Z’RUCK
2 0 0 8 -2 0 1 8
Z’RUCK
2 0 0 8 -2 0 1 8
Prolog oder so etwas Ähnliches
Sommer 2008. Ein Sommertag in Koper, Slowenien. Das Meer rauscht. Es riecht nach Hafen. Zwei Klagenfurter Gestalten sitzen auf den Betonklötzen am Meer, diskutieren, gestikulieren und skizzieren in ihren schwarzen Notizbüchern. Es ist noch nicht rund. Mario und Tom gehen weiter – ins Café an der Promenade. Wieder wird gekritzelt, geschrieben, zerrissen und dann, nach dem vierten Espresso, war es soweit: „Wir nennen die Firma MAJORTOM.“ Sommer 2018. Ein Sommertag in Klagenfurt. Die Klimaanlage rauscht. Es riecht nach Como-Kaffee. Ein Grafiker sitzt in der Paradeisergasse 9 und arbeitet an einem Buch für seinen schwierigsten Kunden überhaupt – sich selbst. Die Seiten sind fertig gestaltet und es fehlt nur noch ein Vorwort. Oh mein Gott – ein Grafiker soll schreiben und das nach Möglichkeit auch noch tiefsinnig und fehlerlos – eigentlich ein Paradoxum par excellence.
DAS MAJORTOM Z’RUCK LOOK BOOK
Prolog? Was soll man da schreiben, nach 10 Jahren Selbstständigkeit? Normalerweise müsste er sich bei Verena, der Ehefrau, den Kindern Maja und Mira sowie seinen Eltern für die Unterstützung bedanken, die ihnen sicher nicht immer leicht gefallen ist. Aber das wäre doch fad – selbst, wenn es ehrlich gemeint wäre. Das will doch niemand lesen. Geschrei an der Kreuzung Bahnhofstraße Ecke Paradeisergasse. Ja, diese Einbahnstraße ist wirklich tückisch. Eigentlich gäbe es viel zu berichten aus den letzten 10 Jahren. Aber soll man wirklich alle Kunden und Referenzen erwähnen und beim Namen nennen? Dafür dient doch die Website, die nach 10 Jahren endlich fertiggestellt wurde. Also sinnlos ...
Ein No-Go wäre es auch, den Kunden ihre ,besten‘ Feedbacks der letzten Jahre zu präsentieren. Das wäre ziemlich lustig: „Bitte mach das Rot noch etwas roter.“ Oder: „Geht das Weiß etwas dunkler? Es ist viel zu hell. Aber bitte nicht Grau“. Nein, das wäre frech und das darf man auf keinen Fall machen – schon gar nicht in einem Vorwort, das sicher alle lesen werden. So kommen wir nicht weiter. Der Kaffee ist mittlerweile auch schon kalt – wie immer. Die Blätter der Essigbäume vor dem Bürofenster wehen im Wind und spiegeln sich im Monitor. Sie stören die Konzentration. Man könnte auch etwas über die Teammitglieder der letzten Jahre schreiben, das waren doch einige: Dunja, Alex, Martina, Andi, Goran, Christina, Sylvia, Sabine, Tamara, … Auch hier wäre es doch schon etwas dick aufgetragen zu erwähnen, dass im MAJORTOM-Team ausschließlich großartige Menschen gearbeitet haben – und nach wie vor arbeiten – von denen jede und jeder für sich besonders und einzigartig ist. Nein, ein Grafiker kann das einfach nicht passend beschreiben. Und ein Chef darf das schon gar nicht. Wo kämen wir denn da hin, das wäre ja fast freundschaftlich. Vielleicht sollten Grafiker einfach nur gestalten. Und das haben wir auf den nächsten Seiten getan. Viel Spaß damit und DANKE!
