Issuu

VECKA 43 | TISDAG 20 OKTOBER 2026

SEDAN 1958

Delas ut som samhällsinformation till alla hushåll och företag i Malung-Sälens kommun med omnejd

Vet du något kul eller intressant som händer i Malung-Sälens kommun? Hör av dig till oss! REDAKTION ANNONSBOKNING Telefon 0280-120 00

ANNONSPRISER, -STORLEKAR OCH TRYCKTEKNISK INFORMATION Se www.malungsbladet.se

PRODUKTION

Malungsbladet AB, Anki Förste och Timea Hedlund

UTGIVNING

Ansvarig utgivare: Johan Kyhlberg Utgivningsdag: Helgfria tisdagar. Upplaga: 43 utgåvor/år, 7 000 ex. Malung-Sälens kommun och Äppelbo. Vissa veckor, enligt utgivningsplan, delas vi även ut i Vansbro, Dala-Järna och Norra Klarälvdalen. Upplaga: 10 000 ex. Tryckeri: Bold Printing Mitt AB, 2026

TELEFONTIDER

Måndag–torsdag kl. 09.00–15.00 Lunchstängt kl. 12.00–13.00. Fredag stängt, endast mejl: tidningen@malungsbladet.se

KONTORSTIDER

Måndag–tisdag kl. 09.00–15.00. Lunchstängt kl. 12.00–13.00. Onsdag–fredag stängt. Utdelning med PostNord. Vid uteblivet Malungsblad ring PostNord, tel. 0771-33 33 10. Backbyvägen 50 A, 782 30 Malung Telefon 0280-120 00 malungsbladet.se info@malungsbladet.se Malungsbladets ansvar för fel är b egränsat till högst annonskostnaden. För uteblivet eller felaktigt publicerat material ansvaras ej.

Besök och följ oss på

UTGIVNINGSPLAN

kommande veckor 2026 VECKA 44 STORT UTGIVNINGSOMRÅDE

Utgivning tisdag 27 oktober Materialdag onsdag 21 oktober kl. 12.00

Kommunfullmäktige sammanträder

VECKA 45

MÅNDAGEN den 26 oktober 2026 kl. 18.30

VECKA 46

på Folkets park Orrskogen, i Malung. Dagordning och handlingar finns att läsa på kommunens hemsida www.malung-salen.se/anslagstavlan

VECKA 47

Följ gärna sammanträdet live på webben: malung-salen.se/webbtv

Utgivning tisdag 3 november Materialdag onsdag 28 oktober kl. 12.00 Utgivning tisdag 10 november Materialdag onsdag 4 november kl. 12.00 Utgivning tisdag 17 november Materialdag onsdag 11 november kl. 12.00

VECKA 48 STORT UTGIVNINGSOMRÅDE 1:A ADVENT/JULSKYLTNING

Utgivning tisdag 24 november Materialdag onsdag 18 november kl. 12.00

VECKA 49 2:A ADVENT

Kommunens servicecenter och förvaltningar Våra öppettider under Allhelgona Fredag 30 oktober

Vi önskar en Trevlig Allhelgonahelg!

Utgivning tisdag 1 december Materialdag onsdag 25 november kl. 12.00

VECKA 50 3:E ADVENT

Utgivning tisdag 8 december Materialdag onsdag 2 december kl. 12.00

VECKA 51 STORT UTGIVNINGSOMRÅDE 4:E ADVENT

Utgivning tisdag 15 december Materialdag onsdag 9 december kl. 12.00

VECKA 52, 53, 1 OCH 2 INGEN UTGIVNING VECKA 3 FÖRSTA NUMRET 2027

Utgivning tisdag 19 januarir Materialdag onsdag 13 januari kl. 12.00

VECKA 4/5 DUBBELNUMMER

malung-salen.se

Överblivna värdesaker till pengar? Överblivna värdesaker till pengar?

VI KÖPER

Trygga mötesplatser med vår inköpsspecialist!

Vi betalar direkt med Swish! Eller banköverföring

Guld Silver Klockor Mynt Tandguld Matsilver

Utgivning tisdag 26 januarir Materialdag onsdag 20 januari kl. 12.00

För bokning av annonser tel. 0280-120 00 eller mejla info@malungsbladet.se

07.30–12.00

Kameraövervakning

Värdespecialisten nära dig! Tors 22/10 kl 10-17 VANSBRO

Fre 23/10 kl 10-17 SÄLEN

Medborgarhuset

Olnispagården

Norra Allégatan 30

Västra sidan 119

Har du större mängd att sälja och vill boka ett hembesök? Ring vår kundtjänst: 079 313 0970 (9-15) Finskt familjeföretag sedan 2017

www.saoguldochsilver.se

HÖSTLOVSPROGRAM 2026 Aktiviteter på simhallen I samarbete med Fritidsgårdarna och Biblioteket. MÅNDAG 26 oktober Kl. 15.00–17.00 Relaxhäng ÅK. 5–7 Kl. 17.30–19.30 Relaxhäng ÅK. 8–GY

KOSTNADS FRITT

Anmälan via Fritidsgårdarna, tel. 0280-181 63.

TISDAG 27 oktober Kl. 15.00–19.00 SPÖKVANDRING Förbokas från tisdag 13 oktober, tel. 0280-181 66. Mer info se malung-salen.se/simhallen.

