نیتا لوی: ائتلاف اسلامی ضد تروریسم به رهبری عربستان سعودی گام بسیار مثبتی است الیوت انگل: ایران و رو

‫کارمند خود محافظ تعینی کرده است تا از خانههای‬ ‫آنان حفاظت می کنند‪.‬‬ ‫شرکت حسابرسی اقتصادی «پرایسواترهاوسکوپرز»‬ ‫که برگزارکننده اصلی مراسم اسکار اس��ت بابت این‬ ‫اش�ت�ب��اه ع��ذرخ��واه��ی ک��رده اس��ت‪ .‬تیم رای ��ان‪ ،‬م��دی��ر این‬ ‫شرکت ب��ه مجله «ورای �ت��ی» گفته اس��ت‪ ،‬کالینان از این‬ ‫اشتباه به شدت ناراحت اس��ت‪ ،‬اما او در این احساس‬ ‫تنها نیست و ما همه حس بدی داریم‪.‬‬

‫‪17‬‬

‫العدد ‪2017/ 03/ 06 1634‬‬

‫شرکت یادشده بیش از هشتاد سال است که مسئولیت‬ ‫اه��دای جوایز اسکار به برندگان را بر عهده دارد‪ .‬نام‬ ‫برندگان تا انتها مخفی میماند و در پایان کار تنها دو‬ ‫تن از کارکنان از نتایج خبر دارند‪.‬‬ ‫اسامی برندگان در ‪ ۲۴‬بخش در حالی که به شدت از‬ ‫آنها محافظت میشود سرانجام در پاکتهای مهر و موم‬ ‫شدهای در دو کیف دستی جداگانه به مراسم اهدای‬ ‫جوایز آورده میشود‬

‫یک اشتباه و برکناری از مراسم‬ ‫اسکار و گرفنت محافظ‬ ‫مونا رحمانی‪-‬آنکارا‬ ‫مراسم اسکار امسال نیز همانند سال های قبل با شور‬ ‫و هیجان زیادی برگزار شد و عالقه مندان به سینما‪،‬‬ ‫فیلم و هنر مثل سال های قبل در اقصی نقاط جهان‬ ‫منتظر اعالم نتایج بودند‪.‬‬ ‫اکرچه همه چیز بر طبق برنامه پیش رفته بود و همه‬ ‫چیز ع��ادی و مثل مراسم س��ال ه��ای قبل ب��ود‪ ،‬ام��ا یک‬ ‫اتفاق عجیب اسکار امسال را بیش از دوره های قبل پر‬ ‫بحث و خاطره انگیز کرد‪.‬‬ ‫به هنگام اعالم برنده بهترین فیلم اسکار امسال پاکت‬ ‫اشتباهی به اعالمکنندگان برنده بهترین فیلم داده شده‬ ‫بود‪ ،‬در نتیجه نام فیلم عالم هپروت به عنوان بهترین‬ ‫فیلم خوانده شد در حالیکه لحظاتی بعد اعالم شد برنده‬ ‫اصلی فیلم مهتاب است‪.‬‬ ‫در اتفاقی بیسابقه‪ ،‬وارن بیتی که همراه فی داناوی برای‬ ‫معرفی بهترین فیلم روی صحنه رفته بود‪ ،‬هنگامی که‬ ‫پاکت برنده بهترین فیلم را باز کرد‪ ،‬نام برنده را نخواند‪.‬‬ ‫وی کمی مکث کرد و کاغذ داخل پاکت را به فی داناوی‬ ‫نشان داد؛ فی دان��اوی پاکت را نگاه کرد و در حالیکه‬ ‫هردو لحظاتی پاکت را در دست داشتند‪ ،‬فی داناوی نام‬ ‫فیلم عالم هپروت (ال ال لند) را برنده اعالم کرد‪.‬‬ ‫به طور معمول تهیهکنندگان و اعضای فیلم ال ال لند‬ ‫همگی به روی صحنه رفتند و حرف زدند و جوایزشان‬ ‫را گرفتند ام��ا در حالیکه همگی روی صحنه بودند‬ ‫ناگهان جوردن هورویتز‪ ،‬یکی از تهیهکنندگان فیلم ال‬ ‫ال لند‪ ،‬برگشت و گفت‪« :‬ببخشید‪ ،‬اشتباهی شده است»‪.‬‬ ‫کسی باروش نمی شد و همه فکر میکردند بخشی از‬ ‫شوخیهای مراسم است‪ .‬اما لحظاتی نگذشت که معلوم‬ ‫شد که فی داناوی به اشتباه نام عالم هپروت را خوانده‬ ‫و برنده اصلی مهتاب (مون الیت) است‪.‬‬ ‫ج��وردن هورویتز سپس روبسوی دستاندکاران فیلم‬ ‫مهتاب کرد و گفت‪(« :‬دستاندکاران فیلم) مهتاب‪ ،‬شماها‬

