ضحايا البيئة في إيران

‫كوبر‬

‫ً‬ ‫شيء ولكن املنتخب املصري خسرها أيضا ليخرج خالي الوفاض‬ ‫وبال أي نقاط من البطولة‪.‬‬ ‫* وهل أنت حزين بسبب هذا الوداع؟‬ ‫ هذه هي كرة القدم‪ ...‬وقد بذلت كل ما في وسعي رغم عدم انتظام‬‫البطوالت وإقامتها دون جمهور وتأهلنا إلى بطولة أمم أفريقيا بعد‬ ‫فترة من عدم مشاركة الفراعنة فيها ثم حصلنا على املركز الثاني‬ ‫أمام الكاميرون عام ‪ 2017‬وتأهلنا إلى مونديال العالم بروسيا بعد‬ ‫فترة غياب استمرت ‪ً 28‬‬ ‫عاما ملصر‪.‬‬ ‫* وكيف ترى بطولة أمم أفريقيا األخيرة؟‬ ‫ قدمت الجزائر مستوى رائعا واستحقت اللقب عن جدارة‪ ،‬لديها‬‫منتخب قوي يضم عناصر مميزة تلعب في دوريات أوروبية كبيرة‬ ‫مثل رياض محرز في مانشستر سيتي اإلنجليزي بجانب مدرب‬ ‫شاب يملك طموحات كبيرة وهو جمال بلماضي‪.‬‬ ‫* ملاذا خسر السنغال اللقب في النهائي؟‬ ‫ أعتقد أن السنغال قدم مباراة جيدة في النهائي ولكنه تأثر بإرهاق‬‫نجمه األول ساديو ماني الذي لم يحصل على راحة كافية بسبب‬ ‫مشاركته مع ليفربول في الدورى اإلنجليزي القوي والشرس ثم‬ ‫الفوز معهم بدوري أبطال أوروبا‪.‬‬ ‫ً‬ ‫مبكرا؟‬ ‫* وملاذا خرج املنتخب املصري‬ ‫ً‬ ‫‪ -‬محمد ص�لاح تأثر أيضا ب��اإلره��اق كما قلنا عن ماني‪ ،‬ولكن‬

‫‪63‬‬

‫دوري أبطال أوروبا والسوبر‬ ‫يمنحان محمد صالح لقب األفضل‬ ‫في القارة السمراء‬ ‫الضغوط الجماهيرية كانت سببا في هذا األمر‪ ،‬الدعم من املمكن‬ ‫ً‬ ‫سلبيا وه��و م��ا ح��دث‪ ،‬ولكنهم يملكون عناصر رائعة‬ ‫أن يكون‬ ‫على املستوى الفردي والشعب املصري يحب كرة القدم ويعشقها‬ ‫إلى درجة الجنون‪ ...‬أعتقد أن مستقبل الكرة في أفريقيا ملصر‬ ‫ونيجيريا والكاميرون وغانا بجانب الجزائر والسنغال واملغرب‪.‬‬ ‫* وهل مصر نجحت في تنظيم البطولة؟‬ ‫ املصريون يحبون كرة القدم ولم أشك لحظة في قدرتهم على‬‫التنظيم الجيد ف��ي وق��ت قصير‪ ،‬وكنت م��وج� ً‬ ‫�ودا بالقاهرة وقت‬ ‫البطولة ورأيت شيئا رائعا‪.‬‬ ‫* من تراه أفضل العب في أفريقيا؟‬ ‫ في رأيي أن محمد صالح هو أفضل العب املوسم الجاري‪ ،‬ولكن خسارة‬‫لقب أمم أفريقيا قد تؤثر عليه‪ ،‬ولكنه نجح مع ليفربول في الفوز بدوري‬ ‫ً‬ ‫وأخيرا السوبر األوروبي على حساب تشيلسي‪.‬‬ ‫أبطال أوروبا‬

‫العدد ‪ 1762‬أغسطس (آب) ‪2019/ 08 / 23‬‬

‫ً‬ ‫منتخبا يتأهلون إلى نهائيات‬ ‫املنافسني في املجموعة أق��وي��اء‪ ،‬ولكن سيلعب منتخبنا بطريقة املركز الثاني ليصل العدد إلى ‪12‬‬ ‫كأس آسيا ‪ .2023‬ثم املرحلة الثالثة والحاسمة من تصفيات كأس‬ ‫ممتعة ومفيدة‪.‬‬ ‫العالم ‪.2022‬‬ ‫* وما طموحك؟‬ ‫ طموحي دون شك هو العودة من جديد للمشاركة في كأس العالم * وملاذا وافقت على تدريب أوزباكستان؟‬‫بعد أن فعلتها مع مصر عام ‪ 2018‬وهذا املرة أتمنى أن تكون مع ‪ -‬تجربة جديدة وكل شيء هنا يساعد على النجاح‪ ..‬لديهم مشروع‬ ‫مهم لالرتقاء بكرة لقدم‪ ،‬تعاقدت معهم ملدة أربع سنوات وأشرف‬ ‫أوزباكستان‪.‬‬ ‫على جميع املنتخبات‪.‬‬ ‫* ولكن األمور مختلفة بني املنتخب املصري وأوزباكستان؟‬ ‫ نملك العبني جيدين وصغار السن وقادرين على التطور ويجب * ملاذا رحلت عن تدريب املنتخب املصري؟‬‫ّ‬ ‫علي بذل كل جهدي ونحن نقدم مستويات جيدة والجميع يحاول ‪ -‬لقد جلست مع مسؤولي اتحاد الكرة املصري بعد الخروج من‬ ‫مساعدتي على ذلك‪.‬‬ ‫بطولة كأس العالم لكرة القدم التي أقيمت بروسيا ووجهوا الشكر‬ ‫لي على الفترة التي قضيتها مع منتخب بالدهم‪.‬‬ ‫* وما فرص التأهل للمونديال؟‬ ‫ أوال يجب التفكير في التأهل لكأس آسيا ‪ 2023‬بحصد املركز * هل السبب هو الخسارة من السعودية في مونديال كأس‬‫األول في املجموعة أو من خالل أفضل ‪ 4‬منتخبات حاصلة على العالم؟‬ ‫ أعتقد أن النتائج لم تكن مرضية باملونديال وليس السبب هو‬‫الخسارة من اململكة العربية السعودية‪ ،‬كانت لديهم تطلعات‪ ،‬وأنا‬ ‫مثلهم‪ ،‬بالتأهل إلى الدور الثاني‪.‬‬

‫الجزائر تستحق لقب أمم أفريقيا‪ ...‬والضغط‬ ‫الجماهيري سبب وداع مصر للبطولة‬

‫* وملاذا لم يتأهل املنتخب املصري إلى الدور الثاني؟‬ ‫ صادفنا سوء حظ غريب‪ ،‬قدمنا مباراة رائعة أمام أوروغواي‪،‬‬‫ولكننا خسرنا بهدف قاتل ثم هزيمة من روسيا فضاع األمل‬ ‫ً‬ ‫رسميا‪ ،‬وكانت مباراة السعودية تحصيل حاصل وال تهم في‬

‫‪62‬‬

‫العدد ‪ 1762‬أغسطس (آب) ‪2019/ 08 / 23‬‬

‫كوبر‬

‫‪ 1993‬ف��ي ن��ادي ه��وراك��ان ببالد التانغو واستمر مل��دة عامني ثم‬ ‫انتقل لتدريب النوس األرجنتني لعامني آخرين ومثلهما في ريال‬ ‫مايوركا اإلسباني وال��ذي استمر فيه إل��ى أن رح��ل إل��ى فالنسيا‬ ‫اإلسباني‪ ،‬واستمر معه حتى ‪ 2001‬إلى أن تعاقد مع إنترميالن‬ ‫اإليطالي الشهير حتى عام ‪ 2003‬وظل لعدة أشهر دون عمل حتى‬ ‫قاد ريال مايوركا عام ‪ 2004‬ثم ريال بيتيس ملدة عام ومنه إلى‬ ‫منتخب جورجيا عام ‪ 2008‬وفريق أريس تسالونيكي اليوناني من‬ ‫‪ 2009‬حتى ‪ 2011‬حيث انتقل لتدريب راسيج سانتاندير اإلسباني‬ ‫ولم يستمر سوى بضعة شهور ليتعاقد على تدريب أوردو سبور‬ ‫التركي ثم في عام ‪ 2013‬قاد الوصل اإلماراتي ومن عام ‪ 2015‬بدأ‬ ‫مسيرته مع املنتخب املصري التي استمرت ثالث سنوات حتى‬ ‫وداع كأس العالم بروسيا ومنها إلى قيادة أوزباكستان مباشرة‪.‬‬ ‫ويملك كوبر إن�ج��ازات رياضية يتحدث عنها كثيرا حيث نجح‬ ‫ف��ي ق �ي��ادة ف��ري��ق ه ��وراك ��ان الح �ت�لال امل��رك��ز ال�ث��ان��ي ف��ي ال ��دوري‬ ‫األرجنتيني عام ‪ 1994‬ثم توج مع النوس األرجنتيني بكأس أندية‬ ‫أميركا الجنوبية (كوبا كونمبول) عام ‪ .1996‬وقاد ريال مايوركا‬ ‫للوصول لنهائي كأس ملك إسبانيا والحصول على املركز الثاني‬ ‫عام ‪ 1998‬وفاز مع ريال مايوركا بكأس السوبر اإلسباني عام‬ ‫‪ 1998‬والوصول لنهائي كأس أوروبا ألبطال الكؤوس والحصول‬ ‫على املركز الثاني عام ‪ .1999‬ولم يتوقف عند هذا الحد‪ ،‬ولكنه‬ ‫قاد فريق فالنسيا بكأس السوبر اإلسباني عام ‪ 1999‬والتأهل‬ ‫مع ذات الفريق لنهائي دوري أبطال أوروبا والحصول على املركز‬ ‫الثاني ع��ام ‪ 2000‬وق��اد فريق فالنسيا للوصول لنهائي دوري‬

‫‪61‬‬

‫وداع مونديال روسيا سبب رحيلي‬ ‫من تدريب الفراعنة والشعب املصري‬ ‫يعشق الكرة‬ ‫أبطال أوروب��ا والحصول على املركز الثاني عام ‪ .2001‬وحصد‬ ‫وصافة الدوري اإليطالي مع إنترميالن عام ‪ 2003‬بجانب قيادته‬ ‫للفراعنة لنهائي بطولة األمم األفريقية عام ‪ 2017‬والتأهل ملونديال‬ ‫العالم بروسيا ‪.2018‬‬ ‫هيكتور كوبر تحدث لـ«املجلة» خالل زيارته لـ«القاهرة»‪:‬‬ ‫وإلى نص الحوار‪:‬‬ ‫* كيف ترى فرص منتخب أوزباكستان في تصفيات كأس‬ ‫العالم ‪2022‬؟‬ ‫ً‬ ‫نسبيا ولكنها كرة القدم‪ ،‬أوقعتنا مع منتخب‬ ‫ لقد ظلمتنا القرعة‬‫قوي وهو السعودية بجانب سنغافورة واليمن وفلسطني‪ ،‬ولكننا‬ ‫سنبذل قصارى جهدنا لعبور تلك املنتخبات‪ ،‬ليس لدينا فرصة‬ ‫الختيار املافسني‪ ،‬ونحن مستعدون للعب أمام أي منتخب‪ ،‬جميع‬

‫العدد ‪ 1763‬أغسطس (آب) ‪2019/ 08 / 30‬‬

‫املدير الفني الحالي ملنتخب اوزباكستان‪ :‬لدي طموحات خاصة في تجربتي الجديدة‬

‫‪ :‬ندرك صعوبة مواجهة‬ ‫كوبر لـ‬ ‫السعودية‪ ...‬والقرعة ظلمتنا بمجموعة قوية‬ ‫القاهرة‪ :‬عبد الحكيم محمد‬ ‫كشف األرجنتيني هيكتور كوبر‪ ،‬املدير الفني الحالي ملنتخب‬ ‫اوزب��اك�س�ت��ان أن هدفه م��ن خ��وض املرحلة الثانية م��ن تصفيات‬ ‫ق��ارة آس�ي��ا امل��زدوج��ة ه��و ال�ت��أه��ل إل��ى ك��أس ال�ع��ال��م ‪ 2022‬وك��أس‬ ‫آسيا ‪.2023‬‬ ‫وق��ال كوبر إن وق��وع��ه ف��ي مجموعة قوية وعلى رأس�ه��ا اململكة‬ ‫العربية السعودية‪ ،‬لن يمنعه من الحلم والطموح لبلوغ املونديال‪،‬‬ ‫كما فعل في وقت سابق مع املنتخب املصري‪ ،‬بعد ‪ً 28‬‬ ‫عاما من‬ ‫آخر مشاركة ألحفاد الفراعنة في مونديال إيطاليا ‪.1990‬‬ ‫وأضاف في تصريحات خاصة لـ«املجلة»‪ ،‬أن بطولة األمم األفريقية‬ ‫األخ �ي��رة أع ��ادت منتخبات م�ث��ل ال�ج��زائ��ر وال�س�ن�غ��ال إل��ى واج�ه��ة‬ ‫القارة السمراء من جديد»‪ ،‬لكن أح�دًا ال ينكر أن مصر واملغرب‬ ‫والكاميرون وغانا ونيجيريا ما زالوا عمالقة وقادرين على العودة‬ ‫ملنصات التتويج‪.‬‬ ‫وأوضح املدرب األرجنتيني أنه لم يرحل من قيادة منتخب مصر‬ ‫ً‬ ‫حزينا‪ ،‬ولكنه راض بعض الشيء عما قدمه‪ ،‬حيث قاد الفراعنة‬ ‫إلى نهائي بطولة أمم أفريقيا بالجابون عام ‪ 2017‬وخسر أمام‬ ‫الكاميرون ‪ 2 - 1‬ثم حقق أحالمهم وع��اد للمشاركة في بطولة‬ ‫كأس العالم التي أقيمت بروسيا ‪.2018‬‬ ‫ً‬ ‫واحدا من أشهر وأفضل املدربني في الساحة‬ ‫ويعد هيكتور كوبر‬ ‫الرياضية العاملية ومعروف عنه طريقته الدفاعية‪.‬‬ ‫ولد املدرب األرجنتيني يوم ‪ 16‬نوفمبر (تشرين الثاني) عام ‪1955‬‬ ‫ويملك مسيرة ب��ارزة ف��ي عالم التدريب حيث كانت البداية عام‬

‫ال نملك حق اختيار املنافسني في تصفيات‬ ‫آسيا‪ ...‬ولكننا قادرون على تحقيق الحلم‬ ‫‪60‬‬

‫العدد ‪ 1763‬أغسطس (آب) ‪2019/ 08 / 30‬‬

‫‪59‬‬

‫العدد ‪ 1763‬أغسطس (آب) ‪2019/ 08 / 30‬‬

‫* ما رأيك في االنتقادات التي وجهت للفيلم بسبب مشاهد معينة‬ ‫داخل أحداث العمل؟‬ ‫ انتقادات في غير محلها ألن هناك أنواعا من أفالم الرعب بها مشاهد أكثر‬‫عنفا بكثير من «الفيل األزرق»‪ ،‬واملشاهد التي انتقدت هي قطع أذن ولسان‬ ‫شخصيتني بالعمل‪ ،‬وهذه مشاهد مناسبة لنوعية الفيلم‪.‬‬

‫سعيدة وفخورة باختياري عضو لجنة تحكيم‬ ‫بمهرجان فينيسيا السينمائي‪ ...‬والسينما‬ ‫تتعافي من األزمات التي مرت بها مؤخرًا‬

‫* هل من املحتمل تقديم جزء ثالث للفيلم؟‬ ‫ ال أعلم ماذا سيفعل القائمون على صناعة العمل‪ ،‬هل سيقدمون جزءا ثالثا‬‫أم ال‪ ،‬ولكن تركيزي اآلن في متابعه ع��رض الجزء الثاني‪ ،‬وسعيدة بنجاحه‬ ‫وردود األف�ع��ال ح��ول دوري ال��ذي أعتبره مختلفا ع��ن أدواري السابقة‪ ،‬لكن‬ ‫بالنسبة لدوري في حال تقديم جزء ثالت فالظروف وقتها ستحدد مشاركتي * كيف تستعدين لهذه التجربة الهامة؟‬ ‫ أستعد لهذه الخطوة لتقديمي كفنانة عربية مع تقديم السينما العربية في‬‫فيه من عدمها‪.‬‬ ‫أبهى صورها‪ ،‬ألني ال أمثل نفسي بل أحمل صورة الفنان العربي بشكل عام‪،‬‬ ‫* ما رأيك في تحذير بعض األطباء النفسيني من مشاهدة الفيلم ملا كذلك اللجنة تضم أسماء فنية كبيرة كالفنان العاملي «أمير كوستاريكا» وغيره‬ ‫من كبار األعمال السينمائية ذوي الخبرات‪ ،‬سأركز على التعلم واالستفادة‬ ‫قد يسببه من مشاكل نفسية ملشاهديه؟‬ ‫ ال��رق��اب��ة على املصنفات الفنية ح��ددت ب��دوره��ا الفئة العمرية امل�س�م��وح لها منهم بقدر املستطاع‪.‬‬‫بمشاهدة الفيلم‪ ،‬كما أن الجمهور بجميع فئاته العمريه يشاهد أف�لام رعب‬ ‫* ماذا يمثل لك اختيارك كسفيرة إقليمية لبرنامج الغذاء العاملي؟‬ ‫أميركية أشد رعبا بكثير من هذا الفيلم‪.‬‬ ‫ دور إنساني من الدرجة األولى ومن أهم األشياء في حياتي‪ ،‬فالفنانون خلقوا‬‫لتأدية أدوار متعددة أهمها العمل اإلنساني‪ ،‬دائما وبشكل أساسي أتابع عملي‬ ‫* ماذا عن مشاركتك في الجزء الثاني من فيلم «الكنز»؟‬ ‫ دوري تطور كثيرا ع��ن ال�ج��زء األول‪ ،‬حيث أجسد شخصية حتشبسوت‪ ،‬كسفيرة لبرنامج الغذاء وهو يؤكد وجهة نظري في الحياة وأحرص عليه بجانب‬‫فهي سيدة عظيمة ليس في تاريخ مصر فقط لكن في تاريخ العالم كله‪ ،‬وأنا عملي كفنانة بالتأكيد‪.‬‬ ‫شخصيا انبهرت بها‪ ،‬وفي الجزء الثاني يوجد مفاجآت وأتمنى أن ينال إعجاب‬ ‫الجمهور والنقاد‪« ،‬الكنز ‪ »2‬من إخراج وقصة سينمائية شریف عرفة‪ ،‬ومن * ما األنجح‪ ...‬املشاركة في عمل فني جماعي أم عمل النجم األوحد؟‬ ‫تأليف عبد الرحیم كمال‪ ،‬ویضم عددًا كبيرا من الفنانني أبرزهم محمد سعد‪ - ،‬غير مؤمنة بفكرة البطولة املطلقة أو البطوالت النسائية‪ ،‬أنا وزميالتي جيل‬ ‫محمد رمضان‪ ،‬أحمد رزق‪ ،‬هيثم أحمد زكي‪ ،‬روبي‪ ،‬أمينة خليل‪ ،‬سوسن بدر‪ ،‬شارك كبطالت في تجارب فنية متعددة مهمة ومؤثرة‪ ،‬السوق الفنية اآلن ال‬ ‫تتجه نحو النجم األوح��د‪ ،‬ومن وجهة نظري من يعمل بمفرده يفشل‪ ،‬حتى‬ ‫هاني عادل‪ ،‬أحمد مالك‪ ،‬عباس أبو الحسن‪ ،‬وعددًا آخر من الفنانني‪.‬‬ ‫صناع األعمال يتجهون بقوة نحو إنتاج األعمال التي تضم أكثر من فنان مهم‪.‬‬ ‫* ما رأيك في املوسم السينمائي لعيد األضحى هذا العام؟‬ ‫ متنوع‪ ،‬وأرى مشاركات متميزة‪ ،‬ولكنني لست مع فكرة املنافسة بشكل عام‪ * ،‬مل��اذا لم تستثمري نجاحك في مسلسل «ح�لاوة الدنيا» وتقدمني‬‫فجميع األفالم تكمل بعضها البعض من التنوع في املوضوعات‪ ،‬وقوه األعمال عمال دراميا في املوسم الرمضاني السابق؟‬ ‫ لست من ه��واة تقديم عملني دراميني في عامني متتاليني‪ ،‬دائما أق��دم عمال‬‫املقدمة تصب في صالح صناعة السينما وكذلك الجمهور‪.‬‬ ‫ناجحا ثم أغيب عاما أو أكثر وأعود بعمل قوي ويتم التحضير له بشكل جيد‪،‬‬ ‫* م� ��اذا ع ��ن اخ �ت �ي��ارك ك�ع�ض��و ل�ج�ن��ة ت�ح�ك�ي��م ب �م �ه��رج��ان فينيسيا دائما في حالة سعي وراء عمل متميز ال يهمني التواجد ملجرد التواجد فقط‪،‬‬ ‫السينمائي التي ستنطلق فعالياته ي��وم ‪ 28‬الشهر الجاري وال��ذي أما بالنسبة للموضوع أو القضايا التي أفضل تقديمها فأتمني مناقشة وعرض‬ ‫مشكالت اإلنسان بشكل عام وخاصة مشاكل املرأة العربية‪.‬‬ ‫يعد من أهم ثالثة مهرجانات على مستوى العالم؟‬ ‫ سعيدة وفخورة بهذا االختيار‪ ،‬فهو أحد املهرجانات الكبرى والهامة‪ ،‬وهذا‬‫امل�ه��رج��ان دائ�م��ا يهتم بتقديم مخرجني ج��دد للساحة الفنية وللعالم أيضا‪ * ،‬أين أنت من األعمال الكوميدية بعد تجربتك الدرامية الكوميدية‬ ‫وباعتباري أول فنانة عربية تشارك في هذه الجائزة املستحدثة وهي اختيار «عايزه اتجوز»؟‬ ‫أفضل أول عمل فني من حيث اإلخراج في مهرجان بهذا الحجم ومع لجنة تضم ‪ -‬أعشق اللون الكوميدي وأتمنى تكرار التجربة مرة أخرى‪ ،‬لكن لم أجد حتى‬ ‫أسماء كبيرة في عالم الفن‪ ،‬بالتالي أمثل الفنانة واإلنسانية العربية التي يجب اآلن السيناريو القوي لكي أقدمه ويكون بنفس عوامل مسلسل «عايزه اتجوز»‬ ‫أن تكون على قدر املسؤولية في هذه املهمة‪ ،‬واملسؤولية تعني هما ثقافيا وفنيا من حيث السيناريو وفريق العمل‪.‬‬ ‫وشكليا بكافة التفاصيل‪.‬‬ ‫* شاركت مؤخرا بالفيلم التونسي «نورا تحلم»‪ ...‬ما سبب العودة‬ ‫لألعمال التونسية بعد فترة انقطاع؟‬ ‫ يغريني دائما النص القوي مع مخرج مختلف ومتميز كي أستفيد من خبراته‪،‬‬‫وهذا سبب موافقتي على املشاركة في «نورا تحلم» ألنه يحتوي على جميع‬ ‫العناصر التي جعلتني ال أتردد في املوافقة‪.‬‬

‫يغريني دائما النص القوي مع مخرج‬ ‫مختلف ومتميز كي أستفيد من خبراته‪،‬‬ ‫وهذا سبب موافقتي على املشاركة في‬ ‫الفيلم التونسي «نورا تحلم»‬

‫* ما رأيك في حال السينما اآلن؟‬ ‫ السينما تتعافي اآلن من األزم��ات التي تعرضت لها مؤخرا‪ ،‬خاصة في‬‫مصر وتونس‪ ،‬بسبب األحداث التي عشناها في اآلونة األخيرة‪ ،‬والالفت أنه‬ ‫برغم هذه األحداث إال أن السينما لم تتوقف بل كانت تحاول وتعمل وقدمت‬ ‫تجارب قوية‪ ،‬وسبب عودتها سريعا وبشكل أقوى بكثير ألن الفن عامل‬ ‫مهم بهذه البلدان‪.‬‬

‫‪58‬‬

‫العدد ‪ 1763‬أغسطس (آب) ‪2019/ 08 / 30‬‬

‫هند صبري‬

‫فكرتها‪ ،‬كما أن نوعيته تسمح بوجود أجزاء كثيرة مثل فيلم «الجزيرة» الذي‬ ‫ال يختلف على نجاح جزأيه أحد‪ ،‬وأعتقد أن الجزء الثاني من «الفيل األزرق»‬ ‫سيحقق نجاحا كبيرا‪ ،‬فهو يحمل الكثير من املفاجآت للجمهور‪.‬‬ ‫* هل تتوقعني أن يتفوق الجزء الثاني للفيلم على الجزء األول؟‬ ‫ الجزء األول عرض منذ أكثر خمس سنوات‪ ،‬فال يجوز مقارنة عملني يفصل‬‫بينهما كل هذه املدة الزمنية حيث اختالف التوقيت آنذاك وظروف العرض‬ ‫بينهما‪ ،‬وهناك فصل في األحداث بني جزأي الفيلم بغرض جذب وتشويق‬ ‫الجمهور ومفاجأته‪.‬‬

‫تعرضت إلرهاق شديد في التنقل بني‬ ‫شخصية فريدة والجن «نائل» في «الفيل‬ ‫األزرق»‬

‫كان صعبًا للغاية‪ ،‬والفيلم برمته صعب ومرهق ويحتاج إلى التركيز في كل‬ ‫* دعينا نتحدث عن دورك في العمل‪ ...‬هل أرهقت من التنقل بني مشهد وباملناسبة املخرج مروان حامد هو من اختارني لتجسيد شخصية‬ ‫شخصية فريدة والجن «نائل» في بعض املشاهد؟‬ ‫ساحرة الغجر‪ ،‬ولكن عوضتني عن هذا املجهود اإلشادات التي تلقيتها عبر‬ ‫ تعرضت إلره��اق شديد في ه��ذه املشاهد‪ ،‬ألن الفصل بني الشخصيتني حساباتي الخاصة بمواقع التواصل االجتماعي‪.‬‬‫استلزم تركيزا كبيرا‪ ،‬وتصوير مشاهد الشخصيتني داخ��ل غرفة العزل‬

‫‪57‬‬

‫العدد ‪ 1763‬أغسطس (آب) ‪2019/ 08 / 30‬‬

‫قالت‪ :‬أحمل مسؤولية صورة الفنان العربي في «فينيسيا»‪ ...‬وأتابع آراء الجمهور عبر مواقع التواصل االجتماعي‬

‫‪ :‬دوري في «الفيل األزرق»‬ ‫هند صبري لـ‬ ‫مختلف عن أدواري السابقة‬ ‫القاهرة‪ :‬سها الشرقاوي‬

‫استطاعت الفنانة التونسية هند صبري أن تحافظ على تألقها خ�لال مشوار فني حافل‬ ‫باألعمال التي تزيد من قدرتها على التأثير والوصول لجمهورها في العالم العربي‪ ،‬وحول‬ ‫تجربتها الجديدة في الجزء الثاني من فيلم «الفيل األزرق» الذي ينافس بقوة في موسم عيد‬ ‫األضحى السينمائي تثبت أنها ساحرة‪ ،‬فهي في األحداث تجسد شخصية فتاة «ملبوسة»‬ ‫تسكنها روح أخرى وتحركها كما تحرك هند مشاعر الجمهور في كل لقطة تظهر فيها في‬ ‫هذا الدور الذي أشاد به النجوم والنقاد والجمهور‪.‬‬ ‫«الفيل األزرق ‪ »2‬يضم نفس فريق عمل الجزء األول‪ ،‬وفي مقدمتهم املخرج م��روان حامد‬ ‫واملؤلف أحمد مراد‪ ،‬مع الفنان كريم عبد العزيز ونيللي كريم وشيرين رضا‪ ،‬وانضمت لهم‬ ‫الفنانة هند صبري في الجزء الثاني‪ ،‬كما يظهر الفنان إياد نصار وعدد من الفنانني كضيوف‬ ‫شرف منهم تارا عماد‪.‬‬ ‫التقينا هند للحديث عن مشاركتها في الجزء الثاني من «الفيل األزرق» والتي كشفت من‬ ‫خالل الحوار عن أسباب تحمسها لخوض هذه التجربة‪ ،‬بشخصيتني في العمل‪ ،‬كما تحدثت‬ ‫عن اختيارها كأول فنانة عربية في عضوية لجنة تحكيم مهرجان «فينيسيا» السينمائي‪،‬‬ ‫وتطرقنا في الحديث عن مشاركتها في الجزء الثاني من فيلم «الكنز»‪ ،‬كما أبدت رأيها في‬ ‫البطوالت الجماعية‪ ،‬وتطرقنا إلى الحديث عن موضوعات أخرى خالل السطور التالية‪:‬‬ ‫* ماذا عن ردود الفعل حول مشاركتك في الجزء الثاني من فيلم «الفيل األزرق»؟‬ ‫ الحمد لله‪ ،‬أغلب ردود الفعل إيجابية‪ ،‬وأتابع آراء الجمهور عبر مواقع التواصل االجتماعي‬‫وأشكر ربنا بأن أغلبها إشاده بالفيلم وخاصة دوري‪ ،‬وأسعدني ذلك كثيرا‪ ،‬ألن هناك جماهير‬ ‫مختلفة‪ ،‬وباملناسبة الفيلم ينتمي إلى نوعية أفالم اإلثارة والتشويق والغموض ومغلف بصبغة‬ ‫رومانسية في طيات أحداثه‪.‬‬ ‫* ما سبب حماسك النضمامك إلى أبطال الجزء الثاني؟‬ ‫ التجربة مغرية لعدة أسباب‪ ،‬أبرزها نجاح الجزء األول الذي حقق نسبة إيرادات عالية‪ ،‬مع‬‫وجود فريق عمل متكامل العناصر بداية من املخرج مروان حامد الذي تجمعني به صداقة قبل‬ ‫أن نعمل معا‪ ،‬فهو مخرج واع وله مدرسته وأسلوبه الخاص وقد تعاونا في عملني سينمائيني‬ ‫«عمارة يعقوبيان»‪ ،‬و«إبراهيم األبيض»‪ ،‬وأعتقد أن هذا التعاون الثالث سوف يحقق نجاحا لن‬ ‫يقل عن نجاحاتنا السابقة‪ ،‬وكذلك املؤلف أحمد مراد‪ ،‬فقد حققت معه نجاحا كبيرا في أولى‬ ‫رواياته «فيرتيجو»‪ ،‬بجانب وجود مجموعة من الفنانني املتميزين وجهة إنتاجيه لم تبخل‬ ‫باملجهود في توفير كل العناصر املمكنة لظهور العمل بالصورة املشرفة الذي ظهر بها‪ ،‬جميع‬ ‫هذه العناصر تجعلني أوافق من دون أي تردد‪.‬‬ ‫* ألم تخشي من َفكرة تقديم جزء ثان خاصة أن أغلب األج��زاء الثانية لألعمال‬ ‫السينمائية لم تلق النجاح املرجو منها؟‬ ‫ األج��زاء الثانية التي لم تنجح كانت بسبب ضعفها مقارنة باألجزاء األول��ى‪ ،‬لكن الوضع‬‫مختلف كثيرا بالنسبة لـ«الفيل األزرق» ألنه من األعمال التي تحتاج ألكثر من جزء لتوضيح‬

‫‪56‬‬

‫العدد ‪ 1763‬أغسطس (آب) ‪2019/ 08 / 30‬‬

‫بو‬

‫ر‬

‫تر‬

‫يه‬

‫ْ‬ ‫التونسي يوسف الشاهد‪ :‬الخبير الزراعي بني القصرين‪:‬‬ ‫من رئاسة الوزراء إلى طموح رئاسة الجمهورية‬ ‫‪ -1‬حياة ودراسة وتدريس‬

‫ ولد يوسف الشاهد يوم الخميس ‪ 18‬سبتمبر‬‫(أيلول) ‪ .1975‬في تونس العاصمة‪ .‬وهو حاصل‬ ‫على‪:‬‬ ‫ ش �ه��ادة ف��ي االق�ت�ص��اد ال��زراع��ي م��ن املعهد‬‫الوطني الفالحي بتونس في عام ‪.1998‬‬ ‫ وش�ه��ادة ال��دك�ت��وراه في العلوم الزراعية من‬‫فرنسا‪.‬‬ ‫ وب ��اح ��ث وأس� �ت ��اذ ج��ام �ع��ي ف ��ي االق �ت �ص��اد‬‫الزراعي‪.‬‬ ‫ ّ‬‫درس ف��ي ك�ث�ي��ر م��ن ال �ج��ام �ع��ات التونسية‬ ‫والفرنسية‪ً .‬‬ ‫أستاذا ً‬ ‫زائرا في كثير من الجامعات في‬ ‫ عمل‬‫أنحاء من العالم‪.‬‬ ‫ ح� ّ�رر ً‬‫كثيرا م��ن التقارير وامل�ق��االت العلمية‬ ‫حول‪ :‬السياسات العامة في قطاعي الزراعة واإلنتاج‬ ‫الزراعي في تونس‪.‬‬ ‫‪ -2‬حياة حزبية‬

‫ أحد األعضاء املؤسسني لحزب الجمهورية‪،‬‬‫قبل انضمامه إلى حزب «نداء تونس»‪ ،‬كعضو في‬ ‫املجلس التنفيذي‪.‬‬ ‫‪ -‬وهو الرئيس املؤسس لحزب «تحيا تونس»‪.‬‬

