Page 1


• { Page 1 } •


Sum mer 2016 › The Times are changing ‹

Ob Bill Haley das wusste? Ob ihm, dem Musiker aus Nordamerika und seiner Band "The Comets" wohl klar war, dass sie an diesem 12. April im Jahr 1954 in einem Studio in New York an einer tiefgreifenden Veränderung in der Musikwelt bastelten? An einer neuen Ära und einer Zeitenwende im Denken und Leben? Im Nachhinein jedenfalls weiß es jeder: Mit ihrem Song „Rock Around The Clock“ brachten sie die Musikwelt zum Beben, die Gesellschaft zum Wanken und die Menschen zum Nach- und Umdenken.

E: Did Bill Haley have any idea what he was creating? Did this North American musician and his band "The Comets" realise that on April 12th, 1954, in a small New York studio, they were working on a profound transformation of the music scene? On a new era and new ways of thinking and living? Of course in retrospect everyone understands. With their song “Rock Around The Clock” they shook up the music world, sent society into a spin and made people reconsider the way they think and live.

Rock ’n‘ Roll. Er kam wie ein kleiner Urknall. Und brachte die Zeit des Umbruchs. Der jungen Wilden. Der eigenen Wege. Die Zeit der Lebenslust. Graham Nash sagte dazu: „Rock ’n‘ Roll ist hauptsächlich eine Einstellung. Eine Einstellung zum Leben selbst, das sich gegen den Status Quo (…) stellt.“

Rock ‘n’ Roll, it was like a big bang and it ushered in a time of transformation for the young wild ones. It was a time of living larger and going ones own way. Graham Nash commented: “Rock ‘n’ Roll is mainly an attitude. A lot of attitude in Rock ‘n’ Roll is against the status quo.”

Und wir merken: Wir haben wieder so einen Moment, in dem sich etwas verändert. So manche Entwicklung in der Outdoorwelt muss kritisch hinterfragt und ein neues Bewusstsein geschaffen werden. Wir glauben, dass viel Positives in dieser Bewegung steckt und wir werden auch in Zukunft unseren Teil dazu beitragen, damit sich dieser Trend fortsetzt.

At maloja we notice that the apparel industry is at a moment where change is taking place. Many of the new developments in the outdoor world are being critically scrutinised for authenticity and thus a new movement in awareness is being created. Since our beginning we have believed in this movement’s many positive elements and we will continue to contribute our part.

Es ist aber nicht nur die Musikepoche und die damit verbundene Veränderung, die uns dazu bewegt hat, Rock & Roll zum Thema für unsere neue Kollektion zu machen. Der Begriff Rock & Roll umschreibt darüber hinaus vieles von dem, was uns täglich antreibt. Da sind:

It was not just the musical epoch and the associated transformation that moved us to focus on Rock & Roll as the theme for our new collection. The term Rock & Roll refers to so many things that inspire us daily.

Der Rock – der Fels. Er passt zu uns. Symbolisch steht er für Outdoor, das Klettern und die Berge. Denn in den Bergen fühlen wir uns zu Hause. Ihnen bleiben wir natürlich auch mit unserer neuen Sommerkollektion verbunden.

Rock – The stones and boulders resonate with us as they symbolize the outdoors, climbing and being at home in the mountains. A root theme of maloja and one we continue to associate with in our new summer collection.

Roll – steht für Bewegung, für Leichtigkeit und natürlich auch fürs Biken. Ob Mountainbike, Rennrad oder Freeride: Alle Formen haben ihre eigene Faszination. Hauptsache, es rockt – und rollt natürlich.

Roll – the freedom of movement symbolized through all forms of cycling whether it be Mountain Biking, Road Biking or Freeriding – each one fascinating and embodiing the essence of what it is to rock and roll.

Es ist auch der Style des Rock ‘n‘ Rolls, der uns fasziniert hat. Schon immer haben die 60er Jahre unsere Designsprache stark geprägt. Da war es nur ein kleiner Schritt in die frühe Zeit des Rock ‘n‘ Roll zwischen 1955 und 1960.

Finally, the style introduced by the era of Rock 'n' Roll captivated us. The 1960s have characterised our designs from the beginning so it was only natural to take a small step back in time to enter the early world of Rock 'n' Roll between 1955 and 1960.

Neue Wege gehen, Freude an der Bewegung, Leichtigkeit: Let´s Rock & Roll.

Going in new directions, enjoying the freedom of movement: Let’s Rock & Roll.

• { Page 5 } •


~ smith rock state park • terrebonne • oregon ~


• { Page 7 } •


• { Page 9 } •


• { Page 11 } •


• { Page 13 } •


• { Page 15 } •


• { Page 17 } •


• { Page 19 } •


~ Willamette National Forest • blue river • oregon ~


• { Page 21 } •


• { Page 23 } •


~ Deschutes National Forest • sisters • oregon ~


• { Page 25 } •


~ terrebonne • oregon ~


• { Page 27 } •


~ Arcadia Beach State Wayside • seaside • oregon ~


• { Page 29 } •


~ Ecola State Park • seaside • oregon ~


• { Page 31 } •


~ Arcadia Beach State • seaside • oregon ~


• { Page 33 } •


~ Arcadia Beach State • seaside • oregon ~


• { Page 35 } •


~ seaside • oregon ~


• { Page 37 } •


~ portland • downtown • oregon ~

• { Page 39 } •


• { Page 41 } •


• { Page 43 } •


• { Page 44 } •


~ east portland • oregon ~


• { Page 47 } •


~ portland • forest park • oregon ~

• { Page 49 } •


• { Page 50 } •


• { Page 52 } •


~ Cape Meares State Park • Tillamook • oregon ~


• { Page 54 } •


~ McKenzie Hwy • vida • oregon ~

• { Page 56 } •


~ Willamette National Forest • blue river • oregon ~


• { Page 59 } •


~ Deschutes National Forest • sisters • oregon ~


• { Page 61 } •


• { Page 63 } •


~ Deschutes National Forest • bend • oregon ~


• { Page 65 } •


~ Deschutes National Forest • la pine • oregon ~

• { Page 67 } •


~ Deschutes National Forest • bend • oregon ~


• { Page 69 } •


~ Deschutes National Forest • sisters • oregon ~


• { Page 71 } •


~ Deschutes National Forest • bend • oregon ~

• { Page 73 } •


~ Willamette National Forest • blue river • oregon ~


• { Page 75 } •


• { Page 77 } •


• { Page 79 } •


~ Willamette National Forest • blue river • proxy falls • oregon ~


• { Page 81 } •


• { Page 83 } •


• { Page 84 } •


~ Willamette National Forest • Old McKenzie Hwy • oregon ~


• { Page 87 } •


! s k n Tha Angie • Brenna • Chris • Christian G. • Christian K. • Dana • Dani • Guido • Jonathan • Josh Katharina • Korbi • Mario • Markus • Näga • Richard • Seb • Steffi • Sterling • Timothy www.markusbendler.at • www.facebook.com/markus.bendler www.guidotschugg.de • www.facebook.com/Tschugg23 www.malojapushbikers.com • www.facebook.com/malojapushbikers www.danaelenaschweika.de • www.facebook.com/danaelena.schweika www.angiehohenwarter.com • www.facebook.com/Angie8Hohenwarter www.marioentero.com • www.facebook.com/mario.entero www.roguecaravans.com • www.facebook.com/roguevans Special "Thanks“ to Chris from Rogue Caravans for the nice bus.

Photography: KME studios • www.kme-studios.com Design: Sebastian Rapp • www.sebastianrapp.de Picture editing: Korbinian Seifert • www.seifertuebler.com Print: BluePrint AG • www.blueprint.de Paper: X-per 140 g/sm and Symbol Matt Plus PW 150 g/sm by Fedrigoni Deutschland • www.fedrigoni.de

Maloja Clothing GmbH • Bach 1 • D-83253 Rimsting Phone +49 8051 963 570 • Fax +49 8051 963 5710 Mail info@maloja.de • www.maloja.de

• { Page 88 } •


lookbook summer 2016


Sum mer 2016 › The Times are changing ‹

Ob Bill Haley das wusste? Ob ihm, dem Musiker aus Nordamerika und seiner Band "The Comets" wohl klar war, dass sie an diesem 12. April im Jahr 1954 in einem Studio in New York an einer tiefgreifenden Veränderung in der Musikwelt bastelten? An einer neuen Ära und einer Zeitenwende im Denken und Leben? Im Nachhinein jedenfalls weiß es jeder: Mit ihrem Song „Rock Around The Clock“ brachten sie die Musikwelt zum Beben, die Gesellschaft zum Wanken und die Menschen zum Nach- und Umdenken.