‫برنده بهترین فیلم شدهاید؛ نه جوک نیست‪ ».‬او سپس‬ ‫از آنها خ��واس��ت ت��ا ب��ه روی صحنه ب��رون��د و ج��ای��زه را‬ ‫بگیرند‪.‬‬ ‫تهیهکنندگان عالم هپروت که روی صحنه بودند مجبور‬ ‫شدند پاینی بیایند و جای خودشان را با تهیه کنندگان‬ ‫مهتاب عوض کنند و اسکارهای را که در دست داشتند‬ ‫را به آنها تحویل دهند‪.‬‬ ‫ظاهرا پاکتی که به دست وارن بیتی رسیده‪ ،‬پاکتی بوده‬ ‫که حاوی اسم اما استون برنده اسکار بهترین بازیگر‬ ‫نقش اصلی زن ب��وده‪ ،‬ب��ه همنی دلیل وارن بیتی ب��رای‬ ‫اعالم نام برنده بهترین فیلم دچار سردرگمی میشود‪.‬‬ ‫سپس وارن بیتی سپس پشت میکروفون رفت و گفت‪:‬‬ ‫«میخواهم به شما بگویم که چه اتفاقی افتاد؛ پاکت را‬ ‫باز کردم‪ ،‬و در آن نوشته بود اما استون‪ ،‬ال ال لند‪ .‬به‬ ‫همنی دلیل بود که نگاهی طوالنی به فی (داناوی) و همنی‬ ‫طور شماها کردم… مهتاب است برنده بهترین فیلم»‪.‬‬ ‫شرکت “پرایسواترهاوسکوپرز” که دهها سال است‬ ‫مسئولیت رأیگیری و برگزیدن برندگان اسکار را بر‬ ‫عهده دارد دو کارمند خود را در رابطه با اشتباه بزرگی‬ ‫که در مراسم اسکار ‪ ۲۰۱۷‬پیش آمد‪ ،‬مجازات کرد‪ .‬به‬ ‫گفته مسئوالن این شرکت این دو در آینده نقشی در‬ ‫مراسم اسکار نخواهند داشت‪.‬‬ ‫برایان کالینان و مارتا رویز دو کارمند این شرکت که در‬ ‫اهدای جوایز اسکار ‪ ۲۰۱۷‬در شامگاه یکشنبه ‪ ۲۶‬فوریه‬ ‫(‪ ۸‬اسفند) مسئولیت داشتند مراسم اسکار دیگری را‬ ‫تجربه نخواهند کرد‪.‬‬ ‫ای��ن دو نفر سالها ب��ود ک��ه مسئول رس��ان��دن پاکتهای‬ ‫اسامی برندگان به افراد اهداکننده جوایز اسکار بودند‪.‬‬ ‫گزارشها حکایت از آن دارد که برایان کولینان و مارتا‬ ‫رویز در رسانههای اجتماعی با موجی از تهدید به مرگ‬ ‫مواجه شده اند‪ .‬گفته می شود که آدرس منازل و عکس‬ ‫اعضای خانواده آنان در اینترنت منتشر شده است‪.‬‬ ‫شرکت «پرایس ه��اوس کوپرز» می گوید ب��رای این دو‬

‫‪16‬‬

‫العدد ‪2017/ 03/ 06 1634‬‬

‫همراه با آرزوی ایجاد اشتغال و نیز ارائه محصوالت با کیفیت که‬ ‫پیش از این به دشواری ارائه می شدند‪.‬‬ ‫لطفا در مورد طراحی ها توضیح بدهید‪.‬‬ ‫طراحی لباس های ما ترکیبی از سبک از ‪ Afandis‬کالسیک است‬ ‫ک��ه م��ا در منطقه خ��ود داشتیم ک��ه ب��ه گذشته ب��ازم��ی گ��ردد ب��ه دهه‬ ‫‪ 1920‬و ‪1930‬‬ ‫خیاط های محلی گروه ما همچننی به سمت طراحی و دوخت پوشاک‬ ‫ها پیش می روند‪ ،‬همچننی به آنها شانس خلق و ارائه مد داده می‬ ‫شود‪.‬‬ ‫هدف ما داشنت خط تولید پوشاک انحصاری ما است که در آینده‬ ‫مردان پیش از حضور و توجه آقایان «آقای اربیل»بتوانند لباس های‬ ‫مخصوص خود راداشته باشند‪.‬‬ ‫آیا طراحی و دوخت لباس های گروه را در اربیل انجام می‬ ‫دهید یا در کشوری دیگر؟‬ ‫تمامی کارهای طراحی و دوخت لباس ها در کردستان انجام‬ ‫می شود بنابراین با انجام این اقدامات می توانیم اقتصاد‬ ‫منطقه را تقویت کند و این منبع مالی در داخل کشور ما باقی‬ ‫می ماند‪.‬‬

