اللاجئون السوريون... صعوبات العودة ومأساة الغربة

‫سعاد حسني موهبة فذة‪ ،‬لكنها ال‬ ‫تقدر قيمة نفسها‬ ‫ونتأكد منه‪ .‬هناك مالمح فردية ظاهرة عند بعض‬ ‫ه��ؤالء كسعيد م��رزوق‪ ،‬وأش��رف فهمي‪ ،‬وهشام‬ ‫أب��و ال�ن�ص��ر‪ .‬إن�م��ا ال ي��وج��د ت�ي��ار واق �ع��ي جماعي‬ ‫للمخرجني الشبان‪.‬‬

‫الوجوه الجديدة‬ ‫* م��ا ه��و ال �س �ب��ب ف��ي ع ��دم ظ �ه��ور ال��وج��وه‬ ‫الجديدة بشكل كاف؟‬ ‫ السبب الرئيسي عدم وجود الجرأة الكافية لتقديم‬‫الوجوه الجديدة وهذا يعود لقلة اإلنتاج أساسا‪ ،‬فكل‬ ‫منتج يكتفي بعدد محدود من األفالم وال يحب أن‬ ‫يغامر بتقديم الوجوه الجديدة‪ ،‬وإنما يعتمد على‬ ‫ممثل كمحمود ياسني أو ممثلة كسعاد حسني‪،‬‬ ‫ليضمن شهرتهما وال يهمه أن يقدم وجها جديدا‬ ‫يستفيد به بعد ذلك‪ ...‬أنا شخصيا حريص على‬ ‫أن أقدم في كل فيلم من أفالمي وجها جديدا وقد‬ ‫أض�ع��ه م�ك��ان البطولة كما ح��دث وق��دم��ت حمدي‬ ‫أحمد في دور البطولة في فيلم «القاهرة ‪.»30‬‬ ‫* لقد عمل معك خالل الـ‪ 45‬عاما املاضية عدد‬ ‫كبير من النجوم‪ ،‬هل يمكنك أن تبدي الرأي‬ ‫في بعضهم؟‬ ‫ سعاد حسني‪ ،‬موهبة فذة ولكنها ال تقدر قيمة‬‫نفسها كنجمة وممثلة عظيمة‪.‬‬ ‫فاتن حمامة‪ ،‬أكثر املمثالت ف��ي ت��اري��خ السينما‬ ‫العربية احتراما لنفسها وفنها‪ ،‬وأعمالها كلها ذات‬ ‫مستوى جيد‪ ،‬ألنها تخشى الجمهور‪.‬‬ ‫شمس ال �ب��ارودي‪ ،‬حساسة ج��دا‪ ،‬تقدمت بشكل‬ ‫ملحوظ بعد زواجها من حسن يوسف‪.‬‬ ‫نبيلة ع�ب�ي��د‪ ،‬ب ��دأت تعتني ب ��أدواره ��ا ف��ي ال�ف�ت��رة‬ ‫األخيرة‪.‬‬ ‫محمود ياسني‪ ،‬يدخل اآلن مرحلة شكري سرحان‬ ‫بعد أن دفعته ظروف العمل واالنتشار إلى ذلك‪.‬‬ ‫فريد شوقي‪ ،‬ظاهرة ال تتكرر كثيرا في السينما‬ ‫املصرية‪ ،‬وهو أكثر الفنانني حبا لعملهم‪.‬‬ ‫ع��زت ال�ع�لاي�ل��ي‪ ،‬ف �ن��ان م�ل�ت��زم ي �ب��ذل ج �ه��دا كبيرا‬ ‫ل��دراس��ة دوره‪ ،‬وه��و م��ن ال�ف�ن��ان�ين ال�ق�لائ��ل ال��ذي��ن‬ ‫يقرأون السيناريو‪ ،‬ليس من «زاوية» دورهم فقط‪،‬‬ ‫بل في إطار العمل ككل‪.‬‬

‫صالح أبو سيف‬

‫‪٦٥‬‬

‫العدد ‪ 1829‬كانون األول (ديسمبر) ‪2020/ 12 / 04‬‬

‫في املتفرج‪ ،‬والحقيقة أن هذا خلصني من مشكلة‬ ‫يتعرض لها كثير من املخرجني هي أنهم يعتمدون‬ ‫في ذيوع أفالمهم على نجمة الشباك كما أن هذا‬ ‫قد يدفع بعض النجوم إلى تدخلهم في سير العمل‬ ‫بالفيلم‪ ،‬لذلك فإن هذه املجموعة من األفالم أعطتني‬ ‫السيطرة الكاملة على العمل الفني الذي أقوم به‪ ،‬ولم‬ ‫تنجح هذه األفالم في رأيي إال ألنها احتوت على‬ ‫مشاكل تهم الناس‪ ،‬ففيلم «الطريق املسدود» يعالج‬ ‫قضية ام ��رأة تعيش ف��ي مجتمع ف��اس��د وت�ح��اول‬ ‫مقاومة هذا الفساد ولم تجد من يعاونها في هذه‬ ‫املقاومة إلى درجة أنها تركت القاهرة لتعمل في‬ ‫الريف ولكنها وجدت هناك الفساد أيضا‪.‬‬ ‫أما «أنا حرة»‪ ،‬فيعالج موضوعا خطيرا للغاية قائما‬ ‫حتى اآلن في مجتمعنا‪ ،‬تلك الفتاة التي تعتقد في‬ ‫البداية أن معنى حريتها أن تخرج وتسهر وترقص‪،‬‬ ‫ولكنها في النهاية تكتشف أن حريتها في وجود‬ ‫هدف نبيل تسعى إليه وتضحي في سبيله‪ .‬وفيلم‬ ‫«ه��ذا هو الحب» وه��و ليس من قصص إحسان‪.‬‬ ‫يتناول مشكلة من أه��م املشكالت التي تواجهنا‬ ‫نحن الشرقيني مثل ال ��زواج م��ن ع ��ذراء‪ ،‬فالرجل‬ ‫املصري قد يتعرف بفتاة مطلقة أو أرملة‪ ،‬ولكنه‬ ‫عندما يقرر ال ��زواج‪ ،‬يبحث ع��ن فتاة ل��م يلمسها‬ ‫أح��د‪ ،‬وق��د ال يحبها ويحب األخ ��رى‪ ،‬وه��ذا خيال‬ ‫مريض ألن املهم هو تصرفات املرأة أثناء العالقة‬ ‫وليس ما قبلها‪.‬‬

‫تماما ع��ن املجتمع امل�ص��ري وأن��ا أق��ف دائ�م��ا إلى‬ ‫ج��ان��ب اإلن�س��ان�ي��ة ك�ل�ه��ا‪ ،‬وأح� ��اول أن أدع ��م جانب‬ ‫ال �ع��دال��ة وال �ش��رف وال��رج��ول��ة‪ .‬وم��وق�ف��ي اإلن�س��ان��ي‬ ‫يستمد جذوره من طيبة الشعب املصري وكرمه‪،‬‬ ‫وهناك جاذبية في أفالمي ال تعتمد على التكنيك‬ ‫وإنما تأتي من خالل التعبير عن األفكار ببساطة‬ ‫ورقة‪.‬‬ ‫* وب�ع��د خمسة وأرب �ع�ين ع��ام��ا‪ ،‬أل��م يتغير‬ ‫موقفك من إيمانك بالسينما كأداة لتوصيل‬ ‫ما تريد للناس؟‬ ‫ ال شك أن السينما من أهم الفنون وهي فن شعبي‬‫بالدرجة األولى‪ ،‬وله تأثير بالغ الخطورة في تشكيل‬ ‫مفاهيم الجماهير وإيصال قيم وأفكار جديدة كما‬ ‫أن��ه مفهوم م��ن الجميع وال يحتاج ل��درج��ة معينة‬ ‫من الثقافة‪ ،‬يحتاج لتكاليف كبيرة‪ ،‬وجهود كثيرة‬ ‫ويكفي معرفة أن الفيلم السينمائي الواحد يشترك‬ ‫فيه ‪ 378‬من أصحاب املهن املختلفة حتى يصل‬ ‫م��ن االس�ت��ودي��و إل��ى املتفرج الجالس ف��ي الصالة‪.‬‬ ‫واعتقادي بأهمية السينما لم يهتز أب��دا بل على‬ ‫العكس‪ ،‬فإن يقيني بها يزداد يوما عن آخر‪.‬‬

‫* هل هذا يعني أنك لم تفكر قط في اعتزال‬ ‫اإلخراج؟‬ ‫ بلى فكرت مرتني أوالهما كانت بسبب ظلم النقد‬‫وجهل النقاد وع��دم محاولتهم فهم العمل الفني‬ ‫أو الفنان‪ ،‬وامل��رة الثانية أثناء تجربتي في اإلدارة‬ ‫ما هي الواقعية؟‬ ‫عندما تسلمت رئاسة مؤسسة السينما املصرية‪،‬‬ ‫وكانت ل��دي رغبة أن أح��اول تطوير السينما من‬ ‫* ي �ب��دو أن �ن��ا وص �ل �ن��ا إل ��ى ال�ن�ق�ط��ة ال �ت��ي ال خالل هذا املوقع‪ .‬ولكن على الرغم مما قدمته فإنني‬ ‫ب��د م�ع�ه��ا أن ن �س��أل��ك ع �ن��ده��ا ع��ن مفهومك لم أجد أي مساعدة من أي سينمائي مصري‪ ،‬بل‬ ‫للواقعية؟‬ ‫واج�ه��ت حربا م��ن داخ��ل املؤسسة وح��رب��ا أعنف‬ ‫من خارجها‪ ،‬ويومها فكرت جديا بإنهاء عالقتي‬ ‫ أن ت �ك��ون ص��ادق��ا ف��ي ك��ل م��ا ت �ق��ول��ه أو ت��رغ��ب بالسينما أيا كانت وبشكل نهائي‪.‬‬‫ف��ي عمله‪ ،‬وص��دق العمل الفني ال ب��د أن يسبقه‬ ‫مضمونه‪ ،‬وأن يكون الفنان مؤمنا باملشكلة التي * وه� ��ل ت�ع�ت�ق��د أن رس ��ال ��ة ال��واق �ع �ي��ة ال�ت��ي‬ ‫يعالجها‪ ،‬صادقا في تصوره لشكل الفيلم‪ ،‬صادقا ح�م�ل�ت�ه��ا ط�ي�ل��ة ال �س �ن��وات امل��اض �ي��ة وج��دت‬ ‫في إيمانه بقدرات املمثلني‪ ،‬بمعنى أنهم يعبرون ال��وري��ث ال �ش��اب ال ��ذي ي�ك�م��ل مسيرتها في‬ ‫عن الشخصيات التي يعالجها الفيلم‪ ،‬وأن يكون املستقبل؟‬ ‫هناك ص��دق في التفاصيل الدقيقة التي تساعد‬ ‫على إقناع الجمهور بما يحتويه الفيلم ويراه أمامه‪ - .‬من الصعب القول إن هناك تيارا كامال للواقعية‬ ‫السينمائية‪ ،‬ول�ك��ن ه�ن��اك مجموعة م��ن الشبان‬ ‫* وهل تعتقد أن هذا هو ما يميزك كمخرج يمكنهم أن يقدموا سينما مصرية ج�ي��دة ل��و لم‬ ‫عن بقية املخرجني؟‬ ‫يجذبهم السوق‪ ،‬كما أن هذا الخط الواقعي ال يمكن‬ ‫أن يظهر في فيلم أو ثالثة أف�لام‪ .‬بل يحتاج إلى‬ ‫ هناك حرصي الدائم على إعطاء صورة صادقة عدد من األفالم حتى نتبني أسلوب ومنهج املخرج‬‫‪٦٤‬‬

‫العدد ‪ 1829‬كانون األول (ديسمبر) ‪2020/ 12 / 04‬‬

‫«عمرو بن العاص»‪ ،‬وهكذا‪.‬‬

‫من «القادسية» إلى «اليرموك«‬ ‫* أنت معروف بأفالمك الواقعية فهل هناك‬ ‫صلة بني أفالمك القديمة كـ «الفتوة» مثال‪،‬‬ ‫وبني هذه األفالم التاريخية؟‬ ‫ ليست ه��ذه ه��ي امل ��رة األول���ى ال �ت��ي أخ ��رج فيها‬‫فيلما تاريخيا‪ ،‬هذا ليس مجاال جديدا علي؛ ففي‬ ‫األرب �ع �ي �ن��ات أخ��رج��ت «م �غ��ام��رات ع�ن�ت��ر وع�ب�ل��ه»‪،‬‬ ‫و«ال� �ص� �ق ��ر»‪ ،‬وف���ي ال �س �ب �ع�ي�ن��ات أخ ��رج ��ت «ف�ج��ر‬ ‫اإلس�ل�ام» وال أعتقد أن نوعية الفيلم‪ ،‬م��ن حيث‬ ‫تصنيف موضوعه‪ ،‬لها أهمية كبيرة‪ ،‬ألن األمر‬ ‫الذي يعول عليه هو مدى قدرتي على تنفيذ الفيلم‬ ‫نفسه وم��ا دام��ت ل��دي القدرة فما ال��ذي يمنعني؟‬ ‫املخرجون الكبار دائما ينتقلون من نوعيه إلى‬ ‫أخرى‪ ،‬فهناك على سبيل املثال املخرج األميركي‬ ‫الكبير ويليام وايلر‪ ،‬يقدم نوعيات عديدة من‬ ‫األفالم؛ فقد أخرج فيلما بوليسيا جرت أحداثه‬ ‫كلها في دائرة البوليس‪ ،‬وفيلما آخر غراميا‬ ‫يحدث في روما «أج��ازة في روم��ا»‪ ،‬ثم يأتي‬ ‫األخير «بن هير» مختلفا تماما عن كل أفالمه‬ ‫السابقة‪ ...‬إنني ال أعتقد أن على امل�خ��رج أن‬ ‫يتخصص ف��ي نوعية معينة م��ن األف�ل�ام ألنه‬ ‫ما دام يستطيع إيجاد اللغة املناسبة‪ ،‬فليس‬ ‫هناك حدود ملا يقدمه وال شك أن االستمرار‬ ‫في استخدام لغة سينمائية واح��دة يجعل‬ ‫املتفرج يصاب بامللل‪ ،‬ولذلك قبل أن أبدأ‬ ‫في «اليرموك»‪ ،‬أقوم بإخراج فيلم مصري‬ ‫قصير ي�ع��ال��ج م�ش��اك��ل ال�ش�ب��اب امل�ص��ري‬ ‫اسمه «البداية»‪ ،‬بطولة نور الشريف وهذا حتى‬ ‫ال يصبح «اليرموك» نسخة طبق األصل من‬ ‫«القادسية» وأنا أرى أن هناك عالقه ما بني‬ ‫أفالمي الواقعية وبني «القادسية»‪ ،‬ألن‬ ‫«القادسية» فيلم تاريخي واقعي‬ ‫ولو نظرنا إليه بعني العصر الذي‬ ‫نعيشه ل��وج��دن��ا أن��ه متصل به‬ ‫أش��د االت�ص��ال على ال��رغ��م من‬ ‫املالبسات التاريخية‪.‬‬

‫التي تعتبر قمة األفالم الواقعية‪« :‬األسطى حسن»‪،‬‬ ‫«ريا وسكينة»‪« ،‬الفتوة»‪« ،‬شباب امرأة»‪« ،‬لك يوم‬ ‫يا ظالم»‪« ،‬الوحش»‪ ،‬وج��دت أن تواجدي كمخرج‬ ‫أصبح محددا في مصر فقط‪ ،‬بعيدا عن البلدان‬ ‫العربية األخ��رى‪ ،‬وذل��ك ألن هذه النوعية ليس لها‬ ‫أي جمهور في العالم العربي‪ ،‬لذلك دخلت مرحلة‬ ‫إحسان‪ ،‬ألنها تعالج مشاكل املرأة بكل جوانبها‬ ‫ولها صلة شديدة باملشاكل التي يعيشها املجتمع‬ ‫العربي ككل‪ ،‬ومصر بالطبع ضمنه‪ ،‬وبعدها أصبح‬ ‫اسمي معروفا في العالم العربي‪ ،‬بل أصبح له تأثير‬

‫* وه���������ل ه���������ذا ال����ت����ص����ور‬ ‫ينطبق على سلسلة أفالم‬ ‫إحسان عبد القدوس التي‬ ‫قدمتها؟‬ ‫ أحب أن أوضح سبب دخولي‬‫مرحلة إحسان عبد القدوس‪،‬‬ ‫فبعد أن قدمت األفالم الستة‬ ‫‪٦٣‬‬

‫صالح أبو سيف‬

‫العدد ‪ 1829‬كانون األول (ديسمبر) ‪2020/ 12 / 04‬‬

‫ألنه مخرج واقعي‬

‫صالح أبو سيف ينقل «صخرة املصير» إلى البرتغال‬ ‫القاهرة‪ :‬مكتب «املجلة«‬

‫العدد‪106 :‬‬ ‫‪ 1982 -26 -20‬شباط (فبراير)‬

‫ص�ل�اح أب ��و س�ي��ف امل �خ��رج ال �ع��رب��ي ه��و محط‬ ‫أنظار املهتمني بالسينما العربية دائمًا‪ ،‬وهو‬ ‫من املخرجني القالئل الذين يتجاوزون أنفسهم‬ ‫ب��اس �ت �م��رار‪ .‬ورب� �م ��ا ك� ��ان ذل� ��ك وراء ش�ه��رت��ه‬ ‫العريضة‪.‬‬ ‫اختارته عدة مهرجانات عاملية عضوًا في لجان‬ ‫التحكيم‪ ،‬وال يكاد يخلو أي كتاب عن سينما‬ ‫العالم الثالث من التعرض ألسلوبه وأعماله‪.‬‬ ‫صالح أبو سيف يقف اآلن على أبواب مرحلة‬ ‫جديدة في حياته الفنية ويستعد الستكمال‬ ‫مرحلة األفالم ذات اإلنتاج الضخم التي بدأها‬ ‫بـ «القادسية» ليتبعه‪.‬‬

‫ولكن ظروفا معينة منعت القيام بالتصوير‬ ‫هناك‪ .‬وحاولنا إيجاد بديل للسودان والحبشة‬ ‫في مناطق مشابهة في البرتغال‪ .‬لكن مشكلة‬ ‫ن�ق��ل أع� ��داد ه��ائ�ل��ة م��ن ال �ك��وم �ب��ارس م��ن ذوي‬ ‫ال� �ل ��ون األس� � ��ود ي �ظ �ه��رون ف ��ي ش �ك��ل ج�ي��وش‬ ‫ضخمة ال�ع��دد‪ ،‬ه��ي عقبة كبيرة‪ ،‬اآلن نحاول‬ ‫ح��ل ه��ذه املشكلة ألننا ال يمكن أن نلجأ إلى‬ ‫حيل ت��ؤث��ر ف��ي م��وض��وع الفيلم‪ .‬ال��ذي يحكي‬ ‫قصة أحد أباطرة الحبشة (عاش حوالي العام‬ ‫‪ )1960‬ومحاولته أن يضم القبائل املتفرقة‬ ‫ليقيم دول��ة قوية ويطلب ال�س�لاح م��ن إنكلترا‬ ‫وفرنسا‪ .‬لكنهما رفضتا مساعدته‪ ،‬فيطرد‬ ‫القنصل الفرنسي‪ ،‬ويكبل القنصل اإلنكليزى‬ ‫بالقيود وبتداخل الصراعات من حوله يتحول‬ ‫إلى ديكتاتور‪.‬‬

‫وقد كان لـ «املجلة» معه لقاء تحدث خالله عن * واضح أن هذا الفيلم من أفالم اإلنتاج‬ ‫هذه املرحلة‪...‬‬ ‫ال �ض �خ��م ف �ه��ل ه ��ذا ي�ع�ن��ي أن ��ك ستكرس‬ ‫ن �ف �س��ك مل �ث��ل ه� ��ذه ال �ن��وع �ي��ة ال��ت��ي ب ��دأت‬ ‫* هل يمكننا أن نعتبرك قد دخلت بعد بـ «القادسية»؟‬ ‫«القادسية» مرحلة فنية جديدة؟‬ ‫ هناك اتجاه كامل وعاملي إلنتاج أفالم ضخمة‬‫ نعم بالفعل‪ ،‬إنني أعد نفسي اآلن للبدء فى منافسة للتلفزيون ألن األف�ل�ام الصغيرة أو‬‫تصوير فيلم طويل من إنتاج إنكليزي يحمل القصيرة أصبحت غير مطلوبة‪ ،‬خ��اص��ة أن‬ ‫ع�ن��وان «رح�ل��ة إل��ى صخرة املصير»‪ .‬سيقوم ال�ت�ل�ف��زي��ون ي �ق��دم أع �م��اال ق��وي��ة‪ ،‬ل��ذل��ك ت�ح��اول‬ ‫ببطولته عمر الشريف‪ ،‬م��ع ع��دد م��ن املمثلني السينما أن تحافظ على تميزها بالدخول في‬ ‫اإلن�ك�ل�ي��ز واألم �ي��رك��ان واألمل� ��ان والفرنسيني‪ ،‬مجال يعجز التلفزيون عن الدخول فيه‪.‬‬ ‫والسيناريو جاهز‪.‬‬ ‫لذلك فلن يكون «صخرة املصير» آخر أعمالي‬ ‫وك � ��ان م ��ن امل� �ف ��روض أن ي �ب��دأ ت �ص��وي��ره في الكبيرة‪ ،‬فهناك مشروع لفيلم عن فتح الشام‬ ‫السودان‪ ،‬ألن أحداث الفيلم تجري في الحبشة اسمه «اليرموك» وآخر عن فتح مصر بعنوان‬ ‫‪٦٢‬‬

‫العدد ‪ 1829‬كانون األول (ديسمبر) ‪2020/ 12 / 04‬‬

‫ّ‬ ‫ويحذر الدكتور أدولف هاتر‪ ،‬األستاذ في كلية ّ‬ ‫الطب‬ ‫الساخنة‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫في جامعة هارفارد‪ ،‬من أن هذه الحالة قد تؤدي إلى سقوطكم‬ ‫ّ‬ ‫ويشدد على ضرورة الحذر واالنتباه‪.‬‬

‫ّ‬ ‫لصحة القلب‬ ‫فوائد‬

‫وج��دت دراس � ٌ�ة ن�ش��رت ف��ي دوري ��ة القلب ف��ي م��اي��و ّ‬ ‫(أي ��ار)‬ ‫م��ن ه��ذا ال �ع��ام ّأن م�ت� ّ‬ ‫�وس�ط��ي ال�ع�م��ر م��ن ال�ي��اب��ان� ّ�ي�ين ال��ذي��ن‬

‫ً‬ ‫يساعد االستحمام باملياه الدافئة ّأيضا‬ ‫على تنعيم وترخية البشرة املتقشرة‬ ‫أو البقع القشرية ّ‬ ‫ويسهل إزالتها عبر‬ ‫الفرك اللطيف وينفي الحاجة إلى‬ ‫استخدام التقنيات الكاشطة‬

‫ّ‬ ‫يستحمون بشكل يومي بمياه دافئة أو ساخنة ّ‬ ‫معرضون‬ ‫لخطر اإلصابة بأمراض القلب واألوعية بنسبة ‪ 28‬في املائة‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫يستحمون في الحوض أكثر من‬ ‫أقل من اآلخرين الذين ال‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫أسبوعيا‪ .‬كما وجدت الدراسة نفسها ّأن األشخاص‬ ‫مرتني‬ ‫الذين يجلسون في حوض االستحمام لفترة طويلة يومياً‬ ‫ً ّ‬ ‫خطرا أقل بنسبة ‪ 26‬في املائة باإلصابة بالجلطة‬ ‫يواجهون‬ ‫ّ‬ ‫يستحمون بشكل دوري‪.‬‬ ‫الدماغية من الذين ال‬ ‫اً‬ ‫ّ‬ ‫وي��رى الدكتور هاتر ّأن هذه الدراسة ّ‬ ‫مهمة وتشكل دليل‬ ‫ً‬ ‫جديدا ُيضاف إلى الدراسات األخرى التي أجريت في هذا‬ ‫ّ‬ ‫املجال‪ .‬ولكن من الضروري أن نلتفت إلى أن هذه الدراسة‬ ‫واعتمدت على التقارير التي كان‬ ‫كانت قائمة على املالحظة‬ ‫ّ‬ ‫اً‬ ‫ّ‬ ‫يقدمها املشاركون لعاداتهم املتعلقة باالستحمام‪ ،‬فضل‬ ‫ّ‬ ‫عن أن الفوارق القائمة بني النسب الظاهرة فيها قد تعود‬ ‫ّ‬ ‫صحية تساهم في تقليل مخاطر‬ ‫لعوامل أخ��رى كعادات‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫محبو االستحمام الدوري كممارسة‬ ‫أمراض القلب يتبعها‬ ‫الرياضة بانتظام وتناول الوجبات الصحية‪.‬‬

‫‪61‬‬

‫العدد ‪ 1829‬كانون األول (ديسمبر) ‪2020/ 12 / 04‬‬

‫ّ‬ ‫تجنب مشاكل الفقاعات‬ ‫تخلو ّ‬ ‫الحمامات بمعظم أنواعها من املخاطر‪ ،‬ولكن توجد بعض‬ ‫ال�ت�ح��ذي��رات ال�ت��ي يجب أن تعرفوها قبل ال��دخ��ول إل��ى حوض‬ ‫االستحمام‪.‬‬ ‫االنزالق والسقوط‪ :‬يقول آرندت ّ‬ ‫إن «الزيوت التي تستخدم‬ ‫ّ‬ ‫الحمامات ليس لها ّ‬ ‫أي مساهمة إضافية في ترطيب‬ ‫في‬ ‫ّ‬ ‫ال�ب�ش��رة‪ .‬ق��د تشعركم ه��ذه ال��زي��وت باملتعة ولكنها زلقة‬ ‫وي �ج��ب أن ت �ك��ون��وا ح��ذري��ن ع�ن��د ال��دخ��ول وال� �خ ��روج من‬ ‫الحوض عند استخدامه»‪ .‬وينطبق األمر نفسه على دقيق‬ ‫الشوفان الغروي أو أي ّ‬ ‫مادة أخرى تضيفونها إلى مياه‬ ‫االستحمام‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫تحسس البشرة وعدوى الفطريات‪ :‬كونوا حذرين عند استخدام‬

‫بعض أنواع الصابون في ّ‬ ‫الحمام أو إضافة األمالح والفقاعات‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫تسبب حساسية ف��ي الجلد أو تزيد‬ ‫ألن بعض املنتجات ق��د‬ ‫ّ‬ ‫احتمال اإلصابة بعدوى الفطريات إذا لم تجففوها كما يجب‬ ‫ّ‬ ‫حتى ّ‬ ‫إن بعض أنواع الصابون قد ّ‬ ‫تسبب مشاكل‬ ‫بعد االنتهاء‪،‬‬ ‫في منطقة األعضاء التناسلية‪.‬‬ ‫ال��دوار‪ :‬إذا كنتم تعانون من انخفاض في ضغط ال��دم‪ ،‬يمكن‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫للحمام الدافئ أن يزيد حالتكم س� ً‬ ‫ويسبب لكم ال��دوار وال‬ ‫�وءا‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫سيما إذا وقفتم بسرعة بعد فترة طويلة من الجلوس في املياه‬

‫ٌ‬ ‫دراسة نشرت في دورية القلب في‬ ‫وجدت‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫مايو املاضي أن ّ‬ ‫متوسطي العمر من اليابانيني‬ ‫الذين ّ‬ ‫يستحمون بشكل يومي بمياه دافئة أو‬ ‫ساخنة أقل عرضة لخطر اإلصابة بأمراض‬ ‫القلب واألوعية بنسبة ‪ 28‬في املائة من‬ ‫اآلخرين الذين ال ّ‬ ‫يستحمون في الحوض‬ ‫أكثر من ّمرتني ً‬ ‫أسبوعيا‬ ‫‪60‬‬

‫العدد ‪ 1829‬كانون األول (ديسمبر) ‪2020/ 12 / 04‬‬

‫ّ‬ ‫صحية‬ ‫بشرة‬ ‫ً‬ ‫أيضا على تهدئة البشرة وال ّ‬ ‫سيما إذا كان‬ ‫يساعد االستحمام‬ ‫ّ‬ ‫الشخص يعاني من الجفاف أو الحكة‪ .‬ويقول الدكتور كينيث‬ ‫آرن ��دت‪ ،‬طبيب جلد ورئ�ي��س تحرير تقرير «العناية بالبشرة‬ ‫الخاصة‪ّ ،‬‬ ‫ّ‬ ‫الصادرة عن‬ ‫وترميمها» في دورية العناية الصحية‬

‫الدافئة قد ي� ّ‬ ‫إن االستحمام باملياه ّ‬ ‫جامعة ه��ارف��ارد‪ّ ،‬‬ ‫�ؤدي إلى‬ ‫جفاف البشرة‪ ،‬إذا لم يبد الشخص االهتمام املطلوب‪ ،‬ولكنّ‬ ‫ِ‬ ‫ّ‬ ‫تطبيق التقنية الصحيحة يساعد على التخلص من الجفاف‬ ‫بواسطة هذه ّ‬ ‫الحمامات‪.‬‬ ‫مستحضرا كريمياً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ويضيف‪« :‬إذا وض��ع اإلنسان مرهما أو‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫امتصها الجسم‬ ‫سميكا فور جفاف بشرته‪ ،‬تبقى املياه التي‬ ‫لفترة أطول في البشرة وتساعد في عالج مشاكل الجفاف»‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ويساعد االستحمام باملياه الدافئة أيضا على تنعيم وترخية‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫البشرة املتقشرة أو البقع القشرية ويسهل إزالتها عبر الفرك‬ ‫ال�ل�ط�ي��ف وي�ن�ف��ي ال �ح��اج��ة إل ��ى اس �ت �خ��دام ال�ت�ق�ن�ي��ات ال�ك��اش�ط��ة‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫ويمكنكم أي��ض��ا تهدئة الشعور بالحكة ف��ي الجلد م��ن خالل‬ ‫ّ‬ ‫حمام داف��ئ في الحوض وإضافة دقيق الشوفان الغروي إلى‬ ‫ّ‬ ‫امل�ي��اه‪ .‬ويلفت الدكتور آرن��دت إل��ى أن االستحمام بمياه دافئة‬ ‫قبل استخدام دواء موضعي ّ‬ ‫يعزز امتصاص البشرة للدواء‬ ‫ٍ‬ ‫ويمنحكم نتيجة عالجية أفضل‪.‬‬ ‫عالوة على ذلك‪ ،‬يفيد املركز الوطني للصحة التكميلية والتكاملية‬ ‫ّ‬ ‫�وع م�ح� ّ�دد م��ن ع�لاج االستحمام باملياه املعدنية‬ ‫ب��أن تجربة ن� ٍ‬ ‫قد يساعدكم إذا كنتم مصابني بالصدفية وهي حالة جلدية‬ ‫تنمو فيها خاليا الجلد بسرعة غير طبيعية مما ي� ّ‬ ‫�ؤدي إلى‬

‫طفح جلدي على البشرة‪ .‬ويعتبر العالج‬ ‫ظهور طبقة قشرية أو‬ ‫املناخي في البحر األحمر ٍأحد أبرز هذه العالجات ُ‬ ‫وي ّ‬ ‫طبق عبر‬ ‫االستحمام بمياه البحر األحمر‪.‬‬ ‫ولكن إذا كنتم غير قادرين على السفر إلى تلك املنطقة‪ ،‬فيوجد‬ ‫ّ‬ ‫يسمى العالج املناخي الصناعي الذي يحاكي مياه‬ ‫نوع بديل‬ ‫البحر األحمر الغنية باألمالح واملعادن من خالل إضافة محلول‬ ‫ملحي ّ‬ ‫غني باملاغنيسيوم إلى مياه االستحمام ويمكن تجربته‬ ‫بالتزامن مع الخضوع لعالج ضوئي خاص لتحقيق فائدة أكبر‪.‬‬

‫‪59‬‬

‫العدد ‪ 1829‬كانون األول (ديسمبر) ‪2020/ 12 / 04‬‬

‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫يساعد االستحمام الدوري على تخفيف اآلالم الجسدية ويعزز صحتكم القلبية‬

‫االستحمام وفوائده الصحية‬

‫ّ‬ ‫أو ات�ب��اع م��ا ُي�ع��رف ب�ـ «ع�لاج االس�ت�ح�م��ام» ي�ع��ود على اإلن�س��ان‬ ‫ّ‬ ‫بالعديد من الفوائد الصحية كتخفيف بعض أنواع اآلالم املزمنة‬ ‫ّ‬ ‫صحة القلب‪.‬‬ ‫ومساعدة البشرة وتحسني‬

‫ّ‬ ‫للصحة‪« :‬املجلة«‬ ‫هارفارد‬

‫ّ‬ ‫�وم طويل على االسترخاء‬ ‫يساعد الحمام ال��داف��ئ ف��ي نهاية ي� ّ ٍ‬ ‫ً‬ ‫ٌ‬ ‫ّ‬ ‫وال� ّ�راح��ة ولكن ه��ل كنتم تعلمون أن��ه مفيد لصحتكم‬ ‫أيضا؟ بالينو ثيرابي» أو العالج باالستحمام«‬ ‫ّ‬ ‫كنوع من العالج الطبي‬ ‫أظهرت الدراسات ّأن اعتماد االستحمام‬ ‫ٍ‬ ‫ّ‬ ‫يتحدر مصطلح «بالينو ثيرابي» من الكلمة الالتينية «بالينوم»‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫والتي تعني استحمام‪ .‬ويعبر هذا املصطلح عن الحمام العادي‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫تاريخيا وح��ت��ى في‬ ‫�وع م��ن ال�ع�لاج‪ ،‬ولكنه‬ ‫(داف��ئ أو ب��ارد) ك�ن� ٍ‬ ‫بعض الحاالت اليوم‪ ،‬ال يزال يشمل عالجات االستحمام باملياه‬ ‫املعدنية أو تغطية الجسم بالوحول الغنية باملعادن‪ .‬كما يضع‬ ‫بعض الخبراء الساونا ّ‬ ‫وحمامات البخار في خانة أنواع العالج‬ ‫باالستحمام‪.‬‬

‫تخفيف اآلالم‬ ‫يعتبر م��رض��ى األل ��م ال�ع�ض�ل��ي ال�ل�ي�ف��ي م��ن أب ��رز املستفيدين‬ ‫املحتملني م��ن ع�لاج��ات االس�ت�ح�م��ام‪ .‬وي�ق��ول ال��دك�ت��ور دون��ال��د‬ ‫ليفي‪ ،‬مدير مركز «أوشير» العيادي للطب التكاملي التابع ملركز‬ ‫بريغهام واملستشفى النسائي (هارفارد) واألستاذ املساعد في‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫كلية الطب التابعة لجامعة هارفارد‪ ،‬إنه بحسب الدراسات في‬ ‫آالم مزمنة‬ ‫هذا املجال فإن األشخاص ّالذين كانوا يعانون من ٍ‬ ‫شعروا بأن العوارض ّ قد خفت بعد االستحمام باملياه الدافئة‪.‬‬ ‫وأض��اف ليفي ّأن االدل��ة على فوائد االستحمام في ح��االت من‬

‫يعانون من األلم العضلي الليفي ليست أكيدة (فقد أظهرت بعض‬ ‫ّ‬ ‫بتراجع في مستوى األلم‬ ‫الدراسات أن بعض األشخاص شعروا ّ ٍ‬ ‫ّ‬ ‫بينما آخرون لم يفعلوا)‪ ،‬ولكن األكيد أن هذا التدخل البسيط‬ ‫ّ‬ ‫ٌ‬ ‫مفيد لبعض الناس‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ويرى الطبيب أنه ال ضير من تجربة الناس لالستحمام باملياه‬ ‫الدافئة (درجة حرارتها بني ‪ 35‬و‪ 37‬درجة مئوية) واستخدام‬ ‫األمالح املعدنية خمس ّ‬ ‫مرات في األسبوع لتبيان الفوائد املحتملة‬ ‫لهذا العالج‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫املركز الوطني للصحة التكميلية والتكاملية بأنه توجد‬ ‫ويفيد ّ‬ ‫االدلة على ّأن ّ‬ ‫الحمامات الدافئة قد تساعد في تخفيف آالم‬ ‫بعض‬ ‫ّ‬ ‫مرضى التهاب املفصل التنكسي رغم غياب الدراسات املوثقة‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ولكن االستحمام نشاط قليل املخاطر‪ ،‬أي‬ ‫التي تؤكد هذا األمر‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫إنه يستحق التجربة ملعرفة ما إذا كان يساعد أم ال‪.‬‬

