الرياض وبكين: آلية القمم ومسارات المستقبل

‫الفنانة أينت عامر‬

‫على الشاشة‪ ..‬فهل اختلف األم��ر بالنسبة لك أم أن��ك تعانني أيضًا‬ ‫من هذا األمر؟‬ ‫ بالفعل هناك مشكلة وصعوبة؛ حيث ال توجد موضوعات تكون بطلتها نجمة‬‫بشكل كبير‪ ،‬وأنا في فيلم «يا تهدي يا تعدي» أعتبره بداية تجربتي كبطولة‪،‬‬ ‫ومسألة أن أكون البطلة طوال الوقت أمر ال يشغلني إطالقًا‪ ..‬الذي يهمني هو أن‬ ‫أقدم دورا جيدا ومختلفا بصرف النظر عن كونه بطولة مطلقة أو ال‪ ،‬وال أعلم‬ ‫بعد هذا الفيلم إن كان الجمهور سيثق بي‪ ،‬ويجعلني أقدم ذلك مرة أخرى أم ال‪.‬‬

‫> ظهر في الفيلم الكثير من ضيوف الشرف مثل شقيقتك الفنانة وفاء‬ ‫عامر‪ ..‬فهل ظهورها كان مساندة منها لك في أولى بطوالتك؟‬ ‫ أنا سعيدة بذلك‪ ،‬وبالفعل كنت أحتاجها بجانبي وأحتاج كل من يؤمن بأينت‬‫عامر كي يساندوني في تجربتي األولى‪ ،‬وظهورهم معي شرف لي‪ ،‬وأوجه لهم‬ ‫التحية والتقدير وعلى رأسهم وفاء‪ ،‬وأيضًا محمد رجب‪ ،‬وضياء عبد الخالق‪،‬‬ ‫وفلك نور‪ ،‬وعال رشدي‪ ،‬وشيماء سيف‪.‬‬

‫> تنافسني خالل سباق رمضان املقبل بمسلسل «الطوفان»‪ ..‬فماذا‬ ‫> هل اإليرادات التي حققها الفيلم حتى اآلن ترضي غرورك الفني؟ عن هذه التجربة؟‬ ‫ سعيدة جدًا بردود األفعال التي تصلني على الفيلم وراضية تمامًا عما حققته ‪ -‬مسلسل «الطوفان» للمخرج الكبير خيري بشارة الذي من املقرر عرضه في‬‫خالل مشواري الفني الذي أضاف له الفيلم الكثير‪ .‬وأريد أن أقول لجمهوري شهر رمضان املقبل أجسد خالله شخصية فتاة محجبة‪ ،‬ويحمل هذا العمل‬ ‫إنه سر قوتي الحقيقية‪ ،‬وإن حلمي ما زال في بدايته‪ ،‬وأعدهم أن أستمر في مفاجأة كبيرة بالنسبة للجمهور‪ ،‬بمشاركة عدد كبير من الفنانني على رأسهم‬ ‫ماجد املصري وفتحي عبد الوهاب وعبير صبري‪ ،‬ومجموعة كبيرة من النجوم‪.‬‬ ‫تقديم أعمال تنال إعجابهم‪.‬‬ ‫> البعض رأى أن توقيت عرض الفيلم غير مناسب وهو ما أفقده‬ ‫الكثير من اإليرادات‪ ..‬فهل تتفقني معهم؟‬ ‫ بالتأكيد شعرت بالقلق‪ ،‬ولكن شركة اإلنتاج أصرت على وقت عرضه‪ ،‬وهم‬‫لديهم رؤية وخبرة أكثر مني‪ ،‬وأنا ال أتحمل وحدي ضعف اإليرادات‪ ،‬وهذا األمر‬ ‫ليس من اختصاصي؛ ألنهم في النهاية من يتحملون النتيجة‪ ،‬أما أنا فما يهمني‬ ‫هو أن يدخل الجمهور الفيلم ويخرج منه سعيدًا‪ ،‬وهو ما ملسته من رد فعل‬ ‫الجمهور أثناء مروري على دور العرض ومشاهدة الفيلم معهم‪ ،‬سواء حقق‬ ‫الفيلم إيرادات كبيرة أم ال‪ ،‬فيكفيني أنني قدمت عمال أرضى عنه بشكل كبير‪.‬‬

‫‪33‬‬

‫> تخوضني تجربة العمل اإلذاعي كمذيعة من خالل برنامج «الزتونة‬ ‫مع تونة»‪ ..‬فما الذي جذبك لهذه التجربة؟‬ ‫ أنا ال أعتبر نفسي مذيعة أو مقدمة برامج‪ ،‬بل سأقدم البرنامج بشخصيتي‬‫الحقيقية كأينت التي أحبها الجمهور‪ ،‬وسأحاول االجتهاد فيه قدر املستطاع‪،‬‬ ‫كما أن ه��ذا البرنامج ليس األول ال��ذي يعرض ّ‬ ‫علي‪ ،‬بل سبق وعرضت علي‬ ‫تجارب كثيرة سواء في اإلذاع��ة أو التلفزيون‪ ،‬ولكنني كنت أريد تأجيل هذه‬ ‫الخطوة‪ .‬وفكرة البرنامج بسيطة للغاية‪ ،‬وتدور عما يجول في عقول الشباب‬ ‫من الحب والصداقة واملواقف الطريفة وغيرها من األفكار‪.‬‬

‫العدد‪ 1635‬مارس (آذار) ‪2017/ 03 / 13‬‬

‫قالت في حوار مع‬

‫إنها تحب ترك بصمة في أعماهلا‬

‫أينت عامر‪ :‬البطولة املطلقة ال تهمني‬ ‫القاهرة‪ :‬عصام الدين راضي‬ ‫منذ ظهورها الالفت مع النجم الراحل نور الشريف في مسلسل «الدالي» قبل سنوات استطاعت‬ ‫أن تلفت إليها األنظار‪ ،‬وأن تثبت أنها ممثلة موهوبة وال تعتمد على جمالها أو أنوثتها‪ ،‬أو على‬ ‫اسم شقيقتها الفنانة وفاء عامر‪.‬‬ ‫استطاعت الفنانة أي�تن ع��ام��ر خ�لال م�ش��واره��ا الفني أن تثبت نفسها على ش��اش��ة السينما‬ ‫والتلفزيون‪ ،‬وأن تنافس نجمات الصف األول‪ ،‬وأن تتصدر أفيشات دور العرض‪ ،‬حيث يعرض‬ ‫لها حاليًا فيلم «يا تهدي يا تعدي» مع النجم الشاب محمد شاهني‪ ،‬حيث يعد هذا الفيلم أول‬ ‫بطولة مطلقة لها على شاشة السينما العام الحالي‪ ،‬ويحمل الكثير من املفاجآت لها كما تقول‬ ‫في حوار مع «املجلة»‪.‬‬ ‫ويعرض للفنانة أي�تن عامر خ�لال سباق رمضان املقبل مسلسل «ال�ط��وف��ان» ال��ذي تشاركها‬ ‫البطولة فيه شقيقتها النجمة وفاء عامر‪ ،‬كما تخوض أولى تجاربها اإلذاعية ببرنامج «الزتونة‬ ‫مع تونة»‪ .‬وإلى نص الحوار‪..‬‬ ‫ّ‬ ‫> تقدمني نموذجًا جديدًا في السينما وهي لفتاة تعلم قيادة السيارات من خالل‬ ‫البطولة األولى املطلقة على شاشة السينما‪ ..‬ملاذا وقع اختيارك على هذه الشخصية؟‬ ‫ بصراحة عندما عرض علي املوضوع من جانب مؤلف الفيلم تحمست له كثيرًا؛ ألنها شخصية‬‫جديدة ومختلفة علي وعلى ما قدمته سابقا‪ ،‬وهذا النموذج للفتاة املكافحة التي تحاول اإلنفاق‬ ‫على أهلها‪ .‬هذا موجود بشكل كبير في املجتمع ولكن ألول مرة يتم تقديم فتاة تدرب على قيادة‬ ‫السيارات للفتيات على شاشة السينما‪ ،‬وهو ما أسعدني كثيرا‪ .‬وسبق وتعاملت مع مثل هذه‬ ‫النماذج وأنا أتعلم القيادة وهي نموذج مكافح ال بد من تشجيعه‪.‬‬ ‫> هل ك��ان مقصودا أن تكون أول��ى تجاربك في عالم البطولة املطلقة على شاشة‬ ‫السينما تجربة كوميدية مثل فيلم «يا تهدي يا تعدي»؟‬ ‫ لم أك��ن أقصد ه��ذا‪ ،‬وامل��وض��وع هو ال��ذي ف��رض نفسه علي منذ عرضه على املؤلف‪ ،‬وق��ررت‬‫أن أقدم هذا العمل الهادف الذي يريد أن يقول إن هناك فتيات يكافحن من أجل اإلنفاق على‬ ‫أسرهن بكل شرف‪.‬‬ ‫> هناك نجمات حققن نجاحا في البطولة الكوميدية مثل ياسمني عبد العزيز‬ ‫وإيمي سمير غانم هل تعتبرينهما قدوة بالنسبة لك؟‬ ‫ أنا أحب أن أصنع لنفسي طريقا خاصا بمفردي‪ ،‬خاصة أن هذه أول تجربة لي في عالم البطولة‬‫املطلقة‪ ،‬وأحب أن يشاهدني الجمهور بشكل مختلف‪ ،‬والفيلم مختلف عن أفالم ياسمني وإيمي‪.‬‬ ‫وكل فنانة تحب أن تترك بصمة خاصة بها وأتمنى التوفيق للجميع‪.‬‬ ‫> كيف ترين املنافسة مع بنات جيلك‪ ..‬وهل يشغلك األمر؟‬ ‫ أنا أحب السير بهدوء وخطوات ثابتة‪ ،‬وذلك أفضل من السير بخطوات سريعة وغير مدروسة‬‫والوقوع على وجهي‪ ،‬فأنا لست في عجلة من أمري فما زلت صغيرة وال أرى أي مشكلة في‬ ‫الوصول إلى ما أريد خالل ‪ 10‬سنوات‪ ،‬فأفضل التريث واختيار األفضل لي‪ ،‬وأتمنى أن يحالفني‬ ‫التوفيق بإذن الله‪ .‬كما أريد أن أؤكد أن كل فنانة ال تشبه األخرى‪ ،‬وكل فنانة لها جمهورها‪،‬‬ ‫والساحة الفنية تسع الجميع‪.‬‬ ‫> دائما ما تعاني النجمات من قلة املوضوعات الجيدة التي تصلح لتقديمها‬

‫‪32‬‬

‫العدد‪ 1635‬مارس (آذار) ‪2017/ 03 / 13‬‬

‫ بالطبع لدي حياتي الخاصة‪ ،‬فأنا بشر ولدي حياتي الخاصة‪ .‬أعتقد‬‫أن حياتي الخاصة شأني أن��ا وح��دي وال تخص اآلخ��ري��ن‪ .‬فكتاباتي أم��ر يخص‬ ‫جمهوري‪ .‬وأم��ا حياتي الخاصة وإن كنت أعيش حالة حب أم ال فذلك ال يخص‬ ‫الجمهور بتاتا‪ .‬ولكن الجمهور يجب أن يتعرف على الحياة الخاصة للمشاهير‬ ‫الذين يتابع أعمالهم‪.‬‬ ‫تمتزج حياتي الخاصة بالفن الذي أقدمه‪ .‬التعرف على حياتي الخاصة ال ينفع‬ ‫جمهوري بشيء وال ضرورة ملعرفتها أبدا‪ .‬فبعض األفراد ال يكتسبون املعلومات‬ ‫العامة بهدف املعرفة فحسب‪ ،‬بل يريدون التدخل في حياتي الخاصة ومضايقتي‬ ‫وإطالق االتهامات واإلشاعات وإصدار األحكام علي‪ .‬ال أسمح ألي شخص بالدخول‬ ‫في حياتي الخاصة‪ .‬فالحياة الخاصة أمر ضروري للفنان لكي يقوم باستجماع‬ ‫طاقته والعودة لألدب‪ .‬فمن دون شك‪ ،‬أكشف عما أراه مناسبا حول حياتي الخاصة‬ ‫أنا صريح مع جمهوري‪.‬‬

‫األديب مهدي موسوي‬

‫ سأبدأ بعيوبها‪ ،‬ألن مزاياها كثيرة‪ .‬إحدى عيوب هذه الشبكات االجتماعية هي‬‫أنك قد تواجه أفرادا يعانون من اضطرابات نفسية‪ .‬فأنا مثال مشاعري مرهفة‪،‬‬ ‫ومن شأن كلمة واحدة أو إساءة أو كذبة أن تضايقني وتصيبني بالصداع النصفي‪،‬‬ ‫فهناك أشياء هامشية قد تلهيك عن الفن واألدب وال أريد التطرق إليها هنا‪.‬‬ ‫كنت أقضي معظم وقتي وأنا أرد على اإلساءات والشتائم عندما كنت أكثر شبابا‪،‬‬ ‫وكنت أشعر بغضب أكبر‪ .‬ومن أهم عيوب هذه الشبكات االجتماعية والتطبيقات‬ ‫ه��و إه��دار ال��وق��ت ال��ذي أستطيع أن أقضيه ف��ي ممارسة نشاطات أك�ث��ر أهمية‪.‬‬ ‫«الزامبيون» هم أسوأ جانب في الشبكات االجتماعية‪ ،‬أعني الحسابات املزورة‬ ‫على الشبكات االجتماعية‪ .‬الجيش السايبري اإليراني هم جزء من «الزامبيني»‪.‬‬ ‫يتولى الجيش السايبري (اإللكتروني) اإليراني مسؤولية إطالق الشتائم وتوجيه‬ ‫اإلس��اءات وبث اإلشاعات‪ ،‬والقيام بعمليات التصيد على اإلنترنت‪ ،‬والتشويش‬ ‫على املنشورات على الشبكات االجتماعية‪ .‬وأما الجزء اآلخر من «الزامبيني» فهم‬ ‫الناس العاديون الجاهزون دوما إلطالق شتائم وإساءات جنسية‪ ،‬والتجسس على‬ ‫األفراد‪ ،‬وإطالق االتهامات‪ ،‬وتوجيه أسئلة سخيفة‪.‬‬ ‫في املقابل‪ ،‬هناك مزايا ال يجب أن نغفل عنها‪ .‬بدأت كتابة املدونات باللغة الفارسية‬ ‫في ‪ ،2012‬حيث كنت قد أصدرت كتاب «انتحرت الفراشات» بشکل غیر قانوني‪،‬‬ ‫أي من دون أخذ الرخصة إلصداره‪ .‬عندها‪ ،‬لم تكن كتابة املدونات منتشرة كثيرا‪،‬‬ ‫ولكنني تمكنت من خالل مدونتي أن أجد مثقفني وأدباء في كل مدينة في إيران‪،‬‬ ‫وقمت بإصدار كتابي الذي كان من ضمن أشهر الغزليات حينها في إيران‪ ،‬ويعتقد‬ ‫كثيرون بأن هذا الكتاب أدى إلى انتشار شامل لتيار الغزل ما بعد الحداثي في إيران‪.‬‬ ‫كانوا يقولون على سبيل املثال إن مهدي موسوي ال يحصل على رخصة إلصدار‬ ‫كتبه‪ ،‬واملوقع اإللكتروني التابع له محجوب‪ ،‬ويحظر عليه حضور الجلسات‪ ،‬وتم‬ ‫ط��رده من إي��ران‪ ،‬وال يملك ورش��ات أدب�ي��ة‪ ،‬ولكن أش�ع��اره وأعماله األدب�ي��ة تتداول‬ ‫بشكل كبير بني الناس في الفضاء املجازي‪ ،‬وتعجز السلطات عن فرض قيود‬ ‫شاملة عليه وكبت صوته‪.‬‬ ‫إذا ل��م يكن اإلنترنت والشبكات االجتماعية ف��إن معرفتنا كانت لتقتصر على‬ ‫املشاهير فقط‪ ،‬ولكننا نالحظ أن مراهقا قرويا بأبسط اإلمكانيات يكفيه فقط‬ ‫هاتف‪ ،‬لتتوفر عنده خدمة اإلنترنت‪ .‬وإذا كان هذا املراهق شاعرا جيدا يستطيع‬ ‫أن يقدم أعماله وآثاره لكل العالم‪ ،‬وهذا أمر إيجابي يؤدي إلى القضاء على مافيا‬ ‫الفن واألدب التي تعمل على إضفاء الشهرة على بعض األفراد فقط‪.‬‬ ‫يكتسب الفضاء اإللكتروني للذين يغادرون إيران أهمية أكثر من رغيف الخبز‪.‬‬ ‫إذا لم تتوفر لي خدمة اإلنترنت أو املحطات الفضائية فكونوا على يقني أنني كنت‬ ‫سأفقد مهاراتي في إتقان اللغة الفارسية‪ .‬فأنا لم أسمع حتى كلمة فارسية في‬ ‫الشارع‪ ،‬وهذا أمر كارثي بالنسبة لفنان ما‪.‬‬ ‫> هل يملك مهدي موسوي حياة خاصة أو هل أنت تعيش حالة حب؟‬

‫‪31‬‬

‫> شكل عام ‪ 2013‬منعطفا في حياتك‪ ،‬ما هو أسوأ وأفضل ما حدث لك؟‬ ‫ ك��ان كل ش��يء فيه سيئا‪ .‬وك��ان اقتحام ع��دد من ق��وات الحرس ال�ث��وري لبيتي‬‫هو أسوأ ما تعرضت له‪ .‬لقد اقتادوني لزنزانة انفرادية‪ ،‬دمروا عائلتي‪ ،‬وقضوا‬ ‫على أشعاري ورواياتي‪ ،‬أغلقوا ورشتي األدبية‪ ،‬دم��روا جسدي وروح��ي‪ ،‬أخذوا‬ ‫مني وطني‪ ،‬شوهوا سمعتي‪ ،‬وفعلوا ما شاءوا بي ولم يتركوا شيئا لي إال شيئا‬ ‫واحدا‪ ،‬وهو أنني ما زلت أكتب‪ .‬ال أستطيع تذكر حادث جيد استغرق حتى لثانية‬ ‫واحدة خالل هذه األعوام الثالثة األخيرة‪ .‬على سبيل املثال‪ ،‬تمكنت من الهروب من‬ ‫البالد ووصلت إلى بلد يتمتع باألمان وأنا في صحة جيدة‪ .‬ولكن ذلك ال يعد أمرا‬ ‫جيدا‪ ،‬فأنا كالذي تعرض لحادث سير وتم قطع يده ورجله وفقد إحدى كليتيه‪ .‬ال‬ ‫نستطيع أن نقول في مثل هذه الحالة بأن ما حدث لهذا اإلنسان أمر جيد‪ ،‬ألنه لم‬

‫عندما تكون كل الطرق أمامك مسدودة ربما‬ ‫تكون املغادرة نافذة لألمل‬ ‫يمت‪ .‬الشيء الجيد بالطبع بأنه ال يمت‪ .‬وما هو جيد لي بأنني ال أقبع في السجن‬ ‫حاليا‪ .‬كنت أملك لحظات رائعة‪ ،‬ولكنها تكسوها حالة من امل��رارة والحزن‪ .‬فهذه‬ ‫الحياة لم تكن لي أنا ولكنني اآلن أملكها‪ .‬األشياء الجيدة تصبح ذات معنى إذا‬ ‫تمت مقارنتها بما هو سيئ‪ .‬على سبيل املثال‪ ،‬تمكنت من رؤية عائلتي في تركيا‬ ‫وهذا أمر جيد‪ ،‬ولكنه ليس جيدا‪ ،‬ألنه كان من املفروض أن أبقى عندهم في إيران‪.‬‬ ‫أنا أتبنى النظرة الواقعية‪ .‬إذا قلت إن ما حدث لي جيد وذلك نظرا للظروف الكارثية‬ ‫املحيطة بي فهذا أمر محبط‪.‬‬

‫النهاية‬ ‫أرجو من الناس أن يفكروا أكثر ويتكلموا أقل‪ ،‬وأن يحدوا من التسرع في األمور‪.‬‬ ‫يؤدي التسرع في األمور لألسف إلى تبني النظرة السطحية وتصرفات ناجمة‬ ‫عن الشحنات العاطفية‪ ،‬بدال من أن تسفر عن السرعة في العمل‪ .‬يجب أن نراعي‬ ‫ظروف بعضنا البعض‪ .‬يلوم كثيرون الحكومة لكننا ال نراعي ظروفنا أي ظروف‬ ‫كل إنسان فينا‪ .‬ال يهم النظرة التي نتبناها أو ال تهم ميولنا الجنسية أو توجهاتنا‬ ‫الدينية‪ .‬قد أعارض كثيرا من االتجاهات والتوجهات‪ ،‬ولكنني أحترمها كلها وأدافع‬ ‫عن حقوقها األساسية‪ .‬ليس من املفروض أن نكون كلنا أفرادا جيدين‪ ،‬ولكننا‬ ‫نستطيع أن نبدأ من أنفسنا ونصبح أفضل مهما كلفنا هذا التغيير‪.‬‬ ‫املسألة األخيرة هي أن ندعم كلنا أعمالنا األدبية‪ ،‬وال يتخلى بعضنا عن بعض‪،‬‬ ‫ً‬ ‫وشكرا‪.‬‬ ‫ونبتعد عن التكتل والوساطات‪ ،‬وأن يكون الفن فقط هو معيارنا‪.‬‬

‫العدد‪ 1635‬مارس (آذار) ‪2017/ 03 / 13‬‬

‫مدينة كرج الكبيرة‪ ،‬وتوجهت إلى مشهد إلكمال الدراسة‪ .‬هذا يعني أنني عشت‬ ‫معظم فترات حياتي في ثالث مدن كبيرة في إيران‪ .‬املشكلة األهم عندي أنني أقيم‬ ‫حاليا في بلدة صغيرة للغاية‪ ،‬ولست متعودا على الحياة في مدن صغيرة‪ .‬إذا‬ ‫قرأتم أشعاري فمسرح أحداث أشعاري كلها في املدن‪ .‬يقع بيتي خارج البلدة‪ ،‬وذلك‬ ‫يعني أنني يجب أن أتمشى لفترة طويلة ألقوم بشراء مستلزماتي اليومية وال أملك‬ ‫سيارة‪ .‬تكاليف الحياة في النرويج غالية‪ ،‬وأنا أنفق جزءا كبيرا من إعانتي الشهرية‬ ‫على إيجار املنزل والكهرباء وما إلى ذلك‪.‬‬ ‫أنا تعودت على السير وفقا لخطة معينة في كل دقائق حياتي‪ ،‬ولست متعودا على‬ ‫سير الحياة البطيء والهدوء هنا‪ .‬يجب أن أقوم بنشاطاتي بسرعة‪ ،‬ألن كل ثانية ذات‬ ‫قيمة‪ .‬كم سنة أعيش أنا؟ كما أن الطقس البارد الذي كنت على علم به أمر مزعج‪.‬‬ ‫هناك جوانب إيجابية أيضا‪ .‬يتقن معظم السكان اإلنجليزية‪ ،‬وأتمكن من تلبية‬ ‫حاجياتي األساسية على األقل من خالل التحدث باإلنجليزية‪.‬‬