‫‪15‬‬

‫العدد ‪2017/ 03/ 06 1634‬‬

‫گفتگو با موسسان باشگاه‬ ‫مد لباس در اربیل عراق‬ ‫فیروزه رمضان زاده‪ -‬آمریکا‬

‫آیا برنامه ای برای گسترش فعالیت های گروه خود را دارید؟‬

‫یک س��ال پیش‪ ،‬گروهی از ج��وان��ان کردعراقی ط��رف��دار سبک های‬ ‫کالسیک دهه بیست و سی میالدی گرد هم جمع شدند تا ضمن‬ ‫ارائ��ه برند انحصاری خود به تقویت اقتصاد منطقه اربیل یاری‬ ‫برسانند‪ .‬اعضای این گ��روه که عنوان گ��روه خود را «آق��ای اربیل»‬ ‫نامگذاری کرده اند این عنوان را از نام موطن خود‪ ،‬اربیل‪ ،‬مرکز اقلیم‬ ‫خودمختار کردستان در شمال عراق وام گرفته اند‪ .‬این جوانان‪،‬‬ ‫حمایت از زنان و نیز تغییرات اجتماعی را از جمله اهداف اجتماعی‬ ‫گروه«آقای اربیل»اعالم کرده اند‪ .‬مجله با قران پشتیوان‪ ،‬بنیانگذار‬ ‫و احمد نوزاد و عمر نیهاد از همکاران او در تاسیس این باشگاه‬ ‫گفتگو کرده است که در ادامه می خوانید‪.‬‬

‫بله البته‪ ،‬برنامه های آینده ما در حوزه حقوق زنان‪ ،‬حمایت از محیط‬ ‫زیست و حقوق بشراست‪.‬‬ ‫ما نه تنها خواستار جلب توجه به ضرورت حقوق زنان هستیم بلکه‬ ‫حمایت از محیط زیست را هم مد نظر قرار دادیم‪ ،‬همچننی اقتصاد‬ ‫ورشکسته ما و البته ارائه راهکاری برای حل موضوعات در داخل‬ ‫منطقه ما‪.‬در طول این دوره زمانی‪ ،‬ما با موانع بسیاری نظیر اقتصاد‬ ‫ناتوان و نیز مسائل سیاسی روبرو شدیم که دالیل آنها را پیش تر‬ ‫ذکر کردیم‪ .‬با وجود کمبود منابع تصمیم گرفتیم که به نوبه خود‬ ‫اهداف خود را تحقق ببخشیم‪.‬‬ ‫ی�ک��ی از ب��زرگ�ت��ری��ن ب��رن��ام��ه ه��ای ک ��اری م��ا ح�ض��ور در شبکه ه��ای‬ ‫اجتماعی است‪ ،‬در صفحه اینستاگرام و فیس بوک ما مجموعه ای‬ ‫به نام « دختر الهام بخش پنجشنبه» ارائ��ه داده ایم‪ ،‬از سوی دیگر‬ ‫ما پشتیبانی خود را از زنان فعال در جامعه را به نمایش گذاشته‬ ‫ایم زنانی که برای دستیابی به اهداف مورد نظرشان فعالیت کرده‬ ‫اندد ‪ ،‬چه در تولید محصوالت عمومی و یا فعالیت پیرامون حقوق‬ ‫زنان‪ .‬مردان باشگاه ما اخیرا یک ویدئو منتشر کرده اند که در آن‬ ‫ویدئو به ‪ 14‬زبان صحبت می شود همراه با یک پیغام برای توقف‬ ‫خشونت علیه زنان‪.‬در این زمینه نه تنها با واکنش بسیار خوبی از‬ ‫سوی مردان روبرو شدیم بلکه همچننی پیشنهادهای خوبی هم در‬ ‫این زمینه داشته ایم‪.‬‬ ‫هدف دیگر ما داشنت یک باشگاه اختصاصی برای آقایان با ترکیبی‬ ‫از خیاطی و آرایشگاه برای بازگشت به مد لباس دهه بیست و سی‬ ‫میالدی است در این زمان آقایان بومی منطقه مکانی دارند برای لذت‬ ‫بردن از فرصت هایشان‪ ،‬داشنت یک آرایشگر مو و نیز خیاط محلی‬ ‫برای طراحی و دوخت کت و شلوارهایی مورد نیاز که با باالترین‬ ‫میزان مد تناسب دارند‪.‬‬ ‫ما شرکت ‪ Rishn‬را راه اندازی کرده ایم‪ .‬یک شرکت برای آراستگی‬ ‫عمومی شامل ریش است و در آینده نزدیک ما خط تولید پوشاک‬ ‫خود را برای توسعه و رونق اقتصاد منطقه راه اندازی خواهیم کرد‪.‬‬ ‫«ریشن» یک شرکت مخصوص آرای��ش و آراستگی م��ردان است که‬ ‫شامل محصوالت و صنایعی نظیر روغن ریش‪ ،‬موم سبیل و دیگر‬ ‫محصوالت است‪ .‬تمام این محصوالت در کردستان تولید می شوند‪.‬‬ ‫در قدم نخست‪« ،‬ریشن» به صورت محلی برای هرکسی که عالقمند‬ ‫به محصوالت ما بود ایجاد شد یا هر محصول مخصوصی برای‬ ‫زندگی مردان‪ .‬اکنون «ریشن» مشتری هایی در سرتاسر جهان دارد‪.‬‬ ‫همچننی قصد داریم در آینده ای نزدیک خط تولید پارچه برند خود‬ ‫را برای رونق اقتصاد منطقه راه اندازی کنیم‪.‬‬ ‫در ارتباط با اقتصاد داخلی ما برای ایجاد اشتغالزایی بیشتر تالش‬ ‫ک��رده ایم ‪ ،‬هدف ما نزدیک شدن هر چه بیشتر به اه��داف ما است‬