Kl. 16.30–18.30 SPÖkHISTORIER I RELAXEN Kl. 16.15–18.45 BOKBUSSEN FINNS vid SIMHALLEN ONSDAG 28 oktober Kl. 17.00–19.00 HALLOWEENDISCO Kl. 16.45–19.15 BOKBUSSEN FINNS vid SIMHALLEN Ordinarie entré.

MALUNGS ISHALL

Tider för Allmänhetens åkning under höstlovet hittar ni på kommunens hemsida

MALUNG-SÄLENS SIMHALL Måndag 10.00–20.00 Tisdag 06.00–09.00 samt 13.00–20.00 Onsdag HALLOWEENDISCO 17.00–19.00 Torsdag 06.00–09.00 samt 13.00-20.00 Fredag 10.00–19.00 Lördag 09.00–15.00 Söndag 09.00–15.00

REHAB Tisdag 06.00–09.00 Torsdag 06.00–09.00 Fredag 10.00–11.30

Tisdag Torsdag Fredag Lördag

Multibassängen stängd för allmänheten måndag–fredag 11.30–12.15 p.g.a. simskola.

08.15–09.00 07.15–08.00 12.00–12.45 09.30–10.15

FRITIDSGÅRDARNA MÅNDAG: Häng med oss på

Relaxhäng i simhallen.

spökvandring

kika gärna in på våra föreningars hemsidor i kommunen för eventuella aktiviteter, ni hittar föreningarna under Föreningsregistret.

Måndag STÄNGT Tisdag STÄNGT Onsdag STÄNGT Torsdag 13.00–20.00 Fredag 12.00–19.00 Lördag 09.00–15.00 Söndag 09.00–15.00* *Familjedag i relaxen

VATTENGYMPA

Se mer info ovan. Anmäl dig på din fritidsgård.

FÖRENINGSAKTIVITETER

RELAXEN

TISDAG: Vi kör i simhallen. Se mer info ovan. Anmäl dig på simhallen.

skräckonsdag

med ONSDAG: bl.a läskig film, läskiga tävlingar på

Dölgården, kom gärna utklädd.

Boda Boo

TORSDAG-FREDAG: Fritidsgårdarnas resa till Bodaborg, Karlskoga.

Lima UG och Sälen UG stängt hela veckan.

BIBLIOTEKEN MALUNG-SÄLEN TISDAG 27 oktober

SKRIV SPÖKHISTORIER

med författaren Lena Ollmark. Sälens bibliotek kl 10.00–12.00 Malungs bibliotek kl 14.00–16.00 Workshopen passar för dig som är ungefär 9-12 år. Det är gratis att delta och vi bjuder på fika. Föranmälan senast 26 oktober till: MALUNG: biblioteket@malung-salen.se eller tel. 0280-183 00 SÄLEN: biblioteket.salen@malung-salen.se eller tel. 0280-18347

Tel. 0280-131 20

– Försäljning – Installation – Service av

HÖSTLOV – ÖPPEN KYRKA onsdag 28/10 kl. 14.00–17.00

Vi spelar spel, pysslar, fikar och umgås. Öppet för alla åldrar. Välkomna! En del av

Lövupptagning utföres Tel. 0280-105 00

LILLMOKYRKAN MALUNG

msfmalungsalen.se

Veckans

RADANNONSER SÄLJES Gör-det-själv-bil Citroën Berlingo -07, 23 690 mil. Bakaxel, tröskel, lastventil bytt. Extraljus, nya sommardäck, fälg till vinterdäck. Pris 13 000:– Tel. 070-850 39 54. ____________________________

Pelletsbrännare TB Mini 3 st. Pris 5 000:– eller högstbjudande. Tel. 070-573 34 48.

____________________________

Vinterdäck dubb, 4 stycken, 205/55/16. Bra skick. Pris 1 600:– Vinterdäck odubbade, 2 st, 195/65/14. Bra skick. Pris 600:– Tel. 070-586 74 70.

KÖPES Husbil från 1990 eller nyare. Ev. något def. ej problem. Tel. 070-586 65 46. UTHYRES Äldre stuga, mycket renoverat, ny värmepump. skicka SMS! Tel. 072-240 98 19. Radannonser är för privatpersoner! GRATIS i mån av plats. Manusstopp är onsdagar kl. 12.00. Max 10 rader/person och tillfälle. Samma annons får vara med max 3 veckor. Under ”Säljes” ska pris finnas med i annonsen.

Bevara vår vackra natur för oss och kommande generationer.

i samarbete med

Uthyrning av verktyg och maskiner. Allt inom bygg och betong. Vi ﬁnns i Äppelbo måndag–fredag.

Kontakta Jakub tel. 076-847 71 80

SMIDIGT DÄCKBYTE!

Vi kommer och byter dina däck på plats hemma hos dig.

Pris 399:– Viktor och Erik, elprogrammet, åk 3 Driver UF-företaget Malungs Däckbyte UF

Tel. 072-552 88 77

Höstlov v.44 Fyll höstlovet med äventyr, lek och upplevelser för hela familjen. Följ med på spännande spökvandringar torsdag till lördag Träffa Trolle & Trolla och ta del av roliga höstlovsaktiviteter Höstparken och Kläppen Arena håller öppet till 1 november Läs mer på klappen.se/hostlov

SKIDGLÄDJE HELA VINTERN TILL KOMMUNPRIS Är du folkbokförd i Malung-Sälens kommun? Då kan du säkra hela vintern i Kläppen till ett extra förmånligt pris. Säsongskipass vuxen: 1 975 kr Längdspårsknapp vuxen: 930 kr Gratis skipass för barn 0–15 år och seniorer 70+ 40 % rabatt på gruppskidskola under jullovet Erbjudandet gäller till 10 december 2026. Boka ditt säsongskipass på klappen.se/kommunskipass

HÖSTLOVETS BÄSTA FYND UPP TILL 70 % RABATT Handla under höstlovet och tävla om ett säsongskort till vintern! Öppet varje dag.

