نعم ...وأعتقد أنه قادر على اللعب في البريميرليغ من جديد فهو لالنضمام للمعسكر املقبل؟ حسام البدري املدير الفني للمنتخب املصري لم يتحدث معييملك كل املقومات لذلك. ً نهائيا منذ تعيينه أو أي ف��رد من معاونيه وربما توقف النشاط الرياضي في العالم حال دون ذلك. * وما رأيك في االنتقادات التي يتعرض لها؟ محمد النني العب ناضج وعاقل وال يهتم بتلك األمور ...تركيزه* هل أنت حزين لغيابك الفترة املاضية منذ رحيل هيكتور في امللعب فقط. كوبر؟ * ه��ل ف��ري�ق��ك ق��اس��م ب��اش��ا ت �ق��دم ب �ع��رض ل �ش��راء رم�ض��ان -أي العب يتمنى االستمرار مع منتخب بالده وأعتقد أنني أسير بشكل جيد خالل الفترة الحالية وقبل توقف النشاط الرياضي. صبحي من هيدرسفيلد اإلنجليزي؟ ال أعرف حقيقة األمر وال يتحدثون معي في هذا الشأن ،خاصةأنهم سألوني ع��ن العبني آخ��ري��ن ب��ال��دوري امل�ص��ري ،أعتقد أنها * هل الكرة املصرية لديها أزمة في مركز الظهير األيسر؟ مجرد اجتهادات خاصة أن هيدرسفيلد يطلب 7ماليني يورو على -ال أعتقد ذل��ك فهناك أيمن أش��رف وحسني السيد ومحمد عبد األق��ل لالستغناء عن رمضان صبحي حسب ما قيل في بعض الشافي وأنا وغيرنا الكثير. التقارير الصحافية. * وكيف ترى مستقبل املنتخب املصري؟ * من هم الالعبون الذين يريد قاسم باشا التعاقد معهم؟ -أعتقد أن األم��ور س��وف تسير ف��ي الطريق الصحيح ،وحسام ك��ان��وا ي��ري��دون ض��م ب��اه��ر امل �ح �م��دي م��داف��ع امل�ن�ت�خ��ب امل�ص��ري ال�ب��دري ق��ادر على وض��ع الفراعنة ف��ي بطولة أم��م أفريقيا 2021واإلسماعيلي ولكن فريقه رفض وتمسك به وهم يتابعون مصطفى واملنافسة على اللقب. محمد مهاجم الزمالك واملنتخب األوليمبي املصري ً حاليا ولكن ال * وه��ل تتوقع أن يتأهل املنتخب امل�ص��ري ل�ك��أس العالم أعرف تطورات األمر. * ه��ل ي �ت �ح��دث م �ع��ك ال �ج �ه��از ال �ف �ن��ي ل�ل�م�ن�ت�خ��ب امل �ص��ري لكرة القدم 2022؟ لدينا ك��ل الطموحات واإلمكانيات فلماذا ال نقاتل ف��ي سبيلالذهاب للمونديال من جديد وأتمنى أن أكون في قائمة الفراعنة خالل التصفيات.
محمد النني سيعود للدوري اإلنجليزي... وصالح أفضل محترف مصري
* في رأيك ...من هو أفضل محترف مصري؟ محمد صالح جناج ليفربول هو األفضل ًحاليا ولكن ال تنسى محمود تريزيجيه وما يقدمه مع آستون فيال بالدوري اإلنجليزي، وزميله أحمد املحمدي ،وأحمد حجازي ،وغيرهم.
66
العدد 1795إبريل (نيسان) 2020/ 04 / 10
كريم حافظ (يسار) من منتخب مصر في مواجهة ضد ماثيو دوسيفي (من اليمني) من منتخب توجو خالل مباراة كرة القدم الودية بني مصر وتوجو في استاد برج العرب باإلسكندرية ،مصر (غيتي)
كريم حافظ مع فريق قاسم باشا خالل مباراة سوبر ليغ التركية ضد فريق فنرباشه (غيتي)
ك��ري��م ح��اف��ظ ت�ح��دث ب��وض��وح ع��ن مستقبله ال �ك��روي ف��ي الفترة املقبلة... * هل ستعود للدوري املصري؟ ه��ذا األم��ر خ��ارج حساباتي ًتماما في الفترة املقبلة ،أرغ��ب في ً استكمال م�ش��واري االح�ت��راف��ي ف��ي أوروب ��ا ول��م أفكر نهائيا في العودة.
ال أخشى منافسة علي معلول في األهلي وثقتي في قدراتي بال حدود
* ولكنك تلقيت عروضًا من الدوري املصري؟ ً نعم ولكن رغبتي ًالتركي؟ الدوري في ا حالي تفعل وماذا * عدم بسبب �ا � ب حاليا هي االستمرار في أورو ً وضوح الرؤية في الدوري املصري بجانب أن لدي طموحا وأحالما -نخوض برامج تدريبية في املنزل طبقا ملا يحدده الجهاز الفني لفريق قاسم باشا وننتظر وضوح الرؤية في عودة املسابقة املحلية. أتمني تحقيقها. * وكيف ترى فرص انتقالك للدوري اإلسباني؟ ً احتياطيا حال االنتقال لألهلي -العرض الذي تلقيته جاد ولكنني ال أستطيع الكشف عن تفاصيله * وهل تخشى من البقاء وأنتظر عودة الحياة للمالعب وسوف أحدد املوقف. املصري؟ أثق ًجيدا في قدراتي الفنية والبدنية ،فأنا محترف منذ سنوات ولعبت لعدة فرق في الدوريات األوروبية ،علي معلول العب قوي * وهل لديك عروض أخرى؟ ورائع ولكني أستطيع املشاركة أساسيا في أي فريق ألنني ألتزم -نعم لدي عروض تركية ومصرية وفي الدوري اليوناني ولكني أتمنى اللعب في الدوري اإلسباني. بتعليمات الجهاز الفني وأجتهد في التدريبات. * معنى هذا أنك أغلقت ملف العودة ملصر؟ -نعم وبشكل نهائي.
* ومتي تعود للدوري املصري؟ -أتمنى االستمرار في مالعب أوروبا حتى االعتزال.
* ول�ك��ن تعاقدك ينتهي بنهاية امل��وس��م م��ع ق��اس��م باشا * وكيف ترى مشوار محمد النني في بشتكاش التركي؟ النني يسير بشكل جيد جدا ويقدم مستويات جيدة تؤهله للعودةالتركي!!! ل��دي ع��رض إسباني وك��ان��ت ه�ن��اك م�ف��اوض��ات ج��ادة ،واألم��ور للدوري اإلنجليزي.توقفت بسبب تفشي فيروس كورونا وع��دم وض��وح الرؤية في * هل تحدثت معه في هذا األمر؟ عودة النشاط الرياضي.
65
العدد 1795إبريل (نيسان) 2020/ 04 / 10
قال :هدفي االستمرار في مالعب أوروبا
كريم حافظ العب قاسم باشا التركي لـ لن أعود للدوري املصري
القاهرة :عبد الحكيم محمد أكد كريم حافظ الظهير األيسر للفريق األول لكرة القدم في نادي قاسم باشا التركي أنه ال يفكر ً حاليا في العودة للدوري املصري من جديد ،وقال كريم حافظ في تصريحات خاصة لـ«املجلة» إن تركيزه الحالي هو استمرار مشواره االحترافي في الدوريات األوروبية. وأضاف أنه يخوض تدريباته بشكل مستمر في املنزل ً حاليا بسبب إيقاف الدوري التركي نتيجة تفشي وباء كورونا في العالم أجمع، وأوضح أن الجهاز الفني لفريق قاسم باشا وضع برنامجا تدريبيا لالعبني لتنفيذه في املنزل للحفاظ علي لياقتهم الفنية والبدنية ً تحسبا لعودة املسابقات والنشاط الرياضي. وشدد كريم حافظ أن تعاقده ينتهي مع قاسم باشا بنهاية املوسم الجاري وهدفه أن تكون هناك خطوة جديدة في حياته ،وقال إنه تلقى الكثير من العروض قبل توقف املسابقات والدوريات األوروبية في أوروبا ولكن وباء كورونا عطل األمور ً كثيرا. وقال« :ليس من ضمن أهدافي العودة للدوري املصري من جديد... قراري نهائي ولن أعود إلى هناك ...أرغب في استكمال مشواري االحترافي. وأض���اف أن أي الع��ب يتمنى اإلن��ض��م��ام لألهلي وال��زم��ال��ك ولكن طموحه الشخصي واملهني غير ذلك. وأوض��ح أن وجود علي معلول الظهير األيسر للفريق األول لكرة
الليغا اإلسبانية وجهتي املقبلة وأتمنى إنهاء مشواري هناك
القدم بالنادي األهلي لن يعوقه عن اإلنضمام لألهلي حال رغبته في ذلك خاصة أنه يثق في قدراته ً جيدا ويدرك أنه قادر على املشاركة ً أساسيا ،وكشف كريم حافظ أن لديه عرضا من الدوري اإلسباني ً وسوف ينتقل إليه ً موضحا« :لدي عرض بدءا من املوسم املقبل، من ال��دوري اإلسباني ...املفاوضات توقفت بعد تفشي فيروس كوورنا ...أتمني زوال الغمة في أقرب وقت حتى تنتهي األم��ور»، وأضاف أن زميله في املنتخب املصري محمد النني واملحترف في بشتكاش لن يستمر في الدوري التركي وسيعود إلى إنجلترا في نهاية املوسم. وأوضح أنه تحدث مع النني وهو يقدم مستوى مميزا ورائعا وأعتقد أن فرصة عودته للدوري اإلنجليزي قوية ً جدا ،وتابع أنه ال يعرف عن حقيقة ما تردد عن دخول نادي قاسم باشا في مفاوضات لضم رمضان صبحي جناح فريق هيدرسفيلد اإلنجليزي املعار لألهلي املصري. وق���ال« :ال أع���رف شيئا ع��ن األم����ر ...وأع��ت��ق��د أن تلك القصة غير حقيقية» ،وأض����اف أن ن���ادي ق��اس��م ب��اش��ا ي��ض��ع ب��اه��ر املحمدي مدافع اإلسماعيلي ومصطفى محمد مهاجم الزمالك في حساباته لضمهما في الفترة املقبلة. ً واحدا من أفضل الالعبني املصريني املحترفني ويعد كريم حافظ في الدوريات األوروبية خالل الفترة املاضية. ولد كريم حافظ يوم 12مارس (آذار) عام 1996بمحافظة البحيرة وكانت بدايته في فريق دمنهور الذي ينتمي لنفس املكان الذي ولد ً سريعا به ثم انتقل لالختبارات في األهلي املصري ولكنه رحل قبل أن يكمل عامه الثاني عشر إلى أكاديمية وادي دجلة ثم رحل إلى ليرس البلجيكي. عرفت الجماهير كريم حافظ في الدوري البلجيكي والذي خرج منه على سبيل اإلع��ارة لفريق أمونيا القبرصي وعاد إليه من جديد قبل أن يرحل إلى النس الفرنسي الذي يلعب بدوري الدرجة الثانية ثم رحل إلى قاسم باشا التركي ً حاليا.
64
العدد 1795إبريل (نيسان) 2020/ 04 / 10
:
بو
ر
تر
يه
إليزابيث الثانية :ملكة بريطانيا منذ ما بعد الحرب الكونية األولى إلى زمن الحرب الكورونية االسم والرقم إنها امللكة إليزابيث بنت األمير ألبرت وزوجتهإليزابيث. والدها هو :االبن الثاني للملك جورج الخامسثم أصبح ملكا تحت اسم جورج السادس. وأم �ه ��ا ه ��ي امل �ل �ك��ة م� ��اري ال �ب �ن��ت ال�ص�غ��رىلألرستقراطي األسكتلندي كلود باوز ليون. ف��ي س��ن ال�ع��اش��رة ( )1936أصبحت ابنتهالبكر إليزابيث الوريثة االفتراضية مع لقب سمو األميرة. أم ��ا أص ��ل ت��رق�ي�م�ه��ا (ال �ث��ان �ي��ة) ف �ه��و ع��ائ��دألنها :مسبوقة تاريخيا ،بإليزابيث األول��ى امللكة البريطانية التي كانت في املنصب امللكي من سنة ّ وتميزت بإنجازات طبعت 1558إلى سنة 1603 عهدها حتى بات منسوبا إليها تحت اسم (العصر اإلليزابيثي). ّ والدة دقيقة وبتوقيت أدق ولدت إليزابيث (بعد عملية قيصرية) في بيتجدتها الواقع في 17ش��ارع بروتون ،في مايفير بلندن ،وسجل توقيت ميالدها بهذه الدقة الدقيقة: في الساعة 2والدقيقة 40من فجر األربعاء 21 أبريل (نيسان) .1926 تكوينها وتعليمها ل ��م ت�خ�ت�ل��ط ب ��أي م ��درس ��ة ع �م��وم �ي��ة ،وك ��انامل ��درس ��ون ي��ات��ون إل �ي �ه��ا ،ودرس � ��ت ال��ري��اض �ي��ات والفرنسية والتاريخ ،والغناء والرقص والفنون. ع ��ام ،1945ال�ت�ح�ق��ت ب�خ��دم��ة ال�ج�ي��ش أي��امالحرب العاملية الثانية ،وتلقت تدريبات ،واختلطت باملواطنني ،كما اكتسبت خبرة في امليكانيك وقيادة
الشاحنات. زواجها امللكي التقت إليزابيث 2بدوق أدنبرة فيليب ،وهومن مواليد اليونان ( ،)1921وذلك إثر الحرب العاملية الثانية ،وقد عرفها عندما كان عمرها 13عاما. وكان لهما ،من ثمرة هذا الزواج ،ثالثة أبناءوبنت واحدة ،وهم على التوالي :شارل ،وآن ،وأندرو، وإدوارد. الوصول إلى العرش ع��ام ،1952ت��وف��ي وال��ده��ا ج��ورج ال�س��ادسفارتقت إلى العرش البريطاني ،وتوجت في احتفال كبير نال اهتماما وفضوال شعبيا وعامليا ،وبثه التلفزيون البريطاني. شعبية الشخصية امللكية تحظى شخصية إليزابيث بشعبية واسعة،وتهتم بها الصحافة الرسمية والشعبية ،وتحتل ص��وره��ا امل�ح�لات وال�ص��ال��ون��ات وتتمتع باحترام وح��ب م��ن أغ�ل��ب ف�ئ��ات ال�ش�ع��ب ،وت�ح�ت��ل ص��وره��ا املباني الرسمية البريطانية والشعبية معا ،كما أن رسمتها تحتل أه��م م��ن ط��واب��ع البريد :النقود املعدنية ،وأوراق الجنيه اإلسترليني. املهنة عمل امللكة هو أنها تملك وال تحكم ،فهي ملكةاململكة املتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية باإلضافة إلى خمسة عشر دولة ذات سيادة أخرى، تسمى ممالك الكومنولث ،وأقاليمها وتبعياتها. وهي أيضا رئيسة كومنولث األم��م ،وهي منظمة
63
من 53دولة. عمر إليزابيث الثانية 15رئيس وزراء منذ 1952إل��ى ،2020عرفت 15مسؤوالحكوميا ه��م :ون�س�ت��ون ت�ش��رش��ل ،أن�ت��ون��ي إي��دن، ه��اول��د م��اك�م�ي�لان ،أل�ك�س�ن��در دوغ�ل��اس ،ه��ارول��د ويلسون ،إدوارد هيث ،جيمس كاالغان ،مارغريت تاتشر ،ج��ون مايور ،توني بلير ،غ��وردن ب��راون، ديفيد كاميرون ،تيريزا ماي ،وآخرهم كان بوريس جونسون. إليزابيث الثانية وكوفيد19- ك� ��ان ب ��وري ��س ج��ون �س��ون رئ �ي ��س ال� � ��وزراءالبريطاني من الشخصيات الذين استقبلتهم امللكة في 11مارس (آذار) .2020 وص� � � ��ار ج� ��ون � �س� ��ون م� �ص ��اب ��ا ب� �ف� �ي ��روسكوفيد .19-مما ألزمه اإلقامة ،في البيت ،وهو اآلن يدير شؤون الحكومة البريطانية مع وزرائه ،ولكن عن بعد وهو يمارس الحجر الصحي. املعروف أن فيروس كورونا مولع بزياراتهّ السن ،وبأنه مرض ال يسافر من املتكررة لكبار بلد إلى بلد فقط ،بل ويتنقل حتى باملصافحة بني شخصني ،وأكثر من كل هذا فإنه يستطيب إصابة كبار السن... وق� ��د ح��ام��ت ش �ك��وك ح� ��ول إص ��اب ��ة امل�ل�ك��ةإليزابيث الثانية بكورونا. ولكن ما زال في عمر امللكة إليزابيث الثانيةبقية.
العدد 1795إبريل (نيسان) 2020/ 04 / 10
نص :منصف املزغني رسم :علي املندالوي
أوبرا كارمن في البلكونة بالبيجامة
والرياضة املصرية ،إن الوزارة أطلقت الكثير من املبادرات على املستويات الرياضية ،واالجتماعية ،والثقافية ،والفنية ،ومنها م�ب��ادرة «ال�ف��ن من البلكونة». وأض��اف املتحدث الرسمي باسم وزارة الشباب والرياضة املصرية في تصريحات لـ«املجلة» أنه في ظل تواجد املواطنني اآلن في منازلهم ،أو ما ُيعرف بالحجر املنزلي ً نظرا للظروف التي تمر بها البالد وتفشي فيروس كورونا ،أطلقت الوزارة هذه املبادرة لحث أصحاب املواهب الفنية للمشاركة سواء بالعزف ،أو الغناء ،ليكون هناك نوع من التفاعل الفني والثقافي بني جميع فئات الشعب املصري. وتابع املتحدث الرسمي باسم وزارة الشباب املصرية ،أن الذين يشاركون أغان وطنية تؤكد أن الشعب املصري في ً هذه املبادرة سيقومون بغناء ٍ دائما يقف خلف قيادته السياسية والحكومة.
كورونا وحد العالم وأخرج الثقافة والفنون من املنزل يقول الدكتور جمال فرويز أستاذ الطب النفسي بمصر إن ما يحدث في العالم اآلن من الجانب النفسي يسمى «صدمة نفسية مجتمعية» على مستوى العالم ،مؤكدا أن هناك فرعا مستقال في الطب النفسي اسمه «الطب النفسي لألوبئة» ،حيث يوجب هذا األمر على كل فرد من املجتمع أن يكون واعيا ومتعاونا ،مشيرا إل��ى أن أث��ر ه��ذه الصدمة النفسية لن يكون فقط على الجيل الحالي ولكنه سيكون على األجيال القادمة التي لم تشهد ما يحدث اآلن. وتابع استشاري الطب النفسي في مصر في تصريحات لـ«املجلة» أن األثر النفسي لهذه األزمة يسمى «الهلع» أو «الفزع املجتمعي» ،وده موجود في كل مكان في العالم ،لكننا هنا لم نصل في مجتمعنا للقدر املطلوب من الخوف الذي يجعلنا نلتزم بالتعليمات.
61
رسام مصري يعيد تخيل أشهر اللوحات العاملية بكمامات على السوشيال ميديا وأضاف أستاذ الطب النفسي ،أن مبادرات الفن إلخراج الناس من حالة الكبت التي يعيشونها أمر هام وجيد ،مشيرا إلى أن الخوف يمكن أن يخرج من املجتمع والشعوب أفضل ما فيهم مثل الثقافة والفنون وال��وع��ي واملسؤولية وال�ت�ع��اون واالل �ت��زام ،وأي�ض��ا يمكن أن يخرج منهم أسوأ ما فيهم مثل االستهتار والجشع واألنانية وع��دم املسؤولية وع��دم التعاون ،مؤكدا أن امل�ب��ادرات التي تشبه ما قامت بها وزارة الشباب املصرية «الفن من البلكونة» هي أمر جيد وق��ادر على إخ��راج الناس من الحالة النفسية التي سببتها أزمة فيروس كورونا. وتابع أستاذ الطب النفسي بمصر أن جائحة فيروس كورونا بعدما انتشرت حول العالم تسببت في أبعاد نفسية كبيرة وكثيرة على األفراد بشكل خاص والبشرية واإلنسانية بشكل عام وأن أسباب ظهور وابتكار أنواع فنون وثقافة من املنزل فضال عن الدور الذي قامت به بعض أجهزة الشرطة في العالم من العزف لتحفيز املواطنني على البقاء في املنزل أمر مهم ،موضحا أن الخوف جعلنا جميعا كأفراد نبحث عن حل للمشكلة مما أدى إلى ظهور كثير من وسائل الترفيه التي تحاول حل أزمة الحالة النفسية لدى املواطنني في كل دول العالم في ظل كبر حجم األزمة الفيروسية الحالية وارتفاع عدد ضحاياها.
العدد 1795إبريل (نيسان) 2020/ 04 / 10
لحث أصحاب املواهب داخل الحجر املنزلي
الفن في زمن «كورونا» ينتقل من املسرح لـ «البلكونة«
القاهرة :أحمد سالم
أن بعض فرق الشرطة لجأت في بعض دول العالم إلى الترفيه عن مواطنيها من خالل عزف نوتات موسيقية يشاهدها كثيرون من شرفات بيوتهم. الالفت في األمر ما تداوله املاليني من رواد السوشيال ميديا ألفراد من الشرطة البلجيكية في بروكسل وهم يقومون بأداء بعض األغاني ،التي تتحدث عن البقاء في املنازل وقت الشدائد ،لتحفز املواطنني على بقاء الجميع في بيوتهم منعا النتشار العدوى ليصرح بعدها املتحدث باسم الشرطة االتحادية البلجيكية ،ريجيس كالوت ويسرد أحد املواقف التي شاهدها خالل األيام املاضية حيث قال إنه يتذكر إلى اآلن أنه شاهد بعض عناصر الشرطة املحلية أو الفيدرالية أو حتى األجنبية ومنها أفراد من قوات األمن اإلسبانية وهم يعزفون على القيثارات في الشوارع.
ال أحد يعلو صوته فوق صوت املوت ،وال أحد يحصد األرواح هذه األيام أكثر من فيروس «ك��ورون��ا» القاتل ،فمعدالت االكتئاب زادت بسبب ما اتخذته دول العالم من إجراءات احترازية كفرض حظر التجوال في مناطق كثيرة بداخلها ومنع السفر والتنقل زاد من حالة الهلع والرعب بني أبناء الكرة األرضية خاصة مع تزايد عدد املصابني وأع��داد الوفيات في دول كثيرة بالعالم ،في الوقت ال��ذي انهارت فيه منظومات صحية أم��ام هذا الفيروس. ف��ي ه��ذا ال��وق��ت ك��ان للفن والقائمني على الفن دور مهم للتخفيف عن الناس في جميع دول العالم حتى يخرج الناس من حالة الذعر والهلع التي »مصر تواجه كورونا بـ«الفن من البلكونة تولدت لدى الكثيرين بسبب كورونا حيث جاء دور الفن ،كجندي قبل أن يكون ثقافة ليبتكر في أبسط األفكار ويبث روح املحبة في نفوس الناس ي�ق��ول ال��دك�ت��ور محمد ف ��وزي ،امل�ت�ح��دث ال��رس�م��ي ب��اس��م وزارة الشباب ويخرجهم من حالتهم النفسية شبه املنتهية.
رسام يعيد تخيل أشهر اللوحات العاملية بكمامات في مصر قام فنان على حسابه بموقع التواصل االجتماعي إنستغرام من منطلق ما نعيشه خالل أزمة كورونا بتخيل ماذا كان سيكون شكل اللوحات الفنية الشهيرة عبر تاريخ الفن ،إذا ما تم رسمها خالل فترة انتشار فيروس كورونا ،وبدأ في إعادة تخيل اللوحات ،ونشر اللوحات معظمها بكمامات على الوجه ،ليواكب االتجاه العاملي في ارتداء الكمامات واألقنعة باستمرار للوقاية من الفيروس القاتل. لوحة املوناليزا لليوناردو دافنشي ،كانت على رأس اللوحات التي قام الفنان بتزيينها بقناع وكمامة ،وقام الفنان الذي أطلق على نفسه اسم «املحب القبيح» عبر حسابه بموقع التواصل االجتماعي «إنستغرام»، بنشر اللوحات التي وضع عليها كمامات وأقنعة للوجه ،واختار صورة للبروفايل ،لوحة للسيدة العذراء مريم وهي مرتدية الكمامة.
ُ شرطة بلجيكا تحفز املواطنني بالبقاء في املنزل باألغانى وعزف املوسيقى قام عدد كبير تجاوز اآلالف حول العالم بنشر فيديو لقوات الشرطة في كافة دول العالم ،وهي تقوم بتنفيذ التدابير الحكومية الخاصة بفرض الحجر الصحي على الجميع من خالل دوريات تجوب الشوارع ،ملتابعة إجراءات الحظر ،وأن األشخاص يمتثلون لإلرشادات الصحية التي طالبت الحكومة بتنفيذها وفرض مخالفات وغرامات على من يتهاون بشأنها إال
لوحة املوناليزا ترتدي كمامة طبية للفنان «املحب القبيح»
60
العدد 1795إبريل (نيسان) 2020/ 04 / 10
مسلسل «النهاية»
«رجالة البيت» سيعرض في رمضان 2020
خاص لـ«املجلة» عن انخفاض حجم األعمال املعروضة في شهر رمضان هذا العام ملا يقرب إلى الربع أي إن الجاهز للعرض فعال سيمثل 25في املائة من حجم اإلنتاج الذي كان يقدم في السنوات املاضية ،مشيرا إلى أن عدد املسلسالت املعروضة هذا العام يقترب من 11أو 12مسلسال بينما كان املعروض نحو 40مسلسال في السابق ،وهو ما يرجع إلى األزمة الشرسة التي يواجهها صناع الدراما بسبب الصراع مع فيروس ك��ورون��ا وض��ي��اع كثير م��ن ال��وق��ت بسبب ت��ك��رار ال��ت��وق��ف ،وال��خ��وف من انتشار العدوى .وقد أكد زكي لـ«املجلة» أن هناك حالة طوارئ قصوى في استوديوهات التصوير لضمان سالمة وأمن املشاركني في العمل بمن فيهم الفنانون والفنيون. وتفرض مدينة اإلنتاج اإلعالمي حالة ط��وارئ قصوى على جميع الفنانني والفنيني الذي يعملون في املسلسالت الرمضانية التي تشهد املدينة تصويرها. حيث بات مشهد الكمامات الواقية والقفازات منتشرا في أروقة املدينة خاصة في حاالت املشاهد الجماعية التي تستوجب الحذر ،وتنتشر األدوات الصحية ووسائل التعقيم والتطهير على بوابات الدخول ضمن إجراءات التشديد على الحماية ضد العدوى بفيروس كورونا .كما استعانت املدينة ب��إدارة الحرب
59
الفنانون أشعلوا معارك على السوشيال ميديا بسبب هاشتاغ «أوقفوا مسلسالت رمضان» البيولوجية بالقوات املسلحة املصرية لتعقيم كافة االستوديوهات واملقرات واملكاتب اإلدارية ومناطق التصوير املفتوحة .وتشهد املدينة تصوير أعمال رمضانية ملشاهير النجوم ،منها «االختيار» ألمير كرارة ،و«البرنس» ملحمد رمضان ،و«الفتوة» لياسر جالل. انتشار فيروس كورونا على مستوى العالم تسبب في أزم��ة كبرى ألسرة أشهر برنامج رمضاني في الوطن العربي وهو برنامج املقالب الشهير مع كبار نجوم العالم العربي ،والذي يرتبط لسنوات طويلة باسم رامز جالل .لقد بدا األمر كما لو كان القدر ينتقم لضحايا مقالب رامز هذا العام في برنامجه الجديد «رام��ز مجنون» باالشتراك مع اإلعالمية أروى ،حيث تعرض رامز جالل ملوقف صعب بسبب عدم قدرته على العودة من دبي الستكمال وضع اللمسات األخيرة على الحلقات بالقاهرة نظرا لتوقف الطيران في ظل جائحة ك��ورون��ا ،وه��و ما يضعه في م��أزق كبير خاصة مع م��رور الوقت وب��دء العد التنازلي لحلول شهر رمضان املبارك. على جانب آخ��ر ،يحظى فنانون براحة نسبية بعد االنتهاء من أعمالهم أو التأكد من جاهزيتها للعرض في املوسم الرمضاني هذا العام دونما أي تأثير لـ«كورونا» عليها ،نظرا لتصويرها في فترات مبكرة .ويأتي في مقدمتها مسلسل «فالنتينو» للفنان عادل إمام ،والذي بدأ تصويره من العام املاضي، وكذلك مسلسل «البرنس» الذي يقترب من تصوير مشاهده األخيرة .وكذلك مسلسل «نساء من ذهب» لنادية الجندي ونبيلة عبيد وسميحة أيوب التي أكدت لـ«املجلة» أنها انتهت من تصوير مشاهدها وتنتظر عرضه في شهر رمضان بعد أن أفلت من «كورونا» .كما ينتظر الفنان ياسر جالل أن ينتهي من مشاهده األخ��ي��رة في مسلسل «الفتوة» نظرا ألن��ه ب��دأ التصوير مبكرا أيضا قبل شيوع أزمة «كورونا» .كما تترقب الفنانة يسرا عرض مسلسلها الرمضاني «دهب عيرة» خالل شهر رمضان أيضا. وتعتبر املسلسالت الكوميدية الخفيفة من األعمال املضمون عرضها في رمضان بعد النجاح في إنجازها في أوقات قياسية بحكم طبيعتها السلسة مقارنة باألعمال الدرامية الثقيلة .فقد انتهى كل من علي ربيع ومصطفى خاطر من مسلسل «وص��ل أم��ان��ة» وتفاعال مع األح���داث الجارية في العالم تم تخصيص حلقة عن «كورونا» .كما يشارك نجما مسرح مصر اآلخران حمدي امليرغني ومحمد أسامة الشهير بـ«أس أس» في السباق الرمضاني هذا العام بمسلسل «اثنني في الصندوق» .ويقدم الفنانان أحمد فهمي وأكرم حسني املسلسل الكوميدي «رجالة البيت».
