«صفقة القرن» في عيون عبرية

‫خاصة أن املنافس يملك طموحات التعويض وتحقيق اللقب على حساب‬ ‫السوبر املاضي‪.‬‬ ‫وأض��اف أن األهلي والزمالك هو ديربي شهير ومعروف على مستوى‬ ‫العالم ومن الصعب التكهن بالفائز خاصة أن هناك غيابات كبيرة ومؤثرة‬ ‫في فريقه بداعي اإلصابات‪ ،‬وأوضح أن هدفه حصد اللقب الثاني له مع‬ ‫األهلي في أقل من ‪ 6‬شهور على توليه املسؤولية‪.‬‬

‫أراء الخبراء‬

‫كارتيرون‪ :‬أعرف كيف يفكر املنافس‬ ‫وأدعو الجماهير البيضاء إلى دعم‬ ‫الالعبني في امللعب‬

‫يرى طارق يحيي املشرف على قطاع الناشئني بالزمالك أن كفة الفريقني‬ ‫متساوية في تلك امل�ب��اراة من حيث أحقية الفوز باللقب‪ ،‬وق��ال يحيي أفضل فنيا في مباريات ال��دوري املحلي ولكن مباريات الديربي ليس‬ ‫في تصريحات خاصة إن األهلي يعتمد على الشكل الجماعي وهو لها مقاييس‪.‬‬ ‫وأضاف أن األهلي يمتلك مربعا هجوميا قويا ً‬ ‫جدا وهو أفضل من القلعة‬ ‫البيضاء ف��ي تلك النقطة ول�ك��ن رم�ض��ان صبحي ج��اه��ز بشكل كامل‬ ‫وسيكون إضافة هائلة لألحمر فيما يمتاز الزمالك بالصالبة الدفاعية‬ ‫فلديهم محمود عالء ومحمد عبد الغني والونش‪.‬‬ ‫وأكد محمد يوسف مدرب األهلي السابق أن األفضلية على الورق للقلعة‬ ‫الحمراء خاصة في االستقرار الفني واإلداري وثبات التشكيل‪ ،‬وقال إن‬ ‫السويسري فايلر لديه حلول كثيرة يستطيع استخدامها خاصة محمود‬ ‫ً‬ ‫جاهزا ووليد سليمان وحسني الشحات‬ ‫كهربا ورمضان صبحي لو كان‬ ‫وأجايي وإليو ديانج وأليو بادجي‪.‬‬ ‫وق��ال يوسف أيضا إن��ه ي��رى أن ق��وة الزمالك في ثالثة العبني فقط هم‬ ‫ثنائي الوسط طارق حامد وفرجاني ساسي واملهاجم الواعد مصطفى‬ ‫محمد‪ ،‬وإذا تمت السيطرة عليهم فلن تظهر أي مالمح للقلعة البيضاء‪.‬‬ ‫وق��ال نجم الزمالك الشهير واملدير الفني التاريخي للمنتخب املصري‬ ‫حسن شحاتة أن��ه ال يحب التوقع في تلك النوعية من امل�ب��اري��ات‪ ،‬وقال‬ ‫شحاتة في تصريحات خاصة إن تلك املواجهات يغلب عليها طابع التوتر‬ ‫والعصبية‪ ،‬لذا ربما تطغى على الجوانب الفنية‪ ،‬وهو ما سيحرم األهلي‬ ‫من تقديم ملسته الجمالية‪.‬‬ ‫وأضاف شحاتة أنه إذا ركز األهلي ً‬ ‫فنيا داخل امللعب فقط فستكون له‬ ‫الكلمة العليا ألنه يملك حلوال كثيرة‪ ،‬وأوضح أن كالمه ال يعني أن الزمالك‬ ‫بعيد عن اللقب‪ ،‬بالعكس هو قادر على حسمه ملا يضمه من نجوم كبيرة‬ ‫ولكن ضغط املباريات سيؤثر دون شك عليه‪.‬‬ ‫باتريس كارتيرون‬

‫‪63‬‬

‫العدد ‪ 1787‬فبراير (شباط) ‪2019/ ٠٢ / 14‬‬

‫التنافس داخل املستطيل األخضر ويفوز من يقدم األفضل‪.‬‬ ‫وقال إن تلك املباريات تحتاج إلى نوعية معينة من الالعبني‪ ،‬خاصة أنها‬ ‫سوف تقام ألول مرة منذ فترة في وجود ‪ 37‬ألف مشجع للفريقني‪ ،‬وفي‬ ‫ً‬ ‫تركيزا‬ ‫دولة شقيقة هي ًاإلمارات العربية املتحدة‪ ،‬وأضاف أن األهدأ واألكثر‬ ‫ً‬ ‫والتزاما وانضباطا سوف يحقق الفوز‪.‬‬ ‫ورفض إكرامي التعقيب على وجهته املقبلة بعد أن أعلن رحيله عن القلعة‬ ‫الحمراء في نهاية املوسم‪ ،‬فيما كشف حسني الشحات العب وسط األهلي‬ ‫أنه يرتبط بشكل شخصي بدولة اإلمارات العربية املتحدة كونه لعب هناك‬ ‫مع فريق العني اإلماراتي‪.‬‬ ‫وقال الشحات في تصريحات خاصة لـ«املجلة»‪« :‬أحب مالعب اإلمارات‪...‬‬ ‫تألقت هناك وأتفاءل ً‬ ‫كثيرا بتلك املباريات»‪ ،‬وأضاف أن مباريات القمة لها‬ ‫طابع خاص وال تستطيع التكهن بمن يفوز‪.‬‬ ‫فيما أكد طارق حامد العب وسط الزمالك وأحد أفضل العبيه أن رغبتهم‬ ‫هي الفوز بلقب السوبر املصري ورد اعتبار خسارة لقب النسخة األخيرة‬ ‫التي أقيمت في استاد الجيش املصري ببرج العرب‪.‬‬ ‫وقال حامد في تصريحات خاصة لـ«املجلة» إن األهلي فريق كبير ويقدم‬ ‫ً‬ ‫ك��رة ق��دم رائ��ع��ة لكنهم أي��ض��ا ق���ادرون على ال��ف��وز باللقب رغ��م الظروف‬ ‫الصعبة التي يمرون بها‪ ،‬ورفض العب وسط الزمالك الحديث عن غيابات‬ ‫املنافس حيث يرى أنهم يمتلكون البدالء القادرين على تعويض ذلك‪.‬‬ ‫فيما قال حازم إمام كابنت نادي الزمالك إن مواجهة األهلي دائما صعبة‬ ‫وليس لها حسابات ولكنهم بطبيعة الحال يتمنون حصد اللقب‪ ،‬وأضاف‬ ‫في تصريحات خاصة‪« :‬نعلم أن كل الترشيحات تصب في مصلحة‬ ‫املنافس ولكن امللعب هو الفيصل وسوف نقاتل للفوز وإسعاد جماهيرنا»‪.‬‬

‫املدربان يتحدثان‬ ‫أكد الفرنسي باتريس كارتيرون املدير الفني للزمالك أنه يعرف ً‬ ‫جيدا‬ ‫ق��درات العبي األهلي خاصة أن��ه أش��رف على تدريب أغلبهم‪ ،‬وق��ال في‬ ‫تصريحات خاصة إنه يعلم ً‬ ‫جيدا دروب واستعدادات القلعة الحمراء لتلك‬ ‫املواجهات خاصة أنه عاشها بنفسه في فترة سابقة‪.‬‬ ‫وقال إن فريقه يعاني من اإلره��اق الشديد ولكنه قادر على تجاوز ذلك‬ ‫بفضل الروح الكبيرة التي يتمتع بها العبوه والدعم الهائل من إدارة النادي‪،‬‬ ‫وأضاف أنه يدعو جماهير الزمالك لدعم العبيهم في ملعب املباراة بدولة‬ ‫اإلمارات العربية وسوف يسعدون في النهاية‪.‬‬ ‫فيما يرى السويسري رينيه فايلر املدير الفني لألهلي أن كرة القدم ال‬ ‫تعترف باملاضي واملستويات الفنية السابقة‪ ،‬وقال في تصريحات خاصة‬ ‫إن التفوق املحلي في مسابقة الدوري لألهلي ال يعني فوزه بلقب السوبر‬

‫رينيه فايلر‪ :‬أتمنى حصد اللقب‬ ‫الثاني وكرة القدم ال تعترف باملقاييس‬ ‫السابقة للمباريات‬ ‫رينيه فايلر‬

‫‪62‬‬

‫العدد ‪ 1787‬فبراير (شباط) ‪2019/ ٠٢ / 14‬‬

‫لإلصابة بقطع ف��ي ال��رب��اط الصليبي وانتهى موسمه ً‬ ‫فعليا م��ع القلعة‬ ‫الحمراء وحمدي فتحي الذي تعرض لإلصابة بقطع في غضروف الركبة‬ ‫خالل معسكر منتخب الفراعنة وكريم نيدفيد الذي لم يعد من اإلصابة‬ ‫قرابة العشرة شهور واملدافع الصلد سعد الدين سمير الذي أصيب بقطع‬ ‫في وتر أكليس ويحتاج إلى ‪ 6‬شهور على األقل‪ ،‬بينما يفرض الغموض‬ ‫نفسه على نجم األهلي األول وجناحه األيسر رمضان صبحي وأفضل‬ ‫العب في قارة أفريقيا في بطولة األمم القارية تحت ‪ 23‬عاما حيث تعرض‬ ‫لإلصابة بتمزق في العضلة الخلفية ‪ 17‬ديسمبر (كانون األول) املاضي‬ ‫وانضم للتدريبات الجماعية قبل ساعات قليلة وهناك رغبة من الجهاز‬ ‫ً‬ ‫الفني بعدم إشراكة في تلك امل�ب��اراة تخوفا من تجدد اإلصابة بجانب‬ ‫االحتفاظ به ملوقعتي صن داون��ز الجنوب أفريقي في دور الـــ‪ 8‬ل��دوري‬ ‫األبطال األفريقي ‪ 29‬فبراير و‪ 7‬مارس (آذار) املقبل‪.‬‬ ‫ويتصدر املارد األحمر جدول مسابقة الدوري املصري وبفارق كبير عن‬ ‫أقرب منافسية ويحظى مدربه السويسري رينيه فايلر بدعم الجماهير‬ ‫واإلدارة بفضل األداء الجيد الذي يقدمه‪.‬‬ ‫في الجانب اآلخ��ر‪ ،‬تبدو حالة من عدم الثقة تسيطر على الزمالك رغم‬ ‫اكتمال الصفوف وعدم وجود إصابات كما هو الحال في املنافس‪ ،‬ولكن‬ ‫ً‬ ‫نسبيا خاصة في مسابقة ال��دوري املحلي التي فقد فيها‬ ‫تذبذب األداء‬ ‫نقاطا كثيرة أبعدته عن الصدارة‪.‬‬

‫عناصر القوة‬ ‫يعتمد األه�ل��ي بشكل أس��اس��ي على اللعب الجماعي حيث يميل فايلر‬ ‫لتطبيق الفكر الهجومي الخالص وال يعتمد على أسماء بعينها‪ ،‬ولكن‬ ‫يبرز التألق غير العادي للمالي إليو ديانج بجانب عمرو السوليه ومعهما‬ ‫النيجيري جونيور أجائي والعب الوسط محمد مجدي أفشه وحسني‬ ‫الشحات‪ ،‬وقد تكون املفاجآت الحمراء في تلك املوقعة تتمثل في الدفع‬ ‫بمحمود كهربا الوافد الجديد من البرتغال وال��ذي كان ً‬ ‫العبا في القلعة‬

‫‪61‬‬

‫حسن شحاتة‪ :‬اهلدوء سالح األهلي‪...‬‬ ‫ومهمة الزمالك صعبة وليست مستحيلة‬ ‫البيضاء من البداية بجانب عودة رمضان صبحي مع االستعانة بالدبابة‬ ‫السنغالية أليو بادجي ال��ذي تم التعاقد معه في يناير (ك��ان��ون الثاني)‬ ‫املاضي‪.‬‬ ‫فيما سيكون ثنائي ال��وس��ط ط��ارق ح��ام��د وف��رج��ان��ي س��اس��ي ومعهما‬ ‫املهاجم الصاعد مصطفى محمد هم كلمة السر في أداء القلعة البيضاء‬ ‫الذين يعتمد عليهم الفرنسي باتريس كارتيرون بصورة واضحة في‬ ‫حسم مباريات الزمالك‪.‬‬ ‫وك �ش��ف رم �ض��ان ص�ب�ح��ي ف��ي ت�ص��ري�ح��ات خ��اص��ة ل �ـ«امل �ج �ل��ة» أن تلك‬ ‫املباريات ال تخضع ألي حسابات فنية سابقة‪ ،‬خاصة أنها مباراة بطولة‪،‬‬ ‫سوف يفوز من يحسمها لصالحه بلقب السوبر املصري بجانب إسعاد‬ ‫جماهيره وتوجيه ضربة نفسية للمنافس والغريم التقليدي‪.‬‬ ‫ً‬ ‫وقال إنه عاش تلك األجواء ً‬ ‫كثيرا منذ أن كان ناشئا في األهلي ويعرف‬ ‫دروبها خاصة أن تلك املبارة سوف تحضرها الجماهير في دولة اإلمارات‬ ‫العربية الشقيقة‪ ،‬وأضاف أنه يتمنى أن يكون التنافس داخل امللعب ويقدم‬ ‫الفريقان صورة حضارية تليق بكرة القدم املصرية وتاريخها الكبير‪.‬‬ ‫وأوضح أنه تحت أمر الجهاز الفني إذا أراد إشراكه رغم أنه لم يخض سوى‬ ‫بعض التدريبات القليلة مع الفريق األول‪ ،‬فيما كشف شريف إكرامي‬ ‫حارس مرمى القلعة الحمراء وقائد الفريق أنه يحترم بشكل شخصي‬ ‫منافسه الزمالك واسمه وتاريخه الكبير وجماهيره ويتمنى أن يكون‬

‫العدد ‪ 1787‬فبراير (شباط) ‪2019/ ٠٢ / 14‬‬

‫اإلصابات تحاصر األهلي‪ ...‬والزمالك معنوياته مرتفعة بعد تتويجه بالسوبر اإلفريقي‬

‫األهلي والزمالك‪ ...‬ديربي القاهرة في أبوظبي‬ ‫على لقب السوبر املصري‬ ‫العني اإلماراتية وفي ‪ 2016‬فاز الزمالك بضربات الجزاء في املباراة التي‬ ‫القاهرة‪ :‬عبد الحكيم محمد‬ ‫أقيمت بالعاصمة أبوظبي‪ ،‬وأخيرا في النسخة األخيرة وحسمها املارد‬ ‫األحمر ‪ 2-3‬تحت القيادة الفنية للسويسري رينيه فايلر الذي كان قم تم‬ ‫تترقب الجماهير املصرية والعربية واألفريقية مساء الخميس املقبل مباراة تعيينها قبلها بأيام قليلة‪.‬‬ ‫الفريق األول لكرة القدم بالنادي األهلي مع منافسه وغريمه التقليدي‬ ‫الزمالك في ديربي القاهرة الشهير الذي يقام بالعاصمة اإلماراتية أبوظبي ظروف الفريقني‬ ‫على لقب السوبر املصري‪.‬‬ ‫(شباط)‬ ‫فبراير‬ ‫شهر‬ ‫في‬ ‫الفريقني‬ ‫لدى‬ ‫خاصة‬ ‫وتحظى تلك املباراة بأهمية‬ ‫يدخل األهلي والزمالك مباراة الخميس املقبل بظروف مختلفة مع توحد‬ ‫الدوري‬ ‫في‬ ‫سواء‬ ‫املصرية‬ ‫الكرة‬ ‫لقطبي‬ ‫املباريات‬ ‫الناري من حيث عدد‬ ‫الهدف وهو الفوز باللقب الذي يمثل لكل منهما أهمية خاصة‪.‬‬ ‫الرقم‬ ‫البطولة‬ ‫تلك‬ ‫وتحمل‬ ‫أفريقيا‪،‬‬ ‫أبطال‬ ‫دوري‬ ‫في‬ ‫والسوبر املحلي أو‬ ‫األهلي وهو يعيش أزهى عصور االستقرار الفني واإلداري وال ينقصه‬ ‫املصري‪.‬‬ ‫السوبر‬ ‫‪ 17‬في تاريخ‬ ‫سوى اإلص��اب��ات‪ ،‬حيث يغيب عنه كل من محمد محمود ال��ذي تعرض‬ ‫وأقيمت تلك البطولة ‪ 16‬مرة قبل نسخة الخميس املقبل وألغيت في عام‬ ‫ً‬ ‫رسميا ع��ام ‪ .2001‬وي�ع��د األه�ل��ي ص��اح��ب الرقم‬ ‫‪ 2013‬حيث انطلقت‬ ‫القياسي لحسم البطولة وتوج بها ‪ 11‬مرة بينما فاز بها الزمالك ‪ 3‬مرات‬ ‫فقط وحرس الحدود مرة ومثله املقاولون العرب‪.‬‬

‫القطبان في السوبر‬ ‫التقى األهلي والزمالك في السوبر املصري ‪ 6‬مرات كان النصر حليف‬ ‫األحمر في ‪ 4‬منها‪ ،‬بينما فاز الزمالك مرة وحيدة‪.‬‬ ‫حقق األهلي فوزه األول عام ‪ 2003‬على حساب الزمالك بضربات الجزاء‬ ‫ً‬ ‫وفي عام ‪ 2008‬فاز األهلي أيضا بهدفني نظيفني وفي عام ‪ 2014‬فاز‬ ‫بضربات الجزاء تحت قيادة اإلسباني خوان كارلوس جاريدو وفي عام‬ ‫ً‬ ‫‪ 2015‬فاز أيضا ‪ 2-3‬في املباراة التي أقيمت باستاد هزاع بن زايد بمدينة‬

‫هل يناور املدرب السويسري بمفاجأة رمضان‬ ‫صبحي ومحمود كهربا والدبابة السنغالية‬ ‫‪60‬‬

‫العدد ‪ 1787‬فبراير (شباط) ‪2019/ ٠٢ / 14‬‬

‫رمضان صبحي‬

‫‪59‬‬

‫العدد ‪ 1787‬فبراير (شباط) ‪2019/ ٠٢ / 14‬‬

‫لهذه التجربة حان وأتمنى أن تنجح هذه الخطوة ولكن‬ ‫صراحة أصداء اإلعالنات كانت اآلراء إيجابية من قبل‬ ‫الجمهور‪.‬‬ ‫* كيف كانت هذه التجربة وأخبرينا قليال عن‬ ‫فيلم «يوم إيه بوم أل»؟‬ ‫ أفضل أن ال أخبركم كثيرا عن الفيلم ألن اإلعالنات‬‫كشفت قصة الفيلم قليال‪ .‬أنا أحب التشدد في عامل‬ ‫املفاجأة‪ ،‬هذا العنصر مهم في أي عمل‪ .‬على املشاهد‬ ‫أن يتفاجأ وهو يشاهد العمل وحتى أيضا الصحافة‬ ‫التي تعلم كل شيء عن العمل أن تقوم بعملها وأن تلعب‬ ‫على هذا املوضوع‪.‬‬ ‫* هل شاركت زياد برجي ألنه ناجح في السينما‬ ‫أم ألن العمل أعجبك؟‬ ‫ لم أشارك يوما في عمل مع أحد ألنه نجح في عمل ما‬‫من قبل‪ .‬أنا أؤمن بالفنانني غير املعروفني‪.‬‬ ‫* هل تحضرين لعمل قريب في رمضان أم خارج‬ ‫رمضان؟‬ ‫ في هذا الوقت من حياتي أنا في مرحلة انتقالية في‬‫حياتي‪ .‬التمثيل لم يعد كافيا لـ «باميال الكيك» هناك‬ ‫مفاجآت كثيرة من هذا املحور وأنا أعطي الوقت لكل‬ ‫شيء والعمل املناسب في الوقت املناسب‪.‬‬ ‫* بدأت مسيرتك املهنية بأدوار تعتبر جريئة‪...‬‬ ‫لو عاد الزمن بك إلى الوراء هل تقومني باألدوار‬ ‫نفسها؟‬ ‫ نعم باميال الكيك جريئة‪ .‬هنا نعود للشخص نفسه‬‫ومعرفته الشخصية كيف يرى مفهوم الجرأة هل هي‬ ‫باإلثارة و«الشورت القصير» أو الجنس‪ .‬الجرأة بالنسبة‬ ‫لي أن أقوم بدور فتاة مصابة بالتوحد أو دور «بائعة‬ ‫ه���وى» أو ش��اب��ة مصابة ب��م��رض ال��س��ي��دا‪ .‬لكي تكون‬ ‫عليك أن تكوني جريئة‪.‬‬ ‫إنسانا‬ ‫ِ‬ ‫* بعد شخصية «تغريد» التي قمت بها‪ ...‬ما‬ ‫هو الدور الذي تطمحني إليه؟‬ ‫ «مليار دور»‪ ...‬ال أعلم ما هو الدور‪ ،‬كل األدوار التي‬‫تقدم صورة املرأة بشكل سليم ويطلق صوتها بشكل‬

‫هناك كثير من األشخاص ليس لديهم‬ ‫أدنى فكرة عن جمال الروح والجمال‬ ‫الداخلي للمرأة‬

‫صحيح ليس فقط بالشكل الالئق ألن هناك كثيرا من‬ ‫األش��خ��اص ليس لديهم أدن��ى فكرة ع��ن جمال ال��روح‬ ‫والجمال الداخلي للمرأة‪ ،‬بالطبع الجمال الخارجي مهم‬ ‫للمرأة‪ .‬وأتمنى منا نحن كممثالت ومؤثرات أن نقدم‬ ‫الصورة الصحيحة عن املرأة لألجيال القادمة‪.‬‬ ‫* متى سنفرح بباميال الكيك؟ أال تريدين إنشاء‬ ‫عائلة وأن تكوني أما؟‬ ‫ هناك مثل ي��ق��ول‪« :‬عقبالك إذا عبالك» ال أع��ل��م‪ ،‬هذا‬‫نصيبي‪ ،‬ويأتي في الوقت املناسب‪ .‬أما األمومة والعائلة‬ ‫ف�لا أعتقد عند ال��وص��ول ملرحلة نضوج معينة أن ال‬ ‫تحب تأسيس أسرة‪ .‬الحياة تتزين باألطفال وخاصة‬ ‫بالنسبة ل��ي أعشق األط��ف��ال وأحبهم ج��دا ودائ��م��ا في‬ ‫مقابالتي السابقة أقول إنني أحب أن أكون أما لخمسة‬ ‫أط��ف��ال‪ ،‬وسميت ‪ 4‬أط��ف��ال منهم‪ ،‬أم��ا ال��خ��ام��س فهو‬ ‫لشريك حياتي املستقبلي‪.‬‬ ‫* ي�م�ك��ن أن ي �ك��ون اس ��م ب��ام �ي�لا ال �ك �ي��ك بعمل‬ ‫مسرحي قريبا؟‬ ‫ يمكن أن يكون اسمي في أي عمل كان قريبا‪ .‬الفن‬‫ليس ل��ه وج��ه واح���د‪ .‬ط��امل��ا ال��ي��وم لدينا رس��ال��ة علينا‬ ‫إيصالها بجميع الطرق وجميع املجاالت‪.‬‬

‫‪58‬‬

‫العدد ‪ 1787‬فبراير (شباط) ‪2019/ ٠٢ / 14‬‬

‫بوستر فيلم «يوم‬ ‫إيه يوم أل»‬

‫باميال الكيك‬

‫أو سياسية أو وطنية‪ ...‬اإلنسان بالنسبة لي بخطر‬ ‫كبير واليوم قبل أن نخاف على اإلنسان يجب علينا‬ ‫أيضا أن نرى غضب الطبيعة علينا‪ .‬لقد أبعدونا جدا‬ ‫عن الحقيقة‪.‬‬ ‫�ت م�ت�ف��ائ�ل��ة م��ن أن ال� �ث ��ورة ستحقق‬ ‫* ه��ل أن� � ِ‬ ‫أهدافها؟‬ ‫ أنا دائمًا متفائلة‪ ،‬مع كل ما يصدر مني من تشاؤم‪،‬‬‫ه��ذا كواقعية‪ .‬أم��ا أن��ا فإنسانة متفائلة ج��دا وحاملة‬ ‫وطموحة وأتمتع بشغف في الحياة وسأترجم هذه‬ ‫األمور إلى حلم يتحقق في كثير من املشاريع‪ .‬التفاؤل‬ ‫هو عنواننا األول ّواألخير‪ ،‬يجب علينا أن ال ننسى أن‬ ‫كل مشكلة لها حل وأننا جيل الحلول‪.‬‬ ‫* ك �ي��ف ك��ان��ت ش��راك �ت��ك م ��ع زي � ��اد ب��رج��ي في‬ ‫بطولتك األول ��ى ف��ي السينما؟ ومل ��اذا اخترت‬ ‫بطولتك األولى مع زياد برجي؟‬ ‫ كانت موفقة وبالطبع سنعرف اإلجابة عن املوضوع‬‫م��ن الجمهور ال��ذي ه��و سيقرر إن ك��ان ه��ذا الثنائي‬ ‫ال��ذي ي�ت�ش��ارك ف��ي عمل واح��د ألول م��رة‪ .‬أن��ا وزي��اد‬ ‫‪57‬‬

‫الجرأة بالنسبة لي أن أقوم بدور‬ ‫فتاة مصابة بالتوحد أو دور «بائعة‬ ‫عليك أن‬ ‫هوى»‪ ...‬لكي تكوني إنسانة ِ‬ ‫تكوني جريئة‬ ‫أصدقاء وأحترمه على الصعيد الشخصي والفني‪،‬‬ ‫وأن��ا م��ن املعجبني بخطه الفني وأستمع إل��ى أغانيه‬ ‫وه��و م��ن النجوم القريبني إل��ى شخصيتي وخاصة‬ ‫مؤد بل هو‬ ‫في الحفالت املباشرة‪ .‬زياد ليس‬ ‫مغن أو ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫مطرب اإلحساس‪.‬‬ ‫في الحقيقة أنا لم أختر زياد‪ ،‬بل اللعبة تختار نفسها‪،‬‬ ‫ال��وق��ت ي�ق��دم ل��ك األش �ي��اء ف��ي حينها م��ع األش�خ��اص‬ ‫املناسبني واإلنتاج املناسب‪ ،‬أعتقد أن الوقت املناسب‬

‫العدد ‪ 1787‬فبراير (شباط) ‪2019/ ٠٢ / 14‬‬

‫بعد بطولتها السينمائية األولى‪ :‬أنا في مرحلة انتقالية في حياتي‬

‫‪ :‬التمثيل‬

‫باميال الكيك لـ‬ ‫لم يعد كافيًا لي‬

‫بيروت‪ :‬نور الهدى بحلق‬ ‫الجرأة عنوان ملسيرتها بالخط العريض‪ ،‬من بدايتها‬ ‫حتى اليوم تعتبر من أكثر املمثالت اللبنانيات الشابات‬ ‫جرأة‪ .‬مفهوم الجرأة بالنسبة لها ال ينحصر ضمن‬ ‫مفهوم اإلثارة والجنس‪ ...‬لعبت أدوارًا كثيرة؛ كانت‬ ‫العشيقة املثلية بائعة ه��وى‪ ،‬وحتى أنها استطاعت‬ ‫أن تلعب دور فتاة مصابة بالتوحد في أحد أفالمها‪.‬‬ ‫اس�ت�ط��اع��ت ب��ال�س�ن��وات ال�ع�ش��ر األخ �ي��رة أن تسجل‬ ‫اسمها بأهم املسلسالت اللبنانية والعربية‪ ،‬ومنها‬ ‫«س� ��ارة»‪ ،‬و«ج � ��ذور»‪ ،‬و«ال �ح��ب ال�ح�ق�ي�ق��ي»‪ ،‬وغيرها‬ ‫من أهم املسلسالت العربية‪ ،‬وشاركت في بدايتها‬ ‫بأفالم سينمائية لتقوم ببطولتها األولى بفيلم «يوم‬ ‫إيه يوم أل» الذي سيعرض في األيام املقبلة في صاالت‬ ‫السينما اللبنانية‪.‬‬ ‫امل��رأة خط أحمر بالنسبة لها‪ ،‬فهي من املناصرات‬ ‫للسيدات ودورهن في املجتمع وتعطي الصورة املثقفة‬ ‫للمرأة اللبنانية والعربية في جميع مقابالتها‪ ،‬كما‬ ‫أنها متحدثة جيدة في األمور السياسية في لبنان‪.‬‬ ‫ال �س �ي��اس��ة وال� �ف ��ن وامل �ج �ت �م��ع وك� ��ل م ��ا ص��رح��ت به‬ ‫املمثلة الرائعة باميال الكيك بحوار خاص وحصري‬ ‫لـ «املجلة»‪.‬‬ ‫* هل أنت راضية اليوم عن الثورة اللبنانية‪،‬‬ ‫وهل تمثل تطلعاتك؟‬ ‫ أنا من وقت طويل أردد عبارات من كتاب محمود‬‫دروي � ��ش «ال ش ��يء ي�ع�ج�ب�ن��ي» أع �ت �ق��د ه ��ذا ال �ج��واب‬ ‫يختصر كل ما أريد قوله‪ .‬أنا لست راضية عن الكثير‬ ‫من األمور وأولها إنسانية قبل أن تكون اقتصادية‬ ‫‪56‬‬

‫العدد ‪ 1787‬فبراير (شباط) ‪2019/ ٠٢ / 14‬‬

‫ّ‬ ‫الشابة ّنيرة داخل أحد املحال التي تعمل لصالحها‬

‫واجهت انتقادات مجتمعية لكنها لم تتأثر بها‬

‫برفقة املصور‬ ‫للعمل على إنتاج‬ ‫صور دعائية‬

‫‪55‬‬

‫العدد ‪ 1787‬فبراير (شباط) ‪2019/ ٠٢ / 14‬‬

‫ّ‬ ‫للشابة بيسان خالل عرض قطع مالبس‬ ‫صورة‬

‫وتدرس حاليًا املجاستير‬

‫ضرورة تسويقية‬ ‫ب���دوره يقول أب��و خالد ج��اب��ر‪ ،‬وه��و صاحب ع��دد م��ن امل��ح�لات التجارية‬ ‫واألطفال في قطاع غزة‪« :‬الركود في السوق‬ ‫املختصة ببيع مالبس النساء ّ‬ ‫وتراجع البيع‪ ،‬يدفعنا الستثمار كل فرصة تمكننا كتجار من استقطاب‬ ‫ً‬ ‫موضحا ّأن تزايد تعامل الناس مع مواقع التواصل‬ ‫الزبائن واملشترين»‪،‬‬ ‫االجتماعي أجبرهم على االتجاه لها‪ ،‬ووض��ع خطط تسويقية مناسبة‬ ‫لطبيعتها‪.‬‬ ‫ويشرح ّأن العمل على تلك املنصات تطلب منهم‪ ،‬تغييرات في عناصر‬ ‫ّ‬ ‫اإلعالنات والتصاميم‪ ،‬وحتى تكون األمور واقعية بالنسبة للمواطنني في‬

‫ّ‬ ‫الشابة ّنيرة الصالح درست إدارة‬ ‫وتخرجت من الجامعة قبل‬ ‫األعمال َ‬ ‫عمل مناسبة‬ ‫عام‪ ،‬ولم تحظ بفرصة ٍ‬ ‫بسبب سوء األحوال في القطاع‪،‬‬ ‫واتجهت للعمل في اإلعالم والتسويق‬ ‫ّ‬ ‫حتى ال تنضم لصفوف العاطلني‬

‫غزة‪ ،‬وجب عليهم العمل على التفكير في أمر التعامل مع شابات وفتيات‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫ومسوقات‪ ،‬الفتا إلى ّأن األمر قوبل في البداية‬ ‫عارضات في مجال األزياء‬ ‫باستهجان السكان‪ ،‬وكذلك رفضت كثير ممن تواصلوا معهن عروض‬ ‫العمل‪ ،‬وكان هذا في منتصف عام ‪.2015‬‬ ‫ّ‬ ‫ويبينّ ّأن هناك شابتني وفتاتني قبلتا بالفكرة‪ ،‬لكنهما اشترطتا ّأن ال تظهر‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫وجوههن في الصور املنشورة‪ ،‬حتى ال يتسبب األمر في مشاكل عائلية‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫ومجتمعية‪ ،‬واستمرتا بذلك الشكل حتى نهاية عام ‪ .2017‬مستكمال‪:‬‬ ‫«السنتان املاضيتان كانتا مختلفتني والقطاع فيهن أصبح يعيش حالة‬ ‫من االنفتاح غير املسبوقة»‪.‬‬ ‫وال يتمكن أب��و خ��ال��د وغ��ي��ره م��ن ال��ت��ج��ار م��ن دف��ع مبالغ مالية عالية‬ ‫للعارضات‪ ،‬كون الحالة االقتصادية غير مستقرة واألرباح محدودة‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫بسبب املنافسة العالية‪ ،‬ويزيد‪« :‬أحيانا يكون املقابل بعضا من قطع‬ ‫املالبس التي يساهمن في تسويقها‪ ،‬وفي أخرى يكون مبلغا ماليا‬ ‫ال يتجاوز ف��ي أح��س��ن األح���وال ‪ 50‬دوالرا مقابل جلسة التصوير‬ ‫الواحدة‪ ،‬والتي تشمل في العادة عرض أكثر من خمسة أزياء كاملة‬ ‫بتصاميم مختلفة»‪.‬‬ ‫والجدير ذك��ره ّأن السوق التجارية تشهد حالة رك��ود غير مسبوقة‬ ‫في قطاع غزة‪ ،‬بسبب الظروف السياسية واالقتصادية الصعبة التي‬ ‫يعيشها السكان‪ ،‬بحسب وزارة التنمية االجتماعية بغزة‪ ،‬فإن نسبة‬ ‫انعدام األمن الغذائي في صفوف سكان القطاع بلغت ‪ 70‬في املائة‪،‬‬ ‫كما أن نسبة الفقر والبطالة وصلت خالل عام ‪2019‬م إلى ما يقرب‬ ‫من ‪ 75‬في املائة‪ ،‬في حني أن ‪ 33.8‬في املائة يعيشون تحت خط الفقر‬ ‫امل��دق��ع‪ ،‬وت��ج��اوزت نسبة البطالة في القطاع بحسب آخ��ر إحصاءات‬ ‫مركز اإلحصاء الفلسطيني ‪ 53‬في املائة‪ ،‬وبلغت في صفوف الشباب‬ ‫نحو ‪ 67‬في املائة‪.‬‬

