أزمات تهدد مستقبل ميركل السياسي

‫‪67‬‬

‫العدد ‪ 1713‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 14‬‬

‫وق�ي��ل إن دم��ه ص��اغ كلمة «م�ظ�ل��وم» ال�ت��ي بقيت اس� ً�م��ا للحارة باالشتراك مع الدكتور دونالد كول‪ ،‬في كتابها الذي سبق هذه‬ ‫الدراسة‪ ،‬وتناولت دراسة التحوالت االجتماعية في مدينة عنيزة‬ ‫حتى اليوم‪.‬‬ ‫بمنطقة القصيم وس��ط السعودية (دراس��ة أنثروبولوجية)‪،‬‬ ‫وحمل الكتاب عنوان‪« :‬عنيزة‪ ،‬التنمية والتغيير في مدينة نجدية‬ ‫***‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫تحديدا من ومتى صارت عربية»‪ ،‬وصدر عام ‪1987‬م)‪.‬‬ ‫يعلم‬ ‫والشدة»‪ ..‬ال أحد‬ ‫«جدة‪ّ ..‬أم الرخا‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫جدة تسمى بـ «أم الرخا والشدة»‪ ،‬لكن ظل هذا التعبير راسخا‬ ‫ً‬ ‫***‬ ‫في الذاكرة الشعبية قرونا طويلة‪ ،‬يرمز ملعاناة السكان في هذه‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫والشدة»‪ ..‬كانت أكثر من مدينة تزينها األضواء‪،‬‬ ‫«جدة‪ّ ..‬أم الرخا‬ ‫املدينة التي كانت لكل أبنائها ًّأما حنونا تهب أبناءها الطمأنينة‬ ‫ً‬ ‫وال�ح�ن��ان‪ ..‬وك��ان ه��ذا التعبير ‪ -‬رغ��م مجازيته ‪ -‬ص��ارخ��ا في وتلونها مباهج املدنية الحديثة‪ ،‬كانت ّ‬ ‫تعبر عن عالقة عميقة‬ ‫ً‬ ‫الشعور العميق باالنتماء إلى الحضن الدافئ للمدينة التي ال تربطها بأبنائها‪ ،‬مثال‪ ..‬الراحل محمد صادق دياب‪ ،‬كان يتعامل‬ ‫كمعشوقة حسناء‪ ،‬قال عنها في روايته‬ ‫مع محبوبته «ج��دة»‬ ‫تفرط في أبنائها في شدة أو رخاء‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫ً‬ ‫«ج� � ّ�دة‪ّ ..‬أم ال��رخ��ا وال� �ش � ّ�دة»‪ ..‬ه��و أي��ض��ا ع �ن��وان دراس ��ة قيمة «م�ق��ام ح�ج��از»‪« :‬أن��ا املدينة األن�ث��ى‪ ،‬على أرض��ي هبطت ح��واء‬ ‫ً‬ ‫ُ‬ ‫ً‬ ‫مسرحا لحياتها‪ ،‬وحضنُا لرفاتها‪ ،‬أنا جدة‬ ‫فكنت‬ ‫الثنني من الباحثني‪ ،‬هما‪ :‬الدكتورة ثريا التركي‪ ،‬أستاذة علم من السماء‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫األنثروبولوجيا في الجامعة األميركية في القاهرة‪ ،‬والدكتور بكل حركات الجيم‪ ،‬إذا فتحته كنت ج��دة امل��دن وال�ن��اس‪ ،‬وإذا‬ ‫أب��و بكر ب��اق��ادر‪ ،‬أس �ت��اذ االج�ت�م��اع ف��ي جامعة امل�ل��ك سعود‪ ،‬كسرته كنت حداثة الحياة‪ ،‬وإذا ضممته كنت جارة البحر‪ ،‬على‬ ‫وش��ارك في تأليفه الدكتورة آم��ال طنطاوي‪ ،‬وص��در في عام هضابي توالت كتائب املظلومني عبر التاريخ (‪ )...‬هلك الظاملون‪،‬‬ ‫‪ ،2006‬وال �ك �ت��اب ع �ب��ارة ع��ن دراس� ��ة اس�ت�ط�لاع�ي��ة وتحليلية وظل املظلومون أحياء بيننا‪ّ ،‬‬ ‫ترمدت عظام القتلة ونعمت أرواح‬ ‫ُ‬ ‫لسيرة ال�ت�ح��والت االجتماعية ف��ي امل��دي�ن��ة‪ ،‬وتأثير التحوالت الضحايا بالوجود‪ ،‬وامل��دن كائنات تصمت‪ ،‬ولكنها ال تنسى‪،‬‬ ‫االقتصادية والسياسية على الحياة االجتماعية‪ .‬هو يتصل وعلى هذه الصفحات بعض ما فاض من إناء الغليان‪ .‬التوقيع‪:‬‬ ‫بمشروع بحثي آخر قامت به املؤلفة الدكتورة ثريا التركي‪ ،‬جدة»‪.‬‬

‫‪66‬‬

‫العدد ‪ 1713‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 14‬‬

‫على أرض�ه��ا؛ من سالجقة وأيوبيني ومماليك‪ ،‬حتى حكمها‬ ‫العثمانيون‪ .‬وتعرضت لغارات األساطيل البرتغالية في القرن‬ ‫السادس عشر امليالدي‪ ،‬ثم لغارات القراصنة الهولنديني في‬ ‫القرن السابع عشر امليالدي‪ .‬وقد كانت تغري الغزاة وأساطيلهم‪،‬‬ ‫مما دفع قانصوه الغوري آخر سالطني املماليك البرجية (‪1446‬‬ ‫لتحصينها بسور يمنع هجمات البرتغاليني عبر البحر‬ ‫ ‪ّ )1501‬‬‫وظلت ّ‬ ‫جدة مسورة حتى أزيل السور في عام ‪.1947‬‬ ‫األحمر‪،‬‬ ‫***‬ ‫ّ‬ ‫والشدة»‪ ..‬كانت بوابة الدخول إلى ّ مكة‪ ،‬وفي‬ ‫«ج� ّ�دة‪ّ ..‬أم الرخا‬ ‫ّ‬ ‫كتاب «أحسن التقاسيم في معرفة األقاليم» الذي ألفه الرحالة‬ ‫محمد بن أحمد املقدسي املعروف باملقدسي البشاري (‪947‬‬ ‫– ‪ 990‬ميالدية)‪ ،‬ف��إن ّج��دة كانت «خزانة مكة ومطرح اليمن‬ ‫ومصر»‪ .‬كانت بوابة الدخول والخروج لحضارات قصدت أو‬

‫‪65‬‬

‫ً‬ ‫خرجت من املدينة املقدسة‪ ،‬قبل اإلس�لام كانت طريقا ملرور‬ ‫ً‬ ‫العبادات الوثنية‪ ،‬وبعد اإلسالم كانت سبيال لحركة التنوير‪.‬‬ ‫وهي عبر تاريخها «مدينة كثيرة الخيرات مزدهرة بالتجارة‬ ‫باسقة العمران»‪ ،‬حسب وصف الرحالة والفيلسوف الفارسي‬ ‫ناصر خسرو (‪.)1088 – 1004‬‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫والشدة»‪ ..‬تفتح ذراعيها في املاضي والحاضر‬ ‫«جدة‪ّ ..‬أم الرخا‬ ‫ً‬ ‫مالذ‬ ‫زاد روحي نحو مكة‬ ‫واملدينة‪ ،‬أو ٍ‬ ‫لكل العالم اآلتي بحثا عن ٍ‬ ‫ً‬ ‫ينفض عنه الفقر وال�غ��رب��ة‪ .‬فكانت أحياؤها عنوانا للتآخي‪،‬‬ ‫ً‬ ‫خصوصا في ما يعرف بجدة القديمة مثل حارة البحر‪ ،‬وحارة‬ ‫الشام‪ ،‬وحارة اليمن‪ ،‬وحارة الكرنتينا التي يقصدها اآلتني من‬ ‫أفريقيا‪.‬‬ ‫قديمة‬ ‫حكاية‬ ‫�ن‬ ‫�‬ ‫م‬ ‫اسمها‬ ‫اقتبست‬ ‫فقد‬ ‫�وم»‪،‬‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫�‬ ‫ظ‬ ‫�‬ ‫مل‬ ‫«ا‬ ‫�ارة‬ ‫أم��ا ح�‬ ‫ً‬ ‫تنسب ألحد علماء املدينة املنورة الذي قتله العثمانيون شنقا‪،‬‬ ‫بعد اتهامه بالضلوع في فتنة‪ ،‬واسمه عبد الكريم البرزنجي‪،‬‬

‫العدد ‪ 1713‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 14‬‬

‫ّ‬ ‫جدة‪ ..‬أم الرخاء والشدة‬ ‫حاضرة البحر‬

‫جدة‪ :‬ميرزا الخويلدي‬ ‫«حدثني أبي عن ّج��ده أن هذا املكان في قديم الزمان وسالف‬ ‫العصر واألوان كان محطة للمراكب اآليبة التي تحمل أشواق‬ ‫ال��رج��ال ال��ذي��ن ج� ��اؤوا م��ن ال�غ��رب��ة ب��ال�ب�خ��ور وال �ع �ط��ور وه��داي��ا‬ ‫املحبني»‪ ..‬هذا ما قالته صبية عبرت رصيف البحر بخمارها‬ ‫األس��ود‪ ،‬حسبما ّ‬ ‫عبر عنه عاشق مدينة ج� ّ�دة‪ ،‬الراحل محمد‬ ‫صادق دياب‪( ،‬الشرق األوسط‪.)2005 /11 /27 :‬‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫تنفست الحياة يوم ّ‬ ‫هب الصيادون من‬ ‫والشدة»‪..‬‬ ‫«جدة‪ّ ..‬أم الرخا‬ ‫قاع البحر يفتشون عن مرفأ يميلون إليه بأشرعتهم‪ ،‬ويلقون‬ ‫فوقه أجسادهم‪ ،‬قبل آالف السنني‪ ،‬فكانت ّجدة‪ ..‬حاضرة البحر‬ ‫التي تقول الحكايات إن أم البشرية «حواء» نزلت إليها من الجنة‬ ‫حني افترق شملها مع أبينا آدم‪ ،‬حيث نزلت ح��واء إل��ى جدة‪،‬‬

‫ّ‬ ‫وأختار آدم أن يحط في بالد الهند‪ ،‬وظال يفتشان عن بعضهما‬ ‫حتى التقيا فوق جبل عرفات‪ ،‬وفي ّ‬ ‫جدة ُدفنت أمنا حواء‪ ..‬ومن‬ ‫ّ‬ ‫«حواء» اقتبست اسمها َ‬ ‫«ج ّدة» أي األم (بفتح الجيم)‪ ،‬ومن ِجدة‬ ‫ً‬ ‫بن جرم «شيخ قضاعة» استلفت اسمها مكسورا أوله‪ ،‬لكنها‬ ‫ّ‬ ‫أخذت ً من البحر كنيتها في التجلد والعناء‪ ،‬حني يأتي اسمها‬ ‫منطوقا بالضم في أوله ُ‬ ‫«ج ّدة»‪ ..‬وهي تسمية يميل لها ياقوت‬ ‫الحموي في معجمه‪.‬‬ ‫***‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫والشدة»‪ ..‬تغرس أقدامها في التاريخ‪ .‬قيل إن‬ ‫«جدة‪ّ ..‬أم الرخا‬ ‫حفرياتها كشفت عن خمسة آالف عام من عمر الحضارة فوق‬ ‫أرضها‪ ،‬م� ّ�ر بها اإلسكندر األكبر بني عامي ‪ 356‬و‪ 323‬قبل‬ ‫امليالد‪ ،‬وسكنها بنو قضاعة بعد انهيار سد مأرب سنة ‪115‬‬ ‫قبل امليالد‪ .‬وعلى سواحلها ّ‬ ‫مر املحاربون والفرسان‪ ،‬واعتركوا‬

‫‪64‬‬

‫العدد ‪ 1713‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 14‬‬

‫‪63‬‬

‫العدد ‪ 1713‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 14‬‬

‫مثلي األعلى سيدة الشاشة العربية‪...‬‬ ‫وأتمنى أن أحقق جزءًا من نجاحها وأن‬ ‫أطرح قضايا كالتي طرحتها‬

‫أعشق السينما والتلفزيون‪.‬‬ ‫زلت تعتبرين نفسك‬ ‫> تقديم أكثر من عمل في نفس الوقت هل ما ِ‬ ‫في مرحلة االنتشار؟‬ ‫ لم أخطط أن أقدم أكثر من عمل في الوقت نفسه ما يحدث أنه يتم تأجيل‬‫عرض الفيلم فيتم عرضه خالل فترة قصيرة من العمل الفني السابق وأنا ال‬ ‫أختار توقيت عرض العمل فهذه مسؤولية املنتج؛ فأنا ال أستطيع تقديم أكثر‬ ‫من عمل في الوقت نفسه فهذا مجهود كبير ال أستطيع أن أتحمله‪.‬‬ ‫> هل تعتبرين نفسك ممثلة محظوظة خاصة أنك حققت النجومية‬ ‫خالل فترة قصيرة؟‬ ‫ بالفعل أنا محظوظة جدا فلم أكن أتوقع أن أحقق كل هذا في وقت قصير‬‫ولكنني اجتهدت وبذلت مجهودا كبيرا والحمد لله ربنا وفقني ووقف إلى‬ ‫ج��واري‪ .‬وه��ذا فضل من عنده كما أن هناك الكثير من الفنانني وقفوا إلى‬ ‫جواري خالل رحلتي الفنية‪.‬‬

‫ أجسد دور ممثلة مشهورة في فيلم «الديزل» تتعرض للكثير من املواقف‬‫الصادمة التي تؤثر على أح��داث الفيلم وقصة الفيلم مشوقة وجديدة على‬ ‫السينما املصرية والجميع بذل مجهودا كبيرا في العمل الفني وأتمنى أن يحقق‬ ‫النجاح املنتظر ويشاركني البطولة مجموعة من النجوم الكبار‪ .‬منهم فتحي‬ ‫عبد الوهاب‪ ،‬وهنا شيحة‪ ،‬ومحمد ث��روت‪ ،‬وشيماء سيف‪ ،‬وتامر هجرس‪،‬‬ ‫تأليف أمني جمال ومحمد محرز ومحمود حمدان‪ ،‬إخ��راج كريم السبكي‪،‬‬ ‫وتدور أحداثه في إطار شعبي ويجسد رمضان فيه شخصية دوبلير‪.‬‬ ‫> هل تهتمني باملنافسة الفنية؟‬ ‫ املنافسة أمر مشروع في كل املجاالت وليس الفن فقط ولكنني ال أنافس‬‫> هل ت��رددت في قبول العمل خاصة أن النجم محمد رمضان لم أحدا أنا أنافس نفسي مع كل عمل جديد وأري��د أن يكتب له النجاح ويكون‬ ‫تحقق أعماله األخيرة النجاح املتوقع؟‬ ‫في املقدمة‪.‬‬ ‫ لم أتردد لحظة واحدة‪ ،‬وشرف ألي فنانة العمل مع محمد رمضان فهو أحد‬‫نجوم الصف األول وأعماله تحقق نجاحا كبيرا وكل عمل وله ظروفه الخاصة > من هي الفنانة التي تعتبرينها مثلك األعلى؟‬ ‫وال نستطيع أن نقول إن أعماله األخيرة لم تحقق النجاح املتوقع فمسلسل ‪ -‬النجمة الراحلة الكبيرة فاتن حمامة؛ فهي كانت تحب عملها إلى حد الجنون‬ ‫«نسر الصعيد» االذي عرض في رمضان املاضي حقق نجاحا كبيرا‪.‬‬ ‫ولهذا أصبحت سيدة الشاشة العربية وأتمنى أن أحقق جزءًا من نجاحها وأن‬ ‫تساعد أعمالي في طرح الكثير من املشاكل والقضايا‪.‬‬ ‫> خالل الفترة األخيرة أصبح لك حضور كبير على شاشة السينما‬ ‫وتقدمني أكثر من فيلم في العام هل تعتبرين النجومية السينمائية > ما هي أعمالك املقبلة؟‬ ‫جاءت في الوقت املناسب؟‬ ‫ هناك عمل تلفزيوني كبير تعاقدت عليه وسيتم عرضه خالل شهر رمضان‬‫التفاصيل‬ ‫بكل‬ ‫وأهتم‬ ‫كثيرا‬ ‫عملي‬ ‫في‬ ‫أجتهد‬ ‫ النجاح من عند الله وأنا‬‫املقبل وهناك فيلم جديد وحاليا أنا في إجازة بعد املجهود الكبير الذي بذلته‬ ‫الكثير‬ ‫لدى‬ ‫فأنا‬ ‫بها‬ ‫أحلم‬ ‫التي‬ ‫النجومية‬ ‫أحقق‬ ‫ورغم نجاح أعمالي لم‬ ‫في أكثر من عمل فني‪.‬‬ ‫حتى أقدمه خالل الفترة املقبلة على شاشة السينما والتلفزيون فأنا‬

‫‪62‬‬

‫العدد ‪ 1713‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 14‬‬

‫أخاف من تقديم الكوميديا‪ ...‬ألني ال‬ ‫أريد إضحاك الجمهور بمجموعة إفيهات‪.‬‬ ‫تجربة الكوميديا؟‬ ‫ بصراحة أخاف من تقديم الكوميديا ألني ال أريد إضحاك الجمهور بمجموعة‬‫من اإلفيهات كما يحدث ولكني أحاول إضحاك الناس بالكوميديا التي تعتمد‬ ‫على املواقف مثلما حدث في فيلم «ليلة هنا وس��رور»‪ ،‬وأسهل شيء تقديم‬ ‫التراجيديا وبكاء الجمهور أم��ا األصعب فهو إسعاد الجمهور وإضحاكه‬ ‫وخروج كل من يشاهد الفيلم بحالة من الرضا والسعادة‪ .‬والحمد الله أن العمل‬ ‫الفني حقق هذا النجاح الكبير حيث بذلت فيه مجهودا كبيرا وكنت أعاني‬ ‫من قطع في الرباط الصليبي وغضروف ولم أكن أجريت العملية بعد‪ ،‬ولكن‬ ‫قمت بالتأهيل والعالج الطبيعي في إنجلترا‪ ،‬وعدت الستكمال تصوير الفيلم‪،‬‬ ‫لهذا كان لدي مشاكل في مشاهد األكشن‪ ،‬وكنت قلقة من قيامي بأي حركة‬ ‫خاطئة قد تتسبب في خضوعي لجراحة عاجلة ولكن األمور مرت بسالم‪.‬‬ ‫> خالل الفترة األخيرة ترددت شائعة قوية عن وجود عالقة حب‬ ‫تجمعك بالنجم محمد إم��ام‪ .‬هل ج��اء ه��ذا بسبب تقديم أكثر من‬ ‫عمل فني معا؟‬ ‫ أعتقد أن هذه الشائعات هي ضريبة الشهرة والنجاح‪ ...‬األمر يجب أن نتقبله‬‫وال نهتم به‪ .‬أنا ال أهتم بالشائعات وال أنظر سوى لعملي فقط وجميع الفنانني‬ ‫يتعرضون للشائعات ولكنها تتوقف بعد فترة‪.‬‬ ‫> انتهيت مؤخرا من تصوير فيلم «الديزل» مع محمد رمضان ماذا‬ ‫عن هذا العمل الفني الجديد؟‬

‫‪61‬‬

‫العدد ‪ 1713‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 14‬‬

‫قالت إنها لم تتردد في العمل مع النجم محمد رمضان‬

‫ياسمني صبري‪ :‬الشائعات ضريبة نجاحي‬ ‫القاهرة‪ :‬عصام الدين راضي‬ ‫خالل فترة قصيرة‪ ،‬استطاعت النجمة ياسمني صبري أن تكون حديث الوسط‬ ‫الفني والجمهور‪ ،‬ليس بفضل جمالها فقط‪ ،‬ولكن بفضل موهبتها الفنية التي‬ ‫وضعتها بعد ع��دة أع�م��ال صغيرة ب�ين نجمات الصف األول‪ ،‬وأص�ب��ح اسمها‬ ‫حاضرا بقوة مع كل عمل فني كبير على الشاشة الصغيرة أو الكبيرة‪.‬‬ ‫خالل الفترة القصيرة املاضية أصبحت ياسمني صبري قاسما مشتركا مع‬ ‫نجوم الصف األول من الفنانني وأصبحت تميمة النجاح للكثير منهم حيث يعرض‬ ‫لها حاليا فيلم «ليلة هنا وسرور» الذي حقق إيرادات كبيرة‪ ،‬وانتهت مؤخرا من‬ ‫تصوير فيلم «الديزل» مع النجم محمد رمضان الذي يعرض خالل الفترة املقبلة‪.‬‬ ‫في السطور التالية نتعرف على الكثير في حياة ياسمني صبري وأعمالها‪ ،‬من‬ ‫خالل حوارها مع «املجلة»‪ ...‬وإلى نص الحوار‪...‬‬ ‫> يعرض لك حاليا بدور العرض فيلم «ليلة هنا وسرور»‪ ،‬وحقق حتى‬ ‫اآلن إيرادات كبيرة‪ .‬هل كنت تتوقعني هذا النجاح؟‬ ‫ لم أكن أتوقع هذا النجاح الكبير‪ ،‬ولكن كان لدي شعور باالطمئنان بأن الفيلم‬‫سيحقق نجاحا كبيرا على مستوى اإليرادات وجذب الجمهور ألن الناس تحب‬ ‫هذه النوعية من األفالم‪ .‬أجسد شخصية «هناء الطويل» وهي فتاة على طبيعتها‬ ‫وبريئة وبسيطة وتتخيل أنها تفهم كل شيء وهذا يدفعها للوقوع في مشاكل‬ ‫كثيرة مع أصدقائها ومع الشخص الذي ترتبط معه بعالقة حب وأنا لم أقدم مثل‬ ‫هذا الدور قبل ذلك‪.‬‬ ‫> فيلم «ليلة هنا س��رور» يعد التجربة الثانية لك مع النجم محمد‬ ‫إم��ام بعد فيلم جحيم ف��ي الهند‪« .‬ه��ل نستطيع ال�ق��ول إن ه��ذا بداية‬ ‫ثنائي فني؟‬ ‫ أتمنى أن يحدث هذا‪ ،‬فهو فنان موهوب ومجتهد ويعشق عمله جدا ويتابع كل‬‫التفاصيل‪ ،‬حيث تعلم هذا من والده النجم الكبير عادل إمام‪ ،‬ومع كل عمل جديد‬ ‫يقدمه محمد إمام يزداد بريقا ونجومية‪ .‬والكواليس كانت رائعة وكلها ضحك‬ ‫ومتعة ال تتخيلوا مجموعة ممثلني موهوبني ً‬ ‫معا في مكان واحد ويقدمون فيلما‬ ‫كوميديا‪ ،‬وكل مشهد كان فيه «إفيه» مختلف عن سابقه‪ ،‬وكنت سعيدة رغم أننا‬ ‫كنا نعمل ألكثر من ‪ 20‬ساعة متواصلة في اليوم‪.‬‬ ‫> هل ترددت في قبول الدور؟‬ ‫ لم أتردد لحظة واحدة‪ ،‬فأنا أحب العمل مع محمد إمام وتربطنا عالقة صداقة‪.‬‬‫وكان يوجد اتفاق على تقديم عمل آخر قبل هذا الفيلم وتم تأجيله‪ ،‬وتغير الفيلم‬ ‫يأت هذا الدور بالترشيح‪ ،‬كان هناك نية لخوض‬ ‫بعد ذلك‪ ،‬ودخلنا هذا الفيلم‪ ،‬ولم ِ‬ ‫تجربة سينمائية فقمنا بـ«ليلة هنا وسرور» الذي كتب بـ‪ 5‬طرق مختلفة حتى‬ ‫وصل للشكل النهائي الذي عليه‪.‬‬ ‫> فيلم «ليلة هنا وسرور» عمل كوميدي هل نجاح الفيلم يدفعك لتكرار‬

‫‪60‬‬

‫العدد ‪ 1713‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 14‬‬

‫بو‬

‫ر‬

‫تر‬

‫يه‬

‫أكاديمي وأستاذ جامعي ووزير ثقافة لبناني سابق ومبعوث أممي حالي‬

‫غسان سالمة‪ ...‬من تأليف الكتب إلى تأليف قلوب الليبيني‬ ‫‪« -‬عندما تعيد أميركا صياغة العالم»‪.‬‬

‫‪ -1‬غسان سالمة مواليد لبنان سنة ‪.1951‬‬‫ هو االستاذ الجامعي في (السوربون) بباريس‪...‬‬‫ والباحث في الحقل األكاديمي النظري‪ :‬في مجال السياسة العربية والدولية‪ -7- ...‬ش��ارك في العديد من امللتقيات الدولية‪ ،‬وحاضر وأش��رف على تنظيم‬‫وتنسيق الندوات السياسية داخل لبنان وفي العالم‪...‬‬ ‫ وغسان سالمة حائز جائزة الفرنكفونية الكبرى من فرنسا منذ ‪ 2003‬وقلد‬‫‪ -2‬وفي الحقل السياسي العملي‪:‬‬‫ شغل في بالده لبنان مهمة ّوزير الثقافة من عام ‪ 2000‬إلى ‪.2003‬‬‫وسام جوقة الشرف برتبة (فارس)‪.‬‬ ‫ خالل توليه وزارة الثقافة‪ُ ،‬كلف بتنظيم نْ‬‫قمتي؛ واحدة على مستوى عربي‪،‬‬ ‫وأخرى على مستوى فرنكفوني‪.‬‬ ‫‪ -8‬اختير من قبل القائمني على معرض الشارقة الدولي للكتاب في ‪،2016‬‬‫ليكون «الشخصية الثقافية» للمعرض في دورته الـ‪.35‬‬ ‫ً‬ ‫مستشارا لألخضر اإلبراهيمي خ�لال مهمته في‬ ‫‪ -3‬عمل غسان سالمة‬‫العراق وسوريا‪.‬‬ ‫غسان سالمة من قبل مجلس األمن لينهض بهذا الدور في‬ ‫تزكية‬ ‫تمت‬ ‫‪-9‬‬‫ً‬ ‫وصار يشغل (منذ ‪ )2017‬في الحقل السياسي األممي من أجل حقن الدماء (الجماهيرية) سابقا‪،‬‬ ‫في ليبيا‪.‬‬ ‫ كان قرار األمني العام أن غسان سالمة هو «البروفايل» األجدر بمسك امللف‬‫الليبي لحل النزاع السياسي بني الفرقاء في ليبيا ما بعد القذافي‪...‬‬ ‫‪ -4‬قبل أن يتم تكليف غسان سالمة بامللف األممي‪ ،‬لفض النزاع الليبي بني‬‫األطراف املتقاتلة‪،‬‬ ‫‪ -10‬لعل العمل السياسي ال���ذي ق���ام‪ ،‬وي��ق��وم ب��ه غ��س��ان س�لام��ة ف��ي مهمته‬‫كان ضمن الوفد األممي الذي زار العراق‪...‬‬ ‫األممية اآلن هو‪:‬‬ ‫ٌ‬ ‫اختبار آخ��ر للمؤلفات التي سبق وأن صاغها ونشرها‪ ،‬أو ال��دروس التي‬ ‫وكان من حظ غسان سالمة أن فاز بالسالمة يوم تفجير املقر األممي ‪ -‬في ‪-‬‬ ‫بغداد‪ ،‬وقد كانت نتائجه ‪ 22‬ضحية‪.‬‬ ‫أعطاها لطالبه‪...‬‬ ‫ ولعل األكاديمي سوف يخرج نهائيًا من الجلباب النظري إلى الحمام الواقعي‪...‬‬‫‪ -5‬أبرز عناوين مصنفات غسان سالمة مكتوبة باللغتني العربية والفرنسية‪ - ،‬ولعله س��وف يعيد صياغة مؤلفاته السابقة م��ن ج��دي��د! فالعمل األممي‬‫متواصل واقعيًا ونظريًا لدى غسان سالمة‪.‬‬ ‫مثل‪:‬‬ ‫ املجتمع والدولة في املشرق العربي‪.‬‬‫ السياسة الخارجية السعودية منذ عام ‪( 1945‬دراسة في العالقات الدولية)‪ -11- .‬األيام القادمة حبلى بالنظر من جديد في الواقع العملي والنظري‪ ،‬ولعله‬‫ نحو عقد عربي جديد ‪ -‬بحث في الشرعية الدستورية‪.‬‬‫مبشر ب��آراء جديدة من خ�لال ما ج��رى ويجري في وض��ع استثنائي‪ ،‬مثل‬ ‫ التسوية «الشروط‪ ..‬املضمون‪ ..‬اآلثار»‪.‬‬‫(ليبيا ما بعد القذافي)‪.‬‬ ‫ من االرتباك إلى الفعل‪ ..‬التحوالت العاملية وآثارها العربية‪.‬‬‫‪ْ -12‬‬‫ أميركا والعالم إغراء القوة ومداها‪.‬‬‫السوال‪ :‬هل سينجح األستاذ واألكاديمي والوزير والخبير األممي‬ ‫في الوصول إل��ى ن��زع فتيل الصراع في (جماهيرية األم��س) من أجل‬ ‫‪ -6‬وبالفرنسية‪ ،‬صدرت لغسان سالمة (في كبريات دور النشر بباريس) ليبيا الغد‪.‬‬‫هذه املؤلفات‪:‬‬ ‫ّ‬ ‫ «ديمقراطيات بال ديمقراطيني‪ :‬سياسات االنفتاح في العالم اإلسالمي»‪.‬‬‫قلم‪ :‬منصف املزغني‬ ‫ «القومية العربية‪ :‬موت أم تحوالت»‪.‬‬‫ريشة‪ :‬علي املندالوي‬ ‫ «نداءات إمبراطورية‪ :‬تدخالت ومقاومات في عصر العوملة»‪.‬‬‫‪58‬‬

‫العدد ‪ 1713‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 14‬‬

‫مجلة العرب الدولية‬ ‫العدد ‪ 1713‬أيلول ( سبتمرب) ‪2018/ 09 / 14‬‬

‫‪Issue 1713 Friday 14 September 2018‬‬

‫‪2‬‬

‫ياسمني صبري‪ :‬الشائعات ضريبة نجاحي‬

‫يكشف التعاطي الجمالي الذي صنعه‬ ‫الروائي مع العالم عن روح ساخرة‬ ‫تتعامل مع الفن بوصفه لعبة فنية‬ ‫وإدراكًا جماليًا للعالم‬

‫غالف الرواية‬

‫استحضار األغنية الشهيرة للفنان امل�ص��ري امل��ده��ش أحمد‬ ‫زكي في فيلمه السينمائي (كابوريا)‪ ،‬خاصة أغنيته الساخرة‬ ‫ال�ش�ه�ي��رة «أن ��ا ف��ي ال�لاب��وري��ا»‪ ،‬وم��ن ث��م يصير أح��د الفصول‬ ‫املركزية في الرواية‪ ،‬حامال عنوان «أرض الالبوريا»‪.‬‬ ‫يرتحل مليجي في الزمان واملكان املتخيلني‪ ،‬ويبدأ ارتحاله القلق‬ ‫بما سماه الكاتب «أرض الحراصيد»‪ ،‬وتبدأ هنا االشتقاقات‬ ‫اللفظية وإمكانات النحت اللغوي التي يصنعها كاتب متمرس‬ ‫في استعماالته اللغوية‪ ،‬ليس من قبيل انحرافاتها عن املسارات‬ ‫املألوفة للخطاب األدبي‪ ،‬ولكن باألساس عبر االجتراح واملغامرة‬ ‫اللغوية والجمالية التي يصنعها في نصه‪ ،‬وتلعب ال�ح��وارات‬ ‫ال�س��ردي��ة دورا حيويا ف��ي تقديم ه��ذا ال�ع��ال��م ال�ج��دي��د ملليجي‪،‬‬ ‫والفانتازي للمتلقي‪.‬‬ ‫يبدو الذهاب إلى الفانتازيا رحلة صوب املتعة التي تعقب نشوة‬ ‫روحية خالصة‪ ،‬مثل املتصوف الذي سقط في بالد الحراصيد‪،‬‬ ‫ومغني امليتال الذي سقط في بالد األباشير‪.‬‬ ‫يبني الكاتب نصه على ع��دد م��ن اآلل�ي��ات الجمالية‪ ،‬م��ن قبيل‬ ‫املوازاة بني داخل النص وخارجه‪ ،‬واللعب الرمزي الدال على واقع‬ ‫خارجي‪ ،‬انطالقا من عالم تخييلي محض‪ ،‬حيث ينحت الروائي‬ ‫هنا كل شيء‪ ،‬العالم واألسماء والنعوت‪« :‬في األزمان الغابرة‪ ،‬أي‬ ‫قبل مائة وواحد وستني جيال بالضبط من الحراصيد ‪ -‬وهو‬ ‫بداية التاريخ املكتوب ‪ -‬ظهر األنسون‪ ،‬هذا ما تحكيه األحافير‬ ‫األولى التي نحتها الحراصيد األوائل‪ ،‬على لحاء األشجار املعمرة‬ ‫وفي قمم الجبال‪ ،‬مخلوق طويل القامة زار أرض الالبوريا في‬ ‫ً‬ ‫ال�ع�ص��ور ال�خ��ال�ي��ة‪ ،‬ال أح��د ي�ع��رف يقينا م��ن أي��ن ج ��اء‪ ،‬ك��ل ما‬ ‫يعرفونه هو أنه جاء‪ ،‬وتناسل مع مخلوقات أخرى من وسط‬

‫‪55‬‬

‫وشمال أرض الالبوريا»‪(.‬ص‪.)39‬‬ ‫يعتمد النص بنائيا أيضا على تلك املفارقات الساخرة‪ ،‬التي‬ ‫ينحت من خاللها الكاتب عامله الفريد‪ ،‬وتتواتر دوال شديدة‬ ‫السخرية من قبيل‪ :‬الحرصود األول‪ -‬الحراصيد الظهوريون‬ ‫ال ��ذي ��ن ي��ؤم �ن��ون ب �ظ �ه��ور واح� ��د م ��ن ب �ن��ي اإلن� �س ��ان‪ ،‬س�ي��وح��د‬ ‫الحراصيد ويقودهم لالنتصار على الخطر القادم من الشمال‪،‬‬ ‫وتتعدد شكول املفارقة في النص بدءا من املفارقات اللفظية‪،‬‬ ‫إلى املفارقة الدرامية على مستوى املقطع السردي‪.‬‬ ‫ت�ت��وات��ر االرت �ح ��االت ال�ف��ان�ت��ازي��ة ف��ي ال��رواي ��ة‪ ،‬ف�م��ن الحراصيد‬ ‫الظهوريني والفراغيني إلى أبناء الشق وصحراء القفار الواقعني‬ ‫في منزلة بني املنزلتني بني الحراصيد واألباشير‪ ،‬وجزائر ّ‬ ‫اليم‬ ‫والعماليق والدالهبة‪ ،‬وغيرها من التكوينات‬ ‫وجزيرة كابوريا‪ُ ،‬‬ ‫العرقية والجنوسية املشكلة ألرض الالبوريا‪ ،‬وفي كل تتعزز‬ ‫تيمة االرتحال املعني داخل الرواية‪ ،‬وتظل اللغة وسيطا مدهشا‬ ‫ف��ي التعبير الجمالي ع��ن ف�ض��اءات متخيلة‪ ،‬وع��وال��م منفتحة‬ ‫على الفنون البصرية وخاصة السينما‪ ،‬والناشيونال غرافيك‪،‬‬ ‫ومولعة بتقنياتهما‪ ،‬مدركة أنها تقدم عطاء مختلفا في السردية‬ ‫الراهنة‪.‬‬ ‫في «الوصفة رقم ‪ »7‬ثمة كتابة مفتوحة على وسائط بصرية‬ ‫م��ن جهة‪ ،‬وعلى ت��راث ع��ارم م��ن األساطير م� ّ�ن جهة ثانية‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫والعيارين‬ ‫تستحضر روح ألف ليلة وليلة‪ ،‬وحكايات الشطار‬ ‫ف��ي ال�ت��راث العربي‪ ،‬حيث ال�ق��درة على التخفي التي أبرزها‬ ‫مليجي دائما‪ ،‬وتستلهم تيمات مثل ُ‬ ‫البراق‪ ،‬غير أنها تبدو‬ ‫م��وص��ول��ة أي�ض��ا ب ��إرث األس��اط �ي��ر ال �ع��امل��ي‪ -‬إرث ال�ف��ان�ت��ازي��ا‬ ‫العاملي‪ ،‬ليس فقط من خالل التصدير الدال للرواية من (كتاب‬ ‫املخلوقات الوهمية) لخورخي بورخيس ومارغريتا ّ‬ ‫جوريرو‪،‬‬ ‫ولكن أيضا عبر الحضور الباذخ ألصداء من السينما العاملية‬ ‫ذات التقنيات البصرية الضخمة‪.‬‬ ‫ي�ق��اب��ل مليجي ال�ص�غ�ي��ر بطله امل�ف�ض��ل أح �م��د زك ��ي‪ ،‬ال��ذي‬ ‫تعمل أغنيته أنا في الالبوريا بوصفها إطارا للسرد داخل‬ ‫الرواية‪ ،‬ويكون مطلوبا من زكي أن يحسم أمر بقاء مليجي‬ ‫في الجزيزة من عدمه؟! لتنتهي الرواية بتفعيل آلية البناء‬ ‫الدائري‪ ،‬فالحلم كان عني ما رآه مليجي‪ ،‬مثلما كانت األحالم‬ ‫بحضورها الفانتازي الوسيع وسيلة مركزية ل��دى همام‬ ‫للنفاذ إلى متلقيه‪.‬‬ ‫وب�ع��د‪ ..‬يكشف التعاطي الجمالي ال��ذي صنعه ال��روائ��ي‬ ‫ال�ش��اب أح�م��د م�ج��دي ه�م��ام م��ع العالم ع��ن روح ساخرة‬ ‫تتعامل مع الفن بوصفه لعبة فنية وإدراكا جماليا للعالم؛‬ ‫لتظل (األباشير والحراصيد وجزيرة كابوريا والعماليق‬ ‫وصحراء القفار)‪ ،‬وغيرها‪ ،‬مدلوالت على عالم جمالي قائم‬ ‫على الخلق ال املحاكاة‪ ،‬االبتكار ال التقليد‪ ،‬منفتحا على‬ ‫إرث الخيال الساحر في تراثنا اإلنساني شرقه وغربه‪،‬‬ ‫مسكونا بلغة دالة وبديعة تتعدد مستوياتها داخل النص‪،‬‬

‫العدد ‪ 1713‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 14‬‬

‫يبدأ الكاتب روايته من لحظة فارقة في الحياة املوازية للبشر في العالم الثالث‬

‫طرافة الواقعي وتخليق الفانتازيا‪ ..‬في «الوصفة رقم ‪»7‬‬ ‫القاهرة‪ :‬د‪ .‬يسري عبد الله‬ ‫بدت مساحات التخييل الروائي التي حظيت بها رواية «الوصفة‬ ‫رق��م ‪ »7‬للكاتب امل�ص��ري أح�م��د م�ج��دي ه�م��ام‪ ،‬وال �ص��ادرة في‬ ‫القاهرة‪ ،‬عن ال��دار املصرية اللبنانية‪ ،‬عونًا على مغالبة عالم‬ ‫وقاس‪ ،‬يفتقد البهجة‪ ،‬مثلما يفتقد الخيال‪ ،‬والخيال‬ ‫موحش‪،‬‬ ‫ٍ‬ ‫والبهجة تيمتان مركزيتان هنا‪ ،‬في رواية يبحث كاتبها عن أفق‬ ‫جمالي مغاير ينفذ من خالله النص إلى متلقيه‪.‬‬