العدد 1795إبريل (نيسان) 2020/ 04 / 10
وشريف منير وإخراج مصطفى فكري. على أرض الواقع تعرضت مسلسالت كثيرة للخروج من الخريطة الرمضانية، بينما ينتظر البعض اآلخر مصير مجهول لعدم اتضاح الرؤية في الوقت الحالي، بسبب مطاردات فيروس كورونا وحالة الخوف والهلع التي أحدثها بني كل البشر وفي مختلف أنحاء الكرة األرضية .على سبيل املثال قالت الفنانة هند صبري في تصريحات خاصة لـ«املجلة» إن مصير مسلسلها «هجمة مرتدة» أمام أحمد عز الذي كان مقررا للعرض في شهر رمضان املقبل أصبح مجهوال بسبب أحداث كورونا وتعطل التصوير كثيرا ،وقالت إنها ال تدري إن كان سيعرض في رمضان من عدمه .وعلى الرغم من إعالن النجم يوسف الشريف عن االنتهاء من تصوير 70في املائة من مسلسل «النهاية» إال أن فرصة عرضه في شهر رمضان ما زالت غير مؤكدة خاصة بعد الحريق الذي اشتعل في مواقع التصوير والتهم ديكورات العمل ،األمر الذي يعني الحاجة ملزيد من الوقت حتى تتم إعادة بناء الديكورات من جديد ،بخالف األزمة التي أحدثها كورونا في توقف بعض األعمال لفترة من الوقت ضمن اإلجراءات االحترازية. وتواجه هيفاء وهبي املصير ذاته في مسلسلها «أسود فاتح» الذي ما زال قيد التصوير ،وكذلك مسلسل «ملا كنا صغيرين» لخالد النبوي وريهام حجاج .كما تعاني مسلسالت أخرى من الصراع الشديد مع الوقت للحاق برمضان رغم أنها من بطولة نجوم ونجمات كبار منها مسلسل «تقاطع طرق» ملنى زكي، ومسلسل «جمع سالم» لزينة ،و«خيط حرير» ملي عز الدين ،و«فرصة تانية» لياسمني صبري ،و«القاهرة كابول» لخالد الصاوي وطارق لطفي وفتحي عبد الوهاب. داخل بالتوهات التصوير تعاني مسلسالت أخرى من حالة عصيبة بسبب ال��ص��راع ال��ش��دي��د م��ع ال��وق��ت واق��ت��راب شهر رم��ض��ان سيما بعد اإلع�ل�ان عن بروموهاتها في القنوات الفضائية املختلفة في الوقت الذي لم تنته فيه بعد من التصوير .من هذه األعمال مسلسل « 100وش» بطولة نيللي كريم وإخ��راج كاملة أبو ذكري التي فرضت حالة من الطوارئ على كل فريق العمل باالستوديو لتعويض األيام التي توقف فيها التصوير عدة مرات بسبب مرض نيللي كريم وسقوطها ،ما اضطر املخرجة للقيام بالتصوير واملونتاج في نفس الوقت ل��س��رع��ة اإلن���ج���از .وه���و ن��ف��س م��ا ي���دور ف��ي ك��وال��ي��س ت��ص��وي��ر مسلسل «لعبة النسيان» لدينا الشربيني بعد أن تم اإلعالن عن القنوات العارضة له. م��ن ن��اح��ي��ة أخ���رى اض��ط��رت ب��ع��ض ش��رك��ات إن��ت��اج مسلسالت رم��ض��ان ه��ذا العام ممن اختارت طريق التحدي واالستمرار في التصوير رغم املخاطر ،إلى اتخاذ بعض القرارات االستثنائية ملواجهة أزمة فيروس كورونا والتغلب على العقبات التي أحدثتها في إمكانية السفر وحرية التنقل في ظل الحظر وتعليق الطيران في مختلف األنحاء ومنها مصر .من هذه اإلج��راءات وقف التصوير الخارجي واالستعانة بديكورات بديلة إلتمام التصوير ،منهم محمد سامي مخرج مسلسل «البرنس» ملحمد رمضان ،والذي حرص على إقامة أكثر من ديكور داخل مدينة اإلنتاج اإلعالمي ملناطق وأحياء شعبية ،حيث تدور أحداث املسلسل ،للتنقل فيما بينها على م��دار الوقت لتحقيق سرعة اإلنجاز .وفي تصريح خاص للفنان عبد العزيز مخيون أحد أبطال «البرنس» لـ«املجلة» قال إنه انتهى من تصوير دوره بالكامل بينما ال يزال زمالؤه الفنانون يستكملون تصوير أدوارهم ،مؤكدا على أن الجمهور سيرى العمل في شهر رمضان. كما تستأنف الفنانة غادة عبد الرازق تصوير مشاهدها الخارجية في مسلسل
هند صبري لـ«اجمللة» مصير مسلسلي «هجمة مرتدة» أمام أحمد عز الذي كان مقررا للعرض في رمضان أصبح مجهوال 58
«سلطانة امل��ع��ز» باالستعانة بديكور بديل ل��ش��ارع املعز داخ��ل مدينة اإلنتاج اإلعالمي .ومع ذلك هناك مسلسالت ال يمكن حل مشكالتها بديكورات بديلة نظرا الرتباط أحداثها بأجواء خاصة ومنها مسلسل «االختيار» ألمير كرارة الذي يتناول اإلرهاب في سيناء. يذكر أن هناك إج��راءات شديدة قد اتخذتها بعض شركات اإلنتاج استجابة للضغوط التي فرضها عليها الرأي العام ضمن حمالت «خليك بالبيت» حيث اضطر بعضها لوقف التصوير لفترات متباينة حسب ظروف كل عمل ،وهو ما قامت به شركة سينيرجي املنتجة لعدة أعمال رمضانية هذا العام ،منها «ونحب تاني ليه» ،و«بـ 100وش» ،و«فرصة تانية» ،و«دهب عيرة» ،و«ختم النمر» ،حيث أوقفت تصوير املسلسالت داخليا وخارجيا ملا يقرب من أسبوعني ضمن إجراءات مواجهة فيروس كورونا. وإلى جانب االستعانة ببناء ديكورات بديلة للمشاهد الخارجية التي يصعب التواجد فيها في ظل إج���راءات مواجهة ك��ورون��ا ،وتعويضا لعنصر الوقت املفقود في عمليات توقف التصوير املتكرر ،لجأ بعض املخرجني إلى تقليل زمن حلقة املسلسل حتى يمكنهم االنتهاء من جميع الحلقات بشكل سريع واللحاق بالعرض في شهر رمضان. نقيب املمثلني املصريني ال��دك��ت��ور أش��رف زك��ي كشف ف��ي تصريحات
العدد 1795إبريل (نيسان) 2020/ 04 / 10
الفنانة هند صبري
هيفاء وهبي
رمضان» ،للتوافق مع حملة «خليك في البيت» ،وتضامنا مع الشعوب التي تمر بوضع صعب وخطير ،وتوفيرا للمبالغ الكبيرة التي تنفق على أجور الفنانني وتقديمها لجيوش األطباء واملمرضني والعمال الذين تأثرت حياتهم سلبا بانتشار فيروس كورونا. لم يقتصر هذا الطلب على الجمهور العادي ،وإنما امتد أيضا لقطاع املشاهير سواء في الفن أو الرياضة ،حيث طالبت الفنانة رانيا يوسف بإيقاف تصوير األعمال الفنية ملدة أسبوعني كاملني ،تنفيذا لإلجراءات املطلوبة للحماية من عدوى كورونا ،وشاركتها الفنانة وفاء عامر الرأي مؤكدة أن خسائر املنتجني مهما كانت فهي في النهاية خسائر مادية يمكن تعويضها ،بينما خسارة اإلنسان ال تعوض .وتضامن معهما املخرج أمير رمسيس وطالب بضرورة ال�ح��ذر ووق��ف التصوير ف��ي الفترة الحالية م��ن أج��ل سالمة الجميع .املثير ف��ي األم��ر أن ه��ذه اآلراء تسببت ف��ي اش�ت�ع��ال خ�لاف��ات ساخنة ف��ي الوسط الفني بني املؤيدين واملعارضني لفكرة وق��ف تصوير مسلسالت رمضان، ووصل الخالف إلى ما يشبه معارك مشهودة على ساحات مواقع التواصل االجتماعي .فقد عبرت الكاتبة مريم نعومي عن غضبها من الجهات اإلنتاجية وقنوات التلفزيون وقالت إنهم يضغطون على الفنانني الستكمال التصوير رغم كل مشاعر الخوف والقلق التي تسيطر عليهم مشيرة إلى أنه من الصعب تعقيم كل شيء في االستوديو من مالبس وإكسسوارات وخالفه وهو ما يعطي فرصة الحتماالت العدوى خاصة مع املجاميع الكبيرة ،وأضافت في تغريدة لها «لتكن هذه السنة بال مسلسالت جديدة» تجنبا لتعرض أي شخص لإليذاء .ولكن مريم تعرضت النتقاد الذع من شركة العدل ،حيث رد عليها املنتج جمال العدل قائال« :إن الفن ليس ممثلني ومخرجني فقط وإنما هناك خمسة ماليني عامل في هذه الصناعة ،ووقف التصوير يعني اإلضرار بهم وغلق بيوتهم» وأكد العدل في تصريح لـ«املجلة» أن هناك إجراءات احترازية
57
«كورونا» يتسبب في أزمة لرامز جالل ويعطله عن وضع اللمسات األخيرة لبرنامجه الشهير شديدة الدقة يتم اتخاذها في مواقع تصوير األعمال التي تنتجها الشركة للحفاظ على سالمة الجميع سواء ما يتعلق بتعقيم األماكن أو تقليل عدد العمالة والتجمعات من خ�لال نظام وردي��ات حتى ال يتم االستغناء عن أي عامل واإلضرار به. ولم يقتصر األمر على الفنانني بل دخل رياضيون على الخط للمطالبة بوقف النشاط الفني أسوة بوقف األنشطة الرياضية والثقافية وغيرها ،وسخر الالعب الدولي أحمد حسن الشهير بالعميد من بعض الفنانني الذين يتحدثون عن تعقيم االستوديوهات ومواقع التصوير كمبرر الستمرار العمل بمسلسالت رمضان ،وهو ما تسبب في خالف إلكتروني عندما تطوع الكاتب واملمثل عمرو محمود ياسني للرد عليه عبر صفحته الرسمية على «فيسبوك» معربا عن غضبه وحزنه من كالم الالعب الرياضي واعتباره تدخال في غير محله، واستمات «ياسني» في الدفاع عن رفضه لفكرة وق��ف تصوير مسلسالت رمضان في الفترة الحالية والذي يبرره مشاركته هذا املوسم بمسلسل «ونحب تاني ليه» املقرر عرضه في شهر رمضان والذي ما زال يكتب باقي حلقاته ويصارع الوقت من أج��ل االنتهاء منه ،وه��و من بطولة ياسمني عبد العزيز
العدد 1795إبريل (نيسان) 2020/ 04 / 10
نقيب املمثلني املصريني لـ
« :كورونا» تسبب في خفض اإلنتاج الدرامي املصري الرمضاني إلى ُالربع
12مسلسال فقط للعرض في رمضان... وهيفاء وهبي تواجه أزمة القاهرة :صفاء عزب أكد الدكتور أش��رف زكي نقيب املمثلني املصريني تعرض املوسم الدرامي الرمضاني في مصر لهزة قوية بسبب توابع انتشار جائحة «كورونا» في العالم كله ،وكشف لـ«املجلة» عن تقلص عدد املسلسالت الدرامية الجاهزة ً مشيرا للعرض خالل شهر رمضان املقبل إلى ما يقرب من 12مسلسال، إلى أن هذا العدد يمثل ً تقريبا ربع ما كان يتم إنتاجه خالل السباق الرمضاني في السنوات املاضية. ه��ذا وق��د أك��د ف�ن��ان��ون ل�ـ«امل�ج�ل��ة» أن أعمالهم الرمضانية على م��ا ي��رام وأن تصويرها يجري على ق��دم وس��اق للحاق ب��امل��اراث��ون الرمضاني وكشف بعضهم لـ«املجلة» ،ومنهم الفنانة سميحة أيوب ،إلى أنهم انتهوا من تصوير مشاهدهم بالكامل ،وأوض��ح عبد العزيز مخيون لـ«املجلة» أن��ه انتهى من دوره مع محمد رمضان في مسلسل «البرنس» إال أن هناك مشاهد متبقية لزمالء آخرين تنتظر دورها في تصوير هذه األعمال حتى تكتمل وتصلح للعرض .بينما أعرب فنانون آخرون ومنهم هند صبري في تصريح لـ«املجلة» عن قلقهم من املصير املجهول ال��ذي ينتظر أعمالهم الرمضانية هذا العام بسبب عدم وض��وح الصورة في ظل استمرار حالة الطوارئ التي فرضها فيروس كورونا. بني األمل في اللحاق بالسباق الرمضاني ،والخوف من خطر املرض واملوت بعدوى كورونا ،يمر الفنانون بحالة عصيبة يسودها قلق شديد وغضب في بعض األحيان للدرجة التي طالب بعضهم فيها بوقف التصوير حفاظا على حياة الفنانني وأطقم العمل ،بينما يصر آخرون وخاصة املنتجني على استكمال ما تبقى من مشاهد واستئناف تصوير ما توقف من مسلسالت
شركات اإلنتاج تواجه توابع «كورونا» بخفض زمن الحلقات وبناء ديكورات بديلة للمشاهد الخارجية
للحاق بشهر رمضان الذي يعولون عليه كثيرا لتحقيق نسب مشاهدة عالية وأرباح كبيرة من حجم اإلعالنات الضخمة التي ترتفع أسعارها بشكل كبير في تلك الفترة من السنة. تمر استوديوهات التصوير في القاهرة بحالة غير مسبوقة من االرتباك والترقب والقلق على مستقبل ما يتم تصويره وما إذا كان من املمكن أن يتم إنجازه في وقت يجعله جاهزا للعرض من عدمه ،وذلك في ظل ضغط الحظر املفروض على الناس وتقييد حركة السفر واالنتقال سواء في الخارج أو حتى على املستوى الداخلي. لقد اضطرت قنوات فضائية إلى تغيير خططها الرمضانية لتوقف العمل في مسلسالت كبيرة من إنتاجها وخروجها من املوسم الرمضاني ،بسبب إج��راءات الحظر ومنع التجمعات في ظل انتشار وب��اء كورونا ،األم��ر الذي دفعها لشراء أعمال من الخارج لتعويض الخلل في خريطتها الرمضانية. لقد اعتاد الفنانون أن يعيشوا حالة ط��وارئ في مثل هذا الوقت من السنة وقبل أي��ام من حلول شهر رمضان حرصا على تقديم أفضل ما عندهم والفوز بإعجاب الجمهور ،أما هذا العام فإن حالة الطوارئ التي يعيشها هؤالء الفنانون تحدث لسبب آخر ،لقد بات «كورونا» هو الشبح الذي يطارد األعمال الفنية ويهددها بالتوقف ،بعد موجات الطقس السيئ واألمطار الغزيرة وحالة عدم االستقرار الجوي التي أصابت املرافق كلها في مصر وبعض دول العالم بالشلل لفترة من الوقت ،األمر الذي تسبب في أزمة كبرى لصناع املسلسالت واألعمال الرمضانية نظرا الضطرارهم إلى التوقف خالل تلك الفترة ،التي ما كادوا يخرجون منها ،حتى فوجئوا بالحظر والصدام بعدو جديد من نوعه وهو فيروس كورونا! تحت ضغط الخوف من اإلصابة بالعدوى القاتلة ال��ذي سيطر على العالم أجمع ،أصبحت عبارة «خليك في البيت» هي الشعار الشائع الذي ترتفع به أصوات كثيرة مطالبة بالتزام البقاء في املنزل من أجل السالمة واألمان. وتحولت هذه العبارة «خليك في البيت» إلى شعار حمالت توعوية قام بها فنانون مشاهير أمثال هند صبري وأحمد السقا وأحمد حلمي ووف��اء عامر ،للحث على عدم الخروج وعدم التواجد في تجمعات درءًا لتداعيات انتشار فيروس كورونا وما أحدثه من كوارث في دول كثيرة ،وفي مختلف األوساط العادية واملشاهير. تسبب نشر ص��ور دعائية ملسلسالت رم�ض��ان ال�ج��دي��دة وه��ي تتضمن تجمعات فنية كبيرة في إثارة غضب الجمهور ،الذي اعتبرها متناقضة مع تلك الحمالت التي يقودها الفنانون أنفسهم للحث على تفادي التجمعات، األمر الذي دفع البعض إلطالق هاشتاغ حمل عنوان «أوقفوا مسلسالت
56
العدد 1795إبريل (نيسان) 2020/ 04 / 10
لم أفكر في تقسيم حياتي األدبية إلى مراحل بل سرت فيها بتلقائية وخطط وأزاح ديونها وبنى مدنا عمرانية كثيرة وحسن املواصالت واملياه واملدن ووفر السلع جميعها من املنتجات الغذائية حتى الثقيلة منها وسياسته الخارجية الناجحة وج�ه��وده التي ال تنقطع أب��دا في مساندة القضية الفلسطينية حتى ما يحدث ألي دولة عربية وموقفه من خالفات سوريا وتركيا ،وسابقا ما حدث في الكويت وحرب الخليج، وأحب أن أقول إن مبارك قد ورث أخطاء من سبقه من الرؤساء وقام بالعمل على إصالحها فمشكور على ذلك. * هل كان نجيب محفوظ منتميا إلى أحد األحزاب السياسية؟ أنا دائما أؤيد فكر حزب ولكن ال أنتمي له بالعضوية وهو حزب الوفد..* ما رأيكم في تعدد األحزاب املعارضة في مصر؟ خطوة جيدة وبذرة نرجو لها أن تنمو لعمل قواعد شعبية تقوم عليهاديمقراطية حقيقية.
محفوظ والصحافة
وأرى أنه من املمكن أن تمتد الوحدة االقتصادية العربية وتصبح وحدة شرق أوسطية تأخذ جميع دول منطقة الشرق األوسط ويجب على العرب أن ال يخافوا بل يعتمدوا على وحدتهم العربية والبدء بها واالعتماد عليها. * هل يؤيد الكاتب محفوظ بذلك التطبيع مع إسرائيل؟ نعم ،في ظل سالم عادل شامل وال مانع فنحن العرب أقوياء وال نخشىعلى أنفسنا من قوة دولة كإسرائيل ونحن دول في منطقة كبيرة شعبا وأرض��ا واقتصادا ،وإذا تحققت السوق العربية املشتركة فال أج��د ما يجعلنا نخشى إسرائيل أو غيرها.
محفوظ وثالثة رؤساء * تكلمت عن عصر ثالثة رؤساء بما أثر على األدب واألدباء في مصر ،فهل لك أن تكلمنا عن عصر هؤالء الرؤساء عبد الناصر والسادات ومبارك ،من حيث السياسة ومدى تأثيرها على حياة الشعوب ،وهل أنت ناصري أم ساداتي؟ أقول لك ،أنا ناصري مع الناصريني وساداتي مع الساداتيني ومباركيمع املباركيني ،وليس معنى هذا أني أصفق لكل من يجيء ،ولكن لكل رئيس دولة من هؤالء من امليزات ما يجعلنا ننسب روحنا إليه راضني، عبد الناصر ميزاته كثيرة ،قام بالكثير من إصالح زراعي وبناء السد العالي وج��اء كزعيم أم��ة ،ولكن ك��ان ديكتاتوريا في حكمه ..الرئيس السادات ال أحد ينكر فضله في حرب ،1973ومرونته في التفاوض والسالم وكامب ديفيد وسياسته الخارجية ،حتى أعاد أراضينا وحقن دم��اء أبنائنا ول�ك��ن ج��اء ف��ي ع�ص��ره اإلره ��اب واالن�ف�ت��اح االق�ت�ص��ادي ومساوئه ..فترة الرئيس مبارك أنا أشكره من مكاني هذا على ما قام به من بنية اقتصادية ناجحة وقام بالبنية األساسية ملصر على مراحل
55
* ال نغفل في حديثنا معكم رؤيتكم ملستقبل الصحافة العربية والوقوف على سلبياتها وإيجابياتها؟ الصحافة بوجه عام في العالم كله وليس في املنطقة العربية وحدهاتواجه خطرا كبيرا ال يقل عن الخطورة التي يواجهها األدب واالقتصاد من العوملة ،فإن وسائل اإلعالم املرئية والفضائيات جذبت املتلقي بعيدا نوعا ما عن الصحافة ،وتسابقت مع الصحافة في نشر الخبر واملعلومة حتى سابقتها في ال�ح��وادث والتحقيقات ولذلك يجب على الصحافة العربية أن تقدم ما هو متميز حتى تستطيع أن تواجه هذا الخطر ،وال ينسحب البساط من تحت قدميها خالل القرن املقبل ،وليس معنى هذا أن الصحافة لن يكون لها جمهور ولكن االعتماد في تلقي الخبر واملعلومة ليس عليها في املقام األول ،لخطورة الفضائيات واإلنترنت. كلمة موجهة مني للصحافة العربية :نريد الخبر الصحيح ،والتعليق الجيد ،والتنوع في الثقافة واالقتصاد والشؤون الحياتية وخاصة الحياة الحديثة ،وأنا أرى أنها تقوم بهذا كله من دون شك. أم��ا عيوبها فتتلخص في أن بعضها ال يتمتع بالحرية الكاملة ،مثل الصحف القومية ،وتسير خطوة بخطوة مع سياسة دولها .وأما الصحافة املعارضة فهي متحررة بعض الشيء ولكن نريد املزيد حتى تتحقق ديمقراطية الرأي والفكر كما نأمل .وعموما الحرية في الصحافة اآلن أكبر بكثير مما كانت عليه في مستهل القرن العشرين وأي كالم من الذي أقول اآلن كان يعتبر خرافة وقتها. * بعد مرور سبعني عاما من الكتابة واإلبداع األدبي والفكري، أصبحت في ذاكرة التاريخ ،ماذا تقوله ألدباء القرن املقبل؟ أقول إن لكل زمن رجاله في التاريخ وهذا التاريخ غول يطمس ناساويبقي على آخرين وإن قدر لي أن يحفر اسمي بني جنبات التاريخ في عالم األدب فال يسعني سوى الشكر لكل من قدر أعمالي األدبية وليس معنى هذا أن األديب الذي يحصل على نوبل يكون أديبا عامليا ،فأنا أرى أن كل عمل وأدب جيدين يعتبران عامليني والكثير من أدبائنا املعاصرين ترجمت أعمالهم مثل حنا مينا وجمال الغيطاني وفاروق منيب وغيرهم، وكلمتي لهم :أيها األدباء العرب اكتبوا واقرأوا وال تيأسوا.
العدد 1795إبريل (نيسان) 2020/ 04 / 10
وتأثرت وعايشت وأدركت أنه يجب تشريح هذه البيئة .وحينما كنت أكتب مقاالتي لم أخص بها املصريني بل العرب أجمعني ،ولكي أكتب رواية عن بيئة عربية اجتماعية كان يجب أن أكون متأثرا بمكان ما أو بلد ،ولكن أنا رجل ال أحب السفر أبدا وهذا معروف عني ،أنا لم أخرج من مصر حتى لجائزة نوبل أو العالج وأرى أن مصر هي جزء من كل العرب وحينما كنت أذكر في رواياتي االستعمار وسلبياته وإسقاطاته ال أخص بها مصر ،ألنها أحداث كانت جارية أيضا في املنطقة العربية، وتمس نبض جميع العرب والدليل على ذلك القضية الفلسطينية اآلن، والتي تمس وجدان مصر شعبا وحكومة ،رغم أن أرضنا معنا ،وذلك ألن أي مشكلة في جسد األمة العربية تمس أي بلد آخر سواء كانت في مصر أو سوريا أو الكويت أو غيرها ،فالعرب جسد واح��د وكل البلدان العربية أعضاء فيه فالعرب جميعهم مصر ومصر هي العرب ولو رجعتم إلى مقاالتي وحتى رواياتي ترون أنها في صميم املجتمع والسياسة العربيني.
العرب ومعطيات القرن املقبل * ما هو النموذج الذي ترى عليه مصر واملنطقة العربية خالل القرن املقبل؟ يجب على مصر أن تستكمل ما ينقصها من ديمقراطية ،واإليمانبالعلم واالعتماد عليه ،حتى نصبح بلدا متوازنا ،وأرى أن مصر م��ا زال��ت ب�ين التقدم وال�ت��راج��ع وعليها أن تتقدم إل��ى األم��ام بدفعة قوية وأرى أن سياسة الحكومة الحالية تسير في طريق صحيح من حيث البنية األساسية وامل��دن العمرانية الجديدة واالتجاه إلى االقتصاد الحر بدال من االقتصاد املوجه وإن كنت أرى أنه يجب أن تدخل الحكومة بقوتها للحد من جموح الجامحني حتى يتحقق التوازن بني طبقات الشعب في ظل سياسته االقتصادية الجديدة، فأنا أطالب رجال األعمال املصريني بأن يوفروا فرص العمل ألفراد الشعب بأجور مالئمة وعدم املساس بحقوقهم حتى يحدث توازن في ظل االقتصاد الجديد. وأنا حينما أنظر ملصر أو أتكلم عنها فأنا أتكلم عن العرب أجمعني أي ال يتحقق ملصر االزدهار بمفهومه الشامل إال من خالل وحدة عربية وهذه الوحدة ال تتم إال حني نسعى بخطوات سريعة جادة بدءا من منطقة التجارة الحرة إلى تحقيق السوق العربية املشتركة حتى نواجه خالل القرن املقبل العالم أقوياء كعرب فأنا حني أقول مصر أذكر العرب ألن معطيات القرن املقبل ال تتكلم عن دولة واحدة بمفردها بل تتحدث عن تكتالت ولن نحقق قوتنا في العالم ويكون للعرب شأن إال من خالل الوحدة العربية متمثلة في السوق العربية املشتركة ،والوحدة الثقافية، فإذا تحقق ذلك وقف العرب على أقدامهم ،ولنترك الوحدة السياسية تأتي نتيجة للوحدة االقتصادية والثقافية التي هي ناتج لها.
التربية السليمة تقوم على العقلية الناقدة والتراث يحمي ثقافتنا وأبناءنا
نعم للتطبيع مع تحقيق السالم * ك �ي��ف ي � ��رى ن �ج �ي��ب م �ح �ف��وظ م �س �ت �ق �ب��ل ال � �ص� ��راع ال �ع��رب��ي اإلسرائيلي؟ كلي أمل أن نصل لحل بالنسبة للقضية الفلسطينية ،وأق��ول إنه لنيتحقق سالم شامل عادل إال إذا رجعت الحقوق ألصحابها ،وأرى أن أي سالم يبنى على القهر لن يدوم ،وأن نتنياهو أكثر من تولى الحكومة اإلسرائيلية تعنتا وعدم مرونة وتقدير ملا يقوله أو يفعله ،بل هو يضر بالشعب اإلسرائيلي كما يضر بالشعب الفلسطيني ،ألنه لن يتحقق األمن الذي يتكلم عنه وينشده لكل بيت إسرائيلي وشعب بأكمله غير آمن فإنها سياسة ليست في صالح إسرائيل كما هي ليست في صالح فلسطني. * كلمة من نجيب محفوظ موجهة من موقعه ه��ذا للحكومة اإلسرائيلية؟ يجب أن يعود الحق ألصحابه وأن يتحقق السالم العادل الشامل ،وأنيذعن نتنياهو إلى مطالب الفلسطينيني املشروعة التي هي حق لهم، بإقامة دول��ة فلسطينية وتنفيذ بنود اتفاقية مدريد وأوس�ل��و وبذلك سوف يعيش الجميع آمنني على أنفسهم وحتى لو تقام دولة في نظام كونفدرالي أو غيره من الحلول املطروحة ولو نظر بعيدا ليرى املستقبل بهذا السالم سيتحقق األم��ن والسالم والتكامل في املنطقة على كل املجاالت السياسية واالقتصادية باطمئنان كامل. * هل نجيب محفوظ يؤيد فكرة إقامة وحدة شرق أوسطية؟ ال مانع أن نحقق في القرن املقبل ما يسمى بالوحدة شرق األوسطيةفي ظل السالم الشامل والعادل ،إذا حدث اطمأن كل شعب على أرضه،
54
العدد 1795إبريل (نيسان) 2020/ 04 / 10
مبارك ورث أخطاء من سبقوه والفنون تأتي إليهم من كل مكان في العالم .لذلك فالعوملة خطر ولكني ال أعتبرها خطرا كبيرا على األدب والثقافة بقدر ما هي خطر على العادات ثقافتنا وأدبنا وتراثنا والتقاليد واألخالق واالقتصاد أو السياسة ألن ً راس��خ وقديم ومشهود له في العالم كله ،ولكن حماية ألدبنا العربي وثقافتنا يجب علينا أن نعرف كيف نربي أوالدنا تربية عقلية سليمة حيث يتلقون الذي يسمعونه ويقرأونه ويشاهدونه بعقلية ناقدة وليست مستسلمة ،ونربي فيهم الديمقراطية حتى يكون عندهم القدرة على االختيار والحكم ،ونربي أوالدنا تربية تراثية سليمة فيبدأون دراستهم بالتراث العربي يدخلون القرن الجديد كمن يدخل أم��واج املحيط لكن يستطيع العوم عبر أمواجه ،وذلك يتم عن طريق امل��دارس والجامعات واإلعالم الذي يجب أن يركز أكثر على التراث العربي. * هذا بالنسبة لفترة مضت ،لكن من خالل الحاضر كيف يرى نجيب محفوظ مستقبل أدبائنا في القرن املقبل؟ أرى أن القرن املقبل أصعب عليهم ،ألنهم كما قلت ال يجدون التشجيعالكافي ،ولذلك ف��إن األدي��ب الشاب يجد عقبات مثل الطباعة والنشر، خاصة الروايات التي ال تجد قراء بالقدر الكافي واألدب بالدرجة األولى يعتمد على قراءة القارئ. * قال الكاتب الكبير يوسف إدريس عندما حصلت على جائزة نوبل إنه كان أحق بها منك؟ من حق كل أديب أن يتمنى وال ألوم عليه في هذا التمني ألنه حق له.* أين الشخصية اإلسرائيلية من إبداعكم وما هي سلبياتها وإيجابياتها؟ أن��ا ال أت �ن��اول الشخصية اإلس��رائ�ي�ل�ي��ة أو ال�ي�ه��ودي��ة الصهيونية فيكتاباتي ،ألن ذلك يتطلب معاشرة ومعرفة عن قرب ،ولكن أنا أراها من لهما وجهة نظرهما في الرواية املكتوبة فكثيرا ما تضيع رؤية األديب على بعد حينما كان اليهود مقيمني بمصر قبل ،1948وهي فترة قليلة رأيتها شخصية جادة وملتزمة بالكلمة وإذا وعدت نفذت ،أما اآلن فهي أثناء تحويلها إلى عمل فني. شخصية منقسمة متشددة وليست معتدلة مرنة وهذا ما يحدث اآلن، * هذا يجعلنا نسأل عن كتاباتك التي حولت ألف�لام وأعمال فالشخصية املتشددة متعنتة ال تعرف ماذا تريد وال تسعى لسالمة وتأمني حتى نفسها ،ألنها بقدر تعنتها مع غيرها وسلبها حقوقه على سينمائية هل هي قدمت فكر نجيب محفوظ حقا؟ أقول إنها كأعمال سينمائية وأفالم نجحت وتكاد تكون وصلت بفكرة قدر ما فقدت األمان حتى لنفسها.على قدر فهم ذوي الثقافة املحدودة واألميني ،وكفاية هذا على السينما. * قصة للكاتب الكبير نجيب محفوظ لم يكتبها بعد؟ * هل هناك من األدباء املعاصرين من هو متأثر بنجيب محفوظ -ال توجد ،ألن جميع ما أحببت الكتابة عنه كتبته ،وحول على الورقة عبر سبعني ع��ام��ا ،ولكني إذا كتب ل��ي العمر خ�لال ال�ق��رن املقبل من أو ترى من خالله نجيب محفوظ في بدايته؟ أرى في جيلي املعاصرين جميعهم نجيب محفوظ من حيث إصرارهم الجائز أن يفرض نفسه بمتغيراته وعوملته وتطبيق اتفاقية «الجات»،على النجاح والصبر والكفاح ولكني ال أحب أن أرى أحدا يقلدني ،وال لكي تلوح األفكار لخاطري ،ولو أن يدي اآلن ال تستطيع الكتابة وإن كنت سأستعني بأحد على ذلك. يوجد من يقلدني ،بل كل منهم يقدم نفسه بأسلوب جديد.
العوملة خطر
أكتب لكل العرب
* م��س��ت��ق��ب��ل األدب وال��ث��ق��اف��ة ال��ع��رب��ي��ة خ��ل�ال ال���ق���رن ال���ح���ادي والعشرين كيف يراه نجيب محفوظ في ظل العوملة؟ طبعا سوف تواجه الثقافة واألدب في املنطقة العربية خالل القرن املقبلتحديات كثيرة ،ألن النوافذ كثيرة فتحت على العالم كله التي ستؤثر بدورها على الثقافة العربية خاصة في ظل العوملة التي دخلت إلى عدد كبير من الناس في بيوتهم ،فأصبحت الثقافة واألغاني والعادات واألفالم
* م�ن��ذ ب��داي�ت�ك��م اإلب��داع �ي��ة ع��ام 1928وأن �ت��م ت�ك�ت�ب��ون ب��ال�ل�غ��ة العربية الفصحى ،وكان قولكم «أنا أكتب لكل العرب وليس للمصريني» ،فأين البيئة العربية من إبداعاتكم؟ أنا بالفعل أكتب لجميع العرب وليس للمصريني فقط .ولكن إبداعاتيك��ان��ت م�ت��أث��رة بالبيئة ال�ت��ي تعايشت معها ،فحينما أك�ت��ب ع��ن حي الحسني والعباسية وم��ا ي�ح��دث بالقاهرة واإلس�ك�ن��دري��ة ألن��ي رأي��ت
53
العدد 1795إبريل (نيسان) 2020/ 04 / 10
:
نجيب محفوظ في حوار فريد مع
ال يوجد من يقلدني! »القاهرة« :املجلة
العدد٢٩-١١– ٩٨١ : نوفمبر (تشرين الثاني) 199٨
كيف ي��رى نجيب محفوظ سبعني ع� ً�ام��ا مضت من مشواره األدبي واإلبداعي ،أثرى خاللها أدبنا العربي وأوصله إلى العاملية .كيف يرى صاحب ج��ائ��زة نوبل مستقبل األدب والثقافة وال�ف��ن في ع��امل�ن��ا ال�ع��رب��ي ،وف��ي ظ��ل آل �ي��ات خ�ط��اب سياسي واجتماعي تغيرت وتيرته وآلياته على املستويني املحلي والعاملي ،وفي عصر ارتفع فيه صوت العوملة، وطغت فيه ثقافة الصورة ،وفرضت حضورها على ذوق وثقافة املبدع واملتلقي معا. وكيف يمكن أن نرى مالمح هذا املستقبل في مرآة ماض يجب أن نتخطاه ونتجاوزه ،وفي الوقت نفسه، من الصعب أن نتركه خلف ظهورنا ونتنكر له ،ألنه ملح هويتنا ،ونبضها املمتد في جسد املكان والزمان. لذلك كله توجهنا إلى نجيب محفوظ املبدع الذي رأى وع��اش املاضي والحاضر معا ،وال ي��زال ببصيرته ي�س�ت�ش��رف خ�ط��ى امل�س�ت�ق�ب��ل وي �ش ��ارك ف��ي صنعة بحيوية وجرأة.
قال محفوظ: ن�ع��م .لقد ب��دأت م�ح��اوالت��ي األدب�ي��ة قبل سبعني ع��ام��ا ولكني أعتبرمشواري األدبي بدأ منذ أول عمل أدبي نشر لي وكان في عام .1928 * لكن م��ا ه��ي م��راح��ل ت��ط��ور أسلوبك األدب���ي خ�لال السبعني عاما من اإلبداع؟ أنا ال أفكر أبدا في النظر لتقييم حياتي األدبية إلى مراحل وإنما كنتأسير فيها بتلقائية ووفقا ألقوال غيري من األدباء والنقاد يقولون إن أسلوبي تغير كثيرا بعد كتابتي للثالثية في إيقاعه وإيجازه وأسلوبه وهذا ما يعرفه من هم قائمون على دراسة األساليب األدبية.
البيئة املصرية وجوانبها االجتماعية ،فأين الحياة السياسية في كتاباتك؟ رواياتي كلها مليئة بالسياسة وتعكس الحياة السياسية مثلما تعكسالحياة االجتماعية ،وذلك واضح في كثير من أعمالي مثل «زقاق املدق»، و«الثالثية» ،و«أوالد حارتنا» ،التي تتحدث عن ال�ث��ورة ،و«ث��رث��رة فوق النيل» ،و«مــيــــرامـــار» ،و«الحرافيش» ،أي أعالج األم��ور السياسية من خالل رواية اجتماعية أو أقوم بعمل إسقاط سياسي في روايتي. * أهم األماكن واألشخاص الذين أثروا في أدب نجيب محفوظ؟ األم��اك��ن هي الحسني والعباسية واإلسكندرية أم��ا األش�خ��اص فهمكل رواد الجيل مثل العقاد وطه حسني وتوفيق الحكيم ويحيى حقي واملازني وهيكل ،ويضاف لهم الشعراء مثل حافظ إبراهيم وأحمد شوقي وخليل مطران .أما األدباء العامليون فهناك برنارد شو ،وتوماس مان، والكتاب الروس العظام. * رغ���م ش��ه��رت��ك ال��ت��ي ت��ت��م��ت��ع ب��ه��ا وف���ك���رك ل���م ت��ف��ك��ر أن تكتب للصحافة ،ملاذا؟ أنا لم تأت لي هذه الفرصة إال من خالل باب «وجهة نظر» في األهرام،ولكني قبل ذلك لم أسع لها رغم أنني أحب كتابة املقاالت البسيطة إلى القارئ العادي. * ك��ي��ف ت���رى ح���ال األدب�����اء خ�ل�ال ال���ق���رن امل��ق��ب��ل وأدب�����اء ال��ق��رن العشرين من أدباء جيلك؟ الحقيقة أن كل جيل يعتقد أنه أقل حظا من غيره ويواجه صعوباتكثيرة ،ولكن أنا اآلن وبعد مرور سبعني عاما من مشواري األدبي أرى أن األدباء اآلن املعاصرين أقل حظا من أبناء جيلي ،ألن لألدب منافسني في أشد الخطورة مثل التلفزيون والسينما والفضائيات واإلنترنت ،هذه كلها أمور تؤثر على القراءة التي بالتالي تؤثر على الكتابة حيث األديب يرى نفسه في موقف أصعب بكثير من الذي بدأنا منه مع أننا كنا نظن أول ما بدأنا نكتب أن موقفنا عسير فاإلعالم املرئي جذب الناس بعيدا عن القراءة ،ولذلك يرى األديب صعوبة اآلن في أن تقرأ أعماله ألن األدب معناه الكلمة املكتوبة التي تقرأ في كتاب.