E: Did Bill Haley have any idea what he was creating? Did this North American musician and his band "The Comets" realise that on April 12th, 1954, in a small New York studio, they were working on a profound transformation of the music scene? On a new era and new ways of thinking and living? Of course in retrospect everyone understands that with their song “Rock Around The Clock” they shook up the music world, sent society into a spin and made people reconsider the way they think and live.

Rock ’n‘ Roll. Er kam wie ein kleiner Urknall. Und brachte die Zeit des Umbruchs. Der jungen Wilden. Der eigenen Wege. Die Zeit der Lebenslust. Graham Nash sagte dazu: „Rock ’n‘ Roll ist hauptsächlich eine Einstellung. Eine Einstellung zum Leben selbst, das sich gegen den Status Quo (…) stellt.“

Rock ‘n’ Roll, it was like a big bang and it ushered in a time of transformation for the young wild ones. It was a time of living larger and going ones own way. Graham Nash commented: “Rock ‘n’ Roll is mainly an attitude. A lot of attitude in Rock ‘n’ Roll is against the status quo.”

Und wir merken: Wir haben wieder so einen Moment, in dem sich etwas verändert. So manche Entwicklung in der Outdoorwelt muss kritisch hinterfragt und ein neues Bewusstsein geschaffen werden. Wir glauben, dass viel Positives in dieser Bewegung steckt und wir werden auch in Zukunft unseren Teil dazu beitragen, damit sich dieser Trend fortsetzt.

At maloja we notice that the apparel industry is at a moment where change is taking place. Many of the new developments in the outdoor world are being critically scrutinised for authenticity and thus a new movement in awareness is being created. Since our beginning we have believed in this movement’s many positive elements and we will continue to contribute our part.

Es ist aber nicht nur die Musikepoche und die damit verbundene Veränderung, die uns dazu bewegt hat, Rock & Roll zum Thema für unsere neue Kollektion zu machen. Der Begriff Rock & Roll umschreibt darüber hinaus vieles von dem, was uns täglich antreibt. Da sind:

It was not just the musical epoch and the associated transformation that moved us to focus on Rock & Roll as the theme for our new collection. The term Rock & Roll refers to so many things that inspire us daily.

Der Rock – der Fels. Er passt zu uns. Symbolisch steht er für Outdoor, das Klettern und die Berge. Denn in den Bergen fühlen wir uns zu Hause. Ihnen bleiben wir natürlich auch mit unserer neuen Sommerkollektion verbunden.

Rock – The stones and boulders resonate with us as they symbolize the outdoors, climbing and being at home in the mountains. A root theme of maloja and one we continue to associate with in our new summer collection.

Roll – steht für Bewegung, für Leichtigkeit und natürlich auch fürs Biken. Ob Mountainbike, Rennrad oder Freeride: Alle Formen haben ihre eigene Faszination. Hauptsache, es rockt – und rollt natürlich.

Roll – the freedom of movement symbolized through all forms of cycling whether it be Mountain Biking, Road Biking or Freeriding – each one fascinating and embodying the essence of what it is to rock and roll.

Es ist auch der Style des Rock ‘n‘ Rolls, der uns fasziniert hat. Schon immer haben die 60er Jahre unsere Designsprache stark geprägt. Da war es nur ein kleiner Schritt in die frühe Zeit des Rock ‘n‘ Roll zwischen 1955 und 1960.

Finally, the style introduced by the era of Rock 'n' Roll captivated us. The 1960s have characterised our designs from the beginning so it was only natural to take a small step back in time to enter the early world of Rock 'n' Roll between 1955 and 1960.

Neue Wege gehen, Freude an der Bewegung, Leichtigkeit: Let´s Rock & Roll.

Going in new directions, enjoying the freedom of movement: Let’s Rock & Roll.

maloja • rock & Roll

~1~


n e m o W ar e w e v i t c A maloja

• rock & roll •

woMen Activewear • Cycling

~ 2/3 ~


» Dove M. FR 1/2 «

Shortsleeve Freeride Jersey • No. 21181 Color Charcoal Fabric MX Mesh Quick Drying UV Protection Cross Stretch Polygiene

» Kerry M.« 

Freeride Shorts • No. 21170 Color Cadillac Fabric Blend Stretch Multi Way Stretch Quick Drying Stretch Insert Cordura Insert


» Brenda M.«

» Honey M.«

Fleece Hoody • No. 21109 Color Whisky • Fabric 4 Way Stretch Microfleece

High Tech Coat • No. 21102 Color Nightfall • Fabric GORE-TEX® Paclite

» Winnie M.«

Multisport Knicker • No. 21112 Color Nightfall • Fabric Lightstretch

» Grace M.«

» Nancy M.«

Hooded Primaloft Vest • No. 21106 Color Nightfall • Fabric Superfine Nylon

Softshell Jacket • No. 21103 Color Nightfall • Fabric Stormshell +

» Sue M.«

Multisport Shorts • No. 21113 Color Whisky • Fabric Cotton Stretch woMen Activewear • outdoor

~ 4/5 ~


» Lee M.«

High Tech Jacket • No. 21101 Color Whisky Fabric GORE-TEX® Paclite 2,5-Layer Fabric Supreme Breathability (RET < 4,5) Supreme Waterproofing (> 23.000 mm WC) Taped Seams Water Repellent Zippers Bluesign Product

» GOrE-TEX® PACLITE « Die PACLITE® Technologie ist die GORE-TEX® Empfehlung bei Regen: Leicht, wasserdicht und atmungsaktiv. Die dünne Schutzschicht aus Carbon auf der Innenseite macht ein Futter überflüssig. Dank ihres geringen Gewichts und kleinen Packvolumens ist diese Bekleidung optimal für Aktivitäten geeignet, bei denen Gewicht und Platz von entscheidender Bedeutung sind.    E: PACLITE® Technology is our GORE-TEX® recommendation against rain: Lightweight, waterproof and breathable. The thin protective layer of carbon on the inside replaces the need for an inner lining. Due to its lightweight and small packing size this garment is ideal for activities where weight and space are decisive factors.


» Annie M.«

Hybrid Jacket • No. 21105 Color Cadillac Fabric Superfine Nylon / Tecnowool Primaloft Silver 60

» Hybrid Jacket « Hybrid, das ist die Kombination zweier Technologien in einem System. Wir nutzen den wärmenden Effekt von Primaloft Silver Insulation, die technische Oberfläche von Superfine Nylon und kombinieren diese mit den Stretch-Eigenschaften unseres Tecnowools.

Supreme Insulation Windproof Bluesign Approved Fabric

» Wendy M.«

Multisport Pants • No. 21116 Color Cadillac Fabric Cotton Cord Elastic Waistband Adjustable Leg Opening

E: Hybrid is a system, in which two or more technologies are combined to optimize the advantages of all technology systems. We utilize the warming effect of Primaloft Silver insulation, the technical surface of Superfine Nylon and combine them with the properties of our Tecnowool material.


» Judy M.«

Hooded Fleece Jacket • No. 21108 Color Smoke Fabric Tecnowool Premium Insulation Multi Way Stretch

» Tecnowool « Materialien aus Pontetorto Tecnowool sind die ideale Verbindung von traditionellen Wolloptiken und innovativen Funktionsfasern, wodurch einzigartige Oberflächen und ein optimales Körperklima erzeugt werden. E: Materials out of Pontetorto Tecnowool are the perfect union of traditional wool optics and innovative functional fibers; thus generating a unique outer surface in a garment that performs excellently at regulating body temperature.

» Candy M.«

Multisport Knicker • No. 21114 Color Charcoal Fabric Cotton Stretch Elastic Waistband Adjustable Leg Opening Cross Stretch

woMen Activewear • outdoor

~ 6/7 ~


» Melodie M.«

Longsleeve Multisport Jersey • No. 21111 Color Charcoal Fabric MeriPro Basic Insulation Multi Way Stretch Quick Drying

» Joy M.«

Multisport Pants • No. 21115 Color Cadillac Fabric Cotton Stretch Elastic Waistband Cross Stretch Adjustable Leg Opening Articulated Knee


» Kathy M.«

» Bette M.1/2 Multi «

Hooded Fleece Jacket • No. 21110 Color Charcoal • Fabric 4 Way Stretch Microfleece

Shortsleeve Multisport Jersey • No. 21155 Color Candy • Fabric Piquée

» MeriPro Fabric « MeriPro trocknet schnell, ist luftdurchlässig und wirkt temperaturregulierend. Hier wurden die Vorteile zweier Fasern vereint: von hochwertiger Merinowolle außen und schnell trocknendem Polyester innen. E: MeriPro dries quickly, is breathable and regulates temperature. The advantages of two different fibres were combined: high quality merino wool on the outside, fast drying polyester inside.