‫أحمد مجدي همام‬

‫من هنا بدأت التقنيات املختلفة التي صنعها في روايته‪ ،‬بدءًا‬ ‫من «تطريف» الواقعي‪ ،‬حيث يبدأ الكاتب روايته من لحظة‬ ‫فارقة في الحياة املوازية للبشر في العالم الثالث‪ ،‬حيث تنقطع‬ ‫كل وسائل «الكيف‪ -‬إدم��ان امل�خ��درات»‪ ،‬ويصبح امل��زاج العام‬ ‫في ورطة‪ ،‬فبعد أن كان كل شيء يمر‪ ،‬والتواطؤ يعم الجميع‪:‬‬ ‫«قبل ثالثة أشهر فقط‪ ،‬كانت األم��ور تمضي بشكل جيد‪،‬‬ ‫امل��روج��ون كانوا على النواصي‪ ،‬الصيادلة كانوا كرماء مع‬ ‫ّ‬ ‫والخمارات كانت تقفل أبوابها بعد رحيل آخر زبون‬ ‫املدمنني‪،‬‬ ‫ثمل قرب السابعة صباحا‪.‬‬ ‫كانت الحياة طيبة وسهلة‪ ،‬وامل�خ��درات والكيوف والكحوليات‬ ‫واألم��زج��ة منتشرة ب��وف��رة‪ ،‬الجميع ك��ان��وا ي�ن��ام��ون مساطيل‬ ‫وسكارى ومبسوطني» (ص‪ ،)11‬فيتحول مأزق الدماغ إلى مأزق‬ ‫وجودي‪ ،‬وتحضر آلية السخرية بوصفها منتجة للمعنى داخل‬ ‫الرواية‪ ،‬كما يحضر في نهاية املقطع األول «مليجي الصغير»‬ ‫الذي يبدو اسمه خارجا من رحم سينما الكارتون‪ ،‬في تفعيل‬ ‫للسخرية من جديد‪ ،‬خاصة أن مليجي من القالئل الذين لم‬ ‫تطلهم األزمة الوجودية العاصفة بمجتمع مأزوم وتائه ومرتبك‬ ‫في آن‪ ،‬حيث ثمة جرعات قليلة ومنتظمة يحصل عليها عن‬ ‫طريق قريبه الضابط في إدارة مكافحة املخدرات!‬ ‫غير أن مليجي نفسه يقع ف��ي الفخ بعد نقل قريبه الضابط‬ ‫إل��ى مكان قصي‪ ،‬ويكون الفرج ه��ذه امل��رة عابرا عبر صديقه‬ ‫«علي علي»‪ ،‬واملمثل في الرواية ملا يعرف بالشخصية الحافزة‬ ‫أو املحركة والدافعة للموقف السردي الراكد إلى األم��ام‪ .‬وبعد‬ ‫انتهاء كل شيء‪ ،‬ال يجد مليجي أمامه سوى أن يجرب في املعمل‬ ‫صنع خلطة املزاج املدهشة‪ ،‬وبعد جملة من املحاوالت يستقر‬ ‫على الوصفة رقم ‪ .7‬والتي تحيل إلى عنوان الرواية عبر إشارة‬ ‫نصية داخل العمل‪ ،‬حيث يختار مليجي الصغير الوصفة رقم‬ ‫سبعة من التركيبات العشر التي جربها‪.‬‬ ‫وللرقم ‪ 7‬حضور واعد في بنية النص الروائي هنا‪ ،‬فكل فصل‬ ‫س��ردي‪ ،‬عدا الفصل األخير‪ ،‬يتشكل من سبعة مقاطع داخل‬ ‫الرواية‪ ،‬وربما يحمل اختيار الرقم ‪ 7‬نفسه جملة من الدالالت‬ ‫فهو حاضر بتنويعاته املختلفة ب��دءا من املقدس‪ ،‬والحكايات‬ ‫الشعبية واملرويات الشفاهية‪ ،‬مثل قولنا (عديت سبع بحور)‪،‬‬ ‫وصوال حتى إلى بعض مشاهير كرة القدم ممن يرتدون الرقم‬ ‫‪ 7‬مثل الالعب البرتغالي الشهير كريستيانو رونالدو‪.‬‬ ‫م��ن ط��راف��ة الواقعي يبدأ الكاتب إذن‪ ،‬ث��م ينتقل إل��ى استدعاء‬ ‫ال �ف��ان �ت��ازي��ا‪ ،‬واإلط � ��ار ال �ج��ام��ع ب�ي�ن�ه�م��ا ف��ي ال �س��رد ي�ك�م��ن في‬

‫‪54‬‬

‫العدد ‪ 1713‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 14‬‬

‫تصوير‪ :‬نبيل اسماعيل‬

‫‪53‬‬

‫العدد ‪ 1713‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 14‬‬

‫تصوير‪:‬‬ ‫نبيل‬ ‫اسماعيل‬

‫‪52‬‬

‫العدد ‪ 1713‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 14‬‬

‫تصوير‪ :‬نبيل اسماعيل‬

‫تصوير‪ :‬نبيل اسماعيل‬

‫‪51‬‬

‫العدد ‪ 1713‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 14‬‬

‫مع بداية العام الدراسي الجديد‪ ...‬مبادرة «‪»I love Beirut‬‬ ‫تساعد أولياء األمور من باب ثقافي‬

‫لبنان‪ :‬غالء الكتب املدرسية يقصم‬ ‫ظهور األهالي ويفرغ جيوبهم‬

‫بيروت‪ :‬نور الهدى بحلق‬ ‫لم يكن ً‬ ‫يوما العبء الوحيد من الكتب املدرسية ثقل وزنها‬ ‫على ظهر الطالب وحسب‪ ،‬فعبء أسعارها ثقل من نوع‬ ‫آخ��ر يعاني منه أه��ال��ي ال��ط�لاب وخصوصًا ذوي الدخل‬ ‫املحدود‪.‬‬ ‫فالتعليم الالئق في لبنان من نصيب أصحاب الثروات‪،‬‬ ‫فيما أص��ح��اب ال��دخ��ل املتوسطة وامل��ح��دود ُيحرمون من‬ ‫ُ‬ ‫نعمة تعليم أبنائهم ضمن املستوى نفسه‪ .‬تقصم ظهورهم‬ ‫ُ‬ ‫وتفرغ جيوبهم لسداد مصاريف املدرسة عند كل عام‬ ‫دراس���ي ج��دي��د‪ ،‬وال��ت��ي غالبا م��ا تكون عبر االس��ت��دان��ة أو‬ ‫التقسيط‪ ،‬وط��ب ً��ع��ا ع��ل��ى ح��س��اب ك��م��ال��ي��ات ومستلزمات‬ ‫حياتية جمة‪.‬‬ ‫أم��ا امل���دارس الخاصة‪ ،‬ف��ن ً‬ ‫��ادرا م��ا تعتمد الكتب الرسمية‬ ‫التي تعتمدها الدولة (تلك التي تصدر عن «املركز الوطني‬ ‫ّ‬ ‫تتقصد في أغلب األحيان اعتماد‬ ‫للبحوث واإلنماء»)‪ .‬بل‬ ‫كتب مدرسية نادرة مستوردة من الخارج‪ ،‬من دون مراعاة‬ ‫أسعارها التي تكون ثقيلة على جيوب األهالي‪ ،‬فتسلمهم‬ ‫الئحة الكتب‪ ...‬و«الله يعني»‪ ،‬وهذا عدا عن اعتماد سياسة‬

‫«املستعمل مش عيب‪ ...‬املستعمل مش‬ ‫للفقير‪ ...‬املستعمل هو ثقافة حياة‪...‬‬ ‫ّ‬ ‫علم ابنك وبنتك هيدي الثقافة»‬

‫تغيير املنهج الدراسي بشكل متكرر‪ ،‬األمر الذي ال يسمح‬ ‫لألهالي بتبديل كتب أبنائهم مع طالب آخرين‪ ،‬أو االستفادة‬ ‫منها لباقي أبنائهم‪.‬‬ ‫وفي ظل هذا الواقع أطلقت جمعية «‪ »I Love Beirut‬مبادرة‬ ‫«‪ ،»Book Exchange‬وقام بها عدد من الشبان والشابات‬ ‫اللبنانيني في وسط العاصمة اللبنانية بيروت‪ ،‬تحت عنوان‬ ‫عيب‪ ...‬املستعمل مش للفقير‪ ...‬املستعمل‬ ‫«املستعمل مش‬ ‫ّ‬ ‫هو ثقافة حياة‪ ...‬علم ابنك وبنتك هيدي الثقافة»‪ ،‬وذلك‬ ‫برعاية محافظ بيروت القاضي زياد شبيب وبمشاركة‬ ‫عدد من النواب والفعاليات السياسية واالجتماعية‪.‬‬ ‫وق��د سمحت ه��ذه امل��ب��ادرة لألهالي باالستفادة من كتب‬ ‫مجانية ّ‬ ‫تبرعت بها مجموعة من املكتبات واملؤسسات‬ ‫واألفراد في ظل األوضاع االقتصادية الصعبة التي يمر بها‬ ‫اللبنانيون وفي ظل غالء املعيشة‪ ،‬فضال عن زيادة األقساط‬ ‫املدرسية‪ ،‬في مقابل إهمال الدولة للمدارس الرسمية في‬ ‫لبنان وعدم اكتراث املسؤولني لصرخات الشعب‪.‬‬ ‫ومن أبرز املشاركني في هذه املبادرة النائب نزيه نجم الذي‬ ‫شكر القائمني على هذه املبادرة وطلب من الجميع املشاركة‬ ‫في األسابيع املقبلة‪ ،‬مؤكدًا أنها م��ب��ادرة ناجحة وفعالة‬ ‫ألنها تساعد كل شخص يعاني من ظروف مادية صعبة‪.‬‬ ‫وكان هناك مشاركة الفتة للنائبة روال الطبش املعروفة‬ ‫بنشاطها ودعمها للنشاطات الشبابية وتمنت بدورها‬ ‫دراس����ة م��وض��وع التعليم وال��ك��ت��ب امل��ج��ان��ي��ة ع��ل��ى جميع‬ ‫األراضي اللبنانية‪ .‬وأضافت أن «العمل اإلنساني منفصل‬ ‫تمامًا عن العمل السياسي»‪.‬‬ ‫إذن أكثر من ‪ 15‬ألف كتاب ّ‬ ‫وزعوا في العاصمة بيروت‪،‬‬ ‫على أن يستكمل نشاط «‪ »i love beirut‬في األسابيع‬ ‫املقبلة ف��ي مناطق مختلفة م��ن العاصمة إلع��ان��ة أهالي‬ ‫الطالب مع بداية العام الدراسي الجديد‪.‬‬

‫‪50‬‬

‫العدد ‪ 1713‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 14‬‬

‫كيف تكتب شكواك بحرفية؟‬ ‫مهما ك��ان ن��وع الشكوى ال�ت��ي ل��دي��ك‪ ،‬اب��دأ بجمع ال��وث��ائ��ق ال�لازم��ة وال تبادر‬ ‫َّ اَ‬ ‫بالتواصل ً‬ ‫ترو قليل‪ .‬واتبع الخطوات التالية‪:‬‬ ‫فورا مع مزود الخدمة‪.‬‬ ‫ً‬ ‫‪ -1‬دون تاريخ حصول املشكلة أو فترة الخدمة محل الشكوى؛ مثال‪ ،‬فاتورة‬ ‫الهاتف الجوال عن شهر ديسمبر (كانون األول)‪.‬‬ ‫‪ -2‬اجمع الوثائق املتعلقة بالشكوى‪ ،‬سواء كانت فواتير أو إيصاالت دفع أو‬ ‫ً‬ ‫عقود‪ .‬ويمكنك أيضا أخذ صورة للشاشة (‪ )screen shot‬إذا كانت الوثائق‬ ‫املطلوبة رقمية‪.‬‬ ‫‪ -3‬ال تكتب الشكوى كتلة واحدة‪ ،‬فيضيع املتلقي ويعرض عن حل املشكلة‬ ‫ً‬ ‫كما يجب‪ .‬عوضا عن ذلك‪ ،‬فصل الشكوى بنقاط مع مراعاة السرد التاريخي‬ ‫لتطورها‪.‬‬ ‫ً‬ ‫‪ -4‬اب��دأ بتقديم موضوع الشكوى؛ مثال‪ - 1 :‬فاجأتني شركة ‪ XX‬بفاتورة‬ ‫بقيمة ‪ XX‬عن الفترة ‪ - 2 .XX‬تواصلت مع خدمة العمالء بتاريخ ‪ - 3 .XX‬لم‬ ‫أستفد من الرد وتجاوزت الشركة الحد النهائي للرد بتاريخ ‪.XX‬‬ ‫‪ -5‬في الجملة األخيرة‪ ،‬اكتب اإلجراء املطلوب اتخاذه لتصحيح الوضع‪ ،‬وال‬ ‫ً‬ ‫تترك األم��ر للتقدير؛ مثال‪ :‬اإلج��راء املطلوب‪ :‬إلغاء مضاعفة رس��وم إصدار‬ ‫البطاقة االئتمانية‪ ،‬واالكتفاء بالرسم السنوي املعتاد البالغ قدره ‪.xx‬‬ ‫‪ -6‬وسواء كنت تقدم الشكوى عبر البريد اإللكتروني أو عبر قنوات التواصل‬ ‫ً‬ ‫مستعدا بكافة التفاصيل واإلجراء املطلوب‪.‬‬ ‫االجتماعي املوثقة أو الهاتف‪ ،‬كن‬ ‫ً‬ ‫سريعا‪ ،‬فإن بعض الجهات ال تشترط تقديم شكواك‬ ‫وإذا كان صبرك ينفد‬ ‫ً‬ ‫إلى مزود الخدمة أوال‪ ،‬بل بإمكانك التوجه إلى الجهة اإلشرافية مباشرة‪ .‬خذ‬ ‫في االعتبار أن بعض الشكاوى‪ ،‬يمكن حلها باتصال سريع مع مزود الخدمة‪،‬‬

‫‪49‬‬

‫لدى اململكة عشرات الجهات الحكومية‪،‬‬ ‫املسؤولة عن تنظيم القطاعات وتطويرها‪،‬‬ ‫والردع الصارم لتدني معايير جودة الخدمة‬ ‫لكن ال تنس أن تتحضر بالوثائق والتسلسل التاريخي‪.‬‬ ‫بعد إنجاز الخطوات املذكورة أع�لاه‪ ،‬أنت اآلن مستعد لتقديم الشكوى وال‬ ‫ينقصك سوى التوجه إلى الهيئة اإلشرافية على القطاع مباشرة وإرسالها‪.‬‬

‫تثقيف الذات‬ ‫في أوقات الفراغ‪ ،‬يمكنك االطالع على لوائح حقوق املستهلك أو متابعة‬ ‫حسابات الجهات الحكومية السعودية على وسائل التواصل‪ ،‬فذلك‬ ‫كفيل بتثقيفك بحقوقك وواجباتك‪ ،‬األم��ر ال��ذي يرفع الوعي العام‬ ‫ويجعل مزود الخدمة‪ ،‬أيا كان‪ ،‬يحرص على تقديم أفضل ما عنده‪.‬‬ ‫ً‬ ‫املهم أن ال تسكت ع��ن حقك‪ ،‬فأنت م��ن يدفع ثمن الخدمة كامال‪،‬‬ ‫وعليه فإن من حقك الحصول على الخدمة وجميع مزاياها كاملة‬ ‫غير منقوصة‪.‬‬

‫العدد ‪ 1713‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 14‬‬

‫السعودية‪ :‬سكوت املستهلكني وراء تدني الجودة‬

‫كيف تكتب شكوى رصينة عندما تعاني من سوء الخدمة؟‬ ‫جدة‪ :‬معتصم الفلو‬

‫م��اذا لو استيقظت ذات يوم لتجد أن املصرف ال��ذي تتعامل معه خصم من‬ ‫رصيدك مبلغا لخدمة لم تطلبها أو أن شركة االتصاالت الهاتفية فاجأتك‬ ‫بفاتورة باهظة تقصم ظهرك دون أن تكون استخدمت هاتفك في إج��راء‬ ‫مكاملات طويلة؟‬ ‫ردة فعلك األول��ى هي االتصال بمزود الخدمة لالستفسار وتقديم شكوى‬ ‫لتصحيح الوضع‪ .‬ماذا لو لم يأخذك بجدية كافية أو ترك املوضوع ً‬ ‫عائما؟‬ ‫هل ستقتحم مكاتب الشركة وتتشاجر مع املوظفني؟‬ ‫فما الجهات السعودية التي يمكنك اللجوء إليها لتقديم الشكوى بعد استنفاد‬ ‫فرصك مع مزود الخدمة؟ وكيف تقدم شكواك وتكتبها بأسلوب متماسك‬ ‫ورصني؟‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫نقدم لك هناك دليال شامال يدلك على كل ذل��ك‪ ،‬املهم أن يكون لديك بعض‬ ‫الصبر واالستعداد الكافي‪ ،‬ولن يضيع حقك‪.‬‬

‫ملاذا السكوت؟‬

‫الحق إلى أصحابه؛ دون مشاجرات أو حرق أعصاب‪.‬‬ ‫ول��دى السعودية ع�ش��رات الهيئات أو الجهات الحكومية‪ ،‬وظيفتها تنظيم‬ ‫القطاعات وتطويرها وتحسني ش��روط املنافسة‪ ،‬ويقع من صميم مهامها‬ ‫الردع الصارم لتدني معايير جودة الخدمات املقدمة‪.‬‬ ‫وت�م�ت��از أق�س��ام ال�ش�ك��اوى بتلك الهيئات وال�ج�ه��ات ب��أم��ري��ن‪ ،‬أول�ه�م��ا‪ ،‬تعدد‬ ‫ً‬ ‫منافذ الشكوى‪ً ،‬‬ ‫شخصيا لتقديم الشكوى‪ ،‬وكذلك الهاتف‬ ‫بدءا بالحضور‬ ‫ً‬ ‫والفاكس والبريد التقليدي‪ ،‬وليس انتهاء بالبريد اإللكتروني أو قنوات التواصل‬ ‫االجتماعي املوثقة‪ .‬األمر الثاني‪ ،‬هو املوعد النهائي (‪ ،)deadline‬فأنت ال تقدم‬ ‫الشكوى ليحلها مزود الخدمة وقت فراغه‪ ،‬بل عليه أن يلتزم بالرد بني ‪10 - 5‬‬ ‫أيام بحسب التشريع الناظم للعالقة‪ ،‬بل إن بعض الهيئات قصرت مدة املوعد‬ ‫النهائي‪ ،‬فقبل أسابيع قامت هيئة إنتاج الكهرباء والتوزيع املزدوج بتقصير‬ ‫مدة الرد على شكاوى العمالء ال��واردة إلى الشركة السعودية للكهرباء إلى‬ ‫ً‬ ‫بدال من ‪ً 15‬‬ ‫يوما‪.‬‬ ‫عشرة أيام فقط؛‬ ‫الجدول أدناه يوضح أكثر مشكالت العمالء ً‬ ‫تكرارا (وليس كلها) والجهات‬ ‫املخولة باستقبال الشكاوى‪:‬‬

‫إن أكثر ما يجعل م��زودي الخدمات للجمهور‪ ،‬يتمادون في تقديم خدمات‬ ‫متدنية الجودة‪ ،‬هو سكوت املستهلك أو املستخدم النهائي عند مروره بتجربة‬ ‫سيئة أو عدم حصوله على الخدمة التي ترضيه ضمن الشروط القياسية‬ ‫ً‬ ‫املعتمدة‪ ،‬وذلك في الوقت الذي يتوجب عليه املطالبة بحقه كامال‪.‬‬ ‫وإذا أردن��ا أن ّ‬ ‫نفصل أسباب ذلك السكوت‪ ،‬فإننا سنجد أن الجهل بحقوق‬ ‫املستهلك والجهة التي يفترض أن يتوجه لها لتقديم شكواه يأتي على رأس‬ ‫قائمة األسباب‪ .‬ويضاف إلى ذلك‪ ،‬الكسل في متابعة الشكوى أو االعتقاد أن‬ ‫الخطأ لن يكلفك سوى بضعة قروش أو ربما مجرد الحياء!‬ ‫ولن نضع الحق على املستهلك فقط‪ ،‬فالكثير من مزودي الخدمات في قطاعات‬ ‫امل�ص��ارف والطيران واالت�ص��االت والضيافة والصحة والتجزئة والتموين؛‬ ‫ً‬ ‫ويتضمن ذلك الخدمات الحكومية كالبلدية مثال‪ ،‬يتلكأون في التعامل مع‬ ‫الشكاوى ويدخلون املشتكي في دوامة من املواعيد تمتد ألسابيع من أجل‬ ‫إجبار العميل على النسيان أو امللل‪.‬‬ ‫وتزيد احتماالت التعرض لتجارب سيئة‪ ،‬كلما تعددت نشاطات الشخص‬ ‫واحتكاكه م��ع ع��دد أكبر م��ن م��زودي ال�خ��دم��ات‪ ،‬وه��و أم��ر حتمي‪ .‬فمن منا‬ ‫يستطيع عيش حياته اليومية دون االستعانة بخدمات القطاعات املذكورة‬ ‫أعاله‪ ،‬وإن بنسب متفاوتة؟‬ ‫ومع تزايد أعداد املستهلكني‪ ،‬أصبحت الحاجة ملحة لتنظيم تدفق الشكاوى‬ ‫ومعالجتها والعمل على إصالح الوضع أو التعويض أو استرداد ثمن السلع‬ ‫والخدمات‪.‬‬

‫ما الجهات التي تتقدم إليها بشكواك؟‬ ‫شهدت اململكة العربية السعودية طفرة هامة في تنظيم القطاعات‪ ،‬حيث إن لكل‬ ‫قطاع هيئة إشرافية أو ناظمة‪ ،‬أحد وظائفها األساسية تلقي شكاوى الجمهور‬ ‫والتحقيق وإجبار مزود الخدمة على تقديم الخدمة بالشكل الصحيح وإعادة‬

‫‪48‬‬

‫العدد ‪ 1713‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 14‬‬

‫الرئيس التركي طيب‬ ‫أردوغان خالل زيارته‬ ‫للجالية املسلمة في‬ ‫كوموتيني باليونان‬ ‫(غيتي)‬

‫تتلمذوا على كتابات هذين التيارين‪ ،‬وعلى كتابات مسلمني هنود‪ ،‬ال‬ ‫ينتمون إلى ذينك التيارين‪.‬‬ ‫واملسلمون الهنود ‪ -‬كما رأينا فيما تقدم ‪ -‬كانوا مجمعني على الوالء‬ ‫للخالفة العثمانية وعلى أن الخالفة مسألة دينية‪ ،‬وليست مسألة‬ ‫تاريخية‪.‬‬ ‫أبغي مما تقدم شرحه الوصول إلى الخالصات التالية‪:‬‬ ‫أن اإلخ��وان املسلمني بما أنهم من حيث املكان نشأوا في مصر ‪-‬‬ ‫ومصر كان لفكر الجامعة اإلسالمية ثقل كبير فيها ‪ -‬وبما أنهم‬ ‫من حيث الفترة الزمنية نشأوا في ظل املعركة حول الخالفة‪ ،‬فقد‬ ‫نقلوا فكرة توحيد املسلمني توحيدا سياسيا تحت راي��ة خليفة‬ ‫واح��د‪ ،‬وكذلك نقلوا الفكرة املتممة لها‪ ،‬وه��ي تجاوز االختالفات‬ ‫الطائفية في اإلسالم واالختالفات العقدية في املذهب السني‪ ،‬من‬ ‫فكر الجامعة اإلسالمية‪.‬‬ ‫أن الجدل حول من أحق بالخالفة‪ :‬السلطان عبد املجيد املخلوع واملنفي‬ ‫أم الشريف حسني بن علي أم امللك فؤاد‪ ،‬صار عند اإلخوان املسلمني‬ ‫في األربعينات وبطريقة غير معلنة أن األحق بها ليس واحدا من ملوك‬ ‫املسلمني‪ ،‬وإنما زعيم شعبي‪ ،‬هو حسن البنا مرشد اإلخوان املسلمني‪.‬‬ ‫وقد جاء انتقال هذه األحقية من الحكام إلى زعامة شعبية‪ ،‬بعد موت‬ ‫املحاولة الضعيفة للمناداة بامللك ف��اروق خليفة للمسلمني في سنة‬ ‫‪ ،1938‬التي لم يؤيدها من القوى واألحزاب السياسية املصرية سوى‬ ‫اإلخوان املسلمني وحزب مصر الفتاة‪.‬‬ ‫وظلت هذه األحقية الجديدة بالخالفة عقيدة سرية‪ ،‬يبايع فيها كل‬ ‫مرشد لإلخوان املسلمني‪ ،‬يخلف املرشد السابق‪ .‬ومثلما كانت دعوة‬ ‫جماعة اإلخوان املسلمني‪ ،‬استئنافا سياسيا ملا كان بدأه عبد الحميد‬ ‫الثاني في سياسته اإلسالمية‪ ،‬فهي ترى في الوقت نفسه أن دعوتها‬ ‫تتمة للخالفة الراشدة‪ .‬وال أدل من ذلك اتخاذها لقب املرشد ‪ -‬وهو‬ ‫اللقب ال��ذي أخذته عنها الثورة اإليرانية ‪ -‬اسما لزعيمها‪ .‬فاملرشد‬ ‫مستقى من وصف الخالفة بالراشدة‪ .‬واملرشد هو الهادي واملوجه‬ ‫للسير على نهج الرسول في الحكم‪ ،‬كما فعل صحابته من الخلفاء‬ ‫الراشدين‪.‬‬ ‫إن تقرير «الباب األول من (النظام العام لإلخوان) في مادته األولى‬ ‫أن مقر القيادة الرئيس هو مدينة القاهرة (مصر)»‪ ،‬وقول عبد الله‬

‫‪47‬‬

‫النفيسي‪« :‬نجد ثمة ميال قويا في التنظيم الدولي لإلخوان نحو تأكيد‬ ‫(مصرية) القيادة‪ ،‬فاملرشد العام ‪ -‬وإن لم ينص على ذلك صراحة ‪-‬‬ ‫ينبغي أن يكون مصريا‪ ،‬وهذا ما حدث بالفعل»‪«( ،‬الحركة اإلسالمية‬ ‫رؤية مستقبلية‪ :‬أوراق في النقد الذاتي‪ ،‬اإلخوان املسلمون‪ :‬التجربة‬ ‫والخطأ‪ ،‬عبد الله النفيسي»‪ ،‬ص‪ )244‬ما هو ‪ -‬إضافة للتعليالت التي‬ ‫ذكرها النفيسي في بحثه ‪ -‬إال استعادة للفكرة التي برزت في مصر‬ ‫بعد قرار إلغاء الخالفة اإلسالمية التركية وهي أن تكون مصر مقر‬ ‫الخالفة‪ ،‬ويكون الخليفة من مصر‪.‬‬ ‫ورث اإلخوان املسلمون الوالء للدولة العثمانية من «الحزب الوطني»‬ ‫ال��ذي أسسه مصطفى كامل‪ ،‬وك��ان ينافسهم حزبيا إلى قيام ثورة‬ ‫‪ 23‬يوليو‪ ،‬حزب مصر الفتاة في ال��والء العثماني‪ .‬لكن منذ اإلف��راج‬ ‫عنهم في مطلع سبعينات القرن املاضي أصبحوا هم القيومني في‬ ‫مصر على هذا الوالء وعلى االتجاه الذي يقوم على تمجيد العثمانيني‬ ‫وتاريخ الدولة العثمانية والسلطان عبد الحميد الثاني‪ .‬وهم في هذا‬ ‫األمر يعتمدون في األساس على كتابات قديمة ألصحاب هذا الحزب‬ ‫واملنتمني ل��ه وك�ت��اب��ات متأخرة ملنتمني ل��ه وم��وال�ين ألف �ك��اره‪ ،‬وأفكار‬ ‫الحزب الوطني‪.‬‬ ‫وفي واقع األمر‪ ،‬إننا نجد ثمة اشتراكا في بعض األفكار واملواقف ما‬ ‫بني اإلخوان املسلمني من جهة والحزب الوطني وحزب مصر الفتاة‪،‬‬ ‫وهذا يرجع ‪ -‬بطبيعة الحال ‪ -‬إلى وحدة املنشأ الذي يتمثل في تيار‬ ‫الجامعة اإلسالمية‪ .‬أما الفروق فهي كثيرة ومن أبرزها خلو خطاب‬ ‫اإلخوان املسلمني ‪ -‬منذ عهد املؤسس حسن البنا ‪ -‬من نبرة القومية‬ ‫والوطنية املصرية التي يجمع الحزب الوطني وحزب مصر الفتاة بينها‬ ‫وبني الوالء اإلسالمي العثماني‪.‬‬ ‫إن اإلسالميني واملحافظني عموما‪ ،‬يدينون تجربة محمد علي باشا‪،‬‬ ‫ويعلون ‪ -‬في املقابل ‪ -‬من تجربة السلطان عبد الحميد الثاني‪ .‬وإدانتهم‬ ‫لتجربة محمد علي ب��اش��ا‪ ،‬ال ت�ق��وم على أخ�ط��ائ��ه الكبيرة وال على‬ ‫أوتوقراطيته في الحكم‪ ،‬وإنما هي إدانة للنهضة والتحديث الذي أقامه‬ ‫على أسس أوروبية حديثة‪.‬‬ ‫ويعلون من ش��أن تجربة السلطان عبد الحميد ال لسبب سياسي‬ ‫وديني وحسب‪ ،‬بل ألنه حاول أن يصد رياح التحديث التي اجتاحت‬ ‫الدولة العثمانية ووالياتها العربية‪.‬‬

‫العدد ‪ 1713‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 14‬‬

‫التفسير السياسي لإلسالم تمت بلورته في‬ ‫كتاب أبي األعلى املودودي‪« :‬املصطلحات‬ ‫األربعة في القرآن» كما يقرر ذلك الندوي‬ ‫اإلسالمية لحضور املؤتمر إال أن عقده في ذلك التاريخ‪ ،‬باء بالفشل‪،‬‬ ‫فتم تأجيله إلى سنة تالية‪ ،‬على أن يعقد في أي شهر خاللها‪.‬‬ ‫يرجع فشل عقد املؤتمر ألسباب داخلية وأسباب خارجية‪ .‬فداخليا‬ ‫عارضت األحزاب العلمانية فكرة نقل الخالفة إلى مصر‪ .‬وعارضت‬ ‫«لجنة الخالفة العليا» برياسة الشيخ محمد ماضي أبو العزايم‪ ،‬وكذلك‬ ‫الحزب الوطني ‪ -‬املوالي للعثمانيني ‪ -‬أن يكون امللك أحمد ف��ؤاد هو‬ ‫الخليفة‪ ،‬وه��ذا هو كان اتجاه القائمني على عقد املؤتمر‪ ،‬من علماء‬ ‫األزهر ومن رجاالت القصر‪ .‬وأيدت أن يكون السلطان عبد املجيد هو‬ ‫الخليفة لحني عقد املؤتمر‪.‬‬ ‫أما خارجيا‪ ،‬فقد طلبت الحكومات والهيئات اإلسالمية استيضاحات‬ ‫عن فحوى املؤتمر لتشككها في الهدف من وراء عقده‪.‬‬ ‫ ص��در ف��ي سنة ‪1925‬م‪ ،‬ك�ت��اب «اإلس�ل�ام وأص��ول الحكم» للشيخ‬‫األزهري علي عبد الرازق الذي ذهب فيه إلى اإلسالم رسالة روحية‪،‬‬ ‫وال يتضمن دستورا سياسيا‪ ،‬وتشريعا ينظم شؤون الدنيا‪ ،‬فثار‬ ‫عليه األزهر وتعرض ملحاكمة‪ ،‬صودر فيها كتابه وفصل من القضاء‪،‬‬ ‫وأخرج من زمرة العلماء بإيعاز من امللك أحمد فؤاد‪.‬‬ ‫ يذكر محمد محمد حسني أن املؤتمر انعقد آخ��ر األم��ر ‪ -‬بعد أن‬‫أجل مرتني قبل ذلك ‪ -‬في غرة ذي القعدة ‪1344‬هـ (‪ 13‬مايو‪/‬أيار سنة‬ ‫‪1926‬م) وحضره أربعة وثالثون عضوا ‪ -‬على رأي املقطم ‪ -‬أو ثالثون‬ ‫عضوا ‪ -‬على رأي السياسة ‪ -‬وبعض هؤالء قد حضر بشخصه ال‬ ‫يمثل هيئة أو حكومة‪ ،‬وبعضهم حضر لالستماع دون املشاركة أو‬ ‫إبداء الرأي مثل مندوب إيران‪ .‬وفشل املؤتمر‪ ،‬إذ انتهى إلى تقرير أن‬ ‫«الخالفة الشرعية املستجمعة لشروطها املقررة في كتب الشريعة‬ ‫الغراء‪ ،‬التي من أهمها الدفاع عن حوزة الدين في جميع بالد املسلمني‬ ‫وتنفيذ أحكام الشريعة الغراء فيها‪ ،‬ال يمكن تحقيقها بالنسبة للحالة‬ ‫التي عليها املسلمون اآلن»‪ .‬ثم أراد أن يستر هذا الفشل‪ ،‬فقرر أن «تبقى‬ ‫هيئة املجلس اإلداري ملؤتمر الخالفة بمصر‪ .‬على أن ينشئ له شعبا‬ ‫في البالد اإلسالمية يكون على اتصال بها لعقد مؤتمرات موالية فيها‬ ‫حسب الحاجة‪ .‬وبعث هذا املؤتمر بقراره هذا إلى (مؤتمر مكة) الذي‬ ‫أعلن السلطان ابن سعود عقده لوضع نظام للحكم في البالد املقدسة‪،‬‬ ‫راجيا له التوفيق‪ ،‬املرجع نفسه»‪ ،‬ج‪ ،2‬ص‪.50‬‬ ‫ ويرى محمد محمد حسني أن هذا القرار السلبي‪ ،‬وأن هذا الفشل الذي‬‫انتهى إليه مؤتمر الخالفة‪ ،‬كان الوسيلة الوحيدة للتخلص من املأزق‬ ‫الذي وقع فيه الداعون إلى املؤتمر ممن يعملون لحساب امللك فؤاد‪ ،‬بعد‬ ‫الذي شاع عن عزم مندوبي الدولة اإلسالمية على إحباط مسعاهم‪،‬‬ ‫بأن يدعو كل منهم مللكه أو أميره‪ .‬املرجع نفسه‪ ،‬الصفحة نفسها‪.‬‬ ‫ وينقل عن هاملتون جيب قوله في كتابه «إلى أين يتجه اإلسالم؟»‪:‬‬‫«وقد ظلت الخالفة بعد ذلك موضع تنافس ملوك املسلمني وأمرائهم‪،‬‬ ‫مما ك��ان سببا ف��ي فشل ك��ل الجهود ال�ت��ي ب��ذل��ت إلحيائها وإع��ادة‬ ‫منصبها‪ ،‬حتى لقد اضطر الزعيم الهندي املسلم شوكت إلى نفي‬ ‫م��ا أشيع م��ن أن��ه سيدعو ف��ي مؤتمر ال�ق��دس اإلس�لام��ي سنة ‪1931‬‬ ‫إلى إعالن عبد املجيد ‪ -‬آخر خلفاء العثمانيني ‪ -‬خليفة للمسلمني‪ ،‬ذا‬

‫سلطة روحية فقط‪ .‬وذلك حني تبني معارضة كثير من املسلمني في‬ ‫ذلك‪ ،‬وبعد أن عارضته مجلة (نور اإلسالم) التي تمثل األزهر»‪ .‬املرجع‬ ‫نفسه‪ ،‬الصفحة نفسها‪.‬‬ ‫ عندما نغادر مصر إلى الهند‪ ،‬سنلقى حماسة دينية للدولة العثمانية‪،‬‬‫وبخاصة السلطان عبد الحميد الذي إحدى مزاياه عندهم‪ ،‬أنه أحيا‬ ‫فكرة الخالفة اإلسالمية‪ ،‬وحزنا عميقا على خلع االتحاديني ونفيهم‬ ‫له‪.‬‬ ‫ وقد قابل املسلمون الهنود بطوائفهم كافة‪ ،‬سنة وإسماعيلية وإثني‬‫عشرية‪ ،‬تقليديني وعصريني‪ ،‬إلغاء الخالفة باحتجاج عارم‪.‬‬ ‫في املداوالت حول الخالفة في تلك الفترة تتردد أسماء هندية كشوكت‬ ‫ومحمد علي (اإلخوان علي) وشعيب قرشي وسليمان الندوي وهم‬ ‫أعضاء (وفد الخالفة) وآخرين‪.‬‬ ‫تعج الهند منذ ال�ق��رن التاسع عشر بتيارات إسالمية كثيرة وهي‬ ‫في هذا الجانب أغنى من مصر ‪ -‬ومن بني هذه التيارات‪ ،‬تيار «ندوة‬ ‫العلماء» و«الجماعة اإلسالمية» التي كانت الوعاء التنظيري لإلسالم‬ ‫ال �ح��رك��ي ف��ي ال �ع��ال��م اإلس�ل�ام ��ي‪ ،‬وأص ��ل رئ �ي��س مل �ق��والت��ه ال�س�ي��اس��ة‬ ‫واآليديولوجية‪ .‬ف��اإلخ��وان املسلمون املصريون ومعهم سيد قطب‬

‫مسيرة في انقرة‬ ‫مؤيدة للرئيس‬ ‫املصري املعزول‬

‫شاب تركي مؤيد لجماعة اإلخوان‪ ،‬يحمل ملصقًا لصور زعيم حماس اإلسالمي إسماعيل هنية (يسار) ‪،‬‬ ‫والرئيس املصري السابق املعزول محمد مرسي بالوسط والرئيس التركي رجب طيب أردوغان (إلى اليمني)‪.‬‬

‫‪46‬‬

‫العدد ‪ 1713‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 14‬‬

‫أبو األعلى املودودي‬

‫عبدالناصر يؤدى الصالة‬ ‫خلف املرشد العام‬

‫بعض املواضع»‪.‬‬ ‫وأميل إلى أن وجيه كوثراني في كتابه «الدولة والخالفة الخطاب العربي‬ ‫إبان الثورة الكمالية في تركيا‪ »..‬أهمل الشيخ التركي مصطفى صبري‬ ‫عن عمد فلم يورد نصا من كتابه «النكير على منكري النعمة من الدين‬ ‫والخالفة واألمة»‪ ،‬لكي يمايز بني صنيعه وصنيع محمد محمد حسني‪،‬‬ ‫ولكي يخفي أنه اهتدى إلى الكتاب الذي ترجمه عبد الغني سني بك‬ ‫عن طريق كتاب األخير‪ .‬فهذا الكتاب ال يمكن القفز عليه‪ ،‬للسبب الذي‬ ‫ذكره محمد محمد حسني‪ ،‬وألن مؤلفه كان يتولى منصب املشيخة‬ ‫اإلسالمية في تركيا‪ .‬وألن هذا الكتاب ‪ -‬وكتابا آخر له اسمه «موقف‬ ‫العقل والعلم والعالم من رب العاملني وعباده املرسلني» الذي صدر سنة‬ ‫‪ - 1950‬يعتمد عليها اإلسالميون في مسألة إلغاء الخالفة وفيما‬ ‫يقولونه عن كمال أتاتورك مع إعادة إحياء الكتاب األول‪ ،‬حينما نشره‬ ‫محققا وقدم له بدراسة مصطفى حلمي تحت عنوان مثير «األسرار‬ ‫الخفية وراء إلغاء الخالفة العثمانية» في مطلع الثمانينات امليالدية‪.‬‬ ‫ملحمد‬ ‫ويعود الفضل في تسليط الضوء على الشيخ مصطفى صبري ّ‬ ‫محمد حسني‪ ،‬فهو أول من قدم تعريفا به وتعريفا بأعماله التي ألفها‬ ‫باللغة العربية في كتابه‪« :‬االتجاهات الوطنية في األدب املعاصر»‪ .‬وكان‬ ‫من ضمن مصادره في كتابه الثاني‪« :‬اإلسالم والحضارة الغربية»‪،‬‬ ‫في إدانته للشيخ محمد عبده وألستاذه الشيخ جمال الدين األفغاني‪،‬‬ ‫وذلك بنقل ما قاله عنهما في كتابه‪« :‬موقف العقل والعلم والعالم من‬ ‫رب العاملني وعباده املرسلني»‪.‬‬ ‫أشير لهذا األمر ‪ -‬مع تقديري لرصانة املؤرخ واملفكر اللبناني وجيه‬ ‫كوثراني وتثميني ألعماله ‪ -‬بغية حفظ الحق األدب��ي ملحمد محمد‬ ‫حسني في كتابه املرجعي «االتجاهات الوطنية في األدب املعاصر»‪،‬‬ ‫لكنها زلة َ‬ ‫ومن ِمن الباحثني يسلم من الوقوع في الزالت‪.‬‬ ‫لم يكن الوقع الشديد إللغاء الخالفة اإلسالمية التركية‪ ،‬قاصرا على‬

