خامنئي ـ روحاني... صراع من أجل «البقاء»

‫‪65‬‬

‫العدد ‪ 1712‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 07‬‬

‫الرئيسية لألدوية املسكنة لأللم‪.‬‬ ‫‪ -1‬امل�س�ك�ن��ات‪ .‬تشمل ه��ذه ال�ف�ئ��ة م��ن األدوي� ��ة مسكنات األل ��م‪ ،‬مثل‬ ‫األسيتامينوفني (التايلنول)‪ ،‬الذي يخفف األلم دون تخفيف االلتهاب‪.‬‬ ‫وي�ح��ذر األط�ب��اء األش�خ��اص ال��ذي��ن ي��رب��ون الكحول بانتظام م��ن أخذ‬ ‫عقار االسيتامينوفني‪ ،‬ألن��ه يمكن للكحول أن يتحد مع ه��ذا ال��دواء‬ ‫ويسبب تلف الكبد‪.‬‬ ‫‪ -2‬املسكنات املوضعية‪ .‬تتوافر األدوي��ة املوضعية لأللم ف��ي شكل‬ ‫غسول أو كريم أو هالم‪ .‬وتوزع على الجلد وتخترق الداخل لتخفيف‬ ‫بعض ح��االت آالم القدم الخفيفة‪ .‬وتخفف بعض األدوي��ة املوضعية‬ ‫ُ‬ ‫ مثل تلك التي تحتوي على املنثول أو َزي� ُ�ت ُاليوكا ِل ْبتوس أو َزي� ُ�ت‬‫َّ ْ‬ ‫الت ْر َبنتني ‪ -‬األلم من خالل تشتيت األعصاب عن طريق جعلها منشغلة‬ ‫بإحساس آخر‪ .‬وتقوم مجموعة أخرى بإيصال الساليسيالت (املكون‬ ‫امل��وج��ود ف��ي األس�ب��ري��ن) عبر الجلد‪ .‬وت�ع��رض مجموعة ثالثة م��ادة‬ ‫ُ‬ ‫كيميائية تعرف باسم «امل��ادة ب» (‪ ،)Substance P‬وهي عبارة عن‬ ‫ناقل عصبي ينقل إشارات األلم إلى الدماغ‪ .‬وتحتوي هذه الكريمات‬ ‫على مشتق من املكونات الطبيعية املوجودة في الفلفل الحار‪ .‬ولهذا‬ ‫السبب‪ ،‬قد يسبب شعورًا بالحريق أو اللدغة عند استخدامه ألول مرة‪.‬‬ ‫‪ -3‬أدوي ��ة الس�ت�ي��روي��دي��ة م �ض��ادة ل�لال�ت�ه��اب (‪ .)NSAIDs‬تتوفر‬ ‫ه��ذه األدوي ��ة م��ع ودون وص�ف��ة طبية‪ .‬وتشمل م�ض��ادات االلتهاب‬ ‫الالستيرويدية التي ال يتطلب جلبها وصفة طبية األسبرين (مثل‬ ‫باير وبافرين وغيرها) وايبوبروفني (مثل أدفيل وموترين وغيرها)‬ ‫ْ ْ‬ ‫ونابروكسني (مثل ‪ ،.)Aleve‬وإذا كنت تتناول أدوية الستيرويدية‬ ‫م �ض��ادة ل�لال�ت�ه��اب ف�ق��ط لتخفيف األل� ��م‪ ،‬ف�ت��وق��ع أن ت��أخ��ذ جرعة‬ ‫منخفضة لفترة زمنية م�ح��دودة ‪ -‬ع��ادة حتى ي��زول األل��م‪ .‬أم��ا إذا‬ ‫كنت تعاني من حالة مرضية مثل االلتهاب وكذلك األلم‪ ،‬مثل التهاب‬ ‫األوتار أو التواء القدم‪ ،‬فقد ينصحك الطبيب بأخذ مضادات االلتهاب‬ ‫الستيرويدية بجرعة أعلى ولفترة أط��ول‪ ،‬وأحيانًا قد تمتد لعدة‬ ‫أسابيع‪ .‬وملاذا هذا الفرق؟ يمكنك أن تشعر بتأثير مسكنات األلم من‬ ‫األدوية الالستيرويدية املضادة لاللتهاب على الفور‪ ،‬ولكنك لن تشعر‬ ‫بالتأثيرات املضادة لاللتهابات الكاملة حتى تتراكم كمية كافية من‬ ‫الدواء في مجرى الدم‪ .‬وكن على دراية بأن األدوية الالستيرويدية‬ ‫املضادة لاللتهاب لها مجموعة متنوعة من اآلثار الجانبية‪ ،‬لذا من‬ ‫املهم مناقشة املخاطر الصحية الشخصية مع طبيبك عند التفكير‬ ‫في استخدامها بشكل منتظم‪.‬‬ ‫وإذا لم تن ِه ه��ذه األدوي��ة التي ال تحتاج وصفة طبية شعورك باأللم‬ ‫في قدمك‪ ،‬يمكن أن يصف لك الطبيب مجموعة متنوعة من األدوية‬ ‫والوصفات العالجية‪ ،‬كما هو موضح أدناه‪.‬‬ ‫‪ -4‬مثبط «كوكس ‪ .»2 -‬يخفف نوع من مضادات االلتهاب الالستيروئيدية‬ ‫امل�ع��روف��ة ب��اس��م «م�ث�ب��ط ك��وك��س ‪ ،»2 -‬م�ث��ل «سيليبريكس» ‪ -‬األل��م‬ ‫وااللتهاب ويمكن أن يقلل من خطر اإلصابة بقرحة املعدة والنزف‪،‬‬ ‫مما يجعل املسكنات القديمة صعبة التحمل في بعض األحيان‪ .‬ورغم‬ ‫ذلك‪ ،‬لدى هذه املثبطات آثارها الجانبية الخاصة‪ ،‬لذا من املهم مناقشة‬ ‫املخاطر الصحية الشخصية مع طبيبك عند التفكير في استخدام هذه‬ ‫األدوية على املدى الطويل‪.‬‬ ‫‪ -5‬املسكنات األف�ي��ون�ي��ة‪ .‬العقاقير الطبية ال�ت��ي تحتوي على امل��واد‬ ‫األفيونية مثل الكوديني مفيدة لأللم الذي ال يمكن تخفيفه عن طريق‬ ‫مسكنات‬ ‫املسكنات أو مضادات االلتهاب الالستيرويدية‪ .‬إذ توفر‬ ‫ٍ‬ ‫أقوى لأللم ألنها تمنع بعض املسارات الكيميائية التي ترسل إشارات‬ ‫األلم إلى الدماغ من خالل الجهاز العصبي املركزي‪ .‬وتسبب كثير من‬ ‫هذه األدوية أيضًا النعاس‪.‬‬

‫‪ -6‬األدوية املضادة لأللم العصبي‪ .‬إن األلم الناتج عن تلف األعصاب‬ ‫قد ال يستجيب بشكل جيد لألفيونات‪ ،‬لذلك يعتمد األطباء على أدوية‬ ‫أخ��رى‪ .‬ومن الدعائم األساسية في عالج آالم األعصاب في القدمني‬ ‫أميتريبتيلني املضاد لالكتئاب (إيالفيل)‪ ،‬الذي يزيد من مستويات‬ ‫ُ ُّ ْ‬ ‫ضاد ِاالخ ِتالج‬ ‫املواد الكيميائية في الدماغ التي تسقط إشارات األلم‪ ،‬وم‬ ‫(مثل نيوروتونني)‪ ،‬الذي يعمل على ما يبدو عن طريق التدخل في‬ ‫إش��ارات العصب املشمولة في األل��م وكذلك النوبات‪ .‬وف��ي ديسمبر‬ ‫(ك��ان��ون األول) ‪ ،2004‬وافقت إدارة ال�غ��ذاء وال��دواء على توزيع دواء‬ ‫لتخفيف اآلالم العصبية‪« ،‬براغابالني» من «ليريكا»‪ ،‬الذي يتضاعف‬ ‫أيضًا كدواء مضاد للنوبات‪.‬‬ ‫‪ -7‬اإلحصارات العصبية‪ .‬إن «إحصار العصب» عبارة عن حقنة تخدر‬ ‫عصبًا معينًا ملنع إشارات األلم من الوصول إلى دماغك (مثلما يفعل‬ ‫ليدوكايني في عيادة طبيب األسنان)‪ .‬إنها فعالة لآلالم الشديدة أو‬ ‫لالستخدام خالل عملية جراحية‪.‬‬ ‫‪ -8‬كورتيكوستيرويد‪ .‬هذه األدوية مصنعة من الهرمونات الطبيعية التي‬ ‫تنتجها الغدد الكظرية‪ .‬ويمكن وصف الكورتيزون على شكل حبوب‬ ‫أو حقن لتقليل االلتهاب وبالتالي تخفيف األلم‪ .‬والكورتيكوستيرويد‬ ‫ً‬ ‫املوضعية التي توضع مباشرة على الجلد مفيدة فقط في عالج الطفح‬ ‫الجلدي‪ ،‬وليس لأللم الناتج عن إصابات العضالت والعظام‪.‬‬ ‫‪ -9‬امل��وج��ات ف��وق الصوتية‪ .‬ليست ً‬ ‫دواء ب��ل ع�لاج يتم فيه توجيه‬ ‫املوجات الصوتية عالية التردد في منطقة ملتهبة لتسريع الشفاء‬ ‫وتقليل االلتهاب‪ .‬وتعطي نتيجة أفضل في حاالت إصابات األنسجة‬ ‫الرخوة‪.‬‬

‫‪64‬‬

‫العدد ‪ 1712‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 07‬‬

‫تظهر في أصابع القدمني‪.‬‬ ‫ويعتبر تدليك القدم بطريقة محترفة عالجًا‪ ،‬ولكن ليس من الضروري‬ ‫الحصول على الفوائد‪ .‬وما يلي طريقة تدليك القدم بنفسك‪:‬‬ ‫واثن رجلك اليسرى وضع قدمك اليسرى‬ ‫اجلس على كرسي مريح‪ِ .‬‬ ‫ضع القليل من الكريم أو الزيت في يدك‪.‬‬ ‫برفق على فخذك اليمنى‪ّ .‬‬ ‫وافركها برفق على قدمك ودلكها بالكامل بما في ذلك أصابع القدم‬ ‫والقوس والكعب‪.‬‬ ‫بتدليك أعمق‪ .‬اضغط بأصابع يدك اليمنى على قدمك اليسرى‪.‬‬ ‫قم‬ ‫ٍ‬ ‫وافرك قدمك كما لو أنك تعجن لتخبز‪ .‬أو حرك الجلد والعضالت من‬ ‫خالل إمساك قدمك بكلتا يديك والضغط بإبهامك على القدم‪.‬‬ ‫وباستخدام يديك‪ ،‬حرك أصابع قدميك إلى الخلف ولألمام‪ ،‬فهذا يمدد‬ ‫العضالت تحتها‪ .‬وكرر العملية نفسها على القدم األخرى‪.‬‬ ‫ويمكن أن تساعد أجهزة التدليك املتوفرة في الصيدليات املحلية أو‬ ‫املتاجر الصحية أيضًا على االس�ت��رخ��اء واس�ت�ع��ادة صحة قدميك‪.‬‬ ‫وتوفر بكرات األقدام ‪ -‬التي تعتبر أجهزة ذات تقنية منخفضة ‪ -‬تدليكًا‬ ‫سريعًا للقدم في املنزل أو في العمل‪ .‬ما عليك سوى خلع حذائك‪ ،‬ولف‬

‫‪63‬‬

‫سريع باالنتعاش‪.‬‬ ‫شعور‬ ‫قدميك على املدلك للحصول على‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫نوع من مرض في‬ ‫من‬ ‫أميركيني‬ ‫أربعة‬ ‫سيعاني أكثر من ثالثة من كل‬ ‫ٍ‬ ‫القدم في حياتهم‪ .‬اكتشف كيف تحافظ على قدميك صحيتني وكيف‬ ‫واشتر «أساسيات العناية بالقدم»‪ ،‬وهو‬ ‫تعالج املشكالت عند حدوثها‬ ‫ِ‬ ‫تقرير صحي خاص نشرته كلية الطب بجامعة هارفارد‪.‬‬ ‫عندما تفكر في التدليك‪ ،‬قد تخطر في بالك الرقبة أو الظهر‪ .‬ولكن‬ ‫قدميك تستفيدان أيضًا من عملية الفرك العادية‪ .‬وقد تكون قادرًا على‬ ‫القيام بذلك بنفسك؛ فالتدليك ِّ‬ ‫يحسن الدورة الدموية ويحفز العضالت‬ ‫ويقلل من نسبة التوتر وغالبًا ما يخفف األلم‪ .‬كما يعطيك الفرصة‬ ‫لفحص قدميك‪ ،‬مما يتيح لك مالحظة أي مشكلة قبل أن تزداد سوءًا‪.‬‬

‫العالج الدوائي‬ ‫عندما يتعلق األمر بالعالج الدوائي‪ ،‬تتعدد الخيارات‪ .‬بعض األدوية‬ ‫موضعية ‪ -‬أي أنك تضعها على الجلد‪ .‬وبعضها يعمل على األعضاء‪،‬‬ ‫وعادة ما تؤخذ هذه على شكل حبوب‪ .‬وفيما يلي تلخيص للفئات‬

‫العدد ‪ 1712‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 07‬‬

‫تنشط الدورة الدموية وتحفز العضالت وتقلل نسبة التوتر وتخفف األلم‬

‫طرق تدليك القدمني‬

‫هارفارد‪« :‬املجلة»‬ ‫األلم هو أحد األعراض الشائعة لكثير من حاالت اإلصابة في القدم‪،‬‬ ‫اّ ً‬ ‫ُ‬ ‫واألدوي��ة املسكنة تعتبر ح�ّل� جيدًا ملعظم أن��واع آالم القدم‪ .‬ويمكنك‬ ‫أيضًا تجربة طرق أخ��رى‪ ،‬إما قبل اللجوء إلى مسكنات األل��م أو مع‬ ‫استخدامها‪ .‬فعلى سبيل املثال‪ ،‬يمكنك تجربة وضع كيس ثلج أو نقع‬ ‫وبشكل ع��ام‪ ،‬إذا ملست مكان‬ ‫القدم بماء دافئة قبل أخذ املسكنات‪.‬‬ ‫ٍ‬ ‫اإلصابة وكان دافئًا (فذلك يشير إلى أن قدمك ملتهبة وربما منتفخة)‬ ‫فضع عليها الثلج في هذه الحالة‪ .‬وال ّ‬ ‫تعرض مكان اإلصابة امللتهبة إلى‬ ‫أي شيء دافئ ألنها ستزيد فقط من تدفق الدم وتجعل االلتهاب أسوأ‪.‬‬ ‫وإذا كانت قدماك متعبتني وتسببان لك األلم وعند ملسهما تالحظ أن‬ ‫مغطس دافئ لجعلهما‬ ‫الجلد طبيعي أو بارد‪ ،‬فحاول نقع قدميك في‬ ‫ٍ‬ ‫تسترخيان‪ .‬وتبيع الصيدليات ع�ب��وات ه�لام يمكنك تجميدها أو‬ ‫تسخينها في امليكروويف لتضعها على قدميك عند شعورك بالتعب‬ ‫أو إحساسك باأللم‪ .‬كما تستطيع تجربة تدليك القدمني‪ .‬يمكن أن‬ ‫كثير من األحيان فرك العضالت واملفاصل التي تؤملك‬ ‫يساعد في‬ ‫ٍ‬

‫مكانها بلطف لتخفيف الشعور باأللم‪ .‬ولكن ال تدلك قدمك إذا كانت‬ ‫ملتهبة أو تعتقد أنها قد تكون مصابة‪.‬‬

‫كيفية تدليك قدمك بنفسك‬ ‫يحسن التدليك املنتظم للقدمني ال ��دورة ال��دم��وي��ة ويحفز العضالت‬ ‫ويقلل نسبة التوتر وغالبًا ما يخفف األل��م‪ .‬وتعمل قدماك ٍّ‬ ‫بجد من‬ ‫أجلك كل ي��وم‪ ،‬خصوصا في هذا الوقت املزدحم من العام بالنسبة‬ ‫لكثير من الناس – الذين يتسوقون أو يلتقون مع أف��راد عائلتهم أو‬ ‫ٍ‬ ‫أصدقائهم أو زمالئهم في العمل أو الذين لديهم نشاطات مدرسية‬ ‫ومناسبات ‪ -‬وبالتالي يقضي الناس معظم وقتهم وهم واقفون على‬ ‫أقدامهم دون راحة‪.‬‬ ‫ً‬ ‫بشكل منتظم مثلما تدلك رقبتك وظهرك‬ ‫قليال‬ ‫قدميك‬ ‫ويمكنك فرك‬ ‫ٍ‬ ‫وكتفيك‪ .‬فتدليك القدم يحسن الدورة الدموية ويحفز العضالت ويقلل‬ ‫نسبة التوتر وغالبًا ما يخفف األلم‪ .‬كما يمنحك فرصة لتفقد قدميك‬ ‫لتفادي معالجة البثور واألورام ومسمار القدم ومشكالت أخرى قد‬

‫‪62‬‬

‫العدد ‪ 1712‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 07‬‬

‫في األيام القليلة املقبلة ستكشف‬ ‫كل األوراق‪ ،‬نظرا القتراب‬ ‫مواعيد التصوير‬ ‫أم��ا النجمة كارين رزق الله فتستعد لكتابة مسلسلها‬ ‫الجديد الذي سيعرض في رمضان ‪.2019‬‬ ‫املفاجأة أن القصة ستكون في إطار كوميدي وباإلضافة‬ ‫إلى ذلك هي تصور حاليا مسلسال لبنانيا تحت عنوان‬ ‫«بردانة أنا» من بطولة املمثل بديع أبو شقرا‪.‬‬ ‫وهناك الكثير من النجوم لم يحسموا أمرهم حتى اآلن‪،‬‬ ‫ونحن بانتظار أعمالهم‪ ،‬ولنا موعد معهم كل عام‪،‬‬ ‫ومنهم النجمة اللبنانية ماغي بوغصن‪.‬‬ ‫كما أن الساحة اللبنانية والعربية املشتركة ستشهد كثيرا‬ ‫من األعمال الدرامية‪ ،‬منها «دوالر» بطولة النجم عادل كرم‪،‬‬ ‫والنجمة أمل بشوشة‪.‬‬ ‫واملسلسل األضخم واملنتظر من نحو أكثر من سبعة‬ ‫أعوام «ثورة الفالحني»‪ ،‬بطولة ورد الخال‪ ،‬باسم مغنية‪،‬‬ ‫كارلوس عازار‪ ،‬إيميه صياح‪ ،‬وغيرهم من النجوم‪.‬‬ ‫ومسلسل «ثواني» بطولة عمار شلق‪ ،‬ورودريغ سليمان‪،‬‬ ‫والنجمة ريتا حايك‪.‬‬ ‫وف��ي األي ��ام القليلة املقبلة ستكشف ك��ل األوراق‪ ،‬نظرا‬ ‫الق�ت��راب وق��ت التصوير للسباق الرمضاني لهذا العام‪.‬‬ ‫على أمل أن تكون األعمال ناجحة إلمتاع املشاهد‪.‬‬

‫سيرين عبد النور‬

‫‪59‬‬

‫العدد ‪ 1712‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 07‬‬

‫نادين نجيم تعلن عن مسلسل «خمسة ونص» وسيرين عبد النور تستعد لـ «اهليبة» وكارين رزق الله تعد ملفاجأة‬

‫استعدادات مبكرة لدراما رمضان ‪... 2019‬‬ ‫وتنافس نسائي غير مسبوق‬ ‫بيروت‪ :‬نور الهدى بحلق‬

‫على غير ع��ادة ه��ذا العام‪ ،‬ف��إن الجميع في حالة تأهب من‬ ‫أج��ل سماع صافرة االن�ط�لاق لتحضير مسلسالت شهر‬ ‫رمضان املبارك املوسم األشرس دراميا واألكثر تنافسية بني‬ ‫أهم شركات اإلنتاج العربية والنجوم العرب وحتى القنوات‬ ‫العربية واملحلية‪.‬‬ ‫على صعيد األج��واء اللبنانية ب��دت ال�ص��ورة واضحة على‬ ‫النجمات اللبنانيات‪ .‬في األيام األخيرة أعلنت املمثلة نادين‬ ‫نسيب نجيم عن مسلسل «خمسة ونص» وإلى جانبها كل‬ ‫من النجم السوري قصي خولي واملمثل معتصم النهار‪.‬‬ ‫وتعد ه��ذه ه��ي امل��رة األول��ى لنادين م��ع خولي بعد تخليها‬ ‫بدورها عن كل من املمثليني السوريني تيم حسن وعابد‬ ‫فهد هذا العام بعد الثنائية الناجحة مع كل منهما في األعوام‬ ‫امل��اض�ي��ة‪ .‬خمسة ون��ص م��ن تأليف إي�م��ان سعيد وإخ��راج‬ ‫املخرج اللبناني فيليب أسمر‪.‬‬ ‫أما النجمة سيرين عبد النور‪ ،‬فتستعد لتحط رحالها في‬ ‫«الهيبة» ملساندة جبل الشيخ بوفاة والدته واألخ��ذ بالئأر‪.‬‬ ‫سيرين عبد النور رسميا شريكة تيم حسن في «الهيبة‬ ‫‪( »3‬تحت عوان الحصاد)‪ .‬بعد تحقيقه نسب متابعة عالية‬ ‫خالل عرضه في موسمني رمضانيني مع كل من النجمة‬ ‫نادين نسيب نجيم‪ ،‬في «الهيبة ‪ »1‬والنجمة نيكول سابا في‬ ‫«الهيبة ‪( »2‬الهيبة العودة)‪ .‬حيث إن املسلسل لم يسلم من‬ ‫االنتقادات وخاصة في الجزء الثاني منه‪ ،‬وستدور أحداثه‬ ‫في فترة زمنية تابعة للجزء األول ول��ن يعود بالزمن إلى‬ ‫الوراء كما حدث في الجزء الثاني منه‪ .‬سيتولى كتابة العمل‬ ‫باسم سلكا واإلخراج تحت إدارة مخرج العمل نفسه سامر‬ ‫البرقاوي‪.‬‬ ‫وجدير بالذكر أن عودة سيرين للموسم الرمضاني تأتي‬ ‫بعد إجازة األمومة‪.‬‬ ‫أما النجم السوري عابد فهد‪ ،‬فسيخوض السباق هذا العام‬ ‫في مسلسل «دقيقة صمت»‪ .‬املسلسل كما ص��رح كاتبه‬ ‫السيناريست سامر رضوان‪ ،‬سوري بحت‪ ،‬باستثناء دور‬ ‫فتاة لبنانية للممثلة ستيفاني صليبا‪ .‬أما البطولة النسائية‬ ‫فهي من نصيب النجمة السورية سالفة معمار ويشاركهما‬ ‫العمل املمثل السوري باسم ياخور واإلخراج لألستاذ شوقي‬ ‫املاجري‪.‬‬

‫نادين نسيب‬ ‫نجيم‬

‫‪58‬‬

‫العدد ‪ 1712‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 07‬‬

‫منة شلبي‬

‫التجربة؟‬ ‫ استمتعت بالعمل مع م��روان حامد‪ ،‬فأنا أحب أفالمه‪ ..‬هو يجيد صناعة‬‫األفالم الكبيرة واملهمة وهو ما يضيف للفنان الذي يتعامل معه‪.‬‬ ‫> فيلم «ت��راب امل��اس» ش��ارك فيه مجموعة كبيرة من النجوم على‬ ‫رأس �ه��م ش�ي��ري��ن رض ��ا وآس ��ر ي��اس�ين وغ�ي��ره�م��ا م��ن ال �ن �ج��وم‪ ..‬هل‬ ‫املنافسة هي التي فرضت نفسها خالل تصوير الفيلم؟‬ ‫ من املؤكد أن كل فنان يريد أن يظهر بأفضل صورة أمام جمهوره ولكن‬‫روح التعاون واملحبة هي التي كانت موجودة حيث يوجد في الفيلم مخرج‬ ‫كبير يعرف كيف يدير العمل ويوجه الفنانني وعدد كبير من أبطال الفيلم من‬ ‫أصدقائي املقربني وكل منا كان يوجه اآلخر ويضيف إليه فهذه أخالق النجوم‬ ‫الكبار فنحن لسنا في منافسة وأنا ال أعرف كيف أنافس أبطال العمل الذين‬ ‫يعملون معي وهذا العمل سيظل األقرب إلى قلبي‪.‬‬ ‫> م��ن الفنانة ال�ت��ي تعتبرها منة شلبي منافستها األول ��ى على‬ ‫الشاشة؟‬ ‫ الفنانة التي تنافسني هي منة شلبي‪ ،‬فأنا أنافس نفسي كثيرا‪ ،‬حتى أكون‬‫في أفضل صورة‪ ،‬وأصل إلى أفضل مستوى فني‪ ،‬والجمهور هو الذي يقيم‬ ‫ويضع كل فنانة في املكانة التي تستحقها وال أعرف لغة املنافسة والغيرة‬ ‫الفنية‪ .‬أنا أغير من عمل فني‪ ،‬وليس من فنانة اجتهدت وقدمت عمال متميزا‪.‬‬ ‫> ما أحدث أعمالك املقبلة؟‬ ‫ سأحصل على إج ��ازة بعدها أق ��رر‪ ..‬وال �ع��ودة املقبلة ستكون م��ن خالل‬‫التلفزيون في عمل ضخم تم تأجيله كثيرا‪.‬‬

‫‪59‬‬

‫العدد ‪ 1712‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 07‬‬

‫قالت في حوار مع «اجمللة» إن «تراب املاس» األقرب إلى قلبها‬

‫منة شلبي‪ :‬أنا من ينافسني‪ ..‬وال أغار من أحد‬ ‫ل�لأدوي��ة التي ي��روج لها وتتحسن أح��وال��ه املعيشية كثيرا‪ .‬ويعيش ط��ه في‬ ‫القاهرة‪ :‬عصام الدين راضي‬ ‫املنزل بصحبة أبيه القعيد‪ .‬عندما تحدث جريمة قتل غامضة يتداعى عالم‬ ‫طه بأكمله إلى األبد‪ .‬ويبدأ هو في اكتشاف الكثير من األسرار التي تدخل به‬ ‫بفضل موهبتها الفنية الكبيرة‪ ،‬استطاعت النجمة الشابة منه شلبي أن تحتل إلى عالم جديد قوامه الجريمة والفساد‪.‬‬ ‫مرتبة متقدمة بني نجمات جيلها‪ .‬وبدأ مشوارها الفني منذ أكثر من ‪ 15‬عاما‪،‬‬ ‫في طلتها األولى على شاشة السينما في فيلم «الساحر»‪ ،‬بطولة النجم الكبير > تجسدين في الفيلم شخصية «سارة» فما الذي جذبك إليها؟‬ ‫الراحل محمود عبد العزيز‪.‬‬ ‫ واجهت صعوبات كثيرة أثناء تجسيد شخصية «سارة» في الفيلم ألنها‬‫واستطاعت النجمة منة شلبي‪ ،‬منذ ذل��ك ال��وق��ت‪ ،‬أن تخطف قلوب وعقول تتقلب تقلبات كثيرة وتحدث لها تحديات وتحوالت أثناء العمل تحتاج لدراسة‬ ‫جمهورها مع كل عمل جديد تقدمه‪ .‬فهي تعيش مع الشخصيات التي تقدمها وتركيز ومجهود عصبي وذهني‪ .‬وكنت منعزلة ً‬ ‫تماما عن كل شيء أركز فقط‬ ‫رحلة عشق وتقترب من كل تفاصيلها حتى تصبح الشخصية نفسها بكل في العمل والشخصية حتى أنني عشت معها ولم أستطع االنفصال عنها‬ ‫تفاصيلها‪.‬‬ ‫حتى في املنزل ونسيت شخصيتي الحقيقية وتعاملت على أنني سارة من‬ ‫منة شلبي خالل مشوارها الفني قدمت عشرات الشخصيات السينمائية كثرة االندماج مع الشخصية واالقتراب من كل تفاصيلها الداخلية والخارجية‬ ‫وال �ت �ل �ف��زي��ون �ي��ة وت ��رك ��ت ب�ص�م��ة‬ ‫واضحة مع كل عمل جديد وأحاسيسها وغضبها وفرحها‪ .‬حتى أنني قررت السفر خارج مصر بعد‬ ‫ت � �ق� ��دم� ��ه‪ .‬وخ� �ل� ��ال امل ��وس ��م‬ ‫ال �ح��ال��ي ي �ع��رض لها انتهاء الفيلم لكي أستطيع الخروج من الشخصية والحالة النفسية الصعبة‬ ‫ف �ي �ل��م ج��دي��د ه ��و «ت� ��راب‬ ‫امل � � ��اس» ل �ل��روائ��ي التي سببها لي الفيلم‪.‬‬ ‫ال �ت��ال �ي��ة ن�ق�ت��رب‬ ‫أحمد مراد‪ .‬في السطور‬ ‫أك� � �ث � ��ر م� � ��ن ال �ن �ج �م��ة‬ ‫م � �ن ��ة ش �ل �ب��ي > فيلم تراب املاس يحمل نفس اسم الراوية الشهيرة للكاتب أحمد‬ ‫ون � � �ت � � �ع� � ��رف م �ن �ه ��ا‬ ‫ع � �ل ��ى ب �ع��ض مراد والتي طرحت في األسواق قبل تحويلها إلى فيلم سينمائي‪.‬‬ ‫أسرارها وخطتها‬ ‫الفنية املقبلة هل يوجد اختالف بني الرواية األصلية والفيلم؟‬ ‫وغ� � � � �ي � � � ��ره � � � ��ا م� ��ن‬ ‫األسرار‪ .‬وإلى ‪« -‬تراب املاس» الرواية تختلف كثيرا عن تراب املاس الفيلم‪ ،‬فهناك تفاصيل‬ ‫الحوار‪...‬‬ ‫أه � ��م م� ��ا ج � ��اء ف��ي‬ ‫كثيرة تمت إضافتها في الفيلم وشخصيات تم إغفالها في الفيلم‪ .‬وكان لها‬ ‫وجود كبير في الرواية والعكس‪ .‬الخط الدرامي لشخصية «سارة» يختلف‬ ‫ً‬ ‫> م� � � � ��ا ال� � � � ��ذي‬ ‫جذبك لفيلم جملة وتفصيال عن املوجود في الرواية‪.‬‬ ‫املاس»؟‬ ‫«ت � � � � � � � � � � � � � � � ��راب‬ ‫ ال � �ف � �ي � �ل� ��م‬‫م � � � � � � �ش � � � � � � ��وق > حقق فيلم «تراب املاس» في دور العرض نجاحا ملحوظا وسط‬ ‫ل� �ل� �غ ��اي ��ة‪،‬‬ ‫وب � � ��ه ال �ك �ث �ي��ر منافسة شديدة من أعمال أخرى هل تتوقعني له النجاح؟‬ ‫م��ن التفاصيل ‪ -‬لم يمر على عرض الفيلم سوى وقت قصير‪ .‬والعمل الفني بذل به الكثير من‬ ‫وامل � � � �ف� � � ��اج� � � ��آت‪ ،‬املجهود ومأخوذ عن رواية حققت نجاحا كبيرا وأتوقع له النجاح فهو عمل‬ ‫حيث يعيش «طه» فني جيد والجمهور املصري يحب هذه النوعية من األفالم وعرضه بجوار‬ ‫ب �ط��ل ال �ع �م��ل ح �ي��اة أفالم كوميدية ال يؤثر عليه بالسلب فالجميع يريد أن يشاهد أعماال مختلفة‪.‬‬ ‫باهتة رتيبة‪ ،‬إذ يعمل‬ ‫م �ن��دوب دع��اي��ة طبية > هناك تغييرات كثيرة ط��رأت على شخصية «س��ارة» بني الفيلم‬ ‫ف��ي ش��رك��ة ل�ل�أدوي��ة‪ .‬والرواية األصلية‪ ..‬هل هذه التغييرات بناء على طلبك؟‬ ‫يتمكن ط��ه بلباقته ‪ -‬التغيرات التي طرأت على الشخصية هي مسؤولية الكاتب أحمد مراد مؤلف‬ ‫ال � �ك � �ب � �ي ��رة السيناريو والحوار‪ ،‬واملخرج مروان حامد‪ .‬ولم أتدخل من قريب أو بعيد في‬ ‫ومظهره السيناريو واألحداث وطاملا أنني وافقت على العمل بعد قراء السيناريو ليس‬ ‫ال� � �ج� � �ي � ��د من حقي التدخل في الفيلم وإضافة مشهد وحذف مشهد فأنا ال أستطيع‬ ‫م � � � � � � � � ��ن أن أن أفعل هذا مهما كانت األسباب‪.‬‬ ‫ي � �س � �ت � �م � �ي� ��ل > ه��ذا يعد العمل ال�ث��ان��ي ل��ك م��ع امل�خ��رج م ��روان ح��ام��د بعد فيلم‬ ‫أك� �ب ��ر األط� �ب ��اء «األصليني» ال��ذي لم يحقق نجاحا كبيرا‪ .‬فما ال��ذي دفعك لتكرار‬

‫‪58‬‬

‫العدد ‪ 1712‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 07‬‬

‫بو‬

‫ر‬

‫تر‬

‫يه‬

‫ممثل الجيل الرابع من األسرة الجنبالطية الدرزية السياسية في لبنان‬

‫تيمور جنبالط‪ ...‬الوريث الذي ال يؤمن بالتوريث!‬ ‫الساللة الجنبالطية‬

‫‪ - 1‬تيمور بن وليد بن كمال بن فؤاد بن نجيب جنبالط‪.‬‬ ‫يعتبر من جيل الشباب السياسي‪ ،‬فهو من مواليد ‪.1982‬‬ ‫يحمل الرقم الجنبالطي الصاعد في املشهد السياسي في‬ ‫لبنان اآلن‪.‬‬ ‫‪ - 2‬أسرة جنبالط باتت معروفة بالزعامة في بلدة (املختارة)‬ ‫بقضاء (الشوف) بلبنان‪.‬‬ ‫َ‬ ‫ت��وارث أبناء األس��رة املناصب القيادية‪ ،‬وم��ارس��وا وتمرسوا‬ ‫بالشأن القيادي االجتماعي والسياسي‪.‬‬ ‫وتيمور ال يؤمن بالتوريث في العمل السياسي!‬ ‫ّ‬ ‫ورغم وراثته الزعامة فإنه يرى أنها تكتسب وال تورث وال بد‬ ‫من خدمة الناس‪.‬‬ ‫‪ - 3‬والد تيمور هو‪ :‬وليد جنبالط‪ ،‬السياسي اللبناني الذي قاد‬ ‫الحزب االشتراكي التقدمي في لبنان بعد والده كمال‪ ،‬وكان ضمن‬ ‫الزعماء الفاعلني في إدارة الشأن اللبناني في الحرب والسالم‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫جد تيمور هو‪ :‬كمال جنبالط؛ وهو مؤسس الحزب االشتراكي‬ ‫التقدمي‪ ،‬والنائب والوزير (اغتيل سنة ‪.)1977‬‬ ‫وك�م��ال ه��و اب��ن «م��ي أرس�ل�ان» بنت األدي��ب شكيب أرس�لان‬ ‫أحد زعماء الدروز وابن فؤاد نجيب جنبالط (كان له دور قيادي‬ ‫سياسي في بلدته «املختارة» الجبلية بقضاء «الشوف»‪ ،‬وعرف‬ ‫فؤاد جنبالط بشخصيته القيادية الدرزية وشجاعته في معارك‬ ‫الكر والفر مع القيادة الفرنسية وحلفائها من اللبنانني من جهة‬ ‫ومناصري الحكومة العربية من جهة أخرى‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫«املسيسة جدا»‪ ،‬وله منها‬ ‫‪ - 4‬زوجة تيمور هي ديانا زعيتر‬ ‫ولدان‪ :‬سابني‪ ،‬وفؤاد‪.‬‬ ‫‪ - 5‬ت�ي�م��ور ه��و خ��ري��ج ال�ج��ام�ع��ة اللبنانية وق��د أت��م دراس�ت��ه‬ ‫الجامعية في «السوربون» الفرنسية‪ ،‬وبات له أحالم ومشاريع‬ ‫‪56‬‬

‫يريد تنفيذها من خالل موقعه السياسي الجديد الذي أتاحه له‬ ‫ّ‬ ‫‪ - 6‬مقارنة بوالده وليد‪ ،‬تأخر تيمور كثيرا عن جيله املولع‬ ‫بمواقع التواصل االجتماعي‪ ،‬ومنافع ««تويتر» «وكان والده سباقا‬ ‫إلى نشر أفكاره وخواطره‬ ‫بعض الصور على الصفحة من مناسبات سياسية ولقاءات‬ ‫اجتماعية‪ ،‬والقليل منها شخصية تكشف إحداها للمرة األولى‬ ‫وجوه عائلته الصغيرة‪.‬‬ ‫‪ - 7‬تيمور شغوف باملوسيقى وال�ت��اري��خ‪ ،‬ومولع باملطالعة‪،‬‬ ‫ناد خاص‪ ،‬ويعتبره أصدقاؤه «موسوعة‬ ‫ويمارس الرياضة في ٍ‬ ‫أف�ل�ام»‪ ،‬ويبدو في نظرهم وكأنه منفصل عن العالم الخارجي‬ ‫ودنيا السياسة‪ .‬ولكن الواقع اللبناني غير ذلك‪.‬‬ ‫‪ - 8‬عرف عن تيمور تواضعه األخالقي وتعامله اللطيف مع‬ ‫الناس‪ ..‬وهواية اإلنصات إلى مشاغلهم ومشاعرهم‪ ،‬جعلته في‬ ‫قلب املشهد السياسي‪ ،‬كوريث الهتمامات األس��رة الجنبالطية‬ ‫بقضايا الناس‪.‬‬ ‫‪ - 9‬أحالم تيمور كثيرة وأفكاره تتجه نحو برامج اإلصالح‪.‬‬ ‫‪ -10‬أفكار تيمور جنبالط كثيرة‪ ،‬وتحمل إيقاع الشباب‪ ،‬ولكنه‬ ‫يعرف الواقع اللبناني‪ ،‬ومتطلباته‪ ،‬وتوافقاته‪ ،‬وتحالفاته‪ ،‬وهو‬ ‫يتجه‪ ،‬نحو الشباب قدر ما يوفره املناخ االجتماعي والسياسي‬ ‫اللبناني‪.‬‬ ‫ويبقى تيمور رم��زا لتلك األس��رة الوطنية التي ناضلت عير‬ ‫أجيال سابقة‪ ،‬بوسائل سابقة‪..‬‬ ‫وتيمور جنبالط ي��درك أن عصر األج ��داد واآلب ��اء ووس��ائ��ل‬ ‫عيشهم‪ ،‬وصراعهم الحزبي هو غير عصر األحفاد‪ ،‬واألجيال‬ ‫الجديدة في لبنان والعالم اآلن‪.‬‬

‫العدد ‪ 1712‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 07‬‬

‫ّ‬ ‫قلم‪ :‬منصف املزغني‬ ‫ريشة‪ :‬علي املندالوي‬

‫مجلة العرب الدولية‬ ‫العدد ‪ 1712‬أيلول ( سبتمرب) ‪2018/ 09 / 07‬‬

‫‪Issue 1712 Friday 07 September 2018‬‬

‫‪2‬‬

‫استعدادات مبكرة لدراما رمضان ‪... 2019‬‬ ‫وتنافس نسائي غير مسبوق‬ ‫نادين نجيم تعلن عن مسلسل «خمسة ونص» وسيرين عبد النور تستعد لـ «اهليبة» وكارين رزق الله تعد ملفاجأة‬