* نجيب محفوظ أطل علينا بإبداعاته منذ سبعني * مل��اذا ال تقول إن السينما واملسرح والتلفزيون وغيرها من ع��ام��ا م���ن ال���ق���رن ال��ع��ش��ري��ن وه���و ق���رن ي��ش��ه��د ت��غ��ي��رات وسائل اإلعالم وسيلة لنش األعمال األدبية؟ وث����ورات سياسية ك��ث��ي��رة ،ول��ك��ن م��ع ذل���ك ق��م��ت بتشريح -إنها فرص موجودة ولكن األدب هو ما يقرأ ،ألن املخرج والسيناريست
52
العدد 1795إبريل (نيسان) 2020/ 04 / 10
مجلة العرب الدولية
2
12مسلسال فقط للعرض في رمضان... وهيفاء وهبي تواجه أزمة
نيو مويانغا« :منزل ماكيدبا» (،)2019 اسطوانة فينيل؛ 12 بوصة .بتكليف من مؤسسة الشارقة للفنون
فردية أو باالشتراك مع فرق موسيقية .ألف مسرحيات موسيقية، وأغ��ان��ي ك��ورال�ي��ة ،وع� ً �ددا م��ن األع�م��ال األوب��رال�ي��ة ملوسيقى الحجرة والفرق األوركسترالية .شارك مويانغا عام 2008في تأسيس املنصة املوسيقية الحية والبوابة اإللكترونية -التقنية األفريقية «سبيس ستيشن» بالتعاون مع الناشر-املحرر نتون أجابي ،وتعاون عام 1996مع الثنائي الغنائي بلك سونشاين وماساوكو تشيبيمبير. له كثير من األلبومات« :القراءة املستعملة» ( ،)2016و«ت��ورو سي سيكيتي» ( ،)2015و«ديبالو» ( ،)2011و«ح�ي��اة طيبة» (،)2009 و«ال�ن��ار املجاعة الطاعون وال ��زالزل» ( ،)2007و«غ��رف��ة االستماع» ُ ( )2003و«بلك سونشاين» ( .)1999ن ِشر له :األوبرا «قلب االحمرار» ( ،)2015وأوب � ��را م��وس�ي�ق��ى ال �ح �ج��رة «زه � ��رة ش �م �ب��ي» (،)2012 واملسرحية املوسيقية «ذاكرة الشعور» (.)2010 شارك مويانغا في برنامج اإلقامة في مهرجان موزارت الدولي في جوهانسبرغ ( )2017واملهرجان الوطني للفنون في جنوب أفريقيا ( ،)2017وبرنامج بيرلينر كونستلير ديس داد ( .)2016وساهم في املنظمات الناشطة «سونك للعدالة الجندرية» ،و«إكوال إديوكيشن» ً (مساواة التعليم) وجمعية تنمية امل��وارد املجتمعية ،وعمل باحثا منتسبا في كلية الدراما في جامعة كيب ت��اون ،ومركز الدراسات األفريقية ،ومعهد ويتس للبحوث االجتماعية واالقتصادية (وايسر)
49
ومعهد بحوث العلوم اإلنسانية ،جامعة كاليفورنيا في إيرفني .وهو أيضا زميل في مبادرة القيادة األفريقية ومعهد إسنب. درس «م��ادري�ج��ال الغناء» (غ�ن��اء مجموعة م��ن األص ��وات م��ن دون موسيقى وكل صوت يؤدي نغمة مختلفة) بإشراف املايسترو بييرو بوكلن في كلية العالم املتحدة في تريستي ،إيطاليا .ولد في سويتو، ويعيش ويعمل ً حاليا في كيب تاون. ً ً وتستقطب م��ؤس�س��ة ال�ش��ارق��ة للفنون ط�ي��ف��ا واس��ع��ا م��ن الفنون املعاصرة والبرامج الثقافية ،لتفعيل الحراك الفني في املجتمع املحلي في الشارقة ،اإلمارات العربية املتحدة ،واملنطقة .وتسعى إلى تحفيز الطاقات اإلبداعية ،وإنتاج الفنون البصرية املغايرة واملأخوذة بهاجس ّ الهويات البحث والتجريب وال�ت�ف��رد ،وفتح أب��واب ال�ح��وار م��ع كافة الثقافية والحضارية ،وبما يعكس ث��راء البيئة املحلية وتعدديتها الثقافية .وتضم مؤسسة الشارقة للفنون مجموعة من املبادرات والبرامج األساسية مثل «بينالي الشارقة» و«لقاء مارس» ،وبرنامج «الفنان املقيم» ،و«البرنامج التعليمي» ،و«برنامج اإلنتاج» واملعارض والبحوث واإلصدارات ،باإلضافة إلى مجموعة من املقتنيات املتنامية. ّ كما تركز البرامج العامة والتعليمية للمؤسسة على ترسيخ ّالدور األساسي الذي تلعبه الفنون في حياة املجتمع ،وذلك من خالل تعزيز التعليم العام والنهج التفاعلي للفن.
العدد 1795إبريل (نيسان) 2020/ 04 / 10
بعنوان «منزل ماكيدبا» للفنان نيو مويانغا
الشارقة للفنون تطلق التسجيل الصوتي »منزل ماكيدبا» على اسطوانات الفينيل »الشارقة«:املجلة رغ��م الكتابات الكثيرة التي تناولت ماكيبا بوصفها مغنية جاز ومثقفة طليعية ،فإن دورها تقلص في التاريخ الحديث ليتحول إلى سطر مكتوب على الهامش ،ول��م ي��أت التاريخ الحديث على مجرد ٍ ً أفريقيا في ذكرها سوى كمترجمة أساسية ملعنى أن يكون امل��رء حد بعيد التعتيم على عالم يشهد أفول اإلمبراطوريات ،وجرى إلى ٍ دوره��ا و«تدجينه» .وعلى خلفية عجزها ع��ن ال�ع��ودة إل��ى ديارها بسبب جهرها بآرائها املناهضة لنظام الفصل العنصري (األبارتيد)، عاشت ماكيبا لفترة في «أفريقيا املسلمة». بالنسبة ملويانغا ،تكمن قيمة ماكيبا اليوم في أنها ّ توجهنا إلى مستقبل عاملي حافل باالحتماالت التي تفترض أن الوطن مكان ثابت ومتجانس وآمن. ال ّ ً تكريما مليريام ماكيبا فقط، يعد العمل الصوتي «منزل ماكيدبا» ً بل أيضا ملاكيدا (بلقيس) ،ملكة سبأ ،حيث تتداخل في املشروع «أصوات» هاتني الشخصيتني ،ويتساءل مويانغا عن احتمالية ما يعنيه لو أنهما لم تولدا بمعزل عن بعضهما البعض بفارق أكثر
قدم مويانغا هذا العمل املوسيقي للمرة األولى في بينالي الشارقة 14 ً احتفاء بذكرى املغنية (،)2019 الجنوب أفريقية ميريام ماكيبا ()2008 - 1932
من 2000سنة ،بل كانتا معاصرتني تعرفان بعضهما وتتحدثان ً أيضا ً معا. في ضوء الوباء العاملي املستمر ،كتب مويانغا بعض األفكار عن العمل وأصوله ،متناوال السياق الحافل باملعاني الذي يمكن أن يقدمه ملن يراوده شعور النزوح من الحرية واألمان واألمن املالي؛ وذلك عبر سيرة ثالث نساء ملهمات تخطني اليأس في األوقات الحالكة: «تخطي املنفى ،املعنى املاثل بكونه فترة ّ محددة مرتبطة بعمر ثوري ً مجسدا إحدى السمات املميزة للواقع واحد ،بل كأسلوب حياة يومي، املعاصر في القرن الحادي والعشرين .يعيش كثير من الناس في جميع أنحاء العالم بشكل دائ��م كمواطنني نازحني مهملني ،وهذا يجعلهم أعضاء فيما أطلق عليه علماء االجتماع «بريكاريا» وهم ف�ئ��ة م��ن ال �ن��اس يعيشون ف��ي ظ��ل ظ ��روف اج�ت�م��اع�ي��ة واق�ت�ص��ادي��ة غير مستقرة أو آمنة .ونتيجة لذلك ،أصبحت كثير من األم��راض ً أيضا ج� ً �زءا من الوضع الراهن ،حتى االجتماعية والعلل الجسدية ّ في أجزاء كثيرة من العالم التي ال تعد ،من الناحية الفنية ،في حالة ح��رب« .منزل ماكيدبا» هو تسجيل التأمل الصوتي حول مفهوم املنفى ،وما يصاحب ذلك من عرض خيالي لرعب مفاده أن تهديد اليأس العميق قد ينتصر ً قريبا. ت��م تسجيل ال�ع�م��ل بشكل ح��ي م��ع مجموعة م��ن امل�غ�ن�ين واآلالت اإللكترونية املوجودة في كيب تاون ،جنوب أفريقيا ،وهي محاولة للنظر من جديد في اإلرث الذي وهبته لنا شخصيات ب��ارزة مثل ماكيدا (امللكة األسطورية في سبأ) ،ماكسكي (الناشطة والقيادية الثورية األفريقية) ،وماكيبا (األم الفذة لألغنية األفريقية) ،حيث ً تقدم لنا حياة ه��ؤالء النساء الثالث دليال على كيفية خلق األمل في أوقات اليأس». «منزل ماكيدبا» على اسطوانات الفينيل متاح للشراء اآلن في متاجر املؤسسة في املباني الفنية في ساحة املريجة وساحة الفنون.
عن نيو مويانغا أغان خاصة باملسرح نيو مويانغا مؤلف موسيقي وعازف ،وكاتب ٍ ً العالم ّ مقد ًما عروضا واألوبرا .تجول مويانغا في بقاع كثيرة من
48
العدد 1795إبريل (نيسان) 2020/ 04 / 10
رجل يرتدي قناع وجه طبيا يمشي أمام مقر البنك املركزي الروسي وسط العاصمة الروسية موسكو (غيتي)
فالحكومات التي يتوافر لديها حيز للتصرف على مستوى السياسات يمكن أن تحقق هذا الهدف باستخدام مزيج من السياسات املوجهة بدقة في الوقت املناسب إلى القطاعات وفئات السكان املتضررة بشدة، بما فيها إجراءات تخفيف الضرائب والتحويالت النقدية املؤقتة. وأضاف :يجب أن يتألف الدعم املالي املؤقت من إجراءات تكفل توفير دعم يوجه بدقة إلى األسر والشركات املتضررة .وينبغي أن يهدف هذا الدعم إلى مساعدة العمالة والشركات على تجاوز توقف النشاط االقتصادي بشكل كبير .وهذا الدعم يتعني أن يأخذ في اعتباره الحيز املالي املتوافر ،كما يتعني السماح به في حالة محدودية الحيز املتاح من املالية العامة من خالل إعادة تحديد األهداف ذات األولوية على جانبي اإليرادات واملصروفات في حدود اعتمادات املوازنة القائمة .وعندما يكون نقص السيولة مصدرا رئيسيا للقلق ،ينبغي أن تكون البنوك املركزية على أهبة االستعداد لتقديم السيولة الوفيرة للبنوك ،وخاصة تلك التي تقرض املشروعات الصغيرة واملتوسطة ،بينما تستطيع األجهزة التنظيمية أن تدعم إعادة هيكلة الديون املتعثرة بحذر دون التأثير على قواعد تصنيف القروض ورصد مخصصاتها. وعندما تبدأ األزمة املباشرة التي سببها فيروس كورونا في التالشي، يمكن النظر في اتخاذ تدابير ذات طبيعة تقليدية أكثر على مستوى املالية العامة لدعم االقتصاد ،مثل ب��دء اإلن�ف��اق على البنية التحتية من جديد ،وإن كان الحيز املالي قد أخذ يتقلص بشكل كبير على مدار العقد املاضي .ونظرا لطبيعة املرحلة الراهنة من تباطؤ النشاط االقتصادي ،فمحاولة حفز االقتصاد في هذا الوقت من غير املرجح أن ُيكتب لها النجاح وربما أدت إلى مخاطر القضاء على الحيز املالي املحدود الذي ال يزال متوافرا. ويعمل ع��دد كبير من البلدان بالفعل على تنفيذ إج��راءات موجهة. على سبيل املثال ،أعلن الكثير من البلدان منها كازاخستان وقطر واململكة العربية السعودية واإلم��ارات العربية املتحدة ،وغيرها ،عن وض��ع ب��رام��ج تمويلية كبيرة لدعم القطاع ال�خ��اص .وتتضمن هذه
47
البلدان املصدرة للنفط تواجه صدمة إضافية للهبوط الشديد في أسعار النفط البرامج إجراءات موجهة لتأجيل دفع الضرائب والرسوم الحكومية، وتأجيل سداد القروض وتقديم مزيد من التمويل امليسر للمشروعات الصغيرة واملتوسطة.
الدول املستوردة للنفط أما البلدان األخرى ،وال سيما بلدان املنطقة املستوردة للنفط ،فالحيز املتاح من السياسات لديها محدود بدرجة أكبر .وتشير التوقعات إلى أن انخفاض اإليرادات الناتج عن انخفاض الواردات – عالوة على زيادة اإلنفاق لتخفيف آثار الجائحة – سيفضي إلى اتساع معدالت عجز املالية العامة في هذه االقتصادات .وبينما ينبغي عدم التضحية باإلنفاق املوجه بدقة على الصحة ،فاالرتفاع البالغ في مديونية عدد كبير من هذه البلدان املستوردة للنفط يعني أنها ستفتقر إلى املوارد �اف حيال تباطؤ النشاط االقتصادي ال�لازم��ة لالستجابة بشكل ك� ٍ األوس ��ع .وم��ن ث��م ،ينبغي أن تسعى ه��ذه ال�ب�ل��دان لتحقيق ال�ت��وازن بني تيسير األوض��اع االئتمانية وتجنب التعرض لصدمات خروج التدفقات الرأسمالية ،والسماح ،حيث أمكن ،باستخدام سعر الصرف في تخفيف حدة بعض الصدمات .ومن املرجح أن تنشأ احتياجات تمويلية هائلة في بعض البلدان.
العدد 1795إبريل (نيسان) 2020/ 04 / 10
لألعداد الهائلة من العاملني في قطاع الخدمات ،ستكون هناك أصداء واسعة إذا ارتفعت البطالة وهبطت األج��ور وتحويالت العاملني في الخارج. وف��ي ُنفس الوقت ،اضطربت عمليات اإلنتاج والصناعة التحويلية، بينما أرجئت الخطط االستثمارية .وتزداد هذه الصدمات املعاكسة تعقيدا بفعل هبوط ثقة دوائر األعمال واملستهلكني ،كما شاهدنا في االقتصادات املختلفة حول العالم. وإضافة إلى االضطرابات االقتصادية بفعل مرض فيروس كورونا، لحقت أض��رار بالبلدان املصدرة للنفط في املنطقة بسبب انخفاض أسعار السلع األولية .وسوف يؤدي انخفاض عائدات التصدير إلى إضعاف املراكز الخارجية وتخفيض اإلي��رادات ،مما يضع ضغوطا على ميزانيات الحكومات ويفضي إلى انتشار التداعيات إلى بقية االقتصاد .ومن ناحية أخرى ،فإن البلدان املستوردة للنفط من املرجح أن تواجه آث��ارا غير مباشرة ،منها انخفاض التدفقات الداخلة من تحويالت العاملني في الخارج وضعف الطلب من بقية بلدان املنطقة على السلع والخدمات. وق��ال إن االرت�ف��اع��ات ال�ح��ادة ف��ي درج��ة ال�ع��زوف عامليا ع��ن املخاطر وهروب رؤوس األموال إلى األصول املأمونة أدت إلى تراجع تدفقات استثمارات الحافظة إلى املنطقة بنحو ملياري دوالر منذ منتصف فبراير (شباط) ،بينما شهدت األسابيع األخيرة خروج تدفقات كبيرة.
اتساع معدالت عجز املالية العامة في اقتصادات الدول املستوردة للنفط
فأسعار األس�ه��م انخفضت ،وف��روق العائد على السندات اتسعت. وضيق األوض��اع املالية ال��ذي نشهده حاليا يمكن أن يشكل تحديا جسيما ،حيث تشير التقديرات إلى وصول الديون السيادية الخارجية التي يحل أجل استحقاقها على املنطقة في 2020إلى 35مليار دوالر. وعلى هذه الخلفية املحفوفة باملصاعب ،من املرجح أن تشهد املنطقة هبوطا كبيرا في النمو هذا العام.
أولويات السياسات وحول أولويات السياسة التي ينبغي على دول املنطقة اتباعها ،أشار دكتور أزعور إلى أن األولوية القصوى على مستوى السياسات في املنطقة هي حماية سكانها من مرض فيروس كورونا .وينبغي ت��رك�ي��ز ال�ج�ه��ود ع�ل��ى تخفيف آث ��اره وات �خ��اذ اإلج � ��راءات ال�لازم��ة الحتوائه لحماية الصحة العامة .وينبغي أن تبذل الحكومات كل ما لديها لضمان أعداد النظم الصحية وشبكات األمان االجتماعي بالشكل الكافي الذي يلبي احتياجات سكانها ،حتى في البلدان التي تواجه تقلصا في ميزانياتها بالفعل .وف��ي الوقت الحالي، تعمل الحكومات في منطقة القوقاز وآسيا الوسطى ،مثال ،على زي��ادة اإلنفاق على الصحة كما تنظر في اتخاذ إج��راءات أوسع لدعم الفئات املعرضة للخطر وزيادة الطلب .ففي جمهورية إيران اإلسالمية ،حيث تفشى فيروس ك��ورون��ا بصورة ح��ادة للغاية، تعمل الحكومة على تكثيف اإلن�ف��اق ف��ي مجال الصحة ،وتقدم تمويال إضافيا لوزارة الصحة. وتوجيه استجابات السياسات االقتصادية نحو منع الجائحة ،وهي أزمة صحية مؤقتة ،من التطور والتحول إلى ركود اقتصادي مطول مع ما ينجم عنه من خسائر دائمة في رخاء املجتمع من خالل تزايد البطالة وح��االت اإلف�لاس .ومع ه��ذا ،أدى عدم اليقني املحيط بطبيعة الصدمات ومدتها إل��ى تعقيد االستجابة على صعيد السياسات.
46
العدد 1795إبريل (نيسان) 2020/ 04 / 10
بائعون غير رسميني يجتمعون أمام مبنى مكاتب البلدية في برامفونتني في جوهانسبرغ ،محاولني الحصول على تصريح للعمل خالل اإلغالق الوطني (غيتي)
القطارات الفرنسية عالية السرعة TGVمتوقفة بالقرب من محطة Gare de Lyonبتاريخ 8أبريل (نيسان) 2020في اليوم الثالث والعشرين من اإلغالق الصارم في فرنسا لوقف فيروس كورونا (غيتي)
وعلى البنوك واملستثمرين وحملة األسهم وحتى دافعي الضرائب تحمل الخسائر .والشفافية تساعد في تهيئة جميع األطراف املعنية؛ بينما ال تؤدي املفاجآت إال لتردي طبيعة استجاباتهم ،مثلما تأكد حدوثه أثناء أزمة عام .2008 وللمساعدة في زيادة الشفافية الكلية يتعني تقديم إيضاحات مسبقة حول كيفية قيام البنوك والجهات التنظيمية بمعالجة التدابير املستمدة من املالية العامة ،بما في ذلك التدابير املوجهة مباشرة إلى املقترضني، وضمانات االئتمان ،وإعفاءات السداد املؤقتة ،والتحويالت املباشرة، وإعانات الدعم ،على نحو يتجاوز أي توجيهات حالية في إطار اتفاقية بازل املعنية برأس املال. وتشجيع إقامة حوار مستمر بني املراقبني والبنوك ،خاصة في هذا الوضع غير املسبوق من مزاولة العمل عن ُبعد مع الزمالء والعمالء واملراقبني .وبينما يزداد عادة االهتمام بمتطلبات اإلبالغ بالبيانات وقت األزمات فيما يتعلق باملجاالت الرئيسية ،مثل السيولة ومراكز الدائنني ،فمن املعقول التغاضي عن بعض متطلبات اإلبالغ األخرى األقل أهمية لتقييمات السالمة املالية. وت��ؤك��د ال��دراس��ة أهمية التنسيق عبر ال�ح��دود ،فاألعمال املصرفية هي أعمال ذات طابع عاملي .وبالتالي فإن التنسيق واسع النطاق بني الجهات التنظيمية الوطنية على املستوى الدولي هو مطلب أساسي، فهذه األزم��ة ستنتهي في نهاية املطاف ،وآثارها ستستغرق بعض الوقت حتى تنحسر ،ولكن املحافظة على سالمة اإلطار الدولي ستكون بالغة األهمية لضمان موثوقية النظام املالي العاملي ونزاهته .وتعكف الهيئات الدولية مثل «مجلس االستقرار املالي» ،و«لجنة بازل للرقابة املصرفية» ،على العمل ال��دءوب ملجرد تحقيق ه��ذا األم��ر .وف��ي ظل الظروف األكثر ً تأزما يتعني إعادة رسملة بعض النظم املصرفية أو حتى إعادة هيكلتها.
هبوط الطلب احمللي والخارجي وانخفاض التجارة واضطراب اإلنتاج ...أهم املشاكل تحديا كبيرا ،مشيرا إلى أنه يمكن أن يؤدي انخفاض ال��واردات في ظل اضطراب التجارة العاملية إلى تفاقم صعوبة أعداد النظم الصحية الضعيفة ملواجهة تفشي الوباء ،األمر الذي ينتج عنه نقص اإلمدادات الطبية والسلع األخرى ويفضي إلى ارتفاع شديد في األسعار. وتتسبب ه��ذه ال�ج��ائ�ح��ة ف��ي ح ��دوث اض �ط��راب��ات اق�ت�ص��ادي��ة كبيرة باملنطقة م��ن خ�ل�ال ال�ص��دم��ات امل�ت��زام�ن��ة ،تتمثل ف��ي ه�ب��وط الطلب املحلي والخارجي ،وانخفاض التجارة ،واضطراب اإلنتاج ،وتراجع ثقة املستهلكني ،وتشديد األوض��اع املالية .وتواجه البلدان املصدرة للنفط في املنطقة صدمة إضافية تتمثل في الهبوط الشديد في أسعار النفط .فقد أدت القيود املفروضة على السفر عقب وقوع هذه األزمة املتعلقة بالصحة العامة إلى تراجع الطلب العاملي على النفط ،وأدى عدم وجود اتفاقية إنتاج جديدة بني أعضاء «أوبك »+إلى حدوث تخمة في املعروض .ونتيجة لذلك ،انخفضت أسعار النفط بما يزيد على 50 في املائة منذ بدء األزمة املتعلقة بالصحة العامة .ومن املتوقع لهذه الصدمات املتشابكة أن ِّ توجه للنشاط االقتصادي في املنطقة ضربة عنيفة ،خ�لال النصف األول من العام الجاري على أق��ل تقدير ،من املحتمل أن تكون عواقبها دائمة.
فقدان الوظائف
آسيا والشرق األوسط ويرصد الدكتور جهاد أزعور ،الخبير في صندوق النقد الدولي ،أثر كورونا على الشرق األوسط وآسيا ،فيشير إلى أن أمام الدول الهشة وال�ت��ي مزقتها ال�ص��راع��ات ف��ي املنطقة ،كالعراق وال�س��ودان واليمن،
45
قال الدكتور أزعور إن اإلجراءات التي اتخذتها الدول ملواجهة الفيروس تضر بأهم القطاعات الغنية بالوظائف ،فقد وص��ل إلغاء الرحالت السياحية في مصر إلى 80في املائة ،بينما تأثرت خدمات الضيافة والبيع بالتجزئة في اإلم��ارات العربية املتحدة وبلدان أخ��رى .ونظرًا
العدد 1795إبريل (نيسان) 2020/ 04 / 10
وكان املتوقع قبل الجائحة أن تظل أسعار الفائدة والتضخم منخفضني لفترة طويلة في معظم االقتصادات املتقدمة .ومن املنتظر أن يؤدي منع االضطرابات الكبيرة في سالسل العرض إلى تجنب التضخم أث�ن��اء مرحلتي ال �ط��وارئ وال�ت�ع��اف��ي .وإذا نجحت اإلج ��راءات املتخذة الح �ت��واء ان�ت�ش��ار ال�ف�ي��روس ،ستكون ال��زي��ادة ال�ض��روري��ة ف��ي نسبة الدين العام كبيرة ،ولكن من املرجح أن تظل أسعار الفائدة والطلب الكلي في مستويات منخفضة أثناء مرحلة التعافي .وفي ظل هذه الظروف ،سيكون التحفيز املالي أمرا مالئما وبالغ الفعالية في معظم االقتصادات املتقدمة .وسيؤدي هذا إلى تسهيل الخروج من اإلجراءات َ استحدثت أثناء األزمة. االستثنائية التي ِ
النظام املصرفي تشير دراسة أخرى أعدها توبياس أدريان وأديتيا ناراين ،الخبيران بصندوق النقد الدولي إلى أهمية الحفاظ على سالمة النظام املصرفي خالل أزمة كورونا ،خاصة بعد تزايد الضغوط على النظام املصرفي، وأصبح ارتفاع حاالت التوقف عن سداد الديون أمرا وشيكا .وتشير توقعات كثيرة إلى تعرض القطاع املالي لصدمة بحجم مقارب ملا حدث أثناء األزمة املالية العاملية عام .2008 ولحسن الحظ ،فإن صناع السياسات في العالم كانوا قد اجتمعوا ،منذ ما يزيد قليال على عقد من الزمان ،في عرض غير مسبوق لتنسيق
احملافظة على سالمة النظام املصرفي ضرورة ...والبنوك املركزية تعمل على فتح خطوط سيولة جديدة
الجهود لبدء العمل في وضع إطار تنظيمي مطور للقطاع املالي .فقاموا برفع الحد األدنى ملعايير جودة وحجم رأس املال املصرفي والسيولة املصرفية بدرجة كبيرة ،ونجحوا في بناء نظام مصرفي أكثر صالبة يهدف إلى حيازة احتياطيات وقائية أعلى من الحد األدنى اإللزامي بحيث يمكن السحب منه بأمان في األوضاع املتأزمة. وتتخذ السلطات الوطنية ف��ي ال��وق��ت الحالي مجموعة م��ن التدابير لتوفير الدعم من املالية العامة ،وتعمل البنوك املركزية على فتح خطوط سيولة جديدة. ويتحرك املراقبون املصرفيون ً حاليا ملواجهة هذا الوضع املتسارع واالستثنائي .فال بد أن يحشد هؤالء املراقبون ما لديهم من أدوات ف��ي مجموعة قواعدهم املخصصة لالستجابة للكوارث الطبيعية، وأحداث املخاطر التشغيلية ،ونوبات الضغوط املصرفية .وصندوق النقد الدولي ،بما لديه من منظور عاملي واستنادا إلى تجاربه السابقة. وتؤكد الدراسة أن تغيير القواعد أثناء األزمة سيتسبب على األرجح في زيادة االرتباك .واألمر كذلك عند تأجيل تنفيذ املبادرات الجديدة؛ فينبغي أن يظل تركيز البنوك منصبا على اس�ت�م��راري��ة العمليات الجارية ،نظرا الزدياد صعوبة إجراء مثل هذه العمليات عن ُبعد. وعلى جهات التنظيم املصرفي توخي الوضوح في التواصل بشأن ض��رورة اس�ت�خ��دام احتياطيات رأس امل��ال والسيولة الوقائية لدعم مواصلة تقديم القروض املصرفية ،دون أن يترتب على ذلك أي تبعات سلبية على إدارة البنوك .فقد قامت البنوك بتكوين هذه االحتياطيات الوقائية ووصلت بها إلى مستويات أعلى بكثير من معايير بازل للحد األدن��ى اإللزامي بهدف التعامل مع الضغوط على السيولة وخسارة اإليرادات نتيجة عدم أداء مدفوعات سداد القروض. وي�ن�ب�غ��ي ل�ل�م��راق�ب�ين ت��وخ��ي ال ��وض ��وح ف��ي إب �ل�اغ ال �ب �ن��وك ب �ض��رورة اتخاذ إج��راءات استباقية إلع��ادة جدولة حافظة قروضها بالنسبة للمقترضني والقطاعات األشد تضررا من هذه الصدمة الحادة ،وإن كانت مؤقتة .وت��وخ��ي امل��رون��ة ف��ي إدارة مخاطر االئتمان واملعايير املحاسبية النخفاض قيمة األصول في مثل هذه الظروف .وقد بادرت األجهزة املحاسبية بتقديم توضيحات مفيدة ملدققي الحسابات عما يمكن أن تكون عليه ص��ورة ه��ذه التعديالت بمجرد ب��دء االقتصاد في التعافي.
44
العدد 1795إبريل (نيسان) 2020/ 04 / 10
سياح يراقبون أهرامات مصر (غيتي)
امرأة أمام شاشة العرض في بورصة هونغ كونغ
املتحدة وأوروبا أثناء «الكساد الكبير».
القطاع العام ي�ب��رر ال�ط��ارئ الحالي زي ��ادة ت��دخ��ل القطاع ال�ع��ام م��ا دام��ت ال�ظ��روف االستثنائية مستمرة ،لكن يجب أن يتم بشفافية ومع تطبيق شروط ً تلقائيا .وستتضمن السياسات الداعمة لألسر واضحة لبطالنها ً ومؤسسات األعمال والقطاع املالي مزيجا من إجراءات السيولة ،ومنها تقديم االئتمان ،وتأجيل االلتزامات املالية واإلجراءات املتعلقة باملالءة.
انخفاض الطلب نتيجة اإلجراءات االحترازية للحكومات ملنع انتشار املرض الحفاظ على التجارة
شروط للتعامل
ُ هناك عدة مفاضالت سيتعني التعامل معها .فإذا أعطيت التحويالت أو القروض املدعمة لشركة كبيرة ،ينبغي أن تكون مشروطة بالحفاظ ع�ل��ى ال��وظ��ائ��ف ووض ��ع ق �ي��ود ع�ل��ى م�ك��اف��آت ال ��رؤس ��اء التنفيذيني، وتوزيعات األرباح ،وإعادة شراء األسهم. وسيضمن اإلف�ل�اس أن يتحمل املساهمون بعض التكلفة ،ولكنه سيتسبب أيضا في اضطراب اقتصادي كبير .وهناك خيار وسيط أمام الحكومة هو أن تكون لها حصص ملكية في الشركة .وقد أثبتت أزم��ات سابقة مدى فعالية االئتمان ال��ذي يقدمه البنك املركزي ،من خالل برامج ش��راء األص��ول أو غيره من مؤسسات الوساطة املالية التي تسيطر عليها الحكومة ،من خ�لال القروض والضمانات ،إذا كانت السيولة هي املشكلة. وت�ظ�ه��ر أس�ئ�ل��ة عملية ك�ث�ي��رة أي�ض��ا فيما يتعلق بتحديد ودع��م املتضررين بشدة س��واء منهم املؤسسات الصغيرة واملتوسطة أو األفراد املشتغلني بالعمل الحر .وبالنسبة لهؤالء ،ينبغي النظر في تقديم تحويالت مباشرة على أساس مدفوعاتهم الضريبية السابقة.
43
ينبغي دعم هذه السياسات املحلية بالحفاظ على التجارة والتعاون الدوليني ،وهما أساسيان لهزيمة الجائحة وتعظيم ف��رص التعافي السريع .ومن الضروري الحد من حركة األفراد الحتواء هذا الوباء. ولكن على البلدان أن تقاوم النزعة الغريزية إلغالق التجارة ،وخاصة فيما يتعلق ب��أدوات الرعاية الصحية والتبادل املجاني للمعلومات العلمية.
من االحتماء إلى التعافي تشير الدراسة إلى أنه سيكون لتشجيع التعافي تحدياته الخاصة ،بما في ذلك ارتفاع مستويات الدين العام وربما وضع أجزاء جديدة من االقتصاد تحت سيطرة الحكومة .ولكن النجاح النسبي في املرحلة األولى سيضمن قدرة السياسة االقتصادية على العودة إلى أدائها الطبيعي .وستتزايد فعالية إجراءات املالية العامة الرامية إلى تعزيز الطلب مع زيادة عدد األفراد الذين يسمح لهم بمغادرة منازلهم والعودة إلى العمل.
العدد 1795إبريل (نيسان) 2020/ 04 / 10
توقعات باستمرار األزمة بني 3إلى 6أشهر
اقتصاد الحرب ...في مواجهة كورونا
القاهرة :حسني البطراوي اتخذت كثير من الدول إجراءات احترازية لتخفيف أثر انتشار فيروس كورونا ،أدت إلى تقلص النشاط االقتصادي بشدة .وسط توقعات استمرار هذا الوضع ،ملدة ال تقل عن ثالثة أشهر أو ستة أشهر على األقل. وبعد التعافي من انتشار الفيروس ،والسيطرة عليه من اللقاحات- األدوي� ��ة ،وامل�ن��اع��ة املجتمعية (م�ن��اع��ة ال�ق�ط�ي��ع) ال�ج��زئ�ي��ة ،واس�ت�م��رار إج ��راءات اح�ت��واء ال��وب��اء وإن أصبحت أق��ل إرب��اك��ا .وم��ع رف��ع القيود، يعود االقتصاد ،ربما بشكل متردد ،إلى أدائه الطبيعي. ويعتمد نجاح وت�ي��رة التعافي اعتمادا كبيرا على السياسات التي يتم اتخاذها أث�ن��اء األزم��ة .وف��ي ح��ال كفلت السياسات ع��دم فقدان العمالة لوظائفها ،وعدم إجالء مستأجري العقارات السكنية ومالكيها، وتجنب إفالس الشركات ،والحفاظ على شبكات األعمال والتجارة، سيتحقق التعافي في وقت أقرب وبصورة أكثر سالسة. ولكن يفرض هذا تحديا كبيرا أمام االقتصادات املتقدمة التي يسهل على حكوماتها تمويل زي��ادة استثنائية في النفقات بينما تتراجع تحد أكبر أمام االقتصادات الصاعدة وذات الدخل إيراداتها .وهناك ٍ املنخفض التي تواجه هروبا لرؤوس األموال ،فسيكون من الضروري أن تحصل على منح وتمويل من املجتمع الدولي.
إجراءات اقتصادية تشير دراسة أعدها خبراء في البنك الدولي إلى أن هبوط الناتج في هذه األزمة لم يأت مدفوعا بالطلب على خالف فترات الهبوط االقتصادي األخرى ،إنما نتيجة ال مفر منها إلجراءات الحد من انتشار املرض. ومن ثم فإن دور السياسة االقتصادية ال يتمثل في تحفيز الطلب الكلي ،على األقل ليس اآلن .إنما ينصب تركيز السياسة االقتصادية
االقتصادات املتقدمة لديها القدرة على التكيف مع األوضاع
على ثالثة أهداف. األول :ضمان عمل القطاعات الضرورية ،فيجب على ال��دول تعزيز امل� ��وارد ال�لازم��ة إلج ��راء اخ �ت �ب��ارات تشخيص ك��وف �ي��د 19-وع�لاج��ه، والحفاظ على انتظام الرعاية الصحية ،وإنتاج الغذاء وتوزيعه ،والبنية التحتية واملرافق الضرورية .وتوفير اإلمدادات األساسية استنادا إلى صالحيات وقت الحرب التي تعطي أولوية إلبرام عقود حكومية توفر املدخالت التي ال غنى عنها والسلع النهائية ،أو تحويل الصناعات إلى احتياجات بعينها ،أو إجراء عمليات تأميم انتقائية. ومما يوضح ذلك قيام فرنسا بمصادرة الكمامات الطبية في وقت مبكر من األزم��ة ،وقيام الواليات املتحدة بتفعيل «قانون اإلنتاج الدفاعي» لضمان إن�ت��اج امل�ع��دات الطبية ال�لازم��ة .وف��ي ح��االت النقص الشديد لإلمدادات ،قد يستدعي األمر أيضا اتخاذ إجراءات لتحديد األنصبة وفرض ضوابط على األسعار وتطبيق قواعد ملكافحة االكتناز.