‫‪45‬‬

‫التيارات التقليدية من مؤسسات دينية وأحزاب وأدباء‪ ،‬بل شمل بعض‬ ‫ممثلي التيار العلماني ممن هم مؤيدون للحكومة التركية العلمانية‪.‬‬ ‫فهؤالء نظروا إل��ى ال�ق��رار الخطير ال��ذي اتخذه مصطفى كمال إزاء‬ ‫الخالفة‪ ،‬ليس بوصفه قضية دينية عقدية‪ ،‬وإن�م��ا بوصفه قضية‬ ‫رمزية‪ .‬فرأوا أنه ليس من حق الحكومة التركية أن تنفرد بقرار إلغاء‬ ‫الخالفة التي هي شأن يهم املسلمني كافة‪ .‬جاءت ردود الفعل املصرية‬ ‫على النحو التالي‪:‬‬ ‫ أصدر مجموعة من علماء األزهر بيانا لم يعترفوا فيه بقرار إلغاء‬‫الخالفة‪ ،‬واعتبروا الخليفة املخلوع واملنفي السلطان عبد املجيد هو‬ ‫خليفة املسلمني الشرعي‪ .‬وأفتى شيخ األزهر محمد أبي الفضل‪ ،‬بأن‬ ‫هذا القرار باطل‪.‬‬ ‫ ملا دعا السلطان عبد املجيد من منفاه في مدينة نيس الفرنسية إلى‬‫عقد مؤتمر إسالمي بشأن الخالفة‪ ،‬رأى بعض الكتاب املصريني أن‬ ‫عقد هذا املؤتمر جدا مهم‪ .‬وأن املكان املالئم الستضافة املؤتمر هو‬ ‫مصر‪ ،‬ملا لها من ثقل في العالم اإلسالمي؛ وألنها تحوز على قدر‬ ‫معني من االستقالل السياسي‪.‬‬ ‫ برزت في أثناء الدعوة إلى عقد مؤتمر إسالمي حول مسألة الخالفة‬‫ أو باألحرى معها ‪ -‬حدد له موعد لعقده‪ ،‬وهو شهر مارس من سنة‬‫ُ‬ ‫‪1925‬م‪ ،‬فكرة أخرى‪ ،‬وهي نقل الخالفة إلى مصر‪ ،‬واقترح أن يكون‬ ‫امللك أحمد فؤاد هو الخليفة‪.‬‬ ‫ انقسم علماء األزهر إلى فريقني‪ :‬فريق سحب اعترافه بالسلطان‬‫عبد املجيد‪ ،‬وفريق أيد اقتراح أن يكون امللك أحمد فؤاد هو الخليفة‪.‬‬ ‫ قوبل ترشيح الشريف حسني بن علي ملك الحجاز نفسه ملنصب‬‫الخليفة‪ ،‬استنادا إلى نسبه العربي الهاشمي‪ ،‬وأنه بويع على هذا األمر‬ ‫في القدس‪ ،‬بالرفض في مصر من قبل كل التيارات والجهات واألحزاب‬ ‫التقليدية والعلمانية‪ ،‬بدعوى أنه على صلة تبعية باملستعمر اإلنجليزي‬ ‫وأن اإلنجليز هم الذين دفعوه إلى أن يطلب الخالفة لنفسه‪ ،‬اعتمادا‬ ‫على أن الخالفة ال تكون إال في العرب وفي بني هاشم‪ .‬وهو عربي‪،‬‬ ‫ومن نسل بني هاشم‪.‬‬ ‫مع كل الجهود املبذولة‪ ،‬وتوجيه دعوات باسم شيخ األزهر للحكومات‬

‫العدد ‪ 1713‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 14‬‬

‫سنة اإلسالم وكما سار عليه الخلفاء الراشدون‪ .‬وأنكر بعض العلماء‬ ‫والناس هذا البدع الجديد الذي ابتدعه الكماليون في اإلسالم بفصلهم‬ ‫بني السلطة والدين‪ ،‬وأنكروا ما أقام من خالفة مجردة عن السلطة‪،‬‬ ‫ولكنهم كانوا قلة قليلة‪ ،‬منع تيار الحماس الجارف ملصطفى أكثرهم‬ ‫أن يجهروا برأيهم‪ .‬وقد كان ذلك في أعقاب انتصاره على اليونان‪،‬‬ ‫وهو يفاوض الحلفاء في ل��وزان والفرح الذي فاجأ الناس بعد يأس‬ ‫غمر قلوبهم‪ ،‬فرأى بعضهم أن يمهلوه‪ ،‬وأال يعجلوا عليه باللوم‪ ،‬وهو‬ ‫يواجه عدوه وعدو املسلمني»‪ .‬املرجع نفسه‪ ،‬ص‪.26‬‬ ‫وعن اإلجراءات التمهيدية التي اتخذها مصطفى كمال إللغاء الخالفة‬ ‫اإلس�لام�ي��ة يخبرنا وجيه ك��وث��ران��ي‪ ،‬بأنه «ب�ين ق��رار إل�غ��اء السلطنة‬ ‫وفصلها عن الخالفة (‪ 4‬نوفمبر‪ /‬تشرين الثاني ‪ )1922‬وبني قرار‬ ‫إل �غ��اء ال�خ�لاف��ة (‪ 3‬م ��ارس‪ /‬آذار ‪ )1924‬ات�خ��ذ مصطفى ك�م��ال ع��دة‬ ‫خطوات تمهيدية‪ ،‬كان أهمها وثيقة غير موقعة ولكنها شبه رسمية‪،‬‬ ‫أعدتها مجموعة من العلماء بتوجيه أح��د أعضاء البرملان‪ ،‬وهدفت‬ ‫إلى تهيئة ال��رأي العام في تركيا والخارج لفصل الخالفة عن الدولة‬ ‫تمهيدا إللغائها»‪.‬‬ ‫تكمن أهمية ه��ذه الوثيقة ف��ي أن�ه��ا تشتمل على الحجج القانونية‬ ‫والفقهية التي اعتمد عليها الجمهوريون‪.‬‬ ‫لقد ترجمت هذه الوثيقة إلى الفرنسية وقام بترجمتها إلى العربية‬ ‫عبد الغني سني بك‪ ،‬السكرتير العام السابق لوالية بيروت‪ ،‬واملقيم‬ ‫في القاهرة‪ ،‬ونشرت في أحد أعداد األهرام عام ‪ ،1923‬مرفقة بمقدمة‬ ‫كتبها سني بك‪ ،‬ثم صدرت عن دار الهالل بعنوان «الخالفة وسلطة‬ ‫األم��ة» في عام ‪ .1924‬الدولة والخالفة في الخطاب العربي املعاصر‬ ‫إبان الثورة الكمالية في تركيا (رشيد رضا ‪ -‬علي عبد الرازق ‪ -‬عبد‬ ‫الرحمن الشهبندر)‪ ،‬دراسة ونصوص‪ ،‬ص‪.9‬‬ ‫وبمناسبة هذه اإلحالة أشير إلى أن امل��ؤرخ اللبناني وجيه كوثراني‬ ‫استفاد من الدارس املصري محمد محمد حسني في كتابه الذي أحلت‬ ‫إليه سابقا أكثر من مرة فيما يتعلق بتلك الوثيقة‪ ،‬واهتدى إليها عن‬ ‫طريقه من دون أن يشير إلى اسمه واسم كتابه!‬ ‫فمحمد محمد حسني انفرد من بني الدارسني العرب باإلشارة إلى تلك‬ ‫الوثيقة‪ ،‬وأبان أهميتها التاريخية في معركة الخالفة اإلسالمية وأثرها‬ ‫في كتاب علي عبد الرازق «اإلسالم وأصول الحكم»‪.‬‬ ‫يذكر وجيه كوثراني في هامش الصفحة التي أحلنا إليها‪ ،‬أن علي‬ ‫عبد الرازق في كتابه «اإلسالم وأصول الحكم» أشار إليها واستعار‬ ‫بعض املفاهيم واآلراء ال��واردة فيها‪ .‬وينقل عنه قوله في هذا الكتاب‬ ‫«ومن أوفى ما وجدت في بيان هذا املذهب واالنتصار له رسالة الخالفة‬

‫يرفض اإلسالميون تسمية «اإلسالم‬ ‫السياسي» ألنها في نظرهم وسيلة يهدف‬ ‫العلمانيون منها إلى التحذير منهم‪ ،‬وإلى‬ ‫التضييق عليهم وعلى أنشطتهم‬

‫وسلطة األم��ة التي نشرتها حكومة املجلس الوطني الكبير بأنقرة‪.‬‬ ‫ونقلها من التركية إلى العربية عبد الغني سني بك‪ ،‬وطبعها بمطبعة‬ ‫الهالل بمصر سنة ‪1342‬هـ ‪1924 -‬م»‪.‬‬ ‫وقد قام وجيه كوثراني بنشر الوثيقة كاملة بترجمتها العربية في‬ ‫نهاية الكتاب‪.‬‬ ‫محمد محمد حسني في كتابه الصادر في سنة ‪ّ ،1954‬‬ ‫عد هذه الوثيقة‬ ‫أو الكتيب مجهول املؤلف من ضمن أربعة كتب أسفرت عنها املعركة‬ ‫الطويلة العنيفة التي أثارها إلغاء الخالفة اإلسالمية وما سبقه من‬ ‫تطورات «اثنان منها يؤيدان مصطفى كمال‪ ،‬وهما‪( :‬الخالفة وسلطة‬ ‫األم��ة) وق��د نقله ع��ن التركية عبد الغني سني‪ ،‬و(اإلس�ل�ام وأص��ول‬ ‫الحكم) لعلي عبد الرازق‪ ،‬وآخران يعارضانه وهما‪( :‬الخالفة أو اإلمامة‬ ‫الغظمى) ملحمد رشيد رضا‪ ،‬و(النكير على منكري النعمة من الدين‬ ‫والخالفة واألمة) ملصطفى صبري»‪.‬‬ ‫وقد قام بتخليص ما جاء في هذه الكتب األربعة مع شيء من املناقشة‬ ‫والتعليق النقدي على الكتابني املؤيدين ملصطفى كمال‪ ،‬وشروحات‬ ‫وتعليقات تعضيدية على كتاب مصطفى صبري‪.‬‬ ‫وفيما يخص كتيب «الخالفة وسلطة األم��ة» ق��دم وصفا دقيقا له‬ ‫ومعلومات عنه‪ .‬وهذه املعلومات لم يزد عليها وجيه كوثراني سوى‬ ‫أن الكتاب ترجم إلى الفرنسية‪.‬‬ ‫وفي معرض تلخيصه لكتاب علي عبد الرازق‪ ،‬قال عن هذا الكتاب‪:‬‬ ‫«هو يدور حول إثبات أن الخالفة نظام تعارف عليه املسلمون‪ ،‬وليس‬ ‫في أصول الشريعة ما يلزم به‪ ،‬وذلك ما تصدى لبيانه‪ ،‬وترويجه من‬ ‫قبل كتاب (الخالفة وسلطة األمة) الذي أصدرته حكومة الكماليني‪،‬‬ ‫والذي لخصناه من قبل» ص‪.81‬‬ ‫ونص في الهامش‪« :‬على أن تأثر املؤلف به واضح في كثير مما جاء‬ ‫في كتابه من آراء‪ ،‬وه��و يشير إل��ى إعجابه به إش��ارة صريحة في‬

‫‪44‬‬

‫العدد ‪ 1713‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 14‬‬

‫الرئيس املصري الراحل‬ ‫جمال عبدالناصر‬ ‫ومجلس قيادة الثورة‬ ‫على مائدة املرشد‬ ‫الهضيبى‬

‫املذهبية فيما بينها‪ .‬فلماذا ال يتحد املسلمون بمختلف طوائفهم‪،‬‬ ‫سنة وإثني عشرية وزيدية وإباضية‪ ،‬تحت راية األخوة اإلسالمية‪.‬‬ ‫واملسلمون ق��ادرون على ذل��ك‪ ،‬ألن نشأة امل��ذاه��ب عندهم ‪ -‬بحسب‬ ‫منظور أصحاب ذلك الفكر ‪ -‬كانت بسبب االختالف السياسي‪ ،‬وألن‬ ‫تاريخ اختالفهم املذهبي أو الطائفي لم ينزلق إل��ى مستوى العنف‬ ‫والحرب واملذابح والتهجير الحاصل في تاريخ االختالف املذهبي أو‬ ‫الطائفي في املسيحية‪.‬‬ ‫موقف اإلسالميني الرجعي من حرية طبع الكتاب وتوزيعه ومن حرية‬ ‫الصحافة هو املوقف نفسه الذي كان اتخذه السلطان عبد الحميد‪.‬‬ ‫فجماعة اإلخوان املسلمني التي نشأت سنة ‪1928‬م‪ ،‬كانت «استئنافا‬ ‫سياسيا»‪ ،‬ملا كان ب��دأه عبد الحميد الثاني في سياسته اإلسالمية‬ ‫التي أطلق عليها في ذلك الوقت في الغرب اسم اإلسالم السياسي‪.‬‬ ‫اإلخوان املسلمون‪ :‬خلفاء لعبد الحميد وللخلفاء الراشدين‬ ‫لفكر الجامعة اإلسالمية أو باألحرى اإلسالم العثماني ثقل كبير في‬ ‫مصر‪ .‬فمصر منذ أواخ��ر القرن التاسع عشر إلى ث��ورة ‪ 23‬يوليو‪،‬‬ ‫كان يهيمن عليها تياران ووالءان رئيسان‪ ،‬هما‪ :‬التيار الداعي للقومية‬ ‫املصرية‪ ،‬وتيار الجامعة اإلسالمية املوالي للدولة العثمانية‪.‬‬ ‫كان وقع إلغاء الخالفة اإلسالمية وخلع السلطان وحيد الدين سنة‬ ‫‪1924‬م‪ ،‬شديدا في مصر‪.‬‬ ‫وقد سبق هذا القرار الخطير بسنتني‪ ،‬قرار علماني جريء يمهد له‪،‬‬ ‫وهو فصل السلطنة عن الخالفة‪ .‬أي فصل السلطة الزمنية (الدنيوية)‬ ‫عن السلطة الروحية (الدينية)‪ .‬فحني سيطر الكماليون على العاصمة‬

‫‪43‬‬

‫وأعلنوا عزل وحيد الدين عن السلطنة‪ ،‬لم يجد بدا من طلب حماية قائد‬ ‫الجيوش اإلنجليزية املحتلة حني شعر بالخطر على حياته‪ ،‬فنقلوه‬ ‫إلى بارجة أقلته إلى مالطة‪ .‬ثم لم يلبث مصطفى كمال أن أعلن فصل‬ ‫الدين عن الدولة وعني ولي العهد عبد املجيد خليفة مجردا عن السلطة‪،‬‬ ‫يقيم في األستانة‪.‬‬ ‫ثم أعلن الجمهورية واتخذ أنقرة التي كانت مركز حركته عاصمة‬ ‫لها ومقرا للحكم‪ ،‬مكتفيا بإرسال ممثل لحكومة أنقرة الجمهورية‬ ‫لدى الخليفة في األستانة‪ .‬االتجاهات الوطنية في األدب املعاصر‪ ،‬ج‪،2‬‬ ‫محمد محمد حسني‪ ،‬ص‪.25‬‬ ‫وكان الغازي مصطفى كمال قبل اتخاذه هذا القرار الجريء له شعبية‬ ‫كبيرة في مصر‪ ،‬فكان الناس ‪ -‬كما يقول محمد محمد حسني ‪ -‬إذا‬ ‫قارنوا كفاح مصطفى املظفر باستسالم الخليفة القابع في األستانة‬ ‫مستكينا ملا يجري عليه من ذل‪ ،‬كبر األول في نظرهم بمقدار ما يهون‬ ‫الثاني‪ ،‬وزاد في سخطهم على الخليفة ما تناقلته الصحف من إهدار‬ ‫دم مصطفى كمال واعتباره عاصيا متمردا‪.‬‬ ‫ولم يكن مصطفى كمال في نظرهم إال بطال مكافحا يغامر بنفسه‬ ‫الستعادة مجد الخالفة‪ ،‬الذي خيل إليهم أن الخليفة يمرغه في التراب‬ ‫تحت أقدام الجيوش املحتلة‪ .‬املرجع نفسه‪ ،‬ص‪.25‬‬ ‫يقول محمد محمد حسني عن رد فعل املصريني إزاء فصل السلطنة‬ ‫عن الخالفة‪« :‬تباينت مذاهب الناس في هذا االنقالب‪ .‬ولكن كثرتهم‬ ‫أيدت مصطفى كمال ورجت من ورائه الخير للمسلمني‪ ،‬واستبشروا‬ ‫برد الحكم جمهوريا يستند إلى الشورى وإل��ى رأي الجمهور‪ ،‬كما‬

‫العدد ‪ 1713‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 14‬‬

‫جمال عبد الناصر وسيد قطب وحسن البنا‬

‫لعل الجديد الذي أتت به الحركة اإلسالمية‪ ،‬هو اآليديولوجيا الشمولية‬ ‫الحادة والتوليتارية الصارمة التي ساعد على تأسيسها وبلورتها‪،‬‬ ‫عقائد شمولية وص�ل��ت إلينا م��ن ال�غ��رب‪ ،‬ال�غ��رب بمعناه السياسي‬ ‫والثقافي العريض‪.‬‬ ‫وامل��دخ��ل السليم لفهم بعض ج��وان��ب فكر ال�ح��رك��ة اإلس�لام�ي��ة‪ ،‬هو‬ ‫وضعها ضمن إط��ار مقنن مع التدافع السياسي وال�ح��راك الثقافي‬ ‫والصراع العقائدي الذي حدث في الفكر الغربي‪ ،‬وفي محيطها العربي‬ ‫واملسلم املستلهم له في القرن العشرين‪ .‬وليس االعتماد وحسب‪،‬‬ ‫على استقراء نصوص اإلسالم واستقراء تاريخه أو االنتقاء منهما‪.‬‬ ‫إن اإلسالميني في الكثير من األشكال والصيغ واملضامني متأثرون ‪-‬‬ ‫على الرغم من أنهم حركة استرجاعية للماضي اإلسالمي ‪ -‬بتيارات‬ ‫أدبية ونقدية ومذاهب سياسية واجتماعية وعقائد ثقافية وفكرية في‬ ‫العالم العربي‪ ،‬ذات منزع علماني وإطار مرجعي غربي‪.‬‬ ‫إن األسئلة التي نثيرها حول خطل تسمية اإلسالم السياسي‪ ،‬ال تعني‬ ‫الدعوة إلى تركها أو التخلي عنها ألنه ‪ -‬نظرا ‪ -‬إلى شيوعها وإجماع‬ ‫الكثيرين عليها‪ ،‬ال مفر من األخذ بها‪ ،‬فخطأ شائع ‪ -‬بال شك ‪ -‬هو‬ ‫خير من صواب مفقود‪.‬‬ ‫إني أرى في تسمية الدارسني الغربيني إلسالم الحركات اإلسالمية‬ ‫ب��اإلس�ل�ام ال�س�ي��اس��ي وج��اه��ة ت��اري�خ�ي��ة‪ ،‬وأرى أن ل�ه��ا م��ا يسوغها‬ ‫آيديولوجيا‪ ،‬لألسباب التالية‪:‬‬ ‫فللدولة العثمانية وللسلطان عبد الحميد الثاني حضور مركزي‬ ‫ف��ي خطاب الحركات اإلس�لام�ي��ة‪ ،‬ال يتوفر مثله ألي دول��ة إسالمية‬

‫في لبنان كانت تسمية اإلسالم السياسي‬ ‫تنصرف ‪ -‬بالدرجة األولى ‪ -‬إلى زعامات‬ ‫مدنية علمانية في مجابهة الطائفة املارونية‬

‫سابقة‪ ،‬وال ألي خليفة مسلم‪ ،‬بل يكاد هذا الحضور لتلك الدولة ولذلك‬ ‫السلطان‪ ،‬ينافس حضور الفترة النبوية وفترة الخالفة الراشدة في‬ ‫خطابهم!‬ ‫إن السلطان عبد الحميد الثاني املخلوع واملنفي‪ ،‬هو عند اإلسالميني‬ ‫آخر حاكم مسلم شرعي!‬ ‫مع أن مسألة الخالفة اإلسالمية انتهت على يد هوالكو سنة ‪1258‬م‪،‬‬ ‫حني قتل آخر خليفة عباسي مع أبنائه‪ ،‬وكانت قبلها ملا يقرب من أربعة‬ ‫قرون مجرد سلطة اسمية إال أن هذه املسألة تحتل موقعا رئيسا في‬ ‫خطاب الحركات اإلسالمية‪ .‬فعمليا مرشد اإلخوان املسلمني ‪ -‬بالنسبة‬ ‫لإلخوان ‪ -‬هو خليفة املسلمني‪ .‬وحسن البنا هو الخليفة األول الذي‬ ‫جاء بعد الخليفة عبد الحميد الثاني‪.‬‬ ‫إن اإلسالميني مثل السلطان عبد الحميد الثاني يقبلون من الغرب‬ ‫التحديث املادي‪ ،‬أما ما عداه من أشكال التحديث‪ ،‬كالتحديث السياسي‬ ‫واالجتماعي والديني والفكري والعقلي‪ ،‬فإنهم يرفضونه ويحاربونه‪،‬‬ ‫كما كان السلطان عبد الحميد الثاني يفعل‪.‬‬ ‫إن اإلخوان املسلمني مستغنون عن الدستور‪ ،‬فهم يقولون بمثل ما‬ ‫قال السلطان عبد الحميد الثاني‪« :‬القرآن دستورنا»‪ .‬وقد ذكرنا هذا‬ ‫األمر فيما تقدم من كالمنا‪.‬‬ ‫إن اإلسالميني يرون أن قوة الغرب وتفوقه على الشعوب األخرى ‪ -‬كما‬ ‫كان يرى السلطان عبد الحميد الثاني ذلك ‪ -‬تكمن في الوسائل واآلالت‬ ‫والتقنية‪ ،‬وليس في شيء آخر‪.‬‬ ‫إن�ه��م ح��ارب��وا األف �ك��ار القومية والكيانية اإلقليمية (أو لنقل ال��دول��ة‬ ‫ال��وط�ن�ي��ة)‪ ،‬كما ح��ارب�ه��ا قبلهم السلطان عبد الحميد ال�ث��ان��ي إب��ان‬ ‫نشوئها‪ .‬ذلك ألنهم ال يؤمنون بمفهوم الدولة الوطنية‪ ،‬فما يؤمنون‬ ‫به‪ ،‬هو األممية اإلسالمية‪.‬‬ ‫إنهم يدعون ‪ -‬وعلى وجه التحديد اإلخوان املسلمون وحزب التحرير‬ ‫اإلسالمي ‪ -‬إلى توحيد املسلمني ‪ -‬على اختالف طوائفهم وقومياتهم‬ ‫ولغاتهم وبلدانهم ‪ -‬توحيدا سياسيا تحت إمرة حكومة واحدة‪ .‬وهذه‬ ‫الدعوة هي الركيزة األساسية لفكرة الجامعة اإلسالمية‪ ،‬التي تبناها‬ ‫السلطان عبد الحميد الثاني‪.‬‬ ‫سبب نشأة هذه الدعوة املثالية الخيالية‪ ،‬اجتياح القوى االستعمارية‬ ‫للعالم اإلسالمي‪ .‬وقد استند أصحاب فكر الجامعة اإلسالمية إلى‬ ‫حجة مفادها أن ثمة تحالفا بني هذا القوى‪ ،‬رغم االختالفات الدينية‬

‫‪42‬‬

‫العدد ‪ 1713‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 14‬‬

‫محمد وسيد قطب‬

‫وعن أبي سعيد عبد الرحمن بن سمرة‪ ،‬قال‪ :‬قال لي رسول الله‪« :‬يا‬ ‫عبد الرحمن بن سمرة‪ُ ،‬ال تسأل اإلمارة‪ ،‬فإنك إن أعطيتها عن غير‬ ‫مسألة أعنت عليها‪ ،‬وإن أعطيتها عن مسألة وكلت إليها‪ ،‬وإذا حلفت‬ ‫على يمني فرأيت غيرها خيرا منها‪ ،‬ف��أت ال��ذي هو خير وكفر عن‬ ‫يمينك» متفق عليه‪.‬‬ ‫وعن أبي ذر‪ ،‬قال‪ :‬قال لي رسول الله‪« :‬يا أبا ذر‪ ،‬إني أراك ضعيفا‪،‬‬ ‫وإن��ي أح��ب لك ما أح��ب لنفسي‪ .‬ال تأمرن على اثنني‪ ،‬وال تولني مال‬ ‫يتيم» رواه مسلم‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫وروى ابن سعد في طبقاته أن أبي بن كعب سأل عمر‪َ :‬لم لم تولني‪،‬‬ ‫فقال له عمر‪:‬‬ ‫«إني أكره أن تدنس دينك»‪ ..‬إلخ‪.‬‬ ‫ه��ذا املشكل جعل الحركات اإلسالمية لها ظاهر ولها باطن وسر‬ ‫وعلن‪ ،‬وأن تكون التقية في املسألة السياسية هي دينهم‪ .‬فهم في‬ ‫الظاهر والعلن‪ ،‬دعاة إلى الله وإلى اإلسالم‪ ،‬وفي الباطن والسر‪ ،‬طالب‬ ‫سياسة ودنيا‪.‬‬ ‫وبعيدا عن هذا التحفظ الالمنهجي والالعلمي على تسمية اإلسالم‬ ‫السياسي من قبل اإلسالميني‪ ،‬فإن املتدبر في شأن التسمية‪ ،‬يجد‬ ‫أنها غير دقيقة وغير معبرة عن الجديد الذي أتت به الحركة اإلسالمية‬ ‫في القرن العشرين‪ .‬فالسياسة هي جزء من كل متكامل في فكرها‪،‬‬ ‫تتجاور فيه وتتواشج مع االجتماع واالقتصاد واألدب والثقافة والعلوم‬ ‫الطبيعية والتكنولوجيا إلخ‪ ..‬برباط ديني إسالمي‪.‬‬ ‫فلماذا ميزت بإسالمها السياسي‪ ،‬ولم تميز بواحد من إسالماتها‬ ‫األخرى؟‬

‫‪41‬‬

‫أطلق في الغرب على تبني السلطان عبد‬ ‫الحميد الثاني لفكرة الجامعة اإلسالمية‪،‬‬ ‫تسمية «اإلسالم السياسي»‪ ،‬ألن السلطان‬ ‫تبناها ألغراض وغايات سياسية‬ ‫إن إسالمها لو كان إسالما سياسيا وحسب‪ ،‬لهان أمرها وسهل‬ ‫قبولها ع�ن��د أف ��راد وج�م��اع��ات ينتمون إل��ى م �ن��ازع وط��وائ��ف شتى‪،‬‬ ‫والنحصرت أزماتها ومشكالتها مع السلطات الحاكمة في العاملني‬ ‫العربي واإلسالمي‪ ،‬فإسالمها السياسي أو سياستها الدينية ‪ -‬على‬ ‫مستوف ‪ -‬ال تميزها‪ ،‬وال تدل عليها‪.‬‬ ‫نحو‬ ‫ٍ‬ ‫ذلك ألن اإلس�لام ومنذ العهد املدني ‪ -‬على خالف ما قاله علي عبد‬ ‫الرازق وما قاله العشماوي ‪ -‬دين ودولة‪ .‬هذا من جهة‪ ،‬ومعظم األفراد‬ ‫والجماعات الطامحة إلى السلطة السياسية في التاريخ اإلسالمي ‪-‬‬ ‫سواء وفقت في طموحها أم لم توفق ‪ -‬كانت تلجأ في الوصول إلى‬ ‫غايتها هذه‪ ،‬إلى تعبير ديني‪ِ ،‬ب ْدعي أو أصيل‪ ،‬من جهة أخرى‪.‬‬

‫العدد ‪ 1713‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 14‬‬

‫واللبناني الخاص ‪َ -‬س َّك منح الصلح تسمية املارونية السياسية في‬ ‫كتابه الشهير «املارونية السياسية‪ :‬سيرة ذاتية» الصادر في املنتصف‬ ‫األخير من سبعينات القرن املاضي‪.‬‬ ‫كيف تحولت تسمية قديمة إل��ى تسمية ج��دي��دة ورائ�ج��ة للحركات‬ ‫اإلسالمية؟‬ ‫البداية والبذرة كانتا من كتاب أبي الحسن الندوي‪« :‬التفسير السياسي‬ ‫لإلسالم‪ ،‬في مرآة كتابات األستاذ أبي األعلى املودودي والشهيد سيد‬ ‫قطب»‪ ،‬الصادر في عام ‪1978‬م‪.‬‬ ‫ف��ي ه��ذا الكتاب ي��رى ال�ن��دوي ‪ -‬وه��و محق ف��ي رؤي�ت��ه ‪ -‬أن التفسير‬ ‫ال�س�ي��اس��ي ل�لإس�لام ت�م��ت ب�ل��ورت��ه ف��ي ك�ت��اب أب��ي األع �ل��ى امل� ��ودودي‪:‬‬ ‫«املصطلحات األربعة في القرآن»‪ ،‬الصادر في عام ‪ .1941‬وهي السنة‬ ‫التي أسس فيها املودودي الجماعة اإلسالمية في القارة الهندية‪ ،‬وهو‬ ‫التفسير الذي اعتنقه من بعد املودودي وتابع التنظير فيه ومن خالله‬ ‫سيد قطب‪.‬‬ ‫ماذا يعني الندوي بالتفسير السياسي لإلسالم الذي أوجده وعمقه‬ ‫املودودي‪ ،‬وأثر كثيرا في فكر الحركة اإلسالمية بمختلف تياراتها؟‬ ‫يعني به إزاح��ة الجانب الديني والجانب العبادي إل��ى مرتبة ثانوية‪،‬‬ ‫وجعلهما وسيلة أو ذريعة ليس إال‪ .‬وذل��ك لتحقيق مفهومني‪ ،‬هما‬ ‫مفهوما‪ :‬األلوهية والربوبية (الحاكمية اإللهية) الذي بعث اإلسالم من‬ ‫أجل بسطهما إلى أن تقوم الساعة‪.‬‬ ‫ه ��ذان امل�ف�ه��وم��ان ي�ف�س��ره�م��ا امل � ��ودودي ت�ف�س�ي��را س�ي��اس�ي��ا محضا‬ ‫وم�ب��اش��را‪ .‬ف��ال�ن��اس صلتهم بالله ‪ -‬وف��ق ه��ذا التفسير التسييسي‬ ‫والتثويري ‪ -‬هي الصلة ذاتها بني املحكومني والحاكم‪ ،‬الرعية وامللك‪،‬‬ ‫الخادم والسيد‪ ،‬وحسب‪.‬‬ ‫وهو يدعي أن املفاهيم األساسية األربعة في اإلسالم (اإلله‪ ،‬الرب‪ ،‬الدين‪،‬‬ ‫العبادة)‪ ،‬قد غابت معانيها الحقيقية عن املفسرين املسلمني األوائل‪،‬‬ ‫وخفيت عليهم‪ ،‬إثر انقراض عهد النبوة والجيل الذي أدرك العصر‬ ‫الجاهلي‪ ،‬ونشأ في اإلسالم‪ ،‬فتبدلت معانيها األصلية والصحيحة‪،‬‬ ‫بسبب قلة الذوق العربي السليم‪ ،‬ونضوب معني العربية الخاصة في‬ ‫العصور املتأخرة‪.‬‬ ‫هذا التفسير الذي نبه الندوي في كتابه املشار إليه آنفا‪ ،‬إلى طبيعته‬ ‫وش��رح م��ا يترتب عليه م��ن مفاسد ومخاطر على صعيدي النظر‬ ‫اإلسالمي الثقافي والعمل اإلسالمي الحركي‪ ،‬يرى أنه كان املسؤول‬ ‫األول عن ظهور الغلو عند قسم من جماعة اإلخوان املسلمني في مصر‬ ‫في مقتبل الستينات امليالدية‪.‬‬ ‫إن من يقرأ كتاب الندوي (التفسير السياسي لإلسالم)‪ ،‬ويتمعن جيدا‬ ‫ببعض ما ورد من آراء في كتاب العشماوي‪« :‬اإلس�لام السياسي»‪،‬‬ ‫يذهب الظن به إلى أن األخير‪ ،‬قد اطلع على كتاب األول‪ ،‬وفهم فحوى‬ ‫قضيته الرئيسة‪ ،‬فهما جيدا واستفاد منه‪.‬‬ ‫يروي الندوي‪ ،‬ويروي عنه بعض مخالطيه من أتباع الدعوة اإلسالمية‬ ‫الحركية‪ ،‬أنه عوتب على كتابه‪ ،‬اسما ومضمونا‪ ،‬عتابا شديدا‪ ،‬فلقد‬ ‫خشي معاتبوه من أن يستغل الخصوم االسم وما جاء فيه‪ ،‬وعلى‬ ‫م��ا ي�ب��دو أن خشيتهم ك��ان��ت ف��ي محلها‪ ،‬إذ إن م��ا ك��ان��وا يخشونه‬ ‫ويحاذرون منه قد وقع!‬ ‫ملاذا يرفض اإلسالميون التسمية؟‬ ‫مل ��اذا ي�ت�ح�ف��ظ ك �ث��رة م��ن اإلس�لام �ي�ين ع�ل��ى إط�ل�اق ت�س�م�ي��ة اإلس�ل�ام‬ ‫السياسي‪ ،‬عنوانا لنشاطهم وحركاتهم ورؤاهم؟‬ ‫يتحفظ كثير منهم على ذل��ك‪ ،‬ألنهم يعتقدون عن جزم وتعيني‪ ،‬أن‬ ‫اإلس�ل�ام السياسي ه��و ق�ص��را‪ ،‬إس�لام الحكومات املسلمة املحدثة‪،‬‬ ‫وإسالم كثير من الدول اإلسالمية القديمة‪ ،‬الذي هو في نظرهم إسالم‬

‫مستغل وموظف ألغراض سياسية بحتة‪ ،‬بينما إسالمهم هو إسالم‬ ‫�اف‪ ،‬ليس فيه مخاتلة السياسة ومراوغتها للحصول على‬ ‫نقي ص� ٍ‬ ‫مكاسب دنيوية عاجلة!‬ ‫وألنهم اعتبروا التسمية وشاية أمنية لئيمة بهم لدى السلطات الحاكمة‬ ‫في البلدان العربية‪ ،‬يهدف العلمانيون منها إلى التحذير منهم‪ ،‬وإلى‬ ‫التضييق عليهم وعلى أنشطتهم املزدهرة‪.‬‬ ‫هناك سبب آخر‪ ،‬وهو سبب داخلي‪ .‬هذا السبب هو أن اإلسالميني‬ ‫أكثر سني القرن املاضي‪ ،‬كانوا ينكرون أن غايتهم الوصول للسلطة أو‬ ‫االستيالء عليها‪ ،‬وهذا ما كانت بعض الحكومات العربية وخصومهم‬ ‫السياسيني وال�ف�ك��ري�ين وال�ح��زب�ي�ين يشنعون ب��ه عليهم‪ ،‬اب �ت��داء من‬ ‫أربعينات القرن املاضي‪ ،‬لعلمهم أن مثل هذا االتهام مؤذ لهم دينيا‪.‬‬ ‫فهناك باب في بعض الكتب الدينية اسمه «باب النهي عن تولية اإلمارة‬ ‫والقضاء وغيرهما من الواليات ملن سألها أو حرص عليها‪ّ ،‬‬ ‫فعرض‬ ‫ب�ه��ا»‪ .‬وه��ذا م��ا ع�ن��ون ب��ه اإلم ��ام ال�ن��ووي ف��ي كتابه الشهير «ري��اض‬ ‫الصالحني» الذي هو كتاب أساس في ثقافة اإلسالميني‪ .‬وهناك قاعدة‬ ‫عند العلماء مستلة من أحاديث نبوية‪ ،‬تقول‪ :‬طالب الوالية‪ ،‬ال يولى‪،‬‬ ‫أعاد رشيد رضا الحديث عنها في كتابه «الخالفة أو اإلمامة العظمى»‪،‬‬ ‫ورشيد رضا كان أستاذا لحسن البنا وملهما لإلخوان املسلمني في‬ ‫بعض أفكارهم‪:‬‬ ‫عن أبي موسى األشعري قال‪ :‬دخلت على النبي صلى الله عليه وسلم‬ ‫أنا ورج�لان من بني عمي‪ ،‬فقال أحدهما‪ :‬يا رس��ول الله أمرنا على‬ ‫بعض ما والك الله عز وجل‪ ،‬وقال اآلخر مثل ذلك‪ ،‬فقال‪« :‬إنا والله ال‬ ‫نولي هذا العمل أحدا سأله‪ ،‬وال أحدا حرص عليه» متفق عليه‪.‬‬

‫‪40‬‬

‫العدد ‪ 1713‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 14‬‬

‫عبد الحميد الثاني‬

‫مظاهرة لجماعة اإلخوان‬ ‫في مصر خالل عهد‬ ‫الرئيس األسبق حسني‬ ‫مبارك‬

‫في السابق أكثر تقدما في مسألة نظام الطوائف من الحاضرة‬ ‫املسيحية‪ ،‬إذ ك��ان��ت ال�ح��اض��رة العثمانية تمثل لبعض الطوائف‬ ‫املسيحية‪ ،‬ولبعض الفالحني ضحايا اإلق�ط��اع في بعض املناطق‬ ‫األوروبية املتاخمة للسلطنة العثمانية‪ ،‬وفي املناطق الداخلة ضمن‬ ‫حدودها‪ ،‬األنموذج األفضل للتعايش الديني والطائفي واملالذ اآلمن‬ ‫للسلم الطبقي‪ .‬لكن مع انتشار املذهب العقلي على يد الربوبيني‬ ‫ّ‬ ‫والريبيني‪ ،‬وتحول أوروبا إلى العلمانية وتقدمها تقدما ماديا‪ ،‬خفت‬ ‫تدريجيا قضية التمييز الديني واالض�ط�ه��اد الطائفي والعرقي‪،‬‬ ‫فتفوق الغرب من هذه الناحية على الحاضرة العثمانية‪.‬‬ ‫ففي ظل هذا االختالل أو رجحان كفة امليزان لصالح الغرب‪ ،‬لم يعد‬ ‫السلطان عبد الحميد مهتما بمراعاة مشاعر املسيحيني‪ ،‬ألنه لن‬ ‫يفلح في كسبهم إلى صفه في مواجهة القوى االستعمارية الغربية‬ ‫املسيحية مع انتعاش الروح القومية والنزعة الكيانية‪.‬‬ ‫ثالثا‪ ،‬أن��ه ق��اوم برفع ذل��ك الشعار فكرة القومية والنزعة الكيانية‬ ‫وال�ن��زوع إل��ى الديمقراطية املنتشرة ب�ين رع��اي��ا السلطنة‪ ،‬واستند‬ ‫إليه في إيقاف العمل بالدستور‪ .‬وباملناسبة ف��إن شعار «القرآن‬ ‫دستورنا»‪ ،‬كان أول من نادى به ‪ -‬بعد صدور الدستور العثماني‬ ‫سنة ‪ - 1876‬السلطان عبد الحميد‪ .‬وتبناه تاليا حسن البنا عندما‬ ‫أنشأ جماعة اإلخوان املسلمني‪.‬‬ ‫رابعا‪ ،‬إن ذلك الشعار في ظل تلك الظروف الدقيقة وفي ظل األخطار‬ ‫التي تهدد العالم اإلسالمي‪ ،‬يضمن له كسب شرعية خاصة به‪،‬‬ ‫وشعبية عند املسلمني‪ .‬ويضمن له أن يكون هو الورقة السياسية‬ ‫الرابحة التي تكفل له استمرار حكمه واستمرار حكم العثمانيني‪.‬‬ ‫أطلق في ذلك الوقت في الغرب على تبني السلطان عبد الحميد لفكرة‬ ‫الجامعة اإلس�لام�ي��ة‪ ،‬تسمية «اإلس�ل�ام السياسي»‪ ،‬ألن السلطان‬ ‫تبناها ألغراض وغايات سياسية‪.‬‬ ‫وهي تعني فيما تعنيه‪ ،‬االستناد إلى اإلسالم بوصفه قوة سياسية‬ ‫مجيشة لتوحيد املسلمني ومقاومة الغرب‪ .‬وأطلق على سياسته‬ ‫اإلسالمية‪ ،‬تسمية القومية اإلسالمية‪ ،‬لكنها لم تشع كما شاعت‬ ‫تسمية اإلسالم السياسي‪.‬‬ ‫مصدر غربي وإسالمي للتسمية‬ ‫مصدر تسمية اإلسالم السياسي كان غربيا‪ ،‬فاإلسالم ‪ -‬أساسا ‪-‬‬

‫‪39‬‬

‫اإلخوان املسلمون استأنفوا مشروع‬ ‫« الجامعة اإلسالمية »‪ ..‬ومرشدهم‬ ‫األعلى هو «الخليفة»‬ ‫يتبدى للغرب أول ما يتبدى‪ ،‬بوصفه دينا سياسيا جامحا وعقيدة‬ ‫عسكرية وثابة‪ .‬فالتسمية في أصلها وفي املالبسات التي اكتنفتها‬ ‫تسمية غريبة‪ ،‬ومن مخلفات أواخر الدولة العثمانية‪.‬‬ ‫وكان يقصد بها بعد ذلك‪ ،‬التجمعات السياسية الكيانية للمسلمني‪.‬‬ ‫املتمثلة في دول وحكومات‪ .‬ولم تكن تميز بها الحركات اإلسالمية‬ ‫عما سواها‪.‬‬ ‫ثم صار الكتاب الغربيون في طور ثالث يستخدمون هذه التسمية‬ ‫ً‬ ‫ابتداء من سبعينات القرن املاضي‪ .‬وقد‬ ‫إزاء الحركات اإلسالمية‪،‬‬ ‫عززت هذه التسمية الثورة اإليرانية‪.‬‬ ‫وهذه التسمية‪ ،‬تسمية اإلسالم السياسي‪ ،‬كان دارجا استعمالها‬ ‫عند الكتاب واملثقفني اللبنانيني في سياق مختلف‪ ،‬وخاص ببلدهم‪.‬‬ ‫وكان يقصد بها معنى سياسيا واجتماعيا‪ ،‬ال يحمل في تضاعيفه‬ ‫إحالة دينية‪ .‬فاللعبة السياسية في لبنان قائمة منذ نشأة الكيان‬ ‫اللبناني الحديث على تقاسم السلطة بني املسيحيني واملسلمني‪.‬‬ ‫يتصدر الفريق األول صفوة من الطائفة املارونية‪ ،‬ويتصدر الفريق‬ ‫الثاني صفوة من الطائفة السنية‪ .‬فكانت تسمية اإلسالم السياسي‬ ‫تنصرف ‪ -‬بالدرجة األولى ‪ -‬إلى زعامات مدنية علمانية في مجابهة‬ ‫الطائفة املارونية‪ ،‬لكن من غير احتكار للتسمية أو حصر‪ ،‬وقد‬ ‫ت�ن�ص��رف ف��ي ب�ع��ض األح �ي��ان إل��ى زع��ام��ات ال�ط��وائ��ف اإلس�لام�ي��ة‪،‬‬ ‫مجتمعني من سنة وشيعة ودروز في مجابهة الزعامات املسيحية‬ ‫من موارنة وغير موارنة‪.‬‬ ‫بوحي من تسمية اإلسالم السياسي ‪ -‬بمعنييها العثماني القديم‬