‫‪58‬‬

‫العدد ‪ 1829‬كانون األول (ديسمبر) ‪2020/ 12 / 04‬‬

‫ً‬ ‫ّ‬ ‫عائلتها منذ البداية والذي ال يكمن حقيقة في األمور التي تركز‬ ‫عليها قناة «‪ »!E‬كديناميات العالقات الشخصية وشخصيات‬ ‫األفراد ونشر التوعية االجتماعية وظرافة األطفال‪ .‬لقد ّ‬ ‫حولت‬ ‫أشخاص‬ ‫الجائحة أف��راد عائلة ك��ارداش�ي��ان على التلفاز إل��ى‬ ‫ٍ‬ ‫ع� ّ‬ ‫�ادي�ي�ن وك��ان��ت النتيجة ت��راج�ع��ًا ف��ي ن�س�ب��ة امل �ش��اه��دة‪ .‬وم��ن‬ ‫ّ‬ ‫هنا‪ ،‬كانت صور الحفلة السبب في استعادة مشاركة الناس‬ ‫وانجذابهم إلى املسلسل ولو عن طريق إغضابهم بفكرة ّأن هذه‬ ‫العائلة تستطيع في الحقيقة أن تشتري لنفسها طريقًا للخروج‬ ‫من الجائحة‪ .‬وقد ارتكزت جاذبية املشاهير دائمًا على حقيقة‬ ‫ّ‬ ‫أنهم ينتمون إلى عالم آخر ويستطيعون تجاوز الحدود‪ :‬ما ال‬ ‫يمكن مراعاته وليس ما يمكن مراعاته‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫وع� � ّ�رف ال �ب��اح��ث ال �ن �ق��دي غ��ي دي �ب��ورد م � ّ�رة ال �ع��رض ع�ل��ى أن��ه‬

‫منذ عرض موسمه ّ‬ ‫األول في ‪،2007‬‬ ‫قاد أفراد العائلة النموذج ّ‬ ‫األول للمؤثرين‬ ‫ّ‬ ‫االجتماعيني وشكل ّمسلسلهم رافعة‬ ‫إلمبراطورية إعالمية تتغذى على املكائد‬ ‫الزوجية ومنتجات العناية بالبشرة‬

‫ّ‬ ‫يتحول إلى صورة»‪ .‬واعتبرت زميلتي ميغان‬ ‫«رأسمال متراكم‬ ‫ّ‬ ‫غ��ارب��ر ف��ي إح��دى كتاباتها أن كيم نفسها م��ن «نوعية أشبه‬ ‫بالدمية»؛ «بخدودها ّ‬ ‫البراقة ورموشها الصناعية وشفتيها‬ ‫ّ‬ ‫ٌ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫بتدرجات من األل��وان الحيادية» وأنها عرض حي أو‬ ‫امللونتني‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫أشبه بشخص تحول إلى إنسان خارق بفضل املال‪ .‬ويعتبر‬ ‫ً‬ ‫العرض عادة استراحة من الطبيعة وغالبًا ما يشمل التغاضي‬ ‫عن االلتزام بقوانني الطبيعة واملجتمع‪ .‬وخالل حفلة الجزيرة‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫قدم كيني عرضًا هولوغرافيًا لروبرت كارداشيان‪ ،‬والد كيم‬ ‫ّ‬ ‫الذي توفي عام ‪ 2003‬والذي يمكن للناس مشاهدته اليوم على‬ ‫ٌ‬ ‫فخور بها بتعابير وجه‬ ‫«إنستغرام» وهو يقول البنته كم هو‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫باردة‪ .‬وتقول كيم ّ‬ ‫إن هذا العرض ّ‬ ‫حرك مشاعرها بشدة ولكنه‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫من الخارج يوحي بأنه مجرد جائزة تشتريها قوة املال‪.‬‬ ‫ل �ط��امل��ا ك ��اف ��أت ث �ق��اف��ة ال �ش �ه��رة ال� �ع ��روض ال �ت��ي ت�ش�ب��ه ع��ائ�ل��ة‬ ‫ّ‬ ‫كارداشيان ألنها تزدهر بالتفاهات واملشاحنات التي تظهر‬ ‫في تلفزيون الواقع‪ .‬ويبدو أن كيم اعتقدت ّأن صيغة عائلتها‬ ‫ّ‬ ‫القديمة ال تزال مجدية وأنها ستجد طريقة للموازنة بني الضمير‬ ‫ّ‬ ‫الحي واالنفصال عن الواقع بصور حفلتها على مبدأ ّإما أن‬ ‫يكون الشخص نفسه أو ال يكون نفسه على اإلط�لاق‪ .‬ولكنّ‬ ‫الصور أظهر ً ّأن حساباتها خاطئة‬ ‫االحتقار الذي تبع نشر هذه‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫وأن الجائحة ّ‬ ‫سببت معاناة عميقة وعاملية كبيرة جعلت تباهي‬ ‫ّ‬ ‫أي شخص بالقدرة على االنفصال عنها أمرًا مثيرًا لالشمئزاز‬ ‫وليس لإلعجاب‪ .‬وتترك هذه الحقيقة الطبقة التي تنتمي إليها‬ ‫عائلة كارداشيان محاصرة في الوقت الحالي‪ :‬فما هو دور‬ ‫هؤالء املشاهير دون التباهي بالثراء والحصانة؟ قد ال يكون‬ ‫ال�ج��واب صادمًا ولكنه أصبح اآلن أك�ي�دًا‪ :‬ه��ؤالء ال يصلحون‬ ‫ّ‬ ‫ألي شيء‪.‬‬

‫‪56‬‬

‫العدد ‪ 1829‬كانون األول (ديسمبر) ‪2020/ 12 / 04‬‬

‫كيم كارداشيان‬

‫كيم كارداشيان في حفل‬ ‫عيد ميالدها األربعني‪.‬‬ ‫(موقع إنستغرام)‬

‫مجموعة من الطالب‪ -‬ملناقشة عملها اّحول إصالح السجون‪-‬‬ ‫اللتقاطه‪.‬‬ ‫باتجاه حوض السباحة وما كان منها إل أن سارعت‬ ‫ّ‬ ‫وفي إحدى اللحظات‪ ،‬قالت كيم ألوالدها‪« :‬يا أوالد‪ ،‬سأموت حقًا‬ ‫إن لم تتركوني وشأني»‪ .‬ولم يكن ترويج كيم لنجوميتها يومًا‬ ‫مبنيًا على احترام القيم ولكن ال يمكن تجاهل خطورة ظهورها‬ ‫ف��ي ص��ورة ّ‬ ‫األم القاسية أو الالمبالية على الكاميرا‪ .‬وتكمن‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫متعة مشاهدة الحقيقة املتصنعة ألفراد عائلة كارداشيان في‬ ‫ّ‬ ‫التساؤل حول سبب اختيار طاقم اإلنتاج عرض موضوع محد ُد‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ولكن فهم النوايا في هذه الحلقة لم يكن صعبًا‪ .‬تمثل‬ ‫للجمهور‬ ‫العناية باألطفال تحديًا منهكًا للكثير من اآلباء ّ‬ ‫واألمهات خالل‬ ‫فترات الحجر اإللزامية‪ ،‬وهنا أراد أبناء كارداشيان أن يعرفوا‬ ‫ّأن الجائحة صعبة عليهم وأرادوك��م أن تعرفوا أنهم يعرفون‬ ‫ّ‬ ‫أنها أصعب عليكم‪.‬‬

‫‪55‬‬

‫ن�ش��رت كيم ص��وره��ا ف��ي ال�ج��زي��رة إلي�ص��ال ال��رس��ال��ة نفسها‬ ‫واختارت أن تعترف «باالمتياز» الذي تملكه في قدرتها على‬ ‫ّ‬ ‫تنظيم اح�ت�ف��ال «ب�ع�ي��د امل �ن��ال بالنسبة ملعظم ال��ن��اس»‪ .‬ول�ك� ّ�ن‬ ‫جهودها الهادفة لتطويق الحدث وتبرير نفسها زادت من غضب‬ ‫متابعيها‪ .‬نعم‪ ،‬اتخذ ّ‬ ‫رواد الحفلة االحتياطات الالزمة‪ ،‬اّونعم‬ ‫ّ‬ ‫قدمت كيم بعض األموال لدعم املساعدات خالل الجائحة‪ ،‬إل أنّ‬ ‫السفر إلى الجزيرة الذي لم ُيعرض بعد في مسلسل تلفزيون‬ ‫الواقع قضى على رواية «نحن في هذا معًا» التي كانت العائلة‬ ‫ّ‬ ‫الشهيرة ّ‬ ‫تروج لها‪ .‬وركزت الحلقة الخاصة بحفل كيم املفاجئ‬ ‫ّ‬ ‫على فكرة أن االحتفال بعيد ميالدها بالطريقة التي حلمت بها‬ ‫لن يكون «مناسبًا» خالل أزمة صحية عاملية‪ ،‬فما الذي ّ‬ ‫تغير؟‬ ‫لم تستطع كيم مقاومة هذه العطلة ولم تستطع أيضًا مقاومة‬ ‫ّ‬ ‫نشر ص��وره��ا ألن�ه��ا ت�ع��رف سبب ان �ج��ذاب الجمهور ملتابعة‬

‫العدد ‪ 1815‬آب (أغسطس) ‪2020/ ٠٨ / 28‬‬

‫ّ‬ ‫تتحدث عن الفيروس واعتبر ّأن‬ ‫قرأ ديسيك بعض األخبار التي‬ ‫«األمر سيكون صعبًا على ًالكثيرين» ما دفع كيم إلى تحريك‬ ‫بطريقة تعكس حالة الخوف أو الحيرة‪ .‬وصل جدول‬ ‫عينيها‬ ‫ٍ‬ ‫املسلسل الزمني إلى منتصف مارس (آذار) وأعلنت كاليفورنيا‬ ‫ف��رض الحجر املنزلي اإلل��زام��ي‪ ،‬فاختفت كاميرات قناة «‪»!E‬‬ ‫ّ‬ ‫واضطر أفراد العائلة إلى تصوير‬ ‫مع الطهاة والخدم من املنزل‬ ‫حياتهم بواسطة ه��وات��ف اآلي �ف��ون‪ .‬سيطر الفتور على الجوّ‬ ‫العام واستخدم نجوم تلفزيون الواقع اتصاالت الفيديو دون‬ ‫كلل وارتبكوا عند ّ استخدام وسيط «زوم» واستهلكوا كامل‬ ‫مخزونهم من معقمات اليدين ورق��ائ��ق الشيتوس وخضعوا‬ ‫لفحوصات الكورونا وشعروا بالرعب من فكرة أن النتائج لن‬ ‫تظهر قبل ‪ّ 10‬أيام‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫بشكل ما‪ .‬ففي أيام‬ ‫يليق اإلقفال بجمال كارداشيان العصري‬ ‫ٍ‬

‫ّ‬ ‫صيغة عائلتها‬ ‫يبدو أن كيم اعتقدت أن ّ‬ ‫القديمة ال تزال مجدية وأنها ستجد‬ ‫طريقة للموازنة بني الضمير ّ‬ ‫الحي‬ ‫واالنفصال عن الواقع بصور حفلتها على‬ ‫مبدأ ّإما أن يكون الشخص نفسه أو ال‬ ‫يكون نفسه على اإلطالق‬

‫البرنامج األولى‪ ،‬تباهت العائلة بخزائن وديكور تسيطر عليه‬ ‫ّ‬ ‫املرصعة بالعالمات الفاخرة التي تعود إلى‬ ‫الصيحات الشعبية‬ ‫أواخر عهد الرئيس بوش‪ ،‬ومن ناحية الحبكة‪ ،‬اغتنى املسلسل‬ ‫بفوضى االنفصاالت العاطفية واملصالحات وش��رب الكحول‬ ‫ّ‬ ‫والخيانة واملشاكل‪ .‬ولكن مع الوصول إلى املوسم التاسع عشر‪،‬‬ ‫دخل ٌ‬ ‫عدد من شخصياته األساسية إلى عالم ّ‬ ‫األبوة واألمومة‬ ‫واتجهت صيحات العائلة إل��ى البساطة القصوى وب��دا وك��أنّ‬ ‫املنتجني أرادوا ترك الجري خلف اإلثارة واإلذالل ملسلسل «ريل‬ ‫ّ‬ ‫هاوس وايفز» ّ‬ ‫الحقيقيات)‪ .‬ويبدو عرض مسلسل‬ ‫(ربات البيوت‬ ‫أسماك‬ ‫تلفزيون الواقع الخاص بعائلة كارداشيان اليوم كحوض‬ ‫ٍ‬ ‫شبه فارغ يمكنكم االستمتاع به دون التركيز عليه ّ‬ ‫ألن أفرادها‬ ‫يمضون الكثير من الوقت في تدبير مقالب خفيفة لبعضهم‬ ‫البعض‪ .‬وفي الحلقة التي اجتمعت فيها العائلة في مطعم نوبو‪،‬‬ ‫قالت كريس‪« :‬إذا دخلنا في مرحلة الحجر اإللزامي‪ ،‬سنتسلى‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫كثيرًا»‪ ،‬فأجابها ديسيك بأنهم يعيشون في الحجر أصال‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫وهلل كثير من املشاهدين بسخرية لفكرة الحجر في املنزل‬ ‫ّ‬ ‫في ّ‬ ‫ولكن ح��االت الحماس سرعان‬ ‫األي��ام األول��ى من الجائحة‬ ‫ّ‬ ‫ما تحول إلى ملل يملؤه الرعب‪ .‬وحصل هذا األمر مع كلوي‬ ‫التي أجرت فحص كورونا جاءت نتيجته إيجابية واضطرت‬ ‫بعدها إلى البقاء ألكثر من أسبوعني في غرفتها الواسعة ّ‬ ‫وبدلت‬ ‫خاللها الكثير من أثواب الكيمونو الباهظة التي قد يكفي ثمنها‬ ‫لتسديد ثمن شحنة كاملة من معدات الوقاية‪ .‬ولكن مع سعالها‬ ‫الشديد في السرير والحديث عن شوقها البنتها التي بقيت مع‬ ‫ّ‬ ‫حبيبها السابق يفصلها عنها باب الغرفة املقفل‪ ،‬شعر الناس‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫بحصة من قبح هذا الوباء‪.‬‬ ‫وكأن املسلسل قد أصيب‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫وركزت قصة كيم مع الوباء حول معاناتها مع االهتمام بأوالدها‬ ‫األربعة بعد إصابة كاني بالفيروس ودخوله في فترة العزل‪.‬‬ ‫فقد اختبر األطفال صبر والدتهم مرارًا بظهورهم على الكاميرا‬ ‫أث�ن��اء تصويرها لنصائح تطبيق امل��اك�ي��اج‪ .‬وف��ي ح��ادث��ة أكثر‬ ‫خطورة‪ ،‬اندفع شيكاغو الصغير أثناء محادثة هاتفية لكيم مع‬

‫‪54‬‬

‫العدد ‪ 1829‬كانون األول (ديسمبر) ‪2020/ 12 / 04‬‬

‫كيم كارداشيان‬

‫كيم كارداشيان مع‬ ‫شقيقاتها في حفل عيد‬ ‫ميالدها األربعني املفاجئ‪.‬‬ ‫(موقع إنستغرام)‬

‫اليوم حان وقت الحساب للعائلة املناسبة وفي الوقت املناسب‪.‬‬ ‫عندما أعلنت قناة «‪ »!E‬بداية ه��ذا العام ّأن املوسم العشرين‬ ‫ملسلسل تلفزيون ال��واق��ع ال�خ��اص بعائلة ك��ارداش�ي��ان وال��ذي‬ ‫ّ‬ ‫وكأنه ٌ‬ ‫ُ‬ ‫وعد‬ ‫سيعرض العام املقبل سيكون األخير‪ ،‬بدا اإلعالن‬ ‫ّ‬ ‫بنهاية حقبة من الزمن‪ .‬فمنذ عرض موسمه األول في ‪،2007‬‬ ‫ّ‬ ‫قاد أفراد العائلة النموذج ّ‬ ‫األول للمؤثرين االجتماعيني وشكل‬ ‫ّ‬ ‫مسلسلهم راف�ع��ة إلم�ب��راط��وري��ة إعالمية تتغذى على املكائد‬ ‫ّ‬ ‫الزوجية ومنتجات العناية بالبشرة‪ .‬واليوم‪ ،‬تؤثر ابتكارات أفراد‬ ‫عائلة كارداشيان في مجال الجمال والترويج للذات على أسلوب‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ماليني الناس في اختيار املالبس والتغريد والتبضع‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫تصر ه��ذه العائلة على ّأن إمبراطوريتها ليست‬ ‫ف��ي املقابل‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫مبنية على اإلغ ��راء واالس �ت �ه�لاك‪ ،‬حيث إن أف��راده��ا حافظوا‬ ‫ّ‬ ‫على نوع من االرتباط بالناس العاديني من خالل مشاركتهم‬ ‫ّ‬ ‫األخوية السخيفة ومشاكلهم العاطفية‪ .‬وعاشت‬ ‫لشجاراتهم‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫كيم تحديدًا عالنية قصة نسوية بتفاصيل أميركية عن التحول‬ ‫من ّ‬ ‫منسقة مالبس متواضعة وبطلة فيلم غرامي إباحي‪ ،‬إلى‬ ‫ّ‬ ‫سيدة أعمال ناجحة وناشطة فاعلة في مجال العدالة الجنائية‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫كما قدم آخرون من أفراد العائلة نماذج عن التغيير في التيارات‬ ‫ّ‬ ‫كالتحول الجنسي ال��ذي خاضته كاتلن جينر أو‬ ‫االجتماعية‬ ‫ّ‬ ‫التباين السياسي الذي تبناه كاني ويست خالل عهد ترامب‪.‬‬ ‫لم يكن مفاجئًا تصوير املوسم الحالي من مسلسل تلفزيون‬ ‫الواقع للعائلة القاطنة في مدينة كاالباساس كجماعة بائسة‬ ‫طغت عليها جائحة كورونا ولكن احتفاالتهم خالل هذه األزمة‬ ‫تظهر حقيقة اضطراب ثقافة عائلة كارداشيان ومحدوديتها‪.‬‬ ‫ناقش أفراد العائلة فيروس كورونا ّ‬ ‫للمرة األولى في بداية العام‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫خالل عشاء في مطعم نوبو الشهير للسوشي والذي يقدم طبق‬ ‫كركند ّ بالكمأة ثمنه ‪ 80‬دوالرًا مع أج��واء ترفيهية صاخبة‪.‬‬ ‫واستهلت كيم وشقيقتها كايلي جينر حديثهما لتحديد من‬ ‫منهما ستطلب شراب مارتيني بالليتشي ومارتيني باملانغو‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫ثم اقترحت األولى أن تذهب العائلة إلى أسبوع باريس للموضة‬

‫‪53‬‬

‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ركزت قصة كيم مع الوباء حول‬ ‫معاناتها مع االهتمام بأوالدها‬ ‫األربعة بعد إصابة كاني بالفيروس‬ ‫ودخوله في فترة العزل‬ ‫الخاص بكاني ويست ولقيت الفكرة‬ ‫ملشاهدة ع��رض األزي��اء‬ ‫صدى إيجابيا لدى الجميع إلاّ ّأن كريس‪ّ ،‬‬ ‫األم الحاكمة للعائلة‪،‬‬ ‫سألت الحاضرين‪« :‬لحظة‪ ،‬هل سمعتم بهذا الفيروس الجديد؟»‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫ه�ن��ا‪ ،‬يظهر امل��وس��م ال��ت��اس��ع ع�ش��ر م��ن مسلسل ك��ارداش�ي��ان‬ ‫لتلفزيون الواقع كتوثيق ّ‬ ‫غبي لدخول الجائحة إلى حياة األغنياء‬ ‫ً‬ ‫وامل�ش��اه�ي��ر‪ .‬فقد ذه��ب معظم أف ��راد العائلة ف�ع�لا إل��ى باريس‬ ‫باستثناء صديقتهم فجر فهد التي اعتبرت ّأن «امل��زاج ليس‬ ‫مشجعًا» بسبب الفيروس املنتشر‪ .‬في املنزل في كاالباساس‪،‬‬ ‫ش�ع��ر حبيب ك��ورت�ن��ي ك��ارداش �ي��ان ال�س��اب��ق س�ك��وت ديسيك‬ ‫بالتعب وال�خ��وف من احتمال إصابته بالفيروس ليتبينّ بعد‬ ‫ِّ‬ ‫ساعات من العالج ّ‬ ‫والراحة واستشارات الخبراء أنه يعاني‬ ‫ست‬ ‫ٍ‬ ‫من انخفاض في مستوى هورمون التستوستيرون ويجب عليه‬ ‫وبعد مرور حلقتني‪،‬‬ ‫أن يتناول كمية أكبر من بذور اليقطني‪ً .‬‬ ‫مرتدية ّ‬ ‫كمامة وقالت‪« :‬ما‬ ‫اضطربت كريس لرؤية كلوي تسير‬ ‫ال��ذي يحدث لعائلتنا؟ نحن ننهار»‪ ،‬لتجيبها كلوي‪« :‬ليست‬ ‫عائلتنا التي تنهار بل العالم!»‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫ولكن البرنامج يبدو بطريقة ما ّملتزمًا بفكرة ّأن عائلة كارداشيان‬ ‫ّ‬ ‫تشبه سائر الناس في ما يتعلق بالجائحة‪ .‬في إحدى الحلقات‪،‬‬

‫العدد ‪ 1829‬كانون األول (ديسمبر) ‪2020/ 12 / 04‬‬

‫فقدت عائلة املؤثرين االجتماعيني قدرتها على املوازنة بني مراعاة الوضع العام ّ‬ ‫وحبها للمظاهر‬

‫جائحة «كورونا» تكشف حقيقة عائلة كارداشيان‬ ‫بقلم‪ :‬سبنسر كورنهابر‬ ‫ت��خ ّ��ي��ل��ت ك��ي��م ك���ارداش���ي���ان االح��ت��ف��ال ب��ع��ي��د م��ي�لاده��ا األرب��ع�ين‬ ‫باصطحاب جميع أصدقائها إلى وايومنغ وإقامة «حفلة صاخبة‬ ‫ّ‬ ‫بالسيدة ويست» ترتدي فيها مالبس داخلية رمادية‬ ‫جدًا تليق‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫اللون ّ‬ ‫لتكمل الصورة التي اعتادها الناس إلطاللتها‪ .‬ولكن أعلنت‬ ‫نجمة تلفزيون الواقع في ّحلقة أخيرة من برنامجها «مواكبة عائلة‬ ‫ّ‬ ‫كورونا ال تشعر ّأن‬ ‫كارداشيان» أنها وفي ظل جائحة فيروس‬ ‫ّ‬ ‫يكن‬ ‫الوقت‬ ‫مناسب لالحتفال بأي شيء‪ .‬ولسوء حظها الذي لم ّ‬ ‫سيئًا ّ‬ ‫جدًا‪ ،‬اكتفت عائلتها بتنظيم احتفالية غير بسيطة في شقة‬ ‫ُ‬ ‫في لوس أنجليس ّ‬ ‫امتطته كيم في‬ ‫تزينت باملهور من النوع الذي‬ ‫ُ‬ ‫ّأول عيد ميالد لها وأجبر الضيوف في مدخلها على الخضوع‬ ‫كورونا‪ .‬وشهدت الحفلة أيضًا تقديم حلوى الصنداي‬ ‫لفحوصات ُ‬ ‫الشهيرة التي قدمت في عيد ميالد النجمة الثامن إلى جانب تنظيم‬ ‫ّ‬ ‫نسخة مصغرة مللهى «تاو» الليلي ّالذي ّأسسه منسق املوسيقى‬ ‫طريقها ف��ي متحف‬ ‫الشهير ب��ات��رون ع��ام ‪ .2000‬وش��ق��ت كيم‬ ‫ّ‬ ‫«كل الذين ّ‬ ‫أحبهم‬ ‫«‪:»!E‬‬ ‫ذكرياتها االحتفالي وقالت لكاميرات قناة‬ ‫ّ‬ ‫هنا‪ .‬أصدقائي وعائلتي وهذا ما ُ‬ ‫كنت أحتاجه حقًا»‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ولكن هذا لم يكن كل ما تحتاجه بالفعل ألن املواقع اإللكترونية‬ ‫ّ‬ ‫علمت أن ك��ارداش��ي��ان ع��ادت واحتفلت بعيد ميالدها األربعني‬ ‫باصطحاب العشرات إل��ى ج��زي��رة استوائية خ ّ‬ ‫��اص��ة‪ .‬ول��م يعلم‬ ‫ُ‬ ‫الحاضرون إلى أين سيذهبون‪ ،‬ولكن طلب منهم حجر أنفسهم‬ ‫قبل فترة وتوضيب مالبس للسباحة باإلضافة إلى بعض مالبس‬

‫ما دور هؤالء املشاهير دون التباهي‬ ‫بالثراء والحصانة؟ قد ال يكون الجواب‬ ‫صادمًا ولكنه أصبح اآلن أكيدًا‪ :‬هؤالء ال‬ ‫يصلحون ّ‬ ‫ألي شيء‬ ‫‪52‬‬

‫السهرة ال��ف��اخ��رة‪ .‬وف��ي أواخ���ر أكتوبر (تشرين ّ‬ ‫األول)‪ ،‬وبينما‬ ‫ّ‬ ‫سجلت الواليات املتحدة حوالى ‪ 220‬ألف حالة وفاة بسبب فيروس‬ ‫ك��ورون��ا ووص��ل ع��دد العاطلني عن العمل فيها إل��ى ‪ 11‬مليونا‪،‬‬ ‫نشرت كيم كارداشيان صورًا على مواقع التواصل االجتماعي‬ ‫لحفالت شاطئية ورح�ل�ات بحرية وأرفقتها بالعبارة التالية‪:‬‬ ‫ُ‬ ‫برحلة إلى جزيرة ّ‬ ‫«فاجأت ّ‬ ‫خاصة حيث يمكننا التظاهر‬ ‫املقربني‬ ‫ٍ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫بأن األمور طبيعية رغم أن وضعنا الحقيقيّ اليوم أبعد ما يكون‬ ‫ُ‬ ‫تذكرت وبكل تواضع االمتيازات‬ ‫عن الطبيعي‪ .‬وفي لحظات كهذه‪،‬‬ ‫التي أنعم بها في حياتي»‪.‬‬ ‫تسببت املنشورات بغضب الجمهور وسخريته‪ ،‬وجمع مستخدمو‬ ‫مواقع التواصل االجتماعي العبارات املرفقة بصور كارداشيان‬ ‫��ور من حفالت ملعونة كمهرجان «فاير» وصالة زفاف‬ ‫مع ص ٍ‬ ‫لعبة العروش واحتفالية من فيلم «ميدسومار» ولوحة حديقة‬ ‫للرسام الشهير هيرونيموس بوس‪ ،‬بينما ّ‬ ‫املباهج األرضية ّ‬ ‫رد‬ ‫ّ‬ ‫بإساءات مدوية‪ .‬ولكن الالفت كان تغريدة مؤثرة حصدت‬ ‫آخرون‬ ‫ٍ‬ ‫‪ 4.300‬إعجاب‪ ،‬جاء فيها‪« :‬هل تعرفني يا كيم ما كان سيبدو‬ ‫ّ‬ ‫أضطر ل��وداع وال��دت��ي التي تحتضر‬ ‫طبيعيًا بالنسبة ل��ي؟ أن ال‬ ‫جراء إصابتها بفيروس كوفيد‪ 19-‬عبر تطبيق (فيس تايم)‪ .‬إنّ‬ ‫ّ‬ ‫قاس وعديم الرحمة»‪ .‬بينما قال‬ ‫رميك لهذه الصور في وجهنا‬ ‫ٍ‬ ‫نجم الروك بيتر فرامبتون الذي عاش احتفاالت كثيرة في شبابه‬ ‫أنت عديمة اإلحساس لدرجة تمنعك من‬ ‫في تغريدة أخرى‪« :‬هل ِ‬ ‫ّ‬ ‫إدراك ّأن ما نشر ِته ليس ما يريد معظم الناس رؤيته في أسوأ‬ ‫ّ‬ ‫ذروة النتشار ف��ي��روس ك��ورون��ا؟ ال��ن��اس ال��ي��وم يقصدون بنوك‬ ‫ّ‬ ‫الخاصة»‪.‬‬ ‫الطعام وليس الجزر‬ ‫ّ‬ ‫وشكل هذا املأزق كما غيره من األمور املرتبطة بعائلة كارداشيان‬ ‫ّ‬ ‫فوضى ّ طفيفة بدت وكأنها تعكس شيئًا عميقًا في ثقافتنا‪.‬‬ ‫فبعد أقل من أسبوع على نشر كيم للصور‪ ،‬واجهت شقيقتها‬ ‫كيندال جينر انتقادات عنيفة إلقامتها حفلة في عيد الهالوين‬ ‫لالحتفال ب��ذك��رى م��ول��ده��ا بحضور ‪ 100‬شخص ف��ي ملهى‬ ‫ليلي غربي هوليوود‪ .‬يظهر أحد مقاطع الفيديو التي انتشرت‬ ‫للحفلة كيندال وهي تطفئ الشموع على قالب حلوى يحمله نادل‬ ‫يرتدي قناع وجهٍ أبعد رأسه لتفادي القطرات التي خرجت من‬ ‫فمها‪ .‬وبعدها بوقت قصير‪ ،‬دعمت كورتني كارداشيان نظرية‬ ‫ال أساس لها تقول ّ‬ ‫إن أقنعة الوجه الجراحية‪ ،‬التي تعتبر وسيلة‬ ‫ّ‬ ‫زهيدة ّ‬ ‫ّ‬ ‫تسبب السرطان‪.‬‬ ‫للحد من انتشار الفيروس‪،‬‬ ‫وفعالة‬ ‫ّ‬ ‫وع ّ��ززت عائلة الكارداشيان انطباعًا شائعًا هو أن بعض أنواع‬ ‫ّ‬ ‫املشاهير غير الئقني وال فائدة منهم حتى في عصر الجائحة‪.‬‬

‫العدد ‪ 1829‬كانون األول (ديسمبر) ‪2020/ 12 / 04‬‬

‫‪2‬‬

‫االستحمام وفوائده الصحية‬

‫لم يستعمل أوباما وصف «فيمينيست»‬ ‫(ناشطة أنثوية) في وصف والدته‪...‬‬ ‫واضح أن والدته لم تكره الرجال‪ ،‬لكنها‬ ‫غضبت على رجلني أساءا معاملتها‬ ‫في صداقة‪ ،‬ثم زواج‪ ،‬الطالب األفريقي القادم من كينيا (والد أوباما)‪.‬‬ ‫ثالثا‪ ،‬داخل نفسها املثالية والثورية‪ ،‬لم تتردد في طلب الطالق من ال��زوج األول‬ ‫(الكيني)‪ ،‬ثم الزوج الثاني (اإلندونيسي) عندما أساءا معاملتها‪.‬‬ ‫رابعا‪ ،‬مع ولدها وبنتها (من الزوجني)‪ ،‬ناضلت لتربيتهما تربية أخالقية‪ .‬ولم‬ ‫تؤثر على نضالها املشاكل االقتصادية والزوجية التي واجهتها‪.‬‬

‫ظلم الرجلني‬ ‫لم يتحدث أوباما‪ ،‬في كتابه األول‪ ،‬عن سوء معاملة والده لوالدته‪ ،‬قبل وبعد الطالق‪.‬‬ ‫ولم يتحدث‪ ،‬أيضا‪ ،‬عن ظلم اإلندونيسي لوالدته‪ ،‬قبل وبعد الطالق‪ .‬لكنه‪ ،‬في كتابه‬ ‫هذا‪ ،‬تحدث‪ ،‬رغم أن حديثه كان قصيرا جدا‪.‬‬ ‫كتب‪« :‬كانت والدتي املثالية تتعذب لسبب آخر‪ :‬ظلم الرجال للنساء‪ .‬لكنها‪ ،‬وهي‬ ‫كتب أوب��ام��ا في كتابه‪« :‬يؤرقني ه��ذا ال�س��ؤال حتى يومنا هذا‪.‬‬ ‫الواقعية‪ ،‬كانت تعرف أن هذا موضوع معقد‪ ،‬وتاريخي واجتماعي‪ .‬لكنها لم تتردد‬ ‫وتماما‪ ،‬كان هذا قصدها»‪.‬‬ ‫في طلب الطالق من رجلني تزوجها كل واحد منهما‪ ،‬ثم برهن كل واحد منهما‬ ‫على أنه ال يطاق‪ ،‬أو خيب أملها فيه»‪.‬‬ ‫هاتان عبارتان دبلوماسيتان‪« :‬ال يطاق»‪ ،‬و«خيب أملها فيه»‪ ،‬لكن الوقائع تؤكد أن‬ ‫احتقار السياسيني‬ ‫كل واحد من الرجلني أساء معاملتها‪ .‬بدليل أنها طلبت الطالق من كل واحد منهما‪.‬‬ ‫لكن‪ ،‬الحظ أوباما أن والدته‪ ،‬رغم اخالقياتها ومثالياتها‪ ،‬لم تكن ناشطة سياسية‪ .‬لم يعرف عنها أنها وقعت في حب رجل ثالث‪ .‬ولم تتزوج بعد الرجلني‪ .‬ووهبت‬ ‫ولم تدخل املجال السياسي كما دخله هو‪ .‬وقال إن السبب هو مثالية والدته التي حياتها لولد من الرجل األول‪ ،‬ولبنت من الرجل الثاني‪.‬‬ ‫لم يستعمل أوباما وصف «فيمينيست» (ناشطة أنثوية) في وصف والدته‪ .‬يشير‬ ‫جعلتها تستعلي على السياسيني‪ ،‬بسبب فسادهم‪ ،‬ومناوراتهم‪ ،‬وأالعيبهم‪.‬‬ ‫قالت له مرة‪« :‬يا باري (اسمه كما كان يناديه أف��راد عائلته)‪ ،‬العالم معقد جدا‪ ،‬هذا الوصف‪ ،‬أحيانا‪ ،‬إلى نساء غاضبات على الرجال‪ ،‬أو كارهات لهم‪ .‬واضح أن‬ ‫والدته لم تكره الرجال‪ ،‬لكنها غضبت على رجلني أساءا معاملتها‪.‬‬ ‫ولهذا هو ممتع جدا»‪ .‬قصدت أن واقعيتها زادت مثاليتها‪.‬‬ ‫وأضاف أوباما‪« :‬كانت السياسة بالنسبة لها شيئا خاصا‪ .‬كانت سياسية داخل‬ ‫نفسها املثالية‪ ،‬بعيدا عن السياسيني الفاسدين»‪.‬‬ ‫ملاذا الطالق؟‬ ‫لهذا‪ ،‬كان نضالها السياسي داخليا في أكثر من موضوع‪:‬‬ ‫أوال‪ ،‬خ��ارج أميركا‪ ،‬بسبب معارضتها للتدخل العسكري األميركي في حرب في عام ‪ ،2011‬أصدرت جاني سكوت‪ ،‬صحافية في صحيفة «نيويورك تايمز»‪،‬‬ ‫فيتنام‪ ،‬وفي شؤون العالم الثالث‪ ،‬اهتمت‪ ،‬وهي طالبة في الجامعة بدول العالم كتاب‪« :‬سنقيوالر وومان» (امرأة بمفردها)‪ :‬القصة التي لم ُت َ‬ ‫حك عن والدة الرئيس‬ ‫الثالث‪ .‬وتخصصت في الفنون الشعبية في إندونيسيا‪ .‬وهكذا تعرف عليها باراك أوباما»‪.‬‬ ‫الطالب اإلندونيسي في نفس الجامعة‪ .‬ثم تزوجها‪.‬‬ ‫وكانت الصحافية حصلت على إج��ازة عامني من الصحيفة لتجمع معلومات‬ ‫ثانيا‪ ،‬داخل أميركا‪ ،‬بسبب معارضتها للتفرقة العنصرية ضد السود‪ ،‬لم تتردد الكتاب‪ .‬وقضت عاما في إندونيسيا‪ .‬وتحدثت إلى كثير من الذين كانوا يعرفون‬ ‫والدة أوباما (توفيت الوالدة عام ‪.)1995‬‬ ‫بالنسبة للزوج األول‪ ،‬الكيني‪ ،‬والد أوباما‪ ،‬قالت إنه لم يكن سرا أنه‪ ،‬منذ أول يوم‬ ‫في جامعة هونولولو‪ ،‬حتى قبل أن يقابل «آن»‪ ،‬وكان عمرها ‪ 18‬عاما‪ ،‬وكان عمره‬ ‫»الكتاب‪« :‬أرض موعودة‬ ‫‪ 23‬عاما‪ ،‬بدأ مغامرات غرامية مع طالبات في الجامعة‪ .‬ولم يتزوج «آن» إال بعد‬ ‫أن صارت حامال منه‪.‬‬ ‫الكاتب‪ :‬باراك أوباما‬ ‫ثم واصل مغامراته الغرامية بعد الزواج‪ .‬وكان ذلك هو السبب الرئيسي الذي جعلها‬ ‫تطلب الطالق منه‪ .‬وعندما عاد إلى كينيا‪ ،‬واص��ل مغامراته الغرامية مع نساء‬ ‫الناشر‪ :‬كراون‪ ،‬نيويورك‬ ‫أفريقيات وغربيات‪ .‬وأنجب ‪ 6‬أطفال‪ ،‬بعضهم من زواج قانوني‪ ،‬وبعضهم من دونه‬ ‫بالنسبة للزوج الثاني‪ ،‬اإلندونيسي‪ ،‬كتبت الصحافية‪« :‬تركته وهما في إندونيسيا‬ ‫الصفحات‪751 :‬‬ ‫بحجة أن أبحاثها في علم األجناس تستدعي سفرها إلى مناطق بعيدة وجزر‬ ‫إندونيسية كثيرة‪ .‬لكن لم تكن حجتها هي السبب األول‪ .‬كان السبب األول هو‬ ‫السعر‪ :‬ورقى‪ 27 :‬دوالرا‪ ،‬إلكترونى‪ 18 :‬دوالرا‬ ‫أنها وجدته رجال دون فائدة»‪.‬‬ ‫(يتبع)‬

