مؤشرات عودة روسيا قوة عظمى

‫الصربي ميتشو‬

‫ ن�ع��م‪ ...‬تلقيت مفاوضات ودي��ة م��ن األه�ل��ي قبل تولي الزمالك بما يزيد على‬‫شهرين ولكنها لم تكتمل‪.‬‬ ‫* وهل تحدث معك اإلسماعيلي بعد رحيلك عن الزمالك؟‬ ‫ ال‪ ...‬ليست هناك أي مفاوضات من جانب اإلسماعيلي‪.‬‬‫* وهل من املمكن أن تعمل في مصر من جديد؟‬ ‫ نعم‪ ...‬أنا أحب هذا البلد ً‬‫كثيرا ولدي فيه ذكريات رائعة وأتمنى العمل فيه من‬ ‫جديد‪.‬‬

‫الصربي ميتشو‬

‫* ولكنك تركت نادي أورالن��دو بايرتس بجنوب أفريقيا للتعاقد مع‬ ‫الزمالك!!‬ ‫ً‬ ‫‪ -‬نعم حني تلقيت عرضا من الزمالك تحدثت معهم ووافقوا على رحيلي وليس‬

‫محمد صالح حالة خاصة لدى الشعب‬ ‫املصري‪ ...‬ونجم ليفربول يستحق أن‬ ‫ينافس على لقب أفضل العب في العالم‬ ‫هناك أي مشكلة معهم‪.‬‬ ‫* وماذا تفعل بعد رحيلك عن الزمالك؟‬ ‫ أحتاج لبضعة أيام للراحة‪ ،‬خاصة أنني لم أحصل على إجازة منذ فترة طويلة‬‫وبعدها سأفكر في موقفي‪.‬‬ ‫* ً‬ ‫بعيدا عن فترة تدريبك للزمالك‪ ...‬من تراه أفضل العب في الدوري‬ ‫املصري؟‬ ‫ هناك العبون كثيرون‪ ...‬على املستوى املحلي هناك رمضان صبحي وعبد الله‬‫السعيد ومحمد مجدي أفشه وفرجاني ساسي وطارق حامد وأشرف بن شرقي‪،‬‬ ‫وعلى مستوى املحترفني محمد صالح ومحمود تريزيجيه‪.‬‬ ‫* وكيف ترى مستوى محمد صالح مع ليفربول؟‬ ‫ محمد ص�لاح الع��ب مهم ملصر‪ ،‬والشعب امل�ص��ري يحبه ً‬‫كثيرا‪ ،‬وينتظرون‬ ‫مبارياته بشغف شديد وهو وصل إلى مرحلة متقدمة جدا وأعتقد أنه سينافس‬ ‫على لقب أفضل العب في العالم خالل عامني لو استمر على نفس النهج‪.‬‬ ‫* ومن هو أفضل العب في قارة أفريقيا لعام ‪2019‬؟‬ ‫ املنافسة ستكون بني ساديو ماني ومحمد صالح ورياض محرز وحكيم زياش‪.‬‬‫* وأفضل منتخب أفريقي؟‬ ‫ أعتقد ما بني السنغال والجزائر ولكن األخير يستحقها عن جدارة بعد أن توج‬‫بلقب بطولة أمم أفريقيا األخيرة‪.‬‬

‫‪65‬‬

‫العدد ‪ 1779‬كانون األول (ديسمبر) ‪2019/ ١٢ / 20‬‬

‫يتخلى عن املنظومة بشكل عام ولكن ليس هناك سبب لرحيلي‪.‬‬

‫القلعة البيضاء‪.‬‬

‫* ولكن البعض يشير إلى أن السبب هو تراجع نتائج الزمالك؟‬ ‫* وهل رحلت بسبب بعض الخالفات مع مسؤولي الزمالك؟‬ ‫ هذا ما أتحدث عنه‪ ...‬التراجع ليس له سبب‪ ،‬فهؤالء هم نفس الالعبني الذين ‪ -‬غير صحيح‪ ...‬لقد رحلت وهناك تفاهم تام وتم تكريمي بشكل جيد‪.‬‬‫حققنا معهم وبهم لقب كأس مصر‪ ،‬فليس هناك تغيير ولو أعيدت مباراة‬ ‫مازيمبي أكثر من ‪ 3‬مرات لن نخسر بهذا الشكل بجانب أننا تعرضنا للظلم * ومن أفضل العب دربته في الزمالك؟‬ ‫ ً‬‫التحكيمي‪.‬‬ ‫دوما ال أنظر إلى أفراد وأتعامل كمجموعة متكاملة‪ ،‬لقد عملت مع منظومة‬ ‫جيدة ورائعة‪.‬‬ ‫* جماهير ال��زم��ال��ك غاضبة م��ن مستوى الفريق بشكل ع ��ام‪ ...‬ما‬ ‫تعليقك؟‬ ‫* هل لو عرض عليك الزمالك العودة ستوافق؟‬ ‫وناد كبير وأنا مدرب محترف‪ ،‬سأدرس األمر‬ ‫ الجماهير بشكل عام تسعى وتحب الفوز واالنتصارات وحني فزنا بلقب ‪ -‬دون شك‪ ...‬هذا فريق عظيم ٍ‬‫ً‬ ‫ً‬ ‫سعيدا ولكن جاءت األمور مختلفة بعض الشيء‬ ‫كأس مصر‪ ،‬الجميع كان‬ ‫جيدا والظروف املحيطة وبعدها سأتخذ قراري‪.‬‬ ‫أم��ام مازيمبي الكونغولي في الجولة األول��ى من منافسات املجموعة األولى * وهل فاوضك األهلي املصري؟‬ ‫بدوري أبطال أفريقيا‪.‬‬ ‫* ولكن الفريق بعد الفوز بكأس مصر خسر من األهلي في السوبر‬ ‫املحلي!!‬ ‫ نعم‪ ...‬خسرنا مباراة تساوي بطولة سوبر‪ ،‬لكن ارجع لسير تلك املواجهة‪،‬‬‫لقد نجحنا في العودة خالل النصف ساعة األخيرة وكنا قادرين على التعامل‬ ‫والذهاب إلى ضربات الترجيح ولكن الوقت لم يسعفنا‪.‬‬ ‫* ما تقييمك لفترة تدريبك للزمالك؟‬ ‫ فخور بأنني درب��ت ه��ذا الفريق صاحب التاريخ العظيم‪ ،‬وغير ن��ادم على‬‫ق ��راري تحت أي ظ��روف ول��و ك��ان ه�ن��اك توفيق لحققنا أح�ل�ام وطموحات‬

‫أحترم مسؤولي الزمالك ولم أندم‬ ‫على قدومي لتدريبه‪ ...‬وأحتاج‬ ‫للراحة قبل حسم وجهتي املقبلة‬ ‫‪64‬‬

‫العدد ‪ 1779‬كانون األول (ديسمبر) ‪2019/ ١٢ / 20‬‬

‫الصربي ميتشو‬

‫كارتيرون‬

‫الصربي ميتشو‬

‫وأضاف‪« :‬أحتاج إلى بعض الوقت للراحة وسوف أدرس موقفي ً‬ ‫جيدا‪ ،‬وفي‬ ‫غ�ض��ون أي��ام قليلة س��وف أح�س��م األم��ر ورب�م��ا ي�ك��ون ه�ن��اك ق��رار ف��ي فترة‬ ‫االنتقاالت الشتوية يناير (كانون الثاني) املقبل»‪.‬‬ ‫ويملك الصربي ميتشو سيرة ذاتية تدريبية كبيرة خاصة في قارة أفريقيا‪،‬‬ ‫واسمه الكامل هو ميلوتني سريدويفيتش ويلقب بـ«ميتشو»‪ ،‬وهو حفيد‬ ‫ميلوتني نيديتش أحد قادة الجيش اليوغوسالفي خالل الحرب العاملية األولى‪.‬‬ ‫بدأ ميتشو مسيرته كالعب في فريق سفوبودا ليوبليانا السلوفيني خالل‬ ‫الفترة بني عامي ‪ 1987‬و‪ .1988‬وكان يلعب في مركز خط الوسط املدافع‪ ،‬ثم‬ ‫انتقل لفريق سينيليتش بلغراد الصربي حتى موسم ‪ .1989‬واستمر هناك‬ ‫مع نادي جرافيكار بلغراد حتى موسم ‪ 1991‬وأنهى مسيرته في نادي زوركا‬ ‫سوبوتيكا في موسم ‪.1994‬‬ ‫بدأ ميتشو مسيرته التدريبية مبكرا وهو لم يتخط حاجز الـــ‪ً 30‬‬ ‫عاما واملفاجأة‬ ‫أنه بدأ مشواره التدريبي في قارة أفريقيا مع نادي كمباال سيتي األوغندي‪،‬‬ ‫حيث قاد الفريق في ‪ 3‬مواسم بني عامي ‪ 2001‬و‪ .2004‬وق��اد الفريق في‬ ‫موسم ‪ 2002 - 2001‬للتتويج بالدوري األوغندي بخسارة واحدة فقط خالل‬ ‫‪ 28‬مباراة‪ ،‬قبل أن يحافظ على اللقب في املوسم التالي‪.‬‬ ‫وفي عام ‪ ،2004‬انتقل ميتشو لقيادة فريق سان جورج اإلثيوبي‪ ،‬قاده خاللها‬ ‫لثالثة ألقاب بالدوري اإلثيوبي‪ ،‬كان أبرزها عندما قاد الفريق للتتويج من دون‬ ‫هزيمة محققا ‪ 19‬فوزا و‪ 5‬تعادالت‪ ،‬وتوج بلقب أفضل مدرب في إثيوبيا‪،‬‬ ‫وفي عام ‪ .2006‬انتقل املدرب الصربي لقيادة فريق أورالندو بايرتس بطل‬ ‫جنوب أفريقيا‪ ،‬ليحقق مفاجأة ويقود الفريق إلى نصف نهائي دوري أبطال‬ ‫أفريقيا‪ ،‬قبل أن يغادر في يناير ‪ 2007‬لقيادة فريق يانج أفريكانز ليقود‬ ‫الفريق للتتويج بالدوري التنزاني‪.‬‬ ‫عاد ميتشو من جديد إلى تولي قيادة فريق سان جورج اإلثيوبي‪ ،‬واستمر‬ ‫معه حتى موسم ‪ .2010‬حصد خاللها لقبي دوري إثيوبيا‪ ،‬والكأس اإلثيوبي‬ ‫وك��أس سيكافا لألندية‪ ،‬كما تولى ميتشو قيادة الهالل السوداني خالل‬ ‫موسمي ‪ 2010‬و‪ 2011‬فاز خاللهما بلقب الدوري‪ ،‬ووصل إلى نصف نهائي‬ ‫الكونفدرالية إال أنه ودع البطولة بالخسارة من فريق الصفاقسي التونسي‪.‬‬ ‫وفي نوفمبر (تشرين الثاني) ‪ .2011‬بدأ ميتشو أولى خطواته في تدريب‬

‫‪63‬‬

‫مصر بلد رائع ومستعد للعمل‬ ‫به من جديد‪ ...‬وليس هناك أي‬ ‫عرض من اإلسماعيلي‬ ‫املنتخبات‪ ،‬بتولي القيادة الفنية للمنتخب الرواندي‪ ،‬قاده خاللها في تصفيات‬ ‫كأس العالم في مجموعة ضمت الجزائر ومالي وبنني‪ ،‬إال أنه ودع التصفيات‬ ‫لتتم إقالته في شهر أبريل (نيسان)‪ ،‬ليتولى تدريب املنتخب األوغندي في‬ ‫مايو (أي��ار) ‪ .2013‬حيث قادهم إل��ى التأهل لبطولة أم��م أفريقيا للمحليني‬ ‫‪ ،2016‬لكنه خرج من دور املجموعات بعد احتالل املركز الثالث من املجموعة‬ ‫الرابعة‪ ،‬قبل أن يقودهم لتخطي دور املجموعات في بطولة أمم أفريقيا ‪2017‬‬ ‫بالجابون‪ ،‬وك��ان قريبا من الصعود لكأس العالم بعد منافسة شرسة مع‬ ‫منتخب مصر‪ ،‬حيث احتل املركز الثاني‪ ،‬ليرحل مع نهاية عام ‪ 2017‬بسبب‬ ‫عدم دفع راتبه لفترة طويلة‪.‬‬ ‫وفي ‪ 3‬أغسطس (آب) ‪ .2017‬أعلن ن��ادي أورالن��دو بايرتس ع��ودة ميتشو‬ ‫مرة أخرى لقيادة الفريق‪ ،‬حيث خاض معهم ‪ 80‬مباراة فاز في ‪ 38‬مباراة‬ ‫وتعادل ‪ 26‬مرة وخسر ‪ 16‬مرة‪ ،‬كما قاد الفريق للعودة من جديد إلى دوري‬ ‫أبطال أفريقيا املوسم املاضي بعد غياب ‪ 6‬سنوات وبالتحديد منذ خسارة‬ ‫ً‬ ‫نهائي ‪ 2013‬أمام األهلي‪ ،‬ثم تولى تدريب الزمالك ولكنه لم يستمر طويال‪.‬‬ ‫ميتشو قبل أن يحزم حقائبه ويغادر القاهرة تحدث لـ«املجلة»‪:‬‬ ‫ً‬ ‫سريعا عن الزمالك؟‬ ‫* ملاذا رحلت‬ ‫ ربما لن يصدق أحد أن عامل التوفيق فقط هو السبب الرئيسي لرحيلي عن‬‫الزمالك‪ ،‬لديهم فريق جيد‪ ،‬ولكن هذا يحدث في كل دوريات العالم‪ ...‬التوفيق‬

‫العدد ‪ 1778‬كانون األول (ديسمبر) ‪2019/ ١٢ / 13‬‬

‫‪:‬‬

‫الصربي ميتشو في حديث وداع القاهرة لـ‬

‫لم أفشل مع الزمالك‪ ...‬والحظ السيئ وراء‬ ‫رحيلي عن القلعة البيضاء‬ ‫القاهرة‪ :‬عبد الحكيم محمد‬ ‫أك��د الصربي ميتشو املدير الفني السابق للفريق األول لكرة القدم بنادي‬ ‫الزمالك امل�ص��ري أن��ه ل��م يتلقى أي ع��روض تدريبيه منذ رحيله ع��ن القلعة‬ ‫البيضاء حتى اآلن‪ ،‬وقال ميتشو قبل مغادرته العاصمة املصرية القاهرة إنه‬ ‫راض ً‬ ‫تماما عن تجربته مع الزمالك رغم رحيله بهذا الشكل‪ ،‬خاصة أنه لم‬ ‫ٍ‬ ‫يقصر‪ ،‬ولكن الظروف لم تكن في صالحه‪.‬‬ ‫وقد أنهى نادي الزمالك إج��راءات فسخ التعاقد مع ميتشو بالتراضي بعد‬ ‫تراجع النتائج بصورة واضحة وآخرها الخسارة من مازيمبي الكونغولي‬ ‫ب�ث�لاث�ي��ة نظيفة ف��ي ال�ج��ول��ة األول ��ى م��ن م�ن��اف�س��ات امل�ج�م��وع��ة األول ��ى ب��دور‬ ‫املجموعات لدوري أبطال أفريقيا‪.‬‬ ‫وأض��اف ميتشو في تصريحات خاصة لـ«املجلة» من العاصمة املصرية‬ ‫القاهرة أنه تعاقد مع الزمالك عن قناعة لرغبته في االرتباط باسم هذا النادي‬ ‫الكبير وصاحب الشعبية الجارفة في ق��ارة أفريقيا‪ ،‬وأوض��ح أن��ه حني بدأ‬ ‫مهمته كانت األم��ور تسير بشكل جيد للغاية وحقق لقب ك��أس مصر ثم‬ ‫ب��دأت األم��ور تسير في منحنى آخ��ر من حيث اإلره��اق ال��ذي يسيطر على‬ ‫العبيه نتيجة عدم انتظام املسابقات املحلية وتوقف طويل ثم عودة للنشاط‬ ‫الرياضي بمباريات مضغوطة‪.‬‬ ‫وشدد ميتشو على أنه ّ‬ ‫يكن كل االحترام والتقدير للزمالك ومسؤوليه وللفترة‬ ‫ال�ت��ي عاشها ه�ن��اك ويتمنى لهم التوفيق ف��ي اختيارهم الفني الجديد مع‬ ‫الفرنسي باتريس ك��ارت�ي��رون‪ ،‬وق��ال إن هناك بعض التقارير تحدثت عن‬ ‫وجود مفاوضات مع اإلسماعيلي وغيره ولكن الحقيقة ليست هناك عروض‬ ‫حتى اآلن‪.‬‬

‫هناك خالفات‪ ...‬وتعرضنا للظلم‬ ‫التحكيمي أمام مازيمبي‬ ‫‪62‬‬

‫العدد ‪ 1779‬كانون األول (ديسمبر) ‪2019/ ١٢ / 20‬‬

‫* شاركت في فيلم «رأس السنة» الذي يعد أول تجربة سينمائية ‪ -‬تجربة مثيرة‪ ،‬كل يوم هناك تطور‪ ،‬وكل يوم خبرة جديدة أصبحت‬ ‫للمخرج محمد صقر ألم تتخوفي من التجربة؟ وما وأسباب أكثر تركيزا في عملي‪ ،‬في البداية استمتعت بالتجارب التي قدمتها‪،‬‬ ‫عدم عرضه حتى اآلن؟‬ ‫وبرد الفعل ومع الوقت أصبحت آخذ األمر بجدية أكثر لكن هذا ال يمنع‬ ‫ ال أع��رف حتى اآلن موعد ع��رض الفيلم‪ ،‬وي�س��أل ف��ي ه��ذا الشركة أنني كل يوم أكتسب خبرة جديدة‪.‬‬‫املنتجة‪ ،‬ولكنني أحب هذا العمل ً‬ ‫كثيرا رغم أن دوري به ليس كبيرا‬ ‫واملميز في املشاركة بهذا العمل أنه تجربة جديدة مع صناع سينما * رغم تاريخك الفني الطويل إال أنك حتى اآلن لم تحصلي على‬ ‫جدد‪ .‬وأنا ً‬ ‫دائما أحرص على العمل مع أشخاص يخوضون تجاربهم بطوالت مطلقة‪ ،‬هل يشغلك هذا األمر؟‬ ‫األولى وال بد أن نكون داعمني لهؤالء الشباب والكثير من النجوم عملوا ‪ -‬ه��ذا األم��ر ال يشغلني وال أفكر فيه‪ ،‬وال يوجد ش��يء يسمى بطولة‬ ‫مع مخرجني شباب يخوضون تجاربهم للمرة األول��ى ثم أصبحوا مطلقة سواء في السينما أو الدراما والبطولة املطلقة تضع عليك عبئا‬ ‫نجوما كبارا‪.‬‬ ‫كبيرا‪ ،‬فأنا ال أحب فكرة البطولة املطلقة وعرضت علي كثيرا ولكنني‬ ‫لم أتحمس لألدوار التي عرضت علي‪.‬‬ ‫* دائما تظهرين في دور املرأة الجميلة هل هي مصادفة؟‬ ‫ من املؤكد أنني أفرح عندما يخبرني أحد أنني جميلة‪ ،‬لكن الجمال * أين تضعني نفسك بني فنانات جيلك؟‬‫ليس مهنتي‪ ،‬وأهتم أكثر بأن أكون ممثلة جيدة وليس فقط ممثلة جميلة ‪ -‬تقصد املنافسة الفنية؟ ال أفكر فيها‪ ،‬كل ما يهمني أن أقدم‬ ‫وأترك بصمة في أعمالي الفنية فأنا أتمنى أن يذكرني الجمهور باألعمال دوري فقط وال أش�غ��ل ب��ال��ي بمن حققت نجاحا وم��ن حققت‬ ‫فشال ف��ي أعمالها‪ ،‬الساحة تتسع للجميع وامل��وه�ب��ة ه��ي التي‬ ‫الجيدة وليس بالفنانة الجميلة‪.‬‬ ‫تفرض نفسها في النهاية‪ ،‬فأنا أحب التمثيل ولكن إذا انحرفت‬ ‫السينما عن مسارها الطبيعي فأنا في هذه اللحظة سأتوقف‬ ‫* كيف تقيمني تجربتك الفنية حتى اآلن؟‬ ‫عن العمل فورا‪.‬‬ ‫* رغم انتمائك لعائلة فنية استعراضية إال أنك لم تقدمي أي‬ ‫عمل استعراضي؟‬ ‫ هذه املرحلة ليست مرحلة استعراض‪ ،‬فظروف السينما مختلفة عن‬‫املاضي وأنا ال أفكر في هذه النوعية من األعمال تماما‪.‬‬

‫هذه املرحلة ليست مرحلة األعمال‬ ‫االستعراضية‪ ،‬فظروف السينما مختلفة‬ ‫عن املاضي وأنا لم أفكر في هذه النوعية‬ ‫من األعمال تماما‬

‫* هل تعتبرين نفسك ممثلة محظوظة؟‬ ‫ بالفعل أنا ممثلة محظوظة في عملي وأن��ا راضية بما حققته حتى‬‫اآلن من أعمال في السينما والتلفزيون‪ ،‬وأتمنى أن يزيد رصيدي عند‬ ‫الجمهور‪ .‬وهناك الكثير من األعمال ندمت عليها وشعرت أنني تسرعت‬ ‫في قبولها ولكن كانت لها ظروف خاصة‪.‬‬

‫‪60‬‬

‫العدد ‪ 1779‬كانون األول (ديسمبر) ‪2019/ ١٢ / 20‬‬

‫شيرين رضا‬

‫ً‬ ‫الجزء الثاني مختلفا عن الجزء األول وأعتقد أن الجمهور وجد هذا‬ ‫عندما شاهد الفيلم وهناك عدد من ضيوف الشرف والنجوم الجدد‬ ‫ظهروا بالفيلم وأضافوا الكثير من القوة للعمل الذي تبدأ أحداثه بعد‬ ‫‪ 5‬سنوات من أحداث الجزء األول الذي تم عرضه عام ‪ 2014‬وأنا أحب‬ ‫العمل مع املؤلف أحمد مراد‪.‬‬

‫ندمت على هذه األعمال‪ ...‬وأنا ممثلة‬ ‫محظوظة‪ ...‬وال أفكر في املنافسة‬ ‫الفنية‬

‫* دورك ف��ي ال�ج��زء ال�ث��ان��ي م��ن الفيلم ك��ان صغيرا ج��دا هل‬ ‫ترددت في قبول الدور؟‬ ‫مؤثر‬ ‫هو‬ ‫هل‬ ‫الدور؟‬ ‫يقول‬ ‫ماذا‬ ‫املهم‬ ‫ولكن‬ ‫ أنا ال أهتم بمساحة الدور‬‫ويجعله يفكر‪.‬‬ ‫في الفيلم أم غير مؤثر؟ هذا هو ما أتوقف عنده ورغم صغر الدور‬ ‫ً‬ ‫فقد أحببته وحضرت لشخصيتي كثيرا وغيرت من مالمحي كي * شاركت مؤخرا في فيلم «الضيف» للنجم خالد الصاوي‬ ‫تتناسب مع شخصيتي في العمل‪.‬‬ ‫ولم يحقق الفيلم إيرادات كبيرة وخرج سريعا من سباق دور‬ ‫العرض هل ندمت على هذه التجربة؟‬ ‫* هل تعتبرين قبولك لدور صغير مثل فيلم «الفيل األزرق» ‪ -‬لم أندم‪ ،‬كانت تجربة رائعة ومهمة مع املخرج هادي الباجوري الذي‬ ‫مغامرة؟‬ ‫أحب أعماله الفنية كما أن الفيلم لم يكن من نوعية األفالم التقليدية بل‬ ‫النوعية‬ ‫فهذه‬ ‫كثيرا‬ ‫بها‬ ‫استمتعت‬ ‫فنية‬ ‫تجربة‬ ‫بل‬ ‫مجازفة‬ ‫ لم تكن‬‫يدعو للحوار والتفكير وقدمت من خالله دورا في غاية الروعة وهو‬ ‫للفنان‪.‬‬ ‫الفني‬ ‫التاريخ‬ ‫تصنع‬ ‫األفالم‬ ‫من‬ ‫دور لسيدة كبيرة في السن ونالت الكثير من اإلعجاب عند عرض‬ ‫الفيلم وهذا هو النجاح الحقيقي ووافقت على الفيلم فور انتهائي من‬ ‫* هل تعتبرين اإليرادات هي العامل األول في نجاح الفيلم؟ قراءة السيناريو واستغرقت ساعة واحدة فقط في القراءة وأكثر ما‬ ‫ النجاح ال يتمثل في اإلي��رادات في كل األح��وال‪ ،‬ولكن هناك بعض جذبني له هو أن��ه مثير للجدل ويتحدث عن التطرف الفكري الذي‬‫األعمال تأثيرها الحقيقي في الفكر الذي يصل للجمهور من األبطال نعيشه ويتسبب في موت الكثير من الضحايا وكان ال بد أن أوافق‬ ‫وه��ذا هو النجاح الحقيقي وال��دور الطبيعي للفن أن يحرك املشاهد عليه فال يعرض علي كل يوم مثل هذه األعمال‪.‬‬

‫‪59‬‬

‫العدد ‪ 1779‬كانون األول (ديسمبر) ‪2019/ ١٢ / 20‬‬

‫قالت لـ‬

‫‪ :‬أتمنى أن يذكرني الجمهور بأعمالي الجيدة وليس باملرأة الجميلة‬

‫شيرين رضا‪ :‬ال أسعى للبطولة املطلقة‬ ‫القاهرة‪ :‬عصام الدين راضي‬ ‫طاغ ونجومية من نوع خاص تثير الجدل‬ ‫شيرين رضا لها طلة مختلفة وحضور ٍ‬ ‫حولها دائما‪ ،‬صريحة إلى حد األزمات‪ ،‬ال تعرف الحلول الوسط‪ ،‬تظهر ثم تختفي‬ ‫ثم تعود بعمل قوي ثم تختفي من جديد هكذا هي دائما‪.‬‬ ‫النجمة شيرين رضا أصبحت إحدى أهم النجمات خالل الفترة األخيرة على شاشتي‬ ‫السينما والتلفزيون حيث تعيش حالة من النشاط الفني أصبح لها مسلسل كل عام‬ ‫وأكثر من فيلم في العام الواحد ال يهم معها مساحة الدور املهم ماذا يقول الدور‪.‬‬ ‫خالل فعاليات مهرجان القاهرة السينمائي األخير كانت شيرين رضا محط أنظار‬ ‫الجميع بفضل أناقتها وحضورها الطاغي‪.‬‬ ‫في السطور التالية نتعرف منها على الكثير من أسراراها وحكاياتها املختلفة‪...‬‬ ‫* ف��ي ال �ب��داي��ة‪ ،‬أث ��رت ال �ج��دل ح��ول��ك خ�ل�ال ح �ض��ورك م �ه��رج��ان ال�ق��اه��رة‬ ‫السينمائي األخ�ي��ر ف��ي دورت ��ه ال �ـ‪ 41‬وظ�ه��رت بإطاللة مميزة مل��اذا يثير‬ ‫حضورك الجدل في كل مهرجان فني؟‬ ‫ ال أعرف؟ البعض يبالغ بسبب املالبس التي أرتديها وهي مالبس عادية ليس فيها‬‫أي نوع من أنواع اإلثارة ولكن السوشيال ميديا تبالغ في األمر رغم أن بعض النجمات‬ ‫يرتدين مالبس أكثر جرأة مني ولكن أنا ال ألتفت ملثل هذه األمور التي أعتبرها تافهة‬ ‫ال تستحق النقاش‪.‬‬ ‫* حرصت على حضور عدد كبير من األفالم خالل فعاليات املهرجان‪ ،‬هل‬ ‫هذا كان بدافع الحرص على مشاهدة الكثير من األفالم التي تم عرضها؟‬ ‫ مهرجان القاهرة أحد أهم املهرجانات السينمائية على مستوى العالم وهو مهرجان‬‫مصري وال بد من الحضور واملشاركة في الفعاليات فهذا أمر طبيعي لكل الفنانني‬ ‫كما أنني كنت حريصة على مشاهدة األفالم السينمائية املختلفة وسعدت جدا بفيلم‬ ‫االفتتاح «اآليرلندي» بطولة عدد من كبار نجوم السينما األميركية مثل روبرت دي‬ ‫نيرو وآل باتشينو‪ ،‬وجو بيشي‪ ،‬وكان فيلما رائعا واستمتعت بالحوار والحضور‬ ‫الطاغي لنجوم الفيلم‪.‬‬ ‫* آخر أعمالك السينمائية كان فيلم «الفيل األزرق ‪ »2‬فما سبب حماسك‬ ‫للمشاركة في بطولة الفيلم؟‬ ‫ الجزء األول من الفيلم حقق نجاحا كبيرا كما أن القصة من نوعية األف�لام التي‬‫أحبها وأتمنى املشاركة فيها والفيلم كان نقلة كبيرة في السينما وسعيدة بردود‬ ‫األفعال التي وصلتني والرقم الكبير الذي حققه في اإلي��رادات حيث تخطى الـ‪100‬‬ ‫ً‬ ‫مكتوبا بشكل يجعل‬ ‫مليون وهو رقم قياسي في تاريخ السينما والسيناريو كان‬

‫‪58‬‬

‫العدد ‪ 1779‬كانون األول (ديسمبر) ‪2019/ ١٢ / 20‬‬

‫* من شجعك على هذا الطريق؟‬ ‫ أعتبر أبي رحمه الله هو املشجع األول لي ملزاولة الغناء بحيث حثني‬‫على حفظ األناشيد املدرسية باعتبار أنه كان معلما‪ ،‬ثم تلته مديرتي‬ ‫وأن��ا تلميذة في املدرسة االبتدائية ثم إخواني وأصدقائي وصديقاتي‬ ‫وأنا بالجامعة‪ ...‬وبعدها استمررت في الطريق ألنني كنت قد اكتسبت‬ ‫جمهوري سواء باملغرب أو في الخارج‪.‬‬ ‫* ما املشاكل التي واجهتها في هذا الطريق؟‬ ‫ املشاكل التي اعترضتني هي املشاكل التي تعترض كل فنان ال يتبع‬‫التيار العادي‪ .‬سواء تعلق األمر باختيار الكلمة أم باختيار األلحان‪.‬‬

‫ال أقسم املوسيقى إلى شبابية أو‬ ‫شيوخية‪ ...‬املوسيقى تروق لكل‬ ‫األجيال ولكل األعمار‪ ،‬حينما‬ ‫تشترط األدوات املناسبة‬ ‫ولحد الساعة أنا أشتغل بإمكانياتي الشخصية املحدودة وأظن أن هذا‬ ‫سبب لعدم وصولي إلى جمهور واس��ع‪ ،‬ويمكن أن أق��ول إن جمهوري‬ ‫نخبوي وهذا ال يزعجني أبدا‪.‬‬ ‫* من هم قدوتك في الغناء؟‬ ‫ قدوتي في الغناء هم‪ /‬هن عمالقة الزمن الجميل كالسيدة أم كلثوم‪،‬‬‫السيدة فيروز‪ ،‬املوسيقار محمد عبد الوهاب‪ ،‬املوسيقار فريد األطرش‪،‬‬ ‫صباح فخري‪ ،‬عبد الوهاب الدكالي‪ ،‬نعيمة سميح‪ ،‬عبد الهادي بلخياط‪،‬‬ ‫إديث بياف‪ ،‬جاك بريل‪ ،‬إيال فيتجيرالد‪ ،‬بيلي هوليداي‪ ،‬ليونار كوهن‪،‬‬ ‫غيث جاسر‪ ،‬عابد بحري‪ ،‬سعيد الشرايبي‪ ،‬وآخرون‬ ‫* ما رأيك في جيل الشباب في قطاع املوسيقى؟‬ ‫ أنا ال أقسم املوسيقى إلى شبابية أو شيوخية‪ ،‬أنا أعتبر املوسيقى‬‫ت��روق لكل األجيال ولكل األعمار حينما تشترط األدوات املناسبة من‬ ‫لحن وكالم وأسلوب العرض‪.‬‬ ‫وحاليا هناك ملحنون شباب يستوفون لهذه ال�ش��روط كالفنان زياد‬ ‫الرحباني‪ ،‬ومروان خوري‪ ،‬وعبد الرحمن محمد‪ ،‬وغيث جاسر‪ ،‬وأسماء‬ ‫أخرى كثيرة تشكل إشراقات وإضاءات في فضائنا املوسيقي العربي‪.‬‬ ‫ولهذا فقدري أن أظل متفائلة باملستقبل الذي يعدنا بزمن آخر سيكون‬ ‫جميال لزمنه‪.‬‬

‫‪57‬‬

‫العدد ‪ 1779‬كانون األول (ديسمبر) ‪2019/ ١٢ / 20‬‬

‫املطربة املغربية نزيهة مفتاح لـ‬

‫‪:‬‬

‫أعمل بإمكانياتي الشخصية احملدودة‪ ..‬وجمهوري نخبوي‬

‫واشنطن‪ :‬فيروزه رمضان زاده‬ ‫تعتبر نزيهة مفتاح‪ ،‬وهي من مواليد مدينة شفشاون املغربية‪ ،‬من أجمل‬ ‫األصوات املنتمية إلى املدرسة الفيروزية‪.‬‬ ‫ومنذ الحظها أحد أساتذة الغناء في املدرسة وهي بنت الثامنة‪ ،‬أصبحت‬ ‫تحتل موقع املطربة املتميزة التي يعول عليها في كل املناسبات‪ ،‬خاصة‬ ‫حفالت آخر السنة‪ ،‬وتأكدت تجربة نزيهة الفنية ضمن مجموعة السنابل‪،‬‬ ‫حيث برزت موهبتها بشكل مرموق‪ ،‬توج ذلك باملشاركة في مهرجانات‬ ‫مهمة في املغرب وخارجه‪.‬‬ ‫وفي سنة ‪ ،1988‬وبعد حصولها على شهادة اإلجازة في األدب العربي‪،‬‬ ‫غادرت نزيهة املغرب في اتجاه باريس بهدف االنفتاح على آفاق جديدة‬ ‫ولتصبح فنانة ذات صيت عاملي‪.‬‬ ‫توجت مسيرتها الفنية بتسجيل ثالثة ألبومات‪ ،‬األول بعنوان‪« :‬اندفاع»‪،‬‬ ‫سجل بالقاهرة باستوديو «عمار الشريعي» بالقاهرة بمشاركة الفرقة‬ ‫املاسية‪.‬‬ ‫والثاني مع فرقة ْ‬ ‫«قينة» الذي تم إعداده ببروكسل‪ -‬بلجيكا‪.‬‬