‫‪54‬‬

‫العدد ‪ 1787‬فبراير (شباط) ‪2019/ ٠٢ / 14‬‬

‫في إحدى حدائق قطاع غزة‬

‫ستستمر في عملها كعارضة أزياء ألنها أحبت املجال‬

‫ً‬ ‫مشيرا إل��ى ّأن ذل��ك ساعدها في تكوين‬ ‫واالجتماعي والثقافي الفني‪،‬‬ ‫شخصيتها‪ ،‬لتكون مالئمة أكثر للظهور أمام الناس‪ ،‬حيث إن الخروج‬ ‫أمام الكاميرات يتطلب قدرات ّ‬ ‫خاصة وفطنة في اختيار ًطريقة مواجهتها‬ ‫وتحديد اإليماءات املناسبة واملقبولة لدى الجمهور‪ ،‬وفقا لحديثها‪.‬‬

‫ّ‬ ‫املسوقات‬ ‫تزايد أعداد‬ ‫م��ن ج��ان�ب�ه��ا‪ ،‬ت��ذك��ر ال�ش� ّ�اب��ة ب�ي�س��ان ال �س��ردي (‪ 25‬ع� ً�ام��ا) ال�ت��ي ت��درس‬ ‫ماجستير في تخصص العالقات الدبلوماسية والدولية‪ ،‬وب��دأت العمل‬ ‫ّ‬ ‫في مجال التسويق واإلعالنات منذ عامني‪ ،‬أنها عملت بداية لدى إحدى‬ ‫شركات االتصال املحلية داخل قسم التسويق‪ ،‬وتمكنت خالل تلك الفترة‬ ‫ّ ّ‬ ‫مبينة أنها‬ ‫من امتالك املهارات واملعرفة الالزمة للدخول أكثر لهذا املجال‪،‬‬ ‫برفقة مجموعة من الفتيات في قطاع غزة‪ ،‬استطعن كسر القيود والنظرة‬ ‫السلبية واشتغلن بقوة في مجال التسويق واإلعالنات‪.‬‬ ‫وبحسب كالمها فإن كثيرا من الناس في املجتمع الفلسطيني املحافظ‬ ‫يربطون مهنة «التسويق للفتاة» باالنفتاح غير املرغوب‪ّ ،‬‬ ‫لكن األمر عكس‬ ‫ً‬ ‫ذلك‪ ،‬فهي كغيرها من األعمال تحتاج ملهارات وق��درات‪ ،‬وال يمكن بتاتا‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫تصنيفها على أنها عمل خاطئ‪ ،‬مشيرة إلى أنها وجدت ذاتها في املجال‪،‬‬ ‫ً‬ ‫امتدادا للتجربة التي عايشتها خالل دراس��ة بكالوريوس‬ ‫الذي تعتبره‬ ‫مؤسسات صحافية مختلفة‪.‬‬ ‫شغل في‬ ‫من‬ ‫تبعه‬ ‫اإلعالم‪ ،‬وما‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫وحققت بيسان من خالل ذلك العمل شهرة على مواقع التواصل االجتماعي‪،‬‬ ‫وأص�ب��ح حسابها على موقع «إنستغرام» متابعا م��ن أكثر م��ن ‪ 100‬ألف‬ ‫بصورة كبيرة‬ ‫بشكل عام أقبلوا‬ ‫شخص‪ ،‬واستطردت ّأن أصحاب املتاجر‬ ‫ٍ‬ ‫ّ‬ ‫على اإلعالنات من خالل ّ‬ ‫املسوقات‪ ،‬اللواتي صار عددهن في كل مناطق‬ ‫القطاع يزيد على العشرات في هذا الوقت‪ ،‬ومنهن املحجبات وغير املحجبات‪.‬‬

‫‪53‬‬

‫االنتقاد ٌ‬ ‫أمر طبيعي‬ ‫لعل غرابة فكرة عارضات األزياء عن قطاع غزة‪ ،‬دفعت مواطنني كثيرين‬ ‫بشكل إيجابي‬ ‫استندوا ألدلة ّمختلفة للحديث حول املوضوع سواء كان‬ ‫ٍ‬ ‫أو سلبي‪ ،‬وتعلق املختصة التربوية والنفسية نهى جبر‪ّ ،‬أن موضوع‬ ‫ّ‬ ‫وخاصة اإلناث في عروض األزياء في منطقة شرقية‪،‬‬ ‫مشاركة األطفال‬ ‫ّ‬ ‫بانتقاد مجتمعي‪ ،‬لكن ذلك ال يقلل من شأن‬ ‫من الطبيعي أن يواجه‬ ‫ٍ‬ ‫أهميته ً‬ ‫أبدا‪.‬‬ ‫أمر يمكن أن يدخل‬ ‫وتردف ملراسل «املجلة»‪« :‬الناس في غزة بحاجة ألي ٍ‬ ‫بشكل عام‪ ،‬واألطفال هم األكثر حاجة‪ ،‬كونهم‬ ‫عليهم البهجة والسرور‬ ‫ٍ‬ ‫ّ‬ ‫عاشوا أياما كثيرة مليئة بالقصف واملوت»‪ ،‬مؤكدة ّأن هناك زاوية أخرى‬ ‫الحقوقية‪ ،‬حيث إن املواثيق الدولية التي عنيت بالطفل‬ ‫لهذا األمر‪ ،‬وهي‬ ‫ً‬ ‫وحقوقه‪ ،‬وضعت شروطا لتصوير األطفال أو ملمارستهم بعض املهام‪،‬‬ ‫وأهم تلك الشروط هو موافقة األهل‪ ،‬وهذا األمر متوفر في الحاالت التي‬ ‫تعمل في عروض األزياء‪.‬‬ ‫بشكل عام ليس‬ ‫واملسوقون‬ ‫األزياء‬ ‫عارضو‬ ‫األطفال‬ ‫وتختم ّأن ما يمارسه‬ ‫ٍ‬ ‫ً‬ ‫صورتهم في املستقبل بطريقة سلبية‪ ،‬وتسترسل‪:‬‬ ‫سيئا‪ ،‬وال يؤثر على‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫«لو كان هذا العمل شاقا أو مهينا لقلنا إنه ممنوع ويتنافى مع القوانني‬ ‫ّ‬ ‫واألعراف‪ ،‬لكنه ليس كذلك»‪ ،‬مستدركة «األثر الوحيد الذي قد يكون غير‬ ‫مرغوب فيه لتلك األنشطة‪ ،‬هو غيرة األطفال اآلخرين من أقرانهم‪ ،‬ال سيما‬ ‫أن القادرين على تنفيذ عروض األزياء قلة»‪.‬‬ ‫وفيما يتعلق بإقبال الشابات على العمل في نفس السياق‪ ،‬نوهت إلى‬ ‫ّأن ذلك يندرج ضمن نطاق الحرية الشخصية ّ‬ ‫لهن‪ ،‬وبالنسبة لالنتقادات‬ ‫ّ‬ ‫تواجههن‪ ،‬ذكرت ّأن ذلك ٌ‬ ‫أمر طبيعي‪ ،‬ال سيما أن الناس لم يعتادوا‬ ‫التي‬ ‫ّ‬ ‫على رؤية صور النساء بكثافة في األماكن العامة‪.‬‬

‫العدد ‪ 1787‬فبراير (شباط) ‪2019/ ٠٢ / 14‬‬

‫أمها هي السبب األول في وصولها لهذا املكان‬

‫تلقتط صورًا بأزياء لصالح محال تجارية‬

‫يعيشها القطاع‪ ،‬من حصار إسرائيلي مستمر منذ سنوات طويلة وإغالق‬ ‫للمعابر واملنافذ‪.‬‬ ‫وبصوتها الطفولي ق��ال��ت سما مل��راس��ل «امل�ج�ل��ة»‪« :‬أش�ع��ر ب��ال�ف��رح كلما‬ ‫تجهزت لجلسات التصوير‪ ،‬وأمي هي من اكتشفت موهبتي وأنا أحبها‬ ‫ً ّ‬ ‫ألنها تمنحني الوقت ال�لازم»‪ّ ،‬‬ ‫مبينة ّأن الناس في الشارع يحبون‬ ‫كثيرا‬ ‫شكل شعرها ويطلقون عليها لقب «املودلز»‪ ،‬وفي املستقبل ستعمل على‬ ‫االستمرار في ذات املجال وستعرض ً‬ ‫مزيدا من الفساتني واألزياء املبهجة‪.‬‬

‫لها املعاني‪ ،‬لتبقى على مقربة من الجمهور وتعتاد عليه‪.‬‬ ‫طفولة سما وبراءتها لم تمنع عنها االنتقادات املجتمعية كما تتكلم الوالدة‪،‬‬ ‫فالبعض يتهمها بتقليد الغرب دون إدراك‪ ،‬وآخرون يقولون إن ما تفعله‬ ‫ّ‬ ‫يعتبر خارج السياق وال يبشر بمستقبل جيد‪ ،‬وفئة ترى أنها تساهم‬ ‫في التأثير على أقرانها ورف��ع سقف تفكيرهم في الحياة‪ ،‬وتتابع‪« :‬ال‬ ‫ّ‬ ‫أتطلع ً‬ ‫كثيرا لتلك التعليقات‪ ،‬وأح��اول أن أبقيها بعيدة عن سما حتى ال‬ ‫تتأثر نفسيتها»‪.‬‬ ‫على الجانب اآلخر تروي األم‪ ،‬أن كثيرين توجهوا بعبارات التحفيز لسما‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫وأثنوا على أدائها كما أنهم ساهموا في نشر صورها عبر‬ ‫حساباتهم ليس األطفال فقط‬ ‫الخاصة‪ ،‬منوهة إلى ّأن ما تفعله طفلتها هو رسالة نابضة بالحياة والحبّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫الشابة ّنيرة الصالح (‪ً 23‬‬ ‫من غ��زة لكل العالم‪ ،‬وه��و كذلك ارت�ف��اع على ك��ل األوض��اع الصعبة التي‬ ‫عاما) التي درست إدارة األعمال وتخرجت من‬ ‫َ‬ ‫عمل مناسبة بسبب سوء األحوال‬ ‫الجامعة قبل عام‪ ،‬لم تحظ بفرصة ّ ٍ‬ ‫في القطاع‪ ،‬تتحدث ملراسل «املجلة»‪ ،‬أنها اتجهت للعمل في مجال اإلعالم‬ ‫ّ‬ ‫والتسويق للمحالت التجارية كبديل حتى ال تنضم لصفوف العاطلني‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫وكثيرا ما‬ ‫عن العمل‪ ،‬منبهة أنها ومنذ الصغر تحب الظهور املرئي‪،‬‬ ‫انجذبت ملتابعة ال�ع��روض التلفزيونية‪ّ ،‬‬ ‫خاصة تلك التي كانت تظهر‬ ‫فيها عارضات األزياء‪.‬‬ ‫وت ��ردف خ�ل�ال ك�لام�ه��ا‪« :‬ع�م�ل��ت ل�ص��ال��ح الكثير م��ن امل��ؤس�س��ات التي‬ ‫تختص ببيع األزي��اء النسائية‪ ،‬كعارضة‪ ،‬وحققت الحمالت اإلعالنية‬ ‫ً‬ ‫صيتا ً‬ ‫جيدا‪ ،‬وشاركت كذلك في التمثيل‬ ‫التي شاركت بها لصالحها‬ ‫ّ‬ ‫ضمن عدد من األعمال الوثائقية والفنية»‪ ،‬مؤكدة أنها واجهت خالل‬ ‫ّ‬ ‫عملها ً‬ ‫كثيرا من االنتقادات والنظرات السلبية لكنها لم تلتفت لذلك‪،‬‬ ‫ً‬ ‫كونها تعي جيدا ما تفعل ّ وتعرف طريقها‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫وعن عملها في اإلعالم‪ ،‬تعلق ّنيرة بالقول إنها تظهر من خالل قناة تبث‬ ‫بشكل إلكتروني عبر مواقع التواصل كمقدمة برامج منها السياسي‬ ‫ٍ‬

‫تحققت شهرة سما بني الناس في غزة‬ ‫عبر حسابها على موقع «إنستغرام»‬ ‫أكثر من ‪ 90‬ألف شخص‪،‬‬ ‫الذي يتابعه ّ‬ ‫يتفاعلون مع كل املنشورات واليوميات‬ ‫التي تنشرها‬

‫‪52‬‬

‫العدد ‪ 1787‬فبراير (شباط) ‪2019/ ٠٢ / 14‬‬

‫ّ‬ ‫الشابة نيرة تعرض إحدى قطع املالبس خالل عملها‬

‫على مواقع التواصل االجتماعي‬

‫في الشارع أو على املنصات اإللكترونية‪.‬‬

‫سما أصغر عارضة أزياء‬ ‫على مواقع التواصل االجتماعي‪ ،‬تلفت نظر املتابعني العرب صور منتشرة‬ ‫للطفلة ّ‬ ‫الغزية سما الشوبكي البالغة من العمر ‪ 6‬سنوات فقط‪ ،‬تظهر فيها‬ ‫بألوان زاهية وأسلوب مميز‪ ...‬تقول والدة الطفلة عزة عباس‬ ‫كعارضة أزياء‬ ‫ٍ‬ ‫ّ‬ ‫وتحب الظهور والصور‬ ‫حديث لـ«املجلة»‪« :‬طفلتي هي أصغر أبنائي‪،‬‬ ‫في‬ ‫ٍ‬ ‫ً‬ ‫كثيرا وهذا هو الشيء األساسي الذي دفعها لذلك املجال‪ ،‬وهي األولى في‬ ‫قطاع غزة‪ ،‬التي تتجه لذلك املجال»‪.‬‬ ‫وتشير إلى ّأن سما تعشق منذ أن كانت رضيعة األلوان الزاهية‪ ،‬وتهدأ‬ ‫عند رؤيتها‪ ،‬ومع الوقت صارت تهتم أكثر بذلك وتوفر لها املالبس املتميزة‬ ‫ً‬ ‫صورا تحظى بالقبول على مواقع التواصل بني الناس عند‬ ‫وتلتقط لها‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫نشرها‪ ،‬الفتة إلى أن شكل شعر الطفلة كان عامال مساعدا على بروزها‬ ‫في مجال عروض األزياء واإلعالنات‪.‬‬ ‫وع���ن أب����رز امل���واق���ف ال��ت��ي ت��ع��ت��رض س��م��ا ف���ي ال���ش���ارع وع��ل��ى امل��ن��ص��ات‬ ‫االجتماعية‪ ،‬تسرد الوالدة ّأن «كثيرا من الناس يتفاجأون وقت مشاهدتها‬ ‫باألماكن ّ‬ ‫العامة‪ ،‬ويسرعون اللتقاط الصور التذكارية معها»‪ ،‬مبينة ّأن‬ ‫ّ‬ ‫الطفلة ال تتعاطى مع الجميع في هذا األمر‪ ،‬ألنها ما زالت صغيرة وتخجل‬ ‫ً‬ ‫كثيرا من تلك املواقف؛ كونها ال تزال غير مدركة آلليات وأساليب التعامل‬ ‫بشكل واسع‪.‬‬ ‫مع الناس‬ ‫ٍ‬ ‫وتوضح ّأن ً‬ ‫كثيرا من املحال التجارية املختصة ببيع مالبس األطفال‬

‫‪51‬‬

‫والدة سما‪ :‬طفلتي هي أصغر‬ ‫أبنائي‪ّ ،‬‬ ‫وتحب الظهور والصور‬ ‫ً‬ ‫كثيرا وهذا هو الشيء األساسي‬ ‫الذي دفعها هلذا اجملال‬ ‫إعالنات‬ ‫واأللعاب تتواصل معها بصورة مستمرة‪ ،‬ألجل طلب سما لتنفذ‬ ‫ٍ‬ ‫ّ‬ ‫لصالحهم‪ ،‬مشيرة إلى أنها تتعامل مع األمر بحسب املعطيات وطبيعة‬ ‫املتاجر‪ّ ،‬‬ ‫ألن أم ً‬ ‫��ورا كثيرة تحكمها في هذا األمر‪ ،‬أهمها املصداقية التي‬ ‫يتمتع بها طالبو اإلعالنات وأماكن النشر والنصوص التي ترافق الصور‪،‬‬ ‫وأماكن التصوير كذلك‪.‬‬ ‫ً‬ ‫وتحققت شهرة سما بني الناس في غزة‪ ،‬وفقا لكالم الوالدة التي تبلغ من‬ ‫العمر أربعني ً‬ ‫«إنستغرام»‬ ‫عاما‪ ،‬بصورة أساسية عبر حسابها على موقع‬ ‫ّ‬ ‫الذي يتابعه في هذه اللحظة أكثر من ‪ 90‬ألف شخص‪ ،‬يتفاعلون مع كل‬ ‫املنشورات واليوميات التي تنشرها هي وبناتها األخريات لسما‪ ،‬وتذكر‬ ‫ّ‬ ‫أنها تقرأ للطفلة التعليقات والرسائل التي تصلها على الحساب وتفسر‬

‫العدد ‪ 1787‬فبراير (شباط) ‪2019/ ٠٢ / 14‬‬

‫ّ‬ ‫الشابة بيسان ع‬ ‫من صور‬

‫الناس في الشارع يوقفونها اللتقاط الصور‬

‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫الطفلة سما والشابتان ّنيرة وبيسان يواجهن انتقادات دائمة‪ ...‬لكن ذلك ال يدفعهن للتراجع عن عملهن‬

‫َ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫عارضات أزياء ومسوقات من غزة‪ ...‬تغيرات‬ ‫ٌ‬ ‫في نمط الحياة وظهور جميل‬

‫غزة‪ :‬محمد أبو دون‬ ‫ّ‬ ‫لم تكن فكرة ظهور شابات أو حتى أطفال من غزة‪ ،‬في اإلعالنات التجارية‬ ‫وعلى لوحات املحال املختصة ببيع الحاجيات للناس‪ ،‬ممكنة التحقيق‬ ‫ّ‬ ‫الحاصل‪،‬‬ ‫خالل السنوات املاضية‪ ،‬لكنها اليوم ومع التطور التكنولوجي‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫خاصة على صعيد منصات التواصل االجتماعي التي أث��رت على كل‬ ‫تفاصيل الحياة التي يعيشها أهل القطاع املحاصر‪ ،‬صارت ً‬ ‫أمرا عاديا‬

‫ّ‬ ‫ً‬ ‫ومنتشرا بكثرة‪ ،‬ال سيما في ظل بروز عدد من الشخصيات النسائية‬ ‫ّ‬ ‫الالئي أثبنت أنفسهن في ذلك املجال‪ ،‬وأضحت اليوم تشكل حالة‪ ،‬يؤيدها‬ ‫البعض ويرفضها آخرون‪.‬‬ ‫وف��ي ه��ذا التقرير ت�ع��رض لكم «امل�ج�ل��ة»‪ ،‬قصص طفلة ّ وشابتني‬ ‫في العشرينات من عمريهما من غ��زة‪ ،‬قررتا تحدي كل العادات‬ ‫والتقاليد املجتمعية‪ ،‬وال��ول��وج للشغل ف��ي ع��ال��م األزي ��اء وامل��وض��ة‬ ‫واإلع�لان��ات التجارية‪ ،‬وترصد كذلك األسباب التي دفعتهن لهذا‬ ‫املجال ونظرة الناس ّ‬ ‫لهن‪ ،‬واملضايقات التي قد يتعرضن لها‪ ،‬سواء‬

‫‪50‬‬

‫العدد ‪ 1787‬فبراير (شباط) ‪2019/ ٠٢ / 14‬‬

‫بو‬

‫ر‬

‫تر‬

‫يه‬

‫رئيس الحكومة العراقي محمد توفيق عالوي‪ :‬املهندس املعماري‬ ‫والبناء الوزاري وحكومة في انتظار هدوء الشارع‬ ‫‪ -1‬دراسة وهندسة وسياسة‬ ‫ّ‬ ‫ محمد توفيق عالوي من مواليد يوم الخميس ‪1‬‬‫يوليو (تموز) ‪ 1954‬في بغداد‪ ،‬حيث تلقى تعليمه وأنهى‬ ‫دراسته االبتدائية واملتوسطة والثانوية‪.‬‬ ‫ بدأ دراسته الجامعية في كلية الهندسة املعمارية‬‫بجامعة بغداد‪ ،‬ولكن…‬ ‫ لم يكمل دراسته في بغداد بسبب موجة االعتقاالت‬‫في بداية عام ‪ 1977‬على أثر ما عرف بـ(أحداث األربعني)‬ ‫أو (انتفاضة صفر) التي قام بها أهل الشيعة نتيجة‬ ‫منعهم من السير إلى كربالء في ذكرى األربعني من عام‬ ‫‪ 1977‬ميالدية‪ 1397 -‬هجرية‪ ،‬أيام نظام الرئيس صدام‬ ‫حسني‪ - .‬وغادر محمد توفيق العراق نحو لبنان‪ ،‬حيث‬ ‫التحق بالجامعة األميركية في بيروت‪ ،‬ملتابعة دراسته‪،‬‬ ‫وفي عام ‪ 1980‬حصل على شهادة البكالوريوس في‬ ‫هندسة العمارة‪.‬‬ ‫ وس��اف��ر بعدها إل��ى بريطانيا طلبا لالستقرار‬‫والعمل والبحث عن حرية التعبير‪.‬‬ ‫‪ -2‬نظام صدام وشركة عالوي للرخام‬ ‫ّ‬ ‫ قبل أن ي��غ��ادر ال��ع��راق إل��ى لبنان‪ّ ،‬أس��س ع�لاوي‬‫ف��ي ب��غ��داد شركة هندسية متنوعة التخصصات بني‬ ‫الكهرباء والكابالت والخرسانة والرخام‪ .‬ولكن السلطات‬ ‫العراقية صادرت هذه الشركة عام ‪.1997‬‬ ‫ وفي بريطانيا أسس أعماال صناعية ومشاريع‬‫عقارية امتدت إلى دول أخرى منها لبنان واملغرب‪.‬‬ ‫‪ -3‬السيرة واألسرة واملسيرة‬ ‫ امل��ع��روف ع��ن طبيعة محمد ت��وف��ي��ق ع�ل�اوي أن��ه‬‫ومتدين ّ‬ ‫ّ‬ ‫جدا…‬ ‫صبور‪،‬‬ ‫ وهو يصنف طبقيا وطائفيا في األرستقراطية‬‫الشيعية‪.‬‬ ‫ وينتمي إلى أسرة تضم شخصيات بارزة‪ ،‬منها‬‫ّ‬ ‫أوالد عمه‪ ،‬مثل‪ :‬إياد هاشم عالوي (أول رئيس وزراء‬

‫انتقالي بعد سقوط نظام ص��دام حسني) وعلي عبد‬ ‫ّ‬ ‫األم��ي��ر ع�ل�اوي (وزي���ر ال��ت��ج��ارة وال��دف��اع األس��ب��ق وأح��د‬ ‫املنافسني له على منصب رئيس ال��وزراء بعد استقالة‬ ‫عادل عبد املهدي)‪.‬‬ ‫ بعد عام ‪ 2003‬دخل محمد توفيق غمار السلطة‬‫السياسية مع ابن عمه إياد عالوي‪.‬‬ ‫‪ -4‬رئيس الحكومة البديل‬ ‫ أصبح محمد توفيق عضوا في البرملان العراقي…‬‫ كما تم تعيينه وزيرا لالتصاالت في حكومة برهم‬‫صالح‪ ،‬ولكن ه��ذا األخير ق��دم استقالته ليخلق الفراغ‬ ‫السياسي…‬ ‫ وص���ار على رئ��ي��س الجمهورية ال��ع��راق��ي��ة برهم‬‫ص��ال��ح أن ي��ن��ت��خ��ب م���ن ب�ي�ن س��ك��ان ال��ك��ت��ل السياسية‬ ‫املتصارعة شخصا وازن��ا فوقع اختياره على محمد‬ ‫توفيق عالوي‪.‬‬ ‫‪ -5‬محمد توفيق وعالمة × الشاطبة‬ ‫ رأي رئيس الجمهورية في عالوي ليس هو رأي‬‫رافضا لكل من يأتي من جهة الطبقة‬ ‫الشارع الذي بدا ّ‬ ‫ال��ح��اك��م��ة‪ ،‬ح��ت��ى ع��ل��ق محمد ت��وف��ي��ق ع�ل�اوي ف��ي نبرة‬ ‫تسامح صريحة م��ع املعترضني على اس��م��ه بالقول‪:‬‬ ‫«احترام الرأي والرأي اآلخر هو أهم ما يجب أن نسعى‬ ‫شخصيا ال ُ‬ ‫ً‬ ‫أرفض‬ ‫له في هذه الفترة‪ .‬وال أخفيكم‪ ،‬أنني‬ ‫أن ّ‬ ‫تتعرض صورتي الشخصية إلى عالمة (‪ /x‬الشاطبة)‬ ‫في الساحات‪ ،‬بقدر رفضي واستهجاني ووقوفي التام‬ ‫ضد مهاجمة َمن رفعوا هذه الصورة»‪.‬‬ ‫ دون أن ينسى التأكيد بنبرة استرضاء في قوله‬‫(فالشعب حر كريم بإبداء رأي��ه‪ ،‬وواجبنا هو االرتقاء‬ ‫بخدمته وحمايته واحترامه»‪.‬‬ ‫‪ -6‬بندول الساعة في الساحة‬ ‫‪ -‬يدرك محمد توفيق عالوي أن مهمته مزدوجة‪...‬‬

‫‪48‬‬

‫العدد ‪ 1787‬فبراير (شباط) ‪2019/ ٠٢ / 14‬‬

‫ فمطلوب م��ن الحكومة منح أم��ل للعراقيني في‬‫املستقبل‪.‬‬ ‫ وال���ش���ارع ي��ط��ال��ب ب��م��راج��ع��ة أداء س��ي��اس��ي على‬‫مدار أكثر من ‪ 16‬عاما‪ ،‬وقد كان محمد توفيق عالوي‬ ‫خاللها‪ ،‬ولو لفترة قصيرة‪ ،‬جزءا من املشكل (مما جعل‬ ‫الشارع العراقي يتظاهر بحثا عن الحل في الشارع إذا‬ ‫لم يكن للحكومة حل)‪...‬‬ ‫ ه��ذا ه��و امل��ل��ف ال��ع��راق��ي الثقيل ال��ف��ائ��ض… على‬‫كرسي معالي رئيس ال��وزراء العراقي الجديد القابض‬ ‫على الجمر في شارع محتج‪ ،‬وهو يرفع شعارات متعددة‬ ‫املطالب والطوائف واألحزاب واألعراق‪ ...‬في بالد العراق‪.‬‬ ‫‪ -7‬االسم املدني واملهمة السياسية‬ ‫ يقول املثل‪ :‬لكل واح��د من اسمه نصيب‪ ،‬واسم‬‫محمد توفيق عالوي الكامل هو‪ :‬محمد توفيق حسني‬ ‫عالوي أمني الربيعي‪.‬‬ ‫ ف��ه��ل س���وف ُ(ي��ح َ��م��د) مسعى محمد ف��ي إدارة‬‫الحكومة العراقية اآلن؟‬ ‫ّ‬ ‫ وهل تتوفق خطى (توفيق) في عودة املتظاهرين‬‫إلى البيت بدل االحتجاج في الشوارع؟‬ ‫ وإذا ُ‬‫حسنت إدارة (حسني) للصراع‪ ،‬فهل سوف‬ ‫تعلو رؤي��ة (ع�لاوي) على ص��راع املصالح الطائفية…‬ ‫ومع هذا الوضع‪ ،‬هل يقدر على أن يكون (أمينا) على‬ ‫أمن العباد في البالد؟‬ ‫ وه��ل يقدر‪ ،‬في الختام‪ ،‬على أن يجعل الحديقة‬‫السياسية في العراق متنوعة األلوان والعطور‪ ،‬بما يجعل‬ ‫طقس العراق السياسي (ربيعيًا) تتعايش فيه الطوائف‬ ‫واألحزاب والتكتالت كما تتعايش الوردات في الحدائق‬ ‫والباقات؟‬ ‫نص‪ :‬منصف املزغني‬ ‫رسم‪ :‬علي املندالوي‬

‫مجلة العرب الدولية‬

‫‪2‬‬

‫‪ :‬التمثيل‬ ‫باميال الكيك لـ‬ ‫لم يعد كافيًا لي‬

‫لقطة من فيلم الليلة‬ ‫املاضية رأيتك تضحك‬

‫تضحك» ‪ .2019‬للمخرج كافيتش نيانغ‪ ،‬والذي يروي سيرة‬ ‫سكان البيت األبيض في العاصمة الكمبودية «بنوم بنه»‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫وشاهدا على كثير‬ ‫مستقرا لكثير من العائالت‪،‬‬ ‫والذي يمثل‬ ‫من الذكريات الشخصية والتغيرات السريعة التي تشهدها‬ ‫ً‬ ‫مجبرا‬ ‫األم��ة‪ ،‬وخاصة سيرة وال��د املخرج ال��ذي يجد نفسه‬ ‫على قبول التغيير القادم‪ ،‬واالستعداد لتغيير مكان سكنه‬ ‫إبان الهدم املزمع للمبنى‪.‬‬ ‫حصد الفيلم جائزة شبكة الترويج لسينما آسيا واملحيط‬ ‫ال� �ه ��ادي؛ وج��ائ��زة ب��راي��ت ف�ي��وت�ش��ر ف��ي م �ه��رج��ان روت� ��ردام‬ ‫السينمائي الدولي (‪)2019‬؛ وجائزة لجنة التحكيم الخاصة‬ ‫في مهرجان جيونجو السينمائي الدولي في كوريا الجنوبية‬ ‫(‪)2019‬؛ وجائزة أفضل مخرج فيلم وثائقي في مهرجان‬ ‫تاكوما السينمائي في ال��والي��ات املتحدة (‪)2019‬؛ وجائزة‬ ‫أفضل فيلم في مهرجان ريسيفي السينمائي ال��دول��ي في‬ ‫البرازيل (‪.)2019‬‬ ‫أما يوم ‪ 27‬م��ارس ُ‬ ‫فيعرض فيلم «فتاة س��وداء» ‪ .1966‬من‬ ‫إخراج‪ :‬عثمان سمبني‪ ،‬ويروي قصة ديوانا التي تنتقل إلى‬ ‫ً‬ ‫فرنسا رفقة عائلتها‪ ،‬وتضطر للعمل أمال في حياة أفضل‪،‬‬ ‫ولكن سرعان ما يخبو حماسها عندما يتنامى عندها شعور‬ ‫بالعزلة والوحدة والتضييق في بلد أجنبي‪ ،‬وتسيطر عليها‬ ‫أفكار العودة إلى وطنها رغم محدودية خياراتها‪ .‬حاز الفيلم‬ ‫جائزة التانيت الذهبي في أيام قرطاج السينمائية (‪.)1966‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫واسعا من الفنون‬ ‫وتستقطب مؤسسة الشارقة للفنون طيفا‬ ‫املعاصرة والبرامج الثقافية‪ ،‬لتفعيل الحراك الفني في املجتمع‬ ‫امل�ح�ل��ي ف��ي ال �ش��ارق��ة‪ ،‬اإلم� ��ارات ال�ع��رب�ي��ة امل�ت�ح��دة‪ ،‬واملنطقة‪.‬‬