‫أستمتع بكتابة األشعار ومشاهدة األفالم وقراءة الكتب والتعليم وتوجيه التيار‪،‬‬ ‫وإص��دار املجلة وكتابة مقال‪ ،‬وإيجاد تغيير في الناس‪ ،‬والنقد و‪ ...‬عدد األشياء‬ ‫التي أستمتع بها محدود‪ .‬كنت أستمتع برفقة بضعة أصدقائي وتالميذي الذين‬ ‫تتلمذ بعضهم على يدي ملدة عشر أو خمس عشرة سنة‪ .‬كنا أصدقاء خالل هذه‬ ‫السنوات‪ ،‬وأنا كنت أستمتع برفقتهم ومشاهدة األفالم وقراءة الكتب واللعب معا‪.‬‬ ‫لقد أخ��ذوا ذل��ك مني‪ .‬كنت أستمتع برفقة عائلتي وأخ��ذوا ذل��ك مني أيضا‪ .‬كنت‬ ‫أستمتع بزيارة مطعم جديد وتذوق وجبة جديدة في إيران‪ .‬كنت أستمتع بمشاهدة‬ ‫األفالم في السينما والذهاب إلى املسرحيات‪ .‬هذه األشياء أخذت مني في الوقت‬ ‫الحاضر‪ ،‬ألنني ال أتقن اللغة هنا‪ .‬فما األشياء التي يمكنني االستمتاع بها هنا؟‬ ‫ال أستطيع حتى إص��دار كتاب في بلدي‪ .‬إص��دار الكتاب هو أكبر متعة للكاتب‪.‬‬ ‫لقد تم سحب كتبي من السوق‪ .‬تم منع إصدار كتابي الجديد وهو ال يتضمن ما‬ ‫يدفعهم لفرض حظر على إصداره‪ .‬فكيف يمكنني االستمتاع بالحياة والعالم من‬ ‫دون وجود رفقائي وأصدقائي؟ ال أستطيع إقامة عالقات صداقة مع النرويجيني‬ ‫الذين لديهم لغة وثقافة مختلفة عني ويعيشون في عالم مختلف تماما عن عاملي‬ ‫وال يستطيعون فهم ما أقوله‪ .‬ال أحبذ تعاطي الكحول وال إقامة عالقات عابرة وال‬ ‫الذهاب للحفالت والديسكو وال أحب السفر‪ .‬ال أحب أيا من هذه األنشطة‪ .‬ما أتمناه‬ ‫هو أن أتمشى في شوارع انقالب‪ ،‬وتصفح أوراق الكتب وشراء الكتب الجديدة‪ .‬كنت‬ ‫أستمتع بشراء فيلم من بائع جوال‪ ،‬ولقد أخذوا ذلك مني‪ .‬إذا كنت أشعر يوما ما‬ ‫بأنني أستطيع االستمتاع بشيء ما هنا سأفعل ذلك‪ .‬أعتقد أن الفنان يجب عليه‬ ‫االستمتاع بكل لحظة من حياته‪ ،‬ليبقى بصحة جيدة والقيام بعمل إبداعي يتمتع‬ ‫بروح تدعو للتأمل‪ ،‬وأن يعكس عمله الفني اضطراباته النفسية‪.‬‬

‫> أي أن الظروف جيدة هنا أم ال؟‬ ‫ ال أعلم إذا كانت الظروف جيدة أم سيئة أو حتى يجب أن أكون مسرورا أم ال‪.‬‬‫فاملشكلة هي مغادرتي إيران‪ .‬كنت أملك صيدلية في إيران‪ ،‬وكنت أقوم بالتدريس‬ ‫في فرع األدب الفارسي‪ ،‬وكنت أتمتع بدعم مالي من أسرتي‪ ،‬وبالتالي كل ذلك وفر‬ ‫لي األرضية ألمارس العمل األدبي ليل نهار‪ .‬أقرأ وأكتب وأكتب الشعر واملقاالت‬ ‫وأملك ورشات أدبية و‪ ...‬كان الفن واألدب مصدري رزقي وأيضا مصدري فرحي‬ ‫واستمتاعي بالحياة‪ .‬يجب أن أتوجه للعمل بعد انتهاء فترة الدعم التي حظيت به‬ ‫من قبل «أيكورن» أي بعد سنتني‪ .‬عندما يقضي فنان ما ثماني أو تسع ساعات‬ ‫في العمل ويتعرض لشتى الضغوط واملتاعب فكيف سيجد الوقت لقراءة الكتب أو‬ ‫مشاهدة األفالم وكتابة األشعار؟‬ ‫> ما مشاريعك املستقبلية أو الجديدة؟‬ ‫ لدي آالف املشاريع‪ ،‬ولكن بعضها غير قابلة للتنفيذ‪ .‬أهم مشاريعي هو كتاب‬‫«حوار في طهران»‪ .‬هذه الرواية تشبه مئات من كتاباتي األخرى التي قمت بتخزينها‬ ‫على الحاسوب قبل اعتقالي‪ ،‬ولكن الحرس الثوري قام بمسحها وإزالتها‪ .‬قمت‬ ‫بإعادة كتابتها‪ ،‬وتحولت إلى رواي��ة أخرى ال تشبه النسخة األول��ى‪ .‬أريد إصدار‬ ‫هذه الرواية التي أخذت كل وقتي خالل العام األخير‪ ،‬وأشعر باستياء بالغ‪ ،‬لكوني‬ ‫ال أستطيع إصدارها في إيران‪ .‬كما أنني حريص جدا لكي ال أتعاون مع الناشرين‬ ‫خارج إيران‪ ،‬ألنهم وضعوا شروطا عدة لطباعة هذا الكتاب‪ ،‬منها عدم وضع الكتاب‬ ‫على اإلنترنت للتحميل بشكل مجاني لبضعة أشهر‪ .‬وكان يرغب هؤالء الناشرون‬ ‫بتصميم غالف الكتاب وعملية التنقيح‪ ،‬وأنا ال أحبذ ذلك‪ ،‬وال أريد أن يتدخل أحد‬ ‫في نصوص كتبي خصوصا هذه الرواية‪ ،‬فأنا أرى أن رواية «حوار في طهران»‬ ‫لدي عالقات اجتماعية واسعة‪ ،‬ولكن بعد ذلك ال أكون قادرا على زيارة حساباتي أفضل رواية ملهدي موسوي من لحظة ميالده حتى وفاته وال يمكنه اإلتيان بأفضل‬ ‫على الشبكات االجتماعية أو الرد على بريدي اإللكتروني ورسائلي‪ .‬أشعر بأن من ذلك أبدا‪ .‬ولم أكن أرغب في أن أتصرف بأنانية وأحرم القراء في إيران من هذه‬ ‫الرواية‪ ،‬ألنهم يعيشون في إيران‪ ،‬أو أجعلهم يطلبون الكتاب بسعر مرتفع جدا من‬ ‫كابوسا ينتظرني في املستقبل وأنا مرعوب من مواجهته‪.‬‬ ‫خارج البالد‪ ،‬ومن غير املعلوم حصولهم عليه أم ال‪ .‬وبالتالي‪ ،‬اضطررت أن أقوم‬ ‫> يعتقد كثير من الناس أن فترة اللجوء في تركيا واألي��ام األول��ى من بطباعة كتابي بنفسي ولقد توليت كل األمور‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫وعلي أن أبدأ‬ ‫ال��دخ��ول إل��ى بلد جديد ستشكل فترة مناسبة لالبتعاد ع��ن األنشطة ومشروعي التالي رواي��ة أخ��رى أحتفظ بكل تفاصيلها في ذهني‪،‬‬ ‫املكثفة والتمتع بالهدوء‪ ،‬أال تفكر بأن أخذ االستراحة واالبتعاد عن كل بكتابتها‪.‬‬ ‫ذلك الضجيج ضروري لك؟‬ ‫كما سأقوم بتدشني ورشات أدبية «أونالين» في نهاية األسبوع‪ ،‬وبذلك أستمر في‬ ‫ ال‪ .‬لقد ول��دت في إي��ران‪ ،‬وال أستطيع العيش في الحاضر‪ .‬يواجه سكان إيران مسؤوليتي كمعلم ومدرب في الورشات األدبية التي كنت أديرها في إي��ران‪ .‬هذا‬‫وضعا كارثيا منه التضخم وكل األح��داث الكارثية التي قد تقع للفرد هناك في األمر قد يستغرق وقتا ليتمكن الناس من املشاركة فيها‪.‬‬ ‫أي لحظة‪ ،‬قد يتم اقتياده للسجن أو قد يتعرض إلفالس مالي أو‪ ...‬يتعلم سكان لدي مشروع آخر يتمثل في تصميم موقع كبير يقوم بإصدار الكتب «أونالين»‬ ‫إيران وضع خطط لكل لحظة في حياتهم أي مثل العب الشطرنج الذي يضطر إلى بشكل م�ج��ان��ي‪ ،‬وسيستفيد م��ن ذل��ك ال�ك�ت��اب ال�ش�ب��اب ال��ذي��ن ال يتمتعون بدعم‬ ‫وضع خطة للحاالت املختلفة التي يواجهها‪ .‬فهذه الفكرة ترسخت في أذهاننا نحن الناشرين‪ ،‬ولديهم آثار أدبية ذو قيمة‪ ،‬حيث نستطيع من خالل هذا املوقع إيصالها‬ ‫اإليرانيني‪ .‬هناك مسألة أخرى ذكرتها سابقا وهي كم سيعيش مهدي موسوي؟ للناس‪ ،‬وسيشكل املوقع اإللكتروني هذا مصدرا للكتب النظرية والنقدية وغيرها‪.‬‬ ‫فأنا لست شابا في الثامنة عشرة من عمره‪ .‬أنا في منتصف العمر‪ .‬فما الفرص‬ ‫املتبقية أمامي للقيام بعمل أدبي إبداعي وتدريب التالميذ الذين يواصلون مسيرته > كنت تميل منذ البداية إلى الفضاء املجازي‪ ،‬فبدأت العمل في املواقع‬ ‫واالهتمام بأعماله األدبية‪ ...‬أعتقد أنني عبقري بالفن واألدب‪ ،‬وأنا ملك للشعب‪ ،‬اإللكترونية واملدونات ومن ثم «فيسبوك»‪ ،‬وبعد االعتقال توجهت إلى‬ ‫ويجب علي القيام بالكتابة واإلبداع والشعر والنقد والتعليم ليل نهار ما دمت حيا‪ ،‬شبكات اجتماعية أخرى على غرار «الالين»‪ ،‬و«اإلنستغرام»‪ ،‬وتتمتع‬ ‫ومهما كلفني األمر حتى لو كان ذلك على حساب حياتي أو صحتي أو ما يحدث لي‪ .‬بقاعدة جماهيرية واسعة في هذه الشبكات‪ ،‬فما املزايا والعيوب للنشاط‬ ‫وعما إذا كنت أستمتع بالفرصة التي أتاحتها ل��ي «أي �ك��ورن» يجب ال�ق��ول إنني املكثف في هذه التطبيقات؟‬

‫تعرضت لالختطاف من قبل أجهزة‬ ‫االستخبارات التابعة للحرس الثوري‬

‫‪30‬‬

‫العدد‪ 1635‬مارس (آذار) ‪2017/ 03 / 13‬‬

‫بالحياة في النرويج؟ وما املستقبل الذي قد تصوره لنفسك‬ ‫وال تشارك في جلسة أدبية فذلك كارثة رهيبة‪.‬‬ ‫كنت أعتقد أنني سألتقي مع من يشاركونني الرأي والتوجهات الفكرية هنا؟‬ ‫في تركيا‪ ،‬أي الهاربني من السجن أو الذين قدموا اللجوء إلى تركيا‪،‬‬ ‫بسبب ميولهم الجنسية أو توجهاتهم الدينية‪ ،‬ولكنني وجدت أن معظم ‪ -‬تتوفر شروط األمان في النرويج بشكل أكبر من تركيا بالتأكيد‪،‬‬ ‫الالجئني قدموا أسبابا كاذبة للجوء‪ ،‬وبالتالي لم تكن لدينا هموما وهنا أشعر بهدوء أكبر‪ .‬توجد هنا حرية التعبير‪ ،‬وحتى أستطيع‬ ‫انتقاد الحكومة النرويجية م��ن دون أن أخ��اف م��ن خطر االعتقال‪.‬‬ ‫مشتركة‪ ،‬وهذا ما كان يضايقني‪.‬‬ ‫كان هناك شيء واحد يبعث الهدوء في نفسي في تركيا‪ ،‬وهو اإلنترنت أشعر باالبتهاج‪ ،‬ألنني غادرت إيران‪ ،‬وال أشعر بالخطر من اغتيالي‪.‬‬ ‫ال��ذي ك��ان ما يميزني عن بقية الذين غ��ادروا البالد في الثمانينات ولكن‪ ،‬هذا ليس كل شيء‪.‬‬ ‫والتسعينات‪ ،‬أي كنت أستطيع إيصال أشعاري إلى الشعب‪ ،‬وقراءة ما لدى «أيكورن» فضل كبير علي‪ ،‬حيث تمكنت بواسطة هذه املنظمة‬ ‫ينشرونه والتواصل معهم‪ ،‬والحفاظ على اللغة الفارسية بشكل كبير‪ ،‬من دخول هذا البلد‪ ،‬وقد تم الترحيب بي احتراما لي ولفني‪ .‬حصلت‬ ‫واالطالع عن األخبار اليومية ومشكالت الناس اليومية‪.‬‬ ‫على الجنسية وكل شيء ممتاز‪.‬‬ ‫وبالتالي‪ ،‬أخذت أشعر بالهدوء‪ .‬وكنت أشعر بأنني أملك هدوءا نفسيا‪ ،‬أستطيع أن أصنف املشكالت التي أواجهها في خانتني‪ :‬املشكالت‬ ‫وذلك رغم الوحدة والكآبة املفرطة التي كنت أعاني منها‪ .‬فعلى سبيل العامة التي يواجهها كل الالجئني الذين يدخلون بلدا أو مدينة أو حتى‬ ‫املثال‪ ،‬عندما كان يدق الجرس لم أكن أصيب بنوبة هلع وخوف من منزال جديدا‪ ،‬على سبيل املثال‪ ،‬ال تتوفر عندي خدمة اإلنترنت وأنا‬ ‫أنهم سيخلعون الباب مجددا ويقتحمون البيت وهم مسلحون ومن أمارس مهنتي عبر النت‪ .‬أريد كتابة رواية جديدة وأنا بحاجة لإلنترنت‬ ‫ثم يقتادوني إلى مكان مجهول وربما يقتلوني هذه املرة‪ .‬ربما‪ ،‬تركيا للقيام بأبحاثي‪ .‬أنا حاليا منهمك بانتشار روايتي السابقة وأحتاج إلى‬ ‫ليست البلد الذي تتوفر فيه شروط األمان‪ ،‬ولكنني كنت أتمتع بسكينة النت من أجل القيام بالتنسيقات الضرورية بهذا الشأن‪ .‬أود أن أفتح‬ ‫أكبر قياسا مع إيران التي عندما كنت أمشي في الشوارع هناك كنت حسابا في البنك وذلك يستغرق مدة‪ .‬أواجه مشكالت مشابهة وكلها‬ ‫أخاف من ظلي حتى‪ ،‬وكنت أعمل على أن أحفظ في ذاكرتي كل أرقام عادية‪ .‬لست متعودا على الطقس هنا وال أعرف املدينة‪ .‬أتضايق بشدة‬ ‫لوحات السيارات‪ .‬إذا لم أستطع التمتع بهذا القدر البسيط من السكينة بسبب ع��دم وج��ود خطط يومية وتغيير شكل حياتي التي تعودت‬ ‫والطمأنينة النفسية‪ ،‬وبقيت في إيران لبضعة أعوام أخرى‪ ،‬وحتى إذا عليها وأنا تأخرت عن جدول أعمالي لبضعة أيام‪.‬‬ ‫هناك شيء آخر كان يسبب لي اإلزعاج في تركيا واآلن في النرويج‬ ‫لم أدخل السجن فكنت عندها أصاب بالجنون‪.‬‬ ‫(في أي بلد باستثناء إيران)‪ ،‬وهو أنني ال أملك كتبا فارسية‪ ،‬وبالتالي‬ ‫> لقد دخلت النرويج عن طريق منظمة «أيكورن»‪ .‬النرويج أنا محروم من الكتب الورقية‪.‬‬ ‫هو البلد ال��ذي تسعى للحصول على جنسيته‪ ،‬فما رأيك أنا من مواليد طهران‪ ،‬وهي كبرى امل��دن اإليرانية وقد ترعرعت في‬

‫‪29‬‬

‫العدد‪ 1635‬مارس (آذار) ‪2017/ 03 / 13‬‬

‫قال‪ :‬وكاالت األنباء التابعة للحرس الثوري عملت على نشر أخبار كاذبة ضدي‪ ...‬وتعرضت لالعتداء‬

‫‪ :‬املبدعون‬ ‫األديب مهدي موسوي لـ‬ ‫اإليرانيون في خطر جراء سياسة نظام املاللي‬ ‫أوسلو‪ :‬فاطمة اختصاری‬ ‫سيد مهدي موسوي من مواليد ‪ 1976‬في طهران‪ ،‬وحائز على شهادة‬ ‫الدكتوراه في الصيدلة‪ ،‬ولكنه اكتسب شهرة واسعة‪ ،‬بسبب نشاطه‬ ‫األدبي الذي تمخض عنه إصدار ‪ 12‬كتابا‪ ،‬أغلبه مجموعات شعرية‪.‬‬ ‫لقد قام موسوي بتدشني ورش��ات أدبية في مختلف امل��دن اإليرانية‬ ‫لقرابة ‪ 17‬عاما‪ ،‬وتولى رئاسة تحرير مجلة «همني فردا بود» (كان‬ ‫الغد) التي كانت تصدر في ‪ 2007‬و‪ ،2008‬وبعد ذلك تم إيقاف إصدار‬ ‫املجلة‪ .‬تم اعتقال موسوي في ‪ ،2013‬وحكمت املحكمة عليه بالسجن‬ ‫ملدة ‪ 9‬سنوات و‪ 99‬جلدة بسبب نشاطاته‪ .‬وغ��ادر مهدي إي��ران في‬ ‫‪ 2015‬بشكل غير شرعي‪ ،‬وأقام في تركيا أكثر من عام واحد بصفته‬ ‫الجئا‪ ،‬إذ وصل مؤخرا إلى النرويج‪ ،‬ويستعد حاليا إلصدار كتابه‬ ‫الثالث عشر وهو رواية‪ .‬فيما يلي نص الجوار الذي أجريناه مع مهدي‬ ‫موسوي‪.‬‬ ‫> ملاذا لم تغادر إيران قبل تعرضك لالعتقال؟‬ ‫ كنت من ضمن املعارضني بشدة مع مغادرة إيران خصوصا مغادرة‬‫الشعراء والكتاب للبالد‪ .‬فنشاط الكتاب والشعراء ال يتشابه في كل‬ ‫مناطق العالم‪ ،‬وبالتالي يتأثر التأليف والشعر بشكل أكبر من السينما‬ ‫والرسم والرقص و‪ ...‬بهجرة األفراد‪ .‬األدب الفارسي مزيج تختلط فيه‬ ‫العناصر اللغوية‪ ،‬إذ عليك أن تعيش آالم مجتمع ما وتتقن مصطلحات‬ ‫أف��راد املجتمع املختلفة التي يتم تداولها يوميا في الشوارع‪ .‬كما أن‬ ‫االنخراط في األوس��اط األدبية والفنية جزء من مستلزمات مهنتي‪.‬‬ ‫عندما ت�غ��ادر ب�ل��دك ال تجد م��ا ي��روي ظ�م��أك اجتماعيا وسياسيا‪،‬‬ ‫وتنسى الكلمات من جهة‪ ،‬ومن جهة أخرى تنخرط في تعلم لغة وثقافة‬ ‫أخرى‪ .‬حينها‪ ،‬تصيب بحالة من الجمود وتخسر أيضا ما كنت تملكه‪.‬‬ ‫> إذن‪ ،‬ملاذا غادرت إيران؟‬ ‫ تعرضت لضغوط كبيرة في السنوات األخيرة‪ ،‬حيث لم أحصل على‬‫رخصة إلصدار كتبي‪ ،‬وكان يتم إلغاء الخطابات التي كان من املقرر‬ ‫أن ألقيها‪ .‬وكان يجري إغالق ورشاتي األدبية في كل مكان‪ ،‬وبالتالي‬ ‫اضطررت إلى أن أقيم الورش في بيتي‪ .‬وكانت تعمل وكاالت األنباء‬ ‫التابعة للحرس الثوري على نشر أخبار كاذبة ضدي واإلساءة إلي‪.‬‬ ‫وتعرضت حتى لالعتداء في الشارع‪ ،‬وحدثت لي أشياء أخرى‪ ،‬ولكنني‬ ‫كنت أصر على البقاء في إي��ران في تلك الظروف‪ .‬وكنت في ‪2013‬‬ ‫أي عندما تعرضت لالعتقال ومضايقات على استعداد بعدم زيارة‬

‫مواقع التواصل االجتماعي‪ ،‬والحد من نشاطي والتماشي معهم‪ ،‬حتى‬ ‫إنني قمت بإغالق ورشة عملي تلقائيا ألتمكن من البقاء في إيران‪.‬‬ ‫أنا شاعر وكاتب وكنت بحاجة للبقاء هناك‪.‬‬ ‫لقد وقع لي حادث رهيب في ‪ ،2013‬حيث تعرضت لالختطاف من‬ ‫قبل أجهزة االستخبارات التابعة للحرس الثوري التي اقتحمت بيتي‬ ‫من دون أن أرتكب جرما‪ ،‬إذ وضعوا عصابة على عيوني وقيودا على‬ ‫أيدي واقتادوني إلى مكان مجهول‪ .‬لم يقل لي أحد االتهامات املوجهة‬ ‫لي ملدة ‪ 38‬يوما وحتى لم يبلغوا عائلتي عن مكان اعتقالي‪ .‬استمرت‬ ‫امل�ض��اي�ق��ات وال�ض�غ��وط ب�ع��د أن خ��رج��ت م��ن ال�س�ج��ن بكفالة مالية‪،‬‬ ‫وحكمت املحكمة في نهاية املطاف بحكم عجيب علي بالسجن ملدة‬ ‫‪ 9‬سنوات و‪ 99‬جلدة‪ .‬يمتلك اإلنسان القدرة على الخيار بني الكوارث‬ ‫واللجوء إلى الكارثة األقل سوءا بني الكوارث التي تواجهه‪ .‬وبناء على‬ ‫ذلك‪ ،‬أخذت أفكر عن الخيارات املتاحة‪ ،‬حيث إذا بقيت في إيران سأقبع‬ ‫في السجن وال أستطيع ممارسة عملي ككاتب وشاعر‪ ،‬وال أن أطالع‬ ‫بحرية وال أن أق�ي��م ورش ��ات أدب�ي��ة‪ .‬إذا دخ�ل��ت السجن س��أح��رم من‬ ‫اإلنترنت وال أستطيع التواصل مع الناس والشعور بمعاناتهم‪ .‬واألنكى‬ ‫من ذلك‪ ،‬ال يتم وضع السجناء السياسيني غالبا في املهاجع الخاصة‬ ‫باملعتقلني السياسيني‪ ،‬وقد يضعونني في زنزانة مع عدد من البلطجية‬ ‫الذين يقومون بمضايقة السجناء السياسيني بالتنسيق مع مسؤولي‬ ‫السجن‪ .‬وإطالق سراحي بعد ‪ 9‬سنوات أمر غير معلوم‪ ،‬حيث قد يتم‬ ‫تلفيق حكم آخر ضدي‪ ،‬وهذا ما حدث مع كثير من أصدقائي‪ .‬وهناك‬ ‫احتمالية أال يسمحوا لي باستئناف نشاطاتي بعد اإلفراج عني أو قد‬ ‫يضعونني خلف القضبان بعد إصدار شعر أو مقال لي‪.‬‬ ‫وبذلك‪ ،‬وجدت أن كل األسباب التي تدفعني للبقاء وعدم مغادرة إيران‬ ‫قد انتفت‪ ،‬ووج��دت أنني قبلت بأمر الواقع‪ ،‬حيث أكتب وأق��وم بعمل‬ ‫أدبي بالحد األدنى من متطلبات املهنة‪ .‬عندما تكون كل الطرق أمامك‬ ‫مسدودة ربما تكون املغادرة نافذة لألمل‪ ،‬نافذة تختارها أنت حبا‬ ‫في األدب‪ .‬وكل حب له ثمنه وربما هذا هو الثمن الذي يجب أن أدفعه‪.‬‬ ‫> كيف كانت فترة اللجوء في تركيا؟‬ ‫ كانت رهيبة‪ .‬عندما تدخل بلدا غريبا ال تتقن اللغة‪ ،‬بما أنني لم‬‫أجرب الهجرة سابقا‪ ،‬ولم أكن مستعدا للهجرة‪ ،‬فلم أكن أتقن اللغة‪.‬‬ ‫لقد وجدت نفسي وسط هذه املعمعة فجأة‪ ،‬ولم يخطر ببالي أبدا بأنني‬ ‫سأضطر إلى البقاء في تركيا لسنة كاملة‪ ،‬وذلك لألسباب الواضحة‬ ‫التي كنت أملكها‪ .‬عندما تكون عاطال عن العمل‪ ،‬فذلك يعني أنك ال‬ ‫تملك املال وال تستطيع تلبية حاجاتك اليومية‪ .‬عندما ال تجد صديقا‬

