väl uppe på Byråsen, bjuds man på en fantastisk utsikt över Malung.

Start vid Malungs Camping. Cykla fram på bekväma underlag längs Västerdalälven på en fin och lättcyklad slinga för hela familjen.

En fin och lättcyklad led längs Västerdaläl ven för hela familjen. Med lite tur kan man, som namet antyder, även få se en och annan bäver. Se även karta 1 på sidan 39.

11 17

CYKLA CYKLA

ATT GÖRA

SKINNARTRAMPE19T 14 september 20

Foto: Timea Hedlund

LEDER I ÖJE

Cykelleder i Öje Hiselensturen15 15 km km Hiselsturen

Lätt cykling genom Öje på bra grusväg till Lätt cykling genom Öje på bra grusväg bron över Lyån i Hiselen. Leden vänder åter till bron över Lyån i Hiselen. Leden vänder och passerar en annan del av vackra byn åter Öje.och passerar en annan del av vackra byn Öje.

Ogströmmen 30 km

Ogströmmen 30 gröna km leden och fortsätLeden börjar som den Leden börjar som den grönapå leden och ter sedan längs Ogströmmen fin grusväg. fortsätter sedan längs Ogströmmen på Åsenrundan 55 km fin grusväg. Samma led som blå till Norberget, därefter fortsätter leden via55 Åsens Åsenrundan kmfäbod. I början lättcyklad utför och fortsätter sedan medsen spänSamma led som blå till Norberget, nande singeltrack och krävande stigning. fortsätter leden via Åsens fäbod. Lättcyklad utför i början. Fortsätter sedan med spän nande singeltrack och krävande stigning.

LEDCENTRAL

LEDCENTRAL ÖJE VANDRARHEM Öje vandrarhem

1812

LEDER I TYNGSJÖ

Cykelleder i Tyngsjö

Stora stenen 29 km

Stora km Kuperad runda Start vidstenen Tyngsjö 29 Vildmark. Start vid Tyngsjö Vildmark. Kuperad runda som har några utmanande backar. Besök som har några utmanande backar. Besök Stora stenen – Sveriges största flyttblock. stora stenen – ett av Sveriges största flyttblock. Grundrämmen 9 km

Grundrämmen 9 km Kuperad led Start vid Tyngsjö Vildmark. Start sjön vid Tyngsjö Vildmark. Kuperad runt Grundrämmen med vackerled utsikt över och med möjlighet besöka vatruntsjöarna sjön Grundrämmen medatt vacker utsikt tenfallet med och 8 meters över sjöarna medfallhöjd. möjlighet att besöka vattenfallet med 8 meters fallhöjd. Korpfjället 35 km

Start vid Tyngsjö35 Vildmark. Korpfjället km Leden har branta backar och går via vindkraftparken Korpfjället. Start vid Tyngsjö Vildmark. Leden har branta Från höga höjder har man fantastisk utsikt över backar och går via vindkraftparken Korpfjället. skogarna och sjöarna. Från höga höjder har man fantastisk utsikt över skogarna och sjöarna.

LEDCENTRAL LEDCENTRAL Tyngsjö vildmark

TYNGSJÖ VILDMARK

2 km

”

CYKLA

Information om fler kartor och leder i området finns i Cykla 2019 på issuu.com/adpine Foto: Timea Hedlund

13 19

CYKLA

Foto: Timea Hedlund

Cykelleder i Lima EiLAB Slingan 5oo m

Heden 13 km

Ärnäs 7 km

Anslutningsled samt led Tour de Rörbäcksnäs 103 km

Teknikbanan är en helt grävd bana med docerade kurvor och gupp avsedd för de yngre cyklisterna. Slingan ligger i ett skogs område direkt intill Äråbadet. Start och avslutning därifrån.

En lättåkt slinga som passar de flesta, vare sig du är nybörjare, åker med familjen eller om benen är lite trötta. Går mest på skogs väg och stig och innehåller även en hel del singletracks.

Längre led med stor variation som går på en blandning av grusväg, traktorväg och stig och har några riktigt fina singletrackpartier som erbjuder lite mer utmanande åkning.

Anslutningsleden är 18 km som sedan anslu ter till ordinarie Tour de Rörbäcksnäs, som är 85 km. Vägcykling genom fin natur med en del krävande backar.

Simonssons Rör leden 13 km

Kuperad bana med stor andel stig/single track och en fantastisk utsikt över dalgången från Rostberget. Passar till cyklisten som söker mer utmaningar.

LEDCENTRAL Äråbadet, Lima

CYKLA

Cykelleder i Rörbäcksnäs Örbäcksnäs–Hundfjället 18 km

Skogsätraleden 6 km – ej skyltad led!

LEDCENTRAL

Fortsättning på nästa uppslag.

Börjar från skolan och går åt andra hållet jämfört med de andra lederna. Lite stig i början sen ut på grusvägen mot Skogsätra.

Hemköp, Tandådalen 22

Foto: Timea Hedlund

Startar på Trollskogsparkeringen, Hundfjället. Brant stigning mot toppen av sittliften, sen relativt fin stig runt ravinen och därefter brant, stenigt och krävande utför, ansluter leden Rörbäcksnäs – Hundfjället.

2 km

Livskvalitet på riktigt

malung-salen.se

@malungsalenskommun

CYKLA

Cykelleder i Rörbäcksnäs forts. Siktån 2 km

Lätt led för de yngsta eller för de som inte är så vana. Blandning av stig och traktorväg, inga direkt svåra partier. Går med de andra lederna ut från skolan för att sen gå en liten slinga motsols innan leden ansluter med de övriga lederna in mot skolan igen.

Byrundan 10 km

Den ursprungliga Rörbäcksnäs-slingan, som nu är förlängd. En bra och rolig slinga som är snabb och lättåkt, en mix av stig och traktor väg.

Näsingen 19 km

Längre lätt led som mest går på grusväg, traktorväg och lättåkt stig med många fina singletrack-partier.

LEDCENTRAL Rörbäcksnäs skola, Rörbäcksnäs 24

Foto: Timea Hedlund

Högåsen 3 km

Kort teknisk led där man får prova på det mesta inom mountainbike, brant uppför, brant utför, trixiga partier, snabba partier och lite åkning på träbyggnationer.

Kalugapasset 15 km

Följer Byrundan i början, men efter första uppförsbacken går leden iväg på smal, fin stig och därefter ut på grusväg för att åter ansluta till den gemensamma leden öster om byn. Leden går sen iväg på flera kilometer singletrack i världsklass. Bitvis tekniskt utma nande stenpartier.

Vallsjörundan 32 km

En rolig, varierad och välbyggd slinga i ab solut toppklass. En blandning av singletrack och lite bredare stigar. Något mer grusväg än på Kalugapasset-leden.

Örsjöleden 10 km

Börjar längst söder ut på Vallsjörundan och kommer efter 10 fina kilometer tillbaka till den igen. Startar med 7 km fin grusvägsklättring, bitvis ganska brant. Sen stig i 3 km, m estadels utför och bitvis krävande.

lsj

ndan

öru

l Va

nd an

Va llsj

nd an

l sj

l Va

Örsjö

m 10 k

l eden 10 km

Örsjöl eden

SHOPPA

Upptäck de lokala handlarna Här möts du av personlig service och ett genuint engagemang. I Malungs butiker hittar du det mesta du behöver – utan att resa långt. Istället för att ta bilen mil efter mil, räcker det oftast med en promenad på byn för att handla både det nödvändiga och det lilla extra.

ter&

en enetnetre&r&

Välkomna!

Välkomna! Välkomna!

HOLARNA HOLARNA OK/Q8 RIKSVÄG.66

Sälen

B B

Oljec

ung

Återförsäljare för: Återförsäljare Återförsäljare för: för:

HOLARNA

OK/Q8 Sälen

tid Fri

tel..0280-136.66 tel..0280-136.66

OK/Q8

tid

Ttel..0280-136.66 Ä TÄ L LLBLEBREGR G

Fritid Fri

Brett sortiment inom Brett sortiment inom Brett sortiment inom Brett sortiment inom garn och handarbete garn och handarbete garn och handarbete! garn och handarbete NN NN Vägbeskrivning.till.oss! VI BA IA Vägbeskrivning.till.oss! VTVV IÄIVIV N Vägbeskrivning.till.oss! LILA E RNG

FÖR FÖRENFÖR EN EN BEKVÄM BEKVÄM BEKVÄM MM M FRITID! aal u n ga lAuAn g A FRITID! FRITID! l

Mån-fre.....kl..15.00-18.00 Ons...........kl..10.00-18.00 Vecka 29 extra öppet

OOlljjeecc

ÖPPETTIDER

ÖPPETTIDER ÖPPETTIDER s ’ i v Mån-fre.....kl..15.00-18.00 i V s i’ s iv i’ Vivivi’s Mån-fre.....kl..15.00-18.00 VV Ons...........kl..10.00-18.00 Ons...........kl..10.00-18.00 Garnbod 29 extra öppet Garnbod Garnbod 29 extra öppet Garnbod VeckaVecka

Vansbro

GAMMELGÅRDEN RIKSVÄG.66 RIKSVÄG.66 Vansbro

Vansbro

GAMMELGÅRDEN Följ mig på Facebook! GAMMELGÅRDEN

ETT APOTEK APOTEK ETT ETT APOTEK ETT APOTEK ETT APOTEK ETTDINA APOTEK FÖR ALLA SIDOR FÖR ALLA DINA SIDOR FÖR ALLA DINA SIDOR

Oavsett din dagsform och vad du behöver finns vi här. plåster, erfarenhet medicin, Oavsett dinMed dagsform ochplåster, vad duerfarenhet behöver Oavsett din dagsform och vad du behöver ellerMed säsongens nyaplåster, hudvård. erfarenhet finns vi här. plåster, medicin, erfarenhet erfarenhet finns vi här. Med medicin, plåster, Välkommen till oss på Kronans Apotek. plåster, erfarenhet eller säsongens nya hudvård. eller säsongens nya hudvård. Välkommen till oss på Malungsbladet Kronans Apotek. i gratistidningen

SE AKTUELLA EVENEMANG Välkommen till oss på Kronans Apotek.

Finns att hämta på Backbyvägen 50A eller läs den i vår app, Lisagatan 37, Malung. 9-18, lör 10-14 Malungsbladet, eller påMån-fre www.malungsbladet.se kronansapotek.se

Lisagatan 37, Malung. Mån-fre 9-18, lör 10-14 kronansapotek.se

Lisagatan 37, Malung. Mån-fre 9-18, lör 10-14 0280-120 00 | tidningen@malungsbladet.se kronansapotek.se

Vi har det mesta inom:

Vi har det mesta inom:inom: Vi har det mesta Energi • Vatten • Värme Energi • Vatten • Värme Vatten • Värme KökEnergi • Gasol •• Toaletter Kök • Gasol • Toaletter Kök • Gasol Outdoor living• Toaletter Outdoor living

Outdoor living

Brogatan 3, 782 35 MALUNG Tel. 0280-100 40

Varuhuset som är ett måste att besöka när du semestrar i Malung!

Öppettider Mån-Fre

9-18

Lördag

9-14

Söndagsöppet

ELINSTALLATIONER VITVAROR & SERVICE

vecka 28 & 29

Heminredning Husgeråd-Hemtextil Belysning-Leksaker & Present 25.000 olika artiklar till fantastiska priser!

ÖPPETTIDER: Mån–fre 10–18, lör stängt juni–aug Lisagatan 22, MALUNG Tel. 0280-126 44 www.malungsalenel.se

SOMMARTIDER 22 juni–28 augusti

Öppet tisdag–fredag 10.00–16.00 Blommor och presenter för alla tillfällen Vi önskar alla våra kunder en härlig sommar!