‫‪45‬‬

‫يركز البرنامج على أفالم تدور حول‬ ‫األبطال النازحني الذين يهجرون بيوتهم‬ ‫ّ‬ ‫ألسباب متعددة‪ ،‬ويجدون أنفسهم في‬ ‫مواجهة العواقب العاطفية والعقلية‬ ‫والجسدية لواقعهم الجديد‬ ‫وتسعى إلى تحفيز الطاقات اإلبداعية‪ ،‬وإنتاج الفنون البصرية‬ ‫املغايرة واملأخوذة بهاجس البحث والتجريب والتفرد‪ ،‬وفتح‬ ‫ّ‬ ‫الهويات الثقافية والحضارية‪ ،‬وبما‬ ‫أب��واب الحوار مع كافة‬ ‫يعكس ثراء البيئة املحلية وتعدديتها الثقافية‪ .‬وتضم مؤسسة‬ ‫الشارقة للفنون مجموعة من املبادرات والبرامج األساسية‬ ‫مثل «بينالي ال�ش��ارق��ة» و«ل �ق��اء م ��ارس»‪ ،‬وب��رن��ام��ج «الفنان‬ ‫املقيم»‪ ،‬و«البرنامج التعليمي»‪ ،‬و«برنامج اإلنتاج» واملعارض‬ ‫والبحوث واإلصدارات‪ ،‬باإلضافة إلى مجموعة من املقتنيات‬ ‫ّ‬ ‫املتنامية‪ .‬كما تركز البرامج العامة والتعليمية للمؤسسة على‬ ‫ترسيخ ّ‬ ‫الدور األساسي الذي تلعبه الفنون في حياة املجتمع‪،‬‬ ‫وذلك من خالل تعزيز التعليم العام والنهج التفاعلي للفن‪.‬‬

‫العدد ‪ 1787‬فبراير (شباط) ‪2019/ ٠٢ / 14‬‬

‫لقطة من فيلم فتاة سوداء‬

‫يتضمن ً‬ ‫أفالما حاصلة على جوائز خملرجني مميزين وكالسيكيات السينما العاملية‬

‫ُ‬ ‫الشارقة للفنون تعلن برنامج األفالم لشتاء ‪2020‬‬

‫الشارقة‪« :‬املجلة«‬ ‫أعلنت مؤسسة الشارقة للفنون عن برنامج األف�لام لشتاء‬ ‫‪ ،2020‬ال��ذي يمتد في الفترة بني ‪ 14‬فبراير (ش��ب��اط) و‪27‬‬ ‫ً‬ ‫أفالما حائزة على جوائز ملخرجني‬ ‫مارس (آذار)‪ ،‬ويتضمن‬ ‫مميزين إض��اف��ة ألف�لام م��ن كالسيكيات السينما العاملية‪،‬‬ ‫تعرض جميعها في سينما سراب املدينة في ساحة املريجة‪.‬‬ ‫وي��رك��ز ال��ب��رن��ام��ج على أف�ل�ام ت���دور ح��ول األب��ط��ال النازحني‬ ‫ّ‬ ‫متعددة‪ ،‬ويجدون أنفسهم‬ ‫الذين يهجرون بيوتهم ألسباب‬ ‫في مواجهة العواقب العاطفية والعقلية والجسدية لواقعهم‬ ‫الجديد‪ ،‬وعند تفاعلهم مع محيطهم الجديد‪ ،‬يسترشدون‬ ‫ب��ذك��ري��ات امل��اض��ي ال��ت��ي ت��ط��ارده��م وت��وج��ه��ه��م ع��ب��ر مناطق‬ ‫مجهولة وغريبة‪.‬‬ ‫ويعرض يومي ‪ 14‬و‪ 15‬فبراير فيلم «إن شئت كما في السماء»‬ ‫‪ .2019‬للمخرج إيليا سليمان‪ ،‬ال��ذي ّ‬ ‫ّ‬ ‫املتفرد‬ ‫يقدم بأسلوبه‬

‫ورؤي��ت��ه الخاصة‪ ،‬س ً‬ ‫���ردا س��اخ ً��را يتناول ترحاله وتنقالته‪،‬‬ ‫ً‬ ‫والعالقات املرتبطة بذلك‪ ،‬مستكشفا أوجه التشابه بني وطنه‬ ‫فلسطني ومحيطه الجديد في نيويورك وب��اري��س‪ .‬ن��ال هذا‬ ‫الفيلم جائزة االتحاد الدولي للنقاد السينمائيني لعام ‪2019‬‬ ‫في مهرجان كان السينمائي‪ ،‬باإلضافة إلى تنويه خاص من‬ ‫لجنة التحكيم في املهرجان نفسه‪.‬‬ ‫وفي ‪ 28‬فبراير ُيعرض فيلم «املأمور سانشو» حائز جائزة‬ ‫األسد الفضي في مهرجان فينيسيا الدولي الخامس عشر‬ ‫(‪ ،)1954‬من إخراج كينجي ميزوغوشي‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫في قصة هذا الفيلم املأساوية‪ ،‬تعاني عائلة من التفكك بعد‬ ‫نفي األب من منزله‪ ،‬وأثناء محاولة ّلم شمل األسرة‪ ،‬تقع األم‬ ‫م��ع طفليها ف��ي أي��دي تجار ال��رق��ي��ق‪ُ ،‬ليباع األط��ف��ال كعبيد‪،‬‬ ‫ُ‬ ‫ويكلفون بالعمل في قصر املأمور سانشو‪ .‬ومع تقدمهم في‬ ‫العمر‪ ،‬يتذكرون نصائح والدهم الحكيمة‪ ،‬والتي سترشدهم‬ ‫في حياتهم‪ ،‬وتحافظ على جذوة أملهم في ّلم شمل أسرتهم‪.‬‬ ‫ويعرض يوم ‪ 13‬مارس الفيلم الوثائقي «الليلة املاضية رأيتك‬

‫‪44‬‬

‫العدد ‪ 1787‬فبراير (شباط) ‪2019/ ٠٢ / 14‬‬

‫ملزيد من األطراف املعنية بالتعبير عن آرائهم هو الخطوة األولى نحو إقامة‬ ‫مشروع مشترك وبث مشاعر االنتماء‪ .‬لقد استطاعت إسبانيا استيعاب‬ ‫هويات متنوعة على مدار تاريخها‪ .‬وال توجد أي إشارة على أنها ال تستطيع‬ ‫مواصلة هذا النهج‪.‬‬ ‫ ناتيفيداد فرنانديز سوال‪ :‬أستاذة زائرة متميزة في جامعة جورجتاون‪.‬‬‫ رافاييل مارتينيز‪ :‬أستاذ العلوم السياسية واإلدارة في جامعة برشلونة‪.‬‬‫ خوسيه خافيير أوليفاس أوسونا‪ :‬كبير زمالء باحثني في الجامعة الوطنية‬‫للتعليم عن بعد في مدريد ومساعد باحث في كلية لندن لالقتصاد‪.‬‬

‫رد بالسيلز‬ ‫توجد نقاط خالف كثيرة‪ ،‬وكثير من ادعاءات ال تصمد أمام النقد‪ ،‬ولكن ً‬ ‫نظرا‬ ‫للمساحة املحدودة للرد‪ ،‬فسوف أركز على تفنيد ثالث نقاط‪.‬‬ ‫ال ينفي كون إسبانيا دول��ة المركزية املخاوف الكامنة في صميم النزاع‬ ‫الكتالوني‪ .‬كما أشار باحثو الفيدرالية‪ ،‬يحتوي نظام الحكم الذاتي اإلقليمي‬ ‫في إسبانيا على نقاط ضعف مهمة‪ .‬وتختلف مستويات الحكم الذاتي‬ ‫في مختلف األقاليم (وبالتالي استقالل إقليم الباسك املالي‪ ،‬والذي كانت‬ ‫إع��ادة تنفيذه في السبعينات بالفعل رج� ً‬ ‫�وع��ا إل��ى وض��ع سابق‪ ،‬ك��ان مع‬ ‫ً‬ ‫ذل��ك تنازال حصل عليه مواطنو الباسك)‪ .‬تمتلك األقاليم ق��درة محدودة‬ ‫على املشاركة في وضع السياسات املركزية‪ .‬وعلى الرغم من أن األقاليم‬ ‫لديها استقالل كبير‪ ،‬فإن الدولة املركزية تستطيع بحكم األمر الواقع إعادة‬ ‫ً‬ ‫وكثيرا ما‬ ‫التمركز للسلطة؛ فتستطيع الحكومة منع األموال عن األقاليم‪،‬‬ ‫عارضت القوانني اإلقليمية لكتالونيا في املحكمة الدستورية‪ ،‬والتي انحازت‬ ‫بغير تكافؤ إلى الحكومة‪.‬‬ ‫وعلى نفس املنوال‪ ،‬تحتفل إسبانيا ًبتنوعها اإلقليمي ولكنها ال تستوعب‬ ‫الهويات الوطنية غير اإلسبانية‪ .‬ووف��ق��ا للمحكمة الدستورية‪ ،‬ال تستطيع‬ ‫ً‬ ‫رسميا بـ«األمة» ألنه «ال توجد أمة بخالف إسبانيا»‬ ‫كتالونيا أن تصف ذاتها‬ ‫في الدولة‪ .‬وحتى القرن العشرين‪ ،‬كانت الدولة تسعى بقوة إلى إدماج األقليات‬ ‫الوطنية ف��ي كتالونيا وغاليسيا وال�ب��اس��ك‪ .‬حتى إن ً‬ ‫كثيرا ممن يعيشون‬ ‫في العصر الحالي يذكرون الفترة التي كان محظورا عليهم فيها التحدث‬ ‫بلغاتهم األصلية‪.‬‬

‫‪43‬‬

‫رؤية النخبة اإلسبانية الحالية‬ ‫لوجود مساواة بني الحراك‬ ‫االنفصالي في كتالونيا ومثله في‬ ‫الباسك بها التباس‬ ‫كذلك يشير النقاد إلى أن القادة الكتالونيني املحتجزين أدانتهم املحكمة العليا‬ ‫اإلسبانية‪ .‬ولكن ال تغير هذه النتيجة من حقيقة تحول القادة إلى شهداء‬ ‫حركة االستقالل‪.‬‬ ‫وتشير استطالعات الرأي إلى أن أغلبية كبيرة من الكتالونيني ذوي الخلفيات‬ ‫واآليديولوجيات املختلفة ال يوافقون على هذه األحكام‪ .‬ووجد هذا الشعور‬ ‫ً‬ ‫تأييدا من ال�خ��ارج؛ إذ دع��ت منظمة العفو الدولية إل��ى اإلف��راج عن اثنني من‬ ‫السجناء‪ ،‬وأصدرت املحكمة األوروبية ً‬ ‫حكما بأن اعتقال سياسي آخر ينتهك‬ ‫حصانته بصفته عضوا منتخبا في البرملان األوروبي‪.‬‬ ‫ً‬ ‫وأخيرا ال يجب أن نستبعد فوائد إجراء استفتاء حر ُم ِلزم‪ ،‬ملجرد أننا ربما‬ ‫لن تعجبنا نتيجته‪ .‬ويوضح استطالع للرأي أن الكتالونيني يؤيدون بأغلبية‬ ‫كاسحة إجراء مثل هذا االستفتاء‪ ،‬حتى وإن كانوا منقسمني حول قضية‬ ‫االستقالل‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ويدفع النقاد بأن مثل هذا التصويت قد يكون تنازال لالنفصاليني‪ ،‬ولكن منعه‬ ‫ً‬ ‫سيكون تنازال ملن ينكرون سيادة األمة الكتالونية‪ .‬بينما يدور نقاش علمي‬ ‫حول ما إذا كان بإمكان االستفتاءات حل النزاعات اإلقليمية‪ ،‬فإن االستفتاءات‬ ‫على السيادة شائعة‪ ،‬وأج��رت الكثير من ال��دول الديمقراطية الغربية نماذج‬ ‫ناجحة (أبرزها كندا)‪ .‬ومن املستبعد أن يؤدي حرمان الكتالونيني من ذلك‬ ‫الحق وإجبارهم على قبول الوضع الراهن اإلقليمي إلى حل دائم وسلمي‪.‬‬ ‫* نشر املقال في األصل في «فورين آفيرز»‪.‬‬

‫العدد ‪ 1787‬فبراير (شباط) ‪2019/ ٠٢ / 14‬‬

‫ولم يكن للحكومة الوطنية يد في أغلب حاالت القبض منذ البداية؛ فمن بني‬ ‫‪ 194‬شخصا تم إلقاء القبض عليهم خالل أسبوع الشغب في كتالونيا في‬ ‫ً‬ ‫شخصا منهم فقط‪.‬‬ ‫أكتوبر املاضي‪ ،‬اعتقلت الشرطة الوطنية اإلسبانية ‪32‬‬ ‫أما األغلبية فاعتقلتهم الشرطة الكتالونية التي تخضع لحكومة اإلقليم في‬ ‫برشلونة‪.‬‬ ‫ويعزز نسب اعتقال ومحاكمة املتظاهرين املشاركني في أعمال العنف إلى‬ ‫«مدريد» على الرغم من أن كثيرا منهم سوف يحاكم أمام محاكم كتالونية‪،‬‬ ‫برشلونة» املبالغ في التبسيط والذي ال أساس له في‬ ‫من خطاب «مدريد ضد ً‬ ‫الواقع‪ .‬بيد أن األمر يتعلق حقا بسيادة القانون‪.‬‬

‫َ‬ ‫استفتاء خ ِطر‬ ‫اختتمت بالسيلز املقال بقولها إن «املعالجة الحقيقية» التي تقدمها إسبانيا‬ ‫سوف تتطلب إجراء استفتاء جديد ُم ِلزم على االستقالل في كتالونيا‪ .‬في‬ ‫رأيها‪ ،‬ال تحظى سلطات الحكم الذاتي الحالية في اإلقليم بحماية كافية‪ً ،‬‬ ‫نظرا‬ ‫ألنه «في ظل الهيكل الدستوري الحالي في إسبانيا‪ ،‬تستطيع الحكومة املركزية‬ ‫استعادة سلطاتها املفوضة في أي وقت»‪.‬‬

‫يدعو تفسير الديمقراطية القائم على‬ ‫التعددية إلى اتخاذ حلول سياسية دقيقة‬ ‫تعتمد على التسوية‪ ،‬وليس على منطق‬ ‫«الفوز والخسارة» باألغلبية‪ ،‬والذي يشكل‬ ‫أساس االستفتاءات على االستقالل‬

‫وفي الواقع‪ ،‬تخضع السلطات املفوضة – تلك التي تنقلها الحكومة املركزية‬ ‫إلى حكومات األقاليم – لحماية بموجب الدستور اإلسباني وقوانني الحكم‬ ‫الذاتي في األقاليم‪ .‬وال يمكن إعادتها إلى املركزية‪ ،‬ولم تحاول أي حكومة‬ ‫إسبانية فعل ذلك من قبل‪.‬‬ ‫كذلك ادعت بالسيلز أن «الشعب الكتالوني املتشكك» لن يقبل بتفاوض على‬ ‫اتفاق سحب تفويض يمنح سلطات أكبر للحكم ال��ذات��ي‪ .‬في ال��واق��ع‪ ،‬تشهد‬ ‫ً‬ ‫انقساما‪ ،‬حيث يؤيد ‪ 41.9‬في املائة فقط من السكان في الوقت‬ ‫كتالونيا‬ ‫ال�ح��ال��ي االس�ت�ق�لال‪ ،‬أي أق��ل م��ن النسبة ال�ت��ي تفضل ال�ت�ف��اوض على اتفاق‬ ‫يتضمن مستويات أعلى من سحب السلطات‪ .‬وغني عن الذكر أن االنفصاليني‬ ‫الكتالونيني متحمسون الستبعاد أي حلول تتوافق مع النظام الحالي شبه‬ ‫الفيدرالي واإلصرار على أن االستفتاء وحده هو املمكن لحل النزاع‪ .‬إن مجرد‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫انتصارا لهم‪ ،‬حيث إنه سيتضمن اعترافا‬ ‫تنظيم مثل هذا االستفتاء سيعد‬ ‫بالسيادة الكتالونية‪.‬‬ ‫ومن املؤكد ً‬ ‫تقريبا أن إجراء استفتاء جديد‪ ،‬هو أبعد ما يكون عن حل سحري‬ ‫لألزمة‪ ،‬وس��وف يفاقم االنقسامات داخ��ل املجتمع الكتالوني‪ .‬إنه أمر أشبه‬ ‫باملستحيل أن تتم صياغة أسئلة استفتاء واضحة وغير متحيزة‪ .‬واألسوأ‬ ‫هو إمكانية استقطاب حمالت الدعاية ًلالستفتاء للمجتمعات وتعميق الشقوق‬ ‫االجتماعية السياسية القائمة مسبقا‪ .‬وليس البريكست ببعيد‪.‬‬ ‫لن يساهم خ��روج نتيجة استفتاء حاسمة في اختفاء املشاكل الكامنة‪.‬‬ ‫وليس م��ن امل��رج��ح أن يتوقف االنفصاليون الكتالونيون ع��ن السعي إلى‬ ‫االستقالل إذا خسروا‪.‬‬ ‫أم��ا إذا ف ��ازوا ف��رب�م��ا يفقد م�لاي�ين امل��واط�ن�ين الجنسية ال�ت��ي يفضلونها‬ ‫ويصبحون أج��ان��ب ف��ي البلد ال��ذي دائ� ً�م��ا م��ا اعتبروه وطنهم‪ .‬ون�ظ� ً�را ألن‬ ‫تأييد االنفصال ليس ً‬ ‫موزعا بالتساوي‪ ،‬قد يكون على كتالونيا املستقلة‬ ‫التعامل مع مناطق مثل برشلونة حيث سيرجو أغلبية عظمى من سكانها‬ ‫العودة إلى إسبانيا‪.‬‬ ‫بالنظر إلى تلك األسباب وغيرها‪ ،‬فيما عدا بعض االستثناءات‪ ،‬ال تعتمد‬ ‫األنظمة الديمقراطية على استفتاءات االنفصال ك ��أدوات لحل النزاعات‬ ‫العرقية اللغوية أو غيرها املتعلقة باختالفات الهوية‪.‬‬ ‫يدعو تفسير الديمقراطية القائم على التعددية إلى اتخاذ حلول سياسية‬ ‫دقيقة تعتمد على التسوية‪ ،‬وليس على منطق «الفوز والخسارة» باألغلبية‪،‬‬ ‫والذي يشكل أساس االستفتاءات على االستقالل‪ .‬ربما يكون إعطاء فرصة‬

‫‪42‬‬

‫العدد ‪ 1787‬فبراير (شباط) ‪2019/ ٠٢ / 14‬‬

‫أثناء عهد الديكتاتور فرانسيسكو فرانكو‪ ،‬من ‪ 1939‬إلى ‪ ،1975‬احتفظت‬ ‫مقاطعة آالفا في إقليم الباسك باستقاللها املالي‪ .‬وكانت مقاطعتا بيسكاي‬ ‫وغيبوسكوا‪ ،‬وهما بقية مقاطعات الباسك‪ ،‬قد خسرتا استقاللهما املالي عام‬ ‫‪ ،1937‬ولكنهما استعادتاه في أثناء تحول إسبانيا إلى النظام الديمقراطي في‬ ‫نهاية السبعينات‪ ،‬وبالتالي عادتا إلى الوضع القائم ً‬ ‫قديما‪.‬‬ ‫وف��ي إش��ارة صحيحة‪ ،‬ذك��رت بالسيلز أن الشرطة اإلسبانية ك��ان لها دور‬ ‫مهم في إضعاف منظمة إيتا مما وضع ح� ً�دا العتداءاتها التي أسفرت عن‬ ‫مقتل ما يزيد على ‪ 800‬شخص‪ .‬ولكن في النهاية‪ ،‬عجلت عوامل متعددة‬ ‫بنهاية التنظيم اإلره��اب��ي‪ ،‬من بينها االنقسامات الداخلية التي عانت منها‬ ‫املنظمة‪ ،‬ومعارضة املجتمع املدني للعنف‪ ،‬وتنسيق الجهود بني األحزاب غير‬ ‫االنفصالية‪ ،‬ونزع الشرعية الدولية عن اإلرهاب عقب وقوع أحداث ‪ 11‬سبتمبر‬ ‫ً‬ ‫(أيلول)‪ .‬وإصدار التشريع الجديد األكثر شموال في محاربة اإلرهاب‪ .‬وفي عام‬ ‫‪ .2003‬حظرت املحكمة العليا اإلسبانية حزب باتاسونا والكثير من املنظمات‬ ‫األخرى‪ .‬ولم يؤد ذلك إلى تقويض «حرية التعبير والتجمع لسكان الباسك»‬ ‫كما تدعي بالسيلز‪ .‬بل توجد أدلة كافية على أن املنظمات املذكورة ساهمت‬ ‫في األنشطة اإلرهابية التي ارتكبتها إيتا بمساعدتها على اختيار األهداف‬ ‫وتقديم دعم مالي مستتر وتمجيد اعتداءاتها واملشاركة في دوائر االبتزاز‪.‬‬ ‫كان الهدف من تفكيك املنظمة هو حماية الحقوق املدنية وحرية التعبير لهؤالء‬ ‫الذين عاشوا في خوف ومضايقات؛ وكانوا كثيرين‪ ،‬إذ غادر فيما بني عامي‬ ‫‪ 1980‬و‪ 2000‬أكثر من ‪ 150‬ألف شخص إقليم الباسك‪ ،‬في كثير من األحيان‪،‬‬ ‫ً‬ ‫هربا من العنف واالضطرابات التي كانت تضرب املنطقة‪.‬‬

‫ً‬ ‫تبذل إسبانيا جهودا كبيرة للحفاظ‬ ‫على خصوصية أقاليمها الثقافية‬ ‫والسياسية وتعزيزها‬

‫في تصريح أدلى به بابلو كاسادو زعيم حزب الشعب املنتمي ليمني الوسط‬ ‫في أثناء حملة انتخابية في العام املاضي‪ .‬ولكن يعد األخذ برأي زعيم حزب‬ ‫معارض واحد باعتباره رأي «مدريد» أو «النخبة السياسية واالجتماعية في‬ ‫مدريد» مبالغة في تبسيط الساحة السياسية املتباينة في إسبانيا‪ .‬يضع‬ ‫كثير من السياسيني اإلسبان اآلخرين في حسبانهم االختالفات الواضحة‬ ‫والكبيرة بني حالتي كتالونيا والباسك – والتي جاء وصف بعضها في مقال‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫بالسيلز – ويدركون أن الحالتني تستدعيان تعامال مختلفا‪.‬‬ ‫ً‬ ‫تتبع بالسيلز ً‬ ‫اختزاليا مشابها عندما توصي بالعفو عن سياسيني‬ ‫نهجا‬ ‫ونشطاء كتالونيني‪ .‬فكتبت تقول إن هؤالء املعتقلني بعد استفتاء كتالونيا‬ ‫على االستقالل في عام ‪« ،2017‬أصبحوا ً‬ ‫حتما شهداء سياسيني للحركة‬ ‫الوطنية الكتالونية»‪ .‬وأغفلت أن ه��ؤالء السياسيني ل��م ي��دان��وا بتهمة إث��ارة‬ ‫الفتنة‪ ،‬بل بنهب األموال العامة وإثارة الفتنة وعصيان السلطة العامة‪ ،‬وكانت‬ ‫محاكماتهم عادلة حيث تمت تحت رقابة عامة‪ .‬وانتهكت تصرفاتهم في عام‬ ‫مدريد ضد برشلونة‬ ‫‪ 2017‬قانون الحكم الذاتي الكتالوني والدستور اإلسباني‪ ،‬أي إن السياسيني‬ ‫إن فكرة رؤية النخبة اإلسبانية الحالية لوجود تساوي بني الحراك االنفصالي السجناء ليسوا ضحايا ولكن جناة‪ .‬كما كتبت بالسيلز‪« :‬أدى استمرار مدريد‬ ‫ً‬ ‫في كتالونيا ومثله في الباسك بها لبس‪ .‬تقدم بالسيلز دليال على هذه الرؤية في اعتقال ومحاكمة املتظاهرين والنشطاء إل��ى تأجيج املوقف املشتعل»‪.‬‬

‫‪41‬‬

‫العدد ‪ 1787‬فبراير (شباط) ‪2019/ ٠٢ / 14‬‬

‫جرائم وتبادل اتهامات‬

‫من اخملطئ في األزمة الكتالونية؟‬ ‫ناتيفيداد فرنانديز سوال‪ ،‬ورافاييل مارتينيز‪،‬‬ ‫وخوسيه خافيير أوليفاس أوسونا‬ ‫مصير كتالونيا السياسة اإلسبانية على مدار العامني املاضيني‪ .‬في‬ ‫استنزف َ‬ ‫نظم قادة انفصاليون استفتاء ً‬ ‫مثيرا للجدل على االستقالل رغم‬ ‫عام ‪.2017‬‬ ‫اعتراضات املحكمة العليا اإلسبانية‪ .‬وفي أكتوبر (تشرين األول) أصدرت‬ ‫ً‬ ‫أحكاما بالحبس لسنوات طويلة على كثير من القادة الكتالونيني‪،‬‬ ‫املحكمة‬ ‫ً‬ ‫وخرج االنفصاليون إلى شوارع برشلونة احتجاجا‪ .‬ومنذ ذلك الحني انتهت‬ ‫االضطرابات‪ ،‬ولكن الحركة االنفصالية التي تقف خلفها ال تزال على قيد‬ ‫الحياة‪ .‬واآلن قرر رئيس الوزراء بيدرو سانشيز تشكيل حكومة جديدة بدعم‬ ‫من حزب مؤيد لالستقالل في البرملان اإلسباني وهو اليسار الجمهوري‬ ‫لكتالونيا‪.‬‬ ‫على األرجح سوف يستغل أعضاء البرملان من حزب اليسار الجمهوري هذا‬ ‫النفوذ الحديث لطرح قضيتهم على جدول األعمال مرة أخرى‪ .‬فهل سيتمكن‬ ‫االنفصاليون من الحصول على تنازالت كبيرة من الحكومة املركزية؟‬ ‫ً‬ ‫مقاال ً‬ ‫مثيرا للتفكير في «فورين آفيرز» بعنوان «طريق‬ ‫كتبت اليا بالسيلز‬ ‫الخروج من أزمة كتالونيا» وكان رأيها في إجابة على السؤال السابق بالنفي‪.‬‬ ‫دفعت الكاتبة بأن مدريد تتمسك بموقف غير مرن تجاه القضية‪ ،‬إلى حد‬ ‫م��ا على غ��رار نزاعها ض��د الحركة االنفصالية العنيفة ف��ي إقليم الباسك‪.‬‬ ‫وبحسب ما ذكرته بالسيلز‪ ،‬ساعد مثل هذا التصلب على تعميق الخالفات‬ ‫ً‬ ‫تحديدا عن طريق تبني‬ ‫بني الجانبني‪ .‬إذا غيرت الحكومة املركزية مسارها‪،‬‬ ‫استفتاء ملزم باالنفصال‪ ،‬يمكن حينها فحسب تهدئة هذه القضية‪ .‬ولكن‬

‫معارضة الحكومة اإلسبانية للحركة‬ ‫االنفصالية الكتالونية ترمز إلى شعور‬ ‫إسبانيا الحديث بـ«االرتياب العميق‬ ‫في التنوع دون الوطني»‬

‫ال يصمد أي من توصيف بالسيلز للنزاع أو توصيتها بشأن كيفية حله‬ ‫أمام النقد‪.‬‬

‫مقارنات خاطئة‬ ‫تدفع بالسيلز بأن معارضة الحكومة اإلسبانية للحركة االنفصالية الكتالونية‬ ‫ترمز إلى شعور إسبانيا الحديث بـ«االرتياب العميق في التنوع دون الوطني»‪.‬‬ ‫وتستطرد بإلقاء اللوم في هذا الشعور على الضعف التاريخي ملشروع بناء‬ ‫ً‬ ‫جهودا كبيرة للحفاظ على‬ ‫الدولة اإلسبانية‪ .‬ولكن في الحقيقة إسبانيا تبذل‬ ‫خصوصية أقاليمها الثقافية والسياسية وتعزيزها‪ .‬ويشار إلى أن مؤشر‬ ‫السلطة اإلقليمية‪ ،‬وهو مشروع يتتبع تفويض السلطات في ‪ 81‬دولة‪ ،‬وضع‬ ‫إسبانيا ضمن أكثر الدول الالمركزية في العالم لتأتي في املرتبة الثانية بعد‬ ‫أملانيا مباشرة‪ً .‬‬ ‫ونظرا ألن مسيرة بناء دولة موحدة أضعف في إسبانيا من‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫الدول املجاورة لها‪ ،‬على حد قول بالسيلز‪ ،‬تشهد الدولة تنوعا كبيرا تتداخل‬ ‫وتتعايش فيه هويات متعددة‪.‬‬ ‫ً‬ ‫تهدف حركة االستقالل الكتالونية إل��ى ع��زل مجتمعها وفقا للخصائص‬ ‫ً‬ ‫تهديدا للوحدة السياسية‬ ‫العرقية اللغوية‪ .‬وبهذا ال تمثل الحركة االنفصالية‬ ‫اإلسبانية فحسب‪ ،‬بل تنقض التعددية التي أقيمت على أساسها الدولة‪ .‬وعلى‬ ‫النقيض مما قالته بالسيلز‪ ،‬ال يعد السياسيون املدافعون عن االستقالل‬ ‫أطرافا غير شرعية؛ بل يشاركون بحرية في الحياة السياسية اإلسبانية‪.‬‬ ‫فاالنفصاليون الكتالونيون يحتلون مقاعد في البرملان اإلسباني‪ ،‬ويسيطرون‬ ‫على الحكومة اإلقليمية في برشلونة وأكثر من ‪ 700‬مجلس محلي (منهم‬ ‫‪ 60‬مجلسا في تحالف مع الحزب االشتراكي) وأغلب املؤسسات العامة في‬ ‫كتالونيا‪ ،‬بما فيها اإلذاع��ة والتلفزيون العام الكتالوني‪ ،‬وبعض االتحادات‬ ‫التجارية‪ ،‬وأكبر املؤسسات الثقافية في اإلقليم‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ومتشددا‬ ‫دفعت بالسيلز بأن تبني الحكومة اإلسبانية موقفا «متطرفا»‬ ‫فيما يتعلق بكتالونيا يسير وفق نهج طورته في أثناء نزاعها الذي استمر‬ ‫ً‬ ‫عقودا ضد الحركة االنفصالية في إقليم الباسك ومنظمة إيتا اإلرهابية‪.‬‬ ‫وكتبت بالسيلز أن ال��درس الذي تعلمه القادة اإلسبان من ذلك النزاع هو‬ ‫ً‬ ‫مجددا‪.‬‬ ‫نجاح القمع وإمكانية نجاحه في أي مكان آخر‬ ‫ً‬ ‫لكن التشبيه بالنزاع مع الباسك به إشكالية كبيرة‪ .‬أوال‪ ،‬جانب بالسيلز‬ ‫التوفيق ف��ي وصفها لطبيعة االس�ت�ق�لال امل��ال��ي إلقليم ال�ب��اس��ك‪ .‬ل��م يكن‬ ‫عدم دفع سكان الباسك أي ضرائب للحكومة املركزية اإلسبانية نتيجة‬ ‫المتيازات حصل عليها مواطنو الباسك‪ ،‬بل يرجع الوضع املالي الخاص‬ ‫إلقليم الباسك وإقليم نبره املجاور إلى القرن التاسع عشر‪ ،‬أي قبل ظهور‬ ‫الحركة السياسية الداعية إلى انفصال الباسك بفترة طويلة‪ .‬وحتى في‬

‫‪40‬‬

‫العدد ‪ 1787‬فبراير (شباط) ‪2019/ ٠٢ / 14‬‬

‫وقت واح��د‪ ،‬س��واء نتيجة ري��اح معاكسة تواجهها مراكزها األم أو‬ ‫اندماجات‪ ،‬أو تخارج البنك املركزي وجهات حكومية من استثماراتها‬ ‫ببعض البنوك‪.‬‬ ‫وتشمل الصفقات بيع بنك عوده اللبناني وحدته في مصر‪ ،‬وتخارج‬ ‫البنك املركزي من املصرف املتحد‪ ،‬وبيع حصة من بنك القاهرة في‬ ‫البورصة‪ ،‬واستئناف األهلي اليوناني التفاوض بعدما كاد بنك عودة‬ ‫اللبناني على إنهاء الصفقة لصالحه‪ ،‬وزيادة رأسمال بنك االستثمار‬ ‫العربي عبر مساهمات من مستثمرين‪ .‬وقد ينضم األهلي املتحد‬ ‫إلى الصفقات قريبا بعد تحول البنك األم إلى بنك إسالمي بالكامل‬ ‫مؤخرا‪ .‬وقد يسعى إلى بيع وحدته بالقاهرة إلى أحد البنوك األخرى‬ ‫كوحدة مستقلة بعد استحواذ بيت التمويل الكويتي عليه‪ .‬وأعلن‬ ‫البنك األه�ل��ي املتحد‪ ،‬ف��ي بيان لبورصة البحرين‪ ،‬مطلع ديسمبر‬ ‫(كانون األول) املاضي حصول شركة بيت التمويل الكويتي (بيتك)‪،‬‬ ‫على موافقة مصرف البحرين املركزي على إج��راءات االستحواذ‬ ‫على البنك‪.‬‬ ‫وفي حني أكدت مجموعة عودة‪ ،‬أنها اختارت فرعها في مصر للبيع‬ ‫ملا يمثله من جاذبية خاصة للمستثمرين تمكنهم من تحقيق عوائد‬ ‫جيدة على االستثمار‪ ،‬وأنها تجري مفاوضات حصرية مع بنك‬ ‫أبوظبي األول ‪ -‬مصر‪.‬‬ ‫ويسعى الصندوق السيادي املصري لجذب مستثمر لالستحواذ‬ ‫على حصة أغلبية في بنك االستثمار العربي عبر زي��ادة رأسمال‬ ‫البنك الذي وصل إلى ‪ 1.84‬مليار جنيه في أبريل (نيسان) املاضي‪،‬‬ ‫ليتوافق مع قانون البنوك الجديد في ظل اهتمام الصندوق بالقطاع‬

