أفريقيا مصنع العالم... بدلا من الصين

‫أحمد أحمد رئيس الكاف‬ ‫(يمني) وهاني أبو ريدة‬ ‫(يسار)‬

‫االتجاه األول هو دخول‬ ‫ثالثة مرشحني‪ ،‬على األقل‪،‬‬ ‫أمام أحمد أحمد‪ ،‬وبالتالي‬ ‫ستكون انتخابات قوية‬ ‫للغاية أو قد يكون كل ذلك‬ ‫مناورات‪ ،‬ويفوز أحمد أحمد‬ ‫بالتزكية‪ ،‬وال يخوض أحد‬ ‫السباق من األساس‬

‫بمدينة بركان املوجودة شرق املغرب‪.‬‬ ‫حصل لقجع على شعبة العلوم التجريبية ع��ام ‪ 1988‬ث��م درس‬ ‫بمعهد ل �ل��زراع��ة ن��ال م�ن��ه ش �ه��ادة م�ه�ن��دس زراع ��ي وت�ق�ل��د بعض‬ ‫الوظائف في وزارة املالية ببالده وانتخب رئيسا لنادي النهضة‬ ‫الرياضية البركانية لكرة القدم في ‪ .2009‬قبل أن ينتخب يوم ‪11‬‬ ‫نوفمبر (تشرين الثاني) ‪ 2013‬رئيسا للجامعة امللكية املغربية‬ ‫لكرة القدم خليفة لـعلي الفاسي الفهري أو ما يوازي رئيس اتحاد‬ ‫الكرة املغربية‪.‬‬ ‫لرئاسة‬ ‫الترشح‬ ‫خطوة‬ ‫أن‬ ‫�رى‬ ‫�‬ ‫ي‬ ‫لقجع‬ ‫أن‬ ‫صحافية‬ ‫تقارير‬ ‫وأك��دت‬ ‫خارج التوقعات‬ ‫الكاف مبكرة ً‬ ‫جدا‪ ،‬ولكنه قد ينارور بتلك الورقة للحفاظ على موقعه‬ ‫ً‬ ‫الحالي كنائب لرئيس االتحاد األفريقي لكرة القدم على أن يعد العدة ظ�ه��ر ف��ي األف ��ق وف��ق��ا للترشيحات وال�ك��وال�ي��س ث�ن��ائ��ي ل��م ي�ك��ن في‬ ‫النتخابات ‪.2025‬‬ ‫الحسبان‪ ،‬وهم السنغالي أوغستني ساجور‪ ،‬واإليفواري جاك أنوما‬ ‫ليكونا مرشحني لجنوب القارة السمراء‪ ،‬وهما يملكان أرضية واضحة‬ ‫من الدول الناطقة باإلنجليزية والفرنسية والبرتغالية‪.‬‬ ‫وقرر السنغالي أوغستني ساجور رئيس اتحاد الكرة في بالده املناوره‬ ‫ً‬ ‫مبكرا على طريقة هاني أبو ريدة بتصريحات صحافية قال فيها‪:‬‬ ‫«في هذه املرحلة‪ ،‬من املهم السماح ألحمد أحمد بإنهاء واليته وأن‬ ‫ً‬ ‫مخلصا له‪ ،‬أنا ضمن فريق لديه رئيس‪ ،‬أحمدأحمد يثق بي‪،‬‬ ‫يكون‬ ‫وأنا أحب الوالء»‪.‬‬ ‫وكشف أحمد ولد يحيى رئيس اتحاد الكرة في موريتانيا وعضو‬ ‫املكتب التنفيذي لالتحاد األفريقي لكرة القدم أن ما يستطيع قوله إن‬ ‫هناك اتجاهني في تلك االنتخابات‪ ،‬وقال ولد يحيى في تصريحات‬ ‫خاصة لـ«املجلة» إنه يتوقع أن تكون انتخابات الكاف املقبلة ساخنة‬ ‫ً‬ ‫جدا أو محسومة للغاية‪.‬‬ ‫وأض��اف‪« :‬االتجاه األول هو دخول ثالثة مرشحني‪ ،‬على األقل‪ ،‬أمام‬ ‫أحمد أحمد‪ ،‬وبالتالي ستكون انتخابات قوية للغاية أو قد يكون كل‬ ‫ذلك مناورات‪ ،‬ويفوز أحمد أحمد بالتزكية وال يخوض أحد السباق‬ ‫في األساس»‪.‬‬ ‫وعلل رئيس اتحاد الكرة املوريتاني كالمه بأن كل األسماء التي يدور‬ ‫حولها فلك الترشح هي في األس��اس لها مناصب فعلية في الكاف‬ ‫سواء في املكتب التنفيذي أو في اللجان املختلفة‪.‬‬

‫بوشماوي ينتظر موقف أعضاء املكتب‬ ‫التنفيذي قبل «القرار الحاسم»‬

‫‪73‬‬

‫العدد ‪ 1800‬أيار (مايو) ‪2020/ ٠٥ / 15‬‬

‫أحد في أي منصب دولي‪ ...‬وأتشرف بكل املصريني الذين رشحوني إلعالن موقفه من الترشح لالنتخابات املقبلة‪ ،‬وقال في تصريحات‬ ‫خاصة لـ«املجلة» إن الوقت مبكر لذلك‪.‬‬ ‫لهذا املنصب عبر وسائل التواصل االجتماعي»‪.‬‬ ‫وش��دد أبو ري��دة على أنه سيخوض انتخابات اتحاد الكرة املصري ونقل مصدر مقرب م��ن أحمد أحمد لـــ«املجلة» أن الرئيس الحالي‬ ‫املقبلة بالكثير من الوجوه الجديدة التي يسعى إلى تحقيق النجاح قرر دون شك الترشح لوالية ثانية لكنه ال يستطيع اإلعالن صراحة‪،‬‬ ‫خاصة أن الوقت ال يزال ً‬ ‫معها‪.‬‬ ‫مبكرا بجانب الظروف التي تمر بها الكرة في‬ ‫قارة أفريقيا والعالم بأسره‪ ،‬وتوقف النشاط الرياضي بسبب تفشي‬ ‫فيروس كورونا‪.‬‬ ‫طارق بوشماوي‬

‫رئيس االتحاد الدولي‬ ‫لكرة القدم جياني‬ ‫أنفانتينو (يمني)‪ ،‬وعضو‬ ‫املكتبني التنفيذيني‬ ‫لالتحادين الدولي‬ ‫واألفريقي لكرة القدم‬ ‫طارق بوشماوي (يسار)‬

‫ولد طارق بوشماوي يوم ‪ 29‬أبريل (نيسان) عام ‪ 1963‬بمدينة بوشمة فوزي لقجع‬

‫في قابس‪ ،‬ودرس في العاصمة التونسية بالصادقية‪ ،‬ولعب كرة القدم‬ ‫حتى عام ‪ 1982‬إلى أن رحل إلى الواليات املتحدة األميركية لدراسة يعد ف��وزي لقجع ه��و األص�غ��ر سنا وس��ط جميع املرشحني لدخول‬ ‫الهندسة‪ ،‬وحصل على الدكتوراه في قسم التصنيع‪ ،‬ويجيد الحديث انتخابات عرش الكرة األفريقية‪ ،‬فقد ولد يوم ‪ 23‬يوليو عام ‪1970‬‬ ‫بثالث لغات هي اإلنجليزية والفرنسية واألملانية بخالف لغته األم‬ ‫العربية‪ .‬بوشماوي من أهم رجال األعمال في تونس ومقيم بشكل‬ ‫دائم خارج بالده ويشغل عضوية املكتب التنفيذي لالتحادين الدولي‬ ‫واألفريقي لكرة القدم وذكرت تقارير صحافية تونسية أن بوشماوي‬ ‫يدرس قرار الترشح لرئاسة الكاف لكنه لن يعلن صراحة إال بعد أن‬ ‫ينتهي من مشاوراته مع أعضاء املكتب التنفيذي لالتحاد األفريقي‬ ‫ولكنه يحظى بثقة كبيرة داخل أدغال القارة السمراء‪.‬‬

‫أحمد أحمد‬ ‫مبكرا ً‬ ‫ً‬ ‫جدا‬ ‫أعلن أحمد أحمد الرئيس الحالي للكاف أن األمر ما زال‬

‫هاني أبو ريدة‪ :‬الوقت ال يزال ً‬ ‫مبكرا ولن‬ ‫أعلن عن قراري قبل الحصول على دعم بالدي‬

‫هاني أبو ريدة الرئيس‬ ‫السابق لالتحاد املصري‬ ‫لكرة القدم‬

‫‪72‬‬

‫العدد ‪ 1800‬أيار (مايو) ‪2020/ ٠٥ / 15‬‬

‫برزت ‪ 6‬أسماء ترغب في‬ ‫الترشح لرئاسة الكاف‬

‫احتل مقعدها أهم وأكبر شخصيات أفريقيا‪.‬‬ ‫تأسس االتحاد األفريقي لكرة القدم عام ‪ 1957‬بفكرة ثالثية مشتركة‬ ‫بني مصر والسودان وإثيوبيا وانضمت لعضويته جنوب أفريقيا‪،‬‬ ‫وتعاقب على رئاسته ‪ 7‬أسماء‪ ،‬البداية مع املصري عبد العزيز سالم‪،‬‬ ‫الذي تولى رئاسة االتحاد األفريقي لكرة القدم في الفترة من ‪1957‬‬ ‫– ‪ ،1958‬ثم مواطنه محمد عبد العزيز مصطفى في الفترة ‪– 1958‬‬ ‫‪ 1968‬وبعدها‬ ‫السوداني عبد الحليم محمد في الفترة بني ‪ 1972 - 1968‬واإلثيوبي‬ ‫يدنكاتشيو تسيما في الفترة ‪ .1987 - 1972‬ثم عاد السوداني عبد املكتب التنفيذي لالتحاد األفريقي لكرة القدم من عام ‪ 2004‬حتى اآلن‬ ‫الحليم محمد ملدة عام ‪ 1988 - 1987‬ثم عيسي حياتو الذي ظل ملدة بجانب ترؤسه لبعض الفترات للجنة التسويق‪ ،‬وانتخب عام ‪2009‬‬ ‫ً‬ ‫‪ 29‬عاما ً‬ ‫عضوا باملكتب التنفيذي لالتحاد الدولي لكرة القدم‪ ،‬وتولى منصب‬ ‫بدءا من ‪ 1988‬حتى عام ‪ 2017‬والذي أطاح به أحمد أحمد‪.‬‬ ‫املشرف العام على بطولة كأس العالم لألندية ‪ 2013‬في املغرب‪ ،‬ثم‬ ‫وبرزت في الساحة ‪ 6‬أسماء ترغب في الترشح لرئاسة الكاف‪ ،‬بعضها أصبح رئيس اتحاد كرة القدم في مصر‪ ،‬يوم ‪ 30‬أغسطس عام ‪2016‬‬ ‫أعلن واآلخر رفض وطلب االنتظار لحني إشعار آخر‪ ،‬ومن بينها هاني قبل أن يتقدم باستقالته في يوليو (تموز) ‪ 2019‬بسبب فشل منتخب‬ ‫أبو ريدة‪ ،‬ورئيس الجامعة امللكية املغربية فوزي لقجع‪ ،‬وأحمد أحمد بالده في الظفر بلقب بطولة أمم أفريقيا ‪ 2019‬التي أقيمت بالقاهرة‪.‬‬ ‫ويعد هاني أبو ريدة ً‬ ‫واحدا من أقوى الشخصيات الرياضية ً‬ ‫تأثيرا في‬ ‫الرئيس الحالي‪ ،‬والتونسي ط��ارق بوشماوي‪ ،‬والسنغالي أوغستني‬ ‫مصر‪ ،‬لذا فقد أعلن صراحة عن ترشحه من جديد ملنصب رئاسة‬ ‫ساجور‪ ،‬واإليفواري جاك أنوما‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫مبدئيا لها أغسطس املقبل‪،‬‬ ‫موعدا‬ ‫اتحاد الكرة في بالده التي تحدد‬ ‫أبو ريدة قال لـ«املجلة» إنه من املبكر ً‬ ‫جدا الحديث عن انتخابات الكاف‬ ‫هاني أبو ريدة‬ ‫في هذا التوقيت‪.‬‬ ‫ول��د امل�ص��ري هاني أب��و ري��دة ي��وم ‪ 14‬أغسطس (آب) ‪ 1953‬بمدينة وأض��اف أن هناك عالقة جيدة تجمعه بالرئيس الحالي أحمد أحمد‬ ‫ويحترمه ً‬ ‫كثيرا‪ ،‬لذا فإنه ال يستطيع الحديث عن األمر اآلن‪ .‬وأوضح‪:‬‬ ‫ً‬ ‫مبكرا بسبب‬ ‫بورسعيد‪ ،‬ولعب لنادي املصري‪ ،‬ولكنه اعتزل الكرة‬ ‫إصابة قوية‪ ،‬وأكمل دراسة الهندسة‪ ،‬وتولى رئاسة منطقة بورسعيد «الترشح لرئاسة االتحاد األفريقي سابق ألوانه‪ ،‬يوجد رئيس حالي‬ ‫ثم عضوية مجلس إدارة االتحاد املصري لكرة القدم عام ‪ .1991‬ثم اآلن له كل االحترام‪ ،‬لم أحسم قراري ولكن أفكر دون شك في األمر‪،‬‬ ‫تم انتخابه مل��دة ‪ 3‬دورات كأمني للصندوق حتى ع��ام ‪ .2003‬حتى غير أن املوضوع مبكر للحديث فيه»‪.‬‬ ‫تحول بعدها إلى امللعب القاري حيث نجح في الفوز بمقعد عضوية وتابع‪« :‬من دون دعم الدولة املصرية وأجهزتها لن يكتب النجاح ألي‬

‫أحمد أحمد يرفض اإلعالن عن‬ ‫موقفه بسبب موقعه الحالي‬

‫‪71‬‬

‫العدد ‪ 1800‬أيار (مايو) ‪2020/ ٠٥ / 15‬‬

‫املنافسة تحتدم في انتخابات االتحاد األفريقي لكرة القدم‬

‫‪ 6‬مرشحني يتصدرون مشهد الصراع‬ ‫على كرسي رئاسة الكاف‬ ‫تقرير‪ :‬عبد الحكيم محمد‬ ‫رئيس الجامعة امللكية‬ ‫املغربية فوزي لقجع‬

‫فجر املهندس هاني أبوريدة رئيس االتحاد املصري لكرة القدم السابق‬ ‫وعضو املكتب التنفيذي لالتحادين الدولي والقاري مفاجأة من العيار‬ ‫الثقيل بإعالن رغبته وتفكيره في الترشح النتخابات رئاسة الكاف‬ ‫ً‬ ‫مبكرا‪ ،‬وقبل أكثر من ‪ 12‬شهرًا‬ ‫املقرر لها العام املقبل‪ ،‬ليفتح األبواب‬ ‫على انتخابات عرش القارة السمراء‪.‬‬ ‫ويتولي أحمد أحمد رئاسة الكاف ً‬ ‫حاليا بعد أن نجح في إقصاء عيسي‬ ‫حياتو يوم ‪ 16‬مارس (آذار) ‪ ،2017‬بإجمالي أصوات ‪ 34‬مقابل ‪20‬‬ ‫صوتا لحياتو‪ ،‬ولد أحمد أحمد في ‪ 30‬ديسمبر (كانون األول) عام‬ ‫‪ 1959‬وهو من مدغشقر‪.‬‬ ‫وقد تولي رئاسة اتحاد الكرة في بالده عام ‪ 2003‬ثم وزيرا للرياضة‬ ‫في مدغشقر‪ ،‬ويعرف عنه قوة الشخصية وقدرته على السيطرة على‬ ‫من يعملون معه بجانب أنه قليل الكالم في ذات الوقت لدرجة أنه قال‬ ‫حني ترشح في امل��رة األول��ي‪« :‬أن��ا الشخص الوحيد ال��ذي يجرؤ على‬ ‫تحدي عيسي حياتو»‪.‬‬ ‫أطلقت عليه وسائل اإلعالم وأعضاء الكاف في بداية ظهورة الزعيم‪،‬‬ ‫بسبب التأييد الضخم من قبل املكتب التنفيذي لالتحاد األفريقي لكرة‬ ‫القدم‪ ،‬حيث نجح في الحصول على دعم وتأييد فيليب تشيانجوا‬ ‫رئيس اتحاد الكرة في زيمبابوي ورئيس اتحاد كوسافا الذي يضم ‪14‬‬ ‫دولة‪ ،‬وهو شخصية مؤثرة قلب له املوازين في انتخابات عام ‪.2017‬‬ ‫ورغ��م إع�لان أبو ري��دة عن تفكيره في الترشح لرئاسة الكاف‪ ،‬لكنه‬ ‫رفض إعالن األمر صراحة‪ ،‬وبدأ الكثير من الشخصيات الرياضية‬ ‫في القارة السمراء التفكير بوضوح في الترشح لتلك االنتخابات التي‬

‫مصدر لـ«اجمللة»‪ :‬الرئيس الحالي للكاف‬ ‫قرر دون شك الترشح لوالية ثانية‬ ‫‪70‬‬

‫العدد ‪ 1800‬أيار (مايو) ‪2020/ ٠٥ / 15‬‬

‫ربما هنا أقول لكم تجربة شخصية عشتها مع نيللي‪ ،‬فقد كان إعجابي بنيللي‬ ‫الفنانة ولم أكن قبل لقائي بها أعرفها كإنسانة‪ ،‬ومن خبرتي باألوساط الفنية العاملية‬ ‫تعلمت أن معظم الفنانني يختلفون ً‬ ‫تماما في حياتهم الشخصية عن حياتهم التي‬ ‫تراها على الشاشة‪ ،‬ولكنني مع نيللي شعرت بأنها إنسانة واضحة وصادقة مع‬ ‫نفسها ومع اآلخرين‪ ،‬ولعل أهم ما لفت نظري فيها‪ ،‬هو بساطتها وخفة ظلها‪،‬‬ ‫فنيللي اإلنسانة ال تختلف ً‬ ‫كثيرا عن نيللي الفنانة وهذا سر إعجابي بها‪ .‬أما السؤال‬ ‫هل سأطلب من نيللي أن تتفرغ لحياتها الزوجية فقط؟‬ ‫فردي عليه أنه ليس من حقي أن أحرم الجمهور ثروة فنية‪ ،‬كما ليس لي الحق في‬ ‫ً‬ ‫أيضا فنان وأعرف ً‬ ‫جيدا معنى حب الفنان لفنه‬ ‫االحتفاظ بها لنفسي فقط‪ ،‬فأنا‬ ‫وأعتقد أن الزوج الذي يحرم زوجته الفنانة من فنها هو أناني‪.‬‬

‫سؤال وجواب‬

‫لحظة واحدة رغم مسؤولياته وارتباطاته في الخارج‪.‬‬ ‫في تلك اللحظات شعرت بإحساس جميل لم أشعر به من قبل‪ ،‬وإحساس املرأة‬ ‫ال يكذب‪ .‬وانتهى اللقاء‪ ،‬وأعجبتني شخصية خالد بركات ونضجه ومصريته‬ ‫الشديدة‪ ،‬رغم الفترة الطويلة التي قضاها خارج بلده‪ ،‬إال أنني اكتفيت باإلعجاب‪،‬‬ ‫ولم أناقشه مع أي شخص‪.‬‬ ‫كانت املفاجأة في اليوم التالي أن اتصلت بي أختي فيروز‪ ،‬وطلبت مني الحضور‬ ‫لتوديع صديقاتها وشقيقها‪ ،‬وفجأة وبال مقدمات قال لي خالد بركات‪ :‬أنا معجب‬ ‫بك ً‬ ‫جدا كإنسانة وفنانة‪ ،‬فهل تقبلني الزواج مني؟‬ ‫وبصراحة عقدت املفاجأة لساني‪ ،‬ألنني أحسست أخيرًا بأنني وصلت إل��ى بر‬ ‫األمان وسأترك خالد يحكي لكم القصة‪.‬‬

‫* ونسأل خالد بركات‪ :‬بما أنك منتج سينمائي ولك نشاط في معظم‬ ‫دول أوروبا هل سنشاهد ً‬ ‫فيلما ً‬ ‫قريبا ً‬ ‫عامليا تقدم فيه النجوم املصريني؟‬ ‫ بصراحة إننا لم نفكر في هذا املوضوع إلى اآلن‪ ،‬ألنني ما زلت في شهر العسل‪،‬‬‫ونيللي مشغولة بعدد من األف�لام الجديدة‪ ،‬ولكن عندما أبدأ في عمل مصري له‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫صفة العاملية فيجب أن يكون عمال قويا مشرفا ألننا لألسف نشاهد أفالما‬ ‫مصرية عندما تعرض ف��ي ال�خ��ارج فيها ن��وع م��ن ال�س��ذاج��ة التي تثير الضحك‪،‬‬ ‫وأعتقد أن الفنان املصري ليس بهذه السذاجة‪ ،‬فلدينا فنانون كبار ً‬ ‫جدا‪ ،‬فمصر‬ ‫أخرجت عمر الشريف‪ ،‬ولدينا مثل عمر الشريف مئات‪ ،‬ولكن مصر كرائدة في‬ ‫الشرق األوسط تحتاج إلى عملية انتشار عاملي وهذا لن يأتي إال عن طريق األعمال‬ ‫الناجحة التي يديرها مصريون وليس هناك بلد في العالم يخلو من كفاءة فنية‬ ‫مصرية‪ ،‬ففي أميركا مثال يوجد رجل مصري يعمل كرئيس مجلس إدارة لشركة‬ ‫«بار أمونت» السينمائية‪ ،‬وهو صالح حسنني‪ ،‬وهناك املهندس فؤاد سعيد الذي‬ ‫ً‬ ‫اخترع االستوديوهات املتحركة على سيارات‪ ،‬وهو يعيش أيضا في أميركا‪ ،‬فلماذا‬ ‫ال نقدم أعماال تليق باإلنسان املصري الحضاري‪.‬‬ ‫* معنى هذا أنه لم يلفت نظرك عمل سينمائي في الفترة األخيرة؟‬ ‫ ال أقول هذا‪ ،‬فأنا كمصري أعجبني العديد من األفالم‪ ،‬ولكنني أتحدث‪ .‬عن إعجاب‬‫الغرب بها‪ ،‬وكمثال شاهدت ً‬ ‫فيلما للفنان أحمد مظهر اسمه «الدم والغضب»‪ ،‬ويدور‬ ‫حول صراع الدول الكبرى على اكتشاف البترول في إيران‪ ،‬وهو فيلم ناجح‪ ،‬ولكن‬ ‫عندما شاهدته علمت أن املخرج إيراني‪ ،‬ومعظم املمثلني أجانب‪ ،‬ورغم نجاح هذا‬ ‫ً‬ ‫الفيلم إال أنه كان ينقصه الكثير أيضا‪ ،‬ولكن ما أريده أن يكون هناك أكثر من منتج‬ ‫مصري لديهم الجرأة ليشاركوني في تحقيق فيلم مصري عاملي يليق بمصر‪.‬‬

‫* إذا أردت إخراج وإنتاج فيلم مصري فمن ترشح للعمل في هذا الفيلم؟‬ ‫ فرد بسرعة‪ :‬نيللي‪ ،‬ومعها نور الشريف‪ ،‬أو ممثل أجنبي‪ ،‬أو عزت العاليلي‪ .‬ولكن‬‫األهم من اإلخراج واإلنتاج والتمثيل في نظري هو السيناريو؛ فالسيناريو هو عصب‬ ‫خالد يتكلم‬ ‫ونقطة نجاح السينما العاملية‪ ،‬وهو في الوقت نفسه نقطة ضعف السينما املصرية‪،‬‬ ‫مصريا ً‬ ‫ً‬ ‫يقول خالد‪ :‬سأعرفكم أوال بنفسي‪ ،‬فأنا خالد عبد الله بركات‪ ،‬والدي هو املؤلف وأنا أقول لك أعطني سيناريو ممتازا أعطك ً‬ ‫عامليا‪.‬‬ ‫فيلما‬ ‫والكاتب عبد الله بركات‪ ،‬الذي كتب مسلسل «ع��ادات وتقاليد»‪ ،‬وقدم الكثير من‬ ‫البرامج التلفزيونية الناجحة‪ ،‬وكان آخر مؤلفاته كتاب «صراع مع الحياة»‪ .‬سافرت * من من املمثالت ترشحهن للعمل في أفالمك غير نيللي؟‬ ‫إلى لندن لدراسة التصوير واإلخ��راج‪ ،‬وعملت كمدير تصوير في أكثر من فيلم ‪ -‬فاتن حمامة‪ ،‬رغم أنها مقلة في أعمالها‪ ،‬وسعاد حسني‪ ،‬ونادية لطفي‪.‬‬ ‫ً‬ ‫تسجيلي‪ ،‬ثم استهوتني دراسة اإلنتاج السينمائي‪ ،‬درسته في لندن أيضا‪ ،‬وبعد‬ ‫ذلك تحولت إلى منتج وم��وزع سينمائي‪ ،‬وبالطبع كنت أتابع األعمال السينمائية * هل أنت سعيد مع حماتك والدة نيللي؟‬ ‫والتلفزيونية املصرية‪ ،‬وكنت شديد اإلعجاب بالفنانة نيللي‪ ،‬وتشاء الظروف بعد ‪ -‬إنني ال أعتبرها حماة‪ ،‬إنها بمثابة أمي‪ ،‬فأنا أدلعها وأناديها شكشوشكة‪.‬‬ ‫َ‬ ‫أربعة َعش َر سنة أن أعود إلى مصر في عيد رأس السنة املاضية‪ ،‬وقابلت نيللي‬ ‫في بيت أختها فيروز‪ ،‬بعد أيام من رحلتي إلى مصر‪ .‬وفعال طلبت منها الزواج‪ ،‬وأترك خالد بركات‪ ،‬وأعود إلى نيللي‪ ،‬لنستكمل حديثنا عن زواجها من خالد بركات‪:‬‬ ‫فقالت لي بخجل شديد إنها ال تفكر في ال��زواج اآلن‪ ،‬ودخلت معها في مناقشة كما قلت لكم لقد دخل خالد بركات حياتي من باب العقل أوال‪ ،‬وفتحت له قلبي كي‬ ‫طويلة‪ ،‬وقلت لها سنصل إلى الحد الذي يقنع فيه أحدنا اآلخر‪ ،‬وبالفعل استطعت يتربع بداخله‪ ،‬بل ال أبالغ عندما أقول إنني أشعر بأن حياتي قد بدأت منذ لقائنا‬ ‫َ‬ ‫أن أقنعها بالزواج وتزوجنا خالل شهرين من لقائنا األول‪ ،‬ثم سافرنا إلى أميركا األول‪ .‬لقد وجدت فيه كل ما تريده امرأة في فتى أحالمها‪ ،‬وجدت االستقرار العاطفي‬ ‫في رحلة شهر العسل‪ ،‬ثم إلى لندن‪ ،‬ومكثت معي هناك عشرين ً‬ ‫يوما‪ ،‬ثم عادت ألول مرة في حياتي الشخصية‪ ،‬وقبل أن أترككم أقول لكم إنني أعيش اآلن شهر‬ ‫ً‬ ‫عسل طويال بعدد أيام عمري التي عشتها والتي سأعيشها‪.‬‬ ‫هي إلى مصر لتكمل فيلمها «قانون سكسونيا»‪.‬‬

‫‪69‬‬

‫العدد ‪ 1800‬أيار (مايو) ‪2020/ ٠٥ / 15‬‬

‫بطولتي‪ .‬باالشتراك مع سناء جميل‪ ،‬وعبد املنعم إبراهيم‪.‬‬ ‫كان هذا العمل من الناحية االستعراضية ناجحًا وعظيمًا‪ ،‬ولكن من الناحية‬ ‫الدرامية كان خفيفًا جدًا‪.‬‬ ‫استغل بعض املمثلني هذه الفرصة ليخرجوا بالنص إلى مجرد تهريج وإلقاء‬ ‫نكات استجداء لضحكات الجمهور‪ .‬وجاء الوقت الذي لم أستطع فيه االستمرار‬ ‫ً‬ ‫سريعا بعد املبالغ الكبيرة التي‬ ‫وبكل أسف انتهى عرض مسرحية «كباريه»‬ ‫صرفت عليها‪ .‬وبعد الجهد الكبير الذي أخذته مني‪ ،‬فالعمل االستعراضي لكي‬ ‫يكون ً‬ ‫عظيما يحتاج إلى مجهودات وإمكانيات كبيرة واألهم من ذلك يحتاج‬ ‫إلى انضباط كامل من أصغر ممثل وحتى األبطال‪.‬‬ ‫بعد ه��ذه التجربة قدمت فيلمني جديدين أولهما «دن�ي��ا»‪ ،‬ثم فيلم من النوع‬ ‫ال�ك��وم�ي��دي‪ ،‬وه��و «س��ؤال ف��ي ال�ح��ب»‪ ،‬وف��ي أح��د األي��ام ع��دت م��ن األستوديو‬ ‫أثناء تصوير الفيلم األخير ألجد مكاملة هاتفية بدأت بعدها مرحلة جديدة‬ ‫من حياتي‪.‬‬

‫مرحلة الفوازير‬ ‫ً‬ ‫مسؤوال ً‬ ‫كبيرا في التلفزيون‪ ،‬وبعد حديث طويل فهمت أنهم‬ ‫كان املتحدث‬ ‫يريدون تقديم «فوازير رمضان» بأدائي‪ ،‬والحقيقة أنني في البداية تخوفت‪،‬‬ ‫فلم أعطهم إجابة شافية‪.‬‬ ‫ظلت تجربة الفوازير القديمة عالقة في ذهني‪ ،‬فكنت أتهرب منهم كلما اتصلوا‬ ‫بي‪ ،‬وفي يوم عدت إلى منزلي ً‬ ‫مبكرا وبدأت أفكر بموضوعية‪ :‬ملاذا ال أحقق‬ ‫حلمي القديم في الفوازير حيث نحولها إلى عمل استعراضي ضخم أكون‬ ‫أنا املنفردة به؟‬ ‫بالفعل حضر إلى منزلي املخرج فهمي عبد الحميد‪ ،‬وبدأنا الحديث عن شكل‬ ‫الفوازير التي نريد تقديمها‪ ،‬وعندما شرح فهمي عبد الحميد تصوره أيقنت‬ ‫أن��ه سيفيدني كممثلة سينمائية وبالفعل تفرغت ً‬ ‫تماما لتصوير «فوازير‬ ‫رمضان»‪.‬‬ ‫بدأنا في مرحلة التنفيذ‪ ،‬وجاء شهر رمضان منذ ثماني سنوات ً‬ ‫تقريبا‪ ،‬ورغم‬ ‫عدم اقتناعي بها إال أن الفوازير نجحت ً‬ ‫نجاحا ً‬ ‫كبيرا‪ ،‬فحمدت الله على أنها‬ ‫مرت ذلك العام بسالم‪.‬‬ ‫وع��دت من جديد إلى عملي السينمائي‪ ،‬وانشغلت به‪ ،‬حتى تكررت املكاملة‬ ‫الهاتفية السابقة نفسها تطلب مني عمل فوازير رمضان للسنة الثانية‪ ،‬وقلت‬ ‫يومها لفهمي عبد الحميد ما دمنا قد نجحنا في العام املاضي فلماذا ال نطور‬ ‫ما قدمناه؟ وبالفعل قدمنا أشياء جديدة‪ ،‬بذل فيها املخرج عبد الحميد مجهودًا‬ ‫جبارًا إليجاد كل جديد وملفت للنظر‪.‬‬ ‫ً‬ ‫وم��رت السنة الثانية أيضا ثم الثالثة والسادسة والسابعة وحققت فوازير‬ ‫ً‬ ‫رمضان التي قدمتها مع فهمي عبد الحميد نجاحا فاق كل حد‪ ،‬فقد كنت‬ ‫ً‬ ‫أعمل باستمرار على أن تكون الفزورة عمال استعراضيا متكامال‪.‬‬

‫الرد على االتهامات‬ ‫كان عملي أثناء الفوازير يشكل بالنسبة لي خسارة مادية‪ ،‬فقد كنت أقطع كل‬ ‫ارتباطاتي وأعمالي في السينما واملسرح ألتفرغ ً‬ ‫تماما للعمل في الفوازير‪ ،‬وقد‬ ‫يسأل البعض عن املالبس والباروكات واإلكسسوارات التي كنت أرتديها طوال‬ ‫مدة تقديم الفوازير‪ ،‬وسأقول إنها من حسابي الخاص بل ال أبالغ عندما أقول‬ ‫إنني كنت أقبل العمل في بعض األف�لام من أجل إيجاد مورد مالي أصرف‬ ‫منه على الفوازير‪ ،‬وكل املكاسب املادية التي جنيتها من وراء هذا العمل هو‬ ‫خروجي مدينة بسببه‪ ،‬ولكن إعجاب الجمهور ال يعادله أي شيء ويكفي أن‬ ‫َ‬ ‫الخطابات التي وصلت إلى التلفزيون تصل إلى خمسة َعش َر مليون خطاب‬ ‫من مصر فقط غير البالد العربية‪ .‬وأشعر اآلن بسؤال يدور في األذهان‪ :‬ملاذا‬ ‫إذن تركت الفوازير بعد كل هذا النجاح؟‬ ‫ومن ًالبداية أقول إن كل الشائعات التي ترددت حول هذا املوضوع ال صحة لها‬ ‫إطالقا‪ ،‬ولكن كل ما يمكن قوله هو أنني أكن االحترام والود لكل من عملوا معي‬ ‫في الفوازير‪ ،‬ولو فكرت في أن أقدم الفوازير مرة أخرى فلن أقدمها إال تحت‬ ‫اسم التلفزيون العربي‪ ،‬ومن إخراج فهمي عبد الحميد‪ ،‬ولكن ببساطة وجهة‬ ‫نظري أنني قدمت خالل األعوام املاضية كل ما يمكن تقديمه‪ ،‬لذلك قررت أن‬ ‫أترك مكاني وأنا في القمة وأتيح الفرصة لزمالئي ليقدموا ما لديهم من فن‪.‬‬

‫الوصول إلى بر األمان‬

‫نيللى‪ :‬التحقت بمعهد خاص بـ‬ ‫الباليه الكالسيكى فهبت على‬ ‫األدوار االستعراضية‬

‫طوال فترة السنوات الثماني املاضية نسيت حياتي الشخصية ً‬ ‫تماما وتفرغت‬ ‫لعملي وفني‪ ،‬ورغم إلحاح والدتي بأن أنسى التجربتني الفاشلتني وأبدأ من‬ ‫جديد‪ ،‬وكنت أريد أن أجعل عقلي يعمل هذه املرة مع عاطفتي‪...‬‬ ‫وتمر األيام عادية وأذهب وأمي لزيارة شقيقتي الكبرى فيروز‪ ،‬فوجدت لديها‬ ‫َ‬ ‫صديقة وشقيقها الذي يعيش في الخارج منذ أربعة َعش َر عاما‪ ،‬تعارفنا‬ ‫وبدأنا الحديث مع شقيق صديقتي واسمه خالد بركات‪ ،‬استمرت املناقشات‪،‬‬ ‫وقال خالد إنه كان يشعر بالحنني ً‬ ‫دائما إلى مصر التي لم تغب عن خاطره‬

‫‪68‬‬

‫العدد ‪ 1800‬أيار (مايو) ‪2020/ ٠٥ / 15‬‬

‫أصبحت نجمة‬ ‫استعراضية شهيرة‬

‫خالد بركات‪ :‬نيللي فنانة موهوبة‬ ‫ولن أجبرها على ترك الفن‬ ‫الشخصية بني أسرتي وعملي لكني أقول إن ما حدث جعلني حذرة من أي‬ ‫عالقة شخصية جديدة‪ ،‬كنت خائفة من تكرار الفشل إذا كان هناك تكرار‬ ‫للزواج‪ ،‬ورغم كثرة من طلبوا مني ال��زواج إال أنني كنت أقول إنني تزوجت‬ ‫السينما‪ ،‬فال مكان في قلبي لزوجني‪ .‬والحقيقة أن تجربة الزواج صقلتني‬ ‫وجعلتني أفكر في تنويع وتطوير أدواري ورأيت وقتها أنه قد آن األوان كي‬ ‫أبتعد عن أدوار البنت املراهقة الصغيرة‪ ،‬وب��دأت أق��دم نوعيات األف�لام التى‬ ‫تصور حياة الشباب الناضج‪ ،‬فقدمت مجموعة أفالم‪ ،‬منها على سبيل املثال‪:‬‬ ‫«مغامرة شباب»‪ ،‬و«شباب في العاصفة»‪ ،‬و«مذكرات اآلنسة منال»‪.‬‬

‫الفشل الثاني‬

‫نيللي فوازير‬ ‫رمضان شهرتها‬

‫وقت اشتراكي فى فيلم «أسرار البنات»‪ ،‬لم يكن في حياتي الشخصية‬ ‫وحتى ً‬ ‫شيء إطالقا‪ ،‬كنت أركز تفكيري كله في عملي ومستقبلي الفني‪.‬‬ ‫ورغم ذلك خرجت العديد من الشائعات التي تقول‪ :‬نيللى تحاول االنتحار من‬ ‫أجل شاب جامعي تحبه وترفض أسرتها الزواج منه‪ ،‬وغيرها من القصص‬ ‫التي ال تمت إلى الحقيقة بصلة‪ ،‬كانت تضايقني هذة الشائعات في البداية‪،‬‬ ‫ولكنني لم أعبأ بها عندما عرفت أنها ضريبة الشهرة أو ضريبة النجاح‪.‬‬ ‫وكانت أمي تقول لي ً‬ ‫دائما نحن نثق في أخالقك ونعرف أنك على مستوى‬ ‫املسؤولية‪.‬‬ ‫هذه الكلمات كانت حصن أمان يحميني دائمًا‪ ...‬فقد علمتني أمي أن أحيا‬ ‫فى النور فليس فى حياتي شيء يستحق أن أخفيه‪ ،‬ولذلك عندما وقعت أول‬ ‫تجربة شخصية لي في حياتي أعلنتها على املأل‪.‬‬

‫التجربة األولى‬

‫بدأت مجموعة أفالم مع املخرج حسام الدين مصطفى‪ ،‬كان أولها فيلم «عصابة‬ ‫الشيطان»‪ ،‬ثم «شياطني البحر»‪ ،‬حتى كان الفيلم الذى ترك فى تاريخي عالمة‪،‬‬ ‫ً‬ ‫وهو من إخراج حسام أيضا‪ ،‬إنه فيلم «الشحات»‪ ،‬وأذكر أنني في ذلك الفيلم‬ ‫تعرفت على األستاذ نجيب محفوظ صاحب القصة‪ ،‬ألن جلساتنا تكررت‬ ‫لشرح أبعاد النص‪ ،‬وك��ان األستاذ نجيب يفسر لنا الشخصيات ويعطينا‬ ‫مالمح أدائها‪ ،‬وربما يكون هذا الفيلم هو األول الذي أشعر بأنني قدمت فيه‬ ‫شخصية جديدة ً‬ ‫تماما‪.‬‬ ‫توفرت لفيلم «الشحات» كل عناصر النجاح‪ :‬القصة‪ ،‬اإلخراج‪ ،‬وفريق املمثلني‬ ‫ً‬ ‫أيضا‪ .‬فقد كان معنا األستاذ محمود مرسي‪ ،‬وهو من املمثلني املصريني‬ ‫العمالقة‪ ،‬وأنا من أشد املعجبات بفنه‪ ،‬ولذلك حقق الفيلم بالفعل ً‬ ‫نجاحا ً‬ ‫كبيرا‪،‬‬ ‫وأذكر في ليلة العرض األول أنه كانت تجلس بجواري أمي وأختي فيروز‪ ،‬وبعد‬ ‫العرض سالت دموعنا نحن الثالث‪ ،‬مع تصفيق الجماهير الحاد‪.‬‬ ‫قدمت بعد ذلك فيلمي «قاع املدينة»‪ ،‬و«غابة من السيقان»‪ ،‬وهما من إخراج‬ ‫ً‬ ‫أيضا‪ .‬ولعبت فيهما شخصيتني تختلفان ً‬ ‫تماما عن‬ ‫حسام الدين مصطفى‬ ‫كل ما قدمته من قبل‪.‬‬ ‫أما على املستوى الشخصي فيبدو أنني لم أكن قد استوعبت الدرس السابق‬ ‫ً‬ ‫جيدا‪ ،‬فنحن كنساء بطبيعتنا عاطفيات‪ ،‬باختصار شديد دخلت تجربتي‬ ‫ً‬ ‫الثانية‪ ،‬وتزوجت من مخرج سينمائي كبير‪ ...‬أيضا لن أقول إن الفشل كان‬ ‫بسبب الزوج بل إن عدم التفاهم والفارق فى السن والفارق في مستوى التقكير‬ ‫كان هو األساس في فشل التجربة الثانية‪.‬‬ ‫عند هذا الحد أستطيع أن أقول إنني رضيت بنصيبي‪ ،‬وأضربت ً‬ ‫تقريبا عن‬ ‫فكرة الزواج ملدة ثماني سنوات ً‬ ‫تقريبا‪ :‬إن هذه السنوات كانت حافلة بالعمل‬ ‫ً‬ ‫واإلنتاج‪ ،‬وبعدها هدأت حياتي الشخصية واستقرت تماما‪.‬‬

‫بدأت تلك التجربة الشخصية مع املخرج السينمائي الكبير في أحد األفالم حلم العمل االستعراضي‬

‫التي أعمل بها من إخراجه‪ ...‬كان يكبرني بفارق كبير في السن‪ ،‬ولذلك كان‬ ‫الفارق كبيرا بني شخصيتنا‪ ،‬ففشلنا في استمرار الزواج الذي لم يبق مدة‬ ‫ً‬ ‫طويلة‪ .‬لن أق��ول كما يقولون إن ال��زوج كان سيئا أو غليظ الطباع‪ ،‬أب� ً�دا كان‬ ‫فنانا حساسا‪ ،‬ولكن ف��ارق السن الكبير بيننا دمر ال��زواج وأيقنت أن مثل‬ ‫غالبا ما تكون ً‬ ‫هذه التجربة (الزواج) بالنسبة للمرأة في سن مبكرة‪ً ،‬‬ ‫نوعا من‬ ‫االندفاع الذي ال يسبقه تفكير‪ ،‬فلكي تستمر هذه العالقة الزوجية ال بد من‬ ‫نوع من التقارب بني الزوجني؛ تقارب فى املستوى االجتماعي وفي املستوى‬ ‫الثقافي واملستوى العمري‪ ...‬بالطبع لم أفكر في كل ذلك عندما اندفعت وراء الفرصة املناسبة‬ ‫التجربة‪ .‬وكانت النتيجة هي الفشل‪.‬‬ ‫ب�ع��د ذل��ك ق ��ررت أن ال أف�ك��ر س��وى ف��ي عملي وف�ن��ي ف�ق��ط‪ ،‬وع�ش��ت حياتي جاءتني الفرصة املناسبة في مسرحية «كباريه» إخراج جالل الشرقاوي‪ ،‬من‬ ‫بعد تجربتني سريعتني وفاشلتني في الزواج‪ ،‬قررت بيني وبني نفسي عدم‬ ‫الخوض في تجربة ثالثة‪ ،‬وعدت من جديد إلى عملي وفني‪ ،‬وراودني الحلم‬ ‫القديم‪ ،‬أعني حلم العمل االستعراضي‪ .‬كنت أشعر ً‬ ‫دائما بأنني لم أقدم ما‬ ‫يدور في رأسي أو ما أرغب في تقديمه كفنانة استعراضية‪ ،‬فهذا اللون كان‬ ‫قليال بل نادرًا في األعمال الفنية املصرية‪.‬‬

‫‪67‬‬

‫العدد ‪ 1800‬أيار (مايو) ‪2020/ ٠٥ / 15‬‬

‫تنشر مذكراتها على حلقات (األخيرة)‬

‫نيللي‪ :‬فوازير رمضان أوصلتني إلى القمة‬

‫العدد‪10-04 173 :‬‬ ‫مايو (أيار) ‪1983‬‬

‫يزيد عمرها عن ‪ 13‬سنة‪.‬‬ ‫»القاهرة‪ :‬مكتب «املجلة‬ ‫وفي ذلك الصدد لن أنسى فضل املخرج محمد علوان الذي قدمني مع عمالق‬ ‫كبير وبصورة لم أكن ألحلم بها‪ .‬وتشاء األقدار أن يعرض فيلمي الذي كان‬ ‫روت نيلي في الحلقة الثالثة التي نشرتها «املجلة» في ال يزال في العلب في الوقت نفسه‪ ،‬فأقبل الجمهور على مشاهدة الفيلم بصوة‬ ‫العدد املاضي قصة نجاحها في أول عمل مسرحي منقطعة النظير حتى يتعرفوا على بطلة حلقات «شيء من العذاب»‪.‬‬ ‫قامت به (اوعى تعكر دمك)‪ ،‬وهو العمل الذي أعجب‬ ‫املخرج اإلذاعي محمد علوان‪ ،‬فدعاها على الفور إلى في عرين األسد‬ ‫االشتراك بأول عمل إذاعي أمام املوسيقار محمد عبد‬ ‫الحلقات‬ ‫ال��وه��اب‪ ،‬وقبلت نيلي العرض وب��دأت تمثيل‬ ‫انهالت علي العروض من كل جانب‪ ،‬إال أن أغلبها لم يكن يالئم عمري الصغير‪،‬‬ ‫اإلذاعية التي غيرت مجرى حياتها‪.‬‬ ‫وهنا كان اختيار األعمال التي أقدمها‪ ،‬وحقيقة أثر هذا الرفض على حياتي في‬ ‫البداية‪ ،‬وجاءتني الفرصة السينمائية املناسبة وكانت هي فيلمي الثاني بعنوان‬ ‫ً‬ ‫وهنا الحلقة األخيرة من مذكرات نيللي «نورا»‪ ،‬من إخراج محمود ذو الفقار أيضا وأمام كمال الشناوي‪ ،‬وعادل أدهم‪.‬‬ ‫ثم كان فيلمي «أج��ازة صيف» أم��ام محمود املليجي‪ ،‬وفريد شوقي‪ ،‬وكان‬ ‫ظلت حلقات املسلسل اإلذاع��ي ال��ذي أمثله أم��ام الفنان العمل مع كل هؤالء فرصة كبير أحققها بعد نجاح فيلم «أجازة صيف»‪.‬‬ ‫محمد َ عبد الوهاب تذاع دون ذكر اسمي حتى وصل العدد جاءني عرض لتمثيل فيلم «مجرم تحت االختبار»‪ ،‬من إخ��راج عبد املنعم‬ ‫َ‬ ‫إلى عش َر حلقات‪ .‬في تلك األثناء بدأ الناس يتساءلون‪ :‬شكري‪ ،‬وأمام حسن يوسف‪ ،‬وسهير املرشدي‪ ،‬وحسن حامد‪.‬‬ ‫من هذه الفتاة الدلوعة التي تمثل أمام عبد الوهاب‪ ،‬ومع في ذلك الفيلم كان املفروض أن أقدم دور فتاة سيرك تروض األسود وكانت‬ ‫كل يوم بدأ التساؤل ي��زداد وأخ��ذ األستاذ محمد علوان ه�ن��اك لقطة يجب أن نصورها وأن��ا بمفردي داخ��ل قفص األس ��ود‪ .‬دخلت‬ ‫املخرج يتلقى عشرات املكاملات الهاتفية تسأل عن اسم القفص وم��ن ورائ��ي املرحوم محمد الحلو م��درب األس��ود الشهير ولكنه ال‬ ‫املمثلة التي تلعب في الحلقات‪ ،‬ومع ازدياد التساؤالت ازداد يظهر فى اللقطة‪ ،‬ووقف الجميع خارج القفص وهم يحبسون أنفاسهم‪ ،‬لم‬ ‫ً‬ ‫علوان عنادا في عدم إذاعة اسمي‪ ،‬وكل ما طلبه مني هو أكن خائفة‪ ،‬ولكن أمي الواقفة خارج القفص هى التي كادت أن يغمى عليها‬ ‫التركيز أكثر في األداء‪.‬‬ ‫من الرعب‪ ،‬وفجأة وقبل أن أقترب من األسد ألشير إليه بالسوط فيتحرك‬ ‫من مكانه سمعت زئيرا يصم اآلذان أعقبته صرخة نسائية حادة من أمي‪،‬‬ ‫كدت أفقد صوابي على أثرها‪.‬‬ ‫يوم ميالدي‬ ‫أما الفنان حسن يوسف فقد جرى مبتعدًا وهو يقول ال أحب أن أرى أسدًا‬ ‫يأكل إنسانًا‪.‬‬ ‫في أحد األيام قال علوان‪ :‬النهارده يوم ميالدك يا نيللي‪.‬‬ ‫وانصرف وعدت في ذلك اليوم كالعادة ألستمع إلى الحلقة التي تذاع في الوقت ظللت مسيطرة على أعصابي وأن��ا أتحرك فى شبه غيبوبة‪ ،‬حتى سمعت‬ ‫نفسه وكانت املفاجأة لقد غير األستاذ علوان بداية الحلقات فقال نقدم ص��وت امل�خ��رج وه��و يقول «اس �ت��وب‪ ..‬ب��راف��و نيللى»‪ ،‬وخ��رج��ت وأن��ا أضحك‬ ‫إليكم املوسيقار محمد عبد الزهاب في حلقات «شيء من العذاب» مع الوجه أمام الوجوه الشاحبةـ التي كانت تتوقع أن أصبح وجبة شهية لألسد عنتر‪.‬‬ ‫الجديد نيللي‪ ،‬ودون أن أدري وجدت نفسي أنخرط في بكاء عنيف من شدة وملا كنت قد التحقت وأنا في سن الرابعة بمعهد خاص بالباليه الكالسيكي‪،‬‬ ‫الفرح وعرفت معنى ما قاله لي األستاذ علوان في األستوديو‪ ،‬نعم لقد كان فقد أت��اح لي ه��ذا تأدية األدوار االستعراضية‪ ،‬وبالفعل قدمت التابلوهات‬ ‫ذلك اليوم بالفعل هو مولدي الحقيقي ويشاء القدر أن يسمعني االستعراضية في فيلم «نورا» وبدأت بعد هذا الفيلم مرحلة أخرى أسميها‬ ‫الناس قبل أن يروني‪ ،‬وربما تكون حالتي هي الحالة الوحيدة من مرحلة االنتشار السينمائي‪ ،‬كان الدافع األساسي في ذلك الوقت لقبول أي‬ ‫فيلم هو تحقيق مزيد من الشهرة واالنتشار‪ ،‬وأن أثبت وجودي كممثلة‪...‬‬ ‫هذا النوع‪ ،‬أن تنطلق نجمة عن طريق صوتها‪.‬‬ ‫حقق لي املسلسل اإلذاعي االنطالق السريع والشهرة العريضة وكان فقدمت أفالم «زوجة بال رجل»‪ ،‬و«صباح الخير يا زوجتى العزيزة»‪ ،‬و«أسرار‬ ‫الفضل في هذا لألستاذ عبد الوهاب الذي قبل العمل مع وجه جديد ال البنات»‪ ،‬و«الحب سنة سبعني»‪ ،‬و«امرأة زوجتي»‪.‬‬