‫‪ -3‬حياة مدنية‬

‫‪ -5‬برنامجه الرئاسي‬

‫ع��دد مرشح «تحيا ت��ون��س» يوسف الشاهد‪،‬‬ ‫ متزوج وله ابنة واحدة‪.‬‬‫في إجابة عن أبرز اإلصالحات التي سيتعهد بها‬ ‫في صورة وصوله للرئاسة ‪ 3‬نقاط اختزلها في‪:‬‬ ‫‪ -4‬رقمان متتابعان ‪ 25‬و‪26‬‬ ‫ املحكمة الدستورية‪.‬‬‫توفي‬ ‫‪.2019‬‬ ‫�وز)‬ ‫أ) ف��ي ي��وم ‪ 25‬يوليو (ت �م�‬ ‫ وال��وض��ع الليبي وخ��روج تونس م��ن موقف‬‫السبسي‬ ‫�د‬ ‫�‬ ‫ي‬ ‫�ا‬ ‫�‬ ‫ق‬ ‫الباجي‬ ‫الرئيس التونسي محمد‬ ‫الحياد‪.‬‬ ‫الرئاسية‬ ‫الباجي‬ ‫عهدة‬ ‫فأغلقت‬ ‫املولود عام ‪1926‬‬ ‫ واملساواة في األجور بني الرجل واملرأة‪.‬‬‫قبل اكتمالها‪...‬‬ ‫ب) وأط�ل�ق��ت وف ��اة ال��رئ�ي��س إش��اع��ة صحيحة‬ ‫‪ -6‬الشاهد في سباق الترؤس‬ ‫فمنصب الرئاسة بات شاغرًا‪ ،‬وفق الدستور‪ ،‬من‬ ‫ ف��ي قافلة املترشحني ل��رئ��اس��ة ت��ون��س أكثر‬‫الناصر‬ ‫خ�لال الرئيس التونسي (امل��ؤق��ت) محمد‬ ‫من ُ(م ْس ْ‬ ‫ترئس) طالب راغب غير زاهد في اإلقامة‬ ‫ال ��ذي أع �ل��ن ع��ن ان�ت�خ��اب��ات رئ��اس�ي��ة ق��ادم��ة خ�لال‬ ‫بالقصر الرئاسي التونسي‪.‬‬ ‫منتصف أكتوبر (تشرين األول) ‪.2019‬‬ ‫ّ‬ ‫ (ومشكل القصر الرئاسي‪ ،‬أنه واسع وضيق‬‫ج) وانفتحت ّ‬ ‫شهية ‪ 26‬شخصية من خاطبي‬ ‫ود ش �ع��ب ت ��ون ��س‪ ،‬وان �ط �ل��ق س �ب��اق امل�ت��رش�ح�ين في آن‪ ،‬فال يتسع ألكثر من ساكن واحد… فقط)‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫ يحمل يوسف الشاهد جنسيتني‪ ،‬تونسية‬‫الخاطبني الراغبني في الفوز الرئاسي‪.‬‬ ‫د) وك��ان يوسف الشاهد الوزير األول واح�دًا وفرنسية‪ ،‬ويشترط في الرئيس أن يكون تونسيا‬ ‫ُ‬ ‫فقط‪.‬‬ ‫من ضمن املترشحني رسميًا في قائمة املترئسني‬ ‫ وال�ت��زم ال�ش��اه��د ب��أن ي�ك��ون رئيسًا تونسيًا‬‫نحو القصر‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ح��ام�لا للجنسية ال�ت��ون�س�ي��ة ف �ق��ط‪ ،‬وي�ت�خ�ل��ى عن‬ ‫هـ) وهكذا سوف يبقى رقم ‪ 25‬ذا سحر خاص‪،‬‬ ‫الفرنسية‪.‬‬ ‫فهو ال يشير فقط إلى يوم وفاة الباجي‪ ،‬بل إلى عدد‬ ‫‪ 25‬من الجرحى في حرب الترشح الرئاسي بعد‬ ‫نص‪ :‬منصف املزغني‬ ‫اختيار الرئيس التونسي القادم‪.‬‬ ‫رسم‪ :‬علي املندالوي‬

‫‪55‬‬

‫العدد ‪ 1761‬أغسطس (آب) ‪2019/ 08 / 16‬‬

‫مجلة العرب الدولية‬

‫‪2‬‬

‫هند صبري‪ :‬دوري في «الفيل األزرق»‬ ‫مختلف عن أدواري السابقة‬

‫محمد الحرز‪ :‬األدب اإليروتيكي‬ ‫لم يتحول إلى أدب قائم بذاته‪ ،‬له‬ ‫نظرياته ومناصروه وكتابه إال مع‬ ‫قيم الحداثة وانتشارها في اجملتمعات‬ ‫الغربية خصوصا في العقد األول من‬ ‫القرن العشرين‪.‬‬ ‫ت�ج��ارب مختلفة ع��ن ال�ص��ور الواضحة ل��درج��ة اإلباحية التي تكون‬ ‫جوهرًا للعمل األدبي‪ ،‬وهذا ظهر أول مرة في الشعر‪ ،‬ثم توالت الكتب‬ ‫القائمة في موضوعها ومضمونها على هذا الجانب الخفي والسري‬ ‫ّ‬ ‫في التجربة الكتابية العربية حاليًا إال ما ندر‪.‬‬ ‫يضيف‪ :‬اما في تجاربنا العربية فال يحضرني مثل هذا التيار‬ ‫مهما قيل عن تجربة محمد شكري التي تعد أول سردية عربية‬ ‫حديثة تتجاوز الغلق والتخفي في عمله الشهير «الخبز الحافي»‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫فرغم شجاعة الطرح عند مواقع جارحة إال أن العمل يظل في‬ ‫دائ��رة كتابة الحكاية الخاصة لتكون رواي��ة الحياة األليمة التي‬ ‫تكاد دهشتها فريدة وعنوانها محمد شكري فقط دون األسماء‬

‫الكبيرة في الرواية العربية‪.‬‬ ‫وعن األعمال امللحية في السعودية‪ ،‬يقول أمقاسم‪ :‬أن هذه التجارب‬ ‫ينطبق عليها ما ينطبق على ذكرته عن «الخبز الحافي»؛ إذ ال تذهب‬ ‫تلك األعمال أبعد من محاولة توظيف الجنس كعامل محرك أو‬ ‫عنصر يهم الحدث الخادم للعمل في أي موقع منه‪ ،‬وهذه املحاوالت‬ ‫تخضع مل�ش��ارط األدوات النقدية‪ ،‬س��واء كانت ناجحة أو خذلت‬ ‫كاتبها‪ ،‬وال��ذي يظهر أن التجارب التي اتخذت من تلك الخطوط‬ ‫املحذورة عالمة فارقة‪ ،‬هي تجارب متقدمة وصارت من الشواهد‬ ‫املعروفة فيما قدمته داخل املشهد الروائي‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫يوضح أمقاسم‪ ،‬قائال‪ :‬حني نتناول مثال‪ ،‬رواية عبدالله بن بخيت‬ ‫«شارع العطايف» اعتمدت في املقام األول على الذاكرة واستنهاض‬ ‫املناطق املعتمة ولم تذهب بعيدًا إلى درجة اإلثارة واستقطاب النظر‬ ‫املتلهف لتلك الكتابات الحميمة‪ ،‬وكذا «ترمي بشرر» لعبده خال‪،‬‬ ‫التي تحتمل وحشة روحية كاسرة أكثر منها إباحية مفرطة كما‬ ‫يقرأ البعض‪ ..‬وبذلك أحاول تأكيد أن األدب اإليروتيكي يغيب روائيًا‬ ‫عن التجربة املحلية ولم يكن في املتناول الكتابي سواء من حيث‬ ‫املوضوع أو الهدف‪.‬ا‬

‫محمد الحرز‬

‫املرأة في التراث العربي‪ ..‬تدفئ الضجيع وتروي الرضيع‬ ‫حني يتصفح املرء تراث األجداد العرب السالفني‪ ،‬على نحو (طوق الحمام)‪،‬‬ ‫و(املستطرف في كل فن مستظرف)‪ ،‬و(امللل والنحل)‪ ،‬وغيرها فإنه لن يجد‬ ‫فقط ثمة فحولة طاغية صاغت تراث العرب ولكنه سيجد أن صورة األنثى‬ ‫في تراثهم لم تكن أكثر من (متاع) للذة والخدمة‪ .‬فقد كان العرب يعددون‬ ‫صفات املرأة حني يطلبونها للزواج أو ينصحون (باقتنائها) باعتبارها‪:‬‬ ‫(ملساء القدمني‪ ،‬ردماء الكعبني‪ ،‬ناعمة الساقني‪ ،‬ضخماء الركبتني‪ ،‬لفاء‬ ‫الفخذين‪ ،‬ضخمة الذراعني‪ ،‬رخصة الكفني‪ ،‬ناهدة الثديني‪ ،‬حمراء الخدين‪،‬‬ ‫كحالء العينني زجاء الحاجبني‪ ،‬ملياء الشفتني‪ ،‬بلجاء الجبني‪ ،‬شماء العرنني‪،‬‬ ‫شيناء الثغر‪ ،‬مكحولة الشعر‪ ،‬غيداء العنق‪ ،‬مكسرة البطن)‪..‬‬ ‫على نحو م��ا وصفها أع��رب��ي م��ن (غ�ط�ف��ان) لعبد امل�ل��ك ب��ن م ��روان حني‬ ‫استرشده عن صفة أحسن النساء‪ ،‬وه��ي صفات قريبة للحصان في‬ ‫زمانهم ولسيارة من طراز (الندكروزر) في زماننا‪ ..‬وربما لهذا السبب‬ ‫اندفع بعض العرب اليوم لتسمية سياراتهم الفاخرة والفخمة بأسماء‬ ‫ممثالت عربيات‪..‬‬ ‫وك��ان الحجاج يبحث لعبد امللك بن م��روان عن ‪( :‬فتاة جميلة من بعيد‪،‬‬ ‫مليحة من قريب)‪ ،‬فكتب اليه الحكم بن أيوب أني قد ظفرت بما طلبت لوال‬

‫‪50‬‬

‫(عظم ثدييها) (!!)‪) ..‬وكأن مندوب الحجاج ال يعرف ّ‬ ‫سر السيلكون) (!!)‬ ‫فكتب اليه أمير العراق ‪( :‬ال يكمل حسن املرأة حتى يعظم ثدياها (!!)‪..‬‬ ‫فتدفء الضجيع وتروي الرضيع‪.)..‬‬ ‫وك��ان العرب‪( ،‬حتى قبل اختراع التلفزيون امللون) ذوي خبرة في ألوان‬ ‫الطيف النسائي‪ ،‬فتارة يريدونها حمراء‪ ،‬وتارة صفراء‪ ،‬وأخرى بيضاء‪،‬‬ ‫مع العلم ان السمرة هي السمة الغالبة على السحنات العربية‪ ،‬فمن أين‬ ‫يطلبون الحمراء؟!‪ ،‬وهذا قبل ان يستبدلوها بشقراء‪.‬‬ ‫وال شك أن الكثير مما نجده في كتبهم من اسهاب مفرط في صفات‬ ‫الحمراوات والبيضاوات والصفراوات (الشقراوات) لم يكن سوى ما كان‬ ‫يعرض في األسواق ويباع في تجارة الرقيق من فتيات يجلبهن النخاسة‬ ‫من البالد املتاخمة للثغور العربية‪.‬‬ ‫ففي (امل�س�ت�ط��رف) ان ال�ج��اري��ة الحسناء (ف��ل أوت��وم��ات�ي��ك) تتلون بلون‬ ‫الشمس‪ ،‬فهي (بالضحى بيضاء‪ ،‬وبالعشي صفراء)‪ ،‬وأن (الوجه الرقيق‬ ‫البشرة الصافي األديم إذا خجل يحمر‪ ،‬وإذا فرق يصفر‪ ..‬على نحو قول‬ ‫(ذو الرمة) ‪:‬‬ ‫بيضاء صفراء قد تنازعها لـــونـان من فــــضة ومـن ذهــب‬

‫العدد ‪ 1763‬أغسطس (آب) ‪2019/ 08 / 30‬‬

‫عادل الحوشان‬

‫شيئا من هذا القبيل؟‪ ،‬يجيب الحرز‪ :‬لألسف ال‪ .‬فاألدب اإلباحي هو‬ ‫السائد في األغلب‪ ،‬فما دام الرجل لم يتحرر من ثقافته الذكورية عن‬ ‫املرأة‪ ،‬فأن املرأة هي كذلك رازحة تحت نير هذه الثقافة‪ .‬بل هناك ـ‬ ‫ويا للمفارقة ـ من النساء في أدبها وفكرها ذكورية أشد من أعتى‬ ‫الرجال ذكورية‪!.‬‬

‫الرواية السعودية‬ ‫في التجربة السعودية‪ ،‬تصدرت الرواية حركة اإلبداع في املشهد‬ ‫الثقافي السعودي منذ بداية األلفية الثالثة‪ ،‬حيث شهدت الساحة‬ ‫طفرة روائية ال سابق لها‪ .‬فمنذ عام ‪ 2001‬وملدة خمس سنوات تالية‬ ‫أصدر السعوديون تقريبًا ما معدله نصف ما أنتجوه في تاريخهم‬ ‫م��ن أع��م��ال روائ��ي��ة‪ .‬فمنذ ص��دور رواي���ة «ال��ت��وأم��ان» لعبد القدوس‬ ‫األنصاري‪ ،‬وهو أول عمل روائي في السعودية عام ‪.1930 - 1349‬‬ ‫حتى نهاية عام ‪ 2009‬بلغ عدد الروايات نحو ‪ 574‬رواية‪ .‬وكانت‬ ‫الفترة من ‪ 1991‬حتى ‪ ،2000‬قد وصل اإلنتاج الروائي فيها إلى ‪98‬‬ ‫رواية فقط‪ .‬لكن خالل الفترة بني عامي ‪ 2001‬حتى ‪ 2006‬شهدت‬ ‫ص���دور نحو ‪ 206‬رواي����ات‪ .‬وه���ذه االح���ص���اءات بحسب ال��دراس��ة‬ ‫الهامة التي وضعها في ثالثة أج��زاء الباحث وال��ق��اص السعودي‬ ‫خالد اليوسف‪ ،‬تحت اسم (معجم اإلبداع األدبي في اململكة العربية‬ ‫السعودية‪ :‬دراسة تاريخية ببلوجرافية ببلومترية)‪.‬‬ ‫خالل الطفرة الروائية السعودية‪ ،‬برز عدد من الروايات التي تمكنت‬ ‫من اقتحام «التابو» الجنسي‪ ،‬وترواحت حدى هذا «االقتحام» بني‬ ‫توظيف الجنس لغة ومعنى ضمن الرواية‪ ،‬وبني اقحامه بفجاجة‬ ‫وفظاظة وبشكل متعسف وصادم‪.‬‬ ‫ي��ع��ود ال��روائ��ي ع���ادل ال��ح��وش��ان‪ ،‬للحديث ع��ن الحالة السعودية‪،‬‬

‫‪49‬‬

‫عادل الحوشان‪ :‬اإليروتيكية جزء‬ ‫من ثقافة الشعوب منذ بدء البشرية‪،‬‬ ‫في الفنون واآلداب بصرية وشفهية‬ ‫ومدونة ومكتوبة‬ ‫ُ‬ ‫��ودي وت��ح��دي��دًا ال��رواي��ة أو معظم م��ا كتب‬ ‫ب��ال��ق��ول‪ :‬ف��ي األدب ال��س��ع ُ‬ ‫منها‪ ،‬فأعتقد أن املوضوع أخ��ذ شكليًا ال أدبيًا وال فنيًا‪ ،‬بمعنى‬ ‫ّ‬ ‫مصنعة ومجرد ّ‬ ‫فخ داخل‬ ‫أن الجسد تم تحويله إلى مادة صمغية‬ ‫بعض القصص والحكايات واألشخاص أفقده قيمته األدبية وأخذه‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫املتعمدة أي أنه أصبح مادة هشة‬ ‫إلى منحى التابوهات واملحرمات‬ ‫ومستقلة عن أي حكاية‪ ،‬موضوعًا فاسدًا إلعطاء انطباع وهمي‬ ‫ح��ول الكاتب والعمل بصفته ح��رًا وق���ادرًا على التعبير عن حالة‬ ‫اجتماعية وثقافية وأدبية‪.‬‬ ‫الروائي السعودي يحيى ْامقاسم‪ ،‬مؤلف رواية «ساق الغراب»‪ ،‬يتناول‬ ‫ً‬ ‫في حديثه لـ«املجلة» التجارب الروائية السعودية‪ ،‬قائال‪ :‬إن الحديث‬ ‫عن تجارب محلية في كتابة الروايات أو النصوص األدبية التي يمكن‬ ‫أن تتضمن "أدب إيورتيكي"‪ ،‬هو من قبيل الحديث غير مستند إلى‬ ‫حقيقة قائمة‪ ،‬فهذا األدب تعدد حضوره في التجارب العربية الطفلة‪،‬‬ ‫ً‬ ‫وهي الكتابات األولى فمثال في الشعر العربي‪ ،‬وقبل اإلس�لام‪ ،‬نقرأ‬

‫العدد ‪ 1763‬أغسطس (آب) ‪2019/ 08 / 30‬‬

‫فتنة الجسد‪.‬‬ ‫الكاتب والناشر والروائي السعودي املعروف عادل الحوشان‪ ،‬مؤلف‬ ‫رواية «مساء يصعد الدرج»‪ ،‬قال لـ«املجلة»‪« :‬اآليروتيكية هي جزء‬ ‫من ثقافة الشعوب منذ ب��دء البشرية‪ ،‬في الفنون واآلداب عمومًا‬ ‫ّ‬ ‫املحك‬ ‫بصرية وشفهية وم��دون��ة ومكتوبة‪ ،‬تبقى سياقاتها ه��ي‬ ‫الرئيسي في تناولها كموضوع‪ .‬فقد ّ‬ ‫عبرت عن كل حاالت اإلنسان‬ ‫من الحب وحتى الخوف والحرب والرعب»‪.‬‬

‫منذ جلجامش‬ ‫يعيد القاص والكاتب السعودي البارز جبير املليحان‪ ،‬في حديثه‬ ‫لـ«املجلة»‪ ،‬ظهور الجنس تعبير أدبي إلى ملحمة جلجامش املشهورة‪،‬‬ ‫حيث ظهر الجنس كمكون فاعل في تحويل اإلنسان من نمط بدائي‬ ‫إل��ى آخ��ر أكثر تطورا‪ ،‬كما هي قصة (أنكيدو) املعروفة‪ ،‬وم��رورا‬ ‫بالشعوب الشرقية القديمة التي كان الجنس عندها رمزا للخصوبة‪،‬‬ ‫والتعايش؛ حيث املرأة مانحة الحياة على األرض‪ .‬وقد تفنن اإلنسان‬ ‫مدوناته التي كتبها‪.‬‬ ‫الشرقي بالتغزل بالجسد ومفاتنه في‬ ‫ّ‬ ‫يقول املليحان‪ :‬لقد رفض اإلسالم الرهبنة‪ ،‬وأطر الغريزة الجنسية‪،‬‬ ‫وحدد تصريفها بالزواج‪ ،‬وأعد للمؤمنني املتعة واللذة في الجنة‪ .‬كما‬ ‫أخذت الكتابات الجنسية مكانة كبيرة في الثقافة العربية اإلسالمية‬ ‫مثل كتابات الجاحظ والنفراوي والسيوطي وغيرهم‪ .‬ومع تعقد‬ ‫الحياة في املجتمعات العربية‪ ،‬وانتكاسات حركاتها السياسية‬ ‫التي لم تستطع أن تحرر اإلنسان العربي من نسق عالقاته القديمة‬ ‫املرتبطة بأنماط ومفاهيم محددة‪ ،‬وتربطه بتفكير علمي منتج‪،‬‬ ‫انعكس كل ذلك على وسائل تعبيره‪ ،‬خاصة األدبية‪ ،‬باعتبارها‬ ‫انعكاسا للواقع املعاش الذي ال يتيح طالقة اإلبداع بشكل يعكس‬ ‫تناقضات الواقع‪ ،‬بما فيها العالقات الجنسية‪ ،‬وقد انعكس ذلك‬ ‫بشكل جلي على املرأة باعتبار أن واقعها يحشرها في خانة أدنى‪،‬‬ ‫ويجعلها تابعا معرضا إل��ى صنوف العنف اللفظي والجسدي‪.‬‬ ‫ولذلك فإن التعابير السردية التي تتناول الجانب املتعلق بجسد‬ ‫املرأة ـ غالباـ إنما تصور استالبها بشكل أو بآخر‪ ،‬غير أن هناك‬ ‫من يتجاوز ذلك إلى التعبير بشكل متمرد‪ ،‬عبر السرد الوصفي‬ ‫الجنسي املباشر‪.‬‬

‫دور الحداثة‬ ‫ّ‬ ‫لكن الناقد والشاعر السعودي محمد الحرز‪ ،‬له رأي مخالف‪ ،‬فهو‬ ‫يقول لـ«املجلة»‪ :‬األدب اإليروتيكي لم يتحول إلى أدب قائم بذاته‪،‬‬ ‫له نظرياته ومناصريه وكتابه إال مع قيم الحداثة وانتشارها في‬ ‫املجتمعات الغربية‪ ،‬خصوصا في العقد األول من القرن العشرين‪.‬‬ ‫يضيف الحرز‪ :‬لقد جاءت الحركات النسوية كظاهرة للتعبير عن‬ ‫تحرر األدب اإلباحي من سلطة األدب الذكوري البطريكي الذي كان‬ ‫ال يرى في املرأة سوى جسدها اآلثم والخطيئة الكبرى الذي ينبغي‬ ‫على الرجل استثماره واستغالله ألهوائه ورغباته ونزواته‪ ،‬حيث‬ ‫ظل هذا االدب الذكوري يفصل فصال تعسفيا كيان املرأة وروحها‬ ‫ونفسيتها عن جسدها ويحتفي فقط بالجنس باعتباره واحدا من‬ ‫ممتلكات الرجل‪ ،‬يدعمه موروث تاريخي مسيحي يرى في مقاربة‬ ‫جسد املرأة أثما وخطيئة‪.‬‬ ‫لكن ماذا عن التراث االسالمي؟‪ ،‬يجيب الحرز‪ :‬على الرغم أن املوروث‬ ‫اإلسالمي في نصوصه األساسية لم ينظر للمرأة مثل ما نجدها في‬ ‫النظرة املسيحية إال أن املرأة في املوروث اإلسالمي لم تحظ بأكثر‬ ‫مما حظيت به في املوروث املسيحي‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫لكن‪ ،‬ما هو دور الحداثة في تحرير هذا النوع من األدب؟‪ ،‬يجيب‬ ‫ال��ح��رز‪ :‬قيم الحداثة ح��ررت امل��رأة وك��ان األدب اإليروتيكي معبرا‬ ‫بقوة عن أفكار هذا التحرر‪ ،‬حيث برزت أصوات نسائية في السرد‬ ‫األدبي والنظريات الفكرية جميعها ترى إلى الجنس كقوة بيد املرأة‬ ‫تستطيع من خالله أن تستعيد حقوق املرأة املهضومة بيد الرجل‪.‬‬ ‫لذلك يتم تصوير الجنس في هذا االدب على أنه قيمة ال تنفصل عن‬ ‫قيمة املرأة االجتماعية والروحية والنفسية‪ .‬وعليه ال ترى وصفا‬ ‫مبتذال للجنس في أغلب روايات األدب اإليروتيكي‪ ،‬فدائما ما يأتي‬ ‫الوصف بلغة شعرية ذات مخيلة خصبة‪ ،‬هدفها االول واألخير‬ ‫توظيف الجنس في دعم حقوق اإلنسان وباألخص حقوق املرأة‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫لكن ماذا عن األدب اإليروتيكي في دائرة األدب العربي‪ ،‬هل حقق‬

‫يحيى امقاسم‪ :‬في الرواية السعودية‬ ‫ال يذهب أبعد من محاولة توظيف‬ ‫الجنس كعامل محرك ‪ ..‬والتجارب التي‬ ‫اتخذت من تلك الخطوط احملظورة‬ ‫عالمة فارقة‪ ،‬هي تجارب متقدمة‬ ‫وصارت من الشواهد املعروفة فيما‬ ‫قدمته داخل املشهد الروائي‪.‬‬ ‫يحيى امقاسم‬

‫‪48‬‬

‫العدد ‪ 1763‬أغسطس (آب) ‪2019/ 08 / 30‬‬

‫والصعاليك على حد سواء‪ ،‬ففي الغالب فإن عشرات الكتب التي ألفت‬ ‫في قضايا الجنس والباه ومعالجة العجز ووصف األعشاب واألدوية‬ ‫وس��رد القصص املهيجة وامل�ث�ي��رة‪ ،‬كتبها علماء ب��ارزون وأطباء‬ ‫ال�ب�لاط‪ ،‬وك��ان الكثير من ه��ذه الكتب موجه للخلفاء والسالطني‪،‬‬ ‫وبعضها ظل حبيس املقتنيات الخاصة‪ ،‬ويحفظ مع الودائع‪.‬‬ ‫وب�ع��ض الكتب ال�ت��ي حفل بها ال �ت��راث ال�ع��رب��ي‪ ،‬يستعصي اليوم‬ ‫عرضها على أرفف املكتبات العامة‪ ،‬كما يصعب اقتناؤها وتداولها‪،‬‬ ‫وفي اغلب عناوينها ما يمكن أن يخدش الحياء بلغة اليوم‪ .‬وقد‬ ‫ٌ‬ ‫علماء ب��ارزون ومن أبرز العلماء الذين ألفوا كثيرًا في هذا‬ ‫كتبها‬ ‫ّ‬ ‫الباب‪ ،‬االم��ام جالل الدين السيوطي (ت‪911‬ه �ـ)‪ ،‬حيث ألف لوحده‬ ‫أكثر من عشرين كتابًا في فنون الجنس وفوائده ونوادره وطرائفه‬ ‫ومغامراته‪ ..‬بينها كتاب «رشف الزالل من السحر الحالل»‪ ،‬وفي‬ ‫هذا الكتاب العجيب يتناول سيرة ‪ 21‬عاملًا يروي كل واحد منهم‬ ‫وصف ليلته األولى بعد ال��زواج‪ .‬وكتابه اآلخر «ضوء الصباح في‬ ‫لغات النكاح»‪ ،‬وكتابه «االفصاح في اسماء النكاح»‪ ،‬وكتابه الطريف‬ ‫«اليواقيت الثمينة في صفات السمينة»‪ ،‬وكتابه «االي��ك‪ »...‬واآلخر‬ ‫«نواضر االيك‪.»...‬‬

‫تناولت األعمال األدبية في التراث‬ ‫العربي الجنس بحرية ‪ ...‬ولم يكن‬ ‫الحديث عنه فسقًا‬

‫يلقي عليه املحافظون اردان عجزهم عن التأقلم أو الفهم للزمان‬ ‫واألغرب أن يعتبر أحد أن هذا النوع من األدب‬ ‫الذي يعيشون فيه‪ّ .‬‬ ‫«وافد» من الغرب املنحل!‪ ،‬ألن الحقيقة أن هذا الشكل من التعبير‬ ‫الزم االنسان قديمًا وحديثًا‪ ،‬بل ربما كان مستعرًا في تراث العرب‬ ‫حاضرهم‪.‬‬ ‫أكثر من ّ ُ‬ ‫ّ‬ ‫اآليروسية‪ ،‬هي لغة قديمة‪ ،‬عرفتها البشرية منذ‬ ‫ـ«اإليروتيكية»‪ ،‬أو‬ ‫ف‬ ‫عرفت وسائل التعبير‪ ،‬وهي ترمز في الحضارة االغريقية القديمة‬ ‫إلى «آيروس» إله ّ‬ ‫الحب والرغبة والخصوبة‪ ،‬وتستخدم في الثقافة‬ ‫للداللة على األدب الجنسي والجسدي‪ .‬وهي لغة ظهرت ليس فقط‬ ‫لغة الجسد‬ ‫عبر الكتابات األدب�ي��ة‪ ،‬وأشعار الغزل والعشق واالفتتان‪ ،‬بل في‬ ‫ومن الغريب أن يأتي أحد لكي يعتبر أن األدب االباحي مهما كان املالحم واالساطير التي كانت امل��رأة وصراعات العشق والخيانة‬ ‫صارخًا أو فاضحًا؛ يرمز لعصر «االنحالل»‪ ،‬وهو عصر افتراضي ت��دور حولها‪ ،‬وعبر الرسومات والنقوش والتماثيل التي أظهرت‬

‫‪47‬‬

‫العدد ‪ 1763‬أغسطس (آب) ‪2019/ 08 / 30‬‬

‫كتب الجنس بني قدماء العرب ومعاصريهم‬

‫األدب «اإلباحي»‬ ‫الدمام‪ :‬ميرزا الخويلدي‬

‫ل��م يكن الحديث ع��ن الجنس ف��ي ال�ت��راث العربي فسقًا‪ ،‬فقد كان‬ ‫ً‬ ‫أدب العرب منذ القدم‪ ،‬كما تاريخهم حافال بالقصص واألساطير‬ ‫الجنسية التي أبرزت املنتجات األدبية تناولت الجنس بحرية (ربما)‬ ‫تفوق ما يتناوله الناس في هذا الوقت‪ ،‬والكثير من هذه املؤلفات‬ ‫تناولت الجنس ليس بشكل عرضي أو ثانوي‪ ،‬أو باعتباره رديفًا‬ ‫للعشق والغزل‪ ،‬بل بأسلوب تعليمي (أكاديمي) وتثقيفي وترفيهي‬ ‫ّ‬ ‫محض‪ ،‬كما في كتاب ّ‬ ‫نزهة الخاطر»‪ ،‬الذي ألف‬ ‫«الروض العاطر في ِ‬ ‫خالل الفترة من ‪ 1434 -1410‬ميالدية‪ ،‬وهو من تأليف الطبيب‬ ‫والفقيه أبو عبد الله محمد بن محمد النفراوي‪ ،‬وقد كتب هذا الكتاب‬ ‫ً‬ ‫أصال لتطوير كتاب آخر لنفس املؤلف يحمل اسم «تنوير الوقاع‬ ‫في أسرار الجماع«‪.‬‬ ‫وإذا كانت بعض الكتب كتبت في التثقيف الجنسي‪ ،‬فإن معظمها‬ ‫جرى تأليفه لتسلية القلوب الحائرة‪ ،‬وتحفيز األعضاء املترهلة‪،‬‬ ‫واستنهاض همم اعناها االرت �خ��اء‪ ،‬وعملت على ّ‬ ‫دب الحياة في‬ ‫ٍ‬ ‫أجساد خاوية‪ .‬من بني تلك الكتب‪ :‬كتاب «ال�ب��اه» ل�ل��رازي‪ ،‬وكتاب‬ ‫ٍ‬ ‫م��رط��وس ال��روم��ي ف��ي ح��دي��ث ال �ب��اه‪ ،‬وك �ت��اب «ال �ع��رس وال�ع��رائ��س»‬ ‫للجاحظ‪ ،‬وكتاب «القيان» ألبن حاجب النعمان‪ ..‬والكتاب الشهير‪:‬‬ ‫«رج��وع الشيخ إلى صباه»‪ ..‬وهو كتاب شهير في «‪ ..‬القوة على‬ ‫الباه» كما يصفه مؤلفه «عالم الدهر وواحد العصر‪ ،‬ترجمة حجة‬

‫ُّ‬ ‫املناظرين‪ ،‬وبهجة الناظرين‪ ،‬م��ن ل��ه ت��ك��ل� ٌ�م ف��ي ك��ل ف� ّ�ن كما ش��اء‪،‬‬ ‫ال�ف��اض��ل امل��ول��ى أح�م��د الشهير ب��اب��ن ك�م��ال ب��اش��ا» كما ج��اء على‬ ‫غالف الكتاب‪ ،‬عن مؤلفه املتوفى سنة ‪940‬هـ (‪1519‬م)‪ ،‬ويقال ان‬ ‫السلطان سليم خان كان قد اشار اليه بترجمة أو تأليف هذا الكتاب‪.‬‬ ‫وبالرغم من ان مؤلفه حاول أن يشرح قصده من تأليف هذا الكتاب‬ ‫(اإلباحي) بقوله إنه لم يقصد به «املمتع الذي يرتكب به املعاصي‪..‬‬ ‫بل قصدت إعانة من قصرت شهوته على بلوغ أمنيته في الحالل»‪،‬‬ ‫إال أن الكتاب ما زال بعد أكثر من نحو ‪ 500‬عام من تأليفه يطبع‬ ‫ّ‬ ‫بالسر ت��ارة وبالعلن ت��ارة أخ��رى‪ ،‬ويشق طريقه ملخادع‬ ‫وي�ت��داول‬ ‫الرجال والنساء قبل أن يعرفوا األدوي��ة واالعشاب املقوية (للباه)‬ ‫ً‬ ‫أو املداوية لـ(االسترخاء) فضال عن اكتشاف دواء العصر والزمان‬ ‫(الفياغرا) الذي صبغ غرف البؤساء بلونه األزرق‪.‬‬ ‫وإذا كانت كتب القصص املاجنة ومعها الشعر ينتجها النخبة‬

‫جبير املليحان‪ :‬منذ ملحمة جلجامش‬ ‫ظهر الجنس كمكون فاعل في‬ ‫تحويل اإلنسان من نمط بدائي إلى‬ ‫آخر أكثر تطورا‬ ‫جبير املليحان‬

‫‪46‬‬

‫العدد ‪ 1763‬أغسطس (آب) ‪2019/ 08 / 30‬‬

‫‪45‬‬

‫العدد ‪ 1763‬أغسطس (آب) ‪2019/ 08 / 30‬‬

‫عاما واآلن عمره خمسون ً‬ ‫‪ً 15‬‬ ‫عاما»‪ ،‬وعلى مدار الخمسة‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫واألربعني عاما املاضية يؤكد فريد أنه «لم يتخلف يوما عن‬ ‫املديح بمآثر الولية الصالحة‪ ،‬ويدعو للحاضرين وللزوار بأن‬ ‫تستجاب كل أمنياتهم ودعواتهم»‪ ،‬ويحيط بفريد عشرات‬ ‫بأغان‬ ‫النسوة بني من يشاركنه النقر على البنادير أو الغناء‬ ‫ٍ‬ ‫شعبية متوارثة جيال عن جيل‪.‬‬ ‫ن��واي��ا زوار املنطقة ال�ت��ي تتزين بمناظر طبيعية ساحرة‬ ‫بمناظرها‬ ‫تتباين بني من قصدها للسياحة واالستمتاع‬ ‫ّ‬ ‫الجميلة اآلسرة‪ ،‬ومن قصدها طلبا لقضاء حاجة‪ ،‬فالشابات‬ ‫يقصدن ّيما ف��وراي��ا بحثا ع��ن ف��ارس األح�ل�ام‪ ،‬واملرضى‬ ‫يقصدونه ً‬ ‫طلبا للعالج متكئني في ذلك على حكايا شعبية‬ ‫ّ‬ ‫متوارثة‪ ،‬حيث تقول أمثولة ذائعة الصيت هناك أن ال��داي‬

‫تشتهر فورايا واملناطق القريبة‬ ‫منها بوجود قرد «املكاك البربري» أو‬ ‫املاغو‪ ،‬الذي ُي َعد أشهر أنواع القردة‬ ‫وأكثرها في الجزائر‪ ،‬وهو من نوع‬ ‫القردة التي بال ذيل‬

