r.o.k. #1 2020

r.o.k

ETT MAGASIN FRÅN MÄKLARNA EKSTRÖM & CO

#1 | 2020

41 SKAPA DITT DRÖMHEM: VI HAR 17 TOMTER TILL SALU

GÖRAN FRISTORP STÄNDIGT PÅ VÄG SKILLINGE HAMNKROG – tid för samvaro CARSTEN NILSSON – blomstrande bildvärldar växer ur träet

8

Innehåll 3

Ledarsidan

8

Porträttet: Göran Fristorp – ständigt på väg

18

Profilen: Anna Scholander Ingelgren

26

18

26

Tid för samvaro på Skillinge Hamnkrog

34

Carsten Nilsson – blomstrande bildvärldar växer ur träet

48

Tomter till salu

50

Vår historia: Det började 1956

51

34

Medarbetarna: Vi är Mäklarna Ekström!

50

2

| r.o.k | #1 2020

LEDARSIDAN ANNE EKSTRÖM

Säger aldrig nej.

FOTO: Lovisa Björnsson

N

ej, det går ju inte. Att säga nej. När kvällarna blir längre och solen helt oväntat visar sig två dagar i rad, då vet man – det här är början. Och det bästa med den här årstiden är vetskapen av att det är just vad det är – början av det underbara.

Och då går det ju inte att säga nej längre!

Vi har inför det här numret träffat ett helt gäng med spännande människor igen. På Skillinge fick vi träffa en riktig Österlenlegend och prata om både barndomsminnen, Melodifestivalen och den österlenska mediabevakningen på 80-talet. Vi pratar förstås om Göran Fristorp, som just då, på 80-talet hittade sin plats på Österlen och Skillinge, och har sedan dess spenderat mycket av sin tid här. Vi fick även förevigat ett fint återseende mellan tre herrar i Skillinge hamn – kika in på sida 8!

I Skillinge hamn finns även någonting annat

som har fångat vårt intresse. Förra sommaren hade Skillinge Hamnkrog sin efterlängtade nyöppning med nya ansikten vid rodret. Det unga krögarparet Ola Nilsson och Emilia Kaufman Asp har skapat en fin mötesplats vid havet, där de både förvaltar hamnkrogens arv och samtidigt tänker nytt med hållbarhet i fokus. Läs mer om deras planer på sida 26.

Vi har även besökt träbildhuggaren Carsten Nilssons fridfulla verkstad i Hammenhög.

En verkstad där fantastiskt vackra föremål tar form i händerna av en otroligt skicklig kreatör. Passa på att ta en titt på Carstens unika skapelser under påskens konstrunda – den enda tiden på året hans verkstad är öppen för allmänheten. För en liten förhandstitt, kika in på sida 34!

ANNE EKSTRÖM Delägare UTGIVARE Mäklarna Ekström & Co Box 109, 272 23 Simrishamn Tel: 0414 -146 40 www.maklarnaekstrom.se SOCIALA MEDIER facebook.com/maklarnaekstrom instagram.com/maklarnaekstrom

Minns ni förresten vem det är som aldrig säger nej? Det är sommarn som aldrig säger nej. #1 2020 | r.o.k |

3

Vid Stenshuvud

Blåsingsborgs Gårdshotell Välkommen till Österlen och Blåsingsborgs Gårdshotell! Denna klassiska skånegård, som med varsam hand omvandlats till en sann idyll, ligger mitt i det böljande landskapet alldeles vid Stenshuvuds nationalpark. Här bedrivs idag en mycket väl fungerande, inarbetad och lönsam verksamhet!

Fastigheten rymmer en magnifik mangårdsbyggnad, en u-formad gårdsbyggnad, ett separat gårdshus, carport och tre isolerade förrådsbyggnader. Allt i perfekt symbios mellan det privata boendet och hotell-verksamheten. I den generöst tilltagna mangårdsbyggnaden finner vi ståtliga rum, kakelugnar, vinkällare och fina materialval. Hit hör även en privat trädgård, omgärdad av höga häckar och i rakt västerläge.

I hotellbyggnaderna finns 20 personligt inredda rum med totalt 48 sängplatser och passande konferenslokaler. Därtill restaurang, matsal och personalutrymmen, samt förråd.

Byggnaderna har över åren kontinuerligt förbättrats och är i mycket gott skick.

Det lugna och fria läget är perfekt, både för boende och verksamhet! I priset ingår både fastighet och aktiebolag, samt maskinell utrustning/rörelseinventarier. Kontakta ansvarig fastighetsmäklare för detaljerad information.

Boarea: 230 m² Tomt: 4 063 m² Lokalyta: 870 m² Energikl: D+D+E Rum: 31 varav 23 sovrum Pris: 18 000 000:-

4

| r.o.k | #1 2020

Marcus Ekström



0709 398 286 marcus.ekstrom@maklarnaekstrom.se

Vandrarhem på Baskemölla Tjörnedalavägen 31 Inbäddat i grönska och natur finner vi detta inarbetade vandrarhem med 48 bäddar och fin omsättning! Under åren 2011 – 2019 så har nuvarande ägare utvecklat fastigheten med en rad förbättringar. Väl tilltagen parkeringsplats.

Lokalyta: 550 m² Energiklass: – Rum: 21 varav 16 sovrum Pris: 3 950 000:Tomt: 2 461 m²



Marcus Ekström, 0709 398 286

Onslunda Onslunda 2023 Äldre gård, strax utanför Onslunda, omgiven av öppna fält - ett boende på landet med närheten till allt på Österlen. Mellan kök och vardagsrum finns en vedkamin där elden kan ses från och sprida värme åt båda håll. För den som önskar mer yta och fler rum går vinden att inreda. Äldre stall.

Boarea: 88 m² Rum: 2 varav 1 sovrum Tomt: 3 285 m²



Energiklass: – Pris: 900 000:-

Lina Lundberg, 0704 129 558 #1 2020 | r.o.k |

5

Stora Norregatan 13, Simrishamn

Tre boenden i ett – Gamla stan Välkommen till denna spännande fastighet, på allra bästa läge i gamla stan! Här finner vi tre boenden i ett och därtill en helt fantastisk trädgård. Med sitt läge på Stora Norregatan, en av stadens vackraste och mest karaktäristiska gator, och med sitt genuina uttryck är detta ett riktigt smycke. Det funktionella skicket är gott och samtidigt får vi en hög charmfaktor med korsvirke, spröjsade fönster, synliga takbjälkar och eldstäder.

Gatuhuset, korsvirkeshuset och gårdshuset. Perfekt för dig som vill kunna ta emot gäster eller söker ett generationsboende. Eller varför inte hyra ut delar av fastigheten? De tre husen har alla kök, sovrum och badrum. Och till och med separata elabonnemang.

Innergården består av en alldeles underbar och insynsskyddad trädgård, som harmonierar fint med de gamla husen. Dessutom är solläget perfekt och uteplatser i olika väderstreck!

Här samsas körsbär, valnöt, mullbär och spaljerade äppelträd med rosor, lavendel, syren, pioner och doftschersminer. Tidigt på våren kommer snödroppar, vintergäck och scilla.

Om sommaren finns timjan och rosmarin på en armslängds avstånd.

En kort promenad bort nås både havet och gågatan med mysiga butiker och restauranger.

Bo-/biarea: 221 + 20 m² Rum: 10 varav 5 sovrum Tomt: 539 m²

6

| r.o.k | #1 2020

Energiklass: – Pris: 5 250 000:-

Marcus Ekström



0709 398 286 marcus.ekstrom@maklarnaekstrom.se

Ingelstorp Ingelstorps kyrkstig 117 Smakfull bostad på fridfullt läge! Ljus och öppen planlösning med många genuina detaljer. Gårdshus med trädgårdsförråd och uterum. Dubbelgarage och verkstad.

Här finns möjlighet till verksamhet. 4-5 km till Hammars Backar och Kåseberga.

Bo-/biarea: 190 + 241 m² Energiklass: C Rum: 5 varav 3 sovrum Pris: 4 900 000:Tomt: 1 854 m²

 Tor Ekström, 0706 354 210

Brösarp Stora Stenvägen 2 Välkommen till denna rymliga och inbjudande stuga på Stora Stenvägen 2. Låt lugnet ta över och njut av den underbara atmosfären med vänner och familj. Här kan ni släppa vardagens stress i utbyte mot ett naturnära läge.

Boarea: 75 m² Energiklass: – Rum: 4 varav 2-3 sovrum Pris: 850 000:Tomt: 1 539 m²



Gustav Göransson, 0700 903 003 #1 2020 | r.o.k |

7

GÖRAN FRISTORP Resan genom livet har tagit Göran Fristorp från Örebro via Norge till Bangkok, sedan länge med minst en fot på Österlen och mod att ständigt söka nya vägar. Som schlagerartist utklassade den klassiskt skolade gitarristen Abba, medan hans Ferlintolkningar sålde bättre än The Rolling Stones.