TOM OGRIS
5
Ali se naj upam, ali ne? Kaj, če ne bo uspelo? Kaj pa, če bo uspelo? Madona, in finančna kriza se ravno pričenja … Aj’ pa bo hati rekel? Vprašanja in misli, ki sem jih imel pred desetimi leti, ko sem se s kolegom Mariom peljal nazaj domov čez Ljubelj. Bila sva v Kopru, kjer sva si med kavicami, lignji in pivi na betonskih stopnicah in skalah ob morju ter v kavarnah, izmislila ime, tedaj najinega, podjetja MAJORTOM. S timom, ki ga trenutno sestavljajo štirje kreativci, v majhnem Celovcu razvijamo in oblikujemo tiskovine, logotipe in druge reklamne storitve za večje in manjše stranke, od Nemčije do Slovenije. Virus „grafikus“ me je prijel že leta prej, ko sem v Celovcu delal v podjetju Mihe Dolinška. On mi je zaupal že v mladih letih in mi dal priložnost, da se preizkusim v poklicu za katerega nisem imel niti izkušenj, kaj šele izobrazbo. Dola, hvala!
Nisem pričakoval, da se ne bi mogel rešiti bolezni “grafikus”. Prišlo je celo še “huje”, postal sem odvisen. Kakšni nepopisni občutki me navdajajo danes, ko vidim svoja delo na avtobusnih postajah ali na torbah študentk in študentov in še marsikje drugje. Kako lepo diši nov katalog, ki je ravno prišel iz tiskarne. Za zdrave ljudi, ki niso okuženi s tem virusom je vse to seveda povsem nerazumljivo. Potem, ko sem si nabral izkušnje na različnih delovnih mestih na Dunaju in v Celovcu, sem se podal v samostojnost. Hvala bogu sem se upal! Po mojem je uspelo! Uspevalo bo tudi še naprej! Vsaka kriza ponuja priložnosti za nove izzive! A ja, hati ni nič rekel!
DAS MAJORTOM Z’RUCK LOOK BOOK
Mislim, da so mi desetletna samostojnost in izkušnje, ki sem si jih pridobil v tem času, krepile samozavest. Hvala Vereni, Maji, Miri in staršem za podporo ter vsem strankam za zaupanje.
TO M A Ž O G R I S
Ich. Wir. Ich kann. Wir können. Ich liebe GRAFIK. Wir lieben GRAFIK. Seit 10 Jahren und es ist großartig!
7
UNSERE ARBEITEN IM DETAIL
DIESES Z’RUCK LOOK BOOK ZEIGT E I N E N D E TA I L L I E R T E N R Ü C K B L I C K AUF EINIGE UNSERER ARBEITEN – MIT ANSPRUCH AUF U N V O L L S T Ä N D I G K E I T.
LOGO UND CD-RELAUNCH FÜR DIE FACHHOCHSCHULE KÄRNTEN IN ZUSAMMENARBEIT MIT DER MARS AGENTUR
DAS MAJORTOM Z’RUCK LOOK BOOK
PUNKT FÜR PU
11
UNKT FÜR PUNKT FÜR PU NKT
KLAGENFURT IST EIN MAJORTOM KUNDE SEIT DER ERSTEN STUNDE. DANKE DAFÜR!
EXPOSED
RYAN ADAM
DAS MAJORTOM Z’RUCK LOOK BOOK
DIE STADTGALERIE
W IR K L IC H K E IT & K O N S T R U K T I ON
Zeitgenössische Fotografie aus Kärnten
4.7. - 5.10.2014
highlights der sammlung Kurt Fried aus dem Ulmer Museum
Otto Piene, Schwarze Sonne, Öl/Ruß auf LW, 1961 ©Ulmer Museum, VBK Wien 2013; Foto: Ingeborg Schmatz, Ul
ABENTEUER KUNST
13
26.6. bis 11.10.2015 1. 3. - 9. 6. 2013 Tel: 0463 / 537-5545 Täglich außer Montag von 10.00 Uhr bis 18.00 Uhr Feiertags außer Montag von 10.00 Uhr bis 18.00 Uhr Von Karsamstag bis Ostermontag geschlossen!
w w w. s ta dtga l e r i e . n e t
T h e
Täglich außer Montag von 10 bis 18 Uhr a Feiertags T e r g a saußer s e Montag 4 von 10 bis 18 Uhr
Das Phän Fälsc
Abb. : Gerhard Haderer, Kunstexperten verunsichert: Hängen wirklich Fälschungen in unseren Museen? / 2015 © Haderer
ECHT?