‫‪66‬‬

‫العدد ‪ 1800‬أيار (مايو) ‪2020/ ٠٥ / 15‬‬

‫أجابه اإلحباط بالنظر إلى نصف الكوب املمتلئ‪ ،‬وبدل ّ‬ ‫التذمر من امللل‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫أردد أنني وعائلتي بخير ولو بقينا في الحجر املنزلي لعام كامل! الحالة‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫صعبة علينا جميعا ولكن الجلوس في البيت أقل وقعا من اإلصابة‬ ‫بالفيروس ومن فقدان األحباء‪.‬‬

‫إن لم يكن الجزء الثاني من «أوالد‬ ‫آدم» بجمالية األول وأفضل منه‪ ،‬فال‬ ‫يجب تقديمه‬

‫عائلتك؟‬ ‫* كيف تمضني الحجر املنزلي مع‬ ‫ِ‬ ‫ نمارس الرياضة في املنزل ونطهو األطباق والحلويات ونشاهد‬‫األف�ل�ام‪ ،‬كما أس�ع��ى الب�ت�ك��ار ن�ش��اط��ات تساعد أوالدي على خلق‬ ‫أمامنا‬ ‫ذكريات جميلة للحجر املنزلي‪ ،‬ونقوم بفعل كل ما هو متاح ّ‬ ‫فيك األزمة الصحية؟‬ ‫داخل البيت للتسلية واللهو‪ ،‬وذلك لكي نمضي هذه املرحلة ونتخطى * ما ٌاألثر الذي تركته ِ‬ ‫هذه املحنة‪ ،‬ونقول األهم أن تبقى ّ‬ ‫ فصل مثير عايشته‪ ،‬ومنذ ذلك اليوم أصبح لحياتي حياة‪.‬‬‫صحتنا بخير‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫كل ما عشته من قصص في حياتي كان في كفة‪ ،‬والجراحة‬ ‫ّ‬ ‫* َّ‬ ‫مم حرمك كورونا؟ وما أول شيء ستفعلينه بعد اختفاء التي أجريتها في رأسي كانت في كفة أخرى‪ .‬ولدت من جديد‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫وللوالدة من جديد ثمن! رحت أتأمل في شريط حياتي وأفكر‬ ‫الوباء؟‬ ‫عما إذا كنت قد ّ‬ ‫يوميا‪ ،‬منذ أيام شعرت في نفسي وأستعرض أخطائي‪ ،‬وأتساءل ّ‬ ‫ حرمني رؤية أهلي‪ ،‬فأنا معتادة على رؤيتهم ً‬‫قدرت‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫النعم ف��ي حياتي كما يجب أم ل��م أق� ّ�دره��ا‪ .‬ص��رت أرى الحياة‬ ‫سأجن إن لم أراهم فقصدت منزلهم وجلست بعيدة منهم وبكينا‪...‬‬ ‫بأنني‬ ‫ّ‬ ‫أنتظر بشدة أن يحني وقت العناق من جديد ألعبر عن شوقي وحبي لهم‪ .‬أجمل بكثير‪...‬‬ ‫في بساطتها والصحة أهم ما فيها‪ ،‬وقد مررت بتجارب‬ ‫أسرار الحياة ّ‬ ‫علمتني أن ّ‬ ‫أقدر َ‬ ‫عما في قلبي‪ .‬يجب أن ّ‬ ‫النعم ّ‬ ‫وأعبر ّ‬ ‫إليك؟‬ ‫حياتية قاسية‬ ‫نعبر * ما املستقبل بالنسبة ِ‬ ‫حبنا ملن نحب كل يوم‪ ،‬أن نلتقيهم أكثر ونبوح لهم بمشاعرنا‪ - ...‬أن أصبح ج��دة‪ ،‬أن أبقى إل��ى جانب أوالدي ّ‬ ‫عن ّ‬ ‫وأرب ��ي أوالده ��م‪ ،‬فال‬ ‫هذا ما أفعله مع أهلي وأوالدي‪ ،‬أكثر من ‪ 20‬مرة في اليوم أق��ول لهم ش��يء في الحياة بالنسبة إل� ّ�ي أعظم من ه��ذا الحلم وال دور أجمل‬ ‫من هذا الدور‪.‬‬ ‫إنني أحبهم!‬

‫‪65‬‬

‫العدد ‪ 1800‬أيار (مايو) ‪2020/ ٠٥ / 15‬‬

‫ً‬ ‫جماعيا وجميع الشخصيات التي شاركت في املسلسل كانت‬ ‫كان‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫«بتاخذ العقل» أمثال ندى بو فرحات وكارول عبود ورودني الحداد‬ ‫وطالل الجردي‪ ،‬جميعهم أبدعوا وحتى الذين ظهروا بمشاهد قليلة‪،‬‬ ‫كانت لهم بصماتهم في العمل‪.‬‬

‫إرجاء أعمالهم‪ ،‬وبعضهم اآلخر عرض «نصف مسلسل»‪ .‬هل‬ ‫تعتقدين أن «أوالد آدم» كان سيحقق هذا النجاح لو ُعرضت‬ ‫ً‬ ‫مقررا؟‬ ‫جميع املسلسالت في رمضان كما كان‬ ‫ُ‬ ‫ً‬ ‫شخصيا أن تعرض جميع األعمال في السباق‬ ‫ بالتأكيد! لقد تمنيت‬‫الرمضاني‪ ،‬ولم نخش املنافسة ألننا كنا على يقني بأن املسلسل سيكون‬ ‫الكم األكبر من املسلسالت ُيعرض ً‬ ‫له وقعه لدى الناس‪ً ،‬‬ ‫علما بأن ّ‬ ‫حاليا‪،‬‬ ‫وقد نجح «أوالد آدم» في إحداث هذه الضجة‪ ،‬فهو ال يلغي أي عمل آخر‬ ‫وما من عمل يلغيه‪.‬‬

‫مسلسالتك؟‬ ‫*هل تختارين أبطال‬ ‫ِ‬ ‫ ال ش��ك أن �ن��ي وزوج� ��ي ج �م��ال ن�ت�ن��اق��ش ف��ي األم� ��ور امل�ه�ن�ي��ة وأخ �ب��ره‬‫ع��ن رغ�ب��ات��ي‪ ،‬ولكننا ن�ت��رك ال�خ�ي��ار مل�خ��رج العمل وك��ات�ب��ه‪ ،‬إذ ال يمكن‬ ‫اختيار الشخصيات على أس��اس املحبة والصداقات‪ ،‬بل هناك أصول‬ ‫لـ«الكاستينغ»‪ ،‬فاختيار الشخصية املناسبة للدور املناسب أساسي‪ .‬وقد * ُيعرض مسلسل «بالقلب» في التوقيت عينه‪ ،‬هل تتابعينه؟‬ ‫ً‬ ‫الفتا أنها املرة األولى التي ألتقي فيها باملمثل رودني ّ‬ ‫كان‬ ‫الحداد‪ ،‬وقد وماذا تشاهدين في رمضان؟‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫شكلنا ً‬ ‫معا ثنائيا جميال جدا ترك أثره لدى املشاهدين‪.‬‬ ‫ مسلسل «بالقلب» (بطولة سارة أبي كنعان وبديع أبو شقرا ووسام‬‫ف��ارس وك��ارم��ن ّلبس وكتابة ط��ارق سويد وإخ ��راج جوليان معلوف)‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫شاهدت حلقاته األولى التي ظهرت على الشاشة قبل أن يتعثر العرض‬ ‫* انتشار فيروس كورونا أجبر بعض صناع املسلسالت على‬ ‫بسبب ان�ف�ج��ار ال �ش��ارع اللبناني ب��ال�ت�ظ��اه��رات وال�ت�ح� ّ�رك��ات املطلبية‪،‬‬ ‫وأحرص ً‬ ‫حاليا على متابعته ومتابعة جميع األعمال وذلك ً‬ ‫حرصا مني‬ ‫على تقدير مجهود زمالئي املمثلني‪ .‬فقد انتهينا من تصوير مسلسلنا‬ ‫ّ ّ‬ ‫لدي متسع من الوقت للمشاهدة‪.‬‬ ‫األحد املاضي وأصبح‬

‫أتابع مشاهد دانييال رحمة وقيس الشيخ‬ ‫نجيب بشغف وأشعر بأنها مشاهدي‬

‫ّ‬ ‫تحصنني نفسك من الحزن واإلحباط؟‬ ‫* كيف‬ ‫ «النفسية باألرض»‪ ،‬كلنا محبطون بدخولنا املوجة الثانية من فيروس‬‫ّ‬ ‫كورونا‪ ،‬بعد أن جندنا كل طاقاتنا ملجابهة موجته األولى‪...‬‬

‫‪64‬‬

‫العدد ‪ 1800‬أيار (مايو) ‪2020/ ٠٥ / 15‬‬

‫ّ‬ ‫تربت أجيالنا على فكرة «الواسطة»‬ ‫وضرورة معرفة أصحاب نفوذ‬ ‫*امل�م�ث�ل��ة م��اغ��ي ب��و غ�ص��ن وال�ق��اض�ي��ة دي �م��ا ع�ل��م ال��دي��ن‪ ،‬ب� َ�م‬ ‫تتشابهان؟‬ ‫ بعقالنيتهما وإنصافهما ووفائهما لزوجيهما‪.‬‬‫تعر ْ‬ ‫ّ‬ ‫* لو ّ‬ ‫تتصرف؟‬ ‫ضت ماغي للخيانة في الواقع‪ ،‬كيف‬ ‫ يحمل زوجي في املسلسل‪ ،‬اإلعالمي غسان (مكسيم خليل)‪ ،‬مطالب‬‫العالم في برنامجه‪ ،‬لكنه في الخفاء رجل انتهازي ّ‬ ‫يطبق عكس ما يقول‬ ‫على الشاشة‪ .‬ولو ّ‬ ‫تعرضت في الواقع لخيانة مشابهة لخيانته لديما‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫بتعدد عالقاته مع النساء وتصويره لهن‪ ،‬باإلضافة إلى إقامته عالقة‬ ‫مع شابة قاصر‪ ،‬ألنزلت بزوجي أشد العقوبات‪ ،‬وكنت غير مسؤولة‬ ‫عن ردة فعلي‪ .‬فالخيانة بمثابة رصاصة خارقة تقتل مشاعر الحب‬ ‫والوفاء بني الزوجني‪ ،‬أخشى اإلصابة بها‪.‬‬ ‫لك‬ ‫* شفافية القضاء أساسية الستقرار البالد وقد أتيحت ِ‬ ‫الفرصة في «أوالد آدم» لتسليط الضوء على بعض قضايا‬ ‫حاولت إيصالها كقاضية؟‬ ‫الفساد‪ ،‬ما الرسالة التي‬ ‫ِ‬ ‫ ّ‬‫تربت أجيالنا على فكرة «الواسطة»‪ ،‬ووجوب معرفة أصحاب نفوذ‬ ‫وأموال ملزاولة مهنة محترمة َوإال فستراوح مكانك في أي مجال تختاره‪.‬‬ ‫ونرى في املسلسل كيف ُيعاقب املخطئ الذي يحتمي بأصحاب النفوذ‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫بشكل مختلف ً‬ ‫تماما عن عقاب الشخص البسيط «املغتر» ال��ذي ال‬ ‫سند له‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫ثان من «أوالد آدم» بعد نجاح جزئه‬ ‫* هل من نية إلنتاج جزء ٍ‬ ‫األول؟‬ ‫ النية موجودة ولكن األهم أن ُيدرس األمر بشكل جدي‪ ،‬فإن لم يكن‬‫الجزء الثاني بجمالية األول وأجمل منه‪ ،‬فال يجب تقديمه‪ .‬ال يجوز‬ ‫التعامل باستسهال مع العمل كأن ُيبنى الجزء الثاني على نجاح األول‪.‬‬ ‫* ه��ل تعتبرين رم�ض��ان ‪ 2020‬محطة مفصلية ف��ي حياتك‬ ‫املهنية؟‬ ‫ كنت على ثقة بأن املسلسل سيشكل محطة مفصلية متى ُعرض‪،‬‬‫كنت واثقة من الخطوة‪ ،‬ولكنني مهما ّ‬ ‫تحصنت بالثقة‪ ،‬ألتفت إلى آراء‬ ‫ّ‬ ‫الناس والنقاد‪ ،‬والحمد لله أنصفوني ونلت استحسانهم وتشجيعهم‪.‬‬ ‫ع��ودت��ي إل��ى ال�ت��راج�ي��دي��ا ك��ان��ت نقلة ص��ائ�ب��ة‪ ،‬فسبق أن ق� ّ�دم�ت�ه��ا في‬ ‫مسلسالت «كفى»‪ ،‬و«ثورة الفالحني»‪ُ ،‬و«يا ريت»‪ ،‬و«‪ 24‬قيراط»‪ ،‬ولكنها‬ ‫ّ‬ ‫شكلت مفاجأة لدى املشاهدين بعد أن طبعت أدواري الكوميدية لسنوات‬ ‫عديدة في أذهانهم‪.‬‬ ‫التقيت بمكسيم خليل وقيس الشيخ نجيب في مسلسل «يا‬ ‫*‬ ‫ِ‬ ‫انضمت إليكم اليوم دانييال رحمة‪ .‬كيف تجدين‬ ‫وقد‬ ‫ريت»‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ثنائيتها مع قيس؟‬ ‫ أتابع مشاهد دانييال وقيس بشغف وأشعر بأنها مشاهدي‪...‬‬‫سعيدة ً‬ ‫جدا بهما وقد استمتعت بقراءة املسلسل على الورق وكنت‬ ‫كم جميل أن يكون لنا حلم‪ ،‬يمأل العمل على تحقيقه حياتنا‪ ،‬واألجمل على ثقة ب��أن ال�ن��اس سيشاهدون العمل ب�ش��وق‪ .‬أج��واء التصوير‬ ‫أن يتحقق في مرحلة نستطيع االستمتاع به فيها‪ .‬ذقت في «أوالد آدم» كانت ممتعة وقد سادتها املحبة والشغف‪ ،‬وقد تنافسنا فيما بيننا‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫عذاب املرأة املحرومة من نعمة اإلنجاب‪ّ ،‬‬ ‫جاهدا إلنجاح‬ ‫وقدرت النعمة التي وهبني إياها داخل العمل الواحد بهدف إنجاحه‪ ،‬إذ سعى كل منا‬ ‫الله ّ‬ ‫العمل وذلك من خالل إتقانه لدوره وتقديم أفضل ما لديه‪ .‬املجهود‬ ‫وتمسكت بأوالدي أكثر‪.‬‬

‫‪63‬‬

‫العدد ‪ 1800‬أيار (مايو) ‪2020/ ٠٥ / 15‬‬

‫ُ‬ ‫قالت‪ :‬ولدت من جديد ومررت بتجارب حياتية قاسية‬

‫‪ :‬أخشى اإلصابة‬

‫ماغي بو غصن لـ‬ ‫برصاصة الخيانة‬

‫ّ‬ ‫واملهني‪ ...‬قلقنا على صحتنا وصحة العاملني في املسلسل واتبعنا‬ ‫بيروت‪ :‬سارة عبدو‬ ‫اإلجراءات الالزمة وحجرنا أنفسنا في بيوتنا بعد إعالن التعبئة العامة‪،‬‬ ‫ثم خضعنا لفحص الـ‪ PCR‬وبعد التأكد من أن نتائجنا سلبية‪ُ ،‬حجرنا‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫واثقة الخطوة‪ ،‬ناضجة وعميقة‪ .‬ثقتها بنفسها وتفاؤلها بالخير‬ ‫جميعا في أحد الفنادق وتابعنا تصوير العمل بشكل مكثف‪ ،‬فكنا‬ ‫ٍّ‬ ‫معديان‪ ،‬ويا لنعم العدوى‪ .‬تجابه اإلحباط بالنظر إلى نصف الكوب أمام تحد من نوع آخر‪ ،‬وهوأن نوصل املسلسل بمصداقية تامة من‬ ‫املمتلئ‪ ،‬وقد صبرت على ما أصابها فشفاها الله وعافاها‪ ،‬وأنعم دون تنازالت باملشاهد أو بالقصة‪.‬‬ ‫بأمل ال شفاء منه‪.‬‬ ‫عليها ٍ‬ ‫ع��ن الحلم األول واألك �ب��ر‪ ،‬وش�غ��ف س�م��اع كلمة «م��ام��ا»‪ ،‬وع��ن املهنة * ي ��دور مسلسل «أوالد آدم» ح��ول ال �ص��راع��ات ب�ين الخير‬ ‫ّ‬ ‫والصحة والعائلة‪ ،‬والفصل املثير الذي عايشته ومنح لحياتها حياة‪ ،‬وال�ش��ر‪ ،‬وينطلق من فكرة أن كل أوالد آدم خ��ط��اءون‪ ،‬حتى‬ ‫ّ‬ ‫القاضية التي لم ّ‬ ‫تحدثنا املمثلة ماغي بو غصن في هذا الحوار‪...‬‬ ‫يورطها الفساد ّفي األحكام التي تطلقها‪،‬‬ ‫ً‬ ‫تأديتك‬ ‫ليست بعيدة عن الخطيئة‪ .‬هل تأثرت نفسيا خالل‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫* ت�خ�ل�ع�ين ع �ن� ِ�ك ع �ب��اءة ال�ك��وم�ي��دي��ا وت �ط��ل�ين ب� ��دور درام ��ي‬ ‫لدورها؟‬ ‫ُ‬ ‫ت��راج �ي��دي ف��ي م�س�ل�س��ل «أوالد آدم» ال��رم �ض��ان��ي‪ ...‬م��ا س� ّ�ر ‪ -‬أبحر في الدور الذي أؤديه وأغوض في الشخصية وأحزانها وقلقها‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫يوما على دمعة ّ‬ ‫أمثل بصدق من العمق‪ ،‬ولم أعتمد ً‬ ‫تقديمك دور القاضية ديما بهذا الشكل الجميل؟‬ ‫ِ‬ ‫مزيفة‬ ‫وذلك ألنني‬ ‫ّ‬ ‫ ال�س� ّ�ر ف��ي م�خ��زون املشاعر‬‫التراجيدية التي اختبرتها ف��ي اآلون��ة في مشاهدي‪ .‬وعلى الرغم من أنني ال أحمل تأثيرات الدور النفسية‬ ‫ّ‬ ‫األخ�ي��رة‪ ،‬إل��ى جانب ّ‬ ‫ً‬ ‫هدوءا من ذي قبل‪،‬‬ ‫التنوع في األدوار التي أديتها خ�لال مسيرتي إلى البيت في العادة‪ ،‬فإن دور ديما جعلني أكثر‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫التمثيلية‪ ،‬كما أنني كنت متشوقة إلى التراجيديا بعد سنوات على حتى إن أوالدي الحظوا األمر وسألوني مرارا عما إذا كنت منزعجة من‬ ‫تقديمي الكوميديا‪ ،‬لذا اجتهدت على بناء شخصية ديما علم الدين‪ ،‬أمر ما‪ ،‬ولكن كل ما في األمر أنني دخلت في مزاج الشخصية ولكن‬ ‫وهي شخصية صعبة التأدية كونها امرأة هادئة رصينة إنما داخلها‬ ‫بها‪ .‬أما في ما يخص اختياري لشخصية قاضية‬ ‫ليس بدرجة مبالغ ّ‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫التحدي أن ّ‬ ‫ب��رك��ان‪ ،‬فكان‬ ‫أجسدها بهدوء بعيدا من الحركة القوية تخطئ‪ ،‬فجميعنا خطاءون‪ ،‬نخبئ خطأنا بخطأ آخ��ر‪ ،‬وال أظن أننا‬ ‫َّ‬ ‫والتكسير واالن�ف�ع��ال‪ ،‬وأظ��ن أن��ي أج��دت‪ ،‬وف��ق تعليقات املشاهدين سنصل إلى مرحلة يصنف فيها اإلنسان «يا أبيض يا أسود»‪ ،‬فما من‬ ‫ّ‬ ‫تماما وأشخاص جيدين ً‬ ‫أشخاص أشرار ً‬ ‫والنقاد‪.‬‬ ‫تماما‪ ،‬وأنا ضد املسلسل‬ ‫الذي ُيظهر البطل والبطلة مثاليني‪ ،‬ال يدخنان وال يلفظان كلمة خاطئة‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫* ّ‬ ‫ودائما مستعدان للتضحية بأنفسهما‪ .‬وما ّ‬ ‫ً‬ ‫التحديات التي واجهتكم خالل تصوير العمل‬ ‫حدثينا عن‬ ‫يميز مسلسل «أوالد آدم»‬ ‫في ظل انتشار وباء كورونا؟‬ ‫(كتابة رامي كوسا وإخ��راج الليث حجو وإنتاج إيغل فيلمز) هو أنه‬ ‫ واجهنا الكثير من الصعاب خالل التصوير وأصبنا بالقلق الصحي واقعي مبني على حقيقة‪.‬‬‫ّ‬ ‫* تعانني مشكلة اإلنجاب في «أوالد آدم»‪ ،‬فكيف أثر هذا‬ ‫بأوالدك في الواقع؟‬ ‫األمر على عالقتك‬ ‫ّ ِ‬ ‫ األمومة حلمي األول‪ ،‬ولعلها أجمل إبداعات الحياة‪ .‬كنت طفلة حني‬‫بدأت أذكر أحالمي وأولها كان أن أصبح ًأما‪ ،‬كنت أحلم بعائلة كبيرة‬ ‫ُ‬ ‫وأطفال كثر يحيطون بي وينادونني أمي‪ ،‬وأحمد الله أنني لم أعاني‬ ‫ً‬ ‫يوما من مشكلة اإلنجاب‪.‬‬

‫ذقت في «أوالد آدم» عذاب املرأة احملرومة‬ ‫من اإلنجاب‪ّ ،‬‬ ‫فتمسكت بأوالدي أكثر‪...‬‬ ‫‪62‬‬

‫العدد ‪ 1800‬أيار (مايو) ‪2020/ ٠٥ / 15‬‬

‫بو‬

‫ر‬

‫تر‬

‫يه‬

‫الكورية الشمالية كيم يو جونغ‪ :‬حفيدة الرئيس وبنت الرئيس‬ ‫وأخت الرئيس ينتخبها مرض األخ األكبر للشغور الرئاسي‬ ‫‪ -1‬مولودة مرتني‬

‫شهادة في علم الحاسوب ‪.‬‬

‫استمرارية النظام‪.‬‬

‫ تاريخ ميالد البنت كيم يو جونغ لغز غامض من حيث‬‫سنة امليالد فقط‪ :‬فهي مولودة في ‪ ،1987 /9 /26‬حسب‬ ‫م �ص��ادر ك��وري��ة ج�ن��وب�ي��ة‪ ،‬وف��ي ‪ ،1989 /9/26‬حسب‬ ‫املصادر األميركية‪.‬‬ ‫وال اخ �ت�لاف ح��ول أم�ه��ا ال�ت��ي ه��ي ال��زوج��ة‬ ‫ ‬‫الثالثة ألبيها كيم جونغ إيل‪.‬‬

‫‪ -5‬من الجامعة إلى القصر‬ ‫ ومنذ عام ‪( 2011‬وهي في سن الخامسة والعشرين)‬‫بدأت كيم يو جونغ تلعب دورًا مهمًا بني أخيها والعالم‬ ‫ال�خ��ارج��ي‪ ،‬فكانت بمثابة حلقة ال��وص��ل التي ّ‬ ‫تسير‬ ‫للزعيم أم ��ور مكتبه وت��رت��ب ل��ه ع�لاق��ات��ه ف��ي ال��داخ��ل‬ ‫والخارج‪.‬‬

‫‪ -2‬الحفيدة والبنت واألخت‬ ‫ كيم يو جونغ‪ ،‬هي‪ :‬بنت أبيها الرئيس كيم جونغ إيل‬‫(مدى الحياة)‪ ،‬ابن الرئيس األب القائد (مدى الحياة)‪،‬‬ ‫ك�ي��م إي ��ل س��ون��غ‪ ،‬ج��ده��ا امل��ؤس��س ل�ج�م�ه��وري��ة ك��وري��ا‬ ‫الشمالية بقيادة الحزب (األوحد)‪.‬‬ ‫وهي‪ :‬أخت الرئيس الكوري الشمالي (مدى‬ ‫ ‬‫الحياة) كيم جونغ أون منذ توليه السلطة عام ‪ 2011‬إلى‬ ‫غاية املرض األخير الذي أقعده إلى حني‪ ،‬وذلك إثر عملية‬ ‫جراحية على القلب عام ‪. 2020‬‬

‫‪ -6‬رئيسة في أوقات مرض األخ‬ ‫ ك�ي��م ي��و ج��ون��غ م�ق��رب��ة ج �دًا م��ن أخ�ي�ه��ا ال��رئ�ي��س كيم‬‫جونغ أون الذي رأى فيها عينيه الحارستني على النظام‬ ‫املوروث أبا عن جد ‪.‬‬ ‫ تجدر اإلشارة إلى أنه سبق ألخيها الرئيس أن تعرض‬‫لوعكة صحية‪ ،‬فنهضت كيم يو جونغ باملهمة الرئاسية‬ ‫إلى أن تعافى األخ الرئيس وعاد‪.‬‬ ‫ وع ��ادت كيم ي��و ج��ون��غ إل��ى م��وق��ع أخ��ت ال��رئ�ي��س‪ ،‬مع‬‫ما تمسكه من ملفات رئيسية ومفتاحية وسرية في‬ ‫تسيير الدولة ‪.‬‬ ‫ وها هي اليوم‪ ،‬واقفة مع أخيها ال��ذي قد ال يستطيع‬‫الوقوف بعد عملية جراحية على القلب ‪.‬‬

‫‪ -8‬رسالة مضمونة‬ ‫ كان حضور كيم يو جونغ إلى جانب أخيها الرئيس‬‫العليل‪ ،‬بمثابة رسالة إلى العالم الخارجي‪ ،‬هذا نصها‬ ‫املوجز‪« :‬قد يموت الرئيس‪ ،‬ولكن لن يتغير شيء‪ ،‬فأسرة‬ ‫األب القائد املؤسس كيم إي��ل سونغ لن تترك الشعب‬ ‫الكوري في يتم رئاسي»‪.‬‬ ‫ وقد يحلم الشعب الكوري بشيء من الرحمة والحنان‪،‬‬‫من جانب الجنس اللطيف !‬

‫‪ -3‬السكرتيرة الصغيرة‬ ‫ منذ العام ‪ ،2011‬لعبت كيم يو جونغ دورًا تنسيقيًا بني‬‫أخيها الرئيس كيم جونغ أون والعالم الخارجي‪ ،‬فكانت‬ ‫بمثابة حلقة الوصل‪ ،‬فهي تحرص على أدق تفاصيل‬ ‫مكتب أخيها الرئيس‪ ،‬وترتب له لقاءاته مع املسؤولني‬ ‫في الداخل والخارج‪.‬‬ ‫‪ -4‬دراسة سرية في سويسرا‬ ‫ درست كيم يو جونغ في سويسرا‪ ،‬وإضافة إلى لغتها‬‫األم الكورية‪ ،‬فانها تعلمت الفرنسية واإلنجليزية‪ ،‬وكانت‬ ‫هويتها م�ح��اط��ة ب��ال�س��ري��ة‪ ،‬فحملت اس�م��ًا مستعارًا‪،‬‬ ‫وتخرجت من الجامعة السويسرية بعد حصولها على‬

‫‪ -7‬الرئاسة كالحياة‪ ..‬تكره الفراغ‬ ‫ مع استمرار غياب الرئيس كيم جونغ أون عن املشهد‬‫العام الذي دام أسابيع من الغموض‪.‬‬ ‫ وف��ي ليل ه��ذا الكسوف ال��ذي أحدثه غياب األخ البدر‬‫الرئيس‪ ،‬سطع نجم األخت كيم يو جونغ‪ ،‬لتكون الرئيسة‬ ‫املحتملة‪ ،‬فالقصر ال يحتمل الشغور ‪.‬‬ ‫ وألن كيم جونغ أون غ��اب عن األن�ظ��ار‪ ،‬ف��إن حضور‬‫األخ� ��ت ق��د ي�ب�ع��ث رس��ال��ة اط �م �ئ �ن��ان ل�ل�ش�ع��ب ال �ك��وري‬ ‫ال�ش�م��ال��ي‪ ،‬ب��أن األس ��رة (الكيمية ال �ك��وري��ة) ستضمن‬

‫‪60‬‬

‫العدد ‪ 1800‬أيار (مايو) ‪2020/ ٠٥ / 15‬‬

‫‪ -9‬حظوظ رئاسية‬ ‫ بنت كيم جونغ إيل‪ ،‬ابن كيم إيل سونغ‪ ،‬أخت كيم جونغ‬‫أون‪ ،‬باتت أكثر من أي وقت مضى محط أنظار العالم‪ ،‬في‬ ‫بالد أثبتت أنها تطلع من العالم الثالث إلى نادي البلدان‬ ‫الصانعة لصواريخ بعيدة املدى ‪.‬‬ ‫‪ -10‬األخت الكورية والزوجة األميركية‬ ‫ في زيارته األخيرة‪ ،‬لم يفوت الرئيس األميركي ترامب‬‫الفرصة ليظهر في لحظة مصافحة تاريخية مع الرئيس‬ ‫ال �ك��وري‪ ،‬وك��ان��ت املصافحة إش��ارة إل��ى عالقة سليمة‬ ‫بالرئيس املريض‪.‬‬ ‫ ال ش��ك أن حديثًا نسويًا طويال دار ب�ين سيدتني‪،‬‬‫هما‪ :‬ميلينا زوجة الرئيس األميركي‪ ،‬وكيم يو جونغ‬ ‫أخت الرئيس الكوري‪ ،‬فهذه األخيرة ترطن باإلنجليزية‬ ‫رطانة ‪.‬‬ ‫ ودون حاجة‪ ...‬إلى ترجمانة‪.‬‬‫نص‪ :‬منصف املزغني‬ ‫رسم‪ :‬علي املندالوي‬

‫مجلة العرب الدولية‬

‫ماغي بو غصن‪:‬‬ ‫أخشى اإلصابة‬ ‫برصاصة الخيانة‬

‫‪2‬‬

‫غياب االستراتيجية‪ ...‬واستمرار الخداع الروسي في سوريا‬

‫بقلم‪ :‬عالية منصور‬

‫روسيا التي انتصرت‬ ‫عسكريًا أنهكها هذا‬ ‫ً‬ ‫االنتصار ً‬ ‫واقتصاديا‪،‬‬ ‫ماديا‬ ‫وال أحد قادر أو مستعد‬ ‫ملساعدتها‪ ،‬فإيران تعاني‬ ‫من ضغط عقوبات هائل‪،‬‬ ‫ونظام األسد منهك بعد‬ ‫تسع سنوات من الحرب‬ ‫على شعبه وفساد يأكل‬ ‫كل ما تنتجه البالد‪،‬‬ ‫وعقوبات دولية وعربية‪،‬‬ ‫ناهيك بجائحة كورونا‬ ‫التي تسببت في أزمة على‬ ‫مستوى العالم‬

‫ازداد مؤخرًا الحديث عن بدء االنسحاب اإليراني من سوريا‪ ،‬كما ازدادت التكهنات حول نية موسكو التخلي عن األسد‪ ،‬بعدما‬ ‫ضاقت ذرعًا بفساد نظامه وتعنته ورفضه املشاركة الجدية بحل سياسي مع املعارضة‪.‬‬ ‫ً‬ ‫عسكريا في سوريا‪ ،‬كان نظام األسد على وشك االنهيار‪ ،‬وبدا أن الجيش السوري وقوات النظام‬ ‫حني قررت موسكو الدخول‬ ‫وامليليشيات الشيعية التابعة إليران لم يعد بإمكانهم الصمود أمام املعارضة السورية املسلحة‪ ،‬أعلن حينها الرئيس الروسي‬ ‫فالديمير بوتني أن هذا التدخل سيكون لثالثة أو أربعة أشهر فقط‪.‬‬ ‫اليوم وبعد نحو أربعة أعوام ونصف العام على هذا التدخل العسكري‪ ،‬ال تزال روسيا موجودة عسكريا في سوريا‪ ،‬وصار لها‬ ‫قواعد دائمة وقوات سورية تابعة لقيادتها مباشرة‪.‬‬ ‫حققت روسيا ومن خلفها قوات األسد وامليليشيات اإليرانية انتصارات عسكرية عدة‪ ،‬فاستعادت أغلب املناطق من أيدي املعارضة‬ ‫املسلحة‪ ،‬وما لم تحققه بالقتال املباشر‪ ،‬حققته من خالل اتفاقيات عقدتها مع كل من تركيا وإيران‪ ،‬من آستانة إلى سوتشي‪.‬‬ ‫كان الحديث عن خفض التصعيد‪ ،‬بضمانة الدول الثالث‪ ،‬لكن خفض التصعيد لم يحصل إال بعد أن سيطرت روسيا على ما‬ ‫تريد للسيطرة عليه من مدن وقرى سورية تحت أعني الضامن التركي‪.‬‬ ‫لم يعد هناك من مناطق خارج اتفاق الدول الثالث إال مناطق نفوذ الواليات املتحدة وحلفائها من قوات سوريا الديمقراطية‪ ،‬أو‬ ‫املناطق الشرقية‪ ،‬فحتى إدلب‪ ،‬هي خارج سيطرة النظام جزئيًا بموافقة روسية‪ ،‬ووفق اتفاق واضح بني روسيا وتركيا‪.‬‬ ‫اليوم وبعد كل ما حققته روسيا من انتصارات عسكرية‪ ،‬يبدو أنها أدركت أنها عاجزة وحدها عن تحويله إلى انتصار سياسي؛‬ ‫فموسكو لم تستطع إقناع املجتمع الدولي بضرورة البدء في عملية إعادة إعمار سوريا‪ ،‬وال بجدوى املصالحات التي عقدتها مع‬ ‫بعض الفصائل املسلحة‪ ،‬حتى إنها لم تستطع (لو افترضنا أنها أرادت كما تدعي) حل الخالفات املتزايدة بني درعا والسويداء‪،‬‬ ‫ً‬ ‫جنوبي سوريا مثال‪ ،‬أي مناطق نفوذها املباشرة وغير املباشرة من خالل الفيلق الخامس الذي كان لها الدور األساسي في‬ ‫تشكيله‪.‬‬ ‫تحاول روسيا اليوم اإليحاء بأنها ممتعضة من بشار األسد‪ ،‬وترسل رسائل بعدة اتجاهات أن أحد أسباب امتعاضها هو عرقلة‬ ‫النظام لعمل اللجنة الدستورية‪ ،‬فموسكو راغبة في حل سياسي ولكن النظام هو من عرقل ويعرقل‪.‬‬ ‫ولو أردنا التمعن في حقيقة املوقف الروسي‪ ،‬فروسيا هي التي عرقلت أي إمكانية لحل سياسي في سوريا منذ األشهر األولى‬ ‫النطالق الثورة‪ .‬وقد مارست ومعها الصني حق النقض (الفيتو) في مجلس األمن ‪ 14‬مرة لعرقلة صدور أي قرار ملزم بما يتعلق‬ ‫بالحل في القضية السورية‪ ،‬مما زاد من تعنت النظام وإصراره منذ اليوم األول على الحل األمني‪.‬‬ ‫وحتى على الرغم من مشاركة روسيا في صياغة بيان جنيف‪ ،‬إال أن وزير الخارجية الروسي الفروف‪ ،‬وفي املؤتمر الصحافي‬ ‫الذي عقده عقب صدور البيان‪ ،‬أعطى للبيان تفسيرًا خاصًا أفرغه من مضمونه‪ ،‬ما تسبب بانشقاقات في صفوف املعارضة‬ ‫السياسية آنذاك بني مرحب بالبيان ورافض له‪ ،‬ما لم يتضح املوقف من األسد بشكل جلي‪.‬‬ ‫حاولت موسكو اإليحاء دوما بأنها ليست متمسكة باألسد ولكنها تخشى انهيار الدولة السورية‪ ،‬ولكن عند كل مفصل جدي‬ ‫كانت تعرقل الوصول إلى أي اتفاق سياسي بسبب تمسكها باألسد‪ ،‬ليتبني أنها كانت تناور‪ .‬وبالحقيقة هذه ليست املرة األولى‬ ‫التي يشن فيها اإلعالم الروسي هجوما الذعا على األسد‪ ،‬بل لطاملا تعمدت روسيا إظهار رأس النظام السوري كتابع لها وضعيف‪،‬‬ ‫وأنها هي من يتحكم به‪ ،‬وما الفيديوهات التي طاملا سربوها للقاءات األسد بمسؤولني روس ومنهم بوتني‪ ،‬إال محاوالت متكررة‬ ‫إلثبات أن األسد تحت سيطرتهم بالكامل‪.‬‬ ‫اليوم ومع واقع اقتصادي سيئ وواقع مالي يعاني من انهيار شبه كامل‪ ،‬ومع كالم أميركي واضح أن ال إعادة إعمار في سوريا‬ ‫قبل البدء بعملية سياسية جديرة بالثقة‪ ،‬مدعوم بموقف أوروبي وبعض الدول العربية‪ ،‬إضافة إلى كالم املبعوث األميركي الخاص‬ ‫لسوريا جيمس جيفري مؤخرًا‪ ،‬من أن على روسيا أن تفهم أنها لن تحصل على أي دعم من املجتمع الدولي طاملا بقيت متمسكة‬ ‫ً‬ ‫ببشار األسد‪ ،‬مشيرا في الوقت نفسه أن روسيا وإن كانت تبدي استياءها من األسد‪ ،‬إال أنها ال ترى بديال عنه‪ .‬كل ذلك ونحن‬ ‫على بعد أسابيع قليلة من البدء في تطبيق قانون قيصر‪ ،‬مما يجعل الروسي يمكر بأسلوبه املعهود‪ ،‬ويناور ليقول ها نحن‬ ‫مستعدون للحل السياسي‪ ،‬دون أن يعلن صراحة ماهية الحل‪ ،‬ودون أن يذكر مصير ترشح بشار في االنتخابات الرئاسية في‬ ‫سوريا املقبلة‪ ،‬النقطة التي طاملا كانت سببا في عرقلة املفاوضات‪.‬‬ ‫ً‬ ‫روسيا التي انتصرت عسكريا أنهكها هذا االنتصار ً‬ ‫واقتصاديا‪ ،‬وال أحد قادر أو مستعد ملساعدتها‪ ،‬فإيران تعاني من‬ ‫ماديا‬ ‫ضغط عقوبات هائل‪ ،‬ونظام األسد منهك بعد تسع سنوات حرب على شعبه وفساد يأكل كل ما تنتجه البالد‪ ،‬وعقوبات دولية‬ ‫وعربية‪ ،‬ناهيك عن جائحة كورونا التي تسببت في أزمة على مستوى العالم‪.‬‬ ‫لذلك تسعى اليوم إلعادة طرح فكرة أنها غير متمسكة باألسد‪ ،‬وتسابق الزمن قبل قيصر علها تؤجل العقوبات‪ ،‬وتناور باإليحاء‬ ‫بأن إمكانية الوصول إلى حل سياسي اليوم باتت أكبر‪ ،‬وأنها ما زالت ملتزمة بإخراج القوات اإليرانية من سوريا‪ .‬وكأن النظام‬ ‫اإليراني ينتظر من يطالبه بالخروج ليخرج‪ ،‬أو كأن إيران تخلت عن مشروعها التوسعي بسبب الضربات اإلسرائيلية لها في‬ ‫سوريا أو بسبب اغتيال قاسم سليماني‪ ،‬وكأن أحدا ال يعلم كم ميليشيا تابعة إليران صارت في سوريا‪ ،‬وكيف أنها ال تنسحب‬ ‫من مكان إال لتتسلم أو تنتقل إلى مكان آخر وتمركز جديد‪.‬‬ ‫في الواقع‪ ،‬ال إيران ستتخلى عن مشروعها التوسعي دون اتفاق واضح بينها وبني اإلدارة األميركية يحدد حدود هذا املشروع‪،‬‬ ‫وال روسيا تملك استراتيجية لـ(ما بعد االنتصار العسكري)‪ .‬وبني االثنني ومع غياب أي نية دولية منذ تسعة أع��وام لوقف‬ ‫النزيف السوري‪ ،‬دفع السوريون مئات اآلالف من الشهداء وماليني املهجرين ودمار فاق ما تسببت به الحرب العاملية الثانية‪.‬‬

‫‪56‬‬

‫العدد ‪ 1800‬أيار (مايو) ‪2020/ ٠٥ / 15‬‬

‫في ذكرى الرافعي‬ ‫بقلم‪ :‬عبد الجيد البحيري‬ ‫في مثل هذا اليوم منذ ثالث وثمانني سنة (‪ )1937 /5 /10‬نعيت‬ ‫إلى األدب العربي نفسه بوفاة أديب العربية األكبر في العصر‬ ‫الحديث مصطفى صادق الرافعي‪ ،‬رحمه الله‪ ،‬الذي اخترمه سهم‬ ‫املنية وهو في أوج تألقه األدبي‪.‬‬ ‫فرحمات الله عليه تترى بكل حرف خطه بنانه ذودًا عن العربية‬ ‫واإلسالم أو شقًا لبحار معان جديدة لم يسبق إليها‪.‬‬ ‫وتالله ما جرأني على اقتحام ميدان الرافعي‪ -‬وأنا الذي ال أزال‬ ‫أهابه قارئا له‪ ،‬فكيف بي كاتبا عنه‪ -‬إال بعض الوفاء للقضية‬ ‫التي عاش لها وبها الرافعي وسخر لها قلمه وعلمه وأدبه وبيانه‪،‬‬ ‫ونالت ما نالت من حياته وأعصابه وفورة نفسه‪.‬‬ ‫لقد عاش الرافعي رحمه الله في أخريات القرن التاسع عشر‬ ‫وأول��ي��ات القرن العشرين حيث موجات تغييب اإلس�لام الحق‬ ‫بكل مقوماته من اللغة والثقافة‪ ،‬حتى انشقت األرض فجأة‬ ‫عمن لم يخطر ببال‪ :‬كالرافعي‪ ،‬والزيات‪ ،‬والغمراوي‪ ،‬والخضر‬ ‫ح��س�ين‪ ...‬ث��م ال��ف��ارس محمود محمد ش��اك��ر‪ ...‬وغيرهم ممن‬ ‫امتشقوا أقالمهم سيوفا ي��ب��ارزون بها عدوهم ويجلون بها‬ ‫حقائق لغتهم وأدبهم ودينهم‪.‬‬

‫ذكرى الرافعي أثارت شجونًا وذكريات‬ ‫عن رجل طواه النسيان ًوتراكمت أمامه‬ ‫كتب غثة صارت حاجزا ً‬ ‫منيعا لضوء‬ ‫الشمس وسنا القمر عن دوره التنويري‪،‬‬ ‫وأصبحت الساحة ً‬ ‫ظالما وعتمة ال يتردد‬ ‫فيها سوى أنكر األصوات‬

‫‪:‬وأقولها يقينًا‬ ‫ً‬ ‫لو لم يكن من يدفع تلك الهجمات في وزن هؤالء‪ :‬علمًا وعقال‬ ‫وأدبًا لربما انتهت هذه الجولة العنيفة من الصراع على غير ما‬ ‫يؤمل أي مسلم عربي غيور على لغته ودينه وثقافته بل وذاته‪.‬‬ ‫واآلن‪:‬‬ ‫ما أرانا إال مفروضًا علينا أن نتراجع للوراء قليال متحيزين‬ ‫إلى فئة هؤالء املدافعني عن الحق؛ اقتفاء آلثارهم‪ ،‬ونسجًا على‬ ‫منوالهم‪ ،‬لسببني‪:‬‬ ‫أولهما‪ :‬أنه ليس لدينا من العلم واألدب ما يؤهلنا لالنتصاب‬ ‫بأنفسنا اعتمادا على ما في جعبتنا‪.‬‬ ‫ثانيهما‪ :‬أن عدونا ليس له من العقل والعلم والجهد ما به يعد‬ ‫قادرا على ابتداع شبه جديدة تجعلنا بحاجة إلعمال الجهد في‬ ‫تفنيدها‪ ،‬بل هو ترديد ببغاوي ملا الكته ألسنة أسالفهم من قبل‪.‬‬ ‫فيا أبناء العربية واإلسالم‪:‬‬ ‫يا من اصطفاكم الله لحراسة الثغور‪:‬‬ ‫عودوا إلى ما كتبه هؤالء العمالقة‪ ،‬وابعثوها من مراقد التجهيل‬ ‫وال��ت��غ��ي��ي��ب‪ ،‬وات���خ���ذوا م��ن��ه دروع����ا وس��ي��وف��ا ت��ك��ون ع��دت��ك��م في‬ ‫معركتنا دفاعا عن هويتنا وذودا عن شخصيتنا‪.‬‬ ‫يقول الباحث أمير محمد إبراهيم الدسوقي‪ :‬هز عبد الرحمن‬ ‫ال��راف��ع��ي بقلمه ال��ق��وات البريطانية والنخبة املثقفة املصرية‬ ‫والعربية واألجنبية‪.‬‬ ‫املوقف الوحيد الذي أخذته عليه في شبابي كتابه «على السفود»‬ ‫وكنت وما زلت أعتبر شخصي الضعيف من حواري عباس‬ ‫محمود العقاد‪ .‬أما في شيخوختي واطالعاتي غير املنتظمة‬ ‫فقد قرأت «تحت راية القرآن» بخبرة السنني‪ ،‬فقلت في نفسي‬ ‫أعاهدك يا شيخنا بأن أضع خدي تحت قدميك‪ ،‬ولكن حبي‬ ‫للعقاد لن ينقص وزن ذرة واحدة‪.‬‬ ‫ذكرى الرافعي أثارت كل هذه الشجون والذكريات عن رجل طواه‬ ‫ً‬ ‫حاجزا ً‬ ‫منيعا لضوء‬ ‫النسيان وتراكمت أمامه كتب غثة صارت‬ ‫الشمس وسنا القمر عن دوره التنويري‪ ،‬وأصبحت الساحة‬ ‫ً‬ ‫ظالما وعتمة ال يتردد فيها سوى أنكر األصوات‪.‬‬

‫‪54‬‬

‫العدد ‪ 1800‬أيار (مايو) ‪2020/ ٠٥ / 15‬‬

‫هناك ما يزيد على ‪300‬‬ ‫ابتهال للنقشبندي في‬ ‫اإلذاعة على مدار السنوات‬ ‫العشر التي قدمها فيها‪،‬‬ ‫ولكن ال يذاع إال عدد‬ ‫محدود‪ ،‬وكأنه لم يقدم‬ ‫سواها‪ ،‬بينما مصير باقي‬ ‫األعمال مجهول‬