Malungs norra in-/utfart RV66 (Sälenvägen) Grönlandsvägen 2. 5 min gångväg från centrum

Centrumblommor

Lisagatan 26, Malung • Tel. 0280-129 37 centrumblommor@telia.com

Vi erbjuder även utkörning, färgsättning och fasadkollen

Välkomna in i butiken!

Skapa din hemkänsla med färg, tapet och golv Happy Homes Malung Lisagatan 31, MALUNG Tel. 0280-714 91 Öppet Mån–fre 09.00–18.00, lör 10.00–14.00 happyhomes.se/malung

Dalarnas största loppis! 1000 kvm butik

– MED ÖVER 70 UTSTÄLLARE – Nytt, begagnat och antikt Med nisch mot musikinstrument

Öppet onsdag till söndag

Vecka 29, öppet hela veckan!

Vardagar 11–18 | Lör–sön 11–16 | Västra Brogatan 19 | Tel. 076-056 51 50

Saknar du högskolebehörighet, vill byta spår eller fördjupa dig i något du brinner för?

SECOND HAND

Öppettider finns på dörren och Instagram. Brogatan 1 (mittemot Systembolaget)

VÄLKOMMEN IN TILL VÅR BUTIK! Gå en kurs hos oss! malungsfolkhogskola.se

Vi finns på Instagram raddabarnen.malungsalen

Glad sommar! Du vet väl om att du även kan besöka oss där du är, genom våra digitala tjänster. Om du vill besöka oss fysiskt så är du välkommen till vårt kontor. Läs mer om våra öppettider under sommaren, på dalarnas.se

Välkomna!

Håll dig uppdaterad!

Ladda ner Malungsbladets gratisapp från App Store eller Google Play!

VECKA 18 | TISDAG 28 APRIL 2026

SEDAN 1958

Delas ut som samhällsinformation till alla hushåll och företag i Malung-Sälens kommun med omnejd

VÅRKAMPANJ 15%

på STIGA robotgräsklippare

... och hundratals andra erbjudanden i vår nya butik i Vansbro.

Välkommen in!

Äppelbovägen 41 - mån-fre 7-17 Lördagsöppet 2, 9 och 29 maj - 10-14

Tel. 073-034 36 57

FRIHET ÅRET RUNT Hos oss hittar du

• FORDON FÖR ÄVENTYR & ARBETE • tillbehör • utrustning • kläder Auktoriserad verkstad. Återförsäljare av Husqvarna. SÄLEN Hemfjällsvägen 1 salen@cubicab.se

MORA Tallvägen 11 mora@cubicab.se

www.cubicab.se 0250-16100

UPPTÄCK

Genom kvarnsten och nålsöga

– historiska utflykter i hjärtat av Västerdalarna

För dig som är nyfiken på Malungs rika historia finns det gott om platser att utforska. Upptäck allt från gamla fäbodar och kvarnstenar till flyttblock och minnesmärken – och lär känna livet som det en gång var. Här ryms både hantverk, musiktraditioner och dramatiska ögonblick från svunna tider.

Foto: Timea Hedlund

Flygmonumentet – Malung

I bergen väster om Malung står ett min nesmärke tillägnat två piloter som förolyck ades under andra världskriget. Vrakdelar från det störtade planet kan fortfarande ses i området.

Hembygdsgården – Malung

En genuin kringbyggd gård som visar hur en storbonde levde förr i tiden. Här finns flera historiska byggnader, samlade av Malungs Hembygdsförening sedan 1920-talet.

Kvarnstensbrottet – Malung

I Östra Utsjö ligger ett av Dalarnas första kulturreservat, där kvarnstenar brutits sedan 700-talet. Dessa användes för att mala säd till mjöl – och har hittats så långt bort som i Skåne och Norge.

Flyttblock – Tyngsjö

Ett av Sveriges största flyttblock – hela 400 kubikmeter – ligger vid Kviendam men. En imponerande lämning från istiden.

Arvselens levande fäbod – Malung

Boka en guidad tur till denna levande fäbod där getter och kor betar fritt och smör och ost tillverkas på gammaldags vis.

Hallsjökvarn – Malung

En skvaltkvarn – ett enkelt men effektivt kvarnsystem som förr användes vid mindre vattendrag.

Skinnmuseum – Öje

I den gamla skinnfabriken i Öje kan du följa Malungs långa tradition av skinnsömnad. Här visas allt från maskiner och mallar till knappar och material.

Edets Kvarn – Yttermalung

En charmig gammal vattenkvarn med utsikt över Edsforsen – ett perfekt stopp för den historieintresserade.

Lejsme Pers stuga – Riihimäki

Uppe på Malungs finnmark ligger spelman nen Lejsme Pers gamla stuga. Han levde här mellan 1822 och 1907 och var en av sin tids främsta folkmusiker.

Skvaltkvarnarna – Jägra

Ett helt kvarnområde cirka sex kilometer norr om Malung där du får en levande bild av hur man förr använde vattenkraft i vardagen.

Höghedens fornminnesoch kulturområde – Malungsfors

Cirka nio kilometer norr om Malungsfors ligger denna spännande plats. Här finns ”Danslokarna”, där man dansade redan på 1500-talet, samt en avrättningsplats där sista avrättningen skedde 1734. Välskyltat från riks väg 66 – följ bara vägen mot Kraftstationen och vidare längs Gamla landsvägen.

Foto: Timea Hedlund

Pysselsida MEDELSVÅR Fyll de tomma rutorna så att varje vågrät och lodrät rad innehåller siffrorna 1–9. Varje liten kvadrat (3 x 3 rutor) måste också innehålla siffrorna 1–9. | © C4Ekonomen

MEDELSVÅR

6 2

4 5

Varje liten kvadrat (3 x 3 rutor) måste också innehålla siffrorna 1—9.

1 6 7

7 5

7 6 4

8 3 3

1 8 6

Så6här gör 3 man: 8 5 4 1 7 9 Fyll de tomma rutorna så att varje vågrät och lodrät rad innehåller siffrorna 1—9.

6 5 5 7

2 4 3 1 6

Varje liten kvadrat (3 x 3 rutor) måste 7 också 9 innehålla 3 1 siffrorna 6 1—9. 8

7 1 9

MEDELSVÅR

Varje liten kvadrat (3 x 3 rutor) måste också innehålla siffrorna 1—9.

Så här gör man: Fyll de tomma rutorna så att varje3 vågrät och lodrät rad innehåller siffrorna 1—9.

3 7

9 7 7 2 4

MEDELSVÅR

9 5 6 4 5 4 1408 2 ©C4Ekonomen 1 8 7 Sudoku

Sudoku 1426 ©C4Ekonomen

Så här gör man: Fyll de tomma rutorna så att1varje vågrät och lodrät rad innehåller siffrorna 1—9.

1 5

MEDELSVÅR

8 3

Sudoku 1378 ©C4Ekonomen

1 8

3 7

MEDELSVÅR

2 4

2 5

7 1

2 5

2 9 4 7 8 3 5 4 6 1 3 5 9 8 6 7 3 6 1 3 ©C4Ekonomen 2 5 8 Sudoku 1363

8 3 4 8 2 7 1 4

2 6 3 1 8 4 4 6

5 4

3 6

5 2 9

Så4här gör 7 man: 5 2 6 9 1 3 Fyll de tomma rutorna så att varje vågrät och lodrät rad innehåller siffrorna 1—9.

Varje liten kvadrat (3 x 3 rutor) måste 2 också 6 innehålla 3 1 siffrorna 9 1—9. 5

Vilken väg ska nallen Jörgen ta för att hitta blåbären?

Se om du kan hitta följande ordbland bokstäverna Sommarlov Bada

Fiska Glass

Sol Cykla

Värme Springa

Skog Grönska

S K S N G R I D C B O Ö C MM Å O V S T Ö H K E W E R Y O N F L M B R O PW F G A U K E F D R U M K N Ö G I B G E L K G A F P P A R A S S M N S A F R B A D A G R G E K R I Ä K G Ö Q O K I G M L U A P R Q Å I N X G G L Q S K O G R P N U K S S T A R B Y Y N V B S G A Ö K F S H S O L P U K T OWG L A S Y O R E Q A L G E E M R Ä V 33

Sommarprogram för M FRITID

BIBLIOTEKEN Skrivkurs på Malungs bibliotek

SPELA DISCGOLF 9 HÅL Prova på att spela Discgolf i sommar. Nybörjardiscar går att låna i Malung-Sälens simhall under ordinarie öppettider fram till vecka 29. Vecka 30–34 sker utlåning på Malungs bibliotek.

Onsdag–fredag 24–26 juni kl. 09.00–14.30 Tillsammans med författaren Anna Ahlund och andra skrivintresserade ungdomar ägnar vi tre sommardagar åt skrivande. Kursen passar dig som är 13–19 år. Gratis att delta. Lunch och fika ingår. Tiderna passar bussarna från/till Sälen. OBS! Föranmälan senast 21 juni.

Malungs DiscGolfpark ligger vid Sportfältet, Östra Bangatan 2, Malung (vecka 29 är hål nr. 2 avstängd) Infoboard_Malung_PRINT.pdf

2021-10-22

10:49

Malungs DiscGolfPark

Prova på rollspel på Malungs bibliotek

Mellanstadiet v 27. Tisdag 30 juni och torsdag 2 juli kl 13.00–15.00 Högstadiet och gymnasiet v 33 Tisdag 11 och torsdag 13 augusti kl. 13.00–15.00 Föranmälan senast dagen innan träffarna.

Sommarboken på Malungs bibliotek

Måndag 22 juni, 29 juni och fredag 14 augusti kl. 13.00–15.00 Bokklubb för 8–12 åringar med boktips, aktiviteter och fika. Föranmälan senast dagen innan träffarna.

Sommarboken på Sälens bibliotek

Måndag 15 juni, 22 juni och 29 juni kl. 14.00–15.00 Bokklubb för 8–12 åringar med boktips, aktiviteter och fika. Kontaktuppgifter för frågor och anmälningar: Malungs bibliotek: biblioteket@malung-salen.se, tel. 0280-183 00.

Malungs DiscGolfPark Discgolf

Malungs DiscGolfPark

Discgolf är en sport som kan spelas av alla, oavsett ålder och kön. Principen är densamma som i traditionell golf. I discgolf används i

Malungs DiscGolfPark passar för alla spelare oavsett nivå. En lämplig gruppstorlek är 3–5 spelare. Att spela hela banan tar cirka 40 minuter.

plastsorter och vikter. Målet i discgolf är en metallkorg med kedjor. Vinnare är den spelare som har klarat av banan med minst antal kast.

Malungs-Sälens Kommun ansvarar för banan och dess underhåll. Tel: 0280-181 00 Email: kommun@malung-salen.se

Spelregler

Kartförklaringar

Avsikten är att få discen med så få kast som möjligt från utkastplatsen in i målkorgen.

Den som kastar ska alltid försäkra sig om att inga andra spelare på hålet eller i närheten riskerar att träffas.

Informationtavla

Korg

Hålets nummer

Träd

Efter öppningskastet kastar den som är längst från korgen först. Följande kast görs därifrån discen landat. Spelaren kastar så många gånger det behövs tills discen ligger i korgen.

Parkering

Utkast

De vanligaste greppen

CMY

Hålet är slutspelat då alla spelare har fått sin disc i korgen. Vinnaren är den spelare som utfört banan, alltså alla hål på minst antal kast. Puttgrepp

Backhand

Malungs Ishall

Forehand

Tekniktips Discen kan kastas på många sätt. Det vanligaste kastet är backhand. Steg 1. Du inleder en backhand genom att föra kastarmen och discen så långt bak som möjligt, samtidigt som du vrider på hela överkroppen. Sätt stödfoten i marken framför dig.