PORTRÄTTET GÖRAN FRISTORP

F GÖRAN FRISTORP

YRKE: Sångare och låtskrivare. ÅLDER: 71 år, fyller 72 i maj.

BOR: Stockholm och Bangkok. Är också ofta i Skillinge.

FAMILJ: Dottern Mimmi med make samt två barnbarn.

AKTUELL MED: Firar 50 år som etablerad artist. Uppträder som vanligt i sommar på Sjöbacka Gård utanför Skillinge.

LYSSNAR GÄRNA PÅ: Instrumental musik, jazz i alla former och klassisk musik. Frank Sinatra, Tony Bennett, Stevie Wonder och James Taylor är också favoriter.

LÄS MER: fristorp.se

TEXT: Johan

Bentzel

FOTO: Rebecca Wallin

Å ARTISTER KAN HÅLLA LIV I KARRIÄREN

i ett halvt sekel, men Göran Fristorp är en av dem. Under våren har han firat sina 50 år som etablerad musiker med en kort turné. Ändå är den vanligaste frågan som svenska journalister ställer: ”Det har varit ganska tyst om dig sedan 1973, håller du fortfarande på?” Göran skrattar lågmält och ödmjukt åt det paradoxala i att vara välkänd men ändå inte.

– Det kan bero på att jag en gång etablerades som schlagersångare. Inget ont i det, men när jag sedan valde att göra det diametralt motsatta stämde det inte riktigt med publikens uppfattning.

Att han och Claes af Geijerstam, under namnet Malta och sedermera Nova, upprörde svenska folket med Lars Forsells sångtext om bröst som är som svalor som häckar och snuvade Abba på segern i Melodifestivalen för 47 år sedan är klassisk svensk nöjeshistoria.

Producenten Bengt Palmers vädrade guldskivor och bestämde sig för att göra en hitmaskin av duon. Men Göran tappade snabbt sugen, då hans egna låtar gång på gång ratades.

– Alla tyckte att det var vansinnigt att hoppa av en sådan grej. Man kan kalla det mod. Man kan kalla det dumdristigt också.

Men många springer i ledbandet och då tenderar man att dö snabbt som artist. Det var inget svårt val.

Tillsammans med Leif Strands Kammarkör och Arne Domnérus Sextett tog han sig i stället an tonsättningar av Nils Ferlins poesi.

Men i den rådande tidsandan undrade alla var arbetarperspektivet fanns. Dessutom ansågs det alldeles för välspelat och välsjunget.

Upprättelsen kom i Norge. Där sålde plattan bättre än The Rolling Stones och under många år tillbringade Göran 75 procent av sin tid i grannlandet. Det har planat ut en aning nu men har varit mycket betydelsefullt för honom.

– Jag tror inte att jag hade klarat mig så bra annars. Den enorma uppskattningen har varit viktig. Där fick jag dessutom börja om som ett oskrivet blad.

Han reser sig en stund från soffan i dottern Mimmis sommarhus i Skillinge, går ut i köket och sätter på kaffe. Genom fönstret hälsar han glatt på Rolf, som var nära vän med husets förre ägare. I förbifarten nämner

han att han tänker skicka några nytagna bilder till dottern, som är lika förtjust i Österlen som sin far.

Göran var i början på 80-talet först ut av en lång rad kända personer att bosätta sig i trakten. Händelsen förevigades till och med på bild i lokalpressen, där Göran flankerades av mäklaren Tor Ekström och Skillingebon Nils Erik Eldh. Det var den sistnämnde som hade lockat Göran till Österlen efter att de två träffats på Rhodos. #1 2020 | r.o.k |

9

– Jag sa att jag letade efter sommarhus på västkusten. Men då sa Nils Erik som den lokalpatriot han är: ”Har du sett Österlen?”

Och det hade jag ju aldrig riktigt gjort.

Efter en spelning i Kristianstad tog Göran in på hotell i Simrishamn och stegade dagen därpå in på Eldhs Radio & TV. Det blev ett glatt återseende och Nils Erik tog dagen ledigt för att visa artisten runt mellan fiskelägen och byar, en rundtur som slutade hos den ovannämnde mäklaren.

Numera är Görans hus i Skillinge sålt sedan länge och ersatt av en lägenhet i Bangkok. Det var ett sätt att bli skuldfri och samtidigt upptäcka något nytt. Han har även en lägenhet i Stockholm. Och Mimmis sommarhus på Österlen står som tur var ofta till hans förfogande.

– Efter att jag sålde mitt eget hus har jag också hyrt ställen här. Men det blir lite mycket med tre boenden. Man ska ha tre rakapparater, tre dammsugare, tre elektriska tandborstar…

10

| r.o.k | #1 2020

LÄS MER OM GÖRAN

På vår hemsida hittar du fler bilder och mer text från intervjun med Göran Fristorp: "Göran Fristorp om skillnaderna mellan Norge och Sverige" "Göran Fristorp om Melodifestivalsvinsten 1973" "Göran Fristorp om tonsättningen av Johannes Edfeldts dikter"

Och tre kostnader. Det funkar inte.

Som barn bodde Göran på landsbygden utanför Örebro och där följde han en gång med föräldrarna på vad han kallar en ”riktig bonnafest”. Uttråkad kröp den femårige Göran upp i soffan i väntan på att få åka hem. Då stötte han till något som klingade sagolikt vackert.

Där stod en sunburstfärgad, stålsträngad akustisk gitarr. Kärleken till instrumentet var omedelbar och växte sig ännu starkare när han senare såg Elvis Presley på tv. Rockidolen hade en gitarr på magen och något tuffare hade Göran aldrig skådat.

Men någon gitarrlärare fanns inte i hans hemtrakter, däremot en gammal skollärarinna som hade en mandolinorkester. Så det fick bli det nästbästa. Först när familjen flyttade in till Örebro fick Göran en elgitarr, en Lucky Seven köpt på postorder.

– Ett väldigt bra namn på ett sexsträngat instrument, konstaterar Göran och skrattar till innan han fortsätter:

”– Men nu spelar jag oftast på en gitarr som är byggd av en argentinare. Den har mycket mer temperament ...”

PORTRÄTTET GÖRAN FRISTORP

”– Men då sa Nils Erik som den lokalpatriot han är: Har du sett Österlen?”

Saxat ur Ystads Allehanda år 1981, då Göran Fristorp valde Skillinge och Österlen.

– Dessutom gick det inte att spela särskilt långt ner på halsen. Men det var en hård skola och gav bra fingergymnastik. Senare fick jag en Hagströmgitarr och använde en radio som förstärkare. Med gitarren i ett tygfodral och radion på pakethållaren cyklade jag ner till ungdomsgårdarna för att se om det fanns någon som ville spela.

Med sig till dotterns hus i Skillinge har han en akustisk gitarr, specialbyggd åt honom av den kände gitarrmakaren Georg Bolin. Göran fick själv välja ut vartenda trästycke. Locket är tillverkat av 400 år gammal alpgran, som sakta vuxit på bergets nordsida.

Den är lite svensk i karaktären, blygsam utan att ge så mycket ljud ifrån sig, förklarar Göran. Man får jobba jättemycket för att få något ut av den. Ändå tyckte han länge att det var det bästa instrument som han någonsin haft.

– Men nu spelar jag oftast på en gitarr som är byggd av en argentinare. Den har mycket mer temperament och är det mest fantastiska som jag har spelat på. Egentligen vill man ju ha båda: både det innerliga, mjuka och lite mer ”gadänk” med jävlar anamma.

När Göran sätter gitarren i knät och börjar stäm12

| r.o.k | #1 2020

ma den, för att sedan spela några försiktiga toner och ackord, vinklar han den snett uppåt och knäpper på strängarna med högerhandens naglar. Det avslöjar hans klassiska skolning.

”...både det innerliga, mjuka och lite mer gadänk med jävlar anamma” Efter att ha jobbat som vårdare på mentalsjukhus, tvättat bilar och sålt korv blev han övertalad av sin mamma att åka på sommarkurs i gitarr på Framnäs folkhögskola i Piteå. Där mötte han en ny värld, övade tolv timmar om dagen och kom som enda elev in även på höstterminens utbildning.

När gitarrprofessorn Josef Holecek fick en tjänst på Göteborgs musikkonservatorium, sökte sig också Göran dit. Men 1970 blev den duo som Göran hade med Kerstin Wretmark plötsligt mycket efterfrågad. På hösten framträdde de i sex olika tv-program. Göran bad om

Nästan 40 år senare återförenas Göran med fastighetsmäklare Tor Ekström och vännen Nils Erik Eldh.

studieuppehåll, till gitarrprofessorns stora ilska.

– Det trodde jag i alla fall i över 40 år. För ett par år sedan kom han till en av mina konserter i Göteborg.

