PRODAM NAJBOLJŠEGA PRIJATELJA Care Santos
Prevedla Barbara Pregelj

Ilustriral Andrés Guerrero

![]()
Prevedla Barbara Pregelj

Ilustriral Andrés Guerrero

Ilustriral Andrés Guerrero
Za najboljše prijatelje in najboljše prijateljice
zabavno vrniti v šolo?
Zelo enostavno je vedeti, kdaj se začne novo
šolsko leto:
1. Ulice so polne fantov in punc z (novimi) nahrbtniki in zaspanimi obrazi.
2. Odrasli so nenadoma veliko bolj sproščeni.
3. Vsakdo ti hoče povedati, kaj je počel med počitnicami.

Prvi šolski dan bi moral biti žalosten, dramatičen in takšen, kot da je konec sveta.
Konec je dni, ko si počival in počel vrsto dobrih stvari (odhajal v posteljo v zgodnjih jutranjih urah, igral do poznih ur, pozno vstajal, bos hodil po parku, se kopal v bazenu, se ukvarjal s športom na prostem, preživljal čas brez obveznosti, lizanje sladoleda, se igral s starši priljubljene igre z vprašanji in odgovori, posedal na kavču, poležaval v viseči mreži, se valjal po postelji … joj, koliko je teh super reči!).

Z vrnitvijo v šolo se vrnejo grozne stvari, ki se jih ne moreš navaditi, pa naj mine še toliko časa: domače naloge, obveznosti, urniki, kontrolke, hitenje, mamini jutranji izpadi, ocene … Ne vem, komu je to všeč. Se vam ne zdi, da je zaradi tega človek lahko upravičeno jezen?
Nora pa sploh ni bila jezna. Prej nasprotno: ko sem prvega šolskega dne pozvonil pri njenih vratih, mi je odgovorila s spevnim in (svojim) veselim glasom:

ŽE GREEEEEM, OSKAAAAAAR!

Za tiste, ki je ne poznate, Nora je moja najboljša prijateljica. Poleg tega je najpametnejša in najbolj simpatična punca na svetu. Ko je bila majhna, jo je mama zapustila, njen oče pa je zelo znan televizijski voditelje Martín Galán, ki zdaj raztura na Kiči TV s pevsko oddajo Petelin ali kokoš, lepo poj al pa fušaj. V našem razredu vsi gledajo to oddajo! Še posebej na koncu, ko člani žirije včasih zelo jezno in glasno žalijo tekmovalce, ki najbolj fušajo, in vanje mečejo gnila jajca. Kako zabavno! Ubogi tekmovalci so na koncu čisto umazani, kot bi padli v kopico gnoja. Ogabno.

Vse mame, ki jih poznam, so oboževalke
Martína Galána. Spremljajo predvsem njegovo ljubezensko življenje, kajti Martín Galán vsako leto zamenja vsaj dvajset punc. Zadnja je bila ukrajinska manekenka, ki je zelo visoka in svetlolasa in je na televiziji oglaševala lubenice in melone: Tatjana Zmdljivova. Več tednov so bile fotografije Norinega očeta in Tatjane Zmrdljivove objavljene v vseh revijah, časnikih in poročilih na svetu. Očitno je vsem všeč, če jih fotografirajo med večerjo v dragi restavraciji, kopanjem na palmovi plaži ali nakupovanjem v kakšni čudni trgovini na Peti aveniji v New Yorku. A najhuje je, da so o prepiru, po katerem sta se razšla, prav tako poročali vsi mediji.
Zgodilo se je med večerjo v dragi restavraciji v zadnjem nadstropju Eifflovega stolpa v Parizu. Tatjana, ki je zelo temperamentna, se je razjezila na Martína Galána in mu vrgla v glavo poširani
jajci na krvavici. Fotografi so ga ujeli z lasmi, premazanimi z jajcem in krvavico, ki mu je visela z levega ušesa. To pa je bilo za znanega, oholega, lepega in vedno lepo počesanega Martína Galána preveč. Zardel je in v Tatjano začel metati kruhke iz košare na mizi. Bili so različnih okusov: sirovi, olivni, orehovi, makovi … Ti majhni izstrelki so jo zadeli naravnost v nos. Tatjana je zbežala po

stopnicah (in tam je na stotine stopnic) in se ni ustavila, dokler ni prišla na ulico. Martín in Tatjana se nista več videla.
Martín Galán se je tako vznemiril, da so mu morali prinesti njegovo najljubšo znamko šampona in hitro si je z las izmil ostanke lepljivega jajca in olja. Bil je tako besen, da je še tam novinarjem rekel, da za punco, ki ga obmetava s hrano, sploh noče več slišati. Vsi so mu dali prav. Jaz tudi. Hrane ne gre metati naokoli. Tako vsaj pravi moja mama. In še manj v glavo svojega fanta.


Tako sta se Martín in gospodična Zmrdljivova razšla. Prav gotovo se vam vse to z Martínom Galánom, njegova slava in punce, zdi zelo zanimivo. Se vam ne zdi, da je super biti hčerka znanega televizijskega voditelja? Ena oseba na svetu se s tem sploh ne strinja. Ste uganili, kdo bi to lahko bil? Seveda: Nora. Na srečo je moja najboljša prijateljica pogosto pri nas doma, ker njen oče veliko potuje. Pravi, da ji je to zelo všeč, čeprav je pri nas dolgočasno, ker se nikoli nič ne dogaja. Pri nas doma živijo moja mama, moj oče in Rozinko, ona pa pravi, da je to najboljši dom na svetu. Ko je ona pri nas, se tudi meni zdi tako.
A govoril sem o prvem šolskem dnevu. Nora je bila zelo zadovoljna.

»Dober dan, Oskar!« me je z nasmeškom, ki je segal od ušesa do ušesa, pozdravila takoj, ko me je zagledala. »Si ne želiš spet srečati vseh sošolcev in slišati, kaj je novega?«
Raje nisem odgovoril. V resnici si nisem želel srečati vseh. Prav tako me ni zanimalo, kaj bo v šolskem letu novega. Še manj pa sem si želel, da bi mi vsi pripovedovali, kaj so počeli med počitnicami.
»Nove stvari mi niso všeč, delajo me živčnega,« sem odvrnil.
A Nora je to preslišala, kot že tolikokrat. Na svoj poseben način se je zasmejala in rekla:
»Ampak Oskar, tako ne gre! Pomisli malo: brez novosti bi še vedno živeli v jamah in se oblačili v medvedje kožuhe.«
Še dobro, da mi Nora včasih pomaga pogledati na stvari z drugačnega vidika. Najboljša je.



Počitnic je konec in začel se je pouk. Novo šolsko leto, novi učitelji in novi prijatelji? Nikakor. Oskar si ne želi novih prijateljev, Nora je njegova najboljša prijateljica in vedno bo tako. Ampak Nora je spoznala deklico, ki se imenuje Muriel in s katero govorita ‘o njunih rečeh’. Najhuje pa je, da pripravljata zabavo v pižamah samo za punce. Jasno je, da Oskar ni več njen najboljši prijatelj, zato mu ne preostane drugega, kot da v knjižnici objavi oglas, s katerim bo poiskal nekoga, ki bi to želel postati.




Domišljija in ljubezen sta najboljši orodji za reševanje družinskih težav.
Oblikovano v skladu s priporočili za oblikovanje gradiv za bralce z disleksijo. Didaktični materiali.