Steg 3. Genomför kastet och vrid hela överkroppen så att den lediga armens axel pekar mot kastriktningen.

Steg 2. Vrid kroppen snabbt och för discen framåt nära bröstet. Samtidigt för du över tyngdpunkten till stödfoten.

Hole 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Tot Par

Lenght 79 151 82 84 94 144 80 69 81 864 Bandesigner: Lars Jansson

FRITIDSGÅRDARNA FACEBOOK

INSTAGRAM

Sälens bibliotek: biblioteket.salen@malung-salen.se, tel. 0280–183 47. Under hela sommarlovet kan alla barn och ungdomar gå tipspromenad på våra bibliotek. Alla som deltar är med i en utlottning av böcker. Läs eller lyssna på böcker och var med i bibliotekens läsutmaning under sommarlovet. Kom in och hämta din deltagarlapp. Alla som deltar får välja en bok. Mer information om aktiviteterna hittar du på våra sociala medier.

Sommarens öppettider och aktiviteter finns på Fritidsgårdarnas Facebook- och Instagram.

Malung-Sälens kommun MALUNG-SÄLENS SIMHALL Öppettider i sommar vecka 24–28 Måndag .............................14.00-19.00 Tisdag ............................... 07.00-12.00 Onsdag ....................................... Stängt Torsdag..............................14.00-19.00 Fredag .............................. 07.00-12.00 Lördag ..............................09.00–15.00 Söndag ....................................... Stängt Vattengympa v 24–28 Tisdag ...............................08.15–09.00 Torsdag............................... 17.30–18.15 Öppettider Dansbandsveckan (vecka 29) Simhall och relax måndag–fredag 12.00–18.00, lördag 09.00–15.00. Sängt under söndagen. Ingen rehab eller vattengympa. Vecka 26 Sommarsimskola för barn information och anmälan på Malung-Sälens kommuns hemsida eller via QR-koden.

Öppettider Relax vecka 24–28 Måndag ............................ 14.00–19.00 Tisdag ......................................... Stängt Onsdag ....................................... Stängt Torsdag............................. 14.00–19.00 Fredag ........................................ Stängt Lördag ............................09.00–15.00* Söndag ....................................... Stängt *familjedag, ingen åldersgräns. Rehab i Multibassängen v 24–28 Måndag ............................. 17.30–19.00 Tisdag .............................. 07.00–09.00 Fredag ............................. 07.00–09.00 SIMHALLEN HAR STÄNGT VECKA 30–33

MULTIBASSÄNGEN

stängd för allmänheten vecka 26 kl. 09.00–12.00

KULTURSKOLAN & DANSBANDSVECKAN Kulturskolan i samarbete med Dansbandsveckan erbjuder kostnadsfria buggkurser för barn och ungdom under vecka 29. Dansbana 6, Orrskogen. Alla dagar måndag till och med fredag. Även om kurserna är gratis måste anmälan ske för att komma in på Orrskogen. Anmälan i länk nedan eller QR-kod. https://esmaker.net/a/Survey?id=e82226d53f9f

UPPTÄCK Yttermalungs kapell. Foto: Timea Hedlund

Kyrkor och kapell med historia – från medeltida stenkyrka till kapell på uddar och i skogsbyar I Malung med omnejd finns flera vackra kyrkor och kapell som berättar om bygdens tro, traditioner och hantverk genom seklerna. Här ryms såväl 1200-talskyrkor som charmiga små kapell i skogslandskap – alla med sin egen historia att upptäcka.

Malungs kyrka – Malung

Kyrkans äldsta delar är från 1200-talet, men här finns också föremål från 1600- och 1300-talet – bland annat den välbevarade S:t Olof-skulpturen från Lübeck. 2004 sände SVT Luciamorgon härifrån, i ett traditionsenligt luciafirande i 1860-talsanda. Koordinater: 60°40′5.8 13°43′55.4 Ca 2 km från Malungs centrum.

Fors kapell – Malungsfors

Byggt på 1930-talet, med en klockstapel och inredning som bevarats i sitt ursprungliga skick. Ett fint exempel på tidstypisk, stilren kyrkoarkitektur. Koordinater: 60°43′52.32 13°33′14.4 Ca 12 km från Malungs centrum.

Yttermalungs kapell – Yttermalung

Ett modernt utformat kapell från 1960-talet, som trots sin nyare stil bevarar en ålderdom lig och stämningsfull känsla. Koordinater: 60°34′36.9 13°49′16.6 Ca 16 km från Malungs centrum.

Tyngsjö kyrka – Tyngsjö

Invigd 1875 och naturskönt belägen på en udde vid Tyngsjön – en riktig pärla i socknens södra del. Koordinater: 60°16′46.9 13°52′34.1 Ca 50 km från Malungs centrum.

Öje kapell – Öje

Ett kapell med anor från 1500-talet, som än idag är en viktig plats för både eftertanke och bygemenskap. Koordinater: 60°48′37.37 13°51′36.54 Ca 18 km från Malungs centrum.

Lima kyrka – Lima

Lima kyrka uppfördes i mitten av 1800-ta let efter att en äldre stenkyrka på platsen brunnit ned. Kyrkan har vitputsade väggar, torn med kopparlanternin och rundbågiga fönster. Här samsas tradition med funktion – i bakre delen finns ett församlingsutrymme som används för sammankomster. Koordinater: 60°55′58.04 13°21′43.09 Ca 47 km från Malungs centrum.

Transtrands kyrka – Transtrand

Transtrands kyrka är en ljus och rymlig stenkyrka i nyklassicistisk stil från 1830. Den står i dalgången vid Västerdalälven och rymmer flera bevarade detaljer som den skulpterade altaruppsatsen och den stora orgeln från 1960. På kyrkogården finns Transtrandsmonumentet – ett minnesmärke över traktens skogsarbetare. Koordinater: 61°5′17.5 13°18′47.8 Ca 55 km från Malungs centrum.

Öje kapell. Foto: Timea Hedlund

Tandådalens Fjällkyrka

En kyrka med fjällkänsla och generös rymd – invigd 1985 och byggd i trä med ett stort kyrktorg och öppen spis i älvdalssten. Här finns både kyrkorum, kyrkstuga och plats för aktiviteter året runt. Altaret är ett hantverk signerat Pell Olle Eriksson, och konstverket ovanför speglar regnbågens färger. Koordinater: 61.1784°N 12.9931° Ca 70 km från Malungs centrum.

Sälens Fjällkyrka – Sälen, Högfjället

Denna timrade fjällkyrka från 1969 ligger vackert belägen vid Högfjällshotellet. Kyrkan byggdes för att möta vintersäsongens många besökare och rymmer 150 personer. Altar stenen är av sandsten från Mångsbodarna. Koordinater: 61°9′25.5 13°7′41.1 Ca 65 km från Malungs centrum.

Malungsmål TSÔ`RTSÂ = KYRKA Sälens fjällkyrka. Foto: Timea Hedlund

ATT GÖRA

VANDRA VANDRA

Lybergsgnupen i Malung | Foto: Björn Nordin

Foto: Timea Hedlund

Andas in – och ge dig ut!

Vill du känna doften av tall, höra vinden i trädtopparna och bara lyssna på tystnaden? Då är skogarna runt Malung något för dig. Här finns gott om vackra vandringsleder där du kan uppleva naturen på riktigt – långt från trafik och brus. Följ mjuka stigar genom skog och myr, kanske hittar du hjortron, blåbär eller lingon längs vägen. Äventyret väntar – glöm inte karta och kompass! Färgerna på ledkartorna visar hur svår leden är – tre olika färger finns:

Mycket lätt led Lätt led Medelsvår led

Hälsoturen/Kringelkroken 7 km

Malung – Karta nr 1 En vacker led på Västerdalälvens östra strand, varav den första kilometern är belyst och handikappvänlig.

Bäverstigen 6 km

Malung – Karta nr 1 Bäverstigen är en nymarkerad naturskön vandringsled på Västerdalälvens västra strand, med start från campingen.

38 14

Kvarnstensbrottet 4,5 km

Malung – Karta nr 2 Vandra genom en tusenårig historia.Terrängen är varierad, med bitvis hög lutning, vissa partier är steniga och svårframkomliga särskilt i den norra delen.

Lybergsgnupen 6 km

Malung – Karta nr 3 Med en bergsklack och ett 200 meter brant stup är Lybergsgnupen en av de vackraste utsiktsplatserna i Malung. Här finns slogbod med grillplats.

0.5

1 km

0.5

1 km

0 0

0.5 0.5

1 km

1539

2 km

Klacken 4 km

Klacken, 4 km Malung – Karta nr 4 Malung – Karta nr gammalt 4 På toppen ﬁnns ett brandvakt På toppen finns ett brandvakttorn. Väl uppe i tornet gammalt har du en vidunderlig torn, väl uppe i tornet har du en vidunderutsikt. OBS! Leden är dåligt skyltad! lig utsikt. OBS! Leden är dåligt skyltad! Fäbodstigen 17 Fäbodstigen 17 km km

Malung––Karta Karta nr nr 55 Malung Dennastig stigärär mycket gammal Denna enen mycket gammal stig, stig, minst400 400år. år.I Igångna gångnatider tiderfanns fannsenbart enbart minst dessastigar stigaratt attfärdas färdaspå. på. dessa

Forsrundan, 4 km

Forsrundan Öje – Karta nr 64 km

Öje – Karta nr kapell. 6 Start vid Öje Gå över bäcken, där Start vidleden. Öje kapell. Gå överi vacker bäcken,terräng där startar Du vandrar längs med startar leden.Ogströmmen. Du vandrar i vacker terräng längs med Ogströmmen. Västerselsleden 9 km Öje – Karta nr 6

Västerselsleden 9 km i Öje. Lätt Start vid vandrarhemmet Öje – Kartai skogsmiljö. nr 6 vandring Leden går över en Start vid vandrarhemmet Öje. Lätt vand hängbro och på andra i sidan Ogstömmeni skogsmiljö. kan man fortsätta Öjslyberget ring Leden gårtill över en och Lybergsgnupen. hängbro och på andra sidan Ogstömmen kan man fortsätta till Öjslyberget och Lybergsgnupen. 16 40

0.5

1 km

0.5

1 km

7 Vålberget 9 km

Öje – Karta nr 7 Denna vandring startar antingen i Vålberget eller Hiselen och går i blandad terräng, med skog, myrar och tjärnar.

Öjsberget 2 km

Öje – Karta9nrkm 7 Vålberget

Startat endera Öje – Karta nr 7 från Vålberget vid Öje eller bortom Arvselen. På toppen av ÖjsDenna vandring startar antingen i Vålberget berget, 513 m.ö.h, har man en fantastisk eller Hiselen och går i blandad terräng, med utsikt över Öjesjön. skog, myrar och tjärnar.

Myckelberget 21 km

Öjsberget 2 km Yttermalung – Karta nr 8

Öje – Karta nr 7 Leden startar vid Yttermalungs camping. Starta endera frånled Vålberget viddel Öjestigningeller En varierande med en bortom Arvselen. På toppen av Öjsberget, ar. Från Myckelberget kan man gå leden 513upp m.ö.h., har man en fantastisk utsikt över till Klacken. Öjesjön.

Myckelberget 21 km

0.5

Yttermalung – Karta nr 8 Leden startar vid Yttermalungs Camping. En varierande led med en del stigningar. Från Myckelberget kan man gå leden upp till Klacken.