‫توقعات بعمليات دمج في القطاع املصرفي‬ ‫بعد صدور قانون البنوك الجديد‬ ‫ً‬ ‫املصرفي‪ ،‬ووفقا للبروتوكول املوقع مع بنك االستثمار القومي ضمن‬ ‫األصول املستهدف طرحها على املستثمرين‪.‬‬

‫سوق األوراق املالية‬ ‫وت��وق��ع بنك االس�ت�ث�م��ار ف ��اروس‪ ،‬ف��ي ت�ق��ري��ره ال�س�ن��وي ع��ن القطاع‬ ‫البنكي‪ ،‬ارتفاع أسهم ‪ 8‬بنوك تحت تغطيته‪ ،‬وتراجع تقييم سهمني‬ ‫فقط‪ ،‬وح��دد القيمة العادلة لسهم التجاري الدولي عند ‪ 95‬جنيها‬ ‫بزيادة ‪ 22‬في املائة عن مستويات نهاية العام املاضي‪ ،‬وكذلك قطر‬ ‫الوطني إلى ‪ 60‬جنيها بزيادة ‪ 33‬في املائة‪ ،‬وكريدي أجريكول إلى‬ ‫‪ 57.7‬جنيه بزيادة ‪ 37.7‬في املائة‪ .‬وفيصل إلى ‪ 13.5‬جنيه بزيادة‬ ‫‪ 10.8‬في املائة‪ .‬والتعمير واإلسكان إلى ‪ 60.4‬جنيه بزيادة ‪ 47.3‬في‬ ‫املائة‪ ،‬والبركة إلى ‪ 14‬جنيها بزيادة ‪ 42.8‬في املائة‪ ،‬واملصري لتنمية‬ ‫الصادرات إلى ‪ 12.5‬جنيه بنمو ‪ 61.5‬في املائة‪.‬‬ ‫كما تتوقع بلتون املالية في تقريرها السنوي ارتفاع قيمة ‪ 7‬أسهم‬ ‫ضمن تغطيتها لنحو ‪ 9‬بنوك‪ ،‬وذلك نتيجة تحسن مناخ الفائدة في‬ ‫مصر‪ ،‬وانخفاض تكلفة األموال وانخفاض آجال االلتزامات نتيجة‬ ‫زيادة حصة الحسابات الجارية والتوفير‪.‬‬ ‫وقالت فاروس إن القطاع البنكي تم تداوله عند مضاعف ربحية ‪4.2‬‬ ‫في املائة وهو دليل على تقييم األسهم املنخفض مقارنة ببنك مثل‬ ‫ستاندرد بنك في جنوب أفريقيا حيث يتداول عند مضاعف ربحية‬ ‫‪ 9‬في املائة‪ .‬ولفتت إلى أن كريدي أجريكول‪ ،‬وفيصل يتداوالن عند‬ ‫مضاعف ربحية ‪ 6.4‬في املائة و‪ 2.5‬في املائة رغم أن كليهما يوزع‬ ‫أرباحا بنحو ‪ 10‬في املائة‪.‬‬

‫مفاوضات لالستحواذ على ‪ 3‬بنوك‪...‬‬ ‫وطرح «القاهرة» منتصف العام‬ ‫‪38‬‬

‫العدد ‪ 1787‬فبراير (شباط) ‪2019/ ٠٢ / 14‬‬

‫املشروعات الصغيرة واملتوسطة‪ ،‬والتي يختلف هيكلها عن البنوك‬ ‫التقليدية‪ ،‬وتستثنيها البنوك م��ن ش��رط الحد األدن��ى ل��رأس امل��ال‪،‬‬ ‫ً‬ ‫فاملشروع فتح مجاال للبنوك املتخصصة وتم تحديد رؤوس أموال‬ ‫لها‪ ،‬بخالف البنوك التجارية مثل بنوك خاصة في تقديم خدمات‬ ‫التكنولوجيا واملشروعات الصغيرة واملتوسطة إلعطائها مرونة‪.‬‬ ‫وتقدمت ‪ 3‬بنوك محلية هي األهلي‪ ،‬ومصر‪ ،‬والبركة‪ ،‬لطلب الحصول‬ ‫على رخصة بنك رقمي م��ؤخ� ً�را‪ ،‬وتعاقدت مع بيوت خبرة عاملية‬ ‫ل��دراس��ة ج��دوى األذرع االستثمارية الرقمية وم��ن املتوقع أن تبدأ‬ ‫جميعها في اإلجراءات نهاية العام الحالي‪.‬‬ ‫وتهتم األسواق في آسيا بدراسة السوق املصرفية املصرية‪ ،‬خاصة‬ ‫أن لديها تجارب مشابهة‪ ،‬بوسعها إعادة تنفيذها في مصر وكذلك‬ ‫البنوك األميركية واألوروبية‪.‬‬

‫‪ 3‬بنوك محلية تطلب الحصول على‬ ‫رخصة بنك رقمي‬

‫‪ .2011‬كان أبرزها في عام ‪ .2013‬عندما استحوذ بنك اإلمارات دبي‬ ‫الوطني على بنك بي إن بي باريبا بقيمة ‪ 500‬مليون دوالر‪ ،‬كما شهد‬ ‫ذلك العام بيع البنك األهلي سوسيتيه جنرال لبنك قطر الوطني بقيمة‬ ‫‪ 2.55‬مليار دوالر عام ‪.2013‬‬ ‫وفي عام ‪ ،2015‬استحوذ البنك األهلي الكويتي على بنك بيريوس‬ ‫مصر بقيمة ‪ 70‬مليون دوالر‪ ،‬وفي العام نفسه‪ ،‬قام البنك التجاري‬ ‫عمليات استحواذ‬ ‫الدولي باالستحواذ على محفظة التجزئة التابعة لسيتي بنك في‬ ‫اتسعت السوق املصرفية لعمليات االستحواذ في القطاع املصرفي‪ ،‬م�ص��ر‪ .‬واس�ت�ح��وذ البنك العربي األف��ري�ق��ي ال��دول��ي على محفظتي‬ ‫خاصة في ظل وقف إصدار تراخيص جديدة‪ ،‬لكن العام الحالي قد القروض والودائع لبنك «سكوشيا» الكندي‪ ،‬بقيمة مليار جنيه‪.‬‬ ‫يشهد تغييرا كبيرا لهذه القاعدة‪ ،‬واتجاه بعض البنوك األجنبية‬ ‫في‬ ‫للتخارج من السوق املصرية‪ ،‬التي شهدت تغييرا في الالعبني‬ ‫تفاوض‪ ...‬وتقييم‬ ‫السوق‪.‬‬ ‫عام‬ ‫منذ‬ ‫استحواذ‬ ‫صفقات‬ ‫‪5‬‬ ‫نحو‬ ‫املصري‬ ‫املصرفي‬ ‫القطاع‬ ‫وشهد‬ ‫ويشهد القطاع اآلن عمليات تفاوض على ع��دد من الصفقات في‬

‫‪37‬‬

‫العدد ‪ 1787‬فبراير (شباط) ‪2019/ ٠٢ / 14‬‬

‫زيادة جاذبية القطاع بعد تنفيذ اإلصالح االقتصادي‪ ...‬وفرص واعدة للمستثمرين‬

‫صراع بني البنوك املصرية للحصول‬ ‫على حصة في السوق املصرفية‬ ‫القاهرة‪ :‬حسني البطراوي‬

‫املتحد‪ ،‬والذي يمتلك البنك املركزي نسبة ‪ 99.9‬في املائة من قيمته‪.‬‬ ‫يذكر أن رفع الحد األدنى لرؤوس أموال البنوك عام ‪ 2003‬أدى إلى‬ ‫اختفاء عدد كبير من البنوك‪ ،‬وتقلص عدد البنوك العاملة في مصر‪،‬‬ ‫إثر ذلك‪ ،‬من نحو ‪ 56‬بنكا إلى ‪ 39‬بنكا‪ ،‬وهو سيناريو يتوقع املحللون‬ ‫ً‬ ‫جزئيا مع نشاط ملحوظ لالستحواذات واالندماجات‪ ،‬خاصة‬ ‫تكراره‬ ‫للبنوك الصغيرة وامل�ت��وس�ط��ة بحسب ع�م��رو األل�ف��ي رئ�ي��س قطاع‬ ‫البحوث في شعاع لتداول األوراق املالية‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ويحتاج ‪ 22‬بنكا لزيادة رؤوس أموالها بنسب متفاوتة‪ ،‬في حني أن‬ ‫‪ 7‬بنوك تمتلك قواعد رأسمالية أقل من ‪ 5‬مليارات جنيه على رأسها‬ ‫التنمية الصناعية‪ ،‬مصر‪ -‬إيران‪ ،‬املؤسسة املصرفية العربية‪ ،‬واألهلي‬ ‫الكويتي‪ ،‬وأبوظبي اإلسالمي‪ ،‬وبلوم‪.‬‬

‫تغييرات سريعة في القطاع املصرفي املصري‪ ،‬وتنافس بني املصارف‬ ‫في الحصول على حصة في السوق‪ ،‬مع اتجاه الحكومة املصرية‬ ‫إلق��رار قانون البنوك الجديد‪ ،‬خاصة بعد ارتفاع أرب��اح البنوك في‬ ‫أعقاب تطبيق مصر لبرنامج اإلصالح االقتصادي‪ ،‬واستفادة البنوك‬ ‫من إعادة تقييم سعر العملة في أعقاب تحرير سعر الصرف‪ ،‬وارتفاع‬ ‫سعر الفائدة‪ ،‬والذي حقق أرباحا عالية للبنوك بعد استثمار نحو‬ ‫‪ 55‬في املائة من الودائع في أذون الخزانة املصرية‪ ،‬والتي ارتفع سعر‬ ‫فائدتها إلى ‪ 18‬في املائة‪.‬‬ ‫وت��زاي��دت جاذبية القطاع املصرفي الفترة األخ�ي��رة‪ ،‬بعد إزال��ة كافة‬ ‫القيود على تداول النقد األجنبي‪ ،‬واستقرار معدالت السيولة األجنبية‬ ‫لدى البنوك بجانب تكثيف البنك املركزي جهوده لتعزيز الشمول‬ ‫املالي‪ ،‬بما يعني فرصا أكبر لنمو األعمال املصرفية‪ .‬وبلغ متوسط‬ ‫العائد في البنوك املصرية ما بني ‪ 30‬إلى ‪ 40‬في املائة على حقوق‬ ‫املساهمني‪ ،‬وفي بعض البنوك قفز العائد إلى ‪ 50‬في املائة‪ ،‬بحسب‬ ‫البنك املركزي املصري‪.‬‬ ‫وأظهر مسح امليزانيات الذي أجراه «بنوك وتمويل» تراوح العائد‬ ‫على حقوق امللكية ما بني ‪ 30‬و‪ 43‬في املائة لدى ‪ 10‬بنوك‪ ،‬وتسجيله‬ ‫ما بني ‪ 21.76‬في املائة و‪ 27.8‬في املائة لدى ‪ 4‬بنوك‪ ،‬في حني أنه‬ ‫تراوح بني ‪ 15‬في املائة و‪ 17.5‬في املائة لدى ‪ 5‬بنوك‪ ،‬وسجل ‪ 4‬في‬ ‫بنوك‪.‬‬ ‫املائة و‪ 10‬في املائة ً لدى ‪ً 3‬‬ ‫نموا ملحوظا في صافي األرباح خالل الـ‪ 9‬أشهر‬ ‫وحقق ‪ 18‬بنكا‬ ‫األولى من العام الحالي تراوحت بني ‪ 1.3‬في املائة و‪ 150‬في املائة‬ ‫ً‬ ‫وفقا إلحصائيات البورصة‪.‬‬ ‫ومع ارتفاع الجاذبية الكبيرة للقطاع املصرفي املصري‪ ،‬جاء قانون‬ ‫البنوك الجديد‪ ،‬والذي يرفع رأسمال البنوك إلى ‪ 5‬مليارات جنيه‪،‬‬ ‫مما قد يعني اتجاه البنوك لالندماج أو طرح حصص في سوق‬ ‫األوراق املالية‪ .‬باإلصافة إلى اتجاه الدولة للتخارج من بعض البنوك‬ ‫التي تملكها ومنها بنك القاهرة‪ ،‬واململوك لبنك مصر بالكامل‪،‬‬ ‫واملخطط ط��رح ‪ 45‬في املائة من املصرف للبيع‪ ،‬س��واء ملستثمر‬ ‫استراتيجي أو في سوق األوراق املالية‪ ،‬خالل النصف األول من‬ ‫العام الحالي‪ ،‬كما يخطط البنك املركزي املصري لبيع املصرف‬

‫رخص خاصة‬ ‫ويفتح مشروع قانون البنك املركزي والقطاع املصرفي الجديد املجال‬ ‫أمام الحصول على رخص ًخاصة للبنوك املتخصصة‪ ،‬والتي نصت‬ ‫ً‬ ‫على أن البنوك تمارس نشاطا معينا مثل املدفوعات الرقمية أو تمويل‬

‫‪36‬‬

‫العدد ‪ 1787‬فبراير (شباط) ‪2019/ ٠٢ / 14‬‬

‫سوريا ولبنان وهاجس انتظار العدالة‬

‫بقلم‪ :‬عالية منصور *‬

‫في كل يوم من تاريخنا‬ ‫الحديث ُذكرى شهيد أو‬ ‫مجزرة ارتكبت على يد‬ ‫نظام األسد‪ ،‬وفي القرن‬ ‫الحادي والعشرين ال‬ ‫تزال العدالة غائبة‪ ،‬ال‬ ‫بل تعلو أصوات من هنا‬ ‫وهناك إلعادة تعويم‬ ‫نظام األسد باسم العودة‬ ‫إلى «االستقرار»‪ ،‬وال‬ ‫استقرار بمفهوم األسد إال‬ ‫بالصمت أو القبر‬

‫دخلوا على دماء كمال جنبالط ورفاقه وخرجوا على دماء رفيق الحريري ورفاقه‪...‬‬ ‫عبارة قالها قبل أعوام رئيس الحزب االشتراكي النائب السابق وليد جنبالط‪ .‬واليوم‬ ‫مع حلول الذكرى الخامسة عشرة الغتيال الرئيس رفيق الحريري‪ ،‬ما زال اللبنانيون‬ ‫ينتظرون العدالة‪ ،‬وإن كانت العدالة بمرارة الحقيقة‪.‬‬ ‫في لبنان اغتال نظام األسد حافظ وبشار‪ ،‬الكثير من األبرياء والسياسيني والرؤساء‬ ‫والصحافيني ورجال الدين‪ ،‬ولكنهم لم يشبعوا يوما من الدماء‪ ،‬فلطاملا كانت وسيلتهم‬ ‫لتثبيت حكمهم في سوريا ولبنان هي القتل‪.‬‬ ‫يكاد املرء يقف عاجزا عن تعداد عمليات االغتيال السياسي التي وقف خلفها النظام‬ ‫السوري‪ .‬فاغتيال املعارضني أو أصحاب ال��رأي املختلف سمة من أبرز سمات نظام‬ ‫ً‬ ‫استعماال‪ ،‬كيف ال وهم لم ُيحاسبون ً‬ ‫يوما على جرائم‬ ‫األسد‪ ،‬ووسيلتهم األنجح واألكثر‬ ‫االغتيال التي ارتكبوها‪.‬‬ ‫ً‬ ‫مسرحا لعمليات االغتيال التي قام بها نظام حافظ األسد‪ ،‬فقد‬ ‫لم تكن سوريا وحدها‬ ‫الحق معارضيه أينما كانوا‪ ،‬فاغتال اللواء محمد عمران‪ ،‬صديقه والذي كان شريكه‬ ‫أيضا بانقالب عام ‪ 1963‬في بيروت في العام ‪ ،1972‬واغتال بنان الطنطاوي زوجة‬ ‫عصام العطار في أملانيا عام ‪ 1981‬عندما لم يجد رجاالته زوجها في املنزل‪ ،‬أما االغتيال‬ ‫األبرز فهو اغتيال صالح البيطار‪ ،‬أحد مؤسسي حزب البعث ورئيس وزراء سوريا‬ ‫مرتني‪ ،‬في فرنسا في العام ‪ .1980‬بعدما رفض البيطار محاوالت األسد إقناعه بالعودة‬ ‫إلى دمشق إلحداث توازن مع الجناح العراقي للحزب بعد رحيل ميشيل عفلق إلى العراق‪.‬‬ ‫كذلك لم يكن السوريون وحدهم املستهدفني باالغتيال‪ ،‬بل لطاملا اعتبر حافظ األسد أن‬ ‫لبنان ساحة مباحة له‪ ،‬ولطاملا عاقب كل من لم تعجبه سياسته باالغتيال‪ ،‬من اغتيال‬ ‫كمال جنبالط العروبي ال��ذي رفض دخ��ول السجن العربي الكبير‪ ،‬إلى اغتيال رفيق‬ ‫الحريري العروبي الذي انتفض على هيمنة بشار األسد على جميع مفاصل الحكم‬ ‫في لبنان‪.‬‬ ‫وقبل أيام من الذكرى الخامسة عشرة الغتيال رفيق الحريري‪ ،‬مرت الذكرى الثامنة‬ ‫والثالثون ملجزرة حماه‪ ،‬املجزرة التي ارتكبها حافظ األسد وشقيقه رفعت بحق مدينة‬ ‫بأكملها‪ ،‬دك��وا املدينة باملدفعية وش��ددوا الحصار عليها‪ ،‬وبقيت ألسابيع تتعرض‬ ‫للقصف والتنكيل‪ ،‬وال رقم موثقا حتى اليوم لعدد الضحايا‪ ،‬ولكن املؤكد أن العدد فاق‬ ‫العشرين ألف شهيد‪ .‬مرت الذكرى الثامنة والثالثون ملجزرة حماه على يد األسد االب‬ ‫في الوقت الذي تقترب فيه الذكرى التاسعة لبدء املجزرة السورية املستمرة على يد‬ ‫األسد االبن‪ ،‬وال شيء سوى القتل‪ ،‬تعذيبا وتجويعا وباستخدام البراميل والكيماوي‪،‬‬ ‫واستقدام املرتزقة من إيران وميليشياتها من لبنان والعراق وغيرهما‪ .‬في كل مجزرة‬ ‫من عاقل يصدق أن من‬ ‫ارتكبوها في سوريا برروا أنهم يحاربون اإلرهاب‪ ،‬ولكن هل ً‬ ‫أرسل اإلرهابيني إلى العراق و«فتح اإلسالم» إلى لبنان معني حقا بمحاربة اإلرهاب؟‬ ‫وفي كل اغتيال ارتكبوه‪ ،‬أنكروا جريمتهم وقالوا‪ :‬إن اإلرهاب وراء االغتيال‪ ،‬فما هو‬ ‫هذا «اإلرهاب» الذي ال يطال إال من ُيعارض األسدين؟‬ ‫في السابق قبل اندالع الثورة السورية‪ ،‬كان بعض املراقبني ينظرون إلى سوريا كبلد‬ ‫ينعم باالستقرار‪ ،‬ولكنه في الحقيقة استقرار ُيشبه سكون القبور‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫ففي كل يوم من تاريخنا الحديث ذكرى شهيد أو مجزرة ارتكبت على يد نظام األسد‪،‬‬ ‫وفي القرن الحادي والعشرين ال تزال العدالة غائبة‪ ،‬ال بل تعلو أصوات من هنا وهناك‬ ‫إلعادة تعويم نظام األسد باسم العودة إلى «االستقرار»‪ ،‬وال استقرار بمفهوم األسد‬ ‫إال بالصمت أو القبر‪ .‬فهل تكون العدالة هي اتباع ما قالته الحكمة الصينية «ال تنتقم‪...‬‬ ‫ً‬ ‫اجلس على حافة النهر وانتظر‪ ..‬وذات يوم سوف يجيء التيار حامال معه جثة عدوك»؟‬ ‫وهل يتحمل العالم نظاما يرمي البراميل املتفجرة على شعبه‪ ،‬ويرسل مجرميه إلى ما‬ ‫ً‬ ‫وراء الحدود ليعيثوا قتال‪ ،‬كما أرسل أطنان املتفجرات إلى بغداد وبيروت؟‬ ‫‪34‬‬

‫العدد ‪ 1787‬فبراير (شباط) ‪2019/ ٠٢ / 14‬‬

‫الصحافيني واملحررين مبادرة لتشكيل نقابة بديلة عن نقابة‬ ‫الصحافيني واملحررين اللبنانيني‪ ،‬شارك في تأسيس النقابة‬ ‫مجموعة صحافيني وصحافيات مستقلني وقد انضم إليها‬ ‫صحافيون خسروا وظائفهم دون الحصول على تعويضات‬ ‫مالية‪ ،‬ودون الحصول على دعم من قبل حراس هيكل الصحافة‬ ‫اللبنانية‪.‬‬ ‫يقول بيان نقابة الصحافة البديلة‪« :‬نريد نقابة الصحافة أن‬ ‫ً‬ ‫موقعا للدفاع عن املهنة ضد كل اعتداء‪ ،‬سواء كان من‬ ‫تكون‬ ‫ّ‬ ‫سداً‬ ‫تشكل ّ‬ ‫السلطة‪ ،‬أصحاب العمل‪ ،‬أو أجهزة األمن‪ .‬نريد نقابة‬ ‫ً‬ ‫منيعا أم��ام ه��ؤالء‪ ،‬ال صندوق بريد للمتمولني والسياسيني‪،‬‬ ‫ّ‬ ‫حكام الداخل والخارج‪ ،‬املقتنعني بهم واملروجني لهم»‪.‬‬ ‫وتضيف النقابة البديلة في بيانها‪« :‬ولم يكن ألي من النقابتني‬ ‫ً‬ ‫ق��ول ُي��ذك��ر ف��ي ذل� ��ك‪ ...‬ف��ي ال�س�ن��وات األخ �ي��رة أي��ض��ا‪ ،‬شهدنا‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫خطرا على حرية العمل الصحافي واإلعالمي‪ ،‬يستجلب‬ ‫واقعا‬ ‫ّ‬ ‫ً‬ ‫استدعاء ومحاكمات‪ ،‬بعضها عسكري‪ ،‬ال يميز بني معلومة‬ ‫ورأي‪ ،‬وال يهدف إال لتدجينهما‪ .‬ولم يكن لنقابة الصحافة أو‬ ‫نقابة املحررين قول في ذل��ك‪ ،‬كأنهما غير معنيتني بالتعبير‬ ‫وحرياته في لبنان‪ .‬إن نقابة الصحافة التي نطمح إليها يفترض‬ ‫ً‬ ‫بها أيضا أن تحمي مساحات وساحات التعبير في لبنان‪ ،‬أن‬ ‫تحمي الصحافة وحريتها»‪.‬‬ ‫الصحافية مريم سيف الدين‪ ،‬التي تشارك في تغطية تحركات‬ ‫النقابة البديلة‪ ،‬قالت لـ «املجلة»‪« :‬إن نقابة الصحافة مسؤولة عن‬ ‫متابعة أم��ور الصحافي ال��ذي يتعرض للصرف التعسفي أو‬ ‫ملالحقة قضائية‪ .‬بعض الصحافيني في لبنان ال ينتمون إلى‬ ‫هذه النقابة‪ ،‬ويشعرون أنها ال تمثلهم‪ .‬ففي اآلونة األخيرة لم‬ ‫تدافع النقابة عن الصحافيني الذين تعرضوا للصرف التعسفي‪،‬‬ ‫ففي الوقت الذي تكتفي فيه النقابة بالبيانات يقوم تجمع نقابة‬

‫‪33‬‬

‫ال يفضل الصحافيون الفلسطينيون أو‬ ‫السوريون العاملون في قطاع اإلعالم‬ ‫اللبناني التحدث إلى الصحافة أو التوجه‬ ‫إلى وزارة العمل للدفاع عن أنفسهم في‬ ‫حال تعرضوا النتهاك حقوقي في وظائفهم‬ ‫الصحافة البديلة بالتحرك على األرض ملساندة الصحافيني‬ ‫والصحافيات»‪.‬‬ ‫تضيف سيف الدين‪« :‬هذه النقابة تحاول أن تجمع كل العاملني‬ ‫في الجسم الصحافي اللبناني‪ ،‬لحماية العاملني بالصحافة من‬ ‫االنتهاكات أكانت انتهاكات سلطة أم انتهاكات أصحاب العمل»‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ال يبدو أن األفق في لبنان يطرح حلوال للضائقة املالية العالق بها‬ ‫الصحافيون العاملون على األراضي اللبنانية‪ ،‬لذلك تقول سالي‪:‬‬ ‫«كنت أغطي املشاكل التي يعترضها الصحافيون اللبنانيون مع‬ ‫ً‬ ‫خصوصا أزمة الصرف الجماعي الذي شهده لبنان‬ ‫صحفهم‪،‬‬ ‫أوائ��ل ع��ام ‪ .2019‬ولكن لم أك��ن أعلم أنني سأخوض التجربة‬ ‫نفسها‪ .‬ف��ي ل�ب�ن��ان ال�ض��ائ�ق��ة امل��ال�ي��ة ت�ط��ال ال�ج�م�ي��ع‪ ،‬مواطنني‬ ‫وأجانب»‪.‬‬

‫العدد ‪ 1787‬فبراير (شباط) ‪2019/ ٠٢ / 14‬‬

‫منظمات لحماية حقوق العاملني الذين استغنت عنهم الشركات‬ ‫واملؤسسات دون إعطائهم أيا من حقوقهم‪ ،‬ولكن رغم زيادة‬ ‫ديناميكية النشاطات التي تهتم بمتابعة قضايا املفصولني‬ ‫ً‬ ‫تعسفيا أو املوظفني الذين ال يتلقون أجورهم من الشركات‪ ،‬إال‬ ‫أن هذه التحركات الحقوقية تبقى من دون رصيد فعلي على‬ ‫أرض ال��واق��ع‪ ،‬طاملا أن املسار القضائي يعاني من تكاسل في‬ ‫متابعة ملف العمال املهدرة حقوقهم‪ ،‬إذ تبقى معظم القضايا‬ ‫التي يرفعها العمال في لبنان ضد الشركات عالقة في املحاكم‬ ‫لسنوات طويلة‪ ،‬ما قد يدفع العامل في نهاية املطاف إلى إسقاط‬ ‫دعوته القضائية‪.‬‬ ‫عدد كبير من العمال ال يعرفون كيف يستعيدون حقوقهم في‬

‫حالة الصرف التعسفي‪ .‬يقول أسعد سمور‪ ،‬الباحث في مركز‬ ‫املرصد لحقوق العامل في لبنان إن��ه «ف��ي ح��االت الصرف من‬ ‫الخدمة ألسباب غير قانونية يجب التقدم بدعوى أمام مجلس‬ ‫ال�ع�م��ل التحكيمي ف��ي م��رك��ز امل�ح��اف�ظ��ة ال �ت��ي ي�ع�م��ل امل�ف�ص��ول‬ ‫فيها‪ .‬وهذا الشرط ينطبق على جميع العمال اللبنانيني وغير‬ ‫اللبنانيني»‪.‬‬ ‫ويضيف‪« :‬ال يميز قانون العمل لجهة تعويضات الصرف بني‬ ‫العمال اللبنانيني وغير اللبنانيني‪ ،‬إال أنه يفرض على األجراء غير‬ ‫اللبنانيني أن يحوزوا إجازة عمل»‪.‬‬ ‫وف��ي ح��االت كثيرة سجل التحكيم القضائي في وزارة العمل‬ ‫املتخصص في النظر بقضايا العمال واملؤسسة حصول تأخير‬ ‫في إصدار األحكام‪ ،‬وهو ما يخالف أسس التحكيم املنصوص‬ ‫ً‬ ‫قانونيا‪.‬‬ ‫عليها‬ ‫بحسب سمور ف��إن «القضاء مهمته أن يصدر أحكامه وفقا‬ ‫لقانون العمل اللبناني‪ ،‬ومع ذلك نشهد مخالفات كبيرة حيث‬ ‫تنص امل��ادة ‪ 50‬م��ن ق��ان��ون العمل أن تصدر األح�ك��ام املتعلقة‬ ‫بقضايا الصرف خالل ‪ 3‬أشهر في حني أنها تستمر ألكثر من‬ ‫‪ 3‬سنوات كمعدل وسطي»‪.‬‬ ‫لقد أقر قانون العمل في عام ‪ 1946‬ولم يشهد سوى تعديالت‬ ‫طفيفة‪« :‬وما نحتاج إليه هو إجراء تعديل ليس فقط لقانون العمل‬ ‫إنما أيضا لتحديد ووضع أصول خاصة لعمل مجالس العمل‬ ‫التحكيمية كي ال يبقى األجراء في املحاكم لسنوات كثيرة قبل‬ ‫أن يحصلوا على حقوقهم»‪.‬‬

‫الصحافيون األجانب املوجودون على‬ ‫األراضي اللبنانية الذين يعملون لصالح‬ ‫صحف أجنبية ال يواجهون الصعوبات‬ ‫التي يواجهها الصحافيون العاملون في‬ ‫صحف ومواقع إلكترونية لبنانية‬

‫تجمع نقابة الصحافة البديلة‬ ‫ف��ي ‪ 16‬نوفمبر (ت�ش��ري��ن ال�ث��ان��ي) ‪ .2019‬أط�ل��ق مجموعة من‬

‫‪32‬‬

‫العدد ‪ 1787‬فبراير (شباط) ‪2019/ ٠٢ / 14‬‬

‫كخدمات خاصة ال تخضع لشروط قانون العمل في لبنان‪.‬‬

‫أزمة الصحافيني السوريني والفلسطينيني‬ ‫ال يفضل الصحافيون الفلسطينيون أو السوريون العاملون‬ ‫في قطاع اإلعالم اللبناني التحدث إلى الصحافة أو التوجه إلى‬ ‫وزارة العمل للدفاع ع��ن أنفسهم ف��ي ح��ال تعرضوا النتهاك‬ ‫حقوقي في وظائفهم‪ ،‬فعدد ال يستهان به‪ ،‬ال يمتلك إقامة عمل‬ ‫على األراضي اللبنانية‪ ،‬ما يضطرهم إلى البقاء في وظائفهم‬ ‫دون رواتب‪ ،‬أو حتى تقبل قرار اإلدارة في حال قررت األخيرة‬ ‫طردهم من وظائفهم‪ ،‬نقطة الضعف هذه عند العاملني السوريني‬ ‫والفلسطينيني تستخدمها الوسائل اإلعالمية كنقطة قوة‪.‬‬

‫إفالس الشركات اللبنانية‬ ‫ي��وم� ً�ي��ا ي��واج��ه ال�ل�ب�ن��ان�ي��ون س �ي��اس��ات م��ال�ي��ة تقشفية تقرها‬ ‫املصارف‪ .‬في التصريحات الصادرة عن الوزراء الجدد يبدو أن‬ ‫ً‬ ‫ارتفاعا في الضرائب‪،‬‬ ‫اللبنانيني سيواجهون في األشهر املقبلة‬ ‫وانحسار ال��دوالر بشكل أك�ب��ر‪ .‬لبنان يحتضر‪ ،‬ه��ذه العبارة‬ ‫تختصر ح��ال بلد ش��ارف على االن�ه�ي��ار‪ .‬ف��ي اآلون ��ة األخ�ي��رة‬ ‫تزايدت ظاهرة إقفال املحال التجارية‪ ،‬واحتضار أسواق تجارية‬ ‫في معظم املناطق اللبنانية‪ ،‬وإع�لان شركات عن إفالسها أو‬ ‫قيامها بطرد موظفيها ً‬ ‫ً‬ ‫تعسفيا‪ ،‬دون مراعاة لقانون العمل‬ ‫طردا‬ ‫اللبناني‪ .‬ويمكن مالحظة حجم الكارثة االقتصادية التي يعاني‬ ‫منها لبنان من خالل زيارة موقع «زوماتو» الذي يكشف عن‬ ‫انسحاب عدد من املطاعم اللبنانية من التطبيق نتيجة إقفالها‪.‬‬