» Sally M.«

Softshell Jacket • No. 21104 Color Candy • Fabric Stormshell +

» Pearl M.«

Multisport Pants • No. 21117 Color Charcoal • Fabric Cordura Stretch woMen Activewear • outdoor

~ 8/9 ~


» Rose M. Top «

Sleeveless Multisport Jersey • No. 21147 Color Cadetblue • Fabric Naturalon

» Madison M. 1/2 Multi «

Shortsleeve Multisport Jersey • No. 21152 Color Lucky Clover • Fabric Naturalon

» Madison M. Top «

» Rose M. 1/2 «

Shortsleeve Bike Jersey • No. 21148 Color Nightfall • Fabric Naturalon

» Madison M. 1/2 «

Sleeveless Multisport Jersey • No. 21150 Color Cadetblue • Fabric Naturalon

Shortsleeve Bike Jersey • No. 21151 Color Charcoal • Fabric Naturalon

» Sheryl M.«

» Christy M.«

Double Bike Shorts • No. 21167 Color Nightfall • Fabric Lycra® 190g / Blend Stretch

Multisport Shorts • No. 21172 Color Charcoal • Fabric Polystretch woMen Activewear • cycling

~ 10/11 ~


» Rose M. Multi «

Shortsleeve Multisport Jersey • No. 21149 Color Smoke Fabric Naturalon Natural Touch Polygiene Quick Drying Bluesign Product

» Alison M.«

Bike Shorts • No. 21173 Color Candy Fabric Polystretch Waist Width Regulation Water Repellent Stretch Insert


» Dove M. Top «

» Pricilla M. Vest «

Sleeveless Multisport Jersey • No. 21135 Color Cadillac • Fabric Pushlite

Multisport WB Vest • No. 21156 Color Cadillac • Fabric Stormshell + / Piquée

» Lily M.«

Multisport Shorts • No. 21176 Color Cadillac • Fabric Cordura Stretch

» Dove M.   / «

» Dove M. 1/2 Multi «

1 1 Longsleeve Bike Jersey • No. 21138 Color Avocado • Fabric Thermopile

Shortsleeve Multisport Jersey • No. 21139 Color Charcoal • Fabric Airdry

» Gaby M. 1/2 «

Chamois Bike Shorts • No. 21162 Color Avocado • Fabric Lycra® 190g woMen Activewear • cycling

~ 12 ~


» Dove M. AO P 1/2 «

» Pricilla M. Jacket «

Shortsleeve Bike Jersey • No. 21137 Color Nightfall • Fabric Pushlite

Hooded Multisport WB Jacket • No. 21157 Color Cadetblue • Fabric Stormshell + / Piquée

» Gaby M. 3/4 «

Chamois Knicker • No. 21163 Color Nightfall • Fabric Lycra® 190g

» Poppy M. Vest «

» Dove M. 1/2 «

Multisport WB Vest • No. 21160 Color Cadetblue • Fabric Moonstretch

Shortsleeve Bike Jersey • No. 21136 Color Cadetblue • Fabric Pushlite

» Tammy M.«

Multisport Shorts • No. 21171 Color Cadillac • Fabric Polystretch woMen Activewear • cycling

~ 13 ~


» Bette M. 1/2 «

» Beth M. 1/2 Multi «

Shortsleeve Multisport Jersey • No. 21153 Color Snow • Fabric Piquée

Shortsleeve Multisport Jersey • No. 21146 Color Smoke • Fabric Airdry

» Joyce M.«

Multisport Shorts • No. 21174 Color Charcoal • Fabric Polystretch Printed

» Beth M. Top «

» Beth M. 1/2 «

Sleeveless Bike Jersey • No. 21144 Color Pool • Fabric Airdry

Shortsleeve Bike Jersey • No. 21145 Color Snow • Fabric Airdry

» Babs M.«

Chamois Bike Shorts • No. 21164 Color Charcoal • Fabric Lycra® 190g woMen Activewear • cycling

~ 14 ~


» Rubi M. 1/2 «

» Rubi M.   / «

1 1 Longsleeve Multisport Jersey • No. 21142 Color Snow • Fabric Thermopile

Shortsleeve Bike Jersey • No. 21141 Color Cadillac • Fabric Airdry

» Abby M.«

Multisport Shorts • No. 21166 Color Charcoal • Fabric Lightstretch

» Rubi M. Top «

» Rubi M. 1/2 Multi «

Sleeveless Multisport Jersey • No. 21140 Color Avocado • Fabric Airdry

Shortsleeve Multisport Jersey • No. 21143 Color Charcoal • Fabric Airdry

» Ally M.«

Multisport Shorts • No. 21168 Color Charcoal • Fabric Blend Stretch woMen Activewear • cycling

~ 15 ~


» Holly M. FR 1/2 «

Shortsleeve Freeride Jersey • No. 21134 Color Avocado • Fabric Airdry

» Holly M. Top «

Sleeveless Bike Jersey • No. 21130 Color Cadillac • Fabric Pushlite

»Holly M. 1/2 «

» Holly M.   / «

1 1 Longsleeve Bike Jersey • No. 21133 Color Charcoal • Fabric Lycra® Sanded

» Kathleen M. 1/2 «

Shortsleeve Bike Jersey • No. 21131 Color Candy • Fabric Pushlite

Shortsleeve Jersey • No. 21128 Color Nightfall • Fabric Pushlite

» Holly M. Bike Pants «

» Kathleen M. Pants 1/2 «

Bib Shorts • No. 21132 Color Nightfall • Fabric Lycra® 190g

Chamois Bike Shorts • No. 21129 Color Nightfall • Fabric Lycra® HC woMen Activewear • cycling

~ 16/17 ~


» Wet Weather combo « Langarm Regenjacke und Short aus GORE-TEX® PACLITE – Passform und Bewegungsfreiheit wurden optimal an die Körperform während des Radfahrens angepasst. Die Jacke zeichnet sich durch anatomisch nach vorne geformte Ärmel, verlängertes Rückenteil und eine optimale Frontlänge aus. Die Short bietet in Kombination mit Beinlingen ein extrem vielseitiges Set bei wechselhaften Wetterbedingungen. Reflektierende Elemente erhöhen die Sicherheit bei Dunkelheit. E: Long-sleeved rain jacket and rain shorts made of GORE-TEX® PACLITE – Fit and freedom of movement were paramount in construction and therefore the jacket was adapted to the body’s position during cycling. Anatomically shaped sleeves, an extended backside, as well as an optimal front length are distinguishing aspects to this jacket. The shorts in combination with leg warmers provide you with an extremely versatile all-season set, perfect for variable weather conditions. In the evening or at night, reflective elements help to improve security.

» Betsy M.«

High Tech Jacket • No. 21158 Color Avocado Fabric GORE-TEX® Paclite 2,5-Layer Fabric Supreme Breathability (RET < 4,5) Supreme Waterproofing (> 23.000 mm WC) Taped Seams Water Repellent Zippers Bike Fit Bluesign Product

» Janis M.«

High Tech Shorts • No. 21159 Color Avocado Fabric GORE-TEX® Paclite 2,5-Layer Fabric Supreme Breathability (RET < 4,5) Supreme Waterproofing (> 23.000 mm WC) Taped Seams Water Repellent Zippers Bike Fit Bluesign Approved Fabric


» Fairy M.«

Longsleeve Freeride Jersey • No. 21180 Color Charcoal Fabric Freeride Mesh Cross Stretch Bluesign Approved Fabric

» Goldie M.«

Freeride Shorts • No. 21182 Color Charcoal Fabric Freeride Canvas Water Repellent Stretch Insert Vents


» Poppy M. Jacket «

» Jade M. 1/2 FR «

Multisport WB Jacket • No. 21161 Color Smoke • Fabric Moonstretch

Shortsleeve Freeride Jersey • No. 21179 Color Candy • Fabric Freeride Mesh

» Peggy M.«

» Arizona M.«

Multisport Shorts • No. 21175 Color Cadillac • Fabric Polystretch Printed

Multisport Shorts • No. 21169 Color Avocado • Fabric Blend Stretch

» Jewel M. Top «

Reversible Sleeveless Freeride Jersey • No. 21178 Color Smoke • Fabric Freeride Mesh woMen Activewear • cycling

~ 18/19 ~


» Glady M. Running Top «

» Glady M. Tri Top «

Sleeveless Running Jersey • No. 21123 Color Candy • Fabric Airdry

Triathlon Jersey • No. 21119 Color Flame • Fabric Lycra® HC

» Jody M.«

» Glady M. Tri Pants «

Running Shorts • No. 21125 Color Cadillac • Fabric Stretch Mele

Triathlon Shorts • No. 21120 Color FLame • Fabric Lycra® HC

» Stretch Mele « Bi-elastisches Material mit hohem Stretch Anteil. Durch die Kombination zweier verschiedener Funktionsfasern entsteht ein unverwechselbarer Melange Effekt und ein natürlicher, baumwollartiger Griff. E: A bi-elastic material made with a high content of stretch fibers. By combining two different functional fibers the material obtains an unmistakable heather optical effect and a natural cotton-like touch.