Efteråt, när vi gick ut för att äta tillsammans, passade jag på att fråga hur arg han egentligen blivit. ”Jag blev inte arg”, svarade han, ”bara otroligt ledsen, för du kunde ha blivit bäst.” Men samtidigt sa han att jag hade valt rätt.

Görans senaste skiva kom ut för två år sedan och innehöll tonsättningar av Johannes Edfeldts dikter.

Inspelningen bekostade han själv utan att hålla igen på utgifterna. Nu längtar han efter att ge sig hän i ett nytt projekt.

Dessutom känner han sig långt ifrån redo att lämna scenen.

– Jag har en förebild i Putte Wickman. Han spelade tills han dog, för att han tyckte att det var så kul. Klart att tröskeln kan vara hög ibland, det kan kännas lite jobbigt att packa väskan för att ge sig iväg någonstans, men när man väl är där och möter publiken finns det inget bättre.

#1 2020 | r.o.k |

13

Tuvebäcksvägen 138-5, Ingelstorp

Charmerande skånegård Välkommen till denna omhändertagna skånegård som, sedan mitten av 2000-talet, genomgått omfattande renoveringar. Här kombineras en praktisk familjebostad och charm från 1800-talets senare hälft med en idyllisk omgivning.

Bostaden har en tilltalande atmosfär med flertalet sällskapsrum och 4 funktionella sovrum där allt sammanvävs av detaljer som varsamt tagits fram och restaurerats. Köket är hjärtat i bostaden och fick en rejäl uppfräschning 2011 då luckorna lackerades om och en granitskiva installerades. Här finns dessutom en vedspis som både skänker värme och karaktär till rummet. I anslutning finns även goda förvaringsytor med ett rymligt skafferi, väl tilltagen tvättstuga, groventré samt en påbörjad renovering av ytterligare ett badrum.

Till fastigheten finns dessutom dubbelgarage med elektriska portar, en vidbyggd ekonomidel med tillhörande verkstad samt en inbjudande trädgårdstomt med kullerstensbelagd innergård i söder och ett trädäck i norr.

Bo-/biarea: 170 + 35 m² Rum: 6 varav 4 sovrum Tomt: 1 268 m²

14

| r.o.k | #1 2020

Energiklass: D Pris: 3 995 000:-

Gustav Göransson



0700 903 003 gustav.goransson@maklarnaekstrom.se

Gyllebo Lindövägen 7 Enplansvilla uppförd med danskt tegel.

Byggd som en permanentbostad med låg energiförbrukning. Huset stod klart 2011.

Utgång till trädäck och jacuzzin från alla sovrum och allrum. Helkaklat badrum.

Tvättstuga med utgång. Garage och förråd.

Boarea: 110 m² Rum: 4 varav 3 sovrum Tomt: 1 450 m²



Energiklass: B Pris: 2 450 000:-

Lina Lundberg, 0704 129 558

Vitaby Fågelsbergsvägen 8 På lugnt och avskilt läge i utkanten av Vitaby, finner vi denna skånelänga i vinkel.

En eldstad kompletterar det vattenburna värmesystemet. Inhägnad trädgård med både uteplats och inglasat uterum. Garage.

Närhet till både natur och bad.

Bo-/biarea: 123 + 46 m² Rum: 4 varav 3 sovrum Tomt: 1 000 m²

Energiklass: – Pris: 2 800 000:-

 Tor Ekström, 0706 354 210 #1 2020 | r.o.k |

15

Marknadsvägen 11, Vitemölla

Gedigen och välplanerad villa Välkommen till en av Österlens riktiga pärlor – fiskeläget Vitemölla! Uppe på höjden ligger denna gedigna och välplanerade villa i gott skick. Här är det bara att flytta in!

En lagom avvägd blandning av privata utrymmen och stora öppna sällskapsrum, samt det faktum att det finns toaletter på alla tre planen, gör planlösningen väldigt flexibel.

På markplan kan det stora vardagsrummet göras om till kontor/studie eller inredas med ett eller flera sovrum. Övre plan eller källaren skulle fungera utmärkt som gästavdelning.

Källaren skulle kunna fungera som kontor, gym eller hemmabio.

Villan är i mycket gott funktionellt skick med gjutna valv, tilläggsisolerade ytterväggar och nya fönster samt putsad fasad, vattenburet värmesystem från bergvärme, fiber-anslutning, totalrenoverat invändigt på 2000-talet etc.

Tomten är spännande och rymmer både större träd och planteringar. Vi finner bl.a. silverpäron, japanskt körsbärsträd, rosenhagtorn, lavendel, jättedaggkåpa och rosor.

Uteplatser finns i flera väderstreck, varav en solaltan med en skyddande väg och tak. För bilarna finns både utvändig parkering och garage.

Bo-/biarea: 150 + 114 m² Rum: 6 varav 2-4 sovrum Tomt: 1 413 m²

16

| r.o.k | #1 2020

Energiklass: – Pris: 5 950 000:-

Marcus Ekström



0709 398 286 marcus.ekstrom@maklarnaekstrom.se

Gärsnäs – Ragnar Pers Malmövägen 70 På Ragnar Pers gård finner vi både en utställningslokal godkänd för 800 personer inklusive en lägenhet och en f.d. bostadslänga som sedan fler decenier har en förskola som hyresgäst. Fick kommunens arkitekturpris år 2000. Solceller och fiber!

Boarea: 230 m², 9 rum Energiklass: – Lokalyta: 650 m² Pris: 3 600 000:Tomt: ca 4 100 m² (under avstyckning)



Marcus Ekström, 0709 398 286

Gladsax – Gladeholm, Vilhelmsbergsvägen 57 Bostad med galleri/verksamhetsdel. Fastigheten är belägen i utkanten av Gladsax kyrkby mellan Gladsax och Järrestad. Fri utsikt över vackert slättlandskap och havet i bakgrunden. Fastigheten har använts av nuvarande ägare som permanentbostad.

Bo-/biarea: 100 + 47 m² Rum: 4 varav 2 sovrum Tomt: 1 040 m²

Energiklass: E Pris: 2 650 000:-

 Tor Ekström, 0706 354 210 #1 2020 | r.o.k |

17

MÄKLARPROFILEN ANNA SCHOLANDER INGELGREN

ANNA TEXT: Sara Önnebo | FOTO: Rebecca Wallin

Anna är en av våra fastighetsmäklare på Mäklarna Ekström & Co i Simrishamn. Hon är en engagerad mäklare som brinner för sitt yrke och för att hjälpa människor uppnå sina husdrömmar.

Anna träffar du på vårt kontor i Simrishamn.

Hur ser din roll ut och vad lockades du av i mäklaryrket?

– Min roll är väldigt varierande. Jag fungerar som en mellanhand mellan köpare och säljare och det är min uppgift att lotsa dem igenom hela affären från början till slut. Det är just kombinationen av att vara både säljare, juridisk rådgivare och personligt stöd som gör yrket så spännande. Det intressanta är själva försäljningsprocessen och kundkontakten, det spelar ingen roll vad det är för fastighet.

Intresset för fastigheter har jag haft med mig ända sedan jag var liten. När jag åkte omkring med min mamma diskuterade vi ofta husen som vi körde förbi. Jag lärde mig tidigt vikten av läge, läge, läge. Det var naturligt för mig att söka mig till mäklaryrket.

Vad gör Simrishamn till en attraktiv plats att bo på?

– Jag är uppvuxen på Österlen och flyttade tillbaka när jag var färdig med min utbildning. Jag tycker om lugnet och den vackra naturen. Här finns allt: öppna vyer, kuperad 18

| r.o.k | #1 2020

terräng, skog, hav och milsvida stränder.

Men det är också ett ställe där kreativiteten och entreprenörandan frodas. Det finns ett stort antal småföretagare och ett imponerande utbud av konst och mat.

ANNA SCHOLANDER INGELGREN

Hur förändras bostadsmarknaden inför sommaren?

Vad kan kunden förvänta sig framöver?

KUL HÄNDELSE Vann som liten tjej mini-olympiskt spel i barndomsbyn Hjärup. Fick som belöning (eller straff) springa genom byn med en fackla.

Kvalade dessutom med unghäst till Falsterbo Horse Show och vann mot Malin Baryard. Det lever Anna på än...

– På sommaren blir det mer tryck och mer visningar. Det är svårt att förutspå hur bostadsmarknaden kommer att se ut på sikt men en trend som vi har sett nu är att det finns färre bostäder på marknaden. Utbudet har minskat och efterfrågan har ökat vilket gör att objekt nu säljs snabbare och till ett högre pris. Vi ser gärna att marknaden på Österlen fortsätter att utvecklas i den riktningen. Det är en bra tidpunkt för dig som funderar på att sälja!

DETTA VISSTE DU INTE Har tre hästar. Caracciola G, Caratina och Karibu.