‫‪31‬‬

‫من املرجح أن تفلس نهاية ع��ام ‪ 2020‬نحو ‪ 70‬في املائة من‬ ‫الشركات اللبنانية‪ ،‬بسبب العجز عن توفير السيولة لتغطية‬ ‫ً‬ ‫روات��ب املوظفني‪ ،‬وص��وال إل��ى حجز املصارف اللبنانية أم��وال‬ ‫الشركات وتقنني آليات الدفع‪ ،‬إذ حددت املصارف اللبنانية مبلغ‬ ‫‪ 300‬دوالر كحد أقصى للبنانيني لسحب الدوالر في األسبوع‬ ‫الواحد بينما الشركات بإمكانها سحب مبلغ أكبر بقليل ضمن‬ ‫ً‬ ‫سوءا‬ ‫قيود متشددة‪ ،‬حدت من قدرة الشركات‪ ،‬وما يزيد األمر‬ ‫هو قرار املصارف في حد قدرة الشركات على التحويالت املالية‬ ‫مما أنعش السوق السوداء للعمالت الصعبة‪.‬‬ ‫نحو ‪ 120‬طلبا تقدمت به شركات لبنانية إلى وزارة العمل من‬ ‫أجل السماح لها بالقيام بعملية الفصل التعسفي آلالف العمال‪،‬‬ ‫إذ إن إب�لاغ الشركات ل�ل��وزارة بحاجتها إل��ى ص��رف املوظفني‬ ‫يسمح لوزارة العمل فتح تحقيق للتأكد من أن الشركة ال يمكنها‬ ‫تغطية نفقات املوظفني لديها‪ .‬هذا الطلب يعفي الشركات من‬ ‫دفع تعويضات نهاية الخدمة أو تعويضات الصرف التعسفي‪،‬‬ ‫كذلك يمنع املوظف من مقاضاة الشركة لتحصيل حقوقه املالية‪.‬‬ ‫ً‬ ‫حاليا تشير أجواء بيروت‪ ،‬إلى أن املصارف اللبنانية ستتوقف‬ ‫في األسابيع املقبلة عن إعطاء زبائنها أي مبلغ بالعملة الصعبة‪،‬‬ ‫ومن املرجح أن تتوجه الحكومة إلى سياسة اقتطاع الودائع‪ ،‬وهو‬ ‫ً‬ ‫وماليا‪.‬‬ ‫إجراء تتخذه الدول املأزومة اقتصاديا‬

‫ً‬ ‫قضائيا‪ ...‬حقوق العامل مهدرة‬ ‫بحسب وزارة العمل اللبنانية وصل عدد املصروفني عام ‪2019‬‬ ‫إلى أكثر من ‪ 18‬ألف مفصول‪ .‬وفي واقع اقتصادي سيئ ً‬ ‫جدا‬ ‫ٍ‬ ‫يلحق ي��وم� ً�ي��ا ال�ض��رر ب��ال�ق��وة العاملة ف��ي ل�ب�ن��ان‪ ،‬تتحرك عدة‬

‫العدد ‪ 1787‬فبراير (شباط) ‪2019/ ٠٢ / 14‬‬

‫الصحف اللبنانية ّ‬ ‫تقوض حقوق العمال في اجملال الصحافي‬

‫الصحافيون األجانب‪ ...‬ضحايا انهيار لبنان املالي‬ ‫بيروت‪ :‬حال نصر الله‬ ‫سالي (اسم مستعار)‪ ،‬صحافية أجنبية‪ ،‬مقيمة في بيروت‪ .‬كانت‬ ‫تعمل لصالح صحيفة لبنانية لديها قسم ناطق باإلنجليزية‪ ،‬انتقلت‬ ‫سالي إلى لبنان عام ‪ 2016‬للمشاركة في تغطية الحروب املندلعة‬ ‫في سوريا والعراق واليمن‪.‬‬ ‫ع��ام ‪ 2018‬غطت سالي م�ع��ارك ال�ج��رود اللبنانية التي دارت بني‬ ‫الجيش اللبناني والتنظيمات اإلرهابية‪ ،‬كذلك كتبت تقارير عدة عن‬ ‫وضع الالجئني السوريني في لبنان وسوريا‪ ،‬واهتمت بمعاناتهم في‬ ‫خيام اللجوء والصعوبات املعيشية واألمنية التي يرزحون تحتها‪.‬‬ ‫وق�ب��ل بضعة أش�ه��ر ت��رك��ت س��ال��ي وظيفتها ف��ي الصحيفة التي‬ ‫كانت تعمل بها‪ ،‬بسبب الضائقة املالية التي تواجهها الصحيفة‬ ‫ومواجهتها لصعوبة توفير السيولة الالزمة لتغطية نفقات املوظفني‬ ‫ل��دي�ه��ا‪ .‬ك��ان��ت س��ال��ي ق��د وق�ع��ت على ات�ف��اق م��ع الصحيفة على أن‬ ‫ً‬ ‫شهريا عبر البنك بالدوالر وليس بالليرة اللبنانية‪.‬‬ ‫تتلقى راتبها‬ ‫ظلت الشابة الصحافية بضعة أشهر تقوم بمهمتها الصحافية‬ ‫دون الحصول على راتب شهري‪ ،‬إلى أن وصلت في نهاية املطاف‬ ‫إلى تسوية مع الصحيفة‪ ،‬فأعطتها الصحيفة مستحقاتها املالية‬ ‫(كاش)‪ ،‬ليس عبر البنك وال بالدوالر‪ ،‬إنما بالليرة اللبنانية‪.‬‬ ‫تقول سالي لـ «املجلة» إن إعطاء الصحيفة راتبها بالليرة اللبنانية‪،‬‬ ‫أفقدها نحو ‪ 30‬في املائة من راتبها‪ ،‬إذ إن الصحيفة أعطتها راتبها‬ ‫بالليرة بحسب سعر صرفه املعترف به في البنك املركزي اللبناني‬ ‫أي كل دوالر يقدر بـ‪ 1500‬ليرة لبنانية‪ ،‬بينما في السوق اللبنانية‪،‬‬ ‫ً‬ ‫هناك سعر آخر للدوالر يصل أحيانا إلى ‪ 2500‬ليرة لبنانية‪.‬‬ ‫ك��ل ال�ص�ح��اف�ي�ين ال�ع��ام�ل�ين ب��ال �ج��ري��دة ي��واج �ه��ون األزم� ��ة نفسها‪.‬‬ ‫الصحافيون اللبنانيون رفضوا ت��رك الصحيفة كي ال يخسروا‬ ‫تعويض نهاية الخدمة‪ ،‬ولكن ع��ددا م��ن الصحافيني واملصورين‬ ‫األجانب قرروا ترك الصحيفة وباشروا العمل مع صحف أجنبية‬ ‫أخرى‪.‬‬ ‫ال تفضل سالي العمل من خارج لبنان‪ ،‬وتقول لـ «املجلة» إن «لبنان‬ ‫يوفر لها قدرة على تغطية الحرب السورية وانعكاساتها على الوضع‬ ‫اللبناني‪ ،‬وألنها اكتشفت بعد تنقلها في بلدان ع��دة في الشرق‬ ‫األوسط أن لبنان يوفر لها حرية التعبير واألمان أكثر من بالد عربية‬ ‫أوضاعها األمنية والعسكرية غير مستقرة»‪.‬‬ ‫وبحسب سالي‪ ،‬فإن الصحافيني األجانب املوجودين على األراضي‬ ‫ال�ل�ب�ن��ان�ي��ة ال��ذي��ن ي�ع�م�ل��ون ل �ص��ال��ح ص �ح��ف أج�ن�ب�ي��ة ال ي��واج �ه��ون‬

‫‪30‬‬

‫الصعوبات التي يواجهها الصحافيون العاملون في صحف ومواقع‬ ‫ً‬ ‫تضررا‬ ‫إلكترونية لبنانية‪ ،‬وترى أن الصحافيني اللبنانيني هم األكثر‬ ‫من الضائقة املالية وتقلص كمية السيولة‪ .‬وتضيف‪« :‬الصحافيون‬ ‫الفلسطينيون والسوريون هم الضحية األولى ألزمات الصحف مع‬ ‫السيولة‪ ،‬ألنهم يتلقون جزءا زهيدا من رواتبهم‪ ،‬ومعظمهم يعمل‬ ‫بأسماء مستعارة ألنهم لم يحصلوا على إجازة عمل وبحال قرروا‬ ‫الرحيل فال يمكنهم مقاضاة املؤسسة التي عملوا بها»‪.‬‬ ‫قيس‪ ،‬صحافي ميداني عراقي‪ ،‬مقيم في لبنان منذ سنوات‪ ،‬عندما‬ ‫اندلعت االنتفاضة اللبنانية في ‪ 17‬أكتوبر (تشرين األول)‪ ،‬اتصلت‬ ‫به أحد القنوات التلفزيونية اللبنانية كي يغطي أحداث ساحة الشهداء‬ ‫ورياض الصلح‪ ،‬عمل الصحافي ملدة شهرين في البث املباشر‪ ،‬وكان‬ ‫قد اتفق مع القناة على أن يتقاضى على كل نهار تغطية ‪ 100‬دوالر‪.‬‬ ‫إل��ى اآلن ل��م يحصل الصحافي على رات�ب��ه م��ن ال�ق�ن��اة‪ ،‬ودائ� ً�م��ا ما‬ ‫تعطيه وعودا باقتراب موعد الدفع‪ .‬قصص كثيرة يمكن رصدها‬ ‫ً‬ ‫تعسفيا دون‬ ‫عن معاناة الصحافيني في لبنان‪ .‬منهم من تم طرده‬ ‫تعويضات نهاية الخدمة بعد أشهر من العمل دون رواتب‪ .‬ومنهم‬ ‫من وقع ضحية إقفال صحيفة من هنا‪ ،‬أو إسدال تلفزيون الستار‬ ‫على شاشته من هناك‪.‬‬

‫الصحف تلتف على حقوق املوظفني‬ ‫يعد عقد العمل املكتوب بني إدارة الصحيفة والصحافي من أهم‬ ‫الركائز الضامنة لعمل الصحافي في املؤسسة التي يعمل بها‪ .‬في‬ ‫عقد العمل املكتوب‪ ،‬يحدد الصحافي ما له من حقوق وما عليه من‬ ‫واجبات تجاه املؤسسة‪ ،‬ويجري تحديد شروط الراتب الشهري‪،‬‬ ‫والتأمني الصحي والضمان االجتماعي وتعويضات نهاية الخدمة‪.‬‬ ‫في الكثير من األحيان‪ ،‬تتجاوز الصحيفة عقد العمل الورقي ليحل‬ ‫مكانه ٌ‬ ‫نوع آخر من العقود‪ ،‬أي عقد العمل الشفهي‪ ،‬أي إن املوظف‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫يصرح شفهيا بعمله لصالح الصحيفة‪ ،‬ويعمل يوميا في دوام كامل‬ ‫داخل مكاتب املؤسسة‪.‬‬ ‫ف ��ي ه ��ذا ال �ع �ق��د ت�س�ت�ط�ي��ع امل��ؤس �س��ة ع ��دم ت��وف �ي��ر ت��أم�ي�ن صحي‬ ‫للصحافي‪ ،‬وحقوق أخرى للصحافي‪ .‬في حال واجهت املؤسسة‬ ‫الصحافية أي أزمة مالية أو قررت طرد الصحافي‪ ،‬بإمكانها التالعب‬ ‫بالعقد الشفوي وتحريفه عن مساره الحقوقي الذي يوفره للموظف‪،‬‬ ‫واالدع��اء أن العقد مع الصحافي ليس سوى صحافي يعمل على‬ ‫حسابه الخاص ويقدم خدمات للصحيفة تحت اسم الـ «‪،»freelance‬‬ ‫ما يجعل عمل املوظف يبدو أمام القضاء أنه عمل لصالح املؤسسة‬ ‫العدد ‪ 1787‬فبراير (شباط) ‪2019/ ٠٢ / 14‬‬

‫ذري �ع��ة لسجن ل��وي��زة ح�ن��ون وال�ح�ك��م الثقيل ال �ص��ادر في‬ ‫حقها»‪ ،‬وطالبت بتبرئتها ورد االعتبار إليها واستعادة‬ ‫جميع حقوقها‪.‬‬ ‫البيان تطرق أيضا إلى موضوع السجناء السياسيني‪ ،‬وإذ‬ ‫أعربت عن ارتياحها لإلفراج عن الناشط السياسي سمير‬ ‫بلعربي‪ ،‬وهو أحد أبرز نشطاء الحراك تم إيداعه السجن قبل‬ ‫خمسة أشهر ليتم بحر هذا األسبوع إطالق سراحه‪ ،‬وتبرئة‬ ‫ساحته من التهم التي ُوجهت له‪ ،‬فقد طالبت اللجنة باإلفراج‬ ‫الفوري والال مشروط عن كل السجناء السياسيني ومعتقلي‬ ‫الرأي‪ ،‬وإسقاط كل املتابعات القضائية في حقهم وأبرزهم‬ ‫السياسي كريم طابو والناشط فوضيل بومالة‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫ويعد موضوع سجناء الرأي أحد امللفات الشائكة التي تزعزع‬ ‫الثقة بني السلطة الجديدة للرئيس عبد املجيد تبون‪ ،‬ونشطاء‬ ‫ال �ح��راك‪ ،‬فبينما ي�ش��دد األول على ض ��رورة ال �ت��زام ال�ح��وار‬ ‫كمبدأ ووسيلة لتجاوز املرحلة الراهنة‪ ،‬فإن نشطاء الحراك‬ ‫يعتبرون أن الدعوة للحوار في أجواء مشحونة بالتضييق‬ ‫على الحريات ورفض اإلفراج عن املعتقلني السياسيني أمر‬ ‫غير منطقي‪ ،‬ويعصف ب��أي م�ح��اوالت للتقارب‪ ،‬أو إيجاد‬ ‫مخارج حقيقية لألزمة تدفع نحو تغيير حقيقي وجذري‬ ‫للنظام‪ ،‬والذي ُي ُ‬ ‫عد املطلب األساسي للحراك‪.‬‬ ‫وفي تصريح خص به «املجلة» يؤكد القيادي في حزب العمال‬ ‫رمضان تيعزيبت أن «سجناء الرأي واملعتقلني السياسيني‬ ‫قضية مطروحة بقوة في الحراك‪ ،‬لذلك هي قضية سياسية‬ ‫ال يمكن تجاهلها»‪.‬‬ ‫وفي الوقت الذي تتعالى فيه املطالب بضرورة إطالق سراح‬ ‫ك��ل املعتقلني السياسيني القابعني ف��ي السجون‪ ،‬فإنه من‬ ‫الضروري‪ -‬يضيف تيعزبت‪« :‬املطالبة أيضا بوقف حمالت‬ ‫االعتقاالت والتضييق املمارسة على النشطاء السياسيني‪،‬‬ ‫مع ضرورة احترام الحريات األساسية وأبرزها حرية الرأي‬ ‫وحرية الصحافة وحرية التظاهر وغيرها»‪.‬‬ ‫ً‬ ‫وفي تقدير تيعزيبت فإن «الجزائر اآلن تعيش ظروفا استثنائية»‪،‬‬

‫‪29‬‬

‫سياسيون‪ :‬في الوقت الذي تتعالى فيه‬ ‫املطالب بإطالق سراح كل املعتقلني من‬ ‫الضروري املطالبة أيضا بوقف حمالت‬ ‫االعتقاالت والتضييق على النشطاء‬ ‫السياسيني‪ ،‬واحترام الحريات األساسية‬ ‫فالثورة الشعبية التي يعيشها الجزائريون‪ -‬يتابع‪« :‬خلقت لديهم‬ ‫آماال واسعة في التغيير‪ ،‬وهو ما تعكسه املطالب املرفوعة في‬ ‫الحراك املستمر بكل قوة‪ ،‬وهو ما تسبب في فتح نقاش واسع‬ ‫يشارك فيه كل الجزائريني بمختلف الوسائل املتاحة حول شكل‬ ‫ال��دول��ة التي يريدونها في الجزائر ال�ج��دي��دة»‪ ،‬ألج��ل ذل��ك يعتقد‬ ‫أن��ه «ع�ل��ى السلطة أن تعي وتفهم ه��ذه ال�ج��زئ�ي��ة‪ ،‬وت�ح�ت��رم حق‬ ‫الجزائريني في املساهمة في بناء دولتهم ومستقبلهم»‪.‬‬ ‫وعن أهمية اإلف��راج عن لويزة حنون كشخصية سياسية‪،‬‬ ‫ع� ّ�ب��ر تيعزيبت ع��ن سعادته بتواجدها ال�ي��وم ب�ين عائلتها‬ ‫ومناضليها‪ ،‬لكنه يشدد باملقابل على أن «تجريمها بالحكم‬ ‫ثالث سنوات‪ ،‬تسعة منها نافذة أمر غير مقبول وم��دان»‪،‬‬ ‫وب��رأي��ه ه��ي «تستحق ال �ب��راءة»‪ ،‬ف�لا يمكن‪ -‬يتابع‪« :‬تجريم‬ ‫العمل السياسي»‪ ،‬ودع��ا السلطة إلى «غلق ملف اعتقاالت‬ ‫الشخصيات السياسية على خلفية آرائهم السياسية التي‬ ‫يعبرون بها عن موقفهم من املشهد السياسي الذي يشهد‬ ‫ً‬ ‫تفاعال غير مسبوق في تاريخ البالد»‪.‬‬

‫العدد ‪ 1787‬فبراير (شباط) ‪2019/ ٠٢ / 14‬‬

‫الوطنية من أجل إطالق سراح لويزة حنون‪ ،‬سابقا رسالة‬ ‫لرئيس أركان الجيش أحمد قايد صالح تطلب فيها إطالق‬ ‫سراح لويزة‪ ،‬كونها سجنت بشكل «ظالم» و«تعسفي» حسب‬ ‫ما نشرته جريدة «الوطن» الصادرة بالفرنسية‪ .‬وكتبت زهرة‬ ‫ظ��ري��ف بيطاط ف��ي رسالتها‪« :‬أط�ل�ق��وا س��راح ل��وي��زة حنون‬ ‫وجميع املعتقلني السياسيني ومعتقلي ال��رأي واجعلوا من‬ ‫هذه اإلطالقات برهانا على صدقكم وبهدف إعادة بناء حجر‬ ‫الثقة الذي أهدره النظام القائم»‪.‬‬ ‫وكانت اللجنة الوطنية من أجل إطالق سراح لويزة حنون قد‬ ‫استبقت جلسة االستئناف في املحكمة العسكرية بإصدار‬ ‫بيان في الرابع من الشهر الجاري تحصلت «املجلة» على‬ ‫نسخة منه‪ ،‬عبرت فيه عن ارتياحها الكبير لنجاح حملة‬ ‫ال �ت �ض��ام��ن م��ع ح �ن��ون داخ� ��ل وخ � ��ارج ال �ج��زائ��ر‪ ،‬وج� ��اء في‬ ‫البيان «قبل كل ش��يء تعبر اللجنة الوطنية عن ارتياحها‬

‫للنجاح الكبير ال��ذي حققه ن��داء املوقعني األوائ��ل ال �ـ‪ 600‬من‬ ‫الشخصيات العامة املنحدرين من مختلف املشارب زعماء‬ ‫أحزاب سياسية‪ ،‬ومسؤولني نقابيني وجمعويني‪ ،‬وأساتذة‬ ‫ج��ام�ع�ي�ين‪ ،‬ومعتقلي ال �ح��راك امل �ف��رج ع�ن�ه��م‪ ،‬وص�ح��اف�ي�بن‪،‬‬ ‫ومثقفني‪ ،‬وفنانني‪ ،‬للمطالبة باإلفراج الفوري والالمشروط‬ ‫ع��ن ل��وي��زة ح�ن��ون»‪ .‬وع�ب��رت اللجنة ع��ن «ارتياحها للحملة‬ ‫الدولية من أج��ل اإلف��راج عن لويزة حنون‪ ،‬والتي ج��رت في‬ ‫أكثر من ‪ 100‬بلد من كل القارات‪ .‬وهي الحملة التي تتسم‬ ‫خاصة باالنخراط غير املسبوق ملنظمات الحركة العمالية‬ ‫والديمقراطية واملنظمات الحقوقية»‪.‬‬ ‫وذكرت اللجنة من خالل بيانها أن اعتقال حنون و«الحكم‬ ‫التعسفي» الصادر بحقها يشكالن فعال «تجريما للعمل‬ ‫السياسي»‪ .‬وبالنسبة للجنة‪ ،‬فإنه «ال يوجد أي تبرير وال‬

‫التآمر‬ ‫قضية اعتقال حنون بتهمة ً‬ ‫على الجيش والدولة أثارت نقاشا‬ ‫ً‬ ‫واسعا‪ ،‬واعتبر بعض النشطاء أن‬ ‫قضيتها سياسية‪ ،‬وأنه ال يمكن‬ ‫إيداع شخصية سياسية السجن‬ ‫بسبب أفكارها‬ ‫‪28‬‬

‫العدد ‪ 1787‬فبراير (شباط) ‪2019/ ٠٢ / 14‬‬

‫الرجل الثاني في الحزب اإلسالمي املحظور بالجزائر علي‬ ‫بلحاج «هي الرجل الوحيد في الجزائر» اعترافا بمواقفها‬ ‫الشجاعة وجرأتها النادرة‪ ،‬وباملقابل ال تتوانى في املطالبة‬ ‫بقانون أسرة مدني ومعارضة قانون األسرة الحالي الذي‬ ‫يستمد نصوصه من الشريعة اإلسالمية‪.‬‬ ‫دخولها السجن لم يكن سابقة في تاريخ نضالها السياسي‬ ‫الطويل‪ ،‬وألنها تقحم نفسها في كل صغيرة وكبيرة‪ ،‬فدائما‬ ‫ما كانت تواجه الصعاب واملتاعب‪ ،‬في عام ‪ُ 1983‬زج بها‬ ‫في السجن‪ ،‬رفقة نساء أخريات بتهمة املساس باملصالح‬ ‫العليا للدولة واالنتماء لتنظيم من املفسدين‪ ،‬ول��م يصدر‬ ‫حكم ض��د السجينة ل��وي��زة حنون ورفيقاتها إل��ى ح�ين تم‬ ‫اإلفراج عنها في شهر مايو من عام ‪ .1984‬أي بعد قضاء‬ ‫ما يقارب الخمسة أشهر بالسجن‪ .‬خالل أحداث الخامس‬ ‫من أكتوبر (تشرين األول) ‪ .1988‬وهي األحداث الدامية التي‬ ‫شهدتها الجزائر للمطالبة باإلصالحات السياسية‪ ،‬كانت‬ ‫حنون في الصفوف األولى للمتظاهرين‪ ،‬فألقت قوات األمن‬ ‫القبض عليها رفقة جزائريني آخرين كثيرين‪ ،‬وتم اعتقالها‬ ‫ملدة ثالثة أيام‪.‬‬ ‫عام ‪ 1984‬انضمت إلى منظمة املساواة بني الرجال والنساء‬ ‫التي كانت ترأسها آنذاك وزيرة الثقافة السابقة ورفيقة دربها‬ ‫خليدة تومي املعروفة باستماتتها في الدفاع عن حقوق املرأة‪.‬‬ ‫في عام ‪ 2004‬وبمناسبة انتخابات الرئاسة دخلت حنون‬ ‫التاريخ السياسي الجزائري من أوسع أبوابه‪ ،‬بعد أن تمكنت‬

‫‪27‬‬

‫ُيعد موضوع سجناء الرأي أحد امللفات‬ ‫الشائكة التي تزعزع الثقة بني السلطة‬ ‫الجديدة للرئيس عبد اجمليد تبون‪،‬‬ ‫ونشطاء الحراك‬ ‫من جمع أكثر من ‪ 75‬ألف توكيل من أجل الترشح النتخابات‬ ‫الرئاسة‪ ،‬فكانت أول امرأة على مستوى العالم العربي تنافس‬ ‫على هذا املنصب‪ ،‬لكنها لم تتحصل إال على ‪ 1‬في املائة من‬ ‫مجموع أصوات الناخبني‪.‬‬ ‫قضية اعتقالها بتهمة التآمر على سلطة الجيش وعلى الدولة‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫واسعا‪ ،‬واعتبر‬ ‫أثارت على مدار التسعة أشهر املاضية نقاشا‬ ‫بعض النشطاء أن قضيتها سياسية‪ ،‬وأن��ه ال يمكن إيداع‬ ‫شخصية سياسية السجن بسبب أف�ك��اره��ا أو م�ب��ادرات‬ ‫سياسية‪ ،‬وخالل فترة مكوثها في السجن العسكري برزت‬ ‫الكثير من حمالت التضامن معها‪ ،‬فيما بعثت زهرة ظريف‬ ‫بيطاط‪ ،‬أحد رموز حرب التحرير الجزائرية ورئيسة اللجنة‬

‫العدد ‪ 1787‬فبراير (شباط) ‪2019/ ٠٢ / 14‬‬

‫مطالب مستمرة باإلفراج عن معتقلي الرأي‬

‫بعد تسعة أشهر… لويزة حنون خارج‬ ‫أسوار السجن‬ ‫الجزائر‪ :‬ياسني بودهان‬ ‫بعد نحو تسعة أشهر ُعلى سجنها بتهمة التآمر على سلطة‬ ‫الدولة وسلطة الجيش‪ ،‬أفرج أخيرا عن زعيمة حزب العمال‬ ‫التروتيسكي الجزائرية لويزة حنون التي يلقبها البعض‬ ‫ب�ـ «امل��رأة الحديدية»‪ ،‬وهي الخطوة التي رحب بها كثيرون‪،‬‬ ‫تطورا ُم ً‬ ‫ً‬ ‫هما قد يدفع نحو إطالق سراح جميع‬ ‫واعتبروها‬ ‫املعتقلني السياسيني القابعني في السجون الجزائرية‪ ،‬خاصة‬ ‫خ�لال مرحلة م��ا بعد س�ق��وط ن�ظ��ام ال��رئ�ي��س األس�ب��ق عبد‬ ‫العزيز بوتفليقة‪.‬‬ ‫�ص��ة ت�ع��ود إل��ى م��اي��و (أي� ��ار) امل��اض��ي‪ ،‬حينما ّ‬ ‫ب��داي��ة ال�ق� ّ‬ ‫بث‬ ‫التلفزيون الحكومي بالجزائر مشاهد لزعيمة حزب العمل‬ ‫لويزة حنون وهي تمشي باتجاه مدخل املحكمة العسكرية‬ ‫في مدينة البليدة غربي العاصمة الجزائر‪ ،‬ورغم أن املعلومات‬ ‫األولية حينها أشارت إلى أن حنون تم استدعاؤها كشاهدة‬ ‫في قضية اعتقال شقيق الرئيس األسبق السعيد بوتفليقة‪،‬‬ ‫ورئ�ي�س��ي ج�ه��از امل �خ��اب��رات س��اب�ق��ا‪ :‬ال�ف��ري��ق محمد مدين‬ ‫املشهور بالجنرال التوفيق‪ ،‬واللواء بشير طرطاق‪ ،‬غير أن‬ ‫ال��ذي حدث بعد ذلك هو أن حنون تم ال� ّ�زج بها في السجن‬ ‫املؤقت‪ ،‬بناء على أمر صدر من قاضي التحقيق بعد االستماع‬ ‫ألقوالها‪ .‬لكن تفاصيل القضية تطورت حينما أعلن القاضي‬ ‫عن الحكم في قضيتها بالسجن ملدة ‪ً 15‬‬ ‫عاما‪ ،‬وهو الحكم‬ ‫الذي صدر أيضا في حق سعيد بوتفليقة‪ ،‬واملدير األسبق‬ ‫ألجهزة االستخبارات محمد مدين ومنسق األجهزة األمنية‬ ‫السابق بشير طرطاق‪ .‬وكانت النيابة العامة قد طالبت بعقوبة‬ ‫السجن ‪ 20‬سنة لكل منهم‪.‬‬ ‫وبعد مرافعات استمرت ليوم كامل منتصف هذا األسبوع‪،‬‬ ‫أصدرت محكمة االستئناف العسكرية حكمها باإلفراج عن‬ ‫لويزة حنون بعد صدور الحكم بسجنها ثالث سنوات منها‬ ‫تسعة أشهر نافذة‪ ،‬وهي العقوبة التي استنفذتها‪ .‬في حني‬ ‫تم تأييد األحكام الصادرة بحق سعيد بوتفليقة ومحمد‬ ‫مدين وعثمان طرطاق بالسجن ملدة ‪ً 15‬‬ ‫عاما‪.‬‬

‫وحسب صحيفة «الوطن» الناطقة بالفرنسية‪ ،‬فإن املحاكمة‬ ‫التي انطلقت األحد‪ ،‬تأخرت في االنطالق بسبب رفض اللواء‬ ‫طرطاق املثول أمام املحكمة‪ ،‬وأن هيئة الدفاع لعبت في ورقة‬ ‫عدم االختصاص‪ ،‬مؤكدة أن املتهمني يفترض أن يحاكموا‬ ‫ً‬ ‫عسكريا في‬ ‫أمام القضاء املدني‪ ،‬ألنه ال أحد فيهم ما زال‬ ‫الخدمة‪ ،‬كما احتج املحامون على منع الصحافة من حضور‬ ‫املحاكمة‪ ،‬واإلبقاء عليهم بعيدين عن محيط املحكمة‪ ،‬ولكن‬ ‫القاضي أك��د أن��ه م�س��ؤول عما يجري داخ��ل القاعة وليس‬ ‫ً‬ ‫مسؤوال عما يحدث خارج املحكمة‪.‬‬ ‫ونقلت الصحيفة بعض مجريات جلسة املحاكمة حينما‬ ‫أكدت أن الفريق توفيق أكد حضور االجتماعات التي وصفت‬ ‫بالسرية‪ ،‬وفيها تم التآمر على سلطة قائد الجيش باعتباره‬ ‫مستشارا لشقيق الرئيس‪ ،‬وال تدخل ضمن التآمر على‬ ‫سلطة الدولة‪ ،‬وأنه كان ضد إقالة قائد األركان السابق الفريق‬ ‫أحمد قايد صالح ألن ذل��ك من صالحيات الرئيس وح��ده‪.‬‬ ‫في حني نفى شقيق الرئيس السابق تهمة االستيالء على‬ ‫صالحيات شقيقه الرئيس‪ ،‬وأن��ه ك��ان ي�م��ارس مهامه في‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫مؤكدا‬ ‫مستشارا للرئيس‪،‬‬ ‫حدود ما يحدده القانون بوصفه‬ ‫أن االجتماعات التي عقدت كانت بهدف البحث عن حلول‬ ‫لألزمة السياسية التي كانت تعرفها البالد‪ ،‬وأنه لم يكن هناك‬ ‫أي تآمر‪ .‬في حني أكدت حنون أن حضورها االجتماع املذكور‬ ‫كان باعتبارها رئيسة حزب سياسي تجتمع مع مستشار‬ ‫الرئيس ملناقشة الوضع السياسي الذي كانت تشهده الجزائر‬ ‫بعد حراك ‪ 22‬فبراير (شباط) املاضي‪.‬‬ ‫ح �ن��ون ال�ي�س��اري��ة َح � ّ�د ال�ت�ط��رف ب ��رأي ال�ب�ع��ض‪ ،‬تعتبر من‬ ‫أشهر السياسيات في الجزائر‪ ،‬ولدت في السابع من أبريل‬ ‫(نيسان) ع��ام ‪ 1954‬ف��ي منطقة جبلية بمحافظة جيجل‬ ‫املدينة الساحلية الجميلة والهادئة‪ ،‬هي من أسرة متواضعة‪،‬‬ ‫انخرطت في السياسة مع نهاية السبعينات‪ ،‬وكان حضورها‬ ‫ً‬ ‫ق� ً‬ ‫�وي��ا‪ ،‬والف��ت��ا ألن اشتغال امل��رأة بالسياسة في ذل��ك الوقت‬ ‫كان أمرا ن��ادرا‪ .‬نشطت في مجال حقوق اإلنسان‪ ،‬وكانت‬ ‫ناشطة وسياسية متمردة وجريئة‪ ،‬تعاطفت مع اإلسالميني‬ ‫املعتقلني ودافعت عنهم‪ ،‬خالل التسعينات حتى قال عنها‬

‫‪26‬‬

‫العدد ‪ 1787‬فبراير (شباط) ‪2019/ ٠٢ / 14‬‬

‫توترات إقليمية‬

‫وفي إطار الظاهرة الدولية بأن جميع النظم السياسية في العالم دون‬ ‫استثناء في املنطقة وخارج املنطقة في أوروبا وأميركا أصبحت بصدد‬ ‫حاالت عنف تصل إلى درجة القمع تجاه املعارضة‪ ،‬وهذا ما نراه في‬ ‫الواليات املتحدة األميركية في حالة اندالع أي احتجاجات وفي روسيا‪،‬‬ ‫وفي فرنسا وفي الدول العربية وغيرها»‪.‬‬ ‫وع��ن امللف النووي اإلي��ران��ي ق��ال‪« :‬سيسير امللف النووي في اتجاه‬ ‫تحقيق إيران ألهدافها‪ ،‬إما برفع الواليات املتحدة األميركية عقوباتها‬ ‫التي فرضتها على إيران‪ ،‬أو ستستمر إيران في التخصيب لدرجة‬ ‫أخذ العالم إلى حافة الهاوية بهدف إعادة التفاوض مرة أخرى حول‬ ‫برنامجها ال��ن��ووي مثلما فعلت في ع��ام ‪ .2015‬وال��وض��ع سيتحدد‬ ‫بشكل كبير بعد االنتخابات التشريعية في فبراير الحالي خاصة في‬ ‫ظل الضغوط االقتصادية‪ ،‬واستمرار العقوبات‪ ،‬وسيتضح الكثير من‬ ‫امللفات بعد هذا التاريخ»‪.‬‬