‫العدد ‪ 1713‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 14‬‬

‫كانت دعوة « الجماعة» استئنافا ملا بدأه عبد الحميد الثاني في سياسته بالحكم‬

‫أسباب والء اإلخوان املسلمني‬ ‫للدولة العثمانية‬ ‫الرياض ‪ -‬علي العميم‬ ‫إن املدخل السليم لفهم بعض جوانب فكر الحركة اإلسالمية‪ ،‬هو‬ ‫وضعها ضمن إط��ار مقنن مع التدافع السياسي وال�ح��راك الثقافي‬ ‫والصراع العقائدي الذي حدث في الفكر الغربي‪ ،‬وفي محيطها العربي‬ ‫واملسلم املستلهم له في القرن العشرين‪ .‬وليس االعتماد وحسب‪،‬‬ ‫على استقراء نصوص اإلسالم واستقراء تاريخه أو االنتقاء منهما‪.‬‬ ‫«اإلس�ل�ام ال�س�ي��اس��ي» تسمية ق��دي�م��ة‪ ،‬وي��رج��ع تاريخها إل��ى أواخ��ر‬ ‫القرن التاسع عشر والعقد األول منّ القرن العشرين‪ .‬وق��د نشأت‬ ‫هذه التسمية في ظل نوازل ونكبات حلت بالعالم اإلسالمي‪ ،‬وزعيمته‬ ‫السلطنة العثمانية‪ .‬وقد امتدت هذه النوازل وهذه النكبات‪ ،‬من مفتتح‬ ‫ذلك القرن‪ ،‬إلى مفتتح القرن الذي تاله‪.‬‬ ‫رف��ع محمد ع�ل��ي ب��اش��ا وال ��ي م�ص��ر العثماني ف��ي ظ��ل ت�ل��ك ال �ن��وازل‬ ‫وال�ن�ك�ب��ات‪ ،‬وذل��ك ف��ي ثالثينات ال�ق��رن التاسع ع�ش��ر‪ ،‬ش�ع��ار «وح��دة‬ ‫العالم اإلسالمي واملسلمني في وجه األطماع األوروبية» ورفع السلطان‬ ‫العثماني محمود الثاني ف��ي مواجهة ه��ذا ال�ش�ع��ار‪ ،‬ش�ع��ار‪« ،‬وح��دة‬ ‫السلطنة ومنع انهيارها»‪.‬‬ ‫فمحمد علي باشا هو أول من رف��ع شعار وح��دة العالم اإلسالمي‪،‬‬ ‫في القرون الحديثة‪ ،‬وقد حتم رفعه هذا الشعار‪ ،‬الخطر االستعماري‬ ‫الغربي‪ ،‬الذي كان يهدد باجتياح هذا العالم اإلسالمي‪ ،‬ومن ضمنه‬ ‫إقليم مصر الذي كان تحت واليته‪.‬‬ ‫رفع هذا الشعار مع أنه كان على عالقة تعاون سياسي وعسكري‬ ‫مع القوى الغربية االستعمارية وعلى عالقة استفادة منها‪ ،‬وبخاصة‬ ‫فرنسا ف��ي مجال التنظيم واإلدارة والعلم والثقافة‪ ،‬وب��درج��ة أول��ى‬ ‫التحديث امل��ادي‪ ،‬وعلى رأسه التحديث العسكري‪ .‬ولهذا كان جيش‬ ‫محمد ع�ل��ي ب��اش��ا متفوقا ع�ل��ى ج�ي��ش ال��دول��ة ال�ت��ي يتبعها‪ ،‬ال��دول��ة‬ ‫العثمانية‪ .‬قد ال يعرف الكثيرون أن القاهرة في أواخر القرن التاسع‬ ‫عشر وأوائل القرن العشرين بفضل الخديو إسماعيل حفيد محمد‬ ‫علي باشا كانت من الناحية املادية أكثر تطورا من األستانة‪ ،‬عاصمة‬ ‫الشرق اإلسالمي‪.‬‬ ‫تبنى السلطان عبد الحميد الثاني في أواخر القرن التاسع عشر وفي‬ ‫أوائ��ل القرن العشرين في ظل تلك النوازل والنكبات‪ ،‬فكرة الجامعة‬

‫اإلسالمية التي اشتهر أن أول من دعا إليها جمال الدين األفغاني‪.‬‬ ‫وعندما تبنى السلطان عبد الحميد الثاني هذه الفكرة وأدخلها إلى‬ ‫حيز التنفيذ‪ ،‬رفع شعاره املدوي‪« :‬يا مسلمي العالم اتحدوا»‪.‬‬ ‫وقد لقيت الفكرة ولقي الشعار‪ ،‬استجابة كبيرة عند املسلمني على‬ ‫مختلف أقطارهم‪ ،‬وتعدد قومياتهم‪ ،‬وتنوع طوائفهم بسبب اجتياح‬ ‫بعض العالم اإلسالمي‪ ،‬والخطر املنتظر في اجتياح بقيته‪ ،‬ومن ضمنه‬ ‫قصبة الخالفة اإلسالمية في تركيا‪.‬‬ ‫ف �ح��وى ال�ف�ك��رة وم�ض�م��ون ال �ش �ع��ار‪ ،‬ه��و ت��وح�ي��د امل�س�ل�م�ين ت��وح�ي��دا‬ ‫سياسيا‪ ،‬تحت إم��رة حكومة واح��دة بشتى طوائفهم‪ ،‬وقومياتهم‬ ‫وبلدانهم‪ ،‬سواء أكانوا من املنضوين تحت لواء اإلمبراطورية العثمانية‬ ‫أو من هم تحت حكم اإلمبراطوريات الغربية املسيحية أو من هم في‬ ‫إمبراطورية قصية‪ ،‬كالصني أو في دولة مستقلة كإيران اإلسالمية‬ ‫الشيعية‪ ،‬وكبلغاريا املسيحية األرثوذكسية‪.‬‬ ‫مل��اذا رفع عبد الحميد الشعار اإلسالمي‪ ،‬ولم يرفعه سلفه محمود‬ ‫الثاني؟!‬ ‫نلحظ ه�ن��ا أن��ه حينما رف��ع محمد ع�ل��ي ب��اش��ا ف��ي ث�لاث�ي�ن��ات ال�ق��رن‬ ‫التاسع عشر‪ ،‬ش�ع��ارا ذا محتوى ديني إس�لام��ي سياسي‪( :‬وح��دة‬ ‫العالم اإلسالمي واملسلمني في وجه األطماع األوروبية)‪ ،‬رفع السلطان‬ ‫محمود الثاني في مواجهته شعارا‪ ،‬ال يتضمن بعدا دينيا إسالميا‪.‬‬ ‫وأن السلطان عبد الحميد ف��ي أواخ��ر ذل��ك ال�ق��رن رف��ع الشعار ال��ذي‬ ‫ينطوي على محتوى إسالمي سياسي‪ .‬فما سبب ذلك؟ أو ما الذي‬ ‫جعل محمود الثاني حامي ديار املسلمني‪ ،‬ال يرفع شعارا إسالميا‪،‬‬ ‫وما الذي دفع عبد الحميد أن يرفع مثل هذا الشعار‪ ،‬على نحو متأخر؟‬ ‫لم يرفع السلطان محمود الثاني شعارا إسالميا‪ ،‬ألنه وقتها كان ثمة‬ ‫حلف إسالمي مسيحي بني السلطنة العثمانية والقوى االستعمارية‪،‬‬ ‫إلخراج جيش محمد علي باشا من بلدان الشام ومن بعض األراضي‬ ‫التركية‪ ،‬وألنه إذا رفع هذا الشعار سيخسر املسيحيني الذين كانت‬ ‫بعض ممالكهم ما زالت من ضمن أجزاء اإلمبراطورية العثمانية‪.‬‬ ‫ورفعه السلطان عبد الحميد‪ ،‬ألكثر من سبب‪ .‬أولها‪ ،‬أنه ليس هناك في‬ ‫رفعه لهذا الشعار ما يخسره‪ .‬فقد فقدت السلطنة العثمانية الكثير من‬ ‫ممالكها املسيحية‪ ،‬وما بقي منها تحت سيادة السلطنة‪ ،‬كان ينتظر‬ ‫لحظة االنقضاض عليه‪ ،‬وكذلك رعايا السلطنة املسيحيون‪.‬‬ ‫ثانيا‪ ،‬أن الحاضرة اإلسالمية‪ ،‬وخاصة العثمانية لم تعد كما كانت‬

‫‪38‬‬

‫العدد ‪ 1713‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 14‬‬

‫املالية‪ .‬ويجب على الكليات والجامعات أن ت��درس للطالب كيف يصبحون‬ ‫مستهلكني قادرين على تمييز املعلومات‪ ،‬كما يمكن أن يؤدي تنظيم حمالت‬ ‫توعية عامة إلى تحسني وسائل اإلعالم؛ ففي عالم مليء باملعلومات‪ ،‬يكمن‬ ‫مستقبل التعليم في تدريس التفكير الناقد وحسن التقدير بما ُيهيئ الطالب‬ ‫ألن يصبحوا مواطنني مستنيرين‪.‬‬

‫التكنوقراطية والديمقراطية‬ ‫ومع تزايد الطابع التقني فيما يتخذ من قرارات‪ ،‬يظهر عدد متزايد من الخبراء‬ ‫غير املنتخبني الذين يدخلون نطاق اختصاص كان مقصورا على املسؤولني‬ ‫الرسميني املنتخبني‪ ،‬وه��و ما ينطوي على انعكاسات اجتماعية ضخمة‪.‬‬ ‫ويمكن أن تنشأ مشكالت عندما يحاول الخبراء القيام ب��دور الساسة أو‬ ‫يحاول الساسة القيام بدور الخبراء‪ .‬ولذلك يتعني مراعاة الوضوح في تحديد‬ ‫هذين الدورين وإرس��اء قواعد املساءلة التي تعززهما‪ .‬وإذا تخطى الخبراء‬ ‫يضعفون مصداقية خبرتهم الفنية ومسؤوليتهم املهنية‪.‬‬ ‫هذا الخط‪ ،‬فإنهم ِ‬ ‫ويخاطر الساسة الذين يتخطون هذا الخط بتضليل الجمهور الذي انتخبهم‬ ‫لرعاية مصالحه‪ .‬وت��ؤدي املؤسسات املستقلة‪ ،‬مثل جهاز الخدمة املدنية‬ ‫والبنوك املركزية والجامعات‪ ،‬دورا خاصا في توجيه الخبرات املتخصصة‬ ‫لتحقيق املصلحة العامة‪ ،‬ولكن التكنوقراطية يجب أن تستمد سلطتها من‬ ‫الديمقراطية‪.‬‬

‫‪37‬‬

‫‪ 500‬مليار دوالر قروض صندوق النقد‬ ‫للبلدان املتضررة وضخ سيولة بقيمة‬ ‫‪ 250‬مليار دوالر‪.‬‬ ‫ويتطلب ذلك التزاما بمساءلة الخبراء مع زيادة القرارات التي تتطلب مساهمة‬ ‫فنية متخصصة‪ .‬وي��رى بعض النقاد أن هناك تكلفة باهظة تترتب على‬ ‫أنشطة مثل عمليات التدقيق املالي ومراقبة جودة البحوث ومراجعات العمليات‬ ‫واالم�ت�ث��ال وتقييمات األث��ر البيئي ومكاتب التقييم املستقل والتحقيقات‬ ‫البرملانية‪ ،‬وأنها تشجع ال�ع��زوف عن املخاطرة وتصرف امل��وارد بعيدا عن‬ ‫األعمال املهمة‪ .‬ولكن هذا ثمن زهيد مقابل إضفاء الشرعية على مساهمة‬ ‫ال�خ�ب��راء ف��ي صنع ال�ق��رار ال��دي�م�ق��راط��ي‪ .‬وسيساعد تحسني إدارة ال�ح��دود‬ ‫واملسؤوليات بني الخبراء والساسة في الحفاظ على التوازن بني التكنوقراطية‬ ‫والديمقراطية‪ .‬وإذا أحسنا القيام بهذه املهمة‪ ،‬سيتشكل مستقبلنا باملعرفة‬ ‫والنقاش املستنير ال الجهل وضيق األفق‪.‬‬

‫العدد ‪ 1713‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 14‬‬

‫فالخبراء يميزون أنفسهم ع��ن غير الخبراء م��ن خ�لال مؤهالتهم العلمية‬ ‫واستخدامهم املصطلحات املتخصصة وسيطرتهم على الدوريات األكاديمية‬ ‫وتأثيرهم على تدريب الخبراء الجدد‪.‬‬ ‫ويمكن أن تقلل ال��ح��دود من فعاليتهم‪ ،‬وخاصة بالنظر إل��ى كثرة مصادر‬ ‫املعلومات البديلة‪ .‬وقد نشر خبراء بنك إنجلترا مؤخرا تدوينة على شبكة‬ ‫اإلنترنت تحلل التعقد اللغوي في مطبوعات البنك‪ ،‬وتخلص إلى أن شخصا‬ ‫واحدا فقط من بني كل خمسة أشخاص يمكنه فهم فحواها‪.‬‬ ‫ومع تغير مشهد الثقة‪ ،‬تضعف مكانة الخبراء أيضا‪ .‬فـ«باروميتر إدملان»‬ ‫للثقة يخلص في عام ‪ 2017‬إلى أن أقل من ‪ 50‬في املائة من الناس في ثلثي‬ ‫البلدان يثقون في سالمة ما تقوم به الشركات والحكومة ووسائل اإلعالم‬ ‫واملنظمات غير الحكومية‪.‬‬

‫إعادة بناء الثقة‬ ‫ترى أونورا أونيل‪ ،‬أستاذة الفلسفة في جامعة أكسفورد‪ ،‬أن املجتمعات يمكن‬ ‫أن تعزز الجدارة بالثقة عن طريقني‪ :‬من خالل تشريعات أو لوائح أو إرشادات‬ ‫لوضع املعايير‪ ،‬أو من خالل معلومات تتيح للناس أن يقيموا بأنفسهم مدى‬ ‫الجدارة بالثقة‪ .‬ولكن كيف يمكننا استعادة موثوقية الخبراء؟ تضع أونورا‬ ‫عدة نصائح‪ ،‬منها اإليجاز‪ ،‬ال التقعر‪ ،‬قال الفليسوف برتراند راسل ذات مرة‬ ‫إن «مشكلة العالم بأسره هي أن الحمقى واملتعصبني دائمًا ما يثقون في‬ ‫أنفسهم كل الثقة‪ ،‬ولكن األكثر حكمة تملؤهم الشكوك»‪.‬‬ ‫فالخبراء ال يتساءلون عما إذا كانت نماذجهم تقوم على معايرة صحيحة‬ ‫فقط‪ ،‬بل إنهم يتساءلون عما إذا كانت هذه النماذج صحيحة في األصل‪ .‬وهذه‬ ‫األمانة عند الشك من شأنها بناء الثقة على املدى الطويل‪.‬‬ ‫ومن األمثلة الجيدة في هذا الصدد استخدام األشكال البيانية املروحية في‬ ‫التنبؤات التي يصدرها بنك إنجلترا وعدد متزايد من البنوك املركزية األخرى‪،‬‬ ‫حيث ُت َ‬ ‫عرض كل النتائج املحتملة ملجموعة معينة من الظروف املبدئية وال‬ ‫يقتصر األمر على نتيجة واحدة‪ .‬إال أن نقل حالة الشك يزيد من تعقد الرسالة‬ ‫وال يروق للناس في عالم يقتضي اإليجاز‪ .‬فالتحدي الذي يواجه الخبراء هو‬ ‫كيفية توصيل أفكارهم بإيجاز بليغ وليس بتقعر مفرط‪.‬‬ ‫وم��ن املهم م��راع��اة املعايير عالية املستوى وامل��م��ارس��ات الجيدة نظرا للدور‬ ‫الحيوي الذي تؤديه وسائل اإلعالم في نقل آراء الخبراء إلى املواطنني في أي‬ ‫بلد ديمقراطي‪ .‬ورغم وجود هذه املعايير واملمارسات في معظم وسائل اإلعالم‬ ‫التقليدية املطبوعة واملذاعة‪ ،‬فقد غير اإلنترنت اقتصاديات الصناعة‪ ،‬فأنشأ‬ ‫جيال جديدا من املدونني والصحافيني املزيفني الذين ال يلتزمون في بعض‬ ‫األحيان بمعايير اإلنصاف والدقة والشفافية‪ .‬وباإلضافة إلى ذلك‪ ،‬فإن الدور‬ ‫املتنامي لوسائل التواصل االجتماعي في نشر األخبار يجعل التمييز بني‬ ‫الصحافة الشرعية والنوع الزائف أمرا متزايد الصعوبة بالنسبة للمستهلكني‪.‬‬ ‫وقد تكون كل هذه األسباب قد أدت إلى فقدان الثقة في اإلعالم التقليدي في‬ ‫أكثر من ‪ 80‬في املائة من البلدان‪ ،‬طبقا لباروميتر إدمل��ان للثقة لعام ‪2016‬‬ ‫وكان تفاقم األمور هو النتيجة الوحيدة التي ترتبت على ظهور األخبار الزائفة‬

‫خسارة املواطن األميركي العادي من‬ ‫جراء األزمة تعادل ‪ 70‬ألف دوالر من‬ ‫دخله مدى الحياة‬

‫باملعادل الزائف‪ ،‬الذي يستتر وراء شعار الصحافة املتوازنة ليمنح‬ ‫وما يسمى‬ ‫ِ‬ ‫وقتا متساويا للمصادر املوثوقة واملصادر األقل موثوقية‪.‬‬

‫األدوات العامة‬ ‫ويجب أن يكون بوسع املواطنني تمييز الحقائق عن األكاذيب بني ما يتلقونه‬ ‫من معلومات فياضة‪ .‬وقد أنشأت التجارة عبر اإلنترنت كثيرا من األدوات‬ ‫التي تقوم بهذه املهمة تحديدا‪ ،‬أي وضع تصنيفات بناء على آراء املستهلكني‬ ‫اآلخ��ري��ن‪ ،‬وتقديم آراء تقييمية عن م��دى إمكانية التعويل على تصنيفات‬ ‫األطراف األخرى‪ ،‬وتوفير مقاييس لألداء مثل مدى حداثة املعلومات املقدمة‪.‬‬ ‫وعلى غرار مراجعات النظراء التي تتم في األوساط األكاديمية‪ ،‬هناك مواقع‬ ‫لتدقيق الحقائق تقوم بفحص ادعاءات الشخصيات العامة‪ ،‬وهو ما يضفي‬ ‫مصداقية على األخبار وتصريحات األف��راد أو يشكك فيها‪ .‬وتلتزم مدونة‬ ‫مبادئ الشبكة الدولية لتدقيق الحقائق بالحياد والشفافية في مصادر تمويلها‬ ‫ومنهجيتها‪ ،‬وبإصدار تصحيحات صادقة كلما تطلب األمر‪.‬‬ ‫وت��ح��اول امل��ؤس��س��ات ال��ج��دي��دة تعزيز موثوقيتها ف��ي ال��ح��االت التي شهدت‬ ‫تراجعا‪ .‬فعلى سبيل املثال‪ ،‬أنشئ في اململكة املتحدة مجلس املعايير املصرفية‬ ‫الذي يركز على معايير السلوك في البنوك‪ ،‬ومجلس معايير الدخل الثابت‬ ‫والعمالت وأسواق السلع األولية الذي يضع املعايير املطلوبة في أسواق الجملة‬ ‫املالية‪ ،‬وذل��ك بعد ح��االت س��وء السلوك الفاضح التي شهدتها فترة األزم��ة‬

‫‪36‬‬

‫العدد ‪ 1713‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 14‬‬

‫تقول نعمت شفيق‪ ،‬املديرة القادمة لكلية لندن لالقتصاد‪ ،‬مر عقد من الزمن‬ ‫تقريبا‪ ،‬وال يزال الناس يطرحون نفس السؤال على الخبراء بعد أن داهمتنا‬ ‫أحداث عام ‪ 2016‬على غير توقع‪ ،‬بما في ذلك تصويت اململكة املتحدة على‬ ‫الخروج من االتحاد األوروبي‪ ،‬وانتخاب دونالد ترمب رئيسا للواليات املتحدة‪.‬‬ ‫مشيرة إلى اهتزاز الثقة في االقتصاديني ومستطلعي الرأي العام والخبراء‬ ‫على وجه العموم‪.‬‬ ‫وتضيف‪« :‬ال يقتصر األمر على النظر إلى الخبراء باعتبارهم أخطأوا تفسير‬ ‫األحداث‪ ،‬بل إن احتكارهم للرأي قد تراجع بفعل التكنولوجيا أيضا‪ .‬فوسائل‬ ‫التواصل االجتماعي واإلنترنت تتيح املعلومات على نطاق واسع دون الحاجة‬ ‫إلى مساهمة الخبراء‪ ،‬واألخبار تركز على اهتمامات األفراد وتفضيالتهم‪،‬‬ ‫وهناك اتجاه متزايد ألن ينتقي الناس من يثقون فيه ويتابعونه»‪.‬‬ ‫ولكن ما زلنا بحاجة إلى الخبراء‪ .‬فقد ساهموا في مكافحة األمراض والحد من‬ ‫الفقر وتحسني أحوال املعيشة اإلنسانية‪ .‬وعلى ذلك‪ ،‬ارتفع متوسط األعمار‬ ‫بنحو عشرين عاما مقارنة بعام ‪ 1950‬بفضل زيادة نظافة املياه وتحسن‬ ‫الصرف الصحي والرعاية الصحية‪ .‬كذلك ارتفع متوسط الدخول في العالم‬ ‫بأكثر من ‪ِ 20‬ضعفا بفضل تحسني السياسات االقتصادية‪ ،‬وال سيما في‬ ‫االقتصادات النامية‪ .‬وللبناء على هذا التقدم‪ ،‬نحتاج إلى خبراء يعول عليهم‬ ‫ممن يحظون بثقة الجماهير‪.‬‬

‫الخبراء والسلطة‬ ‫ولكن الخبراء لم يعودوا يحتكرون السلطة‪ .‬فالتكنولوجيا تتيح للناس االطالع‬ ‫على قدر أكبر من املعلومات‪ ،‬وتغير طريقة حصولهم عليها‪ ،‬وتؤثر على‬ ‫الطريقة التي تتشكل بها آراؤه��م‪ .‬ووفقا لتقرير ص��ادر عن معهد رويترز‬ ‫لدراسات الصحافة في جامعة أكسفورد‪ ،‬يحصل نصف مستخدمي اإلنترنت‬ ‫على األخبار من وسائل التواصل االجتماعي‪ ،‬وهو ِضعف العدد الذي كان‬ ‫يحصل على األخبار منها في الواليات املتحدة عام ‪ .2013‬وبفضل رقمنة‬

‫‪35‬‬

‫كريستني الغارد‪ :‬اإلجراءات التي تم‬ ‫اتخاذها بعد األزمة املالية كانت جيدة‪،‬‬ ‫لكنها ال تزال غير كافية‪.‬‬ ‫املعرفة وسهولة توافرها‪ ،‬يستمر ترسيخ جذور الديمقراطية والتمكني‪ ،‬ومن‬ ‫خالل «حكمة الحشود» يمكن الحصول على تقييمات للمطاعم وتصنيفات‬ ‫للمنتجات والخدمات‪ ،‬وطرح خط فكري جديد بشأن مجموعة من القضايا‪.‬‬ ‫والثقة يمكن بناؤها ف��ي ض��وء ع��دد التقييمات ال�ت��ي ي�ش��ار إليها بكلمتي‬ ‫«يعجبني» و«ال يعجبني» والتعليقات النقدية من آالف األفراد‪.‬‬ ‫ولكن ذل��ك ينطوي على ت��أث�ي��رات سلبية أي�ض��ا‪ .‬فقد تكون املعلومات التي‬ ‫يصعب التأكد من صحتها كثيرة جدا‪ ،‬ذلك أن الخوارزميات تنشئ «غرف‬ ‫صدى» ألصحاب الفكر املتماثل الذين ال يرون أبدًا أي جانب آخر؛ واألخبار‬ ‫الزائفة تشوه الحقائق؛ وعدم الكشف عن الهوية يعطي سلطة ملن قد يسيئون‬ ‫استخدامها؛ وفي عالم تزداد فيه إي��رادات املرء كلما زادت نقراته على فأرة‬ ‫ُ‬ ‫الكومبيوتر‪ ،‬تكافأ األصوات األشد صراخا ُوي َّروج لآلراء املتطرفة‪.‬‬

‫لغة صعبة‬ ‫الخبراء الذين يفرزون املعلومات وي�ص��درون أحكاما مستنيرة هم مجرد‬ ‫ص��وت آخ��ر ضمن طائفة م��ن األص��وات املتنافرة‪ ،‬وكثيرا م��ا ت��ؤدي لغتهم‬ ‫الجامدة إل��ى الحد م��ن إق�ب��ال ال�ن��اس على االستماع لهم مقارنة باآلخرين‪.‬‬

‫العدد ‪ 1713‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 14‬‬

‫الظل‪ .‬وف��وق ذل��ك كله‪ ،‬وهناك تحديات إضافية تواجه االستقرار املالي مع هذا التنوع يقود إلى مزيد من الحكمة‪ ،‬مع قدر أقل من أنماط صنع القرار‬ ‫استمرار االبتكار املالي‪ ،‬الذي يشمل التداول عالي التواتر والتكنولوجيا املالية‪ .‬املتعجلة التي أشعلت األزمة‪ .‬فارتفاع نسبة النساء في مجالس إدارات البنوك‬ ‫وربما األكثر إثارة للقلق بني كل هذه األمور‪ ،‬أن صناع السياسات يواجهون وأجهزة الرقابة املالية يرتبط بزيادة االستقرار‪.‬‬ ‫ضغوطا كبيرة من الصناعة نفسها للتراجع عن القواعد التنظيمية التي‬ ‫أرسيت بعد األزمة‪.‬‬ ‫االقتصاد السياسي‬ ‫وهناك مجال مهم آخر لم يتغير كثيرا‪ ،‬وهو مجال الثقافة والقيم واألخالقيات‪.‬‬ ‫ً‬ ‫فال يزال القطاع املالي يعطي األرباح أولوية على حساب الحكمة بعيدة املدى‪ ،‬النظام اآلن أكثر أم��ان��ا‪ ،‬لكنه غير آم��ن بالقدر الكافي‪ .‬والنمو تعافى‪ ،‬لكن‬ ‫واعتبارات املدى القصير على حساب االستمرارية‪ .‬وما علينا إال استعراض ثماره غير موزعة بالقدر الكافي‪ .‬ومما يعقد األم��ور أن مشهد االقتصاد‬ ‫ً‬ ‫الفضائح املالية الكثيرة التي وقعت منذ انهيار بنك «ليمان براذرز» للتدليل ًعلى السياسي شهد تحوال أبعده عن االلتزام بالتعاون الدولي‪ ،‬ومن املفارقات أن‬ ‫َ‬ ‫ذلك‪ .‬إن قواعد السلوك األخالقي ليست مهمة لذاتها فقط‪ ،‬إنما هي مهمة أيضا هذا التعاون هو ما حال دون ت َح ُّول األزمة إلى «كساد كبير»‪ .‬تذكروا الدور الذي‬ ‫ألن السقطات األخالقية لها عواقب اقتصادية واضحة‪ .‬ويمكن أن تساهم قامت به مجموعة العشرين ومجلس االستقرار املالي وصندوق النقد الدولي‬ ‫ج��ودة التنظيم والرقابة مساهمة كبيرة في هذا الصدد‪ ،‬لكنها ال تستطيع ومؤسسات أخرى عملت جميعا في تعاون وثيق على مدار العقد املاضي‪.‬‬ ‫القيام بكل املطلوب؛ إذ يجب أن تكملها اإلصالحات داخل املؤسسات املالية‪ .‬الواقع أن أهمية التعاون الدولي في مواجهة تحديات القرن الحادي والعشرين‬ ‫ً‬ ‫وفي هذا السياق‪ ،‬تعتبر زيادة القيادات النسائية في صناعة التمويل مقوما أحد الدروس الباقية لألزمة‪.‬‬ ‫أساسيا في اإلصالح‪ .‬وأقول هذا لسببني‪ .‬األول هو أن زيادة التنوع تساهم إننا نواجه اليوم تصدعات جديدة بعد األزمة‪ ،‬من التراجع املحتمل عن إجراءات‬ ‫دائما في شحذ الفكر‪ ،‬مما يحد من احتماالت االنسياق للفكر الجماعي‪ .‬ثانيا‪ ،‬التنظيم املالي‪ ،‬إلى تداعيات عدم املساواة املفرط‪ ،‬إلى الحمائية والسياسات‬ ‫املنغلقة‪ ،‬إلى االختالالت العاملية املتصاعدة‪ .‬وستكون كيفية مواجهتنا لهذه‬ ‫التحديات هي ما يثبت استيعابنا لدروس «ليمان براذرز»‪ .‬ومن هذا املنطلق‪ ،‬ال‬ ‫سبيل إلى وضع تقييم مالئم للتركة الحقيقية التي خلفتها األزمة بعد مرور‬ ‫عشر سنوات فقط؛ ألنها ال تزال تتكشف حتى اآلن‪.‬‬

‫ارتفع الدين العام في االقتصادات‬ ‫املتقدمة بأكثر من ‪ 30‬نقطة مئوية من‬ ‫إجمالي الناتج احمللي‪.‬‬

‫دون إجابة‬ ‫«ملاذا لم يالحظ أحد هذا األمر؟»‪ ...‬سؤال شهير طرحته امللكة إليزابيث الثانية‬ ‫على طلبة كلية لندن لالقتصاد في نوفمبر (تشرين الثاني) ‪ ،2008‬بعد اندالع‬ ‫األزمة املالية مباشرة‪.‬‬

‫‪34‬‬

‫العدد ‪ 1713‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 14‬‬

‫‪33‬‬

‫العدد ‪ 1713‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 14‬‬

‫تنشيطية كبيرة من املالية العامة‪.‬‬

‫دور الصندوق‬ ‫وكان للصندوق دور في هذا الصدد أيضا‪ ،‬فقد استحث البلدان األعضاء‬ ‫على إجراء زيادة كبيرة في املوارد املالية‪ ،‬وهو ما مكننا من االلتزام بإقراض‬ ‫نحو ‪ 500‬مليار دوالر للبلدان املتضررة من األزمة‪ .‬كذلك قمنا بضخ سيولة‬ ‫عاملية غير مسبوقة في النظام‪ ،‬بقيمة ‪ 250‬مليار دوالر أميركي‪ ،‬وتحديث‬ ‫أطر اإلق��راض التي يطبقها الصندوق للسماح بمزيد من السرعة واملرونة‬ ‫في االستجابة الحتياجات البلدان األعضاء‪ ،‬بما في ذلك التحول إلى أسعار‬ ‫فائدة صفرية على القروض املقدمة للبلدان منخفضة الدخل‪ .‬وباإلضافة‬ ‫إلى ذلك‪ ،‬انخرطنا في إعادة نظر جادة في قضايا االقتصاد الكلي‪ ،‬لإلحاطة‬ ‫بكل األمور التي غفلنا عنها من قبل‪ ،‬بما فيها الروابط املعقدة بني القطاع‬ ‫املالي واالقتصاد العيني‪.‬‬ ‫وهذه السياسات مجتمعة‪ ،‬في سياق العمل الجماعي الدولي‪ ،‬آتت ثمارها إلى‬ ‫حد كبير من حيث اجتنابنا للسيناريو األسوأ‪ .‬ولم يكن ذلك باألمر األكيد‪،‬‬ ‫عقب انهيار بنك «ليمان ب��راذرز» مباشرة‪ ،‬وقتما بدأنا الطريق إلى هاوية‬ ‫محققة‪ .‬كانت لحظة الحقيقة بالفعل‪.‬‬ ‫كذلك عالجت السياسات األخطاء التي أدت إلى األزمة‪ .‬وبالتالي‪ ،‬حدث تحسن‬ ‫كبير في أوضاع رأس املال والسيولة املصرفية‪ .‬وتم تخفيض الكيانات غير‬ ‫املدرجة في امليزانية العمومية وإدخالها تحت املظلة التنظيمية‪ .‬وأصبحت‬ ‫البنوك الكبيرة تواجه قواعد تنظيمية أكثر صرامة‪ ،‬كما أصبح الرفع املالي أقل‪.‬‬ ‫وتراجع إنشاء القروض العقارية عالية املخاطر حتى أوشك على االختفاء‪.‬‬ ‫وتم نقل جانب كبير من املشتقات املالية املتداولة خارج السوق الرسمية إلى‬ ‫جهات املقاصة املركزية‪.‬‬

‫األزمة مستمرة‬ ‫تؤكد الغ��ارد أن اإلج��راءات التي تم اتخاذها بعد األزم��ة املالية كانت جيدة‪،‬‬ ‫لكنها ال تزال غير كافية‪ .‬فهناك بنوك كثيرة ال تزال ضعيفة‪ ،‬وخاصة في‬ ‫أوروب��ا‪ .‬وربما تقتضي الحاجة إج��راء زي��ادة أكبر في رأسمال البنوك‪ .‬وال‬ ‫تزال مشكلة البنوك «األكبر من أن تفشل» قائمة حتى اآلن مع استمرار نمو‬ ‫كاف في كيفية‬ ‫البنوك من حيث الحجم ودرجة التعقيد‪ .‬وال يزال التقدم غير ٍ‬ ‫تسوية أوضاع البنوك الفاشلة‪ ،‬وال سيما العابرة للحدود‪.‬‬ ‫صيرفة الظل‬ ‫وهناك ق��در كبير من األنشطة األكثر ً‬ ‫خفاء ينتقل اآلن إل��ى قطاع صيرفة‬

‫بنوك كثيرة ضعيفة خاصة في أوروبا‪...‬‬ ‫وال تزال مشكلة البنوك «األكبر من أن‬ ‫تفشل» قائمة حتى اآلن‪ ...‬والتقدم غير‬ ‫كاف لتسوية أوضاع البنوك الفاشلة خاصة‬ ‫ٍ‬ ‫العابرة للحدود‪.‬‬ ‫‪32‬‬

‫العدد ‪ 1713‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 14‬‬

‫أدت إلى األزم��ة املالية االبتكار املالي الذي فاق في سرعته وتيرة التنظيم‬ ‫والرقابة‪ .‬ومن ثم دخلت املؤسسات املالية‪ ،‬وخاصة في الواليات املتحدة‬ ‫وأوروبا‪ ،‬في نوبة من املخاطرة الهوجاء‪ .‬وشمل ذلك تقليل االعتماد على‬ ‫الودائع التقليدية وزيادة االعتماد على التمويل قصير األجل‪ ،‬مما أحدث‬ ‫تراجعا ً‬ ‫ً‬ ‫حادا في معايير اإلق��راض‪ ،‬ودفع بالقروض إلى خارج امليزانيات‬ ‫العمومية من خالل عمليات التوريق املبهمة‪ ،‬وتحويل األنشطة بوجه عام‬ ‫ً‬ ‫خضوعا لإلشراف التنظيمي‪.‬‬ ‫إلى أركان خفية في القطاع املالي كانت أقل‬ ‫فعلى سبيل املثال‪ ،‬بلغت الحصة السوقية للقروض العقارية عالية املخاطر‬ ‫في الواليات املتحدة ‪ 40‬في املائة من مجموع سندات الدين املضمونة برهن‬ ‫عقاري بحلول عام‪ 2006 ،‬بعدما كان هذا النوع من القروض شبه معدوم‬ ‫في مطلع التسعينات‪.‬‬

‫تصدعات جديدة بعد األزمة‪ :‬تراجع‬ ‫محتمل عن إجراءات التنظيم املالي‪...‬‬ ‫وعدم املساواة املفرط‪ ..‬الحمائية والسياسات‬ ‫املنغلقة‪ ..‬واختالالت عاملية متصاعدة‬ ‫مواجهة األزمة‬

‫عوملة الخدمات املصرفية‬ ‫ُ‬ ‫تصاعد األزم��ة‬ ‫وأدت زي��ادة عوملة الخدمات املصرفية واملالية ب��دوره��ا إل��ى‬ ‫مشتر للسندات‬ ‫بصورة سريعة وخطيرة‪ .‬فقد كانت البنوك األوروبية هي أكبر‬ ‫ٍ‬ ‫األميركية املضمونة برهون عقارية‪ .‬وفي نفس الوقت‪ ،‬أدى استحداث اليورو‬ ‫إلى اتجاه تدفقات رأسمالية كبيرة إلى أط��راف املنطقة مدفوعة بانخفاض‬ ‫تكاليف االقتراض‪ .‬وقامت البنوك في بلدان منطقة اليورو الرئيسية بتمويل‬ ‫هذه التدفقات‪ ،‬وهي قناة أخرى للعدوى املالية‪ .‬كذلك ساهمت العوملة في تفاقم‬ ‫املشكلة عن طريق املراجحة التنظيمية‪ ،‬حيث كان بمقدور املؤسسات املالية‬ ‫املطالبة بتخفيف اإلشراف التنظيمي من منطلق قدرتها على نقل مقارها إلى‬ ‫ً‬ ‫مناطق اختصاص تمارس إشرافا أكثر مالءمة لها‪.‬‬

‫‪31‬‬

‫وإذا كانت إجراءات السياسة املتخذة ملواجهة هذه املخاطر قبل وقوع األزمة‬ ‫غير م�لائ�م��ة‪ ،‬ف��إن الغ ��ارد ت��رى أن اإلج� ��راءات امل�ت�خ��ذة ف��ور وق��وع�ه��ا مثيرة‬ ‫ل�لإع�ج��اب؛ إذ قامت حكومات االق�ت�ص��ادات الرئيسية ممثلة ف��ي مجموعة‬ ‫العشرين بتنسيق السياسات على مستوى العالم‪ .‬وقامت البلدان التي تعاني‬ ‫من مشكالت مصرفية في الحد من عبء القطاع املالي املنهك على االقتصاد‬ ‫العيني‪ ،‬من خالل إجراءات مثل دعم رأس املال‪ ،‬وضمانات الديون‪ ،‬وعمليات‬ ‫شراء األصول‪.‬‬ ‫وم��ن ناحيتها‪ ،‬ق��ام��ت ال�ب�ن��وك امل��رك��زي��ة بتخفيض أس�ع��ار الفائدة‬ ‫ً‬ ‫دروبا غير مطروقة بتطبيق سياسة نقدية‬ ‫األساسية‪ ،‬ثم خاضت‬ ‫غير تقليدية‪ .‬أم��ا الحكومات فقد ع��ززت الطلب عن طريق دفعات‬

‫العدد ‪ 1713‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 14‬‬

‫عشر سنوات على بداية األزمة املالية العاملية‬

‫انهيار بنك «ليمان براذرز»‪...‬‬ ‫قاس‬ ‫اقتصادي‬ ‫درس‬ ‫ٍ‬

‫القاهرة‪ :‬حسني البطراوي‬ ‫مرت عشر سنوات على انهيار بنك «ليمان براذرز» واتسعت تداعيات انهيار‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫جماعيا لسحب الودائع من النظام‬ ‫توجها‬ ‫بنك «ليمان براذرز» حتى خلقت‬ ‫ً‬ ‫املالي‪ ،‬مما تسبب في أزمة نظامية‪ .‬وكانت املحصلة وقوع ‪ 24‬بلدا ضحية‬ ‫لألزمات املصرفية‪ ،‬ولم يعد النشاط االقتصادي إلى سابق عهده في معظمها‬ ‫حتى اآلن‪ ،‬بحسب كريستني الغارد‪ ،‬مدير عام صندوق النقد الدولي‪.‬‬ ‫وتشير إحدى الدراسات إلى أن خسارة املواطن األميركي العادي من جراء‬ ‫األزمة تعادل ‪ 70‬ألف دوالر من دخله مدى الحياة‪ .‬وليست الحكومات بمنأى‬ ‫ً‬ ‫عن التأثير املالي أيضا‪ .‬فقد ارتفع الدين العام في االقتصادات املتقدمة بأكثر‬ ‫من ‪ 30‬نقطة مئوية من إجمالي الناتج املحلي‪ ،‬وهو ما يرجع في جانب منه‬ ‫إلى الضعف االقتصادي‪ ،‬وفي جانب آخر إلى جهود تنشيط االقتصاد‪ ،‬وفي‬ ‫جانب ثالث إلى إنقاذ البنوك الفاشلة‪.‬‬ ‫وال ت��زال األزم��ة املالية العاملية م��ن األح ��داث ال�ف��ارق��ة ف��ي تاريخنا املعاصر‪.‬‬ ‫فتداعيات تلك األزمة من تكاليف اقتصادية ثقيلة تحملها األفراد العاديون‬ ‫ومن ثم استشعروا الغضب إزاء إنقاذ البنوك وإفالت مسؤوليها من العقاب‪،‬‬ ‫بينما ظلت األج��ور راك��دة بالقيمة الحقيقية‪ ،‬كانت من العوامل األساسية‬ ‫املفسرة لظهور رد الفعل املناهض للعوملة‪ ،‬خاصة في االقتصادات املتقدمة‪،‬‬ ‫ُ‬ ‫وتآكل الثقة في الحكومة واملؤسسات األخرى‪.‬‬