‫والثالث مع مجموعة وجد بعنوان «عبور» واملوزع حاليا بأوروبا‪.‬‬ ‫واأللبوم الرابع‪« ،‬عني القلب» مع الشاعر عبد اللطيف اللعبي وعازف العود‪،‬‬ ‫إدريس املالومي يوجد حاليا في األسواق‪ ،‬وقد أشرف على توزيعه معهد‬ ‫العالم العربي بباريس‪.‬‬ ‫رشحت نزيهة سنة ‪ 1990‬كأول صوت في باريس ضمن برنامج كان‬ ‫يذاع على أمواج «راديو الشرق»‪ .‬ومن أهم املهرجانات واملظاهرات التي‬ ‫شاركت فيها نذكر‪:‬‬ ‫مهرجان «موسيقى ب�لا ح��دود» و«م�ه��رج��ان املتوسط» بمعهد العالم‬ ‫العربي بباريس‪ ،‬ومهرجان «ثقافات املغرب بـ«‪ »Caen‬بفرنسا‪ ،‬ومهرجان‬ ‫آفنيون ‪ ،Avignon‬مهرجان روافد بالعيون‪ ،‬ومهرجان «موسم» ببلجيكا‪،‬‬ ‫وم�ه��رج��ان امل��دي�ن��ة ب�ت��ون��س‪ ،‬وم�ه��رج��ان األص� ��وات ال�ن�س��ائ�ي��ة بفرنسا‪،‬‬ ‫ومهرجان الفيلم النسائي العاملي بفرنسا‪ ،‬ومظاهرة حول الفن املغربي‬ ‫بمملكة البحرين‪ ،‬وم�ه��رج��ان م��وازي��ن ب��ال��رب��اط‪ ،‬وم�ه��رج��ان املوسيقى‬ ‫الروحية بفاس‪.‬‬ ‫صوتها مزيج من ألوان قوس قزح‪ ،‬ونبراته توصلنا بفن الطرب األندلسي‬ ‫وفن امللحون‪ ،‬معانقا أنواعا أخرى غنية ومتنوعة من الفن الغنائي العاملي‬ ‫منحها شخصية متميزة مطبوعة ببصمات خاصة ومصقولة باملثابرة‬ ‫واالجتهاد واالحترام للفن ومبدعيه مقرونا بحساسية مرهفة‪.‬‬ ‫فال عجب إن أحدثت عند مستمعيها حالة من النشوة الصوفية املشوبة‬ ‫بالعذوبة والسحر التي تسمو بنا إلى عالم روحاني وجميل‪.‬‬ ‫كما أن نزيهة ش��ارك��ت م��ع فنانني فرنسيني يشتغلون ف��ي السينما‬ ‫والوثائقي‪ ،‬منهم‪:‬‬ ‫ أرمان أمار‪ ،‬ومجنون ليلى‪ ،‬ورادو ميهابلينو في جينريك فيلم‪ ،‬وعني‬‫النساء‪ ،‬ويان ارتوس بيرتراند‪ ،‬واملغرب من األعلى‪ ،‬ومصر من األعلى‪...‬‬ ‫إلخ‬ ‫وفيما يلي نص الحوار الذي أجرته املجلة مع نزيهة مفتاح‪:‬‬ ‫* هل لك أن تخبرينا عن البيئة التي نشأت فيها وكيف بدأت‬ ‫مشوارك في الغناء؟‬ ‫ بدأت الغناء في سن مبكرة جدا‪ ،‬وأكيد أنها موهبة ورثتها عن أجدادي‬‫خاصة عن جدتي من أمي وعن أمي رحمهما الله‪ ،‬وكانت البيئة التي‬ ‫ت��رع��رع��ت فيها وه��ي بيئة أندلسية بامتياز غنية ب��ال�ت��راث األندلسي‬ ‫وبالتراث الجبلي‪ ،‬بحيث كانت تؤثث حفالتنا جلها باملوسيقى والغناء‬ ‫سواء من طرف النساء أو الرجال‪.‬‬ ‫ول��ن أن �س��ى أي �ض��ا ت��أث�ي��ر امل��وس�ي�ق��ى ال�ش��رق�ي��ة ال�ك�لاس�ي�ك�ي��ة وامل�غ��رب�ي��ة‬ ‫القديمة منها والعصرية باإلضافة إلى املوسيقى العاملية بشتى أنواعها‬ ‫الكالسيكي والجاز والبلوز‪ ...‬إلخ‬

‫‪56‬‬

‫العدد ‪ 1779‬كانون األول (ديسمبر) ‪2019/ ١٢ / 20‬‬

‫بو‬

‫ر‬

‫تر‬

‫يه‬

‫الرئيس الجزائري الثامن‬

‫عبد اجمليد تبون‪ ...‬جاء من داخل الصندوق‪،‬‬ ‫وخارج انتظارات الشارع‬

‫‪ -1‬امليالد واملالية واالقتصاد‬ ‫ في والية «النعامة» رقم ‪ 45‬الواقعة شمال غربي الجزائر‪،‬‬‫واملالصقة للحد مع املغرب األقصى‪ ،‬ولد عبد املجيد تبون‪ ،‬يوم‬ ‫السبت ‪ 17‬نوفمبر (تشرين الثاني) ‪.1945‬‬ ‫ انخرط في سن العشرين (‪ )1965‬في املدرسة الوطنية‬‫لإلدارة‪ ،‬وتخصص في االقتصاد واملالية‪ ،‬وتخرج في الدفعة‬ ‫الثانية عام ‪.1969‬‬ ‫‪ –2‬السيد الوالي‬ ‫ شغل منذ شبابه األول منصب أمني عام لعدد‬‫من الواليات (املحافظات) في‪ :‬إدرار وباتنة واملسيلة‪.‬‬ ‫ وارت�ق��ى ليكون وال�ي��ا (أي‪ :‬محافظا) م��ن (‪ 1975‬إلى‬‫‪ )1999‬في الواليات التالية‪ :‬الجلفة‪ ،‬وإدرار‪ ،‬وباتنة‪ ،‬ومسيلة‪،‬‬ ‫وتيارت‪ ،‬وتيزي ّ‬ ‫وزو‪.‬‬ ‫‪ -3‬من العمارة إلى التجارة‬ ‫ شغل عبد املجيد تبون مناصب وزارية‪:‬‬‫ وزير منتدب بالجماعات املحلية‪.1992 - 1991‬‬‫ ث��م وزي ��ر ال�س�ك��ن وال �ع �م��ران ‪ .1999‬ث��م ص ��ار وزي��ر‬‫االتصال عام ‪.2000‬‬ ‫ ثم وزير السكن والعمران من جديد ‪.2012‬‬‫ ف��وزي��ر للسكن وال�ع�م��ران وامل��دي�ن��ة ف��ي سنتي ‪2013‬‬‫و‪ّ .2014‬‬ ‫ ث��م كلف بمهام وزي��ر التجارة (بالنيابة بسبب وف��اة‬‫الوزير بختي بلعايب)‪.‬‬ ‫‪ -4‬رئيس الحكومة قصير الحكم‬ ‫ الرئيس السابق عبد العزيز بوتفليقة ق� ّ�در‪ ،‬وق� ّ�رر‪ ،‬أن‬‫يعني عبد املجيد تبون رئيسًا للحكومة ولكن… لم يمكث عبد‬ ‫املجيد في رئاسة الحكومة طويال‪.‬‬ ‫ هل تجاوز الوزير عبد املجيد سلطة الرئيس عبد العزيز‬‫حتى يعزله؟‬ ‫‪ -‬كل ما في األمر هو أن الرئيس بوتفليقة بات تحت تأثير‬

‫من ساندوه في حملته الرئاسية‪.‬‬ ‫منصب رئيس الحكومة‪ ،‬ولكن‪...‬‬ ‫ تقلد عبد املجيد‬‫ّ‬ ‫ لم تدم رئاسته سوى أقل من ثالثة أشهر‪ ...‬فقد أقاله‬‫ال��رئ�ي��س بوتفليقة (ب�ت��أث�ي��ر م��ن حاشيته امل�ت�ن�ف��ذة ف��ي امل��ال‬ ‫واألعمال) من منصب الوزير األول‪.‬‬ ‫‪ّ -5‬‬ ‫حداد متهم بالصندوق‬ ‫ إعالن عبد املجيد اعتزامه «فصل املال عن السياسة»‪،‬‬‫خلق خالفات بلغت درج��ة ّ‬ ‫الصراع مع رج��ال امل��ال واألعمال‬ ‫ُ‬ ‫وامل ّ‬ ‫قربني من الرئيس عبد العزيز بوتفليقة (مثل‬ ‫النافذين‬ ‫علي حداد املالك لقطاعات ومؤسسات في الصحافة املكتوبة‪،‬‬ ‫والقنوات التلفزيونية‪ ،‬ومنتدى رؤساء املؤسسات الجزائريني‬ ‫ورئيس الرابطة الجزائرية األولى لكرة القدم)‪.‬‬ ‫ فضال عن صداقة علي حداد القوية مع سعيد بوتفليقة‬‫شقيق الرئيس عبد العزيز بوتفليقة الذي تعلقت به تهم فساد‬ ‫فتحت له باب السجن فتحا‪.‬‬ ‫‪ -6‬بني الترحيب والترحيل‬ ‫ ت��م ال�ت��رح�ي��ب ب �ف��وز ع�ب��د امل�ج�ي��د ت �ب��ون م��ع صيحات‬‫«الشعب والجيش مع ‪ »Tebboune‬في مقر حملته بالجزائر‬ ‫العاصمة‪.‬‬ ‫ ولكن قطاعات من الشعب الجزائري املؤلفة من جهات‬‫مترشحة أخ��رى‪ ،‬وشباب غاضب عبروا في نبرة احتجاج‬ ‫ع��ن ص�ع��ود عبد املجيد ت�ب��ون‪ ،‬على خلفية ات�ه��ام��ه بتزوير‬ ‫االنتخابات وسرقة أصوات الناخبني‪.‬‬ ‫ فضال ع��ن حساسية سياسية ج��زائ��ري��ة م��ن الجيل‬‫القديم الحاكم من (جبهة التحرير ورموزها‪ ،‬ورجالها‪ ،‬الذين‬ ‫يعتبرهم الشباب الجزائري حجر عثرة دون وصول أجيال‬ ‫شبابية جزائرية إلى السلطة)‪.‬‬ ‫‪ -7‬قلب الصفحة أو إعادة قراءتها‬ ‫ ع�ب��د امل�ج�ي��د اآلن‪ ،‬وك��ل ط��اق��م ال�س�ل�ط��ة‪ ،‬ي �ح��اول��ون أن‬‫يمدوا يدهم إلى شعب يستولي على شارع‪ ،‬فيه أصوات تردد‬

‫‪54‬‬

‫العدد ‪ 1779‬كانون األول (ديسمبر) ‪2019/ ١٢ / 20‬‬

‫شعارات تطالب بقلب صفحة جبهة التحرير‪ ،‬ورموز جبهة‬ ‫التحرير‪ ،‬في شارع يرغب في التشبيب والتجديد‪.‬‬ ‫ وبرز اسم عبد املجيد تبون في الجزائر‪ ،‬باعتباره رقمًا‬‫صعب املنافسة في االنتخابات الرئاسية األخيرة ليشغل اليوم‬ ‫منصبًا طاملا شغله بوتفليقة‪ :‬رئاسة الجمهورية‪.‬‬ ‫ لكن االنتخابات األخيرة‪ ،‬لم تسلم من تهمة التزوير‪...‬‬‫‪ -8‬دعوة الحراك إلى الحوار‬ ‫ّ‬ ‫ عبد املجيد لم يكف (بلهجة أبوية) عن محاولة تهدئة‬‫الشارع ببسط اليد نحو الحوار‪.‬‬ ‫ وبتقديم املزيد من الوعود حتى يعود الشعب املتظاهر‬‫إلى البيوت…‬ ‫ فهل يفهم الشارع أن العودة إلى البيوت معناها الحوار‬‫الذي يليه السكوت؟‬ ‫ أم أن بيت القصيد في رسالة رموز السلطة القديمة إلى‬‫الشعب الشاب موضوعها‪:‬‬ ‫ ض ��رورة ال�ع��ودة إل��ى بيت ال�ط��اع��ة وت��وب��ة ال�ش�ب��اب عن‬‫الحراك السلمي الذي ال تتهمه السلطة بالعصيان‪.‬‬ ‫ فهي تتهم (الرؤوس) التي يسميها النظام «العصابة»‪،‬‬‫و«وكر البؤس»‪.‬‬ ‫ كما تتهم اإلعالم الغربي األوروب��ي الفرنسي خاصة‪،‬‬‫الذي لم يشف من التربص بالشعب الجزائري‪.‬‬ ‫ ب��ل ف��ي ن��واي��ا رؤوس ال�ف�س��اد وأذن��اب�ه��م ف��ي ال�خ��ارج‪،‬‬‫وأجندات استعمارية وإعالمية غربية (فرنسية خاصة)‪.‬‬ ‫ أم إن ع�ب��د امل�ج�ي��د ت �ب��ون رئ �ي��س ال �ج��زائ��ر امل�ن�ت�خ��ب‪،‬‬‫وم��ؤس�س��ة ال�ج�ي��ش ال��وط�ن��ي الشعبي يتفهمان وي�ت�ح��اوران‬ ‫حول االستفهام الطويل (منذ أكثر من نصف عام في الشارع‬ ‫الجزائري) والعميق في الشارع الجزائري املسالم‪.‬‬ ‫ دون أن تسقط قطرة دم واحدة‪.‬‬‫نص‪ :‬منصف املزغني‬ ‫رسم‪ :‬علي املندالوي‬

‫مجلة العرب الدولية‬

‫‪2‬‬ ‫شيرين رضا‪:‬‬ ‫ال أسعى للبطولة املطلقة‬

‫عمل الفنان‬ ‫توموكو سوفاج‬

‫وقيم مساعد لبينالي س��او ب��اول��و (‪ّ ،)2010‬‬ ‫وقيمة بينالي‬ ‫الشارقة ‪.11‬‬ ‫تضم قائمة معارضها التقييمية املستقلة‪« :‬منطاد االختبار»‬ ‫(‪ )2006‬في متحف كاستيال ليون للفن املعاصر‪ ،‬و«حني‬ ‫تتشكل الحياة‪ :‬حوار مع البرازيل املستقبلية» (‪ )2008‬في‬ ‫متحف ساو باولو للفن الحديث‪ .‬وكانت ضمن لجنة تحكيم‬ ‫بينالي فينيسيا (‪ ،)1999‬وجائزة هوغو بوس في متحف‬ ‫غوغنهايم (‪ ،)2002‬وجائزة جيل املستقبل الفنية في مركز‬ ‫بينشوك للفنون (‪.)2010‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫واسعا من‬ ‫ويذكر أن مؤسسة الشارقة للفنون تستقطب طيفا‬ ‫الفنون املعاصرة والبرامج الثقافية‪ ،‬لتفعيل الحراك الفني في‬ ‫املجتمع املحلي في الشارقة‪ ،‬اإلمارات العربية املتحدة‪ ،‬واملنطقة‪.‬‬ ‫وتسعى إلى تحفيز الطاقات اإلبداعية‪ ،‬وإنتاج الفنون البصرية‬ ‫املغايرة واملأخوذة بهاجس البحث والتجريب والتفرد‪ ،‬وفتح‬ ‫ّ‬ ‫الهويات الثقافية والحضارية‪ ،‬وبما‬ ‫أب��واب الحوار مع كافة‬ ‫ي�ع�ك��س ث ��راء ال�ب�ي�ئ��ة امل�ح�ل�ي��ة وت�ع��ددي�ت�ه��ا ال�ث�ق��اف�ي��ة‪ .‬وتضم‬ ‫مؤسسة الشارقة للفنون مجموعة من امل�ب��ادرات والبرامج‬

‫‪٥١‬‬

‫ً‬ ‫يشمل املعرض أعماال تركيبية تعرض‬ ‫في بيت الشامسي في ساحة الفنون‪،‬‬ ‫تتضمن عمل يوكو موهري‬ ‫األساسية مثل «بينالي الشارقة» و«لقاء م��ارس»‪ ،‬وبرنامج‬ ‫«الفنان املقيم»‪ ،‬و«البرنامج التعليمي»‪ ،‬و«برنامج اإلنتاج»‬ ‫وامل�ع��ارض والبحوث واإلص ��دارات‪ ،‬باإلضافة إل��ى مجموعة‬ ‫ّ‬ ‫من املقتنيات املتنامية‪ .‬كما تركز البرامج العامة والتعليمية‬ ‫للمؤسسة على ترسيخ ال� ّ�دور األساسي الذي تلعبه الفنون‬ ‫في حياة املجتمع‪ ،‬وذلك من خالل تعزيز التعليم العام والنهج‬ ‫التفاعلي للفن‪.‬‬

‫العدد ‪ 1779‬كانون األول (ديسمبر) ‪2019/ ١٢ / 20‬‬

‫تحت عنوان‪ :‬تراكيب الرنني‪ ...‬فن الصوت واألداء الياباني‬

‫افتتاح الدورة الثانية من معرض‬ ‫الشارقة ـ اليابان‬ ‫»الشارقة‪« :‬املجلة‬ ‫تفتتح مؤسسة الشارقة للفنون ضمن برنامجها لخريف‬ ‫‪ ،2019‬ال��دورة الثانية من معرض «الشارقة – اليابان»‪،‬‬ ‫وال��ذي يقام ف��ي الفترة ب�ين ‪ 20‬ديسمبر (ك��ان��ون األول)‬ ‫‪ 2019‬و‪ 15‬فبراير (شباط) ‪ 2020‬تحت عنوان «تراكيب‬ ‫الرنني‪ ...‬فن الصوت واألداء الياباني»‪ ،‬وهو من تقييم يوكو‬ ‫هاسيكاوا‪ ،‬املدير الفني ملتحف الفن املعاصر في طوكيو‪.‬‬ ‫يجمع املعرض أعمال ستة فنانني هم‪ :‬مني تاناكا‪ ،‬ميراي‬ ‫م��وري��ام��ا‪ ،‬ت��وم��وك��و س ��وف ��اج‪ ،‬ي��وك��و م ��وه ��ري‪ ،‬ه��اي��اش��ي‬ ‫إيتيتسو‪ ،‬وكييتشيرو شيبويا‪ ،‬حيث يقدمون مجموعة‬ ‫من عروض األداء واألعمال التركيبية القائمة على الصوت‬ ‫ً‬ ‫تصورا للعالقات الجديدة التي‬ ‫واملوسيقى‪ ،‬والتي تقدم‬ ‫تربط الكائنات الحية ببيئتها املادية النسبية والطبيعية‪.‬‬ ‫ً‬ ‫يشمل املعرض أعماال تركيبية تعرض في بيت الشامسي‬ ‫ف��ي س��اح��ة ال �ف �ن��ون‪ ،‬تتضمن ع�م��ل ي��وك��و م��وه��ري التي‬ ‫تستخدم أشياء من الحياة اليومية وأجزاء من اآلالت املعاد‬ ‫تشكيلها بهدف فهم الصالت والتأثيرات غير املرئية بني‬ ‫ً‬ ‫اآللة واإلنسان‪ ،‬وعمل توموكو سوفاج الذي ُيظهر تسجيال‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫مضخما لكتلة كبيرة من الجليد ال��ذائ��ب ببطء‪،‬‬ ‫صوتيا‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫مركزا على التجارب املهمشة غالبا في السمع واالستماع‬ ‫إلى جانب صور أكثر تقليدية لخطر التغير املناخي الذي‬ ‫يلوح في األفق‪.‬‬ ‫كما يضم املعرض ع��روض أداء في املوسيقى والرقص‬ ‫واألدب‪ ،‬حيث يشمل ي��وم الجمعة ‪ 20‬ديسمبر (كانون‬ ‫األول) ‪ .2019‬عرضي أداء‪ ،‬األول مليراي مورياما بعنوان‬

‫«استقراء املكفوفني ‪ -‬املبصرين» ويقام في معهد الشارقة‬ ‫ً‬ ‫نصوصا من‬ ‫للفنون املسرحية‪ ،‬حيث يقرأ الفنان فيه‬ ‫رواي��ة «العمى» لخوسيه س��ارام��اغ��و الحائز على جائزة‬ ‫نوبل في ًاألدب عام ‪ .1998‬محاوال إعادة النظر فيما يجب‬ ‫رؤيته حقا في العصر الحديث املتسم بالغموض‪ ،‬والثاني‬ ‫لتوموكو سوفاج ويقام في جمعية املسرحيني اإلماراتيني‪.‬‬ ‫أم��ا ي��وم الجمعة ‪ 24‬يناير (كانون الثاني) ‪ 2020‬فيقدم‬ ‫هاياشي إيتيتسو في أكاديمية الشارقة للفنون األدائية‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫موسيقيا للعزف على الطبل الياباني التقليدي‪،‬‬ ‫عرضا‬ ‫ً‬ ‫فيما يقدم مني تاناكا يوم الخميس ‪ 30‬يناير ‪ 2020‬عرضا‬ ‫بعنوان «لوكاس فوكاس» يبحث خالله دور ووظيفة الرقص‬ ‫في املجتمعات املعاصرة‪.‬‬ ‫أما الفنان كييتشيرو شيبويا فيقدم يوم الجمعة ‪ 31‬يناير‬ ‫‪ 2020‬في أكاديمية الشارقة للفنون األدائ �ي��ة‪ ،‬أوب��را آلية‬ ‫بعنوان «جمال مخيف»‪ ،‬يؤديها روبوت يطلق عليه «ألتر‪،»3‬‬ ‫حيث يستكشف األداء العالقة بني اإلرهاب والجمال وخوف‬ ‫البشرية من أن تصبح زائدة عن الحاجة في املستقبل‪.‬‬ ‫معرض «الشارقة ‪ -‬اليابان» هو جزء من تعاون يمتد ألربع‬ ‫سنوات مع القيمة يوكو هاسيكاوا‪ ،‬التي تشغل منصب‬ ‫املدير الفني ملتحف الفن املعاصر في طوكيو‪.‬‬ ‫عملت هاسيكاوا على تقييم الكثير من املعارض الدولية‬ ‫وشغلت منصب املدير الفني لبينالي إسطنبول ‪)2001( 7‬؛‬ ‫وق�ي��م مساعد لبينالي شنغهاي ‪)2002( 4‬؛ وامل�ف��وض‬ ‫بأعمال الجناح الياباني في بينالي فينيسيا ‪)2003( 50‬؛‬ ‫وقيم مساعد لبينالي سيول الدولي ‪)2006( 4‬؛ واملستشار‬ ‫الفني لبينالي فينيسيا ‪ 12‬الخاص بفن العمارة (‪)2010‬؛‬

‫‪٥٠‬‬

‫العدد ‪ 1779‬كانون األول (ديسمبر) ‪2019/ ١٢ / 20‬‬

‫(من اليسار إلى اليمني)‬ ‫أبريل وولف‪ ،‬وجايسون‬ ‫بالم‪ ،‬وبني بالك‪،‬‬ ‫وإيموجني بوتس‪،‬‬ ‫وصوفيا تاكال‪ ،‬وبريتاني‬ ‫أوغرادي‪ ،‬وسايمون ميد‪،‬‬ ‫وآدم هندريكس‪ ،‬وبن‬ ‫كوسغروف‪ ،‬وزاك لوك‪،‬‬ ‫ً‬ ‫عرضا ً‬ ‫خاصا‬ ‫يحضرون‬ ‫لفيلم «بالك كريسماس»‬ ‫يوم ‪ 5‬ديسمبر ‪2019‬‬ ‫في لوس أنجليس‪،‬‬ ‫كاليفورنيا (غيتي‪)TNS -‬‬

‫البيضاء‪ .‬وكنا نريد أن تشعر النسوة بالواقعية عند مشاهدة الفيلم ألنها‬ ‫تساوي أهمية أن تعكس شاشة العرض ما يشعر به معظم الناس أو يرونه‬ ‫خالل حياتهم اليومية»‪ .‬وشرحت قائلة‪« :‬أقصد أننا نساء ذوات بشرة بيضاء‬ ‫اللون وقد عشنا في هذا العالم لفترة طويلة‪ ،‬ولذلك أعتقد أنه يوجد ميل إلى‬ ‫كتابة التجربة الحاصلة فقط‪ ،‬ولكنني أعتقد أن هذا ربما غير صحيح‪ ...‬ليس‬ ‫من الصحيح القيام بذلك في هذه املرحلة‪ .‬نريد أن يشعر الناس بالراحة وأن‬ ‫يتم فهم هذه الشخصيات‪ .‬وإذا لم نصل إلى هذه النقطة‪ ،‬فسنقوم بإعادة‬ ‫كتابة سريعة أو إعادة تقييم للسيناريو»‪.‬‬ ‫أما بالنسبة لتاكال‪ ،‬التي تقول إن الفيلم ذو نزعة نسوية‪ ،‬فإن رؤية صورة‬ ‫دقيقة للنساء الظاهرات على الشاشة في حد ذاتها خطوة ثورية‪ .‬وانتقدت‬ ‫املثالية التي تظهر بها النساء ف��ي األف�ل�ام واق�ت��رح��ت أن يظهرن بعيوبهن‬ ‫وعقدهن‪« :‬أفكر ً‬ ‫مليا بحديث الناس في هذا العصر عن املرأة القوية وأظن أن‬ ‫الناس يخلطون بني النسوة الالتي ال تشوبهن شائبة والشخصيات النسوية‬ ‫�زءا من كوننا نساء ونخرج ً‬ ‫بحد ذاتها‪ .‬وأضافت‪« :‬أعتقد أن ج� ً‬ ‫أفالما عن‬ ‫النساء يسمح لنا بأن نكون معيبني»‪.‬‬ ‫بالتأكيد‬ ‫تختلف‬ ‫ولكن‬ ‫األمور‬ ‫نفس‬ ‫على‬ ‫وأضافت وولف‪« :‬قد نتفق جميعا‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫تجاربنا الحية‪ .‬ال يمكنك أن تقول مثال إن جميع النساء رائعات حقا مع‬ ‫بعضهن طوال الوقت»‪.‬‬ ‫ووافقتها بوتس ال��رأي في هذا الخصوص وقالت‪« :‬شعرت بأن خصائص‬ ‫الفتيات األربع متشابهة بالفعل ولكن يختلفن في األساس واألولويات»‪.‬‬ ‫وفي حني تصف وولف كونها امرأة في عام ‪ 2019‬بأنه «‪ ...‬رهيب في بعض‬ ‫األحيان»‪ ،‬إال أنها تقول إن أحد أكبر الحواجز التي تحول دون حصول تغيير‬ ‫حقيقي هو عدم قدرة األطراف املختلفة على االستماع لبعضهم البعض‪.‬‬ ‫ووافقتها تاكال الرأي على أن «يبدو شعور األشخاص الذين يتحدثون عن‬ ‫بعضهم البعض في بعض األحيان وكأنه مشكلة ال يمكن التغلب عليها»‪.‬‬ ‫ً‬ ‫وتساءلت قائلة‪« :‬كيف يمكننا مثال االنفتاح على بعضنا البعض؟» عبرت‬ ‫تاكال عن أملها بأن يكون فيلم الرعب ً‬ ‫مسليا في هذه اإلجازة‪ ،‬ويوصل في‬ ‫نفس الوقت التجربة املرجو نقلها للجمهور‪.‬‬ ‫من جهتها‪ ،‬قالت بوتس‪« :‬حظي بعض األشخاص باملنصة لفترة طويلة من‬

‫‪49‬‬

‫أحد أكبر الحواجز التي تحول دون حصول‬ ‫تغيير حقيقي هو عدم قدرة األطراف‬ ‫اخملتلفة على االستماع لبعضهم البعض‬ ‫ٌ‬ ‫أشخاص آخرون الفرصة لالستماع»‪.‬‬ ‫الزمن وحان الوقت ليغتنم‬ ‫ووافقتها تاكال ال��رأي بأن املوضوع يتعلق بالقدرة على االستماع‪ .‬وقالت‪:‬‬ ‫«أعتقد أن بعض الناس يترددون قبل أن يستمعوا‪ ،‬ألنهم يشعرون وكأنه يتم‬ ‫سلبهم أمرًا ما‪ .‬وقد تشعر بالسوء أثناء مشاهدة دراما مروعة عن الرجال‬ ‫والنساء واالغتصاب‪ ،‬ولكن إذا كنت ً‬ ‫قادرا على إعطاء الناس فرصة للضحك‬ ‫والصراخ فهذا يخفف من حدة الحوار الذي نحاول أن نبدأه»‪.‬‬ ‫وأضافت بوتس‪« :‬تكون األف�لام النوعية منصة رائعة ل�لأداء األنثوي ً‬ ‫غالبا‬ ‫بشكل عام‪،‬‬ ‫أكثر من غيرها من األفالم‪ ...‬وأعتقد أنه الحال في أفالم الرعب‬ ‫ٍ‬ ‫إذ إنها السبب خلف اإلثناء على أداء توني كوليت في فيلم «هيريديتيري»‬ ‫(‪.)Hereditary‬‬ ‫وفي النهاية‪ ،‬فإن الفرصة املعطاة للنساء لتقديم هذه األداءات هي أكثر ما أثار‬ ‫حماسة كاتبات فيلم «بالك كريسماس»‪.‬‬ ‫وأش��ارت وول��ف إلى أنه مع م��رور الوقت نالحظ أن املمثالت اإلن��اث ً‬ ‫غالبا ما‬ ‫ّ‬ ‫يكن بطالت أفالم الرعب أو املسلسالت التلفزيونية الطويلة‪ .‬وعبرت عن حبها‬ ‫للميلودراما والرعب وقالت إن الفيلم الذي صنعنه تظهر فيه جوانب من كال‬ ‫األسلوبني‪ .‬وأضافت أن نوع الفيلم رائع‪ ،‬معربة عن أسفها ألن املرأة لم تكن‬ ‫قادرة على سرد مثل تلك القصص من قبل‪ ،‬وأن «علينا اليوم أن ندعم مثل‬ ‫هذا السرد ونعمل على أن نتمكن من السيطرة أكثر على تلك الشخصيات‬ ‫النسائية الفعالة»‪.‬‬

‫العدد ‪ 1779‬كانون األول (ديسمبر) ‪2019/ ١٢ / 20‬‬

‫قبل انتهاء العام‪:‬‬

‫»بالك كريسماس«‪...‬‬ ‫فيلم رعب عن حياة املرأة في ‪2019‬‬

‫بقلم‪ :‬صونايا كيلي‬ ‫بدأت املخرجة صوفيا تاكال بكتابة فيلم رعب عن حياة املرأة في عام ‪2019‬‬ ‫بعد سنوات قليلة من تزامن انتخاب الرئيس األميركي دون��ال��د ترامب مع‬ ‫ً‬ ‫قاضيا في‬ ‫إنشاء حركة «مي تو» وبعد أشهر فقط من تعيني بريت كافانو‬ ‫املحكمة العليا األميركية‪.‬‬ ‫وقالت تاكال إنها فهمت السبب وشعرت بالغضب الشديد الذي انتاب أولئك‬ ‫النسوة الالتي جمعتهن بها عالقة صداقة جيدة‪ ،‬مضيفة أنها أرادت صنع‬ ‫فيلم ال يتكلم عن النساء اللواتي يواجهن بعضهن البعض بل يكتسنب القوة‬ ‫من بعضهن البعض‪.‬‬ ‫وك��ان��ت ال�ن�ت�ي�ج��ة إع� ��ادة إن �ت��اج وك �ت��اب��ة ف�ي�ل��م «ب�ل�اك ك��ري�س�م��اس» (‪Black‬‬ ‫‪ )Christmas‬الذي أنتجته استوديوهات يونيفرسال عام ‪ 1974‬و‪Blumhouse‬‬ ‫عام ‪ .2019‬ويمتلك الفيلم قاعدة جماهيرية كبيرة من محبي أفالم الرعب‪ .‬وقد‬ ‫تضمن التغيير استكشاف العالقة العدائية بني أعضاء األخوة والجمعيات‬ ‫الخيرية في كلية هوثورن الخيالية‪ .‬وتلعب املمثلة إيموجني بوتس دور رايلي‬ ‫ستون في الفيلم الذي سيعرض في دور السينما نهاية هذا األسبوع‪ ،‬وهي‬ ‫�داء جنسي وتطالب بإجابات عن‬ ‫عضوة في ن� ٍ�اد نسائي قد نجت من اع�ت� ٍ‬ ‫األسئلة التي تدور في رأسها بعد اختفاء الكثير من النساء خالل العطلة‪.‬‬ ‫ت��رك��ز قصة الفيلم األص�ل��ي على مجموعة م��ن الفتيات ال�ل��وات��ي يتعرضن‬ ‫للترهيب م��ن قبل قاتل مجهول ويختبئون داخ��ل ناديهن (ك��ان أول فيلم‬ ‫تتردد فيه جملة «يوجد أحد في املنزل» لتثير أجواء الرعب)‪.‬‬ ‫باإلضافة إلى قصة الرعب التقليدية في القصة‪ ،‬لعبت املؤلفة واملخرجة تاكال‬ ‫وأبريل وولف التي شاركتها في كتابة السيناريو‪ ،‬على إضافة صورة دقيقة‬ ‫عن تضامن النسوة واستعراض زمني عن الطبيعة املتجذرة لكره النساء‪.‬‬ ‫وقالت تاكال‪« :‬عندما تواصلت معي شركة ‪ Blumhouse‬إلعادة إخراج هذا‬ ‫ً‬ ‫الفيلم فكرت أوال في صنع فيلم يطور مفهوم أف�لام الرعب‪ .‬ول��م نقم فقط‬ ‫بتصوير فيلم يتكلم عن نساء يمكن االستغناء عن حياتهن وهدفه األساسي‬ ‫القتل من أجل التسلية»‪.‬‬ ‫وأضافت‪« :‬كانت الفترة التي بدأنا فيها بإعادة كتابة سيناريو الفيلم تضج‬ ‫باملحاسبة واألخبار املتعلقة باستدعاء شخصيات ذكورية بسبب سلوكهم‬ ‫السيئ‪ .‬وفجأة سمعنا بأن لويس سي كي (املتهم بالتحرش) عاد ليمارس‬ ‫عمله كاستاند آب كوميدي»‪.‬‬ ‫ً‬ ‫وردا على ذلك‪ ،‬قررت املخرجة العمل على فيلم رعب ال يناسب من هم دون‬ ‫الـ‪ 13‬سنة ويتناول بصراحة قضايا مهمة مثل االعتداء الجنسي واالغتصاب‬ ‫وتستطيع الشابات والفتيات مشاهدته‪.‬‬

‫وق��ال��ت‪« :‬ف��ي مرحلة م��ا‪ ،‬ظننت أن‬ ‫جمعية الفيلم األميركي ستصنف‬ ‫ً‬ ‫تلقائيا ل�لأش�خ��اص فوق‬ ‫الفيلم‬ ‫س��ن ال � �ـ‪ 17‬ألن ��ه ي �ع��رض ق�ض��اي��ا‬ ‫ت �ت �ع �ل��ق ب ��االع� �ت ��داء ال �ج �ن �س��ي»‪.‬‬ ‫مضيفة‪« :‬لكننا بدأنا تصويره‬ ‫بهدف أن يتم تصنيفه على أنه‬ ‫ال ي �ن��اس��ب م ��ن ه ��م دون ال� �ـ‪13‬‬ ‫س� �ن ��ة‪ .‬وك� �ن ��ت ص ��ري �ح��ة ج � ً�دا‬ ‫ب��أن��ه ال ي�ن��اس�ب�ن��ي ت�غ�ي�ي��ر أي‬ ‫م��ن خ�ص��ائ��ص ت�ج��رب��ة راي�ل��ي‬ ‫أو س�ي��اس��ة الفيلم الجنسية‪.‬‬ ‫وك��ان��ت ه��ذه النقطة ال��وح�ي��دة‬ ‫العالقة»‪.‬‬ ‫وذك � � � ��رت أن� � ��ه ف� ��ي ال �ن �ه ��اي ��ة‪،‬‬ ‫ل ��م ت �ك �ت��رث ج �م �ع �ي��ة ال�ف�ي�ل��م‬ ‫األم� �ي ��رك ��ي ل �ل �م ��وض ��وع ب��ل‬ ‫رك � � � � ��زت ع � �ل� ��ى األس � � �ل � ��وب‬ ‫واللغة التي تمت بها كتابة‬ ‫س �ي �ن��اري��و ال �ف �ي �ل��م‪ .‬وق��ال��ت‬ ‫تاكال «إن األمور املسموح‬ ‫وغ � � �ي� � ��ر امل� � �س� � �م � ��وح ب �ه��ا‬ ‫مضحكة للغاية»‪ .‬وشددت‬ ‫على أن لغة السيناريو هي‬ ‫التي لم تجعل الفيلم يصنف على أساس ًفئة عمرية معينة‪.‬‬ ‫من جهتها‪ ،‬قالت وولف إن األمر يرجع حقا لتقدير جمعية الفيلم األميركي‪.‬‬ ‫وأضافت أن تقدير الجمعية «غير ثابت في جميع املجاالت‪ .‬ولكن كم هو رائع‬ ‫أن تستطيع الفتيات مشاهدة هذا الفيلم؟»‪.‬‬ ‫وحرصت تاكال وولف على دمج خبرات وتجارب النساء املختلفة لتتمكن‬ ‫من توضيح الصورة املتعددة الجوانب للحركة النسوية‪ .‬فعلى سبيل املثال‪،‬‬ ‫تجسد شخصية كريس (التي تلعبها أليس شانون) ام��رأة مختلطة العرق‬ ‫ومتشددة في العدالة االجتماعية‪ً ،‬‬ ‫وغالبا ما تذهب مع زميالتها من أعضاء‬ ‫ناديهن في النقاش إلى النهاية دون التنازل عن رأيهن‪.‬‬ ‫وقالت وولف‪« :‬كانت املسألة منذ البداية عبارة عن امتالك فريق عمل يشعر‬ ‫بأنه متكامل وي��درك في الوقت نفسه تحيزاتنا»‪ .‬وأض��اف��ت‪« :‬نحن نعيش‬ ‫في لوس أنجلوس‪ .‬وحياتي ليست (مليئة) بالكثير من الناس ذوي البشرة‬

‫‪48‬‬

‫العدد ‪ 1779‬كانون األول (ديسمبر) ‪2019/ ١٢ / 20‬‬

‫قانون قيصر ومواصلة تأجيل الحل السوري‬ ‫ً‬ ‫أخيرا تم التصويت على قانون قيصر من قبل مجلسي الشيوخ والنواب‬ ‫األميركيني‪ ً ،‬ولم يعد ينقصه إال توقيع الرئيس األميركي دونالد ترامب‪،‬‬ ‫ليصبح نافذا ويبدأ تطبيق العقوبات التي ينص عليها هذا القانون خالل‬ ‫أشهر قليلة‪.‬‬