موارد للمتضررين والثاني :توفير م��وارد كافية للمتضررين من األزم��ة ،فاألسر التي تفقد دخلها بشكل مباشر أو غير مباشر نتيجة إلجراءات االحتواء ستحتاج إلى دعم الحكومة .ومن املنتظر أن يساعد الدعم على بقاء الناس في بيوتهم مع االحتفاظ بوظائفهم ،ويجب التوسع في إعانات البطالة وإطالة مدتها .ويلزم تقديم تحويالت نقدية تصل إلى املشتغلني باألعمال الحرة وغير العاملني. أم��ا الهدف الثالث فهو ،الحيلولة دون االض�ط��راب االقتصادي املفرط، فينبغي أن تحمي السياسات شبكة العالقات بني العاملني وأصحاب األعمال ،واملنتجني واملستهلكني ،واملقرضني واملقترضني ،حتى يتسنى استئناف األعمال بشكل جدي عندما ينحسر هذا الطارئ الطبي .وفي ظل هذه الظروف ،سيؤدي إغالق الشركات إلى فقدان الدراية الفنية في املؤسسات وإيقاف املشروعات اإلنتاجية طويلة األجل بشكل نهائي. وستؤدي االضطرابات في القطاع املالي أيضا إلى توسيع نطاق العسر االق�ت�ص��ادي .وي�ج��ب أن ت�ق��دم الحكومات دع�م��ا استثنائيا للشركات الخاصة ،بما في ذلك دعم األجور ،مع وضع شروط مالئمة لذلك. وقد ُوضعت بالفعل برامج كبيرة للقروض والضمانات ،مع تحمل دافعي الضرائب املخاطر النهائية ،كما سهل االتحاد األوروبي عمليات ضخ رؤوس األموال املباشرة في الشركات عن طريق تخفيف القواعد الحاكمة للمساعدات من الدولة .وإذا تفاقمت األزمة ،يمكن أن نتصور إقامة شركات قابضة كبيرة مملوكة للدولة أو توسيع القائم منها لتستحوذ على الشركات الخاصة املعسرة ،مثلما حدث في الواليات
42
العدد 1795إبريل (نيسان) 2020/ 04 / 10
تجارة اخملدرات وتبييض األموال بديال للدعم اإليراني
بقلم :عالية منصور
إثر ضبط شحنة مخدرات بقيمة تتجاوز 200ألف دوالر ببلدة معربا بريف دمشق تعود ألحد قيادات «حزب الله» اللبناني
قبل أيام ضبطت الشرطة الروسية شحنة مخدرات بقيمة تتجاوز 200ألف دوالر ببلدة معربا بريف دمشق تعود ألحد قيادات «حزب الله» اللبناني مجهزة للبيع بأسواق سوريا قادمة من لبنان .مر الخبر مرور الكرام في سوريا كما في لبنان. في الواقع تعد تجارة املخدرات وتبييض األموال من مصادر تمويل الحزب األساسية ،وخصوصا في السنوات األخيرة ،حيث تصاعدت بهدف تأمني التمويل الالزم بعدما تراجع الدعم اإليراني املالي بسبب الوضع االقتصادي املتدهور الذي تعاني منه طهران نتيجة العقوبات الدولية املفروضة عليها. مع العلم أن «إدارة مكافحة املخدرات» املسؤول عن «مركز عمليات مكافحة اإلره��اب» التابع لـ «شعبة العمليات الخاصة» (تحت مظلة وزارة العدل األميركية) ،كانت بدأت بمتابعة نشاط «حزب الله» املتعلق باالتجار باملخدرات وتبيض األموال والتي ينتج عنها تمويل عمليات توصف بالعمليات اإلرهابية منذ نحو ثالثني ً عاما ،عندما أوقفت بيع شحنات أطنان من الكوكايني كان يجريها شركاء الحزب بالتعاون مع كارتل املخدرات الكولومبي «ال أوفيسينا دي انفغادو». ويعود تأسيس هذه الشبكة العاملة بتجارة املخدرات وتبيض األموال التابعة لـ «حزب الله» إلى تسعينات القرن املاضي عندما قام عماد مغنية ،باستحداث مصدر إضافي للتمويل إلى جانب األموال التي تلقاها الحزب من إيران. وتوسعت هذه الشبكة مع الوقت ،وصار عملها يشمل أميركا الشمالية والجنوبية إضافة إلى أوروبا وأستراليا ودول عربية عدة كاألردن واملغرب وغيرهما ،وليست عملية «كاساندرا» التي كشفت إدارة مكافحة املخدرات األميركية عنها قبل أعوام قليلة ،والتي أسفرت عن اعتقال أفراد شبكة تابعة لـ «حزب الله» متورطة في عمليات تهريب وتجارة مخدرات بماليني الدوالرات بهدف تمويل عمليات إرهابية في لبنان وسوريا ،وقد شاركت فيها أجهزة أمن من سبع دول على رأسها فرنسا وبلجيكا وأملانيا وإيطاليا ،إال واحدة من فضائح تورط «حزب الله» باالتجار باملخدرات وتبيض األموال .وكذلك تورطه بتجارة املخدرات في املكسيك ،وشراكته مع بعض املسؤولني في فنزويال ونشاطه هناك في عمليات إرسال املخدرات من كولومبيا إلى الواليات املتحدة وغرب أفريقيا والشرق األوسط وأوروبا. والى جانب االتجار باملخدرات وتبيض األموال ،لطاملا قام «حزب الله» ومنذ بدايته بعمليات إرهابية داخل لبنان وخارجه ،فكانت الكويت أولى ضحاياه عندما شارك في بداية تأسيسه عام 1983مع حزب الدعوة العراقي بسلسلة تفجيرات متزامنة استهدفت منشآت حيوية كان بينها مطار الكويت الدولي ،ومصفاة نفط رئيسية ،إضافة إلى سفارتي كل من الواليات املتحدة وفرنسا ،وكذلك اختطاف طائرة كويتية .ولم يتوقف هذا اإلرهاب العابر للحدود ً مجددا تم الكشف عما بات ُيعرف بـ «خلية العبدلي» ،وهي خلية إرهابية كويتية مدعومة من يوما ،ففي الكويت «حزب الله» اللبناني وإيران كان تكدس األسلحة بهدف القيام بعمليات أمنية داخل الكويت إال أن السلطات األمنية الكويتية تمكنت من إلقاء القبض على أف��راد الخلية قبل قيامهم بأي عملية .دون أن ننسى عملية التفجير في ً عندما قام املهاجمون -الذين تدربوا على أيدي خبراء من «حزب الله» -بتهريب مدينة الخبر السعودية عام .1996 ّ املتفجرات إلى اململكة من لبنان ،وقام عناصر من «حزب الله» الحجاز بتفجير صهريج محمل باملتفجرات ،في مجمع أبراج الخبر ،لتعود السلطات األمنية السعودية وتتمكن عام 2015وفي عملية نوعية في لبنان من إلقاء القبض على املطلوب السعودي في العملية أحمد إبراهيم املغسل. ومع االتجار باملخدرات وتبيض األموال والقيام بعمليات إرهابية ،هناك أيضًا موضوع مشاركة «حزب الله» في حروب خارج حدود لبنان ،ومن دون أن ينتظر ً رأيا بالسلب أو اإليجاب من حكومة بالده ،فميليشيا «حزب الله» إضافة إلى مشاركتها في قتال السوريني إلى جانب نظام بشار األس��د ،تشارك في املعارك باليمن إلى جانب الحوثيني ،ذراع إيران ضد السلطة الشرعية هناك ،وفي العراق حيث تكاد تكون امليليشيات اإليرانية وتوابعها هي الحاضر ال الدولة وأجهزتها .هذا عدا تهجمات أمني عام الحزب حسن نصر الله على الدول العربية ،فنادرا ما ظهر ليلقي كلمته من خلف الشاشة دون أن يهاجم الدول العربية وعلى رأسها اململكة العربية السعودية. إضافة إلى ما سبق ،ال بد من التذكير بأن أصابع االتهام في كثير من عمليات االغتيال لشخصيات سياسية وإعالمية التي حصلت في لبنان على مر السنني وجهت إلى عناصر وقيادات من الحزب ،وما قضية اغتيال الرئيس الشهيد رفيق الحريري إال واحدة من القضايا املتهم األساسي فيها هو «حزب الله» ،وقد بات قرار املحكمة الدولية بهذا الشأن قاب قوسني أو أدنى. وبعد كل هذا -وما هذا إال جزء يسير مما قام ويقوم به «حزب الله» -أصبح للحزب ليس فقط اليد الطولى في الحكم في لبنان ،بل يكاد ُيصبح اليد الوحيدة في ظل عهد حليفه الرئيس ميشال عون وحكومة الرئيس حسان دياب ،ومجلس نواب له فيه األكثرية بعد أن جرت االنتخابات األخيرة وفق قانون أعوج وطائفي ،يطل فخامة رئيس ً مطالبا املجتمع الدولي بتقديم الدعم للبنان ،ومعتبرا أن حكومة يسيطر عليها «حزب الله» الجمهورية ميشال عون بالكامل هي من ستقوم باإلصالحات .مهال علينا أيها السادة ،فإن كانت هذه الحيل تنطلي على جمهوركم ،وإن كان بعض هذا الجمهور ال يقرأ وال يعلم من هو شريككم وحليفكم ،فإن العالم يعلم ً تماما من هو «حزب الله». أعان الله لبنان واللبنانيني على األثمان التي سيدفعونها ُ بعد «كرمى» لسياسات الولي الفقيه في لبنان.
40
العدد 1795إبريل (نيسان) 2020/ 04 / 10
موال جندي يمني ٍ للحوثيني يمسك برشاش في شاحنة صغيرة خالل دورية في العاصمة صنعاء (غيتي)
على أهداف في جازان ونجران وعسير قرب الحدود اليمنية. وخالل الفترة املاضيةّ ، وجه األمني العام لألمم املتحدة أنطونيو غوتيريش دعوة إلى «وقف فوري إلطالق النار في جميع أنحاء العالم بهدف حماية من «يواجهون خطر التعرض لخسائر مدمرة بسبب كوفيد.»19- وق��ال��ت ال�ح�ك��وم��ة ال�ي�م�ن�ي��ة امل �ع �ت��رف ب�ه��ا دول �ي��ا وال�ت�ح��ال��ف وميليشيا الحوثي إنهم ي��ؤي��دون ال��دع��وة بعد أسابيع من املعارك املحتدمة في أعقاب فترة من الهدوء ،قبل أن يدعو ممثل األمني العام لألمم املتحدة في اليمن مارتن غريفيث األطراف املتحاربة الجتماع عاجل لالتفاق على هدنة لتأتي ّ بعدها الحكومة املعترف بها لتدين العملية ال�ت��ي نفذها املتمردون والتي وقعت في مرحلة من التصعيد العسكري في شمال اليمن. وكان وزير اإلعالم اليمني معمر األرباني قد كتب على حسابه ف��ي موقع ال�ت��واص��ل االجتماعي «ت��وي�ت��ر»« :نستنكر وندين بشدة االستهداف اإلرهابي الفاشل الذي نفذه مرتزقة إيران وال ��ذي ي��ؤك��د اس�ت�م��رار ت��دف��ق األسلحة اإلي��ران�ي��ة للميليشيا الحوثية وإصرارها العمل كأداة إيرانية تخريبية». ويأتي تصعيد الحوثيني خدمة للمصالح اإليرانية التي ال تهدأ حتى في ظل تداعيات الوباء الذي يكتسح جميع الدول ويهدد اليمن الذي لم يسجل أي إصابة بالفيروس إلى حد اللحظة وفق تقرير منظمة الصحة العاملية. ونشر مجلس حقوق اإلنسان باألمم املتحدة ،تقريرا يكشف فيه عن أن سجون ميليشيا الحوثي في صنعاء «عرضة لخطر فيروس كورونا وتهدد حياة املعتقلني السياسيني فيها». وأعربت املنظمة االستشارية لدى األمم املتحدة في ملف اليمن بتقريرها ،ع��ن قلقها البالغ إزاء املخاطر املحتملة لتفشي
39
متخصصون :ميليشيات الحوثي تلجأ دائمًا للمجتمع الدولي إلنقاذ خسائرها أمام الجيش الوطني والتحالف فيروس «كورونا» بني السجناء واملحتجزين السياسيني في اليمن. ودعا الفريق الحقوقي باملنظمة ،جميع أطراف النزاع إلى اإلفراج الفوري عن جميع املحتجزين والسجناء السياسيني املعتقلني في مرافق االحتجاز السياسية واألمنية والعسكرية الرسمية والسرية ،ملنع وتخفيف انتشار الفيروس« :بما يتماشى مع التزاماتها بموجب القانون الدولي» ،بحسب التقرير. وح��ذر الفريق الحقوقي ل��دى املنظمة ،م��ن أن ال��وض��ع الهش للسجناء واملحتجزين يجعلهم عرضة لخطر كبير في حال تفشي الفيروس ،بسبب «ظروف االعتقال املروعة». وشدد على أن النزاع املستمر في اليمن أثر بشكل بالغ على ت��واف��ر الخدمات الطبية ،وجعل النظام الصحي على «شفا االنهيار». وح�ت��ى اللحظة ،ل��م يعلن ع��ن تسجيل أي إص��اب��ة ف��ي اليمن بالفيروس ،ومن املعروف أن البنية التحتية واملرافق الصحية في اليمن قد تعرضت النهيار غير مسبوق بسبب الحرب مما يشكل خطرا حقيقيا على اليمنيني في حال انتشار الوباء.
العدد 1795إبريل (نيسان) 2020/ 04 / 10
الفيروس يهدد حياة املعتقلني السياسيني في سجون امليليشيا
ّ الحوثيون يتذرعون بـ «كورونا« إليقاف نزيف خسائرهم أمام التحالف الشرعي القاهرة :أحمد سالم مع كل أزمة ومع كل خسائر يتكبدونها يخرج علينا قيادات امليليشيات الحوثية ليناشدوا املجتمع الدولي إلجراء هدنة مع التحالف الدولي بقيادة اململكة العربية السعودية ،حيث ناشد ً مؤخرا القيادي الحوثي ،وعضو ما يسمى املجلس السياسي األعلى ،التابع مليليشيات الحوثي ،محمد علي الحوثي ،مجلس األمن الدولي بوقف الحرب التي تخوضها الحكومة الشرعية بدعم من السعودية ّ ضد جماعة الحوثي املتمردة الستعادة الشرعية ،في الوقت الذي تواصل فيه تلك امليليشيات عملياتها ّ ضد املدنيني ومحاوالت استهداف تمركزات الجيش الوطني اليمني. يأتي هذا في الوقت الذي أعلن فيه تحالف دعم الشرعية في اليمن ،املشكل م��ن السعودية واإلم����ارات ،وق��ف إط�لاق النار بشكل شامل في اليمن ،ملدة أسبوعني قابلة للتمديد ،اعتبارا من يوم الخميس 9أبريل (نيسان). وأوض��ح��ت ق��ي��ادة ال��ق��وات املشتركة للتحالف ،أن ال��ه��دف من وقف إطالق النار هو تهيئة الظروف لتنفيذ دعوة مبعوث األمم املتحدة إلى اليمن ،مارتن غريفيث ،لعقد اجتماع بني الحكومة الشرعية والحوثيني ،حيث قال املتحدث الرسمي باسم قوات التحالف ،العقيد الركن تركي املالكي ،في بيان له إن الفرصة مهيأة لتضافر كافة الجهود للتوصل إلى وقف شامل ودائم إلطالق النار في اليمن« ،والتوافق على خطوات جدية وملموسة ومباشرة للتخفيف من معاناة الشعب اليمني». ويحاول كل فترة ميليشيات الحوثي استغالل األزمات إلجراء هدنة لتعويض خسائرها وآخرها محاولة استغالل تفشي وباء كورونا حول العالم لطلب إيقاف الحرب في الوقت الذي تتكبد فيه جماعته خسائر ف��ادح��ة ف��ي األرواح والعتاد في َ جبهتي صرواح وقانية. ّ ً ويرى متخصصون أن جماعة الحوثي تلجأ دائما للمجتمع الدولي واألمم املتحدة إلنقاذها من هزائمها أمام الجيش الوطني
والحكومة الشرعية حيث جاء هذا األمر في الوقت الدي أعد فيه معهد الشرق األوسط األميركي تقريرا حول انتشار وباء ك��ورون��ا ،ال��ذي لم يتم توثيقه بعد في اليمن ،موضحا خالل التقرير ّأن��ه بمثابة هدية للحوثيني ،الذين يبحثون ً دائما عن فرص إلعادة ترتيب أوراقهم وخططهم االعتدائية ضد التحالف الذي تقوده اململكة العربية السعودية ملعاونة الحكومة الشرعية في اليمن. وأش���ار املعهد ف��ي التقرير ال���ذي أع���ده املعهد إل��ى ح���وار كان قد أج��راه وترجمه موقع «يمن شباب نت» مع وزي��ر الصحة في حكومة ميليشيا الحوثي (غير املعترف بها) طه املتوكل، والذي قال فيه إنهم سيحملون املسؤولية كاملة لألمم املتحدة والتحالف العربي بقيادة اململكة إذا ما ظهرت أي إصابة في ً جزءا من نمط حوثي الستغالل أي أزمة البالد ،وهو ما يعد تؤثر على اليمن ملهاجمة التحالف بقيادة اململكة وص��رف االنتباه عن انتهاكات امليليشيات الحوثية. وأوضح املعهد في تقريره إلى أن الحوثيني قللوا من شأن آثار فيروس كورونا بني حلفائهم في حني بالغوا في ذكر عواقبه ّ في كل مكان آخر حيث ذكر التقرير ّأن املعارك األخيرة في جبهتي صرواح وقانية كبدت ميليشيا الحوثي خسائر فادحة في األرواح والعتاد ،كما تمكن الجيش الوطني من السيطرة على مواقع جديدة وكسر امليليشيا خالل األيام األخيرة. وبعد كل خسائر تتكبدها ميليشيا الحوثي يطلبون بعدها ه��دن��ه م��ن أج���ل ت��رت��ي��ب أوراق���ه���م ،ول��ك��ن ال��ح��وث��ي�ين كعادتهم ينقضون وعودهم التي قطعوها بوقف الهجمات والعمليات العسكرية ملنح الفرصة ملواجهة وب��اء ك��ورون��ا ال��ذي ينتشر بنسق متصاعد في الدول املجاورة. يذكر أن التحالف بقيادة السعودية اعترض خالل األيام املاضية ودمر طائرات مسيرة أطلقها الحوثيون صوب مدينتي أبها وخميس مشيط ما يشير إلى إصرار املتمردين على انتهاك كل االتفاقيات املتعلقة بالهدنة. وزعم متحدث عسكري باسم ميليشيا الحوثيني في اليمن قبل أيام أن مسلحي امليليشيات أطلقوا صواريخ وطائرات مسيرة
38
العدد 1795إبريل (نيسان) 2020/ 04 / 10
متطوعون سودانيون لتنظيف الشوارع يرتدون أقنعة واقية للوجه في العاصمة الخرطوم (غيتي)
تقديمه قروضا ميسرة بقيمة إجمالية قدرها 120مليار فرنك أفريقي للدول الثماني األعضاء في االتحاد االقتصادي والنقدي لغرب أفريقيا «أوموا» ،وذلك ً دعما لها في مواجهة الوباء ،حيث تحصل كل دولة على نحو 15مليار دوالر ،وهي (بوركينافاسو ،وكوت ديفوار /ساحل العاج، ومالي ،والسنغال ،والنيجر ،وتوجو ،وغينيا بيساو). خالصة القول ،إن حزمة االقتراحات أو املطالبات التي طرحت سواء من جانب وزراء مالية الدول األفريقية في اجتماعهم السابق اإلشارة إليه أو ما جاء في توصيات االجتماعني املصغرين على مستوى القادة األفارقة السابق اإلشارة إليهما أيضا ،تمثل رؤية أولية لدعم جهود الحكومات األفريقية في مواجهة تفشي هذا الوباء الفيروسي ،حيث تركزت هذه املطالبات فيما يأتي: إيالء أهمية فورية للقطاع الصحي واإلنساني ومواصلة أعمال التوعيةوالفحص والعزل االجتماعي ،مع التأكيد على دور وسائل االتصال الحديثة في حمالت التوعية واإلدارة املحلية لألزمة ،من خالل صياغة حمالت توعية للشعوب األفريقية بشأن كيفية مكافحة فيروس كورونا وسبل الوقاية الفعالة ،بما فيها تقليل االختالط والحركة واالهتمام بالسلوك الوقائي الشخصي اليومي. تخفيف الديون والحصول على دعم من املؤسسات املالية متعددةاألطراف والثنائية مثل صندوق النقد الدولي واالتحاد األوروبي. ضرورة العمل على دعم القضاء الخاص نظرا لدوره في خلق فرصعمل وجهوده في اتجاه االنتعاش االقتصادي. تعظيم اإلن�ت��اج املحلي للمواد واملحاليل وامل�ط�ه��رات الكيميائية فيمختلف الدول األفريقية. دعوة دول مجموعة العشرين إلى تقديم حزمة تحفيز اقتصادي فعالةتتضمن اإلغاثة واملدفوعات املؤجلة والتنازل عن جميع مدفوعات الفائدة
37
من غير شك أن بعض الدول األفريقية واجهت أزمات صحية ووبائية على غرار هذه األزمة ،وهو ما أكسب أجهزتها اإلدارية والصحية خبرات ومهارات في كيفية التعامل مع مثل تلك األزمات على الديون الثنائية واملتعددة األطراف ،واحتمال تمديد اإلعفاء إلى املدى املتوسط ،من أجل توفير مساحة مالية وسيولة فورية للحكومات. ت�ع��زي��ز ال �ق��درات املعملية واإلك�ل�ي�ن�ي�ك�ي��ة ب��ال��دول األف��ري�ق�ي��ة إلج��راءاالخ�ت�ب��ارات لتشخيص فيروس ك��ورون��ا املستجد ،وتوفير مسارات نقل آمنة م��ا ب�ين دول ال�ق��ارة لتسيير البضائع واملستلزمات الطبية الضرورية ،من خالل إعادة النظر في قرارات الدول بشأن فرض حظر على صادراتها من األدوية واملنتجات الطبية. تحديد آلية للتنسيق على مستوى املراكز الوطنية ملكافحة األوبئة عبرالقارة بهدف تبادل أفضل املمارسات والخبرات.
العدد 1795إبريل (نيسان) 2020/ 04 / 10
(نيسان) ،2020أن نحو 20مليون وظيفة مهددة في أفريقيا بسبب هذا الوباء الفيروسي ،وأنه من املتوقع انكماش االقتصاد في القارة 0.8في املائة إلى 1.1في املائة في العام .2020كما من املتوقع تراجع التجارة 35في املائة مقارنة بمستويات .2019مع خسائر تقدر بـ 270مليار دوالر ،حيث توقعت الدراسة أن الحكومات األفريقية قد تخسر ما بني 20في املائة و 30في املائة من اإلي��رادات املالية ،والتي تفيد التقديرات بأنها بلغت 500مليار دوالر في .2019كما توقعت كذلك أن يختفي ما يصل إلى 15في املائة من االستثمار األجنبي املباشر في القارة األفريقية ،وأن االقتصادات املنتجة للنفط بالقارة ستنكمش بنسبة 3 في املائة في املتوسط. والحقيقة أن هذه الدراسة املهمة التي استبق به االتحاد األفريقي حجم الخسائر املتوقعة في اقتصاديات الدول األفريقية ،تأتي في ظل تقديرات مبدئية في ضوء التوقعات عن حجم انتشار املرض وتفشيه داخل بلدان القارة ،وهو ما قد يعني أن الخسائر املتحققة بعد انتهاء األزمة ربما تفوق كل هذه التوقعات إذ لم تتخذ إدارة األزم��ة شكال جديا مرتكزا على قاعدتني رئيسيتني: األولى ،االستفادة من الخبرات األفريقية السابقة في إدارة ملف األوبئة والفيروسات التي أصابت كثيرا من دول القارة سابقا .فمن غير شك أن بعض الدول األفريقية واجهت أزمات صحية ووبائية على غرار هذه األزمة ،وهو ما أكسب أجهزتها اإلدارية والصحية خبرات ومهارات في كيفية التعامل مع مثل تلك األزم��ات .صحيح أن األزم��ة الراهنة تفوق تحدياتها ومخاطرها األزمات الصحية السابقة نظرا لطبيعة الفيروس وتحوره املستمر من ناحية ،ونظرا لتفشيه في مختلف بلدان العالم بما جعل الجميع مشغول بمواجهته داخل ح��دوده من ناحية أخرى. ولكن من الصحيح كذلك أن املمارسات السابقة تكسب الدولة وأجهزتها خبرات متنوعة في التعامل مع مثل هذه األزمات وهو ما ينطبق على حالة أزمة كورونا .فعلى سبيل املثال أزمة فيروس إيبوال الذي انتشر في الكونغو الديمقراطية سابقا وقدرة الدولة على التعامل معه واحتواء األزمة تعطي أجهزة الدولة ومؤسساتها خبرة في كيفية التعامل مع تفشي هذا الفيروس املستجد وكيفية احتوائه. الثانية ،من غير مبالغة القول إن نجاح الدول األفريقية في مواجهة
إدارة الحكومات األفريقية لألزمة وفقًا للمنهج الصيني املرتكز على سياسة الحجر ال يعني قدرة هذه الحكومات على تفادي الكارثة ،إذ إن سوء إدارة األوضاع يمكن أن يؤدي إلى كلفة بشرية تفوق بكثير الخسائر االقتصادية
فيروس كورونا اعتمادا على خبراتهم السابقة في التعامل مع أزمة صحية ووبائية سابقة لن تؤتي ثمارها ما لم يكن هناك تعاضد دولي ودعم إنساني ،وهنا تبرز الرؤية املصرية الداعمة للمجهود األفريقي والتي طرحها الرئيس عبد الفتاح السيسي في كيفية إدارة دول القارة األفريقية لهذه األزمة حفاظا على شعوبها وحمايتهم، سواء من خالل ضرورة التوافق على العمل الجماعي ملواجهة األزمة أو تلك املتعلقة باملبادرة املصرية املوجهة إلى مجموعة دول العشرين لدراسة تخفيف أعباء الديون املستحقة على الدول األفريقية ،سواء بإعادة الجدولة أو التأجيل أو اإلعفاء ،وذلك بالتنسيق مع املؤسسات املالية اإلقليمية والدولية ،كالبنك اإلسالمي للتنمية والبنك األفريقي للتنمية وصندوق النقد الدولي والبنك الدولي ،إلى جانب املانحني من ال��دول الصناعية الكبرى .ويذكر أن الرؤية املصرية كانت قد طرحت خالل االجتماع االفتراضي ملفوضية االتحاد األفريقي عبر الهاتف في 26مارس ،2020والذي شارك فيه إلى جانب الرئيس املصري ،كل من الرئيس املالي إبراهيم بوبكر كيتا ،والرئيس الكيني أوهورو كينياتا ،والرئيس فيليكس تشيسكيدي رئيس جمهورية ً الكونغو الديمقراطية ،فضال عن رئيس مفوضية االتحاد األفريقي موسى فكي .وقد تم بالفعل االتفاق على قرار بشأن إنشاء صندوق قاري ملكافحة وباء كورونا بتمويل أولي قدره 12.5مليون دوالر، لتوفير استجابة قارية منسقة للحد من وب��اء كورونا في القارة األفريقية ،كما اتفقت الدول األعضاء على املساهمة بمبلغ 4.5مليون دوالر ،من أجل تعزيز قدرة املركز األفريقي للوقاية من األمراض والسيطرة عليها ،واملقرر أن تستضيف مصر املقر اإلقليمي له. كما ت��م االت��ف��اق على تشكيل مجموعة عمل تحت مظلة االتحاد األفريقي ،وبالتنسيق والتعاون بني جميع الدول األفريقية ،بحيث تكون مهمتها تبادل الخبرات واملعلومات في مجال مكافحة وباء كورونا ،وكذا مخاطبة الرأي العام األفريقي باملستجدات والتطورات في هذا الشأن. واستمرارا للنهج ذاته ،عقدت قمة مصغرة أخرى في الرابع من أبريل (ن��ي��س��ان) 2020ش���ارك فيها ك��ل م��ن ال��رئ��ي��س امل��ص��ري ع��ب��د الفتاح السيسي والرئيس الفرنسي ماكرون ،ومدير عام منظمة الصحة العاملية ورئيس جمهورية جنوب أفريقيا والرئيس الحالي لالتحاد األفريقي، ورؤس��اء كينيا ،ومالي ،والكونغو الديمقراطية ،والسنغال ،وروان��دا، وزيمبابوي ،ورئيس وزراء إثيوبيا ،إلى جانب رئيس مفوضية االتحاد األفريقي ،ورئيس مركز االتحاد األفريقي ملكافحة األمراض ،هدفت هذه القمة إلى متابعة نتائج القمة السابقة بني القادة األفارقة للتباحث بشأن سبل التعامل مع تداعيات أزمة كورونا على الدول األفريقية وتحديد أولويات القارة ملكافحة الفيروس بالتنسيق مع املجتمع الدولي ،فضال عن التأكيد – كما أشار إلى ذلك الرئيس املصري عبد الفتاح السيسي على أهمية أن تكون مواجهة تداعيات تفشي وباء كورونا بالتوازي معجهود القارة ملكافحة مخاطر اإلرهاب الذي يهدد أمن دولها واستقرارها خاصة منطقة الساحل األفريقي. وغني عن البيان أن ما خلصت إليه هذه القمة يتفق تماما مع ما طالب به وزراء مالية الدول األفريقية في اجتماعهم في األول من أبريل 2020عبر الفيديو كونفرانس والذي نظمته فيرا سونجوي السكرتيرة التنفيذية للجنة االقتصادية ألفريقيا التابعة لألمم املتحدة ،حيث طالبوا بتوفير تمويل سريع بقيمة 100مليار دوالر ملواجهة الوباء. وف��ي ه��ذا السياق يذكر أن أول��ى امل��ب��ادرات األفريقية لدعم دول القارة في مواجهة هذا الفيروس جاءت من جانب بنك غرب أفريقيا للتنمية ال��ذي يتخذ من العاصمة التوجولية «لومي» مقرا ل��ه ،حيث أعلن عن
36
العدد 1795إبريل (نيسان) 2020/ 04 / 10
نيجيري يحتج ضد الحكومة في والية أوجني في نيجيريا(غيتي)
الطبية واالستعدادات اللوجستية هي خط الدفاع الثاني لوقف انتشار الفيروس وتوغله في البالد ،وهو ما أقدمت عليه بعض الدول األفريقية منها على سبيل املثال ما قامت به جمهورية بنني حيث أقدمت الحكومة على تجهيز 10آالف غرفة فندقية الستقبال املرضى املحتملني مع إمكانية وضعهم قيد الحجر الصحي في هذه الغرف ،وكذلك ما أشار إليه عثمان غاي رئيس وحدة األزمات في وزارة الصحة في السنغال، بقوله« :إن الحكومة توزع تجهيزات للوقاية ،على املنشآت التي تحتاجها، ّ واألسرة التي تكفي وإن هناك مخزونا وافرًا من الكمامات والقفازات الستقبال عشرات آالف أخرى من املرضى ،لكن ال توجد احتياطيات من أجهزة التنفس» ،تلك هي املعضلة التي ستواجهها كثير من الدول األفريقية ،فالقدرات واإلمكانات الصحية املوجودة قد تكفي ملواجهة مرحلة أول��ى من امل��رض أم��ا إذا ما تفاقمت األوض��اع وتفشى املرض بشكل س��ري��ع على غ��رار م��ا ج��رى ف��ي بعض ال ��دول األوروب �ي��ة ،فإن االستعدادات التي اتخذتها بعض الدول غير كافية ،نظرًا للنقص الكبير في املعدات التي تساعد على التنفس ،حيث تشير بعض األرقام إلى أن مدنا أفريقية كبيرة ال تمتلك سوى 50جهازًا للتنفس ،وهو ما يعني أنه في حال ارتفاع العدوى وانتشارها ستتفاقم األوضاع بشكل كبير. ولذا فإن األمل معقود على أنه– ال قدر الله -إذا ما تفاقمت األوضاع بشكل ينذر بكارثة إنسانية في ظل ال�ظ��روف املتردية في كثير من هذه البلدان ،تصبح ثمة حاجة ضرورية وإنسانية بفتح ممر إنساني لتسهيل إيصال املعدات الطبية واألدوية الضرورية ملكافحة هذه الكارثة الوبائية ،مثل آالت التنفس الصناعي وغيرها ،وذلك على غرار ما قام به امللياردير الصيني ومؤسس موقع علي بابا الشهير ،جاك ما ،بإرسال طائرة شحن تحمل معونات طبية وفنية إضافة إلى محاليل اختبار أياد. معملي وأقنعة وجه ومعقمات وقفازات ٍ وم��ن الجدير بالذكر ف��ي ه��ذا الخصوص أن��ه رغ��م ك��ل ه��ذه التوقعات التي ربما تشير إلى وقوع كارثة إنسانية حيال تفاقم املرض وتفشي الفيروس في بلدان القارة األفريقية ،فإن األمل معقود إذا ما خلصت ال��دراس��ات الطبية التي تجرى ف��ي كثير م��ن ال��دول بشأن البحث عن
35
تعد كثير من دول القارة من بني الدول األكثر ً فقرا في العالم ،وهو ما يجعلها عرضة للخطر لعدم توفر مرافق صحية وضعف أنظمة الرعاية الصحية بل وضعف العمالة املدربة في القطاع الصحي العالج لهذا الوباء الفيروسي ،أن مادتي الكلوروكني والنفاكني تشفيان املصابني بفيروس كورونا ،أو على األقل تؤثران بشكل إيجابي على عافيتهم ،فهذا سيفتح آم��اال كبيرة في أفريقيا ك��ون هاتني املادتني تتوفران في األسواق ،ويجري استخدامهما منذ زمن بعيد في كثير من دول القارة ملعالجة املرضى املصابني بحمى املستنقعات.
ثالثًا :التضامن الدولي والدعم اإلنساني ...خط الدفاع الثالث في مواجهة الوباء كشفت الدراسة التي أعدها االتحاد األفريقي عن تداعيات أزمة كورونا على بلدان القارة عن حجم الخطر املاثل الذي يستوجب تضامنا دوليا ودع�م��ا إنسانيا ملواجهته والتقليل م��ن تداعياته ،حيث أظ�ه��رت هذه الدراسة التي أعدها االتحاد األفريقي ونشرت في السادس من أبريل
العدد 1795إبريل (نيسان) 2020/ 04 / 10
قيود صارمة على الحركة في أفريقيا على غرار ما شاهدناه في العالم». قلة عدد رجال الشرطة الذين يمكنهم تغطية كل هذه املناطق والشوارع،إذ يتطلب األمر لفرض الحجر على سكان هذه املناطق وجود حمالت شرطية ق��ادرة على التعامل م��ع ه��ؤالء السكان ال��ذي��ن ي�ع��ارض��ون أي إجراءات تقييدية لحركتهم. صعوبة توفير متطلبات الحياة ومستلزماتها لسكان هذه املناطق إذا لميخرجوا للعمل والبحث عن الرزق ،حيث تواجه الحكومات صعوبات عدة ترتبط بتوفير احتياجات هؤالء األسر الكائنة في تلك املناطق سواء تعلق األمر بحصر أعدادهم وبالتالي تقدير حجم احتياجاتهم أو تعلق األمر بقدرات الحكومات ذاتها على توفير هذه االحتياجات في ظل األوضاع االقتصادية املعطلة مع توقف حركة اإلنتاج والتجارة. يعني م��ا سبق أن إدارة الحكومات األفريقية ل�لأزم��ة وفقا للمنهج الصيني املرتكز على سياسة الحجر ال يعني قدرة هذه الحكومات على تفادي الكارثة ،إذ إن سوء إدارة األوضاع يمكن أن يؤدي إلى كلفة بشرية تفوق بكثير الخسائر االقتصادية ،حيث تشهد اإلحصاءات ت��زاي��دا ك��ل ي��وم ف��ي أع��داد املصابني واملتوفني ف��ي ك��ل دول��ة أفريقية، فمن الصعوبة بمكان أن تبقى اإلحصاءات املسجلة ألكثر من يوم دون تغيير ،بل في كثير من الحاالت تتغير هذه اإلحصاءات خالل اليوم الواحد ،األمر الذي يستوجب إما البحث عن منهج جديد يراعي خصوصيات وظروف هذه الدول ،وإما أن تحظى دول القارة بمزيد من الدعم واملساندة الدولية حتى تتمكن من تطبيق سياسة الحجر كآلية ناجعة في مواجهة الكارثة.