‫‪49‬‬

‫العدد ‪ 1829‬كانون األول (ديسمبر) ‪2020/ 12 / 04‬‬

‫كتاب«أرض موعودة»(‪)3‬‬

‫أوباما‪ :‬والدتي كانت ثورية مثالية‬ ‫واشنطن‪ :‬محمد على صالح‬

‫على عدم ثقة بالنفس‪ .‬ملاذا ال تكون دليال على نفس عالية‪ ،‬ارتفعت فوق الواقع‪،‬‬ ‫وتطلعت نحو املثالية؟»‪.‬‬

‫أشارت تعليقات كثيرة على كتاب الرئيس السابق باراك أوباما‪« ،‬بروميسد الند» صحيح‪ ،‬توجد في كتاب أوباما تساؤالت كثيرة‬

‫(أرض موعودة)‪ ،‬الذي صدر قبل أسبوعني‪ ،‬إلى أن الكتاب ربما يختلف عن كل‬ ‫كتب الرؤساء السابقني في أنه مذكرات‪ ،‬وذكريات‪ ،‬وأفكار‪ .‬ورك��زت التعليقات‬ ‫على كلمة «أفكار»‪ ،‬ألن كثيرا من أجزاء الكتاب‪ ،‬خاصة في البداية‪ ،‬تحتوي على‬ ‫تساؤالت فكرية شخصية‪.‬‬ ‫بعض هذه التساؤالت جعلت بعض نقاد الكتب يشكون في ثقة أوباما في نفسه‪.‬‬ ‫وذلك ألنه تساءل مرات كثيرة إذا كان هو الشخص املناسب في املكان املناسب‪.‬‬ ‫مثال‪ ،‬كتب ناقد كتب في صحيفة «نيويورك تايمز»‪« :‬يريد أوباما أن يكون عقائديا‪.‬‬ ‫لكن‪ ،‬ال يوجد ذلك في جيناته»‪.‬‬ ‫ومثال‪ ،‬كتب ناقد في صحيفة «واشنطن بوست»‪« :‬يظل أوباما حذرا من أن يكون‬ ‫دراماتيكيا‪ .‬إنه كثير الشكوك‪ ،‬رغم خطبه الرنانة‪ ،‬وشعاراته الحماسية»‪.‬‬ ‫مثال‪ ،‬كتب ناقد في صحيفة «يو إس إيه توداي» تحت عنوان «أوباما نو دراما»‬ ‫(أوباما ليس دراماتيكيا)‪ .‬تشير هذه العبارة التي كانت تتردد في واشنطن عندما‬ ‫صار أوباما رئيسا‪ ،‬إلى أنه شخص انطوائي‪ ،‬وحذر في أعماقه‪ .‬رغم ما يبدو‬ ‫ظاهريًا بأنه تقدمي وثوري‪.‬‬ ‫لهذا‪ ،‬في األسبوع املاضي‪ ،‬في مقابلة مع «تلفزيون واشنطن بوست مباشر»‪ ،‬دافع‬ ‫أوباما عن نفسه‪ .‬وقال إنه كان ال بد أن يكون رئيسا واقعيا‪ ،‬إشارة إلى تعاونه‪،‬‬ ‫أحيانا‪ ،‬مع قادة الحزب الجمهوري في الكونغرس‪.‬‬

‫أول تساؤل‪ ،‬في بداية الكتاب‪ ،‬عن احترافه للعمل السياسي‪ .‬تساءل‪ :‬ملاذا صرت‬ ‫سياسيا؟ ألم يقل لي والدي‪ ،‬في املرة األولى واألخيرة التي رأيته فيه‪ ،‬إنني سأكون‬ ‫مهندسا معماريا ناجحا‪ ،‬أط��وف ح��ول العالم‪ ،‬وأصمم املباني‪ ،‬وأكسب أم��واال‬ ‫كثيرة؟‬ ‫كما هو متوقع‪ ،‬بحث أوباما عن عائلته ليتذكر من فيها دفعه إلى حب السياسة‪.‬‬ ‫في غياب والده‪ ،‬كان أقرب الناس إليه ثالثة‪ :‬والدته‪ ،‬آن دنهام‪ ،‬ووالداها‪ ،‬ستانلى‬ ‫دنهام‪ ،‬ووالدتها مادلني دنهام‪.‬‬ ‫لكن‪ ،‬حتى الوالدة كانت بعيدة عنه لسنوات كثيرة‪ ،‬في إندونيسيا‪ ،‬وفي واليات‬ ‫أميركية أخرى‪.‬‬ ‫لهذا‪ ،‬رب��ى أوب��ام��ا‪ ،‬وأث��ر عليه كثيرا‪ ،‬ج��ده ستانلى دنهام (ك��ان يناديه «آرم��ر»‪،‬‬ ‫ومعناها «جدي» في لغة أهل هاواي)‪ .‬وجدته مادلني دنهام (كان يناديها «توت»‪،‬‬ ‫ومعناها «جدتي» في تلك اللغة)‪.‬‬ ‫ومن املفارقات أن الجدة والجد كانا معتدلني عندما يتناقشان في السياسة‪ .‬لكن‬ ‫كانت والدته‪ ،‬رغم السنوات القليلة التي قضياها معا‪ ،‬سياسية تقدمية‪ ،‬بل ثورية‪،‬‬ ‫كما قال أوباما في كتابه السابق‪« :‬دريمز فروم ماي فاظر» (أحالم من والدي)‪.‬‬

‫حرب فيتنام‬ ‫وقال أوباما‪« :‬إذا تعاونت مع قادة الحزب الجمهوريني في الكونغرس‪ ،‬يغضب ناس تساءل أوباما‪« :‬ملاذا أصبحت سياسيا؟»‪ ،‬وأجاب على سؤاله‪« :‬كان جدي وجدتي‬ ‫في حزبنا (إشارة إلى الجناح التقدمي في الحزب الديمقراطي)‪ ،‬وإذا لم أتعاون ليبراليني معتدلني‪ ...‬لكن‪ ،‬كانت والدتي مختلفة‪ ،‬وصاحبة آراء سياسية قوية»‪.‬‬ ‫معهم‪ ،‬يغضب ناس آخرون في حزبنا (إشارة إلى الجناح املعتدل في الحزب)»‪ .‬وحكى عنها‪« :‬لم ينجب والداها غيرها‪ .‬ورغم عنايتهما الكثيرة بها‪ ،‬تمردت عليهما‬ ‫وأض ��اف أوب��ام��ا‪« :‬ك�ي��ف ك��ان يمكن أن تسير ال �ب�لاد إذا رف�ض��ت ال �ت �ع��اون مع وهي في املدرسة الثانوية‪ .‬مرة‪ ،‬تركت املدرسة مع صديقة‪ ،‬وسافرا إلى كاليفورنيا‬ ‫الجمهوريني وهم يسيطرون على مجلس الشيوخ؟»‪.‬‬ ‫دون أن تبلغ والديها‪ .‬وكانت تقرأ كتب الوجوديني‪ ،‬والثوريني الفرنسيني»‪.‬‬ ‫وأض��اف أوب��ام��ا‪« :‬ك��ان ع�م��ري عشر س�ن��وات‪ ،‬وه��ي تحدثني ع��ن ح��رب فيتنام‬ ‫(‪ ،)1973-1963‬وعن تدخل القوات األميركية في الحرب‪ .‬وكانت تقول إن الحرب‬ ‫ثقة بالنفس؟‬ ‫خطأ‪ ،‬وإن التدخل األميركي خطأ أيضا»‪.‬‬ ‫سارع إلى الدفاع عن تساؤالت أوباما في كتابه‪ ،‬بعض قادة الجناح املعتدل في‬ ‫الحزب الديمقراطي‪ .‬وقال واحد منهم‪« :‬ال يجب أن تكون هذه التساؤالت دليال هذه أمثلة أخرى‬

‫مرة‪ ،‬في إندونيسيا‪ ،‬ألقت عليه والدته‬ ‫محاضرة عن فساد كبار املسؤولني هناك‪،‬‬ ‫وقالت له‪« :‬إنهم ليسوا أكثر من لصوص»‬ ‫‪48‬‬

‫مرة‪ ،‬في إندونيسيا‪ ،‬ألقت عليه محاضرة عن فساد كبار املسؤولني هناك‪ ،‬وقالت‬ ‫له‪« :‬إنهم ليسوا أكثر من لصوص»‪.‬‬ ‫مرة‪ ،‬في الواليات املتحدة‪ ،‬أجبرته على أن يشاهد في التلفزيون تطورات فضيحة‬ ‫«ووترغيت» (عام ‪ ،1972‬بدأت الفضيحة‪ ،‬عندما أوعز الرئيس نيكسون بسرقة‬ ‫وثائق من مكتب الحزب الديمقراطي في مبنى «ووترغيت»‪ ،‬في واشنطن‪ .‬وفي‬ ‫عام ‪ ،1974‬انتهت باستقالة نيكسون)‪.‬‬ ‫مرة‪ ،‬في املدرسة الثانوية‪ ،‬تورط أوباما مع عصابة أساءت إلى واحد من التالميذ‪.‬‬ ‫وعرفت الوالدة ما حدث‪ .‬وألقت عليه محاضرة‪ ،‬وسألته‪ ،‬في نهاية املحاضرة‪« :‬هل‬ ‫تريد أن تكون مع الصالحني‪ ،‬أم تريد أن تكون مع الفاسدين؟»‪.‬‬

‫العدد ‪ 1829‬كانون األول (ديسمبر) ‪2020/ 12 / 04‬‬

‫سوريا ووهم الواقعية بني خبرين‬

‫بقلم‪ :‬عالية منصور‬

‫باسم وهم الواقعية رضخت‬ ‫املعارضة مرارا وتكرارا حتى‬ ‫قبلت بالتخلي عن مسار‬ ‫جنيف وتشكيل هيئة حكم‬ ‫انتقالي لصالح ما فرضه‬ ‫الثالثي روسيا وإيران وتركيا‬ ‫في آستانة وسوتشي‪ ،‬بينما‬ ‫الواقعية الحقة تستوجب‬ ‫أن تكون املعارضة صوت‬ ‫ضحايا الكيماوي والتعذيب‬ ‫والبراميل‪ ،‬وصوت ماليني‬ ‫الالجئني واملشردين وصوت‬ ‫اآلالف الذين يقفون بالدور‬ ‫في مناطق النظام بانتظار‬ ‫رغيف خبز أو جرة غاز‬

‫عن سوريا تقرأ في الصحف واملواقع اإللكترونية خبرين حتى تكاد تظن ان ثمة مكانني جغرافيني متباعدين على‬ ‫الخريطة يحمالن االسم نفسه (سوريا)‪ ،‬هناك سوريا املكان الوحيد في العالم الذي استخدم فيه السالح الكيماوي‬ ‫َّ‬ ‫في القرن الواحد والعشرين ألكثر من ‪ 222‬مرة منذ أول استخدام موثق في قاعدة بيانات الشبكة السورية لحقوق‬ ‫اإلنسان الستخدام األسلحة الكيميائية في ‪ 23‬ديسمبر (كانون األول) ‪ 2012‬حتى ‪ 30‬نوفمبر (تشرين الثاني)‬ ‫‪ ،2020‬منها قرابة ‪ 217‬مرة على يد قوات النظام السوري‪ ،‬و‪ 5‬على يد تنظيم داعش‪ .‬وبحسب التقرير فإن هجمات‬ ‫النظام السوري َّ‬ ‫تسببت في مقتل ‪ 1510‬أشخاص‪.‬‬ ‫وهناك سوريا التي يتفاوض طرفان فيها لم نعد نعلم من يمثل من فيهما على آلية لـ«إصالح دستوري»‪ ،‬في سبيل‬ ‫حل لـ«األزمة» السورية‪ ،‬كما يصفها الطرفان‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫ففي الوقت الذي كشفت وقائع تحقيقات ما تعرف بوحدة جرائم الحرب األملانية‪( ،‬والتي تعمل وفق قانون ّتم سنه‬ ‫في أملانيا عام ‪ ،2002‬يمنح أملانيا حق الوالية القضائية على الجرائم املرتكبة عامليًا)‪ ،‬أن األدلة تشير إلى أن ماهر‬ ‫األسد هو من أعطى األمراملباشر باستخدام غاز السارين في هجوم الغوطة في أغسطس (آب) عام ‪ ،2013‬الجريمة‬ ‫التي صدمت العالم يومها‪ ،‬بتفويض من شقيقه رئيس النظام السوري بشار األسد‪ .‬كان رئيس وفد املعارضة في‬ ‫اجتماعات اللجنة الدستورية‪ ،‬هادي البحرة يوضح في لقاء صحافي أن ممثلي وفد املعارضة تطرقوا إلى بحث املبادئ‬ ‫االقتصادية والثقافية وترابطها مع الحل السياسي من خالل تطبيق القرارات األممية بسالله األربع‪ ،‬وبأن «املخرج‬ ‫الوحيد لوقف تدهور األوضاع بسوريا هو إنجاز مهمة اللجنة الدستورية بأسرع وقت ممكن»‪.‬‬ ‫أربعة اجتماعات عقدتها اللجنة الدستورية املنبثقة عن مؤتمر سوتشي ‪ 2018‬واالتفاق الروسي اإليراني التركي منذ‬ ‫أكثر من عام إلى اليوم‪ ،‬وقبلها تسع جوالت ملفاوضات جنيف لبحث الحل السياسي وفق بيان «جنيف‪ »1-‬والقرار‬ ‫الدولي ‪ ،2254‬كلها باءت بالفشل‪ .‬ولكن ماذا لو نجحت اللجنة الدستورية؟ أي خرق ستحققه؟ وكيف ستوقف تدهور‬ ‫األوضاع في سوريا؟ إن كانت وخالل تسع سنوات من العنف املمنهج الذي يمارسه النظام‪ ،‬لم يستطع املجتمع الدولي‬ ‫بسبب ‪ 16‬فيتو روسي في مجلس األمن من محاسبة من يرتكب جرائم بحق السوريني‪ ،‬بل حتى إرغامه على وقف‬ ‫جرائمه بما فيها السالح الكيماوي‪ ،‬ولم تستطع املعارضة فرض أجندة إنسانية وتطبيق بنود جنيف فوق التفاوضية‪،‬‬ ‫مثل إطالق سراح املعتقلني أو رفع حصار عن مناطق مات سكانها جوعا ومرضا؟‬ ‫على سبيل املثال‪ ،‬وبينما كانت اللجنة الدستورية تعقد اجتماعاتها في جنيف‪ ،‬كان نظام األسد يواصل سياسته‬ ‫باعتقال املدنيني وخصوصا في محافظة درعا التي تشهد احتجاجات متزايدة ضد القوات الروسية والنظام‪ ،‬وكانت‬ ‫أنباء استشهاد معتقلني تحت التعذيب أيضا تصل إلى األهالي‪ ،‬كذلك كانت اللجان الحقوقية تسجل وتوثق االعتقاالت‬ ‫والضحايا على يد قوات األسد على كامل األراضي السورية‪.‬‬ ‫في جنيف كانت املعارضة املمثلة باللجنة الدستورية تشكو من أن النظام طرح خالل اجتماع اللجنة مواضيع خارج‬ ‫املهمة املنوطة بها‪ ،‬أبرزها موضوع الالجئني السوريني‪ ،‬والتي تروج روسيا ومعها النظام لعودتهم‪ ،‬وعقدتا مؤتمرا‬ ‫تحت اسمهم في العاصمة دمشق‪ ،‬في نوفمبر (تشرين الثاني) املاضي‪ ،‬إال أن ذلك لم يستدع منهم أي رد فعل حقيقي‬ ‫غير الكالم والتصريحات اإلعالمية‪ ،‬لوقف مساعي النظام وروسيا بالتالعب بمهام عمل اللجنة‪.‬‬ ‫لقد نجح كل من نظام األسد وروسيا بحرف مسار الحل السياسي الذي نص عليه بيان «جنيف‪ »1-‬والقرار ‪،2254‬‬ ‫واستبداله بمسارات سوتشي وآستانة‪ ،‬وفرغا القرارات الدولية من مضامينها‪ ،‬ولكن السؤال هو كيف رضخ ما‬ ‫تبقى من مؤسسات للمعارضة بالسير وفقا للخط البياني الروسي دون أن تحيد عنه قيد أنملة؟‬ ‫فها هي روسيا اليوم‪ ،‬وعلى عكس ما قال وفد املعارضة‪ ،‬تستعجل تثبيت رؤيتها للحل على جميع القضايا‪ ،‬قبل‬ ‫أن يغادر دونالد ترامب البيت األبيض ويدخله الرئيس املنتخب الديمقراطي جو بايدن‪ ،‬وليس اإلصرار على موضوع‬ ‫إعادة الالجئني وضرورة تهيئة األجواء إلعادتهم عن طريق إعادة اإلعمار‪ ،‬إال وسيلة للضغط وخلق مسار دولي‬ ‫جديد بالتعاطي مع امللف السوري‪ .‬وليس قرار االئتالف قبل أسبوعني بإنشاء لجنة االنتخابات ببعيد عن الرؤية‬ ‫الروسية للحل‪.‬‬ ‫يقول البحرة‪« :‬لن نسمح بتعطيل أعمال اللجنة الدستورية»‪ ،‬بينما في الحقيقة ال أعمال لهذه اللجنة سوى تمرير‬ ‫أجندة روسيا بالتوافق مع إيران وتركيا ومن يمثلهم حتى وإن كان ذلك حصل بمباركة من املبعوث الدولي غير‬ ‫بيدرسون وسلفه ديمستورا‪.‬‬ ‫باسم وهم الواقعية رضخت املعارضة م��رارا وتكرارا حتى قبلوا بالتخلي عن مسار جنيف وتشكيل هيئة حكم‬ ‫انتقالي لصالح ما فرضه الثالثي روسيا وإيران وتركيا في آستانة وسوتشي‪ ،‬بينما الواقعية الحقة تستوجب أن‬ ‫تكون املعارضة صوت ضحايا الكيماوي والتعذيب والبراميل‪ ،‬وصوت ماليني الالجئني واملشردين وصوت اآلالف‬ ‫يقفون بالدور في مناطق النظام بانتظار رغيف خبز أو جرة غاز‪.‬‬ ‫هي سوريا واحدة بخبرين‪ ،‬أحدهما خبر سوري عن حجم معاناة السوريني‪ ،‬والخبر اآلخر عن مجموعات باتت‬ ‫أقرب للوهم وملراعاة مصالح اآلخرين من قربها لسوريا والسوريني‪.‬‬

‫‪46‬‬

‫العدد ‪ 1829‬كانون األول (ديسمبر) ‪2020/ 12 / 04‬‬

‫الخارجية الجزائرية‪:‬‬ ‫الالئحة تضمنت‬ ‫ادعاءات خطيرة وخبيثة‬

‫الدستورية وتقديم هذا التعدي الصارخ على أنه ديمقراطية»‪.‬‬ ‫وبعد كل هذا يؤكد سفيان «وتحت ذريعة الدفاع عن حقوق‬ ‫اإلن �س��ان»‪ ،‬ال�ت��ي يعترف أن�ه��ا «ب�ع�ي��دة ك��ل البعد ع��ن كونها‬ ‫نموذجية ف��ي ال�ج��زائ��ر»‪ ،‬ف��إن «ن��واب ال�ب��رمل��ان األوروب ��ي اآلن‬ ‫ي�ه��اج�م��ون ع�ي��وب ال�ن�ظ��ام ال �ج��زائ��ري ال�ع��دي��دة وي�م�ل��ون عليه‬ ‫خريطة الطريق الواجب اتباعها‪ ،‬وبالتالي الحل محل سيادة‬ ‫ال �ج��زائ��ري�ين»‪ .‬ل��ذل��ك ي�ت�س��اءل‪« :‬مل ��اذا ه��ذه ال�خ�ط��وة اآلن؟ ألي‬ ‫غرض وملصلحة من ُي ّ‬ ‫صعد البرملان األوروبي؟»‪ ،‬ويعترف أن‬ ‫«الجزائر تمر فعال بأزمة‪ ،‬لكن رغم ذلك‪ ،‬ورغم أزمة التخلف‪،‬‬ ‫ورغم النظام السياسي الهش‪ ،‬إال أن الجزائريني مصرون على‬ ‫التمسك بسيادتهم»‪.‬‬ ‫وع �ل��ى ال�ع�ك��س رد رئ �ي��س ح ��زب ال�ت�ج�م��ع م��ن أج ��ل ال�ث�ق��اف��ة‬ ‫والديمقراطية املعارض‪ ،‬محسن بلعباس‪ ،‬على بيان وزارة‬ ‫الشؤون الخارجية الذي أدان بشدة الئحة البرملان األوروبي‬ ‫حول وضعية حقوق اإلنسان في الجزائر من خالل منشور له‬ ‫عبر صفحته الرسمية في «فيسبوك» بقوله‪« :‬قلتم تجاوزات‪،‬‬ ‫كيف نصف إذن إدانة الصحافي خالد درارني بسنتي سجن‬ ‫ن��اف��ذ؟ وك�ي��ف نصف اإلب�ق��اء ره��ن الحبس االحتياطي عدة‬ ‫سجناء رأي مثل رش�ي��د ن�ك��از‪ ،‬مل��دة أك�ث��ر م��ن ع��ام‪ ،‬ورف��ض‬ ‫تحديد موعد محاكمتهم؟ كيف نصف إغالق املحكم لوسائل‬ ‫اإلع�لام على النقاش التعددي ورفض منح الترخيص حتى‬ ‫الجتماعات الهيئات القيادية لألحزاب السياسية؟»‪ .‬املشكلة‬ ‫حسب بلعباس تكمن ف��ي «ص�م��ت ال�ب��رمل��ان ال�ج��زائ��ري منذ‬ ‫قرابة عامني على انتهاكات القوانني واالعتداءات املتكررة على‬ ‫الحقوق والحريات»‪.‬‬ ‫ويعد ملف سجناء ال��رأي من أبرز امللفات التي تزعزع الثقة‬ ‫بني السلطة بالجزائر واملعارضة وبشكل خاص الحراك‪ ،‬حيث‬ ‫يعتبر النشطاء أن استمرار السلطة في اعتقال هؤالء ال يعكس‬ ‫خطاباتها نحو التهدئة‪ ،‬وكانت قوى سياسية وشخصيات‬ ‫مستقلة على غرار رئيس الحكومة السابق أحمد بن بيتور‪،‬‬ ‫وما يعرف بـ «مجموعة الـ‪ ،»20‬قد طالبوا تبون بالقيام بخطوات‬ ‫تهدئة كفتح املجال اإلعالمي وتحريره من قبضة السلطة‪،‬‬

‫‪45‬‬

‫أغلب حاالت معتقلي الرأي كانت‬ ‫على خلفية تدوينات أو فيديوهات‬ ‫مسجلة هلم على وسائل التواصل‬ ‫االجتماعي عبروا فيها عن رأيهم‬ ‫ومارسوا حقهم في التعبير‬ ‫وإطالق سراح املساجني السياسيني‪ ،‬ورفع القيود األمنية عن‬ ‫التظاهر السلمي قبل فتح حوار سياسي شامل‪.‬‬ ‫وعلى مستوى شبكات التواصل االجتماعي أطلق نشطاء‬ ‫ه��اش �ت��اغ «ال �ح��ري��ة ملعتقلي ال� ��رأي» ع� ّ�ب��روا م��ن خ�لال��ه عن‬ ‫تمسكهم بمطلب اإلف ��راج ع��ن سجناء ال��رأي قبل الشروع‬ ‫ف��ي أي��ة عملية سياسية‪ ،‬وكشفت ف��ي وق��ت سابق منظمة‬ ‫شعاع لحقوق اإلنسان‪ ،‬وهي منظمة حقوقية مستقلة غير‬ ‫حكومية في تقرير خاص بمعتقلي الرأي في الجزائر صدر‬ ‫في يونيو (حزيران) املاضي‪ ،‬بأن «حاالت معتقلي الرأي من‬ ‫أهم القضايا الحقوقية في الجزائر‪ ،‬وأغلب حاالت معتقلي‬ ‫الرأي كانت على خلفية تدوينات أو فيديوهات مسجلة لهم‬ ‫على وس��ائ��ل التواصل االجتماعي ع�ب��روا فيها ع��ن رأيهم‬ ‫ومارسوا حقهم في التعبير الذي يدخل في إطار الحرية التي‬ ‫كفلها اإلعالن العاملي لحقوق اإلنسان والعهد الدولي الخاص‬ ‫بالحقوق املدنية والسياسية وكفلها الدستور الجزائري‪،‬‬ ‫وأغ�ل�ب�ه��م م�ت��اب�ع��ون بتهمة ع ��رض م �ن �ش��ورات م��ن شأنها‬ ‫املساس باملصلحة الوطنية وتهمة إهانة رئيس الجمهورية‬ ‫وتهمة التحريض على التجمهر»‪.‬‬

‫العدد ‪ 1829‬كانون األول (ديسمبر) ‪2020/ 12 / 04‬‬

‫غير الحكومية ومنصاتها اإلعالمية والسياسية املحلية‬ ‫لها كذلك دخل في هذه االدعاءات»‪ ،‬وأضاف قائال‪« :‬تعمل‬ ‫العديد من هذه املنظمات التي تتخذ لها مقرات في باريس‬ ‫أو جنيف أو بروكسل ومنهم بقايا في حزب جبهة اإلنقاذ‬ ‫املنحل ومن الداعني لالنسداد‪ ،‬بعد أن حصلوا على معاشات‬ ‫مريحة على نشر بعض املصطلحات في الجزائر على شكل‬ ‫العصيان املدني والتوترات واللجوء إلى العنف بهدف فرض‬ ‫منطقهم»‪.‬‬ ‫رئيس حزب جيل جديد‪ ،‬واملرشح األسبق للرئاسيات جياللي‬ ‫سفيان‪ ،‬وفي حديثه لـ «املجلة» تساءل عن دالالت وتوقيت شن‬ ‫البرملان األوروبي هجمة شرسة على الجزائر‪ ،‬وأكد السياسي‬ ‫الذي عارض النظام الجزائري على مدار الثالثني عامًا تمثل‬ ‫عمر مسيرته السياسية‪ ،‬أنه من خالل تجربته في التعاطي‬ ‫مع البرملان األوروب��ي‪ ،‬فإن هذه التجربة تدفعه لطرح الكثير‬ ‫من األسئلة‪ ،‬مؤكدا أنه «خالل هذه املسيرة كان له لقاء من‬ ‫ن��واب من االتحاد األوروب��ي كما كانت له لقاءات مع سفراء‬ ‫وصحافيني من أوروبا‪ ،‬ولطاملا ّ‬ ‫عبر لهم عن مواقفه املنتقدة‬ ‫للنظام الجزائري»‪ ،‬وعلى العكس يؤكد سفيان أن «االتحاد‬

‫األوروب����ي غ��ض ال��ط��رف ع��ن ال��ت��زوي��ر ال���ذي شهدته مختلف‬ ‫االستحقاقات االنتخابية مثل االن��ت��خ��اب��ات البرملانية التي‬ ‫جرت عام ‪ ،»2012‬ويتابع‪« :‬عندما عدل رئيس الجمهورية‬ ‫السابق الدستور غصبا في ع��ام ‪ 2008‬على نحو يسمح‬ ‫له بالخلود في الحكم‪ ،‬لم نجد انتقادا من قادة هذه البلدان‪،‬‬ ‫ل��م تثر نتائج انتخابات بوتفليقة الرئاسية بنسبة ‪81.53‬‬ ‫في املائة عام ‪ 2014‬مفاجأة‪ ،‬ولم يتردد زعماء هذه الدول‬ ‫على تهنئته بالفوز رغم أنه كان عاجزا تماما على التسيير‬ ‫بسبب املرض»‪ .‬أكثر من ذلك يؤكد «وفي الوقت الذي كان فيه‬ ‫الحراك في أشده وفي صراع مع النظام ملنع العهدة الخامسة‬ ‫لبوتفليقة‪ ،‬لم يجد رئيس دولة أوروبية أفضل من دعم تمديد‬ ‫العهدة الرابعة بسنة أو سنتني إضافيتني خ��ارج األحكام‬

‫على مستوى شبكات التواصل االجتماعي‬ ‫أطلق نشطاء هاشتاغ «الحرية ملعتقلي‬ ‫الرأي» ّعبروا من خالله عن تمسكهم‬ ‫بمطلب اإلفراج عن سجناء الرأي قبل‬ ‫الشروع في أية عملية سياسية‬ ‫‪44‬‬

‫العدد ‪ 1829‬كانون األول (ديسمبر) ‪2020/ 12 / 04‬‬

‫البرملان األوروبي‬ ‫ساند سابقا النظام‬ ‫في ممارساته غير‬ ‫الديمقراطية‬

‫الصحافي خالد درارني‬ ‫من أبرز املعتقلني‬ ‫بالجزائر‬

‫دعوات متجددة إلطالق‬ ‫سراح معتقلي الرأي‬ ‫بالجزائر‬

‫َ‬ ‫الباطلة املتداولة في ردهات‬ ‫االتهامات‬ ‫قدر من االزدراء جملة‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫البرملان األوروبي والتي تمت ترجمتها في نص هذه الالئحة‬ ‫األخ �ي��رة»‪ .‬وي�ت��اب��ع‪« :‬وإذ تستنكر ال�ج��زائ��ر اللهجة الحاقدة‬ ‫وال�ت��ي تشوبها روح االس�ت�ع�لاء لهذا النص ال��ذي أب��ان عن‬ ‫ال�ع��داء الدفني املمتد للحقبة االستعمارية ال��ذي تكنه بعض‬ ‫األوس��اط األوروبية للشعب الجزائري ولخياراته السيادية‪،‬‬ ‫فإنها تدين بشدة هذه الالئحة التي لن يترتب عليها سوى‬ ‫املساس بعالقات الجزائر مع شركائها األوروبيني‪ ،‬في حني‬ ‫أن جميع املؤشرات تميل إلى تعزيز الحوار والتعاون في كنف‬ ‫الهدوء وروح املسؤولية»‪.‬‬ ‫وذك��رت الخارجية الجزائرية أن «الجزائر تقيم عالقات مع‬ ‫شركائها األوروبيني على أساس مبادئ املساواة في السيادة‬ ‫واالحترام املتبادل وعدم التدخل في الشؤون الداخلية لآلخر»‪،‬‬ ‫يمكنها قبول تدخالت أية مؤسسة‬ ‫وعليه أكدت أن «الجزائر ال‬ ‫ً‬ ‫أوروبية حتى ولو كانت منتخبة في شؤونها الداخلية بهذه‬ ‫الصورة الفظة واملرفوضة»‪.‬‬ ‫من جانبه‪ ،‬أكد الناطق الرسمي باسم الحكومة الجزائرية‪،‬‬ ‫ووزي��ر االت�ص��ال عمار بلحيمر أن ال�ج��زائ��ر تتعرض لوابل‬ ‫م�ت��دف��ق م��ن ال�ت�ه�ج�م��ات ال�ل�ف�ظ�ي��ة م �ص��دره��ا ف��رن �س��ا‪ ،‬وق��ال‬ ‫بلحيمر في تصريحات أدل��ى بها لوكالة األن�ب��اء الجزائرية‬ ‫أن «ه� ��ذه االع � �ت� ��داءات ت �ت��م ع �ب��ر ع ��دة ق �ن��وات وه ��ي ال �ب��رمل��ان‬ ‫األوروبي ومنظمات غير حكومية وكذا الشبكات االجتماعية‬

‫‪43‬‬

‫ومؤثريها»‪ .‬وحسب بلحيمر ف��إن «ه��ذه امل��رة ليست األول��ى‬ ‫التي تحاول فيها جماعات ضغط بالبرملان األوروب��ي النيل‬ ‫دون جدوى من الجزائر من خالل حقوق اإلنسان والحريات‬ ‫الفردية عن طريق لوائح مماثلة أضحت مع مرور الوقت مملة»‪.‬‬ ‫وذكر بلحيمر في هذا الصدد بالالئحة املماثلة التي صادق‬ ‫عليها البرملان األوروبي السنة املاضية مبرزا أنه «في نوفمبر‬ ‫(تشرين الثاني) ‪ 2019‬وبينما كانت الجزائر عاكفة على‬ ‫إنجاح انتخاباتها الرئاسية للخروج من املأزق الذي وضعها‬ ‫فيه النظام السابق‪ ،‬فإنها تعرضت النتقادات حادة ومجحفة‬ ‫م��ن ط��رف برملانيني أوروب �ي�ين ك��ان م��ن ال�ح��ري بهم تمثيل‬ ‫شعوبهم بدال من لعب دور املرتزقة»‪.‬‬ ‫وأوض��ح أن «البرملان األوروب��ي ذه��ب في النقطة الثامنة من‬ ‫الئحته إلى حد رسم الطريق الواجب على الجزائريني انتهاجه‬ ‫بتأكيده أن االنتقال السياسي الجاري يجب أن يضمن الحق‬ ‫لجميع الجزائريني‪ ،‬أيا كان جنسهم وأصلهم الجغرافي أو‬ ‫عرقهم ووض�ع�ه��م االج�ت�م��اع��ي واالق �ت �ص��ادي‪ ،‬بما ف��ي ذلك‬ ‫البربر‪ ،‬في املشاركة بشكل كامل في املسار الديمقراطي‬ ‫وممارسة حقهم في املشاركة في تسيير الشأن العام»‪.‬‬ ‫ويتساءل بلحيمر‪« :‬هل لدينا في الجزائر مشكل ذو طابع‬ ‫سياسي ومواطنتي معني يتعلق باملطالبة بإدماج البربر أو‬ ‫األمازيغ في الحياة السياسية وتسيير الشأن العام؟»‪.‬‬ ‫واعتبر الناطق الرسمي للحكومة الجزائرية أن «املنظمات‬

‫العدد ‪ 1829‬كانون األول (ديسمبر) ‪2020/ 12 / 04‬‬

‫بعد إصدار الئحة تنتقد أوضاع حقوق اإلنسان‬

‫الجزائر‪ :‬الئحة البرملان األوروبي إساءة للجزائريني‬

‫الجزائر‪ :‬ياسني بودهان‬ ‫عاصفة من االنتقادات والجدل أثارها االتحاد األوروبي بعد‬ ‫إص��داره‪ ،‬قبل أيام‪ ،‬الئحة تنتقد أوضاع حقوق اإلنسان في‬ ‫الجزائر‪ ،‬وبينما ن��ددت الحكومة الجزائرية واملعارضة معا‬ ‫بهذه الالئحة التي اعتبروها تدخال سافرا وغير مقبول في‬ ‫الشأن الجزائري الداخلي‪ ،‬ذهبت أطراف أخرى إلى ضرورة‬ ‫إط�لاق س��راح معتقلي ال��رأي تفاديا ملثل ه��ذه الحمالت التي‬ ‫تستغل هذا امللف لتعميق األزمة في الداخل الجزائري‪.‬‬ ‫وكان البرملان األوروب��ي قد اعتمد الخميس ق��رارا غير ملزم‬ ‫هو الثاني خالل عام يشير إلى ما قال إنه «تدهور في وضع‬ ‫ح�ق��وق اإلن �س��ان ف��ي ال �ج��زائ��ر»‪ ،‬وي�ل�ف��ت االن�ت�ب��اه إل��ى قضية‬ ‫الصحافي املعتقل خالد درارن��ي الذي صدر الحكم بحبسه‬ ‫ملدة عامني‪ ،‬يوم ‪ 15‬سبتمبر (أيلول) ‪.2020‬‬ ‫ً‬ ‫القرار ك��رر أيضا دع��وة املفوضة السامية لحقوق اإلنسان‬ ‫باألمم املتحدة‪ ،‬ميشيل باشليه‪ ،‬لإلفراج العاجل عن جميع‬ ‫السجناء السياسيني واملعتقلني بسبب تعبيرهم عن وجهات‬

‫يعد ملف سجناء الرأي من أبرز‬ ‫امللفات التي تزعزع الثقة بني السلطة‬ ‫بالجزائر واملعارضة وبشكل خاص‬ ‫الحراك‪ ،‬حيث يعتبر النشطاء أن‬ ‫استمرار السلطة في اعتقال هؤالء ال‬ ‫يعكس خطاباتها نحو التهدئة‬