‫الدكتور مدحت حماد أستاذ الدراسات اإليرانية بجامعة طنطا‪ ،‬مدير‬ ‫مركز الفارابي للدراسات قال لـ«املجلة»‪« :‬االنتخابات التشريعية القادمة‬ ‫في إي��ران والتي ستجرى فعالياتها في شهر فبراير الحالي تدفع‬ ‫إل��ى حد كبير في اتجاه حالة من التهدئة بالداخل اإلي��ران��ي‪ ،‬وتقلل‬ ‫كثيرا من إمكانية حدوث مظاهرات أو توترات في الساحة الداخلية‪،‬‬ ‫فاالنتخابات غالبا ما يصاحبها زخم سياسي كبير داخل إيران‪ ،‬وقد‬ ‫تكون االنتخابات سببا من أسباب السكون على األقل لحني اإلعالن‬ ‫عن نتائجها في نهاية شهر فبراير القادم»‪.‬‬ ‫وعن مدى تأثير األوضاع االقتصادية املتدهورة على تجدد التوترات‬ ‫ف��ي إي���ران‪ ،‬وع��ل��ى أذرع ط��ه��ران ف��ي دول اإلقليم خ��اص��ة ف��ي سوريا‬ ‫والعراق واليمن‪ ،‬تابع مدحت حماد‪« :‬الذي سيؤثر على األذرع اإليرانية‬ ‫في العراق وسوريا ولبنان واليمن ليس األوضاع االقتصادية وإنما‬ ‫مدى قدرة ونجاح الواليات املتحدة األميركية وإسرائيل وبريطانيا‬ ‫واململكة العربية السعودية واإلمارات على تقليص النفوذ اإليراني في‬ ‫املنطقة‪ ،‬فاألذرع اإليرانية في الدول العربية ليست مرتبطة باألوضاع‬ ‫االقتصادية داخ��ل إي��ران بقدر ما ترتبط بمن ستكون له الغلبة في‬ ‫الصراع الدائر اآلن بني إي��ران واململكة العربية السعودية واإلم��ارات‬ ‫والواليات املتحدة األميركية»‪.‬‬

‫تطور الفت‬ ‫وش��ه��د ش��ه��ر أك��ت��وب��ر (ت��ش��ري��ن األول) امل��اض��ي ح��ال��ة اح��ت��ج��اج��ات‬ ‫وم��ظ��اه��رات واس��ع��ة ف��ي ك��ل امل���دن وامل��ح��اف��ظ��ات اإلي��ران��ي��ة‪ ،‬وذل���ك بعد‬ ‫قرار رفع أسعار املحروقات الذي حظي بموافقة رسمية من مرشد‬ ‫الجمهورية اإلسالمية علي خامنئي‪ ،‬وال��ذي كان سببا مباشرا في‬ ‫غضب اإليرانيني الذين خرجوا في حشود كبيرة في رد فعل على‬ ‫تردي الوضع االقتصادي‪ ،‬وانتشار الفساد‪ ،‬وارتفاع األسعار‪ ،‬وكذلك‬ ‫حالة خيبة األمل املستمرة منذ توقيع االتفاق النووي مع القوى الكبرى‬ ‫ع��ام ‪ 2015‬وم��ا صاحبه من رف��ع العقوبات املفروضة على طهران‪،‬‬ ‫وتوقعهم تغييرا لألفضل في الكثير من امللفات ومنها امللف الحقوقي‬ ‫وم��ب��اش��رة الحقوق السياسية وال��ف��س��اد املنتشر‪ ،‬وتخفيض نسب‬ ‫البطالة املرتفعة بني الشباب اإليراني والتضخم الذي أدى إلى ارتفاع‬ ‫األسعار بشكل كبير‪ ،‬وإلغاء سيطرة النظام الديني على مقاليد الدولة‬ ‫من خالل املاللي‪ ،‬ورغ��م رفع العقوبات عن الكثير من القطاعات إال‬ ‫استمرارها ظل ساريا في قطاعات أخرى طالت الكثير من الشركات‬ ‫بسبب تجارب الصواريخ مما فاقم من تدهور االقتصاد‪.‬‬ ‫وكان الشيء الالفت امتداد املظاهرات إلى معظم املحافظات اإليرانية‬ ‫تقريبا‪ ،‬ومن بينها املدن الدينية التاريخية مثل مشهد وقم‪ ،‬ومطالبة‬ ‫املتظاهرين بإسقاط امل��رش��د األع��ل��ى وه��و م��ا مثل ت��ط��ورا كبيرا في‬ ‫الحالة اإليرانية‪ ،‬ليس هذا فقط بل امتد األمر إلى إحراق عدد من البنوك‬ ‫الخاصة بالحرس الثوري‪.‬‬

‫سيولة مدبرة‬ ‫وأضاف الدكتور مدحت حماد‪« :‬املنطقة تعيش حالة من السيولة املدبرة‬ ‫من جانب القوى الدولية الكبرى وخاصة الواليات املتحدة األميركية‪،‬‬ ‫والظروف التي تمر بها منطقة الشرق األوسط بصفة عامة واملشرق‬ ‫العربي بشكل خاص تشير إلى فكرة استبعاد تجدد املظاهرات‪ ،‬هذا‬ ‫على الرغم من استمرار بقاء األوضاع االقتصادية الصعبة وفقا ملا‬ ‫هو قائم نتيجة العقوبات األميركية املفروضة على إي��ران‪ ،‬لكن من‬ ‫جهة أخ��رى ما حدث من زي��ارة وزي��ر الخارجية العماني إلي��ران بما‬ ‫صاحبها من توقعات بقرب أو بإمكانية حدوث مؤتمر قمة إقليمي‬ ‫خليجي بشأن األمن بمنطقة الخليج‪ ،‬من املمكن أن يكون أحد األسباب‬ ‫التي قد تمنع تكرار املظاهرات في املستقبل القريب في إيران‪ ،‬إال أن‬ ‫كل السيناريوهات واردة الحدوث»‪.‬‬ ‫وع��ن توقعاته ملستقبل املنطقة خ�لال ع��ام ‪ 2020‬وبالتحديد بعد‬ ‫منتصف العام في ظل كل هذه االشتباكات أضاف‪« :‬يحتمل أن تكون‬ ‫هناك تفاوضات سعودية إيرانية في النصف األول من العام القادم‪،‬‬ ‫وأن يكون هذا التفاوض هو أحد العوامل التي ستؤدي إلى الحد من‬ ‫التوتر في املنطقة‪ ،‬وإذا لم يحدث هذا التفاوض واستمرت األوضاع‬ ‫كما هي عليه أعتقد أننا سنكون بصدد أزمة إقليمية كبرى في نهاية‬ ‫عام ‪.»2020‬‬ ‫وحول ردود الفعل الغربية تجاه املمارسات اإليرانية بحق املعارضة‬ ‫خالل األزمة اإليرانية األخيرة واألحداث التي تلتها‪ ،‬تابع‪« :‬أنظر إليها‬ ‫في إطار اتجاه كل النظم السياسية في العالم املعاصر لقمع املعارضة‪،‬‬

‫اعتراف رسمي‬ ‫التعسف الكبير تجاه املتظاهرين وقوى املعارضة اإليرانية كان له أثره‬ ‫في زيادة حالة االحتقان داخل أروقة السياسة اإليرانية‪ ،‬وقامت على‬ ‫أثره عدد من األحزاب اإليرانية بالتنديد بالتعسف وممارسة العنف‬ ‫ض��د املحتجني‪ ،‬وال���ذي وص��ل إل��ى تعذيبهم داخ��ل مقار االحتجاز‪،‬‬ ‫وطالبوا بتحقيق مستقل عن هذه التجاوزات بحق املعتقلني‪ ،‬وطالبوا‬ ‫كذلك بإطالق املحتجزين‪ ،‬واالع��ت��راف الرسمي بالحق في التظاهر‪،‬‬ ‫وك���ذل���ك ال��ت��وق��ف ع���ن ق��ط��ع خ���ط���وط االت���ص���ال واإلن���ت���رن���ت‪ ،‬وت��ه��دي��د‬ ‫الصحافيني ومنعهم من ممارسة عملهم بل وترهيبهم‪ ،‬وانضمت‬ ‫املنظمات اإليرانية املعارضة في الخارج مثل منظمة مجاهدي خلق‬ ‫إلى قوائم املعترضني على سلوكيات السلطات اإليرانية‪ ،‬ونددت بما‬ ‫تم من سلوكيات عنيفة من قبل قوى األمن والتي أدت إلى تجاوز عدد‬ ‫شهداء املظاهرات لستمائة‪ ،‬باإلضافة إلى ما يقارب اثني عشر ألفا من‬ ‫الجرحي باإلضافة إلى املعتقلني على خلفية املظاهرات‪.‬‬

‫تقلص نفوذ األذرع اإليرانية يعتمد‬ ‫على أميركا والقوى الكبرى في اإلقليم‬ ‫‪24‬‬

‫العدد ‪ 1787‬فبراير (شباط) ‪2019/ ٠٢ / 14‬‬

‫مجلس الشوري اإلسالمي‪ ،‬ويضطلع املجلس وفقا للدستور اإليراني‬ ‫بمراقبة االن�ت�خ��اب��ات‪ ،‬وتفسير ال��دس�ت��ور وت��وف�ي��ق ق ��رارات البرملان‬ ‫اإليراني مع الشرع‪.‬‬ ‫ويعد املجلس من الجهات الرئيسية في إيران ومن بني وظائفه اإلشراف‬ ‫على عمل مجلس ال�ش��ورى اإلس�لام��ي‪ ،‬وض�م��ان النظام اإلس�لام��ي‬ ‫للجمهورية اإليرانية‪ ،‬واملوافقة على كل قوانني البرملان قبل اعتمادها‬ ‫رسميا‪ ،‬ويعد املجلس أعلى سلطة دستورية‪.‬‬ ‫وال يزال ترشح رئيس البرملان الحالي علي الريجاني محل شك كذلك‪،‬‬ ‫وفق بعض املحللني‪ ،‬خاصة بعد تردد عدم نيته للترشح في الدورة‬ ‫الجديدة للبرملان‪ ،‬وإمكانية استبداله من قبل التيار املحافظ‪ ،‬ولكنها‬ ‫أمور جميعا تدور في فلك التخمني خاصة أنه لم يصدر منه تأكيدات بنحو ‪ 150‬ألف شرطي واصفا أمن العملية االنتخابية بأنه «خط أحمر»‬ ‫رسمية حول وضعه السياسي خالل الفترة القادمة‪.‬‬ ‫وأن��ه ال مجاملة ألحد في هذا األم��ر‪ ،‬محددا السلطة املخول لها الرد‬ ‫على استفسارات مجلس صيانة الدستور وهي قوى األمن الداخلي‬ ‫بعد أن كانت من قبل تعود إلى عدد من املرجعيات الشرطية األخرى‬ ‫خط أحمر‬ ‫التي تمثلها أكثر من جهة‪ ،‬ومشاركة ما يعرف بـ«قوى التعبئة» إلى‬ ‫أهمية االنتخابات وحساسيتها بالنسبة للنظام اإليراني‪ّ ،‬‬ ‫عبر عنها جانب الشرطة في الحفاظ على أمن االنتخابات‪ ،‬واستعداد الشرطة‬ ‫أكثر من مسؤول خالل الفترة األخيرة‪ ،‬ومنهم قائد الشرطة اإليرانية التعاون مع مكاتب اإلشراف عليها إلقامة انتخابات املجلس في جميع‬ ‫ال��ذي حدد عدد ق��وات الشرطة املنوط بها حماية العملية االنتخابية املحافظات‪.‬‬

‫هيمنة احملافظني املتشددين على مجلس‬ ‫صيانة الدستور يثير اخملاوف حول نزاهة‬ ‫العملية االنتخابية‬

‫‪23‬‬

‫العدد ‪ 1787‬فبراير (شباط) ‪2019/ ٠٢ / 14‬‬

‫في ظل سيطرة مجلس صيانة الدستور على االنتخابات في إيران‬

‫أمل التغيير تائه داخل دهاليز املاللي‬ ‫القاهرة‪ :‬خالد مخلوف‬

‫على االنتقادات املستمرة بمنع الكثير من املرشحني خالل االنتخابات‬ ‫املاضية من خوض االنتخابات بسبب انتماءات سياسية‪ ،‬خاصة أن‬ ‫مجلس صيانة الدستور هو املنوط به تنظيم ومراقبة االنتخابات‬ ‫وكذلك التدقيق في املرشحني املتقدمني للترشح‪.‬‬ ‫حالة األم��ل وتطلع ال�ق��وى اإلصالحية ف��ي إي��ران لتحقيق طموحات‬ ‫الشعب اإليراني في الخروج من بني براثن عباءات املاللي‪ ،‬وفظاعات‬ ‫الحكم باسم الدين ما زالت تسيطر على الجميع في ظل حالة الترقب‬ ‫والتخوف من تكرار السيناريوهات السابقة من النظام في السيطرة‬ ‫على العملية االنتخابية‪ ،‬لتطويع الحالة التشريعية اإليرانية في اتجاه‬ ‫النظام بصرف النظر عما يمثله ذلك من إهدار لحق الشعب اإليراني‬ ‫في التعبير عن آماله في الحكم الرشيد‪ ،‬وعدم السير في طريق إشعال‬ ‫التوتر في اإلقليم بالتدخل في دول الجوار‪ ،‬وحشد امليليشيات لفرض‬ ‫األجندة اإليرانية التي يسطر حروفها أشخاص بعينهم على رأس‬ ‫النظام ال يخضعون ألي مساءلة شعبية أو برملانية‪ ،‬وليس عليهم‬ ‫أي التزام دستوري تمت صياغته من قبل رموز منتخبة من الشعب‬ ‫اإليراني املفترض أنه مصدر السلطات‪.‬‬

‫م��ع ب��دء ال�ع��د ال�ت�ن��ازل��ي ل�لان�ت�خ��اب��ات التشريعية ف��ي إي ��ران وال�ت��ي‬ ‫ستجرى فعالياتها ي��وم ‪ 21‬فبراير (ش�ب��اط) الحالي‪ ،‬ب��دأت تلوح‬ ‫ف��ي األف��ق ح��ال��ة م��ن ال�ت��رق��ب امل�ش��وب ب��ال�ح��ذر وس��ط م�خ��اوف من‬ ‫تكرار سيناريوهات النظام اإليراني في استبعاد عدد من الرموز‬ ‫اإلصالحية في كل عملية انتخابية‪ ،‬ووضع العراقيل أمام تقدمها‬ ‫للترشح م��ن ق�ب��ل مجلس ص�ي��ان��ة ال��دس�ت��ور وذل ��ك ب�ع��د ف�ت��ح ب��اب‬ ‫التسجيل‪ ،‬وتحكم السلطات اإليرانية في نوعية املرشحني على‬ ‫خلفية توجههم السياسي امل��ؤي��د أو امل �ع��ارض للسلطة‪ ،‬وكذلك‬ ‫استبعاد املرشحني ألسباب غير دستورية‪ ،‬خاصة مع حالة التوتر‬ ‫الداخلي التي استمرت طوال الشهرين املاضيني بعد اندالع مظاهرات‬ ‫كبيرة في غالبية املحافظات اإليرانية عقب قرار النظام رفع أسعار‬ ‫املحروقات‪ ،‬وهو ما كان شرارة أججت من االحتجاجات ودفعت‬ ‫ومتنام استطاعت قوات‬ ‫املاليني إلى الشوارع في حالة غضب كبير‬ ‫ٍ‬ ‫األم��ن تحجيمه مرحليا بعد اس�ت�خ��دام العنف على ن�ط��اق واس��ع‬ ‫لدرجة خلفت مئات القتلى وآالف الجرحي واملعتقلني من قبل النظام انتقادات علنية‬ ‫بحسب الكثير من املصادر الحقوقية املستقلة‪.‬‬ ‫االن �ت �ق��ادات العلنية ال�ت��ي وجهها ال��رئ�ي��س اإلي��ران��ي حسن روح��ان��ي‬ ‫املحسوب على اإلصالحيني للفساد والجهاز القضائي ف��ي إي��ران‬ ‫تخوف قائم‬ ‫أدرجها البعض تحت بند التنافس السياسي والصراعات التي تدور‬ ‫التخوف الكبير من سلوكيات النظام اإليراني ما زال قائما وبشكل بعضها ف��ي ك��وال�ي��س السلطة اإلي��ران�ي��ة وذل��ك م��ع ق��رب االنتخابات‬ ‫أكبر رغم حالة التطمينات التي حاول مجلس صيانة الدستور إرسالها التشريعية‪ ،‬خاصة مع قلق الرئيس اإليراني من تركيبة البرملان القادم‬ ‫إلى الرأي العام املحلي والدولي من أن السلطات ستسمح بمشاركة أكبر والتي قد تشمل الكثير من منتقدي سياسته خالل السنوات األخيرة‪،‬‬ ‫عدد من املرشحني‪ ،‬وأن املجلس سيتفادى أخطاء االنتخابات املاضية وتؤدي تداعياتها إلى تهديد واليته الرئاسية بل اإلطاحة به وعزله‪،‬‬ ‫التي أثارت انتقادات كثيرة‪ ،‬وسعيه إلى تطبيق القانون إلتاحة الفرصة خاصة مع التخوف من استبعاد أنصاره بواسطة الصالحيات التي‬ ‫لنسب مشاركة أعلى‪ ،‬وم�ح��اوالت مجلس صيانة الدستور ‪ -‬الذي يمتلكها مجلس صيانة الدستور الذي يمكنه إعادة النظر في أهلية‬ ‫يهيمن عليه املحافظون املتشددون ‪ -‬من خالل هذه التطمينات الرد السياسيني للترشح‪ ،‬وكذلك استهداف التيار املتشدد لروحاني في‬ ‫البرملان والذي ظهر في توزيع بعض النواب املتشددين بيانات مناهضة‬ ‫له في البرملان‪ ،‬وكذلك اتهامه م��رارا بتحريض الشعب اإليراني على‬ ‫الصدام مع معارضيه‪ ،‬وكذلك مواجهة املرشد األعلى للثورة اإليرانية‬ ‫علي خامنئي‪.‬‬ ‫ويتكون مجلس صيانة الدستور اإلي��ران��ي من ‪ 12‬عضوا نصفهم‬ ‫من الفقهاء ويتم تعيينهم من قبل مرشد الجمهورية اإلسالمية علي‬ ‫خامنئي مباشرة‪ ،‬والنصف الثاني من الحقوقيني ويتم ترشيحهم‬ ‫من قبل رئيس السلطة القضائية والتصويت عليهم من قبل أعضاء‬

‫تركيبة البرملان القادم تقلق روحاني بسبب‬ ‫التخوف من نجاح معارضيه‬

‫‪22‬‬

‫العدد ‪ 1787‬فبراير (شباط) ‪2019/ ٠٢ / 14‬‬

‫مجلة العرب الدولية‬

‫‪www.majalla.com‬‬

‫عون ولعنة التاريخ‬

‫بقلم‪ :‬إيلي فواز‬

‫في عام ‪ 1988‬انتهى‬ ‫النظام الذي عمل به منذ‬ ‫عام ‪ 1943‬بأبشع الطرق‬ ‫على يد عون الذي شرع‬ ‫باهلروب إلى السفارة‬ ‫الفرنسية ليدخل البلد في‬ ‫زمن الطائف مع الرئيس‬ ‫رفيق الحريري‪ ،‬وها نحن‬ ‫اليوم أمام طائف يلفظ‬ ‫أنفاسه األخيرة على يد‬ ‫عون أيضًا‪ ،‬فهل ننتهي من‬ ‫الطائف بالعنف على أيامه‬ ‫لندخل زمنا جديدا آخر؟‬

‫الحرب الكالمية املشتعلة بني تيار الجنرال ع��ون وتيار الرئيس الحريري ح��ول إخفاقات كل فريق في ممارسته للسلطة أشبه بالنكد‬ ‫السياسي الذي يمتهنه اللبنانيون إجماال‪ .‬ال بد في مرحلة ما من الولوج إلى نقد التجربتني بشكل علمي ودقيق وغير طائفي‪ ،‬مع العلم‬ ‫أن نقد التجربة الحريرية ال يكتمل من دون األخذ بعني االعتبار العوامل اإلقليمية التي رافقتها‪ ،‬خاصة عامل الوصاية السورية وعملية‬ ‫املفاوضات بني األسد األب وإسرائيل‪ ،‬والذي لطاملا وضع لبنان ورقة على طاولة القوى اإلقليمية‪ ،‬باإلضافة إلى تداعيات الحرب األهلية‬ ‫اللبنانية التي استمرت ‪ 15‬عاما‪.‬‬ ‫وإن كان يؤخذ على التجربتني فشل قراءة التطورات اإلقليمية والعاملية بشكل دقيق‪ ،‬يبقى أن فشل عون كان أفظع وأشد إيالما على لبنان‬ ‫ّ‬ ‫سيهب لنجدة املسيحيني من براثن نظام األسد‪.‬‬ ‫واللبنانيني‪ .‬في حالة الحريري الرهان على السالم‪ ،‬وفي حالة عون الشعور أن العالم‬ ‫على كل األحوال هناك ما ُيركن إليه بالنسبة للنقاد في حالة الرئيس رفيق الحريري‪ ،‬من قوانني ومشاريع وسياسات اقتصادية وبيانات‬ ‫وزاري��ة ّ‬ ‫تكون مواد تسمح بدراسة تلك التجربة من خارج املناكدات املذهبية أو في بعض األحيان من خارج الحقد الشخصي للحريري‬ ‫والذي ّ‬ ‫يحيد النقد عن مساره العلمي‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫أما في حالة الرئيس عون فينقسم أداؤه كمسؤول إلى فترتني‪ ،‬األولى عندما عني رئيس حكومة انتقالية بعد فشل النواب في انتخاب خليفة‬ ‫للرئيس أمني الجميل عام ‪ .1988‬هذه الفترة دامت قرابة الثالث سنوات‪ ،‬أما الفترة الثانية فتبدأ مع انتخابه رئيسا للجمهورية بفضل «حزب‬ ‫الله» الذي نجح في إجبار خصومه على االنصياع لرغبة إيران في إيصال عون إلى بعبدا‪.‬‬ ‫الفترة األولى ملمارسة عون للسلطة كان كارثيا‪ .‬أوال ألنه لم يلتزم باملهام املوكلة إليه كرئيس حكومة انتقالية وهي تحديدا التحضير النتخاب‬ ‫رئيس للجمهورية وملء الفراغ في الرئاسة بعد انتهاء والية الرئيس الجميل‪ .‬عوضا خاض عون حربني كانت نتائجهما كارثية على كل‬ ‫الصعد‪ .‬الحرب األولى كانت نتيجة فانتازيا توحيد البندقية في املناطق «املسيحية» ووضعها بإمرة الجيش‪ .‬هذه الفانتازيا العونية أدت إلى‬ ‫تصادم ألوية الجيش اللبناني املؤتمرة بقائدها مع القوات اللبنانية‪ ،‬وإلى شرذمة املجتمع «املسيحي» وتكبده خسائر جسيمة باألرواح فكانت‬ ‫سببا لهجرة الكثيرين من لبنان‪ .‬هذا الصراع حدا بالبطريرك صفير إلى اتهام املتحاربني عون وجعجع «بتهديم الوجود املسيحي في لبنان»‪.‬‬ ‫الحرب الثانية كانت تحريرية ضد نظام األسد املتسلح بأكثر من أربعني ألف جندي في لبنان‪ ،‬وبتوقيت سيئ جدا‪ ،‬إذ إن املسؤولني األميركيني‬ ‫كانوا قد أعطوا األسد الضوء األخضر إلنهاء حالة تمرد عون في مقابل قبول الشام بمشاركة التحالف العاملي الذي قادته أميركا من أجل‬ ‫تحرير الكويت‪ .‬النتيجة كانت لجوء الجنرال إلى السفارة الفرنسية تاركا جنوده فريسة االنتقام السوري الذي دخل املناطق «الشرقية»‬ ‫متجاوزا الخطوط الحمراء املوضوعة حولها من قبل املجتمع الدولي سابقا‪.‬‬ ‫هذا ما جرى باختصار أيام تولي عون السلطة في املناطق الشرقية أيام الحرب األهلية‪.‬‬ ‫الفترة الثانية من ممارسة عون للسلطة بدأت مع انتخابه رئيسا للجمهورية عام ‪ .2016‬وحتى يكون نقد هذه املرحلة موضوعيا بعد مرور‬ ‫أكثر من نصف الفترة الرئاسية ال بد لنا أن نعود إلى خطاب القسم الذي ألقاه العماد عون فور انتخابه‪.‬‬ ‫نظرة سريعة على الخطاب تسمح بتقييم أكثر من ثالث سنوات قضاها عون في بعبدا‪ .‬وبات من الواضح أنه لم يتمكن من تنفيذ أي تعهد‬ ‫أطلقه في يوم هذا الخطاب‪.‬‬ ‫في االستقرار السياسي مثال تعهد عون بأن «احترام امليثاق والدستور والقوانني وضرورة تنفيذ وثيقة الوفاق الوطني‪ ،‬بكاملها من دون‬ ‫انتقائية أو استنسابية»‪ .‬طوال السنوات الثالث التي قضاها عون في بعبدا لم يطرح أي خطوات عملية من خالل كتلته النيابية أو وزرائه من‬ ‫أجل استكمال تنفيذ وثيقة الوفاق الوطني إن كان من خالل إنشاء مجلس للشيوخ‪ ،‬أو حتى إلغاء الطائفية السياسية خاصة في الوظائف‬ ‫العامة‪ .‬بل على العكس تماما تمسك باملناصفة الطائفية في هذه الوظائف بالذات متذرعا بضرورات التوازن الطائفي وغير آبه بالتوتر الذي‬ ‫خلقه جراء هذا املوقف‪ .‬عون الذي تعهد باحترام امليثاق لم يدع إلى استشارات نيابية ملزمة لتسمية رئيس الحكومة بعد استقالة الحريري كما‬ ‫جرت العادة‪ .‬احتفظ بتلك الدعوة ليصار إلى التأليف قبل التكليف‪ ،‬ما يتعارض مع أبسط القواعد الديمقراطية التي يتغنى لبنان بالركون إليها‪.‬‬ ‫أما في املوضوع االقتصادي االجتماعي فقد تعهد عون بالقيام بإصالح اقتصادي يرتكز على التخطيط والتنسيق بني الوزارات‪ ،‬كما تعهد‬ ‫أن تكون الالمركزية اإلداري��ة‪ ،‬محورا أساسيا في عهده‪ ،‬إلى وجوب إرساء نظام الشفافية عبر إقرار منظومة القوانني التي تساعد على‬ ‫الوقاية من الفساد وتعيني هيئة ملكافحته‪ ،‬وتفعيل أجهزة الرقابة وتمكينها من القيام بكامل أدوارها‪ .‬طبعا لم يقم عون بأي خطوة في اتجاه‬ ‫اإلصالح االجتماعي االقتصادي الذي تحدث عنه‪ ،‬فلم نر أي تنسيق بني الوزارات‪ ،‬ال بل على العكس من ذلك كانت هناك هيمنة من صهره‬ ‫على الوزارات التي كانت من حصة تياره حتى بات الوزير امللك ّ‬ ‫متعديا في أغلب األحيان صالحيات رئيس الحكومة ما جعل التسوية التي‬ ‫ُ‬ ‫أتت بعون رئيسا في مهب الريح‪ .‬أما الكالم عن تعيني هيئة ملكافحة الفساد فلم يعد أن يكون حبرا على ورق‪.‬‬ ‫أما على الصعيد الخارجي فانتخاب عون رئيسا اعتبرته األوساط الغربية والعربية انتصارا إليران في لبنان‪ ،‬خاصة أن الحديث كان عن‬ ‫زيارة مباركة من قاسم سليماني قائد الحرس الثوري الذي اغتالته الواليات املتحدة مطلع هذا العام‪ ،‬لعون عشية انتخابه‪ .‬وهو أي سليماني‬ ‫لم يخف فرحته من سيطرة فريقه على مجلس النواب‪.‬‬ ‫مع انتخاب عون أصبحت هذه الدولة أسيرة «حزب الله» والحرس الثوري اإليراني من دون معارضة في الداخل‪ .‬وأصبح البلد يعيش في ظل‬ ‫عقوبات أميركية وقطيعة عربية أفضت إلى أزمة اقتصادية مالية واجتماعية فاقمتها فضائح فساد الطبقة الحاكمة‪.‬‬ ‫عهد عون الثاني مليء باألزمات‪ ،‬وهو إن بدء بنوع من التفاؤل فمن الواضح أن الباقي منه غامض وقد يكون فيه الكثير من العنف وحركة‬ ‫هجرة بدأت بوادرها بالظهور العام املاضي القتناع كثر أن ال أمل يرجى من هذا العهد ووعوده‪ .‬وإن كان ال أحد يعرف كيف يمكن أن تتطور‬ ‫األمور لكن الثابت أن هذا النظام وصل إلى حائط مسدود‪.‬‬ ‫كما في العام ‪ 1988‬انتهى النظام الذي عمل به منذ العام ‪ 1943‬بأبشع الطرق على يد عون الذي شرع بالهروب إلى السفارة الفرنسية ليدخل‬ ‫البلد في زمن الطائف مع الرئيس رفيق الحريري‪ ،‬ها نحن اليوم أمام طائف يلفظ أنفاسه األخيرة على يد عون أيضا‪ .‬فهل ننتهي من الطائف‬ ‫بالعنف على أيامه لندخل زمنا جديدا آخر؟‬

‫‪20‬‬

‫العدد ‪ 1787‬فبراير (شباط) ‪2019/ ٠٢ / 14‬‬

‫لسياسة التخدير‪ ،‬إال أنها لن تنجح‪ ،‬ال سيما مع وعي الشعب اللبناني بعد‬ ‫ثورة ‪ 17‬أكتوبر (تشرين األول) وإصراره على محاسبة السلطة السياسية‬ ‫مجتمعة مع إدراكه أن هذه الحكومة هي امتداد للسلطة السياسية وامتداد‬ ‫لسياسة املحاصصة نفسها»‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫إلى ذلك‪ ،‬أكد الحسيني أن «هذه الحكومة هي تحت املجهر الدولي وكذلك مجهر‬ ‫الشعب اللبناني‪ ،‬ال سيما من جهة اإلصالحات املطلوبة‪ ،‬وهو ما يضع الحكومة‬ ‫الجديدة أمام اختبار لجهة كيفية مواجهة األزمات املالية واالقتصادية الداهمة»‪،‬‬ ‫مشيرا إلى أن «الشعب اللبناني سيكتشف بعد مهلة املائة يوم أن شيئا لم‬ ‫يتغير‪ ،‬وأن بعض األفرقاء السياسيني سيعودون إلى تقاذف االتهامات كما‬ ‫في السابق»‪.‬‬ ‫ختاما أكد الحسيني أن الحل الوحيد هو في انتخابات مبكرة على أسس تتقرر أن «أغلب الشعب اللبناني كان يعلم مسبقا أن الحكومة ستنال ثقة املجلس‬ ‫النيابي ال سيما مع تحويل السلطة محيط املجلس إلى سجن كبير عبر اتخاذ‬ ‫من خالل نقاش بني الشعب وبني ما تبقى من السلطة السياسية»‪.‬‬ ‫تدابير أمنية مشددة واستنفار جميع األجهزة األمنية حتى إنه تم االستعانة‬ ‫ببعض «شبيحة» األح��زاب بغية تأمني نصاب الجلسة من خالل منع الثوار‬ ‫الثورة تذل السلطة‬ ‫من اعتراض طريق النواب»‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫في الشكل‪ ،‬بدأ نواب السلطة املكلفون بتأمني النصاب أقرب إلى ضفة «تهريب ورأى أبو زيد أن «األهم من نيل الحكومة الثقة‪ ،‬هو تحدي الثوار لهذه السلطة‬ ‫السياسية ومواجهتها وهو ما ّ‬ ‫يعد بحد ذاته انتصارا للثورة»‪ ،‬وتابع‪« :‬ليس‬ ‫ً‬ ‫خصوصا في ظل لجوء عدد منهم إلى أن يبيت ليلته إما‬ ‫الثقة» من‏منحها‪،‬‬ ‫في مكاتب املجلس (ال سيما ‏من نواب تكتل «لبنان القوي») أو في الفنادق تفصيال أن يضطر رئيس مجلس النواب وبعض نواب الكتل النيابية أن يبيتوا‬ ‫الفنادق الواقعة في محيط البرملان كي يتمكنوا من حضور‬ ‫‏فجرا إلى ساحة النجمة ليلتهم في أحد‬ ‫القريبة‪ ،‬في وقت حرص فيه بعضهم على الوصول ً‬ ‫ّ‬ ‫الجلسة»‪ ،‬مؤكدا أن «ذل السلطة السياسية على يد الثوار يوم ثالثاء الغضب‬ ‫ً‬ ‫هربا من مواجهة الثوار على الطرقات‪.‬‬ ‫وقد حاول الثوار منع النواب من الوصول إلى املجلس النيابي واملشاركة هو انتصار»‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫املكثفة وإطالق قنابل مسيلة للدموع كما تطرق أب��و زي��د إل��ى تهريب ب��ري الجلسة وع��دم دستوريتها‪ ،‬معتبرا أن‬ ‫في الجلسة‪ ،‬رغم التعزيزات األمنية‬ ‫إضافة إلى الجدران اإلسمنتية التي ارتفعت في وسط بيروت‪ .‬وفي كل «كل ذلك يدل على نجاح الحراك بإرباك السلطة السياسية‪ ،‬وعرقلة تسوياتهم‬ ‫م��رة ك��ان يقترب فيها موكب أح��د ال�ن��واب أو ال ��وزراء م��ن محيط املجلس السياسية ومحاصصاتهم»‪.‬‬ ‫بالقوة لتسهيل ختاما‪ ،‬اعتبر أبو زيد أن «ال أهمية للثقة‪ ،‬نظرا إلى أن حكومة دياب ستسقط‬ ‫النيابي كانت القوى األمنية وعناصر الجيش تبعد الثوار ّ‬ ‫وتأمني مرور املوكب‪ ،‬ما أدى إلى سقوط عدد من الجرحى‪ ،‬ونقل بعضهم عند أول استحقاق سوف تواجهه‪ ،‬سواء عبر االستقالة أو فشلها باملهمات‬ ‫املوكلة إليها ال سيما التصدي لألزمات العصيبة التي تواجه لبنان»‪ ،‬مشيرا‬ ‫إلى املستشفيات‪.‬‬ ‫ه��ذا وتعرضت سيارات ن��واب للتحطيم ون��ال بعضها نصيبها من الهجوم إلى أن «البيان الوزاري بيان فضفاض وهو عبارة عن كالم شاعري وهو سبب‬ ‫كفيل وحده لعدم إعطاء هذه الحكومة الثقة وإعطائها فرصة خصوصا بعدما‬ ‫بالبندورة والبيض خالل توجهها إلى البرملان‪.‬‬ ‫في هذا السياق‪ّ ،‬أكد الناشط في ثورة ‪ 17‬أكتوبر‪ ،‬بشير أبو زيد لـ«املجلة»‪ ،‬تبني أنها ليست إال نتاجا للسلطة السياسية نفسها التي أمعنت بنهب وسرقة‬ ‫الشعب اللبناني طيلة ‪ 30‬عاما»‪.‬‬