WWW.STADTGALERIE.NET
THEA
4. internation
:-) humorHel festival
mod
13.09. erwin steinhaue 13.–16. sePtemb & seine lieben
(
DAS MAJORTOM Z’RUCK LOOK BOOK
Casineum velden am wö 14.09. gromiC (sPanien)
Ckets:
-tiCket stellen
tris (tirol) 15.09. Paul Pizzera (gr zärtliChkeiten
d e i r f l
er
(wien)
raz)
WERBEMITTEL FÜR DAS INTERNATIONALE HUMORFESTIVAL VELDEN
ALL ES BANANE
deration
Casi 15
ARBEITS PLÄTZE © www.shutterstock.com
Der Kärntner Tourismus ist ein wichtiger Beschäftigungsmotor. Fast 48.000 Jobs hängen in Kärnten direkt oder indirekt Quelle: IHS-Studie 2016 vom Tourismus ab. #tourismusdrin | #Tdrin www.tourismusdrin.at facebook.com/tourismusdrin
ÄRNTEN
ffen Arbeitsunft der Region and.
w.tourismusdrin.at
ADRIATIEF Da steckt Tourismus drin!
Wellness-Oasen allererster Güte an fast jeder Ecke! Was der Kärntner Tourismus für seine Gäste schafft, das nutzen auch die Kärntnerinnen und Kärntner gerne zur Erholung. #tourismusdrin | #Tdrin | www.tourismusdrin.at
DAS MAJORTOM Z’RUCK LOOK BOOK
facebook.com/tourismusdrin
WERBEKAMPAGNE #TOURISMUSDRIN DER WIRTSCHAFTSKAMMER KÄRNTEN (SPARTE TOURISMUS)
# TOURISMUS DRIN
© www.shutterstock.com
Da steckt Tourismus drin!
17
MAHL HOLZ ZEIT TURM © Kärnten Werbung, Tine Steinthaler
Kärnten hat ein neues Wahrzeichen, ein echtes Leuchtturmprojekt und richtig gute Aussichten, weil der Kärntner Tourismus ein Zeichen gesetzt hat! #tourismusdrin | #Tdrin www.tourismusdrin.at facebook.com/tourismusdrin
Über 4.000 Kärntner Gastwirte verwöhnen ihre Gäste täglich mit ausgewählten Köstlichkeiten
MUTKANN MAN NICHT KAUFEN EDITORIAL DESIGN DES
03.2016
M.U.T. MAGAZINS FÜR
04.2016
Märkte. Unternehmen. Trends.
01.2017
Märkte. Unternehmen. Trends.
Märkte. Unternehmen. Trends.
KOMMT DIE ARBEIT 4.0?
WIE DIGITALISIERUNG DIE GESELLSCHAFT VERÄNDERT
02.2017
Mandls Offensive Mehr Investitionen braucht das Land
Fremder Verkehr Feiert Kärntens Tourismus ein Comeback?
ordentsltum s Wach
Tourismus setzt auf Geschmack aus Kärnten
Wissen MACHT
IST
NICHTS WISSEN MACHT DEN UNTERSCHIED
Der Abschied
Franz Pacher tritt als Wirtschaftsbundobmann ab
frei aber
TOT ?
Schule des Lebens Das bringt die Wirtschaft für das Kärntner Bildungssystem
Überflieger Das plant der neue Flughafenchef
01.2018
02.2018
Märkte. Unternehmen. Trends.
Märkte. Unternehmen. Trends.
ZEIT
Das Ende der Bürokratur?