» Glady M. Tri Body «

Triathlon Onepiece • No. 21118 Color Nightfall • Fabric Lycra® HC woMen Activewear • running/triathlon

~ 20/21 ~


» Rosana M.«

Shortsleeve Multisport Jersey • No. 21127 Color Cadillac Fabric Stretch Mele Multi Way Stretch Quick Drying Mesh Vent

» Tracy M.«

Running Shorts • No. 21124 Color Avocado Fabric Lightstretch Multi Way Stretch Water Repellent Lightweight Key Pocket

» Avery M.«  Running Pants • No. 21126 Color Cadillac Fabric Stretch Mele

Multi Way Stretch Quick Drying Reflective Print


maloja

n e M r a e w e v i t Ac • rock & roll •

Men Activewear • Cycling

~ 22/23 ~


» Russel M.«

Shortsleeve Bike Jersey • No. 21235 Color Cream Fabric Airdry Polygiene UV-Protection Quick Drying Skin Strap

» Donald M.«

Multisport Shorts • No. 21266 Color Charcoal Fabric Blend Stretch Multi Way Stretch Quick Drying Stretch Insert Cordura Insert


» Bobby M.«

Wool Jacket • No. 21206 Color Nightfall Fabric Tecnowool Premium Insulation Multi Way Stretch

» Tecnowool « Materialien aus Pontetorto Tecnowool sind die ideale Verbindung von traditionellen Wolloptiken und innovativen Funktionsfasern wodurch einzigartige Oberflächen und ein optimales Körperklima erzeugt werden. E: Materials out of Pontetorto Tecnowool are the perfect union of traditional wool optics and innovative functional fibers; thus generating a unique outer surface in a garment that performs excellently at regulating body temperature.

» Flynn M.«

Multisport Zip-Off Pants • No. 21213 Color Whisky Fabric Cotton Stretch Cross Stretch Adjustable Waistband Adjustable Leg Opening Articulated Knee Zip-Off

Men Activewear • outdoor

~ 24/25 ~


» Craig M.«

High Tech Jacket • No. 21202 Color Whisky Fabric GORE-TEX® Paclite 2,5-Layer Fabric Supreme Breathability (RET < 4,5) Supreme Waterproofing (> 23.000 mm WC) Taped Seams Water Repellent Zippers Bluesign Product

» Dean M.«

Multisport Pants • No. 21216 Color Nightfall Fabric Cordura Stretch Cross Stretch Water Repellent Adjustable Leg Opening Articulated Knee Bluesign Approved Fabric


» Terry M.«

Hybrid Jacket • No. 21205 Color Nightfall Fabric Superfine Nylon / Tecnowool Primaloft Silver 60 Supreme Insulation

» Hybrid Jacket « Hybrid, das ist die Kombination zweier Technologien in einem System. Wir nutzen den wärmenden Effekt von Primaloft Silver Insulation, die technische Oberfläche von Superfine Nylon und kombinieren diese mit den Stretch-Eigenschaften unseres Tecnowools. E: Hybrid is a system, in which two or more technologies are combined to optimize the advantages of all technology systems. We utilize the warming effect of Primaloft Silver insulation, the technical surface of Superfine Nylon and combine them with the properties of our Tecnowool material.

» Kent M.«

Multisport Shorts • No. 21211 Color Nightfall Fabric Cotton Stretch Cross Stretch Adjustable Waistband


» Ronny M.«

» Jimmy M.«

Hooded Fleece Jacket • No. 21208 Color Cadetblue • Fabric 4-Way Stretch Microfleece

Longsleeve Multisport Jersey • No. 21210 Color Nightfall • Fabric MeriPro

» John M.«

» Brian M.«

Softshell Jacket • No. 21203 Color Nightfall • Fabric Stormshell +

Fleece Jacket • No. 21207 Color Nightfall • Fabric 4 Way Stretch Microfleece men Activewear • Outdoor

~ 26/27 ~


» Jeffrey M.«

» Melvin M.«

Softshell Jacket • No. 21204 Color Cadillac • Fabric Stormshell +

Shortsleeve Multisport Jersey • No. 21209 Color Smoke • Fabric Naturalon

» Glenn M.«

» Todd M.«

Multisport Shorts • No. 21212 Color Avocado • Fabric Cotton Stretch

Multisport Pants • No. 21215 Color Charcoal • Fabric Cotton Stretch

men Activewear • Outdoor

~ 28/29 ~


» Larry M.«

High Tech Jacket • No. 21201 Color Cadillac Fabric GORE-TEX® Paclite 2,5-Layer Fabric Supreme Breathability (RET < 4,5) Supreme Waterproofing (> 23.000 mm WC) Taped Seams Water Repellent Zippers Bluesign Product

» GOrE-TEX® PACLITE « Die PACLITE® Technologie ist die GORE-TEX® Empfehlung bei Regen: Leicht, wasserdicht und atmungsaktiv. Die dünne Schutzschicht aus Carbon auf der Innenseite macht ein Futter überflüssig. Dank ihres geringen Gewichts und kleinen Packvolumens ist diese Bekleidung optimal für Aktivitäten geeignet, bei denen Gewicht und Platz von entscheidender Bedeutung sind.    E: PACLITE® Technology is our GORE-TEX® recommendation against rain: Lightweight, waterproof and breathable. The thin protective layer of carbon on the inside replaces the need for an inner lining. Due to its lightweight and small packing size this garment is ideal for activities where weight and space are decisive factors.

» Atkin M.«

Multisport Pants • No. 21214 Color Cadillac Fabric Cotton Stretch Elastic Waistband Cross Stretch


» Earl M. 1/2 «

Shortsleeve Bike Jersey • No. 21247 Color Nightfall • Fabric Naturalon

» Riley M. 1/2 «

Shortsleeve Bike Jersey • No. 21236 Color Snow • Fabric Airdry

» Riley M. Vest «

Multisport WB Vest • No. 21238 Color Nightfall • Fabric WINDSTOPPER® / Pushlite

» Keith M.«

Multisport Shorts • No. 21272 Color Charcoal • Fabric Cordura Stretch

» Riley M.   / «

1 1 Longsleeve Bike Jersey • No. 21237 Color Avocado • Fabric Thermopile

» Riley M. Multi 1/2 «

Shortsleeve Multisport Jersey • No. 21239 Color Cadillac • Fabric Airdry

» Nick M. Pants 1/2 Strap «

» Earl M.   / «

1 1 Longsleeve Bike Jersey • No. 21248 Color Lucky Clover • Fabric Naturalon

» Jerry M.«

Bib Shorts • No. 21259 Color Charcoal • Fabric Lycra® 190g

Double Bike Shorts • No. 21264 Color Avocado • Fabric Lycra® 190g / Blend Stretch Men Activewear • Cycling

~ 30/31 ~


» Mickey M.«

Shortsleeve Bike Jersey • No. 21242 Color Avocado Fabric Airdry Polygiene UV-Protection Quick Drying Siliconized Waistband Skin Strap

» Mountain Hawaii « Ausgerüstet mit Skizzenbuch, Stift und Wasserfarben haben wir auf einer Wanderung die Flora der Berge für die neuen maloja Prints eingesammelt. Wir fanden einzigartige Kiefernzapfen, entdeckten blaublühenden Enzian und Alpenrosen. Vollendet wurde das Bouquet durch ein Edelweiß. Der Blick auf das traumhafte Alpenpanorama lieferte uns die Basis unserer Inspiration; die Keimzelle des maloja-Gefühls! E: Equipped with a sketchbook, pencil and watercolour we set out on a hike and captured the flora of the mountains for the new maloja prints. We found unique pine cones, discovered Blue Gentian and Alpine Roses. We completed the bouquet with Edelweiss. The breathtaking alpine panorama is the base of our inspiration; the nucleus of the maloja feeling!