‫حسني آخر حكام الجزائر إبان عهد الدولة العثمانية‪ ،‬كانت‬ ‫له صبية مصابة بطفح جلدي أعجز األطباء‪ ،‬فذهب بها بعد‬ ‫ُ‬ ‫مشورة عارفني إلى منطقة قريبة‪ ،‬وهناك شفيت ابنته من‬ ‫دائها واستعادت نضارتها‪ ،‬فما كان من النسوة منذ ذاك‬ ‫الزمان سوى الذهاب بقوة إلى ذاك النبع‪ ،‬بعضهن يبحثن عن‬ ‫ّ‬ ‫عقمهن‪،‬‬ ‫شفاء من مرض ما‪ ،‬وأخريات ينشدن التخلص من‬ ‫وفريق ثالث غالبا يأتي لتحقيق هدف الظفر بشريك حياة‬ ‫طال انتظاره!‬ ‫تشتهر فورايا واملناطق القريبة منها بوجود قرد «املكاك‬ ‫البربري» أو املاغو‪ ،‬الذي ُي َعد أشهر أنواع القردة وأكثرها‬ ‫ُ‬ ‫في الجزائر‪ ،‬وهو من نوع القردة التي بال ذيل‪ ،‬وت َعد من‬ ‫أفضل األن��واع املعروفة لقرد العالم القديم‪ .‬وم��ن خالل‬ ‫تسميته «امل �ك��اك ال �ب��رب��ري»‪ ،‬يتضح أن ه��ذه التسمية‬ ‫مستمدة من سكان منطقة املغرب العربي التي يقطنها‬ ‫األم��ازي��غ أو كما يطلق عليهم أيضا «ال�ب��رب��ر»‪ ،‬ويطلق‬ ‫عليه سكان بجاية وتيزي وزو في الجزائر «زعضوض»‬ ‫باللهجة األمازيغية القبائلية‪ ،.‬وإضافة إلى تميزه عن‬ ‫بقية ال �ق��ردة ب�ع��دم وج ��ود ال��ذي��ل وص�غ��ر ح�ج��م اإلن��اث‬ ‫مقارنة بالذكور‪ ،‬فإن لونه ُبني مائل لالصفرار‪ ،‬وجانبه‬ ‫األسفل إلى اللون الرمادي الفاتح‪ ،‬أما لون وجهه فوردي‬ ‫غامق‪.‬‬ ‫ولحمايته‪ ،‬اتخذت السلطات الجزائرية عدة إجراءات بسبب‬ ‫تعرضه لخطر االنقراض؛ حيث تم وضع إشارات في أماكن‬ ‫وجوده بكثرة‪ ،‬تجنبا إلعطائه أطعمة قد تؤدي إلى وفاته‪،‬‬ ‫إضافة إلى منع امتالكه لغرض التربية‪.‬‬ ‫‪44‬‬

‫العدد ‪ 1763‬أغسطس (آب) ‪2019/ 08 / 30‬‬

‫فورايا كانت ثائرة ضد اإلسبان‪ ،‬مثلما كانت اللة فاطمة‬ ‫نسومر ثائرة ضد الفرنسيني‪.‬‬ ‫في العام ‪ 2004‬صنفت منظمة اليونيسكو فورايا كمحمية‬ ‫طبيعية عاملية‪ ،‬وه��ي تضم خمسة أماكن سياحية منها‬ ‫حصن يما فورايا ورأس القردة ورأس كربون وكلها قمم‬ ‫جبلية ومقبض زيغواط‪.‬‬ ‫«املجلة» قامت بجولة نحو قمة الجبل‪ ،‬والوصول إلى القمة‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫لم يكن سهال‪ ،‬بل يتطلب جهدا بدنيا قويا يمكنك من املشي‬ ‫ملتو نحو القمة‪ ،‬لكنك وأنت تتسلق الجبل عبر‬ ‫في مسلك‬ ‫ٍ‬ ‫مسلكه املكسو بالحجارة واإلسمنت يحدث وأن تصادف‬ ‫ً‬ ‫عجائز طاعنات في ّ‬ ‫وتحد من أجل بلوغ‬ ‫السن وكلهن قوة‬

‫القمة‪ ،‬والوقوف على أعتاب القلعة والضريح الذي ترقد في‬ ‫ً‬ ‫حماسا وقوة في أن‬ ‫جنباته الشابة الصالحة‪ ،‬فيزيدك ذلك‬ ‫تمضي لألمام دون تردد‪.‬‬ ‫الخامس من العمر‪ ،‬وجدناها في‬ ‫العمرية صاحبة العقد‬ ‫ً‬ ‫باحة القلعة تأخذ ً‬ ‫نفسا عميقا‪ ،‬وتسترجع ما ضاع منها‬ ‫م��ن جهد عبر ال��درب ال��وع��ر للجبل‪ ،‬ق��ال��ت ل�ـ«امل�ج�ل��ة» إنها‬ ‫«قدمت من محافظة تيزي وزو من أجل التبرك بمقام الولية‬ ‫الصالحة»‪ ،‬وغير ً‬ ‫بعيد عنها التقينا بعبد القادر الخمسيني‬ ‫الذي قدم من منطقة تسمى «بوزغان» قال لـ «املجلة» إنه جد‬ ‫سعيد بتواجده في هذا املكان الذي وصفه باملبارك‪ّ ،‬‬ ‫وعبر‬ ‫عن «سعادته بتهافت الناس على هذا املقام الستحضار‬ ‫ذك��رى ه��ذه امل ��رأة ال�ص��ال�ح��ة»‪ ،‬وال�ت��ي ق��ال‪ -‬خ�لاف��ا للرواية‬ ‫السابقة‪ -‬أنها تنحدر من قريته ببوزغان‪ ،‬لذلك حرص على‬ ‫زيارتها عدة مرات وسيبقى كذلك إلى أن يتوفاه الله‪.‬‬ ‫قبل الوصول إلى قمة الجبل‪ ،‬يقف الزائر على عدة أنشطة‬ ‫تقام هنا وهناك تعبر عن التراث الزاخر للمنطقة‪ ،‬على غرار‬ ‫بيع األلبسة التقليدية‪ ،‬وبعض املنحوتات التي ترمز للمدينة‪،‬‬ ‫‪43‬‬

‫في عام ‪ 2004‬صنفت منظمة‬ ‫اليونيسكو فورايا كمحمية طبيعية‬ ‫عاملية‪ ،‬وهي تضم خمسة أماكن‬ ‫سياحية منها حصن يما فورايا ورأس‬ ‫القردة ورأس كربون‪ ،‬وكلها قمم‬ ‫جبلية‪ ،‬ومقبض زيغواط‬ ‫وع�ن��د ب��داي��ة املسلك الجبلي‪ ،‬وف��ي س��اح��ة واس�ع��ة شيدت‬ ‫لركن ال�س�ي��ارات‪ ،‬وتحت ظ�لال األش�ج��ار ال��وارف��ة‪ ،‬يتناهى‬ ‫إلى سمع الزائر أصوات نسوة ورجال يتغنون ويمدحون‬ ‫املرأة الصالحة‪ ،‬أشهرهم ّ‬ ‫املداح فريد الذي يتالعب بني يديه‬ ‫بآلة موسيقية إيقاعية محلية يطلق عليها اسم «البندير»‬ ‫وهي عبارة عن دائرة خشبية مكسوة بجلد املاعز القاسي‪،‬‬ ‫وتستعمل بشكل خاص في الغناء واملديح الصوفي‪ ،‬قطرها‬ ‫نحو ‪ 40‬سم‪ ،‬وعلى حاشيتها ثقب يولج فيه الناقر إبهام‬ ‫يده اليسرى‪ ،‬ويعمد الناقر عليه في العادة إلى تعريض جلد‬ ‫البندير للحرارة قبل استخدامه‪.‬‬ ‫فريد كشف لـ«املجلة» أنه «تعلم هذه املهن مذ كان عمره‬

‫العدد ‪ 1763‬أغسطس (آب) ‪2019/ 08 / 30‬‬

‫أحبت رج�لا يسمى تيشي فرفض أهلها تزويجها منه‪،‬‬ ‫ف��ان��زوت إل��ى الجبل واعتكفت هناك طيلة حياتها‪ ،‬إل��ى أن‬ ‫رحلت عن الحياة‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ورغ��م أن ال��رواي��ات السابقة تلقى رواج���ا واس��ع��ا‪ ،‬إال أنها‬ ‫ال تستند إل��ى معطيات وح��ق��ائ��ق تاريخية ث��اب��ت��ة‪ ،‬وتبقى‬ ‫قصة ّيما فورايا امل��رأة املحاربة ضد اإلسبان األق��رب إلى‬ ‫الحقيقة‪ ،‬فهذه املرأة لم تكن عاشقة وال ولية بل مقاومة للغزو‬

‫اإلسباني لبجاية‪ ،‬قاومت إلى جانب األخوين العثمانيني خير‬ ‫الدين وبربروس سنة ‪1516‬م‪ ،‬حينما استنجدت بهما بجاية‬ ‫وجيجل (شرق) ضد الغزو اإلسباني‪ .‬وقد أكدت نتائج بحث‬ ‫هندسي تاريخي أجراه املهندس الجزائري مالك آيت حمودة‪،‬‬ ‫أن قصة ّيما فورايا حقيقية وليست نسجا من خيال‪ ،‬وقد‬ ‫أدلى آيت حمودة بتصريحات صحافية حول هذه القضية‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫وأكد املهندس الجزائري املنحدر من منطقة القبائل‪ ،‬بأن ّيما‬

‫‪42‬‬

‫العدد ‪ 1763‬أغسطس (آب) ‪2019/ 08 / 30‬‬

‫ويبرز الكاتب العيد معوش نقال عن أخبار بجاية‪ّ ،‬أن اسم‬ ‫ف��وراي��ا ظهر م�ج��ددا عندما اح�ت��ل اإلس �ب��ان مدينة بجاية‬ ‫سنة ‪ 1510‬م‪ ،‬واقتحم مصارعو الثيران املدينة الباسلة‬ ‫متحججني بكونهم أحفاد الوندال‪ ،‬قبل أن يحررها األتراك‬ ‫الحقا‪ ،‬في وقت ينفي دارسون أن يكون هناك ّثمة مقام لفتاة‬ ‫ّ‬ ‫اسمها فورايا وهو ما استشفوه من مصنف نزهة األنظار‬ ‫في فضل التاريخ واألخبار للحسني ابن محمد الورتيالني‪،‬‬ ‫حيث لم يذكر اسم فورايا مطلقا في رحلته إلى بجاية‪.‬‬ ‫ورغم الذي ّ‬ ‫تقدم‪ ،‬إال ّأن املخيال العام ألصالء بجاية والسكان‬ ‫املحليني يراود مقام ّيما فورايا ويجزم بكون املسألة تتعلق‬ ‫بامرأة صالحة عاشت منذ قرون خلت‪ّ ،‬‬ ‫وينوه هؤالء إلى ّأن‬ ‫كل من يعانق مقامها سيستفيد من بركات الولية وينجو‬ ‫من العني الحسود وتنفتح أمامه أبواب الخير الوفير‪ ،‬وهي‬ ‫ارتسامات يراها كثيرون خرافات‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫وتتردد في بجاية مقوله على ألسنة سكانها‪ ،‬مفادها أن‬ ‫ّ‬ ‫«لبجاية‪ 99‬وليا آخرهم ام��رأة»‪ ،‬ويقول آخ��رون إن فورايا‬ ‫امرأة إسبانية جاءت مع االستعمار اإلسباني‪ ،‬ومع مرور‬ ‫ّ‬ ‫وتحولت إلى مدافعة عن املدينة ضد الغزو‬ ‫الوقت أسلمت‬ ‫اإلسباني نفسه‪ ،‬ولذلك سميت «حارسة املدينة»‪.‬‬ ‫‪41‬‬

‫قمة «فورايا» الجبلية هي املعلم األبرز‪،‬‬ ‫وقبلة السياح من خارج وداخل الجزائر‪،‬‬ ‫وعلى مدار التاريخ دار سجال كبير حول‬ ‫حقيقة ّ‬ ‫«يما فورايا» أي «األم فورايا» أو‬ ‫«حارسة بجاية» كما يسميها البعض‬ ‫وإلى جانب الروايات السابقة‪ ،‬يتم تناقل روايات أخرى بأن‬ ‫فورايا هي فتاة جميلة طاهرة أراد والدها تزويجها من رجل‬ ‫ال تحبه وال تعرفه فقررت االحتماء بالجبل والتضرع إلى‬ ‫الله لتخليصها من هذا الرجل فظلت هناك إلى أن توفاها‬ ‫الله‪ ،‬في حني تقول رواي��ة أخ��رى إنها فتاة فائقة الجمال‪،‬‬

‫العدد ‪ 1763‬أغسطس (آب) ‪2019/ 08 / 30‬‬

‫«فورايا» حارسة بجاية الجزائرية…‬ ‫بني األسطورة والحقيقة‬ ‫الجزائر‪ :‬ياسني بودهان‬ ‫األساطير الشعبية بمحافظة بجاية الجزائرية‪،‬‬ ‫تقول ًإحدى َ‬ ‫قديما كانت ث َمة فتاة جميلة وطاهرة تقيم بإحدى قرى‬ ‫أنه‬ ‫ه��ذه املدينة الساحلية‪ ،‬ق��رر وال��ده��ا تزويجها من رج��ل ال‬ ‫تعرفه وال تحبه‪ ،‬ف�ق��ررت ال �ه��روب نحو قمة الجبل ال��ذي‬ ‫هناك متضرعة خالقها بأن‬ ‫عل‪،‬‬ ‫يحرس املدينة من ٍ‬ ‫فمكثت ّ‬ ‫يحميها من هذا الزواج ّ‬ ‫وشره‪ ،‬فظلت هناك تحتمي وتتضرع‬ ‫لخالقها إلى أن وافتها املنية‪ ،‬فصار الجبل وقمته يحمالن‬ ‫اسمها‪ ،‬وبات مكان تضرعها مكانا ٌ‬ ‫تشد إليه الرحال من‬ ‫كل حدب وصوب منذ خمسة قرون ً‬ ‫طمعا في استجابة الله‬ ‫ٍ‬ ‫للدعاء مثلما فعلت الفتاة الطاهرة الجميلة «فورايا»‪.‬‬ ‫على ش��اط��ئ البحر األب�ي��ض امل�ت��وس��ط تطل مدينة بجاية‬ ‫املدينة التاريخية العريقة التي أسسها الناصر بن علناس‬ ‫بن حماد بن زي��ري‪ ،‬أح��د ملوك بني حماد بالجزائر‪ ،‬في‬ ‫ً‬ ‫النصف الثاني من القرن الخامس الهجري‪ ،‬لذا تسمى أيضا‬ ‫ً‬ ‫الناصرية نسبة إليه‪ ،‬عرفت املدينة أيضا باسم صالداي‬ ‫وبوجي‪ ،‬وهي التي بنى فيها الناصر قصر اللؤلؤة أعجب‬ ‫قصور الدنيا آنذاك ونقل إليها الناس‪ ،‬وامتاز عهده فيها‬ ‫باألمن واالستقرار‪.‬‬ ‫تنقل املراجع التاريخية أن «بجاية» تمتعت في ظل الحماديني‬ ‫بسمعة وشهرة واسعة‪ ،‬استمدتها من معاهدها الثقافية‬ ‫امل �ت �ع��ددة‪ ،‬وت �ج��ارت �ه��ا ال��رائ �ج��ة ع �ل��ى ال �ش��اط��ئ األف��ري �ق��ي‪،‬‬ ‫واستقبالها الفارين من محاكم التفتيش باألندلس‪ ،‬كما‬ ‫اش�ت�ه��رت بعد ذل��ك بقوتها البحرية ال�ت��ي داف�ع��ت بها عن‬ ‫شواطئ املغرب العربي كله‪ ،‬فساهمت من ثم في الحفاظ‬ ‫على الحضارية والهوية اإلسالمية للمنطقة‪.‬‬ ‫وك��ان لعهود االزده ��ار الثقافي واالن�ت�ع��اش الفكري ال��ذي‬ ‫شهدته بجاية ل�ق��رون كثيرة أث��ر بالغ ف��ي أن تصبح قبلة‬

‫العلماء وطالبي املعرفة‪َ ،‬‬ ‫فخرجت العلماء‪ ،‬وأنجبت املفكرين‬ ‫ً‬ ‫واملبدعني رجاال ونساء‪ ،‬ولم تفقد تلك الشهرة وذلك الدور‬ ‫إال حني امتدت إليها أيدي املستعمرين فخربتها‪ ،‬ودمرت‬ ‫ماضيها الزاهر‪.‬‬ ‫وتعتبر بجاية من أهم املناطق السياحية في الجزائر نظرا‬ ‫لألماكن الخالبة املتوفرة فيها كرأس كربون‪ ،‬قمة القرود‪،‬‬ ‫وقصبة مدينة بجاية‪ ،‬وجزيرة جربة ببوليماط في الساحل‬ ‫الغربي‪.‬‬ ‫ورغم ثراء املدينة بمعاملها التاريخية‪ ،‬إال أن قمة «فورايا»‬ ‫الجبلية تبقى املعلم األبرز‪ ،‬وقبلة للسياح من خارج وداخل‬ ‫الجزائر‪ ،‬وعلى مدار التاريخ دار سجال كبير حول حقيقة‬ ‫«ي� ّ�م��ا ف��وراي��ا» أي «األم ف��وراي��ا» أو «ح��ارس��ة ب�ج��اي��ة» كما‬ ‫يسميها البعض‪ ،‬لكن الجميع متفق على أن داخ��ل أطالل‬ ‫القلعة املوجودة في أعلى الجبل يوجد مرقد ولية صالحة‬ ‫متصوفة عاشت من قرون خلت‪.‬‬ ‫ال��زائ��ر مل��دي�ن��ة ب�ج��اي��ة ال�ت��ي تبعد ‪ 260‬ك�ل��م ش�م��ال شرقي‬ ‫العاصمة‪ ،‬وم��ن بعيد‪ ،‬يتراءى له الجبل ال��ذي يعلو املدينة‬ ‫على ارتفاع‪ 672‬مترا عن سطح البحر‪ ،‬وهو على شكل امرأة‬ ‫ُ‬ ‫نائمة‪ ،‬وداخل ضريح هذه املرأة تقاد الشموع‪ ،‬وتقام مختلف‬ ‫الطقوس في ساحة القلعة املتهالكة التي تؤوي الضريح‪.‬‬ ‫تقول إحدى الروايات التاريخية إن اسم «فورايا» يعود إلى‬ ‫سنة ‪429‬م عندما غزا الوندال مدينة صلداي (االسم القديم‬ ‫لبجاية)‪ ،‬ويعني اسم فورايا باللغة الوندالية الجبل الصغير‪.‬‬ ‫لكن ه��ذا االس��م س��رع��ان م��ا اختفى م��ع م��وج��ة الفتوحات‬ ‫اإلسالمية للمغرب األوس��ط‪ ،‬وبات الجبل املذكور معروفا‬ ‫بكنية أمسيون وهو ما أورده الشريف اإلدريسي في كتابه‬ ‫«ن��زه��ة املشتاق ف��ي اخ�ت��راق اآلف ��اق» ال�ص��ادر أث�ن��اء القرن‬ ‫السادس الهجري‪ ،‬حيث ذكر اإلدريسي أن «مدينة بجاية‬ ‫تطل على البحر لكنها على حرف حجر ولها من الشمال‬ ‫جبل يسمى أمسيون»‪.‬‬ ‫‪40‬‬

‫العدد ‪ 1763‬أغسطس (آب) ‪2019/ 08 / 30‬‬

‫كله ألن املسافات قربت بشكل غير عادي‪ ،‬ورفعت من الحدود‬ ‫وجعلت مفهوم السيادة على املحك ومن املمكن أن يعاد النظر‬ ‫فيها‪ ،‬خاصة بعد تأثير أي حدث ليس على جيرانك املقربني‬ ‫فقط ولكن على العالم كله‪ ،‬وليست قضايا ومشكالت حرائق‬ ‫األمازون‪ ،‬والتغيرات املناخية وذوبان الجليد وارتفاع مستوى‬ ‫البحار واملحيطات‪ ،‬ببعيدة في ظل تأثير كل ذلك على الكوكب‪،‬‬ ‫فاألخطار ف��ي ظ��ل التسارع التكنولوجي أصبحت مشتركة‪،‬‬ ‫وتؤثر على الجميع‪ ،‬ولم يعد أحد حرًا في دولته مثل السابق‬ ‫بل أصبح هناك دولة واحدة اسمها الكرة األرضية‪ ،‬ويجب على‬ ‫سكانها أو من يمثلونهم الجلوس سويا لبحث مصالحها»‪.‬‬ ‫وقام الرئيس األميركي دونالد ترامب في مارس (آذار) من العام‬ ‫امل��اض��ي بفرض ج�م��ارك بقيمة ‪ 50‬مليار دوالر على واردات‬ ‫السلع الصينية للواليات املتحدة األميركية ردا على ما اعتبره‬ ‫ممارسات تجارية غير عادلة من بكني بما فيها سرقة امللكية‬ ‫الفكرية‪ ،‬وف��ي املقابل وبعد أي��ام قليلة من ه��ذا القرار فرضت‬ ‫الصني رسوما جمركية على املنتجات األميركية من الطائرات‬ ‫والسيارات والفواكة والصلب وما يزيد عن ‪ 120‬منتجا أميركيا‪،‬‬ ‫وظلت الحرب بني الجانبني في تصاعد حتى تجاوزت الجمارك‬ ‫بينهما مبلغ ‪ 75‬مليار دوالر خالل الفترة األخيرة‪.‬‬

‫مفهوم السيادة أصبح على احملك‬ ‫في ظل العوملة والتأثير املمتد في‬ ‫قضايا متعددة‬

‫بالسلب على الدول النامية‪ ،‬ومن بينها دول املنطقة‪ ،‬على‬ ‫مستوى تراجع االستثمار وتدفق رؤوس األموال من أجل‬ ‫التصدير ل��دول أخ��رى وهو ما يمكن أن يؤثر على هذه‬ ‫الدول على املدى الطويل وزيادة اإلجراءات التي تقوم بها‬ ‫كل دول��ة للترويج ملنتجاتها‪ ،‬وكذلك تضرر دول أخرى‬ ‫لفرض جمارك على ال ��واردات التي يمكن أن تتأثر في‬ ‫حالة استيراد منتجات بها مكونات صينية وهو ما يمكن‬ ‫من رفع تكلفتها‪ ،‬ويتخوف الكثيرون كذلك من عملية‬ ‫االنخفاض املتوقع في نمو االقتصاد العاملي إلى أدني من‬ ‫‪ 2.9‬في املائة في ظل عملية التوتر املتواصلة بني الصني‬ ‫وال��والي��ات امل�ت�ح��دة وت��راج��ع نسب ال�ت�ج��ارة والتصنيع‪،‬‬ ‫إنعكاس سلبي‬ ‫وباإلضافة إلى ما يمكن أن يتعرض له االستقرار العاملي‬ ‫وبحسب توقعات خبراء اقتصاديني فإن األزمة ستنعكس جراء هذا التوتر‪.‬‬

‫‪39‬‬

‫العدد ‪ 1763‬أغسطس (آب) ‪2019/ 08 / 30‬‬

‫بد لطرفيها من الجلوس سويا لحل هذا الصراع املحتدم وإال‬ ‫ستكون العواقب وخيمة على العالم كله‪ ،‬وأن الطرفني مخطئان‬ ‫بشكل أو بآخر‪ ،‬فخطأ الصني هو تخفيض عملتها وهو أسلوب‬ ‫غير مقبول في التجارة الدولية بالنسبة لدولة في حجم الصني‬ ‫التي تعد دولة كبرى بل وعمالقة في التجارة العاملية‪ ،‬وليست‬ ‫مجرد دولة صغيرة أو نامية‪ ،‬خاصة أن تخفيض قيمة اليوان‬ ‫بهذا الشكل أثر بالسلب على دولة عظمى مثل الواليات املتحدة‬ ‫األميركية التي تشارك الصني السيادة التجارية واالقتصادية‬ ‫في العالم‪ ،‬وليس من املنطقي أن تقف أميركا لتشاهد ذلك من‬ ‫دون رد فعل في ظل الخسائر التي من املمكن أن تتعرض لها‬ ‫والتي تقدر بمئات املليارات‪.‬‬ ‫مثلما يحدث حاليا في غابات األمازون والذي ال يؤثر فقط على‬ ‫البرازيل أو أميركا الجنوبية ولكنه يؤثر على العالم كله بسبب‬ ‫ما تمثله هذه املشكلة من كارثة بيئية عاملية»‪.‬‬

‫الحرب التجارية ستؤثر بالسلب على املنطقة‬ ‫والعالم‬ ‫وأض��اف��ت ال��دك�ت��ورة بسنت‪« :‬اإلج� ��راءات الصينية م��ن خفض‬

‫العملة م��ع ح�ج��م اإلن �ت��اج وال�ت�ص��دي��ر ال�ه��ائ��ل أث��ر ع�ل��ى ال��وض��ع خطر الحرب العاملية وارد في حال استمرار‬ ‫التجاري والصناعي واالقتصادي في أميركا التي قامت في النزاع بني الدول العظمى‬

‫املقابل باتخاذ اإلجراء املضاد برفع قيمة الجمارك على الواردات‬ ‫الصينية من البضائع والسلع‪ ،‬وال بد من االتفاق على حل هذا‬ ‫األم��ر بشكل آم��ن وم��رض للجانبني وذل��ك للتخفيف من آث��اره‬ ‫املتوقعة عامليا‪ ،‬وال بد من االتفاق في اجتماعهم املرتقب على‬ ‫أسلوب للتعامل الدولي»‪.‬‬ ‫وحول مدى تأثير هذه الحرب االقتصادية الطاحنة على منطقة‬ ‫الشرق األوس��ط وكذلك ال��دول النامية قالت‪« :‬ب�لا شك ستؤثر‬ ‫بشكل كبير وسيكون تأثيرها قويا على املنطقة والعالم أيضا‪،‬‬ ‫حيث سترتفع األسعار بشكل كبير‪ ،‬وستؤثر على كل املجاالت‬ ‫املرتبطة بالسلع واملنتجات ومنها النقل واملواد الخام والبترول‬ ‫واإلجراءات املرتبطة بكل ذلك‪ ،‬وهو ما يمكن أن يهز دوال كبرى‬ ‫وليس دول الشرق األوسط فقط‪ ،‬فالعالم أصبح يتعامل كدولة‬ ‫واح��دة‪ ،‬وقربت التكنولوجيا املسافات بني ال��دول‪ ،‬ول��م يصبح‬ ‫األمر مثل السابق‪ ،‬فالسياسات التي تواجدت في املاضي مثل‬ ‫عملية التنافسية الشديدة والتمسك بالحدود لم تعد تجدي‬ ‫حاليا‪ ،‬وكان من املفترض في اجتماع مجموعة السبع األخيرة‬ ‫أن تضع ال��دول املجتمعة خطوطا عريضة ح��ول كيفية إدارة‬ ‫االقتصاد العاملي خالل الفترة القادمة‪ ،‬حيث ال يمكن أن يدار‬ ‫مثل املاضي باملنافسة بني الدول وسيطرة الدول الغنية فقط‪ ،‬فلم‬ ‫يعد ذلك مجديا في ظل التوترات الجارية على الساحة‪ ،‬وتأثير‬ ‫هيمنة الدول الكبرى على الوضع العاملي‪ ،‬فال بد للنظر إلى من‬ ‫يعيشون بشكل سيئ في العالم وأصبحوا يتجهون للهجرات‬ ‫غير الشرعية وبعضهم يتجه إلى اإلرهاب‪ ،‬وقضية تلوث البيئة‬

‫وت��اب�ع��ت ال��دك�ت��ورة بسنت فهمي‪« :‬ي�ج��ب أن ي��درك الجميع أن‬ ‫االقتصاد ليس مجرد مشكلة بني الصني وأميركا‪ ،‬ولكنه أزمة‬ ‫سيتضرر منها العالم كله‪ ،‬وال بد أن يجلس الجميع للتفاوض‪،‬‬ ‫ووض��ع أسس للمرحلة القادمة وع��دم إغفال حقوق كل الدول‬ ‫وب�غ�ي��ر ذل��ك سيصبح خ�ط��ر ان ��دالع ح��رب ع��امل�ي��ة ث��ال�ث��ة واردا‬ ‫وب�ق��وة ف��ي ظ��ل ه��ذا ال�ت��داف��ع ب�ين ال ��دول العظمى وت�ض��رر دول‬ ‫أخرى‪ ،‬فالحرب بني الصني وأميركا في جانبها اآلخر صراع‬ ‫تكنولوجي‪ ،‬وليس املقصود فقط تكنولوجيا األسلحة‪ ،‬ولكن‬ ‫التطور العلمي في كل املجاالت الطبية والتعليمية والحياتية في‬ ‫مجاالت االتصاالت والتكنولوجيا املتطورة والذكاء االصطناعي‪،‬‬ ‫والدول التكنولوجية تحتاج إلى إمكانيات وثروات مادية لزيادة‬ ‫أدائها وتطورها التكنولوجي لتسير على األقل بجانب نظيراتها‬ ‫الكبرى‪ ،‬ولتحافظ على تفوقها»‪.‬‬ ‫وحول وجود حلول لألزمة قالت‪« :‬هناك دول تمتلك التكنولوجيا‬ ‫والتقدم العلمي‪ ،‬ودول أخرى لديها األموال والثروات الطبيعية‪،‬‬ ‫فال بد أن تكون هناك عالقة بني كل دول العالم ليستفيد الجميع‬ ‫من دون استثناء ووضع أولويات الدول املتضررة في الحسبان‪،‬‬ ‫إذا أضفنا املشاكل الكبرى التي تواجه العالم من قضية التغيرات‬ ‫املناخية والحرب على اإلرهاب والهجرة غير الشرعية والفساد‬ ‫املنتشر في دول كثيرة‪ ،‬وقضايا املياه والحدود وخالفه‪ ،‬وهي‬ ‫أمور كلها تؤرق العالم‪ ،‬ومن هنا فإن القضية ليست فقط الصلح‬ ‫التجاري بني قوتني عظميني ولكن حل مشاكل كوكب األرض‪،‬‬ ‫وذلك من خالل اتفاق الدول الكبرى أوال»‪.‬‬

‫خبيرة اقتصادية‪ :‬اندالع حرب‬ ‫عاملية وارد في حال استمرت األزمات‬ ‫االقتصادية بني الدول العظمى‬

‫تصريحات إيجابية‬ ‫وعن توقعاتها بعد التصريحات اإليجابية من الجانبني في قمة‬ ‫الدول السبع مؤخرا قالت الدكتورة بسنت‪« :‬الدول العظمى تدرك‬ ‫جيدا خطورة الصراع عليهم وعلى العالم‪ ،‬وأنه لن يخرج أحد‬ ‫فائزا منه في حال تطور إلى حرب عاملية ثالثة والتي ستكون‬ ‫ح��رب��ا ن��ووي��ة‪ ،‬وقناعتي الشخصية أن�ه��م جميع ي��رغ�ب��ون في‬ ‫الخروج باتفاق قناعة مهم أن عدم االتفاق سيسبب كارثة للعالم‬

‫‪38‬‬

‫العدد ‪ 1763‬أغسطس (آب) ‪2019/ 08 / 30‬‬

‫د‪.‬بسنت فهمي‬

‫هذه املنتجات التي ترتفع يوميا من حيث الكم‪ ،‬وتتنوع كيفا‪.‬‬

‫عجز امليزان التجاري األميركي املحرك األساسي‬ ‫العجز األميركي الكبير في امليزان التجاري مع الصني خالل‬ ‫السنوات األخيرة والذي وصل نهاية العام املاضي إلى نحو ‪375‬‬ ‫مليار دوالر‪ ،‬ويتوقع أن يتجاوز – بحسب ترامب – ‪ 500‬مليار‬ ‫دوالر العام الجاري‪ ،‬كان املحرك األساسي بالنسبة لواشنطن‬ ‫للقيام بفرض املزيد من الرسوم الجمركية على واردات السلع‬ ‫الصينية وذل��ك بهدف تخفيض االستهالك من هذه البضائع‬ ‫املستوردة‪ ،‬والعمل على االت�ج��اه للتعويض بمنتجات محلية‬ ‫بديلة لهذه السلع‪ ،‬وكان أيضا من بني االتهامات التي ساقها‬ ‫الرئيس األميركي ترامب للصني سرقة حقوق امللكية الفكرية‪،‬‬ ‫ووضع العوائق أمام الشركات األميركية في األسواق الصينية‪،‬‬ ‫وهي االتهامات التي صاحبتها إجراءات أميركية بفرض رسوم‬ ‫جمركية قيمتها ‪ 35‬مليار دوالر على واردتها من الصني ضمن‬ ‫مبلغ قيمته ‪ 50‬مليار دوالر‪ ،‬وه��و م��ا ت��م ال��رد عليه م��ن بكني‬ ‫بمبلغ مواز على الصادرات األميركية إليها مما أشعل الصراع‬ ‫التجاري بشكل أكبر‪.‬‬

‫تراجع نمو االقتصاد الصيني يقلل‬ ‫من وارداتها النفطية ويؤثر على‬ ‫اقتصاديات الخليج‬

‫مجموعة السبع التي اختتمت مؤخرا في مدينة بياريتز جنوب‬ ‫غ��رب��ي فرنسا م��ن استئناف امل�ف��اوض��ات ب�ين ب�ل�اده والصني‬ ‫قريبا ج��دا‪ ،‬وتلميحاته إل��ى ض��رورة توصل الجانبني التفاق‬ ‫بخصوص النزاع التجاري بينهما‪ ،‬وتجاوب الصني مع ذلك من‬ ‫خالل التصريحات الرسمية لنائب رئيس الوزراء الصيني ليو‬ ‫هي باستعداد بالده لتسوية املشاكل مع واشنطن بهدوء ومن‬ ‫خالل التعاون واملحادثات‪ ،‬وعدم رغبة بكني في تصعيد الحرب‬ ‫التجارية‪ ،‬إال أن تصعيد التوتر كان هو السائد على السطح بني‬ ‫الغريمني التجاريني منذ تولي ترامب الحكم وحتى هذه اللحظة‪.‬‬ ‫الدكتورة بسنت فهمي الخبيرة االقتصادية واملصرفية وعضو‬ ‫مؤشرات للتهدئة وحل األزمة‬ ‫اللجنة االقتصادية بالبرملان املصري ترى أن النزاع التجاري‬ ‫ورغ��م ت��أك�ي��دات ال��رئ�ي��س األم�ي��رك��ي دون��ال��د ت��رام��ب خ�لال قمة بني الصني وأميركا هو عبارة عن حرب اقتصادية شرسة‪ ،‬ال‬

‫‪37‬‬

‫العدد ‪ 1763‬أغسطس (آب) ‪2019/ 08 / 30‬‬

‫تعرقل نمو االقتصاد الدولي وتؤثر سلبًا على املنطقة وإمكانية تطورها لحرب نووية‬

‫حرب تكسير العظام بني الصني وأميركا‬ ‫تهدد االستقرار العاملي‬ ‫القاهرة‪ :‬خالد مخلوف‬

‫دول أخرى إال أن أزمته مع الصني تعد هي األكبر نظرا لعظم‬ ‫حجم التبادل التجاري بينهما وال��ذي يميل في صالح الصني‬ ‫بنحو ‪ 375‬مليار دوالر كتفوق في امليزان التجاري العام املاضي‪،‬‬ ‫وكذلك قوة اقتصاد كل منهما حيث يبلغ اإلنتاج املحلي للواليات‬ ‫املتحدة األميركية نحو ‪ 19‬تريليون دوالر‪ ،‬وفي املقابل تنتج‬ ‫الصني بما يزيد على ‪ 12‬تريليون دوالر مما يدل على حجم‬ ‫الصراع التجاري بينهما‪.‬‬