Im Regierungsprogramm steht so viel Wirtschaft wie noch nie
Starköchin Sarah Wiener
Im Interview protestiert sie gegen den Plastik-Wahn in der Gastronomie
DES ERWACHENS Worum es bei der Kärntner Landtagswahl wirklich geht SEITE 29
Schluss mit Schikanen
Unternehmer sagen Gesetzesflut und Bürokratieexzessen den Kampf an SEITE 7
Export-Special
Kärntens Eroberer weiter auf Erfolgskurs SEITE 18
Östereichische Post AG / Sponsoring . Post 12Z039451S WB KTN, Bahnhofstraße 59, 9020 Klagenfurt
Kurz und gut Wie die Kärntner Kandidaten kämpfen
Östereichische Post AG / Sponsoring . Post 12Z039451S WB KTN, Bahnhofstraße 59, 9020 Klagenfurt
Das plant der ÖVP-Stadtrat für die Zukunft in Klagenfurt
r Wiederkehh en lic
Östereichische Post AG / Sponsoring . Post 12Z039451S WB KTN, Bahnhofstraße 59, 9020 Klagenfurt
Geigers Gegenschlag
Östereichische Post AG / Sponsoring . Post 12Z039451S WB KTN, Bahnhofstraße 59, 9020 Klagenfurt
Östereichische Post AG / Sponsoring . Post 12Z039451S WB KTN, Bahnhofstraße 59, 9020 Klagenfurt
DAS MAJORTOM Z’RUCK LOOK BOOK
Heimat Mittelstand
Regional ist genial
04.2017
Das bedeutet die Abschaffung der Pflichtmitgliedschaft
Wohlstandsmotor, Kraftquell, Lebenseinstellung, Selbstbild
Investitionsoffensive für Wirtschaft und Arbeit
Märkte. Unternehmen. Trends.
Märkte. Unternehmen. Trends.
KOMMT JETZT das WIRTSCHAFTS WUNDER 2.0?
Warum Kärnten hinterherhinkt und (auch) Erzherzog Johann schuld ist
*de Un r öst ter err neh eic M me his itt n che zä n AS els 201 tan hle n sich 4 d m
: IM
elle
zu
Qu
Wie wir wieder wachsen werden
03.2017
Märkte. Unternehmen. Trends.
Erscheinungsort Klagenfurt . Verlagspostamt 9020 Klagenfurt am Wörthersee . Österreichische Post AG / Sponsoring . Post 12Z039451S
Erscheinungsort Klagenfurt . Verlagspostamt 9020 Klagenfurt am Wörthersee . Österreichische Post AG / Sponsoring . Post 12Z039451S
KÄRNTEN
Erscheinungsort Klagenfurt . Verlagspostamt 9020 Klagenfurt am Wörthersee . Österreichische Post AG / Sponsoring . Post 12Z039451S
DEN WIRTSCHAFTSBUND
Grüne Gefahr Wie Öko-Fundis Investitionen gefährden
2035 werden Sie die Welt nicht wiedererkennen! Digitalisierungsprophet Harald Mahrer im Interview
MITTEL STAND
TRÄGT DAS LAND
(und pra..gt)
19
TITELSEITENILLUSTRATION/ COLLAGE FÜR DAS M.U.T. MAGAZIN
DAS MAJORTOM Z’RUCK LOOK BOOK
ZUM NACH DENKEN
WERBEARTIKEL FÜR DIE JUNGE WIRTSCHAFT KÄRNTEN
21
EVENTBOOKLET DER IRONMAN EUROPEAN TOUR 2014
DAS MAJORTOM Z’RUCK LOOK BOOK
SWIM. BIKE. RUN.
WERBEMITTEL FÜR DIE IRONMAN EVENTS
23
RELA
MEET & DAS MAJORTOM Z’RUCK LOOK BOOK
ALL YOU CAN SEE DIVERSE WERBEMITTEL FÜR DAS SEEPARK HOTEL
ERH OLUNG UND GE NUSS
PUR 25
GEN
EN M E M OM CO LK L IL E W
W
á la c
Willkom Restaura
Guter Geschmack ke
Wir erfinden die feine Al Kulinarik in unserem Res Laguna ständig neu – eg beim Frühstück, Mittags
DAS MAJORTOM Z’RUCK LOOK BOOK
SETZ’ DI NIEDER
27
KENNEN SIE DIE BUNTEN LIEGESTÜHLE IN KLAGENFURT? SEIT EINIGEN JAHREN VON MAJORTOM GESTALTET
FOR YOUR BUSINESS
ESCHENWEG
LAN DESKRAN KENANSTALTEN -BETR I EBSGESELLSC HAFT – KABEG
APPARTEMENTS BAD KLEINKIRCHHEIM • ST. OSWALD
FLORINA OZEGOVIC
DAS MAJORTOM Z’RUCK LOOK BOOK
Rechtsanwältin
JAUNTAL-APOTHEKE EBERNDORF
&
KÜHNSDORF
einfach. echt. lecker.