‫‪53‬‬

‫العدد ‪ 1712‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 07‬‬

‫ال يوجد زي محلي في بوشهر خاص‬ ‫بهم‪ ،‬نحن الذين صنعنا الزي البوشهري‬ ‫وخلقناه‪ .‬بناء عليه ال يمكن القول إن‬ ‫هناك أسلوبًا موسيقيًا واحدًا‬ ‫املناطق بدءًا من خوزستان وبوشهر وهرمزغان مرورا‬ ‫بالكويت والبحرين وقطر وأجزاء من سلطنة عمان في‬ ‫استعمال أداة مزمار القربة‪ .‬تتشارك هذه املناطق في‬ ‫أساليب استخدام األدوات املوسيقية والغناء الديني في‬ ‫مراسم دينية مثل اللطم واستخدام الدف والصنوج في‬ ‫شعائر العزاء‪ .‬ويتمتع ذوو البشرة السوداء املهاجرون‬ ‫في املناطق املذكورة بموسيقاهم الخاصة وهي موسيقى‬ ‫مشتركة في كافة هذه املناطق»‪.‬‬ ‫ينحدر املواطنون اإليرانيون ذوو البشرة السوداء من‬ ‫دول أفريقية؛ حيث هاجروا عبر قرون إلى إيران‪ .‬ويعيش‬ ‫أحفاد أحفادهم في الوقت الحالي في أقاليم خوزستان‬ ‫وهرمزغان والجزر الثالث‪ ،‬وبوشهر وكرمان وإقليم‬ ‫بلوشستان‪ .‬حافظ عدد منهم على تقاليدهم األفريقية‬ ‫حتى اآلن وكان لهم تأثير على املوسيقى والرقص في‬ ‫املدن الساحلية في جنوب إيران‪.‬‬ ‫وأضاف شنبه زاده‪« :‬بناء عليه فإننا ال يمكن أن نقول‬ ‫إن هناك أسلوبًا موسيقيًا خاصًا بمحافظة بوشهر أو‬ ‫خوزستان‪ .‬املوسيقى في هذه املناطق مرتبطة ببعضها‬ ‫البعض ولها وجوه مشتركة كثيرة»‪.‬‬ ‫وقال‪« :‬يعيش في إقليمي خوزستان وبوشهر شعوب‬ ‫كثيرة وليس شعبا واحدا‪ .‬تجدين في محافظة بوشهر‬ ‫التنكسيريني والدشستانيني والشبانكاريني وال�ل��ور‬ ‫ومنطقة حيات داودي‪ .‬توجه اللور من محافظة كهكلويه‬ ‫وب��وي��ر أح�م��د إل��ى ب��وش�ه��ر‪ ،‬كما أن ه�ن��اك البهبهانيني‬ ‫والدهدشتني والعرب الذين جاءوا من بهبهان ودهدشت‬ ‫وخ��وزس �ت��ان إل ��ى ب��وش �ه��ر‪ .‬ت�ع�ي��ش ه ��ذه ال �ش �ع��وب في‬ ‫بوشهر وبالتالي ال يوجد هناك قومية متسلطة حيث‬ ‫ت�ك��ون ع��دد أف��راده��ا أك�ب��ر بكثير قياسا م��ع القوميات‬ ‫األخرى‪ .‬عندما تتجهني نحو برازجان (مدينة في إقليم‬ ‫بوشهر) تجدين عوائل متنفذة تعيش على شكل القبائل‬ ‫هناك على غرار عائلة البابري والقاسمي‪ .‬كان يسيطر‬ ‫كبار اإلقطاعيني واملالك الذين يسمونهم (الخان) على‬ ‫مناطق على غ��رار شبون ك��اره وح�ي��ات داودي‪ ،‬وك��ان‬ ‫يحكم نظام الرعية هذه املناطق غير أن بوشهر لم تكن‬ ‫كذلك‪ .‬بنيت بوشهر منذ ‪ 300‬عام ألسباب اقتصادية‬ ‫وعسكرية في فترة نادر شاه‪ .‬وبالتالي ال يمكن لهذه‬

‫املدينة أن تتمتع بأسلوب موسيقي واحد بسبب التنوع‬ ‫القومي والقبائلي والثقافي فيه‪ .‬يوجد في بوشهر التي‬ ‫يتراوح عدد سكانها بني ‪ 40‬و‪ 50‬ألف نسمة يهود وأرمن‬ ‫وبهائيون وشيعة وسنة‪ .‬يختلف األمر عندما نتجه نحو‬ ‫كهكلوية وبوير أحمد ولورستان وبلوشستان؛ حيث‬ ‫يعيش فيها شعب واح��د مؤلف من عدة عشائر‪ .‬فهم‬ ‫لديهم زي واحد وطريقة عيش واحدة‪ .‬وتختلف الحياة‬ ‫وأسلوبها في بلوشستان تماما عن هرمزغان وتختلف‬ ‫التقاليد والعالقات بني الشعوب في هاتني املحافظتني‪.‬‬ ‫ال يوجد زي محلي في بوشهر خاص بهم‪ ،‬نحن الذين‬ ‫صنعنا الزي البوشهري وخلقناه‪ .‬بناء عليه ال يمكن‬ ‫القول إن هناك أسلوبًا موسيقيًا واحدًا يسمى املوسيقى‬ ‫البوشهرية ولكن يمكن إطالق اسم (موسيقى جنوب‬ ‫إيران»)‪ ،‬أو (موسيقى الخليج)»‪.‬‬

‫‪52‬‬

‫العدد ‪ 1712‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 07‬‬

‫سعيد شنبه زاده‬

‫سعيد شنبه زاده‬

‫حال يمكن القول إنه ال يوجد ما يطلق عليه املوسيقى‬ ‫البوشهرية»‪.‬‬ ‫وأض � ��اف ش�ن�ب��ه زاده‪« :‬ع �ن��دم��ا أق� ��ول إن ��ه ل �ي��س ل��دي�ن��ا‬ ‫(املوسيقى البوشهرية) بسبب أن الكثير من امليلوديات‬ ‫التي تعزف على أنها (أنغام بوشهرية) كانت تعرض‬ ‫في التلفزيون الكويتي أو هي املوسيقى املتداولة بني‬ ‫سكان محافظة هرمزغان (الواقع جنوب شرقي إيران)‬ ‫أو بعض هذه األنغام متداولة في محافظة بلوشستان‪.‬‬ ‫وبالعكس فإن الكثير من األنغام وامليلوديات الرائجة في‬ ‫آبادان تعزف في بوشهر أيضا أو في الكويت»‪.‬‬ ‫وتابع العازف اإليراني‪« :‬يمكن تسمية هذه املوسيقى‬ ‫بموسيقى (الخليج) وال�ت��ي تضم ع��دة مناطق‪ .‬ولكن‬ ‫هذه املوسيقى تنتهي وتختلف كليا عندما نصل إلى‬

‫‪51‬‬

‫ينحدر املواطنون اإليرانيون ذوو‬ ‫البشرة السوداء من دول أفريقية؛‬ ‫حيث هاجروا عبر قرون إلى إيران‬ ‫بلوشستان‪ .‬عندما نتجه من جنوب غربي إي��ران إلى‬ ‫إق�ل�ي��م ه��رم��زغ��ان ش��رق��ا ونستمر إل��ى ال�ك��وي��ت وقطر‬ ‫والبحرين نجد تشابها موسيقيا كبيرا في هذه املناطق‬ ‫حيث األدوات املوسيقية متشابهة‪ .‬تتشارك كل هذه‬

‫العدد ‪ 1712‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 07‬‬

‫قال أن هناك عالقة وثيقة بني موسيقى جنوب إيران ودول املنطقة‬ ‫والسكان األصليني في أفريقيا‬

‫املوسيقار اإليراني سعيد شنبه زاده‬ ‫‪ :‬املوسيقى ال حدود هلا‬ ‫لـ‬ ‫واشنطن‪ :‬فيروزه رمضان زاده‬ ‫يعتبر سعيد شنبه زاده من األسماء البارزة في عالم‬ ‫املوسيقى ف��ي إقليم بوشهر (ج�ن��وب إي ��ران)؛ إذ دمج‬ ‫املوسيقى املحلية ف��ي جنوب إي��ران بموسيقى الجاز‬ ‫والرقص املعاصر والرقص ما بعد الحديث‪ .‬يقدم هذا‬ ‫الفنان البالغ من العمر ‪ 50‬عاما منذ سنوات كثيرة خالل‬ ‫حفالته الكثيرة في الدول الغربية هذا األسلوب املختلف‬ ‫عن بقية أنماط الرقص واملوسيقى اإليرانية‪.‬‬ ‫يقول سعيد ال��ذي يعزف على مزمار القربة والزمارة‬ ‫امل��زدوج��ة وآل��ة التمباني لـ «املجلة» ح��ول بداياته الفنية‪:‬‬ ‫«بدأت العزف منذ كنت في الثانية عشرة‪ ،‬وانطلقت من‬ ‫خ�لال العزف على أدوات موسيقية غربية ودراستها‬ ‫نظريا‪ .‬على سبيل امل�ث��ال تعلمت الصولفيج والعزف‬ ‫على الساكسفون وكنت أشارك في كل حفالت األعراس‬ ‫ومراسم العزاء منذ طفولتي في بوشهر‪ ،‬ومنذ ذلك الحني‬ ‫بدأت التعرف على أنواع األنغام وامليلوديات‪ .‬أنا ال أميل‬ ‫إل��ى تسمية املوسيقى البوشهرية ألن ه��ذه املوسيقى‬ ‫تتجاوز هذه املنطقة إلى املناطق املجاورة»‪.‬‬ ‫وأض��اف املوسيقار اإلي��ران��ي‪« :‬أعتبر أن املوسيقى ال‬ ‫ح ��دود ل �ه��ا‪ ،‬وب��ال�ت��ال��ي ك��ل األن �غ��ام وامل �ي �ل��ودي��ات ليست‬ ‫مناطقية‪ ،‬ألننا عندما نجد ميزة خاصة وال مثيل لها‬ ‫في املوسيقى املحلية يمكن أن نضع لها حدودا ونقول‬ ‫إن هذا األسلوب املميز واملختلف خاص بهذه املنطقة‬

‫كموسيقى الجاز أو املوسيقى الهندية»‪.‬‬ ‫وتابع‪« :‬عندما تنظرين إلى املوسيقى الهندية تجدين‬ ‫موسيقى املناطق الشمالية وموسيقى املناطق الجنوبية‬ ‫للبالد‪ .‬وتضم املوسيقى الهندية طيفا واسعا من األنغام‬ ‫التي ليست كلها متشابهة‪ ،‬غير أننا عندما ننظر من‬ ‫خارج الهند ال نميز هذه االختالفات بشكل دقيق‪ .‬نعتبر‬ ‫كلنا املوسيقى الهندية ه��ي موسيقى هندية ألن�ن��ا ال‬ ‫نشعر بامليزات الخاصة التي تفصل مثال موسيقى‬ ‫الجنوب عن الشمال الهندي»‪.‬‬ ‫وبالعودة إل��ى النقاش الرئيسي؛ أي موسيقى منطقة‬ ‫بوشهر‪ ،‬يقول شنبه زاده‪« :‬نجد من خالل نظرة تحليلية‬ ‫إلى املوسيقى في ميناء عباس وأبادان (مدينة في إقليم‬ ‫خوزستان) وخورمشهر (مدينة في إقليم خوزستان)‬ ‫وفي الكويت والبحرين وقطر‪ ،‬وباإلجمال كل الدول املطلة‬ ‫على الخليج وبحر عمان‪ ،‬أن هناك تشابهًا في بعض‬ ‫األنغام والرقصات في حفالت الزفاف واألناشيد في‬ ‫مراسم العزاء‪ .‬لذلك‪ ،‬ال يمكن أن نقول إن هناك مسمى‬ ‫باسم املوسيقى البوشهرية‪ ،‬وف��ي املقابل ال يمكن أن‬ ‫ن�ق��ول إن املوسيقى البوشهرية ليس لها وج ��ود‪ .‬في‬ ‫الواقع‪ ،‬لم يقم أحد في إيران بدراسة حول هذا املوضوع‬ ‫حتى اآلن‪ .‬وأنا الوحيد الذي بدأت أبحث عن هذا األمر‪،‬‬ ‫وقلت إنه إذا أردن��ا أن نقدم تعريفا ألسلوب موسيقي‬ ‫أو غنائي فريد ومستقل عن األساليب الغنائية األخرى‬ ‫في العالم‪ ،‬يجب أن نقدم أدلة على حديثنا هذا‪ .‬على أي‬

‫‪50‬‬

‫العدد ‪ 1712‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 07‬‬

‫مجلة العرب الدولية‬

‫‪www.majalla.com‬‬

‫معركة إدلب‬

‫بقلم‪ :‬إيلي فواز‬

‫هل قرر‬ ‫الرئيس ترمب‬ ‫استنزاف محور‬ ‫املمانعة في‬ ‫إدلب؟‬

‫كل األنظار مشدودة إلى إدلب‪ .‬املعركة الفعلية الستعادتها من قبل نظام األسد وروسيا وإيران‬ ‫قائمة حتى اللحظة فقط في الصحافة‪ .‬استعادة روسيا الغارات الجوية‪ ،‬بموازاة مفاوضاتها‬ ‫مع تركيا‪ .‬ولكن ال شيء يشي حتى اللحظة بقرب بدء الهجوم‪.‬‬ ‫جبهة املمانعة مستعجلة السيطرة على إدلب‪ ،‬آخر معاقل الثوار‪ ،‬مهما بلغ الثمن‪ .‬من هنا جاء‬ ‫تحذير كل من الواليات املتحدة وفرنسا وبريطانيا لنظام األسد تحديدا من عواقب استعمال‬ ‫السالح الكيماوي‪ .‬وحده ستيفان دي ميستورا غرد خارج السرب‪ ،‬عندما ملح في تصريح‬ ‫له بأن جبهة النصرة تملك سالحا نوويا‪ .‬طبعا ما يقوله هذا الدبلوماسي العريق هو أنه في‬ ‫حال استعملت األسلحة الكيماوية فال يمكن اتهام نظام األس��د مباشرة‪ ،‬فهو ليس الجهة‬ ‫الوحيدة التي تملك هذا السالح‪.‬‬ ‫من الواضح أن روسيا تسعى بشكل جدي إلى االنتهاء من مرحلة املعارك العسكرية واالنتقال‬ ‫إلى مرحلة االستقرار من أجل البدء بورشة إعادة إعمار سوريا والتي تقدرها األمم املتحدة‬ ‫بنحو ‪ 300‬مليار دوالر‪.‬‬ ‫ولكن ما زال هذا األمل بعيدًا نسبيًا ومن دونه عوائق‪.‬‬ ‫يبدو واضحًا أن النظام السوري يواجه مشكلة في الكثير من أجل القيام بتلك املعركة‪ .‬فالحديث‬ ‫يدور لدى أركان الجيش السوري حول قوائم املطلوبني للخدمتني اإللزامية واالحتياطية التي‬ ‫تقدر بنحو ‪ 172‬ألف عنصر‪ ،‬وتحث تلك القيادة املطلوبني على االلتحاق مباشرة أو إجراء‬ ‫تسويات تحت طائلة االعتقال بتهمة ّ التهرب من الخدمة‪ .‬كما تحدثت بعض املصادر عن قيام‬ ‫روسيا بالطلب من الفصائل التي وقعت اتفاقًا معها في درعا بتجهيز ‪ 500‬مقاتل من أجل‬ ‫ً‬ ‫إرسالهم إلى محافظة إدلب‪ ،‬ولم تحصل استجابة‪ ،‬باستثناء ‪ 130‬مقاتال‪.‬‬ ‫قد يجد النظام نفسه مضطرا لالستعانة باألكراد‪ ،‬وهو ‪ -‬من خالل الروس ‪ -‬بدأ باملفاوضات‬ ‫معهم بغية إقناعهم باملشاركة في تلك املعركة ولكن بأي ثمن؟‬ ‫وهو يعكف على استكشاف أبعاد املوقف الغربي واألميركي‪ ،‬خاصة في مسألة استعمال‬ ‫ال�س�لاح الكيماوي؛ فترمب ليس أوب��ام��ا وه��و ل��ن يتراجع ع��ن ض��رب ق��وات األس��د ف��ي حال‬ ‫استعماله السالح الكيماوي‪.‬‬ ‫املشكلة أو العائق األساسي اآلخر والذي قد يكون سببا يؤخر بدء املعركة هو املوقف التركي‪.‬‬ ‫فهل سيقبل الرئيس إردوغان بما رفضه منذ بدء الحرب األهلية في سوريا‪ ،‬أي وجود قوات‬ ‫األسد ومعهم الروس واإليرانيون على ح��دوده؟ وهل سيقبل بمشاركة القوات الكردية في‬ ‫معان وأبعاد على الصراع التركي‬ ‫معركة تحرير إدل��ب مع كل ما تحمله تلك املشاركة من‬ ‫ٍ‬ ‫ال�ك��ردي‪ ،‬وه��و يعلم أن وجهة ق��وات األس��د وحلفائه إن سقطت إدل��ب ستكون عفرين؟ فما‬ ‫العمل حينها؟‬ ‫املوقف التركي مفصلي في هذه املعركة ومصيرها‪ ،‬من هنا تتوالى الوفود الواحدة تلو األخرى‬ ‫من أجل استمالة األتراك‪ ،‬ولكن يبقى النزاع التركي الكردي هو الفاصل في أي قرار سيتوصل‬ ‫إليه الرئيس إردوغان‪.‬‬ ‫تبقى تغريدة الرئيس ترمب ال��ذي حذر الرئيس السوري بشار األس��د وإي��ران وروسيا من‬ ‫شن «هجوم متهور» على محافظة إدلب‪ ،‬قائال‪« :‬سيرتكب الروس واإليرانيون خطأ إنسانيا‬ ‫جسيما باملشاركة في هذه املأساة اإلنسانية املحتملة‪ .‬مئات اآلالف من األشخاص ربما‬ ‫ُيقتلون‪ .‬ال تسمحوا بحدوث هذا»‪.‬‬ ‫هذا املوقف حمال أوجه‪ ،‬خاصة بعد تصريح مبعوثة الواليات املتحدة نيكي هيلي باألمس‪،‬‬ ‫حول عدم معارضة الواليات املتحدة لقوات األسد في السيطرة على كامل األراضي السورية‪،‬‬ ‫ولكن من دون استعمال السالح الكيماوي‪.‬‬ ‫فهل يظن األميركيون أن هناك استحالة لقوات األسد وحلفائه من السيطرة على محافظة‬ ‫إدلب من دون اللجوء إلى قصفها باألسلحة الكيماوية؟ وهل يحمون إدلب بذلك من السقوط؟‬ ‫هل قرر الرئيس ترمب استنزاف محور املمانعة في إدلب؟‬ ‫ً‬ ‫كلها أسئلة سنرى األجوبة عنها في القادم من األيام‪ ،‬إن بدأت فعال معركة إدلب‪.‬‬

‫‪48‬‬

‫العدد ‪ 1712‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 07‬‬

‫تالميذ املدرسة الهنود‬ ‫يتناولون الطعام كجزء من‬ ‫برنامج «وجبة منتصف اليوم»‬ ‫في مدرسة حكومية ابتدائية‬ ‫في حيدر آباد في ‪ 23‬يونيو‬ ‫‪( .2010‬غيتي)‬

‫من املال‪ .‬لذلك فإن البلدان التي تعاني من نقص مزمن في االستثمارات في‬ ‫رأس املال البشري‪ ،‬سوف تضطر إلى سد الثغرات واالستثناءات الضريبية‪،‬‬ ‫وتحسني تحصيل اإليرادات‪ ،‬وإعادة توجيه اإلنفاق بعيدا عن الدعم الذي ال‬ ‫يصل ملستحقيه‪ .‬وعلى سبيل املثال‪ ،‬خفضت مصر وإندونيسيا بشكل كبير‬ ‫من دعم الطاقة في السنوات األخيرة‪ ،‬ووجهت هذه املوارد لشبكات الضمان‬ ‫االجتماعي والرعاية الصحية‪ .‬ويمكن أن تسير اإلي��رادات الكبيرة جنبا إلى‬ ‫جنب مع نتائج صحية أفضل‪.‬‬ ‫وب�ين عامي ‪ 2012‬و‪ .2016‬سمحت إي ��رادات ضرائب التبغ للفلبني بزيادة‬ ‫ميزانية وزارة الصحة إلى ثالثة أمثالها وزيادة عدد السكان الذين تشملهم‬ ‫مظلة التأمني الصحي إلى ثالثة أضعاف‪ .‬وفي الواليات املتحدة‪ ،‬تهدف مدن‬ ‫مثل فيالدلفيا إلى استخدام موارد من ضرائب الصودا لتمويل التعليم في‬ ‫سنوات الطفولة املبكرة‪ .‬ومع ذلك فإن زيادة التمويل غير كافية‪ .‬ويتعني على‬ ‫بعض البلدان العمل على تحسني كفاءة خدماتها االجتماعية مع الحفاظ على‬ ‫جودتها‪ .‬ففي البرازيل‪ ،‬على سبيل املثال‪ ،‬وجدت دراسة أجرتها مجموعة‬ ‫البنك ال��دول��ي م��ؤخ��را أن تحسني ال�ك�ف��اءة ف��ي ق�ط��اع الصحة على املستوى‬ ‫املحلي يمكن أن يحقق وف��ورات تعادل نحو ‪ 0.3‬في املائة من الناتج املحلي‬ ‫اإلجمالي‪ .‬في البلدان األخرى‪ ،‬سيكون تحقيق التوازن بني املصالح املتضاربة‬ ‫ألصحاب املصلحة املباشرة أمرا بالغ األهمية‪ .‬فقد أبرزت خبرة شيلي التي‬ ‫تمتد عقودا في مجال اإلصالحات التعليمية أهمية بناء تحالفات سياسية‬ ‫للتركيز على ه��دف رئيسي واح��د‪ :‬التعلم للجميع‪ .‬في ع��ام ‪ ،2004‬تمكنت‬ ‫شيلي م��ن رب��ط أج��ور املعلمني ب ��األداء م��ن خ�لال م��وازن��ة ه��ذا اإلص�ل�اح مع‬ ‫تنازالت لنقابات املعلمني‪.‬‬

‫البنك الدولي يطلق مؤشر رأس املال‬ ‫البشري الجديد‪ ...‬أكتوبر (تشرين‬ ‫األول) املقبل‬

‫الجيل التالي لطبيعة العمل املتغيرة؛ ومع ذلك‪ ،‬فإن كثيرًا من البلدان ال تستثمر‬ ‫ّ‬ ‫في هذه املجاالت الحرجة‪ ،‬خاصة في السنوات األولى من الطفولة التي تشكل‬ ‫وعي الطفل‪ ،‬حني ّ‬ ‫تتكون القدرة على تعلم مهارات جديدة سريعًا‪ .‬وحني ال‬ ‫تستثمر البلدان في بناء رأس املال البشري‪ ،‬فإنها تضع األجيال املتعاقبة ‪-‬‬ ‫وخاصة األشد فقرًا ‪ -‬في وضع سيئ للغاية‪ ،‬وتزيد من تفاقم التباينات القائمة‬ ‫بالفعل‪ ،‬وتهدد بخلق حالة من عدم االستقرار عندما يواجه ارتفاع الطموحات‬ ‫ً‬ ‫اإلحباط بدال من الفرص‪ .‬ويجب ضمان تكافؤ الفرص‪ ،‬مثلها مثل املواهب‪ ،‬في‬ ‫املجتمع‪ .‬ومن الطرق الرئيسية التي يمكن أن نضمنها حماية الناس من خالل‬ ‫أنظمة املساعدة االجتماعية والتأمينات التي تتالءم مع الطبيعة املتغيرة للعمل‪.‬‬ ‫لقد تحطم النموذج الحالي في معظم البلدان النامية ويظهر بشكل متزايد أنه‬ ‫قد عفا عليه الزمن في معظم البلدان املتقدمة أيضًا‪.‬‬ ‫إن العقد االجتماعي يتعلق أيضا باالحتواء‪ ،‬مما يعني أن األثرياء يجب عليهم دفع‬ ‫حصتهم من الضرائب‪ .‬فمع عدم كفاية اإليرادات الضريبية‪ ،‬ال تستطيع الحكومات‬ ‫تنفيذ العقد االجتماعي الحالي‪ .‬ويجب على البلدان في كل منطقة أن تبذل مزيدًا‬ ‫مستقبل العمل‬ ‫من الجهد لوقف التهرب الضريبي‪ ،‬والطريقة الوحيدة التي يمكن أن تتيح لها ذلك‪،‬‬ ‫على حد تعبير قادة أكبر ‪ 20‬اقتصادًا في العالم‪ ،‬هو «وضع حد لالنفصال بني‬ ‫يعد االستثمار في رأس املال البشري هو اآللية الرئيسية لضمان جاهزية‬ ‫موقع تحقيق األرباح وموقع القيام باألنشطة الحقيقية»‪.‬‬

‫‪47‬‬

‫العدد ‪ 1712‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 07‬‬

‫تستغرق عقودا لتؤتي ثمارها‪ .‬فعلى سبيل املثال‪ ،‬طاملا ليس هناك وباء غالبا‬ ‫ما يهمل الساسة الصحة العامة‪ .‬وقلما يتم تمويل برامج الصحة العامة عن‬ ‫طريق زيادة الضرائب أو تحويل أموال من نفقات أكثر وضوحا‪ ،‬مثل البنية‬ ‫التحتية أو الدعم العام‪ .‬واجهت الحكومة النيجيرية مقاومة كبيرة عام ‪2012‬‬ ‫حينما ألغت دعم الوقود إلنفاق املزيد على خدمات صحة األم والطفل‪ .‬وركزت‬ ‫التغطية اإلعالمية على الرفض الشعبي إللغاء الدعم‪ ،‬وأولت اهتماما هزيال‬ ‫بالتوسع في الرعاية الصحية األولية الذي تشتد الحاجة إليه‪ .‬وبعد احتجاجات‬ ‫عامة واسعة النطاق‪ ،‬أعادت الحكومة الدعم‪.‬‬ ‫وفي بعض البلدان‪ ،‬يتم تفسير هذه املقاومة بضعف العقد االجتماعي ضمن‬ ‫أشياء أخرى؛ فاملواطنون ال يثقون في حكومتهم‪ ،‬لذا يترددون في دفع أموال‬ ‫الضرائب التي يخشون من أنه ُ‬ ‫سيساء استخدامها‪.‬‬

‫الصحة والتعليم‬

‫أقصر من الطول املتوقع بالنسبة لعمرهم‪ ،‬مما يضر بنموهم العقلي ويحد‬ ‫بشدة من قدرتهم على التعلم‪.‬‬ ‫وتكشف قاعدة البيانات عن فجوات هائلة في التعلم‪ ،‬فأقل من نصف الطالب‬ ‫في البلدان النامية يحققون ما يطلق عليه برنامج التقييم ال��دول��ي للطالب‬ ‫«ال�ح��د األدن��ى م��ن امل �ه��ارات»‪ ،‬مقارنة م��ع ‪ 86‬ف��ي امل��ائ��ة ف��ي البلدان املتقدمة‪.‬‬ ‫في سنغافورة‪ ،‬وصل ‪ 98‬في املائة من الطالب إلى املعيار الدولي للمهارات‬ ‫األساسية في املدارس الثانوية‪ ،‬وفي جنوب أفريقيا وصل ‪ 26‬في املائة من‬ ‫الطالب‪ .‬وعندما يترك األطفال املدرسة‪ ،‬يواجهون مستقبال مختلفا للغاية‬ ‫من حيث الصحة‪ ،‬وفقا للبلد ال��ذي يعيشون فيه‪ .‬أحد املؤشرات الصارخة‬ ‫هو معدالت بقاء البالغني على قيد الحياة؛ ففي البلدان األكثر ثراء‪ ،‬أقل من‬ ‫‪ 5‬في املائة من األطفال في سن الخامسة عشرة لن يبلغوا الستني‪ .‬ولكن‬ ‫في البلدان األكثر فقرا‪ ،‬سيموت ‪ 40‬في املائة من األطفال في سن الخامسة‬ ‫عشرة قبل بلوغهم الستني‪.‬‬

‫في كثير من البلدان النامية‪ ،‬هناك قدر كبير من العمل الذي ينبغي القيام به رأس املال البشري‬

‫من أجل صحة الشباب؛ ففي بنني وبوركينا فاسو وساحل العاج‪ ،‬لن يشهد‬ ‫‪ 10‬في املائة من األطفال الذين يولدون اليوم عيد ميالدهم الخامس‪ .‬في جنوب رأس املال البشري مهم للناس‪ ،‬واالقتصاد‪ ،‬واملجتمعات‪ ،‬واالستقرار العاملي‪.‬‬ ‫آسيا‪ ،‬ونتيجة لسوء التغذية املزمن‪ ،‬فإن أكثر من ثلث األطفال دون الخامسة وهو مهم عبر األجيال‪ .‬عندما تخفق البلدان في االستثمار بصورة مثمرة‬ ‫في رأس املال البشري‪ ،‬تكون التكلفة ضخمة‪ ،‬خاصة لألشد فقرا‪ .‬وتضع‬ ‫هذه التكاليف األجيال الجديدة في مأزق‪ .‬مع التقدم التكنولوجي الذي يولي‬ ‫اهتماما كبيرا باملهارات العليا‪ ،‬فإن فشل البلدان في تمهيد الطريق أمام‬ ‫مواطنيها ليعيشوا حياة منتجة لن يفضي إلى تكاليف عالية فحسب‪ ،‬بل‬ ‫من املرجح أن يولد املزيد من التفاوتات‪ .‬كما أنه سيعرض األمن للخطر‪ ،‬ألن‬ ‫عدم تلبية التطلعات يمكن أن يؤدي إلى االضطرابات‪.‬‬ ‫فتوفير معلومات أفضل هو جزء من العالج لكنه مجرد جزء‪ .‬فمن ناحية‪،‬‬ ‫يصعب على أي حكومة تقديم خدمات عالية الجودة إذا لم يكن هناك ما يكفي‬

‫‪ % 25‬من األطفال يعانون سوء التغذية‪...‬‬ ‫و‪ % 60‬من تالميذ االبتدائي يفشلون‬

‫‪46‬‬

‫العدد ‪ 1712‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 07‬‬

‫أطفال أحد األحياء الفقيرة‬ ‫يتعلمون الحروف األبجدية‬ ‫في اليوم العاملي ملحو األمية‬ ‫في مدينة بهوبانيسوار‬ ‫بشرق الهند‪ 7 ،‬سبتمبر‬ ‫‪( .2016‬غيتي)‬

‫صبي يعمل في مستودع‬ ‫للفحم في منطقة تالل‬ ‫جاينتيا في الهند حيث تجد‬ ‫املدارس املحلية صعوبة في‬ ‫إقناع اآلباء بأهمية التعليم‪،‬‬ ‫ُ‬ ‫ويرى الطفل كمصدر للدخل‪.‬‬ ‫(غيتي)‬

‫يمكن أن يحققها االستثمار في البشر لآلخرين‪ .‬على سبيل املثال‪ ،‬عندما‬ ‫يتخذ اآلب��اء ق��رارا بشأن عالج أطفالهم من الديدان الطفيلية‪ ،‬يأخذون بعني‬ ‫االعتبار التحسنات املحتملة في صحة أطفالهم‪ ،‬لكنهم نادرا ما يفكرون في‬ ‫كيفية خفض العالج خطر انتقال العدوى ألطفال آخرين‪ .‬أو عند اتخاذ قرار‬ ‫بشأن دفع نفقات إلحاق األطفال بالتعليم قبل املدرسي‪ ،‬قد ال يفكر اآلباء في‬ ‫الفوائد االجتماعية األوسع لذلك‪ ،‬مثل انخفاض معدالت الجريمة والسجن‪ .‬هذه‬ ‫التأثيرات الثانوية مهمة؛ وقدرت دراسة أجريت في عام ‪ 2010‬لبرنامج واحد‬ ‫عن التعليم قبل املدرسي في ميتشيغان في الستينات أنه مقابل كل دوالر‬ ‫ينفق‪ ،‬حصل املجتمع على ‪ 7‬دوالرات إلى ‪ 12‬دوالرا في املقابل‪.‬‬ ‫وأحيانا‪ ،‬تعوق األعراف االجتماعية اآلباء عن االستثمار في أطفالهم‪ .‬ورغم‬ ‫أن تفضيل اآلباء لألبناء على البنات قد تم توثيقه جيدا‪ ،‬فإن مدى التمييز‬ ‫يمكن أن يكون مذهال‪ .‬وقدرت حكومة الهند أن هناك ما يصل إلى ‪ 21‬مليون‬ ‫«بنت غير مرغوب فيها» في البالد‪ ،‬أو البنات الالتي تمنى آباؤهن إنجاب أوالد‬ ‫بدال منهن‪ .‬يستثمر اآلباء أقل كثيرا في هؤالء الفتيات‪ ،‬سواء في الصحة أو‬ ‫التعليم‪ .‬وفي أحيان أخرى‪ ،‬تريد األسرة االستثمار في رأس املال البشري‬ ‫ألطفالها ولكنها ببساطة ال تستطيع تحمل تكلفة ذلك‪ .‬فال يمكن لآلباء الفقراء‬ ‫الذين لديهم أطفال موهوبون الحصول على قرض بضمان دخل أطفالهم في‬

‫‪45‬‬

‫كل سنة إضافية من التعليم تزيد من‬ ‫دخل الفرد نحو ‪ % 10‬في املتوسط‬ ‫املستقبل لدفع تكاليف تعليمهم اليوم‪ .‬وحتى عندما يكون التعليم مجانيا‪،‬‬ ‫ال يزال يتعني على اآلباء دفع تكاليف االنتقال واملستلزمات املدرسية‪ ،‬ناهيك‬ ‫عن تكلفة الفرصة البديلة إذ ال يستطيع الطفل الذي يذهب للمدرسة العمل‬ ‫لكسب دخل إضافي لألسرة‪.‬‬

‫السياسة عائق‬ ‫ورغم أهمية استثمار الحكومات في رأس املال البشري‪ ،‬فإن السياسة غالبا‬ ‫ما تحول دون ذلك؛ فقد يفتقر السياسيون إلى الحافز لدعم سياسات قد‬

‫العدد ‪ 1712‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 07‬‬

‫أعداد كبيرة من البشر وبلدان بأكملها معرضة‬ ‫لخطر االستبعاد من الرخاء املستقبلي‬ ‫من أوائ��ل التسعينات حتى ‪ .2012‬وانخفض معدل الفقر من ‪ 61‬في املائة‬ ‫إلى ‪ 13‬في املائة‪.‬‬ ‫وم��ن ش��أن االستثمار ف��ي التعليم أن يحد أي�ض��ا م��ن أش�ك��ال عدم‬ ‫امل�س��اواة؛ ففي معظم البلدان‪ ،‬يبدأ األط�ف��ال امل��ول��ودون ألبوين أكثر‬ ‫ثراء في الحصول على فرص أفضل في سنوات عمرهم األولى‪ ،‬مما‬ ‫يؤدي إلى مزايا مدى الحياة‪ ،‬في حني تضيع هذه الفرص على األطفال‬ ‫املولودين ألبوين فقيرين‪ .‬وعندما تتخذ الحكومات خطوات إلصالح‬ ‫ه��ذه املشكلة‪ ،‬تبدأ أش�ك��ال ع��دم امل�س��اواة االقتصادية ف��ي التراجع‪.‬‬ ‫وقد اعتمدت دراسة صدرت هذا العام على تجربة أجريت في نورث‬ ‫كارولينا لبحث هل إذا عممت الواليات املتحدة برامج فعالة لالهتمام‬ ‫بالطفولة املبكرة‪ ،‬سينخفض عدم املساواة في الدخل بنسبة ‪ 7‬في‬

‫املائة‪ ،‬وهو ما يكفي لبلوغ مستويات املساواة الكندية‪.‬‬

‫الفوائد االجتماعية‬ ‫وتمتد الفوائد االجتماعية لالستثمار في رأس املال البشري إلى أبعد من ذلك‪.‬‬ ‫فقضاء سنوات أطول في املدرسة يقلص احتمال ارتكاب الشخص جريمة‬ ‫ما‪ .‬وكذلك البرامج التي تحسن املهارات غير املعرفية‪ .‬ففي دراسة أجريت عام‬ ‫‪ 2017‬في ليبيريا‪ ،‬تم إلحاق تجار مخدرات ولصوص وغيرهم من أصحاب‬ ‫امليول اإلجرامية ببرامج للعالج السلوكي املعرفي لبناء مهارات مثل التعرف‬ ‫على العواطف وتحسني ضبط النفس وت�ج��اوز امل��واق��ف الصعبة‪ .‬وق��د أدى‬ ‫البرنامج‪ ،‬عندما اقترن بتحويل نقدي صغير‪ ،‬إلى خفض احتماالت عودة‬ ‫هؤالء الرجال إلى حياة الجريمة‪.‬‬

‫دور الدولة‬ ‫ضواحي أكبر مخيم للنازحني في وادي النيل في الخرطوم‪ ،‬السودان‪ ،‬في يوليو ‪( .2004‬غيتي)‬

‫رأس امل��ال البشري ال يتحقق م��ن تلقاء نفسه‪ ،‬ب��ل يجب أن ت��رع��اه ال��دول��ة‪.‬‬ ‫ويرجع ذلك جزئيا إلى أن األف��راد غالبا ما يعجزون عن إدراك الفوائد التي‬

‫‪44‬‬

‫العدد ‪ 1712‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 07‬‬

‫رئيس البنك الدولي جيم‬ ‫يونغ كيم يجيب على‬ ‫أسئلة الصحافيني خالل‬ ‫مؤتمر صحافي في املقر‬ ‫الرئيسي لصندوق النقد‬ ‫الدولي في ‪ 19‬أبريل ‪2018‬‬ ‫في واشنطن العاصمة‪.‬‬ ‫(غيتي)‬

‫السكان ومهاراتهم ومعارفهم وخبراتهم وعاداتهم‪ .‬هذا خطأ‪ ،‬ألن إهمال‬ ‫االستثمار في رأس املال البشري يمكن أن يضعف بشكل كبير قدرات الدولة‬ ‫التنافسية في عالم سريع التغير‪ ،‬حيث تحتاج البلدان إلى قدر متزايد من‬ ‫املواهب للحفاظ على النمو‪.‬‬

‫قوة البشر‬ ‫يمكن حساب قيمة رأس املال البشري بعدة طرق مختلفة‪ .‬وفي العادة يقيس‬ ‫االقتصاديون ذلك من خالل قياس حجم املنافع التي يحققها الناس بعد البقاء‬ ‫في املدرسة لفترة أطول‪ .‬وقد وجدت الدراسات أن كل سنة إضافية من التعليم‬ ‫تزيد من دخل الفرد نحو ‪ 10‬في املائة في املتوسط‪ .‬كما أن ج��ودة التعليم‬ ‫مهمة أيضا‪ .‬في الواليات املتحدة‪ ،‬يؤدي استبدال معلم متوسط الكفاءة في‬ ‫فصل بمدرسة ابتدائية بآخر منخفض الكفاءة إلى زيادة إجمالي الدخل الذي‬ ‫سيجنيه طالب هذا الفصل طول حياتهم بمقدار ‪ 250‬ألف دوالر‪.‬‬ ‫لكن القدرات املعرفية ليست األبعاد الوحيدة لرأس املال البشري التي ّ‬ ‫يعول‬ ‫عليها؛ فاملهارات االجتماعية والعاطفية‪ ،‬مثل املثابرة واالجتهاد‪ ،‬غالبا ما يكون‬ ‫لها عوائد اقتصادية كبيرة بالقدر نفسه‪ .‬كما أن الصحة مهمة‪ .‬فالشخص‬ ‫عادة ما يكون أكثر إنتاجية‪.‬‬ ‫األكثر صحة ُ‬ ‫ووج��دت دراس��ة أجريت ع��ام ‪ 2015‬في كينيا أن تناول أدوي��ة التخلص من‬ ‫الديدان في مرحلة الطفولة قلل الغياب في املدارس ورفع األجور في سن البلوغ‬ ‫بنسبة تصل إلى ‪ 20‬في املائة‪ ،‬وهي فوائد تستمر طوال الحياة لحبة ال تكلف‬

‫‪43‬‬

‫االستثمار في رأس املال البشري‪ ..‬اآللية‬ ‫الرئيسية لضمان جاهزية الجيل التالي‬ ‫لطبيعة العمل املتغيرة‬ ‫سوى ‪ 30‬سنتا إلنتاجها وتوزيعها‪.‬‬ ‫وقدر الخبراء االقتصاديون في مجال التنمية أن رأس املال البشري وحده‬ ‫يفسر ما بني ‪ 10‬في املائة و‪ 30‬في املائة من الفروق في نصيب الفرد من‬ ‫الدخل القومي عبر البلدان‪.‬‬

‫التعليم‬ ‫يحقق التعليم ع��ائ��دات كبيرة على نحو خ��اص‪ ،‬لذلك يلعب دورا مهما في‬ ‫ال�ح��د م��ن ال�ف�ق��ر‪ .‬وق�ص��ة ن�ج��اح غ��ان��ا ه��ي ش�ه��ادة ع�ل��ى ه��ذه ال�ع�لاق��ة‪ :‬خ�لال‬ ‫التسعينات واألع��وام األول��ى من هذا القرن‪ ،‬ضاعفت غانا من اإلنفاق على‬ ‫التعليم ّ‬ ‫وحسنت معدالت االلتحاق بالتعليم االبتدائي بشكل كبير‪ .‬ونتيجة‬ ‫لذلك‪ ،‬ارتفع معدل اإلملام بالقراءة والكتابة بنسبة مذهلة بلغت ‪ 64‬نقطة مئوية‬

‫العدد ‪ 1712‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 07‬‬

‫االستثمار األهم على املدى الطويل‪...‬‬

‫اتساع «فجوة رأس املال البشري» بني الدول‬ ‫القاهرة‪ :‬حسني البطراوي‬ ‫ً‬ ‫تأخذ الحكومات وقتًا طويال لتحقيق النمو االقتصادي عن طريق التركيز‬ ‫على رأس املال املادي‪ ،‬كالطرق والجسور واملطارات وغير ذلك من البنية‬ ‫التحتية‪ .‬وعادة ما تقضي وزارات املالية مزيدا من الوقت في القلق بشأن‬ ‫رصيد البلد من الديون‪ ،‬وليس رصيدها من رأس امل��ال البشري‪ .‬فهي‬ ‫غالبا ما تستثمر بدرجة أقل في مواطنيها‪ ،‬ويرجع ذلك جزئيا إلى أن‬ ‫الفوائد أبطأ كثيرا في تحققها‪ ،‬لكن رئيس مجموعة البنك الدولي‪ ،‬جيم‬ ‫يونغ كيم‪ ،‬أشار إلى أن العالم اليوم يواجه «فجوة في رأس املال البشري»‪.‬‬ ‫وفي الكثير من البلدان‪ ،‬فإن القوى العاملة غير مستعدة للمستقبل الذي‬ ‫يتكشف سريعا‪.‬‬ ‫ويساعد التقدم العلمي والتكنولوجي على تغير حياة الناس‪ ،‬كما أنه يساعد‬ ‫البلدان الفقيرة على سد الفجوة مع البلدان الغنية في العمر املتوقع عند امليالد‪.‬‬ ‫بيد أن البلدان الفقيرة ال تزال تواجه تحديات هائلة‪ ،‬حيث يعاني ربع األطفال‬ ‫دون سن الخامسة من سوء التغذية‪ ،‬ويفشل ‪ 60‬في املائة من تالميذ املدارس‬ ‫االبتدائية في الحصول على تعليم ولو أولي‪ .‬وال يتلقى أكثر من ‪ 260‬مليون‬ ‫طفل وشاب في البلدان الفقيرة أي قدر من التعليم على اإلطالق‪.‬‬ ‫وهناك مبرر أخالقي لالستثمار في الصحة والتعليم للناس كافة‪ .‬لكن هناك‬ ‫مبررا اقتصاديا أيضًا‪ ،‬وهو أن نكون مستعدين للمنافسة واالزده��ار في‬ ‫بيئة سريعة التغير‪ .‬إن «رأس امل��ال البشري»‪ ،‬إمكانيات األف��راد‪ ،‬سيصبح‬ ‫االستثمار األهم على املدى الطويل الذي يمكن ألي بلد تحقيقه الزدهار شعبه‬ ‫ورفع نوعية حياته مستقبال‪.‬‬ ‫ومن دون جهد عاملي عاجل ومنسق لبناء رأس املال البشري‪ ،‬فإن أعدادًا كبيرة‬ ‫من البشر وبلدانا بأكملها معرضة لخطر االستبعاد من الرخاء املستقبلي‪.‬‬ ‫وللحكومات دور حاسم تؤديه في تحويل رأس املال البشري‪ ،‬ألن الفقر وعدم‬ ‫املساواة وغير ذلك من املساوئ تعوق الكثير من األسر عن االستثمار في‬ ‫صحة أطفالها وتعليمهم‪.‬‬