‫بقلم‪ :‬عالية منصور *‬

‫القانون الذي يشمل فرض العقوبات على نظام األسد‪ ،‬ومؤسساته العسكرية‬ ‫واألمنية والسياسية‪ ،‬وكذلك على داعميه الدوليني‪ ،‬أي روسيا وإيران‪ ،‬إضافة‬ ‫إلى شركات الطاقة التي تسعى للعمل بقطاع النفط السوري‪ ،‬يتيح أيضًا‬ ‫فرض عقوبات على أي شخص أو جهة تتعامل مع حكومة النظام‪ ،‬أو توفر‬ ‫التمويل لها‪.‬‬ ‫ً‬ ‫متأخرا‪ ،‬القليل من العدالة‬ ‫ه��ذا القانون ال��ذي ي��رى البعض أن��ه يحقق ول��و‬ ‫للضحايا املدنيني الذين قضوا تحت التعذيب في سجون النظام السوري‪،‬‬ ‫يرى البعض اآلخر فيه وسيلة ضغط على نظام األسد لدفعه للقبول بحل‬ ‫سياسي‪.‬‬ ‫ولكن أهم ما في هذا القرار‪ ،‬أنه يوقف محاوالت روسيا إلعادة تأهيل نظام‬ ‫األس��د‪ ،‬وإط�لاق ورش��ة إع��ادة اإلع�م��ار‪ ،‬ويلجم بعض املهرولني اإلقليميني‬ ‫للتطبيع معه اقتصاديا أو سياسيا أو االثنني ً‬ ‫معا‪ .‬بل ُ‬ ‫ويعرض من ال يلتزم‬ ‫بمقتضيات القرار لعقوبات اقتصادية‪.‬‬ ‫وفي الوقت نفسه‪ ،‬ومع اللهجة التي وصفت بالقاسية للقرار‪ ،‬إال أنه يترك‬ ‫ً‬ ‫مفتوحا أمام الحل السياسي‪ ،‬إذ يسمح للرئيس األميركي برفع هذه‬ ‫املجال‬ ‫العقوبات في حال ملس جدية في التفاوض من قبل النظام السوري بشرط‬ ‫وقف الدعم العسكري الروسي واإليراني لألسد‪.‬‬

‫بات ً‬ ‫جليا أن اإلدارة‬ ‫األميركية معنية في‬ ‫هذه املرحلة بتأجيل‬ ‫الحل السوري‪ ،‬وليس‬ ‫بفرض حل‪ ،‬حتى تعيد‬ ‫ترتيب الكثير من أوراقها‬ ‫اإلقليمية‪ ،‬وأهمها امللف‬ ‫النووي اإليراني‪ ،‬وملف‬ ‫الصراع العربي اإلسرائيلي‬

‫ولكن أي حل سياسي‪ ،‬وتفاوض وفق أي قرار؟ فالظروف اإلقليمية والدولية‪،‬‬ ‫إضافة إلى الوقائع امليدانية‪ ،‬ال تميل للعودة إلى بيان «جنيف‪ »1-‬والقرار‬ ‫محور آستانة الذي أنتج بيان سوتشي‬ ‫‪ 2254‬من جهة‪ ،‬ومن جهة أخرى‪ ،‬فإن‬ ‫ً‬ ‫ورسم خريطة طريق اللجنة الدستورية وفقا لنظام مصالحة يراعي مصالح‬ ‫ً‬ ‫مقيدا بقانون قيصر لحماية‬ ‫النظام‪ ،‬وال يلبي طموحات السوريني‪ ،‬بات‬ ‫املدنيني‪ ،‬والعقوبات التي فرضتها واشنطن‪.‬‬ ‫لقد ب��ات ً‬ ‫جليا أن اإلدارة األميركية معنية في ه��ذه املرحلة بتأجيل الحل‬ ‫السوري‪ ،‬وليس بفرض حل‪ ،‬حتى تعيد ترتيب الكثير من أوراقها اإلقليمية‪،‬‬ ‫وأهمها امللف ال�ن��ووي اإلي��ران��ي‪ ،‬وملف ال�ص��راع العربي اإلس��رائ�ي�ل��ي‪ .‬هذا‬ ‫التأجيل سيكون تأثيره املباشر على موسكو وليس على السوريني فحسب‪،‬‬ ‫فموسكو املعنية هي األخرى بالتوصل إلى حل (بالشراكة مع واشنطن)‪،‬‬ ‫ستغرق أكثر وأكثر في امللف السوري‪ ،‬وستحاول جاهدة الحفاظ على ما‬ ‫حققته من مكاسب في سوريا واملنطقة‪ ،‬ولكن ذلك كله رهن بما ستؤول‬ ‫إليه نتائج املفاوضات على امللفات األساسية في املنطقة‪.‬‬ ‫إل��ى ذل��ك ال�ح�ين‪ ،‬ال نتوقع إال أن تستمر املقتلة ال�س��وري��ة‪ ،‬ويبقى الشعب‬ ‫السوري رهينة االنتظار‪.‬‬ ‫‪46‬‬

‫العدد ‪ 1779‬كانون األول (ديسمبر) ‪2019/ ١٢ / 20‬‬

‫«م�ي��رس��وال» إن البقاء ف��ي بيئة أق��ل سيولة بكثير يتطلب‬ ‫مجموعة جديدة من امل�ه��ارات‪ ،‬ولكنه ي��رى أن��ه يجب التزام‬ ‫الحذر‪.‬‬ ‫وقال إنه في عالم االستثمار البديل‪ ،‬كانت فئة األصول‬ ‫األف �ض��ل أداء خ�ل�ال ال�خ�م�س��ة ع�ش��ر ع��ام��ا امل��اض�ي��ة هي‬ ‫االس� �ت� �ث� �م ��ار امل� �ب ��اش ��ر‪ ،‬ول� �ك ��ن م���ن ال �ص �ع��ب االح �ت �ف��اظ‬ ‫باالستثمارات فيها‪.‬‬ ‫وأوضح أن االستثمار املباشر ال يتعلق أبدًا بشراء وحمل‬ ‫الحصة لفترة طويلة‪ ،‬وحتى ف��ي ح��ال ت��رك استثماراتهم‬ ‫الحالية كما هي في الوقت الحالي‪ ،‬فهذا يعني أنهم يحتاجون‬ ‫القيام بالتزامات جديدة طوال الوقت‪ ،‬ولكنه ال يريد أن تتجاوز‬ ‫املخصصات لالستثمار املباشر أكثر من ‪ 8‬في املائة إلى ‪10‬‬ ‫في املائة من إجمالي أصول الصندوق‪.‬‬ ‫وقال ميرسوال إن نسبة عائد على مخاطر السندات الحكومية‬ ‫لم تكن هزيلة بهذا القدر من قبل‪ .‬وبخالف العائدات‪ ،‬هناك‬ ‫أيضا قضية الندرة حيث يمتص البنك املركزي األوروب��ي‬ ‫معروض السندات كجزء من برنامج التيسير الكمي‪ .‬وقال‬ ‫ميرسوال إن��ه في ظل ش��راء امل��رك��زي األوروب��ي للمزيد من‬ ‫ديون منطقة اليورو لن تكون هناك سندات حكومية أملانية‬ ‫متاحة‪.‬‬

‫الشرق األوسط‬ ‫ويمكن رؤية آثار تباطؤ أسعار البترول‪ ،‬وتصميم الحكومات‬

‫‪45‬‬

‫الغنية بالطاقة على إيجاد سبل جديدة لإليرادات في أسواق‬ ‫السندات العاملية‪ ،‬إذ يحتل الشرق األوسط املرتبة األولى في‬ ‫االقتصادات الناشئة من حيث إص��دار السندات السيادية‬ ‫للعام الثالث على التوالي‪.‬‬ ‫أوضحت بيانات شركة «ديلوجيك»‪ ،‬أن منطقة الشرق‬ ‫األوس��ط أص��درت ‪ 45.4‬مليار دوالر من سندات اليورو‬ ‫السيادية منذ بداية العام‪ ،‬والتي تمثل ‪ 27‬في املائة من‬ ‫إجمالي اإلصدارات العاملية‪ ،‬لتصبح على مسافة قريبة من‬ ‫النسبة القياسية البالغة ‪ 30‬في املائة واملسجلة عام ‪.2017‬‬ ‫وقال جان ميشيل صليبا‪ ،‬الخبير االقتصادي في بنك «أوف‬ ‫أميركا ميريل لينش»‪ ،‬إن إصدار سندات اليورو في الشرق‬ ‫األوس ��ط‪ ،‬يسد ف�ج��وة التمويل ال�ت��ي خلفها ت��راج��ع أسعار‬ ‫البترول منذ أواخر عام ‪.2014‬‬ ‫وبلغ إجمالي اإلصدار السيادي لألسواق الناشئة نحو ‪169‬‬ ‫مليار دوالر منذ بداية العام وحتى أوائل نوفمبر املاضي أعلى‬ ‫من إجمالي العام املاضي‪ ،‬ولكنه ال يزال دون أعلى مستوى‬ ‫تم تسجيله في عام ‪.2017‬‬ ‫وأصبح املقترضون في دول مجلس التعاون الخليجي بما‬ ‫في ذلك اململكة العربية السعودية من بني أكبر املصدرين‬ ‫للسندات ف��ي األس ��واق الناشئة حيث تضاعفت مبيعات‬ ‫السندات واألوراق املالية اإلسالمية ثالث مرات في األشهر‬ ‫ً‬ ‫اعتبارا من عام ‪ .2016‬وعلى‬ ‫األربعة األولى من العام الحالي‪،‬‬ ‫ً‬ ‫النقيض من ذلك‪ ،‬تقلصت قيمة األسهم املتداولة يوميا في‬ ‫دبي والرياض‪.‬‬

‫العدد ‪ 1779‬كانون األول (ديسمبر) ‪2019/ ١٢ / 20‬‬

‫ً‬ ‫جزئيا ع��ن مشاكل‬ ‫ل�لأزم��ة املالية العاملية ك��ان��ت مسؤولة‬ ‫السيولة في أسواق الدخل الثابت‪.‬‬ ‫وأك� ّ�د بالنكوي‪ ،‬أنه مع ارتفاع حصة األص��ول التي تحتفظ‬ ‫بها البنوك املركزية‪ ،‬ستكون هناك ندرة متزايدة في السندات‬ ‫امل�ت��اح��ة للمستثمرين ل �ل �ش��راء‪ ..‬األم ��ر ال ��ذي يضغط على‬ ‫السيولة في بعض األسواق‪.‬‬

‫أصبح من املستحيل تقريبا الحصول على سندات حكومية‬ ‫بعائدات إيجابية عبر معظم منطقة اليورو‪.‬‬ ‫وتضمنت الخطوات التي اتخذها القطاع حتى اآلن التحول‬ ‫عن األصول سهلة البيع نظرا ألن السيولة أصبحت رفاهية‬ ‫من عصر مضى‪ ،‬وربما تكون هذه طريقة للحصول على‬ ‫ع��ائ��دات‪ ،‬ولكنها تعني أي�ض��ا أن ق�ط��اع امل�ع��اش��ات يخوض‬ ‫في فئات أصول أكثر خطورة يكون التخلص منها صعبا‬ ‫ويستغرق وقتا في حال ساءت األحوال في األسواق املالية‪.‬‬ ‫وفي أغسطس (آب) املاضي‪ ،‬بلغت قيمة األصول العاملية التي‬ ‫تتداول بأسعار فائدة سلبية ‪ 17‬تريليون دوالر‪ ،‬وفي فنلندا‪،‬‬ ‫تم تداول ‪ 131‬مليار دوالر من الديون بعائدات سلبية اعتبارا‬ ‫من ‪ 18‬نوفمبر (تشرين الثاني)‪ ،‬بانخفاض من ‪ 178.9‬مليار‬ ‫دوالر في أغسطس‪ ،‬وتأتي أغلب السندات سلبية العائد من‬ ‫الحكومة‪.‬‬ ‫وقالت وكالة «بلومبرغ» إن العائدات السلبية كانت مصممة‬ ‫ف��ي ال�ب��داي��ة ك�ح��ل قصير األج ��ل ل�لاق�ت�ص��ادات امل�ت�ع�ث��ر‪ ،‬ثم‬ ‫ترسخت تدريجيا فكرة أن أوروبا ال تقترب من نهاية عصر‬ ‫دون الصفر‪.‬‬

‫أسعار الفائدة السلبية‬ ‫ق��ال ميكو م �ي��رس��وال‪ ،‬رئ �ي��س االس �ت �ث �م��ارات ف��ي ص�ن��دوق‬ ‫املعاشات والتأمني الفنلندي «املارينني»‪ ،‬إن قطاعه بدأ يرى‬ ‫نوع التحديات التي تتسبب فيها أسعار الفائدة السلبية‪ .‬بدأنا‬ ‫نأخذ الخطوات األول��ى في تعديالت املحافظ االستثمارية‪،‬‬ ‫موضحا أنهم اصطدموا بالواقع في نهاية الصيف عندما‬

‫ً‬ ‫‪ 160‬مليار دوالر عجزا حال‬ ‫معاناة صناديق الدخل الثابت من‬ ‫نقص السيولة‬

‫االستثمارات البديلة‬ ‫واستجابت الصناديق مثل «املارينني» بالتخلي عن السندات‬ ‫الحكومية والسندات ذات التصنيف االئتماني‪ ،‬والشراء بقوة‬ ‫في االستثمارات البديلة مثل العقارات والبنية التحتية‪ ،‬وقال‪:‬‬

‫‪44‬‬

‫العدد ‪ 1779‬كانون األول (ديسمبر) ‪2019/ ١٢ / 20‬‬

‫املعهد الخاصة‪ ،‬أن حجم الدين خارج القطاع املالي يتجاوز‬ ‫حاليا ‪ 240‬في املائة من الناتج املحلي اإلجمالي للعالم البالغ‬ ‫‪ 190‬تريليون دوالر‪.‬‬ ‫وارتفعت أسواق السندات العاملية من ‪ 87‬تريليون دوالر في‬ ‫‪ 2009‬إلى ما يزيد على ‪ 115‬تريليون دوالر‪.‬‬ ‫وتشكل السندات الحكومية حاليا ما يصل إلى ‪ 47‬في املائة‬ ‫من السوق مقارنة مع ‪ 40‬في املائة في ‪ .2009‬فيما انخفضت‬ ‫سندات البنوك إلى ما يقل عن ‪ 40‬في املائة من مستوى يزيد‬ ‫على ‪ 50‬في املائة في ‪.2009‬‬

‫السياسة النقدية للبنوك املركزية‬ ‫ستظل «شديدة التصالحية» مع‬ ‫األسواق بسبب ضعف نمو االقتصاد‬ ‫والتضخم العامليني‬

‫التخلف عن السداد‬ ‫كشف تحليل صندوق النقد‪ ،‬أن ما يصل إلى ‪ 40‬في املائة عمليات االسترداد‬

‫م�م��ا قيمته ‪ 19‬م�ل�ي��ار دوالر م��ن ال��دي��ون امل�س�ت�ح�ق��ة على‬ ‫الشركات‪ ،‬أصبحت اآلن عرضة لخطر التخلف عن السداد‬ ‫إذا كان هناك تباطؤ اقتصادي عاملي‪ ،‬وقد يؤدي إلى خسائر‬ ‫واسعة النطاق لصناديق السندات‪.‬‬ ‫وق��ال صندوق النقد ال��دول��ي‪ ،‬إن صانعي السياسة ينبغي‬ ‫عليهم النظر في إدخال معايير جديدة ً‬ ‫بناء على مقاييس‬ ‫الجودة والسيولة إلدراج األصول في محافظ الدخل الثابت‬ ‫ً‬ ‫لتقليل امل�خ��اط��ر‪ .‬واق �ت��رح أي��ض��ا‪ ،‬مطالبة م��دي��ري األص��ول‬ ‫بمطابقة فترة االسترداد ألموالهم بشكل أفضل مع ملف‬ ‫السيولة الخاص بمحافظهم االستثمارية‪.‬‬ ‫وسيتطلب ذل��ك تغييرات شاملة في املمارسة الحالية في‬ ‫أوروب��ا‪ ،‬إذ توفر الغالبية العظمى من صناديق االستثمار‬ ‫املشتركة للمستثمرين‪ ،‬السيولة اليومية رغ��م ع��دم وجود‬ ‫التزام رسمي للقيام بذلك‪.‬‬

‫‪43‬‬

‫قال محافظ بنك إنجلترا‪ ،‬مارك كارني‪ ،‬إن نقاط الضعف‬ ‫في السيولة هي مشكلة واسعة االنتشار‪ ،‬ألن الكثير من‬ ‫الصناديق تقدم عمليات اس�ت��رداد يومية أثناء االستثمار‬ ‫ف��ي األص ��ول‪ ،‬وال�ت��ي ق��د تستغرق أسابيع أو أش�ه�رًا للبيع‬ ‫بطريقة منظمة‪.‬‬ ‫وأوض� � ��ح أن ع �م �ل �ي��ات االس � �ت� ��رداد ع �ل��ى ن �ط��اق واس � ��ع من‬ ‫الصناديق‪ ،‬يمكن أن تختبر ق��درة األس��واق على استيعاب‬ ‫مبيعات األص��ول‪ ،‬وت��ؤدي إل��ى تضخيم تحركات األسعار‬ ‫ونقل الضغوط إلى أجزاء أخرى من النظام املالي باإلضافة‬ ‫إلى تعطيل توافر التمويل في االقتصاد الحقيقي‪.‬‬ ‫وق ��ال ب��اس�ك��ال ب�لان�ك��وي‪ ،‬كبير م�س��ؤول��ي االس�ت�ث�م��ار في‬ ‫«أموندي» أكبر مدير لألصول في أوروب��ا‪ ،‬إن برامج شراء‬ ‫السندات الضخمة التي أدخلتها البنوك املركزية استجابة‬

‫العدد ‪ 1779‬كانون األول (ديسمبر) ‪2019/ ١٢ / 20‬‬

‫نقص السيولة‬ ‫وخلص تقرير صندوق النقد‪ ،‬إلى أن ما يقرب من سدس‬ ‫ج�م�ي��ع أص� ��ول ص �ن��ادي��ق ال��دخ��ل ال �ث��اب��ت س �ت��واج��ه «ن�ق��ص‬ ‫السيولة»‪ ،‬ما يعني أن مديريهم لن يكون لديهم ما يكفي من‬ ‫النقد أو األص��ول السائلة أو االئتمان املتاحة إلج��راء سداد‬ ‫ف��وري للمستثمرين‪ .‬والح��ظ الصندوق أن أضعف ‪ 20‬في‬ ‫نقصا ً‬ ‫املائة من صناديق الدخل الثابت‪ ،‬قد تواجه ً‬ ‫حادا في‬ ‫السيولة يتجاوز ‪ 20‬في املائة من أصوله‪.‬‬ ‫وزاد متوسط النقص في السيولة عبر صناديق السندات‬ ‫بنحو الثلث على مدار العامني املاضيني‪ ،‬وقد يبلغ إجمالي‬ ‫العجز في قطاع الدخل الثابت ‪ 160‬مليار دوالر إذا كانت‬ ‫جميع الصناديق تعاني من صدمة سيولة متزامنة‪.‬‬ ‫وقال املستشار املالي لصندوق النقد الدولي‪ ،‬توبياس أدريان‪،‬‬ ‫إن االنخفاض في حيازات األصول السائلة يثير تساؤالت‬ ‫حول قدرة صناديق الدخل الثابت على امتصاص صدمات‬ ‫االسترداد‪.‬‬ ‫ً‬ ‫انتشارا بني الصناديق عالية العائد التي‬ ‫وكانت املشاكل أكثر‬ ‫تستثمر في ديون الشركات األقل جودة‪.‬‬ ‫وق��ال ال�ص�ن��دوق‪ ،‬إن نصف أص��ول ال�ص�ن��دوق ذات العائد‬ ‫امل��رت�ف��ع ت�ق��ري� ً�ب��ا ق��د ت��واج��ه ن�ق� ً‬ ‫�ص��ا ف��ي ال�س�ي��ول��ة‪ ،‬إذا واج��ه‬ ‫ً‬ ‫تكرارا ألكبر انسحاب شهري لها منذ عام ‪.2000‬‬ ‫مدراؤها‬ ‫وحذر من أنه إذا كانت صناديق السندات غير قادرة على‬ ‫تلبية طلبات االسترداد‪ ،‬فإن هذا قد يشعل النار في املبيعات‪،‬‬ ‫وسيتخلى املديرون عن األصول لجمع األموال‪ ...‬األمر الذي‬ ‫م��ن شأنه أن يتسبب ف��ي خسائر للمستثمرين اآلخرين‬ ‫ويزيد مخاطر النظام املالي‪.‬‬ ‫وذكر أن أسعار الفائدة املنخفضة للغاية التي أدخلتها البنوك‬ ‫املركزية بعد األزمة املالية‪ ،‬شجعت االرتفاع الكبير في إصدار‬ ‫الديون من جانب الحكومات والشركات خالل العقد املاضي‪.‬‬

‫وي��زي��د ال��رق��م أي�ض��ا ع�ل��ى ث�لاث��ة أم �ث��ال ال�ن��ات��ج االق�ت�ص��ادي‬ ‫السنوي للعالم‪ ،‬ويأتي مدفوعا بارتفاع قدره ‪ 7.5‬تريليون‬ ‫دوالر في النصف األول من العام ال��ذي لم ُيظهر مؤشرات‬ ‫على التباطؤ‪.‬‬ ‫وتنبع نحو ‪ 60‬في املائة من تلك القفزة من الواليات املتحدة‬ ‫والصني‪ ،‬ومن املقرر أن تتجاوز الديون الحكومية وحدها ‪70‬‬ ‫تريليون دوالر هذا العام‪ ،‬وكذلك إجمالي الدين للحكومات‬ ‫والشركات والقطاع املالي لدول األسواق الناشئة‪.‬‬ ‫وقال معهد التمويل في ضوء مؤشرات محدودة على تباطؤ‬ ‫ُ‬ ‫وتيرة جمع الدين‪« :‬نقدر أن الدين العاملي سيتجاوز ‪255‬‬ ‫تريليون دوالر بنهاية هذا العام»‪ .‬وشهد الدين الحكومي أكبر‬ ‫زيادة في النصف األول من العام‪ ،‬ليرتفع ‪ 1.5‬نقطة مئوية‬ ‫الدين العاملي‬ ‫وتلته الشركات غير املالية بارتفاع قدره نقطة مئوية واحدة‪.‬‬ ‫وفي ضوء أن الشركات اململوكة للحكومات تشكل حاليا‬ ‫فيما قال معهد التمويل الدولي إن الدين العاملي يتجه صوب ما يزيد على نصف ديون الشركات غير املالية في األسواق‬ ‫مستوى قياسي مرتفع ي��زي��د على ‪ 255‬تريليون دوالر‪ ،‬الناشئة‪ ،‬فإن االقتراض املرتبط بالدول هو املحرك املنفرد‬ ‫بنهاية العام الحالي ‪ .2019‬بما يعادل نحو ‪ 32.5‬ألف دوالر األكثر أهمية للدين العاملي على مدى السنوات العشر الفائتة‪.‬‬ ‫لكل فرد من سكان العالم البالغ تعدداهم ‪ 7.7‬مليار شخص‪.‬‬

‫قروض الحكومات والشركات‬

‫الدين العاملي يقفز ملستوى‬ ‫قياسي عند ‪ 255‬تريليون‬ ‫دوالر بنهاية ‪2019‬‬

‫ووفق حسابات أجرتها تحليالت منفصلة صادرة عن بنك‬ ‫أوف أميركا ميريل لينش فإنه منذ انهيار بنك االستثمار‬ ‫األميركي ليمان ب��راذرز‪ ،‬اقترضت الحكومات ‪ 30‬تريليون‬ ‫دوالر‪ ،‬وح �ص �ل��ت ال� �ش ��رك ��ات ع �ل��ى ‪ 25‬ت��ري �ل �ي��ون دوالر‪،‬‬ ‫واقترضت األسر ‪ 9‬تريليونات دوالر‪ ،‬وحصلت البنوك على‬ ‫تريليوني دوالر‪.‬‬ ‫وأفادت بيانات معهد التمويل الدولي‪ ،‬التي تستند إلى أرقام‬ ‫بنك التسويات الدولية وصندوق النقد الدولي وكذلك أرقام‬

‫‪42‬‬

‫العدد ‪ 1779‬كانون األول (ديسمبر) ‪2019/ ١٢ / 20‬‬

‫صناديق االستثمار‬ ‫فيما قال صندوق النقد الدولي‪ ،‬إن صناديق السندات التي‬ ‫تحتفظ بأصول تبلغ قيمتها نحو ‪ 1.7‬تريليون دوالر قد‬ ‫تواجه صعوبات في س��داد املستثمرين بشكل ف��وري‪ ،‬إذا‬ ‫زادت التقلبات‪ ،‬م�ح��ذرا م��ن أن املشاكل ف��ي أس��واق الدخل‬ ‫الثابت يمكن أن تزعزع استقرار النظام املالي العاملي‪.‬‬ ‫وتزامن التحذير مع تزايد املخاوف من ظهور فقاعة تسعير‬ ‫خطيرة في أسواق الدخل الثابت‪ ،‬إذ تتداول سندات بقيمة‬ ‫‪ 15‬تريليون دوالر‪ ،‬وهو ما يمثل نحو ربع الدين الصادر عن‬ ‫الحكومات والشركات على مستوى العالم بعوائد سلبية‪.‬‬ ‫وتشير ال�ع��ائ��دات السلبية إل��ى ارت�ف��اع األس �ع��ار‪ ،‬ل��درج��ة أن‬ ‫عائد املستثمرين سيكون أقل مما دفعوه عن طريق الفائدة‬ ‫والرأسمال إذا ما احتفظوا بالسندات حتى تاريخ االستحقاق‪.‬‬ ‫ويدق هذا االنعكاس أجراس اإلنذار‪ ،‬إذ إن السندات عنصر‬ ‫أساسي للمؤسسات االستثمارية في جميع أنحاء العالم‪.‬‬ ‫وتضخمت املخاوف بني املنظمني من أن صناديق السندات‬ ‫قد تكافح لتلبية طلبات السداد من قبل املستثمرين‪ ،‬بسبب‬ ‫مشاكل السيولة األخيرة‪.‬‬ ‫فالكثير م��ن م��دي��ري صناديق ال�س�ن��دات ق��ام��وا بتخفيض‬ ‫حيازاتهم من النقد واألص��ول السائلة األخ��رى التي توفر‬

‫‪41‬‬

‫توقعات بانخفاض العائد السنوي‬ ‫على سندات الخزانة األميركية‬ ‫طويلة األجل إلى ‪% 1.6‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫معدوما‪ ،‬في محاولة لتحسني العائدات‪.‬‬ ‫دخ�لا ضئيال أو‬ ‫وأدى البحث عن العائد‪ ،‬إلى ارتفاع الطلب على األصول ذات‬ ‫الجودة األق��ل والتي قد يصعب بيعها إذا تدهورت ظروف‬ ‫السوق‪.‬‬ ‫وف �ح��ص ص �ن��دوق ال�ن�ق��د ال��دول��ي‪ ،‬عينة م�ك��ون��ة م��ن ‪1760‬‬ ‫صندوق س�ن��دات‪ ،‬أي نحو ‪ 60‬في املائة من أص��ول الدخل‬ ‫ً‬ ‫عامليا والتي تبلغ ‪ 10.6‬تريليون دوالر لتحديد ما إذا‬ ‫الثابت‬ ‫كانت هذه الصناديق ستظل قادرة على تلبية أشد التدفقات‬ ‫الشهرية الخارجية التي سجلتها منذ يناير (كانون الثاني)‬ ‫‪.2000‬‬

‫العدد ‪ 1779‬كانون األول (ديسمبر) ‪2019/ ١٢ / 20‬‬

‫تعرض النظام املالي العاملي للخطر‬

‫»السندات» لم تعد‬ ‫مالذًا آمنًا في احملافظ‬ ‫االستثمارية‬ ‫القاهرة‪ :‬حسني البطراوي‬

‫السنوية طويلة األج��ل للسندات األميركية ذات الدرجة‬ ‫االستثمارية م��ن ‪ 4.5‬ف��ي امل��ائ��ة إل��ى ‪ 3‬ف��ي امل��ائ��ة‪ ،‬بينما‬ ‫توقع تدهور أقل حدة لسوق السندات األميركية مرتفعة‬ ‫العائد من ‪ 5.5‬في املائة إلى ‪ 5.2‬في املائة‪ .‬وأشار إلى أن‬ ‫جاذبية فئات األصول البديلة األقل سيولة سوف تزداد‬ ‫للمستثمرين الباحثني عن األداء األفضل‪ ،‬ورفع توقعاته‬ ‫لعائدات شركات االستثمار املباشر األميركية من ‪8.25‬‬ ‫في املائة إلى ‪ 8.8‬في املائة رغم رأس املال القياسي غير‬ ‫املخصص والذي ينتظر التوظيف‪.‬‬ ‫وأشار البنك إلى أنه يتعني على املستثمرين الذين يأملون‬ ‫ف��ي دخ��ل أع�ل��ى م��ن ال��دخ��ل الثابت أن ي��درك��وا أن السياسة‬ ‫النقدية م��ن البنوك املركزية ستظل «ش��دي��دة التصالحية»‬ ‫مع األسواق خالل الدورة التجارية الحالية والقادمة بسبب‬ ‫الضعف املطول في النمو االقتصادي والتضخم العامليني‪.‬‬ ‫ويعوض عن هذه اآلف��اق الضعيفة للدخل الثابت التحسن‬ ‫في العائد املتوقع من األسهم في الواليات املتحدة وأوروبا‬ ‫واليابان واألسواق الناشئة‪.‬‬ ‫ومن املتوقع أن يبلغ العائد على سندات الشركات األميركية‬ ‫العمالقة ‪ 5.6‬ف��ي امل��ائ��ة حتى م��ع ت��داول مؤشر «ستاندرد‬ ‫آند بورز» عند أعلى مستوياته‪ ،‬وهو ما يمثل ارتفاعا عن‬ ‫توقعات دراسة العام املاضي عند ‪ 5.25‬في املائة‪.‬‬

‫تسبب خفض البنوك املركزية ال��رائ��دة ألسعار الفائدة في‬ ‫مراجعات هبوطية ح��ادة في توقعات العائدات من أس��واق‬ ‫الدخل الثابت على مدار العقد املقبل‪.‬‬ ‫وأش� ��ار ب�ن��ك «ج ��ى ب��ي م ��ورغ ��ان» إلدارة األص � ��ول‪ ،‬إل ��ى أن‬ ‫املستثمرين يتعني عليهم التفكير في بديل للمالذات اآلمنة‬ ‫في محافظهم اآلن‪ ،‬مشيرا إلى أن السندات اآلن ال تستطيع‬ ‫أن توفر نفس خليط الحماية للمحافظ وال��دخ��ل اإليجابي‬ ‫مثلما كانت تفعل في املاضي‪.‬‬ ‫وبحسب بحث إدارة األص ��ول ف��ي البنك األم�ي��رك��ي بشأن‬ ‫أداء األس��واق الرأسمالية على امل��دى البعيد‪ ،‬من املتوقع أن‬ ‫يبلغ العائد السنوي على سندات الخزانة األميركية طويلة‬ ‫األجل ‪ 1.6‬في املائة فقط خالل العشرة إلى الخمسة عشر‬ ‫عاما املقبلة‪.‬‬ ‫وتبلغ تلك النسبة نصف نسبة العائد املتوقعة ف��ي بحث‬ ‫‪ 2018‬عند ‪ 3.25‬في املائة‪ ،‬وه��ذه املراجعة الهبوطية تعود‬ ‫جزئيا إلى قرار الفيدرالي األميركي العام الجاري للتحول‬ ‫عن تشديد السياسة النقدية إلى خفض الفائدة‪.‬‬ ‫ك�م��ا خ�ف��ض ب�ن��ك ج��ي ب��ي م��ورغ��ان ت��وق�ع��ات��ه ل�ل�ع��ائ��دات‬

‫‪40‬‬

‫العدد ‪ 1779‬كانون األول (ديسمبر) ‪2019/ ١٢ / 20‬‬

‫يتمكن قادة االتحاد األوروبي الثمانية والعشرون خالل قمتهم القادمة‬ ‫في ‪ 12‬و‪ 13‬ديسمبر (كانون األول) من االتفاق على هدف الوصول إلى‬ ‫ما يسمى حيادية الكربون بحلول عام ‪.2050‬‬

‫‪...‬مخرجات كوب‪25‬‬

‫يتعني على حكومات األطراف‬ ‫العمل على املبادرات العملية للحد‬ ‫من االنبعاثات وبناء القدرة على‬ ‫التكيف مع تحدي تغير املناخ‬

‫بعد أسبوعني من املفاوضات‪ ،‬خرجت محادثات األم��م املتحدة للتغير‬ ‫املناخي في مدريد بموقف حاسم أعلنته ال��دول الفقيرة تجاه كل من‬ ‫ً‬ ‫البرازيل والهند والصني‪ ،‬حيث كان موقف هذه الدول غامضا فيما يتعلق‬ ‫باملادة السادسة من اتفاق باريس املختصة بسوق الكربون‪ .‬ووصف‬ ‫األمني العام لألمم املتحدة تغير املناخ بأنه اآلن في مرحلة الطوارئ‪ ،‬وعلى‬ ‫دول األطراف الوفاء بالتزاماتها بموجب اتفاق باريس‪.‬‬ ‫هناك قضية محيرة أخرى في املحادثات وهي الخسارة واألضرار‪ ،‬حيث‬ ‫إن اعتراف الدول الغنية بأن الدول الفقيرة تواجه مصاعب جمة نتيجة الغني‪ .‬كانت الدول الغنية على استعداد كجزء من اتفاق باريس لتقديم هذا‬ ‫انهيار املناخ‪ ،‬على الرغم من أن معظم االنبعاثات حتى اآلن جاءت من العالم االعتراف‪ ،‬والذي سيفتح الطريق أمام الفقراء لتلقي املساعدة املالية‪ ،‬لكنهم‬ ‫رفضوا االعتراف باملسؤولية‪ ،‬والتي قد تتطلب التعويض القانوني ودفع‬ ‫التعويضات‪ .‬كانت املحادثات تهدف إلى صياغة اتفاق بشأن هذه القضايا‬ ‫ً‬ ‫العالقة من أجل تمهيد الطريق إلجراء مناقشة تستغرق ً‬ ‫تقريبا حول‬ ‫عاما‬ ‫تعزيز التزامات البلدان بموجب اتفاق باريس‪ .‬وقد تم االعتراف دائماً‬ ‫بااللتزامات املقدمة في باريس في عام ‪ ،2015‬والتي تقضي بأن تقوم‬ ‫البلدان بخفض أو الحد من نمو انبعاثاتها بحلول عام ‪ .2030‬بأنها غير‬ ‫كافية لنطاق أزمة املناخ‪.‬‬ ‫وتقود عملية تعزيز خطط خفض الكربون الطوعية الدول الجزرية‬ ‫الصغيرة واألق��ل ن�م� ً�وا‪ ،‬إل��ى جانب دول منظمة االت�ح��اد األوروب ��ي‪،‬‬ ‫حيث دعا وزراء من هذه الدول إلى تبني «التحالف الطموح العالي»‬ ‫وضرورة توافق اآلراء لجميع دول األطراف‪ ،‬وال سيما الواليات املتحدة‬ ‫األميركية‪ ،‬وكذلك الصني والهند‪ ،‬الدولتان األولى والثانية في انبعاثات‬ ‫الكربون في العالم‪ ،‬حيث إن الصني والهند ال تريان ضرورة لتحسني‬ ‫خططهما الحالية لخفض االنبعاثات حتى ع��ام ‪ .2030‬وف��ي هذه‬ ‫ُ‬ ‫القمة‪ ،‬اتهمت الواليات املتحدة األميركية‪ ،‬التي ستغادر اتفاق باريس‬ ‫التاريخي بشأن املناخ العام املقبل‪ ،‬بأنها تتصرف كمفسد في عدد‬ ‫من القضايا الحيوية للدول املعرضة للمناخ‪ .‬كما تطرق البيان الختامي‬ ‫للمؤتمر ملا يسمى تمويل «الخسارة والضرر» ملساعدة البلدان التي‬ ‫تتأثر بتبعات تغير املناخ مثل ال��دول الجزرية وال��دول النامية‪ ،‬على‬ ‫اإلصالح وإعادة البناء‪.‬‬