EBENS ACHEN
29
LOGO, LOGO, ALLES { MAJORTOM} LOGOS! EINIGE LOGOS AUS UNSERER WERKSTATT
S T E U E R B E R AT U N G S G M B H
Društvo slovenskih pisateljev v Avstriji
IM AM M E R BA L ANZEIGENSUJET DER KAMPAGNE
MITTELSTAND FIT FÜRS LAND DER WIRTSCHAFTSKAMMER KÄRNTEN
TE LS NE TÄN HM D
DAS MAJORTOM Z’RUCK LOOK BOOK
MITTEL STAND
D un ME IS d N CH e W in inv E eit e e er Mi stie irt en llia re sc tw rd n ha ic e ft. klu ng
LL 31
DAS MAJORTOM Z’RUCK LOOK BOOK
UNSER WOHN ZIMMER
33
LOGO UND SÄMTLICHE WERBEMITTEL FÜR DAS CAFÉ COMO IN KLAGENFURT ÜBRIGENS NUR 4 METER UNTER DEM MAJORTOM-BÜRO
IN OUR
T, WIE TEDX
PROGRAM
DAS MAJORTOM Z’RUCK LOOK BOOK
June 16th, 2018 Messe Arena Klagenfurt
GROSSARTIGE VERANSTALTUNGEN VERLANGEN EIN GROSSARTIGES ERSCHEINUNGSBILD
MONTANDON
ADAM
Whether inventing the next awesome thing, researching new ways of combining work, play and education or helping his students to unlock their full creative potential, Adam Montandon loves to share his knowledge and energy. He certainly has the ability to get people excited. It’s not a secret Adam CAN talk. TRUST us. He is simply mind-blowing in that. Not only is he a teacher and international thought leader, but he has also given many passionate,
P
E
A
K
E
R
S
DiMARCO
S
MODEL, ACTOR & ACTIVIST / USAat fun and inspiring keynotes events around the world - including TEDx - which makes him an expert in the field of creative public speaking. In addition, he is an author of The Awesome Department and co-founder of Factory of Imagination – Scandinavia’s largest imagination event.
NYLE
THE SIGNS OF TRUST
We are extremely pleased that Adam will take on a slightly different challenge with us and become a moderator of TEDxKlagenfurt 2018. In the spirit of this year’s topic Trust is essential to any relationof TRUST, we asked Adam the ship and building it takes a real commitment. One way to build it is following question:
an open communication.
8
However, what if one’s disability does not allow for the communication? How do we build the trust then? And not only - how do we build the trust with anyone else without the ability to communicate? Nyle is a model, an actor, and also an activist! In 2014 he became the second male winner and the first deaf contestant to win AMERICA’S
12
35
NEXT TOP MODEL. And th only the beginning of his ca the spotlight. Only two yea he added the Mirror Ball Tr to his collection when winn DANCING WITH THE STAR could have also seen him o DIFFICULT PEOPLE, SWITC AT BIRTH and THIS CLOSE a model, he walked for Gior Armani at Milan Fashion W S17. Yet, his greatest accom ment was to become the fa the deaf community and di people worldwide. The work his foundation, The Nyle Di Foundation, with focus on b education and improving a accurate information abou language acquisition is one many reasons to TRUST in cause. Through his own dis he has managed to commu the loudest message to us munication is always possi
DAS MAJORTOM Z’RUCK LOOK BOOK
FESCHN!