‫‪28‬‬

‫العدد‪ 1635‬مارس (آذار) ‪2017/ 03 / 13‬‬

‫إحدى فرق «املوسيقى‬ ‫البديلة» تقدم عرضًا‬ ‫على مسرح «الضمة»‬ ‫بوسط القاهرة‬

‫ف��ال�ف��رق سالفة ال��ذك��ر يتمتع جميع أف��راده��ا بالحضور‬ ‫وال�ظ�ه��ور‪ ،‬وه��و م��ا ينفي طبيعة النجم األوح ��د‪ ،‬كما هو‬ ‫الحال في املوسيقى الرائجة وشهرة املطرب أو املغني التي‬ ‫تطغى على عناصر العمل الفني األخرى‪.‬‬ ‫كونت املوسيقى البديلة جمهورا وعاملا جديدا‪ ،‬وباتت تنقل‬ ‫أصواتها وروحها عبر قنوات مختلفة‪ ،‬بداية من الساحات‬ ‫الشعبية كما هو الحال مع مشروع «الفن م�ي��دان»‪ ،‬الذي‬ ‫كما يتضح من اسمه أنه يقدم في الشارع في حي عابدين‬ ‫بالقاهرة‪ .‬ووجدت فرق أخرى أبوابا لتقديم الفن الجديد في‬ ‫عدة بيوت تراثية في العاصمة املصرية‪ ،‬مثل «قصر األمير‬ ‫ط��از» و«قلعة ص�لاح ال��دي��ن» و«بيت السناري» وغيرها‪.‬‬ ‫كذلك تأسست مراكز ثقافية مستقلة وأصبحت تسهم‬ ‫ف��ي انتشار مثل ه��ذه املوسيقى‪ ،‬منها م��راك��ز‪« :‬ال��رب��ع»‪،‬‬ ‫و«الرصيف»‪ ،‬و«أضف»‪ ،‬و«درب ‪.»1718‬‬

‫‪27‬‬

‫وعن مركزه الذي يطلق عليه «مسرح الضمة» قال القاضي‪:‬‬ ‫«املركز تم افتتاحه بعد اكتشاف عدد من الفرق املوسيقية‬ ‫الشعبية مثل ف��رق��ة الطنبورة م��ن بورسعيد‪ ،‬وال��ران�ج��و‬ ‫ال�س��ودان�ي��ة‪ ،‬وغ�ي��ره��ا م��ن ال�ف��رق ال�ت��ي تعتبر م��ن الركائز‬ ‫في مسرح الضمة التابع للمركز‪ ،‬والذي يستقبل حفالته‬ ‫ويقدم قرابة ‪ 12‬فرقة»‪.‬‬ ‫ويضيف القاضي أن تلك الفرق أدت لتغير كبير في نوع‬ ‫امل�س�ت�م�ع�ين‪ ،‬ح�ي��ث أص�ب�ح��ت م�ط�ل��وب��ة وم��رغ��وب��ة‪ ،‬وق��ام��ت‬ ‫بالكثير من الرحالت حول العالم في أستراليا ونيوزيلندا‪،‬‬ ‫وكذلك في ع��دد من ال��دول األوروب�ي��ة‪ ،‬مشيرًا إل��ى أن «تلك‬ ‫الفرق واملوسيقى البديلة ال تعتمد على تمويل خارجي‪،‬‬ ‫وإنما تعتمد على رحالتها وحفالتها‪ ،‬حيث إنها تستمد‬ ‫قوتها من الجمهور الذي يساندها‪ ،‬ومن امللحوظ أنها تتمتع‬ ‫بقوة وصوت خاص‪ ،‬ونأمل أن تحقق نجاحا أكبر»‪.‬‬

‫العدد‪ 1635‬مارس (آذار) ‪2017/ 03 / 13‬‬

‫من القاهرة إلى دبي وبيروت‬

‫«املوسيقى البديلة» تنتشر في العالم العربي‬

‫القاهرة‪ :‬أمنية عادل‬ ‫في وسط القاهرة يقع مسرح يعرف باسم «مسرح الضمة»‪.‬‬ ‫من السهل الوصول إليه من أجل االستماع إلى نوع غير‬ ‫تقليدي من املوسيقى‪ ،‬يطلق عليها «املوسيقى البديلة»‪.‬‬ ‫ف��ي السابق كانت النخبة تبحث ع��ن مثل ه��ذه األشكال‬ ‫املستوحاة من املاضي ومن صخب الحياة الحديثة‪ .‬لكن‬ ‫في هذه األيام‪ ،‬كما يقول ممدوح القاضي‪ ،‬املدير التنفيذي‬ ‫ملركز املصطبة للموسيقى الشعبية‪ ،‬أصبح للموسيقى‬ ‫البديلة جمهور عريض‪.‬‬ ‫األم ��ر ال يقتصر ع�ل��ى م �ص��ر‪ .‬ه �ن��اك ال�ك�ث�ي��ر م��ن ال�ف��رق‬ ‫املوسيقية الجديدة التي تذكر ب��أل��وان املوسيقى الجيدة‬ ‫التي ظهرت في أوروبا في املاضي‪ ،‬لتقلب فيما بعد املوازين‬ ‫التقليدية‪ .‬ف�ق��د استقبلت إم ��ارة دب��ي م��ؤخ��را مهرجان‬ ‫«وصلة» للموسيقى العربية البديلة‪ ،‬وهو ما اعتبره كثيرون‬ ‫احتفاء بالفنون املوسيقية الجديدة التي أصبحت أحد أوجه‬ ‫املوسيقى املعاصرة‪ .‬وال يخفى ما تحظى به في السنوات‬ ‫األخيرة من اهتمام واض��ح‪ ،‬مثل «ملتقى قرطاج الدولي‬ ‫للموسيقى البديلة»‪ ،‬وكذلك مهرجان «دم ‪ -‬تك للموسيقى‬ ‫العربية البديلة» الذي يقام في العاصمة األردنية عمان‪.‬‬ ‫وي �م �ث��ل ه ��ذا ال� �ن ��وع م ��ن امل��وس �ي �ق��ى‪ ،‬ال� ��ذي ي �ع��رف أي�ض��ًا‬ ‫ب �ـ «‪ ،»Underground‬عاملًا خاصًا وتجربة فريدة‪ ،‬كشفت‬ ‫ع��ن ج�م�ه��ور ب��دي��ل ينتظر ك��ل م��ا ه��و ج��دي��د وال ينبهر‬ ‫بقولبة املوسيقى والغناء‪ ،‬ال سيما مع رتابة املوضوعات‬ ‫التقليدية املطروحة باألغاني الكالسيكية الرائجة‪ ،‬والتي‬ ‫كان معظمها يقتصر على الحب والهجر‪.‬‬ ‫ومنذ ثورة ‪ 2011‬في مصر ظهرت الكثير من الفرق التي‬ ‫وأغان مختلفة‪ ،‬تتعامل مع القضايا‬ ‫حاولت تقديم موسيقى‬ ‫ٍ‬ ‫اليومية للحياة ال�ج��دي��دة بما فيه م��ن غ�م��وض وتشوش‬ ‫ومفردات موحية‪ ،‬أكثر قربًا من موسيقى الشارع‪ ،‬لكن‬ ‫لها سمات تراثية‪ ،‬ما يجعل جموحها مرتبطا باملزاج العام‬ ‫في عدة دول عربية‪ ،‬ولدى األجانب في الدول األخرى‪.‬‬ ‫ومن بني الفرق التي حازت شهرة مؤخرًا بسبب تقديمها‬ ‫للموسيقى ال�ب��دي�ل��ة‪ ،‬ف��رق��ة «ه ��وس»‪ ،‬و«م �س��ار إج�ب��اري»‬ ‫في القاهرة‪ ،‬و«ج��دل» و«أوتوستراد» في عمان ب��األردن‪،‬‬ ‫و«م �ش��روع ل�ي�ل��ي» ف��ي ب �ي��روت‪ ،‬وغ�ي��ره��ا م��ن ال �ف��رق التي‬ ‫شكلت طفرة وث��ورة ف��ي عالم االستماع للموسيقى في‬ ‫العالم العربي‪.‬‬ ‫ومع ذلك ترتبط املوسيقى البديلة بالتراث والتعبير عنه‪،‬‬

‫باستخدام اآلالت املوسيقية العربية وتوظيفها في توزيع‬ ‫األغاني‪ ،‬كما أن هناك فرقًا خاصة تتخذ من التراث فلكا‬ ‫لها للتعبير عن نفسها‪ ،‬مثل فرقة «الطنبورة»‪ ،‬وأحيانا‬ ‫يشهد ال �ت��راث ام�ت��زاج��ا م��ع ن��وع آخ��ر م��ن اآلالت كما هو‬ ‫الحال في فرقة «‪ ،»Egyptian project‬وهي فرقة مصرية‬ ‫فرنسية تقدم التراث املصري والشعر العربي بالتزاوج مع‬ ‫ألحان عربية مصاحبة آلالت غربية‪ ،‬وهو ما يوسع دائرة‬ ‫ٍ‬ ‫الجمهور املتفاعل معها‪.‬‬ ‫وفي تجربة خاصة‪ ،‬يشير القاضي إلى أن تجربة املوسيقى‬ ‫البديلة حققت نجاحا ملحوظا ف��ي أوس ��اط املستمعني‬ ‫املصريني وال�ع��رب واألج��ان��ب أي�ض��ًا‪ ،‬ألنها ل��م تأخذ وجه‬ ‫املوسيقى التقليدي والتلون بالغرب‪ ،‬وإنما عبرت عن وجه‬ ‫العالم العربي‪ ،‬وكشفت عن مالمح املوسيقى الشعبية‪.‬‬ ‫ويتيح عالم املوسيقى البديلة الفرصة للجميع ليكون نجما‪،‬‬

‫‪26‬‬

‫العدد‪ 1635‬مارس (آذار) ‪2017/ 03 / 13‬‬

‫وقال‪« :‬عندما ذهبت إلى مكان االمتحان متأخرًا‪ ،‬حاولت بكل‬ ‫ال�ط��رق ال��دخ��ول إل��ى مقر اللجنة‪ ،‬وإب�ل�اغ املشرفني عليها بما‬ ‫ّ‬ ‫تعرضت له‪ ،‬إال أنه لم يستمع أحد إلى توسالتي»‪ .‬وأوضح أنه‬ ‫بعد ذلك قرر اتخاذ موقف‪ ،‬وح��رر محضرًا في قسم شرطة‬ ‫«محطة القطارات» باإلسكندرية‪ ،‬ضد هيئة السكك الحديدية‪،‬‬ ‫وأثبت وقتها أن القطار تأخر عن موعده رغم صعوبة إثبات‬ ‫ذلك في محضر رسمي‪« ...‬لكنني نجحت في هذا»‪.‬‬ ‫ً‬ ‫وواصل حديثه قائال‪« :‬اتخذت قرارًا برفع دعوى قضائية من‬ ‫أجل عودة حقي‪ ،‬وهو ما حدث بالفعل‪ .‬وكل من يعرف بأمر‬ ‫القضية ونوعيتها يتعجب ج �دًا‪ ،‬إال أن��ه ك��ان ل��دي إص��رار على‬ ‫عودة حقي‪ ،‬واستغرق األمر ‪ 21‬عامًا في أروقة املحاكم»‪ .‬وقال‪:‬‬ ‫«كنت أردد بيني وبني نفسي أنني مواطن أريد أن أحصل على‬ ‫خدمة‪ ،‬ومن حقي الحصول عليها ما دام أنني دفعت ما طلبته‬ ‫الدولة مني مقابل هذه الخدمة‪ ...‬كما أن هذه رسالة إلى املسؤولني‬ ‫ب��أن��ه م��ن ح��ق ك��ل م��واط��ن ال�ح�ص��ول على ح�ق��ه‪ ،‬ورس��ال��ة أيضًا‬ ‫إلى املواطنني بعدم التفريط في الحق‪ ،‬وأنه لن يضيع حق وراءه‬ ‫مطالب‪ ،‬وأن ثقافة املواطنني يجب أن تتغير إل��ى األف�ض��ل‪ ،‬وأن‬ ‫يتوقفوا عن السلبية»‪.‬‬

‫‪25‬‬

‫صورة من تذكرة السفر تعود لعام ‪ 1995‬ولعبت دورا في كسب القضية‬

‫وحصل عبد العليم على أول حكم بحقه في تغريم هيئة السكك‬ ‫الحديدية في عام ‪ ،1998‬لكن التعويض لم يكن كما طلبه‪ ،‬فاستأنف‬ ‫على الحكم‪ ،‬ودخل في دوامة من الطعون واالستئناف‪ ،‬بينه وبني‬ ‫هيئة السكك الحديدية‪ ،‬إلى أن صدر الحكم بتعويضه بمبلغ ‪10‬‬ ‫آالف جنيه‪ ،‬وقال‪« :‬الهدف ليس املقابل املادي‪ ،‬فقيمة الحكم املادية‬ ‫ليست كبيرة بعد ‪ 21‬عامًا‪ ،‬ولكن الهدف من الحكم هو الرسالة‬ ‫التي أردت أن أوصلها للجميع بأن الحق يجب أن يعود إلى أصحابه‬ ‫مهما مرت السنوات»‪.‬‬

‫العدد‪ 1635‬مارس (آذار) ‪2017/ 03 / 13‬‬

‫بطل القضية حصل على تعويض مالي‪ ...‬وقال لـ‬

‫إن ُالحكم «رسالة للجميع»‬

‫بعد ‪ 21‬عامًا من الواقعة‪ ...‬مصري يغرم‬ ‫«السكك الحديدية» لتأخر القطار عن موعده‬ ‫القاهرة‪ :‬عصام الدين راضي‬ ‫َّ‬ ‫غرم مواطن مصري هيئة السكك الحديدية بسبب تأخر القطار‬ ‫ع��ن م��وع��ده‪ ،‬وذل��ك بعد ‪ 21‬ع��ام��ًا م��ن ال��واق�ع��ة ال�ت��ي ج��رت معه‬ ‫في سنة ‪ 1995‬على خط «القاهرة ‪ -‬اإلسكندرية»‪ .‬وقال بطل‬ ‫القضية‪ ،‬أحمد عبد العليم‪ ،‬لـ «املجلة» إن��ه ك��ان في ذل��ك الوقت‬ ‫في طريقه من العاصمة ألداء اختبارات مؤهلة للحصول على‬ ‫شهادة املاجستير‪ ،‬إال أن تأخر القطار نحو ساعتني ونصف‬ ‫الساعة‪ ،‬فوت عليه فرصة حضور االمتحان‪.‬‬ ‫ويعمل عبد العليم في الوقت الراهن أستاذًا لالقتصاد بجامعة‬ ‫فاروس في اإلسكندرية‪ .‬وظل طوال ‪ 21‬عامًا يتردد على أروقة‬ ‫املحاكم‪ ،‬دون كلل وال ملل‪ ،‬إلى أن قررت له املحكمة في شهر‬ ‫أكتوبر (تشرين األول) املاضي تعويضًا على تأخر رحلة القطار‬ ‫في ذلك الوقت‪ .‬وبلغت قيمة التعويض التي حصل عليها أخيرًا‬ ‫‪ 10‬آالف جنيه (نحو ‪ 600‬دوالر)‪ ،‬وقال إنه رغم قلة الغرامة‪،‬‬ ‫فإن ُ‬ ‫الحكم رسالة للجميع‪.‬‬ ‫وأضاف أنه طوال ما يزيد على ‪ 20‬سنة تحمل كثيرا من نظرات‬ ‫الشفقة والعطف م��ن رواد املحاكم وامل�ح��ام�ين؛ وذل��ك على ما‬ ‫يفعله وعلى طاقته التي يبددها‪ .‬وك��ان الكل ي��رى أن قضيته‬ ‫خاسرة؛ ألن القطارات في مصر‪ ،‬وإن كانت تنطلق من املحطة‬ ‫في موعدها‪ ،‬إال أن وصولها إل��ى محطتها «ف��ي علم الغيب»‪،‬‬ ‫حيث إن تأخر القطارات في مصر من األم��ور الشائعة‪ .‬لكن‬

‫صورة كارنيه صاحب القضية حني كان طالبا في الجامعة‬

‫أحمد عبد العليم‬

‫عبد العليم قال في اللقاء الذي أجرته معه «املجلة» إن كل هذه‬ ‫األعذار لم تفلح معه‪ ،‬وإنه كان يقول لكل من حوله‪« :‬أنا صاحب‬ ‫حق‪ ،‬وسأحصل عليه»‪.‬‬ ‫ويعود عبد العليم بالذاكرة إلى الوراء‪ ،‬وتحديدًا إلى عام ‪،1994‬‬ ‫ً‬ ‫قائال‪« :‬عندما حصلت على دبلوم العلوم املالية واالقتصادية‬ ‫من كلية الحقوق بجامعة اإلسكندرية‪ ،‬كان نظام الكلية يقضي‬ ‫بأنه حتى يحصل الطالب على املاجستير‪ ،‬فال بد من أن يحصل‬ ‫قبلها على دبلومني»‪ .‬وأضاف أنه قدم في الدبلوم الثاني‬ ‫في عام ‪1995‬؛ حيث كان نظام الدبلوم وقتها ينص على‬ ‫أنه إذا تأخر الطالب في املقرر‪ ،‬أو رسب في مقرر واحد‪،‬‬ ‫ً‬ ‫يرسب في الدبلوم كامال‪ ،‬ويعيد االمتحانات في جميع‬ ‫املواد مرة أخرى‪.‬‬ ‫وأوض��ح أن��ه ك��ان خ�لال ه��ذا الوقت من العام في العاصمة‬ ‫القاهرة قبل امتحان الدبلوم‪ ،‬وحجز القطار املتجه إلى مدينة‬ ‫اإلسكندرية قبل موعد االمتحان بفترة كافية‪ ،‬حتى يضمن‬ ‫اللحاق بموعد االمتحان‪ ،‬لكن كانت هناك مفاجأة غير سارة‪،‬‬ ‫حيث تعطل القطار في الطريق‪ ،‬وتأخر نحو ساعتني ونصف‬ ‫ً‬ ‫الساعة‪ .‬وتابع قائال‪« :‬خالل الطريق كانت أعصابي تحترق‬ ‫بسبب ضياع مستقبلي‪ ،‬وعدم لحاقي بموعد االمتحان الذي‬ ‫كنت أستعد له منذ فترة طويلة‪ ،‬وكنت أمني نفسي طوال‬ ‫الطريق باللحاق بموعد االمتحان‪ ،‬ولكن دون جدوى»‪.‬‬

‫‪24‬‬

‫العدد‪ 1635‬مارس (آذار) ‪2017/ 03 / 13‬‬

‫ركاب يتحدثون‬ ‫مع سائق قطار مصري‬

‫مجلة العرب الدولية‬ ‫العدد ‪ 1635‬مارس (آذار) ‪2017/ 03 / 13‬‬

‫‪Issue 1635 Maundy 13 March 2017‬‬

‫‪2‬‬

‫< بعد ‪ 21‬عامًا من الواقعة‪ ...‬مصري يغرم «السكك الحديدية»‬ ‫< «املوسيقى البديلة» تنتشر في العالم العربي‬ ‫< األديب مهدي موسوي ‪ :‬املبدعون اإليرانيون في خطر‬

‫أينت عامر‪:‬‬ ‫البطولة‬ ‫املطلقة ال‬ ‫تهمني‬

‫معظم القيود املفروضة غير املبررة على احتياطات النفط في املناطق إلى ذل��ك‪ ،‬استثمرت اململكة العربية السعودية بكثافة في عمليات‬ ‫القريبة من ساحل املحيط األطلسي الجنوبي الشرقي‪ .‬ووصف ترمب املصب (املصافي والتكرير) وقد ذكر وزير الطاقة والصناعة والثروة‬ ‫ق��رار الرئيس السابق أوباما بإعاقة الحفر في أالسكا بأنها سياسة املعدنية في إحدى مقابالته الصحافية أن اململكة قد تستثمر أكثر‬ ‫«قتل للوظائف»‪.‬‬

‫موقف اململكة العربية السعودية من االتجاه الجديد‬ ‫في سياسة الطاقة األميركية‬ ‫تعتبر اململكة العربية السعودية أن خطة ترمب املؤيدة للوقود األحفوري‬ ‫(النفط والغاز)‪ ،‬سياسة جيدة وخصوصا من جهة أن اإلدارة األميركية‬ ‫الجديدة‪ ،‬ال تؤمن بشعارات مجموعات الضغط من الجماعات البيئية‬ ‫املتطرفة التي تنادي بإبقاء البترول تحت األرض‪ .‬وتذكر خطة الطاقة‬ ‫األول��ى أيضا أهمية اململكة العربية السعودية‪ ،‬باعتبارها قائدة دول‬ ‫الخليج العربي الغني بالنفط وأيضا هي حليف استراتيجي رئيسي‬ ‫ألم��ن الطاقة ومكافحة اإلره ��اب‪ .‬والجدير بالذكر أن اململكة العربية‬ ‫السعودية‪ ،‬هي ضمن الخمس دول األول��ى وتحتل املركز الثاني في‬ ‫الصادرات البترولية بعد كندا في الواليات املتحدة األميركية‪ .‬وأيضا‬ ‫أك�ب��ر م��ورد للنفط ف��ي ال�ش��رق األوس��ط بحصة سوقية ‪ 11‬ف��ي املائة‬ ‫(املصدر إدارة معلومات الطاقة األميركية لسنة ‪2015‬م)‪.‬‬