Kivik Restaurang Eva på Torget Restaurang Eva på Torget, denna inarbetade rörelse drivs som en familjerestaurang, med fokus på kvalitet i både service och mat. Restaurangbyggnaden, som skapades från grunden 2010, har allt man kan önska. Både funktionellt och för ögat.

Lokalyta 100 m² Tomt: 677 m²



Energiklass: – Pris: 3 450 000:-

Marcus Ekström, 0709 398 286

Skillinge Byggmästargatan 4 Bo och verka vid havet! Från denna unika fastighet, vid hamnen på Skillinge fiskeläge, kan en panoramavy över hav och Bornholm avnjutas! Unikt tillfälle för dig som söker en problemfri bostad och samtidigt möjligheter för att bedriva verksamhet.

Bo-/biarea: 94 + 8 m² Lokalyta: 138 m² Rum: 6 varav 3 sovrum



Energiklass: – Pris: kontakta mäklaren

Marcus Ekström, 0709 398 286 #1 2020 | r.o.k |

19

MÄKLARNA EKSTRÖM & CO

DU KÄNNER

VÄL IGEN OSS? FOTO: Rebecca Wallin

FAKTA • Vi har hittat hem sedan 1956 då företaget grundades.

• Företaget drivs av tredje generationen Ekström.

• Vi är ett sammansvetsat gäng om åtta personer.

• Du hittar oss på våra kontor i Simrishamn, Ystad och Skillinge.

• Tre gånger om året ger vi ut vårt bostadsmagasin r.o.k.

V

I ÄR EN MÄKLARFIRMA SOM HJÄLPER

alla att hitta hem och sälja dem, allt från bostadsrätter till gårdar. Det har vi gjort sedan långt innan mäklaryrket fanns. På ett sätt är vi lite gammaldags.

Eftersom vi har varit med så länge har vi samlat på oss mycket kunskap och erfarenhet om fastigheter och byggtraditioner, om bostadsmarknaden och priserna, om aktiva mäklare och nöjda kunder.

Hemsida: maklarnaekstrom.se Facebook: maklarnaekstrom Instagram: maklarnaekstrom

20

| r.o.k | #1 2020

På ett annat sätt är vi förankrade i samtiden och framtiden. Vi har ett stort intresse för människor och möten, för branschen vi jobbar i och för livet i stort. Särskilt på Österlen och i Ystad, där vi själva bor och har våra kontor. Det har lett oss in i oberoende och fruktbara samarbeten med banker, försäkringsbolag, hantverkare, arkitekter, inredare och stadsplanerare och, inte att förglömma, många givande möten med de personer som

bor i eller besöker våra trakter.

En härodlad mäklartjänst är något så ovanligt som en mäklartjänst skapad för den lokala fastighetsmarknaden. Våra försäljningsprocesser är varken utformade av eller påtvingade från något huvudkontor i storstan.

De är finslipade över generationer för att fungera perfekt där vi verkar. På Österlen och i Ystad.

”Över tre generationer har vi skapat en härodlad mäklartjänst” I över 60 år har vi mäklat här. Det har gett oss ett brett kontaktnät, massor av objekt

och fina möjligheter att hjälpa dig med allt som rör ditt bostadsbyte, oavsett om du vill uppfylla en galen dröm, göra en klok investering, sälja till högstbjudande eller bara hitta hem.

Vi har en annorlunda annonspolicy: att annonsera brett. Vi står på egna ben och tillhör inte något franchisekoncept.

Därför kan vi ständigt återinvestera och satsa i vår marknadsföring av de bostäder vi har till salu. På internet, i sociala medier, i rikspress och i vårt eget bostadsmagasin.

Vi får ut bäst pris, vilket vi gärna stoltserar med. Vår breda marknadsföring är nog en av anledningarna till att vi får ut maximalt pris i våra försäljningar.

Sponsring och socialt ansvarstagande har alltid legat oss varmt om hjärtat. Som lokal mäklarfirma känner vi starkt för bygden och det är viktigt för oss att ge något tillbaka till orterna där vi är verksamma.

#1 2020 | r.o.k |

21

Hobyvägen 77, Änglarum, Skillinge

Hästgård med 2 ha mark Alldeles ljuvlig hästgård strax utanför Skillinge fiskeläge. Här finner vi boningshus med gästavdelning och byggnad med kontor. Därtill stall med sadelkammare, paddock och hagar. Promenadavstånd till havet och Skillinge med all tänkbar service.

Fritt beläget med vackra omgivningar, trädgårdstomt med många fina gröna rum. Många genuina detaljer som vackra golv, spegeldörrar. Ljus och öppen planlösning. Gott om parkeringsmöjligheter.

Busshållplats strax i närheten, ca 1 km till Skillinge fiskeläge, som har all service, affär, restaurang, bensinpump, Skillinge teater, aktiv idrottsförening.

Bo-/biarea: 290 + 125 m² Rum: 10 varav 4 sovrum Tomt: 22 476 m²

22

| r.o.k | #1 2020

Energiklass: E Pris: 7 100 000:-

Tor Ekström



0706 354 210 info@maklarnaekstrom.se

Gärsnäs – Malmöv. 88 o 90, Gamla Kyrkv. 18 o 20 Gården NilsNils med mycket kommersiellt läge i byn. Detta är en byggnad med anor från år 1160! Här finns ett boningshus, en fyrlängad gård och fem lägenheter.

Solceller, jordvärme och fiber! Därtill 2 ha prima åkerjord. Fina hyresintäkter.

Boarea: 575 m² Tomt: 24 745 m² Lokalyta: 250 m² Energiklass: – Rum: 17 varav 10 sovrum Pris: 3 950 000:-



Marcus Ekström, 0709 398 286

Baskemölla Denkers Backe 14 Majestätiskt, högt belägen, med utsikt över havet och Stenshuvud, ligger denna fyrlängade gård med stora möjligheter för utveckling och idéer! Förutom huvudbostad finns 3 lägenheter. Allt i gammal, tilltalande stil. Innergården med kullersten.

Bo-/biarea: 200 + 185 m² Energiklass: D Rum: 6 varav 3 sovrum Pris: 12 500 000:Tomt: 1 346 m²

 Tor Ekström, 0706 354 210 #1 2020 | r.o.k |

23

ÅK TILL TOMMARP FÖRST Järnvägsgatan 14, Tommarp Tel: 0414-285 30 www.jhl.nu

Ska du köpa lägenhet eller hus?

Har du hittat din drömbostad och vill ha hjälp med bolånet eller har du redan ett bolån som du funderar på att flytta? Vi känner den lokala bostadsmarknaden och hjälper dig gärna.

Om du bor i ett miljövänligt hus eller lägenhet kan du ansöka om Grönt bolån. Det kan ge dig 0,10 procentenheters lägre ränta på ditt befintliga bolån.

Varmt välkommen till något av våra kontor i Simrishamn, Tomelilla och Ystad.

Annons_149x102.indd 1

2020-02-12 16:40:25

Aurora B & B Sjukhusvägen 2 Nu har du möjlighet att förvärva ett inarbetat och fungerande koncept på Österlen, nämligen Aurora Bed & Breakfast!

Här finner vi 13 sovrum och totalt 30-32 uthyrningsbara bäddar, frukostmatsal och flera gemensamma utrymmen.

Lokalyta: 440 m² Energiklass: – Rum: 15 varav 13 sovrum Pris: 5 950 000:Tomt: 1 600 m²



Marcus Ekström, 0709 398 286

Simris Handelsträdgård Byadammsvägen 4 Simris Handelsträdgård är en synnerligen inarbetad rörelse och en av Skånes få riktiga Handelsträdgårdar. Trogen kundstock och ombud för Interflora. Vi finner försäljningsytor, växthus, lager/personal-utrymmen och flera kylrum.

Lokalyta: 1 542 m² Tomt: 979 m²



Energiklass: – Pris: 1 950 000:-

Marcus Ekström, 0709 398 286 #1 2020 | r.o.k |

25

SKILLINGE HAMNKROG

TID FÖR SAMVARO

PÅ SKILLINGE

HAMNKROG TEXT: Johan Bentzel | FOTO: Rebecca Wallin

E

Krögarparet Ola Nilsson och Emilia Kaufman Asp

ftermiddagslugnet har lagt sig

över Skillinge Hamnkrog.

Stilla jazzmusik strömmar på låg volym ut i de ljusa lokalerna. Utanför guppar några enstaka båtar på ett rastlöst hav under en gråmelerad himmel, som långsamt falnar mot nattmörker.

Lunchgästerna har gått hem, och eftersom det är onsdag och lågsäsong väntar ingen ny rusning till kvällen. Det finns gott om tid att ställa iordning och förbereda inför morgondagen.

Det unga krögarparet Ola Nilsson och Emilia Kaufman Asp har som vanligt sällskap i köket av souschefen Emil Zentio, som har varit anställd sedan starten i juli förra året.