‫استمرار األزمة‬ ‫وتؤكد كريستني الغ��ارد‪ ،‬مدير عام صندوق النقد الدولي‪ ،‬أن األزم��ة املالية‬ ‫العاملية تلقي بظالل كثيفة ال يبدو أنها ستغادرنا في أي وقت قريب‪ .‬لكن مرور‬ ‫عشر سنوات على انهيار بنك «ليمان براذرز» الذي وصفته بـ«لحظة الحقيقة»‪،‬‬ ‫يمنح فرصة لتقييم اإلجراءات املتخذة ملواجهة األزمة على مدار العقد املاضي‪.‬‬ ‫وأضافت‪« :‬إذا نظرنا اليوم إلى املاضي‪ ،‬ستبدو نقاط الضغط واضحة‪ .‬لكنها‬ ‫ً‬ ‫وضوحا آنذاك‪ .‬وقد فشل معظم االقتصاديني في التنبؤ بالقادم‪.‬‬ ‫كانت أقل‬ ‫قاس في خطورة االنسياق للفكر الجماعي»‪.‬‬ ‫إنه درس ٍ‬

‫أسباب األزمة‬ ‫بعد عشر سنوات من وقوع األزم��ة‪ ،‬تقول الغ��ارد‪ ،‬كان أهم األسباب التي‬

‫‪30‬‬

‫العدد ‪ 1713‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 14‬‬

‫رئيس كازاخستان‬ ‫نور سلطان‬ ‫نزارباييف‬ ‫والرئيس اإليراني‬ ‫حسن روحاني‬ ‫في اجتماعهما‬ ‫الخامس ضمن‬ ‫قمة قادة دول بحر‬ ‫قزوين في أكتاو‬ ‫بكازاخستان التي‬ ‫عقدت يوم ‪12‬‬ ‫أغسطس ‪.2018‬‬ ‫(غيتي)‬

‫ليس لديها أي إنتاج من االحتياطيات النفطية والغاز التي تقدر بمليارات الدوالرات‬ ‫في املنطقة‪ .‬وقال تقرير صادر عن مركز األبحاث التابع ملجلس الشورى اإليراني‬ ‫إنه على إيران أن تجد حلوال لبعض النقاط الخالفية حول من يملك االحتياطيات‬ ‫النفطية والغازية‪ ،‬وبالتالي تبدأ إيران وبالتعاون مع شركات الحفر بعمليات حفر‬ ‫في بحر قزوين الستخراج النفط والغاز‪.‬‬ ‫وق��ال الخبير البيئي اإليراني ناصر كرمي لـ«املجلة» إن بحر قزوين يمثل أهم‬ ‫مصدر بيئي ملنطقة يبلغ عدد سكانها ‪ 8‬ماليني نسمة في إيران يتوزعون في‬ ‫محافظات أردبيل وغيالن وم��ازن��دران وغلستان‪ ،‬وحياة السكان مرتبطة بهذا‬ ‫البحر بشكل أو بآخر‪.‬‬ ‫وأض��اف كرمي أن إي��ران ال تتمتع بمناطق بيئة كبيرة‪ ،‬ولذلك فإن منطقة بحر‬ ‫قزوين تحظى بأهمية استراتيجية إليران‪ ،‬حيث الغابات والبحر واألمطار‪ .‬وتعتبر‬ ‫ه��ذه املنطقة األنسب للحياة في إي��ران‪ .‬وبناء عليه ف��إن بحر قزوين على صلة‬ ‫وثيقة بالحياة اليومية للسكان في إيران وخاصة املواطنني الذين يعيشون في‬ ‫هذه املنطقة بالتحديد‪.‬‬ ‫ويعتبر كرمي أن بنود االتفاقية الجديدة حول الوضع القانوني لبحر قزوين تقوم‬ ‫على أسس سياسية بالدرجة األولى واقتصادية في درجة ثانية‪ .‬وأضاف‪« :‬يصل‬ ‫ع��دد السكان في ه��ذه املناطق التي تعتبر من أكثر املناطق الساحلية اإليرانية‬ ‫استقطابا للزوار إلى بضعة ماليني‪ .‬تقع األجزاء األكثر عمقا وحرارة من سواحل‬ ‫بحر قزوين ضمن ملكية إيران فلذلك إيران لديها الحصة األكبر من صيد السمك‬ ‫والكافيار‪ .‬تمثل هذه املنطقة إليران منطقة للحياة والسياحة والصيد ولكنها ال‬ ‫تحظى بنفس األهمية لبقية الدول املطلة على بحر قزوين‪ .‬على سبيل املثال فإن‬ ‫الكثافة السكانية في الجزء الشمالي ذات الشواطئ املليئة بالثلوج قليلة للغاية‪ .‬أنتم‬ ‫ال ترون قرية واحدة على ُبعد كيلومترات من بحر قزوين في الجزء الشمالي»‪.‬‬ ‫وكتب موقع «تابناك» اإليراني‪ ،‬ردا على االتفاق الجديد حول الوضع القانوني لبحر‬ ‫قزوين‪« :‬سيصبح بحر قزوين باحة خلفية للقوات العسكرية اإليرانية والروسية»‪.‬‬ ‫وأكد ناصر كرمي على هذا املوضوع قائال‪« :‬تريد روسيا االحتفاظ بهذه املنطقة‬ ‫كباحتها الخلفية ملنع نفوذ منافسيها السياسيني على غرار الواليات املتحدة‪.‬‬ ‫تريد دول على غ��رار أذرب��ي��ج��ان وكازاخستان استثمار امل��ص��ادر االقتصادية‬ ‫للمنطقة خاصة النفط فيها»‪.‬‬ ‫وتابع‪« :‬كان يجب على إيران أن تلعب بورقة البيئة‪ .‬على سبيل املثال كانت تستطيع‬ ‫إيران أن تقترح أن تتم تسمية املنطقة كمحمية بيئية وبذلك سيتم فرض قيود بيئية‬ ‫مشددة على الدول الخمس بشأن األنشطة االقتصادية والعسكرية هناك‪ ،‬ويتم‬ ‫السماح لها فقط بأنشطة تخدم البيئة‪ .‬ولكننا لم نستخدم هذه الورقة‪ ،‬وبالتالي‬ ‫فإن روسيا ربحت اللعبة ونحن خسرناها»‪.‬‬ ‫وتابع هذا الخبير اإليراني املقيم في النرويج بأن أكثر أجزاء البحيرة عمقا يقع‬ ‫ضمن ملكية إيران وفي هذه املنطقة توجد أكثر الحياة البحرية والبيئية ً‬ ‫ثراء‪.‬‬ ‫وأشار كرمي إلى خط البداية الوهمية لحصة إيران في بحر قزوين‪ ،‬قائال‪« :‬ينطلق‬

‫‪29‬‬

‫بحر قزوين هو أكبر بحر مغلق في‬ ‫العالم؛ تحده إيران جنوبا وروسيا شماال‬ ‫وروسيا وأذربيجان غربا وتركمانستان‬ ‫وكازاخستان شرقا‬ ‫الخط من أستارا غربا إلى حسني قلي شرقا‪ .‬ويعتبر املسؤولون اإليرانيون أن‬ ‫هذا الخط «ال قيمة وال سند قانونيًا له»‪ ،‬وأعلنوا مرارا عن رفضهم لهذا الخط‪.‬‬ ‫وق��ال كرمي إن نصف مساحة خط أستارا حسني قلي يتمتع بالعمق الكافي‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ويمكن إي��ران من االستثمار والصيد فيه‪ ،‬غير أن إي��ران وفقا لالتفاق الجديد‬ ‫ستخسر جزءًا كبيرًا من مجالها التقليدي للصيد واالستثمار البحري‪ ،‬إال إذا‬ ‫افترضنا أن كل الدول املطلة على البحر تستطيع استخدام الجزء األوسط‪ ،‬وبالتالي‬ ‫ف��إن إي��ران تستطيع االستفادة منه‪ .‬على كل ح��ال‪ ،‬ف��إن إي��ران لم تستخدم أبدًا‬ ‫الجزء الشمالي لبحر قزوين‪ ،‬ولكن بقية الدول املطلة على بحر قزوين كانت دوما‬ ‫تستخدم الجزء الجنوبي‪ ،‬وبناء عليه فإن هذه الدول أصبح لديها الحق القانوني‬ ‫الستخدام الجزء الجنوبي بناء على االتفاق الجديد»‪.‬‬ ‫وأضاف‪« :‬يحصل الروس في هذا االتفاق الجديد على مكاسب جديدة يمكنهم من‬ ‫الوصول إلى الجزء الجنوبي لبحر قزوين وبالقرب من عمق املياه االستراتيجية‬ ‫إليران في بحر قزوين واملجال اإليراني لالستثمار‪ .‬هذا هو أكبر مكسب حصل‬ ‫عليه الروس»‪.‬‬ ‫واملسألة األخرى التي لم يتم تحديدها بشكل واضح في االتفاق الجديد هو‪ :‬هل‬ ‫هذه املنطقة بحر أم بحيرة؟ حتى يمكن تحديد حصة الدول من القاع‪ ،‬وهي أكبر‬ ‫قضية خالفية بني الدول املطلة على بحر قزوين‪.‬‬ ‫وبغض النظر عن القضايا الخالفية‪ ،‬فإنه في النهاية يجب أن يصادق البرملان‬ ‫اإليراني على االتفاق الجديد حول الوضع القانوني لبحر قزوين‪ .‬يأمل منتقدو‬ ‫االتفاق بأن ال تصادق لجنة األمن القومي البرملانية على االتفاق‪.‬‬ ‫وقال رئيس لجنة األمن القومي والسياسة الخارجية في البرملان اإليراني‪ ،‬حشمة‬ ‫الله فالحت بيشه‪ ،‬إن تحديد الوضع القانوني لبحر قزوين يندرج في إطار «ترسيم‬ ‫الحدود» وبالتالي فإن القوانني تنص أن أي تغيير للحدود يجب أن يصادق البرملان‬ ‫عليه ولذلك فإنه يجب على البرملان املصادقة على االتفاق الجديد حول تحديد‬ ‫الوضع القانوني لبحر قزوين‪.‬‬

‫العدد ‪ 1713‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 14‬‬

‫معاهدة الوضع القانوني لبحر قزوين‬

‫إيران‪ ...‬بني الربح والخسارة‬

‫نيويورك‪ :‬فيروزه رمضان زاده‬ ‫ّ‬ ‫وقع زعماء الدول الخمس املطلة على بحر قزوين في ‪ 12‬أغسطس (آب) ‪ 2018‬على‬ ‫معاهدة بشأن الوضع القانوني لبحر قزوين‪ ،‬وذلك خالل اجتماع في مدينة أكتاو‬ ‫في كازاخستان‪ .‬ويعتقد كثير من منتقدي هذا االتفاق أنه تجاهل حصة إيران‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫وقعت إي��ران وروس�ي��ا قبل ذل��ك على ‪ 4‬اتفاقيات ح��ول بحر ق��زوي��ن؛ حيث بقي‬ ‫بحر قزوين في االتفاق األخير للوضع القانوني لبحر قزوين والذي أبرم خالل‬ ‫‪ 1921‬و‪ 1940‬مناصفة بني إيران واالتحاد السوفياتي السابق‪ ،‬وبالتالي كانت‬ ‫السيطرة على بحر قزوين مناصفة بني إيران وروسيا وكانت حصة إيران ‪50‬‬ ‫في املائة من بحر قزوين‪.‬‬ ‫وانخفضت حصة إيران من مناطق قاع البحر‪ ،‬خالل االتفاق متعدد األطراف الذي‬ ‫أبرم عام ‪ ،2003‬حيث وصلت حصة كل من روسيا وأذربيجان وكازاخستان‬ ‫بالتوالي ‪ 19‬في املائة و‪ 18‬في املائة و‪ 27‬في املائة‪ ،‬ولم يبق إليران إال ‪ 13‬في املائة‪.‬‬ ‫وحصلت إيران على حصة قدرها ‪ 18‬في املائة بعد ذلك‪ ،‬على أثر ضغوط مارستها‬ ‫حكومة الرئيس األسبق محمد خاتمي وتدشني حقل كبير للغاز‪.‬‬ ‫وتعالت موجة من االستياء الشعبي وعدم الثقة باملسؤولني في إيران‪ ،‬بعد التوقيع‬ ‫على االت�ف��اق ف��ي أك�ت��او‪ ،‬غير أن كبار املسؤولني ف��ي حكومة الرئيس روحاني‬ ‫يدعمون االتفاق امل��ذك��ور‪ ،‬ويقولون إن الزعم ب��أن حصة إي��ران من بحر قزوين‬ ‫تبلغ ‪ 50‬في املائة أو ‪ 11‬في املائة هو باطل‪ .‬وقال وزير الخارجية اإليراني محمد‬ ‫جواد ظريف ردًا على سؤال طرحه موقع «ألف» اإللكتروني مفاده‪ :‬هل صحيح أن‬ ‫حصة إيران انخفضت من ‪ 50‬في املائة إلى ‪ 11‬في املائة؟‬ ‫قال‪« :‬ال‪ .‬لم تكن حصة إيران أبدًا ‪ 50‬في املائة وليست هذه الحصة ‪ 11‬في املائة‬ ‫في الوقت الحاضر‪ .‬لم يتم تحديد حصة إلي��ران وال أي دول��ة أخ��رى باستثناء‬ ‫روسيا وكازاخستان»‪.‬‬ ‫منتقدو االتفاق‪ ،‬على غرار النائب اإلصالحي محمود صادقي‪،‬‬ ‫وفي املقابل‪ ،‬حذر‬ ‫ّ‬ ‫من أن إيران تكون قد وقعت على «معاهدة تركمانجاي جديدة»‪ .‬ونشر صادقي‬ ‫تغريدة قال فيها‪« :‬لقد دخل رئيس الجمهورية إلى أكتاو في وقت غامض جدًا‬ ‫بشأن بنود االتفاق حول الوضع القانوني لبحر قزوين‪ .‬هل صحيح أن حصة‬ ‫إيران البالغة ‪ 50‬في املائة قد انخفضت إلى ‪ 11‬في املائة؟ هل معاهدة تركمانجاي‬ ‫جديدة قادمة؟ إن نواب البرملان ليسوا على علم بالتوافقات الجارية وراء الكواليس»‪.‬‬

‫تعالت موجة من االستياء الشعبي وعدم‬ ‫الثقة باملسؤولني في إيران‪ ،‬بعد التوقيع‬ ‫على االتفاق في أكتاو‬ ‫‪28‬‬

‫ورغم كل الردود التي أثارتها قضية حصة إيران من بحر قزوين‪ ،‬فقد قال الرئيس‬ ‫اإليراني حسن روحاني إن املادة الثالثة لالتفاقية أي (مبدأ عدم السماح بالوجود‬ ‫العسكري للدول غير املطلة على بحر قزوين) هي أهم إنجاز حققته قمة أكتاو‪.‬‬ ‫وتحظى هذه املادة التي تشير إلى منع الوجود العسكري األميركي في بحر قزوين‬ ‫بتأييد روسيا (صاحبة ثاني أكبر قوة عسكرية في العالم)‪.‬‬ ‫وقال حسن روحاني في جلسة وزارية إن هذه املفاوضات واالتفاق حول الوضع‬ ‫القانوني لبحر قزوين يعد إنجازا عظيما على مستوى األمن القومي اإليراني‪.‬‬ ‫وأض ��اف‪« :‬ك��ان��ت ال��والي��ات امل�ت�ح��دة وال�ن��ات��و يخططان ل�ل��وج��ود ال�ع�س�ك��ري على‬ ‫شواطئ بحر قزوين وإنزال قواتهما هناك؛ حيث تستقر هذه القوات واألساطيل‬ ‫واملروحيات والقواعد التابعة لهما على شواطئ بحر قزوين غير أن االتفاق ينص‬ ‫على حظر تأسيس القواعد العسكرية والسفن األجنبية في بحر قزوين‪ .‬واتفقت‬ ‫ال��دول األعضاء على أن السفن التي تتردد في بحر قزوين يجب أن ترفع علم‬ ‫إحدى الدول الخمس املطلة عليه»‪.‬‬ ‫تأتي هذه التصريحات في الوقت الذي سبق وأن رفض فيه املسؤولون الكبار في‬ ‫حكومة روحاني مرارا أي نظام يقسم بحر قزوين باملناصفة (‪ 50‬في املائة ‪50 -‬‬ ‫في املائة) بني إيران وروسيا‪.‬‬ ‫وقال مساعد وزير الخارجية في شؤون آسيا وأوقيانوسيا العام املاضي لوكالة‬ ‫«فارس» لألنباء‪« :‬لقد تم طرح هذا االقتراح بأن يتم توزيع بحر قزوين إلى خمس‬ ‫مناطق وتحصل ال��دول على حصة ‪ 20‬ف��ي امل��ائ��ة ول�ك��ن االق �ت��راح غير منطقي‬ ‫ومرفوض»‪ .‬وعاد وأكد املسؤول اإليراني أن إيران ترفض حصة نسبتها ‪ 13‬في‬ ‫املائة من بحر قزوين»‪.‬‬

‫احتياطات النفط والغاز في بحر قزوين والغموض في‬ ‫حصة الدول‬ ‫بحر قزوين هو أكبر بحر مغلق في العالم؛ تحده إيران جنوبا وروسيا شماال‬ ‫وروسيا وأذربيجان غربا وتركمانستان وكازاخستان شرقا‪ .‬يبلغ طول بحر‬ ‫قزوين نحو ‪ 1200‬كيلومتر وعرضه نحو ‪ 320‬كيلومترًا ومساحته ‪ 438‬ألف‬ ‫كيلومتر مربع وحجمه ‪ 770‬ألف كيلومتر مربع وكمية املياه فيه بشكل تقريبي‬ ‫‪ 6‬آالف و‪ 500‬كيلومتر مكعب‪.‬‬ ‫ويزخر بحر قزوين باحتياطات هائلة من النفط والغاز وحياة بحرية غنية‪ ،‬حيث‬ ‫تحتل هذه املنطقة املرتبة الثالثة بعد الخليج وسيبريا‪ ،‬من حيث احتياطات الغاز‬ ‫والنفط‪ .‬ومع ذلك فإن االتفاق الجديد لم يحدد حصة الدول من االحتياطات الغازية‬ ‫والنفطية وقاع البحر وتم التأكيد فقط على االتفاقيات الثنائية بني الدول املطلة‬ ‫على بحر قزوين‪.‬‬ ‫وقال موقع «خبر أونالين» اإليراني بهذا الشأن‪« :‬لقد تم التوقيع على اتفاقيات‬ ‫ثنائية أو متعددة األط��راف في الجزء الشمالي لبحر قزوين ولكن لم توقع دول‬ ‫إيران وأذربيجان وتركمانستان في الجزء الجنوبي على اتفاق بهذا الشأن وال تزال‬ ‫حصة الدول من الحقول النفطية أهم القضايا الخالفية الراهنة بني هذه الدول»‪.‬‬ ‫ومع ذلك‪ ،‬فإن إيران هي الوحيدة بني الدول الخمس املطلة على بحر قزوين التي‬

‫العدد ‪ 1713‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 14‬‬

‫وزير الخارجية‬ ‫األميركي مايك بومبيو‬ ‫يقف إلى جوار مندوبة‬ ‫الواليات املتحدة في‬ ‫األمم املتحدة نيكي‬ ‫هيلي خالل تحدثها‬ ‫في وزارة الخارجية‬ ‫األميركية بواشنطن ‪-‬‬ ‫يونيو ‪( .2018‬غيتي)‬

‫غض األوروبيني الطرف عن اإلره��اب الواقع في أوروب��ا رغم‬ ‫أنهم يعرفون أن إي��ران تقف خلفه‪ .‬عندما ي��رون ما يحدث‬ ‫من مجازر وجرائم قتل جماعية وتطهير عرقي في الشرق‬ ‫األوس ��ط‪ ،‬وأن إي ��ران تقف خ�ل�ف��ه‪ ...‬وه��م يحمون اإلي��ران�ي�ين‬ ‫ً‬ ‫فعال‪ ...‬ينتهي بهم األمر إلى الدفاع عن كل األشياء التي ال‬ ‫يحتاجون إلى فعلها»‪.‬‬ ‫وأجابت هيلي عن سؤال يتعلق باألزمات في سوريا‪ ،‬قائلة‬ ‫كاف‬ ‫إن شركاء أميركا من األوروبيني لم يكونوا على وعي‬ ‫ٍ‬ ‫بتهديد التوسع اإليراني هناك‪ ،‬والذي وصفته بـ «اإلمبريالية‬ ‫الجديدة»‪ .‬وأضافت‪« :‬بل هو استعمار جديد‪ ،‬حيث يعيدون ق��ائ�ل��ة‪« :‬ي�ج��ب علينا أن نخرجهم م��ن س��وري��ا»‪ .‬وأض��اف��ت‪:‬‬ ‫توطني السكان في مناطق من سوريا‪ .‬فيتم تشريد السنة «نحتاج إل��ى ال��وص��ول إل��ى ات�ف��اق سياسي ف��ي اليمن يجبر‬ ‫وتسكني الشيعة»‪ .‬وتحدثت ع��ن امليليشيات التي تدعمها الحوثيني على الرحيل»‪.‬‬ ‫إي��ران وتضم مقاتلني أفغانيني وأوزب��اك�ي�ين وباكستانيني‪،‬‬

‫مندوبة واشنطن لدى األمم املتحدة أعربت‬ ‫عن رضاها عن انسحاب أميركا من االتفاق‬ ‫النووي اإليراني‬

‫‪27‬‬

‫العدد ‪ 1713‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 14‬‬

‫دعت إلى نقاش أوسع ألزمات الشرق األوسط في األمم املتحدة‬

‫نيكي هيلي‪ :‬شركاؤنا األوروبيون‬ ‫كاف بـ«اإلمبريالية‬ ‫ليسوا على وعي ٍ‬ ‫الجديدة» إليران‬ ‫نيويورك‪ :‬جوزيف براودي‬

‫في حاجة إل��ى إص�لاح��ه‪ ،‬ولكنهم لم يصرحوا لي بذلك إال‬ ‫خلف األبواب املغلقة»‪ .‬وقالت إن القرار بمغادرة املجلس في‬ ‫النهاية نبع من رؤية أن الوجود األميركي يعطيه مصداقية‬ ‫ال يستحقها؛ «ألنك ال تستطيع أن تكون سببا في أن ُينسب‬ ‫الفضل إلى كيان ما‪ ،‬وأن يوصف بالجودة في حني أنه يضم‬ ‫فنزويال»‪.‬‬ ‫ولدى سؤالها عن انطباعاتها عن األمم املتحدة‪ ،‬قالت هيلي‬ ‫إنها فوجئت في البداية بتركيز غير متكافئ على أخطاء‬ ‫إسرائيل‪« :‬رأيت بالتحديد كيف كانت كل تلك الدول مسيئة‬ ‫إلسرائيل بطريقة تثير الشفقة‪ ،‬بالفعل لم يكن أمامي خيار‬ ‫سوى أن أنهض وأقول إن هذا خطأ ً‬ ‫تماما‪ .‬األمر يشبه الطفل‬ ‫الذي يتعرض للتنمر في ساحة املدرسة والجميع يتنمر عليه‬ ‫ألنهم يعتقدون أن ذلك يجعلهم أقوى»‪ .‬شعرت هيلي أنها من‬ ‫خالل مطالبتها لألمم املتحدة بأن تتعامل مع أزمات أخرى‬ ‫في الشرق األوسط إلى جانب الشأن اإلسرائيلي الفلسطيني‪،‬‬ ‫فتحت الباب أمام إمكانية إجراء مباحثات جديدة قد تكون‬ ‫َّ‬ ‫بناءة‪.‬‬ ‫وقالت هيلي إن من بني النتائج التي أسفر عنها هذا املسعى‬ ‫ن�ق��اش أك�ث��ر ص��راح��ة ف��ي األم ��م امل�ت�ح��دة ع��ن ع��دم أخالقية‬ ‫ً‬ ‫واضحا‬ ‫استخدام الدروعُ البشرية‪ .‬وأوضحت‪« :‬نريد أن يكون‬ ‫للغاية من هو املالم عندما تتعرض الدروع البشرية للقتل»‪.‬‬ ‫وأضافت‪« :‬تقف إيران خلف القدر األكبر من مشكلة الدروع‬ ‫البشرية‪ .‬إذا نظرنا إلى الحوثيني في اليمن‪ ،‬وإلى ما نجده‬ ‫مع (ح��زب الله)‪ ،‬وحماس‪ ،‬س��واء في غزة أو في لبنان‪ ،‬كل‬ ‫هذه املناطق التي علينا أن نتعامل فيها مع دروع بشرية‪.‬‬ ‫إيران تقف خلفها»‪.‬‬ ‫ك�م��ا أع��رب��ت هيلي ع��ن رض��اه��ا ع��ن ان�س�ح��اب أم�ي��رك��ا من‬ ‫االتفاق النووي اإليراني‪ ،‬إذ قالت‪« :‬مما يحيرني بالفعل هو‬

‫دعت مندوبة الواليات املتحدة لدى األمم املتحدة‪ ،‬أثناء تكريمها‬ ‫في مركز أبحاث أميركي ب��ارز‪ ،‬إل��ى نقاش ألزم��ات الشرق‬ ‫ً‬ ‫توسعا مما تسمح به األمم املتحدة عادة‪.‬‬ ‫األوسط‪ ،‬أكثر‬ ‫في ‪ 28‬أغسطس (آب) املاضي‪ ،‬منحت مؤسسة الدفاع عن‬ ‫الديمقراطيات في واشنطن جائزة جني جي كيركباتريك‬ ‫في الحنكة السياسية إلى نيكي آر هيلي‪ ،‬مندوبة الواليات‬ ‫املتحدة ل��دى األم��م املتحدة‪ .‬وبعد قبولها الجائزة‪ ،‬انضمت‬ ‫هيلي إل��ى كليفورد دي م��اي‪ ،‬رئ�ي��س مؤسسة ال��دف��اع عن‬ ‫الديمقراطيات‪ ،‬في حديث عن السياسة الخارجية األميركية‬ ‫من وجهة نظرها البارزة‪.‬‬ ‫أثنى ماي على هيلي؛ النسحابها من مجلس حقوق اإلنسان‬ ‫ً‬ ‫التابع لألمم املتحدة‪ ،‬الذي يضم أحيانا‪ ،‬على حد قوله‪« :‬أسوأ‬ ‫وأبشع منتهكي حقوق اإلنسان في العالم‪ ،‬حتى يتمكنوا‬ ‫من الحصول على حصانة ضد النقد‪ ،‬وحتى يتمكنوا من‬ ‫انتقاد اآلخرين‪.»..‬‬ ‫ردت هيلي بأنه قبل قرار االنسحاب‪ ،‬كانت إدارتها قد درست‬ ‫إمكانية إصالح املجلس – «وما اكتشفناه هو أن هناك الكثير‬ ‫م��ن ال ��دول ال�ت��ي تشعر ب��ال�ح��رج م�ن��ه‪ .‬واع�ت�ق��د ك�ث�ي��رون أننا‬

‫هيلي ‪ :‬نحتاج للوصول إلى اتفاق سياسي‬ ‫في اليمن يجبر الحوثيني على الرحيل‬ ‫‪26‬‬

‫العدد ‪ 1713‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 14‬‬

‫األمني العام لجامعة‬ ‫الدول العربية أحمد‬ ‫أبو الغيط‬

‫املساعدات اإلنسانية واإلغاثية والتدمير املمنهج للمؤسسات الصحية‬ ‫والتضييق على الكادر العامل في املجال الصحي مما أدى إل��ى انتشار‬ ‫األمراض واألوبئة ونقص حاد في الغذاء والدواء والخدمات الطبية‪.‬‬ ‫وأكدوا دعم جهود الحكومة اليمنية في مكافحة التطرف واإلرهاب والتأكيد‬ ‫على أن االنقالب وفر البيئة املالئمة النتشار التنظيمات اإلرهابية املنحرفة‬ ‫والتي تتماهى في األسلوب واأله��داف مع امليليشيات االنقالبية والتأكيد‬ ‫على أن إنهاء االنقالب واستعادة السلطات الدستورية للدولة كفيل بحسم‬ ‫املعركة في مواجهة التطرف واإلرهاب‪.‬‬ ‫وشدد وزراء الخارجية العرب على إدانة الدعم اإليراني للحوثيني وتقويض‬ ‫مساعي العودة للعملية السياسية وعرقلة الجهود الدولية لوقف سلسلة‬ ‫العنف واإلرهاب والحرب في اليمن من خالل تهريب السالح وتحويل املناطق‬ ‫التي يسيطر عليها الحوثيون إل��ى منصة إلط�لاق الصواريخ على البلدان‬ ‫املجاورة وتهديد املالحة البحرية الدولية في مضيق باب املندب والبحر األحمر‬ ‫وهو ما ينعكس سلبا على أمن واستقرار اليمن ودول الجوار واملنطقة بشكل‬ ‫عام مما يعتبر خرقا واضحا لقرار مجلس األمن رقم ‪.2216‬‬ ‫ورفض وزراء الخارجية العرب املزاعم واالدعاءات الواردة في تقرير فريق‬ ‫الخبراء األممي املعني باليمن الصادر في ‪ 28‬أغسطس (آب) املاضي وكافة‬ ‫االستنتاجات والتوصيات التي توصل إليها واملرفقات امللحقة به‪.‬‬ ‫واستنكروا تحميل فريق الخبراء األممي املسؤولية الكاملة لكل من الحكومة‬ ‫الشرعية في اليمن ودول تحالف دعم الشرعية في اليمن بشأن النزاع في‬ ‫اليمن‪ .‬وتجاهل التقرير األس�ب��اب الحقيقية للنزاع واملتمثلة ف��ي انقالب‬ ‫ميليشيات الحوثيني املدعومة من إيران على الحكومة الشرعية في اليمن‬ ‫ودور إيران السلبي وتدخالتها نحو إطالة أمد النزاع في اليمن‪.‬‬ ‫ودعوا املبعوث الخاص لألمني العام لألمم املتحدة للضغط على االنقالبيني‬ ‫إلط�ل�اق س��راح املعتقلني واألس ��رى واملحتجزين واملختطفني والسجناء‬ ‫السياسيني ومعتقلي الرأي وفي مقدمتهم الصحافيون والناشطون فورا‬ ‫ودون قيد أو شرط‪.‬‬ ‫وأكدوا على أن أمن البحر األحمر جزء ال يتجزأ من األمن القومي العربي‬ ‫وأن تهديد املالحة البحرية في مضيق ب��اب املندب يشكل تهديدا لألمن‬

‫‪25‬‬

‫أحمد أبو الغيط‪ :‬تمويل وكالة األمم‬ ‫املتحدة لغوث وتشغيل الالجئني‬ ‫الفلسطينيني (أونروا) ليس مسؤولية‬ ‫عربية فقط بل مسؤولية دولية باألساس‬ ‫والسلم اإلقليمي والدولي‪ ،‬وأدانوا قيام ميليشيات الحوثي بزرع املمر املائي‬ ‫باأللغام واستهداف السفن التجارية وناقالت النفط مما كاد أن يتسبب‬ ‫بكارثة بيئية‪.‬‬ ‫وأعرب وزراء الخارجية العرب عن الشكر والتقدير للدور اإلنساني الذي‬ ‫يضطلع به مركز امللك سلمان لإلغاثة اإلنسانية في اليمن واعتماده مؤخرا‬ ‫مشروع «م�س��ام» لنزع األل�غ��ام بتكلفة ‪ 40‬مليون دوالر أميركي‪ ،‬ولدولة‬ ‫الكويت لوفائها بكامل تعهداتها في مؤتمر جنيف لدعم األوضاع اإلنسانية‬ ‫في اليمن للعام الجاري ‪ 2018‬بمبلغ ‪ 250‬مليون دوالر أميركي‪.‬‬ ‫كما أعرب وزراء الخارجية العرب عن الشكر والتقدير للدور الذي تقوم به‬ ‫دولة اإلمارات العربية املتحدة في دعم برامج اإلغاثة واملساعدات اإلنسانية‬ ‫وإع ��ادة تأهيل البنية التحتية وال�خ��دم��ات ف��ي املناطق امل �ح��ررة‪ .‬وأش��ادوا‬ ‫ب��امل�س��اع��دات وامل�س��ان��دة امل�ق��دم��ة إل��ى اليمن وال�ت��ي تقدمها ك��ل م��ن مصر‬ ‫والجزائر والسودان وجيبوتي واألردن ولكافة الدول العربية‪.‬‬ ‫كما ع�ب��روا ع��ن الشكر والتقدير ل��دول��ة الكويت ل��دوره��ا ف��ي استضافة‬ ‫وتسيير العملية السياسية اليمنية ودورها في دعم الجهود الرامية إلى‬ ‫ال��وص��ول إل��ى س�لام شامل مستدام في اليمن على أس��اس املرجعيات‬ ‫الثالث املتفق عليها‪.‬‬

‫العدد ‪ 1713‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 14‬‬

‫مع إيران وسبل التصدي لتدخالتها في الشؤون الداخلية للدول العربية‪،‬‬ ‫استمرار التدخالت اإليرانية في الشؤون الداخلية للدول العربية‪.‬‬ ‫واستنكرت اللجنة في بيان صادر في ختام اجتماعها يوم الثالثاء املاضي‪،‬‬ ‫التصريحات االستفزازية املستمرة من قبل املسؤولني اإليرانيني ضد الدول‬ ‫العربية‪ .‬وتضم اللجنة الوزارية في عضويتها كال من مصر والسعودية‬ ‫والبحرين واإلمارات واألمني العام لجامعة الدول العربية‪ .‬وأعربت عن قلقها‬ ‫البالغ إزاء ما تقوم به إيران من تأجيج مذهبي وطائفي في الدول العربية بما‬ ‫في ذلك دعمها وتسليحها للميليشيات اإلرهابية في بعض الدول العربية‬ ‫وما ينتج عن ذلك من فوضى وعدم استقرار في املنطقة يهدد األمن القومي‬ ‫العربي األم��ر ال��ذي يعيق الجهود اإلقليمية والدولية لحل قضايا وأزم��ات‬ ‫املنطقة بالطرق السلمية وطالبتها بالكف عن ذلك‪.‬‬ ‫وأدانت اللجنة مواصلة دعم إيران لألعمال اإلرهابية التخريبية في الدول‬ ‫العربية بما في ذل��ك استمرار عمليات إط�لاق الصواريخ الباليستية من‬ ‫داخل األراضي اليمنية على اململكة العربية السعودية والذي يشكل خرقا‬ ‫سافرا لقرار مجلس األمن رقم ‪ 2216‬لسنة ‪ 2015‬الذي ينص على ضرورة‬ ‫االمتناع عن تسليح امليليشيات‪ ،‬مؤكدة دعمها لإلجراءات التي تتخذها‬ ‫اململكة العربية السعودية ومملكة البحرين من أجل التصدي لهذه األعمال‬ ‫العدوانية حماية ألمنها واستقرارها‪.‬‬ ‫واستنكرت اللجنة وأدانت التدخالت واألعمال اإليرانية التخريبية املستمرة‬ ‫في الشؤون الداخلية ململكة البحرين ونوهت بجهود اململكة في مكافحة‬ ‫اإلرهاب‪.‬‬ ‫ورحبت اللجنة بالتقرير املقدم من مملكة البحرين حول تورط إيران في‬ ‫دعمها ملا يسمى «سرايا األشتر اإلرهابية» والتي تتخذ من إي��ران مقرا‬ ‫لها والتي تعمل على زعزعة األمن واالستقرار في اململكة وذلك من خالل‬ ‫تزويدهم باألسلحة واملتفجرات وتمويلهم وتدريبهم في معسكرات برعاية‬ ‫من الحرس الثوري اإليراني و«حزب الله» اإلرهابي‪.‬‬ ‫كما رحبت اللجنة ب�ق��رارات ع��دد من ال��دول بتصنيف ما يسمى «سرايا‬ ‫االش�ت��ر اإلره��اب�ي��ة» ف��ي مملكة البحرين وال�ت��ي تتخذ م��ن إي��ران مقرا لها‬ ‫كمنظمة إرهابية ووضع عدد من أعضائها على قائمة اإلره��اب‪ ،‬مشيرة‬ ‫إلى أن هذا املوقف يعكس إصرار دول العالم على التصدي لإلرهاب على‬ ‫الصعيدين اإلقليمي وال��دول��ي وك��ل م��ن ي�ق��وم بدعمه أو التحريض عليه‬ ‫والتعاطف معه ويمثل دعما لجهود مملكة البحرين واإلجراءات التي تقوم‬ ‫بها في تعزيز األمن واالستقرار والسلم فيها‪.‬‬ ‫ون��وه��ت اللجنة بتمكن األج�ه��زة األمنية ف��ي مملكة البحرين م��ن إحباط‬ ‫عدد من األعمال واملخططات اإلرهابية والقبض على ‪ 116‬من العناصر‬ ‫اإلرهابية التي تنتمي إل��ى تنظيم إره��اب��ي عمل الحرس ال�ث��وري اإليراني‬ ‫وأذرع��ه الخارجية ومنها كتائب «عصائب أهل الحق» اإلرهابية و«حزب‬ ‫الله» اإلرهابي على تشكيله وتمويله وتدريب عناصره وتزويدهم باألسلحة‬ ‫والعبوات الناسفة للقيام بسلسلة من األعمال اإلرهابية الخطيرة واإلخالل‬

‫أدانت اللجنة الوزارية العربية الرباعية‬ ‫املعنية بمتابعة تطورات األزمة مع إيران‬ ‫استمرار التدخالت اإليرانية في الشؤون‬ ‫الداخلية للدول العربية‬