Höstlov på

Måndag–lördag 12.00–18.00

Måla din dalahäst

www.salenvision.com

Konstutställning

Utforska Volvo Construction Equipments nya aktivitetsyta

FREDAG

Loppis

Boka bord: hello@salenvision.se

Alla dagar 09.00–17.00 Skidverkstan öppnar Erbjudanden på Skidor & Cyklar www.kaisersskidbod.se

med Malung-Sälens Konstförening

LÖRDAG

Golftävling Sälensfjällens GK Simulator • anmälan via QR kod

Måndag–lördag Öppettider & bordsbokning: www.matsalen.nu

PREMIÄRLÖRDAG | 24 OKT KL 10-15

LIONS

ISUZU VERKSTAD MALUNG

Säljer hamburgare & tvättar din bil för

Provkör din nästa ISUZU!

150kr

20% rabatt

När du bokar service på plats under lördagen.

Gäller arbetet på bilmärkena ISUZU, RENAULT och DACIA. Vid bokning under 20-24/10-2026, som utförs under 2026.

Vindrutebyte - 400kr rabatt! Vid bokning under 20-24/10-2026, bytet utförs under 2026.

VÄLKOMNA! ÖPPETTIDER: Vardagar | Bilförsäljning 09-18 | Verkstad 07-16 Extraöppet | Lördag 24 okt 10-15 malung@bilkompaniet.se

• Sänkt bränslepris på Tanka mellan kl 10-15

• Skaffa CarPay-konto och få 100kr i rabatt! Läs mer om vår stora bilfest på bilkompaniet.se

MALUNG

Melodikrysset v.43 - 24 okt 2026 1

MELODI– KRYSSET

7 8

VECKA 43 LÖRDAG 24 OKTOBER 2026 KL. 10.03 I SVERIGES RADIO P4 10

Melodikrysset lördag kl. 10.03 i P4. Lösningen ska vara inne senast onsdag i nästa vecka Adress: Melodikrysset, Sveriges Radio P4, 109 12 Stockholm Namn:..................................................................................................................................................... Adress:...................................................................................................................................................

Skog i Lima

Postadress:...............................................................................................................................................

Malung-Sälen Heden 14:17 I de stora skogarna strax söder om Sälenfjällen förmedlas nu en rejäl skogsegendom om ca 158 ha. Heden 14:17 återfinns på den västra sidan om Västerdalälvens dalgång i Lima. Fastigheten erbjuder främst växtliga röjnings- och gallringsskogar, med visst inslag av både yngre och äldre bestånd. Fastighetens läge i den västra delen av Dalarna ger en påtaglig vildmarkskänsla med vidsträckta skogar med inslag av gamla fäbodar. Till fastigheten hör bl.a. ca 1,5 ha mark i Bårbergets fäbod. Fastigheten erbjuder två jakträtter inom Lima Västra VVO som omfattar ca 26 000 ha. Dessutom ingår även småviltsjakt på Lima besparingsskogs marker omfattande ca 51 000 ha, så här finns stora områden att utforska för den jaktintresserade. Den produktiva skogsmarksarealen uppgår till ca 112 ha och virkesförrådet är beräknat till 7 000 m3sk varav 1 400 m3sk utgörs av avverkningsbar skog, huggningsklasser S1-S2. Fastighetens medelbonitet uppgår till ca 4,2 m3sk/ha och år. Andel i Lima besparingsskog medföljer vilka bl.a. lämnar mycket förmånliga bidrag för skogsvårdsåtgärder.

Utgångspris: 3 100 000 kr. Bud senast: 2026-11-12 Ansvarig mäklare: Anders Henriksen tel. 070-208 86 85

Fastighetsbeskrivningarna hittar du på www.skogsbyragruppen.se

MORA SKOGSBYRÅ AB Fridhemsgatan 1 792 30 Mora

å TRIM p s Ö p p e t h u r kl. 17.00–19.3 e b

0281-59 44 60 vansbro@handelsbanken.se Järnvägsgatan 27, Vansbro

Torsdag 9 okto lld kväll i hälsans t 2 eck Vi vä rgify e n lkomnar e en er alla till en ! ➜ Känn träningsglädjen på något av våra ”prova på-pass”, där vi bland annat kör en smygpremiär av vår nyhet Bodybalance. ➜ Under kvällen finns Simon och Theo från Elon på plats för att visa upp sitt nya utbud av Recovery-produkter, bland annat massagepistoler. ➜ Under kvällen bjuder vi på provsmakning av våra nyttiga matlådor från Foodbox och funktionsdrycker från Optishake. ➜ Utöver allt detta finns också möjlighet att testa din balans, styrka- och kroppssammansättning, samt ta del av info om vårt nya viktminskningsprogram WeightTrainer.