Premiärdagen ringlade kön lång utanför restaurangen och de nya krögarna hade inte kunnat önska sig ett varmare mottagande.

– Vi har fått mycket positiv respons. Det är väldigt motiverande att jobba så. Något rätt måste vi ha gjort, konstaterar Emilia.

26

| r.o.k | #1 2020

Samtidigt var det, med hennes egna ord, rakt in i hysterin. Det var fullsatt hela sommaren och tiden var knapp till vila och eftertanke.

Inför årets högsäsong känns det därför skönt att kunna ta avstamp både i erfarenheterna från i fjol och i de reflektioner som bara en lågsäsong kan ge.

– Vi känner att vi bygger upp något, att vi har tålamod att göra det bättre och bättre för varje år, säger Emilia.

Fokus ligger på måltiden och samvaron. Gästerna blir alltid serverade vid borden – även på luncherna. De ska inte behöva trängas vid en buffé, utan ha tid att umgås och samtala med varandra.

Skillinge Hamnkrog bär på en historia och med det kommer vissa förväntningar.

Klassiker som helstekt rödspätta och stekt sill måste finnas på menyn. Men det passar Ola och Emilia utmärkt, för det går hand i hand med deras egna tankar.

Som de ser det ska en krog precis vid kajkanten givetvis servera fisk och skaldjur.

SKILLINGE HAMNKROG • Fisk- och skaldjursrestaurang som drivs av Ola Nilsson och Emilia Kaufman Asp (Två Traktörer).

• Arrenderas ut till krögarna av Arne Liljedahl, Ulf Ferrius och Rikard Derving, som köpte lokalerna förra vintern för att återupprätta verksamheten.

• Är öppen dagligen under högsäsong på sommaren samt onsdag–söndag under lågsäsong. Se hemsidan för exakta öppettider.

Facebook: Skillinge Hamnkrog av Två Traktörer.

Instagram: Skillingehamnkrogtvatraktorer Läs mer: skillingehamnkrog.nu

med havets läckerheter.

Skillinge Hamnkrog har ett nära samarbete med lokala producenter och har en uttalad målsättning att ta vara på allt på både djur och grönsaker. Det går att koka smaker ur piggvarben, precis som blomkålens blast och rot är fulla av näring.

– Det handlar bara om olika tillagningstekniker, förklarar den unge kocken entusiastiskt.

Lika självklart är det för honom att pickla, salta och grava. Allt för att skapa en hållbar och smakrik matlagning, där inga råvaror går till spillo.

– Det ligger i tiden, men det känns också naturligt för mig att tänka på det sättet. Det är bra både för den egna ekonomin och för naturen.

– Redan från början var vi ganska säkra på vad vi ville göra, vilket även innefattar att ta hand om krogens arv och inte bara köra vårt eget race. Det är en fin balansgång mellan att tro på sina egna idéer och att lyssna på vad gästerna önskar, säger Emilia.

Ola har erfarenhet från många etablerade krogar i Köpenhamn och Malmö, däribland fiskrestaurangen Johan P. vid Lilla Torg. Där upptäckte han möjligheterna #1 2020 | r.o.k |

27

Gislövsvägen 11, Brantevik

Vid södra hamnen Denna vackra länga uppfördes ca 1850 och är en av Branteviks äldsta bostäder. Det exteriöra uttrycket är oerhört genuint med bl.a. homeja och klassisk Simrishamnsdörr. I boningshuset finner vi många genuina detaljer så som vackra trägolv, spröjsade fönster, synliga takbjälkar, öppen spis och kamin. Underbar utsikt över hav, särskilt från övre plan och den rymliga balkongen.

I den ombonade trädgården finns ett trevligt gårdshus och skyddade uteplatser. Läget är attraktivt alldeles vid fiskelägets södra hamn och med närhet till omtyckta Grönet och Branteviks kaféer och restauranger, t.ex. omtyckta Hamngården, Hörnan och Trampes.

Cykelväg till Simrishamn och Skillinge. Vackra promenadmöjligheter till Grönet, vidare mot Engelska Parken och Gislövshammar. Branteviks fiskeläge var Sveriges största segelfartygssamhälle. Segelfartyget Hoppets lokaler visar dessa traditioner.

Bo-/biarea: 140 + 49 m² Rum: 7 varav 3-4 sovrum Tomt: 386 m²

28

| r.o.k | #1 2020

Energiklass: – Pris: 4 200 000:-

Tor Ekström



0706 354 210 info@maklarnaekstrom.se

Vi arbetar för och med våra kunder.

Med ett långsiktigt perspektiv och med fokus på att lyfta och stärka deras vision, affärsidé och produkt.

Vill du veta mer om vår prismodell och vårt sätt att se på kommunikation, positionering och koncept?

Hör av dig.

Rebecca Wallin Byråchef frikommunikation.se • rebecca@frikommunikation.se

Räckavägen 26, Borrby

4-längad gård med pool Högt belägen avstyckad gård med fin utsikt över slättlandskapet. Helt kringbyggd med fin innergårdskänsla, kullersten och pool, stort trädäck och anlagd uteplats. Borrby samhälle har all service, livsmedelsbutik, vårdcentral, apotek, skola och förskola. Bussförbindelse i närheten.

I uthuslängorna finns två garageplatser med verkstad om 100 m². I förlängningen i denna byggnad finns nyinredd ateljé/gästlägenhet med fullt utrustat kök, samt dusch/wc.

I den f.d. stallängan finner vi på nedre plan ytor för förvaring och eventuell verksamhet, samt poolens teknikrum. Övre plan finns aktivitetsrum. Stallänga mot öster, möjlighet att bygga två separata lägenheter. Idag finns ett sommarrum samt stort kallförråd, i anslutning till pool med stort trädäck och anlagd uteplats.

Bo-/biarea: 300 + 800 m² Energiklass: – Rum: 10 varav 6 sovrum Pris: 9 800 000:Tomt: 20 909 m²

30

| r.o.k | #1 2020

Tor Ekström



0706 354 210 info@maklarnaekstrom.se

BANKEN FÖR DIG SOM VILL HA GOD EKONOMIHÄLSA, BRA FÖR BÅDE PLÅNBOK BESÖK ÖSTERLEN. OCH PLANET. FÖR EN DAG. Är du intresserade av att göra hållbara val för dig själv och miljön? Vi erbjuder gröna bolån där du får lägre ränta när du väljer ett hållbart boende. Via vårt snabba lånelöfte, får du svar direkt på hur mycket du kan låna.

EN VECKA, MÅNAD...

ELLER RESTEN AV Läs mer på sparbankensyd.se DITT LIV.

TA DEL AV DET BÄSTA PÅ

ÖSTERLEN.SE

Skepparpsvägen 28, Haväng

Hästgård med 15 ha mark Vacker och funktionell hästgård med underbart och unikt läge längst Verkeån och Haväng! Totalt övar 15 ha mark! Här finner vi en rymlig boningslänga i vinkel, totalrenoverat stall med 6 boxar (+ ytterligare 1 som är nedmonterad för tillfället) och sadelkammare, samt logbyggnad och garage. Tillsammans skapar de olika byggnaderna en trevlig gårdsformation..

Boningshuset har tre badrum, ett antal sovrum, rymligt kök och tillhörande matrum, samt ett mycket trevligt vardagsrum med tegelgolv, öppet upp i nock och murad eldstad.

Vattenburen värme från jordvärmeanläggning! Övriga byggnader är verkligen optimala för dig med hästintresse.

Marken sträcker sig uppe från ett böljande landskap och ner hela vägen till Verkeån och dess naturreservat. Här finner vi tillräckligt med areal för både bete och slåttervall. I norr gränsar gårdens mark till ett stort skogsområde och en kort cykeltur österut ligger havet.

En mängd strövområden och ridvägar finns alldeles runt knuten!

Bo-/biarea: 178 + 6 m² Rum: 6 varav 2-4 sovrum Tomt: 151 643 m²

32

| r.o.k | #1 2020

Energiklass: E Pris: 6 950 000:-

Marcus Ekström



0709 398 286 marcus.ekstrom@maklarnaekstrom.se

Simrishamn Brevduvegatan 1 Friliggande bostadsrättsvilla i ett plan på hörntomt. Ljus och trevlig planlösning.

Bra läge med uppvuxen trädgård, stensatt uteplats åt sydväst och ett inglasat uterum åt nordöst. Garage med förråd. Nära till busshållplats, Bäckhalladalen och havet.

Boarea: 86 m² Rum: 3 rum och kök Månadsavgift: 5 750:-



Våningsplan: markplan Energi: 129 kWh/m²/år Pris: 1 100 000:-

Lina Lundberg, 0704 129 558

Onslunda Onslunda 4413 Strax öster om byn finner vi denna underbara bostad som renoverats noggrant och varsamt så sent som år 2017. Modernt och välplanerat med den äldre charmen bevarad. Äldre stall och f.d. vagnslider - ett utrymme med karaktär och charm.