‫باألمن واالستقرار وضرب االقتصاد في مملكة البحرين‪.‬‬ ‫ونددت اللجنة باستمرار التدخل اإليراني والتركي في األزمة السورية وما‬ ‫يحمله ذلك من تداعيات خطيرة على مستقبل سوريا وسيادتها وأمنها‬ ‫واستقرارها ووحدتها الوطنية وسالمتها اإلقليمية وأن مثل هذا التدخل‬ ‫ال يخدم الجهود املبذولة من أجل تسوية األزمة السورية بالطرق السلمية‬ ‫وفقا ملضامني «جنيف‪.»1‬‬ ‫وأعربت اللجنة عن إدانتها للتهديدات اإليرانية املباشرة للمالحة الدولية في‬ ‫الخليج العربي ومضيق هرمز وكذلك تهديدها للمالحة الدولية في البحر‬ ‫األحمر عبر وكالئها في املنطقة بما في ذلك استهداف ميليشيا الحوثي‬ ‫اإلرهابية لناقلة نفط سعودية في مضيق باب املندب والتي تشكل انتهاكا‬ ‫ملبادئ القانون الدولي‪.‬‬ ‫وأعربت اللجنة عن قلقلها من البرنامج النووي اإليراني بما في ذلك جدية‬ ‫االلتزام بخطة العمل الشاملة املشتركة‪ ،‬وقدرة هذا االتفاق على منع إيران‬ ‫من الحصول على السالح النووي في املستقبل خاصة في ظل سياساتها‬ ‫العدائية في املنطقة‪ ،‬مؤكدة ضرورة مراقبة تطورات هذا امللف‪ .‬وناقشت‬ ‫اللجنة ال��وزاري��ة كذلك تطورات األزم��ة مع إي��ران ومسار العالقات العربية‬ ‫مع إيران وسبل التصدي للتدخالت اإليرانية في الشؤون الداخلية للدول‬ ‫العربية‪ ،‬واطلعت في ه��ذا الشأن على التقرير ال��ذي أعدته األم��ان��ة العامة‬ ‫للجامعة والرصد الذي قامت به حول أبرز التصريحات السلبية للمسؤولني‬ ‫اإليرانيني تجاه ال��دول العربية‪ ،‬وأيضا التقرير ال��ذي أعدته دول��ة اإلم��ارات‬ ‫العربية املتحدة حول أنشطة إيران وتدخالتها في الشؤون الداخلية للدول‬ ‫العربية واإلجراءات املتخذة من قبلها ملواجهة تلك التدخالت‪.‬‬ ‫وعقد اجتماع «اللجنة الوزارية العربية الرباعية» برئاسة أنور قرقاش وزير‬ ‫ال��دول��ة للشؤون الخارجية بدولة اإلم ��ارات العربية املتحدة‪ ،‬وذل��ك ملتابعة‬ ‫ورص��د التدخالت اإليرانية في ال�ش��ؤون الداخلية للدول العربية وكيفية‬ ‫التصدي لها‪ .‬وش��ارك في االجتماع باإلضافة إلى اإلم��ارات كل من وزير‬ ‫الخارجية املصري سامح شكري‪ ،‬ووزير الخارجية السعودي عادل الجبير‪،‬‬ ‫ووزي��ر خارجية مملكة البحرين خالد بن أحمد آل خليفة‪ ،‬واألم�ين العام‬ ‫لجامعة الدول العربية أحمد أبو الغيط‪.‬‬ ‫وعلى صعيد متصل‪ ،‬أيد وزراء الخارجية العرب موقف الحكومة اليمنية‬ ‫وتمسكها ب��امل��رج�ع�ي��ات ال �ث�لاث‪ :‬امل �ب��ادرة الخليجية وآل�ي�ت�ه��ا التنفيذية‪،‬‬ ‫ومخرجات الحوار الوطني الشامل‪ ،‬وقرار مجلس األمن ‪ 2216‬والقرارات‬ ‫الدولية ذات الصلة كأساس للوصول إلى تسوية سياسية شاملة في اليمن‪.‬‬ ‫وأشادوا بتعاون الحكومة اليمنية وموافقتها على املقترحات الدولية الساعية‬ ‫إلى تحقيق تدفق آمن وسلس للمساعدات اإلنسانية واإلغاثية والبضائع‬ ‫التجارية بما في ذلك ترحيب الحكومة اليمنية باملقترحات التي تقدم بها‬ ‫املبعوث الدولي بشأن إبقاء ميناء الحديدة خارجا عن هيمنة امليليشيات‬ ‫بما يضمن عدم التصرف بإيرادات امليناء ألغراض تمويل الحرب وتوجيهها‬ ‫لرفد سداد املرتبات وسد احتياجات املواطنني واستنكار رفض االنقالبيني‬ ‫الحوثيني ألي م��ن تلك املقترحات وع��دم اكتراثهم ب��األوض��اع اإلنسانية‬ ‫الحرجة لليمنيني‪.‬‬ ‫كما استنكر وزراء الخارجية العرب التعنت الحوثي ورفضه حضور جلسة‬ ‫املشاورات التي دعا إليها مبعوث األمني العام لألمم املتحدة في جنيف يوم‬ ‫‪ 6‬سبتمبر (أيلول) الجاري في الوقت الذي التزمت فيه الحكومة اليمنية‬ ‫بالحضور والتعامل بإيجابية للمضي في طريق إحالل السالم واستعادة‬ ‫الدولة في اليمن‪.‬‬ ‫وأدان ��وا جميع انتهاكات حقوق اإلن�س��ان التي تمارسها ق��وى االنقالب‬ ‫الحوثية‪ ،‬وأعمال القتل والخطف واإلخفاء القسري وتفجير املنازل وتجنيد‬ ‫األطفال واستخدام املدارس واملستشفيات لألغراض العسكرية واستمرار‬ ‫حصار امليليشيات االنقالبية الحوثية ملدينة تعز منذ ما يقارب ثالث‬ ‫سنوات والقصف العشوائي للمناطق السكنية وقتل املدنيني العزل ونهب‬

‫‪24‬‬

‫العدد ‪ 1713‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 14‬‬

‫األمني العام لجامعة‬ ‫الدول العربية أحمد أبو‬ ‫الغيط مع الرئيس اليمني‬ ‫عبد ربه منصور هادي‬

‫وحقوق اإلنسان ومنها اإلره��اب الدولي وسبل مكافحته‪ ،‬وصيانة األمن‬ ‫ال�ق��وم��ي ال�ع��رب��ي ومكافحة اإلره ��اب‪ ،‬وت�ط��وي��ر املنظومة العربية ملكافحة‬ ‫اإلره��اب‪ ،‬ونتائج أعمال اللجنة مفتوحة العضوية على مستوى املندوبني‬ ‫الدائمني إلصالح وتطوير جامعة الدول العربية‪ ،‬وفرق العمل املنبثقة عنها‬ ‫باإلضافة إلى تعيني رئيس للجنة العربية الدائمة لحقوق اإلنسان‪ ،‬وتعيني‬ ‫أمينني عامني مساعدين جديدين‪.‬‬ ‫وب��دوره أكد األم�ين العام لجامعة ال��دول العربية‪ ،‬أحمد أبو الغيط‪ ،‬على أن‬ ‫تمويل وكالة األمم املتحدة لغوث وتشغيل الالجئني الفلسطينيني (أونروا)‬ ‫ليس مسؤولية عربية بل مسؤولية دولية باألساس‪ ،‬ألن الوكالة أنشئت‬ ‫بقرار أممي‪ .‬وقال أبو الغيط ‪ -‬في مؤتمر صحافي مشترك عقده مع وزير‬ ‫الخارجية السوداني الدرديري محمد أحمد رئيس ال��دورة ال�ـ‪ 150‬ملجلس‬ ‫الجامعة العربية على املستوى ال��وزاري بعد انتهاء اجتماع املجلس ‪ -‬إن‬ ‫موضوع تمويل األونروا له أبعاد سياسية واقتصادية‪ ،‬مشيرا إلى أن هذه‬ ‫قضية ممتدة والبحث عن تمويل دائم سوف يأخذ وقته‪.‬‬ ‫وقال إن املوقف األميركي فرض على املجتمع الدولي أن يدلي بدلوه‪ ،‬فهناك‬ ‫ع��دة دول ق��ررت زي��ادة مساهماتها‪ ،‬مشيرا إل��ى أن املفوض العام لوكالة‬ ‫األون ��روا بيير كرينبول أبلغه أن خمس دول ه��ي جنوب أفريقيا والهند‬ ‫والبرازيل والصني وروسيا رفعت مساهماتها املالية إلى ‪ 18‬مليون دوالر‬ ‫لكل منها باإلضافة إلى أربع دول عربية رفعت مساهماتها إلى ‪ 50‬مليون‬ ‫دوالر لكل منها‪.‬‬ ‫وقال إن مصر واألردن دعتا ملؤتمر دولي يبحث الشق القانوني والسياسي‬ ‫لألزمة ألن الهدف مما حدث هو إخضاع الفلسطينيني‪.‬‬ ‫وردا على سؤال حول هل تكفي القرارات الصادرة من املجلس بحق إيران‪،‬‬ ‫قال إن هناك بيانا صادرا ّعن اللجنة الوزارية العربية املعنية بالتدخالت‬

‫‪23‬‬

‫ّ‬ ‫تضمن جدول أعمال االجتماع الوزاري‬ ‫مشاريع القرارات الخاصة بالقضايا‬ ‫السياسية الدولية املتعلقة بالتدخالت‬ ‫اإليرانية في الشؤون العربية‪ ،‬ومخاطر‬ ‫التسلح اإلسرائيلي‬ ‫اإليرانية‪ ،‬وقرارا صادرا عن مجلس الجامعة العربية‪ ،‬مشيرا إلى أن العراق‬ ‫ولبنان سوف يرسالن مالحظاتهما على القرار الوزاري بشأن إيران لألمانة‬ ‫العامة للجامعة العربية‪.‬‬ ‫وحول إمكانية فرض عقوبات عربية على إيران‪ ...‬قال أبو الغيط إن هناك‬ ‫دوال عربية لديها عالقات مع إيران ولم يطرح هذا األمر خالل االجتماع‪ ،‬لكن‬ ‫إيران معرضة لكثير من العقوبات سواء أميركية أو غيرها‪.‬‬ ‫وق��ال إن البيان ال�خ��اص باللجنة الخاصة بالتدخالت اإلي��ران�ي��ة وال�ق��رار‬ ‫ال�ص��ادر ع��ن مجلس الجامعة يكفيان للتصدي للتدخالت اإلي��ران�ي��ة في‬ ‫األرض العربية‪.‬‬ ‫وأدان��ت اللجنة ال��وزاري��ة العربية الرباعية املعنية بمتابعة ت�ط��ورات األزم��ة‬

‫العدد ‪ 1713‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 14‬‬

‫دعت التخاذ موقف حاسم ضد األنشطة اإلرهابية اإليرانية باملنطقة‬

‫قيادات الجامعة العربية تؤكد استمرار‬ ‫دعم الشرعية في اليمن برئاسة هادي‬

‫القاهرة‪ :‬سوسن أبو حسني‬ ‫أك��دت ق�ي��ادات ف��ي مجلس جامعة ال��دول العربية على املستوى ال��وزاري‪،‬‬ ‫استمرار دع��م الشرعية الدستورية في اليمن برئاسة الرئيس عبد ربه‬ ‫منصور ه��ادي ودع��م اإلج��راءات التي تتخذها الحكومة الشرعية الرامية‬ ‫إل��ى تطبيع األوض ��اع وإن�ه��اء االن�ق�لاب وإع ��ادة األم��ن واالس�ت�ق��رار لجميع‬ ‫املحافظات اليمنية‪.‬‬ ‫وعلمت «املجلة» أن اجتماعا عربيا رباعيا عقد في مقر الجامعة ركز على‬ ‫التخريب والتدخل اإليراني في كل من العراق واليمن وسوريا والبحرين‪.‬‬ ‫وأضافت اللجنة فقرتني ملشروع ق��رار يتضمن تفاصيل بشأن «سرايا‬ ‫االشتر اإلرهابية» املدعومة من الحرس الثوري اإليراني و«حزب الله»‪ ،‬للقيام‬ ‫بعمليات إرهابية داخل البحرين‪ ،‬فيما حذرت اململكة العربية السعودية من‬ ‫خطورة ارتفاع وتيرة التدخالت والتخريب اإليراني في املنطقة وخاصة‬ ‫اليمن واستخدامها في حرب غير مباشرة ضد أمن واستقرار السعودية‬ ‫والدول العربية وتهديد املالحة في املمرات املائية والبحر األحمر‪.‬‬ ‫ودارت تفاصيل كثيرة في عدة اجتماعات لوزراء الخارجية العرب حيث‬ ‫انعقدت جلسة وزارية خاصة ملناقشة أزمة األونروا ثم اجتماع لهيئة متابعة‬ ‫تنفيذ ق��رارات القمة العربية واجتماع للجنة الرباعية املعنية بالتدخالت‬ ‫اإليرانية ثم االجتماع العادي ملجلس وزراء الخارجية في دورته الخمسني‬ ‫بعد املائة برئاسة السودان‪.‬‬ ‫وفي دورته العادية رقم ‪ 150‬شدد مجلس الجامعة على املستوى الوزاري‪،‬‬ ‫في قرار بعنوان «تطورات الوضع في اليمن»‪ ،‬على االلتزام بالحفاظ على‬ ‫وحدة اليمن وسيادته واستقالله وسالمة أراضيه ورفض أي تدخل في‬ ‫شؤونه الداخلية‪ .‬وناقش وزراء الخارجية العرب ت�ط��ورات األوض��اع في‬ ‫املنطقة والتحديات التي تواجه األمن القومي العربي وسبل مكافحة اإلرهاب‬ ‫ومستجدات النزاعات في ع��دد من ال��دول العربية خاصة سوريا وليبيا‬ ‫واليمن‪.‬‬ ‫وت�ض�م��ن ج ��دول األع �م��ال أي �ض��ا اع�ت�م��اد م�ش��اري��ع ال� �ق ��رارات السياسية‬ ‫واالقتصادية واالجتماعية واملالية واإلدارية التي رفعها املندوبون الدائمون‬

‫يوم األحد املاضي والخاصة بالقضية الفلسطينية خاصة البند املتعلق‬ ‫بقضية فلسطني وال �ص��راع العربي اإلس��رائ�ي�ل��ي وال��ذي يتضمن متابعة‬ ‫التطورات السياسية للقضية الفلسطينية وتفعيل مبادرة السالم العربية‪،‬‬ ‫وال�ت�ط��ورات واالنتهاكات اإلسرائيلية ف��ي مدينة ال�ق��دس املحتلة‪ ،‬ورف��ض‬ ‫القانون العنصري اإلسرائيلي املسمى «إسرائيل الدولة القومية للشعب‬ ‫اليهودي» وآثاره على الحقوق التاريخية والسياسية للشعب الفلسطيني‪،‬‬ ‫ودع��م موازنة دول��ة فلسطني وصمود الشعب الفلسطيني‪ ،‬واألم��ن املائي‬ ‫العربي وسرقة إسرائيل للمياه في األراضي العربية املحتلة‪.‬‬ ‫ك�م��ا تضمن ج ��دول األع �م��ال م�ش��اري��ع ال �ق��رارات فيما يتعلق ب��ال�ش��ؤون‬ ‫العربية واألم��ن القومي وال��ذي شمل التضامن مع الجمهورية اللبنانية‪،‬‬ ‫وبحث ت�ط��ورات الوضع في سوريا وليبيا‪ ،‬وت�ط��ورات الوضع في اليمن‪،‬‬ ‫واحتالل إيران للجزر اإلماراتية الثالث‪ ،‬واتخاذ موقف عربي موحد إزاء‬ ‫انتهاك القوات التركية للسيادة العراقية‪ ،‬ودعم السالم والتنمية في السودان‬ ‫والصومال وجمهورية جزر القمر املتحدة‪ ،‬والحل السلمي للنزاع الحدودي‬ ‫الجيبوتي – اإلريتري‪ ،‬ودعم جهود العراق إزاء املطالبة بالحصص املائية‬ ‫من دول الجوار‪.‬‬ ‫وتضمن الجدول أيضا مشاريع القرارات الخاصة بالقضايا السياسية‬ ‫الدولية خاصة املتعلقة بالتدخالت اإليرانية في الشؤون الداخلية للدول‬ ‫العربية‪ ،‬ومخاطر التسلح اإلسرائيلي على األمن القومي العربي والسالم‬ ‫الدولي‪ ،‬والعالقات العربية مع التجمعات اإلقليمية ومنها العالقات العربية –‬ ‫األفريقية ومع الصني والهند ومنتدى التعاون العربي – الروسي والعالقات‬ ‫مع دول جزر الباسفيك ودول أميركا الجنوبية والتعاون بني الجامعة العربية‬ ‫واألمم املتحدة‪.‬‬ ‫وشمل الجدول مشاريع القرارات املتعلقة بامللفات االجتماعية خاصة ما‬ ‫يتعلق بدعم النازحني داخليا في الدول العربية والنازحني العراقيني بشكل‬ ‫خاص‪ ،‬وكذلك االنتهاء من مناقشة شؤون اإلعالم واالتصال وما يتعلق‬ ‫باملشاركة العربية كضيف ش��رف في ال��دورة الخمسني ملعرض القاهرة‬ ‫الدولي للكتاب ‪ .2019‬والشؤون االقتصادية املتعلقة باملؤتمر العربي الرابع‬ ‫للمياه‪.‬‬ ‫وتضمن جدول األعمال كذلك مشاريع القرارات املتعلقة بالشؤون القانونية‬

‫‪22‬‬

‫العدد ‪ 1713‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 14‬‬

‫نساء شابات أمام‬ ‫جناح إقليم كامتشاتكا‬ ‫في معرض «الشرق‬ ‫األقصى»‪ ،‬كجزء‬ ‫من منتدى الشرق‬ ‫االقتصادي‬ ‫في جامعة الشرق‬ ‫األقصى بجزيرة‬ ‫روسكي‪ ،‬فالديفوستوك‬ ‫(غيتي)‬

‫‪ -2‬أولويات الصناعة في الشرق األقصى‪ ،‬نوقشت فى إطارها كثير من القضايا‪،‬‬ ‫منها‪ :‬تعزيز اللوجستيات الزراعية في الشرق األقصى الروسي‪ ،‬كونها قائدة‬ ‫للنمو الصناعي‪ ،‬وتطوير البنية التحتية مليناء فالديفوستوك‪ :‬فرص جديدة‬ ‫للمستثمرين‪ ،‬وتحسني التشريعات املنظمة‪ ،‬وتنمية األح�ي��اء املائية‪ :‬خطوة‬ ‫أولى لصناعة جديدة‪ ،‬ومعالجة النفط والغاز‪ :‬إنشاء مجموعة صناعية جديدة‪،‬‬ ‫والصناعات التقليدية وآليات تطويرها (التعدين)‪ ،‬وصناعة األخشاب في املنطقة‬ ‫وكيفية تطويرها‪ ،‬والصناعات الغذائية في منطقة الشرق األقصى‪.‬‬

‫‪ -3‬آليات دعم االستثمار‪ .‬وقد نوقشت في هذا اإلطار كثير‬ ‫من القضايا‪ ،‬منها‪ :‬جعل الشرق األقصى مركزًا ماليًا‪ ،‬ودعم‬ ‫املشروعات التكنولوجية‪.‬‬ ‫‪ -4‬تحسني ظروف املعيشة‪ .‬ونوقشت فى إطارها كثير من القضايا‪ ،‬منها‪:‬‬ ‫التعليم من أجل فرص العمل والتشغيل‪ ،‬ووضع استراتيجيات جديدة ألرباب‬ ‫العمل‪ ،‬والبنية التحتية للمعلومات كمحرك للتنمية االقتصادية السريعة في‬ ‫أقصى ال�ح��دود‪ ،‬والعالقات األسرية (اآلب��اء واألب�ن��اء)‪ :‬التكنولوجيا وح��دود‬ ‫الرقابة‪ .‬وجدير بالذكر أن فعاليات املنتدى لم تقتصر فحسب على مجال‬ ‫املال واألعمال واالستثمارات والتبادل التجاري‪ ،‬وإنما شهدت اهتماما ملحوظا‬ ‫أيضا بمجاالت ثقافية‪ ،‬وتعليمية‪ ،‬ورياضية‪ ،‬حيث ُيعد املنتدى منصة من‬ ‫أج��ل التكامل الثقافي‪ ،‬فقد شهد للمرة األول��ى إقامة مجموعة من األلعاب‬ ‫الفكرية على شكل «م��اذا؟ أي��ن؟ م�ت��ى؟»‪ ،‬كما شاركت الفرقة السيمفونية‬ ‫للشباب الروسي التي يقودها يوري باشميه‪ ،‬وأوبرا «عروس القيصر»‪ ،‬وباليه‬ ‫«الجميلة النائمة»‪ ،‬فضال عن حفل موسيقي من األوركسترا السيمفونية‬ ‫ملسرح ماريانسكي البحري بمشاركة ع��دد م��ن املشاركني املنفردين من‬ ‫الصني وال�ي��اب��ان وك��وري��ا وروس �ي��ا‪ .‬كما ت��م ضمن فعاليات املنتدى عرض‬ ‫أفالم الرسوم املتحركة غوفمانييادا وهو مشروع فريد من نوعه في التاريخ‬

‫‪21‬‬

‫فعاليات املنتدى لم تقتصر على مجال املال‬ ‫واألعمال واالستثمارات والتبادل التجاري‪،‬‬ ‫وإنما شهدت اهتمامًا ملحوظًا أيضًا بمجاالت‬ ‫ثقافية‪ ،‬وتعليمية‪ ،‬ورياضية‬ ‫الحديث من الرسوم املتحركة الروسية‪ ،‬والعمل به بدأ منذ أكثر من ‪ 15‬عاما‪.‬‬ ‫كما أقيم معرض «شارع الشرق األقصى»‪ ،‬والذى تم خالله عرض اإلمكانيات‬ ‫االقتصادية والتقاليد الثقافية والفرص السياحية في الشرق األقصي‪ .‬إضافة‬ ‫إلى ذلك تم تنظيم جوالت لذوي االحتياجات الخاصة واملتقاعدين‪.‬‬ ‫نهاية القول إن ما أفرزه املنتدى االقتصادي الشرقي من نتائج ومخرجات‬ ‫كانت حصيلة االجتماعات التي ُعقدت‪ ،‬واملناقشات التي ج��رت بني القادة‬ ‫واملسؤولني للبلدان املشاركة في املنتدى‪ ،‬يؤكد على أن هذا املنتدى االقتصادي‬ ‫أصبح من األهمية بمكان وضعه على خريطة املنتديات االقتصادية العاملية‪،‬‬ ‫إذ كشف املنتدى في دورت��ه الرابعة عن مدى فشل السياسة األميركية في‬ ‫محاولتها املستمرة لفرض عزلة دولية على موسكو‪ ،‬إذ مثل نجاح روسيا‬ ‫بتنظيم هذا املنتدى تأكيدا على مدى انفتاحها على الجميع من خالل مشاركة‬ ‫أك�ث��ر م��ن ‪ 60‬دول��ة إل��ى ج��ان��ب وف��ود م��ن رج��ال األع�م��ال واإلع�لام�ي�ين‪ ،‬وبما‬ ‫يعكس كذلك نجاحها في لعب دور أكبر في هذا اإلقليم‪ ،‬وهو ما يستوجب‬ ‫االنتباه العربي إلى هذا املنتدى االقتصادي اإلقليمي‪ ،‬من خالل زيادة مستوى‬ ‫املشاركة الحقيقية في فعاليته التي تمثل مفتاحا مهما لالستثمار في منطقة‬ ‫آسيا واملحيط الهادي‪.‬‬

‫العدد ‪ 1713‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 14‬‬

‫ما أفرزه املنتدى االقتصادي الشرقي‬ ‫من نتائج ومخرجات‪ ،‬يؤكد على أن هذا‬ ‫املنتدى أصبح على خريطة املنتديات‬ ‫االقتصادية العاملية‪.‬‬ ‫على تنميتها كأولوية للتنمية الوطنية‪ ،‬وإنشاء إدارة تنمية الشرق األقصى‬ ‫وغيرها من املؤسسات‪ ،‬لضمان تطوير املنطقة على املستوى الوطني‪ .‬وقد‬ ‫تم إنشاء ‪ 18‬منطقة تنموية سريعة في الشرق األقصى‪ ،‬وإنشاء امليناء الحر‬ ‫في فالديفوستوك‪ ،‬وتقديم سلسلة من السياسات التفضيلية‪ ،‬وتنفيذ نظام‬ ‫جمركي مالئم ون�ظ��ام تأشيرات إلكترونية‪ ،‬لجذب واس�ت�ق��رار استثمارات‬ ‫الشركات في املنطقة‪.‬‬ ‫ويأتى تنظيم هذا املنتدى السنوي الذي ُيعقد ُفي مدينة فالديفوستوك والتي‬ ‫تعد أكبر ميناء فى الشرق األقصى الروسي‪ ،‬أسست عام ‪ ،1860‬ليستكمل‬ ‫ال��رؤى واالستراتيجيات التي تطرحها ال��دول املجاورة لتلك املنطقة الواقعة‬ ‫في شمال شرقي آسيا والتي تتميز بغنى امل��وارد وق��وة البنية االقتصادية‬ ‫واتساع السوق االستيعابية‪ .‬ليلتحم هذا املنتدى مع املبادرات املطروحة من‬ ‫دول املنطقة‪ ،‬منها‪ :‬مبادرة «الحزام والطريق» الصينية‪ ،‬االتحاد االقتصادي‬ ‫األوروب��ي اآلسيوي‪« ،‬سياسة الشمال الجديدة» لكوريا الجنوبية‪ ،‬و«طريق‬ ‫التنمية» ملنغوليا‪ ،‬وغيرها من املبادرات الهادفة إلى جعل التعاون في املنطقة‬ ‫أكثر نشاطًا‪ ،‬وتقديم مساهمة أكبر في تعزيز اقتصاد عاملي مفتوح‪ ،‬من‬

‫خالل زيادة الطاقة الحركية للتنمية اإلقليمية‪.‬‬

‫ثانيًا‪ :‬املنتدى االقتصادي الشرقي في دورته الرابعة‪...‬‬ ‫البرامج والفعاليات‬ ‫تضمن برنامج املنتدى في دورته الرابعة ما يزيد على سبعني‪ ،‬من بينها‬ ‫جلسات اللجان وحوارات األعمال وطاوالت مستديرة‪ ،‬باإلضافة إلى الحدث‬ ‫الرئيسي التقليدي في كل دورة للمنتدى واملتمثل في عقد جلسة عامة‬ ‫بمشاركة الرئيس الروسي فالديمير بوتني‪ ،‬والتي أعاد فيها التأكيد على‬ ‫هدف هذا املنتدى واملتمثل‪ ،‬كما ورد في كلمته‪ ،‬بأن‪« :‬هدف جهودنا هنا في‬ ‫هذا اإلقليم الديناميكي النامي في منطقة آسيا واملحيط الهادي‪ ،‬إنشاء مركز‬ ‫قوي للتعاون الدولي والتكامل‪ ،‬ونشاط قطاع األعمال واالستثمار‪ ،‬والتعليم‬ ‫والعلوم والثقافة»‪ .‬وفي ضوء ذلك‪ ،‬شهدت برامج املنتدى في هذه الدورة تنوعا‬ ‫ملحوظا‪ ،‬حيث تم توزيعها على أربعة محاور شملت ما يأتي‪ :‬التعاون الدولي‬ ‫في تنمية الشرق األقصى‪ ،‬أولويات الصناعة في الشرق األقصى‪ ،‬أدوات دعم‬ ‫املستثمرين‪ ،‬إجراءات تحسني الظروف املعيشية‪ ،‬وذلك كله على النحو اآلتي‪:‬‬ ‫‪ -1‬التعاون الدولي في تنمية الشرق األقصى‪ ،‬حيث نوقشت فى إطارها كثير‬ ‫من القضايا‪ ،‬منها‪ :‬لقاء بني مجالس األعمال واالستثمار الروسية الكورية‬ ‫والكورية الروسية‪ ،‬حيث ناقش آليات التعاون املشترك بني روسيا وكوريا‬ ‫الجنوبية ف��ي ض��وء م�ب��ادرة «الجسور التسعة للتعاون»‪ ،‬وال�ت��ى تستهدف‬ ‫تعزيز مجاالت التعاون الثنائي في مجاالت االستثمار والتجارة املتبادلة‬ ‫بينهما‪ ،‬تحديات األقاليم الجديدة (الفضاء‪ ،‬القطب الشمالي‪ ،‬املحيط العاملي)‪،‬‬ ‫التعاون في مجال الطاقة في شمال شرقي آسيا‪ ،‬التعاون في املجاالت الطبية‬ ‫والصحية‪ ،‬وتعزيز التجارة اإللكترونية عبر الحدود بني روسيا والصني‪،‬‬ ‫والشرق األقصى كمركز للتعاون االقتصادي مع آسيا‪ -‬منطقة املحيط الهادي‬ ‫(ح��وار بني األع�م��ال والحكومة)‪ ،‬والجغرافيا السياسية اآلسيوية الجديدة‬ ‫واالقتصاد السياسي‪ :‬فرص لروسيا‪ ،‬واالقتصاد الرقمى‪ :‬الفرص والتحديات‪.‬‬

‫‪20‬‬

‫العدد ‪ 1713‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 14‬‬

‫الرئيس بوتني خالل‬ ‫ترحيبه بقادة الصني‬ ‫واليابان وكوريا‬ ‫الجنوبية ومنغوليا‬ ‫وضيوفه‪ ،‬بعد وصولهم‬ ‫إلى مدينة فالديفوستوك‬ ‫للمشاركة في املنتدى‬ ‫االقتصادي الشرقي‪.‬‬ ‫(غيتي)‬

‫الرئيس الروسي‬ ‫فالديمير بوتني‪ ،‬يتحدث‬ ‫خالل املنتدى االقتصادي‬ ‫الشرقي في ‪ 12‬سبتمبر‬ ‫‪ ،2018‬أمام قادة الصني‬ ‫واليابان وكوريا‬ ‫الجنوبية وروسيا‬ ‫ومنغوليا في مدينة‬ ‫فالديفوستوك في أقصى‬ ‫شرقي روسيا (غيتي)‬

‫هذه املبادرات»‪.‬‬ ‫صحيح أن موسكو كانت تعول على مشاركة رئيس كوريا الشمالية‪،‬‬ ‫كيم جونغ أون‪ ،‬لتكون املرة األولى التى يشارك فيها في حدث دولي واسع‬ ‫النطاق‪ ،‬حيث أرسل الرئيس بوتني‪ ،‬رئيسة مجلس الفيدرالية (الشيوخ)‪،‬‬ ‫فالنتينا ماتفيينكو‪ ،‬لتسليم الرئيس كيم جونغ‪ ،‬الدعوة للحضور‪ ،‬إال‬ ‫أن بيونغ يانغ اعلنت أن الرئيس كيم‪ ،‬يتطلع للقاء بوتني في وقت الحق‪.‬‬ ‫الثالث‪ ،‬مبادرة الرئيس فالديمير بوتني‪ ،‬لتوقيع معاهدة سالم مع اليابان‪،‬‬ ‫دون شروط مسبقة‪ ،‬إذ جاءت في كلمته‪« :‬نحن نتفاوض على مدى ‪70‬‬ ‫ً‬ ‫عاما‪( ،‬قال شينزو آبي‪ :‬دعونا نبدل الجهد)‪ ،‬لنغيره! هذه هي الفكرة‬ ‫التي حضرتني؛ دعونا نعقد معاهدة السالم‪ ،‬ليس اآلن‪ ،‬بل قبل نهاية‬ ‫العام‪ ،‬دون أية شروط مسبقة‪ ...‬وبعد ذلك وعلى أساس معاهدة السالم‬ ‫ه��ذه‪ ،‬سنواصل كأصدقاء حل كل القضايا املختلف عليها‪ .‬أعتقد أن‬ ‫ذلك سيسهل علينا حل كل املشاكل التي لم نستطع حلها على مدى ‪70‬‬ ‫عاما»‪ .‬صحيح أن اليابان لم ترد على تلك املبادرة بشكل واضح‪ ،‬وإنما‬ ‫أشارت بعض املصادر الدبلوماسية فى وزارة الخارجية اليابانية إلى أن‬ ‫موقف حكومته لن يتغير بأنه ال تفاوض قبل استعادة جزر الكوريل‪،‬‬ ‫وهو ما يتفق مع ما ذك��ره رئيس ال��وزراء اليابانى ب��أن‪« :‬املحادثات مع‬ ‫بوتني تشمل الجزر األربع الشمالية‪ ...‬وأن روسيا واليابان تناقشان منذ‬ ‫أكثر من نصف قرن مسألة السيادة على جزر الكوريل الجنوبية‪ ،‬وال‬ ‫نتائج حتى اآلن‪ .‬وأنه تحدث مع بوتني في ‪ 20‬جلسة بشأن هذه املسألة»‪،‬‬ ‫وهو ما يعني أن ثمة فجوة ال تزال في رؤية البلدين بشأن كيفية حسم‬ ‫خالفاتهما املتعلقة بتلك الجزر منذ الحرب العاملية الثانية والتي تمثل‬ ‫عائقا أمام أية محاوالت للتقارب بينهما‪.‬‬

‫‪19‬‬

‫ُ‬ ‫أسس املنتدى االقتصادي الشرقي‬ ‫بموجب مرسوم من الرئيس الروسي‬ ‫فالديمير بوتني‪ ،‬بهدف تعزيز عالقات‬ ‫مجتمع االستثمار الدولي في منطقة‬ ‫الشرق األقصى الفيدرالية‬ ‫في ضوء تلك األهمية‪ ،‬يستعرض هذا التقرير املنتدى االقتصادي الشرقي‬ ‫املعروف اختصارا بـ«‪ »EEF Eastern Economic Forum‬من خالل محورين‪:‬‬

‫أوال‪ :‬املنتدى االقتصادي الشرقي‪ ...‬التأسيس واألهمية‬

‫ُ‬ ‫أس��س املنتدى االقتصادي الشرقي بموجب مرسوم من الرئيس الروسي‬ ‫فالديمير بوتني‪ ،‬في ‪ 19‬مايو (أي��ار) ‪ ،2015‬بهدف تعزيز عالقات مجتمع‬ ‫االستثمار ال��دول��ي ف��ي منطقة ال�ش��رق األق�ص��ى الفيدرالية وال�ت��ى تعد أكبر‬ ‫منطقة اتحادية في روسيا‪ ،‬وتمثل ‪ 36,1‬في املائة‪ ،‬من املساحة اإلجمالية‬ ‫لروسيا‪ ،‬حيث تزايد تركيز واهتمام الحكومة الروسية بهذه املنطقة والعمل‬

‫العدد ‪ 1713‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 14‬‬

‫روسيا واملنتدى االقتصادي الشرقي في دورته الرابعة ‪2018‬‬

‫نحو رؤية تكاملية للشرق األقصى‬ ‫فالديفوستوك (روسيا) ‪ -‬أحمد طاهر*‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫مكانا ً‬ ‫وشعبيا للحوار املباشر بني السياسيني‬ ‫مهما‬ ‫«على مر السنني‪ ،‬أصبح املنتدى‬ ‫والشخصيات العامة‪ ،‬واملديرين التنفيذيني والخبراء‪ ...‬هذا العام ستشارك وفود‬ ‫من أكثر من ‪ 60‬دولة في جميع أنحاء العالم»‪.‬‬ ‫ب �ه��ذه ال�ك�ل�م��ات أط �ل��ق ال��رئ�ي��س ال��روس��ى ف�لادي�م�ي��ر ب��وت�ين‪ ،‬ف�ع��ال�ي��ات امل�ن�ت��دى‬ ‫االقتصادي الشرقي لدول آسيا واملحيط الهادي‪ ،‬في دورته الرابعة املنعقدة فى‬ ‫مدينة فالديفوستوك الروسية‪ ،‬وذلك خالل الفترة من ‪ 13-11‬سبتمبر (أيلول)‬ ‫‪ 2018‬وذلك تحت شعار «الشرق األقصى‪ ...‬توسيع نطاق اإلمكانيات»‪ ،‬محددا‬ ‫فى الوقت ذاته الهدف الروسي من انعقاد هذا املنتدى‪ ،‬كما جاء في برقية ترحيبه‬ ‫بالضيوف املشاركني املنشورة على الصفحة الرئيسية للمنتدى‪ ،‬إذ جاء فيها‪:‬‬ ‫ً‬ ‫«طموحنا في رؤي��ة روسيا أكثر تكامال في نظام العالقات االقتصادية في‬ ‫منطقة آسيا واملحيط الهادي‪ ،‬من أجل تعزيز املبادرات التجارية في مناطق‬ ‫ال�ش��رق األق�ص��ى‪ ،‬أنشأنا أراض��ي التنمية ذات األول��وي��ة م��ع تفضيالت كبيرة‬

‫املشاركون في جلسة الواقع االفتراضي بمعرض «الشرق األقصى»‪ ،‬كجزء من املنتدى االقتصادي‬ ‫الشرقي ‪ 2018‬في الجامعة الفيدرالية الشرقية (‪ )FEFU‬في جزيرة روسكي‪ ،‬فالديفوستوك‪( .‬غيتي)‬

‫‪18‬‬

‫للشركات إلطالق صناعات جديدة‪ ...‬وأنشأنا منطقة امليناء ذات نظام خاص‬ ‫ً‬ ‫للضرائب والجمارك ‪ -‬ميناء فالديفوستوك الحر‪ ...‬فضال عن مشاريع وبرامج‬ ‫اجتماعية وبنية تحتية وتعليمية وبرامج بحثية واسعة النطاق تهدف إلى دعم‬ ‫الصادرات والتحديث التكنولوجي»‪.‬‬ ‫ومن هذا املنطلق‪ ،‬جاءت فعاليات هذه الدورة لتستكمل خطوات تحقيق هذا الهدف‪،‬‬ ‫من خالل ما تضمنه برنامجها من لقاءات وحوارات ومشاورات بني كبار املسؤولني‬ ‫من مختلف البلدان املشاركة‪ ،‬وذلك على غرار ما جرى فى الدورات الثالث السابقة‬ ‫للمنتدى‪ ،‬حيث تمت دعوة أكثر من ‪ 5‬آالف مشارك‪ ،‬من بينهم ‪ 1575‬من رجال‬ ‫األعمال الروس‪ ،‬و‪ 2871‬رجل أعمال أجنبيًا‪ .‬ولكن‪ ،‬تكتسب هذه الدورة أهمية كبرى‬ ‫مقارنة بالدورات السابقة‪ ،‬حيث شهدت هذه الدورة ثالثة أحداث مهمة أكسبتها تلك‬ ‫األهمية‪ ،‬تمثلت فيما يأتي‪ :‬األول‪ ،‬مشاركة الرئيس الصيني شي جينبينغ‪ ،‬في هذا‬ ‫املنتدى وهي املرة األولى التي يشارك فيها رئيس الدولة الصيني في هذا الحدث‪،‬‬ ‫علمًا بأن الصني لم تغب عن املشاركة منذ أول دورة‪ ،‬حيث أرسلت وفودًا رفيعة‬ ‫املستوى إلى الدورات الثالث األولى‪ ،‬إال أن حضور الرئيس شي جينبينغ شخصيًا‬ ‫في هذه الدورة على رأس وفد ضم نحو ألف شخص‪ ،‬يكسبها أهمية أكبر بشأن‬ ‫العالقات الصينية الروسية التى تشهد مزيدًا من التعاون في ض��وء التحديات‬ ‫اإلقليمية والدولية التى تواجه الدولتني‪ ،‬وهو ما كان محل إشادة من جانب الرئيس‬ ‫الروسي فالديمير بوتني‪ ،‬بقوله‪« :‬إن هذا دليل على كبر حجم عالقتنا مع الصني‪،‬‬ ‫نحن على اتصال منتظم ويسعدني أن استضيفكم في روسيا»‪ ،‬وتأكيدا على ذلك‬ ‫جاءت خطوة إنشاء الصندوق الروسي الصيني للتنمية اإلقليمية بقيمة ‪ 100‬مليار‬ ‫يوان (‪ 14.6‬مليار دوالر) والهادف إلى تعزيز التعاون اإلقليمي الثنائي‪ .‬كما جرى‬ ‫خالل هذا املنتدى تأكيد البلدين على نيتهما فى التوسع فى استخدام عملتيهما‬ ‫الوطنيتني وليس الدوالر فى مبادالتهما التجارية‪ ،‬إذ أشار الرئيس الصيني إلى‬ ‫ذل��ك بقوله‪« :‬الجانبان الروسي والصيني أك��دا اهتمامهما باستخدام عملتيهما‬ ‫الوطنيتني بشكل أكبر في املبادالت املشتركة‪ ...‬وإن هذا سيعزز االستقرار في‬ ‫معالجة البنوك عمليات االستيراد والتصدير في أجواء من مخاطر مستمرة في‬ ‫األس��واق العاملية»‪ .‬بل األكثر من ذل��ك‪ ،‬فقد تزامن مع انعقاد ه��ذه ال��دورة انطالق‬ ‫مناورات عسكرية روسية تعد األضخم منذ عام ‪ 1981‬بمشاركة كل من الصني‬ ‫ومنغوليا كحدث استثنائي‪ ،‬إذ أعلن عن وجود نحو ‪ 3‬آالف جندي صيني وبضع‬ ‫مئات من املنغوليني ترافقهم وحدات جوية‪ ،‬وهو ما يعكس السعي الروسي نحو‬ ‫تعزيز الروابط مع الصني‪ .‬الثاني‪ ،‬املحادثات الثالثية (الروسية والكورية الجنوبية‬ ‫والشمالية) والتى جرت على هامش فعاليات املنتدى‪ ،‬والتي استهدف منها بوتني‬ ‫إعادة دمج كوريا الشمالية في منظومة االقتصاد اإلقليمي في املنطقة‪ ،‬وهو ما‬ ‫أكد عليه بقوله‪« :‬أود لو أن نعود لبحث املشاريع الثالثية في البنية التحتية والطاقة‬ ‫وغيرها من املجاالت‪ ،‬بمشاركة روسيا والجمهورية الكورية والجمهورية الكورية‬ ‫الشعبية الديمقراطية‪ ...‬التطبيع حول شبه الجزيرة الكورية ضروري للدفع بمثل‬

‫العدد ‪ 1713‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 14‬‬

‫االق��ت��ص��ادي الشامل وال��ع��ادل ف��ي أفريقيا م��ن خ�لال التعليم املهني أو‬ ‫تحسني الصحة اإلنجابية أو تعزيز القدرات املؤسسية تأثيرًا إيجابيًا على‬ ‫مستقبل املنطقة؛ إال أن النجاح على مستوى القارة سوف يعتمد في نهاية‬ ‫املطاف على قدرة بعض االقتصادات األكثر ركودًا في العالم التي تعاني من‬ ‫سوء اإلدارة على إصالح نفسها؛ وهذا بدوره ال يتطلب تشديد الرقابة على‬ ‫الحدود عبر القارة بل على العكس فتح الحدود بما يسمح بحرية حركة‬ ‫الناس والسلع وتوسيع نطاق املزايا النسبية واألسواق املتكاملة وتخفيض‬ ‫الرسوم الجمركية؛ كما سيسمح هذا ألولئك الذين يعيشون تحت الحكم‬ ‫االستبدادي «بالتصويت بأقدامهم» عن طريق االنتقال إلى مكان آخر‪.‬‬ ‫ً‬ ‫تقريبا‪ ،‬وخاصة في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى‪،‬‬ ‫في جميع الحاالت‬ ‫ستبقى هذه التحركات محلية؛ ومع ذلك ستستمر زيادة أعداد األشخاص‬ ‫املتجهني إلى أوروبا‪.‬‬ ‫وفي الوقت نفسه‪ ،‬ينبغي على قادة االتحاد األوروبي أن يتوخوا الحذر‬ ‫فيما يرغبون؛ يمكن أن تساهم املساعدات املستدامة في وضع الدول‬ ‫الهشة في أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى على طريق تحقيق مزيد من‬ ‫التنمية واالستقرار‪ ،‬ولكن لن تؤدي هذه املساعدات في املستقبل املنظور‬ ‫إال إلى زيادة أعداد املهاجرين‪ ،‬وليس الحد منها‪ .‬إن أوروبا تخاطر عبر‬ ‫االعتماد على تعاون حكومات سلطوية غير خاضعة للمساءلة وذات‬ ‫سجالت خطيرة في مجال حقوق اإلنسان بتعميق التوترات السياسية‬ ‫جنوب البحر املتوسط‪ ،‬مما سيؤدي في نهاية املطاف إلى إبطال أي تقدم‬