Vårt erbjudande till företagskunder Vårt företagspaket passar alla typer av företag. Med det får du allt från användarvänliga banktjänster och produkter till smidiga digitala lösningar som ger dig stöd för ett långsiktigt företagande. Varmt välkommen till ditt lokala bankkontor i Vansbro.

Allt är kostnadsfritt och om du väljer att bli medlem under kvällen bjuder vi dig dessutom på inskrivningsavgiften (värde 400 kr). Mer info. hittar ni på vår hemsida och på sociala medier. Besök vår hemsida www.traningimalung.se eller ring oss på tel. 0280-144 40 för ansökan och mer information. Veronica Företagsrådgivare

Välkomna hälsar Josef med personal!

Fredrik Kontorschef

STOR MARKNAD I ÖJE

Robert Försäkringsrådgivare

Lördag 24 oktober kl. 10.00–15.00 Mer än 25 utställare / försäljare i Centrumhuset och på parkeringen.

Tipspromenad för barn och ansiktsmålning.

En härlig blandning av olika försäljare, musik, konst, hantverk, mat och dryck, föreningar, loppis, lotteri, m.m.

Sänkt pris på bensin och diesel just den dagen!

Arrangör Öje IF tel. 072-247 65 92

Från Malung till Hollywood – spännande historier inför Jofas 100-årsjubileum Text: Timea Hedlund Foto: färgfotografi Timea Hedlund, svartvita fotografier från Niss Marias samling

Wayne Gretzkys hockeyklubba, kungliga middagar och en praktfull kinesisk dräkt med en alldeles särskild historia. Det är bara några av de föremål och berättelser som kan få nytt liv när Jofas 100-årsjubileum närmar sig. Förberedelserna pågår för fullt inför den 7 november, då Niss Oskar Jonsson och hans företagsamhet ska hyllas.

emma hos Leif Nilsson, ordförande i Föreningen Malungs Näringslivsmuseum, är förberedelserna i full gång. Gamla produktkataloger, fotografier och annat historiskt material har plockats fram, och en del har förstorats inför jubileet. Programmet diskuteras och de sista detaljerna börjar falla på plats. Samtidigt skissar Peter Nordin på hur utställningen i den gamla Jofa-fabriken i Hole ska utformas. Men det är inte bara föremål och bilder som ska få nytt liv. Även människor med minnen från tiden då Niss Oskars företagsimperium växte fram har engagerats. Tillsammans bidrar de med berättelser om allt från vardagen på fabrikerna till internationella affärsresor och celebra besök hemma hos familjen i Mobyn. – För mig handlar utställningen väldigt mycket om honom och hans verk. Jag vill att den ska ge Malungsborna en stolthet över vad han faktiskt åstadkommit. Och kanske kan de yngre se att den här mannen startade från ingenting, säger Peter Nordin. KUNGLIG MIDDAG I MOBYN

Den 13 mars 1946 var ingen vanlig dag i Malung. Då besökte både den svenske kronprinsen Gustaf Adolf och Norges kronprins Olav orten i samband med en militärmanöver. Efter dagens officiella program väntade middag hemma hos Niss Oskar och hans hustru Elsa i Mobyn. Totalt 36 personer samlades kring middagsbordet, däribland två kronprinsar och flera höga militärer. Elsa hade ordnat en kunglig måltid i hemmets stora allmogerum och enligt dåtidens tidningsreferat blev kvällen en succé.

Det sägs att bakom varje framgångsrik man står en stark kvinna. I Niss Oskars fall hette hon Elsa. – Utan Elsa hade det inte blivit någonting, säger Leif bestämt. Hon beskrivs som en både självständig och driftig kvinna, som med självklarhet tog emot allt från affärsbekanta till kungligheter. Hon hade också egna intressen och engagemang, bland annat inom bilkåren. EN KLÄNNING FRÅN HOLLYWOOD

Några år senare, 1949, reste paret till Amerika. Under resan besökte de bland annat Hollywood, där de ska ha blivit inbjudna till en fest hemma hos den kinesisk-amerikanska filmstjärnan Anna May Wong. Anna May hade haft huvudrollen i filmen Daughter of Shanghai från 1937. Till filmen hade hon låtit tillverka en exklusiv kinesisk dräkt i Peking. Dräkten, i klarrött och kornblått, var rikt dekorerad med handbroderier i guldtråd. Under festen fattade filmstjärnan tycke för Elsa och ville att hon skulle prova dräkten. Den passade så bra att Anna May bestämde sig för att skänka den till henne. Den praktfulla dräkten finns fortfarande bevarad, liksom fotografier av Elsa iklädd den. Berättelsen är bara en av många fascinerande historier ur familjens förflutna. FRÅN HOCKEYHJÄLMAR TILL CAMPINGBORD

Utställningen i Hole kommer inte enbart att handla om de välkända Jofa-produkterna. Här ska besökarna också få möta människan Niss Oskar, hans familj och den företagsamhet som skapade arbetstillfällen för generationer av Malungsbor. Bland föremålen finns kungliga porträtt, menyer och placeringskort från middagen i Mobyn, men också sportutrustning med anknytning till världsstjärnor. Förhoppningen är att kunna visa bland annat Wayne Gretzkys klubba och Pernilla Wibergs hjälm. En särskild avdelning ska dessutom visa den enorma bredden i tillverkningen. För hur många känner egentligen till att det även tillverkades picknickväskor, campingbord och en rad andra produkter inom Niss Oskars företagsvärld? INSPIRATION TILL ENTREPRENÖRSKAP