‫* هل سافر الشيخ النقشبندي لدول أجنبية غير عربية‬ ‫أو إسالمية؟‬ ‫ ال ل��م ي�س��اف��ر ل ��دول غ��رب�ي��ة‪ ،‬وأق �ص��ى م�ك��ان س��اف��ر إل�ي��ه ك��ان‬‫إندونيسيا بجانب طبعا سفره إليران والكويت واململكة العربية‬ ‫السعودية وسوريا وغيرها من البلدان اإلسالمية‪ .‬وال شك أن‬ ‫له تسجيالت ن��ادرة في تلك األم��اك��ن التي سافر إليها نتمنى‬ ‫لو استطعنا الحصول عليها وق��د نجحنا في الحصول على‬ ‫تسجيالت ن��ادرة لجدي من إي��ران ونتمنى أن نجد تسجيالته‬ ‫في باقي الدول التي زارها‪.‬‬

‫شعر بقرب رحيله فكتب وصيته على‬ ‫ورقة كراسة قبيل رحيله بساعات ومات‬ ‫بني يدي طبيب السادات وهو يكشف‬ ‫عليه في مستشفى املبرة بطنطا‬

‫* على سيرة النوادر هناك صورة شهيرة جمعت الشيخ‬ ‫النقشبندي بسيدة الغناء العربي أم كلثوم‪ .‬فهل كان‬ ‫على صلة بها؟ وكيف جاء ت هذه العالقة؟‬ ‫ كان جدي يحب أم كلثوم ويغني أغنياتها الدينية في شبابه‬‫وكذلك ابنته الكبرى‪ ،‬وترجع هذه الصورة إلى مناسبة خاصة‬ ‫كانت تزور فيها أم كلثوم مسجد السيد البدوي في طنطا وهو‬ ‫املسجد املواجه لبيت جدي‪ ،‬فلما علم بزيارتها قام بانتظارها‬ ‫واستقبلها عند قدومها وسلم عليها وانتظرها حتى انتهت‬ ‫من طقوس زيارتها الدينية للمسجد ثم أخبرها أن أسرته تريد‬ ‫السالم عليها وأن ابنته الكبرى تعشق أغنياتها‪ ،‬ودعاها لزيارة‬ ‫بيته‪ ،‬فلبت أم كلثوم الدعوة والتقت بأسرة الشيخ لبعض الوقت‬ ‫ثم غادرت‪.‬‬

‫الليلتني‪ .‬كان يوم الخميس املوافق الثاني عشر من فبراير‬ ‫(شباط)‪ ،‬وكان يستعد للسفر للقاهرة ألداء صالة الجمعة‬ ‫ف��ي مسجد التلفزيون‪ ،‬وس��اف��ر بالفعل م��ن طنطا قاصدا‬ ‫بيت أخته وزوج�ه��ا ال�ح��اج سعد امل ��واردي‪ .‬وف��ي تلك الليلة‬ ‫طلب ورقة وقلما وكتب عليها بعض العبارات وسلمها ألهله‬ ‫وطلب أن ال تفتح إال بعد وفاته‪ .‬وذهب يوم الجمعة للصالة‬ ‫باملسجد وقرأ القرآن وحضر الصالة ثم عاد للبيت ولكنه‬ ‫شعر ببعض األل��م فاستشاره أب�ن��اؤه أن يتصلوا بطبيبه‬ ‫الخاص وتم االتصال به وتم نقل والدي إلى مستشفى املبرة‬ ‫التي كان الدكتور محمود جامع – طبيب السادات وصديقه‬ ‫ مديرا لها‪ ،‬فدخل بنفسه ليكشف عليه ليفاجأ بوفاته بني‬‫* هل حصل الشيخ النقشبندي على التكريم الالئق به؟ يديه وأثناء الكشف عليه! وتبني لنا بعد ذلك تفاصيل ما‬ ‫ تم تكريمه وحصل على وسام الجمهورية من الرئيس أنور كتبه في الورقة املطوية قبيل رحيله وكانت عبارة عن وصيته‬‫ال�س��ادات ولكن لألسف بعد رحيل الشيخ النقشبندي‪ ،‬وكان ألسرته وأبنائه وزوجته‪.‬‬ ‫ذلك عام ‪ ،1979‬وبخالف ذلك لم يحصل جدي على أي تكريم‪.‬‬ ‫* هل ما زلتم تعملون على مشروع حفظ ت��راث الجد‬ ‫* مات الشيخ النقشبندي في سن صغيرة عن عمر ‪ 55‬سيد النقشبندي أم أنكم يئستم وتوقفتم عن العمل؟‬ ‫سنة ومن دون مرض سابق فهل شعر بدنو أجله؟ وما ‪ -‬كما ذكرت هناك أعمال كثيرة لجدي ضائعة ومع ذلك ال نكف‬ ‫عن البحث عنها في كل مكان مرارا وتكرارا وقد نجحنا بالفعل‬ ‫حكاية الوصية التي كتبها قبيل رحيله بساعات؟‬ ‫ ب��ال�ف�ع��ل م ��ات ج ��دي ب�ش�ك��ل م �ف��اج��ئ ف��ي ع �م��ر ‪ 55‬سنة في العثور على تسجيالت نادرة وقيمة جدا لكنها تحتاج إلى‬‫ولكنه استشعر قرب النهاية فكتب وصيته بشكل سريع معالجات فنية تقنية بحكم الزمن وهي أمور تتطلب تكلفة كبيرة‬ ‫ومفاجئ رغ��م أن��ه لم يشعر ب��أي آالم س��وى أل��م بسيط في لذلك ننتظر أن تأتي الفرصة املناسبة إلعداد هذه املواد للنشر‬ ‫الصدر قبل رحيله بـ‪ 48‬ساعة‪ ،‬وما زلنا نذكر تفاصيل هاتني إعالميا بشكل الئق‪.‬‬

‫‪53‬‬

‫العدد ‪ 1800‬أيار (مايو) ‪2020/ ٠٥ / 15‬‬

‫االبتهاالت في جلسات خاصة حافلة بالكنوز والروائع لكننا‬ ‫لألسف ليس لدينا نسخ من هذه التسجيالت‪.‬‬ ‫* هل اقترب النقشبندي من الرئيس عبد الناصر كما‬ ‫اقترب من الرئيس السادات؟‬ ‫ ج��دي كانت عالقته طيبة مع الجميع وليس معنى أن��ه وطيد‬‫الصلة مع الرئيس السادات أنه كان على خالف مع الرئيس عبد‬ ‫الناصر‪ ،‬لكن ربما لم يكن قد اشتهر بشكل كبير وقتها ومن‬ ‫ثم لم يعرفه عبد الناصر‪ ،‬لكنه ك��ان يحب عبد الناصر وكان‬ ‫مناصرا له بحكم تأييده للقومية العربية‪ ،‬وقد ال يعلم الكثيرون‬ ‫أن النقشبندي أنشد باسم عبد الناصر في ابتهال نادر كتبه‬ ‫الشاعر السوري أحمد الجسري تقول كلماته‪:‬‬ ‫نور من الله عزت فيه وحدتنا ‪ ...‬كما سال تيارها في كل وجداني‬ ‫مدت دمشق يدا فيها لقاهرة ‪ ...‬يصافح اإللف شوقا إلفه الثاني‬ ‫يارب بارك لنا في وحدة جمعت ‪ ...‬منا القلوب على بر وتحنان‬ ‫واكأل برحماك جمهورية سعدت ‪ ...‬أيامها بجمال الناصر الباني‬ ‫وقد أنشدها جدي بمناسبة الوحدة بني مصر وسوريا‪ ،‬وكان‬ ‫ذلك في دمشق بحضور علماء كبار أمثال الشيخ محمد سليم‬ ‫املراد‪ ،‬والشيخ محمد جميل عقاد‪ ،‬وتوفيق املنجد‪.‬‬

‫* أل��م ينتقل بكم للعيش ف��ي م�ك��ان فخم يتناسب مع‬ ‫منزلته وقربه من الصفوة؟‬ ‫ أب��دا‪ .‬لقد عاش جدي عمره كله في بيت باإليجار ولم يشتر‬‫م�ن��زال خ��اص��ا أو حتى أرض��ا للبناء عليها‪ ،‬ألن��ه على ق��در ما‬ ‫اكتسبه من مال على قدر إنفاقه إياه في وجوه الخير ومساعدة‬ ‫الناس وإطعام الفقراء‪.‬‬

‫الحفيد أحمد النقشبندي‬ ‫في طفولته مع الجد‬

‫* هل يعني ذل��ك أن��ه لم يترك ث��روة كبيرة بعد كل هذا‬ ‫النجاح والشهرة العاملية؟‬ ‫ طبعا هو ترك لنا ثروة ال تقدر بمال وهي سيرته الطيبة وأعماله‬‫الرائعة التي خلدت اسم النقشبندي‪ ،‬لكن فيما يتعلق باألمور‬ ‫املادية فإن جدي مات وهو ال يمتلك شيئا ال بيتا وال أرضا وال‬ ‫رصيدا في البنك ولم يمتلك حتى دفتر توفير بسيط‪ ،‬وكان ينفق‬ ‫أمواله كلها في تلبية أصحاب الحاجات لدرجة أن بعض أطفال‬ ‫الجيران كانوا يذهبون لتناول الطعام في بيته املواجه ملسجد‬ ‫السيد أحمد البدوي في طنطا‪ ،‬عندما يعلمون أنه جاء من السفر‬ ‫وال يذهبون لألكل في بيوتهم‪ .‬ولم يكن يرد أي سائل‪.‬‬

‫* في ظل عالقات الشيخ النقشبندي بعلية القوم وكبار‬ ‫السياسيني‪ ،‬هل تغيرت شخصيته أو حياته أو عالقاته‬ ‫بالبسطاء الذين عاش بينهم؟‬ ‫ أبدا لم يتغير ربما كان يزداد تواضعا وتبسطا مع الناس‪ .‬رغم أن‬‫جدي كان يتلقى دعوات من كبار الشخصيات من ملوك ورؤساء‬ ‫في العالم العربي واإلسالمي منهم شخصيات كبرى في اململكة‬ ‫العربية السعودية والرئيس السوري الراحل حافظ األسد‪ ،‬إال أنه‬ ‫كان يحرص على أن ال يكون لذلك تأثير على عالقته بالبسطاء‪.‬‬

‫سيد مكاوي ومحمد املوجي وأحمد‬ ‫صدقي لحنوا لجدي قبل بليغ حمدي‬ ‫بليغ حمدي‬

‫‪52‬‬

‫العدد ‪ 1800‬أيار (مايو) ‪2020/ ٠٥ / 15‬‬

‫أم كلثوم في بيت‬ ‫النقشبندي‬

‫من أشهرها «موالي إني ببابك» مع العلم أنه لم يكن شهيرا كما‬ ‫هو اآلن ولكنه اشتهر بتكرار إذاعته وكان ابتهال «أقول أمتي»‬ ‫أكثر شهرة‪ .‬أما ما يتعلق بقصة خلع العمامة وخالفه من روايات‬ ‫أخرى لإلعالمي وجدي الحكيم فهو أمر مشكوك فيه ويدخل‬ ‫في نطاق املبالغة ألنه بعيد عن الهيبة والوقار الشديد الذي عرف‬ ‫بهما جدي‪ ،‬وعندما أقرأ مثل هذا الكالم عنه أشعر باالستياء‪.‬‬ ‫* كيف بدأت العالقة بني الشيخ النقشبندي والرئيس‬ ‫أنور السادات؟‬

‫كان يغني ألم كثوم وهو شاب ودعاها‬ ‫لبيته أثناء زيارتها لـ«السيد البدوي»‬ ‫ ب��دأ ال�ت�ع��ارف بينهما قبل ت��ول��ي ال �س��ادات ال��رئ��اس��ة وتحديدا‬‫منذ كان ضابطا‪ ،‬حيث كان جدي يذهب إلحياء ليالي مسجد‬ ‫سيدي الدكروري‪ ،‬وفي الليلة الختامية لالحتفال بمولده كان‬ ‫السادات هناك بالصدفة واستمع إلنشاد جدي وأبدى إعجابه‬ ‫بصوته‪ ،‬ثم ذهب كل منهما في طريق وانتهى املوضوع‪ .‬وعندما‬ ‫تولى الرئاسة كانت شهرة النقشبندي ذائ�ع��ة الصيت‪ ،‬وك��ان‬ ‫الدكتور محمود جامع «طبيب الرئيس السادات» جارا وصديقا‬ ‫للنقشبندي في مدينة طنطا‪ ،‬ومل��ا علم الرئيس ال�س��ادات هذه‬ ‫العالقة قال للدكتور جامع‪« :‬إبقى هات معاك الشيخ النقشبندي‬ ‫وان��ت ج��اي» وت��م اللقاء بينهما بالفعل في ميت أب��و ال�ك��وم‪ ،‬ثم‬ ‫تكررت بعد ذل��ك‪ ،‬حيث ك��ان ج��دي يفاجأ بسيارة الرئاسة أو‬ ‫س�ي��ارة مرسلة م��ن قبل ال �س��ادات تقف أم��ام بيته لتنقله إليه‪،‬‬ ‫وص��ارت بعدها عالقة وطيدة‪ ،‬وحرص الرئيس السادات على‬ ‫استضافته كثيرا في مسقط رأس��ه ب��األري��اف‪ .‬وقد عرف عن‬ ‫السادات حبه لصوت جدي النقشبندي وعشقه لهذه النوعية‬ ‫من املوسيقى في إطار حرصه في تلك الفترة على نشر األعمال‬ ‫املحفزة على رفع الهمم واملعنويات في وقت كانت تستعد فيه‬ ‫مصر لدخول الحرب والثأر لنكسة ‪.67‬‬ ‫* هل كان جدك يتكلم مع السادات في السياسة خالل‬ ‫تلك اللقاء ات؟‬ ‫‪ -‬ك��ان ج��دي ي��ذه��ب للرئيس ال �س��ادات ل �ق��راءة ال �ق��رآن وإن�ش��اد‬

‫الشيخ النقشبندي‬ ‫وأبناؤه محمد وأحمد‬ ‫وفاطمة عام ‪1955‬‬

‫‪51‬‬

‫العدد ‪ 1800‬أيار (مايو) ‪2020/ ٠٥ / 15‬‬

‫ ما ح��دث أن الرئيس ال��راح��ل أن��ور ال�س��ادات ق��ام بدعوة جدي‬‫الشيخ النقشبندي على حفل زف��اف ابنته وك��ان ج��دي ضمن‬ ‫ثالثة نجوم تمت دعوتهم إلحياء الحفل‪ ،‬وكان النجمان اآلخران‬ ‫هما السيدة أم كلثوم والفنان عبد الحليم حافظ‪ .‬وكان املوسيقار‬ ‫بليغ حمدي من ضيوف الحفل‪ ،‬ومل��ا رآه ال�س��ادات ق��ال له أمام‬ ‫النقشبندي‪« :‬يا بليغ أنا عاوز اسمع ألحانك بصوت النقشبندي»‬ ‫فنظر له مبتسما وانتهى األمر حيث اعتبروها مجرد عبارات‬ ‫مجاملة من الرئيس‪ .‬وكانت هذه هي بداية التفكير في تعاون‬ ‫هذا الثنائي‪.‬‬

‫* هل حقا أنه اتفق مع وجدي الحكيم أن يخلع عمامته‬ ‫والجبة إذا أعجبه لحن بليغ؟‬ ‫ أود أن أؤكد أن هذه األمور عارية عن الصحة فقد كان جدي‬‫منظما جدا ويكتب يومياته في مفكرة صغيرة وعندما رجعنا‬ ‫إل��ى ه��ذا ال�ي��وم فيها ل��م نجد ه��ذه األق��اوي��ل وك��ل م��ا كتبه جدي‬ ‫عن هذا اليوم أنه ذهب والتقى وزير اإلعالم وقتها الدكتور عبد‬ ‫القادر حاتم وبعدها التقى الفنان بليغ حمدي بصحبة املؤلف‬ ‫عبد الفتاح مصطفى وبدأت رحلة التعاون التي أثمرت ‪ 15‬لحنا‬ ‫رائعا ألجمل االبتهاالت التي أنشدها الشيخ النقشبندي‪ ،‬وكان‬

‫قدم تترات ملسلسالت‬ ‫دينية‪ ،‬منها تتر مسلسل‬ ‫«سلمان الفارسي الباحث‬ ‫عن الحقيقة»‬

‫* ه�ن��اك رواي ��ة ل�لإع�لام��ي الشهير وج��دي الحكيم بأن‬ ‫الشيخ النقشبندي كان متحفظا ورافضا التعامل مع‬ ‫بليغ الختالف األوساط‪ ،‬لوال ضغط الرئيس السادات‪.‬‬ ‫فما رأيك؟‬ ‫ أظن أن هذا األمر ليس صحيحا ولم يكن لجدي أي اعتراض وال‬‫تحفظ على امللحن بليغ حمدي ولكن ربما كان تخوفه الوحيد‬ ‫في هذه الفترة من الطابع الخاص أللحان بليغ التي اشتهر بها‬ ‫مع مشاهير املطربني كأم كلثوم وعبد الحليم حافظ حيث كان‬ ‫يخشى على هيبة اإلن�ش��اد وم��ا يتطلبه م��ن حالة خشوع من‬ ‫موسيقى بليغ حمدي التي كانت تتسم بسمات مختلفة‪ .‬لكن‬ ‫جدي لم يعترض أب��دا على اإلنشاد بمصاحبة املوسيقى ألنه‬ ‫سبق أن أنشد على ألحان موسقيني كبار كما ذكرنا‪.‬‬

‫قدم دويتو مع الفنانة سميحة أيوب وهذه‬ ‫هي حكاية الفيلم الذي مثله‬

‫الشيخ النقشبندي‬ ‫واألستاذ شحاتة زوج ابنته‬ ‫والحفيد أحمد شحاتة‬

‫‪50‬‬

‫العدد ‪ 1800‬أيار (مايو) ‪2020/ ٠٥ / 15‬‬

‫الشيخ سيد النقشبندي‬ ‫مع الرئيس الراحل محمد‬ ‫أنور السادات‬

‫هناك نسخة أو نسختني من الفيلم إحداهما في استوديو مصر‪،‬‬ ‫وقد تكون األخرى لدى أسرة املخرج الراحل مصطفى البدري‬ ‫لكن لألسف لم نستطع الوصول ألي شخص من أسرته‪.‬‬ ‫* وماذا عن تجربته الشعرية مع الفنانة سميحة أيوب؟‬ ‫ من روائع جدي النقشبندي أنه قدم برنامجا إذاعيا قصيرا‬‫في حلقات مع السيدة سميحة أيوب حيث كانت تلقي الشعر‬ ‫وكان هو ينشد على أنغام موسيقى مصاحبة للشعر ولألسف‬ ‫الشديد لم أسمع إال حلقة واحدة من هذا البرنامج وال أعلم شيئا‬ ‫عن باقي الحلقات التي أظن أنها بعدد أيام الشهر‪.‬‬ ‫* أليس غريبا أن يتعرض تراث النقشبندي للضياع رغم‬

‫الرئيس السادات كان يحب جدي‬ ‫ويرسل له سيارة خاصة الستضافته في‬ ‫«ميت أبو الكوم»‪ ،‬ودعاه على حفل زواج‬ ‫ابنته مع أم كلثوم وعبد الحليم حافظ‬ ‫وجود أسرته املتمثلة في األبناء واألحفاد؟‬ ‫ منذ رحيل جدي من ‪ 45‬سنة تقريبا ونحن كأسرة للشيخ‬‫النقشبندي بحثنا كثيرا في كل مكان يمكن أن نجد فيه تراثا له‪،‬‬ ‫وكثير من أعمال جدي يتم العثور عليها صدفة في اإلذاعة‪ ،‬ولكن‬ ‫ال تزال هناك أعمال كثيرة ضائعة‪ .‬وعلى سبيل املثال هناك ما‬ ‫يزيد على ‪ 300‬ابتهال للنقشبندي باإلذاعة على مدار السنوات‬ ‫العشر التي قدمها فيها‪ ،‬ولكن ال يذاع إال عدد محدود وكأنه لم‬ ‫يقدم سواها‪ ،‬بينما مصير باقي األعمال مجهول‪.‬‬ ‫* ف��ي رأي��ك م��ن امل�س��ؤول ع��ن ضياع ت��راث ج��دك الشيخ‬ ‫سيد النقشبندي؟‬ ‫ بعض موظفي اإلذاع��ة هم املسؤولون عن ضياع هذا التراث‬‫الثمني بسبب اإلهمال‪.‬‬ ‫* تعتبر محطة ل�ق��ائ��ه ب��ال�ف�ن��ان بليغ ح �م��دي م��ن أه��م‬ ‫املحطات في مسيرة الجد‪ ،‬فكيف جاء اللقاء بينهما؟‬ ‫وه��ل ح�ق��ا أن ال�ش�ي��خ ال�ن�ق�ش�ب�ن��دي ك��ان متحفظا على‬ ‫التعامل مع شخصية بليغ؟‬

‫أحمد ابن سيد النقشبندي‬

‫‪49‬‬

‫العدد ‪ 1800‬أيار (مايو) ‪2020/ ٠٥ / 15‬‬

‫فراج الذي انتظر حتى انتهت الحفلة والتقى به في غرفة إمام‬ ‫املسجد وتحدث معه واتفقا على اللقاء في اليوم التالي ومن هنا‬ ‫ب��دأت عالقة جدي باإلعالم‪ ،‬من خالل دخوله اإلذاع��ة املصرية‬ ‫وتقديمه الكثير من الروائع على يد ملحنني آنذاك كبار أمثال سيد‬ ‫مكاوي ومحمد املوجي وحلمي أمني وأحمد صدقي‪.‬‬ ‫* ه��ل ك��ان ال�ش�ي��خ ال�ن�ق�ش�ب�ن��دي ي�ن�ش��د اب�ت�ه��االت��ه على‬ ‫املوسيقى قبل دخوله اإلذاعة؟‬ ‫ ال‪ .‬قبل أن يدخل جدي اإلذاعة كان ينشد من دون أن تصاحبه‬‫املوسيقى‪ ،‬ولكن بدخوله اإلذاعة بدأت مرحلة جديدة في مسيرة‬ ‫اإلن �ش��اد ال��دي�ن��ي للشيخ النقشبندي بمصاحبة أل �ح��ان كبار‬ ‫امللحنني‪ .‬كما ق��دم أيضا ت�ت��رات ملسلسالت دينية‪ ،‬منها تتر‬ ‫مسلسل «سلمان الفارسي الباحث عن الحقيقة»‪ ،‬وخالل هذه‬ ‫الفترة ق��دم ج��دي الشيخ النقشبندي ع��ددا كبيرا من األعمال‬ ‫املتنوعة التي انهالت عليه في تلك الفترة ملوهبته الكبيرة‪ .‬لذلك‬ ‫رغم أن عمره اإلذاعي لم يتجاوز ‪ 10‬سنوات وهي فتره صغيرة‪،‬‬ ‫إال أن��ه استطاع أن ي�ق��دم ف��ي ه��ذه ال�س�ن��وات العشر كما كبيرا‬ ‫من الروائع واإلبداعات التي تركها رصيدا له في اإلذاع��ة‪ .‬ومن‬ ‫األمور املثيرة للدهشة أننا نفاجأ كل فترة بظهور مادة جديدة‬ ‫لجدي مذاعة له في إحدى املحطات وكأنه يعيش بيننا ويقدم‬

‫لنا الجديد كل فترة‪.‬‬ ‫* هل حقًا أن الشيخ النقشبندي خاض تجربة التمثيل‬ ‫في أحد األفالم؟‬ ‫ بالفعل كان لجدي تجربة واحدة في التمثيل عندما قام ببطولة‬‫فيلم «ال �ط��ري��ق ال �ط��وي��ل» م��ع امل �خ��رج مصطفى ك�م��ال ال �ب��دري‪،‬‬ ‫وكانت تجربة وحيدة من هذا النوع في حياته وكان يقدم فيها‬ ‫شخصية أحد املنشدين‪ ،‬وكانت سيرته الشخصية تشبه سيرة‬ ‫جدي‪ ،‬ولكن لسوء الحظ‪ ،‬وبعد أن سجل جزءا كبيرا من الفيلم‬ ‫باإلنشادات الخاصة به توفي املخرج بعد أن كان قد قارب على‬ ‫االنتهاء‪ .‬ولألسف الشديد ليس لدينا نسخة من هذا العمل وال‬ ‫نعرف أين نجده‪ ،‬وسألنا الكثيرين عنه دون جدوى‪ ،‬وأعتقد أن‬

‫كان مؤيدًا لعبد الناصر وغنى له في‬ ‫أحد ابتهاالته بمناسبة الوحدة بني‬ ‫مصر وسوريا‬

‫الشيخ النقشبندي مع‬ ‫الشيخ عبد الباسط‬ ‫عبد الصمد‬

‫أحمد حفيد النقشبندي‬ ‫أقربهم إلى صوته‪ ،‬رحل‬ ‫قبل عامني‬

‫‪48‬‬

‫العدد ‪ 1800‬أيار (مايو) ‪2020/ ٠٥ / 15‬‬

‫الشيخ سيد النقشبندي‬ ‫قبل دخوله االستوديو‬

‫ بالنسبه لي أن��ا خريج أزه��ر لكني أعمل موظفا بسيطا في‬‫القطاع الخاص بمنطقة العاشر من رمضان‪ ،‬وكان جدي رحمه‬ ‫الله ينادينا جميعا بالنقشبندية‪ ،‬خاصة أنا وأخي أحمد رحمه‬ ‫الله وكان أبي يسعد جدا بهذا اللقب ألنه يشرفنا جميعا‪ .‬أما عن‬ ‫وراثة املوهبة فيمكن القول إن النزعة الفنية متأصلة في أفراد‬ ‫عائلة النقشبندي فجميعهم يمتلكون جمال الصوت وموهبة‬ ‫اإلنشاد‪ ،‬لكنهم لم يمارسوه بشكل احترافي‪ ،‬إنما من املمكن‬ ‫أن ننشد معا في جلسات خاصة‪ ،‬إال أن��ه ال يوجد من يشبه‬ ‫موهبة جدي وصوته الجميل سوى أخي الراحل «أحمد» الذي‬ ‫كان أكثرنا شبها بالشيخ النقشبندي وكأنه قطعة منه‪.‬‬ ‫كما كان لجدي الشيخ سيد النقشبندي أخ اسمه الشيخ إبراهيم‬ ‫محمد النقشبندي وكان صاحب موهبة وكان صوته جميال وظل‬ ‫يرافق جدي الشيخ النقشبندي في الحفالت املختلفة حتى إننا‬ ‫نسمع صوته في الخلفية مع صوت جدي وهو ينشد في بعض‬ ‫التسجيالت‪ ،‬وهو باملناسبة له حفيد اسمه أك��رم النقشبندي‬ ‫يمارس الفن أيضا ولكن صوته ليس كصوت النقشبندي وال‬ ‫كصوت أخي الراحل‪.‬‬ ‫* ملاذا لم يحترف شقيقك «أحمد» النقشبندي ويشتهر‬ ‫كجده؟‬ ‫ بالفعل كان صوته جميال جدا ويجيد اإلنشاد واالبتهاالت مثل‬‫جدي سيد النقشبندي لكنه لم يحظ بأي اهتمام إعالمي رغم أنه‬ ‫كان صاحب موهبة حقيقية كبيرة بل ونجح في الحصول على‬ ‫عضوية املهن املوسيقية كعضو عامل‪ ،‬وأذكر أنني ذهبت معه‬ ‫إلى امتحان نقابة املهن املوسيقية وكانت لجنة االمتحان قوية‬ ‫جدا مكونة من األساتذة حلمي بكر‪ ،‬وعفاف راضي‪ ،‬ومحمد‬ ‫رشدي‪ ،‬وكان معه ‪ 20‬في االمتحان لم ينجح منهم إال القليل جدا‬ ‫ومنهم أخي أحمد‪ ،‬الذي اختار وقتها أن يؤدي أحد االبتهاالت‬ ‫التي ك��ان ينشدها ج��دي النقشبندي‪ ،‬وذل��ك م��ن ب��اب التحدي‬

‫‪47‬‬

‫جدي كان مشهورًا وذائع الصيت‬ ‫حتى قبل أن يقدمه اإلعالمي أحمد‬ ‫فراج لإلذاعة‬ ‫وتأكيد املوهبة‪ .‬لكن لألسف الشديد لم يحقق أخي هذا االهتمام‬ ‫الكافي من الفنانني واإلعالميني‪ ،‬رغم أنه طرق أبوابا كثيرة وظهر‬ ‫على بعض الفضائيات على أمل أن يعثر على من يتبنى موهبته‪،‬‬ ‫لكنه ظلم بظهوره في تلك الفترة التي كانت تركز على نجوم ما‬ ‫عرف باألغاني الشبابية في الثمانينات والتسعينات من القرن‬ ‫املاضي‪ .‬وأصيب أخي بحالة نفسية وحزن شديد توفي على‬ ‫أث��ره��ا ف��ي س��ن الخمسني‪ ،‬لكننا م��ا زلنا نحتفظ بتسجيالت‬ ‫صوتية له‪.‬‬ ‫* هل كان اإلعالمي أحمد فراج هو من اكتشف النقشبندي‬ ‫وقدمه لألضواء والشهرة؟‬ ‫ ج��دي النقشبندي ك��ان مشهورا وذائ��ع الصيت في مختلف‬‫األوس� ��اط امل�ص��ري��ة خ��اص��ة ف��ي األق��ال�ي��م واألري� ��اف وك��ذل��ك في‬ ‫مساجد القاهرة الكبيرة كمسجد الحسني والسيدة زينب الذي‬ ‫كان يحيي لياليهما خاصة في املناسبات الدينية وسط عدد‬ ‫كبير من املعجبني‪ ،‬وهو لم يكن منشدا فقط بل كان قارئا للقرآن‬ ‫الكريم‪ ،‬كما اشتهر في بداية حياته‪ .‬وخالل هذه املناسبات كان‬ ‫يصاحبه صديقه املقرب الحاج سيد محمد‪ ،‬وذات مرة في إحدى‬ ‫ليالي مسجد الحسني كان موجودا معهما اإلعالمي الكبير أحمد‬

‫العدد ‪ 1798‬أيار (مايو) ‪2020/ ٠٥ / ٠١‬‬

‫قال‪ :‬مات جدي ولم يكن له رصيد في البنك وال بيت يملكه وال حتى دفتر توفير‬

‫‪ :‬السادات‬ ‫حفيد الشيخ سيد النقشبندي لـ‬ ‫طلب من «بليغ حمدي» أن يسمع ألحانه بصوت جدي‬ ‫حوار‪ :‬صفاء عزب‬

‫* بداية هل يمكن أن نتعرف على أسرة الشيخ النقشبندي‬ ‫وأبنائه؟‬ ‫ لقد عاش الشيخ النقشبندي في طنطا منذ سنه ‪ ،55‬وتزوج‬‫من زوجته األول��ى السيدة صديقة‪ ،‬وهي جدتي‪ ،‬وأنجب منها‬ ‫ابنته الكبرى ليلى‪ ،‬وهي والدتي‪ ،‬وفاطمة وسعاد وهي على قيد‬ ‫الحياة‪ ،‬باإلضافة إلى الخال محمد والخال أحمد رحمة الله عليه‬ ‫الذي توفي هو وأخي أحمد في عام ‪.2017‬‬ ‫بعد رحيل جدتي‪ ،‬تزوج جدي ثانية من سيدة أخرى وأنجب منها‬ ‫إبراهيم والسيد‪ ،‬وهما على قيد الحياة‪ ،‬باإلضافة إلى ابنته رابعة‪.‬‬

‫ق��ال حفيد الشيخ سيد النقشبندي إن ج��ده صاحب الشهرة‬ ‫الكبيرة في عالم االبتهاالت واإلنشاد الديني مات دون ثروة أو‬ ‫رصيد في البنك أو حتى بيت يملكه‪ ،‬وإن��ه كتب وصيته قبيل‬ ‫رحيله بساعات‪ .‬وأكد سيد شحاتة النقشبندي في حوار خاص‬ ‫لـ «املجلة» عن عالقة جده الوطيدة بالرئيس الراحل أنور السادات‬ ‫وكذلك عالقته بأم كلثوم‪ ،‬نافيا ما تردد عن رفض النقشبندي‬ ‫للتعاون مع امللحن بليغ حمدي في البداية وتحفظه على العمل‬ ‫معه‪ .‬وكشف «النقشبندي» عن خوض جده لتجربة التمثيل في * هل تمارس اإلن�ش��اد الديني كالجد؟ وه��ل هناك في‬ ‫أحد األف�لام وكذلك مشاركة الفنانة سميحة أي��وب في حلقات العائلة من ورث عن الشيخ النقشبندي جمال الصوت‬ ‫شعرية مسلسلة‪.‬‬ ‫وممارسة االبتهاالت؟‬ ‫يعد الشيخ سيد النقشبندي من كبار الرواد في مجال اإلنشاد‬ ‫الديني وارتبط اسمه بشهر رمضان منذ ظهوره على الساحة‬ ‫منتصف القرن املاضي وتقديمه ملجموعة كبيرة من الروائع‬ ‫التي لحنها له كبار امللحنني أمثال محمد املوجي وسيد مكاوي‬ ‫وبليغ حمدي والتي كان من أشهرها «موالي»‪ ،‬و«أقول أمتي»‪.‬‬ ‫وعلى الرغم من مرور ما يقرب من ‪ 45‬سنة على رحيله‪ ،‬فما‬ ‫زال املصريون يرتبطون بصوته وابتهاالته الشهيرة لحظة أذان‬ ‫املغرب‪ ،‬حتى أصبح أيقونة من أيقونات شهر رمضان‪ ،‬وبهذه‬ ‫املناسبة التقت «املجلة» بحفيده البنته سيد شحاتة النقشبندي‪،‬‬ ‫وكان هذا الحوار‪...‬‬

‫السادات كان يعشق صوته قبل أن‬ ‫يتولى الرئاسة وطلب من «بليغ» أن‬ ‫يسمع ألحانه بصوت النقشبندي فكان‬ ‫ابتهال «موالي»‬

‫الحفيد سيد شحاتة‬ ‫النقشبندي لـ«املجلة»‪ :‬كانت‬ ‫لجدي تجربة واحدة في‬ ‫التمثيل عندما قام ببطولة‬ ‫فيلم «الطريق الطويل» مع‬ ‫املخرج مصطفى كمال البدري‬

‫‪46‬‬

‫العدد ‪ 1800‬أيار (مايو) ‪2020/ ٠٥ / 15‬‬

‫مع أن معظم أسواق املواد‬ ‫الغذائية تشهد وفرة‬ ‫في إمدادات املعروض‪،‬‬ ‫فإن املخاوف على األمن‬ ‫الغذائي تزداد‪ ،‬إذ أعلنت‬ ‫بلدان فرض قيود على‬ ‫التجارة وانخرطت في‬ ‫ممارسات الشراء املفرط‬

‫ومن املتوقع أن تنخفض أسعار الطاقة التي تشمل أيضا الغاز‬ ‫الطبيعي والفحم‪ ،‬بنسبة ‪ 40‬في املائة في املتوسط في عام ‪2020‬‬ ‫عن مستوياتها في ‪ ،2019‬ولكن من املرتقب أن تشهد تعافيا‬ ‫ملموسا في العام املقبل‪ .‬وقد انخفضت أسعار الغاز الطبيعي‬ ‫ُّ‬ ‫انخفاضا كبيرا هذا العام‪ ،‬لكن أسعار الفحم كانت أقل تأثرا‪،‬‬ ‫ألن الطلب على الكهرباء كان أقل تأثرا بالتدابير الرامية إلى الحد‬ ‫من تفشي الجائحة‪.‬‬

‫اإلنتاج ومخزونات معظم املواد الغذائية الرئيسية وصلت إلى‬ ‫مستويات قياسية مرتفعة‪.‬‬ ‫وتشهد معظم أسواق السلع الغذائية وفرة في إمدادات املعروض‪،‬‬ ‫لكن املخاوف بشأن األمن الغذائي تزايدت‪ ،‬إذ أعلنت بلدان فرض‬ ‫تضمنت حظر تصدير سلع ُم َّ‬ ‫َّ‬ ‫عينة وانخرطت‬ ‫قيود على التجارة‬ ‫َّ‬ ‫في ممارسات ال�ش��راء امل�ف��رط‪ .‬وباملثل‪ ،‬قد يتأثر إنتاج السلع‬ ‫الزراعية‪ ،‬ال سيما في املوسم املقبل من جراء تعطل حركة التبادل‬ ‫التجاري وتوزيع املستلزمات مثل األسمدة واملبيدات واأليدي‬ ‫َّ‬ ‫العاملة‪ .‬وقد أثر تعطيل لسالسل التوريد بالفعل على صادرات‬ ‫املنتجات سريعة التلف مثل الزهور والفاكهة والخضراوات من‬ ‫بعض اقتصاديات األسواق الصاعدة والبلدان النامية‪.‬‬

‫والبالتني اللذين يستخدمان على نطاق واسع في قطاع النقل‪.‬‬

‫النحاس والزنك‬

‫قيود على الصادرات‬

‫وأضر توقف األنشطة االقتصادية بالسلع األولية الصناعية مثل‬ ‫النحاس والزنك‪ ،‬ومن املتوقع بوجه عام أن تتراجع أسعار املعادن‬ ‫ُ ِّ‬ ‫وسيؤثر تراجع وتيرة النمو االقتصادي في الصني‬ ‫هذا العام‪.‬‬ ‫التي تستأثر بنصف الطلب العاملي على املعادن على أسعار‬ ‫املعادن الصناعية‪ .‬ومن ناحية أخرى‪ ،‬ارتفعت أسعار الذهب‪ ،‬مع‬ ‫بحث املشترين عن األمان في خضم اضطرابات األسواق املالية‪.‬‬

‫ومع أن األسواق تشهد وفرة في إمدادات املعروض‪ ،‬فإن القيود‬ ‫على الصادرات قد تضر األمن الغذائي في البلدان املستوردة‪.‬‬ ‫وقد حذا البنك الدولي حذو املنظمات األخرى بالدعوة إلى العمل‬ ‫الجماعي للحفاظ على استمرار تدفق تجارة املواد الغذائية بني‬ ‫البلدان‪.‬‬ ‫ومن املحتمل أن ترتفع تكاليف النقل بسبب املتطلبات اإلضافية‬ ‫ُ ِّ‬ ‫ل�ع�ب��ور ال �ح��دود‪ .‬وس��ت��ؤث��ر زي ��ادة تكاليف ال �ت �ج��ارة ع�ل��ى وج��ه‬ ‫الخصوص على ال��زراع��ة والسلع الغذائية واملنسوجات‪ .‬ومن‬ ‫املحتمل أن تؤثر قرارات تخزين سلع ُم َّ‬ ‫عينة على تدفق التجارة‪،‬‬ ‫وقد يكون لها تأثير على األسعار العاملية‪.‬‬ ‫النامية التي‬ ‫والبلدان‬ ‫وستكون اقتصاديات األسواق الصاعدة‬ ‫ً‬ ‫تعتمد على السلع األول�ي��ة من بني أش��د البلدان عرضة لآلثار‬ ‫ً‬ ‫االقتصادية للجائحة‪ .‬وعالوة على الخسائر الصحية والبشرية‬ ‫التي قد تتعرض لها هذه البلدان‪ ،‬فإن آثار الركود االقتصادي‬ ‫العاملي‪ ،‬وتراجع الطلب على الصادرات‪ ،‬وتعطل سالسل التوريد‬ ‫ستضر كلها باقتصاديات هذه البلدان‪.‬‬

‫أسعار الطاقة‬

‫الحاصالت الزراعية‬ ‫أم��ا أس �ع��ار ال�ح��اص�لات ال��زراع �ي��ة ف��إن�ه��ا أق��ل ارت�ب��اط��ا بالنمو‬ ‫االقتصادي‪ ،‬وقد شهدت تراجعات طفيفة خالل األشهر األولى‬ ‫من العام‪ ،‬ما ع��دا املطاط ال��ذي هبط هبوطا ح��ادا‪ ،‬واألرز الذي‬ ‫ارتفعت أسعاره بسبب تدهور أحوال املحصول وبعض القيود‬ ‫التجارية‪ .‬وم��ن املتوقع أن تبقى األس�ع��ار العاملية للحاصالت‬ ‫الزراعية مستقرة بوجه عام في عام ‪ ،2020‬إذ إن مستويات‬

‫‪45‬‬

‫العدد ‪ 1800‬أيار (مايو) ‪2020/ ٠٥ / 15‬‬

‫أسواق السلع األولية‬ ‫كما أث��رت جائحة ك��ورون��ا على الطلب وامل �ع��روض م��ن السلع‬ ‫اإلغالقات وتعطل‬ ‫األولية‪ ،‬إذ كانت لها تداعيات مباشرة من جراء‬ ‫ُّ‬ ‫سالسل التوريد‪ ،‬وتداعيات غير مباشرة ناجمة عن توقف النمو‬ ‫االقتصادي‪ ،‬وكانت اآلث��ار والتداعيات بالفعل بالغة الشدة‪ ،‬ال‬ ‫سيما على السلع األولية املتصلة بقطاع النقل‪ .‬فقد هوت أسعار‬ ‫النفط بشدة‪ ،‬ومن املتوقع أن يتراجع الطلب بمقدار لم يسبقه‬ ‫مثيل في عام ‪.2020‬‬ ‫م��ع أن معظم أس��واق امل��واد الغذائية تشهد وف��رة ف��ي إم��دادات‬ ‫امل�ع��روض‪ ،‬ف��إن امل�خ��اوف على األم��ن الغذائي ت��زداد‪ ،‬إذ أعلنت‬ ‫بلدان فرض قيود على التجارة وانخرطت في ممارسات الشراء‬ ‫املفرط‪.‬‬ ‫َّ‬ ‫ِّ‬ ‫تصدي البلدان في شتى أنحاء العالم لحالة الطوارئ الصحية‬ ‫ومع‬ ‫الناجمة عن جائحة فيروس كورونا‪ ،‬كان لآلثار االقتصادية‬ ‫لوقف كل األنشطة تقريبا تداعيات فورية على أس��واق السلع‬ ‫األولية في العالم‪ ،‬ومن املرجح أن تستمر في التأثير عليها لعدة‬ ‫أشهر مقبلة‪.‬‬ ‫وتشير «نشرة آفاق أسواق السلع األولية» في إصدارها لشهر‬

‫النحاس والزنك األكثر تضررًا من‬ ‫توقف النشاط االقتصادي‪ ...‬وهبوط‬ ‫حاد للمطاط‬

‫َّ‬ ‫الجائحة قد أث��رت على الطلب‬ ‫أبريل (نيسان) املاضي إلى أن‬ ‫َّ‬ ‫وامل�ع��روض من السلع األول�ي��ة‪ .‬وتتجلى تلك اآلث��ار في صورة‬ ‫مباشرة بسبب اإلغالقات الرامية للحد من تفشي الفيروس‪،‬‬ ‫وتعطل سالسل التوريد‪ ،‬وأيضا في صورة غير مباشرة‪ ،‬حيث‬ ‫تؤدي االستجابة العاملية للجائحة إلى إبطاء وتيرة النمو‪ ،‬ومن‬ ‫املحتمل أن تفضي إلى أكبر كساد عاملي منذ عقود‪.‬‬ ‫ويتوقف التأثير الكامل للجائحة على أسواق السلع األولية على‬ ‫مبلغ شدتها‪ ،‬وطول مدتها‪ ،‬وكيفية استجابة البلدان واملجتمع‬ ‫ال��دول��ي ف��ي مواجهتها‪ .‬وم��ن املحتمل أن ت��ؤدي الجائحة إلى‬ ‫ت�غ�ي��رات دائ �م��ة ف��ي ال�ط�ل��ب وامل �ع��روض م��ن ال�س�ل��ع األول �ي��ة‪ ،‬وال‬ ‫سيما لسالسل التوريد التي تنقل تلك السلع من املنتجني إلى‬ ‫املستهلكني في أنحاء العالم‪.‬‬

‫إمدادات النفط‬ ‫وكانت آثار الجائحة بالفعل بالغة الشدة‪ ،‬ال سيما على السلع‬ ‫األولية املتصلة بقطاع النقل‪ .‬فقد تراجعت أسعار النفط منذ‬ ‫متدن في‬ ‫يناير (كانون الثاني)‪ ،‬ووصلت إلى مستوى تاريخي‬ ‫ٍ‬ ‫أبريل (نيسان)‪ ،‬وج��رى ت��داول بعض الخامات القياسية عند‬ ‫مستويات سلبية‪ُ .‬‬ ‫ويعزى هذا التراجع إلى هبوط حاد للطلب‪،‬‬ ‫وفاقمت منه درجة عدم اليقني التي تحيط بمستويات اإلنتاج‬ ‫ل��دى كبار منتجي النفط‪ .‬وبسبب الجهود الرامية للحد من‬ ‫تفشي الجائحة والتي َّقيدت معظم أنشطة السفر‪ ،‬من املتوقع‬ ‫أن يهبط الطلب على النفط على نحو لم يسبق له مثيل بمقدار‬ ‫‪ 9.3‬مليون برميل يوميا هذا العام عن مستواه في ‪ 2019‬الذي‬ ‫بلغ ‪ 100‬مليون برميل يوميا‪ .‬وم��ن املتوقع أن تبلغ أسعار‬ ‫النفط في املتوسط ‪ 35‬دوالرا للبرميل في ع��ام ‪ ،2020‬وهو‬ ‫تعديل حاد بالخفض عن التنبؤات في أكتوبر (تشرين األول)‪،‬‬ ‫وتراجع نسبته ‪ 43‬في املائة عن املتوسط في ‪ 2019‬الذي بلغ‬ ‫‪ 61‬دوالرا للبرميل‪ .‬وان�ه��ارت أيضا أسعار املطاط الطبيعي‬

‫‪44‬‬

‫العدد ‪ 1800‬أيار (مايو) ‪2020/ ٠٥ / 15‬‬

‫تراجعت أسعار النفط‬ ‫منذ يناير‪ ،‬ووصلت إلى‬ ‫متدن‬ ‫مستوى تاريخي‬ ‫ٍ‬ ‫في أبريل‪ ،‬وجرى تداول‬ ‫بعض الخامات القياسية‬ ‫عند مستويات سلبية‪.‬‬

‫من املتوقع أن تنخفض‬ ‫التحويالت إلى منطقة‬ ‫الشرق األوسط وشمال‬ ‫أفريقيا بنسبة ‪19.6‬‬ ‫في املائة لتصل إلى ‪47‬‬ ‫مليار دوالر في ‪2020‬‬ ‫(غيتي)‬

‫ً‬ ‫تراجعا كبيرا مع تراجع الحرب األهلية في سوريا‪.‬‬

‫جنوب آسيا‬ ‫ومن املتوقع أن تنخفض التحويالت إلى منطقة جنوب آسيا‬ ‫بنسبة ‪ 22‬في املائة لتصل إلى ‪ 109‬مليارات دوالر في ‪،2020‬‬ ‫بعد نمو بلغ ‪ 6.1‬في املائة في ‪ .2019‬ويرجع تراجع التحويالت‬ ‫املالية ملنطقة جنوب آسيا في ‪ 2020‬إلى التباطؤ االقتصادي‬ ‫العاملي بسبب تفشي فيروس كورونا وانخفاض أسعار النفط‪.‬‬ ‫ومن املرجح أن يؤثر التباطؤ االقتصادي على تدفقات التحويالت‬ ‫إلى الخارج من الواليات املتحدة واململكة املتحدة وبلدان االتحاد‬ ‫األوروب��ي إلى منطقة جنوب آسيا‪ .‬وسيؤثر انخفاض أسعار‬ ‫النفط على تدفقات التحويالت الخارجة من بلدان مجلس التعاون‬ ‫الخليجي وماليزيا‪.‬‬ ‫وسجلت منطقة جنوب آسيا أدنى متوسط لتكاليف التحويالت‬ ‫مقارنة بأي منطقة بنسبة بلغت ‪ 4.95‬في املائة‪ .‬وبلغت التكاليف‬ ‫في بعض قنوات التحويل األقل تكلفة ‪ 3‬في املائة‪ ،‬وهي نسبة‬ ‫أقل من املستهدف في إطار أهداف التنمية املستدامة‪ .‬وقد يرجع‬ ‫ذلك إلى زيادة حجم التحويالت‪ ،‬واألسواق التنافسية‪ ،‬واستخدام‬ ‫التكنولوجيا على نطاق واس��ع‪ .‬لكن التكاليف تتجاوز ‪ 10‬في‬ ‫املائة في قنوات التحويل األعلى تكلفة بسبب انخفاض حجم‬ ‫التحويالت وقلة املنافسة والقلق بسبب القيود التنظيمية‪ .‬وتزيد‬ ‫الضوابط املصرفية املتعلقة بمكافحة غسل األم��وال وتمويل‬ ‫اإلرهاب املخاطر التي تواجه مقدمي خدمات التحويالت‪ ،‬وبالتالي‬ ‫تزيد التكاليف بالنسبة لبعض البلدان املتلقية للتحويالت مثل‬ ‫أفغانستان والبلدان املرسلة مثل باكستان‪.‬‬