‫نظر مخالفة‪ ،‬وخاصة في ظل تفشي جائحة كورونا‪ ،‬كما‬ ‫ط��ال��ب السلطات ال�ج��زائ��ري��ة ب�ـ «إل�غ��اء حظر وس��ائ��ل اإلع�ل�ام‪،‬‬ ‫ووقف اعتقال واحتجاز النشطاء السياسيني والصحافيني‬ ‫واملدافعني عن حقوق اإلنسان‪ ،‬وأي شخص يعبر عن معارضة‬ ‫أو انتقاد للحكومة»‪.‬‬ ‫ً‬ ‫يخاطب ق��رار ال�ب��رمل��ان األوروب ��ي أي��ض��ا مؤسسات االت�ح��اد‬ ‫األوروب��ي وال��دول األعضاء‪ ،‬ويدعوهم لـ «دعم املجتمع املدني‬ ‫واملدافعني عن حقوق اإلن�س��ان والصحافيني واملتظاهرين‪،‬‬ ‫ً‬ ‫حزما بشأن احترام‬ ‫وذلك من خالل تبني موقف عام أكثر‬ ‫حقوق اإلنسان وسيادة القانون في الجزائر‪ ،‬وإدانة انتهاكات‬ ‫ح �ق��وق اإلن� �س ��ان ب�ش�ك��ل واض� ��ح وع �ل �ن��ي‪ ،‬وم ��ن خ�ل�ال حث‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫السلطات الجزائرية أيضا على إطالق سراح املعتقلني تعسفا‬ ‫ووق ��ف االس �ت �خ��دام امل �ف��رط ل�لاح�ت�ج��از ال�س��اب��ق للمحاكمة‪،‬‬ ‫وإتاحة الوصول للمحتجزين ومراقبة محاكمات النشطاء‬ ‫والصحافيني واملدافعني عن حقوق اإلنسان‪ ،‬واملتابعة الدقيقة‬ ‫لحالة حقوق اإلنسان في الجزائر»‪.‬‬ ‫َ‬ ‫وتعتبر منظمات املجتمع املدني املحلية والدولية املوقعة على‬ ‫بيان يدعم الئحة البرملان األوروبي أبرزها منظمة العفو الدولية‬ ‫مكتب الجزائر أن ه��ذا ال�ق��رار «خطوة ض��روري��ة في وقتها‬ ‫املناسب‪ ،‬ملواجهة الحملة املتصاعدة ض��د املجتمع املدني‬ ‫والنشطاء السلميني والفنانني والصحافيني في الجزائر‪،‬‬ ‫والحملة املوجهة ضد استقالل القضاء»‪.‬‬ ‫الرد الرسمي الجزائري جاء سريعًا‪ ،‬من خالل بيان لوزارة‬ ‫فيه‪:‬‬ ‫الشؤون الخارجية تحصلت «املجلة» على نسخة منه جاء ً‬ ‫«لقد أعطى البرملان األوروبي لنفسه الحق في أن يصدر‪ ،‬وفقا‬ ‫إلجراء يسمى بـاملستعجل‪ ،‬أقل ما يقال عنه إنه مشكوك فيه‪،‬‬ ‫الئحة جديدة بشأن الوضع في الجزائر يتلخص محتواها‬ ‫املتحامل في جملة من اإلساءات واإلهانات في حق الشعب‬ ‫الجزائري ومؤسساته وفي حق الدولة الجزائرية»‪.‬‬ ‫ويتابع البيان‪« :‬ك��ان من ش��أن ه��ذه الوثيقة أن تكون مثارًا‬ ‫للضحك لوال ما تعج به من ادعاءات خطيرة وخبيثة واتهامات‬ ‫باطلة أطلقها البرملانيون ضد السلطات الجزائرية‪ ،‬تتراوح‬ ‫بني االعتقال التعسفي وأعمال التعذيب املزعوم ارتكابها ضد‬ ‫أعضاء من الحراك اعتقلتهم األجهزة األمنية»‪.‬‬ ‫في هذه الظروف‪ ،‬يعتبر البيان أن «الجزائر تكذب مع أقصى‬

‫‪42‬‬

‫العدد ‪ 1829‬كانون األول (ديسمبر) ‪2020/ 12 / 04‬‬

‫الباحث في الدولية للمعلومات محمد شمس الدين‬

‫املديرة التنفيذية بالشراكة لجمعية «فـي‪ -‬مايــل» حياة مرشاد‬

‫ُ ّ‬ ‫إلى ّأن الوجود الدائم للنساء املعنفات في ُ املنازل‬ ‫اللبنانية ُ‬ ‫األس��رة‪ُ ،‬ي ّ‬ ‫عرضهن أكثر لخطر العنف األس��ري‪.‬‬ ‫مع أف��راد‬ ‫كما لفتت الهيئة إلى ّأن الضغوط النفسية التي ُي ّ‬ ‫سببها‬ ‫الحجر املنزلي‪ ،‬إلى جانب الضغوط االقتصادية الراهنة‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫جسديًا‬ ‫ساهمت في ازدي��اد املمارسات املسيئة واملؤذية‬ ‫ِّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫وجنسيًا التي يلحقها املعنف‬ ‫واقتصاديًا‬ ‫ونفسيًا‬ ‫ومعنويًا‬ ‫بالنساء والفتيات‪.‬‬ ‫وأشارت مرشاد إلى أن «عدم القدرة على التواصل مع العالم‬ ‫الخارجي بسبب الحجر املنزلي منع الكثير من النساء من‬ ‫طلب الحماية‪ ،‬لذلك أصدر مدعي عام التمييز القاضي غسان‬ ‫عويدات ق��رار طلب من القضاة واملخافر االستماع للنساء‬ ‫املعنفات عبر تقنية الفيديو»‪ .‬كما ت��رى مرشاد أن «املثال‬ ‫األكثر تعبيرًا عن انعكاس سوء األوض��اع االقتصادية على‬ ‫الوضع االجتماعي في لبنان‪ ،‬هو ارتفاع نسب الزواج املبكر‪،‬‬ ‫ُ‬ ‫إذ تشير التقديرات ًإلى أن هذه النسب ارتفعت هذا العام إلى‬ ‫‪ 13‬ف��ي امل��ائ��ة‪ ،‬مقارنة ب�ـ‪ 6‬ف��ي امل��ائ��ة إل��ى ‪ 7‬ف��ي امل��ائ��ة سابقًا‪،‬‬ ‫وذلك يعود في جزء كبير منه إلى عدم قدرتهم على تأمني‬ ‫متطلبات الحياة»‪.‬‬ ‫وتختم مرشاد بأن «الحل يكون من خالل لعب األجهزة األمنية‬ ‫دورا متشددا أكثر‪ ،‬كما أن هناك مسؤولية على املواطنني من‬ ‫خالل اإلبالغ عن العنف ورفع الصوت‪ ،‬واألهم هو دور الدولة‬ ‫بوضع وتفعيل قوانني تضمن الحماية االجتماعية»‪.‬‬

‫مؤشرات اجتماعية خطيرة‬ ‫والخطير ف��ي ه��ذه امل��ؤش��رات السلبية ه��و انعكاسها على‬ ‫معدالت الجرائم واالنتحار والهجرة‪ ،‬فوفقًا للدولية للمعلومات‬ ‫سجلت ح��وادث السرقة ارتفاعًا خالل األشهر ال �ـ‪ 10‬األولى‬ ‫من العام الحالي مقارنة بالفترة ذاتها من العام ‪ 2019‬بنسبة‬ ‫بلغت ‪ 56.3‬في املائة‪ ،‬كما ارتفع عدد القتلى بنسبة ‪ 103.3‬في‬

‫‪41‬‬

‫شمس الدين‪ :‬األزمة السياسية‬ ‫واالقتصادية أدت إلى ارتفاع غير‬ ‫مسبوق في نسب جرائم القتل‬ ‫والسرقة واهلجرة‬ ‫املائة‪ ،‬أما حوادث االنتحار فقد تراجعت بنسبة ‪ 13.1‬في املائة‪.‬‬ ‫وفي هذا الصدد‪ ،‬قال الباحث في الدولية للمعلومات محمد‬ ‫شمس الدين لـ «املجلة» إن «األزم��ة السياسية واالقتصادية‪،‬‬ ‫التي قد تترافق مع توترات أمنية أدت وستؤدي إلى ارتفاع‬ ‫غير مسبوق في نسب جرائم القتل والسرقة والهجرة‪ .‬فغياب‬ ‫فرص العمل وإغالق املؤسسات ألبوابها يجعل من الهجرة‬ ‫الباب الوحيد للشباب اللبناني»‪.‬‬ ‫وم��ن امل��رج��ح أن تتفاقم األزم ��ات ال�ت��ي ُيعاني منها الشعب‬ ‫اللبناني‪ ،‬خصوصًا في ظل توجه السلطات اللبنانية نحو رفع‬ ‫الدعم عن املواد األساسية‪ ،‬مما سيزيد من أعداد األشخاص‬ ‫الذين يعيشون تحت خط الفقر‪ ،‬وم��ع انعكاسات ذل��ك على‬ ‫الحالة النفسية للمواطنني‪ .‬لذا فإن املجتمع اللبناني بات بحاجة‬ ‫ماسة إلى تدخل الدولة بشكل سريع ملساعدته على مواجهة‬ ‫كل هذه الظروف املحيطة به‪ .‬وعلى الرغم من أن هذا التدخل‬ ‫يقع ضمن املسؤوليات البديهية للدولة‪ ،‬إال أن التعويل على‬ ‫تحركها أق��رب إل��ى أن يكون بالخيال‪ .‬ل��ذا‪ ،‬يبدو أن الشعب‬ ‫اللبناني سيكون بمواجهة مخاطر اجتماعية خطيرة في‬ ‫املرحلة املقبلة‪.‬‬

‫العدد ‪ 1829‬كانون األول (ديسمبر) ‪2020/ 12 / 04‬‬

‫مديرة برنامج اإليواء اآلمن الطارئ في منظمة أبعاد‪ ،‬جيهان إسعيد‬

‫االختصاصية في علم النفس العيادي‪ ،‬غيالن البستاني أبو عقل‬

‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫املخصص لتلقي شكاوى العنف األزمات تساهم في ظهور أشكال السلوك العنيف لدى البعض‪،‬‬ ‫فقد سجل الخط الساخن‬ ‫األسري في قوى األمن الداخلي ارتفاعًا بنسبة ‪ 100‬في ًاملائة كونهم تحت تأثير الضغوطات النفسية تتراجع قدرتهم على‬ ‫في عدد تبليغ الحاالت لشهر مارس (آذار) ‪ 2020‬مقارنة مع السيطرة في انفعاالتهم»‪.‬‬ ‫مارس (آذار) ‪ .2019‬كما أظهرت أرقام الجمعيات واملنظمات‬ ‫ارتفاعًا بنسب تتراوح بني ‪ 55‬في املائة و‪ 65‬في املائة‪ ،‬بحسب »العنف يصل إلى «ما وراء الشاشة‬ ‫ما أشارت مديرة برنامج اإليواء اآلمن الطارئ في منظمة أبعاد‪،‬‬ ‫جيهان إسعيد‪.‬‬ ‫كما أن ت��زاي��د العنف األس���ري ف��ي لبنان ل��م يكن املؤشر‬ ‫االجتماعية‬ ‫«الظروف‬ ‫أن‬ ‫إلى‬ ‫«املجلة»‬ ‫ـ‬ ‫ل‬ ‫حديث‬ ‫في‬ ‫ولفتت إسعيد‬ ‫الوحيد على سوء األوض��اع االجتماعية في البالد بسبب‬ ‫في‬ ‫ساهمت‬ ‫��ا‬ ‫ن‬ ‫��ورو‬ ‫ك‬ ‫جائحة‬ ‫��ى‬ ‫ل‬ ‫إ‬ ‫إضافة‬ ‫��ة‪،‬‬ ‫ي‬ ‫��اد‬ ‫والضائقة امل‬ ‫األزمات املتتالية‪ .‬وفي هذا اإلطار‪ ،‬أشارت املديرة التنفيذية‬ ‫املستوى‬ ‫على‬ ‫وإنما‬ ‫لبنان‬ ‫في‬ ‫فقط‬ ‫ليس‬ ‫النسب‬ ‫ارتفاع هذه‬ ‫بالشراكة لجمعية «فـي‪ -‬مايــل»‪ ،‬حياة مرشاد‪ ،‬إلى أن «كل‬ ‫ُ‬ ‫إسعيد‬ ‫أشارت‬ ‫شيوعًا‪،‬‬ ‫األكثر‬ ‫العنف‬ ‫أنواع‬ ‫وحول‬ ‫العاملي»‪.‬‬ ‫أشكال العنف التي كانت تمارس في الحياة اليومية انتقلت‬ ‫إلى أنه «خالل فترة الحجر األولى في لبنان‪ ،‬برز ارتفاع نسبة ُ‬ ‫لتمارس على املجال االفتراضي‪ ،‬لذلك أطلقت الجمعية في‬ ‫ُ‬ ‫جرائم القتل ضد النساء والفتيات في لبنان حيث سجل في وقت سابق حملة (الشاشة ما بتحمي) حيث سجل لبنان‬ ‫شهري أبريل (نيسان) ومايو (أيار) أكثر من ‪ 10‬جرائم قتل‪ .‬ارتفاعا كبيرا في أعداد التبليغات عن العنف اإللكتروني‪،‬‬ ‫إضافة إلى ارتفاع نسبة العنف الجنسي‪ ،‬الجسدي واملعنوي‪ ،‬فقد ارتفعت معدالته بنسبة ‪ 184‬في املائة خالل األشهر‬ ‫تجاه النساء والفتيات»‪.‬‬ ‫األول��ى من الحجر املنزلي‪ ،‬كما تبينّ أن أكثر من ‪ 90‬في‬ ‫��ات‬ ‫ط‬ ‫��و‬ ‫غ‬ ‫��‬ ‫ض‬ ‫��‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫��ع‬ ‫م‬ ‫�����راد‬ ‫ف‬ ‫األ‬ ‫��ل‬ ‫ع‬ ‫��ا‬ ‫ف‬ ‫��‬ ‫ت‬ ‫«‬ ‫أن‬ ‫وأش�����ارت إس��ع��ي��د إل���ى‬ ‫املائة من هذه التبليغات تعود لنساء وفتيات‪ ،‬وأكثر من‬ ‫آلخر‪،‬‬ ‫شخص‬ ‫من‬ ‫تختلف‬ ‫واملالية‬ ‫واالقتصادية‬ ‫االجتماعية‬ ‫‪ 40‬في املائة منها تعود لفتيات تتراوح أعمارهن بني ‪12‬‬ ‫تضعهم‬ ‫عنيفة‪،‬‬ ‫سلوكيات‬ ‫من‬ ‫يعانون‬ ‫الذين‬ ‫األشخاص‬ ‫إال أن‬ ‫عامًا و‪ 22‬عامًا»‪.‬‬ ‫وكيفية‬ ‫التحمل‬ ‫على‬ ‫قدرتهم‬ ‫مع‬ ‫مباشرة‬ ‫بمواجهة‬ ‫��ات‬ ‫األزم‬ ‫وأض��اف��ت م��رش��اد أن «ه���ذه ال��ظ��اه��رة م��وج��ودة ف��ي املجتمع‪،‬‬ ‫شديد‬ ‫ضغط‬ ‫تحت‬ ‫بدوره‬ ‫يضعهم‬ ‫مما‬ ‫واالنفعال‪،‬‬ ‫األزمة‬ ‫إدارة‬ ‫إال أن تراكم األزم��ات أدى إل��ى إظهارها بشكل أكبر‪ ،‬فوفقًا‬ ‫ينّ‬ ‫«هذه‬ ‫أن‬ ‫إلى‬ ‫ولفتت‬ ‫املتزايد»‪.‬‬ ‫العنيف‬ ‫بالسلوك‬ ‫عنه‬ ‫يعبرون‬ ‫لجميع اإلحصاءات والدراسات والتجارب يتب أنه في فترات‬ ‫األزمات واألوبئة والنزاعات تزداد نسب العنف‪ ،‬إذ إن هناك‬ ‫ً‬ ‫أشخاصا يكون لديهم قابلية للعنف ال يمارسونها عادة‪ ،‬في‬ ‫حني أن وجود هذه الضغوطات يجعل مالذهن الوحيد هو‬ ‫«هناك بعض حاالت‬ ‫ممارسة هذا العنف»‪ .‬وتابعت مرشاد‪ُ :‬‬ ‫العنف التي تصلنا‪ ،‬توضح فيها النساء املعنفات أنهن قبل‬ ‫أزمة كورونا لم يكن يتعرضن للضرب‪ ،‬إال أن هذا الوضع‬ ‫ّ‬ ‫تغير بعد انتشار الوباء في البالد»‪.‬‬ ‫وفي هذا الصدد‪ ،‬توصلت الهيئة الوطنية لشؤون املرأة‬

‫أبو عقل‪ :‬نبني جيال ُيعاني من‬ ‫هشاشة نفسية وجسدية‬

‫‪40‬‬

‫العدد ‪ 1829‬كانون األول (ديسمبر) ‪2020/ 12 / 04‬‬

‫األميركي‪ ،‬حياتهم بشكل إيجابي بنسبة ‪ 4‬في املائة‪ ،‬وهي‬ ‫أسوأ التصنيفات في العالم لعام ‪.2019‬‬

‫مرحلة االستسالم‬ ‫وف��ي تفسير لهذه امل��ؤش��رات‪ ،‬قالت االختصاصية في علم‬ ‫النفس العيادي‪ ،‬غيالن البستاني أبو عقل في حديث لـ «املجلة»‬ ‫أن «لبنان يشهد العديد من التغييرات على جميع األصعدة‪،‬‬ ‫وه�ن��اك خ��وف م��ن امل�ج�ه��ول‪ ،‬ف��ي ح�ين أن اإلن �س��ان يحب أن‬ ‫يطمئن تجاه املستقبل»‪ .‬وأضافت أبو عقل أن «كل الضمانات‬ ‫التي كان اللبنانيون يعتمدون عليها قد انهارت‪ ،‬سواء على‬ ‫ّ‬ ‫الصعيد السياسي أو االقتصادي أو حتى الصحي‪ ،‬حيث‬ ‫نشهد أزمة كورونا‪ ،‬وكل ذلك أدى إلى أن يكون لدينا هشاشة‬ ‫على الصعيد النفسي وغياب للمرونة النفسية للبنانيني‪ ،‬حيث‬ ‫لم نعد نمتلك طاقة لالستثمار بها‪ ،‬وهذا ما يتبينّ من خالل‬ ‫غياب روح املواجهة والتظاهر التي شهدناها في وقت سابق»‪.‬‬ ‫وتابعت أبو عقل‪« :‬نعيش اليوم في مرحلة شبيهة بمرحلة‬ ‫االستسالم‪ ،‬وهذا مؤشر خطير ألنه سيحمل تداعيات بدأت‬ ‫بالظهور ك��زي��ادة نسبة القلق وال�ك��آب��ة بشكل الف ��ت»‪ .‬ومن‬ ‫الطبيعي أن تنعكس هذه األزمات على جيل الشباب بشكل‬ ‫مضاعف‪ ،‬حيث «تغيب عالقاتهم الخارجية مع املحيط بسبب‬ ‫فيروس كورونا وسوء األوضاع االقتصادية‪ ،‬ويمكن القول إن‬ ‫‪ 40‬في املائة من الشباب اللبناني ُيعانون من حالة قلق شديدة‬ ‫واضطرابات باألكل والكحول واملخدرات»‪ ،‬بحسب أبو عقل‪.‬‬ ‫وترى أبو عقل أن «الخطير في هذه القضية أننا نبني جيال‬ ‫ُي�ع��ان��ي م��ن هشاشة نفسية‪ ،‬وك��ذل��ك هشاشة ج�س��دي��ة‪ ،‬إذ‬ ‫إن الضغط امل��زم��ن يخلق أع��راض��ا جسدية كالصداع وآالم‬ ‫البطن وغيرهما‪ ،‬فاملراهقون بحاجة ألمل ومخطط ملستقبله‪،‬‬ ‫في حني أنهم يشعرون بغياب ذل��ك»‪ .‬أم��ا عن انعكاس هذه‬ ‫املؤشرات على املجتمع‪ ،‬فتلفت أبو عقل إلى «إننا سنشهد‬

‫‪39‬‬

‫إسعيد‪ :‬تفاعل األفراد مع الضغوطات‬ ‫االجتماعية واالقتصادية يضعهم تحت‬ ‫ضغط شديد يعبرون عنه بالسلوك‬ ‫العنيف املتزايد‬ ‫ّ‬ ‫زيادة في نسب الجرائم والعنف وحتى االنتحار‪ ،‬وذلك ألن‬ ‫العدائية تقوم على غياب التواصل والضغط الناجم عن انعدام‬ ‫القدرة على تأمني املستلزمات الحياتية‪ ،‬مما يؤدي إلى ردود‬ ‫فعل عنيفة»‪.‬‬ ‫وما يزيد من الوضع سوءًا هو مشهد تدمير جزء من العاصمة‬ ‫بعد انفجار مرفأ بيروت‪ ،‬إذ إنه «سيبقى في الذاكرة الجماعية‬ ‫ُ‬ ‫للبنانيني»‪ .‬وتكمل أب��و عقل‪« :‬انفجار امل��رف��أ ج��اء ف��ي وقت‬ ‫نعاني فيه من أزمات أخرى‪ ،‬مما شكل حالة صدمة جماعية‬ ‫ما زالت تداعياتها تتفاعل لغاية اليوم‪ ،‬فهناك أشخاض ما‬ ‫زالوا يعانون من حاالت ما بعد الصدمة‪ ،‬سواء ممن تعرضوا‬ ‫إلصابات جراء االنفجار أم من أشخاص بعيدين عنه وإنما‬ ‫تأثروا به»‪.‬‬

‫العنف األسري يشهد ارتفاعًا خطيرًا‬ ‫هذا الضغط النفسي وصل إلى داخل منازل اللبنانيني‪ ،‬حيث‬ ‫شهدت معدالت العنف املنزلي ارتفاعًا خالل العام الحالي‪،‬‬

‫العدد ‪ 1829‬كانون األول (ديسمبر) ‪2020/ 12 / 04‬‬

‫ُ‬ ‫«التجارب السلبية» تسجل مستويات خطيرة‬

‫ُ‬ ‫األزمات املتتالية تضاعف نسب الحزن‬ ‫والغضب في لبنان‬ ‫من ‪ 66‬في املائة إل��ى ‪ 47‬في املائة‪ ،‬وكذلك انخفضت نسبة‬ ‫بيروت‪ :‬مهدي كريم‬ ‫اللبنانيني الذين يشعرون باالستمتاع من ‪ 49‬في املائة إلى ‪31‬‬ ‫في املائة‪ ،‬باإلضافة إلى انخفاض األشخاص الذين يشعرون‬ ‫يشهد لبنان ّ‬ ‫عدة أزمات مترابطة ومتصلة بعضها ببعض منذ بالسعادة ويرغبون في الضحك واالبتسامة‪ّ .‬‬ ‫وقيم اللبنانيون‪،‬‬ ‫أكثر من عام‪ً ،‬فقد عانى اللبنانيون من األزمات االقتصادية الذين عانوا من ع��دم االستقرار السياسي وخسارة الليرة‬ ‫واملالية وص��وال ألزم��ة ك��ورون��ا‪ ،‬مما زاد م��ن حجم الضغط اللبنانية أك�ث��ر م��ن ‪ 80‬ف��ي امل��ائ��ة م��ن قيمتها أم ��ام ال ��دوالر‬ ‫النفسي الذي يتعرضون له‪ ،‬وانعكس بالتالي على مستوى‬ ‫ّ‬ ‫ال�ح�ي��اة ال�ت��ي يعيشونها‪ ،‬وه ��ذا م��ا ظ�ه��ر م��ن خ�ل�ال م��ؤش��ر‬ ‫«غالوب» العاملي الذي وصف الوضع في لبنان بالعبارة التالية‪:‬‬ ‫«لم تشهد أي دول��ة في العالم ارتفاعًا في التجارب السلبية‬ ‫مثل لبنان»‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫ووفقًا للمؤشر‪ ،‬فقد ازدادت نسبة اللبنانيني الذين يشعرون‬ ‫بالحزن من ‪ 19‬في املائة ع��ام ‪ 2018‬إل��ى ‪ 40‬في املائة عام‬ ‫‪ ،2019‬وكذلك ارتفع عدد الغاضبني من ‪ 23‬في املائة إلى ‪43‬‬ ‫في املائة‪ .‬إضافة الى ذل��ك‪ ،‬ارتفعت نسبة األشخاص الذين‬ ‫يشعرون بالقلق من ‪ 40‬في املائة إلى ‪ 65‬في املائة‪ .‬أما نسبة‬ ‫اللبنانيني الذين يشعرون بالتوتر فقد ارتفعت من ‪ 46‬في املائة‬ ‫إلى ‪ 61‬في املائة‪ ،‬وبذلك يكون قد وصل مستوى التوتر والقلق‬ ‫لدى اللبنانيني إلى درجات قياسية عام ‪.2019‬‬ ‫في املقابل‪ ،‬انخفض عدد اللبنانيني الذين يشعرون بالراحة‬

‫مرشاد‪ :‬سجل لبنان ارتفاعًا كبيرًا‬ ‫في أعداد التبليغات عن العنف‬ ‫اإللكتروني‬ ‫‪38‬‬

‫العدد ‪ 1829‬كانون األول (ديسمبر) ‪2020/ 12 / 04‬‬

‫سيدة لبنانية خالل‬ ‫تظاهرة ضد األوضاع‬ ‫املعيشية املتردية في‬ ‫لبنان‪ -‬بيروت‬

‫الخبير املصرفي الدكتور مروان بركات‪،‬‬

‫الدكتور جو سروع‬

‫مداخيلهم بالليرة اللبنانية‪ .‬وفي هذا الصدد‪ ،‬تجدر اإلشارة إلى‬ ‫أن نسبة التسليفات املشكوك بتحصيلها إلى إجمالي محفظة‬ ‫التسليفات بلغت مستوى قياسيًا بحدود ‪ 34.4‬في املائة في‬ ‫نهاية سبتمبر (أيلول) ‪ ،2020‬وفقًا آلخر األرقام الصادرة عن‬ ‫مصرف لبنان‪ ،‬في مقابل ‪ 19.6‬في املائة في نهاية العام ‪.2019‬‬ ‫والجدير بالذكر أن نوعية محفظة التسليفات بالعمالت األجنبية‪،‬‬ ‫والتي تبلغ ‪ 23.7‬مليار دوالر اليوم‪ ،‬أو ما يعادل ‪ 61.5‬في املائة‬ ‫من إجمالي محفظة التسليفات‪ ،‬ستكون األكثر تأثرًا جراء أي‬ ‫تخفيض قد يطال سعر الصرف الرسمي‪ .‬إال أنه وفي املقابل قد‬ ‫يستفيد نوعًا ما املقترضون بالليرة اللبنانية من هذا التخفيض‪،‬‬ ‫مع األخذ في االعتبار أن محفظة التسليفات بالليرة تبلغ اليوم‬ ‫حوالي ‪ 22‬ألف مليار ليرة لبنانية‪ .‬عليه‪ ،‬فإن تخفيض سعر‬ ‫الصرف الرسمي قد يؤدي إلى إعادة توزيع الثروة والدخل‪ ،‬ما‬ ‫من شأنه أن يؤثر سلبًا على دور الليرة اللبنانية كأداة إقراض‪،‬‬ ‫باإلضافة إلى تأثيره على األدوار الثالثة األخرى لليرة اللبنانية‪،‬‬ ‫أي‪ :‬وسيلة تبادل‪ ،‬ووحدة محاسبة‪ ،‬وأداة ادخار‪.‬‬

‫مأزق تحرير سعر الصرف‬ ‫من ناحيته‪ ،‬أستاذ القانون املصرفي الدولي الدكتور أنطوان‬ ‫صفير‪ ،‬أكد لـ «املجلة» أن تحرير سعر الصرف هو مطلب واضح‬ ‫من صندوق النقد الدولي‪ ،‬ولكن املشكلة كبيرة ألن أكثرية عقود‬ ‫القروض املوقعة بالعملة الصعبة أي بالدوالر األميركي‪ ،‬وبالتالي‬ ‫املصرف املقرض إما أن يقبض بالدوالر وإما أن يحول بالسعر‬ ‫املتداول‪ ،‬وهنا املشكلة‪ ،‬حيث ستكون هناك نزاعات وستؤدي‬ ‫إلى إفالسات كثيرة في القطاع التجاري وحتى األف��راد الذين‬ ‫يستطيعون اليوم السداد حسب السعر الرسمي وهو ‪1515‬‬

‫‪37‬‬

‫بركات‪ :‬تحرير سعر الصرف سيزيد‬ ‫البطالة ونسب التضخم‬ ‫ليرة‪ ،‬بينما في حال حرر السعر سيصبح أمام مأزق كبير‪ ،‬أي‬ ‫إنه إما يؤمن العملة الصعبة وإما تأمني املال بالليرة اللبنانية‪،‬‬ ‫ما يوازي السعر الذي تفرزه السوق العادية‪ ،‬لذلك هناك مشكلة‬ ‫كبيرة وخطيرة ستحصل ف��ي ه��ذا االت��ج��اه إذا ل��م يكن هناك‬ ‫قوانني وأنظمة تحدد السعر بما يتناسب مع العقود وبالتالي‬ ‫ال تكون هناك مفاجآت أو عبث من خالل إساءة استعمال هذا‬ ‫املوضوع من قبل الجهات املقرضة‪ ،‬وخصوصًا املصارف‪ ،‬تجاه‬ ‫الذين اقترضوا لإلسكان والقروض الشخصية‪.‬‬ ‫إضافة إلى ما تحدثنا عنه في القانون لكي ال تكون هناك نزاعات‬ ‫ال طائل منها إن قضائية أو تحكمية بني املصارف وزبائنها‬ ‫املقترضني بالدوالر‪ ،‬املوضوع يجب أن يحدد في إطار قانوني‬ ‫واضح يتعلق بالسعر الذي يجب أن تصرف عليه العملة األجنبية‬ ‫بالعقود التي أعطيت القروض في إطارها‪ ،‬إذن املوضوع واضح‬ ‫املعالم في هذا االتجاه‪ ،‬يجب أن يكون هناك قانون واضح يحدد‬ ‫كيفية تسديد املبالغ املحددة بالعملة األجنبية‪ ،‬وعلى أي أساس‬ ‫وأي سعر‪ ،‬رغم تحرير سعر الصرف‪ ،‬وإال سنجد أن مئات أو‬ ‫آالف النزاعات أمام القضاء والتي ستؤدي إلى إفالس الشركات‬ ‫أو األض��رار مرة أخرى بالبنوك التي تعيش اليوم مرحلة غير‬ ‫طبيعية‪.‬‬

‫العدد ‪ 1829‬كانون األول (ديسمبر) ‪2020/ 12 / 04‬‬

‫داخل الدولة اللبنانية‪.‬‬ ‫لذلك فإن توحيد سعر الصرف خارج نطاق اإلصالح واالتفاقيات‬ ‫وإعادة تموضع لبنان السياسي وعلى مسافة واحدة من جميع‬ ‫اإلطراف السياسية ألن مشكلة لبنان األساسية اليوم السياسة‬ ‫التي تؤثر على االقتصاد عدا عن تأثيرات كورونا‪.‬‬ ‫ال �ي��وم ت��وح�ي��د س�ع��ر ال �ص��رف ي�ج��ب أن ي��أت��ي مرحليًا ب�ع��د أن‬ ‫نتصالح مع العالم ومحيطنا ويجب أن تتغير السلطة الحاكمة‬ ‫حتى يكون هناك إصالح حقيقي‪ ،‬عبث ضمن وضع اجتماعي‬ ‫ومزر على كافة األصعدة املادية واالجتماعية باعتقادي‬ ‫ضاغط‬ ‫ٍ‬ ‫أي محاولة ف��ي ه��ذا االت�ج��اه إذا ل��م يكن عندها ف��رص النجاح‬ ‫وإمكانيات حتى تدافع عنها ستعطي نتائج سلبية‪.‬‬ ‫اليوم نعرف أن الغالء في لبنان سببه سعر ال��دوالر وتراجع‬ ‫العملة الوطنية إل��ى درج��ة االنهيار‪ ،‬طبعًا إذا تمكن لبنان من‬ ‫توحيد سعر الصرف على مساريه دون املستويات التي هي‬ ‫موجودة في السوق السوداء إلى سعر أقل قد تنعكس إيجابًا‬ ‫على القضايا املعيشية ويمكن للقدرات الشرائية املنهارة أن‬ ‫تتحسن نسبيًا‪ ،‬لكن لن يكون لها قيمة حقيقية إال إذا استطعنا‬ ‫أن ن�س�ت��رد ال�ن�م��و للبلد‪ ،‬وه ��ذا ي�ح�ت��اج إل��ى م�ح�ت��وى سياسي‬ ‫وإصالحي مختلف تمامًا‪ ،‬لكن التأثير السلبي اليوم سيلحق‬ ‫جميع العقود التي تدفع اليوم على أساس السعر الرسمي للدوالر‬ ‫أي ‪ 1515‬ليرة‪ ،‬هناك عقود تأمني السنة املقبلة ستصبح على‬ ‫سعر ‪ 3950‬ليرة كما هو سعر الصرف املتداول في املصارف‪،‬‬ ‫نحن نتحدث عن كل أنواع عقود التأمني التي لها عالقة بالصحة‬ ‫واملنازل والسيارات‪.‬‬ ‫ه��ذه ه��ي امل�ش�ك�ل��ة األس��اس �ي��ة وه ��ذا مطلب أس��اس��ي م��ن أج��ل‬ ‫الوصول إلى استقرار الوضع املعيشي ألن مفاعيله السلبية‬ ‫ستخلق احتجاجات واسعة في الشارع من النقابات العمالية‬ ‫التي ستطالب بتصحيح األجور لكن على أي أساس قبل ترشيد‬ ‫القطاع العام وإعادة هيكلته‪.‬‬ ‫امل�ط�ل��وب ف��ي ال��وق��ت ال�ح��اض��ر ون �ظ �رًا للمشاكل ال�ك�ب�ي��رة التي‬ ‫يعيشها لبنان وه��ذه املشاكل تكاثرت وتفاقمت بسرعة وما‬ ‫ك��ان ممكنا التعامل مع ه��ذه املشاكل بإيجابية قبل االنهيار‬ ‫الذي حصل‪ ،‬وقبل انعدام الثقة املطلقة بالدولة ومن خالل الدولة‬ ‫باملصارف والبنك املركزي أصبح من الصعب إصالحه بفاعلية‬ ‫وحتى إذا انطلقت فاملسيرة طويلة لإلصالح الذي تؤخره الطبقة‬ ‫السياسية بثقافة محاصصة وثقافة فساد‪ ،‬من الصعب أن‬ ‫نتأمل أن تكون هناك حلول سريعة وناجعة‪ ،‬ويجب أن ال ننسى‬ ‫أن الطريق طويل وهناك محادثات مع البنك الدولي وصندوق‬ ‫النقد‪ ،‬والدولة يجب أن تخرج من حالة اإلنكار املوجودة فيها‬ ‫اليوم وأن تقول إنها استدانت املال من املصارف‪ ،‬لذلك لن يكون‬ ‫هناك أي نمو والبلد يعاني من فقدان السيولة‪.‬‬

‫أستاذ القانون املصرفي الدولي الدكتور أنطوان صفير‬

‫املطلوب تغيير جذري في البلد قبل البحث عن الحلول وتعويم‬ ‫الليرة من أن تكون هناك مقدرة على ضبطها وتنظيم السوق‬ ‫وإع��ادة النظر بالسياسة النقدية وإعادتها إلى البنك املركزي‪،‬‬ ‫وإذا لم نعمل‪ ،‬فإن املشاكل ستتفاقم أكثر وسيعود الشارع إلى‬ ‫التحرك بقوة بعد انحسار كورونا‪.‬‬ ‫في املحصلة‪ ،‬البلد في حال انعدام وزن على كافة الصعد وإدارته‬ ‫عاجزة عن أن تكون إدارة أزمات بل إدارة هلع في غياب وإنكار‬ ‫تام من الجماعة الحاكمة للمشاكل في البلد وإنكار إعطاء أي‬ ‫معنى لإلصالح والحلول باملفرق وبالتجزئة وه��ذا من شأنه‬ ‫تعميق األزمة التي يعاني منها البلد والناس يدفعون الثمن‪.‬‬

‫التدرج في تخفيض سعر الصرف‬ ‫الباحث االقتصادي والخبير املصرفي الدكتور مروان بركات‪،‬‬ ‫رأى في حديثه مع «املجلة» أن أي عملية تخفيض لسعر الصرف‬ ‫ال��رس�م��ي لليرة اللبنانية مقابل ال ��دوالر يجب أن ي�ت� ّ�م بشكل‬ ‫تدريجي ال ف��وري‪ ،‬نظرًا للضغوط االقتصادية واالجتماعية‬ ‫ّ‬ ‫الجمة التي قد تنطوي عليها هكذا خطوة‪ .‬إذ من شأن ذلك أن‬ ‫يؤدي إلى تصاعد في نسب تضخم األسعار‪ ،‬وضغط إضافي‬ ‫على االقتصاد الحقيقي‪ ،‬وزي��ادة في البطالة‪ ،‬باإلضافة إلى‬ ‫التداعيات السلبية على التوزيع الوطني للدخل‪ .‬وتجدر اإلشارة‬ ‫هنا إل��ى أن انخفاض قيمة العملة الوطنية بنسبة ‪ 100‬في‬ ‫املائة‪ ،‬في السوق الرسمية يؤدي إلى تضخم إضافي بنسبة‬ ‫‪ 30‬في املائة وانخفاض بنسبة ‪ 28‬في املائة في الناتج املحلي‬ ‫اإلج�م��ال��ي االس�م��ي ب��ال��دوالر األم�ي��رك��ي‪ .‬أم��ا ع��ن ت��أث�ي��ره على‬ ‫التسليفات‪ ،‬فقد ي��ؤدي إل��ى زي ��ادة ملحوظة ف��ي التسليفات‬ ‫املشكوك بتحصيلها نتيجة التخلف املحتمل عن السداد من‬ ‫جانب عدد كبير من املقترضني الذين يتقاضون رواتبهم أو‬

‫صفير‪ :‬ستكون هناك نزاعات‬ ‫قانونية وقضائية وإفالسات واسعة‬ ‫‪36‬‬

‫العدد ‪ 1829‬كانون األول (ديسمبر) ‪2020/ 12 / 04‬‬

‫لبنانيون يتسوقون في‬ ‫صيدا بلبنان التي تواجه‬ ‫مشاكل مالية متزايدة‬ ‫وارتفاعا غير مسبوق‬ ‫لالسعار (رويترز)‬

