بالأدلة .. يحيى الحوثي يدير تمرده من برلين .. وحكومة ميركل في ورطة

‫َ‬ ‫من‬

‫ُّ‬ ‫الخيون‬ ‫بقلم‪ :‬رشيد‬

‫القصيدة األولى‬ ‫يف األدب العربي‬ ‫اليت خلدت بطل‬ ‫مالكمة‬

‫‪80‬‬

‫العدد ‪ 1621‬يوليو (تموز) ‪2016‬‬

‫ُّ‬ ‫كالي والجواهري‪ ..‬أي املوهبتني مألت الدنيا‬

‫لم يعلم بقصيدة محمد مهدي الجواهري (ت‬ ‫‪ )1997‬في بطل املالكمة محمد علي كالي‬ ‫(ت ‪)2016‬؛ سيستنكر العنوان‪ ،‬ويقول‪ :‬وما‬ ‫ِّ‬ ‫وجه املقابلة بني املوهبتني‪ :‬الشعر واملالكمة‪ ،‬بني طرب‬ ‫َّ‬ ‫الشاعر وجميل الكالم‪ ،‬وعنف املالكم وخشونته وسيل‬ ‫الدماء ِمن أثر اللكمات على وجهي املتنازلني؟!‬ ‫َّ‬ ‫حسب صورة بطاقة دخول الطائرة املنشورة مع القصيدة‪،‬‬ ‫ُ‬ ‫في ديوان الجواهري (طبعة‪ :‬نيسان ‪)2000‬؛ أنها كتبت‬ ‫َّ‬ ‫وال��ش��اع��ر على س�ف� ٍ�ر‪ ،‬وم��ع أهمية ال�ج��واه��ري فالبطاقة‬ ‫َّ‬ ‫تشير إلى أن حجزه كان على الدرجة االقتصادية‪ ،‬ولعل‬ ‫هذا ما أث��اره وهو يقرأ خبر فوز املالكم على خصمه‪،‬‬ ‫ً‬ ‫وقد قامت ُّ‬ ‫الدنيا ولم تقعد احتفاال به‪ ،‬بعد فوزه األول‬ ‫َّ‬ ‫(‪ .)1965‬ورد في تعليق الشاعر على القصيدة قوله‪:‬‬ ‫«ت�لاك��م وخصمه فهزمه وأدم ��اه ف�ح��از إع�ج��اب العالم‬ ‫وماليينه» (ال� ِّ�دي��وان‪ :‬طبعة دار العودة ‪ .)1982‬فحينها‬ ‫ُ‬ ‫نشرت القصيدة تحت عنوان «رسالة إلى محمد علي‬ ‫كالي»‪.‬‬ ‫هجاء َّ‬ ‫ً‬ ‫للزمن وأهله؛ الذين‬ ‫َمن يقرأ القصيدة بأناة يجدها‬ ‫ً‬ ‫شغلتهم ضربة كالي القاضية وإسقاط خصمه أرضا‪.‬‬ ‫ورد ف��ي التعليق على القصيدة‪ ،‬وه��ي منشورة تحت‬ ‫ُّ‬ ‫َّ‬ ‫موهبة» اآلتي‪« :‬يسخر الشاعر‬ ‫لنعلك كل‬ ‫ٍ‬ ‫«ش ْسع ِ‬ ‫عنوان ِ‬ ‫ُ‬ ‫ُّ‬ ‫ِمن قيم العالم‪ ،‬إذ تقام الدنيا وتقعد ِمن أجل شخص‬ ‫َّ‬ ‫ُيجيد إكالة اللكمات‪ ،‬على حني يهمل الكثير ِمن عباقرة‬ ‫ُّ‬ ‫الدنيا في هذا البلد أو ذاك‪ ،‬وحاول البعض بسذاجة أو‬ ‫بسوء نية تصوير القصيدة‪ ،‬وكأنه مدح املالكم وإعجاب‬ ‫به» (طبعة‪.)2000 :‬‬ ‫َّ‬ ‫ً‬ ‫متوجها ِمن‬ ‫بدأ الجواهري قصيدته‪ ،‬على منت الطائرة‪،‬‬ ‫بغداد إلى براغ‪ ،‬وأكملها هناك (‪ ،)1976‬وعلى ما يبدو‬ ‫أخطأ َمن جعل تاريخها (‪ ،)1973‬ويفهم‪ِ ،‬من مطلعها‪،‬‬ ‫مدحا‪« :‬يا ُمطعم ُّ‬ ‫أنها هجاء وليس ً‬ ‫الدنيا ‪ -‬وقد ُهزلت ‪- -‬‬ ‫ً‬ ‫مقطوب»‪ .‬إال أنه ال يفهم بأنها هجاء‬ ‫بشحم منه‬ ‫لحما‬ ‫َّ ِ‬ ‫ٍ‬ ‫للمالكم‪ ،‬فليس بني الشاعر واملالكم ما يوجب الهجاء‪،‬‬ ‫َّ‬ ‫وال ال��ذن��ب ذن�ب��ه ف��ي أن يحمله ال�ج�م�ه��ور ب�ب�ق��اع العالم‬ ‫ً‬ ‫حسدا‪ ،‬بقدر العجب ِمن انزواء‬ ‫على أكتافهم‪ ،‬وال أظنه‬ ‫م��واه��ب العقول وب��روز م��واه��ب األك��ف واألذرع‪ ،‬ومهما‬ ‫ُّ‬ ‫بلغت مواهب العلماء والشعراء ال تأتي بربع ما تجنيه‬ ‫موهبة امل�لاك��م م��ن انتباه ُّ‬ ‫الدنيا إل�ي��ه‪ .‬يقول الجواهري‬ ‫ِ‬ ‫َّ‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫«شسع‬ ‫في‬ ‫توضيح هذا التدني‪ ،‬موجه ُّا كالمه للمالكم‪ِ :‬‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫لهاثك‬ ‫موهوب‪ -‬وصدى‬ ‫كل‬ ‫زندك‬ ‫وفداء‬ ‫‬‫موهبة‬ ‫كل‬ ‫ك‬ ‫لنعل‬ ‫ٍ‬ ‫ُّ ِ‬ ‫ِ ِّ‬ ‫ِّ‬ ‫ومكتوب‪ِ -‬من كل ما هجس‬ ‫مسموع‬ ‫كل‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫‬‫مبتكر‬ ‫كل‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ُ‬ ‫وتعذيب»‪.‬‬ ‫تسهيد‬ ‫فرط‬ ‫عن‬ ‫‬‫الغواة‬ ‫بهِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫كان في األبيات املذكورة سخرية وتهكم َ‬ ‫ممن رفع موهبة‬ ‫قبضة املالكم إلى عنان املجد فوق عبقريات من علماء‬ ‫ّ‬ ‫وش�ع��راء؛ ول��و اجتمع علماء العالم وش�ع��راؤه��م‪ ،‬وبكل‬ ‫العلم واألدب‪ ،‬ما نالت كافتها شيئا‬ ‫امل��واه��ب الفذة في ِ‬

‫مما يناله املالكم‪ ،‬أو العب كرة القدم‪ .‬أما نرى النوادي‬ ‫الرياضية وهي تسوم الالعبني‪ ،‬مما يفوق التصور‪ ،‬فتلك‬ ‫َّ‬ ‫الناس‪ ،‬وعلى األخص َّ‬ ‫السواد‬ ‫مواهب تسري في عقول‬ ‫ُّ‬ ‫منهم‪ ،‬مواهب تسير بها الركبان‪.‬‬ ‫َّ‬ ‫رب �م��ا ال ي�ن��اف��س ه ��ؤالء ال� ِّ�ري��اض�ي�ين‪ ،‬ف��ي س�ع��ة املوهبة‬ ‫ِّ‬ ‫وشيوع الصيت‪ ،‬إال بعض املغنني العامليني‪ ،‬لكن ليس‬ ‫َّ‬ ‫بالقدر وال الحجم الذي يناله املالكم‪ .‬لعل إسالم محمد‬ ‫علي كالي وسع ِمن انتشاره بني املسلمني‪ ،‬لكنه ِمن قبل‬ ‫َّ‬ ‫ومن بعد صار ً‬ ‫علما بأوروبا والشرق األقصى‪ ،‬ناهيك‬ ‫ِ‬ ‫عن بالده الواليات املتحدة األميركية‪ ،‬مع أن إسالمه جاء‬ ‫رد فعل على العنصرية ضد ُّ‬ ‫ومن ِقبل جمعية‬ ‫السود‪ِ ،‬‬ ‫إسالمية تضم ُّ‬ ‫السود (مقال‪ :‬أحمد ف��راج‪ ،‬محمد علي‬ ‫كالي أسرار لم ترو‪ ،‬صحيفة (الجزيرة) السعودية)‪.‬‬ ‫ُيكمل ال�ج��واه��ري قصيدته‪ ،‬ال�ت��ي بلغت أرب�ع��ة وستني‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫َّ‬ ‫ً‬ ‫وأعز‬ ‫سالبا بجماع راحتيه‪ -‬أغنى الغنى‪،‬‬ ‫بيتا‪ ،‬قائال‪« :‬يا‬ ‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫مسلوب‪ -‬ما الش ُ‬ ‫الفكر؟‪ ..‬ما‬ ‫عر؟‪ ..‬ما اآلداب؟‪ -..‬ما بدع‬ ‫ِ‬ ‫َ ُّ‬ ‫ٌ‬ ‫ْ‬ ‫قافية‪ -‬دوت بتشريق‬ ‫لنعلك كل‬ ‫أسلوب‪ِ -‬شسع‬ ‫ومضات‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ً‬ ‫ُ َّ‬ ‫وتغريب‪ -‬وشدا بها ُّ‬ ‫السمار ماثلة‪ -‬ما ُيفرغ الندمان ِمن‬ ‫ِ‬ ‫كوب»‪.‬‬ ‫ِ‬ ‫نظر ال�ج��واه��ري إل��ى موهبته‪ ،‬ومنزلته ف��ي عالم األدب‬ ‫َّ‬ ‫ً‬ ‫والثقافة‪َّ ،‬‬ ‫وربما نظر أيضا إلى منزلة أسالفه ِمن كبار‬ ‫ُّ‬ ‫ال��ش �ع��راء‪ ،‬ط��امل��ا وق �ف��وا ع�ل��ى ع�ت�ب��ات أب� ��واب ال�س�لاط�ين‬ ‫والوزراء واألمراء كي تنالهم مكرمة‪ ،‬والجواهري نفسه‬ ‫ك��ان يحسب حساب إي�ج��ار غرفة ف��ي مصيف‪ ،‬بينما‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ماليني املاليني ت َص ُب على رأس املالكم واملصارع وتنثر‬ ‫تحت أقدام العب كرة القدم‪ ،‬أي قسمة هذه؟! فنقرأ ما‬ ‫ّ‬ ‫يقوله للمالكم وقناطير الذهب والفضة تنهال عليه‪« :‬يا‬ ‫سيد َّاللكمات َيسحرها‪ً -‬‬ ‫مشبوب‪ -‬نحن‬ ‫بذهن منه‬ ‫ذهبا‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫َّ َ‬ ‫معصوب‪-‬‬ ‫ملك‪ -‬بمفاخر العضالت‬ ‫الرعية‪ِ ..‬عشت ِمن ٍ‬ ‫ِ‬ ‫زند بزند‪ ..‬والورى ٌ‬ ‫بعرقوب»‪.‬‬ ‫وعرقوب‬ ‫تبع‪ :‬لكما‪،‬‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫َّ‬ ‫ي�ص��ف ال �ج��واه��ري مشجعي امل�لاك �م��ة‪ ،‬ال��ص��ادي��ن عن‬ ‫مواهب العلوم واآلداب وما ينتجه العباقرة في مجاالتهم‪،‬‬ ‫بجمهور تشجيع املتبارزين في سباق ه��راش ِّ‬ ‫الديكة‪:‬‬ ‫َ‬ ‫محروب‪-‬‬ ‫رس‪ -‬ويبصقون بوجه‬ ‫ِ‬ ‫«ويصفقون ِمل ٍ‬ ‫حرب ش ٍ‬ ‫ِّ‬ ‫ُ‬ ‫ً‬ ‫مسكوب‪-‬‬ ‫يك‬ ‫الد‬ ‫رف‬ ‫بع‬ ‫دم‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫طرب‬ ‫حماسهم‬ ‫ُيذكي الهراش‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ً ِ ٍ‬ ‫�وب‬ ‫وك��أن�ه��م ي�س�ق��ون ص��اف�ي��ة‪-‬ب�ن��زي��ف‬ ‫رأس م�ن��ه م�ن�خ� ِ‬ ‫ٍ‬ ‫عبقريات مشت ض� ً‬ ‫�رم��ا‪ -‬في ُجنح داجي‬ ‫(ومنها) كم‬ ‫ٍ‬ ‫ْ‬ ‫ربيب»‪.‬‬ ‫الجن ِح ِغ ِ‬ ‫ً‬ ‫عموما‪ ،‬لعلها القصيدة األولى في األدب العربي خلدت‬ ‫َّ‬ ‫الناس‪ ،‬فشاعرها إذ هجا َّ‬ ‫الزمان‬ ‫بطل مالكمة‪ ،‬وحار بها‬ ‫وأهله برفع موهبة َّ‬ ‫الزند على األدب والعلم‪ ،‬ضمنها شيء‬ ‫ِمن املديح للمالكم نفسه‪ ،‬حسب ظاهر الكالم وال نعلم‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫نازعه‪ٌ -‬‬ ‫قزم على‬ ‫ما في قلب الشاعر‪« :‬يا ُّأيها العمالق‬ ‫ُّ‬ ‫وتسبيب»‪ .‬فأي املوهبتني مألت الدنيا وشغلت‬ ‫سبب‪...‬‬ ‫ِ‬ ‫َّ ٍ َّ‬ ‫الشاعر أم املالكم؟! <‬ ‫الناس‪،‬‬

‫الجواهري مع‬ ‫بعض األدباء‬ ‫السوريني‬

‫ال�خ��روج عن امل��أل��وف‪ .‬هل تصدقني أن ه��ذه القصائد نشرت‬ ‫منذ نصف قرن؟ علما بأن بعضها ال ينشر حتى في أواخر‬ ‫القرن العشرين‪.‬‬ ‫بعد كل هذه القصائد‪ ،‬حضرت نفسي للرحيل في أي لحظة‪.‬‬ ‫وامللك لم يسألني على اإلط�لاق عن هذه القصائد‪ ،‬رغم أنني‬ ‫تخطيت كل البروتوكوالت‪ .‬وبكل براءة وطفولة‪ ،‬تقدمت بطلب‬ ‫ترخيص جريدة من وزارة الداخلية‪ ،‬دون استئذان امللك فيصل‬ ‫األول متناسيا أنني أعمل في الديوان امللكي‪.‬‬

‫إصدار صحيفة‬ ‫بعد فترة‪ ،‬حضر وزير الداخلية إلى الديوان امللكي ملقابلة امللك‪.‬‬ ‫وما إن اقترب مني حتى قال لي‪« :‬كيف تطلب ترخيص جريدة‬ ‫وأنت ما زلت موظفا في الديوان امللكي؟ أال تعرف أن امتياز‬ ‫صحيفة ال يعطى إال لشخص مستقل وال يعمل في أي دائرة‬ ‫رسمية؟» عندها قررت االستقالة‪.‬‬ ‫ودخلت على امللك أستأذنه بذلك‪ .‬وقال لي بلهجة بدوية صرفة‪:‬‬ ‫«صديقك ما يقولك بهذا» أي أن صديقك الصدوق ال ينصحك‬ ‫بذلك‪ .‬ثم تابع حديثة قائال‪« :‬ابني محمد‪ ،‬أتترك الديوان إلى‬ ‫الصحافة؟ نوري السعيد نصحك بذلك؟»‪ .‬قلت‪ :‬ال سيدي‪.‬‬ ‫وك ��ان امل �ل��ك ق��د أدرك أن ه ��ذا ال��واق��ف أم��ام��ه‪ ،‬م�ح�م��د م�ه��دي‬ ‫الجواهري‪ ،‬ال يمكن بقاؤه في هذا املكان مع كل ما يملك من‬ ‫إمكانيات أدبية وشعرية‪ .‬وعرف أن مستقبلي يجب أن يبنى‬ ‫خارج التشريفات‪.‬‬ ‫ثم تابع امللك حواره معي فقال‪« :‬هناك أول بعثة عراقية سترسل‬ ‫قريبا إلى باريس‪ .‬فلماذا ال تكون أنت في عدادها‪ .‬ومعلوم لديك‬ ‫أن باريس هي عالم األدب والفن‪ .‬وأن��ت شاعر لك مستقبل‪.‬‬ ‫وستتقاضى راتبا أثناء سفرك في البعثة‪ .‬كما أن راتبك هنا‬ ‫لن ينقطع وسيبقى للعائلة‪ .‬اسمع نصيحتي‪ .‬ولدى عودتك‬ ‫ستجد أن الصحافة ما زالت موجودة في انتظارك»‪.‬‬ ‫وم��ن ب��اب الخجل قلت له أن يمهلني فترة للتفكير‪ .‬لكن في‬ ‫اليوم الثاني قدمت استقالتي لرئيس الديوان امللكي صفوت‬ ‫باشا العوى‪ .‬وبقيت استقالتي معلقة مدة طويلة قبل أن تقبل‪.‬‬ ‫اليوم‪ ،‬عرفت فداحة غلطتي‪ .‬أنا شاعر «جربيني» و«النزغة»‬ ‫و«أفروديت» أرفض الذهاب إلى باريس رغم أن مكاني الطبيعي‬ ‫كان يجب أن يكون هناك‪ .‬وحتى اآلن‪ ،‬أحسد كل من يتكلم‬

‫الفرنسية‪ ،‬هذه اللغة الناعمة الغنية في عالم األدب والشعر‪،‬‬ ‫وعندي ه��وس فيها‪ .‬وق��د ق��رأت ً‬ ‫كتبا فرنسية كثيرة‪ ،‬ولكن‬ ‫لألسف ال أستطيع التحدث بها‪.‬‬ ‫خالصة املوضوع‪ ،‬أنه بعد االستقالة حصلت على ترخيص‬ ‫الجريدة وكان اسمها «الفرات» في نفس األسبوع الذي ولد فيه‬ ‫ابني البكر فرات‪ .‬وتاريخ أول عدد كان الثامن من مايو (أيار)‬ ‫‪ .1930‬صحيح أن فترة صدورها لم تطل أكثر من شهر‪ ،‬لكنها‬ ‫كانت تعتبر وثائق تاريخية‪ .‬إذ كان يكتب فيها جعفر باشا‬ ‫العسكري أحد رؤساء ال��وزارة السابقني في العراق ردا على‬ ‫مزاحم الباججي‪ .‬واألخير أيضا رئيس وزراء سابق‪ ،‬وهو حي‬ ‫حتى اآلن ويعيش في سويسرا‪.‬‬ ‫أم��ا ع��دم اس�ت�م��رار «ال �ف��رات» ف�ك��ان ألس�ب��اب ي�ط��ول شرحها‪.‬‬ ‫وباختصار‪ :‬فمع صدور الجريدة كانت املرة األولى التي يتولى‬ ‫فيها رئاسة ال��وزارة ن��وري السعيد‪ .‬وبالطبع كان لكل زعيم‬ ‫أش�خ��اص يؤيدونه م��ن طليعة الشباب املثقف‪ .‬مثال ياسني‬ ‫الهاشمي ك��ان له جماعة من التقدميني يحتضنهم‪ .‬وكذلك‬ ‫نوري السعيد‪ .‬وقد نظمت له قصيدة تحت اسم «لتكن حازمة‪..‬‬ ‫إن�ه��ا وزارة امل�ف��اوض��ات» ول��م يكن القصد منها م��دح ن��وري‬ ‫السعيد‪ ،‬إنما حثه على العمل من أجل وطننا العراق‪.‬‬ ‫وك��ان ن��وري السعيد ً‬ ‫مقربا من امللك فيصل كثيرا‪ .‬وم��ا إن‬ ‫صدرت جريدتي حتى تبناها‪ .‬لكن الجمهور اعتبرها جريدة‬ ‫امللك لكوني كنت في الديوان امللكي وباعتبار أن نوري السعيد‬ ‫يعد الرجل األول بالنسبة إلى امللك فيصل األول‪ .‬ولعله كان‬ ‫كاتم أسرار امللك‪.‬‬

‫جريدة «األفندي»‬ ‫أث�ن��اء تلك الفترة‪ ،‬كانت هناك ج��ري��دة «األف �ن��دي» ممسوخة‪،‬‬ ‫هزلية ووظيفتها شتم ال�ن��اس بطريقة مبتذلة وغ�ي��ر الئقة‪،‬‬ ‫فاعتبرت جريدتي حجر عثرة في طريقها‪ .‬ولألمانة والتاريخ‬ ‫أقول إن أصحابها كانوا من بقايا عصابة ساطع الحصري‬ ‫في ذلك الوقت‪ .‬وكانت كلما ص��درت «األفندي» وج��دت فيها‬ ‫بعض االن�ت�ق��ادات املوجهة ض��دي وموقعة باسم «حبزبوز»‬ ‫إلى أن طفح الكيل ولم أعد أحتمل‪ ،‬فكتبت مقاال ضد ساطع‬ ‫الحصري وعصابته لم أترك فيه سترا مغطى‪ ،‬فسبب كارثة‬ ‫رهيبة‪ .‬وحتى اآلن أعتبر املقال أحد أخطائي الرهيبة‪ ،‬إذ كان‬

‫باستطاعتي يومها جعل نوري السعيد يمنع صدور «األفندي»‬ ‫لكني فضلت اإلجابة عبر «الفرات»‪.‬‬ ‫وق��ام��ت الدنيا ول��م تقعد‪ ،‬واستغلت املقالة ض��دي‪ .‬وب��دل أن‬ ‫أصطاد تلك العصابة اصطادتني‪ ،‬إذ بدأت الجرائد املوجودة‬ ‫تكيل إلي التهم يوميا‪.‬‬ ‫وفي اليوم الثاني لنشري املقال‪ ،‬صدر قرار من مجمع الوزراء‬ ‫بإقفال جريدتي ألجل غير مسمى‪ .‬إنه أحد أخطائي‪ .‬يومها‬ ‫كتبت بال حساب مقاال بعنوان «يا وزارة املعارف‪ ..‬يا وزارة‬ ‫الحبابزة وال�ق��زام��زة»‪ .‬وص�ح��وت بعدما انقلبت الدنيا كلها‬ ‫ضدي‪ .‬بعد هذه الضجة التي أثارتها مقالتي‪ ،‬ذهبت إلى امللك‬ ‫فيصل األول ألشكو له هذه الحمالت التي تدار ضدي‪ ،‬وما إن‬ ‫رآني حتى استقبلني قائال‪« :‬ابني محمد!‪ ..‬ماذا تريد؟» أجبته‪:‬‬ ‫ال شيء سوى حكمك العادل‪ .‬عندها التفت إلي‪ ،‬فأحسست‬ ‫الشماتة في عينيه‪.‬‬ ‫ورغ��م كل محاسن امللك‪ ،‬ك��ان يحقد كالبعير‪ .‬ق��ال‪« :‬أتتذكر‬ ‫امل��اض��ي‪ ،‬وم� ��اذا ق�ل��ت ل ��ك؟ ال �ي��وم‪ ،‬امل�ح�ك�م��ة ه��ي ال�ف�ص��ل في‬ ‫قضيتك»‪.‬‬

‫نوري السعيد‬ ‫أم��ا ن��وري السعيد‪ ،‬فقد كانت تركيبته م��ن ن��وع آخ��ر‪ .‬إذ‬ ‫حاول أن يفعل شيئا من أجلي لكنه لم يستطع‪.‬وحاولت أن‬ ‫أج��رب حظي مع رستم حيدر رئيس الديوان امللكي‪ .‬وقد‬ ‫ك��ان يصدقني ال�ق��ول ومعجبا ب��ي كشاعر‪ .‬فاستقبلني‬ ‫بالترحاب ثم بادرني قائال‪« :‬أنت تعرف هؤالء األشخاص‬ ‫(يقصد امللك) وكيف يتعاملون‪ .‬وأن لديهم قوائم سوداء‪.‬‬ ‫فإذا استطعت الخالص من هذه الورطة خالل ثالث سنوات‪،‬‬ ‫فأنت الرابح»‪.‬‬ ‫وه�ك��ذا ك��ان‪ ،‬بقيت ث�لاث س�ن��وات ال أستطيع حتى التنفس‪،‬‬ ‫بعدها عينت في نفس وظيفتي األولى‪ ،‬أي عدت إلى التدريس‬ ‫في املدارس االبتدائية‪.‬‬ ‫هكذا نفذ في حكم االنتقام‪ .‬فقد قال امللك فيصل األول‪« :‬ليعد‬ ‫إلى وظيفته األساسية» أي مدرس ابتدائي‪ .‬وكنت مجبرا على‬ ‫العودة‪ ،‬بعد تعطيل ثالث سنوات‪ ،‬من أجل لقمة األوالد‪.‬‬

‫في العدد املقبل الحلقة الثامنة‬ ‫العدد ‪ 1621‬يوليو (تموز) ‪2016‬‬

‫‪79‬‬

‫سجلت «املجلة» عام ‪ ،1982‬ذكريات الشاعر العراقي الكبير محمد مهدي الجواهري نقال عن لسانه من العاصمة‬ ‫التشيكية براغ التي أقام بها الراحل (أبو فرات) عدة سنوات‪ ،‬وتنشرها في حلقات‪.‬‬

‫مذكرات أبي فرات (‪)7‬‬ ‫قال لي فيصل األول‪ :‬وظيفتك في القصر جسر تعبر عليه إلى أعلى املراتب‬

‫الجواهري‪ :‬اعتذاري عن السفر إلى باريس أكبر غلطة في حياتي‬ ‫براغ‪ :‬هدى املر‬ ‫ف��ي الحلقة ال�س��ادس��ة ال�ت��ي نشرتها «امل�ج�ل��ة» في‬ ‫عددها السابق تذكر محمد مهدي الجواهري كيفية‬ ‫انتهائه من التدريس وانتقاله إلى القصر امللكي –‬ ‫قسم التشريفات – بعدما خاض أولى معاركة وانتصر فيها‪.‬‬ ‫وهو كان قد تذكر في تلك الحلقة كيف تخلى عن زيه النجفي‬ ‫وبدأ بارتداء البدلة املعاصرة‪ .‬كما تذكر سلسلة من املقابالت‬ ‫التي جرت بينه وبني شخصيات عراقية مهمة آنذاك‪ ،‬من بينها‬ ‫امللك فيصل األول ورئيس ال ��وزراء العراقي في تلك املرحلة‬ ‫‪ .1927‬وفيما يأتي الحلقة السابعة من ذك��ري��ات الجواهري‬ ‫ويروي فيها بقية أيامه إلى جانب امللك فيصل‪.‬‬

‫أنا والصحافة‬ ‫«أن ��ا محمد م�ه��دي ال �ج��واه��ري‪ ،‬ال�ج��ال��س أم��ام��ك‪ ،‬م ��اذا فعلت‬ ‫ب�ن�ف�س��ي؟ ك��ان يتملكني ه��وس ص�ح��اف��ي ال�ظ��اه��ر أن م��رده‬ ‫ك��ان إل��ى الشعر واألدب وكتابة الكلمة‪.‬والصحافة أعتبرها‬ ‫من األغ�لاط الكبيرة التي بدلت مجرى حياتي‪ .‬إذ كان السم‬ ‫الصحيفة رنة تختلف عن كل شيء‪.‬‬ ‫ماذا أريد؟ الصحافة‪ .‬وتناسيت أنني عند امللك فيصل األول‪،‬‬ ‫وأنه ال يمكن الخروج من باب التشريفات إال إلى مرتبة نائب‬ ‫أو وزير أو وكيل وزارة‪.‬‬ ‫وكلمة امللك فيصل األول ما زالت ترن في أذني حتى‬ ‫اآلن‪ .‬فيوم تم تعييني (‪ )1927‬قال لي‪« :‬ابني محمد‪،‬‬ ‫هذه الوظيفة هي جسر تعبر عليه إلى أعلى املراكز»‪.‬‬ ‫حتى (الحمار) يفهم معنى ذلك‪.‬‬ ‫ق��رأت منذ أي ��ام‪ ،‬ف��ي إح��دى مفكراتي ال�ق��دي�م��ة‪ ،‬هذه‬ ‫العبارات التي خاطبني بها امللك فيصل األول‪« :‬أنت‪،‬‬ ‫غدا‪ ،‬ستكون شاعر العراق»‪ .‬وللحقيقة والتاريخ لقد‬ ‫تحمل مني امللك فيصل ما لم يتحمله أحد غيره‪.‬‬

‫متناسني الفقراء املساكني الذين يقضون ً‬ ‫جوعا‪.‬‬ ‫ورغم أنني كنت في مركز حساس ويجب أن أفكر في كل ما‬ ‫أكتبه لئال أتخطى ح��دودي‪ ،‬فقد ضربت بكل هذه املقاييس‬ ‫عرض الحائط‪ ،‬ونظمت ما نظمت‪ .‬وبدأت االحتجاجات تصل‬ ‫إل��ى امللك فيصل األول‪« :‬ه��ذا ال��ذي ينتقد العلماء‪ ،‬يعمل في‬ ‫حماك»‪.‬‬ ‫وللحقيقة والتاريخ‪ .‬كنت متوقعا ذلك‪ .‬وفي اليوم الثاني ناداني‬ ‫امللك قائال‪« :‬ما هذه القصيدة التي نشرتها قبل أيام؟ هل فكرت‬ ‫بإحراجي قبل نشرها؟»‪ .‬فأجبته‪ :‬العفو سيدي‪ ..‬ال بد أنني‬ ‫أحرجتك‪ .‬قال‪« :‬أتعلم أن مئات البرقيات والرسائل وصلتني‬ ‫احتجاجا عليك؟» فقلت له‪ :‬نعم‪ .‬كنت متوقعا ذلك‪ .‬لكن‪ ،‬هكذا‬ ‫كان يجب أن أقول‪ .‬وللحقيقة‪ ،‬ال أريد إحراجك أكثر‪ .‬قال‪« :‬ما‬ ‫معنى ذلك؟»‪ .‬قلت‪ :‬معنى ذلك‪..‬‬ ‫وفهم امللك قصدي‪ ،‬فأجابني‪« :‬ال يا بني‪ ..‬ليس إلى هذا الحد‪.‬‬ ‫عد إلى عملك»‪.‬‬ ‫وكانت هناك قصائد أخرى سببت له اإلحراج‪ .‬مثال قصائدي‬ ‫الغزلية التي لم يسبق لها سابق في األدب املكشوف‪ .‬وهذا شيء‬ ‫غير مقبول‪ ،‬ليس في العراق وحده بل في الوطن العربي كله‪.‬‬ ‫بعضها ال ينشر اليوم‪ ،‬فكيف قبل نصف قرن تنظم وتنشر؟‬ ‫تنشر أيام كانت العادات والتقاليد العشائرية سائدة‪.‬‬ ‫يومها أثيرت الضجة حول قصيدة «جربيني» التي نشرت في‬ ‫جريدة «العراق» (‪.)1927‬‬ ‫لم أكن آنذاك مغفال‪ ،‬أو متناسيا مركزي في الديوان امللكي‪.‬‬ ‫بل كنت متأكدا مما ستجره علي تلك القصيدة من مصائب‪.‬‬

‫مشكالت مع الشعر‬ ‫مشاكل كثيرة عانى منها امللك بسبب أشعاري‪.‬‬ ‫ومع ذلك كان يتحملني‪ .‬فهناك قصائد لي أقامت‬ ‫الدنيا ولم تقعدها‪ ،‬أوالها كانت يوم نظمي قصيدة‬ ‫أنتقد فيها العلماء‪ ،‬علما بأن عائلتي تنتمي إلى‬ ‫هذه الفئة‪ .‬فقد انتقدت فيهم األنانية والبورجوازية‬ ‫التي تتحكم بهم وبالحاشية السيئة التي تحيطهم‪،‬‬

‫‪78‬‬

‫العدد ‪ 1621‬يوليو (تموز) ‪2016‬‬

‫مع صابر فلحوط نقيب الصحافيني السوريني‬

‫لكن الذي شجعني على نشرها هو رئيس الديوان امللكي رستم‬ ‫حيدر‪ .‬إذ حضر في أحد األيام وسألني عن جديدي في النظم‬ ‫فقلت‪ .‬ال شيء‪ .‬فأجاب‪« :‬ال أعتقد ذلك»‪ .‬عندها‪ ،‬قلت له‪ :‬رستم‬ ‫بك عندي جديد‪ .‬لكني أتهيب مقامك‪ .‬فكان رده‪« :‬ال مقامات‬ ‫في الشعر‪ ..‬اقرأ»‪ .‬وقرأت له نحو خمسة أبيات من «جربيني»‬ ‫فأعجب برقتها وبالغتها‪ .‬ونشرت القصيدة‪ ،‬وفي ذهني أنها‬ ‫ستثير ضجة‪ .‬حتى الجرائد‪ ،‬كان بعضها مؤيدا وبعضها‬ ‫اآلخر معارضا‪ .‬ووصلت أصداء الحكاية إلى الديوان امللكي‪.‬‬

‫رائعة ومجرجة‬ ‫ومثلت في حضرة امللك فيصل األول وأنا متأكد مما يريده‬ ‫مني‪ .‬قال‪« :‬مرحبا‪ ..‬أنشرت قصيدة جديدة في الصحف؟»‪.‬‬ ‫ولحسن الحظ أن «جربيني» نشرت باسم مستعار هو «ابن‬ ‫سهل» إذ كنت يومها أنشر تحت هذا االس��م واس��م آخر هو‬ ‫«ط��رف��ة»‪ .‬وك��ان ج��واب��ي على امللك التالي‪ :‬س�ي��دي‪ .‬ل��و سألني‬ ‫إنسان آخر لقلت ال‪ .‬فالقصيدة منشورة باسم مستعار‪ .‬أما‬ ‫أنت‪ ،‬فال أستطيع إال أن أصدقك الحقيقة‪.‬‬ ‫كانت القصيدة أمامه‪ .‬نظر إليها ثم التفت إلي وقال‪« :‬إنها رائعة‪.‬‬ ‫لكن أتعلم ملاذا ناديتك؟ أخي امللك علي اتصل بي هاتفيا وقال‪:‬‬ ‫أتعلم ماذا فعل (ابنك محمد اليوم؟) فكل ما أطلبه منك اآلن‪،‬‬ ‫هو الذهاب إليه واالعتذار منه»‪.‬‬ ‫وف��ي امل�س��اء اتجهت نحو قصر امللك علي‪ ،‬فاستقبلني هو‬ ‫م��ع مفتي ب�غ��داد ي��وس��ف ال�ع�ب��د‪ .‬ت�ص��وري موقفي وقصيدة‬ ‫«جربيني» بني امللك علي املتدين ورجل الدين مفتي بغداد‪.‬‬ ‫التفت إلي امللك علي وقال‪« :‬الحمد لله أننا رأيناك»‪.‬‬ ‫وكان ردي أنني أقدر ظروفه لذا ال أحب إزعاجه‪.‬‬ ‫قال‪« :‬وما الذي أتى بك اآلن؟»‪ .‬قلت‪ :‬جئت ً‬ ‫طالبا‬ ‫االعتذار منك رغم أنني بريء يا سيدي‪ ..‬وكل ما‬ ‫كتبته ال يتعدى الكالم‪ ..‬كالم شعراء‪ ،‬ال أكثر وال‬ ‫أق��ل‪ .‬وأن��ا ينطبق علي املثل الشائع‪« :‬عفة النفس‬ ‫وفسق األل�س��ن»‪ .‬عندها ق��ال ل��ي‪« :‬الحقيقة أنني‬ ‫لست راضيا عنك‪ .‬أنسيت أنك ابن الشيخ صاحب‬ ‫الجواهر؟ ابن املرجع األعلى في الدين ينظم أمثال‬ ‫ه��ذه القصائد؟»‪ .‬ودار ح��وار بيني وبينه ق��ال في‬ ‫نهايته‪« :‬عذرتك على أال تعود إلى ذلك ثانية»‪ .‬فقلت‬ ‫س�م� ً�ع��ا وط��اع��ة‪ .‬ل�ك��ن م��ا إن تخطيت ال�ع�ت�ب��ة حتى‬ ‫ق�ل��ت ف��ي س ��ري‪ .‬س��أع��ود وأع ��ود وأع ��ود إل��ى ذل��ك‪.‬‬ ‫وبالفعل كتبت ع��دة قصائد م��ن امل�س�ت��وى نفسه‪.‬‬ ‫مثل «انيتا» و«أف��رودي��ت»‪ ،‬واكتمل النصاب عندما‬ ‫نظمت «النزغة!‪ ..‬أو ليلة من ليالي الشباب» ومعناها‬

‫الحكم بالسجن مدى الحياة على بن بتلر‬ ‫لقتله ابنته ذات الستة أعوام‬ ‫لندن‪ :‬مينا الدروبي‬ ‫صدر حكم بالسجن مدى الحياة على بن بتلر‬ ‫ال��ذي لديه تاريخ من العنف بعدما ضرب ابنته‬ ‫ذات الستة أعوام ضربا أفضى إلى املوت بعد ‪11‬‬ ‫شهرا من عودتها إلى حضانته بقرار من محكمة األسرة‪.‬‬ ‫وك��ان��ت محكمة «أول��د بيلي» ق��د وج��دت أن بتلر مذنب‬ ‫واتهمته «ب��االع�ت��داء ال��وح�ش��ي» على ابنته «إي �ل��ي» في‬ ‫أكتوبر (تشرين األول) ‪ 2013‬فيما كان يرعاها بمنزله‬ ‫بجنوب لندن‪.‬‬ ‫وي �ق��ول ال �ق��اض��ي وي�ل�ك��ي إن ��ه أش ��رك «ب��وح �ش �ي��ة» أخ��ا‬ ‫إيلني األصغر في «تمثيل» براءته‪ ،‬وسمح للطفل اآلخر‬ ‫بـ«اكتشاف» الجثة وهي ملقاة على األرض بعد ساعتني‬ ‫م��ن قتلها‪ .‬وأض��اف ويلكي أن «ه��ذا االع�ت��داء الغاشم»‬ ‫يرجع إلى «مزاج بتلر الشرير» وكراهيته ألبنائه ولوالدة‬ ‫الفتاة‪ ،‬جيني جراي‪ ،‬التي كانت أيضا ضالعة في عملية‬ ‫الكذب‪.‬‬ ‫وفي حديثه بعد املحاكمة‪ ،‬قال نيال جراي‪ ،‬جد الطفل الذي‬ ‫كان يربي «إيلي» إنه يرغب في عملية تحقيق شاملة لكشف‬ ‫حقيقة ما حدث وملاذا قررت القاضية هوج أن تعيد الفتاة‬ ‫إلى والدها قبل أقل من عام من وفاتها‪.‬‬ ‫وقال‪ :‬إن «إيلي» كانت «خائفة» من بتلر ولم تكن ترغب في‬ ‫الذهاب معه ولكن القاضية هوج لم تأخذ ذلك في اعتبارها‪.‬‬ ‫وأضاف جراي أنه حذر هوج واملحامني باملحكمة من «تلويث‬ ‫أياديهم بالدماء» إذا ما أع��ادوا الفتاة إلى بتلر‪« :‬وكلماتي‬ ‫تحققت»‪.‬‬ ‫وقد حكم على جيني جراي بالسجن ‪ 42‬شهرا للوحشية‬ ‫في التعامل مع األطفال وفي مشاركتها في إخفاء الجريمة‬ ‫فيما حصل بتلر أيضا على حكم بالسجن خمس سنوات‬ ‫ن�ظ��را لوحشيته ف��ي ال�ت�ع��ام��ل م��ع إي�ل��ي ع�ب��ر سلسلة من‬ ‫اإلص��اب��ات ال�ت��ي ت�ع��رض��ت ل�ه��ا خ�ل�ال األس��اب�ي��ع وال�ش�ه��ور‬ ‫السابقة على وفاتها‪.‬‬ ‫وقد أخبر بتلر املحلفني أنه وجد «إيلي» وهي فاقدة الوعي‬ ‫في الحمام في الساعة الواحدة إال ربع مساء في ‪ 28‬أكتوبر‬ ‫‪ 2013‬وأنه شعر بالصدمة واحتاج إلى أن يرقد على األرض‬ ‫حتى يتعافى‪ .‬وأضاف أنه اتصل بزوجته جراي في العمل‬ ‫وط�ل��ب منها ال�ح�ض��ور وات�ف�ق��ا ع�ل��ى أال يتصال بالنجدة‬ ‫ألنهما كان يخشيان أن يلقى باللوم عليهما نظرا إلدانة‬ ‫بتلر السابقة في عام ‪ 2009‬بعدما اعتدى بالضرب على‬ ‫«إيلي» وهي لم تتجاوز سبعة أسابيع من عمرها وهو الحكم‬ ‫الذي ألغي الحقا‪.‬‬ ‫وخالل املحاكمة التي امتدت لعشرة أسابيع‪ ،‬كان املحلفون‬ ‫يستمعون لكيف تحولت عالقة الزوجني «السامة واملختلة»‬

‫بن بتلر مع شريكته جيني وابنته إيلي‬

‫إل��ى اع�ت��داء لفظي وج�س��دي ح��اد قبل أن تصل إل��ى القتل‬ ‫الوحشي للفتاة ذات الستة أعوام‪.‬‬ ‫ثم بدأ والدها بعد ذلك في التخطيط لعملية إخفاء الواقعة‬ ‫ح�ي��ث وض�ع��ا امل�لاب��س امل�ل��وث��ة ف��ي ال�غ�س��ال��ة وتخلصا من‬ ‫م��ذك��رات ج ��راي ب�ع��د تقطيعها وال �ت��ي ك��ان��ت تكشف عن‬ ‫األجواء «املسمومة» في املنزل وعالقتهما الشاذة‪ .‬بعد ذلك‬ ‫اصطحب بتلر الكلب ف��ي نزهة م�ح��اوال أن يبدو طبيعيا‬ ‫وكان يبتسم في وجه الجيران فيما أرسلت جراي رسالة‬ ‫إلى رئيسها في العمل تخبره فيها بأنها مريضة للغاية‬ ‫وال تستطيع العمل‪.‬‬ ‫وفي قرار باإلجماع‪ ،‬انضم املحلفون إلى االدعاء الذي قال إن‬ ‫بتلر «كان دائما يسير على حافة العنف» وإنه قتل «إيلي»‬

‫في نوبة من نوبات العنف عندما كان يرعاها وحده باملنزل‪.‬‬ ‫وكان بتلر يتمتم بغضب أثناء تالوة الحكم‪ ،‬فيما صاحت‬ ‫جراي‪« :‬خطأ فادح‪ ،‬خطأ فادح‪ ،‬خطأ فادح»‪.‬‬ ‫وك��ان بتلر ق��د سجن مل��دة ‪ 19‬ش�ه��را ف��ي ‪ 2009‬العتدائه‬ ‫على «إيلي» ولكن الحكم تم إلغاؤه في ‪ 2010‬في أعقاب‬ ‫تقييم القاضي لبحث علمي جديد حول «متالزمة الرضيع‬ ‫املهزوز»‪.‬‬ ‫وكانت «إي�ل��ي» قد أخبرت جديها بأنها ترغب في البقاء‬ ‫معهما «مل�لاي�ين وم�لاي�ين وم�لاي�ين ال�س�ن�ين» ق�ب��ل أن يتم‬ ‫تسليمها ألبيها القاتل‪ .‬ويقول جدها إنها كانت «مرعوبة»‬ ‫م��ن إع��ادت�ه��ا لبتلر وإن وال��دت�ه��ا جيني ج��راي ق��ال��ت‪ :‬إنها‬ ‫حاولت جاهدة إبقاءها في رعايتهما<‬

‫العدد ‪ 1621‬يوليو (تموز) ‪2016‬‬

‫‪77‬‬

‫ً‬ ‫ألول مرة منذ عشرين عاما‪ ..‬أمل جديد‬ ‫في العثور على قاتل هول‬

‫القتيلة ميالن (‪ 20‬عاما) التي اختفت بعد خروجها من ملهى ليلي في باث‬

‫لندن‪ :‬مينا الدروبي‬ ‫أفادت الشرطة التي تحقق في مقتل امرأة‬ ‫م��ن��ذ ع��ش��ري��ن ع��ام��ا ب��أن��ه��ا وج����دت دل��ي�لا‬ ‫جديدا من الحمض النووي ربما يساعد‬ ‫في التعرف على القاتل‪ .‬كانت ميالن هول تبلغ ‪25‬‬ ‫عاما فقط عندما اختفت بملهى ليلي بمدينة باث‬ ‫البريطانية في ‪ 9‬يونيو (حزيران) ‪ .1996‬وبعد ذلك‬ ‫بثالثة عشر عاما تم اكتشاف بقايا جثتها مخبأة‬ ‫داخل أكمة من األشجار املتشابكة على مقربة من‬ ‫تقاطع ‪ 14‬من طريق إم ‪ 5‬في أكتوبر (تشرين األول)‬ ‫‪ .2009‬ورغم أن الشرطة اطلعت على أكثر من ‪3000‬‬ ‫إفادة ومكاملة لها عالقة بالقضية‪ ،‬لم يتم توجيه اتهام‬ ‫حتى اآلن إلى أي أحد بمقتلها‪.‬‬ ‫وكانت آخر مرة تظهر فيها ميالن التي كانت تعمل‬ ‫ك��ك��ات��ب��ة بمستشفى روي����ال ي��ون��اي��ت��د ف��ي ب���اث في‬ ‫الساعة ‪ 1:10‬وه��ي تجلس على مقعد على مقربة‬ ‫من املسرح بملهى «كاديالكس» بشارع «والكوت»‬ ‫بباث بعدما قضت ليلة بالخارج مع األصدقاء‪ .‬ولكن‬ ‫املحققني لم يتمكنوا من أن يثبتوا متى غادرت امللهى‬ ‫وك��ان��وا يناشدون أي أح��د لديه معلومات أن يأتي‬ ‫ويتحدث‪.‬‬ ‫وعشية ال��ذك��رى العشرين لقتلها‪ ،‬ت��م اإلع�ل�ان عن‬

‫‪76‬‬

‫العدد ‪ 1621‬يوليو (تموز) ‪2016‬‬

‫تم العثور على جثة ميالن بمنطقة قريبة من مدينة باث بنحو ‪ 25‬ميال في ‪ 5‬أكتوبر ‪2009‬‬

‫جائزة قيمتها ‪ 10‬آالف جنيه إسترليني ألي شخص‬ ‫ربما تكون لديه معلومات يمكن أن تؤدي إلى اعتقال‬ ‫قاتلها‪ .‬كما أعادوا نشر صور لبعض مالبس ميالن‬ ‫ومقتنياتها بما في ذلك فستان من الحرير األزرق‬ ‫ذو ياقة مستديرة وح��ذاء أس��ود ذو أربطة وسترة‬ ‫ب��ي��ض��اء ب��أك��م��ام وح��ق��ي��ب��ة ي��د س����وداء ع��ل��ى أم���ل أن‬ ‫يجدوها‪.‬‬ ‫م��ن ج��ه��ت��ه‪ ،‬ي��ق��ول امل��ح��ق��ق آن���دي ب��ي��ف��ان م��ن شرطة‬ ‫إيفون وسومرست والذي يقود حاليا التحقيقات‪:‬‬ ‫«أفادنا التقدم العلمي في االقتراب من تحديد هوية‬ ‫الشخص املسؤول‪ ،‬ومما ال شك فيه أن ذلك يجعلنا‬ ‫نقترب أكثر من العثور على قاتلها»‪.‬وكانت امرأة‬ ‫تعمل في تنظيف املناطق الزراعية قد عثرت على‬ ‫ح��ق��ي��ب��ة ب�لاس��ت��ي��ك��ي��ة س�����وداء ت��ح��ت��وي ع��ل��ى ع��ظ��ام‬ ‫وجمجمة على مقربة من تقاطع ‪ 14‬من طريق إم ‪5‬‬ ‫على مقربة من ثورباري‪ ،‬ساوث جلوسترشاير‪ ،‬في‬ ‫‪ 5‬أكتوبر ‪.2009‬ورغم اعتقال تسعة أشخاص على‬ ‫صلة بالقضية منذ بداية التحقيقات‪ ،‬لم يتم توجيه‬ ‫االتهام ألحد حتى اآلن‪.‬‬ ‫وقالت أمها بات‪ ،‬من برادفورد بإيفون إنها ترغب في‬ ‫أن تعرف‪« :‬من الذي قتلها وملاذا» وملاذا تم ترك ابنتها‬ ‫«في مكان سخيف على جانب الطريق»‪.‬‬ ‫وأضافت‪« :‬رغم أن العثور على جثتها على جانب‬ ‫الطريق أم��ر مهني‪ ،‬فإننا نستطيع على األق��ل اآلن‬

‫أن نفعل ال��ش��يء األخ��ي��ر ال��ذي يقوم ب��ه الكثير منا‬ ‫ألحبائهم؛ أن نتمكن من أن نودعهم بطريقة الئقة»‪.‬‬ ‫وقال والد هول‪ ،‬إنهم يعلمون اآلن أنها «ربما تكون‬ ‫قد ماتت أثناء صراع قوي‪ .‬لقد تغيرت حياتنا تماما‬ ‫وال يمكن أن تعود كما ك��ان��ت»‪ .‬واستأنف ستيف‬ ‫ق��ائ�لا‪« :‬ن��ح��ن ن��ق��ول م��رة أخ���رى‪ ،‬ه��ن��اك شخص ما‬ ‫يعرف شيئا ما‪ ،‬شخص يمكنه أن يأتي باملعلومات‬ ‫التي يمكن أن تحل هذه الجريمة»‪ ،‬مضيفا‪« :‬أعتقد‬ ‫أن هناك عددا من األشخاص الذين ربما يعرفون ما‬ ‫الذي حدث مليالن واألشخاص املتهمني في القضية‬ ‫ولسبب ما قرروا أال يأتوا»‪.‬وقال ستيف إنه وزوجته‬ ‫ي��ش��ع��ران ب���أن عليهما ت��ق��دي��م ق��ات��ل م��ي�لان للعدالة‬ ‫ويناشدان من لديهم معلومات أن يتقدموا بها‪.‬‬ ‫فيقول‪« :‬ال أعتقد أن األشخاص يدركون الرعب الذي‬ ‫تجلبه مثل تلك ال��ح��وادث بالنسبة ألف���راد األس��رة‬ ‫برمتها واملجتمع املحيط بها ومن ثم أطلب من أي‬ ‫شخص لديه أي معلومات أن يأتي بها ملساعدتنا‬ ‫على حل تلك الجريمة‪.‬‬ ‫وأض����اف‪« :‬ه���ل أن���ا غ��اض��ب؟ أج���ل أن���ا غ��اض��ب‪ .‬هل‬ ‫أرغب في أن أرى مصير الشخص الذي قتل ميالن؟‬ ‫أج��ل أرغ��ب ف��ي ذل��ك‪ .‬ه��ل سأسامحه؟ ال ل��ن أفعل‪،‬‬ ‫ولكنني لن أشعر بأي تحسن‪ .‬فالشيء الوحيد الذي‬ ‫نرغب فيه فعليا أنا وبات هو عودة ميالن ولكننا ال‬ ‫نستطيع تحقيق ذلك» <‬

‫مشهد من موقعة شوبير الشهيرة مع املعلق الرياضي أحمد الطيب على قناة «دريم» الفضائية‬

‫> بعد عامني ملجلس إدارة النادي األهلي‪ ..‬هل تغير؟‬ ‫ تغير تماما‪ ،‬بعد أن سار في االتجاهني‪ ..‬النادي كمجتمع‬‫وك�ف��ري��ق ل�ل�ك��رة‪ ..‬وه��و اآلن يعيش ف�ت��رة ه ��دوء‪ ..‬وليس‬ ‫رك��ودا بعد أن ألغى م��ن قاموسه فكرة امل��ؤام��رة وح��زب‬ ‫أعداء النجاح ووضع يده على مشكالته وعالجها‪ ..‬فأنا‬ ‫شخصيا كنت قبل االنتخابات ضد املجلس الحالي وبعد‬ ‫االنتخابات عدت كمحب للنادي‪.‬‬ ‫> هل حدث حوار لكي تعود للتعامل مع املجلس؟‬ ‫ لم يحدث بيني وبني املجلس أي قطيعة وعالقتي طيبة‬‫للغاية بكل الناس‪.‬‬ ‫> ماذا تتوقع لألهلي والزمالك في أفريقيا؟‬ ‫ الفريقان سيصالن للمربع الذهبي‪ ،‬ولكنني أتمنى أن‬‫يتصدرا مجموعتيهما‪ ،‬وال يلتقيان إال في النهاية‪.‬‬ ‫> وبالنسبة إلى املنتخب؟‬ ‫ أتمنى له الفوز ببطولة أمم أفريقيا وبلوغ املونديال (كأس‬‫العالم)‪ ،‬ولو اخترت إنجازا واحدا يتحقق يكون الوصول‬ ‫للمونديال‪ ..‬ونحن لسنا بعيدين عن ذلك‪ ..‬فمنتخب غانا‬ ‫اقترب من الوصول ملحطته األخيرة بحكم العبيه اللذين‬

‫> وماذا عن باقي املنتخبات العربية؟‬ ‫ ب�ح�ك��م ع��روب �ت��ي أت �م �ن��ى ال �ت �ف��وق ل �ك��ل ال �ف��رق ال�ع��رب�ي��ة‬‫والتوفيق‪ ..‬ولكنني أيضا أتمنى التوفيق لكل األشقاء‬ ‫في أفريقيا‪.‬‬

‫‪,,‬‬

‫أنا أهالوي جدا ‪ ..‬وثورتي‬ ‫على مجلس إدارة النادي‬ ‫األهلي كان لها تأثير‬ ‫إيجابي فاهتم املجلس‬ ‫بكرة القدم واستقدام‬ ‫مدرب عاملي وكانت‬ ‫املحصلة الفوز بالدوري‬ ‫قبل نهايته بأسبوعني‬

‫‪,,‬‬

‫وك��ان��ت امل�ح�ص�ل��ة ال �ف��وز ب��ال��دوري ق�ب��ل ن�ه��اي��ة املسابقة‬ ‫بأسبوعني‪ ،‬واعترفوا أيضا بأنني كنت على ح��ق‪ .‬وقد‬ ‫تحملت كثيرا من تجاوزات ورفضت التراجع؛ ألنني كنت‬ ‫على حق‪ .‬وللعلم فأنا عندما أكون بعيدا عن اإلعالم فأنا‬ ‫أه�لاوي ج��دا‪ ..‬ولكن وأنا أعالمي فأنا مرآة لكل املواقف‬ ‫وينبغي أن أنبه ملا أراه من خطأ‪.‬‬

‫قدموا كل ما لديهم‪ ..‬ولكن منتخب مصر هو ال�ق��ادم‪..‬‬ ‫فبحكم أع�م��ار العبيه ه��و كالقطار ال��ذي ت��زي��د سرعته‬ ‫ويقطع ال�ط��ري��ق بكل ق ��وة‪ ..‬املنتخب ل��دي��ه مجموعة من‬ ‫الالعبني الصغار وهم غاية في القوة‪.‬‬

‫> أن��ت واح ��د م��ن ص��ان�ع��ي اإلع�ل�ام ال��ري��اض��ي في‬ ‫مصر‪ ..‬فما تقييمك له اآلن؟‬ ‫ نصف العاملني فيه عليهم الرحيل فورا‪ ..‬هناك تجاوزات‬‫وان �ف�لات وع ��دم أخ�ل�اق م��ن ب�ع��ض ال�ش�ب��اب ح�ت��ى ال��ذي��ن‬ ‫قدمناهم للشاشة ينسون ذل��ك‪ ..‬هناك ق�ن��وات تتعامل‬ ‫بمهنية عالية وأخرى تتعامل بال أخالق وبتغييب للضمير‬ ‫اإلعالمي‪.‬‬ ‫> وماذا عن استديوهات التحليل؟‬ ‫ أصبح مبالغا فيها بشكل كبير‪ ،‬والسباق اآلن فيمن‬‫يجلس على الشاشة ألط��ول ف�ت��رة ممكنة‪ ..‬فمن يتابع‬ ‫هذه البرامج سيكتشف أنهم وصلوا ملرحلة من الوعي‪..‬‬ ‫فالبرنامج ال يتجاوز ‪ 40‬دقيقة ويشاهد املشاهد فيه‬ ‫ويستمع لكل ما يريد‪.‬‬ ‫> أنت من بدأت مع األلتراس (روابط املشجعني)‪..‬‬ ‫فلماذا حدث تحول بينك وبينهم؟‬ ‫ ألنهم خرجوا عن النص‪.‬‬‫> ألم تكن هناك وسيلة لتقويمهم؟‬ ‫ ظ��روف مصر ل��م تكن تسمح ب��ذل��ك‪ ..‬جميع العالقات‬‫ب�ين ك��ل األط��راف كانت معقدة‪ ،‬ول��م تكن هناك مساحة‬ ‫للحوار‪ ،‬وك��ان بعض شباب األل�ت��راس يشعر بأنه فوق‬ ‫الجميع؛ بسبب ضعف الدولة‪ ..‬ولكن اليوم املشهد تغير‬ ‫وأصبح لدينا دول��ة‪ ،‬وهم أدرك��وا ذل��ك‪ ..‬وسيكون عليهم‬ ‫واجب يصنعونه وعلى (وزارة) الداخلية واجب‪ ،‬وقريبا‬ ‫سيكون هناك أخبار جيدة وبالقانون‪ ..‬فقد حان وقت‬ ‫عودة الجماهير للمالعب <‬

‫العدد ‪ 1621‬يوليو (تموز) ‪2016‬‬

‫‪75‬‬

‫تمر األيام ويظل أحمد شوبير‪ ،‬حارس مرمى النادي األهلي ومنتخب مصر األسبق‪ ،‬وعضو مجلس إدارة اتحاد‬ ‫الكرة األسبق‪ ،‬واملرشح القادم لالتحاد‪ ،‬واإلعالمي الشهير في مصر‪ ،‬حدوتة ال تتوقف‪ ..‬في كل يوم يقفز بمشهد‬ ‫يكون حيث الناس‪.‬فمنذ بدأ مشواره وقد نجح في خطف األنظار‪ ،‬دائما تحيط به األحداث املثيرة‪ ،‬يصنعها بنفسه‬ ‫أو بفعل فاعل‪ ،‬املهم يبقى شوبير طرفا أصيال بها‪ .‬يجد متعة في فتح امللفات الساخنة‪ ،‬ويطرق كل األبواب ليعرف‬ ‫من خلفها‪ ،‬ويسقط كل الحواجز للوصول إلى حقيقة األحداث‪.‬‬

‫ً‬ ‫قال‪ :‬لست موقوفا عن العمل وفضلت الراحة ورفضت العودة في رمضان‬

‫‪:‬‬ ‫أحمد شوبير لـ‬ ‫ما فعلته على اهلواء «خطأ ال بد منه»‬ ‫القاهرة‪ :‬خالد العشري‬ ‫اعتاد الناس في مصر أن يشاهدوه ويسمعوه‬ ‫يوميا عبر شاشة التلفاز أو أثير اإلذاعة‪ ..‬ومنذ‬ ‫س�ن��وات حجز شوبير مساحة م��ع مستمعيه‬ ‫خالل شهر رمضان عبر إذاعة الشباب والرياضة‪ ..‬ولكنه‬ ‫غاب‪.‬‬ ‫غ��اب الحارس الدولي السابق بعد موقعته الشهيرة مع‬ ‫املعلق ال��ري��اض��ي أح�م��د الطيب عندما ث��ار شوبير على‬ ‫م��ا س�م��اه «ت �ج��اوزات الطيب» ودخ��ول��ه ملناطق ال ينبغي‬ ‫أن يقترب منها‪ ،‬مثل الحديث عن أسرة شوبير‪ ،‬وهو ما‬ ‫دفعه خالل لقاء تلفزيوني جمعهما للقيام بالتوجه نحو‬ ‫غريمه واالعتداء عليه‪.‬‬ ‫هذا املشهد لم يتوقعه أحد‪ ،‬فقد كان فريدا ومن شخص‬ ‫لم يتوقع أح��د أن يأتي منه‪ ،‬ولكنه وق��ع‪ ،‬ثم أعقبه غياب‬ ‫شوبير‪ ،‬فقيل إن��ه غ��اب معاقبا من التلفزيون واإلذاع��ة‪.‬‬ ‫ومن هنا كانت بداية حوار «املجلة» معه‪ ،‬وإلى أهم ما جاء‬ ‫من تفاصيل‪..‬‬ ‫> منذ أن ب��دأت مسيرتك اإلعالمية ألول مرة يتم‬ ‫إيقافك بقرار على خطأ وقع منك‪ ..‬فما شعورك؟‬ ‫ هذا الكالم غير صحيح؛ حيث لم يتم إيقافي بقرار من‬‫مسؤول‪ ،‬فقد واصلت عملي بعد هذه األزمة ملدة خمس‬ ‫حلقات على قناة «ص��دى البلد»‪ ،‬ولكن القناة بعد ذلك‬ ‫خيرتني بني العمل في رمضان أو الراحة‪ ،‬فقررت بنفسي‬ ‫اختيار الراحة‪ ،‬بل إنهم طلبوا مني العودة في آخر عشرة‬ ‫أيام في رمضان ملتابعة بطولة أوروبا وكوبا أميركا‬ ‫ونهاية الدوري املصري‪ ،‬ولكنني رفضت وفضلت‬ ‫ال��راح��ة‪ .‬أم��ا بالنسبة إل��ى الشاشة‪ ،‬ففضلت أن‬ ‫أت�ف��رغ لنفسي فحضرت مؤتمرا خاصا في‬ ‫أملانيا ملدة أسبوع‪ ..‬وأسعى إلى أداء العمرة‬ ‫م��ع أس��رت��ي ال�ت��ي ت�ف��رغ��ت ل�ه��ا خ��اص��ة في‬ ‫أداء ص�ل�اة ال �ت ��راوي ��ح‪ ..‬وب �ع��ض األم ��ور‬ ‫الشخصية التي أحرم منها أحيانا‪.‬‬

‫‪74‬‬

‫العدد ‪ 1621‬يوليو (تموز) ‪2016‬‬

‫> أال تشعر بالغضب والحزن لإليقاف في اإلذاعة؟ وزوجتي رفيقة عمري في حلوها ومرها‪ ..‬والنادي األهلي‬ ‫ أشعر بأنني فقدت مستمع اإلذاعة‪ ،‬وقد حزنت في البداية الذي هو كل عمري وحياتي وأسرتي أيضا‪.‬‬‫قليال‪ ،‬وبعد فترة من التفكير رأيت أن صاحب القرار حر‬ ‫في ق��راره‪ ..‬وكما قلت القرار ج��اء في صالحي‪ ..‬وم��ا ال > لو كنت في موقع املشاهد ورأيت شخصا آخر‬ ‫يعلمه البعض أنني تلقيت عرضا إذاعيا آخر وملدة نصف يفعل م��ا تفعله ه��ل ك�ن��ت ستسكت أم ستطالبه‬ ‫ساعة وبمقابل أكثر بكثير‪ ،‬وشعرت بأنني لو وافقت بالتوقف؟‬ ‫على العرض سأكون كمن ينتقم ممن أوقفوه‪ ،‬وأنا ضد ‪ -‬كنت سأطلب منه التوقف‪ .‬أنا أعلم أن ما فعلته خطأ‪،‬‬ ‫سياسة االنتقام‪ ،‬واعتذرت بحجة السفر للخارج برغم أنه ولكنه الخطأ ال��ذي ال ب��د منه‪ .‬وعلينا أن نعرف أن لكل‬ ‫إنسان طبيعة ومواقف يفقد فيها أعصابه‪ .‬وفي النهاية‬ ‫برنامج تم إعداده لي‪.‬‬ ‫أنا إنسان ولي طاقة وما حدث طال نقطة ضعفي فحدث‬ ‫> سمعتك تقول لو تكرر املوقف ستفعل ما فعلته وانفجرت‪.‬‬ ‫مهما كانت النتائج؟‬ ‫ ال أحب الخوض في هذا امللف‪ ،‬ولكن هناك ثوابت في > هناك سؤال يسأله الشارع الكروي في مصر‪..‬‬‫حياتي لن أحيد عنها‪ ،‬وهي أنني ال أملك نفسي عندما ك�ي��ف ت�ع�ي��ش اآلن وأن ��ت ب�ع�ي��د ع��ن ال �ح �ي��اة ال�ت��ي‬ ‫تتعرض أسرتي الكبيرة «مصر» أو الصغيرة «زوجتي اعتدتها؟‬ ‫وأوالدي» ألي اعتداء‪ ..‬وعندما يحدث ذلك سأنفجر في أي ‪ -‬أنا دائما مادة حوارية للناس‪ ..‬دائما يتكلمون عني سواء‬ ‫توقيت وفي وجه أي أحد‪ ،‬ففي حياتي ثالث محطات مهمة كان لي نشاط أو ال‪ .‬الدليل على ذلك أنني عندما أعمل في‬ ‫أتوقف أمامها وه��ي أب��ي وأم��ي اللذين أحسنا تربيتي‪ ..‬أكثر من مكان وأنتشر بشكل كبير ويتساءلون كيف‬ ‫أق�ض��ي ي��وم��ي‪ .‬وعندما أك��ون ف��ي ف�ت��رة التقاط أن�ف��اس‪..‬‬ ‫الناس تتساءل كيف أقضي يومي‪ .‬الذي ال يعلمه الكثيرون‬ ‫أن هناك من أصدقائي من يقومون بأضعاف ما أقوم به‬ ‫وال يتكلم أحد عنهم‪ .‬وأعود ألكرر أنا مستمتع بما أنا فيه‬ ‫من راحة بدنية وذهنية‪.‬‬

‫أحمد شوبير‬

‫> ألم َتر أنك كنت قاسيا على مجلس إدارة األهلي‬ ‫بعد نجاحه مباشرة خلفا للمجلس السابق؟‬ ‫ أنا أهالوي وأحب أن أرى األهلي في أفضل حال‪ ،‬الذي‬‫رأيته أن املجلس تجاهل كرة القدم التي هي روح النادي‪،‬‬ ‫وانشغل باملشروعات الخاصة بأعضاء النادي‪ ،‬وأخذ‬ ‫ال�ن��ادي ملنطقة خطرة متناسيا أننا ن� ٍ�اد رياضي‪..‬‬ ‫وإذا كان من الجميل أن تهتم بالنادي ومظهره‬ ‫ف��األك�ث��ر ج�م��اال أن تهتم ب�ك��رة ال �ق��دم‪ .‬ك��ان‬ ‫لثورتي أثره‪ ،‬فاهتم املجلس بكرة القدم‬ ‫ووص �ل ��وا مل��ا وص �ل��وا إل �ي��ه ب �ش��راء‬ ‫الع �ب�ي�ن واس� �ت� �ق ��دام م � ��درب ك�ب�ي��ر‪،‬‬

‫باحثون‪ :‬أربعة فيتامينات ال يجب أن تتناول غيرها‬ ‫نيويورك‪« :‬املجلة»‬

‫حمض الفوليك‬

‫تجول في أي صيدلية وسرعان ما ستدرك‬ ‫السبب الذي يجعل صناعة املكمالت الغذائية‬ ‫تضاهي نحو ‪ 37‬مليار دوالر سنويا في‬ ‫الواليات املتحدة وحدها‪ :‬فهناك أقراص تساعدك على‬ ‫نوم أفضل وأخرى تساعد على تبرز أفضل‪ ،‬وأخرى‬ ‫تساعد على االس�ت��رخ��اء‪ ،‬وأخ��رى تكافح السرطان‬ ‫وأخ��رى تكافح أع��راض الشيخوخة وأخ��رى تجعلك‬ ‫أف �ض��ل‪ .‬م�م��ا ال ش��ك ف�ي��ه أن ف�ك��رة ال�ب��دائ��ل الطبيعية‬ ‫لتحسني الصحة تبدو جذابة‪ .‬يقول دكتور ستيفن‬ ‫الم‪ ،‬أستاذ ومدير مركز «روبرت تيك لصحة الرجال»‬ ‫بجامعة نيويورك‪« :‬كأطباء‪ ،‬نحن نركز أساسا على‬ ‫امل��رض‪ .‬ولكن الجمهور لديه رغبة قوية في تحسني‬ ‫صحته‪ .‬وهو ما خلق نوعا ما من الفراغ هرعت أشياء‬ ‫مثل الفيتامينات واملكمالت الغذائية مللئه»‪.‬‬ ‫ول�لأس��ف بالنسبة مل��ن يرغبون ف��ي م��لء ذل��ك الفراغ‬ ‫(من منا ال يرغب في ذل��ك؟)‪ ،‬هناك شبه إجماع بني‬ ‫أساتذة الطب على أن الفيتامينات واملكمالت الغذائية‬ ‫هي مضيعة للمال‪ .‬ونقول في الغالب حيث إن هناك‬ ‫بعض الفيتامينات واملكمالت الغذائية التي تقدم مزايا‬ ‫صحية حقيقية عند تناولها بشكل منتظم خاصة‬ ‫بالنسبة لقطاعات معينة من األشخاص الذين لديهم‬ ‫احتياجات غذائية خاصة مثل النباتيني أو العجائز‪.‬‬ ‫أما بالنسبة لباقي األشخاص فأنتم لستم بحاجة إال‬ ‫إلى الفيتامينات األربعة التالية‪:‬‬

‫وفقا الختصاصية التغذية ميجان وولف‪ ،‬فإن حمض‬ ‫الفوليك (ن��وع م��ن أن ��واع فيتامني ب��ي) مفيد خاصة‬ ‫بالنسبة للنساء الالتي يحاولن الحمل أو على وشك أن‬ ‫تحمل نظرا ألن نقص حمض الفوليك يرتبط بالكثير‬ ‫من أن��واع التشوهات لدى املواليد‪ .‬وفي الواقع‪ ،‬هناك‬ ‫بعض الحبوب ال�ت��ي يتم بيعها ف��ي األس ��واق م��زودة‬ ‫بحمض الفوليك ن�ظ��را ل�ه��ذا السبب حيث تنخفض‬ ‫اح�ت�م��االت والدة طفل م�ص��اب ب��أم��راض مثل مرض‬ ‫«الشوك املشقوق» إذا ما كانت األم تتناول قدرا كافيا‬ ‫من حمض الفوليك أثناء الحمل‪ .‬وما زال معظم الناس‬ ‫بما فيهم الرجال يتناولون معظم ما يحتاجون من‬ ‫حمض الفوليك من الدقيق املزود بحمض الفوليك‪ .‬ومع‬ ‫ذلك ففي ظل انتشار األنظمة الغذائية قليلة السعرات‬ ‫أو الخالية من الجيلوتني يجب إعادة النظر في تناول‬ ‫حمض الفوليك كمكمل غ��ذائ��ي خاصة إذا م��ا كانت‬ ‫امل��رأة تحاول أن تصبح حامال‪ .‬ورغ��م أن دكتور الم‬ ‫ال يرغب في التأكيد في أن يصبح حامال‪ ،‬فإنه يقول‬ ‫إن��ه ك��ان يفكر في تناول حمض الفوليك نظرا ملا له‬ ‫من مزايا أخرى‪.‬‬

‫فيتامني (دي)‬ ‫وف�ق��ا الختصاصي التغذية‪ ،‬ري��ان ت��رن��ر‪ ،‬م��ن مركز‬ ‫«ت ��وب ب��االن��س ن�ي��وت��ري�ش��ن» ف��إن ه��ذا ه��و الفيتامني‬ ‫الرئيسي م��ن ب�ين الفيتامينات الرئيسية (إي��ه سي‬ ‫ودي‪ ..‬إل��خ) التي يجب أن يتناوله معظم األشخاص‪.‬‬ ‫كما أن فيتامني دي هو أحد الفيتامينات التي يتناولها‬ ‫دكتور الم شخصيا‪ .‬ملاذا؟ حسنا‪ ،‬فيتامني (دي) ال‬ ‫يوجد س��وى ف��ي ع��دد م�ح��دود م��ن األطعمة (أسماك‬ ‫املاكريل والساملون على وجه التحديد)‪.‬‬ ‫وم� ��ع ذل� ��ك ف� ��إن ال �ج �ل��د ي �ح��ول ن��وع��ا من‬ ‫ال�ك��ول�ي�س�ت��رول إل��ى فيتامني (دي‪)3‬‬ ‫ع �ن��د ال �ت �ع��رض ألش �ع ��ة ال �ش �م��س‪.‬‬ ‫ونظرا ألن بعض األشخاص نادرا‬ ‫م��ا يتعرضون ل�ض��وء الشمس‪،‬‬ ‫ف��رب �م��ا ي �ح �ت��اج��ون إل� ��ى ت �ن��اول‬ ‫فيتامني (دي) خاصة في فصل‬ ‫الشتاء‪ .‬باإلضافة إلى أن تحليال‬ ‫تم إج��راؤه في عام ‪ 2013‬تناول ‪42‬‬ ‫دراس ��ة مستقلة أظ�ه��ر أن ت�ن��اول فيتامني‬ ‫(دي) يتزامن مع الحياة ملدة أطول‪ .‬ولكن بالطبع تلك‬ ‫الدراسات ليست لديها فكرة عن العالقة بينهما‪.‬‬

‫الحديد‬ ‫يقول ترنر إنه أحيانا يصف الحديد كمكمل غذائي‬ ‫للرياضيني الذين يتابعهم‪ .‬فإذا كنت تمارس رياضة‬

‫بانتظام‪ ،‬فربما تنتفخ خاليا الدم الحمراء إثر حمل‬ ‫كمية كبيرة من األكسجني ‪ -‬وهي العملية التي تجعل‬ ‫الجسم يحتاج إلى مزيد من الحديد‪ .‬باإلضافة إلى أن‬ ‫التعرق بكثرة‪ ،‬أو اتباع نظام غذائي يمكن أن يؤدي إلى‬ ‫انخفاض مستوى الحديد وهو ما يمكن أن يؤدي إلى‬ ‫األنيميا خاصة بني النساء‪.‬‬ ‫ويؤكد ترنر أن��ك يجب أن تجري اختبار دم قبل أن‬ ‫تقرر ما إذا كنت بحاجة إل��ى تناول الحديد كمكمل‬ ‫غذائي أم ال‪.‬‬

‫الزنك‬ ‫مما ال شك فيه أن الزنك مفيد للجهاز املناعي‪ .‬فإذا‬ ‫ما تناولت الزنك خالل األربع والعشرين ساعة األولى‬ ‫من اإلصابة بالبرد فإن حدته ومدته وشدته ستقل‬ ‫إلى حد كبير‪ .‬ورغم أن تناول حبوب الزنك مع اإلصابة‬ ‫بالبرد سيظهر فعالية واضحة (أكثر بكثير من تناول‬ ‫فيتامني سي) فإن تناول الزنك بشكل دائم ليس أمرا‬ ‫صائبا نظرا ألن تناول كميات كبيرة من الزنك يؤدي‬ ‫إلى املشاكل‪.‬‬ ‫وم��ن املهم أن ن��درك أن لكل ف��رد احتياجاته الغذائية‬ ‫الخاصة‪ ،‬وأن هذه اإلرشادات ال تنطبق على الجميع؛‬ ‫بل إنها مجموعة من االقتراحات للشخص الطبيعي‬ ‫العادي وهو الشخص الذي يتناول معظم احتياجاته‬ ‫الغذائية من خالل نظام غذائي متوازن‪ .‬وهناك أمثلة‬ ‫أخرى من الفيتامينات التي يمكن أن تساعد على عالج‬ ‫مشكالت محددة‪.‬‬ ‫فعلى سبيل املثال ف��إن فيتامني النياسني وه��و نوع‬ ‫م��ن أن ��واع فيتامني ب��ي ي�س��اع��د ع�ل��ى تقليل أزم��ات‬ ‫القلب لدى األشخاص املعرضني للخطر‪ ،‬كما أن‬ ‫البروبيوتيك ربما يكون مفيدا ملن يعانون من‬ ‫مشكالت في الجهاز الهضمي رغم أنه ال‬ ‫يوجد دليل علمي قاطع على صحة ذلك‪.‬‬ ‫ك �م��ا أن ال �ن �ب��ات �ي�ي�ن ي �ح �ت��اج��ون إل��ى‬ ‫فيتامني بي ‪ 12‬وهكذا‪.‬‬ ‫وبصفة عامة‪ ،‬فإن هذا مجرد مثال‬ ‫على الطريقة التي يجب أن تتعامل‬ ‫بها مع الفيتامينات – كإجراء يمكن‬ ‫أن تتخذه ملعالجة وجود نقص حاد في‬ ‫أح��د العناصر وليس تلك الكبسوالت‬ ‫ال� �ت ��ي ي ��دف �ع ��ك اآلخ � � � ��رون إل ��ى‬ ‫ت �ن��اول �ه��ا وال� ��ذه� ��اب ل �ل �ص��االت‬ ‫الرياضية‪.‬‬ ‫وبصفة عامة يرى الدكتور الم‪ ،‬ووولف‪،‬‬ ‫وترنر أن الفيتامينات يجب أن تخضع إلى‬ ‫قدر أكبر من الرقابة مما تفرضه حاليا «إدارة‬ ‫الغذاء والدواء األميركية»‪.‬‬ ‫إذن‪ ،‬تخلص من كافة املكمالت الغذائية لديك‪،‬‬ ‫وتناول الخضراوات <‬

‫العدد ‪ 1621‬يوليو (تموز) ‪2016‬‬

‫‪73‬‬

‫هل تجلس على املكتب طوال اليوم؟‬ ‫هذا هو التمرين الوحيد الذي عليك القيام به‬ ‫واشنطن‪ :‬جون مارشال‬ ‫إذا كنت تعتقد أن مقولة أن «ال�ج�ل��وس هو‬ ‫التدخني الجديد» هي مقولة غير علمية‪ ،‬عليك‬ ‫ق��راءة املزيد من األبحاث العلمية‪ .‬أما إذا لم‬ ‫تكن كذلك‪ ،‬فربما تصدق دكتور جيمس ليفاين أستاذ‬ ‫الطب بعيادة مايو الذي أخبر العالم بأن الجلوس أكثر‬ ‫خطورة من التدخني‪.‬‬ ‫ع�ل��ى أي ح��ال ف��إن ال�ج�ل��وس مل��دة ط��وي�ل��ة أم��ر سيئ!‬ ‫وكاختصاصي في الطب الرياضي يمكنني أن أخبرك‬ ‫بأن هناك أض��رارا جانبية أخ��رى إذا ما كنت تجلس‬ ‫على املقعد لساعات طويلة‪ .‬وذل��ك حيث إن الجلوس‬ ‫طوال اليوم يمكن أن يتسبب في ألم الرقبة واأللم أسفل‬ ‫الظهر وآالم بالركبتني وزيادة الدهون بالجسم خاصة‬ ‫حول الجزء األوسط واالفتقار إلى املرونة في الرجلني‬ ‫واألرداف‪.‬‬ ‫ويمكن أن تجد نفسك في سن مبكرة‪ ،‬في نحو الثالثني‬ ‫مثال‪ ،‬وأن��ت تعاني من زي��ادة في ال��وزن وتجد نفسك‬

‫‪72‬‬

‫العدد ‪ 1621‬يوليو (تموز) ‪2016‬‬

‫ضعيفا رب�م��ا ب�ح��اج��ة إل��ى ع �ك��از‪ .‬وه��و ل�ي��س ب��األم��ر‬ ‫الطيب‪.‬‬ ‫ولحسن الحظ‪ ،‬إذا كنت شخصا عليه أن يعمل عمال‬ ‫مكتبيا فهناك تمارين بسيطة للغاية يجب أن تبدأ في‬ ‫ممارستها اآلن ملجابهة التأثيرات السلبية للجلوس‬ ‫ملدة طويلة‪ .‬فكل ما عليك هو ممارسة تمرين قرفصاء‬ ‫اليوغا لعدة دق��ائ��ق م�ح��دودة بالوقوف ك��ل ساعة ثم‬ ‫اتخاذ وض��ع القرفصاء‪ .‬واألفضل أن ترفق تمارين‬ ‫قرفصاء اليوغا بجوالت سير قصيرة كل ساعة لكي‬ ‫تريح جسمك من الجلوس املستمر‪.‬‬ ‫كيف تمارس تمارين قرفصاء اليوغا كاملحترفني‬ ‫‪ -1‬قف وافتح قدميك على اتساع كتفيك‪.‬‬ ‫‪ -2‬أثن ركبك وانزل بأردافك نحو األرض كما لو كنت‬ ‫تجلس على مقعد‪ .‬انخفض قدر ما تستطيع وحافظ‬ ‫على أن يظل كاحالك ثابتني على األرض‪ .‬ال تمل نحو‬ ‫الحافة الداخلية أو الخارجية للقدم أثناء التدريب‪ .‬إذا ما‬ ‫تحركت رجلك أو كعبك من على األرض فهذا يعني أنك‬ ‫تماديت في التمرين وعليك تخفيف الوضع على األقل‬ ‫مؤقتا‪ .‬يجب أن تتذكر دائما أنه مع الوقت ستتحسن‬

‫لياقتك وسيمكنك أن تنزل أكثر إلى األسفل وفي وضع‬ ‫قرفصاء أفضل من دون أن تعاني من مشكالت في‬ ‫وضع الكاحل أو القدم‪.‬‬ ‫‪ -3‬بعدما تتخذ وضعا مريحا ومنخفضا قدر اإلمكان‬ ‫ض��ع ي��دي��ك ع�ل��ى ال�ق�ل��ب‪ .‬واض �غ��ط ب��رف��ق ع�ل��ى امل��رف��ق‬ ‫باتجاه الجزء الداخلي من الركبتني حيث يساعد ذلك‬ ‫على إرخاء األرداف‪.‬‬ ‫‪ -4‬أث�ن��اء وض��ع ق��رف�ص��اء ال�ي��وغ��ا ح��اف��ظ على ظهرك‬ ‫مستقيما ق��در اإلم�ك��ان (م��ن دون أن تميل) واجعل‬ ‫نظرك إلى األعلى‪ .‬ومع الوقت واالستمرار في التمرين‬ ‫سوف يتحسن أداؤك للتمرين حتى تتمكن من الحفاظ‬ ‫على استقامة ظهرك وكأنك تستند على حائط‪ .‬وعند‬ ‫ه��ذه امل��رح�ل��ة‪ ،‬س�ت�ك��ون ق��د أص�ب�ح��ت ت ��ؤدي التمرين‬ ‫كاملحترفني‪.‬‬ ‫إذا حافظت على أداء ذلك التمرين عدة مرات يوميا‪ ،‬يجب‬ ‫أن تشعر باملزيد من املرونة وق��در أقل من اإلره��اق إثر‬ ‫الجلوس في مكان واحد ملدة طويلة‪ .‬أما بالنسبة لساعات‬ ‫العمل الطويلة التي يفرضها عليك مديرك في الشغل‪ ،‬فلن‬ ‫تستطيع تمارين اليوغا أن تساعدك <‬

‫شخصية «نهى»؟‬ ‫ بالفعل قدمت كثير من األعمال شخصية املحامية‬‫ولكن لكل دور قالب خ��اص‪ ،‬في امليزان «نهى» تواجه‬ ‫كثيرا من الصعوبات والتحديات وتغوص في تفاصيل‬ ‫املجتمع املصري فهي تبرز معاناة املرأة العربية العاملة‪،‬‬ ‫وكما تعبر عن أوج��اع امل��رأة‪ ،‬وتشعر عند مشاهدتك‬ ‫للمسلسل أنك مررت بأحداثه وقد تلمسك جملة حوارية‬ ‫على لسانه‪ ،‬في امليزان تستمتع بمشاهدته وتشعرك‬ ‫أح��داث��ه أنها ج��زء م��ن م��واق��ف وذك��ري��ات عشتها على‬ ‫لسان أحد شخصياته‪ ،‬وشعرت أني أقدم ‪ 3‬أعمال في‬ ‫عمل واحد‪.‬‬ ‫> ك�ي��ف ك ��ان ش�ك��ل االس �ت �ع��داد ألداء شخصية‬ ‫املحامية؟‬ ‫ اكتفيت بالسيناريو وح�ف��ظ ال�ن��ص امل�ك�ت��وب وقمت‬‫ب��ال�ت�ح�ض�ي��ر ال�ج�ي��د ل �ل��دور م��ع امل��ؤل��ف وامل� �خ ��رج‪ ،‬كما‬ ‫اس�ت�ع�ن��ت ب�ب�ع��ض م��ن أص��دق��ائ��ي ال�ع��ام�ل�ين ف��ي مجال‬ ‫املحاماة للوقوف على بعض التفاصيل وأيضا قمت‬ ‫بالبحث على مواقع اإلنترنت ملشاهدة بعض املرافعات‬ ‫ومع قراءة القوانني التي تخص املرافعات في القضايا‬ ‫امل��دن �ي��ة وال �ج �ن��ائ �ي��ة‪ ،‬واش �ت �غ �ل��ت أي �ض ��ا ع �ل��ى خ�ل�ف�ي��ة‬ ‫الشخصية بحكم تربيتها في بيت قانوني نظرا لعمل‬ ‫وال��ده��ا‪ ،‬وش��اه��دت ب�ع��ض األع �م��ال الفنية ال�ت��ي قدمت‬ ‫شخصية املحامية‪ ،‬وفضلت عدم النزول إلى ساحات‬ ‫املحاكم واالكتفاء بما قمت به‪.‬‬ ‫تعاملت مع مشاهد املرافعات والنصوص‬ ‫> كيف‬ ‫ِ‬ ‫القانونية؟‬ ‫ تعلمت أن أتعامل مع كل املشاهد بدرجة واحدة‪ ،‬فأغلب‬‫املشاهد كانت صعبة وال أنكر أن��ي عانيت كثيرا من‬ ‫مشاهد املرافعات ألن أغلب الحوار عبارة عن نصوص‬ ‫قانونية‪ ،‬وكان يجب التعامل معها بمهارة ألنني أقدم‬ ‫شخصية محامية «شاطرة» في مهنتها‪.‬‬ ‫> لكن البعض انتقدك في طريقة أداء املرافعات‬ ‫باملحكمة؟‬ ‫ أح�ت��رم ك��ل اآلراء ووج �ه��ات النظر ولكني أن��ا نفذت‬‫السيناريو كما هو مكتوب‪ ،‬وأرى الشخصية تنوعت في‬ ‫طريقتها في املرافعات ولم تثبت على طريقة واحدة‪ ،‬وأما‬ ‫عن طريقة ردها على وكالء النيابة بالجلسات جاءت‬ ‫نتيجة ثقتها فيما تقوله وأيضا تربيتها في بيت قانوني‬ ‫جعلها واثقة من نفسها وقدرتها على املواجهة فهي ال‬ ‫تستعرض عضالتها أو تصطنع‪ ،‬وارتباطها بضابط‬ ‫ش��رط��ة جعلها ق��وي��ة وقريبة م��ن منفذي ال �ق��رار‪ ،‬ومع‬ ‫تفوقها الدراسي واطالعها على القانون بشكل جيد‬ ‫جعلها مختلفة عن باقي زمالئها في مكتب املحاماة‬ ‫التي تعمل فيه وثقة رئيسها فيها وإسناد لها القضايا‬ ‫املهمة في املكتب جعلها تتحدث بثبات وبقوة‪.‬‬ ‫> ملاذا ال تعتبري مسلسل «امليزان» من بطولتك‪،‬‬ ‫وتصرحي دائما أنه بطولة جماعية؟‬ ‫ أسعى ً‬‫دائما في البحث عن الدور الجيد الذي سأقدمه‬ ‫ل�ج�م�ه��وري بشكل يرضيني وي��رض�ي�ه��م وم��ع تقديم‬ ‫شخصية جديدة ومختلفة‪ ،‬سواء كانت بطولة جماعية‬ ‫أو مطلقة‪ ،‬وأرى أن النجاح الحقيقي ألي عمل يأتي من‬