‫الركود وتراجع الطلب على الصادرات‬ ‫وتعطل سالسل التوريد تضرب‬ ‫االقتصاد العاملي‬

‫دوالر في ‪ .2019‬ومن املتوقع أن تنخفض تدفقات التحويالت‬ ‫إلى املنطقة في ‪ 2020‬بنسبة ‪ 23.1‬في املائة بسبب أزمة فيروس‬ ‫كورونا لتصل إلى ‪ 37‬مليار دوالر‪ ،‬لكن من املتوقع أن تتعافى‬ ‫بنسبة ‪ 4‬في املائة في ‪ .2021‬ويمكن أن يرجع االنخفاض املتوقع‬ ‫إلى مجموعة من العوامل تتمثل في تفشي فيروس كورونا في‬ ‫مناطق رئيسية يقيم فيها املهاجرون األفارقة‪ ،‬على سبيل املثال‬ ‫في بلدان االتحاد األوروبي والواليات املتحدة والشرق األوسط‬ ‫والصني‪ .‬وتستضيف ه��ذه البلدان ذات االقتصاديات الكبرى‬ ‫نسبة كبيرة من املهاجرين من منطقة أفريقيا جنوب الصحراء‪،‬‬ ‫ً‬ ‫مصدرا ملا يقرب من ربع إجمالي التحويالت‬ ‫وتمثل مجتمعة‬ ‫املرسلة إلى املنطقة‪ .‬وباإلضافة إلى أثر جائحة كورونا‪ ،‬يشهد‬ ‫كثير من البلدان في منطقة ش��رق أفريقيا أس� ً‬ ‫�راب��ا ج��رارة من‬ ‫ال�ج��راد ال�ص�ح��راوي ال��ذي يهاجم املحاصيل وي�ه��دد اإلم��دادات‬ ‫الغذائية لشعوب املنطقة‪.‬‬ ‫وبلغ متوسط تكلفة إرس��ال ‪ 200‬دوالر إل��ى املنطقة ‪ 8.9‬في‬ ‫املائة في املتوسط في الربع األول من ‪ ،2020‬وتعد هذه النسبة‬ ‫لاً‬ ‫أقل قلي من متوسط التكلفة البالغ ‪ 9.25‬في املائة في السنة‬ ‫السابقة‪ .‬وقد لوحظ أن قنوات التحويل األعلى تكلفة تتواجد‬ ‫أفريقيا جنوب الصحراء‬ ‫بصورة رئيسية في منطقة الجنوب األفريقي‪ ،‬حيث بلغت تكلفة‬ ‫س�ج�ل��ت ال �ت �ح��وي�لات إل ��ى م�ن�ط�ق��ة أف��ري�ق�ي��ا ج �ن��وب ال�ص�ح��راء التحويل ‪ 20‬في املائة‪ .‬وف��ي املقابل‪ ،‬ك��ان متوسط التكلفة في‬ ‫انخفاضا طفيفا بنسبة ‪ 0.5‬ف��ي امل��ائ��ة لتصل إل��ى ‪ 48‬مليار قنوات التحويل األقل تكلفة أقل من ‪ 3.6‬في املائة‪.‬‬

‫‪43‬‬

‫العدد ‪ 1800‬أيار (مايو) ‪2020/ ٠٥ / 15‬‬

‫تراجع متوسط تكلفة تحويل ‪ 200‬دوالر إل��ى منطقة أوروب��ا‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫تراجعا طفيفا ليصل إلى ‪ 6.48‬في املائة في‬ ‫وآسيا الوسطى‬ ‫الربع األول من ‪ 2020‬نزوال من ‪ 6.67‬في املائة قبل عام‪ .‬وتعتبر‬ ‫فروق التكلفة بني قنوات التحويل في املنطقة كبيرة؛ وكانت أعلى‬ ‫تكلفة للتحويالت من تركيا إلى بلغاريا‪ ،‬بينما كانت أقل تكلفة‬ ‫من روسيا إلى أذربيجان‪.‬‬

‫أميركا الالتينية والبحر الكاريبي‬

‫وبلغ متوسط تكلفة تحويل ‪ 200‬دوالر إلى املنطقة ‪ 5.97‬في‬ ‫املائة في الربع األول من ‪ .2020‬وفي خضم أزمة تفشي فيروس‬ ‫ك��ورون��ا‪ ،‬يمكن أن تزيد تكاليف التحويل إل��ى املنطقة بسبب‬ ‫التحديات التشغيلية التي يواجهها مقدمو خدمات التحويالت‬ ‫(إغالق مكاتب الوكالء ومكاتب التحويل‪ ،‬وعدم توفر السيولة‬ ‫النقدية‪ ،‬والتذبذب في سعر النقد األجنبي‪ ،‬والحالة األمنية)‬ ‫وت�ك�ل�ف��ة االم �ت �ث��ال ل�ض��واب��ط م�ك��اف�ح��ة غ�س��ل األم� ��وال وت�م��وي��ل‬ ‫اإلرهاب‪.‬‬

‫فيما نمت ت��دف�ق��ات ال�ت�ح��وي�لات إل��ى منطقة أم�ي��رك��ا الالتينية الشرق األوسط‬

‫والبحر الكاريبي بنسبة ‪ 7.4‬ف��ي امل��ائ��ة لتصل إل��ى ‪ 96‬مليار‬ ‫دوالر ف��ي ‪ .2019‬وك ��ان ال�ن�م��و ف��ي ت��دف �ق��ات ال�ت�ح��وي�لات إل��ى‬ ‫الداخل متفاوتًا على مستوى بلدان املنطقة‪ .‬وشهدت البرازيل‬ ‫وغواتيماال وهندوراس زيادة في التحويالت بأكثر من ‪ 12‬في‬ ‫املائة في ‪.2019‬‬ ‫ك�م��ا ش �ه��دت ك��ول��وم�ب�ي��ا وإك � ��وادور ون �ي �ك��اراغ��وا وب�ن�م��ا زي��ادة‬ ‫تجاوزت ‪ 6‬في املائة‪ ،‬بينما انخفضت التحويالت إلى بوليفيا‬ ‫وب��اراغ��واي بنسبة ‪ 3.8‬في املائة و ‪ 2.2‬في املائة على التوالي‪.‬‬ ‫وتشير التقديرات إلى تراجع تدفقات التحويالت إلى املنطقة‬ ‫في ‪ 2020‬بنسبة ‪ 19.3‬في املائة‪.‬‬

‫اقتصاديات األسواق الصاعدة والبلدان‬ ‫النامية التي تعتمد على السلع‬ ‫األولية األكثر تأثرًا‬

‫ومن املتوقع أن تنخفض التحويالت إلى منطقة الشرق األوسط‬ ‫وشمال أفريقيا بنسبة ‪ 19.6‬في املائة لتصل إل��ى ‪ 47‬مليار‬ ‫دوالر في ‪ ،2020‬بعد نمو بلغ ‪ 2.6‬في املائة في ‪ .2019‬ويرجع‬ ‫هذا التراجع إلى تباطؤ النمو العاملي وأثر انخفاض أسعار النفط‬ ‫في بلدان مجلس التعاون الخليجي‪.‬‬ ‫ً‬ ‫وم��ن امل�ت��وق��ع أن تتأثر ال�ت�ح��وي�لات م��ن منطقة ال �ي��ورو أيضا‬ ‫ب��ال�ت�ب��اط��ؤ االق �ت �ص��ادي ف��ي امل�ن�ط�ق��ة ب�س�ب��ب ج��ائ�ح��ة ك��ورون��ا‬ ‫وانخفاض قيمة اليورو مقابل ال��دوالر األميركي‪ .‬وفي ‪،2021‬‬ ‫من املتوقع أن تتعافى التحويالت إلى املنطقة حتى وإن كان ذلك‬ ‫بوتيرة بطيئة بنسبة تبلغ حوالي ‪ 1.6‬في املائة بسبب معدالت‬ ‫النمو املتوسطة املتوقعة في منطقة اليورو وضعف التدفقات‬ ‫إلى الخارج من بلدان مجلس التعاون الخليجي‪.‬‬ ‫وبلغت تكلفة تحويل ‪ 200‬دوالر إلى املنطقة ‪ 7‬في املائة‪ ،‬ولم‬ ‫ً‬ ‫كثيرا عن العام السابق‪ .‬وتتباين التكلفة‬ ‫تتغير هذه النسبة‬ ‫ً‬ ‫تباينا ً‬ ‫كبيرا بني قنوات التحويل‪ .‬وال تزال تكلفة تحويل األموال‬ ‫م��ن ب�ل��دان منظمة ال�ت�ع��اون والتنمية ف��ي امل�ي��دان االقتصادي‬ ‫مرتفعة الدخل إلى لبنان تتجاوز ‪ 9‬في املائة‪ .‬وتتراوح تكلفة‬ ‫إرسال األموال من بلدان مجلس التعاون الخليجي إلى مصر‬ ‫واألردن بني ‪ 3‬و‪ 5‬في املائة في بعض قنوات التحويل‪ .‬وتراجعت‬ ‫التكلفة من خالل قناة تحويل األموال من السعودية إلى سوريا‬

‫‪42‬‬

‫العدد ‪ 1800‬أيار (مايو) ‪2020/ ٠٥ / 15‬‬

‫من املحتمل أن ترتفع‬ ‫تكاليف النقل بسبب‬ ‫املتطلبات اإلضافية‬ ‫لعبور الحدود (غيتي)‬

‫ستكون اقتصاديات‬ ‫األسواق الصاعدة‬ ‫والبلدان النامية التي‬ ‫تعتمد على السلع‬ ‫بني أشد‬ ‫األولية من ً‬ ‫البلدان عرضة لآلثار‬ ‫االقتصادية للجائحة‬

‫من العام السابق‪ .‬كما ال يزال متوسط التكلفة في منطقة أفريقيا‬ ‫جنوب الصحراء هو األعلى بنحو ‪ 9‬في املائة‪ ،‬غير أن املهاجرين‬ ‫داخل املنطقة يشكلون أكثر من ثلثي جميع املهاجرين الدوليني‬ ‫من املنطقة‪.‬‬

‫شرق آسيا واملحيط الهادي‬ ‫ونمت تدفقات التحويالت إلى منطقة شرق آسيا واملحيط الهادي‬ ‫بنسبة ‪ 2.6‬في املائة تقريبا في ‪ 2019‬لتصل إلى ‪ 147‬مليار‬ ‫دوالر‪ ،‬وهي نسبة أقل بواقع ‪ 4.3‬نقطة مئوية مقارنة بمعدل نمو‬ ‫‪ .2018‬وفي ‪ ،2020‬من املتوقع أن تنخفض تدفقات التحويالت‬ ‫ً‬ ‫مدفوعا‬ ‫بنسبة ‪ 13‬ف��ي امل��ائ��ة‪ .‬وم��ن املتوقع أن يكون التباطؤ‬ ‫بانخفاض التدفقات الواردة من الواليات املتحدة‪ ،‬وهي املصدر‬ ‫األكبر للتحويالت إلى املنطقة‪.‬‬ ‫وقد يرى كثير من البلدان التي تعتمد على التحويالت‪ ،‬مثل تلك‬ ‫الواقعة في ج��زر املحيط ال�ه��ادي‪ ،‬أن األس��ر املعيشية ستواجه‬ ‫م�خ��اط��ر م��ع ان �خ �ف��اض ال��دخ��ل امل �ت��أت��ي م��ن ال �ت �ح��وي�لات خ�لال‬ ‫هذه الفترة‪ .‬ومن املتوقع ح��دوث انتعاش بنسبة ‪ 7.5‬في املائة‬ ‫للتحويالت الواردة إلى هذه املنطقة في ‪.2021‬‬ ‫وق��د انخفض متوسط تكلفة تحويل ‪ 200‬دوالر إل��ى منطقة‬ ‫شرق آسيا واملحيط الهادي ليصل إلى ‪ 7.13‬في املائة في الربع‬ ‫األول من ‪ 2020‬مقارنة بالفترة نفسها في ‪ .2019‬وبلغ متوسط‬ ‫التكلفة بالنسبة لقنوات التحويل الخمس األقل تكلفة في املنطقة‬ ‫‪ 2.6‬في املائة‪ ،‬بينما بلغ ‪ 15.4‬في املائة بالنسبة لقنوات التحويل‬

‫‪41‬‬

‫‪ 110‬مليارات دوالر تفقدها الدول‬ ‫املتلقية للتحويالت العام الجاري‬ ‫بانخفاض ‪ 20‬في املائة‬ ‫الخمس األعلى تكلفة في الربع األخير من ‪.2019‬‬

‫أوروبا وآسيا الوسطى‬ ‫وظلت التحويالت إلى البلدان في منطقة أوروبا وآسيا الوسطى‬ ‫ق��وي��ة ف��ي ‪ ،2019‬وق��د نمت بنحو ‪ 6‬ف��ي امل��ائ��ة لتصل إل��ى ‪65‬‬ ‫مليار دوالر في ‪ .2019‬وظلت أوكرانيا أكبر متلق للتحويالت‬ ‫في املنطقة حيث وصلت قيمة التحويالت إلى رقم قياسي بلغ‬ ‫حوالي ‪ 16‬مليار دوالر في ‪.2019‬‬ ‫واس �ت �ف��ادت االق �ت �ص��ادي��ات األص �غ��ر حجما ال�ت��ي تعتمد على‬ ‫التحويالت في املنطقة مثل جمهورية قرغيز وطاجيكستان‬ ‫وأوزب�ك�س�ت��ان ب �ص��ورة خ��اص��ة م��ن اس�ت�م��رار ت�ع��اف��ي النشاط‬ ‫االق �ت �ص��ادي ف��ي روس �ي��ا‪ .‬وت�ش�ي��ر ال �ت �ق��دي��رات إل ��ى ان�خ�ف��اض‬ ‫التحويالت بنسبة ‪ 28‬في املائة في ‪ 2020‬بسبب األثر املجمع‬ ‫لجائحة كورونا وتراجع أسعار النفط على مستوى العالم‪.‬‬

‫العدد ‪ 1800‬أيار (مايو) ‪2020/ ٠٥ / 15‬‬

‫الطلب على الصادرات يتراجع وسالسل التوريد تتعطل‬

‫كورونا يضرب االقتصاد العاملي‪...‬‬ ‫والدول النامية األكثر تضررًا‬

‫القاهرة‪ :‬حسني البطراوي‬

‫وأميركا الالتينية والبحر الكاريبي (‪ 19.3‬في املائة) وشرق آسيا‬ ‫واملحيط الهادي ( ‪ 13‬في املائة)‪.‬‬

‫توقع البنك الدولى انخفاض التحويالت العاملية إلى أدنى مستوى انخفاض كبير‬

‫لها بنحو ‪ 20‬في املائة العام الجاري‪ ،‬نتيجة األزمة االقتصادية‬ ‫ال �ت��ي ي�ش�ه��ده��ا ال �ع��ال��م ب�س�ب��ب ج��ائ�ح��ة ك ��ورون ��ا‪ ،‬واإلج� � ��راءات‬ ‫االحترازية التي تتبعها العديد من دول العالم لتجنب تفشي‬ ‫كورونا‪.‬‬ ‫وأرج��ع البنك الدولى انخفاض التحويالت إلى انخفاض أجور‬ ‫وم �ع��دالت ت��وظ�ي��ف ال�ع�م��ال��ة امل �ه��اج��رة‪ ،‬وه��ي ال�ش��ري�ح��ة األك�ث��ر‬ ‫ً‬ ‫تعرضا لفقدان الوظائف واألج��ور في أي أزم��ة اقتصادية في‬ ‫البلد املضيف‪ .‬وسط توقعات بانخفاض التحويالت إلى البلدان‬ ‫منخفضة ومتوسطة الدخل بنسبة ‪ 19.7‬في املائة لتصل إلى‬ ‫‪ 445‬مليار دوالر‪ ،‬مما يمثل خسارة في املوارد املالية األساسية‬ ‫لألسر املعيشية الضعيفة واألولى بالرعاية‪.‬‬ ‫ومن املتوقع أن تنخفض تدفقات التحويالت في جميع املناطق‪،‬‬ ‫ال سيما في أوروب��ا وآسيا الوسطى (‪ 27.5‬في امل��ائ��ة)‪ ،‬تليها‬ ‫أفريقيا جنوب الصحراء (‪ 23.1‬في املائة)‪ ،‬وجنوب آسيا (‪22.1‬‬ ‫في املائة)‪ ،‬والشرق األوسط وشمال أفريقيا (‪ 19.6‬في املائة)‪،‬‬

‫البلدان املنخفضة واملتوسطة‬

‫توقعات بتراجع التحويالت إلى‬ ‫منطقة الشرق األوسط وشمال أفريقيا‬ ‫‪ 19.6‬في املائة‬

‫وتشير تقديرات البنك الدولي إلى أن التحويالت إلى البلدان‬ ‫املنخفضة واملتوسطة الدخل ستتعافى وسترتفع بنسبة ‪5.6‬‬ ‫في املائة لتصل إلى ‪ 470‬مليار دوالر في ‪ .2021‬وال تزال آفاق‬ ‫ه��ذه التحويالت مشوبة بعدم اليقني بقدر ان�ع��دام اليقني في‬ ‫تحديد أثر جائحة كورونا على آفاق النمو العاملي وعلى تدابير‬ ‫الحد من انتشار هذا املرض‪.‬‬ ‫ً‬ ‫مرتفعا‬ ‫وال يزال متوسط التكلفة العاملية لتحويل ‪ 200‬دوالر‬ ‫حيث بلغ ‪ 6.8‬في املائة في الربع األول من ‪ ،2020‬أي أقل بقليل‬

‫وي��أت��ي االنخفاض الكبير ف��ي تدفقات التحويالت ف��ي ‪2020‬‬ ‫بعد أن وصلت التحويالت إل��ى البلدان املنخفضة واملتوسطة‬ ‫الدخل إلى رقم قياسي بلغ ‪ 554‬مليار دوالر في ‪ .2019‬وحتى‬ ‫مع هذا االنخفاض‪ ،‬من املتوقع أن تصبح تدفقات التحويالت‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫خارجيا لتدفقات األموال املتأتية‬ ‫مصدرا‬ ‫أكثر أهمية بوصفها‬ ‫للبلدان املنخفضة واملتوسطة الدخل‪ ،‬إذ من املتوقع أن يكون‬ ‫االنخفاض في االستثمارات األجنبية املباشرة أكبر بنسبة (‪35‬‬ ‫في املائة)‪ .‬وفي ‪ ،2019‬أصبحت تدفقات التحويالت إلى البلدان‬ ‫املنخفضة واملتوسطة الدخل أكبر من االستثمارات األجنبية‬ ‫املباشرة‪ ،‬ويعد ذلك بمثابة مؤشر مهم لرصد تدفقات املوارد‬ ‫إلى البلدان النامية‪.‬‬

‫‪40‬‬

‫العدد ‪ 1800‬أيار (مايو) ‪2020/ ٠٥ / 15‬‬

‫حارس أمن يفحص‬ ‫درجة حرارة أحد‬ ‫األشخاص قبل دخوله‬ ‫إلى مركز تسوق ‪،‬‬ ‫كإجراء احترازي ضد‬ ‫جائحة فيروس كورونا‬ ‫في العاصمة السعودية‬ ‫الرياض في ‪ 4‬مايو‬ ‫‪ 2020‬مع إعادة افتتاح‬ ‫بعض مراكز التسوق‬ ‫في رفع جزئي إلجراءات‬ ‫الحجر الصحي (غيتي)‬

‫ال��ذي أن�ش��ئ نهاية م��ارس (آذار) امل��اض��ي ب�ق��رار م��ن وزي��ر الصحة السعودي‬ ‫الدكتور توفيق الربيعة‪ ،‬من أهم املبادرات التي تتيح التبرع وتقديم الدعم للقطاع‬ ‫الصحي السعودي‪ .‬وبلغت حصيلة التبرعات‪ ،‬العينية والنقدية‪ ،‬نحو مليار‬ ‫ّ‬ ‫استمرت‬ ‫ري��ال (‪ 266.76‬مليون دوالر)‪ ،‬بنهاية ‪ 5‬مايو (أي ��ار) ال�ج��اري‪ .‬كما‬ ‫إمارات املناطق بنشر أرقام تبرعات رجال األعمال والشركات؛ للمساعدة ورفع‬ ‫الضرر عن الفئات األشد ً‬ ‫ثأثرا بتعطل الحركة االقتصادية‪ ،‬وكذلك الثناء عليهم‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫عبر قنواتها الرسمية‪ .‬كما أن فتح أبواب التطوع جذب أعدادا أكبر من املواطنني‬ ‫واملقيمني الراغبني في تقديم ساعات تطوعية لصالح املجتمع‪.‬‬ ‫ً‬ ‫نموذجا يحتذى في التعاضد االجتماعي ومساندة األجهزة‬ ‫لقد أظهرت األزمة‬ ‫الحكومية والوقوف معها في مواجهة املحنة القاسية‪.‬‬

‫مكافحة الفساد متواصلة‬ ‫ال يشك أحد أن األزمات يصاحبها حاالت من الفساد‪ ،‬إما بتحقيق منفعة ّ‬ ‫مادية‬ ‫من تجاوز القانون وإم��ا بتمرير صفقات مشبوهة في ظل انشغال األجهزة‬ ‫الحكومية بمكافحة أزمة كورونا‪ .‬في ‪ 11‬أبريل (نيسان) املاضي‪ ،‬أصدرت هيئة‬ ‫ً‬ ‫الرقابة ومكافحة الفساد‪ ،‬بيانا حول بدء إجراءات التحقيق مع شبكة ًفساد مالي‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ومحاميا‬ ‫قاضيا وضابطا‬ ‫وكسب غير مشروع وغسل أموال‪ ،‬ضمت أفرادها‬ ‫ورجل أعمال‪ .‬وذكر البيان ذاته إيقاف مجموعة مواطنني ومقيمني حاولوا تقديم‬ ‫رشى إلى رجال األمن وقت حظر التجول‪ ،‬مقابل إطالق سراحهم‪.‬‬ ‫ً‬ ‫تقريبا‪ ،‬جرت مباشرة التحقيق مع شبكة فساد أخرى تضم‬ ‫وبعدها بأسبوع‬ ‫قياديني في وزارتي الصحة والسياحة مع أشخاص آخرين‪ ،‬بينهم مالك فندق‪،‬‬ ‫في التواطؤ لرفع أسعار إيجارات الفندق على الحكومة‪ ،‬التي توفر السكن الالئق‬ ‫إلقامة السعوديني العائدين من الخارج ألغراض الحجر الصحي االحترازي‪.‬‬ ‫ويحسب لألجهزة الحكومية مواصلة الحرب على الفساد ًمع امتداد عمر األزمة‬ ‫ّ‬ ‫وعدم القدرة على تحديد نهاية ّ‬ ‫قطعية لها‪ ،‬مما يشكل ضغطا على املوارد املتاحة‬ ‫واستنزاف قدرات الرقابة‪.‬‬

‫جرعة من الشفافية االقتصادية‬ ‫في الثاني من مايو ّ‬ ‫(أيار) الحالي‪ ،‬صارح وزير املالية السعودي‪ ،‬محمد الجدعان‪،‬‬ ‫املواطنني بكل ما يخص االقتصاد السعودي والديون الحكومية والحفاظ على‬ ‫مفصلاً عن جميع األحوال االقتصادية َ‬ ‫شرحا ّ‬ ‫مقدما ً‬ ‫وظائف السعوديني‪ً ،‬‬ ‫واملالية‬ ‫ّ‬ ‫قادم ال‬ ‫في البالد‪ .‬وتضمن حديث الوزير االستعداد إلج��راءات مؤملة وتقشف ّ‬ ‫محالة! في هذه اللحظة املفصلية‪ ،‬كان لدى صناع القرار خيارات محدودة‪ ،‬كلها‬

‫‪39‬‬

‫قد تتعرض بعض بنود الترشيد للمراجعة‬ ‫في حال تحسن اإليرادات‪ ،‬إال أن زيادة ضريبة‬ ‫القيمة املضافة باقية ّ‬ ‫ومعول عليها في تحقيق‬ ‫إيرادات أكبر للسنوات املقبلة‬ ‫ذات تأثير مؤلم‪ .‬لم يكن اللجوء إلى تخفيض قيمة الريال السعودي أمام الدوالر‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫(ال��دوالر= ‪ 3.75‬رياالت) ً‬ ‫تمس؛ ألن ذلك‬ ‫مطروحا‪ ،‬بل إن‬ ‫خيارا‬ ‫القيمة ثابتة ال ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫تبخر ّ‬ ‫مدخرات األفراد والدخول في موجة تضخم قاسية‪ .‬حل تخفيض‬ ‫يعني‬ ‫الرواتب أو خصم البدالت اإلضافية‪ ،‬هو خيار مطروح‪ ،‬وينطبق األمر ذاته على‬ ‫الخدمات الحكومية‪ .‬أما خيار االقتراض‬ ‫رفع ضريبة القيمة املضافة أو رسوم‬ ‫ّ‬ ‫فهو متاح وحاصل ً‬ ‫حاليا‪ ،‬فقد كان من املخطط في ميزانية ‪ 2020‬اقتراض ‪120‬‬ ‫مليار ريال (‪ 32‬مليار دوالر) ولكن ظروف األزمة تفرض زيادة الرقم ‪ 100‬مليار‬ ‫ريال (‪ 26.67‬مليار دوالر) إضافية؛ ليصل إجمالي املبالغ ّ‬ ‫املقرر اقتراضها إلى‬ ‫‪ 220‬مليار ريال (‪ 58.67‬مليار دوالر)‪.‬‬ ‫وف��ي ‪ 11‬مايو ّ‬ ‫(أي��ار) الحالي‪ ،‬ص��درت ق��رارات وزارة املالية السعودية بخصم‬ ‫«بدل غالء معيشة»‪ ،‬قيمته ‪ 1000‬ريال (بدل نقدي أضيف إلى رواتب املوظفني‬ ‫الحكوميني مطلع ‪ 2018‬بالتزامن مع فرض ضريبة القيمة املضافة والتحرير‬ ‫الجزئي ملشتقات الطاقة)‪ .‬كما ضوعفت ضريبة القيمة املضافة بمثلني؛ لتقفز‬ ‫من ‪ 5‬في املائة ً‬ ‫حاليا إلى ‪ 15‬في املائة مطلع يوليو (تموز) املقبل‪ .‬وجرى تثبيته‬ ‫في املوازنة األخيرة لعام مقبل‪ ،‬إضافة إلى تخفيض اإلنفاق الحكومي بقيمة‬ ‫‪ 100‬مليار ريال (‪ 26.67‬مليار دوالر) على بنود املصروفات الرأسمالية للدولة‬ ‫وتقليص اعتمادات مبادرات برامج تحقيق رؤية ‪ 2030‬وبقية املشاريع الكبرى‪.‬‬ ‫قد تتعرض بعض بنود الترشيد للمراجعة في حال تحسن اإليرادات‪ ،‬إال أن زيادة‬ ‫ضريبة القيمة املضافة باقية ّ‬ ‫ومعول عليها في تحقيق إيرادات أكبر للسنوات‬ ‫ّ‬ ‫املقبلة كما أكد وزير املالية‪.‬‬ ‫ما من ّ‬ ‫شك في أن كل أزمة ترافقها آالم وخسائر‪ ،‬وفرص ونوافذ جديدة‪ ،‬وهذا‬ ‫حال االقتصاد حول العالم‪ .‬وتبقى الثقة باالقتصاد السعودي وحسن إدارة‬ ‫املؤسسات واألجهزة الحكومية والتعاطي اإلنساني السليم‪ ،‬املدخل األفضل‬ ‫ّ‬ ‫لترقب االنتعاش‪ ،‬وهو قادم بالتأكيد‪.‬‬

‫العدد ‪ 1800‬أيار (مايو) ‪2020/ ٠٥ / 15‬‬

‫إجراءات إنقاذية لالقتصاد ال ّ‬ ‫تفرط في قيمة الريال‬

‫مشاهدات كورونا في السعودية‪ :‬التكنوقراط‬ ‫يتقدمون‪ ...‬مع شفافية وتعزيز األنسنة‬ ‫جدة‪ :‬معتصم الفلو‬ ‫ّ‬ ‫لم تكن أزمة تفشي فيروس كورونا املستجد‪ ،‬أول جائحة عاملية تتعرض لها اململكة‬ ‫العربية السعودية‪ .‬فقد تعرضت نواتها في نجد إلى جائحة اإلنفلونزا اإلسبانية قبل‬ ‫(‪ ،)1919-1918‬حيث فقدت الرياض نحو ألفني من أهلها في وقت‬ ‫أكثر من ‪ 100‬عام‬ ‫ً‬ ‫لم يكن فيه العالم مترابطا كما هو اآلن‪.‬‬ ‫ًّ‬ ‫منصبا حول مكافحة الجائحة‪ ،‬رصدت «املجلة» مجموعة من‬ ‫وفيما يبدو تركيز العالم‬ ‫املشاهدات املرافقة للجائحة واالستجابة لها مع تواصل االهتمام بقضايا‪ ،‬قد ال يلتفت‬ ‫إليها العالم في الوقت الراهن؛ مثل مكافحة الفساد‪.‬‬

‫التكنوقراط يتصدرون املشهد‬

‫واملهاجرين غير الشرعيني‪،‬‬ ‫تجاوز ذلك إلى مخالفي نظام اإلقامة من املتسللني إلى البالد‬ ‫ّ‬ ‫حيث وصلت رسالة نصية بوتيرة متكررة إلى جميع الهواتف النقالة في اململكة‪ ،‬تفيد‬ ‫ّ‬ ‫مجاني للجميع‪ ،‬ويشمل مخالفي‬ ‫بأن العالج من اإلصابة بفيروس كورونا املستجد‬ ‫أنظمة اإلقامة مع طمأنتهم بأن يتقدموا إلى أي مستشفى عام أو خاص؛ دون تحميلهم‬ ‫أي��ة مسؤولية مع ع��دم اش�ت��راط التقدم بالوثائق الشخصية الثبوتية للحصول على‬ ‫ً‬ ‫العالج‪ .‬ويعني ذلك ضمنا عدم محاسبتهم على مخالفة األنظمة السارية بعد الشفاء‪.‬‬ ‫مواجهة الجائحة في سبيل‬ ‫وتعتبر األجهزة الحكومية أن املواطن واملقيم شريكان في‬ ‫َ‬ ‫إنقاذ حياة ال�ن��اس‪ ،‬وه��و توجه ب��رز بشكل ّ‬ ‫جلي‪ ،‬األم��ر ال��ذي ي��دل على تعزيز ودعم‬ ‫أنسنة الخطاب وأساليب التواصل‪ .‬وال تزال فرق وزارة الصحة تذهب إلى أماكن سكن‬ ‫العمالة الوافدة لتوعيتها وفحصها واتخاذ ّإجراءات عاجلة لتخفيف اكتظاظ املساكن‪.‬‬ ‫كما أطلقت الوزارة رسائل التوعية متعددة اللغات‪ ،‬وهي تركز على الجاليات اآلسيوية‬ ‫ً‬ ‫تواجدا باململكة‪.‬‬ ‫األكثر‬

‫في بداية األزم��ة‪ ،‬وبالتحديد قبل نحو شهرين‪ ،‬أدلى خادم الحرمني الشريفني‪ ،‬امللك ّ‬ ‫قوة إنفاذ القانون‬

‫سلمان بن عبد العزيز‪ ،‬بخطاب مقتضب‪ ،‬حدد فيه مالمح املواجهة املقبلة بصراحة‬ ‫مطلقة‪ .‬وبعدها‪ ،‬جرى تفويض وزراء ومسؤولي االختصاص‪ -‬ضمن التوجيهات امللكية‬ ‫ّ‬ ‫لتصدر املشهد‪ .‬وص��ار ظهور املتحدثني‬ ‫بتوجيه جميع امل��وارد الوطنية ملواجهتها‪-‬‬ ‫ً‬ ‫الرسميني على الشاشات السعودية ج� ً‬ ‫�زءا أساسيا من تفاصيل الحياة اليومية في‬ ‫البالد‪ ،‬وبخاصة الدكتور ّ‬ ‫محمد العبد العالي‪ ،‬املتحدث الرسمي باسم وزارة الصحة‪،‬‬ ‫ال��ذي ينتظره السعوديون ظهيرة كل يوم لتقديم اإلحصائيات حول اإلصابات‪ ،‬إلى‬ ‫جانب اس�ت�ع��راض اإلج ��راءات واملستجدات ونفي الشائعات‪ .‬كما أن أح��ادي��ث وزي��ر‬ ‫الصحة‪ ،‬الدكتور توفيق الربيعة‪ ،‬على وسائل اإلعالم‪ ،‬أصبحت أكثر ً‬ ‫تكرارا‪ ،‬وبخاصة‬ ‫عند استعراض تطورات الجائحة على املدى املتوسط والبعيد‪ ،‬وكذلك إصدار التحذيرات‬ ‫بمخاطر عدم االلتزام بالتعليمات‪ .‬وب��ات ظهور متحدثي وزارات الداخلية والتجارة‬ ‫ً‬ ‫والنقل‪ ،‬أم� ً�را مألوفا‪ ،‬وبخاصة أن تلك ال ��وزارات معنية بتوفير الحاجات اإلنسانية‬ ‫األساسية من األمن والغذاء وحركة املركبات التي تنقل اإلم��دادات بمختلف أنواعها‪.‬‬ ‫كل ذلك يهدف إلى طمأنة الجمهور إلى استتباب األمن وتوفر املواد الغذائية‪ .‬كما زادت‬ ‫وتيرة إصدار بيانات هيئات الغذاء والدواء والتأمني الصحي والنقل‪ ،‬وكذلك النيابة العامة‬ ‫ومؤسسة النقد العربي السعودي (البنك املركزي)‪.‬‬ ‫كل هذا يشير إلى ّ‬ ‫تقدم التكنوقراط بشكل هائل‪ ،‬ومنح دور أكبر ملؤسسات الدولة‬ ‫ّ‬ ‫املختصة في إدارة هذه املرحلة الخطيرة من تاريخ البالد بأسس علمية صرفة‪ ،‬األمر‬ ‫الذي أبرز تماسك اإلدارة الحكومية ومتانتها‪ ،‬وبخاصة في الجوانب املعنية بالتماس‬ ‫املحصلة النهائية‪ّ ،‬‬ ‫املباشر مع حياة الناس‪ .‬وفي ِّ‬ ‫يتحول النموذج الحكومي إلى مزيد‬ ‫ّ‬ ‫والفعالية‪.‬‬ ‫من الرشاقة والكفاءة‬

‫في مقابل تعزيز الخطاب اإلنساني‪ ،‬ظهرت ّقوة إنفاذ القانون ملواجهة الجريمة بأنواعها‬ ‫عبر األجهزة األمنية‪ ،‬وبخاصة الجرائم اإللكترونية‪ ،‬حيث إن أكثر ما تخشى السلطات‬ ‫ّ‬ ‫السعودية حدوثه‪ ،‬هو نشر الذعر بني الناس عبر الشائعات؛ ألنها تضعف ثقة الناس‬ ‫باإلجراءات الحكومية وتضرب االقتصاد واألمن والجهود الصحية‪ .‬ولذلك‪ ،‬صيغت‬ ‫تحذيرات وزارة الداخلية والنيابة العامة بلغة شديدة الصرامة‪.‬‬ ‫وفي ‪ 5‬مايو (أيار) الحالي‪ ،‬جرى تحديث قائمة العقوبات وفرضت غرامات باهظة ال تقل‬ ‫عن ‪ 100‬ألف ريال (‪ 26.67‬ألف دوالر) وال تزيد عن مليون ريال (‪ 266.67‬ألف دوالر)‬ ‫والسجن حتى ‪ 5‬سنوات والتشهير بناشري الشائعات واألخبار مجهولة املصدر عبر‬ ‫نشر األحكام الصادرة بحقهم بعد ثبوت التهم على نفقة املحكوم عليهم‪.‬‬ ‫وت��واص��ل وح��دة ال��رص��د ف��ي النيابة العامة متابعة م��ا ينشر عبر وس��ائ��ل التواصل‬ ‫االجتماعي حول األزمة؛ ً‬ ‫منعا للتجاوزات املؤذية بحق املجتمع‪.‬‬ ‫كما فرضت غرامات أخرى على مخالفة إجراءات العزل املنزلي أو االشتراطات الصحية‬ ‫في منشآت القطاع الخاص أو تعمد نقل العدوى أو حتى سوء استخدام تصاريح التنقل‪.‬‬ ‫وتواصل وزارة الداخلية نشر بياناتها الصحافية املتعلقة بضبط املخالفني لحظر‬ ‫التجول‪ ،‬ومنهم مشاهير في مجاالت متعددة‪.‬‬ ‫كما استمرت جهود مكافحة الجريمة بال هوادة‪ ،‬حيث رأى بعض املجرمني في الجائحة‪،‬‬ ‫فرصة للعبث والسطو‪ ،‬إال أن وزارة الداخلية تابعت نشر فيديوهاتها على قنواتها‬ ‫الرسمية‪ ،‬ممهورة بعبارة ّ‬ ‫«تم القبض»‪.‬‬

‫القطاع الخاص واألفراد يدعمون جهود الحكومة‬

‫تعزيز أنسنة الخطاب‬

‫طوال تاريخ اململكة‪ ،‬كان القطاع الخاص‪ ،‬واليزال‪ ،‬ينتظر الدعم الحكومي‪ ،‬لكن الجائحة‬ ‫لم ّ‬ ‫يفرق الخطاب امللكي‪ ،‬قبل نحو شهرين‪ ،‬بني املواطنني واملقيمني‪ ،‬وباتت جميع البيانات فتحت ال�ب��اب واس�ع��ًا أم��ام امل��واط�ن�ين واملقيمني وال�ق�ط��اع ال�خ��اص للمساهمة ف��ي دعم‬ ‫الصادرة عن األجهزة الحكومية تذكر املواطنني واملقيمني على حد سواء‪ .‬بل إن األمر املبادرات الحكومية والوقوف مع الدولة ملواجهة املحنة‪ .‬ويعد صندوق الوقف الصحي‪،‬‬

‫‪38‬‬

‫العدد ‪ 1800‬أيار (مايو) ‪2020/ ٠٥ / 15‬‬

‫ً‬ ‫تطعيما‬ ‫ممرضة تجهز‬ ‫ضد اإليبوال في غوما‬ ‫يوم ‪ 7‬أغسطس (آب)‪ ،‬عام‬ ‫‪( 2019‬غيتي)‬

‫تحمله‪ .‬وغيرت آلية التزام األسواق املسبق املسار ً‬ ‫تماما‪ ،‬حيث جعلت اللقاحات‬ ‫متوفرة في هذه الدول عن طريق تقديم حوافز ُللم َص ِنعني إلنشاء سوق في‬ ‫أماكن لم تتوفر بها في السابق‪ .‬وقد عملت اآللية على مبدأ تخصيص أموال‬ ‫لضمان سعر اللقاحات‪ ،‬بمجرد أن ُي َ‬ ‫صرح بها‪ ،‬وبالتالي ساعدت على رفع‬ ‫بعض املخاطر املتعلقة باالستثمار في زي��ادة سعة التصنيع‪ ،‬وبالضرورة‬ ‫ً‬ ‫ضمان وجود سوق إذا تحقق ذلك‪ .‬استخدم التحالف ً‬ ‫مشابها لتسريع‬ ‫نهجا‬ ‫إنتاج لقاح اإليبوال في وقت مناسب للمساعدة على منع خروج آخر وباء في‬ ‫جمهورية الكونغو الديمقراطية عن السيطرة‪ .‬وعلى الرغم من أن كوفيد‪19-‬‬ ‫مرض مختلف ً‬ ‫تماما‪ ،‬فقد تساعد آليات تمويل مشابهة في ضمان توفر‬ ‫ُ‬ ‫ً‬ ‫اللقاحات بطريق متسارع‪ .‬ونظرا ألن اآلليات قد تتضمن اتفاقيات م ِلزمة‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫قانونا مع جهات التصنيع‪ ،‬قد تساعد أيضا في منع التكديس وتعزيز اإلتاحة‬ ‫العادلة‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫هناك أيضا تحدي توصيل اللقاحات‪ ،‬ولن يكون األمر بسيطا كذلك‪ .‬وحتى في‬ ‫ظل األوضاع العادية‪ ،‬من املحتمل أن تعرقل عمليات النقل ومشاكل سلسلة‬ ‫التوريد والقواعد التنظيمية واالضطرابات املدنية والكوارث الطبيعية جميعها‬ ‫عملية توصيل اللقاحات‪ .‬ولكن وسط أزمة عاملية‪ ،‬من املرجح أن تكون العقبات‬ ‫اللوجيستية أكثر صعوبة‪ ،‬ال سيما في دول العالم األكثر ً‬ ‫فقرا‪.‬‬ ‫إن األنظمة الصحية في هذه ال��دول ضعيفة بالفعل من قبل ظهور فيروس‬ ‫ك��ورون��ا‪ .‬وف��ي ال��وق��ت الحالي تعاني تحت وط��أة ضغط كبير‪ ،‬ليس بسبب‬ ‫الجائحة فحسب؛ فقد رفع كوفيد‪ 19-‬مخاطر تفشي أمراض أخرى قاتلة‪،‬‬ ‫مثل الحصبة وشلل األطفال والحمى الصفراء‪ .‬ويرجع ذلك إلى أنه على الرغم‬ ‫من توصية منظمة الصحة العاملية باستمرار ببرامج التحصينات الروتينية‬ ‫ً‬ ‫قدر اإلمكان في أثناء الجائحة‪ ،‬كان عليها أيضا أن توصي بتعليق حمالت‬ ‫التحصني ضد أمراض أخرى‪ ،‬كانت تستخدم لسد فجوات تحصينية‪ ،‬في‬ ‫الكثير من الدول بهدف الحد من مخاطر انتشار كوفيد‪ 19-‬وللحفاظ على‬ ‫املوارد الصحية ًالعامة املحدودة‪.‬‬ ‫ً‬ ‫يثير ذلك األمر قلقا بالغا‪ .‬فلن يؤدي تعليق برامج التحصني الدورية إلى وقوع‬ ‫عدد ال يحصى من الوفيات التي يمكن منعها فحسب‪ ،‬بل قد يعطل قدرة‬ ‫ً‬ ‫تفش‬ ‫العالم على إنهاء جائحة فيروس كورونا‪ .‬فسوف تضع حتما أي ًحاالت ٍ‬ ‫ألمراض كبرى‪ ،‬في أثناء فترات اإلغالق أو بعدها مباشرة‪ ،‬ضغوطا أكبر على‬ ‫أنظمة الصحة الوطنية الضعيفة‪.‬‬ ‫لقد تسببت االضطرابات املتعلقة بفيروس كورونا بالفعل في عدم حصول‬

‫‪37‬‬

‫ال يزال من غير املرجح إعطاء تصريح‬ ‫للقاح َّفعال قبل ‪ً 12‬‬ ‫شهرا على األقل‬ ‫‪ 13.5‬مليون شخص على األقل على لقاحات في الدول التي يدعمها التحالف‬ ‫العاملي للقاحات والتحصينات‪ .‬ومن املهم أن تستكمل البلدان ذات الدخول‬ ‫املنخفضة واملتوسطة حمالت التطعيم في أق��رب وق��ت ممكن‪ ،‬وأن تحافظ‬ ‫على استمرار برامج التحصني الدورية في أثناء الجائحة‪ .‬وفي نهاية األمر‪،‬‬ ‫سوف تصبح سالسل التوريد‪ ،‬ومعدات سلسلة التبريد والعاملني املدربني في‬ ‫الرعاية الصحية ونظم البيانات وجهود ترصد األمراض العمود الفقري لشبكة‬ ‫التوصيل التي ستجلب لقاحات كوفيد‪ 19-‬إلى من يحتاجون إليها‪ .‬ومن أجل‬ ‫تحقيق هذا الهدف‪ ،‬يعمل التحالف الدولي للقاحات والتحصينات مع الدول‬ ‫على تعزيز أنظمتها الصحية واستمرار تحصيناتها الدورية‪ .‬ووفر دفعة أولى‬ ‫بقيمة ‪ 200‬مليون دوالر لحماية العاملني في الرعاية الصحية بأدوات حماية‬ ‫شخصية‪ ،‬وتنفيذ عمليات ترصد وتدريب مهمة‪ ،‬وتمويل معدات التشخيص‪.‬‬ ‫ً‬ ‫بيد أن هذا املبلغ يعد ضئيال مقارنة بمليارات ال��دوالرات التي يحتاج إليها‬ ‫تطوير وتوصيل اللقاح أو اللقاحات التي يمكن أن تقضي على الجائحة‪ .‬إنها‬ ‫لقاحات من أجل اإلنسانية كلها‪ .‬وذلك ال يعني الحاجة إلى توفيرها للجميع‬ ‫فحسب‪ ،‬بل كذلك يجب اختبارها وتصنيعها في جميع أنحاء العالم‪.‬‬ ‫وال يزال من غير املرجح إعطاء تصريح للقاح َّفعال قبل ‪ً 12‬‬ ‫شهرا آخر على‬ ‫األقل‪ .‬ولكن يجب أن يتحول بعض التركيز من السباق على تطوير لقاح إلى‬ ‫االستعداد لوصوله (بما فيه السعي إلى اكتشاف عالجات حتى يصبح اللقاح‬ ‫ً‬ ‫جاهزا)‪ .‬وفي األعوام األخيرة‪ ،‬تعرضت تعددية األطراف والعوملة إلى وابل من‬ ‫االنتقادات‪ .‬وها هي أزمة الجائحة فرصة لدفع املجتمعات إلى التكيف والتطور‬ ‫من رأسمالية حاملي األسهم إلى رأسمالية األطراف املعنية‪ ،‬فتحشد جميع‬ ‫املساهمني حول هدف مشترك‪ :‬وقاية عالم واحد‪ .‬ألنه لن ينعم أحد باألمان‬ ‫حتى يأمن الجميع‪.‬‬

‫العدد ‪ 1800‬أيار (مايو) ‪2020/ ٠٥ / 15‬‬

‫*ينشر بالتزامن مع «فورين أفيرز» ‪.ForeignAffairs.com‬‬

‫لن ينعم أحد بأمان حتى يأمن العالم كله‬

‫اكتشاف اللقاح ليس سوى خطوة أولى‬

‫بقلم‪ :‬نجوزي أوكونجو إيوياال‬

‫في عام ‪ ،2009‬تقدم عدد ضئيل من الدول بطلبات مسبقة كبيرة للحصول‬ ‫على اللقاح قبل توفره‪ ،‬مما أدى إلى نفاد أغلب املعروض ً‬ ‫عامليا وترك كمية‬ ‫ضئيلة لبقية العالم‪.‬‬ ‫بالتأكيد يجب أن يهدف العلماء إلى تطوير أكثر من لقاح واحد‪ ،‬ولكن حتى‬ ‫وجود الكثير من اللقاحات َ‬ ‫الفعالة لن يضمن عدم حدوث تكديس‪ ،‬ألن اإلمدادات‬ ‫ً‬ ‫سوف تكون محدودة في البداية‪ .‬إنه واجب كل دولة أن تضع مواطنيها أوال‪.‬‬ ‫ً‬ ‫والتصرف على نطاق‬ ‫ولكن في وسط جائحة‪ ،‬يتطلب هذا الواجب أيضا التفكير ً‬ ‫دولي‪ .‬إذا وقفت اتفاقيات التصنيع أو قيود التصدير عائقا أمام عملية نشر‬ ‫اللقاحات وسمحت للفيروس باالستمرار في أي مكان‪ ،‬لن يكون أي مكان آخر‬ ‫بمأمن ضد عودة اإلصابة بالعدوى‪.‬‬ ‫إحدى الطرق التي تضمن التوفير املالئم والتوزيع العادل للقاحات هي رفع‬ ‫ُبعض القيود الناتجة عن امللكية الفكرية وقوانني نقل التكنولوجيا‪ ،‬وتشجيع‬ ‫صنعني والفرق البحثية على العمل ً‬ ‫معا لتحقيق هدف مشترك‪ .‬بتلك ُ الطريقة‪،‬‬ ‫امل ِ‬ ‫عندما يظهر أول اللقاحات اآلمنة َ‬ ‫َ‬ ‫والفعالة‪ .‬يمكن أن يبدأ الكثير من املص ِنعني‬ ‫على الفور بإنتاجها في وق��ت واح��د‪ .‬وتبدي صناعة األدوي��ة بالفعل بعض‬ ‫االستعداد للسماح بذلك؛ فقد أعلن معهد األم�ص��ال الهندي أن��ه لن يحتفظ‬ ‫بحقوق امللكية الفكرية لدوائه املرشح كلقاح لكوفيد‪ .19-‬كما عقدت عمالقتا‬ ‫األدوي ��ة «ج��ي إس ك �ي��ه»‪ ،‬و« ُس��ان��وف��ي» ش��راك��ة غ�ي��ر مسبوقة ل�ل�ت�ش��ارك في‬ ‫صنعني على عدم التربح من لقاحات كوفيد‪.19-‬‬ ‫مواردهما‪ ،‬واتفق الكثير من امل ِ‬ ‫ويبشر هذا بالخير ملبادرة تسريع إتاحة أدوات كوفيد‪ 19-‬التي أطلقها قادة‬ ‫العالم ومنظمة الصحة العاملية لإلسراع بتطوير وإنتاج وتوزيع عادل ألدوات‬ ‫تشخيص كوفيد‪ 19-‬وعالجاته ولقاحاته‪.‬‬ ‫ً‬ ‫سريعا بمجرد تطويره ً‬ ‫تحديا‬ ‫كذلك يشكل ضمان إمكانية تصنيع اللقاح‬ ‫ُ‬ ‫كبيرا‪ .‬فإن ً‬ ‫ً‬ ‫كثيرا من اللقاحات املحتملة الواعدة ملكافحة كوفيد‪ 19-‬تطورها‬ ‫هيئات تفتقد إلى قدرات تصنيع واسعة النطاق‪ .‬وبالنظر إلى أن بعض هذه‬ ‫الهيئات سوف تعجز في النهاية عن اكتشاف لقاح ّفعال‪ ،‬يجب وضع آليات‬ ‫حيز التنفيذ للحد من مخاطر االستثمار في إمكانيات التطوير والتصنيع‪.‬‬ ‫ً‬ ‫سريعا‬ ‫وسوف يعني تنفيذ ذلك أن أفضل اللقاحات املحتملة يمكن تصنيعها‬ ‫على نطاق كبير وأنها ستكون متاحة لكل من يحتاجونها بصرف النظر‬ ‫عن مكانهم‪.‬‬