Jubileet inleds på Orrskogen lördagen den 7 november klockan 10. Under förmiddagen väntar filmklipp, bildspel och samtal med personer som på olika sätt har anknytning

Leif Nilsson och Peter Nordin går igenom några av de bildförstoringar som ska visas under Jofas 100-årsjubileum. till Niss Oskar och hans verksamheter. Bland dem som väntas dela med sig av sina minnen finns Leif Skottheim, som hade stor betydelse för utvecklingen av Jofas hockeyutrustning och John Erik Gustafsson, som arbetade tillsammans med Niss Oskar med inköp. Även Åsa Lycke, vars pappa Georg var en av Niss Oskars första anställda och Bosse Thunberg, som arbetade inom skinnverksamheten och Malungsbutikerna, finns med i planeringen. Detsamma gäller Niss Oskars barnbarn, Niss Maria och Mats, som kan bidra med familjens egna minnen och berättelser. För många blir dagen också en möjlighet att återse gamla arbetskamrater och dela minnen från tiden på fabrikerna. Programmet beräknas pågå till omkring klockan 12.30, varefter utställningen i den gamla Jofa-fabriken i Hole öppnas. Men jubileet handlar inte bara om nostalgi. Föreningen hoppas också locka yngre besökare och visa vad entreprenörskap kan betyda för en hel bygd. – De som inte var med på Jofatiden har en chans att få lära sig en stor del av Malungs historia. En historia som berörde väldigt många, både när det gäller arbete och bostäder, säger Leif.

Niss Oskar provar VM-hjälmen.

Anna May Wong i Hollywood. Hälsningar till Elsa Jonsson! Jag hoppas att du kommer att uppskatta den här kvinnliga krigardräkten lika mycket som jag uppskattade den, när jag fick den tillverkad i Peking. Med bästa hälsningar, Anna May Wong

Elsa Jonsson i den handbroderade kinesiska dräkten.

Fyll de tomma rutorna så att varje vågrät och lodrät rad innehåller siffrorna 1–9. Varje liten kvadrat (3 x 3 rutor) måste också innehålla siffrorna 1–9. | © C4Ekonomen

CDEDFG.HIÿ

MEDELSVÅR

ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ 1ÿ2ÿ 3ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ 4ÿ 5ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ 6ÿ ÿ ÿ ÿ 3ÿ ÿ ÿ 7ÿ ÿ ÿ 4ÿ5ÿ8ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ 6ÿ ÿ 3ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ 7ÿ 8ÿ2ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ 5ÿ6ÿ3ÿ ÿ 4ÿ ÿ ÿ 8ÿ2ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ 5ÿ ÿ 9ÿ ÿ ÿ 6ÿ ÿ

345674ÿ9:;<ÿÿÿÿ=>;?76@6AB@ÿ

ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ÿ ! ÿ"#ÿ ÿ$ % ÿ$#& ' ÿ ()ÿ MEDELSVÅR MEDELSVÅR ' ÿ ÿ*!! )# ÿ"*++ ! ÿ4,9-ÿÿ ÿ . % ÿ * !ÿ/$ ÿ01ÿ1ÿ1ÿ 5 2ÿ 1 #" ÿ (/"#ÿ*!! )# ÿ"*++ ! ÿ4,9-ÿ

ÿ7

CDEDF G.HIÿ 9

9ÿ4ÿ 7ÿ 6ÿ 3ÿ 5ÿ 8ÿ81ÿ2ÿ 3 3ÿ1ÿ 58ÿ 12ÿ 7ÿ74ÿ 5ÿ 9ÿ6 ÿ 2ÿ5ÿ 6ÿ 9ÿ 8ÿ41ÿ 3ÿ 7ÿ4ÿ 6 7ÿ9ÿ 1ÿ 34ÿ 5ÿ 8ÿ 6ÿ 2ÿ3 ÿ 7 5ÿ6ÿ 4ÿ 3ÿ 2ÿ 9ÿ 1ÿ98ÿ7 ÿ 2 8 8ÿ2ÿ 3ÿ 57ÿ 1ÿ 6ÿ 4ÿ 5ÿ9ÿ 1ÿ7ÿ 9ÿ 5ÿ 6ÿ 3ÿ 2ÿ 4ÿ8ÿ

Sudoku 0940

©C4Ekonomen

Så här gör man: Fyll de tomma rutorna så att varje vågrät och

MEDELSVÅR MEDELSVÅR

4 5

8 4

9 1

3 3

6 Sudoku 0937

©C4Ekonomen

Så här gör man: Fyll de tomma rutorna så att varje vågrät och MEDELSVÅR MEDELSVÅR lodrät rad innehåller siffrorna 1—9.

3 kvadrat 1 (3 x 3 rutor) Varje liten måste också innehålla siffrorna 1—9. MEDELSVÅR

5 67

9 29

1 42

2 49

75 11

5 66

6 56

4 88

Sudoku 0943

©C4Ekonomen

5 41

1 66

8 18

7 89

3 54

Så här gör man: Fyll de tomma rutorna så att varje vågrät och

BOKTIPS

FRÅN MALUNG-SÄLENS BIBLIOTEK på uppdrag av Malungsbladet

JAG ÄR INTE HÄR, DET HÄR HÄNDER INTE av Annah Björk

Biografi om att drabbas av postcovid

TÄNK STORT – OCH SYNS!