1 km

0.5

1 km

17 41

0.5

1 km

Eggarnas naturreservat 3 km

Yttermalung – Karta nr 9 Eggarnas naturreservat km Ett mycket intressant område3ur geologisk syn – Karta nr 9genom området. Yttermalung vinkel då Malungsåsen löper mycket område ur geoDessEtt åsgravar ochintressant åsryggar är helt opåverkade logisk synvinkel dåistiden Malungsåsen löper av älvloppet sedan sista och är unikt för genom området. Dess åsgravar och åsVästerdalälven. ryggar är helt opåverkade av älvloppet sedan sista istiden och är unikt för Västerdalälven. Haftahedarna 9 km Yttermalung/tyngsjö – Karta nr 10 En vandringsled som går i en härlig miljö med vackra vyer genom intressant natur av urskog, flygsanddyner och rullstensåsar.

4218 0

0.5

1 km

Haftahedarnas urskog. Foto: Timea Hedlund.

Haftahedarna 9 km

0.5

1 km

Yttermalung/Tyngsjö – Karta nr 10 En vandringsled går i en härlig miljö Kyrkrundan, som 13 km med vackra vyer genom – Karta nr 11 intressant natur av Tyngsjö urskog, flygsanddyner och Tyngsjös rullstensåsar. Omväxlande tur längs gamla religiösa byggnader, vackra utsikter och anslutningvägar mellan den olika bosättKyrkrundan 13 km ningarna. Tyngsjö – Karta nr 11 Omväxlande tur längs Tyngsjös gamla reli Grundrämmen, 9 km giösa byggnader, vackra utsikter och anslut Tyngsjö – Karta nr 11 ningvägar mellan den olika bosättningarna. Under denna vandring kan du besöka ett vattenfall med 8 meters fallhöjd. En välGrundrämmen 9 km miljö! digt vacker led i naturlig Tyngsjö – Karta nr 11 Under denna vandring Mossrundan 5 km kan du besöka ett vattenfall med 8 meters Tyngsjö – Karta nr 11 fallhöjd. En väldigt vacker led i naturlig miljö! Vandring längs sommarstugeområde och via skogsvägar och stigar. Njut av Malungs Finnmark i Tyngsjö. Mossrundan 5 kmStanna till vid bron över Upprämsälven Tyngsjö – Karta nroch 11 upplev en underbar utsikt över Grundrämmen. Vandring längs sommarstugeområdet och via skogsvägar och stigar. Njut av Malungs Finnmark i Tyngsjö. Stanna till vid bron över Upprämsälven och upplev en underbar utsikt över Grundrämmen.

”

VANDRA

Information om fler kartor Totalt 82 dansband på 6 dansbanor under 7 kvällar – alltid v. 29 i Malung (12-18 juli 2026) och leder i området finns i Vandra 2019 på issuu.com/adpine

dansbandsveckan.se

1943

ÄTA

Mat & fika

Smaka på det lokala MALUNGSKOCK – SANDBÄCKS CAFÉ Hemlagad husmanskost med lokala och eko logiska råvaror som serveras som lunchbuffé. Även á la cartemeny finns. Lisellska Torget 3, Malung, tel. +46 (0)280-711 10

VENEZIA Pizzeria i Malung som serverar pizza, kebab och dagens lunch måndag–fredag från kl. 11.00–14.00. Pell Annas väg. 1, Malung, tel. +46 (0)280-144 43 44

ATHENAS Trevlig grekisk restaurang, pizzeria och pub. Dagens lunch serveras måndag–fredag från kl. 11.00–14.00. Fullständiga rättigheter. Grönlandsv. 29 A, Malung, tel. +46 (0)280-108 07

VÄSTAGÅRDEN CAFÉ Sommarcafé på Lima Hembygdsgård. Västansjö 6, Lima

CAFÉ KORNBODEN Här finns fikabröd och kulglass från Rättviksglass. Fika inne eller ute i barnvänlig miljö! Swish eller kontant betalning. Kyrkvägen 28, Malung, tel. +46 (0)280-198 00

Malungsmål JÄ`TTÔ = ÄTA

DUTCH MOUNTAIN En holländsk vägkrog (café och restaurang) med inspiration från det holländska köket. Lisskogsbrändan 7, Malung, tel. +46 (0)70-209 89 72

SOMMARCAFÉ LIMA BAGARSTUGA Kaffe med tilltugg och kulglass från SIA glass. Prästgården, Lima AMORE Grönlandsvägen 17, Malung

OKQ8 Pell Annas Väg 3, Malung

FRESANS KONDITORI Lisagatan 30, Malung

SABAIDI Grönslandsvägen 35, Malung

GRILLKÖKET – FRENDO Källvägen 6, Malung

SIBYLLA Lisellska torget, Malung

MALUNGS WOK Lisellska torget 2B, Malung

LIMA PIZZERIA Kyrkbyn 114, Lima

NOBU SUSHI Lisagatan 30C, Malung

SIXTEN JERNBERG Limedsforsen, Lima

JANNESGÅRDEN – CAFÉ Jannesgården serverar egentillverkad glass, hembakat fika och lättare lunch. Grönlandsvägen 34 Malung Instagram: jannegarden 45

Glass, fika och sommarstunder i Malung Text och foto: Timea Hedlund

En glass i solen, nygräddade våfflor eller en kopp kaffe i skuggan – i Malung finns gott om platser för en smakrik paus under sommarens utflykter.

itt på gågatan hittar du Fresans, ett populärt stopp för både ortsbor och besökare. Här kan du slå dig ner för en fika, något gott att äta eller en svalkande glass under varma sommardagar. I den charmiga Jannesgården väntar hembakat, lättare luncher och hantverksmässigt tillverkad gelato. Glassmakerna varierar efter säsong och inspiration. Den lummiga trädgården är en uppskattad plats för en stunds avkoppling. Vid Malungs kyrka ligger Café Kornboden, som under sommaren erbjuder fikabröd, lättare smörgåsar, kaffe och krämig kulglass från Rättviksglass. Här kan du sitta inne eller ute i en barnvänlig miljö och njuta av lugnet intill kyrkan. Tar du vägen mot Lima är sommar caféet på Lima Hembygdsgård ett trevligt utflyktsmål. Här kan du njuta av kaffe, hembakat och andra godsaker i en vacker och rofylld miljö. Oavsett om du är sugen på glass, nybakade bullar, våfflor eller en lång fikastund finns det många smultronställen att upptäcka runt om i Malung. Slå dig ner och njut av sommaren!

Café

n e d o b Korn

ÖPPET 15 juni–12 augusti

mån–ons kl. 14–18, sön kl. 12–17 (21 juni stängt).

Betala med Swish eller kontanter

Sommarcafé

Kyrkvägen 28, vid Malungs kyrka

Malungskock

Sandbäcks Café

Lisellska Torget 3 | 782 31 Malung Tel. 0280-711 10 LUNCHMENY • HELGBUFFÉ • À LA CARTE – FULLSTÄNDIGA RÄTTIGHETER – Hemlagad husmanskost samt gourmetmiddagar med lokala och ekologiska råvaror! www.malungskock.se

VÄSTAGÅRDEN SOMMARCAFÉ med trevliga inslag på Lima Hembygdsgård

Fem onsdagar: 1, 8, 15, 22 och 29 juli kl. 16–20. Välkommen! Hitta hit: Västansjö 6, Lima

c a f é

Egentillverkad glass, hembakat fika och lättare lunch i mysig herrgårdsmiljö!

ORDINARIE ÖPPETTIDER: Onsdag–fredag: 07.45–17.00 Lördag–söndag: 10.00–16.00 VECKA 29 OCH 30: Öppet alla dagar Det går även bra att handla take-away från snabbkassan på verandan. Grönlandsvägen 34, Malung www.jannesgarden.se

BENSINSTATIONER Tanka – Källvägen 10, Malung (Bensinstation, laddstolpar) OKQ8 Malung – bemannad Pell Annas Väg 3, Malung

Bärgning i Västerdalarna AB Vansbro – Malung – Sälen 0280-127 70 · 020-912 912

Preem Malung – Moravägen 3, Malung Din-X – Grönlandsvägen 2 A, Malung Din-X – Gamla Råbergsvägen 1, Malungsfors Qstar Lima – Riksv. 71 vid Lima Handel LADDSTATIONER I MALUNG ICA Supermarket Grönlandsvägen 30, Malung 6 (CCS), 2 (CHADEMO), Eviny, upp till 200 kW Lisagatan, Malung 2 (Type 2) 3,7 kW Malung Supercharger Lisaringen, Malung 20 (CCS) Tesla (Open for all EV), 250 kW S:t Olof Hotell Moravägen 11 C, Malung 2 (Type 2) 3,7 kW Södra Hantverkargatan 47, Malung 2 (CCS) 350 kW Källvägen Malung Källvägen 10, Malung 3 (CCS), 1 (CHAdeMO) IONITY Malung Orrmyrvägen 1, Malung 6 (CCS), 350 kW OKQ8 Pell Annas väg 3, Malung 4 (CCS), 150 kW Malungs simhall Pell Annas väg 7B, Malung 4 (CCS), 11 kW

Dagens lunch måndag–fredag kl. 11.00–14.00 (Gäller ej v. 29)

VI HAR ÄVEN GLUTENFRI PIZZA

Tel. 0280-144 43 Vid avhämtning – ring och beställ, så slipper ni vänta!

Öppet alla dagar kl. 11.00–22.00 Pell Annas väg 1, Malung, vid OKQ8

Biluthyrning Vi levererar hyrbil till kund

Bilverkstad Däckverkstad Bilrekond

BILUTHYRNING Jan-Olas Bil, Lima – se annons OFFENTLIGA TOALETTER Lisagatan 34, Malung Parkeringen, Dutch Mountain Lisskogsbrändan 1, Malung Parkeringen, Sixten Jernbergs Museum Limedsforden, Lima

Skafferiet i Malungsfors Gamla Råbergsvägen 1, Malungsfors

janolasbil@telia.com

Bo i vackra V ästerdalarna

m ed Malungshem som hyresvärd

Hantverksprit från Dalarna på egenodlad ekologisk potatis. Vi erbjuder även gårdsförsäljning. daladestilleri.se | Flygfältsvägen 22 | Dala-Järna daladestilleri@gmail.com | tel. 076-833 65 80

Bostäder från Sörsjön i norr till Yttermalung i söder!

Bostadsförmedling 0280-182 71 | Växel 0280-182 70 www.malungshem.se | malungshem@malung.se

Beställ

SKANNA OCH LADDA NER NU!

ONLINE FRÅN HEMSIDA ELLER APP athenasmalung.se, tel. 0280-108 07 Grekisk Restaurang & Pizzeria | Fullständiga rättigheter Dagens lunch | Grönlandsvägen 29 A | Malung

BESTÄLL ONLINE VIA www.athenasmalung.se Grönlandsvägen 29A, 782 31 Malung

028010807

VI HJÄLPER ER MED • Vägbrytning • Vägunderhåll • Grusåtervinning • Dammbindning • Buskröjning

• Renovering • Dikning • Grusning • Markarbeten fastighet

Vi håller den höga kvalité som vi vet att branschen idag kräver – CD-Kvalité som vi kallar det.

www.cdschakt.se

KOMPETENS – ENGAGEMANG – KVALITÉ KONTAKT Christer Dalmans, tel. 070–398 47 80, christer.dalmans@cdschakt.se

BOENDE

Fint och mysigt

Fint och mysigt boende

Foto: Timea Hedlund

Här finns allt från trevliga hotell, charmiga pensionat till familjevänliga campingar.