‫بالليرة وال��دوالر‪ ،‬واملصارف كان عندها القدرة على اجتذاب‬ ‫خطوط ائتمان وخطوط تمويل من املؤسسات املالية العاملية‪،‬‬ ‫وه��ذا م��ا مكن ه��ذا القطاع ط��وال تلك الفترة م��ن املشاركة في‬ ‫عملية إع��ادة اإلع�م��ار وتمويل القطاعني ال�ع��ام وال�خ��اص‪ ،‬كما‬ ‫ساعد بتحقيق نسب نمو ما بني ‪ 8‬و‪ 9‬و‪ 10‬في املائة خالل ثالث‬ ‫سنوات متتالية‪ ،‬لكن هذا النمو وبسبب انعدام الحكم الرشيد‬ ‫وال�ه��در والفساد بالدولة ل��م ينعكس ه��ذا النمو على الطبقات‬ ‫العاملة لتوزيع الثروة على الناس ‪.‬‬ ‫بدأت املعاناة عامي ‪ 2011‬و‪ 2012‬بعد اندالع األحداث في سوريا‬ ‫واملستمرة حتى اليوم‪ ،‬حيث أصبح لبنان يقوم بتمويل االقتصاد‬ ‫السوري وبدأ اتساع العجز في املوازنة وامليزان التجاري‪ ،‬بمعنى‬ ‫أن��ه خ�لال تلك الفترة ك��ان لبنان ي��وف��ر ف��رص عمل للنازحني‬ ‫السوريني‪ ،‬وهؤالء كانوا يقومون بتحويل أجورهم من الليرة‬ ‫إلى الدوالر ثم يقومون بتحويل هذه األموال إلى سوريا وهناك‬ ‫تقديرات أن حجم األم��وال املحولة سنويًا أكثر من ‪ 700‬ألف‬ ‫دوالر‪ ،‬ناهيك بأن لبنان كان محطة لتأمني البنزين وامل��ازوت‬ ‫والطحني واملواد التموينية إلى سوريا‪ ،‬وهكذا ظهر االنكشاف‬ ‫منذ سنة ‪ 2015‬ووصلنا إلى ذروة األزمة سنة ‪ 2017‬بعد بروز‬ ‫السوق السوداء وقيام محال الصيرفة باملضاربة على الليرة‬ ‫رغم املحاوالت التي قام بها البنك املركزي والقطاع املصرفي ‪.‬‬ ‫أردت أن أتحدث عن ه��ذا املسار ألق��ول إن االقتصاد اللبناني‬ ‫الذي كان يملك احتياطيا مؤثرا وضخما يفوق احتياطي العديد‬ ‫من الدول في املنطقة وصل اليوم إلى املنصة التي كان املطلوب‬ ‫إطالقها من قبل امل�ص��ارف والصرافني ومصرف لبنان قبل‬ ‫هذا الوقت ‪.‬‬ ‫لذلك نرى اليوم أن هناك السعر الرسمي للدوالر وهو ‪1500‬‬ ‫ليرة و‪ 4200‬ليرة وسعر السوق السوداء وسعر شيكات الدوالر‬ ‫وسعر شيكات الدوالر «الكاش» وسعر الليرة للدوالر «الكاش»‬

‫‪35‬‬

‫سروع لـ«اجمللة»‪ :‬تحرير سعر‬ ‫الصرف يجب أن يكون مرحليًا ألن‬ ‫الطبقة السياسية الحاكمة تعيش في‬ ‫حال إنكار ملشاكل البلد‬ ‫إل��ى أن أصبحنا م��ؤخ�رًا نشهد أن ال�س��وق ال �س��وداء ه��ي التي‬ ‫تدير السياسة النقدية‪ ،‬حيث إن هذه السوق باتت معتمدة من‬ ‫قبل التجار والسوبر ماركت أي كل القطاعات التي ال تحصل‬ ‫على الدعم‪.‬‬ ‫لقد كان املطلوب باألساس من صندوق النقد الدولي تحديدًا‬ ‫أن يطالب بإعادة النظر في سياسة التثبيت النقدي ألن هذه‬ ‫السياسة يجب أن تتم في مناخ اقتصادي واجتماعي مستقر مع‬ ‫إصالح بنيوي وأهمها مكافحة الفساد والحكم الجيد ومعالجة‬ ‫مشكلة املعابر والكهرباء‪ ،‬أي كل قنوات التسريب والتسيب‪ ،‬كما‬ ‫أن املطلب األساسي اليوم هو توحيد سعر الصرف إنما على‬ ‫أي مستوى وأي إمكانيات‪ ،‬هل املطلوب تعويم الليرة من دون‬ ‫مراقبة أو تعويمها ضمن هوامش معينة ومقبولة تتماشى إلى‬ ‫حد ما مع الوضع االجتماعي ويجب أن يسبقها إصالحات‬ ‫مطلوبة م��ن ك��ل دول العالم م��ن دون ج��دوى‪ ،‬ألن��ه م��ع األس��ف‬ ‫الشديد أن الطبقة الحاكمة تعتبر أن اإلصالح هو عدو النفوذ‪،‬‬ ‫وه��م بالتكافل والتضامن منغمسون بالفساد بكل محاوره‬

‫العدد ‪ 1829‬كانون األول (ديسمبر) ‪2020/ 12 / 04‬‬

‫لبنان يفقد أكثر من ثلثي قدرته الشرائية‬

‫تحرير سعر صرف الليرة يربك‬ ‫اللبنانيني ويدفعهم نحو اجملهول‬ ‫ُ‬ ‫ب ��ال ��دوالر وال �ت��ي س��ت �ض��اع��ف ال��دف �ع��ات‪ ،‬م��ا ي�ع�ن��ي أن األم ��ور‬ ‫ُ ّ‬ ‫األساسية التي كانت تشكل قسمًا ثابتًا ف��ي ّحياة اللبناني‬ ‫(هاتف‪ ،‬قرض‪ ،‬بنزين‪ ،‬قسط مدرسة‪ ،‬كهرباء‪ ،‬مولد‪ ،‬إنترنت) لن‬ ‫الحالي‪ ،‬فأجر املواطن‬ ‫يكون باإلمكان بعد اآلن تغطيتها باألجر‬ ‫في القطاع العام والقطاع الخاص (األج��ور ُاملنخفضة) ُم ّ‬ ‫قوم‬ ‫ّ‬ ‫سيتم القضاء على القدرة الشرائية‬ ‫بالليرة اللبنانية‪ ،‬بالتالي‬ ‫ّ‬ ‫لهؤالء الذين ُيشكلون أكثر من ثلثي اليد العاملة في لبنان‪.‬‬ ‫ما هو رأي الخبراء في هذا الواقع املستجد؟‬ ‫«املجلة» طرحت هذا املوضوع على الخبير االقتصادي واملصرفي‬ ‫الدكتور جو سروع‪ ،‬والباحث والخبير املصرفي الدكتور مروان‬ ‫بركات‪ ،‬والخبير القانوني املحامي أنطوان صفير‪.‬‬

‫بيروت‪ :‬عمر الناطور‬ ‫ف��رض��ت األزم� ��ة االق �ت �ص��ادي��ة املستفحلة ف��ي ل�ب�ن��ان واألس ��وأ‬ ‫منذ الحرب األهلية (‪ )1990-1975‬واقعًا جديدًا ومرعبًا على‬ ‫املواطنني‪ .‬فاالستقرار االجتماعي الذي استمر منذ عام ‪1993‬‬ ‫والقائم على تثبيت سعر ص��رف الليرة عند مستوى ‪1500‬‬ ‫ليرة للدوالر الواحد‪ ،‬يبدو أنه انتهى؛ إذ فقد اللبناني وفي أشهر‬ ‫قليلة أكثر من ثلثي قدرته الشرائية‪ ،‬كما تواجه معظم الشركات‬ ‫الخاصة شبح االنهيار واإلفالس مع ارتفاع سعر الصرف في‬ ‫السوق السوداء وتوقف الدورة االقتصادية‪.‬‬ ‫قبل فترة بدأت بعض وسائل اإلعالم تتحدث أن هناك نية لدى‬ ‫أه��ل الحكم بتحرير سعر ص��رف الليرة والعمل على توحيد‬ ‫سعر الصرف للتخلص من الحالة الشاذة املوجودة واملتمثلة في‬ ‫وجود أكثر من خمسة أسعار لسعر صرف الليرة تجاه الدوالر‪.‬‬ ‫وفي املقابل‪ ،‬يستبعد بعض الخبراء إمكانية خفض قيمة العملة‪،‬‬ ‫موضحًا التداعيات الكارثية على االقتصاد واللبنانيني‪ ،‬مثل‪:‬‬ ‫ اعتماد سعر صرف الدوالر الواحد بـ‪ 3500‬ليرة‪ ،‬يشطب ثلثي‬‫دخل الفرد في لبنان‪.‬‬ ‫ غالبية قروض اللبنانيني بالعملة األجنبية‪ ،‬وخفض قيمة العملة‬‫يرفع من األقساط الشهرية املتوجبة على املواطنني‪ ،‬ما يدفع إلى‬ ‫تعثرهم ويخلق مشاكل كبيرة في املجتمع‪.‬‬ ‫ يستورد لبنان معظم ما يستهلكه‪ ،‬مما سيرفع تلقائيًا أسعار‬‫ّ‬ ‫جميع السلع املستوردة‪ ،‬واملصنعة محليًا التي تعتمد على مواد‬ ‫أساسية مستوردة أيضًا‪.‬‬ ‫ الشركات الخاصة الصغيرة واملتوسطة ستتجه نحو اإلفالس‬‫السريع‪.‬‬ ‫ستتضرر الدولة نفسها من خفض قيمة العملة مع تراجع قيمة‬ ‫إيراداتها فهي تجبي الضرائب والرسوم بالليرة وعليها التزامات‬ ‫بالعملة الصعبة‪.‬‬ ‫سيتلقى امل��واط��ن ض��رب��ة ك�ب�ي��رة م��ن خ�ل�ال ارت �ف��اع األ ُس �ع��ار‬ ‫خصوصًا أسعار املواد الغذائية‪ ،‬ولكن أيضًا القروض امل ّ‬ ‫قومة‬

‫تأثير السياسة على االقتصاد‬ ‫استهل س��روع حديثه بالقول امل�ع��روف ب��أن لبنان تبنى سنة‬ ‫‪ 1997‬سياسة تثبيت سعر الصرف بعد االنفالت غير املنطقي‬ ‫في فترة التسعينات‪ ،‬حيث وصل سعر الدوالر األميركي سنة‬ ‫‪ 1993‬إلى ‪ 2700‬ليرة ‪.‬‬ ‫م�ص��رف لبنان منذ سنة ‪ 1993‬وح�ت��ى ‪ 1997‬ح��اول تثبيت‬ ‫سعر صرف الدوالر عند ‪ 1500‬ليرة بالتوازي مع فوائد عالية‬ ‫على الليرة وال��دوالر األميركي المتصاص السيولة ووصلت‬ ‫الفائدة على الليرة إلى ‪ 34‬في املائة‪ ،‬وعلى الدوالر كانت أعلى‬ ‫من الفوائد العاملية مابني ‪ 4‬و‪ 5‬نقاط إل��ى أن تم تثبيت سعر‬ ‫الصرف ما بني ‪ 1997‬و‪ ،2019‬خالل تلك الفترة مر لبنان بأزمات‬ ‫كثيرة‪ ،‬ولم يشهد أي استقرار سياسي واسع حتى يسمح له‬ ‫ب��إدارة السياسة النقدية بشقيها أي الفوائد وسعر الصرف‬ ‫بطريقة فعالة وثابتة ومطمئنة‪ ،‬لذلك حني شهدت بعض الفترات‬ ‫انفراجات أساسية متباعدة بما يوحي باستقرار اقتصادي‬ ‫ومالي ونقدي شهد لبنان نموًا كبيرًا في الودائع من ‪ 6‬مليارات‬ ‫سنة ‪ 1991‬و‪ 9‬مليارات سنة ‪ 1993‬إل��ى أن وصلت إل��ى ‪180‬‬ ‫مليار دوالر سنة ‪. 2017‬‬ ‫سياسة مصرف لبنان كانت امتصاص السيولة من املصارف‬

‫‪34‬‬

‫العدد ‪ 1829‬كانون األول (ديسمبر) ‪2020/ 12 / 04‬‬

‫الجئون إثيوبيون‬ ‫فروا من صراع تيغراي‬ ‫(غيتي)‬

‫قيادة الدولة اإلثيوبية‪ ،‬ولكن شعب األرومو‪ ،‬ال يعتبر آبي‬ ‫أحمد مواليا لهم‪ ،‬ألنه متحالف مع عرقية األمهرة الذين‬ ‫ج��اءوا به للسلطة‪ ،‬كي يكون ام�ت��دادا للقادة األمهريني‬ ‫في حكم إثيوبيا‪ ،‬ولم يمثل مصالح عرقية األرومو التي‬ ‫ينتمي إليها‪ ،‬ولم يعطهم الحق في الوظائف التنفيذية‪،‬‬ ‫وال�ق�ي��ادات امل��دن�ي��ة‪ ،‬والعسكرية‪ ،‬وبالتالي فهو ليس له‬ ‫رصيد شعبي لدى عرقية األروم��و‪ ،‬التي ينتمي إليها‪،‬‬ ‫وم��ن هنا قد يكون الصراع املوجود في إقليم تيغراي‬ ‫اآلن هو مقدمة لصراع أهلي‪ ،‬يؤدي لحرب أهلية تمسك‬ ‫بتالبيب إثيوبيا من شمالها إل��ى جنوبها‪ ،‬وق��د يكون‬ ‫هذا الصراع محفزا ألقاليم أخرى‪ ،‬مثل إقليم الصومال‬ ‫اإلثيوبي لالنتفاض في وجه الحكومة املركزية في أديس‬ ‫أبابا‪ ،‬وأعتقد أن تداخل الدول املجاورة إلثيوبيا في هذا‬ ‫الصراع‪ ،‬قد يكون عبر الالجئني‪ ،‬حيث سيكونون عبئا‬ ‫على الدول التي تستضيفهم مثل إريتريا‪ ،‬والصومال‪،‬‬ ‫والسودان‪ ،‬وغيرها‪ ،‬وعندها ستقوم هذه الدول بلفظهم‪،‬‬ ‫ووقتها قد ينشب الصراع لعدة أسباب منها ما تملكه‬ ‫القبائل اإلثيوبية من سالح وعنف متأصل‪ ،‬وسالح تحت‬ ‫يدها‪ ،‬أو سالح يسهل الحصول عليه‪ ،‬فعندها وفي هذه‬ ‫الحالة من املمكن أن يتسع نطاق القالقل‪ ،‬واالشتباكات‪،‬‬ ‫وفي النهاية يمكن القول إن احتماالت ان��زالق األطراف‬ ‫اإلقليمية في القرن األفريقي في املواجهات املسلحة هو‬ ‫احتمال ضعيف‪ ،‬ولكن االحتمال األقوى هو نشوب حرب‬ ‫أهلية في الداخل اإلثيوبي‪.‬‬

‫تفكك التوحد القومي وتهديد الكيان اإلثيوبي‬ ‫فيما ق��ال الخبير وال�ب��اح��ث بمركز األه ��رام للدراسات‬ ‫السياسية واالستراتيجية الدكتور عمرو الشبكي في‬ ‫ت�ص��ري�ح��ات خ��اص��ة ل �ـ «امل �ج �ل��ة»‪ :‬ال أت �ص��ور أن يتطور‬

‫‪31‬‬

‫الصراع في تيغراي على الرغم من‬ ‫كونه صراعا داخليا إال أن له أبعادا‬ ‫إقليمية ودولية واسعة املدى‬ ‫ال�ص��راع املسلح ف��ي إقليم تيغراي اإلثيوبي ألن يكون‬ ‫حربا إقليمية‪ ،‬إال أن التهديد الحقيقي هو انقسام إثيوبيا‬ ‫وتفكك التوحد القومي املوجود فيها فالكيان اإلثيوبي‬ ‫نفسه مهدد‪ ،‬والصراع بني إريتريا وتيغراي هو صراع‬ ‫قديم‪ ،‬ول��و حدثت مواجهات مسلحة بني الطرفني فإن‬ ‫التهديد األساسي ليس ح��دوث ح��رب إقليمية واسعة‪،‬‬ ‫فمن ال ��وارد ح��دوث اشتباكات ب�ين الطرفني كما حدث‬ ‫ف ��ي ال �س��اب��ق ح �ي��ث ك ��ان ه �ن��اك ت ��اري ��خ م ��ن امل��واج �ه��ات‬ ‫والصراعات املسلحة‪ ،‬واأليام املاضية حدثت اشتباكات‬ ‫وقصف للعاصمة اإلريترية أسمرة ومن الوارد أن تتكرر‬ ‫الهجمات مرة أخرى‪ ،‬ولكن التقدير األساسي أن الكيان‬ ‫اإلثيوبي‪ ،‬والدولة اإلثيوبية‪ ،‬واملؤسسات الفيدرالية التي‬ ‫تحكم أصبحت م�ه��ددة‪ ،‬وأن ه��ذا الكيان امل��وح��د مهدد‬ ‫باالنقسام وال �ص��راع ال�ع��رق��ي‪ ،‬وك��ذل��ك إقليم الصومال‬ ‫اإلثيوبي أيضا قد ينتفض‪ ،‬حيث توجد مشكالت أخرى‬ ‫بينه وب�ين عرقية األم �ه��رة‪ ،‬وال��وض��ع الداخلي اإلثيوبي‬ ‫معرض النفراط عقده والدخول في حرب‪ ،‬ومواجهات‬ ‫عرقية واسعة بما فيهم الصوماليون وهم مكون آخر‬ ‫حتى لو كانت أع��داده قليلة إال أن��ه يتواجد في منطقة‬ ‫مهمة من الجنوب الشرقي اإلثيوبي‪.‬‬

‫العدد ‪ 1829‬كانون األول (ديسمبر) ‪2020/ 12 / 04‬‬

‫أن تتأثر األوض��اع في الصومال‪ ،‬كما أن��ه من املنتظر‬ ‫أي�ض��ا أن ت�ت��أث��ر اس�ت�ث�م��ارات دول الخليج ال�ع��رب��ي في‬ ‫إثيوبيا خاصة اإلم��ارات‪ ،‬والسعودية‪ ،‬وقطر‪ .‬ونخشى‬ ‫أن يتحول إقليم تيغراي إلى ما يشبه «دارفور» جديد في‬ ‫القرن األفريقي‪ ،‬ألن هذا األمر سوف يقوض االستقرار‬ ‫ف��ي ال�ق��رن األف��ري�ق��ي‪ ،‬وف��ي ح��وض النيل أي�ض��ا‪ ،‬وربما‬ ‫تكون له عواقب وخيمة على املسار التفاوضي في أزمة‬ ‫سد النهضة‪ ،‬ولكل هذه األسباب فإن أزمة الصراع في‬ ‫تيغراي برغم أنه صراع داخلي إال أن له أبعادا إقليمية‪،‬‬ ‫ودولية واسعة املدى‪.‬‬

‫الصدام في تيغراي مقدمة لصراع أهلي‬ ‫م ��ن ج��ان �ب��ه ق���ال ال �خ �ب �ي��ر ال �ع �س �ك��ري واالس �ت��رات �ي �ج��ي‬ ‫ب��أك��ادي�م�ي��ة ن��اص��ر ال�ع�س�ك��ري��ة ال�ع�ل�ي��ا ف��ي تصريحات‬ ‫خاصة لـ «املجلة»‪ :‬يجب وضع املعادالت أمامنا‪ ،‬فإقليم‬ ‫تيغراي يمثل ‪ 6‬في املائة من تعداد الشعب اإلثيوبي‪،‬‬

‫تفجيرات أسمرة ونزوح اآلالف من‬ ‫اإلثيوبيني إلى األراضي السودانية‬ ‫يعطى مؤشرات على إمكانية انزالق‬ ‫املنطقة هلاوية الصراع‬

‫وبه قيادة سياسية راسخة في التاريخ اإلثيوبي‪ ،‬لكن‬ ‫يتميز‪ ،‬أيضا أن بها قوة عسكرية شعبوية أكبر‪ ،‬وأعنف‬ ‫مما يمكن وصفه‪ ،‬وذلك أكثر من بقية األقاليم اإلثيوبية‬ ‫األخرى‪.‬‬ ‫ث��ان�ي��ا‪ :‬ع�ل��ى ال�ج��ان��ب اإلري �ت��ري ال �ص��راع ال�ت��اري�خ��ي بني‬ ‫أسمرة‪ ،‬وأديس أبابا‪ ،‬كان على جزء حدودي من إقليم‬ ‫تيغراي‪ ،‬وال�ي��وم عندما تدخلت القيادة اإلريترية على‬ ‫خ��ط ال�ص��راع بعد املصالحة التي تمت منذ عامني مع‬ ‫إثيوبيا‪ ،‬والتي عقدت بني رئيس ال��وزراء اإلثيوبي آبي‬ ‫أحمد‪ ،‬والرئيس اإلري�ت��ري أسياسي أف��ورق��ي‪ ،‬وتدخل‬ ‫على خط املواجهة وساعد الحكومة املركزية اإلثيوبية‬ ‫كما يدعي قادة إقليم تيغراي فهي تساعدها ملصالح‬ ‫مشتركة‪ ،‬أهمها أن القضاء على تيغراي يمثل إخمادا‬ ‫لفتنة داخلية إثيوبية ملصلحة رئيس الوزراء آبي أحمد‪،‬‬ ‫وفي نفس الوقت قد يكون هناك ثمن يدفعه آبي أحمد‬ ‫على حساب إقليم تيغراي لصالح إريتريا‪ ،‬وبالتالي فإن‬ ‫احتماالت التوسع في الحرب خارج اإلقليم بعيده‪ ،‬ولكن‬ ‫من املمكن أن يحدث ذلك عندما تتدخل أسمرة لصالح‬ ‫تيغراي‪ ،‬ولكنها اآلن تدخلت لصالح الحكومة املركزية‪،‬‬ ‫لكن كصراع داخلي في إثيوبيا‪ ،‬فإن الصراع الدائر اآلن‬ ‫في إقليم تيغراي ينذر بحرب أهلية‪ ،‬وهذا يبدو حقيقة‬ ‫واضحة‪ ،‬ألن النسبة السكانية الغالبة في إثيوبيا ليست‬ ‫في جانب رئيس ال ��وزراء آب��ي أحمد‪ ،‬وال�ق��وة املسلحة‬ ‫املتواجدة في األقاليم اإلثيوبية‪ ،‬أو الشعبويني‪ ،‬هي في‬ ‫يد أهالي تيغراي‪ ،‬فهم مسلحون ويتميزون بالعنف‬ ‫الشديد‪ ،‬ولهم تاريخ في القيادة السياسية إلثيوبيا‪،‬‬ ‫صحيح أنه ال يتناسب مع التاريخ السياسي لألمهرة‪،‬‬ ‫ولكن لهم تاريخ معروف‪ .‬وعلى الرغم من أن رئيس‬ ‫الوزراء آبي أحمد من عرقية األرومو‪ ،‬التي تشكل نسبة‬ ‫‪ 40‬في املائة من السكان‪ ،‬ومهضوم حقها تاريخيا‪ ،‬في‬

‫‪32‬‬

‫العدد ‪ 1829‬كانون األول (ديسمبر) ‪2020/ 12 / 04‬‬

‫إريتريا اتهمت قوات‬ ‫تيغراي بقصف‬ ‫العاصمة أسمرة‬ ‫بعدة صواريخ‪ ،‬حسب‬ ‫اتهامات إريتريا‪.‬‬

‫إثيوبيون‪ ،‬فروا من‬ ‫صراع تيغراي في‬ ‫مخيم أم ركوبة لالجئني‬ ‫في القضارف‪ ،‬شرقي‬ ‫السودان ( غيتي)‬

‫وإعالن الخارجية األميركية عن وقوع ‪ 6‬تفجيرات في‬ ‫العاصمة اإلري�ت��ري��ة أس�م��رة اي�ض��ا‪ ،‬وذل��ك ف��ي العاشرة‬ ‫والنصف من مساء السبت املاضي‪ ،‬ونزوح اآلالف من‬ ‫اإلثيوبيني إلى األراض��ي السودانية‪ ،‬كل ذلك قد يعطى‬ ‫مؤشرات على إمكانية ان��زالق املنطقة لهاوية الصراع‪،‬‬ ‫مضيفا‪ :‬طوال الوقت هناك منازعات عرقية في إثيوبيا‪،‬‬ ‫بسبب تواجد عرقيات عديدة بها‪ ،‬وهذه مشكلة أفريقية‬ ‫عموما‪ ،‬فنحن في الوطن العربي مثال حتى في إطار‬ ‫الدول ال نشعر بمثل هذه األشياء‪ ،‬وليس هناك فارق بني‬ ‫املصري‪ ،‬والسعودي على سبيل املثال ألننا ننتمي إلى‬ ‫عرقية واحدة‪ ،‬ونسيج واحد‪ ،‬وذلك على العكس تماما من‬ ‫الحاصل في إثيوبيا‪ ،‬أو في أفريقيا عموما‪ ،‬حيث تنتشر‬ ‫القبلية‪ ،‬وعندما يتم تقسيم «كعكة» الناتج املحلي‪ ،‬يتم‬ ‫إرضاء جميع األطراف‪ ،‬فعندما تأتي قبيلة وتطغى على‬ ‫بقية القبائل يحصل خالف حقيقي‪ ،‬وعرقية تيغراي‬ ‫عموما وعبر تاريخها تتمرد على السلطة املركزية في‬ ‫أديس أبابا‪ ،‬وعندما تتحصل على حقوقها‪ ،‬فهي تهدأ‬ ‫إلى حد كبير‪ ،‬وليست تيغراي الفئة الوحيدة الثائرة اآلن‬ ‫في إثيوبيا‪ ،‬كما أن قصف العاصمة اإلريترية أسمرة‪،‬‬ ‫وحدوث تفجيرات بها‪ ،‬يأتي على خلفية اتهامات من قادة‬ ‫تيغراي لها بمساعدة حكومة رئيس ال��وزراء اإلثيوبي‬ ‫آب��ي أح�م��د ع�ل��ي‪ ،‬وذل��ك على ال��رغ��م م��ن إعالنها أن�ه��ا ال‬ ‫تنحاز إلى أي طرف من أط��راف النزاع‪ ،‬كما أن قيامها‬ ‫ب��إج��راءات عسكرية على ال�ح��دود م��ع إقليم تيغراي لم‬ ‫يأت من قبيل املشاركة في الصراع الحاصل‪ ،‬ولكن هذه‬ ‫اإلجراءات كانت لحماية حدودها‪ ،‬وعلينا أن ننتظر ونرى‬ ‫ما سوف يحدث‪.‬‬

‫اإلعالن عن سيطرة الجيش‬ ‫االتحادي على إقليم تيغراي هو‬ ‫بداية املشاكل التي ستواجه إثيوبيا أو‬ ‫بداية الصراع اإلثيوبي‪ -‬اإلثيوبي‬

‫في تصريحات خاصة لـ «املجلة»‪ :‬هذا النزاع من املنتظر أن‬ ‫يتسع أكثر‪ ،‬ألنه طال إقليم أمهرة الذي يقع جنوب إقليم‬ ‫تيغراي‪ ،‬وطال أيضا العاصمة اإلريترية أسمرة‪ ،‬حيث‬ ‫وجهت قوات تيغراي الصواريخ إلى إقليم أمهرة‪ ،‬وإلى‬ ‫العاصمة اإلريترية أسمرة‪ ،‬وأيضا ربما يتسع الصراع إذا‬ ‫ما تحركت ميليشيات مسلحة أخرى تابعة إلى «جبهة‬ ‫تحرير أوغادين» في إقليم الصومال اإلثيوبي‪ ،‬وإذا ما‬ ‫حدثت تحركات في إط��ار إقليم أمهرة ه��ذه التحركات‬ ‫ليست متحالفة مع تيغراي‪ ،‬ولكنها تحركات موازية‪،‬‬ ‫بمعنى أن القوميات في إثيوبيا تنتفض‪ ،‬وهذا الصراع‬ ‫من شأنه التأثير على السودان ألن السودان يستقبل‬ ‫اآلن موجات من الالجئني‪ ،‬ه��ذه امل��وج��ات من الالجئني‬ ‫تقدر حتى اآلن بحوالي ‪ 45‬ألف الجئ‪ ،‬ومن املنتظر أن‬ ‫تزيد هذه املوجات في خالل األي��ام القادمة مع اشتداد‬ ‫ال�ص��راع‪ ،‬وال�س��ودان من الناحية األخالقية والعملية ال‬ ‫يستطيع أن يمنع هذه املوجات‪ ،‬وربما تتأثر الصومال‬ ‫أمنيا‪ ،‬ألن إثيوبيا سحبت ح��وال��ي ‪ 3‬آالف ج�ن��دي من‬ ‫»القوميات اإلثيوبية «تنتفض‬ ‫قواتها العاملة في بعثة «آمي سونج» وهي بعثة االتحاد‬ ‫م��ن ج�ه��ة أخ ��رى ق��ال أس �ت��اذ ال�ع�ل��وم ال�س�ي��اس�ي��ة بكلية األفريقي في الصومال‪ ،‬وإثيوبيا تشكل حجما مهما من‬ ‫الدراسات األفريقية بجامعة القاهرة الدكتور أيمن شبانة‪ ،‬هذه البعثة‪ ،‬ومع سحب ‪ 3‬آالف جندي إثيوبي من املنتظر‬

‫‪31‬‬

‫العدد ‪ 1829‬كانون األول (ديسمبر) ‪2020/ 12 / 04‬‬

‫لها اتهامات بمساندة الحكومة اإلثيوبية في قمع الحركة مؤشرات على إمكانية انزالق املنطقة‬ ‫الشعبية لتحرير تيغراي‪ ،‬وهذه املنطقة مجاورة للسودان لهاوية الصراع‬ ‫وبها حركات مسلحة مناهضة للحكومة في الخرطوم‪،‬‬ ‫وقد تتحالف هذه الحركات املسلحة مع بعضها البعض‪،‬‬ ‫وه�ن��اك أث��ار للصراع أول�ه��ا آث��ار داخ�ل�ي��ة‪ ،‬وثانيها آث��ار‬ ‫لعالقات إثيوبيا مع دول ال�ج��وار‪ ،‬وه��ل يمكن أن يمتد‬ ‫الصراع إلى خارج إثيوبيا؟‪ ،‬وأعتقد أنه إذا ما تحركت‬ ‫جبهة تحرير أوغادين أيضا فإن الصراع قد يتطور إلى‬ ‫صراع صومالي إثيوبي‪ ،‬وهذا احتمال وارد‪ ،‬وستكون‬ ‫مناطق شرق أفريقيا مرشحة الستقبال الصراع‪ ،‬حيث‬ ‫توجد بها تنظيمات مسلحة‪ ،‬صنفتها الواليات املتحدة‬ ‫األميركية تنظيمات إره��اب�ي��ة‪ ،‬وأع�ت�ق��د أن��ه بعد إع�لان‬ ‫نتيجة االنتخابات األميركية س��وف تسارع واشنطن‬ ‫في تهدئة الصراع ألنها ترغب في أن تظل منطقة القرن‬ ‫األفريقي وشرق أفريقيا مناطق هادئة‪.‬‬

‫وم ��ن ج�ه�ت��ه‪ ،‬ق ��ال م�س��اع��د وزي���ر ال �خ��ارج �ي��ة األس �ب��ق‪،‬‬ ‫السفير جمال بيومي في تصريحات خاصة لـ «املجلة»‪:‬‬ ‫إن م�ن�ط�ق��ة ال �ق��رن األف��ري �ق��ي ق��د ت�ن��زل��ق إل ��ى ال�ف��وض��ى‬ ‫وال �ن��زاع��ات املسلحة رغ��م إع�ل�ان أدي��س أب��اب��ا‪ ،‬سيطرة‬ ‫الحكومة االت�ح��ادي��ة على عاصمة إقليم ت�ي�غ��راي‪ ،‬وأن‬ ‫نشوب ال�ن��زاع��ات املسلحة ف��ي منطقة ال�ق��رن األفريقي‬ ‫هو أمر وارد‪ ،‬ألن هناك قاعدة تقول إننا نعلم متى تبدأ‬ ‫الحرب‪ ،‬ولكن ال نعلم متى وكيف تنتهي‪ ،‬مضيفا‪ ،‬أنه بعد‬ ‫التطورات األخيرة من قصف العاصمة اإلريترية أسمرة‪،‬‬

‫القضاء على التمرد في إقليم تيغراي ليس‬ ‫معناه استتباب األوضاع في إثيوبيا وإنما‬ ‫معناه أن الغليان قد انتقل من فوق السطح‬ ‫إلى عمق األرض بما يهدد االستقرار‬ ‫السياسي والسلم ليس في إثيوبيا فحسب‬ ‫ولكن في منطقة القرن األفريقي أيضا‬ ‫‪30‬‬

‫العدد ‪ 1829‬كانون األول (ديسمبر) ‪2020/ 12 / 04‬‬

‫منذ عامني جرى صلح بني‬ ‫إريتريا وإثيوبيا‪ ،‬عقد بني‬ ‫رئيس الوزراء اإلثيوبي‬ ‫آبي أحمد (يسار) والرئيس‬ ‫اإلريتري أسياس أفورقي‬ ‫(يمني) (غيتي)‬

‫مساعد وزير الخارجية األسبق‬ ‫السفير جمال بيومي‬

‫رئيس وزراء إثيوبيا‪ ،‬آبي‬ ‫أحمد‪ ،‬يلقي كلمة أمام‬ ‫مجلس نواب الشعب في‬ ‫أديس أبابا‪ ،‬يوم ‪ 30‬نوفمبر‬ ‫‪ ،2020‬يقول فيها‪« :‬لقد‬ ‫نجحنا في تحقيق أهدافنا‬ ‫[الرئيسية] في منطقة‬ ‫تيغراي» (غيتي)‬

‫أن تفشل جميع املشروعات التي تعمل عليها إثيوبيا‪،‬‬ ‫ألن االستقرار السياسي هو أساس أي تقدم ألي دولة‪،‬‬ ‫وهنا املوقف اإلثيوبي يمكن رؤيته من منظور أن كل‬ ‫األقليات املتواجدة في إثيوبيا محبطة‪ ،‬وبالتالي النظام‬ ‫ف��ي إثيوبيا ل��م يقم بتسوية جميع املشكالت م��ع هذه‬ ‫األقليات‪ ،‬حيث إن إثيوبيا كلها أقليات وعرقيات‪ ،‬ولذلك‬ ‫فإن الصراع الذي حصل في إقليم تيغراي قد يمتد إلى‬ ‫جميع مكونات املجتمع اإلثيوبي‪ ،‬وطاملا أن تيغراي لديهم‬ ‫س�لاح‪ ،‬وم��ارس��وا الحروب في السابق‪ ،‬وكانت قيادات‬ ‫الدولة اإلثيوبية من هذا اإلقليم‪ ،‬حيث كان قائد الجيش‪،‬‬ ‫ورئيس األرك��ان‪ ،‬ورئيس جهاز املخابرات في إثيوبيا‬ ‫جميعهم من تيغراي التي تعتبر املنجم أو مفرخة القيادات‬ ‫اإلثيوبية‪ ،‬وطاملا أنه تم االشتباك مع هذا اإلقليم بناء على‬ ‫أوام��ر رئيس ال��وزراء آبي أحمد‪ ،‬فإنهم بذلك لن يهدأوا‪،‬‬ ‫وسوف يكون اإلعالن عن سيطرة الجيش االتحادي على‬ ‫إقليم تيغراي هو بداية املشاكل التي ستواجه إثيوبيا‪ ،‬أو‬ ‫بداية الصراع اإلثيوبي اإلثيوبي‪ ،‬حيث انتقل الصراع من‬ ‫على السطح بني الجيش اإلثيوبي واملتمردين في تيغراي‬ ‫إل��ى ص��راع تحت األرض‪ ،‬وه��ذا مكمن الخطورة‪ ،‬وذلك‬ ‫لوجود دول وجهات كثيرة تعادي النظام وال تستطيع‬ ‫تمويل التمرد في العلن ولكنها تستطيع تمويل التمرد في‬ ‫الخفاء عندما ينتقل من السطح إلى ما تحت السطح‪ ،‬كما‬ ‫توجد أقلية صومالية متواجدة في املنطقة التي احتلتها‬ ‫إثيوبيا من الصومال والتي تقع في الجنوب الشرقي‬

‫‪29‬‬

‫النظام في إثيوبيا لم يقم بتسوية جميع‬ ‫املشكالت مع األقليات حيث إن إثيوبيا كلها‬ ‫أقليات وعرقيات‪ ،‬ولذلك فإن الصراع‬ ‫الذي حصل في إقليم تيغراي قد يمتد إلى‬ ‫جميع مكونات اجملتمع اإلثيوبي‬ ‫من إثيوبيا‪ ،‬وإثيوبيا كلها عبارة عن قطع موزاييك‪ ،‬أي‬ ‫إنها ليست مجتمعا متجانسا‪ ،‬وبالتالي فإخماد التمرد‬ ‫ليس معناه إنهاء التمرد‪ ،‬والجوار اإلثيوبي مثل السودان‬ ‫وإريتريا والصومال قد ينتقل إليه هذا الصراع‪ ،‬ألنه من‬ ‫املمكن لهذه الدول أن تغذي الصراع في الخفاء‪ ،‬وقد تبدو‬ ‫مؤشرات توتر األوضاع في الجوار اإلثيوبي واضحة في‬ ‫سلسلة التفجيرات التي أعلنت عنها الخارجية األميركية‬ ‫في العاصمة اإلريترية أسمرة‪ ،‬وهذا يعني إمكانية انتقال‬ ‫ال�ص��راع إل��ى دول ال�ج��وار‪ ،‬وبرغم أن ال�ص��راع في إقليم‬ ‫تيغراي يمثل أزمة إثيوبية داخلية لكن إريتريا وجهت‬