‫غالف مسلسل «امليزان»‬

‫خالل عمل جماعي‪ ،‬كما أني أستمتع بالعمل في أعمال رسالة واضحة بأن الشر ال يمكن أن ينتصر على الخير‬ ‫البطولة الجماعية فهي تعطي مساحة كبيرة للمنافسة مهما تم التضييق عليه‪.‬‬ ‫وإظهار ما لدى الفنان‪ ،‬وأنجح الكثير من األعمال الفنية‬ ‫م��ن وج�ه��ة ن�ظ��ري ه��ي أغلبها ب�ط��والت جماعية‪ ،‬فهي > هل تتابعني املاراثون الرمضاني هذا العام؟‬ ‫تجعل جميع فريق العمل مسؤوال مسؤولية مشتركة ‪ -‬هذا العام ثري جدا باألعمال املميزة ويوجد مجهود‬ ‫عن نجاح أو فشل العمل‪ ،‬ومما يجعل الجميع يسعى واضح في األعمال املقدمة في األفكار والتكنيك والحركة‬ ‫ويساعد على إن�ج��اح العمل‪ ،‬كما ال يستطيع أح��د أن وأداء النجوم‪ ،‬ويمثل هذا العام عودة لكثير من نجوم‬ ‫ينجح بمفرده مهما كانت مهارته ورصيد موهبته‪ ،‬أما الدراما كعودة النجمة «يسرا» التي عادت بعمل مميز‬ ‫األعمال املطلقة فهي ذات معايير مختلفة وال يستطيع وج��ريء ومختلف ع��ن أدوراه ��ا السابقة وه��و بعنوان‬ ‫أي فنان أن يتحمل تلك املسؤولية دون معرفة النتائج «فوق مستوى الشبهات»‪ ،‬وأحرص دائما على متابعة‬ ‫ورد فعل املشاهد‪ ،‬وسعدت بتجربة امليزان فروح الفريق شيوخ الدراما منهم الزعيم عادل أمام والساحر محمود‬ ‫صنعت عمال فنيا يحتوي على م��واص�ف��ات وعوامل عبد العزيز وأيضا األستاذ الكبير يحيى الفخراني وإلى‬ ‫جانب األعمال ال��ذي يقدمها جيل الشباب باختصار‬ ‫الجودة وهذه روح العمل الجماعي‪.‬‬ ‫لدينا وجبة درامية دسمة‪.‬‬ ‫> ملاذا تم اختيار اسم «امليزان» للعمل؟‬ ‫ هو األنسب لألحداث‪ ،‬فالعمل أغلب أحداثه تدور داخل > هل ترين أن األحداث السياسة األخيرة أثرت‬‫قاعات املحاكم واختيار اسم امليزان في العمل يرمز إلى على السوق اإلنتاجية بمصر؟‬ ‫العدل‪ ،‬والعمل يرصد أكثر من صورة للفساد والظلم‪ - ،‬ال أح��ب الحديث ف��ي السياسة‪ ،‬لكن بالتأكيد أث��رت‬ ‫ولكننا نؤكد على أن العدل هو النهاية الطبيعية للظلم‪ ،‬وه��ذا أم��ر طبيعي ف��األح��داث السياسة ال�ت��ي عاشتها‬ ‫ولذلك تطرقنا في العمل على تأكيد ذلك من خالل عالقة مصر مؤخرا أث��رت على جميع القطاعات وبناء على‬ ‫نهى التي أجسدها وزوجها خالد «باسل الخياط» والذي ذلك دخلنا في أزمة اقتصادية‪ ،‬وقد تأثر قطاع اإلنتاج‬ ‫باعها في بداية العمل بحجة الحفاظ عليها وعلى ابنها‪ ،‬بشكل كبير وهذا خلق مخاوف لدى بعض املنتجني‪،‬‬ ‫لكن برغم قوة ومنصب زوجها إال أن القانون انتصر لكني أرى اإلنتاج بدأ يتعافى ومتفائلة بالفترة القادمة‪.‬‬ ‫في النهاية وهناك من يتمسكون به ويدافعون عنه مهما‬ ‫كلفهم األمر‪.‬‬ ‫> ما جديدك في السينما؟‬ ‫ تعاقدت على فيلم «ب�ن��ات روزا» للمخرج الكبير‬‫> ناقش املسلسل في بداية عرضه قضية قتل محمد خ��ان ويعتبر ه��ذا التعاون الثاني بيننا بعد‬ ‫ل �ف �ن��ان��ة م �ش �ه��ورة ع �ل��ى ي ��د رج� ��ل أع� �م ��ال‪ ،‬ي��رى فيلم «شقة مصر الجديدة» الذي عرض منذ سنوات‪،‬‬ ‫البعض أن هذا إسقاط على قضية قتل شهيرة وس��أب��دأ التصوير قريبا والعمل من تأليف وسام‬ ‫سليمان وجار اآلن اختيار باقي فريق العمل‪ ،‬وعن‬ ‫في الوسط الفني؟‬ ‫ الدراما من حقها تناول أي قضايا ما دام أنها تدور عملي الثاني مع خان أعتبره فخرا كبيرا بالنسبة‬‫في إطار درامي‪ ،‬وهذه القضية تناولتها أعمال كثيرة ل��ي أن يكون ف��ي تاريخي الفني عمالن م��ع مخرج‬ ‫بأشكال مختلفة في التناول‪ ،‬ولكن في امليزان لم نتعمد بحجمه‪ ،‬وعلى املستوى الشخصي أعشق العمل‬ ‫اإلس �ق��اط على شخص بعينه‪ ،‬وال�ع�م��ل يناقش الظلم م�ع��ه‪ ،‬ف�ه��و بالنسبة ل��ي م��درس��ة فنية متنقلة فهو‬ ‫بشكل عام‪ ،‬وكل مشاهد له الحق في تفسير ما يريد‪ ،‬يعطيني ثقة ف��ي ق��درات��ي كممثلة‪ ،‬وشجعني على‬ ‫نحن نناقش العدالة من جميع الزوايا‪ ،‬ونحاول تقديم خوض التجارب <‬ ‫العدد ‪ 1621‬يوليو (تموز) ‪2016‬‬

‫‪71‬‬

‫عادت الفنانة املصرية غادة عادل في املوسم الدرامي الجديد من خالل مسلسل «امليزان»‪ ،‬الذي تجسد فيه شخصية محامية‬ ‫تبحث عن تحقيق العدالة‪ .‬ومع الحلقات األولى للمسلسل استطاعت أن تجذب الجمهور العربي لعملها الدرامي‪ ،‬حيث أضافت‬ ‫بعفويتها وتلقائيتها إلى الشخصية التي قدمتها‪ ،‬وقدمت دور املحامية ألول مرة بأسلوب يقول عنه البعض إنه «شيق وجذاب»‪.‬‬ ‫في حوارها مع «املجلة» تكشف غادة عادل عن ردود األفعال التي تلقتها عن تجربتها التلفزيونية الجديدة‪ ،‬وأوضحت كيفية‬ ‫استعدادها لدور املحامية‪ ،‬كما تحدثت أيضا عن سر قبولها لهذا الدور الذي تعتبره من أصعب أدوارها الفنية‪ ،‬مؤكدة أنها‬ ‫من عشاق العمل الفني ذي البطولة الجماعية‪.‬‬ ‫كما تطرقت في حديثها عن عملها السينمائي املقبل مع املخرج محمد خان‪ ،‬معتبرة ذلك عودة جديدة لها إلى الشاشة الكبيرة‪.‬‬ ‫وإلى أهم ما جاء في الحوار‪..‬‬

‫بطلة مسلسل «امليزان» في حوار مع‬

‫‪ :‬أعشق العمل الجماعي‬

‫غادة عادل‪ :‬دور احملامية األصعب‪..‬‬ ‫وال أحب الحديث في السياسة‬ ‫القاهرة‪ :‬سها الشرقاوي‬ ‫> ك �ي��ف ت�ت��اب�ع�ين ردود األف� �ع ��ال ح��ول‬ ‫عملك الجديد «امليزان»؟‬ ‫ الحمد لله‪ ،‬العمل استطاع جذب الجمهور منذ‬‫بداية عرض الحلقة األولى وردود األفعال التي وصلتني‬ ‫فاقت توقعاتي وأمنياتي وأسعدتني كثيرا‪ ،‬خاصة أن‬ ‫أغلب التعليقات تركزت على طبيعة املسلسل واإلشادة‬ ‫باختالفه عن أط��ر أعمالي السابقة‪ ،‬وسعدت أيضا‬ ‫ب��ال�ت�ف��اع��ل ع�ب��ر م��واق��ع ال �ت��واص��ل االج�ت�م��اع��ي فهي‬ ‫أصبحت من الوسائل املهمة لقياس رأي الجمهور‬ ‫اآلن‪ ،‬كما أوجه الشكر للبعض من النقاد املحترمني‬ ‫ال��ذي��ن أش ��ادوا بالعمل‪ ،‬وك��ان ل��دي يقني م��ن الله بأن‬ ‫العمل سيلتف حوله املشاهد فهو يتحدث بلسان حال‬ ‫املجتمع العربي‪ ،‬واملسلسل يتطرق لكل الطبقات من‬ ‫الغفير للوزير‪ ،‬وهذا بفضل براعة الكاتب باهر دويدار‬ ‫في صياغة كل شخصية ببراعة شديدة برغم صعوبة‬ ‫الحكاية‪ ،‬بجانب املجهود امل�ب��ذول م��ن امل�ش��ارك�ين في‬ ‫العمل ب��داي��ة م��ن امل�خ��رج واملمثلني والعاملني وراء‬ ‫ال�ك��ام�ي��رات‪ ،‬وك��ل ذل��ك ك��ان ع��ام�لا رئيسيا كي‬ ‫يخرج العمل بالشكل القوي واملشرف لكي ينال‬ ‫إعجاب الجمهور‪.‬‬

‫الفنانة غادة عادل‬

‫‪70‬‬

‫العدد ‪ 1621‬يوليو (تموز) ‪2016‬‬

‫حبكة مليئة باملفاجآت طوال األحداث‪ ،‬وأقدم شخصية‬ ‫املحامية «نهى» التي تم صياغتها بدقة وحرفية متقنة‪،‬‬ ‫وهذه الشخصية مليئة بالتفاصيل املغرية وتحمل أبعادا‬ ‫جديدة جعلتني أوافق على الدور فورا‪ ،‬كما أن تجسيدي‬ ‫لدور محامية والدخول في عالم املحاماة ليس سهال‪،‬‬ ‫لذلك أعتبر دوري في امليزان من أهم وأصعب أدواري‪،‬‬ ‫وبرغم أني رفضت العمل من قبل نظرا لظروف عائلية‪،‬‬ ‫ثم عدت مرة أخرى للعمل بعد أن سمحت ظروفي‪ ،‬وكنت‬ ‫سأندم على عدم املشاركة في العمل نظرا لطبيعية العمل‬ ‫القوية وأيضا لخلو أرشيفي الفني من تقديم مثل هذا‬ ‫الدور من قبل‪.‬‬

‫> مل ��اذا ت�ع�ت�ب��ري��ن دورك ف��ي «امل� �ي ��زان» أص�ع��ب‬ ‫أدوارك؟‬ ‫ لعدة أسباب‪ ،‬أولها السيناريو يركز على فكرة جريئة‬‫وليست مستهلكة والتوليفة فيها تشويق على خط‬ ‫درام��ي اجتماعي‪ ،‬وشخصية نهى مليئة بالتفاصيل‬ ‫ومستفزة يوجد فيها حاالت متنوعة وانفعاالت فهي‬ ‫زوج��ة وأم ومهمومة بمشاكل موكليها بل تدخل في‬ ‫ت�ح��د وم��واج�ه��ة م��ع زوج �ه��ا ب�ع��د ط�لاق�ه��ا إلث �ب��ات أنها‬ ‫قادرة على النجاح والوصول للحق مهما كانت العواقب‪،‬‬ ‫وطول األحداث تتلقى صدمات لكنها تعاند وترفض أن‬ ‫تستسلم‪ ،‬وال��ذي ساعدني معرفة مفاتيح الشخصية‬ ‫بسهولة وبمرونة جلسات العمل مع املخرج املوهوب‬ ‫> م��ا ال ��ذي ج��ذب��ك ل�ل�م�ش��ارك��ة ف��ي العمل أحمد خالد‪ ،‬فهو ب��ارع في توجيه وإرغ��ام املمثل على‬ ‫الدرامي «امليزان»؟‬ ‫تقديم أفضل ما لديه‪ ،‬كما حدثت كيمياء بيننا من أول‬ ‫ جذبتني الحبكة الدرامية فهي مكتوبة بطريقة لقاء وتوفير كل اإلمكانيات من قبل الشركة املنتجة‬‫مختلفة ومميزة‪ ،‬وتدور أحداث املسلسل في إطار لظهور العمل بهذه الصورة املشرفة‪.‬‬ ‫تشويقي مثير وكما يدخل العمل داخل كواليس‬ ‫عالم الجريمة واملحاكم واملحاماة‪ ،‬بما يخصها من > ولكن شخصية املحامية قدمت م��ن قبل في‬ ‫خطط وقضايا مختلفة‪ ،‬وك��ل ذل��ك يقدم من خالل كثير من األعمال الدرامية‪ ،‬فما هو املختلف في‬

‫ﺗﻄﺒﻊ ﻓﻲ‬

‫‪18‬‬

‫ﻣﻮﻗﻌ ًﺎ‬

‫ﺣﻮل اﻟﻌﺎﻟﻢ‬

‫اﻟﺼﺤﻴﻔﺔ اﻷﻛﺜﺮ ﺗﺄﺛﻴﺮ ًا‬ ‫اﻟﺮﻳﺎض ‪ -‬اﻟﺪﻣﺎم ‪ -‬ﺟﺪة ‪ -‬اﻟﺪار اﻟﺒﻴﻀﺎء ‪ -‬اﻟﻘﺎﻫﺮة ‪ -‬ﺑﻴﺮوت ‪ -‬دﺑﻲ ‪ -‬ﻟﻨﺪن ‪ -‬ﻧﻴﻮﻳﻮرك ‪ -‬ﻟﻮس أﻧﺠﻠﻴﺲ‬ ‫ﻋﻤﺎن ‪ -‬إﺳﻄﻨﺒﻮل‬ ‫واﺷﻨﻄﻦ ‪ -‬ﺑﺎرﻳﺲ ‪ -‬ﻓﺮاﻧﻜﻔﻮرت ‪ -‬ﺟﻮﻫﺎﻧﺴﺒﻴﺮغ ‪ -‬اﻟﺨﺮﻃﻮم ‪ -‬أرﺑﻴﻞ ‪ّ -‬‬ ‫‪scan me‬‬

‫‪www.aawsat.com‬‬ ‫‪@aawsat_News‬‬

‫‪ASHARQALAWSAT‬‬

‫‪asharqalawsat‬‬

‫السقاومنى زكي وياسمني عبد العزيز أبرز املشاركني‬

‫سبعة أفالم مصرية تنافس على كعكة إيرادات موسم عيد الفطر‬

‫القاهرة‪ :‬سها الشرقاوي‬ ‫تستقبل دور العرض السينمائي املصري‬ ‫سبعة أعمال فنية تنافس جميعها على‬ ‫كعكة إيرادات موسم عيد الفطر املبارك‪،‬‬ ‫وال �ت��ي ي �ت �ن��وع م�ض�م��ون�ه��ا م��ا ب�ي�ن «ال �ك��وم �ي��دي»‪،‬‬ ‫و«األكشن»‪ ،‬والدراما االجتماعية‪.‬‬ ‫عن هذا املوسم‪ ،‬يقول الناقد الفني طارق الشناوي‬ ‫إنه «توجد مشاركات متميزة‪ ،‬منها مشاركة الفنان‬ ‫أحمد السقا‪ ،‬ومنى زكي‪ ،‬وشريف منير‪ ،‬في عمل‬ ‫واحد بعنوان (من ‪ 30‬سنة)‪ ،‬ويشرف على اإلخراج‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫عمرو عرفة‪ ،‬وبالتأكيد سيكون عمال مختلفا وفيه‬ ‫قدر من الجدية»‪.‬‬ ‫وعن األعمال األخرى يقول الشناوي‪« :‬أما محمد‬ ‫عادل إمام الذي يحضر بعمل كوميدي بعنوان‬ ‫(جحيم في الهند)‪ ،‬ويشاركه فيه شباب (مسرح‬ ‫مصر)‪ ،‬فهذه التوليفة نجحت من قبل في فيلم كابنت مصر‪،‬‬ ‫ً‬ ‫وإذا حققت هذا املوسم نجاحا فسيتم اعتماده ً‬ ‫كوميديا‬ ‫نجما‬ ‫ويحافظ على هذه التوليفة الكوميدية ويقدمها مرة أخرى»‪.‬‬ ‫وأط �ل��ق ال �ش �ن��اوي ع�ل��ى ال�ف�ن��ان��ة ي��اس�م�ين ع�ب��د ال �ع��زي��ز لقب‬ ‫«سبارتاكوس» كنوع من املداعبة‪ ،‬م��ؤك� ً�دا أنها تعد الفنانة‬ ‫الوحيدة التي ترفع راية املرأة كنجم شباك‪ ،‬وأضاف أنها «عملت‬ ‫أكثر من عمل سينمائي بهذا املعنى رغم أن فيلمها األخير لم‬ ‫يحقق اإليرادات املطلوبة»‪ .‬ويضيف أن تحقيق إيرادات لفيلمها‬ ‫الجديد «أبو شنب» يأتي لصالحها إلثبات نجوميتها‪.‬‬

‫مصري كامل يصور في الهند‪.‬‬ ‫ويعود من جديد الفنان سامح حسني بفيلم‬ ‫«عسل أبيض» الذي تدور أحداثه حول طفل‬ ‫رض �ي ��ع‪ ،‬ي�ع�ي��ش ف ��ي ق �ص��ر ك�ب�ي��ر م ��ع أب��وي��ه‬ ‫الثريني اللذين يستعدان إلظهاره للمجتمع على‬ ‫صفحات الجرائد‪ ،‬لكن لسوء الحظ‪ ،‬يتظاهر‬ ‫ث�ل�اث��ة م �ج��رم�ي�ن ب��أن �ه��م م � �ص ��ورون ت��اب �ع��ون‬ ‫للجريدة‪ ،‬ليحاولوا اختطاف الطفل وطلب فدية‬ ‫كبيرة م��ن أه�ل��ه‪ .‬ي�ش��ارك ف��ي البطولة مريهان‬ ‫حسني‪ ،‬وشباب «مسرح مصر»‪ ،‬منهم بيومي‬ ‫ف ��ؤاد‪ ،‬وأح �م��د رات ��ب‪ ،‬وع ��دد آخ��ر م��ن الفنانني‬ ‫ال �ش�ب��اب‪ ،‬وم��ن ت��أل�ي��ف محسن رزق‪ ،‬وإخ ��راج‬ ‫حسام الجوهري‪.‬‬

‫فيلم «يفوت أمل»‬ ‫صورة دعائية لفيلم «أبو شنب»‬

‫فيلم «من ‪ 30‬سنة»‬ ‫ي��أت��ي ف��ي مقدمة ه��ذه األع�م��ال فيلم «م��ن ‪ 30‬س�ن��ة» وال��ذي‬ ‫يجمع بني الثنائي منى زك��ي وأحمد السقا بعد غياب دام‬ ‫‪ 8‬س�ن��وات ع��ن ال�ت�ع��اون م� ً�ع��ا‪ ،‬منذ تقديمهما فيلم «تيمور‬ ‫وشفيقة»‪ ،‬عام ‪ .2007‬يدور فيلم «من ‪ 30‬سنة» في إطار‬ ‫من «األكشن» والتشويق‪ ،‬ويتطرق إلى عالم تجارة السالح‪،‬‬ ‫ويشارك في العمل عدد كبير من النجوم منهم ميرفت أمني‪،‬‬ ‫وش��ري��ف منير‪ ،‬واللبنانية ن��ور‪ ،‬وص�لاح عبد ال�ل��ه‪ ،‬وأحمد‬ ‫فهمي وأح�م��د ف��ؤاد سليم‪ ،‬وم��ن تأليف أيمن بهجت قمر‪،‬‬ ‫ومن إخراج عمرو عرفة‪.‬‬ ‫وت ��دور أح ��داث فيلم «أب ��و ش�ن��ب» ح��ول ض��اب��ط ف��ي الشرطة‬ ‫ال�ن�س��ائ�ي��ة‪ ،‬ت�ت�ع��رض ل�ت�ح��رش جنسي وت�ص�م��م ب�ع��ده��ا على‬ ‫مقاومة ظ��اه��رة التحرش الجنسي بعد ت�ك��رار ه��ذه الجرائم‪،‬‬ ‫وتتولى مسؤولية ضبط املتحرشني في األماكن العامة وإلقاء‬ ‫القبض عليهم‪ ،‬لكنها تتعرض لعملية سرقة باإلكراه‪ .‬العمل‬ ‫من تأليف خالد جالل‪ ،‬وإخراج سامح عبد العزيز‪ ،‬ويشارك في‬ ‫البطولة التونسي ظافر العابدين‪ ،‬وسارة نخلة‪ ،‬ورجاء الجداوي‪،‬‬ ‫وبيومي فؤاد‪ .‬وتعد ياسمني عبد العزيز في الوقت الراهن من‬ ‫النجمات القالئل الالئي تطلق أسماؤهن على األفالم فنقول‬ ‫فيلم ياسمني عبد العزيز‪.‬‬ ‫‪68‬‬

‫العدد ‪ 1621‬يوليو (تموز) ‪2016‬‬

‫ملصق دعاية خاص بفيلم «‪ 30‬يوم في العز»‬

‫فيلم «جحيم في الهند»‬ ‫وينضم إلى املنافسة فيلم «جحيم في الهند» الذي يقوم ببطولته‬ ‫نفس أبطال فيلم كابنت مصر ال��ذي عرض منذ عام تقريبا‪،‬‬ ‫وعلى رأسهم محمد عادل إمام‪ ،‬وعدد من أبطال مسرح مصر‬ ‫منهم أحمد فتحي وبيومي فؤاد ومجموعة من الشباب‪ ،‬وهو‬ ‫من تأليف مصطفى صقر ومحمد عز وإخراج معتز التوني‪.‬‬ ‫وتدور أحداث الفيلم في إطار كوميدي حول قيام مجموعة من‬ ‫الباحثني بإجراء أبحاث في الهند وتحدث مواقف كوميدية‪ ،‬وقد‬ ‫تم تصوير جميع مشاهده في الهند‪ ،‬وبهذا يكون أول فيلم‬

‫ً‬ ‫كما يشارك أيضا في املوسم أعمال ذات ميزانية‬ ‫قليلة منها فيلم «سطو مثلث» الذي يدور في إطار اجتماعي‬ ‫كوميدي‪ ،‬وه��و من بطولة أحمد السعدني‪ ،‬وريهام حجاج‪،‬‬ ‫وب�ي��وم��ي ف ��ؤاد‪ ،‬وأوس أوس‪ ،‬وم�ص�ط�ف��ى أب��و س��ري��ع‪ ،‬وم��ن‬ ‫قصة وسيناريو وح��وار أم�ين ج�م��ال‪ .‬وعلى نفس الوتيرة‬ ‫يعد فيلم «‪ 30‬ي��وم ف��ي ال�ع��ز» بمثابة ع��ودة ألحمد فلوكس‬ ‫إل��ى السينما ب�ع��د غ�ي��اب س �ن��وات‪ .‬وي ��دور الفيلم ف��ي إط��ار‬ ‫كوميدي‪ ،‬ويتضمن الكثير من املواقف الكوميدية إلى جانب‬ ‫االستعراضات الغنائية التي تجمع سعد الصغير بمحمود‬ ‫الليثي‪ ،‬وصوفينار‪ ،‬وباقي األبطال‪ .‬العمل من تأليف سيد‬ ‫السبكي‪ ،‬وإخراج هاني حمدي‪.‬‬ ‫ً‬ ‫مؤخرا إلنتاج‬ ‫وأبدى الشناوي رأيه في اتجاه املنتجني بقوة‬ ‫األفالم ذات امليزانية الصغيرة‪ ،‬وأرجع ذلك إلى انتشار القنوات‬ ‫الفضائية‪ ،‬موضحا أن الرهان على هذه األف�لام املتواضعة‬ ‫مضمون‪ ،‬واملغامرة محسومة‪ ،‬وأضاف أنه «يوجد سبب آخر‬ ‫للتأكيد على وجود هذه األفالم وهو مغاالة النجوم الكبار في‬ ‫أجورهم‪ ،‬ويخشى املنتجون من املغامرة والخسارة الكبيرة‪،‬‬ ‫ل��ذل��ك يلجأ الكثير منهم لتقديم ه��ذه ال�ن��وع�ي��ة‪ ،‬ويعتبرها‬ ‫الشناوي أفالما تكمل الصورة‪ ،‬وموجودة في كل موسم‬ ‫ووقت»‪.‬‬ ‫كما يعرض أخ�ي� ً�را فيلم «ي�ف��وت أم��ل» بعد تأجيله‪ .‬وك��ان‬ ‫م��وع��د ن��زول��ه ف��ي م��وس��م ش��م النسيم‪ ،‬قبل ش�ه��ري��ن‪ ،‬ويقوم‬ ‫ببطولته شريف سالمة والتونسية درة وخالد عليش‪ .‬وهو‬ ‫من تأليف مجدي الكوتش‪ ،‬وإخراج أحمد البنداري‪ .‬تدور أحداثه‬ ‫في إطار كوميدي اجتماعي حول شخصية محامية تجسد‬ ‫دورها درة وتتعرض لكثير من املواقف الكوميدية مع زوجها‬ ‫الطبيب البيطري ال��ذي يجسد دوره الفنان ش��ري��ف سالمة‬ ‫إلى آخر األحداث‪ .‬ويختتم الناقد الفني طارق الشناوي قائال‪:‬‬ ‫«أطلق على هذا املوسم موسم إثبات النجومية‪ ،‬بمعنى أنه على‬ ‫الفنانة ياسمني عبد العزيز أن تؤكد أنها نجم شباك أو العكس‬ ‫فهي على املحك‪ ،‬وكذلك محمد ع��ادل إم��ام في ثاني تجاربه‬ ‫ً‬ ‫الكوميدية‪ ..‬عليه إثبات ذلك أيضا» <‬

‫األزمة كشفت هشاشة املنظومة التعليمية في مواجهة الجيل الجديد‬

‫من القاهرة إلى الجزائر‪ ..‬تسريب «الثانوية العامة» يربك امتحانات ماليني الطالب‬ ‫القاهرة‪ :‬محمد عبد الرءوف‬ ‫عاشت القاهرة والجزائر على وقع أزمة تسريب‬ ‫امتحانات الثانوية العامة (الشهادة التعليمية‬ ‫املؤهلة للدراسة الجامعية) لهذه السنة‪ .‬وفيما‬ ‫قررت الجزائر حجب بعض مواقع التواصل االجتماعي‬ ‫لوقف التسريب‪َّ ،‬أجلت مصر بعض االمتحانات وقررت‬ ‫إعادة البعض اآلخر‪.‬‬ ‫وبينما قال متحدث وزارة التعليم املصري‪ ،‬بشير حسن‬ ‫لـ«املجلة» إن ال ��وزارة تعاني من فساد كبير‪ ..‬ونسعى‬ ‫ّ‬ ‫التربوي‪ ،‬الدكتور كمال مغيث‬ ‫للقضاء عليه‪ ،‬أكد الخبير‬ ‫لـ«املجلة» أن األزمة كشفت هشاشة املنظومة التعليمية‬ ‫في مواجهة الجيل الجديد املتمرس على التكنولوجيا‬ ‫الحديثة‪.‬‬ ‫ق ��رار ال�س�ل�ط��ات ال�ج��زائ��ري��ة ي��أت��ي ك�م�ح��اول��ة مل�ن��ع ت�ك��رار‬ ‫عمليات تسريب أسئلة ام�ت�ح��ان البكالوريا «الثانوية‬ ‫ال�ع��ام��ة»‪ ،‬وأعلنت وزارة البريد وتكنولوجيا االت�ص��ال‬ ‫أن ق��رار الحجب يهدف بخاصة إل��ى حماية مرشحي‬ ‫البكالوريا من نشر مواضيع خاطئة لهذا االمتحان على‬ ‫مواقع التواصل االجتماعي‪.‬‬ ‫وكان أكثر من ‪ 800‬ألف طالب خضعوا بني ‪ 29‬مايو (أيار)‬ ‫و‪ 2‬يونيو (حزيران) المتحانات شهادة الثانوية العامة‪،‬‬ ‫لكن نصف ه��ؤالء تقريبا اضطروا إلع��ادة االمتحانات‬ ‫م� �ج ��ددا‪ ،‬ب�س�ب��ب ع�م�ل�ي��ات ت �س��ري��ب «ض �خ �م��ة» ألس�ئ�ل��ة‬ ‫االمتحان عن طريق اإلنترنت‪ .‬وبحسب وزارة التربية‬ ‫والتعليم الجزائرية فإن التسريبات مست ‪ 7‬اختبارات‬ ‫لشعبة العلوم التجريبية‪ ،‬إض��اف��ة إل��ى ‪ 4‬اخ�ت�ب��ارات في‬ ‫شعبتي «الرياضيات» و«الرياضيات التقنية»‪ .‬وتحولت‬ ‫ف�ض�ي�ح��ة ت�س��ري��ب أس�ئ�ل��ة ال�ث��ان��وي��ة ال �ع��ام��ة ع�ب��ر م��واق��ع‬ ‫التواصل االجتماعي في الجزائر‪ ،‬إلى قضية سياسية‬ ‫وأمنية‪ ،‬استدعت إجراء تحقيق واسع النطاق‪ ،‬تم على أثره‬ ‫اعتقال عشرات األشخاص‪ ،‬بينهم معلمون‪.‬‬ ‫وأك��دت وزارة التعليم أنها اتخذت أقصى االحتياطيات‬ ‫لضمان ب�ك��ال��وري��ا ع��ادي��ة م��ن دون ت�س��ري�ب��ات‪ ،‬مشيرة‬ ‫إل��ى أن��ه ت��م تخصيص مرافقني م��ن ال ��وزارة المتحانات‬ ‫البكالوريا في كل مكان تكون م��وج��ودة فيه‪ ،‬بحيث ال‬ ‫ي�ف��ارق�ه��ا‪ ،‬وه��و «ال�ض�م��ان األم �ث��ل» ل�ت��أم�ين االم�ت�ح��ان��ات‬ ‫الجزئية بعد التسريبات التي شهدتها الدورة املاضية‪.‬‬ ‫وتعقد امتحانات البكالوريا في الجزائر وفق إج��راءات‬ ‫أم�ن�ي��ة م �ش��ددة ت �ش��ارك ف�ي�ه��ا ق ��وات ال�ج�ي��ش وال�ش��رط��ة‬ ‫وال��درك‪ ،‬كما أن األس��ات��ذة الذين يعدون األسئلة يظلون‬ ‫منقطعني عن العالم الخارجي شهرا كامال حتى نهاية‬ ‫االمتحانات‪ ،‬مع منعهم من استخدام الهاتف واإلنترنت‪.‬‬ ‫أما في مصر‪ ،‬فقد ظهرت أزمة تسريبات الثانوية العامة‬ ‫م�ن��ذ أول ام �ت �ح��ان‪ ،‬ح�ي��ث أل�غ��ت وزارة التعليم امتحان‬ ‫التربية الدينية بعد تسريب أسئلته وقررت تأجيله إلى‬

‫لجنة‬ ‫إمتحانية‬ ‫بالقاهرة‬

‫وقت الحق‪ ،‬فيما انتشرت شائعات لم يتسن التأكد من‬ ‫صحتها ح��ول تسريب امتحان اللغة العربية‪ .‬كما تم‬ ‫تسريب مادة الديناميكا‪.‬‬ ‫وتعد صفحة «شاومينج» على موقع التواصل االجتماعي‬ ‫هي الصفحة الرئيسية املسؤولة عن تسريب امتحانات‬ ‫ال �ث��ان��وي��ة ال �ع��ام��ة ف��ي م �ص��ر‪ ،‬ورغ� ��م ال �ق �ب��ض ع �ل��ى ع��دة‬ ‫أشخاص قالت وزارة الداخلية املصرية إنهم مسؤولون‬ ‫عن تلك الصفحات إال أن التسريبات لم تتوقف‪.‬‬ ‫ودخلت أزمة تسريب االمتحانات للبرملان املصري‪ ،‬حيث‬ ‫طالب نواب بإقالة وزير التربية والتعليم الهاللي الشربيني‬ ‫بوصفه املسؤول عن األزمة‪ ،‬وهي املطالب التي رفضها‬ ‫الشربيني‪ ،‬مؤكدا أن وزارته سيطرت على أزمة التسريب‪.‬‬ ‫وأكد وزير التعليم أنه بمجرد التأكد من تسريب امتحان‬ ‫الديناميكا‪ ،‬ت��م تأجيله للحفاظ على ح�ق��وق ودرج��ات‬ ‫الطالب‪ .‬وأوضح أن هناك ‪ 28‬غرفة عمليات وغرف عمليات‬ ‫مركزية على مستوى الجمهورية لرصد االمتحانات على‬ ‫مدار ‪ 24‬ساعة‪ ،‬موضحا أنه يتم التحقيق حاليا مع ‪10‬‬ ‫مسؤولني عن تسريب االمتحانات‪.‬‬ ‫ال �ل��واء ح �م��دي ب�خ�ي��ت ال�ن��ائ��ب ف��ي ال �ب��رمل��ان وامل�س�ت�ش��ار‬ ‫بأكاديمية ناصر العسكرية العليا‪ ،‬قال لـ«املجلة» إن «ما‬ ‫حدث من تسريب المتحانات الثانوية العامة في مصر‬ ‫والجزائر يدخل في إطار حروب املعلومات»‪ ،‬مشيرا إلى‬ ‫أن أي معلومات يتم تداولها عن طريق الطباعة أو برامج‬ ‫الكومبيوتر قابلة لالختراق والتسريب‪.‬‬ ‫وأضاف قائال‪« :‬ال ننسى تسريبات برقيات ويكيليكس‬ ‫التي كانت على أعلى درج��ة من السرية‪ ،‬ورغ��م ذل��ك تم‬ ‫تسريبها‪ ،‬واختراق وتسريب الثانوية العامة ضرب لألمن‬

‫القومي املصري والجزائري»‪.‬‬ ‫وقال إن الجزائر حجبت مواقع التواصل االجتماعي لوقف‬ ‫عملية التسريب ولم يحتج أحد‪ ،‬بينما في مصر عندما‬ ‫ثارت بعض املطالبات عن األم��ر‪ ،‬هاج النشطاء وماجوا‬ ‫بدعوى حقوق اإلنسان‪ ،‬مضيفا أن «األمن القومي للبالد‬ ‫أهم من حقوق اإلنسان»‪ .‬وبصفته نائبا في البرملان‪ ،‬قال‬ ‫بخيت إن مجلس النواب شكل لجنة للتحقيق في األمر‪.‬‬ ‫بشير ح�س��ن امل�ت�ح��دث ب��اس��م وزارة ال�ت��رب�ي��ة والتعليم‬ ‫بمصر‪ ،‬أكد أن وزارت��ه أجلت االمتحانات حتى تقضي‬ ‫ع�ل��ى عمليات ال�ت�س��ري��ب بشكل ك��ام��ل‪ ،‬متهما جماعة‬ ‫اإلخ��وان املسلمني بالوقوف خلف التسريبات لتشويه‬ ‫ص��ورة ال��دول��ة‪ .‬وأك��د حسن لـ«املجلة» أن ال��وزارة تعاني‬ ‫من فساد كبير بداخلها‪ ،‬مثل غيرها من الوزارات‪ ،‬وقال‪:‬‬ ‫«نسعى للقضاء على هذا الفساد‪ ،‬ونعلم جيدا معاناة‬ ‫الطالب واألهالي‪ ،‬بسبب تضررهم بما يحدث»‪.‬‬ ‫فيما رفض الخبير التربوي الدكتور كمال مغيث األمر‬ ‫قائال إن «إلقاء اللوم على جماعة اإلخوان لتعليق أخطاء‬ ‫الوزارة عليها ال يتماشى مع حجم األزمة التي يمر بها‬ ‫النظام التعليمي في مصر‪ ،‬تلك األزمة التي كشفت عن‬ ‫هشاشة املنظومة التعليمية في مواجهة جيل متمكن من‬ ‫األدوات التكنولوجية»‪.‬‬ ‫وأض � ��اف م�غ�ي��ث ل �ـ«امل �ج �ل��ة» إن ال �ب �ع��ض ط��ال��ب ب��إج��راء‬ ‫اخ �ت �ب��ارات ل�ل�ق�ب��ول ب��ال�ج��ام�ع��ة ب�ع��د ت�س��ري��ب ام�ت�ح��ان��ات‬ ‫الثانوية العامة‪ ،‬بدال من اعتماد نتائج االمتحانات بعد‬ ‫تسريبها وه��ذا األم��ر ك��ارث��ة أخ��رى‪ .‬وأض��اف أن «دفعة‬ ‫‪ 2016‬دفعة تاريخية والتعليم يحتاج وقفة قوية من الدولة‬ ‫لتجاوز هذه املحنة» <‬

‫العدد ‪ 1621‬يوليو (تموز) ‪2016‬‬

‫‪67‬‬

‫ّ‬ ‫لتبسة‪ ،‬فالزمن لديه متوقف عند نقطة‬ ‫املغترب بالزمن دائما ُم‬ ‫يقول الشاعر الفلسطيني‪ ،‬محمود درويش‪ ،‬إن عالقة‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ما قبل املنفى‪ ،‬فإذا به يحتفظ باألشخاص واألشياء كما كانت قبل رحيله دون أن يقيم وزنا للتغيير الذي يمكن أن‬ ‫ُيحدثه عامل الزمن‪.‬‬

‫موسم للحنني واستحضار ذكريات الوطن‬

‫العيد في لندن‪ ..‬طقس فردي وتجربة منقوصة للمغتربني‬ ‫لندن‪ :‬هبة البيتي‬ ‫ه �ن��اك دائ� ً�م��ا ذات غ��ائ�ب��ة ل��دي �ن��ا»‪ ،‬بسبب‬ ‫التباين بني اإلقامتني‪ ،‬الجغرافية والعاطفية‪،‬‬ ‫وهو ما يؤكده إبراهيم الكوني في نقاشه‬ ‫مسألة االغتراب‪ ،‬فيقول‪ :‬إن هناك وطنا «يسكننا»‬ ‫ووط�ن��ا «نسكنه»‪ ،‬وأن «ال��وط��ن ال��ذي يسكننا هو‬ ‫األنبل دائما»‪.‬‬ ‫ً‬ ‫إذن فإن عالقة املغترب باملكان ُم َ‬ ‫سة أيضا‪ ،‬فهو‬ ‫لتب‬ ‫ّ‬ ‫وإن كان ُيقيم في بلد بعيدة‪ ،‬إال أنه يظل يستحضر‬ ‫ذكرياته التي تسكنه‪ ،‬بل ُ‬ ‫ويحاول أحيانا اجترارها‬ ‫واستيالدها في مكانه الجديد‪.‬‬ ‫وف ��ي م �ح��اوالت �ه��م ل�ل�ت�ح��اي��ل ع �ل��ى ال� ��ذاك� ��رة‪ ،‬يجد‬ ‫املغتربون أنفسهم في حالة خلق لذاكرة جديدة‪،‬‬ ‫تكون في ذروتها في مواسم األعياد واملناسبات‬ ‫َ‬ ‫الخاصة‪ ،‬حيث َيلفحهم الحنني إلى طقوس اعتادوا‬ ‫ممارستها منذ طفولتهم ف��ي بلدانهم‪ .‬ف��إذا بهم‬ ‫ُيحاولون ُمعايشتها من جديد في مكان مختلف‬ ‫وفي ظروف مختلفة‪ .‬لهذا تجد املغتربني العرب في‬ ‫ّ‬ ‫التجمعات‬ ‫العاصمة البريطانية لندن يتوافدون على‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫العربية‪ّ ،‬‬ ‫للتجمعات العائلية‬ ‫ليعوضوا افتقادهم‬ ‫الفطر‪.‬‬ ‫الكبيرة في عيد ِ‬ ‫ف�ب�ع�ض�ه��م ي��ذه��ب ل �ت �ن��اول ال �ع �ش��اء ف ��ي امل �ط��اع��م‬ ‫العربية‪ ،‬لكي يشعر باملشاركة الوجدانية والتآلف‬ ‫ّ‬ ‫االج�ت�م��اع��ي‪ ،‬وال�ب�ع��ض اآلخ��ر ُي�ف��ض��ل ال��ذه��اب إلى‬ ‫املساجد إلق��ام��ة ص�لاة العيد لالحتفال م��ع غيره‬ ‫من املسلمني هناك‪ .‬لكن طبيعة الحياة الرأسمالية‬ ‫برتمها السريع ّ‬ ‫تحد من قدرة املسلمني ‪ -‬خصوصا‬ ‫الطلبة وال�ع��ام�ل�ين ‪ -‬ع�ل��ى امل�ش��ارك��ة ف��ي كثير من‬ ‫والثقافية في لندن‪.‬‬ ‫الفعاليات االجتماعية‬ ‫ُ‬ ‫العرب املقيمني في بريطانيا‬ ‫وبحديثي مع بعض‬ ‫ّ‬ ‫ت�ب�ّي�نّ ل��ي أن جميعهم يتفقون على أن العيد هنا‬ ‫يختلف ‪ -‬إل��ى حد التباعد ‪ -‬عن العيد في البلدان‬ ‫ال �ع ��رب �ي ��ة‪ ،‬ح �ي��ث ت ��أخ ��ذ ط� �ق ��وس ال �ع �ي��د ال�ص�ب�غ��ة‬ ‫ُ ّ‬ ‫ّ‬ ‫الجماعية مع األهل‬ ‫املشاركة‬ ‫االحتفالية‪ ،‬وتشكل َ َ‬ ‫والجيران واألصدقاء املعلم األهم لها‪ .‬فرغم سهولة‬ ‫الحصول على املأكوالت التقليدية املرتبطة بالعيد‬ ‫سواء من البقاالت أو املطاعم العربية‪ ،‬فإن افتقاد‬ ‫ّ‬ ‫الكرنفالية في الشوارع‪ ،‬باإلضافة إلى دفء‬ ‫األجواء‬ ‫ّ‬ ‫العائلة الكبيرة وحميمية األصدقاء‪ ،‬ناهيك ببعض‬ ‫الطقوس التقليدية مثل َتوزيع العيدية على األطفال‪،‬‬

‫‪66‬‬

‫العدد ‪ 1621‬يوليو (تموز) ‪2016‬‬

‫وتبادل الهدايا بني أفراد العائلة‪ ،‬وحلويات العيد التي‬ ‫ُ‬ ‫ت َباع على األرصفة‪ ،‬وزيارات األهل ورحالت الحدائق‬ ‫واملالهي‪ ،‬وبرامج وأغاني العيد‪ ،‬كل ذلك يجعل من‬ ‫العيد بالنسبة للمغتربني تجربة منقوصة‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫وإذا كانت الثقافة الفردانية تسيطر على جميع‬ ‫مناحي الحياة في املجتمعات الغربية‪ ،‬فإن العيد‬ ‫يبدو مصبوغا به أيضا‪.‬‬ ‫تقول علياء باكير‪ ،‬وهي طالبة دكتوراه سعودية‬ ‫بجامعة لندن‪ ،‬إن العيد في بريطانيا هو «تجربة‬ ‫يغلب عليها الطابع ال �ف��ردي»‪ ،‬على عكس م��ا هو‬ ‫ّ‬ ‫عليه في السعودية‪ ،‬حيث ّ‬ ‫الجماعية‪،‬‬ ‫يتسم بالروح‬ ‫ف�ي�ت��زاور ال�ن��اس م��ع أهلهم وجيرانهم ويخرجون‬ ‫معا إل��ى األم��اك��ن العامة‪ .‬وهنا ال بد من االلتفات‬ ‫أن املغترب يحتفل بعيد الفطر هنا في بلد غالبية‬ ‫سكانه غير مسلمني‪ ،‬فيضطر ‪ -‬في أغلب األحيان‬ ‫ إلى ممارسة حياته بشكل طبيعي بساعات عمل‬‫عادية‪ ،‬على عكس املجتمعات العربية التي تأخذ‬ ‫عطلة رسمية في عيد الفطر‪.‬‬ ‫إن العيد مرتبط في الذاكرة الوجدانية العربية بكثير من‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫الطقوس واألجواء ومظاهر الفرح التي يتعذر توفرها‬

‫خارج نطاق العالم العربي‪ .‬والجدير‬ ‫بالذكر أن هذه الطقوس واألجواء ليست مرتبطة بالدين‬ ‫بالضرورة‪ ،‬كما أنها ليست ِح ً‬ ‫كرا على املسلمني من‬ ‫العرب‪.‬‬ ‫ف��ال�ك�ث�ي��ر م��ن امل�س�ي�ح�ي�ين ال �ع��رب م �ع �ت��ادون على‬ ‫الفطر‪ ،‬كما أن كثيرا من املسلمني‬ ‫االحتفال بعيد ِ‬ ‫العرب يحتفلون بعيد امليالد مع إخوتهم املسيحيني‬ ‫في البلدان العربية‪.‬‬ ‫تسمع كثيرا من املغتربني يقولون إن العيد من دون‬ ‫مأكوالت وحلويات العيد ليس عيدا‪ ،‬في حني أنهم‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫في الحقيقة يحنون إلى ما تمثله تلك املأكوالت وما‬ ‫ترتبط به في ذاكرتهم العاطفية! فيمكنك أن تأكل‬ ‫كعك العيد ف��ي ل�ن��دن أو غيرها دون أن تستطيع‬ ‫استرداد ذاكرة الكعك في مخيلتك! يمكنك أن تأخذ‬ ‫ّ‬ ‫عيدية هنا‪ ،‬لكنك ال تستطيع استعادة رائحة األوراق‬ ‫النقدية الجديدة وال احتضان حذائك الجديد كما‬ ‫كنت تفعل في طفولتك!‬ ‫إن العيد هو تذكير ّللمغتربني بأنهم ما غادروا بلدانهم‬ ‫وأنهم سيظلون محبوسني في ذاكرتهم مهما‬ ‫يوما‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫عليها‬ ‫التحايل‬ ‫أو‬ ‫منها‬ ‫ص‬ ‫التمل‬ ‫حاولوا‬ ‫<‬

‫على الديمقراطيات الليبرالية‪ .‬وهذا يتعارض مرة أخرى مع‬ ‫املفهوم السائد بأن الفرد املستهلك يعد رمزا غربيا بالضرورة‪.‬‬ ‫ً‬ ‫غالبا ما يصف املراقبون ظهور اإلسراف في االستهالك بني‬ ‫الطبقات الوسطى والغنية الجديدة في الصني على أنه ظاهرة‬ ‫حديثة‪ ،‬وغريبة إلى حد ما عن املجتمع الصيني (على الرغم‬ ‫من حقيقة تباهي التجار الصينيني في القرن الثامن عشر‬ ‫بساعاتهم الفاخرة وحامالت التبغ املرصعة بالجواهر والزجاج‬ ‫األمامي متقن الصنع)‪ .‬في عام ‪ .1776‬في كتابه «ثروة األمم»‬ ‫وصف االقتصادي آدم سميث سكان مدينة كانتون بأنهم‬ ‫يعانون من الندرة؛ وكتب قائال‪« :‬إن موارد الرزق التي يمكن‬ ‫العثور عليها هناك نادرة للغاية لدرجة جعلت السكان شغوفني‬ ‫بالبحث في النفايات البغيضة التي كانت تلقيها أي سفينة‬ ‫أوروب �ي��ة»‪ .‬ل��و زار سميث مدينة كانتون بالفعل‪ ،‬رب�م��ا كان‬ ‫سيراها مركزا صاخبا للتجارة العاملية كما كانت بالفعل‪.‬‬ ‫كذلك شكلت مفاهيم خاطئة مماثلة املعتقدات الغربية تجاه‬ ‫املجتمعات‪ ،‬وه��ذا يشمل االت �ح��اد السوفياتي أث�ن��اء الحرب‬ ‫ال�ب��اردة‪ .‬يشير الكاتب إل��ى أن��ه في تسعينات القرن املاضي‪،‬‬ ‫رح�ب��ت ال��دول العربية باملتاجر الغربية ال��راق�ي��ة‪ ،‬مثل متجر‬ ‫ً‬ ‫«ماركس آند سبنسر»‪ .‬وتلعب تلك الدول اليوم ً‬ ‫رئيسيا‬ ‫دورا‬ ‫في السوق العاملية للسلع الفاخرة‪ .‬وبعد أن منعت بعض الدول‬ ‫اإلسالمية بيع الدمى األميركية «باربي»‪ ،‬بدأ التجار في بيع‬ ‫الدمية «فلة»التي ترتدي مالبس تقليدية وغطاء للرأس (ولكنها‬ ‫ما زالت تضم عددا هائال من الفساتني املناسبة للحفالت)‪.‬‬ ‫ومن الحكومات االشتراكية إلى الفاشية‪ ،‬وجدت كل األنظمة‬ ‫الحديثة وسائل – غالبا ما تكون مبدعة ‪ -‬لتلبية الطلب على‬ ‫السلع االستهالكية‪.‬‬

‫فلة‪ :‬الدمية العربية الجديدة في شكل إسالمي (رويترز)‬

‫النزعة إلى االستهالك‪ ،‬من خالل خفض الحاجة إلى االدخار‬ ‫ً‬ ‫تحسبا لأليام العصيبة»‪.‬‬ ‫وعلى عكس املنظور السائد‪ ،‬لم تنشأ ثقافة االستهالك الحديثة‬ ‫من الواليات املتحدة األميركية‪.‬‬ ‫في عبارة بسيطة‪ ،‬من األفضل رؤي��ة املستهلكني ككائنات‬ ‫اجتماعية بدال من وصفهم ككائنات فردية‪ .‬ال ترجع عادات‬ ‫اإلنفاق لديهم إلى توفر الدخل فقط‪ ،‬ولكن نتيجة للضغوط‬ ‫االجتماعية والثقافية‪ .‬وتملك الحكومات مصلحة راسخة‬ ‫تتعلق بسلوك املستهلكني‪ .‬في معظم الدول قبل اندالع الحرب‬ ‫العاملية األولى‪ ،‬كان القادة غافلني عن تأثير الطلب االستهالكي‬ ‫على االقتصاد القومي‪ .‬ولكن في أعقاب الكساد العظيم‪ ،‬ومع‬ ‫«مساعدة من القطاع العام»‬ ‫إدراك الحكومات أهمية تحفيز االستهالك في استعادة الرخاء‬ ‫ً‬ ‫وأخيرا‪ ،‬يقول ترينتمان إن االستهالك ظاهرة سياسية مثلما القومي‪ ،‬ازداد االهتمام باملستهلكني في السياسات العامة‬ ‫هو ظاهرة اقتصادية‪ ،‬حيث يتأثر بالسياسة العامة وباألسواق والحماية القانونية‪.‬‬ ‫بالقدر ذاته‪ .‬في بدايات العصر الحديث‪ ،‬اتجهت الحكومات إلى‬ ‫تقييد االستهالك بهدف الحفاظ على النظام االجتماعي‪ ،‬حيث مستقبل االستهالك‬ ‫بدأت دول أوروبية كثيرة في القرن الرابع عشر في تمرير ما‬ ‫أطلق عليه قوانني تحديد النفقات‪ ،‬التي أملت على الناس شراء يهتم ج��زء كبير م��ن كتاب «إم�ب��راط��وري��ة األش�ي��اء» بالجانب‬ ‫ً‬ ‫موضوعا معاصرا على نحو‬ ‫أن��واع معينة م��ن املنتجات‪ .‬يشير الكاتب إل��ى أن��ه ف��ي مدينة التاريخي‪ ،‬ولكن يناقش الكاتب‬ ‫نورمبرغ‪ ،‬على سبيل املثال‪ ،‬كان ارتداء املالبس املصنوعة من خاص في خاتمته‪ ،‬أال وهو العالقة بني االستهالك واملساواة‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫الحرير والفراء واللؤلؤ‬ ‫مسموحا فقط لطبقة «األرستقراطيني يفيد الرأي السائد بأن عدم املساواة ُيحفز اإلنفاق التنافسي‪،‬‬ ‫وأمراء الكنيسة» واألشخاص ذوي «املهن الراقية»‪ ،‬أما ارتداء ظاهرة «التنافس مع الجيران»‪ .‬ولكن يشير الكاتب إلى تحقيق‬ ‫املشغوالت الذهبية‪ ،‬فكان ً‬ ‫ازدهارا ً‬ ‫ً‬ ‫عاما أثناء الفترات التي شهدت‬ ‫متاحا فقط للملوك وأساتذة القانون‪ .‬املجتمعات االستهالكية‬ ‫ُ‬ ‫ولكن بحلول ب��داي��ات ال�ق��رن العشرين‪ ،‬أصبحت الحكومات قدرا أكبر من املساواة‪ .‬ويضيف أنه بعد الحرب العاملية الثانية‪،‬‬ ‫مشاركة في إنشاء املجتمعات االستهالكية‪ ،‬من خالل دعم على سبيل املثال‪ ،‬أدى نمو دول الرفاهية إلى «زيادة هائلة في‬ ‫السلع وإنشاء البنية التحتية وخفض الحواجز الجمركية‪.‬‬ ‫استهالك الجماهير»‪.‬‬ ‫ً‬ ‫وأي��ا ك��ان ال��راب��ط السببي الدقيق ب�ين االس�ت�ه�لاك وامل�س��اواة‪،‬‬ ‫فمن املؤكد أن نمو املجتمعات االستهالكية جاء ً‬ ‫مواكبا لتآكل‬ ‫ثقافة االستهالك الحديثة‬ ‫الفوارق الطبقية‪ .‬ففي القرن السابع عشر‪ ،‬على سبيل املثال‪،‬‬ ‫ُويضيف ترينتمان أن املجتمعات االستهالكية ستصبح أكثر جعلت ال�ت�ج��ارة ال�ع��امل�ي��ة س�ل� ً�ع��ا غ��ري�ب��ة م�ث��ل ال�ق�ه��وة وال�ش��اي‬ ‫ً‬ ‫ضعفا من دون «مساعدة من القطاع العام»‪ .‬حيث تدعم الدول والبورسلني واألقمشة الثمينة في متناول الطبقة البرجوازية‬ ‫االستهالك من وج��وه متعددة‪ ،‬تتضمن البرامج االجتماعية الغربية‪ ،‬مما سمح لها بتحدي سلطة الطبقة األرستقراطية‬ ‫والبنية التحتية الحضرية لشبكات النقل والكهرباء‪ .‬وهكذا بوصفها املحددة لألذواق‪ .‬وفي القرن العشرين‪ ،‬كان للبضائع‬ ‫ليس من املفاجئ أن يأتي ازدهار االستهالك األوروبي الغربي التحويلية مثل السيارة والراديو والتلفاز تأثير مشابه‪ ،‬حيث‬ ‫ً‬ ‫متزامنا مع زي��ادة بدأت الشركات في الترويج لتلك السلع‪ ،‬ليس فقط لطبقة املالكني‬ ‫في خمسينات وستينات القرن املاضي‬ ‫ً‬ ‫هائلة في اإلنفاق الحكومي على قطاعات اإلسكان والتعليم املحدودة‪ ،‬ولكن أيضا لألفراد العاديني‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫والرعاية الصحية‪ .‬ويقول الكاتب إن مثل تلك الخدمات «تزيد يقول الكاتب إنه في الوقت الحاضر‪« :‬يكبح انعدام املساواة‬

‫ً‬ ‫النمو في الشرق والغرب‪ ،‬وبالتالي يكبح االستهالك أيضا»‪.‬‬ ‫وف��ي جميع أنحاء العالم‪ ،‬تسبب انخفاض مستوى الرواتب‬ ‫ً‬ ‫في بقاء الطلب منخفضا‪ ،‬مما أدى إلى تفاقم خلل املوازين‬ ‫التجارية وإخافة املستثمرين‪ .‬وفي العالم الغربي‪ ،‬تعجز الدول‬ ‫إلى حد كبير عن تجنب مخاطر انخفاض الدخول وارتفاع‬ ‫معدالت البطالة بني الشباب والركود االقتصادي‪.‬‬ ‫وم��ع دخ��ول العالم في فترة ممتدة من تباطؤ النمو‪ ،‬تعرض‬ ‫وجهة النظر التاريخية لترينتمان ً‬ ‫دروسا مهمة‪ .‬والدرس األكثر‬ ‫أهمية هو أن ثروات األمم تعتمد على ثروة مستهلكيها‪ .‬لقد‬ ‫تطلب إقناع الحكومات بوضع املستهلكني في جوهر أنظمتها‬ ‫االقتصادية وق��وع أزم��ات اقتصادية واض�ط��راب��ات سياسية‬ ‫هائلة‪ ،‬وهو درس يبدو أن قادة اليوم قد نسوه‪ .‬يدفع الكاتب‬ ‫ً‬ ‫أيضا بأن املجتمعات كانت تكافح باستمرار من أجل تحديد‬ ‫ما هي الكماليات وما هي الضروريات‪ ،‬وأنه كان عليها التكيف‬ ‫باستمرار على تحول كماليات إلى ضروريات‪ .‬بعد أن تحولت‬ ‫السيارات من رفاهية إلى ضرورة‪ ،‬على سبيل املثال‪ ،‬تدخلت‬ ‫الحكومات إلقامة الطرق وضمان وجود وقود رخيص الثمن‪.‬‬ ‫وتمر شبكة اإلنترنت اليوم بعملية انتقالية مشابهة‪ ،‬وسينبغي‬ ‫على الدول التوصل إلى طريقة تضمن املساواة في القدرة على‬ ‫االتصال بالشبكة‪.‬‬ ‫يكشف كتاب ترينتمان عن قابلية املجتمعات االستهالكية‬ ‫للتغير امل��ده��ش ب�م��رور ال��وق��ت‪ ،‬حيث ت�ط��ورت أذواق األف��راد‬ ‫وآراؤه��م‪ُ .‬ويعد هذا الدرس بارقة أمل للمستقبل‪ .‬على الرغم‬ ‫م��ن أن مستويات االس�ت�ه�لاك الحالية أس�ف��رت ف��ي امل�ص��ادر‬ ‫ّ‬ ‫وحفزت ُ‬ ‫تغير املناخ‪ ،‬ربما ال يزال هناك مستقبل أمام‬ ‫الطبيعية‬ ‫النمو املستدام‪ .‬وعلى أقل تقدير‪ ،‬من املرجح أن تبدأ املجتمعات‬ ‫في أخذ االعتبارات البيئية في الحسبان أثناء وضع السياسات‬ ‫العامة‪ ،‬على سبيل املثال‪ ،‬عن طريق تعديل أسعار السلع بحيث‬ ‫تعكس مستويات الكربون املوجود داخلها‪ .‬وسوف ُيتيح هذا‬ ‫النوع من السياسات لألفراد «الشعور بتأثير أسلوب حياتهم‬ ‫على الكوكب»‪ ،‬على حد قول ترينتمان‪ .‬وفي النهاية‪ ،‬ينبغي‬ ‫على املجتمعات االستهالكية أن تدرك أن أفعالها تؤثر على‬ ‫ً‬ ‫األفراد الذين يعيشون في مجتمعات أخرى‪ ،‬بل وأيضا على‬ ‫أخرى والعالم غير املادي بأكمله‪ .‬وينبغي أن يكون‬ ‫كائنات حية ً‬ ‫ً‬ ‫وجذريا بدرجة ال تقل عن االعتراف بوجود‬ ‫ذلك اإلدراك عميقا‬ ‫املستهلك في قلب النظام االقتصادي العاملي <‬ ‫* أستاذة التاريخ في جامعة كاليفورنيا‬

‫العدد ‪ 1621‬يوليو (تموز) ‪2016‬‬

‫‪65‬‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫كتب املؤرخ فرانك ترينتمان أول تاريخ مجمل لالستهالك‪ُ .‬‬ ‫وطموحا بدأ في القرن الخامس‬ ‫أصليا‬ ‫ويعد كتابه «إمبراطورية األشياء» سردا‬ ‫عشر‪ ،‬شمل العالم كله‪ ،‬وتناول مجموعة واسعة من األنظمة‪ ،‬من الليبرالية الديمقراطية وحتى الديكتاتوريات الفاشية‪.‬‬

‫قراءة في كتاب‪« :‬إمبراطورية األشياء» للمؤرخ فرانك ترينتمان‬

‫نظرة تاريخية على االستهالك العاملي‬

‫فيكتوريا دي غراسيا *‬

‫كيفية تشكيل ثقافة االستهالك للسلوكيات العامة فيما يتعلق‬ ‫بالحياة واملوت والحرية واملساواة ورفاهية األجيال املستقبلية‪.‬‬

‫ليس من املمكن أن يكون الكتاب أهم مما هو عليه‬ ‫بالفعل‪ :‬فمنذ بدء األزم��ة املالية في ‪ .2007‬والعالم‬ ‫غ��ارق في أزم��ة اقتصادية عاملية في وسطها يقع‬ ‫املستهلك‪ .‬م��ع تصاعد ان�ع��دام امل�س��اواة ف��ي األع��وام السابقة‬ ‫على االنهيار االقتصادي‪ ،‬اعتمد مستهلكو الطبقة الوسطى‪،‬‬ ‫في غياب ارتفاع الدخل‪ ،‬على االئتمان من أجل الحفاظ على‬ ‫م�س�ت��وي��ات معيشتهم‪ .‬وع�ن��دم��ا وج ��دت ب�ن��وك وم��ؤس�س��ات‬ ‫مالية أخ��رى فرصة سانحة في األف��ق‪ ،‬ب��دأت في بيع قروض‬ ‫رهن عقاري ألشخاص غير قادرين على سدادها‪ .‬وعندما‬ ‫ماليني األفراد منازلهم ومعاشهم‬ ‫انفجرت فقاعة الديون‪ ،‬فقد ً‬ ‫وآمالهم في مستقبل أكثر إشراقا‪ .‬واتخذت دول أوروبية غنية‬ ‫َّ‬ ‫تدابير تقشفية قاسية‪ ،‬وتباطأ الطلب املحلي اآلسيوي‪ ،‬وترنح‬ ‫االقتصاد العاملي ملدة سنوات‪.‬‬

‫مفاهيم خاطئة شائعة‬

‫حجر األساس للديمقراطية واالزدهار‬ ‫ك�ش��ف ه��ذا التسلسل ف��ي األح ��داث ع��دم م�لاءم��ة النظريتني‬ ‫السائدتني املتعلقتني باالستهالك‪ .‬من وجهة نظر الليبراليني‬ ‫الكالسيكيني‪ ،‬يعكس ت��راك��م ال�ث��روة امل��ادي��ة ح��ري��ة االختيار‪:‬‬ ‫«حجر األساس للديمقراطية واالزدهار» كما كتب ترينتمان‪.‬‬ ‫ً‬ ‫َّ‬ ‫ووفقا لهذه النظرية‪ ،‬مثل فوز الواليات املتحدة األميركية في‬ ‫الحرب الباردة ً‬ ‫نصرا للحرية االقتصادية واالختيار الفردي؛‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫كذلك حقق انتشار الرأسمالية االستهالكية نجاحا بالغا‪،‬‬ ‫لدرجة أنها ألهمت الطبقات الوسطى الصاعدة عبر العالم كله‬ ‫للوقوف ضد األنظمة االستبدادية‪ .‬ولكن ل��دى االشتراكيني‬ ‫َّ‬ ‫الديمقراطيني والتقدميني قصة أخ��رى‪ .‬بالنسبة لهم‪ ،‬غ��ذت‬ ‫الرأسمالية الرغبات الزائفة‪ ،‬مما ح� ّ�ول «املواطنني الفاضلني‬ ‫اإليجابيني إلى مستهلكني سلبيني يشعرون بامللل»‪ .‬ووفقا‬ ‫لذلك الرأي‪ ،‬كتب ترينتمان‪« :‬قتل مذهب املتعة الخاص األناني‬ ‫روح الخدمة العامة»‪.‬‬

‫الحرية الفردية‬ ‫يرفض ترينتمان هذا االنقسام ويدفع بأن «االستهالك متنوع‬ ‫للغاية وتاريخه غني ً‬ ‫جدا لدرجة تمنع توافقه مع أي من هذين‬ ‫النموذجني املتطرفني‪ :‬استهالك الجماهير القانعة أو الحرية‬ ‫ً‬ ‫ال�ف��ردي��ة»‪ .‬ب��دال م��ن ذل��ك‪ ،‬ي��رغ��ب ال�ك��ات��ب ف��ي «ال��رج��وع خطوة‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫تاريخيا لنشأة‬ ‫إلى ال��وراء» وع��رض على القارئ استكشافا‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫االستهالك وتطوره‪ ،‬وليس ً‬ ‫حكما على االستهالك‪ .‬يقدم مثل‬ ‫ذلك املنهج خلفية مفيدة لتقييم ظاهرة معاصرة‪ :‬عوملة قطاع‬

‫‪64‬‬

‫العدد ‪ 1621‬يوليو (تموز) ‪2016‬‬

‫غالف كتاب «إمبراطورية األشياء» للمؤرخ فرانك ترينتمان‬

‫ت �ظ �ه��ر ث �ل��اث ن� �ق ��اط ف ��ي ال� �س ��رد ال �ت �ف �ص �ي �ل��ي ال � ��ذي ي�ق��دم��ه‬ ‫الكاتب‪ .‬النقطة األول��ى‪ ،‬على عكس املنظور السائد‪ ،‬لم تنشأ‬ ‫ثقافة االس�ت�ه�لاك الحديثة م��ن ال��والي��ات امل�ت�ح��دة األميركية‪.‬‬ ‫يقول ترينتمان‪« :‬يتحدث الكثير م��ن املعلقني ع��ن (املجتمع‬ ‫االستهالكي) باملعنى ال�ف��ردي؛ وه��و اتجاه يعود إل��ى بدايات‬ ‫القرن العشرين‪ ،‬عندما ارتبط هذا املفهوم بالواليات املتحدة‬ ‫وطريقة الحياة األميركية‪ ،‬التي كانت تتميز في ذل��ك الوقت‬ ‫ب�م�س�ت��وي��ات م�ن�ق�ط�ع��ة ال�ن�ظ�ي��ر م��ن ال ��راح ��ة امل ��ادي ��ة واإلن �ف��اق‬ ‫االستهالكي»‪.‬‬ ‫في الواقع‪ ،‬يعود ظهور ما أطلق عليه ترينتمان «الحياة املادية»‬ ‫ً‬ ‫إل��ى القرن الخامس عشر‪ .‬أوال في عصر ًالنهضة اإليطالي‬ ‫وأواخر حكم أسرة مينغ في الصني؛ ثم الحقا في الجمهورية‬ ‫الهولندية وإنجلترا‪ .‬ويقول الكاتب إن التجارة العاملية أنتجت‬ ‫وأفرزت املجتمع االستهالكي‪ .‬ورغم بلوغ التجارة الدولية أوج‬ ‫ازدهارها منذ ظهور طريق الحرير في عام ‪ 200‬قبل امليالد‪،‬‬ ‫ج�ل��ب ال �ق��رن ال�خ��ام��س ع�ش��ر اك�ت�ش��اف األم�ي��رك�ت�ين وت�ن��ام��ي‬ ‫ال �ت �ج��ارة‪ ،‬ال �ت��ي م �ه��دت ال�ط��ري��ق أم ��ام ظ �ه��ور أول املجتمعات‬ ‫االستهالكية‪ .‬في إيطاليا والصني وهولندا وإنجلترا‪ ،‬يقول‬ ‫ترينتمان‪« :‬استحوذ األف��راد على أش�ي��اء أكثر مما ك��ان في‬ ‫حوزتهم من قبل»‪ .‬وأضاف الكاتب‪« :‬لقد أدى انتشار األسواق‪،‬‬ ‫وما صاحبها من تقسيم العمالة‪ ،‬إلى زيادة أعداد املستهلكني‬ ‫وتشجيعهم على شراء منتجات لم يصنعوها بأنفسهم»‪.‬‬ ‫واضطلعت الواليات املتحدة األميركية بدور مهم وأساسي في‬ ‫تعزيز االستهالك في القرن العشرين‪ ،‬خاصة أثناء الحرب‬ ‫ال �ب��اردة‪ ،‬عندما احتلت شخصية امل��واط��ن املستهلك محور‬ ‫الثقافة األميركية – في تناقض صارخ مع شخصية العامل‬ ‫الرفيق الذي يحصل على البضائع فقيرة الجودة في االتحاد‬ ‫السوفياتي‪ .‬ولكن الواليات املتحدة األميركية لم تكن مطلقا‬ ‫املجتمع االس�ت�ه�لاك��ي ال��وح�ي��د ال�ن��اج��ح ك�م��ا أوض ��ح ال�ك��ات��ب‪.‬‬ ‫شجعت بعض الدول‪ ،‬مثل فنلندا وأملانيا واليابان‪ ،‬على االدخار‬ ‫ً‬ ‫بدال من االئتمان‪ ،‬وأصبحت «مجتمعات عالية االستهالك»؛‬ ‫بينما سمح ب��اإلن�ف��اق الحكومي ف��ي مجتمعات أخ��رى مثل‬ ‫الدنمارك وفرنسا والسويد‪ ،‬والذي أخذ شكل معاشات ورعاية‬ ‫صحية وتعليم عام وبنية تحتية‪ ،‬لتعزيز اإلنفاق االستهالكي‪.‬‬

‫التصنيع‪ ،‬وصعود التكنولوجيا وانتشارها‪ ،‬وتفريغ الطبقة‬ ‫الوسطى العاملية‪.‬‬ ‫ي �ت �ك��ون ك �ت��اب «إم �ب��راط��وري��ة األش� �ي ��اء» م��ن ق �س �م�ين؛ ي�ق��دم‬ ‫القسم األول تسلسال ً‬ ‫زمنيا بوجه ع��ام‪ ،‬حيث يتعقب ثقافة‬ ‫االستهالك منذ القرن الخامس عشر وحتى اآلن‪ ،‬ويتناول‬ ‫العوامل املتنوعة التي ّغيرت االستهالك‪ .‬ويضع القسم الثاني‬ ‫اتجاهات االستهالك في سياق تاريخي‪ ،‬حيث يبحث‪ ،‬على‬ ‫سبيل املثال‪ ،‬في كيفية تغيير االستهالك لألديان واألخالق‬ ‫والهويات الجيلية‪.‬‬ ‫وقد نجح الكاتب في التعبير عن التأثير اليومي لالستهالك على‬ ‫حياة األف��راد‪ ،‬والتغيرات الهائلة التي مر بها االستهالك على‬ ‫مدار عدة قرون‪ .‬ويدفع بأنه ينبغي عدم الخلط بني االستهالك‬ ‫والنزعة االستهالكية؛ فكلمة «النزعة االستهالكية» مصطلح‬ ‫آيديولوجي ُيستخدم ً‬ ‫غالبا في وصف تراكم السلع املادية بأنه‬ ‫تبذير أو غير أخالقي‪ .‬في املقابل‪ ،‬االستهالك جزء طبيعي‬ ‫من السلوك البشري‪ ،‬وقد تطورت الثقافات االستهالكية في‬ ‫جميع أنحاء العالم‪.‬‬ ‫«إن االستهالك متنوع للغاية وتاريخه غني ً‬ ‫جدا لدرجة تمنع‬ ‫اندراجه تحت أي من هذين النموذجني املتطرفني‪ :‬استهالك‬ ‫الجماهير القانعة أو الحرية الفردية»‪.‬‬ ‫يطلب الكاتب من ّقرائه فهم التاريخ الشامل لالستهالك‪ :‬ليس‬ ‫فقط م��ا ك��ان يستهلكه األف ��راد‪ ،‬ولكن أي� ً�ض��ا كيف تجاوبت الثقافة املادية‬ ‫الدول والسياسات االجتماعية مع املستهلكني وكيف شكلت‬ ‫خياراتهم‪ .‬ويسمح نهجه للقراء باستكشاف أسئلة أكبر حول النقطة الثانية‪ :‬يقول الكاتب إن الثقافة املادية ليست مقصورة‬

‫جانب من عروض «سماع» املوسيقية التي أقيمت في «القاهرة التاريخية»‪.‬‬

‫أحد عروض فرقة التنورة في القاهرة‬

‫ربع املعز‬ ‫أما منطقة «ربع املعز» التي تعني «مكان التجمع»‪ ،‬فقد‬ ‫جرى تحويله إلى حالة ثقافية مختلفة تعكس املعنى‬ ‫الحقيقي للتزاوج بني األصالة واملعاصرة‪ .‬هذا املكان‬ ‫كان قديما يعرف باسم شارع النحاسني‪ ،‬حيث كان‬ ‫يتمتع بالحضور الطاغي لصانعي النحاس‪ .‬واليوم‬ ‫أصبح املكان أثريا ويعود املعمار فيه إلى حقبة الدولة‬ ‫الفاطمية‪ .‬ويزخر في األمسيات الصيفية هذه األيام‬ ‫بالحفالت املوسيقية التي تعتمد على فرق تعبر عن‬ ‫تداخل القديم والحديث‪ ،‬وكذلك حلقات للقراءة على‬ ‫موسيقى خاصة وتخصيص أيام للمطالعة والغناء‬ ‫والتمثيل وغيرها من النشاطات التي جعلت من الربع‬ ‫واحدا من األماكن الجاذبة لزائري القاهرة وأهلها‪.‬‬ ‫يمكن زيارة «بيت السناري» هذا املوقع كان حاضرا‬

‫‪,,‬‬

‫بمشاركة قرابة ‪ 15‬دولة‬ ‫تستقبل قلعة صالح الدين‬ ‫الواقعة على جبل املقطم‬ ‫مهرجان سماع لإلنشاد‬ ‫الديني واملوسيقى الروحية‬ ‫للعام الثامن على التوالي‬

‫‪,,‬‬

‫إلى جانب ما يقدمه من ورش��ات عمل وبرامج مبادرات‬ ‫ثقافية وتعليم للفنانني بمختلف امل�ج��االت‪ ،‬يستضيف‬ ‫«درب ‪ »1718‬م�ه��رج��ان م ��واوي ��ل‪ ،‬وي �ق��دم رؤي ��ة ج��دي��دة‬ ‫لألمسيات‪ ،‬ال سيما أنه بدأ في منتصف الشهر املاضي‪.‬‬ ‫يقدم املهرجان عروضا فلكلورية وع��روض��ا موسيقية‬ ‫لفرق مصرية من املدارس كافة‪ ،‬بالتعاون مع وكالة نادي‬ ‫القاهرة للجاز‪ .‬ويعتبر املهرجان رسالة ذات مذاق خاص‪.‬‬

‫ف��ي ك�ت��اب «وص��ف م�ص��ر»‪ ،‬ك��واح��د م��ن البيوت التي‬ ‫خ�ص�ص�ت�ه��ا ال�ح�م�ل��ة ال�ف��رن�س�ي��ة إلق��ام��ة م�ص��وري�ه��ا‬ ‫وبعض علمائها ومنهم الرسام الشهير «ريجو»‪ .‬يقع‬ ‫منزل بيت السناري بحي الناصرية بالسيدة زينب‪.‬‬ ‫لم تكن بداية املنزل مع الحملة الفرنسية التي حضرت‬ ‫إلى مصر في العام ‪ 1897‬وإنما تم تشييده في عام‬ ‫‪ ،1794‬على يد واحد من أثرياء القاهرة وهو إبراهيم‬ ‫كتخدا السناري‪.‬‬

‫ينظم البيت عددا من الفعاليات الثقافية والفنية فضال‬ ‫عن الورشات الفنية التي تعتبر واجهة الشباب مثل‬ ‫ورشات صناعة النحاس والخط العربي‪ ،‬حيث يفتح‬ ‫ال�ب�ي��ت ال �ب��اب ع�ل��ى م�ص��راع�ي��ه ل�ل�ت�ع��رف ع�ل��ى ال �ت��راث‬ ‫ال�ف��رع��ون��ي واإلس�ل�ام��ي‪ ،‬إل��ى ج��ان��ب امل�س��اب�ق��ات التي‬ ‫يقيمها لزواره في فن القصة القصيرة‪ ،‬وكذلك الرسم‬ ‫والتصوير الفوتوغرافي وصناعة األفالم‪.‬‬ ‫هناك أيضا «بيت السحيمي» الذي يأتي ضمن قائمة‬ ‫الواجهات األثرية للمصريني‪ ،‬إذ ال يقف البيت عند كونه‬ ‫بيتا أثريا يعود إلى عام ‪ ،1648‬وإنما يقدم البيت عددا‬ ‫من النشاطات والتي تختص بصورة أكبر الصغار‪،‬‬ ‫إذ يقدم عروضا مسرحية من الفنون التراثية‪ ،‬مثل‬ ‫الحكواتي وخيال الظل ومسرح العرائس‪.‬‬ ‫وبمشاركة قرابة ‪ 15‬دولة تستقبل قلعة صالح الدين‬ ‫ال��واق�ع��ة على جبل املقطم م�ه��رج��ان س�م��اع لإلنشاد‬ ‫الديني واملوسيقى الروحية للعام الثامن على التوالي‪.‬‬ ‫قلعة صالح الدين تم البدء في بنائها في عام ‪.1176‬‬ ‫أم��ا امل��رك��ز امل�ص��ري للثقافة وال�ف�ن��ون أو كما يعرف‬ ‫بني الجمهور باسم «مكان»‪ ،‬فيقدم التراث والفلكلور‬ ‫املصري بصورته البكر األصيلة‪ ،‬حيث حفلة فرقة‬ ‫مزاهر الخاصة بتقديم التراث إلى جانب جلسات الذكر‬ ‫واإلنشاد الروحي والغناء النوبي الذي ينقل الجنوب‬ ‫ألهل القاهرة <‬

‫العدد ‪ 1621‬يوليو (تموز) ‪2016‬‬

‫‪63‬‬

‫تجمع بني الفلكلور املصري والفنون الحديثة وتعكس املعنى الحقيقي للتزاوج بني األصالة واملعاصرة‬

‫سهرات صيفية في أجواء تاريخية بقاهرة املعز‬ ‫القاهرة‪ :‬أمنية عادل‬

‫أسس وكالة الغوري السلطان قنصوه الغوري آخر سالطني‬ ‫دول��ة املماليك في ع��ام ‪1504‬؛ لتكون فندقا ومحل إقامة‬ ‫للتجار الذين يحضرون للقاهرة لعرض بضاعتهم‪ ،‬على‬ ‫اعتباره منشأة تجارية‪ ،‬ولم يكن يعلم السلطان الغوري‬ ‫أن وكالته ستصبح يوما صرحا يعبر عن التراث ويحميه‪.‬‬ ‫تقدم وكالة الغوري اليوم عددا من الفعاليات ضمن مشروع‬ ‫ص�ن��دوق التنمية الثقافية‪ .‬تستقبل محبي ف��ن التنورة‬ ‫ضمن ج��دول ك��ل سبت واث�ن�ين وأرب�ع��اء م��ن ك��ل أسبوع‪،‬‬ ‫كما تفتح الوكالة أبوابها للزائرين في املناسبات واألعياد‪.‬‬ ‫وتعتبر واحدة من أهم األماكن التراثية التي يأتي لها الزوار‪.‬‬

‫تستعرض «امل�ج�ل��ة» أه��م امل��راك��ز الثقافية التي‬ ‫أصبحت تنير سماء القاهرة بالثقافة والفنون‬ ‫خ��اص��ة ف��ي ل�ي��ال��ي ال �ص �ي��ف‪ .‬وت�ض�ف��ى امل�ب��ان��ي‬ ‫األث��ري��ة ج�م��اال وس �ح��را ع�ل��ى م�س��اء ال�ع��اص�م��ة املصرية‬ ‫لتجذب زواره ��ا لسهرات ال تنسى‪ .‬تمنح املدينة جماال‬ ‫فوق جمالها‪ ،‬ال سيما في املناطق األثرية التي تم تحويلها‬ ‫أخيرا ملنارات للفنون تجمع بني األصالة والحداثة‪ .‬تتمايل‬ ‫أجسادهم على نغمات اإلنشاد‪ .‬إنهم راقصو فرقة التنورة‬ ‫ال��ذي��ن يبدعون ف��ي أح�ض��ان وك��ال��ة ال�غ��وري الواقعة بحي وكالة الغوري‬ ‫األزهر بقاهرة املعز‪ ،‬وسط جمهور عربي وأجنبي‪ .‬يتهافت‬ ‫الجميع للتعرف على الثقافة بأشكالها الكثيرة‪ .‬هذا صرح املديح وأنغام املزمار والربابة كلها عناصر تتجمع بوكالة‬ ‫تاريخي يحمل بني جدرانه آالف الحكايات‪.‬‬ ‫ال�غ��وري لتخلد ال��ذك��رى ف��ي ذه��ن املتلقي‪ ،‬باإلضافة إلى‬

‫‪62‬‬

‫العدد ‪ 1621‬يوليو (تموز) ‪2016‬‬

‫السقف املفتوح للوكالة ال��ذي يتالءم مع حالة ال��ورع التي‬ ‫يخلفها الرقص فرقة التنورة‪ .‬ويأتي مبنى الوكالة ضمن‬ ‫مجموعة معمارية فريدة‪ ،‬فالسلطان الغوري بنى وكالة‬ ‫ال �غ��وري وم�س�ج��د ال �غ��وري وق�ب��ة ال �غ��وري وك��ذل��ك سبيل‬ ‫ومدرسة الغوري‪ ،‬وجميعها تقع في حي مصر القديمة‪.‬‬ ‫نأتي إلى واح��د من األماكن املفضلة لدى محبي الفنون‬ ‫بالقاهرة وهو «درب ‪ »1718‬للثقافة والفنون املعاصرة وهي‬ ‫منظمة غير ربحية تأسست في ع��ام ‪ ،2008‬يقع «درب‬ ‫‪ »1718‬في حي مصر القديمة بالفسطاط وبالتحديد في‬ ‫شارع قصر الشمع بقرية الفخارين‪ ،‬ويتخذ من محيط‬ ‫مجمع األديان الذي يقع ضمن نطاقه عبق التاريخ وقداسة‬ ‫األديان‪ ،‬ليلتحف برائحة التاريخ مع ما يقدمه من عروض‬ ‫وموسيقى معاصرة حداثية‪ ،‬وس��ط ال�ه��واء الطلق يقدم‬ ‫ال ��درب حفالته مستقبال م��ن خ�لال ف��رق موسيقية من‬ ‫مصر وخارجها‪.‬‬

‫العدد ‪ 1621‬يوليو (تموز) ‪2016‬‬

‫‪61‬‬

‫بو‬

‫ر‬

‫تر‬

‫يه‬

‫ميشيل أوباما وفستان الخروج من البيت األبيض‬ ‫‪ - 1‬كان الحظ السعيد واقفا باملرصاد قرب بنت سمراء من برج الجدي‪ ،‬ولدت‬ ‫سنة ‪ 1964‬في شيكاغو‪ ،‬وقد قرر الحظ أن يأخذها إلى مكان لم تجرؤ أن تحلم‬ ‫به سيدة أميركية سمراء‪.‬‬ ‫ميشيل روبنسون هي ه��ذه البنت األميركية ذات األص��ول األفريقية من أسرة‬ ‫متواضعة جدا‪ ،‬درست الحقوق‪ ،‬وتخصصت في التسويق وامللكية الفكرية‪ ،‬قادتها‬ ‫خطواتها األولى إلى العمل في مكتب املحامي سيدالي أوسان‪.‬‬ ‫وستكون السمراء الوحيدة في هذا املكتب‪ ،‬وسيكون في املكتب نفسه شاب وحيد‬ ‫أسمر اللون اسمه باراك أوباما‪،‬‬ ‫وسوف يتبادل باراك وميشيل اإلعجاب الذي ينتهي بالزواج‪ ،‬فإنجاب نْ‬ ‫بنتي‪.‬‬ ‫نْ‬ ‫بالزوجي على املوجات اإليجابية‪ ،‬وترسو السفينة على شاطئ‬ ‫وتجري الرياح‬ ‫الرئاسة‪ ،‬فتكون بذلك ميشيل أوباما السيدة األولى ْالتي تحمل رقم الحظ‪.44 :‬‬ ‫َ‬ ‫سبقنها في ال��دخ��ول إل��ى البيت‬ ‫ لقد ج��اء دوره��ا بعد ‪ 43‬سيدة أول��ى بيضاء ِ‬‫األبيض األميركي‪.‬‬ ‫‪ - 2‬وك��ان من حظ زوجها ب��اراك أن يكون ق��ادرا على التفوق في مجتمع يؤمن‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫والتحدي والتنافس‪ ،‬فصار عليه أن يخوض حملته الرئاسية‪ ،‬وكان‬ ‫بالتميز الذهني‬ ‫على ميشيل أن تقف إلى جانب زوجها‪ ،‬وتظهر لتخطف األنظار‪.‬‬ ‫وإذا كان ال بد أن يكون هذا الرجل عظيما‪ّ ،‬‬ ‫ويتم «تفويزه» بجائزة نوبل للسالم‬ ‫‪ 2009‬قبل أن يقضي تسعة أشهر في البيت األبيض‪ ،‬فإن هذه املرأة تريد أن تكون‬ ‫عظيمة أيضا‪ ،‬وأقوى سيدة في العالم من حيث التأثير في الرأي العام‪ .‬وهذا ما‬ ‫كان لها‪ ،‬أو هذا ما أريد لها أن تكون‪ ،‬فقد اختيرت لتكون أقوى سيدة في العالم‪،‬‬ ‫ال بمقياس الثروة أو الجاه‪ ،‬ولكن في مستوى التأثير في الرأي العام‪ ،‬فلم تتحول‬ ‫إلى السيدة األولى في أميركا وحسب‪ ،‬ولكن في العالم أجمع‪.‬‬ ‫وكان لها هذا من خالل مجلة «فوربس» سنة ‪ .2010‬ولكن‪...‬‬ ‫تدحرجت في الترتيب حتى صارت في املرتبة العاشرة سنة ‪ ،2015‬وما لبثت أن‬ ‫خرجت نهائيا من القائمة سنة ‪.2016‬‬ ‫‪ - 3‬لقد فرح جزء كبير من العالم بوصول السيدة ميشيل أوباما إلى البيت األبيض‪.‬‬ ‫ال لشيء إال لكونها السيدة األولى ذات األصول األفريقية التي تدخل هذا البيت‬ ‫األبيض األميركي‪ ،‬وللمرة األولى‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫أفريقمريكية‬ ‫ميشيل سيدة‬ ‫ إنها امل��رة األول��ى التي يحتفل فيها العالم بما يمكن تسميته نهاية العصر‬‫العنصري‬ ‫ في البيت األبيض على األقل‪،‬‬‫ ولقد تم هذا في بداية عام ‪ ،2009‬سيدة سمراء تدخل وتنام في البيت األبيض‪.‬‬‫‪60‬‬

‫العدد ‪ 1621‬يوليو (تموز) ‪2016‬‬

‫ إنه مشهد شاعري وساحر‪.‬‬‫‪ - 4‬في املناسبات الكبرى عندما ك��ان ب��اراك أوباما يخطب‪ ،‬ك��ان أغلب الشعب‬ ‫األميركي والعالم ينتظر بأذنني مفتوحتني‪ ،‬أن يسمع الرئيس يحكي عن اآلفاق‬ ‫الجديدة وعن خطط وبرامج وإصالحات‪ ،‬ووعود انتخابية‪ ،‬ويبحث عن أجوبة عن‬ ‫الخطوط السياسية املعتمدة في معالجة هذه القضية أو تلك؟‬ ‫ ّأما قسم من النساء‪ ،‬في أميركا والعالم‪ّ ،‬‬‫فكن بعيون مفتوحات ينتظرن إطاللة‬ ‫ميشيل‪ ،‬لينظرن في مسألة ذات قيمة ورون��ق واعتبار‪ :‬ما هو فستان السيدة‬ ‫األول��ى؟ من املصمم العاملي ال��ذي يقف وراء السيدة األول��ى الواقفة وراء السيد‬ ‫الرئيس الذي ينام في بيت فيه ّ‬ ‫الزر النووي؟‬ ‫‪ - 5‬قد يكون الصعود إلى القمة سهال‪ ،‬ولكن الصعب هو البقاء في القمة‪.‬‬ ‫بعد فترتني انتخابيتني كان ال بد للحظ السعيد أن يجلس بعيدا عن الزوجني‬ ‫أوباما‪.‬‬ ‫وفي ‪ ،2010‬وبعد مرور عام على وجودها في البيت األبيض باعتبارها سيدة‬ ‫أولى للواليات املتحدة األميركية أطلقت حملتها ملحاربة السمنة لدى األطفال‪،‬‬ ‫في العام نفسه وضعتها «فوربس» على رأس الجميع‪ ،‬وعلى مرأى من الجميع‪،‬‬ ‫كانت ميشيل تتقدم نساء العالم‪« :‬وتحتل املرتبة األولى بني عشر نساء أوليات»‪.‬‬ ‫ميشيل أوباما تؤمن بالنضال ضد السمنة لدى األطفال منذ سنة ‪ ،2010‬وعملت‬ ‫على أن تكون رشيقة‪ ،‬واعتمدت نظاما غذائيا صارما‪.‬‬ ‫تقول األلسنة الخبيثة‪:‬‬ ‫حتى تتمكن من ارتداء مالبسها وفساتينها املفصلة على مقاسها أيام السلطة‬ ‫واملجد‪،‬‬ ‫‪ - 6‬لم تحافظ ميشيل أوباما على الرتبة األولى بعد أن كانت األقوى في عام ‪2010‬؟‬ ‫فهل تحافظ على رشاقتها‪ ،‬وتنضبط في نظامها الغذائي حتى تستطيع أن‬ ‫ّ‬ ‫ستجر ذيولها ساعة الخروج النهائي من البيت األبيض؟‬ ‫تستمتع بفساتينها التي‬ ‫ وميشيل تعرف أن وراء كل قطعة ثياب قصة‪ ،‬ونزوات ذوق‪ ،‬وآراء متبادلة مع‬‫املصممني‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫املشوية على نار الغيرة والحسد‪،‬‬ ‫ وعلى كل فستان قلوب ماليني النساء‬‫هكذا‪ ،‬تحمل ميشيل كل فساتينها‪ ،‬وال تنسى أي قطعة سوى‪ ..‬الفستان الذي‬ ‫تلبسه ساعة الخروج من البيت األبيض‬ ‫ولن تنسى إال ما لبسته من الذكريات املبللة بالدموع واملطرزة بالحنني‪.‬‬ ‫نص‪ :‬منصف املزغين‬ ‫ريشة‪ :‬علي املندالوي‬