FESCH, FESCH - DIVERSE TEXTILDESIGNS UNTER ANDEREM FÜR DEN ÖSV, DEN BAUERNBUND SOWIE IRONMAN UND AWEZOME
37
WIR ARBEITEN SEIT 10 JAHREN IN UND FÜR KLAGENFURT/ CELOVEC – Z.B. FÜR DIE STADT, DEN TOURISMUSVERBAND ODER DIE INNENSTADT KAUFLEUTE
Tag der offenen Tür
Die Kaufleute der Klage Innenstadt präsentiere
im Rathaus
Sa 10.11.2012 von 10-13 Uhr
Sonder angebote in mehr als 50 Betrieben
VISITKLAGENFURT.AT
te n E s e r wa r iche e Sie zahlr s! Highlight
Group tours
Viaggi di gruppo
DAS MAJORTOM Z’RUCK LOOK BOOK
FRA CENTRO STORICO E LAGO
Voglia di vivere
heRzlich Willkommen!
e D i e g ro ß s en U d o J ü r g ow Sh Revival & Band Prix mit Ger t :30 Uhr 14.10., 19r thaus Konze
Klagenfurter
• Spezial-Stadtführung • Ratsch-Thresel • Vorträge • Cabriobus Rundfahrt • Lebende Bilder, u.v.m
shopping Erlebnis
15.9. - 15 IN DER INNENSTADT
in der Innen
Die Klagenfurter Innenstadtbetriebe freuen sich auf Ihren Besuch!
ÜBER
100 JAHRE
www.klavierhaus-langer.at Domgasse 10 • 9020 Klagenfurt • T: 0463/576 73 alex@klavierhaus-langer.at
Wie aus „ Klagenfur
39
0
en Dächern 55
5
9 10 8
der Innenstadt!
N! KE
6 7 Bin shoppen in
30
5
T
35
3 4
40
romanischen
10
daraus „Cviljo
In dieser Zone gilt die neue Parkordnung. Nähere Infos unter: www.klagenfurt.at/parken
15
URLAUB AM SEE
PARKEN VER1 FACHT
zu „cvilja“ („W
dass im Deu
als „Klagenfu
KURZPARKZONE
Heute gibt es
DIE OSTBUCHT DES WÖRTHERSEE IST DAS CHARMANTE UND
stadt Österre
Übrigens... kennen Sie wohnern we schon die Gutscheine der Klagenfurter bettet in eine Innenstadt Kaufleute?
Das 20größte See-Strandbad Europas am größten See Kärntens 25 erfekte Das p enk! Gesch
Bergen und
Diese Gutscheine können in über 150 Innenstadt Betrieben eingelöst werden.
lieben Gäste
Erhältlich in der Trafik Seebacher am Alten Platz und in der Tourismus-Info am Neuen Platz!
bensqualität
Am Ufer der Klagenfurter Sonnenbucht HÜBSCHE PORTAL IN DIE LANDESHAUPTSTADT. HIER BEGINNT und auf dem Wasser dominiert entDie Klagenfurter Innenstadt Kaufleute SPÄTESTENS AB MAI DER URLAUB AM SEE – DER ÜBER DEN spannte Leichtigkeit. Hier verbindet wünschen Ihnen einen schönemit Zeit in Klagenfurt. man Lifestyle Tradition, modernen PULSIERENDEN SOMMER BIS IN DIE GOLDFARBENE HERBSTZEIT Zeitgeist mit bodenständiger KulinaREICHT – BEI WASSERTEMPERATUREN ZWISCHEN 22 UND 27 GRAD. rik. Den Kärntner Sommer kann man in den drei Strandbädern – Strandbad Klagenfurt, Strandbad Maria Loretto, Strandbad Maiernigg – genießen.