‫نخستنی پرسش من در مورد چگونگی تشکیل گروه «آقای‬ ‫اربیل» است لطفا بگویید چگونه گروه شما شکل گرفت؟‬ ‫آقای اربیل یک سال پیش تاسیس شد‪ .‬در آن زمان باشگاه آقایان‬ ‫در یک شرایط بسیار خوب ساخته شد‪.‬‬ ‫یک س��ال پیش‪ ،‬در اربیل کردستان سه م��رد از یکی از شهرهای‬ ‫باستانی گ��رد هم جمع شدند ب��رای تحقق آرم��ان تشکیل باشگاه‬ ‫آقایان‪ ،‬رویای آنها القا کردن داغ ترین پوشش ها به جوانان بود‪.‬‬ ‫پیش تر در سال ‪ 2014‬وقتی در منطقه‪ ،‬یک بحران بزرگ اقتصادی‬ ‫و جنگ غیرمنتظره علیه عراق آغاز شد‪ .‬در واقع تمام این منطقه با‬ ‫این بحران رو به رو شد‪ ،‬اما ما به عنوان یک نسل جوان پر انرژی در‬ ‫این منطقه‪ ،‬همچنان به آینده این منطقه خوش بنی بودیم و تصمیم‬ ‫گرفتیم با فراموش کردن این بحران کنونی‪ ،‬گام به گام به جلو قدم‬ ‫برداریم‪ .‬دلیل اصلی ما امید و بازگرداندن طعم و مزه سبک مد‬ ‫کالسیک به منطقه است‪.‬‬ ‫ما گروهی از مردان سی ساله را گسترش دادیم‪ ،‬مردان سی ساله‬ ‫ای که عالیق مشترک شان را برای طراحی و نمایش برند شان به‬ ‫اشتراک گذاشتند‪.‬و این در حالی بود که احساسات پرشور آنها برای‬ ‫ایجاد یک تغییر مثبت همچنان به قوت خود باقی مانده بود‪.‬هنگامی‬ ‫که نخستنی گردهمایی ما برگزار شد یک گردهمایی مردانه در سال‬ ‫‪ 2016‬ما با واکنش های مثبت بسیار خلل ناپذیری مواجه شدیم که‬ ‫انگیزه ما را برای ایجاد رویدادها و اتفاقات بیشتر‪ ،‬بیشتر کرد‪.‬ما‬ ‫خواستار توسعه برنامه های کاری خود بودیم بیشتر از آنچه که‬ ‫ما در حال حاضر در دستور کارخود داریم و از سوی دیگر موفق‬ ‫به جلب توجه افکار عمومی شدیم‪.‬‬ ‫آیا شما تاکنون حامی مالی داشته اید یا خیر؟‬ ‫خیر ما هیچ حامی مالی نداریم‪ ،‬و تمام امور مالی خود را از سرمایه‬ ‫شخصی خودمان تامنی می کنیم‪.‬‬

‫‪14‬‬

‫العدد ‪2017/ 03/ 06 1634‬‬

‫جرجس از رنج مسیحیان عریش گفت "ما در دوره روزه بزرگ‬ ‫هستیم و م��راس��م زی��ادی در ای��ن دوره دارم‪ .‬وقتی ب��ه کلیسای‬ ‫عریش برای برگزاری مراسم مذهبی می روی یک کشیس و ‪ 3‬یا‬ ‫‪ 4‬نفر آنجا می بینی‪ .‬این در حالیست که در این دوره‪ ،‬کلیسا از‬ ‫نمازگزاران موج می زد‪".‬‬ ‫آن�ج��ل عطیه ش�ه��رون��د مسیحی دی�گ��ری از ع��ری��ش اس��ت‪ .‬او هم‬ ‫تجربه فاجعه باری را پیش از ترک شهر خود از سرگذرانده است‪.‬‬ ‫شوهرش یکی از افراد رتبه دار در نیروی هوایی ارتش مصر بود‪.‬‬ ‫او سال گذشته بازنشسته شده بود تا با آرامش زندگی کند‪ .‬اما‪،‬‬ ‫حوادث جور دیگری رقم خورد‪.‬‬ ‫آنجل به "املجله" می گوید "همسرم‪ ،‬عطیه شحاته‪ ،‬با ارتشی‬ ‫ها در چندین جنگ شرکت نمود و از همه آنها جان سالم به‬ ‫در ب��رد‪ .‬اما گ��روه های تروریستی جنایتکار‪ ،‬او را در خانه‬ ‫خود در شب سال نو کشتند‪ ".‬او افزود "خانه ما در نزدیکی‬ ‫محله كمنی املطافی قرار دارد‪ .‬این محله‪ ،‬ژانویه گذشته‪ ،‬هدف‬ ‫عملیات تروریستی گسترده ای قرار گرفت‪ .‬صدای انفجار‬ ‫وحشتناکی شنیدیم‪ ..‬غافلگیر شدیم‪ ..‬همسرم را که در اتاق‬