» Nick M. Pants 1/2 «

Chamois Bike Shorts • No. 21258 Color Avocado Fabric Lycra® 190g Siliconized Skin Strap Distance Pad Polygiene Treated Pad Multi Way Stretch


» Ray M. 1/2 Multi «

Shortsleeve Multisport Jersey • No. 21251 Color Flame Fabric Piquée Polygiene UV-Protection Quick Drying Bluesign Product

» Bill M.«

Multisport Shorts • No. 21271 Color Nightfall Fabric Polystretch Printed Stretch Insert Waist Width Regulation Cross Stretch Bluesign Approved Fabric


» Ray M.   / «

1 1 Longsleeve Multisport Jersey • No. 21250 Color Charcoal • Fabric Piquée

» Randy M. Jacket «

Superlight WB Jacket • No. 21257 Color Smoke • Fabric Moonstretch

» Randy M. Vest «

Superlight WB Vest • No. 21256 Color Charcoal • Fabric Moonstretch

» Mike M.« 

Multisport Pants • No. 21263 Color Nightfall • Fabric Lightstretch

» Ray M. 1/2 «

Shortsleeve Multisport Jersey • No. 21249 Color Avocado • Fabric Piquée

» Buster M. 1/2 «

Shortsleeve Bike Jersey • No. 21240 Color Flame • Fabric Airdry

» Barry M.«

» Johnson M. 1/2 «

Shortsleeve Bike Jersey • No. 21226 Color Avocado • Fabric Airdry

» Simon M.«

Multisport Shorts • No. 21273 Color Cadillac • Fabric Cordura Stretch

Bib Shorts • No. 21260 Color Snow • Fabric Lycra® HC Men Activewear • Cycling

~ 32/33 ~


» Hank M. 1/2 «

» Hank M. WS 1/2 «

Shortsleeve Bike Jersey • No. 21230 Color Charcoal • Fabric Pushlite

Shortsleeve Bike Jersey • No. 21231 Color Snow • Fabric WINDSTOPPER® / Pushlite

» Hank M. Pants 1/2 «

Bib Shorts • No. 21232 Color Flame • Fabric Lycra® 190g

» Hank M.   / «

» Hank M. Top «

1 1 Longsleeve Bike Jersey • No. 21233 Color Flame • Fabric Lycra® Sanded

Sleeveless Bike Jersey • No. 21229 Color Nightfall • Fabric Pushlite

» Dave M.«

Multisport Shorts • No. 21268 Color Whisky • Fabric Polystretch Men Activewear • Cycling

~ 34 ~


» Jeff M. 1/2 «

» Hank M. Multi  / «

1 1 Longsleeve Multisport Jersey • No. 21234 Color Nightfall • Fabric Airdry

Shortsleeve Bike Jersey • No. 21244 Color Cadillac • Fabric Airdry

» Barry M.«

Multisport Shorts • No. 21273 Color Cadillac • Fabric Cordura Stretch

» Jeff M. Multi 1/2 «

» Jeff M.   / «

1 1 Longsleeve Bike Jersey • No. 21245 Color Nightfall • Fabric Thermopile

Shortsleeve Multisport Jersey • No. 21246 Color Flame • Fabric Airdry

» Danny M.«

Multisport Shorts • No. 21265 Color Cadillac • Fabric Blend Stretch Men Activewear • Cycling

~ 35 ~


» Legend & liberty « S.A.T. Chamois Neu entwickelte anatomisch vorgeformte S.A.T. Sitzpolster. Die Polster wurden gemeinsam mit unserem italienischen Produzenten und dem maloja Pushbikers Straßenrennradteam entwickelt. Das exklusive Shock Absorbing System bietet maximalen Schutz und nimmt 90% der Aufprallenergie auf, während gleichzeitig Vibrationen reduziert werden. Zusätzlich zu den Polsterungen im Beckenbereich ist jetzt auch der Schambein Bereich mit S.A.T. ausgestattet. Auch wurde die Konstruktion des Polsters grundlegend verändert. Die Oberseite ist flacher, was zu weniger Reibung auf der Haut führt. Zudem wurde die Polsterung auf der Unterseite neu aufgebaut. Es ist bi-elastisch, nahtlos, antibakteriell und bietet maximalen Komfort sogar auf langen Strecken. Eine neue, feinere Lochung bietet beste Feuchtigkeitsregulierung. Der Drytex Oberstoff ist angenehm weich, schnelltrocknend und verfügt über eine hohe Atmungsaktivität.

» Gary M. ½ «

Shortsleeve Bike Jersey • No. 21223 Color Nightfall Fabric Pushlite Polygiene UV-Protection Quick Drying Siliconized Waistband Perforated Inserts Skin Strap

» Gary M. Pants ½ « Bib Shorts • No. 21224 Color Nightfall Fabric Lycra® 190g

E: Newly developed and anatomically pre-shaped S.A.T. chamois’ were jointly developed with our Italian producer and the maloja Pushbikers road team.

Siliconized Skin Strap

The exclusive Shock Absorbing System provides maximum protection and retains 90% of the impact energy, whilst reducing vibrations. Additional to the padding in the pelvic area the pubic bone area was also equipped with S.A.T. The overall pad construction has fundamentally changed with the topside becoming flatter to reduce skin friction. The padding on bottom side has also been reconstructed. It is bi-elastic, seamless, and antibacterial, which offers maximum comfort even on long tours. Additionally increased fine perforation provides excellent moisture management. The Drytex outer fabric is comfortable, soft, fast-drying and has high breathability.

High Performance Straps

Multi Way Stretch

S.A.T. Technology Polygiene Treated Pad


» Floyd M. Vest «

Multisport WB Vest • No. 21252 Color Cadetblue • Fabric Stormshell + / Piquée

» Floyd M. Jacket «

Multisport WB Jacket • No. 21253 Color Cadillac • Fabric Stormshell + / Piquée

» Johnson M. ½ Mesh «

» Johnson M. FR ½ «

Shortsleeve Multisport Jersey • No. 21228 Color Cadetblue • Fabric Airdry

» GoodwinM.«

Shortsleeve Bike Jersey • No. 21225 Color Cadillac • Fabric Race Mesh

Shortsleeve Multisport Jersey • No. 21276 Color Charcoal • Fabric Naturalon

» Johnson M. Pants ½ «

» JettM.«

Bib Shorts • No. 20136 Color Flame • Fabric Lycra® 190g / Mesh Lycra®

Multisport Shorts • No. 21270 Color Cadillac • Fabric Polystretch Printed Men Activewear • Cycling

~ 36/37 ~


» William M.«

» Mickey M. Multi 1/2«

Longsleeve Freeride Jersey • No. 21275 Color Nightfall • Fabric Freeride Mesh

Shortsleeve Multisport Jersey • No. 21243 Color Charcoal • Fabric Airdry

» Elvis M. Shorts «

» Raymond M.«

Freeride Shorts • No. 21278 Color Cadillac • Fabric Freeride Canvas

Multisport Shorts • No. 21267 Color Nightfall • Fabric Blend Stretch

» Lawrence M.«

» Buster M. Multi 1/2 «

Shortsleeve Multisport Jersey • No. 21274 Color Flame • Fabric Freeride Mesh

Shortsleeve Freeride Jersey • No. 21241 Color Avocado • Fabric Airdry

» Neil M.«

» Wesley M.«

Multisport Shorts • No. 21269 Color Avocado • Fabric Polystretch

Freeride Shorts • No. 21280 Color Nightfall • Fabric Freeride Canvas Men Activewear • mtb freeride

~ 38/39 ~


» Elvis M. Shirt 1 /1 «

Longsleeve Freeride Jersey • No. 21277 Color Charcoal Fabric MX Mesh / Airdry Quick Drying UV- Protection Lens Cleaner Inside

» Elvis M. Pants 1 /1 «

Freeride Pants • No. 21279 Color Charcoal Fabric Freeride Canvas Water Repellent Stretch Insert Waist Width Regulation Zippered Vents Siliconized Waistband


» Rain Jacket « Langarm Regenjacke aus GORE-TEX® PACLITE. Passform und Bewegungsfreiheit wurden an die Körperform während des Radfahrens angepasst. Anatomisch nach vorne geformte Ärmel, verlängertes Rückenteil wie auch eine optimale Frontlänge zeichnen diese Jacke aus. Sollte es mal etwas später werden, helfen reflektierende Elemente, die Sicherheit auf dem Heimweg zu verbessern.

» Charles M.«

High Tech Jacket • No. 21254 Color Nightfall Fabric GORE-TEX® Paclite

E: A long-sleeved rain jacket made of GORE-TEX® PACLITE. Fit and freedom of movement were paramount in construction and therefore the jacket was adapted to the body’s position during cycling. Anatomically shaped sleeves, an extended backside, as well as an optimal front length are distinguishing aspects to this jacket. In the evening or at night, reflective elements help to improve security on the ride home.

2,5-Layer Fabric Supreme Breathability (RET < 4,5) Supreme Waterproofing (> 23.000 mm WC) Taped Seams Water Repellent Zippers Bike Fit Bluesign Product

» James M.«

» Rain shorts «

High Tech Shorts • No. 21255 Color Cadillac Fabric GORE-TEX® Paclite 2,5-Layer Fabric Supreme Breathability (RET < 4,5) Supreme Waterproofing (> 23.000 mm WC) Taped Seams Water Repellent Zippers Bike Fit Bluesign Approved Fabric

Unsere bevorzugte Short bei Nässe. In Kombination mit Beinlingen ein extrem vielseitiges Set, perfekt für wechselhafte Wetterbedingungen. Als Vorteil gegenüber langen Hosen können die Beinlinge nach Bedarf schnell an- oder ausgezogen werden. Somit sind optimale Atmungsaktivität wie auch Bewegungsfreiheit garantiert. Die Short hat ein reflektierendes Piping unterhalb des Bundes hinten. E: Our favorite shorts in wet weather. In combination with leg warmers you have an extremely versatile all-season set, perfect for variable weather conditions. As an advantage over long cycling pants the leg warmers can be put on and taken off quickly when needed, therefore optimal breathability as well as freedom of movement are guaranteed. In addition the shorts have reflective piping below the waistline on the backside.