‫بات من الواضح ً‬ ‫تماما أن العالم لن يستطيع أن يخرج بالكامل من حالة اإلغالق‬ ‫الحالية التي تسبب فيها فيروس كورونا املستجد حتى يتم اكتشاف لقاح‪.‬‬ ‫لم يحدث من قبل قط أن تعتمد حياة عدد هائل من البشر ومصادر رزقهم‬ ‫واقتصاداتهم على تدخل صحي واحد إلى هذا الحد‪ .‬ولكن بينما يسارع العلماء‬ ‫من أجل تطوير لقاحات محتملة‪ ،‬يجب أن يتذكر املجتمع الدولي أن الهدف‬ ‫النهائي ليس مجرد إنتاج تطعيم آمن وفعال‪ ،‬بل القضاء على هذه الجائحة‪ .‬وال‬ ‫يمكن أن يحدث ذلك إال بعد إنتاج مليارات الجرعات بتكلفة مناسبة وتوفيرها‬ ‫للجميع‪ ،‬وخاصة من يعيشون في بلدان منخفضة الدخل‪.‬‬ ‫يتطلب مشروع بهذا النطاق رؤية جديدة؛ يجب اعتبار اللقاحات ً‬ ‫سلعا عامة‬ ‫عاملية‪ .‬فال يمكن السماح لألجندات املحلية بقيادة املساعي ألكبر حملة نشر‬ ‫لقاحات في التاريخ‪ .‬ويجب أن تعمل الحكومات وشركات األدوية واملنظمات‬ ‫متعددة األطراف ً‬ ‫معا من أجل تطوير اللقاح وإنتاجه وتوصيله‪ .‬يمكن أن يكون‬ ‫إنتاج مليارات الجرعات من لقاح جديد وتوزيعها مهمة صعبة في أفضل‬ ‫األوقات‪ .‬لذا سيتطلب تنفيذ ذلك في أثناء جائحة ً‬ ‫جهدا ً‬ ‫دوليا غير مسبوق‪.‬‬

‫منع العجز‬ ‫لننظر إلى النقص العاملي األخير في أدوات الحماية الشخصية ومعدات الفحص؛‬ ‫حيث توجد حاجة إلى تنسيق جهد دول��ي لتجنب ح��دوث نقص مشابه في‬ ‫اللقاح‪ ،‬وملنع عدم حصول أع��داد كبيرة من البشر على اللقاح‪ .‬من املؤسف‬ ‫أن التوزيع ال�ع��ادل للقاحات يمثل مشكلة متكررة في امل��اض��ي‪ .‬على سبيل‬ ‫املثال‪ ،‬عرقل الطلب املتزايد على لقاح فيروس الورم الحليمي البشري (‪)HPV‬‬ ‫في البلدان املتقدمة في الفترة األخيرة الوصول إلى الفتيات املراهقات األكثر‬ ‫عرضة في البلدان النامية‪ .‬وفي أثناء جائحة فيروس اإلنفلونزا «إتش‪ 1-‬إن‪»1-‬‬

‫بات من الواضح ً‬ ‫تماما أن العالم لن‬ ‫يستطيع أن يخرج بالكامل من حالة‬ ‫اإلغالق الحالية التي تسبب فيها‬ ‫فيروس كورونا املستجد حتى يتم‬ ‫اكتشاف لقاح‬

‫نهج جديد كليًا‬ ‫ربما يبدو ذل��ك مهمة عسيرة‪ ،‬ولكن توجد سابقة له بالفعل؛ ك��ان التحالف‬ ‫العاملي للقاحات والتحصني (‪ ،)GAVI‬وه��ي ش��راك��ة صحية عاملية تهدف‬ ‫إل��ى زي��ادة إتاحة التحصينات‪ ،‬والتي أت��رأس مجلس إدارت�ه��ا‪ ،‬قد أطلق آليته‬ ‫اإلرشادية (التزام األس��واق املسبق) في عام ‪ .2009‬وقد ساعدت هذه اآللية‬ ‫التمويلية املبتكرة بالفعل في تسريع عملية تعميم اللقاحات‪ .‬وقبل ذلك كان‬ ‫األمر يستغرق أكثر من ‪ 10‬أعوام حتى ينخفض سعر اللقاحات الجديدة‪ ،‬مثل‬ ‫لقاح املكورة الرئوية املقترن‪ ،‬ليصل إلى سعر مناسب تستطيع الدول الفقيرة‬

‫‪36‬‬

‫العدد ‪ 1800‬أيار (مايو) ‪2020/ ٠٥ / 15‬‬

‫مطالبات بمجلس‬ ‫تأسيسي يتمتع بسيادة‬

‫الرئيس‪ ،‬بينما هنا في املسودة املقترحة تنتخب رئيسا ثم قد تجد نفسك‬ ‫مع رئيس آخر ال تعرفه يكمل العهدة‪ ،‬وقد تكون سنوات‪ .‬ولكن ما سر هذه‬ ‫البدعة الدستورية؟»‪.‬‬ ‫يجيب عن ذلك بالقول‪« :‬هي من محاوالت ترقيع مستمرة لتفادي املشاكل‬ ‫التي واجهت النظام في العقود املاضية‪ ،‬كل مرة يواجه مشكلة ويجد نفسه‬ ‫في ورطة‪ ،‬ثم يعد دستورا يأخذ فيه بعني االعتبار طريقة لتفادي تلك املشكلة‬ ‫مرة أخرى‪ ،‬إلى أن تظهر أخرى‪ ،‬وهذا يعكس عدم القدرة حتى على االلتزام‬ ‫بالدستور خالل األزمات من دون أن يحدث خلل داخل املنظومة‪ ،‬وهذا بيت‬ ‫القصيد في التعديل الدستوري األخير‪ ،‬ففكرة نائب الرئيس هي لتفادي‬ ‫الوقوع في أزمة اختيار من يخلف الرئيس في حالة عجزه املفاجئ وتفادي‬ ‫صراع شبيه بصراع من يخلف بوتفليقة وال��ذي كاد أن يفجر علبة النظام‬ ‫وأدخلها في صدامات داخلية»‪.‬‬ ‫وع��ن مسألة مشاركة ال�ق��وات العسكرية الجزائرية خ��ارج ال�ج��زائ��ر‪ ،‬يعتقد‬ ‫ضو أنه «من الصعب الحكم عليها‪ ،‬واألصل أن ال تحتاج الجيوش لنصوص‬ ‫دستورية لحماية مصالح شعبها‪ ،‬ولكن مسألة املشاركة في حفظ السالم‬ ‫وإمكانية ال�ت��ورط في ص��راع��ات ليست ضمن أجندة األم��ة وخ��وض حروب‬ ‫بالوكالة مسألة خطيرة ويجب ضبطها»‪.‬‬ ‫وفي املقابل أشار إلى «تفخيخ الدستور بمواد ضمان حرية العبادة وجعل‬ ‫املعاهدات الدولية ضابطة لألحكام القضائية وحياد املدرسة‪ ،‬في الحقيقة تأتي‬ ‫ضمن السياق العام للتنازالت الدولية وسياسة وضع الجزائر في سكة التطبيع‬ ‫التام مع النظام العاملي واالنسالخ التدريجي من جميع قيمها الحضارية»‪.‬‬ ‫وي��رى ض��و أن «تحصني م��ادة اللغة األم��ازي�غ�ي��ة كلغة وطنية ورسمية من‬ ‫التعديل ووضعها في مساواة تامة مع اللغة العربية‪ ،‬يأتي في سياق التوازنات‬ ‫الداخلية‪ ،‬وتهدئة بعض الجبهات واسترضائها مثلما كان عليه الحال عند‬ ‫تمرير دستور ‪ 2016‬والذي قبله«»‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫من جانبه يعتقد النائب البرملاني ناصر حمدادوش أن «املطلع على مسودة‬ ‫ً ّ‬ ‫ٌ‬ ‫تغيير حقيقي‪،‬‬ ‫يكتشف بما ال يدع مجاال للشك أنه لم يقع‬ ‫تعديل الدستور‬ ‫ٌ‬ ‫فعلية في ذل��ك»‪ ،‬ويكفي حسب حديثه لـ «املجلة» ّ‬ ‫التأمل‬ ‫وأنه ال توجد إرادة‬ ‫في املحاور املفصلية له للتأكد من ذلك‪ ،‬أبرزها «يقاء نفس املعالم الرئيسية‬ ‫البرملانية‪،‬‬ ‫لدستور بوتفليقة ونظامه الهجني‪ ،‬كعدم انبثاق الحكومة عن األغلبية‬ ‫ّ‬ ‫وعدم استقاللية القضاء رغم ّ‬ ‫االدعاء به‪ ،‬وبقاء الثلث الرئاسي املعينّ واملعطل‬

‫‪35‬‬

‫أعطى الدستور الجديد املقترح لرئيس‬ ‫الجمهورية في مادته الـ‪ 95‬صالحية‬ ‫إرسال وحدات الجيش إلى الخارج بعد‬ ‫مصادقة البرملان بأغلبية الثلثني‬ ‫للبرملان‪ ،‬وتكريس ثقافة التعيني بدل مبدأ االنتخاب في كل املؤسسات‪ ،‬بما‬ ‫ّ‬ ‫يخل بمبدأ الفصل بني السلطات‪ ،‬مع عدم استقاللية املحكمة الدستورية»‪،‬‬ ‫وه��ي «أس��وأ من املجلس الدستوري» برأيه في املهام والتشكيلية وش��روط‬ ‫العضوية فيها‪.‬‬ ‫كما طرح مشكلة ّالسلطة املستقلة لالنتخابات‪ ،‬وهل هي قادرة على ضمان‬ ‫نزاهة االنتخابات وشفافيتها؟ مع «تعزيز سلطة الفرد‪ ،‬بهيمنة الرئيس على‬ ‫كل الصالحيات والسلطات واملؤسسات‪ :‬السياسية والقضائية ّ‬ ‫والرقابية‬ ‫والعسكرية واألمنية واإلدارية»‪.‬‬ ‫وبالنسبة ألستاذ العلوم السياسية محمد بوضياف فإنه من حيث املقارنة‬ ‫بالدساتير الجزائرية السابقة إيجابا وسلبا‪ ،‬تعتبر املسودة حسب حديثه‬ ‫لـ«املجلة» نقلة نوعية في كثير من املجاالت‪ ،‬حيث تقاسم الرئيس ورئيس‬ ‫الحكومة تسيير الهيئة التنفيذية في إطار تعاون يفرضه النظام شبه الرئاسي‪،‬‬ ‫م��ع حماية العملية السياسية بدسترة الهيئة الوطنية لتنظيم االنتخابات‬ ‫ومراقبتها‪ ،‬وتحرير العدالة وحماية القاضي بشهادة نقابة القضاة‪.‬‬ ‫ومن حيث املعايير الدستورية الديمقراطية العاملية‪ ،‬ال يعتقد بوضياف‬ ‫أن «املسودة قصرت في هذا الباب‪ ،‬ومكنت للمواطن من خالل تحرير‬ ‫العدالة وه��ي الضمانة االساسية للحقوق وكرست مبدأ اإلنشاء بعيدا‬ ‫عن تسلط اإلدارة»‪.‬‬

‫العدد ‪ 1800‬أيار (مايو) ‪2020/ ٠٥ / 15‬‬

‫فبراير‪ ،‬وفي بيان تسلمت «املجلة» نسخة منه‪ ،‬سجل حزب (التجمع الوطني‬ ‫الديمقراطي) أحد أبرز أذرع السلطة سياسيًا رغبة الرئيس عبد املجيد تبون‬ ‫في إعطاء نفس جديد ملؤسسات الدولة وتعزيز الحريات‪ ،‬وإزالة اللبس فيما‬ ‫يتعلق بالفصل بني السلطات‪ ،‬وهو ما يشكل برأي الحزب لبنة أساسية في‬ ‫بناء الجزائر التي يأملها الجميع‪.‬‬ ‫ويرى الحزب الذي يرأسه وزير الثقافة األسبق عز الدين ميهوبي‪ ،‬أن «الوثيقة‬ ‫محل إبداء الرأي تعتبر قفزة نوعية بجميع املقاييس‪ ،‬بل إنها ّ‬ ‫تعدت املطالب‬ ‫املعبر عنها في كثير من املناسبات من طرف فاعلني سياسيني واجتماعيني‬ ‫مثل إقرار املحكمة الدستورية‪ ،‬وتوسيع منظومة الحريات وتعزيز مركز رئيس‬ ‫الحكومة‪ ،‬وضمان ال�ت��داول الديمقراطي على املناصب االنتخابية‪ ،‬وتحرير‬ ‫النشاط الجمعوي‪ ،‬وتعزيز استقاللية القضاء‪ ،‬واملحافظة على الهوية الوطنية‬ ‫بأبعادها الثالثة»‪.‬‬ ‫وب��رأي ح��زب (األرن��دي)‪ ،‬ف��إن «وثيقة الدستور املقترح تمثلت بوعي وإدراك‬ ‫عميقني بطموحات الشعب ال�ج��زائ��ري ال�ت��واق��ة إل��ى تعزيز منظومة الحقوق‬ ‫والحريات واملحافظة على االنسجام الوطني‪ ،‬وبدعم ال�ت��وازن بني السلطات‬ ‫الدستورية الثالث‪ ،‬وتعزيز الصرح املؤسساتي بمؤسسات جديدة مثل السلطة‬ ‫العليا للشفافية والوقاية من الفساد ومكافحته»‪.‬‬ ‫األكاديمي والباحث جمال ضو يعتقد أن «الجزائر لم تحكم يوما عبر األطر‬ ‫الدستورية‪ ،‬بل عبر عصب ونفوذ عسكري ومخابراتي وتوازنات جهوية قبل‬ ‫أن يلتحق بها النفوذ املالي واإلداري في العقد األخير بقوة»‪ .‬ولهذا يرى أن‬ ‫«الدساتير التي عرفتها الجزائر كلها تقريبا تم الدوس عليها متى اقتضت‬ ‫حاجة النظام أو املنظومة»‪.‬‬ ‫وبناء عليه يجزم أن «النصوص ال��واردة في الدستور ليست ذات قيمة من‬ ‫الناحية العملية إذا غابت اإلرادة السياسية‪ ،‬ولكن منظومة الحكم في الجزائر‬ ‫تحاول كل مرة إعداد دستور جديد تتجاوز من خالله سيناريوهات األزمات‬ ‫التي واجهتها مع دساتير سابقة»‪ ،‬وهذا في تقديره هو «لب املسودة الحالية‪،‬‬ ‫فهي عبارة عن وضع سيناريوهات دستورية بناء على األزم��ة السياسية‬ ‫األخيرة‪ ،‬بينما بقية التعديالت شكلية وتأتي في سياق التوازنات والحسابات‬ ‫الداخلية والخارجية»‪.‬‬ ‫ورغم تصوره هذا‪ ،‬إال أن ضو سجل جملة مالحظات في مساهمة له نشرها‬ ‫عبر حسابه الرسمي ف��ي «فيسبوك» بخصوص امل�ش��روع املقترح‪ ،‬أبرزها‬ ‫قوله إن «املتعارف عليه في الدساتير أنها عقد سياسي اجتماعي وهي عمل‬ ‫سياسي بامتياز‪ ،‬ولهذا فالذين يعدون الدستور هم السياسيون واملفكرون‬ ‫واملثقفون واملصلحون واملهتمون بالشأن العام كحصيلة لنقاش مجتمعي‬ ‫واسع‪ ،‬ودور الفقهاء الدستوريني هو إتقان الصياغة وضبطها»‪.‬‬ ‫ورغم ذلك يؤكد أنه وهو يقرأ نسخة املسودة «وجد الديباجة واملقدمة جامدة‬ ‫ركيكة التعبير خالية من أي بعد حضاري أو مشروع مجتمع‪ ،‬وليس األمر‬

‫مفاجئًا‪ ،‬فليست النائحة املستأجرة كالثكلى‪ ،‬فاللجنة رأسها خبير دستوري‬ ‫ال نشك ف��ي ق��درات��ه م��ن الناحية التقنية‪ ،‬إال أنها بعيدة تماما ع��ن اإلتيان‬ ‫بديباجة ترتقي إلى مستوى تطلعات الشعب وتعكس نبض الشارع وأزمتنا‬ ‫الحضارية»‪.‬‬ ‫ومن ناحية املضمون العام‪ ،‬فإن املسودة من ناحية الصالحيات وتوزيعها‬ ‫هي وفق تقديره «امتداد لدستور ‪ ،2016‬بنفس الصالحيات وأزي��د لرئيس‬ ‫الجمهورية‪ ،‬بقية الصالحيات التي وزعت هنا وهناك جاءت بصيغة (يمكن)‪،‬‬ ‫وبشكل متناقض‪ ،‬فمثال أضيفت مادة (‪ )108‬كنوع من تعزيز سلطة البرملان‬ ‫املنتخب في اختيار الحكومة‪ ،‬جاء فيها‪ :‬يمكن لرئيس الجمهورية بعد استشارة‬ ‫األغلبية البرملانية أن يعني رئيس الحكومة ويكلفه ب��إع��داد برنامج األغلبية‬ ‫البرملانية‪ ،‬بينما امل��واد ‪ ،106 ،105 ،104 ،103 ،102‬تنص على مسار آخر‬ ‫تماما‪ ،‬بل مسار يوجب حل البرملان إذا لم يصوت على برنامج الحكومة بعد‬ ‫العرض الثاني‪ ،‬رغم أن فكرة حل البرملان بسبب رفض برنامج الحكومة يعمل‬ ‫به في النظام البرملاني وليس النظام الرئاسي»‪ ،‬املحصلة برأي ضو «أنك تجد‬ ‫نفسك أمام خلطة دستورية غريبة ومتناقضة‪ ،‬ويمكن للرئيس أن يستعمل‬ ‫ما يشاء حسب ما يحلو له! بينما الدساتير العاملية ميزتها‬ ‫اإلحكام والضبط وعدم التضارب»‪.‬‬ ‫ومن املواد التي وصفها‬ ‫ضو بـ«العجائب‬ ‫ال � �ت� ��ي أت � � ��ت ب �ه��ا‬ ‫لجنة الخبراء هي‬ ‫إم � �ك� ��ان � �ي� ��ة ت �ع �ي�ي�ن‬ ‫ال��رئ �ي��س ن��ائ�ب��ا ل��ه»‪.‬‬ ‫وإل��ى غاية هنا يبدو‬ ‫األمر عاديا برأيه لكن‬ ‫م� ��ا أض ��اف� �ت ��ه ال �ل �ج �ن��ة‪-‬‬ ‫ي �ت��اب��ع‪ -‬أن «ه� ��ذا ال�ن��ائ��ب‬ ‫ي� �ك� �م ��ل ع� � �ه � ��دة ال ��رئ� �ي ��س‬ ‫ف��ي ح��ال��ة اس�ت�ح��ال��ة ق��درت��ه‬ ‫ع �ل��ى إك �م ��ال ع �ه��دت��ه لسبب‬ ‫م��ا‪ ،‬وه ��ذه ب��دع��ة دس�ت��وري��ة ال‬ ‫وج ��ود ل�ه��ا ف��ي ال �ع��ال��م!‪ ..‬ففي‬ ‫أم�ي��رك��ا مثال ي�ح��دث ذل��ك‪ ،‬ولكن‬ ‫ال �ن��ائ��ب ي�ن�ت�خ��ب م��ع ال��رئ �ي��س‪ ،‬أي‬ ‫إن الرئيس يعني نائبه ف��ي الحملة‬ ‫االنتخابية واملنتخبون يعلمون من‬ ‫دستور الجزائر خضع لعدة‬ ‫وفاة‬ ‫سيكمل العهدة في حالة عجز أو‬ ‫تعديالت سابقا‬

‫تبون تعهد خالل‬ ‫حملته بدستور يعكس‬ ‫آمال الجزائريني في‬ ‫التغيير‪.‬‬

‫ألغت مسودة الدستور مصطلح الوزير األول‬ ‫واستبدلته بمصطلح رئيس الحكومة‪ ،‬وألغت‬ ‫اجمللس الدستوري واستخلفته بمحكمة‬ ‫دستورية‪ ،‬وأدرجت عدة مبادئ جديدة‬ ‫ضمن محور الحريات والحقوق‬ ‫‪34‬‬

‫العدد ‪ 1800‬أيار (مايو) ‪2020/ ٠٥ / 15‬‬

‫احترام الدستور مطلب‬ ‫لطاملا رفعه الجزائريون‬ ‫في مناسبات عدة‬

‫املقترحة لم تفصل مجددا في طبيعة النظام السياسي‪ ،‬إذ أبقته هجينا ال‬ ‫يمثل أي شكل من أشكال األنظمة املعروفة في العالم (الرئاسية أو البرملانية‬ ‫أو شبه الرئاسية)»‪ ،‬حيث تحرم الوثيقة حسب بيان للحزب «األغلبية من‬ ‫ُ‬ ‫حقها في التسيير‪ ،‬وال تلزم تسمية رئيس الحكومة من األغلبية وهو أمر‬ ‫يناقض كليا معنى الديمقراطية التمثيلية ويلغي ج��زءا أساسيا وجوهريا‬ ‫من اإلرادة الشعبية املعبر عنها في االنتخابات التشريعية‪ ،‬عالوة على حالة‬ ‫الغموض املتعلقة بمنصب نائب الرئيس من حيث دوره وصالحياته وطريقة‬ ‫تعيينه»‪ .‬كما اعتبر أن «هناك بعض التدابير جاءت في املسودة بصيغة مبهمة‬ ‫وغامضة وق��د تأخذ منحى ّ‬ ‫بعديا سيئا‪ ،‬والتي من امل�ف��روض أنها تتطلب‬ ‫نقاشا مجتمعيا واسعا»‪.‬‬ ‫وعلى مستوى الحريات ت��رى (حركة مجتمع السلم) أن «التقييد باإلحالة‬ ‫للقوانني والتنظيم يمثل تهديدا حقيقيا ّ‬ ‫مجربا على املكاسب املتعلقة بتأسيس‬ ‫الجمعيات وح��ري��ة اإلع�ل�ام بمختلف أن��واع��ه‪ ،‬م��ع ع��دم توفير أي ضمانات‬ ‫دستورية في امل�ش��روع لنزاهة االنتخابات‪ ،‬وع��دم تجريم الوثيقة املقترحة‬ ‫للتزوير وعدم اتخاذها أي تدابير ردعية ضده باعتباره أكبر آفة هي أساس‬ ‫كل أزم��ات البلد»‪ .‬وب��رأي الحزب «أخ��ذت الوثيقة توجها شعبويا ي��ؤدي إلى‬ ‫التضييق على األحزاب من حيث التأسيس واملمارسة السياسية والحق الكامل‬ ‫لتمثيل ناخبيهم‪ ،‬وبما يؤثر سلبا على األداء البرملاني بشكل مخالف لكل‬ ‫التوجهات الدستورية العاملية»‪.‬‬ ‫وحسب (حركة مجتمع السلم)‪ ،‬لم «تعط الوثيقة الصالحيات الكافية للهيئات‬ ‫املنتخبة والكفيلة بتجسيد املادتني (‪ ،7‬و‪ )8‬من الدستور واللتني تمثالن مطلبا‬ ‫أساسيا من مطالب الحراك الشعبي‪ .‬كما أبقت على ال��دور الكبير للهيئات‬ ‫املعينة وخاصة اإلدارية منها على حساب املنتخبة مما يمثل عائقا أساسيا‬ ‫للتنمية املحلية وإخ�لاال بالديمقراطية التشاركية والتوجهات الالمركزية»‪.‬‬ ‫وبرأيه «مثلت الوثيقة تراجعا بخصوص استقاللية القضاء من حيث إلغاء‬ ‫التنصيص على حماية القاضي من كل أشكال الضغط والتحوالت واملناورات‪،‬‬

‫‪33‬‬

‫تضمنت مسودة التعديل الدستوري‬ ‫املطروحة للنقاش العام منتصف‬ ‫األسبوع الجاري‪ ،‬عدة تعديالت مست‬ ‫صالحيات رئيس الجمهورية‪ ،‬كما‬ ‫استحدثت منصب نائب الرئيس‬ ‫مع إبقاء املجلس األعلى للقضاء تحت السلطة التنفيذية‪ ،‬إضافة إلى اعتماد‬ ‫تكريس آلية التعيني في املحكمة الدستورية‪ ،‬خصوصا املناصب التي كانت‬ ‫تنبثق عن البرملان املنتخب شعبيا ب��دال من االنتخاب ال��ذي يؤسس لهيئة‬ ‫مستقلة وحيادية»‪.‬‬ ‫وفي األخير‪ ،‬دعت الحركة كل «مكونات الطبقة السياسية واالجتماعية إلى‬ ‫التعامل بجدية ومسؤولية مع مسار اإلصالحات بما يحقق تطلعات االنتقال‬ ‫الديمقراطي»‪ ،‬معلنة بأنها «ستتحمل مسؤوليتها م��ن جهتها كاملة في‬ ‫التعامل مع املوضوع لتعديل ما يستحق التعديل‪ ،‬وح��ذف ما يجب حذفه‪،‬‬ ‫وإضافة ما ينبغي إضافته بما يوصل الوثيقة الدستورية لنصاب التغيير‬ ‫الحقيقي وحلم الجزائر الجديدة الذي ينشده الجميع»‪.‬‬ ‫وفي املعسكر اآلخ��ر‪ ،‬رحبت امل��واالة بمسودة الدستور‪ ،‬واعتبرت أنه يحمل‬ ‫تطلعات ال�ج��زائ��ري�ين ف��ي طبيعة ال��دول��ة ال�ت��ي ينشدونها مل��ا بعد ح��راك ‪22‬‬

‫العدد ‪ 1800‬أيار (مايو) ‪2020/ ٠٥ / 15‬‬

‫استحدثت منصب نائب الرئيس وألغت مصطلح الوزير األول‬

‫سياسيون‪ :‬مشروع التعديل الدستوري بالجزائر‪...‬‬ ‫تغيير جذري أم تكريس للنظام؟‬ ‫الجزائر‪ :‬ياسني بودهان‬

‫التوقيف والحبس املؤقت‪ ،‬وأق��رت مبدأ التصريح بممارسة حرية االجتماع‬ ‫والتظاهر‪ ،‬وأقرت مبدأ التصريح إلنشاء الجمعيات ومبدأ عدم حلها إال بقرار‬ ‫قضائي‪ ،‬ودسترة حرية الصحافة بكل أشكالها ومنع الرقابة القبلية عليها‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫أحكاما تعوق بطبيعتها حرية إنشاء‬ ‫يتضمن‬ ‫وع��دم السماح للقانون ب��أن‬ ‫األحزاب السياسية‪.‬‬ ‫وفي نقطة جلبت نقاشًا محتدمًا يتعلق بالهوية‪ ،‬أثار إدراج اللغة األمازيغية‬ ‫ضمن املواد الصماء في الدستور‪ ،‬أي تلك التي ال يمكن إسقاطها في أي تعديل‬ ‫ً‬ ‫دستوري مستقبال‪ ،‬أثار انقسامًا حادًا بني الجزائريني‪ ،‬بني من رحب بالفكرة‬ ‫واعتبرها تكريسًا ملكانة هذه اللغة التي ُ‬ ‫تعد ضمن ركائز الهوية الجزائرية‪،‬‬ ‫ورافض لها‪ ،‬بحجة أن تكريس لغتني رسميتني للدولة سيساهم في تكريس‬ ‫خطر االنقسام بني الجزائريني‪.‬‬ ‫وعلى مستوى الطبقة السياسية كانت ردود الفعل متباينة أيضًا‪ ،‬فـ(جبهة‬ ‫ّ‬ ‫القوى االشتراكية) وهو أقدم حزب سياسي معارض في البالد‪ ،‬حذر من أن‬ ‫تمرير الدستور بالصيغة التي يقترحها الرئيس سيؤدي إلى تأجيج التوترات‬ ‫السياسية في البالد‪.‬‬ ‫وفي بيان له عشية احتفال الجزائر بذكرى الثامن من مايو (أيار) التي سقط‬ ‫فيها أكثر من ‪ 45‬ألف شهيد خالل ثورة التحرير‪ ،‬طالب الحزب بـ«منح صفة‬ ‫شهيد لضحايا الحزب الذين سقطوا في أحداث ‪ 1963‬خالل مطالبتهم بإقرار‬ ‫الديمقراطية في البالد»‪ ،‬واعتبر الحزب أن «تقديم مسودة الدستور التي أعدها‬ ‫خبراء للمصادقة عليها في برملان غير تمثيلي سيقوض من هذا املشروع‪،‬‬ ‫ويجعله فاقدًا للشرعية في أعني الجزائريني»‪ ،‬األمر الذي سيؤجج برأي الحزب‬ ‫من «التوترات السياسية في البالد»‪ .‬ومعروف عن الحزب مطالبته بانتخاب‬ ‫مجلس تأسيسي يتكفل بمهمة إع��داد دستور جديد للبالد‪ ،‬يعكس رغبة‬ ‫الجزائريني في التغيير الجذري لنظام الحكم ما بعد ثورة ‪ 22‬فبراير (شباط)‪.‬‬ ‫وطالب الحزب في بيان له بـ«إعادة االعتبار ملثل وآمال بيان ّأول نوفمبر (تشرين‬ ‫الثاني)‪ ،‬وأرضية مؤتمر الصومام‪ ،‬املتمثلة في أولوية السياسي على العسكري‪،‬‬ ‫وبناء دولة ديمقراطية اجتماعية‪ ،‬وإحياء الوحدة املغاربية من أجل تأسيس‬ ‫حلم الثورة املتمثل في مغرب الشعوب»‪.‬‬ ‫واعتبر الحزب امل�ع��ارض‪ ،‬أن��ه «سيأتي ي��وم على الجزائريني بعد أن تتحقق‬ ‫ً‬ ‫إجماعا ً‬ ‫وطنيا كما كان الحال في ظل الثورة التحريرية‪،‬‬ ‫سيادتهم‪ ،‬ويبنوا‬ ‫في إطار حوار مسؤول بني كل القوى الحية الوطنية‪ ،‬وتأسيس دولة القانون‪،‬‬ ‫ديمقراطية واجتماعية‪ ،‬وضمان بناء الجمهورية الثانية»‪.‬‬ ‫ومن خالل تقييمها األول��ي للوثيقة املقترحة للنقاش‪ ،‬أكد املكتب التنفيذي‬ ‫لـ(حركة مجتمع السلم)‪ ،‬وهو حزب إسالمي‪ ،‬بأن «ما توصلت إليه اللجنة‬ ‫التي كلفت بإعداد األرضية بعيدا عن الطموحات املرجوة‪ ،‬ال سيما ما عبرت‬ ‫عنه أط�ي��اف الشعب ال�ج��زائ��ري م��ن خ�لال ال�ح��راك الشعبي ومطالب التغيير‬ ‫املجمع عليها»‪ ،‬وسجل عدة مالحظات في هذا الشأن‪ ،‬أبرزها‪ ،‬أن «الوثيقة‬

‫بعد تأجيل استمر ألس��اب�ي��ع‪ ،‬بسبب وب��اء ك��ورون��ا‪ ،‬كشفت أخ�ي�رًا رئاسة‬ ‫الجمهورية بالجزائر عن مسودة مشروع الدستور ّ‬ ‫املعدل الذي وعد به الرئيس‬ ‫عبد املجيد ت�ب��ون‪ ،‬خ�لال حملته االنتخابية للرئاسيات التي ج��رت ي��وم ‪12‬‬ ‫ديسمبر (كانون األول) املاضي‪ ،‬ومثلما كان متوقعًا‪ ،‬فقد أثارت املقترحات‬ ‫ً‬ ‫املدرجة ضمن التعديل املقترح جدال ونقاشًا واسعني‪ ،‬خاصة ما تعلق منها‬ ‫بمدى استجابة هذا الدستور ملطالب الجزائريني في إحداث القطيعة الشاملة‬ ‫مع النظام األسبق‪ ،‬وبناء الجمهورية الجديدة التي وعد بها الوافد الجديد على‬ ‫قصر الرئاسة باملرادية‪.‬‬ ‫تضمنت مسودة التعديل الدستوري املطروحة للنقاش العام منتصف األسبوع‬ ‫الجاري‪ ،‬عدة تعديالت مست صالحيات رئيس الجمهورية‪ ،‬كما استحدثت‬ ‫منصب نائب الرئيس‪ ،‬وألغت مصطلح الوزير األول واستبدلته بمصطلح رئيس‬ ‫الحكومة‪ ،‬وألغت املجلس الدستوري واستخلفته بـ(محكمة دستورية)‪ ،‬وأدرجت‬ ‫عدة مبادئ جديدة ضمن محور الحريات والحقوق‪.‬‬ ‫وف��ي سابقة أث��ارت نقاشًا واس�ع��ًا‪ ،‬أعطى الدستور الجديد املقترح لرئيس‬ ‫الجمهورية في مادته الـ‪ 95‬صالحية إرسال وحدات الجيش إلى الخارج بعد‬ ‫مصادقة البرملان بأغلبية الثلثني‪ ،‬مما يعني في حال املوافقة على الدستور‬ ‫تراجعًا واضحًا في العقيدة العسكرية الجزائرية التي ظلت لعقود متمسكة‬ ‫بمبدأ عدم التدخل خارج التراب الجزائري مثلما تنص عليه الدساتير األخيرة‪.‬‬ ‫وفي املقابل‪ ،‬منحت املسودة لرئيس الجمهورية صالحية تعيني نائب له‪ ،‬ويمكن‬ ‫أن ينهي مهامه ويفوضه بعضًا من صالحياته‪ ،‬باستثناء تلك املنصوصة‬ ‫في املادة ‪ 97‬واملتعلقة بتعيني أعضاء الحكومة‪ ،‬أو الدعوة إلى استفتاء شعبي‪.‬‬ ‫وفي مسألة تعيني رئيس الحكومة الذي سيخلف منصب الوزير األول الحالي‪،‬‬ ‫اقترحت املسودة أن يكون ذلك من صالحيات الرئيس‪ ،‬بعد استشارة األغلبية‬ ‫البرملانية‪ ،‬مع إلزام رئيس الحكومة بتطبيق برنامج األغلبية البرملانية‪.‬‬ ‫وعن صالحية السلطة القضائية‪ ،‬تضمنت املسودة دسترة مبدأ عدم جواز نقل‬ ‫القاضي والضمانات املرتبطة به‪ ،‬ودسترة تشكيلة املجلس األعلى للقضاء‪،‬‬ ‫مع إسناد نيابة رئاسة املجلس األعلى للقضاء إلى الرئيس األول للمحكمة‬ ‫العليا‪ ،‬الذي يمكن له أن يرأس املجلس نيابة عن رئيس الدولة‪ .‬كما تضمنت‬ ‫إبعاد وزير العدل والنائب العام لدى املحكمة العليا‪ ،‬من تشكيلة املجلس األعلى‬ ‫للقضاء‪ ،‬والرفع من عدد القضاة املنتخبني الذين يمثلون قضاة املجالس في‬ ‫عضوية املجلس األعلى للقضاء‪ ،‬وإدراج ممثلني اثنني عن نقابة القضاة‪ ،‬مع‬ ‫ضمان عضوية رئيس املجلس الوطني لحقوق اإلن�س��ان لعضوية املجلس‬ ‫األعلى للقضاء‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫والحريات‪ ،‬فقد أعطت املسودة الحق في التعويض عن‬ ‫أما في جانب الحقوق‬

‫‪32‬‬

‫العدد ‪ 1800‬أيار (مايو) ‪2020/ ٠٥ / 15‬‬

‫بعد تحكمه في الدوالر‬ ‫في األسواق‪ ،‬تبني أن حزب‬ ‫الله يدير أكبر عملية‬ ‫لتهريب املازوت من لبنان‬ ‫إلى سوريا‪ ،‬عن طريق‬ ‫الهرمل والحدود البقاعية‬

‫قضائي ومالحقة املهربني ومن يغطيهم‪ ،‬وتوقيفهم‪.‬‬ ‫وأوضح عضو كتلة الجمهورية القوية‪ ،‬النائب وهبي قاطيشا‪ ،‬لـ«املجلة»‪،‬‬ ‫أن «حزب الله والنظام السوري يسيطران على جانبي الحدود بقبضة‬ ‫فوالذية‪ ،‬ومن الطبيعي أن عمليات التهريب تتم بتغطية من قبل الحزب‪،‬‬ ‫والنظام السوري يستفيد من األم��وال اللبنانية املوجودة في املصرف‬ ‫املركزي الذي يدعم هذه املواد املهربة»‪ ،‬مشيرا إلى أن التهريب‪ ،‬وإن كان‬ ‫يرتكز في هذه املرحلة بشكل أكبر على الطحني واملازوت‪ ،‬لكن العمليات‬ ‫ال تزال مستمرة كالعادة وتشمل السالح والدوالرات واملواد االستهالكية‪.‬‬ ‫ولفت قاطيشا إلى أن «عمليات التهريب ال تقتصر فقط على امل��واد املهربة‬ ‫ً‬ ‫معاكسا‪ ،‬عبر تهريب‬ ‫من لبنان إل��ى س��وري��ا‪ ،‬بل تأخذ م��واد أخ��رى منحى‬ ‫العديد من امل��واد االستهالكية من سوريا وتركيا الى األس��واق اللبنانية برا‬ ‫عبر الحدود الشرقية»‪ ،‬مشيرًا إلى أن ثمة إلغاء كامال للدولة اللبنانية من‬ ‫قبل الحزب والنظام‪.‬‬ ‫وأكد وهبي أن «حزب الله ّ‬ ‫حول منطقة القصير في حمص إلى دويلة ثانية له‪،‬‬

‫عضو اللقاء الديمقراطي‪،‬‬ ‫النائب بالل عبد الله‬ ‫لـ«املجلة»‪ :‬تقدمنا ببالغ‬ ‫أمام النيابة العامة‬ ‫التمييزية‪ ،‬وطالبنا النائب‬ ‫العام التمييزي القاضي‬ ‫غسان عويدات‪ ،‬بفتح‬ ‫تحقيق فيما يحصل‬

‫‪31‬‬

‫جهات مصرفية‪ :‬املبالغ التي استنزفها‬ ‫التهريب خالل الخمس سنوات‬ ‫املاضية تفوق العشرين مليار دوالر‬ ‫ومحطة أساسية للتهريب من وإلى لبنان»‪.‬‬ ‫وعن التحركات األمنية مؤخرا للحد من عمليات التهريب‪ ،‬قال قاطيشا‪ ،‬إنها‬ ‫«مجرد واجهة‪ ،‬فملف التهريب بحاجة إلى حسم من رأس الدولة عبر اتخاذ‬ ‫قرار سياسي واضح‪ ،‬من خالل السيطرة على املعابر الشرعية وغير الشرعية‬ ‫وهو ليس شيئا مستحيال»‪.‬‬ ‫كما ّ‬ ‫حمل قاطيشا «العهد» املتمثل في رئاسة الجمهورية والحكومة مسؤولية‬ ‫استمرار أعمال التهريب‪ ،‬قائال‪« :‬ال العهد يجرؤ على مواجهة حزب الله وال‬ ‫الحكومة التي يسيطر عليها بإمكانها تجاوز ق��رارات��ه أو اتخاذ أي إج��راء‬ ‫ّ‬ ‫يضر بمصالحه»‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫كذلك أكد عضو اللقاء الديمقراطي‪ ،‬النائب بالل عبد الله لـ«املجلة» أنه‪« :‬تقدمنا‬ ‫ببالغ أمام النيابة العامة التمييزية‪ ،‬وطالبنا النائب العام التمييزي القاضي‬ ‫غسان عويدات‪ ،‬بفتح تحقيق فيما يحصل»‪ .‬وق��ال‪« :‬وضعنا كل املعطيات‬ ‫تحت تصرف القاضي»‪.‬‬ ‫وأشار عبد الله إلى أنه «بحسبة بسيطة لألرقام التي لها عالقة باالستيراد‬ ‫واالستهالك فإن كان للطحني أو للمازوت‪ ،‬يتبني حجم الفروقات الكبير بينهما‪،‬‬ ‫إذ يتضح أن كمية االستهالك هي أقل بكثير من كميات االستيراد‪ ،‬مما يشير‬ ‫بالتالي إلى أن ثمة عمليات تهريب كبيرة تحصل»‪.‬‬ ‫ولفت عبد الله‪ ،‬إلى أن وفد الحزب االشتراكي «سيتوجه إلى املجلس النيابي‬ ‫ملساءلة الحكومة حول ملف التهريب»‪ ،‬مطالبا الحكومة أيضا بوضع ملف‬ ‫تهريب الطحني وامل����ازوت إل��ى س��وري��ا على ج���دول أع��م��ال مجلس ال����وزراء‪،‬‬ ‫ومحاسبة جميع املتورطني ب��دءًا م��ن امل��ه��رب الصغير إل��ى امل��س��ؤول الكبير‬ ‫الذي يغطيه»‪.‬‬

‫العدد ‪ 1799‬أيار (مايو) ‪2020/ ٠٥ / 08‬‬

‫باتجاه األراضي اللبنانية‪.‬‬ ‫في هذا السياق‪ ،‬رأى املحلل السياسي الدكتور حارث سليمان‪ ،‬في حديث‬ ‫لـ«املجلة»‪ ،‬أنه بمجرد مقارنة األرقام تتبني نسبة االستهالك واالستيراد بني‬ ‫عامي ‪ 2017‬و‪ ،2019‬مع األرقام عام ‪ ،2020‬حيث تتضح القفزة الكبيرة في‬ ‫كمية االستيراد‪ ،‬مشيرا إلى أن لبنان هذا العام استورد ‪ 3.8‬ضعف الفول الذي‬ ‫كان يستورده في السنوات السابقة‪.‬‬ ‫وأش���ار سليمان إل��ى أن «ه��ن��اك تهريبا م��ن لبنان إل��ى س��وري��ا نتيجة الشح‬ ‫الحاصل ف��ي ال���دوالر ل��دى األخ��ي��رة‪ ،‬وع��دم قدرتها بالتالي على االستيراد‪،‬‬ ‫إضافة إلى العقوبات»‪ ،‬الفتا إلى أنه «في فترات سابقة كانت إيران هي من‬ ‫تزود سوريا قبل ّ‬ ‫تغير األوضاع في العراق»‪ ،‬وتابع «السوق السورية سوق‬ ‫عطشى لجميع املواد االستهالكية‪ ،‬وسوف تزداد حاجتها في األيام املقبلة‬ ‫مع استمرار انهيار عملتها الوطنية»‪.‬‬ ‫ُويحكى‪ ،‬بحسب سليمان‪ ،‬أن ثمة شركات لبنانية لديها تصاريح من وزارة‬ ‫الطاقة والجمارك للتصدير إلى سوريا‪ ،‬مشيرًا إلى أن هذا «يؤدي إلى تآكل‬ ‫احتياطات الدوالر للمصرف املركزي الذي يدعم هذه املواد‪ ،‬وبدال من استنزافها‬ ‫باالستهالك في السوق اللبنانية تستنزف باستهالك السوق السورية»‪.‬‬ ‫وأكد سليمان أن «الحكومة التي ال تغلق حدودها هي عمليا أداة لخدمة النظام‬ ‫السوري‪ ،‬والجمارك بدال من املحافظة على املصلحة الوطنية تعطي تصريحًا‬ ‫لهذه الشركات للمحافظة على مصلحة النظام»‪.‬‬ ‫ولفت سليمان إلى أن «عمليات التهريب تتم باالتجاهني‪ ،‬إذ يتم تهريب مواد‬ ‫استهالكية وغذائية إلى الداخل اللبناني من تركيا مرورًا بسوريا عبر القصير‬ ‫دون دفع ضرائب و(‪ ،)tva‬وهذه السكة مفتوحة من قبل حزب الله عبر مسؤول‬

‫وحدة االرتباط والتنسيق في الحزب وفيق صفا‪ ،‬الذي لديه شركة (ميركاتو)‬ ‫وه��ي سلسلة استهالكية يقوم عبرها بشراء ال���دوالرات بعد بيع بضائعه‬ ‫التركية املهربة بالليرة اللبنانية ومن ثم يقوم بتصدير ال��دوالر إلى الخارج‪،‬‬ ‫مشددًا على أن كل استنزاف الدوالر من األسواق اللبنانية هو لصالح أعمال‬ ‫الحرس الثوري اإليراني‪ ،‬انطالقا من استنزاف موجودات البنك املركزي من‬ ‫شراء املازوت والطحني وتهريبها إلى سوريا»‪.‬‬

‫ّ‬ ‫بعد توقف دام نحو أربع‬ ‫سنوات استأنف املهربون‬ ‫عبر املعابر غير الشرعية‬ ‫إلى سوريا‪ ،‬عمليات‬ ‫تهريب املازوت وأدخلوا‬ ‫إليها مادة الطحني‬

‫تحركات قانونية‬ ‫ه���ذا وق���د ت��ق��دم رئ��ي��س ح���زب ال���ق���وات ال��ل��ب��ن��ان��ي��ة وك���ل م��ن ال��ح��زب التقدمي‬ ‫االشتراكي‪ ،‬وكتلة اللقاء الديمقراطي النيابية‪ ،‬ومفوضية العدل في الحزب‬ ‫االشتراكي‪ ،‬بإخبار النيابة العامة التمييزية‪ ،‬حول تهريب السلع األساسية‬ ‫إلى خارج لبنان‪ ،‬خصوصًا املازوت والطحني املدعومني‪ ،‬وطالبوا بفتح تحقيق‬

‫أطنان من الطحني املدعوم إلى‬ ‫سوريا‪ ..‬وتكبيد خزينة الدولة‬ ‫اللبنانية خسائر بنسبة ‪%85‬‬

‫عضو كتلة الجمهورية‬ ‫القوية‪ ،‬النائب وهبي‬ ‫قاطيشا لـ«املجلة»‪ :‬حزب الله‬ ‫والنظام السوري يسيطران‬ ‫على جانبي الحدود بقبضة‬ ‫فوالذية‪ ،‬ومن الطبيعي‬ ‫أن عمليات التهريب تتم‬ ‫بتغطية من قبل الحزب‬

‫‪30‬‬

‫العدد ‪ 1799‬أيار (مايو) ‪2020/ ٠٥ / 08‬‬

‫بحسب تقرير سابق‬ ‫للمجلس األعلى للدفاع‪،‬‬ ‫فإن هناك ‪ 136‬معبرًا غير‬ ‫شرعي على حدود البالد‬