‫ج ��ددت اإلج � ��راءات ال�ج�م��رك�ي��ة امل�ت�ب��ادل��ة ب�ين ال��والي��ات املتحدة‬ ‫األميركية وال�ص�ين‪ ،‬وات�ج��اه ك��ل منهما لفرض رس��وم جديدة‬ ‫على البضائع ال��واردة إليهما من مخاوف زيادة عملية الركود‬ ‫االقتصادي العاملي املتوقعة‪ ،‬وتأثيراتها على املنطقة وتهديد‬ ‫استقرار االقتصاد ال��دول��ي‪ ،‬وس��ط تأكيدات خبراء االقتصاد‬ ‫من تسارع االتجاه إلى هذا الركود في ظل التدافع الشديد بني‬ ‫الدولتني العظميني في فرض إج��راءات عقابية متبادلة تتمثل‬ ‫في زيادة الجمارك على البضائع ال��واردة‪ ،‬وهو ما يزيد عملية‬ ‫الصراع التجاري التي تؤثر بشدة على معدالت النمو وزيادة‬ ‫نسب البطالة عامليا‪ ،‬وكذلك تراجع أرب��اح الشركات في كثير‬ ‫من االقتصادات املرتبطة بالدولة املتنازعة مما يزيد من معاناة‬ ‫االق �ت �ص��ادات ال�ن��اش�ئ��ة وال� ��دول ال�ن��ام�ي��ة‪ ،‬وك��ذل��ك ت��ذب��ذب أسهم‬ ‫األسواق في املنطقة‪ ،‬وتغيرها مع كل أزمة تثار بني الجانبني‪،‬‬ ‫ليس ه��ذا فقط ول�ك��ن يعد خفض الطلب على النفط وت��راج��ع‬ ‫أسعاره من بني عوامل التأثر بهذه األزمة من الدول التي تعتمد‬ ‫على تصديره بشكل أس��اس��ي ف��ي اقتصادها الوطني حيث‬ ‫ي��ؤدي تراجع نمو االقتصاد الصيني إلى ضعف الطلب على‬ ‫النفط وبالتالي تأثر اقتصاديات املنطقة‪ ،‬ورغم فرض ترامب‬ ‫لجمارك كبيرة على واردات أميركا من الصلب واأللومنيوم من‬

‫تأثير كبير‬ ‫وتزيد األزمة من التوقعات بتأثيرها املتعاظم على دول املنطقة‬ ‫على املدى الطويل حيث تضيق األزمة من فكرة حرية التجارة‬ ‫العاملية بعد عقود م��ن االن�ف�ت��اح ال��ذي ق��ادت��ه ال��والي��ات املتحدة‬ ‫األميركية واستغلته الصني بقوة لتعظيم إنتاجها‪ ،‬ويتوقع أن‬ ‫تؤثر على معدل نمو التجارة العاملية‪ ،‬وتأثر معدالت التصنيع‪،‬‬ ‫وك��ذل��ك ت��دف��ق رؤوس األم� ��وال واالس �ت �ث �م��ارات األج�ن�ب�ي��ة نحو‬ ‫االقتصادات الناشئة‪ ،‬ويصعب كذلك عملية التنبؤ بسير األزمة‬ ‫م��ن ت��وق�ع��ات نمو االق�ت�ص��اد ال�ع��امل��ي‪ ،‬وأدى إل��ى ت��أخ��ر الكثير‬ ‫م��ن ال�ش��رك��ات ال�ك�ب��رى ف��ي ات�خ��اذ ق ��رارات تتعلق بمصالحها‬ ‫واستراتيجيتها خالل املرحلة القادمة‪.‬‬

‫ترابط استراتيجي‬ ‫ويزيد الترابط االستراتيجي بني الواليات املتحدة األميركية مع‬ ‫الكثير من دول منطقة الشرق األوسط من املخاوف فيما يتعلق‬ ‫بتطور النزاع مع الصني خاصة في ظل العالقات االقتصادية‬ ‫الوثيقة التي تربط األخيرة بمعظم دول املنطقة‪ ،‬والتي تنامت‬ ‫مؤخرا من خالل الشراكات االقتصادية مع بكني‪ ،‬مما يثير‬ ‫امل��زي��د م��ن ال�ش�ك��وك ح��ول وض��ع ه��ذه ال�ع�لاق��ة مستقبال في‬ ‫حال استمر النزاع األميركي الصيني‪ ،‬وإن كان يقلل من هذه‬ ‫املخاوف إلى حد ما عدم ق��درة واشنطن على الوفاء بحصة‬ ‫دول اإلقليم من املنتجات الصينية خاصة مع زيادة الطلب على‬

‫هل تؤشر تصريحات بكني وواشنطن‬ ‫اإليجابية إلى إمكانية الوصول لحل في‬ ‫املستقبل القريب؟‬ ‫‪36‬‬

‫العدد ‪ 1763‬أغسطس (آب) ‪2019/ 08 / 30‬‬

‫ً‬ ‫النبعاثات الغازات في البالد‪ ،‬ووفقا للمعهد الوطني لألرصاد الجوية‪ ،‬فإن‬ ‫‪ 64‬في املائة من انبعاثات الغازات تأتي من استخدام الطاقة‪ ،‬وأكثر من ثلثي‬ ‫ذلك ناتج عن النقل‪.‬‬ ‫ولكي تصبح كوستاريكا دولة خالية من الكربون فإن األمر مرهون بقدرتها‬ ‫على تحديث وسائل النقل بحيث تكون السيارات الكهربائية هي القاعدة على‬ ‫طرق البالد‪ ،‬وكذلك إنشاء خط قطار كهربائي‪ ،‬وهو ما يتطلب تكلفة مالية‬ ‫باهظة تقدر خ�لال السنوات اإلح��دى عشرة القادمة فقط بنحو ‪ 6.5‬مليار‬ ‫دوالر‪ .‬وعلى الرغم من إعالن الحكومة أن تحقيق هذه االستراتيجية سوف‬ ‫يتم بمشاركة القطاع الخاص فإن ضعف نظام التحصيل الضريبي وإعفاء‬ ‫الشركات الكبيرة من الضرائب وارتفاع الدين الحكومي‪ ،‬جميعها عقبات تقف‬ ‫عثرة أمام تحقيق هذا الهدف‪.‬‬ ‫إضافة إلى ذلك‪ ،‬فإنه في حال إحالل السيارات التي تعمل بالكهرباء محل‬ ‫السيارات التي تعمل بالوقود التقليدي‪ ،‬فسيؤدي ذل��ك إل��ى تقليل حصيلة‬ ‫ُ‬ ‫الحكومة من الضرائب‪ ،‬حيث تمثل الضرائب املرتبطة بالوقود األحفوري‪ً ،‬بما‬ ‫في ذلك السيارات الجديدة‪ ،‬أكثر من ‪ 20‬في املائة من اإليرادات العامة‪ ،‬وفقا‬ ‫لوزارة البيئة والطاقة‪.‬‬ ‫‪ - 5‬مشكلة املهاجرين والالجئني‪ :‬انقسم الشارع الكوستاريكي حول قضية‬ ‫الالجئني واملهاجرين‪ ،‬حيث شهدت البالد موجة من الكراهية لألجانب والتي‬ ‫برزت مع قيام نحو خمسمائة من املتظاهرين املناهضني للمهاجرين بأعمال‬ ‫شغب في شوارع العاصمة «سان خوسيه»‪ ،‬حيث هاجموا املهاجرين واملارة‬ ‫ً‬ ‫تقريبا خرج نحو‬ ‫والشرطة‪ ،‬وذل��ك في أغسطس ‪ ،2018‬وبعد ذلك بأسبوع‬ ‫ثالثة آالف كوستاريكي إلى شوارع العاصمة ً‬ ‫دعما ملهاجري نيكاراغوا الذين‬ ‫فروا من بالدهم بسبب األزمة السياسية املستمرة هناك‪.‬‬ ‫جدير بالذكر أن أكثر من ‪ 23‬ألفًا من مواطني نيكاراغوا تقدموا بطلب للجوء‬ ‫إلى كوستاريكا خالل عام ‪ ،2018‬عندما اندلعت احتجاجات ضد الرئيس‬ ‫«دانييل أورتيغا» وتم قمعها بوحشية‪.‬‬ ‫وللتعامل مع مشكلة املهاجرين والالجئني‪ ،‬أنشأت حكومة كوستاريكا لجنة‬ ‫مشتركة بني الوكاالت ملراقبة موجة املهاجرين القادمني من نيكاراغوا‪ ،‬كما‬ ‫دعا الرئيس كارلوس ألفارادو مواطني ب�لاده إلى التزام الهدوء وع��دم إثارة‬ ‫الكراهية ضد املهاجرين‪ .‬وفي ذات السياق‪ ،‬ط��ورت مفوضية األم��م املتحدة‬

‫‪35‬‬

‫الحالي‪،‬‬ ‫خالل الربع الثالث من العام ً‬ ‫تتوقع ‪ % 8‬من الشركات تخفيضا في‬ ‫رواتب موظفيها‪ ،‬وتخطط ‪ % 9‬فقط‬ ‫لتوظيف موظفني جدد‬ ‫لشؤون الالجئني بالتعاون مع وزارة العمل في كوستاريكا «برنامج التكامل‬ ‫ً‬ ‫املعيشي»‪ ،‬الذي يحصل بموجبه الالجئون وطالبو اللجوء أيضا على تدريب‬ ‫على مهارات التوظيف‪ ،‬وفرص الوصول إلى معارض التوظيف والعمل‪ ،‬مع‬ ‫تقديم الدعم الالزم إلنشاء أعمالهم التجارية الخاصة‪ ،‬وفي الوقت نفسه‪ ،‬تعمل‬ ‫الحكومة الكوستاريكية على وضع قوانني جديدة ملكافحة خطاب الكراهية‬ ‫وحماية الالجئني‪ ،‬مما جعل ما تقوم به البالد من إيواء لالجئني واستضافة‬ ‫ً‬ ‫نموذجا يحتذى‬ ‫عشرات اآلالف من الالجئني من نيكاراغوا وكذلك فنزويال‪،‬‬ ‫به في أميركا الالتينية‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫ومما تجدر اإلش��ارة إليه أن كوستاريكا تعد واح��دة من الوجهات املفضلة‬ ‫لطالبي اللجوء في أميركا الالتينية بسبب استقرارها السياسي ومكانتها‪،‬‬ ‫ك��واح��دة م��ن أق ��وى االق �ت �ص��ادات ال�ص��اع��دة ف��ي ال �ق��ارة‪ .‬وم��ع ذل ��ك‪ ،‬ف�ه��ي بلد‬ ‫صغير ً‬ ‫نسبيا مقارنة بالبلدان األخرى في املنطقة‪ ،‬وهذا يؤثر على قدرتها‬ ‫على االستجابة للتدفق الكبير لالجئني واملهاجرين‪ .‬هذا باإلضافة إلى أن‬ ‫ً‬ ‫تهديدا‬ ‫املظاهرات املناهضة لوجود الالجئني على أراضي كوستاريكا‪ ،‬مثلت‬ ‫ً‬ ‫لسمعة البالد وصورتها الدولية باعتبارها ً‬ ‫ً‬ ‫ومرحبا بأولئك الذين‬ ‫بلدا منفحتا‬ ‫يلتمسون اللجوء إليه‪.‬‬

‫العدد ‪ 1763‬أغسطس (آب) ‪2019/ 08 / 30‬‬

‫* باحثة متخصصة في شؤون أميركا الالتينية‬

‫لكوستاريكا إلى ‪ +B‬في ‪ 15‬يناير (كانون الثاني) ‪ .2019‬إضافة إلى مشكلة‬ ‫خالل ثالثني‬ ‫عجز املوازنة‪ ،‬حيث ستواجه حكومة ألفارادو أكبر عجز مالي ً‬ ‫ع� ً�ام��ا‪ ،‬عندما يكون أكثر من ثلث دي��ون الحكومة املركزية مستحقا خالل‬ ‫السنوات األربع القادمة‪ .‬ويتم استخدام نصف العجز في املوازنة لدفع الفوائد‬ ‫على الديون‪ ،‬التي ارتفعت من نحو ‪ 25‬في املائة من الناتج املحلي اإلجمالي في‬ ‫عام ‪ 2008‬إلى ما يقرب من ‪ 50‬في املائة في عام ‪.2017‬‬ ‫ولدعم جهود االستدامة املالية‪ ،‬حصلت كوستاريكا في مايو ‪ 2019‬على‬ ‫قرض بقيمة ‪ 500‬مليون دوالر من بنك التنمية للبلدان األميركية‪ ،‬وسيسمح‬ ‫وتخفيض أسعار الفائدة‪ ،‬وإعادة تنشيط‬ ‫هذا التمويل بتخفيف عبء الدين‪،‬‬ ‫ً‬ ‫االقتصاد لتوليد املزيد من فرص العمل‪ ،‬وفقا ملا صرح به الرئيس كارلوس‬ ‫ألفارادو‪ .‬وبهدف معالجة العجز املالي الذي بلغ ‪ 6‬في املائة من الناتج املحلي‬ ‫اإلجمالي ًفي نهاية عام ‪ ،2018‬ومن املتوقع أن يصل إلى ‪ 8‬في املائة في عام‬ ‫‪ 2019‬وفقا للبنك املركزي‪ ،‬تم إقرار قانون تعزيز املالية العامة في ديسمبر‬ ‫(ك��ان��ون األول) امل��اض��ي‪ ،‬وال��ذي سيدخل حيز التنفيذ ف��ي األول م��ن يوليو‬ ‫(تموز) ‪ .2019‬وسيتم بموجبه استبدال ضريبة املبيعات العامة على البضائع‬ ‫بضريبة القيمة املضافة على جميع السلع وال�خ��دم��ات‪ ،‬بما ف��ي ذل��ك امل��واد‬ ‫الغذائية األساسية‪.‬‬ ‫وثمة مخاوف حقيقية من أن ارتفاع ضريبة القيمة املضافة سوف يتسبب‬

‫خطط الحكومة لزيادة ضريبة القيمة‬ ‫املضافة بنحو ‪ ،% 13‬ووجه برفض‬ ‫شعبي‪ ،‬وأدى إلى تنظيم إضراب في‬ ‫القطاع العام‬

‫في تضرر الكثير من القطاعات االقتصادية‪ ،‬وفي مقدمتها قطاع السياحة‪،‬‬ ‫حيث سيؤثر على القدرة التنافسية للبلد كدولة مقصد للسائحني‪ ،‬ألن ارتفاع‬ ‫مما هي عليه بالفعل‪ ،‬خاصة أنها‬ ‫الضريبة ًسيجعل كوستاريكا وجهة أغلى ً‬ ‫حاليا رابع أغلى بلد في األميركتني‪ ،‬وفقا ملؤشر سنوي تصدره مجلة‬ ‫تعتبر‬ ‫«‪ .»The Economist‬وبموجب القانون الجديد‪ ،‬ستتم زي��ادة الضريبة على‬ ‫الخدمات السياحية بصورة تدريجية حتى تصل إلى ‪ 13‬في املائة بحلول‬ ‫يوليو ‪ .2022‬ومع ذلك‪ ،‬سيشهد املشتغلون في هذا القطاع خالل العام الجاري‬ ‫ً‬ ‫اعتبارا من األول من يوليو القادم‪ ،‬مما يولد‬ ‫زيادة في تكلفة بعض املواد الخام‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫إضافيا على العاملني في قطاع السياحة وعمالئهم خاصة مع ارتفاع‬ ‫عبئا‬ ‫تكلفة الطيران‪.‬‬ ‫جدير بالذكر أن خطط الحكومة لزيادة ضريبة القيمة املضافة بنحو ‪ 13‬في‬ ‫املائة‪ ،‬ووجه برفض شعبي‪ ،‬وأدى إلى تنظيم إضراب عام في القطاع العام‪ ،‬وكان‬ ‫قطاع التعليم سواء في املدارس أو الجامعات وكذلك املستشفيات الحكومية‬ ‫أكثر القطاعات ً‬ ‫تأثرا بالدعوة إلى اإلضراب التي أطلقتها النقابات العمالية خالل‬ ‫العام املاضي‪ ،‬كما تم تنظيم مظاهرات شعبية شابتها أعمال عنف وعمليات‬ ‫نهب وتخريب‪ ،‬ال سيما في منشآت ميناء ليمون على ساحل البحر الكاريبي‪.‬‬ ‫وفي ذات السياق‪ ،‬تعاني كوستاريكا من ارتفاع معدل التضخم من ‪ 2.1‬في‬ ‫املائة في أبريل ‪ 2019‬إلى ‪ 2.3‬في املائة في مايو ‪ .2019‬كما أن هناك تباطؤا‬ ‫في معدل النمو‪ ،‬نتيجة عوامل ع��دة‪ ،‬من بينها‪ :‬تباطؤ النمو االقتصادي‬ ‫لشركائها التجاريني الرئيسيني‪ ،‬انخفاض أسعار بعض املنتجات الرئيسية‬ ‫للتصدير الزراعي نتيجة زيادة املعروض العاملي‪ ،‬زيادة سعر النفط‪ ،‬الوضع‬ ‫السياسي واالجتماعي املتدهور في نيكاراغوا‪ ،‬والذي أدى إلى ركود شديد‬ ‫فيها مما أث��ر على ص ��ادرات كوستاريكا إليها وإل��ى بقية دول أميركا‬ ‫الوسطى؛ هذا باإلضافة إلى التغيرات املناخية التي أثرت ً‬ ‫سلبا على النشاط‬ ‫الزراعي‪ ،‬ومنها قلة هطول األمطار‪ ،‬مما أدى إلى انخفاض الصادرات من‬ ‫القطاع الزراعي بمقدار ‪ 107‬ماليني دوالر بني الربع األول من عام ‪2018‬‬ ‫والفترة نفسها من عام ‪.2019‬‬ ‫‪ - 4‬امل�ش�ك�لات البيئية‪ :‬ث�م��ة مجموعة م��ن ال�ع�ق�ب��ات ال�ت��ي ت��واج��ه مساعي‬ ‫كوستاريكا إلى أن تصبح دولة خالية من الكربون‪ ،‬ومنها‪ :‬ازدحام شوارع‬ ‫ُ‬ ‫البالد بالسيارات امللوثة للبيئة وال��دراج��ات النارية التي تعد أكبر مصدر‬

‫‪34‬‬

‫العدد ‪ 1763‬أغسطس (آب) ‪2019/ 08 / 30‬‬

‫للمرة األولى منذ عشر سنوات‪ ،‬مما دفع الرئيس ألفارادو في ‪ 14‬أغسطس‬ ‫(آب) املاضي إلى التأكيد على أن «مواجهة العنف ضد املرأة هي أولوية وطنية»‪،‬‬ ‫وذلك بعد مقتل سائحتني‪ ،‬إحداهما من إسبانيا واألخرى من املكسيك‪ ،‬كما‬ ‫خصصت الشرطة ما يقرب من مليون دوالر لتعزيز األمن في املناطق التي‬ ‫تشهد ارتفاع معدل الجريمة‪.‬‬ ‫وملواجهة تلك املشكلة‪ ،‬عملت الحكومة الجديدة على فرض املزيد من القيود‬ ‫على حيازة األسلحة النارية‪ ،‬وزيادة العقوبات املفروضة على مشتريات السوق‬ ‫السوداء لألسلحة‪ ،‬سواء لألفراد أو الشركات التي تفشل في اإلبالغ عن سرقة‬ ‫أو فقدان سالح ناري‪ ،‬خاصة أنه خالل السنوات األخيرة‪ ،‬تم فقد ‪ 5270‬قطعة‬ ‫سالح من شركات األمن الخاصة‪ ،‬مما ساهم في ارتفاع معدل الجريمة‪ ،‬وفي‬ ‫هذا اإلطار‪ ،‬صرح الرئيس كارلوس ألفارادو‪« :‬كل جهد ُيبذل من أجل التحكم‬ ‫ملجتمعنا»‪.‬‬ ‫في األسلحة هو نصر‬ ‫ً‬ ‫‪ - 2‬التفاوتات االجتماعية‪ :‬وفقا للمسح االقتصادي لكوستاريكا الصادر عن‬ ‫منظمة التعاون االقتصادي والتنمية لعام ‪ .2018‬فإنها تحتاج إلى توزيع ثمار‬ ‫النمو االقتصادي على نطاق أوسع‪ .‬فرغم انخفاض معدل الفقر والفجوات‬ ‫بني الجنسني مقارنة ببلدان أميركا الالتينية األخرى‪ ،‬فال يزال عدم املساواة‬ ‫ً‬ ‫إلحاحا التي يتعني على كوستاريكا معالجتها‪ ،‬خاصة‬ ‫أحد أكثر املشكالت‬ ‫مع ارتفاع معدل التفاوت في توزيع الدخل‪ ،‬وال��ذي بلغ (‪ )0.48‬ع��ام ‪،2018‬‬ ‫ً‬ ‫حيث إن دخل أغنى ‪ 20‬في املائة من األسر يزيد ‪ 14‬ضعفا على دخل أفقر‬ ‫‪ 20‬في املائة من األسر‪.‬‬ ‫ويؤثر الفقر وعدم املساواة بشكل خاص على أولئك الذين هم على هامش‬ ‫املجتمع الكوستاريكي‪ ،‬خاصة األفارقة الكوستاريكيني والسكان األصليني‪،‬‬ ‫ُ‬ ‫وتظهر املناطق الساحلية واملجتمعات القريبة من الحدود أكبر قدر من عدم‬ ‫ً‬ ‫املساواة‪ .‬ورغم انخفاض معدل الفقر‪ ،‬فال يزال مرتفعا‪ ،‬حيث تراوح ما بني‬ ‫‪ 20‬في املائة و‪ 25‬في املائة على مدى العقدين املاضيني‪ ،‬بينما انخفض الفقر‬ ‫املدقع من ‪ 6.3‬في املائة إلى ‪ 5.7‬في املائة بني عامي ‪ 2016‬و‪ ،2017‬وهذا يعني‬ ‫أن هناك ما يقرب من ‪ 1.1‬مليون كوستاريكي يعيشون في فقر‪ ،‬وذلك نتيجة‬ ‫تقليص شبكة األمان االجتماعي في البالد في ظل التقييد الحادث في امليزانية‬

‫‪33‬‬

‫باإلضافة إلى ارتفاع معدل‬ ‫الجريمة وانتعاش تجارة اخملدرات‪،‬‬ ‫تبرز مشكلة تهريب البشر‪ ،‬التي‬ ‫تتأثر بها كوستاريكا بسبب قربها من‬ ‫الواليات املتحدة‬ ‫العامة خالل السنوات األخيرة‪.‬‬ ‫عالوة على ذلك‪ ،‬تعاني البالد من ارتفاع معدل البطالة‪ ،‬من ‪ 8.7‬في املائة في‬ ‫منتصف ع��ام ‪ 2018‬إل��ى ‪ 11.3‬في ًاملائة من السكان الناشطني اقتصاديا‪،‬‬ ‫في الربع الثاني من عام ‪ .2019‬ووفقا أللفارادو ُيعد ارتفاع معدل البطالة‪،‬‬ ‫وخاصة بني الشباب والنساء وفي املناطق الريفية‪ ،‬أخطر مشكلة اقتصادية‬ ‫تواجه كوستاريكا‪ ،‬باإلضافة إلى ذلك‪ ،‬فإن ‪ 43‬في املائة من السكان الناشطني‬ ‫اقتصاديا يعملون في االقتصاد غير الرسمي‪ .‬وخالل الربع الثالث من العام‬ ‫ً‬ ‫الحالي‪ ،‬تتوقع ‪ 8‬في املائة من الشركات تخفيضا في رواتب موظفيها‪ ،‬وتخطط‬ ‫‪ 9‬في املائة فقط لتوظيف موظفني جدد‪.‬‬ ‫‪ - 3‬امل�ش�ك�لات االق�ت�ص��ادي��ة‪ :‬تعاني كوستاريكا م��ن الكثير م��ن املشكالت‬ ‫والصعوبات االقتصادية‪ ،‬والتي يأتي في مقدمتها‪ :‬ارتفاع الدين الحكومي‪،‬‬ ‫من أقل من ‪ 25‬في املائة من الناتج املحلي اإلجمالي في عام ‪ 2008‬إلى ‪49‬‬ ‫ف��ي امل��ائ��ة ف��ي ع��ام ‪ ،2017‬وه��و م��ا أفضى إل��ى تخفيض وك��االت التصنيف‬ ‫االئتماني الرئيسية‪ ،‬ستاندارد آند بورز‪ ،‬وموديز‪ ،‬وفيتش‪ ،‬تصنيفها االئتماني‬

‫العدد ‪ 1763‬أغسطس (آب) ‪2019/ 08 / 30‬‬

‫أهم املشكالت والتحديات‬ ‫رغ��م اإلن�ج��ازات التي حققتها كوستاريكا على م��دار العقود املاضية‪ ،‬فقد‬ ‫واجه الرئيس ألفارادو والذي ُيعد أصغر رئيس في تاريخ البالد (‪ً 38‬‬ ‫عاما)‪،‬‬ ‫خالل العام األول من واليته الرئاسية الكثير من التحديات واملشكالت‪ ،‬وكان‬ ‫بعضها نابع من البيئة الداخلية لكوستاريكا‪ ،‬والبعض اآلخر‪ ،‬نابع من بيئتها‬ ‫الخارجية‪ ،‬كما يتضح فيما يلي‪:‬‬ ‫‪ - 1‬املشكالت األمنية‪ :‬تشتهر كوستاريكا منذ زمن طويل بانخفاض معدل‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫مستمرا في‬ ‫ارتفاعا‬ ‫الجريمة واستقرارها النسبي‪ ،‬ومع ذلك‪ ،‬شهدت البالد‬ ‫جرائم القتل بني عامي ‪ 2012‬و‪ .2017‬عندما وصلت إلى مستوى ً‪ 12.1‬حالة‬ ‫وفاة عنيفة لكل ‪ 100‬ألف مواطن عام ‪ 603( 2017‬جريمة قتل) وفقا لشرطة‬ ‫التحقيق القضائي‪ .‬ورغم أن هذا املعدل أقل بكثير من املتوسط في عام ‪2017‬‬ ‫البالغ ‪ 22‬حالة قتل لكل ‪ 100‬ألف مواطن في أميركا الالتينية ومنطقة البحر‬

‫ثمة مجموعة من العقبات التي تواجه‬ ‫مساعي كوستاريكا إلى أن تصبح دولة‬ ‫خالية من الكربون‪ ،‬ومنها‪ :‬ازدحام‬ ‫بالسيارات امللوثة للبيئة‬ ‫شوارع البالد‬ ‫ُ‬ ‫والدراجات النارية التي تعد أكبر مصدر‬ ‫النبعاثات الغازات في البالد‬

‫ً‬ ‫الكاريبي‪ ،‬وهي املنطقة األكثر عنفا في العالم‪ ،‬فإنه أعلى معدل تشهده البالد‬ ‫على اإلطالق‪ .‬وقد انخفض هذا الرقم في عام ‪ 2018‬إلى ‪ 11.7‬لكل ‪ 100‬ألف‬ ‫مواطن في كوستاريكا‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ووفقا للكثير من الخبراء واملسؤولني‪ ،‬فإن تصاعد وتيرة العنف والجريمة‬ ‫ما هو إال نتيجة زيادة عدد عصابات الجريمة املنظمة‪ ،‬حيث إن ‪ 48‬في املائة‬ ‫من الوفيات في عام ‪ 2017‬كان بسبب عنف العصابات و‪ 25‬في املائة بسبب‬ ‫تهريب املخدرات‪ ،‬في ظل الدور الجديد للبالد في خريطة املخدرات في املنطقة‪،‬‬ ‫ُ‬ ‫حيث أصبحت تمثل نقطة شحن رئيسية للكوكايني الكولومبي املتجه إلى‬ ‫الواليات املتحدة وأوروبا‪ .‬ومن األسباب األخرى الرتفاع معدل جرائم القتل‪،‬‬ ‫انتشار األسلحة النارية بني املواطنني؛ فمن بني جميع جرائم القتل التي وقعت‬ ‫ف��ي ال�ع��ام امل��اض��ي‪ ،‬ت��م ارت�ك��اب ‪ 68‬ف��ي امل��ائ��ة م��ن الجرائم باألسلحة النارية‪،‬‬ ‫خاصة مع التدفق الكبير لتلك األسلحة من بعض البلدان املجاورة التي تعاني‬ ‫من الحروب األهلية‪.‬‬ ‫باإلضافة إلى ارتفاع معدل الجريمة وانتعاش تجارة املخدرات‪ ،‬تبرز مشكلة‬ ‫تهريب البشر‪ ،‬التي تتأثر بها كوستاريكا بسبب قربها من الواليات املتحدة‪،‬‬ ‫كما أن لديها حدودا غير منضبطة مع نيكاراغوا وبنما‪ ،‬ويتم من خاللها‬ ‫تهريب البشر واملخدرات‪ .‬ومع ازدياد حركات الهجرة من الشرق األوسط‬ ‫ً‬ ‫وتحديدا من سوريا خالل السنوات املاضية‪ ،‬أصبحت كوستاريكا ً‬ ‫ممرا‬ ‫أساسيًا للمهاجرين م��ن أفريقيا وآس�ي��ا وال�ش��رق األوس��ط للوصول إلى‬ ‫ال��والي��ات املتحدة‪ .‬وف��ي السنوات األخ�ي��رة‪ ،‬توسعت الجماعات اإلجرامية‬ ‫ً‬ ‫املحلية‪ ،‬لتصبح أكثر ً‬ ‫وتنوعا في أنشطتها‪ ،‬وزاد تعاونها مع املنظمات‬ ‫تطورا‬ ‫اإلجرامية عبر الوطنية‪ ،‬مستفيدة في ذلك من االقتصادات غير املشروعة‬ ‫املربحة لسرقة النفط‪ ،‬وتعدين الذهب غير املشروع‪ ،‬واالتجار بالبشر‪ ،‬وغسل‬ ‫ً‬ ‫األموال‪ ،‬فضال عن تجارة املخدرات التقليدية‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫ُويهدد تصاعد العنف والجريمة بإضعاف السياحة التي تمثل أح��د أهم‬ ‫مصادر الدخل القومي‪ ،‬وتسببت الزيادة املقلقة في انعدام األمن‪ ،‬بالفعل في‬ ‫ضرر كبير لسمعة البلد الدولية‪ .‬وعقب وقوع عدة عمليات قتل لسائحني‬ ‫أميركيني‪ ،‬انخفض عدد السائحني من الواليات املتحدة في عام ‪ ،2017‬وذلك‬

‫‪32‬‬

‫العدد ‪ 1763‬أغسطس (آب) ‪2019/ 08 / 30‬‬

‫الذي عكس اتجاه إزالة الغابات‪ ،‬بعدما كانت ال تتجاوز ‪ 20‬في املائة فقط في‬ ‫منتصف القرن العشرين‪ ،‬وذلك من خالل تبني خطة طموحة قام املسؤولون‬ ‫بموجبها بحصر عدد تصاريح قطع األشجار وأنشأوا لجنة وطنية للغابات‬ ‫ملراقبة نشاط الغابات‪ ،‬وفي عام ‪ .1996‬تم إدخال نظام للمدفوعات مقابل من‬ ‫يقدمون خدمات بيئية‪ ،‬مما ساهم في الحد من الفقر‪ ،‬خاصة في املناطق‬ ‫الريفية‪ ،‬وكذلك في تطوير مجتمعات السكان األصليني‪ .‬وعرضت إدارة اللجنة‬ ‫على مالكي األراضي حوافز مالية لكل فدان للحفاظ على أراضيهم ومنعها‬ ‫من التدهور‪ ،‬مما أدى إلى تحسني إدارة األراضي وإعادة التشجير‪.‬‬ ‫كما التزمت البالد بتشجير مساحات شاسعة جديدة على مدى السنوات‬ ‫العشر املاضية‪ ،‬المتصاص أكبر قدر من إف��رازات الكربون الناتجة ّ‬ ‫يوميا‬ ‫م��ن األنشطة الصناعية ف��ي ال�ب�لاد‪ ،‬وت��م تخصيص أكثر م��ن ‪ 25‬ف��ي املائة‬ ‫من أراضي كوستاريكا للمتنزهات الوطنية والحدائق‪ ،‬وكانت أول دولة في‬ ‫العالم تحظر الصيد الترفيهي في عام ‪ .2012‬وتمتلك أكثر من مائة محمية‬ ‫طبيعية‪ ،‬وفيها تنوع بيولوجي كبير‪ ،‬حيث تحتضن نحو ‪ 5‬في املائة من‬ ‫إجمالي الكائنات الحية املوجودة في العالم‪ ،‬ما بني طيور وحشرات وفراشات‬ ‫وحيوانات أليفة ومتوحشة‪.‬‬ ‫وعملت كوستاريكا على تبني سياسات وسن تشريعات صديقة للبيئة‪ ،‬من‬ ‫أجل مواجهة ظاهرة تغير املناخ واالحتباس الحراري‪ ،‬مثل إعفاء السيارات‬ ‫الكهربائية من عدد كبير من الضرائب‪ ،‬والحد من أع��داد السيارات العاملة‬ ‫بالوقود التقليدي‪ ،‬حيث من املتوقع أن يبلغ عدد السيارات الكهربائية نحو‬ ‫‪ 40‬ألف سيارة خالل السنوات الخمس القادمة‪ .‬مما جعلها تقود صناعة‬ ‫االق�ت�ص��اد األخ�ض��ر ف��ي أم�ي��رك��ا ال��وس�ط��ى‪ ،‬بفضل ال�ت�ح��ول امل�ت�س��ارع نحو‬ ‫االقتصاد النظيف‪ ،‬في مجاالت الطاقة والتنمية املستدامة واالستخدام األمثل‬ ‫للنفايات‪.‬‬ ‫إضافة إلى ذلك‪ ،‬أعلنت حكومة كوستاريكا في عام ‪ 2007‬عن خطط لجعل‬ ‫البالد خالية من ثاني أكسيد الكربون بحلول عام ‪ .2021‬وفي هذا اإلطار‪ ،‬أكد‬ ‫الرئيس «كارلوس ألفارادو» أن كوستاريكا «يجب أن تكون واحدة من أوائل‬ ‫الدول في العالم التي تنجز هذا الهدف‪ ،‬إن لم تكن األولى»‪ ،‬وقال‪« :‬سنحتفل‬