MALUNGS CAMPING Centralt belägen och naturskön camping vid Västerdalälven. Stugor med varierande standard. Två servicebyggnader med alla bekvämligheter. Bullsjövägen 1, Malung, tel. +46 (0)280-220 44

VILLA BERGLI Självhushållsboende med hemmakänsla. In- och utchekning görs själv och ”tag-själv” frukostbuffé finns. Ingen personal på plats, nås via telefon. Liabacken 1, Malung, tel. +46 (0)280-220 44

TYNGSJÖ VILDMARK STUGBY CAMPING, OUTDOOR I Dalarnas djupa skogar ligger äventyrsbyn med 12 timrade stugor som har wc, dusch, elvärme samt kök. Vid sjön ligger campingplatsen Tyngsjö Stugby 6, Äppelbo, tel. +46 (0)70-286 40 10

YTTERMALUNGS CAMPING Fräscha stugor med dusch och toalett. Lantligt belägen i byn Yttermalung. Här finns även glamping i safaritält. Hagariset 14, Malung, tel. +46 (0)70-540 06 35

STUGOR | CAMPING SERVERING | AKTIVITETER

Tel. 070-540 06 35 | yttermalungscamping.se | Peter & Hilje

Välkommen till HAGABADET och YTTERMALUNGS CAMPING! Tel. 070-540 06 35 | yttermalungscamping.se | Peter & Hilje

OHLINS STUGBY, Malung SKIERS INN, Lima LUGNET MALUNG HOTEL, Malung HOTELL SKINNARGÅRDEN, Malung HAGS RUMSUTHYRNING, Malung TURISTGÅRDEN I MALUNG, Malung MYCKELBYNS GÄSTGIVERI, Malung ÖJE VANDRARHEM, Öje SANKT OLOF HOTELL & KROG, Malung

Välkommen till Malungs Camping! • Stuguthyrning • Servering/bar/glass • Uthyrning kanot • Uthyrning SUP-board

• Bada i naturbad • Bada i tempererad pool • Spela minigolf

info@malungscamping.com | +46 (0)280-220 44 | Bullsjövägen 1, MALUNG | www.malungscamping.com

Villa Bergli Bed & Breakfast • www.villabergli.se

Från stress till lugn – yoga tar plats på logen

Foto: Anna Sundheden

Text: Timea Hedlund

I en gammal lada fylld av historia vill Malin Stengårds skapa en plats för stillhet, rörelse och mänskliga möten. I sommar återvänder ”Yoga på logen” med klasser för både nybörjare och vana yogautövare.

Foto: Sabina Calinescu

”

Många kommer hit stressade, med axlarna uppe vid öronen, och lämnar med ett helt annat lugn i kroppen

På övervåningen i den gamla ladan på släktgården i Lima, närmare bestämt i Södra Heden, väntar en sommar fylld av rörelse, stillhet och närvaro. För Malin Stengårds handlar yoga om mycket mer än träning. – I en allt mer digital värld tror jag att vi behöver mänskliga möten mer än någonsin, säger hon. Malin är född och uppvuxen i Stockholm men har tillbringat somrarna på gården sedan barndomen. När hon senare tog över släktgården växte idén fram om att skapa något eget i logen, en plats där människor kan mötas och landa för en stund. Förra sommaren hölls yogapass under tre veckor med mellan sex och åtta deltagare per klass. I år utökas satsningen till fyra veckor, vecka 27–30, med omkring fyra klasser i veckan. Det går både att delta på plats och via länk. – Filosofin är enkel, yoga är för alla. Många tror att man måste vara vig eller ha erfarenhet, men det handlar egentligen om att

komma bort från tankarna en stund, landa i kroppen och vara närvarande i sig själv, berättar Malin. Klasserna är anpassade efter deltagarna och varierar mellan olika former av yoga. Här finns bland annat vinyasa flow, där rörelserna följer andetaget i ett lugnt flöde, mjuka morgonpass med fokus på stretch och närvaro samt mer fysiska kvällsklasser med styrka i fokus. Dessutom erbjuds yin yoga, där positionerna hålls länge. – När man stannar kvar i en position under flera minuter händer något både i kroppen och mentalt. Det kan skapa en känsla av lätthet och lugn efteråt. Själva logmiljön betyder mycket för upplevelsen, berättar Malin. – Byggnaden bär på mycket historia. Det är något speciellt med det gamla träet, dofterna och känslan i rummet. Här har det hållits allt från fester, jaktlagsmöten och släktträffar till bröllop genom åren. Under fjolåret lockade yogan deltagare i alla åldrar, från sjuåringar till personer över 60 år, och både kvinnor och män hittade till logen. – Det fina är blandningen och att människor vågar komma precis som de är. Det Malin framför allt hoppas att deltagarna tar med sig efter passen är en känsla av samhörighet och lugn. – Många kommer hit stressade, med axlarna uppe vid öronen, och lämnar med ett helt annat lugn i kroppen. Det är fint att få se det skiftet. Hon beskriver yogan som ett verktyg för att stilla både kroppen och tankarna. – Vi är vana att hela tiden vara på väg någonstans. Här får man istället stanna upp en stund och bara känna efter. 53

EVENT

MISSA INTE

Evenemangskalender juni–september 2026

JUNI Måndag 15 juni kl. 19.00 Fotboll herr div 7 N. Dalarna IF Nornan A – Älvdalens IF FK Plats: Ryavallen Info: everysport.com

Lördag 20 juni kl. 11.00 Fäbodgudstjänst i Byxångselen. Ta med kaffekorg. Musik – Carina och Pelle Olofsson Plats: Byxångselen Info: svenskakyrkan.se/malung

Torsdag 18 juni kl. 13.00 Midsommarstången lövas på Olnispagården. Plocka gärna blommor och ta med dig. OBS! Inga lupiner. Plats: Olnispagården, Sälen Info: olnispagarden.com

Lördag 20 juni kl. 12.00–13.30 Midsommarbuffé Plats: Folkets Park Orrskogen Info och förbokning: nortic.se, info@orrskogen.se eller tel. 0280-134 29

Fredag 19 juni kl. 13.00 Midsommarfirande på Olnispagården Sommarens älskade sånger, familjeallsång. Båtarna och spelmanslaget anländer, midsommarstången reses, dans och lekar. Musik och under hållning av Johan Eriksson med musiker och The Showlins. Plats: Olnispagården, Sälen Info: olnispagarden.com Fredag 19 juni kl. 14.00 Skinnarspelet – Den underbara pälsen Artister: Sonja Aldén, Jakob Stadell, Staffan Eklund, Hans Backenroths orkester m.fl. Plats: Folkets Park Orrskogen Info/biljetter: skinnarspelet.com

Lördag 20 juni kl. 14.00 Fäbodgudstjänst i Gammalselen. Hos Ingalill i Stampstugan. Det bjuds på fika. Musik – Carina och Pelle Olofsson Info: svenskakyrkan.se/malung Lördag 20 juni kl. 15.00 Skinnarspelet – Den underbara pälsen Artister: Sonja Aldén, Jakob Stadell, Staffan Eklund, Hans Backenroths orkester m.fl. Plats: Folkets Park Orrskogen Info/biljetter: skinnarspelet.com Söndag 21 juni kl. 13.00–14.30 Midsommarbuffé Plats: Folkets Park Orrskogen Info och förbokning: nortic.se, info@orrskogen.se eller tel. 0280-134 29

Fredag 19 juni kl. 14.00 Friluftsgudstjänst Rörbäcksnäs hembygdsgård Info: svenskakyrkan.se/ lima-transtrand-salen

Söndag 21 juni kl. 14.00 Friluftsgudstjänst Sjöändan, Lima, hos Ove Perbjörs Info: svenskakyrkan.se/ lima-transtrand-salen

Fredag 19 juni kl. 17.00 Midsommarfirande Majstångsresning på Orrskogen med efterföljande dans och lekar tillsammans med Malungs folkdanslag och spelmän. Plats: Folkets Park Orrskogen Info: skinnarspelet.com

Söndag 21 juni kl. 15.00 Skinnarspelet – Den underbara pälsen Artister: Sonja Aldén, Jakob Stadell, Staffan Eklund, Hans Backenroths orkester m.fl. Plats: Folkets Park Orrskogen Info/biljetter: skinnarspelet.com

Söndag 21 juni kl. 15.00 Friluftsgudstjänst vid Tyngsjö gamla kyrkogård. Ta med kaffekorg! Musik – Carina och Pelle Olofsson Plats: Tyngsjö gamla kyrkogård Info: svenskakyrkan.se/malung Söndag 21 juni kl. 17.00 Fotboll herr div 6 N. Dalarna Sälen-Lima – Forssa BK U Plats: Lima IP Info: svenskalag.se/salensif Måndag 22 juni kl. 10.00 Boule vid Lima södra bystuga, Risätra Info: 070-399 83 32, PRO Lima Måndag 22 juni kl. 13.00–15.00 Sommarboken Bokklubb för 8–12 åringar. Med boktips, aktiviteter och fika. Föranmälan senast dagen innan träffen. Plats: Malungs Bibliotek Info och anmälan: biblioteket@malung-salen.se, tel. 0280-183 00 Måndag 22 juni kl. 14.00–15.00 Sommarboken Bokklubb för 8–12 åringar. Med boktips, aktiviteter och fika. Föranmälan senast dagen innan träffen. Plats: Sälens Bibliotek Info och anmälan: biblioteket.salen@malung-salen. se, tel. 0280-183 47

Onsdag 24 juni–fredag 26 juni kl. 09.00–14.30 Skrivarkurs – ungdom 13–19 år Tillsammans med författaren Anna Ahlund och andra skrivintresserade ungdomar ägnar vi tre sommardagar åt skrivande och berättande. Det är gratis att delta. Lunch och fika ingår. Tiderna passar bussarna från/till Sälen. Föranmälan senast 21/6. Plats: Malungs bibliotek Info och anmälan: tel. 0280-183 00 biblioteket@malung-salen.se, Sälens bibliotek: tel. 0280-183 47 biblioteket.salen@malung-salen.se,

Torsdag 25 juni kl. 19.30 Fotboll dam div 3 Malungs IF – Torsångs IF Plats: Skinnarvallen A

Onsdag 24 juni kl. 10.00 Boule vid Lima södra bystuga, Risätra Info: 070-399 83 32, PRO Lima

Fredag 26 juni kl. 18.00 Konsert med Velandaorkestern Plats: Malungs kyrka Info: svenskakyrkan.se/malung

Torsdag 25 juni kl. 19.00 PREMIÄR Himmkokin Revy på lokala dialekter Plats: Brånens festplats, Öje Info/biljetter: lannviksrevyn.se

Fredag 26 juni kl. 19.00 Himmkokin Revy på lokala dialekter Plats: Brånens festplats, Öje Info/biljetter: lannviksrevyn.se

Fredag 26 juni Skinnarcupen, Malung Fotbollslag, flickor och pojkar, från hela landet deltar. Plats: Skinnarvallen Info: malungsif.se Fredag 26 juni kl. 17.00–20.00 Planksteksafton Plats: Restaurang Sixten Jernberg Info: restaurangsixten.se

Lördag 27 juni Skinnarcupen, Malung Fotbollslag, flickor och pojkar, från hela landet deltar. Plats: Skinnarvallen Info: malungsif.se Lördag 27 juni kl. 14.00 Himmkokin Revy på lokala dialekter Plats: Brånens festplats, Öje Info/biljetter: lannviksrevyn.se Lördag 27 juni kl. 18.00 Fotboll herr A div 5 Malungs IF– Krylbo IF U Plats: Skinnarvallen A Info: malungsif.se Lördag 27 juni kl. 19.00 Himmkokin Revy på lokala dialekter Plats: Brånens festplats, Öje Info/biljetter: lannviksrevyn.se