» Hank M. Running Top «

» Reynold M. Top «

Sleeveless Running Jersey • No. 21221 Color Avocado • Fabric Airdry

Triathlon Jersey • No. 21219 Color Charcoal • Fabric Lycra® HC

» Edward M.«

» Reynold M. Pants «

Running Shorts • No. 21222 Color Avocado • Fabric Lightstretch

Triathlon Shorts • No. 21220 Color Charcoal • Fabric Lycra® HC

» Reynold M. Body «

» Alan M.«

Triathlon Onepiece • No. 21218 Color Nightfall • Fabric Lycra® HC

Board Shorts • No. 21217 Color Cadillac • Fabric Lightstretch Men Activewear • running / Triathlon

~ 40/41 ~


maloja

n e m o W r a e w t e e r t S • rocK & roll •

woMen streetwear

~ 42/43 ~


» Ava M.«

Longlseeve • No. 21416 Color Charcoal Fabric Single Jersey Stripe

» Rusty M.«

Overalls • No. 21454 Color Nightfall Fabric Denim Bobble


» Patti M.«

» Michele M.«

T-Shirt • No. 21411 Color Pool • Fabric Single Jersey Light

Top • No. 21409 Color Flamingo • Fabric Single Jersey Light

» Blondie M.«

Shorts • No. 21450 Color Flamingo • Fabric Stretch Denim

» Mae M.«

» Lynn M.«

Longsleeve • No. 21414 Color Flamingo • Fabric Jersey Flamée

Dress • No. 21441 Color Cream • Fabric Cotton Poplin Printed

woMen streetwear

~ 44 ~


» Memphis M.«

» Sophia M.«

Sweat Hoody • No. 21433 Color Cadetblue • Fabric Cotton Sweat Printed

T-Shirt • No. 21412 Color Cadetblue • Fabric Jersey Flamée

» Twiggy M.«

Sweat Shorts • No. 21434 Color Cadetblue • Fabric Cotton Sweat Printed

» Robbie M.«

» Elaine M.«

T-Shirt • No. 21403 Color Cadetblue • Fabric bioRe® Jersey

T-Shirt • No. 21410 Color Limonade • Fabric Single Jersey Light

» Glorie M.«

Shorts • No. 21445 Color Smoke • Fabric Cotton Twill woMen streetwear

~ 45 ~


» Angela M.«

» Pamela M.«

Hooded Sweat Jacket • No. 21429 Color Cadillac • Fabric Sweat Melange

T-Shirt • No. 21401 Color Charcoal • Fabric bioRe® Jersey

» Laurie M.«

Sweat Pants • No. 21430 Color Cadillac • Fabric Sweat Melange

» Leslie M.«

» Ginger M.«

Coat • No. 21459 Color Charcoal• Fabric Cotton Twill Printed

Traditional Jacket • No. 21464 Color Cadillac • Fabric Boiled Austrian Sheep Wool

» Amy M.«

Pants • No. 21458 Color Charcoal • Fabric Cotton Twill Printed woMen streetwear

~ 46/47 ~


» Cindy M.«

Leather Jacket • No. 21462 Color Charcoal Fabric Calf Leather

» Leather from Portugal « Leder made in Portugal: Unsere Lederjacken bestehen aus hochwertigem Rindsleder, welches zu 100% aus Portugal kommt. Die Jacken werden in einer kleinen Familienmanufaktur mit viel Liebe zum Detail gefertigt. E: Leather made in Portugal: Our leather jackets are exclusively made of high quality calf skin from Portugal. These jackets are crafted in a small family business with a precious eye for detail.

» Bailey M.

Pants • No. 21452 Color Charcoal Fabric Garment Dye Stretch Denim

» Garment dye « Beim Garment Dye Prozess werden die fertigen Kleidungsstücke einzeln eingefärbt. So lassen sich in mehreren Schritten spezielle hell-dunkel Effekte erzielen. E: During the garment dyeing process, the garments are assembled in their raw state and following assembly they are piece-dyed. Thus specific light to dark contrast effects can be achieved through several piece-dye steps.


» Haley M.«

Onepiece • No. 21435 Color Nightfall Fabric Cotton Sweat Printed


» Gillian M.« 

Sweat Shirt • No. 21432 Color Nightfall • Fabric Cotton Sweat Printed

» Coco M.« 

Blouse • No. 21436 Color Candy • Fabric Cotton Poplin

» Kimberly M.«

» Lilith M.«

Knitted Jacket • No. 21463 Color Nightfall • Fabric Knit Mix

» Blossom M.«

Coat • No. 21461 Color Candy • Fabric Waxed Cotton

Shirt • No. 21437 Color Nightfall • Fabric Polka Dot Denim

» Charly M. «

» Donna M. «

Pants • No. 21446 Color Nightfall • Fabric Cotton Twill

Shorts • No. 21448 Color Candy • Fabric Cotton Cord woMen streetwear

~ 48/49 ~


» Bonnie M.«

Sweat Hoody • No. 21431 Color Charcoal Fabric Sweat Stripe

» Kara M.«

Pants • No. 21457 Color Nightfall Fabric Stretch Denim

» Cycle Jeans « Jeans aus Stretch Denim mit bikespezifischen Features aus dem MX-Bereich. Der Bund hinten ist etwas höher geschnitten und verfügt über einen Stretcheinsatz für uneingeschränkte Bewegungsfreiheit, Verstärkungen im Gesäß- / Schrittbereich wie auch seitliche Reißverschlüsse für perfekte Ventilation und reflektierende Sterne am linken Beinabschluss. E: Jeans made of Stretch Denim with specific bike features inspired by motocross. The backside is cut a bit higher and has a stretch insert for unrestricted freedom of movement, reinforcements in the seat area, as well as side zips for ventilation and reflective stars in the left cuff opening.


» Nevada M.«

Jacket • No. 21460 Color Charcoal Fabric Waxed Cotton

» Waxed Cotton « Dieses Material aus einer dicht gewebten und gewachsten Polyester-Baumwollmischung verbindet natürlichen Griff und Robustheit. Durch die Waxbeschichtung ist Waxed Cotton wasserabweisend und erhält zeitgleich einen unverwechselbaren Vintage Look. E: This material made out of a densely woven and waxed Polyester-Cotton mix creates a durable and natural feel. Due to the wax coating, waxed cotton is water-repellent and has an unmistakable vintage look.

woMen streetwear

~ 50/51 ~


» Cheyenne M.«

» Carol M.«

T-Shirt • No. 21421 Color Nightfall • Fabric Cotton Lycra

Sweat Shirt • No. 21426 Color Whisky • Fabric Cotton Sweat

» Francis M.«

Pants • No. 21453 Color Nightfall • Fabric Denim Bobble

» Isley M.«

» Rosemary M.«

Top • No. 21408 Color Cream • Fabric Single Jersey

Top • No. 21418 Color Nightfall • Fabric Linen Jersey

» Cameron M.«

Shorts • No. 21449 Color Whisky • Fabric Cotton Cord woMen streetwear

~ 52 ~


» Joan M.«

» Beverly M.«

T-Shirt • No. 21405 Color Whisky • Fabric Single Jersey

T-Shirt • No. 21407 Color Nightfall • Fabric Single Jersey

» Aretha M.«

Pants • No. 21456 Color Nightfall • Fabric Stretch Denim

» Hillary M.«

» Kara M.«

Primaloft Jacket • No. 21107 Color Whisky • Fabric Superfine Nylon

Knitted Vest • No. 21457 Color Limonade • Fabric Alpaca Wool

» Sandy M.«

Pants • No. 21455 Color Nightfall • Fabric Stretch Denim woMen streetwear

~ 53 ~


» Marley M.«

» Madeline M.«

Shirt • No. 21440 Color Alpine Cadetblue • Fabric Cotton Poplin Printed

Sweat Hoody • No. 21427 Color Avocado • Fabric Cotton Sweat

» Kelly M.«

Shorts • No. 21444 Color Candy • Fabric Cotton Twill

» Ivy M.«

» Claudette M.«

Longsleeve • No. 21423 Color Avocado • Fabric Cotton Lycra

T-Shirt • No. 21413 Color Lucky Clover • Fabric Jersey Flamée

» Roxanne M.«

Pants • No. 21424 Color Avocado • Fabric Cotton Lycra woMen streetwear

~ 54 ~


» Glenda M.«

» Shannon M.«

Handknitted Jacket • No. 21466 Color Cream • Fabric Merino Wool

Blouse • No. 21439 Color Lucky Clover • Fabric Cotton Poplin Printed

» Annick M.«

Skirt • No. 21451 Color Candy • Fabric Garment Dye Stretch Denim

» June M.«

» Marilyn M.«

Top • No. 21417 Color Avocado • Fabric Linen Jersey

Top • No. 21404 Color Candy • Fabric Single Jersey

» Laurie M.«

Pants • No. 21430 Color Cadillac • Fabric Sweat Melange woMen streetwear

~ 55 ~


» Carolyn M.«

T-Shirt • No. 21406 Color Charcoal Fabric Single Jersey

» Debbie M.«

Skirt • No. 21442 Color Charcoal Fabric Cotton Poplin Printed

» 50’s Skirt « Voluminöser Taillenrock im typischen 50er Jahre Kirschenprint mit sportlichen Details. E: A 1950's inspired, high waisted, voluminous skirt complete with cherry print, typical for the era.