‫‪31‬‬

‫احتلت كوستاريكا املرتبة السابعة‬ ‫والسبعني عام ‪ 2017‬في قائمة البنك‬ ‫الدولي ألقوى االقتصادات العاملية‬ ‫بأننا أزلنا البنزين والديزل من وسائل النقل الخاصة بنا»‪ ،‬مضيفا‪« :‬إن إزالة‬ ‫الكربون هي املهمة العظيمة لجيلنا»‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ووفقا لبيانات وزارة الطاقة والثروة واملياه في كوستاريكا‪ ،‬فإن ‪ 99‬في املائة‬ ‫من الطاقة املستخدمة في البالد‪ ،‬تعتمد بشكل رئيسي على مصادر الطاقة‬ ‫املتجددة خاصة الشمس والرياح والطاقة الكهرومائية‪ .‬كما سجلت في عام‬ ‫‪ ،2018‬نحو ‪ 300‬يوم من إنتاج الكهرباء باستخدام الطاقة النظيفة‪ ،‬لتحقق‬ ‫بذلك ً‬ ‫رقما قياسيا في املجال البيئي‪.‬‬ ‫ُويمثل الحفاظ على البيئة والتخفيف من التأثيرات السلبية لظاهرة تغير‬ ‫امل�ن��اخ أول��وي��ة قصوى ف��ي سياسات الحكومات املتعاقبة ف��ي كوستاريكا‪،‬‬ ‫ويتم تدريس هذا املوضوع كواحد من املقررات الدراسية املهمة في املراحل‬ ‫التعليمية املختلفة‪ .‬وهو األمر الذي يعني تركيز كوستاريكا على تحقيق نمو‬ ‫شامل ومستدام في الوقت نفسه‪ ،‬لتثبت بذلك أن دولة صغيرة مثلها (‪ 51‬ألف‬ ‫كيلومتر) يمكن أن تكون رائدة في حل مشكلة عاملية فشلت الكثير من دول‬ ‫العالم في القضاء عليها‪ ،‬أال وهي التخلص من انبعاثات غ��ازات االحتباس‬ ‫الحراري بصورة نهائية‪ ،‬من خالل إصالح نظام النقل وتحويله برمته إلى‬ ‫العمل بالطاقة الكهربائية‪ ،‬بما في ذلك إحالل ثمانية قطارات جديدة تعمل‬ ‫ً‬ ‫بالكهرباء بدال من تلك التي تعمل بالوقود التقليدي‪.‬‬

‫العدد ‪ 1763‬أغسطس (آب) ‪2019/ 08 / 30‬‬

‫ً‬ ‫يكن مفاجئا تصدرها لسنوات عدة تصنيفات السعادة العاملية‪ ،‬حيث أطلق‬ ‫تقرير السعادة العاملية لعام ‪ 2018‬على كوستاريكا أسعد بلد في أميركا‬ ‫الالتينية‪ ،‬في ظل ارت�ف��اع مستويات الرضا عن الحياة بني طبقة متوسطة‬ ‫ً ُ‬ ‫نسبيا تمثل ‪ 47‬في املائة من إجمالي عدد السكان البالغ (نحو ‪ 5‬ماليني‬ ‫كبيرة‬ ‫نسمة)‪ ،‬لتلقب كوستاريكا بـ«سويسرا أميركا الوسطى»‪.‬‬ ‫‪ - 3‬التنمية االقتصادية‪ :‬لم يكن التقدم الكبير الذي حققته كوستاريكا في‬ ‫مجال التنمية البشرية ليحدث من دون وجود قاعدة اقتصادية قوية‪ ،‬قوامها‬ ‫األساسي قطاع السياحة‪ ،‬بعدما كان يعتمد اقتصادها القومي في السابق على‬ ‫الزراعة بشكل أساسي‪ ،‬حيث أصبحت البالد واحدة من املقاصد السياحية‬ ‫الرئيسية ف��ي أم�ي��رك��ا الالتينية‪ ،‬وخ��اص��ة السياحة البيئية‪ .‬ويسهم قطاع‬ ‫السياحة بما يتراوح بني ‪ 5‬في املائة و‪ 6‬في املائة من الناتج املحلي اإلجمالي‪،‬‬ ‫وهو واحد من أكبر مصادر العملة الصعبة والعمالة (‪ 3.8‬مليار دوالر من العملة‬ ‫األجنبية‪ ،‬ونحو ‪ 460‬ألف وظيفة)‪ ،‬ومن املتوقع أن تجتذب كوستاريكا ما بني‬ ‫‪ 3.5‬مليون و‪ 4‬ماليني زائر في عام ‪ .2021‬هذا إلى جانب اعتماد البالد على‬ ‫قطاع الخدمات بدرجة كبيرة‪ ،‬بما في ذلك االتصاالت‪ ،‬والتجزئة‪ ،‬والخدمات‬ ‫املالية واملصرفية‪ ،‬حيث ُيمثل هذا القطاع الحيوي ‪ 70‬في املائة من الناتج املحلي‬

‫ُيمثل الحفاظ على البيئة والتخفيف‬ ‫من التأثيرات السلبية لظاهرة تغير‬ ‫املناخ أولوية قصوى في سياسات‬ ‫الحكومات املتعاقبة في كوستاريكا‬

‫ً‬ ‫اإلجمالي‪ ،‬ويعمل فيه نحو ثلثي القوة العاملة في البالد‪ ،‬وفقا لبيانات منظمة‬ ‫التعاون االقتصادي والتنمية‪.‬‬ ‫السابعة والسبعني عام ‪ 2017‬في قائمة البنك الدولي‬ ‫احتلت كوستاريكا املرتبة‬ ‫ً‬ ‫ألق��وى االق�ت�ص��ادات العاملية‪ ،‬وفقا للناتج املحلي اإلجمالي (‪ 57.286‬مليار‬ ‫دوالر)‪ ،‬حيث تقع ضمن الشريحة العليا من البلدان املتوسطة الدخل‪ ،‬ومن‬ ‫املتوقع نمو االقتصاد بنسبة تتراوح ما بني ‪ 3.0‬و‪ 3.1‬في املائة لعامي ‪2019‬‬ ‫و‪ 2020‬على التوالي‪ُ .‬ويعزى النمو االقتصادي بدرجة كبيرة إلى قدرتها على‬ ‫جذب االستثمارات األجنبية املباشرة‪ ،‬وذلك بفضل تبنيها سياسات صديقة‬ ‫ً‬ ‫لالستثمار األجنبي‪ ،‬وارتفاع مستوى تعليم مواطنيها‪ ،‬فضال عن االستقرار‬ ‫االجتماعي والسياسي فيها‪ ،‬وكذلك الحوافز الضريبية املقدمة في مناطق‬ ‫التجارة الحرة‪ ،‬وسهولة ممارسة أنشطة األعمال فيها‪ ،‬حيث احتلت املرتبة‬ ‫‪ 67‬من بني ‪ 190‬دول��ة في مؤشر سهولة ممارسة أنشطة األعمال الصادر‬ ‫‪ .2019‬وفي هذا اإلط��ار‪ ،‬زادت االستثمارات األجنبية‬ ‫عن البنك الدولي لعام ً‬ ‫املباشرة املتدفقة إليها‪ ،‬وفقا لتقرير االستثمار العاملي لعام ‪ .2019‬والصادر‬ ‫عن منظمة االنكتاد‪ ،‬من ‪ 1.718‬مليار دوالر خالل الفترة من ‪2007 – 2005‬‬ ‫إلى ‪ 2.134‬مليار دوالر عام ‪.2018‬‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫فضال عن انتعاش حركة التجارة الخارجية‪ ،‬حيث وقعت كوستاريكا نحو‬ ‫ُ‬ ‫‪ 50‬اتفاقية تجارة حرة‪ ،‬وتمثل صادراتها نحو ‪ 35‬في املائة من الناتج املحلي‬ ‫اإلجمالي‪ ،‬وهو ما يجعلها في وضع جيد للغاية مقارنة بالدول املتقدمة‬ ‫ُ‬ ‫األخرى‪ .‬وتشكل صادراتها من التكنولوجيا عالية التقنية نحو ‪ 7‬في املائة‬ ‫من إجمالي صادراتها‪ .‬وتتجه غالبية ص��ادرات كوستاريكا إلى أميركا‬ ‫ُ‬ ‫الشمالية والالتينية‪ ،‬وخاصة الواليات املتحدة التي تعد أكبر شريك تجاري‬ ‫وكذلك أكبر مستثمر أجنبي مباشر في البالد‪ً .‬‬ ‫‪ - 4‬حماية البيئة ومكافحة التغيرات املناخية‪ :‬وفقا ملؤشر األداء البيئي‬ ‫العاملي‪ ،‬تعتبر كوستاريكا واحدة من أكثر الدول الخضراء على مستوى‬ ‫العالم‪ ،‬كما صنفتها مؤسسة ‪ New Economics Foundation‬باعتبارها‬ ‫ُ‬ ‫أكثر املناطق خضرة في العالم‪ ،‬بفضل حفاظها على الغابات التي تشكل‬ ‫أكثر من نصف مساحة الدولة‪ ،‬بل إنها تعتبر البلد املداري الوحيد في العالم‬

‫‪30‬‬

‫العدد ‪ 1763‬أغسطس (آب) ‪2019/ 08 / 30‬‬

‫وكذلك في مجال إنفاذ القانون واألمن‪ .‬وقد وقع البلدان على اتفاقية تعاون‬ ‫ب�ح��ري لتسهيل ضبط امل �خ��درات‪ ،‬وتنفيذ عمليات إن�ق��اذ امل�ه��اج��ري��ن غير‬ ‫الشرعيني‪ ،‬وض�ب��ط الصيد غير ال�ق��ان��ون��ي‪ .‬وت�ن��درج كوستاريكا ف��ي إط��ار‬ ‫«استراتيجية ال��والي��ات املتحدة ألميركا الوسطى»‪ ،‬والتي تهدف إل��ى تأمني‬ ‫حدود الواليات املتحدة وحماية املواطنني األميركيني من خالل معالجة األمن‬ ‫والحكم والدوافع االقتصادية للهجرة غير الشرعية والجريمة عبر الوطنية‪.‬‬ ‫وعلى الرغم من أنها تتلقى أقل بكثير من الكثير من بلدان أميركا الوسطى‬ ‫األخرى‪ ،‬فقد استفادت كوستاريكا وحدها من أكثر من ‪ 1.6‬مليار دوالر من‬ ‫املساعدات األميركية منذ أربعينات القرن املاضي‪ .‬كما حصلت خالل العام‬ ‫املاضي على ‪ 40‬مليون دوالر من الواليات املتحدة ملكافحة االتجار باملخدرات‬ ‫والجريمة املنظمة‪.‬‬ ‫ً‬ ‫اجتماعيا ً‬ ‫‪ - 2‬التنمية البشرية‪ :‬حققت كوستاريكا ً‬ ‫قويا‪ ،‬وهي واحدة من‬ ‫تقدما‬ ‫أقدم الديمقراطيات في أميركا الالتينية والعالم‪ ،‬حيث جرى أول اقتراع وصف‬ ‫بالحر والنزيه في كوستاريكا عام ‪ .1889‬كماً أن لديها أفضل سجل في مجال‬ ‫احترام حرية التعبير في أميركا الالتينية‪ ،‬وفقا ملنظمة «مراسلون بال حدود»‪.‬‬ ‫وساهم نظامها السياسي املستقر في دعم الجهود املبذولة لتحقيق التقدم‬ ‫االقتصادي واالجتماعي‪ ،‬وبدأت كوستاريكا تتقدم نحو محو األمية بحلول‬ ‫عام ‪ .1869‬عندما أصبح التعليم االبتدائي إلزاميا وباملجان‪.‬‬ ‫وأدى إل�غ��اء الجيش إل��ى تخصيص امل��وارد ال�لازم��ة لالستثمار ف��ي قطاعي‬ ‫الصحة والتعليم‪ ،‬من خالل توفير رعاية صحية مجانية وشاملة وأنظمة‬ ‫معاشات تقاعدية‪ ،‬إلى جانب زيادة اإلنفاق على التعليم‪ ،‬والذي ُيمثل نحو (‪8‬‬ ‫في املائة) من الناتج املحلي اإلجمالي‪ ،‬وهو أعلى من املتوسط في منطقة أميركا‬ ‫الالتينية والكاريبي (‪ 4.5‬في املائة)‪ ،‬وبلغ معدل االلتحاق بالتعليم اإلبتدائي‬

‫‪29‬‬

‫ُ‬ ‫تعد كوستاريكا واحدة من الوجهات‬ ‫املفضلة لطالبي اللجوء بالقارة بسبب‬ ‫استقرارها السياسي‬ ‫(‪ 96.4‬في املائة)‪ ،‬وهو أعلى من املتوسط في منطقة أميركا الالتينية والكاريبي‬ ‫(‪ 93‬في املائة)‪ ،‬إضافة إلى ارتفاع متوسط العمر املتوقع عند امليالد ليصل إلى‬ ‫عاما للذكور‪ ،‬و‪ً 82.1‬‬ ‫عاما)‪ ،‬وذلك بمعدل (‪ً 77.2‬‬ ‫(‪ً 79.6‬‬ ‫عاما لإلناث)‪ ،‬وهو أعلى‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫أيضا من املتوسط في منطقة أميركا الالتينية والكاريبي (‪ 75.2‬عاما)‪ ،‬كما‬ ‫بلغت نسبة اإلنفاق على الصحة (‪ 9.3‬في املائة) من الناتج املحلي اإلجمالي‪،‬‬ ‫وهي أعلى من املتوسط في أميركا الالتينية والكاريبي (‪ 8.5‬في املائة)‪ ،‬وذلك‬ ‫ً‬ ‫وفقا لبيانات البنك الدولي لعام ‪.2017‬‬ ‫متوسط نصيب الفرد من الناتج املحلي اإلجمالي ‪ 15.208‬دوالرات عام‬ ‫وبلغ‬ ‫ً‬ ‫‪ ،2017‬ووفقا للبنك الدولي‪ ،‬تضاعف نصيب الفرد من الناتج املحلي اإلجمالي‬ ‫في كوستاريكا ثالثة أضعاف منذ عام ‪ .1960‬حيث بلغ متوسط النمو ‪4.5‬‬ ‫في املائة بني عامي ‪ 2000‬و‪ .2013‬مقارنة باملعدل اإلقليمي البالغ ‪ 3.8‬في املائة‬ ‫لنفس الفترة‪ .‬وانخفضت نسبة السكان الذين يقل دخلهم عن ‪ 5.5‬دوالر للفرد‬ ‫ً‬ ‫يوميا من ‪ 12.9‬في املائة إلى ‪ 10.7‬في املائة بني عامي ‪ 2010‬و‪ .2016‬لذا فلم‬

‫العدد ‪ 1763‬أغسطس (آب) ‪2019/ 08 / 30‬‬

‫واحدة من أقوى االقتصادات الصاعدة في أميركا الالتينية‬

‫كوستاريكا‪ :‬إنجازات وتحديات‬

‫بقلم‪ :‬د‪ .‬صدفة محمد محمود*‬ ‫في الثامن من مايو (أيار) ‪ ،2018‬تم تنصيب «كارلوس ألفارادو»‪ ،‬عن حزب‬ ‫ً‬ ‫«العمل للمواطنني»‪ً ،‬‬ ‫جديدا لكوستاريكا‪ ،‬عقب تغلبه على منافسه‬ ‫رئيسا‬ ‫ً‬ ‫املبشر والبرملاني «فابريسيو ألفارادو» (‪ 43‬عاما)‪ ،‬مرشح حزب «اإلصالح‬ ‫الوطني»‪ ،‬وفوزه بنسبة ‪ 61‬في املائة في الجولة الثانية من االنتخابات الرئاسية‬ ‫التي ج��رت في األول من أبريل (نيسان) من العام نفسه‪ .‬وورث كارلوس‬ ‫ألفارادو‪ ،‬الذي سبق أن شغل منصب وزير العمل والضمان االجتماعي‪ ،‬بلدا‬ ‫يتمتع باستقرار سياسي وتقدم اقتصادي كبير‪ ،‬وكذلك بسجل جيد في‬ ‫مجال التنمية البشرية وحماية البيئة‪ .‬ولكن ذلك لم يكن يعني أن العام األول‬ ‫من رئاسة أل�ف��ارادو‪ ،‬والتي تنتهي في عام ‪ .2022‬كان من دون مشكالت؛‬ ‫إذ واجه الرئيس الكوستاريكي الجديد‪ ،‬الذي ينتمي إلى تيار يسار الوسط‪،‬‬ ‫تحديات ومشكالت عدة‪.‬‬ ‫وفي ضوء ما سبق‪ ،‬يعرض التقرير الحالي‪ ،‬أبرز اإلنجازات والنجاحات التي‬ ‫حققتها كوستاريكا على م��دار األع��وام املاضية‪ ،‬كما يحلل أهم املشكالت‬ ‫والتحديات التي واجهت كارلوس ألفارادو خالل العام األول من رئاسته للبالد‪،‬‬ ‫سواء كانت نابعة من البيئة الداخلية أو الخارجية لكوستاريكا‪ ،‬وكذلك أبرز‬ ‫السياسات التي قام بتبنيها ملواجهة تلك التحديات‪.‬‬

‫أبرز اإلنجازات والنجاحات‬ ‫حققت كوستاريكا‪ ،‬البلد الواقع في أميركا الوسطى‪ ،‬خالل السنوات املاضية‬ ‫نجاحات مهمة في مجاالت عدة‪ ،‬من أبرزها‪ :‬األمن الداخلي‪ ،‬التنمية البشرية‬ ‫ُ‬ ‫واالقتصادية‪ ،‬وحماية البيئة ومكافحة التغيرات املناخية‪ ،‬لتمثل بذلك قصة‬ ‫نجاح في مجال التنمية‪ ،‬لكيفية تحقيق مستويات عالية من الرفاهية والنمو‬

‫تعمل الحكومة الكوستاريكية على‬ ‫وضع قوانني جديدة ملكافحة خطاب‬ ‫الكراهية وحماية الالجئني‬

‫االقتصادي ال��ذي يعود بالنفع على املواطنني مع االل�ت��زام في الوقت نفسه‬ ‫بحماية البيئة‪ ،‬وذلك كما يلي‪:‬‬ ‫‪ - 1‬األمن الداخلي‪ :‬ألغى دستور ‪ 1949‬القوات املسلحة بصورة رسمية‪ ،‬مما‬ ‫ُيعد من الجوانب املتميزة في تجربة كوستاريكا‪ ،‬ولهذا السبب تم اختيارها‬ ‫لتكون مقر محكمة البلدان األميركية لحقوق اإلنسان‪ ،‬وكذلك جامعة األمم‬ ‫املتحدة للسالم‪ .‬ول��م يأتي ع��دم وج��ود جيش نظامي في كوستاريكا على‬ ‫حساب توفير األمن الداخلي وتأمني الحدود‪ ،‬حيث تم إنشاء كيانات أخرى‬ ‫تتولى القيام بمهام حفظ األم��ن واالس�ت�ق��رار في ال�ب�لاد‪ ،‬ويوجد في البالد‬ ‫جهاز شرطة ُيطلق عليه القوة العامة‪ ،‬والتي تسيطر عليها وزارة األمن العام‪،‬‬ ‫وتضطلع بمهام إنفاذ القانون وحفظ األمن الداخلي وكذلك على طول حدود‬ ‫البالد‪ ،‬ويصل عدد أفرادها إلى ثمانية آالف فرد‪ ،‬وبلغت ميزانية وزارة األمن‬ ‫العام نحو ‪ 450‬مليون دوالر في عام ‪.2017‬‬ ‫وس��اه��م اإلن�ف��اق على عمليات األم��ن الداخلي وإس�ن��اد مهام شبيهة بمهام‬ ‫الجيش مثل تلك التي تمارس على الحدود‪ ،‬في إعطاء أجهزة الشرطة واألمن‬ ‫خبرة شبيهة بخبرة الجيوش‪ .‬وفي الوقت نفسه‪ ،‬منع إلغاء الجيش‪ ،‬البالد‬ ‫من التورط في أغلب الحروب واالضطرابات التي عصفت بمنطقة أميركا‬ ‫الالتينية‪ ،‬كما قلل ذلك‪ ،‬إلى حد كبير‪ ،‬من االحتكاكات اإلقليمية‪ ،‬في ظل توتر‬ ‫العالقات بني كوستاريكا وجارتها «نيكاراغوا» بسبب الخالفات اآليديولوجية‬ ‫والسياسية بني البلدين‪.‬‬ ‫وفي ذات الوقت‪ ،‬تحتفظ السلطة القضائية في البالد بقوة شرطة منفصلة‬ ‫ُ‬ ‫تعرف باسم الشرطة القضائية‪ ،‬والتي تخضع لسلطة إدارة التحقيق القضائي‪،‬‬ ‫وتتولى مسؤولية التحقيق ف��ي الجرائم والقبض على املشتبه بهم‪ .‬وتقع‬ ‫سلطة إدارة التحقيق القضائي تحت إش��راف وزارة ال�ع��دل وال�س�لام‪ ،‬التي‬ ‫بلغت ميزانيتها نحو ‪ 230‬مليون دوالر في عام ‪ .2017‬وبصفة عامة‪ ،‬أظهرت‬ ‫الدراسات االستقصائية خالل السنوات املاضية‪ ،‬أن شرطة كوستاريكا ُينظر‬ ‫إليها بصفة عامة على أنها أكثر ثقة وأقل ً‬ ‫فسادا من نظيرتها في الكثير من‬ ‫البلدان املجاورة لها‪.‬‬ ‫واستجابة الرتفاع معدل الجريمة في البالد خالل السنوات املاضية‪ ،‬تبنى‬ ‫ً‬ ‫مؤخرا استراتيجية أمنية جديدة دخلت حيز‬ ‫الرئيس كارلوس ألفارادو‬ ‫التنفيذ في سبتمبر (أيلول) املاضي‪ ،‬وتركز على مشاركة املواطنني مع‬ ‫ً‬ ‫إلحاحا في كل قسم من األقسام‬ ‫الحكومة في تحديد أكثر الشواغل األمنية‬ ‫اإلدارية الـ‪ 82‬في البالد‪ .‬األمر الذي يشير إلى التزام الحكومة بتطبيق خطة‬ ‫أمنية تركز على املواطن‪ ،‬وذلك إلثباث قدرتها على التصدي للجريمة املنظمة‬ ‫دون اللجوء إلى األساليب العنيفة والعدوانية‪ ،‬وذلك من خالل اقتالع جذور‬ ‫مسببات انتشار الجريمة‪.‬‬ ‫ومن أجل مواجهة املشكالت األمنية‪ ،‬فثمة تعاون قوي بني كوستاريكا‬ ‫والواليات املتحدة في مجال الرقابة البحرية والجوية والبرية على املخدرات‪،‬‬

‫‪28‬‬

‫العدد ‪ 1763‬أغسطس (آب) ‪2019/ 08 / 30‬‬

‫وأض� ��اف رش� ��اد‪ ،‬ل��ذل��ك ارت �ب �ط��ت ج�م��اع��ة اإلخ� ��وان بفكرة‬ ‫االن�ت�ش��ار ف��ي امل�ن��اط��ق األك�ث��ر ف�ق��را وال�س�ب��ب ف��ي ذل��ك هو‬ ‫ارتباط املصالح بني الجماعة وه��ؤالء‪ ..‬هي تقدم الخدمة‪،‬‬ ‫واإلخ ��وان يحصلون على التأييد‪ ،‬فالجماعة ف��ي الحزن‬ ‫وال�ف��رح م��ع الطبقات الفقيرة وهنا يجب اإلش ��ارة إل��ى أن‬ ‫بعض املجتمعات في أشد الحاجة إلى هذه الخدمات ولم‬ ‫تجد سوى الجماعة لتقوم بهذا الدور‪ .‬بينما تختلف مثال‬ ‫سياسات الجماعة في تونس والجزائر خاصة في تقديم‬ ‫الخدمات والسبب في ذلك التعداد السكاني للمجتمعات‪،‬‬

‫لحلول ملواجهة فكر الجماعة‪ ،‬هناك‪،‬‬ ‫حل اقتصادي مرتبط باألمن ومن ثم‬ ‫ضرورة أن تتجاوز الطبقات الفقيرة‬ ‫مراحل الفقر‬ ‫لكن في مصر نظرا لوجود عشوائيات كبيرة فيها‪ ،‬األمر‬ ‫الذي ساعد الجماعة على االنتشار بشكل أسرع‪.‬‬ ‫وكشف رشاد عن أن الحلول ملواجهة فكرة الجماعة‪ ،‬حل‬ ‫اق�ت�ص��ادي م��رت�ب��ط ب��األم��ن وم��ن ث��م ض ��رورة أن تتجاوز‬ ‫ال �ط �ب �ق��ات ال �ف �ق �ي��رة م��راح ��ل ال �ف �ق��ر‪ ،‬أي �ض��ا غ �ي��اب ال �ع��دال��ة‬ ‫االجتماعية ف��ي بعض ال ��دول أم��ر غير ه�ين يساعد هذه‬ ‫الجماعات على االنتشار خاصة جماعة اإلخوان التي تملك‬ ‫أمواال تفوق الدول وتسعى للحصول على الحكم في الدول‬ ‫العربية‪ ،‬لذلك ال يمكن فصل التنمية ع��ن األم��ن ف��ي حل‬ ‫مشاكل التطرف فأسس العملية األمنية املواطن لذلك إذا‬ ‫كان حق املواطن ضائعا‪ ،‬يستنفذ كل قواه في الحصول‬ ‫علي لقمة العيش‪ ،‬وكيف يعيش‪ ،‬وبذلك يكون هدفا ملثل‬ ‫هذه الجماعات‪.‬‬

‫نبيل نعيم‬

‫‪27‬‬

‫العدد ‪ 1763‬أغسطس (آب) ‪2019/ 08 / 30‬‬

‫تسعني عاما بقوتها الناعمة‪.‬‬ ‫وتابع مقلد‪ :‬اإلخوان انتهجت العنف واإلرهاب منذ عشرات‬ ‫السنني وك��ان حسن البنا أول م��ن أس��س تنظيما سريا‬ ‫مسلحا ق��اد ب��ه عمليات اغ �ت �ي��االت واس �ع��ة ف��ي صفوف‬ ‫خصوم الجماعة مثل محمود فهمي النقراشي باشا وهو‬ ‫رئيس وزراء مصري سابق‪ ،‬وم��ن ق��ادة ث��ورة ‪ 1919‬في‬ ‫مصر‪ ،‬وكذلك القاضي أحمد الخازندار والذي كان ينظر‬ ‫في قضية أدين فيها أعضاء في تنظيم اإلخوان املسلمني‬ ‫باألشغال الشاقة املؤبدة في ‪ 22‬نوفمبر (تشرين الثاني)‬ ‫‪ 1947‬وأحمد ماهر رئيس الوزراء املصري األسبق والذي‬ ‫اغتيل داخ��ل البرملان‪ ،‬كذلك اغتالت الجماعة اللواء سليم‬ ‫زكي حكمدار القاهرة في ‪ 4‬ديسمبر (كانون األول) ‪،1948‬‬ ‫كما حاولت الجماعة اغتيال الرئيس الراحل جمال عبد‬ ‫الناصر يوم ‪ 26‬أكتوبر (تشرين األول) ‪ .1954‬فيما عرف‬ ‫بحادث املنشية‪ ،‬كما قام بتصفية املنشقني عن الجماعة‬ ‫م�ث��ل امل�ه�ن��دس س�ي��د ف��اي��ز أب ��رز رج ��ال التنظيم ال�خ��اص‬ ‫بالجماعة وال��ذي اغتيل بصندوق ديناميت مغلف على‬ ‫طريقة الهدايا‪.‬‬

‫خديعة كبرى للكثيرين‪.‬‬

‫في كل مجاالت االستثمار تقريبا وفي بنوك سرية في‬ ‫دول ال تفرض رقابة صارمة على حركة األموال‪ ،‬كما أن‬ ‫عالقة اإلخ��وان بأجهزة مخابرات دولية وإقليمية يشكل‬ ‫خطورة أكبر‪ ،‬فهذه األجهزة تستخدم عناصر اإلخ��وان‬ ‫ف��ي القيام بعمليات عدائية ض��د خصومها أو إلشعال‬ ‫فتيل أزمة هنا أو هناك‪ ،‬كما أن هذه األجهزة تمد اإلخوان‬ ‫باملعلومات وأح��دث أجهزة االتصال بل وأح��دث األجهزة‬ ‫واملتفجرات لتنفيذ عملياتها اإلجرامية‪ ،‬كما أن الجماعة‬ ‫استغلت وسائل اإلعالم منذ نشأتها فقد أسس اإلخوان‬ ‫عدة صحف في السنوات األولى وعند الدخول في صدام‬ ‫مع السلطات وحظر صحفها تتجه إلى شراء ذمم رؤساء‬ ‫التحرير في بعض الصحف مقابل صفقات إعالنية‪ ،‬وفي‬ ‫الوقت املعاصر استغلت الجماعة وسائل التواصل الحديثة‬ ‫في نشر أفكارها وتشويه خصومها وأسست فضائيات‬ ‫ومؤسسات إعالمية ومراكز بحثية واشترت مساحات‬ ‫في صحف عابرة للقارات للترويج ألفكارها ومشاريعها‬ ‫والدفاع عن نفسها‪.‬‬ ‫ويخلص مقلد إل��ى أن «الهيكل املاسوني» ال��ذي تنتهجه‬ ‫جماعة اإلخوان في التنظيم وتشعب مواردها وعالقاتها‬ ‫يجعلها جماعة مافيا تثير القالقل أينما حلت‪.‬‬

‫واع �ت �ب��ر م�ق�ل��د أن ال �ج �م��اع��ة رغ� ��م ض �ل��وع �ه��ا امل �ب �ك��ر في تأثير الجماعة في املجتمعات العربية‬ ‫ال�ج��رائ��م اإلره��اب �ي��ة إال أن�ه��ا ح��رص��ت على تصدير وجه‬ ‫ناعم للجمهور فأسست شركات وم��دارس ومؤسسات‬ ‫اقتصادية وإعالمية بل إنها شاركت في تأسيس فرق‬ ‫فنية ومسرحية ودعمت رياضيني وش�ع��راء وغير ذلك‪،‬‬ ‫للتوغل في صفوف املجتمع بكافة طبقاته وخلق ظهير‬ ‫شعبي داعم ومساند ومؤيد للجماعة في السلم والحرب‪،‬‬ ‫فهي تقتل بيد وتمسح ال��دم��اء بيد أخ��رى‪ ،‬كما أن اتباع‬ ‫الجماعة للتقية ساهم في خديعة كبرى للكثيرين‪ ،‬بل إن‬ ‫بعض العناصر التي انشقت عن الجماعة لم تكن تعرف‬ ‫دهاليز ما يجري بداخلها‪ ،‬ألن تنظيم اإلخوان قائم على‬ ‫طريقة الخاليا العنقودية‪.‬‬ ‫وأض��اف مقلد‪ :‬يضاف إلى ما سبق اإلمبراطورية املالية‬ ‫الضخمة مترامية األط��راف عبر أكثر من ‪ 70‬دول��ة حول‬ ‫ال�ع��ال��م وأم��وال�ه��ا متداخلة ب�ين ال�ع��ام وال �خ��اص ومتشعبة‬

‫وكشف اللواء محمد رشاد وكيل جهاز املخابرات السابق‬ ‫أن ال�ف�ئ��ات ال�ت��ي اخ�ت��ارت�ه��ا جماعة اإلخ ��وان مثل األط�ب��اء‬ ‫واملدرسني هي فئات وثيقة الصلة بكافة طوائف املجتمعات‬ ‫العربية والتي أضافت إل��ى الجماعة قاعدة عريضة جدا‬ ‫عن طريق تقديم الخدمات ملجموعة من الفقراء‪ ،‬وبالتالي‬ ‫يكون والء هذه الطبقات التي تقوم الجماعة بخدمتها لهم‪،‬‬ ‫خصوصا أن ق �ي��ادات الجماعة ت�ك��ون على ت��واص��ل تام‬ ‫بهذه الطبقات‪ .‬من هنا جاء تأثير الجماعة في املجتمعات‬ ‫العربية وخاصة في مصر‪ ،‬لتسيطر على هؤالء وتوجههم‬ ‫حيثما أرادت‪ ،‬لذلك يستمر خطر اإلخ��وان فترات طويلة‪،‬‬ ‫أما داعش فبعد القضاء على عناصره ال يكون لها وجود‬ ‫على األرض‪.‬‬

‫اإلخوان انتهجت العنف واإلرهاب‬ ‫منذ عشرات السنني‪ ،‬وكان حسن‬ ‫البنا أول من أسس تنظيمًا سريًا‬ ‫مسلحًا قاد به عمليات اغتياالت‬ ‫واسعة في صفوف خصوم الجماعة‬

‫محمد رشاد‬

‫‪26‬‬

‫العدد ‪ 1763‬أغسطس (آب) ‪2019/ 08 / 30‬‬

‫املسلمني في كافة دول القارة‪ ،‬وتعتبر هذه املراكز مصدرا‬ ‫هاما للجماعة لتمويل دعوات تحريم دفع الزكاة في بالد‬ ‫غير املسلمني مع استغالل قضية فلسطني واللعب على‬ ‫مشاعر هؤالء من أجل الحصول على األموال‪.‬‬ ‫وأك��د نبيل نعيم على ض��رورة أن يكون هناك جدية من‬ ‫الدول والحكومات العربية للتخلص من هذه الجماعة التي‬ ‫قسمت املجتمعات وشقت صفوفها من خ�لال مواجهة‬ ‫فكرة الجماعة بالفكر من خالل مناظرات بني علماء الدول‬ ‫وب�ين ق�ي��ادات الجماعة لكشف مخططها أم��ام الجماهير‬ ‫واملتعاطفني وهو حل وحيد لهدم أفكار الجماعة‪ ،‬بحيث‬ ‫ي�ك��ون ال�ه��دف م��ن ه��ذه امل�ن��اظ��رات هزيمة الفكرة ال ع��ودة‬ ‫ه��ؤالء‪ ،‬ومن الحلول أيضا ض��رورة أن يكون هناك هدف‬ ‫ل�ل��دول��ة أو م�ش��روع وط�ن��ي تلتف ح��ول��ه الجماهير ولدينا‬ ‫تجارب كثيرة في هذا األمر‪.‬‬ ‫يرى علي مقلد‪ ،‬الباحث في شؤون الحركات اإلسالمية‪ ،‬أن‬ ‫جماعة اإلخوان املسلمني تمثل خطورة أكبر من حركات‬ ‫العنف الجهادية مثل داعش والقاعدة وبوكو حرام والشباب‬ ‫الصومالية وغيرها من امليليشيات املسلحة املنتشرة في‬ ‫رب��وع العالم‪ ،‬ألن ه��ذه الجماعات تستقطب نوعية معينة‬

‫‪25‬‬

‫جماعة اإلخوان تحمل نفس أفكار‬ ‫داعش‪ :‬تكفير اجملتمع‪ ،‬والتغيير من‬ ‫خالل العنف والعمليات اإلرهابية‪،‬‬ ‫واستحالل أموال الدول‬ ‫من الشباب املحبط املتهور للدفع به في أتون الصراعات‬ ‫املسلحة وح��رب العصابات‪ ،‬لكن ح��رك��ات العنف تلك ال‬ ‫تلقى قبوال لدى الغالبية العظمى من املسلمني‪ ،‬الذين تربوا‬ ‫على سماحة اإلسالم وحرمة القتل والتخريب‪ ،‬لكن جماعة‬ ‫اإلخ��وان استطاعت أن تتسلل إل��ى عقول املسلمني طيلة‬