Skinnarspelet in k o k m im H LÄNNVIKSREVYN 2026 PRESENTERAR

– EN LOKALPRODUCERAD REVY

DEN UNDERBARA PÄLSEN

25 JUNI – 5 JULI, ÖJE

Midsommarhelgen 19–21 juni, Orrskogen, Folkets park

EVENT Söndag 28 juni Skinnarcupen, Malung Fotbollslag, flickor och pojkar, från hela landet deltar. Plats: Skinnarvallen Info: malungsif.se Söndag 28 juni kl. 14.00 Himmkokin Revy på lokala dialekter Plats: Brånens festplats, Öje Info/biljetter: lannviksrevyn.se Söndag 28 juni kl. 19.00 Himmkokin Revy på lokala dialekter Plats: Brånens festplats, Öje Info/biljetter: lannviksrevyn.se Måndag 29 juni kl. 10.00 Boule vid Lima södra bystuga, Risätra Info: 070-399 83 32, PRO Lima Måndag 29 juni kl. 13.00–15.00 Sommarboken Bokklubb för 8–12 åringar. Med boktips, aktiviteter och fika. Föranmälan senast dagen innan träffen. Plats: Malungs Bibliotek Info och anmälan: tel. 0280-183 00, biblioteket@malung-salen.se Måndag 29 juni kl. 14.00–15.00 Sommarboken Bokklubb för 8–12 åringar. Med boktips, aktiviteter och fika. Föranmälan senast dagen innan träffen. Plats: Sälens Bibliotek Info/anmälan: tel. 0280-183 47, biblioteket.salen@malung-salen.se, Tisdag 30 juni kl. 13.00–15.00. Prova på rollspel – för mellanstadiet Föranmälan senast dagen innan träffarna. Plats: Malungs bibliotek Info/anmälan: Malungs bibliotek: tel. 0280-183 00, biblioteket@malung-salen.se, Sälens bibliotek: tel. 0280-183 47 biblioteket.salen@malung-salen.se JULI Onsdag 1 juli kl. 10.00 Boule vid Lima södra bystuga, Risätra Info: 070-399 83 32, PRO Lima 56

Onsdag 1 juli kl. 17.30 Yoga på logen Strong Flow Plats: Södra Heden 74, Lima Info och bokning: se annons Onsdag 1 juli kl. 19.00 Himmkokin Revy på lokala dialekter Plats: Brånens festplats, Öje Info/biljetter: lannviksrevyn.se Torsdag 2 juli kl. 13.00–15.00. Prova på rollspel – för mellanstadiet Föranmälan senast dagen innan träffarna. Plats: Malungs bibliotek Info och anmälan: Malungs bibliotek: tel. 0280-183 00 biblioteket@malung-salen.se Sälens bibliotek: tel. 0280-183 47 biblioteket.salen@malung-salen.se Torsdag 2 juli kl. 19.00 Musik i sommarkväll – Orgel konsert med Ulrika Ryssmats Plats: Malungs kyrka Info: svenskakyrkan.se/malung Torsdag 2 juli kl. 19.00 Himmkokin Revy på lokala dialekter Plats: Brånens festplats, Öje Info/biljetter: lannviksrevyn.se Fredag 3 juli kl. 17.30–20.00 Cowboybuffé Plats: Restaurang Sixten Jernberg Info: restaurangsixten.se Fredag 3 juli kl. 22.00 NATTINÉ Himmkokin Revy på lokala dialekter Plats: Brånens festplats, Öje Info/biljetter: lannviksrevyn.se Lördag 4 juli kl. 09.00 Yoga på logen Morning Flow Plats: Södra Heden 74, Lima Info och bokning: se annons Lördag 4 juli kl. 14.00 Himmkokin Revy på lokala dialekter Plats: Brånens festplats, Öje Info/biljetter: lannviksrevyn.se

Lördag 4 juli kl. 16.00–20.00 Countryshow i Kvilselens fäbod Inträde 200:– Ungd. 12–17 år 100:– Fika och hamburgare erbjuds Swish eller kontant. Medtag gärna egen stol. Lördag 4 juli kl. 19.00 Himmkokin Revy på lokala dialekter Plats: Brånens festplats, Öje Info/biljetter: lannviksrevyn.se Söndag 5 juli kl. 14.00 Fäbodgudstjänst. Ta med egen fikakorg. Musik – Bengt Albertsson Plats: Älgsjöselen Info: svenskakyrkan.se/malung Söndag 5 juli kl. 14.00 Fäbodgudstjänst Morans fäbod, Sälen, hos SvenErik Johansson Info: svenskakyrkan.se/ lima-transtrand-salen Söndag 5 juli kl. 16.00 Yoga på logen Yogalates Plats: Södra Heden 74, Lima Info och bokning: se annons Söndag 5 juli kl. 17.00 Yoga på logen Yin & sound Plats: Södra Heden 74, Lima Info och bokning: se annons Söndag 5 juli kl. 19.00 FINAL Himmkokin Revy på lokala dialekter Plats: Brånens festplats, Öje Info/biljetter: lannviksrevyn.se Måndag 6 juli kl. 10.00 Boule vid Lima södra bystuga, Risätra Info: 070-399 83 32, PRO Lima Onsdag 8 juli kl. 10.00 Boule vid Lima södra bystuga, Risätra Info: 070-399 83 32, PRO Lima Onsdag 8 juli kl. 17.30 Yoga på logen Strong Flow Plats: Södra Heden 74, Lima Info och bokning: se annons

Torsdag 9 juli kl. 19.00 Musik i sommarkväll Visskatter från förr och nu, Katarina Söderlund och Mats Gawell Plats: Fors kapell Info: svenskakyrkan.se/malung Lördag 11 juli kl. 09.00 Yoga på logen Morning Flow Plats: Södra Heden 74, Lima Info och bokning: se annons Söndag 12 juli kl. 14.00 Fäbodgudstjänst vid Skepphusholmen vid vandrar hemmet i Öje. Spelmanslaget spelar. Kaffe serveras till besökarna! Info: svenskakyrkan.se/malung Söndag–lördag 12–18 juli kl. 12.00–01.00 Davids Tivoli – karuseller Plats: Parkeringen, Grönlandsparken Info: dansbandsveckan.se

Söndag 12 juli kl. 13.00 Dansbandsveckan – invigning Grönlandsparken, scenen Info: dansbandsveckan.se

Måndag 13 juli kl. 10.00 Boule vid Lima södra bystuga, Risätra Info: 070-399 83 32, PRO Lima

Söndag 12 juli kl. 14.00 Friluftsgudstjänst Fiskön, Lima Info: svenskakyrkan.se/lima-transtrand-salen

Måndag 13 juli kl. 10.15–11.00 Buggkurs – Grund barn, 8–12 år Plats: Orrskogen, dansbana 6 Info/anmälan: https://esmaker. net/a/Survey?id=e82226d53f9f

Söndag 12 juli kl. 16.00 Yoga på logen Yogalates Plats: Södra Heden 74, Lima Info och bokning: se annons Söndag 12 juli kl. 17.00 Yoga på logen Yin & sound Plats: Södra Heden 74, Lima Info och bokning: se annons Måndag–lördag 13–18 juli Vi har öppet – när vi är där EQUMENISKA HUSVAGNEN Prata om meningen med livet. Plats: Grönlandsparken

YOGA PÅ LOGEN

Måndag 13 juli kl. 10.30 Dansuppvisning med dansare från studieförb Bilda. Plats: Orrmyrgården, Malung Måndag 13 juli kl. 11.10–12.10 Buggkurs – Grund ungdom, 13–17 år Plats: Orrskogen, dansbana 6 Info/anmälan: https://esmaker. net/a/Survey?id=e82226d53f9f Måndag 13 juli kl. 13.30 Dansuppvisning med dansare från studieförb Bilda. Plats: Malungs vårdhem

SE AKTUELLA EVENEMANG i gratistidningen Malungsbladet Finns att hämta på Backbyvägen 50A eller läs den i vår app, Malungsbladet, eller på www.malungsbladet.se 0280-120 00 | tidningen@malungsbladet.se

Prova på flera olika klasser i sommar

V27-v30 Södra Heden, Lima W WW. MALI NSTE NGÅRD S.SE

TURRIDNING för alla åldrar och nivåer

Tel. 070-204 03 56

EVENT Måndag 14 juli kl. 19.00 Överlevnadkurs för dansgolvet För socialdansare Dansens vett & etikett med Tony Irving Plats: Bana 4, Folkets Park Orrskogen Info: dansbandsveckan.se Tisdag 14 juli Dalacrossen En av Sveriges största ungdoms tävlingar och körs som en cup om 4 deltävlingar i motorcross Plats: Mattsåsbanan Motorstadion i Torgås Info: Lima MS Facebook Tisdag 14 juli kl. 10.15–11.00 Buggkurs – Grund barn, 8–12 år Plats: Orrskogen, dansbana 6 Info/anmälan: https://esmaker. net/a/Survey?id=e82226d53f9f Tisdag 14 juli kl. 11.00–16.00 Bilutställningen – Västerdalsträffen Big Wheels årliga träff för motorentusiaster. Försäljning och servering. Utställning. 08.00–14.00 Inkörning för utställare. 15.00 Prisutdelning. Plats: PD-området Info: Bigwheels.se Tisdag 14 juli kl. 11.10–12.10 Buggkurs – Grund ungdom, 13–17 år Plats: Orrskogen, dansbana 6 Info/anmälan: https://esmaker. net/a/Survey?id=e82226d53f9f Tisdag 14 juli kl. 19.00 Överlevnadkurs för dansgolvet För socialdansare Dansens vett & etikett med Tony Irving Plats: Bana 4, Folkets Park Orrskogen Info: dansbandsveckan.se

Redaktionen reserverar sig för eventuella fel och ändringar. 58

Onsdag 15 juli kl. 08.00–17.00 Dalacrossen Motocrosstävling. Gratis publikbuss nonstop hela dagen från Brandstationsparkeringen vid Folkets Park Orrskogen. Tillbaka efter tävlingens slut. Plats: Malungs motorstadion (avtagsväg efter E45 mot Mora) Info: Malungs MK Facebook

Onsdag 15 juli kl. 18.00 Buggruset Gå, spring eller dansa runt 5 km. Ungdomsklasser för killar och tjejer upp till 16 år. Plats: PD-området Info/föranmälan: buggruset.se och Petterssons foto efter gågatan i Malung.

Onsdag 15 juli kl. 10.00 Boule vid Lima södra bystuga, Risätra Info: 070-399 83 32, PRO Lima

Torsdag 16 juli kl. 10.15–11.00 Buggkurs – Grund barn, 8–12 år Plats: Orrskogen, dansbana 6 Info/anmälan: https://esmaker. net/a/Survey?id=e82226d53f9f

Onsdag 15 juli kl. 10.15–11.00 Buggkurs – Grund barn, 8–12 år Plats: Orrskogen, dansbana 6 Info/anmälan: https://esmaker. net/a/Survey?id=e82226d53f9f

Torsdag 16 juli kl. 11.00 Sångunderhållning av Git Persson, f.d. dansbandssångerska i bl.a. Kellys dansband. Plats: Bompabacken, Transtrand

Onsdag 15 juli kl. 10.30 Sångunderhållning av Git Persson, f.d. dansbandssångerska i bl.a. Kellys dansband. Plats: Orrsmyrgården, Malung

Torsdag 16 juli kl. 11.10–12.10 Buggkurs – Grund ungdom, 13–17 år Plats: Orrskogen, dansbana 6 Info/anmälan: https://esmaker. net/a/Survey?id=e82226d53f9f

Onsdag 15 juli kl. 11.10–12.10 Buggkurs – Grund ungdom, 13–17 år Plats: Orrskogen, dansbana 6 Info/anmälan: https://esmaker. net/a/Survey?id=e82226d53f9f Onsdag 15 juli kl. 13.30 Sångunderhållning av Git Persson, f.d. dansbandssångerska i bl.a. Kellys dansband. Plats: Malungs vårdhem Onsdag 15 juli kl. 17.30 Yoga på logen Strong Flow Plats: Södra Heden 74, Lima Info och bokning: se annons Onsdag 15 juli kl. 19.00 Överlevnadkurs för dansgolvet För familjer Dansens vett & etikett med Tony Irving Plats: Bana 4, Folkets Park Orrskogen Info: dansbandsveckan.se