‫تهريب بقيمة ‪ 400‬مليون دوالر سنويا‬

‫حزب الله يرعى التهريب من وإلى لبنان‪...‬‬ ‫الخسائر باملليارات والحكومة تتفرج!‬

‫ّ‬ ‫في السياق‪ ،‬أكد نقيب أصحاب محطات املحروقات جورج البراكس لـ«املجلة»‪،‬‬ ‫«تهريب املازوت بماليني ّاللترات يوميًا إلى سوريا‪ ،‬في حني لم نعد نجد كميات‬ ‫لشرائها من السوق املحلية‪ ،‬وقيمة التهريب تفوق الـ‪ 400‬مليون دوالر سنويًا‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫وهذا الرقم يشكل ‪ 50‬في املائة من الحقيقة كي ال نتهم باملبالغة»‪ ،‬مضيفًا‪:‬‬ ‫«ليست الشركات املستوردة هي من ينقل البضائع إلى سوريا‪ ،‬بل تبيعها في‬ ‫نتوسل ّ‬ ‫لبنان إلى تجار مختصني في التهريب‪ ،‬فيما ّ‬ ‫التجار للحصول على‬ ‫املازوت»‪ ،‬فبدال من بيع الشركة ‪ 5‬آالف أو ‪ 10‬آالف لتر لكل محطة‪ ،‬يتم بيعها‬ ‫نصف حصة واملتبقي منها يتم بيعه لهذه املافيات التي تعمل على تهريبها‬ ‫إلى ّسوريا»‪ ،‬مشيرا إلى أنهم «يرفضون بيعنا ألنهم يربحون ‪ 5000‬ليرة‬ ‫في كل صفيحة عبر تهريبه وفي الوقت نفسه يتقاضون ثمنها بالدوالر»‪.‬‬ ‫وكشف براكس أن «ثمة شركات أيضا متورطة في عمليات التهريب‪ ،‬إذ ّ‬ ‫تمر‬ ‫شاحنات كبيرة عبر طريق املصنع ويتم تهريب عشرات الصهاريج‪ ،‬وعلى‬ ‫عينك يا تاجر‪ ،‬نحو سوريا‪ ،‬الفتا إلى أن «في الوقت ال��ذي يقول فيه وزير‬ ‫الطاقة إنه ال قدرة له على منع الشركات‪ ،‬رفعنا الصوت عاليا وقلنا سوف‬ ‫نسعر كما ّ‬ ‫ّ‬ ‫يسعر هؤالء‪ ،‬حتى تحركت السلطات املعنية وتم اتخاذ تدابير‬ ‫جديدة ملنع التهريب»‪.‬‬ ‫من جهته‪ ،‬نفى ممثل موزعي املحروقات فادي أبو شقرا‪ ،‬أن «يكون لبعض‬ ‫شركات استيراد املشتقات النفطية عالقة بموضوع التهريب»‪ ،‬معتبرًا أن‬ ‫«مراقبة الجهة التي يبيع لها التجار بعد تسليمهم املادة ال تقع ضمن نطاق‬ ‫مسؤولية الشركات‪ ،‬بل على الدولة والقوى األمنية حماية الحدود»‪.‬‬ ‫وأكد أن ال سلطة لديهم على التجار املهربني‪ ،‬مشيرا إلى أنهم ليسوا منتسبني‬ ‫إلى نقابتي املحطات أو املوزعني‪ ،‬نافيا كل ما يشاع بأنها شركات مشهورة‪.‬‬

‫إلى ذلك‪ ،‬لوحظ مؤخرًا أن مبيعات الطحني في لبنان زادت‪ ،‬وتبني أن أطنانا من‬ ‫ُ‬ ‫هذه املادة املدعومة أيضا تنقل إلى الداخل السوري‪ ،‬بسبب األزمة في الطحني‬ ‫هناك‪ ،‬إذ يباع طن الطحني في سوريا بـ‪ً 320‬‬ ‫دوالرا‪ ،‬بينما يباع في لبنان بنحو‬ ‫ربحا ً‬ ‫دوالرا‪ ،‬وهو ما يخلق ً‬ ‫‪ً 150‬‬ ‫جيدا للعاملني في التهريب‪ .‬وبنتيجة التهريب‪،‬‬ ‫فإن خزينة الدولة اللبنانية تتكبد خسائر بنسبة ‪ 85‬في املائة‪.‬‬

‫مافيا التهريب تعترض القوى األمنية‬

‫تهريب باالتجاهني‬

‫وب��ع��د ه���ذه الفضيحة امل���دوي���ة‪ ،‬ب���دأت دوري�����ات م��ن ال��ج��م��ارك ت�لاح��ق بعض‬ ‫الشاحنات املهربة‪ ،‬والالفت أن القوات األمنية تعرضت العتداء الشاحنات‬ ‫التي تهرب املازوت يوم (الثالثاء) الفائت‪ ،‬إذ حجزت قوة من املديرية العامة‬ ‫للجمارك‪ ،‬شاحنتني تحمالن في صندوقهما خزانات مموهة مملوءة بمادة‬ ‫امل��ازوت (نحو ‪ 22000‬لتر) وكانتا متجهتني نحو منطقة ح��دودي��ة‪ .‬وأثناء‬ ‫اقتياد الشاحنتني إلى املركز تعرضت القوة العتداء من قبل مجموعة كبيرة‬ ‫من األشخاص مما سمح بفرار اآلليتني‪ .‬وأعيد توقيفهما من قبل أحد حواجز‬ ‫الجيش اللبناني بعد التنسيق مع قواته املنتشرة في املنطقة وجرى استالمهما‬

‫وال تقتصر عمليات التهريب على إدخالها من لبنان إلى سوريا‪ ،‬بل تأخذ‬ ‫ً‬ ‫معاكسا‪ ،‬ففي ظل أزم��ة ال��دوالر واالرت��ف��اع الجنوني في‬ ‫م��واد أخ��رى منحى‬ ‫أسعار السلع‪ ،‬كان الفتا إغراق األسواق اللبنانية بالبضائع السورية والتركية‬ ‫ذات األسعار املنخفضة واملقبولة نوعا ما باملقارنة مع السلع األخرى‪ .‬وآخر‬ ‫تلك العمليات املعلنة‪ ،‬ما أعلنت عنه املديرية العامة للجمارك اللبنانية الجمعة‬ ‫الفائت‪ ،‬عن ضبط شاحنة محملة بمنظفات سورية ّ‬ ‫مهربة‪.‬‬ ‫وعمليات التهريب هذه تشمل السلع الغذائية واملعلبات والخضراوات التي‬ ‫تمر عبر ريف دمشق من مناطق سرغايا والديماس والصبورة والقلمون‪،‬‬

‫‪29‬‬

‫تمهيدا التخاذ اإلجراءات املناسبة بحقهما وبحق جميع املعتدين في ضوء‬ ‫إشارة القضاء املختص‪.‬‬

‫تحرك الجمارك اللبنانية‬ ‫ً‬ ‫تعميما للحد من عمليات‬ ‫بدورها‪ ،‬أصدرت مديرية الجمارك العامة في لبنان‬ ‫التهريب‪ ،‬يوم االثنني‪ ،‬حددت فيه طرق نقل الوقود في لبنان من املستودعات‬ ‫الجمركية وتوقيتها‪ ،‬مع توثيق الجهات التي تشتري كميات حددها التعميم‪.‬‬

‫الطحني‪ ...‬خسائر بنسبة ‪ 85‬في املائة‬

‫العدد ‪ 1799‬أيار (مايو) ‪2020/ ٠٥ / 08‬‬

‫فضيحة املعابر في لبنان تتكشف‪...‬‬

‫حزب الله يحتكر تهريب املازوت والطحني إلى سوريا‬

‫ّ‬ ‫بيروت‪ :‬سهى جفال‬ ‫تتوالى فصول الفضائح في لبنان‪ ،‬البلد املثقل بالديون والذي يصارع أزمة‬ ‫اقتصادية ومالية هي األس��وأ‪ .‬وعلى الرغم من األوض��اع املأساوية تواصل‬ ‫القوى السياسية نهج الفساد ونهب امل��ال العام‪ ،‬إذ هزت البالد فضيحتان‬ ‫مدويتان خ�لال األي��ام املاضية‪ ،‬تتعلقان بتهريب كميات كبيرة من مادتي‬ ‫املازوت والطحني إلى سوريا عبر املعابر غير الشرعية التي يسيطر عليها‬ ‫حزب الله‪ ،‬ويستخدمها في نقل سالحه ومقاتليه‪ ،‬وبحسب تقرير سابق‬ ‫للمجلس األعلى للدفاع‪ ،‬فإن هناك ‪ 136‬معبرًا غير شرعي على حدود البالد‪.‬‬ ‫إذ يأتي الحديث عن عمليات التهريب رغم إعالن الجيش اللبناني إغالق املعابر‬ ‫غير الشرعية مع سوريا ً‬ ‫منعا للتهريب‪ ،‬منذ مطلع ‪.2019‬‬ ‫ّ‬ ‫فبعد توقف دام نحو أربع سنوات استأنف املهربون عبر املعابر غير الشرعية‬ ‫إلى سوريا‪ ،‬عمليات تهريب املازوت وأدخلوا إليها مادة الطحني‪ ،‬وهما مادتان‬ ‫يدعم مصرف لبنان استيرادهما‪ ،‬إلى جانب األدوية‪ ،‬عبر تأمني العملة الصعبة‬ ‫لالستيراد‪ ،‬ما يعني أن استمرار عمليات التهريب سوف يستنزف قدرة الدولة‬ ‫على توفير السلع األساسية للسوق املحلية‪ ،‬كما يزيد األعباء على الخزينة‬ ‫املرهقة جراء انهيار العملة‪ ،‬واألزمات املالية واالقتصادية التي تضرب البلد‪،‬‬ ‫علما أن قيمة املازوت املهرب تقدر بنحو ‪ 400‬مليون دوالر سنويًا‪ .‬لذلك ضبط‬ ‫الحدود أصبح ضرورة ملحة وهو بحاجة إلى قرار سياسي‪ ،‬لكن كيف السبيل‬ ‫إلى ذلك إذا كان الحزب يسيطر على كامل مفاصل الدولة؟‬ ‫وفيما تحركت النيابة العامة التمييزية االث�ن�ين الفائت‪ ،‬وات�خ��ذت الجمارك‬ ‫إج��راءات م�ش� ّ�ددة‪ ،‬وق��ام الجيش اللبناني باحتجاز ع��دد من الصهاريج في‬ ‫البقاع والشمال للتأكد من وجهتها‪ ،‬لكن هل ستصل التحقيقات إلى النتيجة‪،‬‬ ‫وتفضح الرؤوس الكبيرة املتورطة في امللف؟‬ ‫وبينما فضيحة التهريب موثقة بالصور والفيديو والشهود‪ ،‬لم تحرك الحكومة‬ ‫ساكنا‪ ،‬إذ اقتصرت مواجهة هذه الفضيحة باتخاذ بعض التدابير األمنية‬ ‫والجمركية والتي ال يمكن أن تكون الحل املطلوب لهذه املعضلة التي استنزفت‬ ‫على مدى السنوات املاضية احتياطي مصرف لبنان بالعملة الصعبة‪.‬‬ ‫أما مقررات املجلس األعلى للدفاع فقد اقتصرت على التوصية بعدم التهاون‬

‫تهريب مليوني لتر مازوت إلى سوريا‬ ‫يوميا‪ ..‬و‪ 400‬مليون دوالر خسائر‬ ‫لبنان سنويًا!‬

‫واتخاذ التدابير بحق املخالفني‪ ،‬وتقرر تكثيف املراقبة واملالحقة وتطبيق‬ ‫القوانني بحق املخالفني عبر إقفال املعابر غير الشرعية واستحداث نقاط‬ ‫مراقبة وبعض املقررات السرية األمنية الخاصة‪.‬‬ ‫وتشير جهات مصرفية بارزة في حديث صحافي‪ ،‬إلى أن فضيحة تهريب‬ ‫املازوت وغيره من املشتقات النفطية والطحني وال��دواء والسلع األخرى التي‬ ‫يدعمها مصرف لبنان اليوم من خالل تأمني استيرادها بالسعر الرسمي‬ ‫للدوالر (‪ )1507‬هي واح��دة من األسباب األساسية الستنزاف احتياطات‬ ‫مصرف لبنان بالعمالت األجنبية خالل سنوات ّ‬ ‫وشح ال��دوالر في األسواق‬ ‫اللبنانية خالل األشهر املاضية‪ .‬وتقدر الجهات املصرفية املبالغ التي استنزفها‬ ‫التهريب أو االستيراد لصالح األسواق السورية من خالل األسواق اللبنانية‬ ‫خالل السنوات الخمس املاضية بما يزيد على العشرين مليار دوالر‪ ،‬وهو‬ ‫الفارق بني احتياطات مصرف لبنان قبل خمس سنوات (أكثر من أربعني‬ ‫مليار دوالر) وما هو عليه اليوم (نحو عشرين مليار دوالر)!‬

‫تهريب املازوت‬ ‫بعد تحكمه في الدوالر في األسواق‪ ،‬تبني أن حزب الله يدير أكبر عملية لتهريب‬ ‫املازوت من لبنان إلى سوريا‪ ،‬عن طريق الهرمل والحدود البقاعية بعدما فقد‬ ‫املازوت من محطات البقاع والزهراني وارتفاع الشكوى من ندرته لدى سائر‬ ‫املحطات‪ ،‬عبر استخدام نفوذه األمني لبنانيًا وسوريًا وبيعه بأسعار مربحة‬ ‫هناك‪ ،‬مع تعطش السوق السوري لهذه املادة وانهيار أسعاره عامليًا‪ .‬ويبدو أن‬ ‫السبب األساسي لهذه العودة مرتبط بفارق سعر الدوالر الذي يرتفع باطراد‬ ‫في لبنان بما يوفر أرباحًا هائلة لكارتل التهريب الذي يديره الحزب‪ .‬إذ إن‬ ‫سعر صفيحة املازوت في لبنان ‪ 9100‬ليرة أما في سوريا فيعادل ‪ 22‬ألف‬ ‫ليرة (‪ 7500‬ليرة سورية)‪.‬‬

‫استنزاف االحتياطات «الدوالرية» ملصرف لبنان‬ ‫ّ‬ ‫والشح في العملة الصعبة‪ ،‬ال يزال مصرف لبنان يدعم‬ ‫رغم األزم��ة النقدية‬ ‫استيراد املحروقات‪ ،‬عبر تأمني ‪ 85‬في املائة (من فاتورة االستيراد بالدوالر‬ ‫األميركي على أس��اس ‪ 1515‬ليرة ل�ل��دوالر)‪ ،‬التزامًا منه بقرار دعم السلع‬ ‫الحيوية األساسية‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫وف��ي املقابل‪ ،‬ال وج��ود لكميات كافية م��ن امل��ازوت ف��ي ال�س��وق املحلية‬ ‫لشرائه‪ ،‬بسبب تهريب مليوني لتر على األق��ل من مجموع ‪ 5‬ماليني‬ ‫لتر تحتاجها السوق اللبنانية يوميا‪ ،‬ما يؤدي إلى شح هذه املواد على‬ ‫األراضي اللبنانية وحرمان املواطنني من هذا املورد األساسي‪ .‬إضافة‬ ‫إلى استنزاف احتياطات الدوالر في املصرف املركزي‪ ،‬إذ تقدر خسارة‬ ‫مصرف لبنان بقرابة ‪ 1.27‬مليار ليرة لبنانية أي نحو ‪ 319‬ألف دوالر‬ ‫أميركي يوميًا‪.‬‬

‫‪28‬‬

‫العدد ‪ 1799‬أيار (مايو) ‪2020/ ٠٥ / 08‬‬

‫مجلة العرب الدولية‬

‫‪www.majalla.com‬‬

‫الزجل اللبناني‬

‫بقلم‪ :‬إيلي فواز‬

‫بالنسبة للزعماء‬ ‫السنة‪ ،‬فاهلدف رئاسة‬ ‫الحكومة ولو تطلب األمر‬ ‫اجتماعات يومية مع‬ ‫املعاون السياسي لحزب‬ ‫بني أعضائه متهمون‬ ‫باغتيال رفيق الحريري‬

‫يشبه العمل السياسي في لبنان حفالت الزجل التراثي الذي كان يبثه تلفزيون لبنان (وربما ما زال) أو ما يعرف بتلفزيون‬ ‫الدولة‪ ،‬حيث يتحلق أربعة شعراء حول مائدة فيها بعض من «مازات املطبخ» اللبناني وكؤوس من العرق املشروب الروحي‬ ‫الوطني األول‪ ،‬ملرافقة املنازلة املنتظرة من قبل الجمهور‪.‬‬ ‫كان هذا النوع األدبي الشعبي منتشرا في ضياع لبنان التي كانت تستضيف في فترات الصيف خاصة جوقات زجلية تطرب‬ ‫املقيمني واملغتربني اللبنانيني الذين كانوا يرون في هذه األمسيات رابطًا عاطفيًا مع ماضيهم الذي فقدوه في بالد االغتراب‪.‬‬ ‫كان يلهب حماس الجمهور هو‬ ‫ينقسم الشعراء إلى مجموعتني يتناولون مواضيع ذات طابع إنساني أو وطني‪ .‬ولكن ما ّ‬ ‫تلك الفقرة التي يتوالى فيها الشعراء في هجاء بعضهم البعض‪ ،‬حيث يرتجلون أبياتا خالقة مغناة باللغة املحكية على‬ ‫وقع ّ‬ ‫الدربكة التي ترافق آخر أبيات قصائدهم‪.‬‬ ‫تنتهي الحفلة ويعود الناس إلى منازلهم محملني ببعض أبيات أطربتهم‪ ،‬فيما يستعد شعراء الجوقة إلى أمسيات أخرى‬ ‫ومنازالت في غير ضيعة‪.‬‬ ‫هذه املشهدية الشعرية الشعبية تشبه إلى حد كبير العمل السياسي في لبنان‪ .‬فترى السياسيني ينبرون في تسطير مواقف‬ ‫عند أي مناسبة بحق أخصامهم ويعزون ملستشاريهم أو نوابهم أو منسقيهم اإلعالميني في إطالق العنان ملخيالتهم التي‬ ‫تراها تنهل من بحر ألفاظ نابية ومنحطة تعود إلى الجاهلية كعالمة‪ ،‬هكذا يظنون‪ ،‬عن فقههم باللغة العربية‪ ،‬وإملامهم‬ ‫بتعقيدات لغوية شتامة ملن تجرأ على «الذات اإللهية» لزعيمه‪.‬‬ ‫يتفاعل الجمهور مع هذه التصاريح واملواقف التي تنتشر على مواقع التواصل االجتماعي‪ .‬فمنهم من يزيد ومنهم من‬ ‫ُيعجب ومنهم من يكرر النشر‪ ،‬ومنهم من ينتقد‪ .‬وكلما زاد انتشار املوقف املنمق بكلمات عصية على الفهم ملن ليس‬ ‫ضليعا في لغة املتنبي علـى اإلعالم‪ ،‬كلما حظي صاحب املوقف برضا زعيمه والجمهور املصفق‪.‬‬ ‫طبعا لن يؤثر املوقف ال��ذي أح��رز «شعبية» مفترضة على سعر صرف ال��دوالر أب��دا‪ ،‬كما لن ينعكس على الراتب الذي‬ ‫يتقاضاه املستشار إيجابا‪ ،‬ولن يحسن «زجله» الفارغ من أي مضمون ومعنى من مستوى معيشته املتدني منذ فترة‬ ‫ولن يزيد في قوته الشرائية املتراجعة بشكل مخيف‪ .‬أبعد من ذلك لن يؤثر هذا املوقف الزجلي أو ذاك على أوضاع اللبناني‬ ‫املالية واالقتصادية املتردية‪ ،‬وهو وضع يبدو خارج إطار سيطرة السياسيني أو مؤسسات الدولة أو حتى املصرف املركزي‪.‬‬ ‫ما هو مؤسف أيضًا هو أن كل تلك التصاريح «الزجلية» التي يطلقها «الزعماء» ال تعالج املشاكل التي يتناولونها‪.‬‬ ‫لنأخذ مشكلة الكهرباء مثاال والتي يتناولها أكثر من فريق منذ أع��وام للتصويب نحو الخصم السياسي ال��ذي تناوب‬ ‫على تلك الوزارة ألكثر من عشر سنني مما سبب عجزًا يقدر بأربعني مليار دوالر على خزينة الدولة‪ .‬كل اتهامات الهدر‬ ‫والفساد التي تطال التيار الوطني الحر لم تسجن أي مسؤول‪ ،‬ومعاناة اللبنانيني مع موضوع انقطاع التيار الكهربائي‬ ‫عنهم ما زالت مستمرة‪.‬‬ ‫مناسبة هذا الحديث ليس الدخول الطارئ «للزجل» على الخطابة السياسية في لبنان فهو متواجد بقوة منذ اغتيال الرئيس‬ ‫رفيق الحريري وقبال ولو بتواترات أقل‪ .‬املشكلة هي اإلمعان في هذا النهج الزجلي فيما البلد ينتهي‪.‬‬ ‫مثال آخر‪ ،‬هو حضور جعجع اجتماع بعبدا لرؤساء الكتل النيابية بغية إعطاء جرعة دعم لخطة الحكومة االقتصادية‬ ‫مما أثار بلبلة بني معارض ومؤيد لهذه الزيارة‪ .‬في نظر املؤيدين ظهر جعجع «كمارد متمرد» أما للمعارضني فقد ظهر‬ ‫مناقضا ملواقفه السابقة السلبية من العهد ومن ظله‪ .‬وخاض لبنان موجة زجل سياسي على وقع موقف جعجع املبرر‬ ‫لهذه الزيارة‪ ،‬والتي هدفت إلى إبداء مالحظات فريقه السياسي على الخطة الحكومية‪.‬‬ ‫ال زيارة جعجع للقصر وال املواقف املؤيدة والرافضة كان لها أي تأثير يذكر على وضع لبنان املأساوي‪ .‬تغطية إعالمية‬ ‫وسجال في املجال االفتراضي بمثابة قعقعة‪ ،‬تشبه إلى حد كبير حفالت الزجل التراثية‪.‬‬ ‫فالسجال الذي قام على أثر زيارة جعجع لعون في بعبدا مثال وليس حصرًا ملواقف يومية لقادة سياسيني ومسؤوليهم‬ ‫اإلعالميني ال وظيفة لهم سوى تمجيد صورة «الزعيم»‪.‬‬ ‫فعندما يصبح أكثر من ‪ 400‬ألف عامل لبناني من دون وظيفة وعندما ال يتقاضى ‪ 50‬ألف موظف رواتبهم‪ ،‬تصبح أمسية‬ ‫بعبدا الزجلية من دون قيمة ومضيعة للوقت‪.‬‬ ‫املؤسف هو أن ترى اللبناني يتفاعل ويقع ضحية هذا الحفل الزجلي الذي يهدف فقط إلى زيادة شعبية هذا الزعيم أو ذاك‪.‬‬ ‫في الوقت الذي يجوع فيه الشعب‪ ،‬وتنهار العملة الوطنية‪ ،‬وتتضخم األسعار‪ ،‬وتفلس البنوك‪ ،‬ويتحضر املجتمع لالنفجار‬ ‫الكبير‪ ،‬ويمضي حزب الله قدما في تمكني سيطرته على البالد عسكريا وسياسيا واقتصاديا يتلهى «الزعيم» في مساجلة‬ ‫خصمه زجليا‪ .‬واالستنتاج الحزين المتهان الزجل السياسي اللبناني ال يتعدى كونه كرسي بعبدا لزعماء املوارنة‪ ،‬ولهذا‬ ‫الهدف كل الوسائل متاحة‪ ،‬من مهاجمة الخصم إلى التودد لحزب وضعته أملانيا مؤخرًا على الئحة اإلرهاب‪.‬‬ ‫أما بالنسبة للزعماء السنة‪ ،‬فالهدف رئاسة الحكومة ولو تطلب األمر اجتماعات يومية مع املعاون السياسي لحزب بني‬ ‫أعضائه متهمون باغتيال رفيق الحريري‪.‬‬ ‫واألعذار عند طبقة «املافيوقراطيا» اللبنانية معدة سلف‪ :‬ال يمكننا املواجهة‪.‬‬ ‫الواليات املتحدة اتخذت قرارها‪ :‬تجويع اللبنانيني حتى يثوروا على حزب الله‪.‬‬ ‫والسياسيون في لبنان اتخذوا أيضا قرارهم‪ :‬الحكم ولو على بعض من خراب‪.‬‬ ‫وحزب الله أيضا اتخذ قراره‪ ،‬الدفاع عن وجوده حتى آخر لبناني‪.‬‬ ‫وبني هذا وذاك ضاع البلد‪.‬‬

‫‪26‬‬

‫العدد ‪ 1800‬أيار (مايو) ‪2020/ ٠٥ / 15‬‬

‫أحد السجناء لينتقلوا إلى سجن رجائي شهر حيث إن لهما‬ ‫مصدر دخل جيدا من خالل عمليات احتيال بنكية تستهدف‬ ‫مواطنني خارج السجن»‪.‬‬ ‫وتابع صديق علي رضا‪« :‬لم يحرك مسؤولو السجن ساكنا في‬ ‫ليلة مقتله‪ ،‬ليس ذلك فحسب بل تركوا أبواب العنابر مفتوحة‬ ‫وقاموا بتعطيل كاميرات املراقبة قبل مقتله بيوم واحد»‪.‬‬ ‫وقد تم تسريب رسالة كتبها الناشط السياسي الكردي برزان‬ ‫محمدي (كان هو وعلي رضا في عنبر مشترك)‪ ،‬حول تفاصيل‬ ‫مقتل ع�ل��ي رض ��ا‪ ،‬ق��ائ�لا‪« :‬ي �ق��وم م�س��ؤول��و ال�س�ج��ن بسياسة‬ ‫خطيرة وهي وضع املدانني بجرائم جنائية خطيرة مع السجناء‬ ‫السياسيني ف��ي عنبر واح��د مشترك لبث ال��رع��ب ف��ي نفوس‬ ‫معتقلي الرأي‪ .‬لقد وقع حادث مشابه (القتل بطعنات السكني)‬ ‫منذ عام واحد وراح ضحيته أحد السجناء السياسيني‪ .‬تحدثنا‬ ‫أنا وعلي رضا حول هذا األمر‪ ،‬حيث كان علي رضا يقول إن‬ ‫هذه السياسة أصبحت واضحة‪ ،‬وهي أن إدارة السجون تقوم‬ ‫بترك معتقلي الرأي واملدانني بجرائم القتل وتهريب املخدرات في‬ ‫مكان مشترك‪ .‬وكان علي رضا يقول إنه كان يقيم مع مدانني‬ ‫بتهمة االنتماء ل��داع��ش ومنظمة تحرير األح��واز واملحكومني‬ ‫باإلعدام على غرار تجار املخدرات»‪.‬‬ ‫وأضاف صديق علي رضا‪« :‬كان علي رضا يشعر بالقلق دوما‬ ‫بشأن العالقات املتينة بني السجناء املخضرمني ومسؤولي‬

‫كان علي رضا يشعر بالقلق دوما بشأن‬ ‫العالقات املتينة بني السجناء اخملضرمني‬ ‫ومسؤولي السجن‪ .‬كان بحوزة بعض هؤالء‬ ‫السجناء مفاتيح العنابر وبإمكانهم التنقل‬ ‫هناك بسهولة‬

‫السجن‪ .‬كان بعض هؤالء السجناء بحوزتهم مفاتيح العنابر‬ ‫وبإمكانهم التنقل هناك بسهولة‪ .‬لقد طلب بعضهم من علي‬ ‫رضا ممارسة الجنس معه‪ ،‬وبالتالي كان يحاول أن يكون دوما‬ ‫برفقة برزان خوفا من تعرضه لالغتصاب»‪.‬‬ ‫وقال والد علي رضا شير محمد علي‪« :‬لم يسمحوا لنا بزيارته‪.‬‬ ‫علمنا الحقا أنه تعرض لتعذيب نفسي على غرار وضعه في‬ ‫غ��رف��ة صغيرة وتسليط إض ��اءة ش��دي��دة على وج�ه��ه وسكب‬ ‫قطرات املياه على وجهه»‪.‬‬ ‫وأضاف صديق علي رضا حول الظروف الصحية في السجن‪:‬‬ ‫«ك��ان س��ام��ان ي�ق��ول إن العنبر م�ل��يء ببق ال �ف��راش وال�ف�ئ��ران‪،‬‬ ‫وق��د تعود السجناء على وج��وده��ا‪ .‬ال��وض��ع الصحي كارثي‪.‬‬ ‫يفتقر السجناء إلى مواد التعقيم والتنظيف‪ .‬والعنابر مزدحمة‬ ‫بالسجناء‪ .‬كانت املياه تنقطع هناك يوميا ملدد تتراوح بني ‪10‬‬ ‫إلى ‪ 12‬ساعة‪ .‬ويتم تجميع املياه في سالل مهمالت معدنية‬ ‫كبيرة الستهالك السجناء عند انقطاع املياه‪ .‬وظروف العالج‬ ‫في السجن مزرية إلى مستوى قام فيه عدد من السجناء بإيذاء‬ ‫أنفسهم في محاولة لالنتحار بسبب معاناتهم مع األم��راض‬ ‫واألل��م‪ .‬وينام العديد من السجناء على األرض بسبب النقص‬ ‫في األسرة كما أن عددهم في تزايد مستمر»‪.‬‬ ‫وأضاف والد علي رضا‪« :‬أنا ووالدة علي رضا طلبنا تنفيذ حكم‬ ‫القصاص بحق القاتل‪ .‬لقد اعترف القاتل ب��أن مدير السجن‬ ‫هدايت ف��رزادي أعطاه وعدا بمساعدته لتخليصه من الحكم‬ ‫الصادر بحقه‪ .‬وقدمنا شكوى ضد هدايت ف��رزادي غير أن‬ ‫تماديت كثيرا»‪.‬‬ ‫فرزادي هدد زوجتي قائال لها لقد‬ ‫ِ‬ ‫واختتم والد علي رضا بالقول‪« :‬كان علي رضا من مواليد ‪6‬‬ ‫سبتمبر (أيلول) ‪ 1997‬في مستشفى في االتحاد السوفياتي‬ ‫السابق‪ .‬كان ابني الوحيد‪ .‬لم أتمكن من رؤيته منذ ‪ 4‬سنوات‬ ‫حتى مقتله‪ ،‬ألنني كنت أن��ا معتقال أيضًا‪ .‬تعاني زوجتي‬ ‫من أمراض عديدة ويجب عليها أن تخضع لعملية جراحية‬ ‫وأن ترقد في مستشفى لألمراض النفسية والعصبية‪ .‬لقد‬ ‫حاولت زوجتي االنتحار مرتني وأنا أنقذت حياتها‪ .‬تدمرت‬ ‫حياتنا بعد مقتل ابننا الذي كان مصدر سعادتنا في الحياة‪.‬‬ ‫نعزي أنفسنا بزيارة قبره‪ .‬لقد قمنا بدفن ابننا وحياتنا‬ ‫تحت التراب»‪.‬‬

‫‪24‬‬

‫العدد ‪ 1800‬أيار (مايو) ‪2020/ ٠٥ / 15‬‬

‫سجن طهران‬

‫علي رضا شير محمد علي‬

‫في حال قيامه بقتل علي رضا‪ ،‬حيث يعتبر سجن رجائي شهر‬ ‫مصدر دخل جيدا بالنسبة له»‪.‬‬ ‫وأض��اف صديق علي رضا بأن «القاتل شخص يدعى حميد‬ ‫رضا شجاع زاده وكان يلقب في السجن باسم (الديك) وينحدر‬ ‫من مدينة ورام�ين‪ ،‬وهو مدان ببيع الكريستال ميث والتجارة‬ ‫فيها‪ .‬وهناك من روج في السجن أن السبب ال��ذي دفع حميد‬ ‫لقتل علي رض��ا هو أن حميد سني املذهب وعلي رض��ا كان‬ ‫ملحدا‪ .‬ولكن السجناء الذين كانوا في مهجع مشترك مع علي‬ ‫رضا نفوا ذلك»‪.‬‬ ‫وحول املستوى الدراسي لعلي رضا‪ ،‬قال صديقه في حديثه‬ ‫ل�ـ «امل�ج�ل��ة»‪« :‬لقد تأهل علي رض��ا للدراسة ف��ي ف��رع التصميم‬ ‫الصناعي ف��ي جامعة ال�ح��رة‪ .‬لكنه ل��م يتمكن م��ن ال��ذه��اب إلى‬ ‫الجامعة بسبب عدم تمكنه ماليا كما أنه كان يعمل في متجر‬ ‫لبيع امل�لاب��س ف��ي ط�ه��ران لتأمني معيشة وال��دت��ه‪ .‬وك��ان وال��ده‬ ‫محبوسًا من ‪ 2009‬إلى ‪ 2019‬بسبب قضايا مالية‪ .‬لقد فقدت‬ ‫والدته القدرة على الحركة بعد حادث سير تعرضت له‪ .‬تقيم‬ ‫الوالدة مع أختها بعد مقتل ابنها‪ .‬ولم تقم السلطات بقتل أحد‬ ‫منتقدي الدين والنظام فحسب‪ ،‬بل أنهت حياة معيل الم��رأة‬ ‫معاقة»‪.‬‬ ‫وت��اب��ع‪« :‬ك��ان يتمتع علي رض��ا بعقل مستفسر‪ .‬وك��ان وال��داه‬ ‫م�ل�ت��زم�ين دي �ن �ي��ا‪ ،‬ول�ك�ن��ه ق ��ام ب��إن �ش��اء ق �ن��اة ف��ي ت �ل �غ��رام ح��ول‬ ‫امل�ع�ت�ق��دات واألف� �ك ��ار اإلل �ح��ادي��ة‪ .‬ك ��ان ع�ل��ي رض ��ا ن��اش�ط��ًا في‬ ‫الشبكات االجتماعية‪ ،‬وكنا نتناقش دوما حول أفكار برتراند‬ ‫راسل وكتبه وأيضا املفكرين اإليرانيني‪ .‬كان علي رضا ينتقد‬ ‫الحكومة الدينية والجمهورية اإلسالمية»‪.‬‬ ‫وفي السياق نفسه‪ ،‬يقول والد علي رضا إن ابنه كان يؤمن بالله‬ ‫ولكنه كان يتظاهر باإللحاد ليجاري أصدقاءه‪.‬‬ ‫وأش��ار صديق علي رض��ا شير محمد علي إل��ى أن القاضي‬ ‫اشترط قرار اإلفراج عنه بكفالة مالية بقيمة ‪ 80‬مليون تومان‬ ‫غير أن أسرته لم تتمكن من تأمني املبلغ‪ .‬لم يسمحوا له بإجازة‬

‫‪23‬‬

‫السجناء الذين كانوا برفقة علي رضا في‬ ‫عنبر واحد‪ :‬قاتله قال لبقية السجناء قبل‬ ‫يوم واحد من الجريمة إنه تلقى وعودًا‬ ‫بنقله إلى سجن رجائي شهر في حال قيامه‬ ‫بقتل علي رضا‬ ‫خارج السجن لزيارة أسرته حتى يوم مقتله‪ .‬لم تتمكن أسرة‬ ‫علي رض��ا م��ن دف��ع مستحقات املحامي وبالتالي ل��م يعينوا‬ ‫محاميا له ومن ثم أصبح السيد عرفانيان محاميا له باملجان‪.‬‬ ‫على أي��ة ح��ال‪ ،‬ف��إن السيد عرفانيان لم ينجح في زي��ارت��ه في‬ ‫السجن‪ .‬كانت حالة األس��رة صعبة فالوالد معتقل سابق ملدة‬ ‫عشرة أعوام والوالدة عاجزة عن املشي بسبب إصابة ظهرها‬ ‫خالل حادث سير‪.‬‬ ‫وح��ول أس�ب��اب مقتل علي رض��ا ف��ي سجن فشافويه أوض��ح‬ ‫صديقه‪« :‬لقد قام علي رضا بتسجيل صوتي قال فيه إنه يحتج‬ ‫بشدة بسبب وضعه هو ومدانون في جرائم املخدرات والقتل‬ ‫ومتطرفني دينيني في مهجع مشترك‪ .‬وتم تسريب التسجيل‬ ‫الصوتي خارج السجن‪ ،‬ومن ثم قام علي رضا باإلضراب عن‬ ‫الطعام‪ .‬وبعد انتشار التسجيل الصوتي بليلة واحدة قام اثنان‬ ‫من املعتقلني بقتله ب�ـ‪ 48‬طعنة سكني‪ .‬وتبني الحقا أن محمد‬ ‫رض��ا خليل زاده وحميد رض��ا شجاعي زاروه‪ ،‬وهما اللذان‬ ‫قاما بقتله وهما ال�ل��ذان ه��ددا سابقا بأنهما سيقومان بقتل‬

‫العدد ‪ 1800‬أيار (مايو) ‪2020/ ٠٥ / 15‬‬

‫منفذ الجريمة سجني جنائي وصديق ألحد حراس السجن‬

‫تحاور والد سجني مقتول في إيران‬ ‫نيويورك‪ :‬فيروزه رمضان زاده‬ ‫طهران‪« :‬املجلة‬ ‫اعتقل علي رضا شير محمد علي (من مواليد ‪ - 1997‬طهران)‬ ‫خالل االحتجاجات التي وقعت في شهر أغسطس (آب) عام‬ ‫‪ .2018‬وأدين علي رضا بالسجن لـ‪ 8‬سنوات باتهام «اإلساءة‬ ‫للمقدسات‪ ،‬واإلساءة للمرشد‪ ،‬والدعاية املناهضة للنظام»‪.‬‬ ‫قتل علي رضا في ليلة العاشر من يونيو (حزيران) ‪ 2019‬بعد‬ ‫مضي قرابة ‪ 11‬شهرًا في سجن طهران الكبير املعروف بسجن‬ ‫فشافویه‪ ،‬حيث ت��ع��رض لهجوم بالسكني م��ن قبل اث��ن�ين من‬ ‫السجناء املدانني بجرائم القتل‪ .‬وأثار مقتل علي رضا انتقادات‬ ‫واحتجاجات كثيرة من قبل الكثير من املعتقلني السياسيني‬ ‫ونشطاء حقوق اإلنسان في البالد‪.‬‬ ‫أجرت «املجلة» حوارا مع م–ح‪ ،‬وهو صديق مقرب لعلي رضا‬ ‫شير محمدي ولم يرغب في نشر اسمه بالكامل‪ .‬وقال‪« :‬اعتقلت‬ ‫السلطات علي رضا يوم ‪ 15‬يوليو (تموز) ‪ .2018‬كان علي رضا‬ ‫ً‬ ‫عضوا في إحدى القنوات التلغرامية املنتقدة للنظام‪ ،‬ويبدو أن‬ ‫أحدهم أبلغ السلطات األمنية عن نشاطه السياسي»‪.‬‬ ‫وأضاف‪« :‬لقد اقترب ‪ 3‬أشخاص من علي رضا وهو بالقرب من‬ ‫بيته‪ ،‬مقدمني أنفسهم على أنهم موظفون في شركة اتصاالت‬ ‫(إي��ران��س��ل) ل��ل��ه��وات��ف ال��ج��وال��ة وك���ان رج���ل أم���ن برفقتهم وت��م‬ ‫اعتقاله»‪ .‬وأدان رئيس الفرع ‪ 28‬ملحكمة الثورة القاضي مقيسه‬ ‫علي رضا بالسجن ملدة ‪ 8‬سنوات واتهمه بـ «اإلساءة للمرشد‪،‬‬

‫تقيم الوالدة مع أختها بعد مقتل ابنها‬ ‫ولم تقم السلطات بقتل أحد منتقدي‬ ‫النظام فحسب‪ ،‬بل أنهت حياة معيل‬ ‫المرأة معاقة‬

‫واإلس��اءة للمقدسات‪ ،‬والدعاية املناهضة للنظام»‪ ،‬ونقلوه إلى‬ ‫سجن طهران الكبير (فشافويه)‪ .‬وشمل الحكم ‪ 3‬سنوات من‬ ‫السجن مع وقف التنفيذ و‪ 5‬سنوات عقوبة تعزيرية‪ .‬وكان من‬ ‫املقرر أن تنعقد محكمة االستئناف في ‪ 8‬يوليو ‪ ،2019‬غير أنهم‬ ‫قتلوه طعنا بالسكني في يونيو (حزيران) ‪ 2019‬في السجن»‪.‬‬ ‫م��ن جهة أخ���رى‪ ،‬ق��ال رض��ا شير محمد علي‪ ،‬وه��و وال��د علي‬ ‫رض��ا شير محمد علي‪ ،‬ف��ي ح��وار م��ع «امل��ج��ل��ة»‪« :‬لقد حكمت‬ ‫عليه املحكمة بالسجن ‪ 8‬س��ن��وات‪ .‬ك��ان علي رض��ا ق��د نشر‬ ‫صورة شخصية على حسابه في تلغرام‪ ،‬وهي عبارة عن صورة‬ ‫لخامنئي‪ ،‬وقام بتشبيهه بالشيطان‪ ...‬وهكذا نشب جدل لفظي‬ ‫بينه وبني أحد رجال الدين في تلغرام‪ .‬وكان ذلك بسبب اعتقاله‪.‬‬ ‫لقد نشبت مشادة كالمية بينه وبني القاضي مقيسه في جلسة‬ ‫املحاكمة‪ ،‬ألن القاضي قام بإساءة معاملة علي رضا‪ .‬ولم يرحم‬ ‫القاضي هذا الشاب وهو في مطلع العشرينات في عمره وحكم‬ ‫عليه بالسجن ‪ 8‬سنوات ملجرد اإلس��اءة لصورة املرشد‪ ،‬ومن‬ ‫ثم أمر بإرساله إلى سجن طهران الكبير ليقضي فترة عقوبته‬ ‫بني املجرمني املعتقلني هناك»‪.‬‬ ‫وتابع‪« :‬أقدم علي رضا على اإلضراب عن الطعام في السجن‪.‬‬ ‫قال له املدعي العام اكسر إضرابك عن الطعام ألساعدك وأسمح‬ ‫بإجراء محكمة االستئناف‪ .‬كان من املقرر انعقاد املحكمة في‬ ‫‪ 8‬يوليو (تموز) ‪ ،2019‬ولكنهم لم يسمحوا بذلك‪ .‬قام حراس‬ ‫السجن بضربه وشتمه مما تسبب في ظهور مشاكل له في‬ ‫الكلى‪ .‬وقال له حراس السجن إن إضرابك عن الطعام سينتهي‬ ‫بموتك»‪.‬‬ ‫وأف��ادت التقارير في وسائل إعالم معارضة للنظام بأن علي‬ ‫رضا أقدم على اإلضراب عن الطعام احتجاجا على عدم اعتماد‬ ‫مبدأ الفصل بني الجرائم بالنسبة للمسجونني وعدم انتقاله إلى‬ ‫سجن إيفني‪ .‬وأنهى علي رضا إضرابه عن الطعام بعد أن تلقى‬ ‫وعودا من مسؤولي السجن بتسهيل إرساله لسجن إيفني‪.‬‬ ‫وفي مارس (آذار) ‪ 2019‬قال علي رضا في رسالة مشتركة مع‬ ‫برزان محمدي (كان معه في العنبر ذاته) حول أسباب قيامه‬ ‫باإلضراب عن الطعام‪« :‬سجن طهران الكبير كالحمأة وال يجب‬ ‫أن نقيم في مثل هذا املكان»‪.‬‬ ‫وتابع صديق علي رضا‪« :‬يقول السجناء الذين كانوا برفقة علي‬ ‫رضا في عنبر واحد بأن قاتله هو سجني صديق ألحد حراس‬ ‫العنبر والذي قال لبقية السجناء في العنبر قبل يوم واحد من‬ ‫مقتل علي رضا بأنه تلقى وعودا بنقله إلى سجن رجائي شهر‬

‫‪22‬‬

‫العدد ‪ 1800‬أيار (مايو) ‪2020/ ٠٥ / 15‬‬

‫مقاتلون سوريون‬ ‫مدعومون من تركيا‬ ‫بني بلدتي تل أبيض‬ ‫وكوباني‪ ،‬شمالي‬ ‫سوريا (أ‪.‬ف‪.‬ب)‬

‫الجيش الليبي والتي تعتبر موجودة في مرمى نيرانه‪ ،‬الفتا إلى أنها تتعرض‬ ‫ّ‬ ‫للقصف بالهاون‪ ،‬حتى إن ضربة واحدة استهدفت إحدى مقراتهم ّأدت إلى‬ ‫مقتل ‪ 6‬عناصر منهم مشيرا إلى أنهم يشعرون بخيبة أمل ولديهم رغبة‬ ‫في الخروج من ليبيا‪.‬‬ ‫خسائر إردوغان في ليبيا لم تتوقف عند حد الخسائر االقتصادية والبشرية‬ ‫بني املرتزقة علي أيدي قوات الجيش الوطني الليبي‪ ،‬بحسب ما أعلن عنه املرصد‬ ‫السوري لحقوق اإلنسان‪ ،‬من أن خسائر بشرية كبيرة وقعت بني عناصر‬ ‫املرتزقة السوريني‪ ،‬الذين أرسلتهم تركيا إلى ليبيا‪ ،‬خالل العمليات العسكرية‬ ‫في العاصمة طرابلس‪ ،‬مشيرا إل��ى ارتفاع حصيلة القتلى إل��ى ‪ 268‬مقاتال‬ ‫بل امتدت ودفعت أنقرة إلى حد الجنون وتهديد فصائل املقاومة في سوريا‬ ‫لتوجيههم إلى جبهات القتال في ليبيا ملواجهة الجيش الوطني الليبي لتتضح‬ ‫الصورة كاملة بعد خمسة شهور من تدخلها في ليبيا‪ ،‬بتكبدها خسائر‬ ‫فادحة‪ ،‬حيث إن املرتزقة الذين تجندهم للقتال مع حكومة الوفاق الليبية بدأوا‬ ‫يتراجعون وينشقون على تركيا‪ ،‬لخالفات مع بعضهم البعض ألسباب تتعلق‬ ‫بالقيادة العسكرية في ساحة القتال فضال عن الخسائر املتمثلة في خسارة‬ ‫تسع طائرات‪ ،‬وقتل أكثر من ‪ 10‬جنود أتراك في قصف مطار معيتيقة الليبي‬ ‫في فبراير (شباط) املاضي‪ ،‬وهو ما يحاول الرئيس التركي التكتم عليه وعدم‬ ‫كشفه أمام الرأي العام املعارض في إسطنبول‪.‬‬ ‫ي �ق��ول ال��دك �ت��ور زي ��اد ع�ق��ل ال�خ�ب�ي��ر ب�م��رك��ز األه � ��رام ل �ل��دراس��ات السياسية‬ ‫واالستراتيجية إن تركيا خالل الـ‪ 3‬سنوات املاضية مارست كل أنواع االنتهازية‬ ‫السياسية في جميع سياساتها مع دول املنطقة‪ ،‬خاصة مع روسيا في سوريا‬ ‫وفي عالقتها مع إيران‪ ،‬مشيرا إلى أنه على الرغم من الوجود التركي عسكريا‬ ‫في ليبيا إال أن هذا بالتأكيد ال يعني وجوده سياسيا‪ ،‬مؤكدًا أن الرئيس التركي‬ ‫يفتقر إلى مجموعة سياسية يكون لها تأثير كبير‪.‬‬ ‫وأكد الخبير بمركز األهرام للدراسات السياسية لـ«املجلة»‪ ،‬إن وجود إردوغان‬ ‫ف��ي ليبيا سياسيا يقتصر فقط على عالقته برئيس حكومة ال��وف��اق غير‬ ‫الشرعية‪ ،‬فايز السراج‪ ،‬وهو ما يريده املجلس االنتقالي حفاظا على الحماية‬ ‫التركية له تخوفا من الجيش الوطني الليبي‪.‬‬ ‫وأض��اف الخبير بمركز األه��رام للدراسات السياسية واالستراتيجية أن ما‬

‫‪21‬‬

‫رغم أن الرئيس التركي تدخل عسكريًا‬ ‫في ليبيا إال أن هذا ال يعني بالتأكيد‬ ‫تواجده سياسيًا هناك‬ ‫تفعله تركيا ومراهنتها على ال�ق��درات العسكرية ف��ي ليبيا ه��و أم��ر خاطئ‬ ‫موضحا أن مراهنة إسطنبول على الوجود في ليبيا لقلب املوازين التي يمتلكها‬ ‫الجيش الليبي كان تقديرا خاطئا من الجانب التركي‪ ،‬مؤكدا أن حسم األمر‬ ‫عسكريا داخ��ل ليبيا ليس هدف تركيا ال��ذي تبحث عنه في ليبيا‪ ،‬ولكن ما‬ ‫يشغل أنقرة اآلن هو البحث عن دور فاعل داخل األراضي الليبية‪ ،‬مشيرا إلى‬ ‫أنه هو الهدف األول إلردوغ��ان وهو ما يسمى االنتهازية‪ ،‬مؤكدا أن الرئيس‬ ‫التركى رج��ب إردوغ��ان يحاول خ�لال تلك الفترة إرس��ال املزيد من املرتزقة‬ ‫والجماعات اإلرهابية إلى العاصمة الليبية طرابلس لدعم امليليشيات املسلحة‬ ‫في العاصمة من أجل تحقيق أهداف ومصالح سياسية غير عسكرية أبرزها‬ ‫السيطرة على الثروات الليبية‪.‬‬ ‫وأكد الخبير بمركز األهرام للدراسات السياسية واالسترتيجية واملتخصص‬ ‫في الشأن الليبي أن إردوغ��ان تلقي خسائر فادحة في ليبيا تحديدا خالل‬ ‫األشهر الثالثة األخيرة‪ ،‬بعدما تمكن الجيش الوطني الليبى من القضاء على‬ ‫عدد كبير من اإلرهابيني التابعني للرئيس التركي‪ ،‬ترتب على ذلك حالة من‬ ‫التخبط لدى تلك الجماعات اإلرهابية وانشقاق عدد كبير منهم بعد الخسائر‬ ‫الكبرى التي تكبدتها وال��وع��ود التي لم يتم االل�ت��زام بها‪ ،‬وه��و ما ب��دد أحالم‬ ‫وطموحات أنقرة في ليبيا‪ ،‬مؤكدا أن التدخل التركي في ليبيا هدفه مساندة‬ ‫إخ��وان ليبيا‪ ،‬والتنظيم الدولي‪ ،‬خاصة أن الوجود اإلخواني في ليبيا أصبح‬ ‫مهددا للغاية بعد الخسائر الفادحة التي تلقتها امليليشيات اإلرهابية هناك‬ ‫على يد الجيش الوطني الليبي‪.‬‬