‫العدد ‪ 1763‬أغسطس (آب) ‪2019/ 08 / 30‬‬

‫استهدفت العقول البريئة من األطفال والشباب لتوسيع القاعدة الشعبية‬

‫«اإلخوان» أخطر من داعش‬ ‫على اجملتمعات العربية واإلسالمية‬ ‫القاهرة‪ :‬خالد أبو الروس‬ ‫شكلت جماعة اإلخ ��وان خطرا على املجتمعات العربية‬ ‫واإلسالمية أكثر من خطر العمليات اإلرهابية التي تقوم‬ ‫بها التنظيمات املتطرفة خاصة داع��ش‪ ،‬حيث تضم بني‬ ‫عناصرها أهم فئات املجتمع من أعضاء هيئات تدريس‬ ‫وأطباء ومدرسني وه��ي فتات تحتاج خدماتها الطبقات‬ ‫ال�ف�ق�ي��رة‪ ،‬األم��ر ال��ذي س��اع��د ف��ي ان�ت�ش��ار أف�ك��ار الجماعة‬ ‫لتسيطر على هذه املناطق‪.‬‬

‫السيطرة علي األجيال القادمة‬ ‫من جانبه‪ ،‬قال نبيل نعيم مؤسس حركة الجهاد اإلسالمية‪،‬‬ ‫إن جماعة اإلخ ��وان استغلت انضمام بعض الفئات في‬ ‫املجتمعات العربية مثل الطبيب وأستاذ الجامعة واملعلم‬ ‫في اللعب على خاليا املجتمعات وخاصة الطبقات الفقيرة‬ ‫منها وبذلك تكون سيطرت على األجيال القادمة عن طريق‬ ‫هؤالء وفي نفس الوقت استهدفت الجماعة العقول البريئة‬ ‫من الشباب وخاصة تالميذ املدارس واألطفال‪ ،‬كما قدمت‬ ‫الجماعة من خالل وجودها في األوساط الفقيرة الخدمات‬ ‫الطبية م��ن خ�لال ال�ع�ي��ادات الخيرية ف��ي ظ��ل ارت�ف��اع ثمن‬ ‫الكشف في العيادات الخاصة وبهذا تمكنوا من توسيع‬ ‫القاعدة الشعبية للجماعة‪ ،‬في حني أن الجماعة تحمل نفس‬ ‫أفكار داع��ش‪ :‬تكفير املجتمع والتغيير من خالل العنف‬ ‫والعمليات اإلرهابية واستحالل أموال الدول‪.‬‬ ‫وكشف نعيم على أن أهم خطر قامت بها الجماعة لتكوين‬ ‫قاعدة شعبية من خ�لال ري��اض األط�ف��ال وامل ��دارس وهو‬ ‫اس�ت�ه��داف ال�ع�ق��ول البريئة وطبعها بطبع اإلخ ��وان ومن‬ ‫هنا ج��اءت شعبية الجماعة من خ�لال اللعب على هؤالء‬ ‫مل��دة طويلة وبذلك خلقت صفوفا داخلها‪ ،‬فتخرج منها‬

‫أجيال تكفر األب واملجتمع وتستحل دماء البشر من دون‬ ‫وجه حق‪ ،‬لذلك اهتمت الجماعة في عهد الرئيس األسبق‬ ‫مبارك بإنشاء املدارس الخاصة التي انتشرت في مصر‬ ‫في كل قرية ومركز ومحافظة عن طريق ما لديه من أموال‬ ‫وتمويل تم جمعها من خالل تجارة العملة وخالفه لتكون‬ ‫إمبراطورية رأسمالية كبير من الصعب التخلص منها‬ ‫بسهولة‪.‬‬ ‫وأك��د نعيم أن غياب دور ال��دول��ة ف��ي املناطق الفقيرة في‬ ‫ال� ��دول ال�ع��رب�ي��ة ون �ق��ص ال �خ��دم��ات ج�ع��ل ال�ج�م��اع��ة بديال‬ ‫لها‪ ،‬وم��ن هنا ج��اءت لتمأل ف��راغ الحكومات فقدمت في‬ ‫مصر مثال وعلى سبيل املثال ال الحصر الخدمات الطبية‬ ‫والعالجية والقروض والبيع بالتقسيط بأقل الفوائد مما‬ ‫جعل ح��اج��ة ال�ن��اس إل��ى ه��ذه ال�خ��دم��ات تدفعهم للذهاب‬ ‫إليهم وهذه الخدمات بالذات ترتبط بالشارع‪ ،‬من هنا جاء‬ ‫خطر الجماعة ليكون أشد من كافة التنظيمات ب��دءا من‬ ‫القاعدة ومرور بداعش‪ ،‬بخالف أن اإلخوان تمتلك تمويال‬ ‫ال تمتلكه أي منظمة إره��اب�ي��ة‪ ،‬واألك �ث��ر م��ن ذل��ك أن هذه‬ ‫التنظيمات تتلقى ال��دع��م امل��ال��ي واللوجستي م��ن جماعة‬ ‫اإلخوان فعلى سبيل املثال داعش في سيناء تعتمد على‬ ‫التمويل الذي ترسله الجماعة عن طريق منظمة حماس في‬ ‫غزة‪ ،‬واملعروف أن حماس فرع الجماعة في غزة وبالتالي‬ ‫فهم ينفذون سياسات الجماعة في مصر‪.‬‬

‫اختالف فكر الجماعة من دولة إلى أخرى‬ ‫وع��ن جماعة اإلخ��وان في ليبيا أك��د نعيم أن إف��راج نجل‬ ‫الرئيس القذافي سيف اإلسالم‪ ،‬عن مجموعة عبد الحكيم‬ ‫بن حاج فيما يسمى املراجعات‪ ،‬بعدها قامت املظاهرات‬ ‫املطالبة بعزل القذافي‪ ،‬قامت قطر وحلف الناتو بتسليح‬ ‫ه��ذه الجماعة‪ ،‬لذلك يختلف فكر الجماعة م��ن دول��ة إلى‬ ‫أخ��رى‪ ،‬ففي أوروب��ا تقوم بعمل مراكز إسالمية لتجمع‬

‫‪24‬‬

‫العدد ‪ 1763‬أغسطس (آب) ‪2019/ 08 / 30‬‬

‫مجلة العرب الدولية‬

‫‪www.majalla.com‬‬

‫تهديدات أمني عام «حزب الله» الفارغة‬

‫بقلم‪ :‬إيلي فواز‬

‫ستعيش املنطقة أياما‬ ‫عصيبة وسيحتفظ أمني‬ ‫عام «حزب الله» طويال‬ ‫بتوقيت الرد على هجوم‬ ‫الضاحية حتى يأتيه‬ ‫األمر من إيران‪ .‬ساعتها‬ ‫ّ ْ‬ ‫هم إن احترق لبنان‬ ‫ال‬

‫استهدفت إسرائيل موقعًا تابعا لـ«حزب الله» والحرس الثوري‬ ‫ّ‬ ‫بمسيرات‬ ‫ف��ي س��وري��ا‪ ،‬قالت إن��ه ك��ان يتهيأ إلط�لاق هجوم‬ ‫مفخخة على إحدى مدنها‪ .‬في نفس الليلة أعلن «حزب الله»‬ ‫عن سقوط طائرتني ّ‬ ‫مسيرتني كانتا تستعدان للقيام باعتداء‬ ‫في قلب الضاحية الجنوبية لبيروت‪.‬‬ ‫حسمها «حزب الله» ولم يتردد لحظة باتهام إسرائيل بالوقوف‬ ‫وراء تلك الهجمات‪ ،‬وبسرعة تبنى كل الساسة اللبنانيون رواية‬ ‫«حزب الله» واتفقوا على إدانة هذا العمل‪ ،‬وسرعان ما اعتبره‬ ‫الرئيس عون عمال حربيًا يعطي الحق لبلده بالرد عليه غير‬ ‫آب��ه بتداعيات هكذا موقف على بلد هو أص�لا منهار ماليا‬ ‫واقتصاديا واجتماعيا‪.‬‬ ‫حتى ال��س��اع��ة‪ ،‬وح���ده «ح���زب ال��ل��ه» يملك ّس��ر ط��ائ��رات «حي‬ ‫معوض» فهو الذي استحوذ عليها بعد وقوعها جراء إصابتها‬ ‫بحجر من قبل أحد سكان املنطقة‪ ،‬وقام بتفكيكها وفحصها‪،‬‬ ‫وأصدر البيانات بشأنها‪ .‬فالبيان الذي صدر عن «حزب الله»‬ ‫يؤكد أن خبراءهم املختصني عثروا في الطائرة املسيرة األولى‬ ‫على مواد شديدة االنفجار ما يثبت فرضية النية اإلسرائيلية‬ ‫بتنفيذ عملية عسكرية على «حزب الله» على ّ‬ ‫حد قول البيان‪.‬‬ ‫في خضم كل ذلك‪ ،‬غابت الدولة اللبنانية بكل أجهزتها عن هذا‬ ‫املشهد‪ ،‬ما عدا طبعا التصاريح والتغريدات التي تبنت بالكامل‬ ‫رواية «حزب الله» واتهمت إسرائيل بانتهاك القرار ‪.1701‬‬ ‫إن ك��ان ال���رأي ال��ع��ام اللبناني أم���ام ل��غ��ز‪ ،‬فالحزب ف��ي ورط��ة‪.‬‬ ‫والكالم هنا ليس عن التزام أمينه العام بالرد الحاسم على‬ ‫تلك العملية في املكان والزمان املناسبني له‪ ،‬فهو كالم أطلقه‬ ‫بعد يوم على وقوع الحادثة‪ ،‬وأغلب الظن أنه لن يلتزم بالوعد‬ ‫الذي قطعه على جمهوره‪ ،‬وسيكون مصيره مصير الوعود‬ ‫التي قطعها بالثأر من اغتيال عماد مغنية وبدر سابقًا‪ ،‬مجرد‬ ‫كالم‪ .‬الورطة هنا تعود إلى الرواية التي أطلقها الحزب بشأن‬ ‫ّ‬ ‫املسيرات ومصدرها‪.‬‬ ‫فإن كانت هوية الطائرتني إسرائيلية‪ ،‬فهذا يعني أن قرارًا ما‬ ‫اتخذ في إسرائيل بتغيير قواعد االشتباك القائمة منذ ‪2006‬‬ ‫(لبنان ليست ساحة مواجهة‪ ،‬وبعد اندالع الحرب السورية‪،‬‬ ‫حصر امل��واج��ه��ة على األراض���ي ال��س��وري��ة)‪ .‬وه��و ق��رار التزم‬ ‫الجانبان به فيما خال‪ :‬إسرائيل التي تقصف مواقع لـ«حزب‬ ‫الله» أو إيران وتغتال قيادات في سوريا‪ ،‬والحزب ال يرد‪.‬‬ ‫ولكن فجأة ّ‬ ‫كبرت إسرائيل من مساحة عملياتها لتصل إلى‬ ‫العراق وتطال الحشد الشعبي‪.‬‬ ‫وبالتالي إن صحت رواي���ة «ح���زب ال��ل��ه» فستكون إسرائيل‬ ‫ب��ص��دد توسيع ن��ط��اق عملياتها لتشمل إل��ى ج��ان��ب سوريا‬ ‫والعراق لبنان أيضا‪.‬‬ ‫وفي هذه الحالة‪ ،‬وحدها الحرب الشاملة ضد إسرائيل يمكن‬ ‫أن تؤدي إلى اتفاق ما‪ ،‬وإعادة صياغة قواعد اشتباك جديدة‬ ‫تناسب إيران و«حزب الله»‪ ،‬هذا إذا لم تنتج تلك الحرب واقعا‬ ‫جديدا في سوريا ولبنان‪ ،‬لن يكون مناسبا إليران على أغلب‬ ‫الظن‪ ،‬فأي شيء آخر يعني الرضوخ لقواعد اشتباك جديدة‬ ‫تفرضها إسرائيل‪.‬‬ ‫وبينما هناك اعتقاد آخر يقول إن الطائرتني إيرانيتا الصنع‬ ‫وكانتا تستعدان لالنطالق من لبنان للقيام بعملية على إحدى‬ ‫املدن اإلسرائيلية ردًا أو انتقامًا إلحباط إسرائيل العملية التي‬

‫‪22‬‬

‫كانت إيران تنوي القيام بها من سوريا‪.‬‬ ‫قد تكون إسرائيل اكتشفت أيضا هذا الهجوم املنوي إطالقه‬ ‫من لبنان‪ ،‬واستطاعت إسقاط وتدمير الطائرتني أو قد يكون‬ ‫هناك خلل ما أص��اب الطائرتني أثناء قيامهم بالعملية‪ .‬في‬ ‫هذه الحالة تكون إيران تسعى لتغيير أو التحايل على قواعد‬ ‫االشتباك التي ُرسخت منذ ‪ 2006‬وبعدها‪ ،‬مع الحرب السورية‪،‬‬ ‫واستعمال لبنان كمنصة بديلة عن سوريا ‪َ -‬لم ال؟ ‪ -‬النطالق‬ ‫عمليات عسكرية م��ح��دودة ال تفضي إل��ى ح��رب شاملة بل‬ ‫تستطيع ردع إسرائيل من استهداف مواقع الحرس الثوري‬ ‫وميليشياته في سوريا أو العراق‪.‬‬ ‫هذه الحسابات اإليرانية قد تكون مبنية على اقتناع طهران بأن‬ ‫إدارة ترامب التي تدخل عامها الرابع واألخير من الوالية األولى‬ ‫ال تريد تصعيدا في الشرق األوسط‪ ،‬وأنها تسعى للمفاوضات‬ ‫م��ع إي���ران‪ ،‬وأن��ه ف��ي ح��ال أرادت إس��رائ��ي��ل ال��دخ��ول ف��ي حرب‬ ‫شاملة فستبادر الواليات املتحدة إلى لجمها وردعها‪ ،‬نظرا إلى‬ ‫أهمية التفاوض في صورته بالحد األدنى للرئيس ترامب على‬ ‫أساس أنه سيؤثر بشكل إيجابي على حملة إعادة انتخابه‬ ‫لوالية ثانية‪ .‬ويبدو أن إيران تلعب عل هذا الوتر‪.‬‬ ‫لكن على كل األحوال جاء تصريح وزارة الخارجية األميركية‬ ‫حاسما في هذا املجال‪ ،‬إذ أعلن عن دعم الواليات لحق إسرائيل‬ ‫في الدفاع عن نفسها من التهديدات التي يشكلها الحرس‬ ‫الثوري اإليراني‪ ،‬مؤيدا ما قاله نتنياهو بأن إسرائيل ستضرب‬ ‫أهداف الحرس الثوري اإليراني التي تهددها أينما وجدت‪ .‬ما‬ ‫يعني أن إمكانية الضغط من قبل إيران على الواليات املتحدة‬ ‫األميركية ل��ردع إس��رائ��ي��ل ع��ن القيام بضربات على أه��داف‬ ‫إيرانية أينما وجدت أصبح معدومًا‪.‬‬ ‫إي��ران ال تملك في جعبتها إال اإلره���اب والتخريب كوسيلة‬ ‫للوصول إلى أهدافها‪ .‬هكذا فعلت في تفجيرها بعض الناقالت‬ ‫في مضيق هرمز عل هذا التوتر يرفع سعر برميل النفط‪،‬‬ ‫وبالتالي يصبح عامال ضاغطا على الحكومات الغربية التي‬ ‫تعاني م��ن أزم���ات اق��ت��ص��ادي��ة‪ ،‬فيطالب األوروب���ي���ون أميركا‬ ‫بتخفيف الحصار أو فكه عن إيران‪ ،‬فأتت النتيجة معاكسة‪،‬‬ ‫إذ إنه وبعد تلك الهجمات انخفض سعر برميل النفط على‬ ‫عكس توقعات سليماني‪ .‬فهل تحاول إي��ران اليوم التهديد‬ ‫باستعمال لبنان كساحة للهجوم على إسرائيل لفك الحصار‬ ‫االقتصادي عنها؟‬ ‫إي���ران ال تريد ح��رب��ًا‪ ،‬ب��ل تريد دوالرات إلن��ق��اذ جمهوريتها‬ ‫املتصدعة‪ ،‬ولكنها أيضا ال تريد أن تدفع ثمنًا جديًا مقابل‬ ‫احتياجاتها‪ ،‬بل هي تريد الحفاظ على مكتسباتها والحصول‬ ‫على انفتاح اقتصادي يساعدها على دعم وتمويل تمددها‬ ‫اإلقليمي اإلرهابي‪.‬‬ ‫ولقد برهنت إسرائيل من خالل قصفها ملواقع الحشد في‬ ‫العراق‪ ،‬وقبلها الحرس الثوري وجماعاته املسلحة في سوريا‬ ‫أنها مستعدة لألسوأ‪ ،‬متسلحة بدعم أميركي كامل‪.‬‬ ‫أما الواليات املتحدة فهي تنتظر حتى تنتقل إيران إلى غرفة‬ ‫اإلنعاش‪ .‬وهذا قد يطول‬ ‫وب�ين ه��ذه وتلك ستعيش املنطقة أياما عصيبة وسيحتفظ‬ ‫أمني عام «حزب الله» طويال بتوقيت الرد على هجوم الضاحية‬ ‫هم ْ‬ ‫حتى يأتيه األمر من إيران‪ .‬ساعتها ال ّ‬ ‫إن احترق لبنان‪.‬‬

‫العدد ‪ 1763‬أغسطس (آب) ‪2019/ 08 / 30‬‬

‫‪ 150‬ألفًا‪ .‬وتلك األسلحة أكثر ً‬ ‫ً‬ ‫أضرارا بالغة بإسرائيل‪.‬‬ ‫تقدما ويمكنها أن تلحق‬ ‫بالنظر إلى أن «حزب الله» يسيطر في الوقت الحالي على مزيد من املناطق في‬ ‫سوريا‪ ،‬ربما تجد إسرائيل ذاتها تحارب جبهتني أو أكثر في الحرب القادمة‬ ‫وتتورط في مواجهة مع جميع امليليشيات الشيعية في سوريا‪ ،‬وليس «حزب‬ ‫ال�ل��ه» فحسب‪ .‬وتحت ق�ي��ادة فيلق ال�ق��دس اإلي��ران��ي‪ ،‬يقود «ح��زب ال�ل��ه» اليوم‬ ‫عشرات اآلالف من املقاتلني الشيعة من لبنان وسوريا والعراق وأفغانستان‬ ‫وباكستان واليمن‪ .‬وك��ان حسن نصر الله قد ح��ذر من أن��ه في حالة وقوع‬ ‫حرب إسرائيلية مستقبلية ضد لبنان سوف يسحب آالف املقاتلني من تلك‬ ‫امليليشيات‪.‬‬

‫نظرة املجتمع الشيعي للحرب‬ ‫�رب��ا ف��ي س��وري��ا م�ن��ذ ع ��ام ‪ .2012‬وق ��د َ‬ ‫ي �خ��وض «ح ��زب ال �ل��ه» ح� ً‬ ‫غير‬ ‫استراتيجيته من «مقاومة إسرائيل» إل��ى «حماية املصالح اإلقليمية‬ ‫اإلي��ران�ي��ة»‪ .‬يشير ه��ذا التحول إل��ى تحول آخ��ر تعرض له كثيرون من‬ ‫شيعة لبنان الذين شعروا من جهة بخيبة أمل إثر تخلي «حزب الله»‬ ‫عن «املقاومة»‪ ،‬ومن جهة أخرى باالرتياح ألنه لن يكون عليهم املعاناة‬ ‫من تبعات حرب أخرى‪.‬‬ ‫بسبب دور «حزب الله» اإلقليمي الجديد وأزمته املالية‪ ،‬ي��زداد انتقاد الكثير‬ ‫من الشيعة لـ«حزب الله»‪ .‬كبدت الحرب الطويلة في سوريا املجتمع الشيعي‬ ‫خسائر على نحو خ��اص‪ ،‬إذ فقد كثيرين م��ن شبابه‪ ،‬ول��م يتحقق «نصر‬ ‫إلهي» في املقابل‪ .‬عالوة على ذلك‪ ،‬أدت التغييرات في ميزانية «حزب الله» إلى‬ ‫تخفيضات كبيرة للخدمات االجتماعية‪ ،‬وهي التضحية التي أدت إلى معاناة‬ ‫الكثير من العائالت الفقيرة‪.‬‬ ‫ُينظر إلى «حزب الله» اآلن على أنه ميليشيا طائفية تحارب من أجل أجندة‬ ‫إيران اإلقليمية‪ .‬وبينما ال يهتم البعض بالقوة الطائفية التي ستجلبها هذه‬ ‫املهمة للمجتمع الشيعي‪ ،‬ال يحبذ الكثير من الشيعة عزلة املجتمع واملخاطر‬ ‫املالية واألمنية التي يواجهها‪.‬‬ ‫ف��ي أث �ن��اء ث�لاث��ة ع�ش��ر ع� ً�ام��ا م�ض��ت ف��ي س�ل�ام ن�س�ب��ي ‪ -‬أو ردع م�ت�ب��ادل –‬

‫‪21‬‬

‫ربما يستهدف هجوم إسرائيلي كبير‬ ‫محتمل ضد «حزب الله» البنية‬ ‫التحتية واملؤسسات والجيش في لبنان‪،‬‬ ‫في حني تستمر الجماعة في توسعة‬ ‫منشآتها في لبنان‬ ‫بني إسرائيل ولبنان‪ ،‬ب��دأ الكثير من الشيعة في التفكير بشأن املستقبل‪،‬‬ ‫ً‬ ‫واستثمروا في بلداتهم وق��راه��م في جنوب لبنان‪ .‬وأصبح املكان منتعشا‬ ‫بمشروعات صغيرة‪ ،‬ومطاعم وفنادق‪ ،‬وهي أمور لم يشهدها الجنوب اللبناني‬ ‫منذ عقود‪ .‬يعني هذا أن املجتمع الشيعي طور عقلية أعمال‪ ،‬وه��ذه العقلية‬ ‫ً‬ ‫غالبا ما تكون ضد الحرب‪.‬‬ ‫على أي حال‪« ،‬حزب الله» محكوم عليه بالفشل‪ .‬إذا اتخذ رد فعل‪ ،‬وقررت‬ ‫إسرائيل الرد بهجوم أوسع‪ ،‬فسيكون على «حزب الله» مواجهة تحديات داخلية‬ ‫بني دوائره وتحديات مالية وخسائر عسكرية كبيرة‪ .‬وإذا لم يرد‪ ،‬فسوف يفقد‬ ‫ً‬ ‫وتحديدا مصداقية واحترام نصر الله‪.‬‬ ‫مصداقيته واحترامه‪،‬‬ ‫ً‬ ‫محدودا‪ ،‬ال يمكن معرفة كيف سيتصاعد األمر‪ ،‬وما إذا‬ ‫حتى إن جاء الرد‬ ‫كانت إسرائيل ستعده دعوة الستهداف منشآت الصواريخ دقيقة التوجيه‬ ‫املنتشرة في جميع أنحاء لبنان‪.‬‬ ‫* حنني غدار‪ :‬زميلة زائرة في زمالة فريدمان بمعهد واشنطن‬ ‫لسياسات الشرق األدنى‬

‫العدد ‪ 1763‬أغسطس (آب) ‪2019/ 08 / 30‬‬

‫ُينظر إلى «حزب الله» اآلن على أنه ميليشيا طائفية تحارب من أجل أجندة إيران اإلقليمية‬

‫شيعة لبنان ليسوا مستعدين للحرب‬ ‫واشنطن‪ :‬حنني غدار*‬ ‫ت��زداد احتمالية وق��وع ح��رب بني «ح��زب الله» وإسرائيل ً‬ ‫كثيرا بعد انفجار‬ ‫طائرتي درون إسرائيلية في الضاحية الجنوبية – معقل «حزب الله» ‪ -‬بلبنان‪،‬‬ ‫في وقت سابق‪ ،‬الشهر الجاري‪ .‬وفي ظل تصاعد التوترات على جانبي الحدود‬ ‫ً‬ ‫وتحديدا الشيعة‪ ،‬خطوة «حزب‬ ‫اللبنانية اإلسرائيلية‪ ،‬يترقب الشعب اللبناني‪،‬‬ ‫الله» التالية بخوف وقلق‪.‬‬ ‫ذكرت بيانات «حزب الله» الرسمية ووسائله اإلعالمية أن أول طائرة درون‬ ‫سقطت على مبنى يضم املكتب اإلع�لام��ي للحزب في منطقة معوض في‬ ‫الضاحية‪ .‬أم��ا طائرة ال��درون الثانية فقد انفجرت في ال�ه��واء وسقطت ًفي‬ ‫أرض خالية بالجوار‪ ،‬مما أسفر عن تحطيم نوافذ املباني املحيطة‪ .‬ووفقا‬ ‫لتحقيقات «حزب الله» األولية‪ ،‬كانت الطائرتان مسلحتني بخمسة ونصف‬ ‫كيلو من متفجرات سي‪.4-‬‬ ‫ومع ذل��ك‪ ،‬أف��ادت «التايمز» بأن الهجوم استهدف صناديق من املعتقد أنها‬ ‫تحتوي على معدات لخلط مادة دافعة عالية الجودة من أجل املقذوفات دقيقة‬ ‫التوجيه‪ ،‬وأن الغارة التي استهدفت ً‬ ‫موقعا ً‬ ‫ً‬ ‫هجوما‬ ‫إيرانيا في دمشق منعت‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫مسلحا وشيكا على إسرائيل كان يخطط له الحرس الثوري اإليراني‪.‬‬ ‫لم تعلق إسرائيل على واقعة الدرون في لبنان‪ ،‬ولكنها أعلنت مسؤوليتها عن‬ ‫ضرب موقع إيراني جنوبي العاصمة السورية دمشق‪ ،‬مما أسفر عن مقتل‬ ‫اثنني من مسلحي «حزب الله» وإيراني كانوا يخططون للهجوم على شمال‬ ‫إسرائيل بطائرات درون مسلحة‪.‬‬ ‫تعهد قائد «حزب الله»‪ ،‬حسن نصر الله‪ ،‬باتخاذ رد فعل صارم على ما قال‬ ‫إن��ه «أول انتهاك واض��ح وكبير وخطير لقواعد االشتباك التي وضعت في‬ ‫عام ‪ »2006‬بعد نهاية حرب مدمرة بني الجانبني‪ .‬وقال‪« :‬إذا سكتنا عن هذا‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫خطيرا للبنان»‪ ،‬مضيفا أن «حزب الله» سيعمل‬ ‫مسارا‬ ‫االنتهاك سيكون هذا‬ ‫على إسقاط أي طائرة درون إسرائيلية تنتهك املجال الجوي اللبناني من‬ ‫اآلن فصاعدا‪.‬‬

‫ما الذي على املحك؟‬ ‫ً‬ ‫نظرا القتناع إسرائيل بأن «حزب الله» له سيطرة قوية على مؤسسات الدولة‬ ‫اللبنانية‪ ،‬ربما يستهدف هجوم إسرائيلي كبير محتمل ضد «ح��زب الله»‬ ‫البنية التحتية واملؤسسات والجيش في لبنان‪ ،‬في حني تستمر الجماعة في‬

‫توسعة منشآتها في لبنان‪.‬‬ ‫ً‬ ‫تهديدا‬ ‫ال شك في أن حصول «حزب الله» على أسلحة دقيقة التوجيه يشكل‬ ‫ً‬ ‫خطيرا على إسرائيل‪ .‬وإذا لم يتم التعامل معه بوسائل دبلوماسية‪ ،‬فسوف‬ ‫تكون الحرب املقبلة بني إسرائيل و«حزب الله» حتمية‪.‬‬ ‫من جهة «حزب الله»‪ ،‬تغيرت أولوياته في املنطقة‪ ،‬فعلى الرغم من أن األزمة‬ ‫السورية ل��م تنته بعد‪ ،‬ف��إن «ح��زب ال�ل��ه» – وإي��ران – مستمران ف��ي تحقيق‬ ‫مكاسب في العراق وسوريا ولبنان‪ .‬ول��ن يرغب «ح��زب الله» في املخاطرة‬ ‫بإنجازاته اإلقليمية بالدخول في حرب جديدة مع إسرائيل‪ .‬وعلى الرغم من‬ ‫أن «حزب الله» اكتسب قوة أكبر في املنطقة‪ ،‬فإنها كلفته خسائر وتضحيات‬ ‫كبيرة‪ .‬خسر «حزب الله» الكثير من كبار قادته ومقاتليه املدربني‪ .‬وبالتالي‬ ‫من املؤكد أنه سيحتاج إلى وقت إلعادة نشر قواته وتنظيمها قبل أن يدخل‬ ‫ً‬ ‫حربا جديدة‪.‬‬ ‫باإلضافة إلى ذلك‪ ،‬يعلم «حزب الله» أن تمويل إعادة اإلعمار لن يتدفق هذه‬ ‫املرة إلى لبنان كما كان الحال فيما بعد حرب يوليو (تموز) ‪ .2006‬حينها‬ ‫كانت حكومة لبنان تشكلها أغلبية ‪ 14‬آذار والتي كانت تحظى بعالقات جيدة‬ ‫ً‬ ‫حريصا على مساعدة‬ ‫مع كل من الغرب والسعودية‪ .‬كان املجتمع الدولي‬ ‫لبنان على التعافي من الحرب‪ .‬ولكن هذه املرة‪ ،‬الخط الفاصل بني الحكومة‬ ‫اللبنانية و«حزب الله» مشوش للغاية‪ .‬وعلى األرجح قد يمتنع املجتمع الدولي‬ ‫عن تمويل أي جهود إلع��ادة اإلعمار في لبنان ال��ذي تسيطر عليه حكومة‬ ‫تابعة لـ«حزب الله»‪.‬‬ ‫وأخيرا وليس ً‬ ‫ً‬ ‫آخرا‪ ،‬بعد حرب ‪ 2006‬مباشرة‪ ،‬بعثت إيران إلى «حزب الله»‬ ‫الدوالرات األميركية التي يحتاج إليها‪ ،‬مما أدى إلى سرعة ثراء وفساد صفوف‬ ‫«حزب الله»‪ .‬واليوم تعاني إيران من أزمة مالية بسبب العقوبات األميركية‪،‬‬ ‫والتي انعكست بقوة على نظام «حزب الله» املالي‪ .‬يمر «حزب الله» بأزمة مالية‬ ‫خطيرة ت��ؤدي بالحزب إلى فصل كثير من موظفيه ومقاتليه‪ ،‬كما أوقفت‬ ‫خدماته االجتماعية‪ .‬وال يستطيع «حزب الله» أن يتحمل تكلفة الدخول في‬ ‫حرب ال يمكنه تمويلها‪.‬‬ ‫وبالتالي‪ ،‬على الرغم من خطاب حسن نصر الله العنيف‪ ،‬سوف يكون رد‬ ‫«حزب الله» محدودًا للغاية ومحسوبًا‪.‬‬ ‫ً‬ ‫استعدادا من «حزب الله» لهذه الحرب‪ ،‬يعلم‬ ‫بينما قد تكون إسرائيل أكثر‬ ‫ً‬ ‫أيضا أن الحرب املحتملة يمكن أن تكون ُمك ِلفة‪ً ،‬‬ ‫نظرا‬ ‫املسؤولون اإلسرائيليون‬ ‫إلمكانيات «حزب الله» العسكرية التي ازدادت وتطورت‪ ،‬بما تتضمنه من عدة‬ ‫صواريخ دقيقة التوجيه حصل عليها التنظيم بالفعل‪ .‬وتشير التقديرات إلى‬ ‫أن ترسانة «حزب الله» ازدادت من ‪ 33‬ألف صاروخ ومقذوفة قبل عام ‪ 2006‬إلى‬

‫‪20‬‬

‫العدد ‪ 1763‬أغسطس (آب) ‪2019/ 08 / 30‬‬

‫الدكتور وليد قزيحة أستاذ العلوم السياسية‬

‫لواء محمد على بالل‬

‫الجانب اآلخر شرق الفرات‪ ،‬بعد سلسلة من الخالفات بينهما‬ ‫بسبب إتمام صفقة (إس ‪ )400‬بني تركيا وروسيا»‪.‬‬ ‫وحذر التقرير من أن «استمرار التصعيد ليس في مصلحة‬ ‫أنقرة‪ ،‬بل يضعها في موقف صعب‪ ،‬فرغم أن تركيا تواجه‬ ‫اتهامات من قبل أطراف كثيرة بدعم اإلرهاب‪ ،‬وهي االتهامات‬ ‫التي تالحقها ف��ي س��وري��ا ودول أخ��رى‪ ،‬إال أن األم��ر يبدو‬ ‫ً‬ ‫مختلفا بالنسبة لها‪ ،‬عندما تؤيد روسيا ه��ذه االتهامات‪،‬‬ ‫س��واء بشكل ضمني أو ص��ري��ح‪ ،‬خ��اص��ة أن ذل��ك يعني أن‬ ‫موسكو قد تسعى إلى وضع مزيد من العقبات أمام محاوالت‬ ‫تركيا االحتفاظ بقواعدها العسكرية في إدل��ب‪ ،‬على نحو‬ ‫سوف ينعكس على العالقات بني الطرفني التي يمكن أن يتغير‬ ‫نمطها خالل املرحلة القادمة»‪.‬‬ ‫واستبعد خبراء عسكريون تطور األزمة بني موسكو وتركيا‬ ‫إلى مواجهة عسكرية مباشرة في إدلب‪ ،‬موضحني أنه مهما‬ ‫ك��ان عمق ال�خ�لاف��ات‪ ،‬إال أن ك��ل ط��رف سيسعى للحصول‬ ‫على مكاسب في إطار مصالحه وتطلعاته‪ ،‬كما أن تعارض‬ ‫امل�ص��ال��ح وت�ع��دد أط ��راف ال �ص��راع إح��دى س�م��ات امل��واج�ه��ات‬ ‫باملنطقة‪.‬‬ ‫ويقول املحلل العسكري اللواء محمد علي بالل نائب رئيس‬ ‫أركان القوات املسلحة املصرية األسبق لـ «املجلة» إن «تركيا‬ ‫ل��م تتوقع على اإلط�ل�اق إمكانية تقدم ال�ق��وات السورية إلى‬ ‫ً‬ ‫إدلب ووصولها إلى الحدود‪ ،‬لذا كان األمر مباغتا‪ ،‬وسوف‬ ‫تسعى أنقرة إلى التهدئة مع روسيا للحفاظ على وجودها‬ ‫العسكري باملنطقة وض�م��ان اس�ت�م��رار نقاط امل��راق�ب��ة التي‬ ‫ت��م تدشينها وف��ق ات �ف��اق س��وت�ش��ي‪ ،‬وم��ن ال ��وارد أن تتسع‬ ‫املفاوضات بني تركيا وموسكو لتشمل التنسيق مع الواليات‬ ‫ً‬ ‫تجنبا للصدام‬ ‫املتحدة األميركية فيما يتعلق باملنطقة اآلمنة‬ ‫العسكري على األرض‪ ،‬فجميع األطراف يدركون خطورة ذلك‪،‬‬ ‫وسيبذلون جهدهم لتجنبه»‪.‬‬

