Presentaciones y traducciones de los autores de la poesía eslovena actual: Alja Adam, Kristina Hočevar, Stanka Hrastelj, Alenka Jovanovski, Simona Kopinšek, Gašper Malej, Lily Novy, Maja Vidmar, Barbara Korun, Matej Bor, Peter Semolič, Anja Golob in Katja Gorečan. Traducción de Barbara Pregelj, Florencia Ferre, Pablo Arraigada y Santiago Martín Sánchez.