‫‪17‬‬

‫سيستمر إرث االستعمار والحكم الضعيف‬ ‫وسياسات املعونة غير املوجهة في دفع األفارقة‬ ‫إلى التحرك واهلجرة نحو املستقبل املنظور‬ ‫يمكن أن تحققه مشاريع املساعدات التي تقدمها‪ .‬قد يكون من األفضل‬ ‫تخصيص طاقات وأم���وال التكتل اإلقليمي في إنشاء قنوات قانونية‬ ‫وإنسانية واسعة النطاق للهجرة األفريقية؛ وق��د تشمل ه��ذه القنوات‬ ‫تقديم برامج هجرة عمالة ّ‬ ‫موسعة توسعًا كبيرًا وفرصًا للطالب والتدريب‬ ‫ونظامًا موثوقًا به لقرعة التأشيرة لتشجيع الناس على إعداد املستندات‬ ‫قبل مغادرتهم منازلهم‪ .‬قد تكون هذه الجهود مفيدة لكلتا القارتني نظرًا‬ ‫لشيخوخة سكان أوروبا؛ إذا لم يكن القادة األوروبيون سيفعلون ذلك‬ ‫لصالح أفريقيا فربما يفعلونه لصالح أوروبا نفسها‪.‬‬

‫العدد ‪ 1713‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 14‬‬

‫ُ‬ ‫* نشرت هذه املقالة بالتعاون مع موقع (فورن أفيرز)‬

‫تخاطر أوروبا عبر االعتماد على تعاون‬ ‫حكومات سلطوية‪ ،‬وذات سجالت خطيرة‬ ‫في مجال حقوق اإلنسان‪ ،‬بتعميق التوترات‬ ‫السياسية‪ ،‬مما سيؤدي إلى إبطال أي تقدم يمكن‬ ‫أن تحققه مشاريع املساعدات التي تقدمها‪.‬‬ ‫في االنخفاض فقط عندما يصل نصيب الفرد من إجمالي الناتج املحلي ‪11‬‬ ‫ألف دوالر‪ ،‬وهناك عدد كبير من القيم ملجاالت مختلفة تتجاوز بشكل كبير‬ ‫األفريقية‪ .‬في الواقع‪ ،‬هناك عدد قليل‬ ‫مستويات النمو الحالية في معظم البلدان‬ ‫ً‬ ‫من البلدان في القارة يقترب من هذا الرقم‪ .‬ووفقا للبنك الدولي‪ ،‬بلغ نصيب‬ ‫الفرد من إجمالي الناتج املحلي في غامبيا في عام ‪ 2017‬مبلغ ‪ً 483‬‬ ‫دوالرا‬ ‫فقط ونحو ‪ 500‬دوالر في الصومال‪ .‬حتى نيجيريا‪ ،‬أغنى دولة في املنطقة‬ ‫بني البلدان الرئيسية التي يأتي منها الالجئون‪ ،‬ال يزال لديها نصيب الفرد‬ ‫من إجمالي الناتج املحلي اإلجمالي أقل من ‪ 2000‬دوالر‪.‬‬ ‫باختصار‪ ،‬سيستمر إرث االستعمار والحكم الضعيف وسياسات املعونة‬ ‫غير املوجهة في دفع األفارقة إلى التحرك والهجرة نحو املستقبل املنظور‪.‬‬ ‫سوف تستوعب الدول األكثر ً‬ ‫ثراء في القارة مثل بوتسوانا وجنوب أفريقيا‬ ‫بعضهما‪ ،‬ولكن حتى هاتان الدولتان تتبعان سياسات معادية للمهاجرين‬ ‫األف��ارق��ة بشكل متزايد‪ .‬وط��امل��ا أن املكاسب املحتملة ب�ين أوروب��ا وأفريقيا‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫تختلف اختالفًا هائال فسوف يتجه البعض شماال‪ .‬وحتى إذا لم ترتفع نسبة‬ ‫األفارقة الذين يتحركون‪ ،‬فسوف يزداد تعدادهم‪.‬‬

‫ً‬ ‫بعيدا‬ ‫ابقوا‬ ‫يضع هذا القادة األوروبيني أمام خيارين‪ ،‬ال ثالث لهما‪ ،‬إما قبول الهجرة‬ ‫األفريقية املستمرة أو مضاعفة الجهود ال��رام�ي��ة إل��ى إغ�ل�اق ال�ح��دود‬ ‫األوروبية‪ .‬حتى اآلن‪ ،‬كان القادة يتجهون نحو الخيار الثاني‪ .‬وسعى‬ ‫االتحاد األوروبي‪ ،‬لعدم ارتياحه لرؤية وصول املهاجرين إلى شواطئه‪،‬‬ ‫إلى منع الناس من الوصول إلى الشواطئ في املقام األول‪ .‬وكان يعني‬ ‫هذا من الناحية العملية تمكني شركاء مشكوك فيهم من الحد من حركة‬ ‫الناس في أراضي هؤالء الشركاء‪ .‬بدأت هذه الجهود قبل فترة طويلة من‬ ‫أزمة الالجئني األخيرة‪ ،‬حيث تم دفع ماليني من اليوروهات للديكتاتور‬ ‫الليبي‪ ،‬معمر القذافي‪ ،‬ملنع قوارب املهاجرين من االنطالق من ساحل‬ ‫بالده‪ .‬تمت اإلطاحة بالقذافي وقتله في عام ‪ ،2011‬لكن صفقات أوروبا‬ ‫مع الزعماء املتسلطني وامليليشيات ال تزال قائمة‪ :‬ففي عام ‪ ،2017‬وقعت‬ ‫الحكومة اإليطالية اتفاقًا جديدًا لتعزيز ق��وات خفر السواحل الليبية‪،‬‬ ‫رغم أن قوات األمن في البالد معروفة بتفشي أعمال انتهاك املهاجرين‬ ‫وتعذيبهم بني صفوفها‪ .‬ويقدم اتفاق قمة عام ‪ 2016‬التي عقدت في‬ ‫ً‬ ‫مالطة بني القادة األوروبيني واألفارقة مثاال آخر على هذه االستراتيجية‪:‬‬ ‫فقد مهدت القمة الطريق أم��ام «صندوق ائتماني لحاالت الطوارئ في‬ ‫أوروبا» بقيمة ‪ 1.8‬مليار يورو على األقل‪ ،‬يتم اإلنفاق منها حتى عام‬ ‫ُ‬ ‫‪ .2020‬خصصت تقريبًا كل هذه املساعدات للبلدان التي تغذي تيارات‬ ‫الالجئني عبر البحر املتوسط‪ ،‬بما في ذلك مالي والنيجر في الساحل‬ ‫وإثيوبيا وإريتريا والصومال والسودان في القرن األفريقي‪ .‬وغني عن‬ ‫القول إن الدعم املقدم لزعماء مثل رئيس إريتريا‪ ،‬أسياس أفورقي‪ ،‬ال‬

‫يقتصر على احتواء تدفقات الهجرة فحسب‪ ،‬بل إنه يحمي أنماطًا أوسع‬ ‫ً‬ ‫نطاقا من الحكم السلطوي في املنطقة ويقويها‪.‬‬ ‫إضافة إلى ذلك‪ ،‬يسعى االتحاد األوروبي إلى زيادة نطاق حدوده الخارجية‬ ‫باتجاه الجنوب‪ :‬فقد تضمنت اتفاقيات أخيرة عقدها االتحاد األوروبي دعوات‬ ‫الستكشاف «منصات النزول اإلقليمية»‪ ،‬وهي عبارة عن مراكز في شمال‬ ‫ً‬ ‫أفريقيا تقوم بمعالجة طلبات املهاجرين قبل انتقال من ُيعتبر مؤهال منهم‬ ‫للحصول على تأشيرة أو لجوء إلى أوروبا‪ .‬ومع ذلك‪ ،‬تبقى املنصات مجرد‬ ‫اقتراح‪ ،‬حيث رفض بعض البرملانيني األوروبيني ومختلف جماعات حقوق‬ ‫اإلنسان والعديد من الدول األفريقية دعم تأسيسها‪.‬‬ ‫حتى برامج املساعدات التي يصفها االتحاد األوروبي بأنها تنموية تميل‬ ‫إلى أن تحتوي على عنصر أمني قوي‪ .‬لنأخذ‪ ،‬على سبيل املثال‪ ،‬عشرات‬ ‫ُ‬ ‫املاليني من اليوروهات التي ترسل إلى مدن مثل أغاديس في وسط النيجر‪،‬‬ ‫وهي مركز قديم وكبير للمهربني واملهاجرين على الطريق نحو أوروبا‪.‬‬ ‫وعلى الرغم من أن القصد الظاهري هو مساعدة فقراء املنطقة عن طريق‬ ‫توفير فرص عمل في مناطق عبور املهاجرين‪ ،‬تحتوي خطة النيجر على‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫وتعقيدا؛ فمن خ�لال دع��م تطبيق قانون إغالق‬ ‫تفاصيل أكثر تشابكا‬ ‫ً‬ ‫الطرق عبر الصحراء تنقسم البلد ً‬ ‫حدودا‬ ‫وجنوب وتضع‬ ‫فعليا إلى شمال‬ ‫ً‬ ‫عسكرية الطابع بشكل كبير عبر خط غير مرئي كان سابقا سهل العبور‬ ‫وغير منظم إلى حد كبير‪ .‬تحاول أوروبا تنفيذ استراتيجيات مماثلة في‬ ‫مالي وفي أماكن أخرى من خالل االستثمار في كل من التنمية املحلية‬ ‫والهياكل القسرية في محاولة من شقني الحتواء الناس في مكانهم‪ .‬ومع‬ ‫ذلك‪ ،‬إذا قدمت تجربة الواليات املتحدة في محاولة وقف تدفق املهاجرين إلى‬ ‫حدودها الجنوبية أي فائدة فستكون أن تعزيز نقاط املراقبة والتفتيش على‬ ‫الحدود لن يفعل الكثير فيما يتعلق بمنع األفراد من التحرك‪ .‬في الواقع‪،‬‬ ‫غالبًا ما يبتكر هؤالء األفراد آليات متطورة لتخريب هذه النقاط‪ .‬ويبدو أن‬ ‫استراتيجية االتحاد األوروب��ي املتمثلة في االستعانة بمصادر خارجية‬ ‫ً‬ ‫ملراقبة نقاطه الحدودية تعزز شبكات املهربني بدال من إضعافها‪ .‬إن مراكز‬ ‫االحتجاز الليبية‪ ،‬التي غالبًا ما يتم شراء املهاجرين وبيعهم فيها على‬ ‫أنهم عبيد‪ ،‬هي أكثر األمثلة سيئة السمعة‪ ،‬ولكن ظهرت اتجاهات مماثلة‬ ‫في السودان والنيجر‪ ،‬حيث شكلت السلطات الحكومية وشبه الحكومية‬ ‫شبكات وشراكات تهريب مربحة‪.‬‬ ‫إن عملية عسكرة شمال أفريقيا والساحل األفريقي املدعومة من االتحاد‬ ‫األوروب��ي واملتمثلة في الدوريات والترحيل واملراقبة ليست مكلفة ً‬ ‫ماديا‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫شديدا بسمعة أوروب��ا العاملية وصورتها‬ ‫ضررا‬ ‫فحسب‪ ،‬بل إنها تضر‬ ‫الذاتية كمنطقة ملتزمة بحقوق اإلنسان وسيادة القانون‪ .‬وعالوة على ذلك‪،‬‬ ‫اهتم االتحاد األوروبي بالسرعة والبراعة على حساب املساءلة وعززهما‪،‬‬ ‫وذلك ألن الصندوق االئتماني لالتحاد األوروبي للتنمية في أفريقيا يدفع‬ ‫األموال عبر آليات الطوارئ‪ ،‬وال يشرف البرملان األوروبي تقريبًا على كل‬ ‫هذه األم��وال لإلشراف‪ .‬وقد دعا بعض السياسيني والجهات الفاعلة في‬ ‫املجتمع املدني إل��ى زي��ادة الرقابة الديمقراطية‪ ،‬ولكن نظرًا لوجود حالة‬ ‫من التعجل السياسي والبطء الشديد في عملية صنع القرار الديمقراطي‬ ‫على مستوى االتحاد األوروبي‪ ،‬فمن املرجح أن تذهب هذه الدعوات أدراج‬ ‫الرياح‪ .‬وفي الوقت نفسه‪ ،‬تجعل استراتيجية االتحاد األوروب��ي املتعلقة‬ ‫باالستعانة بمصادر خارجية للسيطرة على الحدود الكتلة عرضة لالبتزاز‬ ‫من الزعماء السلطويني‪ ،‬مثل عدم رضا السلطات الليبية عن الصفقة التي‬ ‫أبرمتها‪ ،‬ورفضها «استقبال مزيد من املهاجرين غير الشرعيني»؛ كما‬ ‫هددت كل من كينيا وتنزانيا بإغالق معسكرات الالجئني الكبيرة وتفريق‬ ‫املهاجرين‪ .‬وتشير تصريحات املسؤولني الكينيني إلى أنهم قد يسعون‬ ‫إلى الحصول على صفقة مشابهة لصفقة االتحاد األوروب��ي مع تركيا‬ ‫وتأمني تلقي تمويل بمبالغ كبيرة من الدول الغربية مقابل الحد من تدفق‬ ‫الناس إلى أوروبا‪.‬‬ ‫ال ت�س�ي�ئ��وا ف�ه�م��ي‪ ،‬ي�م�ك��ن أن ت��ؤث��ر ال�ج�ه��ود ال��رام �ي��ة إل ��ى ت�ع��زي��ز النمو‬

‫‪16‬‬

‫العدد ‪ 1713‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 14‬‬

‫مهاجرون ينتظرون من‬ ‫ينقذهم‪ ،‬بينما تجرفهم مياه‬ ‫البحر األبيض املتوسط عند‬ ‫غروب الشمس على بعد ‪20‬‬ ‫ً‬ ‫ميال بحريًا شمال سواحل‬ ‫ليبيا في ‪ 3‬أكتوبر ‪.2016‬‬ ‫(غيتي)‬

‫الثاني‪ ،‬واألكثر إلحاحًا‪ ،‬هو أن يقوم االتحاد األوروبي بقمع هجرة األفارقة‬ ‫من خالل زيادة األمن على الحدود وجمع البيانات وتقديم املساعدات الفنية‬ ‫للرجال األفارقة األقوياء مثل الرئيس السوداني عمر البشير وامليليشيات‬ ‫الليبية املختلفة‪ .‬ومع ذلك‪ ،‬لن تنجح أي من هاتني االستراتيجيتني‪ ،‬على األقل‬ ‫ليس بالطريقة التي يقصدها القادة في بروكسل أو برلني‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫أوال‪ ،‬ألن هذه مسألة تتعلق بالتركيبة السكانية؛ فاألشخاص األكثر تنقال‬ ‫اليوم ليسوا األفارقة بل األوروب�ي��ون‪ ،‬الذين يشكلون ‪ 8.25‬في املائة من‬ ‫سكان العالم املهاجرين مقابل ‪ 2.89‬ف��ي امل��ائ��ة ف��ي أفريقيا‪ .‬وبالنسبة‬ ‫لألفارقة من جنوب الصحراء الذين يهاجرون فإن الغالبية العظمى منهم‬ ‫تبقى في أفريقيا‪ .‬يعيش عدد قليل في مخيمات الالجئني وينتقل معظمهم‬ ‫إلى البلدان املجاورة لدعم أسرهم والهجرة إلى أوروبا بالنسبة لهم ضعيفة‬ ‫االحتمال‪ .‬ومع ذلك‪ ،‬من املرجح أن يتغير هذا الوضع‪ ،‬حيث سيزداد عدد‬ ‫سكان أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى الذي يتميز بصغر سنه وبارتفاع‬ ‫معدل الخصوبة فيه ويبلغ حجمه اليوم ‪ 40‬في املائة ليصبح أكثر من‬ ‫عدد سكان أوروبا بستة أضعاف بحلول عام ‪ .2100‬وحتى لو انخفضت‬ ‫معدالت الخصوبة في وقت قريب‪ ،‬فسيستمر زخم النمو السكاني مع‬ ‫بلوغ أطفال اليوم سن الرشد‪ ،‬وسوف يتطلب توليد فرص عمل لهم ً‬ ‫نموا‬ ‫ً‬ ‫اقتصاديا غير مسبوق‪ ،‬ليس فقط في بلد واحد أو بلدين لبضع سنوات‪،‬‬ ‫ولكن في جميع أنحاء القارة ولعدة عقود‪.‬‬ ‫إن استثمارات أوروب��ا املقترحة في التعليم والتدريب املهني وحتى البنية‬

‫‪15‬‬

‫خطط االتحاد األوروبي تتجاهل حقيقة‬ ‫أن التنمية االقتصادية في البلدان منخفضة‬ ‫الدخل ال تقلل اهلجرة بل تشجعها‬ ‫التحتية في أفريقيا لن تكون كافية لتحقيق النمو املطلوب الستيعاب الجيل‬ ‫التالي من العمالة األفريقية ً‬ ‫محليا‪ .‬وإذا حدث هذا فسيؤدي‪ ،‬على النقيض‪ ،‬إلى‬ ‫خلق ظروف تساعد على زيادة الهجرة‪ :‬تشير أبحاث إلى أن النمو االقتصادي‬ ‫ً‬ ‫في البلدان املنخفضة الدخل يميل إل��ى زي��ادة الهجرة ب��دال من الحد منها‪.‬‬ ‫وكما أشار املقرر الخاص لألمم املتحدة املعني بحقوق اإلنسان للمهاجرين‪،‬‬ ‫فإن الهجرة مكلفة خاصة في الرحالت الخطرة والسرية‪ .‬وإن األفراد األكثر‬ ‫ف�ق� ً�را ليسوا ف��ي وض��ع يمكنهم م��ن تحمل ه��ذه التكاليف‪ .‬وم��ع ذل��ك‪ ،‬ت��زود‬ ‫حتى الزيادات املتواضعة في الثروة والتعليم املوارد واألدوات الالزمة للتحرك‬ ‫والهجرة لعدد أكبر من األفراد‪.‬‬ ‫في نهاية املطاف‪ ،‬سيبطئ النمو االقتصادي الهجرة‪ ،‬ولكن لن يحدث ذلك إال‬ ‫بعد عقود طويلة‪ :‬يشير تحليلنا لبيانات األمم املتحدة إلى أن الهجرة تبدأ عادة‬

‫العدد ‪ 1713‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 14‬‬

‫ُ‬ ‫أوروبا تفاقم مشكلة اهلجرة‬

‫مخاطر مساعدة الغرب لدول الجنوب‬

‫بقلم‪ :‬لورن بي الندو وكارولني وانجيكو كيهاتو‬ ‫وهانا بوستيل*‬ ‫ال تزال سياسة الهجرة واللجوء في االتحاد األوروبي في حالة فوضى تامة‪،‬‬ ‫بعد مرور ثالثة أعوام على بلوغ أزمة الالجئني في أوروبا ذروتها؛ فقد حذر‬ ‫مسؤولون يونانيون في يوليو (تموز) املاضي من أنهم غير قادرين على‬ ‫التعامل مع عشرات اآلالف من املهاجرين املحتجزين في جزر في بحر إيجة‪.‬‬ ‫واتخذت الحكومة اليمينية الجديدة في إيطاليا قرارًا بتحويل سفن اإلنقاذ التي‬ ‫تحمل مئات الالجئني بعيدًا عن موانئها وتركهم في البحر املتوسط يبحثون‬ ‫عن ميناء صديق‪ .‬عرضت إسبانيا استقبال إحدى هذه السفن العالقة في‬ ‫عالم النسيان‪ ،‬ولكنها سرعان ما رفضت سفينة أخرى بعد ذلك‪.‬‬ ‫ولكن خلف الكواليس كان القادة األوروبيون يعملون بالتنسيق فيما بينهم‬ ‫ملنع حدوث طفرة جديدة في عدد الوافدين‪ ،‬خاصة القادمني من أفريقيا جنوب‬ ‫الصحراء الكبرى‪ .‬وتقوم استراتيجيتهم على ما يلي‪ :‬مساعدة املهاجرين‬ ‫املحتملني حتى قبل أن يتوجهوا إلى أوروب��ا عبر ضخ األم��وال واملساعدات‬ ‫الفنية إلى الدول الواقعة على طول ممرات الهجرة الرئيسية في أفريقيا‪ .‬وتقوم‬ ‫الفكرة‪ ،‬التي أخذت شكل اتفاق تم التوصل إليه في قمة بروكسل في يونيو‬ ‫(حزيران) املاضي‪ ،‬على توليد «تحول اجتماعي اقتصادي كبير»‪ ،‬حتى ال‬ ‫يرغب الناس في مغادرة أوطانهم بحثًا عن حياة أفضل‪ .‬ولكن تتجاهل خطط‬ ‫االتحاد األوروبي حقيقة أن التنمية االقتصادية في البلدان املنخفضة الدخل‬ ‫ال تقلل الهجرة بل تشجعها‪ .‬وسيتعني على االتحاد األوروبي ملواجهة هذه‬ ‫الحقيقة االعتماد بصورة متزايدة على تقديم الرشاوى للمهربني واألنظمة‬ ‫االستبدادية وامليليشيات للحد من تدفق املهاجرين‪ ،‬مما سيزيد من سوء حالة‬ ‫عدم االستقرار التي دفعت الكثيرين إلى الرحيل في املقام األول‪.‬‬

‫املوجة األولى‬

‫مات أكثر من ‪ 7000‬شخص أثناء قيامهم بالرحلة املحفوفة باملخاطر عبر‬ ‫البحر‪ ،‬مما جعل البابا فرنسيس يصف البحر األبيض املتوسط بأنه «مقبرة‬ ‫شاسعة»؛ فنحو ‪ 80‬في املائة من القادمني الجدد جاءوا للحصول على الحماية‬ ‫من النزاعات املندلعة في الشرق األوسط؛ وهناك نسبة أصغر ً‬ ‫عددا جاءت من‬ ‫أفريقيا الوسطى والقرن األفريقي وبلدان مثل غامبيا ونيجيريا والسنغال‪،‬‬ ‫ومعظمهم من دون تأشيرة دخول‪.‬‬ ‫لم يكن االتحاد األوروبي‪ ،‬الذي ال يزال يتعافى من الركود العاملي الذي وقع في‬ ‫‪ 2009-2008‬ويكافح الحتواء أزمة ديون اليونان ويواجه مخاوف متجددة من‬ ‫ً‬ ‫مستعدا للتعامل مع الوافدين الجدد‪ .‬كانت قواعد الهجرة في أوروبا‬ ‫اإلرهاب‪،‬‬ ‫تضع على دول العبور‪ ،‬مثل إسبانيا واليونان وإيطاليا‪ً ،‬‬ ‫أعباء ومسؤوليات‬ ‫غير متناسبة بمعالجة طلبات اللجوء‪ ،‬وسرعان ما غرقت هذه الدول في هذه‬ ‫ً‬ ‫الطلبات لكثرتها؛ وفشلت محاوالت توزيع طالبي اللجوء بشكل أكثر توازنا‬ ‫ً‬ ‫على جميع ال��دول األع�ض��اء ف��ي االت�ح��اد ف�ش�لا ذري� ً�ع��ا‪ .‬وف��ي ال��وق��ت نفسه‪،‬‬ ‫سرعان ما اكتسبت األحزاب اليمينية املتطرفة شعبية في جميع أنحاء أوروبا‪،‬‬ ‫التي أثارت مخاوف وقوع غزو من الالجئني غير املندمجني‪ .‬واتجهت أحزاب‬ ‫ً‬ ‫الوسط إل��ى تشديد موقفها تجاه الهجرة ووع��دت بإنهاء األزم��ة خوفا من‬ ‫الخسائر السياسية‪.‬‬ ‫وعلى الرغم من قبول بعض القادة‪ ،‬مثل املستشارة األملانية أنجيال ميركل‪،‬‬ ‫العديد من طالبي اللجوء في البداية‪ ،‬فإنهم سرعان ما اتخذوا خطوات الحتواء‬ ‫عدد الوافدين الجدد‪ .‬ففي عام ‪ ،2016‬أبرم االتحاد األوروبي اتفاقًا مع تركيا‪،‬‬ ‫التي ش��ددت الرقابة على ط��ول خطها الساحلي وقضت على تدفق عبور‬ ‫الالجئني إل��ى اليونان مقابل تعهد االتحاد األوروب��ي بتقديم ستة مليارات‬ ‫يورو من املساعدات املالية‪ .‬كما اتجه العديد من البلدان‪ ،‬بما في ذلك املجر‪،‬‬ ‫إلى إقامة أسوار على امتداد أجزاء من حدودها‪ ،‬وأدى هذا إلى انخفاض حاد‬ ‫في عدد الوافدين إلى البحر‪ ،‬حيث تراجع إلى أقل من ‪ 70‬ألف الجئ خالل‬ ‫األش�ه��ر الثمانية األول��ى م��ن ع��ام ‪ .2018‬وم��ع ذل��ك‪ ،‬يظل ال�ق��ادة األوروب�ي��ون‬ ‫حريصني على عدم تشجيع قدوم املزيد من الوافدين وينظرون ً‬ ‫جنوبا عبر‬ ‫ً‬ ‫البحر املتوسط بحثا عن حلول‪.‬‬

‫كيف وصلنا إل��ى ه��ذه النقطة؟ من ن��واح ع��دي��دة‪ ،‬ما زال ال�ق��ادة األوروب�ي��ون ال تتحركوا‬

‫يصارعون تأثير أزم��ة الالجئني التي ه��زت املنطقة منذ ع��ام ‪ 2015‬عندما‬ ‫وصلت أع��داد قياسية غير مسبوقة من املهاجرين إل��ى اليونان أو إيطاليا‬ ‫أو إسبانيا بعد عبورهم البحر األبيض املتوسط في قوارب متهالكة مكتظة‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫باألفراد‪ .‬فقد قفز عدد القادمني من ‪ 60‬ألفا في عام ‪ 2010‬إلى ‪ 280‬ألفا في‬ ‫عام ‪ 2014‬ثم إلى أكثر من مليون في عام ‪ .2015‬وفي ‪ 2014‬و‪ 2015‬فقط‪،‬‬

‫تتخذ استجابة أوروبا للهجرة القادمة من أفريقيا‪ ،‬حتى اآلن‪ ،‬شكلني‪ .‬الشكل‬ ‫األول تصفه بعض الحكومات بأنه «خطة مارشال مع أفريقيا»‪ ،‬أي أن تعيد‬ ‫أوروب��ا تقييم مساعداتها التنموية للقضاء على بعض «األسباب الجذرية»‬ ‫للهجرة مع التركيز على التعليم والبطالة وارتفاع معدل الخصوبة؛ والشكل‬

‫‪14‬‬

‫العدد ‪ 1713‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 14‬‬

‫ّرحلت أملانيا عام ‪)23.966( 2017‬‬ ‫وصربيا وأرسل نحو (‪ )2300‬إلى إيطاليا‬

‫متظاهرون أملان ضد‬ ‫اليمينيني املتطرفني‬ ‫وسياسة املستشارة‬ ‫األملانية أنغيال ميركل‪،‬‬ ‫تحت شعار «نحن‬ ‫من أجل برلني ‪ -‬نحن‬ ‫ألملانيا» (غيتي)‬

‫جيرنوت إيرلر (غيتي)‬

‫وأنشطته في أراضيها‪ ،‬واتهمت أملانيا في املقابل تركيا باعتقال مواطنني‬ ‫أملان بتهم ال أساس لها من الصحة بمن فيهم صحافيون وناشطون‪،‬‬ ‫وهذا أدى لتوتر العالقات بني أملانيا وتركيا‪.‬‬ ‫وش��ددت املستشارة األملانية أنغيال ميركل‪ ،‬في أغسطس ‪ ،2018‬على‬ ‫أهمية قوة االقتصاد التركي بالنسبة ألملانيا‪ ،‬وأنها اتفقت مع إردوغان‪،‬‬ ‫على عقد لقاء يجمع وزير الخزانة واملالية التركي مع وزيري االقتصاد‬ ‫واملالية األملانيني‪ ،‬وأك��د الطرفان عزمهما على تقوية عالقات التعاون‪،‬‬ ‫بالزيارات الرفيعة املتبادلة واملباحثات‪.‬‬ ‫توترات في الحكومة األملانية بشأن املهاجرين‬ ‫إن األزمة األخيرة مليركل واالئتالف الحاكم‪ ،‬جاءت على خلفية توترات‬ ‫قائمة في الحكومة األملانية حول مسألة املهاجرين‪ ،‬التي يتخذ كل جزء‬ ‫من االئ�ت�لاف الحكومي موقفا منها‪ ،‬وب��دأ الخالف بني ميركل ووزي��ر‬ ‫الداخلية‪ ،‬حني أراد زيهوفر أن يشدد سياسة اللجوء إلى أملانيا‪ ،‬بحيث يتم‬ ‫منع الالجئني من الدخول إلى أملانيا وهو األمر الذي تصدت له ميركل‪ ،‬ما‬

‫‪13‬‬

‫جعل الخالف يتصاعد‪ ،‬ونقطة الخالف الرئيسية بني ميركل وزيهوفر‬ ‫ليست حول الالجئني جميعا‪ ،‬بل «معاملة املهاجرين الذين يصلون إلى‬ ‫أملانيا لكنهم مسجلون في األصل في دول أخرى في االتحاد األوروبي»‪.‬‬ ‫أما ما يتصل بالعالقات الروسية األملانية‪ ،‬فالعالقة بني موسكو وبرلني‬ ‫هي عالقة تاريخية‪ ،‬وتتميز عن باقي دول أوروبا‪ ،‬فمهما اختلفت دول‬ ‫أوروب ��ا م��ع روس�ي��ا‪ ،‬تبقى العالقة ب�ين برلني وموسكو عالقة حميمة‪.‬‬ ‫وه��ذا يعني أن أملانيا م��ا زال��ت تحرص على ع��دم خ�س��ارة عالقتها مع‬ ‫موسكو‪ ،‬رغم تبنيها العقوبات‪ .‬وهناك أصوات داخل الحزب االشتراكي‬ ‫الديمقراطي في االئتالف الحاكم دائما تطالب برفع العقوبات عن موسكو‪.‬‬ ‫الخالفات بني ضفتي األطلسي وخاصة مع إدارة ترمب‪ ،‬يدفع أملانيا‬ ‫باتجاه موسكو أكثر‪.‬‬ ‫ما زالت ميركل تعاني الكثير من األزمات داخل االئتالف الحاكم‪ ،‬رغم‬ ‫ما قدمته من ت�ن��ازالت إل��ى حليفها البافاري زيهوفر‪ ،‬وزي��ر الداخلية‪،‬‬ ‫ومن املتوقع أن تشهد ميركل مزيدا من التحديات في استمرار االئتالف‬ ‫الحاكم‪ ،‬بسبب خالفاتها األساسية مع وزير داخليتها زيهوفر هورست‪.‬‬ ‫ميركل تراجعت كثيرا‪ ،‬في امللعب السياسي األملاني واألوروبي‪ ،‬ولم تعد‬ ‫قادرة على تنفيذ ما وعدت به‪ ،‬أبرز وعودها هو دعم االتحاد األوروبي‬ ‫واالرت�ق��اء به فوق املشاكل التي تعصف بهذا االتحاد من الداخل ومن‬ ‫الخارج‪ .‬الخالفات مع ترمب ومع تركيا وروسيا‪ ،‬أبرز العوامل الخارجية‬ ‫التي تهدد هذا االتحاد‪ ،‬وداخليا االنقسام داخل االتحاد بالطول والعرض‪،‬‬ ‫أبرزها الخالف مع الكتلة الشرقية «فيسغراد» التي تتمترس نحو غلق‬ ‫الحدود والدولة القومية‪ ،‬والتي تتناقض أصال مع مبادئ االتحاد األوروبي‪.‬‬ ‫جملة مشاكل تعصف باالتحاد األوروبي من الداخل أيرزها أزمة الهجرة‬ ‫غير الشرعية وأزمة الالجئني‪ ،‬التي تعصف باالتحاد من الداخل‪.‬‬ ‫ميركل لم تستطع بعد أن تلعب دور املنقذ لهذا االتحاد‪ ،‬كونها لم تعد‬ ‫ميركل ما قبل تشكيل االئتالف الحاكم في نوفمبر (تشرين الثاني)‬ ‫‪ ،2017‬بعد أن ق��دم��ت جميع م��ا لديها م��ن ت �ن��ازالت م�ق��اب��ل‪ ،‬االحتفاظ‬ ‫بمنصب املستشارية‪ ،‬وه��ذا م��ا أث��ر كثيرا ف��ي شعبيتها وال ��دور ال��ذي‬ ‫يمكن أن تلعبه في املشهد السياسي الداخلي والدولي‪.‬‬

‫العدد ‪ 1713‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 14‬‬

‫وزير الخارجية‬ ‫األملاني هايكو ماس‬ ‫في برلني‪ ،‬أملانيا‪.‬‬ ‫(غيتي)‬

‫هل يمكن مليركل أن تلعب دور املنقذ‬ ‫لالتحاد األوروبي‪ ،‬الذي تعصف به جملة‬ ‫مشاكل من الداخل‬ ‫إلى أن تضمن الشفافية‪ ،‬وأن تحدد موقفها من قضية التسميم في سالزبوري‪.‬‬ ‫ويقول هايكو م��اس وزي��ر الخارجية األملانية‪« :‬م��ن الواضح أن ه��ذا الهجوم لن‬ ‫يكون دون عواقب‪ ،‬ويجب محاسبة املجرمني‪ ،‬وسنسعى جاهدين التصال وثيق‬ ‫مع الحكومة البريطانية فيما يتعلق بهذا ال�ح��ادث»‪ ،‬وق��د ط��ردت كل من أملانيا‬ ‫وبريطانيا والواليات املتحدة ودول غربية أخرى‪ ،‬دبلوماسيني روسيني‪ ،‬ردا على‬ ‫الهجوم الذي وقع في مدينة سالزبوري البريطانية‪ ،‬وردت روسيا باملثل‪ ،‬وقامت‬ ‫بطرد دبلوماسيني أوروبيني وأميركيني‪.‬‬ ‫وقد أعلن غيرنوت إيرلر‪ ،‬منسق شؤون روسيا في حكومة أملانيا‪ ،‬في أبريل‬ ‫‪ ،2018‬أن بريطانيا تحتاج إلظهار دليل على أن موسكو متورطة بتسميم‬ ‫العميل امل��زدوج العقيد الروسي السابق سيرغي سكريبال وابنته‪ ،‬وأض��اف‪:‬‬ ‫«ي�ب��دو أن معلومات جهاز س��ري إضافية دفعت بريطانيا إل��ى ل��وم الرئيس‬ ‫الروسي فالديمير بوتني على محاولة اغتيال العميل املزدوج السابق سيرغي‬ ‫سكريبال وابنته»‪.‬‬

‫موقف ميركل من تركيا‬ ‫أش��ارت املستشارة األملانية ميركل‪ ،‬في سبتمبر ‪ ،2017‬إلى أن تركيا‬ ‫تبتعد بشكل سريع عن حكم القانون‪ ،‬معربة عن قلقها إزاء اعتقال‬ ‫مواطنني أملان في البالد‪ ،‬وأن أملانيا ستتصرف بشكل حازم تجاه اعتقال‬ ‫تركيا ملواطنني أملانيني بتهم سياسية‪ ،‬وهذا زاد من تدهور العالقات‪،‬‬ ‫كما أوضح زيغمار غابرييل وزير الخارجية األملاني السابق‪ ،‬أن تركيا‬ ‫لن تصبح أب �دًا عضوا باالتحاد األوروب ��ي‪ ،‬ما دام يحكمها إردوغ��ان‪،‬‬ ‫متهما إياه بعدم أخذ محادثات االنضمام إلى االتحاد على محمل الجد‪.‬‬ ‫ويؤكد خبراء في الشؤون السياسية األملانية أن تركيا تملك مفاتيح‬ ‫األزمة‪ ،‬ألنها حارسة بوابة الهجرة الشرقية إن صح الوصف‪ ،‬وتحاول‬ ‫أملانيا جاهدة أن تتجاهل قفزات إردوغ��ان السياسية املفعمة بالتحدي‬ ‫السيئ‪ ،‬كي تضمن أنه لن يفتح على أوروبا بوابات سد الهجرة‪.‬‬

‫ميركل ورئيس الوزراء الهولندي مارك روتا خالل حفل افتتاح‬ ‫مهرجان بايرويت في بايروث فيستسبيلهاوس يوم ‪ 25‬يوليو ‪2018‬‬ ‫في بايرويت‪ ،‬أملانيا‪( .‬غيتي)‬

‫وقد بينت الحكومة األملانية‪ ،‬في مارس ‪ 2018‬أن ميثاق الالجئني الذي‬ ‫أبرمه االتحاد األوروبي مع تركيا قبل عامني قد حقق الهدف من ورائه‪،‬‬ ‫وقال املتحدث باسم الحكومة األملانية‪ ،‬شتيفن زايبرت‪ ،‬في برلني‪« :‬لقد‬ ‫نجحنا م��ن خ�لال ه��ذه االتفاقية ف��ي مكافحة أع�م��ال التهريب املميتة‬ ‫لالجئني عبر بحر إيجة بشكل فعال»‪ .‬وأشار زايبرت إلى أن عدد الالجئني‬ ‫البحري بني تركيا واليونان تراجع بشكل واضح‬ ‫القادمني عبر املضيق ً‬ ‫منذ إبرام االتفاق‪ ،‬مضيفا أن الوضع املالي لالجئني الذين يزيد عددهم‬ ‫على مليونني‪ ،‬وخاصة الالجئني السوريني‪ ،‬قد تحسن‪« ،‬وكان هذا وال‬ ‫يزال هو الهدف من وراء االتفاق»‪.‬‬ ‫وذك��رت وزارة الخارجية األمل��ان�ي��ة‪ ،‬ف��ي أغسطس ‪ ،2018‬أن السلطات‬ ‫التركية ألقت القبض على أملاني يدعى دينيز إي‪ ،‬في نهاية يوليو ‪،2018‬‬ ‫حيث تتهم تركيا أملانيا بالتسامح مع حزب العمال الكردستاني املحظور‬

‫‪12‬‬

‫العدد ‪ 1713‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 14‬‬

‫رؤساء الدول‬ ‫والحكومات‪ ،‬ومن بينهم‬ ‫الرئيسة الليتوانية‬ ‫داليا جريبوسكايتي‪،‬‬ ‫واملستشارة األملانية‬ ‫أنغيال ميركل‪ ،‬ورئيس‬ ‫الوزراء البلجيكي‬ ‫تشارلز ميشيل‪ ،‬واألمني‬ ‫العام لحلف الناتو ينس‬ ‫ستولتنبرغ‪ ،‬والرئيس‬ ‫األميركي دونالد‬ ‫ترمب‪ ،‬ورئيسة الوزراء‬ ‫البريطانية تيريزا ماي‪،‬‬ ‫ورئيس وزراء إستونيا‬ ‫يوري راتاس‪ ،‬خالل حفل‬ ‫افتتاح قمة حلف الناتو‬ ‫لعام ‪ 2018‬في بروكسل‬ ‫(غيتي)‬

‫العقوبات الغربية املفروضة على روسيا منذ ع��ام ‪ 2014‬بنحو (‪ )114‬مليار‬ ‫دوالر عام ‪ 2015‬وحده‪ ،‬في حني بلغت خسائر صادرات دول غربية مشاركة في‬ ‫العقوبات (‪ )44‬مليار دوالر (‪ 90‬في املائة) منها خسائر دول أعضاء باالتحاد‬ ‫األوروبي‪ ،‬وفرض االتحاد األوروبي الكثير من العقوبات على روسيا منذ ضمها‬ ‫شبه جزيرة القرم األوكرانية‬ ‫وقد أكد شتيفني زايبرت‪ ،‬املتحدث الرسمي باسم الحكومة األملانية‪ ،‬في تصريحات‬ ‫صحافية‪ ،‬أن برلني تعتزم اإلعراب عن قلقها من العقوبات األميركية على روسيا‪،‬‬ ‫بسبب تأثيرها السلبي على الصناعة األملانية‪ ،‬وي�ق��ول‪« :‬سنكون هناك حيث‬ ‫يتم املساس بمصالح الشركات األملانية‪ ،‬والصناعة األملانية‪ ،‬وبالطبع إيضاح‬ ‫مواقفنا على كافة مستويات العمل‪ ،‬إيضاحها بدقة حيث نشعر بالقلق ونرى‬ ‫تأثيرا ثقيال جدا‪.‬‬