Torsdag 16 juli kl. 12.00–16.00 Lions gräddar kolbullar Plats: Grönlandsparken Info: dansbandsveckan.se Torsdag 16 juli kl. 14.00 Sångunderhållning av Git Persson, f.d. dansbandssångerska i bl.a. Kellys dansband. Plats: Skålmogården, Lima Torsdag 16 juli kl. 19.00 Musik i sommarkväll med Gudrun Engberg Plats: Malungs kyrka Info: svenskakyrkan.se/malung Torsdag 16 juli kl. 19.00 Överlevnadkurs för dansgolvet För ungdomar 12–16 år Dansens vett & etikett med Tony Irving Plats: Bana 4, Folkets Park Orrskogen Info: dansbandsveckan.se Fredag 17 juli kl. 10.00–15.00 Bakluckeloppis Plats: PD-området Info/platsbokning: 070-699 04 43

Fredag 17 juli kl. 10.15–11.00 Buggkurs – Grund barn, 8–12 år Plats: Orrskogen, dansbana 6 Info/anmälan: https://esmaker. net/a/Survey?id=e82226d53f9f

Fredag 17 juli kl. 13.30 Veteranbilsuppvisning med äldre bilar (föreningen Big Wheels) Plats: Malungs vårdhem

Fredag 17 juli kl. 10.30 Veteranbilsuppvisning med äldre bilar (föreningen Big Wheels) Plats: Malungs vårdhem

Fredag 17 juli kl. 14.00 Veteranbilsuppvisning med äldre bilar (föreningen Big Wheels) Plats: Skålmogården, Lima

Fredag 17 juli kl. 11.00 Veteranbilsuppvisning med äldre bilar (föreningen Big Wheels) Plats: Bompabacken, Transtrand Fredag 17 juli kl. 11.10–12.10 Buggkurs – Grund ungdom, 13–17 år Plats: Orrskogen, dansbana 6 Info/anmälan: https://esmaker. net/a/Survey?id=e82226d53f9f

Lördag 18 juli kl. 09.00 Yoga på logen Morning Flow Plats: Södra Heden 74, Lima Info och bokning: se annons Lördag 25 juli kl.11.00–14.00 Sörsjödagen Plats: Folkets Park Sörsjön Info se kommande annons i Malungsbladet.

Lördag 18 juli kl. 17.15 Ridklubbens älvrace Tusentals numrerade flaskor tippas från bron efter E16/E45 ner i Västerdalsälven och åker med strömmen. Flaskor säljs i förväg i bland annat Grönlandsparken under veckan. Mer info: Facebook ”älvracet 2026”. Plats: Brofästet vid PD-området Söndag 19 juli kl. 12.00 Finnmarksturen i Tyngsjö Bilutflykt med tipsfrågor för hela familjen, start och mål vid Tyngsjö skola. 1 000kr utlottas på startkorten. Lopis och servering. Plats: Tyngsjö skola Söndag 19 juli kl. 14.00 Fäbodgudstjänst i Hålia. Fäbodlaget bjuder på fika. Musik – Bengt Matsson. Plats: Hålia Info: svenskakyrkan.se/malung

7—8—9 AUGUSTI 19:30 LÄMÅSEN ÄPPELBO

ETT BYGDESPEL FÖR ALLA ÅLDRAR MYSTIK • DRAMATIK • ROMANTIK

www.trollbrollopet.se

EVENT Söndag 19 juli kl. 14.00 Friluftsgudstjänst Horrmunds skola, Sälen Info: svenskakyrkan.se/limatranstrand-salen Söndag 19 juli kl. 16.00 Yoga på logen Yogalates Plats: Södra Heden 74, Lima Info och bokning: se annons Söndag 19 juli kl. 17.00 Yoga på logen Yin & sound Plats: Södra Heden 74, Lima Info och bokning: se annons Onsdag 22 juli kl. 10.00–16.00 Lassarsmedjan i Hedens by, Lima Upplev atmosfären i smedjan, se smeden vid ässjan, de remdrivna maskinerna och tändkulemotorn som drar den gamla vedklyven! Ulrika Lissmyr signerar och säljer böcker. Fika och mat. Måndag 20 juli kl. 10.00 Boule vid Lima södra bystuga, Risätra Info: 070-399 83 32, PRO Lima Onsdag 22 juli kl. 10.00 Boule vid Lima södra bystuga, Risätra Info: 070-399 83 32, PRO Lima Onsdag 22 juli kl. 11.00 Lima Summermeet Fordonsdag med visning av speciellt utvalda fordon, minimarknad, bakluckeloppis och andra aktiviteter. På scenen Lassa Kronquist´s Dynamit orkester. Mat och fika från Karelius chark och Hjulslätts Gårdsbageri. Utställning med fina priser i utlottning, peoples choice och juryns top fem finaste utställare. Plats: Limedsforsens IP Info: Lima Bilentusiaster FB

Redaktionen reserverar sig för eventuella fel och ändringar. 60

Onsdag 22 juli kl. 17.00 Milkväll på Lisskogsåsen Milan tänds. Underhållning av Olssons Svänggäng och Tur Åke Lindkvist.Servering av kolbullar, misuklimp, korv och fika. Försäljning av tölla och tunnbröd. Lotteri. Info: Ulf Forsed, tel. 070- 606 02 34 Onsdag 22 juli kl. 17.30 Yoga på logen Strong Flow Plats: Södra Heden 74, Lima Info och bokning: se annons Torsdag 23 juli Kultur i tiomilaskogen Konst, foto, konsthantverk, musik och mat å Malungs Finnmark i byarna mellan Malung och Hagfors. Arrangör: Kultur i tiomilaskogen. Info: kulturitiomilaskogen.se, tel. 070–636 06 62 Torsdag–lördag 23–24 juli kl. 10.00 Rihimäki – Lejsme Pers loge Musik och konst på spelmansgården. Försäljning och utställningar av olika konstnärer. Musikunderhållning med Fryksände spelmanslag och Malungs spelemän. Info: 073-042 66 86 Torsdag 23 juli Lima Summermeet Fordonsdag med visning av speciellt utvalda fordon, minimarknad, bakluckeloppis och andra aktiviteter. På scenen Lassa Kronquist´s Dynamitorkester. Mat och fika från Karelius chark och Hjulslätts Gårdsbageri. Utställning med fina priser i utlottning, peoples choice och juryns top fem finaste utställare. Plats: Limedsforsens IP Info: Lima Bilentusiaster FB Torsdag 23 juli kl. 13.00 Musik i Avradsberg, Skräddargården Svensk-Amerikanska Cloudberries som bjuder på sin varma Americana, med folklig stämsång, solig ukulele, bluesiga gitarrslingor och ärliga upplyftande texter. Info: 070-655 97 41

Torsdag 23 juli kl. 13.00 och 14.30 Fattigskogens Vildmarksby – Musik i Vildmarksbyn ”Trion Frispel” spelar en salig blandning av låtar från när och fjärran. Torsdag 23 juni kl. 18.00 Spelmanskväll på Rihimäki. Spelmän från Fryksände spelmanslag (Torsby) och från Malungs spelmanslag. Info: H. Bohm, tel. 070-720 23 48 Fredag 24 juli Kultur i tiomilaskogen Konst, foto, konsthantverk, musik och mat å Malungs Finnmark i byarna mellan Malung och Hagfors. Arrangör: Kultur i tiomilaskogen. Info: kulturitiomilaskogen.se, tel. 070–636 06 62 Fredag 24 juli kl. 12.00–18.00 Sörsjödagen After Golf på Dalen med prisutdelning. Plats: Sörsjön Fredag 24 juli kl. 13.00–14.30 Fattigskogens Vildmarksby – Musik i Vildmarksbyn Cloudberries bjuder på jordnära texter, folklig stämsång, solig ukulele, country/blues gitarr och härligt gung. Fredag 24 juli kl. 13.00 Musik i Avradsberg, Skräddargården Alias, Smith and Jones är tre musikaliska män från Malung som spelade ihop på sjuttiotalet. Nu har de återförenats och gör egna tolkningar av låtar av bl.a. Simon & Garfunkel, Kris Kristoffersson, Bob Dylan, Beatles och Cornelis Vreeswijk. En timmes konsert med massor av nostalgi. Info: 070-655 97 41 Fredag 24 juli kl. 17.00–20.00 Planksteksafton Plats: Restaurang Sixten Jernberg Info: restaurangsixten.se

Lördag 25 juli Kultur i tiomilaskogen Konst, foto, konsthantverk, musik och mat å Malungs Finnmark i byarna mellan Malung och Hagfors. Arrangör: Kultur i tiomilaskogen. Info: kulturitiomilaskogen.se, tel. 070–636 06 62 Lördag 25 juli kl. 09.00 Yoga på logen Morning Flow Plats: Södra Heden 74, Lima Info och bokning: se annons Lördag 25 juli kl. 11.00–14.00 Sörsjödagen Marknad med knallar, godishjul, loppis m.m. Servering av glass, fika, mat och fullständiga rättigheter. The Baldheads underhåller, musikquiz och dans. Plats: Parken Sörsjön Lördag 25 juli kl. 17.00 Avslutningskonsert i Tyngsjö kyrka med Nico and I. Duon är känd för sina starka har monier och känslosamma poplåtar. Entré 150 kr. 8–16 år 100 kr. 0–7 år gratis. Info: 070-636 06 62 Söndag 26 juli kl. 14.00 Friluftsgudstjänst Sörsjöns rastplats Info: svenskakyrkan.se/ lima-transtrand-salen Söndag 26 juli kl. 16.00 Yoga på logen Yogalates Plats: Södra Heden 74, Lima Info och bokning: se annons Söndag 26 juli kl. 17.00 Yoga på logen Yin & sound Plats: Södra Heden 74, Lima Info och bokning: se annons Måndag 27 juli kl. 10.00 Boule vid Lima södra bystuga, Risätra Info: 070-399 83 32, PRO Lima Onsdag 29 juli kl. 10.00 Boule vid Lima södra bystuga, Risätra Info: 070-399 83 32, PRO Lima

Fredag 31 juli kl. 17.30–20.00 Somrig grillbuffé Plats: Restaurang Sixten Jernberg Info: restaurangsixten.se AUGUSTI Lördag 1 augusti kl. 16.00 Musikkväll Hembygdens dag i Rörbäcks näs. Musikalisk gubbröra med Thomas Carlsson. Allsång blandat med egna sånger. Plats: Rörbäcksnäs kyrka Info: svenskakyrkan.se/ lima-transtrand-salen Söndag 2 augusti kl. 14.00 Fäbodgudtjänst i Gärdåsselen. Fäbodlaget bjudet på fika! Musik – Bengt Albertsson. Plats: Gärdåsselen Info: svenskakyrkan.se/malung Söndag 2 augusti kl. 15.00 Fotboll herr div 6 N. Dalarna Sälen-Lima – Amsbergs SK Plats: Tjärnheden Info: svenskalag.se/salensif Söndag 2 augusti kl.15.00 Fotboll herr A div 5 Malungs IF – Falu BS FK U Plats: Skinnarvallen A Info: malungsif.se Söndag 2 augusti kl. 14.00 Friluftsgudstjänst Mosätra Lima, hos Lars Halvarsson och Maria Röjås Info: svenskakyrkan.se/ lima-transtrand-salen Söndag 2 augusti kl. 15.00 Bilbingo Folkets Park Limedsforsen Info: limaif.se Måndag 3 augusti kl. 10.00 Boule vid Lima södra bystuga, Risätra Info: 070-399 83 32, PRO Lima Onsdag 5 augusti kl. 10.00 Boule vid Lima södra bystuga, Risätra Info: 070-399 83 32, PRO Lima