‫‪39‬‬

‫العدد ‪ 1779‬كانون األول (ديسمبر) ‪2019/ ١٢ / 20‬‬

‫مؤتمر اتفاقية املناخ سعى إلى رفع مستوى الطموح العاملي‬

‫»كوب ‪ »25‬ينعقد في ظل غياب قيادة دولية‬ ‫جدة‪ :‬إيمان أمان‬ ‫يهدف مؤتمر األم��م املتحدة ل��دول األط��راف (ك��وب ‪ )25‬ال��ذي يعقد تحت‬ ‫رئ��اس��ة ح�ك��وم��ة الشيلي وي�ت��م تنظيمه ب��دع��م لوجستي م��ن الحكومة‬ ‫اإلسبانية‪ ،‬إلى رفع مستوى الطموح العاملي من خالل استكمال وإدماج‬ ‫مجموعة من اإلجراءات والتدابير في أفق تنفيذ وإعمال مقتضيات اتفاقية‬ ‫باريس بشأن تغير املناخ االستمرارية والزخم الذي انطلق منذ مؤتمر‬ ‫(كوب ‪ )21‬الذي احتضنته باريس والذي توصل خالله املفاوضون إلى‬ ‫اتفاق حول املناخ يروم باألساس ضبط درجة حرارة كوكب األرض في ‪2‬‬ ‫درجة مئوية في أفق تحقيق ‪ 1.5‬درجة مئوية في املستقبل‪ ،‬حيث عقدت‬ ‫في الفترة من ‪ 13 - 12‬ديسمبر (كانون األول)‪ ،‬فعاليات مؤتمر األطراف‬ ‫الــــ‪ 25‬التفاقية األمم املتحدة اإلطارية بشأن تغير املناخ (كوب ‪ )25‬في‬ ‫مدينة مدريد وبمشاركة ‪ 196‬دولة‪ ،‬بهدف تعزيز التعاون العاملي للعمل‬ ‫بشكل عاجل واتخاذ اإلجراءات والتدابير لتنفيذ مخرجات اتفاق باريس‬ ‫ً‬ ‫ابتداء من سنة ‪.2020‬‬ ‫للمناخ وذلك‬ ‫أنطونيو غوتيريش بأن‬ ‫املتحدة‬ ‫لألمم‬ ‫العام‬ ‫األمني‬ ‫صرح‬ ‫املؤتمر‬ ‫وفي كلمة‬ ‫ُ‬ ‫البشرية ستكون على أحد املسارين بحلول نهاية العقد املقبل‪ ،‬إما طريق‬ ‫االستسالم حيث الوصول إلى نقطة الالعودة‪ ،‬وهو ما يهدد كوكب األرض‪،‬‬ ‫أو طريق األمل وهو طريق العزم والحلول املستدامة‪ .‬كذلك أشار إلى أن‬ ‫االقتصاد األخضر فرصة يمكن أن تعزز الجهود لتحقيق جميع أهداف‬ ‫التنمية املستدامة‪ .‬وتسعى قمة كوب ‪ 25‬إلى تشكيل منصة للضغط على‬ ‫املفاوضني وصناع القرار من السياسيني وتحفيزهم على تقديم التزامات‬ ‫واتخاذ إج��راءات حاسمة وطموحة ملواجهة تأثيرات التغيرات املناخية‬

‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫تضم هذه ّ‬ ‫القمة‪ ،‬التي تعرف أيضا‬ ‫بمؤتمر األطراف‪ ،‬الدول األعضاء في‬ ‫اتفاقية األمم املتحدة اإلطارية ّ‬ ‫لتغير‬ ‫املناخ التي أبرمت عام ‪1992‬‬

‫والحد من ظاهرة االحتباس الحراري واملساهمة في حماية كوكب األرض‪.‬‬ ‫وف��ي امل�ب��ادرة التي أطلقها رئيس تشيلي سيباستيان بينييرا بعنوان‬ ‫ّ‬ ‫انضمت إليها حتى اآلن سبعون دولة التزمت‬ ‫«تحالف الطموح املناخي»‪،‬‬ ‫بزيادة جهودها لخفض انبعاثات غازات الدفيئة‪ ،‬إضافة إلى أن ‪ 65‬دولة قد‬ ‫تعهدت بمعادلة هذه االنبعاثات بما يمكن للطبيعة أن تستوعبه بحلول عام‬ ‫‪ .2050‬وتجدر اإلشارة إلى أن العبء الرئيسي في مكافحة ّ‬ ‫تغير املناخ يقع‬ ‫ّ‬ ‫على عاتق دول مجموعة العشرين التي تشكل انبعاثاتها ‪ 78‬في املائة من‬ ‫املجموع العاملي‪ ،‬خاصة أنها كانت املستفيدة الرئيسية من هذه االنبعاثات‪.‬‬ ‫ووفقا للهيئة الحكومية الدولية املعنية بتغير املناخ‪ ،‬قال األمني العام إنه‬ ‫ينبغي أن نحد من ارتفاع درجة الحرارة العاملية إلى ‪ 1.5‬درجة مئوية‪ ،‬وأن‬ ‫نصل إلى حياد الكربون بحلول عام ‪ 2050‬وأن نخفض انبعاثات غازات‬ ‫الدفيئة بنسبة ‪ 45‬في املائة عن مستويات عام ‪ 2010‬بحلول عام ‪.2050‬‬

‫التغلب على االنقسامات وإيجاد حلول مشتركة‬ ‫يهتم كوب ‪ 25‬بضرورة تعاون دول األطراف على التغلب على االنقسامات‬ ‫الحالية وإيجاد تفاهم مشترك بشأن هذه املسألة‪ ،‬مبينا أن مؤتمر األطراف‬ ‫سيقوم أيضا بتعزيز العمل املتعلق ببناء القدرات وإزالة الغابات والشعوب‬ ‫األصلية واملدن والتمويل والتكنولوجيا ونوع الجنس وغيرها‪ .‬ودعا إلى‬ ‫إكمال الكثير من املسائل الفنية لتحقيق التشغيل الكامل إلطار الشفافية‬ ‫ّ‬ ‫بموجب اتفاق باريس‪ .‬ورأت بعض األطراف الحريصة على ّ‬ ‫التقدم في ملف‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫التغير املناخي املتعثر منذ سنوات أن الظروف الدولية املعاكسة هي أيضا‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫محفز لعقدها في غياب قيادة دولية لهذا امللف الحساس وفي مرحلة من‬ ‫التأزم الشديد للتعاون املتعدد األطراف‪ .‬فالواليات املتحدة باشرت عملية‬ ‫انسحابها من اتفاق باريس‪ ،‬في الوقت ال��ذي أعربت فيه الصني عن‬ ‫عدم استعدادها لزيادة خططها الرامية للحد من انبعاثات غاز الدفيئة‪،‬‬ ‫بينما لم ّ‬ ‫يقدم االتحاد الروسي إلى األمم املتحدة أي خطط بعد في هذا‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫الصدد‪ ،‬ولم تتوصل األطراف الرئيسية املعنية بعد إلى توافق بشأن‬ ‫شروط الحد املستهدف لالنبعاثات بحلول عام ‪.2050‬‬ ‫إن تحقيق األه��داف التي ّ‬ ‫حددها اتفاق باريس يقتضي من ال��دول أن‬ ‫تضاعف جهودها وتعزز التزاماتها نحو خفض االنبعاثات‪ .‬أما الواليات‬ ‫املتحدة األميركية‪ ،‬فقد أكدت للتو انسحابها من اتفاقية باريس‪.‬‬ ‫ً‬ ‫وت�ت�ج��ه األن �ظ��ار إل��ى االت �ح��اد األوروب � ��ي ال ��ذي ك��ان ح �ض��وره كثيفا‪.‬‬ ‫وألسباب متعلقة بالعدالة التاريخية‪ ،‬حيث قادت أوروبا الثورة الصناعية‬ ‫والرأسمالية في زمن الوقود األح�ف��وري‪ ،‬لذلك ينبغي عليها أن تقود‬ ‫عملية خفض انبعاثات الكربون‪ .‬ويأمل املدافعون عن البيئة في أن‬

‫‪38‬‬

‫العدد ‪ 1779‬كانون األول (ديسمبر) ‪2019/ ١٢ / 20‬‬

‫وتجذر في بالد الجزيرة حتى بعد ذلك عندما حرصوا عليه في العصر‬ ‫الحاضر‪ ،‬لم يكن في مصر منذ ‪ 50‬عاما نساء منتقبات إنما ظهر النقاب‬ ‫على املرأة املصرية بعد سفر الكثير إلى دول الجوار وقلدوهم‪ ،‬وعادوا‬ ‫به‪ ،‬فالرجل رب العائلة املنتقبة شجع على هذا األمر باعتباره نوعا من‬ ‫الحصانة لنسائه‪ ،‬وامل��رأة بطبيعتها السيكولوجية تحب التخفي‪ ،‬حتى‬ ‫في ب�لاد الصعيد ت��رى أن امل��رأة تختفي خلف الجدر‪ ،‬مع أن لها الكلمة‬ ‫الطولى في جميع األم��ور خ��ارج البيت‪ ،‬وه��ذا جزء من ثقافتنا املوروثة‪،‬‬ ‫ومن السيكولوجية النسائية عملية االختباء‪ ،‬نأتي إلى النص القرآني ماذا‬ ‫قال؟ جاء القرآن واإلسالم ووجد النقاب متجذرا في الجزيرة العربية بني‬ ‫القبائل اليهودية‪ ،‬وبني القبائل العربية في هذه املنطقة‪ ،‬فماذا فعل القرآن؟‬ ‫نبه إلى اآلت��ي‪ :‬أوال أوج��د غض البصر‪ ،‬ففي س��ورة النور (قل للمؤمنني‬ ‫يغضوا من أبصارهم)‪ ،‬إذن النص القرآني أوضح خالف ما وجد متوارثا‬ ‫في الجزيرة العربية‪ ،‬أال وهو غض البصر»‪.‬‬ ‫وقالت نصير‪« :‬كان الشيخ الغزالي‪ ،‬رحمه الله‪ ،‬يقول عجبا ملن تلبس النقاب‬ ‫كيف أسمع كالم الله وأغض بصري وهي تلبس النقاب؟ أأغض بصري عن‬ ‫قفاها؟»‪ .‬وأضافت‪« :‬ثانيا وأيضا في سورة النور (وليضربن بخمرهن على‬ ‫جيوبهن)‪ ،‬كانت املرأة العربية تضع الخمار على رأسها وينزل إلى الصدر‬ ‫ث��م تضع جانبا م��ن الخمار على الكتف‪ ،‬وال�ج��ان��ب اآلخ��ر منه على الكتف‬ ‫اآلخر‪ ،‬وتترك الصدر عاريا‪ ،‬فجاء النص القرآني‪( :‬وليضربن بخمرهن على‬ ‫جيوبهن)‪ ،‬أي على الصدر‪ ،‬ولو أراد الحق أن تغطي املرأة املسلمة وجهها لقال‪:‬‬ ‫(وليضربن بخمرهن على وجوههن)‪ ،‬من هذه النصوص القرآنية واختالف‬ ‫الفقهاء كل منهم حسب بيئته‪ ،‬قلت إن املرأة املعاصرة ليست في حاجة إلى‬ ‫أن تأخذ ما ال يطلبه منها النص القرآني»‪.‬‬ ‫وأضافت نصير‪« :‬نأتي بعد ذلك إلى واقعة كفر الدوار التي أثيرت مؤخرا حول‬

‫‪37‬‬

‫نرفض أي توجهات سياسية‪ ،‬أو‬ ‫دينية تستخدم في السياسة أو‬ ‫تحقيق أجندات خاصة‬ ‫منع تقلد منتقبه ملنصب مدير قصر الثقافة‪ ،‬فالقول من األساس أن االختيار‬ ‫كان غير حصيف‪ ،‬ورفضه بعد أن وقع األمر غير حكيم»‪ ،‬في إشارة إلى منع‬ ‫منتقبة من تولي منصب مدير قصر ثقافة كفر الدوار‪.‬‬ ‫وقالت‪« :‬أنا أرفض النقاب‪ ،‬لكن أمانة الكلمة أدق وأكبر من املال والكنوز‪ ،‬وأنا‬ ‫لست منشغلة بالتشريع للنقاب في البرملان‪ ،‬والذي يعتبر عادة‪ ،‬وأنا لن أشغل‬ ‫بالي سوى بالنص القرآني فقط‪ ،‬فمسألة التشريع للنقاب في البرملان يتم‬ ‫االتجار بها‪ ،‬وأنا ال أحب الدخول في هذه املسألة‪ ،‬وكل ما فعلته في املاضي‬ ‫أني أوضحت رأي الشرع في هذه القضية»‪.‬‬ ‫وحول رأي الشرع في منح ولي األمر أو البرملان حق منع النقاب في الوظائف‬ ‫العامة قالت نصير‪« :‬إذا كان في هذا األمر ضرر فمن حق ولي األمر أن يجتهد‬ ‫ويشرع‪ ،‬وإذا وجد الحاكم أن وجود النقاب يؤذي املجتمع فيحق له أن يصدر‬ ‫تشريعا ملنعه‪ ،‬طاملا أن مسألة النقاب أمر غير متفق عليه‪ ،‬ولم يأت صريحا‬ ‫وال واضحا‪ ،‬فمن حق ولي األمر أن يوقفه»‪.‬‬

‫العدد ‪ 1779‬كانون األول (ديسمبر) ‪2019/ ١٢ / 20‬‬

‫ُ‬ ‫هل يمنع النقاب بأمر البرملان؟‬ ‫بعد أن ظهرت قضيته على السطح من جديد‪...‬‬

‫القاهرة‪ :‬محمد خليل‬ ‫بني الحني واآلخر تطفو أزمة ارتداء النقاب ما بني مؤيد ومعارض لها وسط‬ ‫حالة من الجدل تستمر لفترات طويلة دون حسم‪ ،‬والتي كان آخرها أزمة‬ ‫اختيار السيدة منى القماح ملنصب مدير قصر ثقافة كفر الدوار والتي قيل‬ ‫إن��ه تم حرمانها من املنصب‪ ،‬بسبب ارتدائها النقاب‪ ،‬وه��و ما نفاه رئيس‬ ‫هيئة قصور الثقافة أحمد عواض‪ ،‬إال أن األزمة طفت على السطح من جديد‬ ‫ما دعا بعض أعضاء البرملان للمطالبة بتشريع جديد ملنع النقاب بالقانون‬ ‫استنادا لبعض آراء فقهاء الشريعة‪ ،‬وهو ما دفع «املجلة» الستشراف اآلراء‬ ‫حول القضية‪ ،‬وهل تستلزم إصدار قانون على الرغم من عدم وجود موانع‬ ‫شرعية تمنع ارتداءه‪ ،‬وكذلك أيضا وسط خالف فقهي حول وجوب ارتدائه؟‬

‫عادة وليس عبادة‬ ‫رئيس مجمع البحوث اإلسالمية باألزهر الدكتور محيي عفيفي قال لـ«املجلة»‪:‬‬ ‫«النقاب عادة وليس عبادة‪ ،‬وبالتالي ال يمكن أن نلزم جميع النساء بارتداء‬ ‫النقاب‪ ،‬واملطلوب هو توافر الحشمة‪ ،‬لكن مسألة إلزام النساء بالنقاب لم يرد‬ ‫فيه نص‪ ،‬وكل الذين يحتجون بأي نصوص فهي مسألة خالفية‪ ،‬وما توصل‬ ‫إليه العلماء أن النقاب ع��ادة‪ ،‬وليس عبادة‪ ،‬وفي بعض األحيان وفي بعض‬ ‫املجتمعات التي يكون من خصوصيتها ارتداء النقاب‪.‬‬ ‫لكن فيما يتصل بواقعة قصر ثقافة كفر ال��دوار املشار إليها‪ ،‬أتصور أن‬ ‫مسألة النقاب طاملا أن من ترتديه ال تعارض وضعية العمل‪ ،‬أو سياسات‬ ‫العمل فبالتالي ال يمكن تجريمه‪ ،‬وفي البداية من األصل تعد عملية االختيار‬ ‫للمهام الوظيفية التي تسند إلى أي إنسان يجب أن ينظر إلى الشخص من‬ ‫جميع الجوانب من الناحية الذهنية‪ ،‬والفكرية‪ ،‬واملنهجية التي يفكر بها ومدى‬ ‫تواؤم طريقة تفكير الشخص مع احتياجات العمل‪ ،‬وما إلى غير ذلك‪ ،‬وبالتالي‬ ‫ال يمكن أن نطلق أحكاما إال بعد أن تستند إلى أدلة واقعية‪ ،‬أو براهني»‪.‬‬ ‫وأض��اف عفيفي‪« :‬ليس هناك في الشرع ما يمنع من تقلد الوظائف العامة‬ ‫ملن ترتدي النقاب‪ ،‬وال يوجد نص في ذل��ك‪ ،‬وأعتقد أن املسألة بالنسبة لنا‬ ‫كمصريني نحن نضع املصلحة الوطنية‪ ،‬واملصلحة العامة في املقام األول‪،‬‬ ‫كما نرفض أي توجهات سياسية‪ ،‬أو أي توجهات دينية تستخدم الدين في‬ ‫السياسة أو تحقيق أجندات خاصة‪ ،‬ما عدا ذلك ال يمكن أن نحكم على الناس‬ ‫من خالل نموذج عليه مؤاخذات‪ ،‬إذن لدينا غاية معينة‪ ،‬وهي املصلحة الوطنية‪،‬‬

‫واملصلحة العامة‪ ،‬وعدم استخدام الدين‪ ،‬أو أي مظهر من مظاهر التدين في‬ ‫تحقيق منافع شخصية أو منافع جماعية»‪.‬‬ ‫وحول رأيه في أنه طبقا للمصلحة الوطنية هل يجوز منح ولي األمر طبقا‬ ‫للشريعة اإلسالمية إصدار قرارات بمنع النقاب في الوظائف العامة أو غيرها؟‬ ‫قال عفيفي‪« :‬الضرورات تقدر بقدرها‪ ،‬وولي األمر هو املنوط به تقدير مثل‬ ‫هذه املسائل‪ ،‬وليس آلحاد الناس أن يتدخل في ذلك‪ ،‬وولي األمر من خالل‬ ‫ترؤسه للدولة فهو يعرف ما يصلح للوطن‪ ،‬وأن الوطن في حاجة لجهود‬ ‫املخلصني من أبنائه‪ ،‬وبحاجة إلعالء املصلحة الوطنية‪ ،‬وأيضا كل إنسان‬ ‫يتولى مهمة ينبغي أن يدعم سياسة ال��دول��ة ف��ي إع�لاء املصلحة الوطنية‪،‬‬ ‫ودعم عجلة اإلنتاج‪ ،‬وبالتالي نحن نسعى ألجل رفعة الوطن‪ ،‬والحفاظ على‬ ‫مكتسباته بعيدا عن األجندات السياسية‪ ،‬أو محاولة توظيف الدين في اللعب‬ ‫على مشاعر وعواطف الناس‪ ،‬أو استخدام مظهر من املظاهر مما يخيل للناس‬ ‫أن هذا املظهر ينم عن االلتزام‪ ،‬وبالطبع نحن ال نعيب على النقاب‪ ،‬ولكن نحن‬ ‫ضد فرض النقاب على الناس»‪.‬‬ ‫وحول الحاجة لسن البرملان لتشريع أو قانون يمنع ارت��داء النقاب طاملا أن‬ ‫الشرع لم يرفضه‪ ،‬ولم يوجبه‪ ،‬قال عفيفي‪« :‬أنا أحترم كل وجهات النظر‪ ،‬ولكن‬ ‫أتصور أن مجلس النواب لديه رؤية‪ ،‬وهو مؤسسة تشريعية منوط بها سن‬ ‫القوانني‪ ،‬ولكن ما يراه املجلس‪ ،‬وما يراه ولي األمر له وجاهته‪ ،‬وال أستطيع‬ ‫الحكم على أي وجهة نظر‪ ،‬ولكن كما نعلم ليست كل الطلبات التي ترفع‬ ‫للبرملان تحظى بالقبول املطلق‪ ،‬ولكن تناقش األمور‪ ،‬وتغلب املصالح العامة‪،‬‬ ‫وتحترم الحريات الفردية‪ ،‬وما إلى ذلك من األخالقيات‪ ،‬والسياسات‪ ،‬واملبادئ‬ ‫التي يسير عليها مجلس النواب‪ ،‬وكما قلت سابقا‪ ،‬الضرورات تقدر بقدرها‪،‬‬ ‫فهناك قاعدة شرعية تقول‪ :‬ال ضرر وال ضرار‪ ..‬واملصلحة العامة تقدم على‬ ‫املصالح الخاصة‪ ،‬ومصلحة الوطن على املصلحة العليا لدينا كمواطنني‪ ،‬وهي‬ ‫مصلحة معتبرة في الدين»‪.‬‬

‫من حق ولي األمر منعه‬ ‫العميدة السابقة لكلية ال��دراس��ات اإلسالمية بجامعة األزه��ر‪ ،‬وعضوة‬ ‫البرملان ال��دك�ت��ورة آمنة نصير قالت لـ«املجلة»‪« :‬نحن نقلد بشكل فيه‬ ‫قوة العادة واالعتياد‪ ،‬وأنا مع عدم ارت��داء النقاب‪ ،‬وليس ذلك عن هوى‪،‬‬ ‫ولكنه رأي مبني على أسس علمية‪ ،‬ودراسة متأنية جدا‪ ،‬وقبل أن أوضح‬ ‫النص القرآني الحاكم للمسألة يجب أن نوضح أن النقاب قد وجد أصال‬ ‫في الجزيرة العربية بني القبائل اليهودية‪ ،‬وبني القبائل العربية‪ ،‬وترسخ‬

‫‪36‬‬

‫العدد ‪ 1779‬كانون األول (ديسمبر) ‪2019/ ١٢ / 20‬‬

‫النظام الذي طرح فكرة الحوار‪ ،‬أو الجهة التي تمثل الحراك في الحوار على‬ ‫اعتبار عدم وجود توافق على هذه الجزئية‪ ،‬بل األمر مرتبط في تقديره‬ ‫بالجدوى من الحوار في حد ذاته‪ .‬ويوضح فكرته بالقول‪« :‬املوقف يكون‬ ‫ثمرة نقاش معمق أوال بني فعاليات الحراك حول سؤال جوهري‪ :‬هل يمكن‬ ‫طرح تغييرات ومراقبة تحقيقها مع الرئيس الحالي؟ وهل يمكن أن يؤثر‬ ‫ذلك إيجابا على الثورة السلمية التي تستمر بموازاة الحوار؟»‪.‬‬ ‫وأب��رز لعالمي أن «كثيرين ي��رون أننا بعد ‪ 12‬ديسمبر ف��ي وض��ع آخر‬ ‫يجب أخذه باالعتبار‪ ،‬وعليه وجب طرح سؤال آخر‪ :‬هل الحراك اليوم في‬ ‫ّ‬ ‫موقع ق��وة يمكنه من الحوار وتحقيق مكاسب أو باألحرى تجسيد ما‬ ‫عمل من أجله طيلة عشرة أشهر وال ي��زال؟ إن وص��ل التفكير والحوار‬ ‫الحراكي الداخلي إلى (نعم) فيمكن طرح هذه التغييرات ومراقبتها‪ ،‬وإن‬ ‫كان الحراك في موقع قوة يسمح له بذلك‪ ،‬يستدعي األمر عرض خريطة‬ ‫طريق كاملة النطالق بناء الجزائر الجديدة في مختلف القطاعات بجوانبها‬ ‫التقنية وبروحها السياسية الفكرية أيضا»‪ .‬ويتابع‪« :‬إن وصل الحوار‬ ‫الحراكي الداخلي إلى (ال) فال يمكن التعاطي مع الرئاسة الحالية‪ ،‬ويجب‬ ‫التفكير أيضا في تطوير أداء الثورة السلمية باملرور إلى ما يوازي مؤتمر‬ ‫الصومام (‪.»)1956‬‬ ‫وبالنسبة للتحديات التي تواجه الرئيس القادم‪ ،‬وردود الفعل تجاه محتوى‬ ‫خطاب التنصيب‪ ،‬يعتقد الخبير في القانون الدستوري عامر رخيلة أن‬ ‫التحدي األبرز لرئيس الدولة الجديد يكمن في التشكيل الحكومي الجديد‪،‬‬ ‫وبينما أكد لـ«املجلة» أن تنصيب رئيس الدولة أمس كان خطوة تاريخية‬ ‫بالنظر إلى الظروف التي طبعت االنتخابات‪ ،‬لذلك يرى أن تشكيل الحكومة‬ ‫الجديدة ستكون م��ؤش� ً�را ً‬ ‫قويا على م��دى نية الرئيس الجديد في الوفاء‬ ‫بتعهداته التي أطلقها خالل حملته االنتخابية‪ ،‬وكشف رخيلة أن القانون‬ ‫يلزم الرئيس باستشارة البرملان ومجلس األم��ة (مجلس الشيوخ) فيما‬ ‫يخص الوزير األول أو رئيس الحكومة الذي ًسيقوم بتشكيل طاقمه الوزاري‪،‬‬ ‫وكشف رخيلة أن هذا املبدأ تم تجاهله سابقا‪ ،‬واعتبر أن الشفافية مبدأ مهم‬ ‫إذا أردنا التأسيس للجزائر الديمقراطية التي تحتكم للدستور والقانون‪.‬‬ ‫وعن تعهدات الرئيس الجديد يرى اإلعالمي والناشط عبد النور بوخمخم‬

‫‪35‬‬

‫دعا تبون إلى حوار وطني شامل‪ ،‬في‬ ‫خطابه لألمة‪ ،‬حيث دعا الجزائريني إلى‬ ‫الحوار من أجل الوصول إلى توافق وطني‬ ‫ومن خالل منشور له عبر صفحته الرسمية في «فيسبوك» أن الوعود‬ ‫ال�ت��ي أعلنها ت�ب��ون ف��ي أول خ�ط��اب ل��ه م�ج��رد أوه ��ام‪ ،‬وك�ت��ب بوخمخم‪:‬‬ ‫«مل��اذا هي أوه��ام أكثر منها حقيقة؟» ويجيب عن ذل��ك بالقول‪« :‬يعلم‬ ‫جميع من لديه عقل أنها أوه��ام ما لم تحدد آليات وإج��راءات واضحة‬ ‫لتفكيك حقيقي ملنظومة الحكم التي ستبقى تنتج الفساد حتى لو‬ ‫تغيرت وجوهها»‪ ،‬بل إن خطابه في تقدير بوخمخم «يتراجع كما كان‬ ‫متوقعا حتى عن كثير مما قاله والتزم به في ثاني يوم بعد االنتخابات‪،‬‬ ‫تحدث وتحدث وتحدث ولم ينطق بكلمة واحدة عن مصير برملان أحزاب‬ ‫الفساد؟ مصير املجالس البلدية التي عينتها وتديرها اإلدارة الفاسدة‬ ‫وقناصي الصفقات العمومية؟ شكل الحكومة وأولوياتها السياسية‬ ‫ووج ��ود شخصيات فيها مؤمنة وق ��ادرة على دمقرطة ن�ظ��ام الحكم‬ ‫وتوسيع الحريات؟ مالمح واضحة لقانون االنتخابات والهيئة املستقلة‬ ‫السيدة لتنظيم االنتخابات؟»‪.‬‬ ‫وفي خطوة فاجأت الجميع أعلن رئيس حزب طالئع الحريات‪ ،‬علي بن فليس‪،‬‬ ‫وضع حد ملشواره السياسي بعد خسارته في االنتخابات الرئاسية األخيرة‪.‬‬ ‫وقال بن فليس في لقاء بمقر الحزب حضره مناضلون في طالئع الحريات‬ ‫ورؤساء أحزاب سياسية دعموه في الحملة االنتخابية إنه قرر ترك الفرصة‬ ‫للشباب واالكتفاء بالكتابة والنقاش الفكري ملساعدة الشباب‪.‬‬

‫العدد ‪ 1779‬كانون األول (ديسمبر) ‪2019/ ١٢ / 20‬‬

‫من الضغط والتوجيه‪ ،‬وضمان الحرية التامة للعدالة‪ ،‬وإطالق سراح مساجني‬ ‫الرأي ومعتقلي الحراك الشعبي ورفع القيد والتضييق على املجتمع املدني‬ ‫غير املوالي‪ ،‬ومكافحة شبكات الرشوة واالبتزاز املالي التي بدأت تعيد بناء‬ ‫نفسها ضمن التوازنات»‪.‬‬ ‫وترى الحركة أن «الجزائر ال تزال في حاجة إلى مبادرة التوافق الوطني التي‬ ‫أطلقتها الحركة في يوليو (تموز) ‪ 2018‬مع تطويرها وفق التحوالت الجديدة‪،‬‬ ‫أو أي مبادرة مشابهة من أي جهة كانت رسمية أو من املجتمع‪ ،‬بما يحقق‬ ‫التصالح الوطني ويحفظ كرامة الجميع وبما يؤدي إلى لم الشمل وصناعة‬ ‫بيئة سياسية مطمئنة للجميع‪ ،‬وحاشدة لكل القدرات الوطنية»‪ .‬وفي تقدير‬ ‫الحركة ف��إن «استمرار ال�ح��راك الشعبي‪ ،‬ضمن سمته السلمي‪ ،‬بعيدا عن‬ ‫الشحن والخصومات‪ ،‬وبشعاراته الجامعة بعيدا عن االستقطاب واالختراقات‬

‫تعهد تبون بإعادة االعتبار‬ ‫للمؤسسات املنتخبة من خالل قانون‬ ‫انتخابات جديد يحدد شروط‬ ‫الترشح بوضوح‪ ،‬مع تجريم تدخل‬ ‫املال الفاسد في شراء األصوات حتى‬ ‫يتمكن الشباب من الحصول على‬ ‫فرصة للترشح والفوز‬ ‫‪34‬‬

‫اآلثمة من كل الجهات واألجنحة‪ ،‬هو الضامن الوحيد بعد الله تعالى في نجاح‬ ‫الحوار وفتح آفاق مستقبل آمن وزاهر للجزائر والجزائريني»‪.‬‬ ‫ً‬ ‫تجمعا ح��اش� ً�دا وسط‬ ‫وف��ي امل�ي��دان‪ ،‬شهدت أول جمعة أعقبت االنتخابات‬ ‫العاصمة‪ ،‬رفع خاللها املحتجون شعارات تقلل من شرعية االنتخابات التي‬ ‫ج��رت‪ ،‬وأعلن املشاركون في َ‬ ‫الح َراك استمرارهم في َح َراكهم السلمي إلى‬ ‫حني االستجابة ملطالب الشارع‪ ،‬ورغم أن الشعور العام يرى أن االنتخابات‬ ‫أمرا ً‬ ‫واقعا‪ ،‬لذلك برزت دعوات وسط َ‬ ‫جرت‪ ،‬وأن الرئيس الجديد بات ً‬ ‫الح َراك إلى‬ ‫ضرورة االستمرار في التظاهر السلمي من أجل الضغظ على الرئيس الجديد‬ ‫إلقرار إصالحات عميقة في الدستور‪ ،‬وتشكيل حكومة كفاءات وطنية‪.‬‬ ‫وباملقابل استمر حراك الطلبة في الثالثاء الذي أعقب يوم االنتخابات‪ ،‬حيث‬ ‫شهدت العاصمة مسيرات كبيرة ظهر خاللها تمسك الطلبة واملتظاهرين‬ ‫بشعارات الحراك الشعبي‪ ،‬مع رفض نسبي للحوار مع الرئيس الجديد عبد‬ ‫املجيد تبون قبل االستجابة ملطالب محددة‪ ،‬بينها إطالق سراح نشطاء الحراك‬ ‫املوقوفني‪ ،‬وتهيئة ال�ظ��روف لذلك‪ .‬ورف��ع املتظاهرون خ�لال املسيرات‪ ،‬التي‬ ‫انطلقت كالعادة من ساحة الشهداء نحو شارع «الشهيد العربي بن مهيدي»‬ ‫نحو الجامعة املركزية بساحة «موريس أودان»‪ ،‬لتتوجه نحو شارع «الشهيدة‬ ‫حسيبة بن بوعلي»‪ ،‬الفتات تعبر عن رفضهم لنتائج االنتخابات األخيرة‪.‬‬ ‫كما تجددت شعارات الحراك الداعية إلى استبعاد الجيش من السلطة والقرار‬ ‫السياسي‪ ،‬وهتف املتظاهرون «بالسلمية ّ‬ ‫نحو (أبعدوا) العسكر من املرادية»‪.‬‬ ‫وفي حديثه لـ«املجلة» يعتقد النشاط العمري بهوش أن «الحوار باسم الحراك‬ ‫سيؤدي إلى تشتيته»‪ ،‬وبرأيه فإن «الحراك ليس تنظيما أو توجها سياسيا‪،‬‬ ‫الحراك حراك شعبي‪ ،‬فليتحاور السياسيون والحقوقيون وغيرهم لكن ليس‬ ‫باسم الحراك‪ ،‬الحراك يعبر فقط عن قبوله أو رفضه لنتائج أي حوار»‪ ،‬ويتابع‪:‬‬ ‫«ال أح��د يمثل ال�ح��راك‪ ،‬وال أح��د يتحاور باسم ال�ح��راك‪ ،‬هم ي��ري��دون حصر‬ ‫حراك الشعب في مجموعة أشخاص‪ ،‬والسلطة عليها فتح حوار مع مختلف‬ ‫التوجهات‪ ،‬ليس على الشعب إيجاد الحلول‪ ،‬الشعب يعبر فقط عن مطالب‬ ‫وعن رأيه في نتائج الحوار»‪.‬‬ ‫وبالنسبة للكاتب واإلعالمي رشيد لعالمي فإنه يجب طرح عدة تساؤالت‬ ‫بشأن مبادرة الحوار‪ ،‬فالواقع حسب حديثه لـ«املجلة» غير مرتبط بشرعية‬

‫العدد ‪ 1779‬كانون األول (ديسمبر) ‪2019/ ١٢ / 20‬‬

‫وطني شامل‪ ،‬وهي الدعوة التي جددها في خطابه لألمة أمس‪ ،‬حيث دعا‬ ‫الجزائريني إلى الحوار من أجل الوصول إلى توافق وطني‪ ،‬وهي املبادرة التي‬ ‫ً‬ ‫نقاشا ً‬ ‫واسعا وردود فعل متباينة في الشارع الجزائري‪ ،‬وبالنسبة‬ ‫أثارت‬ ‫للطبقة السياسية فقد كانت ردود الفعل تجاه ع��رض الرئيس متباينة‬ ‫ً‬ ‫مخرجا ضروريًا لألزمة السياسية الراهنة‬ ‫بني من اعتبر الدعوة للحوار‬ ‫في البالد‪ ،‬ومن رحب بها لكن بشروط محددة أبرزها إثبات حسن النية‬ ‫في الذهاب نحو حوار حقيقي باتخاذ إجراءات تهدئة أبرزها اإلفراج عن‬ ‫معتلقي الرأي ومعتقلي الحراك وفي مقدمتهم املجاهد لخضر بورقعة الذي‬ ‫بات «أيقونة» الحراك دون منازع‪.‬‬ ‫وفي رسالة وجهه له‪ ،‬طلب املرشح للرئاسيات السابقة ورئيس «حركة البناء‬ ‫الوطني» عبد القادر بن قرينة من الرئيس الجديد عبد املجيد تبون عشية‬ ‫ً‬ ‫تنصيبه ً‬ ‫جديدا للبالد إلى اتخاذ إج��راءات الطمأنة بإطالق سراح‬ ‫رئيسا‬ ‫معتقلي الحراك وعلى رأسهم املجاهد لخضر بورقعة‪.‬‬ ‫وكتب املترشح للرئاسيات التي أجريت ي��وم‪ 12‬ديسمبر (كانون األول)‬ ‫الجاري‪ ،‬على صفحته الرسمية بموقع «فيسبوك»‪«ُ :‬ينتظر أن تتم مراسم‬ ‫تنصيب رئيس الجمهورية الجديد عبد املجيد تبون غدا الخميس‪ ،‬الكل‬ ‫ينتظر تجسيد تعهدات حملته االنتخابية في خطاب التنصيب وإذا من‬ ‫مطلب أتقدم به له خارج تعهداته وخارج تجسيد مطالب الحراك هو إجراءات‬ ‫طمأنة بإطالق سراح املعتقلني‪ ،‬وتلبية مطالب الحراك‪ ،‬وعلى رأسهم املجاهد‬ ‫والصديق الرائد سي لخضر بورقعة وكل شباب الحراك ومساجينه الذين‬ ‫ل��م ي�ت��ورط��وا ف��ي التآمر على سلطة ال��دول��ة‪ ،‬ول��م يطعنوا ف��ي مؤسساتها‬ ‫الدستورية الحيوية‪ ،‬والذين لم يسرقوا أموال الشعب ولم يفسدوا الحياة‬ ‫السياسية»‪.‬‬ ‫وكشف بن قرينه أن «هذا ما كان سوف يقوم به يوم تنصيبه لو انتخب‬ ‫رئيسا للجمهورية»‪ ،‬متمنيا أن «تتغلب الحكمة على أي إرادات أخرى»‪.‬‬ ‫من جانبها ّثمنت «حركة النهضة» دعوة الرئيس للحوار واعتبرتها «اآللية‬ ‫الحضارية وال�ح��ل األم�ث��ل لتحقيق ال�ت��واف��ق الوطني املفضي لالستقرار‬ ‫السياسي»‪ .‬وأثنى بيان للحركة التي يقودها يزيد بن عائشة على «الحراك‬ ‫السلمي الحضاري الذي ُيعد أحد الضمانات األساسية في تحقيق املطالب‬ ‫إلرساء دولة الحق والعدل والقانون والحريات»‪ ،‬ودعا البيان الرئيس الجديد‬ ‫«التخاذ اإلجراءات العملية لضمان حرية التعبير وحرية التظاهر السلمي‬ ‫والحق في اإلعالم العمومي وإطالق سراح سجناء الحراك»‪.‬‬ ‫وباملقابل أب��دى رئ�ي��س ح��زب «ج�ي��ل ج��دي��د»‪ ،‬وامل��رش��ح لرئاسيات ‪2014‬‬ ‫سفيان جياللي‪ ،‬استعداده للمشاركة في الحوار‪ ،‬لكنه أكد باملقابل أنه لن‬