‫روسيا وأملانيا وامللف النووي‬ ‫استقبل الرئيس الروسي فالديمير بوتني‪ ،‬في مايو (أي��ار) ‪ ،2018‬املستشارة‬ ‫األملانية أنغيال ميركل‪ ،‬ف��ي سوتشي‪ ،‬وبحث الطرفان امللف ال�ن��ووي اإلي��ران��ي‪،‬‬ ‫وصرحت ميركل‪« :‬الكل في االتحاد األوروبي يتشاطر الرأي بأن االتفاق النووي‬ ‫مع إيران ليس مثاليًا‪ ،‬لكن علينا البقاء فيه‪ ،‬ومواصلة املفاوضات مع إيران حول‬ ‫مواضيع أخرى مثل الصواريخ الباليستية»‪ ،.‬وتم بحث األوض��اع املترتبة حول‬ ‫خطة العمل الشاملة املشتركة بشأن البرنامج النووي اإلي��ران��ي‪ ،‬بعد انسحاب‬ ‫واشنطن منها من جانب واحد‪.‬‬ ‫وص��رح الرئيس الروسي فالديمير بوتني‪ ،‬في يونيو ‪ ،2018‬بأنه سيكون من‬ ‫املؤسف أن تتوقف خطة العمل املشتركة الشاملة حول البرنامج النووي اإليراني‪،‬‬ ‫وأن املوقف الروسي سيبقى دون تغيير‪.‬‬

‫‪11‬‬

‫ً‬ ‫أبرمت أملانيا اتفاقا مع إسبانيا في أغسطس‬ ‫‪ 2018‬حول إعادة املهاجرين الوافدين إلى‬ ‫الحدود األملانية وتكون إسبانيا مسؤولة عن‬ ‫النظر في طلب لجوئهم‬ ‫ويقول خبراء في الشؤون األملانية أن ميركل تقف بقوة ضد سياسة الرئيس‬ ‫ترمب بفرض حصار جديد على إيران‪ ،‬لكن جهودها لم توفق كثيرا‪ ،‬فالشركات‬ ‫األملانية الكبرى العاملة في إيران‪ ،‬ومنها سيمنز ومرسيدس‪ ،‬سرعان ما كانت أول‬ ‫من غادر إيران‪ ،‬بعد قرار املقاطعة األميركي‪ .‬كما أن موقف إيران املؤيد للرئيس‬ ‫السوري بشار األسد يجعل املستشارة حائرة في كيفية الدفاع عن إيران‪ ،‬فيما‬ ‫تعادي ميركل بوضوح بشار األسد وتدعو للتدخل األملاني بالقوة العسكرية في‬ ‫إدلب لحماية التمرد هناك‪.‬‬

‫موقف أملانيا من قضية سكريبال‬ ‫دعت حكومة املستشارة األملانية أنغيال ميركل‪ ،‬في مارس ‪ 2018‬روسيا االتحادية‬

‫العدد ‪ 1713‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 14‬‬

‫الحل الذي جعل الخالف ينتهي مبدئيا بعد أن وافق عليه الطرفان‪ ،‬وأعلن زيهوفر‬ ‫ب�ق��اءه ف��ي منصبه‪ ،‬وق��ال بعد س��اع��ات قضاها ف��ي امل�ح��ادث��ات م��ع املستشارة‪:‬‬ ‫«لقد اتفقنا»‪.‬‬ ‫وف��ي حديث م��ع أس�ت��اذ العلوم السياسية ف��ي جامعة ماينز األمل��ان�ي��ة‪ ،‬الدكتور‬ ‫السياسات‬ ‫ميركل على التحرك واملناورة وفرض‬ ‫ً‬ ‫عالء الحمارنة‪ ،‬قال إن «قدرة ً‬ ‫ضعفت‪ ،‬وبشكل حقيقي»‪ ،‬م��ردف��ا أن مستقبلها السياسي أصبح «مشككا‬ ‫فيه» بأقل تقدير‪.‬‬ ‫وأظهر استطالع للرأي أجراه معهد «يوغوف» في يونيو ‪ ،2018‬أن املستشارة‬ ‫تتمتع بتأييد أقوى بني ناخبي حزب الخضر بنسبة (‪ 66‬في املائة) يليها ناخبو‬ ‫ح��زب اليسار (‪ 48‬ف��ي امل��ائ��ة) ث��م ال�ح��زب الديمقراطي االش�ت��راك��ي امل�ش��ارك في‬ ‫االئتالف الحاكم (‪ 46‬في املائة) والحزب الديمقراطي الحر (‪ 45‬في املائة) وحزب‬ ‫البديل الشعبوي (‪ 6‬في املائة)‪.‬‬

‫االستفتاء انتهك القانون الدولي‪ ،‬كما أن إعالن االستقالل الذي قبله الرئيس‬ ‫الروسي يتعارض مع القانون الدولي‪ ،‬وضم (القرم) إلى االتحاد الروسي هو‬ ‫في رأينا ينتهك كذلك القانون الدولي»‪.‬‬ ‫كما أكدت أنغيال ميركل‪ ،‬في مارس (آذار) ‪ 2018‬خالل كلمة أمام مجلس النواب‬ ‫(البوندستاغ) أن «الحكومة األملانية الجديدة‪ ،‬عليها إقامة عالقات مع روسيا‬ ‫على أساس جديد‪ ،‬ومواصلة العمل على تنفيذ اتفاقات مينسك»‪ ،‬وقد الحظت‬ ‫املستشارة أن عملية السالم التي نصت عليها اتفاقات مينسك برعاية أملانيا‬ ‫وفرنسا معطلة تماما‪ ،‬مشيرة إلى عدم وجود «وقف دائم إلطالق النار» في شرق‬ ‫أوكرانيا‪ ،‬واعتبرت أن إرسال بعثة لألمم املتحدة إلى هذه املنطقة «قد يكون له‬ ‫دور في إرساء السلم» فيها‪.‬‬ ‫وأعلنت ميركل في يونيو ‪ 2018‬أن األعضاء األوروبيني في مجموعة الـ‪ 7‬الكبار‬ ‫متفقون على أنه ال يمكن إعادة روسيا إلى املجموعة ما لم يتحقق تقدم في حل‬ ‫األزمة في أوكرانيا‪ ،‬وأكدت‪« :‬نحن متفقون على أن عودة روسيا إلى مجموعة‬ ‫الـ‪ 7‬غير ممكنة ما لم يحرز تقدم كبير فيما يتعلق باملشاكل مع أوكرانيا»‪.‬‬ ‫واستقبلت ميركل‪ ،‬الرئيس الروسي‪ ،‬بقصر «ميسيبرغ» في أغسطس ‪،2018‬‬ ‫حيث تباحثا في كثير من القضايا املشتركة‪ ،‬ال سيما الوضع في سوريا‪،‬‬ ‫باإلضافة إلى األزمة األوكرانية ومشروع خط أنابيب «نورث ستريم‪ »2‬للغاز‪،‬‬ ‫الذي أثار غضب واشنطن‪ ،‬وفيما يتعلق بأوكرانيا‪ ،‬عبرت ميركل عن أملها في‬ ‫بذل جهود جديدة للفصل بني القوات العسكرية األوكرانية واالنفصاليني‪ ،‬على‬ ‫خطوط الجبهة في إقليم دونباس‪.‬‬ ‫وقد تناولت املستشارة األملانية أنغيال ميركل‪ ،‬في أغسطس ‪ 2017‬مع الرئيس‬ ‫الروسي بوتني‪ ،‬ملف مستقبل سوريا ملرحلة ما بعد الحرب‪ ،‬فبوتني يسعى إلقناع‬ ‫أملانيا باملشاركة في حملة إع��ادة اإلعمار في سوريا‪ ،‬بحجة أن ذلك سيسمح‬ ‫بعودة الالجئني السوريني‪ ،‬وهو ما ترغب فيه أملانيا‪ ،‬لكنها ترغب في ترتيب‬ ‫سياسي ملرحلة ما بعد الحرب يحظى بدعم غربي‪ .‬وتضطلع برلني من جهتها‬ ‫بدور ثانوي في التحالف الذي يتدخل في سوريا ضد تنظيم داعش‪ ،‬لكنها تقيم‬ ‫عالقات وثيقة مع فاعلني في املنطقة مثل تركيا أو أكراد العراق‪ ،‬وتستضيف‬ ‫أيضا مئات آالف الالجئني السوريني‪.‬‬

‫أبرز خالفات أملانيا مع دول أوروبا الشرقية‬

‫موقف أملانيا من العقوبات االقتصادية ضد روسيا‬

‫ش��ب خ�لاف ب�ين املستشارة األمل��ان�ي��ة أنغيال ميركل ورئ�ي��س ال ��وزراء امل�ج��ري‪،‬‬ ‫فيكتور أوروبان‪ ،‬في يوليو ‪ 2018‬بشأن املسؤوليات التي تقع على عاتق أوروبا‬ ‫تجاه الالجئني الباحثني عن مالذ آمن في أوروبا‪ ،‬وذلك خالل لقائهما في برلني‪،‬‬ ‫وأكدت على أن جوهر أوروبا هو اإلنسانية وإذا ما أردنا الحفاظ على هذا الجوهر‬ ‫واالضطالع بدور فيما يتعلق بهذه القيم فيجب على أوروبا أن ال تدير ظهرها‬ ‫للعوز واملعاناة»‪.‬‬ ‫وأعلن أندريه بابيش‪ ،‬رئيس وزراء جمهورية التشيك‪ ،‬في يونيو ‪ ،2018‬أن مطلب‬ ‫حلفاء املستشارة األملانية أنغيال ميركل املحافظني في والي��ة بافاريا بفرض‬ ‫عمليات تفتيش على الحدود داخل االتحاد األوروبي للحد من وصول املهاجرين‬ ‫إلى أملانيا غير مقبول بالنسبة لجمهورية التشيك املجاورة‪ ،‬ويقول بابيش إن‬ ‫االتحاد الذي يضم ‪ 28‬دولة‪ ،‬أمامه الكثير الذي يتعني القيام به فيما يتعلق بمسألة‬ ‫امل�ه��اج��ري��ن‪ ،‬لكن يتعني أن ال ينسى مبادئه األس��اس�ي��ة ومنها ح��ري��ة الحركة‪.‬‬ ‫وجمهورية التشيك عضو في منطقة شينغن للحدود املفتوحة بني دول االتحاد‪.‬‬ ‫وقد أك��دت املستشارة األملانية أنغيال ميركل في فبراير ‪ 2018‬أنها تريد فتح‬ ‫فصل جديد منتظر منذ سنوات‪ ،‬في العالقات بني بالدها وبولندا‪ ،‬وكانت أملانيا‬ ‫قد وجهت انتقادات حول مسألة رفض املوافقة على حصص الالجئني‪ ،‬وكانت‬ ‫قد حذرت بولندا في يناير ‪ ،2018‬من أنها لن تتراجع عن رفض استقبال الجئني‬ ‫في إطار اآلليات األوروبية للتعويضات‪ ،‬وحول توزيع تدفق املهاجرين‪.‬‬

‫أفادت دراسه أعدها خبراء معهد االقتصاد العاملي بشمال أملانيا‪ ،‬في ديسمبر‬ ‫(كانون األول) ‪ 2017‬أن أملانيا أكثر الدول الغربية تضررا بالعقوبات االقتصادية‬

‫أفادت دراسه أعدها خبراء معهد االقتصاد‬ ‫العاملي أن أملانيا أكثر الدول الغربية تضررا‬ ‫بالعقوبات االقتصادية املفروضة على روسيا‪،‬‬ ‫وقدر الخبراء إجمالي الخسائر األملانية منذ‬ ‫عام ‪ 2014‬بنحو (‪ )114‬مليار دوالر‬

‫عالقات ميركل مع روسيا‬ ‫تبذل أنغيال ميركل‪ ،‬املستشارة األملانية‪ ،‬جهودا مكثفة إلنهاء خالفاتها مع‬ ‫روس�ي��ا وتركيا‪ ،‬إلي�ج��اد أرض�ي��ة مشتركة لحل دبلوماسي‪ ،‬فأملانيا وروسيا‬ ‫تجمعهما عالقات وثيقة على املستوى االقتصادي‪ً ،‬‬ ‫بدءا من التبادل التجاري‬ ‫ً‬ ‫القوي وصوال إلى خط أنابيب الغاز «نورد ستريم‪ »2‬الشهير‪ ،‬وتوترت العالقات‬ ‫بني البلدين منذ ضم روسيا منطقة القرم األوكرانية في ‪ .2014‬كما توترت‬ ‫العالقات بني أملانيا وتركيا عندما قامت تركيا بأعتقال مواطنني أملانًا بينهم‬ ‫صحافيون وناشطون حقوقيون بتهم دعم اإلرهاب‪.‬‬

‫موقف أملانيا من األزمة األوكرانية والسورية‬ ‫أفادت أنغيال ميركل املستشارة األملانية أن ضم روسيا لشبه جزيرة القرم بعد‬ ‫االستفتاء وإعالن استقاللها هو «انتهاك للقانون الدولي»‪ ،‬وقالت إن «ما يسمى‬

‫املفروضة على روسيا‪ ،‬وقدر الخبراء إجمالي الخسائر األملانية منذ عام ‪2014‬‬ ‫بنحو (‪ )114‬مليار دوالر‪ ،‬حيث إن أملانيا تتحمل نحو (‪ 40‬في املائة) من تجارة‬ ‫الغرب مع روسيا‪ ،‬بينما ال تفقد قوى فاعلة أخرى مثل اململكة املتحدة سوى‬ ‫(‪ 7.9‬في املائة) وفرنسا (‪ 4.1‬في املائة) والواليات املتحدة (‪ 6.0‬في املائة)‪ ،‬وحسب‬ ‫الدراسة‪ ،‬فإن حجم الصادرات األملانية يقل بنحو (‪ )727‬مليون دوالر يوميا في‬ ‫املتوسط بسبب العقوبات‪.‬‬ ‫وق��در معدو الدراسة إجمالي الخسائر التي تكبدها االقتصاد األملاني بسبب‬

‫‪10‬‬

‫العدد ‪ 1713‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 14‬‬

‫املستشارة األملانية أنغيال ميركل‪،‬‬ ‫والرئيس الروسي فالديمير بوتني‪،‬‬ ‫يغادران قصر شلوس ميسبيرغ‪،‬‬ ‫وهو مقر الحكومة األملانية‪ ،‬بعد‬ ‫بيان صحافي مشترك عقد يوم ‪18‬‬ ‫أغسطس‪ 2018 ،‬في غرانزيه‪ ،‬أملانيا‪.‬‬ ‫(غيتي)‬

‫املستشارة األملانية ميركل‬

‫ً ُ‬ ‫شخصا‪ ،‬وأعيد معظمهم إلى ألبانيا وكوسوفو‬ ‫رحلت أملانيا عام ‪)23.966( 2017‬‬ ‫نحو (‪ )2300‬إلى إيطاليا‪.‬‬ ‫وصربيا وأرسل ً‬ ‫وأبرمت أملانيا اتفاقا مع إسبانيا في أغسطس ‪ 2018‬ح��ول إع��ادة املهاجرين‬ ‫ال��واف��دي��ن إل��ى ال �ح��دود األمل��ان�ي��ة وت�ك��ون إسبانيا م�س��ؤول��ة ع��ن النظر ف��ي طلب‬ ‫لجوئهم‪ .‬وب�ه��ذا االت�ف��اق‪ ،‬تكون إسبانيا أول دول��ة ف��ي االت�ح��اد األوروب ��ي توقع‬ ‫اتفاقية الستعادة الالجئني‪ ،‬ويتعلق االتفاق بإعادة املهاجرين الذين يتم توقيفهم‬ ‫عند الحدود األملانية‪ ،‬ويتبني أن إسبانيا هي املختصة بالبت في طلبات لجوئهم‪.‬‬ ‫وبموجب هذا االتفاق‪ ،‬ستجري إعادة هؤالء املهاجرين إلى إسبانيا في غضون‬ ‫(‪ )48‬ساعة‪.‬‬ ‫وتوصلت أملانيا التفاق مع اليونان إلعادة املهاجرين في أغسطس ‪ ،2018‬ويتيح‬ ‫هذا االتفاق ألملانيا إعادة الالجئني املوجودين على الحدود النمساوية األملانية‬ ‫إلى اليونان‪ ،‬لتصبح اليونان ثاني دولة أوروبية توصلت أملانيا معها إلى اتفاق‬ ‫خاص بإعادة الالجئني إليها بعد إسبانيا‬ ‫ً‬ ‫وإيطاليا‬ ‫وأح��رزت املفاوضات بني حكومة املستشارة األملانية أنغيال ميركل‬ ‫ّ‬ ‫تقد ًما ح��ول مسألة إع��ادة طالبي اللجوء‪ ،‬وأك��د وزي��ر الداخلية اإليطالي ماتيو‬ ‫سالفيني‪ّ ،‬أن بالده تحرص خالل االتفاقية مع أملانيا على أن ال تؤوي مهاجرين‬ ‫أكثر مما لديها بالفعل‪.‬‬ ‫وأبرمت املستشارة األملانية أنغيال ميركل في يوليو (تموز) ‪ 2018‬اتفاقات مع ‪14‬‬ ‫دولة في االتحاد األوروبي‪ ،‬إلعادة مهاجرين إليها من األراضي األملانية‪ ،‬وذكرت‬ ‫وكالة «رويترز»‪ ،‬استنادا إلى وثيقة أرسلتها املستشارة األملانية أنغيال ميركل‬ ‫إلى شركائها في الحكومة األملانية‪ ،‬أن زعماء (‪ )14‬دولة‪ ،‬أعلن بعضهم سابقا‬ ‫معارضتهم لسياسة زعيمة أملانيا املنفتحة على الالجئني‪ ،‬وافقوا على إعادة‬ ‫املهاجرين إلى أراضي تلك البلدان‪.‬‬ ‫واتفقت حكومة املستشارة األملانية أنغيال ميركل‪ ،‬والحكومة النمساوية‪ ،‬على‬ ‫تعزيز اإلجراءات ملكافحة الجريمة والهجرة غير الشرعية في يناير ‪ ،2018‬عن‬ ‫طريق تكثيف نقاط التفتيش املشتركة على الحدود بينهما‪ ،‬ومراقبة معبر برينر‬

‫‪9‬‬

‫املتحدث الرسمي باسم الحكومة األملانية‪:‬‬ ‫العقوبات األميركية على روسيا‪ ،‬كان هلا‬ ‫تأثير سلبي على الصناعة األملانية‬ ‫الحدودي‪ ،‬وتكثيف املراقبة على قطارات البضائع‪ ،‬ملنع الدخول غير الشرعي إلى‬ ‫البالد عبر قطارات الشحن والحيلولة دون وقوع حوادث‪.‬‬

‫أبرز الخالفات مع الحكومة االئتالفية‬ ‫ندددت أنغيال ميركل في أغسطس بـ«عمليات املطاردة الجماعية» التي يقوم بها‬ ‫متعاطفون مع اليمني املتطرف ضد األجانب في أملانيا‪ ،‬من خالل دعم األحزاب‬ ‫الشعبوية للمظاهرات اليمينية‪ ،‬وأكد املتحدث باسم املستشارة األملانية شتيفان‬ ‫سايبرت‪ ،‬أنه «ال مكان لهذه األحداث في دولة القانون التي نعيش فيها»‪ ،‬مؤكدا‬ ‫«إدانتها بأكبر قدر من الحزم»‪.‬‬ ‫ووصل الخالف إلى إعالن زيهوفر نيته االستقالة من منصب وزير الداخلية‪،‬‬ ‫ثم علق القرار إلجراء محادثات أخيرة مع أنغيال ميركل‪ ،‬وقام زيهوفر بالتهديد‬ ‫بفرض إجراءات جديدة على الحدود‪ ،‬وهو ما تعارضه املستشارة‪ ،‬واقترح حزب‬ ‫املستشارة إنشاء مناطق خاصة على الحدود األملانية مع النمسا بحيث يتم‬ ‫احتجاز املهاجرين املسجلني في بلدان أوروبية أخرى قبل إعادتهم إليها‪ ،‬وهو‬

‫العدد ‪ 1713‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 14‬‬

‫املستشارة األملانية‪ :‬يجب أن تكون منطقة اليورو طليعية فيما يتعلق باملنافسة الدولية‬

‫أزمات تهدد مستقبل ميركل السياسي‬ ‫بون‪ :‬جاسم محمد‬ ‫خسرت املستشارة األملانية ميركل ذل��ك «ال��وه��ج» بعد االنتخابات العامة في‬ ‫سبتمبر (أيلول) ‪ ،2017‬وتدنت شعبيتها‪ ،‬مما دفعها إلى أن تقدم الكثير من‬ ‫التنازالت إلى خصومها السياسيني من أجل تشكيل االئتالف الحاكم‪ ،‬والذي‬ ‫ولد أصال ميتا‪ ،‬وفق رأي كثير من الخبراء‪ .‬فلم تعد ميركل قادرة على لعب دور‬ ‫املنقذ لالتحاد األوروبي‪ ،‬الذي تعصف به جملة مشاكل من الداخل‪.‬‬ ‫اعترفت املستشارة األملانية أنغيال ميركل ب��أن الخالف ال��ذي شهده االئتالف‬ ‫الحاكم بشأن تشديد سياسة اللجوء أدى إلى تزايد السأم السياسي‪ ،‬وأنها ترى‬ ‫أن االتفاق على سياسة لجوء أوروبية مشتركة ضروري للحفاظ على تماسك‬ ‫االتحاد األوروب��ي‪ ،‬وأعربت عن قلقها إزاء تنامي صعود اليمني املتطرف الذي‬ ‫حقق نتيجة تاريخية في االنتخابات التشريعية األخيرة‪.‬‬

‫أبرز اجتماعات ميركل مع دول االتحاد األوروبي‬ ‫استقبل رئيس ال��وزراء اإلسباني بيدرو سانشيز‪ ،‬املستشارة األملانية أنغيال‬ ‫ميركل‪ ،‬في أغسطس (آب) ‪ ،2018‬وأكدت أن بالدها تدعم جهود إسبانيا الرامية‬ ‫إلى تقليص التدفق املتزايد للمهاجرين من املغرب عبر البحر املتوسط إلى أوروبا‪،‬‬ ‫مضيفة أن إسبانيا تضطلع باملسؤولية الرئيسية في املحادثات مع املغرب في هذا‬ ‫الشأن‪ ،‬والتي تتعلق بتعاون «أمني» مع أفريقيا في إعادة طالبي اللجوء املرفوضني‪.‬‬ ‫أعلنت املستشارة األملانية أنغيال ميركل‪ ،‬في يونيو (حزيران) ‪ ،2018‬عقب اختتام‬ ‫مشاركتها في قمة بروكسل‪ ،‬أن نتائج القمة األوروبية في بروكسل تفي بمطالب‬ ‫الحزب املسيحي االجتماعي البافاري الذي أثار النزاع حول ملف اللجوء‪ ،‬وأنه‬ ‫«خطوة مهمة في االتجاه الصحيح»‪ ،‬وأضافت‪« :‬يجب أن أقول إن هناك تقدما‬ ‫ملموسا‪ ،‬لكننا لم نصل بعد إلى نهاية السبيل»‪.‬‬ ‫وأكدت املستشارة األملانية في يونيو ‪ 2017‬خالل استضافتها ملجموعة العشرين‬ ‫على أهمية العمل مع مشغلي شبكة اإلنترنت ملكافحة انتشار األفكار املتطرفة‬ ‫واملواقع التي تروج لها‪ ،‬أن دول املجموعة متفقة على كون اإلرهاب الدولي تهديدا‬ ‫للجميع‪ ،‬وضرورة العمل على التنسيق وتبادل املعلومات وتجفيف منابع تمويل‬ ‫اإلرهاب‪.‬‬ ‫وأوضحت املستشارة األملانية أنغيال ميركل خالل اجتماع مع رئيس ال��وزراء‬

‫الدنماركي الرس لوك راسموسن‪ ،‬في أبريل (نيسان) ‪ 2018‬بالعاصمة برلني‪ ،‬أن‬ ‫أملانيا لن تنضم إلى أي ضربات عسكرية ضد الحكومة السورية‪ .‬وتابعت‪« :‬لكننا‬ ‫ندعم كل ما يتم القيام به إلظهار أن استخدام األسلحة الكيماوية غير مقبول‪.‬‬ ‫وقد أجرت املستشارة األملانية أنغيال ميركل‪ ،‬مع نظيرها النمساوي زباستيان‬ ‫كورتس في فبراير (شباط) ‪ 2018‬محادثات حول سياسة اللجوء‪ ،‬ووإيجاد‬ ‫حلول إلصالح االتحاد األوروبي‪ ،‬وضع نظام تضامني مرن وتأسيس شرطة‬ ‫حرس حدود أوروبية فعالة ووضع نظام لجوء مشترك في أوروبا‪.‬‬ ‫كما التقت املستشارة األملانية أنغيال ميركل‪ ،‬في يناير (كانون الثاني) ‪،2018‬‬ ‫ب��ال��رئ�ي��س ال�ف��رن�س��ي إي�م��ان��وي��ل م��اك��رون‪ ،‬ودع ��ا ال��زع�ي�م��ان إل��ى ت�س��ري��ع وت�ي��رة‬ ‫اإلص�لاح��ات‪ ،‬وإل��ى تقديم أفكار لتعزيز االتحاد األوروب��ي‪ ،‬وأعربت أن «أملانيا‬ ‫وفرنسا يمكنهما ويجب عليهما سوية إيجاد حلول للكثير من األسئلة»‪ ،‬وأنه‬ ‫«يجب أن تكون منطقة اليورو طليعية فيما يتعلق باملنافسة الدولية»‪.‬‬

‫ميركل‪ :‬االتفاق على سياسة لجوء أوروبية‬ ‫مشتركة ضروري للحفاظ على تماسك‬ ‫االتحاد األوروبي‬

‫اتفاقيات ثنائية‬ ‫زادت املستشارة األملانية من جهودها إلعادة «الجئي دبلن» إلى أول دولة أوروبية‬ ‫تم تسجيلهم فيها‪ ،‬ويعمل أكثر من (‪ )300‬موظف في املكتب االتحادي للهجرة‬ ‫على «ح��االت دب�ل��ن»‪ ،‬وكشف تقرير في سبتمبر ‪ 2018‬أن ع��دد األشخاص‬ ‫الذين تم إرجاعهم من أملانيا إلى دول أوروبية أخرى أكثر من الالجئني الذين تم‬ ‫ً‬ ‫شخصا‪ ،‬وأن غالبية األشخاص الذين ّتم إرجاعهم‬ ‫استقبالهم‪ ،‬بفارق (‪)450‬‬ ‫من أملانيا إلى دول أوروبية أخرى كانوا من نيجيريا بنسبة (‪ 14.2‬في املائة)‪،‬‬

‫‪8‬‬

‫العدد ‪ 1713‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 14‬‬

‫متظاهرون ضد‬ ‫سياسة أنغيال‬ ‫ميركل‪ ،‬يوم ‪ 4‬نوفمبر‬ ‫‪ 2017‬في بون‪ ،‬أملانيا‬ ‫(غيتي)‬

‫‪7‬‬

‫العدد ‪ 1713‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 14‬‬

‫احتفاالت كوريا الشمالية‬ ‫بالذكرى الـ‪ 70‬لتأسيسها‬ ‫املسافرون عبر محطة مترو األنفاق في بيونغ‬ ‫يانغ خالل احتفاالت كوريا الشمالية بالذكرى‬ ‫السبعني لتأسيسها في ‪ 9‬سبتمبر‪( .‬غيتي)‬

‫‪6‬‬

‫العدد ‪ 1713‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 14‬‬

‫‪5‬‬

‫العدد ‪ 1713‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 14‬‬

‫شهامة كلب‬ ‫كلب ينقذ كلبًا صغيرًا من الغرق‪،‬‬ ‫ويأخذه إلى مكان أكثر جفافًا‬ ‫في منطقة سانجام في الله آباد‬ ‫في سبتمبر ‪ ، 2018‬حيث ترتفع‬ ‫مستويات مياه نهري الجانج ويامونا‬ ‫في أعقاب األمطار املوسمية‪( .‬غيتي)‬

‫‪4‬‬

‫العدد ‪ 1713‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 14‬‬

‫رئيس التحرير‬ ‫غسان شربل‬

Ghassan Charbel

Editor-in-Chief ‫التحرير‬ ‫سكرتري‬ Acting CEO of NASHR Co.

ĴĽŬ ĚŠĴĽŤ ŚťšũŤē źIJżřŭĝŤē ĺżĐĴŤē +y:a ` 3x3Na - M k 1fM

Omar A. Alshaikh ‫الدسوقي‬ ‫مصطفى‬ ‫ﻣﺴﺆول ﻣﻜﺘﺐ اﳋﻠﻴﺞ‬ ĴĽŬ ĚŠĴĽŤ ŚťšũŤē źIJżřŭĝŤē ĺżĐĴŤē ^¤ 7yG* Ò* ^d< ‫للمشاركة‬ +y:a ` 3x3Na - M k 1fM

‫إلرسال مقاالت أو آراء يرجى املراسلة على البريد اإللكتروني‬ ‫اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬ CEO of ‫ﺳﻜﺮﺗﲑ‬ NASHReditorial@majalla.com Co. ‫ كلمة‬800 ‫على‬ĴĽŬ ĚŠĴĽŤ ŚťšũŤē źIJżřŭĝŤē ĺżĐĴŤē ‫أال تزيد‬Acting ‫املقاالت يجب‬ ‫جميع‬ :‫ملحوظة‬

¥E¢ 6^G* £ }H

Omar A. Alshaikh +y:a ` 3x3Na - M k 1fM

‫اشتراكات‬

ǀżȤƾƪƵƴŽ Acting CEO of NASHR Co.:‫ يرجى االتصال بـ‬،‫لالشتراك في الطبعة الرقمية‬ www.issuu.com/majalla :‫لالشتراك في االلكترونية‬ subscriptions@majalla.com

ΔϤϠϛ ϰϠϋ ΪϳΰΗ ϻ΃ ΐΠϳ ΕϻΎϘϤϟ΍ ϊϴϤΟ ΔχϮΤϠϣ HGLWRULDO#PDMDOOD FRP ϲϧϭήΘϜϟϹ΍ ΪϳήΒϟ΍ ϰϠϋ ΔϠγ΍ήϤϟ΍ ϰΟήϳ ˯΍έ΁ ϭ΃ ΕϻΎϘϣ ϝΎγέϹ Omar A. Alshaikh

‫ وال يجوز بأي حال من األحوال إعادة طباعة املجلة أو أي جزء منها أو تخزينها في أي نظام‬.‫ شركة محدودة‬ȝƾżȚǍƄŵȚ )‫ التي تصدر عن الشركة السعودية لألبحاث والتسويق (اململكة املتحدة‬2009 ‫حقوق النشر محفوظة ملجلة املجلة‬ ZZZ LVVXX FRP PDMDOOD ΔϴϧϭήΘϜϟϻ΍ ϲϓ ϙ΍ήΘηϼϟ VXEVFULSWLRQV#PDMDOOD FRP ˰Α ϝΎμΗϻ΍ ϰΟήϳ ˬΔϴϤϗήϟ΍ ΔόΒτϟ΍ ϲϓ ϙ΍ήΘηϼϟ ‫ لتلقي‬.‫ وتصدر املجلة أسبوعية‬.)‫استرجاعي أو نقلها بأي صورة أو أي وسيلة إلكترونية أو آلية أو تصويرها أو تسجيلها أو ما شابه دون الحصول على تصريح مسبق من الشركة السعودية لألبحاث والتسويق (شركة محدودة‬ ϡΎψϧ ϱ΃ ϲϓ ΎϬϨϳΰΨΗ ϭ΃ ΎϬϨϣ ˯ΰΟ ϱ΃ ϭ΃ ΔϠΠϤϟ΍ ΔϋΎΒσ ΓΩΎϋ· ϝ΍ϮΣϷ΍ Ϧϣ ϝΎΣ ϱ΄Α ίϮΠϳ ϻϭ ΓΩϭΪΤϣ Δϛήη ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϜϠϤϤϟ΍ ϖϳϮδΘϟ΍ϭ ΙΎΤΑϸϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϋ έΪμΗ ϲΘϟ΍ ΔϠΠϤϟ΍ ΔϠΠϤϟ ΔχϮϔΤϣ ήθϨϟ΍ ϕϮϘΣ www.majalla.com ‫ يرجى زيارة‬،‫استفسارات االشتراك الرقمي‬ ϲϘϠΘϟ ˱ΎϳήϬη ΔϠΠϤϟ΍ έΪμΗϭ ΓΩϭΪΤϣ Δϛήη ϖϳϮδΘϟ΍ϭ ΙΎΤΑϸϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϣ ϖΒδϣ ΢ϳήμΗ ϰϠϋ ϝϮμΤϟ΍ ϥϭΩ ϪΑΎη Ύϣ ϭ΃ ΎϬϠϴΠδΗ ϭ΃ ΎϫήϳϮμΗ ϭ΃ Δϴϟ΁ ϭ΃ ΔϴϧϭήΘϜϟ· ΔϠϴγϭ ϱ΃ ϭ΃ ΓέϮλ ϱ΄Α ΎϬϠϘϧ ϭ΃ ϲϋΎΟήΘγ΍ ZZZ PDMDOOD FRP ΓέΎϳί ϰΟήϳ ˬϲϤϗήϟ΍ ϙ΍ήΘηϻ΍ Ε΍έΎδϔΘγ΍

LVVXH $XJXVW

Ώ΁ βτδϏ΃ ΩΪόϟ΍

A Weekly Political News Magazine ++ 6DXGL 5HVHDUFK DQG 0DUNHWLQJ 8. /WG ϰμμΨΘϟ΍ ϊσΎϘΗ ΔϜϣ ϖϳήσ Ε΍ήϤΗΆϤϟ΍ ϲΣ νΎϳήϟ΍ ΎϬϟ κΧήϣ $UDE 3UHVV +RXVH +LJK +ROERUQ www.majalla.com/eng ϥΪϨϟ ϒΗΎϫ νΎϳήϟ΍ $ 0RQWKO\ 3ROLWLFDO 1HZV 0DJD]LQH /RQGRQ :& 9 $3 7HO )D[ HH Saudi ZZZ PDMDOOD FRP HQJ Research and Marketing (UK) Ltd

10th Floor Building 7 Chiswick Business Park 566 Chiswick High Road London W4 5YG KT#DONKDOHHMLDK FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ΪϳήΑ ˬZZZ DONKDOHHMLDK FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ϊϗϮϣ Tel : +44 207 831 8181 - Fax: +44 207 831 2310 ϝϭΪϟ΍ ϒϠΘΨϣ Ϧϣϭ ˬ ϥΪϨϟ ˬ βϳέΎΑ ˬ ϲΑΩ ˬ ΔϜϠϤϤϟ΍ ϞΧ΍Ω Ϧϣ

‫وكيل التوزيع‬

ϲϧϼϋϹ΍ ϞϴϛϮϟ΍

ϲϧΎΠϣ ϒΗΎϫ ˬZZZ DUDEPHGLDFR FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ϊϗϮϣ ˬ LQIR#DUDEPHGLDFR FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ΪϳήΑ

ΕΎϛ΍ήΘηϹ΍ Ϟϴϛϭ ‫الوكيل اإلعالني‬

‫وكيل اإلشتراكات‬

ˬ βϛΎϓ ϒΗΎϫ ˬ νΎϳήϟ΍ Ώ ι Ε΍ήϤΗΆϤϟ΍ ϲΣ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϜϠϤϤϟ΍ ϲϓ ϊϳίϮΘϟ΍ Ϟϴϛϭ - ‫وكيل التوزيع في اململكة العربية السعودية حي املؤتمرات‬ ZZZ VDXGLGLVWULEXWLRQ FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ϊϗϮϣ +966 11 4419933 :‫ هاتف‬،11585 ‫ الرياض‬- 62116 ‫ب‬.‫ص‬ - ‫ طريق مكة‬- ‫ حي املؤتمرات‬- ‫مرخص لها الرياض‬ info@arabmediaco.com :‫بريد إلكتروني‬ + 966 11 2121774 :‫فاكس‬ ‫تقاطع التخصصى‬ www.arabmediaco.com :‫موقع إلكتروني‬ www.saudidistribution.com ZZZ KDODSULQWFR FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ϊϗϮϣ ˬ βϛΎϓ ˬ ϒΗΎϫ ˬ νΎϳήϟ΍ Ώ ι :‫موقع إلكتروني‬ +44 207 831 8181 :‫ لندن‬- 4419933 ‫ هاتف‬:‫الرياض‬ 2440076-800 :‫هاتف مجاني‬

‫�شركات ن�شر‬

،www.alkhaleejiah.com ϊϳίϮΘϟ΍ Ϟϴϛϭ :‫موقع إلكتروني‬ hq@alkhaleejiah.com :‫بريد إلكتروني‬ + 9714 3 914440 :‫ دبي‬،920 000 417 : ‫من داخل اململكة‬ +44 207 404 6950 :‫ لندن‬+00764 537 331 :‫باريس‬ ΔϋΎΒτϟ΍ ΰϛήϣ +966 11 441 1444 : ‫ومن مختلف الدول‬

‫شركات نشر‬ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϛήη www.arabmediaco.com

áeÉ©dG äÉbÓ©dGh ¿ÓYEÓd á«é«∏ÿG

www.sspc.com.sa Saudi Specialized Publishing Company

www.srpc.com 6DXGL 6SHFLDOL]HG 3XEOLVKLQJ &RPSDQ\

‫الشركة السعودية للنشر املتخصص‬

ΔχϮϔΤϣ ΕΎϋϮΒτϤϟ΍ ϩάϬϟ ϊϳίϮΘϟ΍ ϕϮϘΣ

©ϡϼϋϹ΍ ΕΎϣΪΨϟ ϥϮϴΒϳήΗª Δϛήθϟ

ϲϧΎΠϤϟ΍ ϒΗΎϬϟ΍ ϰϠϋ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ΍ ϰϠϋ ϝϮμΤϠϟ www.majalla.com/eng

©ΔϠΠϤϟ΍ª ΔμΧήϣ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϐϠϟΎΑ ΕΎϋϮΒτϤϟ΍ ϩάϬϟ ήθϨϟ΍ ϕϮϘΣ 8002440014 ‫ يرجى اإلتصال على الهاتف املجاني‬،‫للحصول على املزيد من املعلومات‬

»‫حقوق التوزيع لهذه املطبوعات محفوظة لشركة «تريبيون لخدمات اإلعالم‬ »‫حقوق النشر لهذه املطبوعات باللغة العربية مرخصة «املجلة‬

2018/ 09 / 14 )‫ أيلول ( سبتمبر‬1713 ‫العدد‬

3

Richmond_adve

‫العدد ‪ 1713‬أيلول ( سبتمرب) ‪2018/ 09 / 14‬‬

‫‪Issue 1713 Friday 14 September 2018‬‬

‫نحو رؤية تكاملية‬ ‫للشرق األقصى‬ ‫‪18 32‬‬

‫لبنان‪ :‬غالء الكتب املدرسية‬ ‫يقصم ظهور األهالي ويفرغ جيوبهم‬

‫قاس‬ ‫انهيار بنك «ليمان براذرز»‪ ...‬درس اقتصادي ٍ‬

‫‪50‬‬

‫‪32‬‬ ‫‪2‬‬

‫العدد ‪ 1713‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 14‬‬

‫‪30‬‬

‫نيكي هيلي‪ :‬شركاؤنا األوروبيون‬ ‫ليسوا على وعي ك ٍاف‬ ‫بـ «اإلمبريالية الجديدة» إليران‬

‫قيادات الجامعة‬ ‫العربية تؤكد استمرار‬ ‫دعم الشرعية‬ ‫في اليمن برئاسة هادي‬

‫غسان سالمة‪...‬‬ ‫من تأليف الكتب‬ ‫إلى تأليف قلوب‬ ‫الليبيني‬

‫مجلة العرب الدولية‬ ‫العدد ‪ 1713‬أيلول ( سبتمرب) ‪2018/ 09 / 14‬‬

‫‪Issue 1713 Friday 14 September 2018‬‬

‫‪2‬‬

‫مجلة العرب الدولية‬ ‫تأسست في لندن عام ‪ 1980‬شهرية سياسية‬

‫العدد ‪ 1713‬أيلول ( سبتمرب) ‪2018/ 09 / 14‬‬

‫‪Issue 1713 Friday 14 September 2018‬‬

‫ياسمني صبري‪ :‬الشائعات ضريبة نجاحي‬

‫أزمات تهدد‬ ‫مستقبل ميركل‬ ‫السياسي‬ ‫‪www.majalla.com‬‬