‫‪ 260‬مليون طفل وشاب في البلدان الفقيرة‬ ‫لم يحصلوا على تعليم‬

‫مؤشر رأس املال البشري‬ ‫ويلتزم البنك الدولي بمساعدة مختلف البلدان في إعطاء األولوية لرأس املال‬ ‫البشري بطريقة مستدامة‪ ،‬نظرًا لتنامي اإلدراك بأن الوظائف والعمال املهرة‬ ‫هما املفتاح للتقدم الوطني في بلدان العالم على جميع مستويات الدخل‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ووض��ع البنك ثالثة أه��داف رئيسية‪ :‬أوال‪ ،‬بناء الطلب على استثمارات أكبر‬ ‫وأفضل في البشر؛ ثانيًا‪ ،‬مساعدة بلدان العالم على تعزيز استراتيجياتها‬ ‫واستثماراتها املتعلقة برأس املال البشري لتحقيق تحسينات سريعة في‬ ‫النتائج؛ ثالثا‪ ،‬تحسني كيفية قياس رأس املال البشري‪.‬‬ ‫وسيطلق البنك الدولي مؤشر رأس امل��ال البشري الجديد‪ ،‬في االجتماعات‬ ‫السنوية للبنك الدولي في شهر أكتوبر (تشرين األول) املقبل‪ ،‬للمساعدة‬ ‫باإلنتاجية مثل بقاء الطفل على‬ ‫على قياس نتائج رأس املال البشري املتعلقة ّ‬ ‫قيد الحياة‪ ،‬وإعداد األطفال مبكرا للنجاح‪ ،‬وتعلم الطالب‪ ،‬وصحة البالغني‪.‬‬ ‫سيقيس امل��ؤش��ر صحة األط�ف��ال وال�ش�ب��اب وال�ب��ال�غ�ين‪ ،‬وك��ذل��ك ق��در وج��ودة‬ ‫التعليم الذي يمكن أن يتوقعه الطفل املولود اليوم وهو في سن ‪ 18‬عامًا‪ .‬وهذا‬ ‫سيساعد على تعزيز الشفافية‪ ،‬وهو ما تشير األدل��ة القوية إلى أنه يمكن‬ ‫أن يدفع الناس وصانعي السياسات إلى املطالبة بخدمات أفضل وإيجادها‪.‬‬

‫تشجيع االستثمار‬ ‫وقال رئيس البنك الدولي إن القياسات الجديدة ستشجع مختلف البلدان على‬ ‫االستثمار في رأس املال البشري مما سيساعد في إعداد الجميع للتنافس‬ ‫وتحقيق االزدهار في اقتصاد املستقبل‪ ،‬وسوف يساعد على جعل النظام‬ ‫العاملي ناجحا للجميع‪ .‬كما سيساعد مشروع رأس املال البشري مختلف‬ ‫البلدان في عدة مجاالت‪ ،‬منها االستفادة من امل��وارد وزي��ادة كفاءة اإلنفاق‪،‬‬ ‫ومواءمة السياسات مع االستثمارات التي تركز على النتائج‪ ،‬ومعالجة الثغرات‬ ‫في القياس والتحليل‪.‬‬ ‫وأض ��اف‪ :‬ال يمكن ألي بلد أن ّ‬ ‫يتحمل انخفاض استثماراته ف��ي رأسماله‬ ‫البشري‪ .‬وفي حني تتنوع السياقات وتتباين‪ ،‬فإن التركيز على رأس املال‬ ‫البشري يمثل ضرورة ملختلف البلدان على جميع مستويات الدخل‪ ،‬حيث‬ ‫إن حدود املهارات تتحرك باستمرار‪ ،‬ويتزايد الطلب على تحسني التعليم‬ ‫والرعاية الصحية في كل مكان‪.‬‬ ‫ويؤكد رئيس البنك الدولى أن الحكومات التي تسعى لتحقيق النمو االقتصادي‬ ‫تفضل االستثمار في رأس املال املادي ‪ -‬الطرق الجديدة والجسور الجميلة‬ ‫واملطارات البراقة وغير ذلك من مرافق البنية التحتية‪ .‬لكنها عادة ما تكون‬ ‫أقل اهتماما باالستثمار في رأس املال البشري‪ ،‬وهو حاصل مجموع صحة‬

‫‪42‬‬

‫العدد ‪ 1712‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 07‬‬

‫أطفال صينيون يحملون‬ ‫أعالمًا قبل افتتاح منتدى‬ ‫قمة التعاون الصيني‬ ‫األفريقي في بكني في ‪3‬‬ ‫سبتمبر ‪ 2018‬في بكني‪،‬‬ ‫الصني‪( .‬غيتي)‬

‫املنتشرة في تلك املناطق لتسهيل التواصل مع مواطنيها‪ .‬كما‬ ‫تسعى إلى فتح مراكز ثقافية لتعليم اللغة الصينية في بعض‬ ‫املناطق كما هو الحال في معهد كونفوشيوس وإن كان األمر‬ ‫يتطلب وقتا أطول‪.‬‬ ‫ولكن‪ ،‬رغم هذه التحديات والصعوبات التي قد تعرقل التقارب‬ ‫الصيني األفريقي واالنتقال به إل��ى مراحل متقدمة‪ ،‬فإنها لن‬ ‫تمنع من تعزيزه في ضوء رغبة وإرادة الطرفني على تذليل تلك‬ ‫املعوقات ومواجهة تلك التحديات عبر العمل بآليات مشتركة‬ ‫ومتنوعة تجمع بني ما هو اقتصادي وما هو سياسي وما هو‬ ‫أمني‪ -‬عسكري‪ ،‬ولعل املنتدى الصيني األفريقي يمثل واحدا من‬ ‫تلك اآلليات األكثر نجاحا في تعزيز التقارب في مختلف املجاالت‪،‬‬ ‫خاصة أن السياسة الصينية سياسة قائمة على احترام سيادة‬ ‫الدول واستقاللية قرارها دون تدخل في شؤونها الداخلية‪.‬‬ ‫ولكن يبقى التساؤل إذا كان املنتدى وغيره من اآلليات التنفيذية‬ ‫تسهم في تعزيز التقارب بني الجانبني‪ ،‬فهل هذا التقارب يحقق‬ ‫مصالح الجانبني بصورة متساوية أو حتى متقاربة وفقا لقاعدة‬ ‫«اك�س��ب‪ ...‬اكسب ‪ ،»Win…win‬أم أن ثمة طرفا يحصد مزايا‬ ‫وعوائد تفوق ما يحصده الطرف اآلخر‪ ،‬خاصة أن ثمة طرفا يملك‬ ‫مقومات ومفاتيح التقدم والنهضة واآلخر يملك املوارد واإلمكانات‬ ‫غير املستغلة وغير قادر على استغاللها بصورة متعاظمة؟‬ ‫وتأتي اإلجابة على هذا التساؤل في نقطتني أساسيتني‪ :‬األولى‪،‬‬ ‫أن يدرك الطرف الذي يملك امل��وارد واإلمكانيات أنه رغم حاجته‬ ‫إلى ما لدى الطرف الثاني من إمكانات تكنولوجية ومعارف علمية‬ ‫فإنه أيضا في حاجة ماسة إل��ى م��وارد وإمكانات الطرف األول‬ ‫شريطة أن ي��درك ه��ذا ال�ط��رف كيف يعظم مما ل��دي��ه م��ن م��وارد‬ ‫وإمكانات حتى ال تستغل على حساب مصالح الشعوب التي‬ ‫ال يزال معظمها يرزح تحت نير الجهل والتخلف وامل��رض‪ ،‬وهو‬ ‫م��ا يتطلب أن ت�ك��ون امل�ف��اوض��ات ح��ول آل�ي��ة ال�ت�ع��اون قائمة على‬ ‫الندية وتبادل املصالح بصورة متقاربة وحتى ال تتكرر تجربة‬

‫‪41‬‬

‫مبادئ التعاون الصيني ‪ -‬األفريقي‪ :‬املساواة‬ ‫والبرغماتية واإلخالص والثقة املتبادلة‪.‬‬ ‫عالوة على ستة قطاعات رئيسية هي؛‬ ‫الصناعة والتمويل وتقليص الفقر وحماية‬ ‫البيئة والتبادالت الثقافية والسالم واألمن‬ ‫االستعمار البغيض الذي استغل ثروات القارة ومواردها على مدار‬ ‫العقود املاضية‪ .‬أما النقطة الثانية‪ ،‬فتتمثل في ضرورة االستفادة‬ ‫م��ن التجربة املصرية ف��ي ج��ذب االستثمار األجنبي ف��ي بعض‬ ‫القطاعات‪ ،‬إذ يمكن أن تمثل هذه التجربة مصباحا مضيئا أمام‬ ‫بقية بلدان القارة األفريقية‪ ،‬حيث اتخذت الحكومة املصرية قرارا‬ ‫بأن استثمار مواردها ال يعني خروجها إلى بلد املستثمر وإنما‬ ‫يعني مجيء املستثمر إليها بما يعني تعظيم حجم التشغيل في‬ ‫تلك املشروعات من ناحية ونقل التكنولوجيا (‪ )How‬تحت اسم‬ ‫توطني التكنولوجيا لالستفادة بها لألجيال القادمة ضمن ما‬ ‫أطلقت عليه رؤية مصر ‪ 2030‬بشأن التنمية املستدامة‪.‬‬ ‫وغني عن القول إن ما رفعه املنتدى الصيني األفريقي من شعار‬ ‫حول تالزم التنمية املحققة للبلدان األفريقية ضمن مبادرة الحزام‬ ‫والطريق مع أجندة التنمية املستدامة ‪ 2030‬لألمم املتحدة‪ ،‬وأجندة‬ ‫‪ 2063‬لالتحاد األفريقي‪ ،‬واستراتيجيات الدول األفريقية‪ ،‬يؤكد‬ ‫على العمل من أجل تحقيق الفوز املشترك في مجال التعاون‬ ‫الصيني ‪ -‬األفريقي والتنمية املشتركة‪.‬‬

‫العدد ‪ 1712‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 07‬‬

‫املشتركة‪ ،‬التي عبر عنها الرئيس الصيني «شي جني بينج» في كلمته الصني وأفريقيا‪ ...‬نحو مزيد من التقارب أم التباعد؟‬ ‫الختامية للقمة بتأكيده على أن ثمة «أولوية لتنفيذ الحمالت الثماني‬ ‫املتمثلة فيما يلي‪ :‬التنمية الصناعية‪ ،‬وت��راب��ط املنشآت‪ ،‬وتسهيل‬ ‫التجارة‪ ،‬والتنمية الخضراء‪ ،‬وبناء ال�ق��درات‪ ،‬والصحة‪ ،‬والتواصل‬ ‫الشعبي‪ ،‬والسلم‪ ،‬واألمن‪ ،‬بما يزيد الفرص قوة لدفع التعاون الصيني‬ ‫األفريقي‪ ...‬وأنه تم االتفاق باإلجماع أيضا على أن العالقات الصينية‬ ‫واألفريقية تشهد تماسكا وحيوية غير مسبوقة‪ ،‬األمر الذي يوفر‬ ‫فرصة مهمة للتنمية في الصني وأفريقيا‪ ...‬وأن الجانبني سيعززان‬ ‫التضامن والتعاون بعزيمة»‪.‬‬ ‫وف��ي ض��وء ذل��ك‪ ،‬أص��در املنتدى «إع�ل�ان بكني ‪ -‬نحو مجتمع‬ ‫صيني أفريقي أقوى ذي مستقبل مشترك» كما اعتمد «خطة‬ ‫عمل بكني ملنتدى ف��وك��اك ‪ ،»2021 - 2019‬وال�ت��ي تستهدف‬ ‫تكثيف ودف��ع العالقات الصينية مع ال��دول األفريقية وتعزيز‬ ‫تعاونهما املشترك‪.‬‬

‫أسفر املنتدى عن نتائج تؤكد أن‬ ‫العالقات الصينية األفريقية تتجه نحو‬ ‫مزيد من التعمق والتقارب على حساب‬ ‫املنافسني الدوليني وخاصة الواليات‬ ‫املتحدة األميركية‬

‫إن ما أسفر عنه املنتدى من نتائج في دورت��ه الثالثة يؤكد أن‬ ‫العالقات الصينية األفريقية تتجه نحو مزيد من التعمق والتقارب‬ ‫ع�ل��ى ح �س��اب امل�ن��اف�س�ين ال��دول �ي�ين وخ��اص��ة ال ��والي ��ات امل�ت�ح��دة‬ ‫األميركية التي يعاني وجودها في القارة األفريقية كثيرا من‬ ‫الصعوبات والتحديات‪ ،‬إال أن هذا املنتدى ال يعني خلو العالقات‬ ‫األفريقية الصينية من معوقات وتحديات يمكن أن تعرقل هذا‬ ‫التقارب والتي يمكن أن نجملها فيما يأتي‪:‬‬ ‫‪ -1‬التباعد الجغرافي ب�ين الجانبني‪ .‬صحيح أن ثمة تعزيزات‬ ‫صينية لتسهيل الربط مع دول القارة األفريقية ضمن مشروعها‬ ‫«الحزام والطريق»‪ ،‬إال أنه من الصحيح أيضا أن التركيز منصب‬ ‫على شرق وجنوب شرقي أفريقيا بصورة رئيسية‪ ،‬أخذا في‬ ‫االعتبار أن ه��ذا ال يعني إغفال وس��ط وغ��رب ال�ق��ارة‪ ،‬وإن كان‬ ‫االهتمام بها أق��ل مقارنة بمناطق الشرق والجنوب الشرقي‪.‬‬ ‫وقد يمثل هذا التباعد الجغرافي عامال يحد من التقارب املتوقع‬ ‫بني الجانبني‪.‬‬ ‫‪ -2‬التنافس الدولي واإلقليمي في القارة‪ .‬تواجه الصني تنافسا‬ ‫دوليا وإقليميا قويا في ال�ق��ارة األفريقية‪ ،‬ذل��ك التنافس الذي‬ ‫قد يصل إلى حد التزاحم بني كثير من األط��راف التي يسعى‬ ‫بعضها لالحتفاظ برصيد وجودها في تلك القارة‪ ،‬وبعضها‬ ‫اآلخر يسعى إلى كسب مناطق وجود ونفوذ من خالل توثيق‬ ‫عالقاته بقادة دول القارة بشتى الطرق‪.‬‬ ‫‪ -3‬ضعف ال��رواب��ط الثقافية وال�ل�غ��وي��ة ب�ين ال�ج��ان�ب�ين‪ ،‬وه��و ما‬ ‫يتجسد ف��ي ع��ائ��ق ال�ل�غ��ة‪ ،‬إذ إن معظم م�ن��اط��ق ال �ق��ارة بحكم‬ ‫االستعمار القديم تتحدث إلى جانب اللغات املحلية إما اللغة‬ ‫اإلنجليزية أو الفرنسية‪ ،‬وه��و ما يجعل من الصعوبة بمكان‬ ‫التواصل املجتمعي بني الجانبني‪ .‬صحيح أن الصني تحاول من‬ ‫خالل املوجودين في املشروعات التنموية أن تكون ملمة باللغات‬

‫‪40‬‬

‫العدد ‪ 1712‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 07‬‬

‫الرئيس الصيني شي‬ ‫جني بينغ قبل خطابه خالل‬ ‫حفل افتتاح منتدى التعاون‬ ‫الصيني األفريقي في قاعة‬ ‫الشعب الكبرى في ‪ 3‬سبتمبر‬ ‫‪ 2018‬في بكني ‪ ،‬الصني‪.‬‬ ‫(غيتي)‬

‫الرئيس املصري عبد‬ ‫الفتاح السيسي يصافح‬ ‫الرئيس الصيني شي‬ ‫جني بينغ خالل منتدى‬ ‫التعاون الصيني‬ ‫األفريقي‪( .‬غيتي)‪.‬‬

‫بني أكبر مدينتني في كينيا إلى النصف‪ ،‬ويخلق ‪ 46‬ألف فرصة عمل‪ .‬كل‬ ‫ذلك ُيعد دليال آخر على أن التعاون الصيني ‪ -‬األفريقي يسهم في النمو‬ ‫املحلي والتوظيف والتكامل اإلقليمي‪.‬‬ ‫ في عام ‪ .2015‬أعلنت الصني عشر خطط للتعاون بني الصني وأفريقيا‬‫ملساعدة القارة على تسريع التصنيع والتحديث الزراعي‪ .‬كما تم أيضا‬ ‫إنشاء صندوق للتعاون في قدرة اإلنتاج بني الصني وأفريقيا بقيمة ‪10‬‬ ‫مليارات دوالر بهدف دع��م مشاريع التعاون مثل املناطق االقتصادية‬ ‫واملناطق الصناعية في أفريقيا‪.‬‬ ‫ تشييد منطقة التجارة الحرة في جيبوتي منصة لتنفيذ استراتيجية‬‫«الخروج» للشركات الصينية وسيسهم في حل املشاكل خالل التبادالت‬ ‫االقتصادية والتجارية مثل كفاءة التخليص الجمركي املنخفضة والخدمات‬ ‫اللوجستية البطيئة واإلجراءات اإلدارية املعقدة ونقص الخدمات املساندة‪،‬‬ ‫مما يعزز تيسير التجارة بني الصني والدول األفريقية‪.‬‬ ‫ افتتاح منطقة التجارة الحرة في جيبوتي في الخامس من يوليو (تموز)‬‫‪ ،2018‬وتعد أكبر منطقة تجارة ح��رة في أفريقيا‪ ،‬وشيدت باستثمار‬ ‫مشترك من شركتي «ميرشانتس هولدنغز» و«داليان بورت» الصينيتني‪.‬‬ ‫وتغطي املنطقة مساحة ‪ 48‬كيلومترا مربعا على البحر األحمر‪ ،‬وتتمتع‬ ‫بموقع جغرافي فريد على الطريق البحري الصيني األفريقي‪.‬‬ ‫هذا فضال عن التعاون في املجال األمني‪ ،‬إذ إن بكني تدعم القارة األفريقية‬ ‫في مواجهة أزماتها‪ ،‬حيث تؤيد إنشاء قوة أفريقية لالستجابة الفورية‬ ‫لألزمات‪ .‬فضال عن أن الصني تعد حاليا أكبر مساهم في ق��وات حفظ‬ ‫السالم في أفريقيا بني األعضاء الخمسة الدائمني في مجلس األمن الدولي‬ ‫حيث يوجد أكثر من ألفني من ق��وات حفظ السالم الصينية في مناطق‬ ‫الصراع عبر القارة‪.‬‬ ‫وف��ي م�ج��ال التنمية املجتمعية وخ��اص��ة ف��ي امل�ج��ال ال�ص�ح��ي‪ ،‬يبرز‬ ‫الدور الصيني املستند إلى وثيقة عام ‪ 2006‬بعنوان «سياسة الصني‬ ‫األفريقية»‪ ،‬التي تتضمن إرس��ال الصني املساعدات الطبية واألدوي��ة‬ ‫للبلدان األفريقية واملساعدة في تحسني جودة البنية التحتية وتدريب‬ ‫العاملني في املجال الطبي‪ ،‬والتعاون للوقاية والعالج من األمراض املعدية‬

‫‪39‬‬

‫وصل حجم االستثمار الصيني في‬ ‫أفريقيا حتى نهاية عام ‪ 2016‬إلى أكثر‬ ‫من ‪ 100‬مليار دوالر أميركي بزيادة‬ ‫‪ 100‬مرة خالل نحو عشر سنوات‬ ‫مثل نقص املناعة واإلي��دز‪ ،‬واملالريا‪ ،‬وغيرها من األم��راض‪ ،‬وتوفير‬ ‫الصني ملواد الرعاية الصحية في أفريقيا يساعدها على الحصول على‬ ‫الشروط املواتية للموارد الطبيعة والخام الالزمة للصناعات‪ .‬وتنفيذا‬ ‫لتلك السياسة‪ ،‬كان هناك وجود ملحوظ للفرق الطبية الصينية بشكل‬ ‫متناوب في كثير من املناطق األفريقية منذ ‪ .2012‬ففي غرب أفريقيا‬ ‫على سبيل امل�ث��ال‪ ،‬حيث تفشى ف�ي��روس اإلي�ب��وال ع��ام ‪ .2014‬قامت‬ ‫الصني على الفور بإرسال الفرق الطبية وخبراء األمراض املعدية إلى‬ ‫غينيا وليبيريا وسيراليون ملساعدة ال��دول الثالث في التغلب على‬ ‫األزمة‪ .‬كما كانت الشركات الصينية املتمركزة في سيراليون أول فريق‬ ‫إنقاذ أجنبي يقدم املساعدات بعد أن تسببت االنهيارات األرضية التي‬ ‫نتجت عن هطول األمطار في مقتل أكثر من ألف شخص في العاصمة‬ ‫فريتاون في أغسطس (آب) ‪.2017‬‬

‫الدورة الثالثة للمنتدى الصيني األفريقي‪ ...‬رؤية تفاؤلية‪:‬‬ ‫حملت مخرجات ال ��دورة الثالثة للمنتدى الصيني األف��ري�ق��ي رؤي��ة‬ ‫ت�ف��اؤل�ي��ة ن�ح��و ت�ع��زي��ز ال�ع�لاق��ات الصينية األف��ري�ق�ي��ة‪ ،‬وه��و م��ا عبر‬ ‫عنه البيان الختامي للمؤتمر وال��ذي أكد على جملة من التفاهمات‬

‫العدد ‪ 1712‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 07‬‬

‫ أطلقت الصني كثيرا من املبادرات لتعزيز عالقاتها التجارية واالقتصادية‬‫مع القارة األفريقية‪ ،‬من بينها‪ :‬استراتيجية جديدة للتنمية في أفريقيا عام‬ ‫‪ ،2001‬خطة عمل لتسريع التنمية الصناعية في أفريقيا عام ‪ .2007‬خطة‬ ‫تنمية البنية التحتية في أفريقيا ع��ام ‪ 2013‬ودع��م رؤي��ة أفريقيا ‪2063‬‬ ‫لتعزيز وجودها االقتصادي والتجاري بالقارة األفريقية‪.‬‬ ‫ في ع��ام ‪ 2014‬أطلق رئيس وزراء الصني «ل��ي كه تشيانغ» ما يسمى‬‫«إطار ‪ 461‬للتعاون األفريقي الصيني»‪ ،‬ويتضمن أربعة مبادئ أساسية‬ ‫للتعاون تتمثل فيما يأتي‪ :‬املساواة والبرغماتية واإلخالص والثقة املتبادلة‪.‬‬ ‫عالوة على ستة قطاعات رئيسية هي؛ الصناعة والتمويل وتقليص الفقر‬ ‫وحماية البيئة والتبادالت الثقافية والسالم واألمن‪.‬‬ ‫ في ديسمبر (كانون األول) ع��ام ‪ 2015‬أعطى الرئيس الصيني «شي‬‫جني بينغ» دعما إضافيا للمنتدى حيث اقترح ‪ 5‬ركائز أساسية للتعاون‬ ‫ال�ص�ي�ن��ي األف��ري �ق��ي خ�ل�ال ال�ف�ت��رة م��ن ‪ 2016‬ح�ت��ى ‪ 2018‬تتمثل فيما‬ ‫يأتي‪ :‬بناء عالقات بني الجانبني على أس��اس املساواة السياسية والثقة‬ ‫املتبادلة والتعاون االقتصادي البناء والتبادالت الثقافية والتعليم املشترك‬ ‫واملساعدات املتبادلة في األمن‪ ،‬والتضامن والتعاون في الشؤون الدولية‪.‬‬ ‫ عقد املنتدى الصيني األفريقي حول امل��وارد املائية‪ ،‬وال��ذي عقد دورته‬‫السادسة في مدينة شرم الشيخ بجمهورية مصر العربية خالل الفترة‬ ‫‪ 25 - 23‬يوليو (تموز) ‪ 2018‬تحت عنوان ً«االستخدام املستدام للموارد‬ ‫املائية في البلدان النامية»‪ ،‬ويعد ً‬ ‫منبرا نشطا للتعاون والتبادل الدوليني‬ ‫بشأن قضايا املياه والبيئة بني أفريقيا والصني‪ ،‬كما أنه يعد خطوة رائدة‬ ‫في البحث والتطوير واالبتكار والتنفيذ املشترك الجاري في مجال املياه‬ ‫والتنمية‪.‬‬ ‫ عقد منتدى التعاون الصيني– األفريقي بشأن املناطق االقتصادية‪ ،‬والذي‬‫عقد دورته األخيرة في القاهرة خالل يومي ‪ 18 - 17‬أبريل (نيسان) ‪.2018‬‬ ‫تحت عنوان «املناطق االقتصادية‪ ...‬إنجازات وخبرات» بحضور وزراء‬ ‫وسفراء وممثلي مؤسسات حكومية ومنظمات دولية من الصني وأفريقيا‪.‬‬ ‫ تنظيم عدد من املنتديات الثقافية واإلعالمية بني الجانبني‪ ،‬منها‪ :‬منتدى‬‫الفكر الصيني األفريقي‪ ،‬ومنتدى التعاون اإلعالمي بني الصني وأفريقيا‪،‬‬ ‫وبرنامج البحث والتبادل املشترك بني الصني وأفريقيا‪ ،‬وال�ح��وار رفيع‬ ‫امل�س�ت��وى ب�ين ال�ص�ين وأف��ري�ق�ي��ا ب�ش��أن مكافحة ال�ف�ق��ر م��ن أج��ل ال��رخ��اء‬ ‫املشترك‪ ،‬ومهرجان الشباب الصيني األفريقي‪.‬‬

‫أكبر من خالل حجم املشروعات التي تم تنفيذها في كثير من البلدان‬ ‫األفريقية‪ ،‬خاصة منذ املنتدى الصيني األفريقي والتي يمكن أن نرصد‬ ‫أبرزها فيما يأتي‪:‬‬ ‫ الجسر املعلق أع�ل��ى البحر وط��رق ال��رب��ط ال�خ��اص��ة ب��ه ب�ط��ول ‪ 187‬كم‬‫بموزمبيق‪ ،‬وأصبح معلما جديدا في مدينة مابوتو العاصمة والذي قامت‬ ‫ببنائه شركة الطرق واملواصالت الصينية ولقد وفرت الشركة أكثر من‬ ‫‪ 20‬ألف وظيفة‪ ،‬بدوام كامل وبدوام جزئي‪ ،‬للسكان املحليني حيث قامت‬ ‫الشركة بتوظيف ‪ 3800‬من السكان املحليني في وظائف مختلفة‪ ،‬ويبلغ‬ ‫ع��دد أف ��راد ال�ف��ري��ق الصيني ‪ ،467‬وم��ن املنتظر أن يمكن ه��ذا امل�ش��روع‬ ‫من تسهيل االنتقال بني العاصمة ومدينة كاتمبي النائية‪ ،‬كما سيربط‬ ‫موزمبيق جنوبا بجنوب أفريقيا‪ ،‬مما يعزز التجارة والسياحة بينهما‬ ‫املنتدى الصيني األفريقي في دوراته السابقة‪...‬‬ ‫بشكل كبير‪ .‬ولم يقتصر األمر على مجال النقل فحسب‪ ،‬بل حظي قطاع‬ ‫ماذا تحقق؟‬ ‫الزراعة باهتمام ملحوظ‪ ،‬حيث تم وضع خطة تعاون رئيسية بني البلدين‬ ‫تكشف القراءة السريعة ملا أسفر عنه املنتدى الصيني األفريقي في دوراته في املجال الزراعي كان من أبرز نماذجها انطالق مشروع مزرعة أرز وانباو‬ ‫السابقة ع��ن جملة م��ن النتائج التي أك��دت سعي الطرفني لتبادل النفع‪ ،‬في مقاطعة غزة بموزمبيق‪ ،‬ومن أبرز نتائجه العمل على املساعدة في سد‬ ‫وإن كانت النتائج املتحققة تصب في مصلحة الجانب األفريقي بصورة العجز في األرز الذي يصل إلى ‪ 600‬ألف طن سنويا‪.‬‬ ‫ لعبت االستثمارات الصينية دورا مهما في كثير من املشروعات القومية‬‫الكبرى في جمهورية مصر العربية‪ ،‬منها‪ :‬مشروع العاصمة اإلداري��ة‬ ‫الجديدة‪ ،‬ومحطتا توليد الكهرباء من الفحم بالحمراوين‪ ،‬ومشروع عتاقة‬ ‫لضخ وتخزين الكهرباء‪ ،‬وم�ش��روع القطار املكهرب «مدينة ال�س�لام –‬ ‫العاشر من رمضان‪ -‬بلبيس»‪ ،‬ومشروع تطوير سكك حديد «أب��و قير‬ ‫– اإلسكندرية»‪ ،‬ومشروع مجمع فوسفات الوادي الجديد إلنتاج حامض‬ ‫الفوسفوريك‪ ،‬وتوسعة املرحلة األول��ى من مشروع املنطقة االقتصادية‬ ‫الخاصة بشمال غربي خليج السويس‪ ،‬والتعاون في مجال االستشعار‬ ‫عن ُبعد‪ ،‬ومشروعات تطوير شبكات الصرف الصحي بالقرى املصرية‪،‬‬ ‫فضال عن مشروع تطوير ميناء العني السخنة‪.‬‬ ‫ تنفيذ عدد من خطوط السكك الحديدية‪ ،‬منها‪ :‬خط سكة حديد إثيوبيا‬‫ جيبوتي‪ ،‬وخط سكة حديد خفيفة في أديس أبابا‪ ،‬وخط سكة حديد‬‫نيروبي ‪ -‬مومباسا بطول ‪ 480‬كيلومترا وهو خط سيقلل وقت السفر‬

‫ُيعد املنتدى األفريقي الصيني من‬ ‫أبرز وأهم الفعاليات الدولية ذات‬ ‫التأثير الكبير بالنسبة للتنمية في‬ ‫القارة األفريقية‬

‫‪38‬‬

‫العدد ‪ 1712‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 07‬‬

‫رئيس رواندا بول‬ ‫كاغامي يلقي كلمة‬ ‫خالل حفل افتتاح‬ ‫منتدى التعاون الصيني‬ ‫األفريقي في قاعة‬ ‫الشعب الكبرى في ‪3‬‬ ‫سبتمبر ‪ 2018‬في بكني‪،‬‬ ‫الصني‪( .‬غيتي)‬

‫الرئيس الصيني شي جني‬ ‫بينغ والقادة األفارقة‪ ،‬يقفون‬ ‫لصورة جماعية خالل منتدى‬ ‫التعاون الصيني ‪ -‬األفريقي‬ ‫(‪ )2018 FOCAC‬في ‪ 3‬سبتمبر‬ ‫‪ 2018‬في بكني‪ ،‬الصني‪( .‬غيتي)‬

‫يعني فتح آفاق أكثر رحابة أمام هذه البلدان لتنمية مواردها وتحسني‬ ‫مستويات معيشة مواطنيها‪ ،‬إذ إن اإلع �ف��اء م��ن ال��دي��ون يلعب دورا‬ ‫إيجابيا ف��ي مساعدة ال��دول املدينة ف��ي تخفيف أع�ب��اء ديونها‪ ،‬ودف��ع‬ ‫التنمية االقتصادية واالجتماعية‪.‬‬ ‫• الزيارات املتبادلة املتكررة التي يقوم بها كبار مسؤولي الجانبني بدءا‬ ‫ً‬ ‫من رؤساء الدول مرورا بالوزراء وأعضاء البرملانات وصوال إلى الخبراء‬ ‫واملتخصصني‪ ،‬وهو ما يعكس حجم االنفتاح بني الجانبني‪ .‬ويذكر أنه‬ ‫خ�لال السنوات الثالث املاضية (‪ ،)2018 - 2015‬زار ‪ 27‬من زعماء‬ ‫الحزب الحاكم وكبار مسؤولي الدولة الصينيني أفريقيا فيما قام ‪30‬‬ ‫من رؤساء الدول والحكومات األفريقية بزيارات أو حضروا اجتماعات‬ ‫في الصني إضافة إلى قيام ‪ 7‬من رؤساء الهيئات التشريعية و‪ 9‬نواب‬ ‫للرئيس أو نواب رئيس وزراء من أفريقيا بزيارة الصني‪.‬‬ ‫• وصل حجم االستثمار الصيني في أفريقيا حتى نهاية عام ‪2016‬‬ ‫إل��ى أكثر من ‪ 100‬مليار دوالر أميركي بزيادة ‪ 100‬م��رة خ�لال نحو‬ ‫عشر سنوات‪ .‬وذكر تقرير نشرته شركة إيرنست آند يونغ أن الصني‬ ‫أصبحت أكبر مساهم باالستثمارات األجنبية املباشرة في أفريقيا في‬ ‫عام ‪ .2016‬باستثمار ‪ 66.4‬مليار دوالر وخلق ‪ 130750‬فرصة عمل‬ ‫في الفترة ما بني ‪ 2005‬وحتى ‪ ،2016‬لترتفع االستثمارات إلى ما يزيد‬ ‫على ‪ 110‬مليارات دوالر خالل عام ‪ .2017‬ويذكر أن عدد الشركات‬ ‫الصينية العاملة في القارة األفريقية حتى نهاية عام ‪ 2016‬بلغ نحو‬

‫‪37‬‬

‫شكلت قمة منتدى التعاون «الصيني ‪-‬‬ ‫األفريقي» التي ُعقدت في «بكني» خالل‬ ‫يومي ‪ 4 - 3‬سبتمبر ‪ ،2018‬نقطة‬ ‫تحول في مسيرة التعاون االقتصادي‬ ‫والتجاري بني الجانبني‬ ‫‪ 3100‬شركة صينية تعمل ف��ي مشاريع ف��ي م�ج��االت النقل والطاقة‬ ‫واالتصاالت واملناطق الصناعية ومراكز التكنولوجيا الزراعية وإمدادات‬ ‫املياه واملدارس واملستشفيات‪.‬‬ ‫• أنتج املنتدى كثيرا من املبادرات التنموية للقارة األفريقية‪ ،‬كما أسهم‬ ‫في تأسيس كثير من املنتديات الفرعية واملتخصصة بني الجانبني‪،‬‬ ‫منها على سبيل املثال‪:‬‬

‫العدد ‪ 1712‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 07‬‬

‫قراءة في نتائج قمة منتدى التعاون «الصيني ـ األفريقي»‬

‫الصني وأفريقيا‪...‬‬ ‫نحو صداقة شاملة‬ ‫ومصير ومشترك‬ ‫بكني‪ :‬أحمد طاهر‬ ‫ش�ك�ل��ت ق�م��ة م�ن�ت��دى ال �ت �ع��اون «ال�ص�ي�ن��ي ‪ -‬األف��ري �ق��ي» ال �ت��ي ُع �ق��دت في‬ ‫العاصمة الصينية «بكني» خ�لال يومي ‪ 4 - 3‬سبتمبر (أي�ل��ول) ‪،2018‬‬ ‫بمشاركة زعماء الصني والدول األفريقية‪ ،‬نقطة تحول في مسيرة التعاون‬ ‫ّ‬ ‫االقتصادي والتجاري بني الجانبني‪ ،‬إذ مثلت مرتكزا رئيسيا لتأسيس‬ ‫مرحلة شراكة متكاملة بني الجانبني تستهدف االستفادة املتبادلة من‬ ‫الفرص االستثمارية والتجارية املتاحة بينهما‪ ،‬كما تمثل في الوقت ذاته‬ ‫حلقة مهمة في سلسلة تعزيز التعاون الصيني األفريقي في مختلف‬ ‫واجتماعيا ً‬ ‫ً‬ ‫وأمنيا‪.‬‬ ‫املجاالت‪ ،‬سياسيا واقتصاديا‬ ‫وف��ي إط��ار انعقاد ه��ذه القمة‪ ،‬تثار كثير ال�ت�س��اؤالت بشأن م��دى أهمية‬ ‫انعقادها؟ وما هي مخرجاتها وانعكاسات تلك املخرجات على مصالح‬ ‫كل جانب من ناحية‪ ،‬وعلى مصالحهم املشتركة وأهدافهم من ناحية‬ ‫أخرى؟ وماذا تحقق في القمم السابقة؟ وما هو مستقبل عالقة الجانبني؟‬ ‫وفي خضم اإلجابة على هذه التساؤالت‪ ،‬يجدر بنا في البداية اإلشارة إلى‬ ‫أهمية انعقاد هذا املنتدى‪ ،‬تلك األهمية التي يكتسبها من جانبني‪ ،‬هما‪:‬‬ ‫‪ُ -1‬يعد هذا املنتدى من أب��رز وأه��م الفعاليات الدولية ذات التأثير الكبير‬ ‫بالنسبة للتنمية في القارة األفريقية‪ ،‬في ظل السعي املشترك من الجانبني‬ ‫لدعم وتقوية ع�لاق��ات التعاون بينهما وص��وال للشراكة االستراتيجية‬ ‫الشاملة والتعاون املشترك في املجاالت كافة‪ ،‬خاصة أن النجاح املتحقق‬

‫على م��دار األع ��وام املاضية منذ تأسيس ه��ذا املنتدى ف��ي أوائ ��ل األلفية‬ ‫الثالثة‪ ،‬ال يعود فقط إلى ما تقدمه الصني من مساعدات اقتصادية للدول‬ ‫األفريقية‪ ،‬وما تنفذه من مشروعات البنية األساسية ل��دول القارة‪ ،‬وإن‬ ‫ً‬ ‫كان هذا أمرا مهما‪ .‬إال أن هذا النجاح يعود أيضا إلى توجهات السياسة‬ ‫الخارجية الصينية تجاه أفريقيا‪ ،‬تلك التوجهات القائمة على االحترام‬ ‫املتبادل واملصلحة املشتركة وع��دم التدخل في الشؤون الداخلية للدول‬ ‫وعدم السعي لفرض أي شروط سياسية في مقابل املساعدات‪ ،‬وحرصها‬ ‫الدائم على أن تكون املنافع واملصالح متبادلة للطرفني‪.‬‬ ‫‪ -2‬دور املنتدى في تعزيز العالقات بني الجانبني وخاصة في املجاالت‬ ‫االقتصادية والتنموية‪ ،‬وهو ما تجلى في كثير من املؤشرات‪ ،‬منها‪:‬‬ ‫• زيادة حجم التبادل التجاري بني الجانبني‪ ،‬إذ كشفت البيانات الواردة من‬ ‫املصلحة العامة للجمارك الصينية أن قيمة التجارة بني الصني وأفريقيا‬ ‫خالل الستة أشهر األولى من عام ‪ 2018‬بلغت ‪ 99.84‬مليار دوالر أميركي‬ ‫بزيادة ‪ 17.3‬في املائة‪ ،‬مشيرة إلى أن هذه الزيادة تتجاوز معدل نمو التجارة‬ ‫الخارجية للصني بواقع ‪ 1.4‬نقطة مئوية‪ ،‬حيث بلغت قيمة صادرات الصني‬ ‫إلى أفريقيا ‪ 50.37‬مليار دوالر أميركي بزيادة قدرها ‪ 1.8‬في املائة‪ ،‬فيما‬ ‫بلغت قيمة وارداتها من أفريقيا ‪ 48.47‬مليار دوالر أميركي بزيادة ‪28.6‬‬ ‫في املائة على أس��اس سنوي‪ ،‬وانخفض الفائض التجاري بني الجانبني‬ ‫‪ 78.6‬في املائة على أساس سنوي ليصل إلى ‪ 1.9‬مليار دوالر أميركي‪.‬‬ ‫• إسقاط الصني جزءا كبيرا من الديون األفريقية املستحقة لها‪ ،‬وهو ما‬

‫‪36‬‬

‫العدد ‪ 1712‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 07‬‬

‫رئيس «منظمة اتحاد يهود ليبيا»‪ :‬من أسوأ‬ ‫ذكرياتي مقتل عمي‪ ،‬وزوجته وأطفاهلما‬ ‫السبعة‪ ،‬حني كانوا في مدينة سرت‪ ،‬إثر‬ ‫التداعيات الشعبية لنتائج الحرب العربية‬ ‫اإلسرائيلية في أواخر الستينات‬ ‫لوزان لم يستطع مقاومة‬ ‫السباحة في بحر بنغازي‬ ‫الستعادة ذكريات الطفولة‪.‬‬