woMen streetwear

~ 56/57 ~


» Audrey M.«

T-Shirt • No. 21419 Color Smoke Fabric Linen Jersey

» Doreen M.«

Pants • No. 21443 Color Smoke Fabric Cotton Poplin Printed


» Olivia M.«

Sweat Shirt • No. 21428 Color Smoke • Fabric Sweat Melange

» Fiona M.«

Longsleeve • No. 21422 Color Candy • Fabric Cotton Lycra

» Lucille M.«

» Josephine M.«

Longsleeve • No. 21420 Color Smoke • Fabric Linen Jersey

» Lindsay M.«

T-Shirt • No. 21415 Color Nightfall • Fabric Single Jersey Stripe

Blouse • No. 21438 Color Cadetblue • Fabric Cotton Poplin Printed

» Sherry M.«

» Francis M.«

Pants • No. 21447 Color Cadetblue • Fabric Cotton Twill

Pants • No. 21453 Color Nightfall • Fabric Denim Bobble woMen streetwear

~ 58/59 ~


» Rhea M.«

T-Shirt • No. 21402 Color Smoke Fabric bioRe® Jersey

» bioRe ® « Vom Bio-Anbau über die Verarbeitung bis zum fertigen bioRe® Textil erfüllen alle Stufen der Produktion die fünf strengen bioRe® Kriterien: • Biologische Baumwolle • Faire Produktion • Ökologische Mode • CO2-neutrale Textilien • Transparent bis zum Anbau E: The entire value chain from organic cultivation to manufacturing of bioRe® textils meets the five strict bioRe® criteria below: • Organic Cotton • Fair Production • Ecological Fashion • CO2-Neutral Textiles • Transparency through to cultivation

» Charly M.«

Pants • No. 21446 Color Nightfall Fabric Cotton Twill


maloja

n e M r a e w t e e r t S • rock & roll •

Men streetwear

~ 60/61 ~


» Loyd M.«

Sweat Shirt • No. 21527 Color Nightfall Fabric Cotton Sweat

» Chris M.«

Hybrid Pants • No. 21546 Color Nightfall Fabric Cotton Twill / Cotton Twill


» Ringo M.«

Shirt • No. 21533 Color Cadetblue Fabric Cotton Poplin Printed

» Eddie M.«

Shorts • No. 21543 Color Whisky Fabric Cotton Cord


» Dale M.«

» Jesse M.«

T-Shirt • No. 21508 Color Whisky • Fabric Single Jersey

Tank Top • No. 21504 Color Whisky • Fabric Single Jersey

» Tony M.«

Shorts • No. 21540 Color Nightfall • Fabric Cotton Twill

» Parker M.«

» Louis M.«

Sweat Shirt • No. 21520 Color Cadetblue • Fabric Cotton Sweat

Sweat Shirt • No. 21524 Color Cadetblue • Fabric Sweat Melange

» Bennie M.«

Sweat Shorts • No. 21523 Color Whisky • Fabric Cotton Sweat Men streetwear

~ 62/63 ~


» Mitch M.«

T-Shirt • No. 21503 Color Smoke • Fabric bioRe® Jersey

» Ryan M.«

T-Shirt • No. 21501 Color Cadetblue • Fabric bioRe® Jersey

» Farrel M.«

Sweat Hoody • No. 21528 Color Nightfall • Fabric Cotton Sweat Printed

» Lennon M.«

Sweat Shorts • No. 21529 Color Nightfall • Fabric Cotton Sweat Printed

» Lance M.«

Jacket • No. 21554 Color Cadetblue • Fabric Waxed Cotton

» Chester M.«

Shortsleeve Shirt • No. 21534 Color Nightfall • Fabric Polka Dot Denim

» Chris M.«

» Mitchel M.«

Traditional Jacket • No. 21556 Color Smoke • Fabric Boiled Austrian Sheep Wool

» Spencer M.«

Pants • No. 21546 Color Nightfall • Fabric Cotton Cord / Cotton Twill

Pants • No. 21541 Color Cadetblue • Fabric Cotton Twill Men streetwear

~ 64/65 ~


» Adam M.«

Longsleeve • No. 21514 Color Nightfall Fabric Single Jersey Stripe

» Spencer M.«

Pants • No. 21541 Color Cadetblue Fabric Cotton Twill


» Buddy M.«

T-Shirt • No. 21502 Color Charcoal Fabric bioRe® Jersey

» bioRe ® « Vom Bio-Anbau über die Verarbeitung bis zum fertigen bioRe® Textil erfüllen alle Stufen der Produktion die fünf strengen bioRe® Kriterien: • Biologische Baumwolle • Faire Produktion • Ökologische Mode • CO2-neutrale Textilien • Transparent bis zum Anbau E: The entire value chain from organic cultivation to manufacturing of bioRe® textils meets the five strict bioRe® criteria below: • Organic Cotton • Fair Production • Ecological Fashion • CO2-Neutral Textiles • Transparency through to cultivation

» Jackson M.«

Pants • No. 21552 Color Cadillac Fabric Cotton Stretch


» Elton M.« 

» Brandon M.«

Shortsleeve Shirt • No. 21532 Color Smoke • Fabric Cotton Poplin Printed

Longlseeve • No. 21516 Color Smoke • Fabric Linen Jersey

» Andrew M.«

Shorts • No. 21547 Color Charcoal • Fabric Garment Dye Denim

» Garment dye « Beim Garment Dye Prozess werden die fertigen Kleidungsstücke einzeln eingefärbt. So lassen sich in mehreren Schritten spezielle hell-dunkel Effekte erzielen. E: During the garment dyeing process, the garments are assembled in their raw state and following assembly they are piece-dyed, thus specific light to dark contrast effects can be achieved through several piece-dye steps.

» Elliot M.«

Jacket • No. 21553 Color Cadillac • Fabric Cotton Stretch

» Andrew M.«

Shorts • No. 21547 Color Charcoal • Fabric Garment Dye Denim Men streetwear

~ 66/67 ~


»Bedford M.«

Shirt • No. 21538 Color Avocado • Fabric Cotton Twill

» Murphy M.«

T-Shirt • No. 21513 Color Cadillac • Fabric Single Jersey Stripe

» Bradley M.«

Polo Shirt • No. 21511 Color Avocado • Fabric Single Jersey

» Rodney M.«

Hybrid Shorts • No. 21545 Color Avocado • Fabric Cotton Twill / Cotton Cord

» Cycle Jeans « Jeans aus Stretch Denim mit bikespezifischen Features aus dem MX-Bereich. Der Bund hinten ist etwas höher geschnitten und verfügt über einen Stretcheinsatz für uneingeschränkte Bewegungsfreiheit, Verstärkungen im Gesäß- / Schrittbereich wie auch seitliche Reißverschlüsse für perfekte Ventilation und reflektierende Sterne am linken Beinabschluss. E: Jeans made of Stretch Denim with specific bike features inspired by motocross. The backside is cut a bit higher and has a stretch insert for unrestricted freedom of movement, reinforcements in the seat area, as well as side zips for ventilation and reflective stars in the left cuff opening.

» Jordi M.«

T-Shirt • No. 21515 Color Avocado • Fabric Linen Jersey

» Clyde M.«

Cycle Pants • No. 21549 Color Nightfall • Fabric Stretch Denim Men streetwear

~ 68/69 ~


» Milo M.«

Sweat Hoody • No. 21521 Color Avocado Fabric Cotton Sweat

» Calvin M.«

Shorts • No. 21544 Color Cadillac Fabric Cotton Cord


» Collin M.«

Handknitted Jacket • No. 21557 Color Avocado Fabric Bavarian Sheep Wool

» Handmade « Collin entsteht in einem Hilfsprojekt der Manufaktur Grasegger in Armenien. Ganze 40 Arbeitsstunden stecken in nur einer Jacke. Jede Jacke trägt im Kragen auf einem Webband den Namen der Strickerin. E: Collin is a product from a relief project for Armenians, supported by the German manufacturing company Grasegger. 40 hours of work and craftsmanship go into the production of just one jacket. The name of the knitter is sewn into the collarband of each jacket.