‫‪33‬‬

‫في أول خطاب للرئيس الجزائري أعلن‬ ‫مجموعة من التعهدات التي سيعمل على‬ ‫تحقيقها‪ ،‬أبرزها تعديل جذري للدستور‬ ‫خالل األشهر األولى من واليته الرئاسية‪،‬‬ ‫إن لم يكن خالل األسابيع األولى‬ ‫يشارك في أي حكومة‪ ،‬ولن يقبل أي وظيفة سياسية تكون خارج اإلرادة‬ ‫الشعبية‪ .‬وقال جياللي سفيان خالل ندوة صحافية عقدها بمقر حزبه‬ ‫في زرالدة إن «تشكيلته السياسية وعلى الرغم من مقاطعتها لرئاسيات‪12‬‬ ‫ديسمبر (كانون األول)‪ ،‬إال أنه سيتفاعل بمسؤولية مع رئيس الجمهورية‪،‬‬ ‫عبد املجيد تبون‪ ،‬ليتم الحكم تدريجيا على األفعال امللموسة التي تتخذها‬ ‫ال�س�ل�ط��ة»‪ ،‬مضيفا‪« :‬ن�ح��ن ال �ي��وم ن��واج��ه س�ي��اس��ة أم��ر واق ��ع م��ا علينا إال‬ ‫دون سواه»‪.‬‬ ‫مجابهتها بلغة الحوار ُ‬ ‫وناشد سفيان الرئيس املنتخب عبد املجيد تبون إعطاء إش��ارات قوية‬ ‫تبني حسن النية في العمل على تجسيد اإلرادة الشعبية‪ ،‬ال سيما من‬ ‫خالل اإلفراج عن سجناء الرأي وفتح فضاءات اإلعالم والشروع في حوار‬ ‫صادق يرسم اتفاقا عاما‪ .‬ودعا باملقابل «الحراك الشعبي لتنظيم صفوفه‬ ‫وتواصله كل يوم جمعة‪ ،‬الختيار شخصيات ذات خلفيات سياسية تمثله‬ ‫في الحوار»‪.‬‬ ‫أما بالنسبة لـ«حركة مجتمع السلم» وهو حزب إسالمي محسوب على‬ ‫اإلخ ��وان املسلمني فقد اعتبر أن «خ�ط��اب ال��رئ�ي��س املنتخب عبد املجيد‬ ‫تبون بعد إع�لان النتائج ك��ان خطابا جامعا يساعد على التخفيف من‬ ‫التوتر ويفتح آف��اق الحوار والتوافق»‪ .‬وش��دد الحزب في بيان له على أن‬ ‫«الخطوات العاجلة التي تدل على حسن النية في اإلصالحات الدستورية‬ ‫والقانونية هي حماية الحريات الفردية والجماعية وتحرير وسائل اإلعالم‬

‫العدد ‪ 1779‬كانون األول (ديسمبر) ‪2019/ ١٢ / 20‬‬

‫عبد اجمليد تبون يؤدي اليمني الدستورية ويباشر مهامه الرئاسية‬

‫رئيس الجزائر يدعو للحوار‪...‬‬ ‫والحراك يؤكد استمراريته‬

‫الجزائر‪ :‬ياسني بودهان‬ ‫في حفل احتضنه قصر األمم بنادي الصنوبر البحري في الضاحية الغربية‬ ‫للعاصمة الجزائر‪ ،‬أدى الرئيس الجزائري املنتخب عبد املجيد تبون اليمني‬ ‫ّ‬ ‫الدستورية أمس الخميس‪ ،‬وسط حضور مكثف للشخصيات السياسية‬ ‫ً‬ ‫رسميا كثامن رئيس في تاريخ الجزائر‬ ‫والرسمية‪ ،‬ليمارس بذلك مهامه‬ ‫املستقلة‪.‬‬ ‫وكان عبد املجيد تبون قد اختير ً‬ ‫رئيسا للجزائريني في انتخابات شهدت‬ ‫توترا كبيرا في الشارع الجزائري بسبب الظروف التي جرت فيها‪ ،‬والتي‬ ‫طبعها انقسام حاد في الشارع بني مؤيد ورافض لهذه االنتخابات األولى‬ ‫في البالد منذ انطالق َ‬ ‫الح َراك الشعبي في الثاني والعشرين من فبراير‬ ‫َ‬ ‫(شباط) املاضي‪ ،‬وهو الح َراك الذي أطاح ببوتفليقة‪ ،‬وأنهى مسيرته في‬ ‫قصر الرئاسة باملرادية بعد عشرين ً‬ ‫عاما كاملة‪.‬‬ ‫وتحصل تبون على نسبة ‪ 39‬ف��ي امل��ائ��ة م��ن مجموع أص��وات الناخبني‪،‬‬ ‫بمجموع ال ي�ت�ج��اوز األرب �ع��ة م�لاي�ين ص��وت م��ن أص��ل ‪ 24‬مليون ناخب‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫شعبيا‬ ‫مسجل في القوائم االنتخابية‪ ،‬وقد شهدت هذه االنتخابات عزوفا‬ ‫ً‬ ‫كبيرا اتضحت آثاره من خالل نسبة املشاركة‪ ،‬وهي أقل نسبة مشاركة‬ ‫في تاريخ الرئاسيات الجزائرية‪ ،‬وآخرها كانت في ‪ .2014‬والتي تجاوزت‬ ‫فيها نسبة املشاركة ‪ 50.07‬في املائة‪.‬‬

‫الرئيس الجزائري الجديد‪ ،‬وخ�لال أول خطاب له للجزائريني أمس خالل‬ ‫أدائ��ه لليمني الدستورية أعلن مجموعة من التعهدات التي سيعمل على‬ ‫تحقيقها خالل فترة واليته الرئاسية‪ ،‬أبرزها‪ ،‬تعديل جذري للدستور خالل‬ ‫األشهر األولى من واليته الرئاسية األولى‪ ،‬إن لم تكن العملية خالل األسابيع‬ ‫األولى مثلما قال‪ ،‬ومن أبرز النقاط التي يتضمنها التعديل املرتقب تقليص‬ ‫صالحيات رئيس الدولة‪ ،‬مع تجديد العهدة الرئاسية ملرة واحدة فقط‪ ،‬كما‬ ‫أكد تبون أن الدستور سيحصن البالد من السقوط في الحكم الفردي‪،‬‬ ‫ويحقق مبدأ الفصل بني السلطات‪ ،‬ويحقق ال�ت��وازن بينها‪ ،‬وأب��رز تبون‬ ‫أن الدستور يضمن ويكفل حصانة األشخاص‪ ،‬لكنه لن يمنح أي حماية‬ ‫للفاسدين من املالحقات القضائية‪ ،‬كما تعهد بإعادة االعتبار للمؤسسات‬ ‫املنتخبة من خالل قانون انتخابات جديد يحدد شروط الترشح بوضوح‪،‬‬ ‫مع تجريم تدخل املال الفاسد في شراء األصوات حتى يتمكن الشباب من‬ ‫الحصول على فرصة للترشح والفوز‪ ،‬على أن تكون حملتهم االنتخابية من‬ ‫تمويل الدولة لحمايتهم من الوقوع فريسة في يد املال الفاسد‪.‬‬ ‫وعن سؤال ُوجه له بخصوص موقفه من منطقة القبائل‪ ،‬وكيف سيتعامل‬ ‫معها مستقبال‪ ،‬بعد أن شهدت املنطقة تعطيال كامال للمسار االنتخابي‪،‬‬ ‫أكد تبون أن هذه املنطقة جزء ال يتجزأ من الجزائر‪ ،‬مؤكدا أنه يحمل محبة‬ ‫وشعورا ً‬ ‫ً‬ ‫خاصا لهذه املنطقة‪ ،‬وأعرب عن اشتياقه الكبير لزيارة هذه املنطقة‬ ‫متى سمحت له الظروف‪.‬‬ ‫وكان تبون قد دعا في أول كلمة له عشية انتخابه ً‬ ‫رئيسا للبالد إلى حوار‬

‫‪32‬‬

‫العدد ‪ 1779‬كانون األول (ديسمبر) ‪2019/ ١٢ / 20‬‬

‫مجلة العرب الدولية‬

‫‪www.majalla.com‬‬

‫كلن يعني كلن‬

‫بقلم‪ :‬إيلي فواز‬

‫شعار «كلن يعني‬ ‫كلن»‪ ،‬ليس على أساس‬ ‫مذهبي‪ ،‬أو طائفي‪ ،‬أو‬ ‫مناطقي حتى‪ ،‬إنما على‬ ‫أساس تحميل السلطة‪،‬‬ ‫متضامنة ومتكافلة‪،‬‬ ‫مسؤولية الكارثة‬ ‫االقتصادية واملالية‬ ‫واالجتماعية التي وصل‬ ‫إليها البلد‬

‫لم يفهم بعد أمراء الحرب أن ال دور لهم في بناء مستقبل لبنان‪.‬‬ ‫انتهت الحرب عام ‪ 1991‬من دون أن يعرف اللبنانيون كيف وملاذا؟ استفاقوا على فرار جنرال التحرير‬ ‫ودخول الجيش السوري إلى املناطق «املسيحية» والتي في املبدأ كان ممنوعا عليه دخولها‪ .‬سقطت‬ ‫الخطوط الحمراء بوجه النظام السوري برضا األميركي الذي اصطحب معه الرئيس األسد إلى حرب‬ ‫الخليج الثانية‪.‬‬ ‫ودخل لبنان دوامة الوصاية السورية‪ .‬فيما كان من املفروض تطبيق اتفاق الطائف‪ ،‬في نزع سالح‬ ‫امليليشيات‪ ،‬وإلغاء الطائفية السياسية‪ ،‬وإعادة انتشار الجيش السوري إلى البقاع‪ ،‬انصرف الرئيس‬ ‫حافظ األس��د إلى افتعال حرائق داخلية ليهرع هو نفسه إلى إطفائها‪ّ ،‬‬ ‫بمعية كل الكتل السياسية‬ ‫اللبنانية غير املغضوب عليها أيامها‪.‬‬ ‫هذا كان قبل اغتيال الرئيس الحريري‪ ،‬وفي وقت اإلعمار حيث كان العرب يغدقون على لبنان باملال‬ ‫واملساعدات‪ .‬كان الجميع سعداء‪ .‬فاألعمال الخدماتية كانت تدر أرباحا على أصحابها‪ .‬املشكلة أن‬ ‫هذا االزدهار االقتصادي البسيط كان شبه محصور ببيروت‪.‬‬ ‫على كل األحوال التطور في البنى التحتية اللبنانية بعد فترة الحرب كان مقارنة باألموال الطائلة التي‬ ‫صرفت عليها خجوال‪ .‬فلم تسع الحكومات التي تتالت بعد الحرب األهلية إلى ربط األطراف باملدن‬ ‫الكبرى‪ ،‬أو إنشاء مواصالت عامة أو تحسني شبكات الطرقات‪ ،‬أو تطوير شبكات اإلنترنت‪ ،‬أو معالجة‬ ‫مشكلة الكهرباء إلى ما هنالك من أمور كان يجب أن تعالج‪ ،‬خاصة أن األموال كانت متوافرة‪ .‬لألسف‬ ‫لبنان الرسمي اكتفى بأن يكون اقتصاد البلد قائما على سرية املصارف من أجل جذب املودعني من‬ ‫كل أنحاء العالم وعلى الخدمات السياحية على أنواعها‪ .‬نجاح هذا النموذج االقتصادي يرتكز بشكل‬ ‫أساسي على االستقرار الذي يولد الثقة لدى املودع والسائح على السواء‪ ،‬مع أنه ينحصر بالعاصمة‬ ‫وضواحيها بشكل كبير ويهمل األطراف‪.‬‬ ‫مع اغتيال الحريري دخل لبنان مرحلة من عدم االستقرار السياسي تلته تطورات في املنطقة وحروب‬ ‫أدت إلى انكماش اقتصادي أثر على لبنان بشكل مباشر خاصة أنه تحول إلى ساحة مواجهة بني‬ ‫اإليرانيني ممثلني بـ «حزب الله» والعرب‪.‬‬ ‫وبني هذه وتلك دخل األميركيون على خط املواجهة‪ ،‬وأطلقوا مشروع كاساندرا ملكافحة اإلره��اب‬ ‫وكانت أولى نتائجه اتهام البنك اللبناني الكندي بتبييض األموال لصالح «حزب الله»‪ .‬ثم بدأت سلسلة‬ ‫العقوبات األميركية تطال أعضاء في «حزب الله» ورجال أعماله بالتوازي مع فرضهم قوانني صارمة‬ ‫على املصارف اللبنانية أطاحت نوعا ما السرية املصرفية التي طاملا تغنى بها وسمحت له باستقطاب‬ ‫ودائع كبيرة‪.‬‬ ‫بدأت الثقة بلبنان تتزعزع‪ .‬وبدأت رؤوس األموال تبحث عن مالذ آمن آخر‪ ،‬واكتشف اللبنانيون أن‬ ‫اقتصادهم كان قائما على وهم وسراب‪.‬‬ ‫ال‪ ،‬بل أكثر‪ ،‬اكتشفوا أيضا أن سياسييهم وزعماءهم نهبوا مليارات الدوالرات ألكثر من ثالثني عاما‪،‬‬ ‫فإذا بطرقاتهم تغرق مع كل شتاء‪ ،‬وكهربائهم تستنزف امليزانية العامة بأكثر من ثلثها كل عام‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫واكتشفوا أن التعهدات تعطى ليس لألكفاء أو األوفر على خزانة الدولة‪ ،‬إنما تعطى ملوالي الزعيم وحتى‬ ‫لو لم يكن يملك خبرة تؤهله للقيام باألعمال التي رست بقدرة قادر عليه‪.‬‬ ‫اكتشف اللبنانيون أن هناك شركات وهمية أسسها الزعماء لكي تحصل على ق��روض صناعية‬ ‫مدعومة من دون أن يكون لديهم مصانع‪ ،‬بل مجرد جشع إليداعها في البنوك واالستفادة من الفرق‬ ‫بني فائدة الدعم وفائدة اإلي��داع‪ .‬وهذا غيض من فيض ملآثر الزعامات اللبنانية في املال العام والتي‬ ‫وصلت بفضل التكنولوجيا ووسائل التواصل الجتماعي إلى كل بيت وأصبح من املستحيل إخفاؤها‬ ‫عن العامة‪.‬‬ ‫هكذا استفاق اللبنانيون في ‪ 17‬أكتوبر (تشرين األول)‪ ،‬على واقع دولة منهوبة ومنكوبة‪ ،‬ونزلوا‬ ‫يطالبون باملحاسبة والتغيير‪ .‬بعد أكثر من شهرين من الحراك لم تشعر هذه السلطة السياسية بأي‬ ‫حرج من جراء غضب الشعب عليهم‪ ،‬بل بدأت بتقاذف التهم والتبرؤ من مسؤولية انهيار الدولة‪ .‬وبدأ‬ ‫البعض منها يستعد لركب موجة الثورة وتأييد مطالبها كالقوات اللبنانية والتيار العوني‪ ،‬ومنها من‬ ‫وقف ضد الحراك واتهمه بالعمالة كأحزاب املمانعة‪ .‬ولكن‪ ،‬وهنا املشكل األساسي‪ ،‬فجميعهم يعتقدون‬ ‫أنهم جزء من الحل اآلتي‪ ،‬أو يقدمون أنفسهم على أنهم يملكون وصفة إلنقاذ لبنان من الحال الذين‬ ‫هم أنفسهم أوصلونا إليه‪.‬‬ ‫من هنا كان شعار «كلن يعني كلن»‪ ،‬ليس على أساس مذهبي‪ ،‬أو طائفي‪ ،‬أو مناطقي حتى‪ ،‬إنما‬ ‫على أساس تحميل السلطة متضامنة ومتكافلة مسؤولية الكارثة االقتصادية واملالية واالجتماعية‬ ‫التي وصل إليها البلد‪.‬‬

‫‪30‬‬

‫العدد ‪ 1779‬كانون األول (ديسمبر) ‪2019/ ١٢ / 20‬‬

‫الرئيس املكلف‬ ‫حسان دياب ورئيس‬ ‫الجمهورية ميشال عون‬ ‫ورئيس مجلس النواب‬ ‫نبيه بري‬

‫الجمهورية بتأجيل االستشارات‪ ،‬حرصا من «أن ينتج عنها تسمية من دون‬ ‫مشاركة أي كتلة مسيحية وازنة فيها‪ ،‬خالفا لحرص الرئيس الحريري الدائم‬ ‫على مقتضيات الوفاق الوطني» كما قال في بيانه‪.‬‬ ‫خرج اسم حسان دياب‪ ،‬مساء األربعاء‪ ،‬كمرشح لقوى الثامن من آذار‪ ،‬حينها‬ ‫اتخذ‬ ‫اتجهت األنظار إلى موقف كتلة املستقبل النيابية من االسم املقترح‪ّ ،‬‬ ‫القرار صباحا في بيت الوسط بعد اجتماع الحريري بكتلته النيابية‪ ،‬وبلغ‬ ‫خالل االستشارات إلى رئيس الجمهورية ميشال عون‪ ،‬أن تيار املستقبل لم‬ ‫يسم ً‬ ‫أحدا‪ ،‬ولن يشارك في الحكومة‪ .‬وبقرار املستقبل ورؤساء الحكومات‬ ‫السابقني وعدد من النواب السنة املستقلني عن امتناع التسمية غابت امليثاقية‬ ‫عن التكليف‪ ،‬في بلد يقوم نظامه على التوافق بني الطوائف كلها‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫وفي هذا الصدد‪ ،‬أكد عضو كتلة املستقبل النيابية محمد الحجار‪ ،‬في حديثه‬ ‫ـ«املجلة» ّأن «تعاطي تيار املستقبل مع الحكومة العتيدة إن استطاع الرئيس‬ ‫ل ّ‬ ‫املكلف تشكيلها‪ ،‬سيكون على أساس أدائها»‪ ،‬مؤكدا ّأن «عدم تسمية أحد‬ ‫في االستشارات النيابية نابع من رؤية تيار املستقبل منذ بداية األزمة بأن‬ ‫البلد ال يمكن أن يتحسن وال يمكن الخروج من األزمة السياسية واالقتصادية‬ ‫ّ‬ ‫التي نعيشها إال بحكومة أخصائيني‪ ،‬في حني ّأن القوى السياسية التي تبنت‬ ‫ترشيح دياب ال تريد تشكيل حكومة أخصائيني‪ ،‬ويبدو أننا سنذهب إلى‬ ‫حكومة أكثرية من لون واحد»‪ .‬وأضاف‪« :‬الرئيس الحريري حني ّقدم استقالته‬ ‫استجابة ملطالب الناس ّ‬ ‫أصر منذ اللحظة األولى على تشكيل حكومة تراعي‬ ‫مطالب الناس املنتفضة في الشارع‪ ،‬وعلى الرغم ّمن التحليالت والتسريبات‬ ‫واالفتراءات التي طالت الرئيس الحريري‪ ،‬فهو لو كلف يوم االثنني كان سيضع‬ ‫تشكيلة حكومية من أخصائيني تعيد بناء الثقة التي فقذت في الحكومة‬ ‫السابقة ويقدمها إلى رئيس الجمهورية»‪.‬‬ ‫وختم الحجار‪« :‬املرحلة املقبلة ستكون مرحلة تقييم لجهة أدائ��ن��ا كتيار‬ ‫مستقبل في املرحلة املاضية‪ ،‬وتقييم على صعيد تحالفاتنا وعالقاتنا بباقي‬ ‫األطراف السياسية اللبنانية»‪.‬‬

‫ً‬ ‫لم يكن مفاجئا قبول دياب بالتكليف‪...‬‬ ‫فقد وافق عام ‪ 2011‬أن يكون وزيرا‬ ‫في حكومة اللون الواحد التي فرضها‬ ‫حزب الله بقوة «السالح»‬

‫الجديدة‪ ،‬حتى خ��رج اللبنانيون إل��ى ال��ش��وارع للتعبير عن اعتراضهم على‬ ‫نتائج االستشارات النيابية‪ ،‬حيث تم إغالق غالبية الطرقات‪ ،‬ونزل املئات إلى‬ ‫ساحة الشهداء مؤكدين أن اسم الرئيس املكلف ال يلبي طموحات املنتفضني‬ ‫في الشارع منذ نحو شهرين‪.‬‬ ‫ورأى الباحث والكاتب السياسي دكتور مكرم رباح‪ ،‬في حديث مع «املجلة»‬ ‫ّأن «التكليف ال يعني أن دياب سيستطيع تشكيل الحكومة‪ ،‬وما حصل اليوم‬ ‫هو مناورة للضغط على الرئيس الحريري‪ ،‬ولتحسني شروط التفاوض بعدما‬ ‫أصر الحريري خالل الفترة املاضية على تشكيل حكومة من دون سياسيني»‪.‬‬ ‫ولكن هل سيعطي الشارع اللبناني فرصة للرئيس املكلف كما طلب منهم‬ ‫لبدء استشاراته م��ع الكتل النيابية وال��ح��راك‪ ،‬ق��ال رب���اح‪« :‬ال��ث��وار سينزلون‬ ‫مجددا وبكثافة ّ‬ ‫ضد الرئيس املكلف كما فعلوا في كل مرة طرح فيها اسم‬ ‫من قبل الطبقة السياسية نفسها لتولي رئاسة الحكومة‪ ،‬ولكن السيناريوهات‬ ‫مفتوحة‪ ،‬فمن املتوقع أن تحاول السلطة فرض مزيد من العنف املدروس‪ ،‬لقمع‬ ‫املتظاهرين‪ ،‬حتى ّإن السيناريو العراقي مطروح‪ ،‬ولكن على املدى البعيد»‪.‬‬ ‫إذن في ظل انهيار الوضع االقتصادي وحاجة لبنان امللحة إلى املساعدات من‬ ‫املجتمع الدولي في أسرع وقت ممكن‪ ،‬هل سيستطيع الرئيس املكلف تشكيل‬ ‫الشارع ينتفض على الرئيس املكلف‬ ‫حكومة جديدة تنال ثقة اللبنانيني‪ ،‬واملجتمعني العربي والدولي‪ ،‬خصوصا‬ ‫ّ ّ‬ ‫ما إن انتهت االستشارات النيابية وأعلن عن تكليف دياب لتشكيل الحكومة أن املكلف وصل بدعم من تنظيم حزب الله‪ ،‬املصنف على لوائح إرهاب عربية‬ ‫ودولية‪ ،‬وعلى لوائح العقوبات األميركية؟‬

‫‪29‬‬

‫العدد ‪ 1779‬كانون األول (ديسمبر) ‪2019/ ١٢ / 20‬‬

‫ّ‬ ‫حسان دياب رئيس مكلف لتشكيل حكومة‬ ‫«اللون والصوت الواحد«‬

‫بعد أكثر من ‪ 50‬يوما على إعالن رئيس حكومة تصريف األعمال سعد الحريري استقالة حكومته‬

‫بيروت‪ :‬فايزة دياب‬

‫السياسية التي كانت تعطل عمل الحكومات السابقة‪.‬‬ ‫وافق دياب على التكليف رغم غياب الغطاء السني‪ ،‬وعدم تسميته من غالبية‬ ‫ّ‬ ‫النواب السنة‪ ،‬وحدهم سنة حزب الله هم من منحوه أصواتهم‪ .‬ولكن لم يكن‬ ‫ً‬ ‫مفاجئا قبول دياب بالتكليف وعدم اعتذاره كما فعل أسالفه الذين اعتذروا‬ ‫قبل تكليفهم احتراما للشارع السني واملرجعيات السنية املتمثلة بدار الفتوى‬ ‫ورؤساء الحكومات السابقني‪ ،‬فحسان دياب وافق عام ‪ 2011‬أن يكون وزيرا‬ ‫في حكومة اللون الواحد التي فرضها ح��زب الله بعد تنفيذ االنقالب على‬ ‫حكومة الرئيس الحريري األولى بقوة «السالح» على الشارع اللبناني‪.‬‬

‫مع دخول انتفاضة لبنان شهرها الثالث‪ ،‬خرج من قصر بعبدا مساء الخميس‪،‬‬ ‫رئيس مكلف جديد لتشكيل حكومة عتيدة‪ ،‬من مهامها اإنقاذ لبنان اقتصاديا‬ ‫وماليا وتقديم الحلول السريعة إلنقاذ البالد قبل الوصول إلى االنهيار التام‪.‬‬ ‫فبعد أكثر من ‪ 50‬يوما على إعالن رئيس حكومة تصريف األعمال سعد‬ ‫الحريري استقالة حكومته استجابة ملطالب الشارع الذي انتفض ّ‬ ‫ضد الفساد‬ ‫واملحاصصة والصفقات السياسية‪ ،‬جرت االستشارات النيابية التي كانت‬ ‫محددة يوم الخميس بعد تأجيلها ألكثر من مرة بسبب عدم التوافق على اسم‬ ‫ليكلف بتشكيل الحكومة الجديدة‪ ،‬وإصرار الرئيس الحريري على تشكيل‬ ‫حكومة من أخصائيني تلبي طموحات الشارع املنتفض‪ ،‬مقابل إصرار قوى‬ ‫الثامن من آذار املتمثلة بالتيار الوطني الحر والثنائي الشيعي حزب الله‪ ،‬وحركة‬ ‫أمل‪ ،‬على تشكيل حكومة تكنوسياسية‪ ،‬احتراما لنتائج االنتخابات النيابية‬ ‫التي جرت عام ‪ 2018‬كما يؤكدون‪.‬‬ ‫إذن وعلى الرغم من الضغوطات التي مارسها الشارع اللبناني ال��ذي كان‬ ‫ّ‬ ‫واض�ح��ا منذ ان�ط�لاق انتفاضته ف��ي ‪ 17‬أك� ّت��وب��ر‪ ،‬ب��أن��ه ي�ص� ّ�ر على حكومة‬ ‫أخصائيني من خ��ارج الطبقة السياسية‪ ،‬كلف ال��وزي��ر السابق في حكومة‬ ‫«ال�ق�م�ص��ان ال �س��ود» ح �س��ان دي ��اب ب �ـ ‪ 69‬ص��وت��ا‪ .‬ف�ب�ع��د م �ش��اورات طويلة‬ ‫ّ‬ ‫ومحاوالت من القوى التي تشكل غالبية املجلس النيابي‪ ،‬على الوصول إلى حد‬ ‫أدنى من التفاهم مع الرئيس سعد الحريري بما يمثل الشارع السني اللبناني‪،‬‬ ‫إما بتكليفه مجددا لتشكيل حكومة تكنوسياسية أو بالحد األدنى دعم مرشح‬ ‫ّ‬ ‫للموقع السني األول في لبنان‪ ،‬إال ّأن كل املحاوالت وامل�ش��اورات فشلت مع‬ ‫إصرار الحريري على االستماع إلى مطالب املنتفضني في الشارع وتشكيل‬ ‫حكومة إنقاذ تستطيع اتخاذ ال�ق��رارات بعيدا عن املحاصصة والتجاذبات‬

‫فمن هو الرئيس املكلف الجديد‬ ‫حسان دياب (‪ 60‬عاما) الذي يدخل نادي رؤساء الحكومة مدعوما من حزب‬ ‫الله وحلفائه‪ ،‬بعد إع�لان الحريري عزوفه عن ت��رؤس الحكومة مجددًا‪ ،‬هو‬ ‫أستاذ جامعي في هندسة االتصاالت والكومبيوتر ونائب رئيس الجامعة‬ ‫األميركية في بيروت‪ ،‬خاض غمار السياسة للمرة األولى عام ‪ 2011‬وزيرًا‬ ‫للتربية بعد إطاحة حزب الله بحكومة سعد الحريري آنذاك‪ ،‬ويتحدر دياب‬ ‫من بيروت وهو أب لثالثة أوالد‪ .‬ويحظى بخبرة أكاديمية طويلة‪ ،‬منذ التحاقه‬ ‫ً‬ ‫بالجامعة األميركية ف��ي ب�ي��روت ف��ي ال�ع��ام ‪ ،1985‬م��درس��ًا وباحثًا وص��وال‬ ‫إلى توليه مسؤوليات إداري��ة آخرها نائب رئيس الجامعة‪ ،‬بخالف تجربته‬ ‫السياسية التي خاضها على وقع انقسام سياسي كبير بني العامني ‪2011‬‬ ‫و‪.2014‬‬ ‫وفي أول كلمة عقب تكليفه‪ ،‬قال دياب بأنه سيعمل «جاهدًا لتشكيل الحكومة‬ ‫في أسرع وقت ممكن»‪ ،‬على أن يبدأ مشاوراته السبت املقبل وتشمل «القوى‬ ‫واألحزاب السياسية‪ ،‬وأيضًا الحراك الشعبي»‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫وتوجه دياب إلى املتظاهرين في الشوارع منذ شهرين بالقول‪« :‬انتفاضتكم‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫تمثلني كما تمثل ك��ل ال��ذي��ن يرغبون بقيام دول��ة حقيقية»‪ ،‬مضيفًا‪« :‬أن��ا‬ ‫مستقل‪ ..‬وشخص اختصاصي‪ ،‬وبالتالي (حكومة) االختصاصيني هي‬ ‫األولوية‪ ،‬لكن يجب أن تعطوني فرصة ألستشير الجميع»‪.‬‬

‫الحجار‪ :‬عدم تسمية أحد في االستشارات‬ ‫النيابية نابع من رؤية تيار املستقبل منذ‬ ‫بداية األزمة بأن البلد ّال يمكن أن يتحسن‬ ‫إال بحكومة أخصائيني‬

‫تيار املستقبل» لن يشارك في الحكومة«‬ ‫أعلن الرئيس سعد الحريري عزوفه عن التكليف قبل ساعات من االستشارات‬ ‫النيابية امللزمة يوم الخميس‪ ،‬خصوصا بعد تبلغه من حزب القوات اللبنانية‬ ‫عدم تسميته في االستشارات التي كانت مقررة يوم االثنني املاضي‪ ،‬وقرار‬ ‫التيار الوطني الحر بعدم تسميته‪ ،‬حيث طالب الحريري صباح االثنني رئيس‬

‫‪28‬‬

‫العدد ‪ 1779‬كانون األول (ديسمبر) ‪2019/ ١٢ / 20‬‬

‫مختلفة وقابلت شخصيات عدة من دول مختلفة ومشاركتي‬ ‫هي األولى لكنني أتيت إلى مصر ‪ 3‬مرات قبل هذا املنتدى»‪.‬‬ ‫وقال جاكوب إيتاه من الكاميرون‪ ،‬وأحد املشاركني في املنتدى‬ ‫ً‬ ‫معبرا عن سعادته‬ ‫إن تلك الزيارة هي زيارته األولى إلى مصر‪،‬‬ ‫ً‬ ‫الكبرى للمشاركة في هذا املنتدى‪ ،‬الفتا إلى أن جلسة االفتتاح‬ ‫ً‬ ‫قصصا لعدد من األش��خ��اص امللهمني ح��ول العالم‪،‬‬ ‫عرضت‬ ‫مشيرا إلى أنه سينقل تجربة مشاركته في املنتدى إلى طالبه‬ ‫فور عودته إلى الكاميرون‪.‬‬ ‫أما براين كتينجي من دول��ة بنني‪ ،‬ويعمل في مجال اإلع�لام‪،‬‬ ‫فقال إنه سينقل تجربته فور عودته لبالده عن هذا املنتدى‪،‬‬ ‫ً‬ ‫مشيرا إل��ى أن مصر تربطها ع�لاق��ات أخ��وة ب��ب�لاده‪ ،‬ومصر‬ ‫تعطي أهمية خاصة للقارة األفريقية‪.‬‬ ‫فيما عبرت إليانس من روان��دا‪ ،‬عن سعادتها باملشاركة في‬ ‫منتدى شباب العالم‪ ،‬بمشروعها «أفيشاتس» وهو عبارة عن‬ ‫تطبيق على ال��ه��وات��ف املحمولة يسهل ال��وص��ول إل��ى األط��ب��اء‬ ‫ً‬ ‫إلكترونيا‪.‬‬ ‫والتعامل معهم‬ ‫من جانبه‪ ،‬قال الدكتور محمد زكريا‪ ،‬مدرس العلوم السياسية‬ ‫بكلية الدراسات األفريقية بجامعة القاهرة‪ ،‬إن تناول منتدى‬ ‫ش��ب��اب ال��ع��ال��م ف��ي دورت����ه ال��ث��ال��ث��ة‪ ،‬ل��ع��دد م��ن ق��ض��اي��ا التنمية‬ ‫املستدامة أمر هام ألنها تشكل محور اهتمام بالقارة السمراء‪،‬‬ ‫موضحا أن الجلسات كانت كثيرة ولكن الجلسة األولى ركزت‬ ‫على عالقة األمن الغذائي‪ ،‬والثانية على التعاون األفريقي بني‬ ‫الشباب العربي والثالثة ركزت على واقع الفرص والتحديات‬ ‫في القارة األفريقية‪.‬‬ ‫وأش��ار م��درس العلوم السياسية بكلية ال��دراس��ات األفريقية‬ ‫بجامعة القاهرة‪ ،‬إلى أن اإلدراك الذهني لقارة أفريقيا يقود إلى‬ ‫وجود الكثير من اإلشكاليات الرتفاع معدالت الفقر والبطالة‬ ‫وغ��ي��اب م��ع��دالت النمو االق��ت��ص��ادي وغيرها تعترض مسار‬ ‫تحقيق التنمية ف��ي أفريقيا‪ ،‬م��ؤك��دًا أن املنتدى فكرة جيدة‬ ‫لعرض تلك التحديات‪.‬‬

‫البلد خ�لال ال��ـ‪ 10‬سنوات املقبلة‪ ،‬مضيفا أن فكرة مؤتمرات‬ ‫الشباب شيء جيد قادر على تشكيل وعي يتماشى مع التطور‬ ‫املوجود في املجتمع والذي ال يزال محدودا في القارة السمراء‪.‬‬ ‫فيما أبدى عدد من املشاركني عن سعادتهم تجاه مشاركتهم‬ ‫ف��ي ه���ذا ال��ح��دث ال��ك��ب��ي��ر‪ ،‬ي��ق��ول جيفن س��ت��ي��ف‪ ،‬أح���د الشباب‬ ‫املشاركني من دولة تنزانيا‪ ،‬في منتدى شباب العالم إنه حرص‬ ‫على التقديم عبر موقع منتدى شباب العالم للمشاركة في‬ ‫ً‬ ‫مؤكدا‬ ‫املنتدى‪ ،‬والتعرف على أصدقاء من مختلف أنحاء العالم‪،‬‬ ‫أنها فرصة عظيمة لالستفادة القصوى من مختلف املجاالت‬ ‫التي تخدم اإلنسانية‪.‬‬ ‫وأكد جيفن حرصه على حضور جلسة التعليم وجلسة آفاق‬ ‫التنمية املستدامة ف��ي أفريقيا‪ ،‬م��ؤك ً��دا أن��ه م��وض��وع ف��ي غاية‬ ‫األهمية ألن أفريقيا هي مستقبل العالم‪ً ،‬‬ ‫نظرا لغناها باملوارد‬ ‫االقتصادية سواء طبيعية متعلقة بالزراعة واملناخ واألمطار‪،‬‬ ‫أو صناعية‪.‬‬ ‫وأك��دت سيفا ستياه‪ ،‬وه��ي فتاة إثيوبية‪ ،‬من املشاركات في‬ ‫املنتدى أن سبب نجاح املنتدى ه��و تنوع امل��وض��وع��ات خالل‬ ‫الجلسات‪ ،‬مشيرة إلى أنها كانت حريصة على املشاركة في‬ ‫جلسة املناخ‪ ،‬خاصة أن العالم يواجه ظاهرة التغيرات املناخية‪.‬‬ ‫وتابعت‪« :‬املنتدى رائع للغاية والجلسات تتناول موضوعات‬