‫الجئون خالل شهر رمضان في مخيم مؤقت‬ ‫في ميناء بيروس بأثينا (غيتي)‬ ‫أم تنظف طفلها بزجاجات املياه في مطار دولي‬ ‫قديم يقع في جنوب أثينا ويعيش فيه بشكل مؤقت‬ ‫‪ 3.500‬الجئ في ظل ظروف صعبة (غيتي)‬

‫سياح روس زورق اإلنقاذ‬ ‫كما يقول املثل مصائب قوم عند قوم فوائد‪ ،‬فالسياح الروس‬ ‫ال��ذي��ن ق ��رروا مقاطعة ت��رك�ي��ا ب�ع��د إس �ق��اط ط��ائ��رة عسكرية‬ ‫روس�ي��ة وات �ه��ام موسكو لحكومة إنجلترا بأنها أسقطتها‬ ‫لتغطية نشاطات سرية لها في سوريا‪ ،‬وج��دوا ضالتهم في‬ ‫اليونان التي يهددها اإلفالس ويالقون أفضل املعاملة فيها‪،‬‬ ‫باألخص بعد قرار املصارف السماح للسياح بسحب املبالغ‬ ‫التي يريدونها‪ ،‬وه��ذا رفع عدد السياح ال��روس العام املاضي‬ ‫إلى نحو مليوني سائح‪ .‬وهنا تقول يالينا ميشايلوفا التي‬ ‫تتحدث األملانية لـ«املجلة» وأتت مع زوجها وابنتها‪« :‬إمكانية‬ ‫الدفع ببطاقة االئتمان رفعت عدد السياح الروس فالعروض‬ ‫مغرية‪ ،‬وهناك الشمس والحرية‪ ،‬فكلفة قضاء أسبوعني على‬ ‫الشاطئ مهاودة‪ ،‬مما يعني أنه بإمكان قضاء عطلة جميلة‬ ‫بمبلغ يمكن دف�ع��ه بسهولة‪ .‬لكن ال��دف��ع ببطاقة االئ�ت�م��ان ال‬

‫هل يمكن لروسيا إنقاذ اليونان‪..‬؟‬ ‫ويقل اهتمام السائح الروسي باآلثار‪ ،‬بل يركز على املناطق‬ ‫الساحلية مثل سالونيكي واملدن باملحيطة بها أو القريب منها‬ ‫مثل افيتوس وكاليثيا‪ ،‬ل��ذا تركز اهتمام الفنادق واملحالت‬ ‫التجارية واملطاعم عليها‪ ،‬وال�لاف��ت كثرة املحالت التي تبيع‬ ‫بأسعار مغرية للروس معاطف الفراء‪.‬‬ ‫وامل�ن�ح��ى ال�ج��دي��د ف��ي امل�ن��اط��ق ال�س�ي��اح�ي��ة ال�ي��ون��ان�ي��ة إش ��راك‬ ‫مستثمرين روس في قطاع السياحة‪ ،‬فحسب قول أفروديت‬ ‫الينا صاحبة فندق من ‪ 3‬نجوم في افيتوس‪« :‬هناك أغنياء‬

‫‪,,‬‬

‫املوظفون في قطاع‬ ‫السياحة يعملون فقط‬ ‫ستة أشهر في العام‪..‬‬ ‫والسياح لروس طوق‬ ‫النجاة األخير‬

‫‪,,‬‬

‫يوجد فيها آثار تاريخية‪ ،‬إال أن تراجع الحجوزات في املناطق‬ ‫الواقعة شمال غربي بحر إيجه‪ ،‬أي من سالونيكي وحتى بحر‬ ‫إيجه‪ ،‬يعني تقلص نشاط القطاع السياحي اليوناني نحو ‪30‬‬ ‫ف��ي امل��ائ��ة ف��ي وق��ت تعاني فيه اليونان م��ن مشكالت صعبة‬ ‫ً‬ ‫الحل وتأتي اليوم أيضا مشكلة الالجئني كي تزيد الطني بلة‪.‬‬ ‫وي�ق��ول م�س��ؤول ف��ي مكتب السياحة ف��ي ب�ل��دة كريوبيجي‪:‬‬ ‫«مقارنة مع األشهر الخمس املاضية فإن الوضع في منطقة‬ ‫ساموس الساحلية اليوم أقل حدة لكن تدفق السياح عليها ما‬ ‫ً‬ ‫قليال ً‬ ‫جدا‪ ،‬وتراجع أكثر من ‪ 40‬في املائة‪ ،‬فأغلبهم يبحث‬ ‫زال‬ ‫ع��ن م�ك��ان داخ��ل ال�ي��ون��ان لقضاء عطلته‪ ،‬بعيدا ع��ن املناطق‬ ‫السياحية طاملا أنه ليس هناك أية ضمانات بعدم مجيء الجئني‪،‬‬ ‫ُ‬ ‫ففصل الصيف ما زال في بدايته‪ ،‬وتركيا لم ت ِبد أي استعداد‬ ‫للقيام بدورها‪ ،‬وهو وقف تدفق الالجئني من البحر عبرها‬ ‫إلى اليونان»‪.‬‬

‫تعتمده ك��ل ال�ف�ن��ادق‪ ،‬ب��األخ��ص الفنادق الصغيرة أو الشقق‬ ‫ً‬ ‫املفروشة أيضا املحالت التجارية واملطاعم التي تفضل الدفع‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫نقدا خشية أن يصبح الوضع سيئا وتمنع الحكومة اليونانية‬ ‫السحوبات بمبالغ عالية‪ ،‬لذا ينصح السائح بالتوجه إلى أقرب‬ ‫ج�ه��از للصراف اآلل��ي‪ ،‬ف�ه��ذا يخفف‪ ،‬كما ق��ال��ت يالينا‪ ،‬على‬ ‫السائح عبء حمل مبالغ طائلة والتجول بها‪.‬‬

‫ً‬ ‫جناحا في فندق بل يشترون الفندق‪،‬‬ ‫روس ال يستأجرون‬ ‫وه��ي كما بعض أص�ح��اب ال�ف�ن��ادق تفكر ب��إش��راك مستثمر‬ ‫روسي‪ ،‬فلديها فندقان‪ .‬ولجذب املزيد من السياح من أوروبا‬ ‫الشرقية فإن موقعها على اإلنترنت باللغات األربعة روسية‬ ‫وبلغارية وبولندية ويونانية»‪.‬‬ ‫إال أن الكثير من اليونانيني يخشون أن تصبح مناطق بكاملها‬ ‫ملكا لألغنياء الروس‪ ،‬وهذه الخشية أبداها كوستا بنتيريس‬ ‫(‪ 62‬سنة) ‪ ،‬بالقول على طول الساحل ما بني ريفيرا األوملبية‬ ‫واملناطق الجبلية وطولها ‪ 70‬كلم يملك الروس عشرة فنادق من‬ ‫أصل ‪ 40‬فندقا ما بني كبير ومتوسط‪ ،‬وهذه هي فقط البداية‪.‬‬

‫ً‬ ‫عقودا مغرية‬ ‫بوتني يوقع‬ ‫ول��م تكن زي��ارة الرئيس ال��روس��ي فالديمير بوتني في شهر‬ ‫يونيو (حزيران) املاضي إلى اليونان لتعزيز العالقة الروسية‬ ‫اليونانية فحسب‪ .‬فخاللها تم توقيع عقود سياحية سترفع‬ ‫عدد السياح الروس ليصبحوا أهم فئة سياحية لدى اليونان‪.‬‬ ‫إضافة إلى ذلك فإن لقاءه مع رئيس الحكومة اليونانية ألكسي‬ ‫تسبراس يعود بالنفع على الطرفني‪ ،‬فاليونان بحاجة إلى‬ ‫رأس �م��ال‪ ،‬وس�ي��اح روس�ي��ا ب�ح��اج��ة إل��ى منفذ للتخفيف من‬ ‫عقوبات االت�ح��اد األوروب�ي��ة عليها‪ ،‬وهنا تطل موسكو على‬ ‫أوروب ��ا م��ن ال�ن��اف��ذة اليونانية‪ ،‬ويشهد على ذل��ك االتفاقيات‬ ‫تجارية الكثيرة التي أبرمت‪ ،‬لكن أهم املحادثات تناولت مشاركة‬ ‫اليونان بخط أنابيب غاز ستريم التركي‪ ،‬وهو خط غاز روسي‬ ‫يمر عبر البحر األسود إلى بلدان جنوب شرقي أوروبا‪ .‬فإذا‬ ‫ما تحقق هذا املشروع وحقق أرباحا‪ ،‬فإنه سيعود باملاليني‬ ‫على اليونان التي سوف تصبح بلد الترنزيت إلى بلدان االتحاد‬ ‫األوروب��ي‪ .‬ويقول خبراء اقتصاد أوروبيون إنه إذا ما تحقق‬ ‫ه��ذا امل�ش��روع فسيكون على حساب أوك��ران�ي��ا التي يمر في‬ ‫أراضيها أنبوب الغاز الروسي إلى أوروب��ا الغربية وبالدرجة‬ ‫األولى أملانيا‪ ،‬لذا ال غرابة أن ينتقد وزير االقتصاد األوكراني‬ ‫زيارة بوتني إلى اليونان‪ ،‬ويقول‪« :‬من املخيب لألمل رؤية بعض‬ ‫البلدان في االتحاد األوروبي (ويعني بها اليونان) تغض النظر‬ ‫على التجاوزات غير اإلنسانية لروسيا في بالده مقابل منافع‬ ‫اقتصادية قصيرة املدى» <‬

‫العدد ‪ 1621‬يوليو (تموز) ‪2016‬‬

‫‪59‬‬

‫«هل توجد مخيمات لالجئني في املنطقة التي أريد قضاء إجازة فيها؟»‪.‬‬ ‫سؤال بدأت مكاتب السياحة تسمعه من السياح الذين يقصدون اليونان‪ ،‬فكل واحد‬ ‫يريد قضاء عطلة هناك أصبح حذرا بعد الصور التي عرضت عن مناطق باألخص على‬ ‫بحر إيجه املقابلة لتركيا‪ ،‬مما انعكس سلبا على مناطق معروفة بجمال شواطئها‬ ‫ً‬ ‫خصوصا اآلتني من سوريا عن طريق تركيا‪.‬‬ ‫تحولت منذ تدفق الالجئني عبر البحر‬

‫أزمة الديون وتدفق املهاجرين والخوف من تسلل‬ ‫اإلرهابيني حول جنة الجزر اليونانية إلى جحيم‬

‫الالجئون يحتلون شواطئ اليونان‬ ‫والسياحة تتراجع بنسبة ‪%90‬‬

‫اسبوس ‪ -‬كوس ‪ -‬كريوبيجي (اليونان)‪ :‬الفارغة‪ ،‬وهذه بالطبع خطوة إنسانية لكنها كما يبدو سوف‬ ‫تستمر طاملا استمر تدفق الالجئني إلى اليونان‪ ،‬مما يعني‬ ‫اعتدال سالمة‬ ‫تعطيل القطاع السياحي ً‬ ‫تماما‪.‬‬

‫رغم العروض السياحية املغرية اليوم إلى مناطق نظرات الحرمان‬

‫م �ث��ل الس �ب ��وس وس ��ام ��وس وك� ��وس وال ت�ت�ج��اوز‬ ‫التكاليف ب�ين النقل ب��ال�ط��ائ��رة واإلق��ام��ة ف��ي فندق‬ ‫بالقرب من الشاطئ ملدة أسبوع ‪ 400‬يورو‪ ،‬فإن اإلقبال بقي‬ ‫قليال‪.‬‬ ‫فالكل يتفادى هذه املناطق رغم جمالها الطبيعي‪ ،‬ليس فقط‬ ‫ألن الكثير منها تحول إلى معسكرات من أجل إيواء الالجئني‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫لكن أيضا خوفا من وق��وع أعمال إرهابية على يد إرهابيني‬ ‫متسللني في صفوف الالجئني‪.‬‬ ‫ليس هذا فقط‪ ،‬فكما يقول يورغ ماورر من ميونيخ الذي اعتاد‬ ‫مع زوجته قضاء اإلجازة السنوية في إحدى الجزر اليونانية‬ ‫إن ال�ش��وارع ق��ذرة وال�ش��واط��ئ مليئة بالنفايات التي يتركها‬ ‫الالجئون وه��ذا ما لم يكن ي��راه في اليونان‪ .‬ومع أنه يشارك‬ ‫الهاربني من الحرب املشاعر‪ ،‬فإن محافظتهم على النظافة ال‬ ‫عالقة لها بالحرب أو الهروب‪.‬‬ ‫وبالنسبة للسياح من أملانيا فإن رابطة مكاتب السياحة تداركت‬ ‫الوضع في اليونان لذا قسمت األسواق السياحية والعروض في‬ ‫أوروبا وبلدان شمال أفريقيا ومصر وتركيا وأجزاء كثيرة من‬ ‫اليونان هذا العام إلى فئتني‪ :‬فئة تضررت في األشهر األخيرة‬ ‫إم��ا بسبب عمليات إرهابية أو أزم��ة الالجئني وتراجعت في‬ ‫ق��وائ��م ال�ع��روض‪ ،‬وأخ��رى بعيدة‪ ،‬مثل آسيا وغيرها‪ ،‬وازداد‬ ‫اإلق�ب��ال عليها بعد ال�ع��روض املغرية التي تقدمها مستفيدة‬ ‫من األزمات‪.‬‬ ‫وج�ن��ة السياحة ف��ي ال�ي��ون��ان ه��ي ف��ي ج�ن��وب بحر إي�ج��ه‪ ،‬أي‬ ‫على بعد كيلومترات قليلة م��ن ال�ب��ر ال�ت��رك��ي‪ ،‬وت��راج��ع عدد‬ ‫السياح األملان والبريطانيني إليها بشكل كبير‪ ،‬وكان يجذبهم‬ ‫ساحلها الرائع‪ .‬فالكثير منهم يعرف هذه املناطق كما بلده‪،‬‬ ‫صعبا ً‬ ‫لكنهم يقولون اليوم إن الوضع أصبح ً‬ ‫حاليا‪ ،‬فالسلطات‬ ‫اليونانية اضطرت إلى إسكان كثير من الالجئني في الفنادق‬

‫‪58‬‬

‫العدد ‪ 1621‬يوليو (تموز) ‪2016‬‬

‫وهنا يقول مارك السائح البريطاني من مانشستر الذي أتى‬ ‫رغم كل املشكالت إلى جزيرة ك��وس‪« :‬في الحقيقة كل شي‬ ‫أصبح قذرا وغير مريح وال أريد تناول الطعام في مطعم يحوم‬ ‫حولي فيه الجئون ينظرون إلى ما في طبقي من طعام‪ ،‬وهذا‬ ‫دفع ببعض أصحاب املطاعم إلى وضع فاصل من القماش أو‬ ‫القش مؤقت ملنع هذا النظرات»‪.‬‬ ‫ومنذ منتصف العام املاضي وحتى اليوم وصل إلى جزيرة‬ ‫كوس (ع��دد سكانها ‪ 33‬ألف نسمة) أكثر من ‪ 6000‬الجئ‪،‬‬ ‫معظم العائالت أتت بالقوارب املطاطية وال تملك املال الكافي‬ ‫ل�لإق��ام��ة ف��ي ال�ف�ن��ادق ف��اخ�ت��ارت ال�خ�ي��ام على ط��ول الشاطئ‪،‬‬ ‫ويخشى سكان كوس وغيرها من الجزر املشهورة سياحيا‬ ‫توجه السياح اآلن إلى رودوس وكريتا‪.‬‬ ‫وف��ي ه��ذا الصدد قالت صحيفة «كاثيمريني» ال�ص��ادرة في‬ ‫العاصمة أثينا‪« :‬بسبب أزمة الالجئني يشهد قطاع السياحة‬ ‫تراجعا ش��دي��دا إن ف��ي ال�ح�ج��وزات أو إلغائها‪ ،‬ب��األخ��ص إلى‬ ‫م�ن��اط��ق ت�ق��ع ش �م��ال وش ��رق ب�ح��ر إي �ج��ه‪ .‬ف�م�ق��ارن��ة م��ع ال�ع��ام‬ ‫املاضي تراجعت الحجوزات في جزيرة ساموس ‪ 40‬في املائة‪،‬‬ ‫والقليلون يقصدون جزيرة كوس وهذا جعل شركات الطيران‬ ‫بدورها تلغي الكثير من الرحالت الجوية والنزهات البحرية‪،‬‬ ‫مما أثقل كاهل اليونان التي تعاني باألصل من أزمة الديون‪،‬‬ ‫ومن وضعها املالي املتعثر‪.‬‬

‫تراجع السياح ‪% 90‬‬ ‫وت��ؤك��د ه��ذه األرق ��ام بيانات وزارة السياحية اليونانية التي‬ ‫تظهر تراجع عدد السياح في مناطق سياحية مثل شيوس‬ ‫وكوس وليروس بشكل كبير جدا منذ عام ‪ .2015‬ففي منطقة‬

‫السبوس التي شهدت حشودا كبيرة من الالجئني عبر البحر‬ ‫تراجع حجم الحجوزات السياحية ‪ 90‬في املائة وبدل أن تعج‬ ‫ش��وارع�ه��ا بالسياح ض��رب��ت خ�ي��ام ف��ي أم��اك��ن على الشاطئ‬ ‫لالجئني الذين يتلقون العون واملساعدة من متطوعني يونان‪.‬‬ ‫أم��ا أص�ح��اب املطاعم وال�ف�ن��ادق فتحولوا إل��ى بيع امل��أك��والت‬ ‫ال �س��ري �ع��ة ل�ل�اج �ئ�ي�ن‪ ،‬وت �ع��ج م�ع�ظ��م ال �ح��ان��ات ب��ال�ص�ح��اف�ي�ين‬ ‫ومراسلني املحطات التلفزيون الذين أصبحوا مصدر رزق‬ ‫للسكان‪.‬‬ ‫وك�ث�ي��ر م��ن س�ك��ان امل�ن��اط��ق السياحية ال�ب�ح��ري��ة ف��ي ال�ي��ون��ان‬ ‫يتذكرون قمة موجة الالجئني في أكتوبر (تشرين األول) عام‬ ‫‪ ،2015‬فلم تكن تمر ساعة واح��دة إال ويرسو على الشاطئ‬ ‫زورق مطاطي محمل بالعشرات من الخائفني املبتلني الذين‬ ‫لم يصدقوا أنهم وصلوا إلى شاطئ األم��ان‪ ،‬بعدها يتوغلون‬ ‫في الشوارع بسترات اإلنقاذ البرتقالية اللون من دون هدف‪.‬‬ ‫هنا تقول فيليبيا سبيروديس مسؤولة في فندق ألكسندر ذي‬ ‫كريت في بلدة كريوبيجي الواقعة على بحر إيجه لـ«املجلة»‬ ‫ح�ي��ال ه��ذا امل�ن�ظ��ر‪« :‬م��ن ي��ري��د م��ن ال�س�ي��اح ق�ض��اء عطلته في‬ ‫ظل ه��ذا األج��واء املتوترة وه��و ال�ه��ارب من سنة عمل مرهقة‬ ‫وشاقة؟»‪.‬‬ ‫وتضيف أن تراجع عدد السياح دفع بإدارة الفندق إلى تقليل‬ ‫ع��دد العاملني ال��ذي��ن س��وف ي��واج�ه��ون مشكالت اقتصادية‬ ‫ومالية كثيرة ليزيد وضعهم صعوبة‪ .‬فالعاملون في قطاع‬ ‫السياحة من الفنادق واملطاعم الواقعة على الساحل وحتى‬ ‫الرحالت السياحية البحرية يعملون فقط ستة أشهر‪ ،‬وهي‬ ‫م��دة امل��وس��م‪ ،‬وف��ي الشتاء يتقاضون نحو ‪ 80‬ف��ي امل��ائ��ة من‬ ‫رواتبهم األخيرة مل��دة ثالثة أشهر‪ .‬بعدها يعيشون األشهر‬ ‫ً‬ ‫الثالثة األخ�ي��رة على م��ا ي��دخ��رون��ه وي�ك��ون قليال ج� ً�دا‪ .‬وهي‬ ‫نفسها تسعى منذ اليوم للعثور على مكان عمل في الفنادق‬ ‫التي تبقى مفتوحة طوال السنة‪.‬‬ ‫وال�ي��وم تعتمد اليونان البلد السياحي امل�ع��روف على مناطق‬ ‫أخ��رى مثل جزيرة رودوس وكريتا أو املناطق الداخلية التي‬

‫املهندس شريف إسماعيل رئيس الوزراء املصري‬

‫امرأة مصرية تمشي بجانب ملصق إعالني على أحد املتاجر‬ ‫للمالبس النسائية املغلقة في مدينة األقصر (غيتي)‬

‫ل�ك�ب��ح ال�ت�ض�خ��م‪ ،‬ف�ي�م��ا ت �ح��اول ح�ك��وم��ة امل�ه�ن��دس إسماعيل الخاص املتعثرة‪ ،‬إضافة إلى الرسوم اإلداري��ة األخ��رى‪،‬‬ ‫وال��رئ �ي��س ال�س�ي�س��ي امل�ض��ي ق��دم��ا ف��ي امل �ش��روع��ات القومية ك��ذل��ك ارت� �ف ��اع أس �ع��ار ال �س �ل��ع ن�ت�ي�ج��ة ارت� �ف ��اع ت�ك��ال�ي��ف‬ ‫والتوسع في إقامة املشروعات لتحقيق معدالت النمو وتحقيق االستثمار واإلنتاج‪.‬‬ ‫التنمية االقتصادية واالجتماعية‪.‬‬ ‫ً‬ ‫فيرى‬ ‫ين‪،‬‬ ‫�‬ ‫ي‬ ‫�اد‬ ‫�‬ ‫ص‬ ‫�‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫ق‬ ‫اال‬ ‫ين‬ ‫�‬ ‫ب‬ ‫رف��ع سعر الفائدة أث��ار ج��دال‬ ‫كبح جماح التضخم‬ ‫املؤيدون للقرار أن رفع أسعار الفائدة سيزيد الطلب على‬ ‫العملة املحلية‪ ،‬مما يدعم قيمة الجنيه املصري مقابل وتوقع االقتصاديون عدم تحقيق نتائج تذكر في كبح جماح‬ ‫ال�ع�م�لات األج�ن�ب�ي��ة األخ� ��رى‪ .‬ل�ك��ن ع�ل��ى ال �ط��رف اآلخ��ر‪ ،‬التضخم‪ ،‬نتيجة ال�ق��راءة الخاطئة ألسباب التضخم‪ ،‬وغياب‬ ‫ي�ح��ذر االق�ت�ص��ادي��ون م��ن آث ��ار ق ��رار لجنة السياسات الرقابة على األسواق‪ ،‬باإلضافة إلى الضعف في إدارة سوق‬ ‫النقدية بالبنك املركزي برفع أسعار الفائدة‪ ،‬وأك��دوا أن النقد األجنبي‪ ،‬ووجود سوق موازية نشطة للدوالر من شأنه‬ ‫رفع األسعار سيؤدي إلى سحب السيولة من السوق‪،‬‬ ‫خاصة من سوق األوراق املالية‪ ،‬حيث انخفضت مؤشرات‬ ‫السوق في أول أي��ام التعامل بعد ق��رار «امل��رك��زي»‪ .‬كما‬ ‫حذر االقتصاديون من تفاقم أزم��ة الدين العام‪ ،‬نتيجة‬ ‫الحكومة تدفع تكلفة‬ ‫ارتفاع أسعار الفائدة على إقراض الحكومة لتمويل عجز‬ ‫املوازنة من خالل سندات وأذون خزانة‪ ،‬وتوقعوا ارتفاع‬ ‫املشروعات القومية‬ ‫الدين العام املحلي نتيجة زيادة عجز املوازنة العامة للدولة‬ ‫من ‪ 315‬مليار جنيه إلى ‪ 345‬مليار جنيه‪ ،‬كما حذروا بالدوالر و‪ 30‬مليار جنيه‬ ‫من توقف االستثمارات املحلية واألجنبية نتيجة ارتفاع‬ ‫زيادة في عجز املوازنة‬ ‫أسعار الفائدة على القروض‪ ،‬والتي تراوحت ما بني ‪15‬‬ ‫في املائة إل��ى ‪ 18‬في املائة في بعض البنوك‪ ،‬مشيرين‬ ‫إلى أن «املركزي» ال يضع في اعتباره استثمارات القطاع‬

‫‪,,‬‬

‫طارق عامر محافظ البنك املركزي املصري‬

‫أن يعمل على زي��ادة أسعار السلع في ظل انخفاض القدرة‬ ‫الشرائية‪ ،‬ما يؤدى ملزيد من الركود في النشاط االقتصادي‪.‬‬ ‫وارتفع إجمالي ودائ��ع املصريني بالبنوك‪ ،‬بما فيها الودائع‬ ‫الحكومية إل��ى ‪ 2‬تريليون جنيه للمرة األول��ى في تاريخها‬ ‫منذ مارس املاضي‪ ،‬بزيادة ‪ 72‬مليار جنيه‪ ،‬وأش��ار تقرير‬ ‫«املركزي» إلى أن نسبة القروض إلى الودائع بهذا القطاع تصل‬ ‫إلى نحو ‪ 45‬في املائة‪ ،‬وخ�لال الفترة التي أعقبت ث��ورة ‪25‬‬ ‫يناير (كانون الثاني) ‪ ،2011‬لجأت البنوك العاملة في السوق‬ ‫املحلية إل��ى توظيف السيولة العالية لديها في أدوات الدين‬ ‫الحكومية ‪ -‬أذون وسندات الخزانة – كبديل استثماري آمن‬ ‫لفوائض األموال‪ ،‬في ظل ارتفاع العائد على تلك األدوات الذي‬ ‫وصل إلى ‪ 16‬في املائة‪.‬‬ ‫وانعكست أزم��ة ال ��دوالر ف��ي مصر على االس�ت�ث�م��ار بشكل‬ ‫مباشر‪ ،‬خاصة في ظل ضبابية سعر الصرف في مصر‪،‬‬ ‫وال�ت��وق�ع��ات ح��ول ات�ج��اه «امل��رك��زي» لتخفيض ج��دي��د لسعر‬ ‫العملة‪ .‬فالسوق «السوداء» أصبحت املالذ األول واألخير لتوفير‬ ‫العملة لرجال األعمال والتجار‪.‬‬ ‫وف��ى ال��وق��ت ال��ذي تعاني فيه مصر م��ن ش��ح ال� ��دوالر‪ ،‬تبنت‬ ‫حكومة إسماعيل عددا من املشروعات القومية مثل العاصمة‬ ‫الجديدة ومشروعات الطرق ومشروعات هيئة قناة السويس‬ ‫وهي مشروعات تدفع بالدوالر وليس بالعملة املحلية‪ ،‬مما زاد‬ ‫من الضغوط على الجنيه املصري <‬ ‫العدد ‪ 1621‬يوليو (تموز) ‪2016‬‬

‫‪57‬‬

‫‪,,‬‬

‫وجه طارق عامر‪ ،‬محافظ البنك‬ ‫املركزي املصري‪ ،‬رسائل إلى‬ ‫حكومة املهندس شريف إسماعيل‪،‬‬ ‫بضرورة ضبط اإلنفاق املالي‬ ‫للحكومة‪ ،‬والعمل على خفض‬ ‫عجز املوازنة العامة للدولة‪ ،‬وكبح‬ ‫جماح الدين العام‪ ،‬خاصة بعد أن‬ ‫تعدت نسبة فوائد وخدمة الدين‬ ‫العام في موازنة العام الجديد‬ ‫‪ 2017 - 2016‬نحو ‪ 26‬في املائة‬ ‫من إجمالي املوازنة‪ ،‬ويبدأ العمل‬ ‫باملوازنة الجديدة في األول من‬ ‫شهر يوليو (تموز) من كل سنة‪.‬‬

‫بعد رفع أسعار الفائدة ‪ % 2.5‬خالل ثالثة أشهر‬

‫رسائل البنك املركزي املصري لحكومة إسماعيل‪:‬‬ ‫ضبط اإلنفاق‪ ..‬كبح الدين العام‪ ..‬خفض عجز املوازنة‬ ‫القاهرة‪ :‬حسني البطراوي‬ ‫رسائل عامر القت استجابة سريعة من الرئيس‬ ‫عبد الفتاح السيسي‪ ،‬الذي اجتمع مع رئيس الوزراء‬ ‫ووزي ��رة ال�ت�ع��اون ال��دول��ي‪ ،‬ال��دك�ت��ورة سحر نصر‪،‬‬ ‫وش��دد خالل اللقاء على ض��رورة التأكد من ق��درة االقتصاد‬ ‫واملشروعات على سداد القروض‪.‬‬ ‫واضطر البنك املركزي املصري إلى رفع سعر فائدة اإلي��داع‬ ‫لليلة واح��دة من ‪ 10.75‬في املائة إلى ‪ 11.75‬في املائة‪ ،‬للمرة‬ ‫الثانية خ�لال ثالثة أشهر‪ ،‬وه��و أعلى مستوى لها في أكثر‬ ‫من عشر سنوات‪ ،‬بينما زادت فائدة اإلقراض لليلة واحدة من‬ ‫‪ 11.75‬في املائة إلى ‪ 12.75‬في املائة‪ ،‬وهو أعلى مستوى لها‬ ‫منذ ‪ ،2008‬ليصل معدل الزيادة في أسعار الفائدة إلى ‪ 2.5‬في‬ ‫املائة خالل ثالثة أشهر‪.‬‬ ‫وكان «املركزي» قد رفع سعر الفائدة بمعدل ‪ 1.5‬في املائة في‬ ‫مارس (آذار) املاضي‪ ،‬بعد تخفيض قيمة الجنيه أمام الدوالر‬ ‫بنسبة ‪ 14‬في املائة‪ ،‬في محاولة لكبح جماح التضخم‪ ،‬وحدد‬ ‫«املركزي» مستوى مستهدف للتضخم عند ‪ 10‬في املائة‪ ،‬غير‬ ‫أن التضخم واصل ارتفاعه ليسجل نحو ‪ 12.5‬في املائة خالل‬ ‫مايو (أيار) املاضي‪ ،‬مما حدا بلجنة السياسة النقدية باملركزي‬ ‫لرفع أسعار الفائدة مرة أخرى‪ ،‬وسط توقعات بارتفاع ثالث‬

‫‪56‬‬

‫العدد ‪ 1621‬يوليو (تموز) ‪2016‬‬

‫في أسعار الفائدة قبل نهاية العام الحالي‪ ،‬وتخفيض جديد‬ ‫في قيمة الجنيه مقابل العمالت األجنبية‪.‬‬ ‫ورف�ع��ت البنوك العاملة ف��ي مصر أس�ع��ار ال�ف��ائ��دة بعد ق��رار‬ ‫«املركزي» بما يعادل ‪ 75‬نقطة فقط‪ ،‬وتراوحت أسعار الفائدة‬ ‫في مصر ما بني ‪ 10‬في املائة إلى ‪ 15‬في املائة للودائع بالجنيه‬ ‫املصري‪ ،‬وما بني ‪ 3.25‬في املائة إلى ‪ 5.75‬في املائة للودائع‬ ‫بالدوالر بحسب آجال الوديعة‪.‬‬

‫الدين الخارجي املستحق على مصر‬ ‫وكان «املركزي» قد أصدر تقريرا الشهر املاضي‪ ،‬أشار فيه‬ ‫إل��ى أن الدين الخارجي املستحق على مصر‪ ،‬ارتفع بمعدل‬ ‫‪ 11.2‬في املائة‪ ،‬حيث بلغ ‪ 53.4‬مليار دوالر‪ ،‬في نهاية مارس‬ ‫‪ 2016‬مقارنة بـ‪ 48.1‬مليار دوالر نهاية يونيو (حزيران) ‪،2015‬‬ ‫بارتفاع قدره ‪ 5.4‬مليار دوالر‪ .‬كما ارتفع الدين العام املحلي‬ ‫إلى ‪ 2.5‬تريليون جنيه في نهاية م��ارس ‪ ،2016‬منه ‪ 90‬في‬ ‫املائة مستحق على الحكومة و‪ 0.9‬في املائة على الهيئات العامة‬ ‫االقتصادية و‪ 9.1‬في املائة على بنك االستثمار القومي‪ً .‬‬ ‫فيما بلغت م �ع��دالت ال�ت�ض�خ��م األس��اس�ي��ة ف��ي م�ص��ر‪ ،‬وف��ق��ا‬ ‫ملؤشرات «املركزي» على املستوى السنوي‪ 12.23 ،‬في املائة‬ ‫في مايو املاضي‪ ،‬مقابل ‪ 9.51‬في املائة في أبريل (نيسان)‬ ‫السابق له‪ .‬وأشار «املركزي» إلى أن التضخم األساسي على‬

‫أساس شهري بلغ ‪ 3.15‬في املائة في مايو ‪ 2016‬مقابل ‪1.24‬‬ ‫في املائة في أبريل ‪.2016‬‬ ‫ق��رار «امل��رك��زي» برفع أسعار الفائدة على الودائع والقروض‬ ‫البنكية‪ ،‬القى هجوما عنيفا من قبل خبراء االقتصاد‪ ،‬وأكدوا‬ ‫أن التضخم ليس ً‬ ‫ناتجا عن نشاط اقتصادي أو قوة في الطلب‪،‬‬ ‫وإنما يرجع بنسبة كبيرة لقرار «املركزي» بخفض قيمة الجنيه‬ ‫املصري بنسبة ‪ 14‬في املائة خالل مارس املاضي‪ .‬وتوقعوا‬ ‫ارتفاع عجز املوازنة العامة للدولة املتوقع للعام املقبل من ‪315‬‬ ‫مليار جنيه إلى ‪ 345‬مليار جنيه‪ ،‬وسط توقعات بتخفيض‬ ‫جديد للجنيه املصري خالل الفترة املقبلة‪.‬‬ ‫وقال الخبراء إن قرار «املركزي» األخير جاء في محاولة لكبح‬ ‫التضخم‪ ،‬والذي وصل إلى ‪ 12.5‬في املائة خالل مايو املاضي‪،‬‬ ‫واملتوقع ارتفاعه خالل الشهور املقبلة‪ ،‬حال تطبيق ضريبة‬ ‫القيمة املضافة‪ ،‬والتي سترفع األسعار ما بني ‪ 3‬في املائة إلى‪7‬‬ ‫في املائة‪ ،‬وتطبيق الزيادة الجديدة في أسعار الكهرباء واملياه‬ ‫مع بداية السنة املالية الجديدة في يوليو‪ ،‬وارتفاع أسعار الرسوم‬ ‫للخدمات التي أقرها مجلس النواب املصري ً‬ ‫أخيرا‪.‬‬ ‫وأشار الخبراء إلى أن قرار «املركزي» األخير يعكس التناقض‬ ‫بني السياسة املالية والسياسة النقدية خالل الفترة األخيرة‪،‬‬ ‫رغم تغيير محافظ البنك املركزي ووزراء املجموعة االقتصادية‬ ‫في التغيير ال ��وزاري األخ�ي��ر‪ ،‬حيت يتبع «امل��رك��زي» سياسة‬ ‫تقشفية تهدف إلى سحب السيولة من األسواق‪ ،‬في محاولة‬

‫لقاء سابق يجمع وزير الخارجية األميركي جون كيري‬ ‫بنظيره اإليراني جواد ظريف في واشنطن (غيتي)‬

‫في حرب حصدت أرواح نحو نصف مليون نسمة منذ ‪ .2011‬بالسلوك الطيب ملجرد أنها اشترت طائرات جديدة‪.‬‬ ‫وم��ن امل�ف�ت��رض أن صفقة ب��وي�ن��غ ت�ح��اول أن تضمن أال يتم‬ ‫املؤسفة‪.‬‬ ‫استخدام الطائرات التي تم بيعها في تلك األعمال‬ ‫شركة «ماهان للطيران»‬ ‫وسوف تكون شركة إيران الرسمية للطيران «إيران للطيران»‬ ‫هي الشركة الوحيدة املسؤولة عن شراء تلك الطائرات‪ .‬وكانت وم��ن املستبعد أن تحتفظ «إي��ران للطيران» بكافة الطائرات‬ ‫وزارة الخزانة قد فرضت عقوبات على «إي��ران للطيران» في الجديدة حيث إن أسطولها يتكون من ‪ 36‬طائرة فقط وبالتالي‬ ‫‪ 2011‬نظرا لدورها في نقل األسلحة اإليرانية إلى سوريا ولكن فمن املتوقع أن تذهب باقي الـ‪ 500‬طائرة املنتظر شراؤها خالل‬ ‫طائراتها فعليا لم تعمل على طريق إي��ران ‪ -‬سوريا منذ تم العقد القادم إلى شركات طيران أخرى ‪ -‬حيث من املفترض‬ ‫توقيع «خطة العمل الشاملة املشتركة»‪ .‬ورغم أن الشركة كان أن تبيعها شركة إيران للطيران أو تؤجر بعضها إلى شركات‬ ‫قد تم رفع اسمها بموجب «خطة العمل الشاملة املشتركة» في ال�ط�ي��ران األخ ��رى‪ .‬وم��ن ب�ين ت�ل��ك ال�ش��رك��ات األخ ��رى‪ ،‬شركة‬ ‫يناير (كانون الثاني)‪ ،‬سارت شركات «إيران للطيران» مؤخرا «ماهان للطيران» والتي ما زالت العقوبات األميركية مطبقة‬ ‫في مسارات تستخدم لنقل األسلحة إلى سوريا ‪ -‬في ‪ 9‬يونيو‬ ‫(ح��زي��ران) من عبدان باستخدام رق��م رحلة من طهران إلى‬ ‫دمشق وفي ‪ 8‬و‪ 15‬يونيو من طهران باستخدام رقم رحالت‬ ‫ترغب إيران في شراء نحو‬ ‫من النجف إلى طهران لم يعد مستخدما حاليا‪.‬‬ ‫وإذا ما ثبت مرة أخرى أن «إيران للطيران» تحمل األسلحة‬ ‫واإلم� � ��دادات أو ال �ق��وات ل�ل�ن�ظ��ام ال �س��وري‪ ،‬س��وف تخاطر ‪ 500‬طائرة خالل العقد املقبل‬ ‫الشركة بالتعرض لعقوبات جديدة كما ستخاطر بوينغ‬ ‫لتجديد أسطولها العتيق‬ ‫بأن تشارك طائراتها في وحشية نظام األسد‪ .‬وقد عبر‬ ‫الكونغرس األميركي عن تحفظات قوية تجاه الصفقة لهذا‬ ‫وتشير التقارير إلى أن‬ ‫السبب على وجه خاص؛ حيث ستبيع بوينغ إليران طائرات‬ ‫بوينغ سوف تبيع طهران‬ ‫يمكن استخدامها ألغراض غير مشروعة‪ .‬وكانت إيران‬ ‫للطيران قد تعرضت للعقوبات في ‪ 2011‬نظرا ملساعداتها‬ ‫نحو ‪ 100‬طائرة منها‬ ‫النشطة في املجمع العسكري الصناعي اإليراني بما في‬ ‫ذل��ك عمليات ش�ح��ن م ��واد ممنوعة ل�ب��رن��ام��ج ال�ص��واري��خ‬ ‫اإلي��ران��ي‪ .‬وال يوجد م��ا يضمن أن تلتزم إي��ران للطيران‬

‫‪,,‬‬

‫عليها نظرا الستمرار دعمها للتدخل اإليراني العسكري في‬ ‫سوريا‪ .‬وتعد شركة ماهان للطيران هي الشركة الرئيسية التي‬ ‫تقوم برحالت جوية غير شرعية إلى دمشق باستخدام مطار‬ ‫عبدان باعتباره املركز اللوجستي لطريق اإلمدادات‪.‬‬ ‫وم��ع ذل��ك‪ ،‬ورغ��م أن ه��ذه الصفقات أصبحت حاليا صفقات‬ ‫مشروعة‪ ،‬فإن لها مخاطر كبيرة‪ ،‬وال يوجد ما يضمن عدم‬ ‫مشاركة أي من هذه الطائرات في نقل األسلحة وامليليشيات‬ ‫إلى سوريا‪ .‬وبالفعل فإن بعض الطائرات التي انضمت مؤخرا‬ ‫إلى األسطول التجاري اإليراني ‪ -‬عدد من طائرات إيرباص «إيه‬ ‫‪ »340‬املستخدمة والتي اشترتها شركة ماهان للطيران العام‬ ‫املاضي من شركات تأجير تقع على ساحل «جزيرة آيل أوف‬ ‫م��ان» ‪ -‬قد قامت برحالت إل��ى دمشق قبل ع��دة ساعات من‬ ‫خروجها من طهران إلى دول أوروبية؛ وهو ما يعني أن هذه‬ ‫الطائرات ربما تكون قد نقلت األسلحة إل��ى األس��د قبل عدة‬ ‫ساعات من نقلها السائحني لقضاء عطالتهم‪.‬‬ ‫وبخالف الخطر املتعلق باستخدام طائراتهم من قبل كيانات‬ ‫إيرانية لتأييد األس��د أو لتأييد أنظمة وحشية أخ��رى‪ ،‬هناك‬ ‫مخاطر مالية تتعلق بهذه الصفقة بما في ذلك خطر أن يتم‬ ‫رفع قضايا من املحامني الذين يحاولون الحصول على ‪50‬‬ ‫مليار دوالر عبر حكم لصالح ضحايا اإلرهاب اإليراني‪ .‬وهو‬ ‫ما يمكن أن يخلق كابوسا ماليا ومعركة قانونية مكلفة‪.‬‬ ‫ع�ل��ى أي ح��ال ف��إن��ه ب��ال�ن�س�ب��ة ل�ب��وي�ن��غ وغ�ي��ره��ا م��ن األط ��راف‬ ‫املشاركة في هذه الصفقة‪ ،‬ربما يكون للمخاطر أهمية أكبر‬ ‫بكثير من املكاسب <‬ ‫* زميل ملؤسسة الدفاع عن الديمقراطيات‬

‫العدد ‪ 1621‬يوليو (تموز) ‪2016‬‬

‫‪55‬‬

‫‪,,‬‬

‫رغم أن صفقة شركة بوينغ‬ ‫املحتملة لبيع الطائرات إلى‬ ‫إيران ستعود بالفائدة على‬ ‫حسابات الشركة والبنوك‬ ‫األميركية التي ستمولها‪،‬‬ ‫تحيط بها أيضا الكثير من‬ ‫املخاطر بما في ذلك احتمالية‬ ‫أن تصبح الطائرة في يوم من‬ ‫األيام أداة لدعم إيران املستمر‬ ‫للمذابح وجرائم الحرب التي‬ ‫ترتكب في سوريا‪.‬‬

‫اإلدارة األميركية تعزز الصفقة النووية عبر النشاط التجاري‬

‫صفقة إيران مع «بوينغ»‪ ..‬املكاسب واخملاطر‬ ‫واشنطن‪ :‬إيمانويل أوتولنغي *‬ ‫كانت «خطة العمل الشاملة املشتركة» قد رفعت‬ ‫العقوبات األميركية املفروضة على قطاع الطيران‬ ‫اإلي��ران��ي ول��م يعد هناك حظر س��وى على مبيعات‬ ‫ال�ط��ائ��رات وق�ط��ع الغيار وال�خ��دم��ات املتعلقة بخمس ط��ائ��رات‬ ‫محددة كانت تستخدم في رحالت إيران املستمرة إلى نظام‬ ‫بشار األسد في سوريا وما يسمى «حزب الله» التابع إليران‪.‬‬ ‫وأص��درت وزارة الخزانة األميركية ترخيصا عاما ملبيعات‬ ‫الطائرات إلى إي��ران في م��ارس (آذار) املاضي‪ ،‬فيما سمحت‬ ‫«خطة العمل الشاملة املشتركة» للبنوك األميركية بتمويل‬ ‫تلك العمليات‪.‬‬ ‫وتسعى إدارة أوباما بدأب لتمويل الصفقة‪ .‬فبصفة عامة‪ ،‬تريد‬ ‫اإلدارة األميركية إلى أن تعزز الصفقة النووية عبر النشاط‬ ‫التجاري الذي يمكن أن تستخدمه لتمهيد الطريق أمام املزيد‬ ‫من التقارب السياسي مع إيران‪ .‬ويعتقد البيت األبيض أن ذلك‬ ‫س��وف يعزز ب��دوره القوى السياسية في طهران التي تراها‬ ‫إدارة أوباما كقوى معتدلة‪ .‬وبخالف ذل��ك‪ ،‬س��وف يعود ذلك‬ ‫النشاط التجاري بالخير على الشركات األميركية وسوف‬ ‫يخلق فرص عمل‪ .‬كما ستجعل صفقات مثل صفقة بوينج‬ ‫التي تم توقيعها مؤخرا من الصعب على أي إدارة أميركية‬ ‫قادمة أن تعيد النظر في «خطة العمل الشاملة املشتركة»؛ حيث‬ ‫إن أفضل طريقة لتقييد يدي أي رئيس قادم ستكون عبر خلق‬ ‫شبكة من العالقات التجارية النشطة التي ال تستطيع أي إدارة‬ ‫قادمة أن تقف أمامها‪.‬‬

‫‪54‬‬

‫العدد ‪ 1621‬يوليو (تموز) ‪2016‬‬

‫وطاملا أن الطائرات الخمس التي ما زالت العقوبات سارية عليها‬ ‫لن تدخل ضمن الصفقة‪ ،‬تسمح واشنطن لبوينغ ببيع الطائرات‬ ‫إلى إيران‪ .‬ولكن كيف نضمن أال يتم خرق هذا االتفاق؟‬ ‫ترغب إي��ران في ش��راء نحو ‪ 500‬طائرة خ�لال العقد املقبل‬ ‫لتجديد أسطولها العتيق وتشير التقارير إلى أن بوينغ سوف‬ ‫تبيع طهران نحو ‪ 100‬طائرة منها‪ .‬ويأتي هذا في أعقاب اتفاق‬ ‫تبلغ قيمته عدة مليارات من ال��دوالرات مع شركة «إيرباص»‬ ‫لشراء ‪ 118‬طائرة وصفقة مع شركة «إيه تي آر» لشراء ‪40‬‬ ‫ط��ائ��رة إقليمية ب��اإلض��اف��ة إل��ى صفقات أخ��رى م��ا زال��ت قيد‬ ‫التفاوض مع «بومباردييه» و«إمبرير»‪.‬‬

‫مارك ألني رئيس شركة بوينغ (غيتي)‬

‫وما زالت القضية الرئيسية‪ :‬كيف سيتم تمويل تلك الصفقات؟‬ ‫بالنسبة لصفقتي «إيرباص» و«إيه تي آر»‪ ،‬سوف تمول البنوك‬ ‫األوروبية و«ال��وك��االت الحكومية الئتمان التصدير» بكل من‬ ‫إيطاليا وفرنسا الصفقة‪ ،‬بدال من تمويل الطائرات اإليرانية‬ ‫بشكل مباشر‪ .‬ولكن بالنسبة لبوينغ‪ ،‬األمر أكثر تعقيدا‪ ،‬وإن‬ ‫كان ممكنا؛ حيث ترغب إدارة أوباما في تذليل الصعوبات‪.‬‬ ‫ورغم أن العمليات التجارية بالدوالر كانت محظورة من قبل‬ ‫وكانت االستثناءات املحدودة ‪ -‬السجاجيد وامل��واد الغذائية ‪-‬‬ ‫تتطلب ترخيصا من مكتب إدارة األص��ول األجنبية ب��وزارة‬ ‫الخزانة‪ ،‬أصبحت مبيعات الطائرات تتمتع أيضا بتلك امليزة‪.‬‬ ‫وأص�ب�ح��ت ه��ذه الصفقات اآلن قانونية م��ن الناحية الفنية‪،‬‬ ‫وأخ��ذا في االعتبار‪ ،‬أسطولها العتيق‪ ،‬تحتاج إي��ران بالتأكيد‬ ‫إلى طائرات جديدة لكي تتمكن من القيام برحالت شرعية‪.‬‬ ‫ولكننا ال يمكننا أي�ض��ا أن نغفل حقيقة أن ط�ه��ران تحتاج‬ ‫تلك الطائرات لكي تستخدمها في عمليات النقل الجوي غير‬ ‫الشرعية لألسلحة واملقاتلني من مطاراتها في طهران وعبدان‬ ‫إلى سوريا‪ .‬بدأت عمليات النقل العسكرية اإليرانية إلى سوريا‬ ‫في ‪ 2011‬مباشرة بعد اندالع الربيع العربي في سوريا والذي‬ ‫تحول إلى حرب أهلية شاملة‪ .‬وفي ظل وجود األسد في موقع‬ ‫الدفاع‪ ،‬وتردد أميركا وحلفائها في املخاطرة بالصفقة النووية‬ ‫من أجل سوريا‪ ،‬تزايد معدل عمليات النقل الجوية اإليرانية‬ ‫إلى حد كبير في أغسطس (آب) ‪ 2015‬من رحالت أسبوعية‬ ‫إلى رحالت يومية‪.‬‬ ‫وت�ق��دم ه��ذه ال��رح�لات الجوية م��وارد ومجندين ج��دد للقوات‬ ‫املسلحة ال�س��وري��ة امل�ح��اص��رة‪ ،‬وتنظيم ح��زب ل�ل��ه‪ ،‬وال�ح��رس‬ ‫الثوري اإليراني والذين يساند جميعهم النظام الوحشي لألسد‬

‫العام مناسبة إال وانتقدوا فيها التعميم ‪ 137‬الصادر‬ ‫عن مصرف لبنان لتطبيق القانون األميركي‪ .‬وكان من‬ ‫الالفت عدم استنكار الحزب للتفجير ال��ذي تعرض له‬ ‫مصرف «بلوم بنك» في أوائل يونيو (حزيران) املاضي‪.‬‬ ‫واعتبر نواب الحزب أن التعميم يمهد لحرب إلغاء محلية‪،‬‬ ‫يتم شنها بمساعدة مصرف لبنان وعدد من املصارف‬ ‫األخ��رى‪ .‬وحثوا حاكم مصرف لبنان على مراجعته‪،‬‬ ‫قائلني إن القانون سيدفع البالد نحو اإلفالس بسبب‬ ‫ما سينتج من قطيعة واسعة بني اللبنانيني واملصارف‪،‬‬ ‫وهو طرح سيمنع فئة كبيرة من اللبنانيني من التعامل‬ ‫مع البنوك خشية التعرض لعقوبات‪.‬‬ ‫وت�ح��اول وس��ائ��ل اإلع�ل�ام املقربة م��ن «ح��زب ال�ل��ه» أن‬ ‫تروج إلحصائية لم يعرف حقيقة مصدرها؛ أن حجم‬ ‫األم��وال الشيعية يقارب ‪ 50‬مليار دوالر من مجمل‬ ‫الودائع في املصارف اللبنانية التي يقدر حجمها بني‬ ‫‪ 180‬و‪ 190‬مليار دوالر‪.‬‬ ‫ويقول مصدر متابع في بيروت لـ«املجلة»‪« :‬سيؤثر‬ ‫القانون بالتأكيد على حرية حركة الحزب في بيئته‬ ‫الحاضنة من حيث تصعيب حركة مؤسساته املدنية‪ ،‬إذ إن‬ ‫مستشفيات الحزب على سبيل املثال لن تستطيع استيراد‬ ‫املواد الطبية أو دفع الرواتب للموظفني بسهولة‪ .‬أما املؤسسات‬ ‫التعليمية‪ ،‬فستعاني من صعوبات متعددة»‪.‬‬ ‫ويضيف‪« :‬لم يكن املقصود من القانون التضييق على الجناح‬ ‫العسكري في (حزب الله)‪ ،‬ألنه خارج الشبكة املصرفية‪ ،‬بل‬ ‫املقصود هو استهداف الحاضنة املدنية للحزب‪ .‬فحتى أعضاء‬ ‫الحزب املقاتلون يتجنبون حمل الهواتف الذكية‪ ،‬حتى ال يجري‬ ‫تعقبهم بسهولة‪ ،‬بل يستخدمون األجهزة الجوالة التي ظهرت‬ ‫في التسعينات‪ ،‬وه��و أم��ر بسيط‪ ،‬فكيف يكونون ج� ً‬ ‫�زءا من‬ ‫الدورة املصرفية؟»‪.‬‬ ‫وع��اد املصدر بالذاكرة إل��ى ح��رب ‪ 2006‬بني الحزب والدولة‬ ‫العبرية‪ ،‬إذ أتت بعد انتهاء الحرب شحنات هائلة من الصناديق‬

‫ومن الناحية النظرية‪ ،‬يمكن للمصارف ًاإليرانية العاملة في‬ ‫لبنان‪ ،‬مثل «بنك صادرات» أن تشكل ملجأ ملؤسسات الحزب‬ ‫امل��دن�ي��ة‪ ،‬فيما يتعلق ب�ص��رف ال��روات��ب أو بعض التسهيالت‬ ‫ً‬ ‫االئتمانية‪ ،‬إال أنها ال تستطيع أن تكون بديال عن املصارف‬ ‫اللبنانية‪ً ،‬‬ ‫نظرا ملحدودية قدرات املصارف اإليرانية وإمكاناتها‬ ‫وضعف وصولها واالتصال بالعالم الخارجي‪.‬‬ ‫وفي هذا السياق‪ ،‬يوضح املصدر أن املصارف اللبنانية ستتأثر‬ ‫بشكل أو بآخر‪ ،‬فإغالق آالف الحسابات يعني حرمان تلك‬ ‫املصارف من سيولة ليست بالهينة‪ ،‬ال سيما أن ميزانية الحزب‬ ‫السنوية بحسب تقديرات متفاوتة هي بني نصف مليار إلى‬ ‫أقل بقليل من مليار دوالر‪ .‬كما أن الحزب يعتمد ً‬ ‫كثيرا على‬ ‫تبرعات رجال أعمال متعاطفني مع الحزب‪ ،‬يرسلون أموالهم‬ ‫إلى لبنان عبر النظام املصرفي التقليدي‪ ،‬ويتوزعون في قارات‬ ‫العالم الخمس‪ ،‬ومنها دول الخليج‪ ،‬التي تعلن كل فترة عن‬ ‫اكتشاف شركات أو أشخاص يمولون «ح��زب الله»‪ ،‬وتعمل‬ ‫على ترحيل ه��ؤالء األشخاص وتجميد حسابات الشركات‬ ‫املشتبه بتورطها‪.‬‬ ‫وينبغي لفت االنتباه إل��ى ق��روض منحتها امل�ص��ارف ألف��راد‬ ‫ينتمون إلى الحزب وال يعرف إن كانت ستعاني في تحصيلها‪،‬‬ ‫وهو أمر قد يزيد الضغط على املصارف بوصف تلك القروض‬ ‫«معدومة»‪.‬‬ ‫ً‬ ‫كما أن وزارة الصحة اللبنانية‪ ،‬مثال‪ ،‬لها تعامالت مع مستشفى‬ ‫ال��رس��ول األع �ظ��م ف��ي ض��اح�ي��ة ب �ي��روت ال�ج�ن��وب�ي��ة م��ن خ�لال‬ ‫الضمان الصحي ال��ذي تقدمه الحكومة للمواطنني‬ ‫اللبنانيني لتحاسب املستفيد نظير العمليات التي قام‬ ‫بها لصالح وزارة الصحة‪.‬‬

‫مفاوضات شاقة‬

‫بنوك لبنانية وعربية تمت مقاضاتها في الواليات املتحدة‬ ‫بتهمة دعم حركة «حزب الله» الشيعية في لبنان من بينها البنك‬ ‫اللبناني للتجارة (‪ )BLC‬والشرق األوسط وبنك أفريقيا (‪)MEAB‬‬ ‫وفرنسبنك‪ ،‬وبنك بيروت والبنك اللبناني الفرنسي (غيتي)‬

‫التي تحمل عشرات املاليني من الدوالرات عبر الحدود السورية‪،‬‬ ‫وج��رى دف��ع تعويضات للمتضررين ن�ق� ً�دا م��ن خ�لال سماه‬ ‫الحزب آنذاك بـ«املال النظيف»‪ ،‬بعيد سؤال قوى ‪ 14‬آذار عن‬ ‫مصادر تلك األم��وال وكيفية دخولها إلى األراض��ي اللبنانية‬ ‫والبدء بتوزيعها دون حسيب أو رقيب‪.‬‬ ‫ويتوقع املصدر أن يقوم «ح��زب الله» بحركات التفافية عبر‬ ‫حلفائه من أجل الحصول على بعض التسهيالت االئتمانية‪ ،‬إال‬ ‫ً‬ ‫أن األمر لن يكون سهال‪ ،‬وقد يحمل بعض املخاطر املستقبلية‪.‬‬

‫ً‬ ‫بعيدا عن أضواء اإلعالم‪ ،‬تجري محادثات شاقة بني‬ ‫مصرف لبنان و«حزب الله» من أجل التخفيف من وطأة‬ ‫ً‬ ‫خصوصا على املؤسسات الخدمية‪.‬‬ ‫القانون األميركي‪،‬‬ ‫وتسربت معلومات صحافية ب��أن مصرف لبنان قد‬ ‫يبدي ليونة ف��ي ش��أن ذل��ك‪ ،‬إال أن امل�ص��ارف اللبنانية‬ ‫ستفضل العمل ب�ق��اع��دة «تجنب ال�ش�ب�ه��ات» حتى ال‬ ‫يلقى أي منها مصير املصرف «اللبناني الكندي» عام‬ ‫‪ ،2013‬الذي اتهمته السلطات األميركية بغسل األموال‬ ‫لصالح «ح��زب الله» والتورط في تجارة املخدرات التي‬ ‫رأت السلطات األميركية أنها مصدر دخل مهم للحزب‪.‬‬ ‫وهكذا دفع املصرف ‪ 102‬مليون دوالر غرامة للسلطات‬ ‫األميركية‪ ،‬واضطر مالكه إلى تصفيته بعد ذلك‪ ،‬وبيعه‬ ‫إل��ى م �ص��رف «س��وس�ي�ت�ي��ه ج �ن��رال» ل�ي�ك��ون ج � ً‬ ‫�زءا منه‪،‬‬ ‫ويختفي من على الخريطة املصرفية اللبنانية إلى األبد‪.‬‬ ‫وفي الظل‪ ،‬يجري الحديث عن وساطة يقودها بعض األطراف‬ ‫الشيعية ذات العالقة امل�ت��وازن��ة م��ع اإلدارة األميركية إليجاد‬ ‫ح��ل وس�ي��ط‪ ،‬يضمن االل �ت��زام بالقانون األم�ي��رك��ي م��ع إيجاد‬ ‫استثناءات في الحدود الدنيا لبعض املؤسسات التي تستفيد‬ ‫منها قطاعات قريبة من الحزب‪ .‬وقد تسوق الوساطة حجة‬ ‫مفادها أن االستهداف املباشر قد يزيد من التفاف القاعدة‬ ‫الشعبية حول الحزب‪ ،‬ألن ثقافة املظلومية ذات تأثير عميق‬ ‫في الوجدان الشيعي عبر التاريخ‪.‬‬ ‫ولن يبقى سوى االنتظار لرؤية املسار الذي ستؤول إليه األمور‪،‬‬ ‫ولكن يبقى أن نقل املالحقات والحصار املالي من الخارج إلى‬ ‫تحد ال يستهان ب��ه ف��ي ظ��ل ش��ح ال�ب��دائ��ل أو‬ ‫داخ��ل لبنان ه��و ٍ‬ ‫حتى انعدامها <‬ ‫العدد ‪ 1621‬يوليو (تموز) ‪2016‬‬

‫‪53‬‬

‫ً‬ ‫دونا عن جميع موظفي الحكومية اللبنانية‪ ،‬لن يستطيع وزيرا ما يسمى «حزب الله»‬ ‫في الحكومية اللبنانية الحالية محمد فنيش وحسني الحاج حسن‪ ،‬وهما نائبان‬ ‫ً‬ ‫أيضا في مجلس النواب‪ ،‬وال النواب التسعة الباقون املنتمون إلى «حزب الله»‪ ،‬تسلم‬ ‫رواتبهم الشهرية عبر أي من املصارف اللبنانية‪ .‬وستضطر الحكومة اللبنانية أن‬ ‫ً‬ ‫تسلمهم رواتبهم ً‬ ‫فصاعدا‪ ،‬بل إنها بدأت ذلك بالفعل‪.‬‬ ‫نقدا من اآلن‬

‫ً‬ ‫«حزب الله» يختنق مصرفيا بقانون أميركي‬

‫حرب مالية ال تعرف الهوادة ضد الحزب اإلرهابي في قلب لبنان‬

‫جدة‪ :‬معتصم الفلو‬ ‫كل من يشتبه في انتمائه إلى «حزب الله»‪ ،‬صغر‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫حكوميا أو في القطاع الخاص‬ ‫شأنه أم كبر‪ ،‬موظفا‬ ‫أو صاحب عمل‪ ،‬لن يستطيع بمقدور أي منهم أن‬ ‫يكون ً‬ ‫جزءا من الدورة املصرفية اللبنانية بعد اآلن‪ .‬وما لم تلتزم‬ ‫املصارف اللبنانية بذلك‪ ،‬فإنها ستكون تحت طائلة عقوبات‬ ‫قاسية‪ ،‬قد تؤدي إلى انهيار ذلك القطاع الذي يمد الدولة اللبنانية‬ ‫بالقروض الالزمة لضمان سير عملها بشكل يومي‪ ،‬الذي يزن‬ ‫نحو ‪ 6‬في املائة من الناتج اإلجمالي املحلي‪ .‬ويرجع السبب‬ ‫في ذلك إلى قانون أميركي يحاصر حزب الله ً‬ ‫ماليا‪ ،‬ليس في‬ ‫لبنان فقط‪ ،‬بل في كل أنحاء العالم‪ .‬فمعظم املعامالت املصرفية‬ ‫العاملية يتم باستخدام الدوالر األميركي‪ ،‬وهو ما يعني أنها تقع‬ ‫ً‬ ‫حكما تحت عني الرقابة األميركية وأن تطبيقه واجب!‬

‫كرة الثلج‬ ‫لم يمر يوم ‪ 17‬ديسمبر (كانون األول) ‪ 2015‬على «حزب الله»‬ ‫في لبنان مرور الكرام! فهو التاريخ الذي أقر فيه الكونغرس‬ ‫األم�ي��رك��ي بشقيه‪ ،‬ال�ن��واب وال�ش�ي��وخ‪ ،‬ق��ان��ون «ح�ظ��ر التمويل‬ ‫الدولي لـ(حزب الله)»‪ ،‬الذي يمثل فاتحة حرب مالية ال تعرف‬ ‫الهوادة ضد الحزب‪ .‬وتكمن استثنائية القرار في أن تنفيذه ال‬ ‫وبأيد لبنانية فقط‪ ،‬بل بموافقة ودعم كامل من‬ ‫يتم في لبنان ٍ‬ ‫الدولة اللبنانية وأجهزتها التنفيذية‪ ،‬رغم أن «حزب الله» جزء‬ ‫منها‪ ،‬وذل��ك للمرة األول��ى ف��ي ت��اري��خ ال�ح��زب منذ نشأته عام‬ ‫‪ .1983‬ويمكن وصف القانون بأنه االستهداف األشد ً‬ ‫تأثيرا‬ ‫على الحزب ومؤسساته ذات االتصال املباشر بالجمهور في‬ ‫قلب حواضنه التقليدية في عملية «خنق ممنهج»‪.‬‬ ‫ف��ي منتصف أب��ري��ل (ن�ي�س��ان) امل��اض��ي‪ ،‬أعلن مكتب مراقبة‬ ‫األص��ول الخارجية ف��ي وزارة ال�خ��زان��ة األم�ي��رك��ي ب��دء تنفيذ‬ ‫ع �ق��وب��ات ع�ل��ى امل �ص ��ارف ال �ت��ي ت �خ��ال��ف ب �ن��ود ق��ان��ون حظر‬ ‫التمويل عبر إيقاع غرامات مالية‪ ،‬إل��ى جانب منع استخدام‬ ‫شبكة املقاصة األميركية والدولية واإلدراج على الئحة العقوبات‬ ‫الخاصة‪ ،‬األم��ر ال��ذي يعني الحكم باإلعدام على أي مصرف‬ ‫ي�ج��رؤ ع�ل��ى مخالفة ال �ق��ان��ون‪ .‬ك�م��ا اس�ت�ح��دث امل�ك�ت��ب الئحة‬ ‫إج��راءات تنفيذ العقوبات املالية على «ح��زب الله»‪ ،‬وضمنها‬ ‫أسماء أفراد ومؤسسات تابعة للحزب‪ ،‬وأصدر ً‬ ‫قرارا بتجميد‬ ‫أصولهم ومنع املصارف حول العالم من التعامل معهم‪.‬‬ ‫وبالتأكيد‪ ،‬ال تزال الذاكرة املصرفية في كل أنحاء العالم‪ ،‬ومنها‬

‫‪52‬‬

‫العدد ‪ 1621‬يوليو (تموز) ‪2016‬‬

‫اللبنانية بالطبع‪ ،‬طازجة‪ ،‬ولم تنس ما حدث ملصرف «بي إن بي‬ ‫باريبا» الفرنسي قبل عامني بالضبط‪ ،‬عندما تكبد املصرف‬ ‫غرامة باهظة قدرها ‪ 8.9‬مليارات دوالر‪ ،‬فرضتها السلطات‬ ‫املالية األميركية بسبب انتهاك العقوبات األميركية املوقعة‬ ‫على إيران والسودان وكوبا في الفترة ما بني ‪ 2002‬و‪.2009‬‬ ‫وهنا أثبتت ال��والي��ات املتحدة جديتها املطلقة في تطبيق ما‬ ‫تفرضه من عقوبات‪.‬‬

‫التعاطي اللبناني‬

‫تحت مظلته جميع املصارف اللبنانية‪ ،‬فقالت إن هناك مصارف‬ ‫لبنانية في ‪ 33‬ب�ل� ً�دا‪ ،‬وإن الضوابط الزم��ة ليتمكن لبنان من‬ ‫البقاء ضمن النظام املصرفي العاملي‪ ،‬ما يعني تأييدها املعلن‬ ‫للتجاوب املعلن مع القانون األميركي‪ .‬وأعلنت الجمعية في‬ ‫‪ 14‬مايو (أيار)‪ ،‬التزامها بتطبيق القوانني اللبنانية واملتطلبات‬ ‫الدولية بما في ذلك العقوبات األميركية بحق «حزب الله»‬ ‫وب��ال�ف�ع��ل‪ ،‬ب��دأت امل �ص��ارف اللبنانية ب�م�ب��ادرة ذات�ي��ة بتطبيق‬ ‫ال�ق��ان��ون قبل تسلم أي ق��وائ��م أميركية‪ ،‬إذ نفى وزي��ر املالية‬ ‫اللبناني علي حسن ّخليل‪ ،‬ممثل حركة أمل الشيعية داخل‬ ‫الحكومة اللبنانية‪ ،‬تسلم أي الئحة جديدة بأسماء املستهدفني‬ ‫ً‬ ‫موضحا‬ ‫بموجب قانون العقوبات األميركية على «حزب الله»‪،‬‬ ‫أن «اللوائح من ه��ذا القبيل ج��رت ال�ع��ادة ب��أن تصدر رسمياً‬ ‫عن وزارة الخزانة األميركية‪ ،‬ثم يتم تسليمها إلى لبنان على‬ ‫نسختني؛ األولى لوزير املالية والثانية لحاكم املصرف املركزي‪،‬‬ ‫ً‬ ‫تماما كما حدث وقت صدور الئحة أسماء في وقت سابق»‪.‬‬ ‫وجاء ضمن مبادرة املصارف لتبرئة ساحتها حصر حسابات‬ ‫الوزراء والنواب واألعضاء البارزين في «حزب الله»‪ ،‬وإبالغهم‬ ‫بضرورة سحب أموالهم‪ ،‬وبدأت بإغالق تلك الحسابات‪ .‬كما‬ ‫بدأت في إغالق حسابات املؤسسات الخدمية ذات الطابع املدني‬ ‫التابعة للحزب‪ ،‬مثل مستشفى ال��رس��ول األع�ظ��م ومؤسسة‬ ‫الشهيد وغيرها من املؤسسات التعليمية‪ .‬كما طالت اإلغالقات‬ ‫مؤسسات تجارية وخدمية وتعليمية تابعة للمرجع الشيعي‬ ‫الراحل محمد حسني فضل الله‪ ،‬الذي كان يوصف في حياته‬ ‫بأنه املرشد الروحي لـ«حزب الله»‪ ،‬رغم أنه كان يمثل في حياته‬ ‫مرجعية شيعية مستقلة عن املراجع الشيعية املوجودة في‬ ‫املدينتني الرئيسيتني املتنافستني على ري��ادة العالم الشيعي‬ ‫في قم والنجف‪.‬‬

‫ف��ي ‪ 3‬م��اي��و (أي � ��ار) امل��اض��ي‪ ،‬أص ��در ح��اك��م م �ص��رف لبنان‬ ‫(البنك امل��رك��زي اللبناني) ري��اض سالمة التعميم رق��م ‪137‬‬ ‫يحمل تفاصيل لضوابط تتعلق بمن تفرض عليهم عقوبات‬ ‫م��ن املنتمني أو املتعاملني م��ع «ح��زب ال�ل��ه»‪ ،‬س��واء بصفتهم‬ ‫الشخصية أو االعتبارية‪ ،‬أفرادا كانوا أم مؤسسات‪.‬‬ ‫واعتبر أن القانون ال�ص��ادر ف��ي ال��والي��ات املتحدة ه��و قانون‬ ‫أميركي مطلوب تطبيقه ً‬ ‫عامليا‪ ،‬وأن إصدار التعميم ‪ 137‬هو‬ ‫واجب قانوني لبناني‪.‬‬ ‫وساق جملة مبررات إلصدار تعميمه الذي أثار غضب «حزب‬ ‫الله» وحلفائه في فريق ‪ 8‬آذار وثيق التحالف بالنظامني السوري‬ ‫واإليراني‪ ،‬وفي املقابل ارتياح فريق ‪ 14‬آذار وثيق الصلة بدول‬ ‫االعتدال العربي والغرب‪ ،‬إذ قال سالمة في بيان ّ‬ ‫عمق االنقسام‬ ‫السياسي في البالد‪« :‬ال يمكن ضمان االستقرار التسليفي إذا‬ ‫لم ُيطبق هذا القانون األميركي‪ .‬إن إصدارنا للتعميم رقم ‪137‬‬ ‫يريح املصارف‪ ،‬ويؤكد مالءمة العمل املصرفي في لبنان مع ما‬ ‫هو مطلوب ً‬ ‫دوليا‪ .‬ولو لم نفعل ذلك لكان في إمكان املصارف‬ ‫املراسلة تطبيق سياسة التقليص من املخاطر‪ ،‬فيصبح قطاعنا‬ ‫ً‬ ‫املصرفي معزوال عن العالم»‪.‬‬ ‫ولدى الواليات املتحدة قائمة باألشخاص واملؤسسات املشمولة‬ ‫بالعقوبات بسبب اإلرهاب‪ .‬ولن يكون بوسع أي مصرف لبناني‬ ‫أن ي�ج��ري معامالت م��ع ه��ذه الجهات م��ع أي مؤسسة مالية‬ ‫أميركية‪ ،‬ألنها قد تعاقب بغرامة مالية أو تتهم بعدم االمتثال‬ ‫للقانون‪.‬‬ ‫وح��ول آلية التنفيذ‪ ،‬ت��رك مصرف لبنان الحرية للمصارف‬ ‫اللبنانية ف��ي إق�ف��ال ح�س��اب أي ف��رد أو منظمة على أس��اس‬ ‫هذا القانون‪ ،‬شريطة تقديم مبرر لقرارها‪ .‬ويتعني على تلك‬ ‫امل �ص��ارف أن تنتظر ًردا م��ن هيئة التحقيق ال�خ��اص��ة ل��دى‬ ‫مصرف لبنان‪ ،‬التي وصفها سالمة بأنها «تتمتع باستقاللية ردود الفعل والتأثير‬ ‫وبصفة قضائية»‪.‬‬ ‫أما جمعية املصارف في لبنان‪ ،‬وهي اتحاد مؤسساتي يجمع ل��م يوفر «ح��زب ال�ل��ه» وال ن��واب��ه أو مسؤولوه وال حتى أمينه‬

‫اتفاق سعودي ـ سوداني‬ ‫على استخراج ثروات‬ ‫البحر األحمر‬ ‫الخرطوم‪ :‬قال وزير املعادن‬ ‫ال �س ��ودان ��ي‪ ،‬أح �م��د ص��ادق‬ ‫ال � �ك � ��اروري‪« :‬إن ال� �س ��ودان‬ ‫وال � �س � �ع� ��ودي� ��ة ات� �ف� �ق� �ت ��ا ع� �ل ��ى ب ��دء‬ ‫استخراج املوارد املعدنية‪ ،‬بما فيها‬ ‫الفضة وال��ذه��ب م��ن البحر األحمر‬ ‫بحلول عام ‪.»2020‬‬ ‫ويدرس البلدان املطالن على البحر‬ ‫األح �م��ر م�ن��ذ م�ن�ت�ص��ف سبعينات‬ ‫ال � �ق� ��رن امل� ��اض� ��ي ك �ي �ف �ي��ة اس �ت �غ�ل�ال‬ ‫االحتياطيات املعدنية‪ ،‬التي يعتقد‬ ‫أنها موجودة على عمق ألفي متر‬ ‫تحت سطح البحر‪.‬‬ ‫وق ��ال امل��دي��ر ال �ع��ام ب� ��وزارة امل�ع��ادن‬ ‫ال� �س ��ودان� �ي ��ة‪ ،‬م �ح �م��د أب� ��و ف��اط �م��ة‪:‬‬ ‫إنه «من املتوقع أن يحقق مشروع‬ ‫ال �ت �ع��دي��ن امل �ق �ت��رح ال � ��ذي سيشمل‬ ‫الذهب والنحاس والفضة إيرادات‬ ‫تقارب ‪ 20‬مليار دوالر»‪.‬‬

‫مخاوف األمن الغذائي تنذر بخفض إنتاج السلع األساسية لنصف سكان العالم‬ ‫سنغافورة‪ :‬بعد م��رور نحو ‪10‬‬ ‫سنوات على ارتفاع أسعار الغذاء‬ ‫ال �ع��امل �ي��ة‪ ،‬ال � ��ذي أرس � ��ل م��وج��ات‬ ‫ص��ادم��ة ف��ي ش�ت��ى أن �ح��اء ال �ع��ال��م‪ ،‬يعاني‬ ‫كبار منتجي األرز في آسيا موجة جفاف‬ ‫ش ��دي ��دة ت �ن��ذر ب�خ�ف��ض اإلن� �ت ��اج وت�ع��زي��ز‬ ‫أسعار السلعة الغذائية األساسية لنصف‬ ‫سكان العالم‪.‬‬ ‫فمن املتوقع أن ينخفض اإلن�ت��اج العاملي‬ ‫ل �ل�أرز ه ��ذا ال �ع��ام ل�ل�م��رة األول� ��ى م�ن��ذ ع��ام‬ ‫‪2010‬؛ إذ يقلص نقص األم�ط��ار املرتبط‬ ‫ب�ظ��اه��رة النينيو املناخية املحاصيل في‬ ‫الدول املنتجة لألرز في آسيا‪.‬وتجتاح موجة‬ ‫حر الهند‪ ،‬وهي أكبر مصدر لألرز‪ ،‬بينما‬ ‫تواجه تايالند‪ ،‬ثاني أكبر مورد له‪ ،‬موجة‬ ‫ج �ف��اف ل�ل�ع��ام ال �ث��ان��ي‪ .‬وي �ض��رب الجفاف‬ ‫أي �ض��ا م �س��اح��ات واس� �ع ��ة م ��ن األراض� ��ي‬ ‫الزراعية في فيتنام‪ ،‬وهي ثالث أكبر مورد‬ ‫لألرز‪ ،‬مع نضوب مياه الري املستمدة من‬ ‫نهر امليكونج‪ .‬وتساهم الدول الثالث بأكثر‬ ‫من ‪ 60‬في املائة من تجارة األرز العاملية‬ ‫الذي يقارب حجمها ‪ 43‬مليون طن‪.‬‬ ‫العدد ‪ 1621‬يوليو (تموز) ‪2016‬‬

‫‪51‬‬

‫الخطوط التركية‬ ‫تخسر ‪400‬‬ ‫مليون دوالر في‬ ‫الربع األول‬ ‫ً‬ ‫السعودية ترسي عقدا لتوسعة حقل غاز بحري‬ ‫الخبر‪ :‬قالت مصادر بقطاع النفط والغاز‪« :‬إن شركة النفط الوطنية العمالقة (أرامكو‬ ‫السعودية) أرست عقدا بمليار دوالر على (الرسن آند توبرو) الهندية و(إيماس أيه إم‬ ‫سي) السنغافورية لتوسعة حقل الحصبة البحري للغاز عالي الكبريت»‪.‬وتأتي زيادة‬ ‫إنتاج الغاز في مقدمة أولويات السعودية‪ .‬وتشكو شركات صناعية كثيرة من نقص يعرقل‬ ‫خطط التوسع‪ ،‬بينما تحاول اململكة استخدام مزيد من الغاز في تشغيل محطات الكهرباء‬ ‫وتحلية املياه‪ ،‬بدال من استهالك النفط الخام الذي تريد تصديره‪ .‬ويتضمن العمل في مشروع‬ ‫التوسعة بناء منصات وخطوط أنابيب‪ ،‬حيث يغذي الحقل محطة الفاضلي للغاز‪ ،‬وهي مجمع‬ ‫يتكلف ‪ 6‬مليارات دوالر سيتضمن وحدة ملعالجة الغاز وفصل الكبريت‪ .‬وستغذي توسعة حقل‬ ‫الحصبة محطة الفاضلي التي أرست «أرامكو» عقد بنائها العام املاضي بملياري قدم مكعبة‬ ‫قياسية يوميا من الغاز‪ .‬وستحصل املحطة على ‪ 500‬مليون قدم مكعبة قياسية أخرى من حقل‬ ‫الخرسانية البري‪ .‬ويغذي حقل الحصبة بالفعل محطة أخرى كبيرة للغاز هي محطة واسط‪.‬‬ ‫وقالت «أرامكو» في مارس (آذار) املاضي‪ :‬إنها «بدأت إنتاج الغاز الطبيعي من الحقل البري‬ ‫قبيل وصول الطلب املحلي إلى ذروته في فصل الصيف»‪.‬‬

‫الفساد يكبد العالم خسائر تريليونية في صورة رشى‬ ‫واشنطن‪ :‬قال صندوق النقد الدولي‪« :‬إن الفساد بالقطاع العام يكبد االقتصاد العاملي‬ ‫خسائر ‪ 1.5‬تريليون إلى تريليوني دوالر سنويا‪ ،‬في صورة رشى‪ ،‬ويتسبب في تكاليف‬ ‫ضخمة أكبر تتمثل في إضعاف النمو االقتصادي‪ ،‬وفقدان إيرادات ضريبية‪ ،‬واستمرار‬ ‫الفقر»‪ .‬وفي ورقة بحثية جديدة‪ ،‬قال الصندوق‪« :‬إن مكافحة الفساد أمر مهم الستقرار االقتصاد‬ ‫‪‭‬الدولية»‪ .‬ويقول الصندوق‪« :‬إن استراتيجيات‬ ‫‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬ ‫الكلي‪ ،‬وهو أحد املهام الرئيسية لتلك املؤسسة‬‪‭‬‬ ‫مكافحة الفساد تتطلب شفافية وإطار عمل قانونيا واضحا ومالحقات قضائية ذات مصداقية‬ ‫وخططا قوية لتقليص القواعد التنظيمية»‪ .‬وقالت مديرة الصندوق‪ ،‬كريستني الغارد‪« :‬في‬ ‫حني أن التكلفة االقتصادية املباشرة للفساد معروفة جيدا‪ ،‬ف��إن التكلفة غير املباشرة ربما‬ ‫تكون أكبر وأكثر استنزافا‪.‬‬

‫‪50‬‬

‫العدد ‪ 1621‬يوليو (تموز) ‪2016‬‬

‫إس� �ط� �ن� �ب ��ول‪ :‬س�ج�ل��ت‬ ‫ال � � �خ � � �ط� � ��وط ال � �ج� ��وي� ��ة‬ ‫التركية خسارة بلغت‬ ‫‪ 1.24‬م �ل �ي��ار ل �ي��رة (‪421.71‬‬ ‫مليون دوالر) في الربع األول‬ ‫م��ن ال �ع��ام‪ ،‬ب�م��ا ي�ع�ك��س تأثير‬ ‫ت �ك��ال �ي��ف ن��ات �ج��ة م ��ن ت�ق�ل�ب��ات‬ ‫س�ع��ر ال �ص��رف ب�ع��د أن كانت‬ ‫حققت ربحا صافيا بلغ ‪373‬‬ ‫مليون ليرة في الفترة نفسها‬ ‫م� ��ن ال � �ع� ��ام امل � ��اض � ��ي‪ .‬وق ��ال ��ت‬ ‫الشركة في بيان إل��ى بورصة‬ ‫إسطنبول‪« :‬إن مبيعاتها في‬ ‫الربع األول هبطت ‪ 18‬في املائة‬ ‫إلى ‪ 6.43‬مليار ليرة»‪.‬‬

‫ً‬ ‫روسيا تسدد للكويت دينا‬ ‫بقيمة ‪ 1.7‬مليار دوالر‬

‫م� ��وس � �ك� ��و‪ :‬ق ��ال ��ت‬ ‫وزارة امل� ��ال � �ي� ��ة‬ ‫ال ��روس� �ي ��ة‪:‬‬ ‫«إن روسيا سددت‬ ‫ل� � �ل� � �ك � ��وي � ��ت دي � �ن� ��ا‬ ‫قيمته ‪ 1.72‬مليار‬ ‫دوالر‪ ،‬يرجع للعهد‬ ‫السوفياتي»‪.‬‬ ‫وأض � ��اف � ��ت ال � � � � ��وزارة‪:‬‬ ‫«إن أص � ��ل ال ��دي ��ن ي�ب�ل��غ‬ ‫‪ 1.1‬مليار دوالر‪ ،‬في حني وصلت الفوائد إل��ى ‪ 620‬مليون دوالر‪.‬‬ ‫وكان االتحاد السوفياتي قد اقترض األم��وال في أيامه األخيرة في‬ ‫‪ 1991‬لدفع فواتير واردات (حيوية)»‪.‬ولم تسدد روسيا حتى اآلن‬ ‫ديونا ترجع للعهد السوفياتي مستحقة لكوريا الجنوبية ومقدونيا‬ ‫والبوسنة‪.‬وبعد زوال االتحاد السوفياتي في ‪ 1991‬أخ��ذت روسيا‬ ‫على عاتقها املسؤولية عن سداد ديونه‪.‬‬ ‫ووفقا لبيانات البنك املركزي الروسي‪ ،‬فإن «الديون الخارجية لروسيا‬ ‫حتى أول أبريل (نيسان) املاضي بلغت ‪ 516.1‬مليار دوالر‪ ،‬وهي‬ ‫األدنى في ‪ 5‬سنوات»‪ .‬وتشكل البنوك وشركات أخرى أكثر من ‪92‬‬ ‫في املائة من إجمالي الديون الخارجية‪.‬‬

‫العدد ‪ 1621‬يوليو (تموز) ‪2016‬‬

‫‪49‬‬

‫بوريس جونسون يحتفل بـ«ثورة ‪ 23‬يونيو»‬ ‫بوريس جونسون‪ ،‬عمدة لندن السابق يأخذ (سيلفي) مع مؤيدين له خالل جولته‬ ‫باستفتاء ‪ 23‬يونيو املاضي وكانت نتيجته خروج بريطانيا من االتحاد األوروبي‬ ‫(غيتي)‬

‫‪48‬‬

‫العدد ‪ 1621‬يوليو (تموز) ‪2016‬‬

‫ امل�ع��روف أن البحث عن األدل��ة في العدالة االنتقالية‬‫يختلف عنه في القضاء‪ ،‬فهذا األخير يبحث عن املجرم‪،‬‬ ‫وهل ارتكب الجريمة أم لم يرتكبها‪ ،‬لذلك ال بد أن تكون‬ ‫األدلة قاطعة‪ ،‬بينما في العدالة االنتقالية فإننا نبحث عن‬ ‫الحقيقة وخروقات بعض املسؤولني السابقني‪ ،‬وتهمنا‬ ‫املنظومة ال األفراد‪ ،‬ألن هؤالء مأمورون‪ ،‬وقد استفدنا‬ ‫م��ن خ�ب��راء ف��ي املحكمة الجنائية ال��دول�ي��ة ف��ي مجال‬ ‫البحث عن الحقيقة وه��ي محكمة تشتغل بالطريقة‬ ‫التي نحتاجها ونعمل بها‪ ،‬حيث نعتمد طريقة خاصة‬ ‫في البحث‪.‬‬ ‫وف��ي الحقيقة ف��إن كثيرا م��ن ال ��وزارات يتعاون معنا‬ ‫ب �ش �ك��ل ج �ي��د وت �م��دن��ا ب��أرش �ي �ف �ه��ا وب �م��ا ن�ط�ل�ب��ه من‬ ‫معطيات‪ ،‬ولكن وزارة الداخلية هي الجهة الوحيدة التي‬ ‫ال تتعاون معنا ونحن نأمل أن تتغير نظرتها وتمد لنا‬ ‫يد املساعدة حيث بدأنا في التفاوض معها منذ فترة‪.‬‬

‫سهام بن سدرين‬

‫قبل انتهاء الفترة املتبقية من عمر الهيئة؟‬ ‫في جهاتهم ويساعدوا على تنميتها‪.‬‬ ‫ ملا انطلقت الهيئة في عملها كانت تشتغل بـ‪ 29‬موظفا‬‫> م� � ��اذا ع ��ن ال ��ذي ��ن ع ��رض ��وا م �ل �ف��ات ت�ح�ك�ي��م ول�ك��ن ال �ي��وم ه�ن��اك ‪ 380‬م��وظ�ف��ا ونستعد الن�ت��داب��ات‬ ‫وم �ص��ال �ح��ة‪ ،‬وك �ي��ف س �ت �ت��م امل �ص��ال �ح��ة معهم إضافية لنتمكن من معالجة ‪ 65‬ألف ملف في ظرف‬ ‫تحد كبير‪ .‬أيضا بدأنا بمبنى وحيد ولكن‬ ‫وهل باإلمكان ذكر أسماء بعض الشخصيات سنة وهو ٍ‬ ‫اآلن لنا ثالثة مبان ضخمة لنشتغل في ظروف مريحة‪.‬‬ ‫السياسية املعروفة؟‬ ‫ التحكيم واملصالحة هي آلية أقرها املشرع لتحفيز‬‫األف � ��راد ال��ذي��ن ارت �ك �ب��وا أخ �ط��اء وخ��رق��وا ال �ق��ان��ون أو > أال ت�خ�ش��ون ص �ع��وب��ات إث �ب��ات االن�ت�ه��اك��ات‬ ‫اس�ت�ف��ادوا م��ن خ��رق ال�ق��ان��ون وتمكينهم م��ن فرصة بسبب إتالف األرشيف وعدم تعاون ال��وزارات‬ ‫لتدارك أخطائهم بإرجاع األم��وال وطلب االعتذار من املعنية وخاصة وزارة الداخلية املسؤولة عن‬ ‫املجتمع مقابل إيقاف التتبع القضائي ضدهم‪ .‬بعض بعض االنتهاكات؟‬ ‫ه��ؤالء تقدموا تلقائيا بملفات لطلب الصلح وعبروا‬ ‫عن رغبتهم في إرجاع األموال وستمكنهم آلية العدالة‬ ‫االنتقالية والقانون من ذلك‪ ،‬وهذه من ميزات القانون‬ ‫التونسي للعدالة االنتقالية عكس تجارب دولية أخرى‬ ‫إذ يوفر إمكانية الصلح الفعلي بعد إرج��اع األم��وال‪.‬‬ ‫وبعد إتمام كل اإلجراءات واعتذار املعني باألمر وتتم‬ ‫استشارة املكلف العام بنزاعات الدولة باعتباره ممثال‬ ‫للدولة التي هي الطرف الضحية حول إمكانية قبول‬ ‫الصلح‪ ،‬وإذا قبل الطرفان الصلح تبدأ املفاوضات حول‬ ‫قيمة املبلغ املالي الذي سيدفعه طالب الصلح للدولة‪.‬‬