Bo-/biarea: 74 + 108 m² Energiklass: – Rum: 7 varav 3-5 sovrum Pris: 2 400 000:Tomt: 1 000 m²



Lina Lundberg, 0704 129 558 #1 2020 | r.o.k |

33

CARSTEN NILSSON

BLOMSTRANDE BILDVÄRLDAR VÄXER UR TRÄET TEXT: Johan Bentzel | FOTO: Rebecca Wallin

FAKTA • Träbildhuggare i Hammenhög, mest känd för sina spegelramar.

• Född 1974.

• Utbildad i möbel- och inredningssnickeri i Kristianstad och Hässleholm samt i klassiskt 1700-talsträbildhuggeri på Hantverkscentrum i Tibro.

• Startade eget företag 1996.

• Tar under konstrundan emot besök enligt ÖSKG:s öppettider.

Vid övriga tider på året kan besök bokas efter telefon- eller mejlkontakt.

Hemsida: carstennilsson.se Instagram: woodcarver.carsten.nilsson

34

| r.o.k | #1 2020

S

Träbildhuggare Carsten Nilsson.

TÄMNINGEN I TRÄBILDHUGGAREN

Carstens Nilssons verkstad i Hammenhög är fridfull.

En sprakande brasa i den öppna spisen sprider en behaglig värme. Utanför fönstret breder åkrarna ut sig och spär på känslan av stillhet, av att befinna sig långt från kaos och trängsel.

Det är en tillvaro som på många sätt stämmer överens med Carsten själv. Han talar med dämpad röst och har ett mjukt kroppsspråk utan yviga gester. Försiktiga skratt avlöser tillsynes bekymmerslösa leenden. Han ger sken av att ha all tid i världen.

Men inom honom växer stressen. Klockan tickar obönhörligt mot påsk. Även om Carsten i stort sett dagligen befinner sig i sin verkstad är den bara officiellt öppen för allmänheten under den årliga konstrundan – och det är en viktig tid. Årets första månader blir därför också några av de mest intensiva.

Vid sidan av sina ordinarie beställningsuppdrag måste Carsten finna sin kreativa ådra för att skapa de snirkliga och färgspra-

”Jag tycker om finliret och hade också kunnat tänka mig att bli instrumentmakare” kande spegelramar som han framför allt är känd för. Så lugnet till trots har han både andan i halsen och kniven mot strupen.

– Dessutom är jag lite av en tidspessimist och tror att allting kommer att ta längre tid än vad det gör. Det brukar nästan alltid bli så att jag står där ett par veckor före påsk och inser förvånat att jag redan är färdig.

Enbart 22 år gammal gjorde Carsten

Varje spegelram är unik och specialbeställs ofta av den lyckliga köparen.

träbildhuggeriet till ett yrke efter att först ha utbildat sig till möbelsnickare. Under tiden på ett storskaligt snickeri, där det mesta gjordes med maskiner, växte längtan efter att få jobba mer med händerna.

Det ledde till en utbildning i klassiskt 1700-talsträbildhuggeri och efter över 20 år i branschen är han alltjämt en av få i landet som har det som levebröd.

– Jag tycker om finliret och hade också kunnat tänka mig att bli instrumentmakare, men tyvärr kan jag inte spela själv.

I verkstaden ligger en skeppsratt, som tillhör den K-märkta skutan T/S Sarpen i Simrishamn. Det ena handtaget på rattkransen behövde bytas ut och uppdraget gick till Carsten.

På arbetsbänken ligger en av flera dörrutsmyckningar, som har beställts av ett lokalt snickeri. Carstens verk sitter på många ytterdörrar runt om på Österlen.

Han har också haft framgång med sina pepparkvarnar i alm, valnöt eller björk och har på senare tid även börjat tillverka askar i form av små stubbar, med lock av ask och stomme av valnöt.

Med hjälp av Instagram har hans beundrarskara vuxit sig allt större ute i världen. I skrivande stund har han

29 000 följare och många av dem finns i Irans huvudstad Teheran, där hantverkstraditionen är stark. Bilder på verktyg eller verk går hem bäst.

Carsten formger själv sina föremål och hämtar många gånger inspiration i sina egna alster. När han varsamt snidar fram djur, blommor, blad eller andra mönster ur träet väcks ofta nya idéer till liv. I det ligger en ambition att hela tiden vilja överträffa sig själv.

– Jag skulle gärna hitta en ny motivvärld men har inte lyckats riktigt än. Jag letar runt hela tiden. Att säga att man är färdig och har hittat sitt uttryck är farligt. Man måste alltid sträva vidare.

#1 2020 | r.o.k |

35

Kiviks Stora Väg 49, Kivik

Butiks och industrilokal Attraktivt affärsläge, längs väg nr 9, som går genom Kivik. Huvudbyggnaden uppfördes 1945 och tillbyggnaden uppfördes 1965. 13 st uthyrda lokaler och lika många kundparkeringar. Ytterligare lokaler lediga. Hyresintäkter idag 492 000:- Finns separat hyressammanställning att tillgå vid förfrågan.

Fastigheten kan köpas separat, alternativt finns möjlighet att köpa hela aktiebolaget, där fastigheten ingår i bolaget.

Bra service i Kivik med affär, dagis, skola, bank, restauranger, konditori, aktiv idrottsförening, musum etc. Nyanlagd cykelväg mellan Kivik och Brösarp.

Lokalyta: 1 343 m² Tomt: 2 317 m²

36

| r.o.k | #1 2020

Energiklass: E Pris: 4 500 000:-

Tor Ekström



0706 354 210 info@maklarnaekstrom.se

Ystad – Ö. Sommarstaden Rosengången 13 Välkommen till Östra Sommarstadens koloniområde, en oas och en liten dröm för dig med gröna fingrar. Här finner du denna välutrustade kolonistuga som erbjuder genomgående rymliga och funktionella ytor.

Bo-/biarea: 50 + 53 m² Rum: 2 varav 1 sovrum Tomt: 390 m²



Energiklass: – Pris: 550 000:-

Gustav Göransson, 0700 903 003

Rörum Vresrosvägen 8 Ta chansen att uppleva vårt vackra Österlen genom att köpa en andel i Vresrosvägen 8! I andelen får ni fem veckors vistelse på underbara Österlen, till en tiondel av investeringen och en tiondel av driftkostnaden! I år är det v. 16, 21 och 37.

Bo-/biarea: 156 + 17 m² Rum: 5 varav 3 sovrum Tomt: 1 242 m²



Månadsavgift: 1 200:Pris: 350 000:-

Lina Lundberg, 0704 129 558

Åkarp Åkarpsvägen 76 Vid skogen mitt på Österlen med lantligt vackert läge i naturskönt öppna omgivningar & med ca 2 ha mark.

Stengärden, betesmarker & lövträd ramar in fastigheten. För den stora familjen eller för generationsboende!

Bo-/biarea: 232 + 99 m² Energiklass: D Rum: 9 varav 2-4 sovrum Pris: 2 700 000:Tomt: 22 992 m²



Lina Lundberg, 0704 129 558

Bondrum Bondrum 1314 Högt belägen 30-tals villa med genuina detaljer såsom parkettgolv, trägolv och spegeldörrar. Passar såväl permanent som fritidsboende. Trevlig, lummig tomt med perfekt solläge från morgon till kväll!

Brygghus som skapar en innergårdskänsla.

Bo-/biarea: 125 + 38 m² Rum: 5 varav 4 sovrum Tomt: 1 365 m²



Energi: 151 kWh/m²/år Pris: 995 000:-

Anna Scholander Ingelgren, 0709 921 522 #1 2020 | r.o.k |

37

BEVAKADE OCH SÄKRA TRANSPORTER EXPRESS • FLYTTNINGAR • MAGASINERING Varje vecka ST

ER

LEN

ST O C

KH

– för ett fruktbart samarbete

OL M

Ö

Tel. 0414-41 42 40 • info@khakeri.se No by Sweden

www.kivikexpress.se

DETTA ÄR EN ANNONS FRÅN SJÖFOLKET

HÅLLBART FISKE HOS

SJÖFOLKET

M

ed hållbart fiske innebär det att låta tillräckligt mycket fisk få vara kvar i haven, fiska rätt fisk och värna om dess tillväxt.

Detta för att trygga framtiden för de människor som är beroende av fiske och för att hålla haven vid liv. Det är precis det vi på Sjöfolket vill arbeta för. För oss har det alltid varit viktigt att kunna erbjuda färsk fisk direkt från båt till tallrik.

Simrishamn kallades förr för ’Sillastan’ och sägnen säger att att man från bryggan kunde fånga upp en spann full med sill i ett svep. I dagens läge ser det annorlunda ut men vi arbetar ständigt mot ett hållbart fiske. Både för att fiskare ska ha hållbara arbetsförhållanden såväl som att all fisk i våra hav ska må bra.