‫مؤتمرات الشباب نوع من املبايعة املبكرة‬ ‫للجيل القادم‪ ،‬وتعمل على تعليم الجيل‬ ‫عن التحديات التي يواجهها اإلقليم‬ ‫‪26‬‬

‫العدد ‪ 1779‬كانون األول (ديسمبر) ‪2019/ ١٢ / 20‬‬

‫كما ركز املنتدى على محاور التعاون في قطاع الطاقة بني دول‬ ‫املتوسط وأهمية التنسيق بينها في مجال اقتصاديات الطاقة‪،‬‬ ‫مثل التعاون في مجال التنقيب عن الغاز‪ ،‬ونقله‪ ،‬وتخزينه وغير‬ ‫ذلك من مجاالت التعاون ال سيما بعد االكتشافات الكبيرة التي‬ ‫تحققت ف��ي منطقة ش��رق املتوسط وأي�ض��ا ت��م التركيز على‬ ‫أهمية التميز املؤسسي الحكومي والتحول الرقمي وتوضيح‬ ‫مفهوم التحول الرقمي ودوره في تحقيق التميز املؤسسي‪،‬‬ ‫ومراحل تحقيق كل من التميز املؤسسي الحكومي والتحول‬ ‫الرقمي والتحديات التي تواجه تحقيقهما واستعراض تأثير‬ ‫التحول الرقمي على أداء امل��ؤس�س��ات الحكومية والشركات‬ ‫واالقتصاد بجانب مناقشة التحديات املاثلة أم��ام دول العالم‬ ‫مع استعراض التجارب الدولية واإلقليمية فضال عن وجود‬ ‫جلسة حول الذكاء االصطناعي والبشر تهدف لتوضيح دور‬ ‫تطبيقات الذكاء االصطناعي في تغيير نمط الحياة الحديثة‪،‬‬ ‫وتقييم توقعات تطور مراحل الذكاء االصطناعي ومعادلتها‬ ‫للذكاء البشري‪ ،‬والتطرق إلى التحديات املرتبطة بتكنولوجيا‬ ‫الذكاء االصطناعي‪.‬‬ ‫واختتم املؤتمر أعماله بعدد م��ن التوصيات أعلنها الرئيس‬ ‫امل �ص��ري ف��ي ح�ف��ل خ�ت��ام أع �م��ال امل�ن�ت��دى ك��ان أب��رزه��ا ات�خ��اذ‬ ‫اإلج� ��راءات ال�لازم��ة نحو عقد ش��راك��ات م��ع املنتديات العاملية‬ ‫املهتمة بالشباب وقضاياهم بما ييسر حالة من الحوار البناء‬ ‫ب�ين شباب العالم أجمع وك��ذل��ك إن�ش��اء مركز إقليمي للذكاء‬ ‫االصطناعي يهدف إل��ى االرت �ق��اء بأساليب اس�ت�خ��دام الذكاء‬ ‫االصطناعي من أجل تنفيذ أهداف التنمية املستدامة وإعادة‬

‫‪25‬‬

‫الشباب األفارقة يعرضون مساعدة‬ ‫بلدانهم بطرق مختلفة‪ ...‬ومراقبون‬ ‫يعتبرون املنتدى الدولي فرصة ألصحاب‬ ‫القصص امللهمة لعرض تجاربهم‬ ‫بناء القدرات للتغلب على التحوالت املتوقعة في سوق العمل‬ ‫فضال عن التوجيه والعمل على إطالق مسابقة لألفالم الوثائقية‬ ‫على مستوى شباب العالم يستند إلى اختيار هدف من أهداف‬ ‫التنمية املستدامة والتفكير في سبل تحقيقه أخذا في االعتبار‬ ‫الظروف املحيطة بكل دولة‪.‬‬ ‫فيما أكد خبراء ومراقبون أهمية مثل هذه املؤتمرات التي تعمل‬ ‫على تقريب الثقافات وتقليل الفجوة بني شباب العالم وخاصة‬ ‫على املستوى األفريقي‪.‬‬ ‫ي�ق��ول ال��دك�ت��ور عبد املنعم سعيد الكاتب واملفكر السياسي‬ ‫املصري إن كل مؤتمرات الشباب نوع من املبايعة املبكرة للجيل‬ ‫القادم‪ ،‬وتعمل على تعليم الجيل عن التحديات التي يواجهها‬ ‫اإلقليم اآلن وفيما بعد‪ ،‬وتعمل على إعداد جيل جديد لقيادة‬

‫العدد ‪ 1779‬كانون األول (ديسمبر) ‪2019/ ١٢ / 20‬‬

‫تناول في دورته الثالثة عددًا من قضايا التنمية املستدامة محور اهتمام القارة السمراء‬

‫منتدى شباب العالم بمصر‪...‬‬ ‫ملتقى دولي لعرض التحديات‬ ‫شرم الشيخ‪ :‬أحمد سالم‬

‫ويدعي محمد حطب‪ ،‬وامللقب بمحارب السرطان‪ ،‬والذي تحول‬ ‫من مريض «لوكيميا» إلى أحد النماذج الشابة امللهمة في العمل‬ ‫االجتماعي‪ ،‬والذي أكد أن لحظة املعاناة أمام املرض كانت اللحظة‬ ‫الفارقة في حياته‪ ،‬وهي التي دفعته للتحدي وعدم االستسالم‪،‬‬ ‫ً‬ ‫مشيرا إلى أنه قام بإطالق مشروع إلنتاج األطراف الصناعية‬ ‫بهدف خدمة املرضى الذين يشعر بهم‪.‬‬ ‫وأضاف حطب خالل املنتدى أنه يحلم بتحول نشاط مؤسسة‬ ‫ً‬ ‫مشيرا إل��ى أن��ه لم يتوقع هذا‬ ‫«‪ »Hand to hand‬إل��ى العاملية‪،‬‬ ‫النجاح الكبير ملنتدى الشباب‪ ،‬وأن��ه بصدد نقل تجربته إلى‬ ‫جميع دول القارة السمراء لكي يستفيد منها أبناء القارة‪.‬‬ ‫ك��م��ا ش��ه��د امل��ن��ت��دى جلسة ح���ول األم���ن ال��غ��ذائ��ي ف��ي أفريقيا‬ ‫والحديث حول كيفية تحقيق الهدف الثاني من أهداف التنمية‬ ‫املستدامة حيث تطرقت الجلسة إل��ى األم��ن الغذائي كركيزة‬ ‫أساسية لتحقيق نمو اقتصادي مستدام‪ ،‬وسلطت الضوء على‬ ‫السلوك الغذائي لألفراد والشعوب والعقبات التي تواجه توفير‬ ‫األمن الغذائي‪ ،‬وتحسني التغذية‪ ،‬وتعزيز الزراعة املستدامة‪ ،‬إلى‬ ‫جانب تداعيات النزاعات وتغير املناخ ون��درة املياه في تهديد‬ ‫األمن الغذائي‪.‬‬ ‫كما كانت هناك جلسة حول التحديات التي تواجه العمل اإلبداعي‬ ‫في عصر التكنولوجيا الرقمية حيث ناقشت الجلسة التحديات‬ ‫املختلفة إلن��ج��از العمل اإلب��داع��ي ف��ي ظ��ل تطور التكنولوجيا‬ ‫املرتبطة باإلبداع‪ ،‬مع التركيز بشكل خاص على أثر منصات‬ ‫بحسب الطلب (‪ ،)VOD‬وتقنيات الواقع االفتراضي‬ ‫العرض‬ ‫ُ‬ ‫(‪ )VR‬والواقع املدمج (‪ )AR‬على العمل اإلبداعي‪ ،‬كما تطرقت‬ ‫الجلسة لدور أنظمة حماية حقوق امللكية الفكرية على العمل‬ ‫اإلبداعي‪ ،‬وسبل تطويع التكنولوجيا إلثراء العمل اإلبداعي‪.‬‬ ‫وك��ان��ت ه��ن��اك جلسة ح��ول التحديات ال��راه��ن��ة ل�لأم��ن والسلم‬ ‫الدوليني في ظل التحوالت التي يمر بها العالم‪ ،‬حيث ظهرت‬ ‫الكثير من التحديات التي تهدد السالم العاملي‪ ،‬واملجتمع الدولي‪،‬‬ ‫مثل اإلره����اب وال��ن��زاع��ات املسلحة‪ ،‬كما ت��م ال��ت��ط��رق إل��ى دور‬ ‫املنظمات الدولية واإلقليمية في صيانة األمن والسلم الدوليني‪،‬‬ ‫ال سيما من خالل جهود منع نشوب النزاعات‪ ،‬ودعم جهود‬ ‫نزع السالح النووي وتعزيز االستخدام السلمي للطاقة‪.‬‬

‫انطلقت منذ أيام فعاليات الدورة الثالثة لـ «منتدى شباب العالم»‬ ‫في مدينة شرم الشيخ بمصر‪ ،‬والتي استمرت على مدار أربعة‬ ‫أيام تحت رعاية الرئيس املصري عبد الفتاح السيسي‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ويأتي انعقاد هذه الدورة ترسيخا وفرصة ملد جسور الحوار‬ ‫والتواصل بني الشباب من أنحاء العالم كافة حيث يمثل املنتدى‪،‬‬ ‫بمحاوره الثالثة (ال��س�لام‪ ،‬والتنمية‪ ،‬واإلب���داع)‪ ،‬منصة حوار‬ ‫ّ‬ ‫وتفاعل بناء بني شباب العالم‪ ،‬حول قضايا وموضوعات تمثل‬ ‫محور اهتمام الرأي العام العاملي‪ ،‬بهدف تبادل اآلراء والخبرات‪،‬‬ ‫والتواصل مع كبار صانعي القرار واملفكرين في العالم‪ ،‬في‬ ‫إط��ار ح��ض��اري وثقافي يعكس مبدأ قبول اآلخ��ر والتعايش‬ ‫املشترك‪.‬‬ ‫وشهد املنتدى ‪ 12‬جلسة ناقشت الكثير من القضايا الهامة‬ ‫في مجاالت مختلفة كان أبرزها جلسة حول التغيرات املناخية‬ ‫ُتكشف االنعكاسات والحلول للتعامل العاجل مع قضية تغير‬ ‫املناخ‪ ،‬حيث ستسلط الضوء على قضايا التغيرات املناخية‪ ،‬وما‬ ‫ينتج عنها من تداعيات اقتصادية واجتماعية على اإلنسانية‬ ‫مثل ظاهرة الالجئني املناخيني‪ ،‬وأث��ر ارتفاع منسوب البحار‬ ‫واملحيطات على التنوع البيولوجي‪ ،‬واالنعكاسات املناخية على‬ ‫قطاع الزراعة‪ ،‬وتأثيره بالتالي على األمن الغذائي للشعوب‪.‬‬ ‫كما تناولت الجلسة أثر الظواهر املناخية على مستقبل الحياة‬ ‫على ال��ك��رة األرض��ي��ة‪ ،‬وال��ت��ط��رق ف��ي س��ي��اق الجلسة إل��ى دور‬ ‫املنظمات الدولية والحكومات في التعامل مع هذا امللف‪.‬‬ ‫أيضا شهد املنتدى جلسة حول التنمية املستدامة بأفريقيا‬ ‫رصد فيها الفرص والتحديات التي تواجهها القارة السمراء‬ ‫لتحقيق التنمية املستدامة من خالل تنفيذ مشروعات تكاملية‬ ‫بالقارة‪ ،‬والتحديات التي تواجه تنفيذ تلك املشروعات‪ ،‬وعالقة‬ ‫موضوعات التنمية بموضوعات اإلع��م��ار م��ا بعد النزاعات‪،‬‬ ‫باإلضافة إلى استعراض دور الشباب األفريقي وسبل تمكينه‬ ‫لتحقيق التنمية املستدامة في القارة‪.‬‬ ‫وع��رض خ�لال املنتدي تجربة أح��د الشباب األف��ارق��ة امللهمني‬

‫‪24‬‬

‫العدد ‪ 1779‬كانون األول (ديسمبر) ‪2019/ ١٢ / 20‬‬

‫بالنسبة لبومدين يتلخص االستقالل‬ ‫في االستقالل االقتصادي‪ .‬وليس‬ ‫بعودة األرض والتغني بالنشيد‬ ‫الوطني ورفع العلم‬

‫بومدين ي��داف��ع ع��ن ف�ك��رة ال��وح��دة العربية‬ ‫والتضامن مع كل الشعب العربي؛ وبعد ضرب املطارات املصرية أرسل‬ ‫بومدين إلى عبد الناصر يبلغه بأن جميع املطارات والطائرات الجزائرية‬ ‫تحت أمر وتصرف القيادة املصرية‪.‬‬

‫شراء بومدين للسالح الروسي واستفزازه لبرجينيف‬ ‫* كيف استعد بومدين مع السادات ملحو الهزيمة والتجهيز‬ ‫لحرب ‪73‬؟‬ ‫ في الواقع لقد شاركت جميع الدول العربية تقريبا في حرب ‪1973‬‬‫ً‬ ‫خصوصا سوريا والعراق‬ ‫طبقا التفاقية الدفاع العربي املشترك‪،‬‬ ‫والجزائر التي شارك جنودها بالفعل مع املصريني بقوة على جبهة‬ ‫القتال‪ .‬لكن ما ال يعرفه الناس إنه حينما نسجت خيوط حرب ‪73‬؛‬ ‫كانت نهايات صياغتها في فيال بومدين بالعاصمة الجزائرية‪،‬‬ ‫حيث كان هناك لقاء سري بعيدا عن القاهرة التي كانت مراقبة عرب‬ ‫أقمار التجسس األميركية واإلسرائيلية وذلك في بيتنا‪ ،‬جمع بني‬ ‫الرؤساء أنور السادات وهواري بومدين ومعمر القذافي؛ كان ذلك في‬ ‫رمضان ‪ ...73‬قال الرئيس بومدين للسادات إنه يضع كل إمكانيات‬ ‫الجزائر تحت تصرف القيادة املصرية وطلب منه أن يخبره فورا‬ ‫باحتياجات مصر من الرجال ونوع السالح وأبلغه بأنه يجب أن‬

‫‪23‬‬

‫ي�ح�ت��اط م��ن خ�ط��أ ع��ام‬ ‫‪ ،67‬فلديه معلومات م��ن استخباراته الجزائرية ف��ي أوروب ��ا بأن‬ ‫إسرائيل تنوي الهجوم على مصر في أكتوبر فقال له السادات بأنه‬ ‫سيفاجئ اإلسرائيليني والعالم كله بعظمة املقاتل املصري‪ ،‬وبأنه‬ ‫قرر كسر جمود حالة الالحرب والالسلم وبأنه سيرد لهم الصفعة‬ ‫بأعنف منها في ‪ 6‬أكتوبر ومن أجل هذا يحتاج الجيش املصري‬ ‫إلى املزيد من الدبابات والطائرات ولكن السوفيات يرفضون تزويده‬ ‫بها‪ ،‬وعلى الفور توجه الرئيس بومدين إلى االتحاد السوفياتي‬ ‫وبذل كل ما في وسعه‪ ،‬بما في ذلك فتح حساب بنكي بالدوالر‪ ،‬في‬ ‫موسكو إلقناع السوفيات بالتعجيل بإرسال السالح إلى الجيشني‬ ‫املصري والسوري‪ ،‬والتقى برجينيف الذي كان غاضبا بشدة على‬ ‫املصريني لكون السادات طرد الخبراء السوفيات‪ .‬فقال له برجينيف‬ ‫إن السادات طلب أسلحة ورفضنا طلبه واآلن يتصرف كما يحب‬ ‫من رأسه فقال له بومدين غاضبا‪ :‬أنتم تزعمون أنكم أصدقاء العرب‬ ‫وحينما نأتي لكم لطلب مساعدتكم ترفضونها وسوف تتحملون‬ ‫مسؤولية كبرى أمام التاريخ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫قائال‪ :‬إن رفضتم بيعنا السالح فسأعود‬ ‫وهدد القيادة السوفياتية‬ ‫إلى بلدي وسأوجه خطابا للرأي العام العربي أقول فيه إن السوفيات‬ ‫يرفضون ال��وق��وف إل��ى جانب الحق العربي وإن�ه��م رف�ض��وا بيعنا‬ ‫ال�س�لاح ف��ي وق��ت تخوض فيه الجيوش العربية حربها املصيرية‬ ‫ضد العدوان اإلسرائيلي املدعوم من طرف اإلمبريالية األميركية‪،‬‬ ‫وسأل بومدين برجينيف‪« :‬ما حدود الوفاق بينكم وبني األميركيني؟‬ ‫أنتم تتصرفون بأقصى درج��ات الضعف عرب التنديد بالبيانات‬ ‫والصحف وهم يتصرفون بأقصى درجات القوة»‪ ،‬فقاطعه رئيس‬ ‫ً‬ ‫قائال نحن ال نتصرف بضعف‪ .‬فرد بومدين‪:‬‬ ‫الوزراء كوسيجني‪:‬‬ ‫إذا كنتم تتصورون أننى جئت إلى هنا كي أجاملكم لكونكم دولة‬ ‫عظمى فإنني لن أفعل ذلك‪ ،‬فتدخل بريجينيف وقال‪ :‬نحن لم نكتف‬ ‫بالبيانات وامل�ق��االت‪ ،‬وإنما قدمنا ألصدقائنا العرب ما يحتاجون‬ ‫إليه لكنهم لم يحسنوا استعماله‪ ،‬وهنا فقد زوجي أعصابه وقال‪:‬‬ ‫«الحقيقة أننا لسنا وحدنا الذين هزمنا‪ ،‬وإنما أنتم هزمتم معنا في‬ ‫نفس الوقت‪ ،‬فليكن نحن ال نحسن غير ركوب الجمال وال نعرف‬ ‫كيف نقود الطائرات الحديثة فتعالوا أنتم وأرون��ا ما تستطيعون‬ ‫عمله‪ ،‬معلوماتي أن السالح اإلسرائيلي األميركي كان متفوقا على‬ ‫سالحنا السوفياتي»‪.‬‬ ‫هذا الكالم زعزع برجينيف لكونه ملس كبرياءه وقال‪« :‬موافق على بيع‬ ‫األسلحة املطلوبة ولكن بشرط أن يدفع السادات كاش»‪ ،‬فقدم بومدين‬ ‫له شيكا على بياض ومأله برجينيف بمائتي مليون دوالر‪( ،‬بما يعادل‬ ‫حاليا ملياري دوالر) ول��م ي�غ��ادر بومدين موسكو حتى تأكد م��ن أن‬ ‫الشحنات األولى من الدبابات والطائرات قد توجهت فعال إلى مصر‪.‬‬ ‫كذلك منح مليوني طن من البترول ملصر ومثلهم لسوريا كما أرسل‬ ‫ً‬ ‫نحو ‪ 2500‬جندي وضابط وخطب فيهم قائال‪« :‬إن جزءا من أمتنا يقع‬ ‫عليه عدوان فاذهبوا ودافعوا عنه وليس أمامكم إال خياران‪ :‬النصر أو‬ ‫الشهادة»‪.‬‬

‫العدد ‪ 1779‬كانون األول (ديسمبر) ‪2019/ ١٢ / 20‬‬

‫نائلة الحريري ونبيه ب��ري‪ ،‬في اجتماع املجالس النيابية‪ ،‬ونحن على‬ ‫اتصال‪ .‬وأعرف كاميليا ابنة الرئيس الراحل أنور السادات‪ ،‬كذلك التقيت‬ ‫بالسيدة جيهان السادات‪ ،‬وأتمنى حينما تحني الفرصة لقاء بنات القذافي‪.‬‬

‫حرب أكتوبر‬ ‫* ل�ق��د اختلطت ال��دم��اء امل�ص��ري��ة ب��ال�ج��زائ��ري��ة ف��ي امل�ح��ن التي‬ ‫واجهت الدولتني وتقاسم الشعبان اآلالم واألفراح وفي الحروب‬

‫واالنتصارات‪...‬‬ ‫ هذا صحيح؛ العرب دائما كانوا كنلة متراصة في كل املحن التي مرت‬‫على أمتنا العربية فمثال كان هناك تالحم عربي كبير مع مصر ضد‬ ‫العدوان الثالثي عام ‪ 56‬منهم اململكة السعودية حيث شارك في الحرب‬ ‫ضد إسرائيل (كمتطوعني) اثنان من ملوك السعودية هم امللك سلمان‬ ‫وامللك فهد (كانوا أمراء آنذاك) ومن كل قطر عربي‪ .‬أما خالل االستعمار‬ ‫الفرنسي على الجزائر‪ ،‬وحينما كان الفرنسيون يقصفون شعبنا وقرانا‪،‬‬ ‫كانت الدماء تنزف من الشعب املصري‪ .‬فقد كانت القومية العربية تسري‬ ‫في دم��اء املصريني والجزائريني وك��ل العرب شعبا وحكومة؛ ما زلنا‬ ‫نذكر ملصر وقفتها املجيدة معنا في حرب االستقالل ضد االستعمار‬ ‫الفرنسي وتبنيها لقضيتنا ال�ع��ادل��ة على جميع املستويات الشعبية‬ ‫والرسمية والعسكرية واالقتصادية واإلعالمية وال ينسى الجزائريون‬ ‫إذاع��ة «ص��وت العرب» ونداءاتها للثوار ملحاربة فرنسا تزامنا مع دعم‬ ‫الزعيم عبد الناصر بالسالح واملال وبالتدريب ولهذا اعتدت فرنسا على‬ ‫مصر ع��ام ‪ 56‬ملساندتها لنا‪ .‬فال يستطيع ج��زائ��ري نسيان التاريخ‪.‬‬ ‫فقد قدمت مصر املساعدات الجليلة إلى جبهة التحرير‪ ،‬وعقد املؤتمر‬ ‫الثاني للثورة الجزائرية في أغسطس (آب) عام ‪ 1957‬بالقاهرة فنحن‬ ‫شعب واحد‪.‬‬ ‫* ما الذي جعل العالقة بني عبد الناصر وبومدين قوية؟‬ ‫ كان الرئيس بومدين يؤمن بالوحدة العربية وبأطروحات الرئيس عبد‬‫الناصر الخاصة بالوحدة العربية وكان يقول ً‬ ‫دائما إن عدو األمة العربية‬ ‫يستميت لزرع التفرقة والكراهية تحت‬ ‫مبدأ فرق تسد‪ ،‬وكان الرجالن زعيمني حقيقيني‪ .‬وكان يحب مصر التي‬ ‫درس فيها خالل شبابه ويقول إن قلب الشعب املصري نابض باإلسالم‬ ‫وبالعروبة وهو صاحب حضارة عظيمة‪.‬‬

‫> أنيسة بومدين مؤرخة وأديبة وشاعرة وكانت وكيلة نيابة‬ ‫وقاضية ومحامية؛ لها عدة مؤلفات ودراسات بالفرنسية في‬ ‫التاريخ واألدب العربي‬

‫* كيف وقعت النكسة على الزعيم هواري بومدين؟‬ ‫ كان يوم ‪ 5‬يونيو (حزيران) ‪ 1967‬حدادا شخصيا للرئيس بومدين‪،‬‬‫ك��ان��ت ال�ج��زائ��ر‪ ،‬كلها شعبا وح�ك��وم��ة ف��ي ح ��داد‪ ،‬فقد ش��اط��رن��ا العرب‬ ‫أحزانهم وتقاسمنا املحنة حيث مست النكسة كل الشعب العربي‪ ،‬وكان‬

‫‪22‬‬

‫العدد ‪ 1779‬كانون األول (ديسمبر) ‪2019/ ١٢ / 20‬‬

‫هواري بومدين‬

‫بومدين وحافظ االسد‬

‫بومدين مع جيسكار‬ ‫ديستان‬

‫* بكل صراحة‪ ،‬من هو البطل الحقيقي للثورة الجزائرية‪ :‬بن‬ ‫بلة أم بومدين؟ وهل صحيح أن بومدين انقلب على بن بلة؟‬ ‫وملاذا لم يحكم بومدين في البداية ما دام بن بلة قضى أغلب‬ ‫سنوات النضال في سجن الفرنسيني بعد أن اعتقلوه في حادثة‬ ‫اختطافه الشهيرة ومعه ‪ 4‬من الثوار؟‬ ‫ بومدين هو البطل الشرعي للثورة ضمن رفاقه وك��ان قبل أن يوقع‬‫اتفاقيات ايفيان يقول إنه لن يفرح في يوم االستقالل ألنه كان يعتقد أن‬ ‫االستقالل الحقيقي لم يتحقق بعد‪ .‬فبالنسبة له يتلخص االستقالل في‬ ‫االستقالل االقتصادي‪ .‬وليس بعودة األرض والتغني بالنشيد الوطني‬ ‫ورفع العلم‪ ،‬فكان عنده يقني في ذلك‪ ،‬كان لديه قبل توقيع االتفاقية مع‬ ‫ديجول‪ ،‬مشروع لبناء الجيش وهو يصف في أوراقه ضرورة تأميم النفط وتأميم املناجم والبنوك ألنه في الحقيقة لم تشأ البنوك وقتها تمويل‬ ‫املشاريع الصناعية الضخمة وك��ان يحدد دور الجيش لكونه ينتمي‬ ‫للشعب وعليه مسؤولية خدمة مصالح الشعب ولهذا عليه بناء الطرق‬ ‫واملدارس والجامعات‪ ...‬إلخ‪ .‬وهكذا كان يتصور مستقبل الجزائر فاطلع‬ ‫بن بلة على هذا البرنامج لكن املؤسف لنب بلة أنه لو طبق البرنامج الحتفظ‬ ‫بمنصبه الرئاسي‪ ،‬فبومدين لم يشأ تكرار قصة عبد الناصر ومحمد‬ ‫نجيب‪ .‬ولكن ب��ن بلة سعى إل��ى تأميم املؤسسات واملتاجر الصغيرة‬ ‫كمحالت الجزارة ودكاكني البقالة وصالونات الحالقة والحمامات‪ ،‬مما‬ ‫أث��ار ت��ذم��ر الطبقات ال��وس�ط��ى ال�ت��ي تعرضت إل��ى ظلم بعض ال�ق��رارات‬ ‫الجائرة‪ ،‬كما أنه لم يكن في الجزائر أمن وال أمان وكانت االختطافات‬ ‫في مناطق كثيرة مثل البويرة‪ ،‬وكانت هناك أحداث تمرد القبائل وكانت‬ ‫اإلضرابات كثيرة في وهران‪ ،‬فعمت فوضى كبيرة وكان هناك تدهور‬ ‫اقتصادي وانخفاض في قيمة العملة املحلية‪ .‬وبومدين كان رجل نظام‬ ‫ً‬ ‫ويكره الفوضى‪ ،‬وكان قبل أن يضع قدما ينظر أوال فيما لو كان تحتها‬ ‫لغم‪ ،‬فقد كان شديد الحذر‪ ،‬وقد نظم الجيش فكما تعلم كان معظم الثوار‬ ‫فالحني ومدنيني فعمل على التحاق الكوادر باملدارس العسكرية الكبرى‬ ‫في العالم الغربي وأنشأ املدارس واملعاهد والكليات لتهيئة الكوادر الشابة‬ ‫فكان الجيش على عهده جيشا منظما وعصريا واألم��ن مستتب في‬ ‫البالد وعاد االستقرار السياسي‪.‬‬

‫الجزائر أول بلد في القارة األفريقية‬ ‫تمكن من تأميم احملروقات بشجاعة‬ ‫بومدين‪ ...‬فتبعه اآلخرون‬

‫* هل لديك عالقات أسرية أو صداقات بعائالت زعماء عرب؟‬ ‫‪ -‬أتمتع بصداقة هدى عبد الناصر التي جاءتني إلى الجزائر وكانت مع‬

‫‪21‬‬

‫العدد ‪ 1779‬كانون األول (ديسمبر) ‪2019/ ١٢ / 20‬‬

‫ أصارحكم القول إنني لو لم أك��ن زوج��ة لبومدين لضحيت بحياتي‬‫من أجل أن يمتد به العمر وبكل سرور‪ .‬كانت لديه شخصية فذة فوق‬ ‫العادة‪ ،‬وهذا رأيي‪ ،‬وال أتكلم بصفتي زوجة بل كمؤرخة عليمة بأسرار‬ ‫وتحب السياسة الجميلة الحقيقية وليست الكاذبة وقد اكتشفت‬ ‫التاريخ‪ً ،‬‬ ‫جانبا مشرقا لشخصية الرئيس وحينما درست وثائق األرشيف للثورة‬ ‫ً‬ ‫ُ َ‬ ‫الجزائرية الكبرى‪ ،‬فهمت أن��ه خ�ل��ق بنضج‪ ،‬ك��ان إنسانا بعيد النظر‪.‬‬ ‫يمكنني أن أؤكد أن بومدين أعظم من حكم الجزائر في التاريخ؛ لقد كان‬ ‫يعتقد أن منصب الرئيس مسخر لخدمة الشعب وليس للتمتع بملذات‬ ‫السلطة وه��ي أصعب مهمة فال توجد جامعة لتكوين الرئيس‪ ،‬وإنما‬ ‫مسؤولية كبرى أمام الله وأمام الشعب وأمام التاريخ‪ .‬لم تكن لديه رغبة‬ ‫في البقاء رئيسا مدى الحياة‪ ،‬لقد أخبرني دائما أنه سيترك السلطة في‬ ‫سن الخمسني (توفي عن عمر ‪ 46‬عاما) ألنه كان ينوي الراحة‪ ،‬فهو مثل‬ ‫الزعماء العرب الكبار لم يستمتع بيوم كامل من الراحة‪ ،‬بسبب انشغاالته‪،‬‬ ‫فلما كنت أنصحه بالراحة كان يقول إن موقف الجزائر مطلوب بني دول‬ ‫العالم الثالث‪ .‬وكنت شاهدة على قيامه بالكثير من التحليالت وتوقعاته‬ ‫للمستقبل وتحققت فيما بعد وقد توفي رحمه الله ولم يرها‪.‬‬

‫كل رؤساء الجزائر يحبون بومدين‬ ‫ويحترمونه ومنهم الرئيس بوتفليقة‬ ‫الذي عينه زوجي وزيرا للخارجية‬ ‫وعمره ال يتعدى ‪ 25‬سنة وكان زوجي‬ ‫شابا يشجع القيادات الشبابية‬

‫* من أطلق على زوجك لقب أبو الجيش الجزائري؟‬ ‫ الرئيس زروال فهو جنرال وكان من تالميذ زوجي وتحت قيادته وكلما‬‫تحييني القيادات العسكرية الجزائرية تؤكد هذا اللقب؛ فكما ذكرت لك‬ ‫هو الذي نظم الجيش وكان كل رؤساء الجزائر يحبونه ويحترمونه كثيرا‬ ‫ومنهم الرئيس بوتفليقة فهو ال��ذي اختاره ليكون وقتها أصغر وزير‬ ‫خارجية في العالم (‪ 25‬سنة) كان يشجع الشباب وطاقاتهم‪.‬‬ ‫* هل قتلوه كما قتلوا عبد الناصر بالسم أم مات بشكل طبيعي؟‬ ‫ في الحقيقة أمام الله‪ ،‬ال أعرف فالتقرير الطبي كشف لنا أنه مات بنفس‬‫طريقة موت الرئيس بومبيدو وال أحب الحديث إال عن معلومات دقيقة‬ ‫وم�ب��ررة‪ .‬لكن ما أعلمه أن األطباء ال��روس أخفوا عنه حقيقية مرضه‪،‬‬ ‫وأخبروه بأن األمر يتعلق بمغص كلوي‪ ،‬إنني مقتنعة بأنه لو كان مطلعا‬ ‫على حقيقة مرضه الستقال حتى يعتني بصحته ويتعالج‪.‬‬ ‫* ملاذا رفض العالج في بالد الغرب املتقدمة طبيا؟‬ ‫ّ‬ ‫ هو رف��ض أن يعالج في أميركا وف��ي فرنسا وفضل روسيا لكونها‬‫أكبر حلفائنا‪.‬‬ ‫* هل كان يتكلم معك عن شؤون أو أسرار الدولة أو يشتكي لك من هموم‬ ‫الناس أم كنت فقط ربة بيت؟‬ ‫ نعم كانت لديه روح الديمقراطية وكانت من عادته أن يشاور كل الناس‬‫قبل اتخاذ ق��رارات (تضحك) كان يقول لي أنت مواطنة ككل املواطنني‬ ‫ومن حقك التحدث والتعبير بحرية‪.‬‬ ‫بومدين هو البطل الشرعي للثورة الجزائرية‪.‬‬ ‫* كيف كان دور بومدين في العالم العربي؟‬ ‫ لقد خدمه بقوة‪ ،‬ألن الجزائر أول بلد في القارة األفريقية تمكن من‬‫تأميم املحروقات بشجاعته فتبعه اآلخ ��رون‪ .‬ودون ذل��ك لم يكن أحد‬ ‫ليجرؤ على ذلك أما بومدين فلم يكن يحتاج مساعدة أي بلد‪ ،‬ونجح في‬ ‫ً‬ ‫نجاحا ً‬ ‫باهرا‪ ،‬وبعض القادة العرب واألفارقة سلكوا نهجه حينما‬ ‫ذلك‬ ‫وجدوه فتح الطريق لهم‪.‬‬

‫‪20‬‬

‫العدد ‪ 1779‬كانون األول (ديسمبر) ‪2019/ ١٢ / 20‬‬

‫بومدين يتوسط‬ ‫السادات والقذافي‬

‫زوجي خطوط حمراء‪.‬‬

‫قصة زواج الزعيم بومدين بالسيدة أنيسة املنصالي‬ ‫* اسمحي لنا أن نتعرف على قصة حياتك مع الزعيم هواري‬ ‫بومدين ولكن من زاوية لم يتم التطرق لها من قبل؛ هل تزوجتم‬ ‫عن حب أم كان زواج الصالونات التقليدي؟‬ ‫ في الحقيقة تزوجت الرئيس الهواري بومدين عن حب وإعجاب متبادل‪،‬‬‫فأنا أنتمي إلى املدرسة الفرنسية بحكم الظروف التي عاشتها الجزائر‬ ‫خالل فترة االستعمار وهو ينتمي إلى املدرسة العربية ودرس في األزهر‬ ‫ً‬ ‫بمصر‪ .‬ك��ان ال��رج��ل منعكفا على بناء جيش ق��وي ودول��ة مؤسسات‬ ‫راسخة وكان يعيش في وسط رجاله ينهض وينام على مشاكل الدولة‬ ‫ولم يجد وقتا لبناء بيت وأسرة حتى جاء اليوم الذي بث فيه التلفزيون‬ ‫ً‬ ‫برنامجا عن أبنائنا الخريجني القادمني من فرنسا ليعملوا‬ ‫الجزائري‬ ‫في سلك القضاء وكنت منهم وكما قيل لي فيما بعد‪ ،‬بمجرد أن ظهرت‬ ‫على التلفزيون أعجب بي‪ ،‬وقال إن وكيلة النيابة العامة للدولة جميلة!‪..‬‬ ‫)تضحك طويال بخجل) لقد تم ترتيب لقاء مع رئاسة الجمهورية في يوم‬ ‫ما لكوني كنت أبحث عن حل مشكلة قضائية استعصت على الوزارة‬ ‫فدخلت مقر الرئاسة وكلي ثقة أن أحلها وإذا بالباب يفتح ويستقبلني‬ ‫الرئيس بومدين‪ .‬ك��ان مهيبا ذل��ك الرجل الطويل القامة النحيف الحاد‬ ‫النظرات (تضحك) كانوا يسمونه في الجزائر «الشنبات «‪ .‬وببساطة‬ ‫وتواضع استدعاني للجلوس في زاوية في مكتبه؛ وهو يستمع ّ‬ ‫إلي‪ ،‬وكنت‬ ‫شديدة الفخر بلقائه فأحببته‪ ،‬وبعد فترة ّ‬ ‫أسر إلي بأنه كان يبادلني الحب‬ ‫ومعجبا بمالمح القاضية الشابة الجميلة التي جلبت اهتمامه منذ مرورها‬ ‫بالتلفزيون ث��م تأكد اإلع�ج��اب خ�لال جلسة افتتاح السنة القضائية‪،‬‬ ‫وزاد إعجابه بي حينما عرف أنني كنت صاحبة املقاالت التي نشرتها‬ ‫بصحيفة «املجاهد» والتي أثارت انتباهه‪ .‬ومنذ ذلك اللقاء لم نفترق أبدًا‬ ‫وتوطدت العالقة‪ .‬وتحول اإلعجاب إلى حب خالد عبر الدهر‪.‬‬ ‫كانت العالقة بيننا خفية على أقرب الناس له حتى لم يخترقها جهاز‬ ‫املخابرات؛ فقد أخفى عن الجميع حتى يوم عقد القران علي‪ ،‬فلما سألته‬ ‫عن السبب قال لكون ذلك تزامن مع انعقاد قمة عدم االنحياز في الجزائر؛‬