‫آوارگی اجباری و بی سابقه‬ ‫شهروندان مسیحی از استانی در مصر‪،‬‬ ‫بیش از گذشته‪ ،‬نقاب از چهره پلید‬ ‫تروریسم برداشت‬

‫عکس‪ :‬شهروند مسیحی‬ ‫و فرزندش در اسماعیلیه‬

‫تا کلیسا ما را در یک جایی اسکان ده��د‪ .‬ب��رای ف��ردا برنامه ای‬ ‫ن��دارم‪ .‬من حاضرم تا همنی ف��ردا به عریش برگردیم؛ البته اگر‬ ‫اوضاع بهتر شود‪".‬‬ ‫ظریف جرجس (‪ 55‬ساله) راننده تاکسی در عریش است‪ .‬او هم‬ ‫می خواهد تا فورا به عریش برگردد‪ ،‬چرا که پسر بزرگش در‬ ‫آنجا مانده است‪.‬‬ ‫جرجس همراه با همسر و دو فرزند دیگرش راهی اسماعیلیه‬ ‫شد و پسر بزرگ او که دانشجوی دانشکده مهندسی عریش بود‬ ‫به دلیل امتحانات دانشگاه در همان جا ماند‪ .‬او می گوید "دلم‬ ‫برای پسرم خونه‪ .‬می خواهم همنی االن برگردم‪ .‬او به من قول‬ ‫داد تا بعد از پایان امتحاناتش پیش ما بیاد‪ .‬او نمی خواهد آینده‬ ‫اش خراب بشود‪".‬‬

‫‪13‬‬

‫العدد ‪2017/ 03/ 06 1634‬‬

‫پذیرایی بود صدا زدم‪..‬جواب نداد‪ .‬وقتی وارد اتاق شدم دیدم‬ ‫یک ترکش به سرش اصابت کرده و مغزش از جمجمه بیرون‬ ‫زده بود‪".‬‬ ‫آنجل می گوید "به نظر من‪ ،‬تروریسم نه تنها مسیحیان بلکه همه‬ ‫مصری ها از ماموران پلیس و ارتش گرفته تا شهروندان عادی‬ ‫را نشانه گرفته است‪ " .‬او می خواهد به خانه اش بازگردد تا با‬ ‫یاد و خاطره همسر مرحومش در آنجا زندگی کند‪.‬‬ ‫مسیحیان عریش در گیر و دار امید بازگشت به شهر خود و‬ ‫آه و افسوس از اوض��اع کنونی در خانه ه��ای موقت زندگی می‬ ‫کنند‪ .‬آنها مشتاق رفنت به خانه و کاشانه و شهر خود هستند‬ ‫و به این امید دارند که فردا‪ ،‬پایانی باشد بر کابوسی که در آن‬ ‫زندگی می کنند‪.‬‬ ‫آم��ار رسمی ت��ازه ای از جمعیت مسیحیان در مصر وجود‬ ‫ندارد اما بنا به آمارهای غیر رسمی‪ ،‬حدود ‪ 10‬درصد جمعیت‬ ‫‪ 90‬میلیونی مصر را مسیحیان تشکیل می دهد ‪ .‬به گفته‬ ‫پاپ تواضروس در سال ‪ ،2016‬تعداد آنها به حدود ‪ 15‬میلیون‬ ‫نفر می رسد که یک میلیون نفر در خارج از کشور زندگی‬ ‫می کنند‪.‬‬ ‫به گفته شورای کلیساهای مصر ‪ 5‬گروه بزرگ مسیحی در مصر‬ ‫زندگی می کنند که عبارتند از‪ :‬ارتدوکس‪ ،‬انجیلی‪ ،‬کاتولیک‪ ،‬روم‬ ‫ارتدوکس‪ ،‬کلیسای اسقفی و گروه های دیگر که تعداد پیروانشان‬ ‫محدود است‪.‬‬