األحياء السكنية الضيقة واملكتظة بالسكان وذلك لعدة أسباب ،أبرزها: الطبيعة املعيشية لكثير م��ن األس��ر أو العائالت كبيرة ال�ع��دد والتياض�ط��رت�ه��ا ال �ظ��روف إل��ى ال�ع�ي��ش ف��ي غ��رف��ة واح ��دة نتيجة ال�ص��راع��ات والحروب واألمراض .ولذا ،فمن الصعوبة بمكان تطبيق العزل الذاتي في املنزل ،حيث تعيش عائالت كبيرة في غرفة واحدة وتتشارك مع عائالت أخرى في الحي في صنابير املياه واملراحيض وتعيش على ما تكسبه من العمل اليومي ،فضال عن طبيعة شوارع تلك املناطق وأزقتها حيث تتسم بالضيق والغلق في كثير من الحاالت ،بما يجعل من الصعوبة على رجال الشرطة إجبار هؤالء املواطنني على تطبيق سياسات الحجر ،وهو ما حذرت منه شركة إن كي سي أفريكان إيكونوميكس لتحليل املخاطر، ومقرها جنوب أفريقيا حيث أشارت إلى أنه« :سيكون من الصعب تطبيق
كانت القارة مصدرًا سابقًا لواحد من أخطر الفيروسات ،وهو فيروس إيبوال الذي ضرب إقليم شمال كيفو املضطرب الواقع شرق عاصمة الكونغو الديمقراطية كينشاسا الذي كان بؤرة هلذا الفيروس والذي انتقل إلى مختلف دول القارة مخلفًا آالف املصابني والضحايا
ثانيًا :التجهيزات الطبية :خط الدفاع الثاني لوقف تفشي الوباء ...هل تكفي؟ إذا كانت اإلجراءات االحترازية املتعلقة بفرض الحجر املنزلي والصحي وغلق الحدود والتجمعات ومنع االنتقاالت إال للضرورة القصوى، تمثل خط الدفاع األول في مواجهة منع تفشي الوباء ،فإن التجهيزات
34
العدد 1795إبريل (نيسان) 2020/ 04 / 10
رجال يقودون دراجة نارية يرتدون أقنعة وجه طبية للحماية من انتشار فيروس كورونا في كوتونو ،العاصمة االقتصادية لبنني ( غيتي)
مسؤول مجتمعي يتحدث يوميًا إلى السكان من أعلى مبنى في املنطقة حول كيفية تجنب اإلصابة بفيروس كورونا ،في كامباال ،أوغندا (غيتي)
األفريقية ل�لأزم��ة واستعداداتها وآل�ي��ات املواجهة املطلوبة ،وذل��ك من خالل املحاور اآلتية:
أوال :أفريقيا وإدارة األزمة ...سياسة الحجر وصعوبات التطبيق حرصت حكومات البلدان األفريقية منذ بدايات انتشار األزمة على تبني املنهج الصيني في إدارته لألزمة ً بدءا من غلق الحدود وتعليق الرحالت ً الجوية باستثناء بعض طائرات الشحن والرحالت الطبية ،مرورا بغلق املدارس والجامعات ودور العبادة والتجمعات وصوال إلى الحجر املنزلي للمواطنني والحجر الصحي للمصابني واملشتبه فيهم ،فعلى سبيل املثال فرضت كل من السنغال وساحل العاج وكينيا وأوغندا ومالي حظر تجول ليلي ،في حني تبنت جنوب أفريقيا موقفا صارما للحد من انتشار الفيروس ،حيث أمر رئيسها «سيريل رامابوزا» املواطنني بالتزام منازلهم ً 21 يوما .في حني تبنت الكونغو الديمقراطية نمطا مختلفا في إدارة األزمة تمثل في فرض إجراءات عزل على كينشاسا العاصمة املترامية األطراف اعتبارا من السبت وألربعة أيام ،يليها يومان للسماح للمواطنني بالتسوق ثم عزل ألربعة أيام ،على أن يستمر هذا التناوب لثالثة أسابيع .إال أن ثمة بلدان أفريقية أخرى تبنت موقفا أكثر صرامة على غ��رار تونس وروان��دا ،إذ اتبعت الدولتان مقاربة جذرية تقوم على فرض إغالق تام لكل املحال واألنشطة حيث فرضتا حجرا منزليا من السادسة صباحا لغاية السادسة مساء ،إضافة إلى فرض حظر للتجوال من السادسة مساء لغاية نفس الساعة صباحا ،وقد تبعتهم زيمبابوي فيما بعد .ومما ال شك فيه أن من شأن هذا الحجر التأثير سلبًا على األوضاع االقتصادية واالجتماعية للسكان الفقراء،
33
وفقا آلخر التقديرات ،ال تزال القارة األفريقية بعيدة عن الكارثة على النحو الذي واجهته دول أخرى ،إال أنه من املنتظر وقوع كارثة إذا ما انتشر هذا الفيروس الوبائي داخل بلدان القارة خاصة العاملني منهم ضمن منظومة العمالة غير املنتظمة ،هذا إلى جانب تدهور مستوى الخدمات األساسية التي تبدو مهددة بالتوقف. ولكن من األهمية بمكان األخذ في الحسبان واقع ومدى قدرة الحكومات األفريقية على إدارة األزمة ،وفقا لهذه السياسة (سياسة الحجر) ،حيث تواجه صعوبة كبيرة في تطبيق إجراءاتها الصارمة ،نظرا لصعوبة األوضاع املجتمعية في كثير من هذه الدول سواء تعلق األمر بوجود م��دن الصفيح أو تعلق األم��ر بوجود التجمعات السكانية العشوائية الذي يجعل من الصعوبة بمكان تطبيق هذا الحجر داخل تلك املناطق الضيقة التي يصعب وصول رجال الشرطة إليها ،حيث يتمركزون فقط في الشوارع الرئيسية والطرقات العامة دون القدرة على الدخول إلى
العدد 1795إبريل (نيسان) 2020/ 04 / 10
«القارة السمراء» بيئة خصبة النتشار األوبئة والفيروسات
أفريقيا في مواجهة «كورونا«... خبرات سابقة ومخاطر قادمة
باكو :أحمد طاهر
11مارس (آذار) 2020أنه« :على أفريقيا أن تستعد لتحد كبير ...ما زلت أعتقد أن احتواء التفشي ممكن ،لكن من خالل توسيع الفحص واملراقبة» ،وهو التحذير ذاته الذي أطلقته منظمة الصحة العاملية حيث ح��ذر مدير ع��ام املنظمة تيدروس أده��ان��وم بأنه «على ال��دول األفريقية االستعداد لألسوأ» ،رافضا في الوقت ذاته التصريحات التي أطلقها أحد األطباء الفرنسيني بشأن إجراء تجارب على لقاح محتمل لكوفيد19- في أفريقيا. وي�ع��زز م��ن صدقية التحذير األم�م��ي بما يمكن أن تصل إل�ي��ه ال�ق��ارة األفريقية من تفاقم لألزمة مجموعة من العوامل ،أبرزها: تعد كثير من دول القارة من بني الدول األكثر ًفقرا في العالم ،وهو ما يجعلها عرضة للخطر بشكل خاص ً نظرا لعدم توفر مرافق صحية وضعف أنظمة الرعاية الصحية بل وضعف العمالة املدربة في القطاع الصحي ،هذا فضال عن االكتظاظ الكبير في املناطق العامة والشوارع، إضافة إلى الصراعات والنزاعات املتعددة التي تنتشر في ربوع القارة. عدم وجود أي استعدادات عند املعابر الحدودية بني الدول األفريقية،بمعنى أنه ال توجد مواقع لعزل الحاالت املشتبه في إصابتها عند عبور هذه الحدود .فضال عن عدم توافر األجهزة واملعدات القادرة على رصد وتسجيل حاالت اإلصابة ،وهو ما قد يفسر ضعف التقديرات الرسمية إلص��اب��ات ال�ف�ي��روس ف��ي ال �ق��ارة ،األم��ر ال��ذي اعتبره مدير ع��ام منظمة الصحة العاملية مؤشرا على ضعف أنظمة رصد الحاالت. كانت القارة مصدرا سابقا لواحد من أخطر الفيروسات ،وهو فيروسإيبوال الذي ضرب إقليم شمال كيفو املضطرب الواقع شرق عاصمة الكونغو الديمقراطية كينشاسا والذي كان بؤرة لهذا الفيروس والذي انتقل إلى مختلف دول القارة مخلفا آالف املصابني والضحايا ،وهو ما يجعل من القارة بيئة خصبة النتشار األوبئة والفيروسات ،خاصة فيروس كورونا القادر على التحور بشكل كبير على غرار ما جرى في بريطانيا وإيطاليا. سرعة االنتشار بني كبار املسؤولني في دول القارة وه��و ما يعنيس��رع��ة انتقاله ب�ين العاملني ف��ي كثير م��ن األج�ه��زة الحكومية ،فعلى سبيل املثال أعلنت بوركينا فاسو ،عن إصابة خمسة وزراء لديها حتى األول من أبريل (نيسان) .2020وهم وزراء النقل والتعليم والداخلية والخارجية واملناجم .كما توفي الرئيس السابق لجمهورية الكونغو جاك يواكيم يومبي أوبانجو بسبب هذا الفيروس. ف��ي ض��وء م��ا سبق ،يستعرض ه��ذا التقرير كيفية إدارة دول القارة
مع اجتياح أزمة كوفيد 19-أو تلك املعروفة باسم «أزمة كورونا» العالم أجمع منذ نهاية العام املنصرم .2019ظلت القارة األفريقية صامدة وبعيدة ألسابيع عدة أمام انتشار وتوغل هذا الفيروس الوبائي ،إذ بدأ انتشاره في دول شمال القارة األفريقية وتحديدا مصر واملغرب وتونس والجزائر ،قبل أن يبدأ في االنتقال إلى بقية بلدان القارة األفريقية ،وإن كانت املؤشرات كافة تتجه إلى أن املرض سينتشر في ربوع القارة مع وجود العمال الصينيني كون الصني هي مصدر هذا الفيروس ،إال أن ما لفت االنتباه أن انتقال هذا الوباء إلى دول القارة جاء مع القادمني من الدول األوروبية ،ليقتحم ما يزيد على 45دولة أفريقية يوجد فيها الفيروس بشكل أول��ي وم��ا زال ل��م يصل إل��ى م��ا شهدته دول ال �ق��ارة األوروب �ي��ة كإيطاليا وإسبانيا وفرنسا وبريطانيا ،وهو ما دفع كثيرا من البلدان األفريقية إلى سرعة اتخاذ التدابير االحترازية الوقائية للحد من تفشى هذا الفيروس سريع االنتشار بشكل كبير. ول�ك��ن ،رغ��م أن��ه وفقا آلخ��ر التقديرات ال ت��زال ال�ق��ارة األفريقية بعيدة ع��ن الكارثة على النحو ال��ذي واجهته دول أخ��رى ،إال أن��ه م��ن املنتظر وفقا للتقديرات الدولية أن ثمة كارثة منتظر حدوثها إذا ما انتشر هذا الفيروس الوبائي داخل بلدان القارة وهو ما أشار إليه جون نكنغاسونغ رئيس املراكز األفريقية ملكافحة األمراض والوقاية منها ،وذلك بقوله في
األمل معقود إذا ما خلصت الدراسات الطبية التي تجرى في كثير من الدول بشأن البحث عن العالج هلذا الوباء الفيروسي 32
العدد 1795إبريل (نيسان) 2020/ 04 / 10
السادات :حكومات االقتصادات الضخمة ترصد ً أرقاما فلكية ملواجهة أزمة فيروس كورونا ،وال بد من إسقاط الديون الخارجية عن مصر
محمد أنور السادات رئيس حزب اإلصالح والتنمية
«لقد رأينا ورغم الثراء الفاحش والتقدم العلمي والتكنولوجي في أغ�ل��ب ال��دول الغنية عجزها وع��دم استطاعتها مواجهة أو وقف انتشار املرض ،ولم ينفعها ترساناتها العسكرية وال النووية التي ً سنويا». تنفق عليها املليارات ّ السادات ،شدد فيه على حاجة مصر مع حديث «املجلة» كان لها ّ إلى دعم خارجي ،في وجه أزمة شلت اقتصادات ضخمة ورصدت ً «أرقاما فلكية» الحتواء اآلثار الكارثية ،األمر الذي يجعل حكوماتها مصر في مأزق حقيقي ،تحتاج فيه إلى الدعم من الدول العربية واملؤسسات الدولية ،وهو ما أك��ده تقرير لصندوق النقد الدولي: «من املرجح أن يؤثر فيروس كورونا على االقتصاد املصري نتيجة لتراجع نشاط السفر والسياحة وانخفاض تحويالت العاملني في الخارج وتباطؤ األعمال الداخلية نتيجة لجلوس املواطنني في البيت». وأوضح السادات أن حملته تقوم على دعوة املجتمع الدولي وأعضاء م�ج�م��وع��ات دول ال�ع�ش��ري��ن وال�ث�م��ان��ي م��ع م��ؤس�س��ات وص�ن��ادي��ق التمويل الدولية العتماد هذا اإلعفاءً ، نظرا لتأثير الفيروس على عدة أصعدة كالصحة واالقتصاد واملجتمع ككل ،ما يستحيل معه التعافي بسهولة وتحقيق أهداف وخطط التنمية املستدامة 2030 التي أقرتها األمم املتحدة والبنك الدولي والتي سينتج عن التأخير في تنفيذها فقر ومرض وجريمة. تقرير لشركة سي آي كابيتال حول التأثيرات االقتصادية املرتقبة ً سلبيا لفيروس كورونا على االقتصاد املصري ،افترض سيناريو يتمثل بـ «انخفاض عائدات السياحة بمقدار يتراوح بني 2.5إلى 3 مليارات دوالر في الربع الثاني من عام .2020إلى جانب خروج املزيد من استثمارات املحافظ األجنبية ،لتسجل نحو 8إلى 10 م�ل�ي��ارات دوالر ،وذل��ك ف��ي ال�ف�ت��رة م��ن 20ف�ب��راي��ر (ش �ب��اط) حتى اآلن ،بجانب ذلك انخفاض محتمل في االستيراد ،وبالتالي تراجع منحنى ّالتكلفة». ً وعليه توقع السادات مأزقا أمام القطاع السياحي املصري مع نهاية ً اعتمادا العام ،نتيجة وقف نشاط السفر والسياحة في دولة تعتمد ً كبيرا على هذا القطاع. ولفت ال�س��ادات إل��ى أزم��ة متوقعة في إي��رادات قناة السويس ،ألن تراجع حركة التجارة العاملية قد يلقي بظالله على إي��رادات القناة
31
التي بلغت خالل الربع األول من العام الجاري 1.43مليار دوالر في مقابل 1.384مليار دوالر خالل نفس الربع من 2019بنمو قدره 3.2في املائة. تجدر اإلش��ارة إل��ى أن الدين الخارجي ملصر ارتفع 18في املائة على أساس سنوي إلى 109.362مليار دوالر في نهاية سبتمبر (أيلول) .2019بنسبة 30في املائة منه إلى املؤسسات الدولية ،و21 في املائة إلى الدول العربية .وفيما يتعلق بجدول مدفوعات خدمة الدين الخارجي ،ك��ان قد توقع تقرير للبنك الدولي س��داد 9.771 مليار دوالر خالل فترة ال تتجاوز 3أشهر من بداية العام ،موزعة بواقع 584مليون دوالر على الحكومة العامة ،و 2.868على البنك املركزي املصري ،و 3.25مليار دوالر على البنوك بخالف املركزي، و 3.1مليار دوالر على باقي القطاعات. ولدى سؤاله عن احتمالية القبول بأنصاف الحلول ،كتمديد آجال االستحقاق للديون الخارجية أو خفض فائدة االقتراض بدل إسقاط ّ ّ الديون الخارجية ،أكد أن ذلك «أضعف اإليمان» ،لكنه عاد وأكد أنه متمسك بمطالب مسح ولو نصف الديون عن البالد ،مستشهداً ّ بحادثة مماثلة عام 1991حني ساهمت مصر في حرب تحرير الكويت ،وتم إسقاط نصف الديون الخارجية الرسمية املستحقة لدول نادي باريس ،فيما تمت إعادة جدولة النصف الثاني ،وأبدى ً ً مشابها ،فيه دع��م من جانب ال�س��ادات ت�ف��اؤال بحدوث سيناريو الدائنني بال استثناء ،لتخفيف عبء سداد الديون عن كاهل مصر. الجدير بالذكر أنه ،وقتها ،تم إسقاط نحو 43مليار دوالر ديون على مصر خالل عام .1991بعد أن تجاوزت 50مليار دوالر ،مكافأة ملصر على مشاركتها في حرب تحرير الكويت مع التحالف الدولي في الحرب على العراق بزعامة الواليات املتحدة األميركية .وقررت دول عربية عدة (السعودية والكويت واإلمارات وليبيا) خالل تلك الفترة إلغاء ما لها من الديون على مصر بنحو 7مليارات دوالر، كما قررت الواليات املتحدة إسقاط 6.7مليار دوالر ديونا عسكرية على مصر بفائدة مرتفعة خالل ذلك الوقت. وأك��د السادات أنه في حال ح��دوث ذل��ك ،فإن مصر ستكون أكثر ً جاهزية واس�ت�ع� ً تركيزا على مواجهة أزم��ة الفيروس، �دادا وأكثر والخروج منها بسالم ،أما في حال لم تحصل مصر على املساعدة مصر بال ّ ّ شك ستكون مستعدة لألسوأ ،وأنها املنشودة ،فـأكد أن س�ت�ك��ون ج��اه��زة لتخطي األزم ��ة ول��و ب�خ�ط��وات متثاقلة .وأش��ار ال�س��ادات إل��ى أن أزم��ة الفيروس زائ�ل��ة ،لكن تبعاتها لن ت��زول في حال لم يتم التخطيط للقادم بشكل ّ جيد ،والخوف الحقيقي هو «م��ا بعد األزم��ة» ،األم��ر ال��ذي يحتاج بالتأكيد إل��ى إسقاط الديون الخارجية عن مصر. وفي معرض حديثه عن البيان والحملة التي أطلقها ،أكد السادات لـ «املجلة» أن لديه خطة عمل مع ممثلي املجتمع املدني واألح��زاب ً معتبرا أن من واجب املجتمع للضغط في سبيل تحقيق هذه املطالب، املدني البدء بالعمل مع قاعدة شعبيةّ ، ليمهد العمل والتحرك أمام الحكومة.
العدد 1795إبريل (نيسان) 2020/ 04 / 10
اجتماعات طارئة وخطط إنقاذ..
االقتصادات الضخمة تتكاتف في مواجهة فيروس كورونا ..ماذا عن مصر؟ »لندن« :املجلة في وقت تحارب فيه االقتصادات الضخمة وتسعى بكل مواردها لرسم خطط تحمل ب�لاده��ا إل��ى ب� ّ�ر األم��ان ف��ي ظ��ل تفشي فيروس كورونا املستجد ،وبعد اجتماع قادة مجموعة العشرين واتفاقهم ً اقتصادي على تقديم مساعدات للدول األعضاء خوفا من شبح ركود ُ عاملي يلوح في األف��ق ،يطفو السؤال :م��اذا عن االقتصادات املنهكة ً أصال قبل كورونا؟ قادة مجموعة العشرين عقدوا قمة طارئة عبر الفيديو بتاريخ 26 مارس (آذار) ،اتفقوا فيها على التزامهم بمواجهة تداعيات فيروس ك��ورون��ا املستجد بجبهة م��وح��دة ،وت�ع�ه��دوا بضخ 5تريليونات دوالر ف��ي االق�ت�ص��اد العاملي للحد م��ن تبعات اإلج� ��راءات املتخذة ح��ول العالم الحتواء ال��وب��اء .واتفق الرئيسان :الروسي فالديمير بوتني ،واألميركي دونالد ترامب ،خالل محادثة هاتفية على «العمل بشكل وثيق خالل قمة مجموعة العشرين» ملكافحة وباء كوفيد19- ومعالجة األزمة االقتصادية الناجمة عن إجراءات الحجر الصحي والتباعد االجتماعي ومنع السفر التي ات�خ��ذت للحد م��ن تفشي ال��وب��اء ،واق�ت��رح الرئيس ال��روس��ي خ�لال قمة ال��ري��اض االفتراضية تعليق العقوبات االقتصادية املفروضة على كثير من ال��دول ،من بينها بالده التي يرزح اقتصادها منذ 2014تحت عقوبات غربية بسبب النزاع في أوكرانيا. ّ وت��رك��زت امل�ح��ادث��ات على كيفية حماية أه��م اق�ت�ص��ادات العالم من تبعات اإلج� ��راءات املتخذة ملنع انتشار ال�ف�ي��روس ،بينما ي�ل��وح في األفق شبح ركود اقتصادي في ظل تعليق رحالت الطيران وإغالق املراكز التجارية وحظر التجول ،وقال قادة الدول في بيانهم الختامي: «تتطلب عملية التعامل معه (الفيروس) استجابة دولية قوية منسقة
ّ رئيس حزب اإلصالح والتنمية :اآلمال معلقة على سيناريو مشابه ملا حدث عام 1991حني تم إسقاط نصف الديون الخارجية عن مصر 30
واسعة املدى مبنية على الدالئل العلمية ومبدأ التضامن الدولي .ونحن ملتزمون بشدة بتشكيل جبهة متحدة ملواجهة هذا الخطر املشترك». وأضافوا« :نقوم بضخ أكثر من 5تريليونات دوالر في االقتصاد ال�ع��امل��ي ،وذل��ك كجزء م��ن السياسات املالية والتدابير االقتصادية وخطط الضمان املستهدفة ملواجهة اآلثار االجتماعية واالقتصادية واملالية للجائحة». ثم أعادو االجتماع يوم الثالثاء 31مارس (آذار) ،وأبدى حكام البنوك امل��رك��زي��ة ف��ي دول املجموعة اس�ت�ع��داده��م لضخ 160مليار دوالر، ضمن إجراءات مواجهة تداعيات تفشي فيروس «كوفيد .»19-وأكد املجتمعون ،توافقهم على تقديم خريطة طريق ملكافحة كورونا في 15أبريل (نيسان) املقبل. وفي هذا السياق دعا صندوق النقد الدولي قادة الدول العشرين إلى ّ دعم مطالبته بتجميد ديون الدول الفقيرة ،بينما حثت منظمة الصحة العاملية دول مجموعة العشرين على تقديم الدعم «للبلدان منخفضة ومتوسطة الدخل».
حملة مصرية إلسقاط الديون الخارجية ً تهديدا القتصاد أزمة زعزعت اقتصادات ضخمة ،ال بد أنها تشكل مثل اقتصاد مصر .أزمة تزيد من ثقل الضغوط على معظم القطاعات املصرية كالسياحة والتجارة ،في وقت كان قد شهد فيه االقتصاد ً ً ً ً وارتفاعا في احتياطات النقد األجنبي وانتعاشا أعقب قرضا نموا م��ن ص�ن��دوق النقد ال��دول��ي ،كما سعت فيه القاهرة إل��ى دف��ع عجلة االستثمار الخاص. من رح��م ه��ذه األزم��ة ،أطلق رئيس ح��زب اإلص�لاح والتنمية محمد أنور السادات حملة طالب فيها بإسقاط الديون الخارجية عن مصر، كمبادرة ملساعدة الجمهورية للتماسك في وجه أزمة فيروس كورونا. وجاء في البيان: ً «تابعنا ما انتهت إليه اجتماعات قمة دول مجموعة العشرين وأيضا القرارات واإلجراءات الصادرة من أغلب الحكومات والبنوك املركزية ف��ي ال ��دول األوروب �ي��ة وأم�ي��رك��ا ب�ش��أن تقديم ح��زم مالية وح��واف��ز اقتصادية للمساعدة في مواجهة تداعيات وآثار فيروس كورونا على صحة وسالمة مواطنيهم واالقتصاد العاملي بصفة عامة. وأعتقد أننا في مصر ومعنا كثير من الدول النامية في أشد الحاجة إلى التحرك الفوري لتقديم وتسويق مقترح عاجل بشأن إعفائنا من جزء كبير من ديوننا الخارجية.
العدد 1795إبريل (نيسان) 2020/ 04 / 10
مجلة العرب الدولية
www.majalla.com
لبنان في الحجر
بقلم :إيلي فواز
ال يمكن لألموال أن تتدفق في الوقت الحاضر ،أوال ّ جراء األزمة االقتصادية العاملية التي سببها فيروس كورونا ،ثم أيضا لتلكؤ الدول املانحة في االلتزام بوعودها في ظل تعاظم قوة «حزب الله» علنا
ّ بني فيروس كورونا الذي يحجر اللبنانيني في منازلهم والتعثر االقتصادي واملالي الذي يفقرهم كل يوم أكثر، وفيما تتخبط الحكومة ،تفشل في معالجة األزمات التي تتولى ،أو تقديم رؤية ما ،تنشل وضع البلد االقتصادي واملالي واالجتماعي من الحضيض الذي ّ لجه ،يأتي اغتيال محمد علي يونس والذي قيل إنه قيادي في «حزب الله» ومسؤول عن ملف العمالء ،ليفضح عجز وضعف تلك الدولة التي بات إنقاذها مستحيال بوجود دويلة «حزب الله» األقوى واالقدر حتى الساعة. حتى الساعة لم تعرف أسباب هذا االغتيال ،الذي حصل في منطقة تعتبر تحت سيطرة «حزب الله» بالكامل ولم يتم توقيف أي شخص على عالقة بالجريمة« ...مصادر أمنية» ّ سربت بعض التفاصيل املتعلقة بتلك العملية ،بحيث يبدو أن ثالث سيارات اعترضت طريق يونس ،وأطلقت النار عليه وعلى مرافقه الذي لم يفارق الحياة. البعض ربط هذه الجريمة باغتيال الستيني جوزف الحايك أحد مساعدي عامر الفاخوري مسؤول سجن الخيام قبل أسبوعني والتي اضطرت الدولة اللبنانية لإلفراج عنه تحت تهديد أميركي بعقوبات على لبنان الرسمي إن أبقى مواطن أميركي قيد الحجز. رواي��ة أخرى تحدثت عن وقوف املوساد وراء االغتيال لحساسية امللف الذي كان يعمل عليه يونس ولقربه من اكتشاف شبكة خطيرة تعمل لصالح إسرائيل. اإلعالم الرسمي لـ«حزب الله» وهذا التابع له اكتفى بنعي يونس من دون أن يعلن عن روايته بعد. ولكن لو وضعنا األسباب جانبا لبرهة ،فهناك مالحظتان أساسيتان تتعلقان بمكان وشكل االغتيال .هذه منطقة تعد أمنية بالنسبة لـ«حزب الله» ،ثم الجهة التي قامت بعملية التصفية هذه على دراية تامة بالرجل وعمله وتنقالته، ما يدفع املراقب إلى استنتاج مفاده أمن «حزب الله» -وعلى عكس ما يحب أن يوحي للعالم -مخترق لدرجة مقلقة. ولكن األهم يبقى أن محمد علي يونس قتل في إطار عمل أمني يحصل على أرض لبنانية تجهل الدولة أي شيء عن نوعيته أو أهدافه وهو بالتالي خارج إطار سيطرتها .وليس حضور القوى األمنية اللبنانية إال لحفظ ماء الوجه أمام اإلع�لام وال��رأي العام ،فحتى التحقيقات ستكون صورية بسبب جهل الدولة بطبيعة عمل يونس ،وبالتالي عجزها عن نسج الخيوط التي يمكن أن تقود إلى معرفة الجهة التي تقف وراء عملية التصفية تلك .وحده «حزب الله» يستطيع التحقيق ومعرفة هوية القاتل. ّ املسيرة التي انفجرت في الضاحية الجنوبية للبنان هذا يذكرنا تماما بما حصل قبل أشهر مع حادثة الطائرات معقل الحزب .يومها نزلت أجهزة الدولة األمنية بعد أن كان «حزب الله» قد أنهى عمله في مسرح الجريمة وحجز ركام الطائرات املسيرة ،رافضا تسليمها ألجهزة الدولة املولجة مبدئيا بالتحقيق .لم تحصل يومها األجهزة األمنية اللبنانية على حطام الطائرات ّ املسيرة. ما تبعه من رد من قبل «حزب الله» على ما ادعى أنه هجوم إسرائيلي على الضاحية ،من خالل قصف ثكنة لجيش يعن الدولة بتاتا .اكتفت السلطة املعينة من قبل «حزب الله» بتأييد أي رد فعل من قبله كونه الدفاع اإلسرائيلي لم ِ دفاعًا عن النفس. «حزب الله» استطاع ،ومنذ اغتيال الرئيس رفيق الحريري ،القضاء رويدًا رويدًا على ما يمكن تسميته ازدواجية مراكز السلطة في لبنان ،لتصبح السلطة و«حزب الله» جزءًا من السلطات في لبنانّ .تم تعديل هرمية الدولة لتصبح سلطة «حزب الله» تعلو أو تسيطر على باقي السلطات. ُ وهذا األمر ث ِبت عندما قرر معارضو «حزب الله» ،ال سيما القوات اللبنانية ،وتيار املستقبل ،الدخول تحت عباءته والقبول بعون رئيسًا .يومها قيل تبريرًا أن «حزب الله» مشكل إقليمي ال يملك لبنان القدرة على معالجته وبالتالي ال بد من التعامل معه. هذا الواقع الفاضح الذي يحاول بعض السياسيني وكتاب الرأي في لبنان تغطيته من خالل الكالم عن واقع لبنان الطائفي املعقد وإلى ما هنالك من حجج واهية لم يعد ينطلي على أحد .لم يعد باإلمكان إخفاء هذا األمر عن العالم الذي يراقب لبنان بكثير من القلق. يذكر وزير صحة «حزب الله» السابق جميل جبق أنه رفض هبة بقيمة 150مليون دوالر لسبب أن الجهة املانحة اشترطت إنشاء لجنة مستقلة تتأكد من عدم استفادة «حزب الله» أو مؤسساته من أموال هذه الهبة .ما يعني أن العالم بات يتحاشى التعامل مع «حزب الله» أو أي مؤسسات تابعة له ،وذلك خوفا من العقوبات األميركية التي قد تطاله إن ثبت تعامله معه مباشرة أو عبر إحدى مؤسساته ال سيما تلك املوضوعة على الئحة اإلرهاب لبنان بحاجة ماسة ملساعدات مالية تسعفه من انهيار كامل. ولكن ال يمكن لألموال أن تتدفق في الوقت الحاضر ،أوال ّ جراء األزمة االقتصادية العاملية التي سببها فيروس كورونا ،ثم أيضا لتلكؤ الدول املانحة في االلتزام بوعودها في ظل تعاظم قوة «حزب الله» علنا .فإن كان هناك من حسنة الستقالة حكومة الرئيس سعد الحريري هي أنها أسقطت ورقة التوت -أي هيكل الدولة الفارغ -التي كان يتلطى «حزب الله» خلفها. لبنان إذن في حجر قد يطول أمده ما دام «حزب الله» أقوى مؤسسة في هرمية الدولة اللبنانية.
28
العدد 1795إبريل (نيسان) 2020/ 04 / 10
وسائل إعالم إيرانية عن يونس: مسؤول مكلف بمتابعة ملف عمالء إسرائيل والجواسيس منطقة تعد خرقا للمقاومة وأمنها .كما تلمح إلى أن التوقيت هام وحساس لجهة ربطه بملف عمالء إسرائيل.