‫‪19‬‬

‫بومدين هو البطل الشرعي للثورة‬ ‫ضمن رفاقه وكان يقول إنه لن يفرح‬ ‫بيوم االستقالل ألنه كان يعتقد أن‬ ‫االستقالل الحقيقي لم يتحقق بعد‬ ‫حتى ال يستقطب هذا الحدث األنظار‪ .‬لكن بعد انعقاد القمة تم اإلعالن‬ ‫أمام الجميع ونظم حفال بسيطا دعا إليه والدته وأفراد أسرته واملقربني‪.‬‬ ‫وبخفة ظله املعهودة قدمني إلى العائلة وأمام دهشتهم قال‪« :‬هذه كاتبتي‬ ‫الخاصة وستعيش معي إلى األبد» كانت هذه طريقته في اإلعالن عن‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫نهائيا لعزوبيته (تضحك)‪ .‬ثم أق��ام حفال لتقديم السيدة‬ ‫وضعه حدا‬ ‫األولى‪ ،‬حضره بعض املقربني منه من أعضاء مجلس الثورة والحكومة‪،‬‬ ‫واندهش الكثيرون ومن بينهم مدير املخابرات العقيد قاصدي مرباح‬ ‫الذي غاب عنه سر عالقة الرئيس بي طيلة أربع سنوات‪.‬‬ ‫حدثني أحد أفراد الحراسة أن مرباح غضب بشدة من الحرس وسألهم‬ ‫كيف لم يبلغوه بدخول شخصية أجنبية إلى مقر الرئاسة على مدار‬ ‫مدة طويلة‪ ...‬املفارقة أن الحرس الجمهوري نفسه لم يكتشف ذلك إال‬ ‫من غضب مدير املخابرات‪.‬‬ ‫* هل لديك أوالد من بومدين؟‬ ‫ لم أكن عاقرا‪ ،‬فقد كان بإمكاني اإلنجاب لو استمر في الحياة ولكن‬‫لم يشأ الله‪.‬‬ ‫* حبك لزوجك وإخالصك له محط إعجاب الجميع‪ ،‬فهو كأنه‬ ‫ما زال يعيش معك‪...‬‬

‫العدد ‪ 1779‬كانون األول (ديسمبر) ‪2019/ ١٢ / 20‬‬

‫ألنه نزيه بالفعل‪ ،‬وأحيطكم ً‬ ‫علما بأنه منذ ‪ 40‬سنة‪ ،‬تمت تحقيقات حتى‬ ‫من أشد أعدائه السياسيني ملعرفة هل كان فاسدا فلم يتمكنوا من إثبات‬ ‫شيء ألنه بالفعل ال يوجد شيء واعترفوا بشرفه وبنقائه وبنزاهته‪.‬‬ ‫التجأت للقضاء باعتبار ذلك سبا وقذفا وتشويها؟‬ ‫* هل‬ ‫ِ‬ ‫ نعم ق��ررت اللجوء للقضاء الفرنسي حيث أعيش في باريس لكون‬‫الجريدة التي تدعي على زوجي املرحوم بالباطل لم تنشر تكذيبا ولكني‬ ‫لألسف الشديد اخترت محاميا جزائريا ورفعت عبره قضية ضد هذه‬ ‫الصحيفة التي تبث أخبارا كاذبة وتضليل وتشويه لتاريخ زعيم ألسباب‬ ‫سياسية وأردت أن أطالبهم بتقديم دليل واحد على ما يزعمون‪ ،‬فليأتوا‬ ‫عبر القضاء ببرهانهم إن كانوا صادقني ولكنهم لم ولن يقدروا ألنه ال‬ ‫يوجد شيء‪.‬‬

‫مضمون ال��دع��وى حيث ك��ان يجب أن يقدم املحامي ال��دع��وى لألطراف‬ ‫املدنية وللمدعي العام للجمهورية قبل أول جلسة وف��ق تاريخ محدد‪،‬‬ ‫ولألسف لم يصل للنائب العام الفرنسي اإلخطار القانوني الالزم قبل‬ ‫أولى جلسات القضية فرفض القضاة القضية ولم يحكم فيها بسبب‬ ‫سوء أداء املحامي وبإمكان الجميع التحقق من ذلك عبر االستفسار من‬ ‫املحكمة الفرنسية بباريس‪ .‬لقد أتت الجريدة اإللكترونية بكذب وبهتان‬ ‫عظيم ولن أسكت عليهم ولن أسمح ملخلوق بتشويه تاريخ زوجي املرحوم‬ ‫الرئيس ه��واري بومدين‪ .‬فالله شاهد والشعب ال�ج��زائ��ري يشهد بأن‬ ‫زوج��ي رحمه ال�ل��ه‪ ،‬ع��اش وم��ات شريفا نقي اليد طاهر القلب‪ .‬شرف‬

‫بومدين مع وزير‬ ‫خارجيته بوتفليقة‬

‫* مل��اذا ل��م يحكم القضاء الفرنسي ف��ي القضية امل��رف��وع��ة؟ هل‬ ‫تحرج القاضي لكون امللف سياسيا فلم يحكم ال ل� ِ�ك وال لهم‬ ‫بشيء؟‬ ‫ لألسف الشديد لم يتمكن املحامي من تسليم ملف الدعوى في الوقت‬‫املناسب ولم يطبق اإلجراءات وفق البند ‪ 53‬من القانون الفرنسي الصادر‬ ‫في ‪ 29‬يوليو (تموز) ‪ ،1981‬فرفض القاضي الفرنسي القضية لخطأ‬ ‫في اإلجراءات القانونية وليس كما يدعون أنني خسرت القضية بسبب‬

‫أعيش على تقاعد زوجي في شقة‬ ‫لإليجار‪ ...‬ولو لم أكن زوجة لبومدين‬ ‫لتمنيت أن أضحي بحياتي من أجله‬ ‫أنيسة بومدين في باريس‬

‫‪18‬‬

‫العدد ‪ 1779‬كانون األول (ديسمبر) ‪2019/ ١٢ / 20‬‬

‫قصة حبي هلواري بومدين كانت‬ ‫خفية عن اخملابرات الجزائرية‪...‬‬ ‫وقدمني ألهله قائال‪« :‬هذه‬ ‫سكرتيرتي الخاصة وستعيش معي‬ ‫إلى األبد»‪ ...‬وتزوجنا بالتزامن مع‬ ‫قمة عدم االنحياز في الجزائر‬ ‫األدبية حيث كان الرثاء مقصورا على األقارب بينما رثت من تحب رغم‬ ‫أنها لم تتزوجه‪ .‬ثم كتبت عن الفتنة الكبرى‪.‬‬ ‫ْ‬ ‫* هل استعن ِت بكتاب طه حسني عن الفتنة الكبرى؟‬ ‫ لقد قدمت في كتابي أكثر مما قدمه طه حسني ومحمد حسنني هيكل‬‫من معلومات تاريخية وتحليالت مهمة لم يتطرق إليها أحد من قبل‪.‬‬ ‫أصبحت س�ي��دة ال�ج��زائ��ر األول��ى‬ ‫* كيف تغير وض�ع��ك بعدما‬ ‫ِ‬ ‫وحياة الفخامة؟‬ ‫ لقد تغيرت تماما ولكن ليس كما تتصور؛ فأنا أنحدر من عائلة قديمة‬‫ثرية ومشهورة في الجزائر ولكني تعلمت التقشف من بومدين؛ ألنه كان‬ ‫متواضعا ً‬ ‫ً‬ ‫جدا ذا ثقافة واسعة وأدب جم ال يحب البذخ والتبذير‬ ‫رجال‬ ‫كان رحمه َ‬ ‫الله يعشق البساطة تعلم الزهد وأصول الدين واللغة العربية‬ ‫في األزهر بمصر‪.‬‬ ‫* كيف تعيشني في باريس؟‬ ‫ أعيش على تقاعد زوجي من الجيش الجزائري في شقة لإليجار‪ ،‬وحتى‬‫حينما أرجع لبلدي الجزائر فإن الدولة تستضيفني ً‬ ‫دائما في فيال تابعة‬ ‫للرئاسة فال نملك عقارا وال أمالك‪.‬‬ ‫صورة من األرشيف‬ ‫ألنيسة مع زوجه هواري‬ ‫بومدين بقفطان القاضي‬ ‫الجزائري‬

‫تتمتع بأي فضل‪ ،‬ونلت شهادة الليسانس في األدب العربي لكوني كنت شرف زوجي خطوط حمراء ولن أسكت عمن يحاول‬ ‫أشعر بمركب نقص تجاه زوجي حيث كان يتقن اللغة العربية لدراسته‬ ‫في األزه��ر الشريف‪ ،‬فلم نكن قد درسنا العربية في زمن االستعمار تلطيخ سمعته وشرفه‬ ‫الفرنسي‪.‬‬

‫* كان الزعيم الجزائري ضليعا في اللغة العربية؟‬ ‫ نعم وب�ش��دة‪ ...‬ك��ان رحمه الله يعشق اللغة العربية ويعتز بها ولهذا‬‫ّ‬ ‫عرب جميع املؤسسات الجزائرية واستقدم مدرسني من عدة دول عربية‬ ‫خاصة مصر‪ ،‬ويعود له الفضل في إدخال لغتنا رسميا إلى األمم املتحدة‬ ‫لتكون خامس لغة رسمية‪ .‬فاكتشفت من خالله الثقافة العربية وتاريخ‬ ‫الحضارة اإلسالمية (تضحك) أتذكر أنه كان يمازحني بسرد أبيات من‬ ‫الشعر العربي ويتباهى بأنه يحفظها منذ االبتدائية‪.‬‬ ‫ً‬ ‫حاليا؟‬ ‫* ماذا تعملني‬ ‫ أعمل كمؤرخة‪ ،‬ونشرت دواوين شعر بالفرنسية ثم ترجمت ألف بيت‬‫للخنساء للفرنسية ثم ألفت رواية تاريخية للبطلة ليلي األخيلية الشاعرة‬ ‫املنافسة للخنساء فهي ول��دت في نجد وعاشت قصة حب جميلة مع‬ ‫الشاعر توبة بن الحمير؛ كانت شخصيتها قوية؛ قضت على التقاليد‬

‫‪17‬‬

‫ّ‬ ‫أنك تعيشني عيشة‬ ‫* لكن هناك صحيفة جزائرية صغيرة ادعت ِ‬ ‫امللكات في القصور وتتمتعني في عز كبير عبر ثروة زوجك‪...‬‬ ‫ يشهد الله أن زوجي عاش شريفا ومات شريفا‪ ،‬لقد كنت مصدومة‬‫بالفعل بتصرف وموقف جريدة جزائرية على النت والتي ليست لديها‬ ‫أي ثقل في الجزائر ال تمثل إال مجموعة معارضة انفصالية صغيرة من‬ ‫القبائل حاولت تشويه ذكرى وشرف الرئيس هواري بومدين وتلطيخ‬ ‫سمعتي أيضا حيث نشرت أك��اذي��ب ب��أن الرئيس بومدين كانت لديه‬ ‫حسابات في بنك في نيويورك وأن لدينا قصورا وأنني ورثت هذه األموال‬ ‫عن زوجي وأنني أعيش عيشة األميرات ولدي آالف العقارات في العالم!‬ ‫ويعلم أغلب الشعب الجزائري ‪ -‬والله فوق الجميع يعلم ‪ -‬أن زوجي كان‬ ‫من أشرف الرجال ولم يمتلك أي أموال وال عقارات ولم يترك لي شيئا‬ ‫زاهدا في الحياة ومتدينا ً‬ ‫بل علمني التقشف فهو كان ً‬ ‫جدا ويعرف الله‬ ‫ً‬ ‫ودرس باألزهر الشريف ويعلم الناس جيدا شرفه ونقاء يده حتى أعداؤه‬ ‫الذين يهاجمون سياساته لكنهم لم يجرؤوا أبدًا على مهاجمته في نزاهته‬

‫العدد ‪ 1779‬كانون األول (ديسمبر) ‪2019/ ١٢ / 20‬‬

‫أرملة الزعيم الجزائري هواري بومدين لـ‬ ‫ولن أسكت عمن يحاول تلطيخ سمعته وشرفه‬

‫‪ :‬شرف زوجي «خط أحمر»‬

‫أنيسة بومدين‪ :‬خيوط «حرب أكتوبر» نسجت في‬ ‫بيتنا بالجزائر لتنهي حداد نكسة الشعب العربي‬ ‫أجرى الحوار في باريس‪ :‬خالد سعد‬

‫فبقيت ذكراهم ترمز إلى العصر الذهبي وأيام العزة والكرامة‪ ،‬والكبرياء‪..‬‬ ‫يعتبر من أبرز رجاالت السياسة في الجزائر والوطن العربي في النصف‬ ‫الثاني من القرن العشرين‪ ،‬وأحد رموز حركة عدم االنحياز‪ .‬لعب دورا‬ ‫هاما على الساحة األفريقية والعربية‪ ،‬وكان أول رئيس من العالم الثالث‬ ‫تحدث في األمم املتحدة عن نظام دولي جديد‪ .‬وله الفضل في إدخال اللغة‬ ‫العربية في األمم املتحدة ضمن اللغات الخمس الرسمية‪..‬‬ ‫جمعتني ل�ق��اءات وزارة الخارجية الفرنسية بأرملة الزعيم الجزائري‬ ‫التي تعتبر أجمل أس��راره؛ الدكتورة أنيسة محمد املنصالي‪ ،‬فما زالت‬ ‫سيدة الجزائر األولى خالل السبعينات امرأة رائعة الحسن واألناقة رغم‬ ‫العمر ومتاعب الحياة ؛ تتمتع بثقافة موسوعية راقية‪ ...‬فهي مؤرخة‬ ‫وأديبة وشاعرة وكانت وكيلة نيابة وقاضية ومحامية؛ لها عدة مؤلفات‬ ‫ودراس��ات بالفرنسية في التاريخ واألدب العربي‪ .‬لكن ما لفت انتباهي‬ ‫وإعجابي معا؛ أنها ما ُزالت تعيش على ذكرى حبها للزعيم الجزائري؛‬ ‫وكنت أعرف بأن الحب أمل لكن يبدو أن أملها أبعد من الحياة؛ فهي تعيش‬ ‫على ذك��رى حبه بعد ‪ً 41‬‬ ‫عاما من وفاته وأخلصت له فرفضت ال��زواج‬ ‫بعده وقالت لي لو لم أكن زوجة لبومدين لضحيت بحياتي من أجله فهو‬ ‫أعظم وأشرف من حكم في تاريخ الجزائر‪.‬‬ ‫وعلى الفور دار الحديث عن زوجها الراحل وما قدمه للجزائر ولألمة‬ ‫العربية واإلسالمية‪ ،‬فكان هذا الحوار الشامل‪:‬‬

‫من منا ال يعرف الزعيم الجزائري الهواري بومدين؟‬ ‫ذلك الرجل القوي والقائد الرشيد من الزمن الجميل‪ .‬هو األب الشرعي‬ ‫للجيش الجزائري؛ أرسى بنيان الدولة الجزائرية املعاصرة ورفع هامتها‪،‬‬ ‫يقاس بالزعماء‪ :‬فيصل بن عبد العزيز وجمال عبد الناصر والحبيب‬ ‫بورقيبة‪ ،‬فهو من الشخصيات الفذة املشتهر عنهم الشهامة وامل��روءة‬ ‫واملبادئ الوطنية والنضال واإليمان العميق بالقومية والوحدة العربية؛‬

‫كنت سيدة الجزائر األولى في عصرها الذهبي وعلى ما أظن‬ ‫* ِ‬ ‫كنت وكيلة نيابة؟‬ ‫ِ‬ ‫ التحقت بكلية الحقوق بجامعة «ال�س��ورب��ون» بباريس لنيل شهادة‬‫الليسانس في الحقوق وقمت بالخدمة املدنية في شؤون القضاء وكنت‬ ‫ن��ائ�ب��ة وك�ي��ل ال�ع��اص�م��ة ف��ي إط��ار امل��دن�ي��ة وش�غ�ل��ت منصب ن��ائ��ب وكيل‬ ‫الجمهورية‪ ،‬لكن الرئيس بومدين أدخلني القضاء‪ ،‬فقد ك��ان يريد‬ ‫أن تتولى النساء القضاء في الجزائر؛ كان يدافع عن حقوق املرأة‪،‬‬ ‫ويحب االرتقاء باملناصب للنساء ولكن بترقيات محسوبة وليست‬ ‫بفوضوية‪ .‬عملت كمحامية‪ ،‬فلما امتأل املكتب باملوكلني تركت‬ ‫املحاماة وحينما تزوجت عدت إلى الجامعة كطالبة بسيطة ال‬

‫أنيسة بومدين‬

‫‪16‬‬

‫العدد ‪ 1779‬كانون األول (ديسمبر) ‪2019/ ١٢ / 20‬‬

‫يتطلب فهم دور املحددات املتغيرة في كيفية توظيف هذه املعطيات‪،‬‬ ‫إذ لعبت شخصية الرئيس «بوتني» الدور املحوري في استعادة‬ ‫بناء الدولة من خالل إعادة االستفادة من هذه املقدرات‪ .‬ومن ثم‬ ‫يصبح التساؤل الراهن‪ :‬ما هو مستقبل روسيا ما بعد بوتني؟‬ ‫وت ��زداد صعوبة اإلج��اب��ة على ه��ذا التساؤل ف��ي ظ��ل ع��دم وج��ود‬ ‫مرشحني محتملني بدال من الرئيس فالديمير بوتني التي ستنتهي‬ ‫واليته األخيرة وفقا للدستور الروسي في عام ‪ .2024‬ومن ثم‪،‬‬ ‫يطرح البعض مسارات يمكن أن يلجأ إليها بوتني‪ ،‬فإلى جانب‬ ‫السيناريو السابق في العودة إلى دور رئيس ال��وزراء لاللتفاف‬ ‫على القيود الدستورية على الرئاسة كما حصل في عام ‪،2008‬‬ ‫فثمة تصور آخر يرى هيئة جماعية لتوجيه البالد‪ ،‬على أن يبقى‬ ‫بوتني رئيسها على الدوام في نظام مماثل لجمهورية كازاخستان‬ ‫السوفياتية السابقة على غ��رار ما جرى مع تنحي الرئيس نور‬ ‫سلطان نزارباييف لكنه ظل يحتفظ بنفوذه في البالد‪ ،‬ولكن إذا‬ ‫ح��دث ه��ذا األم��ر ف��إن بوتني سيكون بعيدا ع��ن تسيير الشؤون‬ ‫اليومية لروسيا نظرا لتباين الدور العائلي في الحالتني‪.‬‬ ‫الثاني‪ ،‬يتعلق بطبيعة التحوالت الدولية واإلقليمية‪ ،‬ف��إذا كان‬ ‫مفهوما أن الصعود الروسي الحالي وتمدده في بعض مساحات‬ ‫نفوذ وريثها القديم‪ ،‬توازى معه انسحاب أميركي طبقا للرؤية‬ ‫التي تبنتها س��واء اإلدارة األميركية السابقة في عهد الرئيس‬ ‫«ب ��اراك أوب��ام��ا» املطالبة ب��االن�س�ح��اب األم�ي��رك��ي ال�ت��دري�ج��ي من‬ ‫مناطق صراعات كثيرة‪ ،‬أو رؤية اإلدارة الراهنة في عهد الرئيس‬ ‫«دونالد ترامب» الذي يدير السياسة األميركية وفقا ملنطق املكسب‬ ‫والخسارة‪ .‬إال أن التحوالت العاملية القادمة التي تشهد الصعود‬ ‫الصيني املرتقب يربك الكثير من الحسابات الروسية من جوانب‬ ‫عدة‪ ،‬منها‪ :‬إنها املرة األولى التي سيكون فيها النظام الدولي ثالثي‬ ‫القطبية وه��و ما يعني أن الخبرات الروسية في إدارة ملفاتها‬

‫‪15‬‬

‫شهد العام الحالي (‪ )2019‬سعيًا‬ ‫روسيًا لتحديث بنيتها التحتية‬ ‫وقدراتها العسكرية خاصة في‬ ‫املناطق الحدودية‬ ‫دوليًا تحتاج إل��ى فهم أعمق‪ ،‬ف��إذا كانت روسيا خبرت سابقا‬ ‫إدارة سياستها الخارجية في ظل نظام دولي متعدد األقطاب أو‬ ‫ثنائي القطبية فاألمر بالنسبة للنظام القادم يحتاج إلى معالجات‬ ‫أكثر دقة في كيفية إدارة ملف عالقاتها مع الفاعلني الدوليني‪ .‬إلى‬ ‫جانب ذلك‪ ،‬ثمة صعوبة سوف تواجه روسيا تتعلق بأن القطب‬ ‫الصاعد (الصني) يقع في جوارها الجغرافي وهو ما يزيد من‬ ‫احتماالت التصعيد بينهما خاصة في ظل خبرات املاضي في‬ ‫عالقاتهما‪ ،‬وكذلك في ض��وء طبيعة ال��دور املرتقب لكل منهما‬ ‫إقليميا‪ .‬ولعل الخبرة املاضية في العالقات الروسية اليابانية في‬ ‫القرنني املاضيني تعطينا مثاال على ذلك حينما تتواجد األقطاب‬ ‫الدولية في نطاق إقليمي واحد يشهد صراعا على النفوذ ربما‬ ‫يصل إل��ى ح��د خ��وض ح��روب‪ .‬ول��ذا‪ ،‬ف��األم��ر ب��دوره يحتاج إلى‬ ‫معالجات روسية أكثر دقة في كيفية إدارة ملف عالقاتها مع‬ ‫الصني في قادم األيام‪.‬‬

‫العدد ‪ 1779‬كانون األول (ديسمبر) ‪2019/ ١٢ / 20‬‬

‫والكنيسة الروسيتني بشأن الحفاظ على‬ ‫توافق بني الحكومة ُ‬ ‫وحدة ورخاء املجتمع األرثوذكسي العاملي‪ ،‬حيث ترى الكنيسة‬ ‫الروسية أن أي نوع من املساعدات للمسيحيني املضطهدين حول‬ ‫العالم أم��را إيجابيا‪ ،‬وه��و ما ُي ّ‬ ‫حمل روسيا مهمة تاريخية في‬ ‫حماية املسيحيني األرثوذكس‪ ،‬خاصة في ظل تبعية هذه الكنائس‬ ‫للكنيسة الروسية التي تعد أكبر كنيسة أرثوذكسية شرقية‬ ‫مستقلة‪ ،‬إذ يزيد عدد أتباعها على ‪ 150‬مليون شخص‪ .‬كما‬ ‫تتبعها عدة كنائس أرثوذكسية خارج روسيا‪.‬‬ ‫ول �ك ��ن م ��ا ح� ��دث م ��ؤخ ��را ف ��ي ان �ف �ص��ال ال �ك �ن �ي �س��ة األوك ��ران� �ي ��ة‬ ‫األرثوذكسية عن الكنيسة الروسية بعد ‪ 332‬سنة من الوصاية‬ ‫ّ‬ ‫الدينية عليها‪ ،‬مثل عامال إضافيا ف��ي ت��راج��ع ال��دور الروسي‬ ‫في أوك��ران�ي��ا‪ ،‬إذ إن��ه بال شك ستشهد ال��رواب��ط التاريخية التي‬ ‫جمعت الشعبني تراجعا بسبب التأثيرات االجتماعية والثقافية‬ ‫الكبرى التي سيتركها انشقاق الكنيسة‪ ،‬بل مما زاد األمر صعوبة‬ ‫هو دعم واعتراف بطريركية القسطنطينية بالكنيسة الجديدة‪،‬‬ ‫األم��ر ال��ذي أث��ر ب��دوره على العالقات بني الكنيستني (الروسية‬ ‫والقسطنطينية) والتي اعتبرتها كنيسة موسكو كنيسة منشقة‪.‬‬ ‫وبعيدا عن هذا االنشقاق وتداعياته‪ ،‬يظل للكنيسة األرثوذكسية‬ ‫الروسية ورئيسها البطريرك «كيريل» (‪ - 2009‬حتى اآلن) دورًا‬ ‫مهمًا ف��ي دع��م س�ي��اس��ات ال�ك��رم�ل�ين‪ ،‬ح�ي��ث ك��ان للكنيسة دور‬ ‫أساسي في تشكيل روسيا دول��ة وهوية‪ ،‬متعاونة في ذلك مع‬ ‫السلطة السياسية‪ ،‬مما ساهم في إضفاء الشرعية على هذه‬ ‫السلطة في نظر املجتمع الروسي‪ ،‬وقد تجلى ذلك بشكل واضح‬ ‫في نشر الكنيسة لفكرة «العالم الروسي أو البلد الروسي العاملي‬ ‫‪ ،Russian World Country‬وال��ذي يعني أن أي دول��ة تتحدث‬ ‫اللغة الروسية كلغة دول�ي��ة‪ ،‬وت�ع��زز الثقافة ال��روس�ي��ة‪ ،‬وتحافظ‬ ‫على ال��ذاك��رة التاريخية العامة‪ ،‬يمكنها أن تعتبر نفسها جزءًا‬ ‫ال يتجزأ من العالم الروسي‪ ،‬وفي سبيل ذلك أسست الحكومة‬ ‫الروسية صندوق «روسكي مير» لدعم اللغة والثقافة الروسية‬ ‫على مستوى عام‪ ،‬ووقع الصندوق اتفاقية تعاون مع الكنيسة عام‬ ‫‪ 2009‬لتقديم الدعم للمدارس املرتبطة بالكنيسة خارج روسيا‪.‬‬ ‫وغني عن الذكر أن هذه الفكرة هي ذاتها التي تحدث عنها الرئيس‬ ‫«فالديمير بوتني» في عبارة موجزة‪« :‬نحن ال نتخلى عن شعبنا»‬

‫تعددية املقومات أو احملددات الداخلية‬ ‫مكنت الدولة الروسية من استعادة‬ ‫دورها إقليميًا ودوليًا‪ ،‬وهي مقومات‬ ‫رغم أهميتها إال أنها ليست ضمانات‬ ‫ثابتة أو أوراق مضمونة في يد الدولة‬ ‫الروسية ترتكن إلى عملها بشكل آلي‬

‫كأحد امل�ب��ررات الداعمة لتدخله ف��ي األزم��ة ال�س��وري��ة‪ .‬ب��ل تجدر‬ ‫اإلشارة إلى ما ذكره الرئيس «بوتني» بصدد ما تواجهه روسيا‪،‬‬ ‫في مجال الحرب ضد لغتها في املناطق التي كانت تستخدمها‪،‬‬ ‫حيث ذك��ر أن «الروسوفوبيا (ال��ره��اب من روس�ي��ا)‪ ،‬والقوميني‬ ‫العدائيني‪ ،‬وبعض البلدان املعينة تشن حربا ممنهجة على اللغة‬ ‫الروسية»‪ ،‬معتبرا أن اللغة الروسية على حد وصفه «ن��وع من‬ ‫أنواع القوة الناعمة‪ ...‬وهذا كاف للغاية بالنسبة إلينا كما أعتقد»‪.‬‬ ‫وعليه تتضح املقاربة املتمركزة لدى الكنيسة والدولة في اعتبار‬ ‫اللغة أداة املحافظة على الرابط بني العالم الروسي‪ ،‬إذ يذكر أن‬ ‫اللغة الروسية تحتل املركز الثامن بني اللغات األكثر استخداما‬ ‫في العالم؛ حيث يصل تعداد الناطقني باللغة الروسية إلى ‪258‬‬ ‫مليون متحدث‪ ،‬مما يجعلها واحدة من اللغات القليلة التي يوجد‬ ‫الكثيرون ممن يتحدثون بها خارج الدولة األصلية‪ ،‬حيث يبلغ‬ ‫تعداد روسيا الحالي نحو ‪ 145‬مليون نسمة‪.‬‬ ‫خالصة القول إن تعددية املقومات أو املحددات الداخلية مكنت‬ ‫الدولة الروسية من استعادة دورها إقليميا ودوليا‪ ،‬وهي مقومات‬ ‫رغم أهميتها إال أنها ليست ضمانات ثابتة أو أوراق مضمونة في‬ ‫يد الدولة الروسية ترتكن إلى عملها بشكل آلي‪ ،‬وإنما استمرار‬ ‫هذه املقومات في أداء دورها لتمكني الدولة الروسية من استمرار‬ ‫تواجدها في الساحة الدولية واإلقليمية خاصة في ظل التحوالت‬ ‫والتغيرات التي يشهدها العالم اليوم يظل مرهونا بأمرين‪:‬‬ ‫األول‪ ،‬ضرورة التمييز بني املحددات الثابتة واملتغيرة‪ ،‬فإذا كانت‬ ‫امل �ق��درات االق�ت�ص��ادي��ة وال�ب�ش��ري��ة (امل�س��اح��ة وامل��وق��ع‪ ،‬وال�س�ك��ان‪،‬‬ ‫وامل��وارد وال�ث��روات) معطى طبيعيا‪ ،‬فإن تعظيم االستفادة منها‬

‫‪14‬‬

‫العدد ‪ 1779‬كانون األول (ديسمبر) ‪2019/ ١٢ / 20‬‬

‫متوسطة امل��دى للصواريخ املضادة للجو‪ ،‬منظومات صواريخ‬ ‫الدفاع الجوي قصيرة املدى مثل «تور–إم‪-2‬إي»‪ ،‬و«تور‪-‬إم‪ -2‬كا»‪،‬‬ ‫و«تور‪-‬إم‪-2‬كا‪-‬إم»‪ ،‬فضال عن املنصات البحرية لتلك املنظومات‪.‬‬ ‫‪ -2‬إي�لاء مزيد م��ن االهتمام بمنطقة القطب الشمالي‪ ،‬إذ أع��اد‬ ‫الرئيس «فالديمير بوتني» في فبراير ‪ 2019‬تسمية وزارة تطوير‬ ‫الحدود الروسية لتصبح «وزارة تطوير الحدود الروسية والقطب‬ ‫الشمالي»‪ ،‬مع وضع قواعد ملرور السفن الحربية األجنبية على‬ ‫طريق البحر الشمالي (‪ ،)NSR‬تركز أبرزها في أنه يتعني على‬ ‫السفن العسكرية األجنبية إب�لاغ روسيا بخطتها املسبقة في‬ ‫املرور بـ‪ 45‬يومًا وأن يكون هناك قادة سفن روسية على متنها‪.‬‬ ‫وذلك كله ضمن إطار تطوير البنية التحتية للقطب الشمالي من‬ ‫أجل ضمان أمن روسيا حتى عام ‪ ،2020‬في مواجهة التهديدات‬ ‫والتحديات املرتبطة بالتنافس على السيطرة على منطقة القطب‬ ‫الشمالي‪.‬‬

‫رابعًا‪ :‬الكنيسة الروسية‪ ...‬حضور ثقافي وروحي‬ ‫للدولة الروسية‬ ‫م��ن غير املبالغة ال�ق��ول إن النظرة الشاملة مل�ح��ددات السياسة‬ ‫الخارجية الروسية في عهد الرئيس بوتني تجعل من األهمية‬ ‫بمكان ق ��راءة ال��وث��ائ��ق امل �ح��ددة لتوجهات تلك السياسة‪ ،‬حيث‬ ‫تتضمن هذه الوثائق تشخيصًا للواقع الدولي وتحديدا للمبادئ‬ ‫واالتجاهات الرئيسية للسياسة الروسية وأولوياتها سواء من‬ ‫حيث القضايا أو املناطق ذات االهتمام‪.‬‬ ‫وفي ضوء تلك القراءة‪ ،‬حظي البعد الديني والثقافي بأهمية أولية‬ ‫في ملفات السياسة الخارجية الروسية‪ ،‬إذ اتضح أنه منذ تولى‬ ‫الرئيس بوتني‪ ،‬تالقت الرؤى واألفكار بني الدولة والكنيسة‪ ،‬وهو‬ ‫ما تجلى بشكل واضح فيما أصدرته الكنيسة عام ‪ 2000‬من‬ ‫وثيقة تأسيسية بعنوان «أس��س املفهوم االجتماعي» تضمنت‬ ‫رؤي��ة وتوجهات عالقتها باتباعها وكذلك عالقتها بالدولة‪ ،‬إذ‬

‫‪13‬‬

‫حرصت روسيا على التطوير‬ ‫املستمر لقدراتها العسكرية ليصبح‬ ‫الجيش الروسي ثاني أقوى جيش‬ ‫في العالم‪ ،‬وإن احتل املرتبة األولى‬ ‫كأضخم قوة دبابات في العالم‪،‬‬ ‫إضافة إلى امتالكه ‪ 7‬آالف قنبلة‬ ‫نووية و‪ 4‬آالف طائرة حربية‬ ‫أكدت خاللها على أن عالقتها مع الدولة تتسم باالنسجام قوامها‬ ‫التعاون وتقاسم االختصاصات والدعم املتبادل مع عدم تدخل أي‬ ‫منهما في شؤون اآلخر‪ ،‬وأن هذا التعاون ال يقتصر على الداخل‬ ‫فحسب‪ ،‬بل على الصعيد الدولي من خ�لال املعاونة في صنع‬ ‫السالم وتعزيز التفاهم والتعاون بني الدول والشعوب‪.‬‬ ‫ولم يختلف األمر كثيرا فيما ورد في الوثيقتني اللتني أصدرتهما‬ ‫موسكو لتشكيل توجهات سياستها الخارجية‪ ،‬ويقصد بهما‬ ‫على وجه التحديد الوثيقتان الصادرتان عامي (‪،)2013-2008‬‬ ‫ح�ي��ث ب��رز ك��ذل��ك ح�ض��ور م�ت�ن��ام للعامل ال�ث�ق��اف��ي وال��دي�ن��ي في‬ ‫تشكيل توجهات السياسة الروسية وتحديد أولوياتها‪ .‬أخذا‬ ‫في الحسبان أن هذا األمر ليس بالجديد‪ ،‬إذ يكشف التاريخ عن‬

‫العدد ‪ 1779‬كانون األول (ديسمبر) ‪2019/ ١٢ / 20‬‬

‫ُ‬ ‫كان خالل الفترة املشار إليها عند معدل ‪ 0.5‬في املائة‪ ،‬أي أدنى انتهاجه لسياسة خارجية ناجحة وبناء قدراته العسكرية‪ ،‬وهو‬ ‫من توقعات وزارة التنمية االقتصادية الروسية‪ ،‬التي توقعت في ما برز في كلمة الرئيس «فالديمير بوتني» خالل احتفاله بعيد‬ ‫حماة الوطن في فبراير (شباط) ‪ .2019‬حينما ذكر‪« :‬نحن نتبع‬ ‫أبريل من العام املاضي نموًا بمعدل ‪ 0.8‬في املائة‪.‬‬ ‫سياسة خارجية مسؤولة‪ ،‬ون�ه��دف لتعزيز االس�ت�ق��رار ال��دول��ي‪،‬‬ ‫ثالثًا‪ :‬القدرات العسكرية والنووية محور مهم في وسنستمر مستقبال بتعزيز قدراتنا الدفاعية‪ ،‬وتنمية وتطوير‬ ‫القوات املسلحة»‪.‬‬ ‫سياسة روسيا الخارجية‬ ‫ومن هذا املنطلق‪ ،‬بنت روسيا استراتيجيتها العسكرية على ثالثة‬ ‫مرتكزات رئيسية‪ :‬الطابع العقائدي الدفاعي‪ ،‬بمعنى تجنب الحرب‬ ‫لم يغب عن صانع القرار الروسي أن ثمة عالقة ارتباطية قوية بني‬ ‫إال في ال�ح��االت التي تهدد األم��ن القومي ال��روس��ي ومصالحها‬ ‫الحيوية‪ ،‬والحفاظ على الردع ببعديه االستراتيجي والتقليدي‪،‬‬ ‫ومواجهة التهديدات األمنية املتصاعدة‪.‬‬ ‫وفي ضوء ذلك‪ ،‬حرصت روسيا على التطوير املستمر لقدراتها‬ ‫العسكرية ليصبح الجيش الروسي ثاني أقوى جيش في العالم‪،‬‬ ‫وإن احتل املرتبة األولى كأضخم قوة دبابات في العالم‪ ،‬إضافة‬ ‫إلى امتالكه ‪ 7‬آالف قنبلة نووية و‪ 4‬آالف طائرة حربية‪ .‬وذلك وفقا‬ ‫لتقديرات موقع غلوبال فير بور األميركي الصادر عام ‪.2018‬‬ ‫ولم يتوقف األمر عند هذا الحد‪ ،‬بل شهد العام الجاري (‪)2019‬‬ ‫سعيا روس�ي��ا لتحديث بنيتها التحتية وق��درات�ه��ا العسكرية‬ ‫خاصة في املناطق الحدودية‪ ،‬منها على سبيل املثال‪:‬‬ ‫‪ -1‬ت��زوي��د بعض قطعاتها العسكرية بمنظومات صاروخية‬ ‫متطورة عرفت ب �ـ «ب��وك‪-‬إم‪ ،»3‬وهي منظومة تم تطويرها فيما‬ ‫كان يعرف بمنظومات «بوك»‪ ،‬حيث ُزودت بـ‪ 6‬صواريخ مضادة‬ ‫لألهداف الجوية بدال من ‪ 4‬صواريخ‪ ،‬لتصل قدراتها في إصابة‬ ‫أهدافها إلى ارتفاعات تبدأ من ‪ 300‬متر وتصل حتى ‪ 10‬كلم‪.‬‬ ‫وف��ي ال�س�ي��اق ذات ��ه‪ ،‬كشفت ش��رك��ة «أمل��اس–أن �ت��اي» العسكرية‬ ‫الروسية في معرض «دبي‪ »2019-‬الدولي للطيران ألول مرة عن‬ ‫مجسم ل��رادار «سوال» القادر على اكتشاف األقمار الصناعية‬ ‫وغيرها من األهداف الفضائية املحلقة في مدار األرض‪ ،‬فضال‬ ‫ع��ن ع��دد م��ن املنظومات الصاروخية األخ ��رى‪ ،‬منها‪ :‬منظومة‬ ‫«أن �ت��اي–‪ »2500‬للصواريخ امل�ض��ادة للجو‪ ،‬منظومة «فيكينغ»‬