‫‪21‬‬

‫ماذا يعني رفع القيود التنظيمية‬ ‫في سياسة الرئيس األميركي‬ ‫في قطاع املصب في الواليات املتحدة كسياسة لتأمني العرض لسلعة‬ ‫النفط‪ .‬أما فيما يتعلق بملف قضية تغير املناخ‪ ،‬حيث تشاطر اململكة‬ ‫املجتمع العاملي وصادقت على مخرجات اتفاق باريس التاريخي‬ ‫لتغير املناخ‪ .‬والجدير بالذكر أن اململكة ستمضي قدما في العمل‬ ‫على إنجاز التعهدات الوطنية الخاصة ضمن إط��ار اتفاق باريس‬ ‫لتغير املناخ‪.‬‬

‫العدد‪ 1635‬مارس (آذار) ‪2017/ 03 / 13‬‬

‫تعهد بالقضاء على السياسات املقيدة لتطوير إنتاج النفط والغاز‬

‫ترمب والطاقة في الواليات املتحدة‬ ‫جدة‪ :‬إيمان أمان‬ ‫يترقب قطاع الطاقة في ال��والي��ات املتحدة األميركية تغييرا لعدد من‬ ‫األنظمة التي تختص بالتشريعات البيئية وق�ي��ادة قطاع الطاقة الذي‬ ‫يشمل الطاقة من مصادر الوقود األحفوري أو الطاقة النووية واملتجددة‪.‬‬ ‫يراهن قطاع االستثمار النفط والغاز في الواليات املتحدة األميركية‬ ‫وخصوصا مطوري النفط والزيت الصخري على التحرر من القيود‬ ‫التنظيمية للصناعة‪ .‬وأيضا دح��ر السياسات التي ص��درت في عهد‬ ‫الرئيس السابق أوباما (خطة الطاقة النظيفة)‪ ،‬وإعادة النظر في تنظيمات‬ ‫أخ��رى لوكالة حماية البيئة األميركية كانت قبل الرئيس أوباما مثل‬ ‫تعديالت قانون الهواء النظيف في عام ‪1990‬م‪.‬‬

‫أجندة ترمب‬

‫إعطاء الضوء األخضر ملشروع خط أنابيب الكيستون إكس إل وداكوتا‬ ‫لتعزيز أمن الطاقة وتوفير الوظائف لألميركيني‪.‬‬

‫خطة الطاقة األميركية األولى‬ ‫ترتكز سياسات اإلدارة األميركية الجديدة فيما يتعلق بالطاقة‪ ،‬على‬ ‫العمل على خفض تكاليف الطاقة لألميركيني وتحقيق االستفادة‬ ‫القصوى من املوارد األميركية وتحرير االعتماد على النفط األجنبي‪.‬‬ ‫وأي�ض��ا يتعهد الرئيس ترمب بالعمل على القضاء على السياسات‬ ‫املقيدة لتطوير إنتاج النفط والغاز‪ ،‬وأيضا السياسات الضارة بقطاع‬ ‫الطاقة األميركي مثل خطة عمل املناخ التي تم اعتمادها في عهد الرئيس‬ ‫السابق أوباما‪ .‬وبحسب خطة الطاقة األميركية األولى أن رفع القيود عن‬ ‫الصناعة النفطية سيزيد األجور بنسبة تزيد على ‪ 30‬مليارا خالل ‪7‬‬ ‫سنوات مقبلة‪ .‬وتتضمن الخطة أيضا احتضانا لثورة الصخر الزيتي‬ ‫والغاز واالستفادة من الطاقة املحلية الهائلة غير املستغلة خاصة تلك‬ ‫املوجودة تحت األراضي الفيدرالية التي بسبب القيود على الصناعة لم‬ ‫يتم تطويرها‪ .‬وأيضا سيكون هناك توجه لتطوير تكنولوجيات الفحم‬ ‫النظيف وزيادة إنتاج الطاقة املحلية بما يتمشى مع التوجه لتحقيق حلم‬ ‫استقاللية الطاقة في الواليات املتحدة األميركية‪ .‬أو في الوقت نفسه‬ ‫العمل مع حلفاء الواليات املتحدة في الخليج العربي وتطوير عالقات‬ ‫الطاقة اإليجابية معهم‪ .‬وأيضا التأكيد على أن الحاجة إلى الطاقة ال بد‬ ‫أن تسير جنبا إلى جنب مع اإلدارة املسؤولة للبيئة سواء حماية الهواء‬ ‫النظيف أو املياه النظيفة والحفاظ على امل��وارد الطبيعية في الواليات‬ ‫املتحدة األميركية‪ .‬وتعتمد خطة الطاقة األول��ى‪ ،‬على تأمني مستقبل‬ ‫أكثر إشراقا يعتمد على سياسات تحفز االقتصاد وتضمن األمن‬ ‫وتحمي الصحة العامة‪.‬‬

‫ويشكك ترمب في الحقيقة العلمية لقضية التغير املناخي ويقول إنها‬ ‫«خدعة صينية» إلضعاف تنافسية قطاع التصنيع في الواليات املتحدة‬ ‫األميركية‪ ،‬ومن املتوقع أن يقلل ترمب أو يلغي املكاسب التي حققتها‬ ‫اإلدارة األميركية السابقة في عهد أوباما فيما يتعلق باعتماد معايير‬ ‫الحد من انبعاثات غ��ازات االحتباس الدفيئة ومنها غاز ثاني أكسيد‬ ‫الكربون الناتج من عمليات تطوير وإنتاج البترول‪.‬‬ ‫وتحمل أجندة ترمب الرئاسية فيما يتعلق بملف الطاقة‪ ،‬هدف العمل‬ ‫على تحقيق استقالل الواليات املتحدة األميركية في الطاقة ورفع القيود‬ ‫عنها لتحقيق أه��داف الحملة بخلق ف��رص العمل ف��ي جميع جوانب‬ ‫إنتاج الطاقة‪ ،‬والحد من اعتماد الواليات املتحدة األميركية على النفط‬ ‫املستورد‪ .‬وعدم التقليل من شأن املطالبات البيئية العقالنية التي ال‬ ‫تتعارض مع التقليل أو الحد من إنتاج الوقود األحفوري‪ .‬ودعم كافة‬ ‫أش�ك��ال الطاقة وع�ل��ى ال�س��وق ال�ح��رة أن ت�ح��دد األفضلية والتنافسية‬ ‫كمعيار الستخدام مصادر الطاقة وص��د القيود واللوائح التنظيمية نفط محمية أالسكا‬ ‫للصناعة النفطية في الواليات املتحدة األميركية‪.‬‬ ‫محمية أالس�ك��ا أو م��ا ي�ع��رف ب �ـ«أن��وار» كناية ع��ن رق�ع��ة شاسعة من‬ ‫األراض��ي في شمال شرقي أالسكا‪ ،‬تحديدا شرق خليج ب��ردو وهي‬ ‫سياسة الطاقة األميركية الجديدة‬ ‫محمية طبيعية للحياة البرية والتنوع البيولوجي وفي الوقت نفسه هناك‬ ‫تحرير صناعة ال��وق��ود األح�ف��وري (النفط وال�غ��از والفحم الحجري)‪ ،‬إمكانية لوجود كميات كبيرة من النفط والغاز تحت أراضيها‪ .‬وظلت‬ ‫وي�ش�م��ل ذل��ك إل �غ��اء ل��وائ��ح وك��ال��ة ح�م��اي��ة البيئة ف��ي ال��والي��ات املتحدة هذه املحمية محل خالف بني الحزبني الديمقراطي الذي يرى ضرورة‬ ‫األميركية للوائح غاز امليثان املنبعث من عمليات التنقيب واستخراج الحفاظ على هذه املحمية وعدم السماح لشركات النفط والغاز بالتنقيب‬ ‫النفط التي تؤثر سلبا على االستثمار في هذا القطاع‪.‬‬ ‫في ه��ذه األراض ��ي‪ ،‬على عكس الحزب الجمهوري ال��ذي يسعى لفتح‬ ‫مثل‬ ‫الفيدرالية‬ ‫األراضي‬ ‫رفع القيود التي تحد من عمليات الحفر في‬ ‫محمية أالسكا ليصل إليها الحفر وهذا ما تسعى إليه اإلدارة الجديدة‬ ‫الشمالي‪.‬‬ ‫القطب‬ ‫املناطق في خليج املكسيك وفي أالسكا في‬ ‫ف��ي البيت األب�ي��ض‪ .‬حيث يوجد توجه ف��ي خطة الطاقة لترمب لرفع‬

‫‪20‬‬

‫العدد‪ 1635‬مارس (آذار) ‪2017/ 03 / 13‬‬

‫الرئيس األميركي دونالد‬ ‫ترمب يوقع على قرار تتم‬ ‫بموجبه إزالة بعض قوانني‬ ‫دود‪-‬فرنك عن شركات النفط‬ ‫والغاز‬

‫محمد العرابي وزير‬ ‫اخلارجية املصري‬ ‫األسبق‬

‫حسني هريدي مساعد وزير الخارجية املصري السابق‬

‫محمد الشاذلي عضو املجلس املصري للعالقات الخارجية‬

‫الليبي مباشرة‪ ،‬والتواصل مع جميع أفرقاء األزمة‪ ،‬دون استثناء أو‬ ‫إقصاء‪ ،‬وبالتعاون مع األمم املتحدة وجامعة الدول العربية للوصول‬ ‫إلى ندوة وطنية للمصالحة‪.‬‬ ‫وأض ��اف‪« :‬ه�ن��اك أي�ض��ًا ق ��رارات ص��درت ع��ن مجلس األم��ن والسلم‬ ‫األفريقي بخصوص الشأن الليبي‪ ،‬لكن واق��ع األم��ر أن مفتاح حل‬ ‫األزم��ة ف��ي ي��د ال�ق��وى الغربية‪ ،‬وم�ص��ر وت��ون��س وال�ج��زائ��ر يحاولون‬ ‫جاهدين املساعدة في الحل واستقرار األوضاع هناك‪ ،‬والعمل على‬ ‫بناء مؤسسات الدولة الليبية»‪.‬‬ ‫وأكد محمد الشاذلي‪ ،‬عضو املجلس املصري للعالقات الخارجية‪،‬‬ ‫أن األم��م املتحدة وحلف شمال األطلنطي ال يستطيعان حل األزمة‬ ‫في ليبيا وإعادة االستقرار إليها‪ ،‬إن لم يكن هناك اتفاق بني األطراف‬ ‫املختلفة‪ ،‬فال أمل في االستقرار دون اتفاق‪.‬‬

‫وقال إنه‪ ،‬لحل املشكلة في ليبيا‪ ،‬ال بد من الوصول إلى خريطة طريق‪،‬‬ ‫ومنع التدخل الدولي في األزمة‪ ،‬فكل طرف يدخل بأجندة معينة‪ ،‬وهذه‬ ‫األجندات ال تقوم على مصلحة الشعب هناك‪ ،‬وفي حالة منع هذه‬ ‫األطراف من التدخل سيكون على األطراف الداخلية العمل على إنقاذ‬ ‫البالد من الدمار والحفاظ على ثروات الشعب‪.‬‬ ‫وكشف الشاذلي عن أن تدخل األمم املتحدة في حل األزمة الليبية هو‬ ‫ً‬ ‫مظهر من مظاهر العجز‪ ،‬فالعبء أوال ملقى على الشعب الليبي‪ ،‬ثم‬ ‫على املنظومة العربية‪ .‬وأضاف‪« :‬لو نظرت إلى التاريخ العربي ستجد‬ ‫الكثير من األزم��ات تم احتواؤها من خالل املنظومة العربية‪ ،‬مثلما‬ ‫حدث في لبنان وغيره‪ ،‬لكن في هذه األزمة تم فتح الباب أمام جميع‬ ‫األطراف الدولية للتدخل في األزمة دون أن يتحمل العرب مسؤولياتهم‬ ‫في كل القضايا واألزمات واملشاكل العربية»‪.‬‬

‫‪19‬‬

‫العدد‪ 1635‬مارس (آذار) ‪2017/ 03 / 13‬‬

‫االعتراف باألخطاء قبل البحث عن مستقبل‬

‫‪ :‬تنسيق‬ ‫محمد العرابي لـ‬ ‫بني مصر وتونس والجزائر لحل األزمة الليبية‬

‫القاهرة‪ :‬خالد أبو الروس‬ ‫أكد خبراء عسكريون وسياسيون ضرورة االعتراف باألخطاء‪ ،‬فيما‬ ‫يتعلق بأسباب األزمة الليبية‪ ،‬قبل البحث عن مستقبل لحل مشاكل‬ ‫هذا البلد الغارق في الفوضى منذ عام ‪ .2011‬وتحدث هؤالء الخبراء‬ ‫لـ«املجلة» عن آمال وطموحات إلنهاء الوضع املأساوي الذي آلت إليه‬ ‫أحوال ليبيا‪.‬‬ ‫أكد محمد العرابي‪ ،‬وزير الخارجية املصري األسبق‪ ،‬أن هناك تنسيقًا‬ ‫ينب دول الجوار الليبي‪ ،‬خاصة مصر وتونس والجزائر‪ ،‬لحل األزمة في‬ ‫هذا البلد الذي يعاني من الفوضى منذ ‪ .2011‬مشيرًا إلى االجتماعات‬ ‫التي عقدتها أطراف ليبية في القاهرة خالل الشهور املاضية‪.‬‬ ‫وقال إن بالده تحاول خلق جو مناسب لكل األطراف الليبية‪ ،‬من أجل‬ ‫االنخراط في الحوار‪ ،‬وأضاف أنه خالل الفترة املاضية زاد التنسيق‬ ‫بني دول الجوار الليبي‪ ،‬وأن أهم ما يمكن أن يحقق االستقرار في ليبيا‬ ‫هو أن يكون هناك سلطة قوية وجيش وطني موحد‪ ،‬وع��دم تدخل‬ ‫دول خارجية في شؤون البالد‪ .‬وتابع أن هذا األمر لقي تأييدًا في كل‬ ‫املنظمات الدولية وأيضًا الدول األوروبية‪.‬‬ ‫وأض���اف ال��ع��راب��ي أن املشير خليفة حفتر «ه��و ج��زء م��ن ال��ح��ل في‬ ‫عقيدة دول الجوار‪ ،‬فهو قائد الجيش‪ ...‬ووجود جيش قوي وموحد‬ ‫سيأتي باالستقرار»‪.‬‬ ‫ومن جانبه كشف هاني خالف‪ ،‬مندوب مصر السابق في الجامعة‬ ‫العربية‪ ،‬عن أن الجامعة كانت سببًا أساسيًا في زيادة األزمة في ليبيا‪،‬‬ ‫بعدما قامت باستدعاء حلف األطلنطي للتدخل هناك‪ ،‬ويعتبر هذا‬ ‫القرار خاطئًا‪ ،‬وهو من أعطى شرعية ملجلس األمن ليقوم بتكليف‬ ‫حلف األطلنطي بالتدخل في البالد‪ ،‬سواء كنا نختلف أو نتفق مع‬ ‫الرئيس الراحل معمر القذافي‪ ،‬وأضاف أنه «مما ال شك فيه أن قرار‬ ‫جامعة الدول العربية في هذا الشأن أدى إلى تقسيم ليبيا إلى عدة‬ ‫مناطق‪ ،‬ثم تدخلت الجماعات املتطرف مما زاد االحتقان وتفاقم‬ ‫األزمة»‪.‬‬ ‫ً‬ ‫وأكد خالف أن جامعة الدول العربية ال تقدم حلوال جذرية ملا يتم في‬

‫ليبيا اآلن‪ ،‬حيث إن صالح الجمالي‪ ،‬املبعوث من الجامعة‪ ،‬ال يمثل‬ ‫دورًا في ليبيا‪ ،‬ولم يضع خطة للحل‪ ،‬أو يتقدم بمشروع التخاذ قرار‬ ‫بعينة‪ ،‬وال حتى من كان قبله في نفس املنصب‪.‬‬ ‫وأض��اف‪« :‬ليس لديهم خطة معينة لعرضها على مجلس الجامعة‬ ‫حتى بالتنسيق مع القوى املوجودة على األرض هناك»‪ .‬وقال‪« :‬كنت‬ ‫أتخيل حينما ُع نّ�ّي� الجمالي في منصب مبعوث الجامعة‪ ،‬أن يعمل‬ ‫مع ال��دول التي تلعب دورًا في ليبيا‪ ،‬على توفيق األوض��اع‪ ،‬لكن من‬ ‫الواضح أن هناك انعدام رؤية في األطراف العربية‪ ،‬فيما يخص هذا‬ ‫الشأن‪ ،‬وال بد من قيام املبعوث بدور في هذا األمر‪ ،‬قبل التدخل في‬ ‫األزمة على أرض الواقع»‪.‬‬ ‫وقال حسني هريدي‪ ،‬مساعد وزير الخارجية املصري السابق‪ ،‬إن‬ ‫هناك ق���رارات ص��درت ع��ن القمة األفريقية ب��اإلج��م��اع‪ ،‬م��ن األط��راف‬ ‫أعضاء القمة‪ ،‬على استحالة الحل العسكري في ليبيا‪ ،‬وض��رورة‬ ‫توجه الجميع من خالل خطة األفارقة إلى الحوار‪ ،‬بعد معاينة الوضع‬

‫‪18‬‬

‫العدد‪ 1635‬مارس (آذار) ‪2017/ 03 / 13‬‬

‫هاني خالف مساعد وزير‬ ‫الخارجية املصري األسبق‬ ‫للشؤون العربية‬

‫قوات األمن الليبية في‬ ‫طرابلس خالل األحتفال‬ ‫بالذكرى السنوية لسقوط‬ ‫معمر القذافي (غيتي)‬

‫والدهاوزر‪ ،‬عما إذا كانت روسيا تحاول أن تفعل في ليبيا مثل ما‬ ‫فعلته في سوريا‪ ،‬فأجاب قائال‪« :‬نعم هذه طريقة جيدة لوصف ذلك»‪.‬‬ ‫وعلى صعيد عدم الراحة من التحركات الروسية‪ ،‬وفقا لوصف‬ ‫مصدر عسكري ليبي‪ ،‬وصل إلى القاهرة رئيس اللجنة العسكرية‬ ‫ف��ي حلف شمال األطلسي‪ ،‬الفريق بيتر بافل ال��ذي بحث قبل‬ ‫يومني‪ ،‬مع الفريق محمود حجازي‪ ،‬رئيس أركان حرب القوات‬ ‫املسلحة املصرية (املسؤول عن امللف الليبي)‪ ،‬تطورات األوضاع‬ ‫واملستجدات على الصعيدين اإلقليمي والدولي في الفترة الراهنة‪،‬‬ ‫وانعكاسها على األمن واالستقرار بمنطقة الشرق األوسط‪ .‬وقال‬ ‫املتحدث العسكري امل�ص��ري‪ ،‬ف��ي ب�ي��ان‪ ،‬إن اللقاء ت�ن��اول أيضا‬ ‫«ت�ب��ادل ال��رؤى املختلفة ف��ي العديد م��ن القضايا وعلى رأسها‬ ‫املوقف في ليبيا‪ ،‬وكذا مقاومة التطرف واإلرهاب والجهود الدولية‬ ‫ملواجهته‪ ،‬وأهمية التنسيق والتعاون وتضافر الجهود في هذا‬ ‫املجال»‪.‬‬ ‫وبالتزامن مع هذه التطورات تمكن حفتر من توجيه الجيش الوطني‬ ‫الليبي لطرد امليليشيات املسلحة من منطقة املوانئ النفطية التي‬ ‫تمثل ميزان قوة‪ ،‬أمام املجتمع الدولي‪ ،‬ملن يسيطر عليها‪ ،‬وتمكن‬ ‫الجيش من استعادة ميناء رأس النوف النفطي‪ ،‬وهو أحد مرفأين‬ ‫كانت قوات حفتر فقدت السيطرة عليهما هذا الشهر‪ .‬وأعلن مدير‬ ‫مكتب إعالم القيادة العامة للجيش الليبي‪ ،‬خليفة العبيدي‪ ،‬أن القوات‬ ‫البرية والبحرية والجوية تشن هجمات مشتركة لتطهير ميناء رأس‬

‫‪17‬‬

‫النوف» من «الجماعات اإلرهابية»‪.‬‬ ‫وفي هذه األثناء كان عبد الباسط البدري‪ ،‬مبعوث حفتر إلى روسيا‪،‬‬ ‫يجري مباحثات في موسكو‪ ،‬مع ميخائيل ب��وغ��دان��وف‪ ،‬املبعوث‬ ‫الخاص لبوتني للشرق األوس��ط وشمال أفريقيا‪ ،‬ح��ول التطورات‬

‫مصدر مقرب من الجيش الليبي‪ :‬وضع‬ ‫الروس أقدامهم على أرض حفتر بقوة‬ ‫على أمل أن ينتقلوا معه إلى غرب البالد‬ ‫حني تواتيه الفرصة!‬ ‫األخيرة في امللف الليبي‪ .‬ولم يتطرق الروس إلى دعم مباشر للجيش‬ ‫الليبي‪ ،‬أو إرسال أي عسكريني إلى هذا البلد‪ ،‬ولكن الحديث الرسمي‬ ‫يدور حول أهمية ترتيب حوار شامل بمشاركة ممثلني عن جميع‬ ‫القوى الليبية‪ ،‬للتوصل إل��ى اتفاقات تهدف إل��ى إخ��راج البالد من‬ ‫األزمة السياسية الداخلية التي طال أمدها‪.‬‬

‫العدد‪ 1635‬مارس (آذار) ‪2017/ 03 / 13‬‬

‫خطى ثابتة‪ ..‬لقد التقى فريق أمني من جانبنا‪ ،‬في القاهرة‪ ،‬مع‬ ‫فريق أمني كان برفقة بوتني‪ .‬ثم تعددت بعد ذلك املباحثات من أجل‬ ‫التوافق على ما ينبغي عمله في ظل ظروف محلية وإقليمية ودولية‬ ‫غير مستقرة»‪.‬‬ ‫وي�ق��ر ب��وج��ود ت�ع��اون كبير ب�ين مصر والجيش الليبي‪ ،‬ألغ��راض‬ ‫تتعلق بمنع تسلل الجماعات اإلره��اب�ي��ة‪ ،‬ومكافحة الهجرة غير‬ ‫الشرعية‪ ،‬وغيرها‪ .‬ويمكن مالحظة التحفز األمني املصري على‬ ‫الجانب ال�ح��دودي امل�ح��اذي لليبيا‪ ،‬حيث توجد خشية من هروب‬ ‫متطرفني مصريني ينشطون في ليبيا‪ ،‬إلى داخ��ل امل��دن املصرية‪،‬‬ ‫من خ�لال العبور عبر الحدود الصحراوية التي يبلغ طولها نحو‬ ‫‪ 1100‬كيلومتر‪.‬‬ ‫وعلى الجانب اآلخ��ر ينشط األميركيون في طرابلس‪ ،‬وغالبيتهم‬ ‫من شركات عسكرية خاصة‪ ،‬من خالل مركز لجمع املعلومات في‬ ‫منطقة «الفروسية» داخ��ل العاصمة‪ ،‬وفقا ملصادر استخباراتية‬ ‫ليبية‪ ،‬بينما ينشط ال�ب��ري�ط��ان�ي��ون‪ ،‬ع�ل��ى ي��د سفيرهم ف��ي ليبيا‪،‬‬ ‫إليجاد موضع قدم في هذا البلد‪ ،‬لكن تبدو حالة من التردد على‬ ‫املبعوث البريطاني وهو يتنقل بني مقر البرملان الداعم لحفتر في‬