‫‪,,‬‬

‫سنكشف حقائق املاضي‬ ‫ّ‬ ‫ونرد االعتبار للمظلومني‬ ‫وستعتذر الدولة لكل من‬ ‫أذنبت في حقه‬

‫‪,,‬‬

‫> هل للهيئة ما يكفي من اإلمكانيات من حيث‬ ‫الكفاءات والخبرات لفتح كل امللفات ومعالجتها‬

‫> ه��ل ستستمعون إل��ى الرئيس األس�ب��ق زين‬ ‫ال �ع��اب��دي��ن ب��ن ع�ل��ي ك�ش��اه��د ب��اع �ت �ب��اره رئ�ي��س‬ ‫النظام؟‬ ‫ قبل ذل��ك ال بد من كشف الحقائق باالستماع إلى‬‫الضحايا واملسؤولني املباشرين عن التجاوزات‪ ،‬وفي‬ ‫برنامجنا االستماع إلى الرئيس األسبق زين العابدين‬ ‫بن علي كشاهد‪ ،‬أما أقاربه فليسوا مسؤولني ولكن‬ ‫بعضهم انتفع بحكم ال�ق��راب��ة منه وه��م ب�ص��دد طلب‬ ‫الصلح‪ .‬وإذا شهد الرئيس األسبق بأنه ليس املسؤول‬ ‫ع��ن إرس� ��اء امل�ن�ظ��وم��ة وط��ري �ق��ة ع�م�ل�ه��ا ف ��إن املجتمع‬ ‫التونسي ق��د يصل إل��ى الصلح م�ع��ه‪ ،‬بعد أن يعرف‬ ‫الحقيقة‪ .‬نحن نريد بناء تونس جديدة فيها قانون فوق‬ ‫الجميع ومواطن محفوظ الكرامة والحقوق والحريات‪.‬‬ ‫> وم � � ��اذا ع� ��ن االغ � �ت � �ي� ��االت ال �س �ي��اس �ي��ة ال �ت��ي‬ ‫حدثت بعد بن علي‪ ،‬هل سيكون لكم دور في‬ ‫امل �س��اع��دة ع�ل��ى ك�ش��ف ال�ح�ق�ي�ق��ة ال �ت��ي ي��ري��ده��ا‬ ‫املجتمع‪ ،‬وخاصة اغتيال شكري بلعيد ومحمد‬ ‫البراهمي؟‬ ‫ لقد قامت عائالت الشهداء وبعض األطراف الحقوقية‬‫والحزبية بإيداع ملفات تخص هذه االغتياالت ألنه من‬ ‫دور الهيئة كشف الحقيقة وكل ما سنتوصل إليه من‬ ‫نتائج سنكشف عنه‪.‬‬ ‫> كيف سيتم التعويض املادي للضحايا ومن‬ ‫أي��ن للهيئة ب��امل��ال وال �ح��ال أن امل�ب��ال��غ ضخمة‬ ‫والبالد تعاني من صعوبات مالية خانقة؟‬ ‫ التعويض هو جزء بسيط من جبر الضرر وهناك‬‫ح ��االت ع��ان��ت كثيرا ول��ن ي�ع��وض لها امل ��ال (مهما‬ ‫كان املبلغ) ما عانوه‪ ،‬ونحن في الهيئة هدفنا هو‬ ‫إعادة االعتبار للضحايا‪ ،‬بإرجاع الكرامة لهم وهذا‬ ‫يمر عبر تمكينهم من الشغل (هم وأبناؤهم) وملا‬ ‫نمكنهم م��ن م �ش��اري��ع ف��إن�ن��ا ن�ض�م��ن ل�ه��م الشغل‬ ‫والعيش الكريم‪.‬‬ ‫أما صندوق الكرامة الذي سيقوم بجبر الضرر املادي‪،‬‬ ‫فإنه ليس تحت إشراف هيئة الحقيقة والكرامة وحدها بل‬ ‫وأيضا عدد من الوزارات‪ ،‬وسيتم تمويله جزئيا من الدولة‬ ‫وسيكون مفتوحا ملصادر تمويل كثيرة منها األم��وال‬ ‫املهربة إلى الخارج من بعض املسؤولني <‬ ‫العدد ‪ 1621‬يوليو (تموز) ‪2016‬‬

‫‪47‬‬

‫الحقيقة والكرامة في تونس بأن أكثر من ‪ 65‬ألف ملف لطلب كشف الحقيقة‬ ‫قالت الحقوقية التونسية سهام بن سدرين رئيسة هيئة‬ ‫ّ‬ ‫ورد االعتبار وجبر الضرر قد وصلت إلى مكاتب الهيئة ويتظلم أصحابها من الخروقات التي طالت مختلف الحقوق والحريات‬ ‫الفردية والجماعية إب��ان عهد الرئيسني السابقني الحبيب بورقيبة وزي��ن العابدين بن علي‪ .‬وقالت بن سدرين في ح��وار خاص‬ ‫لـ«املجلة» بأن غاية هيئة الحقيقة والكرامة وبرنامج العدالة االنتقالية هو كشف الحقيقة ومعرفة املسؤولني عن الفساد الذي عرفته‬ ‫تونس خالل أكثر من ‪ 50‬سنة‪ ،‬وأن ما يهمها هو املنظومة وطرق عملها ال األفراد‪ ،‬وقالت‪ :‬إن الهيئة ستستمع إلى الرئيس األسبق‬ ‫زين العابدين بن علي كشاهد فقط على بعض االنتهاكات أو الفساد اإلداري واملالي التي حصلت أثناء حكمه‪.‬‬

‫سهام بن سدرين رئيسة هيئة الحقيقة والكرامة في تونس لـ‬

‫ندعو بن علي للشهادة على عصره‪ ..‬والصلح وارد‬ ‫تونس‪ :‬بوبكر بن عمر‬ ‫قالت بن سدرين بأن الهيئة تعتمد في بحثها‬ ‫عن الحقيقة على أرشيف ضخم تم تجميعه‬ ‫م��ن القصر ال��رئ��اس��ي ومقر ال�ح��زب الحاكم‬ ‫سابقا وعدد من الوزارات الضالعة في االنتهاكات وأن‬ ‫وزارة الداخلية تمتنع عن التعاون مع الهيئة خوفا من‬ ‫مساءلة موظفيها وذلك في إطار سوء فهم لدور الهيئة‪.‬‬ ‫وأك � ��دت س �ه��ام ب��ن س��دري��ن رئ �ي �س��ة ه�ي�ئ��ة الحقيقة‬ ‫وال �ك��رام��ة أن امل�ج�ت�م��ع ال�ت��ون�س��ي بمختلف م�ك��ون��ات��ه‬ ‫الفكرية والسياسية متفق على أهمية وضرورة تنفيذ‬ ‫برنامج العدالة االنتقالية في تونس للوصول إلى كشف‬

‫زين العابدين بن علي‬

‫‪46‬‬

‫العدد ‪ 1621‬يوليو (تموز) ‪2016‬‬

‫حقائق امل��اض��ي واالع �ت��ذار للمظلومني وفتح صفحة‬ ‫جديدة‪ ،‬وإعطاء فرصة للمقصرين في العهد السابق‬ ‫لالعتذار واالن��دم��اج في املجتمع‪ ،‬وق��ال��ت‪ :‬إن كثيرين‬ ‫شككوا في دور الهيئة وجدوى العدالة االنتقالية لكنهم‬ ‫اقتنعوا بعد ذلك وقدموا ملفاتهم طلبا لإلنصاف ورد‬ ‫االعتبار واملصالحة وأن من هؤالء سياسيني ورجال‬ ‫أعمال وحقوقيني ومواطنني عاديني‪.‬‬ ‫وفيما يلي النص الكامل لهذا الحوار‪:‬‬ ‫> ب�ع��د ع��ام�ين تقريبا م��ن ب��داي��ة عملها‪ ،‬م��اذا‬ ‫حققت هيئة الحقيقة والكرامة من نتائج فيما‬ ‫يتعلق برد االعتبار لضحايا االستبداد؟‬ ‫ ه��ذه الهيئة ه��ي مؤسسة دس�ت��وري��ة وتمثل سلطة‬‫عمومية أحدثت وفق الدستور الجديد ودورها السهر‬ ‫ع �ل��ى ت�ن�ف�ي��ذ ورع ��اي ��ة م �س��ار ال �ع��دال��ة االن �ت �ق��ال �ي��ة وت��م‬ ‫تنصيبها ف��ي ‪ 9‬يونيو (ح��زي��ران) ‪ .2014‬والقانون‬ ‫ينص على أن الهيئة تأخذ ‪ 6‬أشهر لتحضير األرضية‬ ‫املناسبة لعملها من خالل إعداد النصوص القانونية‬ ‫املنظمة للعمل واملقر والفروع في الجهات‪.‬‬ ‫ب��دأن��ا العمل ف��ي ‪ 15‬ديسمبر (ك��ان��ون األول) ‪2014‬‬ ‫وخالل هذه الفترة قمنا بفتح باب قبول امللفات التي‬ ‫تعرض أصحابها إلى انتهاكات وخروقات في مجال‬ ‫حقوق اإلنسان خالل الفترة من يوليو (تموز) ‪1955‬‬ ‫إلى ديسمبر ‪.2013‬‬ ‫وعند انتهاء أجل قبول امللفات يوم ‪ 15‬يونيو ‪2016‬‬ ‫بلغ عدد امللفات املقبولة أكثر من ‪ 65‬ألف شكوى‪ ،‬وقد‬ ‫الحظنا إقباال كبيرا في اليومني األخيرين مما اضطرنا‬ ‫إل��ى فتح مكاتب تسجيل ي��دوي لتسريع نسق قبول‬ ‫امللفات وتمكني الجميع من فرصة إيداع ملفاتهم قبل‬ ‫نهاية األجل املحدد‪.‬‬ ‫> ك �ث �ي��رون ك ��ان ��وا م�ت�ح�ف�ظ�ين ع �ل��ى ال�ه�ي�ئ��ة‬ ‫وك ��ان ��وا ي �ش �ك �ك��ون ف ��ي دوره� � ��ا ول �ك ��ن اآلن‬ ‫تغيرت النظرة والكل صار مؤمنا بضرورة‬ ‫العدالة االنتقالية وبأهمية الهيئة‪ ،‬كيف‬ ‫حصل هذا التغيير؟‬ ‫ خ�لال الفترة التحضيرية والسابقة لبداية‬‫عمل الهيئة ك��ان��ت لنا ل �ق��اءات م��ع املسؤولني‬

‫‪:‬‬

‫ع��ن كثير م��ن التجارب الدولية للعدالة االنتقالية في‬ ‫ال�ع��ال��م وع��دده��ا ‪ 43‬ل�ج�ن��ة‪ ،‬وف�ه�م�ن��ا أن ك��ل ال�ت�ج��ارب‬ ‫تعرضت إل��ى صد وتحفظ ورف��ض في البداية خوفا‬ ‫من املساءلة‪ .‬وللوصول إلى نتائج كان ال بد من بعض‬ ‫الوقت وق��د توصلنا في العامني األخيرين إل��ى إقناع‬ ‫ه��ذه األط��راف املتحفظة ب��أن مسار العدالة االنتقالية‬ ‫ال بد منه إلنجاح املسار الديمقراطي وقد تقدمت كل‬ ‫الحساسيات الفكرية والسياسية إلى الهيئة بملفاتها‬ ‫والحظنا إجماعا على أهمية دور الهيئة ومسار العدالة‬ ‫والكل يريد كشف الحقيقة وحفظ الذاكرة كسبيلني‬ ‫للوصول إلى مجتمع متصالح مع نفسه وق��ادر على‬ ‫طي صفحة املاضي‪.‬‬ ‫> ب� �ع ��د ق� �ب ��ول م� �ل� �ف ��ات ال� �ض� �ح ��اي ��ا ك� �ي ��ف ت�ت��م‬ ‫معالجتها والتعامل معها‪ ،‬سواء ملفات األفراد‬ ‫أو األحزاب واملنظمات أو الجهات؟‬ ‫ مل��ا يصلنا ملف يتم إدخ��ال��ه ف��ي اإلب ��ان ف��ي قاعدة‬‫البيانات وهناك س� ّ�ت لجان تشتغل في نفس الوقت‬ ‫على نفس امللف‪ ،‬وقد شرعت هذه اللجان في عملها‬ ‫منذ بداية قبول امللفات‪ ،‬وهذه اللجان هي‪:‬‬ ‫ لجنة البحث والتقصي‪.‬‬‫ لجنة حفظ الذاكرة‪.‬‬‫ لجنة التحكيم واملصالحة‪.‬‬‫ لجنة إصالح املؤسسات‪.‬‬‫ لجنة جبر الضرر ورد االعتبار‪.‬‬‫ لجنة املرأة‪.‬‬‫وتتمثل أول عملية في ف��رز امللف والتثبت من صفة‬ ‫الضحية وم��ن أن امللف تشمله عهدة الهيئة ويدخل‬ ‫ض�م��ن ص�لاح�ي��ات�ه��ا ف��امل�ل�ف��ات ال�ت��ي ن�ن�ظ��ر ف�ي�ه��ا هي‬ ‫امل�ل�ف��ات ال�ت��ي ت�ك��ون ال��دول��ة ط��رف��ا ف��ي االن�ت�ه��اك أي أن‬ ‫املسؤول عن االنتهاك هو الدولة في شخص موظفيها‬ ‫أو من قاموا باالنتهاك تحت حمايتها أو مجموعات‬ ‫كانت تحت حماية الدولة‪.‬‬ ‫وسيتم رد االعتبار لهذه الجهات بكشف الحقيقة‬ ‫وسيتم االعتذار لها رسميا باسم الدولة‪ ،‬وسنسعى‬ ‫إلى تمييز هذه الجهات إيجابيا وإعطائها األولوية‬ ‫ف��ي التنمية م��ع رب��ط تنمية ه��ذه الجهات بالعناية‬ ‫باألفراد من خالل تمكينهم من مشاريع ليستقروا‬

‫ترشيح امرأة حدث كبير‪ ..‬حتى ولو بدا روتينياً‬ ‫هيالري‬

‫بقلم‪ :‬ماري شميتش *‬

‫أمضى األمريكيون‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫وقتا طويال حىت‬ ‫يعتادوا على فكرة‬ ‫تولي امرأة منصب‬ ‫الرئاسة‬

‫كلينتون ع�ل��ى وش��ك أن ت�ص�ب��ح أول‬ ‫سيدة تترشح ملنصب رئيس الواليات‬ ‫ً‬ ‫املتحدة األمريكية على اإلطالق تمثيال‬ ‫لحزب سياسي أمريكي كبير‪.‬‬ ‫في املاضي كانت أنباء ترشح امرأة ملنصب رئيس الواليات‬ ‫املتحدة األمريكية بصفتها أول سيدة تمثل حزبا سياسيا‬ ‫أمريكيا كبيرا تستدعي إطالق األلعاب النارية واالحتفال‬ ‫في الشوارع‪.‬‬ ‫ولكن في الوقت الحالي‪ ،‬تبدو األنباء وكأنها فكرة متأخرة‪،‬‬ ‫وتنبع غرابتها في الغالب من مدى تكرارها وألفتها‪ .‬فما‬ ‫ً‬ ‫تاريخيا ولحظة تثير التعجب‪ ،‬أصبح‬ ‫كان يبدو في السابق‬ ‫ً‬ ‫تقريبا حقيقة واقعية مثل تقارير حالة الطقس‪.‬‬ ‫ُيعد هذا أمرا جيدا في بعض النواحي؛ ولكن هل سنجعل‬ ‫امرأة ما رئيسة للدولة‪ ،‬مثل الكثير من الدول قبلنا؟‬ ‫نحن أشبه بآخر شركة تصنيع سيارات تكتشف أن ناقل‬ ‫الحركة اآللي فكرة رائعة‪.‬‬ ‫ومع هذا‪ ،‬سنكون مخطئني إذا ما أهملنا حقيقة مركزية‬ ‫تتعلق باللحظة ال�ح��ال�ي��ة ل�ه�ي�لاري ك�ل�ي�ن�ت��ون‪ :‬إن��ه ح��دث‬ ‫تاريخي‪.‬‬ ‫قال لي صديق‪« :‬أشعر ببعض الحزن؛ ألن هذه اللحظة غير‬ ‫بارزة بالقدر الكافي‪ .‬إنها أول امرأة تفوز بترشيح حزب‬ ‫كبير لها ملنصب الرئاسة! أود سماع هتافات‪ ،‬عناوين‬ ‫صحفية كبيرة‪ ،‬عناقات‪ ،‬دموع فرحة»‪.‬‬ ‫ً‬ ‫رسميا‪،‬‬ ‫بمجرد أن يرشح الديمقراطيون هيالري كلينتون‬ ‫ً‬ ‫تقريبا‪ ،‬وإذا فازت‪ ،‬وهذا أمر غير مؤكد‪،‬‬ ‫وهو أمر حتمي‬ ‫ربما سنسمع صيحات اإلعجاب‪ .‬ولكن في الفترة الراهنة‪،‬‬ ‫ي��واج��ه ص�ع��وده��ا إل��ى ه��ذه امل��رت�ب��ة العالية بضبط نفس‬ ‫واضح له تفسيرات متعددة‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫لقد أمضى األمريكيون وقتا طويال حتى يعتادوا على‬ ‫فكرة تولي ام��رأة منصب ال��رئ��اس��ة‪ ،‬على األق��ل منذ عام‬ ‫‪ ،2008‬عندما رشحت كلينتون نفسها أمام باراك أوباما‬ ‫من أجل الفوز بترشيح الحزب الديمقراطي لها‪.‬‬ ‫وعندما تقدمت أخيرا باستقالتها‪ ،‬ك��ان ع��دد األص��وات‬ ‫األول�ي��ة لصالحها ي�ق��ارب ‪ 18‬مليون ص��وت‪ ،‬أطلقت هي‬ ‫عليهم «‪ 18‬مليون تصدع» في «السقف الزجاجي األعلى‬ ‫واألقوى»‪.‬‬ ‫وقد حظينا بوقت طويل تعرفنا فيه إلى هيالري كلينتون؛‬ ‫فقد ك��ان��ت ف��ي ال��وع��ي ال�ع��ام منذ ف�ت��رة طويلة‪ ،‬بوصفها‬ ‫السيدة األول��ى والسيناتور األمريكية ووزي��رة للخارجية‬ ‫األمريكية‪ ،‬وهذا ما يجعلها تفتقد إلى بريق وحيوية ما‬ ‫هو جديد‪.‬‬ ‫لو ظهرت إلى الرأي العام فجأة‪ ،‬مثلما ظهر أوباما‪ ،‬ولو لم‬ ‫جزءا ً‬ ‫تمض ً‬ ‫كبيرا من حياتها تحت أضواء الحياة العامة‪،‬‬ ‫لشعر عدد أكبر من األفراد باإلثارة‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ولكن بدال من هذا‪ ،‬كانت كلينتون أشبه بالشمس‪ ،‬ثابتة‬

‫هناك‪ً ،‬‬ ‫يوما بعد يوم وعاما بعد عام‪ ،‬تثير دهشتك فقط‬ ‫ً‬ ‫عندما ترغب في أن تكون مندهشا‪.‬‬ ‫لدي صديقة أخ��رى أع��زت نقص الشعور باإلعجاب إلى‬ ‫وجود عجز في اإلحساس بالسعادة‪.‬‬ ‫وقالت «يريد الناس أن يشعروا بالسعادة تجاه مرشحيهم‪،‬‬ ‫وهي ال تبعث على السعادة»‪.‬‬ ‫وهذا صحيح‪ ،‬فمعظم نقاط قوة كلينتون الواضحة هي‬ ‫الجدارة والقدرة على التحمل والذكاء والخبرة‪ .‬إنها أشبه‬ ‫بأواني القصدير العتيقة في عالم شغوف باالنبهار مما‬ ‫هو براق ومختلف وجديد‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫ولكن في بعض األيام‪ ،‬تثير كلينتون الدهشة واالنبهار‪،‬‬ ‫وهي تستحق لحظة انبهار منا بسبب التحول الذي حققته‬ ‫فينا بصفتنا مجتمعا‪.‬‬ ‫انظري يا أمي‪ ،‬انظري كم كبرنا‪ ،‬وأصبح بإمكاننا انتخاب‬ ‫امرأة رئيسة للدولة!‬ ‫فقط‪ ،‬منذ ق��رن م��ن ال��زم��ان‪ ،‬ل��م يسمح للمرأة األمريكية‬ ‫بالتصويت‪ .‬لقد شقت كلينتون طريقها في عالم أبطأ تقدم‬ ‫املرأة عبر خفض سقف التوقعات وتضييق السبل ووضع‬ ‫العراقيل‪ .‬وكون املرأة متزوجة من رجل قوي ربما جعل‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫طريقها أسهل‪ ،‬ولكن هذا ال يعني أنه كان طريقا سهال‪.‬‬ ‫واآلن‪ ،‬بعد أن أصبحت قاب قوسني من اختراق هذا السقف‬ ‫العالي الصلب‪ ،‬سيكون م��ن الحكمة أن تضع كلينتون‬ ‫ب�ع��ض األم� ��ور القليلة ف��ي ال�ح�س�ب��ان؛ وه��ا ه��ي قائمتي‬ ‫املختصرة‪:‬‬ ‫‪ -1‬تحدثي مع اإلعالم؛ فإبعاد اإلعالم أشبه بإغالقك نوافذ‬ ‫سيارتك بينما املحرك يعمل؛ وهذا قد يقتلك‪.‬‬ ‫‪ -2‬تذكري أن بيل كلينتون‪ ،‬زوجك والرئيس السابق‪ ،‬أشبه‬ ‫بالبهارات القوية للغاية‪ ،‬فاستخدميه بأقل ق��در ممكن‪،‬‬ ‫ويفضل عدم استخدامه على اإلطالق‪.‬‬ ‫‪ -3‬كوني رءوفة ببيرني ساندرز وأنصاره؛ فقد ساعدوك‬ ‫في التفكير في أشياء مهمة‪.‬‬ ‫‪ -4‬اكتبي قائمة مختصرة بإنجازاتك في عبارات قصيرة‪،‬‬ ‫ُّ‬ ‫حققته وتذكره‪.‬‬ ‫من أجل مساعدة األفراد في فهم ما‬ ‫ِ‬ ‫‪ -5‬عندما تتحدثني عن حالة انعدام األمن االقتصادي وعدم‬ ‫املساواة‪ ،‬ال ترتدي سترة ثمنها ‪ 12‬ألف دوالر أمريكي‪.‬‬ ‫ليس كل األفراد مستعدين لقبول فكرة تولي امرأة منصب‬ ‫رئاسة الجمهورية؛ وليس كل فرد مستعدا يريد انتخاب‬ ‫هذه املرأة‪.‬‬ ‫ولكن دعونا ّ‬ ‫نقدر اللحظة‪ ،‬ليس فقط ملا تقوله عن كلينتون‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ولكن أيضا ملا تقوله عنا نحن‪ .‬فنحن أقرب من أي وقت‬ ‫مضى من ذل��ك الحدث الكبير‪ ،‬ال��ذي لم يكن يخطر على‬ ‫بال أحد في املاضي <‬ ‫* كاتبة عمود في جريدة «شيكاغو تريبيون»‪،‬‬ ‫حائزة جائزة «بوليتزر»‬

‫العدد ‪ 1621‬يوليو (تموز) ‪2016‬‬

‫‪45‬‬

‫وثيقة من وثائق آبود اباد تشير إلى دور إيران في أنشطة «القاعدة» وعالقتها بجماعة‬ ‫الجهاد الليبية وقادتها املقيمة في الجمهورية اإلسالمية (املجلة)‬

‫الطبيعية‪ ،‬داعيا الليبيني إلى عدم السماح بـ«الهيمنة الغربية بما في ذلك مرافقة موكب السفير األميركي وأعضاء البعثة‬ ‫في بالدهم»‪.‬‬ ‫األم��ي��رك��ي��ة‪ ،‬ح�ين ي��أت��ون م��ن ط��راب��ل��س إل��ى ب��ن��غ��ازي أو حني‬ ‫ويتذكر مسؤول محلي في بنغازي كان يشارك في غرفة يصلون مباشرة من خارج البالد إلى بنغازي»‪.‬‬ ‫عمليات «الثوار» باملدينة‪ ،‬أنه‪ ،‬وفي وقت الحق من هذا الخطاب‬ ‫��ه�لال‬ ‫اإلي���ران���ي التحريضي لليبيني‪ ،‬ل��وح��ظ ت��ن��ام��ي دور ال‬ ‫الحرس الثوري اإليراني‬ ‫األحمر اإليراني في بنغازي‪ .‬يبدو أن هذا األمر أثار وقتها‬ ‫انتباه األميركيني في هذه املدينة التي تعد ثاني أكبر املدن ويقول اإلع�لام��ي الليبي بن غ��زي‪ ،‬أح��د أبناء املدينة‪ ،‬إن‬ ‫في البالد‪ .‬لكن ووفقا لتحليل تيمرمان‪ ،‬جرى التمويه على الجماعات املسلحة كانت تتعامل م��ع الجميع‪« ..‬ه��ؤالء‬ ‫األميركيني حتى ال يشعروا بأي خطر من وجود اإليرانيني املوجودون في بنغازي كانوا يتعاملون مع قوى مختلفة‪.‬‬ ‫في بنغازي أو التشكيك في طبيعة املهمة اإلنسانية التي أي كانوا يتعاملون مع إيران ومع جماعة األميركيني‪ ،‬ومع‬ ‫يوحون أنهم يقومون بها‪.‬‬ ‫جماعات محلية‪ .‬هؤالء سياستهم هي فتح الباب للتعامل‬ ‫تقول تقارير أمنية ليبية إن «الجماعة املقاتلة» تستخدم مع كل الناس»‪ .‬ويضيف بن غزي‪ ،‬فيما يتعلق بالفرق بني‬ ‫«أنصار الشريعة» واجهة عسكرية لها‪ .‬ووفقا ملعلومات من «الجماعة املقاتلة» وتنظيم مثل أنصار الشريعة‪ ،‬قائال إن‬ ‫مصدر محلي في بنغازي‪ ،‬فقد وصل الوفد اإليراني «الطبي» «الجماعة املقاتلة تشبه العقل املدبر‪ .‬كما تالحظ‪ ..‬ال أحد‬ ‫إلى املدينة قبل الحادث اإلرهابي الذي وقع على القنصلية منها يموت في العمليات‪ .‬الذين يموتون هم من أنصار‬ ‫األميركية في بنغازي بنحو أربعني يوما‪ ،‬وذلك بدعوة من الشريعة‪ ،‬أو من الثوار‪ ،‬أو من مصراتة‪ ،‬أو من الزنتان‪ ،‬أما‬ ‫السلطات التي كان يتوالها الثوار في البالد‪ ،‬بمن في ذلك‬ ‫قيادات من تنظيم «أنصار الشريعة»‪ .‬وأضاف‪ :‬وصل وفد‬ ‫إيران صباح ذلك اليوم وأقام في فندق تيبستي‪ ،‬الذي يبعد‬ ‫عن مقر القنصلية األميركية في بنغازي بنحو خمس عشرة‬ ‫دقيقة بالسيارة‪.‬‬ ‫مصادر مطلعة‪ :‬الجماعة‬ ‫أضف إلى ذلك‪ ،‬كما يقول املصدر نفسه‪ ،‬أن الحراسة املحلية‬ ‫التي كانت مكلفة بتأمني القنصلية مع الحراس األميركيني‪ ،‬الليبية املقاتلة في بنغازي‬ ‫كانوا أساسا من «معسكر ‪ 17‬فبراير (الذي يعد الفرع األم‬ ‫تمكنت من تأسيس مكتب‬ ‫لتنظيم أنصار الشريعة‪ ،‬وكان املعسكر يقع على بعد خمس‬ ‫دقائق بالسيارة من مقر‬ ‫القنصلية)»‪ ،‬أحد أكبر معسكرات ارتباط لها في إيران يعنى‬ ‫«الثوار» في املدينة‪ ،‬في ‪.2012‬‬ ‫ويضيف‪« :‬كانوا تقريبا سبعة شبان ليبيني يشاركون في‬ ‫بشؤون املقاتلني الليبيني‬ ‫تأمني القنصلية‪ ..‬جرى جلبهم من معسكر ‪ 17‬فبراير بعد أن‬ ‫تأكد خضوعهم لتدريبات في حراسة املنشآت الدبلوماسية‬ ‫ومرافقة الوفود األجنبية من مطار بنغازي إلى داخل املدينة‪،‬‬

‫‪,,‬‬

‫‪,,‬‬

‫‪44‬‬

‫العدد ‪ 1621‬يوليو (تموز) ‪2016‬‬

‫جماعة املقاتلة فهم ال يدخلون في الحرب على األرض‪.‬‬ ‫آخرون يتحركون نيابة عنهم»‪.‬‬ ‫ووف��ق��ا لخبرته ف��ي العمل وس��ط محيط متقلب وخطر‬ ‫عبر سنوات‪ ،‬يعتقد بن غزي أن العالقة األساسية إليران‬ ‫ف��ي ليبيا تتركز على «الجماعة املقاتلة»‪ ..‬ويضيف أن‬ ‫إي��ران كانت م��وج��ودة في ليبيا‪ ،‬بطريقة خفية‪ ،‬وليست‬ ‫بطريقة واضحة‪« .‬أعتقد أن عالقتها تتركز مع الجماعة‬ ‫املقاتلة أكثر من أي شيء آخر»‪ ،‬ولهذا يعلق بن غزي على‬ ‫الترجيحات الخاصة بتورط أط��راف إيرانية في تفجير‬ ‫مبنى القنصلية األميركية في بنغازي‪ ،‬بقوله‪« :‬هذا أمر‬ ‫يمكن أن تتوقعه‪ .‬فبعد تحرير العاصمة من قوات القذافي‪،‬‬ ‫ذهبت مجموعة من ثوار طرابلس إلى إيران‪ .‬أعتقد أن هذه‬ ‫كانت قصة غريبة‪ ،‬كبداية»‪.‬‬ ‫وعلى الجانب اآلخر تبدو مسألة بحث األطراف األميركية‬ ‫عن عالقة بني إي��ران وتنظيم القاعدة في ليبيا‪ ،‬بما في‬ ‫ذلك احتمال تورطها‪ ،‬أو على األقل‪ ،‬مساندتها‪ ،‬للهجوم‬ ‫اإلرهابي على قنصلية الواليات املتحدة‪ ،‬مسألة غامضة‪.‬‬ ‫ووفقا للمعلومات الواردة في تحليل تيمرمان‪ ،‬فإنه «حتى‬ ‫اآلن يرفض مسؤولون حكوميون في أميركا الربط بني‬ ‫تفجير قنصلية بنغازي وإي���ران»‪ ،‬رغ��م أن مدير وكالة‬ ‫استخبارات الدفاع‪ ،‬اللفتنانت جنرال مايكل فلني‪ ،‬كان‬ ‫قد كلف أجهزة االستخبارات بالحصول على معلومات‬ ‫ح���ول ت���ورط إي����ران ف��ي ال��ه��ج��وم‪ ،‬وف��ق��ا للتحليل نفسه‪،‬‬ ‫ال��ذي يتضمن إش���ارات إل��ى أن عناصر م��ن ق��وة القدس‬ ‫في الحرس الثوري اإليراني ربما كانت تتحرك في ذلك‬ ‫الوقت داخل بنغازي تحت ستار «الهالل األحمر اإليراني»‪،‬‬ ‫وبمساعدة من عناصر من «القاعدة» (أنصار الشريعة)‪.‬‬ ‫وفتحت وثائق «أبوت آباد»‪ ،‬على ما يبدو‪ ،‬شهية محققني‬ ‫أميركيني بشأن البحث في عالقة إيران بتنظيمي الجماعة‬ ‫املقاتلة وأن��ص��ار الشريعة التابعني للتنظيم ف��ي ليبيا‪،‬‬ ‫وإع���ادة ق���راءة تحقيقات لجنة بنغازي ال��ت��ي خصصها‬ ‫الكونغرس الستجالء الحقيقة حول مالبسات الهجوم‬ ‫على القنصلية‪ .‬ورغم ضعف األجهزة األمنية الليبية إال أن‬ ‫الفرضية الجديدة مثيرة لالنتباه‪ ،‬كما يقول أحد مسؤولي‬ ‫األمن في بنغازي‪.‬‬ ‫وم��ن ب�ين ال��ب��ن��ود ال��ت��ي ي��ج��ري التثبت منها مسألة قيام‬ ‫اإلي��ران��ي�ين ف��ي امل��دي��ن��ة ب��ال��ه��روب م��ن م��راق��ب��ة األميركيني‬ ‫لهم في شوارع بنغازي‪ ،‬وذلك من خالل محاوالت إعادة‬ ‫التحري عن مالبسات املزاعم اإليرانية بخصوص اختطاف‬ ‫ليبيني مسلحني يعتقد أنهم من «أنصار الشريعة» لسبعة‬ ‫م��ن ف��ري��ق ال��ه�لال األح��م��ر اإلي��ران��ي ف��ي ب��ن��غ��ازي‪ .‬ويقول‬ ‫مسؤول األمن املشار إليه‪ :‬حني تلقي نظرة على الفرضية‬ ‫املطروحة ال��ي��وم م��ن أن عملية االختطاف وق��ت��ذاك كانت‬ ‫مجرد تمثيلية إلبعاد العيون عن تحركاتهم‪ ،‬فإنني أقول‬ ‫إن إعادة التحقيق أمر ال بد منه‪.‬‬ ‫ه��ل ك��ان��ت عملية اخ��ت��ط��اف حقيقية أم ت��م��وي��ه؟ وي��ق��ول‬ ‫ض��اب��ط االس��ت��خ��ب��ارات ال��ل��ي��ب��ي ال���ذي يعمل ت��ح��ت سلطة‬ ‫الحكومة الليبية املؤقتة ومقرها مدينة البيضاء القريبة‬ ‫من بنغازي‪ :‬في ‪ 2012‬كانت البالد في فوضى عارمة‪.‬‬ ‫م��ن ال��ص��ع��ب م��ع��رف��ة م��ا ح���دث ب��ال��ض��ب��ط وق���ت���ذاك‪ .‬األم��ر‬ ‫يحتاج إلى فتح تحقيق واستدعاء شهود‪ ،‬وهذا ال يمكن‬ ‫إنجازه في الظروف الراهنة حيث الفوضى ما زال��ت في‬ ‫كل مكان‪ ،‬وقيادات أنصار الشريعة والجماعة املقاتلة ما‬ ‫زالوا يحاربون سلطة الدولة في بنغازي إضافة إلى درنة‬ ‫وطرابلس وغيرها <‬

‫هجوم إرهابي داخل مجمع القنصلية األميركية في‬ ‫بنغازي ‪ 11‬سبتمبر ‪ 2012‬أسفر عن مقتل سفير الواليات‬ ‫املتحدة لدى ليبيا‪ ،‬كريس ستيفنز‪ ،‬وثالثة من أعضاء‬ ‫البعثة األميركية الدبلوماسية‬

‫لكنه يضيف أنه «ال يمكن ملكتب كهذا كان معروفا لجميع‬ ‫اإلخ��وة الليبيني في إي��ران وأفغانستان وباكستان‪ ،‬العمل‬ ‫واالستمرار في التنسيق واستقبال وإرسال املقاتلني‪ ،‬دون‬ ‫علم األجهزة املعنية في الدولة املوجود فيها‪ .‬ه��ذا رأي��ي»‪.‬‬ ‫عاش هذا القيادي الذي تحدث شريطة عدم تعريفه‪ ،‬قرابة‬ ‫الشهر في مجمع سكني شرق إي��ران بالقرب من الحدود‬ ‫مع أفغانستان‪.‬‬ ‫ويوضح أن معظم الجنسيات العربية التي كانت تقاتل في‬ ‫أفغانستان‪ ،‬وجاءت إلى إيران‪ ،‬أسست مكاتب ارتباط مماثلة‪..‬‬ ‫«مكتب مصري ومكتب يمني‪ ،‬وهكذا»‪ .‬ويقول إنه لم يتقاض‬ ‫أم� ��واال م��ن ال�س�ل�ط��ات اإلي��ران �ي��ة‪ ،‬ل�ك��ن «ال�س�ك��ن ك ��ان م�ج��ان��ا‪،‬‬ ‫وبعض األخ��وة ممن ك��ان��وا ق��د اس�ت�ق��روا هناك لفترة طويلة‬ ‫مع عوائلهم‪ ،‬خاصة من املصريني والليبيني‪ ،‬كانوا يحصلون‬ ‫على مؤن وإعاشة»‪ .‬ويضيف أنه تعامل عن قرب مع رئيس‬ ‫مكتب االرتباط لفرع تنظيم القاعدة الليبي‪ ،‬في إيران‪ ،‬وامللقب‬ ‫بـ«الدرناوي» الذي قتل فيما بعد في غارة أميركية خارج إيران‪.‬‬ ‫ويقول إن مقر املكتب كان على بعد بضعة كيلومترات من‬ ‫الحدود مع أفغانستان‪ ،‬وك��ان ال��درن��اوي ينظم حركة التنقل‬ ‫عبر الحدود‪ ،‬ويتكفل‪ ،‬عبر املكتب‪ ،‬بمن تقطعت بهم السبل‪،‬‬ ‫ويرسل املرضى والجرحى إلى املستشفيات القريبة‪ ،‬باإلضافة‬ ‫إلى «معالجة مشكلة انتهاء صالحية جوازات السفر الخاصة‬ ‫بالكثير من األخوة الليبيني»‪.‬‬

‫استراتيجية طهران في شمال أفريقيا‬ ‫ووفقا ملعلومات أخرى من عناصر على عالقة بـ«مجاهدين‬ ‫عرب» فروا في ‪ 2001‬من أفغانستان إلى إيران‪ ،‬بلغ عدد من‬ ‫دخلوا إي��ران ع��دة مئات‪ ،‬وتحولت مكاتب االرت�ب��اط الخاصة‬

‫السفير األميركي في ليبيا كريستوفر ستيفنز الذي لقي مصرعه‬ ‫خالل هجوم على القنصلية األميركية في بنغازي عام ‪2012‬‬

‫بعناصر «القاعدة» في إي��ران‪ ،‬بحلول ع��ام ‪ ،2011‬إل��ى مقار‬ ‫لـ«تسفير املجاهدين إلى بالدهم للمشاركة في الثورة خاصة‬ ‫في مصر وليبيا»‪ .‬هذا رغم أن إيران كانت قد بادرت في عام‬ ‫‪ 2004‬بطرد عدد عناصر «القاعدة» ممن انتقدوا موقف إيران‬ ‫من غزو العراق‪ ،‬وكان من بني هؤالء قيادات من «املقاتلة»‪.‬‬ ‫ويقول البعض إن هذه الواقعة تبدو‪ ،‬من جانب إيران‪ ،‬وقتها‪،‬‬ ‫كمحاولة منها على ما يبدو السترضاء نظام القذافي‪ ،‬إال أن‬ ‫طهران سارعت بمباركة سقوط أنظمة الحكم في «ثورات الربيع‬ ‫العربي»‪ ،‬وأوح��ت للعالم بأنها «ث��ورات إسالمية» على غرار‬ ‫الثورة اإليرانية التي تولى فيها رجال الدين في إيران الحكم‬ ‫عام ‪ ،1979‬مع دخول «الثوار» إلى طرابلس‪ ،‬وفي أول اتصال‬ ‫رسمي لها بليبيا بعد خروج القذافي من العاصمة‪ ،‬سارعت‬ ‫طهران بتوجيه دعوة لزعيم الثوار الليبي‪ ،‬في أغسطس ‪2011‬‬ ‫لزيارتها‪ ،‬ورحبت بانتصار «الشعب الليبي املسلم»‪.‬‬ ‫وتجدر اإلشارة إلى أن التنظيمات املتطرفة في بنغازي كانت‬ ‫قد بدأت‪ ،‬منذ مايو (أيار) ‪ 2012‬في تنفيذ هجمات على أهداف‬ ‫غربية باملدينة‪ ،‬لكنها كانت محدودة‪ ،‬من بينها هجوم على‬ ‫القنصلية األميركية وقع في يونيو (حزيران)‪ ،‬أي قبل الهجوم‬ ‫الكبير على القنصلية نفسها في سبتمبر‪.‬‬ ‫ومن واشنطن يجيب بارفي عن أسئلة «املجلة» قائال إنه توجد‬ ‫عالقة بني إيران والقاعدة‪ ،‬لكن ال نفهم عمق هذه العالقة‪ ،‬فمنذ‬ ‫هزيمة حركة ط��ال�ب��ان‪ُ ،‬وج��د أن عناصر م��ن تنظيم القاعدة‬ ‫لجأوا إلى إيران‪ ،‬لكن املخابرات األميركية تعتقد أنهم سكنوا‬ ‫هناك (في إيران) تحت اسم (‪ )house arrest‬أي من دون دعم‬ ‫من الحكومة اإليرانية‪ .‬هذا رغم أن أحد قيادات «القاعدة» في‬ ‫اليمن صرح من قبل قائال ما معناه أن طهران دعمت التنظيم‪.‬‬ ‫ويعرب باراك بارفي عن اعتقاده بأن الحرب في سوريا أدت‬ ‫إلى طي صفحة التعاون بني إيران وتنظيم القاعدة‪ ،‬ويقول‪ :‬في‬

‫الوقت الراهن‪ ،‬ال أعتقد أنه يوجد تعاون بني الجانبني‪ ،‬خاصة أن‬ ‫التنظيم يقاتل نظام بشار األسد املدعوم من طهران‪.‬‬ ‫وعلى الصعيد الرسمي اإلي��ران��ي‪ ،‬تسعى طهران الستمرار‬ ‫الوجود في ليبيا التي تمتلك موقعا استراتيجيا في شمال‬ ‫أفريقيا‪ ،‬ولديها فرص استثمارية مهولة يتعلق أغلبها بإعادة‬ ‫اإلعمار‪ .‬ومنذ انتخاب البرملان الليبي الذي يعقد جلساته في‬ ‫طبرق‪ ،‬تعمل إيران على تعزيز العالقات الثنائية مع الحكومة‬ ‫املؤقتة املنبثقة عن هذا البرملان‪ ،‬وذلك في املجاالت االقتصادية‬ ‫والتجارية وغيرها‪ .‬لكن هذا ال يمنع من إعادة فحص األوراق‬ ‫القديمة‪ .‬كما يقول أحد القيادات السابقة في املجلس االنتقالي‬ ‫الذي تولى الحكم لعدة أشهر أثناء الثورة الليبية‪.‬‬ ‫ويضيف أن إيران قدمت مساعدات إنسانية لـ«الثوار الليبيني»‪،‬‬ ‫منذ البداية‪ ،‬مشيرا إلى أن العالقة استمرت بعد ذلك من خالل‬ ‫«بوابة املساعدات اإلنسانية وتقديم العالج في إيران لجرحى‬ ‫املواجهات مع القوات الحكومية التابعة لنظام القذافي‪ .‬ويضيف‪:‬‬ ‫«ما أعرفه حني كنت في موقع املسؤولية أن هناك ‪ 127‬جريحا‬ ‫جرى تسفيرهم عبر رحلتي طيران للعالج في مستشفى في‬ ‫طهران‪ ،‬وكان برفقة هذه املجموعة من الجرحى مندوب من‬ ‫الثوار هو قيادي في الجماعة الليبية املقاتلة يدعى (ع‪.‬ع‪.»).‬‬ ‫وتعطي إعادة النظر في وقائع تكشف يوما بعد يوم‪ ،‬أبعادا‬ ‫جديدة للقضية‪ .‬بعض املعنيني يستعيد أجواء الدعاية الصادرة‬ ‫من األبواق اإلعالمية الرسمية وغير الرسمية من طهران التي‬ ‫كانت تثير االرتباك أثناء االنتفاضة ضد القذافي‪ ،‬فهي تحض‬ ‫«الثوار الليبيني» على الوقوف ضد الدول الغربية ودول حلف‬ ‫الناتو ال��ذي ك��ان ب��دوره يساعد «ه��ؤالء ال�ث��وار» أنفسهم‪ ،‬من‬ ‫خالل قصف قوات القذافي بالطائرات والصواريخ‪ .‬ونسبت‬ ‫وسائل اإلعالم للرئيس اإليراني في ذلك الوقت‪ ،‬محمود أحمدي‬ ‫نجاد‪ ،‬قوله لليبيني إن دول حلف الناتو جاءت لنهب ثروات ليبيا‬

‫العدد ‪ 1621‬يوليو (تموز) ‪2016‬‬

‫‪43‬‬

‫هي مسافة كبيرة‪ .‬توجد شكوك تتراكم بمرور األيام‪ .‬من أسوار املعسكر القديم لجماعة تابعة لتنظيم القاعدة في بنغازي‪،‬‬ ‫وحتى مراكز التحقيق األميركية في واشنطن‪ ،‬تبدو خيوط تحركها أصابع خفية‪ ،‬لكن يبدو أنها تعطي أرضية جيدة للتحقيق‬ ‫في «عالقة مشبوهة» بني إي��ران وفرع تنظيم القاعدة الليبي‪ .‬أهم العناصر تبدأ من مكتب ارتباط للمتطرفني الليبيني على‬ ‫الحدود اإليرانية األفغانية‪ ،‬وتصل‪ ،‬عبر سنوات‪ ،‬إلى تنظيم «أنصار الشريعة» في بنغازي‪ ،‬الذي يرجح قيامه بتفجير القنصلية‬ ‫األميركية في املدينة في ‪.2012‬‬

‫من «مكتب االرتباط» على الحدود األفغانية إلى «أنصار الشريعة» في بنغازي‬

‫إيران وفرع تنظيم القاعدة الليبي‪ ..‬مصالح مشتركة‬ ‫بنغازي‪ :‬عبد الستار حتيتة‬ ‫دخلت إي��ران إل��ى الساحة الليبية في األي��ام األول��ى‬ ‫ل�لان�ت�ف��اض��ة امل�س�ل�ح��ة ال �ت��ي دع�م�ه��ا ح�ل��ف ش�م��ال‬ ‫األطلسي «ال�ن��ات��و» إلس�ق��اط معمر ال�ق��ذاف��ي‪ .‬كانت‬ ‫طهران مع االنتفاضة على أساس أنها «ثورة إسالمية»؛ ومع‬ ‫ذلك كانت تعارض تدخل الناتو مع الثائرين املسلحني‪.‬‬ ‫بعد سقوط طرابلس على أيدي مجموعات يشتبه في أن لها‬ ‫عالقة بتنظيم القاعدة وبإيران‪ ،‬لم تنتظر طهران اختفاء القذافي‬ ‫م��ن ليبيا‪ .‬ف� َّ�ر القذافي م��ع وزي��ر دف��اع��ه‪ ،‬أب��و بكر ي��ون��س‪ ،‬إلى‬ ‫مدينته املفضلة‪ ،‬سرت‪ ،‬شمال وسط البالد‪ ،‬أما في طرابلس‬ ‫فكانت امل�ف��اوض��ات ب�ين ال�ث��وار واإلي��ران�ي�ين‪ ،‬تجري على قدم‬ ‫وساق لتنظيم رحلة سفر إلى طهران يبدو أن املراد منها كان‬ ‫اإليحاء للعالم بأن إي��ران موجودة «في قلب الثورة»‪ ،‬في هذا‬ ‫البلد الغني بالنفط في شمال أفريقيا‪.‬‬ ‫يقول رجب أمحمد بن غزي‪ ،‬اإلعالمي الليبي ابن مدينة بنغازي‬ ‫الذي تعود أصوله إلى بلدة مصراتة‪ ،‬إن إيران كانت حاضرة‬ ‫في امللف الليبي لكن «كيف وبأي طريقة؟ هذا غير ظاهر!»‪.‬‬ ‫ومع ذلك يضيف موضحا أن الخيوط اإليرانية في ليبيا يمكن‬ ‫التقاطها من خالل تنظيم «الجماعة الليبية املقاتلة» املعروف أنه‬ ‫أحد فروع تنظيم القاعدة في هذا البلد‪ ،‬مشيرا إلى أن «مجموعة‬ ‫من ثوار طرابلس سافروا إلى إيران عقب دخولهم العاصمة‬ ‫في أغسطس (آب) ‪.»2011‬‬

‫تفجير قنصلية أميركا في بنغازي‬ ‫يظهر مجددا اسم إي��ران‪ ،‬والعالقة مع تنظيم القاعدة الليبي‪،‬‬ ‫حني يتعلق األمر‪ ،‬هذه األيام‪ ،‬بقضية تفجير قنصلية أميركا‬ ‫في بنغازي في سبتمبر (أيلول) عام ‪ .2012‬رغم مرور نحو‬ ‫أربع سنوات‪ ،‬فإن ما يهم الواليات املتحدة‪ ،‬بشكل الفت‪ ،‬خاصة‬ ‫ف��ي أوس��اط اللجان املعنية ف��ي الكونغرس‪ ،‬يبدو أن��ه السعي‬ ‫إلماطة اللثام عن تفاصيل مقتل سفيرها لدى ليبيا وثالثة من‬ ‫رفاقه في هجوم القنصلية‪ .‬ويقول أحد مسؤولي االستخبارات‬ ‫الليبيني إنه يبدو أن هناك أشياء ما زالت خفية في مالبسات‬ ‫تفجير قنصلية بنغازي‪« ..‬أعتقد أن هناك صفحات لم تكشف‬ ‫بعد»‪.‬‬ ‫ٌ‬ ‫وتأتي ه��ذه الشكوك بعد أن ح��رك تحليل للكاتب األميركي‪،‬‬ ‫كينيث تيمرمان‪ ،‬امل�ي��اه ال��راك��دة بشأن ال��وج��ود اإلي��ران��ي في‬

‫‪42‬‬

‫العدد ‪ 1621‬يوليو (تموز) ‪2016‬‬

‫ليبيا‪ ،‬ليس من خ�لال تنظيم القاعدة فقط‪ ،‬ولكن من خالل‬ ‫فرع أصولي آخر بايع فيما بعد تنظيم داعش‪ ،‬أال وهو «أنصار‬ ‫الشريعة» في بنغازي التي وقع فيها الهجوم الغامض على‬ ‫القنصلية‪ .‬نشر تيمرمان‪ ،‬الذي يرأس «مؤسسة الديمقراطية‬ ‫في إيران»‪ ،‬التحليل املشار إليه على موقع صحيفة «واشنطن‬ ‫ب��وس��ت»‪ ،‬في العشرين من م��ارس (آذار) امل��اض��ي‪ .‬ووصلت‬ ‫أص��داء املعلومات التي تضمنها‪ ،‬أخ�ي��را‪ ،‬إل��ى بعض األروق��ة‬ ‫الليبية املعنية بالقضية‪ ،‬خاصة أنه مرفق مع التحليل صورة‬ ‫كرتونية عبارة عن ذارع سوداء تحمل في يدها سكينا وتخرج‬ ‫من إيران وتغرس السكني في قلب بنغازي‪.‬‬

‫نشاط إيراني مشبوه في بنغازي‬ ‫تحدث تيمرمان عن نشاط إيراني مشبوه في بنغازي‪ ،‬سبق‬ ‫تفجير القنصلية‪ .‬ه��ذا النشاط يعتقد أن��ه ك��ان بالتعاون مع‬ ‫عناصر من تنظيم «أنصار الشريعة»‪ .‬إيرانيون يتحركون في‬ ‫املدينة التي تعد ثاني أكبر املدن الليبية‪ ،‬تحت ستار «الهالل‬ ‫األحمر اإليراني»‪ .‬من جانبه يقول بن غزي لـ«املجلة»‪ :‬يمكن‬ ‫أن تقول إن املعلومات التي تطرق إليها التحليل املنشور في‬ ‫«واشنطن بوست» كانت «متوقعة بالنسبة لكثير من الليبيني‪،‬‬ ‫خاصة بعد تحرير طرابلس»‪.‬‬ ‫ومن مقره في الواليات املتحدة‪ ،‬يعلق ب��اراك بارفي‪ ،‬الباحث‬ ‫األم�ي��رك��ي ف��ي مؤسسة «أم�ي��رك��ا ال�ج��دي��دة»‪ ،‬ردا على أسئلة‬ ‫«املجلة» قائال بشأن م��ا ي�ت��ردد ع��ن وج��ود عالقة ب�ين إي��ران‬ ‫وتنظيم القاعدة ف��ي ليبيا وغيرها م��ن التنظيمات املتطرفة‬ ‫املشابهة ل��ه ف��ي ه��ذا ال�ب�ل��د‪ ،‬مثل تنظيم «أن �ص��ار الشريعة»‪،‬‬ ‫املصنف دوليا كمنظمة إرهابية‪ ،‬إن العالقة بني إيران وتنظيم‬ ‫القاعدة «موجودة بالفعل»‪ ،‬لكن املشكلة هي أننا ال نفهم عمق‬ ‫هذه العالقة‪.‬‬ ‫ويضيف بارفي ال��ذي يقوم ب��زي��ارات اعتيادية ل��دول بمنطقة‬ ‫الشرق األوسط‪ ،‬أن موضوع عالقة إيران بـ«القاعدة» بدأ بعد‬ ‫الغزو الدولي ألفغانستان‪ ،‬وهزيمة حركة طالبان‪ ،‬مشيرا إلى أن‬ ‫الكثير من عناصر تنظيم القاعدة لجأوا إلى إيران‪ .‬ومن جانبه‬ ‫يقول بن غزي إن الحديث عن عالقة بني إيران وأصوليني ليبيني‬ ‫«تعززه الحقيقة املعروفة وهي لجوء بعض العناصر الليبية‬ ‫في تنظيم القاعدة إلى إيران عقب الغزو الدولي ألفغانستان»‪.‬‬ ‫من بني وثائق تنظيم القاعدة التي عثرت عليها القوات األميركية‬ ‫في مايو (أي��ار) ‪ ،2011‬عقب هجومها على مقر أسامة بن‬ ‫الدن في بلدة أبوت آباد في باكستان‪ ،‬توجد وثيقة تتضمن‬

‫نصوصا صريحة عن عالقة بني إي��ران وتنظيم القاعدة في‬ ‫ليبيا‪ ،‬من خالل فرعه «الجماعة الليبية املقاتلة»‪ .‬وتأسست‬ ‫«املقاتلة» أول األمر في أفغانستان‪ .‬ثم ظهرت على السطح بقوة‬ ‫وهي تقتل قوات القذافي‪ ،‬منذ مطلع تسعينات القرن املاضي‪.‬‬ ‫تتكون الجماعة املقاتلة في األساس من مجموعة من الليبيني‬ ‫ت�ت��راوح أع�م��ار معظم ه ��ؤالء‪ ،‬ال�ي��وم‪ ،‬ممن م��ا زال ��وا على قيد‬ ‫الحياة‪ ،‬ب�ين الخمسني والستني ع��ام��ا‪ .‬م��ن بينهم َم��ن أصبح‬ ‫يطلق عليهم قيادات للثوار في الهجوم على مقر القذافي في‬ ‫العاصمة طرابلس قبل خمس سنوات‪.‬‬ ‫وقبل ذلك بنحو عشر سنوات‪ ،‬كانت قيادات في «املقاتلة» قد‬ ‫اضطرت للفرار من أفغانستان‪ ،‬ضمن موجة هروب لتنظيم‬ ‫ال�ق��اع��دة‪ ،‬إل��ى إي��ران‪ .‬م��ع العلم أن «املقاتلة» ك��ان��ت‪ ،‬بقياداتها‬ ‫وعناصرها الليبية‪ ،‬تعمل في أفغانستان‪ ،‬دون أن تتبع تنظيم‬ ‫القاعدة بشكل مباشر‪ .‬استمر ذلك إلى أن أعلن أيمن الظواهري‬ ‫في عام ‪ 2007‬انضمام الجماعة إلى التنظيم بشكل رسمي‪.‬‬ ‫ورب�م��ا ك��ان ه��ذا يفسر‪ ،‬ل��دى البعض‪ ،‬السبب وراء تأسيس‬ ‫الجماعة الليبية ملكتب خ��اص بها ف��ي إي ��ران‪ .‬مكتب أقامته‬ ‫الجماعة بعد ‪ ،2001‬كـ«محطة» م��ن أج��ل تنسيق تحركات‬ ‫عناصر «املقاتلة» بني إيران وباقي الدول‪.‬‬

‫وثائق «أبوت آباد»‬ ‫وتذكر وثائق «أبوت آباد» عدة أسماء لليبيني‪ ،‬ومعهم مصريون‬ ‫ويمنيون وغيرهم‪ ،‬ممن لجأوا إلى إي��ران‪ ،‬بعد الغزو الدولي‬ ‫ألفغانستان‪ .‬ومما ورد في الوثيقة اسم عبد الله رجب الليبي‪،‬‬ ‫وكان لقبه املعروف به قديما هو «أبو ال��ورد»‪ .‬وتقول الوثيقة‬ ‫إنه كان في إيران‪ .‬وكذلك وصل إلى إيران في ذلك الوقت أبو‬ ‫مالك الليبي‪ ،‬املعروف بلقب «عروة»‪ .‬وتقول الوثيقة إنه «أحد‬ ‫اإلخوة البارزين في املقاتلة‪ ،‬وبقي في إيران‪ ،‬ولم يأت عندنا‬ ‫(أي إلى املقر الجديد للقاعدة في املنطقة التي يعتقد أنها في‬ ‫الجبال بني أفغانستان وباكستان)»‪.‬‬ ‫وعلى هذا الصعيد تكشف مصادر قريبة من الجماعة الليبية‬ ‫املقاتلة في بنغازي لـ«املجلة» أن الجماعة تمكنت في تلك األيام‬ ‫من تأسيس مكتب ارتباط لها في إيران يعني بشؤون املقاتلني‬ ‫الليبيني‪ ،‬خاصة أولئك الذين استقروا في إي��ران بعائالتهم‪.‬‬ ‫ويضيف قيادي سابق في «املقاتلة» يعيش حاليا في بنغازي‪،‬‬ ‫أنه تعامل مع املكتب حني َّفر من أفغانستان إليران عام ‪،2001‬‬ ‫وأن «مكتب االرتباط» هذا لم تكن له عالقة مباشرة بالسلطات‬ ‫اإليرانية‪.‬‬

‫«حزب الله» يسعى الستخدام لبنان رهينة‬ ‫خالل‬

‫بقلم‪ :‬طوني بدران‬

‫املصارف «تنصح»‬ ‫واشنطن‪ :‬طمأنة‬ ‫الشيعة شرط‬ ‫لالستقرار‬

‫الشهر املاضي‪ ،‬انفجرت قنبلة خارج بنك‬ ‫لبنان واملهجر (بلوم) اللبناني في وسط‬ ‫بيروت‪ .‬تم وضع القنبلة خلف البنك بعد‬ ‫ساعات العمل الرسمي وفي وقت إفطار رمضان في وقت‬ ‫كانت فيه املنطقة شبه خالية‪ .‬وه��و ما يشير بوضوح‬ ‫إلى أن االنفجار الذي لم يسفر عن سقوط ضحايا كان‬ ‫يستهدف البنك ذاته‪.‬‬ ‫يأتي االنفجار في الوقت الذي بدأت فيه البنوك اللبنانية‬ ‫إغ�لاق حسابات األف��راد واملؤسسات املرتبطة بـ «حزب‬ ‫الله» أو التابعة له التزاما بالقانون األميركي‪ .‬وتضمن‬ ‫ذلك أعضاء البرملان عن «حزب الله» باإلضافة إلى كبرى‬ ‫مستشفيات «ح ��زب ال �ل��ه» (م �ث��ل مستشفى ال��رس��ول‬ ‫األع�ظ��م) ومؤسسات مثل مؤسسة الشهيد (النسخة‬ ‫اللبنانية م��ن بنياد شهيد اإلي��ران�ي��ة) وجمعية اإلم��داد‬ ‫(الفرع اللبناني للجنة اإلمام الخميني لإلغاثة)‪.‬‬ ‫وتفيد التقارير ب��أن البنوك اللبنانية ق��ررت أن تتوخى‬ ‫الحذر بإغالق الحسابات وهو ما أثار حفيظة «حزب الله»‪.‬‬ ‫وف��ي م�ح��اول��ة الح �ت��واء «ح ��زب ال �ل��ه» واح �ت��واء آث ��ار هذه‬ ‫اإلجراءات‪ ،‬أسس البنك املركزي اللبناني لجنة تحقيقات‬ ‫خاصة ملراجعة القضايا التي تحيلها له البنوك الخاصة‬ ‫خالل فترة من ‪ 30‬إلى ‪ 60‬يوما قبل أن تتمكن البنوك‬ ‫من إغالق الحسابات‪.‬‬ ‫ومع ذلك‪ ،‬ما زال «حزب الله» غاضبا‪ .‬ففي تصريح صادر‬ ‫عن كتلته البرملانية في مايو (أي ��ار)‪ ،‬شن «ح��زب الله»‬ ‫هجوما على حاكم البنك املركزي‪ ،‬رياض سالمة وقال‬ ‫إن «القانون األميركي يشن حربا محلية شاملة يغذيها‬ ‫البنك املركزي وعدد من البنوك»‪.‬‬ ‫وي��رى الحزب أن القانون يستهدف النظام االجتماعي‬ ‫ االق�ت�ص��ادي الشامل ال��ذي أسسته ف��ي لبنان وداخ��ل‬‫املجتمع الشيعي على نحو خاص‪ -‬سواء كان من خالل‬ ‫الشراكة مع رجال األعمال الشيعة أو من خالل األدوات‬ ‫األك �ب��ر ل �ل��رع��اي��ة م �ث��ل ك�ث�ي��ر م��ن امل��ؤس �س��ات الصحية‬ ‫والتعليمية واإلعالمية ومؤسسات اإلغاثة التي يديرها‬ ‫الحزب»‪.‬‬ ‫وبحسب لغة «حزب الله» فإن ذلك يمثل حربا تستهدف‬ ‫«البيئة الحاضنة» ملا يطلق عليه «مجتمع املقاومة»‪.‬‬ ‫وعبر «ح��زب الله» عن غضبه عبر كثير من املنصات‬ ‫خ�لال األي��ام واألسابيع املاضية‪ .‬فبخالف تصريحات‬ ‫كتلته البرملانية التي ك��ررت هجومها على حاكم البنك‬ ‫امل��رك��زي‪ ،‬وال�ح��دي��ث ع��ن احتمالية ح��دوث «اض�ط��راب��ات‬ ‫اج�ت�م��اع�ي��ة»‪ ،‬ق��دم ممثلو «ح ��زب ال �ل��ه» أي�ض��ا ت�ه��دي��دات‬ ‫مباشرة في وسائل اإلع�ل�ام‪ .‬فقبل ي��وم من االنفجار‪،‬‬ ‫كان العنوان الرئيسي لصحيفة األخبار اليومية واملوالية‬ ‫لـ «حزب الله» «(حزب الله) للمصارف‪ :‬كفى تآمرا» وعقدت‬ ‫املقالة مقارنة بني إجراءات البنوك والهجوم على أسلحة‬

‫«ح��زب ال�ل��ه» ونقلت ت�ه��دي��دا ع��ن أح��د م�س��ؤول��ي «ح��زب‬ ‫الله» من دون ذك��ر اسمه ح��ول «املواجهة الحتمية» مع‬ ‫املصارف‪ .‬وأشارت املقالة إلى الطبيعة العنيفة للمواجهة‬ ‫مستخدمة تعبير «غضب األهالي»‪.‬‬ ‫وك��ان هذا املصطلح قد تم استخدامه من قبل للتغطية‬ ‫على هجمات «ح��زب ال�ل��ه» ج�ي��دة التخطيط على ق��وات‬ ‫اليونيفيل وغيرها م��ن األه ��داف التي تخطت الخطوط‬ ‫ال�ح�م��راء ل�ل�ح��زب‪ .‬وف��ي إط ��ار ه��ذه اإلج � ��راءات‪ ،‬ن�ق��ل عن‬ ‫وزير الصناعة الذي ينتمي لـ «حزب الله» وهو يقول‪« :‬لقد‬ ‫تجاوزنا الخطوط الحمراء»‪.‬‬ ‫وك ��ان ��ت ه �ن��اك ت �ه��دي��دات أخ � ��رى ل �ل �م �ص��ارف م ��ن قبل‬ ‫«الصحافيني» املوالني لـ «حزب الله»‪ .‬وتحديدا‪ ،‬أشار أحد‬ ‫كتاب املقال بصحيفة األخبار إلى بنك بلوم في تغريدة‬ ‫له على «فيسبوك»‪ ،‬كما أشار رئيس تحرير أحد املواقع‬ ‫اإللكترونية املوالية لـ «حزب الله» إلى بنك بلوم باعتباره‬ ‫«من يقود الحرب املالية الناعمة ضد (حزب الله)»‪.‬‬ ‫وجاء أكثر التهديدات وضوحا في مقال بموقع «فارس»‬ ‫اإلخباري اإليراني الذي كان قد حرض على هجمات ‪7‬‬ ‫مايو ‪ 2008‬عندما قصف «ح��زب الله» بيروت وجبال‬ ‫ال� �ش ��وف ك ��رد ف �ع��ل ع �ل��ى ق� ��رار ال �ح �ك��وم��ة ض ��د شبكة‬ ‫اتصاالته‪.‬‬ ‫وي� �خ� �ب ��رن ��ا ع� �ق ��د امل� �ق ��ارن ��ة ب �ي�ن ال� �ج ��ان� �ب�ي�ن ال �ع �س �ك��ري‬ ‫واالقتصادي لـ «حزب الله» بالكثير‪.‬‬ ‫عسكريا‪ ،‬جعل «ح��زب ال�ل��ه» لبنان واملجتمع الشيعي‬ ‫على وج��ه الخصوص أه��داف��ا ف��ي أي ح��رب مستقبلية‬ ‫مع إسرائيل من خالل تحويل أغلبية البالد إلى قواعد‬ ‫ص ��واري ��خ‪ .‬ك�م��ا أن ��ه ف�ع��ل ال �ش��يء ن�ف�س��ه م��ع االق�ت�ص��اد‬ ‫اللبناني‪.‬‬ ‫وما يريده «حزب الله» هو أن يستخدم لبنان كرهينة وأن‬ ‫يدفع الواليات املتحدة لالنسحاب‪ .‬وهذه كانت الرسالة‬ ‫التي عبر عنها «ح��زب الله» في اليوم التالي لالنفجار‬ ‫في صحيفة األخ�ب��ار والتي ج��اءت بعنوان‪( :‬املصارف‬ ‫«تنصح» واشنطن‪ :‬طمأنة الشيعة شرط لالستقرار)‪.‬‬ ‫وفي تهديد آخر‪ ،‬وبعد يوم أيضا من االنفجار‪ ،‬أخبرت‬ ‫الصحيفة املوالية ل�ـ «ح��زب الله» امل�ص��ارف ب��أن السبيل‬ ‫الوحيد للتقدم يأتي عبر إقصاء أنفسهم عن «مشروع‬ ‫حصار (حزب الله)» ورفض االنصياع لـ «الحشد» الدولي‬ ‫ضده ألن البنوك ستكون هي الخاسرة في أي مواجهة‬ ‫مع «حزب الله»‪.‬‬ ‫وبمعنى آخر‪ ،‬يريد «حزب الله» من البنوك أن تنتحر‪ .‬ولهذا‬ ‫السبب‪ ،‬ليس من الصعب أن نفهم ملاذا قرر بنك كبير مثل‬ ‫«بنك عودة» أن ينقل مقره إلى اإلمارات ويترك تلك البيئة‬ ‫املسمومة والخطرة في لبنان‪ .‬فقد وضع «حزب الله» لبنان‬ ‫وقطاعها املصرفي أمام خيار مستحيل‪ :‬إما املواجهة مع‬ ‫الواليات املتحدة وإما مع «حزب الله»<‬

‫العدد ‪ 1621‬يوليو (تموز) ‪2016‬‬

‫‪41‬‬

‫وثيقة تشير إلى قيام البحريني عادل محمد محمود عبد الخالق‬ ‫بمساعدة الجماعة اإلسالمية الليبية املقاتلة و«القاعدة» وأنه‬ ‫سافر إلى إيران ‪ 5‬مرات والتقى مع «كبار الداعمني لتنظيم القاعدة‬ ‫في طهران («املجلة»)‬

‫املاللي والقذافي‪ :‬بني التعايش والرغبة في االنتقام‬ ‫من وجهة نظر الحكومة الثورية اإليرانية‪ ،‬كانت أهم لحظة في‬ ‫تشكيل العالقات مع ليبيا هي لحظة اختفاء أحد حلفاء إيران‬ ‫املقربني وهو الزعيم الشيعي اللبناني‪ ،‬موسى الصدر‪ ،‬فيما‬ ‫كان على األراضي الليبية‪ .‬ولد الصدر في مدينة «قم» وكان‬ ‫يلعب دورا محوريا في بلورة هوية مجتمعية مميزة للشيعة‬ ‫اللبنانيني‪ ،‬فيما كان يسمح باستغالل النظام اإليراني للشيعة‬ ‫استغالال سياسيا‪ .‬وألسباب ما زالت غامضة ومحال دائما‬ ‫للتكهنات‪ ،‬اختفى الصدر أثناء زي��ارة رسمية لطرابلس في‬ ‫‪ .1987‬وكانت الشكوك بشأن أن يكون نظام القذافي اختطف‬ ‫الصدر ووضعه في السجن أو أعدمه تشعل عداء ماللي طهران‬ ‫تجاه العقيد القذافي وربما تثير شهيتهم بعيدة املدى لالنتقام‪.‬‬ ‫ولكن هذا ال يعني أنه لم تكن هناك ترتيبات بينهما وتفاهمات‬ ‫على مدار السنني والتي وصلت إلى حد الصداقة في وقت من‬ ‫األوقات‪ :‬كانت هناك عالقات دبلوماسية روسية بني البلدين‬ ‫منذ تأسيس الحكومة الثورية اإليرانية‪ .‬وخالل حرب إيران ‪-‬‬ ‫العراق‪ ،‬كانت ليبيا من بني الدول العربية القليلة التي تقدم الدعم‬ ‫إليران‪ .‬كما كان هناك إحساس مشترك بالعداء تجاه الواليات‬ ‫امل�ت�ح��دة ي��رج��ع إل��ى قصف ط��راب�ل��س خ�لال إدارة ري�غ��ان في‬ ‫‪ ،1986‬باإلضافة إلى تصنيف كلتا الدولتني باعتبارهما من‬ ‫الدول «الخاضعة للعقوبات» بموجب «قانون العقوبات اإليرانية‬ ‫الليبية» الذي أصدرته إدارة كلينتون‪ .‬وشهد العقد األول من‬ ‫القرن الحادي والعشرين اتفاقات اقتصادية بني الحكومتني‬ ‫ل�ل�ت�ب��ادل االق �ت �ص��ادي واالس�ت�ث�م��اري ب��ل وح�ت��ى م�ش��روع��ات‬ ‫إي��ران �ي��ة ليبية م�ش�ت��رك��ة ف��ي أم�ي��رك��ا ال�لات�ي�ن�ي��ة وال �ق��ارة‬ ‫األفريقية‪ .‬واحتفى كال الجانبني بالزيارة التاريخية لوزير‬ ‫الخارجية‪ ،‬منوشهر متقي‪ ،‬إلى طرابلس وتم اعتبارها‬ ‫«فصال جديدا» في العالقات بني البلدين‪ .‬وذهب الطرفان‬ ‫بعيدا إلى حد النظر في عقد شراكات في مجال البترول‬ ‫والغاز وتطوير البنية التحتية الليبية‪ .‬وهناك عامل آخر‬ ‫ربما يكون قد ساهم في تلك األج��واء الدافئة وهو تهنئة‬ ‫العقيد القذافي ألحمدي نجاد بانتصاره في االنتخابات‬ ‫الرئاسية ‪ ،2009‬رغم وجود دليل كبير على أن االنتخابات‬ ‫كانت م��زورة‪ ،‬ورغم غضب املتظاهرين اإليرانيني وقطاع‬ ‫كبير من املجتمع الدولي‪.‬‬

‫اختفاء الصدر‬ ‫ولكن ك��ان هناك توجه جديد خ�لال العقد األول م��ن القرن‬

‫‪40‬‬

‫العدد ‪ 1621‬يوليو (تموز) ‪2016‬‬

‫القيادي الليبي محمد بن حمادي تشير وثيقة وزارة‬ ‫الخزانة األميركية إلى أنه كان املمول الرئيسي للجماعة‬ ‫اإلسالمية الليبية املقاتلة («املجلة»)‬

‫وثيقة من قبل وزارة الخزانة األميركية تتحدث عن دور‬ ‫القيادي الليبي عطية عبد الرحمن الذي عينه بن الدن مبعوث‬ ‫تنظيم القاعدة في إيران وهو منصب يسمح له بالسفر من‬ ‫وإلى إيران بإذن من املسؤولني اإليرانيني («املجلة»)‬

‫الحادي والعشرين أعاد إلى السطح التوتر بني إي��ران ونظام دول أخرى في املنطقة‪.‬‬ ‫القذافي والذي كان قد خلفه اختفاء الصدر‪ :‬تحرك جديد من وعلى نقيض املوقف الجديد للقذافي‪ ،‬قدم املتشددون الليبيون‬ ‫قبل طرابلس صوب التقارب مع الواليات املتحدة خالل إدارة الذين كانوا يقاتلون مع األفغان العرب في أفغانستان مساهمة‬ ‫جورج بوش‪ .‬ففي ديسمبر (كانون األول) ‪ .2003‬وبعد ثمانية سخية في ص��راع تنظيم القاعدة ضد القوات األميركية في‬ ‫أشهر من الغزو الذي قادته الواليات املتحدة ضد العراق‪ ،‬وسط العراق‪ ،‬وهو ما كان يمثل خبرا سارا لطهران‪ .‬فيقول خبير‬ ‫مخاوف باملنطقة مما كان ينظر إليه في ذلك الوقت باعتباره الشؤون األميركية الليبية‪ ،‬جيسون باك‪ ،‬لـ«املجلة»‪« :‬كان هناك‬ ‫تزايدا للوجود العسكري األميركي في العالم العربي‪ ،‬وافق بمدينة درن��ة بشرقي ليبيا ع��ائ��دون م��ن أفغانستان‪ .‬كانوا‬ ‫القذافي على وقف برنامجه ألسلحة الدمار الشامل بما في يقاتلون القذافي ويدربون مجندين جددا وينشئون شبكات‬ ‫ذلك برنامج األسلحة النووية والذي كان قد اقترب من االكتمال‪ .‬للتجنيد خاصة م��ن ال�ع��ائ�لات والقبائل التي كانت صالحة‬ ‫ولكي يقترب من تطبيع العالقات مع الواليات املتحدة‪ ،‬وافق للتجنيد للجهاد ف��ي ال �ع��راق‪ .‬وك ��ان ال�ق��ذاف��ي س�ع�ي��دا بأنهم‬ ‫القذافي أيضا على أن يصبح شريكا ألميركا في «الحرب على يقاتلون في ال�ع��راق»‪ .‬ومن ثم عملت محاولة القذافي تطبيع‬ ‫اإلرهاب»‪ .‬وعمليا كان ذلك يعني املشاركة النشطة في عملية العالقات مع الواليات املتحدة على بلورة انقسام فيما يتعلق‬ ‫القمع الدولية ض��د تنظيم ال�ق��اع��دة‪ .‬ولكنه نظريا ك��ان يعني بالعراق وهو ما يضع القذافي وواشنطن في ناحية ويضع‬ ‫االنحياز لسياسة الرئيس بوش الجديدة (إما معنا أو ضدنا) الجهاديني الليبيني وإيران في الجهة األخرى‪.‬‬ ‫ضد «محور الشر» والذي كان يتضمن إيران‪ .‬واألهم من ذلك‪ ،‬وبصفة عامة‪ ،‬أدى عداء إي��ران تجاه ليبيا الذي يرجع إلى‬ ‫هو أن تفكيك القذافي طوعيا لبرنامجه النووي وضع مجموعة عام ‪ 1978‬باإلضافة إلى رغبة ليبيا في تطبيع العالقات مع‬ ‫من التوقعات أمام أي دولة خارجية لديها برنامج نووي يسعى الواليات املتحدة إلى أنه بمجرد سقوط نظام القذافي إثر‬ ‫لالنضمام للمجتمع الدولي‪ ،‬وهو ما وضع ضغوطا إضافية اندالع ثورة «الربيع العربي»‪ ،‬وقفت إيران مباشرة مع الكثير‬ ‫على إيران‪ .‬وفي السنوات التالية التفاق القذافي في ديسمبر م��ن خصومه الليبيني‪ .‬وف��ي أب��ري��ل (نيسان) ‪ ،2011‬دعا‬ ‫‪ ،2003‬أصبحت امل�س��اع��ي الليبية ال�ج��دي��ة لقتال «ال�ق��اع��دة» مقال تم نشره بصحيفة «صبح صادق» وهي الصحيفة‬ ‫ت�ت�ع��ارض م��ع األه ��داف السياسية لكل م��ن س��وري��ا وإي ��ران؛ املوالية للحرس الثوري اإليراني إلى «صمود الحركة الشعبية‬ ‫فكما يتضح من التقارير السابقة‪ ،‬كانت هاتان الدولتان تنظر الليبية»‪ .‬فيما وضعت الكثير من القيادات الليبية األخرى‬ ‫لتنظيم القاعدة باعتباره أداة مفيدة في قتال األميركيني في القذافي مع القيادات العربية األخرى التي أقسمت إيران منذ‬ ‫العراق ومن ثم إضعاف القدرة األميركية على فرض ضغوط زم��ن بعيد على معاداتها‪ .‬على سبيل امل�ث��ال‪ ،‬قالت وكالة‬ ‫«مهر» اإلخبارية شبه الرسمية في مارس (آذار) ‪2011‬‬ ‫ع� �س� �ك ��ري ��ة ع �ل��ى‬ ‫في افتتاحيتها التي تعالج املوقف في ليبيا‪« :‬أظهرت‬ ‫االضطرابات األخيرة أن طغاة العالم العربي ال يرغبون‬ ‫في االستفادة من دروس املاضي‪ ..‬واخ�ت��اروا مصيرا‬ ‫م �ش��اب �ه��ا مل�ص�ي��ر ص� ��دام ح �س�ين امل ��ؤس ��ف»‪ .‬وح ��اول‬ ‫املرشد األعلى‪ ،‬علي خامنئي‪ ،‬نفسه في تصريح له في‬ ‫مارس ‪ 2011‬جاهدا لكي يعرب عن معارضته للتدخل‬ ‫العسكري لحلف شمال األطلسي وأميركا في ليبيا‬ ‫ويؤكد من جهة أخرى دعمه ألي خطة «تسلح» الثوريني‬ ‫بـ«بطاريات مضادة للطائرات»‪ .‬جدير بالذكر في هذا‬ ‫السياق‪ ،‬أن «حزب الله» اللبناني أعرب عن معارضته‬ ‫الواضحة «للقذافي الطاغية» خالل التمرد‪ .‬وفي تصريح‬ ‫له خالل ذلك العام‪ ،‬أثنى نصر الله على الجماهير التي‬ ‫انتهكت القذافي جنسيا وأعدمته باعتبارهم «مقاتلني‬ ‫عني نور الدين الدبسكي وفقا لوثيقة وزارة الخزانة األميركية عضوا في «لجنة‬ ‫ثوريني» وهنأهم على الفوز «بنصر عظيم على طغيان‬ ‫عسكرية» من الجماعة اإلسالمية املقاتلة الليبية ومقرها إيران («املجلة»)‬ ‫الديكتاتور معمر القذافي»<‬

‫اإلسالمية األخرى ويسهل املباحثات معهم للعمل تحت تنظيم‬ ‫القاعدة‪( ..‬و) كما أنه عضو بالجماعة اإلسالمية الليبية املقاتلة‬ ‫وجماعة أنصار السنة»‪ .‬ويرجع تحالف عطية عبد الرحمن‬ ‫م��ع تنظيم ال�ق��اع��دة إل��ى ال�ف�ت��رة األص�ل�ي��ة للعرب األف �غ��ان في‬ ‫الثمانينات‪ ،‬ووفقا لوزارة الخارجية‪ ،‬انضم عطية «ألسامة بن‬ ‫الدن في أفغانستان عندما كان ال يزال في مرحلة املراهقة‪.‬‬ ‫ومنذ ذلك الوقت‪ ،‬حاز وضعا مميزا في تنظيم القاعدة كخبير‬ ‫مفرقعات وفقيه إسالمي»‪.‬‬

‫الصلة بني إيران وكبار أعضاء تنظيم‬ ‫القاعدة الليبيني‬

‫وزير الخارجية اإليراني السابق علي أكبر صالحي ورئيس‬ ‫املجلس الوطني االنتقالي مصطفى عبد الجليل يتوجهان‬ ‫سيرا على األقدام إلى مؤتمر صحافي عقب اجتماعهما في‬ ‫بنغازي يوم ‪ 3‬نوفمبر عام ‪( 2011‬غيتي)‬

‫وف��ي املقابل‪ ،‬ف��إن العائدين كانوا أكثر استعدادا لالنضمام‬ ‫لتنظيم داعش»‪.‬‬

‫ما بعد سقوط القذافي‬ ‫أصبح من الواضح أن «حكومة الوفاق الوطني» الليبية‪ ،‬أخفقت‬ ‫في تحقيق أهدافها بالحد من وجود تنظيم داعش في مدينة‬ ‫س��رت؛ حيث قاومت «داع��ش» بضراوة ق��وات الوفاق الوطني‬ ‫وتمكنت من دفع بعض عناصرها لالنشقاق واالنضمام إلى‬ ‫صفوف التنظيم اإلرهابي‪.‬‬ ‫وهناك الكثير من املسؤولني عن املأساة الكبرى التي تشهدها‬ ‫ليبيا ما بعد سقوط القذافي بعضهم معروف تماما والبعض‬ ‫اآلخ ��ر ل�ي��س م�ع��روف��ا ب�ه��ذا ال �ق��در‪ .‬ول�ك��ن م��ن ب�ين الكثير من‬ ‫األطراف التي تسببت في مرض السياسة الليبية الحالي والذين‬ ‫يستحقون قدرا أكبر من االهتمام هو الدور الخفي الذي تلعبه‬ ‫إيران هناك‪ .‬فعندما وصلت رياح ثورة ‪ 2011‬للسواحل الليبية‪،‬‬ ‫أعربت بعض األصوات القيادية في طهران عالنية عن تأييدها‬ ‫لخلع نظام القذافي رغم رفضهم الصارم للتدخل الغربي في‬

‫‪,,‬‬

‫علي أكبر صالحي لصحيفة‬ ‫إيرانية ‪« :‬لقد كنا على اتصال‬ ‫مع الجماعات املتمردة في‬ ‫ليبيا قبل سقوط القذافي»‬

‫‪,,‬‬

‫وأضافت الوثيقة أن عبد الرحمن كان تعرف على أبو مصعب‬ ‫الزرقاوي شخصيا في مدينة «هرات» في أواخر التسعينات‪،‬‬ ‫واصطحب أسامة بن الدن نفسه في رحلة إلى الحدود األفغانية‬ ‫الباكستانية في خريف ‪ .2001‬وفي أكتوبر (تشرين األول)‬ ‫السابق على تصنيف وزارة الخزانة لعبد الرحمن كإرهابي‪،‬‬ ‫كانت الحكومة األميركية تتمنى أن تتمكن من قتله في هجوم‬ ‫بالدرون في شمال وزيرستان الخاضعة لهيمنة طالبان‪ .‬ولكن‬ ‫من الواضح أنه تمكن من تفادي الطائرة‪.‬‬ ‫ويمكن النظر إلى مثال آخر على وجود صلة بني إيران وكبار‬ ‫أعضاء تنظيم القاعدة الليبيني في وثائق بن الدن نفسه التي‬ ‫تمت مصادرتها من منزله بأبوت آباد؛ ففي تقرير مرسل لنب‬ ‫الدن من أحد عمالئه يرجع تاريخه إلى ‪ 20‬أبريل ‪ 2011‬كانت‬ ‫هناك فقرة مكثفة حول مساعي «القاعدة» في ليبيا تكرر فيها‬ ‫ذكر إيران‪ .‬وملح العميل إلى أن «اإلخوة» من الجماعة اإلسالمية‬ ‫الليبية املقاتلة «الذين يخرجون من السجون وغيرهم في شرق‬ ‫ليبيا (في بنغازي ودرنة والبادية واملناطق املحيطة) يقولون إن‬ ‫هناك صحوة جهادية إسالمية نشطة وإنهم كانوا ينتظرون‬ ‫هذه الفرصة منذ فترة بعيدة للغاية»‪ .‬وأفاد بأن أحد العمالء‬ ‫الذي يطلق عليه «أنس» سمح له بالسفر من ليبيا إلى إيران‪.‬‬ ‫ومن الواضح أن أنس‪ ،‬ليبي األص��ل‪ ،‬كان محتجزا لفترة من‬ ‫ال��زم��ن ف��ي إي��ران م��ع أب��و مالك الليبي امل�ع��روف باسم (ع��روة‬ ‫الليبي)‪ ،‬باعتباره أحد أهم اإلخوة والذي سمح له أيضا بالسفر‬ ‫من إيران إلى ليبيا‪ .‬ووصفت الرسالة «عروة» باعتباره أحد أهم‬ ‫اإلخوة في الجماعة اإلسالمية الليبية املقاتلة‪ .‬وأضافت الوثيقة‬ ‫أنه «ظل في إيران ولم يأت إلينا‪ .‬وقبل شهر‪ ،‬سافر إلى ليبيا‬ ‫ووصل بسالم‪ .‬ودعا بعض اإلخوة‪ .‬وكان واحدا من أهم اإلخوة‬ ‫في امليدان ونتوقع أن يكون له دور كبير في ليبيا»‪ .‬ولكن بعد‬ ‫عدة أيام من الخطاب املرسل لنب الدن‪ ،‬ظهرت تقارير في ليبيا‬ ‫تفيد بأن قوات القذافي قتلت أبو مالك‪.‬‬ ‫وعند النظر إلى هذه القائمة من عمالء تنظيم القاعدة الليبي‪،‬‬ ‫أخبرت بعض الشخصيات باالستخبارات األميركية «املجلة»‬ ‫بأن جميعهم بينهم عنصر مميز يجعلهم أقوياء ومهمني من‬ ‫ناحية الحوكمة الجهادية في ليبيا‪« :‬ف��إذا ما أخ��ذت جماعة‬ ‫مثل الجماعة اإلسالمية املقاتلة‪ ،‬هناك اختالف رئيسي بني‬ ‫عمالئها الذين سافروا إلى أفغانستان ولم يعودوا إلى ليبيا‬ ‫وبني هؤالء الذين عادوا واعتقلهم القذافي‪ :‬فمن خالل صدور‬ ‫عفو عام في ‪ .2010-2009‬حصل مقاتلو الجماعة اإلسالمية‬ ‫الليبية املقاتلة على حريتهم مقابل املوافقة على خلع الحكومة‪.‬‬ ‫وفي ليبيا ما بعد القذافي‪ ،‬كان األعضاء السابقون بالجماعة‬ ‫اإلسالمية الليبية املقاتلة هم األكثر اعتداال؛ حيث كانوا أكثر‬ ‫استعدادا للعمل مع حكومة انتقالية ذات مصداقية أو املشاركة‬ ‫في شكل من أشكال الحكومة املنتخبة أو النظام الديمقراطي‪.‬‬

‫النزاع‪ .‬ومباشرة بعد سقوط طرابلس‪ ،‬صرح وزير الخارجية‬ ‫اإليراني‪ ،‬علي أكبر صالحي في حوار مع صحيفة «جام جام»‬ ‫اإليرانية بالقول‪« :‬لقد كنا على اتصال مع الجماعات املتمردة‬ ‫في ليبيا قبل سقوط القذافي»‪ .‬وأضاف أن حكومته أرسلت‬ ‫شحنات من املساعدات غير العسكرية للكثير من الجماعات‬ ‫ه�ن��اك‪ .‬وأض ��اف أن��ه ف��ي أع�ق��اب خلع ال�ق��ذاف��ي‪ ،‬تلقى الرئيس‬ ‫اإليراني في ذلك الوقت‪ ،‬محمود أحمدي نجاد‪ ،‬رسالة شكر‬ ‫من رئيس «املجلس الوطني االنتقالي» مصطفى عبد الجليل‪.‬‬