‫الجانبني‪ ،‬إذ لم يكتف وزي��ر الخارجية الروسي سيرغي‬ ‫الفروف باإلشارة إلى تحذيرات موسكو السابقة حيال نفاد‬ ‫صبرها إزاء تنامي اإلرهاب في إدلب‪ ،‬وأن اتفاق سوتشي‬ ‫لن يبقى لألبد‪ ،‬وإنما ّ‬ ‫حمل أنقرة صراحة املسؤولية عن‬ ‫تزايد سيطرة التنظيمات اإلرهابية في إدلب من ‪ 50‬إلى ‪90‬‬ ‫في املائة على حد قوله‪ ،‬باإلضافة إلى استرساله في هذا‬ ‫السياق بتأكيده على أن النقاط األمنية التي تم إنشاؤها‬ ‫ً‬ ‫وفقا لالتفاق لم تباشر مهامها بمقتضاه في تقويض‬ ‫ً‬ ‫بنية التنظيمات اإلرهابية‪ ،‬بما يعني ضمنيا توجيه اتهام‬ ‫روسي هو األول من نوعه لتركيا بدعم تنظيمات إرهابية‬ ‫في سوريا»‪.‬‬ ‫وذهب التقرير إلى أن «الصدام الحالي بني موسكو وأنقرة‬ ‫يأتي في أعقاب تقارب أميركي– تركي فرضه نجاح واشنطن‬ ‫وأنقرة في التوصل إلى تفاهمات بشأن املنطقة اآلمنة على‬

‫تركيا لم تتوقع على اإلطالق‬ ‫إمكانية تقدم القوات السورية إلى‬ ‫ووصوهلا إلى الحدود‪ ،‬لذا كان‬ ‫إدلب ً‬ ‫األمر مباغتا‪ ،‬وسوف تسعى أنقرة إلى‬ ‫التهدئة مع روسيا‬ ‫‪18‬‬

‫العدد ‪ 1763‬أغسطس (آب) ‪2019/ 08 / 30‬‬

‫وي��ض��ي��ف ق��زي��ح ً��ة‪« :‬ال���رس���ال���ة ال��ت��ي وص��ل��ت إل���ى ب��وت�ين من‬ ‫توقيع تركيا اتفاقا للمنطقة اآلمنة مع واشنطن هي سعي‬ ‫إردوغان إلى مساعدة ترامب على تضخيم الدور األميركي‬ ‫شرق الفرات‪ ،‬وهو أمر مستفز بالنسبة لروسيا‪ ،‬لذلك جاء‬ ‫ً‬ ‫عسكريا بعملية إدل��ب‪ ،‬وتقوم كل من روسيا ونظام‬ ‫ال��رد‬ ‫بشار األسد بالتعامل مع تركيا بطريقة تجعل الباب مواربا‬ ‫ً‬ ‫دائما ً‬ ‫نظرا ألهمية أنقرة بالنسبة للحدود السورية‪ ،‬لكنهم‬ ‫ً‬ ‫يدركون أيضا أن إردوغان ليست لديه القدرة على مواجهة‬ ‫أي تصعيد»‪.‬‬ ‫واستبعد قزيحة أن يحدث تنسيق روسي أميركي مع تركيا‬ ‫ً‬ ‫مشيرا إل��ى أن «تعارض‬ ‫فيما يتعلق ب��األوض��اع في إدل��ب‪،‬‬ ‫املصالح بني أميركا وروسيا في سوريا يمنع أي تنسيق فيما‬ ‫يتعلق باملناطق اآلمنة‪ ،‬خاصة أنه تعارض يتعلق باألهداف‬ ‫االستراتيجية»‪.‬‬ ‫وقال تقرير ملركز املستقبل لألبحاث والدراسات املتقدمة في‬ ‫أبوظبي أن تصاعد الخالف الروسي التركي حول إدلب أدى‬ ‫إلى تغير قواعد االشتباك العسكري على األرض بني الطرفني‪،‬‬ ‫ً‬ ‫مشيرا إلى أن «الضربة العسكرية الروسية السورية التي‬ ‫استهدفت صد تقدم قافلة تعزيزات عسكرية تركية تشمل‬ ‫‪ 50‬مركبة عسكرية في إدل��ب‪ ،‬زادت من تخوفات املراقبني‬

‫‪17‬‬

‫تخوفات من تغير قواعد االشتباك‬ ‫على األرض بني موسكو وأنقرة‬ ‫باحتمال حدوث تصعيد عسكري مباشر روسي– تركي‪،‬‬ ‫عشوائيا على نحو بدا ً‬ ‫ً‬ ‫جليا في‬ ‫إذ إن قصف الرتل لم يكن‬ ‫تصريحات املسؤولني ال���روس واألت���راك ح��ول ه��ذه العملية‬ ‫ت��ح��دي ً��دا‪ .‬فقد ب��ررت روس��ي��ا– التي تقود عمليات القصف‬ ‫الجوي ً‬ ‫غالبا في املعارك املشتركة مع قوات الجيش السوري ‪-‬‬ ‫ذلك بأن التعزيزات كانت في طريقها إلى عناصر إرهابية‪ ،‬في‬ ‫حني أعلنت أنقرة أنها كانت تتجه إلى إحدى النقاط األمنية‪،‬‬ ‫ً‬ ‫واملتصور إجماال في هذا السياق أن روسيا ما زالت حريصة‬ ‫على تأكيد أول��وي��ة تغيير األوض���اع ف��ي إدل��ب واستعادتها‬ ‫لصالح النظام على حساب التواجد العسكري التركي»‪.‬‬ ‫ويضيف التقرير‪« :‬ان��دل��ع اشتباك دبلوماسي جديد بني‬

‫العدد ‪ 1763‬أغسطس (آب) ‪2019/ 08 / 30‬‬

‫مواجهة روسية تركية حول املناطق اآلمنة‬

‫معركة «إدلب»‬ ‫القاهرة‪ :‬عصام فضل‬

‫سيارة مرافقة تابعة لفصيل سوري معارض‪ ،‬حيث تمكنت‬ ‫قوات النظام السوري من السيطرة على طريق دمشق ‪ -‬حلب‬ ‫الدولي خالل تقدمها في مدينة خان شيخون‪.‬‬ ‫وشهدت األيام املاضية توترات بني الجانبني الروسي والتركي‬ ‫عكستها ت�ص��ري�ح��ات امل�ت�ح��دث ب��اس��م ال�ك��رم�ل�ين دي�م�ت��ري‬ ‫بيسكوف‪ ،‬التي قال فيها قبل يوم واحد من لقاء الرئيسني‬ ‫ال��روس��ي وال�ت��رك��ي‪ ،‬إن «ب��وت�ين يتفهم م�خ��اوف أن�ق��رة‪ ،‬لكنه‬ ‫يشعر بقلق مماثل بشأن هجمات اإلرهابيني في محافظة‬ ‫إدلب السورية والتي ينبغي وضع حد لها»‪.‬‬ ‫وأعلن الرئيس الروسي‪ ،‬فالديمير بوتني‪ ،‬أنه حدد مع نظيره‬ ‫ال�ت��رك��ي‪ ،‬رج��ب طيب إردوغ� ��ان‪ ،‬إج� ��راءات إض��اف�ي��ة إلرس��اء‬ ‫االس �ت �ق��رار ف��ي م�ن�ط�ق��ة إدل ��ب ل�خ�ف��ض ال�ت�ص�ع�ي��د ب�س��وري��ا‬ ‫صحافي‬ ‫والقضاء على بؤر اإلرهاب»‪ ،‬وقال بوتني في مؤتمر‬ ‫ً‬ ‫مشترك مع إردوغان إن «األوضاع في منطقة إدلب تثير قلقا‬ ‫متزايدًا لدى كل من روسيا وتركيا‪ ،‬فاملجموعات اإلرهابية‬ ‫هناك تواصل هجماتها على مواقع الجيش السوري بل القوات‬ ‫الروسية‪ ،‬وقد حددنا مع الرئيس التركي اإلجراءات اإلضافية‬ ‫املشتركة للقضاء على ب��ؤر اإلره ��اب ف��ي إدل��ب واستقرار‬ ‫األوضاع في هذه املنطقة وفي سوريا على وجه العموم»‪.‬‬ ‫وي��رى محللون سياسيون أن «العملية العسكرية السورية‬ ‫الروسية في إدلب جاءت ردا على قيام تركيا بتوقيع اتفاق‬ ‫املنطقة اآلمنة مع الواليات املتحدة األميركية‪ ،‬والذي يهدف إلى‬ ‫إقامة وإدارة منطقة آمنة في شمال شرقي سوريا تفصل بني‬ ‫مناطق سيطرة املقاتلني األكراد والحدود التركية‪.‬‬ ‫ويقول الدكتور وليد قزيحة أستاذ العلوم السياسية بالجامعة‬ ‫األميركية بالقاهرة لـ «املجلة» إن «معركة إدل��ب رد روسي‬ ‫مباشر على الخطوة التركية بتوقيع ات�ف��اق املنطقة اآلمنة‬ ‫م��ع واش �ن �ط��ن‪ ،‬وه��ي رس��ال��ة وض �ع��ت إردوغ � ��ان ف��ي موقف‬ ‫صعب ُ‬ ‫ومعضلة سياسية ل��ن يتمكن م��ن حلها بطريقته‬ ‫التي تعبر عن برغماتية سياسية تتمثل في اللعب على كل‬ ‫األط ��راف‪ ،‬فالواقع يؤكد أن روس�ي��ا ه��ي ال�ط��رف األق��وى في‬ ‫س��وري��ا‪ ،‬وال��وج��ود األم�ي��رك��ي ليس ل��ه تأثير‪ ،‬ب��ل ه��و مجرد‬ ‫وجود شكلي»‪.‬‬

‫العملية العسكرية الشاملة التي بدأتها ال�ق��وات الحكومية‬ ‫السورية بدعم روسي لتحرير محافظة «إدلب» على الحدود‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫جديدا بني‬ ‫صراعا‬ ‫التركية من التنظيمات اإلرهابية‪ ،‬فجرت‬ ‫موسكو وأنقرة حول اتفاقيات املناطق اآلمنة» عقب نجاح‬ ‫الجيش النظامي السوري في تحرير مدينة خان شيخون‬ ‫وعدد من البلدات األخرى‪ ،‬والذي تضمن مواجهات عسكرية‬ ‫مع قوات تركية‪ ،‬مما أدى إلى توترات بني روسيا وتركيا دفعت‬ ‫الرئيس التركي رجب طيب إردوغان إلى القيام بزيارة عاجلة‬ ‫إلى موسكو الثالثاء املاضي ‪ 27‬أغسطس (آب) الجاري‪ ،‬وهي‬ ‫ال��زي��ارة التي تزامنت مع ب��دء تنفيذ اتفاقية تركية أميركية‬ ‫خاصة باملنطقة اآلمنة على الحدود السورية‪.‬‬ ‫وشهدت العملية العسكرية السورية في «إدل��ب» مواجهات‬ ‫بني قوات النظام السوري وقوات تركية‪ ،‬وتمكنت قوات النظام‬ ‫ُ‬ ‫من تطويق نقطة مراقبة تركية في بلدة م��ورك‪ ،‬تعد األكبر‬ ‫من بني ‪ 12‬نقطة مماثلة تنشرها أنقرة في إدلب ومحيطها‬ ‫بموجب اتفاق «سوتشي» الذي سبق وأن وقعته مع روسيا‬ ‫في سبتمبر (أيلول) املاضي إلقامة منطقة منزوعة السالح‬ ‫بمحافظة «إدلب» على الحدود الروسية التركية‪ ،‬ولم يستكمل‬ ‫تنفيذ االتفاق‪ ،‬كما تعرض «رتل» تعزيزات عسكرية تركي‬ ‫لقصف من الطيران الروسي في ريف «إدلب» خالل استهداف‬

‫نصف إنفاق الحكومة اللبنانية على‬ ‫الرواتب للقطاع العام تذهب إلى الجيش‬ ‫اللبناني والقوى األمنية األخرى‬ ‫‪16‬‬

‫العدد ‪ 1763‬أغسطس (آب) ‪2019/ 08 / 30‬‬

‫سجن قرشك‬

‫السجائر م�ح�ظ��ورة أي�ض��ا‪ .‬ت��م ت��زوي��د السجينات امل��دم�ن��ات ف��ي الحجر‬ ‫الصحي بسيجارتني يوميا في فترة قصيرة‪ .‬تخيلي أن هناك مدمنا‬ ‫تعود على تعاطي مادة أو مادتني من املخدر يوميا ولكن فجأة يتم حرمانه‬ ‫من كل املخدرات في قسم الحجر الصحي فكيف يكون شعوره؟ بالطبع‬ ‫كانت السجينات املدمنات يشعرن في اليوم التالي بكمية هائلة من الغضب‬ ‫والطغيان حيث كنا نتوقع قيامهن بأي شيء وإذا قمن بتصرف خاطئ‬ ‫تعرضن للضرب املبرح على الوجه وال��رأس من قبل حارسات السجن‬ ‫ونحن كنا نقف مبهوتني نرى ماذا يحدث أمامنا‪ .‬فنقول ألنفسنا هذه‬ ‫السجينة مدمنة على املخدرات وليست على ما يرام فلماذا يتم ضربها‬ ‫بهذه القسوة؟ وملاذا لم يتم نقلها إلى مراكز لعالج اإلدمان؟ يجب أن تكون‬ ‫تحت إش��راف طبيب متخصص‪ .‬كنا أنا وآتنا (آتنا دائمي) نحتج على‬ ‫رئيس السجن والحارسات بسبب هذه الحالة فترد علينا «وما دخلكم‬ ‫بهذا الشأن؟ فأنتما تعودتما أن تتدخال بشؤون غيركما على الدوام سواء‬ ‫شؤون مسؤولي البالد أو مسؤولي السجن»‪.‬‬ ‫وأش��ارت إيراهيمي إلى عالقات مثلية بني السجينات في سجن قرشك‬ ‫والتي لم تغب عن نظر حارسات السجن ومسؤوليه «هناك الكثير من‬ ‫السجينات ال�ل��وات��ي يقضني ف�ت��رات طويلة ف��ي السجن‪ .‬ق��د الت�ك��ون لدى‬ ‫سجينة النزعة الجنسية املثلية ولكنها تندفع إلى إقامة عالقات مثلية‪.‬‬ ‫ول�ك��ن ه�ن��اك سجينات يقمن ب��االع �ت��داء الجنسي ع�ل��ى بقية ال�ن��زي�لات‪.‬‬ ‫ويقبع «امل�ج��رم��ات ال�خ�ط��رات» ف��ي املهاجع ‪1‬و‪ 2‬و‪ 3‬و‪ .4‬املهجعان ‪ 1‬و‪2‬‬ ‫مخصصان للمدمنات واملهجعان ‪3‬و‪ 4‬مخصصان للمحكومات بالقتل‬ ‫وارتكاب الجرائم الخطيرة‪ .‬ما سمعته من السجينات السياسيات هو أن‬ ‫السجينات الجدد من الفتيات الصغيرات في السن يتعرضن لالعتداء‬ ‫واملضايقات على يد السجينات السابقات ويضطررن إلى إقامة عالقات‬ ‫جنسية ألن معظمهن من الطبقة الفقيرة ول��م يحصلن على مساعدات‬ ‫مالية من أسرهن فبالتالي يلجأن إلى ذلك لتأمني حاجاتهن األساسية عن‬ ‫طريق املال الذي يحصلن عليه من خالل عالقات جنسية؛ خاصة إذا كن‬ ‫سجينات جديدات تتعاطني السجائر أو املخدرات وال تملكن املال فأول ما‬

‫‪15‬‬

‫الكريستال هو املادة اخملدرة الوحيدة‬ ‫التي يمكن الحصول عليها في هذا‬ ‫السجن وهي متاحة بوفرة‬ ‫يعرض عليهن ستوافقن عليه مقابل الحصول على املال أو حتى الحصول‬ ‫على عدد قليل من السجائر‪ .‬ما أعنيه هو أن العبودية الجنسية ظاهرة‬ ‫رائجة في السجن وهذا رغم كاميرات السجن املزروعة في كل زواياه‪ .‬تقوم‬ ‫هذه الكاميرات بمراقبة كل حركة في املهاجع وكان مسؤولو السجن على‬ ‫علم بكل ما يحدث ولكنهم لم يحركوا ساكنا ملواجهة ذلك»‪.‬‬ ‫ال تقل ظروف مواعيد الزيارات في سجن قرشك سوءًا عن الظروف الصحية‬ ‫واإلمكانيات العامة هناك‪ .‬وتؤكد إبراهيمي على ذلك بقولها «سجن قرشك‬ ‫األسوأ في تعريض السجينات وعوائلهن لإلذالل واإلهانة باملقارنة مع سجون‬ ‫أخرى مثل سجني كوهردشت وإيفني‪ .‬يقوم فريق املفتشني في السجن بخلع‬ ‫كل مالبس الزوار وتفتيش كافة أجزاء الجسم ونزع الوسائل التي يحملونها‬ ‫على غ��رار امل�ج��وه��رات وس��اع��ة اليد قبل زي��ارة السجينات‪ .‬أت��ذك��ر م��رة وال��د‬ ‫إحدى السجينات وهو يتعرض لإلهانة وسوء املعاملة من قبل املفتشني ألنه‬ ‫لم يتمكن من خلع خاتم يده فقام فريق املفتشني بخلع حذائه وأرسلوه إلى‬ ‫قاعة الزيارات بالنعال»‪.‬‬ ‫وأضافت‪« :‬إن الزيارات بني السجينات وعوائلهن تحصل مرة كل ‪ 4‬أشهر‬ ‫وأحيانا بعض العائالت تتمكن من الحصول على فرصة لزيارة السجينات‬ ‫ف��ي وق��ت مبكر إذا تابعت امل��وض��وع وحصلت على إذن باللقاء م��ن النيابة‬ ‫ال�ع��ام��ة‪ .‬غ��رف ال��زي��ارات متسخة وغير نظيفة وص��وت السماعات ضعيف‬ ‫ومزعج للغاية»‪.‬‬

‫العدد ‪ 1763‬أغسطس (آب) ‪2019/ 08 / 30‬‬

‫كانت تكفي الرضيع ملدة ‪ 15‬يوما فقط وبالتالي على األمهات القيام بشراء‬ ‫الحليب من متجر السجن لأليام املتبقية‪ .‬وبما أن معظم األمهات السجينات‬ ‫لم يكن بإمكانهن ش��راء الحليب املجفف من املتجر فكن يعطني ألطفالهن‬ ‫املاء والسكر أو تقوم األم بإعطاء رضيعها وجبات قليلة من الحليب املجفف‬ ‫لنصف يوم وتستعني باملاء والسكر لنصف اليوم اآلخر من أجل الحفاظ على‬ ‫كمية الحليب املجفف لنهاية الشهر»‪.‬‬ ‫وتابعت‪« :‬كان ما يتراوح بني ‪ 30‬إلى ‪ 40‬سجينة في مهجع مخصص لألمهات‬ ‫وبعضهن حوامل‪ .‬كان ما يتراوح بني ‪ 16‬طفال بني الرضيع والطفل البالغ من‬ ‫العمر ‪ 9‬سنوات في هذا املهجع‪ .‬وكان واضحا للغاية تأثير إدم��ان الوالدات‬ ‫املدمنات على أطفالهن الرضع وانتقلت املخدرات إلى الطفل ولم يكن بوسع أحد‬ ‫أن يفعل شيئا لهؤالء الرضع‪ .‬على سبيل املثال‪ ،‬في إحدى املرات جلبوا إلى‬ ‫املهجع رضيعا يبلغ من العمر ‪ 15‬أو ‪ 20‬يوما برفقة والدته التي كانت بحالة‬ ‫مزرية‪ .‬كان شعر األم مصابا بالقمل وقاموا بقص شعرها وإجراء فحوصات‬ ‫لها للتأكد من إزالة القمل من فروة رأسها‪ .‬كانت شابة في العشرينات من‬

‫املياه الصالحة للشرب في السجن كانت‬ ‫مالحة‪ .‬وكل مهجع مزود بأنبوب مياه‬ ‫«صالحة للشرب» ولكن طعمها كان سيئًا‬ ‫للغاية حيث لم يكن بإمكان النزيالت‬ ‫الجدد استخدامها‬

‫عمرها (‪ 22‬أو ‪ 23‬عاما) وكان هذا ابنها الثاني ولكنه نحيف للغاية‪ .‬حكت لنا‬ ‫األم الشابة أنها كانت تنام تحت جسر بجوار أحد األنهار‪ .‬وعند والدة الطفل‬ ‫تم قطع الحبل السري باآللة الحادة التي تقسم األفيون إلى أجزاء صغيرة»‪.‬‬ ‫وأضافت‪« :‬لقد جلبوا هذه املرأة بوضعها املزري وإدمانها الشديد إلى سجن‬ ‫بينما كان من املفروض أن يتم تسليمها إلى مراكز عالج اإلدمان ليساعدوها‬ ‫على التخلص منه»‪.‬‬ ‫وقالت‪« :‬الكريستال أو الشبو يتم تعاطيه وتوزيعه وبيعه بشكل كبير ويومي‬ ‫في السجن وخاصة في مهجع خاص بمدمني الشبو‪ .‬سمعت من النزيالت‬ ‫أن الكريستال هو املادة املخدرة الوحيدة التي يمكن الحصول عليها في هذا‬ ‫السجن وهي متاحة بوفرة عادة في املهاجع ‪ 1‬و‪ 2‬و‪ 3‬و‪ .4‬لم تتمتع غالبية‬ ‫السجينات املدمنات بالقوة الشرائية الكافية لشراء الشبو حيث يتم بيعه‬ ‫بالسجن بعشرة أضعاف سعره الحقيقي»‪.‬‬ ‫وتابعت إبراهيمي حديثها حول ظروف السجن قائلة‪« :‬رأيت في السجن‬ ‫كيف تتصرف السجينات خالل االشتباكات أو العراك باأليدي‪ .‬ال تتوانى‬ ‫السجينات عن ضرب الطرف اآلخر بأي أداة حادة في طريقها على غرار‬ ‫الجوانب الحادة لرأس املعلبات أو قطعة حجر أو الطوب كن يحصلن عليها‬ ‫أثناء فترة الخروج إلى الهواء الطلق‪ .‬كانت السجينات أثناء العراك يضربن‬ ‫بعضهن البعض بهدف القتل حقيقة‪ .‬على سبيل امل�ث��ال ل��م تكن بعض‬ ‫السجينات امل��دم�ن��ات تحصل على امل �خ��درات ف�ج��أة وبالتالي ك��ن يصنب‬ ‫بحالة سيئة في اليوم التالي ويقمن باالعتداء بالضرب على بقية النزيالت‬ ‫فكان مشهد الدماء املسالة من الرؤوس وأجسادهن مخيف‪ .‬كانت غالبية‬ ‫السجينات املدمنات معرضات لإلصابة باإليدز ولكن مسؤولي السجن لم‬ ‫يتخذوا أي إجراءات للوقاية من ذلك»‪.‬‬ ‫وقالت‪« :‬يجب أن أضيف على ذلك شيئا آخر وهو أنه عندما يتم اعتقال‬ ‫املدمنات يجب عليهن قضاء ‪ 3‬أيام في الحجر الصحي حيث ال يحصلن‬ ‫فجأة على امل�خ��درات التي كن يتعاطينها قبل ذل��ك‪ .‬امليثادون م��ادة يتم‬ ‫تقديمها بكميات محددة لعالج اإلدم��ان ولكن السجينات املدمنات يتم‬ ‫حرمانهن منها خالل األيام الثالثة التي يقضينها في الحجر الصحي‪.‬‬

‫‪14‬‬

‫العدد ‪ 1763‬أغسطس (آب) ‪2019/ 08 / 30‬‬

‫سجن قرشك ‪...‬‬ ‫املخصص للنساء‬

‫گلرخ إبراهیمی إیرایی‬

‫مالية من خارج السجن ولم يكن باستطاعتهن شراء مياه معدنية‪ .‬عندما‬ ‫كنت في السجن كان سعر املياه املعدنية في السجن أغلى من خارج السجن‬ ‫بـ‪ 3‬أضعاف‪ .‬تسببت املياه بحاالت كثيرة لتسوس األسنان وتلفها وأمراض‬ ‫الكلى بني السجينات‪ .‬كما أن املياه التي كنا نستخدمها لغسل الفم واألسنان‬ ‫تسببت بمشاكل كثيرة للفم والتهابات اللثة‪ .‬وكانت تقول السجينات القديمات‬ ‫بأن هذه األمراض سببها مياه األنابيب في السجن ولكن وفي أي حال كنا‬ ‫مضطرات لغسل الفم واألسنان مرة أو مرتني يوميا»‪.‬‬ ‫وأضافت هذه السجينة السابقة بشأن ظروف الحمامات واملراحيض قائلة‪:‬‬ ‫«لم تستخدم املعقمات أو مواد تنظيف الحمامات واملراحيض وكانت تقوم‬ ‫إحداهن بتنظيف املراحيض كل ليلة باستخدام املياه فقط‪ .‬وكانوا يستخدمون‬ ‫فقط صابون املراحيض السائل كمادة للتنظيف والتعقيم‪ .‬لم يتم تنظيف‬ ‫املهاجع‪ .‬سمعت أن املهجع الخاص بتقديم االستشارات للنزيالت فيه مكنسة‬ ‫كهربائية ولكن بقية املهاجع لم تتمتع بأي وسائل للتنظيف والتعقيم‪ .‬كابينات‬ ‫االستحمام مليئة باألوساخ والجراثيم في قسم الحجر الصحي وجدرانها‬ ‫متسخة للغاية‪ .‬وكان بإمكانك رؤية عالمات املالبس وقطع الصابون وكميات‬ ‫الشعر املتساقط هنا وه��ن��اك ف��ي الحمام‪ .‬كابينات االستحمام قليلة جدا‬ ‫باملقارنة مع عدد النزيالت فكانت هناك دوم��ا طوابير طويلة لالستحمام‪.‬‬ ‫وكان انقطاع املياه ملدة يومني أو ثالثة أيام أمرا طبيعيا أو كان ضغط املياه‬ ‫فجأة يضعف إلى مستوى لم يكن بمقدورنا االستحمام»‪.‬‬ ‫وأك��دت كلرخ إيوائي على غياب الخدمات الصحية والعالجية للنزيالت في‬ ‫س��ج��ن ق��رش��ك ق��ائ��ل��ة‪« :‬ع��ن��دم��ا ك��ن��ت ف��ي ال��ح��ج��ر ال��ص��ح��ي ك��ن��ت أش��اه��د ب��أن‬ ‫م��س��ؤوالت السجن يرسلن النزيالت الجديدات كل ي��وم صباحا إل��ى قسم‬ ‫الخدمات الطبية وعندما كان عدد النزيالت الجديدات كبيرا فكانت تجيء‬ ‫إحداهن من قسم الخدمات الطبية إلى الحجر الصحي وتقوم بفحوصات‬ ‫أساسية لهن وتطرح عليهن بضعة أسئلة ومن ثم يتم إرسالهن إلى قسم‬ ‫الخدمات الصحية وك��ن يمألن استمارة ويقمن ببضعة فحوصات منها‬ ‫اإلي��دز والتهاب الكبد‪ .‬ولكن نتائج الفحوصات لم تعلن أب��دا‪ .‬كنت أنا وعدد‬ ‫آخ��ر من السجينات السياسيات نتابع القضية ونقول لهن مل��اذا لم تعلنوا‬ ‫أبدأ عن هويات املصابات بهذه األمراض وملاذا ال يتم فصل املصابات بهذه‬ ‫األمراض‪ .‬كان يجب على جميع النزيالت إجراء هذه الفحوصات‪ .‬لقد سألت‬ ‫مرات كثيرة املشرفات على قسم الحجر الصحي ورئيس املركز الصحي في‬ ‫السجن الدكتورة هوشيار حول نتائج الفحوصات‪ .‬كنت أقول لهن لقد قمنت‬

‫‪13‬‬

‫حكمت محكمة الثورة على كلرخ‬ ‫إبراهيمي إيرائي التي كتبت في‬ ‫مذكراتها الشخصية مادة تنتقد فيها‬ ‫عقوبة الرجم بالسجن ‪ 6‬سنوات‬ ‫بإجراء الفحوصات ولكننا ال نرى أبدأ أنكن قمنت بفصل إحدى النزيالت عن‬ ‫البقية بسبب إصابتها بالتهاب الكبد أو الفيروس اإليدز أو أمراض أخرى‪.‬‬ ‫فأين تأخذن املصابات؟ في أي مهجع وفي أي ظروف؟ كن يرددن علينا بنبرة‬ ‫حادة قائالت‪ :‬هذا األمر ال يعنيكن»‪.‬‬

‫النساء الحوامل واألمهات برفقة أطفالهن جزء من‬ ‫تركيبة النزيالت‬ ‫وتوضح كلرخ إبراهيمي بشأن املشاكل التي تواجهها األمهات السجينات في‬ ‫هذا املهجع قائلة‪« :‬هناك مشكلة برزت بشأن الرضع‪ .‬كانت للحفاضات املقدمة‬ ‫للرضع رائحة كريهة بعد ارتداء الرضيع لها مباشرة‪ .‬وهذا ما لفت نظرنا كلنا‬ ‫في املهجع‪ .‬في البداية تصورنا أن األطفال بحاجة الستبدال الحفاضات ولكننا‬ ‫أدركنا بعدها أن هذه الحفاضات منتهية الصالحية وبالتالي الرائحة الكريهة‬ ‫تأتي من الحفاضة ذاتها‪ .‬لم يهتم مسؤولو السجن بالحساسيات واألمراض‬ ‫الجلدية التي تهدد الرضع واألطفال في السجن‪ .‬وقد أبلغنا مسؤولي السجن‬ ‫وح��ارس��ات املهجع بهذه ال��ح��االت ولكنهن رددن علينا كالسابق‪« :‬األم��ر ال‬ ‫يعنيكن‪ .‬عليك التذمر إذا كان الطفل طفلك»‪.‬‬ ‫وأضافت كلرخ‪« :‬كان يتم تقديم الحليب املجفف للرضع على شكل الحصص‬ ‫الشهرية‪ .‬وكانت السجينات يتذمرن بهذا الشأن ألن هذه الحصة الشهرية‬

‫العدد ‪ 1763‬أغسطس (آب) ‪2019/ 08 / 30‬‬

‫تحاور كلرخ إبراهيمي إيرائي‪:‬‬

‫هذا ما يحصل في سجن قرشك بإيران‬ ‫فیروزه رمضان زاده‬ ‫يقع سجن قرشك املخصص للنساء في صحراء شرق طهران وعلى طريق‬ ‫مدينة ق��م‪ .‬إن االن�ت�ق��ادات املستمرة التي يوجهها نشطاء حقوق اإلنسان‬ ‫وقصص السجينات السابقات حول هذا املعتقل وغياب اإلمكانات األساسية‬ ‫فيه تقدم صورة مأساوية لقرشك‪.‬‬ ‫روت الناشطة املدنية أتنا دائمي في رسالة لها العام املاضي جزءا مما شاهدته‬ ‫ف��ي سجن ق��رش��ك‪ ،‬وذل��ك خ�لال ق�ض��اء ف�ت��رة عقوبتها ه�ن��اك مل��دة ‪ 3‬أشهر‬ ‫ونصف الشهر قائلة‪« :‬سجن قرشك عبارة عن جهنم ومعسكر للعمل اإللزامي‬ ‫ومؤسسة لإلقالع عن اإلدمان»!‬ ‫كما استخدمت عاطفة رنك ريز ناشطة حقوق النساء والسجينة في سجن‬ ‫قرشك‪ ،‬خالل رسالة لها‪ ،‬املصطلح ذاته أي «الجهنم» لتوصيف هذا املعتقل‪.‬‬ ‫حكمت محكمة الثورة على كلرخ إبراهيمي إيرائي التي كتبت في مذكراتها‬ ‫الشخصية م��ادة تنتقد فيها عقوبة ال��رج��م بالسجن مل��دة ‪ 6‬س�ن��وات بعد‬ ‫محاكمتها في أبريل (نيسان) ‪ 2015‬بتهمة «اإلساءة إلى املقدسات والدعاية‬ ‫املناهضة للنظام»‪ .‬والالفت أن هذه املادة لم تنتشر في أي مكان‪.‬‬ ‫واعتقلت السلطات كلرخ في ‪ 24‬أكتوبر (تشرين األول) ‪ 2016‬وأفرج عنها في‬ ‫‪ 8‬أبريل ‪ 2019‬بكفالة مالية قدرها ‪ 60‬مليون تومان بعد قضاء عامني ونصف‬ ‫العام من عقوبتها في السجن‪ .‬ويقبع آرش صادقي زوج كلرخ إبراهيمي حاليا‬ ‫في سجن رجائي شهر بمدينة كرج‪.‬‬ ‫وأجرت مجلة «املجلة» حوارا مع الناشطة املدنية التي تقيم في طهران‪ ،‬كلرخ‬ ‫إبراهيمي إيرائي‪ ،‬حول ظ��روف السجينات في سجن قرشك ومشاهداتها‬ ‫خالل الفترة التي قضتها في هذا السجن‪.‬‬