من قتل صائد العمالء في حزب الله ،هل املوساد اإلسرائيلي ،أم إنها عملية تصفية داخلية؟
محمد علي يونس
قياديا ف��ي ال��ح��زب ،وك��ان ي��ؤدي مهمة خ�لال عمله الحزبي عندما تعرض إلطالق نار. وي��ن��درج عمل ي��ون��س بحسب ه��ذه الترجيحات ضمن إط���ار العمل األمني لكنه غير مرتبط بمالحقة العمالء ،بل بمالحقة املخلني باألمن االجتماعي كالسرقة وغيرها. في ظل معلومات عن أن ح��زب الله اعتقل منفذ الجريمة ،إث��ر العثور عليه جريحا إلى جانب الطريق عند أطراف بلدة زوطر. السيناريو الثالث ،يشير إلى أنه قد ال يكون منفذ العملية من عمالء إسرائيل، ّ معاد لـحزب الله ،أي إنها تصفية داخلية. وإنما قد يكون من طرف آخر غير ٍ أما السيناريو الرابع ،فيشير إلى أن يونس قتل ألسباب شخصية بينه وبني رفيقه أدت إلى مقتله. وبحسب مصادر متابعة ،فال تزال جريمة القتل هذه يلفها الغموض ،والضياع حتى بني أبناء بلدته ،إذ لم تتضح حتى الساعة دوافع هذه الجريمة والجهة التي تقف وراءها. وأش��ارت هذه املصادر لـ«املجلة» إلى أن «ثمة لغطا كبيرا حول دور يونس وسبب مقتله ،مشيرة إل��ى أن ثمة معلومات تفيد ب��أن املغدور يونس لديه مسؤولية هامة في ح��زب الله ،ويعمل منذ فترة على (ملف حساس) من دون تحديد طبيعته ولكنه ذو طابع أمني .وتؤكد املصادر أن يونس كان في مهمة مالحقة ألحد األهداف يرافقه عنصران في الوحدة نفسها عندما وقعا بكمني محكم في وادي زوطر نفذته ثالث سيارات إحداها (سيلرة جيب). وقد سدت أمامهما املنافذ وتم استهداف يونس ومرافقة بالرصاص فمات على الفور ،بينما أصيب مرافقه ونقل إلى املستشفى وهو الشخص نفسه الذي تم الظن به خطأ أنه القاتل وفق املعلومات ،فيما العنصر الثالث كان في مؤخرة السيارة ،ولم يكن ً ظاهرا للمجموعة املهاجمة .وبالتالي لم يصب بأذى وهو من أسرع لطلب املساعدة من مجموعة أخرى لحزب الله كانت في الشعاع األمني للمنطقة .وتنفي املصادر الفرضيات التي تقول إن العنصر الثاني موقوف ،بل هو جريح وفي مستشفى تابع لـحزب الله وهو من ضمن فريق العمل ليونس .كما تنفي فرضية طعن الجثة بالسكاكني ،وتقول إن الطلقات التي أصابت يونس في الرأس والصدر وهي ثالث طلقات. وتلفت املصادر إلى أن املعطيات األولية ،تشير إلى جهة محترفة نفذت العملية واألصابع متجهة إلى املوساد أو جهة تعمل معه .ووجهت هذه الضربة في
27
في هذا السياق ،لفت املحلل السياسي ،ومؤسس «أمم للتوثيق واألبحاث»، لقمان سليم لـ«املجلة» ،إلى أن اهتمام اإلعالم اإليراني بحادثة اغتيال يونس يثير الكثير من التساؤالت ،مشيرا إلى أنه «لربما لوال اإلع�لام اإليراني ما ً كنا لنعلم بعض التفاصيل املتعلقة بالقتيل» ،وتابع« :كان الفتا أن اإلعالم اإليراني هو الذي أخرج جريمة قتل هذ الكادر األمني ّ وحدد أن مهمته كانت صيد العمالء اإلسرائيليني والجواسيس .وهو ما يطرح تساؤال حول سبب تسريب هذه املعلومة عبر اإلعالم اإليراني ،في حني أن البيان الذي أصدره يأت على ذكر إسرائيل بل تحدث عن عملية قتل جرت غيلة». حزب الله لم ِ والخالصة السياسية ،بحسب سليم أن حدوث هذه العملية في منطقة صافية أمنيًا لـحزب الله ولألجهزة األمنية اللبنانية ،بصرف النظر عمن ضغط على الزناد ّوأعطى األمر إن كان من داخل الحزب أو من خارجه ،فهو أمر خطير وهو يدل على أن من أرادوا هذا الخرق تمكنوا منه ،وبالتالي تمكن هذا الطرف من تصويب سهامه في منطقة محصنة أمنيا ،وهو ما يزيد صورة حزب الله خدوشا وهي صورة توالت عليها السهام منذ أشهر مديدة وبالتالي فأن يقتل هذا الرجل في هذه املحمية األمنية لـحزب الله يجعل صورته أكثر هشاشة ليس فقط على مستوى بيئته إنما على املستوى العام ويدل بشكل ال يقبل الشك أن وهم القوة يتضعضع ويتهاوى. ورأى أنه من خالل كيفية إدارة هذا امللف وكذلك من خالل مشاهدة تفاصيل التشييع ال��ذي أقيم ليونس ي��وم األرب��ع��اء ،يتبني وك��أن ه��ذا القتيل ه ّ��رب إلى ً تهريبا ،فمن الواضح أنه لم تكن هناك رغبة باعتبار ما جرى مثواه األخير أم��را يستحق التوقف عنده ،بدليل أن األم�ين العام لـحزب الله السيد حسن يأت على ذكر عملية اغتيال نصر الله في خطابه األخير (مساء الثالثاء) لم ِ يونس ،وحتى لم يذكر سقوط شهيد لحزبه ،وتابع أنه من الواضح أن ثمة عملية تهريب لعملية االغتيال هذه ،وبالتالي الخالصة هي أن ما جرى أقرب إلى عملية تصفية حسابات داخلية أكثر من أي شيء آخر. كذلك رأى سليم أن التسلسل الزمني بني عملية قتل يونس وقضية العميل الفاخوري ومن بعدها اغتيال الحايك ،يوحي وكأنها مرتبطة ببعضها ،ولكن على املستوى السببي ال حجة عقلية تشير إل��ى عالقة م��ا ،وت��اب��ع« :وك��أن ً الحديث عن ارتباط هذا الرجل بملف مالحقة العمالء هو أيضا كان من باب طمس الحقائق وتهريب هذا االغتيال بحيث يبدو وكأنه منطقي». وت��وق��ف سليم على أن��ه «ك��ان��ت ه��ن��اك اغ��ت��ي��االت سابقة وت��م االح��ت��ف��ال بها، في حني أن عملية اغتيال يونس جرت ولم نالحظ انفعاال من قبل العائلة السياسية لهذا الرجل (أي حزب الله) ،وهو ما ّ يرجح بالتالي أن تكون عملية قتله تصفية داخلية. وفي الختام ّ رجح سليم أن «هكذا عملية اغتيال لم تكن لتتم من طرف خارج تصفية حسابات داخلية ،ألنه لو كان األمر دائرة حزب الله ،وبالتالي نحن أمام ّ يتعلق بتصفية الرجل تحت عنوان التخلص منه لكان أسهل األمور إرساله إلى سوريا أو العراق وأن يستعاد جثة من هناك».
العدد 1795إبريل (نيسان) 2020/ 04 / 10
ّ غموض مشبوه يلف عملية اغتيال صائد العمالء في «حزب الله«!
لبنان ...من قتل محمد علي يونس ...تصفية داخلية أم املوساد اإلسرائيلي؟
ّ بيروت :سهى جفال في غمرة انشغال اللبنانيني بتفشي فيروس «ك��ورون��ا» املستجد وكيفية مواجهته ،قفز إل��ى الواجهة ح��دث أمني الف��ت تمثل في عميلة قتل الكادر في حزب الله محمد علي يونس السبت الفائت في ظروف غامضة وراءها إياد ّ خفية ،أعادت إلى األذهان جرائم قتل مشابهة في غموضها استهدفت كوادر ومسؤولني في حزب الله الذي يعلم تفاصيلها وأبعادها جيدا ،إال أنه يحجم عن اإلفصاح عنها ألسباب تتعلق بخصوصيته األمنية والعسكرية.
غموض وتخبط في رواية قتل علي يونس أثارت جريمة قتل الكادر في حزب الله علي يونس ،ضجة مدوية داخليا ،ال سيما أن عالمات استفهام كبيرة طرحت حول ظروفها وتوقيتها ومنفذها وحتى مكان تنفيذ الجريمة .الخبر األولي كان العثور على جثة يونس بالقرب ً مصابا ببضع طلقات في الرأس وطعنات سكني ،وإصابة مرافقه من سيارته بوضح النهار ،من قبل مجهولني في منطقة بني بلدتي زوطر الغربية وقعقعية الجسر في قضاء النبطية (جنوب لبنان) ،وهي منطقة تخضع ملراقبة أمنية، لكونها قريبة ً جدا من مراكز تابعة للحزب في محيط زوط��ر .والالفت في ً داخليا ولم األمر ونقطة التحول هو النعي الرسمي لـحزب الله والذي صدر ً رسميا إال بعيد منتصف الليل وق��د ذي��ع عبر مكبرات الصوت في يعلن بلدته جبشيت. وفي ظل هذه الظروف الغامضة ،وعدم توضيح حزب الله دوافع هذه الجريمة، بات السؤال :من يقف وراء الحادثة ،وهل هي إسرائيل ،أم إنها عملية تصفية داخلية؟ املستغرب كان أنه للمرة األولى يأتي خبر اغتيال أحد كوادر حزب الله من
العثور على كادر أمني في حزب الله جثة هامدة بوضح النهار وفي محمية أمنية تابعة للحزب
إيران ،إذ أبلغنا عبر وكاالت األنباء اإليرانية ،أن يونس ،هو مسؤول مكلف بمتابعة ملف عمالء إس��رائ�ي��ل .وق��د أف��ادت وك��ال��ة أن�ب��اء «ف��ارس» اإليرانية أن يونس ،اغتيل على أي��دي مجهولني في جنوب لبنان ،مشيرة أنه ليست هنالك معلومات إضافية حول كيفية مقتل يونس ،لكنها نقلت عن مصادر غير رسمية أن «ه��ذا القيادي في ح��زب الله مسؤول عن مالحقة العمالء والجواسيس». فيما عاد ونعى حزب الله يونس كأحد شهدائه ،ما اعتبر أنها داللة على أن خلفيات االغتيال تتعلق بعمله األمني في الحزب. وكان الالفت ،أنه للمرة األولى أيضا يتم تحديد ماهية وظيفة مسؤولي حزب الله ،وامللف املسؤول عنه ،مع إشارة اإلعالم اإليراني أنه كان مسؤوال عن ملف مالحقة العمالء ،ما يطرح تساؤالت حول ما إذا كان املقصود ربط مقتل يونس بملف العمالء إلسرائيل في لبنان الذي أعيد فتحه من جديد منذ قضية العميل عامر الفاخوري الذي أطلق سراحه قبل أسابيع ،بعدما كفت املحكمة العسكرية (التي يسيطر عليها حزب الله بموجب مبدأ املحاصصة في لبنان) التعقبات بحقه لجهة سقوط الجرم بمرور الزمن العشري ،ومغادرته لبنان بطائرة مروحية أميركية نقلته من السفارة األميركية في عوكر .والحدث الثاني قتل أنطوان الحايك ال��ذي قيل إنه كان مساعدا لفاخوري وقد عثر عليه جثة هامدة في مخيم املية ومية قبل أسبوعني ،إثر عملية اإلفراج عن الفاخوري .ما يوحي بأن ربط جريمة قتل يونس بهذين الحدثني األمنيني، أريد منه اإليحاء بأن املغدور استهدف من قبل جهاز «املوساد» اإلسرائيلي.
سيناريوهات عدة حول جريمة االغتيال السيناريو األول تمثل بما روجته وسائل اإلع�لام اإلي��ران�ي��ة ،عبر اإليحاء وهو استهدافه من قبل املوساد اإلسرائيلي ،نافية بذلك ما أشيع بعد عملية القتل مباشرة عن أن يونس قتل من قبل أحد رفاقه من عناصر الحزب الذي كان إلى جانبه في السيارة التي كانت تقلهما من زوطر قبل ظهر السبت ً ً شهيدا .وأعلن أن معتبرا إياه املنصرم ،وأصدر حزب الله بيان نعي ليونس يونس ورفيقه تعرضا لكمني محكم أدى إلى مقتل يونس وجرح رفيقه .ثم عادت املصادر وأشارت إلى وجود رفيق ثالث مع يونس كان هو من أبلغ قيادته بما جرى ،ونفت أيضا ما قيل عن تعرض يونس لطعنات ،وأكدت أن مرافق يونس مصاب وهو ً حاليا في أحد املستشفيات. السيناريو الثاني ،يتمثل بترجيحات أن ال عالقة إلسرائيل بمقتل يونس، وهي بالتالي ليست مرتبطة بقضية الفاخوري وكذلك اغتيال العميل السابق إلسرائيل أنطوان الحايك .وفيما لم يسرب ح��زب الله ول��م يتنب أي رواي��ة رسمية حول مقتل عنصره ،تشير هذه الترجيحات إلى أن يونس ليس
26
العدد 1795إبريل (نيسان) 2020/ 04 / 10
دراجة نارية تقل أسرة ترتدي بأكملها أقنعة خالل مرورها باملدينة أثناء تفشي وباء فيروس كورونا (غيتي)
الصالة والصوم والنوح والبكاء على مصائب أهل البيت واألدعية وتناول طني قبر اإلمام الحسني ولعق املراقد والتأمني االجتماعي من قبل أبو الفضل العباس وإلقاء الرسائل في البئر» .املقصود هو بئر مسجد جمكران على مقربة من مدينة قم ويدعي النظام أن اإلمام املهدي (اإلمام الثاني عشر للشيعة) أمر بإنشاء املسجد. ونشرت وكالة إيسنا الطالبية لألنباء بيانا أصدره رئيس السلطة القضائية إبراهيم رئيسي في 27مارس طالب فيه سكان البالد إل��ى ال��ن��وح والبكاء على مصائب أه��ل البيت خ�لال فترتهم في الحجر املنزلي الذاتي أو اإلجباري. وقال البيان« :نظرا إلى إغالق املراقد املقدسة وتوقف التجمعات الدينية ألسباب صحية فإن أعضاء األسرة الواحدة يستطيعون خالل تواجدهم في البيت القيام بالطقوس املباركة للنوح والبكاء على مصائب أهل البيت وقراءة حديث الكساء للشفاء». وبالتزامن مع العام الفارسي الجديد ونهاية عام مليء بالكوارث بدأ بالفيضانات واألمطار الغزيرة املدمرة في أنحاء البالد وإسقاط الطائرة األوكرانية وقتل املحتجني خالل االحتجاجات التي بدأت في نوفمبر (تشرين الثاني) ومصرع 50شخصا خالل مراسم دفن قاسم سليماني واستمرار رحالت شركة ماهان إير للصني في ظل انتشار كورونا واالمتناع عن إغالق مدينة قم ووفاة اآلالف م��ن املواطنني بسبب ك��ورون��ا ،أطلق حسن روح��ان��ي على العام
25
مسؤول في منظمة الرعاية االجتماعية في إيران :نتلقى ً يوميا اتصاالت هاتفية أقصاها 4آالف مكاملة بشأن العنف املنزلي خالل فترة الحجر الصحي املاضي تسمية «عام النجاح والفخر» مضيفا أن ظروف مكافحة كورونا في إيران باملقارنة مع دول أخرى جيدة. رغم كل التطمينات فإنه يبدو أن كورونا في إيران قد خرج بالفعل عن السيطرة وأن دورة انتقال العدوى ستستمر بسبب غياب االنسجام في مراكز صناعة القرار وفشل إدارة األزمة.
العدد 1795إبريل (نيسان) 2020/ 04 / 10
حيث فقد العمال في األعمال املوسمية في بعض املحافظات ما يتراوح بني 50و 70في املائة من مصدر قوتهم. وت �ق��ول م��رض �ي��ة ال �ت��ي ت�ع�م��ل ف��ي م�ع�م��ل ص�غ�ي��ر لصناعة الحلويات بأن «السلطات لم تأبه بالطبقة العاملة التي تضطر إلى الذهاب إلى أماكن العمل بسبب الحاجة لكسب املال ولعدم الذهاب إلى النوم وعائالتهم جائعة .ليس عدد العمال الذين ال يستطيعون البقاء في امل�ن��ازل بقليل ،ألن ال�ت��زام البيوت يعني الجوع بالنسبة لي وألمثالي .تسعى السلطات وراء مصالحها بدال من أن تفكر فينا وتتملص من تقديم املعونات لنا وللشعب». وأع��رب��ت مرضية عن قلقها بشأن ال�خ��روج من املنزل للعمل، وقالت« :أشعر بالقلق ألنني قد أصاب بالفيروس .ليس جميع املواطنني موظفني في شركات ومؤسسات حكومية ليستطيعوا طلب اإلج��ازة والبقاء في امل�ن��ازل .إن ع��دم ذه��اب العمال الذين يتسلمون أجورا يومية مثلي إلى العمل يعني الجوع». وظهرت اآلث��ار النفسية للحجر املنزلي والتي أدت إل��ى العنف امل �ن��زل��ي وال�ج�ن�س��ي وع� ��دم ال �ش �ع��ور ب ��األم ��ان ع�ل��ى اآلالف من األشخاص في كثير من الدول ومنها إيران. ويتعرض كثير من النساء في العائالت التقليدية خالل فترة الحجر املنزلي إلى مشاكل كثيرة منها العنف واإلهمال وسوء املعاملة م��ن قبل ال��زوج أو عائلته مما ق��د ي��ؤدي إل��ى التحقير وي�ش�ع��ل ال �ن��زاع��ات ال�ع��ائ�ل�ي��ة .امل� ��رأة ه��ي ال�ح�ل�ق��ة األض �ع��ف في الخالفات العائلية وقد تتعرض لعنف مضاعف بسبب خسارة وظيفتها وما يترتب عليها من مشاكل مالية. ونقلت وكالة األنباء الرسمية اإليرانية (إرنا) عن بهزاد وحيد نيا مدير الخدمات االستشارية والنفسية في منظمة الرعاية االجتماعية في 31مارس قوله «نتلقى يوميا اتصاالت هاتفية أقصاها 4آالف مكاملة بشأن العنف املنزلي خالل فترة الحجر الصحي». وقالت مرجان التي تلتزم البيت منذ 3أسابيع بسبب إصابتها بكورونا« :أخلد كل ليلة إلى النوم وأنا أبكي أو غصة في صدري بسبب الضغوط املالية وعدم ذهاب زوجي إلى العمل .إن القلق زوجي .كنت منهمكة بإجراءات الطالق واملحاولة للحصول على املتزايد وضغوط عائلة زوج��ي علي زاد الطني بلة .لقد انتشر حق حضانة أوالدي .لقد أصبت بكورونا وليس لدي مكان آخر ال�ف�ي��روس ف��ي ال��وق��ت ال��ذي ب��دأت فيه ب��إج��راءات االن�ف�ص��ال عن للبقاء فيه .وأضطر تحت هذه الظروف لتحمل سوء معاملة زوجي وقسوة حماتي». ويقول سعيد وهو صحافي «فري النس» في صحيفة تابعة ملؤسسة غير حكومية في طهران« :كنت أتجه في صباح أحد األيام للتبضع .لم تعمل السيارة عند التشغيل بسبب فقدان البطارية للشحن .ل��م أستطع إي�ج��اد محل للتصليح وش��راء البطارية بسبب إغ�لاق ج��زء كبير من املحالت .لم أعلم ماذا أفعل ورجعت للبيت». وأض��اف سعيد« :لقد ت�ج��اوزت معظم املستشفيات طاقتها االستيعابية وت��واج��ه املستشفيات نقصا ح��ادا ف��ي األدوي��ة والتجهيزات الطبية .يقول األطباء يجب على الناس أخذ قضية البقاء في البيوت على محمل الجد لكي ال تبدأ موجة ثانية لتفشي الفيروس .إن عدد املصابني واملتوفني بسبب كورونا أكبر بكثير من اإلحصاءات الرسمية وإن السادة الحكام يلفقون األكاذيب حول كل املشاكل للحفاظ على نظامهم». وتابع سعيد« :إن أغلب األشخاص الذين أعرفهم ال يخرجون من البيوت إال للضرورة أي التبضع وشراء السلع األساسية .ولكن هناك فئة أخ��رى يعتقدون أنهم سيهزمون كورونا من خالل
أراد املسؤولون الوصول ملشاركة شعبية واسعة في االنتخابات التشريعية ومسيرات مؤيدة للنظام في ذكرى الثورة وبالتالي لم تكن لديهم اإلرادة الالزمة لفرض تدابير صارمة ملنع انتشار الفيروس
24
العدد 1795إبريل (نيسان) 2020/ 04 / 10
وزير خارجية إيران محمد جواد ظريف يتوسط اللجنة الوطنية ملكافحة فيروس كورونا بقناع طبي في طهران - 08أبريل ( 2020غيتي)
وأغلقت املدن ومنعت التجول نرى أن السلطات اإليرانية لم تفرض العزل على مدينة قم بذريعة أن قم «شرف اإلسالم والنظام» على حد قولهم فحسب ،بل إنها لم تغلق الدوائر واملصارف .والنتيجة ه��ي أن السلطات أعطت ال�ض��وء األخ�ض��ر ف��ي ال��واق��ع ألكثر من 5.8مليون مواطن أناني أو غير مهتم للقيام برحالت نوروزية بني امل��دن وهكذا انطلق أكثر من 8.2مليون سيارة في الطرق اإليرانية .ولم تبال السلطات بهذه املسألة وهي أن هذا الكم الهائل من البشر قد ينقلون الفيروس إلى املدن التي يزورونها واملدن التي يقطنون فيها .ويكون دور السلطات وهي السبب املباشر في انتشار الفيروس في أنحاء البالد كاملتفرج وسمعنا خامنئي وه��و يحكي لنا عن الحرب البيولوجية التي خطط لها األع��داء وفتنة الجن واإلنس». ومنعت إي ��ران فريقا أرس�ل�ت��ه منظمة أط�ب��اء ب�لا ح��دود بهدف مساعدة املسؤولني على مكافحة كورونا من العمل في إيران مما أثار انتقادات واسعة محليا ودوليا. وجاء ذلك بعد أن اتهم املرشد آية الله علي خامنئي في خطاب متلفز الواليات املتحدة بأنها «صنعت الفيروس» .كما أنه تحدث عن التعاون بني «الجن واإلنس» ضد النظام الذي يقوده.
اإلحصائيات الرسمية تشير إلى أن دخل أكثر من نصف األسر في املدن اإليرانية أقل من نفقاتهم
والضغوط النفسية وغياب مراكز آمنة في هذه الفترة. وأفادت اإلحصائيات الرسمية بأن دخل أكثر من نصف العائالت القاطنة في املدن أقل من نفقاتها .وقال مساعد الرئيس اإليراني في الشؤون االقتصادية محمد نهاونديان إن إغ�لاق األشغال في إطار مكافحة فيروس كورونا ألحق خسارة بالناتج القومي اإلجمالي قدرها 15في املائة. وق��ال أستاذ االقتصاد في جامعة العالمة طباطبائي ،فرشاد م��ؤم �ن��ي ،ل��وك��ال��ة ال �ع �م��ال ل�لأن �ب��اء (إي �ل �ن��ا) ي ��وم 31م� ��ارس إن اإلحصائيات الرسمية تشير إلى أن دخل أكثر من نصف األسر في املدن أقل من نفقاتهم. العنف املنزلي وارتفع معدل تسريح العمال -نساء ورج��اال -الذين يتسلمون ارتفع معدل العنف املنزلي في إيران خالل فترة الحجر املنزلي أجورهم باليوم بسبب كورونا .ويشكل العزل في البيوت أسوأ الطوعي أو اإلجباري وذلك بسبب الظروف االقتصادية الصعبة كابوس للعمال الذين فقدوا مصدر قوتهم في الوقت الراهن؛
23
العدد 1795إبريل (نيسان) 2020/ 04 / 10
مماطالت حكومية وإهمال ...ودعاوى حرب بيولوجية
كورونا في إيران :مشاكل وتحديات الحجر الصحي
»طهران« :املجلة فيما تعلن وزارة الصحة اإليرانية يوميا عن ارتفاع عدد الوفيات الناجمة عن فيروس كورونا في البالد باملقارنة مع اليوم الفائت، قالت منظمة الصحة العاملية إن العدد الحقيقي للمصابني بكورونا في إيران قد يكون على األقل خمسة أضعاف ما تعلنه السلطات. اضطر مسؤولو الجمهورية اإلسالمية إل��ى اإلذع��ان بانتشار كورونا في إيران بعد أيام من النفي املستمر والكذب والتستر ووفاة مصابني بالفيروس والوتيرة التصاعدية ألعداد املصابني واملتوفني في بداية األزمة .وفي الوقت الذي فرضت فيه معظم الدول إجراءات مشددة على غرار الحجر الصحي وحظر التجمع وحظر التجول الكلي والجزئي ملواجهة تفشي فيروس كورونا قامت السلطات اإليرانية بالتقليل من خطورة كورونا والتداعيات الناجمة عنها وملحت عبر سلوكها وأقوالها بأن الظروف ليست استثنائية وأعلنتها بصراحة «ليست هناك خطط لفرض حجر صحي على مدن وبلدات بأكملها». في الوقت الذي ظهرت فيه أولى اإلصابات في مدينة قم الدينية واصلت السلطات اإليرانية الكذب واالمتناع عن إعالن اإلصابات والوفيات ألسباب سياسية ولم تقدم على عزل هذه املدينة أو
انطلق كثير من العوائل اإليرانية في الرحالت النوروزية ...ولم يلتزموا بالتوصيات الصحية والتحذيرات بشأن لزوم البقاء في املنازل
إغالق املراقد الشيعية هناك .والنتيجة في هذه الظروف متوقعة حيث انتشر ه��ذا ال�ف�ي��روس املميت بسرعة ف��ي أن�ح��اء ال�ب�لاد. كما أن صناع القرار في الجمهورية اإلسالمية لم يعلنوا عطلة رسمية حتى ليوم واحد في شهر إسفند الذي يصادف أواخر فبراير (شباط) حتى 20مارس (آذار)( .إسفند الشهر الثاني عشر في التقويم الهجري الشمسي الذي يعد التقويم الرسمي اإليراني ،يليه فروردين وهو الشهر األول وبداية السنة الفارسية الجديدة ،وتكون البالد فيه في عطلة رسمية ملدة تتراوح بني 5 أيام إلى أسبوعني) .ولم تعلن السلطات حظر التجوال مع بداية العام الفارسي الجديد ،حيث يكثر السفر بني املدن والبلدات في أيام العطلة .واستمرت الرحالت بني املدن. وان�ط�ل��ق كثير م��ن ال �ع��وائ��ل اإلي��ران �ي��ة ف��ي ال��رح�لات ال �ن��وروزي��ة متجهني إلى مدن أخرى للسياحة أو زيارة األقرباء على غرار األعوام املاضية ولم يلتزموا بالتوصيات الصحية والتحذيرات بشأن لزوم البقاء في املنازل .وقال وزير الصحة اإليراني سعید نمكي إن نحو 60في املائة من السكان التزموا بالتوصيات ولم يخرجوا من البيوت ولكن الطرق بني املدن كانت مزدحمة خالل فترة العطلة. وخ�لاف��ا للفئات التي ل��م تلتزم بقاعدة البقاء ف��ي امل�ن��زل هناك ج��زء ال ب��أس به من املواطنني فضلوا الحجر الصحي الذاتي. وأجرت «املجلة» حوارا مع عدد منهم حول فترة العزل والبقاء في املنازل. وق��د أراد مسؤولو الجمهورية اإلسالمية الوصول ألهدافهم السياسية املتمثلة في مشاركة شعبية واسعة في االنتخابات التشريعية في فبراير ومسيرات مؤيدة للنظام في ذكرى قيام الثورة في الشهر ذاته وبالتالي لم يكن لديهم اإلرادة والعزيمة الالزمة لفرض تدابير صارمة بهدف منع انتشار الفيروس ولجأوا إلى ذريعة «الحرب البيولوجية» ليبرروا بها سلوكهم وع��دم كفاءتهم وعجزهم عن اتخاذ إج��راءات صارمة بشأن كورونا. هذا ما يؤكد عليه أحمد وهو موظف مقيم في مدينة كاشان (وسط البالد) قائال« :في الوقت الذي أعلنت فيه الدول األوروبية عن حزمات اقتصادية بمليارات ال��دوالرات ملساعدة الشعوب
22
العدد 1795إبريل (نيسان) 2020/ 04 / 10
ً قناعا امرأة ترتدي ً طبيا كإجراء احترازي ضد فيروس كورونا املستجد في طهران (غيتي)
وال يزال «حزب الله» في لبنان يحاول إخفاء األعداد الحقيقية للمصابني داخ��ل املجتمع الشيعي .وف��ي ال �ع��راق ،أوق�ف��ت هيئة اإلع�ل�ام واالت�ص��االت ترخيص عمل وكالة «رويترز» في البالد ،على خلفية نشرها ً خبرا اتهمت فيه السلطات العراقية بإخفاء األرقام الحقيقية للمصابني بفيروس كورونا، مما يعني أن العراق يحاول إخفاء األرقام الحقيقية بالفعل. وينطبق نفس األم��ر على سوريا وال��دول األخ��رى التي تستطيع إي��ران أو ً تحاول الدخول إليها .فقد تسببت إيران أوال بعدم االستقرار ،ثم االنهيار ً االقتصادي– مثال في العراق ولبنان -واآلن انتشار فيروس كورونا .ومهما حاولت إيران ووكالؤها إخفاء أثرها السلبي على هذه البلدان واملجتمعات، إال أنها لم تعد تمتلك ما تخفيه .فقد فشلت رواية املقاومة وانهارت تحت الضربات اإلسرائيلية على مواقع «حزب الله» وإيران العسكرية في سوريا. وتتناقص اليوم أع��داد الخدمات والوظائف التي كانت إي��ران تقدمها في ال�س��اب��ق ك�ب��دائ��ل للمجتمعات الشيعية ف��ي ل�ب�ن��ان وأم��اك��ن أخ ��رى بسبب العقوبات األميركية. ستبقى إيران مع البلدان واملجتمعات التي تعاني من أوضاع مالية متدهورة واملقدر لها االنهيار .ويهيمن سيناريو عودة االحتجاجات في لبنان والعراق، �داد أكبر وأكثر ش��راس��ة .وستكون احتجاجات واسعة النطاق ولكن ب��أع� ٍ ينظمها ٌ أناس لم يعد لديهم ما يخسروه ،وستستهدف إيران ووكالءها. تمكنت إي��ران ووكالؤها خالل املوجة األول��ى من االحتجاجات من تجنب الخطاب املعادي إليران وتوجيهه ضد البنوك في لبنان والوجود األميركي في العراق .وحاولت -ونجحت تقريبًا -في تقسيم الشارع واملتظاهرين. ولكن غيرت أزم��ة كورونا مجرى األم��ور ولم يعد بإمكان النظام اإليراني االختباء خلف األرقام الرسمية .وعندما تبدأ األرقام الحقيقية في الظهور،
21
تشجعت امليليشيات العراقية الشيعية املدعومة من إيران أكثر ملهاجمة األفراد األميركيني وتعزيز مصالح طهران خالل ذروة أزمة انتشار فيروس كورونا في العراق سيظهر بوضوح أن النظام اإليراني كان السبب في نشر فيروس كورونا في العراق وسوريا ولبنان ،على أقل تقدير .ولن يكون من السهل مواجهة هذه الحقيقة ،ولن تتوقف االحتجاجات حتى تتم محاسبة إيران أو على األقل تقديم تعويضات للشعوب املتضررة .ولكن املوارد شحيحة ولم يعد لدى الناس ما يخسرونه. حنني غ ��دار :زميلة زائ ��رة ف��ي زم��ال��ة «ف��ري��دم��ان» ف��ي «ب��رن��ام��ج غيدولد للسياسة العربية» في معهد واشنطن .وتركز في مقاالتها على السياسة الشيعية في الشام (دول شرق البحر األبيض املتوسط) .وتغرد باسم: @haningdr
العدد 1795إبريل (نيسان) 2020/ 04 / 10
أثبتت طهران للعالم فشلها في مكافحة الفيروس
سيناريوهات إيران املظلمة بعد جائحة «كورونا«
واشنطن :حنني غدار يبدو أن النظام اإليراني ال يزال يركز على هيمنته اإلقليمية وخطابه املعادي ألميركا في خضم جائحة فيروس كورونا املستجد الذي شل العالم ّ وحول ً جهود جميع ال��دول إلى الداخل لتتركز على صحة مواطنيها .وب��دال من إعادة توزيع موارده -التي تم استنفادها بالفعل بسبب العقوبات األميركية املفروضة عليه ومغامراته العسكرية اإلقليمية -قرر النظام اإليراني إعطاء األولوية ملهمة الحرس الثوري اإليراني وأهدافه ،خاصة تلك املتعلقة بفيلق القدس.
الخطاب املعادي ألميركا مقابل االنهيار االقتصادي تشجعت امليليشيات العراقية الشيعية املدعومة من إي��ران أكثر ملهاجمة األفراد األميركيني وتعزيز مصالح طهران خالل ذروة أزمة انتشار فيروس كورونا في العراقّ . وغرد الرئيس األميركي دونالد ترامب على حسابه في ً هجوم «تويتر» قائال« :بناء على معلومات ،تخطط إيران أو حلفاؤها لتنفيذ ٍ ً ُ منشآت أميركية في العراق» .مضيفا« :إذا حدث مباغت يستهدف قوات أو ً ٍ ٍ ً باهظا ً جدا» .وزاد التوتر بعد أول زيارة علنية لقائد ذلك ،فستدفع إيران ثمنا فيلق القدس التابع للحرس الثوري اإليراني الجنرال إسماعيل قاآني -الذي حل محل قاسم سليماني -إلى العراق. وبحسب التقارير اإلخ�ب��اري��ة ،ت�ه��دف زي��ارة ق��اآن��ي إل��ى دع��م امليليشيات الشيعية ومنع تشكيل حكومة عراقية جديدة برئاسة عدنان الزرفي. وعلى الرغم من أن التهديدات تتزايد وتنفيذ الهجوم على القوات األميركية ً وشيكا ،إال أنه ليس ً مؤكدا بالضرورة نجاح هذه الهجمات أو مرورها يبدو دون تداعيات .فالواليات املتحدة لم ترد على مقتل األفراد األميركيني في هجوم 11مارس (آذار) على معسكر التاجي في بغداد .ولكن ،إذا نفذت ً هجوما عن طريق ميليشياتها العراقية ،فمن املرجح أن ترد الواليات إيران املتحدة. ً وإذا ردت الواليات املتحدة ،قد ال تتحمل إيران ً مزيدا من الخسائر .فوفقا ملتتبع جامعة جونز هوبكنز ،توفي م��ا ال يقل ع��ن 3.739شخصا في إيران بسبب فيروس كورونا .ولكن بحسب جماعات املعارضة اإليرانية فإن العدد الحقيقي أكثر بكثير ،وتزعم أن الحكومة لم تكن صادقة بشأن حصيلة الوفيات ،التي ربما تكون قد تعدت 18ألف شخص حتى اليوم، باإلضافة إلى النصف مليون إيراني املصابني .ومن املحتمل أن ال تكون ذروة العدوى في إيران قد بدأت بعد وأن جميع تصريحات املسؤولني حول
احتواء الفيروس في أربعني ً يوما غير دقيقة. لقد تسببت جائحة فيروس كورونا بتفاقم اقتصاد إيران الهش بالفعل. فمنذ أن فرضت الواليات املتحدة عقوبات على إيران ،انخفضت صادراتها ً سنويا ،مما أدى إل��ى تخفيض النفطية إل��ى م��ا دون 10مليارات دوالر ميزانيتها السنوية بنحو 40في املائة .وفي الوقت نفسه ،تعهد املسؤولون اإلي��ران�ي��ون ف��ي ال��داخ��ل ب�ـ«ع��دم» طلب امل�س��اع��دة م��ن ال��والي��ات املتحدة في مكافحة فيروس كورونا .وقال املتحدث باسم وزارة الخارجية اإليرانية مؤتمر صحافي إن بالده «لم تطلب أبدا ولن تطلب من عباس موسوي في ٍ أميركا مساعدة طهران في معركتها ضد التفشي». ولكن تختلف التصريحات عن ال��واق��ع .فقد طلب النظام اإلي��ران��ي -أثناء إصدار مسؤوليه تصريحات وتهديدات ضد الواليات املتحدة ومصالحها- ً املساعدة من املجتمع الدولي الذي تشكل الواليات املتحدة ً رئيسيا جزءا منه .وطلبت إيران للمرة األولى منذ عام 1979من صندوق النقد الدولي ً قرضا طارئا ،مما يعني أنه لم يعد بإمكان االقتصاد اإليراني الصمود حتى الحصول عليه من انتهاء هذه األزم��ة .وتحتاج إيران إلى كل ما تستطيع ً مساعدات ولكن يمكن أن تشكل عملياتها اإلقليمية عائقا أمام حصولها على أي مساعدة مالية. وق��د يعني ت��وق��ع كيفية ت�ط��ور ه��ذا ال��وض��ع أن إي ��ران م��ا بعد ك��ورون��ا قد ً تواجه ظروفا اقتصادية مزرية وزيادة في مستويات الفقر والبطالة واملزيد م��ن ال�ع��زل��ة م��ن قبل املجتمع ال��دول��ي .واالن�ع�ك��اس ال��واق�ع��ي يتمثل بعودة وحتى االحتجاجات بقوة إلى الشوارع ٍ ومزيد من التدهور للنظام وأركانه .لاّ لو كانت هذه هي الفرصة املناسبة ليتولى الحرس الثوري زمام األمور ،إ أنه سيفشل بتحقيق ذلك بسبب الوضع االقتصادي ورد الفعل العنيف من الدول اإلقليمية ،حيث ينفذ مخططاته في الغالب.