‫هذا املؤتمر‪ ،‬وفي لقاءات أخرى مماثلة في إيطاليا وتونس واملغرب‪ ،‬كان‬ ‫هناك حرص لدى عدد منهم على عدم ذكر موضوع اللقاءات‪ ،‬أو اإلشارة‬ ‫إليها‪ ،‬بمن في ذلك شخصيات كانت قد قدمت نفسها باعتبارها ممثلة‬ ‫لهذه الجهة في ليبيا أو تلك‪.‬‬ ‫وحتى بالنسبة لبعض اإلعالميني الليبيني‪ ،‬ممن حضروا مؤتمرات ولقاءات‬ ‫م��ن ه��ذا ال�ن��وع‪ ،‬ق��ال��وا‪ ،‬ح�ين كتبوا‪ ،‬إن�ه��م يحضرون بصفة شخصية ال‬ ‫مؤسسية‪ .‬ويحاول سياسيون وكتاب التربح من هكذا مواقف حني يقولون‬ ‫إن��ه ك��ان��ت لديهم تحفظات على ع��دم تحديد امل��ؤت�م��ر مل��وق��ف واض��ح من‬ ‫إسرائيل‪.‬‬ ‫أما من كان لديهم موقف ثابت من عقد لقاءات مع اليهود الليبيني‪ ،‬فيقولون‬ ‫عادة إنهم يفعلون ذلك بهدف لم شمل الدولة الليبية‪ ،‬وفتح أبواب مع كل‬ ‫الليبيني بغض النظر عن دياناتهم‪ .‬ومع هذا لم تسلم شخصيات عدة من‬ ‫مدينة مصراتة‪ ،‬أخيرا‪ ،‬من االنتقادات بسبب هذا امللف‪.‬‬ ‫وفي البالد التي استقر فيها ألوف اليهود الليبيني‪ ،‬منذ أكثر من خمسني‬ ‫عاما‪ ،‬لم يتخل معظمهم عن املالبس الليبية التقليدية‪ .‬ومن هذه املالبس‬ ‫َّ‬ ‫املميزة‪« :‬الشنة (الطاقية الحمراء)»‪ ،‬و«الجرد (رداء من الصوف)» و«الفرملة‬ ‫(صدرية مشغولة يدويا)»‪.‬‬ ‫وم��ا زال��ت ال�ن�س��وة ال�ي�ه��ودي��ات الليبيات ف��ي ب�ل��دان مختلفة ح��ول العالم‪،‬‬ ‫يحتفظن بالزي التقليدي للمرأة‪ ،‬مثل الرداء ذي الخطوط‪ ،‬وأدوات الحلي‬ ‫كـ«الدملج» و«الخلخال»‪ .‬وف��ي كل احتفال يمكن أن تستمع إل��ى أهازيج‬ ‫شعبية ليبية تغنيها الفتيات وهن يقرعن الطبلة في األعراس‪ ،‬مثلما كانت‬ ‫تفعل املطربة «بطة» في الجبل األخضر‪« :‬اجعلك عشبة خضرا‪ ..‬واحنينة‬ ‫على عريسك‪ ،‬وعلينا»‪ ..‬و«ال تخافي‪ ..‬يا أم القد الوافي»‪ ..‬و«قال بوها يا‬ ‫بنتي‪ ،‬ما أسرع ما مشيتي»‪ .‬و«حاللك جاك‪ ،‬يا ميمة»‪.‬‬ ‫ويسعى اليهود الليبيون للحصول على قيمة األم�ل�اك التي تخصهم‬ ‫في ليبيا‪ .‬ويقول مصدر في املجلس الرئاسي‪« :‬أعتقد أن قيمة إجمالي‬ ‫العقارات واألراض��ي تبلغ مليارات ال��دوالرات»‪ .‬وعلى العموم ظهرت لغة‬ ‫املطالبة بالتعويضات‪ ،‬أو استعادة األم�لاك‪ ،‬من جانب بعض القيادات‬ ‫اليهودية الليبية‪ ،‬بعد أن بدأت كثير من الدول التفتيش في الدفاتر القديمة‬ ‫عن أمالكها في ليبيا الضعيفة‪ ،‬اليوم‪ ،‬ومنها تركيا‪ ،‬وإيطاليا‪ ،‬وفرنسا‪،‬‬ ‫وإسبانيا‪.‬‬ ‫ومن الطرائف التي يتداولها قادة ليبيون في منتدياتهم‪ ،‬أن اإلسبان ذهبوا‬ ‫بعيدا في أعماق التاريخ‪ ،‬حني قالوا إن لديهم وثائق عن أمالك إسبانية‬ ‫في طرابلس القديمة تعود إلى عام ‪ 1510‬تقريبا‪ ،‬أي أثناء دخول القائد‬ ‫اإلسباني بيترو نافارو‪ ،‬للمدينة‪ .‬وبعد ذلك بأيام بدأ األتراك ينقبون عن‬ ‫ملكيتهم ملبنى م��درس��ة «الفنون والصنائع» التي أسسوها ح�ين كانت‬ ‫طرابلس والية عثمانية قبل مائة سنة‪ .‬وأخذ اإليطاليون يطالبون بملكية‬ ‫مبان في العاصمة الليبية‪ ،‬منها كنيسة السيدة مريم‪ .‬وعليه أخذ يهود‬ ‫ليبيون يطالبون بأمالك كثيرة خاصة بهم‪.‬‬ ‫ومع ذلك‪ ،‬يبدو أن كثيرا من اليهود الليبيني يضعون على رأس أولوياتهم‬

‫‪35‬‬

‫البحث عن مناخ في ليبيا يساعد على قيامهم بزيارة وطنهم بشكل آمن‪،‬‬ ‫وفتح مجاالت للعمل في االستثمار داخ��ل ليبيا‪ ،‬والتجول فيها بحرية‪،‬‬ ‫وفتح أنشطة اقتصادية‪.‬‬ ‫أما موضوع عودة كل اليهود الليبيني من الخارج لإلقامة في ليبيا مجددا‪،‬‬ ‫فهو أمر ما زال بعيدا عن التفكير العملي‪ ،‬في ظل ظروف صنعتها أحداث‬ ‫معقدة عبر عقود‪.‬‬ ‫ويقول لوزون‪« :‬ليس هناك يهود ليبيون يريدون العودة إلى ليبيا‪ ،‬لكن فقط‬ ‫للزيارة أو لالستثمار واالقتصاد والسياحة»‪.‬‬ ‫ويوضح‪« :‬اليهود الليبيون حني طردوا‪ ،‬تركوا أمواال في املصارف وأراضي‪.‬‬ ‫أراض‪ ،‬وشقق‪ ،‬وأموال في مصارف ليبية‪ ،‬وما زالت لدي‬ ‫والدي كانت لديه‬ ‫ٍ‬ ‫الوثائق الخاصة بكل ه��ذا حتى اآلن‪ .‬أق��ول إن معظم اليهود الليبيني ال‬ ‫يطالبون بتعويضات‪ ،‬ولكن فقط يطالبون برجوع األموال التي تخصهم‪.‬‬ ‫اآلن من حق أي ليبي تمت مصادرة أمواله‪ ،‬أن يقوم باسترجاعها»‪.‬‬ ‫وعلى الجانب اآلخر‪ ،‬وبموازاة كل تلك التجاذبات‪ ،‬دخل رجال أعمال من‬ ‫اليهود الليبيني ممن ما زالوا يعيشون في بريطانيا وإيطاليا وغيرهما‪ ،‬في‬ ‫شراكات مع رجال أعمال ليبيني‪ ،‬إلقامة مشروعات تجارية في طرابلس‪،‬‬ ‫منها مشروع تبلغ كلفته نحو نصف مليار دوالر‪ ،‬لتأسيس فنادق ومراكز‬ ‫تجارية قرب البحر‪.‬‬ ‫وبمرور الوقت‪ ،‬وكثرة الجدل حول املوقف من يهود ليبيا‪ ،‬بدا في األسابيع‬ ‫األخيرة أن الخوف من اإلعالن صراحة عن وجود تعاون على األصعدة‬ ‫املختلفة مع شريحة من أبناء ليبيا‪ ،‬لم يعد يتطلب املداراة‪ ،‬خاصة مع تردي‬ ‫األوضاع التي تمر بها البالد‪ ،‬وتحولها إلى ما يشبه حقل تجارب لدول‬ ‫ومبعوثني من الغرب والشرق‪.‬‬ ‫فحني احتدم النقاش قبل أيام بني اثنني من مسؤولي حكومة الوفاق عن‬ ‫التصريح بأمر االستعانة باليهود الليبيني‪ ،‬فيما يتعلق بتطوير التعليم‪،‬‬ ‫كانت اإلجابة‪ :‬هم أبناء ليبيا‪ .‬يريدون الخير لوطنهم‪ ..‬وهم لديهم رابطة‬ ‫معترف بها‪ ،‬ولهم معبد علني في طرابلس‪ .‬فلماذا نخفي الحقيقة؟‬ ‫لقد أدى مؤتمر «رودس»‪ ،‬إلى تقليب النظر في كثير من األمور‪ ،‬منذ عقده‬ ‫الصيف املاضي حتى اآلن‪ .‬وفي الوقت الحالي يقوم ل��وزون مع نشطاء‬ ‫آخرين‪ ،‬بالتحضير ملؤتمر جديد‪ ،‬قد يعقد في املغرب‪ ،‬في خريف هذا‬ ‫العام‪ ،‬أو ربيع العام املقبل‪.‬‬ ‫ويقول‪ :‬املؤتمر املقبل قد يكون في املغرب‪ ،‬وسيكون هناك ‪ 30‬متحدثا من‬ ‫األديان اإلبراهيمية الثالثة‪ ،‬وأكثر من ‪ 150‬مشاركا‪ .‬لن يكون فيه سياسة‪..‬‬ ‫الحديث سيكون فقط عن التعايش السلمي‪ ،‬وعن الحوار‪ ،‬وعن أن الحل في‬ ‫ليبيا هو التعايش ال االقتتال‪.‬‬ ‫ويضيف أن املؤتمر املزمع سيضم محاورين على مستوى رفيع من ليبيا‪،‬‬ ‫وأن األمر لن يتعلق بموضوع األقلية اليهودية الليبية فقط‪ ،‬ولكنه سيتطرق‬ ‫إلى باقي األقليات في ليبيا‪ ،‬مثل األمازيغ‪ ،‬والتبو‪ ،‬والطوارق‪ .‬الهدف احترام‬ ‫األقليات من كل دين‪ ،‬ومن كل جنس‪ ،‬ومشاركة جميع أبناء ليبيا في بناء‬ ‫مستقبل بلدهم‪.‬‬

‫العدد ‪ 1712‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 07‬‬

‫ضاع من أيامي‪.‬‬ ‫ومثلما كانت أنغام الترانيم واألهازيج الشعبية تصدح في املهجر‪ ،‬في فندق‬ ‫بلدة كيبك الكندية‪ ،‬كان صوت األغاني املشابهة يأتي من مسجل السيارة‪.‬‬ ‫وتعد املوسيقى واألغاني الليبية الخيط الذي ما زال يربط ألوفا من اليهود‬ ‫الليبيني بوطنهم‪ ،‬بمن فيهم اليهود الذين يعيشون في إسرائيل‪ .‬وكثير‬ ‫من هؤالء يترقبون صدور أعمال فنية جديدة واالستماع إليها‪ ،‬باإلضافة‬ ‫إلى تحميل املقاطع املوسيقية الليبية القديمة من اإلنترنت‪.‬‬ ‫وبسبب انتشار تكنولوجيا االتصال الحديثة‪ ،‬على نطاق واسع‪ ،‬ظهر جيل‬ ‫جديد من الشباب اليهود من ذوي األص��ول الليبية وهم يعيدون تقديم‬ ‫التراث الثقافي الليبي في ثوب عصري‪ ،‬من بالد املهجر‪ ،‬سواء في أوروبا‬ ‫أو إسرائيل‪ ،‬كما فعل املغني بيدي عطية‪ ،‬الذي تعود أصول عائلته إلى‬ ‫بلدة زوارة قرب طرابلس‪.‬‬ ‫وعبر البريد اإللكتروني‪ ،‬يوضح يهودي ليبي يعيش في إيطاليا‪ ،‬اسمه‬ ‫موشيه‪ ،‬قائال إن وطنه ليبيا‪« ..‬بلدي عرفته من حكايات أبي وأمي‪ ..‬الحنني‬ ‫للعودة ال يفارقني‪ .‬أتابع كل ما ينشر عن الليبيني بغض النظر عن السياسة‬ ‫والحدود‪ .‬مطربي املفضل أحمد فكرون (ليبي مسلم من مواليد بنغازي)‪،‬‬ ‫ويانيف رابا (ليبي يهودي من مواليد إسرائيل)‪.‬‬ ‫ويعيش نحو خمسة آالف يهودي ليبي في إيطاليا‪ .‬وبرز من بني اليهود‬ ‫الليبيني ق��ادة‪ ،‬وم�س��ؤول��ون‪ ،‬ووزراء ف��ي ال�ب�لاد التي يعيشون فيها‪ ،‬من‬ ‫بينهم روبرت خلفون‪ ،‬الذي كان وزيرا مفوضا في مكتب رئيس الوزراء‬ ‫البريطاني ديفيد كاميرون‪ ،‬وموشيه كحلون‪ ،‬الذي كان وزيرا وعضوا في‬ ‫الكنيست في إسرائيل‪ .‬ومثل ما هو معروف عن اليهود حول العالم‪ ،‬ينشط‬ ‫معظم اليهود الليبيني في التجارة واالقتصاد والفنون‪.‬‬ ‫ويقول لوزون‪« :‬سواء املولودون في ليبيا‪ ،‬أو املولودون من عائالت ليبية‬ ‫خارج ليبيا‪ ،‬ما زالوا يتحدثون اللغة العربية‪ ،‬ويتكلمون باللهجة الليبية‪،‬‬ ‫ويتزوجون بالطريقة الليبية‪ ،‬ويأكلون بالطريقة الليبية‪ ..‬حياة كل منهم‬ ‫داخل بيته ليبية بالكامل»‪.‬‬ ‫ويفضل ل��وزون االس�ت�م��اع إل��ى أع�م��ال مطربني وموسيقيني ليبيني ولد‬ ‫معظمهم في مطلع القرن املاضي‪ ،‬منهم علي الشعالية‪ ،‬ومحمد صدقي‪،‬‬ ‫وآلخرين معاصرين مثل سمير الكردي‪ ..‬كما يستمع للفن الليبي عموما‪،‬‬ ‫بشكل يومي‪ ،‬في البيت‪ ،‬وفي السيارة أيضا‪« ..‬اللحن الليبي هو ما يطربني‪،‬‬ ‫ويشدني‪ ،‬ويحرك وجداني»‪.‬‬ ‫وأي��ا ما ك��ان شكل التطور الثقافي واالجتماعي ‪ -‬ال��ذي ينمو بعيدا عن‬ ‫األض� ��واء امل �ب��اش��رة ل�ل�ح��راك ال �ع��ام ‪ -‬يبقى ال�ت�ح��رك ال�س�ي��اس��ي محفوفا‬ ‫باملخاطر‪ .‬فاليهود الليبيون يفخرون بأنهم وقفوا مع إرادة الشعب التي‬ ‫رفضت استمرار حكم القذافي‪ ،‬لكن‪ ،‬وبعد مرور كل هذه السنوات‪ ،‬عادت‬ ‫إلى األج��واء نغمة معاداة اليهود الليبيني‪ ،‬ومحاولة منعهم من تقديم أي‬ ‫مبادرات للحل‪ ،‬رغم إصرار كثير منهم على ذلك‪.‬‬ ‫إن ه��ذا األم��ر مثير الس�ت�غ��راب كثير م��ن ال�ي�ه��ود الليبيني‪ .‬لقد استعان‬ ‫الليبيون‪ ،‬بـ«ليفي» وهو فرنسي‪ ،‬فكيف يرفضون اليوم االستعانة بأبناء‬ ‫وطنهم‪ .‬ويتعجب رج��ل مثل ل��وزون م��ن ترحيب ق��ادة ليبيني بمبادرات‬ ‫م��ن مبعوثني أمميني‪ ،‬منذ ‪ 2014‬حتى ال�ي��وم‪ ،‬مثلما ك��ان م��ن اإلسباني‬ ‫برناردينو ليون‪ ،‬واألملاني مارتن كوبلر‪ ،‬ومثلما هو الحال اآلن مع اللبناني‬ ‫غسان سالمة‪ ،‬وفي املقابل عدم االهتمام باملبادرات التي يتقدم بها اليهود‬ ‫الليبيون‪.‬‬ ‫وبحسب رؤية لوزون‪ ،‬فإنه من املثير للحزن أن البعض «يعارض أن يقدم‬ ‫اليهود الليبيون م�ب��ادرات لحل األزم��ة بني أهلنا‪ ..‬نحن ج��زء من نسيج‬ ‫الشعب الليبي‪ .‬وال يمكن مسح تاريخ يهود ليبيا بقرار من هنا أو من‬ ‫هناك‪ .‬نحن موجودون في ليبيا منذ أكثر من ألفي سنة‪ ،‬ولنا حق املواطنة‬

‫في بلدنا‪ .‬الدين لله‪ ،‬والوطن للجميع‪ .‬نحن مع جميع الليبيني‪ ،‬ولسنا مع‬ ‫طرف ضد طرف آخر»‪.‬‬ ‫ومن بني املشاكل التي يعاني منها بعض اليهود الليبيني اليوم‪ ،‬عدم قدرة‬ ‫كثير من املسؤولني في الداخل الليبي على اإلع�لان عن وج��ود عالقات‬ ‫مباشرة لهم مع تلك الشخصيات اليهودية‪ ،‬التي ما زالت تعيش في الخارج‪.‬‬ ‫وظهر وج��ود إحباط كبير لدى شخصيات يهودية ليبية‪ ،‬من مثل هذه‬ ‫التصرفات‪ ،‬عقب انعقاد مؤتمر «رودس» في اليونان الصيف املاضي‪.‬‬ ‫ك��ان املؤتمر‪ ،‬ال��ذي أش��رف عليه ل��وزون‪ ،‬ي��دور ح��ول ح��وار ليبي يهودي‬ ‫يسهم في تحقيق املصالحة الوطنية في البالد‪ ،‬لكن ظهرت على السطح‬ ‫كتابات تنتقد املشاركني فيه‪ ،‬من يهود وغير يهود‪ ،‬وحذروا مما سموه‬ ‫«التطبيع مع إسرائيل»‪.‬‬ ‫ويصف لوزون مؤتمر رودس بأنه «كان ممتازا»‪ ،‬لكنه يقول إنه «كان هناك‬ ‫بعض الناس‪ ،‬حتى من غير العرب‪ ،‬أي من املافيا العاملية‪ ،‬ضد املؤتمر‪،‬‬ ‫وقالوا كيف ينجح هؤالء اليهود في محاولة الصلح بني الليبيني‪ ،‬وهو أمر‬ ‫لم يتمكن من فعله سفراء وممثلو دول غربية عدة‪ .‬وكيف تمكن هؤالء‬ ‫النشطاء من يهود ليبيني‪ ،‬ومن يهود من أصول ليبية‪ ،‬من جمع كل هؤالء‪،‬‬ ‫من يهود ومسلمني ومسيحيني‪ ،‬ومن وزراء وشخصيات معتبرة‪ ،‬ومن‬ ‫كل مكان‪ ،‬بينما نحن‪ ،‬كدبلوماسيني من دول كبرى‪ ،‬لم نتمكن من ذلك»‪.‬‬ ‫ويقول أحد املشاركني من القيادات الليبية في مؤتمر «رودس» إنه كان‬ ‫تجربة قابلة للتكرار‪ ،‬بغض النظر عن هجوم بعض من أصحاب املصالح‬ ‫الضيقة على فعالياته‪ ..‬وحتى بالنسبة لشخصيات ليبية شاركت في‬

‫‪34‬‬

‫العدد ‪ 1712‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 07‬‬

‫صورة من شهادة ميالد‬ ‫لوزون في بنغازي عام‬ ‫‪.1954‬‬

‫رفائيل مع أسرته‪ .‬وكان‬ ‫رفائيل مستشارا للمجاهد‬ ‫املصراتي‪ ،‬رمضان‬ ‫السويحلي‪ ،‬ضد االحتالل‬ ‫اإليطالي لليبيا‪.‬‬

‫رفائيل لوزون‪ ،‬في مالبس شعبية ليبية‪.‬‬

‫«رودس» ويبدو في الصورة جانب من املشاركني من بينهم الوزير الليبي السابق عمر القويري‪.‬‬

‫والد لوزون فقد توفي عام ‪ ،1994‬وعمره ‪ 69‬سنة‪ ،‬في إيطاليا‪ ،‬حيث ظل يحلم‬ ‫بالعودة إلى بالده‪ ،‬دون جدوى‪.‬‬ ‫ولدى قيادات يهودية ليبية‪ ،‬مثل إميل كحلون‪ ،‬وبنيامني دورون‪ ،‬قصص مريرة‬ ‫عن العسف ال��ذي تعرض له يهود ليبيا‪ ،‬خاصة أثناء فترة احتالل إيطاليا‬ ‫(املتحالفة مع أملانيا النازية) لليبيا‪ ،‬فيما مضى‪ .‬وعلى سبيل املثال جرى‬ ‫اعتقال ما يزيد على ألفي يهودي ليبي‪ ،‬واحتجازهم في «معسكر جادو»‬ ‫قرب طرابلس‪ ،‬في بداية األربعينات‪ ،‬حيث لقي نحو ‪ 600‬يهودي مصرعهم‬ ‫في هذا املعسكر‪ .‬كما جرى نقل أعداد أخرى من املعتقلني اليهود من ليبيا‬ ‫إلى معسكرات احتجاز في أوروبا‪.‬‬ ‫وعلى كل حال أدت االنتفاضة املسلحة في ‪ 2011‬إلى خلط كثير من األمور‬ ‫بعضها ببعض‪ .‬وأصبح من الصعب تحديد م��دى ال��رؤي��ة‪ .‬فقد ك��ان بعض‬ ‫املنتفضني ضد القذافي ينعتون الزعيم الراحل بأنه «من أصل يهودي»‪ ،‬وأن‬ ‫«والدته يهودية»‪ ،‬معتقدين أن هذا األمر‪ ،‬في حد ذاته‪ ،‬كفيل بإثارة باقي الليبيني‬ ‫ضد حكمه‪ ،‬إال أن هذا لم يكن صحيحا على اإلطالق‪ ،‬وفقا لشهادة مسجلة‬ ‫من أحد مساعديه‪ ،‬ووفقا لشهادات أخرى من أقربائه‪ .‬فقد كانت والدته ابنة‬ ‫قبيلة معروفة في ليبيا‪ ،‬بغض النظر عما كان يروجه خصومه في ‪.2011‬‬ ‫خاصة من التيار اإلسالمي املتشدد‪.‬‬ ‫والغريب أن محاولة تصوير يهودية القذافي كـ«تهمة»‪ ،‬بغض النظر عن مدى‬ ‫دقتها‪ ،‬تزامن معها اعتماد املنتفضني‪ ،‬بمن فيهم قادة التيار اإلسالمي‪ ،‬على‬ ‫الكاتب الفرنسي ذي األص��ول اليهودية‪ ،‬برنار ليفي‪ ،‬للحصول على الدعم‬ ‫العسكري والسياسي من صديقه الرئيس الفرنسي نيكوال ساركوزي‪ ،‬ومن‬ ‫أصدقائه في حلف شمال األطلسي (ناتو)‪ ،‬لإلسراع في إسقاط نظام القذافي‪.‬‬ ‫وباإلضافة إلى صداقة اليهودي الفرنسي ليفي‪ ،‬بعشرات من «قادة الثوار»‪،‬‬ ‫ظهر ديفيد جربي‪ ،‬ك��أول قيادي يهودي ليبي ي��زور ب�لاده‪ ،‬في خريف عام‬ ‫الثورة‪ .‬وكانت املرة األولى التي يصل فيها إلى ليبيا منذ خروجه منها في‬ ‫ستينات القرن املاضي‪ .‬وتوجه الرجل البالغ من العمر نحو ستني عاما‪ ،‬إلى‬ ‫مدينة طرابلس القديمة‪ ،‬وهو يرتدي قميصا أبيض مكتوبا عليه «أنا أحب‬ ‫ليبيا»‪ .‬وزار املعبد التاريخي لليهود الليبيني‪ ،‬املعروف باسم «دار بيشي»‪.‬‬ ‫وما زال مبنى هذا املعبد مهجورا كما كان عليه أيام القذافي‪ ،‬كأوضح دليل‬

‫‪33‬‬

‫كان الليبيون متحمسني الستقبال أبناء‬ ‫وطنهم من اليهود في الشهور التي تلت‬ ‫إسقاط القذافي‪ ...‬وتشجع بعض الليبيني‬ ‫وقاموا بفتح الباب لتسجيل اليهود العائدين‬ ‫في جداول األحزاب السياسية احمللية‪،‬‬ ‫حتى يكون هلم الحق في خوض االنتخابات‬ ‫واملشاركة في إدارة الدولة‬ ‫على أن كل شيء باق على ما هو عليه‪ ،‬بسبب االنقسام السياسي الذي يضرب‬ ‫ليبيا منذ اندالع االنتفاضة ضد النظام السابق‪.‬‬ ‫ومن جانبه زار لوزون ليبيا بعد مقتل القذافي‪ ،‬وذلك في عام ‪ .2012‬وقصد‬ ‫مسقط رأسه في بنغازي‪ ،‬رغم انتشار املسلحني وقتها في كل مكان‪ ،‬وعدم‬ ‫معرفة نوع التوجه الجديد للدولة‪ .‬ومع ذلك‪ ..‬وبمجرد أن شاهد بحر بنغازي‪،‬‬ ‫اندفع إليه‪ ،‬وأخذ يسبح فيه كأنه يريد أن يعوض ما فات‪.‬‬ ‫وي�ق��ول‪ :‬ح��دث ذل��ك ف��ي ش��اط��ئ مصيف جليانة‪ ..‬غطست للسباحة فرحا‬ ‫بعودتي ملسقط رأس��ي‪ ..‬حتى الحرس املرافق لي طلب مني العودة‪ ،‬قائلني‬ ‫إن هناك خطرا‪ ،‬وإنهم ال يستطيعون تأميني في وس��ط البحر‪ ،‬فقلت لهم‬ ‫إنني ال أريد أي حماية‪ ،‬إنني أريد فقط أن أسبح في التاريخ‪ ،‬وأن أستعيد ما‬

‫العدد ‪ 1712‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 07‬‬

‫مشهد من داخل املعبد اليهودي في بنغازي‪.‬‬

‫الكلمة األولى واألخيرة‪ ،‬على أي حال‪ ،‬وال يمكن أن تتوقع معارضة ملا كان‬ ‫يقوم به‪ .‬أما اليوم فحكومة السراج أمام مجتمع منفتح‪ ،‬وله صوت‪ ،‬وبني يديه‬ ‫هواتف مربوطة بشبكة عنكبوتية‪ ..‬ويقول ما يحلو له‪ ،‬سواء بشكل عفوي‪،‬‬ ‫أو بطريقة تحركها جماعات مصالح»‪.‬‬ ‫في شهر يوليو (تموز) من عام ‪ ،2010‬وصل لوزون‪ ،‬إلى طرابلس‪ .‬كانت هذه‬ ‫املرة األولى التي يشم فيها رائحة تراب الوطن منذ عقود‪ .‬لقد أصبح رجال‬ ‫له لحية وش��ارب‪ ،‬مثله مثل أقرانه الذين كان يلهو معهم صبيا في شوارع‬ ‫بنغازي‪ .‬ويقول متذكرا تلك األي��ام‪« :‬زرت بلدي‪ ،‬ووطني‪ ،‬ومسقط رأس��ي‪،‬‬ ‫ومحل والدتي‪ ،‬ليبيا‪ ،‬بعد أن ُه ِّجرنا منها ظلما في أحداث ‪ ..1967‬جئت في‬ ‫رحلة تاريخية مع الوالدة‪ ،‬وأختي‪ .‬وكان أمرا طيبا»‪.‬‬ ‫وزار لوزون ليبيا في ذلك الصيف بدعوة شخصية ُمن القدافي‪« ..‬كنت سعيدا‬ ‫ً‬ ‫جدا بهذه الزيارة‪ .‬ولقد بكيت وأنا أزور ُمدن ليبيا وقراها‪ ..‬وبكيت وأنا أتفقد‬ ‫املناطق التي عشت فيها أنا‪ ،‬وأهلي‪ ،‬وأقاربي»‪.‬‬ ‫وحضر ل��وزون م��رة أخ��رى إل��ى ليبيا ف��ي عهد القذافي ف��ي شهر سبتمبر‬ ‫(أيلول) من سنة ‪ 2010‬أيضا‪ ،‬وذلك بدعوة جديدة من القائد الليبي‪ ،‬لحضور‬ ‫احتفاالت «عيد الفاتح» في األول من سبتمبر‪ ،‬حيث جرى استقباله رسميا‪..‬‬ ‫وقابل القدافي‪ ،‬وقال له‪ :‬أريد حقي في العودة إلى بلدي كمواطن ليبي‪ ،‬بكامل‬ ‫الحقوق والواجبات‪ .‬فأجاب القذافي قائال‪ :‬أنا لم أطرد أي يهودي‪ .‬وهذه األحداث‬ ‫(خروج معظم اليهود من ليبيا) حصلت قبلي‪.‬‬

‫في العاصمة الليبية هناك حارتان ما زالتا‬ ‫شهيرتني‪ ،‬وتحمالن عبق الزمن القديم‪.‬‬ ‫األولى تعرف باسم «حارة اليهود الكبرى»‬ ‫والثانية «حارة اليهود الصغرى»‪ .‬وتوجد‬ ‫«حارات» مماثلة في مدن ليبية أخرى‬

‫وحتى نهاية حكم القذافي‪ ،‬كان النظام السابق يدعي إنه لم يقم بطرد اليهود‬ ‫الليبيني‪ ،‬وإن خروجهم من ليبيا كان قبل تولي القذافي السلطة في ‪.1969‬‬ ‫ومع ذلك تعود أول عالقة مباشرة بني نظام القذافي واليهود الليبيني‪ ،‬إلى عام‬ ‫‪ ،1992‬وذلك مع بداية فرض الواليات املتحدة عقوبات وحصار على طرابلس‬ ‫الغرب‪ ،‬بسبب قضية لوكيربي‪ .‬فقد ظهرت في تلك الفترة رغبة القذافي في‬ ‫كسر حظر الطيران الليبي من جانب الواليات املتحدة‪ .‬وظهر معه اسم اليهودي‬ ‫الليبي الذي كان يقيم وقتها في إيطاليا‪ ،‬رفائيل فالح‪ ،‬بغرض تنظيم رحلة‬ ‫جوية ليبية لزيارة القدس‪.‬‬ ‫وي�ق��ول أح��د ق��ادة النظام ال�س��اب��ق‪ :‬ك��ان ل��دى ف�ل�اح‪ ،‬ح�ي�ن��ذاك‪ ،‬ع�لاق��ات قوية‪،‬‬ ‫لكنها غير مفهومة‪ ،‬بكل من القذافي‪ ،‬ومعارضيه‪ ،‬وشخصيات غربية‪ .‬وزار‬ ‫العاصمة الليبية وتجول في ضواحيها القديمة عام ‪.1993‬‬ ‫وبغض النظر عن مالبسات املاضي‪ ،‬فقد طلب القذافي من لوزون‪ ،‬في ‪،2010‬‬ ‫أن يقوم بالتنسيق في أمر عودته وعودة باقي اليهود الليبيني إلى وطنهم‪ ،‬مع‬ ‫كل من سليمان الشحومي (كان أمينا للشؤون الخارجية بمؤتمر الشعب‬ ‫العام الليبي)‪ ،‬وأبوة زيد دوردة (كان رئيسا لجهاز املخابرات الليبية)‪ .‬ويقول‬ ‫لوزون إن القذافي قال له أيضا‪ :‬ال يوجد مشكلة في تسوية امللفات‪ ،‬وترتيب‬ ‫أوضاع اليهود الليبيني‪ .‬وأخبره أنه أمر بتجديد وترميم املعبد اليهودي باملدينة‬ ‫القديمة في طرابلس‪.‬‬ ‫وف��ي األي��ام التالية استقبل الشحومي ل��وزون في مكتبه‪ ،‬بحضور دوردة‪.‬‬ ‫وأخرج لوزون أوراق هويته الليبية القديمة الصادرة منذ العهد امللكي‪ .‬وظهر‬ ‫منها أنه من مواليد ‪ 17‬مارس (آذار) ‪ .1954‬بمنطقة «سيدي حسني» في‬ ‫بنغازي‪ ،‬وهي نفس املنطقة التي ولد فيها الشحومي‪ .‬كما أن أصل كل من‬ ‫عائلة الشحومي ولوزون يعود إلى مدينة مصراتة‪ ،‬الواقعة شرقي طرابلس‪.‬‬ ‫وقال لوزون في تلك الجلسة‪« :‬أريد الحصول على أوراق رسمية ليبية‪ ..‬هذا‬ ‫حقي كمواطن ليبي»‪.‬‬ ‫وأثناء احتالل إيطاليا لليبيا‪ ،‬عمل جد ل��وزون كمستشار للزعيم املناوئ‬ ‫لالستعمار األجنبي‪ ،‬رمضان السويحلي‪ ،‬أحد قادة مصراتة‪ .‬وفي ذلك الوقت‬ ‫أصدر الطليان أمرا بالقبض على جده‪ ،‬بسبب دعمه للمجاهدين ضد االحتالل‬ ‫اإليطالي‪ ،‬باملال‪ ،‬وغيره‪ ،‬فهرب إلى بنغازي‪ .‬وساند فيها أيضا حركة الجهاد‪.‬‬ ‫وفي خضم مطاردة اإليطاليني للوطنيني الليبيني‪ ،‬بمن فيهم اليهود في ذلك‬ ‫الوقت‪ ،‬اختفى كل من املطربة «بطة»‪ ،‬والشاعر «أبو حليقة»‪.‬‬ ‫ويقول ل��وزون‪« :‬ج��دي من يهود مصراتة‪ ،‬وح��ارب‪ ،‬منذ عشرينات القرن‬ ‫املاضي‪ ،‬مع رمضان السويحلي‪ ،‬ومع عمر املختار‪ ،‬ضد الطليان»‪ .‬وتوفي‬ ‫الجد‪ ،‬رفائيل‪ ،‬عام ‪ 1957‬حني كان يعالج من املرض في مدينة ميالنو‪ .‬أما‬

‫‪32‬‬

‫العدد ‪ 1712‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 07‬‬

‫على هامش مؤتمر‬

‫املعبد اليهودي في طرابلس املعروف بـ«دار البيشي» ما زال يعاني من اإلهمال‪.‬‬

‫وظلت املشكلة دائما‪ ،‬كما ظهر أيام القذافي‪ ،‬وكما يظهر في هذه األيام‪ ،‬في‬ ‫تصوير لقاءات بعض الزعماء الليبيني بقيادات من يهود ليبيا في املهجر‪،‬‬ ‫باعتبارها «ع�لاق��ة تطبيع م��ع إس��رائ �ي��ل»‪ .‬وي�ق��ول ل ��وزون‪« :‬ال�ي�ه��ودي��ة دي��ن‪،‬‬ ‫وليست جنس‪ .‬هناك ليبيون يهود‪ ،‬وإيطاليون يهود‪ ،‬وإنجليز يهود‪ ،‬وكذلك‬ ‫إسرائيليون يهود»‪.‬‬ ‫وامل��وض��ع معقد بالفعل‪ ،‬منذ ع�ق��ود‪ ،‬ألس�ب��اب تتعلق ب��ال�ن��زاع الفلسطيني‬ ‫اإلسرائيلي‪ .‬لكن إذا تمكن الليبيون من فتح األبواب والنوافذ للتأسيس لواقع‬ ‫جديد‪ ،‬في التعامل مع اليهود الليبيني‪ ،‬واالستفادة من إمكانياتهم‪ ،‬فهذا يمكن‬ ‫أن يؤثر على كثير من الترتيبات في منطقة الشرق األوسط‪ .‬ويقول لوزون‬ ‫إن ما يهم اليهود الليبيني في الوقت الراهن وقف االقتتال بني أبناء الوطن‬ ‫الواحد‪ .‬ويقر بأن جهود رأب الصدع التي قام بها يهود ليبيون تأثرت بالسلب‬ ‫بالحروب التي وقعت في طرابلس وبنغازي في السنوات األربع األخيرة‪.‬‬ ‫ورغم ذلك تقدم بعض أعضاء املجلس الرئاسي الليبي لحكومة الوفاق‪ ،‬قبل‬ ‫عدة شهور‪ ،‬خطوات في اتجاه االستعانة باليهود الليبيني في حل كثير من‬ ‫املشاكل الداخلية‪ ،‬مدفوعني بمغامرات قام بها سياسيون ليبيون مثل إقطيط‪،‬‬ ‫وقام بها متنفذون سابقون مثل الوزير القويري‪ ،‬وقام بها باحثون محليون‬ ‫ذكروا صراحة أن الشاعر الشعبي الكبير «أبو حليقة»‪ ،‬يهودي ليبي‪ .‬بيد أن‬ ‫هذه الخطوات ما زالت مرتبكة‪.‬‬ ‫ويقول لوزون‪« :‬كانت لنا لقاءات مع املجلس الرئاسي الليبي‪ ،‬لكنها متوقفة‬ ‫اآلن»‪ .‬ويضيف‪« :‬لألسف الشديد كل شيء كان يسير بشكل جيد‪ ،‬مع املجلس‬ ‫الرئاسي‪ ،‬حتى بدأ يظهر في وسائل اإلعالم شيء يشبه الخوف من االتصال‬ ‫مع اليهود‪ ،‬حتى لو كانوا ليبيني‪ .‬واآلن لم يعد هناك اتصال مع السراج بطريقة‬ ‫رسمية‪ ،‬مثل السابق»‪.‬‬ ‫لقد كان الليبيون متحمسني الستقبال أبناء وطنهم من اليهود في الشهور‬ ‫التي تلت إسقاط القذافي‪ .‬وتشجع بعض الليبيني وقاموا بفتح الباب لتسجيل‬ ‫اليهود العائدين في جداول األحزاب السياسية املحلية‪ ،‬حتى يكون لهم الحق‬ ‫في خوض االنتخابات واملشاركة في إدارة الدولة‪ .‬حتى لوزون نفسه مر بهذه‬ ‫التجربة التي لم تكتمل‪.‬‬ ‫ويقول‪« :‬بعد ذلك تفجرت الحروب بني الليبيني‪ ،‬وارتفعت أصوات في ليبيا‬

‫‪31‬‬

‫جرى اعتقال ما يزيد على ألفي يهودي ليبي‪،‬‬ ‫واحتجازهم في «معسكر جادو» قرب طرابلس‪،‬‬ ‫في بداية األربعينات‪ ،‬حيث لقي نحو ‪600‬‬ ‫يهودي مصرعهم في هذا املعسكر‬ ‫تقول ال نريد اليهود‪ ،‬وأن اليهود صهاينة‪ ،‬وإسرائيليني‪ ،‬وموساد‪ ،‬وغيره»‪.‬‬ ‫ويضيف‪« :‬لألسف الشديد هناك من يرفض أن يكون اليهود الليبيون من‬ ‫الحركة السياسية‪ ،‬ومن النسيج االجتماعي الليبي»‪.‬‬ ‫ويوضح مسؤول أمني في طرابلس‪ :‬التعامل مع اليهود‪ ،‬منذ عهد القذافي‪،‬‬ ‫كان بطبيعة الحال أمرا شائكا‪ ،‬وهو أصبح أكثر صعوبة مع حكومة السراج‬ ‫في الوقت ال��راه��ن‪ ،‬بسبب انتشار وسائل اإلع�ل�ام‪ ،‬ووس��ائ��ل التواصل عبر‬ ‫اإلنترنت‪ .‬نعم أصبح هناك ق��ادة ي��رون ض��رورة تغيير طريقة التعاطي مع‬ ‫قضية اليهود الليبيني‪ ،‬لكن هناك زعماء آخرين يخشون من خسارة مواقعهم‬ ‫إذا تمادوا في هذا الدرب‪.‬‬ ‫ويضيف مصدر مقرب من املجلس الرئاسي‪ ،‬قائال إن املعتاد هو أن كل‬ ‫حكومة‪ ،‬في دولة ما من دول العالم‪ ،‬تحاول أن تستفيد من األوراق التي لديها‪..‬‬ ‫«أعتقد أن بعض مسؤولينا في الفترة األخيرة يسعون لالستفادة‪ ..‬فهؤالء‬ ‫(اليهود) في النهاية ليبيون»‪ .‬ويشير املصدر نفسه إلى أن «فتح املوضوع أمام‬ ‫الرأي العام يتطلب شجاعة‪ ،‬فالقانون الليبي أعطى‪ ،‬منذ عام ‪ .1952‬الحق في‬ ‫حمل الجنسية الليبية لليهود في ليبيا‪ ،‬كما نص على حرية العقيدة واحترام‬ ‫جميع الشعائر الدينية»‪.‬‬ ‫ويضيف أن «القذافي حني بدأ يستقبل قادة من يهود ليبيا في مطلع تسعينات‬ ‫القرن املاضي‪ ،‬كانت الظروف مختلفة في داخ��ل البالد‪ ،‬فهو ك��ان صاحب‬