‫العدد ‪ 1829‬كانون األول (ديسمبر) ‪2020/ 12 / 04‬‬

‫بعد تصريحات أديس أبابا بسقوط عاصمة تيغراي‪ ...‬وتفجيرات أسمرة‬

‫هل ينزلق القرن األفريقي في الفوضى‬ ‫والنزاعات املسلحة؟‬

‫القاهرة‪ :‬محمد خليل‬ ‫إع�لان رئيس ال ��وزراء اإلثيوبي آب��ي أحمد علي‪ ،‬نجاح‬ ‫ال �ق��وات االت �ح��ادي��ة ف��ي إح �ك��ام ال�س�ي�ط��رة ال�ك��ام�ل��ة على‬ ‫عاصمة إقليم تيغراي‪ ،‬دون تعريض حياة املدنيني في‬ ‫اإلقليم للخطر‪ ،‬وذل��ك بعد املهلة التي أعاطاها لقيادات‬ ‫اإلق �ل �ي��م ب�ت�س�ل�ي��م أن�ف�س�ه��م وم �ح��اك �م �ت �ه��م‪ ،‬ف �ت��ح ال �ب��اب‬ ‫ل�ت�س��اؤالت ع��دي��دة ح��ول حقيقة األوض ��اع ف��ي اإلقليم‪،‬‬ ‫خاصة بعد تصريحات قائد ق��وات إقليم تيغراي عن‬ ‫مواصلة ق��وات اإلقليم مواجهة الجيش اإلثيوبي حتى‬ ‫تحرير اإلقليم‪ ،‬كما فتح ب��اب ال�ت�س��اؤالت أيضا حول‬ ‫إمكانية ان��زالق دول ال�ج��وار اإلث�ي��وب��ي‪ ،‬ومنطقة القرن‬

‫إثيوبيا عبارة عن قطع موزاييك أي‬ ‫أنها ليست مجتمعا متجانسا وإخماد‬ ‫التمرد ليس معناه إنهاؤه وتبدو‬ ‫مؤشرات توتر األوضاع في الجوار‬ ‫اإلثيوبي واضحة في سلسلة التفجيرات‬ ‫التي أعلنت عنها الخارجية األميركية‬ ‫في العاصمة اإلريترية‬

‫األفريقي إل��ى الفوضى‪ ،‬واملواجهات املسلحة‪ ،‬خاصة‬ ‫بعد إعالن الخارجية األميركية عبر حسابها الرسمي‬ ‫على موقع «تويتر» حدوث ‪ 6‬تفجيرات داخل العاصمة‬ ‫اإلريترية أس�م��رة‪ ،‬ليلة الثامن والعشرين من نوفمبر‬ ‫(تشرين الثاني) املنصرم‪ ،‬والذي قد يأتي على خلفية‬ ‫اتهامات من قادة إقليم تيغراي بمساندة أسمرة لرئيس‬ ‫الوزراء آبي أحمد‪ ،‬وهو ما دفع قوات تيغراي فيما قبل‬ ‫لقصف العاصمة أسمرة بعدة صواريخ‪ ،‬حسب اتهامات‬ ‫إريتريا‪.‬‬ ‫من جانبها استطلعت «املجلة» آراء بعض املتخصصني‬ ‫وال �خ �ب��راء ف��ي االس�ت��رات�ي�ج�ي��ة‪ ،‬وال �ش��أن األف��ري �ق��ي‪ ،‬في‬ ‫محاولة منها لتسليط الضوء على األزمة ومعرفة أبعادها‬ ‫ومآالتها‪ ،‬وهل يمكن لهذا النزاع أن يتطور ألبعد من ذلك‬ ‫بما ي��ؤدي إل��ى ان��زالق دول الجوار اإلثيوبي‪ ،‬ومنطقة‬ ‫القرن األفريقي في الفوضى والصراعات املسلحة بما‬ ‫يهدد األمن واالستقرار في هذه املنطقة الحساسة من‬ ‫العالم؟ أم إن املسألة باتت قضية إثيوبية داخلية ال‬ ‫تتعدى حدودها؟‬

‫انتقال الصراع من السطح إلى العمق‪...‬‬ ‫وتحالفات محتملة بني التنظيمات املسلحة‬ ‫في البداية قال مساعد وزير الخارجية األسبق الدكتور‬ ‫عبد ال�ل��ه األش �ع��ل ف��ي تصريحات خ��اص��ة ل�ـ «امل�ج�ل��ة»‪:‬‬ ‫إعالن رئيس الوزراء اإلثيوبي آبي أحمد علي‪ ،‬القضاء‬ ‫على التمرد ف��ي إقليم تيغراي ليس معناه استتباب‬ ‫األوضاع في إثيوبيا‪ ،‬وإنما معناه أن الغليان قد انتقل‬ ‫من فوق السطح إلى عمق األرض‪ ،‬ومعنى هذا أن الوضع‬ ‫يهدد االستقرار السياسي‪ ،‬والسلم ليس في إثيوبيا‬ ‫فقط‪ ،‬ولكن في منطقة القرن األفريقي‪ ،‬وم��ن املمكن‬

‫‪28‬‬

‫العدد ‪ 1829‬كانون األول (ديسمبر) ‪2020/ 12 / 04‬‬

‫قوات موالية لحكومة‬ ‫{الوفاق} تستعد للتوجه‬ ‫نحو سرت (رويترز)‬

‫والصحراء وشمال مالي‪ ،‬وشمال النيجر‪ ،‬وهنا يصبح لتركيا‬ ‫سيطرة كاملة على هذه املنطقة»‪.‬‬

‫استراحة محارب‬ ‫وح ��ول اج�ت�م��اع��ات ال �ف��رق��اء الليبيني م��ؤخ��را ف��ي تونس‬ ‫واملغرب‪ ،‬أضاف‪« :‬في ظل هذه الظروف‪ ،‬ال يمكن أن نتصور‬ ‫م��ع ان�ع�ق��اد االج�ت�م��اع��ات هنا أو ه�ن��اك أن ينهار ك��ل هذا‬ ‫املشروع من أجل أن يكون هناك حل أو سالم واستقرار‬ ‫في ليبيا‪ ،‬فاملحور التركي الداعم للميليشيات ال يفكر في‬ ‫هذا األمر‪ ،‬ولكنه يأخذ فقط استراحة محارب من خالل‬ ‫الذهاب للقاهرة حينا وإلى جنيف مرة أخرى‪ ،‬وإلى تونس‬ ‫أو امل�غ��رب وأحيانا إل��ى موسكو‪ ،‬لكن يعتبر بيان برلني‬ ‫الذي أسس لعملية السالم في ليبيا يتم انتهاكه ليال ونهار‬ ‫من قبل تركيا التي ترسل األسلحة واملرتزقة إلى ليبيا‪،‬‬ ‫وفي تقديري‪ -‬والحديث ال يزال للدكتور أيمن سمير‪ -‬أن‬ ‫الجانب اآلخ��ر ال ي��زال يستفز ف��ي حكومة ال�س��راج وفي‬ ‫املوجودين بالغرب الرغبة في السالم واالستقرار وعودة‬ ‫الدولة الوطنية الليبية‪ ،‬لكن في تصوري إذا أجرينا تحليال‬ ‫ملضمون التصريحات التي تخرج عقب هذه االجتماعات‬ ‫فسنكتشف أننا ما زلنا على الباب ول��م ندخل بعد إلى‬ ‫الغرفة الحقيقية التي يمكن فيها صياغة نهاية لهذا امللف‬ ‫الذي بدأ منذ عام ‪ 2011‬وحتى اآلن»‪.‬‬

‫مصر حريصة على وحدة الليبيني‬ ‫ودور القاهرة متواصل ولم ينقطع‪..‬‬ ‫وشك دولي في موقف تركيا من‬ ‫األزمة الليبية‬

‫«الدور املصري يقوم على مجموعة من املبادئ أولها أن القضية‬ ‫الليبية لن تحل إال بالحوار الحقيقي واملخلص بني الليبيني‪،‬‬ ‫وأن على كل األطراف الخارجية االنسحاب من الساحة الليبية‬ ‫وترك األمر ألهل ليبيا‪ ،‬وتؤمن مصر كذلك بأن الحل في ليبيا‬ ‫يبدأ وينتهي عند الحلول السياسية والسلمية وليس بالحلول‬ ‫العسكرية‪ ،‬وبالتالي فمصر لم تندفع في أي وقت للقيام بعمل‬ ‫عسكري‪ ،‬وتؤمن القاهرة كذلك بأن الوضع في ليبيا يحتاج‬ ‫ملساعدة الجميع س��واء من دول الجوار أو االتحاد األوروب��ي‬ ‫واألمم املتحدة وأميركا‪ ،‬وبالتالي مصر تدعم أي جهد يقدم‬ ‫من أي ط��رف إقليمي أو دول��ي لحل القضية الليبية‪ ،‬ومصر‬ ‫أيضا وف��ي نفس ال��وق��ت ليس لديها أي مشكلة م��ع أي ليبي‬ ‫على اإلطالق مهما كان توجهه أو أفكاره‪ ،‬وكل مشكلة مصر‬ ‫مع الجماعات اإلرهابية واملتطرفة وامليليشيات وهؤالء ينبغي‬ ‫موقف مصري‬ ‫أن يخرجوا من ليبيا قبل أي حل سياسي‪ ،‬ألنه في ظل وجود‬ ‫ه��ؤالء لن يكون هناك حلول بقدر ما سيكون بداية ملشكلة‬ ‫وح��ول ال��دور املصري في امللف الليبي‪ ،‬قال الدكتور سمير‪ :‬أكبر»‪.‬‬

‫‪٢٧‬‬

‫العدد ‪ 1829‬كانون األول (ديسمبر) ‪2020/ 12 / 04‬‬

‫الليبية عام ‪ ،2011‬وهو ما أكده املستشار عقيلة صالح رئيس‬ ‫مجلس ال �ن��واب م��ن أن روس �ي��ا تلعب دورا مهما وم�ح��وري��ا‬ ‫وداع�م��ا ف��ي ليبيا بملفات متعددة م��ن بينها إع��ادة اإلعمار‬ ‫ومحاربة اإلره��اب ومبادرة السالم‪ ،‬وأيضا دعم الحوار بني‬ ‫كل األطياف الليبية‪ ،‬وثمن صالح عقب اجتماعه مع عدد من‬ ‫النواب الروس في موسكو بحضور بعض النواب الليبيني بعد‬ ‫مقابلته لوزير الخارجية الروسي سيرغي الف��روف بدعوة‬ ‫من مجلس الدوما الروسي الجهود املبذولة من قبل روسيا‬ ‫وال�ت��ي أت��اح��ت‪ -‬بحسب ص��ال��ح‪ -‬التوصل لوقف إط�لاق النار‬ ‫بني األط��راف الليبية املتنازعة‪ ،‬وإلى رغبته في لعب موسكو‬ ‫دورا محوريا في التنمية واملشاريع االستثمارية املتنوعة في‬ ‫جميع مجاالت الطاقة والصناعة والزراعة‪ ،‬والسعي الستخدام‬ ‫الخبرات الروسية لتغيير حياة الليبيني إلى األفضل‪ ،‬فيما ثمن‬ ‫نائب رئيس مجلس الدوما الروسي ألكسندر جوكوف التعاون‬ ‫البرملاني مع الجانب الليبي‪ ،‬واعتبار ليبيا شريكا رئيسيا‬ ‫ف��ي ش�م��ال أفريقيا‪ ،‬واتفاقية ال�ت�ع��اون ب�ين ال��دوم��ا ومجلس‬ ‫ال �ن��واب الليبي ال�ت��ي نصت على إن�ش��اء لجنة برملانية دائمة‬ ‫بني الجانبني والتي شددت على التعاون في جميع املجاالت‬ ‫التجارية والسياسية واالقتصادية والثقافية بني الجانبني‪ ،‬وأنه‬ ‫مع استقرار الوضع في ليبيا وإنجاز املصالحة الوطنية ستتم‬ ‫ترجمة االتفاقية عمليا على أرض ال��واق��ع‪ ،‬مشيرا ملحافظة‬ ‫موسكو على االتصاالت مع كل األطراف الليبية واالستعداد‬ ‫يجري اآلن هو استراحة محارب بالنسبة لهؤالء يشمل تجميع‬ ‫إليجاد حلول مقبولة للطرفني‪.‬‬ ‫سالح وميليشيات»‪.‬‬ ‫وتابع‪« :‬املشروع التركي في غرب ليبيا لم ينته‪ ،‬ولكنه حاليا‬ ‫إرادة سياسية‬ ‫يأخذ استراحة م�ح��ارب حتى يستكشف السياسة الجديدة‬ ‫الدكتور أيمن سمير املتخصص في العالقات الدولية قال في في البيت األبيض األميركي‪ ،‬وهؤالء يراهنون على أن الرئيس‬ ‫حديث خاص لـ «املجلة»‪« :‬ما يجري حاليا في ليبيا هو (طحن األميركي املنتخب جو بايدن سوف يواصل سياسة االستدارة‬ ‫بال طحني)‪ ،‬فاالجتماعات واملسارات الكثيرة في امللف الليبي لم شرقا بمعنى أن الواليات املتحدة األميركية سوف (تتحلل)‪،‬‬ ‫تفض حتى اآلن لبلورة اإلرادة السياسية الكاملة للتوصل لحل و(تتنصل) من كل مسؤولياتها ليس فقط في املنطقة العربية‬ ‫نهائي وشامل لألزمة الليبية‪ ،‬ألنه في تقديري الجماعة املوجودة ولكن في كل إقليم الشرق األوس��ط ال��ذي يبدأ من أفغانستان‬ ‫في غرب ليبيا وتحديدا في طرابلس ومصراته واملدعومة من شرقا حتى املغرب غربا‪ ،‬وفي تلك الحالة يعتقدون أن هناك قبلة‬ ‫تركيا سوف تنتظر اإلدارة األميركية الجديدة‪ ،‬وهي ال يمكن حياة جديدة للمشروع املرتبط باإلسالم السياسي وباإلخوان‪،‬‬ ‫أن تقبل على خطوة تصالحية أو خطوة سياسية مع الجانب وبالتالي يمكن أن يسيطروا على ك��ل ليبيا‪ ،‬وإذا ك��ان لديهم‬ ‫اآلخر الذي يمثله الجيش الوطني الليبي بزعامة خليفة حفتر أو فرصة للسيطرة على كامل التراب الليبي فلماذا يقبلون فقط‬ ‫البرملان الليبي بزعامة عقيلة صالح في الوقت الحالي‪ ،‬وكل ما بنصف ليبيا‪ ،‬وهذا هو تصورهم ورؤيتهم التي نشرتها حتى‬ ‫الصحافة التركية بشكل واضح وصريح»‪.‬‬

‫إردوغان اعترف بتدخل أنقرة‬ ‫وانحيازها لطرف على حساب آخر‪،‬‬ ‫فهل تتوافق مصالح الدول الكبرى مع‬ ‫سيناريوهات الحل؟‬

‫كتلة بشرية‬ ‫وتابع الدكتور أيمن سمير في حديثه لـ «املجلة»‪« :‬اآلن تركيا‬ ‫تتحرك في ملف آخر يتعلق بليبيا حيث تدرك أنها تسيطر‬ ‫على الشمال الغربي الليبي وبدأت تتحرك اآلن نحو الجنوب‬ ‫الغربي وتحديدا إقليم فزان‪ ،‬وتجري بشكل أسبوعي اجتماعا‬ ‫بني األت��راك والقبائل امل��وج��ودة في الجنوب ملحاولة ضمهم‬ ‫للسراج وبالتالي يصبح لديها كتلة بشرية ومساحة جغرافية‬ ‫أكبر بحيث يكون كامل الغرب الليبي شماال وجنوبا تحت‬ ‫السيطرة التركية‪ ،‬وفي هذه الحالة تستطيع ربط جماعاتها‬ ‫ف��ي شمال ليبيا م��ع جماعات الجنوب ف��ي منطقة الساحل‬

‫‪٢٦‬‬

‫العدد ‪ 1829‬كانون األول (ديسمبر) ‪2020/ 12 / 04‬‬

‫صورة ارشيفية‬ ‫للرئيس التركي‬ ‫إردوغان‬

‫وزير الدفاع التركي‬ ‫خلوصي أكار يستقبل‬ ‫رئيس أركان القوات‬ ‫املسلحة الليبية محمد‬ ‫علي الحداد بحكومة‬ ‫الوفاق في أنقرة ‪،‬‬ ‫تركيا في ‪ 19‬أكتوبر‬

‫للريبة‪ ،‬وأن كل ما وجدوه على السفينة هو مواد غذائية وإغاثية‬ ‫بحسب حديث األملان أنفسهم‪ ،‬وقدمت تركيا احتجاجا لالتحاد‬ ‫األوروب��ي على انتهاك القانون الدولي بعدم االنتظار للحصول‬ ‫على إذن بتفتيش السفينة‪ ،‬في حني أكد متحدث وزارة الخارجية‬ ‫األملانية على اتباع اإلجراءات بشكل صحيح ‪.‬‬

‫دور تركي‬ ‫ورغم النفي املتكرر من أنقرة التهامات التدخل في ليبيا إال أن‬ ‫الرئيس التركي رجب طيب إردوغان أقر بالدور التركي في إنقاذ‬ ‫حكومة فائز السراج من السقوط على يد القوات املسلحة الليبية‬ ‫وذلك في خطابه أثناء حضوره افتتاح مبنى جهاز االستخبارات‬ ‫التركية بإسطنبول عندما أكد على الدعم املعلوماتي الذي وفرته‬ ‫االستخبارات التركية للسراج في ليبيا في مواجهة خليفة حفتر‬ ‫الذي كان يريد‪ -‬بحسب إردوغان‪ -‬اختيار الطرق العسكرية بدال‬ ‫من السياسية داخل ليبيا‪ ،‬وال��ذي كان من شأنه تغيير قواعد‬ ‫اللعبة ووقف تقدم الجيش الليبي‪.‬‬

‫حرص مصري‬

‫اتهامات باستمرار التدخل التركي‪...‬‬ ‫واجتماعات الفرقاء مستمرة في‬ ‫سبيل الحل‬ ‫الطيف الليبي في بوتقة تحقيق املصلحة الليبية الرامية لوحدة‬ ‫أراضي ليبيا‪ ،‬ومنع استنزاف ثروات الدولة الليبية‪ ،‬وقطع الطريق‬ ‫على املتربصني‪ ،‬باإلضافة إلى الحرص على وح��دة املؤسسة‬ ‫العسكرية ومجلس النواب‪ ،‬وهو ما سيؤدي إلى االستقرار ومنع‬ ‫التناحر والتحزب‪ ،‬وكانت الخطوات العملية املصرية في ذلك‬ ‫حاضرة من خالل لقاءات متعددة مع القوى السياسية في ليبيا‪،‬‬ ‫ولجنة العشرة التي اجتمعت أكثر من مرة في سرت وغدامس‬ ‫وقبلها في جنيف‪ ،‬وحاولت قدر اإلمكان االبتعاد بالفرقاء عن‬ ‫التحزب اإلقليمي‪ ،‬وكذلك حرص املوقف املصري على استمرار‬ ‫وقف إطالق النار‪ ،‬وجاءت الجهود املصرية برغبة جادة في منع‬ ‫التدخل الخارجي من املتربصني من بعض القوى اإلقليمية ‪.‬‬

‫الدور املصري في امللف الليبي لم ينقطع منذ بداية األزمة أيضا‪،‬‬ ‫وذلك نظرا لاللتزام العربي‪ ،‬واعتبارات األمن القومي املصري‬ ‫بسبب الجوار الليبي‪ ،‬وكان املوقف املصري واضحا في املطالبة تدخل روسي‬ ‫بتوحيد املؤسسات الليبية‪ ،‬وال�ح��رص على تجميع ك��ل أل��وان ال��دور ال��روس��ي ل��م ينقطع ع��ن امللف الليبي منذ ب��داي��ة األزم��ة‬

‫‪٢٥‬‬

‫العدد ‪ 1829‬كانون األول (ديسمبر) ‪2020/ 12 / 04‬‬

‫تدخل تركي‪ ..‬وتقارب روسي‪ ..‬وترقب عربي‬

‫تعقيدات امللف الليبي إلى أين؟‬

‫القاهرة‪ :‬خالد مخلوف‬ ‫بعد محاوالت مضنية لتقريب وجهات النظر بني الفرقاء الليبيني‪،‬‬ ‫ازدادت الشكوك خالل الفترة األخيرة في إمكانية التوصل إلى حل‬ ‫قريب بني ألوان الطيف السياسي والعسكري في ليبيا‪ ،‬في ظل العديد‬ ‫من العوامل التي عرقلت وال تزال الحلول املطروحة من هنا وهناك‪،‬‬ ‫ومن بينها االتهامات للجانب التركي بالتدخل في ليبيا من خالل‬ ‫دعم امليليشيات بالعتاد واألسلحة ومحاوالت التوغل جنوبا‪ ،‬هذا إلى‬ ‫جانب اختالف وجهات النظر بني الفرقاء السياسيني‪ ،‬وكذلك دعم دول‬ ‫الجوار ألطراف على حساب أخرى‪ ،‬باإلضافة إلى الخالف الداخلي‬ ‫املستشري بني كافة محاورالتفاوض وسط اتهامات باالنسياق وراء‬ ‫دول معينة ‪.‬‬ ‫ورغم االختالف في عدد من امللفات استمرت الجهود الرامية لتصحيح‬ ‫مسار امللف الليبي بني شركاء الوطن الواحد في ليبيا‪ ،‬خالل الفترة‬ ‫األخيرة من خالل اجتماعات بني األطياف املتعددة مؤخرا في مدينة‬ ‫طنجة املغربية وقبلها في كل من تونس وغدامس إلعداد خارطة طريق‬ ‫جديدة ملجلس النواب‪ ،‬وبحث التحديات التي سيواجهها األعضاء‬ ‫خالل الفترة القادمة‪ ،‬وأبرزها إنهاء حاالت االنقسام املوجودة بهدف‬ ‫بداية مرحلة جديدة تستوعب كل ألوان الطيف السياسي في ليبيا‪،‬‬ ‫وشهد االجتماع في املغرب حضور حوالي ‪ 120‬نائبا بهدف توحيد‬

‫متخصص في العالقات الدولية‪ :‬املشروع‬ ‫التركي في غرب ليبيا لم ينته‪ ،‬ولكنه‬ ‫يأخذ استراحة محارب حتي يستكشف‬ ‫السياسة الجديدة في البيت األبيض‬ ‫‪٢٤‬‬

‫مجلس النواب بعد انقسامه بني طرابلس وطبرق وكذلك بحث مسار‬ ‫العملية السياسية أمال في طي صفحات الخالف بني الجميع لصالح‬ ‫الدولة الليبية‪.‬‬

‫تشكك دولي‬ ‫التشكك من قبل املجتمع الدولي للموقف التركي من ليبيا لم يتوقف‬ ‫منذ بداية األزمة الليبية‪ ،‬ولم تتوقف معه مطالبات االتحاد األوروبي‬ ‫ألنقرة بإيقاف التدخل وضرورة احترام حظر السالح املفروض على‬ ‫ليبيا من األمم املتحدة‪ ،‬فيما اتهم الجيش الليبي تركيا في وقت سابق‬ ‫باستخدام أسلحة أميركية متطورة ومن بينها دبابات وصواريخ‬ ‫داخل األراض��ي الليبية‪ ،‬ونقل هذه األسلحة إلى الداخل الليبي على‬ ‫منت سفن تجارية تركية‪ ،‬وأن أنقرة تستخدم جميع الطرق املتاحة‬ ‫لوصول األسلحة واملرتزقة إلى امليليشيات‪ ،‬وكذلك استحضار أنقرة‬ ‫للتاريخ العثماني في التعامل مع ليبيا واملنطقة في ظل تجاهل كامل‬ ‫ملناشدات املجتمع ال��دول��ي لتركيا بالكف ع��ن ه��ذا السلوك‪ ،‬وطالب‬ ‫الجيش الليبي مرارا تركيا بالخروج بشكل كامل من ليبيا‪ ،‬والتوقف‬ ‫عن نقل املرتزقة وخاصة السوريني واألجانب إلى داخ��ل األراض��ي‬ ‫الليبية لدعم ما سماه املتحدث بإسم الجيش الليبي ميليشيات الوفاق‪،‬‬ ‫والتي قدرت عدد هؤالء املرتزقة باآلالف‪ ،‬وفق تقارير املرصد السوري‬ ‫لحقوق اإلنسان‪ ،‬ومن بني هؤالء‪ -‬وفق املرصد‪ -‬عناصر في تنظيم‬ ‫الدولة اإلسالمية من جنسيات أجنبية متنوعة‪ ،‬ومن بينهم حاملو‬ ‫جنسيات دول من شمال أفريقيا‪.‬‬

‫اتهامات غربية‬ ‫االتهامات الغربية ألنقرة لم تجد آذانا صاغية لدى الجانب التركي الذي‬ ‫وصفها بغير املبررة والبعيدة عن الحقيقة مستشهدا في ذلك بما‬ ‫روجته وسائل إعالم عن رفض تفتيش السفينة التركية «روزالينا»‬ ‫األسبوع املاضي من قبل الفرقاطة األملانية «هامبورغ» التي تعمل في‬ ‫البحر املتوسط ضمن قوات االتحاد األوروبي التي تحاول منع وصول‬ ‫األسلحة إلى الفصائل املتحاربة في لييبيا وهو ما وصفه الجانب‬ ‫التركي بأخبار غير حقيقية بعدما أكد متحدث وزارة الدفاع األملانية‬ ‫على صعود جنود أمل��ان إل��ى السفينة وع��دم وج��ود أي ش��يء مثير‬

‫العدد ‪ 1829‬كانون األول (ديسمبر) ‪2020/ 12 / 04‬‬

‫التدخل في السياسة الحزبية األميركية والضغط من أجل سياسات‬ ‫ً‬ ‫ونظرا ألن الواليات املتحدة تعطي قيمة قد‬ ‫تقوض األم��ن األميركي‪.‬‬ ‫تكون مبالغة فيها لشراكاتها في الشرق األوسط‪ً ،‬‬ ‫كثيرا ما ال ترغب‬ ‫املتحدة ف��ي مقاومة ه��ذه الجهود وع�ل��ى األرج ��ح تلجأ إلى‬ ‫ال��والي��ات لاً‬ ‫ترضيتهم بد من ذلك‪.‬‬ ‫املتحدة مراعاتها لحلفائها في الشرق األوس��ط عن‬ ‫أب��دت ال��والي��ات لاً‬ ‫طريق إقناع إيران أو بالحد من خياراتها العسكرية‪ ،‬ثم املساعدة في‬ ‫ومساعدات‪ .‬بعد مرور عام‬ ‫إمداد جيوش حلفائها بصفقات أسلحة‬ ‫ً‬ ‫على توقيع االتفاق النووي‪ ،‬وقعت إدارة أوباما اتفاقا يمنح إسرائيل‬ ‫‪ 38‬مليار دوالر في ص��ورة مساعدات عسكرية في خ�لال األع��وام‬ ‫العشرة التالية‪ ،‬وهي أكبر حزمة مساعدات من نوعها في التاريخ‬ ‫األميركي‪.‬‬ ‫حتى في ظل غياب مبالغات ت��رام��ب‪ ،‬أدى نهج واشنطن في مراعاة‬ ‫شركائها االستراتيجيني‪ ،‬بالتزامن مع امليل إلى رؤية إيران كمصدر‬ ‫لكل التوترات في املنطقة‪ ،‬إلى مثل تلك الضغوط على االتفاق النووي‬ ‫مما أضر بقدرته على االستمرار لفترة طويلة‪ .‬واآلن ترغب إدارة ترامب‬ ‫في إنهاء مصير االتفاق بمحاولة أخيرة لتقييد الخيارات السياسية‬ ‫املتاحة أمام خليفته‪.‬‬ ‫لاً‬ ‫وب ��د م��ن ال�س�م��اح ل�ت��رام��ب ب�ف��رض إرادت ��ه‪ ،‬يجب أن ينتهز الرئيس‬ ‫للتفكير ف��ي إط��ار أوس��ع حتى مما تمكنت‬ ‫املنتخب ب��اي��دن الفرصة‬ ‫لاً‬ ‫إدارة أوباما من التفكير به‪ .‬وبد من أن يسأل نفسه عن درجة تخفيف‬ ‫العقوبات التي يرغب في املحاربة من أجلها في الكونغرس إلحياء‬ ‫االتفاق النووي‪ ،‬يجب أن يسأل نفسه عن نوع العالقات التي قد ترغب‬ ‫الواليات املتحدة في أن تقيمها مع إيران في هذا القرن‪ .‬إذا لم يعد الوقوع‬ ‫ً‬ ‫في عداء ال ينتهي يفيد املصالح األميركية‪ ،‬بل يجعل الدولة أقل أمنا‬ ‫في حني يرغب الشعب في إنهاء الحروب وسحب القوات من الشرق‬ ‫األوسط‪ ،‬يجب أن يتفوق بايدن على ترامب ً‬ ‫تماما كما تغلب أوباما على‬

‫‪23‬‬

‫أدى ميل واشنطن إلى رؤية إيران‬ ‫كمصدر لكل التوترات في املنطقة‪ ،‬إلى‬ ‫الضغوط على االتفاق النووي مما أضر‬ ‫بقدرته على االستمرار لفترة طويلة‬ ‫نتنياهو‪ ،‬ويفكر ً‬ ‫بعيدا عن االتفاق النووي‪ .‬على سبيل املثال‪ ،‬قد تساعد‬ ‫العالقات الدبلوماسية املباشرة مع إيران الواليات املتحدة على تجنب‬ ‫نشوب حرب في املنطقة وتسمح لها بالتأثير على السياسات اإليرانية‬ ‫املثيرة لإلشكاليات بفاعلية أكبر‪ .‬ويمكن أن يشير بايدن بوضوح إلى‬ ‫أنه‪ ،‬بخالف االتفاق النووي‪ ،‬منفتح على تطبيع العالقات مع طهران‪.‬‬ ‫ربما يقاوم كثيرون في طهران مثل هذه املناورة‪ ،‬بعد أن أثبتوا ألنفسهم‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ارتياحا بالوضع الراهن عن السعي إلى السالم‪ .‬ومما‬ ‫كثيرا أنهم أكثر‬ ‫ً‬ ‫يزيد األمور سوءا أن انتهاك ترمب لالتفاق النووي أضر بشدة بسمعة‬ ‫التفاوض مع الواليات املتحدة‪ ،‬ناهيك عن إمكانية تحسن العالقات على‬ ‫نحو أوسع‪ .‬إن حل معضلة العالقات الدبلوماسية األميركية اإليرانية‬ ‫مهمة صعبة للغاية‪ .‬ولكن كشفت األعوام األخيرة أن عدم املحاولة لن‬ ‫يبدد االصعوبات‪.‬‬

‫العدد ‪ 1829‬كانون األول (ديسمبر) ‪2020/ 12 / 04‬‬

‫ُ‬ ‫* ينشر هذا املقال باالتفاق مع «فورين آفيرز»‬ ‫‪ForeignAffairs.com‬‬

‫تعتزم إدارة ترامب املنتهية واليته جعل املهمة شبه مستحيلة‬

‫الرئيس املنتخب ومهمة إنقاذ االتفاق النووي‬ ‫واشنطن‪ :‬تريتا بارسي *‬ ‫بعد توليه الرئاسة بفترة قصيرة‪ ،‬سوف يواجه الرئيس املنتخب‬ ‫جو بايدن مهمة شاقة إلعادة االتفاق النووي لعام ‪ ،2015‬وإعادة‬ ‫الواليات املتحدة وإيران إلى املباحثات‪ .‬تعتزم إدارة الرئيس دونالد‬ ‫ترمب املنتهية واليته جعل تلك املهمة شبه مستحيلة بتمضية‬ ‫آخ��ر ع�ش��رة أس��اب�ي��ع لها ف��ي الحكم وه��ي تخطط ل�ـ«س�ي��ل» من‬ ‫العقوبات من أج��ل ممارسة مزيد من الضغط على إي��ران‪ .‬من‬ ‫الواضح أن فريق ترامب يأمل في أن بايدن لن يرغب في تحمل‬ ‫التكاليف السياسية الناجمة عن التراجع عن هذه العقوبات‪ ،‬والتي‬ ‫سيتم ربطها بمخاوف غير نووية مثل الصواريخ الباليستية‬ ‫وحقوق اإلنسان‪.‬‬ ‫ولكن التخريب الواضح سيؤدي فقط إلى تحديد خيارات بايدن وقد‬ ‫يجبره على الذهاب إلى ما هو أكبر من مجرد استعادة االتفاق‪ .‬وعلى‬ ‫النقيض من حسابات إدارة ترامب وحلفائه في إسرائيل‪ ،‬ربما يسعى‬ ‫ً‬ ‫بايدن اآلن إلى االنضمام لالتفاق النووي‪ ،‬بل وأيضا تحسني العالقات‬ ‫مع إيران من أجل عزل االتفاق عن املحاوالت اإلسرائيلية بإجهاضه‪.‬‬ ‫رفض االختيار‬ ‫أقدم رئيس الوزراء اإلسرائيلي‪ ،‬بنيامني نتنياهو‪ ،‬على هذه املقامرة‬ ‫من قبل وخسر‪ .‬في منتصف التسعينات‪ ،‬ضغطت إسرائيل من أجل‬ ‫تحويل البرنامج النووي اإليراني إلى مصدر قلق أمني دولي‪ ،‬لتدفع به‬ ‫إلى مقدمة األجندة األميركية‪ .‬وعندما تولى نتنياهو رئاسة الوزراء‪،‬‬ ‫وصف برنامج طهران النووي بالتهديد الوجودي إلسرائيل‪ ،‬ووصف‬ ‫الحكومة اإليرانية بغير العقالنية واالنتحارية‪ .‬كانت استراتيجيته هي‬ ‫تقويض خيارات الرئيس باراك أوباما حينها؛ بجعل االحتواء غير قابل‬ ‫للتطبيق‪ ،‬ووضع حد للمساعي الدبلوماسية حتى ال تنجح املحادثات‬ ‫ً‬ ‫مطلقا (على سبيل املثال‪ ،‬باإلصرار على وقف التخصيب ً‬ ‫تماما)‪،‬‬ ‫وبالتالي يترك أوباما أمام خياري الحرب أو القبول الضمني بسالح‬ ‫نووي إيراني‪ .‬وبالطبع كان رهان نتنياهو على أن أوباما ببساطة ال‬ ‫يمكنه أن يسمح إليران بالحصول على سالح نووي في عهده‪.‬‬ ‫ولكن أخطأ نتنياهو في حساباته‪ .‬وبإطالقه اإلنذار‪ ،‬جعل استمرار‬ ‫ً‬ ‫خيار الوضع الراهن‪ -‬أي االحتواء‪ -‬ال يبدو ممكنا‪ .‬وكان على إدارة‬ ‫أوباما التحرك‪ .‬ولكنها عندما تحركت‪ ،‬رفضت خياري نتنياهو ولجأت‬

‫لاً‬ ‫بد منهما إلى خيار ظن نتنياهو أنه أغلق الباب أمامه‪ :‬الدبلوماسية‬ ‫الحقيقية مع طهران‪ ،‬بناء على تنازالت وتسويات متبادلة‪.‬‬ ‫ب��دأت إدارة أوباما مفاوضات سرية مع إي��ران في ُعمان‪ ،‬وعرضت‬ ‫القبول بتخصيب إيران لليورانيوم على أراضيها (وهو ما عارضته‬ ‫إسرائيل بشدة) إذا ما وافقت طهران على الشفافية والقيود التي يمكن‬ ‫أن تغلق عليها طريق صنع قنبلة‪.‬‬ ‫لو لم ُيبعد نتنياهو خيار الوضع الراهن ويسعى إلى دفع أوباما إلى‬ ‫التصرف‪ ،‬كانت االحتماالت ستشير إلى أن الرئيس األميركي سيفعل‬ ‫مثل العديد من سابقيه عند مواجهتهم ملشكلة ليس لها حلول جيدة‪:‬‬ ‫تسويف الحل وتركه حتى يأتي الرئيس القادم ويتعامل معه‪ .‬وفي‬ ‫الحقيقة‪ ،‬كان ذلك ما فعله أوباما على وجه التحديد مع برنامج كوريا‬ ‫الشمالية النووي‪.‬‬ ‫يجب أن يرفض بايدن محاصرته فيما يتعلق بإيران كما حدث مع‬ ‫يجب أن يصر على التفكير فيما هو أكبر من االتفاق النووي‬ ‫أوباما‪ .‬لاً‬ ‫والنظر بد من ذلك في العالقات األوسع‪ ،‬ألن تجربة األعوام القليلة‬ ‫املاضية كشفت أن أي اتفاق للحد من األسلحة يمكن أن يستمر في‬ ‫حال استمرار العالقات بني البلدين في التدهور‪.‬‬