‫القوات املسلحة املصرية‪ :‬الحديث عن‬ ‫وجود قوات عمليات خاصة روسية‬ ‫وطائرات دون طيار عند قاعدة سيدي‬ ‫براني «إشاعات فارغة»‬ ‫الشرق‪ ،‬ومقار القيادات التي يعتقد أن لها كلمة مسموعة في أوساط‬ ‫امليليشيات املتحكمة في عدة مدن في الغرب الليبي وتعادي قائد‬ ‫الجيش الوطني‪ .‬أما اإليطاليون فقد اتجهوا مباشرة للتفاهم مع‬ ‫قيادات محلية يتوسم فيها القدرة على منع الهجرة غير الشرعية‬ ‫وحماية موقع تصدير الغاز إلى إيطاليا في منطقة مليتة على ساحل‬ ‫البحر غرب العاصمة‪.‬‬ ‫وخالل العام املاضي أرسلت الواليات املتحدة وعدة دول غربية قوات‬ ‫خاصة ومستشارين عسكريني إلى ليبيا‪ ،‬كما نفذ الطيران الحربي‬ ‫األميركي ض��رب��ات جوية مل ��ؤازرة ق��وات تابعة للمجلس الرئاسي‬ ‫املدعوم من املجتمع الدولي‪ ،‬في حربها ضد تنظيم داعش في سرت‪.‬‬ ‫ومع ذلك ال يبدو أن واشنطن أو لندن أو غيرهما من العواصم الغربية‬ ‫قد حققت شيئا يذكر‪ ،‬مقارنة بالروس الذين تمكنوا أيضا من إثارة‬ ‫قلق الغرب بالوجود القوي في املياه الدافئة على السواحل السورية‪،‬‬ ‫والوقوف مع نظام بشار األسد‪ ،‬بحجة محاربة «داعش»‪ .‬وزاد القلق‬ ‫أكثر حني وصلت حاملة الطائرات إلى سواحل طبرق‪ ،‬وهو أمر لم‬ ‫يعجب حلف الناتو‪ ،‬ونظر إليه بعني الريبة‪.‬‬ ‫وف��ي آخ��ر حديث له أم��ام لجنة ال�ق��وات املسلحة بمجلس الشيوخ‪،‬‬ ‫األسبوع املاضي‪ ،‬قال قائد القوات األميركية في أفريقيا‪ ،‬الجنرال‬ ‫توماس والدهاوزر‪ ،‬إن روسيا تحاول بسط نفوذها في ليبيا لتعزز‬

‫سطوتها‪ ،‬في نهاية امل�ط��اف‪ ،‬على كل من يمسك بزمام السلطة‪،‬‬ ‫مشيرا إلى أن الروس يعملون من أجل التأثير على ذلك‪.‬‬ ‫ول��م تقتصر ات�ص��االت ال��روس بحفتر فحسب‪ ،‬ب��ل شملت أيضا‬ ‫محاولة لفتح األبواب مع بعض قادة الغرب الليبي‪ ،‬ومن بينهم فائز‬ ‫ال�س��راج‪ ،‬رئيس املجلس الرئاسي املدعوم من األم��م املتحدة‪ .‬وزار‬ ‫السراج روسيا قبل عدة أيام‪ ،‬واجتمع مع وزير الخارجية الروسي‬ ‫سيرغي الف��روف‪ ،‬الذي تعهد باملساعدة في توحيد ليبيا وتعزيز‬ ‫الحوار بني الخصوم‪.‬‬ ‫وبعيدا عن كل هذه التحركات الغربية‪ ،‬وضع الروس أقدامهم على‬ ‫أرض حفتر ب�ق��وة‪ ،‬بحسب م�ص��در على ع�لاق��ة بالجيش الليبي‪،‬‬ ‫على أمل أن ينتقل ال��روس مع حفتر إلى غرب البالد‪ ،‬حني تواتيه‬ ‫الفرصة لذلك‪ .‬ويقول‪« :‬ال��روس جاهزون بعقود للتسليح وتدريب‬ ‫الجيش وإعادة بناء املدن التي خربتها الحرب‪ ،‬واستئناف العقود‬ ‫التي سبق توقيعها بني الروس ونظام القذافي‪ .‬لكن هذا لن يتحقق‬ ‫إال إذا حصل حفتر على دفعة‪ ،‬لكي يبسط سلطته على عموم ليبيا‪،‬‬ ‫والروس يدركون ذلك جيدا‪ ..‬هم يسعون إلى رفع الحظر على تسليح‬ ‫الجيش‪ .‬وفي الوقت الراهن ال يبخلون بالتدريب»‪.‬‬ ‫ويضيف املصدر أنه‪ ،‬رغم ذلك‪ ،‬لم ينزل الروس بثقلهم حتى اآلن‬ ‫ملؤازرة حفتر‪ ،‬لكن مما ال شك فيه‪ ،‬أن لدينا عقودا واضحة ومعلنة‬ ‫عن التعاون املشترك في املجال العسكري‪ ،‬مثل ما هو موجود‬ ‫ومعلن مع الجانب املصري‪ ..‬تعاون من حيث صيانة بعض املعدات‬ ‫العسكرية روسية الصنع‪ ،‬وتدريب دفعات من الضباط والجنود‪،‬‬ ‫واألهم الوقوف في مجلس األمن ضد أي قرارات جديدة يمكن أن‬ ‫تلجأ إليها الدول األعضاء في املجلس ضد الجيش الوطني‪ ،‬مثل‬ ‫فرض حظر طيران على منطقة الهالل النفطي‪ .‬ويوضح‪« :‬الروس‬ ‫يعلمون أن فرض حظر طيران على منطقة املوانئ النفطية‪ ،‬ستمثل‬ ‫خسارة كبيرة لحفتر»‪.‬‬ ‫ونقلت «رويترز» عن أوليج كرينيتسني‪ ،‬رئيس مجموعة «آر إس‬ ‫بي» األمنية الروسية‪ ،‬قوله إن قوة من بضع عشرات من املتعاقدين‬ ‫األمنيني املسلحني م��ن روس�ي��ا عملوا‪ ،‬حتى الشهر امل��اض��ي‪ ،‬في‬ ‫منطقة بليبيا خاضعة لسيطرة حفتر‪ ،‬إال أن وزارة الخارجية‬ ‫الروسية قالت إنه ليس لديها علم بذلك‪ .‬ومن املعروف أن الشركات‬ ‫األمنية تنأي بنفسها‪ ،‬ع��ادة‪ ،‬عن العمل تحت السلطات الرسمية‬ ‫لوزارات الدفاع في العديد من الدول التي تسعى للوجود في املناطق‬ ‫امللتهبة‪ ،‬بشكل غير معلن‪.‬‬ ‫وظهرت هذه «البدعة» ألول مرة من خالل شركات الجيش الخاصة‬ ‫التي عملت في العراق في ‪ 2003‬مثل شركة بالك ووتر‪ ،‬كما يفيد‬ ‫مصدر عسكري ليبي‪ ،‬مشيرا إلى أن شركات غربية خاصة‪ ،‬من‬ ‫ه��ذا ال�ن��وع‪ ،‬تعمل ف��ي امل�ج��ال األم�ن��ي واالستخباراتي‪ ،‬نشطت في‬ ‫ليبيا منذ االنتفاضة املسلحة ضد القذافي وما زال البعض منها‬ ‫يعمل حتى اآلن‪.‬‬ ‫ويضيف أن م��ا ت��ردد ع��ن مجموعة تتكون م��ن ‪ 22‬ف��ردا روسيا‪،‬‬ ‫دخلت إلى ليبيا عن طريق مصر‪ ،‬ربما يكون في إط��ار اتفاقيات‬ ‫للتدريب‪ ،‬سواء مع وزارة الدفاع الروسية أو مع شركات أمنية روسية‬ ‫ذات طابع عسكري‪ .‬وأيا ما كان األمر فإن تسليط الروس أنظارهم‬ ‫على ليبيا‪ ،‬يثير مخاوف الغرب بشكل متزايد‪ .‬وفي لجنة القوات‬ ‫املسلحة بمجلس الشيوخ األميركي‪ ،‬سأل السيناتور لينزي غراهام‪،‬‬

‫‪16‬‬

‫العدد‪ 1635‬مارس (آذار) ‪2017/ 03 / 13‬‬

‫عسكريون ليبيون يستقبلون‬ ‫املشير خليفة لدى وصوله إلى‬ ‫م��ط��ار ال��خ��روب��ة ق��رب بنغازي‬ ‫ديسمبر املاضي بعد عودته‬ ‫من زيارة روسيا(غيتي)‬

‫أي نشاط روسي ال في قاعدة سيدي براني وال في قاعدة مرسى التقارب «الروسي ـ ـ الحفتري»‬

‫مطروح‪ ،‬بينما الوضع في قاعدة جمال عبد الناصر الجوية‪ ،‬في‬ ‫الشرق الليبي‪ ،‬ال يوجد فيه ما يؤشر إل��ى أنشطة تذكر ألسباب وم��ر التقارب «ال��روس��ي ‪ -‬الحفتري»‪ ،‬إن صح التعبير‪ ،‬منذ مطلع‬ ‫عام ‪ 2015‬بالعديد من املحطات املهمة التي يمكن أن تؤسس لعمل‬ ‫تتعلق بعدم جاهزية القاعدة الليبية الستقبال أجانب‪.‬‬ ‫وت�ت�م�ي��ز ع�لاق��ات حفتر م��ع روس �ي��ا بأفضلية ك�ب�ي��رة مقارنة‬ ‫بعالقاته مع الغرب‪ ،‬رغم أن حفتر استعان لبعض الوقت خالل‬ ‫العام املاضي بعناصر جمع معلومات من العسكريني الفرنسيني‪،‬‬ ‫في خضم حربه على الجماعات املتطرفة وامليليشيات املسلحة‪.‬‬ ‫وبخالف العالقات القديمة التي كانت بني روسيا ونظام معمر‬ ‫القذافي‪ ،‬فإن موسكو تعاملت مع املرحلة الجديدة في ليبيا بكثير‬ ‫من الحذر‪ ،‬في وقت سارعت فيه عدة دول غربية بالتقارب مع‬ ‫امليليشيات غير املنضبطة املتمركزة في طرابلس وعدة مدن في‬ ‫غرب البالد‪.‬‬ ‫وتتفاوت مصالح الدول األجنبية في ليبيا‪ .‬فبريطانيا تسعى‪ ،‬على‬ ‫ما يبدو‪ ،‬لوجود ضمانات تعيد من خاللها عمل شركاتها النفطية‬ ‫في هذا البلد‪ .‬وتضع فرنسا عينها على مناطق نفوذها القديمة في‬ ‫جنوب الصحراء الليبية (إقليم فزان)‪ .‬بينما تريد إيطاليا أن تضمن مشترك مع رجل يعد نفسه ليكون سيد ليبيا في الفترة املقبلة‪ ،‬في‬ ‫توقف سيل املهاجرين غير الشرعيني إليها انطالقا من الشواطئ حال ما وجد الدعم العسكري الكافي لكبح جماح خصومه‪ .‬وقال‬ ‫الليبية‪ .‬ويرجح أن الروس ينافسون على الثمرة الكبيرة‪ ،‬أال وهي مصدر عسكري ليبي مقرب من حفتر‪« :‬منذ زيارة الرئيس الروسي‪،‬‬ ‫حقول النفط‪ ،‬ومشاريع إعادة اإلعمار في بلد خربته حرب أهلية فالديمير بوتني ملصر‪ ،‬ولقائه بالرئيس عبد الفتاح السيسي‪ ،‬في‬ ‫مطلع العام قبل امل��اض��ي‪ ،‬والعالقات الروسية الليبية تسير على‬ ‫مستمرة منذ نحو ست سنوات‪.‬‬

‫املتحدث العسكري باسم القوات املسلحة‬ ‫املصرية لـ‬ ‫‪:‬ال وجود الي‬ ‫جندي أجنبي على األراضي املصرية‪..‬‬ ‫إنها «مسألة سيادة»‬

‫‪15‬‬

‫العدد‪ 1635‬مارس (آذار) ‪2017/ 03 / 13‬‬

‫مزاعم عن وصول عسكريني روس ملؤازرة حفتر‬

‫موسكو تثير قلق الغرب في ليبيا‬

‫الحدود املصرية الليبية‪ :‬عبد الستار حتيتة‬ ‫ترددت مزاعم عن انتشار لعسكريني روس قرب الحدود املصرية‬ ‫الليبية‪ ،‬ملؤازرة قائد الجيش الوطني الليبي‪ ،‬املشير خليفة حفتر‪ ،‬وهو‬ ‫أمر نفاه املصريون‪ ،‬أصحاب األرض‪ ،‬والليبيون أصحاب القضية‪،‬‬ ‫وكذلك الروس الذين وصفوا نشر تقارير من هذا النوع بأنها «وهمية‬ ‫وال تستحق االهتمام»‪ ،‬وفقا ملا قاله فالديمير غاباروف‪ ،‬النائب األول‬ ‫لرئيس لجنة الشؤون الدولية في مجلس االتحاد الروسي‪.‬‬ ‫في جولة قامت بها «املجلة» على الحدود املصرية الليبية‪ ،‬قبل يومني‪،‬‬ ‫ووفقًا ملصادر عسكرية وأخرى من شيوخ القبائل الذين تربطهم‬ ‫عالقات قوية بالجيش املصري على الحدود‪ ،‬لم يتبني أن هناك جنودا‬ ‫روسيني جاءوا إلى هنا أو مروا من هنا إلى داخل األراضي الليبية‪،‬‬ ‫لكن تبدو في أج��واء املنطقة رائحة للتأهب بسبب تزايد الفوضى‬ ‫في ليبيا‪ ،‬ودخول خليط متطرف من قوات ما يسمى «سرايا الدفاع‬ ‫عن بنغازي» إلى نقاط قريبة من تمركز القوات الرئيسية لخليفة‬ ‫حفتر في شرق البالد‪.‬‬ ‫وأي��ا ما كان الوضع‪ ،‬يبدو في األف��ق وج��ود تنافس على ليبيا بني‬ ‫عدد من الدول الغربية‪ ،‬بينها الواليات املتحدة‪ ،‬وبريطانيا‪ ،‬وفرنسا‪،‬‬ ‫وإيطاليا‪ ،‬وأملانيا‪ ،‬مع تزايد املخاوف من أن تكون روسيا قد اختارت‬ ‫الورقة الرابحة في هذا البلد النفطي قليل السكان‪ ،‬وتتمثل هذه الورقة‬ ‫حتى اآلن في قوات الجيش بقيادة حفتر‪ ،‬والذي تمكن خالل نحو‬ ‫عامني فقط من حشد جانب من القوات املسلحة الليبية لشن حرب‬ ‫على امليليشيات املتطرفة‪ ،‬في محاولة منه لبسط سلطانه على البالد‪.‬‬

‫وحدة عمليات خاصة‬ ‫ونقلت وكالة «روي�ت��رز» في تقرير مطول‪ ،‬أخ�ي�رًا‪ ،‬عما قالت إنها‬ ‫مصادر أميركية ومصرية ودبلوماسية‪ ،‬أفادت بأن روسيا نشرت‪،‬‬ ‫فيما يبدو‪ ،‬قوات خاصة في قاعدة جوية بغرب مصر‪ ،‬قرب الحدود‬ ‫مع ليبيا‪ ،‬في األيام األخيرة‪ ،‬في خطوة من شأنها زيادة املخاوف‬ ‫األم�ي��رك�ي��ة ب�ش��أن دور موسكو املتنامي ف��ي ليبيا‪ ،‬وأن أي نشر‬ ‫لقوات روسية من هذا القبيل قد يكون في إطار محاولة دعم القائد‬ ‫العسكري‪ ،‬حفتر‪ ،‬ال��ذي تعرض النتكاسة عندما هاجمت سرايا‬ ‫الدفاع عن بنغازي قواته يوم الثالث من مارس (آذار) عند موانئ‬ ‫النفط الخاضعة لسيطرته‪.‬‬

‫وذكر التقرير أن مصادر أمنية مصرية قدمت مزيدا من التفاصيل‪ ،‬قائلة‬ ‫إن القوات املشار إليها عبارة عن «وحدة عمليات خاصة روسية قوامها‬ ‫‪ 22‬فردا»‪ .‬وأضافت‪ ،‬وفقا للتقرير أن روسيا استخدمت أيضا قاعدة‬ ‫مصرية أخ��رى إل��ى الشرق من سيدي براني‪ ،‬بمرسى مطروح (نحو‬ ‫‪ 500‬كيلومتر شمال غربي القاهرة)‪ ،‬في أوائل فبراير (شباط) املاضي‪.‬‬ ‫ونفى العقيد تامر الرفاعي‪ ،‬املتحدث العسكري باسم القوات املسلحة‬ ‫املصرية وجود أي جندي أجنبي على األراضي املصرية‪ ،‬قائال إنها‬ ‫«مسألة سيادة»‪ .‬ومن جانبه قال قائد عسكري مصري قرب الحدود‬ ‫مع ليبيا إن هذه املزاعم غير صحيحة‪ ،‬مشيرا لـ«املجلة» إلى أنه ال‬ ‫يوجد في هذه املنطقة أي قوات أجنبية‪ .‬وأضاف‪« :‬لم يمر أحد من‬ ‫هنا»‪ .‬وتابع قائال إن الحديث عن وجود قوات عمليات خاصة روسية‬ ‫وط��ائ��رات دون طيار عند ق��اع��دة سيدي ب��ران��ي‪ ،‬مجرد «إش��اع��ات‬ ‫ف��ارغ��ة»‪ .‬وأض��اف أن «مصر ال تتعامل مع مثل ه��ذه األم��ور بهذه‬ ‫الطريقة»‪ .‬وتبعد قاعد سيدي براني العسكرية عن الحدود املصرية‬ ‫مع ليبيا بنحو ‪ 100‬كيلومتر‪.‬‬ ‫وفي ليبيا نفى محمد منفور‪ ،‬قائد قاعدة بنينا الجوية قرب بنغازي‪،‬‬ ‫أن يكون الجيش الوطني الليبي بقيادة حفتر قد تلقى مساعدة‬ ‫عسكرية من روسيا أو استقبل متعاقدين عسكريني روس‪ ،‬كما‬ ‫نفى أيضا وجود أي قوات أو قواعد روسية في شرق ليبيا‪ .‬هذا مع‬ ‫العلم أن املشير حفتر استقبل قبل نحو شهرين حاملة الطائرات‬ ‫ال��روس�ي��ة «األدم �ي��رال ك��وزن�ت�ي�س��وف»‪ ،‬ف��ي ميناء ط�ب��رق البحري‪،‬‬ ‫وت�ح��دث م��ن على متنها‪ ،‬باستخدام دائ��رة تلفزيونية مغلقة‪ ،‬مع‬ ‫وزي��ر ال��دف��اع ال��روس��ي‪ ،‬سيرغي شويغو‪ ،‬ع��ن ع��دة قضايا تخص‬ ‫ال��وض��ع ف��ي ليبيا ومسائل متعلقة بمكافحة اإلره��اب ال��دول��ي في‬ ‫منطقة الشرق األوسط‪.‬‬ ‫ولوحظ خالل الشهور القليلة املاضية وج��ود تناغم في العالقات‬ ‫الليبية (جبهة حفتر والبرملان الذي يعقد جلساته في شرق البالد)‬ ‫مع الجانب الروسي‪ .‬وزار حفتر نفسه روسيا لثاني مرة في أقل من‬ ‫عام‪ ،‬في نوفمبر (تشرين الثاني) املاضي‪ ،‬أي بعد أسابيع قليلة من‬ ‫إجراء الروس مناورات مع الجيش املصري في مناطق صحراوية‬ ‫مشابهة للصحراء الليبية‪ ،‬وفقا ملصادر عسكرية تعمل قرب الحدود‬ ‫املصرية الليبية‪.‬‬ ‫وأضافت هذه املصادر أن املناورات كان الغرض منها تبادل الخبرات‬ ‫بني الجانبني املصري والروسي‪ ،‬ولم يتطرق الطرفان إلى أي حديث‬ ‫عن إنشاء قواعد عسكرية روسية قرب الحدود مع ليبيا‪ ،‬وال يوجد‬

‫‪14‬‬

‫العدد‪ 1635‬مارس (آذار) ‪2017/ 03 / 13‬‬

‫وزير الدفاع األميركي‬ ‫األسبق دونالد رامسفيلد‬ ‫يستمع إلى مراقب حسابات‬ ‫البنتاغون دوف زاخيم‬ ‫أثناء إدالء األخير بشهادته‬ ‫أمام لجنة مجلس الشيوخ‬ ‫في الكابيتول هيل (غيتي)‬

‫األوروبيني‪ .‬إذا أخبرنا الشركات األوروبية بأنها إذا قامت‬ ‫بأي نشاط تجاري مع إيران فلن تستطيع القيام بنشاط‬ ‫تجاري في الواليات املتحدة أو معها‪ ،‬فلن يكون لديها خيار‬ ‫سوى االلتزام بعقوباتنا‪ .‬وال يعد كون األوروبيني معنا أو‬ ‫ال أهم مما نفعله بمفردنا‪.‬‬

‫ ال أدري ما الذي يمكننا فعل املزيد منه ملساعدته‪ .‬نحن نقدم‬‫دعما لالستهداف وما إلى ذلك‪ .‬وإذا طلبوا مشورة اقتصادية أو‬ ‫مساعدة في التخطيط وما إلى ذلك‪ ،‬فقد فعلنا ذلك مع دول أخرى‪.‬‬ ‫أح ��د األش �ي��اء ال �ت��ي يمكننا ف�ع�ل�ه��ا ه��ي ال �ت��وس��ع ف��ي ف��رض‬ ‫العقوبات على إي ��ران‪ .‬م��ن امل��ؤك��د أن��ه بإمكاننا ضمان عدم‬ ‫اإلفراج عن أي أموال أخرى لصالح اإليرانيني‪ .‬وأعتقد أن تلك‬ ‫هي املساعدة األساسية التي نملكها‪.‬‬ ‫> فيما يتعلق بمصر‪ ،‬هل تجد تغييرا أو استمرارا في‬ ‫السياسات تجاه الدولة وقيادتها في ظل إدارة ترمب؟‬ ‫> يشكك ال�ب�ع��ض ف��ي اح�ت�م��االت إع ��ادة ف��رض نظام‬ ‫عقوبات‪ ،‬نظرا ألنهم يشكون في أن األوروبيني سوف ‪ -‬ي�ب��دو أن ال��رئ�ي��س ت��رم��ب أك�ث��ر تعاطفا بكثير م��ع الرئيس‬ ‫يشاركون‪..‬‬ ‫ال�س�ي�س��ي م��ن أوب ��ام ��ا‪ ،‬وه ��ذا ج �ي��د‪ .‬ي�ح�ت��اج امل �ص��ري��ون إل��ى‬ ‫معرفة أننا سندعمهم‪ .‬وهم في حاجة إلى دعم اقتصادي‪.‬‬ ‫ س ��واء ف��رض األوروب �ي ��ون ال�ع�ق��وب��ات أو ال‪ ،‬إذا فرضنا واإلسرائيليون أعلنوا أنهم يساعدونهم‪ ،‬ولكن الواليات املتحدة‬‫ع �ق��وب��ات ع�ل��ى ط ��رف ث��ال��ث‪ ،‬ل��ن ي �ك��ون ه �ن��اك خ �ي��ار أم��ام تستطيع أن تكون داعمة ويجب عليها ذلك‪.‬‬