‫العدد ‪ 1712‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 07‬‬

‫اليهود الصغرى»‪ .‬وتوجد «ح��ارات» مماثلة في مدن ليبية أخ��رى‪ .‬ويرتبط‬ ‫اليهود بالتراب الليبي منذ ق��رون‪ ،‬وواج�ه��وا‪ ،‬مع القبائل العربية والبربرية‪،‬‬ ‫الظروف الصعبة التي فرضها قراصنة البحر املتوسط على املدن الساحلية‬ ‫الليبية قبل ألف سنة‪.‬‬ ‫ومثل عائالت يهودية ليبية كثيرة‪ ،‬تعرضت أسرة رفائيل لوزون للتهجير من‬ ‫ليبيا أثناء حرب يونيو (حزيران) عام ‪ .1967‬لقد انتشرت في العالم العربي‪،‬‬ ‫وعلى نطاق واسع‪ ،‬موجة كراهية ضد اليهود‪ ،‬بعد يونيو ‪ .1967‬وتعرضت‬ ‫أمالك عائالت يهودية للحرق‪ ،‬والسلب‪ ،‬والنهب‪ ،‬في كثير من املدن العربية‪.‬‬ ‫ومنذ ذلك الوقت لم يعد يوجد يهود يقيمون بشكل علني في ليبيا‪ .‬وتشير‬ ‫بعض املصادر املحلية إلى أن بعض اليهود ربما ما زالوا يعيشون متخفني‬ ‫في بلدهم‪ ،‬لتجنب البطش بهم من جانب جهات ال تتورع عن استغالل املآسي‬ ‫اإلنسانية لتحقيق أهداف سياسية‪.‬‬ ‫وفي سؤال مباشر إلى لوزون‪ ،‬عن عدد اليهود الليبيني املوجودين اليوم في‬ ‫ليبيا‪ ،‬يجيب قائال صراحة‪« :‬في الحقيقة‪ ،‬أقول لك‪ ،‬ال يوجد يهود في ليبيا‬ ‫نهائيا منذ نحو ‪ 50‬عاما»‪.‬‬ ‫ويضيف موضحا‪« :‬عدد اليهود الليبيني في السابق كان نحو ‪ 40‬ألفا‪ ...‬منهم‬ ‫‪ 32‬ألفا رحلوا إلى إسرائيل في الفترة من عام ‪ 1948‬حتى عام ‪ .1951‬والثمانية‬ ‫آالف اآلخرون عاشوا في ليبيا حتى عام ‪ .1967‬مثل عائلتي‪ ،‬ثم بعد أن تم‬ ‫قتل عدد منهم‪ ،‬جرى طردهم من ليبيا‪ ..‬لقد خرجت عائلتي بحقيبة واحدة‪،‬‬ ‫وعشرين جنيها ليبيا‪ ،‬ال غير»‪.‬‬ ‫وفي خضم تلك األح��داث تراجعت ذكريات مريرة تتعلق باستهداف أملانيا‬ ‫وحليفتها إيطاليا لليهود ف��ي املنطقة العربية‪ ،‬ف��ي مطلع أربعينات القرن‬ ‫املاضي‪ .‬كان من بينهم يهود ليبيون جرى قتلهم في معسكرات في غربي‬ ‫طرابلس‪ ،‬ونقل آخرين منهم قسرا خارج ليبيا‪ .‬لقد شارك كثير من اليهود‬ ‫الليبيني‪ ،‬مع غيرهم من أبناء ليبيا‪ ،‬في العمل ضد االحتالل اإليطالي لليبيا‪،‬‬ ‫بعد الحرب العاملية األولى‪ .‬ومن بني هؤالء‪ ،‬رفائيل؛ جد لوزون‪.‬‬ ‫تختزن ذاكرة هذا الرجل تفاصيل عن الزمن القديم‪ ،‬بعضها مرير‪ ،‬حيث يبدو‬ ‫من نبرة صوته أنها تستحق ذرف الدموع‪ ...‬وبعضها اآلخر مبهج‪ ،‬ويؤثر‬ ‫على طريقته في الحديث؛ حيث تظن أنه قد امتأل بالطرب من فرط السعادة‪.‬‬ ‫من أسوأ ذكرياته مقتل عمه‪ ،‬وزوجة عمه‪ ،‬وأطفالهما السبعة‪ ،‬حني كانوا في‬ ‫مدينة سرت‪ ،‬إثر التداعيات الشعبية لنتائج الحرب العربية اإلسرائيلية في‬ ‫أواخ��ر الستينات‪ .‬وم��ع ذل��ك يحتفظ بحكايات مرحة عن أيامه املبكرة على‬ ‫شواطئ بنغازي‪ ،‬منذ نحو نصف قرن‪.‬‬ ‫ال شك أن لدى كل رجل أماكن معينة كان يتردد عليها أي��ام الصبا‪ ،‬ويظل‬ ‫يفتقدها مهما كانت ال�ظ��روف‪ .‬دائما يوجد في ال��ذاك��رة أولئك ال��رج��ال ذوو‬ ‫ُ‬ ‫القسمات التي ال تنسى‪ ،‬ممن تتأثر بهم وأنت طفل‪ .‬وتلك األغاني واأللحان‬ ‫التي مألت وجدانك وأنت تتفتح على الدنيا‪ .‬ومن هنا تبدو رغبة قادة ليبيني‬

‫رفائيل لوزون‪ :‬جرى اقتراح بتعيني‬ ‫شخصيات من اليهود الليبيني كمستشارين‬ ‫في اجمللس الرئاسي‪،‬واملصرف املركزي‪،‬‬ ‫وفي وزارتي االقتصاد والداخلية‬

‫لوزون في ميدان البلدية في بنغازي‪.‬‬

‫من اليهود‪ ،‬في املشاركة الحثيثة إلصالح حال ليبيا‪ ،‬مدفوعة بتصورات عن‬ ‫التآخي‪ ،‬وعن الجيران القدامى الطيبني‪ ،‬وعن الحياة اآلمنة التي عاشوها مع‬ ‫باقي املكونات الليبية‪ ،‬وذلك قبل اندالع موجة االضطرابات الكبرى بظهور‬ ‫هتلر على خريطة العالم‪.‬‬ ‫يقول لوزون‪« :‬لقد عشت أحسن وأجمل سنني العمر في بنغازي‪ ..‬أمضيت‬ ‫فيها ‪ 14‬سنة من طفولتي‪ .‬لم أشعر يوما بتمييز‪ ،‬أو بسوء معاملة‪ .‬كان‬ ‫املجتمع في بنغازي عائلة واح��دة‪ .‬وكنت وسطها أشعر ب��األم��ان»‪ .‬إال أنه‪،‬‬ ‫وبعد لحظات من الصمت‪ ،‬يتذكر كيف فقد أقاربه في سرت‪ ،‬وكيف خرج‬ ‫من بنغازي‪ ،‬مع أسرته‪ ،‬وليس معهم غير حقيبة واحدة وعشرين جنيها‪.‬‬ ‫وال تسير األمور في هذه الدنيا على وتيرة واحدة‪ .‬فالزمن كفيل بتغيير كل‬ ‫شيء‪ .‬حتى لوزون نفسه لم يكن‪ ،‬حتى عام ‪ .2010‬يصدق أنه سيأتي عليه‬ ‫يوم ليلتقي مرة أخرى بشوارع بنغازي القديمة‪ ،‬ويقفز في مياه الشاطئ‪،‬‬ ‫ويتبادل الحديث الودي مع القذافي وقادته األمنيني‪.‬‬ ‫واألكثر من كل هذا‪ ،‬واألهم‪ ،‬في الوقت الراهن‪ ،‬وجود تغير في مزاج كثيرين‬ ‫بشأن أحقية لعب اليهود الليبيني لدور في جهود الحوار‪ ،‬واملصالحة‪ ،‬وإحالل‬ ‫السالم بني األف��رق��اء في ليبيا‪ .‬وظهر ذل��ك واضحا في مؤتمر عقد صيف‬ ‫العام املاضي في جزيرة يونانية في البحر املتوسط‪ .‬وكان الوزير القويري‪،‬‬ ‫وشخصيات ليبية أخ��رى‪ ،‬ح��اض��رة ف��ي املؤتمر‪ .‬لكن غالبية ه��ؤالء‪ ،‬ممن‬ ‫تواصلت معهم «املجلة»‪ ،‬ليست لديهم رغبة‪ ،‬في الوقت الراهن على األقل‪،‬‬ ‫للحديث في املوضوع عالنية‪ .‬ويبدو أنهم يفضلون مواصلة العمل في صمت‪،‬‬ ‫بعيدا عما يسببه اإلعالم من لغط‪.‬‬ ‫لقد شاركت في املؤتمر شخصيات أخرى من منطقة الشرق األوسط‪ .‬ورغم‬ ‫انتشار موجة من الهجوم ضده‪ ،‬فإن مشاركني فيه‪ ،‬من ليبيني يهود‪ ،‬وغير‬ ‫يهود‪ ،‬يعدون لعقد مؤتمر جديد في املغرب في الشهور املقبلة‪.‬‬ ‫وبني وقت وآخر تؤدي الظروف إلى خلق واقع مغاير‪ .‬فعلى سبيل املثال‪ ،‬وفي‬ ‫ظل شعور نظام القذافي بالعزلة الدولية‪ ،‬كان خالل مدة حكمه املديدة‪ ،‬يحاول‬ ‫أن يثبت للعالم أن لديه القدرة على حل كثير من امللفات‪ ،‬سواء مع حكومات‬ ‫غربية تناصبه العداء‪ ،‬أو مع معارضني لحكمه‪ ،‬أو مع تجمعات يهودية ليبية‬ ‫مبعثرة حول العالم‪.‬‬

‫‪30‬‬

‫العدد ‪ 1712‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 07‬‬

‫رفائيل لوزون‪ ،‬رئيس «منظمة‬ ‫اتحاد يهود ليبيا»‪ ،‬في‬ ‫الضاحية القديمة في طرابلس‪.‬‬

‫ألسابيع في أروقة حكومة الوفاق في طرابلس عمن يسعى إلى االستفادة‬ ‫م��ن اليهود الليبيني لتحقيق أغ��راض سياسية‪ .‬وق��ال أح��د ق��ادة املجلس‬ ‫الرئاسي في تلك املناقشة‪ :‬إذا كان إقطيط يسعى لالعتماد على اليهود‬ ‫الليبيني في العالم‪ ،‬للدفع به كرئيس للبالد‪ ،‬فلماذا ال نسعى نحن أيضا‬ ‫للتعاون مع يهود ليبيا‪ ،‬في الداخل والخارج‪ ،‬ونفشل خطته‪.‬‬ ‫وج��رى اقتراح بتعيني شخصيات من اليهود الليبيني كمستشارين في‬ ‫املجلس الرئاسي‪ ،‬وفي املصرف املركزي‪ ،‬وفي وزارتي االقتصاد والداخلية‪.‬‬ ‫بيد أن معظم األط��راف الفاعلة في املجلس الرئاسي لم تتمكن من اتخاذ‬ ‫خ�ط��وة علنية ب�ه��ذا ال �ش��أن‪ ،‬بسبب م�خ��اوف م��ن أن تتعرض لهجوم من‬ ‫خصومها‪ ،‬خاصة من التيارات التي تربط بني الليبيني من أصحاب الديانة‬ ‫اليهودية ودولة إسرائيل‪.‬‬ ‫وفي مرات أخرى‪ ،‬حني تجددت فكرة االستعانة باليهود الليبيني‪ ،‬كان هناك‬ ‫اقتراح بأن يتم ترتيب لقاءات مع زعماء من يهود ليبيا في الخارج‪ ،‬بعيدا‬ ‫عن األضواء‪ ،‬أي في لندن‪ ،‬أو في روما‪ ،‬أو املغرب‪ ،‬أو غيرها‪ ،‬واالستعانة‪،‬‬ ‫في ه��ذا‪ ،‬بشخصيات ليبية معروف عنها التعاطف مع اليهود الليبيني‪،‬‬ ‫خاصة من قيادات مدن طرابلس‪ ،‬ومصراتة‪ ،‬وغريان‪ .‬وبالتزامن مع ذلك‬ ‫ظهر على املسرح اسم وزير اإلعالم والثقافة الليبي السابق‪ ،‬عمر القويري‪.‬‬ ‫كان التحضير للمستقبل‪ ،‬برؤى جديدة وغير معتادة‪ ،‬يسير جنبا إلى‬ ‫جنب مناقشات عن تاريخ اليهود في هذا البلد األفريقي الغني بالثروات‬ ‫الطبيعية‪ .‬ففي فترة من فترات الزمن الغابر‪ ،‬وصل عدد اليهود الليبيني إلى‬ ‫نحو أربعني ألفا‪ ،‬كما يقول لوزون‪.‬‬ ‫وأدى استهداف القائد النازي أدولف هتلر‪ ،‬وحلفائه اإليطاليني‪ ،‬لليهود‪ ،‬في‬ ‫الحرب العاملية الثانية‪ ،‬إلى قلب األوضاع رأسا على عقب‪.‬‬ ‫ويقول الباحث في التراث الليبي‪ ،‬عبد الله إبراهيم‪ :‬ما زال الجيل القديم في‬ ‫شرق ليبيا يتذكر ليالي األعراس التي كانت تحييها فرقة السيدة «بطة»‬

‫‪29‬‬

‫رئيس «منظمة اتحاد يهود ليبيا»‪ :‬لـ‬ ‫«اجمللة»‪ :‬ال يوجد يهود في ليبيا نهائيا منذ‬ ‫نحو ‪ 50‬عاما ‪ ...‬وعدد اليهود الليبيني في‬ ‫السابق كان نحو ‪ 40‬ألفا‪ ...‬منهم ‪ 32‬ألفا‬ ‫رحلوا إلى إسرائيل وثمانية آالف عاشوا في‬ ‫ليبيا حتى عام ‪1967‬‬ ‫املوسيقية‪ ،‬وه��ي فرقة غناء كانت تتكون من شخصيات ليبية يهودية‬ ‫ومسلمة‪ ،‬وتتنقل بني بالد الجبل األخضر إلقامة حفالت تستمر لثالث‬ ‫ليال‪ .‬وكذلك كان هناك الشاعر الشعبي الليبي اليهودي «أربيب»‪ ،‬الذي كان‬ ‫ٍ‬ ‫يلقب بـ«أبو حليقة»‪ .‬وتعرضت مثل هذه الشخصيات‪ ،‬بمن فيهم من أدباء‬ ‫وتجار وم�لاك‪ ،‬ملالحقة من جيش االحتالل اإليطالي لليبيا‪ ،‬في النصف‬ ‫األول من القرن املاضي‪ ،‬حيث تعرضوا للقتل أو التشريد‪.‬‬ ‫وما زالت توجد في كل عاصمة عربية‪ ،‬تقريبا‪ ،‬حارات تحمل اسم «حارة‬ ‫اليهود»‪ .‬وفي العاصمة الليبية هناك حارتان ما زالتا شهيرتني‪ ،‬وتحمالن‬ ‫عبق الزمن القديم‪ .‬األولى تعرف باسم «حارة اليهود الكبرى» والثانية «حارة‬

‫العدد ‪ 1712‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 07‬‬

‫اجمللس الرئاسي في طرابلس بحث االستعانة بيهود ليبيني لتحديث عمل حكومة الوفاق‬

‫يهود ليبيا‪ ...‬جهود املصالحة والتعايش‬

‫طرابلس‪ :‬عبد الستار حتيتة‬ ‫«جبنا له عروسة وجينا‪ ..‬خللي هالدنيا تزهيله»‪ ..‬وتضرب األصابع على‬ ‫اإلي�ق��اع‪ ،‬بينما ت��ردد جوقة من أص��وات شباب وفتيات مقاطع ه��ذه األغنية‬ ‫باللهجة الليبية املحلية‪ .‬وتحتفي الكلمات بما قامت به أس��رة العريس من‬ ‫اختيار عروسه‪ ،‬وكيف أن الدنيا يمكن في هذه الحالة أن تزهى له‪.‬‬ ‫لكن ه��ذا الحفل الفلكلوري الصغير ك��ان ف��ي م�ك��ان يبعد ع��ن ليبيا آالف‬ ‫الكيلومترات‪ .‬إنه في بلدة كيبك في كندا‪ .‬وبعد قليل فاحت روائح الطعام الليبي‬ ‫الشعبي في الحديقة الخلفية للفندق‪ .‬إنهم مجموعة من األسر الليبية اليهودية‬ ‫التي تفرقت بها السبل عبر العالم منذ أكثر من نصف قرن من الزمان‪.‬‬ ‫هذه تفاصيل رواية تعود إلى شهور قليلة قبل االنتفاضة املسلحة ضد حكم‬ ‫معمر القذافي‪ .‬فقد اختار أحد رجال األعمال الليبيني الكبار‪ ،‬من ذوي األصول‬ ‫الطرابلسية‪ ،‬ويدعى حسني‪ ،‬االنتقال بعيدا عن العالم‪ ،‬لكي ينسى هموم الدنيا‪،‬‬ ‫وينسى الحنني إلى الوطن‪ ،‬والخالفات‪ ،‬واألعمال التجارية‪.‬‬ ‫ويتذكر تلك األيام‪ ،‬وهو يجلس أمام حمام السباحة في قصره‪ ،‬في ضاحية‬ ‫مصر الجديدة في شرق القاهرة‪ ،‬قبيل انتفاضات «الربيع العربي»‪ :‬كنت في‬ ‫ذلك الوقت أشتاق للعودة إلى طرابلس‪ ،‬بعد أن اضطررت إلى مغادرتها منذ‬ ‫سبعينات القرن املاضي‪ ،‬بسبب نظام الحكم الديكتاتوري‪ .‬وكلما شعرت أنه‬ ‫ال يوجد هناك أي أمل في الرجوع إلى مسقط رأسي‪ ،‬كنت أختار مكانا ألعزل‬ ‫فيه نفسي بضعة أسابيع‪ ،‬وأجتر الذكريات على مهل‪.‬‬ ‫وفي ذلك الوقت اختار حسني عزلته في الفندق في كيبك‪ .‬ويضيف موضحا‪:‬‬ ‫ف��ي امل�س��اء ت�م��ددت على ال�س��ري��ر‪ ،‬وب ��دأت أت��ذك��ر األي ��ام ال�خ��وال��ي‪ ،‬ح�ين كنت‬ ‫صبيا في طرابلس‪ ،‬وكيف كنت أمر على بيوت األصدقاء‪ ،‬وأحضر معهم‬ ‫األعراس واألعياد‪ ،‬واستعيد وجوه ا ِملالح وأغاني البهجة‪ .‬وحني سمعت صوت‬ ‫اإليقاعات‪ ،‬وصوت التصفيق املنتظم على أغنية «جبنا له عروسة وجينا‪،»..‬‬ ‫أعتقدت أنني نمت‪ ،‬وأنني أحلم بأجواء طرابلس‪.‬‬ ‫لكن كان هناك طرق على باب غرفة الفندق‪ ،‬فنهض ووجد النادل يستأذن‬ ‫إلدخال قوارير مياه للشرب‪ .‬وبعد لحظة من الصمت‪ ،‬يقول حسني‪ :‬استغربت‬ ‫بشدة أن صوت األغنية كان ال ي��زال مستمرا‪ ،‬رغم أنني أسير على قدمي‬ ‫في الغرفة‪ .‬وحني شممت رائحة الطهي عرفت أنه طعام ليبي شعبي‪ .‬ونزلت‬ ‫مسرعا دون أن أغير مالبسي‪ ،‬للتحقق من كل هذه األمور‪ .‬هل أنا في حلم‬ ‫أم في علم‪ .‬لقد اعتراني شعور جارف بأنني في ليبيا‪.‬‬ ‫ويقول حسني‪ ،‬عن هذه التجربة‪ ،‬إنه أدرك منذ ذلك الوقت أنه يمكنك أن تحمل‬ ‫قطعة من الوطن فوق ظهرك‪ ،‬وتستظل بها حني يضنيك التعب والحنني‪ ،‬إلى أن‬ ‫تعود لتستقر فيه يوما ما‪ .‬وأصبح كثير من أبناء تلك األسر الليبية اليهودية‪،‬‬ ‫أصدقاء له كلما ساقته الظروف للمرور على كيبك‪ .‬ويقول‪ :‬أصبح لديهم‬ ‫اليوم أمل كبير لزيارة ليبيا‪ .‬ومنشغلون بمبادرات إلصالح ليبيا‪ ،‬سياسيا‬

‫واقتصاديا وثقافيا‪ .‬لقد تغيرت الدنيا‪.‬‬ ‫وفي الشهور األخيرة من حكمه‪ ،‬الذي استمر ‪ 42‬عاما‪ ،‬حاول معمر القذافي‬ ‫فتح األب��واب والنوافذ إلغراء آالف من اليهود الذين هجروا ليبيا في ظروف‬ ‫دولية استثنائية‪ ،‬للعودة مرة أخرى إلى وطنهم األم‪ .‬وفي الوقت الراهن تسعى‬ ‫كثير من القوى السياسية في هذه البالد املنقسمة على نفسها منذ رحيل‬ ‫ال�ق��ذاف��ي‪ ،‬مل��د خيوط ال��ود م��ع رؤس��اء وق��ادة ف��ي جاليات يهودية ليبية عبر‬ ‫العالم‪ ،‬خاصة أولئك الذين لديهم مراكز اقتصادية كبيرة وعالقات قوية في‬ ‫كواليس السياسة الدولية‪ .‬ومن أشهر القيادات اليهودية املتمسكة بليبيتها‪،‬‬ ‫رفائيل لوزون‪.‬‬ ‫لقد بحثت أطراف في املجلس الرئاسي في طرابلس‪ ،‬بشكل جدي‪ ،‬االستعانة‬ ‫بيهود ليبيني من أج��ل تحديث عمل حكومة ال��وف��اق برئاسة فايز السراج‪،‬‬ ‫وتطوير العمل املصرفي‪ ،‬وتحسني العمل العام إجماال‪ ،‬في محاولة إلرضاء‬ ‫الشارع الليبي املنهك‪ .‬حدث ذلك أثناء ظهور منافسني سياسيني أقوياء على‬ ‫الساحة‪ ،‬كان من بينهم عبد الباسط إقطيط‪ ،‬وهو رجل أعمال ليبي يعيش‬ ‫في الغرب منذ عقود‪ ،‬ولديه عالقات قوية بسياسيني في الواليات املتحدة‪.‬‬ ‫وجاء إقطيط إلى ليبيا العام املاضي‪ ،‬ليقدم نفسه كمرشح لرئاسة الدولة‪.‬‬ ‫وساد اعتقاد في حكومة الوفاق ولدى مراقبني آخرين‪ ،‬أنه مدعوم من اليهود‬ ‫الليبيني‪ .‬وتمكن إقطيط من تحريك املياه الراكدة بالفعل‪ .‬فقد أثار الجدل في‬ ‫األوساط العامة لعدة أسابيع‪ .‬وهنا بدأت مشاورات بني أعضاء في املجلس‬ ‫الرئاسي‪ ،‬تقول إنه «إذا كانت قوة إقطيط تعتمد على يهود ليبيني لديهم خبرة‬ ‫في السياسة واالقتصاد‪ ،‬فنحن أولى باالستعانة بهم‪ ،‬وبالتالي سحب البساط‬ ‫من تحت أقدام هذا املنافس»‪.‬‬ ‫وكان صاحب اقتراح االستعانة باليهود الليبيني في الحكومة‪ ،‬ونشر فكر‬ ‫املصالحة بني الليبيني عموما‪ ،‬مسؤول في لجنة حكماء وأعيان طرابلس‪ .‬وبدأ‬ ‫ذلك في النصف األول من سبتمبر (أيلول) املاضي‪ .‬وجرت مناقشة األمر مع‬ ‫قادة في املجلس الرئاسي‪ ،‬في تلك األيام‪ ،‬التي كان فيها إقطيط يوجه كلمات‬ ‫للشعب‪ ،‬عبر مواقع التواصل االجتماعي‪ ،‬يدعو فيها الليبيني إلى الخروج في‬ ‫امليادين إلسقاط حكومة السراج‪.‬‬ ‫ومثل ما هو معتاد من طموحات ف��ردي��ة‪ ،‬لم يكن اليهود الليبيون متفقني‬ ‫على رؤي��ة واح��دة في التعاطي مع قضية بالدهم‪ ،‬وتنوعت املقترحات التي‬ ‫تقدموا بها‪ ،‬وتتعلق بجهود حل األزم��ة في ه��ذا البلد املنقسم على نفسه‬ ‫بني عدة حكومات وق��وى مسلحة‪ .‬وعلى أي حال يبدو أن الكل متفق على‬ ‫ضرورة إحالل السالم بني كافة األطراف املتنازعة‪ ،‬وتوحيد مؤسسات الدولة‪،‬‬ ‫والدخول في العصر الجديد‪ .‬وعقدت لقاءات شتى في مدن تطل على البحر‬ ‫املتوسط لهذا الغرض‪.‬‬ ‫ويرأس رفائيل لوزون «منظمة اتحاد يهود ليبيا»‪ ،‬لكنه يقول في مقابلة مطولة‬ ‫أجرتها معه «املجلة»‪« :‬ومع هذا أنا ال أمثل الجميع»‪ .‬وكان الجدل قد استمر‬

‫‪28‬‬

‫العدد ‪ 1712‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 07‬‬

‫األمني العام لجامعة‬ ‫الدول العربية أحمد‬ ‫أبو الغيط و رئيس‬ ‫املجلس الرئاسي‬ ‫لحكومة الوفاق‬ ‫الوطني الليبية فايز‬ ‫السراج‪.‬‬

‫يؤدي إلى إزالة العنف من العاصمة طرابلس‪.‬‬ ‫ودع��ا البيان جميع األط ��راف املعنية إل��ى االح �ت��رام الكامل‬ ‫لالتفاق‪ ،‬وتنفيذ جميع شروطه ب��روح التوافق ومصلحة‬ ‫ً‬ ‫مشيرا إلى أن الليبيني يستحقون العيش‬ ‫الشعب الليبي‪،‬‬ ‫بسالم واستقرار‪ .‬وأع��رب عن توقعه من جميع أصحاب‬ ‫املصلحة الليبيني الشرعيني تكثيف الجهود إلنهاء التحول‬ ‫السياسي‪ ،‬وتحقيق مؤسسات ديمقراطية دائمة قادرة على‬ ‫تحقيق مصالح جميع الليبيني‪.‬‬ ‫وك��ان��ت الجامعة العربية ق��د كلفت منذ أك�ث��ر م��ن عامني‪،‬‬ ‫السفير صالح الدين الجمالي‪ ،‬كممثل خاص ألمينها العام‪،‬‬ ‫إلى ليبيا‪ .‬ووضعت خطة في وقت سابق من العام املاضي‬ ‫لدعم الشعب الليبي في هذه املرحلة الحرجة التي يمر بها‪.‬‬ ‫وق��ال مسؤول في الجامعة‪ ،‬في تصريحات خاصة‪ ،‬قبل‬ ‫أيام‪ ،‬إن هذه الخطة ما زالت سارية‪ ،‬ويجري الدفع بها قدما‪،‬‬ ‫وتتضمن إنشاء صندوق عربي لتقديم الدعم اإلنساني‬ ‫واإلغاثي للشعب الليبي‪.‬‬

‫‪27‬‬

‫الجامعة العربية‪ :‬على جميع األطراف في‬ ‫طرابلس االمتثال ملا تم التوافق حوله‪ ،‬وفتح‬ ‫مطار معيتيقة‪ ،‬واالمتناع عن أي إجراءات تسفر‬ ‫عن تجدد االشتباكات‪.‬‬ ‫وتسعى الجامعة العربية عموما إلى استكمال تنفيذ خطوات‬ ‫من شأنها أن تهيئ املناخ السياسي لتسوية األزمة الليبية‪،‬‬ ‫وص��وال إل��ى إج��راء االنتخابات العامة‪ ،‬وذل��ك بالتعاون مع‬ ‫األطراف املعنية وعلى رأسها األمم املتحدة‪.‬‬

‫العدد ‪ 1712‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 07‬‬

‫قالت إنها تسعى مع األطراف الدولية إليجاد حل في ليبيا‬

‫الجامعة العربية تدعو لوقف األعمال‬ ‫العدائية في طرابلس‬

‫القاهرة‪ :‬سوسن أبو حسني‬ ‫دع��ت ج��ام�ع��ة ال� ��دول ال�ع��رب�ي��ة ل��وق��ف األع �م��ال ال�ع��دائ�ي��ة في‬ ‫العاصمة الليبية طرابلس‪ ،‬وقالت إنها تسعى مع األطراف‬ ‫الدولية إليجاد حل في هذا البلد الغارق في الفوضى منذ‬ ‫مقتل معمر القذافي في ‪ .2011‬وفي أحدث تعليق لها على‬ ‫االشتباكات الدامية التي وقعت األسبوع املاضي‪ ،‬وتدخل‬ ‫األمم املتحدة لحقن الدماء بني الليبيني‪ ،‬شددت الجامعة على‬ ‫ضرورة االمتناع عن أي إجراءات أو تحركات من شأنها أن‬ ‫تسفر عن تجدد االشتباكات املسلحة في طرابلس‪.‬‬ ‫ورحبت الجامعة وأمينها العام‪ ،‬الدكتور أحمد أبو الغيط‪،‬‬ ‫بجهود املبعوث األممي إلى ليبيا‪ ،‬الدكتور غسان سالمة‪،‬‬ ‫والتي أسفرت عن اتفاق لوقف إطالق النار بني الجماعات‬ ‫املسلحة ف��ي العاصمة الليبية‪ .‬وق��ال��ت الجامعة ف��ي بيان‬ ‫أص ��دره السفير محمود عفيفي‪ ،‬امل�ت�ح��دث ب��اس��م أمينها‬ ‫العام‪ ،‬إن أبو الغيط أثنى على الدور الذي قام به سالمة في‬ ‫رعاية االتفاق‪.‬‬ ‫وتقول الجامعة العربية إنه على جميع األطراف في طرابلس‬ ‫ض��رورة االمتثال للترتيبات التي تم التوافق حولها لوقف‬ ‫جميع األعمال العدائية‪ ،‬وإعادة فتح مطار معيتيقة‪ ،‬واالمتناع‬ ‫عن أي إجراءات أو تحركات من شأنها أن تسفر عن تجدد‬ ‫االشتباكات املسلحة بني الخصوم الليبيني‪.‬‬ ‫ول��دى الجامعة العربية مبعوث خاص لحل األزم��ة الليبية‪،‬‬ ‫وهي تتعاون بقوة مع األطراف اإلقليمية والدولية للوصول‬ ‫إل��ى تحقيق استقرار دائ��م ف��ي ليبيا‪ .‬وق��ال بيان املتحدث‬ ‫ب��اس��م أب��و ال�غ�ي��ط‪ ،‬إن األم�ي�ن ال �ع��ام للجامعة‪ ،‬أك��د ع�ل��ى أن‬ ‫الترتيبات في ليبيا يجب أن تمهد للتوصل إل��ى حل دائم‬ ‫وشامل ملشكلة امليليشيات والتشكيالت املسلحة التي تهدد‬

‫استكمال املسار السياسي وإتمام االستحقاقات الدستورية‬ ‫واالنتخابية الالزمة إلنجاح عملية االنتقال الديمقراطي في‬ ‫ال�ب�لاد‪ ،‬وف��ق اإلط��ار العام لالتفاق السياسي الليبي املوقع‬ ‫في الصخيرات وخطة العمل األممية التي يرعاها املبعوث‬ ‫األممي‪ ،‬سالمة وتدعمها الجامعة العربية‪.‬‬ ‫وم��ن جانبه اق�ت��رح السفير نبيل فهمي‪ ،‬وزي��ر الخارجية‬ ‫امل�ص��ري السابق‪ ،‬استضافة القاهرة لقمة رباعية تجمع‬ ‫مصر م��ع الجزائر وت��ون��س وليبيا‪ ،‬ملناقشة األوض ��اع في‬ ‫الشأن الليبي ومحاولة وضع حلول ملشكالتها‪ .‬وقال في‬ ‫تصريحات تلفزيونية‪ ،‬إنه ال يمكن إدارة امللف السياسي‬ ‫الليبي دون ح��ل املشاكل األمنية وال�ق�ض��اء على عمليات‬ ‫التهريب عبر الحدود الليبية طوال السنوات املاضية‪.‬‬ ‫وكشف عن أن فرنسا وإيطاليا يحاوالن لعب دور من خالل‬ ‫صفقات سياسية في ليبيا‪ ،‬لكن ال ينبغي أن يكون ذلك على‬ ‫حساب ليبيا والدول العربية‪.‬‬ ‫يشار إلى أن الجامعة العربية تعد شريكا أصيال مع أطراف‬ ‫دول�ي��ة‪ ،‬من بينها االت�ح��اد األوروب ��ي‪ ،‬لوضع حد للفوضى‬ ‫املنتشرة في ليبيا‪ .‬واستضافت الجامعة في أبريل (نيسان)‬ ‫ً‬ ‫اجتماعا للجنة الرباعية حول‬ ‫املاضي‪ ،‬في مقرها بالقاهرة‬ ‫أزم��ة ليبيا‪ .‬وتضم اللجنة الرباعية كال من األم��م املتحدة‬ ‫واالت� �ح ��اد األوروب � ��ي واالت� �ح ��اد األف��ري �ق��ي‪ ،‬ب��اإلض��اف��ة إل��ى‬ ‫الجامعة العربية‪ .‬وتؤيد هذه اللجنة إنجاز االستحقاقات‬ ‫الدستورية واالنتخابية التي يتضمنها االتفاق السياسي‬ ‫الليبي املوقع في الصخيرات‪ ،‬بني خصوم ليبيني‪ ،‬في ‪.2015‬‬ ‫ومن جانبه‪ ،‬رحب االتحاد األوروبي باتفاق وقف إطالق النار‪،‬‬ ‫الذي جرى التوصل إليه يوم الثالثاء املاضي‪ ،‬بني أطراف النزاع‬ ‫في طرابلس‪ ،‬برعاية سالمة‪ .‬ورحبت خدمة العمل الخارجي‬ ‫في بروكسل في بيان لها‪ ،‬يوم األربعاء‪ ،‬باتفاق وقف إطالق‬ ‫النار املتفق عليه بني عدة مجموعات‪ ،‬معتبرة أن من شأنه أن‬

‫‪26‬‬

‫العدد ‪ 1712‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 07‬‬

‫وف��ي األي��ام األول��ى من الشهر ال�ج��اري‪ ،‬نشبت معارك ضارية‬ ‫باألسلحة الثقيلة في طريق سوق األحد قرب طريق املطار‪ ،‬وفي‬ ‫طريق مشروع الهضبة‪ ،‬وخلف سوق الغنم‪ .‬وتبني أن كتيبة ثوار‬ ‫طرابلس‪ ،‬املوالية للسراج‪ ،‬تراجعت تحت ضربات اللواء السابع‪،‬‬ ‫إلى مقرها في «زاويـة الدهماني» قرب ساحل العاصمة‪.‬‬ ‫أم��ا في منطقة أب��و سليم حيث تتمركز هناك ق��وات ميليشيا‬ ‫الككلي‪ ،‬املوالية للسراج‪ ،‬فقد كانت هناك شكوى من نقص حاد‬ ‫في الذخيره للمقاتلني املطلوب منهم مواجهة تقدم اللواء السابع‪.‬‬ ‫ومع ذلك نفذ بعض القادة املتحمسني في قوات الككلي‪ ،‬مجازفة‬ ‫ف��اش�ل��ة‪ ،‬ح�ي��ث ت��م تسيير س�ب��ع س �ي��ارات ل�ح��راس��ة شاحنتني‬ ‫مفترض أن تأتي بصناديق الذخيرة‪ ،‬من منطقة الهضبة‪ ،‬التي‬ ‫كانت قد سقطت في أيدي اللواء السابع‪.‬‬ ‫وت�ل�ق��ى ج �ه��از االس �ت �خ �ب��ارات ف��ي ال�ع��اص�م��ة‪ ،‬ال�ت��اب��ع ل�ل�س��راج‪،‬‬ ‫معلومات عن انضمام مقاتلني من عدة قبائل أخرى إلى قوات‬ ‫ال�ل��واء السابع‪ ،‬منها قبيلة املقارحة‪ ،‬وقبيلة ورشفانة‪ .‬ولدى‬ ‫املقارحة قوة ضاربة سبق وأن شاركت قبل شهرين‪ ،‬مع حفتر‪،‬‬ ‫ف��ي دح��ر املتطرفني ف��ي بلدة درن��ة ف��ي أقصى ال�ش��رق الليبي‪،‬‬ ‫تسمى كتيبة «طارق بن زياد»‪ .‬كما انضمت إلى «اللواء السابع»‬ ‫كذلك كتائب أخ��رى كانت تتمركز ق��رب طرابلس منها ق��وات‬ ‫تعرف باسم «كتيبة األوفياء»‪.‬‬ ‫وخ�لال امل��واج�ه��ات سقط مزيد م��ن الضحايا‪ ،‬وأص�ي��ب الخط‬ ‫الرئيسي الذي يغذي محطـة كهرباء جنوب طرابلس بالوقود‪،‬‬ ‫بأضرار بالغة‪ .‬وتوقفت املحطة عن العمل‪ .‬وأدت الفوضى إلى‬ ‫انتشار أعمال السلب والنهب في أحياء طرابلس الغربية‪ .‬وأعربت‬ ‫كثير من العواصم واملنظمات الدولية واإلقليمية عن شعورها‬ ‫بالقلق من التطورات الجارية في العاصمة الليبية‪ ،‬إلى أن تمكن‬ ‫الدكتور سالمة‪ ،‬يوم الثالثاء املاضي‪ ،‬من التوصل التفاق بوقف‬ ‫إطالق النار‪.‬‬ ‫وظهرت دعوات إلى ضرورة تطبيق ما سبق االتفاق عليه‪ ،‬من‬ ‫ترتيبات أمنية في طرابلس‪ ،‬كما وردت في االتفاق السياسي‬ ‫املوقع في ‪ .2015‬كما حركت األح��داث الدامية في العاصمة‪،‬‬ ‫مبادرات سياسية أخرى تخص تركيبة املجلس الرئاسي نفسه‪.‬‬ ‫ودخلت أطراف دولية على خط األزمة‪ ،‬حيث حمل سياسيون‬ ‫إيطاليون فرنسا مسؤولية الفوضى ف��ي ليبيا منذ دعوتها‬ ‫في عهد الرئيس الفرنسي السابق نيكوال ساركوزي‪ ،‬للتدخل‬ ‫الدولي في ليبيا‪.‬‬ ‫ويوجد تنافس ملحوظ بني روما وباريس فيما يتعلق بمستقبل‬ ‫ليبيا‪ .‬إال أنهما شاركتا كال من لندن وواشنطن‪ ،‬في الترحيب‬ ‫بمبادرة وق��ف إط�لاق النار‪ .‬وقالت حكومات ال��دول األرب��ع في‬ ‫بيان إنها ترحب بنتيجة الوساطة التي توصلت إليها بعثة‬ ‫األمم املتحدة للدعم في ليبيا‪ ،‬والتي تهدف إلى وقف العنف في‬ ‫طرابلس وضمان حماية املدنيني‪.‬‬ ‫ونشرت وزارة الخارجية البريطانية البيان املشترك للدول األربع‪،‬‬ ‫حيث ج��ددت فيه «دعمها القوي» لجهود الدكتور سالمة في‬ ‫ليبيا‪ ،‬ودعا البيان لاللتزام باتفاق وقف إطالق النار واالمتناع‬ ‫عن اتخاذ أي إج��راء يمكن أن يقوض ذل��ك‪ .‬وج��دد دع��م ال��دول‬ ‫األربع للسراج‪ ،‬ولحكومة الوفاق الوطني‪ .‬ومع أنه لم يتم التطرق‬ ‫إل��ى مسألة «ال�ت��رت�ي�ب��ات األم�ن�ي��ة»‪ ،‬ف��إن م�ص��ادر عسكرية في‬ ‫العاصمة تقول إن��ه‪ ،‬وفقا الجتماع ال��زاوي��ة‪ ،‬فهذا أم��ر مفروغ‬ ‫منه‪ ..‬وسيتم تفعل هذا البند بالتعاون مع األمم املتحدة‪ ،‬لفرض‬ ‫أمن دائم ومنضبط في طرابلس‪.‬‬