Ska du ställa ut på företagarmässan i Sälen? Vi hjälper dig att få montern att sticka ut! Med vår storformatsskrivare kan vi skriva ut upp till 1,5 meter brett och flera meter långt – perfekt för stora bakgrunder, reklam och mässmaterial.

Till mässan och företaget Affischer Bakgrunder Reklam Roll-ups Skyltmaterial Trottoarpratare

Och mycket mer …

Fotografier i stort format Posters Personliga motiv och utskrifter

Annah har alltid sagt ja till allt. Hon är en hårt arbetande frilansjournalist, frisk och stark. Julen 2020 blir hon sjuk i covid-19. Ett år senare har hon fortfarande svårt att komma ur sängen. ”Jag är inte här, det här händer inte” är en personlig skildring av att fastna i postcovid. Det är en berättelse om feber och enorm trötthet, om frustration och förtvivlan över att se allt man byggt upp falla sönder. Vem är man när man inte längre kan jobba, inte orkar vara mamma, partner eller vän? Samtidigt som hon är sjuk drabbas Annahs familj av en ofattbar sorg. Hur stöttar man sina närmaste när man knappt kan bära sig själv? Och hur blir man frisk från något som till och med läkarna kallar ett mysterium?

Har du en idé? Fråga oss – vi hjälper dig att göra den

STOR!

Mejl. info@malungsbladet.se Tel. 0280-120 00

Från Malung till Sverigetoppen

– Christian Thors är Årets Unga Företagare Text: Timea Hedlund Foto: Företagarna Malung-Lima-Sälen

Från skogsmaskiner till datorspel som når spelare över hela världen. hristian Thors från Malung har gjort en imponerande företagarresa. C Under lördagskvällen den 10 oktober fick han ta emot den prestigefyllda utmärkelsen Årets Unga Företagare i Sverige 2026 vid Företagarnas riksfinal i Stockholms stadshus.

et blev en kväll att minnas för malungsföretagaren Christian Thors. Efter att tidigare i år ha utsetts till Årets Unga Företagare både lokalt och regionalt stod han nu som vinnare även på nationell nivå. – Det här känns rätt overkligt, sa en omtumlad Christian i samband med prisutdelningen. Bakom framgången ligger en ovanlig kombination av praktisk erfarenhet från skogsbruket och ett stort intresse för datorer och spelutveckling. Genom sitt företag North Modding Company utvecklar han datorspel och simulatorer med verklighetstrogna maskiner och miljöer. Det stora genombrottet kom med spelet Out of Ore, där spelarna får arbeta med tunga maskiner i en gruvmiljö. Spelet har laddats ner hundratusentals gånger och nått en internationell publik.

RESAN BÖRJADE PÅ ORRSKOGEN

På plats i Stockholms stadshus fanns även Magdalena Söderlund och Fredrik Larsson, vice ordförande respektive ordförande i Företagarna Malung-Lima-Sälen. De har följt Christians framgångar ända sedan den lokala företagargalan på Orrskogen i maj. – Tänk vilken resa som startade på vår galakväll i våras! För oss var Christian en självklar vinnare redan då. När han sedan kammade hem vinsten i Dalarna på residenset i Falun började vi tänka att det här kanske kunde gå hela vägen, berättar de. Förväntningarna var därför stora när de reste till Stockholm för att följa riksfinalen. – Vi är otroligt glada och stolta över att Christian och North Modding Company, ett företag från vår egen kommun, lyckades ta hem titeln Årets Unga Företagare i Sverige. Det är stort, riktigt stort!

Kvällen blev dessutom historisk. Även utmärkelsen Årets Företagare i Sverige gick till Dalarna, genom Brazer Bozlak från Falun, som byggt upp restaurangkoncernen Urban Italian Group med verksamhet i både Sverige och Spanien. För första gången gick därmed båda de nationella utmärkelserna till företagare från samma län. – Att vi dessutom hade klätt oss i folkdräkter som representerade både Dalarna och vår egen hembygd knöt ihop en fantastisk och oförglömlig kväll! För Magdalena och Fredrik är framgången också ett kvitto på det starka företagandet i kommunen. – Det här är en del av belöningen med att vara engagerad i Företagarnas styrelse. Förhoppningsvis kan det inspirera andra företagare att se hur långt man faktiskt kan nå. Det är också ett fint bevis på hur duktiga företag vi har i vår kommun!

Niss Hjalmar Mattssons fond

VID KONDOLEANSER OCH GÅVOR, TÄNK PÅ

Din gåva bidrar till att utveckla verksamheten i Malungs Hembygdsförening. För mer information, kontakta Malungs Hembygdsförening tel. 076-021 81 57 eller e-post: info@malungshembygdsforening.se

Boka mig! info@malungsbladet.se tel. 0280-120 00

Parkeringen vid ICA Malung kl. 12–14

Tel. 070-573 46 63

Vid KONDOLEANSER och UPPVAKTNINGAR

Tisdag 20 oktober

Niss Hjalmar Mattssons fond

369:– + moms

Fredag 23/10

100 år

Kl. 09.30-11.30 Kyrkans tipspromenad – S:t Olofsgården. Drop-in start kl. 09.30–10.00. Kaffe vid målgång. Prisutdelning kl. 11.00. För mer info ring Emanuel 0280-198 06. VID KONDOLEANSER

JAG KOSTAR

POTATIS SÄLJES

MALUNGS IF FOND

Kontakta oss på kansli@malungsif.se eller ring tel. 0280-129 18.