‫به مسیحیان به چشم هواداران مرسی می نگرد‪ .‬مرسی وابسته‬ ‫به گروه اخوان املسلمنی است‪ .‬این گروه در دسامبر ‪ 2013‬توسط‬ ‫حکومت مصر در فهرست گروه های تروریستی قرار گرفت‪.‬‬ ‫رام��ی مکرم (‪ 36‬ساله) شهروندی مسیحی اس��ت‪ .‬او یک مغازه‬ ‫موبایل فروشی در عریش دارد‪ .‬رامی به "املجله" گفت "تهدید از‬ ‫سال ‪ 2013‬ادام��ه دارد‪ .‬تروریست ها‪ ،‬از محل زندگی و کار ما‬ ‫خبر دارند و نامه های تهدید آمیز یا پیام های تلفنی تهدید آمیز‬ ‫می فرستادند‪ .‬البته‪ ،‬ما توجه چندانی به این تهدیدها نمی کردیم‬ ‫و تنها به پلیس ابالغ می کردیم‪".‬‬ ‫رامی افزود "تروریست ها در عرض ‪ 5‬سال حدود ‪ 3‬یا ‪ 4‬شهروند‬ ‫مسیحی را کشتند که دو نفر آنها کشیش بودند‪ .‬حاال‪ ،‬تنها در‬ ‫‪ 3‬هفته‪ 7 ،‬نفر را کشتند‪ .‬آنها االن به خانه ها یورش می آورند‬

‫و من به این خاطر‪ ،‬از منطقه خارج شدم‪ .‬راه گریز کجاست؟"‬ ‫رامی در ادامه گفت "فرزندانم دانش آموزند ولی حاال‪ ،‬به مدرسه‬ ‫نمی روند‪ .‬قرارداد اجاره مغازه را فسخ کردند و کلید مغازه را‬ ‫به صاحب مغازه دادم‪ .‬خانه و وسایلم را ترک کردم‪ .‬جان خود و‬ ‫فرزندانم را نجات دادم‪".‬‬ ‫رامی سه پسر به نام های یوسف و کراس و فادی دارن��د‪ .‬پسر‬ ‫بزرگ وی شش ساله است‪ .‬آنها‪ ،‬االن‪ ،‬از آغوش مادرش تکان نمی‬ ‫خورند و همیشه در کنار او هستند‪ .‬رامی گفت "پسرانم از این‬ ‫همه انفجار و صدای گلوله‪ ،‬همواره‪ ،‬وحشت زده هستند و نمی‬ ‫خواهند لحظه ای از ما جدا باشند‪".‬‬ ‫رامی در پاسخ به اینکه چه برنامه ای برای آینده دارد گفت "من‬ ‫به اسماعیلیه آمدم‪ .‬االن در خانه یکی از دوستانم هستم‪ .‬منتظرم‬

‫‪12‬‬

‫العدد ‪2017/ 03/ 06 1634‬‬

‫کودکان مسیحی در‬ ‫اسماعیلیه از کانال سوئز به‬ ‫سینا چشم دوخته اند‬

‫و طالهایم کجاست‪ .‬منم گفتم که پول و طال نداریم‪ .‬حلقه ازدواجم‬ ‫را دزدیدند‪ .‬اجاق گاز را هم دزدیدند‪ .‬آنها با کوکتل مولوتوف خانه‬ ‫را به آتش کشیدند‪ .‬جسد همسرم و پسرم در خانه بود‪ .‬آنها فرار‬ ‫کردند و من را در خیابان با پای برهنه رها کردند‪" .‬‬ ‫نبیله ف��وزی با وج��ود آنچه اتفاق افتاده بود اما خ��ودش را نباخته‬ ‫بود‪ .‬عبیر‪ ،‬دختر نبیله‪ ،‬در جریان گفت وگو با "املجله" چندین بار‬ ‫کنترل اعصابش را از دست داد‪.‬‬ ‫عبیر سعد می گوید "از وقتی جنازه پ��درم و ب��رادرم را دی��دم نمی‬ ‫توانم بخوابم‪ .‬این یک کابوس است‪ .‬ما محتاطانه از خانه خارج می‬ ‫شدیم تا به ما حمله نکنند‪ .‬اما‪ ،‬حاال به خانه ها یورش می برند و‬ ‫ما را می کشند‪".‬‬ ‫وی افزود "بعد از این حادثه‪ ،‬شوهرم که راننده تاکسی است تصمیم‬ ‫گرفت از عریش برود‪ .‬او به خانه آمد و لباس هایمان را جمع کرد‬ ‫و رف��ت‪ .‬یک ساعت و نیم بعد از خ��روج از منزل‪ ،‬همسایه ها خبر‬ ‫دادند که تروریست ها (داعش) برای کشنت ما به خانه ریختند‪ .‬ما‬ ‫‪ 90‬دقیقه بیشتر با مرگ فاصله نداشتیم‪".‬‬

‫قتل کشیش ها‬ ‫"داعش" بعد از برکناری محمد مرسی رئیس جمهور اسبق مصر‬ ‫در ‪ 2013‬دست از تهدید مسیحیان برنداشت‪ .‬این گروه تروریستی‬