‫خالل املواجهات سقط كثير من الضحايا‪،‬‬ ‫وأصيب الخط الرئيسي الذي يغذي محطـة‬ ‫كهرباء جنوب طرابلس بالوقود‪ ،‬بأضرار بالغة‪.‬‬ ‫وتوقفت احملطة عن العمل‪ .‬وانتشرت أعمال‬ ‫السلب والنهب في أحياء طرابلس الغربية‪.‬‬ ‫مناطق نفوذها في ضواحي أبو سليم وتاجوراء‪ ،‬وشارع طرق‬ ‫البشط‪ ،‬وهي تعيد تنظيم صفوفها‪ ،‬في وقت زعم فيه «اللواء‬ ‫السابع» أن ما يزيد على عشرين من ضباط املخابرات قرروا‬ ‫االنضمام إليه‪.‬‬ ‫وب��دأت املوجة الجديدة من الصراع في العاصمة الليبية‪ ،‬بعد‬ ‫أن تقدمت قوات مناوئة للسراج‪ ،‬للسيطرة على طرابلس‪ ،‬في‬ ‫مطلع األسبوع األخير من شهر أغسطس (آب)‪ ،‬بقيادة «اللواء‬ ‫السابع»‪ ،‬الذي يملك معسكرات مجهزة جيدا وتنتشر في بلدة‬ ‫ترهونة‪ .‬ويعتقد أن هذا اللواء يعتمد على قوات النخبة التي ظلت‬ ‫تدافع عن نظام القذافي حتى مقتله في ‪ .2011‬ويقول الدكتور‬ ‫محمد الورفلي القيادي في مؤتمر القبائل الليبية إن «اللواء‬ ‫السابع» عبارة عن تشكيل لعسكريني كانوا ينتمون إلى كتيبة‬ ‫محمد املقريف‪ ،‬وهي كتيبة «الحرس» الرئيسية في طرابلس‪،‬‬ ‫أيام القذافي‪ ،‬وإلى «اللواء ‪ »32‬الذي كان يقوده خميس القذافي‪،‬‬ ‫باإلضافة إلى كتائب عسكرية أخرى تتمركز في ترهونة‪ ،‬من‬ ‫بينها «اللواء ‪ »22‬املوالي لقائد الجيش الليبي‪ ،‬املشير خليفة‬ ‫حفتر‪.‬‬ ‫ووق��ع هجوم اللواء السابع بغتة ي��وم السادس والعشرين من‬ ‫الشهر املاضي‪ .‬وأعلن السراج حالة النفير‪ ،‬وفرض الطوارئ‪.‬‬ ‫وات �ه��م امل�ه��اج�م�ين ب��أن�ه��م ع �ب��ارة ع��ن مجموعة م��ن املتمردين‬ ‫الخارجني على القانون‪ .‬وأثناء تنسيق عملية الدفاع عن طرابلس‪،‬‬ ‫ضد اللواء السابع‪ ،‬اتضح أنه لم تكن هناك غرفة عمليات مركزية‬ ‫إلدارة املعركة لدى ق��وات املجلس الرئاسي‪ ،‬التي يغلب عليها‬ ‫الطابع امليليشياوي‪.‬‬ ‫وتجدر اإلشارة إلى أن حكومة السراج كانت‪ ،‬في وقت سابق‪ ،‬قد‬ ‫أضفت على «اللواء السابع» الشرعية‪ ،‬وأصدرت قرارا باعتباره‬ ‫إحدى الكتائب التابعة للحرس الرئاسي الذي تشكل بموجب‬ ‫ات�ف��اق الصخيرات‪ .‬لكن عندما تسربت للسراج ولحكومته‪،‬‬ ‫معلومات عن أن «اللواء السابع»‪ ،‬يمكن أن يشكل خطرا على‬ ‫حكومته‪ ،‬أصدر قرارا بحله‪ ،‬في شهر أبريل (نيسان) املاضي‪.‬‬ ‫وبمجرد وصول قوات اللواء السابع إلى مشارف مطار طرابلس‬ ‫الدولي‪ ،‬قررت الشركات األجنبية‪ ،‬ومنها شركات إيطالية‪ ،‬كانت‬ ‫تعمل على إص�لاح املطار ال��ذي خربته ح��رب سابقة‪ ،‬الرحيل‬ ‫سريعا من املوقع‪ .‬وشوهد سفراء ودبلوماسيون أجانب وهم‬ ‫يتجهون للمغادرة من مطار معيتيقة قبل وقفه عن العمل‪ .‬كما‬ ‫انقطعت الكهرباء جراء استهداف محطات رئيسية‪ .‬ومن بني‬ ‫القذائف الصاروخية ارتفعت صيحات املسعفني طلبا ألدوية‬ ‫ودماء للمصابني‪.‬‬

‫‪24‬‬

‫العدد ‪ 1712‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 07‬‬

‫قوات األمن الليبية تقف في‬ ‫حالة تأهب في ‪ 23‬أغسطس‬ ‫‪ 2018‬بالقرب من موقع‬ ‫الهجوم على نقطة تفتيش‬ ‫في مدينة زلينت ‪ ،‬على بعد‬ ‫‪ 170‬كلم شرق العاصمة‬ ‫طرابلس‪( .‬غيتي)‬

‫ق��وات ال�س��راج الستعادة معسكراتها‪ ،‬فهذا سيؤدي النهيار‬ ‫االتفاق‪.‬‬ ‫وقال املصدر‪ ،‬الذي كان قريبا من اجتماعات الزاوية‪ ،‬إن بعثة‬ ‫األمم املتحدة إلى ليبيا التي أشرفت على اتفاق وقف إطالق النار‪،‬‬ ‫في طرابلس‪ ،‬كانت حريصة على عدم اتساع دائرة املناقشات‬ ‫فيما يتعلق بالترتيبات األمنية ومستقبلها في العاصمة‪ ،‬وتركت‬ ‫هذا األمر إلى وقت الحق‪ .‬وأضاف‪ :‬كان الرأي السائد هو وقف‬ ‫االقتتال أوال‪ ،‬ثم بعد ذلك سيتم بحث مسألة الترتيبات األمنية‪.‬‬ ‫وجاء االهتمام بموضوع الترتيبات األمنية في طرابلس‪ ،‬منذ‬ ‫توقع األمم املتحدة التفاق الصخيرات في أواخر عام ‪ 2015‬بني‬ ‫أطراف ليبية‪ ،‬وكان يفترض أن يشمل نوع سالح امليليشيات‪،‬‬ ‫إال أن هذا لم يتحقق‪ .‬وأضاف املصدر‪ :‬إذا صمد اتفاق الزاوية‪،‬‬ ‫سوف تبدأ مرحلة جديدة لحسم قضية التريبات األمنية‪« ..‬إذا‬ ‫ل��م ن��دخ��ل ف��ي ملف الترتيبات األمنية بشكل ج��دي وحقيقي‬ ‫فاالشتباكات في طرابلس سوف تتجدد»‪.‬‬ ‫ويهدف بند الترتيبات األمنية‪ ،‬منذ تضمينه تحت رقم ‪ .39‬في‬ ‫اتفاق الصخيرات‪ ،‬إل��ى إع��ادة تمركز املجموعات املسلحة في‬ ‫طرابلس‪ ،‬إلى خارج املدينة‪ ،‬ثم العمل على إعادة تقييم وتنظيم‬ ‫وإدماج هذه املجموعات‪ ،‬حتى الوصول إلى عملية تفعيل كاملة‬ ‫للجيش والشرطة‪ ،‬ليحال محل امليليشيات‪ .‬لكن هذا البند الذي‬ ‫اهتم به املجلس الرئاسي منذ دخوله لطرابلس مطلع ‪ .2016‬لم‬ ‫يتم تفعيله‪ ،‬بسبب ضغوط من امليليشيات نفسها‪.‬‬ ‫وأث �ن��اء ال�ه�ج��وم على العاصمة ف��ي األي ��ام األخ �ي��رة م��ن الشهر‬

‫‪23‬‬

‫هناك مخاوف من أن تستغل بعض األطراف‬ ‫املسلحة اتفاق وقف إطالق النار اللتقاط‬ ‫األنفاس ومعاودة االشتباكات مرة أخرى‪.‬‬ ‫املاضي‪ ،‬زعمت مصادر في «اللواء السابع» أن قواتها ليست على‬ ‫خصام مع رئيس املجلس الرئاسي‪ ،‬وأن تحركها من ترهونة‬ ‫إلى طرابلس يهدف إلى طرد امليليشيات املسلحة منها‪ ،‬والقضاء‬ ‫على حالة الفساد التي استشرت في العاصمة‪ .‬وتقهقرت القوات‬ ‫التي يعتمد عليها السراج في طرابلس‪ ،‬أمام تقدم قوات اللواء‬ ‫السابع‪ .‬ومع احتدام االشتباكات في اليومني املاضيني‪ ،‬تدخلت‬ ‫األمم املتحدة لوقف االقتتال‪ .‬لكن لم يتضح كيف سيجري تنفيذ‬ ‫االتفاق الذي توصلت إليه في اجتماع الزاوية‪.‬‬ ‫ووافق اللواء السابع على االتفاق‪ .‬وقال سعد الهمالي‪ ،‬املتحدث‬ ‫باسم اللواء السابع‪« :‬قبلنا بوقف إط�لاق النار»‪ .‬ورغ��م الهدوء‬ ‫الحذر في العاصمة الليبية‪ ،‬واختفاء املظاهر املسلحة من شوارع‬ ‫عدة‪ ،‬فإن التحشيد من األطراف املتصارعة تجدد بعد ساعات‬ ‫م��ن التوصل إل��ى ات�ف��اق ال��زاوي��ة‪ ،‬مما ينذر ب��ان��دالع املواجهات‬ ‫مجددا‪ .‬وشوهدت ق��وات تابعة مليليشيات موالية للسراج‪ ،‬في‬

‫العدد ‪ 1712‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 07‬‬

‫البند املعطل في اتفاق الصخيرات‪ :‬إحالل الجيش محل امليليشيات‬

‫ُاشتباكات العاصمة الليبية‬ ‫تظهر الحاجة لترتيبات أمنية شاملة‬ ‫طرابلس‪ :‬عبد الستار حتيتة‬ ‫وق��ع��ت األم���م امل��ت��ح��دة ات��ف��اق��ا ل��وق��ف إط�ل�اق ال��ن��ار ب�ين فصائل‬ ‫مسلحة تتقاتل منذ أكثر من أسبوع للسيطرة على العاصمة‬ ‫الليبية‪ ،‬لكن مراقبني يخشون من تجدد االشتباكات في طرابلس‬ ‫التي يعيش فيها نحو مليوني نسمة‪ ،‬في حال لم يتم تفعيل بند‬ ‫«الترتيبات األمنية» إلحالل الجيش محل امليليشيات‪ ،‬وهو البند‬ ‫الوارد في االتفاق السياسي املعروف باسم اتفاق الصخيرات‬ ‫املوقع قبل عامني‪.‬‬ ‫وجرى توقيع االتفاق األخير يوم الثالثاء املاضي‪ ،‬في بلدة الزاوية‬ ‫التي تقع إلى الغرب قليال من العاصمة‪ ،‬والتي كانت سماؤها‬ ‫مغطاة بدخان الحرب املفاجئة التي اندلعت عقب دخول قوات‬ ‫ما يعرف بـ «اللواء السابع» إلى جنوب طرابلس‪ ،‬أواخر الشهر‬ ‫املاضي‪ ،‬قادمة من تمركزاتها العسكرية في مدينة ترهونة‪ ،‬على‬ ‫بعد نحو سبعني كيلومترا جنوب شرقي العاصمة‪.‬‬ ‫ولعدة أيام غطى على أجواء طرابلس التي توصف باسم «عروس‬ ‫البحر»‪ ،‬صوت الرصاص ونيران املدفعية‪ ،‬ما أدى إلى سقوط‬ ‫عشرات القتلى ومئات الجرحى‪ ،‬ونزوح ألوف عدة من مساكنهم‬ ‫بحثا عن مالذ آمن‪ .‬كما جرت عمليات نهب واسعة قرب مناطق‬ ‫االشتباكات‪ ،‬ملمتلكات خاصة وسلع‪ ،‬من بيوت ومتاجر‪.‬‬ ‫وق��ال مصدر مقرب من وسطاء وق��ف إط�لاق النار فجر يوم‬ ‫األربعاء املاضي‪« :‬شارك في اجتماع الزاوية ممثل عن املجلس‬ ‫ال��رئ��اس��ي ال���ذي ي��رأس��ه ف��اي��ز ال��س��راج امل��دع��وم دول��ي��ا»‪ .‬وت��رأس‬ ‫اجتماع الزاوية الدكتور غسان سالمة‪ ،‬رئيس بعثة األمم املتحدة‬ ‫في ليبيا‪ .‬وش��ارك فيه أيضا بعض زعماء لفصائل مسلحة‪.‬‬ ‫ويتضمن توقيع االتفاق فتح مطار معيتيقة‪ ،‬وهو املطار الوحيد‬ ‫الذي يعمل في العاصمة الليبية‪ ،‬بعد أن أحرقت حرب سابقة‬ ‫مطار طرابلس الدولي‪.‬‬

‫وشدد االتفاق الذي رحبت به أطراف محلية ودولية‪ ،‬على وقف‬ ‫جميع األعمال العدائية‪ ،‬أو املساس باملمتلكات العامة والخاصة‪.‬‬ ‫لكن توجد مخاوف من أن تستخدم بعض األط��راف املسلحة‬ ‫اتفاق وقف إطالق النار اللتقاط األنفاس ومعاودة االشتباكات‬ ‫مرة أخرى‪ .‬وقال مصدر أمني‪ :‬لقد سيطر اللواء السابع املناوئ‬ ‫لقوات السراج في طرابلس‪ ،‬على معسكرات تابعة لهذه القوات‪،‬‬ ‫خاصة في جنوب العاصمة‪ .‬أخشى أن تجري محاولة من جانب‬

‫‪22‬‬

‫العدد ‪ 1712‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 07‬‬

‫ً‬ ‫رسميا‪ ،‬فالتنظيم‬ ‫البرملانية‪ .‬وعلى الرغم من كونه ليس «في السلطة»‬ ‫حكمون قبضتهم بقوة على وزارات ومؤسسات حكومية‬ ‫وحلفاؤه ُي ِ‬ ‫في ظل حكومة رئيس الوزراء سعد الحريري‪ ،‬مع تقديم برنامج رخاء‬ ‫اجتماعي كوسيلة لحشد التأييد‪.‬‬ ‫ول �ك��ن م ��ن ال �خ �ط��أ رؤي� ��ة اخ� �ت�ل�اف ب�ي�ن األن �ش �ط��ة ال�س�ي��اس�ي��ة‬ ‫واإلره��اب�ي��ة للتنظيم‪ .‬حتى إن ق��ائ��ده حسن نصر ال�ل��ه أش��ار‬ ‫ً‬ ‫ضمنيا إل��ى أن هناك اختالفًا طفيفًا بني «الجناحني»‪ ،‬وقال‬ ‫نائبه نعيم قاسم‪« :‬ليس لدينا جناح عسكري وآخر سياسي»‪.‬‬ ‫وك�م��ا ذك��ر ال�ب��روف�س��ور دان �ي��ال بايمان م��ن ج��ورج�ت��اون‪« :‬إن‬ ‫جمعيات ال��رخ��اء االجتماعي التابعة ل�ح��زب ال�ل��ه تمد جيشه‬ ‫باملجندين‪ ،‬وهو يستخدم قوته السياسية في لبنان لحمايته‬ ‫من الضغوط الدولية من أجل نزع ال�س�لاح‪ ...‬وقيادة التنظيم‬ ‫السياسية والعسكرية موحدة‪ ،‬ويجب اعتبارها جزءا من تنظيم‬ ‫واحد متماسك»‪.‬‬ ‫سمحت هذه التفرقة الخاطئة ملؤيدي وممولي «حزب الله» بالتكتل‬ ‫عالنية في جميع أنحاء أوروبا‪ .‬ففي بريطانيا‪ ،‬يلوح املتظاهرون في‬ ‫مسيرة يوم القدس السنوية عالنية برايات «حزب الله» التي تحمل‬ ‫شعار البندقية اآللية الشهيرة للجماعة في ًأكبر مظاهرة من نوعها‬ ‫في أوروبا‪ .‬وفي حني يواجه التنظيم ضغوطا مالية متزايدة‪ ،‬سوف‬ ‫يسعى إل��ى ج��ذب قاعدة تأييد دولية وتوسعة نطاق أنشطته غير‬ ‫املشروعة على املستوى العاملي لتمويل حمالته العنيفة في سوريا‬ ‫والشرق األوسط الكبير‪.‬‬ ‫ولكن في بريطانيا‪ ،‬اعترف صناع السياسات من جميع األح��زاب‬

‫‪21‬‬

‫تصاعد الضغوط السياسية واملالية‬ ‫على اقتصاد إيران املتعثر بالفعل جراء‬ ‫العقوبات املتجددة سوف يكون له تأثيره‬ ‫على أنشطة «حزب الله»‬ ‫الكبرى بهذا‪ ،‬ودعوا إلى تغيير في القانون البريطاني‪.‬‬ ‫وكانت جوان رايان عضو البرملان عن حزب العمال البريطاني‪ ،‬وتوم‬ ‫من بني املنادين بحظر‬ ‫توغندهات عضو البرملان عن حزب املحافظني ُ‬ ‫كامل ألنشطة «حزب الله»‪ ،‬في أثناء نقاش برملاني أجري حول القضية‬ ‫في مطلع العام وحظي بتأييد من الحزبني‪.‬‬ ‫ال شك في أن حكومات االتحاد األوروبي قلقة من أن الحظر الكامل‬ ‫للتنظيم سوف يقوض التعامل السياسي والدبلوماسي مع لبنان‪.‬‬ ‫بيد أن الواليات املتحدة وكندا وهولندا حظروا «حزب الله» بالكامل‪،‬‬ ‫وال يزالون يحتفظون بعالقات دبلوماسية مع لبنان‪ .‬يجب أن تحذو‬ ‫بريطانيا ح��ذوه��م وتشجع ش��رك��اءن��ا ال��دول�ي�ين‪ ،‬بما فيهم االت�ح��اد‬ ‫األوروبي على القيام بالشيء نفسه‪ .‬فقد حان الوقت لحظر «حزب‬ ‫الله» بكامله‪.‬‬

‫العدد ‪ 1712‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 07‬‬

‫معهد توني بلير للتغيير العاملي‪:‬‬

‫«حزب الله» جماعة إرهابية‪...‬‬ ‫الغرب يجب أن يفيق‬ ‫لندن ‪« :‬املجلة»‬ ‫في تقرير ملستشارة السياسات في معهد توني بلير للتغيير العاملي‬ ‫أزمينا صديق‪ ،‬نشرته وكالة (سي إن إن) «ربما يكون إعالن «حزب‬ ‫الله» عن «ان�ت�ص��اره» الوشيك في س��وري��ا‪ ،‬رد فعل على العقوبات‬ ‫التي فرضتها أميركا على إيران‪ ،‬ولكن التهديد الذي يشكله الحزب‬ ‫ليس أقل واقعية»‪.‬‬ ‫وفيما يلي نص التقرير‪:‬‬ ‫يظل «حزب الله» ً‬ ‫واحدا من أقوى التنظيمات اإلرهابية في العالم‪ ،‬وهو‬ ‫يعتزم االستمرار في توسعة نطاقه‪ .‬يحتاج املجتمع الدولي إلى اتخاذ‬ ‫خطوة موحدة لحظر نشاط «ح��زب الله» بكامله وتقويض شبكته‬ ‫لإلجرام واإلرهاب الدوليني قبل أن يفوت األوان‪.‬‬ ‫أعلن زعيم «حزب الله»‪ ،‬حسن نصر الله‪ ،‬يوم الثالثاء قبل املاضي‪،‬‬ ‫ً‬ ‫«قريبا ج� ً�دا» بالنصر في س��وري��ا‪ ،‬حيث تقاتل‬ ‫أن��ه س��وف يحتفل‬ ‫ميليشيات التنظيم التي تدعمها إيران إلى جانب قوات األسد‪.‬‬ ‫جاء اإلعالن بعد مرور أيام من فرض عقوبات أميركية جديدة على‬ ‫إيران‪ ،‬عقب انسحاب الواليات املتحدة من االتفاق النووي املبرم في‬ ‫عام ‪.2015‬‬ ‫ال ش��ك ف��ي أن تصاعد الضغوط السياسية واملالية على اقتصاد‬ ‫إيران املتعثر بالفعل جراء العقوبات املتجددة سوف يكون له تأثير‬ ‫على أنشطة «حزب الله»‪ .‬وتوضح رسالة نصر الله األخيرة أن «حزب‬ ‫الله» يستعد ملعركة ما‪.‬‬ ‫حتى في األيام التي سبقت إعالن العقوبات‪ ،‬نشر «حزب الله» – في‬ ‫استعراض للقوة ‪ -‬ص��ورة لسرب من طائرات ال��درون على موقعه‬ ‫اإلخ�ب��اري «العهد» إللقاء الضوء على «رس��ال��ة املقاومة» املستمرة‬ ‫التي يتبناها‪ .‬وفي ظل تاريخ «حزب الله» املليء باالعتداءات الدموية‬ ‫والنجاحات العسكرية‪ ،‬من غير املرجح أن تكون تلك التهديدات فارغة‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫مصطنعا‪.‬‬ ‫أو موقفا‬ ‫يتبنى «ح��زب الله»‪ ،‬ال��ذي ظهر في خضم الحرب األهلية اللبنانية‪،‬‬ ‫مبادئ اآليديولوجيا الدينية اإليرانية‪ .‬وال ترى جماعته أن الصراع‬

‫املسلح مبرر فحسب‪ ،‬بل هو فرض مقدس‪ .‬وقد طبقت هذه الرؤية‬ ‫بنجاح مدو ً‬ ‫بدءا من تفجير ثكنات املارينز األميركية في بيروت عام‬ ‫ٍ‬ ‫‪ 1983‬وحتى الهجوم الذي وقع على حافلة في بورغاس ببلغاريا‬ ‫ع��ام ‪ .2012‬وق��د استهدفت العمليات العنيفة امل��رك��ز اليهودي في‬ ‫ً‬ ‫شخصا‪ .‬واليوم يعمل «حزب‬ ‫األرجنتني والذي أسفر عن مقتل ‪85‬‬ ‫الله» كعميل إليران في سوريا حيث أرسل أكبر عدد من قواته خارج‬ ‫ً‬ ‫متحديا بذلك املصالح‬ ‫لبنان (ما بني سبعة إلى عشرة آالف مقاتل)‪،‬‬ ‫اإلقليمية االستراتيجية‪.‬‬ ‫ً‬ ‫تمويال لـ«حزب الله» ُي َ‬ ‫قدر بنحو مائتي مليون دوالر‬ ‫وتقدم إي��ران‬ ‫سنويا‪ ،‬وم��ن امل��رج��ح أن ت��ؤدي الضغوط املالية على إي��ران نتيجة‬ ‫للعقوبات إلى تكثيف «حزب الله» ألنشطته التمويلية الدولية‪.‬‬ ‫ويتضمن ذلك على نحو أساسي تهريب األسلحة والتبغ‪ ،‬واالتجار‬ ‫ف��ي امل �خ��درات م��ن أميركا الجنوبية إل��ى وعبر أوروب ��ا‪ ،‬مما ُيخرج‬ ‫التهديد من مسرح النزاع السوري ُويدخله إلى الساحة العاملية‪.‬‬ ‫وتقدم شبكة دولية من شركات الواجهة‪ ،‬واملشروعات اإلجرامية‬ ‫مثل االتجار في املخدرات‪ ،‬والجمعيات الخيرية الوهمية التي تبلغ‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫سنويا‪ ،‬تمويال إلى أنشطة «حزب الله»‬ ‫قيمتها أكثر من مليار دوالر‬ ‫اإلرهابية العاملية‪.‬‬ ‫يزداد تمدد هذه الشبكة إلى أوروبا؛ إذ كشف تحقيق سري أجرته‬ ‫ً‬ ‫حديثا إدارة مكافحة املخدرات األميركية عن تابع لـ«حزب الله» في‬ ‫اململكة املتحدة كان يجري عمليات غسل أموال في جزء من شبكة‬ ‫دولية لالتجار في املخدرات تابعة للتنظيم‪.‬‬ ‫وم��ع ذل��ك على ال��رغ��م م��ن ه��ذا السجل امل�ل��يء باألنشطة اإلجرامية‬ ‫واإلرهابية‪ ،‬لم تحظر أي دولة عضو في االتحاد األوروبي «حزب الله»‬ ‫ً‬ ‫َُ‬ ‫على أراضيها في الوقت الحالي فيما عدا هولندا‪ .‬وبدال من ذلك‪ ،‬تف ِرق‬ ‫هذه الدول بني ما يطلق عليه الجناحان «العسكري» و«السياسي»‬ ‫للتنظيم‪ ،‬إذ تحظر األول وليس الثاني‪.‬‬ ‫ً‬ ‫جزئيا‪ ،‬يعكس الطبيعة‬ ‫ال شك في أن القرار بعدم حظر «حزب الله» إال‬ ‫ً‬ ‫وجودا سياسيا‬ ‫املعقدة التي يتسم بها هذا التنظيم‪ .‬يملك «حزب الله»‬ ‫ً‬ ‫قويا في لبنان‪ ،‬حيث تحتل جماعته وحلفاؤه أكثر من نصف املقاعد‬

‫‪20‬‬

‫العدد ‪ 1712‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 07‬‬

‫شيعيات ينثرن الورود‬ ‫خالل جنازة أحد كبار قادة‬ ‫«حزب الله»‪ ،‬في ضاحية‬ ‫بيروت الجنوبية في ‪14‬‬ ‫فبراير ‪.2008‬‬ ‫(أ‪.‬ف‪.‬ب ‪ -‬غيتي)‬

‫ومصانعه تحت األراض في املناطق التي يسكنها املدنيون‪.‬‬

‫هوامش‬ ‫‪ - 1‬اس �ت �ن� ً‬ ‫�ادا إل��ى ث�لاث��ة م �ب��ادئ أس��اس�ي��ة ي�ج��ب تنفيذها على‬ ‫امل �س �ت��وى امل �ش �ت��رك‪ :‬ن�ي��ة ال �ق��ائ��د وأوام � ��ر ن ��وع امل�ه�م��ة والتنفيذ‬ ‫الالمركزي‪ .‬الرئيس السابق لهيئة األرك��ان املشتركة الجنرال‬ ‫مارتن ديمبسي‪.2012 ،‬‬ ‫‪ - 2‬يمكننا التعرف إلى ثقافة «ح��زب الله» التنظيمية من‬ ‫خالل مقابلة أجراها حسن نصر الله مع صحيفة «األخبار»‬ ‫اللبنانية اليومية في ‪ 14‬أغسطس (آب)‪ 2014 ،‬بشأن عملية‬ ‫صنع القرار وسط قيادة التنظيم قبل حرب لبنان الثانية‪.‬‬ ‫وق��ال نصر الله‪« :‬القرار بأسر جنود إسرائيليني كان قد‬ ‫اتخذ في شورى حزب الله قبل أشهر من تنفيذ العملية‪.‬‬ ‫ً‬ ‫قرارا من هذا‬ ‫ففي آلية العمل لدينا‪ ،‬عندما تتخذ الشورى‬ ‫النوع يحول اإلج��راء والتنفيذ إلى املجلس الجهادي الذي‬ ‫يرأسه بحسب نظام الحزب األمني العام‪ ،‬وهذا املجلس يتألف‬ ‫من مجموعة من القيادات الجهادية األساسية على املستوى‬ ‫التنفيذي»‪.‬‬ ‫وأضاف‪« :‬األمني العام هو جهة قرار في إدارة العمل الجهادي‪.‬‬ ‫بشكل‬ ‫بالطبع هو ال يدير الوحدات الجهادية والقتالية وامليدانية‬ ‫ٍ‬ ‫مباشر وال ي��دي��ر العمليات باملعنى العسكري التقني؛ إذ إن‬ ‫القيادات الجهادية أو من نسميهم نحن املعاونني الجهاديني هم‬ ‫من يتولون ذل��ك‪ً .‬‬ ‫طبعا هم يتابعون العمل مع األم�ين العام ألن‬

‫‪19‬‬

‫لم يفز «حزب الله» باالنتخابات األخيرة‬ ‫في لبنان ألنه كان األكثر شعبية بني‬ ‫الفصائل‪ ،‬بل ألنه استطاع التخلص من‬ ‫املعارضة تحت تهديد السالح‬ ‫موجودة لديه بشكل‬ ‫السياسات املرسومة من ش��ورى القرار‬ ‫ّ‬ ‫واضح‪ .‬وهو مفوض بهامش من الصالحيات ومطلع على الوضع‬ ‫الجهادي وعلى اإلمكانات املتاحة وعلى الوضع السياسي‪ .‬فإذن‪،‬‬ ‫األمني العام هو جهة قرار‪ ،‬حتى في الشأن الذي يرتبط بامليدان‬ ‫ً‬ ‫أحيانا»‪.‬‬ ‫‪ - 3‬وهكذا‪ ،‬على سبيل املثال‪ ،‬أكد املدعي العام في ساو‬ ‫باولو بالبرازيل في مقال نشر في ‪ 11‬أغسطس ‪ 2017‬في‬ ‫املنشور األسبوعي املحلي «‪ »TERRA‬على أن «حزب الله»‬ ‫اللبناني قد حافظ منذ عام ‪ 2006‬على تحالف مع عصابة‬ ‫«القيادة األول��ى في العاصمة»‪ ،‬أكبر منظمة إجرامية في‬ ‫البرازيل‪ّ .‬‬ ‫وقدر كاتب املقال أن بيع املخدرات لـ «حزب الله»‬ ‫قد زود العصابة بإيرادات سنوية تزيد على ‪ 6‬ماليني دوالر‬ ‫أميركي‪.‬‬

‫العدد ‪ 1712‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 07‬‬

‫وعلى الرغم من تراجع نفوذ النجف داخل املجتمع الشيعي اللبناني‪،‬‬ ‫فإن النجف ما زالت تتمتع باحترام الشيعة‪ .‬وأحد األسباب الرئيسية‬ ‫ً‬ ‫لهذا التراجع هو تفضيل السيستاني أن يراقب ‪ -‬بدال من أن يشارك ‪-‬‬ ‫السياسة بشكل عام‪ ،‬بما في ذلك السياسة العراقية‪ .‬وتشجيع النجف‬ ‫على ًاملشاركة أكثر من خالل مؤسساتها في لبنان يمكن أن يقطع‬ ‫ً‬ ‫شوطا طويال من حيث إغراء الشيعة اللبنانيني‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫وق��د تبنى ال�ي��وم الجيل الجديد م��ن الشيعة موقفا طائفيا ب��دال من‬ ‫وبشكل رئيسي داخ��ل قاعدة دعم‬ ‫التوجه اآليديولوجي التقليدي ‪-‬‬ ‫ٍ‬ ‫وبشكل‬ ‫املنطقة‪،‬‬ ‫�ي‬ ‫�‬ ‫ف‬ ‫�ه»‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫�‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫�زب‬ ‫�‬ ‫ح‬ ‫«‬ ‫�راط‬ ‫«ح��زب ال�ل��ه» ‪ -‬وذل��ك بعد ان�خ�‬ ‫ٍ‬ ‫ً‬ ‫أساسي في سوريا‪ .‬وتبقى اآليديولوجيا اإليرانية أكثر نفوذا مقارنة‬ ‫بالنجف؛ ومع ذلك‪ ،‬فقد استحوذت الهوية الطائفية على العقائد الدينية‬ ‫واآليديولوجية‪.‬‬

‫القضية األخالقية‬ ‫ً‬ ‫ظاهريا عن السلوك غير األخالقي والفساد‪.‬‬ ‫تتخلى قيادة «حزب الله»‬ ‫وش��دد األم�ين العام لـ«حزب الله» حسن نصر الله في الخطاب الذي‬ ‫ألقاه في ‪ 19‬يناير (كانون الثاني) ‪ ،2018‬على الحرمة الدينية من‬ ‫تهريب املخدرات‪.‬‬ ‫وباإلضافة إلى ذلك‪ ،‬أفادت صحيفة «السفير» التي تصدر ً‬ ‫يوميا‪ ،‬في‬ ‫عددها بتاريخ ‪ 13‬يونيو (حزيران) ‪ ،2016‬أن نصر الله شدد خالل‬ ‫حديثه مع نشطاء على ضرورة االلتزام بما كان يقوم به النبي واألئمة‬ ‫أثناء الحرب‪ .‬ولفت إلى أن عناصر «حزب الله» في سوريا يحافظون‬ ‫على املمتلكات العامة والخاصة ويمتنعون عن التسبب بأي ضرر في‬ ‫املنازل واملؤسسات التجارية واملناطق الزراعية‪.‬‬ ‫ومع ذلك‪ ،‬فإن الحزب متورط في صفقات املخدرات في جميع أنحاء‬ ‫العالم(‪ .)3‬وتقوم الشخصيات البارزة في «حزب الله» بتعيني أقربائهم‬ ‫وشركائهم املقربني لتولي مناصب عامة‪ ،‬ويوجد كثير من التقارير‬ ‫املتعلقة بأنماط الحياة املرفهة واملؤسسات الخاصة امل��زده��رة التي‬ ‫يديرها ويمتلكها كبار مسؤولي «حزب الله»‪ .‬ووفقا ملقالة تم نشرها‬ ‫في موقع «‪( »newlebanon.info‬في ‪ 3‬يناير ‪ ،)2018‬فقد أثار تعيني‬ ‫حسني فضل الله (املعروف بانتقاده للفساد) ‪ -‬املوالي للحزب والعضو‬ ‫في البرملان ‪ -‬في منصب إداري في املديرية العامة لألمن العام الكثير‬ ‫من االنتقادات داخل لبنان‪ ،‬خاصة من داخل املجتمع الشيعي‪.‬‬ ‫وعالوة على ذلك‪ ،‬تم اتهام وزير «حزب الله» في الحكومة حسني الحاج‬ ‫حسن بالفشل في الوفاء بوعده بتعيني أطفال الشهداء (الشهداء) في‬ ‫املناصب العامة‪.‬‬

‫أعلن األمني العام لـ«حزب الله» في خطاب ألقاه‬ ‫‪ 10‬مارس املاضي أن التنظيم تعهد بالوالء الكامل‬ ‫للمرشد األعلى اإليراني علي خامنئي‪ ،‬وأن‬ ‫التزام «حزب الله» تجاه خامنئي يتجاوز التزامه‬ ‫بالدستور (اللبناني)‬

‫ملخص وتوصيات‬ ‫لقد ّ‬ ‫تعرض «حزب الله» لتغيرات مهمة وتجارب تكوينية أثرت على‬ ‫وضعه الحالي‪ .‬وبالتالي‪ ،‬فإن صورته العامة وثقافته التنظيمية‬ ‫واالجتماعية واالقتصادية واألخالقية ليست محددة ولم تتشكل‬ ‫منذ نشأته‪.‬‬ ‫بشكل ملحوظ‪ ،‬نالحظ‬ ‫نمت‬ ‫قد‬ ‫العسكرية‬ ‫قدراته‬ ‫أن‬ ‫وفي حني‬ ‫ٍ‬ ‫ً‬ ‫مصدرا لقوته اآلن في حالة‬ ‫أن األعمدة األخرى التي كانت تعتبر‬ ‫تراجع‪ ،‬مثل‪ :‬صورته اللبنانية والدعم االجتماعي واالقتصادي‬ ‫ّ‬ ‫وتدين وأخالق مقاتليه‪.‬‬ ‫وإذا تم وض��ع وتنفيذ خطة متزامنة تسهم في ه��ذه االتجاهات‬ ‫إلى جانب الجهود العسكرية يمكن كبح جماح «حزب الله»‪ .‬وهذه‬ ‫بعض األفكار امللموسة للتوضيح‪:‬‬ ‫• كشف عمق التدخل اإلي��ران��ي وم��ا ينطوي عليه م��ن مخاطر‪/‬‬ ‫أخطار على لبنان‪ ،‬إل��ى جانب الجهد للكشف عن أن محاوالت‬ ‫«حزب الله» لتعزيز صورته ككيان لبناني جوهري ليست أكثر‬ ‫من واجهة‪.‬‬ ‫• الكشف عن نفقات «حزب الله» االقتصادية املتعلقة بامليزانية‬ ‫وباملزيد من األسلحة واملقاتلني‪ ،‬وأقل خدمات اجتماعية للشيعة‬ ‫ورفاهيتهم‪.‬‬ ‫• كشف التناقض بني صورة الحزب والتصريحات العامة التي‬ ‫ي��دل��ي ب�ه��ا ق ��ادة «ح ��زب ال �ل��ه» واألدل ��ة ع�ل��ى ت��ورط�ه��م ف��ي الفساد‬ ‫والنشاط غير األخالقي‪.‬‬ ‫• فضح استعداد «حزب الله» للمخاطرة بحياة الشعب اللبناني‬ ‫في حربه القادمة من خالل إظهار كيف يخفي الحزب أسلحته‬

‫‪18‬‬

‫العدد ‪ 1712‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 07‬‬

‫لقطة من املوقع الذي‬ ‫حدثت فيه اشتباكات دامت‬ ‫ستة أيام بني «حزب الله»‬ ‫وجماعة «تحرير الشام»‬ ‫املسلحة خالل مواجهة في‬ ‫بلدة عرسال في بعلبك ‪-‬‬ ‫لبنان ‪ 29 -‬يوليو ‪.2017‬‬ ‫(غيتي)‬

‫القضية االجتماعية االقتصادية‬ ‫اضطر «حزب الله» إلى إجراء تغييرات لم يرغب في القيام بها داخل‬ ‫هيكله وقوته القتالية بسبب التغييرات في امليزانية‪ .‬ولم يخض «حزب‬ ‫الله» ً‬ ‫حربا طويلة من قبل‪ ،‬وبالتأكيد ليس خارج الحدود اللبنانية‪ .‬وقد‬ ‫فاق الصراع السوري حدوده وأجبر الحزب على التخفف من بعض‬ ‫معاييره عندما يتعلق األمر باستراتيجيات التجنيد‪.‬‬ ‫وتم تجنيد الكثير من املقاتلني الجدد للقتال في سوريا‪ .‬وذهب الكثير‬ ‫من هؤالء املقاتلني إلى سوريا رغم عدم اتضاح فكرة من سيواجهون‬ ‫أو سبب مواجهتهم هناك‪ ،‬فقد ذهبوا بعد إجراء تدريب متعجل لهم‬ ‫وبعد تأثرهم بالخطاب الطائفي العدواني الذي تم تلقينه لهم‪ .‬وكان‬ ‫«حزب الله» يجند قبل الحرب في سوريا مقاتلني يتمتعون بالتزامات‬ ‫آيديولوجية ودينية انضموا للحزب ألنهم آمنوا بمهمة املقاومة‪ .‬وكانوا‬ ‫يندرجون من جميع الطبقات االجتماعية‪ .‬أما اليوم‪ ،‬فإن قوة «حزب‬ ‫الله» القتالية ّ‬ ‫مكونة في الغالب من شبان يأتون من عائالت فقيرة‬ ‫ُ‬ ‫للغاية وينظرون للحزب على أنه عمل يكسبهم املال‪ .‬يقومون بعملهم‬ ‫ويحصلون على رواتبهم وال يجادلون‪.‬‬ ‫ولذلك‪ ،‬فإن إحدى الطرق الحتواء قدرة «حزب الله» على التجنيد تكمن‬ ‫في توفير بدائل اقتصادية لهؤالء الشباب الشيعة‪ .‬وقد أخفقت جميع‬ ‫ُ‬ ‫البدائل السياسية أو اآليديولوجية األخرى أو البالغية ألنها لم تستكمل‬ ‫بمشروع اقتصادي‪.‬‬ ‫أبدًا‬ ‫ٍ‬ ‫الشكل البياني الثاني‪ :‬ج��دول تخطيطي يظهر العالمة الفارقة في‬ ‫تطور «حزب الله»‬

‫‪17‬‬

‫حسن نصر الله‪« :‬حزب الله» ليس ُملزما‬ ‫بتوجيهات املرشد األعلى اإليراني فحسب‪ ،‬بل‬ ‫«بمقترحاته وأفكاره»‬ ‫القضية الدينية‬ ‫أكبر طائفة في املسلمني الشيعة هي االثنى عشرية‪ ،‬والتي تتكون من‬ ‫اتجاهني رئيسيني‪:‬‬ ‫* الشيعة ال�ف��رس (ق��م) ‪ -‬يقودهم رج��ال ال��دي��ن الشيعة اإلي��ران�ي��ون‬ ‫برئاسة خامنئي‪ .‬الفرع الفارسي يعتنق مبدأ والية الفقيه – أي حكم‬ ‫رجل الدين الذي بموجبه يقود الدولة رجال دين املنخرطون ً‬ ‫جدا في‬ ‫ً‬ ‫السياسة‪ .‬وإيران أبرز دولة تعمل وفقا لهذا املبدأ‪.‬‬ ‫* ال�ش�ي�ع��ة ال �ع��رب (ال �ن �ج��ف) ‪ -‬ي �ق��وده��م رج ��ل ال��دي��ن ال �ع��راق��ي علي‬ ‫السيستاني الذي ُيعتبر أعلى سلطة دينية في طائفة الشيعة العرب‪.‬‬ ‫والشيعة العرب ضد ضلوع رجال الدين في الشؤون السياسية والدولة‪.‬‬ ‫وتقبلت األغلبية العظمى من الشيعة في لبنان مفهوم «ح��زب الله»‬ ‫الديني بعد وف��اة رجل الدين الشيعي اللبناني البارز محمد حسني‬ ‫فضل الله عام ‪ .2010‬على الرغم من االختالفات الدينية‪.‬‬