‫‪13‬‬

‫العدد‪ 1635‬مارس (آذار) ‪2017/ 03 / 13‬‬

‫عسكرية أو غيرها‪ ،‬بما فيها محاولة إفساد االنتخابات‪ .‬ومن‬ ‫ال��واض��ح أن هناك م��ا يمكن فعله للتوافق م��ع ال��روس بشأن‬ ‫س��وري��ا‪ .‬إنهم ي��ري��دون ال�ت��زام��ا منا بعدم مساندة جورجيا‬ ‫والناتو‪ .‬لذلك فنحن في حاجة إلى تحديد ما نريده قبل أن‬ ‫نجلس معهم‪.‬‬

‫من أجل البحث عن قيادة سياسية‬ ‫معتدلة في سوريا يجب هزيمة‬ ‫«داعش» و«النصرة»‬ ‫> يبدو أن املعارضة التي تواجه الرئيس ترمب في‬ ‫الداخل قوية للغاية‪ .‬فهل سيقيد االستقطاب الداخلي‬ ‫نوعا ما قدرة الرئيس على وضع سياسات خارجية‬ ‫مترابطة وتنفيذها؟‬

‫إلى فعل املزيد‪ ،‬فلن يرغبوا في إعطاء مزيد من املبررات للقوى‬ ‫املعارضة في بالدهم‪ ،‬والتي يمولها اإليرانيون ويدعمونها‬ ‫أي�ض��ا‪ .‬أعتقد أن ذل��ك يعرقل قدرتهم على التحرك بسرعة‬ ‫أكبر‪ .‬وأرى أنهم يرغبون في ذلك ولكنهم ال يشعرون أنهم‬ ‫يستطيعون القيام به‪.‬‬ ‫َ َ َّ‬ ‫تذكر القوى املعارضة ومن أين أتت‪ .‬سوف يبذل اإليرانيون‬ ‫ج�ه��ده��م الس�ت�غ�لال األم ��ر‪ .‬ل��ذل��ك ي�ج��ب أن ي�ت��م ال�ت�ح��رك في‬ ‫القضية الفلسطينية حتى يتم تحقيق مزيد من التعاون بني‬ ‫العرب املعتدلني وإسرائيل‪.‬‬ ‫> بالحديث عن السعودية على وجه التحديد‪ ،‬يهمنا‬ ‫معرفة رأي�ك��م ف��ي «رؤي ��ة ‪ ،»2030‬وم �ب��ادرات جديدة‬ ‫أخ ��رى يطلقها ول ��ي ول ��ي ال�ع�ه��د األم �ي��ر م�ح�م��د بن‬ ‫سلمان‪.‬‬ ‫ رؤي��ة األم�ي��ر محمد ب��ن سلمان ج�ي��دة‪ ،‬على ال��رغ��م م��ن أن‬‫التنفيذ دائما ما يكون صعبا‪ .‬لذلك أعتقد أن «رؤية ‪»2030‬‬ ‫ُ َ َّ‬ ‫ربما تنفذ وفقا للجدول الزمني الذي يريده‪ ،‬وربما ال‪ .‬ولكني‬ ‫أرى أن هناك اعترافا متناميا بضرورة إجراء بعض التغيير‪.‬‬ ‫وبافتراض أنه سيستمر في الحصول على تأييد السعوديني‪،‬‬ ‫فسوف يحقق تقدما مهما خاصة ف��ي حالة نجاح الحملة‬ ‫السعودية لحماية الشرعية في اليمن‪.‬‬

‫ فيما يتعلق بالسياسة الخارجية‪ ،‬تملك أي إدارة فسحة‬‫أكبر كثيرا مما تجد في الداخل‪ ،‬لم يكن للضغوط الداخلية‬ ‫أي تأثير فعلي على اإلطالق على أوباما‪ .‬كانت املرة األخيرة > ما أنواع الدعم الذي يمكن أن تقدمه الواليات املتحدة‬ ‫التي أحدث فيها الضغط الداخلي فارقا في حرب فيتنام‪ ،‬وال في رأيك‪ ،‬سواء فيما يتعلق باإلصالحات االقتصادية‬ ‫أرى أن لدينا املشاعر ذاتها عندما ال يتم تجنيد الناس في أو الحرب في اليمن أو أمور أخرى؟‬ ‫الجيش‪ .‬حتى املظاهرات العديدة ال تمنع الرئيس من تنفيذ‬ ‫السياسات الخارجية‪ .‬ما يؤثر على حرية تصرفه هو أن يتم‬ ‫تنفيذ السياسة باألموال األميركية‪ ،‬حينها يؤدي الكونغرس‬ ‫دورا رئيسيا‪ .‬ولكن في املجمل‪ ،‬ال أرى أن الضغوط الداخلية‬ ‫ُ‬ ‫حدث فارقا‪ .‬بقدر ما ستتحقق انفراجة لالجئني السوريني‬ ‫ت ِ‬ ‫داخل سوريا‪ ،‬سوف يعودون إلى وطنهم ويخففون الضغط‬ ‫عن أوروبا‪ .‬وعندما حدثت التهدئة في أفغانستان في عامي‬ ‫‪ ،2002-2001‬عاد مليونا الجئ إلى البالد‪ .‬سوف يعود الناس‬ ‫إلى ديارهم‪ ،‬فهم يرغبون في العودة إليها‪.‬‬ ‫> هل ترى ظروفا في طور التشكيل يمكن أن تسمح‬ ‫بعقد تسوية سلمية في املنطقة مع إسرائيل؟‬ ‫ ط��امل��ا ي �ب��دو أن ه �ن��اك ن��زاع��ا ح��ول ال�ق�ض�ي��ة الفلسطينية‪،‬‬‫ستتقيد الدرجة التي تنفتح بها الحكومات العربية علنا على‬ ‫إسرائيل‪ .‬هناك دائما احتمالية وجود نوع من التعاون األوسع‬ ‫في مسألة اإلره��اب‪ .‬ولكن ما يريده اإلسرائيليون هو إقامة‬ ‫عالقات طبيعية مع العرب‪ .‬وهم بالفعل يتعاونون في مجال‬ ‫مكافحة اإلره ��اب‪ .‬س��وف يكون ال��وض��ع معقدا أم��ام اإلدارة‬ ‫األميركية‪ ،‬سواء تعلق األمر باحتمالية نقل السفارة األميركية‬ ‫إلى القدس‪ ،‬أو بموقفها من املستوطنات في الضفة الغربية‪،‬‬ ‫حيث ستضع الدول العربية في موقف حر‪ ،‬إذا كانوا يميلون‬

‫دوف زاخيم مساعد وزير الدفاع األميركي األسبق يتحدث في قاعدة عسكرية هولندية جنوب العراق (غيتي)‬

‫‪12‬‬

‫العدد‪ 1635‬مارس (آذار) ‪2017/ 03 / 13‬‬

‫توافق أميركي‬ ‫ـ روسي‬ ‫في سوريا‬ ‫إلخراج إيران‬ ‫وعمالئها من‬ ‫البالد‬

‫> اقترحت التوافق مع روسيا والعلويني في سوريا‪.‬‬ ‫ف��ي تلك ال�ح��ال��ة‪ ،‬كيف ستبدو الخريطة السياسية‬ ‫لسوريا؟‬ ‫ ال أستطيع أنا أو أي شخص آخر توقع الحدود املستقبلية‬‫لسوريا‪ .‬من الواضح أن العلويني سيكونون مسؤولني عن‬ ‫منطقتهم ف��ي س��وري��ا‪ .‬ول�ك��ن تبقى مسألة امتالكهم القوة‬ ‫واألفراد والسالح الالزم إلعادة فرض سيطرتهم على البالد‬ ‫بالكامل غير محسومة‪ .‬ال أعلم إذا كان األمر كذلك‪ .‬الواضح‬ ‫أنه قد يكون من الضروري الوصول إلى تسوية مؤقتة بني من‬ ‫يؤيدون الحكومة ومن يعارضونها‪ .‬ولست مستعدا لتوقع ما‬ ‫إذا كان من املمكن تشكيل حكومة أكثر شموال‪.‬‬ ‫وفيما يتعلق بالجانب الكردي‪ ،‬تكمن املشكلة في أن حزب‬ ‫العمال الكردستاني ُي�ع��د إره��اب�ي��ا ف��ي تركيا‪ .‬أم��ا األقليات‬ ‫األخ��رى فهي م��ن املسيحيني ال��ذي ك��ان��وا يعملون ع��ادة مع‬ ‫األسد‪ .‬ومن جهة السنة فمن الصعب أن نعرف‪ .‬هناك كثير‬ ‫من الجماعات املختلفة‪ .‬ينبغي علينا إضعاف جبهة النصرة‬

‫‪11‬‬

‫وأي نفوذ لـ«داعش»‪ ،‬ثم نرى من سيظل هناك‪ .‬ليس واضحا‬ ‫أمامي من ُيمثل أهل السنة على وجه التحديد‪ ،‬وخاصة التجار‬ ‫الذين ال يريدون إال االستقرار‪.‬‬ ‫إذا فشلت محاولة إبعاد ال��روس عن إي��ران‪ ،‬فستكون لدينا‬ ‫حرب أهلية دائرة وتوترات بني الواليات املتحدة وروسيا‪ .‬هل‬ ‫تستطيع روسيا هزيمة املعارضني بدال من احتوائهم؟ ال أعلم‪.‬‬ ‫لدينا إيران تملك قوة أكبر‪ ،‬وحرب أهلية دائرة يمكنها أن تقرب‬ ‫بني اإليرانيني والروس معا‪ .‬ولن تكون النتائج جيدة حينها‪.‬‬ ‫> من أجل االستفادة من بوتني في سوريا‪ ،‬هل يتضمن‬ ‫ذلك تقديم تنازالت لبوتني في مناطق أخرى‪ ،‬في دول‬ ‫البلطيق على سبيل املثال؟‬ ‫ أعتقد أن ذلك سوف يحدث في مكان ما‪ .‬إذا بحثنا التوافق‬‫مع الروس‪ ،‬سنحتاج أوال إلى تحديد ما نرغب به‪ .‬هناك أشياء‬ ‫نريدها بوضوح‪ ،‬على سبيل املثال أن تبتعد روسيا عن أي من‬ ‫حلفائنا في الناتو‪ ،‬مما يعني أنه ال يجب أن تقع أي مضايقات‬

‫العدد‪ 1635‬مارس (آذار) ‪2017/ 03 / 13‬‬

‫مراقب حسابات «البنتاغون» السابق قال في حوار لـ‬ ‫ترمب الخارجية فلن تقف املعارضة الداخلية في طريقه‬

‫‪ :‬أيًا كانت سياسات‬

‫دوف زاخيم‪ :‬يجب عقد اتفاق بني‬ ‫واشنطن وموسكو إلضعاف طهران‬

‫واشنطن‪ :‬مصطفى الدسوقي‬

‫على اإليرانيني الخروج من سوريا‪ ،‬وكذلك «حزب الله»‪ .‬وال‬ ‫أعتقد أن الروس سيعارضون ذلك بالضرورة إذا تم السماح‬ ‫باستمرار عالقاتهم مع العلويني‪ ،‬وإذا استطاعوا االحتفاظ‬ ‫بقواعدهم‪.‬‬ ‫لذلك أول شيء هو البحث عن محرك لتحقيق االستقرار‬ ‫في سوريا‪ ،‬والسالم الالزم لعودة الالجئني‪ ،‬وإخراج «حزب‬ ‫الله»‪ ،‬ألنه بالنسبة لألردن وآخرين‪ ،‬يمثل خطرا على املنطقة‬ ‫ككل‪ .‬كلما أصبحت إيران أقوى‪ ،‬ازداد التهديد الذي يواجه‬ ‫املنطقة‪ ،‬وتحديدا دول الخليج واألردن‪ .‬وأعتقد أن الواليات‬ ‫املتحدة يمكن بدرجة ما أن تؤدي دورا إيجابيا‪ ،‬إذا ظلت‬ ‫عالقة ترمب وبوتني قوية كما تبدو في الوقت الحالي‪.‬‬ ‫األمر الثاني هو ضمان عدم استخدام إيران ذاتها للمال الذي‬ ‫حصلت عليه بالفعل لزعزعة استقرار املنطقة‪ ،‬وعلى وجه‬ ‫التحديد البحرين والسعودية واليمن‪ .‬ليس من الضروري أن‬ ‫يرسل اإليرانيون قواتهم الخاصة‪ ،‬ولكنهم يرسلون أمواال إلى‬ ‫آخرين لكي يتحركوا هنا وهناك إلح��داث الفوضى‪ ،‬ويجب‬ ‫تقييد ذلك بطريقة ما‪.‬‬

‫يعد دوف زاخيم‪ ،‬ال��ذي يجمع بني املعرفة وال��ذك��اء التجاري‬ ‫والفكر االستراتيجي السياسي الحاد‪ ،‬من أكثر املسؤولني‬ ‫القدامى كفاءة في مؤسسة الدفاع األميركية‪ .‬تمتد فترة عمله‬ ‫ف��ي الحكومة منذ عهد إدارة ري�غ��ان واستمرت حتى أع��وام‬ ‫حكم جورج بوش االبن‪ ،‬والتي شغل خاللها منصب مساعد‬ ‫وزي��ر ال��دف��اع األس�ب��ق دون��ال��د رامسفيلد وم��راق��ب حسابات‬ ‫«البنتاغون»‪ .‬تلقى دوف تعليمه في جامعة كولومبيا وكلية‬ ‫تيرنيتي وكلية الحرب الوطنية وجامعة يشيفا‪ .‬وعمل أيضا‬ ‫رئيسا تنفيذيا لشركة إس بي سي إنترناشيونال للتحليالت‬ ‫ذات التقنية الفائقة ملدة تزيد على عشرة أعوام‪ .‬وقام بالبحث‬ ‫في مشكالت إدارة بوش واضعًا مسارًا فعاال إلعادة إعمار‬ ‫أفغانستان ف��ي كتابه ال�ص��ادر ف��ي ع��ام ‪ 2011‬تحت عنوان‬ ‫«قصة فولكان»‪.‬‬ ‫ال�ت�ق��ت «امل�ج�ل��ة» ف��ي واش�ن�ط��ن دوف زاخ �ي��م ون��اق�ش�ت��ه ح��ول‬ ‫رؤيته للوضع الدولي‪ ،‬وطبيعة الصراع العاملي‪ ،‬وتأثير ذلك‬ ‫على منطقة الشرق األوسط‪..‬‬ ‫وإلى نص الحوار‪..‬‬ ‫> ه��ل ت�ت��وق��ع ن�ه��اي��ة االت �ف��اق ال �ن��ووي اإلي ��ران ��ي في‬ ‫صورته الحالية؟‬ ‫> مع بزوغ فجر إدارة جديدة في البيت األبيض‪ ،‬هل‬ ‫أن‬ ‫يمكن أن ت�ح��دد أه��م نقطتني ذات أول��وي��ة تفضل‬ ‫ ال أعتقد أننا سننسحب من االت�ف��اق ال�ن��ووي‪ ،‬ولكن ربما‬‫تتناولهما السياسة األميركية تجاه الشرق األوسط؟ تفعل إيران إذا أعدنا فرض العقوبات‪ ،‬وهو ما أرى أنه يجب‬ ‫أن يحدث‪ .‬إذا فعلنا ذلك من أجل حقوق اإلنسان وألسباب‬ ‫ أعتقد أن أهم شيء هو حل الفوضى السورية‪ .‬في رأيي‪ ،‬تتعلق باإلرهاب‪ ،‬سيلقى ذلك قبوال في املنطقة العربية وكذلك‬‫يتطلب ذل��ك تفاهما م��ع ال ��روس ن��وع��ا م��ا‪ .‬ي�ب��دو ل��ي أن��ه من في إسرائيل‪ .‬يمكننا أن نفرض بعض العقوبات بمفردنا‪،‬‬ ‫الواجب بالفعل التحدث مع الجميع فيما عدا اإليرانيني‪ .‬وأرى ومن املمكن إذا استطاع ترمب إقناع بوتني أن نفرض بعض‬ ‫أنه يمكن الوصول إلى نوع من التفاهم مع الروس‪ .‬سيكون العقوبات مع الروس وربما مع البريطانيني أيضا‪.‬‬ ‫‪10‬‬

‫العدد‪ 1635‬مارس (آذار) ‪2017/ 03 / 13‬‬

‫مساعد وزارة الدفاع‬ ‫األميركية زاخيم يناقش‬ ‫الجوانب العسكرية بشأن‬ ‫السنة املالية ‪ 2005‬والتي‬ ‫بلغت ‪ 2.4‬تريليون دوالر‪،‬‬ ‫أمام الرئيس األسبق‬ ‫جورج دبليو بوش‬ ‫(صورة أرشيفية ‪ -‬غيتي)‬

‫خادم الحرمني الشريفني خالل‬ ‫اس�ت�ق�ب��ال��ه ك �ب��ار الشخصيات‬ ‫االس� �ل ��ام� � � �ي � � ��ة ف� � � ��ي ال� � �ي � ��اب � ��ان‬ ‫(تصوير‪ :‬بندر الجلعود)‬

‫وعليه‪ ،‬يمكن القول أن نجاح اململكة العربية السعودية عبر «رؤيتها‬ ‫‪ »2030‬في إع��ادة توجيه مسارات سياستها الخارجية بما يصب‬ ‫في تحقيق مصالحها الوطنية وفقا ملنطلقات وأسس جديدة‪ ،‬وكانت‬ ‫إدارتها عالقاتها مع الصني نموذجا ناجحا في كيفية االستفادة من‬ ‫خبراتها الواعدة وقوتها الصاعدة لدعم تنفيذ االستراتيجية التنموية‬ ‫التي طرحها األمير محمد بن سلمان‪ ،‬ولي ولي العهد‪ ،‬لتطوير اململكة‬ ‫على أسس غير تقليدية‪.‬‬ ‫على الجانب‪ ،‬يعد نجاح الصني في إطار عالقاتها مع اململكة تطبيقا‬ ‫عمليا للوثيقة التي أصدرتها في مطلع ع��ام ‪ 2016‬بشأن تحديد‬ ‫سياستها تجاه الدول العربية‪ ،‬وهي الوثيقة األولى من نوعها التي‬ ‫توضح املبادئ اإلرشادية التي تلتزم بها الصني في تطوير عالقاتها‬

‫محطات للطاقة النووية‪ ،‬أو تنفيذ مشروعات بحثية لتطوير التكنولوجيا‬ ‫النووية‪ ،‬ومما يساعد على توسيع مجال التعاون في هذا املضمار توقيع‬ ‫البلدين اتفاقية تعاون لالستخدام السلمي للطاقة النووية (‪،)2012‬‬ ‫كما يمثل التعاون الفضائي في مجال األقمار الصناعية مسارا مهما‬ ‫لتقاربهما‪ ،‬وبخاصة في ظل مذكرة التفاهم املوقعة بني البلدين‪ ،‬ممثال‬ ‫في مدنية امللك عبد العزيز للعلوم والتقنية من جانب‪ ،‬وإدارة الفضاء‬ ‫الوطنية الصينية للتعاون في علوم وتقنيات الفضاء من جانب آخر‬ ‫(‪ ،)2014‬فضال عن توقيعهما الكثير من م��ذك��رات التفاهم في هذا‬ ‫املضمار خ�لال زي��ارة الرئيس الصيني للسعودية في يناير ‪،2016‬‬ ‫من أهمها‪ :‬التعاون في مجال املالحة باألقمار الصناعية‪ ،‬التعاون في‬ ‫مجال تعزيز تنمية طريق الحرير املعلوماتي‪ ،‬التعاون في مجال الطاقة‬ ‫املتجددة‪ ،‬التعاون في مجال العلوم والتنقية‪ ،‬التعاون إلقامة املفاعل‬ ‫النووي ذي الحرارة العالية واملبرد بالغاز‪.‬‬ ‫ التقارب الثقافي واإلع�لام��ي بني البلدين‪ ،‬وبخاصة في ظل ما تم‬‫التوافق عليه؛ إذ م��ن ش��أن ه��ذه ال��زي��ارة تسريع وت�ي��رة تنفيذ كثير‬ ‫املبادرات املوقعة بينهما‪ ،‬ومن أبرزها‪ :‬إنشاء املجمع امللكي السعودي‬ ‫للفنون (يضم املسرح الوطني واملعرض الوطني واملوسيقى الوطنية‬ ‫السعودية)‪ ،‬إنشاء أكاديمية الفنون السعودية‪ ،‬إنشاء املدينة اإلعالمية‬ ‫السعودية‪ ،‬حيث تعزز مثل هذه املبادرات واالتفاقات التقارب الشعبي‬ ‫بينهما‪ ،‬سواء من خالل زيادة معدالت السياحة املتبادلة أو من خالل‬ ‫اتساع مساحات التفاهم والتعارف بني لغتي وثقافتي الشعبني‪.‬‬ ‫نهاية القول‪ ،‬أن العالقات السعودية ‪ -‬الصينية خالل اآلونة األخيرة‬ ‫ّ‬ ‫مثلت نموذجا مهما يمكن أن يستفيد منه كل طرف في إدارة عالقاته مع العالم العربي‪ ،‬وقد مثل نجاحها في تعزيز عالقاتها مع السعودية‬ ‫م��ع األط ��راف األخ��رى اإلقليمية وال��دول�ي��ة‪ ،‬وبخاصة أن لكل منهما نموذجا أيضا لكيفية إدارة هذه العالقة مع الدول العربية‪ ،‬استنادا إلى‬ ‫مشروعه الكبير؛ فالسعودية لديها مشروع «رؤية ‪ »2030‬الذي ستتم املكانة املتميزة التي تحظى بها اململكة في العاملني العربي واإلسالمي‪.‬‬ ‫فيه إعادة هيكلة كثير من األساسيات في املجتمع واالقتصاد‪ ،‬في‬ ‫* باحث زائر بمركز الدراسات االستراتيجية التابع‬ ‫حني أن الصني لديها مشروع مبادرة «الحزم والطريق»؛ وهو ما يعني‬ ‫لرئاسة جمهورية أذربيجان‬ ‫انفتاح كل منهما على العالم بشكل مدروس‪.‬‬

‫إن البلدين قررا تشكيل لجنة رفيعة‬ ‫املستوى من أجل توجيه وتنسيق‬ ‫التعاون الثنائي‬

‫‪9‬‬

‫العدد‪ 1635‬مارس (آذار) ‪2017/ 03 / 13‬‬

‫‪ - 12‬اتفاقية عمل دراسة جدوى ملشاريع املفاعل النووي عالي الحرارة‬ ‫املبرد بالغاز بالسعودية‪ ،‬وقعها رئيس مدينة امللك عبد الله للطاقة‬ ‫الذرية واملتجددة‪ ،‬مع مدير عام شركة «‪ »CNEC‬قو جني‪.‬‬ ‫‪ - 13‬مذكرة تفاهم للتعاون في مجال رواسب اليورانيوم‪ ،‬والثوريوم‪،‬‬ ‫وقعها الدكتور زهير بن عبد الحفيظ ن��واب رئيس هيئة املساحة‬ ‫الجيولوجية‪ ،‬م��ع رئيس مجلس إدارة شركة «‪ »CNEC‬وان��غ شو‬ ‫تشون‪.‬‬ ‫‪ - 14‬اتفاقية تعاون في مجال ضمان ائتمان الصادرات‪ ،‬وقعها مدير‬ ‫عام برنامج الصادرات أحمد بن محمد الغنام مع رئيس مجلس إدارة‬ ‫شركة «‪ »SINSURE‬وانغ يي‪.‬‬