WELT BERÜHMT IN CELOVEC 8
Wasser“ bed
1 Zone, 1 Tarif:
2
Uhr
grati s ten P AR inu M
12 1 11
Der Name Kl
Foto: © Kärnten Werbung, Steinthaler
ON KLAGENFURT AM WÖRTHERSEE 30 50
DAS MAJORTOM Z’RUCK LOOK BOOK
41
ALOHA, WÖRTHERS EE
WIR GESTALTEN, DAMIT ANDERE URLAUB BUCHEN: KATALOGE, PROSPEKTE, EVENT-WERBEMITTEL, LOGOS, EINLADUNGEN UND – WENN ES SEIN MUSS – AUCH SCHÖNES WETTER
DAS MAJORTOM Z’RUCK LOOK BOOK
MÖLLTALLEIT’N
CD-COVERGESTALTUNG FÜR MATAKUSTIX
E B O O K . C O M / M ATA K U S T I X
CD2918017
AKUSTIX.COM
4 5 6 7 8 9 10 11
GOD UND TEIFL RING, RING, SCROLL SELFIE?! ÜBER-DIE-DÄCHER-GIRL HEKTISCH DRAHT KAYOLA (live) MÖLLTALLEITN MOTHERF#UCK3R (live) ÖSI VON DA OLM (Vers. 1.0)
43
MOTHE*HERUCKER
DAS MAJORTOM Z’RUCK LOOK BOOK
BUILD!ER BÜCHER
45
GESCHÄFTSBERICHTE DER LETZTEN JAHRE FÜR DAS BUILD! GRÜNDERZENTRUM
DAS MAJORTOM Z’RUCK LOOK BOOK
KULTURA
INSZENIERUNG Ute Liepold
20. • 23. • 27. • 29. Juni & 2. • 4. • 6. Juli 2018 20.30 Uhr • Burghof Klagenfurt Burggasse 8, 9020 Klagenfurt Karten und Infos: kontakt@wolkenflug.at www.wolkenflug.at • 0681-819 263 17
Wo du nicht bist...
mit von M und und ein v
47
BORDERLiNER FILM-THEATER-KONZERT Bernd Liepold-Mosser & Fuzman FILM-GLEDALIŠČE-KONCERT
PREMIERE/A:
21.3. 20:00 // Theater Halle 11 Messeplatz 1, 9020 Klagenfurt/Celovec PONOVITVI/WIEDERHOLUNGEN
23.3. 20:00 // 24.3. 20:00 MUSIK/GLASBA FUZMAN, OLIVER WELTER, RICHI KLAMMER
KATARINA HARTMANN, MIHI KRIŠTOF, ALEKSANDER TOLMAIER ANNA ELISABETH HEMPEL, SAMO LAMPICHLER
ES SPIELEN/IGRAJO ES SINGEN/POJETA
FILM MIT/ V FILMU IGRAJO GERNOT PIFF, NADINE ZEINTL, PETER LESJAK, MIHI KRIŠTOF,
KATARINA HARTMANN, MAGDA KROPIUNIG, DAGMAR HELLBERG, MICHAEL THOMAS, ALEKSANDER TOLMAIER, ARTHUR KLEMT, KATHARINA SCHMÖLZER, KAI MÖLLER
VERSCHIEDENE (GROSSTEILS ZWEISPRACHIGE) KULTURPROJEKTE
GlaSbeno-Gibal predSta muSikaliSch-beweG VorStellu
režija in koreoGrafija / reGie u. ChoreoGra
SebaStjan Starič & raVil Sultan
Glasbena oprema / mu
Gabriel lipuš & iGor Vičen
WIR HABEN EINEN (BZW. MEHRERE) VO(Ö)GEL! DREI CREOS-STATUEN ZIEREN (BIS JETZT) UNSER BÜRO. DIE AUSGEZEICHNETEN ARBEITEN GESTALTETEN WIR FÜR DIE WÖRTHERSEE TOURISMUS GESELLSCHAFT, KREINER DRUCK UND DIE WIRTSCHAFTSKAMMER
DAS MAJORTOM Z’RUCK LOOK BOOK
KÄRNTEN (SPARTE TOURISMUS).
49
DIE GRÜNE WAND IN UNSEREM BÜRO.
KOMM’ DOCH EINMAL VORBEI! PARADEISERGASSE 9/1 9020 KLAGENFURT/CELOVEC
DAS MAJORTOM Z’RUCK LOOK BOOK
MAJOR-TOM OGRIS KG
INH. TOM OGRIS
PARADEISERGASSE 9
9020 KLAGENFURT/CELOVEC
+43 664 28 31 115
TO@MAJORTOM.AT
WWW.MAJORTOM.AT
IDEE, LAYOUT, GRAFIK, UMSETZUNG: TOM OGRIS, DUNJA MAUTHNER, CHRISTINA PINK, MARTINA PIPP DRUCK: KREINER DRUCK, VILLACH © 2018
DANKE HVALA
WIR L I E B E N, WAS WIR TUN!
______ / 3 0 0