‫العدد ‪ 1712‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 07‬‬

‫بدأت األعمدة التي شكلت قاعدة تأييد «حزب‬ ‫الله» في الترنح‪ ...‬وانخفضت ميزانية الخدمات‬ ‫االجتماعية جراء توجيه مزيد من األموال إلى‬ ‫العمليات العسكرية الدائرة في سوريا واملنطقة‬ ‫العمليات العسكرية الدائرة في سوريا واملنطقة‪ .‬وفي حني كان املجتمع‬ ‫ً‬ ‫معتادا على االستفادة من هذه الخدمات‪ ،‬أصبحت الدوائر‬ ‫الشيعي كله‬ ‫املقربة من «حزب الله» ومقاتليه فقط هي املستفيدة منها‪ .‬ولم يستمر‬ ‫إال العمود الوحيد املتبقي‪ ،‬وال��ذي يتم تعزيزه‪ ،‬وهو الهوية الشيعية‬ ‫الطائفية التي أصبحت أداة «حزب الله» الحتواء قاعدة مؤيديه‪.‬‬ ‫وم��ع ذل��ك‪ ،‬يتبنى الشيعة الذين ال يزالون يعطون أصواتهم لـ«حزب‬ ‫ً‬ ‫الله» اليوم موقفا أكثر طائفية‪ ،‬مما ساهم في عزلتهم كمجتمع وسط‬ ‫موقعهم السني اإلقليمي‪ .‬بيد أن ه��ذا أيضا ع��زز م��ن صالتهم مع‬ ‫النظام الشيعي في إيران‪ ،‬والذي يقدم ذاته بوصفه الحامي األساسي‬ ‫واألكبر للشيعة‪.‬‬ ‫سيطر هذا التحول في الرسالة والخطاب على صورة الشيعة في لبنان‬ ‫ً‬ ‫واملنطقة‪ُ .‬وينظر إلى «حزب الله» باعتباره ذراعًا إيرانية بدال من كونه‬ ‫حزبًا أو حركة لبنانية‪.‬‬ ‫انكشفت هذه الصلة العضوية في عدة مناسبات‪ .‬بعد االنتقام الغتيال‬ ‫جهاد مغنية وجماعته في القنيطرة‪ ،‬في ‪ 30‬يناير (كانون الثاني)‬ ‫عام ‪ ،2015‬قال نصر الله‪« :‬يجب أن يعرف الشعب اللبناني واملنطقة‬ ‫واإلسرائيليون أن ذلك ليس له عالقة بالقضية النووية اإليرانية‪ .‬وليس‬ ‫للرئاسة اللبنانية وال املقاومة وال قرار املقاومة الرد على أي اعتداء‪.‬‬ ‫هذه قضية لبنانية‪ ،‬وجمهورية إيران اإلسالمية تحترم ذلك‪ .‬وتحترم‬ ‫مصالحنا وتحترم شرفنا»‪.‬‬ ‫بعد م��رور ثالثة أع��وام‪ ،‬في ‪ 12‬م��ارس (آذار) ع��ام ‪ ،2018‬نشر‬ ‫موقع «فردا نيوز» اإليراني نصا كامال للخطاب الذي ألقاه األمني‬ ‫العام لـ«حزب الله» حسن نصر الله في مؤتمر ملواطنني إيرانيني‬ ‫مقيمني في لبنان‪ .‬أعلن األمني العام للحزب في الخطاب‪ ،‬الذي ألقاه‬ ‫نصر الله بحسب املوقع في ‪ 10‬مارس (آذار) ‪ ،2018‬أن التنظيم‬ ‫تعهد ب��ال��والء ال�ك��ام��ل للمرشد األع�ل��ى اإلي��ران��ي علي خامنئي‪،‬‬ ‫وأن التزام «حزب الله» تجاه خامنئي يتجاوز التزامه بالدستور‬ ‫(اللبناني)‪ .‬وفي خطابه‪ ،‬أوض��ح نصر الله أن «ح��زب الله» ليس‬ ‫ُملزما بتوجيهات املرشد األعلى اإليراني فحسب‪ ،‬بل «بمقترحاته‬ ‫وأفكاره»‪ .‬ووفقا ملا ذكره نصر الله‪ ،‬عندما تناقش اللجنة املركزية‬ ‫لـ«حزب الله» قضية ما‪ ،‬تمتنع عن أي فعل‪ ،‬إذا كان هناك احتمال‬ ‫أن ال يرضى عنه خامنئي‪ .‬وفي خطوة غير معتادة‪ ،‬لم ينشر‬ ‫خطاب نصر الله على أي من وسائل اإلعالم اللبنانية أو العربية‪.‬‬ ‫وحتى في إيران‪ ،‬لم ينشر الخطاب إال في عدد محدود من املواقع‬ ‫اإلخبارية‪ .‬وبعد يوم من نشر الخطاب (‪ 13‬مارس ‪ ،)2018‬نشر‬ ‫«حزب الله» ً‬ ‫نفيا رسميا للتقرير املنشور على موقع «فردا»‪ .‬وفي‬ ‫إعالن النفي الذي نشر على شبكة «امليادين»‪ ،‬ادعى أنه ال أساس‬ ‫ملحتوى الخطاب املنسوب إلى نصر الله في أثناء اجتماعه املزعوم‬ ‫مع الجالية اإليرانية في لبنان‪.‬‬ ‫ويجب اإلشارة إلى تصريحات مماثلة صدرت في املاضي في لقاءات‬ ‫إعالمية مع نائب نصر الله نعيم قاسم وقائد الحرس الثوري اإليراني‬

‫السابق سيد يحيى رحيم صفوي‪.‬‬

‫القضية العسكرية‬ ‫ً‬ ‫تبنى «حزب الله» خالل السنوات األولى بعد إنشائه ً‬ ‫مركزيا‬ ‫نهجا‬ ‫للغاية يتناسب مع أنظمة القيادة والسيطرة التي يتبعها‪ ،‬وكان‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫نسبيا للمقاتلني في املنظمة في‬ ‫يناسب أيضا النطاق املحدود‬ ‫بشكل رئيسي في جنوب نهر‬ ‫ذلك الوقت وانتشارهم املحدود‬ ‫ٍ‬ ‫الليطاني وعملياته العسكرية التي شملت عمليات إرهابية وحرب‬ ‫عصابات‪.‬‬ ‫وفي أعقاب انسحاب قوات جيش الدفاع اإلسرائيلي من جنوب لبنان‪،‬‬ ‫ً‬ ‫مفهوما للعمليات ً‬ ‫بناء على أمر القيادة(‪ .)1‬والذي تم‬ ‫أنشا «حزب الله»‬ ‫تنفيذه بشكل أساسي خالل زمن الحرب وكان مصمما لتمكني «حزب‬ ‫ً‬ ‫الله»‪ ،‬ال��ذي أصبح اآلن يملك هيكال تنظيميًا أكبر (س��واء من حيث‬ ‫املقاتلني أو الترسانة)‪ ،‬في الحفاظ على الفعل املتزامن واستمرارية‬ ‫العمل مع مرور الوقت(‪.)2‬‬ ‫تحديا ً‬ ‫ً‬ ‫كبيرا لقدرة التنظيم‬ ‫إال أن وفاة عماد مغنية عام ‪ 2008‬شكلت‬ ‫ً‬ ‫حال ً‬ ‫فعليا لذلك‪.‬‬ ‫على العمل‪ .‬وقد نزعم أن «ح��زب الله» لم يجد بعد‬ ‫فالتنظيم لم ينجح حتى اآلن في العثور على شخصية ذات جاذبية‬ ‫مماثلة وخبرة عسكرية ومحيط يمتلك ذلك التوافق الداخلي الواسع أو‬ ‫شخصية قادرة على قيادة النشاط العسكري للتنظيم‪ .‬ونتيجة هذا‬ ‫النقص كانت وال تزال املشاركة املتنامية والتأثير من قبل مستشاري‬ ‫ال�ح��رس ال�ث��وري اإلي��ران��ي إل��ى جانب ال�ع��بء الهائل على األم�ين العام‬ ‫لـ«حزب الله» حسن نصر الله‪.‬‬ ‫ويتزايد عدم القدرة على السيطرة منذ دخول «حزب الله» في القتال‬ ‫بشكل ملحوظ‪ .‬وليس‬ ‫في سوريا والحاجة لزيادة القوات املقاتلة هناك‬ ‫ٍ‬ ‫من املستغرب أن يؤدي ذلك إلى تراجع نوعية كفاءة من تم تجنيدهم‬ ‫في صفوف «حزب الله»‪ ،‬إلى جانب استخدام مجموعات امليليشيا‬ ‫الشيعية غير اللبنانية‪.‬‬ ‫وم��ن بني األدل��ة األخ��رى على ع��دم ق��درة الحزب على ُالسيطرة وفاة‬ ‫مصطفى ب��در ال��دي��ن‪ ،‬أح��د كبار ق��ادة التنظيم‪ ،‬ال��ذي قتل بناء على‬ ‫تعليمات نصر الله وقاسم سليماني‪.‬‬

‫احتفال إحدى مؤيدات حزب القوات اللبنانية املسيحي املناهض لـ«حزب الله» في معقل األشرفية املسيحي في بيروت في ‪ 8‬يونيو ‪(.2009‬غيتي)‬

‫‪16‬‬

‫العدد ‪ 1712‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 07‬‬

‫متظاهر يحمل صورة رئيس‬ ‫الوزراء السابق سعد الحريري‬ ‫وعلم لبنان‪ ،‬وهو يسير أمام‬ ‫إطارات محترقة في مدينة‬ ‫صيدا الجنوبية احتجاجا‬ ‫على القوة املتصاعدة للمسلح‬ ‫الشيعي (أ‪.‬ب)‬

‫س��وري��ا وإي ��ران‪ ،‬وص��وال إل��ى نقطة ال�ص��راع العسكري ال��داخ�ل��ي في‬ ‫لبنان (‪ ،)2008‬بعد النزاع ح��ول س�لاح املقاومة في يد «ح��زب الله»‬ ‫واملطالب بتفكيك شبكة االتصال املستقلة التي كونها التنظيم‪ .‬بيد‬ ‫أن «حزب الله» امتنع عن التحرك ضد إسرائيل من األراضي اللبنانية‪.‬‬ ‫• ‪« - 2018 - 2013‬دور «حزب الله» اإلقليمي»‪ :‬إن العنصر األساسي‬ ‫في تشكيل هذه السنوات هو استمرار وجود «حزب الله» في سوريا‬ ‫وقتاله هناك‪ ،‬والذي فاق إلى حد كبير دور التنظيم في مقاومة إسرائيل‬ ‫وهمشه‪ .‬وأدت مشاركة «حزب الله» في القتال إلى تكبده ثمنا فادحا‪،‬‬ ‫مما أسفر عن سقوط آالف الضحايا والجرحى من مقاتليه واستهالك‬ ‫موارد اقتصادية هائلة استدعت من «حزب الله» تعزيز قوته القتالية‬ ‫بدرجة كبيرة‪ .‬في الوقت ذات��ه‪ ،‬يحاول التنظيم بسط نفوذه وتأثيره‬ ‫اإلقليمي‪ ،‬بما في ذلك العراق واليمن‪.‬‬ ‫اللبنانيون إلى العاصمة القطرية الدوحة لتشكيل حكومة وحدة وطنية‪.‬‬ ‫ومنذ ذلك الحني‪ ،‬لم يكن تحالف ‪ 14‬آذار ً‬ ‫قادرا على الحكم‪ ،‬حتى انهياره‬ ‫وفوز «حزب الله» باالنتخابات في مايو (أيار) ‪.2018‬‬ ‫«حزب الله» بمظهر لبناني مقابل «حزب الله»‬ ‫لم يفز «ح��زب الله» باالنتخابات األخيرة في لبنان ألن��ه ك��ان األكثر‬ ‫القوة اإليرانية‬ ‫شعبية بني الفصائل‪ ،‬بل ف��از ألن��ه استطاع التخلص من املعارضة‬ ‫أول مرة استخدم فيها «حزب الله» سالحه ضد قوة لبنانية أخرى وتمكني الحلفاء عن طريق تهديد السالح‪.‬‬ ‫كان في ‪ 7‬مايو (أي��ار) عام ‪ ،2008‬وهو اليوم الذي يوصف بأحداث حتى تدخلهم في سوريا‪ ،‬كانت قاعدة تنظيم «حزب الله» كما هي‪.‬‬ ‫السابع من أيار‪ ،‬عندما اجتاح «حزب الله» وعمالؤه غرب بيروت وجبل ولكن ب��دأت األعمدة التي شكلت قاعدة التأييد في الترنح‪ .‬وفي ظل‬ ‫ال��دروز في محاولة لتخويف ق��ادة ‪ 14‬آذار وتحديدا سعد الحريري مصاحبة الخطاب الطائفي الجديد ضد اإلرهاب السني ملهمتهم في‬ ‫ووليد جنبالط‪ .‬تشير هذه األحداث إلى مفترق طرق مهم لنفوذ «حزب سوريا‪ ،‬توقف خطاب التنظيم عن املقاومة والعمل‪ ،‬مما أثار الكثير‬ ‫الله» املتنامي على لبنان‪ .‬بعد هذه األحداث مباشرة ذهب السياسيون من التساؤالت داخل املجتمع الشيعي‪ .‬باإلضافة إلى ذلك‪ ،‬انخفضت‬ ‫ميزانية الخدمات االجتماعية من أجل توجيه مزيد من األم��وال إلى‬

‫على مدار ستة وثالثني عاما من وجوده‬ ‫كتنظيم‪ ،‬أجرى «حزب الله» تغييرات‬ ‫كبرى‪ ،‬وخاض تجارب تشكيلية أثرت على‬ ‫وضعه الراهن‬

‫‪15‬‬

‫العدد ‪ 1712‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 07‬‬

‫من أجل تقييده في لبنان وإيقاف نفوذه اإلقليمي‪:‬‬

‫«حزب الله» خارج مساره‪ ...‬فرصة تاريخية إلضعافه‬

‫واشنطن‪ :‬حنني غدار‬ ‫على مدار ستة وثالثني عاما من وجوده كتنظيم‪ ،‬أجرى «حزب الله»‬ ‫تغييرات كبرى‪ ،‬وخاض تجارب تشكيلية أثرت على وضعه الراهن‪،‬‬ ‫ومنها الوضع السياسي في لبنان‪ ،‬وانضمام «حزب الله» إلى الحكومة‪،‬‬ ‫واغتيال رفيق الحريري‪ ،‬والحروب التي اشتعلت في لبنان واملواجهات‬ ‫العنيفة مع الجيش اإلسرائيلي‪ ،‬وانسحاب القوات السورية من لبنان‬ ‫والحرب األهلية في سوريا‪ ،‬والفوضى اإلقليمية إلى جانب تداعياتها‪.‬‬ ‫ً‬ ‫إن كال من تطور التنظيم من صنيعة إيرانية إلى كيان ذي صورة‬ ‫لبنانية‪ ،‬وتطوير ثقافة التنظيم العسكري‪ ،‬والتطورات االقتصادية‬ ‫وت��أث�ي��ر التنظيم على املجتمع الشيعي ف��ي ل�ب�ن��ان‪ ،‬وال ��والء الديني‪،‬‬ ‫والتراجع األخالقي وبداية الفساد‪ ،‬جميعها عوامل تنطوي على نقاط‬ ‫ضعف يمكن استغاللها من أجل تقييد «حزب الله» في لبنان وإيقاف‬ ‫نفوذه اإلقليمي‪.‬‬

‫أسس الحزب قاعدة نفوذه في جنوب لبنان‪ ،‬مع التأكيد باستمرار‬ ‫على خطابه عن مقاومة االحتالل وجوالت من أعمال العنف والصراع‬ ‫م��ع ال �ق��وات اإلس��رائ�ي�ل�ي��ة (‪ 1993‬و‪ ،)1996‬وح�ت��ى ان�س�ح��اب ال�ق��وات‬ ‫اإلسرائيلية من لبنان في مايو (أيار) عام ‪.2000‬‬ ‫• ‪« - 2006 - 2000‬الفترة الذهبية للمقاومة»‪ :‬في أثناء هذه الفترة‪،‬‬ ‫حقق «حزب الله» توازنًا رادعًا ضد إسرائيل ونفذ عمليات متذرعًا‬ ‫بمجموعة متنوعة م��ن األس �ب��اب (م� ��زارع شبعا وان�ت�ه��اك ال �ح��دود‪،‬‬ ‫واألس ��رى اللبنانيون‪ ،‬ودع��م ال �ص��راع الفلسطيني)‪ ،‬واك�ت�س��ب قوة‬

‫رسم تخطيطي‪ :‬مؤيدو «حزب الله» من الشعية‬

‫تطور «حزب الله»‬

‫قاعدة تأييد «حزب‬ ‫الله» األساسية ‪25‬‬ ‫في املائة‬

‫يمكننا تعريف التغييرات التي خضع لها «حزب الله» بتقسيم عملية‬ ‫تطور التنظيم إلى خمس مراحل أساسية‪:‬‬ ‫• ‪« – 1992 - 1982‬العصابة»‪ :‬من تأسيس التنظيم على يد إي��ران‪،‬‬ ‫وتركيزه على تنفيذ عمليات إرهابية ضد أه��داف غربية في لبنان‬ ‫والخارج‪ ،‬وحرب عصابات ضد قوات الجيش اإلسرائيلي في جنوب‬ ‫ً‬ ‫أمينا ً‬ ‫عاما وقرار دخول املؤسسة‬ ‫لبنان‪ ،‬إلى تعيني حسن نصر الله‬ ‫السياسية اللبنانية (االنتخابات البرملانية عام ‪.)1992‬‬ ‫• ‪« - 2000 - 1992‬تأسيس خطاب املقاومة»‪ :‬في أثناء هذه الفترة‪،‬‬

‫استياء صامت ‪50‬‬ ‫في املائة‬ ‫معارضو «حزب الله»‬ ‫‪ 25‬في املائة‬

‫أول مرة استخدم فيها «حزب الله»‬ ‫سالحه ضد قوة لبنانية أخرى كان في ‪7‬‬ ‫مايو ‪2008‬‬

‫ع�س�ك��ري��ة وس�ي��اس�ي��ة (ال�ت�ح��ال��ف م��ع ب�ش��ار األس ��د واغ �ت �ي��ال رفيق‬ ‫ال�ح��ري��ري) حتى انسحاب ال�ق��وات ال�س��وري��ة م��ن لبنان‪ ،‬ث��ورة األرز‬ ‫وحرب لبنان الثانية‪.‬‬ ‫• ‪« – 2013 - 2006‬دول��ة داخ��ل دول��ة»‪ :‬استعاد «ح��زب الله» نفوذه‬ ‫ال�س�ي��اس��ي‪ ،‬ب��ل ع ��ززه‪ ،‬بعد ال�ح��رب ع��ن ط��ري��ق ال��دع��م وال�ت�م��وي��ل من‬

‫‪14‬‬

‫العدد ‪ 1712‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 07‬‬

‫الرئيس اإليراني حسن‬ ‫روحاني يزور املرشد‬ ‫األعلى آية الله علي‬ ‫خامنئي‪ ،‬بعد جراحة‬ ‫البروستاتا في مستشفى‬ ‫بطهران ‪ 8‬سبتمبر ‪2014‬‬ ‫(غيتي)‬

‫في االستفادة من العقود االقتصادية في إيران‪ .‬وتشير تقارير فرنسية إلى أن‬ ‫إيران «ليست في وضع يمكنها من فرض شروط أو تحديد سياسات» للدول‬ ‫األوروبية الساعية للمحافظة على االتفاق‪ .‬ولذا‪ ،‬من مصلحتها «االستماع»‬ ‫مل��ا ُيطلب منها‪ .‬ورب�م��ا إدراك واقعية ذل��ك ك��ان السبب الرئيسي ف��ي تباين‬ ‫تصريحات خامنئي بشأن العالقات مع الدول األوروبية‪ ،‬فمن جهة قال إنه‬ ‫ال يمانع في إقامة العالقات واستمرار املفاوضات‪ ،‬ومن جهة ثانية قال‪« :‬إن‬ ‫األوروبيني ال يعول عليهم فيما يخص االتفاق النووي والعالقات االقتصادية»‪.‬‬ ‫ع�ل��ى ج��ان��ب آخ ��ر‪ ،‬ال ت ��زال ط �ه��ران ت��راه��ن ع�ل��ى ن�ت��ائ��ج ان�ت�خ��اب��ات التجديد‬ ‫ال �ن �ص �ف��ي داخ � ��ل ال� ��والي� ��ات امل �ت �ح��دة ف ��ي ن��وف �م �ب��ر ‪ ،2018‬ال �ت��ي ق ��د تمنح‬ ‫الديمقراطيني السيطرة على الكونغرس‪ ،‬مما يحول دون اتخاذ ترمب مزيدا‬ ‫من اإلج��راءات الصارمة ضد االقتصاد اإلي��ران��ي‪ .‬كما تعول على الصعاب‬ ‫القانونية التي يواجهها الرئيس األميركي على الساحة الداخلية‪ .‬بيد أن‬ ‫أغلب التقديرات األميركية تشير إل��ى أن ثمة اتفاقا أميركيا عاما بشأن‬ ‫ض ��رورة تشديد ال�ع�ق��وب��ات على إي ��ران‪ ،‬ليس وح�س��ب إلرغ ��ام ال�ن�ظ��ام على‬ ‫إعادة التفاوض حول البرنامج النووي‪ ،‬وإنما للتفاوض أيضا على البرنامج‬ ‫ال�ص��اروخ��ي‪ ،‬وك��ذل��ك بشأن سياسات ط�ه��ران ف��ي منطقة ال�ش��رق األوس��ط‪.‬‬ ‫وقد قال وزير الدفاع األميركي‪ ،‬جيمس ماتيس‪« :‬حذرنا إيران من استمرار‬ ‫م��ا تقوم ب��ه ف��ي س��وري��ا‪ ،‬وسلوكها ف��ي اليمن‪ ،‬ودع��م الحوثيني»‪ .‬ه��ذا فيما‬ ‫قالت املندوبة األميركية في األمم املتحدة نيكي هيلي‪ ،‬إن «إيران تقف خلف‬ ‫كل مآسي البشرية التي تقع في اليمن وس��وري��ا ولبنان»‪ .‬وأض��اف��ت‪« :‬هذا‬ ‫أجنب شيء يمكن لدولة أن تفعله‪ ..‬كل من يتعامل مع إيران مذنب ومتواطئ‬ ‫معها ألن��ه على علم بسلوكياتها وتصرفاتها»‪ .‬وتابعت‪« :‬إي��ران حصلت‬ ‫على مليارات ال ��دوالرات‪ ،‬وأنفقتها على دع��م اإلره ��اب وتطوير الصواريخ‬ ‫الباليستية»‪ .‬مضيفة‪« :‬إن إيران ليست إال كوريا الشمالية مستقبال‪ .‬فيوما‬ ‫ما سنجد أنفسنا نتحدث عن إيران كما نتحدث اآلن عن كوريا الشمالية»‪.‬‬ ‫مستقبل الدور اإليراني في اإلقليم تبنت أغلب القوى اإلقليمية مواقف معارضة‬ ‫للسياسات اإليرانية‪ ،‬بحسبانها عمدت إلى استغالل االتفاق النووي من أجل‬ ‫العمل على توسيع أدواره��ا القائمة على التدخل في شؤون ال��دول األخرى‪،‬‬ ‫ودعم وكالئها املحليني على أكثر من ساحة عربية‪ .‬هذا في وقت كانت مواقف‬ ‫كل من تركيا وقطر أقرب إلى املوقف اإليراني‪ ،‬فقد سبق لوزير الخارجية‬ ‫القطري القول‪« :‬قد ال يكون االتفاق النووي تناول كافة الجوانب واملخاوف التي‬ ‫لدى تلك الدول ولكن وجود اتفاق بحد ذاته هو أمر مهم جدا»‪ .‬وتتخذ تركيا‬

‫‪13‬‬

‫محدودية خيارات روحاني‪ ،‬الذي بات ال‬ ‫يقوى على حضور جلسات استجواب وزرائه‬ ‫املتكررة‪ ،‬على نحو دراماتيكي‪ ،‬دفعته ألن‬ ‫يتبنى مواقف «الحرس الثوري‬ ‫بدورها موقفا مماثال تأسيسا على نمط مصالحها التجارية واالقتصادية مع‬ ‫إيران‪ .‬وكان الرئيس األميركي قد لوح بفرض عقوبات قاسية على الشركات‬ ‫واألفراد الذين ال يلتزمون بالعقوبات األميركية‪ .‬ويبدو أن ذلك قد شكل أحد‬ ‫محركات التوتر املتصاعد بني واسنطن وأنقرة‪ ،‬بسبب األدوار التي ساهمت‬ ‫عبرها األخيرة في اختراق العقوبات الغربية على إي��ران‪ ،‬سيما بني عامي‬ ‫‪ 2012‬و‪ .2014‬وفي هذا السياق‪ ،‬قال وزير االقتصاد التركي‪ ،‬نهاد زيبقجي‪،‬‬ ‫إن انسحاب واشنطن من االتفاق النووي اإلي��ران��ي يمثل «فرصة» لتركيا‪،‬‬ ‫مؤكدا مواصلة التعاون التجاري مع طهران‪ .‬وكان الرئيس التركي‪ ،‬رجب طيب‬ ‫إردوغان‪ ،‬قد اعتبر أن القرار األميركي باالنسحاب من االتفاق النووي «خاطئ»‪.‬‬ ‫وتحاول إيران‪ ،‬في هذا السياق‪ ،‬استغالل حالة التوتر الحاصلة في العالقات‬ ‫التركية – األميركية‪ ،‬وكذلك نمط الروابط التي تجمعها مع النخبة العراقية‬ ‫الحاكمة من أجل تخفيف حدة ارتدادات العقوبات األميركية‪ .‬ومع ذلك‪ ،‬فقد‬ ‫أشارت أغلب التقديرات الغربية إلى أن التراجع االقتصادي اإليراني سيضطلع‬ ‫بدور رئيسي في صوغ تراجعات أدوار إيران اإلقليمية‪ ،‬خالل املرحلة املقبلة‪،‬‬ ‫وكذلك امليليشيات املسلحة املحسوبة عليها‪ ،‬بما قد يحفز التيار املحافظ‬ ‫على تسريع وتيرة سيطرته على السلطة‪ ،‬عبر خطى استباقية في مواجهة‬ ‫أي تحركات شعبية محتملة‪ ،‬وكذلك من أج��ل حصار التيارات السياسية‬ ‫املعارضة‪ .‬قد يفسر ذلك سلوكيات روحاني وتصريحاته األخيرة‪ ،‬والتي‬ ‫تشير إلى أنه بات مثل خامنئي ينظر إلى «التشدد» بحسبانه وسيلة للبقاء‬ ‫في الحكم‪.‬‬

‫العدد ‪ 1712‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 07‬‬

‫أزمات إيران بعد االنسحاب األميركي من‬ ‫االتفاق النووي استغلها خصوم روحاني‪،‬‬ ‫محليًا‪ ،‬بما أفضى إلى استجوابه أمام البرملان‪.‬‬ ‫ويمكنها الحفاظ على نفوذه داخل مؤسسات الدولة‪ .‬وينصرف ثالثها‪ ،‬إلى‬ ‫تصاعد حدة الضغوط التي تتعرض لها إيران‪ ،‬بعد أن بات واضحًا أن تعويل‬ ‫الكثير من القوى واالتجاهات على إمكانية تأثير تيار اإلصالحيني داخل‬ ‫إيران على عملية صنع القرار‪ ،‬ال يتوافق مع املعطيات املوجودة على األرض‪.‬‬ ‫ع�ل��ى م�س�ت��وى آخ ��ر‪ ،‬ث�م��ة ش�خ�ص�ي��ات إي��ران �ي��ة أخ ��رى ت�س�ع��ى ب��دوره��ا إل��ى‬ ‫استغالل اللحظة الراهنة لتصدر املشهد اإليراني‪ ،‬من هؤالء الجنرال محمد‬ ‫علي جعفري‪ ،‬قائد الحرس الثوري‪ ،‬والذي هدد أكثر من مرة بإغالق نقاط‬ ‫تفتيش استراتيجية‪ ،‬زاعمًا أن «كل ممرات نقل النفط تقع في نطاق سيطرة‬ ‫إي��ران»‪ ،‬مضيفًا أن «التهديد األميركي بمنع ص��ادرات النفط اإليرانية كليًا‬ ‫بحلول نوفمبر غير واقعي»‪ .‬وألقى جعفري في أواخر يوليو (تموز) ‪2018‬‬ ‫خطابًا حاول من خالله دعم شعبيته‪ ،‬وتعبئة الشارع من خلفه‪ ،‬حيث قال‪:‬‬ ‫«إيران ليست مثل كوريا الشمالية حتى توافق على مطالب واشنطن‪ ...‬األمة‬ ‫اإليرانية لن تسمح ملسؤوليها بالتفاوض مع الشيطان األعظم ومقابلته»‪.‬‬ ‫تجدر اإلش��ارة إلى أن مدة عمل جعفري كقائد للحرس الثوري البالغة ‪10‬‬ ‫سنوات انتهت العام امل��اض��ي‪ ،‬إال أن��ه ج��رى تمديدها لثالث سنوات أخ��رى‪.‬‬ ‫وعليه‪ ،‬ينم توقيت ومحتوى خطابه عن محاولته االضطالع بالدور الرئيسي‬ ‫في املشهد السياسي‪ ،‬سيما أن خطابه جاء بعد خطاب قائد «فيلق القدس»‬ ‫قاسم سليماني‪ ،‬ال��ذي سعى‪ ،‬ب��دوره‪ ،‬إل��ى إثبات حضوره في قلب املشهد‬ ‫السياسي‪ ،‬بحسبانه أكثر قادة الحرس الثوري شعبية‪ .‬يوحي ذلك‪ ،‬حسب‬ ‫بعض التقديرات‪ ،‬باستعداده للترشح للرئاسة لضمان سيطرة الحرس الثوري‬ ‫على الحكم‪ .‬وكانت فكرة تولي «الجنرال اإليراني» رئاسة إي��ران ذكرت في‬ ‫األوساط الغربية في يوليو ‪ 2018‬من جانب وزير الخارجية بوريس جونسون‪،‬‬ ‫في خطاب ألقاه أمام مجلس العموم عندما ذكر أن الجنرال قاسم سليماني‬

‫قد يتولى مسؤولية الحكم في إيران‪ ،‬خالل املرحلة املقبلة‪.‬‬ ‫امل� � � � ��واق� � � � ��ف ال � � � � ��دول � � � � �ي � � � � ��ة‪ ...‬ت � � � � �ط� � � � ��ورات امل� � � �ل � � ��ف ال � � � � �ن� � � � ��ووي اإلي � � � ��ران � � � ��ي‬ ‫تفاوتت ردود األف�ع��ال الدولية حيال ق��رار الرئيس األميركي باالنسحاب‬ ‫م��ن االت�ف��اق ال�ن��ووي‪ .‬فقد ع��ارض الجانب األوروب ��ي وال��روس��ي (األع�ض��اء‬ ‫في االت�ف��اق) موقف ال��والي��ات املتحدة‪ ،‬ودع��ت رئيسة ال ��وزراء البريطانية‪،‬‬ ‫تيريزا ماي‪ ،‬إلى الحفاظ على االتفاق للتصدي للخطر النووي إليران‪ ،‬في‬ ‫ح�ين ش��دد وزي��ر الخارجية ال��روس��ي‪ ،‬سيرغي الف ��روف‪ ،‬على أن االتفاق‬ ‫ال� �ن ��ووي م��ع إي � ��ران ي �ج��ب أن ي�ب�ق��ى امل��رج �ع �ي��ة ال��وح �ي��دة ألي م �ف��اوض��ات‬ ‫الح�ق��ة ب�ش��أن ه��ذا امل�ل��ف‪ ،‬ودع��ت م�س��ؤول��ة السياسة ال�خ��ارج�ي��ة باالتحاد‬ ‫األوروب� � � ��ي‪ ،‬ف �ي��دري �ك��ا م��وغ �ي��ري �ن��ي‪ ،‬امل �ج �ت �م��ع ال ��دول ��ي ل�ل�ال �ت��زام ب��االت �ف��اق‬ ‫ال �ن��ووي م��ع إي ��ران‪ ،‬م��ؤك��دة أن االت �ح��اد األوروب ��ي ي��رغ��ب ف��ي ال�ح�ف��اظ عليه‪.‬‬ ‫وتراهن إي��ران‪ ،‬من جهتها‪ ،‬على القوى الدولية التي قد تتضرر مصالحها‬ ‫بسبب ال�س�ي��اس��ات األم�ي��رك�ي��ة‪ ،‬وي��أت��ي ف��ي مقدمتها ال�ص�ين ال�ت��ي تعارض‬ ‫االنسحاب األميركي األح��ادي من االتفاق النووي‪ .‬وصرحت الصني بأنها‬ ‫لن تمتنع عن استيراد النفط من إي��ران بالكامل‪ ،‬وإن ذك��رت أنها ستجعل‬ ‫ح ��دود ال � ��واردات ‪ 800‬أل��ف ب��رم�ي��ل ي��وم�ي��ًا‪ .‬ك��ذل��ك منحت ال��والي��ات املتحدة‬ ‫ال�ه�ن��د إع �ف� ً�اء ف��ي ح��ال خ�ف��ض واردات �ه��ا م��ن ال�ن�ف��ط اإلي��ران��ي إل��ى النصف‪.‬‬ ‫ه��ذا فيما أش ��ار وزي ��ر ال�خ��ارج�ي��ة ال�ف��رن�س��ي‪ ،‬ج��ان إي��ف ل��ودري��ان‪ ،‬إل��ى أن��ه‬ ‫«ال يمكن إلي ��ران ت �ف��ادي م �ف��اوض��ات م��وس�ع��ة ح��ول ث�لاث��ة م�ل�ف��ات تشغل‬ ‫األوروبيني»‪ ،‬وتتمثل في مصير البرنامج النووي اإليراني بعد نهاية االتفاق‬ ‫ع��ام ‪ ،2025‬وب��رن��ام��ج ال�ص��واري��خ الباليستية‪ ،‬إض��اف��ة إل��ى سياسة إي��ران‬ ‫اإلقليمية‪« :‬التي تعكس رغبة النظام اإليراني في ضرب استقرار املنطقة»‪.‬‬ ‫ت�ص��ري�ح��ات ل��ودري��ان ج ��اءت غ ��داة دع ��وة خامنئي ل��روح��ان��ي ب��أن ال يعلق‬ ‫آم ��اال ع�ل��ى وع ��ود أوروب� ��ا ب�خ�ص��وص االت �ف��اق‪ .‬وك ��ان روح��ان��ي ق��د ص��رح‬ ‫أمام البرملان بأنه أبلغ نظيره الفرنسي‪ ،‬إيمانويل ماكرون‪ ،‬أن أمام طهران‬ ‫«ط��ري �ق��ا ث��ال �ث��ا» ب �خ �ص��وص االت �ف ��اق ال �ن ��ووي ع ��دا خ �ي��اري ال �ب �ق��اء ف �ي��ه أو‬ ‫االنسحاب منه‪ .‬وترجح مصادر فرنسية أن تشدد طهران م��رده ما تراه‬ ‫م��ن ات�س��اع ح��رك��ة ان�س�ح��اب ال�ش��رك��ات األوروب �ي��ة ال�ك�ب��رى بفعل القلق من‬ ‫ارت��دادات العقوبات األميركية‪ ،‬وذل��ك حتى قبل ب��دء العمل بالحزمة الثانية‬ ‫من العقوبات‪ ،‬والتي من املقرر أن تركز على مؤسسات إنتاج النفط والغاز‪.‬‬ ‫وتشير أغلب التقديرات األوروبية‪ ،‬إلى أن هامش املناورة يضيق أمام األوروبيني‬ ‫الراغبني بعدم تصعيد التوتر مع الواليات املتحدة‪ ،‬وفي نفس الوقت االستمرار‬

‫‪12‬‬

‫العدد ‪ 1712‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 07‬‬

‫املرشد األعلى آية الله علي‬ ‫خامنئي يدعو املسلمني‬ ‫في جميع أنحاء العالم‬ ‫إلى االتحاد ضد إسرائيل‬ ‫بسبب أزمة غزة‪( .‬رويترز)‬

‫الرئيس الروسي‬ ‫فالديمير بوتني (إلى‬ ‫اليمني) والرئيس التركي‬ ‫رجب طيب إردوغان‬ ‫(في الوسط) والرئيس‬ ‫اإليراني حسن روحاني‬ ‫(يسار) يقفون اللتقاط‬ ‫صورة أثناء اجتماعهم‬ ‫في القصر الرئاسي في‬ ‫‪ 4‬أبريل ‪ 2018‬في أنقرة‪،‬‬ ‫تركيا‪( .‬غيتي)‬

‫ال� � � � �ح � � � ��رس ال� � � � � � � �ث � � � � � � ��وري‪ ...‬ال � � ��رغ� � � �ب � � ��ة ف � � � ��ي ال � � �س � � �ي � � �ط� � ��رة ع � � �ل� � ��ى ال � �ح � �ك� ��م‬ ‫اعتبر ال��رئ�ي��س اإلي��ران��ي‪ ،‬حسن روح��ان��ي‪ ،‬أن اس�ت�ج��واب��ه ف��ي ‪ 28‬أغسطس‬ ‫‪ 2018‬أم � ��ام م �ج �ل��س ال � �ش� ��ورى‪ ،‬ك� ��ان ب �م �ث��اب��ة «اس� �ت� �ع ��راض ق� ��وة م ��ن ق�ب��ل‬ ‫ال �ن �ظ��ام»‪ .‬وع �ل��ى ال��رغ��م م��ن أن اس�ت��رات�ي�ج�ي��ة روح ��ان ��ي ت �ق��وم ع�ل��ى «ال�ب�ق��اء‬ ‫السياسي» عبر تفادي الصدام مع القوى املحافظة‪ ،‬فإن هذه القوى بقيادة‬ ‫ال �ح��رس ال �ث��وري اس�ت�ط��اع��ت ت�ه�م�ي��ش أدوار روح ��ان ��ي‪ ،‬وإرب � ��اك تكتيكاته‪.‬‬ ‫خطى الحرس الثوري‪ ،‬في هذا اإلطار‪ ،‬وإجراءاته لم تأت بعيدة عن سياساته‬ ‫ال�س��اب�ق��ة‪ ،‬وال �ت��ي اس�ت�ه��دف��ت «ت�ط�ه�ي��ر» امل��ؤس�س��ات الرئيسية م��ن العناصر‬ ‫غير املحسوبة عليه‪ .‬هذه اإلج��راءات كانت قد بدأتها منذ عام ‪ .2005‬وذلك‬ ‫على النحو ال��ذي تكلل ب��وص��ول أح��د عناصر ال�ح��رس ال�ث��وري القدامى إلى‬ ‫ال��رئ��اس��ة‪ ،‬وه��و م�ح�م��ود أح �م��دي ن �ج��اد‪ .‬وق��د ت��ول��ى ال �ح��رس أي �ض��ا حمالت‬ ‫ال�ت�ن�ك�ي��ل ب��اإلي��ران �ي�ين امل �ع��ارض�ين ب�ع��د ت��زوي��ر االن �ت �خ��اب��ات ف��ي ع��ام ‪.2009‬‬ ‫إدراك روح��ان��ي خطورة توجهات الحرس ال�ث��وري‪ ،‬في ظل األزم��ة اإليرانية‪،‬‬ ‫دفعه إلى محاولة تجنب أي وجه للصدام‪ .‬فخالل االجتماع الذي جمعه وفريقه‬ ‫الحكومي مع املرشد حاول إظهار أنه يتبنى مواقف التيار املحافظ‪ ،‬وخالل‬ ‫األشهر األخيرة وبعد االنسحاب األميركي من االتفاق النووي‪ ،‬اتخذ الرئيس‬ ‫اإليراني مواقف متطابقة مع خامنئي‪ ،‬إذ أغلق الباب بوضوح أمام كل التكهنات‬ ‫التي تحدثت عن احتمالية التفاوض بني طهران وواشنطن‪ .‬وقبل ذلك صرح‬ ‫روح��ان��ي أيضا ب��أن ب�لاده «ل��ن ترضخ للضغوط وستحافظ على كرامتها‪،‬‬ ‫وستقاوم الواليات املتحدة»‪ .‬جاءت هذه التصريحات على الرغم من أن املرشد‬ ‫علي خامنئي هو الذي يحدد االتجاهات الرئيسية في السياسة الخارجية‪،‬‬

‫‪11‬‬

‫العالقة بني أزمات إيران السياسية‬ ‫وأوضاعها االقتصادية بدت طردية‪،‬‬ ‫يومًا بعد آخر‪ ،‬وذلك مع تزايد ارتدادات‬ ‫العقوبات األميركية‬ ‫ويضعها في صيغتها النهائية‪ ،‬أش��ار إل��ى ذل��ك صراحة روحاني ذات��ه أمام‬ ‫ال�ب��رمل��ان‪ ،‬حينما تحدث ع��ن ض��رورة «االل �ت��زام بتوجيهات امل��رش��د األع�ل��ى»‪.‬‬ ‫م �ح��اوالت روح��ان��ي ت �ف��ادي ال �ص��دام م��ع ال �ق��وى امل�ح��اف�ظ��ة‪ ،‬وال�ت�ص��دي��ق على‬ ‫تصريحاتهم والتسليم بسياساتهم‪ ،‬قد يفضي إل��ى ارت ��دادات دراماتيكية‬ ‫يتمثل أولها‪ ،‬في أنه قد يفقد دعم القوى التي أيدته ومكنته من الوصول إلى‬ ‫منصب رئيس الجمهورية لفترتني‪ .‬فقد تعتبر بعض تلك القوى أن روحاني‬ ‫بات يضع استيعاب ضغوط املحافظني في قمة أولوياته‪ ،‬بالتوازي مع تغاضيه‬ ‫عن فتح امللفات الخالفية الكثيرة معهم‪ .‬ويتعلق ثانيها‪ ،‬بإضعاف تيار املعتدلني‬ ‫بشكل عام‪ ،‬الذي من املرجح أن يواجه اختبارات صعبة في الفترة املقبلة‪ ،‬في‬ ‫ظل صعوبة الوصول إلى شخصية محورية تحظى بتوافق قواه األساسية‪،‬‬