‫ثمة صعوبات كثيرة تواجهها روسيا‬ ‫في ظل سعيها للخروج من أزمتها‬ ‫االقتصادية بصورة نهائية‪ ،‬ليمكنها‬ ‫ذلك من استكمال توسعاتها الدولية‬ ‫واإلقليمية‪ ،‬وهو ما يتطلب أن تعيد‬ ‫روسيا النظر في بعض ملفات سياستها‬ ‫الخارجية التي تلقي بأعبائها على‬ ‫اقتصادها الوطني‬

‫‪12‬‬

‫العدد ‪ 1779‬كانون األول (ديسمبر) ‪2019/ ١٢ / 20‬‬

‫القدرات االقتصادية الروسية‪ .‬ولكن‪ ،‬رغم ذلك تمكنت روسيا من‬ ‫تجاوز هذه الصعوبات عبر العمل على ثالثة مسارات‪:‬‬ ‫ األول‪ ،‬تعظيم االستفادة من قدراتها النفطية والذي تمثل نحو‬‫‪ 60‬في املائة من صادراتها‪ ،‬فرغم تراجع أسعار النفط عامليا‪،‬‬ ‫إال أن روسيا تمكنت من إبرام املزيد من االتفاقات لزيادة حجم‬ ‫صادراتها النفطية‪ ،‬ك��ان أبرزها االتفاق بشأن تصدير النفط‬ ‫الروسي إلى الصني عبر خطني (خط أنابيب شرق سيبيريا ‪-‬‬ ‫املحيط الهادي «سكوفورودينو ‪ -‬موهي» بدءا من عام ‪.2011‬‬ ‫والثاني خط أنابيب النفط الروسي ‪ -‬الصيني «موهي – داتشينغ»‪،‬‬ ‫بدءا من يناير‪ /‬كانون الثاني ‪ ،)2018‬فضال عن االتفاق الروسي‬ ‫السعودي الخاص بتحديد حجم اإلنتاج واملوقع عام ‪ 2016‬وقد‬ ‫تم تجديده مؤخرا‪ ،‬حيث يهدف االتفاق إلى تقليل اإلنتاج النفطي‬ ‫بشكل جماعي‪ ،‬م��ن أج��ل إع�ط��اء دفعة ألس�ع��ار النفط العاملية‪.‬‬ ‫ه��ذا باإلضافة إل��ى سعي موسكو للهيمنة على أس��واق الطاقة‬ ‫ال�ع��امل�ي��ة‪ ،‬ف�ك��ان ت��واج��ده��ا امل�ب��اش��ر ف��ي منطقة ال �ش��رق األوس��ط‬ ‫وشرق املتوسط عبر تعزيز دور شركاتها العاملة في مجالي‬ ‫النفط والغاز‪ ،‬فعلى سبيل املثال تم نقل ميناءي طرابلس (لبنان)‬ ‫وطرطوس (سوريا) إلى إدارة شركتي «روس نفط» و«ستوري‬ ‫ترانس غ��از»‪ ،‬فضال استثمارات روسية إضافية في صناعة‬ ‫النفط والغاز العراقية (نحو ‪ 40‬مليار دوالر بحلول العام ‪.)2025‬‬ ‫ الثاني‪ ،‬فتح مسارات تعاونية مع مناطق جديدة وفي مقدمتها‬‫ال�ق��ارة األفريقية‪ ،‬حيث شهد ال�ع��ام الحالي (‪ )2019‬تنظيم أول‬ ‫قمة روسية أفريقية في العاصمة الروسية في أكتوبر (تشرين‬ ‫األول) ‪ 2019‬وكان من أهم مخرجاتها تدشني املنتدى االقتصادي‬ ‫الروسي األفريقي كمنصة للحوار املباشر بني الطرفني‪ ،‬فضال عن‬ ‫توقيع أكثر من ‪ 30‬عقدًا ومذكرة تعاون مع دول القارة األفريقية‪.‬‬ ‫ ال�ث��ال��ث‪ ،‬توقيع صفقات تعاونية ب��ال��روب��ل ال��روس��ي وعمالت‬‫وطنية أخ��رى‪ ،‬مثال ذل��ك ما أعلنته شركة «أل��روس��ا» الروسية‪،‬‬

‫‪11‬‬

‫حرصت روسيا على التطوير املستمر‬ ‫لقدراتها العسكرية ليصبح الجيش‬ ‫الروسي ثاني أقوى جيش في العالم‪ ،‬وإن‬ ‫احتل املرتبة األولى كأضخم قوة دبابات‬ ‫في العالم‪ ،‬إضافة إلى امتالكه ‪ 7‬آالف‬ ‫قنبلة نووية و‪ 4‬آالف طائرة حربية‬ ‫أكبر منتج ل�لأمل��اس عامليًا‪ ،‬ع��ن إن�ج��ازه��ا أول صفقة خارجية‬ ‫بالروبل الروسي‪ ،‬وهي صفقة بيع أحجار أملاس بأحجام كبيرة‬ ‫تزيد على ‪ 10‬قراريط لشركة صينية‪.‬‬ ‫ولكن رغم كل هذه الجهود الروسية إال أن ثمة صعوبات كثيرة‬ ‫تواجهها روسيا في ظل سعيها للخروج من أزمتها االقتصادية‬ ‫بصورة نهائية‪ ،‬ليمكنها ذلك من استكمال توسعاتها الدولية‬ ‫واإلقليمية‪ ،‬وهو ما يتطلب أن تعيد روسيا النظر في بعض ملفات‬ ‫سياستها الخارجية التي تلقي بأعبائها على اقتصادها الوطني‪،‬‬ ‫يدلل على ذل��ك ما نشرته وكالة اإلح�ص��اء الفيدرالية الروسية‬ ‫(روس�ت��ات) في بياناتها األولية ملؤشرات الربع األول من العام‬ ‫الحالي (‪)2019‬؛ إذ ذكرت أن معدل نمو الناتج املحلي اإلجمالي‬

‫العدد ‪ 1779‬كانون األول (ديسمبر) ‪2019/ ١٢ / 20‬‬

‫خالله يكون قد تحدد إلى حد كبير بطريقة ال تتيح له التأثير‬ ‫في املوقف أو التحكم في بلورته‪ .‬على الجانب اآلخر يرى أنصار‬ ‫امل��درس��ة السلوكية أن ال�ت��اري��خ ال يمكن أن يسير بغير الفرد‬ ‫بل ال معنى للتاريخ من دون��ه‪ ،‬وأن شخصية القائد السياسي‬ ‫وتصوراته ودوافعه وإدراكاته ومعتقداته تلعب دورا رئيسيا في‬ ‫بناء املوقف وبلورته‪.‬‬ ‫وبني هذين التيارين الفكريني‪ ،‬برز تيار فكري يمكن أن نطلق عليه‬ ‫تيار الوسط‪ ،‬وهو الذي يرى أنه إذا كان الفرد فاعال في التاريخ‬ ‫ويصنع ال�ظ��روف‪ ،‬ف��إن ال�ظ��روف ه��ي األخ��رى تصنع ه��ذا الفرد‬

‫شهد العام الحالي (‪ )2019‬تنظيم أول‬ ‫قمة روسية أفريقية في العاصمة الروسية‬ ‫في أكتوبر ‪ 2019‬وكان من أهم مخرجاتها‬ ‫تدشني املنتدى االقتصادي الروسي األفريقي‬ ‫كمنصة للحوار املباشر بني الطرفني‪ ،‬فضال عن‬ ‫توقيع أكثر من ‪ 30‬عقدًا ومذكرة تعاون مع‬ ‫دول القارة األفريقية‪.‬‬

‫أيضا‪ ،‬بمعنى أن الرجل املناسب في الظرف املناسب يستطيع‬ ‫أن ي�ق��رأ ال �ظ��روف ويستفيد منها ف��ي حركته وب�ن��اء مشروعه‬ ‫السياسي‪.‬‬ ‫وبعيدا عن هذا الجدل األكاديمي‪ ،‬يمكن القول إن التيار الوسطي هو‬ ‫األكثر تفسيرا لدور «فالديمير بوتني» في إعادة بناء دولته‪ ،‬إذ إنه‬ ‫ال يمكن إغفال الدور الذي لعبه (جدول مرفق يوضح أبرز املحطات‬ ‫في حياته) في استعادة الدولة الروسية ملكانتها اإلقليمية والدولية‪،‬‬ ‫حيث نجح في توظيف ال�ظ��روف واألوض��اع الداخلية واإلقليمية‬ ‫وال��دول �ي��ة ل�ب�ن��اء م�ش��روع��ه ال ��ذي ح ��دده ع�ق��ب وص��ول��ه إل��ى الحكم‬ ‫في أبريل ‪ ،2000‬واملتمثل في البحث عن كيفية استعادة بالده‬ ‫ملكانتها كقوة عظمى‪ ،‬وكإحدى تلك ال��دول القليلة التي تفرض‬ ‫هيكلية ومسارات السياسة الدولية‪ ،‬بل سعى إلى جعل موسكو‬ ‫عاصمة ال يمكن إغفال دورها في حل أي مشكلة دولية‪.‬‬

‫ثانيًا القوة االقتصادية للدولة الروسية ودور‬ ‫شركات النفط والغاز‬ ‫ليست مبالغة القول إن رؤية الرئيس فالديمير بوتني نحو تمكني‬ ‫سلطة الدولة على املؤسسات االقتصادية الرئيسية في الدولة‬ ‫وخ��اص��ة تلك العاملة ف��ي م�ج��االت النفط وال �غ��از‪ ،‬ك��ان��ت نقطة‬ ‫االن�ط�لاق األول��ى الستعادة االقتصاد ال��روس��ي نموه وت�ط��وره‪،‬‬ ‫حيث جذب املزيد من االستثمارات األجنبية التي استفادت من‬ ‫اإلصالحات االقتصادية والضريبية‪ ،‬والتي أدت بدورها إلى خلق‬ ‫الكثير من القطاعات الصناعية الجديدة أسهمت في نمو الناتج‬ ‫املحلي اإلجمالي وذلك حتى عام ‪ 2008‬مع بدء دخول روسيا في‬ ‫أزمات إقليمية أدت إلى توتر العالقات الروسية مع الغرب بدءا من‬ ‫األزمة الجورجية وصوال إلى األزمة األوكرانية وما صاحبهما من‬ ‫فرض عقوبات على االقتصاد الروسي كان لها أثر سلبي على‬

‫‪10‬‬

‫العدد ‪ 1779‬كانون األول (ديسمبر) ‪2019/ ١٢ / 20‬‬

‫وعسكرية وتقنية‪ ،‬بل إن ما حققته من نجاح اقتصادي هو نتاج‬ ‫لالرتفاع املؤقت الذي شهدته سوق الطاقة خالل األعوام املاضية‪،‬‬ ‫أي إن ما تحقق هو نجاح ظاهري لن يمكن موسكو من تجاوز‬ ‫أزماتها الداخلية البنيوية واالقتصادية والعسكرية‪.‬‬ ‫ولكن‪ ،‬بعيدا عن حالة الجدل‪ ،‬يمكن القول إن روسيا الفيدرالية‬ ‫تمكنت بالفعل من إح��راز نجاحات على الصعد كافة‪ ،‬داخليا‬ ‫وخ��ارج�ي��ا‪ ،‬وه��و م��ا يستوجب البحث ع��ن األس �ب��اب وال�ع��وام��ل‬ ‫الكامنة وراء هذه العودة الروسية‪ ،‬خاصة تلك املتعلقة بالداخل‬ ‫الروسي ‪ -‬دون إغفال دور العوامل الخارجية ‪ -‬وذلك انطالقا من‬ ‫أن كثيرا من الدراسات أشارت إلى أن نجاح السياسة الخارجية‬ ‫الروسية شأنه شأن نجاح السياسة الخارجية ألي دولة‪ ،‬مرهون‬ ‫بمجموعة من العوامل الداخلية تشكلت خ�لال مرحلة ما بعد‬ ‫التفكك‪ ،‬تمثلت في عوامل القوة الثابتة املمثلة في االقتصاد والقوة‬ ‫العسكرية والديموغرافية‪ ،‬إضافة إلى القوة الرابعة والتي يطلق‬ ‫عليها «غازي هارت» قوة املبادئ واملتجسدة في النظام القيمي‪.‬‬ ‫وعليه‪ ،‬يستعرض هذا التقرير املحددات أو العوامل الداخلية التي‬ ‫أسهمت في عودة روسيا إلى الساحة اإلقليمية والدولية والبحث‬ ‫في مدى استمراريتها في تعزيز هذه العودة‪ ،‬حيث تعلق بعضها‬ ‫بشخص الرئيس «فالديمير ب��وت�ين»‪ ،‬وبعضها اآلخ��ر بموارد‬ ‫الدولة وثرواتها‪ ،‬وبعضها الثالث بقدراتها العسكرية‪ ،‬وبعضها‬ ‫الرابع بدور مؤسسات خارج اإلطار التقليدي لصنع القرار‪ ،‬ومنها‬ ‫شركات النفط والغاز‪ ،‬والكنيسة األرثوذكسية الروسية‪ ،‬وهو ما‬ ‫يتم تناوله من خالل عدة محاور على النحو التالي‪:‬‬

‫‪09‬‬

‫رؤية بوتني نحو تمكني سلطة‬ ‫الدولة على املؤسسات االقتصادية‬ ‫الرئيسية وخاصة تلك العاملة في‬ ‫مجاالت النفط والغاز‪ ،‬كانت نقطة‬ ‫االنطالق األولى الستعادة االقتصاد‬ ‫الروسي نموه وتطوره‬ ‫ً‬ ‫أوال‪ :‬فالديمير بوتني وعودة الدولة الروسية‬ ‫تباينت ال��رؤى وامل��دارس السياسية في تحليل دور القائد في‬ ‫ال�س�ي��اس��ة ال�خ��ارج�ي��ة ل �ل��دول��ة‪ ،‬ف�ف��ي ح�ين ي��رى أن �ص��ار امل��درس��ة‬ ‫الواقعية أن شخصيات القادة ال تلعب دورا مهما في سياسات‬ ‫دولهم‪ ،‬فالسياسة الخارجية هي التعبير الواضح عن املصالح‬ ‫القومية‪ ،‬وهو ما يعني أن اإلطار الذي يمكن للقائد التحرك من‬

‫العدد ‪ 1779‬كانون األول (ديسمبر) ‪2019/ ١٢ / 20‬‬

‫مرتكزات الداخل‪ ...‬وضمانات العودة إلى الساحة العاملية‬

‫مؤشرات عودة روسيا قوة عظمى‬ ‫باكو‪ :‬أحمد طاهر‬ ‫تفكك وان�ه�ي��ار ث��م ع��ودة واس�ت�ع��ادة ل �ل��دور‪ ...‬ذل��ك ه��و ملخص‬ ‫املعادلة التي عاشتها روس�ي��ا الفيدرالية منذ ب��داي��ة تسعينات‬ ‫ال �ق��رن امل�ن�ص��رم وح�ت��ى ال �ي��وم‪ ،‬إذ إن��ه ف��ي الحقبة ال�ت��ي أعقبت‬ ‫انهيار االتحاد السوفياتي عام ‪ ،1991‬وإعالن جمهورية روسيا‬ ‫الفيدرالية واستقالل دول الكومنولث الواحدة تلو األخرى‪ ،‬واجهت‬ ‫الدولة الروسية تدهورا داخليًا (اقتصاديا‪ ،‬اجتماعيا‪ ،‬أمنيا‪ ...‬إلخ)‬ ‫وخارجيًا (تقلص دوائر تحركات سياستها الخارجية‪ ،‬وتراجع‬ ‫مكانتها الدولية‪ ...‬إل��خ)‪ ،‬حتى أطلق البعض على روسيا خالل‬ ‫العقد األخير من القرن العشرين تحت رئاسة الرئيس الروسي‬ ‫الراحل بوريس يلتسن لقب «الرجل املريض»‪.‬‬ ‫ولكن لم يستمر األمر طويال‪ ،‬فمع وصول «فالديمير بوتني» إلى‬ ‫السلطة في أبريل (نيسان) ‪ .2000‬اعتمد استراتيجية تهدف‬ ‫إلى دعم سلطة الدولة املركزية‪ ،‬متبنيا في سبيل ذلك مجموعة‬ ‫م��ن اإلج � ��راءات‪ ،‬م�ن�ه��ا‪ :‬ت�ش��دي��د قبضة ال��دول��ة ع�ل��ى امل��ؤس�س��ات‬ ‫االق �ت �ص��ادي��ة وال�س�ي��اس�ي��ة ف��ي م��واج �ه��ة ب�ع��ض رج ��ال األع �م��ال‬ ‫والسياسة الذين تمكنوا خالل الفترة السابقة من إدارة هذين‬ ‫امللفني وفقا ملصالحهم خاصة في مجال النفط والغاز‪ ،‬كما اتجه‬ ‫ً‬ ‫إل��ى تعيني حكام األقاليم الروسية ب��دال من انتخابهم‪ ،‬وه��و ما‬ ‫منحه الفرصة الختيار من يعرفهم ويثق في قدراتهم للحد من‬

‫بعيدًا عن حالة الجدل‪ ،‬يمكن القول إن‬ ‫روسيا الفيدرالية تمكنت بالفعل من إحراز‬ ‫نجاحات على الصعد كافة‪ ،‬داخليًا وخارجيًا‬

‫الفساد املستشري في مختلف مفاصل الدولة‪ ،‬هذا من ناحية‪.‬‬ ‫ومن ناحية أخ��رى‪ ،‬ساعده ذلك على تقوية املركز في مواجهة‬ ‫األط ��راف املكونة لالتحاد الفيدرالي م��ن خ�لال إن�ه��اء النزاعات‬ ‫االنفصالية ل��دى بعض األقاليم تحت شعار «ض��رورة الحفاظ‬ ‫على الدولة الروسية» واملثال األب��رز على ذلك تسويته املعضلة‬ ‫الشيشانية‪.‬‬ ‫وقد منح نجاح «فالديمير بوتني» في تسوية كثير من ملفاته‬ ‫الداخلية الشائكة اقتصاديا وسياسيا وأمنيا‪ ،‬الفرصة للبدء في‬ ‫استعادة دور دولته خارجيا من خالل لعب دور مهم في بعض‬ ‫امللفات والقضايا اإلقليمية والدولية‪.‬‬ ‫ومن ثم‪ ،‬يبرز تساؤل مهم حول مستقبل هذا الدور‪ ،‬فإذا كانت‬ ‫السياسة الخارجية الروسية في العهد السوفياتي قد استندت في‬ ‫تحركاتها إلى منطلقات آيديولوجية ومصالح القوى العظمى‪ ،‬فإن‬ ‫األمر قد تغير مع التفكك واالنهيار‪ ،‬حيث تحولت هذه املنطلقات‬ ‫إل��ى نزعة برغماتية سيطرت على التحركات الخارجية‪ ،‬فإلى‬ ‫أى م��دى يمكن للسياسة ال�خ��ارج�ي��ة ال��روس�ي��ة االس�ت�م��رار في‬ ‫هذا املنحى؟ بمعنى أكثر وضوحا‪ ،‬كيف يمكن فهم أو تفسير‬ ‫النشاط الروسي املتنامي دوليا وإقليميا؟ هل يرجع ذل��ك إلى‬ ‫النزعة البرغماتية كما رأت بعض ال��دراس��ات أن ثمة مقومات‬ ‫أو محددات داخلية وراء هذا النشاط؟ وإلى أى مدى تمثل هذه‬ ‫املحددات أو املقومات عوامل دافعة الستمرار النشاط الروسي‬ ‫على الساحة الدولية؟‬ ‫اإلجابة على هذا التساؤل‪ ،‬تجدر بنا اإلش��ارة إلى حالة‬ ‫وقبل‬ ‫ُ‬ ‫الجدل التي أثيرت بني الخبراء والباحثني بشأن مستقبل دور‬ ‫روسيا الفيدرالية على الساحة اإلقليمية والدولية‪ ،‬إذ إن��ه في‬ ‫الوقت ال��ذي يرى فيه البعض أن ثمة ع��ودة روسية إلى مسرح‬ ‫السياسة ال��دول�ي��ة ك�ق��وة منافسة ل�ل��والي��ات امل�ت�ح��دة األميركية‬ ‫ومشاركة بفاعلية في إعادة تشكيل النظام الدولي على أساس‬ ‫م��ن ال �ت��وازن بأشكاله املختلفة وت�ع��ددي��ة أق�ط��اب��ه‪ ،‬اس�ت�ن��ادًا إلى‬ ‫أن روسيا الفيدرالية استطاعت في السنوات األخيرة ترتيب‬ ‫أوضاعها الداخلية على املستويات كافة‪ .‬على الجانب اآلخر‪،‬‬ ‫ي��رى البعض أن م��ا حققته روس�ي��ا ه��و م�ج��رد فقاعة مؤقتة‪،‬‬ ‫وأنها مهددة بالتفكك واالنهيار ألسباب ديموغرافية واقتصادية‬

‫‪08‬‬

‫العدد ‪ 1779‬كانون األول (ديسمبر) ‪2019/ ١٢ / 20‬‬

‫‪7‬‬

‫العدد ‪ 1779‬كانون األول (ديسمبر) ‪2019/ ١٢ / 20‬‬

‫صبي وفتاة يتبادالن النظرات‬ ‫من خالل نافذة خيمة في‬ ‫مخيم غمرته املياه للنازحني‬ ‫السوريني بالقرب من قرية‬ ‫كيلي شمالي محافظة إدلب‬ ‫الشمالية الغربية يوم ‪5‬‬ ‫ديسمبر ‪( 2019‬غيتي)‬

‫‪6‬‬

‫العدد ‪ 1779‬كانون األول (ديسمبر) ‪2019/ ١٢ / 20‬‬

‫‪5‬‬

‫العدد ‪ 1779‬كانون األول (ديسمبر) ‪2019/ ١٢ / 20‬‬

‫رمضان كامل‪ ،‬مزارع مصري يبلغ من‬ ‫العمر ‪ً 71‬‬ ‫عاما‪ ،‬يعد الشاي وهو يستريح‬ ‫في كوخ بالقرب من أرضه الزراعية في‬ ‫قرية بهرمس في ريف محافظة الجيزة‪،‬‬ ‫شمال غربي العاصمة القاهرة‪ ،‬في ‪1‬‬ ‫ديسمبر ‪( 2019‬غيتي)‬

‫‪4‬‬

‫العدد ‪ 1779‬كانون األول (ديسمبر) ‪2019/ ١٢ / 20‬‬

‫رئيس التحرير‬ ‫غسان شربل‬

Ghassan Charbel

Editor-in-Chief ‫التحرير‬ ‫سكرتري‬ Acting CEO of NASHR Co.

ĴĽŬ ĚŠĴĽŤ ŚťšũŤē źIJżřŭĝŤē ĺżĐĴŤē +y:a ` 3x3Na - M k 1fM

Omar A. Alshaikh ‫الدسوقي‬ ‫مصطفى‬ ‫ﻣﺴﺆول ﻣﻜﺘﺐ اﳋﻠﻴﺞ‬ ĴĽŬ ĚŠĴĽŤ ŚťšũŤē źIJżřŭĝŤē ĺżĐĴŤē ^¤ 7yG* Ò* ^d< ‫للمشاركة‬ +y:a ` 3x3Na - M k 1fM

‫إلرسال مقاالت أو آراء يرجى املراسلة على البريد اإللكتروني‬ ‫اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬ CEO of ‫ﺳﻜﺮﺗﲑ‬ NASHReditorial@majalla.com Co. ‫ كلمة‬800 ‫على‬ĴĽŬ ĚŠĴĽŤ ŚťšũŤē źIJżřŭĝŤē ĺżĐĴŤē ‫أال تزيد‬Acting ‫املقاالت يجب‬ ‫جميع‬ :‫ملحوظة‬

¥E¢ 6^G* £ }H

Omar A. Alshaikh +y:a ` 3x3Na - M k 1fM

‫اشتراكات‬

ǀżȤƾƪƵƴŽ Acting CEO of NASHR Co.:‫ يرجى االتصال بـ‬،‫لالشتراك في الطبعة الرقمية‬ www.issuu.com/majalla :‫لالشتراك في االلكترونية‬ subscriptions@majalla.com

ΔϤϠϛ ϰϠϋ ΪϳΰΗ ϻ΃ ΐΠϳ ΕϻΎϘϤϟ΍ ϊϴϤΟ ΔχϮΤϠϣ HGLWRULDO#PDMDOOD FRP ϲϧϭήΘϜϟϹ΍ ΪϳήΒϟ΍ ϰϠϋ ΔϠγ΍ήϤϟ΍ ϰΟήϳ ˯΍έ΁ ϭ΃ ΕϻΎϘϣ ϝΎγέϹ Omar A. Alshaikh

‫ وال يجوز بأي حال من األحوال إعادة طباعة املجلة أو أي جزء منها أو تخزينها في أي نظام‬.‫ شركة محدودة‬ȝƾżȚǍƄŵȚ )‫ التي تصدر عن الشركة السعودية لألبحاث والتسويق (اململكة املتحدة‬2009 ‫حقوق النشر محفوظة ملجلة املجلة‬ ZZZ LVVXX FRP PDMDOOD ΔϴϧϭήΘϜϟϻ΍ ϲϓ ϙ΍ήΘηϼϟ VXEVFULSWLRQV#PDMDOOD FRP ˰Α ϝΎμΗϻ΍ ϰΟήϳ ˬΔϴϤϗήϟ΍ ΔόΒτϟ΍ ϲϓ ϙ΍ήΘηϼϟ ‫ لتلقي‬.‫ وتصدر املجلة أسبوعية‬.)‫استرجاعي أو نقلها بأي صورة أو أي وسيلة إلكترونية أو آلية أو تصويرها أو تسجيلها أو ما شابه دون الحصول على تصريح مسبق من الشركة السعودية لألبحاث والتسويق (شركة محدودة‬ ϡΎψϧ ϱ΃ ϲϓ ΎϬϨϳΰΨΗ ϭ΃ ΎϬϨϣ ˯ΰΟ ϱ΃ ϭ΃ ΔϠΠϤϟ΍ ΔϋΎΒσ ΓΩΎϋ· ϝ΍ϮΣϷ΍ Ϧϣ ϝΎΣ ϱ΄Α ίϮΠϳ ϻϭ ΓΩϭΪΤϣ Δϛήη ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϜϠϤϤϟ΍ ϖϳϮδΘϟ΍ϭ ΙΎΤΑϸϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϋ έΪμΗ ϲΘϟ΍ ΔϠΠϤϟ΍ ΔϠΠϤϟ ΔχϮϔΤϣ ήθϨϟ΍ ϕϮϘΣ www.majalla.com ‫ يرجى زيارة‬،‫استفسارات االشتراك الرقمي‬ ϲϘϠΘϟ ˱ΎϳήϬη ΔϠΠϤϟ΍ έΪμΗϭ ΓΩϭΪΤϣ Δϛήη ϖϳϮδΘϟ΍ϭ ΙΎΤΑϸϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϣ ϖΒδϣ ΢ϳήμΗ ϰϠϋ ϝϮμΤϟ΍ ϥϭΩ ϪΑΎη Ύϣ ϭ΃ ΎϬϠϴΠδΗ ϭ΃ ΎϫήϳϮμΗ ϭ΃ Δϴϟ΁ ϭ΃ ΔϴϧϭήΘϜϟ· ΔϠϴγϭ ϱ΃ ϭ΃ ΓέϮλ ϱ΄Α ΎϬϠϘϧ ϭ΃ ϲϋΎΟήΘγ΍ ZZZ PDMDOOD FRP ΓέΎϳί ϰΟήϳ ˬϲϤϗήϟ΍ ϙ΍ήΘηϻ΍ Ε΍έΎδϔΘγ΍

LVVXH $XJXVW

Ώ΁ βτδϏ΃ ΩΪόϟ΍

A Weekly Political News Magazine ++ 6DXGL 5HVHDUFK DQG 0DUNHWLQJ 8. /WG ϰμμΨΘϟ΍ ϊσΎϘΗ ΔϜϣ ϖϳήσ Ε΍ήϤΗΆϤϟ΍ ϲΣ νΎϳήϟ΍ ΎϬϟ κΧήϣ $UDE 3UHVV +RXVH +LJK +ROERUQ www.majalla.com/eng ϥΪϨϟ ϒΗΎϫ νΎϳήϟ΍ $ 0RQWKO\ 3ROLWLFDO 1HZV 0DJD]LQH /RQGRQ :& 9 $3 7HO )D[ HH Saudi ZZZ PDMDOOD FRP HQJ Research and Marketing (UK) Ltd

10th Floor Building 7 Chiswick Business Park 566 Chiswick High Road London W4 5YG KT#DONKDOHHMLDK FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ΪϳήΑ ˬZZZ DONKDOHHMLDK FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ϊϗϮϣ Tel : +44 207 831 8181 - Fax: +44 207 831 2310 ϝϭΪϟ΍ ϒϠΘΨϣ Ϧϣϭ ˬ ϥΪϨϟ ˬ βϳέΎΑ ˬ ϲΑΩ ˬ ΔϜϠϤϤϟ΍ ϞΧ΍Ω Ϧϣ

‫وكيل التوزيع‬

ϲϧϼϋϹ΍ ϞϴϛϮϟ΍

ϲϧΎΠϣ ϒΗΎϫ ˬZZZ DUDEPHGLDFR FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ϊϗϮϣ ˬ LQIR#DUDEPHGLDFR FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ΪϳήΑ

ΕΎϛ΍ήΘηϹ΍ Ϟϴϛϭ ‫الوكيل اإلعالني‬

‫وكيل اإلشتراكات‬

ˬ βϛΎϓ ϒΗΎϫ ˬ νΎϳήϟ΍ Ώ ι Ε΍ήϤΗΆϤϟ΍ ϲΣ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϜϠϤϤϟ΍ ϲϓ ϊϳίϮΘϟ΍ Ϟϴϛϭ - ‫وكيل التوزيع في اململكة العربية السعودية حي املؤتمرات‬ ZZZ VDXGLGLVWULEXWLRQ FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ϊϗϮϣ +966 11 4419933 :‫ هاتف‬،11585 ‫ الرياض‬- 62116 ‫ب‬.‫ص‬ - ‫ طريق مكة‬- ‫ حي املؤتمرات‬- ‫مرخص لها الرياض‬ info@arabmediaco.com :‫بريد إلكتروني‬ + 966 11 2121774 :‫فاكس‬ ‫تقاطع التخصصى‬ www.arabmediaco.com :‫موقع إلكتروني‬ www.saudidistribution.com ZZZ KDODSULQWFR FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ϊϗϮϣ ˬ βϛΎϓ ˬ ϒΗΎϫ ˬ νΎϳήϟ΍ Ώ ι :‫موقع إلكتروني‬ +44 207 831 8181 :‫ لندن‬- 4419933 ‫ هاتف‬:‫الرياض‬ 2440076-800 :‫هاتف مجاني‬

‫�شركات ن�شر‬

،www.alkhaleejiah.com ϊϳίϮΘϟ΍ Ϟϴϛϭ :‫موقع إلكتروني‬ hq@alkhaleejiah.com :‫بريد إلكتروني‬ + 9714 3 914440 :‫ دبي‬،920 000 417 : ‫من داخل اململكة‬ +44 207 404 6950 :‫ لندن‬+00764 537 331 :‫باريس‬ ΔϋΎΒτϟ΍ ΰϛήϣ +966 11 441 1444 : ‫ومن مختلف الدول‬

‫شركات نشر‬ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϛήη www.arabmediaco.com

áeÉ©dG äÉbÓ©dGh ¿ÓYEÓd á«é«∏ÿG

www.sspc.com.sa Saudi Specialized Publishing Company

www.srpc.com 6DXGL 6SHFLDOL]HG 3XEOLVKLQJ &RPSDQ\

‫الشركة السعودية للنشر املتخصص‬

ΔχϮϔΤϣ ΕΎϋϮΒτϤϟ΍ ϩάϬϟ ϊϳίϮΘϟ΍ ϕϮϘΣ

©ϡϼϋϹ΍ ΕΎϣΪΨϟ ϥϮϴΒϳήΗª Δϛήθϟ

ϲϧΎΠϤϟ΍ ϒΗΎϬϟ΍ ϰϠϋ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ΍ ϰϠϋ ϝϮμΤϠϟ www.majalla.com/eng

©ΔϠΠϤϟ΍ª ΔμΧήϣ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϐϠϟΎΑ ΕΎϋϮΒτϤϟ΍ ϩάϬϟ ήθϨϟ΍ ϕϮϘΣ 8002440014 ‫ يرجى اإلتصال على الهاتف املجاني‬،‫للحصول على املزيد من املعلومات‬

»‫حقوق التوزيع لهذه املطبوعات محفوظة لشركة «تريبيون لخدمات اإلعالم‬ »‫حقوق النشر لهذه املطبوعات باللغة العربية مرخصة «املجلة‬

2019/ ١٢ / 20 )‫ كانون األول (ديسمبر‬1779 ‫العدد‬

3

Richmond_adve

‫العدد ‪ 1779‬كانون األول (ديسمرب) ‪2019/ ١٢ / 20‬‬

‫‪Issue 1779 Friday 20 December 2019‬‬

‫منتدى شباب العالم بمصر‪...‬‬ ‫ملتقى دولي لعرض‬ ‫التحديات‬ ‫‪24 32‬‬

‫هل ُيمنع النقاب بأمر‬ ‫البرملان؟‬

‫«السندات» لم تعد مالذًا آمنًا في‬ ‫احملافظ االستثمارية‬

‫‪36‬‬

‫‪40‬‬ ‫‪2‬‬

‫العدد ‪ 1779‬كانون األول (ديسمبر) ‪2019/ ١٢ / 20‬‬

‫« كوب ‪ »25‬ينعقد في ظل غياب‬ ‫قيادة دولية‬ ‫‪38‬‬

‫أنيسة بومدين‪ :‬خيوط «حرب‬ ‫أكتوبر» نسجت في بيتنا بالجزائر‬ ‫لتنهي حداد نكسة الشعب العربي‬

‫رئيس الجزائر يدعو‬ ‫للحوار‪ ...‬والحراك‬ ‫يؤكد استمراريته‬

‫مجلة العرب الدولية‬

‫‪2‬‬ ‫شيرين رضا‪:‬‬ ‫ال أسعى للبطولة املطلقة‬

‫مجلة العرب الدولية‬ ‫تأسست في لندن عام ‪ 1980‬شهرية سياسية‬ ‫العدد ‪ 1779‬كانون األول (ديسمرب) ‪2019/ ١٢ / 20‬‬

‫‪Issue 1779 Friday 20 December 2019‬‬

‫مؤشرات عودة روسيا قوة عظمى‬ ‫‪www.majalla.com‬‬