För Sjöfolket är det viktigt att fisket ska fortsätta leva kvar i samma stora utsträckning som det alltid gjort. Förr växte Simrishamn till en betydande hamnstad och Sjöfolket är i dag en del av den. På Österlen prioriterar många restauranger närodlat och lokalproducerat och vi är med bland dem.

Hos oss kan du köpa färsk fisk, rökt fisk, skaldjur och färdiga delikatesser över disk. Njut av en läcker räksmörgås med ett glas vin i restaurangen. Eller ta med picknickkorgen, fyll med delikatesser och cykla till en idyllisk plats där du kan se ut över Österlens böljande sädesfält?

VÅRT RÖKERI — MED GAMLA ANOR

M

ed tiden har vi utvecklat ett starkt och respektfullt band mellan fiskare och konsumenter vilket vi stolta över.

Sedan 1998 röker vi produkter från vårt eget rökeri där det röks på ett småskaligt och hållbart sätt. Vi är mycket stolta över vårt hantverk som är bra för både miljö och hälsa.

Från det att rökeriet startades för 22 år sedan gör vi allt från grunden med kärlek till råvaran. Rökeriet lever efter gamla traditioner där vi röker all fisk i vedeldade ugnar. I ugnarna använder vi alspån av god kvalitet för att få den gyllene vackra färgen och goda smaken.

Vill du veta mer? Besök oss på sjofolket.se

Boka en gratis värdering av din bostad.

Vi tar med oss ett signerat exemplar av Mandelmanns söta när vi ses hemma hos dig!

Fyll i talongen på baksidan av magasinet - portot är betalt!

Flyttstädning | Tömning av dödsbo m.m | Trädgårdsarbete Hushållsnära tjänster Försäljning Herrestadsvägen 3, Hammenhög

Tel: 0414-139 70 Mobil: 0708-52 39 70 info@osterlenkonsult.se www.osterlenkonsult.se

Eldaregatan 6, 276 60 Skillinge • Henrik 0738-43 07 89 henrik@byggfirmakroos.se • Jerker 0708-25 09 80 jerker@byggfirmakroos.se www.byggfirmakroos.se

“udan krångel och långa telefonköer”

Välkommen som kund till oss på Österlens Kraft.

Tel: 0414-285 60 www.osterlenskraft.se

Högsta energiklass A+++ Ökad kontroll med Wifi och Smartgrid Möjlighet till naturlig frikyla För utbyte och nyinstallation

DAGS ATT BYTA DIN BERGVÄRMEPUMP?

Geodan bergvärmepump har en av marknadens lägsta ljudnivåer, låg höjd för trånga utrymmen och automatisk anpassning till borrhål.

ETT MER MILJÖVÄNLIGT KÖLDMEDIUM

RY

TTRE ARTARE, BÄ TYSTARE, SM

T

18 ÅRS

T

BYT TILL GEODAN MED ETT FRAMTIDSÄKRAT KÖLDMEDIUM MED UPP TILL 3 GÅNGER LÄGRE MILJÖPÅVERKAN.

GGHE

www.kylprodukter.se • 0414-41 42 60 • info@kylprodukter.se

Skillinge Långgatan 50 Fastighet från 1975 uppförd på hörntomt med fin utsikt över slättlandskapet samt viss utsikt över havet från övre plan. Det är nu dags för köparen att rusta upp fastigheten. Närhet till hamn och hav, promenader längs havet.

Bo-/biarea: 189 + 20 m² Rum: 5 varav 2 sovrum Tomt: 743 m²

Energiklass: – Pris: 2 150 000:-

 Tor Ekström, 0706 354 210

Skillinge Bästemansgatan 1 1-plansvilla, med ljus och öppen planlösning. Härligt läge i utkanten i byn och med utsikt över öppna fält. I Skillinge finns bl.a. livsmedelsbutik, hamnkrog, pizzeria, förskola, teater och små butiker.

Läs mer: www.skillinge.com Boarea: 100 m² Rum: 3 varav 2 sovrum Tomt: 942 m²

Energiklass: E Pris: 2 650 000:-

 Tor Ekström, 0706 354 210

Vitaby S:t Olofsvägen 3 1 ½-plans villa från början på 1900-talet, med garage. 2017 installerades luft/vattenvärmepump. På entréplan finns sovrum, badrum, vardagsrum och stort kök med utgång till glasveranda. Sovrum och toalett på övre plan. Trevligt gårdshus.

Bo-/biarea: 95 + 112 m² Rum: 6 varav 3 sovrum Tomt: 1 250 m²



Energiklass: – Pris: 1 700 000:-

Lina Lundberg, 0704 129 558

Hammenhög Simrishamnsvägen 2 Den f.d. banklokalen uppförd i handslagen tegel, har under de senare åren genomgått en omfattande renovering och är i såväl funktionellt som estetiskt toppskick! Vattenburen fjärrvärme, nydragen ventilation/ va/el/data/larm. Förbesiktigad!

Bo-/biarea: 265 + 170 m² Energiklass: D Rum: 9 varav 7-8 sovrum Pris: 2 900 000:Tomt: 655 m²



Lina Lundberg, 0704 129 558 #1 2020 | r.o.k |

43

0

1

2

3

Höstgatan 31 • 272 37 SIMRISHAMN • 0708-21 34 10 www.osterlindsbygg.se • info@osterlindsbygg.se

ELEKTRISKA INSTALLATIONER för villor, lägenheter, industrier m.m.

Tel: 0414 – 301 58 Bengt: 0705 – 98 27 00 Jonas: 0706 – 18 98 00 elbengtnilsson@hotmail.com

J.Ask Konsult AB Certifierad besiktningsman jens@jaskkonsult.se www.jaskkonsult.se 0763-482928

Löderup Signalgatan 13 Tegelvilla i 1 ½ plan beläget på hörntomt.

Bostaden är renoverad från 2013 och framåt med bl.a. nya isolerfönster, nytt kök inkl. ny el, fjärrvärme. Löderup är en fungerande by med mataffär, byggmarknad samt ett aktivt byalag.

Boarea: 134 m² Rum: 5 varav 3 sovrum Tomt: 814 m²



Energiklass: E Pris: 1 550 000:-

Lina Lundberg, 0704 129 558

Östra Herrestad Stenhedsvägen 30 Östergården - en skånelänga med fritt läge och tillhörande loge och stall. Vattenburen värme via luft/vattenvärmepump, avlopp till trekammarbrunn från 2005. Stort allrum med eldstad samt utgång till inglasat uterum. Gårdshus stall och loge.

Bo-/biarea: 160 + 8 m² Energiklass: – Rum: 5 varav 2-3 sovrum Pris: 1 900 000:Tomt: 3 480 m²



Lina Lundberg, 0704 129 558

Gladsax Gladsax Joelund 1 Enplanshus med källare, på avskilt läge mitt i en äppelodling med ca 2 000 äppelträd och ca 400 plommonträd. Promenadavstånd till Viks Fiskeläge och två välrenomerade golfbanor. Kommunalt vatten och avlopp.

Bo-/biarea: ca 60 + 30 m² Energiklass: – Rum: 3 varav 2 sovrum Pris: 3 200 000:Tomt: 28 162 m²

 Tor Ekström, 0706 354 210

Lövestad Gamle Mossevägen 12 Fastighet som idag används som fritidsbostad, men som tidigare nyttjats som permanentbostad. Fridfullt beläget i en liten bysamling. Härligt kök med stor matplats, nytt badrum, kommunalt VA. Naturtomt med gräsytor och egen damm.

Bo-/biarea: 50 + 53 m² Rum: 4 varav 3 sovrum Tomt: 6 512 m²

Energiklass: – Pris: 1 150 000:-

 Tor Ekström, 0706 354 210 #1 2020 | r.o.k |

45

FÄRGBUTIK SPRUTLACKERING

Simrishamn När du ska köpa bostad får du finansieringsråd av Nordea

0414 16 610

Att köpa bostad är en av de största affärerna vi gör i livet.

Nordea har både kunskap och lång erfarenhet av vad som krävs.

Ha därför alltid ett lånelöfte klart när du letar ny bostad.

Din mäklare på Ekström & Co ser till att vi får kontakt! Det går också bra att ansöka om lånelöfte på nordea.se/lånelöfte

STORTORGET 13 YSTAD, 0771-22 44 88, NORDEA.SE

Nordea Bank Abp, filial i Sverige

TRADITIONELLT MÅLERI

Löderup Storgatan 32 2-plansvilla Smedens villa med inredd källare, gästbostad med egen ingång samt friliggande gästhus. Under senare tid har denna fastighet genomgått en omfattande renovering, där varken moderna bekvämligheter eller tidstypiska detaljer kompromissats.