» Malcom M.«

Pants • No. 21551 Color Nightfall Fabric Denim Bobble


» Franklin M.«

» Troy M.«

Shirt • No. 21531 Color Avocado • Fabric Rock Check

T-Shirt • No. 21507 Color Cream • Fabric Single Jersey

» Brad M.«

Shorts • No. 21539 Color Smoke • Fabric Cotton Twill

» Little M.«

» Henry M.«

Hooded Longsleeve • No. 21518 Color Cream • Fabric Cotton Lycra

Sweat Hoody • No. 21522 Color Nightfall • Fabric Cotton Sweat

» Gilmore M.«

Pants • No. 21542 Color Avocado • Fabric Cotton Twill Men streetwear

~ 70/71 ~


» Frank M.«

» Cole M.«

T-Shirt • No. 21506 Color Charcoal • Fabric Single Jersey

Leather Jacket • No. 21555 Color Charcoal • Fabric Wool Blend / Goat Leather

» Harry M.«

» Greg M.«

Longsleeve • No. 21519 Color Charcoal • Fabric MeriPro

Sweat Hoody • No. 21526 Color Charcoal • Fabric Sweat Stripe Men streetwear

~ 72 ~


» Chad M.«

» Rick M.«

T-Shirt • No. 21509 Color Charcoal • Fabric Single Jersey / Single Jersey Stripe

T-Shirt • No. 21510 Color Cream • Fabric Single Jersey

» Harrison M.«

» Carl M.«

Sweat Hoody • No. 21525 Color Charcoal • Fabric Sweat Melange

T-Shirt • No. 21512 Color Charcoal • Fabric Jersey Flamée Men streetwear

~ 73 ~


» Percy M.«

» Allen M.«

T-Shirt • No. 21517 Color Nightfall • Fabric Cotton Lycra

T-Shirt • No. 21505 Color Nightfall • Fabric Single Jersey

Sam M.

Pants • No. 21550 Color Nightfall • Fabric Raw Denim

» Graham M.«

» Wilford M.«

Shirt • No. 21535 Color Nightfall • Fabric Polka Dot Denim

Shirt • No. 21536 Color Nightfall • Fabric Multicolour Denim

» Kenneth M.«

Shorts • No. 21537 Color Nightfall • Fabric Multicolour Denim Men streetwear

~ 74/75 ~


» Randolph M.«

Shortsleeve Shirt • No. 21530 Color Nightfall Fabric Rock Check

» Barrik M.«

Pants • No. 21548 Color Nightfall Fabric Denim


z a p m u l a M s l r Gi maloja

• rock & roll •

Malumpaz girls • activewear

~ 76/77 ~


» Laurel G.«

Hooded Fleece Jacket • No. 6101 Color Candy Fabric 4 Way Stretch Microfleece Premium Insulation Multi Way Stretch

» Vicky G.«

Multisport Pants • No. 6103 Color Cadillac Fabric Cotton Stretch Elastic Waistband Cross Stretch Adjustable Leg Opening Articulated Knee


» Shirley G.«

»Sunny G.«

Shortsleeve Bike Jersey • No. 6104 Color Nightfall • Fabric Airdry

Shortsleeve Multisport Jersey • No. 6102 Color Candy • Fabric Naturalon

» Becky G.«

» Kayla G.«

Chamois Bike Shorts • No. 6105 Color Snow • Fabric Lycra® 190g

Multisport Shorts • No. 6108 Color Nightfall • Fabric Polystretch Printed

» Lewis U.«

Longsleeve Freeride Jersey • No. 6702 Color Nightfall • Fabric Freeride Mesh Malumpaz girls • activewear

~ 78/79 ~


» Maybell G.«

Shortsleeve Multisport Jersey • No. 6106 Color Avocado Fabric Airdry Quick Drying Polygiene UV-Protection

» Franny G.«

Multisport Shorts • No. 6107 Color Candy Fabric Polystretch Water Repellent Waist Width Regulation Stretch Insert Bluesign Approved Fabric


» Rhonda G.«

T-Shirt • No. 6403 Color Bubblegum Fabric Single Jersey


» Jacky G.«

» Patsy G.«

Top • No. 6401 Color Pool • Fabric Single Jersey Light

Sweat Shirt • No. 6405 Color Cadetblue • Fabric Cotton Sweat Printed

» Carry G.«

Shorts • No. 6406 Color Whisky • Fabric Cotton Cord

» Sienna G.«

» Alice G.«

T-Shirt • No. 6402 Color Cream • Fabric Single Jersey Light

Longsleeve • No. 6404 Color Charcoal • Fabric Jersey Stripe

» Jane G.«

Pants • No. 6407 Color Flamingo • Fabric Denim Malumpaz girls • streetwear

~ 80/81 ~


z a p m u l a M s y o B maloja

• rock & roll •

Malumpaz boys • activewear

~ 82/83 ~


» Chuck U.«

High Tech Jacket • No. 6701 Color Cadillac Fabric GORE-TEX® Paclite 2,5-Layer Fabric Supreme Breathability (RET < 4,5) Supreme Waterproofing (> 23.000 mmWC) Taped Seams Water Repellent Zippers Bluesign Approved Fabric

» Ted B.«

Shorts • No. 6208 Color Nightfall Fabric Polystretch Water Repellent Waist Width Regulation Stretch Insert Bluesign Approved Fabric


» Stuard B. 1/2 «

» Freddie B.«

Shortsleeve Bike Jersey • No. 6204 Color Flame • Fabric Airdry

Hooded Fleece Jacket • No. 6201 Color Nightfall • Fabric 4 Way Stretch Microfleece

» Nash B.«

» Ben B.«

Bib Shorts • No. 6205 Color Flame • Fabric Lycra® 190g

Multisport Pants • No. 6203 Color Whisky • Fabric Cotton Stretch

» Bob B.«

» Lewis U.«

Shortsleeve Multisport Jersey • No. 6202 Color Cadetblue • Fabric Naturalon

Longsleeve Freeride Jersey• No. 6702 Color Cadillac • Fabric Freeride Mesh

» Ted B.«

» Carter U.«

Multisport Shorts • No. 6208 Color Nightfall • Fabric Polystretch

Freeride Shorts • No. 6703 Color Avocado • Fabric Freeride Canvas Malumpaz boys • activewear

~ 84/85 ~


» Morris B.«

Shortsleeve Multisport Jersey • No. 6207 Color Cadillac Fabric Airdry Quick Drying Polygiene UV-Protection

» Sid B.«

Multisport Shorts • No. 6209 Color Cadillac Fabric Polystretch Printed Water Repellent Waist Width Regulation Stretch Insert Bluesign Approved Fabric


» Travis B.«

Longsleeve • No. 6503 Color Charcoal Fabric Jersey Stripe


» Curtis B.«

» Ricky B.«

Sweat Hoody • No. 6505 Color Nightfall • Fabric Cotton Sweat

T-Shirt • No. 6501 Color Cream • Fabric Single Jersey

» Darell B.«

Pants • No. 6507 Color Avocado • Fabric Stretch Denim

» Nick B.«

» Baker B.«

T-Shirt • No. 6502 Color Whisky • Fabric Single Jersey

Hooded Shirt • No. 6504 Color Avocado • Fabric Rock Check

» Wayne B.«

Shorts • No. 6506 Color Nightfall • Fabric Cotton Cord Malumpaz boys • streetwear

~ 86/87 ~


s k n a Th SPECIAL

To:

Yasmin Chaudhry • Dana Elena Schweika • Theresa Stacheder • Sophia Mayer • Agi Kratz • Steffi Fleckl Johanna Stocker • Emma Neumann • Julia Kink •Stefan Kink • Manuel Müller • Julian Räuber • Simon Heimkreitner Martin Kamml • Martin Kippnick • Armin Walcher • Fritz Berg • Samy Kielhuber

» Design «

Sebastian Rapp • www.sebastianrapp.de

» Photography «

KME studios • www.kme-studios.com • www.facebook.com/kme.studios Martin Erd • www.martinerd.com • www.facebook.com/martinerdphotographer

» STUDIO Backdrops «

MATLAK Werbetechnik & Digitaldruck GmbH

» Print «

BluePrint AG • www.blueprint.de

maloja • rock & Roll

~ 88 ~


Maloja Clothing GmbH Bach 1 • D-83253 Rimsting Phone +49 8051 963 570 • Fax +49 8051 963 5710 Mail info@maloja.de • Web www.maloja.de

Profile for maloja

Maloja "Rock & Roll" Summer 2016 Catalogue  

Imagebook "Rock & Roll" Summer 2016

Maloja "Rock & Roll" Summer 2016 Catalogue  

Imagebook "Rock & Roll" Summer 2016

Profile for maloja