‫بار و لوازم شخصی مسیحیان در اسماعیلیه‬

‫‪11‬‬

‫العدد ‪2017/ 03/ 06 1634‬‬

‫مسیحیان سینای مصر‪ ...‬فرار اجباری‬ ‫و پناهندگی در داخل کشور‬ ‫قاهره‪ :‬محمد عبدالرئوف‬ ‫سیوین مرقص (‪ )90‬ساله در تمام مسیر دویست کیلومتری شهر‬ ‫عریش واق��ع در شمال سینا (ش��رق مصر) به شهر اسماعیلیه‬ ‫در میکروباس (ات��وب��وس خیلی ک��وچ��ک) دس��ت از گریه و زاری‬ ‫برنداشت و از فرزندانش می خواست که او را به شهر خودش‬ ‫بازگرداند‪ .‬سیوین به مدت ‪ 55‬سال در این شهر زندگی کرد و‬ ‫حاال‪ ،‬در دوران پیری و ساملندی و به دنبال حمله گروه تروریستی‬ ‫داعش به مسیحیان شهر از آنجا رفت‪.‬‬ ‫به محض اینکه به یک ات��اق چند تخته واق��ع در کانال سوئز در‬ ‫اسماعیلیه رسیدیم سیوین‪ ،‬فریاد زنان گفت "مرا به خانه خودم‬ ‫ب��ازگ��ردان�ی��د‪ ...‬می خواهم در خانه خ��ودم بمیرم‪ ".‬حکومت این‬ ‫ات��اق ها به مسیحیانی که از عریش خ��ارج ش��ده ان��د اختصاص‬ ‫داده است‪.‬‬

‫بعد از حمله "داعش" به ‪ 7‬مسیحی‬ ‫در مصر‪ ،‬شهروندان مسیحی از‬ ‫شهرهای خود گریختند‬ ‫سیوین مرقص یکی از صدها شهروند مسیحی در مصر است‬ ‫که روز جمعه گذشته از سر اجبار از عریش به اسماعیلیه آمده‬ ‫است‪ .‬زمانی که ‪ 7‬مسیحی در ‪ 30‬ژانویه توسط گروه تروریستی‬ ‫داعش کشته شدند شهروندان مسیحی مجبور شدند از آن منطقه‬ ‫کوچ کنند‪ 4 .‬مسیحی تنها در عرض یک هفته کشته شدند‪.‬‬ ‫ح��اال‪ ،‬سیوین در حالیکه جلباب سفید (ل�ب��اس بلند و گشاد)‬ ‫پوشیده روی یک صندلی در اتاقی رو به کانال سوئز نشسته‬ ‫و پالتویش را ه��م دور خ��ودش پیچیده اس��ت‪ .‬او ب��ه ک��ران��ه دیگر‬ ‫کانال سوئز خیره شده‪ ،‬جایی که سینا قرار دارد‪ .‬او در حالیکه‬ ‫کوشش می کند از ریزش اشک هایش جلوگیری کند به "املجله"‬ ‫می گوید ‪" :‬از س��ال ‪ 1962‬در سینا زندگی می کنم و در سال‬ ‫‪ 1967‬راهی جنگ شدم و در جنگ ژوئن شرکت کردم‪ .‬سینا را‬ ‫تحت اشغالگری رها نکردم‪ ،‬اما‪ ،‬حاال تروریست ها مرا وادار به‬