‫التفاعل بني القيادتني الثوريتني‬ ‫وبعيدا عن هذا املستوى الرسمي من التفاعل بني القيادتني‬ ‫الثوريتني‪ ،‬من املحتمل أن يكون هناك تاريخ خفي للعالقات‬ ‫بني إيران من جهة واملقاتلني الليبيني الذين ينتمون لـ«القاعدة»‬ ‫ويتقاطع تأثيرهم العسكري والسياسي والثقافي على البالد‬ ‫مع ظهور تنظيم داع��ش‪ .‬وكما اتضح من اكتشافات وزارة‬ ‫ال�خ��زان��ة األم�ي��رك�ي��ة وأرش �ي��ف أس��ام��ة ب��ن الدن نفسه ‪ -‬ال��ذي‬ ‫حصلت عليه القوات األميركية من منزله بأبوت آباد بباكستان‬ ‫ كان الكثير من كبار املتطرفني الليبيني يعملون من داخل‬‫إيران وينقلون األموال عبر إيران ويستخدمون إيران كنقطة‬ ‫وسيطة بني قواعد التدريب في أفغانستان وباكستان ومعقلهم‬ ‫في شمال أفريقيا‪ .‬وفي بداية اندالع الثورة الليبية‪ ،‬صنف أحد‬ ‫كبار مساعدي بن الدن أحد هؤالء العمالء على وجه خاص‬ ‫باعتباره «أحد أهم اإلخ��وة في امليدان وال��ذي نتوقع أن يكون‬ ‫له دور في ليبيا»‪.‬‬ ‫ب��دأ فحص العالقة بني إي��ران وحركة الجهاد الليبية باألخذ‬ ‫في االعتبار العالقة املتوترة بني القذافي واملاللي ثم بفحص‬ ‫كاف على وجود صلة بني اإليرانيني واملتشددين‬ ‫وجود دليل ٍ‬ ‫أنفسهم‪.‬‬

‫العدد ‪ 1621‬يوليو (تموز) ‪2016‬‬

‫‪39‬‬

‫هل تعبر كافة هذه االتجاهات من التعاطف اإليراني مع خصوم القذافي عن دعم إيراني حقيقي للمتمردين الليبيني أو لتنظيم‬ ‫القاعدة الليبية أو للعناصر الجهادية التي انضمت إلى أول جيوب تنظيم داعش في شمال أفريقيا؟ ‪.‬‬ ‫تظهر وثائق وزارة الخزانة األميركية أن تاريخ العالقة بني إيران وتنظيم القاعدة الليبي والعناصر ذات الصلة بتنظيم القاعدة‬ ‫بما في ذلك «الجماعة اإلسالمية الليبية املقاتلة» يرجع إلى ما قبل بداية الثورة في ‪.2011‬‬

‫‪ :‬جميع عمالء تنظيم «القاعدة» الليبي‬ ‫االستخبارات األميركية لـ‬ ‫شاركوا في القتال بليبيا‪ ..‬والعائدون من أفغانستان انضموا لـ «داعش»‬

‫وثائق حصرية تؤكد دعم إيران لقيادات اإلرهاب في ليبيا‬ ‫وتكشف مخطط طهران لنشر الفوضي في شمال أفريقيا‬

‫القبض على ع�م�لاء تنظيم ال�ق��اع��دة «ووض�ع�ه��م قيد اإلق��ام��ة نظرا «لتقديمه الدعم املالي والعيني واللوجيستي إلى تنظيم‬ ‫واشنطن‪ :‬جوزيف براودي‬ ‫الجبرية» سأل قيادات في االستخبارات األميركية عن ماهية القاعدة وللجماعة اإلسالمية الليبية املقاتلة»‪ .‬وذكرت الوثيقة‬ ‫هذا االعتقال‪« :‬باملنزل» ولم يتمكنوا من تحديد ماهيته‪ .‬على أنه «في الفترة بني ‪ 2004‬و‪ ،2007‬سافر عبد الخالق إلى إيران‬ ‫خمس م��رات نيابة عن تنظيم القاعدة والجماعة اإلسالمية‬ ‫أك��دت وث��ائ��ق وزارة ال�خ��زان��ة األم�ي��رك�ي��ة إل��ى وج��ود أي حال‪ ،‬لم يبق بن حامدي في الحجز اإليراني‪.‬‬ ‫ع�لاق��ات إي��ران�ي��ة م��ع املقاتلني ذوي الصلة بتنظيم وبعد عام من تصنيف بن حامدي في يونيو (حزيران) ‪ .2007‬الليبية امل�ق��ات�ل��ة لتسهيل ب�ع��ض امل �ه��ام‪ .‬وخ�ل�ال ك��ل م��ن ه��ذه‬ ‫القاعدة الذين انضموا للصراع ضد القذافي‪ .‬وأخيرا‪ ،‬صنفت وزارة ال�خ��زان��ة م��واط�ن��ا ً‬ ‫ليبيا آخ��ر ب��اع�ت�ب��اره عميال ال��رح�لات‪ ،‬ك��ان يلتقي بأحد كبار املسؤولني بـ(القاعدة) عن‬ ‫وفي فعل درامي من قبل وزارة الخزانة األميركية في ‪ ،2011‬للجماعة اإلسالمية الليبية املقاتلة وهو نور الدين دبسكي‪ .‬عمليات التسهيل‪ .‬وخالل نفس تلك الفترة الزمنية قدم عبد‬ ‫زعمت الوزارة وجود «تحالف بني القاعدة وإيران» وأشارت إلى ووفقا لوثيقة وزارة الخزانة فإن دبسكي «سافر إلى أفغانستان الخالق دعما ماديا إلى تنظيم القاعدة والجماعة اإلسالمية‬ ‫بعض عمالء تنظيم القاعدة في ليبيا الذين كانوا يعملون مع في بداية التسعينات وانضم لتنظيم القاعدة وتلقى تدريبا الليبية املقاتلة من خالل تزويدها باألجزاء الكهربائية التي‬ ‫بن الدن وكانوا يعيشون في وقت ما في إي��ران‪ .‬وفي الوقت عسكريا في معسكرات تنظيم القاعدة‪ .‬ويعتقد أن دبسكي تستخدم في املتفجرات وأجهزة الكومبيوتر واملعاطف وأجهزة‬ ‫نفسه‪ ،‬كان هناك عدد من الرسائل املرسلة من بن الدن أو إليه من كبار أعضاء الجماعة اإلسالمية الليبية املقاتلة وعضو في الجي بي إس وغيرها من األجهزة‪ .‬باإلضافة إلى أن عبد الخالق‬ ‫التي عثر عليها في منزله بأبوت آباد عقب اغتياله‪ ،‬والتي تشير اللجنة العسكرية لتلك الجماعة اإلرهابية‪ .‬انضم دبسكي إلى كان يرتب نقل املقاتلني واألم��وال وامل��واد ملعسكرات الجماعة‬ ‫إلى بعض أتباعه الليبيني الذين يعيشون في إيران‪.‬‬ ‫الجماعة اإلسالمية الليبية املقاتلة عندما كان في أفغانستان‪ ،‬اإلسالمية الليبية املقاتلة بباكستان»‪.‬‬ ‫وفي فبراير (شباط) ‪ .2006‬صنفت وزارة الخزانة األميركية وفي أغسطس (آب) ‪ 2005‬تم اعتباره أحد أعضاء الجماعة وفي ‪ 28‬يوليو (تموز) ‪ ،2011‬قالت وزارة الخزانة أن الحكومة‬ ‫اإليرانية عقدت تحالفا مع تنظيم القاعدة تسمح بمقتضاه‬ ‫خمسة أشخاص وأربعة كيانات كإرهابيني «عن دورهم في اإلسالمية الليبية املقاتلة في إيران»‪.‬‬ ‫تمويل الجماعة اإلسالمية الليبية املقاتلة وهي جماعة تابعة وبعد ذلك باثني عشر شهرا‪ ،‬صنفت وزارة الخزانة املواطن للجماعة اإلره��اب�ي��ة بنقل مقاتليها وذخيرتها وأم��وال�ه��ا إلى‬ ‫لتنظيم القاعدة ومعروفة بالقيام بأنشطة إرهابية في ليبيا البحريني‪ ،‬عادل محمد محمود عبد الخالق باعتباره إرهابيا‪ ،‬قواعد في أفغانستان وباكستان‪ .‬وف��ي وق��ت االنتقال نحو‬ ‫وبالتعاون م��ع تنظيم ال�ق��اع��دة ف��ي جميع األن�ح��اء‪ .‬وك��ان‬ ‫ان�س�ح��اب ال�ق��وات األميركية م��ن أفغانستان‪ ،‬يعتقد‬ ‫م��ن بينهم الليبي محمد ب��ن ح��ام��دي ال ��ذي وص��ف‬ ‫محللو االس�ت�خ�ب��ارات األم�ي��رك�ي��ة أن إي ��ران وس��وري��ا‬ ‫ب��أن��ه «م��ن امل�م��ول�ين الرئيسيني للجماعة اإلسالمية‬ ‫كانتا تعمالن لفترة طويلة مع تنظيم القاعدة للقضاء‬ ‫الليبية املقاتلة»‪ .‬وذكرت الوثيقة أنه قبل أربعة أعوام‬ ‫ع�ل��ى ال�ج�ي��ش األم �ي��رك��ي ف��ي ال �ع ��راق وك��ان��ت إي ��ران‬ ‫«احتجز» املسؤولون اإليرانيون بن حامدي عندما‬ ‫تلجأ إل��ى تكتيكات مشابهة لتعزيز رحيل القوات‬ ‫وص��ل إل��ى إي ��ران ق��ادم��ا م��ن أف�غ��ان�س�ت��ان‪ .‬وم��ع ذل��ك‪،‬‬ ‫األميركية من أفغانستان‪ .‬وصنفت وزارة الخزانة‬ ‫وكما ق��ال الصحافي األم�ي��رك��ي‪ ،‬ت��وم��اس جوسلني‪،‬‬ ‫ستة من عمالء «القاعدة» نظرا لقيامهم باإلشراف‬ ‫أفادت إحدى هيئات األمم املتحدة في ذلك الوقت بأن‬ ‫على شبكة تنظيمهم ف��ي إي ��ران‪ .‬وم��ن بينهم كان‬ ‫بن حامدي «ربما يكون قد أرسل أكثر من ‪ 100‬ألف‬ ‫عطية عبد الرحمن الليبي وه��و م��واط��ن م��ن مدينة‬ ‫دوالر من إي��ران إل��ى اململكة املتحدة باعتباره مموال‬ ‫مصراته بشرقي ليبيا‪ .‬وأفاد التصريح بأن «أسامه‬ ‫للجماعة اإلسالمية الليبية املقاتلة»‪ .‬وفيما يتعلق بفكرة‬ ‫بن الدن هو من عينه لكي يعمل ممثال لـ(القاعدة)‬ ‫احتجاز إي��ران ملقاتلي «ال�ق��اع��دة»‪ ،‬نقل جوسلني عن‬ ‫في إيران وهو املنصب الذي يمكنه من دخول إيران‬ ‫أح��د كبار املسؤولني باالستخبارات األميركية قوله‪:‬‬ ‫والخروج منها بتصريح من املسؤولني اإليرانيني»‪.‬‬ ‫«إن االحتجاز قيد اإلق��ام��ة الجبرية يعد فرصة جيدة‬ ‫ووفقا إلى صفحة بوثيقة «مكافآت وزارة الخارجية‬ ‫لعقد االج�ت�م��اع��ات»‪ .‬وأخ�ب��ر أح��د ك�ب��ار املسؤولني‬ ‫من أجل العدالة» التي كانت قد صدرت من قبل‬ ‫السابقني بالبيت األب�ي��ض «املجلة » أن��ه ف��ي أعقاب وثيقة وزارة الخزانة تشير إلى عقد إيران «صفقة سرية مع تنظيم القاعدة الليبي وتصف األراضي حول عبد الرحمن وكانت تقدم جائزة العتقاله‬ ‫اإليرانية بأنها «نقطة عبور هامة للتمويل» داخل وخارج الدول املجاورة أفغانستان وباكستان‬ ‫التقارير املتضاربة بشأن إلقاء الحكومة اإليرانية‬ ‫ك��ان العميل أيضا «يجند أع�ض��اء الجماعات‬ ‫وأن القيادي عطية الله الليبي لعب دورا مركزيا في هذه العمليات («املجلة»)‬

‫‪38‬‬

‫العدد ‪ 1621‬يوليو (تموز) ‪2016‬‬

‫سبعة دروس من الخروج البريطاني‬ ‫مع‬

‫بقلم‪ :‬محمد العريان *‬

‫من املرجح أن‬ ‫تتسبب نتيجة‬ ‫األستفتاء‬ ‫الربيطاني يف‬ ‫مزيج غري مسبوق‬ ‫من االضطرابات‬ ‫السياسية‬

‫تزلزل األسواق املالية العاملية إثر تصويت‬ ‫امل��واط �ن�ي�ن ال �ب��ري �ط��ان �ي�ين ع �ل��ى م �غ��ادرة‬ ‫االتحاد األوروب��ي‪ ،‬ف��إن النتيجة املذهلة‬ ‫لالستفتاء البريطاني تثير مزيدا من التساؤالت‬ ‫بأكثر مما توفر م��ن إج��اب��ات‪ .‬وكما نوقش يوم‬ ‫نتيجة األستفتاء‪ ،‬فإن حالة عدم اليقني املتنامية‪،‬‬ ‫والتي تغذيها حالة عدم االستقرار املؤسساتية‬ ‫املفاجئة والتي تضاعف من الهشاشة االقتصادية‬ ‫وامليوعة املالية‪ ،‬من املرجح أن تتسبب في مزيج‬ ‫غ �ي��ر م �س �ب��وق م ��ن االض � �ط� ��راب� ��ات ال �س �ي��اس �ي��ة‪،‬‬ ‫وال �ت�ق �ل�ب��ات امل��ال �ي��ة‪ ،‬واألض� � ��رار االق �ت �ص��ادي��ة في‬ ‫األس��اب�ي��ع املقبلة‪ .‬كما أن�ه��ا تتركنا ف��ي مواجهة‬ ‫سبعة دروس مستفادة تلك التي تتجاوز اآلثار‬ ‫املترتبة عليها ملا بعد بريطانيا ذاتها‪.‬‬ ‫االنفصال االجتماعي السياسي مشاهد في كل‬ ‫م�ك��ان‪ :‬وي��دور ق��رار «امل �غ��ادرة» بأكثر م��ن مجرد‬ ‫أغلبية ضئيلة من املواطنني الرافضني لتلمس خطى‬ ‫قادتهم من السياسيني‪ ،‬بل ينبغي أن ُينظر إليه من‬ ‫زاوي��ة أنه رفض جدير بالذكر للنخب السياسية‬ ‫والتجارية‪ ،‬إل��ى جانب رف��ض آخ��ر معتبر ل �ـ«آراء‬ ‫الخبراء»‪ .‬كما أن��ه يعكس االنقسامات اإلقليمية‬ ‫التي تسود في أعقاب فترات انخفاض النمو‪ ،‬وال‬ ‫سيما النمو الذي أفادت منه كثيرا بعض الفئات‬ ‫أكثر من غيرها‪.‬‬ ‫الحمالت املريرة واملثيرة لالنقسام باتت السمة‬ ‫الطبيعية الجديدة في السياسات الوطنية‪ :‬كانت‬ ‫تلك الحملة املؤملة تغذي وتتغذى من االنقسامات‬ ‫واس�ع��ة ال�ن�ط��اق داخ��ل ال �ب�لاد‪ .‬وع�ل��ى ه��ذا النحو‪،‬‬ ‫وبالنسبة لكثيرين‪ ،‬ف��إن ق��رار استفتاء الخروج‬ ‫البريطاني من االتحاد األوروب��ي انتهى به األمر‬ ‫عند نقطة الغليان‪ ،‬وصوال إلى التبسيط النهائي‬ ‫ أي محاولة دفع الرفاهية االقتصادية في مواجهة‬‫استعادة السيادة على الهجرة‪.‬‬ ‫افتراضات التاريخ لم تعد تنطبق على األح��زاب‬ ‫القائمة‪ :‬على غرار الحزب الجمهوري األميركي‪،‬‬ ‫وال ��ذي ات�خ��ذ خ�ط��وة كبيرة وب�ع�ي��دة ع��ن التجارة‬ ‫الحرة‪ ،‬كان حزب املحافظني البريطاني‪ ،‬من بني‬ ‫األحزاب السياسية الرئيسية في البالد‪ ،‬الذي شهد‬ ‫أع�م��ق االن�ق�س��ام��ات ح��ول م�ك��اس��ب أك�ب��ر منطقة‬ ‫للتجارة الحرة على مستوى العالم‪.‬‬ ‫األح � ��زاب ال�ه��ام�ش�ي��ة وامل �ن��اه �ض��ة للمؤسساتية‬ ‫ي�م�ك�ن�ه��ا ت �غ �ي �ي��ر ال �س �ي��اس��ات ح �ت��ى م ��ع ف �ق��دان‬

‫الفرصة في الوصول للسلطة‪ :‬في مواجهة خطر‬ ‫انسحاب بعض من قاعدته الحزبية لصالح حزب‬ ‫االستقالل البريطاني املعارض قبل االنتخابات‬ ‫العامة األخ�ي��رة‪ ،‬شعر رئيس ال ��وزراء البريطاني‬ ‫ديفيد كاميرون بأنه مضطر إلى التعهد بإجراء‬ ‫االستفتاء‪ ،‬من أجل تأمني إعادة االنتخاب داخل‬ ‫حزب املحافظني‪ .‬ولكنه لم يدرك الحجم الحقيقي‬ ‫للرهان الذي كان يأخذه‪ ،‬وهو الرهان الذي أدى إلى‬ ‫انقسام حزبه على نفسه‪ .‬وردا على تصويت يوم‬ ‫الخميس أعلن السيد كاميرون تنحيه عن منصبه‪.‬‬ ‫ي�م�ك��ن ل�ل�س�ي��اس��ات ال�ه��ام�ش�ي��ة أن ت �ت �غ��ذى على‬ ‫ذات�ه��ا‪ ،‬بما ف��ي ذل��ك السياسات العابرة للحدود‪:‬‬ ‫ع�ل��ى م �ن��وال ال�غ�ض��ب نفسه ال ��ذي ض��رب الحياة‬ ‫السياسية البريطانية‪ ،‬إثر صعود دونالد ترامب‬ ‫ع�ل��ى ال �ج��ان��ب اآلخ ��ر م��ن امل�ح�ي��ط األط �ل �س��ي‪ ،‬من‬ ‫املرجح للتصويت باملغادرة أن يشجع الحركات‬ ‫املناهضة للمؤسساتية‪ ،‬والتي سبق وأن اكتسبت‬ ‫زخما كبيرا في أغلب الدول األوروبية‪ .‬وفي داخل‬ ‫اململكة املتحدة‪ ،‬فهي تؤدي كذلك إلى حالة عامة‬ ‫م��ن االس�ت�ي��اء وال�س�خ��ط ف��ي اسكتلندا وآي��رل�ن��دا‬ ‫الشمالية‪.‬‬ ‫األس��واق املالية‪ ،‬و«حكمة الجماهير» واملفترض‬ ‫أنها تؤسس ل��وج��وده��ا‪ ،‬ليست أفضل ح��اال من‬ ‫حيث توقع النتائج السياسية من أغلب الناس‪ :‬في‬ ‫الفترة السابقة على تصويت يوم الخميس‪ ،‬شعر‬ ‫املتداولون باالرتياح لفكرة مفادها أن حملة «البقاء»‬ ‫هي السائدة‪ .‬واالنتعاش املسجل‪ ،‬ولعدة أيام‪ ،‬في‬ ‫الجنيه اإلسترليني وفي األسهم جرى محوه في‬ ‫وقت الحق تماما‪ ،‬وبصورة أكثر وحشية‪.‬‬ ‫إض��اف��ة «ال �خ��روج ال�ب��ري�ط��ان��ي» إل��ى قائمة األم��ور‬ ‫غير املعقولة والتي ص��ارت من الحقائق الواقعة‪:‬‬ ‫تحدث حفنة من األشياء الغريبة عندما تتمسك‬ ‫االقتصادات املتقدمة برأيها في الوضع الطبيعي‬ ‫للنمو املنخفض املطول وع��دم املساواة املتفاقمة‬ ‫ أشياء مثل معدالت الفائدة االسمية السلبية‪،‬‬‫وظهور دونالد ترامب كمرشح مفترض للحزب‬ ‫الجمهوري‪ .‬وإذا لم يسبب ق��رار اململكة املتحدة‬ ‫االنسحاب من االتحاد األوروب��ي إيقاظ الساسة‬ ‫في أي مكان آخر من غفوتهم‪ ،‬فإن هذه القائمة‬ ‫سوف تزداد طوال عبر األشهر القادمة <‬ ‫* باالتفاق مع «بلومبيرغ»‬

‫العدد ‪ 1621‬يوليو (تموز) ‪2016‬‬

‫‪37‬‬

‫تناقض الرؤى بني «الناخبني» و«النخب»‬

‫استفتاء بريطانيا‪ ...‬أن يتغير معنى السياسة‬ ‫ً‬ ‫تساؤال بشأن ما يجوز‪ ،‬وما ال يجوز‪ ،‬االستفتاء عليه (أي االعتبارات تحسم النتيجة‪ .‬واآلن‪ ،‬هناك مصالح اقتصادية‬ ‫الشارقة‪ :‬ممدوح الشيخ‬ ‫حدود االستفتاء)‪ ،‬وكان هناك من يرى أن جعل حق أقلية تبلغ الغاية في الضخامة أصبح مصيرها بيد املصوتني‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫دينية ما في ٌممارسة شعائر دينية مرهونا بتصويت واالقتصاد ‪ -‬يقينا ‪ -‬سيدفع الضريبة األكثر فداحة لخيار‬ ‫ُسئل الفيلسوف برتراند راسل ً‬ ‫ٌ‬ ‫الخروج‪ .‬فهل يجوز لالقتصاديني أن يطلبوا ضمانات‬ ‫مبدئي»‪.‬‬ ‫يوما عن رأيه األغلبية‪« :‬خطأ‬ ‫ف��ي ق��رار يتخذه ال�ب��رمل��ان البريطاني بتحويل القضية نفسها كانت حاضرة في إسبانيا (‪ )2015‬بفوز تتصل بالخيارات السياسية الكبرى؟‬ ‫بريطانيا ل��دول��ة شيوعية ب�ـ«األغ�ل�ب�ي��ة»‪ ،‬فكان انفصاليي كتالونيا‪ ،‬إذ قرروا تنظيم‬ ‫استفتاء لالنفصال‪ ،‬وق ��د ك �ن��ت أن ��ا ش �خ �ص� ً�ي��ا أب �ح��ث ف ��ي خ �ط��اب امل��ؤي��دي��ن‬ ‫ٍ‬ ‫ً‬ ‫رده أن ال �ب��رمل��ان ‪ -‬ع�ن��ده��ا ‪ -‬يتنكر ل �ـ«أس��اس أوقفته م��دري��د‪ ،‬سبقه «استفتاء رم��زي» (‪ )2014‬وافق وامل �ع ��ارض�ي�ن ش �ي��ئ��ا م ��ن ال �ت��أص �ي��ل ال �ق �ي �م��ي ل�ل�ق�ض�ي��ة‪،‬‬ ‫وجوده»‪ .‬وهذا األساس‪ ،‬قضية تلح بوتيرة متصاعدة في ‪ 80‬في املائة من املصوتني فيه على االستقالل‪ .‬ورغم فبريطانيا كانت ً‬ ‫دائما «النقيض املشاكس» لـ«قيم الثورة‬ ‫ديمقراطيات عريقة وناشئة‪ ،‬وتتعدد األسباب واألشكال‪ .‬رمزيته فإن حكومة مدريد عارضته‪ ،‬واملحكمة الدستورية الفرنسية» التي ال ت��زال أح��د امللهمني الرئيسيني للحلم‬ ‫ف��ي ‪ 2005‬ك��ان��ت أوروب� ��ا ع�ل��ى م��وع��د م��ع «ال» فرنسية العليا اإلسبانية اعتبرته «غير معتمد»‪ .‬اسكوتلندا بلد األوروبي‪ ،‬بينما الرئيس األميركي كان يرى أن البقاء في‬ ‫للدستور األوروبي شكلت صدمة‪ ،‬وبعد عدة الءات َّ‬ ‫تقرر يعيش منذ سنوات وقع االستفتاءات‪ ،‬وفي ‪ 2014‬رفض االتحاد ضمان لتعدديته‪ ،‬ومؤيدو االنفصال لم يشغلهم‬ ‫تمرير الدستور عبر البرملانات وليس االستفتاءات‪ .‬وهذا شعبها االنفصال عن بريطانيا (‪ 55‬في املائة)‪ .‬والفارق هذا البعد‪ ،‬بل شغلتهم «املصالح» بمعناها املباشر‪.‬‬ ‫مؤشر على مسافة بدأت تفصل «الحاكم»‬ ‫وسنوات ما بعد االتحاد السوفياتي‬ ‫ً‬ ‫عن «املحكوم» (وهي ثنائية يفترض أن‬ ‫جزئيا ‪ -‬سنوات عوملة‪،‬‬ ‫تبدو ‪-‬‬ ‫الديمقراطية ط��وت صفحتها)‪ .‬التحول‬ ‫وه��و ت �ح� ُّ�ول يمكن إج�م��ال��ه في‬ ‫ً‬ ‫ل�ل�ت�ص��وي��ت ف��ي ال �ب��رمل��ان ع �ك��س أي��ض��ا‪،‬‬ ‫تغلب‪« :‬العاملي» على «املحلي»‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ت �ف��اوت��ا ف��ي ف�ه��م ال �ح��دود ال�ف��اص�ل��ة بني‬ ‫ل �ك��ن امل� �س ��ار ي �ب ��دو أن� ��ه أص �ب��ح‬ ‫م� � ��ؤخ� � � ً�را م � �ع � �ك� � ً‬ ‫«النيابي» و«امل�ب��اش��ر»‪ ،‬وتناقض ال��رؤى‬ ‫�وس� ��ا‪ ،‬ب �س �ب��ب‬ ‫بني «الناخبني» و«النخب»‪ ،‬فيما املألوف‬ ‫صعود اليمني القومي املتشدد‬ ‫ً‬ ‫تعبيرا عن التوجه العام‬ ‫أن تكون النخبة‬ ‫في الغرب (من جان ماري لوبان‬ ‫ف��ي املجتمع‪ ،‬ومنظومة قيمه الحاكمة‬ ‫لدونالد ترامب)‪ ،‬وهي قوى تريد‬ ‫(دون إغ� �ف ��ال امل �ص��ال��ح واالن� �ح� �ي ��ازات‬ ‫االن� �ع ��زال وت �ع��زي��ز «ال �ق��وم��ي» ال‬ ‫اآليديولوجية)‪.‬‬ ‫«ال�ع��امل��ي»‪ ،‬واسكوتلندا‪ ،‬كمثال‪،‬‬ ‫وال�ت�ص��وي��ت الخ�ت�ي��ار ب��رمل��ان أو سلطة‬ ‫ت�س�ي��ر ع�ك��س ه ��ذا االت �ج��اه على‬ ‫ت �ن �ف �ي��ذي��ة ب �ش �ك� ٍ�ل م �ب��اش��ر «دوري»‪،‬‬ ‫املستويني‪ :‬اختيار البقاء ضمن‬ ‫فيما االستفتاء تصويت قد ال يتكرر‬ ‫بريطانيا‪ ،‬ورفض االنسحاب من‬ ‫ل �س �ن��وات ط��وي �ل��ة وي� �ك ��ون م��وض��وع��ه‪:‬‬ ‫االتحاد األوروبي‪.‬‬ ‫«التأسيس» أو إح��داث «تغيير نوعي»‬ ‫«ال�ن�ي��اب�ي��ة» ف��ي ال��دي�م�ق��راط�ي��ة أداة‬ ‫يتجاوز تداول السلطة‪ ،‬وخالل سنوات‬ ‫ال �ت �م �ث �ي��ل ال� �س� �ي ��اس ��ي‪ ،‬ول �ل �ن �خ��ب‬ ‫طرأ تغيران الفتان‪ :‬تكرار االستفتاءات‬ ‫(غير الرسمية) أدوار أخ��رى‪ ،‬أما‬ ‫‪ 4‬لقطات تظهر رد فعل زعيم حزب االستقالل نايجل فارج خالل لقائه مع رئيس املفوضية‬ ‫خالل فترات قصيرة‪ ،‬وظهور ما يمكن‬ ‫ال �ش �ع �ب��وي��ون ف �ح� ّ�دي��ون‪ ،‬ي��ري��دون‬ ‫ً‬ ‫(االتحاد األوروبي) جان كلود يونكر قبيل جلسة عامة في مقر االتحاد األوروبي في‬ ‫�اء‬ ‫�‬ ‫ت‬ ‫�‬ ‫ف‬ ‫اع �ت �ب��اره ت�ب��اي��ن��ا ح ��ول ح ��دود االس�ت�‬ ‫تحوالت جذرية‪ ،‬والشعبوي لديه‬ ‫بروكسل ‪ 28‬يونيو املاضي (غيتي)‬ ‫إج��اب��ات واض�ح��ة (م��دم��رة ً‬ ‫كوسيلة لتنظيم االختالف‪ .‬في إقليم كيبيك‬ ‫غالبا) لكل‬ ‫ً‬ ‫(املنقسم‬ ‫هوياتيا بني الفرنكفونيني واإلنجلوفونيني) نظم الضئيل ب�ين‪« :‬ن�ع��م» و«ال» ربما ك��ان قضية «إجرائية» األسئلة‪ .‬وملا كان من مستجدات السياسة‪ ،‬اتساع دائرة‬ ‫في ‪ 1995‬استفتاء صرح بعده زعيم مؤيد لالنفصال تحتاج االجتهاد لجعل االستفتاءات تمرر بنسبة أكبر القضايا ال�ت��ي يحسمها التصويت امل�ب��اش��ر‪ ،‬ف��إن طرح‬ ‫بأن الخسارة (بنسبة أقل من ‪ 1‬في املائة)‪َّ ،‬‬ ‫تسبب فيها من‪ 50( :‬في املائة زائد واحد)‪ ،‬وبخاصة بسبب طبيعتها هذه القضايا يترافق مع صعود الشعبويني‪ .‬والتفاعل‬ ‫الكنديون ذوو األصول العربية‪ .‬وفي االستفتاء البريطاني وتأثيراتها‪ .‬وفي االستفتاء األخير أيد االسكوتلنديون ب�ي�ن‪ :‬ال�ن�ي��اب��ي وال �ن �خ �ب��وي وال �ش �ع �ب��وي‪ ،‬ال ��راف ��د ال��رئ�ي��س‬ ‫ً‬ ‫غلب على األكثر‬ ‫حماسا للخروج أن يكونوا‪ :‬األفقر واألقل البقاء (‪ 62‬ف��ي امل��ائ��ة)‪ .‬وه��ذه األرق��ام تطرح إشكاليات‪ :‬لنهر السياسة‪ .‬والشعبويون‪ ،‬لعقود‪ ،‬يدفعون باتجاه‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫تعليما‪ .‬وب�ع��ض التعليقات الرسمية‪ ،‬عقب االستفتاء فالدولة التي ضحت بـ«حلمها القومي» واختارت «الكيان استحقاقات مؤثرة نوعيا‪ ،‬والفئات األفقر واألقل ً‬ ‫تعليما‪،‬‬ ‫ُ‬ ‫ُّ‬ ‫كان محوره‪ :‬على «صناع القرار» األوروبيون االستماع األكبر»‪ ،‬يصعب تصور قبولها االنفصال عن أحد أكبر يمثلون ‪ً -‬‬ ‫غالبا ‪ -‬داع�م��ي التحوالت الكبيرة‪ ،‬وبخاصة‬ ‫لـ«الشعوب»‪ .‬وهذا صيد مكشوف في املاء العكر‪ ،‬ال يخلو ال�ك�ي��ان��ات ال��وح��دوي��ة ف��ي ال�ت��اري��خ‪ .‬وب�ل�غ��ة أك�ث��ر ت�ج��ري� ً�دا‪ ،‬باتجاه االحتكام للخوف والتشاؤم واالنغالق‪ .‬وأصوات‬ ‫من ظل للحقيقة في عالم يتغير وتتغير فيه‪« :‬السياسة»‪ .‬ما ح��دود الحق في «امل�غ��اي��رة» في الخيارات السياسية هؤالء يزداد وزنها النسبي‪ ،‬وهم ممن يغلب عليهم إنجاب‬ ‫استفتاء ً‬ ‫ً‬ ‫في ‪ 2009‬أجرت سويسرا‬ ‫مثيرا للجدل‪ ،‬فواحدة الكبرى ‪ -‬وبخاصة ف��ي تجربة كبريطانيا ‪ -‬وم��ا الحد أب�ن��اء أك�ث��ر‪ ،‬أي أنهم يمكن (بسبب سلوكهم اإلنجابي‬ ‫ً‬ ‫أوال) أن يصبحوا‪« :‬أغلبية بيولوجية»!! وث��ورة اإلعالم‬ ‫من أهم الديمقراطيات األوروبية ق��ررت االستفتاء على األدنى للتماثل الذي تفرضه الوحدة؟‬ ‫حق السلطة في حظر بناء «م��آذن» للمساجد‪ ،‬ونسبة االس �ت �ف �ت��اءات ك��ان��ت ‪ -‬غ��ال� ً�ب��ا ‪ -‬ت�ت�ن��اول ق�ض��اي��ا تتصل منحت الشعبويني بخطابهم الحدي الغريزي‪ ،‬والخوف‬ ‫ً‬ ‫أوال‪ ،‬والهوية‪ً ،‬‬ ‫تاليا‪( ،‬دس�ت��ور ‪ -‬حق تقرير أح��د م��رت�ك��زات��ه‪ ،‬ف��رص��ة ال�ت�م��دد على ح�س��اب «النيابي»‬ ‫املؤيدين كانت كبيرة بكل املقاييس (‪ 57‬في املائة)‪ ،‬في بالقناعات‪،‬‬ ‫بلد ديمقراطي تعددي كسويسرا‪ .‬األهم أن االستفتاء أثار مصير ‪ -‬م�ع��اه��دة ات�ح��ادي��ة ‪ ،).....-‬وغ��ال� ً‬ ‫�ذه‬ ‫�‬ ‫ه‬ ‫�ت‬ ‫�‬ ‫ن‬ ‫�ا‬ ‫�‬ ‫ك‬ ‫�ا‬ ‫�‬ ‫�ب‬ ‫يتأخر‬ ‫لن‬ ‫القادم‬ ‫واالستفتاء‬ ‫و«النخبوي»‪.‬‬ ‫<‬

‫‪36‬‬

‫العدد ‪ 1621‬يوليو (تموز) ‪2016‬‬

‫رئيس الوزراء البريطاني ديفيد كاميرون ترافقه‬ ‫زوجته سامانثا أمام ‪ 10‬داونينغ ستريت بوسط‬ ‫لندن بعد إعالنه في ‪ 24‬يونيو املاضي مغادرته‬ ‫السلطة بحلول أكتوبر املقبل (غيتي)‬

‫تنحي كاميرون وحظوظ جونسون‬ ‫ومن املقرر أن تحدث كل تلك املناورات البرملانية في فترة انتهاء‬ ‫والية رئيس الوزراء ديفيد كاميرون‪ .‬وفي أول تصريح له بعد‬ ‫صدور النتائج الرسمية لالستفتاء‪ ،‬أعلن عن عزمه التنحي‬ ‫ً‬ ‫عن منصبه في شهر أكتوبر (تشرين األول)‪ُ ،‬معلنا أنه «(لن‬ ‫يكون) مناسبا بالنسبة لي محاولة قيادة البالد إلى وجهتها‬ ‫التالية»‪ .‬وم��ن املرجح أن يخلفه في منصبه أح��د املحافظني‬ ‫املؤيدين للبريكسيت‪ ،‬واألكثر احتماال أن يكون خلفه بوريس‬ ‫جونسون ذا الطموح الصريح الذي تخلى عن دعمه السابق‬

‫‪,,‬‬

‫الهجرة هي القضية الرمزية‬ ‫الكبرى ملناصري الخروج‬ ‫من االتحاد األوروبي والتي‬ ‫تجد صدى لها بني القوميني‬ ‫املحافظني وبني الناخبني‬

‫‪,,‬‬

‫ويترددون في منح خصومهم أي شرعية على اإلطالق‪ ،‬لذلك‬ ‫ليس من الصعب أن نتصور كيف سيكون ردهم على مثل‬ ‫ُ‬ ‫تلك امل�ن��اورات البرملانية التحكمية‪ .‬ونقل عن نايجل فاريج‪،‬‬ ‫من حزب استقالل اململكة املتحدة قوله إنه في حالة شعور‬ ‫الشعب البريطاني بعدم قدرتهم على تحقيق أمنياتهم عبر‬ ‫صناديق االقتراع‪ ،‬فقد يلجأون للعنف‪ .‬يثير االعتداء القاتل‬ ‫الذي استهدف ً‬ ‫أخيرا نائبة حزب العمال جو كوكس على يد‬ ‫ً‬ ‫رجل مختل ً‬ ‫عقليا الذي هتف بشعار «بريطانيا أوال»‪ ،‬ومتأثرا‬ ‫بموضوعات النقاش اليمينية املعادية للمهاجرين ولالتحاد‬ ‫األوروبي‪ ،‬القلق مما قد يأتي‪.‬‬ ‫ع�لاوة على ذل��ك‪ ،‬سوف تجرى املناقشات البرملانية في ظل‬ ‫انقسامات متزايدة في ململكة املتحدة‪ .‬يتركز أغلب الحماس‬ ‫للبريكسيت داخل إنجلترا‪ .‬أما عن املناطق األخرى في اململكة‬ ‫املتحدة (اسكوتلندا وآيرلندا الشمالية وويلز) على الرغم من‬ ‫صغر ع��دد السكان‪ ،‬فقد أي��دت البقاء عامة‪ .‬وتعكس نتائج‬ ‫التصويت ذلك بدرجة كبيرة‪ .‬وبالتالي‪ ،‬أشار االستفتاء إلى أن‬ ‫األغلبية العظمى ترغب في الخروج من االتحاد األوروبي‪ ،‬ولكن‬ ‫ُ‬ ‫األغلبية في األقاليم تفضل البقاء‪ ،‬مما قد يؤدي إلى زيادة‬ ‫التوترات بني املناطق‪ .‬أجرت اسكوتلندا بالفعل استفتاء في‬ ‫عام ‪ 2014‬على االنفصال عن اململكة املتحدة‪ ،‬وهو استفتاء‬ ‫تغلبت عليه حملة م��ن ال�ح��زب�ين ت��داف��ع ب��أن بريطانيا كانت‬ ‫«أفضل ً‬ ‫معا»‪ .‬وأشارت زعيمة الحزب القومي االسكوتلندي‪،‬‬ ‫نيكوال ستورجيون‪ ،‬إلى أن الشعب االسكوتلندي سوف يرد‬ ‫على البريكسيت بإحياء خططه لالنفصال عن اململكة املتحدة‪.‬‬ ‫ً‬ ‫تهديدا أجوف‪ ،‬ولكن ال يمكن استبعاده‪ .‬وفي‬ ‫قد يكون ذلك‬ ‫آي��رل�ن��دا الشمالية‪ ،‬اعتمد االزده ��ار إل��ى ح��د كبير على فتح‬ ‫ال�ح��دود مع جمهورية آيرلندا‪ .‬وبمجرد أن تغادر بريطانيا‬ ‫ً‬ ‫مجددا‪ ،‬بما‬ ‫االتحاد األوروبي‪ ،‬سوف يتم إغالق تلك الحدود‬

‫لذلك من عواقب اقتصادية وسياسية كبيرة‪ .‬سوف تستهلك‬ ‫معالجة امل �خ��اوف اآلي��رل�ن��دي��ة واالسكوتلندية أث�ن��اء محاولة‬ ‫�درا ً‬ ‫التفاوض مع االتحاد األوروب��ي وبقية العالم ق� ً‬ ‫كبيرا من‬ ‫رأس املال السياسي والطاقة في بريطانيا‪.‬‬

‫لالتحاد األوروبي كي يقود حملة الخروج‪ .‬وفي ظل انقسام‬ ‫املحافظني ح��ول القضية األوروب�ي��ة‪ ،‬لم يتضح حتى اآلن ما‬ ‫إذا كانوا سيتمكنون من الحفاظ على أغلبيتهم حتى إجراء‬ ‫االنتخابات املقبلة في عام ‪ .2020‬على األرجح أنه سيلزم عقد‬ ‫انتخابات جديدة قبل ذلك املوعد‪ .‬وكل ذلك ال ي��ؤدي إال إلى‬ ‫املزيد من أجواء األزمة وحالة الشك‪.‬‬ ‫أحد األسئلة املثيرة لالهتمام التي تواجهها بريطانيا في الوقت‬ ‫الحالي‪ ،‬وه��و مصير نايجل فاريج‪ ،‬زعيم ح��زب االستقالل‬ ‫ً‬ ‫منتصرا ليلة االن�ت�خ��اب��ات‪ ،‬وأعلن‬ ‫ال�ب��ري�ط��ان��ي‪ .‬ظهر ف��اري��ج‬ ‫حزب استقالل اململكة املتحدة تحقيقه لنصر كبير بإلهامه‬ ‫االستفتاء ودفعه لقضية البريكسيت‪ .‬من املمكن أن يتمكن‬ ‫حزب استقالل بريطانيا من تحقيق املزيد من االنتصارات‬ ‫ً‬ ‫خصوصا إذا تراجع حزب املحافظني‪ .‬ولكن في‬ ‫االنتخابية‪،‬‬ ‫الوقت ذات��ه‪ ،‬يعني خ��روج بريطانيا من االتحاد األوروب��ي أن‬ ‫يفقد حزب استقالل بريطانيا قضيته املميزة‪ .‬وقد يتحولون‬ ‫إلى ضحايا لنجاحهم‪ .‬ويعتمد الكثير على الدور الذي يؤديه‬ ‫ف��اري��ج وق ��ادة اآلخ��ري��ن ف��ي ال �ح��زب ف��ي امل �ف��اوض��ات املحلية‬ ‫والدولية بخصوص تفاصيل خ��روج بريطانيا من االتحاد‬ ‫األوروب ��ي‪ ،‬وم��ا إذا ك��ان الحزب سيتمكن من إع��ادة تشكيل‬ ‫ذاته كحزب قومي محافظ باململكة املتحدة املستقلة بالفعل‪.‬‬ ‫إذا أدى «البريكسيت» إلى بدء عصر جديد من الشك داخل‬ ‫بريطانيا‪ ،‬فسوف ُيثير أزمة كبيرة داخل االتحاد األوروب��ي‬ ‫ذاته‪.‬‬

‫تأثير الصدمة في الواليات املتحدة‬ ‫ً‬ ‫أن موجات الصدمة ظهر تأثيرها خارج أوروبا أيضا‪ .‬وسوف‬ ‫تنتقل آثار اضطراب السوق الذي بدأ ليلة االنتخابات إلى كل‬ ‫ُ‬ ‫أنحاء العالم‪ .‬وتشير حالة التراجع التي سادت األسواق خالل‬ ‫األسابيع السابقة لالستفتاء إلى أن املستثمرين كان قد بدأوا‬ ‫بالفعل في وضع ذلك االحتمال في حسبانهم‪ ،‬ولكن ال يزال‬ ‫هناك متسع للتدهور على املدى القريب‪ .‬ومع أنه من املمكن أن‬ ‫تتمتع الواليات املتحدة بدفعة أولية من رؤوس األموال الدولية‬ ‫الهاربة من أوروبا بحثا عن مالذ آمن في األسهم والسندات‬ ‫األميركية‪ ،‬مما يزيد قوة الدوالر األميركي‪ ،‬فإنه من املحتمل‬ ‫ُ‬ ‫ً‬ ‫أيضا أن ال يجر ذلك الركود االقتصادي الذي تعاني منه أوروبا‬ ‫االقتصاد األميركي فحسب‪ ،‬بل قد يمتد إل��ى االقتصادات‬ ‫اآلسيوية التي تعتمد على الطلب األوروبي‪.‬‬ ‫ت �ح��دث ال��رئ�ي��س أوب��ام��ا ن�ي��اب��ة ع��ن ال�غ��ال�ب�ي��ة ال�ع�ظ�م��ى ال �ق��ادة‬ ‫ً‬ ‫األميركيني قائال إن واشنطن كانت ترغب في بقاء بريطانيا‬ ‫ً‬ ‫ف��ي ات�ح��اد أوروب ��ي م�ع��دل وأك�ث��ر ت�م��اس��ك��ا‪ .‬واس �ت��اء م��ؤي��دو‬ ‫البريكسيت ً‬ ‫كثيرا م��ن تصريح أوب��ام��ا الشبيه‪ ،‬عندما قام‬ ‫بزيارة بريطانيا في مطلع الربيع املاضي‪ ،‬ولكنه كان تعبيراً‬ ‫ً‬ ‫صادقا عن للسياسة األميركية الثابتة تجاه أوروبا منذ عام‬ ‫‪ .1945‬تحتاج الواليات املتحدة األميركية إلى شريك أوروبي‪،‬‬ ‫وكان ذلك الشريك األوروب��ي في أفضل حاالته عندما كانت‬ ‫بريطانيا ً‬ ‫جزءا منه‪ .‬من مصلحة أميركا عدم تضخيم هذه‬ ‫األح��داث ومحاولة تهدئة املخاوف االقتصادية وأي توترات‬ ‫سياسية بني بريطانيا واالت�ح��اد األوروب��ي‪ .‬ولكن قد تكون‬ ‫هناك ح��دود ملا يمكن القيام به على امل��دى القصير‪ ،‬في ظل‬ ‫ردود فعل شركاء بريطانيا على االستفتاء <‬ ‫* مديرة برنامج أوراسيا بمعهد أبحاث‬ ‫السياسة الخارجية في فيالدلفيا‪.‬‬

‫العدد ‪ 1621‬يوليو (تموز) ‪2016‬‬

‫‪35‬‬

‫قضية الهجرة‬ ‫كانت القضية الرمزية الكبرى ملناصري الخروج من االتحاد‬ ‫األوروب� ��ي ال�ه�ج��رة‪ ،‬وه��ي القضية ال�ت��ي ت�ج��د ص��دى ل�ه��ا بني‬ ‫ً‬ ‫القوميني املحافظني وأيضا بني الناخبني منخفضي املهارات‬ ‫الذين يعتريهم القلق بشأن األمن الوظيفي‪ .‬وأكد قادة حركة‬ ‫الخروج على مخاطر تدفق املهاجرين دون قيود‪ ،‬ويلومون‬ ‫االتحاد األوروبي على تراخيه‪ ،‬وأشاروا إلى أنه بمجرد أن تمكن‬ ‫بريطانيا من إحكام سيطرتها الكاملة على حدودها سيكون‬ ‫بإمكانهم السيطرة عليها بشكل أفضل‪ .‬ويشير املعارضون‬ ‫إلى أن التركيز على الهجرة غير دقيق‪ ،‬ألن بريطانيا تتمتع‬ ‫بالفعل بقدر كبير من السيطرة على حدودها‪ ،‬كما أنه مسبب‬ ‫للنزاع‪ ،‬إذ يشجع على الشك في املهاجرين في الفترة األخيرة‬ ‫ً‬ ‫بل وأيضا على كراهية الجاليات التي عاشت في بريطانيا‬ ‫طوال عقود‪ .‬ومرة أخرى يؤكد جونسون وغوف بأن تحسني‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫عنصريا‬ ‫السيطرة الوطنية ليس بالضرورة أن يكون متطرفا أو‬ ‫(ويستشهدون بكندا وأستراليا كأمثلة نموذجية)‪ .‬ومع ذلك‬ ‫ت�ع��رض��ت ت�ل��ك ال��وع��ود امل�ع�ت��دل��ة للعرقلة ع�ن��دم��ا ن�ش��ر ح��زب‬ ‫استقالل اململكة املتحدة ملصقات عن أم��واج من املهاجرين‬ ‫م��ن ال�ش��رق األوس��ط م�ح� ً‬ ‫�ذرا م��ن اق�ت��راب املجتمع البريطاني‬ ‫ً‬ ‫م��ن «نقطة االن�ه�ي��ار»‪ .‬وي�ق��ول امل�ع��ارض��ون أي��ض��ا إن التركيز‬ ‫على الهجرة يعطي للقضية ً‬ ‫ً‬ ‫عاطفيا يساعد على إخفاء‬ ‫بعدا‬ ‫االضطرابات االقتصادية الحقيقية التي من املرجح أن يسببها‬ ‫خروج بريطانيا من االتحاد األوروبي‪.‬‬ ‫ولكن تأتي اإلشارات املتناقضة بشأن الهجرة كأكثر األمثلة‬ ‫ً‬ ‫تطرفا عن التناقضات الخاصة بموقف البريكسيت‪ .‬يرغب‬ ‫مؤيدو الخروج مثل جونسون في تصوير البريكسيت ً‬ ‫قرارا‬ ‫ً‬ ‫شجاعا‪ ،‬من شأنه أن يحقق ً‬ ‫نصرا للحرية‪ ،‬ولكن في الوقت ذاته‬ ‫يقللون من قيمة العواقب واصفني األرقام االقتصادية املقلقة‬ ‫بأنها تهدف فقط إلى بث الخوف‪ .‬عالوة على ذلك‪ ،‬على الرغم‬ ‫من رغبتهم في إلقاء لوائح االتحاد األوروبي خلف ظهورهم‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ّيدعون أيضا بأن بريطانيا ستكون قادرة على التفاوض من‬ ‫أجل ظروف تجارية مالئمة مع أوروبا وبقية العالم بعد ذلك‪،‬‬

‫‪34‬‬

‫العدد ‪ 1621‬يوليو (تموز) ‪2016‬‬

‫من مصلحة أميركا عدم‬ ‫تضخيم نتائج االستفتاء‬ ‫ومحاولة تهدئة املخاوف‬ ‫االقتصادية والتوترات‬ ‫السياسية املحتملة بني‬ ‫بريطانيا واالتحاد األوروبي‬

‫‪,,‬‬

‫ً‬ ‫تعقيدا‪ .‬حاول توني‬ ‫أما في حزب اليسار‪ ،‬تبدو القصة أكثر‬ ‫بلير أن يجعل حزب العمال حزب أوروب��ا‪ ،‬ومع ذلك‪ ،‬يستمر‬ ‫ك�ث�ي��ر م��ن ال�ن��اخ�ب�ين م��ن ح ��زب ال�ع�م��ال ف��ي االرت �ي ��اب بشأن‬ ‫ً‬ ‫وكثيرا ما استخدم بلير مسألة أوروب��ا لتشجيع‬ ‫بروكسل‪.‬‬ ‫ً‬ ‫االنقسامات بني املحافظني بدال من الفوز باألصوات لصالح‬ ‫ح��زب ال�ع�م��ال‪ .‬ال ي��زال ال�ي�س��ار التقليدي ينظر إل��ى االت�ح��اد‬ ‫األوروبي كمؤامرة رأسمالية بلكنة أملانية‪ .‬وبالتالي أبدى رئيس‬ ‫حزب العمال الحالي‪ ،‬جيرمي كوربن‪ ،‬الذي جاء من ذلك اليسار‬ ‫قدرا ً‬ ‫التقليدي‪ً ،‬‬ ‫كبيرا من التناقض‪ .‬لقد قام بالتصويت ضد‬ ‫استفتاء ‪ 1975‬وتعرض النتقادات بسبب تصريحاته الفاترة‬ ‫ً‬ ‫رسميا‬ ‫خ�لال الحملة الراهنة‪ .‬وعلى الرغم من أن حزبه أي��د‬ ‫البقاء في االتحاد األوروبي‪ ،‬رفض كوربن االشتراك في الحملة‬ ‫مع كاميرون‪ ،‬وم��ن املرجح أن يكون ع��دم حماسه سببا في‬ ‫تصويت كثير من ناخبي حزب العمال لصالح الخروج‪.‬‬ ‫وعلى الرغم من أن النخبة املثقفة البريطانية‪ ،‬التي تؤيد في‬ ‫ً‬ ‫العموم حزب العمال‪ ،‬يناصرون أيضا وبقوة البقاء في االتحاد‬ ‫األوروبي‪ ،‬كان كثير من الناخبني من حزب العمال في املناطق‬ ‫الفقيرة في بريطانيا أقل ً‬ ‫حماسا‪ .‬وبالفعل‪ ،‬تشير استطالعات‬ ‫الرأي أن حزب استقالل اململكة املتحدة جذب أتباع حزب العمال‬ ‫ً‬ ‫أشخاصا من حزب‬ ‫الذين يشعرون بخيبة أمل مثلما جذب‬ ‫املحافظني‪.‬‬

‫‪,,‬‬

‫ً‬ ‫وكأن شيئا لم يحدث‪.‬‬ ‫ُويشار إلى كل من النرويج وسويسرا وكندا يعدون نماذج‬ ‫لدول نجحت في إجراء اتفاقيات مالئمة مع االتحاد األوروبي‬ ‫متجنبة في الوقت ذاته أعباء العضوية‪ .‬يتجاهل ذلك بالطبع‬ ‫كل الوقت ال��ذي استغرقه التفاوض من أج��ل االتفاقيات بني‬ ‫االت�ح��اد األوروب ��ي وت�ل��ك ال ��دول‪ ،‬ودرج ��ة اس�ت�م��رار ال�ت��زام كل‬ ‫من تلك ال��دول بلوائح االت�ح��اد األوروب ��ي وه��ي بالنسبة لتلك‬ ‫الدول‪ ،‬غير األعضاء‪ ،‬أقل تحكما مقارنة باململكة املتحدة في‬ ‫الوقت الحالي‪ .‬كما أنها تتجاهل الواقع العملي بأن ًأيا من تلك‬ ‫االتفاقيات يجب أن يتم التفاوض عليها مع الشركاء األوروبيني‬ ‫أنفسهم الذين تخلت عنهم بريطانيا‪ .‬في النهاية‪ ،‬تكمن مشكلة‬ ‫اإلجراءات الرمزية في أنها ال تحمل املعنى ذاته للجميع‪ .‬فكلما‬ ‫كان هناك إص��رار على «توصيل رسالة»‪ ،‬زاد حجم الضرر‬ ‫الذي يمكن أن يقع إذا وصلت الرسالة بوضوح للجميع‪.‬‬

‫اليوم التالي‪ ..‬وما بعده‬ ‫يقودنا كل ذلك إلى نتائج االستفتاء‪ .‬تشير نتائج التصويت‬ ‫إلى أنه مر كما كان متوقعا إلى حد ما‪ّ .‬‬ ‫صوت الناخبون في‬ ‫املدن الصغيرة واملناطق الريفية‪ ،‬وخصوصا في إنجلترا‪ ،‬بقوة‬ ‫لصالح «البريكسيت»‪ ،‬بينما اتجهت املدن الكبرى للتصويت‬ ‫بالبقاء‪ .‬في إنجلترا ذاتها‪ ،‬التي تعكس الدرجة تأكيد بها مؤيدو‬ ‫البريكسيت على تراثهم اإلنجليزي وكرامتهم الوطنية‪ ،‬كان‬ ‫هناك هامش اقترب من مليوني صوت لصالح خروج بريطانيا‬ ‫من االتحاد األوروبي‪ .‬وكان الفارق في ويلز أقل‪ ،‬ليعكس نتائج‬ ‫االستفتاء التي بلغت نسبتها ‪ 52‬مقابل ‪ 48‬في املائة على‬ ‫مستوى اململكة املتحدة‪ .‬في الوقت ذاته‪ ،‬في اسكوتلندا كانت‬ ‫نتائج التصويت صوتني مقابل صوت واح��د لصالح البقاء‪،‬‬ ‫كذلك أظهرت آيرلندا أغلبية قوية لصالح البقاء‪.‬‬ ‫ومن املرجح أن تكون هذه االنقسامات اإلقليمية ذات أهمية‬ ‫كبرى خالل األسابيع واألشهر املقبلة‪.‬‬ ‫وم��ع أن��ه ك��ان م��ن غير املمكن التنبؤ بنتائج التصويت بكل‬ ‫ث�ق��ة‪ ،‬ف��إن معظم ال�خ�ب��راء ‪ -‬ب� ً‬ ‫�دءا م��ن وزي��ر ال�خ��زان��ة ومحافظ‬ ‫بنك إنجلترا إلى رئيس صندوق النقد الدولي ‪ -‬اتفقوا على‬ ‫أن التصويت لصالح البريكسيت سوف ينذر بفترة من عدم‬ ‫االس�ت�ق��رار االق�ت�ص��ادي وال�س�ي��اس��ي‪ .‬وبالفعل ن��ال األس��واق‬ ‫العاملية بعض من ذل��ك‪ ،‬إذ انخفض الجنيه اإلسترليني إلى‬ ‫أدنى مستوياته منذ عقود‪ ،‬األمر الذي أدى بدوره إلى انهيار‬ ‫ع��ام في أسعار األسهم العاملية‪ .‬وأش��ار كثير من الشركات‬ ‫متعددة الجنسيات التي قد تقيم مقراتها األوروبية في لندن‬

‫بالفعل إلى أنه سيجب عليها إعادة التفكير في تلك املقرات‪،‬‬ ‫إذا لم تظل بريطانيا عضوا في االتحاد األوروبي‪ .‬وليس من‬ ‫املعروف حتى اآلن كيف سيكون رد فعل مدينة لندن‪ ،‬التي‬ ‫ازدهرت كمركز مالي ضخم‪.‬‬ ‫يدفع م��ؤي��دي البريكسيت ب��أن التحرر م��ن ق��واع��د بروكسل‬ ‫س��وف ي ��ؤدي إل��ى ازده� ��ار االق �ت �ص��اد ال�ب��ري�ط��ان��ي‪ ،‬إال أن��ه ال‬ ‫أح��د يعتقد أن تلك الطفرة س��وف تحدث على امل��دى القريب‪.‬‬ ‫وبالفعل‪ ،‬أحد األمور املثيرة لالهتمام بشأن الجدل القائم هو‬ ‫رؤي��ة م��ؤي��دي ال�خ��روج وه��م ينكرون بشدة أهمية االقتصاد‬ ‫على اإلطالق‪ .‬فهم يفضلون عدم النقاش على أساس املزايا أو‬ ‫املساوئ االقتصادية‪ ،‬بل على أساس فوائد السيادة الوطنية‬ ‫ً‬ ‫غير امللموسة‪ ،‬كما يتضح في شعار «بريطانيا أوال!» بالنسبة‬ ‫لهم‪ ،‬ت��دل حقيقة أن خ��روج بريطانيا م��ن االت�ح��اد األوروب��ي‬ ‫سوف تكون مكلفة على صدق رغبتهم في تخليص بريطانيا‬ ‫من التزام لم يخدم املصالح البريطانية على اإلطالق‪ .‬أي شيء‬ ‫سيكون أفضل في النهاية‪.‬‬ ‫ولكن يعتمد األمل في سماع أنباء جيدة على املدى ًالبعيد على‬ ‫ً‬ ‫صعبا‬ ‫طول ذلك امل��دى البعيد ‪ -‬وقد تواجه بريطانيا طريقا‬ ‫ً‬ ‫وط��وي�لا‪ .‬كما س�ت��زداد التحديات االقتصادية إث��ر الفوضى‬ ‫السياسية التي ستتبع التصويت بخروج بريطانيا من االتحاد‬ ‫األوروب��ي‪ .‬سوف يجبر التصويت بالخروج ديفيد كاميرون‬ ‫على البدء في اإلجراءات القانونية للخروج من االتحاد األوروبي‪.‬‬ ‫تنص املادة ‪ 50‬من معاهدة لشبونة لالتحاد األوروبي (أقرب ما‬ ‫تكون لدستور الرسمي لالتحاد األوروبي) على ما ًيلي‪« :‬يجوز‬ ‫ألي دول��ة اتخاذ ق��رار االنسحاب من االتحاد وفقا ملتطلباته‬ ‫الدستورية الخاصة»‪ .‬بمجرد أن تتخذ الدولة العضو ذلك القرار‬ ‫ُ‬ ‫باالنسحاب‪ ،‬من املتوقع أن تبلغ املجلس األوروبي الذي سيبدأ‬ ‫في مفاوضات للتوصل إلى اتفاق بشأن االنفصال‪.‬‬ ‫تتوقع املعاهدة استمرار هذه املفاوضات ملدة عامني‪ ،‬بعدها‬ ‫ينتهي تطبيق املعاهدات األوروبية على تلك الدولة التي صوتت‬ ‫بالخروج من االتحاد‪ ،‬سواء توصل الجانبان إلى اتفاق بديل‬ ‫أو ال‪ .‬ويعني ذلك أنه في حالة عدم التوصل إلى اتفاق بشأن‬ ‫تأمني مصالح بريطانيا في غضون عامني‪ ،‬من املحتمل أال‬ ‫يكون هناك اتفاق على اإلطالق‪ .‬وبالطبع من املمكن أن تستمر‬ ‫املفاوضات‪ ،‬ولكن قد ال تكون هناك أي ضمانات‪ .‬ولن يكون‬ ‫هناك أي طريق واضح لتعود بريطانيا إلى وضعها األصلي‪،‬‬ ‫إذا أصابها الندم على االستفتاء‪ .‬وبعد إتمام االنفصال‪ ،‬إعادة‬ ‫التقدم لاللتحاق باالتحاد األوروبي سوف يعتمد على خوض‬ ‫املتقدم لعملية التقديم كاملة‪ ،‬التي تخضع لتصويت ال��دول‬ ‫األعضاء املوجودين باإلجماع‪.‬‬ ‫وينبغي بعد ذلك موافقة البرملان على املعاهدات الناتجة بني‬ ‫ً‬ ‫اململكة املتحدة التي خرجت حديثا واالتحاد األوروبي‪ .‬وسوف‬ ‫ت�ك��ون تلك العملية معقدة ن�ظ� ً�را ألن معظم أع�ض��اء البرملان‬ ‫الحالني ‪ -‬بما فيهم قيادات األحزاب الرئيسية الثالثة جميعا ‪-‬‬ ‫ُيفضلون البقاء ضمن االتحاد األوروب��ي‪ .‬هل سيرغبون في‬ ‫التصويت لصالح قوانني تتناقض مع مواقفهم الحالية؟ في‬ ‫املراحل األخيرة من الحملة‪ ،‬أشار بعض املدافعني عن البقاء‬ ‫واملحللني املؤيدين لالتحاد األوروب��ي إل��ى أن رف��ض البرملان‬ ‫ملتابعة الجوانب القانونية للبريكسيت قد يمثل محاولة أخيرة‬ ‫إلنقاذ عضوية بريطانيا في االتحاد األوروبي‪ .‬بيد أن رفض‬ ‫البرملان احترام االستفتاء سوف ُيثير أزمة سياسية ودستورية‬ ‫أكبر‪ُ ،‬م ً‬ ‫عززا بذلك التأكيدات على أن النخبة السياسية تفتقر‬ ‫ً‬ ‫ُ‬ ‫ً‬ ‫إلى شرعية ديمقراطية‪ .‬وقد يمثل ذلك تهديدا كبيرا للغاية‬ ‫في حد ذاته‪.‬‬ ‫يصور مؤيدو البريكسيت أنفسهم كمدافعني عن الشعب‪،‬‬

‫‪,,‬‬

‫‪,,‬‬

‫االستفتاء يوم ‪ 6‬يونيو ‪ ،1975‬وجاءت النتيجة كاسحة؛ الثلثني‬ ‫مقابل الثلث لصالح البقاء في السوق األوروبية املشتركة‪.‬كان‬ ‫ينبغي أن يضع ذلك نهاية للنقاش ولكن لم يحدث ذلك‪.‬‬ ‫نهج ثاتشر في التوجه إلى السوق الحرة‬ ‫بعدما أصبحت زعيمة حزب املحافظني‪ ،‬مارغريت ثاتشر‪،‬‬ ‫رئيسة ال ��وزراء ف��ي ع��ام ‪ ،1979‬ب��دأت موجة ال��رأي الداعية‬ ‫ببقاء بريطانيا ف��ي أوروب ��ا ف��ي ال�ت�ح��ول‪ .‬أدى نهج ثاتشر‬ ‫في التوجه إل��ى السوق الحرة وخطابها امل�ع��ادي للدوالنية‬ ‫إلى توجيهها ومعها كثير من زمالئها املحافظني انتقادات‬ ‫متزايدة ضد النظام البيروقراطي في السوق األوروبية‪ .‬وفي‬ ‫شكواها من أن إسهام بريطانيا في ميزانية السوق أكبر‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫خصما‬ ‫كثيرا مما تحصل عليه من فوائد‪ ،‬طلبت ًثاتشر‬ ‫ً‬ ‫سنويا وحصلت عليه‪ .‬ومنذ عام ‪ ،1985‬ووفقا التفاق يجب‬ ‫تجديده كل سبعة أعوام‪ ،‬تحصل بريطانيا على خصم على‬ ‫جزء من مدفوعاتها إلى أوروبا‪ ،‬التي وصلت إلى أكثر من‬ ‫‪ 6‬مليارات يورو في عام ‪( 2015‬من إجمالي املساهمة التي‬ ‫تبلغ قيمتها نحو ‪ 22‬مليار يورو)‪.‬‬ ‫ولم تكن ثاتشر من مناصري السوق األوروبية التي أصبحت‬ ‫أكثر ديمقراطية اجتماعية وشجعت على صعود الشكوكية‬ ‫األوروبية داخل حزبها حتى ولو كان نجاحها في التفاوض‬ ‫بشأن الخصم أشار إلى أنها أكثر اهتماما بضمان حصول‬ ‫بريطانيا على أفضل اتفاق ممكن داخل أوروبا‪ ،‬من اهتمامها‬ ‫بخروج بريطانيا بالفعل من السوق األوروبية‪ .‬بيد أنها في‬ ‫نهاية واليتها في عام ‪ ،1990‬كان حزب املحافظني منقسما‬ ‫ب�ش��دة ب�ش��أن أوروب ��ا وه��و م��ا أض�ع��ف م��وق��ف خليفها جون‬ ‫ماجور‪ ،‬وأفسح الطريق أمام توني بلير و«حزب العمال الجديد»‬ ‫لحكم بريطانيا‪.‬‬

‫يزالون على عدائهم لألوروبانية‪ ،‬فلم يؤكد على القضية‪ .‬عندما‬ ‫أع��اد ديفيد كاميرون ح��زب املحافظني إل��ى السلطة في عام‬ ‫‪ ،2010‬وسط حالة من الركود والتوترات املتزايدة داخل منطقة‬ ‫اليورو‪ ،‬عاد السؤال األوروبي مرة أخرى إلى ذهن الجمهور‪.‬‬ ‫ً‬ ‫أدرك كاميرون تراجع شعبية أوروبا بني ناخبيه‪ ،‬وأدرك أيضا‬ ‫خطورة األحزاب التي تناهض لألوروبانية بإصرار كبير‪ ،‬مثل‬ ‫حزب استقالل اململكة املتحدة على االستحواذ على أصوات‬ ‫من حزب املحافظني‪ ،‬وبالتالي حاول تحقيق توازن صعب بني‬ ‫املجموعات املتنافسة داخل حزبه‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫مناهضا لألوروبانية‪ً ،‬‬ ‫مدعيا‬ ‫وقد تبنى كاميرون موقفا معتدال‬ ‫تفضيله إلصالح االتحاد األوروبي على خروج بريطانيا منه‪،‬‬ ‫ولكنه أيد إجراء استفتاء على عضوية االتحاد األوروبي عندما‬ ‫كان زعيما للمعارضة في عام ‪ ،2009‬وجاء بهذا الوعد معه‬ ‫إل��ى املنصب‪ .‬أدى نجاح ح��زب استقالل اململكة املتحدة في‬ ‫انتخابات البرملان األوروبي عام ‪ ،2014‬إلى جانب أدائه القوي‬ ‫في االنتخابات العامة ع��ام ‪ ،2015‬ال��ذي كشف عن إمكانية‬ ‫جذب املشاعر املعادية لالتحاد األوروبي للناخبني املحافظني‪،‬‬ ‫إلى قيام كاميرون بتحديد موعد هذا االستفتاء‪.‬‬ ‫وف��ي مفاوضات كاميرون مع شركائه األوروب�ي�ين‪ ،‬استطاع‬ ‫الحصول على بعض التعديالت الرمزية لوضع بريطانيا في‬ ‫االتحاد األوروبي‪ ،‬بصفة أساسية للحفاظ على حق بريطانيا‬ ‫في البقاء خارج منطقة اليورو وعدم االشتراك في خطط تهدف‬ ‫«لتوثيق العالقات مع االتحاد أكثر من أي وقت مضى»‪ ،‬على‬ ‫الصعيد السياسي‪ ،‬التي أعلن أنها كافية للبقاء في االتحاد‬ ‫األوروبي‪ .‬وهكذا كان كاميرون‪ ،‬مع وزير ماليته جورج أزبورن‪،‬‬ ‫قائدي معسكر البقاء في االتحاد األوروبي‪ .‬ولكن تبنى قيادات‬ ‫حزب املحافظني اآلخرين‪ ،‬بمن فيهم الوزير مايكل غوف وعمدة‬ ‫لندن السابق ب��وري��س جونسون فكرة البريكسيت‪ ،‬وكانوا‬ ‫حكم بلير‬ ‫ومعهم نايجل فاريج من حزب استقالل اململكة املتحدة‪ ،‬أبرز‬ ‫حزبا الداعني للخروج‪.‬‬ ‫وتحت حكم بلير‪ ،‬أظهر ح��زب العمال ذات��ه باعتباره ً‬ ‫ً‬ ‫مؤيدا ألوروبا بقوة على الرغم من أن بلير وال خلفه غوردن‬ ‫براون لم يوافقا على انضمام بريطانيا ملشاريع مثل اليورو‪ .‬ملاذا البريكسيت؟‬ ‫وظلت بريطانيا في وضع متردد‪ ،‬فهي أحد أكبر االقتصادات‬ ‫ليس من السهل تحديد الدوافع والنيات السياسية ملناصري‬ ‫في أوروبا وإحدى الجهات الدولية الفاعلة بني أعضاء االتحاد‬ ‫الخروج من االتحاد األوروبي‪ .‬وعلى الرغم من أن أكثر املؤيدين‬ ‫األوروبي‪ ،‬ولكنها غير ملتزمة بمستوى الوحدة االقتصادية‬ ‫املتحمسني للخروج يمكن العثور عليهم على أقصى يمني‬ ‫والسياسية ذات�ه��ا التي تقدمت بها ال��دول األوروب �ي��ة ال��رائ��دة‬ ‫املشهد السياسي‪ ،‬ف��إن بعض العناصر م��ن ح��زب اليسار‪،‬‬ ‫األخرى مثل أملانيا وفرنسا‪ .‬وعلى الرغم من أن بلير وصل إلى‬ ‫وخصوصا ناخبي ح��زب العمال في مناطق الطبقة العاملة‬ ‫ً‬ ‫سدة الحكم أثناء توهج الخطاب املؤيد ألوروبا‪ ،‬فإنه سرعان ما‬ ‫األقل ثراء سجلوا أيضا رفضهم لالتحاد األوروبي‪.‬‬ ‫أدرك أن املصوتني من حزب العمال والشعب البريطاني ككل ال‬ ‫في اليمني‪ ،‬اعتمد مناصرو الخروج في حجتهم على القومية‬ ‫م��وض�ح�ين م��وق�ف�ه��م ك�م��داف�ع�ين ع��ن ال �س �ي��ادة ال��وط�ن�ي��ة‪ .‬دف��ع‬ ‫املحافظون ال��ذي��ن يناصرون ال�خ��روج‪ ،‬ويؤيدهم املحافظون‬ ‫في الواليات املتحدة وغيرها‪ ،‬بأن بريطانيا تخلت كثيرا عن‬ ‫لم تكن ثاتشر من مناصري‬ ‫سيادتها ل�لات�ح��اد األوروب� ��ي‪ .‬وب��ال�ت��ال��ي يصبح ال �خ��روج من‬ ‫االت �ح��اد ت�ح��ري��را ل�ه��ا‪ .‬يتحمس ب��وري��س ج��ون�س��ون لتصور‬ ‫السوق األوروبية التي‬ ‫«ت �ح��ري��ر» ب��ري�ط��ان�ي��ا م��ن ال�ق�ي��ود التنظيمية ال �ت��ي تفرضها‬ ‫بروكسل‪ ،‬حتى إن ً‬ ‫كثيرا من فعاليات «البريكيست» تتضمن‬ ‫أصبحت أكثر ديمقراطية‬ ‫ف��واص��ل م��وس�ي�ق�ي��ة تتخللها م��وس�ي�ق��ى م��ن ف�ي�ل��م امل�غ��ام��رة‬ ‫اجتماعية وشجعت على‬ ‫«ال�ه��روب الكبير» ال��ذي يحكي عن أس��رى الحرب في الحرب‬ ‫العاملية الثانية‪ .‬بيد أن حتى تلك املجموعة بها اختالفات‪ ،‬إذ‬ ‫صعود الشكوكية األوروبية‬ ‫يتبنى حزب استقالل اململكة املتحدة ً‬ ‫خطابا أكثر عدوانية ضد‬ ‫االتحاد األوروبي مقارنة باملحافظني مثل جونسون أو غوف‪،‬‬ ‫داخل حزبها‬ ‫الذين ينكرون أنهم متطرفون ولكن يشيرون إل��ى أن زي��ادة‬ ‫السيطرة الوطنية ستسمح باتخاذ قرارات سياسات شرعية‬ ‫أكثر ديمقراطية وأكثر عقالنية‪.‬‬ ‫العدد ‪ 1621‬يوليو (تموز) ‪2016‬‬

‫‪33‬‬

‫في الثالث والعشرين من يونيو (حزيران)‪ ،‬توجه الشعب البريطاني نحو صناديق‬ ‫االقتراع لإلجابة عن سؤال بسيط على نحو خادع وهو «هل يجب أن تظل اململكة‬ ‫عضوا باالتحاد األوروبي أم يجب أن تغادره؟»‪.‬يحمل السؤال البسيط بشكل‬ ‫املتحدة ً‬ ‫ً‬ ‫خادع عبئا ثقيال من الناحية التاريخية والثقافية والجغرافية السياسية‪ ،‬وكان من‬ ‫الصعب التنبؤ بالنتائج املترتبة على العملية‪.‬‬

‫ترصد تداعيات‬ ‫دراسة خاصة لـ‬ ‫مغادرة بريطانيا االتحاد األوروبي‬

‫«البريكسيت»‪ ..‬زلزال جغرافي سياسي‬ ‫ستظل آثاره ملموسة لفترة مقبلة‬ ‫فالدلفيا‪ :‬رونالد جي غرانييري *‬ ‫تسببت اإلجابة التي اختارها املصوتون عن ذلك‬ ‫السؤال في زل��زال جغرافي سياسي ستظل آثاره‬ ‫ملموسة لفترة مقبلة‪ .‬أمام الخيار بني وضع راهن‬ ‫أخفق في بث الحماس‪ ،‬ومستقبل يحيط به الشك يقوم على‬ ‫صور كرامة وطنية عائدة وسيادة مجددة‪ ،‬أدهش البريطانيون‬ ‫العالم بتصويتهم لصالح ترك االتحاد األوروبي (أو ما تطلق‬ ‫عليه الصحافة منذ مدة اختصارا «البريكسيت»)‪ .‬كانت اإلقبال‬ ‫كثيفا‪ ،‬حيث وص��ل إل��ى ‪ 70‬ف��ي امل��ائ��ة م��ن إجمالي الناخبني‬ ‫البريطانيني على ال��رغ��م م��ن س��وء األح ��وال ال�ج��وي��ة‪ .‬تفوقت‬ ‫األص��وات املؤيدة للخروج بنسبة ‪ 52‬في املائة مقابل ‪ 48‬في‬ ‫املائة‪ ،‬حيث ّ‬ ‫صوت أكثر من ‪ 17‬مليون شخص للخروج مقابل‬ ‫نحو ‪ 16‬مليون صوت مؤيد للبقاء‪.‬‬ ‫في الوقت ال��ذي يندفع فيه البريطانيون وجيرانهم وشركاء‬ ‫االتحاد األوروبي الذين سيتحولون إلى سابقني قريبا‪ ،‬وبقية‬ ‫العالم من أجل استيعاب نتائج االستفتاء‪ ،‬سوف يقدم املوضوع‬ ‫خلفية عن االستفتاء وبعض املقترحات التي من املرجح أن‬ ‫تأتي بعد ذلك‪.‬‬

‫الطريق إلى االستفتاء‬ ‫يتطلب فهم السبب الذي جعلنا نصل إلى تلك املرحلة الرجوع‬ ‫إل��ى ال�س�ي��اق ال�ت��اري�خ��ي‪ .‬ك��ان��ت ب��ري�ط��ان�ي��ا دائ� ً�م��ا ع�ل��ى عالقة‬ ‫متضاربة مع عملية الوحدة األوروبية‪ ،‬ولكن تغيرت الطبيعة‬ ‫السياسية لذلك الصراع بمرور الوقت‪ .‬في الخمسينات‪ ،‬عندما‬ ‫ظهرت املنظمات األوروب �ي��ة األول ��ى‪ ،‬ل��م ي�ش��ارك ح��زب العمال‬ ‫البريطاني الحاكم في هذه املنظمات وهو ما يرجع جزء منه‬ ‫إلى حماية الصناعات املؤممة في بريطانيا‪ .‬وكان السياسيون‬ ‫البريطانيون ذوو االتجاهات اليسارية عامة يشعرون بارتياب‬ ‫تجاه ال��وح��دة األوروب �ي��ة‪ ،‬حيث ظنوا أنها تخدم إم��ا مصالح‬ ‫الرأسمالية أو الحرب الباردة‪ ،‬وكالهما محل معارضة شديدة‬

‫‪32‬‬

‫العدد ‪ 1621‬يوليو (تموز) ‪2016‬‬

‫من كثير من اليساريني البريطانيني‪ .‬أما املحافظون فلم يكونوا‬ ‫معارضني للرأسمالية أو الحرب الباردة‪ ،‬ولكنهم فضلوا النظر‬ ‫إلى بريطانيا العظمى باعتبارها قوى عاملية وليست مجرد‬ ‫أوروبية‪ ،‬وفضلوا االعتماد على العالقات مع اإلمبراطورية‬ ‫دولة ً‬ ‫(والح��ق��ا الكومنولث) ب��اإلض��اف��ة إل��ى ال�ع�لاق��ات ال�خ��اص��ة مع‬ ‫الواليات املتحدة باعتبارها ً‬ ‫أساسا لدور بريطاني خاص في‬ ‫شؤون العالم‪ .‬وحتى عندما شجع املحافظون أمثال وينستون‬ ‫تشرشل على إنشاء «الواليات املتحدة األوروبية»‪ ،‬كما فعل في‬ ‫خطاب عام ‪ ،1946‬كانوا يميلون إلى تصور أوروبا باعتبارها‬ ‫خاصة باألوروبيني‪ ،‬أي األشخاص في الجانب اآلخر من القناة‪.‬‬ ‫تغير ذل��ك املوقف في أوائ� ُ�ل الستينات‪ ،‬بعدما دخلت السوق‬ ‫األوروب�ي��ة املشتركة‪ ،‬التي أنشئت بموجب معاهدة روم��ا في‬ ‫عام ‪ ،1957‬حيز التنفيذ الكامل‪ .‬سعت بريطانيا بشدة إلى‬ ‫إنشاء منطقة تجارية أوروبية حرة (التي من شأنها الحفاظ‬ ‫ً‬ ‫على السيادة الوطنية على التجارة وغيرها من اللوائح) بدال من‬ ‫السوق األوروبية املشتركة األكثر حصرية (التي تعتمد على‬ ‫الوحدة املتجاوزة للحدود الوطنية وتعريفة خارجية مشتركة)‪،‬‬ ‫وظلت مبتعدة عن السوق األوروبية املشتركة‪.‬‬ ‫ومع ذل��ك‪ ،‬في غضون أع��وام قليلة‪ ،‬صار من الواضح أن أهم‬ ‫الشركاء التجاريني لبريطانيا من أعضاء السوق األوروبية‬ ‫املشتركة‪ .‬وأصبح البقاء في الخارج غير منطقي من الناحية‬ ‫االق�ت�ص��ادي��ة‪ ،‬كما أن��ه أث��ار إشكالية م��ن الناحية الجغرافية‬ ‫السياسية‪ ،‬بينما حاول الرئيس الفرنسي شارل ديغول تشكيل‬ ‫السوق األوروبية املشتركة لتصبح أداة للسياسة الخارجية‬ ‫الفرنسية‪ ،‬وذل��ك بهدف أن تصبح أوروب��ا أكثر استقالال عن‬ ‫ال��والي��ات املتحدة‪ .‬وبحلول ع��ام ‪ ،1961‬وبتشجيع م��ن إدارة‬ ‫كينيدي‪ ،‬ق��دم رئيس ال��وزراء البريطاني‪ ،‬هارولد ماكميالن‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫رسميا لالنضمام‪.‬‬ ‫طلبا‬

‫استبدال العلم البريطاني بعلم االتحاد‬ ‫األوروبي في أعقاب الزيارة التي قام بها‬ ‫رئيس الوزراء البريطاني ديفيد كاميرون‬ ‫إلى مقر مفوضية االتحاد األوروبي في‬ ‫بروكسل يوم ‪ 28‬يونيو املاضي (غيتي)‬

‫أن م��اك�م�ي�لان وزم�ل��اءه ق�ب�لا ال�ع�ض��وي��ة ألس �ب��اب براغماتية‬ ‫بحتة‪ ،‬وليس ب��داف��ع الحماس م��ن أج��ل وح��دة أوروب��ي أعمق‪،‬‬ ‫وأشارت جهودهم للحفاظ على ما يصب في مصلحة العالقات‬ ‫اإلمبراطورية والكومنولث البريطانية إلى أنهم لم يتخلوا ً‬ ‫تماما‬ ‫عن فكرة أن مصالح بريطانيا أكبر من أوروبا (أو على األقل‬ ‫منفصلة عنها)‪ .‬ومن جانبه‪ ،‬كان الرئيس ديغول يخشى (ولم‬ ‫يكن مخطئا) من أن بريطانيا تعمل بالتنسيق مع األميركان‬ ‫إلض�ع��اف أج�ن��دة دي�غ��ول األوروب �ي��ة‪ ،‬ك��ان ف��ي وض��ع يتيح له‬ ‫إيقاف ذلك‪ .‬في يناير (كانون الثاني) عام ‪ 1963‬ومرة أخرى‬ ‫ف��ي نوفمبر (ت�ش��ري��ن ال�ث��ان��ي) ‪ ،1967‬اع�ت��رض دي�غ��ول على‬ ‫الطلبات البريطانية ً‬ ‫متهما بريطانيا «بالعداء املتأصل» للتعاون‬ ‫األوروبي‪ ،‬وأكد على أنها تحتاج إلى إعادة تفكير ضرورية في‬ ‫األوضاع الجغرافية السياسية واالقتصادية البريطانية قبل أن‬ ‫تكون مستعدة‪.‬‬ ‫بعد انتهاء مغادرة ديغول للسلطة في ع��ام ‪ 1969‬وانتخاب‬ ‫حكومة محافظني جديدة برئاسة إدوارد هيث في عام ‪1970‬‬ ‫مناسبا لتقدم بريطانيا ً‬ ‫ً‬ ‫طلبا ثالثا‪ .‬ك��ان هيث‬ ‫ص��ار الوقت‬ ‫مناصرا ً‬ ‫ً‬ ‫قويا النضمام بريطانيا إلى االتحاد األوروبي داخل‬ ‫حكومة ماكميالن‪ ،‬واستغل الفرصة ليحول حلمه طويل األمد‬ ‫إلى حقيقة‪ .‬كان النجاح حليف بريطانيا في تلك املرة‪ ،‬وانضمت‬ ‫إل��ى ال�س��وق املشتركة إل��ى جانب آيرلندا وال��دن�م��ارك ف��ي عام‬ ‫‪.1973‬‬ ‫ً‬ ‫خصوصا حلفاءه من في االتحادات‬ ‫ومع ذلك‪ ،‬ظل حزب العمال‪،‬‬ ‫التجارية متشككني بشأن أوروبا‪ ،‬وعندما عادوا إلى السلطة‬ ‫واشنطن وباريس ولندن‬ ‫في عام ‪ ،1974‬تابع رئيس الوزراء هارولد ويلسون تنفيذ وعود‬ ‫ع�ك�س��ت امل �ف��اوض��ات ل�ل�ح�ص��ول ع�ل��ى ال�ع�ض��وي��ة البريطانية حملة حزب العمال حتى النهاية إلخضاع عضوية بريطانيا‬ ‫وج��ود توترات أكبر في العالقات األوروب�ي��ة األميركية‪ .‬وبدا في السوق األوروبية املشتركة إلى استفتاء وطني‪ .‬وجرى هذا‬

‫الله» حاليا عقوبات شديدة‪ ،‬حيث تم تطبيق قانون «حظر‬ ‫التمويل الدولي عن (حزب الله) ‪ »2015‬في ‪ 3‬مايو (أيار)‪.‬‬ ‫ويقضي القانون األميركي‪ ،‬الذي وقعه الرئيس باراك أوباما‬ ‫ف��ي ‪ 18‬دي�س�م�ب��ر (ك��ان��ون األول) ‪ 2015‬ب �ف��رض أق�ص��ى‬ ‫عقوبات ضد «حزب الله» باإلضافة إلى أي أفراد أو منظمات‬ ‫تابعه له وأي مؤسسة مالية في أي مكان في العالم «تسهل‬ ‫عن علم تحويالته املالية»‪.‬‬ ‫وال تستهدف تلك العقوبات «حزب الله» وحده ولكن أي أحد‬ ‫أو أي مؤسسة تتعامل معه ماليا بأي شكل من األشكال‪ .‬وتم‬ ‫تصميم تلك العقوبات لعزل الحزب عن مجتمعه االقتصادي‬ ‫مما سيسفر في النهاية عن عرقلة مأسسته لنفسه داخل‬ ‫املجتمع اللبناني‪.‬‬ ‫وال يوجد شك ب��أن إي��ران س��وف تجد دائما سبيال إلرس��ال‬ ‫األسلحة واملال لـ«حزب الله» ولكن السؤال هو ماذا يمكنه أن‬ ‫يفعل بهذا امل��ال إذا لم يكن يستطيع أن ينفقه؟ أي شخص‬ ‫سيفكر مرتني قبل أن يبيع أو يشتري أي شيء من «حزب الله»‬ ‫اآلن‪ .‬وهذا بالطبع خبر مؤسف بالنسبة لـ«حزب الله» وهو ما‬ ‫انعكس جليا في الكثير من تصريحات قيادات الحزب األخيرة‬ ‫التي أظهرت مدى قلقهم من فرض تلك العقوبات‪.‬‬

‫إذن ماذا اآلن؟‬ ‫يتعلق بالراتب الذي سيتلقونه في نهاية الشهر باإلضافة إلى‬ ‫املزايا االجتماعية والصحية التي سيحصلون عليها إذا ما‬ ‫تمكنوا من العودة إلى البالد أحياء‪.‬‬ ‫وأدرك الكثير من أعضاء «حزب الله» ومؤيديه في السنوات‬ ‫القليلة املاضية أنهم أصبحوا مرتزقة والية الفقية في حرب‬ ‫إيران في املنطقة‪ ،‬وعليهم أن يذهبوا إلى أي مكان يطلب منهم‬ ‫أن يذهبوا إليه س��واء ك��ان ذل��ك لبنان أو سوريا أو ال�ع��راق أو‬ ‫اليمن‪ .‬وقد كلف الخطاب الجديد للحرب اإلقليمية الطائفية‬ ‫«ح��زب الله» عمقه في العالم العربي‪ .‬ولكن األكثر أهمية‪ ،‬أن‬ ‫«حزب الله» فقد خطاب املقاومة‪.‬‬