رد الفعل اإلقليمي العنيف فشلت في أثبتت إي��ران للعالم -وبشكل أس��اس��ي لشعوب املنطقة -أنها لاّ احتواء ومكافحة فيروس كورونا .وسيستغرق األمر بعض الوقت ،إ أنه لن يمر دون رد فعل. وبحسب مقال نشرته صحيفة «الغارديان» البريطانية« :يخشى مسؤولو ّ الصحة وغيرهم من املسؤولني في لبنان وسوريا والعراق أن تكون أعداد املصابني بفيروس كورونا املستجد أكثر بكثير من األرقام الرسمية التي كشفت عنها الحكومات الثالث ،ويزعمون أن جهات فاعلة غير حكومية تقوم بعزل مجتمعات بأكملها من املرضى في مناطق خارجة عن سيطرة الدولة».
20
العدد 1795إبريل (نيسان) 2020/ 04 / 10
الفيروس ال يمتلك عينني ،ويختار ضحاياه، هذه الفيروسات تتحني الفرص ،متى وجدت طريقها لالنتقال إلى أي جسم تستغلها دون النظر إلى العمر ،أو الجنس ،أو اللون
عالم الفيروسات الجزائري األميركي حكيم جاب الله
نحن في منتصف املوجة الوبائية ،وأنا أترقب أن تبدأ املالمح األولى لعودة االستقرار بعد خمسة أشهر في البلدان الصناعية الكبرى ،املخاوف اآلن مرتبطة بمصير البلدان األفريقية ،ودول العالم العربي وأميركا الالتينية، التي فيها نسب فقر مرتفعة ،هذه الدول ال يمكن ألي أحد أن يتوقع أين ستتجه األح��داث فيها ،ألنها ال تمتلك إمكانيات كافية إلجراء التحاليل للكشف عن الحاالت املؤكدة ،وال يمتلكون منظومة صحية قوية ،وال تمتلك حتى املال الكافي لشراء عقار الكلوروكني ،وإذا لم تتدخل الدول الكبرى مثل أميركا والصني وكوريا الجنوبية لتقديم يد العون لها فإن األوضاع ً ستشهد ً خطيرا. تطورا هناك ًمخاوف كبرى أيضا بشأن إمكانية ظهور موجة ثانية من الوباء انطالقا من الصني بعد ستة أشهر ،هناك الكثير من الخبراء ،وأنا منهم ً ال نثق ً مؤخرا كثيرا في الصني ،ونشاهد ونسمع عن أمور كثيرة تحدث في هذا البلد ،الحكومة تؤكد أنها قضت على الفيروس ،وأنها ال تسجل أي ً مؤخرا عن ظهور حاالت جديدة ،في البداية برروا إصابات جديدة ،لنسمع األمر بأن كل الحاالت الجديدة مستوردة أي قادمة من الخارج ،لكن كيف يبررون ظهور حاالت جديدة بعد توقيف حركة الطيران بشكل كلي ،لذلك نحن نخاف من أن تكون لدى الصني حقائق تخفيها ،هم يتحدثون فقط عن منطقة ووهان كمكان النتشار الوباء ،وال يتحدثون عن أي مقاطعة أخرى ،وباملقابل حينما وصل الفيروس إلى إيطاليا انتشر في عدة بلدان، أوروبية وأفريقية ،فهل يعقل أن يبقى الفيروس في منطقة واحدة في بلد تعداد سكانه يتجاوز 1.4مليار إنسان ،من الصعب تقبل الفكرة ،لذلك نخشى من موجة ثانية ونتمنى أن ال يحدث ذلك. وفي األخير أقول حينما جاء فيروس سارس األول عام 2002قضينا عليه بعد عامني من ظهوره ،أي .2004ولم ُيعلن عن احتوائه إال في عام .2005ألن��ه ال يجب اإلع�لان عن القضاء على أي فيروس إال بعد عدم بمشكلة ال�ع��دد امل�ح��دود للمصابني ال��ذي��ن يمكن عالجهم ،ف��ي ال��والي��ات تسجيل أي حالة مؤكدة بعد مرور ً 12 شهرا كاملة. ً املتحدة مثال ،وفي نيويورك التي أقيم بها ،عالجنا الكثير بهذه التقنية، وعالجنا الفئة التي وصلت مرحلة التنفس الصناعي لكن ليسوا كبار نبذة عن البروفسور حكيم جاب الله حكيم ج��اب الله هو عالم جزائري أميركي ،خبير في علم الفيروسات السن ،كون جسمهم يستطيع تقبل البالزما. مشكلة البالزما أنها ال يمكن تطبيقها على جميع املصابني ،هناك من ال واألورام ،ساهم في اكتشاف الكثير من األدوي��ة قبل السريرية ،ويعمل والتكنولوجيا الحيوية ،يشغل عضوية كثير يتحمل جسمه ،وفي حال عدم توفر الدواء في الحني سيموت املريض .في كل من شركات األدوية ً من املجالس االستشارية .كان سابقا الرئيس التنفيذي ملعهد باستور * وم��اذا بشأن السيناريوهات املتوقعة ل�ل��وب��اء ،ه��ل سنشهد في كوريا ،وهو مؤسسة فرنسية خاصة ال تهدف إلى الربح ،تختص ق��ري� ً�ب��ا اس�ت�ق� ً �رارا ف��ي ال��وض��ع ،أم أن األم ��ور تتجه نحو ال�ت��أزم ،ب��دراس��ة علم األح �ي��اء وامل�ي�ك��روب��ات واألم ��راض وال�ل�ق��اح��ات ،وه��و أيضا خاصة أن مخابر ال��دواء تتحدث عن م��دة أقلها ع��ام للوصول املؤسس املشارك والرئيس التنفيذي لشركة ،Keren Therapeuticsوهي شركة ناشئة مكرسة لعلم الشيخوخة ...قبل انتقاله إلى كوريا الجنوبية، إلى لقاح وعالجات لهذا الفيروس؟ الذين يتحدثون عن 18شهرا أو أقل أو أكثر للوصول إلى دواء لعالج كان الدكتور جاب الله ًتابعا ملركز ميموريال سلون كيترينج للسرطان الفيروس ،أق��ول لهم ما مصير وعودكم في ع��ام ً 2002مع ظهور وباء ( )MSKCCفي نيويورك ،الواليات املتحدة األميركية MSKCC .وهو سارس األول ،الكثير من شركات الدواء طلبت مهلة عاما أو أكثر بقليل أقدم مؤسسة لعالج وبحوث السرطان ،تأسست في عام .1884حصل إلنتاج الدواء ،مضت عشرون ً عاما ،ولم يتوصلوا إلى حد الساعة إلنتاج على ش�ه��ادة البكالوريوس (م��ع مرتبة ال�ش��رف) ف��ي الكيمياء الحيوية ال��دواء املوعود ،لو توصلوا خالل األع��وام السابقة إلنتاج دواء لفيروس والتكنولوجيا الحيوية من جامعة برمنغهام ،ودرجة الدكتوراه في الكيمياء ُ الحيوية من جامعة ليستر ،وكالهما في إنجلترا. كورونا ملا وجدنا اليوم أنفسنا أمام وضع ال نحسد عليه.
19
العدد 1795إبريل (نيسان) 2020/ 04 / 10
في تدمير جهازهم التنفسي ،لذلك هذه املقارنات ال تقدم شيئا في سبيل مكافحة الفيروس ،لكنها تساهم فقط في ترويع الناس وتخويفهم. أمر آخر أريد توضيحه ،وهو أننا بدأنا نالحظ تطور خطيرا جدا ،ففي أوروب��ا وال��والي��ات املتحدة األميركية ،ودول أخ��رىُ ،سجلت ح��االت وفاة لشباب وصغار السن ،ففي أميركا مثال األسبوع املاضي مات رضيع عمره عام بعد أن انتقلت العدوى إليه من والديه.
املعروف أن التعافي من امل��رض دليل على أن الجهاز املناعي اشتغلبشكل جيد ،وأنتج أجساما مضادة هي التي تقتل ًالفيروسات ،ولذلك الفيروس لن ينتقل إليه مرة أخرى ،لكن ما الحظناه وفقا لبعض املعلومات التي تأتينا من الصني ومن كوريا الجنوبية ومن إيطاليا هناك متعافون أصيبوا بالعدوى مجددا بعد أسبوعني أو ثالثة من مغادرتهم املشفى، التفسير الذي توفر لدينا هو أن االستجابة كانت بفعل االستجابة املناعية الفطرية ،وهي مناعة متواجدة قبل حصول اإلصابة وعلى استعداد فوري للعمل ضد الجسم الغريب ،لكن االستجابة املناعية املكتسبة متوقفة وال يستطيع جهازه املناعي إنتاج األجسام املضادة ،وعليه فإن مناعته ليست دائمة ،لذلك هو عرضة لإلصابة مجددا بالفيروس.
ً تحديدا هناك من يتساهل في إجراءات الوقاية، * في هذه النقطة متحججًا بذريعة أن الفيروس ال يقتل إال كبار السن؟ ال أبدا هذا األمر غير صحيح ،هذا الفيروس ال يمتلك عينني ،ويختارضحاياه ،هذه الفيروسات تتحني الفرص ،متى وجدت طريقها لالنتقال * دول كثيرة ومنها الجزائر ،أعلنت اللجوء إلى دواء كلوروكني إلى أي جسم تستغلها دون النظر إلى العمر ،أو الجنس ،أو اللون. ال�خ��اص ب�ع�لاج امل�لاري��ا كحل ل�ع�لاج امل�ص��اب�ين ب�ه��ذا ال ��داء ،ما * لكن أال تعتقد أن التحذير املفرط من مخاطر الفيروس قد يؤدي موقفكم من هذا الدواء ،خاصة أن بعض التقارير الطبية تتحدث إلى نتائج عكسية ،على اعتبار أن الخوف يؤدي إلى إضعاف عن مضاعفات خطيرة لهذا الدواء؟ في الواقع ال يوجد لحد الساعة أي أمل إال في الكلوروكني ،وهذا الدواءالجهاز املناعي؟ في الواقع ما زالت طريقة انتقال الفيروس غير واضحة بشكل كامل ،نحن قديم ًجدا ،والشيء اإليجابي في هذا الدواء أنه يقوي جهاز املناعة ،وأنا في وضع نشبه فيه هذا الفيروس بحال الجالس في خيمة وبجانبه كأس كنت راسلت الرئيس الجزائري عبد املجيد تبون ،وطلبت منه أن يبدأ في شاي وينتظر ،هذه الفترة تسمى بفترة الحضانة ،وقدرها الصينيون بـ 14توزيع هذا الدواء على أفراد املؤسسة العسكرية من أجل حمايتهم من هذا يوما ،ما ّ ً يفسر ضبط كل دول العالم عقاربها على فترة أسبوعني ،لكن الفيروس ،كما يجب أن نحمي كل املتواجدين في الصف األول ملواجهة في الواقع هذه املرحلة قد تستمر حتى سبعة أسابيع ،ألن هناك حاملني الوباء ،وأولهم األطقم الطبية والعاملون في املستشفيات ،إلى جانب أفراد للفيروس دون أن يعديهم ،وبمجرد حدوث تواصل مع غيرهم بأي شكل األجهزة األمنية وعناصر الدفاع املدني ،وكما نعلم فإن هذا الدواء يوصف ً انتشارا للمالريا وبالتالي تحدث العدوى ،واألخطر هو أن الفيروس بدأ يتأقلم ويتطور ،ويصبح كوقاية للذين يسافرون إلى الدول التي تشهد أشبه بـ«البكتيريا» التي تعيش معنا بشكل يومي. يمكن أن يكون أيضا كعالج ووقاية ضد كورونا ،وهذا الدواء من أرخص األدوية ً الجدل التي نشهدها بني املخابر العاملية حاليا هي وحالة ا، عاملي ً * وهل يتأثر الفيروس بعامل الحرارة؟ معركة لالستحواذ مسبقا على السوق العاملية ،ويقومون بالضغط على ً درجة الحرارة ال عالقة لها ًتماما بالفيروس ،وأنا صدمت سابقا من حكوماتهم من أجل عدم استعمال هذا الدواء. تصريح وزير جزائري قال إن الفيروس سينتهي مع حلول فصل الربيع، ً تحديدا والتي انطلقت منها فكرة العالج بهذا وب��داي��ة ارت�ف��اع درج��ات ال �ح��رارة ،ه��ذا األم��ر خطأ ،ينبغي توجيه الناس * لكن فرنسا بمعلومات دقيقة وصحيحة ،الفيروس ال يتأثر ً تماما بدرجة الحرارة ،ال��دواء بمبادرة الطبيب الفرنسي املثير للجدل ديدييه راؤول ً ونحن نشاهد انتشاره ف��ي دول تفوق درج��ة حرارتها 40درج��ة ،في تعرف جدال واسعا بشأن هذا الدواء الذي ترفضه عدة جهات 2012شاهدنا انتشار فيروس في اململكة العربية السعودية في مناخ طبية فرنسية؟ فاقت درجة حرارته 50درجة ألن درجة الحرارة ثابتة وال تتغير إال في -أنا تابعت الجدل الفرنسي ،وأنا أتساءل ملاذا وزيرة الصحة الفرنسية مرحلة املرض. والتي ترشحت نهاية العام املاضي كعمدة لبلدية باريس ألغت القانون من ً * وهل يمكن للمتعافي من فيروس كورونا اإلصابة به مجددا؟ أجل دواء كلوروكني في فرنسا في بداية يناير (كانون الثاني) املاضي، ً تواجدا حيث ك��ان ال��دواء يصرف للراغبني في السفر إل��ى دول تشهد للمالريا من دون وصفة صحية حتى ،وبعد ذلك بفترة قصيرة أصبح وبقرار من نفس الوزيرة يباع بالوصفة الطبية فقط ،ويشاع عنه بأن ل��ه أض ��رارا على الجسم ،السياسيون سامحهم ال�ل��ه يتحملون ج��زءا من مسؤولية ما يقع ،كلوروكني دواء معروف منذ بداية الخمسينات، واستعمله أكثر م��ن 500مليون شخص عبر العالم ،وأع��راض��ه على الشخص السليم ليست خطيرة ،ال تتجاوز في بعض الحاالت حدوث إس �ه��ال ،وارت �ف��اع ف��ي مستوى الضغط ل��درج��ة ال �ق��يء ،ف��ي ح�ين يجب على أصحاب األمراض املزمنة وخاصة مرضى القلب تناوله بناء على استشارة وإشراف الطبيب.
ومنذ الفيروس خالل الفترة السابقةً ، ظهوره في مدن صينية أصبح يدرك جيدا التفاصيل الدقيقة لجسم اإلنسان ،وبات من السهل جدا اختراقه وتعطيل الجهاز التنفسي ألي شخص ،وفي سرعة كبيرة، وهذا ما يشكل مصدر قلق ،وتهديد كبير
* وم��اذا عن تقنية العالج بـ«البالزما» التي تم الشروع فيها مؤخرا في أميركا ،وهي تقنية كما تعلم تقوم على فصل عينة من دم املريض املتعافي واستعمالها في عالج املصابني الجدد؟ هذه التقنية قديمة ج� ً�دا ،استعملناها كثيرا ،واستعملت على نطاقواس��ع خ�لال الحرب العاملية الثانية ،هي تقنية جيدة ،لكنها تصطدم
18
العدد 1795إبريل (نيسان) 2020/ 04 / 10
ُ هناك كثير من املعلومات الخاطئة تتداول على نطاق واسع ،كما أن الحكومات على مستوى العالم تقبلت دون نقاش املعلومات التي تقدمها الصني ومنظمة الصحة العاملية بشأن ظهور وطريقة انتشار الوباء في وضع عادي ومستقر ً حاليا ،ألن هذا الفيروس ال ينتقل لوحده ،ومن تلقاء نفسه ،البشر ه��م م��ن ينقلونه م��ن مكان آلخ��ر ،وبسبب الحركة ّ املكثفة من وإلى الصني سواء للسياحة أو األعمال ،فقد أصبح الفيروس منتشرا ً عامليا ،وكلما انتقل الفيروس من منطقة ألخرى يتطور ،ويصبح أكثر ّقوة ،وشراسة.
البروفيسور حكيم جاب الله
ُ ً عامليا ،وبعضها كان * رغم إج��راءات الحجر الصحي املتخذة قاسيا ،إال أن رقعة انتشار الفيروس ال تزال مستمرة وبسرعة، هناك من يقول إن الفيروس أصبح ً شرسا وأكثر قوة من ذي قبل، ما خلق حالة هلع غير مسبوقة ً عامليا؟ نعم هناك حالة هلع وخوف وهستيريا ،الجميع خائف ،وقلق كثيرا،الجميع يشاهد ويتابع م��ا ُينشر عبر شبكات ال�ت��واص��ل االجتماعي، ُ وفي الواقع هناك الكثير من املعلومات الخاطئة تتداول على نطاق واسع، األم��ر الثاني هو أن الحكومات على مستوى العالم تقبلت دون نقاش املعلومات التي تقدمها الصني ومنظمة الصحة العاملية بشأن ظهور وطريقة انتشار الوباء ،الكثير من املسؤولني اقتنعوا بما أكدته الصني في بداية ظهور الوباء ،وأن احتواءه في الصني سيكون خالل شهرين على أكثر تقدير ،ومنظمة الصحة العاملية انخرطت في الترويج لفكرة الصني، وأن موضوع كورونا سيتم قبره في مكان املنشأ خالل شهرين ،هذا التعاطي ّ حول كورونا من موضوع ّ يخص الصحة العمومية ،إلى قضية سياسية بامتياز. * إذن أنت تريد القول إنه حدث سوء تقدير لحجم الخطر الذي يشكله الفيروس منذ البداية؟ نعم هذا ال��ذي ح��دث ،ألن الصينيني في اعتقادي ،واعتقاد الكثير منالخبراء على مستوى العالم ،واإلع�ل�ام األميركي تحدث عن ه��ذا األمر بكثرة ،كذبوا ً كثيرا فيما يتعلق بهذا الفيروس داخ��ل ب�لاده��م ،ول��و أن الصني ق� ّ�دم��ت املعلومة الدقيقة ،وأغلقت ح��دوده��ا قبل نهاية ديسمبر (كانون األول) املاضي النتهى الفيروس داخ��ل أس��واره��ا ،ولكان العالم
17
ً انتشارا * الواليات املتحدة األميركية أصبحت من الدول األكثر للفيروس ،ما أسباب ذلك ...كما أن البعض يقول إن الفيروس املنتشر في أميركا مختلف وأكثر قوة في االنتشار والعدوى؟ ال غير صحيح ،ما تفضلت به هو كالم سمعته ًكثيرا هنا في الواليات املتحدة األميركية ،وسائل اإلعالم هنا أعطت ً طابعا سياسيا للفيروس، وهناك أيضا الكثير من السياسيني ّ سيسوا الفيروس ،ال يمكن أبدا أن نضع جميع الدول في مستوى واحد للمقارنة بينها ،ملاذا؟ ألن كل دولة لديها طابعها العمراني الخاص بها ،أنا لدي معلومات كثيرة عن الذي حدث في كوريا الجنوبية ،وهناك كثيرون يقومون بعمل مقارنات معها، وهي مقارنات خاطئة ً تماما ،الواليات املتحدة األميركية كانت من بني الدول ً التي أغلقت حدودها مبكرا مع الصني ،لكنها وقعت في خطأ كبير ،وهو أنها أبقت على خطوط الطيران مفتوحة مع الدول األوروبية حينما كان انتشار الوباء في ذروته في إيطاليا ،لذلك ساللة الفيروس التي ظهرت في إيطاليا ظهرت في أميركا ،وبشكل خاص مدينة نيويورك التي استقبلت ً ً عددا هائال من املسافرين ،والسلطات الفيدرالية لم تكن تنتظر وتتوقع أن تصل األمور إلى هذا املستوى من االنتشار. األمر الثاني حينما نتحدث عن ارتفاع نسبة اإلصابات ،أقول نحن في وسط املوجة ،لذلك ال يمكننا ً حاليا الحديث أو التعليق على نسبة الوفيات، يجب أن نمتلك ونعرف أسباب هذه الوفيات ،والوضع سيكون ملاذا؟ ً ألنه ً ّ األصحاء خطيرا ،ومقلقا للغاية لو وجدنا أن نسبة الوفيات بني األشخاص والذين ال يعانون من أي أمراض مزمنة مرتفعة. اإلشكال في أميركا ،وفي كثير من دول العالم ،هو أن لديها ً أعدادا كبيرة ً ً جدا من األشخاص الذين يعانون أصال من مشاكل في التنفس ،واألمر الذي غفل عنه كثيرون هو أننا ما زلنا في مرحلة األنفلونزا املوسمية، واألمر الثالث الذي تجاهله كثيرون أيضا هو أننا ما زلنا في فصل الربيع الذي تنتشر فيه حساسية حبوب اللقاح ،والتي تتسبب في ضيق التنفس لدى البعض ،والفيروس يجد ضالته في الشخص الذي يعاني من مشاكل في رئتيه ،والذي تزيد حساسية الربيع من متاعبه ،وقد يؤدي به األمر إلى حدوث التهاب في الرئتني ،وألن كثيرين يلجأون الستعمال بعض األدوية املتمثلة في املضادات الحيوية ،فإن هذه األدوية تساعد في إضعاف جهازهم املناعي ،ما يشكل ً تحديا ً كبيرا لهؤالء خالل هذه املرحلة ،ألن ً الفيروس حينما يصل إلى الشخص وهو في هذه الحالة يجده مهيئا، وكثير من ضحايا كورونا إلى غاية اآلن لم يموتوا بسبب الفيروس في حد ذات��ه ،بل ألنهم يعانون من أم��راض أخرى سهلت من مهمة كورونا
العدد 1795إبريل (نيسان) 2020/ 04 / 10
عالم الفيروسات الجزائري األميركي في حوار لـ العام املاضي النتهى الفيروس داخل أسوارها
:لو أغلقت الصني حدودها قبل نهاية
حكيم جاب الله :الدول الكبرى أساءت تقدير خطر «كورونا» ...والسبب بكني الجزائر :ياسني بودهان في حوار ّ خص به «املجلة» ،كشف العالم الجزائري -األميركي حكيم جاب الله ،البدايات األولى لظهور فيروس كورونا (كوفيد )19-املستجد ،وكيف ً مؤكدا أن هذا الفيروس ظهر نتيجة تأثر النظام البيئي ظهر في الصني، ال��ذي تعيش فيه الحيوانات املتوحشة ،بسبب التطور العمراني الكبير الذي تشهده الصني ،وبينّ البروفسور أن الدول األوروبية وأميركا وقعت في خطأ جسيم ،وهو سوء تقدير التهديد والخطر الذي يمثله الفيروس، ً مؤكدا أن الصني ال وسبب ذلك عدم تعاون الصني مع املجتمع الدولي، تقدم املعلومات الكاملة بشأن الفيروس ،وانتشاره وتأثيره داخل البالد، ً مشددا على أن شركات األدوية التي تتحدث عن إنتاج اللقاح في غضون ً ً ً 18 شهرا تقدم وعودا لن تقدر على تحقيقها ،مستدال بذلك على تجارب سابقة ظهر فيها الوباء ،مؤكدا أن دواء كلوروكني األم��ل الوحيد املتاح ً حاليا لعالج املرضى. وات�ه��م ج��اب الله ش��رك��ات األدوي��ة وبعض السياسيني ووس��ائ��ل اإلع�لام باستغالل الوباء لتحقيق مصالحها على حساب ترويع املجتمع الدولي، وأكد أن الفيروس يشهد مرحلة الذروة ،ويتوقع أن ينحسر ويتراجع خالل خمسة أشهر في الدول املتقدمة ،لكنه يخشى من السيناريوهات املتوقعة
كبيراً ، الصني بلد يشهد ً تقدما ً وسريعا، ورافق هذا التطور توسع عمراني كبير أثر على النظام البيئي الذي كانت تعيش فيه الحيوانات املتوحشة
ً مؤكدا أن التهديد األكبر هو في إمكانية انطالق موجة في دول الجنوبً ، ثانية للوباء انطالقا من الصني في غضون ستة أشهر. وفيما يلي نص الحوار: * ب��داي��ة ب��روف �س��ور م��ا ال ��ذي يميز ف �ي��روس ك��ورون��ا ع��ن باقي الفيروسات ،وملاذا أثار كل هذا الذعر العاملي؟ كورونا عائلة كبيرة من الفيروسات ،وفيها نوعان «بيتا» التي كانتتعيش في البداية مع الحيوانات املتوحشة في الجبال والغابات ،وال تتواجد ً كثيرا مع اإلنسان ،وفيها عائلة أخرى ًتسمى «آلفا» وتصيب ً كثيرا األبقار وامل��واش��ي ،لكنها لم تحاول سابقا أن تتنقل ،وتعدي اإلنسان .فيروسات «بيتا» التي كانت تعيش مع الحيوانات املتوحشة ً لم تحاول أن تنتقل لإلنسان ألنها لم تضطر لذلك ،كونها وجدت مناخا ً آمنا ،وهي الحيوانات املتوحشة التي تقوم باالنتقال إليها .ما الذي حدث في الصني؟ التي شهدت انطالقة فيروس«سارس األول» وهو ً من عائلة كورونا ،هو أن الصني بلد يشهد ً تقدما ً وسريعا، كبيرا، وراف��ق هذا التطور توسع عمراني كبير أثر على النظام البيئي الذي كانت تعيش فيه الحيوانات املتوحشة ،وبمجرد حدوث خلل في النظام البيئي ،ونزوح الصينني الذين كانوا يعيشوا في القرى النائية باتجاه امل��دن الجديدة ،أو العيش في تخومها أث��ر ً كثيرا ،فهؤالء القرويون رغم انتقالهم للمدن أو العيش بالقرب منها ،لم يتخلوا عن عاداتهم، وتقاليدهم ،خاصة تلك املرتبطة بالنظام الغذائي ،وأكل لحوم الحيوانات بما فيها املتوحشة ،وأصل املشكلة هذه املرة انطلق من مقاطعة هوبي، ألنني ال أعتقد أن الفيروس انطلق من ووه��ان ،ولألسف الصينيون ال يتعاونون معنا ،وال يمنحوننا املعلومات الدقيقة بشأن الفيروس، الذي حدث هو أن فيروس كورونا هذه املرة استطاع االنتقال لشخص أو شخصني ،وبدأت بعد ذلك العدوى تنتشر بني اآلالف في مدينتي هوبي ،وبعد ذلك ووهان. الفيروس خالل الفترة السابقة ،ومنذ ظهوره في مدن صينية أصبح يدرك ً جيدا التفاصيل الدقيقة لجسم اإلنسان ،وبات من السهل جدا اختراقه وتعطيل الجهاز التنفسي ألي شخص ،وفي سرعة كبيرة ،وهذا ما يشكل مصدر قلق ،وتهديد كبير.
16
العدد 1795إبريل (نيسان) 2020/ 04 / 10
طبيب يستريح في قسم الطوارئ في مستشفى لويس باستور في كوملار ،شرقي فرنسا (غيتي)
آثار ذلك سريعة على املستويات املحلية في البلدان األوروبية بسبب االصطفاف الوطني ملواجهة األزمة التي تشكل «فاجعة إنسانية» بالنسبة لكثير من البلدان األوروبية ،بيد أنها ستؤثر حتما على املعادالت السياسية القائمة ،وقد تفضي إلى تحور «الجينات السياسية» لدعم األح��زاب اليمينية ،سيما في ظل االنتقادات الهائلة التي توجهها ه��ذه األح��زاب للدول الغربية بسبب تخليها عن دعم دولها في محنتها الصحية .وقد يدعم توجهاتها مستقبال األدوار التي تلعبها الصني حاليا لدعم قدرات هذه الدول في مواجهة اجتياح فيروس كورونا.
موظف بلدية يغسل الساعة التي تحسب بالعد التنازلي انطالقة بطولة أمم أوروبا ( 2020غيتي)
15
إن نظرة سريعة على امل�س��رح السياسي العاملي خاصة في أوروبا تعطي اليوم مؤشرا داال على عمق التحوالت املحتملة في القارة األوروبية ،بعدما باتت وحدتها السياسية واالقتصادية على امل�ح��ك .ل��ذل��ك ق��ال ال��رئ�ي��س الفرنسي إيمانويل م��اك��رون إن تفشي فيروس كورونا يهدد الدعائم األساسية لالتحاد األوروبي .هذا فيما حذر الرئيس السابق للمفوضية األوروبية جاك دولور من أن «املناخ الذي يبدو سائدا بني رؤساء الدول والحكومات وغياب التضامن األوروب��ي يمثالن تهديدا قاتال لالتحاد األوروبي» .وقال دولور« :الجرثومة عادت من جديد». فعلى غرار ما حصل خالل أزمة الديون السيادية في منطقة اليورو التي بدأت عام 2010في أعقاب أزمة 2008املالية ،عاد الشرخ القديم للظهور بني دول الشمال ،مثل أملانيا وهولندا التي لها سياسة مالية عمومية راسخة ،وبني دول الجنوب على غرار ُ إيطاليا وإسبانيا وحتى فرنسا التي تتهم بالتراخي في تطبيق القواعد الضابطة للموازنة. وفي حوار مع صحيفة «بيلد» األملانية ،عبر وزير الخارجية واالقتصاد األملاني السابق ،االشتراكي الديمقراطي زيغمار غابرييل ،عن خشيته من أن يرى «أوروبا تتفكك» .وأضاف« :إن لم نكن مستعدين اآلن لتقاسم ثروتنا ال أعلم ماذا سيحصل ألوروبا» .أما رئيس البنك املركزي الهولندي كالس نوت ،فتوجه إلى مارك روتي قائال« :املنزل يحترق .يجب بذل جميع الجهود اآلن إلخماد النار». تلخص املشهد األوروب��ي وزيرة الشؤون األوروبية الفرنسية أميلي دو مونشاالن حني تشير إلى أن تعامل االتحاد األوروبي مع ك��ورون��ا سيحدد مصداقيته ،وتضيف «إن كانت أوروب��ا مجرد سوق موحدة في أوقات الرخاء ،فال داعي لها ،فلن يكون هناك انتعاش اقتصادي في أملانيا وهولندا إذا كانت بقية أوروبا مريضة» ،واعتبرت أن «األحزاب الشعبوية في أوروبا ستكون فقط الفائز األكبر إذا أخفق قادة االتحاد األوروبي في العمل معا في مجابهة أزمة صحية وإنسانية هائلة».
العدد 1795إبريل (نيسان) 2020/ 04 / 10
ينتقل إلى الشعوب .فالغضب الشعبي في كثير من البلدان األوروب �ي��ة ح�ي��ال شركائهم ف��ي االت�ح��اد أو ال��والي��ات املتحدة األميركية بات متزايدا ويجتاح وسائل التواصل االجتماعي، وربما جسدته االتهامات «بعدم الوفاء» التي وجهتها صحافية إيطالية مؤخرا أثناء مؤتمر صحافي جمع وزي��ر الخارجية األميركية ،مايك بومبيو ،مع رئيس الوزراء اإليطالي جوسيبي كونتي. وت�ع�ب�ي��را ع��ن امل ��أزق األوروب� ��ي ال�س�ي��اس��ي وال�خ�ط��ر الصحي الذي يعم البالد ،اختارت صحيفة «فاتو كوتيديانو» عنوان: «كونتي يقول ألوروبا ميتة أن تذهب إلى الجحيم» .كما عنونت «الريبوبليكا» ذات الخط السياسي املؤيد لالتحاد األوروب��ي تقليديا ،بعبارة «أوروبا قبيحة» .وبدورها ،اعتبرت صحيفة «كورييري ديالسيرا» أنه «في حال افتقد االتحاد األوروبي إلى
وزيرة الشؤون األوروبية الفرنسية أميلي دو مونشاالن :إن كانت أوروبا مجرد سوق موحدة في أوقات الرخاء، فال داعي هلا ،فلن يكون هناك انتعاش اقتصادي في أملانيا وهولندا إذا كانت بقية أوروبا مريضة
اتفاق ،فإن هذا يعني أن املشروع األوروبي نفسه قد انتهى». هذا فيما انتقد رئيس ال��وزراء البرتغالي أنطونيو كوستا ما سماه «التفاهة املتكررة» للحكومات التي تنظر لالعتبارات االقتصادية في وقت تواجه فيه أوروبا أزمة «حياة». وتقول مجلة «لوبوان» ،في هذا السياق ،إنه خالل األزمة العاملية السابقة بني عامي .2010 - 2008سعى قادة الدول الكبرى إلى توحيد سياستهم للحد من تأثير االنهيار املالي وإنقاذ االقتصاد العاملي لكن في مواجهة تفشي فيروس «»19-Covid الذي ظهر في الصني لم تسعى الدول لتنسيق جهودها وباتت األنانية السمة الطاغية على السياسات واإلج��راءات الصحية واالقتصادية .وتضيف ،نتائج ذلك باتت دراماتيكية ،فالحماية الصحية وترسانة التدابير املتخذة تختلف من بلد إلى آخر ح�ي��ث ت��وق��ف االق �ت �ص��اد ال �ع��امل��ي وان�خ�ف�ض��ت أس �ع��ار النفط وان�ه��ارات أسعار األسهم ،وإذا صدقت بعض التوقعات فإن أزمة الفيروس ال تزال في مهدها .ويتنبأ مارك ليبسيتش عالم األوبئة في جامعة هارفارد أن ما يقرب من 60في املائة من سكان العالم البالغني قد يتأثرون بالوباء في غضون بضعة أشهر. وعلى خلفية «تباطؤ» دول االتحاد في دعم دولة مثل إيطاليا ظهرت أربعة مشاهد ذات دالالت عميقة؛ األول ك��ان مشهد املدرعات والعربات الروسية التي تجوب شوارع إيطاليا حاملة على متنها مساعدات وأطقم طبية .والثاني بتعلق بمشهد األطباء الكوبيني الذين وصلوا إلى إيطاليا أيضا والترحيب الهائل ال��ذي قوبل به أطباء الدولة التي تفرض أميركا عليها حظرا منذ عقود ،فيما الثالث تعلق بمشهد تقبيل الرئيس الصربي لعلم الصني اعترافا منه بدعمها ومساندتها لبالده وتجسد الرابع في مشهد إنزال مواطن إيطالي لعلم االتحاد األوروبي ورفع علم الصني بدال منه. يوضح ذلك طبيعة اآلث��ار السياسية املحتملة على مستقبل العالقات الخارجية للكثير من البلدان األوروبية .وقد ال تكون
14
العدد 1795إبريل (نيسان) 2020/ 04 / 10
إحدى عضوات فريق طبي تراقب من خالل نافذة القطار في باريس أحد املرضى قبل مغادرته في عملية إجالء للمرضى املصابني بـ COVID -١٩من مستشفيات باريس إلى املستشفيات األخرى غربي بريتاني حيث تم الحد من تفشي املرض حتى اآلن (غيتي)
رئيس الوزراء السلوفاكي إيغور ماتوفيتش (من الوسط إلى اليسار) وزعيم حزب OLaNOاملناهض للفساد والرئيسة سوزانا كابوتوفا (من الوسط إلى اليمني) في صورة عائلية مع الوزراء، يرتدون جميعهم األقنعة الواقية (غيتي)
مطالبة تركيا هي األخرى بدعم اقتصادي أوروبي فاإلجراءات االقتصادية وحملة التبرعات التي يقودها الرئيس التركي، رجب طيب إردوغ��ان ،وفق املؤشرات الراهنة لن تجدي نفعا في تجاوز األزمة الصحية التي باتت تتصاعد مظاهرها في أكثر من مدينة تركية ،سيما في ظل حالة الغموض غير البناء، حسب وصف املعارضة ،بسبب عدم املصارحة بشأن انتشار الوباء في األوساط الشعبية التركية. وقد زادت ّ حدة الصراع بني املعارضة التركية والحكومة بسبب التعامل مع فيروس ك��ورون��ا املستجد ،مع اتهام أعضاء من املعارضة ،للحكومة بعدم الشفافية وإخفاء العدد الحقيقي للمصابني بكورونا ،بما أدى لتجاوز أع��داد املصابني حاجز العشرة آالف ،ووفاة املئات .واستعرضت النائبة البرملانية عن حزب الشعب الجمهوري املعارض في تركيا ،جامزة تاشيار، تقريرا يحذر م��ن انهيار املنظومة الصحية ف��ي تركيا عقب انتشار الفيروس .وتؤكد تقديرات املعارضة على ّأن العدد الحقيقي للمصابني بالفيروس أكثر من األرقام الرسمية ،نظرا ألن السلطات ال تجري الفحوصات إال على املسافرين القادمني من خارج البالد. وأش��ار أحد تقديرات املعارضة إلى أن عدد املستشفيات في ت��رك�ي��ا يبلغ 1534مستشفى ،وأن ع��دد أس ��رة امل��رض��ى هو العنصر األهم في األزمات الصحية املحتملة ،مشيرا إلى وجود نحو 231ألف و 913سريرا للمرضى داخل املستشفيات في تركيا ،معتبرا أنها قليلة .وتحتل تركيا ،على جانب آخر ،املرتبة األخيرة بني دول منظمة التعاون االقتصادية والتنمية فيما
١٣
ثمة تحذيرات من أن يودي كورونا بحياة ما بني 100إلى 200ألف أميركي، حتى إذا استمر السكان في البقاء بمنازهلم ،والحد من اتصاهلم باآلخرين يتعلق بعدد األطباء لكل ألف شخص.