‫العدد ‪ 1712‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 07‬‬

‫تصريحات روحاني وفريقه بدت استنساخًا‬ ‫وتكرارًا لتصريحات خامنئي ورموز التيار‬ ‫احملافظ‪ ،‬مما مثل داللة رمزية على حالة‬ ‫الضعف التي يعاني منها «معسكر روحاني»‬ ‫وأض��اف روحاني أنه يأخذ توصيات املرشد اإليراني بعني االعتبار‪ ،‬وذلك‬ ‫ف��ي إش��ارة إل��ى لقاء جمع بينه وب�ين خامنئي قبل استجوابه ف��ي البرملان‪.‬‬ ‫الحدث األبرز في استجواب روحاني‪ ،‬تمثل في دخول مجلس خبراء القيادة‬ ‫ املكون من ‪ 88‬عضوًا من كبار رج��ال الدين‪ ،‬وال��ذي تختصر صالحياته‬‫في انتخاب املرشد وليس له أي دور رقابي أو تشريعي يسمح له بالتعاطي‬ ‫مع السلطة التنفيذية ‪ -‬على خط الضغوط على روحاني‪ ،‬ومطالبته بتحمل‬ ‫امل �س��ؤول �ي��ة ح �ي��ال االض �ط ��راب ��ات االق �ت �ص��ادي��ة‪ ،‬ب �م��ا ي�ش�ي��ر إل ��ى أن بعض‬ ‫أجنحة النظام ال تخفي رغبتها ف��ي التخلص م��ن ال��رئ�ي��س‪ ،‬سيما ق��ي ظل‬ ‫ت��زاي��د القلق م��ن اح�ت�م��االت رح�ي��ل مفاجئ للمرشد‪ ،‬األم��ر ال��ذي ق��د يجعل‬ ‫من روحاني «رقمًا صعبًا» في معادلة الحكم‪ .‬ذلك أنه من السهل أن تقبل‬ ‫«العسكرتارية اإليرانية» أن يقود روحاني املرحلة االنتقالية التي ستعزز‬ ‫دوره ف��ي اخ�ت�ي��ار امل��رش��د ال�ج��دي��د‪ ،‬أو ق��د تحوله إل��ى أح��د أق��وى املرشحني‬ ‫للمنصب‪ ،‬أو أن يشارك في صناعة خلفه‪ .‬قد يفسر ذل��ك محركات دعوة‬ ‫الرئيس اإلي��ران��ي السابق محمود أح�م��دي نجاد الستقالة روح��ان��ي‪ ،‬حيث‬ ‫ق��ال ن�ج��اد ف��ي فيديو ن�ش��ره على حسابه على «ت�ل�غ��رام»‪ ،‬إن اإلي��ران�ي�ين ال‬ ‫ي�ث�ق��ون ب��ال��رئ�ي��س‪ ،‬م�ض�ي�ف��ًا‪« :‬اس �ت �م��رار وج� ��ودك ه��و ع�ل��ى ح �س��اب ال�ب�ل��د»‪.‬‬ ‫«أدوات ض � � � � �غ � � � � ��ط» «امل � � � � �ح � � � � ��اف � � � � �ظ � �ي � ��ن» مل� � � � ��واج � � � � �ه� � � � ��ة روح � � � � ��ان � � � � ��ي‬ ‫تنوعت أدوات الضغط التي وظفها التيار املحافظ على الرئيس اإليراني بعد‬ ‫أن شكل االنسحاب األميركي من االتفاق النووي نقطة تحول رئيسية في‬ ‫موازين القوى داخ��ل إي��ران‪ .‬فقد طالب مجلس الخبراء روحاني باالعتذار‬ ‫للشعب اإلي��ران��ي لتجاوزه خطوطا حمراء ك��ان خامنئي قد رسمها خالل‬ ‫املفاوضات بني طهران والقوى الغربية‪ .‬وقال رئيس مجلس الخبراء أحمد‬ ‫جنتي‪ ،‬في بيان نشر على موقع املجلس على اإلنترنت‪« :‬خامنئي كان ضد‬ ‫ُ‬ ‫املفاوضات النووية»‪ ،‬مبينا أنه «لم تؤخذ الضمانات الالزمة من دول ‪،»1+ 5‬‬ ‫ولفت إلى أن خامنئي أكد مرارا أنه ال يأمل شيئا من املباحثات‪ ،‬وتابع‪« :‬على‬ ‫روحاني أن يكشف بطريقة شفافة الخسائر الناجمة عن االتفاقية وأن يعتذر‬ ‫للشعب اإليراني»‪.‬‬ ‫خامنئي بدوره كان قد انتقد االتفاق النووي مرارا‪ ،‬داعيا إلى تبني ما يسميه‬ ‫«اقتصاد املقاومة» في مواجهة القوى الغربية‪ .‬هذا في مقابل روحاني الذي‬ ‫كان قد اكتسب شعبية كبيرة بعد توقيع االتفاق النووي‪ ،‬بما قاده للفوز بوالية‬ ‫رئاسية ثانية‪ ،‬بعد تصاعد دوره في مواجهة التيار املحافظ‪ .‬بيد أن انسحاب‬ ‫واشنطن من االتفاق النووي أحبط رهاناته الخارجية‪ ،‬وأجج صراعات النفوذ‬ ‫على الساحة املحلية بني التيارين التقليديني في إيران‪.‬‬ ‫ه � ��ذا ف� ��ي وق � ��ت ي �خ �ش��ى ف �ي ��ه ال� �ج ��ان� �ب ��ان م� �ع ��ا م� ��ن دالالت ت �ص��ري �ح��ات‬ ‫ال��رئ �ي��س األم �ي ��رك ��ي ب �ش��أن ال �س �ع��ي ل�ت�غ�ي�ي��ر ال �ن �ظ��ام ال �ح��اك��م ف ��ي إي � ��ران‪،‬‬ ‫س �ي �م��ا أن� �ه ��ا ت ��أت ��ي ف ��ي وق � ��ت ال ت� � ��زال امل ��ؤس� �س ��ات اإلي ��ران � �ي ��ة ت�س�ك�ن�ه��ا‬ ‫ال �ه��واج��س ب�س�ب��ب ال �ف �ش��ل ف ��ي اس �ت �ي �ع��اب آث � ��ار االح �ت �ج��اج��ات ال�ش�ع�ب�ي��ة‪،‬‬ ‫ال�ت��ي ت�ف�ج��رت ف��ي م��دي�ن��ة م�ش�ه��د‪ ،‬وام �ت��دت ل�ع��دد كبير م��ن امل ��دن اإلي��ران�ي��ة‪.‬‬ ‫وقد نشرت جريدة «الغارديان» البريطانية مقاال لعلي أنصاري‪ ،‬أستاذ الدراسات‬ ‫الشرق أوسطية في جامعة سان أندروز البريطانية‪ ،‬أوضح فيه أن األزمات‬ ‫الداخلية املتزايدة تمثل الهاجس األكبر للنظام اإليراني‪ ،‬وليس السياسات‬

‫علي الريجاني‬

‫األميركية‪ .‬مؤكدا أن إيران تواجه أزمات داخلية متفاقمة جراء املشاكل البنيوية‬ ‫التي يعاني منها االقتصاد اإليراني‪ ،‬هذا إضافة إلى نقص االستثمارات في‬ ‫قطاع البنية التحتية‪ ،‬مشيرا إل��ى أن ه��ذه املشاكل واألزم ��ات م��وج��ودة منذ‬ ‫عقود‪ ،‬وال يمكن للنظام تحميل مسؤوليتها لـ«الشيطان األكبر»‪ ،‬مضيفا‬ ‫أن العقوبات األميركية ربما تكون قد وضعت «امللح على الجروح اإليرانية»‪.‬‬ ‫انهيار االقتصاد‪ ..‬متغيرات املشهد اإليراني شهدت إيران في ديسمبر (كانون‬ ‫األول) ‪ 2017‬م�ظ��اه��رات ع��ارم��ة بسبب ت��ردي األوض ��اع املعيشية وتفشي‬ ‫الفساد‪ ،‬شملت أكثر من ‪ 80‬مدينة وبلدة‪ ،‬وأفضت إلى سقوط نحو ‪ 25‬قتيال‪.‬‬ ‫وقد عمدت السلطات في طهران إلى تحذير املواطنني من تنظيم مظاهرات‬ ‫يمكن أن تحول البالد إلى «سوريا جديدة»‪ .‬بيد أن التطورات االقتصادية التي‬ ‫شهدتها إي��ران خالل األسابيع القليلة األخيرة كشفت عن خطر آخر يلوح‬ ‫في األفق‪ ،‬يتمثل في احتمالية تحولها إلى «فنزويال جديدة»‪ ،‬بسبب تصاعد‬ ‫مظاهر أزماتها االقتصادية‪.‬‬ ‫ً‬ ‫وقد أشارت كثير من التقديرات إلى أن االقتصاد اإليراني يواجه مستقبال‬ ‫قاتمًا‪ ،‬سيما مع بداية فرض الحزمة الثانية للعقوبات األميركية في نوفمبر‬ ‫(تشرين ال�ث��ان��ي) ‪ ،2018‬وذل��ك بعدما ب��اش��رت تطبيق حزمتها األول��ى في‬ ‫أغسطس املاضي‪ ،‬بما أفضى إلى تراجع الريال اإليراني ملا تجاوز ‪ 70‬في‬ ‫امل��ائ��ة م��ن قيمته‪ .‬وع�ل��ى ال��رغ��م م��ن ق��درة إي ��ران سابقًا على االل�ت�ف��اف على‬ ‫العقوبات الغربية عبر بعض دول الجوار‪ ،‬مثل العراق وتركيا‪ ،‬فإن االختبار‬ ‫هذه املرة مختلف‪ ،‬سيما في ظل إصرار اإلدارة األميركية على كسر اإلرادة‬ ‫اإلي��ران �ي��ة‪ ،‬وت�ب��دي��ل أن�م��اط توجهاتها اإلقليمية‪ ،‬وإع ��ادة ص��وغ سياساتها‬ ‫الخارجية‪ ،‬وما تثيره من تهديدات لقوى رئيسية على مسرح عمليات اإلقليم‪.‬‬ ‫إش�ك��ال�ي��ة ال��وض��ع االق �ت �ص��ادي بالنسبة ل�ط�ه��ران‪ ،‬ه��ذه امل ��رة‪ ،‬ي��رت�ب��ط كذلك‬ ‫ُ‬ ‫بكونها ستحرم‪ ،‬بمقتضى الخطط األميركية‪ ،‬ليس وحسب من عوائد مالية‬ ‫مستقبلية‪ ،‬وإنما أيضا من إي��رادات سابقة‪ ،‬ذلك أنه لن يكون هناك فرصة‬ ‫لالستفادة من مليارات الدوالرات املجمدة‪ ،‬والتي ّروج بعض مسؤولي إيران‬ ‫إلى أنها تترواح بني ‪ 120 – 100‬مليار دوالر‪ .‬هذا فيما قدر تقرير لوزارة‬ ‫الخزانة األميركية األرص��دة املجمدة لـ«فيلق القدس» في ع��ام ‪ 2016‬بنحو‬ ‫‪ 14.3‬مليار دوالر‪ .‬بينما ات�ج��اه��ات أخ��رى أش��ارت إل��ى أن ه�ن��اك ق��راب��ة ‪50‬‬ ‫مليار دوالر مجمدة في مصارف مركزية في شرق آسيا‪ .‬وقد أشار باري‬ ‫م��ارس�ت��ون‪ ،‬كبير املستشارين ف��ي شركة ‪ ،Aperio Intelligence‬إل��ى أن‬ ‫االقتصاد اإليراني سيواجه مرحلة صعبة‪ ،‬خالل العامني املقبلني‪ ،‬ومن املرجح‬ ‫أن تواصل العملة اإليرانية اندفاعها الهبوطي‪ ،‬كما سترتفع تكلفة الواردات‪،‬‬ ‫ه��ذا فيما ق��د تتوقف أغ�ل��ب امل��ؤس�س��ات املالية ع��ن العمل‪ .‬ي�ض��اف ذل��ك إلى‬ ‫االرت ��دادات املتوقعة إلق��دام كثير من الشركات الدولية على االنسحاب من‬ ‫إيران‪ ،‬وآخرها شركة «سيمنز» األملانية‪ ،‬وشركة النفط الفرنسية «توتال»‪.‬‬ ‫ووفق «وول ستريت جورنال» فقد انخفضت صادرات إيران النفطية بوتيرة‬ ‫أسرع من املخطط له‪ .‬وتوقع مسؤولون في الشركة اإليرانية للنفط أن تنخفض‬ ‫شحنات النفط الخام إلى نحو ‪ 1.5‬مليون برميل يوميا في أكتوبر (تشرين‬ ‫األول) ‪ .2018‬وطالبت واشنطن من مشتري النفط اإليراني خفض وارداتهم‬ ‫منه إلى «صفر» اعتبارا من نوفمبر ‪ ،2018‬وذلك إلجبار طهران على التفاوض‬ ‫على اتفاق نووي جديد‪ ،‬ووقف خططها التخريبية في منطقة الشرق األوسط‪.‬‬

‫‪10‬‬

‫العدد ‪ 1712‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 07‬‬

‫الرئيس اإليراني حسن‬ ‫روحاني يغادر إيران‬ ‫بعد عقد مؤتمر صحافي‬ ‫بمناسبة الذكرى ‪39‬‬ ‫للثورة اإلسالمية في‬ ‫طهران‪ ،‬يوم الثالثاء ‪6‬‬ ‫فبراير ‪( .2018‬غيتي)‬

‫االقتصاد اإليراني‪ ،‬ليلحق بوزيري العمل والتعليم‪ ،‬هذا إضافة إلى توقيع‬ ‫نحو ‪ 70‬نائبا على مذكرة تهدف إلى عزل وزير الصناعة والتعدين والتجارة‪،‬‬ ‫ومالحقة وزير الزراعة‪ ،‬من جراء اإلخفاق في إدارة أزمة الجفاف التي عمت عدة‬ ‫محافظات إيرانية‪ ،‬ذلك بالتوازي مع التصعيد ضد وزير الداخلية واستجوابه‬ ‫بتهمة فشل أجهزته في إنهاء حركة االحتجاجات الشعبية‪.‬‬ ‫التصعيد من جانب املحافظني في ظاهره استهدف «تعليق» تدهور األوضاع‬ ‫االقتصادية على فريق روحاني الحكومي‪ ،‬بحسبانه فشل في جني ثمار‬ ‫االت �ف��اق ال �ن��ووي‪ ،‬ب�ي��د أن��ه َع�ك��س ف��ي ج��وه��ره ال��رغ�ب��ة ف��ي إخ �ف��اء حقيقة أن‬ ‫أكثر من ‪ 50‬في املائة من املوازنة اإليرانية تسيطر عليها مؤسسات خارج‬ ‫سلطة الحكومة‪ ،‬إذ يخضع غالبيتها إلشراف مكتب املرشد األعلى‪ ،‬الذي ال‬ ‫يخضع للرقابة وال ُيدفع عنها ضرائب‪ .‬وتتبع معظم املؤسسات االقتصادية‪،‬‬ ‫س�ي�م��ا ف��ي ق�ط��اع ال �غ��از‪ ،‬وال �ن �ف��ط‪ ،‬واإلن� �ش ��اءات ال �ح��رس ال �ث��وري ف��ي إي ��ران‪.‬‬ ‫روحاني تفهم استدعاءه في البرملان وعزل مجموعته االقتصادية‪ ،‬واحدًا تلو‬ ‫اآلخر‪ ،‬بعد إقدامه على إقالة مدير البنك املركزي‪ ،‬بحسبانه يعكس الرغبة في‬ ‫استعراض القوة‪ ،‬وقال مع ذلك‪« :‬إن استجوابه فرصة لقول بعض الحقائق»‪،‬‬ ‫غير أن مرونته عكست ضعفا اضطراريا ولم تمثل تراجعا تبناه طوعية‪.‬‬ ‫لذلك‪ ،‬قال علي مطهري‪ ،‬نائب رئيس البرملان‪ ،‬إن روحاني «ال يملك الشجاعة‬ ‫لقول الحقائق»‪ .‬وحاول روحاني في البرملان تكرار مع ما قاله خارجه بشأن‬ ‫تحميل الغرب مسؤولية األوضاع التي وصلت إليها إيران‪ ،‬سيما من سماهم‬ ‫«املجموعة الكارهة إلي��ران في البيت األبيض»‪ ،‬مشددا على أن حكومته لن‬ ‫تسمح ل�ل��والي��ات املتحدة «ب��أن ت�م��رر م��ؤام��رات�ه��ا»‪ ،‬وأن واشنطن ستصاب‬ ‫«بخيبة أم��ل لرهانها على إح��داث وقيعة بني الحكومة ومجلس ال�ش��ورى»‪.‬‬

‫‪9‬‬

‫ّ‬ ‫تبدل موازين القوى بني التيارات السياسية‬ ‫في إيران ّعبر عن أحد ارتدادات االنسحاب‬ ‫األميركي من االتفاق النووي‬ ‫م �ح��دودي��ة خ �ي��ارات روح ��ان ��ي‪ ،‬ال ��ذي ب ��ات ال ي �ق��وى ع�ل��ى ح �ض��ور جلسات‬ ‫استجواب وزرائه املتكررة‪ ،‬على نحو دراماتيكي‪ ،‬دفعته ألن يتبنى مواقف‬ ‫«الحرس ال�ث��وري»‪ ،‬وفق ما ذهب إليه‪ ،‬سعيد حجاريان‪ ،‬املفكر اإلصالحي‬ ‫اإلي��ران��ي‪ ،‬وال��ذي أوض��ح ت��زاي��د م��ؤش��رات هيمنة التيار امل�ح��اف��ظ‪ ،‬على نحو‬ ‫يتيح‪ ،‬من ناحية‪ ،‬للحرس ال�ث��وري االستعداد لدعم مرشح رئ��اس��ي‪ ،‬ويدفع‬ ‫روح��ان��ي‪ ،‬من ناحية أخ��رى‪ ،‬إل��ى رف��ع «ال��راي��ة البيضاء» لتفادي اإلح��ال��ة إلى‬ ‫ال�ق�ض��اء‪ ،‬وذل��ك بموجب ال�ق��واع��د ال�ق��ان��ون�ي��ة‪ ،‬ال�ت��ي ال ي�ح��ول دون تطبيقها‪،‬‬ ‫س ��وى رئ �ي��س ال �ب��رمل��ان ع �ل��ي الري �ج ��ان ��ي‪ ،‬ال �ح �ل�ي��ف امل �ق ��رب م ��ن روح ��ان ��ي‪.‬‬ ‫تراجع حضور روحاني وتزايد نفوذ املحافظني‪ ،‬دفع خامنئي‪ ،‬إلى مطالبة‬ ‫املسؤولني اإليرانيني بعدم تسريب الخالفات إل��ى وسائل اإلع�لام‪ ،‬موصيًا‬ ‫ب��أن تبقى ال�ص��راع��ات الداخلية خلف األب��واب املغلقة‪ ،‬وذل��ك بعدما تزايدت‬ ‫مظاهر ضعف روح��ان��ي‪ ،‬على نحو دفعه لقول إن اإلي��ران�ي�ين «ال يخشون‬ ‫العقوبات والتهديد األم�ي��رك��ي ب�ق��در م��ا يخشون م��ن ال�خ�لاف��ات الداخلية»‪.‬‬

‫العدد ‪ 1712‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 07‬‬

‫الراديكالية القديمة‬

‫خامنئي ـ روحاني‪ ...‬صراع من أجل «البقاء»‬ ‫األميركي‪ ،‬قائمة تتضمن ‪ 12‬طلبًا موجهًا إلى إيران‪ ،‬شملت وقف تخصيب‬ ‫أنقرة‪ :‬محمد عبد القادر*‬ ‫اليورانيوم‪ ،‬ومنع انتشار الصواريخ الباليستية‪ ،‬واالمتناع عن دعم جماعات‬ ‫إرهابية من بينها «حزب الله»‪ ،‬و«جماعة الحوثي»‪ ،‬و«طالبان»‪ ،‬واالنسحاب‬ ‫تحوالت راديكالية شهدها‬ ‫الخطاب السياسي اإليراني‪ ،‬الذي انجرف تدريجيا من سوريا‪ ،‬وعدم التدخل في شؤون العراق واليمن‪ .‬وصرح بومبيو قائال‪:‬‬ ‫ُ‬ ‫نحو التشدد‪ ،‬ليتشكل مشهد غيبت فيه معالم «الخطاب اإلصالحي»‪ ،‬لتعود «س��وف يتم إجبار إي��ران على االختيار بني النضال من أج��ل الحفاظ على‬ ‫«ال��رادي�ك��ال�ي��ة ال�ق��دي�م��ة» تكسو املشهد اإلي��ران��ي‪ ،‬وت�ص��وغ م�لام��ح اتجاهاته‬ ‫على املستويني املحلي واإلقليمي‪ .‬ربما عبر عن ذلك الكثير من سياسات‬ ‫وتصريحات ال��رئ�ي��س اإلي��ران��ي‪ ،‬حسن روح��ان��ي‪ ،‬وف��ري�ق��ه الحكومي‪ ،‬ال��ذي‬ ‫ُي�ع��د أح��د أرك ��ان ال�ت�ي��ار اإلص�ل�اح��ي‪ ،‬غ�ي��ر أن م��واق�ف��ه م��ؤخ��را ب��ات��ت تعكس‬ ‫«ح��ال��ة االن�ك�س��ار» لصالح التيار املحافظ‪ ،‬ال��ذي غ��دا يسيطر ويهيمن على‬ ‫ع�م�ل�ي��ة ص�ن��ع ال �ق ��رار‪ ،‬ع�ل��ى ن�ح��و ش�ب��ه ك��ام��ل‪ .‬وب�ي�ن�م��ا ع�ب��ر ذل ��ك ع��ن ن�ف��وذ‬ ‫املرشد األع�ل��ى‪ ،‬علي خامنئي‪ ،‬وح�ض��وره في مواجهة روح��ان��ي‪ ،‬فإنه على‬ ‫ج��ان��ب آخ��ر‪ ،‬جسد رغ�ب��ة األخ�ي��ر ف��ي البقاء ف��ي الحكم‪ ،‬سيما م��ع تصاعد‬ ‫ض�غ��وط ال�ق��وى امل�ح��اف�ظ��ة ع�ل�ي��ه‪ ،‬ع�ب��ر أدوات س�ي��اس�ي��ة‪ ،‬وق��ان��ون�ي��ة مختلفة‪.‬‬ ‫تبدل موازين القوى بني التيارات السياسية في إيران عبر عن أحد ارتدادات‬ ‫االن�س�ح��اب األم�ي��رك��ي م��ن االت �ف��اق ال �ن��ووي‪ ،‬وج�س��د ك��ذل��ك ن�م��ط ال�ض�غ��وط‪،‬‬ ‫غ�ي��ر امل�س�ب��وق��ة‪ ،‬ال�ت��ي يوظفها ال�ت�ي��ار امل�ح��اف��ظ لتعزيز قبضته السياسية‬ ‫ف��ي مواجهة خصومه‪ .‬فقد ح� ّ�م��ل امل��رش��د علي خامنئي حكومة روح��ان��ي‬ ‫مسؤولية األزم��ة املالية واملعيشية التي تعصف بإيران‪ ،‬مؤكدًا أن ب�لاده لن‬ ‫تخوض حربًا مع الواليات املتحدة ولن تفاوضها‪ .‬وبعد ساعات على إعالن‬ ‫وزير الدفاع اإليراني الجنرال‪ ،‬أمير حاتمي‪ ،‬صنع جيل جديد من صاروخ‬ ‫باليستي قصير املدى‪ ،‬شدد وزير الخارجية اإليراني محمد جواد ظريف‪،‬‬ ‫ب��دوره‪ ،‬على أن ب�لاده «لن تتفاوض على برنامجها الصاروخي الدفاعي»‪.‬‬ ‫تصريحات روحاني وفريقه بدت استنساخًا وتكرارًا لتصريحات خامنئي‬ ‫ورم� ��وز ال�ت�ي��ار امل �ح��اف��ظ‪ ،‬م�م��ا م�ث��ل دالل ��ة رم��زي��ة ع�ل��ى ح��ال��ة ال�ض�ع��ف ال�ت��ي اق�ت�ص��اده��ا‪ ،‬أو م��واص�ل��ة إه ��دار ث ��روة ك�ب�ي��رة ف��ي ص��راع��ات�ه��ا ال�خ��ارج�ي��ة»‪.‬‬ ‫يعاني منها «معسكر روح��ان��ي»‪ ،‬سيما بعد تأكيد خامنئي املتكرر على أزمات إيران بعد االنسحاب األميركي من االتفاق النووي استغلها خصوم‬ ‫أن ره��ان��ات روح��ان��ي ال�خ��اس��رة خ��ارج�ي��ا‪ ،‬وأوج ��ه ضعف سياساته محليا روحاني‪ ،‬محليا‪ ،‬بما أفضى إلى استجوابه أمام مجلس الشورى‪ ،‬ويبدو أنه‬ ‫تمثل السبب الحقيقي لألزمة اإليرانية‪ ،‬بشقيها السياسي واالقتصادي‪ .‬مطلب سيتكرر كثيرا خالل املراحل املقبلة‪ ،‬سيما بعد أن أخفق الرئيس اإليراني‬ ‫مشيرا إلى أن «خبراء اقتصاديني يعتقدون أن سبب املشكلة ليس خارجيًا‪ ،‬في إقناع النواب في أربعة ملفات من أصل خمسة تم استجوابه بشأنها‪ .‬املسألة‬ ‫بل هو داخ�ل��ي»‪ ،‬مضيفا‪« :‬إن ه��ذه األزم��ة سببها س��وء اإلدارة والسياسات الوحيدة التي أقنعت أكثرية ضئيلة من النواب تعلقت بالعقوبات املصرفية‬ ‫التنفيذية ف��ي ال�ب�لاد‪ ،‬التي ال ّ‬ ‫أسميها خيانة‪ ،‬ولكنها تمثل خطأ ف��ادح��ًا»‪ 137( .‬مؤيدا مقابل ‪ 130‬معارضا)‪ ،‬فيما رفض البرملان دفاع روحاني عن‬ ‫العالقة بني أزمات إيران السياسية وأوضاعها االقتصادية بدت طردية‪ ،‬يوما سياساته ملجابهة ان�ه�ي��ار قيمة العملة‪ ،‬وت�ص��اع��د م�ع��دالت تهريب السلع‬ ‫بعد آخر‪ ،‬وذلك مع تزايد ارتدادات العقوبات األميركية‪ ،‬التي تصفها قيادات واألموال‪ ،‬وتفاقم الركود االقتصادي‪ ،‬وارتفاع التضخم‪ ،‬وتزايد معدالت البطالة‪.‬‬ ‫طهران بحسبانها «حربًا اقتصادية»‪ .‬خيارات إيران في مواجهتها محدودة حصار روحاني عبر البرملان‪ ،‬ووضعه تحت رحمة قرار اإلحالة للقضاء‪ ،‬أثبت‬ ‫إن لم تكن معدومة‪ .‬فمنذ مايو (أيار) ‪ ،2018‬أعلن الرئيس األميركي دونالد أن خطابه التصعيدي حيال الغرب‪ ،‬يدرك «املحافظون» أهدافه ومحركاته‪ ،‬دون‬ ‫ترمب‪ ،‬انسحابه من االتفاق النووي اإليراني‪ ،‬وإع��ادة فرض العقوبات على أن يثنيهم ذلك عن محاولة كسر إرادة التيار اإلصالحي‪ ،‬وإفشال تكتيكاته؛‬ ‫إيران‪ .‬وفي أغسطس (آب) من العام ذاته‪ ،‬أصدر مايك بومبيو‪ ،‬وزير الخارجية فقد أقدم مجلس الشورى على عزل املجموعة االقتصادية‪ ،‬وعلى رأسهم وزير‬

‫‪8‬‬

‫العدد ‪ 1712‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 07‬‬

‫الرئيس األميركي دونالد‬ ‫ترمب يوقع وثيقة تعيد‬ ‫فرض العقوبات على‬ ‫إيران بعد إعالن انسحاب‬ ‫الواليات املتحدة من‬ ‫صفقة إيران النووية‬ ‫في غرفة االستقبال‬ ‫الدبلوماسية في البيت‬ ‫األبيض في واشنطن‬ ‫العاصمة‪ ،‬في ‪ 8‬مايو‬ ‫‪( .2018‬أ‪.‬ف‪.‬ب ‪ -‬غيتي)‬

‫‪7‬‬

‫العدد ‪ 1712‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 07‬‬

‫أين قضى بوتني عطلته السنوية؟‬ ‫خالل إجازته السنوية التي قضاها في منطقة توفا النائية في جنوب‬ ‫سيبيريا في ‪ 26‬أغسطس (آب) املاضي‪ ،‬يقطف الرئيس الروسي فالديمير‬ ‫بوتني (الفطر) الذي ُيعرف باإلنجليزية بـ(‪ )Mushroom‬وهو جسم مثمر‬ ‫ينمو عادة من خالل خيوط الفطريات املخبأة في التربة والخشب‪( .‬غيتي)‬

‫‪6‬‬

‫العدد ‪ 1712‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 07‬‬

‫بريطانيا جتمع معلومات عن طائر َأ ُبو َق َل ْن ُسوةَ‬ ‫َ‬ ‫باحث بريطاني يجمع معلومات من خالل الرنني لطائر أ ُبو‬ ‫َ​َ ْ‬ ‫قلن ُس َوة املهدد باالنقراض في مرصد (ساندويتش) بإنجلترا‪،‬‬ ‫تشمل املعلومات العمر والوزن والجنس‪ ،‬في محاولة للمساعدة‬ ‫على مراقبة أنماط هجرة الطيور على املدى الطويل‪( .‬غيتي)‬

‫‪5‬‬

‫العدد ‪ 1712‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 07‬‬

‫‪4‬‬

‫العدد ‪ 1712‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 07‬‬

‫رئيس التحرير‬ ‫غسان شربل‬

Ghassan Charbel

Editor-in-Chief ‫التحرير‬ ‫سكرتري‬ Acting CEO of NASHR Co.

ĴĽŬ ĚŠĴĽŤ ŚťšũŤē źIJżřŭĝŤē ĺżĐĴŤē +y:a ` 3x3Na - M k 1fM

Omar A. Alshaikh ‫الدسوقي‬ ‫مصطفى‬ ‫ﻣﺴﺆول ﻣﻜﺘﺐ اﳋﻠﻴﺞ‬ ĴĽŬ ĚŠĴĽŤ ŚťšũŤē źIJżřŭĝŤē ĺżĐĴŤē ^¤ 7yG* Ò* ^d< ‫للمشاركة‬ +y:a ` 3x3Na - M k 1fM

‫إلرسال مقاالت أو آراء يرجى املراسلة على البريد اإللكتروني‬ ‫اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬ CEO of ‫ﺳﻜﺮﺗﲑ‬ NASHReditorial@majalla.com Co. ‫ كلمة‬800 ‫على‬ĴĽŬ ĚŠĴĽŤ ŚťšũŤē źIJżřŭĝŤē ĺżĐĴŤē ‫أال تزيد‬Acting ‫املقاالت يجب‬ ‫جميع‬ :‫ملحوظة‬

¥E¢ 6^G* £ }H

Omar A. Alshaikh +y:a ` 3x3Na - M k 1fM

‫اشتراكات‬

ǀżȤƾƪƵƴŽ Acting CEO of NASHR Co.:‫ يرجى االتصال بـ‬،‫لالشتراك في الطبعة الرقمية‬ www.issuu.com/majalla :‫لالشتراك في االلكترونية‬ subscriptions@majalla.com

ΔϤϠϛ ϰϠϋ ΪϳΰΗ ϻ΃ ΐΠϳ ΕϻΎϘϤϟ΍ ϊϴϤΟ ΔχϮΤϠϣ HGLWRULDO#PDMDOOD FRP ϲϧϭήΘϜϟϹ΍ ΪϳήΒϟ΍ ϰϠϋ ΔϠγ΍ήϤϟ΍ ϰΟήϳ ˯΍έ΁ ϭ΃ ΕϻΎϘϣ ϝΎγέϹ Omar A. Alshaikh

‫ وال يجوز بأي حال من األحوال إعادة طباعة املجلة أو أي جزء منها أو تخزينها في أي نظام‬.‫ شركة محدودة‬ȝƾżȚǍƄŵȚ )‫ التي تصدر عن الشركة السعودية لألبحاث والتسويق (اململكة املتحدة‬2009 ‫حقوق النشر محفوظة ملجلة املجلة‬ ZZZ LVVXX FRP PDMDOOD ΔϴϧϭήΘϜϟϻ΍ ϲϓ ϙ΍ήΘηϼϟ VXEVFULSWLRQV#PDMDOOD FRP ˰Α ϝΎμΗϻ΍ ϰΟήϳ ˬΔϴϤϗήϟ΍ ΔόΒτϟ΍ ϲϓ ϙ΍ήΘηϼϟ ‫ لتلقي‬.‫ وتصدر املجلة أسبوعية‬.)‫استرجاعي أو نقلها بأي صورة أو أي وسيلة إلكترونية أو آلية أو تصويرها أو تسجيلها أو ما شابه دون الحصول على تصريح مسبق من الشركة السعودية لألبحاث والتسويق (شركة محدودة‬ ϡΎψϧ ϱ΃ ϲϓ ΎϬϨϳΰΨΗ ϭ΃ ΎϬϨϣ ˯ΰΟ ϱ΃ ϭ΃ ΔϠΠϤϟ΍ ΔϋΎΒσ ΓΩΎϋ· ϝ΍ϮΣϷ΍ Ϧϣ ϝΎΣ ϱ΄Α ίϮΠϳ ϻϭ ΓΩϭΪΤϣ Δϛήη ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϜϠϤϤϟ΍ ϖϳϮδΘϟ΍ϭ ΙΎΤΑϸϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϋ έΪμΗ ϲΘϟ΍ ΔϠΠϤϟ΍ ΔϠΠϤϟ ΔχϮϔΤϣ ήθϨϟ΍ ϕϮϘΣ www.majalla.com ‫ يرجى زيارة‬،‫استفسارات االشتراك الرقمي‬ ϲϘϠΘϟ ˱ΎϳήϬη ΔϠΠϤϟ΍ έΪμΗϭ ΓΩϭΪΤϣ Δϛήη ϖϳϮδΘϟ΍ϭ ΙΎΤΑϸϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϣ ϖΒδϣ ΢ϳήμΗ ϰϠϋ ϝϮμΤϟ΍ ϥϭΩ ϪΑΎη Ύϣ ϭ΃ ΎϬϠϴΠδΗ ϭ΃ ΎϫήϳϮμΗ ϭ΃ Δϴϟ΁ ϭ΃ ΔϴϧϭήΘϜϟ· ΔϠϴγϭ ϱ΃ ϭ΃ ΓέϮλ ϱ΄Α ΎϬϠϘϧ ϭ΃ ϲϋΎΟήΘγ΍ ZZZ PDMDOOD FRP ΓέΎϳί ϰΟήϳ ˬϲϤϗήϟ΍ ϙ΍ήΘηϻ΍ Ε΍έΎδϔΘγ΍

LVVXH $XJXVW

Ώ΁ βτδϏ΃ ΩΪόϟ΍

A Weekly Political News Magazine ++ 6DXGL 5HVHDUFK DQG 0DUNHWLQJ 8. /WG ϰμμΨΘϟ΍ ϊσΎϘΗ ΔϜϣ ϖϳήσ Ε΍ήϤΗΆϤϟ΍ ϲΣ νΎϳήϟ΍ ΎϬϟ κΧήϣ $UDE 3UHVV +RXVH +LJK +ROERUQ www.majalla.com/eng ϥΪϨϟ ϒΗΎϫ νΎϳήϟ΍ $ 0RQWKO\ 3ROLWLFDO 1HZV 0DJD]LQH /RQGRQ :& 9 $3 7HO )D[ HH Saudi ZZZ PDMDOOD FRP HQJ Research and Marketing (UK) Ltd

10th Floor Building 7 Chiswick Business Park 566 Chiswick High Road London W4 5YG KT#DONKDOHHMLDK FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ΪϳήΑ ˬZZZ DONKDOHHMLDK FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ϊϗϮϣ Tel : +44 207 831 8181 - Fax: +44 207 831 2310 ϝϭΪϟ΍ ϒϠΘΨϣ Ϧϣϭ ˬ ϥΪϨϟ ˬ βϳέΎΑ ˬ ϲΑΩ ˬ ΔϜϠϤϤϟ΍ ϞΧ΍Ω Ϧϣ

‫وكيل التوزيع‬

ϲϧϼϋϹ΍ ϞϴϛϮϟ΍

ϲϧΎΠϣ ϒΗΎϫ ˬZZZ DUDEPHGLDFR FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ϊϗϮϣ ˬ LQIR#DUDEPHGLDFR FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ΪϳήΑ

ΕΎϛ΍ήΘηϹ΍ Ϟϴϛϭ ‫الوكيل اإلعالني‬

‫وكيل اإلشتراكات‬

ˬ βϛΎϓ ϒΗΎϫ ˬ νΎϳήϟ΍ Ώ ι Ε΍ήϤΗΆϤϟ΍ ϲΣ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϜϠϤϤϟ΍ ϲϓ ϊϳίϮΘϟ΍ Ϟϴϛϭ - ‫وكيل التوزيع في اململكة العربية السعودية حي املؤتمرات‬ ZZZ VDXGLGLVWULEXWLRQ FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ϊϗϮϣ +966 11 4419933 :‫ هاتف‬،11585 ‫ الرياض‬- 62116 ‫ب‬.‫ص‬ - ‫ طريق مكة‬- ‫ حي املؤتمرات‬- ‫مرخص لها الرياض‬ info@arabmediaco.com :‫بريد إلكتروني‬ + 966 11 2121774 :‫فاكس‬ ‫تقاطع التخصصى‬ www.arabmediaco.com :‫موقع إلكتروني‬ www.saudidistribution.com ZZZ KDODSULQWFR FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ϊϗϮϣ ˬ βϛΎϓ ˬ ϒΗΎϫ ˬ νΎϳήϟ΍ Ώ ι :‫موقع إلكتروني‬ +44 207 831 8181 :‫ لندن‬- 4419933 ‫ هاتف‬:‫الرياض‬ 2440076-800 :‫هاتف مجاني‬

‫�شركات ن�شر‬

،www.alkhaleejiah.com ϊϳίϮΘϟ΍ Ϟϴϛϭ :‫موقع إلكتروني‬ hq@alkhaleejiah.com :‫بريد إلكتروني‬ + 9714 3 914440 :‫ دبي‬،920 000 417 : ‫من داخل اململكة‬ +44 207 404 6950 :‫ لندن‬+00764 537 331 :‫باريس‬ ΔϋΎΒτϟ΍ ΰϛήϣ +966 11 441 1444 : ‫ومن مختلف الدول‬

‫شركات نشر‬ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϛήη www.arabmediaco.com

áeÉ©dG äÉbÓ©dGh ¿ÓYEÓd á«é«∏ÿG

www.sspc.com.sa Saudi Specialized Publishing Company

www.srpc.com 6DXGL 6SHFLDOL]HG 3XEOLVKLQJ &RPSDQ\

‫الشركة السعودية للنشر املتخصص‬

ΔχϮϔΤϣ ΕΎϋϮΒτϤϟ΍ ϩάϬϟ ϊϳίϮΘϟ΍ ϕϮϘΣ

©ϡϼϋϹ΍ ΕΎϣΪΨϟ ϥϮϴΒϳήΗª Δϛήθϟ

ϲϧΎΠϤϟ΍ ϒΗΎϬϟ΍ ϰϠϋ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ΍ ϰϠϋ ϝϮμΤϠϟ www.majalla.com/eng

©ΔϠΠϤϟ΍ª ΔμΧήϣ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϐϠϟΎΑ ΕΎϋϮΒτϤϟ΍ ϩάϬϟ ήθϨϟ΍ ϕϮϘΣ 8002440014 ‫ يرجى اإلتصال على الهاتف املجاني‬،‫للحصول على املزيد من املعلومات‬

»‫حقوق التوزيع لهذه املطبوعات محفوظة لشركة «تريبيون لخدمات اإلعالم‬ »‫حقوق النشر لهذه املطبوعات باللغة العربية مرخصة «املجلة‬

2018/ 09 / 07 )‫ أيلول ( سبتمبر‬1712 ‫العدد‬

3

Richmond_adve

‫العدد ‪ 1712‬أيلول ( سبتمرب) ‪2018/ 09 / 07‬‬

‫‪Issue 1712 Friday 07 September 2018‬‬

‫يهود ليبيا‪ ...‬جهود املصالحة‬ ‫والتعايش‬ ‫‪28 32‬‬

‫املوسيقار اإليراني سعيد شنبه زاده ‪:‬‬ ‫املوسيقى ال حدود هلا‬

‫ُ‬ ‫اشتباكات العاصمة الليبية تظهر الحاجة لترتيبات أمنية شاملة‬

‫‪50‬‬

‫‪32‬‬ ‫‪2‬‬

‫العدد ‪ 1712‬أيلول ( سبتمبر) ‪2018/ 09 / 07‬‬

‫‪22‬‬

‫تيمور جنبالط‪...‬‬ ‫الوريث الذي ال‬ ‫يؤمن بالتوريث!‬

‫الصني وأفريقيا‪...‬‬ ‫نحو صداقة شاملة‬ ‫ومصير ومشترك‬

‫«حزب الله» خارج‬ ‫مساره‪ ...‬فرصة‬ ‫تاريخية إلضعافه‬

‫مجلة العرب الدولية‬ ‫العدد ‪ 1712‬أيلول ( سبتمرب) ‪2018/ 09 / 07‬‬

‫‪Issue 1712 Friday 07 September 2018‬‬

‫‪2‬‬

‫مجلة العرب الدولية‬ ‫تأسست في لندن عام ‪ 1980‬شهرية سياسية‬

‫العدد ‪ 1712‬أيلول ( سبتمرب) ‪2018/ 09 / 07‬‬

‫استعدادات مبكرة لدراما رمضان ‪... 2019‬‬ ‫وتنافس نسائي غير مسبوق‬

‫‪Issue 1712 Friday 07 September 2018‬‬

‫نادين نجيم تعلن عن مسلسل «خمسة ونص» وسيرين عبد النور تستعد لـ «اهليبة» وكارين رزق الله تعد ملفاجأة‬

‫خامنئي ـ روحاني‪...‬‬ ‫صراع من أجل «البقاء»‬

‫‪www.majalla.com‬‬