‫ً‬ ‫بعيدا عن النووي‬ ‫التفكير‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ووضوحا‬ ‫إلحاحا‬ ‫في عام ‪ ،2015‬كانت القضية النووية هي األكثر‬ ‫ً‬ ‫وتبريرا في التعامل مع طهران‪ .‬ولم يشتمل االتفاق الناتج على املخاوف‬ ‫األخ ��رى‪ ،‬ول��م ي��وض��ع ف��ي األس ��اس م��ن أج��ل ب��داي��ة عصر ج��دي��د بني‬ ‫البلدين‪ .‬وفي حني كان فريق أوباما يأمل أن يؤدي نجاح االتفاق إلى‬ ‫السياسة الخارجية اإليرانية‪ ،‬لم‬ ‫تحسن العالقات وتلطف أوسع في ً‬ ‫يرغب ف��ي أن يقاس نجاح االت�ف��اق وف��ق��ا ألي م��ن تلك األه��داف غير‬ ‫النووية‪.‬‬ ‫أثمرً هذا النهج عن اتفاق مع إيران يمكن لواشنطن أن تقبله‪ ،‬وليس‬ ‫َ ِّ‬ ‫اتفاقا يمكنه تحمل الهجوم التي تبعه‪ُ .‬يفضل بعض شركاء أميركا‬ ‫في الشرق األوسط الصراع على املساعي الدبلوماسية بني الواليات‬ ‫املتحدة وإيران‪ ،‬ولهم مصلحة راسخة في استخدام الواليات املتحدة‬ ‫لقوتها العسكرية واالقتصادية الساحقة من أجل منع تحول امليزان‬ ‫اإلقليمي لصالح ط�ه��ران‪ .‬ل��ن ت�ت��ردد ه��ذه ال��دول ف��ي عرقلة املساعي‬ ‫الدبلوماسية ب�ين ال��والي��ات املتحدة وإي ��ران‪ ،‬حتى عندما يعني ذلك‬

‫‪22‬‬

‫العدد ‪ 1829‬كانون األول (ديسمبر) ‪2020/ 12 / 04‬‬

‫جوزيف بايدن خالل‬ ‫تسمية فريقه االقتصادي‬ ‫األربعاء املاضي(غيتي)‬

‫ّ‬ ‫ويتشارك ترامب وبايدن اآلراء نفسها ّفيما يتعلق بحلف‬ ‫ّ‬ ‫الناتو‪ ،‬مع ّأن الثاني يعتبر ّأن «ترامب ّقلل من شأن حلفاء‬ ‫ّ‬ ‫وشركاء الواليات املتحدة‪ ،‬حتى إنه تخلى عنهم في بعض‬ ‫الحاالت ّ‬ ‫التزام الواليات املتحدة بالحلف ليس صفقة أو‬ ‫وأن‬ ‫اً‬ ‫ً لاّ ّ‬ ‫عمل قسريا» إ أنه يوافقه ال��رأي قيما يتعلق بـ «ضرورة‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫تحمل الحلفاء لحصتهم من املسؤولية»‪.‬‬ ‫ويجب على إدارة بايدن‪ً -‬هاريس حث الشركاء في الحلف‬ ‫على تنفيذ وعودهم انطالقا من «االلتزامات التي ناقشتها‬ ‫إدارة أوباما‪ -‬بايدن لضمان زيادة الدول األعضاء في حلف‬ ‫الناتو لنفقاتها الدفاعية»‪.‬‬ ‫وي���رى ب��اي��دن ّأن «ق��ي��ادة ال��ح��ل��ف ت��ق��ع ع��ل��ى ع��ات��ق ال��والي��ات‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ولكن أبرز السمات القيادية تكمن في النجاح في‬ ‫املتحدة»‪،‬‬ ‫حث الذين تقودهم على تحقيق املطلوب منهم‪ .‬وفي الحقيقة‪،‬‬ ‫للوفاء‬ ‫يملك حلفاؤنا األوروبيون ما يكفي وأكثر من املوارد ّ‬ ‫ّ‬ ‫بتعهداتهم بإنفاق ‪ 2‬في املائة من ناتجهم اإلجمالي املحلي‬ ‫ً‬ ‫على ال��دف��اع‪ .‬وتلتزم حاليا تسع دول إل��ى جانب الواليات‬ ‫املتحدة بعتبة اإلنفاق املتفق عليها‪ ،‬وهي النرويج (‪ 2.03‬في‬ ‫املائة) وفرنسا (‪ 2.11‬في املائة) وليتوانيا (‪ 2.28‬في املائة)‬ ‫وبولندا (‪ 2.03‬في املائة) والتفيا (‪ 2.32‬في املائة) وإستونيا‬ ‫ّ‬ ‫(‪ 2.38‬في املائة) ورومانيا (‪ 2.38‬في املائة) واململكة املتحدة‬ ‫(‪ 2.43‬في املائة) واليونان (‪ 2.58‬في املائة) لتغيب ّعن هذه‬ ‫الالئحة كل من أملانيا (يبلغ ناتجها اإلجمالي املحل ّي ‪3.86‬‬ ‫تريليون دوالر) وإيطاليا (يبلغ ناتجها اإلجمالي املحلي ‪1.99‬‬ ‫ُ‬ ‫ُ ّ‬ ‫تريليون دوالر) اللتني تعتبران من الدول الثرية وتصنفان‬ ‫ّ‬ ‫قادرتان‬ ‫رابع وثامن أكبر اقتصادات العالم‪ ،‬ما يعني أنهما‬ ‫ّ‬ ‫على تنفيذ التزامهما‪ .‬ويبلغ مجموع الناتج اإلجمالي املحلي‬ ‫ّ‬ ‫للدول األوروب��ي��ة األعضاء في حلف الناتو ‪ 17.5‬تريليون‬

‫‪21‬‬

‫جو بايدن‪ :‬حان الوقت إلنهاء الحروب‬ ‫الطويلة التي ّكلفت الواليات املتحدة دماءً‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫وكنوزا ال تقدر بثمن‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫اإلجمالي املحلي للواليات‬ ‫دوالر‪ ،‬أي أق��ل بقليل من الناتج‬ ‫لاّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫املتحدة والذي يقدر بنحو ‪ 20‬تريليونا‪ ،‬إ أن األخيرة تنفق‬ ‫ّ‬ ‫أكثر من ضعف إنفاق حلفائها األوروبيني في الناتو على‬ ‫السياسات الدفاعية‪ .‬بمعنى آخر‪ ،‬ال يوجد سبب يمنع الدول‬ ‫ّ‬ ‫يتوجب‬ ‫األوروبية األعضاء في الحلف من االلتزام ّبتنفيذ ما‬ ‫عليهم وإنفاق ‪ 2‬في املئة من ناتجهم املحلي اإلجمالي على‬ ‫سياساتهم الدفاعية سوى غياب اإلرادة السياسية‪.‬‬ ‫وقد ترغب إدارة بايدن التي تريد «تعزيز قدراتنا الجماعية‬ ‫ّ‬ ‫من خالل إعادة استثمار تحالفات املعاهدة» في تبني مقاربة‬ ‫مشابهة (وليس بالضرورة اعتماد عتبة اإلنفاق نفسها) مع‬ ‫حلفاء آخرين كأستراليا واليابان وكوريا الجنوبية التي ّ‬ ‫تعد‬ ‫دولاً ثرية ال تحتاج إلى الواليات املتحدة وتستطيع ّ‬ ‫تحمل‬ ‫املزيد من مسؤولياتها الدفاعية‪.‬‬ ‫وت��وج��د الكثير م��ن املسائل التي يختلف فيها ب��اي��دن عن‬ ‫ّ‬ ‫ولكن في حاالت التوافق التي ّتخدم األمن القومي‬ ‫ترامب‪،‬‬ ‫األميركي‪ ،‬على الرئيس املنتخب أن يتخلى عن االنتقاد الذي‬ ‫ّ‬ ‫ينصحه به داعموه وأن يترفع عن صوت املغاالة الحزبية‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ويحقق وعوده وينفذ ما يخدم املصلحة الوطنية‪.‬‬

‫العدد ‪ 1829‬كانون األول (ديسمبر) ‪2020/ 12 / 04‬‬

‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫على الرئيس املنتخب أن يترفع عن صوت املغاالة الحزبية وينفذ ما يخدم املصلحة الوطنية‬

‫بايدن وضرورة متابعة بعض سياسات ترامب الخارجية‬ ‫ّ‬ ‫ولكن اآلالف منهم ما زالوا موجودين في‬ ‫آخر ّأيام واليته‪،‬‬ ‫ً‬ ‫بايدن رئيسا للبالد‪ ،‬بات بإمكانه‬ ‫البلدين‪ .‬اليوم وقد أصبح‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫جميعا ولكنه‬ ‫إعادتهم إل��ى أرض الوطن‪ .‬لعله لن يعيدهم‬ ‫كبير منهم مع اإلبقاء على تمثيل محدود‬ ‫طرح عودة عدد‬ ‫ٍ‬ ‫للقوات األميركية في الخارج عندما قال‪« :‬يجب اإلبقاء على‬ ‫ّ‬ ‫الخاصة واالستخبارات لدعم‬ ‫مئات من جنود القوات‬ ‫بضع‬ ‫ٍ‬ ‫الشركاء املحليني في مواجهة ٍّ‬ ‫عدو مشترك»‪ .‬ودعا الرئيس‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫كحد أقصى‬ ‫أخيرا إلى ترك ‪ 1500‬إلى ‪ 2000‬جندي‬ ‫املنتخب‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫في الشرق األوسط‪ ،‬مشددا على ضرورة أن ال يتدخل هؤالء‬ ‫ّ‬ ‫الديناميات السياسية الخاصة بالبالد التي يخدمون‬ ‫في‬ ‫فيها‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫ستعزز ه��ذه الخطوة املوقف ال��ذي أعلن عنه بايدن خالل‬ ‫ّ ّ‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫حملته بقوله‪« :‬سأمثلكم جميعا سواء صوتم لي أو ضدي»‬ ‫سيما ّ‬ ‫ال ّ‬ ‫وأن معظم األميركيني‪ ،‬ديمقراطيني وجمهوريني‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫يفضلون االنسحاب العسكري من العراق وأفغانستان‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ستتبع إنهاء الحروب الطويلة عادة بتجنب انخراط جديد‬ ‫وي‬ ‫وغير ض��روري في ن��زاع��ات عسكرية‪ .‬قد يختلف بايدن‬ ‫ّ‬ ‫عن ترامب في سياسات وأفعال ّ‬ ‫ولكن هذا الهدف‬ ‫معينة‬ ‫ً‬ ‫يجب أن يكون ثابتا‪ .‬على سبيل املثال‪ ،‬سيحاول الرئيس‬ ‫ً‬ ‫وسعيا منه للسيطرة على طموحات‬ ‫املنتخب على األرجح‬ ‫إيران النووية ّ‬ ‫حث األخيرة على العودة إلى االلتزام ببنود‬ ‫ُ‬ ‫وشروط خطة العمل الشاملة املشتركة التي تعرف باالتفاق‬ ‫النووي الذي انسحبت منه إدارة ترامب‪.‬‬ ‫كما يضع بايدن نزع السالح النووي في ّصلب سياسته‬ ‫ّ‬ ‫التوصل إلى‬ ‫الخارجية املرتبطة بكوريا الشمالية‪ .‬ولعل‬ ‫اتفاق النتيجة التي ترجوها اإلدارة الجديدة‪ ،‬ولكن على‬ ‫ً‬ ‫حذرا في انتقاده لترامب وأن يسعى للجم‬ ‫الرئيس أن يكون‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫طموحات بيونغ يانغ النووية حتى ال تتحول إل��ى تهديد‬ ‫م�ت�ن��ام أو ت � ّ‬ ‫�ؤدي إل��ى ح ��رب‪ .‬ف�ق��د ان�ت�ق��د ال��رئ�ي��س املنتخب‬ ‫ٍ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫سلفه ال��ذي ك��ون «صداقة جيدة» مع كيم جونغ أون الذي‬ ‫ّ‬ ‫صرح أحد أهم مستشاريه‬ ‫يصفه بـ «السفاح»‪ ،‬ومع ذلك‪،‬‬ ‫للسياسة الخارجية ب� ّ‬ ‫ً‬ ‫�أن بايدن سيود غالبا لقاء الزعيم‬ ‫الكوري الشمالي‪.‬‬

‫بقلم‪ :‬تشارلز ف‪ .‬بينيا‬ ‫بعد انتهاء عملية التصويت‪،‬بات جو بايدن الرئيس املقبل‬ ‫للواليات املتحدة بعد منافسة انتخابية حامية‪ .‬وتشعر‬ ‫الدائرة ّ‬ ‫بالنفور من الرئيس الحالي‪ ،‬ما قد يدفع‬ ‫املقربة منه‬ ‫ّ‬ ‫بها إلى الضغط عليه للتخلص من السياسات التي اعتمدها‬ ‫ّ‬ ‫ت��را ّم��ب خ�لال والي�ت��ه أو تبني م��ا يناقضها‪ .‬ولكن عندما‬ ‫يتعلق األمر بالسياسة الخارجية‪ ،‬فعلى الرئيس املنتخب أن‬ ‫ينصت إلى صوته وحده‪.‬‬ ‫يقاوم هذه اإلغراءات وأن ّ‬ ‫ك �ت��ب ج ��و ب ��اي ��دن ف ��ي م �ج��ل��ة «ف ��وري ��ن آف� �ي ��رز» (ال� �ش ��ؤون‬ ‫الخارجية) في يناير (كانون الثاني) املاضي ّ ما يلي‪« :‬لقد‬ ‫ح��ان ال��وق��ت إلن�ه��اء ال �ح��روب الطويلة ال�ت��ي كلفت ال��والي��ات‬ ‫ً‬ ‫وكنوزا ال ّ‬ ‫ّ‬ ‫تقدر بثمن»‪ّ ،‬‬ ‫ً‬ ‫التعهد‬ ‫مكر ًرا بكلماته‬ ‫دماء‬ ‫املتحدة‬ ‫الذي ّ‬ ‫قدمه ترامب بإنهاء الحروب التي ال تنتهي‪ .‬وأمر األخير‬ ‫بسحب ال�ج�ن��ود األم�ي��رك�ي�ين م��ن أفغانستان وال �ع��راق في‬

‫هناك مسائل يختلف فيها بايدن عن‬ ‫ترامب‪ ،‬ولكن في حاالت التوافق‬ ‫ّ‬ ‫على الرئيس املنتخب أن يتخلى عن‬ ‫االنتقاد الذي ينصحهّ به داعموه‬ ‫ّ‬ ‫ويحقق وعوده وينفذ ما يخدم‬ ‫املصلحة الوطنية‬ ‫‪20‬‬

‫العدد ‪ 1829‬كانون األول (ديسمبر) ‪2020/ 12 / 04‬‬

‫مجلة العرب الدولية‬

‫‪www.majalla.com‬‬

‫معنى اغتيال محسن زاده‬

‫بقلم‪ :‬إيلي فواز‬

‫النظام اإليراني‬ ‫ضعيف جدًا‪ ،‬إلى حد أن‬ ‫الدبلوماسية املوعود بها‬ ‫مع مجيء إدارة بايدن لن‬ ‫تنفع لتعويمه‪ ،‬كما أن‬ ‫االغتياالت أو العقوبات‬ ‫لن تدفع إلسقاطه‪ .‬ويبدو‬ ‫لوهلة أن هناك اتفاقًا‬ ‫ضمنيًا بني الدول الفاعلة‬ ‫إبقاء النظام‬ ‫على أن ً‬ ‫اإليراني ضعيفا وعلى‬ ‫أجهزة اإلنعاش‪ ،‬هو حاجة‬ ‫للمنطقة في الوقت الراهن‬

‫منذ صيف ‪ ،2020‬تتعرض إي��ران لسلسلة هجمات «غامضة» تطال مراكز حساسة وشخصيات‬ ‫مهمة من املفروض أن تكون تحت حراسة أمنية مشددة‪ .‬مسلسل النكسات اإليرانية بدأ مع إعالن‬ ‫رئيس وزراء إسرائيل في مؤتمر صحافي العام ‪ 2018‬عن استحواذ جهاز االستخبارات اإلسرائيلي‬ ‫(املوساد) على عشرات آالف الوثائق املتعلقة بامللف النووي اإليراني‪ ،‬ومن قلب مخبأ سري‪ ،‬في عملية‬ ‫نوعية في طهران نفسها‪.‬‬ ‫بعد اإلعالن عن هذه العملية بدأت إيران تشهد سلسلة تفجيرات «غامضة» انتهت مؤخرا باغتيال العالم‬ ‫النووي اإليراني محسن زاده‪ .‬ليس هناك دليل يربط بني الوثائق التي استحوذت عليها إسرائيل واألعمال‬ ‫التخريبية التي شهدتها مراكز تابعة للنظام‪.‬‬ ‫التفجيرات الغامضة استطاعت أن تطال منشأة نطنز الشهيرة‪ .‬واتهمت إي��ران إسرائيل وال��والي��ات‬ ‫املتحدة بالوقوف وراء هذا الحادث‪ ،‬وكانت وكالة األنباء اإليرانية الرسمية (إرنا) قد نشرت مقاال‪ ،‬قالت‬ ‫فيه‪« :‬إذا كانت هناك إش��ارات على عبور دول معادية خطوط إي��ران الحمراء بأي شكل من األشكال‪،‬‬ ‫وخاصة إسرائيل والواليات املتحدة‪ ،‬فيجب إعادة النظر في استراتيجية إيران ملواجهة الوضع الجديد‬ ‫بشكل أساسي»‪.‬‬ ‫يبدو أن إيران لم تفلح في إيجاد استراتيجية جديدة ملواجهة االختراقات األمنية الخطيرة من أية جهة‬ ‫أتت‪ ،‬ال بل شهدت تدهورا خطيرا باغتيال كبار العلماء النوويني للنظام اإليراني قرب طهران‪ ،‬وبعدها‬ ‫بساعات استهداف قائد في حرس الثورة اإلسالمية اإليرانية وثالثة من أفراد حراسته على الحدود‬ ‫العراقية السورية‪.‬‬ ‫عملية االغتيال‪ ،‬حسب شمخاني أمني املجلس األعلى لألمن القومي اإليراني «كانت معقدة استخدمت‬ ‫فيها أجهزة إلكترونية‪ ،‬ول��م يكن ثمة شخص في امل�ك��ان»‪ .‬بغض النظر عن التفاصيل ح��ول عملية‬ ‫االغتيال التي تمت بالقرب من طهران من الواضح أن النظام اإليراني أصبح مخترقا بشكل مقلق وبات‬ ‫يقف عاجزا عن حماية شخصياته ورموزه املهمة ومراكزه العسكرية واألمنية‪ .‬وفي اعتقادي هذه هي‬ ‫الرسالة األساسية التي تريد الجهة التي نفذت عملية االغتيال إرسالها إلى النظام اإليراني من جهة‬ ‫وربما واألهم إلى الواليات املتحدة األميركية في إدارتها الجديدة التي تستعد ملقاربة امللف اإليراني بشكل‬ ‫يختلف عن مقاربة الرئيس ترامب من جهة أخرى‪ .‬ومن هنا يفهم مقال «الواشنطن بوست» الذي أدان‬ ‫عملية االغتيال‪ ،‬مؤكدا أن قتل العلماء لن يوقف نشاط إيران النووي‪ ،‬بل الدبلوماسية هي الكفيلة بذلك‪.‬‬ ‫من الواضح أن هناك وجهتي نظر ملقاربة امللف اإليراني في العالم‪ .‬وجهة نظر إسرائيل ودول الخليج‬ ‫والتي انحازت لها إدارة الرئيس ترامب والتي تعتمد على والعقوبات كمحاولة لكبح جماح النظام اإليراني‪،‬‬ ‫وتتعدى امللف النووي لتشمل السياسات التوسعية والعدائية إليران في الشرق األوسط‪ ،‬وهناك وجهة‬ ‫نظر أوروبية تتفق مع إدارة الرئيس السابق أوباما والتي تعتمد على الدبلوماسية من أجل التفاهم حول‬ ‫امللف النووي فقط‪.‬‬ ‫أصحاب وجهة النظر األولى يعتقدون أن الدبلوماسية إنما شجعت إيران على املضي قدما في إكمال‬ ‫برنامجها النووي والتوسع في منطقة الشرق األوسط عسكريا‪ ،‬كما في سوريا ولبنان والعراق واليمن‬ ‫أيضا‪ ،‬وبالتالي تشكيل خطر على دول الخليج وإسرائيل‪ ،‬ويجب التشدد إلى أقصى درجة مع هذه‬ ‫التصرفات الخطيرة والحد منها‪ ،‬من خالل العقوبات القاسية‪ ،‬علها تجبرها على التعديل من سلوكها‪.‬‬ ‫أما وجهة النظر الثانية فهي تؤمن بالدبلوماسية وتتهم أصحاب نظرية العقوبات بالتهور وعدم حسبان‬ ‫ردة فعل نظام املاللي وخطرها على مجتمعاتها‪ .‬وهي تعتقد أن بإمكان التفاوض أن يعقلن إيران وينتزع‬ ‫منها تنازالت فيما يخص ملفها النووي‪.‬‬ ‫على كل األحوال‪ ،‬من البديهي االستنتاج على ضوء األحداث الداخلية التي شهدتها إيران أن هذا النظام‬ ‫متفكك ومخترق ويعاني‪ ،‬ليس فقط على املستوى األمني‪ ،‬بل أيضا على املستوى االقتصادي واملالي‪.‬‬ ‫فقد أصبح مرهقا كما الشعب الذي لم يعد يستطيع تحمل مغامرات هذا النظام وسوء إدارت��ه ملوارد‬ ‫البلد الكثيرة‪.‬‬ ‫النظام اإليراني ضعيف جدًا إلى حد أن الدبلوماسية املوعود بها مع مجيء إدارة بايدن لن تنفع لتعويمه‪،‬‬ ‫كما أن االغتياالت أو العقوبات لن تدفع إلسقاطه‪ .‬ويبدو لوهلة أن هناك اتفاقًا ضمنيًا بني الدول الفاعلة‬ ‫ً‬ ‫على أن إبقاء النظام اإليراني ضعيفا وعلى أجهزة اإلنعاش‪ ،‬هو حاجة للمنطقة في الوقت الراهن‪.‬‬ ‫‪18‬‬

‫العدد ‪ 1829‬كانون األول (ديسمبر) ‪2020/ 12 / 04‬‬

‫س��وف ينتقل ال�ت�ع��اون بينهما إل��ى م�ح��ور ج��دي��د‪ ،‬م��ؤك�دًا أن التحركات‬ ‫املصرية األخيرة تجاه القارة األفريقية أثبتت أن القاهرة جادة في تفعيل‬ ‫اهتمامها بالقارة األفريقية‪.‬‬ ‫وأض ��اف أن زي ��ارة ال��رئ�ي��س امل�ص��ري ع�ب��د ال�ف�ت��اح السيسي إل��ى ج��وب��ا‪،‬‬ ‫باإلضافة إلى املناورات العسكرية املشتركة مع السودان‪ ،‬بمثابة رسائل‬ ‫قوية بأن هناك توافقًا قويًا بني مصر والسودانيني‪.‬‬

‫ترابط تاريخي‬ ‫وقال اللواء محمد الغباشي الخبير العسكري املصري ومساعد رئيس‬ ‫حزب حماة الوطن املصري إن زيارة الرئيس املصري عبد الفتاح السيسي‬ ‫إل��ى جمهورية جنوب ال�س��ودان «تاريخية» ألنها األول��ى منذ استقالل‬ ‫جنوب السودان في ‪ 2011‬وتأتي هذه الزيارة في توقيت مهم جدا وتدعم‬ ‫تعزيز أطر التعاون املشترك وتحمل الكثير من الرسائل‪ ،‬بجانب تحقيق‬ ‫االستراتيجية امل�ص��ري��ة ف��ي أف��ري�ق�ي��ا‪ ،‬وم��د ج�س��ور ال�ت�ع��اون ف��ي جميع‬ ‫املجاالت‪ ،‬فضال عن تعزيز التنسيق في املواقف بني الدولتني تجاه القضايا‬ ‫اإلقليمية املشتركة في القارة األفريقية‪.‬‬

‫وتنطلق رؤية مصر إلى دعم كل‬ ‫جهود السالم واالستقرار في السودان‬ ‫كونها أحد أهم دوائر األمن القومي‬ ‫املصري وكله مترابط ومتصل‪،‬‬ ‫وتتداخل فيه كل امللفات‬

‫وأضاف في بيان له أن هناك ترابطا تاريخيا بني مصر وجنوب السودان‪،‬‬ ‫ووح��دة نهر النيل وامل��وق��ف امل�ص��ري االستراتيجي الثابت ال��داع��م ألمن‬ ‫واس�ت�ق��رار ال �س��ودان وشعبه الشقيق‪ ،‬مضيفا أن اللقاء ي��ؤك��د حرص‬ ‫مصر على مواصلة ال�ت�ع��اون والتنسيق م��ع جنوب ال �س��ودان ف��ي كافة‬ ‫امللفات‪ ،‬خاصة فيما يخص منطقتي حوض النيل والقرن األفريقي وأن‬ ‫مصر في عهد الرئيس املصري السيسي تولي أهمية كبرى للقضية‬ ‫األفريقية وال�ع��ودة إل��ى أفريقيا والحرص على تحقيق وأم��ن واستقرار‬ ‫جنوب السودان ومنطقة القرن األفريقي‪.‬‬ ‫وتابع الخبير العسكري املصري أن مصر تعتبر االستقرار والتنمية في‬ ‫جنوب ال�س��ودان دعما لالستقرار في القارة واملنطقة‪ ،‬وه��و ما انعكس‬ ‫في مباحثات الرئيسني املصري السيسي‪ ،‬والجنوب سوداني سلفاكير‪،‬‬ ‫وت�ح��رص ال�ق��اه��رة على تقديم دع��م فني وت��دري�ب��ي ل�ل�ك��وادر م��ن جنوب‬ ‫السودان‪ ،‬في شتى املجاالت املدنية والعسكرية‪ ،‬ونقل الخبرات املصرية‪،‬‬ ‫وب��رام��ج ب�ن��اء ال �ق��درات ل �ل �ك��وادر بمختلف ال�ق�ط��اع��ات‪ ،‬ب�ج��ان��ب ال�ت�ع��اون‬ ‫االقتصادي والتجاري في مجاالت متعددة‪ ،‬تدعم مصالح البلدين‪.‬‬ ‫وتنطلق رؤية مصر إلى دعم كل جهود السالم واالستقرار في السودان‬ ‫كونها أح��د أه��م دوائ��ر األم��ن القومي امل�ص��ري وك�ل��ه مترابط ومتصل‪،‬‬ ‫وتتداخل فيه كل امللفات‪.‬‬ ‫وتابع‪« :‬كما تم التوافق بني البلدين حول أهمية التوصل إلى اتفاق قانوني‬ ‫ملزم ومتوازن حول ملء وتشغيل سد النهضة وقد عبر الرئيس عبد‬ ‫الفتاح السيسي عن إشادته بجهود الرئيس سلفاكير في الوساطة بني‬ ‫حكومة جمهورية السودان الشقيق والفصائل الثورية‪ ،‬التي تكللت بنجاح‬ ‫بالتوقيع على اتفاق سالم جوبا بني الطرفني في شهر أكتوبر (تشرين‬ ‫األول) املاضي‪ ،‬حيث إن كل خطوة نحو املصالحة تدعم استقرار السودان‬ ‫الشقيق واملنطقة»‪.‬‬

‫رسالة ردع‬ ‫وقال الخبير العسكري واالستراتيجي املصري اللواء جمال مظلوم‪ ،‬إن‬ ‫املناورات الجوية بني مصر والسودان‪ ،‬تستهدف تعزيز التعاون في كافة‬ ‫املجاالت خاصة الكهرباء‪.‬‬

‫‪16‬‬

‫العدد ‪ 1829‬كانون األول (ديسمبر) ‪2020/ 12 / 04‬‬

‫الرئيس السيسي (إلى‬ ‫اليمني) والرئيس‬ ‫سلفاكير ميارديت‬ ‫(يسار) في جوبا‬ ‫(رويترز)‬

‫الرئيس سلفاكير‬ ‫في استقبال الرئيس‬ ‫السيسي أثناء زيارته‬ ‫األولى لدولة جنوب‬ ‫السودان (رويترز)‬

‫بني البلدين‪ ،‬وأيضا من منطلق احترام جنوب السودان للقانون واملواثيق‬ ‫وسعيها لتعزيز التفاهم وترسيخ قيم االحترام والشراكة والتعاون على‬ ‫أرضية العدالة وصيانة الحقوق التاريخية‪.‬‬ ‫وأشارت الطويل إلى أن «العالقات املصرية‪ -‬السودانية شهدت ً‬ ‫تطورا غير‬ ‫مسبوق على كافة األصعدة وفي مجاالت لم تعرف التعاون بني القاهرة‬ ‫وال��س��ودان م��ن قبل‪ ،‬وب��دا ذل��ك واض��ح��ًا م��ن خ�لال التدريبات العسكرية‬ ‫املشتركة التي تجرى ألول مرة على األراضي السودانية»‪.‬‬

‫األمن املائي‬ ‫وقال السفير محمد حجازي‪ ،‬مساعد وزير الخارجية األسبق للشؤون‬ ‫األفريقية‪ ،‬إن زي���ارة الرئيس امل��ص��ري عبد الفتاح السيسي إل��ى جنوب‬

‫‪15‬‬

‫السودان من أهم الزيارات الخارجية‪ ،‬حيث إن جنوب السودان لديها العديد‬ ‫من اإلجابات على ملف مياه حوض النيل وسد النهضة‪ ،‬خاصة أنها أعلنت‬ ‫عن دعمها للموقف املصري في املفاوضات‪ ،‬مشيرًا إلى أنه يجب تعزيز‬ ‫قدرات جنوب السودان‪ ،‬إلدارة مواردها املائية‪ ،‬مضيفا أن جنوب السودان‬ ‫ً‬ ‫امتدادا ألمن مصر االستراتيجي‪ ،‬الفتا إلى أن مصر صاحبة املكون‬ ‫تعد‬ ‫الرئيسي لقوات حفظ السالم في جوبا‪.‬‬ ‫وأك��د أن مجاالت التعاون متعددة بني مصر وجنوب السودان‪ ،‬وتشمل‬ ‫التعليم والصحة ومشروعات الربط الكهربائي‪ ،‬موضحا أن مصر قدمت‬ ‫مساهمات لجنوب السودان في مجال التعليم‪ ،‬مشيرا إلى أن مصر تخطط‬ ‫لفتح أسواق في جنوب السودان للسلع املصرية‪.‬‬ ‫وأشار إلى أن التعاون املصري‪ -‬السوداني سوف ينعكس بشكل إيجابي‬ ‫على أمن البحر األحمر وأزمة سد النهضة‪ ،‬مشيرة إلى أن مصر والسودان‬

‫العدد ‪ 1829‬كانون األول (ديسمبر) ‪2020/ 12 / 04‬‬

‫االتجاه جنوبًا‪ ...‬ماذا تحمل القاهرة لجوبا والخرطوم؟‬

‫الرسائل االستراتيجية من زيارة‬ ‫الرئيس املصري لجنوب السودان‬ ‫على عاتقها دعم الدولة الوليدة منذ استقاللها عن السودان‪ ،‬والعالقات‬ ‫القاهرة‪ :‬أحمد سالم‬ ‫بني البلدين تتضمن اتفاقيات واسعة‪ ،‬تضم تعاونًا تجاريًا واقتصاديًا‬ ‫وعسكريًا لدعم بناء مؤسسات الحكومة في جوبا‪ ،‬كما أن العالقات مع‬ ‫الجنوب‪ ...‬ذلك االتجاه االستراتيجي الذي أصبح املعادلة األهم واألصعب الخرطوم رغ��م ارتباكها في بعض األحيان خ�لال حكم البشير‪ ،‬لكنها‬ ‫في التحالفات والشراكات املصرية‪ ،‬لذلك كان التحرك املصري تجاهه باتت أكثر تماسكًا وتعاونًا في معظم ملفات التعاون الثنائي والقضايا‬ ‫مصحوبًا بمسحة من الجرأة املعنونة بعبارة «ألول م��رة»‪ ،‬ففي الوقت األفريقية‪ ،‬وبدت التفاهمات أكثر عمقًا في ملف السد اإلثيوبي‪.‬‬ ‫ال��ذي تعاني فيه أدي��س أبابا من مواجهة عسكرية مفتوحة بني الجيش‬ ‫‪»29‬‬ ‫الفيدرالي وجبهة تحرير شعب تيغراي‪ ،‬كانت املقاتالت املصرية «ميغ‬ ‫متغيرات إقليمية‬ ‫املعدلة في قاعدة املروي في السودان‪ ،‬وتجري مناورات مع سالح الجو‬ ‫السوداني ألول مرة‪ ،‬وبعدها بأيام‪ ،‬وصل الرئيس املصري عبد الفتاح الدكتورة أماني الطويل‪ ،‬خبيرة الشؤون األفريقية في مصر بمركز األهرام‬ ‫السيسي لجنوب ال�س��ودان‪ ،‬والتقي رئيس جمهورية جنوب ال�س��ودان‪ ،‬للدراسات السياسية واالستراتيجية‪ ،‬ترى أن مصر ستظل العبًا رئيسيا‬ ‫سلفاكير‪ ،‬في زي��ارة وصفت بـ«التاريخية»‪ ،‬ألنها األول��ى منذ استقالل فى القارة األفريقية‪ ،‬وأن زيارة الرئيس املصري عبد الفتاح السيسي إلى‬ ‫جنوب السودان في ‪.2011‬‬ ‫جوبا تعتبر مهمة الرتباطها بامللفات االستراتيجية املتعلقة بكل من‬ ‫تاريخيًا‪ ،‬ك��ان الجنوب جبهة آمنة إن صح التعبير‪ ،‬لكن مع السياقات مصر والسودان‪ ،‬مشيرة إلى أن أبرز مجاالت التعاون هي مجاالت تنموية‬ ‫املضطربة لألمن اإلقليمي وتهديد األم��ة املصرية من جميع اتجاهاتها في األس��اس واتفاق على موقف واح��د بشأن سد النهضة‪ ،‬واملتغيرات‬ ‫االستراتيجية‪ ،‬احتوت القيادة املصرية التهديدات من اتجاهي الشمال اإلقليمية في القرن األفريقي‪ ،‬مضيفة أن العالقات بني البلدين عميقة‬ ‫(ش��رق املتوسط وس��وري��ا) ثم اتجاه الغرب (ليبيا)‪ ،‬ل��ذا ك��ان ال��دور على وأقدم من عام ‪ ،2011‬مشددة على أن أهم ما حدث خالل تلك الزيارة هو‬ ‫االتجاه الجنوبي الذي يمثل أهمية قصوى للعمق األفريقي‪.‬‬ ‫توافق مصر وجنوب السودان على أهمية التوصل إلى اتفاق قانوني ملزم‬ ‫ً‬ ‫وبني القاهرة وجوبا تعاون واسع في املجاالت كافة‪ ،‬حيث أخذت مصر ومتوازن حول ملء وتشغيل سد النهضة‪ ،‬فضال عن تعزيز التعاون بني‬ ‫دول حوض النيل على نحو يحقق املصالح املشتركة لشعوب دوله كافة‪،‬‬ ‫وتجنب اإلضرار بأي طرف‪.‬‬ ‫وأوضحت أن انحياز جوبا للرؤية املصرية فى قضية املياه تؤكد عمق‬ ‫الروابط وسالمة املوقف املصري وعدالته وأحقيته‪ ،‬مشيرة إلى أن الزيارة‬ ‫تعد استكماال ألمننا القومي وتمثل نقطة هامة في ذلك‪ ،‬مشيرة إلى أن‬ ‫حالة التكامل والشراكة بني مصر وجنوب السودان تتجسد بوضوح في‬ ‫عشرات املواقف واملشاهد‪ ،‬أهمها دعم مصر للتهدئة فى جوبا ورعايتها‬ ‫ملسارات التفاوض بني قواها السياسية خالل السنوات املاضية‪ ،‬والتوافق‬ ‫املشترك فى دعم وتعزيز السالم فى السودان من خالل جهود القاهرة‬ ‫ومساندتها مليثاق جوبا بني مكونات املشهد السوداني‪ ،‬وأخيرا اتحاد‬ ‫ال��رؤى بشأن سد النهضة اإلثيوبي وانحياز جنوب السودان للموقف‬ ‫املصري املستند إلى شرعية االتفاقات واملواثيق القائمة وما ينص عليه‬ ‫القانون الدولي وقواعد إدارة أحواض األنهار املشتركة‪ ،‬من وجوب التوصل‬ ‫إلى تفاهمات وقواعد واضحة وملزمة لكل األطراف‪ ،‬بما يحفظ حق دول‬ ‫املنبع فى التنمية دون تجاوز لحقوق دول املصب العادلة‪ ،‬وهو املوقف الذي‬ ‫أعلنته جوبا أكثر من مرة ويأتي من منطلق الصداقة والعالقات القوية‬

‫بني القاهرة وجوبا تعاون واسع في‬ ‫اجملاالت كافة‪ ،‬حيث أخذت مصر‬ ‫على عاتقها دعم الدولة الوليدة‬ ‫منذ استقالهلا عن السودان‪،‬‬ ‫والعالقات بني البلدين تتضمن‬ ‫اتفاقيات واسعة‬