OCH GÅVOR, TÄNK PÅ

Kl. 19.00 Musikgudstjänst i fredens tecken – Malungs kyrka. Sånger om tro, hopp och kärlek. Yttermalungskören, Åke Edvinsson, Jan Haars och Ulrika Ryssmats m.fl. gåva bidrar till att utveckla verksamOnsdag 21 Din oktober heten i Malungs Hembygdsförening.

Kl. 14.00-15.30För Besöksgruppen mer information, Malungs bjuder in: Kaffe kontakta med prat… ôHembygdsförening nan trat tel. 076-021 81 57 eller e-post: Kom som du är,info@malungshembygdsforening.se öppen för alla äldre!

Söndag 25 oktober

Kl. 11.00 Gudstjänst – Malungs kyrka. Sandra Grellsgård, Jan Haars.

Måndag 26 oktober

Kl. 17.30 Meditation – S:t Olofsgården. Ledare: Anette Oskarsson.

Vecka 44 måndag

26 oktober kl. 09.00–11.30

Höstlovsmys på öppna förskolan med lovaktivitet för barnen och förstärkt fika. Kom gärna utklädd!

Malungs församlings Kyrkofullmäktige sammanträder torsdagen den 5 november kl. 17.30 i S:t Olofsgården, Malung. Ärenden: – Budget 2027 – Enligt dagordning Bo Olsson ordförande Kyrkbladet, Facebook, svenskakyrkan.se/malung. Har du tappat bort ditt Kyrkblad, kan du hämta på expeditionen. Vid frågor kontakta oss på tel. 0280-198 00.

Onsdag 21 oktober

100 år

Kl. 11.30–14.30 Sopplunch Tandådalens fjällkyrka.

Torsdag 22 oktober

Kl. 17.30 Kyrkofullmäktige Insidan, Lima kyrka. MALUNGS IF FOND

Lördag 24 oktober

kondoleanser Kl. 18.00 MusikVid i helgsmål Rörbäcksnäs kyrka. ochmusik uppvaktningar Gränslös med Särna Engerdal spelmanslag. Kontakta oss på kansli@malungsif.se eller

Söndag 25 oktober ring tel. 0280-129 18.

Kl. 11.00 Gudstjänst Lima kyrka. Konfirmandupptakt.

Måndag 26 oktober

Kl. 10.00–12.00 Öppen förskola Lima kyrka. Kl. 13.00–15.00 Måndagsträffen Insidan, Lima kyrka. Soppa och musik.

Tisdag 27 oktober

Kl. 10.00–12.00 Barnaktivitet Sörsjöns kapell.

Onsdag 28 oktober

Kl. 11.30–14.30 Sopplunch Tandådalens fjällkyrka.

Torsdag 29 oktober

Kl. 10.00 Sångstund för barn i Tandådalens fjällkyrka. Kl. 11.00 Barnpyssel Tandådalens fjällkyrka.

Tandådalens café

Öppet alla dagar kl. 10.00–16.00 Lima: tisdag–torsdag kl. 10.00–16.00. Tel. 0280-59 31 00 lima-transtrand@svenskakyrkan.se svenskakyrkan.se/lima-transtrand-salen

FUB VÄSTERDALARNA MED

FRISÖRLICENS

Emmelie Sörli 073-635 19 18 DAM • BARN • HERR

Varmt välkommen till mig!

Minnesfond Vid kondoleanser ring: – Tommy Jansson, 070-601 86 92 – Katarina Boson, 070-319 93 97

Blomstervägen 6 | Malung @salongsorli

123 298 25 36

Vecka 44 delas Malungsbladet även ut i Norra Klarälvdalen, Vansbro och Dala-Järna, upplaga 10 000 ex. BOKA ANNONS SENAST ONSDAG 21/10 KL. 12.00 info@malungsbladet.se eller ring 0280-120 00

Begravningar & minnesannonser Vår käre

John-Erik "Jonne" Eriksson * 16 maj 1938 har idag lämnat oss i stor sorg och saknad Malung † 9 oktober 2026 INGER Anders Rasmus och Alizé Peter och Nina Emma och Alexander Emil Syskon med familjer

I minnet Du lever Du finns alltid kvar I minnet vi ser Dig precis som Du var

Vi finns här när du behöver oss. Nu utökar vi med ett kontor i Malung, för att kunna erbjuda omsorgsfull hjälp och personligt stöd när livet förändras. Kontakta oss på tel: 0280-200 02 0281-209 90

Irene, Jolina, Ida Elin www.dalkullornas.se

Begravningsgudstjänsten äger rum i Malungs kyrka fredagen den 13 november kl. 13.00. Efter akten inbjudes till en minnesstund i Församlingshemmet. Svar om deltagande till Malung-Sälen Begr.byrå tel. 0280-10555 eller info@masbegravningsbyra.se senast måndagen den 9 november. Besök gärna Jonnes minnesrum på masbegravningsbyra.se

Typ 1-diabetes Typ 1-diabetes går fortfarande inte att bota. går fortfarande inte att bota. Stöd forskningen med en Stöd forskningen med en

MINNESGÅVA MINNESGÅVA Barndiabetesfonden.se/minnesgava Barndiabetesfonden.se/minnesgava Tel 013-105690 Tel 90 013-105690 Pg 00 59-7 Pg 90 00 59-7