‫متالش في سوريا‬ ‫دور‬ ‫ٍ‬

‫مؤيدو «حزب الله» يدركون هذه الحقيقة القبيحة عندما تم‬ ‫اغتيال سمير قنطار في سوريا وفهموا عواقب تعاون روسيا‬ ‫مع إسرائيل ضد «حزب الله»‪.‬‬ ‫وفي الوقت نفسه‪ ،‬ال تستفيد إيران من تدخل روسيا‪ .‬وبدال‬ ‫من ذلك‪ ،‬فإنها تعرض خططها سواء على املستوى العسكري‬ ‫أو الدبلوماسي للخطر وهو ما يمكن أن يعرض طموحاتها‬ ‫في املنطقة للخطر بالضرورة‪ .‬وتجلس روسيا حاليا على‬ ‫طاولة املفاوضات مع القوى الغربية إلصدار مسودة الدستور‬ ‫ال�س��وري وإق ��رار مستقبل س��وري��ا فيما يرسل «ح��زب الله»‬ ‫مقاتليه لكي يموتوا هناك‪.‬‬ ‫ومن جهة أخرى‪ ،‬تزايد التوتر بني «حزب الله» والنظام السوري‬ ‫بعد التدخل الروسي الذي وصل إلى صدامات حادة في بداية‬ ‫الشهر الحالي في شمال حلب مما أسفر عن إصابة على األقل‬ ‫ثمانية من مقاتلي «حزب الله»‪.‬‬

‫باإلضافة إل��ى اآلالف من املقاتلني الذين فقدهم «ح��زب الله»‬ ‫في سوريا‪ ،‬فإنه خسر أهم أعمدة قوته‪ :‬صورته‪ .‬لقد خسر‬ ‫شعبيته في العالم العربي والعالم السني وخسر مصداقيته ما الذي حصل عليه «حزب الله»؟‬ ‫كفائز ف��ي كافة ال�ح��روب وخسر ص��ورت��ه كرمز وزع�ي��م بني‬ ‫ف��ي ال��وق��ت ال ��ذي ب ��دأت ف�ي��ه إي ��ران تشهد ت�ق��دم��ا ب�ع��د رف��ع‬ ‫قاعدة مؤيديه‪.‬‬ ‫غامرت إيران بإرسال «حزب الله» إلى سوريا ألنها كانت تعتقد العقوبات وتنفتح على الغرب واستثماراته‪ ،‬يواجه «حزب‬ ‫أن الحرب لن ت��دوم ط��وال ه��ذه امل��دة وأن «ح��زب الله» سيعود‬ ‫منتصرا ‪ -‬كاملعتاد ‪ -‬وأن�ه��ا ستتمكن م��ن ف��رض سيادتها‬ ‫على املنطقة برمتها من خالل فرض سيطرتها على سوريا‪.‬‬ ‫على أي ح��ال‪ ،‬لم تمض األم��ور كما ك��ان مقدرا لها‪ ،‬فما زال «حزب الله» فقد أهم قياداته‬ ‫«ح��زب الله» يخسر املقاتلني وال�ق��ادة‪ ،‬كما أن��ه لم يتمكن من‬ ‫العسكرية‪ ..‬ودوره كالعب‬ ‫تحقيق النصر في أي مكان أو في أي شيء وال تبدو األوضاع‬ ‫على األرض مبشرة‪ .‬بل إن تدخل روسيا زاد األوضاع سوءا‬ ‫رئيس في لبنان واملنطقة‬ ‫بالنسبة إليران و«حزب الله» في سوريا‪.‬‬ ‫وتدرك قيادات «حزب الله» والقيادات اإليرانية أنهم ال يمكنهم‬ ‫تراجع بشدة‬ ‫الثقة ف��ي روس�ي��ا‪ :‬فأولويتها األول��ى ه��ي الحفاظ على نظام‬ ‫األسد وليس حماية املصالح اإليرانية‪ .‬وفي الحقيقة فإن ما‬ ‫تريده إيران في سوريا يختلف تماما عما تريده روسيا‪ .‬وبدأ‬

‫‪,,‬‬

‫مما ال شك فيه أن «حزب الله» ليس في وضع جيد‪ ،‬ولكنهم‬ ‫ليسوا شديدي القلق في لبنان ألن لديهم حركة معارضة‬ ‫ق��وي��ة‪ .‬كما قدمت الفصائل السياسية اللبنانية األخ��رى‬ ‫الكثير من التسويات ومن ثم فقدت مصداقيتها‪ .‬وما زال‬ ‫املجتمع الشيعي – رغم وجود حالة من السخط والشكوك‬ ‫والرغبة في التغيير ‪ -‬لم يتمكن من تكوين بديل واضح‬ ‫لـ«حزب الله»‪.‬‬ ‫وم ��ع ذل ��ك‪ ،‬ف ��إن «ح ��زب ال �ل��ه» ق�ل��ق ع�ل��ى امل �س�ت��وى اإلق�ل�ي�م��ي‪.‬‬ ‫فقد أسفرت كافة التحديات السابقة في أن يخسر الحزب‬ ‫مصداقيته في املجتمعات العربية‪ .‬ولكن األهم من ذلك‪ ،‬أصبح‬ ‫«حزب الله» ميليشيا شيعية تعمل تحت اإلدارة اإليرانية‪ .‬وهم‬ ‫يعلمون أن إيران عندما يحني الوقت‪ ،‬ويتم التوصل إلى تسوية‬ ‫في سوريا‪ ،‬واليمن واملنطقة بصفة عامة‪ ،‬ستتفاوض أيضا‬ ‫على دور «حزب الله»‪.‬‬ ‫لقد أجبرت إيران «حزب الله» على أن يتغير من قوة مقاومة‬ ‫إلى حزب سياسي لبناني مسلح‪ ،‬ثم تم إجباره على الذهاب‬ ‫إلى سوريا وأن يصبح امليليشيا اإلقليمية إلي��ران‪ .‬ماذا بعد‬ ‫ذل��ك؟ األم��ر كله يعتمد على ما ت��رى إي��ران أن��ه مناسب‪ .‬وفي‬ ‫النهاية‪ ،‬تريد إي��ران الصورة األكبر‪ :‬أن تصبح أكبر ق��وة في‬ ‫املنطقة وس��وف تفعل كل ما يتطلبه األم��ر لكي تضمن ذلك‪.‬‬ ‫وهناك تحديات كبرى لتحقيق ذل��ك الهدف‪ ،‬ولكن إذا تطلب‬ ‫األمر املساومة على «حزب الله»‪ ،‬سوف تعقد إيران صفقات‬ ‫وهي تضع ذلك في اعتبارها كما تفاوضت على «املقاومة»‬ ‫وبرنامجها النووي‪ .‬فـ«حزب الله» بالتأكيد ليس أكثر أهمية‬ ‫من برنامجها ال�ن��ووي‪ .‬وم��ن ث��م‪ ،‬يمكنها ببساطة أن تجعله‬ ‫يتوقف تماما‪ ،‬أو تجبره على تسليم سالحه أو تدفع به إلى‬ ‫أعماق الحرب الدموية في املنطقة‪ .‬فاألمر برمته يعتمد على‬ ‫أهداف إيران وأالعيبها في املنطقة‪ .‬وفي الوقت نفسه‪ ،‬سيكون‬ ‫على «حزب الله» أن يقدم املزيد من الوعود الدموية ووعود ال‬ ‫يمكنه الوفاء بها<‬ ‫* مديرة تحرير «ناو» اللبنانية‬ ‫وزميل املجلس األطلسي في واشنطن‬

‫العدد ‪ 1621‬يوليو (تموز) ‪2016‬‬

‫‪31‬‬

‫‪,,‬‬

‫من حيث التعريف‪ ،‬كعب أخيل هو نقطة ضعف رغ��م القوة الهائلة وه��و ما‬ ‫يمكن ‪ -‬أو يحتمل ‪ -‬أن ي��ؤدي إل��ى االنهيار‪ .‬وف��ي األسابيع القليلة املاضية‪،‬‬ ‫أصبح لدى «ح��زب الله» عدد من نقاط الضعف التي تزيد من ضعف موقفه‬ ‫بصفة عامة في سوريا ولبنان وبني قاعدة مؤيديه من الشيعة‪ .‬وهذا ال يعني‬ ‫أن «حزب الله» سوف يسقط في وقت قريب‪ .‬ومع ذلك فإن دوره كالعب رئيسي‬ ‫في لبنان وف��ي املنطقة تراجع إل��ى حد كبير وهناك مخاوف وشكوك كبرى‬ ‫بشأن دوره في املستقبل‪.‬‬

‫أدرك الكثير من عناصره أنهم أصبحوا مرتزقة‬ ‫«والية الفقية» في حروب إيران باملنطقة‬

‫نصر الله ينهار‪ ..‬وشبكة جواسيس‬ ‫تخترق صفوف حزبه‬ ‫بيروت‪ :‬حنني غدار*‬

‫ورغ��م أن «ح��زب الله» اكتسب بعض تقنيات القتال الجديدة‬ ‫في حربه في سوريا‪ ،‬فإنه فقد ما هو أكثر من ذلك بكثير‪.‬‬

‫في البداية‪ ،‬تم النظر إلى اغتيال أحد أكبر القيادات فساد الحزب‬

‫العسكرية لـ«حزب الله»‪ ،‬مصطفى بدر الدين‪ ،‬في‬ ‫سوريا خالل الشهر املاضي باعتباره ضربة هائلة‬ ‫لآللة العسكرية واألمنية لـ«حزب الله» وهو ما يشير إلى أن‬ ‫الحزب أصبح أكثر عرضة لالستهداف وأقل قدرة على االنتقام‬ ‫لخسارة بهذا الحجم حيث أعاد اغتيال بدر الدين إلى األذهان‬ ‫مقتل كبار قيادات «حزب الله»‪ ،‬حينما تم اغتيال عماد مغنية‬ ‫في سوريا في ‪ ،2008‬وحسان اللقيس‪ ،‬وهو من أكبر الفنيني‬ ‫العسكريني بـ«حزب الله»‪ ،‬حيث أطلقت النيران عليه خارج منزله‬ ‫جنوبي بيروت في ديسمبر (كانون األول) ‪ .2013‬وفي يناير‬ ‫(كانون الثاني) ‪ ،2015‬قتل جهاد مغنية‪ ،‬اب��ن عماد مغنية‪،‬‬ ‫بصحبة أحد الجنراالت اإليرانيني في مرتفعات الجوالن في‬ ‫هجوم إسرائيلي بطائرات الدرون‪ .‬وقبل خمسة أشهر‪ ،‬قصفت‬ ‫الطائرات اإلسرائيلية مبنى خارج دمشق مما أسفر عن مقتل‬ ‫سمير القنطار‪.‬‬ ‫ومن جهة أخ��رى‪ ،‬أصبح معظم كبار ق��ادة «ح��زب الله» الذين‬ ‫خططوا النتصاراته وإنجازاته «املقدسة» ونفذوها في لبنان‬ ‫في ع��داد املوتى‪ ،‬ومن ثم لم تعد نخبة «ح��زب الله» موجودة‪،‬‬ ‫ورب��م��ا ال يستطيعون أن ي��ج��دوا م��ن يحل محلهم‪ .‬وه��و ما‬ ‫يمكن أن يعني أن مشاركة ح��زب الله في سوريا قد كلفته‬ ‫أكثر مما يقر به‪.‬‬ ‫ففي األيام األولى لـ«حزب الله»‪ ،‬وعندما كان يركز فقط على‬ ‫مقاومة االحتالل اإلسرائيلي لجنوب لبنان‪ ،‬كانت حالة السرية‬ ‫واألمن املشدد حول الحزب ال يمكن اختراقها‪ .‬وكان جيشه‬ ‫أصغر وأكثر دقة وبالتأكيد أفضل تدريبا‪ .‬فقد دفعت سوريا‬ ‫ببساطة «حزب الله» ألن يتوسع بسرعة كبيرة مما أثر على‬ ‫قدراته األمنية والعسكرية‪ .‬كما فقد «حزب الله» أيضا مقاتلني‬ ‫أكثر مما فقد أثناء كافة حروبه ضد إسرائيل‪.‬‬

‫‪30‬‬

‫العدد ‪ 1621‬يوليو (تموز) ‪2016‬‬

‫ف��ي ال��وق��ت ن��ف��س��ه‪ ،‬ك���ان «ح����زب ال��ل��ه» ي��ع��ان��ي م��ن ال��ك��ث��ي��ر من‬ ‫األض��رار إثر الضغوط الداخلية والخارجية؛ حيث اتضح أن‬ ‫«حزب الله» – املعروف بتكامل أعضائه ووفائهم ‪ -‬قد أصبح‬ ‫ي��ع��ج ب��ال��ج��واس��ي��س ال��ذي��ن يعملون ل��ص��ال��ح إس��رائ��ي��ل‪ .‬فربما‬ ‫يكون محمد شواربة‪ ،‬أحد أكبر القيادات السابقة في وحدة‬ ‫العمليات الخارجية لـ«حزب الله» ورئيس الحرس الشخصي‬ ‫لحسن نصر الله أكبر عملية اختراق للحزب على يد وكالة‬ ‫االستخبارات اإلسرائيلية «املوساد»؛ حيث تفيد التقارير بأن‬ ‫شواربه كان يقدم معلومات إلسرائيل سمحت لها بإحباط‬ ‫ع��دد م��ن الهجمات التي كانت معدة كانتقام لعملية اغتيال‬ ‫عماد مغنية في ‪.2008‬‬ ‫وج��اء الكشف عن شبكة الجواسيس داخ��ل صفوف «حزب‬ ‫الله» بعد سلسلة من املزاعم بالفساد كانت تحيط باملسؤولني‬ ‫والشخصيات السياسية ب��ال��ح��زب‪ .‬ه��ل ت��ت��ذك��رون فضيحة‬ ‫صالح عز الدين التي أطلق عليها النسخة اللبنانية من فضيحة‬ ‫برنارد مادوف؟ لقد تمكن هذا من تشويه صورة «حزب الله»‬ ‫كمدافع ورع ع��ن الجماهير يقف ف��وق الفساد املتفشي في‬ ‫الكثير من األحزاب السياسية بلبنان‪.‬‬ ‫ولكن القصة لم تنته هنا‪ .‬فقد أصبح «حزب الله» أكثر فسادا‬ ‫من أن يستمر‪ .‬فبداية من حلقات التجسس في صفوفه إلى‬ ‫تهريب األدوي��ة املزيفة‪ ،‬وبيع األميفتامني‪ ،‬وهي مجرد أمثلة‬ ‫من الفساد في صفوف «حزب الله» ناهيك عن فساد حلفائه‪.‬‬ ‫وحتى في الضواحي الجنوبية لبيروت‪ ،‬يبدو الفساد واضحا‬ ‫للغاية‪ .‬فدائما ما يشتكي املواطنون من الفوارق الطبقية بني‬ ‫األحياء‪ .‬فعلى سبيل املثال‪ ،‬أصبح من الواضح أن مسؤولي‬ ‫«حزب الله» وأفراد عائالتهم يعيشون في الجانب الراقي من‬

‫حسن نصر الله يجتمع مع نائب وزير الخارجية اإليراني‬ ‫للشؤون العربية واالفريقية حسني الجابري األنصاري نهاية‬ ‫الشهر املاضي في مكان لم يكشف عنه (ا ف ب)‬

‫الضاحية‪ ،‬ويقودون أح��دث السيارات ويذهبون إلى امل��دارس‬ ‫والجامعات الخاصة‪ .‬وفي الوقت نفسه‪ ،‬يعيش باقي الناس‪،‬‬ ‫بما في ذلك قواعد «حزب الله» ومقاتلوه في املناطق الفقيرة‬ ‫بالضاحية ال��ت��ي ت���رزح تحت وط���أة البطالة وت��ع��ج شوارعها‬ ‫باملخدرات‪.‬‬ ‫ولكن رغم الشكاوى التي تسمعها من هؤالء األشخاص‪ ،‬يبدو‬ ‫أن «ح��زب ال��ل��ه» ق��د توقف ع��ن محاولة الحفاظ على صورته‬ ‫بعدما صار مشغوال بما ال يسمح له بأن يلقي باال للسخط‬ ‫الداخلي‪.‬‬

‫إحباط متفاقم‬ ‫أثبت «حزب الله» ملجتمعه أنه فاسد كبقية الجماعات السياسية‬ ‫في البالد‪ .‬فعلى غرار باقي أنحاء لبنان‪ ،‬تعاني الضاحية من‬ ‫أزم��ة مياه ونقص ف��ي الكهرباء وان��ت��ش��ار ف��وض��وي للمحال‬ ‫غير الشرعية وشوارع مليئة بالقمامة‪ .‬أضف إلى ذلك حقيقة‬ ‫أن��ه ي��ؤوي الكثير من املجرمني املطلوبني واللصوص وتجار‬ ‫املخدرات الذين يتسبب ظهورهم في حالة من عدم االرتياح‬ ‫داخل املجتمع‪.‬‬ ‫كما ش��ارك «ح��زب ال��ل��ه» ف��ي ح��رب دم��وي��ة ف��ي س��وري��ا‪ ،‬يعود‬ ‫الكثير م��ن املقاتلني ال��ذي��ن ش��ارك��وا فيها ف��ي أك��ف��ان دون أي‬ ‫«انتصار مقدس»‪ .‬كما أصبح الشيعة أكثر عزلة‪ ،‬من أي وقت‬ ‫سابق‪ ،‬عن غيرهم من املجتمعات اللبنانية وبقية السنة في‬ ‫الشرق األوسط بصفة عامة‪ .‬باإلضافة إلى أن معدالت البطالة‬ ‫في ارتفاع مستمر ولم تعد هناك وظائف متاحة مدرة للدخل‬ ‫سوى القتال في سوريا‪.‬‬ ‫ومن الواضح أن املواطنني قد فاض بهم‪ .‬حيث بدأ تأييد حرب‬ ‫«حزب الله» في سوريا يكلفهم أكثر مما يمكنهم احتماله‪ .‬فقد‬ ‫أخبرني مقاتلو «حزب الله» الذين التقيت بهم مؤخرا جميعا‬ ‫أن القتال في سوريا يمثل بالنسبة لهم فرصة عمل‪ .‬فلم يعد‬ ‫األمر مهمة مقدسة أو عمال من أعمال املقاومة‪ ،‬بل أصبح األمر‬

‫أحمدي نجاد وسط‬ ‫أنصاره في طهران‬

‫وسجلها امل�ش�ين ف��ي ح�ق��وق اإلن�س��ان وم��زاع��م دعمها‬ ‫لإلرهاب‪.‬‬ ‫وفي الوقت نفسه‪ ،‬تمكن روحاني من تقليل التضخم إلى‬ ‫مستوى أقل من ‪ 10‬في املائة‪ .‬كما تخلصت إيران في عهده‬ ‫من بعض أسوأ العقوبات التي كانت ترزح تحت وطأتها‪،‬‬ ‫وارتفعت أسعار صادرات البترول‪ .‬واألهم من ذلك‪ ،‬أنه بث‬ ‫قدرا من التفاؤل في السياسة اإليرانية مما أدى إلى ظهور‬ ‫محدود للمتشددين في االنتخابات التي أجريت مؤخرا في‬ ‫مارس (آذار) سواء في البرملان أو في مجلس الخبراء؛ حيث‬ ‫خسر عدد من الشخصيات املتشددة املرموقة االنتخابات‬ ‫كما فقدوا هيمنتهم على البرملان ألول مرة منذ ‪ 12‬عاما‪.‬‬ ‫وكان ذلك آخر مؤشر على أن اإليرانيني يؤيديون املعتدلني‬ ‫وليس التطرف الذي يتبناه املتشددون‪.‬‬ ‫وبالنسبة للمتشددين‪ ،‬ربما تتطلب أزمنة اليأس إجراءات‬ ‫يائسة‪ ،‬ويبدو أن أحمدي نجاد استشعر ذلك املنطق‪ .‬فهو‬ ‫املتشدد الوحيد ال��ذي يتمتع بشعبية جماهيرية؛ حيث‬ ‫ما زال يتمتع بتأييد الفقراء في املناطق الفقيرة في كافة‬

‫أنحاء البالد‪ .‬وخالل الفترة التي قضاها في املنصب‪ ،‬كان‬ ‫يسافر باستمرار إلى املدن والقرى اإلقليمية ويتعهد لهم‬ ‫بتحسني األوضاع رغم أنه لم يحقق سوى جزء بسيط‬ ‫من وع��وده‪ .‬فكان نجاد قد رفع مرتبات املتقاعدين من‬ ‫العمل الحكومي واملمرضات والعمال‪ .‬ورغ��م أن خطته‬ ‫سيئة اإلعداد‪ ،‬التي تقضي بمنح كل إيراني ما يعادل ‪40‬‬ ‫دوالرا شهريا نقدا عوضا عن جانب من الدعم‪ ،‬كان لها‬ ‫نتائج سلبية على االقتصاد من خالل خلق حالة كبرى‬ ‫من السيولة‪ ،‬فإنها عززت شعبيته‪.‬‬ ‫ويعتقد ص��ادق زيبكالم األس�ت��اذ بجامعة ط�ه��ران أن‬ ‫أح�م��دي ن�ج��اد يمكنه أن ي�ف��وز بنحو ‪ 15 - 10‬مليون‬ ‫صوت حتى في الوقت الحالي‪ .‬وال يستطيع املتشددون‪،‬‬ ‫بغض النظر عن م��دى كراهيتهم ل��ه‪ ،‬أن يتجاهلوا تلك‬ ‫الحقيقة‪ .‬وأضاف زيبكالم في حوارات صحافية‪« :‬ربما‬ ‫يصبح عليهم أن يتخلوا عن كبريائهم ويضطروا إلى‬ ‫دعم ترشحه»‪ .‬ومع ذلك فربما ال يكون ‪ 15‬ألف صوت‬ ‫كافية للفوز ب��االن�ت�خ��اب��ات بالنسبة للمتشددين‪ .‬في‬

‫‪ .2013‬فاز روحاني بما يقارب ‪ 19‬مليون ص��وت‪ ،‬أي‬ ‫أكثر من ‪ 50‬في املائة من األصوات‪ .‬وعلى النقيض‪ ،‬لم‬ ‫يحصل أهم اثنني من املرشحني املتشددين سوى على‬ ‫أربعة وستة ماليني صوت لكل منهما‪.‬‬ ‫وإذا لم يتمكن أحمدي نجاد من أن يحل األزمة‪ ،‬فربما‬ ‫�ان‪ :‬ترشيح الجنرال‬ ‫يكون ملكتب املرشد األعلى رأي ث� ٍ‬ ‫قاسم سليماني (‪ 59‬عاما)‪ ،‬وهو قائد فيلق القدس؛ ذراع‬ ‫الحرس الثوري املسؤول عن العمليات السرية بالخارج‪،‬‬ ‫والذي قاد بعض متمردي العراق الذين يقاتلون القوات‬ ‫األميركية وي�ق��ود حاليا حمالت إي��ران العسكرية في‬ ‫س��وري��ا وال�ع��راق وم��ا زال يشبه األب ال��روح��ي لجماعة‬ ‫«حزب الله» املسلحة في لبنان‪.‬‬ ‫ومؤخرا‪ ،‬كانت وسائل اإلعالم اإليرانية املحافظة تعطي‬ ‫ق��درا كبيرا م��ن االهتمام بهذا الجنرال الغامض؛ فقد‬ ‫نشرت مؤخرا إحدى الصحف صورة له وهو يهدهد ابن‬ ‫مصطفى بدر الدين‪ ،‬أحدث قتلى «حزب الله»‪.‬‬ ‫كما نشرت له صورة وهو يقود القوات في حلب تأييدا‬ ‫لرئيس النظام السوري بشار األسد‪.‬‬ ‫كما تم تصوير بدر الدين مؤخرا في العراق وهو يقدم‬ ‫النصح لقيادات املسلحني الشيعة في ضواحي الفلوجة‪.‬‬ ‫وبعد ذلك بيومني‪ ،‬ألقى سليماني خطابا في طهران في‬ ‫اجتماع للفصيل البرملاني املتشدد‪ ،‬وهو ما أثار دهشة‬ ‫العاصمة ألنه لم يكن من قبل مشاركا في السياسة أو‬ ‫على األقل سياسات الفصائل‪ ،‬وهو ما عمل على تعزيز‬ ‫التكهنات املتعلقة بنيته الترشح لالنتخابات الرئاسية‬ ‫التي سيتم إجراؤها العام املقبل‪.‬‬ ‫م �م��ا ال ش��ك ف �ي��ه أن ��ه ل �ي��س م��ن امل�س�ت�ب�ع��د أن ي�ت��رش��ح‬ ‫سليماني ف��ي االن�ت�خ��اب��ات املقبلة‪ .‬وف��ي النهاية‪ ،‬ربما‬ ‫يحصل سليماني على تأييد أكبر م��ن أح�م��دي نجاد‬ ‫خاصة بني النخبة وأخذا في االعتبار أن إيران تتحول‬ ‫يوما بعد يوم إلى دولة عسكرية‪ .‬وكان الكثير من قيادات‬ ‫الحرس الثوري قد خلعوا املالبس العسكرية وارت��دوا‬ ‫املالبس املدنية وات�خ��ذوا مواقع في البرملان والحكومة‬ ‫وف��ي االقتصاد‪ .‬ويتمتع الجنرال بكاريزما قوية كما‬ ‫أنه حاسم ويحظى بالتقدير ليس فقط بني املتشددين‬ ‫ولكن بني اإلصالحيني اإلسالميني بل وحتى القوميني‬ ‫الذين ينظرون إلى صوالته في املنطقة باعتباره مدافعا‬ ‫عن مصالح البالد‪ ،‬حيث يعمل على حماية إي��ران مما‬ ‫يجعله مثارا للفخر‪ .‬وحتى اآلن لم يعلق سليماني على‬ ‫الصفقة النووية مفضال أن ينأى بنفسه بعيدا عن تلك‬ ‫القضية السياسية الحساسة‪.‬‬ ‫كما أن سليماني مقرب من خامنئي الذي يتزايد قلقه‬ ‫من روحاني؛ حيث كان األخيران يعارضان بعضهما‬ ‫البعض عالنية في الشؤون السياسية‪ ،‬بداية من أهمية‬ ‫تدريس اللغة اإلنجليزية في امل��دارس وص��وال إلى دور‬ ‫املرأة ومزايا الصفقة النووية‪ .‬وفي االنتخابات الرئاسية‬ ‫التي سيتم إجراؤها في العام املقبل‪ ،‬سيقف روحاني‬ ‫ضد قوى مخيفة بالداخل ربما تجعل العام األخير له‬ ‫في منصبه هو العام األكثر صعوبة‪ .‬ولكنه ما زال يتمتع‬ ‫بأغلبية بني اإليرانيني الذين يرغبون في أن يستمر في‬ ‫توجيه البالد نحو «االعتدال»‪ ،‬بغض النظر عن الطريقة‬ ‫التي يبدو بها ذلك االعتدال من الخارج <‬ ‫* مراسل تلفزيون «بي بي سي» باللغة الفارسية‬ ‫(فورين أفيرز)‬

‫العدد ‪ 1621‬يوليو (تموز) ‪2016‬‬

‫‪29‬‬

‫شعر املجتمع الدولي بالراحة عندما ترك محمود أحمدي نجاد‪ ،‬الزعيم اإليراني الذي يميل إلى املواجهات‪ ،‬منصبه‬ ‫في عام ‪ 2013‬بعد ثمانية أعوام صعبة قضاها كرئيس إليران وحل محله حسن روحاني؛ حيث كان الزعيم السابق‬ ‫معروفا بإنكاره للهولوكوست وتلميحاته الجادة إلى املستشارة األملانية أنجيال ميركل في أغسطس (آب) ‪ 2006‬بأن‬ ‫إيران وأملانيا يتحالفان معا ضد «الفائزين في الحرب العاملية الثانية»‪ .‬وبالطبع‪ ،‬يتذكر املراقبون املتابعون له مناورته‬ ‫في ‪ 2005‬ملقاربة الوكالة الدولية للطاقة الذرية التي كانت مسؤولة عن عمليات التفتيش النووية في إي��ران حينما‬ ‫قدم عرضا لتمويل املوازنة السنوية للهيئة برمتها‪ .‬فقد كان أحمدي نجاد يفكر في أنه إذا ما كان الغرب يستطيع أن‬ ‫«يشتري» الوكالة التابعة لألمم املتحدة عبر تمويلها‪ ،‬فتستطيع إيران أن تفعل ذلك أيضا‪.‬‬

‫الرئيس السابق يسعى للترشح في انتخابات ‪ ..2017‬وخامنئي يدعو لدعم سليماني‬

‫أحمدي نجاد‪ ..‬عودة مريبة‬

‫كسرى ناجي*‬ ‫أدت ت�ص��ري�ح��ات أح �م��دي ن�ج��اد وسياساته‬ ‫إلى حرمانه من كسب الكثير من األصدقاء‬ ‫بالخارج‪ ،‬ولم يكن أداؤه أفضل بالداخل حيث‬ ‫إن مبادراته املتسرعة أسفرت عن حالة من الفوضى‬ ‫االقتصادية والسياسية‪ ،‬فقد أصر بعناد على املضي‬ ‫قدما في تنفيذ البرنامج النووي وهو ما أدى إلى فرض‬ ‫عقوبات على البالد تعد أقصى عقوبات فرضت على‬ ‫دول��ة ف��ي األزم �ن��ة امل�ع��اص��رة‪ .‬وعصفت تلك العقوبات‬ ‫باالقتصاد ال��ذي ك��ان بالفعل يئن تحت وط��أة سنوات‬ ‫طويلة من سوء إدارته‪ .‬وأدت إعادة انتخابه في صيف‬ ‫‪ 2009‬إلى اضطرابات واسعة وممتدة حيث كان الكثير‬ ‫من اإليرانيني يعتقدون أنه فاز عبر انتخابات مزورة‪.‬‬ ‫ووصف أحد كبار قيادات الحرس الثوري‪ ،‬محمد علي‬ ‫جعفري‪ ،‬ال��ذي ك��ان مكلفا بإسقاط ال �ث��ورة‪ ،‬ذل��ك على‬ ‫إحدى محطات التلفزيون اإليرانية في ‪ 2013‬باعتباره‬ ‫أكبر تهديد تتعرض له الجمهورية اإلسالمية منذ الحرب‬ ‫اإليرانية العراقية في الثمانينات من القرن املاضي‪ ،‬وهي‬ ‫الحرب التي خسرتها إيران أمام الرئيس العراقي السابق‬ ‫صدام حسني‪ .‬وعندما غادر أحمدي نجاد منصبه‪ ،‬كان‬ ‫معدل التضخم قد وصل إلى ‪ 46‬في املائة‪ ،‬وكان معدل‬ ‫النمو قد توقف عند سالب ‪ 6‬في املائة‪ ،‬كما انخفضت‬ ‫قيمة العملة الوطنية بنحو ‪ 300‬في املائة تقريبا‪.‬‬ ‫ومع ذلك يهدد أحمدي نجاد حاليا بالعودة للسياسة‬ ‫وه��و االح�ت�م��ال ال ��ذي رب�م��ا ال يثير ح�م��اس��ة أص��دق��ائ��ه‬ ‫ومؤيديه املتشددين‪.‬‬ ‫خالل الشهور القليلة املاضية‪ ،‬كان أحمدي نجاد يلمح‬ ‫إل ��ى أن ��ه رب �م��ا ي�ت��رش��ح ل�ل��رئ��اس��ة ف��ي ان�ت�خ��اب��ات يونيو‬ ‫(حزيران) ‪ .2017‬وكان يجول املدن الصغيرة ويتحدث‬ ‫في املساجد‪ ،‬كما اتهم روحاني بأنه «أفسد» الصفقة‬ ‫النووية التي كانت إيران والواليات املتحدة وغيرها من‬ ‫القوى العاملية قد توصلوا لها في يوليو (تموز) من العام‬ ‫املاضي‪ ،‬مضيفا أن االتفاق ضحى ببرنامج إيران النووي‬ ‫لتحقيق مكاسب غير واضحة‪ .‬كما ينشر مساعدوه‬

‫‪28‬‬

‫العدد ‪ 1621‬يوليو (تموز) ‪2016‬‬

‫شائعات حول أن أحمدي نجاد إذا ما عاد إلى السلطة‬ ‫سوف يزيد العالوة النقدية التي كان قد قدمها لإليرانيني‬ ‫في ‪ 2011‬بعدما رفع الدعم عن البضائع األساسية مثل‬ ‫املواد الغذائية والوقود بنسبة خمسة أضعاف‪.‬‬ ‫وأس ��س م�ع�ج�ب��و أح �م��دي ن �ج��اد‪ ،‬معظمهم م��ن ط�لاب‬ ‫ال �ج��ام �ع��ات امل �ت �ش��ددي��ن وم �س �ل �ح��ي ال �ب��اس �ي��ج‪ ،‬م��واق��ع‬ ‫إلكترونية لنشر تحركاته وخطبه‪ .‬كما وضعوا ملصقات‬ ‫تحثه على العودة إلى السياسة‪ .‬وكان أحد تلك امللصقات‬ ‫يحمل ص��ورة الرئيس السابق ومكتوب تحتها «هناك‬ ‫جفاف ونحن بحاجة إل��ى امل�ط��ر»‪ .‬بالنسبة لهم‪ ،‬يمثل‬ ‫نجاد شخصا يمكنه تعزيز الثورة اإلسالمية بالداخل‬ ‫وقيادة حركة مناهضة لإلمبريالية بالخارج بالتعاون مع‬ ‫القيادات الثورية في أميركا الالتينية مثل فيدل‪ ،‬وراؤول‬ ‫كاسترو ودانييل أورتيغا‪.‬‬ ‫ولكن خصومه ال يفوتون أي فرصة‪ .‬فيبدو أن املتحدث‬ ‫الرسمي باسم إحدى الجماعات الدينية املتشددة والذي‬ ‫كان في يوم من األيام يؤيده بحماس أصبح أقل حماسا‬ ‫ل��ه ه��ذه األي� ��ام‪ .‬ف�ي�ق��ول‪« :‬ال يستحق أح �م��دي ن�ج��اد أن‬ ‫يحصل على فرصة ثانية»‪ .‬وقال أحد أعضاء البرملان‬ ‫إن��ه يشعر ب��االرت�ي��اح ألن��ه ال يستيقظ ك��ل ي��وم ليفاجأ‬ ‫بتصريحات الرئيس املثيرة للغضب أو املشكالت التي‬ ‫كان يخلقها مع الحكومة‪ .‬وقال عضو برملان آخر إنه‬ ‫يجب على أحمدي نجاد قبل أن يفكر في العودة مرة‬ ‫أخرى إلى السياسة أن يبرئ اسمه من تهم الفساد في‬ ‫إشارة إلى اتهامات وجهت له ولحكومته بعدم العدالة في‬ ‫توزيع التمويل العام‪.‬‬ ‫في البداية وصل الرئيس السابق إلى سدة الحكم بتأييد‬ ‫من املرشد األعلى آي��ة الله علي خامنئي‪ .‬ووفقا لعلي‬ ‫سعيدي‪ ،‬ممثل خامنئي في قوات الحرس الثوري‪ ،‬فإن‬ ‫الحرس الثوري «أدار االنتخابات» ومنحه األصوات من‬ ‫خالل حشد قوات الحرس الثوري وميليشيا الباسيج‬ ‫ومن خالل تأييد رجال الدين الشباب املتشددين الذين‬ ‫تم إرسالهم في كل مكان لكي يحشدوا له‪( .‬وكانت هناك‬ ‫مؤشرات في ذلك الوقت على أن مكتب املرشد األعلى‬ ‫وخاصة ابنه‪ ،‬مصطفى‪ ،‬يشجع بسرية على التصويت‬ ‫ألحمدي نجاد)‪ .‬وبالتالي كانت هناك شكوك حول تزوير‬

‫االنتخابات حتى في امل��رة األول��ى النتخابه في ‪.2005‬‬ ‫ولكنه فقد تأييد كل من املرشد األعلى والحرس الثوري‬ ‫ف��ي الجولة الثانية للرئاسة عندما اص�ط��دم ف��ي بعض‬ ‫األوق��ات عالنية مع خامنئي – خاصة بشأن محاولته‬ ‫إق��ال��ة وزي ��ر االس �ت �خ �ب��ارات اإلي ��ران ��ي ح �ي��در مصلحي‬ ‫في أبريل (نيسان) ‪ ،2011‬وهو ما عارضه خامنئي‪.‬‬ ‫واحتجاجا‪ ،‬رفض أحمدي نجاد العودة إلى مكتبه ملدة‬ ‫‪ 11‬يوما‪ .‬وكان أحد أسباب التوتر األخ��رى مع املرشد‬ ‫األعلى بشأن اقتراحه اختيار النائب األول للرئيس وهو‬ ‫إسفنديار رحيم مشائي‪ ،‬الذي يتبنى وجهات نظر غير‬ ‫تقليدية بشأن اإلس�لام وكان ق��ادرا على توجيه أفكار‬ ‫الرئيس الغريبة‪ .‬ينتمي أحمدي نجاد ومشائي إلى قطاع‬ ‫من املؤمنني املخلصني بالعودة املبكرة للمهدي – اإلمام‬ ‫الثاني عشر املختفي الذي يعتقد الكثير من الشيعة أنه‬ ‫سوف يعود في يوم من األيام لكي يسود السالم والعدل‬ ‫على األرض‪ .‬كما ب��دأ ك��ل م��ن أح�م��دي نجاد ومشائي‬ ‫الترويج إلى نسخة قومية من الشيعية تختلف مع رؤية‬ ‫املرشد األعلى ونسخة املؤسسة من اإلسالم‪.‬‬ ‫ربما ي��درك أح�م��دي نجاد أن��ه يفتقر إل��ى الشعبية في‬ ‫أروقة السلطة ولكنه يشعر بوجود فرصة؛ حيث ستركز‬ ‫االنتخابات الرئاسية القادمة على األرجح‪ ،‬على قضية‬ ‫مدى استفادة إي��ران من الصفقة النووية التي أدت إلى‬ ‫رفع العقوبات ضد إيران‪ .‬ففي انتقاداتهم إلى روحاني‪،‬‬ ‫احتج املتشددون بأنه تخلى عن أهم ممتلكات إيران وهو‬ ‫البرنامج النووي في مقابل «ال شيء حقيقي»‪ .‬ويقف‬ ‫خامنئي إل��ى جانبهم‪ ،‬باإلضافة إل��ى الحرس الثوري‪،‬‬ ‫والقضاء‪ ،‬وغيرهم من مراكز السلطة األخرى‪.‬‬ ‫ويبدو أن روح��ان��ي أمامه مهمة صعبة تتعلق بإظهار‬ ‫كيف أف ��ادت إي ��ران ف��ي ظ��ل إدارت ��ه وكنتيجة للصفقة‬ ‫النووية؛ حيث كانت نتائج رفع العقوبات بطيئة للغاية‪.‬‬ ‫كما أن معدل البطالة مرتفع للغاية‪ ،‬وما زالت االستثمارات‬ ‫بطيئة‪ ،‬والتجارة مع العالم الخارجي معطلة‪ .‬وما زالت‬ ‫إيران تتعافى من العقوبات املصرفية التي ربما تكون‬ ‫قد تسببت وحدها في انهيار االقتصاد‪ .‬كما لم تتمكن‬ ‫حتى اآلن إيران من الحصول على الدوالرات األميركية‬ ‫نظرا لوجود عقوبات أخرى متعلقة ببرنامج الصواريخ‬

‫علي خامنئي خالل استقباله خالد مشعل بحضور مسؤولني فلسطينيني‬ ‫وإيرانيني بمكتبه في طهران (املوقع الرسمي للمرشد اإليراني)‬

‫من التعاون مع إسرائيل انتقل الدبلوماسي اإليراني إلى ملف‬ ‫ساخن آخر وهو التعاون اإليراني األميركي في أفغانستان‪،‬‬ ‫وذكر دادخواه أن املخاوف اإليرانية املتنامية آنذاك من تهديد‬ ‫أمنها القومي م��ن ح��رك��ة طالبان دف��ع ط�ه��ران للتفاوض مع‬ ‫واشنطن‪ .‬وأفاد دادخ��واه أن بالده لم تكن تقبل بحكم حركة‬ ‫طالبان على أفغانستان في تلك الفترة‪ ،‬كما أنها لم تكن تريد أن‬ ‫تتحول أفغانستان إلى باحة خلفية ملنافسها األول في املنطقة‬ ‫السعودية‪ .‬في هذا الصدد قال دادخواها‪« :‬من أجل ذلك دخلت‬ ‫إي��ران في تعاون تكتيكي في أميركا»‪ .‬وأش��ار إلى صحة ما‬ ‫يذكره السفير األميركي األسبق في أفغانستان رايان كروكر‬ ‫في مذكراته عن مفاوضات بني اإلدارتني األميركية واإليرانية‬ ‫في جنيف بعد هجمات ‪ 11‬سبتمبر (أيلول)‪ ،‬وكانت إيران‪،‬‬ ‫بحسب ك��روك��ر‪ ،‬ف��ي تلك امل�ف��اوض��ات طلبت م��ن األميركيني‬ ‫احتالل أفغانستان وإرس��ال جنود إل��ى باحتها الخلفية في‬ ‫أفغانستان‪.‬‬ ‫وذك� ��ر دادخ � � ��واه أن إي � ��ران ت �ع��اون��ت ب �ص��ورة واس �ع��ة في‬ ‫القضايا األمنية واملخابراتية مع األميركيني‪ ،‬مشددا على‬ ‫أن األميركيني ارتكبوا أخطاء استراتيجية من خالل التعاون‬ ‫التكتيكي مع إيران‪.‬‬

‫اتهام مسؤولني بالتجسس‬ ‫ف��ي م�ل��ف آخ ��ر‪ ،‬ت�ن��اول دادخ� ��واه ج��ان� ً�ب��ا م��ن رس��ال��ة وجهها‬ ‫إل��ى الرئيس اإلي��ران��ي من سجنه قبل عامني ح��ول اتهامات‬ ‫وجهت له بالتجسس على البرنامج النووي اإليراني‪ ،‬وتسريب‬ ‫معلومات عن البرنامج الصاروخي‪ ،‬وأشار في رسالته تلك‬ ‫إل��ى أن حسن روح��ان��ي وم�ح�م��ود أح�م��دي ن�ج��اد ومحسن‬ ‫رض��اي��ي يعرفون امل�س��ؤول ال��ذي س��رب معلومات مشروع‬ ‫‪ 1M‬و‪ M2‬وهو مشروع تبادل أسلحة وصواريخ من النظام‬ ‫الليبي السابق‪ .‬وقال في تلك الرسالة إنه «ال يمكن لدبلوماسي‬ ‫أو خبير تصوير صواريخ في مركز نووي»‪.‬‬ ‫وح��ول ذل��ك أوض��ح أن ف��ي تلك الفترة ك��ان��ت إي��ران تجري‬

‫‪,,‬‬

‫أفاد دادخواه في رسالة‬ ‫وجهها للنظام اإليراني من‬ ‫سجنه قبل عامني بأن حسن‬ ‫روحاني ومحمود أحمدي‬ ‫نجاد ومحسن رضايي يعرفون‬ ‫املسؤول عن تسريب معلومات‬ ‫بشأن البرنامج الصاروخي‬ ‫والنووي اإليراني‬

‫‪,,‬‬

‫التعاون اإليراني األميركي في أفغانستان‬

‫مفاوضات مع ثالث دول أوروبية لم يذكر أسماءها‪ ،‬وفي‬ ‫تلك الفترة عدد من األجهزة املرتبطة بخامنئي وحاشيته‬ ‫كانت تقوم ب��إج��راءات موازية ل��وزارة الخارجية‪ ،‬موضحا‬ ‫أن املجلس األعلى لألمن القومي والحكومة كانتا تعارضا‬ ‫نشاط تلك املجموعات‪.‬‬ ‫وبحسب دادخ��واه فإن مشروع ‪ 1M‬و‪ M2‬يتعلق بقضية‬ ‫انتقال ص��واري��خ إل��ى س��وري��ا وليبيا م��ن ال�ح��رس ال�ث��وري‪،‬‬ ‫وهي مشاريع كان املجلس األعلى لألمن القومي رافضا لها‪.‬‬ ‫وأوضح أنه على الرغم من معارضة الحكومة لكن املشروع‬ ‫ب��دأ ب ��إدارة م��ن مقربني لخامنئي‪ ،‬واستمر إل��ى أن أوقفت‬ ‫أميركا ف��ي البحر املتوسط شحنة أسلحة كانت متجهة‬ ‫إل��ى ليبيا‪ ،‬وك��ان��ت الخارجية اإلي��ران�ي��ة ش��ددت على أن أي‬ ‫دبلوماسي ال يمكنه أن يدلي بتصريحات حول املوضوع‬ ‫إلى الصحافة األجنبية‪.‬‬ ‫وك� ��ان م �ش��روع ‪ M2‬ت ��زام ��ن م ��ع ال� � ��دورة ال �ث��ان �ي��ة ل��رئ��اس��ة‬

‫محمد خاتمي‪ ،‬لكن بحسب دادخ ��واه لم يكتب له النجاح‬ ‫بسبب حجزه من سفينة حربية أميركية ومصادرته كل‬ ‫املعدات املرسلة إلى ليبيا‪ .‬وعن أسباب فضح املشروع عد‬ ‫الدبلوماسي اإليراني تساهل املسؤولني اإليرانيني املعنيني‬ ‫باملشروع سببا في فضحه‪ ،‬مشيرا إلى أن أغلب القضايا‬ ‫السرية املتعلقة بامللف النووي اإليراني والشؤون العسكرية‬ ‫تم تسريبها من قبل مواقع يديرها قائد الحرس الثوري‬ ‫األسبق محسن رضايي‪.‬‬

‫دعاية وزير املخابرات‬ ‫وك�ش��ف دادخ ��واه سابقا أن ه�ن��اك أج�ه��زة مخابراتية‬ ‫تابعة ملكتب خامنئي موازية لوزارة املخابرات اإليرانية‪،‬‬ ‫مؤكدا وجود خالفات عميقة في تلك األجهزة‪ .‬ودادخواه‬ ‫تطرق في كالمه إلى مالبسات أكثر علمية مخابراتية‬ ‫مثيرة للجدل في السنوات األخيرة والتي تعرف باسم‬ ‫عملية «السماء»‪ ،‬والتي بموجبها أعلنت إيران اعتقال‬ ‫زعيم جند الله البلوشي عبد امل��ال��ك ريغي ف��ي عملية‬ ‫معقدة من خالل اعتراض طائرة مدنية كان ريغي على‬ ‫متنها متجها من دبي إلى طاجيكستان‪ .‬وقال دادخواه‬ ‫إن امل �خ��اب��رات وع �ل��ى رأس �ه��م وزي ��ر امل �خ��اب��رات حيدر‬ ‫مصلحي ق��ام بدعاية واس�ع��ة النطاق خ��دع بها ال��رأي‬ ‫العام‪ ،‬وطعن برواية املخابرات اإليرانية حول محاوالت‬ ‫أميركية للقاء ريغي في قرغيزيا‪ ،‬مضيفا أن ريغي إن‬ ‫كان في أفغانستان مثلما تدعي املخابرات كان بإمكان‬ ‫األميركيني اللقاء به في أي منطقة هناك‪ .‬وقال دادخواه‬ ‫إن مصلحي ي��دي��ن إل��ى م��اري ب�لات��ش وه��و باكستان‬ ‫يعيش في كويته ويتردد بني أفغانستان وباكستان‪،‬‬ ‫وبحسب دادخواه فإنه ماري بالتش شخصية معروفة‬ ‫لألجهزة األمنية واملخابراتية ال��دول�ي��ة‪ ،‬ويتعاون على‬ ‫ص�ع�ي��د ال �ب �ح��ث ع ��ن م �ط �ل��وب�ين م �ث��ل أع �ض ��اء ط��ال�ب��ان‬ ‫والقاعدة‪ ،‬وأع��رب عن اعتقاده بأن كالم مصلحي عن‬ ‫اعتقال ريغي غير صحيح وسيناريو جاهز مسبقا‬ ‫لتبرير ضعف أداء املخابرات تحت قيادته <‬

‫العدد ‪ 1621‬يوليو (تموز) ‪2016‬‬

‫‪27‬‬

‫لم يطل انتظار املتابعني لتسريبات الدبلوماسي اإليراني السابق شاهني دادخواه‪ ،‬بعدما رفض الحضور لحلقة ثانية‬ ‫في حوار مع قناة «صوت أميركا»‪ ،‬فيما رجح مراقبون أن تكون تسريبات دادخواه رسائل سياسية بني أطراف الصراع‬ ‫ً‬ ‫مدافعا عن سياسات الرئيس‬ ‫السياسي في الداخل اإليراني وعلى الرغم من تحفظه في الرد على األسئلة فإنه بدا‬ ‫الحالي حسن روحاني في تطلعاته لالقتراب من الغرب‪.‬‬

‫الحلقة الثانية من اعترافات شاهني دادخواه‪:‬‬

‫قال ان طهران استخدمت الحركة الفلسطينية كورقة تفاوض و«حليف تكتيكي» لتوازن الصراع بينها وبني تل أبيب‬

‫مستشار روحاني السابق‪ :‬طهران قدمت‬ ‫ّ‬ ‫معلومات ِاستخباراتية عن «حماس» إلى إسرائيل‬ ‫لندن‪ :‬عادل الساملي‬ ‫واشنطن‪« :‬املجلة»‬ ‫في العدد السابق ملجلة «املجلة» اطلع القارئ على‬ ‫تفاصيل مثيرة خالل الحلقة االولى من اعترافات‬ ‫شاهني دادخواه‪،‬حيث كشف عن بعض ما يدور‬ ‫في أروقة النظام اإليراني كما تحدث عن صراع كبير تشهده‬ ‫الدوائر اإليرانية‪ ،‬تدور غالبية تلك الصراعات حول املصالح‬ ‫وامل�ن��اف��ع االق�ت�ص��ادي��ة‪ ،‬وبسط مزيد م��ن النفوذ ل��دى كبار‬ ‫السياسيني واملسؤولني‪.‬‬ ‫أهم ما تطرق إليه دادخواه في الحلقة األولى أنه قام بزيارات‬ ‫إلى عدو إيران األول في املنطقة إسرائيل بتكليف من املجلس‬ ‫األعلى لألمن القومي‪ ،‬عندما كان حسن روحاني أمينا عاما‬ ‫للمجلس في مهمة خاصة من املخابرات اإليرانية‪ ،‬وهو ما‬ ‫يمكن تفسيره على أنها كانت بإشراف مباشر‬ ‫من املرشد األعلى وفق ما ذكر دادخواه‪.‬‬

‫حماس كورقة تفاوض لتوازن الصراع بينها وبني إسرائيل‪،‬‬ ‫كما أنها حصلت على ما تريده من إسرائيل‪ ،‬من خالل التالعب‬ ‫بورقة حماس في وقت كانت عالقاتها مع الحركة الفلسطينية‬ ‫أقوى من أي زمن مضى‪ ،‬قبل أن تتراجع تلك العالقة بسبب‬ ‫تباين املوقف بني حماس وإي��ران حول الثورة السورية‪ ،‬وهو‬ ‫ما نتج عنه إغالق مكتب حماس في دمشق ونقله إلى عمان‪.‬‬ ‫كما لفت دادخواه إلى أن حقيقة النظرة اإليرانية إلى حماس‬ ‫ً‬ ‫محورا من‬ ‫ال تتجاوز كونها «حليف تكتيكي» وأنها كانت‬ ‫م�ح��اور امل�ف��اوض��ات م��ع إس��رائ�ي��ل ف��ي ف�ت��رات مختلفة مع‬ ‫ً‬ ‫اإلسرائيليني‪ ،‬وأوض��ح دادخ��واه أن هناك ً‬ ‫تيارا متنفذا في‬ ‫الحكومة اإليرانية يعتقد أن دعم إي��ران القاطع لحماس ال‬ ‫يخدم املصالح واألم��ن القومي‪ .‬في هذا السياق‪ ،‬شرح أنه‬ ‫ال ي��وج��د إج�م��اع ف��ي ط�ه��ران على دع��م ح�م��اس على ق��رار‬ ‫اإلجماع حول «حزب الله» وأن تكون حماس شريكا موثوقا‬ ‫مثل «حزب الله» في املنطقة‪ .‬وفي إشارة إلى تباين وجهات‬ ‫النظر بني املسؤولني اإليرانيني من دعم حماس‬

‫إسرائيل حماس وإيران‬ ‫في الحلقة الثانية من برنامج «الصفحة‬ ‫األخ � �ي� ��رة» ي ��داف ��ع دادخ� � � ��واه ع ��ن ل �ق��اءات��ه‬ ‫ال��رس�م�ي��ة ب��وزي��ر ال�ص�ن��اع��ة اإلس��رائ�ي�ل��ي‬ ‫قبل ست سنوات في تل أبيب‪ ،‬واعتبرها‬ ‫طبيعية في إطار املصالح واألمن القومي‪،‬‬ ‫ول �ك��ن امل �ف��اج��أة ال �ت��ي ح�م�ل��ت تصريحاته‬ ‫حني قال أن حركة حماس كانت في صلب‬ ‫اللقاءات اإليرانية اإلسرائيلية‪ ،‬مضيفا أنها‬ ‫لم تكن في إسرائيل فقط بل شملت أماكن‬ ‫مختلفة‪ ،‬كما شدد على أن املفاوضات التي‬ ‫حضرها كانت في سياق مفاوضات سابقة‬ ‫بني البلدين‪.‬‬ ‫الالفت فيما كشفه الدبلوماسي اإليراني في‬ ‫تسريباته أن ب�ل�اده ك��ان��ت تستخدم حركة‬

‫‪26‬‬

‫العدد ‪ 1621‬يوليو (تموز) ‪2016‬‬

‫شاهني دادخواه‬

‫أشار إلى أن ظروفا مختلفة من حماس و«ح��زب الله» في‬ ‫املفاوضات بني إيران وإسرائيل‪.‬‬ ‫ردا على س��ؤال املطالب اإلسرائيلية م��ن الجانب اإلي��ران��ي‬ ‫حول حماس و«حزب الله» أوضح دادخواه في تصريحاته‬ ‫أن إيران كانت تبحث عن حلول ملشكالت تواجه في املنطقة‬ ‫بسبب اإلسرائيليني‪.‬‬ ‫وأك ��د أن إي ��ران أج ��رت م �ف��اوض��ات ف��ي ه��ذا ال�س�ي��اق ح��ول‬ ‫ً‬ ‫حماس مع الجانب اإلسرائيلي رافضا كشف التفاصيل‬ ‫في اللقاء التلفزيوني‪ .‬ون��وه دادخ��واه إلى أن حماس تلقت‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫إسرائيليا في بداية تأسيسها في الثمانينات ألسباب‬ ‫دعما‬ ‫مختلفة منها تضعيف حركة فتح‪ .‬وأض��اف أن إسرائيل‬ ‫كانت املستفيدة من ذل��ك في مفاوضات مدريد وأوسلو‪،‬‬ ‫تحد بني الفلسطينيني‪.‬‬ ‫من خالل تضعيف دور فتح‪ ،‬وخلق ٍ‬ ‫وأشار الدبلوماسي اإليراني إلى اهتمام إسرائيلي بالحصول‬ ‫على معلومات عن مجموعات مسلحة مقربة من حماس‬ ‫والتي كانت تشكل تحديا حقيقيا إلسرائيل‪.‬‬ ‫وع��ن ال�ه��دف األس��اس��ي ال��ذي ك��ان��ت إسرائيل‬ ‫تتابعه ف��ي امل �ف��اوض��ات ذك��ر أن��ه ال�ت�ق��رب من‬ ‫طهران‪ ،‬وتبرير تصرفاتها في املنطقة‪ .‬وذكر‬ ‫أن إيران لم يكن بمقدورها دعم حماس على كل‬ ‫صعيد‪ ،‬مضيفا أن لبالده استراتيجيات في‬ ‫إطار املصالح واألمن القومي اإليراني‪.‬‬ ‫وش��دد دادخ� ��واه ع�ل��ى أن ال�ع�لاق��ات اإلي��ران�ي��ة‬ ‫بحركة حماس «تكتيكية» مشيرا إلى انزعاج‬ ‫إي��ران��ي من إسماعيل هنية‪ ،‬بسبب اعتباره‬ ‫ص��دام��ا ش�ه�ي��دا‪ .‬وح ��ول م��ا إذا ك��ان��ت إي��ران‬ ‫تساوم إسرائيل على حماس ذكر أنه لم يكن‬ ‫ضمن الحسابات اإليرانية‪ ،‬لكنه أكد أن تحرك‬ ‫اإليرانيني ومفاوضاتهم مع الجانب اإليراني‬ ‫كان في إط��ار املصالح القومية والبحث عن‬ ‫ت��وازن حسب املقتضيات واملصالح‪ ،‬مؤكدا‬ ‫أن ما قدمته بالده من تنازالت وتراجع عن‬ ‫مواقفها في مفاوضاتها مع إسرائيل حدث‬ ‫وفقا للمصالح القوميات والزاماتها‪.‬‬

‫صحافيون يتابعون حوار الرئيس‬ ‫فالديمير بوتني للتلفزيون الروسي‬ ‫على الهواء مباشرة في موسكو أبريل‬ ‫من املاضي (غيتي)‬

‫الكنيسة األرثوذوكسية بقوة تضاهي قوة الحكومة‪ ،‬ساعد‬ ‫ضخ األموال في املنظمات الدينية واملنظمات غير الحكومية التي‬ ‫تركز على القيم العائلية روسيا على خلق اتجاه قوي مناهض‬ ‫للغرب ب�ين مجموعات معينة م��ن املجتمع وك��ان��وا ناجحني‬ ‫للغاية حتى إن االستطالعات تظهر انخفاضا ملحوظا في‬ ‫رغبة شعب جورجيا االنضمام إلى املؤسسات الغربية‪ .‬وفي‬ ‫أوكرانيا ومولدوفا‪ ،‬أصبح ه��ذا النفوذ أكثر نشاطا‪ .‬وهناك‬ ‫إش ��ارات واض�ح��ة على ت��دخ��ل روس��ي مباشر ف��ي السياسة‬ ‫املولدوفية‪ .‬وما زالت املعلومات املضللة الروسية باإلضافة إلى‬ ‫الجيش الروسي يعززان النزاع في منطقة دونباس بأوكرانيا‪.‬‬

‫تعرضوا للتفتيش من املجتمع الدولي من دون تحقيق أي نتائج‬ ‫مهمة في مكافحة املعلومات املضللة‪.‬‬ ‫ومن بني هذه األمثلة‪ ،‬محاولة ليتوانيا األخيرة ملنع قنوات الدعاية‬ ‫الروسية املوجهة للجالية الكبيرة الناطقة باللغة الروسية لديها‪.‬‬ ‫فكما أفادت منظمة «فريدوم هاوس» للترويج للديمقراطية‪« :‬في‬ ‫مارس (آذار)‪ ،‬وأبريل (نيسان) ‪ .2014‬أصدرت لجنة اإلذاعة‬ ‫والتلفزيون بليتوانيا حظرا ملدة ثالثة أشهر على بث قنوات «إن‬ ‫تي في مير» و«آر تي آر بالنيتا» لنشرهم دعاية تروج للحرب‪.‬‬ ‫على أي حال فبعدما تجاهلت شركة «فياسات» قرار املحكمة‬ ‫واستمرت في بث القنوات املمنوعة‪ ،‬تقدمت رئيسة ليتوانيا‪،‬‬ ‫داليا غريباوسكايتي للبرملان الليتواني بمشروع قانون «يمكن‬ ‫عبره وضع عقوبة تصل إلى ‪ 3‬في املائة من العائدات السنوية ما الذي يجعل حرب املعلومات الروسية فاعلة؟‬ ‫للقناة إذا ما نشرت دعاية حرب أو معلومات تمثل اعتداء على‬ ‫باعتبارها‬ ‫النظام الدستوري للبالد‪ .‬وتم النظر إلى تلك الخطوة‬ ‫رغم أن حرب املعلومات الروسية في الخارج القريب تتميز‬ ‫وسرعان‬ ‫بليتوانيا‪.‬‬ ‫تهديدا جسيما الستقالل وسائل اإلعالم‬ ‫بتلك الطبيعة الغريبة وم��ن ث��م يجب أال ي�ك��ون لها تأثير‬ ‫ما خفض «فريدوم هاوس» تصنيف وسائل اإلعالم املستقلة‬ ‫بليتوانيا‪ ،‬كذلك الكثير من املنظمات بما في ذلك مكتب منظمة‬ ‫األمن والتعاون األوروبي الذي كرر دعوته للحكومات في ‪2014‬‬ ‫بتجنب مواجهة البروباغندا بفرض الرقابة‪.‬‬ ‫حرب املعلومات الروسية‬ ‫وف��ي ال ��دول األخ ��رى امل �ج��اورة ل��روس�ي��ا‪ ،‬ت��م تصميم الدعاية‬ ‫اإلعالمية بعناية ملالءمة الثقافة املحلية واملوضوعات الخالفية‪ .‬بالخارج تعمل على ذرع بذور‬ ‫ففي جورجيا‪ ،‬التي تفوق فيها القيم العائلية أي شيء آخر‪،‬‬ ‫كانت الدعاية الروسية قادرة على استغالل االعتقاد املضلل الشك في عقل املشاهد والحد‬ ‫السائد بأن القيم الغربية واالندماج املعلق مع االتحاد األوروبي‬ ‫من موارد وسائل اإلعالم‬ ‫سوف يجبران جورجيا على قبول قوانني زواج الشواذ‪ .‬ففي‬ ‫غير‬ ‫البلد ال��ذي ينظر إل��ى املثلية الجنسية باعتبارها أم��را‬ ‫الغربية وتقويض خطابها‬ ‫أخالقي‪ ،‬يصبح تصوير الغرب باعتباره الكيان الذي سوف‬ ‫ي�ف��رض املثلية الجنسية ع�ل��ى املجتمع ط��ري�ق��ة ف�ع��ال��ة لنشر‬ ‫املعلومات املضللة‪ .‬باإلضافة إل��ى أن��ه في دول��ة تحظى فيها‬

‫‪,,‬‬

‫كبير على املجتمعات هناك‪ ،‬فإنها عندما تتزامن مع البيئة‬ ‫الجيوسياسية والجيواقتصادية في أوروبا الشرقية تصبح‬ ‫آل��ة ع��دوان فعالة للغاية‪ .‬وتحديدا في جورجيا ومولدوفا‬ ‫وأوكرانيا‪ ،‬التي تنتظر جميعا أن يتخذ االتحاد األوروب��ي‬ ‫قرارا بشأن ضمها‪ .‬ومع ذلك‪ ،‬كان االتحاد األوروبي متخبطا‬ ‫بشأن سياسته التوسعية في تلك البلدان‪ .‬في البداية منح‬ ‫األم��ل إل��ى أوك��ران�ي��ا وج��ورج�ي��ا ب�ش��أن تحرير التأشيرات‬ ‫(السماح ملواطني جورجيا ومولدوفا بالسفر إلى االتحاد‬ ‫األوروبي من دون تأشيرة)‪ ،‬ولكنه علق تلك العملية الحقا‪.‬‬ ‫ويرجع جانب كبير من عدم فعالية االتحاد األوروب��ي في‬ ‫صناعة السياسة إلى روسيا‪ .‬فكما يوضح بومرانتسيف‪،‬‬ ‫وجدت القوات الروسية وسيلة للتأثير على آليات صناعة‬ ‫القرار في الغرب‪« :‬في الوقت الراهن‪ ،‬يعقد الكرملني تحالفات‬ ‫ويمول الجماعات من الجناحني اليمني واليسار‪ :‬حيث يتم‬ ‫إغواء األوروبيني القوميني اليمنيني بخطاب روسيا املناهض‬ ‫لالتحاد األوروبي‪ ،‬فيما يتم إغواء اليسار األوروبي بفكرة‬ ‫مكافحة الهيمنة األميركية‪ ..‬كما أن استخدام الكرملني املرن‬ ‫لآليديولوجيا يسمح له بالتحالف مع مجموعة متنوعة من‬ ‫األط��راف الفاعلة وال�ت��روي��ج ملجموعة م��ن امل�ب��ادئ املختلفة‬ ‫لتعزيز االنقسام م��ع ال�غ��رب‪ :‬فهو ال يعتمد على الترويج‬ ‫لحقيقة واحدة ولكنه يسعى باستمرار لخلق انقسام‪ .‬وكان‬ ‫النفوذ الروسي واضحا في استطالع رأي حديث لالتحاد‬ ‫األوروبي حول تأسيس حركة تأشيرات حرة بني أوكرانيا‬ ‫واالتحاد األوروبي‪ :‬كان حزب اليمني الهولندي مسؤوال عن‬ ‫ً‬ ‫روسيا‪.‬‬ ‫الحشد ضد أوكرانيا ويقال إنه كان يتلقى تمويال‬ ‫وفي النهاية‪ ،‬منعت نتائج التصويت الهولندي أوكرانيا من‬ ‫الحصول على حركة تأشيرات حرة مع أوروبا‪.‬‬ ‫ومن جهة أخرى‪ ،‬تعمل كل من جورجيا وأوكرانيا بجدية‬ ‫لتحقيق متطلبات عضوية حلف ش�م��ال األط�ل�س��ي‪ ،‬وهو‬ ‫إنجاز ضروري ينعقد األمل عليه في أن يوفر لتلك البلدان‬ ‫مالذا آمنا بعيدا عن روسيا ولكن بالنسبة لهما أيضا ما‬ ‫زال طريق االنضمام غير واض��ح‪ .‬وف��ي ال��وق��ت نفسه فإن‬ ‫اآلثار الحالية لألزمة االقتصادية الروسية والغموض املحلي‬ ‫دفعا الكثير من البلدان إلى األزمات االقتصادية‪ .‬ومع ذلك‪،‬‬ ‫بدأت عضوية «االتحاد الجمركي األوراسي» (بديل لالتحاد‬ ‫األوروب��ي بقيادة روس�ي��ا) وامل��زي��د من التقارب مع روسيا‬ ‫بعيدا ع��ن ال�غ��رب «غ�ي��ر األخ�لاق��ي» تكتسب ج��اذب�ي��ة‪ .‬ومع‬ ‫ذل��ك‪ ،‬ونظرا النخفاض أسعار الطاقة واآلث��ار طويلة املدى‬ ‫للعقوبات املفروضة عليها‪ ،‬تراجعت موارد روسيا ولم تعد‬ ‫تستطيع ممارسة نفوذها كما كانت ترغب حكومة بوتني‪.‬‬ ‫ويعتقد معظم ال�خ�ب��راء ال�غ��رب�ي�ين أن ع��زل��ة روس �ي��ا س��وف‬ ‫تستمر من دون «بداية جديدة» للعالقات الروسية الغربية‬ ‫في امل��دى املنظور‪ .‬ومن ثم فإنه في هذه البيئة املتغيرة‪ ،‬لم‬ ‫يعد أم��ام أوروب��ا وال��والي��ات املتحدة خيار آخر سوى تبني‬ ‫وتعزيز التعاون بينهما سواء من خالل تعزيز حضور حلف‬ ‫شمال األطلسي في بحر البلطيق ومساعدة حلفائهم في‬ ‫القوقاز وتأسيس هيمنة عسكرية في منطقة البحر األسود‬ ‫وقتال «داع��ش» أو ببساطة مساعدة أستونيا في تأسيس‬ ‫قنوات ناطقة باللغة الروسية‪ .‬ورغم أن قائمة ما يجب عمله‬ ‫طويلة وتمتلئ بالتحديات‪ ،‬فهناك أمل بأن تؤدي إلى نتائج‬ ‫إيجابية عبر التعاون بدال من الرضوخ ألجندة دولة وحيدة‬ ‫ال تستهدف سوى زعزعة النظام العاملي الحالي<‬ ‫* زميلة الباحثني ومنسقة مشروع التحوالت الديمقراطية‬ ‫بمعهد أبحاث السياسات الخارجية‬

‫العدد ‪ 1621‬يوليو (تموز) ‪2016‬‬

‫‪25‬‬

‫‪,,‬‬

‫تعد البروباغندا الروسية‪ ،‬التي يطلق عليها أحيانا حرب اإلعالم الروسية‪ ،‬واحدة من‬ ‫أكثر األدوات فعالية في ترسانة «الحرب الهجينة» الروسية‪ .‬وتنفذ حكومة الرئيس‬ ‫فالديمير بوتني جانبا كبيرا من تلك الحرب الهجني من خالل خطوات عسكرية سرية‬ ‫وعلنية في أوكرانيا وسوريا على التوالي‪ ،‬وفي أماكن أخرى في املناطق املجاورة‪.‬‬ ‫ولكن آلة الحرب الروسية الهجينة مسؤولة أيضا عن نقل عمليات البروباغندا إلى‬ ‫مستوى جديد من الفعالية؛ حيث تعد حرب املعلومات الروسية آلية جيدة التخطيط‬ ‫تعمل بدأب على نشر نظريات املؤامرة بالخارج والقيم املعادية للغرب سواء داخل‬ ‫روسيا أو خارجها لكي تقوض النظام العاملي الحالي وتساعد روسيا على البزوغ‬ ‫كقوة عظمى‪.‬‬

‫تدعو لدعم موسكو ضد «الفاشية» في أوكرانيا و«داعش» في سوريا‬

‫حرب معلوماتية روسية تخلق الفوضى وتهدد عرش بوتني‬ ‫فيالدلفيا‪ :‬مايا أوتاراشفي *‬

‫في روسيا «مسرحا كبيرا‪ ،‬يضع الفوضى في أوكرانيا في‬ ‫مقابل االستقرار املضمون الذي يقدمه بوتني في روسيا‪ .‬كما‬ ‫قدمت األخبار الروسية برامج تلفزيونية مزيفة كشفها الحقا‬ ‫الصحافيون‪ ،‬وعن ذلك قال بومرانتسيف إن الحكومة الروسية‬ ‫حولت «العملية السياسية إلى مجرد عرض»‪.‬‬ ‫ف��ي ال��داخ��ل‪ ،‬تلعب وس��ائ��ل اإلع�ل�ام والحكومة الروسية على‬ ‫فكرة العظمة اإلمبراطورية لروسيا وتجاهل الغرب لروسيا‬ ‫في التسعينات‪ ،‬أي عدم مساعدة روسيا على االنتقال بفعالية‬ ‫من النظام الشيوعي إلى الوضع الديمقراطي وعدم السماح لها‬ ‫بالرجوع إلى موقعها وعظمتها مرة أخرى‪ .‬هذا هو الخطاب‬ ‫الذي كان يتم ترويجه بنجاح للشعب الروسي‪ .‬وهذا أيضا هو‬ ‫الخطاب الذي يفسر املعدالت املرتفعة لتأييد فالديمير بوتني‬ ‫بني الروس رغم العزلة الروسية الحالية والعقوبات االقتصادية‬ ‫القاسية‪ .‬وفقا لخطاب ب��وت�ين‪ ،‬تستهدف العقوبات معاقبة‬ ‫روسيا وإبعادها عن املشاركة الحقيقية في ديناميات القوى‬ ‫الكبرى على الصعيد العاملي‪.‬‬

‫كيف تعمل حرب املعلومات الروسية؟ كما يوضح‬ ‫ستيفان ميستر من «أكاديمية األطلسي»‪ :‬تتضمن‬ ‫وسائل النفوذ الروسي غير العسكري «الناعمة»‬ ‫فيما بعد سقوط االتحاد السوفياتي تصدير وسائل اإلعالم‬ ‫مثل التلفزيون الروسي ومنصة سبوتنك اإلعالمية‪ ،‬والتوسع‬ ‫املستهدف للشبكات امل��ال�ي��ة غير الرسمية وت�م��وي��ل وتأييد‬ ‫األح��زاب واملنظمات السياسية الشعبية س��واء من اليسار أو‬ ‫اليمني‪.‬‬ ‫ويعتقد كثير م��ن ال�خ�ب��راء أن السياسة الخارجية الروسية‬ ‫تعمل ك��رد فعل وتفتقر إل��ى االس�ت��رات�ي�ج�ي��ة؛ حيث إن ضم‬ ‫شبه جزيرة القرم وشن حرب في منطقة دونباس بأوكرانيا‬ ‫وامل�ش��ارك��ة ف��ي س��وري��ا‪ ،‬جميعها خ�ط��وات ت��م اتخاذها فجأة‬ ‫وكرد فعل للظروف الخارجية وليس كجزء من استراتيجية‬ ‫طويلة املدى لحكومة بوتني‪ .‬وتختلف حرب املعلومات الروسية‬ ‫إلى حد كبير عما تمارسه في سياستها الخارجية نظرا ألن‬ ‫األول��ى هي نتاج استراتيجية معدة بعناية؛ حيث إن الدعاية ‪..‬وفي الخارج القريب‬ ‫اإلعالمية الروسية معدة من كثب للتعامل مع الداخل والخارج‪،‬‬ ‫وتم تفصيلها ملواءمة الجمهور كما أنها تضع أهدافا مختلفة ه �ن��اك ل�ب��س ش��ائ��ع ح ��ول أه� ��داف ح ��رب امل�ع�ل��وم��ات ال��روس�ي��ة‬ ‫ب��ال�خ��ارج يتعلق بأنها تستهدف أن تقنع املشاهد بحقيقة‬ ‫للمواقع الجغرافية املختلفة‪.‬‬ ‫مختلفة‪ .‬ولكنها في الواقع تسعى لتحقيق هدفني رئيسيني‪:‬‬ ‫‪ - 1‬خلق الفوضى وحالة عامة من التخبط حول القضايا التي‬ ‫تنفيذ البروباغندا بالداخل‬ ‫تتم مناقشتها في وسائل اإلع�لام‪ ،‬فهي ال تستهدف إقناع‬ ‫املشاهد بأي أكاذيب ولكنها تعمل على ذرع بذور الشك في‬ ‫ف��ي ال��داخ��ل ال��روس��ي‪ ،‬وم�ن��ذ أص�ب��ح ب��وت�ين رئ�ي�س��ا‪ ،‬استخدم عقله حول الحقائق الواضحة وضوح الشمس‪.‬‬ ‫وسائل اإلعالم لرسم شخصيته كقيصر وبطل خارق ‪ ،‬وكانت ‪ - 2‬الحد من موارد وسائل اإلعالم الغربية وتقويض خطابها‪.‬‬ ‫الدعاية اإلعالمية تعتمد على استراتيجية مختلفة تماما داخل فعلى سبيل املثال‪ ،‬يتضمن ذلك التكهنات حول سقوط الطائرة‬ ‫حدود روسيا‪ .‬فرغم أن حرب املعلومات بالخارج تركز على املاليزية رقم ‪ 17‬فوق أوكرانيا في يوليو (تموز) ‪ .2014‬فرغم‬ ‫نشر الفوضى واالضطرابات فإنها تعمل داخل روسيا على أن وسائل اإلعالم الروسية لم تكن تكذب الحقائق الواضحة‬ ‫نشر املعلومات املضللة‪ .‬وتستخدم مغامرات روسيا العسكرية بشأن سقوط الطائرة (كانت كافة األدلة تشير إلى قوات روسية‬ ‫ب��ال �خ��ارج ل�ك��ي ت��رس��م ص ��ورة للبلد وال�ح�ك��وم��ة ال �ت��ي تقاتل سرية ف��ي منطقة دون�ب��اس ب��أوك��ران�ي��ا)‪ ،‬فإنهم ط��رح��وا ع��ددا‬ ‫«الفاشية» في أوكرانيا و«داع��ش» في سوريا فيما ال تسمح من التفسيرات البديلة كان أحدها يتمحور حول احتمالية أن‬ ‫ألميركا بالحط من شأن روسيا‪ .‬وكما يقول بومرانتسيف يكون األوروبيون هم من تسببوا في تلك الحادثة أو أن تكون‬ ‫ف��ي مقاله األخ�ي��ر‪ ،‬أصبحت ال�ق�ن��وات اإلخ�ب��اري��ة التلفزيونية الطائرة على نحو ما جزءا من خطة الغتيال فالديمير بوتني‪.‬‬

‫‪24‬‬

‫العدد ‪ 1621‬يوليو (تموز) ‪2016‬‬

‫ولم يتم عرض نظريات املؤامرة تلك باعتبارها حقائق مطلقة‬ ‫ولكن باعتبارها سيناريوهات محتملة ومن ثم كانت وسائل‬ ‫اإلعالم تغرس بذور الشك في رؤوس املشاهدين‪ ،‬وكان الترويج‬ ‫لنظريات املؤامرة استراتيجية ناجحة حتى اآلن‪.‬‬ ‫ويخلق نشر املعلومات الروسية املضللة تحديات خاصة في‬ ‫منطقة بحر البلطيق‪ .‬فقد انضمت كل من أستونيا والتفيا‬ ‫وليتوانيا إلى كل من االتحاد األوروبي وحلف شمال األطلسي‪.‬‬ ‫ومع ذلك‪ ،‬فإن هذه الدول الثالث لديها ماض شيوعي ومن ثم‬ ‫فإنها تقع ضمن ما تعتبره روسيا «دائ��رة النفوذ»‪ .‬واأله��م‬ ‫من ذلك فإن ليتوانيا وأستونيا لديهما أقليات كبيرة ناطقة‬ ‫باللغة الروسية‪ ،‬وكما رأينا في املاضي‪ ،‬يمكن أن يخلق ذلك‬ ‫ثغرة للتدخل الروسي حيث تعتقد روسيا أن لديها الحق في‬ ‫«حماية جالياتها التي تعيش خارج الحدود الروسية»‪ .‬ومن‬ ‫ثم‪ ،‬تتمتع وسائل اإلع�لام الروسية في منطقة بحر البلطيق‬ ‫بشعبية كبيرة ولكن بخالف القنوات املحلية فإنها تروج لـ«قيم‬ ‫بوتني» وتستهدف خلق الفوضى من خالل نشر املعلومات‬ ‫املضللة ونظريات املؤامرة‪ .‬وكلما اشتدت حدة حرب املعلومات‬ ‫ال��روس�ي��ة‪ ،‬ت��درك ال��دول الغربية أنها ربما ال تكون مستعدة‬ ‫للتعامل مع مثل تلك املعلومات املضللة‪ .‬ففي حالة أستونيا‪،‬‬ ‫رأينا أن هناك غيابا كبيرا لقنوات اللغة الروسية التي يمولها‬ ‫الغرب ويمكن أن توفر للسكان الناطقني باللغة الروسية بديال‬ ‫جيدا لوسائل اإلعالم الروسية‪.‬‬ ‫واألهم من ذلك‪ ،‬حدد النظام الروسي الحالي بعض نقاط الضعف‬ ‫الرئيسية للمجتمعات املفتوحة وكان يستغلها؛ الديمقراطيات‬ ‫تكون أكثر عرضة لالختراقات الخارجية‪ ،‬حرية اإلعالم تعني‬ ‫أنه ال توجد سوى سيطرة محدودة يمكن ممارستها فعليا‬ ‫على وسائل اإلعالم األجنبية‪ ،‬بغض النظر عن حجم املعلومات‬ ‫املضللة التي ينشرونها‪ .‬وحتى في الحاالت التي حاولت فيها‬ ‫الحكومات الغربية السيطرة على تدفق البروباغندا الروسية‪،‬‬

‫رئيس شرطة نيويورك جيمس أونيل‬ ‫يتحدث إلى الصحافة خالل مؤتمر‬ ‫يهدف إلى تقييم مدى تأهب الشرطة‬ ‫لهجوم إرهابي محتمل (غيتي)‬

‫غ��ران��ت ع��ن أس�ف��ه ألن بعض ج�ه��ود مكافحة ال�ع�ص��اب��ات لم‬ ‫تركز على نحو مناسب على االقتصاد غير الشرعي بعيدا‬ ‫عن العصابات ذاتها‪ ..‬كم عدد األشخاص الذين يعتمدون على‬ ‫اقتصاد السوق السوداء والرمادية التي أنشأه العصابات؟ وما‬ ‫الفرص التي ستكون متاحة أمامهم في حالة التخلص من ذلك‬ ‫االقتصاد؟ «في العالم النامي‪ ،‬مثل املكسيك أو البرازيل‪ ،‬إذا‬ ‫كانت هناك مجرد استراتيجية للتخلص من تلك العصابات‬ ‫ومن اقتصاد املخدرات‪ ،‬لن يتبقى شيء لألفراد الذين اعتمدوا‬ ‫عليه‪ .‬وإلصالح األمر‪ ،‬توجد حاجة إلى تنفيذ طريقة مضادة‬ ‫ً‬ ‫لتساعد على تحفيز السياق االجتماعي وأيضا االقتصادي»‪.‬‬ ‫تستلزم استراتيجيات غرانت إقامة تعاون وثيق مع مخططي‬ ‫االقتصاد وق�ط��اع التعليم وق�ط��اع األم��ن‪ ،‬ال��ذي يجب إدراج��ه‬ ‫م��ن أج��ل تعزيز أواص��ر الثقة وال�ت�ع��اون م��ع املجتمعات التي‬ ‫يحرسها‪ .‬ال يبذل غرانت جهوده في عمله منعزال‪ .‬في بعض‬ ‫األح�ي��ان‪ ،‬تحصل م�ب��ادرات كتلك التي عمل بها على تمويل‬ ‫من قطاعات في الحكومة األميركية‪ ،‬غير مرتبطة بسياسات‬

‫‪,,‬‬

‫تقدم وسائل اإلعالم‬ ‫اإلخبارية األميركية تغطية‬ ‫محدودة لإلصالحات‬ ‫السعودية ومكافحة اإلرهاب‬ ‫بسبب تحيزها لصالح‬ ‫عناوين األخبار الصارخة‬

‫‪,,‬‬

‫ضد العصابات املدنية‪ .‬انتقلت أساليب مكافحة العصابات‬ ‫في الواليات املتحدة‪ ،‬التي قامت على مزيج من العمل الشرطي‬ ‫والتعليم والتواصل املجتمعي‪ ،‬إلى مجتمعات أجنبية متنوعة‬ ‫كانت تواجه مشكالت مشابهة وبصورة أساسية في منطقة‬ ‫الكاريبي وأميركا الالتينية‪ .‬وباإلضافة إل��ى حقيقة وجود‬ ‫نقاط تفاعل وتعاون بارزة بني الجريمة املنظمة والجهاديني‪،‬‬ ‫ربما يكون هناك أيضا أوجه تشابه فيما يتعلق بدور الظروف‬ ‫االجتماعية البائسة في تشكيل عقلية الشباب املقاتل‪ ،‬والبنية‬ ‫التنظيمية‪ ،‬وأساليب التجنيد‪ ،‬ووسائل التواصل االجتماعي‪،‬‬ ‫وحتى اآليديولوجيات‪.‬‬ ‫وكانت الخطوة األول��ى الختبار تلك النظرية هي التحدث مع‬ ‫خبير ف��ي تصدير التكتيكات األميركية املتعلقة بمكافحة‬ ‫العصابات إلى ال��دول النامية‪ .‬يعمل هيث غرانت أستاذا في‬ ‫كلية جون جاي للعدالة الجنائية‪ ،‬وقد عمل غرانت مع وزارة‬ ‫الخارجية األميركية والوكالة األميركية للتنمية الدولية وهيئات‬ ‫أخ��رى تعمل في برامج التنمية حول العالم‪ ،‬التي تركز على‬ ‫تطوير ثقافة االلتزام بالقانون ومكافحة الجريمة والفساد‪.‬‬ ‫وعمل غرانت في املكسيك وكولومبيا‪ ،‬وف��ي اآلون��ة األخيرة‬ ‫ساعد شرطة بنغالديش في تطوير هيكل الشرطة املحلية‪.‬‬ ‫كما ق��اد أي�ض��ا ج�ه��ودا بحثية ف��ي منطقة ال�ك��اري�ب��ي بهدف‬ ‫تقييم عنف الشباب واقتراح التغيير باسم وزارة الخارجية‬ ‫األميركية‪ .‬وعندما سألت الدكتور غرانت عن حجم األبحاث‬ ‫املقارنة بني العصابات اإلجرامية في نصف الكرة األرضية‬ ‫الغربي من جهة والجماعات املتشددة من جهة أخ��رى‪ ،‬قال‪:‬‬ ‫إنه ال يعلم شيئا عنها؛ ولكنه رد بسرعة وصراحة بأنه الحظ‬ ‫ما يعتقد أنه تشابه واض��ح‪« :‬يبدو لي أنه في كلتا الحالتني‪،‬‬ ‫ربما تكون الدوافع أقل ارتباطا بالدين وأكثر ارتباطا بالسياق‬ ‫املجتمعي واليأس ونقص الفرص»‪.‬‬ ‫وعندما أطلعناه على معلومات تتعلق بمدى فاعلية الجماعات‬ ‫املتطرفة في الدول العربية واإلسالمية‪ ،‬أشار غرانت إلى وجود‬ ‫نقاط تشابه كثيرة بني املنظمات اإلرهابية وعصابات الشوارع‬ ‫في املدن‪ .‬وقال‪ :‬إنه يمكن وصف كال الفئتني بأنهما يتبنيان‬ ‫«آيديولوجية معارضة للمؤسسات »‪ .‬وأضاف أن التنظيمات‬ ‫اإلرهابية مثل «داعش»‪ ،‬ليست الجهة غير الحكومية الوحيدة‬ ‫ف��ي العالم‪ ،‬التي تسعى إل��ى إق��ام��ة أراض خاصة بها‪« :‬ففي‬ ‫األح�ي��اء الفقيرة ف��ي ال�ب��رازي��ل‪ ،‬على سبيل امل�ث��ال‪ ،‬أصبحت‬ ‫العصابات هي الشرطة‪ ،‬وتتحكم في بعض األراض��ي‪ .‬وفي‬ ‫دول الكاريبي‪ ،‬مثل ترينداد وتوباغو‪ ،‬توجد مناطق ال تدخلها‬ ‫ق��وات الشرطة الحقيقية إال إذا كانت هناك عملية خاصة‪،‬‬ ‫والعصابات املحلية هي املتحكم واملسيطر غير الرسمي»‪.‬‬ ‫وعندما سألت غرانت عن األساليب التي اتبعها هو وزمالؤه‬ ‫للتأثير في بيئات عصابات املدن األجنبية‪ ،‬وصف مجموعة‬ ‫متنوعة من االستراتيجيات الشاملة التي جرى تطويرها ردا‬ ‫على حرب العصابات في مدينة بوسطن ولوس أنجلوس ومدن‬ ‫أميركية أخرى‪ .‬وهناك نموذج دعمه الدكتور بصورة خاصة‬ ‫في الخارج‪ ،‬وهو «عالج العنف» القائم على عملية أطلق عليها‬ ‫اسم «النزع والزرع»‪ ،‬وشرحها قائال‪« :‬بعد أن (ينتزع) الجهاز‬ ‫األمني معظم عناصر العنف‪ ،‬يتم على الفور توفير فرص‬ ‫عمل ومساعدات من أج��ل سد الفجوة التي كانت العصابة‬ ‫ً‬ ‫جهودا لـ(عالج العنف) تعتمد‬ ‫تملؤها‪ .‬ويتضمن هذا األسلوب‬ ‫على تسوية النزاعات‪ ،‬وتحديد املعرضني للخطر ومعالجتهم‪،‬‬ ‫وتشجيع املجتمع على اتخاذ إج��راءات ضد العنف»‪ .‬وأشار‬ ‫إلى نجاح هذا النموذج في مدن مثل شيكاغو‪ ،‬التي شهدت‬ ‫انخفاضا في حوادث إطالق النيران بنسبة ‪ 75‬في املائة في‬ ‫املناطق التي تم تنفيذه بها‪ .‬وفي انتقاد لتخصصه‪ ،‬تحدث‬

‫الحكومة تجاه الشرق األوسط‪ ،‬أو دول الكاريبي‪ ،‬مثل مؤسسة‬ ‫بان أميركان للتنمية‪ .‬وعندما سألناه افتراضيا عن رأيه في‬ ‫إمكانية إع��ادة تخيل أساليبه وتطبيقها ب��إب��داع ف��ي سياق‬ ‫خاص بالشرق األوسط ‪ -‬بالتعاون مع خبراء مكافحة إرهاب‬ ‫سعوديني وعرب آخرين ‪ -‬كان رده أشبه بحماسة طفولية‪.‬‬ ‫كان من الواضح أنه نظرا ملتابعته للتقارير اإلخبارية املتعلقة‬ ‫باإلرهاب وإج��راءات مكافحته من بعيد‪ ،‬أمضى وقتا يفكر‬ ‫في الجوانب اإليجابية والسلبية للنهج األميركي‪ ،‬وما يمكن‬ ‫أن تحققه خبراته في تطوير استراتيجية جديدة‪.‬‬

