1
Zugestellt durch Post.at! / Dostavila avstrijska posˇta!
www.spd-radise.at
Glasilo slovenskega prosvetnega drusˇtva Radisˇe Mitteilungsblatt des Slowenischen Kulturvereines Radsberg Sˇtev. / Nr. 50
December / Dezember 2014
DOMAČA NJIVA Zvon mi je obudil spomin na domačo njivo, na njivo, ki me je po njej oče peljal gledat sonce, na njivo, ki mi je o njej pravil, da rodi, da daje kruh lačnim. Dejal je, da jo moram ljubiti, kakor ljubi zemlja svoje življenje. Čudil sem se. Bil sem še otrok.
UNSER ACKER Die Glocke rief in mir die Erinnerung an unseren Acker daheim wach, an den Acker, auf den mich der Vater geführt hatte, um mir die Sonne zu zeigen, an den Acker, von dem er erzählt hatte, dass er gebiert, dass er Brot den Hungernden gibt. Er hatte gesagt, ich sollte den Acker lieben, wie die Erde ihn liebt. Ich wunderte mich darüber. Ich war noch ein Kind.
Letnik / Jahrgang 25