‫تحرص اململكة على االستفادة من‬ ‫التجربة الصينية الواعدة والخبرات‬ ‫التقنية والعلمية التي تمتلكها‬ ‫معدالت ربحية بأقل مخاطرة في بيئة تنافسية وبنية تحتية متطورة‪.‬‬ ‫ويعزز من هذا التعاون كذلك بدء امتداد الشركات السعودية خارج‬ ‫حدود اململكة‪ ،‬وال سيما في مجال الطاقة والغذاء والخدمات الصحية‪،‬‬ ‫وهو ما يتيح نوعا من الشراكة بني البلدين‪ ،‬بحيث تكثف الشركات‬ ‫السعودية امتدادها الخارجي معتمدة على الصناعة والخبرة الفنية‬ ‫الصينية بما يمكن أن نطلق عليه «الشراكة ثالثية اإلبعاد»‪.‬‬ ‫ توقيع الطرفني اتفاقا بتأسيس نظام ألسعار الصرف املباشرة بني‬‫عمليتهما (اليوان والريال) ودخوله حيز التنفيذ منذ ‪ 26‬سبتمبر‬ ‫(أيلول) ‪2016‬؛ وهو ما شأنه إلغاء نظام العملة الوسيطة املمثلة في‬ ‫ال��دوالر األميركي؛ إذ إنه وفقا لهذا النظام يتم تسوية معامالتهما‬ ‫التجارية باستخدام عملة كل دول��ة؛ األم��ر ال��ذي يعني تعزيز حجم‬ ‫التبادالت التجارية واالستثمارات بينهما‪ ،‬حيث يجنب هذا النظام‬ ‫البلدين آثار التغيرات العنيفة التي تحدث في الدوالر من وقت إلى آخر‬ ‫على أسعار واردات كل منهما وتسوية التزاماتهما‪.‬‬ ‫ الدور السعودي اإليجابي في تسريع وتيرة املحادثات بشأن اتفاقية‬‫التجارة الحرة بني الصني ودول مجلس التعاون الخليجي‪ ،‬والتي قد‬ ‫مر على التفاوض بشأنها أكثر من ‪ 13‬عاما‪ ،‬ولم يتبق على إكمال‬ ‫الصيغة النهائية إال بعض القضايا امل �ح��دودة‪ ،‬وه��و م��ا أش��ار إليه‬ ‫صراحة عادل الجبير‪ ،‬وزير الخارجية السعودي‪ ،‬خالل لقائه مع وانج‬ ‫يى‪ ،‬وزير الخارجية الصيني‪ ،‬على هامش اجتماعات مؤتمر ميونيخ‬ ‫لألمن في ‪ 20‬فبراير ‪ ،2017‬وذلك بقوله «إن السعودية عازمة على‬ ‫القيام بدور إيجابي في محادثات اتفاقية التجارة الحرة بني الصني‬ ‫ودول مجلس التعاون الخليجي»‪.‬‬ ‫ التعاون في املجالني النووي والفضائي‪ ،‬وذلك في ظل اللقاءات املستمرة‬‫بني املسؤولني من الجانبني؛ إذ تسعى الحكومة الصينية إلى تنفيذ خطة‬ ‫طموحة لتصدير التكنولوجيا النووية التي تقوم بتطويرها محليا؛ وهو‬ ‫ما يمكن أن يمثل نقطة تعاون سعودي ‪ -‬صيني في مجال املسعى‬ ‫ال�س�ع��ودي للتوسع ف��ي م�ج��ال ال�ط��اق��ة ال�ن��ووي��ة‪ ،‬س��واء م��ن خ�لال بناء‬

‫وجدير باإلشارة أن هذه االتفاقات جاءت استكماال ملا تم توقيعه من‬ ‫اتفاقات سابقة بني البلدين‪ ،‬إذ يذكر أن البلدين كانا قد وقعا ما يزيد‬ ‫عن ثالثني اتفاقية ومذكرة تفاهم في مختلف املجاالت خالل عام‬ ‫‪ 14( 2016‬اتفاقية ومذكرة تفاهم خالل زيارة الرئيس الصيني إلى‬ ‫السعودية في يناير‪ /‬كانون الثاني ‪ ،2016‬و‪ 17‬اتفاقية خالل زيارة‬ ‫ولي ولي العهد األمير محمد بن سلمان إلى الصني في أغسطس‪/‬‬ ‫آب ‪ 2016‬للمشاركة في قمة العشرين املنعقدة في بكني)‪ .‬وهو ما‬ ‫من شأنه تعزيز التقارب بني البلدين‪ ،‬انطالقا من وجود الكثير من‬ ‫العوامل واملقومات الداعمة لهذا التقارب‪ ،‬أبرزها ما يلي‪:‬‬ ‫ «رؤية اململكة ‪ »2030‬والهادفة إلى تحويل املوقع االستراتيجي الفريد‬‫للمملكة بني املمرات املائية العاملية الرئيسية إلى مركز لوجيستي‬ ‫عاملي‪ ،‬بما يجعلها نقطة التقاء بني مسارات التجارة العاملية؛ وهو ما‬ ‫يعزز من دور اململكة في تنفيذ استراتيجية الحزام والطريق الصينية‪،‬‬ ‫يؤكد على ذلك توقيع الطرفني خالل زيارة الرئيس الصيني للسعودية‬ ‫في يناير ‪ 2016‬مذكرة تفاهم حول تعزيز التعاون املشترك في شأن‬ ‫الحزام االقتصادي لطريق الحرير‪ ،‬ومبادرة الحرير البحري للقرن‬ ‫الحادي والعشرين في الطاقة اإلنتاجية‪.‬‬ ‫ املقومات والفرص التي تمتلكها اململكة؛ إذ في ظل «رؤية ‪»2030‬‬‫ثمة أهداف كثيرة تسعى اململكة إلى تطوير قطاعاتها االقتصادية‬ ‫املختلفة‪ ،‬وب�خ��اص��ة ال�ق�ط��اع��ات ذات امل�ق��وم��ات غير املستغلة‪ ،‬مثل‬ ‫ق�ط��اع��ات تقنية امل�ع�ل��وم��ات واإلس �ك��ان وال�ت�ط��وي��ر ال�ع�ق��اري والنقل‬ ‫والتعدين والصناعات العسكرية والطاقة البديلة؛ وه��و ما يشجع‬ ‫على جذب املزيد من االستثمارات الصينية في هذا الخصوص‪ ،‬ومما‬ ‫يعزز ذلك املوقع االستراتيجي للمملكة بصفتها بوابة رئيسية للولوج‬ ‫إلى أس��واق الشرق األوس��ط وأفريقيا؛ وهو ما يشجع املستثمرين‬ ‫وبخاصة الصينيون لالستفادة من األهمية الخاصة ملناح االستثمار‬ ‫الذي يتسم بأعلى درجات االستقرار بما يضمن لهم تحقيق أعلى‬ ‫‪8‬‬

‫العدد‪ 1635‬مارس (آذار) ‪2017/ 03 / 13‬‬

‫ج��ان��ب م��ن األط�ف��ال املصطفني‬ ‫ي � �ل� ��وح� ��ون ب � ��أع �ل��ام ال �ب �ل ��دي ��ن‬ ‫ترحيبا بوصول امللك سلمان‬ ‫للعاصمة الصينية‬ ‫(تصوير‪ :‬بندر الجلعود)‬

‫خاللها من توقيع عدد من االتفاقيات ومذكرات التفاهم والتعاون‬ ‫والبرامج الثنائية‪ ،‬من أبرزها ما يلي‪:‬‬ ‫‪ - 1‬مذكرة تفاهم لإلطار العام لفرص االستثمار الصناعي والبنى‬ ‫التحتية‪ ،‬التي وقعها األمير سعود بن عبد الله بن ثنيان رئيس الهيئة‬ ‫امللكية للجبيل وينبع ورئيس مجلس إدارة سابك‪ ،‬مع رئيس شركة‬ ‫شمال الصني الصناعية زهي يولني‪.‬‬ ‫‪ - 2‬مذكرة تفاهم بشأن تمويل وإنشاء محطات الحاويات والبنى‬ ‫التحتية ملركز الخدمات اللوجيستية املتعددة بمدينة ينبع الصناعية‪،‬‬ ‫ووقعها األم�ي��ر س�ع��ود ب��ن عبد ال�ل��ه ب��ن ثنيان‪ ،‬م��ع رئ�ي��س الشركة‬ ‫الصينية للبناء واملواصالت لياو تشي تاو‪.‬‬ ‫‪ - 3‬اتفاقية تعاون استراتيجي لالستثمار في مشروعات متعددة‪،‬‬ ‫وقعها رئيس الهيئة امللكية للجبيل وينبع رئيس مجلس إدارة سابك‪،‬‬ ‫مع رئيس مجلس إدارة شركة ساينويك وانج يوبو‪.‬‬ ‫‪ - 4‬مذكرة تفاهم للتعاون بشأن مشاركة السعودية في رحلة الصني‬ ‫الستكشاف القمر «تشانق إي ـ ‪ ،»4‬ووقعها األمير تركي بن سعود‬ ‫بن محمد رئيس مدينة امللك عبد العزيز للعلوم والتقنية‪ ،‬مع نائبة‬ ‫رئيس الهيئة الوطنية للفضاء ووي أنهوا‪.‬‬ ‫‪ - 5‬اتفاقية شراكة لتصنيع الطائرات من دون طيار‪ ،‬وقعها األمير‬ ‫تركي بن سعود بن محمد‪ ،‬مع رئيس مجلس إدارة شركة «‪»CASA‬‬ ‫‪7‬‬

‫لي فانبي‪.‬‬ ‫‪ - 6‬مذكرة تفاهم بقائمة مشروعات التعاون في الطاقة اإلنتاجية‪،‬‬ ‫وقعها الدكتور إبراهيم العساف عضو مجلس الوزراء وزير الدولة‪،‬‬ ‫مع رئيس اللجنة الوطنية للتنمية واإلصالح خه ليفنغ‪.‬‬ ‫‪ - 7‬برنامج تعاون تنفيذي بني هيئة اإلذاعة والتلفزيون في السعودية‪،‬‬ ‫والهيئة الوطنية لإلذاعة والتلفزيون واإلعالم والنشر بالصني الشعبية‬ ‫وقعه الدكتور إبراهيم العساف‪ ،‬م��ع رئيس الهيئة الوطنية العامة‬ ‫لإلذاعة والتلفزيون واإلعالم والنشر نيه تشنشي‪.‬‬ ‫‪ - 8‬برنامج تعاون في املجال التجاري واالستثماري‪ ،‬وقعه املهندس‬ ‫عادل فقيه وزير االقتصاد والتخطيط‪ ،‬مع وزير التجارة تشونغ شان‪.‬‬ ‫‪ - 9‬م��ذك��رة ت�ع��اون ف��ي امل�ج��ال التعليمي‪ ،‬وقعها الدكتور أحمد بن‬ ‫محمد العيسى وزير التعليم‪ ،‬مع وزير التربية والتعليم تشن باوشنغ‪.‬‬ ‫‪ - 10‬مذكرة تفاهم للتعاون في مجال العمل‪ ،‬وقعها الدكتور علي‬ ‫الغفيص وزير العمل والتنمية االجتماعية‪ ،‬مع وزير املوارد البشرية‬ ‫والضمان االجتماعي ين ويمني‪.‬‬ ‫‪ - 11‬مذكرة تفاهم بشأن التعاون في ال�ش��ؤون التنظيمية لألمان‬ ‫النووي لالستخدامات السلمية للتكنولوجيا النووية‪ ،‬وقعها الدكتور‬ ‫هاشم يماني رئيس مدينة امللك عبد الله للطاقة الذرية واملتجددة مع‬ ‫وزير حماية البيئة تشن جينبينغ‪.‬‬

‫العدد‪ 1635‬مارس (آذار) ‪2017/ 03 / 13‬‬

‫ توقيع اتفاقية للتعاون االستراتيجي بني شركة «هاربني» للهندسية‬‫الكهربائية الصينية والشركة السعودية للطاقة الكهربائية وخدمة‬ ‫املياه‪ ،‬وكان من أبرز ما تم االتفاق عليه التعاون بشأن إنشاء أول‬ ‫محطة لتوليد الطاقة الكهربائية النظيفة تعمل بالفحم في منطقة‬ ‫الشرق األوسط‪ ،‬مع بلوغ سعة املولدات الكهربائية ‪ 1200‬ميغاواط‪.‬‬ ‫وإجماال‪ ،‬يبلغ عدد املشروعات السعودية الصينية املشتركة نحو‬ ‫‪ 88‬مشروعا‪ ،‬برأسمال مستثمر فيها بلغ نحو ‪ 537‬مليون دوالر‪،‬‬ ‫وبنهاية عام ‪ 2014‬بلغ حجم االستثمارات الصينية في اململكة ‪5.6‬‬ ‫مليار دوالر‪ ،‬وبلغ عدد الشركات الصينية العاملة في اململكة ‪150‬‬ ‫شركة‪ ،‬في حني بلغ حجم االستثمارات السعودية في الصني نحو‬ ‫‪ 1.52‬مليار دوالر‪.‬‬

‫اإلشارة‪ ،‬باتفاقهما على تشكيل لجنة رفيعة املستوى؛ وهو ما أشار‬ ‫إليه وزير الخارجية الصني وانغ يي بقوله‪« :‬إن البلدين قررا تشكيل‬ ‫لجنة رفيعة املستوى من أج��ل توجيه وتنسيق التعاون الثنائي‪...‬‬ ‫وأنها إحدى أهم نتائج زيارة الرئيس إلى السعودية وأول خطوة مهمة‬ ‫للجانبني من أجل تعزيز التعاون الشامل»‪.‬‬ ‫وعليه‪ ،‬تم توقيع اتفاق تشكيل هذه اللجنة خالل زيارة األمير محمد‬ ‫بن سلمان بن عبد العزيز‪ ،‬ولي ولي العهد النائب الثاني لرئيس مجلس‬ ‫الوزراء وزير الدفاع‪ ،‬خالل زيارته لبكني في ‪ 30‬أغسطس (آب) ‪،2016‬‬ ‫لتمثل الخطوة ُاألبرز في مسار دفع العالقات االستراتيجية الشاملة‬ ‫بني البلدين؛ إذ أوكلت إلى اللجنة التي عقدت أول اجتماعاتها خالل‬ ‫هذه الزيارة أربع مهام‪ ،‬وهي‪:‬‬ ‫ تعزيز التواصل بني البلدين على املستوى االستراتيجي‪ ،‬وتعميق‬‫الثقة السياسية املتبادلة‪.‬‬ ‫ ت �ع��زي��ز االل �ت �ق��اء ب�ي�ن االس �ت��رات �ي �ج �ي��ات ال�ت�ن�م��وي��ة ل ��دى ال�ب�ل��دي��ن‪،‬‬‫واستخالص تجارب التعاون بني الجانبني في املجاالت السياسية‬ ‫واالقتصادية والتجارية واألمنية والعسكرية‪ ،‬وغيرها من املجاالت‬ ‫األخ��رى‪ ،‬وتحديد االتجاهات ذات األول��وي��ة للتعاون في املستقبل‪،‬‬ ‫ودعم التعاون بني الجانبني في املشروعات املهمة‪.‬‬ ‫ تكثيف ال�ت�ش��اور وال �ت �ع��اون ب�ين ال�ج��ان�ب�ين ف��ي ال �ش��ؤون ال��دول�ي��ة‬‫واإلقليمية املهمة‪ ،‬وحماية املصالح املشتركة للجانبني‪.‬‬ ‫ متابعة مدى تنفيذ القرارات الصادرة عن اللجنة املشتركة رفيعة‬‫املستوى وإحاطة قائدي البلدين بآخر تطورات العمل‪ ،‬والدفع بالتنفيذ‬ ‫الشامل والفاعل للقرارات ذات الصلة‪ ،‬وكذلك متابعة تنفيذ االتفاقات‬ ‫ومذكرات التفاهم التي تتم بني البلدين في مختلف املجاالت‪.‬‬ ‫وف��ى إط��ار تفعيل عمل اللجنة‪ ،‬ت��م االت �ف��اق على أن تعقد اللجنة‬ ‫اجتماعا سنويا بالتناوب بني البلدين وبرئاسة متناوبة من الجانبني‬ ‫أي�ض��ا‪ .‬كما ت��م االت�ف��اق على أن ينبثق م��ن اللجنة ع��دد م��ن اللجان‬ ‫الفرعية‪ ،‬م��ن أب��رزه��ا‪ :‬لجنة ال�ش��ؤون السياسية وال�خ��ارج�ي��ة‪ ،‬لجنة‬ ‫الحزام والطريق ومشروعات التعاون االستثماري املهمة والطاقة‪،‬‬ ‫لجنة التجارة واالستثمار‪ ،‬لجنة الثقافة والعلوم والتقنية والسياحة‪،‬‬ ‫لجنة التعاون األمني‪ ،‬لجنة التعاون العسكري‪.‬‬ ‫ويتضح من مهام اللجنة وطريقة عملها مدى األهمية التي تحظى بها‬ ‫في دفع العالقات بني البلدين في مختلف املجاالت‪ ،‬وعلى املستويات‬ ‫كافة؛ وهو ما يعزز من «رؤية اململكة» في توجهها نحو االستفادة‬ ‫من البلدان التي قطعت شوطا كبير في مسار التقدم‪ ،‬وفي مقدمتها‬ ‫الصني بما تملكه اليوم من مقومات عدة تؤهلها للصعود على قمة‬ ‫النظام العاملي‪ ،‬حيث تحرص اململكة على االستفادة من التجربة‬ ‫الصينية الواعدة والخبرات التقنية والعلمية التي تمتلكها‪ ،‬من دون‬ ‫أن تغفل أهمية التعاون في املجاالت األخرى سياسيا وأمنيا وثقافيا‬ ‫وسياحيا‪.‬‬

‫ثالثًا‪ -‬في املجال العسكري‬ ‫ش�ه��د ال�ت�ع��اون ف��ي ه��ذا امل�ج��ال ت�ق��دم��ا مهما ف��ي ض��وء االت�ف��اق�ي��ات‬

‫زيارة امللك سلمان بن عبد العزيز‬ ‫إلى الصني تمثل نقلة نوعية كبرى‬ ‫في مسار عالقات البلدين‬ ‫املوقعة بني البلدين‪ ،‬وكان من أبرز التطورات التي تمت مؤخرا في‬ ‫هذا املضمار ما يلي‪:‬‬ ‫‪ - 1‬مشاركة وح��دات م��ن ال�ق��وات الخاصة السعودية م��ع نظيرتها‬ ‫بالجيش الصيني في أول فعاليات من نوعها تتم بني البلدين تحت‬ ‫عنوان «االستكشاف ‪ ،»2016‬وه��دف ه��ذا التعاون ال��ذي ج��رى في‬ ‫مدينة «تشنغدو» الصينية إلى تبادل الخبرات في مختلف مجاالت‬ ‫القوات الخاصة‪.‬‬ ‫‪ - 2‬زي��ارة أسطول الحراسة البحري الصيني ال�ـ‪ 24‬إلى مدينة جدة‬ ‫السعودية في أوائل يناير ‪ ،2017‬وهي الزيارة الرسمية الثانية له بعد‬ ‫إكمال مهام الحراسة في خليج عدن واملياه الصومالية‪.‬‬

‫رابعًا‪ -‬في املجاالت العلمية واإلعالمية والثقافية‬ ‫ّ‬ ‫وقع البلدان الكثير من االتفاقيات ومذكرات التفاهم املشتركة‪ ،‬كان‬ ‫من أبرزها‪ :‬اتفاقية تعاون بني كل من جامعة امللك سعود وجامعة‬ ‫جازان والجامعات الصينية (‪ ،)2008‬اتفاقية تعاون في مجال اإلعالم‬ ‫اإلذاعي والتلفزيوني وتبادل األخبار (‪.)2009‬‬ ‫نتائج الزيارة‪ ...‬نحو آفاق رحبة من التعاون بني البلدين‪:‬‬

‫خامسًا‪ -‬اللجنة املشتركة رفيعة املستوى‪...‬‬ ‫من نافلة القول إن زيارة العاهل السعودي امللك سلمان بن عبد العزيز‬ ‫إلى الصني مثلت نقلة نوعية كبرى في مسار عالقات البلدين‪ ،‬ففي‬ ‫آلية للشراكة االستراتيجية بني البلدين‬ ‫الوقت الذي تعد فيه هذه الزيارة تتويجا ملا شهدته عالقاتهما من‬ ‫انطالقا من حرص البلدين على تعزيز الشراكة االستراتيجية‪ ،‬توجت تنوع وتعدد خالل األعوام املاضية‪ ،‬فإنها تعد في الوقت ذاته خطوة‬ ‫زيارة الرئيس الصيني إلى السعودية في يناير ‪ ،2016‬كما سبقت لتوسيع مسار هذه العالقات وتنوعه بشكل استراتيجي‪ ،‬عبر ما تم‬ ‫‪6‬‬

‫العدد‪ 1635‬مارس (آذار) ‪2017/ 03 / 13‬‬

‫الرئيس الصيني للسعودية في يناير ‪.2016‬‬ ‫ثانيًا‪ -‬في املجال االقتصادي‬ ‫ف��ي إط ��ار ال�ت�ط�ب�ي��ق ال�ع�م�ل��ي ل �ـ«رؤي��ة امل�م�ل�ك��ة ‪ »2030‬ف��ي جانبيها‬ ‫االق �ت �ص��ادي وال �ت �ن �م��وي‪ ،‬ت�س�ع��ى امل�م�ل�ك��ة ل�ت��وس�ي��ع ح�ج��م تعاونها‬ ‫االقتصادي مع مختلف البلدان‪ ،‬وإن ظلت الصني هي الشريك التجاري‬ ‫األول للمملكة‪ ،‬حيث تظهر البيانات واألرقام الرسمية استمرار نمو‬ ‫العالقات التجارية بني البلدين من عام إلى آخر‪ ،‬حيث وصل حجم‬ ‫التجارة بني البلدين إلى ‪ 51.7‬مليار دوالر أميركي خالل عام ‪،2015‬‬ ‫مقارنة ب �ـ‪ 10.3‬مليارات دوالر ع��ام ‪ ،2004‬أي تضاعف ه��ذا الرقم‬ ‫أكثر من خمس مرات خالل ‪ 11‬عاما‪ .‬وطبقا لبيانات الهيئة العامة‬ ‫لإلحصاء السعودية‪ ،‬تعد الصني هي أكبر شريك تجاري للسعودية؛‬ ‫إذ شكل حجم التبادل التجاري بينهما نحو ‪ 13‬في املائة من العالقات‬ ‫التجارية السعودية مع دول العالم خالل عام ‪ 2015‬لتحتل بذلك مكان‬ ‫ال��والي��ات املتحدة األميركية‪ ،‬التي كانت متصدرة قائمة ال��دول في‬