‫التحرر من الطريق التقليدي الضيق في‬ ‫العالقات السعودية األميركية‬ ‫تعد فكرة التعاون بني مجتمع األميركيني املهتمني بأنماط‬ ‫علم الجريمة الدولي ومجتمع مكافحي اإلره��اب السعوديني‬ ‫واحدة من عدة أمثلة يستطيع من خاللها التعاون املباشر بني‬ ‫كل قطاع أن يعيد تعريف التحالف السعودي األميركي‪ .‬في‬ ‫مجال التعليم‪ ،‬هناك متخصصون أميركيون في مجال التعليم‬ ‫الدولي املقارن على استعداد ملشاركة ما تعلموه بشأن الحد‬ ‫من الصراعات داخل املجتمع عبر املناهج الدراسية‪ ،‬باإلضافة‬ ‫إلى االستفادة من التجارب السعودية التي لم يعرفوها من‬ ‫ق�ب��ل‪ .‬يمكن تحقيق أه ��داف إيجابية أخ��رى م��ن خ�لال عقد‬ ‫شراكات اقتصادية استراتيجية‪ ،‬وتعاون إعالمي‪ ،‬ومجاالت‬ ‫أخ��رى‪ .‬إذا انتظر السعوديون ببساطة خ��روج استراتيجية‬ ‫جغرافية سياسية جديدة من البيت األبيض لتكون أكثر قبوال‬ ‫وفقا لطموحاتهم‪ ،‬ربما سيصابون بخيبة أمل‪ .‬ولكن ال داعي‬ ‫ألن ينتظروا من أجل إقامة تعاون أكبر مع الشعب األميركي‪.‬‬ ‫ذلك النوع من التواصل هو في النهاية أقوى وسيلة يمكن من‬ ‫خاللها تعريف األميركيني بالجهود السعودية‪ ،‬باإلضافة إلى‬ ‫العمل معا لالستفادة من نقاط القوة التي يملكها كال الجانبني‬ ‫ومعالجة نقاط الضعف لدى كل منهما <‬ ‫العدد ‪ 1621‬يوليو (تموز) ‪2016‬‬

‫‪23‬‬

‫رؤية الواليات املتحدة‪ :‬فجوة هائلة في‬ ‫اإلدراك ووسائل ممكنة لسدها‬ ‫ت�ح��دث�ن��ا س��اب�ق��ا ف��ي ال�ت�ق��ري��ر ع��ن ت�ف��اص�ي��ل امل�ش�ك�لات التي‬ ‫تواجهها السعودية باستمرار في النقاش العام األميركي‪.‬‬ ‫يوجد بعض الحقيقة في االعتقاد السعودي السائد بأن إدارة‬ ‫أوب��ام��ا بالتنسيق م��ع عناصر م��ؤي��دة ف��ي اإلع�ل�ام األميركي‬ ‫تسعى إلى إع��داد ال��رأي العام لتحالف جديد مع إي��ران‪ ،‬وذلك‬ ‫من خ�لال إظهار ماللي طهران معتدلني مع تشويه صورة‬ ‫السعودية‪ .‬يسري شعور بأنه عندما يعرب متشدد سعودي‬ ‫ع��ن آراء م�ت�ط��رف��ة ي�ت�ص��در ع �ن��اوي��ن األخ �ب ��ار ف��ي ال��والي��ات‬ ‫املتحدة‪ ،‬بينما عندما تقمع الحكومة السعودية اإلره��اب أو‬ ‫يدعو اإلصالحيون السعوديون إلى السالم والتسامح تمر‬ ‫أخبارهم مرور الكرام‪ .‬ال تأتي نماذج هذا التوجه في جميع‬ ‫الحاالت نتيجة ملحاوالت استباقية‪ ،‬فعلى سبيل املثال‪ ،‬تقدم‬ ‫وس��ائ��ل اإلع�ل��ام اإلخ �ب��اري��ة ت�غ�ط�ي��ة م �ح��دودة ل�لإص�لاح��ات‬ ‫السعودية ومكافحة اإلرهاب؛ بسبب تحيزها لصالح عناوين‬ ‫األخبار الصارخة‪ .‬يتحقق التقدم الكبير في السعودية نحو‬ ‫اإلصالح والتغيير املنظم تدريجيا‪ ،‬وبذلك ال يتناسب الخبر‬ ‫مع نوعية العناوين الصارخة التي يسعى صحافيو األخبار‬ ‫إلى نشرها‪ .‬ومع ذلك يبدو أن وتيرة دورة األخبار والتحيز‬ ‫لصالح األخبار السطحية لم يثن بعض املؤسسات األميركية‬ ‫عن تخصيص وقت وم��وارد كبيرة لتوثيق نشاط العناصر‬ ‫اإلرهابية في السعودية‪ .‬ولكن أين الدراسة املناسبة للتقدم‬ ‫الذي أحرزته السعودية عبر مؤسسات الحوار بني أتباع األديان‬ ‫واملجتمعات؟ وأين التواصل مع اإلصالحيني في مجال التعليم‬ ‫في السعودية‪ ،‬الذين يسعون إلى تعزيز تعليم التسامح عبر‬

‫‪22‬‬

‫العدد ‪ 1621‬يوليو (تموز) ‪2016‬‬

‫تسعى الحكومة السعودية‬ ‫إلى مواجهة ظاهرة جمع‬ ‫التبرعات من الجمعيات‬ ‫املشبوهة عبر مزيج من‬ ‫الوسائل القانونية واألمنية‬ ‫والتكنولوجية‪ ،‬باإلضافة إلى‬ ‫حملة إعالمية عامة‬

‫‪,,‬‬

‫اآلي��دي��ول��وج �ي��ات ال�ت�ك�ف�ي��ري��ة‪ ،‬ب�ي�ن�م��ا ي �ق��دم م�ع�ل�م��ون ت��دري�ب��ا‬ ‫مهنيا ف��ي م�ج��االت أخ��رى‪ .‬ويستخدم العاملون ف��ي املركز‬ ‫املتخصصون في مجاالت متعددة أساليب العالج النفسي‬ ‫في التعامل مع املشكالت الشخصية التي ربما يكون لها دور‬ ‫في الفكر العنيف‪ ،‬كما يقوم أسر املقاتلني بزيارتهم للتهيئة‬ ‫لعودتهم إلى منازلهم‪ .‬يقول العاملون في املركز‪ ،‬مشيرين‬ ‫إلى نسبة انتكاسة تبلغ ‪ 12‬في املائة‪ ،‬إنهم يأملون في تقديم‬ ‫نموذج يمكن تصديره في املنطقة‪ ،‬وب��دأوا بالفعل في العمل‬ ‫مع مسؤولني في بلدان عربية أخرى إلقامة مؤسسات جديدة‬ ‫مشابهة‪.‬‬ ‫أث�ن��اء زي��ارت��ي إل��ى امل��رك��ز‪ ،‬اكتشفت أن ب�ع��ض م��ن العاملني‬ ‫يؤمنون بهدف أكبر‪ :‬وهو أن تنفذ اإلصالحات أيضا خارج‬ ‫جدران وزارة الداخلية لتمنع االنجراف إلى التطرف في املقام‬ ‫األول‪ .‬على سبيل املثال‪ ،‬ألقى الطبيب النفسي السعودي عبد‬ ‫الله القرني باللوم على مجموعة من رج��ال الدين النشطاء‬ ‫في البالد لفرضهم تفسير ص��ارم لإلسالم سمح بتجنيد‬ ‫اإلرهابيني‪ ،‬حتى لو لم يحرضوا مباشرة على العنف‪ .‬واعترف‬ ‫ال�ق��رن��ي ب�ص��راح��ة ب��أن معالجة ت�ل��ك املشكلة ط��وي�ل��ة األج��ل‪،‬‬ ‫وتتطلب أن تشترك مع وزارة الداخلية في جهودها الحثيثة‬ ‫جميع هيئات الحكومة‪ ،‬خاصة في مجاالت التعليم والشؤون‬ ‫اإلسالمية‪ .‬هناك مؤشرات تدعو إلى التفاؤل بأن تلك العملية‬ ‫قيد التنفيذ ومتسارعة‪ .‬أحد تلك املؤشرات كان البيان القوي‬ ‫الصادر عن وزير التعليم خالد الفيصل‪ ،‬الذي أعرب فيه عن‬ ‫أسفه لحقيقة أن األجيال السابقة من طلبة املدارس السعوديني‬ ‫تعرضوا للفكر املتطرف عبر بعض م��ن معلميهم‪ ،‬وتعهد‬ ‫بإدخال إصالحات لعالج تلك املشكلة‪.‬‬

‫‪,,‬‬

‫األنظمة التعليمية؟‬ ‫التصورات الخاطئة املذكورة آنفا ليست وليدة األمس‪ ،‬وليس‬ ‫م��ن امل��رج��ح أن تنتهي م��ع م�غ��ادرة إدارة أوب��ام��ا ف��ي نوفمبر‬ ‫(ت�ش��ري��ن ال �ث��ان��ي) امل�ق�ب��ل‪ ،‬ف�ف��ي خ�ط��اب ال�ح�م�لات ال��رئ��اس�ي��ة‬ ‫الحالية‪ ،‬انتقد املرشحون ال�ب��ارزون من الحزبني الجمهوري‬ ‫والديمقراطي السعودية؛ بسبب أخطائها املزعومة‪ ،‬وأخفقوا‬ ‫في االعتراف بإنجازاتها اإليجابية‪.‬‬ ‫تكمن وسيلة التغلب على هذا التوجه في فتح قنوات جديدة‬ ‫للتبادل مع مجموعة متنوعة من القطاعات داخ��ل الواليات‬ ‫املتحدة‪ ،‬وليس فقط على املستويات العليا داخ��ل الحكومة‬ ‫وص�ن��اع السياسات الخاصة بالشرق األوس ��ط‪ .‬ف��ي البحث‬ ‫عن أساليب مكافحة اإلرهاب‪ ،‬على سبيل املثال‪ ،‬سوف تجد‬ ‫اململكة كثيرا من الفرص لعقد شراكة مع منظمات أميركية‬ ‫لتطوير «حلول خارج الصندوق»‪ .‬وفي مثال على ذلك‪ ،‬عدنا‬ ‫إل��ى ال��دك �ت��ور ع�ب��د ال �ل��ه ال�ق��رن��ي م��ن م��رك��ز م�ح�م��د ب��ن نايف‬ ‫للمناصحة والرعاية‪ ،‬وعندما سألته عن دور املرض النفسي‬ ‫في عقلية اإلرهابي‪ ،‬أشار القرني إلى أن بعض «املستفيدين»‬ ‫من املركز يعانون نوبات فزع أو وسواسا قهريا أو يعانون‬ ‫االكتئاب أو اضطراب ما بعد الصدمة‪ .‬ولكن باإلضافة إلى‬ ‫رص��د تلك األم��راض امل�ع��روف��ة‪ ،‬يقول القرني إن��ه يسعى إلى‬ ‫تقييم املرضى فيما يتعلق بالسمات النفسية للمجرمني عامة‪.‬‬ ‫وعندما سألته عن املنهج ال��ذي يستخدمه في ه��ذا الغرض‪،‬‬ ‫ق��ال‪ :‬إن��ه ك��ان نسخة من «امل�خ��زون النفسي ألنماط التفكير‬ ‫الجنائي»‪ ،‬الذي صممه من أجل املجتمع السعودي‪ .‬سألته‪« :‬أين‬ ‫درست ذلك املنهج؟» قال‪ :‬إنه حصل عليه من جامعة تكساس‬ ‫املسيحية في الواليات املتحدة‪.‬‬ ‫وعندما كتبت وتحدثت بعد ذلك عما تعلمته من زيارتي إلى‬ ‫املركز‪ ،‬الحظت أن األميركيني كانوا مهتمني بنقطة االلتقاء غير‬ ‫املتوقعة بني طبيب مسلم سعودي معني بمكافحة التطرف‬ ‫من جهة‪ ،‬ومؤسسة أكاديمية مسيحية أميركية تركز على‬ ‫دراسة علم الجريمة‪ .‬كشف ذلك عن سعودي مخلص لبلده‪،‬‬ ‫تم تكليفه بعمل مهم فسعى إل��ى قطع املسافات الجغرافية‬ ‫واس�ت�ع��ان ب�م�ج��االت أك��ادي�م�ي��ة أخ��رى م��ن أج��ل ال�ع�ث��ور على‬ ‫منهجية يبدو أنها تناسب التحدي ال��ذي يواجهه‪ .‬ويفضح‬ ‫ذلك أيضا كذب التصور بأن السعوديني مثل القرني يضمرون‬ ‫شرا تجاه أتباع الديانات األخرى‪ :‬يكشف حماسه ملجموعة من‬ ‫األفكار التي طورتها مؤسسة أكاديمية مسيحية عن موقفه‬ ‫م��ن ال�ش��راك��ة وامل�ص��ال�ح��ة‪ ،‬على النقيض م��ن امل��واج�ه��ة‪ .‬وفي‬ ‫دراسته ملنهج «أنماط التفكير اإلجرامي» اكتشف شيئا ما ذا‬

‫قيمة لخدمة الجهود السعودية في مكافحة اإلره��اب‪ ،‬وليس‬ ‫ولكن من تكساس البعيدة‪ ،‬ومن مؤسسة غير‬ ‫من واشنطن ُ‬ ‫متصلة باملجتمع املسيس املكون من نخبة الشؤون الخارجية‬ ‫في واشنطن‪.‬‬ ‫قد يجلب مزيد من التعامالت على ذلك النحو قطاعات جديدة‬ ‫من املجتمع األميركي إلى الحوار بشأن السعودية والتعاون‬ ‫السعودي األميركي في مكافحة اإلرهاب‪ .‬ربما يؤثر ذلك على‬ ‫النقاش األميركي حول السعودية بطرق غير متوقعة‪ ،‬وبالطبع‬ ‫سوف يقدم إسهامات كبيرة في املحاوالت العابرة للدول من‬ ‫أجل إحالل السالم واألمن‪ .‬هناك بالفعل عدة فرص للتعاون‬ ‫بني املجاالت املتعددة على ذلك النحو‪ ،‬من تعليم إلى ثقافة إلى‬ ‫إع�لام إل��ى عدالة جنائية‪ .‬ويكفي أن نتناول نموذجا واح��دا‬ ‫ببعض التفصيل كمثال على ذلك‪.‬‬

‫العصابات األميركية والتنظيمات‬ ‫التكفيرية العربية‬ ‫تحمل إش��ارة وزارة الداخلية السعودية إل��ى أن «اإلره��اب ال‬ ‫دين له‪ ،‬ولكنه يستهدف كل األديان» رؤية خاصة ذات صلة‬ ‫ب��أح��دث ص��ورة للجماعات اإلره��اب�ي��ة‪ :‬كشفت مجموعة من‬ ‫الدراسات أن األفكار املتعلقة باإلسالم أو التطرف اإلسالمي‬ ‫ف��ي ح��د ذات�ه��ا ليست ب��ال�ض��رورة ال��داف��ع األس��اس��ي للمنظمة‬ ‫اإلرهابية‪ ،‬بصرف النظر عن استخدام كثير منها لتلك األسماء‬ ‫بهدف تبرير أفعالها للعالم‪ .‬وصرح السيد آدم غارفينكل‪ ،‬وهو‬ ‫مسؤول سابق في وزارة الخارجية األميركية ويعمل حاليا‬ ‫رئيس تحرير مجلة «مجلة أم�ي��رك��ان إن�ت��رس��ت»‪ ،‬ق��ائ�لا‪« :‬ال‬ ‫نواجه مشكلة فكرية مقتصرة على فئة قليلة‪ ،‬ولكن مشكلة‬ ‫اجتماعية كاملة في الشرق األوسط كله‪ .‬فالسياق االجتماعي‬ ‫األوسع واألعمق‪ ،‬الذي يستقي أفكاره من العاطفة الجماعية‬ ‫بدال من كتابات سيد قطب أو رسائل أسامة بن الدن املسجلة‬ ‫ُ‬ ‫على شرائط‪ ،‬يفسر لنا ملاذا تعد الجهود األميركية األخيرة‬ ‫الشائعة في مكافحة الفكر اإلرهابي مضيعة للوقت واملال‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫لقد ق ّدر لتلك الجهود الفشل ألن تلك األفكار‪ ..‬منفصلة عن‬ ‫الشبكات االجتماعية‪ ،‬ال�ت��ي تترسخ فيها األف�ك��ار وتنبض‬ ‫ب��ال �ح �ي��اة‪ .‬م��ن ال �خ �ي��ال االع �ت �ق��اد ب ��أن م�ج�م��وع��ة م��ن األف ��راد‬ ‫الجالسني في الدور الخامس بمبنى وزارة الخارجية األميركية‬ ‫سوف يتوصلون في أحد األيام الصافية إلى مجموعة الكلمات‬ ‫املثالية واملوضوعة بترتيب مثالي‪ ،‬لتتم ترجمتها بمثالية إلى‬ ‫اللغات العربية والفارسية واألردية والبشتوية وما إلى ذلك‪ ،‬وأن‬ ‫مجرد عرض تلك الكلمات على املتعصبني سيجعلهم فجأة‬ ‫يغيرون وجهة نظرهم بالكامل‪ .‬بعبارة أخرى‪ ،‬هناك انفصال‬ ‫بني اإلدراك السعودي لوجود أمراض اجتماعية نفسية واسعة‬ ‫يرتكز عليها اإلرهاب من جهة ووجهة نظر محدودة ترى أن‬ ‫اإلرهاب أساسه في الدين فقط‪ ،‬التي تنطبق على حالة بعض‬ ‫صانعي السياسات األميركية‪ .‬وال ُيعد األميركيون الذين‬ ‫يتبنون تلك الرؤية من أصدقاء السعودية‪ ،‬بل يميلون إلى عدم‬ ‫االهتمام بالتفكير في التخصصات املختلفة كالذي يطبقه‬ ‫الطبيب النفسي في مركز محمد بن نايف‪.‬‬ ‫ول�ك��ن ه�ن��اك م ��دارس فكرية أخ��رى ف��ي ال��والي��ات امل�ت�ح��دة‪ ،‬ال‬ ‫يستفيد منها خبراء مكافحة اإلرهاب بدرجة كبيرة‪ ،‬ربما تملك‬ ‫استيعابا فطريا لظاهرة اإلرهاب متعدد األوجه‪ ،‬وتتماشى مع‬ ‫الوسائل السعودية أكثر من توافقها مع ما ُيطلق عليهم خبراء‬ ‫مكافحة اإلرهاب في أميركا ذاتها‪ .‬أحد النماذج املحتملة غير‬ ‫املستغلة هو التقدم الذي أحرزه علماء الجريمة األميركيون‬

‫عضو من قوات األمن‬ ‫ً‬ ‫حارسا أمام‬ ‫السعودية يقف‬ ‫شعار التحالف اإلسالمي الذي‬ ‫تقوده السعودية خالل اجتماع‬ ‫لقادة التحالف في الرياض ‪27‬‬ ‫مارس املاضي‬

‫مع أفراد ومنظمات داخل لبنان‪ ،‬باإلضافة إلى الواليات املتحدة الخاص أو املؤسسات الدينية أو حتى الدولة ذاتها‪ .‬ومن أجل‬ ‫ودول أخرى في الغرب‪ ،‬لضمان تنفيذ العقوبات الدولية ضد عكس ذلك االتجاه‪ ،‬يجب مع دفع قيادة الدولة بقوة لتنفيذ تلك‬ ‫املنظمة وقياداتها ومموليها حول العالم‪.‬‬ ‫الجهود أن تتحد كتلة حرجة من اإلصالحيني في املجتمع معا‬ ‫جدير بالذكر في هذا السياق أنه على الرغم من أن التنظيمات لحشد الدعم الشعبي وتقويض القوى املتطرفة‪.‬‬ ‫التكفيرية املستهدفة مثل «داع��ش» وجبهة النصرة َّيدعون‬ ‫ات�ب��اع�ه��م للمذهب ال�س�ن��ي‪ ،‬تهتم ال�ح�ك��وم��ة ال�س�ع��ودي��ة أيضا مركز امللك عبد الله للحوار بني أتباع‬ ‫بجماعات أخ��رى م��ن اإلس�لام�ي�ين الشيعة ال��ذي��ن يخضعون‬ ‫لسيطرة ون�ف��وذ الحكومة اإلي��ران�ي��ة‪ .‬ف��ي اإلط��ار ذات��ه‪ ،‬عندما األديان والثقافات‬ ‫تبنت الحكومة البحرينية إج��راء مثير للجدل بحظر جمعية‬ ‫تتجسد إح ��دى امل �ح��اوالت ال�س�ع��ودي��ة مل�ك��اف�ح��ة عقلية ع��دم‬ ‫الوفاق الشيعية املعارضة وتجميد أرصدتها‪ ،‬أعلنت الحكومة‬ ‫التسامح‪ ،‬التي تلهم أنشطة اإلرهابيني‪ ،‬في مركز امللك عبد‬ ‫السعودية تأييدها الكامل للقرار‪ .‬وذكر بيان منفصل صدر‬ ‫الله بن عبد العزيز للحوار بني أتباع األديان والثقافات الذي يقع‬ ‫عن وزارة الداخلية السعودية في يونيو (حزيران) بوضوح‬ ‫مقره في فيينا‪ .‬يتكون مجلس إدارة املركز من قادة دينيني‬ ‫اعتراف الحكومة بأن اإلرهابيني يأتون من كال املذهبني‪ ،‬وأنهم‬ ‫يستهدفون أتباع جميع الديانات‪.‬‬ ‫أعرب محمد شقير‪ ،‬رئيس اتحاد الغرف اللبنانية‪ ،‬في مقابلة‬ ‫م��ع «ال �ش ��رق األوس � ��ط» ف��ي ال�ش�ه��ر امل ��اض ��ي‪ ،‬ع��ن ث�ق�ت��ه ي��أن‬ ‫سعت السعودية إلى عقد‬ ‫اإلج ��راءات السعودية ض��د م��ا يسمى «ح��زب ال�ل��ه» ل��ن تكون‬ ‫«سياسية» بل «اقتصادية وأمنية»‪ ،‬وأنها تتماشى مع‬ ‫القانون�ه‪ ،‬شراكة مع حلفاء من عدة دول‬ ‫املصرفي العاملي والعقوبات على اإلره ��اب‪ .‬ف��ي ال��وق��ت ذات�‬ ‫عملت القوات األمنية السعودية وشركائها الدوليني‪ ،‬ومن بينهم‬ ‫في إجراءات قمع لإلرهاب‬ ‫الواليات املتحدة‪ ،‬على اعتراض طرق تهريب األسلحة والذخائر‬ ‫على املستويني اإلقليمي‬ ‫التي استخدمتها مجموعة من التنظيمات اإلرهابية‪ ،‬وعلى‬ ‫مصادرة أسلحتها ومعداتها في‬ ‫العمليات‪.‬النظر عن صرامة والدولي من خالل التحالف‬ ‫تشير حقيقة بديهية عاملية إلى أنه بغض‬ ‫اإلجراءات األمنية التي تتخذها أي حكومة‪ ،‬ال يمكنها إلحاق‬ ‫ضد اإلرهاب بقيادة األمير‬ ‫هزيمة كاملة باإلرهاب من دون دعم قوي من مجتمعها‪ .‬وطاملا‬ ‫ظل أي مجتمع يضم عدد من املتعاطفني مع املتطرفني ستظل‬ ‫محمد بن سلمان‬ ‫أي إجراءات يتخذها الحاكم تواجه معارضة كبيرة من عناصر‬ ‫داخ��ل املجتمع ‪ -‬س��واء كانت تلك العناصر تعمل في القطاع‬

‫‪,,‬‬

‫مسلمني ومسيحيني وي�ه��ود‪ ،‬باإلضافة إل��ى ممثلي ديانات‬ ‫أخرى غير سماوية‪ .‬يعقد املركز مؤتمرات لدعم الوحدة الدينية‬ ‫وقيم التسامح والتفاهم املشترك‪.‬‬ ‫في الوقت ذاته‪ ،‬حققت الجهود االستباقية داخل اململكة ذاتها‬ ‫مكاسب كبيرة‪ ،‬كما كشفت أنه برغم وجود تيارات متطرفة‬ ‫داخل املجتمع‪ ،‬توجد موجة مضادة تسعى إلى التغلب عليها‪.‬‬ ‫لننظر إلى مركز امللك عبد العزيز للحوار الوطني‪ .‬في العام‬ ‫املاضي‪ ،‬أصدر املركز فيديو رسوم متحركة يدعو السعوديني‬ ‫إل��ى نبذ آي��دي��ول��وج�ي��ات ال�ك��راه�ي��ة‪ ،‬وح�ق��ق الفيديو ‪ 150‬ألف‬ ‫مشاهدة في خالل ‪ 48‬ساعة‪ .‬كان من الواضح أن الفيلم‪ ،‬الذي‬ ‫أنتجه محركو رسوم سعوديون موهوبون‪ ،‬القى إقباال بني‬ ‫كثير من الشباب الذين يؤمنون بأهمية تعزيز هوية سعودية‬ ‫شاملة وموحدة تتجاوز الطائفية وذلك لصالح أمن واستقرار‬ ‫البالد‪ .‬يشكل هؤالء الشباب قاعدة جديدة لدعم وطلب املزيد‬ ‫من اإلجراءات لكبح التيارات املتطرفة‪ .‬وتعطي مبادرات أخرى‪،‬‬ ‫مثل «املكتب العربي لألمن الفكري» الذي أنشأته وزارة الداخلية‬ ‫السعودية بالتعاون مع نظرائها في دول عربية أخ��رى‪ ،‬أمال‬ ‫في النتائج‪.‬‬ ‫لم تمض فترة طويلة على الفرصة التي سنحت لي بالسفر‬ ‫إلى الرياض لزيارة مؤسسة أخرى معنية بمكافحة اإلرهاب‪،‬‬ ‫تختص باملقاتلني أنفسهم وأيضا األفكار التي تشكل رؤيتهم‬ ‫للعالم‪ .‬إنه مركز محمد بن نايف للمناصحة والرعاية‪ ،‬وكما‬ ‫سيعرف كثير من القراء‪ ،‬يعد املركز مقرا في منتصف الطريق‬ ‫ألعضاء القاعدة وغيرها من التنظيمات الذين أمضوا فترة‬ ‫اعتقالهم في السعودية أو في معتقل غوانتانامو الذي تديره‬ ‫الحكومة األم�ي��رك�ي��ة‪ .‬ي�ه��دف امل��رك��ز إل��ى إق�ن��اع «مستفيديه»‬ ‫بنبذ اإلرهاب‪ ،‬ثم اإلفراج عنهم وإعادة اندماجهم في املجتمع‬ ‫السعودي‪ .‬ومن أجل تحقيق تلك األهداف يستعني فريق من‬ ‫رج��ال ال��دي��ن املسلمني بنصوص شرعية إسالمية لدحض‬

‫العدد ‪ 1621‬يوليو (تموز) ‪2016‬‬

‫‪21‬‬

‫‪,,‬‬

‫تكثف اململكة العربية السعودية جهودها امللتزمة بمكافحة اإلرهاب‪ .‬و بات واضحا أن مساعي اململكة‪ ،‬التي تطورت باستمرار‬ ‫مع مرور الوقت‪ ،‬وصلت إلى مرحلة عالية من النضج‪ ،‬وأنها تؤتي ثمارها على املستوى املحلي واإلقليمي والدولي – في مجاالت‬ ‫القيود املالية والتدخل األمني باإلضافة إلى مواجهة اآليديولوجيات املتطرفة‪ .‬هنا في الواليات املتحدة‪ ،‬من املثير للدهشة‬ ‫قدر االهتمام الضئيل الذي تحظى به الجهود السعودية‪ ،‬ال سيما في ضوء درجة التعاون الكبيرة بني السعودية والحكومة‬ ‫األميركية ذاتها في تنفيذ تلك اإلج��راءات‪ .‬ما تفسير هذا االنفصال بني اإلج��راءات السعودية في مجال مكافحة اإلره��اب من‬ ‫جهة والتصورات املتعلقة باململكة في البالد البعيدة؟ في حني تتطلع الرياض إلى تطوير أساليبها في مكافحة اإلرهاب‪ ،‬كيف‬ ‫يمكنها أن تفعل ذلك بطريقة تستعيد وتقوي بها تحالفاتها التقليدية‪ ،‬ومن بينها تلك مع الواليات املتحدة؟‬

‫التعاون السعودي األميركي يخرج عن نهجه التقليدي وينتقل إلى مرحلة املشاركة‬

‫ً‬ ‫ً‬ ‫بعد إغالق وتجميد ‪ 171‬حسابا مشبوها في السعودية‪:‬‬

‫إستراتيجية أميركية سعودية‬ ‫وبرنامج مشترك ملكافحة اإلرهاب‬ ‫يسعى هذا التقرير إلى اإلجابة عن تلك األسئلة‪.‬‬ ‫س��وف ي�ب��دأ ب��وص��ف اإلج� ��راءات التصعيدية التي‬ ‫اتخذتها اململكة ف��ي األع ��وام وال�ش�ه��ور األخ�ي��رة‪،‬‬ ‫ويبحث في الطرق املحتملة التي يمكن من خاللها االعتماد على‬ ‫تلك اإلجراءات في املستقبل‪ .‬ثم يتحول إلى الواليات املتحدة؛‬ ‫حيث يبحث في االنفصال املعلوماتي بني التصورات والواقع‬ ‫الخاص بجهود السعودية في مكافحة اإلرهاب‪ ،‬ويستعرض‬ ‫الطرق املحتملة إلزالة هذا االنفصال مع تعزيز التعاون األمني‬ ‫عامة‪.‬‬

‫الداخلية السعودية‪« :‬اإلرهاب ال دين له‬ ‫ولكنه يستهدف جميع األديان»‬ ‫خالل شهر رمضان املبارك‪ ،‬ينظر املسلمون في السعودية‬ ‫وف��ي جميع أن�ح��اء املنطقة إل��ى إخ��وان�ه��م امل�ح�ت��اج�ين بعطف‬ ‫وشفقة خاصة‪ ،‬ويسعون إلى التخفيف من فقرهم ومعاناتهم‬ ‫ع��ن ط��ري��ق ال�ص��دق��ات واألع �م��ال التطوعية‪ .‬ول�ك��ن كما أش��ار‬ ‫مسؤولو وزارة الداخلية السعودية م��رارا على م��دار الشهر‬ ‫املبارك‪ ،‬سعت الجماعات اإلرهابية إلى استغالل تلك املشاعر‬ ‫النبيلة لجمع األموال من أجل عملياتها القاتلة‪ .‬في بيان صدر‬ ‫في ‪ 11‬يونيو (حزيران) عن وزارة الداخلية‪ ،‬أكدت الوزارة أن‬ ‫التنظيمات اإلرهابية‪ ،‬مثل «داعش» وجبهة النصرة تستخدم‬ ‫وسائل التواصل االجتماعي والرسائل النصية القصيرة عبر‬ ‫الهاتف لجمع التبرعات‪ ،‬بزعم أنها لصالح الشعب السوري‪،‬‬ ‫ولكنها في الحقيقة حملة لصالح الهمجية‪ .‬تسعى الحكومة‬ ‫إل��ى مواجهة تلك الظاهرة عبر مزيج من الوسائل القانونية‬

‫‪20‬‬

‫العدد ‪ 1621‬يوليو (تموز) ‪2016‬‬

‫‪,,‬‬

‫فكرة التعاون بني‬ ‫مجتمع األميركيني‬ ‫املهتمني بأنماط علم‬ ‫الجريمة الدولي ومجتمع‬ ‫مكافحي اإلرهاب باململكة‬ ‫تعيد تعريف التحالف‬ ‫السعودي األميركي‬

‫‪,,‬‬

‫نيويورك‪ :‬جوزيف براودي‬

‫واألمنية والتكنولوجية‪ ،‬باإلضافة إلى حملة إعالمية عامة‪.‬‬ ‫ي�ق��وم ن�ه��ج ال�ح�م�ل��ة ع�ل��ى إع�ل�ان امل�م�ل�ك��ة ع��دد م��ن ال�ج�م��اع��ات‬ ‫الجهادية كـ«تنظيمات إرهابية»‪ ،‬مما يجعل من غير القانوني‬ ‫تقديم الدعم لها‪ .‬وقد يواجه املواطنون السعودية باإلضافة إلى‬ ‫غير السعوديني املقيمني باململكة عقوبة السجن إذا انتهكوا‬ ‫تلك القوانني‪ ،‬أو الترحيل بدال من ذلك في حالة غير السعوديني‪.‬‬ ‫باإلضافة إلى تحذير السكان من العقوبة إذا خالفوا قوانني‬ ‫مكافحة اإلرهاب عن علم أو ربما من دون علم‪ ،‬قدمت الحكومة‬ ‫أي�ض��ا ق�ن��وات ت�ب��رع��ات رسمية يمكن أن يتبرع م��ن خاللها‬ ‫السعوديون لصالح جهود إنسانية حقيقية‪.‬‬ ‫يمكن مساعدة الضحايا السوريني أو غيرهم م��ن ضحايا‬ ‫الحروب األهلية باملنطقة‪ ،‬على سبيل املثال عن طريق مركز‬

‫امل�ل��ك سلمان ل�لإغ��اث��ة واألع �م��ال اإلن�س��ان�ي��ة‪ ،‬وك��ذل��ك «الحملة‬ ‫الوطنية لنصرة األشقاء السوريني» التابعة ل��وزارة الداخلية‪،‬‬ ‫وغيرها من الجمعيات األخ��رى الكثيرة املرخصة حكوميا‪.‬‬ ‫ت�ح�ظ��ى ت�ل��ك امل�ن�ظ�م��ات ب��وض��ع ق��ان��ون��ي داخ ��ل امل�م�ل�ك��ة وتعد‬ ‫جمعيات خيرية شرعية وموثوق بها حول العالم وليس لها‬ ‫أي عالقات باإلرهاب‪ .‬وجدير بالذكر أن اململكة في مناشدتها‬ ‫للعامة نجحت أيضا في االستعانة بعناصر بارزة بني القيادات‬ ‫الدينية للبالد‪ ،‬عن طريق هيئة كبار العلماء‪ ،‬إلقرار سياسات‬ ‫الحكومة عن طريق وسائل التواصل مع العامة الخاصة بهم‪.‬‬ ‫وم��ع ذل��ك ت��درك الحكومة السعودية أيضا أن تلك اإلج��راءات‬ ‫بمفردها ال تمنع تمويل اإلره��اب ال��ذي يصدر داخ��ل حدود‬ ‫البالد‪ :‬ربما يتجاهل بعض املواطنني السعوديني‪ ،‬باإلضافة‬ ‫إلى غير السعوديني املقيمني في اململكة‪ ،‬التحذيرات العامة عن‬ ‫جهل‪ ،‬بينما قد يتجاهلها آخرون عن رغبة واعية في املساعدة‬ ‫في تمويل اإلرهابيني‪ .‬لذلك صاحبت تدابير اإلعالم الوقائي‬ ‫التي اتخذتها الحكومة إجراءات أمنية صارمة على التعامالت‬ ‫املالية املتعلقة باإلرهاب‪ .‬في ‪ 12‬يونيو (حزيران)‪ ،‬أعلن املتحدث‬ ‫باسم وزارة الداخلية منصور التركي إيقاف ومصادرة أموال‬ ‫في ‪ 171‬حسابا بنكيا داخ��ل وخ��ارج اململكة‪ ،‬باإلضافة إلى‬ ‫منع تحويل األموال إلى ‪ 54‬حسابا أجنبيا مرتبطا بإرهابيني‪.‬‬ ‫وأث�ن��اء ب��ذل تلك الجهود م��ن جانب أح ��ادي‪ ،‬سعت الحكومة‬ ‫السعودية أيضا إلى عقد شراكة مع حلفاء عرب وغير عرب في‬ ‫إجراءات قمع لإلرهاب على املستويني اإلقليمي والدولي‪ ،‬ومنها‬ ‫إجراءات مالية باإلضافة إلى عمليات عسكرية وأمنية‪ .‬ويضم‬ ‫التحالف الدولي ضد اإلرهاب‪ ،‬الذي يقوده ولي ولي العهد األمير‬ ‫محمد بن سلمان ‪ 40‬دولة‪ ،‬ويعمل التحالف على إيجاد إمكانية‬ ‫للعمل املتبادل بني الوزارات والقطاعات األمنية لتلك الدول من‬ ‫أجل دفعة جديدة ضد الجماعات اإلرهابية‪ .‬في سبيل مواجهة‬ ‫ما يسمى «حزب الله» على وجه التحديد‪ ،‬عقدت اململكة شراكة‬

‫مظاهرة للجالية اليمنية في محيط األمم املتحدة‬ ‫تندد باإلرهاب الحوثي خالل انعقاد جلسة مجلس‬ ‫األمن ملناقشة األوضاع في اليمن فبراير املاضي‬

‫ق ً‬ ‫����رارا بمنح رت��ب عسكرية ل����ـ«‪ »146‬ع��ن��ص ً��را من‬ ‫ميليشياتها ب��رت��ب مختلفة ف��ي وزارة الداخلية‬ ‫وج��ه��از الشرطة واألم���ن‪ ،‬وتعد حاليا لدمج بقية‬ ‫ميليشياتها في وزارتي الدفاع والداخلية‪.‬‬

‫اإلس�لام السياسي الشيعي بعد أن تغلب تنظيم أنصار الله‬ ‫ب��ق��ي��ادة حسني ال��ح��وث��ي على ال��زي��دي��ة التقليدية خ�لال أع��وام‬ ‫م��ن الحشد والتأليب والتثوير للمذهب ال��زي��دي ال��ذي ساعد‬ ‫على تردي األوضاع‪ ،‬وارتفاع منسوب الطائفية في اليمن إلى‬ ‫انتقال األج��ي��ال ال��ج��دي��دة مل���واالة تنظيم الشباب امل��ؤم��ن ال��ذي‬ ‫اكتمل عقد مؤسساته املستقلة‪ ،‬وقدرته على االستقالل الذاتي تبسيطات مذهبية‬ ‫ليس عسكريا‪ ،‬وإنما حتى على مستوى التمويل والتحالفات‬ ‫ال يمكن أن نذهب إلى التبسيط الطائفي باعتبار‬ ‫السياسية املستقلة‪.‬‬ ‫أن ال��ح��وث��ي�ين اآلن ه���م أن��ف��س��ه��م ح��وث��ي��و األم���س‬ ‫وام��ت��دادا للمدرسة الزيدية التقليدية‪ ،‬ف«أنصار‬ ‫دمج امليليشيا بالدولة‬ ‫ال���ل���ه» ه���م ان��ش��ق��اق داخ���ل���ي ف���ي ال��زي��دي��ة م��ث��ل ما‬ ‫وال يقف األمر عند تهيئة الدول الغربية والخارجية لتقبل مزاعم حدث في السلفية واإلمامية‪ ،‬حيث خرج اإلسالم‬ ‫الحوثيني أنصار الله‪ ،‬بل يتعدى ذلك باستغالل الوضع الحالي السياسي بشقيه السني والشيعي‪ ،‬واآلن نشهد‬ ‫لالنقضاض على مؤسسات الدولة وأهمها املؤسسات األمنية والدة اإلس��ل�ام ال��س��ي��اس��ي ال��زي��دي بمواصفات‬ ‫مؤخرا كما تتحدث التقارير عن إصدار خاصة يتضخم فيها العسكري والسياسي ً‬ ‫ً‬ ‫جدا‪،‬‬ ‫التي حاول الحوثيون‬ ‫قرار في غاية الخطورة بدمج ‪ 10‬آالف من عناصر امليليشيا في ويتراجع الحضور املذهبي الذي لم يكن ليحدث‬ ‫وزارتي الدفاع واألمن‪ ،‬في عملية وصفها مراقبون عسكريون قطيعة م��ع اإلس�ل�ام السني ف��ي اليمن م��ن قبل ألسباب‬ ‫ّ‬ ‫بالهويات الدينية املبنية على راف��ع��ة قبلية أو‬ ‫بأنها األخ��ط��ر على ال��دول��ة اليمنية‪ ،‬منذ ان��ق�لاب امليليشيات كثيرة تتصل‬ ‫مناطقية والتي عادة ما يتراجع فيها العامل الديني إلى عوامل‬ ‫واجتياحها للعاصمة صنعاء‪.‬‬ ‫وت��ؤك��د ال��ت��ق��اري��ر أن «أن���ص���ار ال��ل��ه ال��ح��وث��ي» ب���دأ م��ن��ذ أشهر أخرى‪ ،‬وتشكل هذه الطوائف ما يشبه الكتلة السياسية وتنتظر‬ ‫بإعداد ملفات ووثائق رسمية‪ ،‬ألكثر من ‪ 10‬آالف من الكوادر والدة من يقوم بتثويرها كما فعل حسني الحوثي‪ ،‬ثم عبد امللك‬ ‫ً‬ ‫تمهيدا لدمجهم بقوات الجيش واألم��ن بشكل شبه اآلن‪ ،‬بنجاعة تتفوق وتستفيد من أخطاء حزب الله‪ ،‬وما يجري‬ ‫الحوثية‬ ‫قانوني‪ ،‬وبصورة خارجة عن اللوائح واألنظمة املعمول بها في اليمن هو صراع مكونات سياسية تريد خطف املشهد‪،‬‬ ‫في وزارت���ي ال��دف��اع والداخلية‪ ،‬مؤكدة أن امليليشيات جندت وب��واق��ع ف��ي أس��وأ ح��االت��ه على ك��ل املستويات بحيث يصبح‬ ‫الشهر املاضي ‪ 800‬فرد من مسلحيهم الذين يطلقون عليهم تسلم اليمن دون رعاية خارجية أو شرعية مكتملة عبئا أكثر‬ ‫ً‬ ‫«اللجان الشعبية» في معسكر اللواء ‪ 39‬ميكا بمحافظة ذمار من كونه ً‬ ‫سياسيا‪ ،‬وهذه القناعة يدركها السياسيون‬ ‫مغنما‬ ‫ومدرسة الحرس والشرطة باملحافظة‪ .‬ويهدف الحوثيون من في اليمن أكثر من غيرهم كما تدركها كأرقام كل املنظمات‬ ‫هذا التصرف إلى رفع مستوى عمليات التجنيد الخارجة عن الدولية وال��دول املانحة التي لن تعود إلى اللعبة القديمة وهذا‬ ‫القانون‪ ،‬وزيادة عدد أتباعها في الجيش واألمن إلى النصف ما يقلق النظام السابق ً‬ ‫تماما‪ ،‬حيث البحث عن «ثمن» إلعادة‬ ‫قبل نهاية العام الحالي ‪ ،2016‬وعادة ما يتم ذلك عبر التزوير تعريف الحالة اليمنية بما يضمن الشرعية السياسية وتدفق‬ ‫واستخراج بطاقات هوية م��زورة باعتبار أنهم مواطنون من املساعدات من الخارج‪ ،‬ولذلك يتحرك الحوثيون نحو الشمال‬ ‫أبناء املحافظات الجنوبية ومن مواليد جنوب اليمن‪.‬‬ ‫في محاولة استغالل إرث الحرب الذي هم من أطلق شرارتها‬ ‫وكانت ما يسمى اللجنة الثورية أعلى سلطة للحوثيني أصدرت وساهم في بقائها لآلن‪.‬‬

‫املبعوث األممي إسماعيل ولد الشيخ أحمد (غيتي)‬

‫زمن امليليشيا‬ ‫وإذا كانت األزمة السورية تشغل العالم اآلن في ظل التجاذبات‬ ‫اإلقليمية وال��دول��ي��ة التي انتقلت م��ن غ��رف الدبلوماسية إلى‬ ‫م��ع��س��ك��رات ال��ق��ت��ال ع��ل��ى األرض‪ ،‬ف��إن��ه م��ن امل��ؤس��ف أن ه��ذا‬ ‫االهتمام يلغي ظاهرة مقلقة‪ ،‬وهي تمدد امليليشيات واتخاذها‬ ‫شكل الدولة بما يعني ذلك من اختراق للسيادة واالفتئات على‬ ‫رأي الحكومة الشرعية املنتخبة‪ ،‬وحتى مصير الشعوب التي‬ ‫ال تعكس امليليشيا أي تمثيل لها‪ ،‬س��وى أنها تمددت بفعل‬ ‫العنف والسالح واإلره��اب‪ .‬من يرى في «داع��ش» املشكلة‪ ،‬أو‬ ‫فيما تبقى من «القاعدة»‪ ،‬وال يراها في ميليشيات «أنصار‬ ‫الله»‪ ،‬وح��زب الله‪ ،‬و«جيش امل��ه��دي»‪ ،‬وباقي القائمة املنسدلة‬ ‫من الفصائل املسلحة ذات املرجعية الشيعية‪ ،‬فهو يمنح ً‬ ‫مبررا‬ ‫لتمدد اإلرهاب‪ ،‬ويضيق الخناق على صوت االعتدال‪ ،‬في حني‬ ‫تكافح دول لكبح جماح ن��زع��ات ال��ت��ط��رف‪ ،‬رغ��م ك��ل الظروف‬ ‫السياسية العصيبة <‬ ‫العدد ‪ 1621‬يوليو (تموز) ‪2016‬‬

‫‪19‬‬

‫ً‬ ‫تتويجا لعطاء العمر املديد في الجهاد في سبيل الله‬ ‫«باإلجالل والتقدير واالعتزاز تلقينا نبأ الرحيل املقدس بعطاء الشهادة‬ ‫تعالى بفارس من فرسان مسيرة العطاء‪ ،‬والصمود والتفاني في سبيل الله تعالى ونصرة املستضعفني ومواجهة املستكبرين‪،‬‬ ‫هذا الفارس العظيم من حملة الراية في موكب العز الحسيني املحمدي هو الشهيد املجاهد مصطفى بدر الدين‪ ،‬ذو الفقار‪،‬‬ ‫نسأل الله أن يتقبله في الصالحني وأن يجعل كتابه في عليني ويلحقه بالشهداء األبرار في رحاب سيد الشهداء اإلمام الحسني‬ ‫عليه السالم»‪ .‬هذه الكلمات نقلتها وكالة األنباء اليمنية التابعة ألنصار الله الحوثيني كرسالة عزاء موجهة إلى األمني العام‬ ‫لحزب الله اللبناني‪.‬‬

‫االستقواء باملنظمات الحقوقية ورفع شعار املظلومية واختراق املؤسسات الدولية‬

‫رهانات خاسرة‪ :‬تحركات حوثية في أوروبا‬ ‫جدة‪ :‬يوسف الديني‬ ‫ً‬ ‫ف�لا ي ��زال منطق امليليشيا مهيمنا ع�ل��ى العقلية‬ ‫السياسية للحوثيني‪ ،‬وأكبر دليل على ذلك الفشل‬ ‫ال��ذري��ع ف��ي امل�ف��اوض��ات والتعنت واخ�ت��راق الهدنة‪،‬‬ ‫وجلب املزيد من الدمار واالختطاف واالغتيال بهدف تزجية‬ ‫أكبر قدر من الوقت‪ ،‬والقدوم للتفاوض بشروط متعنتة‪ ،‬وهو‬ ‫ما يوضح أن أنصار الله الحوثي في اليمن ما زالوا يحاربون‬ ‫ً‬ ‫بالوكالة عن نظام ماللي طهران بهدف تدمير اليمن أوال‪ ،‬ثم‬ ‫محاولة تهديد أمن جيران اليمن وعلى رأسهم اململكة العربية‬ ‫السعودية ولكن هذه األهداف يتم االلتفاف عليها عبر شعارات‬ ‫سياسية متطرفة تستهدف الداخل اليمني‪ ،‬وشعارات سياسية‬ ‫ناعمة للمنظمات الحقوقية والدولية التي يحاول الحوثيون‬ ‫اآلن الوصول لها بشتى الطرق عبر إيفاد شخصيات حوثية‬ ‫بارزة وتقديم األزمة رغم املفاوضات على أنها مظلومية أقلية‬ ‫مضطهدة في اليمن وليس ميليشيا انقالبية ّ‬ ‫جرفت ما تبقى‬ ‫م��ن إرث امل�خ�ل��وع علي عبد ال�ل��ه ص��ال��ح ال��ذي يسعى لتثبيت‬ ‫ً‬ ‫سلطته عبر التحالف مع أنصار الله الحوثيني وإن بدا تحالفا‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫مصلحيا لن يدوم‪.‬‬ ‫هشا‬

‫لعبة األقنعة‬ ‫إشكالية الحوثيني تبدأ في اإلنكار واللعب بازدواجية األقنعة‬ ‫املختلفة‪ ،‬فالقناع ال�ث��وري ألتباعها وإي ��ران ووك�لائ�ه��ا حيث‬ ‫«امل� ��وت ألم �ي��رك��ا وإس��رائ �ي��ل» وه ��و ال �ش �ع��ار ال ��ذي ي�ت��م نفيه‬ ‫وإنكاره واالعتذار عنه عند لقاء املنظمات الدولية والحقوقية‬ ‫وحتى الشخصيات الغربية‪ ،‬ليتم لبس قناع املظلومية واألقلية‬ ‫املضطهدة ومحاولة إظهار امللف اليمني على أنه أزمة سعودية‬ ‫يمنية وهي ليست كذلك‪ ،‬وهنا جزء من أزمة اللعب باملفاهيم‬ ‫والحقائق والتي قد تنطلي على بعض املنظمات التي تغلب‬ ‫ال�ج��ان��ب اإلن�س��ان��ي‪ ،‬وه��و أم��ر مهم لكن ينقصها التوصيف‬ ‫السياسي الدقيق‪.‬‬

‫أزمة يمنية ‪ -‬يمنية‬

‫املدن واملحافظات وتسليم السالح وإنهاء االنقالب وكل‬ ‫النتائج التي تسبب بها‪.‬‬

‫نموذج حزب الله‬ ‫الهدف النهائي ألنصار الله الحوثيني هو الوصول إلى حالة‬ ‫م�ش��اب�ه��ة ل �ح��زب ال �ل��ه ال�ل�ب�ن��ان��ي ف��ي ل �ب �ن��ان‪ ،‬ال�ب �ق��اء بهيكليته‬ ‫العسكرية وبناه التحتية في مناطقه التي يتصرف فيها على‬ ‫طريقة الحاكم بأمره‪ ،‬والتمثيل السياسي بأكبر حصة في‬ ‫الحكومة ال�ش��رع�ي��ة‪ ،‬وه��و م��ا ي�ط��رح م��ا ه��ي ض�م��ان��ات تخلي‬ ‫امليليشيا عن ّ‬ ‫هويتها وتحولها إل��ى ح��زب سياسي تعددي‪،‬‬ ‫وهو أمر في غاية التعقيد ال سيما إذا كانت هذه األحزاب كما‬ ‫هو الحال مع أنصار الله مرتبطة بشكل جوهري مع نظام‬ ‫املاللي في طهران‪.‬‬ ‫النقطة الحاسمة في تحول ميليشيا الحوثي إلى حزب سياسي‬ ‫هو تسليمه للمناطق التي ق��ام باحتاللها‪ ،‬وإع��ادت��ه ملقدرات‬ ‫ال��دول��ة التي سيطر عليها‪ ،‬إض��اف��ة إل��ى تسليمه إل��ى ترسانة‬ ‫السالح التي تضاعفت لديه بفضل االحتالل والتمويل القادم‬ ‫من الداخل والخارج في بلد يقبع تحت ‪ 60‬مليون قطعة سالح‪.‬‬

‫والحال أن األزمة مع الحوثيني هي يمنية ‪ -‬يمنية بدأت نقض‬ ‫أنصار الله شرعية حكومة الرئيس ه��ادي واالن�ق�لاب عليها‬ ‫بالتحالف م��ع امل�خ�ل��وع‪ ،‬وه��و األم ��ر ال ��ذي ت�ع��ام��ل م�ع��ه ه��ادي‬ ‫بمسؤولية كبيرة‪ً ،‬‬ ‫مطالبا املجتمع الدولي ودول الخليج املجاورة‬ ‫واملتاخمة لحدود اليمن سرعة التدخل إليقاف زحف الحوثيني‬ ‫وإيران على شرعية البلد ومقدراته‪ ،‬وبالطبع لصبغ األزمة على‬ ‫أنها ليست يمنية قام الحوثيون باستفزاز جيران اليمن وفي تحركات خارجية‬ ‫نهب مقدرات الدولة‬ ‫مقدمتهم السعودية وأطلقت صواريخ على الحدود بغرض ّ‬ ‫جر‬ ‫وبإزاء الحرب التدميرية التي يقوم بها أنصار الله الحوثي في‬ ‫اليمنيون قبل أي ط��رف آخ��ر ل��ن يقبلوا باستمرار مهزلة القوات السعودية إلى معركة أخرى‪.‬‬ ‫داخل اليمن‪ ،‬فإن الفترة املاضية شهدت تنقالت وزيارات حوثية‬ ‫سريعة ومعلنة ألغلب املنظمات الدولية واإلنسانية وعدد كبير‬ ‫االحتالل الحوثي ملقدرات الدولة‪ ،‬كما أنهم يدركون بجالء تفاوض ّ‬ ‫مسيس‬ ‫أن التحالف ال��ذي ت�ق��وده السعودية ه��و لتثبيت الشرعية‬ ‫من الشخصيات املؤثرة التي يمكن أن تقوم بدعاية ال تقدر‬ ‫السياسية وإع ��ادة ف��رز الحالة السياسية ف��ي اليمن وفق على الطاولة فإن الحوثيني لبسوا قناع الحوار والتفاوض بثمن للميليشيا في حال أنها تبنت روايته لألحداث والواقع‬ ‫ق ��رارات مجلس األم ��ن‪ ،‬ول��ذل��ك ل��م ت�ق��م ب� ً�اق�ت�ح��ام العاصمة ل�ك��ن دون ت��رس��ان��ة س�ي��اس�ي��ة‪ ،‬وه��و م��ا يعيد ال�ت�س��اؤل اليمني‪ ،‬وربما كانت املغالطات التي تم ذكرها في تقرير األمم‬ ‫صنعاء بل قدمت التفاوض والحوار حفاظا على مؤسسات الجديد القديم عن ج��دوى إدم��اج امليلشيات واملنظمات املتحدة عن األطفال في الصراعات املسلحة واحدة من أمثلة‬ ‫الدولة اليمنية املختطفة من امليليشيا‪ ،‬إال أن اإلشكالية أن املتطرفة القائمة على الطائفية أو نموذج الدولة داخل الدولة كثيرة‪.‬‬ ‫الحوثيني ال يتوقفون عن مسلسل الترويع والقتل واإلرهاب‬ ‫تجاه املدنيني في املناطق التي يسيطرون عليها في صعدة في العملية السياسية قبل التخلي عن آيديولوجيتهم‬ ‫وع �م��ران وإب وغ �ي��ره��ا‪ ،‬إض��اف��ة إل ��ى ات �س��اع رق �ع��ة النهب االنفصالية‪ ،‬وه��و س��ؤال جدير بالتأمل إذا ما رصدنا تحوالت عميقة‬ ‫ال�س�ل��وك ال�ح��وث��ي ف��ي م�ف��اوض��ات ال�ك��وي��ت وامل�ب�ن��ي على‬ ‫والسرقة للمال ال�ع��ام‪ ،‬وجباية األم��وال م��ن العامة بدعوى امل�س��اوم��ة وال�ت�س��وي��ف وق�ل��ب ال�ح�ق��ائ��ق وأه�م�ه��ا تجاهل األك�ي��د أن الحوثيني كمكون مناطقي يمثل أقلية متصالحة‬ ‫دعم الحرب‪ ،‬وتتحدث التقارير الصحافية عن سرقة ما يزيد املرجعيات األساسية وأولها قرار مجلس األمن ‪ ،2216‬مع األكثرية في اليمن قد ولى إلى غير رجعة‪ ،‬فإرث االعتدال‬ ‫على أربعة مليارات دوالر في العام األول من االنقالب‪ ،‬وهو باعتباره األساس لجولة املفاوضات الحالية في الكويت‪ ،‬ال��ذي كان يكسو الخطاب التقليدي للزيدية في اليمن تحول‬ ‫ما ساهم في تضخيم األزمة االقتصادية واملالية وتبعاتها كما ترفض ميليشيا الحوثي االلتزام باالنسحاب من إل��ى غير رج�ع��ة إل��ى خ�ط��اب آي��دي��ول��وج��ي ث��وري على طريقة‬ ‫اإلنسانية في اليمن‪.‬‬

‫‪18‬‬

‫العدد ‪ 1621‬يوليو (تموز) ‪2016‬‬

‫يحيى الحوثي في بيته بمدينة بون (خاص ‪ -‬املجلة)‬

‫األم��ر أكبر م��ن ق��درات أف��راده��ا تماما‪ .‬ل��م يجهزهم التدريب‬ ‫على مثل هذا النوع من األعمال‪ .‬وما يمثل تحديا أيضا هو‬ ‫عدم سالسة عملية التنسيق وتبادل املعلومات بني كثير من‬ ‫األج�ه��زة الرسمية ف��ي أمل��ان�ي��ا‪ .‬ف��ي بعض األح�ي��ان‪ ،‬ل��م تتوفر‬ ‫ل�ل�م�س��ؤول�ين األمل ��ان م�ع�ل��وم��ات اس�ت�خ�ب��ارات�ي��ة تفصيلية عن‬ ‫األشخاص الذين يمنحونهم حق اللجوء‪ .‬ولم تتعاون الشرطة‬ ‫الجنائية بما يكفي مع أجهزة االستخبارات والعكس صحيح‪.‬‬ ‫في مطلع العام الحالي‪ ،‬بدأت إجراءات مهمة في وزارة الداخلية‬ ‫األملانية تهدف إلى معالجة مشكالت‪ ،‬مثل هل يجب السماح‬ ‫ل�ط��ال��ب ال�ل�ج��وء ب��ال�ب�ق��اء ف��ي ال �ب�لاد إذا ارت �ك��ب ج��رائ��م‪ ،‬وم��اذا‬ ‫سيكون وضعه؟ وهل ستتم إعادة طالبي اللجوء إلى بالدهم‬ ‫إذا تحسنت ال�ظ��روف ال�ت��ي تمر بها تلك ال�ب�لاد أو استقرت‬ ‫أوضاعها؟ في فبراير (شباط)‪ ،‬تم البدء في إجراءات تتعلق‬ ‫بمشروع ق��ان��ون جديد خ��اص باللجوء‪ .‬يهدف القانون إلى‬ ‫اإلسراع بعملية منح اللجوء وأيضا لتسهيل عملية التخلص‬ ‫من طالبي اللجوء الذين يرتكبون جرائم‪.‬‬ ‫في ‪ 19‬فبراير‪ ،‬ألقى وزير الداخلية توماس دي ميزير خطابا‬ ‫تاريخيا أمام البوندستاغ األملاني‪ ،‬قال فيه‪« :‬تظل أملانيا دولة‬ ‫ذات قلب ولكن أيضا بها قوانني»‪ .‬وأعلنت الحكومة األملانية‬ ‫أن �ه��ا ت�ع�ت��زم إي �ج��اد ح �ل��ول وط�ن�ي��ة وأوروب� �ي ��ة ودول �ي��ة ألزم��ة‬ ‫الالجئني‪ ،‬ولكنها في الوقت ذات��ه‪ ،‬تحتاج إل��ى وض��ع مصالح‬ ‫أملانيا في الحسبان‪ .‬توجد ثالث رسائل أساسية‪ .‬أوال‪ ،‬من‬ ‫ال��واض��ح أن ال�ح�ك��وم��ة األمل��ان�ي��ة س��وف تتبنى إج� ��راءات أكثر‬ ‫صرامة في التعامل مع من ّيدعون أنهم جاءوا إلى أملانيا طلبا‬ ‫للحماية ولكنهم في الحقيقة جاءوا إلى البالد ألسباب أخرى‬ ‫ويمارسون جميع أن��واع الخدع واألك��اذي��ب للبقاء في أملانيا‪.‬‬ ‫سوف تتم زيادة اإلجراءات لتمكني عملية الترحيل السريع لغير‬ ‫مستحقي اللجوء‪ .‬كذلك سوف يتم على الفور إعادة األشخاص‬ ‫الذي يأتون مما يطلق عليها «دوال آمنة» (يطلق ذلك على سبيل‬

‫املثال على الجزائر واملغرب وتونس) أو من يرفضون التعاون‬ ‫مع عملية اللجوء الرسمية‪.‬‬ ‫وأوضح الوزير أيضا أن الحكومة األملانية لن تقبل أن تتجنب‬ ‫دول أوروب �ي��ة أخ ��رى تحمل م�س��ؤول�ي��ات�ه��ا وأن ت�ح��ول ع��بء‬ ‫الالجئني على أملانيا بمفردها‪ ،‬ولكنه لم يذكر أي دولة أوروبية‬ ‫شقيقة‪.‬‬ ‫أما بالنسبة للغالبية العظمى ممن يأتون إلى أملانيا ويلتزمون‬ ‫بقوانني البالد‪ ،‬فسوف يتلقون معاملة منصفة بهدف اتخاذ‬ ‫قرار السماح لهم بالبقاء في البالد أو ال في أسرع وقت ممكن‪.‬‬ ‫وتتعلق الرسالة الثالثة األساسية بطالبي اللجوء الذين يرتكبون‬ ‫جرائم‪ .‬وهي رسالة واضحة‪« :‬ليس لكم مكان في أملانيا»‪.‬‬

‫وزير الداخلية األملاني توماس دي ميزير‬

‫في الوقت ذاته‪ ،‬تم تحويل إجراءات اللجوء إلى نظام رقمي مما‬ ‫يجعل من األيسر واألسرع تعقب طلبات اللجوء ومعالجتها‪.‬‬ ‫وهناك وزارة مخصصة فقط لشؤون الهجرة والالجئني‪ .‬كما‬ ‫يتم ضخ استثمارات هائلة تهدف إلى االندماج‪ ،‬حيث تم تعيني‬ ‫ثمانية آالف معلم لتقديم دورات دراسية عن االندماج لالجئني‪.‬‬ ‫يهدف القانون الجديد إلى تحقيق توازن بني سالمة الحدود‬ ‫وامل�س��ؤول�ي��ات ت�ج��اه اآلخ��ري��ن ال��ذي��ن يحتاجون إل��ى الحماية‬ ‫ب�ص��دق‪ .‬أصبحت اتفاقية شنغن أكثر أهمية ال�ي��وم م��ن ذي‬ ‫قبل‪ ،‬مما يعني حماية الحدود الخارجية مع تطبيق أقل قدر‬ ‫من الضوابط والقيود داخل أوروبا ذاتها‪.‬‬ ‫ف��ي ح��ال��ة رف��ض أي ط�ل��ب ل�ل�ج��وء‪ ،‬ول��م يحصل ال�ط��ال��ب على‬ ‫«تصريح إقامة استثنائي»‪ ،‬فيجب عليه أن يغادر البالد‪ .‬وإذا‬ ‫لم يغادرها طواعية‪ ،‬سوف تستخدم السلطات قواتها إلجباره‬ ‫على الرحيل‪ .‬في بعض الحاالت‪ ،‬يتحجج طالبو اللجوء بأنهم‬ ‫في حاجة إلى رعاية صحية غير متوفرة في بلدهم األصلي‪.‬‬ ‫وسوف يتم وضع ذلك في االعتبار في املستقبل‪.‬‬ ‫باإلضافة إلى ذلك‪ ،‬سوف يكون القانون أقل تقبال لفكرة لم‬ ‫شمل العائالت‪ .‬أي أنه إذا كان فرد في األسرة (غالبا رجل)‬ ‫موجودا بالفعل في أملانيا‪ ،‬فال يعني ذلك أن أسرته تستطيع‬ ‫اللحاق به تلقائيا‪ .‬من امل��أم��ول أن يساعد ذل��ك اإلج��راء على‬ ‫التخفيف م��ن ال�ض�غ��ط ع�ل��ى ال�ن�ظ��ام ال ��ذي أوش ��ك ع�ل��ى نقطة‬ ‫االنهيار‪ .‬واألهم من ذلك أن القانون الجديد يعني أنه سيكون‬ ‫من األسهل رف��ض وض��ع طالب اللجوء إذا ك��ان متورطا في‬ ‫عمل إجرامي معني‪ .‬وهكذا من وجهة نظر قانونية ستكون‬ ‫مخالفتهم القانون أكبر من طلبهم الحماية‪ .‬وفي حالة اليمني‬ ‫ال��ذي ارتكب أعماال إرهابية‪ ،‬وإن كانت في الخارج‪ ،‬سيكون‬ ‫من األسهل كثيرا بموجب القانون الجديد ترحيل مثل هذا‬ ‫الشخص إل��ى ب�ل��ده‪ .‬ال��رس��ال��ة واض�ح��ة‪ ،‬إذا كنت ط��ال��ب لجوء‬ ‫ص ��ادق‪ ،‬ستخضع إلج ��راءات ع��ادل��ة وس�ت�ك��ون ل��دي��ك فرصة‬ ‫جيدة للبقاء‪ .‬ولكن إذا لم تلتزم بالقوانني‪ ،‬أو األسوأ من ذلك‬ ‫إذا ارتكبت جرائم كبيرة‪ ،‬لن تجد تسامحا في املعاملة‪ .‬إنها‬ ‫دولة ذات قلب ولكن أيضا بها قوانني‪ ،‬وربما تكون القوانني‬ ‫صاحبة الكلمة األخيرة <‬ ‫* باحثة حقوقية متخصصة في التنمية الدولية مقيمة في برلني‬

‫العدد ‪ 1621‬يوليو (تموز) ‪2016‬‬

‫‪17‬‬

‫أدت مجموعة من الحوادث‪ ،‬مثل‬ ‫االعتداءات الكثيرة التي وقعت في‬ ‫كولونيا في شهر ديسمبر (كانون‬ ‫األول) عام ‪ 2015‬ضد عدد من السيدات‬ ‫وارتكبها الجئون رجال ‪ ،‬وارتفاع‬ ‫معدل الجرائم الصغيرة في بعض‬ ‫املدن األملانية‪ ،‬إلى هجوم وتشكك في‬ ‫التسامح الذي يبديه كثير من األملان‪،‬‬ ‫وهو هش بالفعل في كثير من الحاالت‪.‬‬ ‫ما حدث أيضا‪ ،‬وإن لم يتم رصده‬ ‫علنا‪ ،‬هو أن بعض الذين حصلوا على‬ ‫اللجوء لم يرتكبوا جرائم فقط‪ ،‬بل‬ ‫أعماال إرهابية في الخارج‪ ،‬ثم عادوا‬ ‫إلى أملانيا‪ .‬وأحد األمثلة املوثقة كانت‬ ‫لقيادي يمني في أملانيا حصل على حق‬ ‫اللجوء ثم عاد إلى اليمن حيث ارتكب‬ ‫جريمة عنف‪ .‬ولكن لو كانت أجهزة‬ ‫االستخبارات األملانية تتابع عن كثب‬ ‫ذلك النوع من املجرمني‪ ،‬لم يكن من‬ ‫املمكن أن يرتكب «املرشحون للحصول‬ ‫على اللجوء» أعماال إرهابية ثم يعودون‬ ‫إلى االستقرار في أملانيا‪.‬‬

‫الشرطة األملانية تحاصر مجموعة‬ ‫مشاغبة من الالجئني‬

‫هل يجب السماح لطالب اللجوء في أملانيا بالبقاء في البالد إذا ارتكب جرائم‪ ..‬وماذا سيكون وضعه؟‬

‫بالوقائع‪ ..‬أجهزة االستخبارات األملانية‬ ‫تفشل في متابعة أنشطة اإلرهابيني على أراضيها‬ ‫برلني‪ :‬أروى حسن *‬ ‫لعبت األحداث الجغرافية السياسية دورا أساسيا‬ ‫ف��ي التغيير الكبير ال��ذي ط��رأ على ديموغرافية‬ ‫معظم ال ��دول األوروب �ي ��ة‪ .‬وم��ن امل��ؤك��د أن نتائج‬ ‫استفتاء اململكة املتحدة مرتبطة بنشر الخوف والفزع تجاه‬ ‫الهجرة‪ .‬في أملانيا‪ ،‬أث��ار ارتفاع أع��داد الالجئني كثيرا من‬ ‫التساؤالت حول اإلجراءات الراهنة وإصالح قانون اللجوء‪.‬‬ ‫ف��ي ع��ام ‪ 2015‬تقدم أكثر م��ن ‪ 361‬أل��ف شخص بطلبات‬ ‫لجوء إلى أملانيا‪ ،‬يأتي أكثر من ثلثهم من سوريا‪ .‬وأحيانا‬ ‫ما تكون األرق��ام الحقيقية أعلى من تلك األرق��ام الرسمية‪.‬‬ ‫ولكن ما معنى كل ذلك عمليا؟‬ ‫إذا ع��دن��ا خ�ط��وة إل��ى ال� ��وراء سنجد أن ط��ال�ب��ي ال�ل�ج��وء أو‬ ‫الالجئني أو املهاجرين في العموم ال يمثلون ظاهرة جديدة‬

‫‪16‬‬

‫العدد ‪ 1621‬يوليو (تموز) ‪2016‬‬

‫بالنسبة ألملانيا‪ .‬وال يعد مجيء املسلمني إلى أملانيا على وجه سياسة ميركيل املرحبة بالالجئني‬

‫التحديد خبرا جديدا على اإلطالق‪ .‬جاء املسلمون إلى أملانيا‬ ‫في إطار العالقات الدبلوماسية والعسكرية واالقتصادية‬ ‫بني أملانيا واإلمبراطورية العثمانية في القرن الثامن عشر‪.‬‬ ‫وتم إنشاء قسم ألملانيا في املؤتمر اإلسالمي العام وأول‬ ‫مؤسسة تعليمية إسالمية أملانية لألطفال في عام ‪.1932‬‬ ‫في ذلك الوقت كان هناك ثالثة آالف مسلم في أملانيا وكان‬ ‫‪ 300‬منهم من أصل أملاني‪.‬‬ ‫ولكن ال��وض��ع ف��ي ال�ق��رن ال�ح��ادي والعشرين لعالم متغير‬ ‫تماما‪ .‬جاء كثير من طالبي اللجوء‪ ،‬وأغلبهم من دول ذات‬ ‫أغلبية مسلمة‪ ،‬هربا من حروب تسببت في تفاقمها‪ ،‬بدرجة‬ ‫م��ا‪ ،‬ت��دخ�لات م��ن ق��وى غ��رب�ي��ة (مثلما ي�ح��دث ف��ي س��وري��ا‬ ‫وال�ع��راق وأفغانستان)‪ .‬وهكذا في قبول أع��داد كبيرة من‬ ‫طالبي اللجوء‪ ،‬رأت أملانيا أنها تتحمل املسؤولية عن مشكلة‬ ‫ساهمت أوروبا والغرب في حدوثها إلى حد ما‪.‬‬

‫ولكن اتضح بعد سياسة ميركيل املرحبة بالالجئني القادمني‬ ‫إلى أملانيا أن النظام لم يتحمل‪ .‬ولم يقتصر األمر على النظام‬ ‫البيروقراطي‪ ،‬بل أيضا التشريع يحتاج إلى تعديل للتكيف مع‬ ‫التدفق البشري الهائل‪ .‬كذلك أصبحت القضية أكثر تعقيدا‬ ‫من مجرد كونها ترحيبا بالجئني من دول مختلفة في الشرق‬ ‫األوس��ط‪ .‬ففي أثناء الفوضى‪ ،‬استطاعت عصابات إجرامية‬ ‫استغالل حركة البشر الهائلة عبر الحدود ودخلوا إلى غرب‬ ‫أوروبا بطريق غير شرعية‪.‬‬

‫قدرة الشرطة األملانية‬ ‫فاق األمر قدرة الشرطة األملانية‪ ،‬التي كانت في الطبيعي أكثر‬ ‫اعتيادا على معالجة الجريمة وليس مكافحتها‪ ،‬لذلك أصبح‬

‫مجلة العرب الدولية‬ ‫شهرية سياسية‬

‫تأسست في لندن عام ‪1980‬‬

‫‪www.majalla.com‬‬

‫اشرتك اآلن‬ ‫واحصل على‬ ‫نسختك الورقية‬

‫مستشار روحاني السابق‪ :‬طهران‬ ‫ّ‬ ‫ِستخباراتية عن‬ ‫قدمت معلومات ا‬ ‫«حماس» إلى إسرائيل‬

‫مغادرة بريطانيا االتحاد األوروبي‪..‬‬ ‫زلزال جغرافي سياسي ستظل آثاره‬ ‫ملموسة لفترة مقبلة‬

‫غادة عادل‪ :‬دور احملامية‬ ‫األصعب‪ ..‬وال أحب‬ ‫الحديث في السياسة‬

‫إستراتيجية أميركية سعودية وبرنامج مشترك ملكافحة اإلرهاب‬ ‫مجلة العرب الدولية‬ ‫تأسست في لندن عام ‪ 1980‬شهرية سياسية‬

‫العدد ‪ 1621‬يوليو (متوز) ‪2016‬‬

‫‪Issue 1621 - July 2016‬‬

‫وثائق حصرية تؤكد دعم إيران لقيادات اإلرهاب في ليبيا‬

‫ترصد حتركات شقيق زعيم األنقالب وخرقه لقوانني اهلجرة منذ وصوله إلى املانيا‬

‫باألدلة ‪ ..‬يحيى الحوثي يدير تمرده‬ ‫من برلني ‪ ..‬وحكومة ميركل في ورطة‬

‫‪07‬‬

‫‪ISSN 1319-0873‬‬

‫‪9 771319 087013‬‬

‫فورن أفيرز‪ /‬أيار‪ /‬مايو ‪57 - 2014‬‬

‫(مايو) ‪2015‬‬ ‫أيار‪(--‬يوليو)‬ ‫(يونيو)‬ ‫تموز‬ ‫حزيران‬ ‫‪1607‬‬ ‫‪1609‬‬ ‫‪1608‬‬ ‫العدد‬ ‫العدد‬ ‫العدد‬

‫‪69‬‬ ‫‪53‬‬ ‫‪51‬‬

‫أنصار يحيى الحوثي خالل استقباله بعد عودته إلى صنعاء يوليو عام ‪2013‬‬

‫املرحلة السياسية القادمة‪ ،‬وإنهم لم يجعلوه يتولى أي مهام‬ ‫سياسية أو قيادية في الوقت الراهن‪ ،‬ويعمل من وراء الستار‪،‬‬ ‫وذلك ترتيبا ملنصب كبير تريده له»‪.‬‬ ‫من جانبه‪ ،‬يقول الصحافي واملحلل السياسي عبد الله حزام‪،‬‬ ‫ف��ي تصريح خ��اص ملجلة «امل�ج�ل��ة»‪ ،‬إن «يحيى الحوثي من‬ ‫الرعيل املؤسس للحركة الحوثية‪ ،‬وه��و أح��د أه��م األذرع‪ ،‬بل‬ ‫ُيعد الذراع السياسية للحركة وألخيه حسني بدر الدين الحوثي‬ ‫خالل الحروب الست التي خاضوها مع الحكومة‪ ،‬ولكن كثيرا‬ ‫من املنظرين السياسيني للحركة الحوثية‪ ،‬إن لم نقل الصف‬ ‫السياسي األول للحركة‪ ،‬فضل االختباء والتخفي هروبا من‬ ‫تحمل الثأر‪ ،‬خصوصا بعد أسلوب العنف املفرط‪ ،‬والوحشية‬ ‫العسكرية التي استخدمتها الحركة مع خصومها السياسيني‬ ‫أو القبليني من تدمير منازل وتشريد أسر خصومهم وعمليات‬ ‫قتل واختطافات»‪.‬‬ ‫وتابع القول إن هذا «جعل الحركة الحوثية تدفع بمجموعة من‬ ‫الصف الثاني أو الثالث إلى واجهة املشهد‪ ،‬سواء السياسي أو‬ ‫العسكري‪ ،‬وستجد هذا األمر واضحا من النظر إلى ما أطلقوا‬ ‫عليه اللجنة الثورية العليا‪ ،‬أو حتى وفد الحركة إلى مشاورات‬ ‫السالم في الكويت‪ ،‬حيث ستجد أنهم لم يدفعوا بأي شخصية‬ ‫من الشخصيات السياسية البارزة لديهم»‪.‬‬

‫باسم الحوثيني نسبة إل��ى مؤسسها حسني الحوثي ال��ذي‬ ‫قتل على يد القوات اليمنية عام ‪ .2004‬حيث كان يعد األب‬ ‫ُ‬ ‫الروحي للجماعة‪ ،‬وتقاد من قبل شخصيات هاشمية زيدية‬ ‫كاريزماتية‪ ،‬غير أن شقيق زعيم املتمردين‪ ،‬يحيى الحوثي‪،‬‬ ‫ُيعتبر في نظر الكثيرين مجرما وإرهابيا بسبب تورطه في‬ ‫عمليات قتل واغتيال من خالل إعطاء األوامر مليليشياتهم‪.‬‬ ‫ومنذ االنقالب على الشرعية‪ ،‬أعطى يحيى الحوثي األوام��ر‬ ‫مليليشياتهم‪ ،‬بعد االستيالء على املؤسسات الحكومية بما‬ ‫فيها السجون‪ ،‬ب��اإلف��راج عن معتقلني‪ ،‬منهم من حكم عليه‬ ‫باملؤبد واإلع��دام‪ ،‬وإلغاء أحكام قضائية‪ ،‬األم��ر ال��ذي يوضح‬ ‫جليا تدخله في أمور عدة‪ ،‬منها اختصاصات النيابات‪.‬‬ ‫وف��ي ف�ب��راي��ر (ش �ب��اط) ‪ ،2010‬أص ��درت املحكمة االب�ت��دائ�ي��ة‬ ‫الجزائية املتخصصة في قضايا أمن الدولة واإلرهاب بصنعاء‪،‬‬ ‫حكما غيابيا بالسجن ‪ 15‬ع� ً�ام��ا ض��د يحيى ال�ح��وث��ي تبدأ‬ ‫من تاريخ القبض عليه‪ ،‬وذل��ك بتهمة املشاركة في مجموعة‬ ‫مسلحة إره��اب�ي��ة‪ ،‬وال�ت��ورط بأعمال إرهابية وهجمات على‬ ‫س�ل�ط��ات دس�ت��وري��ة والتخطيط الغ�ت�ي��ال ش�خ�ص�ي��ات‪ ،‬منها‬ ‫السفير األميركي في صنعاء‪ ،‬وهو األمر الذي يؤكده محللون‬ ‫سياسيون ومقربون من الحركة الحوثية ملجلة «املجلة»‪ ،‬من‬ ‫ت��ورط يحيى الحوثي باألعمال اإلرهابية والقتل والتخطيط‬

‫منهج القوة والوحشية‬ ‫وت��وض�ي�ح��ا ل�ل��وح�ش�ي��ة ال �ت��ي ينتهجها ال �ح��وث �ي��ون‪ ،‬أض��اف‬ ‫املحلل السياسي عبد الله ح��زام ‪« :‬لقد ذهب يحيى الحوثي‬ ‫وشقيقه عبد امللك الحوثي والجناح العسكري لحركتهم إلى‬ ‫القوة املتوحشة خالل التحرك من صعدة إلى صنعاء مرورا‬ ‫بمحافظة عمران‪ ،‬وقمعوا معارضيهم من القبائل في محافظة‬ ‫ص �ع��دة ن�ف�س�ه��ا‪ ،‬ووص ��ل ب�ه��م األم ��ر إل��ى م �ص��ادرة أراض��ي‬ ‫وممتلكات مجموعة كبيرة من أب��رز مشايخ القبائل‪ ،‬األمر‬ ‫نفسه الذي تكرر في العاصمة صنعاء في محافظة ذمار‪ ،‬وهي‬ ‫في العمق الجغرافي واالجتماعي الزيدي الذي يعد الحاضنة‬ ‫املحتملة للحركة الحوثية التي أصبح داخلها كثير من الثارات‬ ‫الشخصية والقبلية والسياسية كذلك»‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫وتعد الحركة الحوثية‪( ،‬حركة أنصار الله‪ ،‬والتي كانت تسمى‬ ‫أيضا حركة الشباب املؤمن)‪ ،‬حركة سياسية دينية مسلحة‬ ‫تتخذ من صعدة شمال اليمن مركزا رئيسيا لها‪ ،‬وعرفت‬

‫‪14‬‬

‫العدد ‪ 1621‬يوليو (تموز) ‪2016‬‬

‫السفير اإليراني لدى املانيا علي ماجدي‬

‫لقتل شخصيات بعد عودته من منفاه في أملانيا‪.‬‬ ‫ويؤكد عبد الله حزام ملجلة «املجلة» أن األمر ي��زداد صعوبة‬ ‫وتعقيدا مع ه��ذه الحركة‪ ،‬وأن��ه «كلما اتجهنا جنوبا باتجاه‬ ‫محافظة البيضاء أو تعز أو ع��دن‪ ،‬وكذلك إذا اتجهنا شرقا‬ ‫في محافظة الحديدة‪ ،‬وهي املناطق ذات املذهب السني والبعد‬ ‫ال�ث�ق��اف��ي امل �ع��ادي للمنهج ال�ف�ك��ري ل�ل�ح��رك��ة (اإلم ��ام ��ة)‪ ،‬ك��ان‬ ‫فيها أكثر وحشية‪ ،‬بل نستطيع القول إن الحركة الحوثية‬ ‫في استخدامها ملنهج التوحش في هذه املناطق كانت وجها‬ ‫آخ��ر للتنظيمات اإلره��اب�ي��ة أم�ث��ال (ال�ق��اع��دة) ف��ي أفغانستان‬ ‫أو (داع��ش) في العراق»‪ ،‬مشيرا إلى أن «كل ذلك دفع النخبة‬ ‫السياسية للفكر اإلمامي الذي تعتبر الحركة الحوثية ذراعه‬ ‫العسكرية إلى االختفاء من واجهة املشهد‪ ،‬واللعب من خلف‬ ‫الستار»‪.‬‬ ‫بعد مغادرة يحيى الحوثي اليمن‪ ،‬وطلب اللجوء السياسي‬ ‫ف��ي أملانيا‪ ،‬اعتمدت تصريحاته ف��ي الفضائيات والوسائل‬ ‫اإلعالمية الدولية‪ ،‬على أن يجعل الدول األوروبية تنظر إليهم‬ ‫وكأنهم يعانون من مظلومية مع نظام صالح‪.‬‬ ‫وتعليقا على ذل��ك‪ ،‬يقول الكاتب والباحث عبده البحش‪،‬إن‬ ‫«يحيى ب��در ال��دي��ن ال�ح��وث��ي أراد م��ن خ�لال م�غ��ادرت��ه اليمن‪،‬‬ ‫وطلب اللجوء السياسي في أملانيا‪ ،‬أن ي� ّ‬ ‫�دول قضية التمرد‪،‬‬ ‫وأن يجعل منها قضية عادلة تعني الشيعة الزيدية في اليمن‪،‬‬ ‫فكان يظهر على الفضائيات متحدثا عن مظلومية الشريحة‬ ‫ال��زي��دي��ة الشيعية ف��ي اليمن‪ ،‬ويتحدث ع��ن طغيان الحكومة‬ ‫اليمنية ومحاربة الزيدية في صعدة وحرمانهم من التعبير‬ ‫عن أنفسهم وممارسة حقوقهم الدينية املشروعة‪ ،‬وجعل من‬ ‫التمرد الذي تقوده عائلته قضية طائفية ومظلومية ال تقل عن‬ ‫مظلومية الشيعة عبر التاريخ كما زعم»‪.‬‬ ‫وأضاف‪« :‬اتخذت الحكومة اليمنية ضده إج��راءات عقابية‬ ‫نتيجة موقفه املفاجئ وتحوله إلى خصم‪ ،‬فقرر البرملان‬ ‫اليمني إل�غ��اء عضويته وتجريده م��ن الحصانة‪ ،‬وعممت‬ ‫الحكومة اليمنية اسم يحيى بدر الدين الحوثي على شبكة‬ ‫اإلنتربول الدولي‪ ،‬بتهمة الخيانة العظمى ضد الوطن آنذاك‪،‬‬ ‫عندما أعلن صراحة تأييده للتمرد واتهام الحكومة اليمنية‬ ‫بممارسة جرائم إب��ادة جماعية ألبناء الطائفة الزيدية في‬ ‫محافظة صعدة‪ ،‬وكان يكرر دائما في لقاءاته مع الفضائيات‬ ‫العربية والدولية أن املشكلة لن تحل عسكريا‪ ،‬وأنه ال بد من‬ ‫الحوار والتسليم بمطالب الجماعة الحوثية»‪ .‬جاء قرار عودة‬ ‫يحيى الحوثي إلى اليمن في شهر يوليو عام ‪2013‬م‪ ،‬بعد‬ ‫التنسيق مع الرئيس عبد رب��ه منصور ه��ادي‪ ،‬وك��ان ذلك‬ ‫ال��وق��ت ي�ص��ادف شهر رم�ض��ان امل�ب��ارك‪ ،‬األم��ر ال��ذي جعل‬ ‫الحوثيني يستغلون ه��ذه املناسبة إلظ�ه��ار قوتهم‪ ،‬حيث‬ ‫تحرك موكب كبير من السيارات املليئة باملسلحني إلى مطار‬ ‫صنعاء الدولي‪ ،‬وكان في استقباله عدد من قادة الحركة‬ ‫ال�ح��وث�ي��ة‪ ،‬أهمهم ص��ال��ح ه�ب��رة رئ�ي��س املجلس السياسي‬ ‫للحوثيني‪ ،‬والدكتور أحمد شرف الدين‪ ،‬وحسن زيد أمني‬ ‫عام حزب الحق‪ ،‬وحسن أحمد شرف الدين وزي��ر الدولة‪،‬‬ ‫وغيرهم من قيادات الحركة الحوثية‪ ،‬وقاموا باستعراض‬ ‫قوتهم أثناء سير املوكب من املطار إلى مقر إقامة يحيى‬ ‫الحوثي‪ ،‬وه��ي رسالة واضحة لخصوم الحركة الحوثية‪،‬‬ ‫وخصوصا اإلخوان املسلمني والسلفيني‪.‬‬ ‫وساهمت عودة يحيى الحوثي إلى اليمن في الوقوف إلى جانب‬ ‫أخ�ي��ه زع�ي��م الحوثيني عبد امل�ل��ك ال�ح��وث��ي‪ ،‬والعمل على قيادة‬ ‫الجناح السياسي للحركة‪ ،‬مما جعل بعض املراقبني السياسيني‬ ‫يرون أن له دورا كبيرا فيما يجري في البالد من انقالب واقتحام‬ ‫مؤسسات الدولة ومنازل املناوئني لهم <‬

‫يحيى الحوثي خالل ظهوره للمرة األولى منذ عودته إلى أملانيا مطلع الشهر الفائت خالل برنامج تلفزيوني بقناة «دوتش‬ ‫فيللة» األملانية يوم ‪ 29‬يونيو املاضي (صورة من دوتش فيللة)‬

‫شقيق زعيم املتمردين متورط بأعمال إرهابية‬ ‫ُيعد يحيى بدر الدين الحوثي ثاني أكبر أبناء بدر الدين الحوثي‪،‬‬ ‫درس في املعاهد العلمية وأخ��ذ عن وال��ده بدر الدين الحوثي‬ ‫العقيدة الزيدية الجارودية القريبة من العقيدة الشيعية االثني‬ ‫عشرية‪ ،‬ولد في عام ‪1961‬م في محافظة صعدة‪ ،‬شمال غربي‬ ‫العاصمة صنعاء‪ ،‬وانتمى إلى حزب املؤتمر الشعبي العام‪،‬‬ ‫وأصبح نائبا في البرملان اليمني عن املؤتمر الشعبي العام في‬ ‫عام ‪ .2003‬في عام ‪2004‬م‪ ،‬قاد أخوه حسني بدر الدين الحوثي‬ ‫تمردا مسلحا ضد الحكومة اليمنية‪ ،‬مما جعل يحيى بدر‬ ‫الدين الحوثي يتبنى التقية ليحمي نفسه‪ ،‬التي هي أساس من‬ ‫أساسيات العقيدة الشيعية الجارودية‪ ،‬فعبر عن سخطه على‬ ‫التمرد‪ ،‬وأعلن عن تأييده للحكومة اليمنية في حينها‪ ،‬ولعب‬ ‫دور الوسيط في تلك الحرب محاوال إيقافها ظاهريا‪ ،‬بينما‬ ‫كان في حقيقة األمر يدعم ويساند التمرد بشكل سري غير‬ ‫محدد‪ ،‬بل كان يعتبر املعركة معركتهم ضد الحكومة اليمنية‪،‬‬ ‫فهو أحد أبناء العائلة الحوثية التي تقود التمرد في صعدة‬ ‫بدعم وتشجيع خارجي‪.‬‬ ‫وبعد مقتل أخيه حسني في الحرب األولى مع الحكومة في عام‬ ‫‪ ،2004‬أدرك يحيى بدر الدين الحوثي أن بقاءه في اليمن لم يعد‬ ‫مجديا‪ ،‬فغادر اليمن إلى الخارج‪ ،‬وبالتحديد إلى السويد‪ ،‬ثم‬ ‫انتقل إلى أملانيا عام ‪ .2006‬وهناك‪ ،‬طلب حق اللجوء السياسي‬

‫صورة من جواز يحيى الحوثي األملاني املؤقت منتهي الصالحية‬ ‫ويتم تجديده كل عامني («املجلة»)‬