‫‪14‬‬

‫العدد ‪ 1829‬كانون األول (ديسمبر) ‪2020/ 12 / 04‬‬

‫مهاجرون يفترشون األرض بالقرب من نار في غابة بمنطقة عازلة على الحدود التركية اليونانية‪ ،‬بالقرب من بوابة عبور بازاركولي في أدرنة ‪ -‬تركيا في ‪ 5‬مارس ‪( - 2020‬غيتي)‬

‫ينام اآلالف من طالبي اللجوء السوريني وغيرهم على جانب الطريق بعد حرائق نشبت في مخيم موريا لالجئني باليونان ‪ ،‬وهو نقطة ساخنة لتحديد الهوية والتسجيل‪ .‬يعيش الالجئون واملهاجرون‬ ‫املشردون دون أي مأوى أو مرافق مثل املراحيض أو املياه الجارية على الطريق بني مدينة ميتيليني‪ ،‬عاصمة الجزيرة وموريا ‪ ،‬بالقرب من كاراتيب ‪ ،‬مما أدى إلى إغالق الطريق الرئيسي للجزيرة (غيتي)‬

‫‪13‬‬

‫العدد ‪ 1829‬كانون األول (ديسمبر) ‪2020/ 12 / 04‬‬

‫دمرتها الحرب‪ ،‬فضال عن غياب الضمانات القانونية‬ ‫للعائدين من جانب النظام السوري‪.‬‬ ‫أما الجانب اآلخر‪ ،‬فيتعلق باألطراف املشاركة في هذا‬ ‫امل��ؤت�م��ر‪ ،‬إذ اقتصر الحضور على األط ��راف املؤيدة‬ ‫للنظام السوري بما يشكك في جدوى املؤتمر ونجاحه‬ ‫في الخروج برؤى واستراتيجيات قابلة للتطبيق على‬ ‫أرض الواقع‪.‬‬ ‫خاتمة ال�ق��ول إن قضية الالجئني السوريني الذين‬ ‫تتفاقم أوضاعهم يوما بعد يوم‪ ،‬تحتاج إلى مقاربة‬ ‫جديدة في املعالجة‪ ،‬تأخذ في اعتبارها ثالثة أمور‬ ‫رئيسية‪ :‬األول‪ ،‬املشاركة الفاعلة من جميع األطراف‬ ‫اإلقليمية والدولية املؤيدة للنظام واملعارضة له بما‬

‫يضع رؤي��ة توافقية لحل تلك األزم��ة‪ .‬األم��ر الثاني‪،‬‬ ‫توافر الضمانات املعيشية واألمنية للعائدين من‬ ‫أب �ن��اء ال�ش�ع��ب ال �س��وري إل��ى وط�ن�ه��م‪ .‬األم ��ر ال�ث��ال��ث‪،‬‬ ‫التعويضات ال��واج��ب الحصول عليها إلع��ادة بناء‬ ‫أوضاعهم من جديد عقب العودة وإال ظلت معاناتهم‬ ‫مستمرة سواء أكانوا في أماكن لجوئهم أو ما بعد‬ ‫عودتهم‪ .‬فللعودة ش��روط ومتطلبات حني تتوافر‬ ‫تصبح واقعا‪ ،‬وحني تنتفي تظل هذه العودة حلما‬ ‫يراود الالجئني‪.‬‬ ‫نازحون سوريون يتجمعون لالحتجاج على‬ ‫املؤتمر الدولي لعودة الالجئني السوريني‬ ‫الذي نظمه نظام األسد وروسيا في إدلب‬ ‫الشهر املاضي (غيتي)‬

‫كيف يمكن عودة الالجئني في‬ ‫ظل غياب الحد األدنى من مقومات‬ ‫الحياة في العديد من املناطق‬ ‫السورية التي دمرتها الحرب‪ ،‬فضال‬ ‫عن غياب الضمانات القانونية من‬ ‫جانب النظام السوري‬ ‫‪12‬‬

‫العدد ‪ 1829‬كانون األول (ديسمبر) ‪2020/ 12 / 04‬‬

‫تظهر الشاشات آنا‬ ‫كوزنتسوفا‪ ،‬املفوضة‬ ‫الرئاسية الروسية لحقوق‬ ‫الطفل ‪ ،‬عبر رابط فيديو مع‬ ‫جلسة عامة خالل مؤتمر‬ ‫دولي حول عودة الالجئني‬ ‫السوريني عقد منتصف‬ ‫الشهر املاضي في دمشق‬ ‫بدعوة من موسكو‪( .‬غيتي)‬

‫مخيم جديد لالجئني‬ ‫في كارا تيبي باليونان‬ ‫بني مدينة ميتيليني‬ ‫عاصمة الجزيرة‬ ‫(ميتيليني) وموريا ‪،‬‬ ‫ويقع في مقر معسكر‬ ‫سابق (غيتي)‬

‫أزمات عدة‪ ،‬حيث تراجعت شروط العيش وفرص العمل‬ ‫مع ما واجهته هذه البلدان من أزمات عاصفة بسبب‬ ‫فشل األنظمة الحاكمة في كل منهما في إدارة أزماته‪،‬‬ ‫فكانت أولى انعكاساتها على أوضاع هؤالء الالجئني‬ ‫السوريني‪ ،‬فتم استغالل ظروفهم وأوضاعهم املتردية‬ ‫في تنفيذ أجندات خارجية لصالح األنظمة الحاكمة‬ ‫كما هو الحال في تركيا‪ ،‬حينما تم تجنيد الشباب من‬ ‫هؤالء الالجئني في معارك يخوضها النظام التركي في‬ ‫مناطق مختلفة على غرار ما جرى في ليبيا‪ ،‬وكذلك في‬ ‫الحرب املندلعة في جنوب القوقاز‪ ،‬إذ شاركت تركيا في‬ ‫هذه الحرب إلى جانب أذربيجان في مواجهة أرمينيا‪،‬‬ ‫من خالل االستعانة بعناصر سورية كمجندين في‬ ‫ه��ذه امل�ع��ارك التي ال جمل وال ناقة لهم فيها‪ ،‬وإنما‬ ‫تصب في مصلحة نظام إردوغ��ان‪ .‬ومما يزيد الطني‬ ‫بلة أن استغالل هؤالء الالجئني وظروفهم لم تقتصر‬ ‫على ذلك فحسب‪ ،‬بل استغلهم النظام التركي كذلك كما‬ ‫سبق كأداة لجمع املساعدات واملعونات من دول االتحاد‬ ‫األوروب ��ي تحت تهديد حمايتهم من مخاطر انتقال‬ ‫هؤالء الالجئني إلى بلدانهم‪ ،‬وهذه الحجة قد نجح نظام‬ ‫إردوغان في توظيفها جيدا لصالح دعم اقتصاده الذي‬ ‫يشهد كل يوم مزيدا من االنهيار واألزمات تحت وطأة‬ ‫طموحاته وأحالمه في عودة اإلمبراطورية العثمانية‪.‬‬ ‫ف��ي ض ��وء ت �ل��ك األوض� � ��اع ال �ت��ي ي�ع�ي�ش�ه��ا ال�لاج �ئ��ون‬ ‫السوريون‪ ،‬جاءت املبادرة الروسية الداعية إلى تنظيم‬ ‫مؤتمر شارك في فعالياته ما يقرب من ‪ 27‬دولة‪ ،‬من‬ ‫بينهم دول عربية إضافة إلى الصني وروسيا مع وجود‬ ‫مراقبني م��ن األم��م املتحدة‪ ،‬ف��ي محاولة إل��ى تحسني‬ ‫ص��ورة ال�ن�ظ��ام ال �س��وري بعدما تمكن ب��دع��م روس��ي‬ ‫وإيراني من استعادة كثير من األراضي السورية من‬ ‫‪11‬‬

‫للعودة شروط ومتطلبات حني تتوافر‬ ‫تصبح واقعًا‪ ،‬وحني تنتفي تظل هذه‬ ‫العودة حلمًا يراود الالجئني‬ ‫سيطرة التنظيمات اإلرهابية‪.‬‬ ‫والحقيقة أن��ه رغ��م أن مخرجات املؤتمر ال ��واردة في‬ ‫بيانه الختامي تمثل رؤية تفاؤلية ملستقبل الالجئني‬ ‫السوريني‪ ،‬حينما ينص البيان على التزام الحكومة‬ ‫ال �س��وري��ة ل�ي��س ف�ق��ط ب �ع��ودة ه� ��ؤالء ال�لاج �ئ�ين وإن�م��ا‬ ‫مواصلة جهودها لتأمني حياة كريمة لهم‪ ،‬كذلك حزمها‬ ‫في مواصلة الحرب على اإلره��اب حتى القضاء على‬ ‫جميع التنظيمات اإلرهابية املدرجة على قائمة مجلس‬ ‫األم��ن للكيانات اإلرهابية‪ ،‬إال أن الواقع الراهن داخل‬ ‫األراضي السورية سواء في تلك املناطق الواقعة تحت‬ ‫سيطرة النظام أو بعيدا عنه ال تمثل بيئة صالحة لعودة‬ ‫هؤالء الالجئني‪ ،‬إذ إن شروط العودة وضماناتها غير‬ ‫متوافرة سواء على مستوى البنية التحتية والخدمات‬ ‫األساسية أو على مستوى األمن واألمان الذي يمكن‬ ‫أن يشعر به الالجئ السوري حني عودته إلى وطنه‪.‬‬ ‫ومن ثم‪ ،‬عقد مثل هذا املؤتمر رغم مشروعية هدفه‪،‬‬ ‫إال أنه لم يكن موفقا من جانبني‪:‬‬ ‫األول ال �ت��وق �ي��ت؛ إذ ك�ي��ف ي�م�ك��ن ال �ح��دي��ث ع��ن ع��ودة‬ ‫لالجئني في ظل غياب الحد األدنى من مقومات الحياة‬ ‫ومتطلباتها ف��ي ال�ع��دي��د م��ن امل�ن��اط��ق ال �س��وري��ة التي‬

‫العدد ‪ 1829‬كانون األول (ديسمبر) ‪2020/ 12 / 04‬‬

‫ال �س��وري م �ف��را م��ن ال�ب�ح��ث ع��ن م �خ��رج ل�ل�ه��روب من‬ ‫ال�ن�ي��ران املشتعلة ف��ي مسكنه وم�ق��ر عمله‪ ،‬ف��إم��ا أن‬ ‫يكون راضيا بسياسات النظام وإما أن يكون ضحية‬ ‫للتنظيمات اإلرهابية‪ .‬ولذا‪ ،‬أصبح اللجوء هو املفتاح‬ ‫السحري الذي يبحث عنه كل مواطن سوري‪ ،‬فتزايدت‬ ‫أعداد الالجئني السوريني وتشتتت أماكن لجوئهم بني‬ ‫جوار مباشر كما هو الحال في لبنان وتركيا أو جوار‬ ‫غير مباشر داخل املنطقة العربية كما هو موجود في‬ ‫مختلف ال��دول العربية‪ ،‬أو في مختلف مناطق العالم‬ ‫كما هو الحال في تزايد أعداد الالجئني السوريني في‬ ‫دول االتحاد األوروب��ي وروسيا وغيرهما‪ .‬مع األخذ‬ ‫في الحسبان أنه في كثير من األحيان يتجه السوريون‬ ‫إل��ى املناطق التي تكون أكثر تماهيا م��ع توجهاتهم‬ ‫على غرار موقف الالجئني السوريني في تركيا‪ ،‬وإن‬

‫لم يكن ذل��ك هو القاعدة املتبعة من جانب الالجئني‬ ‫ال�س��وري�ين‪ ،‬ب��ل ح��رص بعض ه��ؤالء الالجئني الذين‬ ‫يرفضون سياسات النظام كما يرفضون ممارسات‬ ‫التنظيمات اإلره��اب�ي��ة إل��ى اللجوء لبعض ال��دول التي‬ ‫حافظت على مساحة تسمح بها بمحاوالت املشاركة‬ ‫في الحل السياسي لألزمة السورية كما هو الحال في‬ ‫مصر ما بعد ثورة الثالثني من يونيو ‪.2013‬‬ ‫أما السمة الثانية‪ ،‬فترتبط بأوضاع الالجئني السوريني‬ ‫ف��ي ال �ش �ت��ات وخ��اص��ة ف��ي ب�ع��ض امل �ن��اط��ق امل �ج��اورة‬ ‫وتحديدا في لبنان وتركيا‪ ،‬إذ واجه هؤالء الالجئون‬ ‫املسنة السورية غتوة‬ ‫املحمد(‪ً 80‬‬ ‫عاما)‪ ،‬تجلس‬ ‫القرفصاء على األرض وهي‬ ‫تسحق حبات زيتون أخضر‬ ‫صغير ‪ ،‬في مخيم للنازحني‬ ‫بالقرب من قرية قاح على‬ ‫مشارف الحدود التركية في‬ ‫محافظة إدلب شمال غرب‬ ‫سوريا (غيتي)‬

‫لم يجد املواطن السوري مفرًا من‬ ‫البحث عن مخرج للهروب من النيران‬ ‫املشتعلة في مسكنه ومقر عمله‪ ،‬فإما‬ ‫أن يكون راضيًا بسياسات النظام وإما‬ ‫أن يكون ضحية للتنظيمات اإلرهابية‬ ‫‪10‬‬

‫العدد ‪ 1829‬كانون األول (ديسمبر) ‪2020/ 12 / 04‬‬

‫بمساعدة إحدى الجارات‬ ‫مريم تحملها ابنتها في‬ ‫غطاء بالستيكي‪ .‬نزحت‬ ‫مريم املحمد ‪ 70 ،‬عاما ‪ ،‬وهي‬ ‫أم سورية مع ابنتها آية ‪ ،‬من‬ ‫ريف إدلب الجنوبي باتجاه‬ ‫قرية أريحا بعد قصف مكثف‬ ‫للمنطقة من قبل نظام األسد‬ ‫وميليشياته (غيتي)‬

‫في الحالة الفلسطينية جاءت األزمة نتيجة السياسات‬ ‫اإلس��رائ��ي��ل��ي��ة ض��د الشعب الفلسطيني‪ ،‬ف��ي ح�ين أن‬ ‫الحالة السورية كانت نتيجة لسياسات النظام الحاكم‬ ‫ومواقفه تجاه شعبه منذ ان���دالع األح���داث ضمن ما‬ ‫ً‬ ‫جوازا الربيع العربي الذي تحول إلى شتاء‬ ‫أطلق عليه‬ ‫عاصف ترك تأثيراته على مستقبل املنطقة برمتها‪.‬‬ ‫ومن هذا املنطلق‪ ،‬تميزت قضية الالجئني السوريني‬ ‫بسمتني رئيسيتني‪ ،‬هما‪:‬‬ ‫األولى‪ ،‬أنها كانت ناتجة عن فشل الدولة السورية في‬ ‫إدارة أزمتها التي عصفت بها في أوائ��ل ه��ذا العقد‪،‬‬ ‫فحينما خرجت املظاهرات الشعبية مطالبة ببعض‬ ‫اإلص�لاح��ات السياسية واالقتصادية واالجتماعية‪،‬‬ ‫لم يتمكن النظام ال��س��وري من إدارة االختالفات في‬ ‫الرؤى بينه وبني الشارع السوري‪ ،‬وهو ما أفسح املجال‬ ‫لتدخالت إقليمية ودولية ساهمت في تفاقم األوضاع‬ ‫بشكل أخرج األزمة من مشهدها الداخلي إلى مشهد‬ ‫دول���ي ت��داع��ت ت��أث��ي��رات��ه على ق���درات ال��دول��ة وم��ق��درات‬ ‫شعبها‪ .‬ومن ثم‪ ،‬بدأ مسلسل الالجئني في التزايد يوما‬ ‫بعد يوم‪ ،‬بسبب سياسات النظام الحاكم في مواجهة‬ ‫ت��زاي��د ال��ت��واج��د األج��ن��ب��ي س���واء ك��ان رسميا كما هو‬ ‫‪9‬‬

‫طبقا لتقديرات مفوضية األمم املتحدة‬ ‫لشؤون الالجئني بلغ عدد الالجئني‬ ‫السوريني ‪ 5.556.417‬الجئا‬ ‫الحال في تركيا واعتداءاتها املستمرة على األراضى‬ ‫السورية‪ ،‬أم غير رسمي كما هو الحال فيما يتعلق‬ ‫بانتشار التنظيمات اإلرهابية التي تنوعت أجندتها‬ ‫واختلفت مساراتها وتعددت مصادر تمويلها‪ ،‬وهو ما‬ ‫جعل األراضى السورية مقسمة بني ثالثة أجزاء‪ :‬األول‪،‬‬ ‫تحت سيطرة النظام السوري بدعم روسي– إيراني‪.‬‬ ‫والثاني تحت سيطرة امليليشيات اإلرهابية املدعومة‬ ‫خارجيا‪ ،‬واملناهضة للنظام السوري‪ .‬والثالث‪ ،‬تحت‬ ‫االحتالل اإلسرائيلي ممثال في هضبة الجوالن‪.‬‬ ‫وف���ي ض���وء ه���ذا ال��وض��ع امل���أس���اوي ل��م ي��ج��د امل��واط��ن‬

‫العدد ‪ 1829‬كانون األول (ديسمبر) ‪2020/ 12 / 04‬‬

‫يتمركز العدد األكبر منهم في تركيا‪:‬‬

‫الالجئون السوريون‪ ...‬صعوبات العودة‬ ‫ومأساة الغربة‬ ‫األكبر منهم في تركيا‪ ،‬بإجمالي ‪ 3.576.344‬الجئا‪،‬‬ ‫في حني بلغ العدد في لبنان حوالي ‪ 915‬ألف الجئ‪،‬‬ ‫وحوالي ‪ 655‬ألفا في األردن‪.‬‬ ‫والحقيقة أن قضية ال�لاج��ئ�ين ال��س��وري�ين وعودتهم‬ ‫ل��م ت��ك��ن األول����ى م��ن ن��وع��ه��ا‪ ،‬إن��م��ا ه��ي قضية تخص‬ ‫كافة األزمات الداخلية التي تشهدها أية دولة حينما‬ ‫تتعرض ألزم��ة سياسية أو أمنية أو ح��رب أهلية أو‬ ‫هزيمة عسكرية‪ ،‬فيفر امل��واط��ن��ون م��ن أزم��ات��ه��م إلى‬ ‫خ��ارج ح��دود ب�لاده��م‪ .‬بمعنى أكثر دق��ة توجد أزم��ة‬ ‫الج��ئ�ين عندما تعجز ال��دول��ة الوطنية ع��ن استيعاب‬ ‫أبنائها وحمايتهم‪ ،‬س���واء بسبب ص���راع داخ��ل��ي أو‬ ‫حرب خارجية‪ ،‬ففشل مؤسسات الدولة في أداء دورها‬ ‫بقطع النظر عن السبب؛ داخليا كان أم خارجيا‪ ،‬يفرز‬ ‫أوضاع مأساوية تنعكس على حياة املواطنني‪ ،‬سواء‬ ‫من بقي منهم داخل الدولة أو من تمكن من الخروج‬ ‫إلى الجوار االقليمي الذي يواجه بدوره أزمات متفاقمة‬ ‫مع قدوم هؤالء الالجئني والنازحني إلى أرضه‪ ،‬خاصة‬ ‫إذا كان هذا الجوار يواجه هو اآلخر أزمات معيشية‬ ‫ملواطنيه‪ ،‬فتزداد األزمة تفاقما وتعقيدا‪ ،‬بل ويترتب‬ ‫عليها في بعض الحاالت انتقال الصراع الداخلي من‬ ‫هذه الدولة إلى جوارها اإلقليمي مع انتقال مواطنيها‬ ‫بخالفاتهم وصراعاتهم وتبايناتهم‪ ،‬ولعل ما يجري‬ ‫في إقليم تيغراي بدولة إثيوبيا مع اندالع الحرب بني‬ ‫الحكومة املركزية وحكومة اإلقليم في أواخر سبتمبر‬ ‫(أيلول) املاضي‪ ،‬يدلل على ذلك‪ ،‬كما أن أزمة الالجئني‬ ‫الفلسطينيني تظل العنوان األبرز في تاريخ تلك القضية‬ ‫إل��ى الحد ال��ذي تم معه تأسيس منظمة متخصصة‬ ‫ل��ه��ؤالء ال�لاج��ئ�ين وامل��ع��روف��ة ب��اس��م منظمة األون����روا‪.‬‬ ‫وإن كان ثمة تباين بني حالة الالجئني الفلسطينيني‬ ‫وغيرهم من الالجئني فيما يتعلق بسبب اللجوء‪ ،‬إذ إنه‬

‫باكو‪:‬أحمد طاهر‬ ‫في النصف األول من نوفمبر (تشرين الثاني) ‪،2020‬‬ ‫وع��ل��ى م���دار ي��وم�ين‪ ،‬استضافت العاصمة السورية‬ ‫دمشق مؤتمرا دعت إليه روسيا بشأن عودة الالجئني‬ ‫السوريني‪ ،‬ذلك املؤتمر الذي أثار واحدة من القضايا‬ ‫اإلنسانية في عالم اليوم‪ ،‬بعدما تزايدت أعداد هؤالء‬ ‫الالجئني ليصبح ترتيبهم ف��ي مقدمه الالجئني في‬ ‫العالم‪ ،‬طبقا لتقديرات مفوضية األمم املتحدة لشؤون‬ ‫الالجئني (‪ )UNHCR‬في يناير (كانون الثاني) ‪،2020‬‬ ‫حيث بلغ عددهم ‪ 5.556.417‬الجئا‪ ،‬يتمركز العدد‬ ‫الطفلة السورية فاطمة أحمد مصطفى ‪ 9 ،‬أعوام ‪،‬‬ ‫اصيبت بجروح في قصف استهدف قريتها ‪ ،‬ما أدى‬ ‫إلى بتر ساقها بالكامل‪ .‬تمشي فاطمة أحمد مصطفى‬ ‫اليوم ثالثة أميال على قدم واحدة بمساعدة عكازين‬ ‫لتذهب إلى املدرسة‪( .‬غيتي)‬

‫‪8‬‬

‫العدد ‪ 1829‬كانون األول (ديسمبر) ‪2020/ 12 / 04‬‬

‫وسط اجلائحة‪ ...‬بالونات أمل لوجوه‬ ‫عراقية تغطيها الكمامات‬ ‫تالميذ عراقيون يضعون كمامات للوقاية من كورونا‪ ،‬فيما‬ ‫يقفون بني بالونات ملونة‪ ،‬تعبيرًا عن سعادتهم‪ ،‬في اليوم األول‬ ‫من العام الدراسي الجديد‪ ،‬في ساحة مدرسة الحريري االبتدائية‬ ‫بالعاصمة بغداد‪ ،‬يوم ‪ 29‬نوفمبر ‪( 2020‬أ‪.‬ف‪.‬ب)‬

‫‪7‬‬

‫العدد ‪ 1829‬كانون األول (ديسمبر) ‪2020/ 12 / 04‬‬

‫‪6‬‬

‫العدد ‪ 1829‬كانون األول (ديسمبر) ‪2020/ 12 / 04‬‬

‫«جتديف تقليدي» على سواحل دبي اإلماراتية‬ ‫على الساحل الجنوبي الشرقي للخليج العربي‪ ،‬وفي مدينة عاملية تعتبر مركزًا لألعمال‬ ‫التجارية في الشرق األوسط‪ ،‬تتنافس في منطقة الجداف بإمارة دبي اإلماراتية‪ ،‬مجموعة‬ ‫من الفرق الرياضية في «مسابقة دبي للتجديف التقليدي»‪ ،‬اإلمارات العربية املتحدة‪27 ،‬‬ ‫نوفمبر ‪( 2020‬أ‪.‬ف‪.‬ب)‬

‫‪5‬‬

‫العدد ‪ 1829‬كانون األول (ديسمبر) ‪2020/ 12 / 04‬‬

‫‪4‬‬

‫العدد ‪ 1829‬كانون األول (ديسمبر) ‪2020/ 12 / 04‬‬

‫رئيس التحرير‬ ‫غسان شربل‬

Ghassan Charbel

Editor-in-Chief ‫التحرير‬ ‫سكرتري‬ Acting CEO of NASHR Co.

ĴĽŬ ĚŠĴĽŤ ŚťšũŤē źIJżřŭĝŤē ĺżĐĴŤē +y:a ` 3x3Na - M k 1fM

Omar A. Alshaikh ‫الدسوقي‬ ‫مصطفى‬ ‫ﻣﺴﺆول ﻣﻜﺘﺐ اﳋﻠﻴﺞ‬ ĴĽŬ ĚŠĴĽŤ ŚťšũŤē źIJżřŭĝŤē ĺżĐĴŤē ^¤ 7yG* Ò* ^d< ‫للمشاركة‬ +y:a ` 3x3Na - M k 1fM

‫إلرسال مقاالت أو آراء يرجى املراسلة على البريد اإللكتروني‬ ‫اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬ CEO of ‫ﺳﻜﺮﺗﲑ‬ NASHReditorial@majalla.com Co. ‫ كلمة‬800 ‫على‬ĴĽŬ ĚŠĴĽŤ ŚťšũŤē źIJżřŭĝŤē ĺżĐĴŤē ‫أال تزيد‬Acting ‫املقاالت يجب‬ ‫جميع‬ :‫ملحوظة‬

¥E¢ 6^G* £ }H

Omar A. Alshaikh +y:a ` 3x3Na - M k 1fM

‫اشتراكات‬

ǀżȤƾƪƵƴŽ Acting CEO of NASHR Co.:‫ يرجى االتصال بـ‬،‫لالشتراك في الطبعة الرقمية‬ www.issuu.com/majalla :‫لالشتراك في االلكترونية‬ subscriptions@majalla.com

ΔϤϠϛ ϰϠϋ ΪϳΰΗ ϻ΃ ΐΠϳ ΕϻΎϘϤϟ΍ ϊϴϤΟ ΔχϮΤϠϣ HGLWRULDO#PDMDOOD FRP ϲϧϭήΘϜϟϹ΍ ΪϳήΒϟ΍ ϰϠϋ ΔϠγ΍ήϤϟ΍ ϰΟήϳ ˯΍έ΁ ϭ΃ ΕϻΎϘϣ ϝΎγέϹ Omar A. Alshaikh

‫ وال يجوز بأي حال من األحوال إعادة طباعة املجلة أو أي جزء منها أو تخزينها في أي نظام‬.‫ شركة محدودة‬ȝƾżȚǍƄŵȚ )‫ التي تصدر عن الشركة السعودية لألبحاث والتسويق (اململكة املتحدة‬2009 ‫حقوق النشر محفوظة ملجلة املجلة‬ ZZZ LVVXX FRP PDMDOOD ΔϴϧϭήΘϜϟϻ΍ ϲϓ ϙ΍ήΘηϼϟ VXEVFULSWLRQV#PDMDOOD FRP ˰Α ϝΎμΗϻ΍ ϰΟήϳ ˬΔϴϤϗήϟ΍ ΔόΒτϟ΍ ϲϓ ϙ΍ήΘηϼϟ ‫ لتلقي‬.‫ وتصدر املجلة أسبوعية‬.)‫استرجاعي أو نقلها بأي صورة أو أي وسيلة إلكترونية أو آلية أو تصويرها أو تسجيلها أو ما شابه دون الحصول على تصريح مسبق من الشركة السعودية لألبحاث والتسويق (شركة محدودة‬ ϡΎψϧ ϱ΃ ϲϓ ΎϬϨϳΰΨΗ ϭ΃ ΎϬϨϣ ˯ΰΟ ϱ΃ ϭ΃ ΔϠΠϤϟ΍ ΔϋΎΒσ ΓΩΎϋ· ϝ΍ϮΣϷ΍ Ϧϣ ϝΎΣ ϱ΄Α ίϮΠϳ ϻϭ ΓΩϭΪΤϣ Δϛήη ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϜϠϤϤϟ΍ ϖϳϮδΘϟ΍ϭ ΙΎΤΑϸϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϋ έΪμΗ ϲΘϟ΍ ΔϠΠϤϟ΍ ΔϠΠϤϟ ΔχϮϔΤϣ ήθϨϟ΍ ϕϮϘΣ www.majalla.com ‫ يرجى زيارة‬،‫استفسارات االشتراك الرقمي‬ ϲϘϠΘϟ ˱ΎϳήϬη ΔϠΠϤϟ΍ έΪμΗϭ ΓΩϭΪΤϣ Δϛήη ϖϳϮδΘϟ΍ϭ ΙΎΤΑϸϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϣ ϖΒδϣ ΢ϳήμΗ ϰϠϋ ϝϮμΤϟ΍ ϥϭΩ ϪΑΎη Ύϣ ϭ΃ ΎϬϠϴΠδΗ ϭ΃ ΎϫήϳϮμΗ ϭ΃ Δϴϟ΁ ϭ΃ ΔϴϧϭήΘϜϟ· ΔϠϴγϭ ϱ΃ ϭ΃ ΓέϮλ ϱ΄Α ΎϬϠϘϧ ϭ΃ ϲϋΎΟήΘγ΍ ZZZ PDMDOOD FRP ΓέΎϳί ϰΟήϳ ˬϲϤϗήϟ΍ ϙ΍ήΘηϻ΍ Ε΍έΎδϔΘγ΍

LVVXH $XJXVW

Ώ΁ βτδϏ΃ ΩΪόϟ΍

A Weekly Political News Magazine ++ 6DXGL 5HVHDUFK DQG 0DUNHWLQJ 8. /WG ϰμμΨΘϟ΍ ϊσΎϘΗ ΔϜϣ ϖϳήσ Ε΍ήϤΗΆϤϟ΍ ϲΣ νΎϳήϟ΍ ΎϬϟ κΧήϣ $UDE 3UHVV +RXVH +LJK +ROERUQ www.majalla.com/eng ϥΪϨϟ ϒΗΎϫ νΎϳήϟ΍ $ 0RQWKO\ 3ROLWLFDO 1HZV 0DJD]LQH /RQGRQ :& 9 $3 7HO )D[ HH Saudi ZZZ PDMDOOD FRP HQJ Research and Marketing (UK) Ltd

10th Floor Building 7 Chiswick Business Park 566 Chiswick High Road London W4 5YG KT#DONKDOHHMLDK FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ΪϳήΑ ˬZZZ DONKDOHHMLDK FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ϊϗϮϣ Tel : +44 207 831 8181 - Fax: +44 207 831 2310 ϝϭΪϟ΍ ϒϠΘΨϣ Ϧϣϭ ˬ ϥΪϨϟ ˬ βϳέΎΑ ˬ ϲΑΩ ˬ ΔϜϠϤϤϟ΍ ϞΧ΍Ω Ϧϣ

‫وكيل التوزيع‬

ϲϧϼϋϹ΍ ϞϴϛϮϟ΍

ϲϧΎΠϣ ϒΗΎϫ ˬZZZ DUDEPHGLDFR FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ϊϗϮϣ ˬ LQIR#DUDEPHGLDFR FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ΪϳήΑ

ΕΎϛ΍ήΘηϹ΍ Ϟϴϛϭ ‫الوكيل اإلعالني‬

‫وكيل اإلشتراكات‬

ˬ βϛΎϓ ϒΗΎϫ ˬ νΎϳήϟ΍ Ώ ι Ε΍ήϤΗΆϤϟ΍ ϲΣ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϜϠϤϤϟ΍ ϲϓ ϊϳίϮΘϟ΍ Ϟϴϛϭ - ‫وكيل التوزيع في اململكة العربية السعودية حي املؤتمرات‬ ZZZ VDXGLGLVWULEXWLRQ FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ϊϗϮϣ +966 11 4419933 :‫ هاتف‬،11585 ‫ الرياض‬- 62116 ‫ب‬.‫ص‬ - ‫ طريق مكة‬- ‫ حي املؤتمرات‬- ‫مرخص لها الرياض‬ info@arabmediaco.com :‫بريد إلكتروني‬ + 966 11 2121774 :‫فاكس‬ ‫تقاطع التخصصى‬ www.arabmediaco.com :‫موقع إلكتروني‬ www.saudidistribution.com ZZZ KDODSULQWFR FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ϊϗϮϣ ˬ βϛΎϓ ˬ ϒΗΎϫ ˬ νΎϳήϟ΍ Ώ ι :‫موقع إلكتروني‬ +44 207 831 8181 :‫ لندن‬- 4419933 ‫ هاتف‬:‫الرياض‬ 2440076-800 :‫هاتف مجاني‬

‫�شركات ن�شر‬

،www.alkhaleejiah.com ϊϳίϮΘϟ΍ Ϟϴϛϭ :‫موقع إلكتروني‬ hq@alkhaleejiah.com :‫بريد إلكتروني‬ + 9714 3 914440 :‫ دبي‬،920 000 417 : ‫من داخل اململكة‬ +44 207 404 6950 :‫ لندن‬+00764 537 331 :‫باريس‬ ΔϋΎΒτϟ΍ ΰϛήϣ +966 11 441 1444 : ‫ومن مختلف الدول‬

‫شركات نشر‬ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϛήη www.arabmediaco.com

áeÉ©dG äÉbÓ©dGh ¿ÓYEÓd á«é«∏ÿG

www.sspc.com.sa Saudi Specialized Publishing Company

www.srpc.com 6DXGL 6SHFLDOL]HG 3XEOLVKLQJ &RPSDQ\

‫الشركة السعودية للنشر املتخصص‬

ΔχϮϔΤϣ ΕΎϋϮΒτϤϟ΍ ϩάϬϟ ϊϳίϮΘϟ΍ ϕϮϘΣ

©ϡϼϋϹ΍ ΕΎϣΪΨϟ ϥϮϴΒϳήΗª Δϛήθϟ

ϲϧΎΠϤϟ΍ ϒΗΎϬϟ΍ ϰϠϋ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ΍ ϰϠϋ ϝϮμΤϠϟ www.majalla.com/eng

©ΔϠΠϤϟ΍ª ΔμΧήϣ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϐϠϟΎΑ ΕΎϋϮΒτϤϟ΍ ϩάϬϟ ήθϨϟ΍ ϕϮϘΣ 8002440014 ‫ يرجى اإلتصال على الهاتف املجاني‬،‫للحصول على املزيد من املعلومات‬

»‫حقوق التوزيع لهذه املطبوعات محفوظة لشركة «تريبيون لخدمات اإلعالم‬ »‫حقوق النشر لهذه املطبوعات باللغة العربية مرخصة «املجلة‬

2020/ 12 / 04 )‫ كانون األول (ديسمبر‬1829 ‫العدد‬

3

Richmond_adve

‫العدد ‪ 1829‬كانون األول (ديسمرب) ‪2020/ 12 / 04‬‬

‫‪Issue 18٢9 December - 04 -٢٠٢٠‬‬

‫تحرير سعر صرف الليرة‬ ‫يربك اللبنانيني ويدفعهم‬ ‫نحو اجملهول‬ ‫‪34 32‬‬

‫ُ‬ ‫جائحة «كورونا» تكشف حقيقة األزمات املتتالية تضاعف نسب الحزن‬ ‫عائلة كارداشيان‬ ‫والغضب في لبنان‬ ‫‪52‬‬

‫‪38‬‬ ‫‪2‬‬

‫العدد ‪ 1829‬كانون األول (ديسمبر) ‪2020/ 12 / 04‬‬

‫بايدن وضرورة متابعة بعض‬ ‫سياسات ترامب الخارجية‬ ‫‪20‬‬

‫‪٢‬‬

‫ﻣﺠﻠﺔ اﻟﻌﺮب اﻟﺪوﻟﻴﺔ‬ ‫ﺗﺄﺳﺴﺖ ﰲ ﻟﻨﺪن ﻋﺎم ‪ 1980‬إﺳﺒﻮﻋﻴﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ‬

‫اﻟﻌﺪد ‪ 1829‬اﻟﺠﻤﻌﺔ ‪ 3‬ﻛﺎﻧﻮن اﻷول)دﺳﻤﺒﺮ( ‪2020‬‬

‫اﻻﺳﺘﺤﻤﺎم وﻓﻮاﺋﺪه اﻟﺼﺤﻴﺔ‬

‫اﻟﻼﺟﺌﻮن اﻟﺴﻮرﻳﻮن‪...‬‬

‫ﺻﻌﻮﺑﺎت اﻟﻌﻮدة وﻣﺄﺳﺎة اﻟﻐﺮﺑﺔ‬ ‫أوﺑﺎﻣﺎ ﻓﻲ ﻛﺘﺎﺑﻪ»أرض ﻣﻮﻋﻮدة«‪:‬‬ ‫واﻟﺪﺗﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺛﻮرﻳﺔ ﻣﺜﺎﻟﻴﺔ‬

‫ﺗﻌﻘﻴﺪات اﻟﻤﻠﻒ‬ ‫اﻟﻠﻴﺒﻲ إﻟﻰ إﻳﻦ؟‬

‫ﺑﺎﻳﺪن وﺿﺮورة ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ ﺑﻌﺾ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﺎت ﺗﺮاﻣﺐ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ‬

‫‪www.majalla.com‬‬

‫ﺗﺮﻳﺘﺎ ﺑﺎرﺳﻲ‪ :‬اﻟﺘﻔﻜﻴﺮ ﻋﻠﻰ ﻧﻄﺎق أوﺳﻊ‪...‬‬ ‫ﻹﻧﻘﺎذ اﻻﺗﻔﺎق اﻟﻨﻮوي‬