‫ال تقل ظروف مواعيد الزيارات في سجن‬ ‫قرشك سوءًا عن الظروف الصحية‬

‫وتقول السيدة إبراهيمي حول سوء الوجبات الغذائية في سجن قرشك‪« :‬كانوا‬ ‫أوان كبيرة‪ .‬كانت‬ ‫يسلمون الوجبات الغذائية إلى املشرفني على املهاجع في ٍ‬ ‫نوعية وجبة العشاء خالل األشهر الثالثة ونصف الشهر لم تتعد ‪ 4‬أنواع من‬ ‫الغذاء وهي الفاصوليا وشوربة العدس األخضر وشوربة الخضار والدجاج‪.‬‬ ‫وتتكرر هذه الوجبات بعد ‪ 4‬أيام والبقوليات في الوجبات الغذائية لم تنضج‬ ‫وكنا نصاب بعد تناولها بآالم وانتفاخ املعدة‪ .‬معظم نزيالت سجن قرشك‬ ‫من الطبقة الفقيرة وال يحصلن على مساعدات مالية من عائالتهن ولذلك هن‬ ‫مضطرات لتناول الطعام مهما كان‪ .‬كانت وجبات الغداء نوعني فحسب‪ .‬الرز‬ ‫بالطماطم والرز بالعدس‪.‬‬ ‫كانوا يعطوننا كمية بسيطة من األرز مع حبتني أو ثالث حبات من العدس مع‬ ‫ملعقة صغيرة مكونة من حبتني أو ثالث حبات من فول الصويا ويضعونها‬ ‫في أطباق البالستيك ذات االستخدام ملرة واحدة‪ .‬ويتم تقديم مرق السبزي‬ ‫(قورمه سبزي) أو مرق القيمة أحيانا من دون اللحم األحمر‪ .‬وكانت تحتوي‬ ‫الوجبات الغذائية على مقادير بسيطة من الدجاج كل أسبوع أو ‪ 10‬أيام مرة‬ ‫واحدة‪ .‬وكانت وجبة فول الصويا املقدمة لنا هي التي تستخدم لتغذية األبقار‬ ‫ولها آثار سلبية على األمعاء ويكون مذاقها سيئا للغاية»‪.‬‬ ‫وأضافت‪« :‬ال تستطيع النزيالت في سجن قرشك استخدام الثالجة إال نادرا‪.‬‬ ‫هناك مشرفة على الثالجة‪ .‬إذا اشترت إحدى السجينات اللنب الزبادي عليها‬ ‫أن تقف في طابور الثالجة في موعد الغداء لتحصل على كمية بسيطة منه‬ ‫وعليها أن تقف في الطابور مرة أخرى لتعيد إناء اللنب الزبادي إلى املسؤول‬ ‫ليضعه في الثالجة‪.‬‬ ‫كانوا أحيانا يجلبون لنا الطماطم كل شهرين أو ‪ 3‬أشهر مرة واحدة حيث‬ ‫لم يكن يكفي لخمس نزيالت املهجع وأن كمية الطماطم لم تكن تكفي حتى‬ ‫للنزيالت اللواتي باستطاعتهن شراؤها‪ .‬إذا كانت إحدى النزيالت تمر بالقرب‬ ‫من متجر السجن وت��رى الطماطم كانت تشتري الطماطم بسرعة وإال لم‬ ‫يبق شيء منه‪ .‬كانت نزيالت لم يتناولن الفواكه منذ سنوات‪ .‬أعلم بأن ذلك‬ ‫ال يصدق»‪.‬‬ ‫وأشارت كلرخ إبراهيمي إلى الظروف السيئة ملياه الشرب في معتقل قرشك‬ ‫قائلة‪« :‬املياه الصالحة للشرب في السجن كانت مالحة‪ .‬وكل مهجع مزود‬ ‫بأنبوب مياه «صالحة للشرب» ولكن طعمها كان سيئا للغاية حيث لم يكن‬ ‫بإمكان النزيالت الجدد استخدامها‪ .‬وبمرور الوقت تعودت النزيالت على طعم‬ ‫املياه وكن مضطرات إلى تناولها ألن معظمهن لم يكن لديهن أي مساعدات‬

‫‪18‬‬

‫‪ 1763 12‬أغسطس (آب) ‪2019/ 08 / 30‬‬

‫األميركية) والذي طالبت فيه السلطات اإليرانية باإلفراج الفوري‬ ‫عن النشطاء الثمانية البيئيني املحتجزين في طهران منذ أكثر‬ ‫من ‪ 18‬شهرًا؛ وذلك في ظل عدم تقديم السلطات ألدلة تثبت‬ ‫الجرائم املزعومة ضدهم‪ ،‬وفي خضم االنتهاكات الجسيمة التي‬ ‫ترتكب بحقهم ال سيما بعد أن دخل بعضهم في إضراب عن‬ ‫الطعام احتجاجًا على استمرار احتجازهم وعدم تقديم السلطات‬ ‫العالج الطبي الالزم‪ ،‬وهو ما أشار إليه «مايكل بيج» نائب مديرة‬ ‫قسم الشرق األوس��ط في املنظمة‪ ،‬وذلك بقوله‪« :‬يقبع أعضاء‬ ‫مؤسسة إرث الحياة البرية الفارسية خلف القضبان منذ أكثر‬ ‫من ‪ 550‬يومًا‪ ،‬بينما تقاعست السلطات اإليرانية بشكل صارخ‬ ‫عن تقديم أي دليل على جرائمهم املزعومة‪ ...‬ولذا‪ ،‬يتعني على‬ ‫السلطات اتخاذ الخطوة التي تأخرت كثيرا‪ ،‬بإطالق سراح هؤالء‬ ‫املدافعني عن الحياة البرية املعرضة للخطر في إيران‪ ،‬وإنهاء‬ ‫الظلم بحقهم»‪ ،‬وه��و ما أك��دت عليه الناشطة البيئية املعتقلة‬ ‫«نيلوفر بياني» في دفاعها أم��ام القاضي بقولها‪« :‬عذبوني‬ ‫وهددوني النتزاع اعترافات باإلكراه‪ ..‬وأن هذه االعترافات تمت‬ ‫تحت وط��أة التعذيب الجسدي والنفسي والضغوط النفسية‬ ‫الشديدة‪ ،‬وأنني تراجعت عن هذه االعترافات بعد الجولة األولى‬ ‫من التحقيقات»‪ ،‬ويتفق مع كل ه��ذا ما ج��اء في تقرير لجنة‬ ‫حقوق اإلنسان في إيران (مقرها نيويورك) واملنشور في يناير‬ ‫(كانون الثاني) ‪ 2019‬متضمنا معلومات موثقة عما يقوم به‬ ‫املحققون اإليرانيون من تعمد تهديد النشطاء املعتقلني باملوت‬ ‫الن�ت��زاع اعترافات قسرية منهم‪ ،‬خاصة أن القضاء اإليراني‬ ‫ي��رف��ض منحهم ح��ري��ة اخ�ت�ي��ار محامني ل�ل��دف��اع عنهم‪ ،‬وإنما‬ ‫يلزمهم باالختيار من قائمة تتضمن أسماء محامني محددين‬ ‫بعينهم‪ ،‬بدعوى أنهم متهمون في قضايا أمنية وسياسية‪،‬‬ ‫وذل��ك تطبيقا لنص امل��ادة ‪ 48‬م��ن ق��ان��ون اإلج ��راءات الجنائية‬ ‫اإليراني الصادر عام ‪ .2014‬والتي تنص على أن «على املعتقلني‬ ‫املتهمني بجرائم مختلفة‪ ،‬مثل جرائم األم��ن القومي والدولي‬ ‫والجرائم السياسية واإلعالمية‪ ،‬اختيار محاميهم من مجموعة‬ ‫محامني معتمدة من القضاء أثناء التحقيق»‪.‬‬ ‫وم��ن نافلة ال�ق��ول‪ ،‬إن املطالب الحقوقية ل�ه��ؤالء النشطاء‬ ‫ل��م تقتصر على املنظمات ال��دول�ي��ة فحسب‪ ،‬وإن�م��ا طالب‬ ‫بها مساعد الرئيس اإليراني رئيس منظمة حماية البيئة‬ ‫«عيسى كالنتري» حينما طلب الكشف عن مصير هؤالء‬ ‫النشطاء‪ ،‬إذ نقلت عنه وكالة األنباء الرسمية «إرنا» قوله‪:‬‬ ‫«نحن ال نطالب باإلفراج عنهم أو بإعدامهم‪ ،‬نحن نطالب‬

‫‪11‬‬

‫السجل الحقوقي اإليراني يضيف مزيدًا‬ ‫من الحبر األسود الذي يمأل صفحاته‪ ،‬فبعد‬ ‫اعتقال املعارضني والحقوقيني‪ ،‬يأتي اليوم‬ ‫اعتقال نشطاء يعملون على حماية البيئة‬ ‫فقط بكشف مصيرهم‪ .‬هذا جزء من حقوقهم كمواطنني»‪،‬‬ ‫ليؤكد ه��ذا ال�ق��ول على م��دى م��ا وص��ل إليه سجل حقوق‬ ‫اإلنسان اإليراني من أوضاع مزرية دفعت بمساعد رئيس‬ ‫الجمهورية للمطالبة بتوفير الحد األدنى من هذه الحقوق‬ ‫وه��ي م�ع��رف��ة امل��واط��ن مل�ص�ي��ره ح��ال ت�ع��رض��ه للسجن أو‬ ‫االعتقال‪ ،‬األمر الذي دفع الكثير من النشطاء عبر منصات‬ ‫ال �ت��واص��ل االج�ت�م��اع��ي إلط�ل�اق ه��اش�ت��اغ��ات ت�ح��ت ع�ن��وان‬ ‫«ناشطو البيئة» و«األم��ل من أجل الطبيعة» بتنظيم حملة‬ ‫دولية تطالب بالضغط على طهران إلط�لاق س��راح هؤالء‬ ‫الناشطني‪.‬‬ ‫نهاية القول‪ ،‬إن السجل الحقوقي اإليراني يضيف مزيدا‬ ‫من الحبر األسود الذي يمأل صفحاته‪ ،‬إذ ما بني االعتقال‬ ‫للمعارضني السياسيني والنشطاء الحقوقيني‪ ،‬يأتي اليوم‬ ‫اع�ت�ق��ال نشطاء بيئيني ي ��ؤدون عملهم ف��ي حماية البيئة‬ ‫اإليرانية ضد التهديدات التي يرتكبها نظام املاللي الذي‬ ‫يستبيح كل القوانني واألع ��راف في سبيل بسط الهيمنة‬ ‫والسيطرة والتمدد وفقا لرؤية تحمل التهديد للجميع‪ .‬وإذا‬ ‫كان صحيحا أن هذه الرؤية التوسعية للنظام اإليراني ضد‬ ‫كافة املعارضني أو النشطاء تمنحه قوة وهيمنة وهمية‪ ،‬فإنه‬ ‫من الصحيح أيضا أن هذا النظام سيفيق يوما ليس بالبعيد‬ ‫على كارثة محققة ال محالة‪ ،‬فلم يعد في العالم من يتحمل‬ ‫مثل هذه التجاوزات واالنتهاكات‪.‬‬

‫العدد ‪ 1763‬أغسطس (آب) ‪2019/ 08 / 30‬‬

‫إقدام الحرس الثوري على بناء السدود‬ ‫بشكل ال يتناسب مع الظروف البيئية‪،‬‬ ‫وكذلك تشييده قواعد ومنصات‬ ‫للصواريخ في احملميات الطبيعية والبرية‪،‬‬ ‫ُيعد أبرز ما يسعى نشطاء البيئة في إيران‬ ‫للوقوف ضده‬ ‫للنظام بحق املناطق البيئية النادرة‪ ...‬وأن إقدام الحرس الثوري على‬ ‫بناء السدود بشكل ال يتناسب مع الظروف البيئية‪ ،‬وكذلك تشييده‬ ‫قواعد ومنصات للصواريخ في األراضي واملناطق البيئية الخاصة‬ ‫كاملحميات الطبيعية والبرية‪ُ ،‬يعد أبرز ما يسعى نشطاء البيئة في‬ ‫إيران للوقوف ضده»‪ ،‬ويؤكد على صحة هذا الرأي سواء املنشور‬ ‫في «دير شبيغل» أو الوارد في تقرير الخارجية األميركية ما أعلنه‬ ‫رئيس كتلة البيئة في مجلس النواب اإليراني «محمد رضا تابش»‬ ‫بضرورة اإلفراج عن هؤالء النشطاء ألنه ال توجد تهم بحقهم»‪ ،‬وهو‬ ‫ما طالب به أيضا النائب اإلصالحي «محمود صادقي» على حسابه‬ ‫في «تويتر» بأن املجلس األعلى لألمن القومي لم يعترف بنشاطات‬ ‫املشتبهني البيئيني كحاالت تجسس‪ ،‬وأيده في ذلك مساعد رئيس‬ ‫الجمهورية ورئيس منظمة حماية البيئة اإليرانية «عيسى كالنتري»‬ ‫عقب اعتقالهم مباشرة وتحديدا في مايو (أيار) ‪ ،2018‬حينما قال‬ ‫إن‪« :‬وزير االستخبارات أعلن أن هؤالء النشطاء ليسوا جواسيس‪،‬‬

‫وأن ال��وزارة هي السلطة الرسمية الوحيدة املخولة بالبت في تهم‬ ‫التجسس»‪ ،‬مشيرا إلى أن «الحكومة اإليرانية شكلت لجنة تتكون‬ ‫من وزراء االستخبارات والداخلية والعدل ونائب الرئيس للشؤون‬ ‫القانونية‪ ،‬فخلصت إلى عدم وج��ود أدل��ة توحي بأن املحتجزين‬ ‫جواسيس‪ ،‬وأن اللجنة أوصت باإلفراج عن النشطاء البيئيني»‪.‬‬ ‫وغني عن القول إن ما أقدمت عليه طهران في ه��ذا الخصوص‬ ‫لم يكن أم�رًا مستغربًا‪ ،‬وإنما هو نهج إي��ران املستمر في مجال‬ ‫مخالفتها لكافة اتفاقاتها والتزاماتها الدولية‪ ،‬إذ يذكر أن إقدام‬ ‫طهران عبر الحرس الثوري والذي ُيعد منظمة إرهابية من وجهة‬ ‫النظر األميركية‪ ،‬على تطوير قدراتها الصاروخية ف��ي مناطق‬ ‫بعيدة ع��ن النظر‪ ،‬يعكس السياسة اإلي��ران�ي��ة امل��راوغ��ة ف��ي إدارة‬ ‫ملفاتها الخارجية‪ .‬فكما يعلم الجميع أن األمم املتحدة اعتمدت‬ ‫سلسلة إرشادات بخصوص التكنولوجيا الصاروخية الحساسة‪،‬‬ ‫التي وضعتها مجموعة من ‪ً 34‬‬ ‫بلدا معروفة باسم «نظام تقييد‬ ‫ُالتكنولوجيا الصاروخية» بغية فرض قيود لتصدير أي معدات‬ ‫تستخدم لألسلحة النووية أو أيا من أسلحة الدمار الشامل‪ ،‬وأنه‬ ‫طبقا لهذا النظام فإن أي صاروخ باليستي يصل مداه إلى أكثر‬ ‫من ‪ 300‬كيلومتر‪ ،‬وحمولة أكثر من ‪ 500‬كيلوغرام‪ ،‬هو صاروخ‬ ‫قادر على حمل رأس نووي‪ .‬ومن ثم‪ ،‬فإن برنامجها الصاروخي‬ ‫املتسارع يخالف االتفاق الذي تم إبرامه عام ‪ 2015‬مع ست دول‬ ‫عاملية كبرى وال��ذي انسحبت منه واشنطن ع��ام ‪ ،2018‬وه��و ما‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫مباشرا لألمن‬ ‫تهديدا‬ ‫يشكل– كما ي��رى الخبراء العسكريون‪-‬‬ ‫واالس�ت�ق��رار في املنطقة خاصة في ظل سياستها التدخلية في‬ ‫شؤون دولها‪.‬‬

‫املنظمات الحقوقية الدولية‪ ...‬املعتقلون‬ ‫البيئيون ضحايا انتهاكات جسيمة‪:‬‬ ‫تزامنًا مع تقرير مجلة «دي��ر شبيغل» األملانية‪ ،‬ج��اء التقرير‬ ‫املنشور على املوقع اإللكتروني ملنظمة «هيومن رايتس ووتش»‬ ‫(وهي منظمة حقوقية دولية مقرها نيويورك بالواليات املتحدة‬

‫‪10‬‬

‫العدد ‪ 1763‬أغسطس (آب) ‪2019/ 08 / 30‬‬

‫حماة البيئة الثمانية من‬ ‫مؤسسة التراث الفارسي‬ ‫للحياة البرية املحتجزون‬ ‫حاليًا في إيران بتهم‬ ‫تتعلق بالتجسس‬

‫وسبيدة كاشاني‪ ،‬ونيلوفر بياني‪ ،‬وأمير حسني خالقي‪ ،‬وسام‬ ‫رجبي‪ ،‬وعبد الرضا كوهبابه»‪ ،‬وهم أعضاء في منظمة بيئية محلية‬ ‫غير حكومية تسمى «إرث الحياة البرية الفارسية»‪ ،‬بل وفي بعض‬ ‫التقديرات وصل عدد املعتقلني إلى ‪ 12‬معتقال‪ .‬ويذكر أن السيدتني‬ ‫املعتقلتني من بني هؤالء املعتقلني قد دخلتا في إضراب عن تناول‬ ‫الطعام بسبب التعذيب والظروف القاسية للسجن‪.‬‬ ‫كما يذكر أيضًا أن «ك��اووس سيد إم��ام��ي» وه��و أستاذ جامعي‬ ‫معروف في مجال البيئة‪ ،‬ويرأس املنظمة البيئية التي ينتمي إليها‬ ‫ه��ؤالء املعتقلون قد توفي في الحجز في ظ��روف غامضة‪ ،‬وبعد‬ ‫أسابيع من اعتقاله‪ ،‬حيث زعمت الرواية الرسمية انتحاره‪ ،‬غير أن‬ ‫عائلته ومحاميه أكدوا العثور على آثار أولية بجسده ترجح تعرضه‬ ‫يجر تحقيق محايد في وفاته‪.‬‬ ‫للتعذيب‪ ،‬ولم‬ ‫ِ‬ ‫وقد وجه املدعي العام اإليراني «عباس جعفري دولت آبادي» إلى‬ ‫املعتقلني تهمة «التجسس لجهات م�ع��ادي��ة م��ن خ�لال استخدام‬ ‫املشاريع البيئية كغطاء لجمع معلومات استراتيجية سرية»‪ ،‬وبناء‬ ‫على هذا االدعاء وجهت ما ُيسمى «محكمة الثورة اإلسالمية»‪ ،‬تهمة‬ ‫«اإلفساد في األرض» ضد أربعة منهم‪ ،‬وهي التهمة التي تترتب‬ ‫عليها عقوبة اإلعدام‪ ،‬كما وجهت تهمتي «التجسس» و«التآمر على‬ ‫األم��ن القومي»‪ ،‬لألربعة اآلخ��ري��ن‪ ،‬وه��ي التهم التي يترتب عليها‬ ‫الحكم بالسجن ً‬ ‫مددا طويلة‪.‬‬ ‫والحقيقة أن «دير شبيغل» في تقريرها قد كشفت عن أن هؤالء‬

‫‪09‬‬

‫الخارجية األميركية‪ :‬سبب اعتقال طهران‬ ‫للنشطاء البيئيني هو تصديهم لألنشطة‬ ‫النووية والتخريبية للنظام بحق املناطق‬ ‫البيئية النادرة‬ ‫املعتقلني كانوا ممن يعملون على كيفية املحافظة على املحمية‬ ‫والحياة البرية بها بالتنسيق مع منظمة حماية البيئة اإليرانية‬ ‫الحكومية‪ ،‬وأن هذه التهم ال أساس لها من الصحة‪ ،‬وهو ُما يتفق‬ ‫مع ما ذكره تقرير صدر عن وزارة الخارجية األميركية نشر في‬ ‫أواخ��ر أكتوبر (تشرين األول) ‪ ،2018‬جاء فيه أن «سبب اعتقال‬ ‫طهران للنشطاء البيئيني هو تصديهم لألنشطة النووية والتخريبية‬

‫العدد ‪ 1763‬أغسطس (آب) ‪2019/ 08 / 30‬‬

‫تجاوزات دائمة وانتهاكات مستمرة‬

‫معتقلو البيئة في إيران‬ ‫باكو‪ :‬أحمد طاهر‬ ‫ف��ي خ�ط��وة ج��دي��دة ت��ؤك��د على السجل األس��ود إلي��ران ف��ي مجال‬ ‫حقوق اإلن�س��ان‪ ،‬ج��اء التقرير ال��ذي نشرته مجلة «دي��ر شبيغل»‬ ‫األملانية‪ ،‬في النصف الثاني من أغسطس (آب) الجاري‪ ،‬وكشفت‬ ‫فيه عن أن الذي يقف خلف محاولة إيران إعدام عدد من نشطاء‬ ‫البيئة املعتقلني منذ فبراير (شباط) ‪ ،2018‬هو اكتشافهم لوجود‬ ‫مركز سري للصواريخ بعيدة املدى واملتطورة تابع للحرس الثوري‬

‫اإليراني في محمية «خارتوران» الوطنية الطبيعية‪ ،‬الواقعة شرقي‬ ‫محافظة سمنان في شمال شرقي إيران‪ ،‬حيث أورد التقرير أنه‪:‬‬ ‫ً‬ ‫«وفقا لصور األقمار الصناعية‪ ،‬يعمل الحرس الثوري اإليراني منذ‬ ‫سنوات كثيرة على تطوير صواريخ بعيدة املدى‪ ،‬في منشآت بناها‬ ‫داخل هذه املحمية الطبيعية‪ ،‬بهدف إبعاد أنظار أجهزة التجسس‬ ‫الغربية عنها»‪.‬‬ ‫ما سبق يفتح الباب مجددًا للحديث عن معتقلي البيئة في طهران‬ ‫بعد م��رور ما يزيد على العام ونصف العام‪ ،‬منذ اعتقال ثمانية‬ ‫من نشطاء البيئة اإليرانيني‪ ،‬وهم‪« :‬هومان جوكار‪ ،‬ومراد طاهباز‪،‬‬

‫‪08‬‬

‫العدد ‪ 1763‬أغسطس (آب) ‪2019/ 08 / 30‬‬

‫رجل عالق في مياه الفيضان‬ ‫املتساقطة ويحاول التمسك بحبل‬ ‫لعبور الشارع في أعقاب هطول‬ ‫األمطار املوسمية الغزيرة خارج‬ ‫ضريح معني الدين تشيشتي‬ ‫الصوفي في أجمير بوالية راجستان‬ ‫الهندية الغربية‪ ،‬يوم ‪ 1‬أغسطس‬ ‫‪( 2019‬غيتي)‬

‫‪7‬‬

‫العدد ‪ 1763‬أغسطس (آب) ‪2019/ 08 / 30‬‬

‫‪6‬‬

‫العدد ‪ 1763‬أغسطس (آب) ‪2019/ 08 / 30‬‬

‫‪5‬‬

‫العدد ‪ 1763‬أغسطس (آب) ‪2019/ 08 / 30‬‬

‫نساء أكراد عراقيات يبكني على موقع مقبرة‬ ‫ُ‬ ‫جماعية للضحايا الذين ُيحتمل أنهم قتلوا‬ ‫في عهد الرئيس الراحل صدام حسني‪ ،‬الذي‬ ‫اكتشفته املديرية الطبية الشرعية ومقرها‬ ‫بغداد‪ ،‬في تل الشيخية في محافظة املطحانة‬ ‫الجنوبية‪ ،‬نحو ‪ 300‬كيلومتر (‪ 200‬ميل)‬ ‫جنوب العاصمة‪ ،‬في ‪ 30‬يوليو ‪( 2019‬غيتي)‬

‫‪4‬‬

‫العدد ‪ 1763‬أغسطس (آب) ‪2019/ 08 / 30‬‬

‫رئيس التحرير‬ ‫غسان شربل‬

Ghassan Charbel

Editor-in-Chief ‫التحرير‬ ‫سكرتري‬ Acting CEO of NASHR Co.

ĴĽŬ ĚŠĴĽŤ ŚťšũŤē źIJżřŭĝŤē ĺżĐĴŤē +y:a ` 3x3Na - M k 1fM

Omar A. Alshaikh ‫الدسوقي‬ ‫مصطفى‬ ‫ﻣﺴﺆول ﻣﻜﺘﺐ اﳋﻠﻴﺞ‬ ĴĽŬ ĚŠĴĽŤ ŚťšũŤē źIJżřŭĝŤē ĺżĐĴŤē ^¤ 7yG* Ò* ^d< ‫للمشاركة‬ +y:a ` 3x3Na - M k 1fM

‫إلرسال مقاالت أو آراء يرجى املراسلة على البريد اإللكتروني‬ ‫اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬ CEO of ‫ﺳﻜﺮﺗﲑ‬ NASHReditorial@majalla.com Co. ‫ كلمة‬800 ‫على‬ĴĽŬ ĚŠĴĽŤ ŚťšũŤē źIJżřŭĝŤē ĺżĐĴŤē ‫أال تزيد‬Acting ‫املقاالت يجب‬ ‫جميع‬ :‫ملحوظة‬

¥E¢ 6^G* £ }H

Omar A. Alshaikh +y:a ` 3x3Na - M k 1fM

‫اشتراكات‬

ǀżȤƾƪƵƴŽ Acting CEO of NASHR Co.:‫ يرجى االتصال بـ‬،‫لالشتراك في الطبعة الرقمية‬ www.issuu.com/majalla :‫لالشتراك في االلكترونية‬ subscriptions@majalla.com

ΔϤϠϛ ϰϠϋ ΪϳΰΗ ϻ΃ ΐΠϳ ΕϻΎϘϤϟ΍ ϊϴϤΟ ΔχϮΤϠϣ HGLWRULDO#PDMDOOD FRP ϲϧϭήΘϜϟϹ΍ ΪϳήΒϟ΍ ϰϠϋ ΔϠγ΍ήϤϟ΍ ϰΟήϳ ˯΍έ΁ ϭ΃ ΕϻΎϘϣ ϝΎγέϹ Omar A. Alshaikh

‫ وال يجوز بأي حال من األحوال إعادة طباعة املجلة أو أي جزء منها أو تخزينها في أي نظام‬.‫ شركة محدودة‬ȝƾżȚǍƄŵȚ )‫ التي تصدر عن الشركة السعودية لألبحاث والتسويق (اململكة املتحدة‬2009 ‫حقوق النشر محفوظة ملجلة املجلة‬ ZZZ LVVXX FRP PDMDOOD ΔϴϧϭήΘϜϟϻ΍ ϲϓ ϙ΍ήΘηϼϟ VXEVFULSWLRQV#PDMDOOD FRP ˰Α ϝΎμΗϻ΍ ϰΟήϳ ˬΔϴϤϗήϟ΍ ΔόΒτϟ΍ ϲϓ ϙ΍ήΘηϼϟ ‫ لتلقي‬.‫ وتصدر املجلة أسبوعية‬.)‫استرجاعي أو نقلها بأي صورة أو أي وسيلة إلكترونية أو آلية أو تصويرها أو تسجيلها أو ما شابه دون الحصول على تصريح مسبق من الشركة السعودية لألبحاث والتسويق (شركة محدودة‬ ϡΎψϧ ϱ΃ ϲϓ ΎϬϨϳΰΨΗ ϭ΃ ΎϬϨϣ ˯ΰΟ ϱ΃ ϭ΃ ΔϠΠϤϟ΍ ΔϋΎΒσ ΓΩΎϋ· ϝ΍ϮΣϷ΍ Ϧϣ ϝΎΣ ϱ΄Α ίϮΠϳ ϻϭ ΓΩϭΪΤϣ Δϛήη ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϜϠϤϤϟ΍ ϖϳϮδΘϟ΍ϭ ΙΎΤΑϸϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϋ έΪμΗ ϲΘϟ΍ ΔϠΠϤϟ΍ ΔϠΠϤϟ ΔχϮϔΤϣ ήθϨϟ΍ ϕϮϘΣ www.majalla.com ‫ يرجى زيارة‬،‫استفسارات االشتراك الرقمي‬ ϲϘϠΘϟ ˱ΎϳήϬη ΔϠΠϤϟ΍ έΪμΗϭ ΓΩϭΪΤϣ Δϛήη ϖϳϮδΘϟ΍ϭ ΙΎΤΑϸϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϣ ϖΒδϣ ΢ϳήμΗ ϰϠϋ ϝϮμΤϟ΍ ϥϭΩ ϪΑΎη Ύϣ ϭ΃ ΎϬϠϴΠδΗ ϭ΃ ΎϫήϳϮμΗ ϭ΃ Δϴϟ΁ ϭ΃ ΔϴϧϭήΘϜϟ· ΔϠϴγϭ ϱ΃ ϭ΃ ΓέϮλ ϱ΄Α ΎϬϠϘϧ ϭ΃ ϲϋΎΟήΘγ΍ ZZZ PDMDOOD FRP ΓέΎϳί ϰΟήϳ ˬϲϤϗήϟ΍ ϙ΍ήΘηϻ΍ Ε΍έΎδϔΘγ΍

LVVXH $XJXVW

Ώ΁ βτδϏ΃ ΩΪόϟ΍

A Weekly Political News Magazine ++ 6DXGL 5HVHDUFK DQG 0DUNHWLQJ 8. /WG ϰμμΨΘϟ΍ ϊσΎϘΗ ΔϜϣ ϖϳήσ Ε΍ήϤΗΆϤϟ΍ ϲΣ νΎϳήϟ΍ ΎϬϟ κΧήϣ $UDE 3UHVV +RXVH +LJK +ROERUQ www.majalla.com/eng ϥΪϨϟ ϒΗΎϫ νΎϳήϟ΍ $ 0RQWKO\ 3ROLWLFDO 1HZV 0DJD]LQH /RQGRQ :& 9 $3 7HO )D[ HH Saudi ZZZ PDMDOOD FRP HQJ Research and Marketing (UK) Ltd

10th Floor Building 7 Chiswick Business Park 566 Chiswick High Road London W4 5YG KT#DONKDOHHMLDK FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ΪϳήΑ ˬZZZ DONKDOHHMLDK FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ϊϗϮϣ Tel : +44 207 831 8181 - Fax: +44 207 831 2310 ϝϭΪϟ΍ ϒϠΘΨϣ Ϧϣϭ ˬ ϥΪϨϟ ˬ βϳέΎΑ ˬ ϲΑΩ ˬ ΔϜϠϤϤϟ΍ ϞΧ΍Ω Ϧϣ

‫وكيل التوزيع‬

ϲϧϼϋϹ΍ ϞϴϛϮϟ΍

ϲϧΎΠϣ ϒΗΎϫ ˬZZZ DUDEPHGLDFR FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ϊϗϮϣ ˬ LQIR#DUDEPHGLDFR FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ΪϳήΑ

ΕΎϛ΍ήΘηϹ΍ Ϟϴϛϭ ‫الوكيل اإلعالني‬

‫وكيل اإلشتراكات‬

ˬ βϛΎϓ ϒΗΎϫ ˬ νΎϳήϟ΍ Ώ ι Ε΍ήϤΗΆϤϟ΍ ϲΣ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϜϠϤϤϟ΍ ϲϓ ϊϳίϮΘϟ΍ Ϟϴϛϭ - ‫وكيل التوزيع في اململكة العربية السعودية حي املؤتمرات‬ ZZZ VDXGLGLVWULEXWLRQ FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ϊϗϮϣ +966 11 4419933 :‫ هاتف‬،11585 ‫ الرياض‬- 62116 ‫ب‬.‫ص‬ - ‫ طريق مكة‬- ‫ حي املؤتمرات‬- ‫مرخص لها الرياض‬ info@arabmediaco.com :‫بريد إلكتروني‬ + 966 11 2121774 :‫فاكس‬ ‫تقاطع التخصصى‬ www.arabmediaco.com :‫موقع إلكتروني‬ www.saudidistribution.com ZZZ KDODSULQWFR FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ϊϗϮϣ ˬ βϛΎϓ ˬ ϒΗΎϫ ˬ νΎϳήϟ΍ Ώ ι :‫موقع إلكتروني‬ +44 207 831 8181 :‫ لندن‬- 4419933 ‫ هاتف‬:‫الرياض‬ 2440076-800 :‫هاتف مجاني‬

‫�شركات ن�شر‬

،www.alkhaleejiah.com ϊϳίϮΘϟ΍ Ϟϴϛϭ :‫موقع إلكتروني‬ hq@alkhaleejiah.com :‫بريد إلكتروني‬ + 9714 3 914440 :‫ دبي‬،920 000 417 : ‫من داخل اململكة‬ +44 207 404 6950 :‫ لندن‬+00764 537 331 :‫باريس‬ ΔϋΎΒτϟ΍ ΰϛήϣ +966 11 441 1444 : ‫ومن مختلف الدول‬

‫شركات نشر‬ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϛήη www.arabmediaco.com

áeÉ©dG äÉbÓ©dGh ¿ÓYEÓd á«é«∏ÿG

www.sspc.com.sa Saudi Specialized Publishing Company

www.srpc.com 6DXGL 6SHFLDOL]HG 3XEOLVKLQJ &RPSDQ\

‫الشركة السعودية للنشر املتخصص‬

ΔχϮϔΤϣ ΕΎϋϮΒτϤϟ΍ ϩάϬϟ ϊϳίϮΘϟ΍ ϕϮϘΣ

©ϡϼϋϹ΍ ΕΎϣΪΨϟ ϥϮϴΒϳήΗª Δϛήθϟ

ϲϧΎΠϤϟ΍ ϒΗΎϬϟ΍ ϰϠϋ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ΍ ϰϠϋ ϝϮμΤϠϟ www.majalla.com/eng

©ΔϠΠϤϟ΍ª ΔμΧήϣ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϐϠϟΎΑ ΕΎϋϮΒτϤϟ΍ ϩάϬϟ ήθϨϟ΍ ϕϮϘΣ 8002440014 ‫ يرجى اإلتصال على الهاتف املجاني‬،‫للحصول على املزيد من املعلومات‬

»‫حقوق التوزيع لهذه املطبوعات محفوظة لشركة «تريبيون لخدمات اإلعالم‬ »‫حقوق النشر لهذه املطبوعات باللغة العربية مرخصة «املجلة‬

2019/ 08 / 30 )‫ أغسطس (آب‬1763 ‫العدد‬

3

Richmond_adve

‫العدد ‪ 1763‬أغسطس (آب) ‪2019/ 08 / 30‬‬

‫‪Issue 1763 Friday 30 August 2019‬‬

‫شيعة لبنان ليسوا‬ ‫مستعدين للحرب‬ ‫‪20 32‬‬

‫كوستاريكا‪ :‬إنجازات «فورايا» حارسة بجاية الجزائرية…‬ ‫بني األسطورة والحقيقة‬ ‫وتحديات‬

‫كوبر ‪ :‬ندرك صعوبة مواجهة السعودية‪...‬‬ ‫والقرعة ظلمتنا بمجموعة قوية‬ ‫‪60‬‬

‫‪28‬‬ ‫‪2‬‬

‫العدد ‪ 1763‬أغسطس (آب) ‪2019/ 08 / 30‬‬

‫‪40‬‬

‫حرب تكسير العظام‬ ‫بني الصني وأميركا‬ ‫تهدد االستقرار العاملي‬

‫حتاور كلرخ إبراهيمي إيرائي‪:‬‬

‫هذا ما يحصل في سجن‬ ‫قرشك بإيران‬

‫مجلة العرب الدولية‬

‫‪2‬‬

‫مجلة العرب الدولية‬ ‫تأسست في لندن عام ‪ 1980‬شهرية سياسية‬ ‫العدد ‪ 1763‬أغسطس (آب) ‪2019/ 08 / 30‬‬

‫هند صبري‪ :‬دوري في «الفيل األزرق»‬ ‫مختلف عن أدواري السابقة‬

‫‪Issue 1763 Friday 30 August 2019‬‬

‫ضحايا البيئة في إيران‬ ‫‪www.majalla.com‬‬