Boarea: ca 400 m² Energiklass: – Rum: 11 varav 4-6 sovrum Pris: 2 500 000:Tomt: 1 210 m²



Lina Lundberg, 0704 129 558

Skillinge Köpmansgatan 3 En fastighet som går att använda till generationsboende, uthyrning eller egen verksamhet. Stor garagebyggnad/lokal under mark med plats för fem bilar eller lager.

Idealiskt för företagare. Huvudbyggnaden är ett enplanshus.

Bo-/biarea: 260 + 246 m² Energi: 88 kWh/m²/år Rum: 5 varav 3 sovrum Pris: 4 700 000:Tomt: 2 152 m²

 Tor Ekström, 0706 354 210

Hammenhög Hammenhög Olsåkra 1 Gård med 2 ha mark, jordvärme och solpaneler som ger mycket låga driftskostnader! Rymlig bostad med bl.a. nyare kök med matplats, två badrum, vardagsrum med eldstad, flera sovrum och stort uterum med söderläge. Ekonomibyggnader i gott skick.

Bo-/biarea: 178 + 78 m² Energi: 53 kWh/m²/år Rum: 6 varav 4 sovrum Pris: 4 150 000:Tomt: 2 ha (1 500 m² trädgård)



Lina Lundberg, 0704 129 558

Brantevik Tångstigen 14 Nyproducerad 1,5 plans villa från 2011.

Havsutsikt och öppen planlösning. Naturskönt läge på stor tomt (pågår en planprocess för att skapa två avstyckningsbara tomter). Rymligt trädäck och pool. Friliggande ekonomibyggnad. Kommunalt VA. Boarea: 155 m² Rum: 6 varav 4 sovrum Tomt: 2 913 m²

Energiklass: C Pris: 3 900 000:-

 Tor Ekström, 0706 354 210 #1 2020 | r.o.k |

47

Vi har 17 tomter till salu!

Besök något av våra kontor så hjälper vi er att hitta en tomt som passar just er. Givetvis finner ni mer information på vår hemsida www.maklarnaekstrom.se Objekt

Beskrivning

m²

Pris

Objekt

914

Högt belägen i utkanten av Gladsax med havsutsikt!

630

450 000

2142

950

Fritt läge och möjlighet att ansluta till kommunalt VA.

6 640

695 000

952

Fritt läge och möjlighet att ansluta till kommunalt VA.

7 274

1367 Naturskönt belägen tomt

m²

Pris

Havsnära tomt, komb. boende med verksamhet.

991

770 000

2143

Havsnära tomt, komb. boende med verksamhet.

1 015

850 000

695 000

2226

Hörntomt med havsutsikt, kommersiellt läge.

842

750 000

1 097

250 000

2308

Belägen 300 m från havet. Kommunalt VA i tomtgräns.

856

925 000

1369 Naturskönt belägen tomt

987

250 000

2711

Väl tilltagen tomt i utkanten av Vitaby.

Detaljplanen godkänner hus plus uthus.

3 012

290 000

1370 Naturskönt belägen tomt

918

250 000

2944

Vid kustvägen mellan i Löderups strandbad och Kåseberga.

3 400

695 000

1371 Naturskönt belägen tomt

1 072

250 000

2974

Byggklar tomt på Jeppas Äng, alldeles vid havet på Skillinge!

553

895 000

2990

Djupadals Golfanläggning, med perfekt solläge och utsikt över böljande fält!

727

1 295 000

1415

Skyddat läge, nära underbara vita sandstränder.

2 020

795 000

1804

Skyddat läge, nära underbara vita sandstränder.

2 151

795 000

Beskrivning

FÖRRA ÅRET SÅLDE VI 19 ST TOMTER

Har du också funderat på att sälja din tomt?

Fyll i talongen på baksidan av magasinet - portot är betalt!

48

| r.o.k | #1 2020

2711

1367 -71

2990

914

2308 2974 2142 -43 2226 952 950 1415 1804

2944

#1 2020 | r.o.k |

49

VÅR HISTORIA VI HAR HITTAT HEM SEN 1956

Olof & Josefa Ekström blev 1931 ägare till Köpmangården på Skillinge.

Detta efter att Olof bytt till sig fastigheten vid en pissoar i Helsingborg.

Det finns många sätt att hitta hem…

Stig Ekström sin 1956 startade affärsförmedling i Köpman-

gården på Skillinge. I samma byggnad växte Stig upp och i samma byggnad ligger fortfarande ett av företagets kontor.

Förutom fastighetsmäkleri, erbjöds hjälp med bouppteckningar, arvsskiften, testaStig Ekström menten och inkassoärenden.

år på att bli auktoriserad fastighetsmäklare. Efter 50 år i branschen är Tor regionens mest erfarne fastighetsmäklare och fortfarande fullt aktiv.

1983 och når tre gånger om året under 32 år, utan avbrott, våra kunder. Den lever nu kvar i vårt bostadsutkommer första utgåvan av Villaguiden

magasin r.o.k.

började sonen Tor Ekström, endast 18 år 1985 Under sex år drivs firman tillsammans med gammal, på firman. Tre år senare övertog Tor 1967 verksamheten, men eftersom dåtidens regelverk krävde att fastighetsmäklare Mats Uppvik, bl.a. med en liten filial i

slår dörrarna till kontoret i Simrishamn upp.

man skulle ha fyllt 25 år, så fick Tor vänta några

Stockholm.

2010 Ekström med fru Anne till Österlen. Under 16 åren från hembygden har Marcus tagit en magisterexaåtervänder grundarens sonson Marcus

men från Handelshögskolan i Göteborg och gjort karriär på Accenture, med Stockholm som bas och med världen som arbetsplats. Jakob Ekström, som sedan 2004 varit ensam assistent, får sällskap av Ulrika Österlind.

2012 får en ny grafisk profil, inkl. en ny logotype.

Simrishamnskontoret förstärks med fastighetsmäklarna smygöppnas kontoret i Ystad och företaget

Lina Lundberg och Anna Scholander Ingelgren.

2014 ighetsmäklare Gustav Göransson rekryteras till kontoret.

startar ystadkontoret upp på allvar, när fast-

2016 re. Vårt upptagningsområde, liksom antalet mäklare, kontor och lyckade fastighetsaffärer ökar varje år firade vi 60 år som Österlens ledande mäkla-

Tor uppmärksammas i Ystads Allehanda den 6 maj 1970.

50

| r.o.k | #1 2020

och vi är inte nöjda än. Vi backar bara när vi tar sats!

Gustav Göransson

Anne Ekström

Marcus Ekström

Reg. fastighetsmäklare, Ystad  0700 903 003 gustav.goransson@maklarnaekstrom.se

Ekonomi & marknad  0704 335 332 anne.ekstrom@maklarnaekstrom.se

Reg. fastighetsmäklare  0709 398 286 marcus.ekstrom@maklarnaekstrom.se

Lina Lundberg

Tor Ekström

Anna Scholander Ingelgren

Reg. fastighetsmäklare, Simrishamn  0704 129 558 lina.lundberg@maklarnaekstrom.se

Reg. fastighetsmäklare, Skillinge  0706 354 210 info@maklarnaekstrom.se

Reg. fastighetsmäklare, Simrishamn  0709 921 522 anna.ingelgren@maklarnaekstrom.se

Jakob Ekström

Ulrika Österlind

IT & grafisk form  0701 731 578 jakob.ekstrom@maklarnaekstrom.se

ulrika.osterlind@maklarnaekstrom.se

Simrishamn Storgatan 11 0414-146 40

Ystad Hamngatan 11 0411-211 750

Mäklarassistent

NYFIKEN PÅ VAD DIN BOSTAD ÄR VÄRD? Boka en kostnadsfri värdering genom att fylla i talongen på nästa sida.

Skillinge Köpmangården 0414-146 40

0417-773 900



Tomelilla

#1 2020 | r.o.k |

51

maklarnaekstrom.se

VI ERBJUDER GRATIS VÄRDERING AV DIN BOSTAD! Att få en uppfattning om vad din nuvarande bostad har för värde kan vara bra på många vis. Om du bara är nyfiken eller går i konkreta säljtankar. Välkommen att kontakta oss för en gratis värdering. Hos våra kompisar Gustav och Marie Mandelmann har vi hämtat ett stort lass av boken Mandelmanns söta. Vi tar med oss ett exemplar när vi ses hemma hos dig! Är du dessutom intresserad av att vara med i vårt bostadsmagasin r.o.k?

Den 27 juni släpps nästa nummer och når spekulanter både lokalt och i övriga Sverige!

Ja tack, jag vill gärna ha en gratis värdering:

FRANKERAS EJ. MOTTAGAREN BETALAR PORTOT.

Namn

Telefon

Epost

Adress (avser objektet som jag vill ha värderat)

Övrigt

Mäklarna Ekström & Co SVARSPOST 20620501 271 20 YSTAD