‫الحسيني‪ :‬مسرحية «الثقة» فضيحة كبيرة‬ ‫للعهد وللحكومة وجمللس النواب وكذلك‬ ‫للسلطة مجتمعة‬

‫‪19‬‬

‫العدد ‪ 1787‬فبراير (شباط) ‪2019/ ٠٢ / 14‬‬

‫السلطة داخليا وخارجيا‪ ،‬في الوقت الذي كانت تعمل فيه على التأكيد للثورة‬ ‫أنها هي من تقرر ومن ّ‬ ‫تسير البالد‪ ،‬إال أنها فشلت كما فشلت بتشويه صورة‬ ‫الحراك الشعبي»‪ ،‬الفتا إلى أنه «ليس تفصيال أن يتسلل النواب إلى املجلس‬ ‫خلسة‪ ،‬ويتنكر بعضهم اآلخر خوفا من الشعب»‪ ،‬متسائال‪« :‬كيف لسلطة‬ ‫خائفة من الشعب أن تحكم؟»‪.‬‬ ‫كما رأى الحسيني أن «فضيحة النصاب ليس قبلها وال بعدها فضيحة‪،‬‬ ‫إذ رفض بري االنكسار أمام إرادة الشعب رافضا اإلقرار بوجود انتفاضة‬ ‫حقيقية وأناس قادرين على تغيير املسار في البلد‪ ،‬فتحدى صوت الشعب‬ ‫ال��ذي قرر أن يسقط شرعية هذه الحكومة واملجلس بدمائه‪ ،‬ومن هنا كان‬ ‫اللجوء إلى لعبة النصاب التي هي فعال فضيحة نظرا الفتتاح بري الجلسة‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫افتراضيا متكال على‬ ‫قانونيا‬ ‫نصابا‬ ‫بوجود ‪ 58‬نائبا فقط‪ ،‬وأضفى عليها‬ ‫اتصاالت مع املستقبل والقوات والحزب االشتراكي ضاربا بالنظام الداخلي‬ ‫ملجلس النواب عرض الحائط»‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫كما أك��د الحسيني أن «بعد اإلرب��اك ال��ذي تسبب فيه الحراك للسلطة‪ ،‬أثبت‬ ‫جدواه وفعاليته وأنه قادر على تغيير املسار بأكمله»‪ ،‬مشيرا إلى أن «الحراك‬ ‫مع الوقت سيتمكن من الدخول إلى اللعبة السياسية وقلب الطاولة عبر تغيير‬ ‫وجه لبنان السياسي بأكمله‪ ،‬وهو ما تخشاه السلطة‪ ،‬مشيرا إلى أن «ثمة‬ ‫توافقا ضمنيا بني السلطة مجتمعة بأن وجودهم أفضل من إلغائهم من قبل‬ ‫الشعب‪ ،‬إذ تحارب هذه القوى السياسية للبقاء ألنهم يدركون جيدا أن نجاح‬

‫الحراك بإزاحتهم يعني أن املحاسبات الخارجية والداخلية آتية وأن نهايتهم‬ ‫ستكون في السجون»‪.‬‬ ‫وعن مشاركة األحزاب املعارضة في تأمني النصاب‪ ،‬أشار الحسيني‬ ‫إلى أنه قبل أن تساهم هذه األح��زاب بمنح الثقة لحكومة دي��اب‪ ،‬فهي‬ ‫منحت الثقة لنفسها لكسب مزيد من الوقت لضمان بقائها‪ ،‬قبل أن‬ ‫ينجح الحراك باإلطاحة بهم جميعا»‪ ،‬وتابع‪« :‬الشعب يوم الثالثاء حاسب‬ ‫بالـ(ال ثقة)»‪.‬‬ ‫أما فيما يتعلق بالبيان الوزاري‪ ،‬فقد رأى الحسيني أن «هذه الحكومة لم‬ ‫تقدم أي جديد بهذا البيان في وقت يمر فيه لبنان بأزمات غير مسبوقة‪،‬‬ ‫مشيرا إلى أنه لم يتضمن وع��ودا كاذبة بالتغيير بمهلة مائة يوم فقط‪،‬‬ ‫فيما أمعنت السلطة السياسية بخراب البالد طيلة عشرات السنوات على‬ ‫كافة املستويات»‪ ،‬قائال‪« :‬أي إصالحات وأي تغييرات ستتمكن الحكومة‬ ‫بتحقيقها ب�ه��ذه الفترة ال��وج�ي��زة»‪ ،‬م��ؤك��دا أن «م��ا ي�ج��ري ه��و استكمال‬

‫قاطيشا‪ :‬البيان الوزاري لحكومة‬ ‫دياب عبارة عن حسابات دفترية‬ ‫وكالم شاعري!‬ ‫وهبي قاطيشا‬

‫‪18‬‬

‫العدد ‪ 1787‬فبراير (شباط) ‪2019/ ٠٢ / 14‬‬

‫االشتراكي بالتواطؤ مع‏الرئيس نبيه بري لتوفير نصاب الحق باعتماد التعداد‬ ‫ملن هم داخل حرم املجلس وليس في القاعة العامة‪ ،‬بادر بري عند‏الساعة ‪11:36‬‬ ‫ً‬ ‫تمهيدا‬ ‫وقبل اكتمال النصاب داخل القاعة العامة إلى اإليعاز بـ«قرع الجرس»‪،‬‬ ‫مفتتحا الجلسة بحضور ‪ 58‬نائبا‪ ،‬فأضفى عليها ً‬ ‫ً‬ ‫نصابا‬ ‫‏لدخوله القاعة العامة‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫افتراضيا‏‏«على اعتبار ما سيكون» بعد وصول نواب «االشتراكي»‬ ‫قانونيا‬ ‫ً‬ ‫فضال عن أربعة من كتلة «التنمية‏والتحرير» الذين كانوا في طريقهم من املطار‬ ‫إلى البرملان‪ .‎‬وفيما كانت «القوات اللبنانية» من الكتل التي ساهمت باكتمال‬ ‫النصاب رغم ادعائها معارضة حكومة حسان دياب‪ ،‬قال عضو كتلة «القوات‬ ‫اللبنانية» العميد الركن املتقاعد النائب وهبي قاطيشا‪ ،‬لـ«املجلة» إن «تكتل‬ ‫«الجمهورية القوية» أعلنت مسبقا املشاركة بالجلسة لتمثيل صوت الثورة‬ ‫داخل البرملان‪ ،‬ألنه في حال بقائه فقط في الشارع تكون فعاليته محدودة»‪.‬‬ ‫وردا على االن��ت��ق��ادات ال��ت��ي و اّج��ه��ت ل��ل��ق��وات‪ ،‬ق��ال قاطيشا إن «ن���واب التكتل‬ ‫لم يدخلوا إل��ى قاعة املجلس إل بعد اكتمال النصاب وتوقيع الئحة النواب‬ ‫الحاضرين التي شملت ‪ 67‬نائبا»‪ ،‬مشيرا إلى أن «القوات» تعتبر هذه الجلسة‬ ‫ّ‬ ‫والتغيب عنها ال يفيد»‪.‬‬ ‫دستورية‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫ورأى قاطيشا أن «النصاب لو لم يتأمن ولم تعقد الجلسة‪ ،‬لكانت أجلت‪ ،‬وبقينا‬ ‫ندور في حلقة مفرغة»‪.‬‬ ‫وعن سبب حجب الثقة‪ ،‬قال‪« :‬قاطيشا إن «البيان الوزاري لحكومة دياب عبارة‬ ‫عن حسابات دفترية وك�لام شاعري ال يسمن وال يغني من ج��وع»‪ ،‬مؤكدا‬ ‫أن «هذه الحكومة غير قادرة على مواجهة األزمات االقتصادية واملالية‪ ،‬نظرا‬ ‫لكونها بحاجة إلى رؤي��ة اقتصادية للمستقبل‪ ،‬في وقت أن البيان ال��وزاري‬ ‫الذي أعدته حكومة دياب ليس عمليا ولم يقدم أي معالجة موضوعية للتصدي‬ ‫لهذه األزمات»‪.‬‬

‫جلسة الثقة‪ :‬السلطة تضع األجهزة‬ ‫األمنية بوجه املتظاهرين وسقوط‬ ‫‪ 360‬جريحًا‬

‫طموحات الثوار التي أطاحت بالحكومة السابقة‪ ،‬عبر مراعاة األوضاع املعيشية‬ ‫الصعبة واألزمات املالية واالقتصادية‪ ،‬إال أن البيان الذي تاله دياب في جلسة‬ ‫ً‬ ‫التصويت لم يحمل ً‬ ‫كالما واثقا واض ً��ح��ا والف��ت��ا في كيفية مواجهة األزم��ة‬ ‫السياسية واالقتصادية‪ ،‬فيما يحتاج لبنان إلى خريطة طريق جدية أو برنامج‬ ‫للخروج من األزمة العاصفة؛ إذ بقيت املعالجة بالعموميات‪ ،‬فعلى سبيل املثال‬ ‫تحدث دياب عن االنتقال من اقتصاد ريعي إلى اقتصاد منتج وهو ما يحتاج‬ ‫لسنوات حتى تحقيقه‪ .‬كما وعدت الحكومة في بيانها الوزاري إلى أنها ستضع‬ ‫خطة طوارئ بعد شهر من اآلن‪ ،‬تكون املدخل لوضع خطة إنقاذ لوقف االنهيار‬ ‫االقتصادي واملالي خالل ‪ 100‬يوم‪ ،‬وهو ما يطرح عالمات استفهام كبيرة‬ ‫ً‬ ‫خصوصا أنه يفترض أن تكون مدعومة بخريطة طريق تحدد فيها األولويات‪.‬‬ ‫والى جانب‪ ،‬األزمات املالية واالقتصادية كان الالفت أيضا استخدام األسلوب‬ ‫نفسه الذي اعتمدته الحكومات السابقة فيما يتعلق باالستراتيجية الدفاعية‬ ‫واملعادلة الثالثية‪ ،‬إذ عمدت هذه الحكومة أيضا إلى التالعب على هذا البند‪،‬‬ ‫وقد ورد في بيان حكومة حسان دياب‪ ،‬في صيغة‪« :‬لن نألو ً‬ ‫جهدا ولن نوفر‬ ‫مقاومة للدفاع عن األراضي اللبنانية وتحرير األراضي املحتلة‪ ،‬بمواجهة عدو‬ ‫البيان الوزاري‬ ‫والثروات البرية والبحرية»‪.‬‬ ‫يتربص بالحدود ّ‬ ‫في ه��ذا السياق‪ ،‬علق الصحافي واملحلل السياسي‪ ،‬علي الحسيني‪ ،‬على‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫في ظل الوعود التي أطلقها دياب منذ تكليفه‪ ،‬وفي وقت عول كثيرون على مسرحية «الثقة»‪ ،‬قائال لـ«املجلة» إن «م��ا ج��رى هو فضيحة كبيرة للعهد‬ ‫«البيان ال���وزاري» لحكومة «مواجهة التحديات»‪ ،‬أن��ه من املفترض أن يراعي وللحكومة وملجلس النواب وكذلك للسلطة مجتمعة‪ ،‬إذ نجح الحراك بإحراج‬

‫‪17‬‬

‫العدد ‪ 1787‬فبراير (شباط) ‪2019/ ٠٢ / 14‬‬

‫الثورة تحرج السلطة وتعطل النصاب‬

‫لبنان‪ :‬حكومة دياب انتزعت الثقة‬ ‫وسقطت شعبياً‬ ‫ّ‬ ‫بيروت‪ :‬سهى جفال‬ ‫تستح فافعل ما شئت»‪ّ ،‬أمنت السلطة السياسية في لبنان‬ ‫على قاعدة «إن لم‬ ‫ِ‬ ‫الثقة لحكومة حسان دياب‪ ،‬رغما عن أنوف مئات املتظاهرين الذين ُس ِحلوا في‬ ‫الشوارع املحيطة باملجلس النيابي الثالثاء الفائت‪ ،‬على أيدي‏األجهزة األمنية‬ ‫والعسكرية التي وضعتها السلطة بوجه الشعب لحمايتها من غضب الثوار‪.‬‬ ‫وقد خرجت حكومة حسان دياب بثقة ‪ 63‬نائبا من أصل ‪ 128‬في جلسة‬ ‫اقتصرت على يوم واحد‪،‬‏وبحضور نيابي‪ ،‬جمع الكتل النيابية التي منحت‬ ‫ال�ث�ق��ة (ت�ك�ت��ل ل�ب�ن��ان ال �ق��وي‪« ،‬ح ��زب ال �ل��ه»‪ ،‬ح��رك��ة أم ��ل‪ ،‬كتلة امل� ��ردة‪ ،‬وال�ل�ق��اء‬ ‫‏التشاوري)‪ ،‬وتلك التي حجبت الثقة (كتلة «املستقبل»‪ ،‬وكتلة الجمهورية‬ ‫القوية‪ ،‬وكتلة اللقاء الديمقراطي)‪ ،‬والتي تمثلت ب�ـ‪ 20‬نائبا‪ ،‬في حني امتنع‬ ‫نائب واحد عن التصويت‪ ،‬فيما غاب بقية‏النواب عن الجلسة بداعي املقاطعة‬ ‫أو الظروف الخاصة‪‎.‎‬‬ ‫«ثالثاء الغضب» كما وصفه الثوار‪ ،‬أربك السلطة السياسية على الرغم من‬ ‫تهريبها للجلسة ومنح الحكومة الساقطة شعبيا الثقة‪ ،‬لكن أي قيمة لثقة‬ ‫استولدت بالتهريب على دم��اء أكثر من ‪ 360‬جريحا‪ ،‬وبنصاب منقوص‬ ‫وشرعية مشكوك بدستوريتها‪ .‬فقد نجحت االنتفاضة الشعبية بتعرية‬ ‫السلطة‪ ،‬إذ ظهرت أكثرية ‪8‬‏آذار عاجزة عن تأمني النصاب القانوني للجلسة‬ ‫وعانت األمرين لشرعنة حكومتها‪ ،‬وهي املرة األولى التي تتم فيها مناقشة‬ ‫ً‬ ‫جاهدا‬ ‫البيان ال��وزاري والتصويت على الثقة في اليوم نفسه‪ ،‬إذ سعى بري‬ ‫إلى تقليص عدد طالبي الكالم واختصار‏الجلسة بيوم واحد بدل اثنني‪ ،‬فبدت تحت وطأة اعتراض الشارع الذي ضغط لحجب الثقة عن الحكومة‪ ،‬من دون أن‬ ‫ّ‬ ‫لمُ‬ ‫ظلت َ‬ ‫تحت سقف التركيز على ينجح في ذلك‪ ،‬وإن كان نجح في أن تخرج الحكومة مثخنة‏بجراح ثقة هزيلة‪..‬‬ ‫املداخالت هامدة‪ ،‬واملواقف ا عارضة واملؤيدة‬ ‫ّ‬ ‫ّ‬ ‫مرحلة ما بعد منح الحكومة الثقة وإنجازاتها على مختلف ُ‬ ‫الصعد‪ .‬وكل ذلك وبعد نيل الثقة‪ ،‬أكد الرئيس حسان دياب أنه لن يدخل في سجاالت سياسية‬ ‫ً‬ ‫املصارف‪ ،‬قائال‬ ‫بل يريد العمل‏فقط والهم األول هو حماية أموال الناس في‬ ‫ِ‬ ‫دون عذر‪« :‬إن هذه ‏الحكومة ليست من أوصل‬ ‫للحاضرين واملتغيبني من ِ‬ ‫الخطر»‪.‬‬ ‫البالد إلى هذا الوضع ِ‬ ‫‪‎‎‬‬

‫بنصاب منقوص وجلسة مشكوك‬ ‫بشرعيتها‪ ...‬ثقة هزيلة لحكومة‬ ‫«اللون الواحد»!‬

‫جلسة غير دستورية‬ ‫املفارقة تمثلت بمخالفة النظام الداخلي ملجلس النواب‪ ،‬إذ افتتحت جلسة‬ ‫مناقشة البيان الوزاري متأخرة عن موعدها نصف ساعة من دون توافر‬ ‫النصاب القانوني املحدد بـ‏‏‪ 65‬نائبا‪ ،‬وهو العدد الذي لم يتوافر إال في وقت‬ ‫الحق‪ ،‬ما يطرح السؤال عن نتائجها‪ً ،‬‬ ‫وتاليا عن صحة الثقة التي‏منحتها‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫الحكومة بأكثرية ‪ 63‬صوتا من ‪ 84‬نائبا حاضرا‪ .‬وفيما اتهم الحزب التقدمي‬

‫‪16‬‬

‫العدد ‪ 1787‬فبراير (شباط) ‪2019/ ٠٢ / 14‬‬

‫مستوطنة أرئيل‬

‫بشكل مؤقت‪ .‬ويقول‪« :‬ه��ذا ليس تقسيما يمكنه صنع‬ ‫ال �س�لام‪ ،‬وه��ذا ليس تقسيما يمكنه إن�ه��اء ال �ن��زاع‪ ،‬لكنه‬ ‫تقسيم يمكنه إعادة تنظيم النزاع‪ .‬تطبيق الخطة سيؤدي‬ ‫إلى إقامة دولة فلسطينية مع سيادة كاملة تقريبا على‬ ‫‪ 70‬ف��ي امل��ائ��ة م��ن أراض ��ي الضفة ال�غ��رب�ي��ة‪ ،‬ف��ي ح�ين أن‬ ‫االحتياجات األمنية إلسرائيل يتم عالجها بالحد األعلى‪.‬‬ ‫نتيجة لذلك فإن النزاع لن ينتهي‪ ،‬لكنه سيبدو مختلفا‬ ‫وسيترك شعورا مختلفا»‪.‬‬ ‫ويقترح غ��ودم��ان‪ ،‬من أج��ل تغيير الهدف وتحويل صفقة‬

‫ميخا غودمان‬

‫‪15‬‬

‫القرن من خطة فاشلة إلنهاء النزاع إلى خطة ناجحة لتغيير‬ ‫النزاع‪ ،‬إلغاء بنود إنهاء النزاع‪ ،‬أي عدم مطالبة الفلسطينيني‬ ‫باالعتراف بإسرائيل‪ ،‬وبالتنازل عن حق العودة والتوقيع‬ ‫على وثيقة إلنهاء طلباتهم – وكل عناصر الضم‪.‬‬ ‫وبحسب غ��ودم��ان‪ ،‬ف��إن «ال��دول��ة» ال�ت��ي ستنتج ع��ن الخطة‬ ‫ل��ن تكون ذات س�ي��ادة كاملة‪ .‬وباختصار‪ ،‬يضيف قائال‪:‬‬ ‫«سيسيطر اإلسرائيليون على الفلسطينيني ب��درج��ة أقل‬ ‫بكثير دون التنازل عن أمنهم‪ .‬والفلسطينيون سيزيدون‬ ‫ب �ص��ورة درام��ات �ي �ك �ي��ة ح �ج��م س �ي��ادت �ه��م دون ال �ت �ن��ازل عن‬ ‫حقوقهم‪ .‬هكذا‪ ،‬لن يتنازل أي طرف عما هو مهم حقا له‪،‬‬ ‫وسيقلص ما هو حقا مؤلم له‪ .‬هذا ليس سالما‪ ،‬هذا ليس‬ ‫شرق أوسط جديدا‪ ،‬لكن هذا يعتبر تقدما»‪ .‬وبرأيه فقد حان‬ ‫الوقت لتغيير النموذج‪ ،‬لقد حان الوقت للتوقف عن تكريس‬ ‫إبداعنا ورأسمالنا السياسي إلن�ه��اء ال�ن��زاع‪ ،‬وأن نبدأ في‬ ‫التركيز على مهمة أكثر تواضعا هي تغيير طابع النزاع‪.‬‬ ‫من هو مستعد لسحب يديه من جهود تحويل الواقع إلى‬ ‫أم��ر كامل يجب عليه أن يعيد التفكير ف��ي صفقة القرن‪.‬‬ ‫وبدال من املوافقة على الخطة أو رفضها يجب عليه تغيير‬ ‫هدفها‪ .‬وبذلك سيتم كسر الجمود وتقليص املعاناة وخلق‬ ‫واقع جديد»‪.‬‬ ‫ويشدد الباحث غودمان أن «صفقة القرن هي خطة مفصلة‬ ‫مليئة باملشاريع واألفكار والخطوات التي يعتبر الكثير منها‬ ‫حكيم وناجع‪ ،‬لكن جميعها مغلفة برواية كاذبة‪ ،‬رواية إنهاء‬ ‫النزاع‪ .‬بكلمات أخ��رى‪ ،‬الرواية الكبيرة للخطة تمنع تطبيق‬ ‫الكثير من التفاصيل الحكيمة التي توجد فيها‪ .‬وعليه يجب‬ ‫العمل على تقسيم الخطة إلى األجزاء األساسية فيها وعندها‬ ‫نعيد تركيبها من جديد كاقتراح لتسوية انتقالية مؤقتة‪،‬‬ ‫جزئية‪ ،‬ال تنهي النزاع‪ ،‬لكنها تقلصه»‪.‬‬

‫العدد ‪ 1787‬فبراير (شباط) ‪2019/ ٠٢ / 14‬‬

‫والفلسطينيني‪ ،‬ويمكن االس�ت�ف��ادة منها ف��ي ح��ال تحول‬ ‫هدفها املركزي إلى إعادة تنظيم هذا الصراع‪ ،‬بما يضمن‬ ‫عدم إلزام الفلسطينيني بالتنازل عن هويتهم‪ ،‬ومعتقداتهم‬ ‫وروايتهم التاريخية‪.‬‬ ‫ومن وجهة نظره‪ ،‬هناك ثالث مشاكل رئيسية في الصفقة‪:‬‬ ‫األول��ى الفجوة الكبيرة بني تفاخر الخطة وتوقيتها‪ ،‬وفي‬ ‫ه ��ذا ال �ج��ان��ب ي �ق��ول‪« :‬ت�ت�ف��اخ��ر ال�خ�ط��ة بتشكيل ال�ت��اري��خ‬ ‫الكبير‪ .‬ولكن توقيتها‪ ،‬قبل شهر من موعد االنتخابات‬ ‫في إسرائيل‪ ،‬يخدم السياسة الصغيرة»‪ .‬املشكلة الثانية‬ ‫هي الفجوة بني مضمون الخطة والالعبني الذين ينفذونها‪،‬‬ ‫ويقول هنا إن «الخطة استهدفت صنع السالم بني إسرائيل‬ ‫وال�ف�ل�س�ط�ي�ن�ي�ين‪ ،‬ول �ك��ن الفلسطينيني ال ي�ن�ض�م��ون إل��ى‬ ‫تطبيقها»‪ .‬أما املشكلة الثالثة‪ ،‬وهي املشكلة األكبر‪ ،‬فإن‬

‫مجمل بنود الخطة بعيدة حتى عن ش��روط الحد األدن��ى‬ ‫الفلسطينية‪ ،‬ويقول الباحث غودمان في هذا الجانب‪« :‬هل‬ ‫يخطر ببال أحد أن الفلسطينيني‪ ،‬الذين رفضوا في السابق‬ ‫االقتراحات التي تعطيهم تقريبا ‪ 100‬في املائة من األراضي‬ ‫سيكتفون ب �ـ‪ 70‬في امل��ائ��ة؟ ه��ذه الخطة للسالم لن تجلب‬ ‫السالم»‪.‬‬ ‫ولكن من جانب آخر‪ ،‬يقول غودمان إن الخطوة تشمل‬ ‫فرصة وحيدة نحو توجه إيجابي‪ ،‬فهي تقترح شكال‬ ‫حكيما إلعادة تقسيم األرض املختلف عليها‪ ،‬حتى لو‬

‫النائب بالكنيست‬ ‫يوسف جبارين‬

‫غودمان‪:‬سيسيطر اإلسرائيليون على‬ ‫الفلسطينيني بدرجة أقل بكثير دون‬ ‫التنازل عن أمنهم‪ .‬والفلسطينيون‬ ‫سيزيدون بصورة دراماتيكية حجم‬ ‫سيادتهم دون التنازل عن حقوقهم‬ ‫يوسي بيلني‬

‫‪14‬‬

‫العدد ‪ 1787‬فبراير (شباط) ‪2019/ ٠٢ / 14‬‬

‫دوري غولد رئيس‬ ‫املعهد األورشليمي‬ ‫والسفير ديفيد‬ ‫فريدمان‬

‫واسع ومطلق‪.‬‬ ‫ل��دى مناقشة اإلسرائيليني لهذا البند خصصت صحيفة‬ ‫«هآرتس» افتتاحيتها للموضوع تحت عنوان «عرب إسرائيل‬ ‫ليسوا أدوات ل�ع��ب»‪ .‬وكتبت الصحيفة تقول إن «مسيرة‬ ‫اندماج هؤالء في ذروتها‪ .‬الجامعات والكليات في إسرائيل‪،‬‬ ‫وج�ه��ازه��ا ال�ص�ح��ي‪ ،‬ه��ي فقط مثل واح��د على اندماجهم‬ ‫في املجتمع ومساهمتهم فيه‪ .‬ينبغي العمل على تشجيع‬ ‫ه��ذا امليل‪ .‬أم��ا التشكيك في إمكانية أن يبقوا إسرائيليني‬ ‫فهو خ�ط��وة ه��دام��ة‪ ،‬م��ن ش��أن نتائجها أن ت�ك��ون مختلفة‬ ‫تماما عما هو متوقع‪ .‬إذا كان «ع��رب إسرائيل»‪( ،‬بحسب‬ ‫ما سمتهم الصحيفة‪ ،‬وهم يسمون أنفسهم «فلسطينيي‬ ‫‪ ،)»48‬مواطنني مؤقتني‪ ،‬ومواطنني ضيوفا‪ ،‬فال ينبغي للدولة‬ ‫أن تتوقع والءه��م واندماجهم‪ .‬وإذا كانت إسرائيل موالية‬ ‫ملواطنيها‪ ،‬لهم جميعا‪ ،‬عليها أن ترفض هذه الفكرة الخطيرة‬ ‫واملثيرة لطردهم من هنا»‪.‬‬ ‫يبدو‪ ،‬وكما يرى النواب العرب في القائمة املشتركة‪ ،‬التي‬ ‫ستخوض انتخابات الكنيست الشهر املقبل‪ ،‬فإن الجانب‬ ‫اإليجابي الوحيد في طرح هذه الفكرة في «صفقة القرن»‪،‬‬ ‫والتي بمفهومها الواضح «التهديد بالترحيل» قد يؤدي إلى‬ ‫تدفق الناخبني من فلسطينيي ‪ 48‬إلى صناديق االقتراع في‬ ‫انتخابات مارس ‪ 2020‬ودعم القائمة املشتركة‪.‬‬

‫سابقني وب��اح�ث�ين ك�ب��ار ملساهمتهم ف��ي ب�ل��ورت�ه��ا‪ ،‬أيضا‪.‬‬ ‫الدكتور دوري غولد‪ ،‬رئيس املركز األورشليمي لألبحاث‬ ‫في شؤون الجمهور والدولة‪ ،‬وبحسب املركز‪ ،‬ساهم بشكل‬ ‫ّ‬ ‫فعال في بلورة الخطة‪ ،‬خصوصا في مجال األمن من حيث‬ ‫ح��ق إسرائيل وحاجتها ل�ح��دود آم�ن��ة‪ .‬وف��ي كشف املركز‬ ‫ل�ت�ف��اص�ي��ل م�س��اه�م�ت��ه ذك ��ر أن ��ه رف ��ض ال �ق��ول ال �س��ائ��د ب��أن‬ ‫إس��رائ�ي��ل ستضطر‪ ،‬ف��ي نهاية األم��ر‪ ،‬إل��ى االن�س�ح��اب إلى‬ ‫حدود ‪ 1967‬مع بعض التعديالت‪ ،‬التي تشمل قوات حفظ‬ ‫السالم الدولي مع تكنولوجيا متطورة‪ ،‬بل حدد أنه في كل‬ ‫تسوية سالم ستكون إسرائيل ملزمة بالحفاظ على قدرتها‬ ‫في الدفاع عن نفسها بنفسها‪« .‬لقد عرضت هذه األمور أمام‬ ‫مسؤولني كبار في حكومة بوش (االب��ن) واليوم عرضت‪،‬‬ ‫أيضا‪ ،‬أمام كبار حكومة ترامب‪ .‬العرض املذهل الذي أعده‬ ‫املركز األورشليمي عن حق إسرائيل في القدس تم عرضه‬ ‫أمام جيسون غرنبالت ومرافقيه»‪ ،‬وفق ما أورده املركز‪.‬‬ ‫وب�ح�س��ب غ��ول��د‪« ،‬ل �ي��س م��ن ال� �ض ��روري أن ي �ك��ون ال��رف��ض‬ ‫الفلسطيني نهائيا‪ .‬الخطة تضعهم أم��ام ت�ح��دي��ات لكننا‬ ‫رأينا‪ ،‬عدة مرات‪ ،‬كيف يمكن أن يوافقوا على قضايا نراها‬ ‫مستحيلة»‪ ،‬خالفا للخريطة التي نشرت في حساب رئيس‬ ‫الواليات املتحدة على «تويتر»‪ ،‬يوضح غولد‪« :‬لن يتم نقل أي‬ ‫منطقة في النقب إلى السيادة الفلسطينية»‪.‬‬

‫»املساهمة اإلسرائيلية في بلورة «الصفقة‬

‫الحل األفضل إعادة التنظيم‬

‫«ص�ف�ق��ة ال� �ق ��رن»‪ ،‬ال �ت��ي ان �ض��م إل ��ى رف�ض�ه��ا ال �ع �ش��رات من‬ ‫الشخصيات السياسية واألمنية واالجتماعية اإلسرائيلية‬ ‫ال� �ب ��ارزة‪ ،‬ل��م ت�ح��ظ ب��ال�ت�ف��اخ��ر م��ن ق�ب��ل ن�ت�ن�ي��اه��و‪ ،‬فحسب‪،‬‬ ‫لكونها إنجازا هاما إلسرائيل‪ ،‬بل حظيت بتفاخر أمنيني‬

‫ولكن إزاء الباحثني في املركز األورشليمي‪ ،‬هناك باحثون‬ ‫ي �ن �ظ��رون إل ��ى «ص�ف�ق��ة ال� �ق ��رن»‪ ،‬م��ن م�ن�ظ��ار آخ ��ر‪ .‬ال�ب��اح��ث‬ ‫ف��ي معهد ال�س�لام (ه��رط�م��ان)‪ ،‬ميخا غ��ودم��ان‪ ،‬يجزم بأن‬ ‫الصفقة ل��ن تحقق ه��دف إن�ه��اء ال�ص��راع ب�ين اإلسرائيليني‬

‫‪13‬‬

‫العدد ‪ 1787‬فبراير (شباط) ‪2019/ ٠٢ / 14‬‬

‫عام ‪ .2017‬وخالل إحدى زيارات مستشار ترامب‪ ،‬جاريد‬ ‫كوشنير‪ ،‬إلى إسرائيل‪.‬‬ ‫لقد ط��رح نتنياهو نقل املثلث على أن��ه «تعويض» للجانب‬ ‫الفلسطيني مقابل ضم املستوطنات إلى إسرائيل‪ ،‬معتبرا‬ ‫أنه ليس باستطاعته تأييد خطة تشمل إخالء مستوطنات‪،‬‬ ‫وأن منطقة املثلث ت�س��اوي مساحة منطقة املستوطنات‪،‬‬ ‫وتغيير مكانة سكان املثلث من مواطنني في إسرائيل إلى‬ ‫مواطنني فلسطينيني‪.‬‬ ‫ل �ق��د س �ب��ق وط ��رح ��ت‪ ،‬م�ن��ذ س �ن��وات ط��وي �ل��ة‪ ،‬خ �ط��ة «ت �ب��ادل‬ ‫األراضي»‪ ،‬ضمن مخططات ترانسفير لفلسطينيي ثمانية‬ ‫وأرب� �ع�ي�ن‪ .‬واس�ت�خ��دم�ه��ا أف �ي �غ��دور ل�ي�ب��رم��ان خ�ل�ال حملته‬ ‫االنتخابية عام ‪ 2015‬عندما رفع شعار «أرئيل إلى إسرائيل‪،‬‬ ‫وأم الفحم إلى فلسطني»‪ .‬وفي حينه وعد بتنفيذ خطة تشمل‬ ‫كل فلسطينيي ‪.48‬‬