‫العدد ‪ 1800‬أيار (مايو) ‪2020/ ٠٥ / 15‬‬

‫إسطنبول تهدد باستهداف الجيش الليبي‪...‬‬

‫ماذا تريد تركيا بعدما دفعت بعشرات‬ ‫املرتزقة في ليبيا؟‬

‫القاهرة ‪ :‬أحمد سالم‬ ‫أثبتت السنوات املاضية واملرحلة الحالية أن تركيا هي املستغل األكبر لألزمات‬ ‫التي مرت بها دول منطقة الشرق األوسط‪ ،‬وعلي وجه الخصوص استغاللها‬ ‫لألزمتني الليبية والسورية‪ ،‬حيث بدأت انتهازية إسطنبول باستغالل الفقر‬ ‫الذي تعيشه سوريا التي أنهكتها الحرب الدائرة هناك منذ ما يقرب من ‪10‬‬ ‫سنوات‪ ،‬وقامت باستغالل ظروف بعض السوريني ودفعت بهم وأرسلتهم إلي‬ ‫األراضي الليبية للقتال إلى جانب حكومة وميليشيات السراج مقابل عدد من‬ ‫الوعود الواهية‪ ،‬في استغالل صريح وتجنيد إجباري للسوريني إلدخالهم في‬ ‫صراع ال يخصهم‪ ،‬لتتضح الصورة فيما بعد بحسب ما أكده متخصصون‬ ‫أن هدف تركيا في ليبيا ليس حسم املعركة عسكريا بقدر البحث عن دور لها‬ ‫وغنائم في األراضي الليبية بعد اتفاقها غير القانوني مع حكومة فايز السراج‬ ‫غير الشرعية لتبدأ انتهاكاتها وخرقها لكافة القوانني واألعراف الدولية‪ ،‬حيث‬ ‫ثبت في تقارير عديدة أن التجنيد التركي للسوريني‪ ،‬ال يقتصر على مسلحي‬ ‫الفصائل فقط بل يصل إلى حد تجنيد املدنيني واألطفال عن طريق تسجيل‬ ‫أسمائهم مقابل الحصول على امتيازات ومكافآت تشمل راتبا شهريا يتراوح‬ ‫بني ‪ 2000‬و‪ 3000‬آالف دوالر‪ ،‬تبعا لالختصاص العسكري‪.‬‬ ‫مراقبون ومهتمون بالشأن الليبي أك��دوا أن ه��دف تركيا داخ��ل ليبيا ليس‬ ‫هدفا عسكريا بقدر ما هو أهداف كثيرة سياسية تسعي لها أنقرة بشتى‬ ‫الطرق مستدلني بتصريحات وزير الخارجية التركي مولود جاويش أوغلو‬ ‫األخيرة والتي صرح بها في مقابلة تلفزيونية‪ ،‬مؤكدًا خاللها أن الحل األفضل‬ ‫والوحيد هو الحل السياسي وأن اللجوء إلى حل عسكري ال يمكن أن يتم‬ ‫الوصول به إلى تسوية‪ ،‬موضحا خالل تصريحاته أنه لو لم يحققوا التوازن‬ ‫على حد وصفه لكانت الحرب قد دخلت طرابلس ولكان عليها أن تستمر ‪10‬‬ ‫سنوات أخرى على األقل‪.‬‬

‫على الجانب اآلخر بعد أن كانت حالة التمرد قد انتشرت بني املرتزقة الذين‬ ‫دف�ع��ت بهم تركيا إل��ى ليبيا وب�ين الضباط األت ��راك املشرفني عليهم داخ��ل‬ ‫األراضي الليبية خالل الفترة املاضية بسبب نكث الرئيس إردوغان عهوده‬ ‫معهم إال أنها ازدادت خالل تلك الفترة خاصة بعد أن خرج تسجيل ألحد‬ ‫املرتزقة الذين دفعت بهم أنقرة إل��ى طرابلس‪ ،‬يؤكد فيه خسائر إردوغ��ان‬ ‫الثقيلة‪ ،‬وي��وض��ح ح��ال��ة ال�ت�م��رد امل��وج��ودة ف��ي ص�ف��وف امل��رت��زق��ة ال�س��وري�ين‬ ‫بالعاصمة طرابلس‪ ،‬ويكشف السبب الحقيقي لهذا التمرد‪ ،‬مؤكدًا أن الرئيس‬ ‫التركي خدعهم حني قام بإرسالهم للموت والهالك مقابل رواتب وهمية بحسب‬ ‫تأكيده خالل التسجيل الذي بثه‪.‬‬ ‫رواد السوشيال ميديا الليبيني تداولوا التسجيل املنسوب ألحد مرتزقة‬ ‫إردوغ ��ان يوضح فيه ت��واج��ده بالعاصمة الليبية طرابلس ويكشف فيه‬ ‫عن روات��ب املرتزقة السوريني فى ليبيا والتي ال تصل إلى ‪ 2000‬دوالر‪،‬‬ ‫مؤكدا خالل التسجيل أن ما يتم تداوله عن هذه األرقام أمر غير صحيح‪،‬‬ ‫وأن الرواتب الحقيقية بحدود ‪ 4000‬ليرة فقط (‪ 566‬دوالرا)‪ ،‬وأن من لديه‬ ‫واسطة يحصل على ‪ 6000‬ليرة تركية (‪ 849‬دوالرا)‪ ،‬مؤكدا أنه وزمالؤه‬ ‫يتعرضون للقتل يوميا‪ ،‬بسبب وضعهم في مقرات قريبة من تمركزات‬

‫تسجيل صوتي يكشف انشقاق عدد‬ ‫كبير من مرتزقة إردوغان بعد أن‬ ‫نكث العثمانلي وعوده معهم‬ ‫‪20‬‬

‫العدد ‪ 1800‬أيار (مايو) ‪2020/ ٠٥ / 15‬‬

‫أفراد من قوات حكومة السراج‬ ‫املدعومة من تركيا يشنون‬ ‫هجومًا ضد قوات خليفة‬ ‫حفتر‪ ،‬في منطقة صالح‬ ‫الدين‪ ،‬جنوبي العاصمة‬ ‫طرابلس‪ ،‬ليبيا (غيتي)‬

‫جانب من املفاوضات‬ ‫بشأن سد النهضة في‬ ‫العاصمة السودانية‬ ‫الخرطوم بتاريخ ‪21‬‬ ‫ديسمبر ‪( .2019‬غيتي)‬

‫سبيل الوصول إلى حقوقها بعيدا عن الحرب‪ ،‬ولكن في نهاية املطاف إذا‬ ‫اقتضت الضرورة إجراء الحرب فنحن جاهزون لها‪ ،‬ولكنها كما قلت هي‬ ‫آخر اإلجراءات التي قد تكون معروضة للنقاش ‪.‬‬

‫القوة الناعمة بدال من القوة املسلحة‬ ‫من جانبه‪ ،‬قال أستاذ إدارة األزمات بأكاديمية ناصر العسكرية العليا‬ ‫اللواء جمال الدين أحمد حواش‪ :‬الحرب مر وقتها ألنه لم تعد أية دولة اآلن‬ ‫تلجأ للقوة املسلحة‪ ،‬واآلن أصبحت استخدامات القوى الناعمة التي تعد‬ ‫من أساسيات حروب الجيل الرابع‪ ،‬فمن املمكن هدم دولة بكاملها دون‬ ‫إطالق رصاصة واحدة ومجال الدبلوماسية استخداماته أوسع من بقية‬ ‫الفرضيات األخرى‪ ،‬كما أنه ليس كل ما ينشر في إثيوبيا حول األزمة‬ ‫هو تصريحات حقيقية سيتم العمل بها فهناك أشياء ال يمكن إعالنها‬ ‫لعدم تأليب الرأي العام‪ ،‬وأشياء أخرى تنشر لالستهالك املحلي‪ ،‬فال يجب‬ ‫على مصر االستعجال في ردود الفعل حول تصريحات وزارة الخارجية‬ ‫اإلثيوبية التي أطلقتها عقب تقديم مصر خطابات لألعضاء الدائمني في‬ ‫مجلس األمن حول األزمة والتي أكدت فيها الخارجية اإلثيوبية على أنها‬ ‫تمارس حقوقها السيادية في استخدام مواردها‪ ،‬ومصر لديها طرق‬ ‫عديدة للحصول على حقوقها املائية بعيدا عن الحرب مثل املعونات‬ ‫واملساعدات‪ ،‬فنحن على سبيل املثال عندما دخلنا في مفاوضات كامب‬ ‫ديفيد أص��رت مصر على دخ��ول ال��والي��ات املتحدة األميركية كوسيط‬ ‫مشارك‪ ،‬ملاذا؟ ألن الوسيط املشارك له رقم هام في سياسة املنع واملنح‪،‬‬ ‫ويطلب تنفيذ ما تم االتفاق عليه‪ ،‬ونحن من خالل تعامالتنا مع الجانب‬ ‫اإلثيوبي فهو ال يلتزم بشيء‪ ،‬ولذلك أصرت مصر على دخول الواليات‬ ‫املتحدة األميركية كوسيط مشارك في املفاوضات فهي بمعنى أصح‬ ‫طرف كبير لدية صالحية للمنح واملنع‪ ،‬وأية دولة مهما كانت ظروفها‬ ‫تحتاج إل��ى ال��دع��م‪ ،‬ويضايقها مسألة املنع‪ ،‬وأن��ا أرى أن ما ينشر في‬ ‫وس��ائ��ل اإلع�ل�ام اإلثيوبية ال يمكن االرت�ك��ان إليه ألن��ه توجد اتفاقيات‬ ‫جانبية يتم تنفيذها‪ ،‬كما أن مصر يمكنها مساعدة الجانب اإلثيوبي‬ ‫في مسألة تدريب عناصرها‪ ،‬أو إرس��ال خبراء مصريني للعمل معها‬ ‫ألن الهدف واحد فإثيوبيا تهدف إلى تحقيق التنمية في بالدها‪ ،‬ونحن‬ ‫أيضًا نهدف لتحقيق التنمية في مصر‪ ،‬ولكن ال يجب أن تحقق التنمية‬

‫‪19‬‬

‫النيل بالنسبة ملصر مسألة وجود‪ ،‬وال‬ ‫تستطيع أي قيادة سياسية في الدولة‬ ‫املصرية أن تقول إنها قبلت عدم تدفق‬ ‫مياه النيل إلى مصر‬ ‫في دولة ما على حساب دولة أخرى‪ ،‬وهناك طرق عديدة للحصول على‬ ‫حقوق مصر التاريخية في مياه النيل‪ ،‬واالتفاقات الدولية فيها ما ال يتم‬ ‫عرضه ويتم تنفيذها في الواقع‪ ،‬فهناك في مجال الخبراء مثال يمكن‬ ‫ملصر مساعدة إثيوبيا دون تكلفة‪ ،‬ولذلك فهي أيضا يمكنها أن تعطي‬ ‫مصر ما تريده‪ ،‬ومصر ال يزال أمامها طرق كثيرة ومتعددة «دبلوماسيا»‬ ‫لتحقيق مصالحها املائية‪ ،‬كما أن هناك درجات عديدة للتقاضي الدولى‬ ‫تبدأ بالتفاوض ثم اللجوء إلى الرباعية الدولية (الواليات املتحدة األميركية‪،‬‬ ‫واألمم املتحدة‪ ،‬واالتحاد األوروب��ي‪ ،‬وروسيا»‪ ،‬وذلك في حال لم تفض‬ ‫املفاوضات ألية حلول‪ ،‬وإذا لم تصل اللجنة الرباعية أيضا ألية حلول‪،‬‬ ‫وقتها نلجأ إلى التحكيم الدولي وهو الدرجة األخيرة إلدارة النزاعات بني‬ ‫الدول‪ ،‬وما يهمنا في مصر هو الحفاظ على حصتنا املائية‪ ،‬برغم أنه‬ ‫كان يجب على مصر السعي لزيادة حصتها املائية من خالل االتفاقات‬ ‫الدولية‪ ،‬وما نقصده أن هناك طرقا سياسية ودبلوماسية‪ ،‬وفنية يمكنها‬ ‫تعويض حصتنا املائية عن طريق إنشاء قناة ناقلة‪ ،‬ألن��ه في النهاية‬ ‫ال يمكن ألح��د منع املياه عنا‪ ،‬فإثيوبيا بعد بناء السد وتخزين املياه‬ ‫البد أن يكون لها تصريف مائي‪ ،‬وإال غرقت األراضي اإلثيوبية‪ ،‬وهذا‬ ‫املنصرف سوف يصل إلى مصر حتما‪ ،‬والحرب ليست فرضية متاحة‬ ‫بني مصر وإثيوبيا ألنها دول��ة صديقة تربطنا بها عالقات تاريخية‬ ‫ودينية‪ ،‬والسياسة والدبلوماسية ال تتطلب ردود فعل سريعة‪ ،‬وعلى‬ ‫مصر أن ال تتسرع في الرد على الجانب اإلثيوبي وتتعامل بحكمة وروية‬ ‫حتى ال نخسر كل شيء‪.‬‬

‫العدد ‪ 1800‬أيار (مايو) ‪2020/ ٠٥ / 15‬‬

‫الحرب آخر اإلجراءات‬ ‫م��ن جانبه ق��ال الخبير االستراتيجي والعسكري بأكاديمية ناصر‬ ‫العسكرية العليا‪ ،‬اللواء عادل العمدة لـ«املجلة»‪ :‬إن مصر أمامها وسائل‬ ‫كثيرة ومتعددة للوصول إل��ى حقوقها األساسية في مياه النيل‪ ،‬وإن‬ ‫ال�ح��رب دائ�م��ا ت�ك��ون آخ��ر اإلج � ��راءات ال�ت��ي ق��د ي�ق��وم ب�ه��ا أح��د األط ��راف‬ ‫املتخاصمة‪ ،‬ومصر منذ بداية األزمة حريصة على أن تسعى في جميع‬ ‫املسارات بعيدا عن لغة العنف والحرب‪ ،‬ولذلك أثبتت أنها صاحبة نفس‬ ‫طويل من خالل عدة سنوات من التفاوض مع الجانب اإلثيوبي‪ ،‬الذي‬ ‫يماطل طوال الوقت‪.‬‬ ‫وأض��اف العمدة أن اإلج��راء األخير الذي قامت به مصر بإبالغ األعضاء‬ ‫األساسيني في مجلس األمن بتطورات قضية سد النهضة هو أحد هذه‬ ‫اإلجراءات التي تسعى الدولة املصرية من خاللها إلى الوصول إلى حقوقها‬ ‫املائية في مياه نهر النيل‪ ،‬بعيدا عن لغة الحرب‪ .‬ورغم البيان الصادر من‬ ‫الجانب اإلثيوبي تعليقا على اإلجراء املصري بإبالغ مجلس األمن والذي‬ ‫قالت فيه إنها ساعية ف��ي خططها الهادفة إل��ى م��لء خ��زان السد كأحد‬ ‫حقوقها الوطنية والسيادية‪ ،‬فإننا نؤكد على أن الجانب اإلثيوبي رغم هذه‬ ‫الدعائيات لم يقم حتى اللحظة بأية إجراءات حقيقية للبدء في ملء خزان‬ ‫السد‪ ،‬وعندما تبدأ فعليا في هذا اإلجراء وقتها سيكون لكل حادث حديث‪،‬‬ ‫وأن جميع الفرضيات متاحة‪ ،‬والحرب هي آخر اإلجراءات أو الحلول التي قد‬ ‫تقوم بها مصر في حال تعثرت جميع اإلجراءات للوصول إلى حل لألزمة‪،‬‬ ‫وما تقوم به مصر من أبداء حسن النوايا من خالل املفاوضات التي أبدت‬ ‫فيها مصر نفسا طويال هو لحفظ حقوقها وحتى ال تتعرض مصر للوم‬

‫األطراف الدولية واملجتمع الدولي‪ ،‬والذي أكد مرارا أن مصر صاحبة حق‬ ‫في هذه األزمة‪ ،‬كما أن مصر من خالل االتفاقية اإلطارية التي تم توقيعها‬ ‫في العام ‪ ،2015‬قامت بإدخال الواليات املتحدة األميركية‪ ،‬والبنك الدولي‬ ‫في املفاوضات مع الجانب اإلثيوبي كطرف رابع بناء على البند العاشر‬ ‫من االتفاقية‪ ،‬ورغم تعنت الجانب اإلثيوبي وهروبه من التوقيع على نتائج‬ ‫االجتماعات التي تمت في واشنطن‪ ،‬إال أن الجانب األميركي أصدر بيانا‬ ‫أكد فيه على أحقية مصر في القيام بإجراءات من شأنها الحفاظ على‬ ‫حقوقها املائية وأنها صاحبة حق‪ ،‬كما أن الدولة املصرية قد تلجأ أيضا‬ ‫إلى مسألة التحكيم الدولي‪ ،‬والدولة املصرية لها سوابق تاريخية في هذا‬ ‫الصدد على غرار ما حدث في التحكيم الدولي الذي خاضته مصر في‬ ‫سبيل استرجاع أراضيها وهي القضية املعروفة والتي تمكنت فيها مصر‬ ‫من استرجاع طابا‪ ،‬ومصر ماضية في إجراءاتها الحاسمة والهادئة في‬

‫جانب من محادثات سد‬ ‫النهضة في أديس آبابا‪،‬‬ ‫إثيوبيا‪ ،‬يوم ‪ 29‬يناير‬ ‫‪( 2018‬غيتي)‬

‫وضعت مصر األمم املتحدة‬ ‫بالكامل أمام مسؤولياتها‬ ‫املحددة طبقًا مليثاق األمم املتحدة‬ ‫وهي حفظ األمن والسلم الدوليني‬

‫األرض التي تم بناء السد عليها تمثل‬ ‫إشكالية فهي باألساس أرض مصرية‬ ‫طبقًا التفاقية ‪1902‬‬ ‫‪18‬‬

‫العدد ‪ 1800‬أيار (مايو) ‪2020/ ٠٥ / 15‬‬

‫اتفاقية ‪ 1902‬التي‬ ‫وقعت بني إنجلتر‬ ‫وإثيوبيا التي أقيمت‬ ‫على أساسها دولة‬ ‫إثيوبيا وتم تحديد‬ ‫حدودها بناء عليها‬ ‫بالشكل الحالي‪ ،‬دليل‬ ‫على أن األرض التي تم‬ ‫بناء السد عليها أساسًا‬ ‫هي أرض عربية‪ ،‬وكانت‬ ‫جزءا من الدولة املصرية‬

‫السياسية‪ ،‬ولكن في العموم أية أزمة دولية يعمل عليها في إطار الدبلوماسية‬ ‫والقوة الناعمة حتى نصل في النهاية لألعمال الخشنة‪ ،‬واألعمال الخشنة‬ ‫هذه فيها أعمال دبلوماسية‪ ،‬وفي آخرها األعمال العسكرية‪ ،‬فطرد السفير‬ ‫هو عمل دبلوماسي خشن‪ ،‬والشكوى لدى األمم املتحدة هو عمل دبلوماسي‬ ‫خشن‪ ،‬ويتصاعد بالتحالفات مع دول أخرى‪ ،‬واالتفاق مع دول أخرى لتوقيع‬ ‫عقوبات‪ ،‬كل هذه أعمال خشنة ‪.‬‬

‫لسنا بحاجة للحرب‪ ...‬فعمل عسكري واحد قد‬ ‫ينهي املوضوع‬ ‫وأضاف اللواء محمد سلمان‪ ،‬امللعب ال يزال متاحا‪ ،‬وإثيوبيا دولة حبيسة‪،‬‬ ‫وج��واره��ا إريتريا بكل تاريخ ال�ص��راع معها‪ ،‬وال�س��ودان‪ ،‬وجنوب ال�س��ودان‪،‬‬ ‫وتنزاينا‪ ،‬والقوة املصرية متغلغلة مع الجوار اإلثيوبي‪ ،‬وكل ذلك سوف يستغل‪،‬‬ ‫كما أن الشركات الكبيرة التي تبني السد‪ ،‬هي شركات إيطالية وصينية‪ ،‬ونريد‬ ‫أن نذكر بشيء‪ ،‬فنحن من أوائل الدول التي دعمت الصني‪ ،‬وإيطاليا في أزمة‬ ‫كورونا‪ ،‬فما هو مردود ذلك؟‬ ‫نحن ننظر لألمام العتبارات أخرى‪ ،‬برغم االعتراضات العديدة التي انتقدت‬ ‫هذين اإلجراءين‪ ،‬وهناك أشياء ال يمكن أن تقال على لسان القيادة السياسية‪،‬‬ ‫ولكنها تقال على لسان التحليل‪ ،‬كما أن هناك ضغوطا ق��د ت�م��ارس على‬ ‫الشركات‪ ،‬والبنك الدولي‪ ،‬وضغوطا يمكن تنفيذها على الدول املانحة‪ ،‬وهناك‬ ‫كالم على األرض‪ ،‬فإثيوبيا تسعى اآلن إلنشاء سد جديد‪ ،‬وهذه األرض التي‬ ‫تم بناء السد عليها تمثل إشكالية فهذه األرض أساسا هي أرض مصرية‪،‬‬ ‫فاتفاقية ‪ 1902‬التي وقعت بني إنجلتر وإثيوبيا التي أقيمت على أساسها دولة‬ ‫إثيوبيا وتم تحديد حدوها بناء عليها بالشكل الحالي‪ ،‬والتي وقعها امللك منليك‬ ‫الثاني‪ ،‬هذه األرض أساسا هي أرض عربية‪ ،‬وكانت أساسا ً‬ ‫جزءا من الدولة‬ ‫املصرية التي كانت السودان ً‬ ‫جزءا منها‪ ،‬وعندما تم توقيع هذه االتفاقية في‬ ‫العام ‪ ،1902‬كانت أصال تتحدث عن أرض مصرية تقع في اإلقليم السوداني‬ ‫الخاضع للحكم املصري‪ ،‬فعندما نذهب إلى هذه االتفاقية التي تقول بضم‬

‫‪17‬‬

‫التقرير يضع العالم أمام حقائق ال بد‬ ‫أن تكون معروفة كي تكون جميع التوابع‬ ‫بعد ذلك محل اعتبار‬ ‫هذه األرض للجانب اإلثيوبي وتصبح ضمن األراضي اإلثيوبية ولكن بشروط‬ ‫منها‪ ،‬أن إثيوبيا ملزمة بعدم القيام بأية منشآت تعيق تدفق النهر (النيل‬ ‫األزرق) إال بموافقة الحكومة املصرية‪ ،‬وهذا نص في هذه االتفاقية الدولية التي‬ ‫ال يمكن ألحد إنكارها‪ ،‬كما أنه ضمن هذه االتفاقية‪ ،‬أن يكون ملصر أرض‬ ‫في هذه املنطقة لإلشراف على تدفق النيل األزرق وهذه األرض هي التي تقبع‬ ‫فيها قبائل األرومو وهي تشرف على السد‪ ،‬وهي أراض مصرية وتتبع الدولة‬ ‫املصرية‪ ،‬وهي بمثابة سفارة مصرية بها مسؤولون لإلشراف على تدفقات‬ ‫املياه والقياسات التي تتعلق بمياه النهر‪ ،‬ونحن تنازلنا كثيرا‪ ،‬من أجل تنمية‬ ‫إثيوبيا‪ ،‬ولكن النيل بالنسبة ملصر هو مسألة وجود‪ ،‬ومصر لن تتنازل عن‬ ‫وجودها ألي اعتبارات أخرى‪ ،‬ولتصل األمور إلى ما تصل إليه‪ ،‬فال تستطيع‬ ‫أي��ة قيادة سياسية في ال��دول��ة املصرية أن تقول إنها قبلت ع��دم تدفق مياه‬ ‫النيل إلى مصر‪ ،‬ولكن قبل أن نصل إلى نقطة الحرب ال يزال هناك الكثير من‬ ‫اإلجراءات للعمل بها‪ ،‬والحرب ليست الزمة‪ ،‬ومجرد عمل عسكري واحد قد‬ ‫ينهي املوضوع‪ ،‬ألن تعريف الحرب أنها «صراع مسلح بني دولتني تسعى كل‬ ‫منهما لفرض إرادتها السياسية على الطرف اآلخر»‪ ،‬لكن في الصراع الدائر بني‬ ‫مصر وإثيوبيا حول سد النهضة ليس صراع فرض إرادتنا السياسية على‬ ‫إثيوبيا فنحن ال نطلب منهم سوى عدم بناء السد‪ ،‬وبما أننا وافقنا على بناء‬ ‫السد من أجل تنمية إثيوبيا فنحن نطلب منهم أن تتم عملية ملء خزان السد‬ ‫والتشغيل بشكل عادل ال يؤثر بشكل خطير على الدولة املصرية والشعب‬ ‫املصري‪ ،‬فاملوضوع كله في السد وليس الحرب بجميع أبعادها ‪.‬‬

‫العدد ‪ 1800‬أيار (مايو) ‪2020/ ٠٥ / 15‬‬

‫بعد إبالغها مجلس األمن حول القضية‬

‫هل يكون التحرك العسكري خطوة مصر األخيرة‬ ‫إلنهاء أزمة سد النهضة؟‬ ‫القاهرة‪ :‬محمد خليل‬ ‫تحذيرات متواصلة من سيناريو خطير قبل استنفاد مصر لجميع خياراتها‬ ‫املتاحة ف��ي ح��ل أزم��ة س��د النهضة التي تعاطت معها ال��دول��ة املصرية لعدة‬ ‫سنوات في إطار التفاوض‪ ،‬واستخدام الحلول الدبلوماسية‪ ،‬واملفاوضات‪،‬‬ ‫مع الجانب األثيوبي الذي يصر منذ إعالنه بدء بناء سد النهضة على النيل‬ ‫األزرق‪ ،‬والذي يمد مصر بحوالي ‪ 85‬في املائة من حصتها املائية والتي أقرتها‬ ‫املعاهدات الدولية والتي تقدر بحوالي ‪ 55.5‬مليار متر مكعب من املياه سنويا‪،‬‬ ‫على عدم التعاطي مع املخاوف املصرية‪ ،‬وبصر على القيام بأعمال منفردة‬ ‫في أزمة السد من شأنها أن تعقد األم��ور رغم املرونة املصرية‪ ،‬والتنازالت‬ ‫التي قدمتها الدولة املصرية في هذه األزمة والتي كان أهمها االتفاقية اإلطارية‬ ‫التي وقعتها مصر في العام ‪ 2015‬مع إثيوبيا والسودان‪ ،‬إضافة إلى إقرار‬ ‫مصر بحق الجانب األثيوبي في تنمية بالده‪ ،‬ولكن ليس على حساب الدولة‬ ‫املصرية ووجودها ألن مياه النيل هي مسألة حياة أو موت بالنسبة ملصر‪.‬‬ ‫وبرغم هذا التعاطي املرن والذي كان آخره إقرار البند العاشر من االتفاقية‬ ‫اإلطارية بإدخال طرف رابع في املفاوضات‪ ،‬وهو الواليات املتحدة األميركية‪،‬‬ ‫والبنك الدولى‪ ،‬وعقد ثالث جوالت من التفاوض‪ ،‬للوصول إلى صيغ توافقية‪،‬‬ ‫وقعت عليها مصر في واشنطن‪ ،‬إال أن الجانب األثيوبي أصر على املماطلة‬ ‫وعدم التوقيع‪ ،‬ما أعاد املفاوضات إلى نقطة الصفر من جديد‪ ،‬وفي سبيل‬ ‫استنفاد جميع السبل السلمية والدبلوماسية والتفاوضية املتاحة‪ ،‬لجأت‬ ‫مصر م��ؤخ��را إل��ى تقديم خطابات رسمية لألعضاء ال��دائ�م�ين ف��ي مجلس‬ ‫األمن‪ ،‬وإلى هيئة األمم املتحدة لشرح تفاصيل جميع الخطوات التي اتخذتها‬ ‫مصر في سبيل حل األزم��ة مع الجانب اإلثيوبي ال��ذي يصر حتى اللحظة‬ ‫على إه��دار الحقوق املصرية‪ ،‬واتخاذ خطوات أحادية كان آخرها رد وزارة‬ ‫الخارجية اإلثيوبية على تقرير مصر املقدم ملجلس األمن‪ ،‬في بيان نقله موقع‬ ‫«بوركينا» اإلثيوبي‪ ،‬قالت فيه‪« :‬إن الوزارة لن تغير من موقفها فيما يتعلق‬

‫قبل الوصول إلى نقطة الحرب ال‬ ‫يزال هناك الكثير من اإلجراءات‬ ‫والحرب ليست ضرورة‬

‫بممارسة حقوقها السيادية في استخدام مواردها الطبيعية وملء خزان سد‬ ‫النهضة‪ ،‬بطريقة ال تلحق الضرر بالدول املتشاطئة لنهر النيل‪ ،‬وأن أديس آبابا‬ ‫تبذل ما في وسعها خالل املفاوضات حتى اآلن‪ ،‬وال ت��زال تعتقد أن هناك‬ ‫حال للقضية من خالل املحادثات الثالثية مع مصر والسودان»‪ ،‬ما يعني أن‬ ‫إثيوبيا ال تزال ماضية في طريق التسويف‪ ،‬وهو ما دفع «املجلة» الستطالع‬ ‫رأي الخبراء والعسكريني لإلجابة على عدة تساؤالت‪ ،‬وفرضيات أهمها‪« :‬هل‬ ‫تكون الحرب هي املالذ األخير ملصر في سبيل الحفاظ على وجودها وتحقيق‬ ‫مصالحها في مياه النيل؟ أم إن الطريق املصري ال يزال مفتوحا أمام خيارات‬ ‫أخرى قد تساهم في الحل‪ ،‬بعيدا عن «الحرب» وإن كانت هي املالذ األخير؟‬

‫التقرير املصري وضع العالم أمام مسؤولياته‬ ‫من جانبه‪ ،‬قال الخبير العسكري واالستراتيجي بأكاديمية ناصر العسكرية‬ ‫العليا ال�ل��واء محمد سلمان لـ«املجلة»‪ :‬بتقديم مصر تقريرا لألمم املتحدة‬ ‫ومجلس األمن والذي تضمن جميع اإلجراءات والخطوات التي تمت في ملف‬ ‫أزمة سد النهضة مع الجانب اإلثيوبي فقد وضعت مصر هيئة األمم املتحدة‬ ‫بالكامل أمام مسؤولياتها املحددة طبقا مليثاق األمم املتحدة وهي حفظ األمن‬ ‫والسلم الدوليني‪ ،‬فقد تم استعراض كل شيء في هذا التقرير‪ ،‬من بداية الحقوق‬ ‫التاريخية املصرية في نهر النيل‪ ،‬والحقوق التاريخية في األرض التي أقيم‬ ‫عليها السد‪ ،‬والتنازالت التي قدمتها مصر من خالل االتفاقية اإلطارية املوقعة‬ ‫في العام ‪ ،2015‬واملباحثات الفنية التي رست على املكتب الفني الفرنسي بعد‬ ‫عامني من املفاوضات‪ ،‬والتحفظات التي أبداها املكتب الفني الفرنسي والتي‬ ‫من املفترض أن تكون محل اعتبار‪ ،‬ورفض أثيوبيا لجميع األطروحات‪ ،‬وكأنه‬ ‫لم يتم التفاوض على اإلطالق‪ ،‬ودخول الواليات املتحدة األميركية كوسيط‪،‬‬ ‫وعمل مفاوضات امتدت لثالث جوالت خرجت باتفاقات وقعت عليها مصر‪،‬‬ ‫وه��رب الجانب اإلثيوبي من التوقيع عليها‪ ،‬وجميع ه��ذه اإلج ��راءات عندما‬ ‫توضع في تقرير رسمي موجه لألمم املتحدة ومجلس األم��ن يضع العالم‬ ‫أمام حقائق ال بد أن تكون معروفة‪ ،‬كي تكون بعد ذلك جميع التوابع محل‬ ‫اعتبار‪ ،‬وقد تتعدد أشكال هذه التوابع ومنها الحرب‪ ،‬والتي نتمنى أن ال نصل‬ ‫إليها‪ ،‬كما جاء على لسان جميع املسؤولني والساسة املصريني وعلى لسان‬ ‫رئيس الجمهورية‪ ،‬ولجنة املباحثات والتفاوض أن الحرب ليست هدفا‪ ،‬وال‬ ‫نفكر فيها‪ ،‬وإن كانت هناك فرضيات للحرب فقد جاءت هذه التصريحات‬ ‫على لسان رئيس ال��وزراء اإلثيوبي آبي أحمد علي‪ ،‬عندما قال إن إثيوبيا‬ ‫مستعدة للحرب وإنها سوف تجيش مليون شخص للدفاع عن السد‪ ،‬ولم‬ ‫تأت هذه التهديدات على لسان املسؤولني املصريني‪ ،‬ونحن أيضا واحتراما‬ ‫للقيادة السياسية لن نرفع سقف التصريحات بعيدا عما صرحت به القيادة‬

‫‪16‬‬

‫العدد ‪ 1800‬أيار (مايو) ‪2020/ ٠٥ / 15‬‬

‫داني أويكان‪ ،‬الرئيس‬ ‫التنفيذي ملجموعة ‪Dan‬‬ ‫‪ Holdings‬في اجتماع ‪TC‬‬ ‫للتكنولوجيا الناشئة‬ ‫في الذكاء االصطناعي‬ ‫وتكنولوجيا ‪ Blockchain‬في‬ ‫‪ 28‬فبراير ‪ 2020‬في الغوس ‪،‬‬ ‫نيجيريا‪( .‬غيتي)‬

‫املفتوحة التي أطلقها االت�ح��اد األفريقي‪ ،‬خاصة بشركات‬ ‫خطوط الطيران لتسهيل عمليات نقل السلع والخدمات لتكون‬ ‫في املتناول إلى جانب دوري��ة واستمرارية عمليات خطوط‬ ‫الطيران‪ ،‬باإلضافة إلى طريق القاهرة ‪-‬كيب تاون الذي شارف‬ ‫على االنتهاء‪.‬‬ ‫‪ -8‬استكمال متطلبات مبادرة إسكات البنادق الهادفة إلنهاء‬ ‫الحروب والنزاعات في القارة بحلول نهاية عام ‪ ،2020‬وإن كان‬

‫حصاد الفراولة في حقل‬ ‫فراولة في تيبازة‪ ،‬شرقي‬ ‫الجزائر‪ ،‬الجزائر‪(.‬غيتي)‬

‫‪15‬‬

‫من املتوقع تأخر تطبيقها بسبب جائحة كورونا‪.‬‬ ‫نهاية القول إن الوضع الراهن في القارة األفريقية الذي يجمع‬ ‫بني نمو اقتصادي مرتفع في بعض دول القارة بفضل تبني‬ ‫س�ي��اس��ات تنموية ناجحة م��ن ن��اح�ي��ة‪ ،‬وب�ين زي ��ادة سكانية‬ ‫متوقعة بتداعياتها وتأثيراتها املختلفة م��ن ناحية أخ��رى‪،‬‬ ‫وبني حالة عدم االستقرار في بعض الدول األفريقية نتيجة‬ ‫عدم وجود حكومات قوية قادرة على توفير الخدمات العامة‬ ‫(تعليم وبنية تحتية م��ن ط��رق وكهرباء وم�ي��اه وغ�ي��ره) من‬ ‫ناحية ثالثة‪ ،‬ومن ناحية رابعة وج��ود رغبة دولية للنهوض‬ ‫بالقارة وأوضاعها فأصبح لدينا عدد من القمم الدولية التي‬ ‫تمثل أفريقيا محورًا رئيسيًا فيها‪ ،‬فهناك قمة كوريا وأفريقيا‪،‬‬ ‫وقمة روسيا وأفريقيا‪ ،‬وقمة الواليات املتحدة وأفريقيا‪ ،‬وقمة‬ ‫اململكة املتحدة وأفريقيا‪ ،‬وقمة الصني وأفريقيا‪ ،‬وقمة اليابان‬ ‫وأفريقيا‪ ،‬وقمة الهند وأفريقيا ومنتدى التعاون اإلفريقي‬ ‫ األوروب��ي‪ ،‬وذل��ك كله خشية من أن تتحول دول القارة إلى‬‫قنابل موقوتة نتيجة الحروب والصراعات التي تصبح مرتعا‬ ‫مالئما للتنظيمات اإلرهابية وما يصاحبها من هجرات غير‬ ‫شرعية تمثل تهديدا مباشرا للجميع‪ ،‬وق��د تزامن كل ذلك‬ ‫مع تفشي جائحة عاملية عصفت بالجميع وتركت تأثيراتها‬ ‫السلبية على مختلف القطاعات اإلنتاجية والخدمية واألمنية‬ ‫من ناحية خامسة‪.‬‬ ‫وعليه‪ ،‬يستوجب هذا الوضع املتشابك بأبعاده الخمسة مقاربة‬ ‫مغايرة في النظر إلى القارة األفريقية تعظيما للفرص املتاحة‬ ‫وتقليال أو مواجهة للتحديات املاثلة‪ ،‬فهل تنجح دول القارة‬ ‫في تحقيق تلك املعادلة املطلوبة بني تعظيم االستفادة من‬ ‫املوارد واإلمكانات ومواجهة التحديات واملشكالت‪ ،‬وصوال‬ ‫لتنمية شاملة تتحقق معها مقولة أفريقيا ق��ارة املستقبل‬ ‫االقتصادية؟ مع األخذ في الحسبان أن التوجه نحو أفريقيا‬ ‫بديال للصني كمصنع للعالم ال يعني أن األمر سيتم بني ليلة‬ ‫وضحاها وإنما يحتاج إلى سياسات واستراتيجيات عديدة‬ ‫وتغييرات جذرية قد تستغرق سنوات سيكون عددها أقل‬ ‫بكثير من املتوقع‪.‬‬

‫العدد ‪ 1800‬أيار (مايو) ‪2020/ ٠٥ / 15‬‬

‫املنطقة‪ ،‬فسوف يكون لها آث��ار أوس��ع نطاقًا م��ن شأنها أن‬ ‫تتسبب في خفض النمو واالستثمار بها‪.‬‬ ‫‪ -5‬االستفادة من الدول األفريقية الرائدة تنمويا واقتصاديا‬ ‫طبقا لنظرية اإلوز الطائر وهي نظرية اقتصادية يابانية ذاع‬ ‫صيتها ف��ي ثمانينات ال�ق��رن العشرين‪ ،‬ت��رى أن ت�ح� ّ�ول أي‬ ‫منطقة من العالم نحو التصنيع تتم في شكل موجات على‬ ‫طريقة سرب اإلوز الطائر؛ حيث توجد دولة في املقدمة تسبق‬ ‫األخرى لتأتي الدول الالحقة املجاورة وتستقطب الصناعات‬ ‫األق� ّ�ل ّ‬ ‫تقدما‪ ،‬ثم تتطور األوض��اع في ال��دول الالحقة لتدخل‬ ‫ّ‬ ‫املتقد ّمة‪ .‬وبحسب هذه النظرية فإن الشركات‬ ‫عالم الصناعات‬ ‫تبحث عن ال��دول األق��ل تكلفة واألكثر استقرارا من الناحية‬ ‫السياسية لكي تتحول إليها‪ ،‬وهو ما يمكن أن ينطبق على‬ ‫دول القارة‪.‬‬

‫املوارد الطبيعية واملعدنية ومصادر‬ ‫الطاقة‪ ،‬والقدرات البشرية‪،‬‬ ‫والتكنولوجيات املتقدمة‪ ،‬ورؤوس‬ ‫األموال‪ ،‬واملوقع الجغرافي‪ ،‬فضال‬ ‫عن الثقة في املنتجات كبعد إضافي‪،‬‬ ‫يعزز من نجاح عملية التنمية في‬ ‫بعدها التسويقي‬

‫‪ -6‬أهمية النظر ف��ي املديونية األفريقية‪ ،‬ف�لا ش��ك أن الديون‬ ‫األفريقية تمثل عائقا أمام النهوض بالقارة ودولها‪ ،‬األمر الذي‬ ‫يتطلب أن يعاد النظر في حجم الديون املتوقع زيادتها ما بعد‬ ‫جائحة كورونا‪ ،‬كما حذر من ذلك األمني العام لألمم املتحدة‬ ‫أنطونيو غوتيريش خالل مشاركته في مؤتمر افتراضي عن‬ ‫أفريقيا استضافه البنك الدولي وصندوق النقد الدولي‪ ،‬حيث‬ ‫طالب بتوفير نحو ‪ 200‬مليار دوالر ملواجهة الوباء الذي حذر‬ ‫خبراء من أن��ه سيقتل فيها على األرج��ح ‪ 300‬أل��ف شخص‪،‬‬ ‫كما سيدفع بعشرات املاليني إلى هاوية الفقر‪ ،‬وهو ما دفع‬ ‫رئيس النيجر محمدو يوسفو إلى القول بأن األمر سيتطلب‬ ‫ن� ً‬ ‫�وع��ا م��ا م��ن «خطة م��ارش��ال» األفريقية م��ن املجتمع الدولي‬ ‫وشطب كبير للديون إلعادة أفريقيا إلى وضعها السابق‪ .‬وقد‬ ‫دفع ذلك صندوق النقد والبنك الدولي إلى اإلسراع بتقديم دعم‬ ‫عاجل للقارة بلغ ‪ 57‬مليار دوالر‪ ،‬يقدم البنك والصندوق ‪18‬‬ ‫مليار دوالر منه‪ ،‬في حني يدعم مقرضون من القطاع الخاص‬ ‫ما يقدر بنحو ‪ 13‬مليار دوالر‪ ،‬لتتبقى فجوة ‪ 44‬مليار دوالر‬ ‫تبحث عمن يمولها‪.‬‬ ‫‪ -7‬اإلس� ��راع ف��ي تنفيذ ات�ف��اق�ي��ة ال �ت �ج��ارة ال �ح��رة األف��ري�ق�ي��ة‬ ‫(‪ ) AFCefta‬بعد دخولها حيز النفاذ والتطبيق رسميا عقب‬ ‫تصديق ‪ 22‬دولة أفريقية على وثيقة إنشائها‪ .‬صحيح أن ثمة‬ ‫صعوبات في اتخاذ خطوات جادة في هذه الخصوص خالل‬ ‫فترة جائحة كورونا إال أن االمر لن يستمر بهذا الشكل‪ ،‬بل‬ ‫يمكن االستفادة من الخطة ذات العشر نقاط التي وضعتها‬ ‫منظمة األمم املتحدة للتجارة والتنمية (األونكتاد) وهدفت‬ ‫إلى كسر الحواجز أمام التجارة والنقل‪ ،‬وضمان التدفق الحر‬ ‫للسلع واألغذية واإلمدادات األساسية‪ ،‬ومساعدة الصناعات‬ ‫املشاركة في حركة السلع على إبقاء التجارة الحرة قائمة‬ ‫على االنتقال‪ .‬مع األخذ في الحسبان أن تفعيل هذه االتفاقية‬ ‫يتطلب في األس��اس القضاء على كافة املعوقات املوجودة‬ ‫واملتمثلة في ضعف البنية األساسية والنقل واللوجيستيات‬ ‫وضعف وغياب خطوط السكك الحديدية‪ .‬ولكن ثمة بدائل‬ ‫قائمة يمكن البناء عليها‪ ،‬منها تفعيل م�ب��ادرة السماوات‬

‫‪14‬‬

‫العدد ‪ 1800‬أيار (مايو) ‪2020/ ٠٥ / 15‬‬

‫في انتظار الحافالت‬ ‫في محطة ‪Nyabugogo‬‬ ‫في كيغالي‪ ،‬رواندا‪،‬‬ ‫يقف الناس في دوائر‬ ‫بيضاء لاللتزام‬ ‫بإجراءات التباعد‬ ‫االجتماعي للحد من‬ ‫انتشار فيروس كورونا‬ ‫املستجد‪(.‬غيتي)‬

‫أفراد من الشرطة شبه‬ ‫العسكرية الصينية‬ ‫يرتدون أقنعة واقية أثناء‬ ‫حراسة مدخل «املدينة‬ ‫املحرمة» حيث أعيد‬ ‫فتحها لعدد محدود من‬ ‫الزوار لعطلة مايو‪ ،‬في‬ ‫‪ 2‬مايو ‪ 2020‬في بكني‪،‬‬ ‫الصني‪( .‬غيتي)‬

‫األفريقية هي قارة املستقبل اقتصاديا بما تملكه من مقومات‬ ‫وع��وام��ل للنجاح‪ ،‬ثمة جملة م��ن السياسات واج��ب اتخاذها‬ ‫ملواجهة هذه العراقيل واملعوقات‪ ،‬من أبرزها ما يأتي‪:‬‬ ‫النهوض بالتعليم وتنمية ال�ق��درات البشرية‪ ،‬إذ إن‬ ‫‪ -1‬‬ ‫التحدي األكبر الذي ستواجهه دول القارة هو عدم قدرة شبابها‬ ‫على خوض غمار التنمية بقدرات محدودة وخبرات ضعيفة‪،‬‬ ‫في حني أن العالم كله يتجه نحو الثورة الصناعية الرابعة والتي‬ ‫تتمثل ف��ي ال��ذك��اء االص�ط�ن��اع��ي‪ ،‬وال��روب��وت��ات‪ ،‬والتعلم اآلل��ي‪،‬‬ ‫والحوسبة‪ ،‬األم��ر ال��ذي يفرض على دول ال�ق��ارة أن تستثمر‬ ‫أكثر في إع��ادة توجيه القوى العاملة لديها وخاصة الشباب‬ ‫للمشاركة بفعالية‪ ،‬م��ن خ�لال إع��داده��م ليكونوا مستعدين‬ ‫ومؤهلني لشغل وظائف تتناسب مع متطلبات العمل‪ ،‬ال سيما‬ ‫التدريب في مجال العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات‬ ‫وذل��ك على حد وص��ف «أكينومي أديسينا» رئيس مجموعة‬ ‫بنك التنمية األفريقي‪ .‬وعليه‪ ،‬فالتقدم التكنولوجى هو حجر‬ ‫الزاوية ملساعدة البلدان األفريقية على اللحاق بأقرانها األكثر‬ ‫تقدما‪ ،‬فعلى سبيل املثال يذكر أنه وفقا لتقديرات البنك الدولى‬ ‫يحصل ‪ 37‬في املائة فقط من سكان أفريقيا جنوب الصحراء‬ ‫على الكهرباء‪ ،‬مما يترك نحو ‪ 600‬مليون نسمة يعيشون‬ ‫في الظالم‪ .‬ومع ذلك‪َّ ،‬‬ ‫فإن ‪ 73‬مليون أسرة معظمها في البلدان‬ ‫األفريقية تمكنت م��ن ال��وص��ول إل��ى الطاقة الشمسية خ��ارج‬ ‫الشبكة الحكومية بحلول عام ‪ 2017‬وهو مؤشر حقيقي على‬ ‫االنتشار السريع الذي مكن األجزاء النائية من أفريقيا من القفز‬ ‫من عدم وجود كهرباء مباشرة إلى ممارسات الطاقة الخضراء‬ ‫استفادة وتوظيفا للتكنولوجيات املتقدمة في هذا املجال‪.‬‬ ‫‪ -2‬ضرورة العمل على تنوع هيكل النشاط االقتصادي‪ ،‬وهو‬ ‫ما يعني جذب املزيد من االستثمارات في مختلف االنشطة‬ ‫االقتصادية ب��دال م��ن تركيزها ف��ي مجالي الطاقة والتعدين‬ ‫فقط‪ ،‬وإنما املطلوب هو أن تتجه فرص االستثمار إلى املجاالت‬ ‫األخرى‪ ،‬وخصوصًا قطاع الخدمات‪ ،‬والصناعات الزراعية التي‬ ‫تمثل حينها قيمة مضافة القتصاديات ال ��دول‪ ،‬حيث تقدر‬