‫حليفهم الحالي علي عبد الله صالح (‪ )2010­2004‬بسبب‬ ‫تمردهم‪ ،‬حصل يحيى الحوثي على ال��دع��م الكبير م��ن عدة‬ ‫دول‪ ،‬بينها إيران والعراق‪ ،‬وكانت له فرصة تاريخية يحصل‬ ‫فيها على الدعم السخي على طبق من ذهب‪ ،‬حيث وجهت له‬ ‫دع��وات لزيارة عدد من العواصم‪ ،‬أكثر من م��رة‪ ،‬حتى مطلع‬ ‫عام ‪ .2012‬وكانت جميع زياراته يلتقي فيها بعض املسؤولني‬ ‫وال�ش�خ�ص�ي��ات ال�ش�ي�ع�ي��ة اإلي��ران �ي��ة وال�س�ي��اس�ي�ين ال�ف��اع�ل�ين‬ ‫واملؤثرين‪ ،‬وكل ذلك لغرض الدعم غير املحدود‪ ،‬خصوصا في‬ ‫ظل خوض الحوثيني حروبا مع الحكومة بسبب تمردهم آنذاك‪.‬‬ ‫يكتف يحيى الحوثي‪ ،‬شقيق زعيم االنقالبيني في اليمن‪،‬‬ ‫لم‬ ‫ِ‬ ‫بحصوله على الدعم من إيران‪ ،‬أو من الشخصيات الشيعية‬ ‫في العراق‪ ،‬بل إنه حصل على الدعم املباشر من الرئيس الليبي‬ ‫معمر القذافي‪ ،‬ماليا وسياسيا‪ ،‬وذلك نكاية باململكة العربية‬ ‫السعودية وقتها‪ ،‬في حني قالت مصادر إن القذافي «قدم أكثر‬ ‫الدعم املباشر من معمر القذافي‬ ‫من عشرين مليون دوالر ليحيى بدر الدين الحوثي»‪.‬‬ ‫وخالل فترة حروب صعدة على الحوثيني‪ ،‬التي شنها عليهم وف��ي ال��وق��ت ال��راه��ن‪ُ ،‬ي�ع��د يحيى ال�ح��وث��ي مهندس االن�ق�لاب‪،‬‬ ‫بحسب م��ا يقول عنه بعض املحللني السياسيني واملقربني‬ ‫ً‬ ‫منهم‪ ،‬وهو أيضا من الرعيل األول املؤسس للحركة الحوثية‪،‬‬ ‫وهو أالذراع السياسية للحركة الحوثية وألخيه زعيم االنقالبيني‬ ‫عبد امللك بدر الدين الحوثي في الوقت الراهن‪ ،‬وخالل الحروب‬ ‫حركة الحوثي تطلق سراح‬ ‫الست التي خاضوها مع الحكومة‪ .‬غير أن هناك من يقول‬ ‫عكس ذلك‪.‬‬ ‫رهينة أملاني وتنقله من‬ ‫عمل يحيى الحوثي وبكل دهاء على تسويق الحركة الحوثية‬ ‫صنعاء إلى عمان بعد ساعات في الدول األوروبية قبل عودته إلى اليمن‪ ،‬خصوصا في أملانيا‬ ‫االتحادية‪ ،‬ولم يقدمها كجماعة متمردة‪ ،‬بل قدمها كجماعة‬ ‫من لقاء يحيى الحوثي‬ ‫دينية أو أقلية عرقية تعاني من االضطهاد من نظام الرئيس‬ ‫علي عبد الله صالح‪.‬‬ ‫بمسؤولني أملان في برلني‬ ‫وق��ال أح��د ال�ق�ي��ادات امل�ق��رب م��ن امليليشيات الحوثية‪ ،‬رفض‬ ‫الكشف عن هويته خوفا من انتقام امليليشيات‪ ،‬ملجلة «املجلة»‬ ‫إن «الجمهورية اإلسالمية اإليرانية والنظام اإليراني كان ُيعد‬ ‫يحيى بدر الدين الحوثي ألن يكون بديال لشقيقه عبد امللك في‬

‫‪,,‬‬

‫‪,,‬‬

‫سيطرته وسيطرة اإلمامة من جديد في اليمن‪ ،‬حسبما يطرح‬ ‫امل��راق�ب��ون‪ .‬ووف�ق��ا لتقارير معلوماتية م��ن داخ��ل اليمن‪ ،‬فقد‬ ‫أسندت حركة التمرد الحوثي مهمة العالقات العامة مع القبائل‬ ‫اليمنية إلى يحيى الحوثي‪ ،‬فقام بعمل بعض الجوالت خالل‬ ‫التمرد الحوثي‪ .‬وظهر في صور داخل مجالس شعبية ً‬ ‫«مقيما»‬ ‫ف��ي م��دن يمنية ل�ح�ش��د ال�ت��أي�ي��د وال��دع��م ل�ل�ح��رك��ة وجناحها‬ ‫العسكري (أنصار الله)‪.‬‬ ‫وفي أعقاب عمليات «عاصفة الحزم» باسم التعاون العربي‬ ‫العسكري امل�ش�ت��رك ف��ي ‪ 26‬م��ارس (آذار) ‪ .2015‬ل��م تظهر‬ ‫قيادات الحوثي في وسائل اإلعالم واألماكن العامة ألسباب‬ ‫أمنية‪ ،‬لكن املصادر السياسية املقربة من الحركة‪ ،‬أك��دت أن‬ ‫هناك ً‬ ‫دورا سياسيا ليحيى الحوثي رسمته ل��ه الحركة من‬ ‫خالل زيارته األخيرة إلى أملانيا‪.‬‬

‫في مدينة بون‪ ،‬ومما ال شك فيه أن تلك الخطوة التي قام‬ ‫بها يحيى بدر الدين الحوثي قد تمت بإيعاز من املخابرات‬ ‫اإليرانية‪ ،‬وبالتنسيق مع أجهزة مخابراتية دولية‪.‬‬ ‫ف��ي ‪ 25‬يوليو ع��ام ‪ .2013‬ع��اد الشقيق األك�ب��ر لزعيم‬ ‫االنقالبيني الحوثيني يحيى بدر الدين الحوثي‪ ،‬عضو مجلس‬ ‫النواب اليمني (البرملان) عن ال��دورة البرملانية ‪2009 - 2003‬‬ ‫والكتلة البرملانية لنواب ح��زب املؤتمر الشعبي ال�ع��ام‪ ،‬حزب‬ ‫املخلوع علي عبد الله صالح الحليف القوي مليليشيات الحوثي‪،‬‬ ‫الذي تمت اإلطاحة به في ثورة الربيع العربي عام ‪ .2011‬بعد‬ ‫‪ 33‬سنة قضاها في الحكم‪.‬‬ ‫ع��اد يحيى إل��ى اليمن بعد قضائه ل�ع��دة س�ن��وات ف��ي أملانيا‬ ‫االت �ح��ادي��ة ك�لاج��ئ س�ي��اس��ي بسبب ت�م��رد ال�ح��وث�ي�ين‪ ،‬وذل��ك‬ ‫بموجب ضمانات من الرئيس اليمني عبد ربه منصور هادي‪،‬‬ ‫وذلك للمشاركة في مؤتمر الحوار في حينه بعد تعيينه عضوا‬ ‫في مؤتمر الحوار الوطني الشامل عن جماعة الحوثي‪.‬‬ ‫ورفع البرملان اليمني عن يحيى الحوثي الحصانة البرملانية‬ ‫مرتني بطلب حكومي في أثناء الحروب التي وقعت بني القوات‬ ‫الحكومية وجماعة الحوثي املسلحة‪ ،‬كان آخرها عام ‪.2010‬‬

‫العدد ‪ 1621‬يوليو (تموز) ‪2016‬‬

‫‪13‬‬

‫ظهر يحيى بدر الدين الحوثي من جديد‪ ،‬في أملانيا االتحادية‪ ،‬مطلع شهر يونيو (حزيران) املاضي‪ ،‬بعد أن كان قد غادرها عام‬ ‫‪ 2013‬إلى اليمن‪ ..‬عاد يحيى الحوثي ‪ -‬والذي يوصف بأنه القيادي في حركة الحوثيني و«أنصار الله» ‪ -‬إلى مدينة بون «سرا»‪،‬‬ ‫قبل أن يعلن عن وجوده من خالل قناة «دوتش فيللة» األملانية‪ ،‬وذلك بعد ساعات من مقابلته السفير اإليراني في برلني علي‬ ‫ماجدي الذي منحه الضوء األخضر للظهور‪ ،‬وفقا ملصدر دبلوماسي مطلع‪.‬‬

‫أعلن عن وجوده في بون عبر التلفزيون األملاني والتقى سياسيني وبرملانيني‬

‫شقيق زعيم «أنصار الله» عاد إلى برلني بجواز أملاني «باطل»‪ ..‬و‬

‫ترصد تحركاته‬

‫يحيى الحوثي يدير تمرده من برلني‪ ..‬وحكومة ميركل في ورطة قانونية‬ ‫بون ‪ -‬برلني‪ :‬حسن الرماحي‬ ‫تعز‪« :‬املجلة»‬ ‫عاد االنقالبي الحوثي‪ ،‬املتهم بعدة قضايا إرهابية‪،‬‬ ‫إلى أملانيا مرة ثانية‪ ،‬بعد مغادرتها إلى اليمن وظهر‬ ‫على شاشة التلفزيون األملاني‪ ،‬في انتهاك صارخ‬ ‫لقانون الحماية واللجوء األملاني‪ ،‬خاصة أنه دخل أملانيا بجواز‬ ‫سفر أملاني مؤقت باطل»‪.‬‬ ‫كيف سمحت السلطات األملانية لإلرهابي االنقالبي يحيى‬ ‫الحوثي بالدخول إلى أراضيها رغم مخالفاته الواضحة لقوانني‬ ‫اللجوء لديها؟‬ ‫كيف التقى مسؤولني رفيعي املستوى بالبرملان والخارجية‬ ‫األملانية؟‬ ‫كيف عقد لقاءات سرية مع دبلوماسيني ومسؤولني إيرانيني‬ ‫في بون وبرلني؟‬ ‫ً‬ ‫كيف ظهر على شاشة التلفزيون متحدثا عن سياسة جماعته‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫اإلره��اب �ي��ة‪ ،‬وه��و م��ا ي�ع��د ت�ن��اق��ض��ا وان�ت�ه��اك��ا ص��ارخ��ا أيضا‬ ‫للمتمتع بحق اللجوء؟‬ ‫هل لنا أن نأمل في الحصول على إجابات مقنعة ‪ -‬قانونيا‬ ‫وسياسيا ‪ -‬لكل هذه التساؤالت املثيرة للشكوك بل والغرابة‪،‬‬ ‫التي تضع حكومة املستشارة األملانية إنجيال ميركل في‬ ‫ورطة قانونية وسياسية شائكة؟!‪.‬‬

‫املعادلة الصعبة‬ ‫حاول يحيى الحوثي أن يحيط رحلة عودته إلى أملانيا‪ ،‬بداية‬ ‫الشهر املنصرم‪ ،‬بالسرية التامة‪ ،‬وكان يرفض الظهور على‬ ‫وسائل اإلعالم بشكل علني‪ ،‬إلى أن وصل إلى برلني يوم ‪20‬‬ ‫يونيو املاضي‪.‬‬ ‫ووفقا ملصادر موثوقة قالت لـ«املجلة» إن القيادي (امليداني)‬ ‫الحوثي عقد لقاء ثنائيا في بيت السفير اإليراني علي ماجدي‬ ‫ثم التقى بأعضاء لجنة العالقات الخارجية في البرملان األملاني‪،‬‬ ‫والتقى كذلك بمسؤولني في وزارة الخارجية األملانية في برلني‪.‬‬ ‫وخالل مشاركة يحيى الحوثي في أحد برامج قناة «دوتش‬ ‫فيللة» األمل��ان �ي��ة‪ ،‬ط��رح وج�ه��ة ن�ظ��ر ال�ت�م��رد وه��اج��م ب�ض��راوة‬ ‫التحالف العربي بقيادة السعودية‪.‬‬

‫‪12‬‬

‫العدد ‪ 1621‬يوليو (تموز) ‪2016‬‬

‫أما ما يتعلق باملفاوضات الحالية في الكويت‪ ،‬فال يتوقع يحيى‬ ‫الحوثي وفقا لحديثه للقناة األملانية ‪ 29‬يونيو املاضي الوصول‬ ‫إلى نتائج‪ ،‬باإلضافة لذلك أكد الحوثي رفضه تسليم أسلحة‬ ‫املتمردين ما قبل الوصول إلى نتائج في املفاوضات الحالية‬ ‫في الكويت‪.‬‬

‫انتهاك حق الحماية واللجوء‬

‫امللك الحوثي إلى أملانيا في هذا التوقيت بالذات ونشاطه من‬ ‫داخل أوروبا يثير الكثير من التساؤالت حول عالقاته ووضعه‬ ‫االستثنائي على األراضي األملانية‪.‬‬ ‫يذكر أن اإلنتربول الدولي وافق على إدراج يحيى الحوثي ضمن‬ ‫قائمة اإلرهابيني عام ‪ 2007‬واملطلوبني ً‬ ‫دوليا‪ً ،‬‬ ‫بناء على طلب‬ ‫تقدم به املخلوع علي عبد الله صالح‪ ،‬بتهمة تشكيل جماعة‬ ‫مسلحة مع آخرين بهدف القيام بأعمال إرهابية‪ ،‬ورغم ذلك‬ ‫فإن هذا القرار لم ّ‬ ‫يفعل إال بعد عام ‪.2010‬‬

‫الشيء املثير في ظهور يحيى الحوثي‪ ،‬في أملانيا أنه ما زال‬

‫يحتفظ بحق اللجوء في أملانيا‪ ،‬وه��و يحمل صفة نائب في نقل رهينة أملاني من اليمن إلى عمان‬

‫البرملان اليمني‪ ،‬ومغادرته أكثر من مرة إلى اليمن‪ ،‬وهذا ما يعد‬ ‫مخالفا لقانون حق اللجوء إلى أملانيا‪ ،‬وهذا ما أكده لـ«املجلة»‬ ‫أحد املحامني األملان املعني بمثل هذه القضايا‪.‬‬ ‫ل�ق��د ع��اد يحيى ال�ح��وث��ي إل��ى ال�ي�م��ن ف��ي ي��ول�ي��و (ت �م��وز) ع��ام‬ ‫‪ 2013‬وهو يحمل جواز سفر أملانيا مؤقتا (يجدد كل عامني‬ ‫ب�ش��رط اإلق��ام��ة ع�ل��ى األراض� ��ي األمل��ان �ي��ة)‪ ،‬وف��ي س��ري��ة تامة‬ ‫عاد الحوثي إلى برلني أغسطس (آب) ‪ 2014‬لتجديد جوازه‬ ‫للمرة الثانية‪ ،‬وهو حاليا يستعد لتجديد جوازه للمرة الثالثة‬ ‫والتقدم للحصول على حق اإلقامة الدائمة‪ ،‬وهو ما يعد مخالفة‬ ‫صريحة للقانون األملاني‪.‬‬ ‫محام متخصص في شؤون األجانب وقضايا‬ ‫هذا ما ذكره لنا ٍ‬ ‫ال �ه �ج��رة‪ ،‬وي�ع�م��ل ب�ش�ك��ل م�ت�ط��وع ف��ي م�ك�ت��ب ت��اب��ع لكنيسة‬ ‫«كرتاس» يقدم املشورة القانونية وبعض الخدمات اإلداري��ة‬ ‫لألجانب في قضايا اللجوء والهجرة في مدينة بون‪ .‬وأضاف‬ ‫مكتب «ال �ك��رت��اس» ل�ـ«امل�ج�ل��ة» أن «ال �ق��ان��ون األمل��ان��ي ال�خ��اص‬ ‫بحق اللجوء يسمح بحرية السفر داخل أوروبا‪ ،‬خاصة دول‬ ‫(الشنغن)‪ ،‬لكنه يحرم طالب اللجوء من السفر إل��ى موطنه‬ ‫األصلي‪ ،‬وإن سافر طالب اللجوء إلى موطنه‪ ،‬فيسحب منه‬ ‫حق اللجوء حال عودته»‪.‬‬ ‫والشيء اآلخ��ر ال��ذي يتنافى مع حق اللجوء السياسي الذي‬ ‫يتمتع ب��ه يحيى ال�ح��وث��ي‪ ،‬ه��و ممارسته النشاط السياسي‬ ‫ً‬ ‫وال��دع��ائ��ي لحركة ال�ت�م��رد ال�ح��وث��ي‪ ،‬وه��و م��ا يعتبر تناقضا‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫وانتهاكا صارخا إلى حق اللجوء‪.‬‬ ‫وكانت وسائل اإلعالم األملانية تتواصل وباستمرار مع يحيى‬ ‫الحوثي خالل الفترات التي تنشب فيها الحروب في الفترة‬ ‫من ‪ 2004‬إلى ‪ .2010‬وتعرفه بأنه قيادي في حركة الحوثيني‪،‬‬ ‫وكان يقدم نفسه كممثل ومنسق للحوثيني في الخارج‪.‬‬ ‫إن ع��ودة يحيى بدر الدين الحوثي شقيق زعيم التمرد عبد‬

‫أك��دت م�ص��ادر أمل��ان�ي��ة مطلعة ل�ـ«امل�ج�ل��ة» أن��ه بعد ل�ق��اء يحيى‬ ‫الحوثي بمسؤولني أملان في برلني أطلقت حركة الحوثي سراح‬ ‫رهينة أملاني ك��ان محتجزا لديها في صنعاء‪ .‬وف��ي غضون‬ ‫ذلك كشفت الخارجية العمانية يوم الثالثاء املوافق ‪ 21‬يونيو‬ ‫املاضي أن مواطنا أملانيا كان محتجزا في اليمن نقل جوا إلى‬ ‫مسقط‪ ،‬في الوقت الذي لم تؤكد فيه الحكومة األملانية ما ذكرته‬ ‫الخارجية العمانية‪ ،‬ولم تنفه‪.‬‬ ‫وقالت الخارجية في بيان لها إن املواطن األملاني نقل جوا من‬ ‫العاصمة اليمنية صنعاء التي يسيطر عليها الحوثيون على‬ ‫رحلة تابعة لسالح الجو العماني‪.‬‬ ‫ول��م تكشف ال�س�ل�ط��ات العمانية ع��ن اس��م ال��ره�ي�ن��ة األمل��ان��ي‪.‬‬ ‫وأضافت ال��وزارة أن عمان كانت قد تلقت طلب مساعدة من‬ ‫الحكومة األملانية‪ .‬وفي نوفمبر (تشرين الثاني) نقل أيضا‬ ‫ثالثة من األميركيني جوا من اليمن إلى عمان‪.‬‬

‫دور سياسي لشقيق زعيم التمرد‬ ‫اشترك يحيى الحوثي في مفاوضات مخرجات الحوار الوطني‬ ‫ال�ي�م�ن��ي‪ ،‬وظ�ه��ر ف��ي م�ن��اس�ب��ات اج�ت�م��اع�ي��ة وس�ي��اس�ي��ة خ�لال‬ ‫عمليات التمرد الحوثي وح��زب املؤتمر بزعامة علي صالح‪.‬‬ ‫املشكلة أن يحيى الحوثي يرغب في إدارة الصراع وعمليات‬ ‫التمرد من الخلف‪ ،‬مستفيدا من عالقاته العامة والسياسية‬ ‫في أملانيا ودول العالم بشكل عام‪.‬‬ ‫وشهدت اليمن منذ أغسطس ‪ 2014‬توسعا للتمرد الحوثي‬ ‫بالسيطرة على السلطة وعدم االلتزام بمخرجات الحوار اليمني‬ ‫ال��ذي رع��اه جمال بن عمر‪ ،‬ممثل األم�ين العام لألمم املتحدة‬ ‫السابق‪ ،‬فمنذ ذلك الحني والتمرد الحوثي في سباق لفرض‬

‫العدد ‪ 1621‬يوليو (تموز) ‪2016‬‬

‫‪11‬‬

‫بعد ساعات من نتائج االستفتاء‪ ..‬ملكة بريطانيا‬ ‫تستقبل رئيسة أكاديمية الرقص في قصرها‬ ‫امللكة إليزابيث الثانية تلتقي رئيسة‬ ‫األكاديمية امللكية للرقص دارسي بوسيل‬ ‫خالل لقاء خاص في قصر بكنغهام يوم‬ ‫‪ 24‬يونيو املاضي‪ ..‬وفي اإلطار أجواء‬ ‫االستفتاء بالعاصمة لندن (غيتي)‬

‫‪10‬‬

‫العدد ‪ 1621‬يوليو (تموز) ‪2016‬‬

‫العدد ‪ 1621‬يوليو (تموز) ‪2016‬‬

‫‪9‬‬

‫قال قلبه‪ :‬تعبت من النبض يا علي‬

‫كلمات في وداع علي إبراهيم‏طيب الله ثراه‬ ‫ّ‬ ‫بقلم منصف املزغني‬ ‫وريشة علي املندالوي‬

‫بالتفاصيل الشاردة وال��واردة‪ ،‬وتقوم بجولتك على الكرسي‪ ،‬كم َ‬ ‫كنت‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫عاجزا عن إعاقتك‪ ،‬ولعله كان خ ِجوال‬ ‫الكرسي! وكم كان املرض‬ ‫أكبر من‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫من نفسه‪ ،‬ألنه بات ساكنا فيك‪ ،‬وكنت رافضا له‪ ،‬وكأن املرض يريد أن‬ ‫يعتذر إلرادتك‪ ،‬وكم َ‬ ‫ً‬ ‫َّ‬ ‫يضطرك‬ ‫مهزوما ألنه لم يكن في مقدوره أن‬ ‫كان‬

‫م��اذا تقول الكلمات ف��ي حضرة غيابك أيها ال�ح��اض� ُ�ر ال��ذي ال يغادر إلى التقاعد والقعود‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫وأم��ا أن��ت فلم تقدر إال أن تتفهم شغل امل��رض‪ ،‬وت��ردد في س��ركَ أمام‬ ‫الوجدان‪ ،‬يا علي إبراهيم‪ ،‬أيها املعلم االستثنائي؟‬ ‫ُْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫الصحافي الذي ينهي وال ينتهي‪« :‬صح مني العزم والجسم أبى»‪.‬‬ ‫العمل‬ ‫إن ج��ري��دة «ال�ش��رق األوس��ط» وأخ��وات�ه��ا م��ن مطبوعات تبكي بالحبر‬ ‫ُ‬ ‫وكانت ابتسامة روحك تحتقر رغبة املرض في أن يبعدك عن شغلك‪،‬‬ ‫الساخن وبدموع الصبر على فقدان قلب مثل قلبك الكبير‪.‬‬ ‫َ‬ ‫بادلتك ًّ‬ ‫حبا ّ‬ ‫وترسم وردة ّ‬ ‫ً‬ ‫بحب‪.‬‬ ‫حب لـ «الشرق األوسط» جريدتك التي‬ ‫ودودا‪ ،‬وكم كانت ضحكتك الخصوصية ذات إيقاع‬ ‫الكل يذكر كم كنت‬ ‫ساحر في مناخ العمل‪ ،‬وفي إيقاع الجريدة منذ أن تبدأ مادتها اليومية‬ ‫ّ‬ ‫***‬ ‫والتصور حتى لحظة ذهابها إلى املطبعة‪.‬‬ ‫في التشكل‬ ‫ظن العاملني معك أنك رجل بال متاعب خاصة‪ ،‬فلم يسمع ع�ش� َ�ت م��ا زاد ع��ن رب��ع ق��رن ف��ي ج��ري��دت��ك «ال �ش��رق األوس� ��ط»‪ ،‬وك�ن��تَ‬ ‫لقد ذهب في ّ‬ ‫من عمل معك عبارات ّ‬ ‫التأوه‪ ،‬أو امللل‪ ،‬واإلعياء في مهنة املتاعب األبدية‪ ،‬نموذجا للتفاني ال��ذي ال يعرفه إال الكرماء م��ن طينة ال��وف��اء ومعدن‬ ‫َ‬ ‫زمالءك في العمل كانوا يرجون منك أن تأخذ نصيبك من الراحة‪ ،‬العطاء‪ ،‬وزمالؤك يقولون لك‪« :‬نتذكرك‪ ،‬يا أستاذنا علي إبراهيم‪ ،‬راحال‬ ‫بل إن‬ ‫عزيزا‪ ،‬أحبك الجميع بال استثناء ألنك استثنائي في الصحة واملرض‪،‬‬ ‫وكنت تقاتل من أجل الحرص على العمل‪.‬‬ ‫فلن ننسى أنك شعلة من حماس‪ ،‬وال شغل للشعلة فيك غير االشتغال‪:‬‬ ‫َ‬ ‫أهملت‪ ،‬ما استطعت نصائح األطباء بالراحة‪ ،‬والنقاهة‪ ،‬ومالزمة الفراش‪،‬‬ ‫***‬ ‫يذكر أحبابك ي��وم ق��رروا‪ ،‬في الجريدة أن يفاجئوك باالحتفال بعيد فأنت تستغرب من الراحة ألنك ابن أصيل ملهنة املتاعب‪.‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ونكران ذات‪،‬‬ ‫تواضع‬ ‫عنوان‬ ‫حرصت فيه أن تكون‬ ‫ميالدك‪ ،‬في طقس‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫***‬ ‫وكأنك كنت تقول لهم‪:‬‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫دخلت إلى جريدة (الشرق كم كنت تشبه سمك السلمون الذي يظل يسبح ضد التيار في رحلة‬ ‫«الحق‪ .‬يا جماعة‪ ،‬أقول لكم‪ ،‬إني ولدت َي ْو َم‬ ‫األوسط)‪ ،‬وأما عيد ميالدي فهو يومي ويقاس برضا ّ‬ ‫القراء على األداء العودة إلى مسقط رأسه‪ ،‬ال لشيء إال ليموت حيث ولد‪ ..‬فكنت تعاند‬ ‫تيار املرض وتقاوم إلى أن جاءت نوبة القلب الثانية واألخيرة في مكتبك‬ ‫الصحافي»‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ْ‬ ‫افتقدت أسرتك في الجريدة إنسانا ُو ِل��د لكي يكون أيضا‪ ،‬بجريدة «الشرق األوسط» قبل أيام من ‪ 7‬يونيو (حزيران) املاضي‬ ‫املوجع‪،‬‬ ‫برحيلك‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫ولدت‪.‬‬ ‫صحافيا من فئة العشاق‪ ،‬وشاء القلب أن يفاجئك بنوبة أولى‪ ،‬في ‪ 14‬حيث لقيت ربك لتؤكد أنك فيها‬ ‫ُ‬ ‫وتنقل إثرها ***‬ ‫فبراير (شباط) املوافق لعيد الحب العاملي العام املاضي‪،‬‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫املنت َظرة مقاالته‪ ،‬ورافعاً‬ ‫َ‬ ‫إلى املستشفى‪ ،‬لقد قال لك القلب كلمته التي لم ُتر ْد أن تصغي إليها‪ :‬لقد كنت صديقا للعلم واملعرفة‪ ،‬وصاحب القلم‬ ‫ِ‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫ٰ‬ ‫تعقيدا‪ ،‬وأخباره التي تتواتر‬ ‫راية االطالع والسؤال لفهم عاملنا الذي ازداد‬ ‫تعبت من النبض يا علي»‬ ‫«إني‬ ‫َ​َ‬ ‫َ‬ ‫ُّ‬ ‫ُ‬ ‫ِبنس ِق الطوفان‪.‬‬ ‫والطب‪.‬‬ ‫القلب‬ ‫قررت‪ ،‬قدر املستطاع‪ ،‬أن تسير عكس ما ُيمليه‬ ‫ولكنك‬ ‫حي‪ ،‬وسليم‪ ،‬ومعافى إال ّ‬ ‫مقسما وهل كان الشاعر العربي القديم يقصدكُ وأمثالك بهذه الكلمات‪:‬‬ ‫فهل كنت ال تستطيع أن تتصور َّأنك ّ‬ ‫َ‬ ‫ٌ‬ ‫موته ‪ ...‬وأوصاله تحت التراب َر ُ‬ ‫ميم‬ ‫خالد بعد‬ ‫العلم حي‬ ‫أخو‬ ‫بني أسرتينْ ‪:‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ْ‬ ‫ُّ‬ ‫الجهل ْ‬ ‫مي ٌت وهو حي على الثرى ‪ُ ...‬ي َعد من األحياء وهو عديمُ‬ ‫األولى في البيت حيث زوجتك الفاضلة السيدة تفيدة والبنات الثالث‪ :‬وذو‬ ‫وشيرين‪ ،‬والثانية في «ال�ش��رق األوس��ط» الجريدة التي‬ ‫نهى وسلمى‬ ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َْ‬ ‫***‬ ‫وهبتها نف َسك الكبيرة‪ ،‬فكنت ال تتركها إال بعد االطمئنان على ّأن‬ ‫السالم على روحك الطاهرة وأخالقك الباهرة‬ ‫الشغل ليس «تمام» وحسب‪ ،‬بل «تمام التمام»‪.‬‬ ‫والصبر الجميل ألسرتك الصغيرة وألسرتك في الصحافة‪ ،‬ولقرائك‬ ‫ّ‬ ‫الذين أدمنوا على مقاالتك وأحبوك‪ ،‬وفجعوا بهذا الرحيل املبكر‪.‬‬ ‫***‬ ‫َ‬ ‫صرت يا أيها العزيز‪ ،‬يا علي إبراهيم‪ ،‬أنت ال تصلح للنسيان ألنك طيب الذكر‬ ‫ولكن ألنك‪ ،‬في األصل عاشق أصيل‪ .‬بعد حادثة القلب األولى‪،‬‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫والبركة‪ ،‬فهل كنت وأخضر الحبر‪.‬‬ ‫وأبيت أن تتنازل عن الحركة‬ ‫على كرسي متحرك‪،‬‬ ‫وال��ذي��ن ع��رف��وك‪ ،‬بأسلوبك‪ ،‬وفكرك ال�ه��ادئ والنبيل‪ ،‬يغالطون أوج��اعَ‬ ‫ّ‬ ‫الكرسي‪:‬‬ ‫تخاطب‬ ‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُٰ‬ ‫«لست لك‪ ،‬ولست لي‪ ،‬ول��ن أرض��خ إلغ��راء الراحة»‪ ،‬وص��رت تنتقل بني الرحيل ويرددون في صبر‪:‬‬ ‫ٌ‬ ‫ُ ّ‬ ‫ُ ّ‬ ‫ِّ ٌ‬ ‫ومودع‪ُ.‬‬ ‫َّ‬ ‫ٌ‬ ‫أقسام الجريدة‪ ،‬كعهدك أيام العنفوان‪ ،‬تراقب الشقائق والرقائق‪ ،‬وتعتني وما الدهر إال جامع ومفرق ‪ ...‬وما الناس إال راحل‬ ‫‪8‬‬

‫العدد ‪ 1621‬يوليو (تموز) ‪2016‬‬

‫في‬

‫ال بد من تحالف القوى‬ ‫الشعبية مع القوات‬ ‫املسلحة والشرطة‬ ‫ملقاومة التشدد الديني‬

‫شركة «ب��روت�ين وورل ��د» التي نشرت اإلع�لان‬ ‫قد اتهمت بأنها «تستهدف األفراد وتحاول أن‬ ‫تجعلهم يشعرون بالدونية الجسدية أمام تلك‬ ‫الصورة غير الواقعية للعارضة برونزية اللون‬ ‫لكي يروجوا ملنتجاتهم»‪.‬‬ ‫ورغ��م وج��ود أك�ث��ر م��ن ‪ 200‬ش�ك��وى ل��م تمنع‬ ‫«هيئة املعايير اإلعالنية» تلك اإلعالنات‪ .‬وفي‬ ‫تصريح له‪ ،‬أفاد خان بأنه‪« :‬كوالد لفتاتني في‬ ‫مرحلة املراهقة‪ ،‬أشعر بقلق بالغ حيال ذلك النوع‬ ‫من اإلعالنات الذي يحط من شأن األشخاص‬ ‫خ��اص��ة امل ��رأة ويجعلها تشعر ب��ال�خ�ج��ل من‬ ‫جسدها‪ .‬ومن ثم آن أوان إنهاء ذلك»‪.‬‬ ‫وأضاف‪« :‬ال يجب أن يشعر أي أحد بالضغط‬ ‫عندما يسافر باألتوبيس أو باملترو من خالل‬ ‫تلك الصور غير الواقعية املحيطة بأجسادهم‬ ‫وأن ��ا أرغ ��ب ف��ي إرس� ��ال رس��ال��ة واض �ح��ة إل��ى‬ ‫صناعة اإلعالنات بهذا الصدد»‪.‬‬ ‫وق��ال مكتب العمدة إن��ه طلب أيضا م��ن هيئة‬ ‫ال �ن �ق��ل ب �ل �ن��دن ت�ش�ك�ي��ل ل �ج �ن��ة ب��ال �ش��راك��ة مع‬ ‫الوكاالت اإلعالنية «إكستيريون ميديا» و«جي‬ ‫سي ديكوكس» ملراقبة ومراجعة االلتزام بتلك‬ ‫ال �ق��وان�ين‪ .‬ح�ي��ث ت��دي��ر ال��وك��ال�ت��ان اإلع�لان�ي�ت��ان‬ ‫رأس�م��ال هيئة النقل بلندن الخاص باإلعالن‬ ‫والذي يتم من خالله إنتاج ‪ 12‬ألف إعالن في‬ ‫السنة‪.‬‬ ‫وق ��ال م��دي��ر ال�ت�ن�م�ي��ة ال �ت �ج��اري��ة بهيئة ال�ن�ق��ل‪،‬‬ ‫جريم كريج إن «اإلعالن على شبكتنا يختلف‬ ‫ع��ن شاشة التلفزيون واإلن�ت��رن��ت والصحافة‬ ‫املطبوعة‪ .‬حيث ال يستطيع ع�م�لاؤن��ا إغ�لاق‬ ‫ال �ش��اش��ة أو ت ��رك ال�ص�ف�ح��ة إذا ك ��ان اإلع�ل�ان‬ ‫مسيئا أو م��زع�ج��ا وم��ن ث��م ف�م��ن واج�ب�ن��ا أن‬ ‫نحرص على أن يعكس ما نقدمه تلك البيئة‬ ‫الفريدة‪.‬‬

‫نعيش عاملية‬ ‫اإلرهاب‬

‫للتفاعل مع الكاتب يرجى ارسال‬ ‫تعليقاتكم على الربيد اإللكرتوني‬ ‫‪editorial@majalla.com‬‬

‫‪ 24‬ساعة تفجرت األمور في فرنسا وأميركا في اغتياالت جبانة؛‬ ‫األولى في منطقة مونت ال جولي القريبة من باريس‪ ،‬والثانية في‬ ‫أورالندو بوالية فلوريدا‪ ،‬وأودت بحياة ‪ 49‬شخصا في ملهى ليلي‪،‬‬ ‫منفذ االعتداء مسلم يدعى عمر متني‪.‬‬ ‫أم��ا الجاني في الجريمة األول��ى بفرنسا‪ ،‬فكان من الغريب أن يقتل صديقة‬ ‫الشرطي الذي هاجم بيته‪ ،‬وأن يهتف قبل أن يرتكب جريمته‪« :‬الله أكبر»‪ ،‬كما‬ ‫لو كان هذا الشعار املقدس قد تحول لشعار إجرامي وإرهابي‪ ،‬وعلق الرئيس‬ ‫كبيرا ً‬ ‫ً‬ ‫إرهابيا ً‬ ‫الفرنسي على الحادث بقوله‪« :‬إن فرنسا تواجه ً‬ ‫جدا‪،»..‬‬ ‫خطرا‬ ‫ولم تكن فرنسا وأميركا في األحداث األخيرة الهدف الوحيد العتداءات اإلرهاب‬ ‫«العاملي»‪ .‬فعلى الكرة األرضية كلها شرقها وغربها دفعت بلدان كثيرة ثمنا‬ ‫غاليا لجرائم اإلرهاب‪.‬‬ ‫وكانت بلجيكا إحدى دول أوروبا التي أمكنها القبض على أحد الرؤوس املدبرة‬ ‫لهجمات باريس في نوفمبر (تشرين الثاني) ‪ ،2015‬وحينما تم االعتداء على‬ ‫بروكسل م��ن قبل «داع��ش» ك��ان استهدافا لكل ع��واص��م أوروب ��ا‪ ،‬فقد كانت‬ ‫ً‬ ‫بروكسل دائما ً‬ ‫رمزا معروفا‪ ،‬وبمثابة العاصمة األوروبية األولى‪.‬‬ ‫وحتى في أفريقيا نال بوركينا فاسو ومالي وساحل العاج ضرر كبير من‬ ‫اإلرهاب الداعشي‪ ،‬وكذلك ليبيا وتونس وسوريا وتركيا وكثير من الدول العربية‬ ‫وحتى مصر‪ ،‬فقام «داعش» بذبح «بعض األقباط املصريني بوحشية على أرض‬ ‫ليبيا‪ ،‬وردت مصر اعتبارها بضربة تأديبية لرجال (داعش) اإلجراميني»‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫ً‬ ‫إذن‪ ،‬كما نرى‪ ،‬فكما تضرب الدول الغربية تضرب أيضا الدول اإلسالمية‪ ،‬وال‬ ‫فرق حتى في االنتماء الديني‪ ،‬فاملطلوب اليوم هو تكاتف عاملي أمام إرهاب‬ ‫العوملة‪ ،‬وتقديم كل التسهيالت العسكرية لحماية األفراد واملواطنني‪.‬‬ ‫ولن ننسى كيف أن اإلرهاب استهدف مجلة «شارلي إيبدو» الساخرة بباريس‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫يهوديا‪ ،‬وفى نوفمبر ‪ 2015‬قتل إرهابيون يدعون االنتماء‬ ‫تجاريا‬ ‫وأيضا محال‬ ‫لإلسالم ‪ 130‬شخصا في قلب باريس وقرب استاد فرنسا‪.‬‬ ‫وأعلن الرئيس الفرنسي وقتها أن فرنسا في حرب ضد «داع��ش» بهمجية‬ ‫ووحشية منقطعة النظير‪ ،‬وأن «داع��ش» يحارب فرنسا وقيمها التي تدافع‬ ‫عنها في كل العالم‪.‬‬ ‫كما أعلنت مستشارة أملانيا ميركل تضامنها التام مع فرنسا‪ ،‬وأكدت‪« :‬سنعمل‬ ‫كل ما هو ممكن في مطاردة الجناة والعمل ضد اإلرهابيني‪ ،‬وأرسلت مستشارة‬ ‫أملانيا بعدها على وجه السرعة طائرات (تورنادي) استطالعية وسفينة حربية‬ ‫وطائرة للتزويد بالوقود من الجو»‪.‬‬ ‫ول��م ُ‬ ‫تنج ال��دن�م��ارك م��ن خطر اإلره ��اب‪ ،‬فقد وق��ع هجوم ف��ي فبراير (شباط)‬ ‫املاضي ضد مركز ثقافي ودار عبادة يهودي ولقي شخصان مصرعهما‪،‬‬ ‫ً‬ ‫كما شهدت برلني ولندن هجمات ذات خلفية إرهابية‪ ،‬ونعلم أيضا أن اململكة‬ ‫العربية السعودية كانت أحد أهداف «داعش» ومن قبله «القاعدة»‪ ،‬واستطاعت‬ ‫بقدرتها العسكرية أن ترد على العدوان‪.‬‬ ‫ولكن إح��دى ال��دول التي نجت من خطر «داع��ش» كانت الجزائر‪ ،‬ويعود ذلك‬ ‫إلى ماضيها في مقاومة وضرب هجوم اإلسالميني املتشددين منذ سنوات‬ ‫طويلة‪ ،‬كما أن الجيش الجزائري بحكم تكوينه منذ ثورة الجزائر هو أقرب إلى‬ ‫«الكوماندوز»‪ ،‬وكان ُيسمى وقتها جبهة التحرير الجزائري‪.‬‬ ‫ويمكن أن نتساءل اآلن‪ :‬ما السبيل ملقاومة وضرب اإلرهاب؟! في البداية ال بد‬ ‫من تحالف القوى الشعبية مع القوات املسلحة والشرطة‪.‬‬ ‫وبجانب ذلك ال بد من دور فعال لقوى األمن القومي (املخابرات) واألمن الوطني‬ ‫(الداخلية) ألن الحصول على املعلومات الضرورية عن «داعش» أو غيره هو‬ ‫سالح فعال لضربه من الداخل‪.‬‬ ‫كما أن األعالم له دور مهم في دعم وعي املواطن عن خلفيات ومناورات ومخاطر‬ ‫اإلرهاب عدو اإلنسان‪.‬‬ ‫‪: Summary‬‬ ‫ملحوظة من التصحيح‪ :‬ترجى مراجعة هذه العبارة في الفقرة األولى‪ ،‬حيث إن‬ ‫معناها غير واضح‪( :‬والذي دفع ثمن جريمة االغتيال الذي ارتكبه متني املسلم‬ ‫األميركية ‪ 49‬قتيال و‪ 53‬جريحا‪.).‬‬

‫العدد ‪ 1621‬يوليو (تموز) ‪2016‬‬

‫‪7‬‬

‫‪ :‬برنامج جديد‬ ‫السفير واالس لـ‬ ‫للكشف عن اتصاالت اإلرهابيني بمواقع التواصل‬ ‫واشنطن‪ :‬إيلي فواز‬ ‫من الواضح أن املجموعات اإلرهابية باتت‬ ‫تستعمل تقنيات التواصل ومواقعها من‬ ‫أج��ل تجنيد ال�ش�ب��اب وج��ذب�ه��م لاللتحاق‬ ‫بصفوفهم ولكن أيضا كوسائل إعالمية لها‪.‬‬ ‫م��ن ال��واض��ح أن لتلك املجموعات اإلره��اب�ي��ة فهما‬ ‫متطورا لوسائل التواصل وطريقة االستفادة منها‪.‬‬ ‫وفي هذا السياق أكد الرئيس أوباما أن عمر متني‬ ‫ال��ذي أردى أكثر من خمسني أميركيا قتيال تأثر‬ ‫باملعلومات املتطرفة التي تنتشر على اإلنترنت‪.‬‬ ‫وعلى ضوء تلك التطورات قامت مجموعة مشروع‬ ‫مكافحة التطرف والتي يرأسها السفير األميركي‬ ‫السابق ل��دى األم��م املتحدة م��ارك واالس بالتعاون‬ ‫مع الباحث في كلية دارتموث هاني فريد بتطوير‬ ‫تكنولوجيا تساعد شركات اإلنترنت الكشف عن‬ ‫الصور ومقاطع الفيديو التي تم نشرها من قبل‬ ‫املجموعات اإلرهابية وأنصارهم ومن ثم إزالتها‬ ‫من مواقعها‪.‬‬ ‫ي� �ق ��ول ال �س �ف �ي��ر م � ��ارك واالس رئ� �ي ��س م�ج�م��وع��ة‬ ‫م �ت �ط�لاف��ون ض ��د اإلره � � ��اب ل� �ـ «امل� �ج� �ل ��ة»‪« :‬إن تلك‬ ‫التكنولوجيا تساعد مواقع التواصل االجتماعي‬ ‫ع �ل��ى ت�ن�ق�ي�ت�ه��ا م ��ن األش ��رط ��ة امل� �ص ��ورة امل��روع��ة‬ ‫أو تلك الدعائية التي تهدف إل��ى تجنيد الشباب‪،‬‬ ‫وال �ت��ي ب��ات واض �ح��ا أن�ه��ا تحفز وت �ح��رض ال�ن��اس‬

‫على ارتكاب أعمال العنف‪ .‬يعتقد السفير واالس‬ ‫أن تلك التكنولوجيا ستغير من قواعد اللعبة من‬ ‫خالل الحد من تأثير الحملة الدعائية للمجموعات‬ ‫اإلرهابية كداعش مثال»‪.‬‬ ‫البيت األبيض رحب بتلك الخطوة وقال على لسان‬ ‫ليزا موناكو‪ ،‬الرئيس مساعد أوباما لشؤون األمن‬ ‫الداخلي ومكافحة اإلرهاب‪« .‬نحن نرحب باملبادرات‬ ‫التي تمكن مواقع التواصل االجتماعي من مواجهة‬ ‫النشاط اإلرهابي على برامجها واالستجابة بشكل‬ ‫أفضل للتهديد الذي تشكله أنشطة اإلرهابيني على‬ ‫اإلن �ت��رن��ت‪ .‬املشكلة أص�ب�ح��ت ع�ن��د ت�ل��ك ال�ش��رك��ات‬ ‫ب ��ال ��ذات‪ ،‬ف �ع��دد م�ن�ه��ا ي �ش �ع��رون ب��ال�ق�ل��ق م��ن تلك‬ ‫املبادرات‪ .‬فهم يقولون‪ :‬إنه ليس هناك إجماع واضح‬ ‫في الواليات املتحدة‪ ،‬وحتى على الصعيد العاملي‪،‬‬ ‫على تحديد اإلره��اب وتعريف صورته‪ ،‬ما يمكن‬ ‫أن يخلق أزمة كبيرة قد تتطلب شطب مواد مهمة‬ ‫منشورة من قبل باحثني أو مؤسسات إعالمية‪.‬‬ ‫أم��ا ال�خ��وف فيأتي م��ن الحكومات ال�ت��ي ق��د تطلب‬ ‫معلومات إض��اف�ي��ة على ق��اع��دة ال�ب�ي��ان��ات أو ربما‬ ‫تطلب إزال��ة محتوى سياسي شرعي ال يناسبها‬ ‫تحت ستار محاربة اإلرهاب»‪.‬‬ ‫وقد أعرب مسؤولون في شركتي غوغل وتويتر‪،‬‬ ‫ع��ن ش�ك��وك�ه��م ح ��ول ف�ع��ال�ي��ة م�ث��ل ه ��ذا امل �ش��روع‪.‬‬ ‫فشركات وسائل اإلع�لام االجتماعية تقوم بإزالة‬ ‫املحتوى اإلرهابي وفق ما هو منصوص عليه في‬ ‫شروط خدمتهم‪.‬‬

‫عمدة لندن‬ ‫يمنع إعالنات‬ ‫العاريات في وسائل‬ ‫املواصالت بالعاصمة‬ ‫لندن – (املجلة)‪:‬‬ ‫ات �خ��ذ ع �م��دة ل �ن��دن ص� ��ادق خ ��ان ق ��رارا‬ ‫بمنع اإلع�ل�ان��ات ال �ع��اري��ة امل�س�ي�ئ��ة التي‬ ‫ت ��روج ل�ص��ور غ�ي��ر واق�ع�ي��ة ح��ول شكل‬ ‫الجسم وال�ص�ح��ة ف��ي شبكة امل��واص�لات بلندن‬ ‫بداية من شهر يوليو الجاري‪ .‬وأخبر خان‪ ،‬الذي‬ ‫تم انتخابه في مايو (أيار) املاضي «هيئة النقل‬ ‫بلندن» أن توقف تلك اإلعالنات وسط مخاوف‬ ‫بشأن أن تعمل تلك اإلع�لان��ات على «ال�ح��ط من‬ ‫شأن األشخاص خاصة املرأة»‪.‬‬ ‫وكان خان قد تعهد بمعالجة مشكلة اإلعالنات في‬ ‫شبكة املترو خالل حملته االنتخابية بعدما أثارت‬ ‫حمالت إعالنية مثل إعالنات بروتني «بيتش بودي‬ ‫ري��دي» التي ظهرت في أبريل (نيسان) املاضي‬ ‫وأدت إل��ى سلسلة م��ن امل�ظ��اه��رات وحملة جمع‬ ‫توقيعات على اإلنترنت تدعو إلزالة تلك اإلعالنات‬ ‫وق ��ع عليها أك �ث��ر م��ن ‪ 70‬أل ��ف ش�خ��ص‪.‬وك��ان��ت‬

‫‪6‬‬

‫العدد ‪ 1621‬يوليو (تموز) ‪2016‬‬

‫العرابي رئيس لجنة العالقات الخارجية بالبرملان املصري‪:‬‬

‫تأثير خروج بريطانيا من االتحاد ًاألوروبي‬ ‫على املنطقة سيكون محدودا‬ ‫تنويع االقتصاد‪ ،‬كما كانت الزيارة من جهة مقابلة‬ ‫فرصة لقادة الواليات املتحدة لالطالع على برنامج‬ ‫للتغيير ف��ي السعودية األك�ث��ر ش�م��وال ف��ي النواحي‬ ‫االقتصادية والثقافية واالجتماعية‪.‬‬ ‫وحملت اللقاءات طابعا تنفيذيا بلقائه وبحثه سبل‬ ‫التعاون م��ع ع��دد م��ن كبريات الشركات األميركية‪،‬‬ ‫بشراكات استراتيجية جديدة ومبادرات تدعم أهداف‬ ‫«رؤية السعودية ‪ .»2030‬تشمل شراكات في قطاعات‬ ‫التعدين والطاقة والتكنولوجيا‪ ،‬كان من ضمنها منح‬ ‫تراخيص العمل في السوق السعودية‪ ،‬مع «جنرال‬ ‫إلكتريك»‪ ،‬و«ث��ري إم»‪ ،‬وبحث التعاون م��ع ع��دد من‬ ‫الشركات املعنية بالترفيه في القارة األميركية منها‬ ‫مجموعة «سكس فالغز»‪.‬‬ ‫ومن املحطات املهمة في مسار رحلة وزي��ارة األمير‬ ‫م�ح�م��د ب ��ن س �ل �م��ان‪ ،‬ك��ان��ت ف ��ي زي ��ارت ��ه إل ��ى وادي‬ ‫السليكون (‪ ،)Silicon Valley‬ال��واح��ة التقنية التي‬ ‫تجمع أغلب القطاعات التقنية على الرصيد الهائل‬ ‫ّ‬ ‫من صناع املستقبل ومطوري الحياة للعالم أجمع‪،‬‬ ‫التي تقع فيها آالف الشركات الكبرى ليست فقط في‬ ‫مجاالت التقنية‪ ،‬بل تعد أيضا مقرا يحوي عشرات‬ ‫من مراكز األبحاث والقطاعات الحيوية‪.‬‬ ‫الزيارة الثانية‪ ،‬زيارة األيام الثالثة‪ ،‬كانت إلى فرنسا‪،‬‬ ‫حيث التقى األمير محمد‪ ،‬الرئيس الفرنسي فرنسوا‬ ‫هوالند‪ ،‬ببحث شامل ملختلف القضايا‪ ،‬إضافة إلى‬ ‫لقاءات متتالية مع رئيس الوزراء الفرنسي كانويل‬ ‫فالس‪ ،‬ولقاء مع نظيره الفرنسي‪ ،‬وزير الدفاع جان‬ ‫لودريان‪ ،‬وحملت لقاءات متنوعة كان من ضمنها‬ ‫زي ��ارت ��ه إل ��ى م�ن�ظ�م��ة ال �ي��ون �ي �س �ك��و‪ ،‬وج� ��رى خ�لال‬ ‫االج�ت�م��اع اس�ت�ع��راض ال�ب��رام��ج الثقافية السعودية‬ ‫وتطوير التعاون مع اململكة بما يتوافق مع «رؤية‬ ‫السعودية ‪.»2030‬‬

‫القاهرة‪ :‬عصام الدين راضي‬

‫األوروبي‪ ،‬وقد يكون الرابح واملستفيد األكبر هو روسيا‪.‬‬

‫قال السفير محمد العرابي‪ ،‬رئيس لجنة العالقات‬ ‫الخارجية بمجلس ال�ن��واب (ال�ب��رمل��ان) املصري‪،‬‬ ‫ووزير الخارجية األسبق‪ ،‬إنه من املبكر والسابق‬ ‫ألوانه اإلحاطة الشاملة والواضحة على تأثير وانعكاسات‬ ‫حادث خروج بريطانيا من االتحاد األوروب��ي‪ .‬وأضاف أن‬ ‫مثل هذه األمور تستغرق شهورا طويلة وربما أعواما حتى‬ ‫تتضح ال �ص��ورة‪ .‬وأض��اف أن سياسة بريطانيا ستكون‬ ‫أق��رب إل��ى سياسة ال��والي��ات املتحدة األميركية‪ ،‬وأبعد عن‬ ‫سياسة أوروب ��ا‪ ،‬وأن ه��ذا سيكون ل��ه تأثير م�ح��دود على‬ ‫املنطقة العربية‪.‬‬ ‫وإلى أهم ما جاء في الحوار‪..‬‬

‫> ك�ي��ف ت ��رى ت��أث��ر م�ص��ر ب �خ��روج ب��ري�ط��ان�ي��ا من‬ ‫االتحاد األوروبي؟‬ ‫ الوضع االقتصادي املصري قد يتأثر بشكل غير مباشر‬‫جراء هذا الخروج الذي يعد الحالة األولى من نوعه أن تطلب‬ ‫دولة الخروج من االتحاد األوروبي‪ .‬وال بد من إعادة النظر‬ ‫في االتفاقيات املبرمة مع االتحاد وإعادة صياغة عالقات‬ ‫جديدة بعد خروج بريطانيا من االتحاد‪ .‬وأرى أن التأثير لن‬ ‫يكون كبيرا‪ ،‬حيث إن الجزء األكبر من الشركات البريطانية‬ ‫في مصر قطاع خاص‪ ..‬أيضا السياحة بني البلدين لن تتأثر‬ ‫كثيرا فهي بطبيعة الحال في أس��وأ حاالتها منذ سقوط‬ ‫ال �ط��ائ��رة ال��روس �ي��ة ب�ع��د إق�لاع�ه��ا م��ن م�ط��ار ش��رم الشيخ‪،‬‬ ‫وتعنت بريطانيا ضد مصر في ملف السياحة‪ .‬ويوجد‬ ‫بني مصر وبريطانيا خمس اتفاقيات موقعة في مجاالت‬ ‫التعاون التجاري واالستثمار والتمثيل الدبلوماسي وحماية‬ ‫االستثمارات والتعاون الفني والصناعي‪ ،‬كما وقعت مصر‬ ‫أيضا اتفاقية الشراكة األوروبية مع االتحاد األوروبي بعد‬ ‫تأسيسه في ‪ 1995‬وشملت تلك االتفاقية تعاونا تجاريا‬ ‫واتفاقيات شراكة وتعاونا اقتصاديا وصناعيا وتقنيا‪،‬‬ ‫باإلضافة إلى خفض الجمارك وتعزيز التبادل التجاري بني‬ ‫مصر واالتحاد األوروبي‪.‬‬

‫> هل ترى أن بريطانيا ستواجه تغيرات كبيرة بعد‬ ‫قرارها بالخروج من االتحاد األوروبي؟‬ ‫ التأثيرات ستكون على اململكة املتحدة في املستقبل‪ .‬كما‬‫أن خروج بريطانيا مرتبط باالضطرابات املوجودة بمنطقة‬ ‫الشرق األوس��ط وذل��ك لخوف البريطانيني من السياسات‬ ‫املشتركة لالتحاد األوروبي التي قد تلزم اململكة املتحدة في‬ ‫املستقبل‪ .‬وقد تشهد بريطانيا بعض التذبذبات الداخلية‬ ‫ولكن األمور ستستقر في النهاية‪ ،‬فهي دولة كبيرة وجميع‬ ‫م��ؤس�س��ات ال��دول��ة تعمل ب��ان�ت�ظ��ام‪ ،‬فبريطانيا ه��ي العقل‬ ‫ال�س�ي��اس��ي ل�لات�ح��اد األوروب � ��ي‪ .‬وب�ع��د خ��روج�ه��ا ستتولى‬ ‫أملانيا ه��ذه املهمة‪ ،‬وستحاول جاهدة هي وال��دول الكبرى‬ ‫في االتحاد األوروبي عدم فرط عقد االتحاد مرة أخرى في‬ ‫القريب العاجل‪.‬‬ ‫> ب �ع��د خ� � ��روج ب��ري �ط��ان �ي��ا م ��ن االت� �ح ��اد‬ ‫األوروبي هل ستتغير سياستها تجاه‬ ‫منطقة الشرق األوسط؟‬ ‫ ح �ك��وم��ة دي �ف �ي��د ك ��ام �ي ��رون س�ت��رح��ل‬‫وستكون سياسة بريطانيا أق��رب إلى‬ ‫ال��والي��ات امل�ت�ح��دة األم�ي��رك�ي��ة وأب�ع��د عن‬ ‫أوروب � ��ا وه� ��ذا ال�ت�غ�ي�ي��ر ف��ي ال�س�ي��اس�ي��ة‬ ‫س�ي�ك��ون ل��ه ت��أث�ي��ر م �ح��دود ع�ل��ى املنطقة‬ ‫العربية‪ ،‬كما أن العالم يعيش مرحلة تقسيم‬ ‫ج ��دي ��دة مل ��وازي ��ن ال � �ق ��وى‪ ،‬وأن‬ ‫موازين القوى الجديدة‬ ‫س�ت�ش�م��ل ت�ح��ال�ف��ات‬ ‫جديدة غير االتحاد‬

‫> وم� � � ��اذا ع� ��ن ال � �ع �ل�اق ��ات ال �س �ي��اس �ي��ة ب�ي��ن م�ص��ر‬ ‫وبريطانيا في ظل الظروف الجديدة؟‬ ‫ خروج بريطانيا من االتحاد األوروبي لن يكون بالتأثير‬‫ال�ق��وي على ال�ع�لاق��ات السياسة امل�ص��ري��ة البريطانية ألن‬ ‫العالقة بني الدولتني تأتي في إطار الثنائية أكثر من ارتباطها‬ ‫ب��االت�ح��اد األوروب� ��ي‪ .‬وم�ص��ر حريصة على تعاملها مع‬ ‫االت �ح��اد األوروب ��ي ككيان كبير ولكنها ف��ي الوقت‬ ‫نفسه تتعامل مع كل دولة داخل االتحاد بما يالئم‬ ‫ظروفها واملصالح املشتركة‪ .‬و‬ ‫بريطانيا دول��ة كبيرة ولها ثقلها على مستوى‬ ‫العالم ومصر تعلم هذا جيدا‪ ،‬ولهذا كان يوجد‬ ‫حرص كبير من جانب الرئاسة على نجاح زيارة‬ ‫الرئيس السيسي األخيرة إلى بريطانيا‪ ،‬والعالقة‬ ‫ب�ين م�ص��ر وب��ري�ط��ان�ي��ا ت��اري�خ�ي��ة وك��ل‬ ‫منها يعرف قدر اآلخر‬ ‫وال يمكن لبريطانيا‬ ‫االس � � �ت � � �غ � � �ن � ��اء ع��ن‬ ‫السفير محمد العرابي‬ ‫مصر‪.‬‬

‫العدد ‪ 1621‬يوليو (تموز) ‪2016‬‬

‫‪5‬‬

‫األمير محمد بن سلمان خالل استقبال باراك أوباما وبان كي مون وفرنسوا هوالند له بجولته في الواليات املتحدة األميركية والجمهورية الفرنسية الشهر املاضي‬

‫وفد رفيع رافق ولي ولي العهد السعودي في زيارة امللفات الشاملة‬

‫محمد بن سلمان يختتم زيارات األيام العشرين‬ ‫إلى أميركا وفرنسا بثمار التعاون العميق‬ ‫الرياض‪« :‬املجلة»‬ ‫اخ�ت�ت��م األم �ي��ر م�ح�م��د ب��ن س�ل�م��ان‪ ،‬ول��ي ول��ي‬ ‫العهد وزير الدفاع‪ ،‬زيارتي العمل الشاملتني‪،‬‬ ‫إل��ى ال��والي��ات املتحدة األميركية والجمهورية‬ ‫الفرنسية‪ ،‬التي استمرت لقرابة العشرين يوما‪ ،‬ليعود‬ ‫ف��ي خضم مهامه ال��واس�ع��ة إل��ى مدينة ن�ج��ران ل��زي��ارة‬ ‫قوات الدفاع الجوي على الحدود الجنوبية‪ ،‬وترأس هناك‬ ‫اجتماعا مع القيادات العسكرية‪.‬‬ ‫الزيارتان اللتان ّأداهما األمير محمد بن سلمان‪ ،‬يونيو‬ ‫(حزيران) املاضي‪ ،‬كانت بدايتهما من الواليات املتحدة‪،‬‬ ‫في زيارة هي الثالثة له‪ ،‬واتخذت الزيارة أبعادا متعددة‬ ‫في شتى امللفات‪ ،‬كان امللف االقتصادي فيها األبرز‪،‬‬ ‫باإلضافة إلى امللفات االستراتيجية األخرى التي تأتي‬ ‫في مقدمتها األوضاع في سوريا واليمن والعراق وما‬ ‫يجري في عموم املنطقة العربية والحرب ّ‬ ‫ضد اإلرهاب‪.‬‬ ‫وفي زيارة تتبع زيارة‪ ،‬رافق فيها األمير محمد‪ ،‬خادم‬ ‫الحرمني الشريفني امللك سلمان في سبتمبر (أيلول)‬ ‫املاضي‪ ،‬وفي تلك ّقدم األمير محمد بن سلمان‪ ،‬مشروع‬

‫‪4‬‬

‫العدد ‪ 1621‬يوليو (تموز) ‪2016‬‬

‫شراكة استراتيجية جديدة للقرن الحادي والعشرين‪،‬‬ ‫وك�ي�ف�ي��ة ت �ط��وي��ر ال �ع�لاق��ة ب�ش�ك��ل ك�ب�ي��ر ب�ي�ن ال�ب�ل��دي��ن‪،‬‬ ‫وق��دم األمير ال��ذي ي��رأس مجلس الشؤون االقتصادية‬ ‫والتنمية إيجازا للرئيس األميركي اشتمل على رؤى‬ ‫اململكة حيال العالقة االستراتيجية‪ ،‬وقد أصدر خادم‬ ‫الحرمني الشريفني وأوباما توجيهاتهما للمسؤولني في‬ ‫حكومتيهما بوضع اآللية املناسبة للمضي قدما في‬ ‫تنفيذها خ�لال األشهر الالحقة‪ ،‬وزي��ارة سابقة رافق‬ ‫فيها ولي العهد األمير محمد بن نايف الذي ترأس وفد‬ ‫السعودية إلى القمة الخليجية األميركية العام املاضي‪.‬‬ ‫مشروع الشراكة االستراتيجية للقرن الحالي هو في‬ ‫منزلة ال�ق��اع��دة الرئيسية ال�ت��ي ت��م على أس��اس�ه��ا بناء‬ ‫عالقات اقتصادية وتجارية جديدة أكثر إنتاجية بني‬ ‫البلدين‪ ،‬متضمنة م�ب��ادرات وتنويعا اقتصاديا على‬ ‫ض ��وء «رؤي� ��ة ال�س�ع��ودي��ة ‪ »2030‬ال �ه��ادف��ة إل ��ى تنويع‬ ‫املصادر واالستفادة من البنية البشرية واالقتصادية‬ ‫للبالد وتخليص اقتصاد السعودية من االعتماد على‬ ‫ال�ن�ف��ط‪ ،‬ف��ي ظ��ل ال�خ�ط��ة االس�ت��رات�ي�ج�ي��ة امل�ع��دة م��ن قبل‬ ‫الحكومة السعودية ال�ت��ي الق��ت ص��داه��ا اإلي�ج��اب��ي في‬ ‫الدوائر االقتصادية عامليا‪ ،‬ومن املتوقع خالل الزيارة‬

‫الحالية فتح ج��دي��د م��ع ع��دد م��ن ال�ش��رك��ات األميركية‬ ‫الكبرى خصوصا في املجاالت االقتصادية النوعية‪.‬‬ ‫ول��م تخل ال��زي��ارة من أه��داف آنية تتصل بالقضايا‬ ‫ال��راه�ن��ة‪ ،‬فاستهالل ال��زي��ارة إل��ى أميركا‪ ،‬ك��ان بلقاء‬ ‫األمير محمد بن سلمان‪ ،‬مع وزير الخارجية األميركي‬ ‫جون كيري‪ ،‬تركز النقاش فيه على امللفات اإلقليمية‬ ‫الساخنة‪ ،‬حيث ما تزال الواليات املتحدة ّ‬ ‫تعول على‬ ‫الدور السعودي في حلحلة أزمات املنطقة‪ ،‬استنادا إلى‬ ‫دورها التاريخي وخبرتها الطويلة في املجال‪ ،‬فضال‬ ‫عن مكانتها بصفتها دولة قائدة في محيطها‪ ،‬تبعه‬ ‫لقاء في البيت األبيض مع الرئيس األميركي ب��اراك‬ ‫أوباما‪ ،‬كما كان لولي ولي العهد السعودي لقاء مع‬ ‫مدير وكالة االستخبارات املركزية «سي آي إيه»‪ ،‬جون‬ ‫برينان‪ ،‬ومدير االستخبارات الوطنية‪ ،‬جيمس كالبر‪،‬‬ ‫في فرجينيا‪ ،‬حيث بحث معهما ملف اإلرهاب‪.‬‬ ‫العامل األهم في الزيارة كان أثره على الدوائر االقتصادية‬ ‫النافذة في الواليات املتحدة التي كان لها فرصة التواصل‬ ‫واالستماع عن كثب لتفاصيل الخطة السعودية الجديدة‬ ‫ومستقبلها بإصالحات مختلفة‪ ،‬فضال ع��ن معرفة‬ ‫آليات التعاون االقتصادي بعد اإلجراءات السعودية في‬

‫‪..‬‬ ‫رساله المحرر‬ ‫رئيس التحرير‬ ‫سلمان بن يوسف الدوسري‬ ‫‪ĴĽŬ ĚŠĴĽŤ ŚťšũŤē źIJżřŭĝŤē ĺżĐĴŤē‬‬ ‫‪+y:a ` 3x3Na - M k 1fM‬‬ ‫‪Acting CEO of NASHR Co.‬‬

‫<‪Salman^¤ 7yG* Ò* ^d‬‬ ‫‪Aldossary‬‬ ‫‪Omar A. Alshaikh‬‬ ‫ﻣﺴﺆول ﻣﻜﺘﺐ اﳋﻠﻴﺞ‬

‫‪ĴĽŬ ĚŠĴĽŤ ŚťšũŤē źIJżřŭĝŤē ĺżĐĴŤē‬‬ ‫‪+y:a ` 3x3Na - M k 1fM‬‬

‫‪Editor-in-Chief‬‬ ‫‪¥E¢ 6^G* £ }H‬‬ ‫اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬ ‫‪ĴĽŬ ĚŠĴĽŤ ŚťšũŤē źIJżřŭĝŤē ĺżĐĴŤē‬‬ ‫‪Acting CEO‬‬ ‫ﺳﻜﺮﺗﲑ ‪of‬‬ ‫‪NASHR Co.‬‬ ‫‪Omar A. Alshaikh‬‬ ‫‪+y:a ` 3x3Na - M k 1fM‬‬

‫مستشار روحاني السابق‪ :‬طهران‬ ‫ّ‬ ‫ِستخباراتية عن‬ ‫قدمت معلومات ا‬ ‫«حماس» إلى إسرائيل‬

‫‪ǀżȤƾƪƵƴŽ‬‬ ‫‪Acting CEO‬‬ ‫‪of NASHR Co.‬‬

‫‪ΔϤϠϛ ϰϠϋ ΪϳΰΗ ϻ΃ ΐΠϳ ΕϻΎϘϤϟ΍ ϊϴϤΟ ΔχϮΤϠϣ HGLWRULDO#PDMDOOD FRP ϲϧϭήΘϜϟϹ΍ ΪϳήΒϟ΍ ϰϠϋ ΔϠγ΍ήϤϟ΍ ϰΟήϳ ˯΍έ΁ ϭ΃ ΕϻΎϘϣ ϝΎγέϹ‬‬ ‫‪Omar A. Alshaikh‬‬

‫سكرتري التحرير‬ ‫‪ ȝƾżȚǍƄŵȚ‬‬

‫إستراتيجية أميركية سعودية وبرنامج مشترك ملكافحة اإلرهاب‬

‫‪ZZZ LVVXX FRP PDMDOOD ΔϴϧϭήΘϜϟϻ΍ ϲϓ ϙ΍ήΘηϼϟ VXEVFULSWLRQV#PDMDOOD FRP ˰Α ϝΎμΗϻ΍ ϰΟήϳ ˬΔϴϤϗήϟ΍ ΔόΒτϟ΍ ϲϓ ϙ΍ήΘηϼϟ‬‬

‫مجلة العرب الدولية‬ ‫تأسست في لندن عام ‪ 1980‬شهرية سياسية‬

‫العدد ‪ 1621‬يوليو (متوز) ‪2016‬‬

‫‪ ϡΎψϧ ϱ΃ ϲϓ ΎϬϨϳΰΨΗ ϭ΃ ΎϬϨϣ ˯ΰΟ ϱ΃ ϭ΃ ΔϠΠϤϟ΍ ΔϋΎΒσ ΓΩΎϋ· ϝ΍ϮΣϷ΍ Ϧϣ ϝΎΣ ϱ΄Α ίϮΠϳ ϻϭ ΓΩϭΪΤϣ Δϛήη ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϜϠϤϤϟ΍ ϖϳϮδΘϟ΍ϭ ΙΎΤΑϸϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϋ έΪμΗ ϲΘϟ΍ ΔϠΠϤϟ΍ ΔϠΠϤϟ ΔχϮϔΤϣ ήθϨϟ΍ ϕϮϘΣ‬‬ ‫‪ ϲϘϠΘϟ ˱ΎϳήϬη ΔϠΠϤϟ΍ έΪμΗϭ ΓΩϭΪΤϣ Δϛήη ϖϳϮδΘϟ΍ϭ ΙΎΤΑϸϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϣ ϖΒδϣ ΢ϳήμΗ ϰϠϋ ϝϮμΤϟ΍ ϥϭΩ ϪΑΎη Ύϣ ϭ΃ ΎϬϠϴΠδΗ ϭ΃ ΎϫήϳϮμΗ ϭ΃ Δϴϟ΁ ϭ΃ ΔϴϧϭήΘϜϟ· ΔϠϴγϭ ϱ΃ ϭ΃ ΓέϮλ ϱ΄Α ΎϬϠϘϧ ϭ΃ ϲϋΎΟήΘγ΍‬‬ ‫‪ZZZ PDMDOOD FRP ΓέΎϳί ϰΟήϳ ˬϲϤϗήϟ΍ ϙ΍ήΘηϻ΍ Ε΍έΎδϔΘγ΍‬‬

‫‪ Ώ΁ βτδϏ΃ ΩΪόϟ΍‬‬

‫مصطفى الدسوقي‬

‫‪ϰμμΨΘϟ΍ ϊσΎϘΗ ΔϜϣ ϖϳήσ Ε΍ήϤΗΆϤϟ΍ ϲΣ νΎϳήϟ΍ ΎϬϟ κΧήϣ‬‬ ‫ ‪ ϥΪϨϟ ϒΗΎϫ νΎϳήϟ΍‬‬

‫‪ $ 0RQWKO\ 3ROLWLFDO 1HZV 0DJD]LQH‬‬

‫‪ZZZ PDMDOOD FRP HQJ‬‬

‫‪ ϲϧϼϋϹ΍ ϞϴϛϮϟ΍‬‬ ‫‪ΕΎϛ΍ήΘηϹ΍ Ϟϴϛϭ‬‬ ‫‪ϊϳίϮΘϟ΍ Ϟϴϛϭ‬‬ ‫‪ΔϋΎΒτϟ΍ ΰϛήϣ‬‬

‫للمشاركة‬

‫مغادرة بريطانيا االتحاد األوروبي‪..‬‬ ‫زلزال جغرافي سياسي ستظل آثاره‬ ‫ملموسة لفترة مقبلة‬

‫غادة عادل‪ :‬دور احملامية‬ ‫األصعب‪ ..‬وال أحب‬ ‫الحديث في السياسة‬

‫ ‪LVVXH $XJXVW‬‬ ‫‪ ++ 6DXGL 5HVHDUFK DQG 0DUNHWLQJ 8. /WG‬‬ ‫ ‪$UDE 3UHVV +RXVH +LJK +ROERUQ‬‬ ‫‪/RQGRQ :& 9 $3‬‬ ‫ [‪7HO )D‬‬

‫‪Issue 1621 - July 2016‬‬

‫وثائق حصرية تؤكد دعم إيران لقيادات اإلرهاب في ليبيا‬

‫ترصد حتركات شقيق زعيم األنقالب وخرقه لقوانني اهلجرة منذ وصوله إلى املانيا‬

‫باألدلة ‪ ..‬يحيى الحوثي يدير تمرده‬ ‫من برلني ‪ ..‬وحكومة ميركل في ورطة‬

‫‪KT#DONKDOHHMLDK FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ΪϳήΑ ˬZZZ DONKDOHHMLDK FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ϊϗϮϣ‬‬ ‫‪ ϝϭΪϟ΍ ϒϠΘΨϣ Ϧϣϭ ˬ ϥΪϨϟ ˬ βϳέΎΑ ˬ ϲΑΩ ˬ ΔϜϠϤϤϟ΍ ϞΧ΍Ω Ϧϣ‬‬

‫إلرسال مقاالت أو آراء يرجى املراسلة على البريد اإللكتروني‬ ‫‪ ϲϧΎΠϣ ϒΗΎϫ ˬZZZ DUDEPHGLDFR FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ϊϗϮϣ ˬ LQIR#DUDEPHGLDFR FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ΪϳήΑ‬كلمة‬ ‫‪ editorial@majalla.com‬ملحوظة‪ :‬جميع املقاالت يجب أال تزيد على ‪800‬‬

‫‪ ˬ βϛΎϓ ϒΗΎϫ ˬ νΎϳήϟ΍ Ώ ι Ε΍ήϤΗΆϤϟ΍ ϲΣ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϜϠϤϤϟ΍ ϲϓ ϊϳίϮΘϟ΍ Ϟϴϛϭ‬‬ ‫‪ZZZ VDXGLGLVWULEXWLRQ FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ϊϗϮϣ‬‬

‫اشتراكات‬

‫االتصال بـ‪subscriptions@majalla. :‬‬ ‫لالشتراك في الطبعة الرقمية‪ ،‬يرجى‬ ‫�شركات ن�شر‬ ‫‪ com‬لالشتراك في االلكترونية‪www.issuu.com/majalla :‬‬

‫ ‪ZZZ KDODSULQWFR FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ϊϗϮϣ ˬ βϛΎϓ ˬ ϒΗΎϫ ˬ νΎϳήϟ΍ Ώ ι‬‬

‫‪07‬‬

‫‪ISSN 1319-0873‬‬

‫‪9 771319 087013‬‬

‫‪ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϛήη‬‬

‫‪áeÉ©dG äÉbÓ©dGh ¿ÓYEÓd á«é«∏ÿG‬‬

‫‪www.srpc.com‬‬

‫‪www.sspc.com.sa‬‬

‫‪www.arabmediaco.com‬‬

‫حقوق النشر محفوظة ملجلة املجلة ‪ 2009‬التي تصدر عن الشركة‬ ‫السعودية لألبحاث والتسويق (اململكة املتحدة) شركة محدودة‪.‬‬ ‫‪©ϡϼϋϹ΍ ΕΎϣΪΨϟ ϥϮϴΒϳήΗª Δϛήθϟ‬‬ ‫املجلة أو أي جزء‬ ‫وال يجوز بأي حال من األحوال إعادة طباعة‬ ‫‪ ϲϧΎΠϤϟ΍ ϒΗΎϬϟ΍ ϰϠϋ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ΍ ϰϠϋ ϝϮμΤϠϟ‬‬ ‫‪ ©ΔϠΠϤϟ΍ª ΔμΧήϣ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϐϠϟΎΑ ΕΎϋϮΒτϤϟ΍ ϩάϬϟ ήθϨϟ΍ ϕϮϘΣ‬في أي نظام استرجاعي أو نقلها بأي صورة أو‬ ‫منها أو تخزينها‬ ‫أي وسيلة إلكترونية أو آلية أو تصويرها أو تسجيلها أو ما شابه‬ ‫دون الحصول على تصريح مسبق من الشركة السعودية لألبحاث‬ ‫والتسويق (شركة محدودة)‪ .‬وتصدر املجلة شهريًا‪ .‬لتلقي‬ ‫استفسارات االشتراك الرقمي‪ ،‬يرجى زيارة ‪www.majalla.com‬‬ ‫\‪6DXGL 6SHFLDOL]HG 3XEOLVKLQJ &RPSDQ‬‬

‫‪ ΔχϮϔΤϣ ΕΎϋϮΒτϤϟ΍ ϩάϬϟ ϊϳίϮΘϟ΍ ϕϮϘΣ‬‬

‫مرخص لها الرياض ‪ -‬حي املؤتمرات ‪ -‬طريق مكة ‪-‬‬ ‫تقاطع التخصصى‬ ‫الرياض‪ :‬هاتف ‪ - 4419933‬لندن‪+44 207 831 8181 :‬‬

‫يرجى إرسال تعليقاتكم‬ ‫على الربيد اإللكرتوني‬ ‫‪editorial@majalla.com‬‬

‫ظهر يحيى بدر الدين الحوثي من جديد‪ ،‬في مدينة بون األملانية‪ ،‬مطلع‬ ‫شهر يونيو (ح��زي��ران) املاضي‪ ،‬بعد أن كان قد غادرها عام ‪ 2013‬إلى‬ ‫ال�ي�م��ن‪ ..‬ع��اد إل��ى ب��ون «س ��را»‪ ،‬قبل أن يعلن ع��ن وج��وده م��ن خ�لال قناة‬ ‫«دوت��ش فيللة» األملانية‪ ،‬وذل��ك بعد ساعات من مقابلته السفير اإليراني‬ ‫في برلني علي ماجدي‪ ،‬الذي منحه الضوء األخضر للظهور‪ ،‬وفقا ملصدر‬ ‫دبلوماسي مطلع‪.‬‬ ‫عاد االنقالبي الحوثي‪ ،‬إلى أملانيا مرة ثانية‪ ،‬بعد مغادرتها إلى اليمن‪ ،‬وظهر‬ ‫على شاشة التلفزيون األملاني‪ ،‬في انتهاك صارخ لقانون الحماية واللجوء‬ ‫ً‬ ‫األملاني‪ ،‬خاصة أنه دخل أملانيا بجواز سفر أملاني باطل قانونا‪.‬‬ ‫في امللف الرئيسي لهذا العدد بعنوان «يحيى الحوثي يدير تمرده من برلني‪..‬‬ ‫وحكومة ميركل في ورطة» تطرح «املجلة» جملة من التساؤالت حول هذا‬ ‫الظهور الالفت ليحيى الحوثي‪:‬‬ ‫كيف سمحت السلطات األملانية لإلرهابي االنقالبي يحيى الحوثي بالدخول‬ ‫إلى أراضيها رغم مخالفاته الواضحة لقوانني اللجوء والهجرة؟‬ ‫كيف التقى مسؤولني رفيعي املستوى بالبرملان والخارجية األملانية؟‬ ‫كيف عقد ل�ق��اءات سرية م��ع دبلوماسيني ومسؤولني إيرانيني ف��ي بون‬ ‫وبرلني؟‬ ‫ً‬ ‫كيف ظهر على شاشة التلفزيون متحدثا عن سياسة جماعته اإلرهابية‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫وهو ما يعد تناقضا وانتهاكا صارخا أيضا للمتمتع بحق اللجوء؟‬ ‫ً‬ ‫وتساؤالت كثيرة غيرها حاولنا البحث فيها‪ ،‬ربما كشفنا بعضا من عالقة‬ ‫أملانيا والدول األخرى النافذة في العالم بميليشيات الحوثي وما شابهها‬ ‫من جماعات تصنفها هذه الدول نفسها باعتبارها منظمات إرهابية‪..‬‬ ‫وفي ملف آخر‪ ،‬ليس بعيدا عن نشاط الحوثي في أملانيا‪ ،‬تنفرد «املجلة»‬ ‫بنشر وثائق حصرية تؤكد دعم إيران لقيادات اإلرهاب في ليبيا‪ ،‬وتكشف‬ ‫في تحقيق مطول عن مخطط طهران لنشر الفوضى في شمال أفريقيا‪.‬‬ ‫ً‬ ‫حسابا‬ ‫وفي هذا العدد أيضا تناقش «املجلة» قضية إغالق وتجميد ‪171‬‬ ‫ً‬ ‫مشبوها في السعودية واالستراتيجية األميركية السعودية املشتركة‬ ‫ملكافحة اإلره��اب وغسل األم��وال والعصابات املسلحة وذل��ك بعد خروج‬ ‫العالقات بني الدولتني عن نهجها التقليدي وانتقالها إلى مرحلة املشاركة‪.‬‬ ‫إضافة إلى ذلك‪ ،‬تقدم «املجلة» في هذا العدد مجموعة من املقاالت وامللفات‬ ‫والتحقيقات والتقارير السياسية واالقتصادية‪ ،‬كما تعرض معالجات‬ ‫متميزة ألب��رز وأه��م األح ��داث وال�ق�ض��اي��ا الثقافية والفنية واالجتماعية‬ ‫والرياضية‪ ،‬ندعوك عزيزي القارئ ملتابعتها وغيرها الكثير على موقعنا‬ ‫«‪ ،»majalla.com‬كما نرحب ً‬ ‫دائما بآرائك وتعليقاتك‪ ،‬أو االتصال بنا إذا‬ ‫رغبت في التواصل معنا‪.‬‬

‫الوكيل اإلعالني‬ ‫موقع إلكتروني‪،www.alkhaleejiah.com :‬‬ ‫بريد إلكتروني‪hq@alkhaleejiah.com :‬‬ ‫من داخل اململكة ‪ ،920 000 417 :‬دبي‪+ 9714 3 914440 :‬‬ ‫باريس‪ +00764 537 331 :‬لندن‪+44 207 404 6950 :‬‬ ‫ومن مختلف الدول ‪+966 11 441 1444 :‬‬

‫وكيل اإلشتراكات‬ ‫بريد إلكتروني‪info@arabmediaco.com :‬‬ ‫موقع إلكتروني‪www.arabmediaco.com :‬‬ ‫هاتف مجاني‪2440076-800 :‬‬

‫‪A Monthly Political News Magazine‬‬

‫‪www.majalla.com/eng‬‬ ‫‪HH Saudi Research and Marketing (UK) Ltd‬‬ ‫‪Arab Press House, 184 High Holborn, London WC1V 7AP‬‬ ‫‪Tel : +44 207 831 8181 - Fax: +44 207 831 2310‬‬ ‫حقوق التوزيع لهذه املطبوعات محفوظة لشركة «تريبيون لخدمات اإلعالم»‬ ‫حقوق النشر لهذه املطبوعات باللغة العربية مرخصة «املجلة»‬

‫شركات نشر‬

‫وكيل التوزيع‬ ‫وكيل التوزيع في اململكة العربية السعودية حي املؤتمرات ‪-‬‬ ‫ص‪.‬ب ‪ - 62116‬الرياض ‪ ،11585‬هاتف‪+966 11 4419933 :‬‬ ‫فاكس‪+ 966 11 2121774 :‬‬ ‫موقع إلكتروني‪www.saudidistribution.com :‬‬

‫‪Saudi Specialized‬‬ ‫‪Publishing‬‬ ‫املتخصص‬ ‫السعودية للنشر‬ ‫‪ Company‬الشركة‬

‫للحصول على املزيد من املعلومات‪ ،‬يرجى اإلتصال على الهاتف املجاني ‪8002440014‬‬

‫‪www.majalla.com/eng‬‬

‫العدد ‪ 1621‬يوليو (تموز) ‪2016‬‬

‫‪3‬‬

‫العدد ‪ 1621‬يوليو (تموز) ‪2016‬‬

‫‪Issue 1621 - July 2016‬‬

‫الرئيس السابق يسعى للرتشح يف انتخابات ‪..2017‬‬ ‫وخامنئي يدعو لدعم سليماني‬

‫أحمدي نجاد‪ ..‬عودة مريبة‬ ‫أدرك الكثري من عناصره أنهم أصبحوا مرتزقة‬ ‫«والية الفقية» يف حروب إيران باملنطقة‬

‫نصر الله ينهار‪ ..‬وشبكة جواسيس‬ ‫خترتق صفوف حزبه‬ ‫حرب مالية ال تعرف اهلوادة‬ ‫ضد احلزب اإلرهابي يف قلب لبنان‬

‫نظرة تاريخية على االستهالك العاملي‬

‫‪64‬‬ ‫‪32‬‬

‫ً‬ ‫مصرفيا‬ ‫«حزب الله» يختنق‬ ‫بقانون أمريكي‬

‫ميشيل أوباما وفستان اخلروج من البيت األبيض ‪60‬‬

‫األزمة كشفت هشاشة املنظومة التعليمية‬ ‫يف مواجهة اجليل اجلديد‬

‫من القاهرة إلى اجلزائر‪ ..‬تسريب‬ ‫«الثانوية العامة» يربك امتحانات‬ ‫ماليني الطالب‬

‫ً‬ ‫قال‪ :‬لست موقوفا عن العمل وفضلت الراحة‬ ‫ورفضت العودة يف رمضان‬

‫‪:‬‬ ‫أحمد شوبري لـ‬ ‫ما فعلته على اهلواء «خطأ ال بد منه»‬

‫‪54‬‬ ‫صفقة إيران مع «بوينغ»‪ ..‬املكاسب واخملاطر ‪32‬‬

‫مقاالت الرآي‬ ‫نعيش عاملية اإلرهاب‬ ‫بقلم‪ :‬علي السمان‬

‫سبعة دروس من اخلروج الربيطاني‬ ‫بقلم‪ :‬محمد العريان‬

‫رسائل البنك املركزي املصري حلكومة إسماعيل‪ :‬ضبط اإلنفاق ‪ .‬كبح الدين العام ‪56‬‬

‫«حزب الله» يسعى‬ ‫الستخدام لبنان رهينة‬ ‫بقلم‪ :‬طوني بدران‬

‫ترشيح امرأة حدث كبري‬ ‫ً‬ ‫روتينيا‬ ‫حىت ولو بدا‬ ‫بقلم‪ :‬ماري شميتش‬

‫كالي واجلواهري‪ ..‬أي املوهبتني‬ ‫ُّ‬ ‫مألت الدنيا‬

‫بقلم‪ :‬رشيد ُّ‬ ‫اخليون‬

‫‪2‬‬

‫العدد ‪ 1621‬يوليو (تموز) ‪2016‬‬

‫الالجئون يحتلون شواطئ اليونان والسياحة ترتاجع بنسبة ‪58 %90‬‬

‫غادة عادل‪ :‬دور احملامية األصعب‪ ..‬وال أحب الحديث في السياسة‬

‫‪70‬‬

‫داخل العدد‬

‫حرب معلوماتية روسية ختلق‬ ‫الفوضى وتهدد عرش بوتني‬

‫‪24‬‬

‫قصة الغالف‬

‫سهرات صيفية يف أجواء‬ ‫تاريخية بقاهرة املعز‬

‫‪62‬‬

‫‪16‬‬

‫بالوقائع‪ ..‬أجهزة االستخبارات األملانية‬ ‫تفشل في متابعة أنشطة اإلرهابيني على أراضيها‬

‫‪20‬‬

‫التعاون السعودي األميركي يخرج‬ ‫عن نهجه التقليدي وينتقل إلى مرحلة املشاركة‬

‫العيد يف لندن‪ ..‬طقس فردي‬ ‫وجتربة منقوصة للمغرتبني‬

‫‪ 66‬وثائق حصرية تؤكد‬ ‫دعم إيران لقيادات‬ ‫اإلرهاب في ليبيا‬ ‫وتكشف مخطط طهران‬ ‫هل جتلس على املكتب طوال اليوم؟ هذا هو لنشر الفوضي‬ ‫في شمال أفريقيا‬ ‫التمرين الوحيد الذي عليك القيام به‬ ‫‪72‬‬

‫‪38‬‬

‫مستشار روحاني السابق‪ :‬طهران‬ ‫ّ‬ ‫ِستخباراتية عن‬ ‫قدمت معلومات ا‬ ‫«حماس» إلى إسرائيل‬

‫مغادرة بريطانيا االتحاد األوروبي‪..‬‬ ‫زلزال جغرافي سياسي ستظل آثاره‬ ‫ملموسة لفترة مقبلة‬

‫غادة عادل‪ :‬دور احملامية‬ ‫األصعب‪ ..‬وال أحب‬ ‫الحديث في السياسة‬

‫إستراتيجية أميركية سعودية وبرنامج مشترك ملكافحة اإلرهاب‬ ‫مجلة العرب الدولية‬ ‫تأسست في لندن عام ‪ 1980‬شهرية سياسية‬

‫العدد ‪ 1621‬يوليو (متوز) ‪2016‬‬

‫‪Issue 1621 - July 2016‬‬

‫وثائق حصرية تؤكد دعم إيران لقيادات اإلرهاب في ليبيا‬

‫ترصد حتركات شقيق زعيم األنقالب وخرقه لقوانني اهلجرة منذ وصوله إلى املانيا‬

‫باألدلة ‪ ..‬يحيى الحوثي يدير تمرده‬ ‫من برلني ‪ ..‬وحكومة ميركل في ورطة‬

‫‪07‬‬

‫‪ISSN 1319-0873‬‬

‫‪9 771319 087013‬‬