Vår älskade

Mats Gustafsson * 10 april 1953 har idag lämnat oss i stor sorg och saknad Malung † 8 oktober 2026 ELISABETH Anna, Elin, Elsa med familjer Övrig släkt och vänner Tack för allt Du givit Tack för allt Du var Tack för ljusa minnen som Du lämnat kvar Begravningsgudstjänsten äger rum i Malungs kyrka torsdagen den 5 november kl. 13.00. Efter Fredag 10/3 kl.akten 19.00 inbjudes till en minnesstund i IOGT-NTO lokalen. I skolan Malungsfors! Svar om deltagande till VÄLKOMNA! Malung-Sälen Begr.byrå tel. 0280-10555 eller info@masbegravningsbyra.se CHOCOLATE senast måndagen den doesn´t ask 2 november. Besök gärna silly questions Mats minnesrum på masbegravningsbyra.se CHOCOLATE

BINGO

understands...

Vid kondoleanser tänk på

Allan Levin och Fredrik tänk på Hallessons Minnesfond Allan Levin och Fredrik till stöd för ungdomsverksam heten Hallessons Minnesfond i Lima MS och Malungs MK. till stöd för ungdomsverksamheten i Lima MS och Malungs MK. Ombud: Ombud: • Ulla Hallesson 070-683 00 46. Ulla Hallesson ........... 0280-400 19 • Ann-Mari Levin 070-228 21 34. Ann-Mari Levin ...................320 42 Ewa Andersson ...................134 85 • Ewa Andersson 072-225 51 50. Lima Begravningsbyrå ........310 17

A THAIM

Vår käre Vår kära Mamma Svärmor, Mormor och Gammelmormor Vår älskade

Bosse Tjäder * 10 juni 1941 har idag lämnat oss i stor sorg och saknad Malung den 5 oktober 2026 BODIL Linda Mikael och Ulrika Jonne och Gunilla Övrig släkt och vänner

Irené Johansson * 6 juni 1939 har idag lämnat oss i stor sorg och saknad Yttermalung den 13 oktober 2026 Marianne och Sture Katarina och Jörgen Barnbarn

En ros fäller sakta bladen. Ett ljus brinner stilla ut. En flämtande livslåga slocknar, en arbetsfylld levnad är slut. Pappa har räckt ut handen, Mamma har fattat den. På den andra stranden mötas de igen.

Begravningsgudstjänsten äger rum i Öje kapell fredagen den 6 november i kretsen av de närmaste. Tänk på Cancerfonden och besök gärna Bosses minnesrum på masbegravningsbyra.se

Begravningsgudstjänsten äger rum i Yttermalungs kapell torsdagen den 29 oktober kl. 10.00. Alla som önskar närvara hälsas välkomna. Akten avslutas i kapellet. Besök gärna Irenés minnesrum på masbegravningsbyra.se

el Gunnarsson för suverän hjälp VID an Bårberget och Gräsbrickan.

KONDOLEANSER

r Evy och Hugo tänk på Lillmokyrkans

minnesfond

KONTAKTA Kerstin Bjurström tel. 073-063 12 05 eller Solveig Efraimsson tel. 070-553 19 45

En del av

* 17 januari 1938 har idag lämnat oss i stor sorg och saknad Malung den 5 oktober 2026 INGER Ann-Cathrin och Tommy Josefine, Marcus Per-Erik och Ingela Martin, Emilia, Sandra, Erik-Love Övrig släkt och vänner

Barnbarnsbarn Övrig släkt och vänner

Öjesjöns vågor sig lägger till ro, solen i väster sig sänker. Vassen den bugar vid skrattmåsens bo, stillande kvällskrusning blänker. Rökslingan stiger ur skorstenens rör från röda stugan på holmen. Med minnen från kärliga banden.

l Gräsbrickans Vägassistans

John Erik Hedman

Jag drömmer jag vandrar i skog och mark Jag drömmer att jag åter är frisk och stark Väck mig inte ur dröm så skön Låt mig få sova, det är min bön

Begravningsgudstjänsten äger rum i Malungs kyrka fredagen den 23 oktober i kretsen av de närmaste. Besök gärna John Eriks minnesrum på masbegravningsbyra.se

Vid kondoleanser till

Demensföreningen Blåklockan kontakta

Malung: Ingrid 070-302 34 25. Anki 070-304 64 86. Lima: Ulla 070-513 11 31.

till Er alla som på olika sätt hedrat minnet av vår älskade

Vår älskade

Stång Edvin Johansson * 9 dec 1929 Har idag lämnat oss i stor saknad och med många ljusa minnen Lima den 9 okt 2026 ”Nu har jag kommit över till min maka Evy på andra stranden” Jajj och Karin AnnaKarin och Stefan Mats och Susanne Bengt och Mari Barnbarn med familjer Begravningsgudstjänsten äger rum i Lima Kyrka 5 nov 2026 i kretsen av de närmaste. Istället för blommor tänk på föreningslivet i Lima.

Vårt varma Tack ❤ till personalen på Bompabacken för fint omhändertagande av vår älskade far

Stång Edvin Johansson Barnen med familjer

May Johansson vid hennes bortgång och begravning. Ulf, Marianne Bo, Annika, Lars med familjer

i Malung Sälen

Kondoleanser och gratulationer. Ring Ulla Öst 073-715 59 65.

Få mer av Malungsbladet! Ladda ner vår gratisapp!

Annonsera i appen! Kontakta oss: info@malungsbladet.se eller tel. 0280-120 00