‫‪١٣‬‬

‫املصير املشترك جعل البعض يعيد‬ ‫النظر في املنطلقات الصينية خاصة‬ ‫في ظل دعاية غربية هدفت إلى‬ ‫إفشال املسعى الصيني للصعود إلى‬ ‫قمة النظام الدولي‬ ‫بعض ال��دراس��ات أن��ه بحلول ع��ام ‪ 2030‬يمكن لقطاع الزراعة‬ ‫والصناعة الغذائية في أفريقيا إنشاء س��وق بقيمة تريليون‬ ‫ِّ‬ ‫املتجددة التي لم‬ ‫دوالر‪ ،‬وذلك في حال استغالل املوارد املائية‬ ‫يتم استغالل سوى ‪ 2‬في املائة منها‪.‬‬ ‫‪ -3‬إي�لاء امل��زي��د م��ن االه�ت�م��ام ب�م�ب��ادرة بنك التنمية األفريقي‬ ‫املعنونة بمشروع طريق املعلومات األفريقية‪ ،‬وال��ذى يهدف‬ ‫إلى توحيد طرق نشر البيانات األفريقية‪ ،‬وسهولة تداولها بني‬ ‫الجميع سواء كانوا من األفراد‪ ،‬أو الدول أو املنظمات والجهات‬ ‫الدولية حول العالم‪.‬‬ ‫‪ -4‬سرعة معالجة القضايا األمنية التي تمثل عائقا أمام نجاح‬ ‫استراتيجيات التنمية‪ ،‬وهو ما أكد عليه بنك التنمية األفريقي‬ ‫في تقريره عن التوقعات االقتصادية للقارة األفريقية الصادر‬ ‫عام ‪ ،2020‬إذ أشار إلى أن عددًا من دول غرب أفريقيا‪ ،‬مثل‬ ‫النيجر ومالي وبوركينا فاسو وتشاد‪ ،‬تنفق جزءًا كبيرًا من‬ ‫ميزانياتها على األمن‪ ،‬وأنه إذا لم تعالج مسألة األمن في تلك‬

‫العدد ‪ 1800‬أيار (مايو) ‪2020/ ٠٥ / 15‬‬

‫اإلثنية‪ ،‬والتبعية االقتصادية‪ ،‬مما حرم القارة من االستقرار‬ ‫ّ‬ ‫السياسي واالقتصادي‪ ،‬وقد وصل األمر إلى ّ‬ ‫حد وصفها بأنها‬ ‫«قارة بال أمل» في عنوان وضعته مجلة «ذي إيكونوميست»‬ ‫البريطانية على غالف أحد أعدادها‪ ،‬قبل عشر سنوات‪.‬‬ ‫ً‬ ‫صحيحا أن ه��ذه النظرة ق��د تحولت ج��ذري��ا خالل‬ ‫وإذا ك��ان‬ ‫السنوات القليلة املاضية‪ ،‬لتصبح القارة محط أنظار الجميع‬ ‫حيث اع��ادت املجلة «ذي إيكونوميست» ذاتها وعنونت أحد‬ ‫أعدادها عام ‪ 2011‬بـ «أفريقيا الواعدة»‪ ،‬إال أن ثمة معوقات ال‬ ‫تزال تحول دون تقدم القارة واالستفادة من قدراتها وامكاناتها‬ ‫بما يعود على العالم بأسره ومن قبل على مواطنيها بالرفاهية‬ ‫والرخاء‪ ،‬خاصة في ظل تمتعها باملقومات الرئيسية لنجاح‬ ‫عملية التنمية‪ ،‬ويمكن أن نوجز هذه املعوقات التنموية فيما‬ ‫يأتي‪:‬‬ ‫‪ -1‬غياب الكفاءات البشرية‪ ،‬نظرا لتراجع مستويات التعليم‬

‫إن التوجه نحو أفريقيا بديال للصني‬ ‫كمصنع للعالم ال يعني أن األمر سيتم بني‬ ‫ليلة وضحاها وإنما يحتاج إلى سياسات‬ ‫واستراتيجيات عديدة وتغييرات جذرية‬ ‫قد تستغرق سنوات سيكون عددها أقل‬ ‫بكثير من املتوقع‬

‫وربما غيابها في كثير من األحيان‪ ،‬وهو ما جعلها ساحة‬ ‫لتنافس الجميع على استغالل مواردها بذريعة أن سكانها‬ ‫غير قادرين على استغالل ثرواتهم‪.‬‬ ‫‪ -2‬الحروب والصراعات في بعض الدول األفريقية‪ ،‬والناتجة إما‬ ‫عن إشكاليات الحدود بني هذه الدول رغم وجود توافق رسمي‬ ‫على مستوى الدول األفريقية باحترام الحدود املوروثة من عهد‬ ‫االستعمار‪ ،‬وإما ناتجة عن التباينات العرقية واللغوية والدينية‬ ‫والقبلية والتى فشلت الحكومات األفريقية في تجاوزها وعالج‬ ‫تداعياتها مما أفرز خريطة من الصراعات تعرقل كل جهود‬ ‫التنمية‪.‬‬ ‫‪ -3‬ان�ت�ش��ار األم� ��راض وت�ف�ش��ي األوب �ئ��ة‪ ،‬فعلى سبيل امل�ث��ال‬ ‫قدرت األمم املتحدة أن عدد الوفيات جراء اإليدز قد يتضاعف‬ ‫في أفريقيا جنوب الصحراء إذا أع��اق وب��اء كورونا املتحور‬ ‫ح �ص��ول امل��رض��ى ع�ل��ى ال �ع�ل�اج‪ .‬وأوض �ح��ت منظمة الصحة‬ ‫العاملية وبرنامج األمم املتحدة املشترك لإليدز (يو إن إيدز)‬ ‫أنه في حال تمت عرقلة حصول املصابني باإليدز على العالج‬ ‫املضاد للفيروسات الرجعية مل��دة ‪ 6‬أشهر‪ ،‬فقد ي��ؤدي ذلك‬ ‫إلى أكثر من ‪ 500‬ألف وف��اة إضافية في املنطقة خالل عام‬ ‫بني ‪ 2020‬و‪ ،2021‬ستضاف إل��ى ‪ 470‬أل��ف وف��اة أحصيت‬ ‫عام ‪ .2018‬وعليه تمثل جائحة كورونا رغم أنها لم تنتشر‬ ‫ف��ي ال�ق��ارة ب��ال�ص��ورة املتوقعة على غ��رار مناطق أخ��رى في‬ ‫العالم‪ ،‬إال أنه من املتوقع أن تترك تأثيراتها على دول القارة‪،‬‬ ‫فوفقا لتقديرات البنك الدولي‪ ،‬توشك منطقة جنوب صحراء‬ ‫أفريقيا على ال��دخ��ول ف��ي رك��ود للمرة األول��ى منذ ‪ 25‬عاما‬ ‫نتيجة انخفاض الطلب من الدول املتقدمة على املواد الخام مثل‬ ‫النفط واملعادن الثمينة‪ .‬وبحسب تقرير مجلة «اإلندبندنت»‬ ‫األوغندية‪ ،‬فإنه بعد نمو بنسبة ‪ 2.4‬في املائة في العام املاضي‪،‬‬ ‫فإن التقديرات لعام ‪ 2020‬تتراوح بني ‪ 2.1-‬و‪ 5.1-‬في املائة مع‬ ‫انكماش االقتصاد باملنطقة املذكورة‪.‬‬ ‫وفي ضوء ما سبق‪ ،‬واتساقا مع الرؤية التي ترى أن القارة‬

‫‪١٢‬‬

‫العدد ‪ 1800‬أيار (مايو) ‪2020/ ٠٥ / 15‬‬

‫موظف الخدمات‬ ‫الصحية التنزانية‬ ‫يفحص سائح من الصني‬ ‫لدى وصوله إلى مطار‬ ‫كليمنجارو الدولي‬ ‫شمال تنزانيا‪( .‬غيتي)‬

‫رئيس جنوب أفريقيا‬ ‫سيريل رامافوسا خالل‬ ‫مجلس أعمال «بريكس»‪،‬‬ ‫في برازيليا ‪ ،‬في ‪13‬‬ ‫نوفمبر ‪( .2019‬غيتي)‬

‫الكرة األرضية‪ ،‬ويمر بها خط االستواء‪ ،‬ليشطرها إلى شطرين‬ ‫متساويني تقريبًا‪ ،‬وتحيط بها البحار واملحيطات من جميع‬ ‫الجوانب‪ ،‬ففي الغرب يقع املحيط األطلسي‪ ،‬وفي الشرق يوجد‬ ‫املحيط الهندي‪ ,‬وبحر العرب‪ ,‬والبحر األحمر‪ ,‬وقناة السويس‪،‬‬ ‫ً‬ ‫وفي الشمال تترامى أم��واج البحر األبيض فاصال القارة عن‬ ‫أوروب��ا‪ ،‬أما في الجنوب فيلتقي املحيطان الهندي واألطلسي‬ ‫على صخور رأس الرجاء الصالح‪ .‬األمر الذي يكسبها كثيرا‬ ‫من املزايا بالنسبة للتجارة العاملية سواء من حيث قربها لكافة‬ ‫مناطق العالم أو من حيث سهولة النقل بوقوعها على مختلف‬ ‫املمرات البحرية العاملية بما يجعل من االستثمارات البحرية‬ ‫مفتاحا جديدا للتنمية‪.‬‬ ‫‪ -5‬القارة األفريقية تضم كثيرا من أسرع االقتصادات نموًا في‬ ‫العالم‪ ،‬إذ إنه وفقا لتقديرات بنك التنمية األفريقي الواردة في‬ ‫تقريره حول التوقعات االقتصادية لدول القارة األفريقية لعام‬ ‫‪ ،2020‬أشار إلى أن االقتصادات األفريقية تنمو بشكل جيد‪،‬‬ ‫ُ‬ ‫أعلى من املتوسط العاملي‪ ،‬وأن التوقعات االقتصادية تظهر أن‬ ‫النمو من املتوقع أن يرتفع من ‪ 3.4‬في املائة في عام ‪ .2019‬إلى‬ ‫‪ 3.9‬في املائة خالل عام ‪ ،2020‬إلى أن يصل لنحو ‪ 4.1‬في املائة‬ ‫في العام ‪ ...2021‬وفي السياق ذاته كشف تقرير صادر عن‬ ‫مجلس الوزراء املصري عن ارتفاع حجم الصادرات األفريقية‬ ‫بنسبة ‪ 16.4‬في املائة‪ ،‬حيث وصل إلى ‪ 413.8‬مليار دوالر عام‬ ‫‪ ،2017‬مقارنة بـ ‪ 355.4‬مليار دوالر عام ‪ ،2016‬كذلك انخفاض‬ ‫عجز امليزان التجاري األفريقي بنسبة ‪ 14.5‬في املائة‪ ،‬حيث بلغ‬ ‫‪ 120.4‬مليار دوالر عام ‪ ،2017‬مقارنة بـ ‪ 140.9‬مليار دوالر عام‬ ‫ً‬ ‫‪ ،2016‬فضال عن انخفاض عجز ميزان املدفوعات في أفريقيا‬ ‫بنسبة ‪ 34.7‬في املائة‪ ،‬حيث بلغ ‪ 78.8‬مليار دوالر عام ‪،2017‬‬ ‫مقارنة بـ‪ 120.7‬مليار دوالر عام ‪.2016‬‬ ‫‪ -6‬القارة األفريقية س��وق استهالكية واع��دة‪ ،‬ال شك أن عدد‬ ‫سكان القارة يمثل سوقا مهمة ملختلف املنتجات‪ ،‬وإن كان‬ ‫من املتوقع زيادة حجم استهالكه مع زيادة عدد سكانها وفقا‬ ‫للتقديرات الدولية‪ ،‬وما يلفت االنتباه أيضا أن السوق األفريقية‬

‫‪١١‬‬

‫هل تنجح دول القارة في تحقيق تلك‬ ‫املعادلة املطلوبة بني تعظيم االستفادة‬ ‫من املوارد واإلمكانات ومواجهة التحديات‬ ‫واملشكالت‪ ،‬وصوال لتنمية شاملة تتحقق معها‬ ‫مقولة أفريقيا قارة املستقبل االقتصادية؟‬ ‫ليست س��وق��ا للسلع ال��ردي�ئ��ة أو منخفضة ال �ج��ودة كما كان‬ ‫سابقا‪ ،‬ب��ل تشهد غالبية ال��دول األفريقية تغيرا ف��ي نمطها‬ ‫االستهالكي مع تحسن ظ��روف املعيشة وارت�ف��اع مستويات‬ ‫الدخول في هذه البلدان‪ ،‬إذ إن ثمة تزايدًا ملحوظا في عدد األسر‬ ‫األفريقية التي تتمتع بدخل يوفر لها نوعًا من الرفاهية‪ ،‬ومن‬ ‫املتوقع‪ ،‬بحسب دراس��ة لشركة «ماكيزي» العاملية للدراسات‬ ‫االقتصادية‪ ،‬أن يرتفع عدد هذه األسر من ‪ 85‬مليونا إلى ‪130‬‬ ‫مليونا ع��ام ‪ ،2020‬وه��و م��ا يجعل ال�ق��ارة سوقا استهالكية‬ ‫جاذبة ملختلف القطاعات اإلنتاجية‪.‬‬ ‫واملقومات التي تؤهلها‬ ‫�وارد‬ ‫ولكن‪ ،‬رغم كل هذه الثروات وامل�‬ ‫لاّ‬ ‫إلى أن تصبح قارة املستقبل االقتصادية‪ ،‬إ ّأن اسمها اقترن‬ ‫بالفقر والتخلف وذل��ك نتيجة لعدم استغاللها ه��ذه الثروات‪،‬‬ ‫إذ ّ‬ ‫إن ثمة معوقات كانت تقف ف��ي وج��ه تحقيق التنمية في‬ ‫القارة مثل الفساد اإلداري‪ ،‬وانخفاض مستوى التعليم‪ ،‬وخدمة‬ ‫ال��دي��ون الخارجية‪ ،‬باإلضافة إل��ى اآلث��ار السلبية التي تركها‬ ‫االستعمار‪ ،‬والتي أعاقت بدورها التنمية كانتشار الحروب‬

‫العدد ‪ 1800‬أيار (مايو) ‪2020/ ٠٥ / 15‬‬

‫االقتصادية والعسكرية وبالتبعية السياسية كعضو دائ��م‬ ‫العضوية في مجلس األمن ولديها حق الفيتو‪ ،‬وهو ما تعارضه‬ ‫الواليات املتحدة وحلفاؤها في الغرب‪.‬‬ ‫عودة على ذي بدأ فيما يتعلق باملعادلة سداسية العناصر التي‬ ‫يستند إليها الغرب في تحويل الرؤية من الصني إلى القارة‬ ‫األفريقية كمصنع للعالم‪ ،‬تبرز املقومات التي تملكها القارة‬ ‫مقارنة بما ل��دى ال�ص�ين‪ ،‬وه��و م��ا يمكن أن ن��رص��ده ف��ي عدة‬ ‫عناصر على النحو اآلتي‪:‬‬ ‫‪ -1‬القارة األفريقية مخزن العالم من املوارد الطبيعية والتعدينية‪.‬‬ ‫تعد القارة األفريقية أغنى تجمع للموارد الطبيعية مثل النفط‬ ‫وال�ن�ح��اس وامل ��اس وال�ب��وك�س�ي��ت وال�ل�ي�ث�ي��وم وال��ذه��ب وغ��اب��ات‬ ‫األخشاب الصلبة والفواكه االستوائية‪ .‬وتشير التقديرات إلى‬ ‫أن‪ 30‬ف��ي امل��ائ��ة م��ن امل ��وارد املعدنية املستخرجة م��ن األرض‬ ‫موجودة في القارة األفريقية‪ .‬كما تمتلك القارة أكبر احتياطيات‬ ‫للمعادن الثمينة في العالم‪ ،‬حيث يوجد بها على سبيل املثال‬ ‫نحو ‪ 40‬في املائة من الذهب‪ ،‬وحوالى ‪ 90‬في املائة من البالتني‬ ‫وال �ك��روم‪ ،‬إض��اف��ة إل��ى أنها تضم ‪ 20‬ف��ي امل��ائ��ة م��ن احتياطي‬

‫يستوجب هذا الوضع مقاربة مغايرة في‬ ‫النظر إلى القارة األفريقية تعظيمًا‬ ‫للفرص املتاحة وتقليال أو مواجهة‬ ‫للتحديات املاثلة‬

‫املاس‪ ،‬إضافة إلى اليورانيوم الذي ُيعتبر طاقة بديلة عن النفط‬ ‫أي الطاقة ال�ن��ووي��ة‪ .‬كما أن ثلثي مجموع األراض ��ي الزراعية‬ ‫غير املستغلة في العالم توجد في أفريقيا‪ ،‬إذ إن نحو ‪ 60‬في‬ ‫املائة من أراضيها صالحة للزراعة ومعظمها غير مستغل‪،‬‬ ‫وفقًا لتقرير البنك األفريقي للتنمية‪ ،‬فعلى سبيل املثال يوجد‬ ‫‪ 80‬مليون هكتار من ه��ذه األراض��ي في جمهورية الكونغو‬ ‫الديمقراطية وحدها تكفي إلطعام ملياري شخص في العالم‪.‬‬ ‫‪ -2‬القارة األفريقية مخزن مهم لالحتياطيات العاملية من النفط‪،‬‬ ‫حيث تحوز القارة ‪ 12‬في املائة من احتياطيات النفط في العالم‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫وهناك ‪ 30‬بلدًا من بلدانها تصنف ضمن الدول املنتجة للمواد‬ ‫الهيدروكربونية‪ ،‬وبطبيعة الحال تأتي نيجيريا والجزائر وليبيا‬ ‫في مقدمة هذه الدول‪ ،‬كما ّأن هناك اكتشافات من احتياطات‬ ‫النفط في عدد من دول ومناطق القارة خاصة في الشرق‪.‬‬ ‫‪ -3‬ال �ق��ارة األفريقية ه��ي ث��ان��ي أك�ب��ر ق��ارة مساحة وسكانا‪،‬‬ ‫حيث ّ‬ ‫ّ‬ ‫وتتكون م��ن ‪ 54‬دول��ة‪،‬‬ ‫تعد أفريقيا م��ن أق��دم ال �ق��ارات‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ويتم تقسيمها إلى الشمال والشرق والوسط والغرب والجنوب‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫غير أنها أيضًا تقسم إلى الشمال وجنوب الصحراء الكبرى‪،‬‬ ‫حيث تقع معظم ب�ل��دان ال�ق��ارة ‪ 47‬دول��ة تقريبًا‪ ،‬بينما يضم‬ ‫الشمال ‪ 7‬دول تفصل بينها الصحراء الكبرى‪ .‬وه��ي ثاني‬ ‫أكبر ق��ارة ف��ي العالم م��ن حيث املساحة والسكان بعد ق��ارة‬ ‫آسيا وتبلغ مساحتها ‪ 30.2‬مليون كلم مربع‪ ،‬حيث تغطي‬ ‫حوالي ‪ 6‬في املائة من إجمالي مساحة سطح األرض‪ .‬بينما‬ ‫يبلغ عدد سكانها وفقا لتقديرات عام ‪ 2018‬حوالي ‪ 1.3‬مليار‬ ‫نسمة بما يمثل ‪ 16.8‬في املائة من إجمالي عدد سكان العالم‬ ‫البالغ ‪ 7.6‬مليار نسمة‪ .‬ومن املتوقع نمو سكان القارة بشكل‬ ‫ملحوظ‪ ،‬حيث يتضاعف ف��ي ‪ ،2050‬ليصل إل��ى ‪ 2.4‬مليار‬ ‫نسمة‪ ،‬وبحسب تقديرات األمم املتحدة لسكان العالم في القرن‬ ‫القادم‪ّ ،‬‬ ‫فإن عدد سكان أفريقيا‪ ،‬خصوصًا جنوب الصحراء‪،‬‬ ‫س�ي�ت�س��اوى م��ع ن�ظ�ي��ره اآلس � ّي��وي وذل ��ك ب�ح�ل��ول ع��ام ‪،2100‬‬ ‫وبتعداد يقدر بـ ‪ 4‬مليارات لكل منهما‪.‬‬ ‫‪ -4‬املوقع الجغرافي املتميز للقارة‪ ،‬حيث تقع القارة في وسط‬

‫‪١٠‬‬

‫العدد ‪ 1800‬أيار (مايو) ‪2020/ ٠٥ / 15‬‬

‫من جولة الرئيس‬ ‫األميركي دونالد ترامب‬ ‫في مصنع ‪Honeywell‬‬ ‫‪ International Inc‬إلنتاج‬ ‫أقنعة ‪ N95‬في فينيكس ‪،‬‬ ‫أريزونا‪(.‬غيتي)‬

‫من اليمني الرئيسة‬ ‫التنفيذية السابقة‬ ‫لصندوق النقد الدولي‬ ‫كريستني الغارد‪،‬‬ ‫ورئيسة التحالف‬ ‫العاملي للقاحات‬ ‫والتحصني ووزيرة‬ ‫املالية السابقة في‬ ‫نيجيريا أوكونجو‬ ‫إيوياال‪ ،‬خالل‬ ‫االجتماعات السنوية‬ ‫لصندوق النقد الدولي‬ ‫والبنك الدولي‪( .‬غيتي)‬

‫(اليابان وكوريا الجنوبية نموذجا)‪.‬‬ ‫إجماال‪ ،‬يمكن القول إن التقدم الصيني رغم املجهود املبذول‬ ‫إال أنه اعتمد بصورة كلية على التكنولوجيات الغربية‪ ،‬وعلى‬ ‫امل��وارد واإلمكانات امل��وج��ودة في املناطق الغنية بها (الخليج‬ ‫وآسيا الوسطى وأفريقيا) وكذلك على االستثمارات األجنبية‬ ‫التي أقامت املصانع واملؤسسات اإلنتاجية وساهمت في فتح‬ ‫األس��واق الخارجية‪ ،‬وه��و األم��ر ال��ذي إذا ما ق��ورن بما تملكه‬ ‫القارة األفريقية نجد أن القارة إذا ما أصبحت مصنعا للعالم‬ ‫تتمتع بمزايا تنافسية مقارنة بالصني‪ ،‬حيث تتوافر امل��وارد‬ ‫واإلمكانات‪ ،‬واملوقع الجغرافي في قلب العالم بما أكسبها مزايا‬ ‫جيواستراتيجية‪ ،‬فضال عن الكثافة السكانية وإن كان معظمها‬ ‫يفتقر إل��ى التعليم وال�ت��دري��ب‪ ،‬بما يجعل م��ن ال��رؤي��ة املنادية‬ ‫بالتوجه إل��ى ال �ق��ارة األفريقية أق��رب إل��ى تحقيق مصالحها‬ ‫التي تتفق ف��ي ذات ال��وق��ت م��ع املصالح الوطنية ل��دول ال�ق��ارة‪،‬‬ ‫بل ما قد يعزز هذه الرؤية هو التوجه الصيني ذاته إلى القارة‬ ‫األفريقية وتأسيس كثير من املصانع والشركات‪ ،‬إذ ارتفع‬ ‫حجم االستثمارات الصينية من ‪ 5‬مليارات دوالر عام ‪ 2006‬إلى‬ ‫‪ 40‬مليار دوالر في عام ‪ .2015‬وفي القمة الصينية األفريقية‬ ‫املنعقدة في سبتمبر (أيلول) ‪ 2018‬في بكني‪ ،‬أعلن الرئيس‬ ‫الصيني عن حزمة تمويل جديدة بقيمة ‪ 60‬مليار دوالر‪50 ،‬‬ ‫مليار دوالر من مؤسسات التنمية الصينية‪ ،‬و‪ 10‬مليارات‬ ‫دوالر أخرى في االستثمار من الشركات الخاصة‪.‬‬ ‫ومن نافلة القول إن الرؤية املنادية بالتوجه إلى القارة األفريقية‬ ‫بديال للصني كمصنع للعالم تأتي في إطار ما تشهده الساحة‬ ‫العاملية اليوم من صراع بني قطب يحاول االحتفاظ بانفرادية‬ ‫قيادته عامليا بالتعاون مع حلفائه‪ ،‬وبني أقطاب أخرى تسعى‬ ‫ألن تغير م��ن طبيعة ال�ن�ظ��ام ال��دول��ي ليصبح نظاما تعدديا‪،‬‬

‫‪٩‬‬

‫مع تفشى جائحة فيروس كورونا املستجد‪،‬‬ ‫وما شهده العالم اليوم من تحديات فاقت‬ ‫قدرات أكثر الدول تقدمًا في مواجهة‬ ‫تداعياتها‪ ،‬إال أنها مثلت حلقة جديدة في‬ ‫مسلسل التنافس الصيني األميركي على‬ ‫قيادة النظام الدولي‬ ‫ويقصد بها تحديدا الصني في صعودها وروسيا في عودتها‪.‬‬ ‫ولذا‪ ،‬تنطلق االستراتيجية الغربية من ضرورة الحد من هذا‬ ‫الصعود أو العودة‪ ،‬إذ إنه قد سبق هذه الجائحة خوض الواليات‬ ‫املتحدة حربا تجارية ضد الصني في محاولة لعرقلة استمرار‬ ‫معدالت نموها التي قد تمكنها مع حلول املئوية على تأسيسها‬ ‫وتحديدا عام ‪ 2049‬من أن تصبح قطبا اقتصاديا عامليا والذى‬ ‫سيتحول بال شك إلى قطب سياسي وعسكري خاصة في‬ ‫ظل التوجهات العسكرية الصينية التي بدأت في بناء قواعد‬ ‫عسكرية خارج حدودها كما حدث في جيبوتي ‪ 2017‬وفي‬ ‫بعض مناطق جوارها الجغرافي‪ ،‬األمر الذي يكشف عن نية‬ ‫صينية حقيقية ألن تتبوأ مكانة دولية تتناسب مع قدراتها‬

‫العدد ‪ 1800‬أيار (مايو) ‪2020/ ٠٥ / 15‬‬

‫القارة السمراء والتنمية العاملية‪ ...‬اإلمكانات والتحديات‬

‫أفريقيا مصنع العالم‪ ...‬بدال من الصني‬

‫كتب‪ :‬أحمد طاهر‬

‫ول �ك��ن ه��ذا امل�ص�ي��ر امل�ش�ت��رك ج�ع��ل ال�ب�ع��ض يعيد ال�ن�ظ��ر في‬ ‫املنطلقات الصينية خاصة في ظل دعاية غربية هدفت إلى‬ ‫إفشال املسعى الصيني للصعود إلى قمة النظام الدولي‪ ،‬فقد‬ ‫أسهمت ه��ذه الجائحة ‪ -‬بغض النظر ع��ن املسؤولية الدولية‬ ‫التي تحاول الواليات املتحدة إلصاقها ببكني‪ -‬في تراجع ما‬ ‫حققته الصني من إنجازات على مدار العقود املاضية‪ ،‬ليبرز‬ ‫خطاب غربي جديد يرى أن أفريقيا قد تكون البديل عن الصني‬ ‫كمصنع للعالم‪ ،‬بحجة أن ما حققته الصني لم يكن إال بفضل‬ ‫التقدم الغربي الذي استغلته الصني كما برز ذلك في االتهامات‬ ‫املستمرة حول سرقة الصني لحقوق امللكية الفكرية لكثير من‬ ‫التكنولوجيات الغربية‪.‬‬ ‫وتنطلق هذه الرؤية الغربية من منطق اقتصادي يرى أن تحقيق‬ ‫التنمية يتطلب توافر معادلة من ستة عناصر رئيسة‪ ،‬هي‪:‬‬ ‫املوارد الطبيعية واملعدنية ومصادر الطاقة‪ ،‬والقدرات البشرية‪،‬‬ ‫والتكنولوجيات املتقدمة‪ ،‬ورؤوس األموال‪ ،‬واملوقع الجغرافي‪،‬‬ ‫فضال عن الثقة في املنتجات كبعد إضافي‪ ،‬يعزز من نجاح‬ ‫عملية التنمية في بعدها التسويقي‪.‬‬ ‫وإن ��ه بتطبيق ه��ذه امل �ع��ادل��ة س��داس�ي��ة ال�ع�ن��اص��ر ع�ل��ى الحالة‬ ‫الصينية‪ ،‬يتضح أن ما تملكه الصني يكاد يكون عنصرا واحدا‬ ‫من هذه العناصر هو العنصر البشري املتمثل في قوة بشرية‬ ‫تقدر ‪ 1.4‬مليار نسمة‪ ،‬في حني أن مستويات امتالكها من‬ ‫العناصر األخ��رى وإن كانت كبيرة نسبيا إال أنها ال تقارن‬ ‫بما لدى الغرب أو مناطق أخرى في العالم‪ .‬ومن ثم‪ ،‬ترى هذه‬ ‫الرؤية أن ما حققته الصني لم يكن ليتحقق إال بفضل جاذبيتها‬ ‫للعناصر األخرى التي جاءت إليها مستغلة العنصر البشري‬ ‫الذي كان محل اهتمام كبير من قادة الصني لتطوير قدراته‬ ‫وتنمية مهاراته‪ ،‬بما يمكن معه القول إن النجاح الصيني تركز‬ ‫في األس��اس في التنمية البشرية‪ ،‬إدراك��ا منها ب��أن اإلنسان‬ ‫هو أداة التنمية وهدفها معًا‪ ،‬مستفيدة في ذلك من التجربة‬ ‫اليابانية والكورية الجنوبية وإن اختلفت ظروف كل منهما‪.‬‬ ‫في حني ال تملك الصني املوارد واإلمكانات الطبيعية واملعدنية‬ ‫ومصادر الطاقة التي تمكنها من االعتماد على الذات‪ ،‬كما أنها‬ ‫وإن كانت بلدا صناعيا وتقنيا‪ ،‬ولكنها ليست بلدًا مبتكرًا‪،‬‬ ‫وتحتاج ربما إلى عقود من الزمن لتصل إلى مرحلة االبتكار‬ ‫املتفوق على الغرب‪ ،‬فضال عن ذلك أن الثقة في املنتج الصيني‬ ‫ال تزال محل شك مقارنة باملنتجات الغربية أو حتى اآلسيوية‬

‫ليست مبالغة القول إن ال�ق��ارة األفريقية هى ق��ارة املستقبل‬ ‫االق �ت �ص��ادي��ة ك�م��ا ي �ت��ردد ذل ��ك ع�ل��ى األل �س��ن خ�ل�ال العقدين‬ ‫امل��اض�ي�ين‪ ،‬وه��و م��ا جعل ال �ق��ارة منذ ب��داي��ات ال �ق��رن ال�ح��ادى‬ ‫والعشرين محط تسابق دول��ى وإقليمى على كسب مناطق‬ ‫نفوذ داخ��ل أراض�ي�ه��ا‪ ،‬سعيا الستغالل م��وارده��ا وكنوزها‬ ‫الطائلة من املوارد الطبيعية واإلمكانات االقتصادية وكثافتها‬ ‫السكانية العالية‪ .‬لكن رغم كل ما تملكه القارة من مقومات‬ ‫عديدة ومتنوعة أوجدت معها كثيرا من الفرص االستثمارية‬ ‫إال أنها في الوقت ذاته تواجه تحديات عدة ومتعددة قد تحول‬ ‫دون تعظيم االستفادة من هذه اإلمكانات خاصة فيما يتعلق‬ ‫بمردوداتها على مستويات معيشة شعوبها‪.‬‬ ‫ومع تفشى جائحة فيروس كورونا املستجد‪ ،‬وما شهده العالم‬ ‫اليوم من تحديات فاقت قدرات أكثر الدول تقدما في مواجهة‬ ‫تداعياتها‪ ،‬وكذلك في ضوء حالة الصراع الدولى بني الواليات‬ ‫املتحدة وحلفائها م��ن جانب وال�ص�ين م��ن جانب آخ��ر حول‬ ‫املسؤولية الدولية عن انتشار هذا الفيروس‪ ،‬تلك املسؤولية التي‬ ‫من الصعب في املرحلة الحالية تحديد أبعادها أو حسم جدلها‪،‬‬ ‫إال أنها مثلت حلقة ج��دي��دة ف��ي مسلسل التنافس الصيني‬ ‫األميركي على قيادة النظام الدولي‪.‬‬ ‫وإذا كان صحيحا أن الجائحة لم تترك القارة األفريقية بعيدًا‬ ‫عن تأثيراتها وتداعياتها إال أنها تظل األقل وطأة في تفشي‬ ‫امل��رض مقارنة بما ج��رى في القارة العجوز (أوروب��ا) أو في‬ ‫ً‬ ‫مؤخرا‬ ‫الواليات املتحدة أو حتى روسيا التي دخلت على الخط‬ ‫ب��ارت �ف��اع ح ��االت اإلص��اب��ة وإن ظ�ل��ت ف��ي م�س�ت��وى منخفض‬ ‫بالنسبة ل�ح��االت ال��وف�ي��ات‪ ،‬إال أن��ه م��ن الصحيح أيضًا أن ما‬ ‫أص��اب الصني من تداعيات سلبية ليس فقط على املستوى‬ ‫االقتصادي واالجتماعي وإنما على مستوى السمعة الدولية‬ ‫التي بذلت الصني جهودا مضنية في تحقيقها خالل األعوام‬ ‫املاضية‪ ،‬فقد كان من تأثيرات هذا الفيروس أن أصاب جزءًا من‬ ‫الصورة الذهنية اإليجابية التي حاولت الصني رسمها خالل‬ ‫الفترة املاضية ضمن مبادرتها العاملية «ال�ح��زام والطريق»‪،‬‬ ‫وال�ت��ى ح��اول��ت م��ن خاللها حمل ش �ع��ارات تنموية م��ن قبيل‬ ‫مجتمع املصير املشترك‪.‬‬

‫‪٨‬‬

‫العدد ‪ 1800‬أيار (مايو) ‪2020/ ٠٥ / 15‬‬

‫موسم البيسبول اجلديد يف كوريا اجلنوبية‬ ‫الفتات تصور املتفرجني في املدرجات قبل املباراة االفتتاحية ملوسم البيسبول الجديد‬ ‫في كوريا الجنوبية في إنتشون في ‪ 5‬مايو (غيتي)‬

‫‪7‬‬

‫العدد ‪ 1800‬أيار (مايو) ‪2020/ ٠٥ / 15‬‬

‫‪6‬‬

‫العدد ‪ 1800‬أيار (مايو) ‪2020/ ٠٥ / 15‬‬

‫كثري من احلب وقليل من األمان‪..‬‬ ‫ال ّ‬ ‫يهم سنصنع بأيدينا السالم‬ ‫أفراد من عائلة سورية نازحة من بلدة أريحا في الريف‬ ‫الجنوبي ملدينة إدلب‪ ،‬يتناولون وجبة اإلفطار الرمضانية‬ ‫وسط أنقاض منزلهم ّ‬ ‫املدمر‪ ،‬بعد الفرار من الهجوم‬ ‫العسكري للقوات السورية الحكومية (أ‪.‬ف‪.‬ب)‬

‫‪5‬‬

‫العدد ‪ 1800‬أيار (مايو) ‪2020/ ٠٥ / 15‬‬

‫‪4‬‬

‫العدد ‪ 1800‬أيار (مايو) ‪2020/ ٠٥ / 15‬‬

‫رئيس التحرير‬ ‫غسان شربل‬

Ghassan Charbel

Editor-in-Chief ‫التحرير‬ ‫سكرتري‬ Acting CEO of NASHR Co.

ĴĽŬ ĚŠĴĽŤ ŚťšũŤē źIJżřŭĝŤē ĺżĐĴŤē +y:a ` 3x3Na - M k 1fM

Omar A. Alshaikh ‫الدسوقي‬ ‫مصطفى‬ ‫ﻣﺴﺆول ﻣﻜﺘﺐ اﳋﻠﻴﺞ‬ ĴĽŬ ĚŠĴĽŤ ŚťšũŤē źIJżřŭĝŤē ĺżĐĴŤē ^¤ 7yG* Ò* ^d< ‫للمشاركة‬ +y:a ` 3x3Na - M k 1fM

‫إلرسال مقاالت أو آراء يرجى املراسلة على البريد اإللكتروني‬ ‫اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬ CEO of ‫ﺳﻜﺮﺗﲑ‬ NASHReditorial@majalla.com Co. ‫ كلمة‬800 ‫على‬ĴĽŬ ĚŠĴĽŤ ŚťšũŤē źIJżřŭĝŤē ĺżĐĴŤē ‫أال تزيد‬Acting ‫املقاالت يجب‬ ‫جميع‬ :‫ملحوظة‬

¥E¢ 6^G* £ }H

Omar A. Alshaikh +y:a ` 3x3Na - M k 1fM

‫اشتراكات‬

ǀżȤƾƪƵƴŽ Acting CEO of NASHR Co.:‫ يرجى االتصال بـ‬،‫لالشتراك في الطبعة الرقمية‬ www.issuu.com/majalla :‫لالشتراك في االلكترونية‬ subscriptions@majalla.com

ΔϤϠϛ ϰϠϋ ΪϳΰΗ ϻ΃ ΐΠϳ ΕϻΎϘϤϟ΍ ϊϴϤΟ ΔχϮΤϠϣ HGLWRULDO#PDMDOOD FRP ϲϧϭήΘϜϟϹ΍ ΪϳήΒϟ΍ ϰϠϋ ΔϠγ΍ήϤϟ΍ ϰΟήϳ ˯΍έ΁ ϭ΃ ΕϻΎϘϣ ϝΎγέϹ Omar A. Alshaikh

‫ وال يجوز بأي حال من األحوال إعادة طباعة املجلة أو أي جزء منها أو تخزينها في أي نظام‬.‫ شركة محدودة‬ȝƾżȚǍƄŵȚ )‫ التي تصدر عن الشركة السعودية لألبحاث والتسويق (اململكة املتحدة‬2009 ‫حقوق النشر محفوظة ملجلة املجلة‬ ZZZ LVVXX FRP PDMDOOD ΔϴϧϭήΘϜϟϻ΍ ϲϓ ϙ΍ήΘηϼϟ VXEVFULSWLRQV#PDMDOOD FRP ˰Α ϝΎμΗϻ΍ ϰΟήϳ ˬΔϴϤϗήϟ΍ ΔόΒτϟ΍ ϲϓ ϙ΍ήΘηϼϟ ‫ لتلقي‬.‫ وتصدر املجلة أسبوعية‬.)‫استرجاعي أو نقلها بأي صورة أو أي وسيلة إلكترونية أو آلية أو تصويرها أو تسجيلها أو ما شابه دون الحصول على تصريح مسبق من الشركة السعودية لألبحاث والتسويق (شركة محدودة‬ ϡΎψϧ ϱ΃ ϲϓ ΎϬϨϳΰΨΗ ϭ΃ ΎϬϨϣ ˯ΰΟ ϱ΃ ϭ΃ ΔϠΠϤϟ΍ ΔϋΎΒσ ΓΩΎϋ· ϝ΍ϮΣϷ΍ Ϧϣ ϝΎΣ ϱ΄Α ίϮΠϳ ϻϭ ΓΩϭΪΤϣ Δϛήη ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϜϠϤϤϟ΍ ϖϳϮδΘϟ΍ϭ ΙΎΤΑϸϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϋ έΪμΗ ϲΘϟ΍ ΔϠΠϤϟ΍ ΔϠΠϤϟ ΔχϮϔΤϣ ήθϨϟ΍ ϕϮϘΣ www.majalla.com ‫ يرجى زيارة‬،‫استفسارات االشتراك الرقمي‬ ϲϘϠΘϟ ˱ΎϳήϬη ΔϠΠϤϟ΍ έΪμΗϭ ΓΩϭΪΤϣ Δϛήη ϖϳϮδΘϟ΍ϭ ΙΎΤΑϸϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϣ ϖΒδϣ ΢ϳήμΗ ϰϠϋ ϝϮμΤϟ΍ ϥϭΩ ϪΑΎη Ύϣ ϭ΃ ΎϬϠϴΠδΗ ϭ΃ ΎϫήϳϮμΗ ϭ΃ Δϴϟ΁ ϭ΃ ΔϴϧϭήΘϜϟ· ΔϠϴγϭ ϱ΃ ϭ΃ ΓέϮλ ϱ΄Α ΎϬϠϘϧ ϭ΃ ϲϋΎΟήΘγ΍ ZZZ PDMDOOD FRP ΓέΎϳί ϰΟήϳ ˬϲϤϗήϟ΍ ϙ΍ήΘηϻ΍ Ε΍έΎδϔΘγ΍

LVVXH $XJXVW

Ώ΁ βτδϏ΃ ΩΪόϟ΍

A Weekly Political News Magazine ++ 6DXGL 5HVHDUFK DQG 0DUNHWLQJ 8. /WG ϰμμΨΘϟ΍ ϊσΎϘΗ ΔϜϣ ϖϳήσ Ε΍ήϤΗΆϤϟ΍ ϲΣ νΎϳήϟ΍ ΎϬϟ κΧήϣ $UDE 3UHVV +RXVH +LJK +ROERUQ www.majalla.com/eng ϥΪϨϟ ϒΗΎϫ νΎϳήϟ΍ $ 0RQWKO\ 3ROLWLFDO 1HZV 0DJD]LQH /RQGRQ :& 9 $3 7HO )D[ HH Saudi ZZZ PDMDOOD FRP HQJ Research and Marketing (UK) Ltd

10th Floor Building 7 Chiswick Business Park 566 Chiswick High Road London W4 5YG KT#DONKDOHHMLDK FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ΪϳήΑ ˬZZZ DONKDOHHMLDK FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ϊϗϮϣ Tel : +44 207 831 8181 - Fax: +44 207 831 2310 ϝϭΪϟ΍ ϒϠΘΨϣ Ϧϣϭ ˬ ϥΪϨϟ ˬ βϳέΎΑ ˬ ϲΑΩ ˬ ΔϜϠϤϤϟ΍ ϞΧ΍Ω Ϧϣ

‫وكيل التوزيع‬

ϲϧϼϋϹ΍ ϞϴϛϮϟ΍

ϲϧΎΠϣ ϒΗΎϫ ˬZZZ DUDEPHGLDFR FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ϊϗϮϣ ˬ LQIR#DUDEPHGLDFR FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ΪϳήΑ

ΕΎϛ΍ήΘηϹ΍ Ϟϴϛϭ ‫الوكيل اإلعالني‬

‫وكيل اإلشتراكات‬

ˬ βϛΎϓ ϒΗΎϫ ˬ νΎϳήϟ΍ Ώ ι Ε΍ήϤΗΆϤϟ΍ ϲΣ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϜϠϤϤϟ΍ ϲϓ ϊϳίϮΘϟ΍ Ϟϴϛϭ - ‫وكيل التوزيع في اململكة العربية السعودية حي املؤتمرات‬ ZZZ VDXGLGLVWULEXWLRQ FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ϊϗϮϣ +966 11 4419933 :‫ هاتف‬،11585 ‫ الرياض‬- 62116 ‫ب‬.‫ص‬ - ‫ طريق مكة‬- ‫ حي املؤتمرات‬- ‫مرخص لها الرياض‬ info@arabmediaco.com :‫بريد إلكتروني‬ + 966 11 2121774 :‫فاكس‬ ‫تقاطع التخصصى‬ www.arabmediaco.com :‫موقع إلكتروني‬ www.saudidistribution.com ZZZ KDODSULQWFR FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ϊϗϮϣ ˬ βϛΎϓ ˬ ϒΗΎϫ ˬ νΎϳήϟ΍ Ώ ι :‫موقع إلكتروني‬ +44 207 831 8181 :‫ لندن‬- 4419933 ‫ هاتف‬:‫الرياض‬ 2440076-800 :‫هاتف مجاني‬

‫�شركات ن�شر‬

،www.alkhaleejiah.com ϊϳίϮΘϟ΍ Ϟϴϛϭ :‫موقع إلكتروني‬ hq@alkhaleejiah.com :‫بريد إلكتروني‬ + 9714 3 914440 :‫ دبي‬،920 000 417 : ‫من داخل اململكة‬ +44 207 404 6950 :‫ لندن‬+00764 537 331 :‫باريس‬ ΔϋΎΒτϟ΍ ΰϛήϣ +966 11 441 1444 : ‫ومن مختلف الدول‬

‫شركات نشر‬ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϛήη www.arabmediaco.com

áeÉ©dG äÉbÓ©dGh ¿ÓYEÓd á«é«∏ÿG

www.sspc.com.sa Saudi Specialized Publishing Company

www.srpc.com 6DXGL 6SHFLDOL]HG 3XEOLVKLQJ &RPSDQ\

‫الشركة السعودية للنشر املتخصص‬

ΔχϮϔΤϣ ΕΎϋϮΒτϤϟ΍ ϩάϬϟ ϊϳίϮΘϟ΍ ϕϮϘΣ

©ϡϼϋϹ΍ ΕΎϣΪΨϟ ϥϮϴΒϳήΗª Δϛήθϟ

ϲϧΎΠϤϟ΍ ϒΗΎϬϟ΍ ϰϠϋ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ΍ ϰϠϋ ϝϮμΤϠϟ www.majalla.com/eng

©ΔϠΠϤϟ΍ª ΔμΧήϣ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϐϠϟΎΑ ΕΎϋϮΒτϤϟ΍ ϩάϬϟ ήθϨϟ΍ ϕϮϘΣ 8002440014 ‫ يرجى اإلتصال على الهاتف املجاني‬،‫للحصول على املزيد من املعلومات‬

»‫حقوق التوزيع لهذه املطبوعات محفوظة لشركة «تريبيون لخدمات اإلعالم‬ »‫حقوق النشر لهذه املطبوعات باللغة العربية مرخصة «املجلة‬

2020/ ٠٥ / 15 )‫ أيار (مايو‬1800 ‫العدد‬

3

Richmond_adve

‫العدد ‪ 1800‬أيار (مايو) ‪2020/ ٠٥ / 15‬‬

‫‪May-15-2020 Issue 1800‬‬

‫«حزب الله» يحتكر تهريب‬ ‫املازوت والطحني إلى سوريا‬ ‫‪28 32‬‬

‫سياسيون‪ :‬مشروع التعديل‬ ‫حفيد الشيخ سيد النقشبندي‬ ‫‪ :‬السادات طلب من «بليغ الدستوري بالجزائر‪ ...‬تغيير جذري‬ ‫لـ‬ ‫أم تكريس للنظام؟‬ ‫حمدي» أن يسمع ألحانه بصوت جدي‬ ‫‪46‬‬

‫‪22‬‬ ‫‪2‬‬

‫العدد ‪ 1800‬أيار (مايو) ‪2020/ ٠٥ / 15‬‬

‫هل يكون التحرك العسكري‬ ‫خطوة مصر األخيرة إلنهاء‬ ‫أزمة سد النهضة؟‬ ‫‪16‬‬

‫ﻣﺠﻠﺔ اﻟﻌﺮب اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬

‫‪٢‬‬

‫ﻣﺠﻠﺔ اﻟﻌﺮب اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬ ‫ﺗﺄﺳﺴﺖ ﰲ ﻟﻨﺪن ﻋﺎم ‪ 1980‬إﺳﺒﻮﻋﻴﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ‬

‫اﻟﻌﺪد ‪ 1800‬اﻟﺠﻤﻌﺔ ‪ 15‬أﻳﺎر )ﻣﺎﻳﻮ( ‪2020‬‬

‫ﻣﺎﻏﻲ ﺑﻮ ﻏﺼﻦ‪:‬‬ ‫أﺧﺸﻰ اﻹﺻﺎﺑﺔ‬ ‫ﺑﺮﺻﺎﺻﺔ اﻟﺨﻴﺎﻧﺔ‬

‫ﺑﺪﻻ ﻣﻦ اﻟﺼﻴﻦ‪...‬‬

‫أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ ﻣﺼﻨﻊ اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ ‫ﺛﻘﺎﻓﺔ‪:‬‬ ‫اﻗﺘﺼﺎد‪:‬‬ ‫ﻗﻀﺎﻳﺎ‪:‬‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﺔ‪:‬‬ ‫ﻣﺸﺎﻫﺪات ﻛﻮروﻧﺎ ﻓﻲ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‪ :‬اﻟﺘﻜﻨﻮﻗﺮاط ﺣﻔﻴﺪ اﻟﻨﻘﺸﺒﻨﺪي ﻟـ»اﻟﻤﺠﻠﺔ«‪ :‬اﻟﺴﺎدات ﻃﻠﺐ ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻨﻔﺬ اﻟﺠﺮﻳﻤﺔ ﺳﺠﻴﻦ ﺟﻨﺎﺋﻲ‪...‬‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻴﻮن‪ :‬ﻣﺸﺮوع اﻟﺘﻌﺪﻳﻞ اﻟﺪﺳﺘﻮري‬ ‫»ﺑﻠﻴﻎ ﺣﻤﺪي« أن ﻳﺴﻤﻊ أﻟﺤﺎﻧﻪ ﺑﺼﻮت ﺟﺪي‬ ‫ﺑﺎﻟﺠﺰاﺋﺮ‪ ...‬ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺟﺬري أم ﺗﻜﺮﻳﺲ ﻟﻠﻨﻈﺎم؟ »اﻟﻤﺠﻠﺔ« ﺗﺤﺎور واﻟﺪ ﻣﻌﺘﻘﻞ ﻣﻘﺘﻮل ﻓﻲ إﻳﺮان ﻳﺘﻘﺪﻣﻮن‪ ...‬ﻣﻊ ﺷﻔﺎﻓﻴﺔ وﺗﻌﺰﻳﺰ اﻷﻧﺴﻨﺔ‬

‫‪www.majalla.com‬‬