التداعيات السياسية ...أدوار محتملة «لليمني »الشعبوي قد يكون للفشل في «اختبار كورونا» على الصعيد األوروبي عواقب وخيمة .وعلى األرجح قد يؤدي ،حسب أغلب التقديرات، إلى القضاء على ما تبقى من عوامل الثقة ومشاعر التضامن بني مختلف البلدان األوروبية ،بما قد يفضي إلى تزايد مظاهر التفكيك واه�ت��زاز ص��ورة أوروب��ا امل��وح��دة أم��ام العالم .ذل��ك أن الضرر الذي يلحق بالعالقات السياسية بني البلدان الغربية غدا
العدد 1795إبريل (نيسان) 2020/ 04 / 10
املستشارة األملانية أنجيال ميركل تتحدث إلى وسائل اإلعالم بعد مكاملة فيديو أجرتها مع قادة ورؤساء دول أخرى في االتحاد األوروبي في املستشارية في 17مارس 2020في برلني ،أملانيا (غيتي)
لذلك ،تدعو ميركل وروتي إلى اللجوء إلى صندوق إنقاذ منطقة ال �ي��ورو ،ال��ذي يمكن أن ي��وف��ر خ��ط تمويل ل�ل��دول ال�ت��ي تواجه صعوبات .لكن إيطاليا ،الدولة األكثر مديونية في منطقة اليورو بعد اليونان ،تعارض ذلك .من ناحية أخرى ،تخشى روما أن يرسل اللجوء إلى الصندوق إشارة سلبية لألسواق تعطيها انطباعا بأنها تتلقى مساعدة. وم��ا ي��زي��د م��ن ح��دة األزم ��ة أن إس�ب��ان�ي��ا ،الثانية بعد إيطاليا من حيث ع��دد الوفيات في العالم ،قد استنفدت بدورها كل قدراتها على االستدانة لتمويل خطط الطوارئ ودعم القطاعات االق�ت�ص��ادي��ة واالجتماعية امل�ت�ض��ررة ج��راء ه��ذا ال��وب��اء ال��ذي
تتساوى إيطاليا وإسبانيا في صدارة األكثر تسجيال للوفيات. قائمة الدول ّ فيما تتصدر الواليات املتحدة حاليًا قائمة الدول األكثر تسجيال لإلصابات املؤكدة
يضرب هذين البلدينُ ، ويخشى أن تمتد آث��اره الدراماتيكية إلى الدول األوروبية األخرى. في ه��ذا الشأن ح��ذر الرئيس السابق للمفوضية األوروب�ي��ة، ً سائدا بني رؤساء الفرنسي جاك دولور من أن «املناخ الذي يبدو الدول والحكومات ،وغياب التضامن األوروبي ،يمثالن تهديدا قاتال لالتحاد األوروبي». من جهته ،قال املفوض األوروب��ي لالقتصاد اإليطالي باولو جنتيلوني ،إن «املشروع األوروبي مهدد بالغرق ،ومن الواضح أن الخالفات االقتصادية بني الدول األوروبية تزداد ،وفي حال فاقمت األزم��ة الخالفات بني ال��دول األوروب�ي��ة ب��دل تحجيمها فسيكون من الصعب الحفاظ على املشروع األوروبي» .وأشار الرئيس السابق للحكومة اإليطالية إلى أن الوصول إلى حل يمر عبر ح��وار مع أملانيا التي ال يمكن من دونها الوصول إلى تسوية. وعلى الرغم من ترجيح التوصل التفاق أوروب��ي ينقذ بلدان أوروب��ا من عثرات صحية واقتصادية متزامنة ،غير أنه منذ إعالن حالة الطوارئ العامة في أغلب البلدان األوروبية استمرت االقتصادية واالجتماعية ،في األح��زاب السياسية ،والهيئات ّ انتقاداتها للبطء ف��ي ات�خ��اذ ال �ق��رارات وق��ل��ة التخطيط وع��دم الوضوح في الرؤية ،سيما في حالة إيطاليا وإسبانيا .وتأتي ّ أشد هذه االنتقادات من الحكومة اإلقليمية في كاتالونيا التي ً تعتبر حالة الطوارئ اجتياحا لصالحياتها وتصر على أنها أقدر من الحكومة املركزية على مواجهة األزمة. وت�ب��دو املشكلة األوروب �ي��ة مركبة وذل��ك م��ع ت��زاي��د احتماالت
١٢
العدد 1795إبريل (نيسان) 2020/ 04 / 10
رجل يرتدي قناع وجه طبيًا يقرأ خبرًا في صحيفة مترو عن بوريس جونسون أثناء وقوفه خارج مستشفى سانت توماس في وستمنستر (غيتي)
ّ والوفيات وق��د أفضى االرت�ف��اع املضطرد في ع��دد اإلص��اب��ات إل��ى تبني أغلب الحكومات األوروب�ي��ة ،ق��رارا يقضي بتجميد جميع األن�ش�ط��ة االق �ت �ص��ادي��ة ،ك�م��ا أص ��درت تعليماتها إل��ى جميع املوظفني بعدم مغادرة منازلهم .هذا في وقت تبنت فيه حزما اقتصادية طارئة .فقد أعلن رئيس ال��وزراء اإلسباني، بيدرو سانشيز ،حزمة دعم اقتصادي ،تحت ضغط القطاع الصناعي وتجاوبا مع تداعيات األزمة الكارثية .وفيما رحبت األوس��اط العمالية واالجتماعية بهذه الخطوة ،وأيدتها أحزاب املعارضة رغم انتقادها ملا وصفته بالقرارات املرتجلة للحكومة االشتراكية ،ق��ال أصحاب العمل إن شل العجلة االقتصادية بشكل كامل طوال هذه الفترة سيترك آثارا مدمرة وطويلة األمد بعد نهاية األزمة الصحية. وهاجم رئيس الحكومة اإليطالية جوسيبي كونتي الدول التي َ ومتجاوزة ،ومقاربة غير مناسبة اعتبر أنها «تتبع رؤية قديمة لهذه األزمة»ّ . وعد كونتي أن هذه «ليست أزمة اقتصادية تمس دوال أق��ل انضباطا م��ن األخ ��رى ،ب��ل أزم��ة صحية أث��رت على تحد تاريخي املجالني االقتصادي واالجتماعي» ،وأضاف« :هذا ٍ لكل أوروب��ا ...هذه اللحظة املناسبة إلنشاء آلية دين أوروبية مشتركة تسمح لنا باالنتصار في الحرب ضد كورونا في أسرع وقت ممكن» .وفي حوار مع جريدة «كورييرا ديال سيرا» اإليطالية ،ح��ذر رئيس البرملان األوروب ��ي ديفيدي ساسولي من أنه «من دون تضامن ،فستصير الروابط واألسباب التي تجمعنا في حكم العدم» .وك��ان رئيس ال��وزراء اإليطالي هدد خالل القمة األوروبية األخيرة التي نظمت عبر الفيديو بعدم التوقيع على اإلعالن املشترك في حال لم يعتمد االتحاد تدابير ق��وي��ة م��رف�ق��ة ب� ��أدوات م��ال�ي��ة مبتكرة وم�لائ�م��ة بالفعل لحرب يتوجب على كل دول االتحاد أن تخوضها سويًا». وثمة هوة فاصلة بني دول جنوب القارة ،مثل إسبانيا وإيطاليا، مدعومة من فرنسا ،ودول الشمال ،على رأسها هولندا وأملانيا، فيما يخص استراتيجية اإلدارة االقتصادية لألزمة الصحية. ً تضررا من الوباء، فتسعى مدريد وروما ،بحسبانهما األكثر
١١
تبدو اآلثار املترتبة على أزمة كورونا اجتماعية وسياسية واقتصادية ،كما أنها قد يكون هلا ارتدادات عميقة على السياسات الخارجية للكثير من البلدان األوروبية إل��ى تعبئة دع��م م��ال��ي مكثف م��ن االت �ح��اد األوروب� ��ي لتجاوز التداعيات الصحية واالقتصادية واالجتماعية الناجمة عن األزمة .ويطالب البلدان بتشارك الديون بني دول االتحاد ،مما يمكن أن يتم عبر إصدار «سندات كورونا» ،بيد أنهما يواجهان برفض دول الشمال .وفي هذا الصدد ،يقول رئيس البرملان األوروب ��ي« :أظ��ن أن بعض ال��دول ل��م ت��درك حجم الكارثة التي نواجهها وخطورة الوضع على اقتصاداتها». وتواجه الدول التي تعاني اختالال ماليا ،صعوبة في االقتراض من األس��واق ،إذ يطالبها املستثمرون القلقون على استرداد أموالهم بنسب فائدة أكثر ارتفاعا إلقراضها ،لكن املستشارة األملانية أنجيال ميركل ورئيس الحكومة الهولندي مارك روتي ال ي��ري��دان البحث ف��ي امل��وض��وع ح��ال�ي��ا ،تأسيسا على أنهما سيخضعان للمساءلة من برملانيي بلديهما بشأن االلتزامات التي قدماها خالل األزم��ة ،ويخشيان أن يصب التضامن مع دول الجنوب في صالح األحزاب الشعبوية الصاعدة في أملانيا وهولندا ،والتي باتت تتصاعد شعبيتها بسبب الصراعات األوروبية واإلخفاق في مجابهة األزمة الصحية.
العدد 1795إبريل (نيسان) 2020/ 04 / 10
األوروبية املعنية باألمراض املعدية بشأن ترجيحها تجاوز ال�ع��دد امل�ت��زاي��د ل�ح��االت اإلص��اب��ة ب�ف�ي��روس ك��ورون��ا املستجد قدرات أنظمة الرعاية الصحية في االتحاد األوروبي وبريطانيا والنرويج وأيسلندا في األسابيع املقبلة. تنعكس م��ؤش��رات ذل��ك ف��ي مناطق أوروب�ي��ة كثيرة ،فمنطقة ل��وم�ب��اردي ف��ي إيطاليا يعالج فيها أكثر م��ن نصف مرضى فيروس كورونا وتم تسجيل ثالثة أرباع الوفيات فيها ،وقد بات ما بها من غرف اإلنعاش متشبعة ،فاملصابون بفيروس ك��ورون��ا أصبحوا يحتاجون إل��ى أج�ه��زة تنفس اصطناعية بشكل م�ت��زاي��د ،على نحو ت�ج��اوز ال �ق��درة على االستيعاب. وأصدرت كلية أطباء التخدير والطوارئ اإليطالية هذا األسبوع وثيقة مرعبة حول انتشار الفيروس في بلد غني يعتبر من أحد أفضل أنظمة الرعاية الصحية في العالم. وقد ب��دأت بعض املستشفيات في إيطاليا ،حسب أسبوعية «جورنال دو ديمانش» ،في عمليات فرز املصابني بفيروس
عجزت الحكومات األوروبية عن االضطالع بأدوار «الطيب املنقذ» في مجابهة تداعيات انتشار الفيروس، الذي يمثل نحو % 75من ضحاياه من األوروبيني ،وذلك وفق إحصاء أجرته وكالة الصحافة الفرنسية
كورونا من خالل إعطاء األفضلية ملن يحتاجون إلى العناية املركزة ولهم الفرصة للبقاء على قيد الحياة .ترتب على ذلك أن استخدمت أكثر م��ن دول��ة أوروب �ي��ة -إل��ى جانب ال��والي��ات امل�ت�ح��دة – تعبير أن�ه��ا «ت �خ��وض ح��رب ف��ي م��واج�ه��ة تفشي فيروس كورونا». ربما أدت هذه الحرب إلى قيام جمهورية التشيك بمصادرة شحنة من املساعدات الطبية واألقنعة الواقية كانت قادمة من الصني في طريقها إلى إيطاليا .وتقول حكومة التشيك إن األمر وقع بالخطأ خالل مالحقة عدد من األف��راد الذين يتاجرون في املعدات الطبية في هذا الوقت الحرج وتعهدت برد الشحنة إليطاليا ،وهو ما لم يحدث حتى اآلن. أم��ا أملانيا فقررت حظر تصدير مستلزمات الوقاية الطبية للخارج .وأعلنت لجنة إدارة األزمات التابعة للحكومة أن وزارة الصحة االتحادية ستتولى تدبير هذه املستلزمات على نحو مركزي بالنسبة للعيادات الطبية واملستشفيات والسلطات االتحادية ،وقد أثار ذلك انتقادات واسعة بحسبانه يتناقض مع فكرة التضامن الجماعي القائمة عليها األط��ر األوروبية اقتصادية كانت أو سياسية.
سندات كورونا» ..املشروع األوروبي مهدد« »بـ «الغرق أدخلت أزمة تفشي فيروس كورونا االقتصاد العاملي في حالة من الركود التي تستلزم إيجاد تدابير عاجلة على مستوى كل دول��ة ،وأيضا على املستوى الجماعي ،حيث باتت ال��دول النامية تحتاح إلى أكثر من نحو 3تريليونات دوالر كحزم م��ال�ي��ة متكاملة .ه��ذا ف��ي وق��ت تضاعفت ف�ي��ه م�ظ��اه��ر عجز البلدان األوروبية ،حيث ال تزال تعمل إيطاليا على دفع االتحاد ّ وتعد إحدى دعائمه ،إلى األوروبي الذي ساهمت في تأسيسه أن يكون في مستوى التحديات عبر تقديم حزم مساعدات مناسبة تدعم موقفها االقتصادي ووضعها الصحي.
١٠
العدد 1795إبريل (نيسان) 2020/ 04 / 10
الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون (وسط) يرتدي قناع وجه خالل زيارة املستشفى امليداني العسكري خارج مستشفى Emile Mullerفي مولوز، شرقي فرنسا (غيتي)
الرئيس الروسي فالديمير بوتني يرتدي معدات واقية، يزور مستشفى حيث يتم عالج املرضى املصابني بفيروس COVID-19في مستوطنة كوموناركا في موسكو (غيتي)
وأضافت« :معدل اإلخطار بالحاالت يتزايد في مسار مشابه للذي لوحظ في مقاطعة هوبي الصينية ،بؤرة الفيروس ،في أوائل فبراير (شباط) املاضي ،وفي إيطاليا منذ مارس (آذار) الخالي. ت��رت��ب على ذل��ك أن أط�ل��ق رئ�ي��س ال� ��وزراء البريطاني بوريس جونسون ،قبل أن يدخل «الحجر الصحي» ،تصريحات مثيرة للذعر العاملي حينما قال إن ما تتبناه بريطانيا يمثل محض «مرحلة إلبطاء تفشي الفيروس». وأضاف« :سيرتفع عدد الحاالت بشكل حاد ،والواقع أن العدد الحقيقي للحاالت رب�م��ا أع�ل��ى بكثير م��ن ع��دد ال �ح��االت التي أكدناها عن طريق الفحوصات» .وحذر جونسون من أن الكثير من العائالت« :ستفقد أحباءها قبل األوان» بسبب اإلصابة بالفيروس املميت .ووصف جونسون كورونا بالوباء العاملي وبأنه «أسوأ كارثة صحية». ه��ذا فيما خ��رج الرئيس األميركي دون��ال��د ت��رام��ب ف��ي خطابه اليومي ،ليؤكد لألميركيني أنهم مقبلون على «أوقات عصيبة» مستندا إلى أرقام ووقائع ،وذلك في ظل استمرار ارتفاع عدد الوفيات الناجمة عن فيروس ك��ورون��ا املستجد في الواليات امل�ت�ح��دة .وث�م��ة ت�ح��ذي��رات م��ن أن ي��ودي امل��رض بحياة م��ا بني 100إلى 200ألف أميركي ،حتى إذا استمر السكان في البقاء بمنازلهم ،والحد من اتصالهم باآلخرين. على جانب آخر ،طالب رئيس الوزراء اإليطالي جوسيبي كونتي «الجميع ببذل أقصى ال�ج�ه��ود ،ك��ون االس�ت�ق��رار االجتماعي
٩
لم تنحصر معاناة أوروبا الصحية ،في تصاعد أعداد املصابني أو املتوفني ،وإنما أيضًا كانت واحدة من صورها الرئيسية بقاء الكثير من قياداتها السياسية خلف جدران «الحجر الصحي» ،بسبب إصابتهم بوباء كورونا واالقتصادي للبالد على املحك» .وق��ال إن «م��ا نقوم به ضد ف�ي��روس ك��ورون��ا معركة نخوضها م� ً�ع��ا» وإن «ه��ذه ستكون أص �ع��ب األي� ��ام ألن �ن��ا ل��م ن�ب�ل��غ امل��رح �ل��ة األك �ث��ر ح ��دة ل�ل�ع��دوى، وستستمر أعداد املصابني في النمو». تأسست التصريحات الغربية املرتبكة ليس وحسب على إدراك عجز اإلمكانيات التي فضحتها ال�ع�ش��رات م��ن الفيديوهات والتقارير سواء على القنوات الرسمية أو عبر وسائل التواصل االجتماعي ،وإنما انبنى ذلك أيضا على ما أشارت إليه املنظمة
العدد 1795إبريل (نيسان) 2020/ 04 / 10
النظم السياسية األوروبية في «العناية املركزة»
عاصفة «كورونا« *أنقرة :محمد عبد القادر خليل
أجرتها ياشكا مونك من جامعة هارفارد ،تتصاعد مؤشرات التوجه الشعبي لدعم هذه التيارات في االستحقاقات االنتخابية األوروبية. لذلك تبدو اآلثار املترتبة على أزمة كورونا اجتماعية وسياسية واق�ت�ص��ادي��ة ،ك�م��ا أن�ه��ا ق��د ي�ك��ون ل�ه��ا ارت � ��دادات عميقة على السياسات الخارجية للكثير من البلدان األوروبية ،سيما في ظل ع��دم القدرة على تجاوز ارت��دادات قيام دول مثل الصني وروسيا وبعض دول العالم الثالث بتقديم مساعدات صحية لبلدان يفترض أنها من دول العالم األول ،بعدما عجزت عن توفير أب�س��ط أدوات ال��وق��اي��ة مثل «ال �ق �ف��ازات» و«ال�ك�م��ام��ات»، واقتصرت استجابتها على إغ�لاق الحدود بني دول منظمة «شينغن» ،وذلك في إجراء أوحى بالكثير فيما يتعلق بالعودة إلى املخاوف التقليدية ،وبما يرجح رؤى التيارات اليمينية. وعلى الرغم من أن أزمة فيروس كورونا ليست حالة أوروبية خالصة وإنما تجسد قضية صحية عاملية ،غير أنها تمثل أزمة إنسانية راح ضحيتها اآلالف وفي مقدمتهم األوروبيون، الذين عجزت حكوماتهم عن االضطالع بأدوار «الطيب املنقذ» في مجابهة تداعيات انتشار الفيروس ،الذي يمثل نحو 75في املائة من ضحاياه من األوروبيني ،وذلك وفق إحصاء أجرته وكالة الصحافة الفرنسية .وتتساوى إيطاليا وإسبانيا في ّ تتصدر ص��دارة قائمة ال��دول األكثر تسجيال للوفيات .فيما الواليات املتحدة حاليا قائمة الدول األكثر تسجيال لإلصابات املؤكدة.
كشف االنتشار السريع لفيروس كورونا املستجد (كوفيد)19- مدى ضعف وهشاشة قطاع الرعاية الصحية في كثير من الدول الغربية ،سيما دول االتحاد األوروبي .هذا الضعف الذي ارتبط بمستويي الوقاية والعالج استجلب بالتبعية تداعيات إنسانية دراماتيكية ،تمثل أبرزها في تصاعد أعداد ضحايا «الفيروس الجوال» ،أو العابر للحدود ،والذي استطاع عبر فترة قصيرة تعميق األزمات الصحية وما ترتب عليها من مشكالت اقتصادية واجتماعية وسياسية في كثير من دول العالم وفي مقدمتها بلدان االتحاد األوروبي. فقد بدا أن هذه الدول تجابه أزمة خارج نطاق السيطرة وذلك على العكس من الدولة الصينية التي استطاعت عبر تدابير ط��ارئ��ة شملت رف��ع درج��ة ال�ط��وارئ على مختلف املستويات ملجابهة أزمة استدعت إجراءات صارمة وإدارة حازمة لقطاع صحي منضبط يحظى بقدرات وإمكانيات خولته مجابهة األزمة أو على األقل تحجيمها ،هذا في وقت أصاب فيه الشلل قطاع الرعاية الصحية في أكثر من بلد أوروبي ،على نحو دفع الكثير منها إلى تغليب املصالح الخاصة على قيم التضامن والتعاون املشترك ،بما أفضى إلى تصاعد االنتقادات املتبادلة عبر لغة مشحونة بالغضب ،على املستويني الرسمي والشعبي، سيما مع تنامي مظاهر العجز عن تلبية بعض االحتياجات الطبية األساسية ،وتوفير اإلعانات االقتصادية الالزمة ملجابهة انتكاسة صحية جعلت الكثير من هذه الدول «حبيسة» خلف حدود مغلقة. لم تنحصر معاناة أوروبا الصحية ،في تصاعد أعداد املصابني أو املتوفني ،وإنما أيضا كانت واحدة من صورها الرئيسية بقاء الكثير من قياداتها السياسية خلف جدران «الحجر الصحي»، بسبب إصابتهم بوباء ك��ورون��ا ،وال��ذي ال ي��زال يثبت قدرته على إح��داث تغيرات «جينية» في النظم السياسية األوروبية لصالح اليمني الشعبوي الذي طاملا طالب بالحفاظ على القيم الوطنية والتركيز على املصالح القومية ،وباتت شعاراته تحظى بصدى واسع داخل املجتمع األوروبي .فوفقا لدراسة حديثة
انهيار قطاع الرعاية الصحية ...أزمة أوروبية تواصل أعداد ضحايا فيروس كورونا ،التزايد بشراسة ،حيث وصلت أع��داد اإلص��اب��ات حتى اآلن إل��ى قرابة املليون إصابة ح��ول العالم ،فيما توفي ق��راب��ة 50أل��ف شخص .وأوضحت أندريا آمون ،مديرة «املركز األوروب��ي للوقاية من األم��راض»، أنه «في األيام العشرة األخيرة ،تضاعفت أعداد حاالت اإلصابة والوفاة في االتحاد األوروبي ،في الوقت الذي باتت فيه أوروبا بؤرة للوباء العاملي».
٨
العدد 1795إبريل (نيسان) 2020/ 04 / 10
7
العدد 1795إبريل (نيسان) 2020/ 04 / 10
هل تكفي إجراءات الوقاية البسيطة ملواجهة كورونا؟ متطوع في الصليب األحمر يقيس درجة حرارة أحد رواد سوق ناكاسيرو في كمباال (غيتي)
6
العدد 1795إبريل (نيسان) 2020/ 04 / 10
5
العدد 1795إبريل (نيسان) 2020/ 04 / 10
كورونا واإلغالق التام... ماذا ّ عمن ال مأوى هلم؟ ً جالسا ضمن رجل بال مأوى يتناول الطعام دائرة مرسومة خارج ملجأ في نيودلهي ،خالل إغالق وطني فرضته الحكومة الهندية كإجراء وقائي ضد فيروس كورونا املستجد (غيتي)
4
العدد 1795إبريل (نيسان) 2020/ 04 / 10
رئيس التحرير غسان شربل
Ghassan Charbel
Editor-in-Chief التحرير سكرتري Acting CEO of NASHR Co.
ĴĽŬ ĚŠĴĽŤ ŚťšũŤē źIJżřŭĝŤē ĺżĐĴŤē +y:a ` 3x3Na - M k 1fM
Omar A. Alshaikh الدسوقي مصطفى ﻣﺴﺆول ﻣﻜﺘﺐ اﳋﻠﻴﺞ ĴĽŬ ĚŠĴĽŤ ŚťšũŤē źIJżřŭĝŤē ĺżĐĴŤē ^¤ 7yG* Ò* ^d< للمشاركة +y:a ` 3x3Na - M k 1fM
إلرسال مقاالت أو آراء يرجى املراسلة على البريد اإللكتروني اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ CEO of ﺳﻜﺮﺗﲑ NASHReditorial@majalla.com Co. كلمة800 علىĴĽŬ ĚŠĴĽŤ ŚťšũŤē źIJżřŭĝŤē ĺżĐĴŤē أال تزيدActing املقاالت يجب جميع :ملحوظة
¥E¢ 6^G* £ }H
Omar A. Alshaikh +y:a ` 3x3Na - M k 1fM
اشتراكات
ǀżȤƾƪƵƴŽ Acting CEO of NASHR Co.: يرجى االتصال بـ،لالشتراك في الطبعة الرقمية www.issuu.com/majalla :لالشتراك في االلكترونية subscriptions@majalla.com
ΔϤϠϛ ϰϠϋ ΪϳΰΗ ϻ ΐΠϳ ΕϻΎϘϤϟ ϊϴϤΟ ΔχϮΤϠϣ HGLWRULDO#PDMDOOD FRP ϲϧϭήΘϜϟϹ ΪϳήΒϟ ϰϠϋ ΔϠγήϤϟ ϰΟήϳ ˯έ ϭ ΕϻΎϘϣ ϝΎγέϹ Omar A. Alshaikh
وال يجوز بأي حال من األحوال إعادة طباعة املجلة أو أي جزء منها أو تخزينها في أي نظام. شركة محدودةȝƾżȚǍƄŵȚ ) التي تصدر عن الشركة السعودية لألبحاث والتسويق (اململكة املتحدة2009 حقوق النشر محفوظة ملجلة املجلة ZZZ LVVXX FRP PDMDOOD ΔϴϧϭήΘϜϟϻ ϲϓ ϙήΘηϼϟ VXEVFULSWLRQV#PDMDOOD FRP ˰Α ϝΎμΗϻ ϰΟήϳ ˬΔϴϤϗήϟ ΔόΒτϟ ϲϓ ϙήΘηϼϟ لتلقي. وتصدر املجلة أسبوعية.)استرجاعي أو نقلها بأي صورة أو أي وسيلة إلكترونية أو آلية أو تصويرها أو تسجيلها أو ما شابه دون الحصول على تصريح مسبق من الشركة السعودية لألبحاث والتسويق (شركة محدودة ϡΎψϧ ϱ ϲϓ ΎϬϨϳΰΨΗ ϭ ΎϬϨϣ ˯ΰΟ ϱ ϭ ΔϠΠϤϟ ΔϋΎΒσ ΓΩΎϋ· ϝϮΣϷ Ϧϣ ϝΎΣ ϱ΄Α ίϮΠϳ ϻϭ ΓΩϭΪΤϣ Δϛήη ΓΪΤΘϤϟ ΔϜϠϤϤϟ ϖϳϮδΘϟϭ ΙΎΤΑϸϟ ΔϳΩϮόδϟ Δϛήθϟ Ϧϋ έΪμΗ ϲΘϟ ΔϠΠϤϟ ΔϠΠϤϟ ΔχϮϔΤϣ ήθϨϟ ϕϮϘΣ www.majalla.com يرجى زيارة،استفسارات االشتراك الرقمي ϲϘϠΘϟ ˱ΎϳήϬη ΔϠΠϤϟ έΪμΗϭ ΓΩϭΪΤϣ Δϛήη ϖϳϮδΘϟϭ ΙΎΤΑϸϟ ΔϳΩϮόδϟ Δϛήθϟ Ϧϣ ϖΒδϣ ϳήμΗ ϰϠϋ ϝϮμΤϟ ϥϭΩ ϪΑΎη Ύϣ ϭ ΎϬϠϴΠδΗ ϭ ΎϫήϳϮμΗ ϭ Δϴϟ ϭ ΔϴϧϭήΘϜϟ· ΔϠϴγϭ ϱ ϭ ΓέϮλ ϱ΄Α ΎϬϠϘϧ ϭ ϲϋΎΟήΘγ ZZZ PDMDOOD FRP ΓέΎϳί ϰΟήϳ ˬϲϤϗήϟ ϙήΘηϻ ΕέΎδϔΘγ
LVVXH $XJXVW
Ώ βτδϏ ΩΪόϟ
A Weekly Political News Magazine ++ 6DXGL 5HVHDUFK DQG 0DUNHWLQJ 8. /WG ϰμμΨΘϟ ϊσΎϘΗ ΔϜϣ ϖϳήσ ΕήϤΗΆϤϟ ϲΣ νΎϳήϟ ΎϬϟ κΧήϣ $UDE 3UHVV +RXVH +LJK +ROERUQ www.majalla.com/eng ϥΪϨϟ ϒΗΎϫ νΎϳήϟ $ 0RQWKO\ 3ROLWLFDO 1HZV 0DJD]LQH /RQGRQ :& 9 $3 7HO )D[ HH Saudi ZZZ PDMDOOD FRP HQJ Research and Marketing (UK) Ltd
10th Floor Building 7 Chiswick Business Park 566 Chiswick High Road London W4 5YG KT#DONKDOHHMLDK FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ΪϳήΑ ˬZZZ DONKDOHHMLDK FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ϊϗϮϣ Tel : +44 207 831 8181 - Fax: +44 207 831 2310 ϝϭΪϟ ϒϠΘΨϣ Ϧϣϭ ˬ ϥΪϨϟ ˬ βϳέΎΑ ˬ ϲΑΩ ˬ ΔϜϠϤϤϟ ϞΧΩ Ϧϣ
وكيل التوزيع
ϲϧϼϋϹ ϞϴϛϮϟ
ϲϧΎΠϣ ϒΗΎϫ ˬZZZ DUDEPHGLDFR FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ϊϗϮϣ ˬ LQIR#DUDEPHGLDFR FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ΪϳήΑ
ΕΎϛήΘηϹ Ϟϴϛϭ الوكيل اإلعالني
وكيل اإلشتراكات
ˬ βϛΎϓ ϒΗΎϫ ˬ νΎϳήϟ Ώ ι ΕήϤΗΆϤϟ ϲΣ ΔϳΩϮόδϟ ΔϴΑήόϟ ΔϜϠϤϤϟ ϲϓ ϊϳίϮΘϟ Ϟϴϛϭ - وكيل التوزيع في اململكة العربية السعودية حي املؤتمرات ZZZ VDXGLGLVWULEXWLRQ FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ϊϗϮϣ +966 11 4419933 : هاتف،11585 الرياض- 62116 ب.ص - طريق مكة- حي املؤتمرات- مرخص لها الرياض info@arabmediaco.com :بريد إلكتروني + 966 11 2121774 :فاكس تقاطع التخصصى www.arabmediaco.com :موقع إلكتروني www.saudidistribution.com ZZZ KDODSULQWFR FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ϊϗϮϣ ˬ βϛΎϓ ˬ ϒΗΎϫ ˬ νΎϳήϟ Ώ ι :موقع إلكتروني +44 207 831 8181 : لندن- 4419933 هاتف:الرياض 2440076-800 :هاتف مجاني
�شركات ن�شر
،www.alkhaleejiah.com ϊϳίϮΘϟ Ϟϴϛϭ :موقع إلكتروني hq@alkhaleejiah.com :بريد إلكتروني + 9714 3 914440 : دبي،920 000 417 : من داخل اململكة +44 207 404 6950 : لندن+00764 537 331 :باريس ΔϋΎΒτϟ ΰϛήϣ +966 11 441 1444 : ومن مختلف الدول
شركات نشر ΔϋϮϤΠϤϟ ΕΎϛήη www.arabmediaco.com
áeÉ©dG äÉbÓ©dGh ¿ÓYEÓd á«é«∏ÿG
www.sspc.com.sa Saudi Specialized Publishing Company
www.srpc.com 6DXGL 6SHFLDOL]HG 3XEOLVKLQJ &RPSDQ\
الشركة السعودية للنشر املتخصص
ΔχϮϔΤϣ ΕΎϋϮΒτϤϟ ϩάϬϟ ϊϳίϮΘϟ ϕϮϘΣ
©ϡϼϋϹ ΕΎϣΪΨϟ ϥϮϴΒϳήΗª Δϛήθϟ
ϲϧΎΠϤϟ ϒΗΎϬϟ ϰϠϋ ϝΎμΗϹ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ ϰϠϋ ϝϮμΤϠϟ www.majalla.com/eng
©ΔϠΠϤϟª ΔμΧήϣ ΔϴΑήόϟ ΔϐϠϟΎΑ ΕΎϋϮΒτϤϟ ϩάϬϟ ήθϨϟ ϕϮϘΣ 8002440014 يرجى اإلتصال على الهاتف املجاني،للحصول على املزيد من املعلومات
»حقوق التوزيع لهذه املطبوعات محفوظة لشركة «تريبيون لخدمات اإلعالم »حقوق النشر لهذه املطبوعات باللغة العربية مرخصة «املجلة
2020/ 04 / 03 ) إبريل (نيسان1794 العدد
3
Richmond_adve
العدد 1795إبريل (نيسان) 2020/ 04 / 10
Issue 1795 Friday 10 April 2020
اقتصاد الحرب ...في مواجهة كورونا 42 32
سيناريوهات إيران املظلمة بعد جائحة «كورونا»
أفريقيا في مواجهة «كورونا»... خبرات سابقة ومخاطر قادمة
٢٠
٣٢ 2
العدد 1795إبريل (نيسان) 2020/ 04 / 10
ّ غموض مشبوه يلف عملية اغتيال صائد العمالء في «حزب الله»! ٢٦