Torsdag 6 augusti kl. 19.00 Musikkväll. Pianoafton med Jan Daniels. Plats: Transtrands kyrka. Info: svenskakyrkan.se/lima-transtrand-salen Fredag 7 augusti Cykelvasan Plats: Sälen–Mora Info: vasaloppet.se Fredag 7 augusti kl. 17.30–20.00 Sixtens goes Italien Plats: Restaurang Sixten Jernberg Info: restaurangsixten.se Fredag 7 augusti kl. 19.30 Trollbröllopet Ett bygdespel för alla åldrar. Plats: Lämåsen, Äppelbo Info: trollbollopet.se Lördag 8 augusti Cykelvasan Info: vasaloppet.se Lördag 8 augusti Folkrace – Bonntävling Plats: Motorstadion, Torgås Info: Lima MS Facebook Lördag 8 augusti kl. 19.30 Trollbröllopet Ett bygdespel för alla åldrar. Plats: Lämåsen, Äppelbo Info: trollbollopet.se Söndag 9 augusti kl. 14.00 Friluftsgudstjänst Gräsbrickan, hos Agneta Gunnarsson Info: svenskakyrkan.se/ lima-transtrand-salen Söndag 9 augusti kl. 15.00 Bilbingo Folkets Park Limedsforsen Info: limaif.se Söndag 9 augusti kl. 19.30 Trollbröllopet Ett bygdespel för alla åldrar. Plats: Lämåsen, Äppelbo Info: trollbollopet.se Måndag 10 augusti kl. 10.00 Boule vid Lima södra bystuga, Risätra Info: 070-399 83 32, PRO Lima

EVENT Tisdag 11 augusti kl. 13.00–15.00 Prova på rollspel – för högstadiet och gymnasiet Föranmälan senast dagen innan träffarna. Plats: Malungs bibliotek Info och anmälan: Malungs bibliotek: biblioteket@malung-salen.se, tel. 0280-183 00 Sälens bibliotek: biblioteket. salen@malung-salen.se, tel. 0280-183 47 Onsdag 12 augusti kl. 10.00 Boule vid Lima södra bystuga, Risätra Info: 070-399 83 32, PRO Lima Torsdag 13 augusti kl. 13.00–15.00 Prova på rollspel – för högstadiet och gymnasiet Föranmälan senast dagen innan träffarna. Plats: Malungs bibliotek Info och anmälan: Malungs bibliotek: biblioteket@ malung-salen.se, tel. 0280-183 00 Sälens bibliotek: biblioteket. salen@malung-salen.se, tel. 0280-183 47 Torsdag 13 augusti kl. 19.00 Musikkväll med ”The Showlins”. Folk-pop/americana duo från Transtrand. Emil Sjölin och Amanda Igelström Sjölin. Plats: Tandådalens fjällkyrka. Info: svenskakyrkan.se/lima-transtrand-salen Torsdag 13 augusti kl 19.00 Musik i sommarkväll med Västerdala Storband Plats: Yttermalungs kapell Info: svenskakyrkan.se/malung Fredag 14 augusti kl. 13.00–15.00 Sommarboken Bokklubb för 8–12 åringar. Med boktips, aktiviteter och fika. Föranmälan senast dagen innan träffen. Plats: Malungs Bibliotek Info och anmälan: biblioteket@ malung-salen.se, tel. 0280-183 00 Fredag 14 augusti kl. 17.00–20.00 Planksteksafton Plats: Restaurang Sixten Jernberg 62 Info: restaurangsixten.se

Lördag 15 augusti kl. 15.00 Fotboll herr A div 5 Malungs IF– Gagnefs IF Plats: Skinnarvallen A Info: malungsif.se Söndag 16 augusti kl. 13.00 Fotboll herr div 6 N. Dalarna Sälen-Lima – Orsa IF FK Plats: Tjärnheden Info: svenskalag.se/salensif Söndag 16 augusti kl. 14.00 Fäbodgudstjänst i Hiselen. Familjen Mattsson och Olsson bjuder på kaffe och bröd! Musik – spelmanslaget. Info: svenskakyrkan.se/malung Söndag 16 augusti kl. 14.00 Friluftsgudstjänst Lötens kyrkogård Info: svenskakyrkan.se/ lima-transtrand-salen Söndag 16 augusti kl. 15.00 Bilbingo Folkets Park Limedsforsen Info: limaif.se Måndag 17 augusti kl. 10.00 Boule vid Lima södra bystuga, Risätra Info: 070-399 83 32, PRO Lima Måndag 17 augusti kl. 18.30 Fotboll herr div 7 N. Dalarna IF Nornan A – Leksands IF Fotboll U / Insjöns IF U Plats: Ryavallen Info: everysport.com Onsdag 19 augusti kl. 10.00 Boule vid Lima södra bystuga, Risätra Info: 070-399 83 32, PRO Lima Torsdag 20 augusti kl. 19.00 Musikkväll med ”North Paw”. Limas musikaliska cowboys spelar country. Plats: Sälens fjällkyrka. Info: svenskakyrkan.se/lima-transtrand-salen

Torsdag–söndag 20–23 augusti iChallenge Sälen En häftig träningsweekend ni sent kommer glömma. Du kommer kunna välja mellan ca 40 olika aktiviteter fördelade på 180 tillfällen under 3 dagar. Aktiviteterna är noga utvalda för att ge er en bra mix av roliga, utmanande, utbildande och inspirerande pass samtidigt som ni får en unik upplevelse av den natur som fjället erbjuder. Instruktörerna är handplockade av Karl och Peter och vilka som kommer samt vilka pass de håller kommer att släppas löpande. Aktiviteterna är anpassade så att alla från 15 år och uppåt kan delta. Plats: Lindvallen, Sälen Info: ichallenge.nu Lördag 22 augusti Brothers of Metal Open Air På två scener spelar ett 15-tal band. En heldag fylld av rock, hårdrock och metal. Plats: Skinnarvallen, Malung Info och biljetter: brothersofmetalopenair.se Lördag 22 augusti kl. 19.00 Andliga sånger med Sarah och David Åström Plats: Malungs kyrka Info: svenskakyrkan.se/malung Söndag 23 augusti kl. 14.00 Friluftsgudstjänst på Hembygdgården. Hembygdsföreningen bjuder på kaffe! Musik – Spelmanslaget. Info: svenskakyrkan.se/malung Söndag 23 augusti kl. 15.00 Bilbingo Folkets Park Limedsforsen Info: limaif.se Måndag 24 augusti kl. 10.00 Boule vid Lima södra bystuga, Risätra Info: 070-399 83 32, PRO Lima Måndag 24 augusti kl. 18.00 Fotboll herr div 7 N. Dalarna IF Nornan A – Malungs IF U Plats: Ryavallen Info: everysport.com

Onsdag 26 augusti kl. 10.00 Boule vid Lima södra bystuga, Risätra Info: 070-399 83 32, PRO Lima Onsdag 26 augusti kl. 19.30 Fotboll dam div 4 Sälen-Lima – IFK Våmhus Plats: Tjärnheden Info: svenskalag.se/salensif Torsdag 27 augusti kl. 19.00 Musikkväll med Kiryl Herold. Församlingens egen konsertpianist spelar orgel och piano. Plats: Tandådalens fjällkyrka. Info: svenskakyrkan.se/lima-transtrand-salen Fredag 28 augusti kl. 17.30–20.00 Sixtens rök- och smakbuffé Plats: Restaurang Sixten Jernberg Info: restaurangsixten.se Lördag 29 augusti Fjällmaraton Sälen by EQPE Orienteringstävling Plats: Lindvallen, Sälen Info: fjallmaratonsalen.se Lördag 29 augusti kl. 11.00–15.00 Gatufestival i Malung Musik, underhållning och andra aktiviteter på gatorna i Malung. Info: malungshandlarna.se Lördag 29 augusti kl. 11.00 Kyrkans Minispring för barn födda t.o.m. 2020. Anmälan från kl. 10.00 vid församlingens bord i Grönlandsparken. Lördag 29 augusti kl. 15.00 Fotboll dam div 3 Malungs IF – Bullermyrens IK Plats: Skinnarvallen A Info: malungsif.se Söndag 30 augusti kl. 13.00 Fotboll herr div 6 N. Dalarna Sälen-Lima – Islingby IK Plats: Lima IP Info: svenskalag.se/salensif

Redaktionen reserverar sig för eventuella fel och ändringar.

Söndag 30 augusti kl. 15.00 Fotboll herr A div 5 Malungs IF – Hälsinggårdens AIK Plats: Skinnarvallen A Info: malungsif.se

Lördag 12 september kl. 15.00 Fotboll herr div 7 N. Dalarna IF Nornan A – Äppelbo AIK Plats: Ryavallen Info: everysport.com

Måndag 31 augusti kl. 18.00 Fotboll herr div 7 N. Dalarna IF Nornan A – IF Vikapojkarna Plats: Ryavallen Info: everysport.com

Lördag 12 september kl. 13.00 Fotboll dam div 3 Malungs IF – Korsnäs IF FK Plats: Skinnarvallen A Info: malungsif.se

Måndag 31 augusti kl. 10.00 Boule vid Lima södra bystuga, Risätra Info: 070-399 83 32, PRO Lima

Söndag 13 september Fotboll herr A div 5 Malungs IF – Långshyttans AIK FK Plats: Skinnarvallen A Info: malungsif.se

SEPTEMBER Onsdag 2 september kl. 10.00 Boule vid Lima södra bystuga, Risätra Info: 070-399 83 32, PRO Lima Torsdag 3 september kl. 14.00 Bingo i Lima södra bystuga, Risätra Info: PRO Lima Torsdag 3 september kl. 19.00 Musikkväll med församlingens egen kör Da Capo. Plats: Sälens fjällkyrka. Info: svenskakyrkan.se/lima-transtrand-salen Tisdag 8 september Församlingsdagen Info: svenskakyrkan.se/ lima-transtrand-salen Onsdag 9 september kl. 10.00 Boule vid Lima södra bystuga, Risätra Info: 070-399 83 32, PRO Lima Onsdag 9 september kl. 19.00 Fotboll dam div 4 Sälen-Lima – IFK Mora FK Plats: Tjärnheden Info: svenskalag.se/salensif Torsdag 10 september kl. 19.00 Musikkväll med församlingens egna kantorer Thomas Andersson och Kiryl Herold spelar cello, piano och sjunger. Plats: Tandådalens fjällkyrka. Info: svenskakyrkan.se/ lima-transtrand-salen

Söndag 13 september kl. 13.00 Fotboll herr div 6 N. Dalarna Sälen-lima – IFK Rättvik FK Plats: Tjärnheden Info: svenskalag.se/salensif Torsdag 17 september kl. 14.00 Bingo i Lima södra bystuga, Risätra Info: PRO Lima Torsdag 17 september kl. 19.00 Musikkväll med Transtrands spelmanslag. Plats: Sälens fjällkyrka. Info: svenskakyrkan.se/ lima-transtrand-salen Lördag 26 september kl. 18.00 Musik i helgsmål med Transtrands spelmanslag. Plats: Lima kyrka. Info: svenskakyrkan.se/ lima-transtrand-salen Söndag 27 september kl. 15.00 Fotboll herr A div 5 Malungs IF – Skogsbo-Avesta IF A Plats: Skinnarvallen A Info: malungsif.se Måndag 28 september kl. 10.00 Boule vid Lima södra bystuga, Risätra Info: 070-399 83 32, PRO Lima Måndag 28 september kl. 19.00 Fotboll dam div 4 Sälen-Lima – Dala–Järna IK Plats: Tjärnheden Info: svenskalag.se/salensif. 63

Read the English edition in our app