‫‪5‬‬

‫الصادرات السعودية قبل ذلك‪.‬‬ ‫ُ‬ ‫وتظهر اإلحصاءات‪ ،‬أن أجهزة الهاتف الجوال تتصدر الئحة الواردات‬ ‫السعودية من الصني؛ إذ يبلغ استيرادها ‪ 12‬في املائة من إجمالي‬ ‫الواردات‪ ،‬وتأتي أجهزة الحاسب اآللي في املرتبة الثانية بنسبة ‪ 5‬في‬ ‫املائة‪ ،‬ثم أجهزة التكييف بنسبة ‪ 0.9‬في املائة‪ ،‬ثم قطاع السيارات‬ ‫الخاصة بنسبة ‪ 0.4‬في املائة‪ .‬على الجانب اآلخر‪ ،‬تتركز الصادرات‬ ‫السعودية للصني في القطاع النفطي ومشتقاته؛ إذ يشكل النفط‬ ‫‪ 80‬في املائة من إجمالي ال��واردات‪ ،‬تليه مشتقات اإليثلني بنسبة ‪4‬‬ ‫في املائة‪ ،‬والبولي ايثلني بنسبة ‪ 2.5‬في املائة‪ ،‬ثم الهيدروكربونات‬ ‫ومشتقاتها بنسبة ‪ 1.9‬في املائة‪.‬‬ ‫وغني ع��ن ال�ق��ول‪ ،‬أن ال�ت�ع��اون االق�ت�ص��ادي ب�ين البلدين ل��م يقتصر‬ ‫على الجانب الحكومي (الرسمي) فحسب‪ ،‬بل كان للقطاع الخاص‬ ‫في البلدين مجال واسع للتعاون والتبادل‪ ،‬بما يعود بالفائدة على‬ ‫الشركات العاملة في البلدين‪ ،‬ومن أبرز ما تم في هذا الخصوص‪:‬‬ ‫ قيام شركة «أرامكو السعودية» بإنشاء مصفاة وشركة مبيعات‬‫للمنتجات النفطية بالتعاون مع شركة «سينوبك» الصينية‪.‬‬

‫العدد‪ 1635‬مارس (آذار) ‪2017/ 03 / 13‬‬

‫القمة السعودية ‪ -‬الصينية‪ ...‬دفعة جديدة للشراكة االستراتيجية‬

‫الرياض وبكني‪ :‬آلية القمم ومسارات املستقبل‬ ‫باكو (جمهورية أذربيجان)‪ :‬أحمد طاهر‬ ‫ً‬ ‫وتحديدا في أواخ��ر يناير (ك��ان��ون الثاني)‬ ‫منذ ما يزيد على ع��ام‪،‬‬

‫مساندة كل طرف للطرف اآلخر في التحديات الداخلية التي تواجه‬ ‫ً‬ ‫كال منهما‪ ،‬وهو ما يبرز جليا املوقف السعودي املتمثل في مواصلة‬ ‫االلتزام الثابت بسياسة الصني الواحدة‪ ،‬وكذلك املوقف الصيني الداعم‬ ‫جهود السعودية في الحفاظ على أمن البالد واستقرارها‪ ،‬وتطوير‬ ‫اقتصادها وتحسني معيشة شعبها‪ ،‬ودعم قيام اململكة بدور أكبر‬ ‫في الشؤون اإلقليمية والدولية‪.‬‬ ‫كما يبرز هذا التوافق أيضا في القضايا اإلقليمية والدولية؛ إذ إنهما‬ ‫يؤكدان أهمية تحقيق السالم الشامل والعادل في الشرق األوسط‬ ‫وفقا ملبادرة السالم العربية وقرارات األمم املتحدة ذات الصلة‪ .‬واألمر‬ ‫ذات��ه يمتد إل��ى موقفهما حيال األزم��ة السورية في ض��رورة إيجاد‬ ‫تسوية سياسية سلمية عاجلة‪ ،‬مع التطبيق الكامل ملقررات مؤتمرات‬ ‫جنيف وق ��رارات مجلس األم��ن ذات ال�ص�ل��ة‪ ،‬م��ع تقديم امل�س��اع��دات‬ ‫اإلنسانية وأعمال اإلغاثة لالجئني السوريني‪ .‬كما يتوافق البلدان‪،‬‬ ‫كذلك‪ ،‬على أهمية الحفاظ على وحدة اليمن واستقالله وسيادته‪ ،‬مع‬ ‫دعمهما الشرعية السياسية وقرارات مجلس األمن‪ ،‬وكذلك املبادرة‬ ‫الخليجية املتعلقة باليمن‪.‬‬ ‫وه��و م��ا يعني إج�م��اال ات�ف��اق البلدين على أن التسوية السياسية‪،‬‬ ‫وليست املواجهة العسكرية‪ ،‬هي الحل األمثل للقضايا الشائكة في‬ ‫املنطقة وغيرها من مناطق العالم‪ ،‬فضال عن سعيهما إلى القيام‬ ‫بمجموعة اإلج � ��راءات ال�ت��ي م��ن ش��أن�ه��ا تخفيف ح��دة ال�ص��راع��ات‬ ‫وال �ح ��روب وإح �ل�ال ال�ت�ن�م�ي��ة الحقيقية ل�ل�ش�ع��وب‪ ،‬ع�ب��ر تقديمهما‬ ‫املساعدات وال�ق��روض املالية والتمويل االستثماري للمساعدة في‬ ‫تحسني مستويات معيشة املواطنني‪ ،‬وتعزيز مسارات التنمية؛ وهو‬ ‫ما يتضح جليا في مشاركة السعودية بصفتها عضوا مؤسسا في‬ ‫إنشاء البنك اآلسيوي الستثمار البنية التحتية‪ ،‬الهادف إلى تحسني‬ ‫مقومات التنمية الرئيسية في كثير من البلدان النامية‪.‬‬ ‫ولم يقتصر األمر على ذلك‪ ،‬بل كان ملوقفهما املشترك في رفضهما‬ ‫الخطر الذي يهدد العالم بأسره واملتمثل في انتشار اإلرهاب وزيادة‬ ‫م�خ��اط��ره‪ ،‬نقطة التقاء رئيسية ساهمت ف��ي تصحيح الكثير من‬ ‫املفاهيم ال�ت��ي ح��اول البعض ف��ي مناطق أخ��رى م��ن ال�ع��ال��م تشويه‬ ‫الصورة وخلط األوراق؛ إذ يتفق البلدان على رفضهما القاطع ربط‬ ‫اإلرهاب بأي دين أو مذهب‪ ،‬مع تعزيز تعاونهما األمني‪ ،‬وبخاصة‬ ‫في ظل االستفادة الصينية من التجربة السعودية الرائدة في إقامة‬ ‫مركز األمم املتحدة ملكافحة اإلرهاب‪ .‬ويذكر‪ ،‬أن البلدين وقعا مذكرة‬ ‫تفاهم بشأن إقامة آلية للمشاورات حول مكافحة اإلرهاب خالل زيارة‬

‫الصيني شني‬ ‫‪ ،2016‬استقبلت اململكة العربية السعودية الرئيس‬ ‫ّ‬ ‫جني بينج‪ ،‬وهي الزيارة التي تمخض عنها بيان مشترك مثل نقطة‬ ‫انطالق إلقامة عالقات الشراكة االستراتيجية الشاملة بني البلدين في‬ ‫املجاالت كافة‪ ،‬سياسيا وعلميا وأمنيا وثقافيا واقتصاديا‪.‬‬ ‫تأتي الزيارة املرتقبة للعاهل السعودي امللك سلمان بن عبد العزيز‪،‬‬ ‫إلى الصني‪ ،‬التي تعد األول��ى منذ توليه مقاليد الحكم والثالثة على‬ ‫املستوى الشخصي؛ لتستكمل الخطوات الجادة التي اتخذها البلدان‬ ‫في سبيل االرتقاء بعالقاتهما الثنائية‪ ،‬وزيادة وتعميق تعاونهما في‬ ‫املجاالت كافة‪ .‬أخذًا في االعتبار‪ ،‬أنها الزيارة الثانية لعاهل سعودي‬ ‫إلى الصني منذ إقامة العالقات الدبلوماسية بني البلدين عام ‪1990‬؛‬ ‫للعاهل الراحل امللك عبد الله بن عبد العزيز‪ ،‬في‬ ‫إذ سبقها زي��ارة ّ‬ ‫‪ 22‬يناير ‪ ،2006‬وق��ع خاللها خمس اتفاقيات خ��اص��ة بالتعاون‬ ‫االقتصادي والثقافي والعلمي املشترك‪.‬‬ ‫وغ�ن��ي ع��ن ال�ق��ول إن ه��ذه ال��زي��ارة عكست رؤي��ة اململكة ف��ي تعزيز‬ ‫ع�لاق��ات�ه��ا ال��دول �ي��ة وت�ن��وع�ه��ا ب�م��ا ي�ت�ف��ق ورؤي� ��ة ‪ 2030‬ال �ت��ي تمثل‬ ‫االستراتيجية الحاكمة لتوجهات اململكة داخليا وخارجيا‪.‬‬ ‫وفي قراءة تفصيلية للزيارة وما أفرزته من نتائج وما تمخض عنها‬ ‫من اتفاقات‪ ،‬يجدر بداية استعراض أبرز مسارات العالقة بني البلدين‬ ‫ومستوياتها خالل اآلونة األخيرة‪ ،‬إذ إنها تمثل املرتكزات الرئيسية‬ ‫التي يمكن البناء عليها في سبيل تطوير عالقاتهما وتعزيزها‪ ،‬وذلك‬ ‫على النحو التالي‪:‬‬ ‫ً‬ ‫أوال‪ -‬في املجالني السياسي واألمني‬ ‫حظي الجانب السياسي باهتمام خاص من البلدين؛ إذ يذكر أنه في‬ ‫عام ‪ 2008‬تم اإلعالن عن إقامة عالقات الصداقة االستراتيجية بني‬ ‫البلدين‪ ،‬وتطويرها بني الشعبني‪ ،‬وتعزيزها في مختلف املجاالت؛‬ ‫وهو ما مثل نقطة تحول مهمة في تقارب البلدين بشأن مختلف‬ ‫القضايا السياسية داخليا وخارجيا‪.‬‬ ‫وفيما يتعلق بموقف ك��ل منهما بشأن التوجهات التي ينتهجها‬ ‫ال �ط��رف اآلخ ��ر ف��ي أزم��ات��ه ال��داخ�ل�ي��ة رغ��م تأكيدهما املستمر على‬ ‫احترامهما مبدأ عدم التدخل في الشؤون الداخلية‪ ،‬فإن هذا ال يعني‬

‫‪4‬‬

‫العدد‪ 1635‬مارس (آذار) ‪2017/ 03 / 13‬‬

‫خ � � ��ادم ال� �ح ��رم�ي�ن ال �ش��ري �ف�ي�ن‬ ‫ي�ت�س�ل��م ب��اق��ة ورد م ��ن طفلة‬ ‫ص�ي�ن�ي��ة ل� ��دى وص ��ول ��ه بكني‬ ‫ويبدو في استقباله مستشار‬ ‫الدولة يانج قيتشي‬ ‫(تصوير‪ :‬بندر الجلعود)‬

‫رئيس التحرير‬ ‫غسان شربل‬

Ghassan Charbel

Editor-in-Chief ‫التحرير‬ ‫سكرتري‬ Acting CEO of NASHR Co.

ĴĽŬ ĚŠĴĽŤ ŚťšũŤē źIJżřŭĝŤē ĺżĐĴŤē +y:a ` 3x3Na - M k 1fM

Omar A. Alshaikh ‫الدسوقي‬ ‫مصطفى‬ ‫ﻣﺴﺆول ﻣﻜﺘﺐ اﳋﻠﻴﺞ‬ ĴĽŬ ĚŠĴĽŤ ŚťšũŤē źIJżřŭĝŤē ĺżĐĴŤē ^¤ 7yG* Ò* ^d< ‫للمشاركة‬ +y:a ` 3x3Na - M k 1fM

‫إلرسال مقاالت أو آراء يرجى املراسلة على البريد اإللكتروني‬ ‫اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬ CEO of ‫ﺳﻜﺮﺗﲑ‬ NASHReditorial@majalla.com Co. ‫ كلمة‬800 ‫على‬ĴĽŬ ĚŠĴĽŤ ŚťšũŤē źIJżřŭĝŤē ĺżĐĴŤē ‫أال تزيد‬Acting ‫املقاالت يجب‬ ‫جميع‬ :‫ملحوظة‬

¥E¢ 6^G* £ }H

Omar A. Alshaikh +y:a ` 3x3Na - M k 1fM

‫اشتراكات‬

ǀżȤƾƪƵƴŽ Acting CEO of NASHR Co.:‫ يرجى االتصال بـ‬،‫لالشتراك في الطبعة الرقمية‬ www.issuu.com/majalla :‫لالشتراك في االلكترونية‬ subscriptions@majalla.com

ΔϤϠϛ ϰϠϋ ΪϳΰΗ ϻ΃ ΐΠϳ ΕϻΎϘϤϟ΍ ϊϴϤΟ ΔχϮΤϠϣ HGLWRULDO#PDMDOOD FRP ϲϧϭήΘϜϟϹ΍ ΪϳήΒϟ΍ ϰϠϋ ΔϠγ΍ήϤϟ΍ ϰΟήϳ ˯΍έ΁ ϭ΃ ΕϻΎϘϣ ϝΎγέϹ Omar A. Alshaikh

‫ وال يجوز بأي حال من األحوال إعادة طباعة املجلة أو أي جزء منها أو تخزينها في أي نظام‬.‫ شركة محدودة‬ȝƾżȚǍƄŵȚ )‫ التي تصدر عن الشركة السعودية لألبحاث والتسويق (اململكة املتحدة‬2009 ‫حقوق النشر محفوظة ملجلة املجلة‬ ZZZ LVVXX FRP PDMDOOD ΔϴϧϭήΘϜϟϻ΍ ϲϓ ϙ΍ήΘηϼϟ VXEVFULSWLRQV#PDMDOOD FRP ˰Α ϝΎμΗϻ΍ ϰΟήϳ ˬΔϴϤϗήϟ΍ ΔόΒτϟ΍ ϲϓ ϙ΍ήΘηϼϟ ‫ لتلقي‬.‫ وتصدر املجلة شهريًا‬.)‫استرجاعي أو نقلها بأي صورة أو أي وسيلة إلكترونية أو آلية أو تصويرها أو تسجيلها أو ما شابه دون الحصول على تصريح مسبق من الشركة السعودية لألبحاث والتسويق (شركة محدودة‬ ϡΎψϧ ϱ΃ ϲϓ ΎϬϨϳΰΨΗ ϭ΃ ΎϬϨϣ ˯ΰΟ ϱ΃ ϭ΃ ΔϠΠϤϟ΍ ΔϋΎΒσ ΓΩΎϋ· ϝ΍ϮΣϷ΍ Ϧϣ ϝΎΣ ϱ΄Α ίϮΠϳ ϻϭ ΓΩϭΪΤϣ Δϛήη ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϜϠϤϤϟ΍ ϖϳϮδΘϟ΍ϭ ΙΎΤΑϸϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϋ έΪμΗ ϲΘϟ΍ ΔϠΠϤϟ΍ ΔϠΠϤϟ ΔχϮϔΤϣ ήθϨϟ΍ ϕϮϘΣ www.majalla.com ‫ يرجى زيارة‬،‫استفسارات االشتراك الرقمي‬ ϲϘϠΘϟ ˱ΎϳήϬη ΔϠΠϤϟ΍ έΪμΗϭ ΓΩϭΪΤϣ Δϛήη ϖϳϮδΘϟ΍ϭ ΙΎΤΑϸϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϣ ϖΒδϣ ΢ϳήμΗ ϰϠϋ ϝϮμΤϟ΍ ϥϭΩ ϪΑΎη Ύϣ ϭ΃ ΎϬϠϴΠδΗ ϭ΃ ΎϫήϳϮμΗ ϭ΃ Δϴϟ΁ ϭ΃ ΔϴϧϭήΘϜϟ· ΔϠϴγϭ ϱ΃ ϭ΃ ΓέϮλ ϱ΄Α ΎϬϠϘϧ ϭ΃ ϲϋΎΟήΘγ΍ ZZZ PDMDOOD FRP ΓέΎϳί ϰΟήϳ ˬϲϤϗήϟ΍ ϙ΍ήΘηϻ΍ Ε΍έΎδϔΘγ΍

LVVXH $XJXVW

Ώ΁ βτδϏ΃ ΩΪόϟ΍

A Weekly Political News Magazine ++ 6DXGL 5HVHDUFK DQG 0DUNHWLQJ 8. /WG ϰμμΨΘϟ΍ ϊσΎϘΗ ΔϜϣ ϖϳήσ Ε΍ήϤΗΆϤϟ΍ ϲΣ νΎϳήϟ΍ ΎϬϟ κΧήϣ $UDE 3UHVV +RXVH +LJK +ROERUQ www.majalla.com/eng ϥΪϨϟ ϒΗΎϫ νΎϳήϟ΍ $ 0RQWKO\ 3ROLWLFDO 1HZV 0DJD]LQH /RQGRQ :& 9 $3 7HO )D[ HH Saudi ZZZ PDMDOOD FRP HQJ Research and Marketing (UK) Ltd

10th Floor Building 7 Chiswick Business Park 566 Chiswick High Road London W4 5YG KT#DONKDOHHMLDK FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ΪϳήΑ ˬZZZ DONKDOHHMLDK FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ϊϗϮϣ Tel : +44 207 831 8181 - Fax: +44 207 831 2310 ϝϭΪϟ΍ ϒϠΘΨϣ Ϧϣϭ ˬ ϥΪϨϟ ˬ βϳέΎΑ ˬ ϲΑΩ ˬ ΔϜϠϤϤϟ΍ ϞΧ΍Ω Ϧϣ

ϲϧϼϋϹ΍ ϞϴϛϮϟ΍

»‫حقوق التوزيع لهذه املطبوعات محفوظة لشركة «تريبيون لخدمات اإلعالم‬ »‫حقوق النشر لهذه املطبوعات باللغة العربية مرخصة «املجلة‬ ϲϧΎΠϣ ϒΗΎϫ ˬZZZ DUDEPHGLDFR FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ϊϗϮϣ ˬ LQIR#DUDEPHGLDFR FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ΪϳήΑ

ΕΎϛ΍ήΘηϹ΍ Ϟϴϛϭ

ˬ βϛΎϓ ϒΗΎϫ ˬ νΎϳήϟ΍ Ώ ι Ε΍ήϤΗΆϤϟ΍ ϲΣ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϜϠϤϤϟ΍ ϲϓ ϊϳίϮΘϟ΍ Ϟϴϛϭ ZZZ VDXGLGLVWULEXWLRQ FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ϊϗϮϣ ‫وكيل اإلشتراكات‬

ϊϳίϮΘϟ΍ Ϟϴϛϭ ‫الوكيل اإلعالني‬

‫وكيل التوزيع‬

ZZZ KDODSULQWFR FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ϊϗϮϣ ˬ βϛΎϓ ˬ ϒΗΎϫ ˬ νΎϳήϟ΍ Ώ ι - ‫وكيل التوزيع في اململكة العربية السعودية حي املؤتمرات‬ +966 11 4419933 :‫ هاتف‬،11585 ‫ الرياض‬- 62116 ‫ب‬.‫ص‬ - ‫ طريق مكة‬- ‫ حي املؤتمرات‬- ‫مرخص لها الرياض‬ info@arabmediaco.com :‫بريد إلكتروني‬ + 966 11 2121774 :‫فاكس‬ ‫تقاطع التخصصى‬ www.arabmediaco.com :‫موقع إلكتروني‬ www.saudidistribution.com :‫موقع إلكتروني‬ +44 207 831 8181 :‫ لندن‬- 4419933 ‫ هاتف‬:‫الرياض‬ 2440076-800 :‫هاتف مجاني‬

‫�شركات ن�شر‬

ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϛήη

www.arabmediaco.com

www.sspc.com.sa

‫شركات نشر‬

áeÉ©dG äÉbÓ©dGh ¿ÓYEÓd á«é«∏ÿG

،www.alkhaleejiah.com ΔϋΎΒτϟ΍ ΰϛήϣ :‫موقع إلكتروني‬ hq@alkhaleejiah.com :‫بريد إلكتروني‬ + 9714 3 914440 :‫ دبي‬،920 000 417 : ‫من داخل اململكة‬ +44 207 404 6950 :‫ لندن‬+00764 537 331 :‫باريس‬ +966 11 441 1444 : ‫ومن مختلف الدول‬

www.srpc.com 6DXGL 6SHFLDOL]HG 3XEOLVKLQJ &RPSDQ\

ΔχϮϔΤϣ ΕΎϋϮΒτϤϟ΍ ϩάϬϟ ϊϳίϮΘϟ΍ ϕϮϘΣ

Saudi Specialized Publishing Company ‫املتخصص‬ ‫السعودية للنشر‬ ‫الشركة‬ ©ϡϼϋϹ΍ ΕΎϣΪΨϟ ϥϮϴΒϳήΗª Δϛήθϟ

ϲϧΎΠϤϟ΍ ϒΗΎϬϟ΍ ϰϠϋ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ΍ ϰϠϋ ϝϮμΤϠϟ

www.majalla.com/eng

©ΔϠΠϤϟ΍ª ΔμΧήϣ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϐϠϟΎΑ ΕΎϋϮΒτϤϟ΍ ϩάϬϟ ήθϨϟ΍ ϕϮϘΣ

8002440014 ‫ يرجى اإلتصال على الهاتف املجاني‬،‫للحصول على املزيد من املعلومات‬

Richmond_adve

2017/ 03 / 13 )‫ مارس (آذار‬1635‫العدد‬

3

‫العدد ‪ 1635‬مارس (آذار) ‪2017/ 03 / 13‬‬

‫‪Issue 1635 Maundy 13 March 2017‬‬

‫دوف زاخيم‪ :‬عقد اتفاق‬ ‫بني واشنطن وموسكو‬ ‫إلضعاف طهران‬ ‫‪10‬‬ ‫‪32‬‬

‫محمد العرابي‪ :‬تنسيق‬ ‫بني مصر وتونس والجزائر‬ ‫لحل األزمة الليبية‬

‫موسكو تثير قلق الغرب في ليبيا‬ ‫‪18‬‬

‫‪32‬‬ ‫‪2‬‬

‫العدد‪ 1635‬مارس (آذار) ‪2017/ 03 / 13‬‬

‫‪14‬‬

‫دوف زاخيم‪ :‬يجب عقد اتفاق بني‬ ‫واشنطن وموسكو إلضعاف طهران‬

‫مجلة العرب الدولية‬ ‫تأسست في لندن عام ‪ 1980‬شهرية سياسية‬

‫العدد ‪ 1635‬مارس (آذار) ‪2017/ 03 / 13‬‬

‫ترمب والطاقة‬ ‫في الواليات املتحدة‬

‫‪2‬‬

‫< موسكو تثير قلق الغرب في ليبيا‬

‫‪Issue 1635 Maundy 13 March 2017‬‬

‫القمة السعودية ‪ -‬الصينية‪ ...‬دفعة جديدة للشراكة االستراتيجية‬

‫الرياض وبكني‪ :‬آلية القمم ومسارات املستقبل‬ ‫‪www.majalla.com‬‬

‫أينت عامر‪:‬‬ ‫البطولة‬ ‫املطلقة ال‬ ‫تهمني‬