‫يقول النائب في الكنيست اإلسرائيلي‪ ،‬يوسف جبارين‪،‬‬ ‫وهو ابن املثلث إن طرح الخطة منذ عام ‪ّ 2015‬‬ ‫حولت لغة‬ ‫التحريض العنصري ونزع الشرعية عن املواطنني العرب إلى‬ ‫تيار مركزي في السياسة اإلسرائيلية‪ ،‬وباتت لغة حكومات‬ ‫نتنياهو املتعاقبة‪ .‬ومع ذلك‪ ،‬فإن مقترح الترانسفير ونزع‬ ‫امل��واط�ن��ة ع��ن م�ئ��ات آالف امل��واط�ن�ين ف��ي امل�ث�ل��ث ه��ي بمثابة‬ ‫وضع‬ ‫تصعيد إضافي ضد املواطنني العرب‪ ،‬خاصة بعد‬ ‫ِ‬ ‫الختم اإلسرائيلي‪-‬األميركي عليها»‪ .‬وأكد جبارين أن هذا‬ ‫البند لن يصل إلى حد التنفيذ وإن تم ذلك فسيواجه برفض‬

‫سياسيون إسرائيليون‪ :‬هل يخطر ببال‬ ‫أحد أن الفلسطينيني‪ ،‬الذين رفضوا في‬ ‫السابق االقتراحات التي تعطيهم تقريبا‬ ‫‪ 100‬في املائة من األراضي سيكتفون‬ ‫بـ‪ 70‬في املائة؟‬

‫محمود عباس‬ ‫وإيهود أوملرت‬

‫سفير الواليات املتحدة‬ ‫لدى إسرائيل ديفيد‬ ‫فريدمان‬

‫‪12‬‬

‫العدد ‪ 1787‬فبراير (شباط) ‪2019/ ٠٢ / 14‬‬

‫أوسلو ّ‬ ‫حرك الخارطة‬ ‫السياسية اإلسرائيلية‬ ‫يسارًا‬

‫على املواطنة اإلسرائيلية‪ .‬نظريا صحيح األمر اليوم أيضا‪،‬‬ ‫ولكن منذ سنني طويلة وه��ذا الحق يعطى لهم بتقنني‪ .‬أما‬ ‫حسب الخطة‪ ،‬فسيصبح نحو ‪ 350‬ألف شخص (على األقل‬ ‫نحو ‪ 200‬ألف منهم ممن ال يسكنون خلف الجدار األمني)‬ ‫مواطنني إسرائيليني‪ .‬وسيضاف إليهم الفلسطينيون الذين‬ ‫يعيشون في املنطقة ‪ ،C‬التي ستضم إل��ى إسرائيل وفقا‬ ‫للخطة‪ ،‬وهكذا تتحول إسرائيل إلى دولة ذات أغلبية عربية‪،‬‬ ‫ويتبدد الحلم الصهيوني»‪.‬‬ ‫وفي هذا الجانب ب��رزت املعارضة لخطة ترامب من اليمني‬ ‫واليسار اإلسرائيلي‪ ،‬الذين يريدون الحفاظ على خريطة‬ ‫ديموغرافية تضمن أكثرية يهودية‪ ،‬وهم يجمعون على أن‬ ‫تنفيذ «صفقة القرن» تعرض وجود إسرائيل كدولة يهودية‬ ‫وديمقراطية للخطر‪.‬‬

‫نقل املثلث غير واقعي حتى بنظر‬ ‫اإلسرائيليني‬ ‫يشكل البند الذي تضمن نقل بلدات عربية في املنطقة املعروفة‬ ‫باسم «املثلث»‪ ،‬نقاشا واسعا‪ ،‬ليس فقط بني فلسطينيي‬ ‫ث�م��ان�ي��ة وأرب� �ع�ي�ن‪ ،‬خ�ص��وص��ا س �ك��ان ه ��ذه امل �ن��اط��ق‪ ،‬ال��ذي��ن‬ ‫سبق وعبروا عن رفضهم لفكرة نقلهم عبر خطة «تبادل‬ ‫األراضي»‪ ،‬إنما أيضا بني إسرائيليني‪ ،‬عبر كثير منهم عن‬ ‫رفضهم لهذا البند بل اعتبروه بندا غير قابل للتنفيذ‪ .‬حتى‬ ‫السفير األميركي في إسرائيل‪ ،‬ديفيد فريدمان‪ ،‬أعلن أمام‬ ‫الصحافيني أنه «لن يفقد أحد مواطنته وأن الحديث يدور عن‬ ‫مقترح نظري فحسب»‪ .‬كذلك نقل عن مسؤولني في مكتب‬ ‫نتنياهو قولهم إن هذا مقترح «غير واقعي» ولن يطبق‪ ،‬ألن‬ ‫الخطة األميركية لن تقود إلى إقامة دولة فلسطينية‪.‬‬

‫‪11‬‬

‫برزت املعارضة لخطة ترامب من اليمني‬ ‫واليسار اإلسرائيلي‪ ،‬الذين يريدون‬ ‫الحفاظ على خريطة ديموغرافية تضمن‬ ‫أكثرية يهودية‪ ،‬وهم يجمعون على أن‬ ‫«صفقة القرن» تعرض وجود إسرائيل‬ ‫كدولة يهودية وديمقراطية للخطر‬ ‫منطقة املثلث‪ ،‬التي تنوي خطة ترامب نقلها إل��ى السيادة‬ ‫الفلسطينية‪ ،‬يسكنها نحو ‪ 300‬ألف من فلسطينيي ‪.48‬‬ ‫الذين يعيشون فيها قبل قيام إسرائيل‪ .‬وبحسب «صفقة‬ ‫القرن» يحمل هؤالء الجنسية اإلسرائيلية لكنهم يعرفون‬ ‫أن�ف�س�ه��م فلسطينيني وأض��اف��ت ال�ص�ف�ق��ة ت �ق��ول إن «ه��ذه‬ ‫ّ‬ ‫األردنية ولكن‬ ‫البلدات كانت مخصصة لتقع تحت السيطرة‬ ‫خالل مفاوضات خط وقف إطالق النار عام ‪ .1949‬ضمتها‬ ‫إسرائيل إليها العتبارات أمنية‪ ،‬لكن هذه االعتبارات تراجعت‬ ‫منذ تلك الفترة‪ ،‬وعليه تقترح إعادتها للسلطة الفلسطينية»‪.‬‬ ‫لقد ذكر اإلسرائيليون أن نتنياهو هو الذي طالب بأن تشمل‬ ‫«صفقة القرن» نقل منطقة املثلث إلى السيطرة الفلسطينية‪.‬‬ ‫وقد طرح الفكرة أمام كبار املسؤولني في اإلدارة األميركية‬

‫العدد ‪ 1787‬فبراير (شباط) ‪2019/ ٠٢ / 14‬‬

‫صفقة القرن‪ ،‬حتى من سيعودون إلى الدولة الفلسطينية‪،‬‬ ‫فإن إسرائيل ستقرر عددهم‪ ،‬وفي ذلك إشكالية كبيرة‪.‬‬ ‫ولدى مناقشته «صفقة القرن»‪ ،‬عاد يوسي بيلني إلى مبادرات‬ ‫ال�س�لام السابقة وق��ال‪« :‬عندما ب��ادرت ع��ام ‪ 2001‬لفكرة‬ ‫االستعانة بمفاوضني سابقني– إسرائيليني وفلسطينيني‪-‬‬ ‫من تيارات آيديولوجية مختلفة‪ ،‬كي نعد مخططا مفصال‬ ‫التفاق سالم‪ ،‬توجهت إلى أمنون لفكني شاحك وعرضت‬ ‫عليه االنضمام إلينا‪ .‬استقبلني ف��ي بيته‪ ،‬وق��ال ل��ي على‬ ‫الفور إنه سيسره ذلك ولكنه وضع شرطا‪ :‬إذا ما أصررنا‬ ‫على إدراج مستوطنة أرئيل في األرض التي ستبقى السيادة‬ ‫ً‬ ‫جزءا منا‪ .‬فكرجل عسكري‬ ‫اإلسرائيلية عليها فلن يكون‬ ‫يعتقد أن مثل هذه الخطوة ستكون عديمة املسؤولية‪ ،‬ألن‬

‫هذه ستكون جيبا في قلب الدولة الفلسطينية بمثابة بالون‬ ‫مع خيط رفيع إلى إسرائيل‪ ،‬ال يوجد سبيل ناجع للدفاع‬ ‫عنه‪ .‬وبعد جدال مطول معه تمت املوافقة على مطلب شاحك‬ ‫في املجموعة اإلسرائيلية‪ ،‬فانضم إلينا‪ ...‬مثل مستوطنة‬ ‫أرئيل في حينه تشمل خطة ترامب ‪ 16‬جيبا كهذا‪.‬‬ ‫أما في الجانب األمني‪ ،‬فبحسب اقتراح عام ‪ 2001‬سيبلغ‬ ‫طول الحدود ‪ 311‬كيلومترا‪ ،‬وهي حدود ‪ .1967‬أما «صفقة‬ ‫القرن» فتعرض ‪ 1400‬كيلومتر‪ .‬وهنا يرى معارضو الخطة‬ ‫أن هذه املسافة الطويلة ستخلق صعوبة في مهمة ضمان‬ ‫األمن‪.‬‬ ‫من الناحية الديموغرافية‪ ،‬في هذا الجانب‪ ،‬يشرح بيلني موقفه‬ ‫فيقول‪« :‬خطة ترامب تقترح أن يحصل فلسطينيو القدس‬

‫‪10‬‬

‫العدد ‪ 1787‬فبراير (شباط) ‪2019/ ٠٢ / 14‬‬

‫بل كانت نقطة انطالق اإلسرائيليني الحتياجات ومصلحة‬ ‫إسرائيل»‪.‬‬ ‫ف ��ي ج��ان��ب آخ� ��ر م ��ن ال �ص �ف �ق��ة‪ ،‬ح �ي��ث ال� �ش ��روط امل�س�ب�ق��ة‬ ‫للفلسطينيني والتي تحدثت عن التنازالت مثل نزع سالح‬ ‫حماس وتصفية جناحها العسكري‪ ،‬ووق��ف دفع الرواتب‬ ‫لعائالت منفذي العمليات واألس��رى‪ ،‬وتغيير في املضامني‬ ‫التعليمية واألب��رز اع�ت��راف الفلسطينيني بإسرائيل كدولة‬ ‫يهودية‪ ،‬يرى رافضو الصفقة في هذه املطالب لغما يفجر‬ ‫كل فرص املفاوضات في املستقبل‪.‬‬ ‫ومسألة الدولة اليهودية‪ ،‬هي األخ��رى اتخذت حيزا واسعا‬ ‫م��ن النقاش‪ ،‬فمجمل مضمون الصفقة يعرض إسرائيل‬ ‫للخطر‪ .‬كثيرون حذروا من هذا الجانب في الصفقة وكان‬ ‫أبرزهم الرئيس السابق لحزب «ميرتس»‪ ،‬يوسي بيلني‪ ،‬الذي‬ ‫اعتبر الخطة خطأ ارتكبه الرئيس األميركي وأفرغت مبادئ‬ ‫حركة السالم في إسرائيل من مضامينها‪ .‬ويعتبر بيلني‬ ‫واح��دا م��ن الشخصيات اإلسرائيلية ال�ب��ارزة ف��ي نشاطها‬ ‫لتحقيق ال�س�لام م��ع الفلسطينيني وق��د ص��اغ م��ع محمود‬ ‫ع�ب��اس «ت�ف��اه�م��ات ب�ي�ل�ين–أب��و م ��ازن» ف��ي م�ف��اوض��ات طابا‬ ‫سنة ‪ .2001‬كأساس لتسوية نهائية للصراع اإلسرائيلي‬ ‫الفلسطيني (لم يتم التوقيع على هذه التفاهمات‪ ،‬لكنها كانت‬ ‫بمثابة أساس ملبادرات سالم أخرى)‪.‬‬ ‫في مقارنة بني «صفقة القرن» وتفاهمات سابقة بني الطرفني‪،‬‬ ‫فإن ما تعرضه الخطة من مستقبل للدولة الفلسطينية أفرغت‬ ‫تلك التفاهمات من مضامني كانت مقبولة لدى الطرفني‪ .‬أبرز‬

‫‪09‬‬

‫صفقة القرن هي خطة مفصلة مليئة باملشاريع‬ ‫واألفكار والخطوات التي يعتبر الكثير منها‬ ‫حكيما وناجعا ‪ ،‬لكن جميعها مغلفة برواية‬ ‫غير واقعية تدعي إنهاء النزاع‬ ‫ما في ذل��ك أن تكون الدولة الفلسطينية مجرد حكم ذاتي‬ ‫محدود ومجموعة من الجيوب املترابطة ببعضها البعض‪.‬‬ ‫من وجهة نظر هؤالء اإلسرائيليني يتوجب على أي اقتراح‬ ‫أو خطة للسالم أن تشمل‪:‬‬ ‫ اإلفراج عن األسرى األمنيني الفلسطينيني‪ ،‬لكنهم اشترطوا‬‫عدم اإلفراج عن أسرى أدينوا بقتل إسرائيليني‪.‬‬ ‫ القدس الشرقية هي عاصمة فلسطني‪ ،‬في هذا الجانب‬‫ه �ن��اك إش �ك��ال �ي��ة‪ ،‬إذ إن ج ��زءا م��ن امل �ن��اط��ق ال �ت��ي ستشمل‬ ‫العاصمة الفلسطينية تابعة لبلدية القدس حاليا‪ ،‬ومنذ إقامة‬ ‫جدار الفصل بقيت خلفه‪.‬‬ ‫ الالجئون الفلسطينيون‪ :‬في اتفاقيات السالم السابقة‬‫جرى الحديث عن عودتهم إلى الدولة الفلسطينية‪ ،‬ولكن في‬

‫العدد ‪ 1787‬فبراير (شباط) ‪2019/ ٠٢ / 14‬‬

‫كيف ساهم اإلسرائيليون في بلورتها‪ ...‬وملاذا يرفضها كثير منهم؟‬

‫»صفقة القرن» في عيون عبرية‬ ‫تل أبيب‪ :‬آمال شحادة‬ ‫النشوة التي رافقت رئيس الحكومة اإلسرائيلية‪ ،‬بنيامني‬ ‫نتنياهو‪ ،‬م�ن��ذ اإلع�ل�ان ع��ن «ص�ف�ق��ة ال �ق��رن»‪ ،‬وس�ع��ى إل��ى‬ ‫إظهارها كإنجاز كبير‪ ،‬لم يحققه رؤساء حكومات إسرائيلية‬ ‫قبله‪ ،‬سرعان ما خفتت مع ارت�ف��اع أص��وات اإلسرائيليني‬ ‫الرافضني للصفقة واملحذرين منها‪ .‬ربما نجح نتنياهو في‬ ‫األيام األولى من الصفقة‪ ،‬خصوصا عند إعالنه عن مباشرة‬ ‫التحضير لخرائط ضم املستوطنات واالغوار وشمال البحر‬ ‫امليت بالتنسيق مع اإلدارة األميركية‪ ،‬بإظهارها كإنجاز‬ ‫سيترجم إلى واقع على األرض وقد ينجح في الحفاظ على‬ ‫إظهار انتصاره هذا حتى مطلع مارس (آذار) املقبل‪ ،‬موعد‬ ‫االن�ت�خ��اب��ات البرملانية ف��ي إس��رائ�ي��ل‪ .‬فتوقيت ه��ذه الخطة‬ ‫ومضمونها جاء تماما على مقاس نتنياهو واليمني الداعم‬ ‫ل��ه‪ ،‬وال�ت��ي م��ن شأنها أن توفر لرئيس الحكومة دعما في‬ ‫معركته االنتخابية‪.‬‬ ‫إزاء مظاهر نتنياهو هذه عكست األج��واء الحقيقية داخل‬ ‫إسرائيل جوانب مختلفة عن تلك التي يظهرها نتنياهو‬ ‫وداع �م��وه‪ .‬فبعد أق��ل م��ن أس�ب��وع على نشر الصفقة ب��دات‬ ‫األصوات الرافضة تحتل مكانة كبيرة في الجدل اإلسرائيلي‪،‬‬ ‫بل تصدرت أجندة السياسيني والعسكريني‪.‬‬ ‫وهذا الرفض اإلسرائيلي ينطلق من الخوف على مصلحة‬ ‫إسرائيل ومستقبلها وحتى على الحفاظ على يهوديتها‪.‬‬ ‫فهناك من تناول تداعيات هذه الخطة على الجانب األمني‬ ‫وما يشكله من خطر على إسرائيل‪ ،‬وهناك إسرائيليون‪،‬‬ ‫ب �م �ع �ظ �م �ه��م م �م��ن ي ��دع� �م ��ون ال � �س �ل�ام م� ��ع ال�ف�ل�س�ط�ي�ن�ي�ين‬ ‫والعالم العربي‪ ،‬تناولوا تداعياتها على مستقبل الصراع‬ ‫الفلسطيني–اإلسرائيلي واعتبارها عقبة جديدة أم��ام أي‬

‫تسوية سلمية‪.‬‬

‫القاسم املشترك ملعارضي الصفقة‬ ‫قبل ظهوره في املؤتمر الصحافي إلى جانب رئيس السلطة‬ ‫ّ‬ ‫الفلسطينية‪ ،‬محمود عباس‪ ،‬جند رئيس الحكومة السابق‪،‬‬ ‫إي �ه��ود أومل ��رت‪ ،‬اإلس��رائ�ي�ل�ي�ين‪ ،‬إل��ى ج��ان��ب موقفه ال��راف��ض‬ ‫للصفقة وال��داع��م للسالم م��ع الفلسطينيني‪ ،‬معتمدا على‬ ‫بنود في الصفقة تؤكد أنها لن تكون أساسا للمفاوضات‬ ‫وال حتى «وصفة للمصالحة التاريخية»‪.‬‬ ‫وفي إشارة إلى مخاطر «صفقة القرن» على اإلسرائيليني‬ ‫شدد أومل��رت أن «نتيجة هذه الخطة ستبكي اإلسرائيليني‬ ‫وليس الفلسطينيني»‪.‬‬ ‫االنفصال عن الفلسطينيني‪ ،‬بحسب اإلسرائيليني الرافضني‬ ‫للخطة‪ ،‬ال يسعى إلى مستقبل أفضل إلسرائيل‪ ،‬انطالقا من‬ ‫أن عدم االنفصال سيبقي االحتكاك بني الشعبني وبالتالي‬ ‫أعمال العنف والكراهية‪.‬‬ ‫وبحسب صفقة ترامب ال يحمل أي بند مضمونا واضحا‬ ‫لالنفصال ب�ين الشعبني‪ ،‬ب��ل إن الجانب ال��ذي يتطرق إلى‬ ‫املستوطنات والسيادة اإلسرائيلية عليها‪ ،‬وض��م األغ��وار‬ ‫وشمال البحر امليت‪ ،‬يكفي ألن يلغي أي توجه لالنفصال‪ ،‬بل‬ ‫يرى أصحاب هذا الرأي أن استمرار املستوطنات سيعرقل‬ ‫أي إمكانية مستقبلية‪ ،‬ليس فقط لالنفصال‪ ،‬بل للتوصل‬ ‫إلى حد أدنى من تفاهمات التسوية‪.‬‬ ‫لم يستغرب اإلسرائيليون الرافضون للخطة عدم موافقة‬ ‫الفلسطينيني عليها‪ ،‬أومل��رت اعتبر أن إدارة ت��رام��ب ومن‬ ‫ساهم في صياغة الخطة أراد للفلسطينيني أن يكونوا ملحقا‬ ‫هامشيا لجهودها التي‪ -‬أضاف يقول‪« :‬لم تستهدف خلق‬ ‫أساس نزيه وحقيقي للحوار بني الفلسطينيني واإلسرائيليني‪،‬‬

‫‪08‬‬

‫العدد ‪ 1787‬فبراير (شباط) ‪2019/ ٠٢ / 14‬‬

‫‪7‬‬

‫العدد ‪ 1787‬فبراير (شباط) ‪2019/ ٠٢ / 14‬‬

‫‪6‬‬

‫العدد ‪ 1787‬فبراير (شباط) ‪2019/ ٠٢ / 14‬‬

‫‪5‬‬

‫العدد ‪ 1787‬فبراير (شباط) ‪2019/ ٠٢ / 14‬‬

‫‪4‬‬

‫العدد ‪ 1787‬فبراير (شباط) ‪2019/ ٠٢ / 14‬‬

‫رئيس التحرير‬ ‫غسان شربل‬

Ghassan Charbel

Editor-in-Chief ‫التحرير‬ ‫سكرتري‬ Acting CEO of NASHR Co.

ĴĽŬ ĚŠĴĽŤ ŚťšũŤē źIJżřŭĝŤē ĺżĐĴŤē +y:a ` 3x3Na - M k 1fM

Omar A. Alshaikh ‫الدسوقي‬ ‫مصطفى‬ ‫ﻣﺴﺆول ﻣﻜﺘﺐ اﳋﻠﻴﺞ‬ ĴĽŬ ĚŠĴĽŤ ŚťšũŤē źIJżřŭĝŤē ĺżĐĴŤē ^¤ 7yG* Ò* ^d< ‫للمشاركة‬ +y:a ` 3x3Na - M k 1fM

‫إلرسال مقاالت أو آراء يرجى املراسلة على البريد اإللكتروني‬ ‫اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬ CEO of ‫ﺳﻜﺮﺗﲑ‬ NASHReditorial@majalla.com Co. ‫ كلمة‬800 ‫على‬ĴĽŬ ĚŠĴĽŤ ŚťšũŤē źIJżřŭĝŤē ĺżĐĴŤē ‫أال تزيد‬Acting ‫املقاالت يجب‬ ‫جميع‬ :‫ملحوظة‬

¥E¢ 6^G* £ }H

Omar A. Alshaikh +y:a ` 3x3Na - M k 1fM

‫اشتراكات‬

ǀżȤƾƪƵƴŽ Acting CEO of NASHR Co.:‫ يرجى االتصال بـ‬،‫لالشتراك في الطبعة الرقمية‬ www.issuu.com/majalla :‫لالشتراك في االلكترونية‬ subscriptions@majalla.com

ΔϤϠϛ ϰϠϋ ΪϳΰΗ ϻ΃ ΐΠϳ ΕϻΎϘϤϟ΍ ϊϴϤΟ ΔχϮΤϠϣ HGLWRULDO#PDMDOOD FRP ϲϧϭήΘϜϟϹ΍ ΪϳήΒϟ΍ ϰϠϋ ΔϠγ΍ήϤϟ΍ ϰΟήϳ ˯΍έ΁ ϭ΃ ΕϻΎϘϣ ϝΎγέϹ Omar A. Alshaikh

‫ وال يجوز بأي حال من األحوال إعادة طباعة املجلة أو أي جزء منها أو تخزينها في أي نظام‬.‫ شركة محدودة‬ȝƾżȚǍƄŵȚ )‫ التي تصدر عن الشركة السعودية لألبحاث والتسويق (اململكة املتحدة‬2009 ‫حقوق النشر محفوظة ملجلة املجلة‬ ZZZ LVVXX FRP PDMDOOD ΔϴϧϭήΘϜϟϻ΍ ϲϓ ϙ΍ήΘηϼϟ VXEVFULSWLRQV#PDMDOOD FRP ˰Α ϝΎμΗϻ΍ ϰΟήϳ ˬΔϴϤϗήϟ΍ ΔόΒτϟ΍ ϲϓ ϙ΍ήΘηϼϟ ‫ لتلقي‬.‫ وتصدر املجلة أسبوعية‬.)‫استرجاعي أو نقلها بأي صورة أو أي وسيلة إلكترونية أو آلية أو تصويرها أو تسجيلها أو ما شابه دون الحصول على تصريح مسبق من الشركة السعودية لألبحاث والتسويق (شركة محدودة‬ ϡΎψϧ ϱ΃ ϲϓ ΎϬϨϳΰΨΗ ϭ΃ ΎϬϨϣ ˯ΰΟ ϱ΃ ϭ΃ ΔϠΠϤϟ΍ ΔϋΎΒσ ΓΩΎϋ· ϝ΍ϮΣϷ΍ Ϧϣ ϝΎΣ ϱ΄Α ίϮΠϳ ϻϭ ΓΩϭΪΤϣ Δϛήη ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϜϠϤϤϟ΍ ϖϳϮδΘϟ΍ϭ ΙΎΤΑϸϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϋ έΪμΗ ϲΘϟ΍ ΔϠΠϤϟ΍ ΔϠΠϤϟ ΔχϮϔΤϣ ήθϨϟ΍ ϕϮϘΣ www.majalla.com ‫ يرجى زيارة‬،‫استفسارات االشتراك الرقمي‬ ϲϘϠΘϟ ˱ΎϳήϬη ΔϠΠϤϟ΍ έΪμΗϭ ΓΩϭΪΤϣ Δϛήη ϖϳϮδΘϟ΍ϭ ΙΎΤΑϸϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϣ ϖΒδϣ ΢ϳήμΗ ϰϠϋ ϝϮμΤϟ΍ ϥϭΩ ϪΑΎη Ύϣ ϭ΃ ΎϬϠϴΠδΗ ϭ΃ ΎϫήϳϮμΗ ϭ΃ Δϴϟ΁ ϭ΃ ΔϴϧϭήΘϜϟ· ΔϠϴγϭ ϱ΃ ϭ΃ ΓέϮλ ϱ΄Α ΎϬϠϘϧ ϭ΃ ϲϋΎΟήΘγ΍ ZZZ PDMDOOD FRP ΓέΎϳί ϰΟήϳ ˬϲϤϗήϟ΍ ϙ΍ήΘηϻ΍ Ε΍έΎδϔΘγ΍

LVVXH $XJXVW

Ώ΁ βτδϏ΃ ΩΪόϟ΍

A Weekly Political News Magazine ++ 6DXGL 5HVHDUFK DQG 0DUNHWLQJ 8. /WG ϰμμΨΘϟ΍ ϊσΎϘΗ ΔϜϣ ϖϳήσ Ε΍ήϤΗΆϤϟ΍ ϲΣ νΎϳήϟ΍ ΎϬϟ κΧήϣ $UDE 3UHVV +RXVH +LJK +ROERUQ www.majalla.com/eng ϥΪϨϟ ϒΗΎϫ νΎϳήϟ΍ $ 0RQWKO\ 3ROLWLFDO 1HZV 0DJD]LQH /RQGRQ :& 9 $3 7HO )D[ HH Saudi ZZZ PDMDOOD FRP HQJ Research and Marketing (UK) Ltd

10th Floor Building 7 Chiswick Business Park 566 Chiswick High Road London W4 5YG KT#DONKDOHHMLDK FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ΪϳήΑ ˬZZZ DONKDOHHMLDK FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ϊϗϮϣ Tel : +44 207 831 8181 - Fax: +44 207 831 2310 ϝϭΪϟ΍ ϒϠΘΨϣ Ϧϣϭ ˬ ϥΪϨϟ ˬ βϳέΎΑ ˬ ϲΑΩ ˬ ΔϜϠϤϤϟ΍ ϞΧ΍Ω Ϧϣ

‫وكيل التوزيع‬

ϲϧϼϋϹ΍ ϞϴϛϮϟ΍

ϲϧΎΠϣ ϒΗΎϫ ˬZZZ DUDEPHGLDFR FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ϊϗϮϣ ˬ LQIR#DUDEPHGLDFR FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ΪϳήΑ

ΕΎϛ΍ήΘηϹ΍ Ϟϴϛϭ ‫الوكيل اإلعالني‬

‫وكيل اإلشتراكات‬

ˬ βϛΎϓ ϒΗΎϫ ˬ νΎϳήϟ΍ Ώ ι Ε΍ήϤΗΆϤϟ΍ ϲΣ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϜϠϤϤϟ΍ ϲϓ ϊϳίϮΘϟ΍ Ϟϴϛϭ - ‫وكيل التوزيع في اململكة العربية السعودية حي املؤتمرات‬ ZZZ VDXGLGLVWULEXWLRQ FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ϊϗϮϣ +966 11 4419933 :‫ هاتف‬،11585 ‫ الرياض‬- 62116 ‫ب‬.‫ص‬ - ‫ طريق مكة‬- ‫ حي املؤتمرات‬- ‫مرخص لها الرياض‬ info@arabmediaco.com :‫بريد إلكتروني‬ + 966 11 2121774 :‫فاكس‬ ‫تقاطع التخصصى‬ www.arabmediaco.com :‫موقع إلكتروني‬ www.saudidistribution.com ZZZ KDODSULQWFR FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ϊϗϮϣ ˬ βϛΎϓ ˬ ϒΗΎϫ ˬ νΎϳήϟ΍ Ώ ι :‫موقع إلكتروني‬ +44 207 831 8181 :‫ لندن‬- 4419933 ‫ هاتف‬:‫الرياض‬ 2440076-800 :‫هاتف مجاني‬

‫�شركات ن�شر‬

،www.alkhaleejiah.com ϊϳίϮΘϟ΍ Ϟϴϛϭ :‫موقع إلكتروني‬ hq@alkhaleejiah.com :‫بريد إلكتروني‬ + 9714 3 914440 :‫ دبي‬،920 000 417 : ‫من داخل اململكة‬ +44 207 404 6950 :‫ لندن‬+00764 537 331 :‫باريس‬ ΔϋΎΒτϟ΍ ΰϛήϣ +966 11 441 1444 : ‫ومن مختلف الدول‬

‫شركات نشر‬ ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϛήη www.arabmediaco.com

áeÉ©dG äÉbÓ©dGh ¿ÓYEÓd á«é«∏ÿG

www.sspc.com.sa Saudi Specialized Publishing Company

www.srpc.com 6DXGL 6SHFLDOL]HG 3XEOLVKLQJ &RPSDQ\

‫الشركة السعودية للنشر املتخصص‬

ΔχϮϔΤϣ ΕΎϋϮΒτϤϟ΍ ϩάϬϟ ϊϳίϮΘϟ΍ ϕϮϘΣ

©ϡϼϋϹ΍ ΕΎϣΪΨϟ ϥϮϴΒϳήΗª Δϛήθϟ

ϲϧΎΠϤϟ΍ ϒΗΎϬϟ΍ ϰϠϋ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ΍ ϰϠϋ ϝϮμΤϠϟ www.majalla.com/eng

©ΔϠΠϤϟ΍ª ΔμΧήϣ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϐϠϟΎΑ ΕΎϋϮΒτϤϟ΍ ϩάϬϟ ήθϨϟ΍ ϕϮϘΣ 8002440014 ‫ يرجى اإلتصال على الهاتف املجاني‬،‫للحصول على املزيد من املعلومات‬

»‫حقوق التوزيع لهذه املطبوعات محفوظة لشركة «تريبيون لخدمات اإلعالم‬ »‫حقوق النشر لهذه املطبوعات باللغة العربية مرخصة «املجلة‬

2019/ ٠٢ / 14 )‫ فبراير (شباط‬1787 ‫العدد‬

3

Richmond_adve

‫العدد ‪ 1787‬فرباير (شباط) ‪2019/ ٠٢ / 14‬‬

‫‪Issue 1787 Friday 14 February 2020‬‬

‫صراع بني البنوك املصرية للحصول‬ ‫على حصة في السوق املصرفية‬ ‫‪46 32‬‬

‫َ‬ ‫عارضات أزياء ّ‬ ‫ومسوقات من غزة‪ ...‬ت ّغيرات‬ ‫في نمط الحياة ٌ‬ ‫وظهور جميل‬

‫الصحافيون األجانب‪ ...‬ضحايا‬ ‫انهيار لبنان املالي‬

‫‪50‬‬

‫‪30‬‬ ‫‪2‬‬

‫العدد ‪ 1787‬فبراير (شباط) ‪2019/ ٠٢ / 14‬‬

‫األهلي والزمالك‪ ...‬ديربي القاهرة في‬ ‫أبوظبي على لقب السوبر املصري‬ ‫‪62‬‬

‫بعد تسعة أشهر…‬ ‫لويزة حنون خارج‬ ‫أسوار السجن‬

‫لبنان‪ :‬حكومة دياب‬ ‫انتزعت الثقة‬ ‫وسقطت ً‬ ‫شعبيا‬

‫مجلة العرب الدولية‬ ‫تأسست في لندن عام ‪ 1980‬شهرية سياسية‬ ‫العدد ‪ 1787‬فرباير (شباط) ‪2019/ ٠٢ / 14‬‬

‫‪Issue 1787 Friday 14 February 2020‬‬

‫»صفقة القرن» في عيون عبرية‬ ‫‪www.majalla.com‬‬