LITERARNI NATEČAJ Ob podelitvi zlatih hrušk, znaka kakovosti mladinskih literarnih besedil, ki ga podeljuje Pionirska – center za mladinsko književnost in knjižničarstvo, založba Malinc razpisuje LITERARNI NATEČAJ v španščini in slovenščini, povezan z besedilom Andersenove nagrajenke Maríe Terese Andruetto, Juanova dežela. Na razpisu lahko s svojimi izdelki v španščini in slovenščini sodelujejo osnovnošolci zadnje triade ter srednješolci. Udeleženci lahko sodelujejo z naslednjimi izdelki: 1. V španščini napiši pismo M. T. Andruetto. V njem jo lahko vprašaš različne stvari, povezane z njenim besedilom, drugimi besedili in ustvarjanjem, argentinsko stvarnostjo ... Na 3 najbolj izvirna in radovedna pisma bo priznana argentinska avtorica tudi odgovorila. 2. V španščini ali slovenščini po svoje nadaljuj zgodbo, ki se začne s tem odlomkom iz knjige El país de Juan / Juanova dežela: Villa Cartón está donde está desde que el mundo es mundo. Nadie sabe quién le dio ese nombre, ni tampoco cuándo, pero hace mucho que se pusieron las primeras chapas y ladrillos sobre los techos para que no se volaran. A Villa Cartón van a parar los que pierden sus casas en los barrios y los que pierden su trabajo en las fábricas... y las mujeres que están solas para criar a sus hijos. Y a ese sitio tambien llegaron Anarina y su mamá. Naselje Karton stoji, že vse odkar se svet vrti. Nihče ne ve, kdo mu je nadel to ime, pa tudi ne, kdaj, toda že dolgo je tega, kar so ljudje postavili prva bivališča iz ostankov pločevine in kartona, nekdo pa je na njihove strehe položil še kamne in opeko, da jih veter ne bi odpihnil. V naselje Karton pridejo tisti, ki so izgubili hiše v svojih četrtih, in tisti, ki izgubijo delo v tovarni ... in ženske, ki same vzgajajo svoje otroke. In tja sta prišli tudi Anarina in njena mama. 5 najbolj domiselnih zgodb, napisanih v španščini, bomo nagradili z izvodi knjige El país de Juan v izvirniku ter 3 zgodbe, napisane v slovenščini, z izvodom knjige v slovenščini.
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.