‫ترک این منطقه کردند‪".‬‬ ‫سیوین حکایت خروج خود از سینا را اینچننی بازگو می کند "می‬ ‫خواستم تنها کفن پوشیده از خانه ام خارج شوم و مرا از آنجا‬ ‫به گور ببرند‪ .‬اما‪ ،‬فرزندانم و همسرم نگذاشتند‪ ،‬فشار آوردند‪.‬‬ ‫من بزرگ یک خاندان معروف مسیحی در عریش هستم‪ .‬ما در‬ ‫فهرست خانواده های مورد هدف بودیم‪ .‬صبح شنبه‪ ،‬فرزندانم‬ ‫خودرویی آوردند که ما را از آنجا می برد‪ .‬بیشتر وسایلم را آنجا‬ ‫گذاشتم و تنها با لباسی که پوشیده بودم خارج شدم‪".‬‬ ‫بیش از ‪ 150‬خانواده مسیحی بالغ بر ‪ 600‬نفر از عریش کوچ‬ ‫کردند‪ .‬خانواده های بیشتر هم در حال فرار هستند‪ .‬ارگان های‬ ‫حکومت در تعامل با این موضوع دچار سردرگمی شده اند‪ .‬اما‪،‬‬ ‫باالخره‪ ،‬دولت تصمیم گرفت تا آنها را در اتاق های چند تخته و‬ ‫واحدهای آپارتمانی در اسماعیلیه اسکان ده‬ ‫کوچ و مهاجرت اجباری و بی سابقه شهروندان مسیحی از یک‬ ‫استان در مصر‪ ،‬بیش از گذشته‪ ،‬نقاب از چهره پلید تروریسم‬ ‫"داعش" برداشت‪ .‬این گروه در ابتدا‪ ،‬ماموران پلیس و ارتش و‬ ‫افراد دستگاه قضا و مسلمانان را نشانه حمالت خود گرفت‬ ‫و حاال‪ ،‬نوبت به مسیحیان رسید‪.‬‬ ‫عده بسیاری بر این باورند که گروه داعش با ویدیویی که هفته‬ ‫گذشته‪ ،‬از قتل مسیحیان منتشر کرد در واقع‪ ،‬چراغ سبزی به‬ ‫عوامل خود برای انجام حمالت بیشتری علیه مسیحیان است‪.‬‬ ‫نبیله ف��وزی(‪ 65‬ساله) یکی از مسیحیانی است که "داع��ش"‬ ‫در عریش به آنها حمله کرد‪" .‬داعش" با یورش به خانه نبیله‪،‬‬ ‫همسر و پسرش را جلوی چشمانش کشتند و بعد هم‪ ،‬خانه‬ ‫و جسد آن دو را که در منزل بود به آتش کشیدند‪.‬‬ ‫این زن داغدیده که به علت گریه زیاد اشک در چشمانش خشک‬ ‫شده به "املجله" گفت ‪" :‬سحرگاه روز سه شنبه گذشته‪ ،‬یکی با‬ ‫مشت به در می کوبید‪ ...‬خیلی تعجب کردیم‪ .‬پسرم‪ ،‬مدحت سعد‬ ‫حکیم رفت که ببیند چه اتفاقی افتاده است‪ .‬دو نفر نقابدار اسلحه‬ ‫به دست‪ ،‬او را به داخل هل دادند و به سرش شلیک کردند‪ .‬پسرم‪،‬‬ ‫درجا‪ ،‬کشته شد‪".‬‬ ‫او افزود‪" :‬من با صدای گلوله از اتاقم بیرون آمدم و به ناگاه‪ ،‬جنازه‬ ‫غرق در خون پسرم را دی��دم‪ .‬دو مرد مسلح به طرف من آمدند‬ ‫و مرا روی زمنی پرتاب کردند‪ .‬به اتاق خواب رفتند و همسرم را‬ ‫دیدند‪ .‬او مرد ساملند ‪ 66‬ساله است‪ .‬از او درباره شغلش پرسیدند‪.‬‬ ‫به آنها گفت که او دیگر کار نمی کند‪ .‬به وی رحم نکردند و دو‬ ‫گلوله به او شلیک کردند و او هم در جا‪ ،‬فوت کرد‪".‬‬ ‫نبیله در ادامه گفت "مرا به بیرون از خانه هل دادند و گفتند پول‬

‫‪10‬‬

‫العدد ‪2017/ 03/ 06 1634‬‬

‫مسیحیان سینای مصر‬

‫برجام ناقص اس��ت‪ .‬البته‪ ،‬برجام گ��ام مهمی در مسیر تعامل با فعالیت‬ ‫های هسته ای ایران به شمار می رود اما به موضوع موشک های بالستیک‬ ‫و حمایت ایران از گروه های تروریستی دیگر اشاره نکرده است‪ .‬برجام‬ ‫نتوانست کشتار در سوریه یا جاهای دیگر جهان را متوقف کند‪ .‬مردم‬ ‫در تمامی کشورهای منطقه کشته می شوند و تا کنون‪ ،‬فکر نمی کنم یک‬ ‫نیرویی وجود داشته باشد که با گرد آوردن همه گروه ها و کشورها بتواند‬ ‫در برابر رفتارهای ای��ران بایستد‪ .‬چنانچه ائتالفی علیه تروریسم شکل‬ ‫بگیرد زمینه ساز اقدامات بیشتری در آینده خواهد شد‪.‬‬ ‫شما به عنوان نماینده ارشد حزب دموکرات در کمیته تامنی مالی‬ ‫مجلس نمایندگان آمریکا‪ ،‬در جهت دهی به تصمیم های ارگان های‬ ‫تصمیم گیرنده در خصوص کمک ه��ای خارجی سهیم هستید‪.‬‬ ‫نگرانی ها و اهداف شما در خصوص کمک های خارجی با توجه‬ ‫به آغاز به کار دولت جدید آمریکا چیست؟‬ ‫نیتا لوی و مصطفی‬ ‫الدسوقی در دفتر عضو‬ ‫کنگره در واشنگنت‬

‫عبد الله دوم برای نزدیک کردن دیدگاه های دو طرف فراهم شده است‪.‬‬ ‫شاهزاده محمد بن سلمان جانشنی ولیعهد عربستان سعودی‪،‬‬ ‫پ��ارس��ال‪ ،‬از تشکیل "ائ �ت�لاف اس�لام��ی ض��د ت��روری �س��م" خ�ب��ر داد‪.‬‬ ‫ارزیابی شما در خصوص این طرح چیست؟‬ ‫بی گمان‪ ،‬از تشکیل ائتالف اسالمی ضد تروریسم استقبال می کنیم و به‬ ‫نظر من‪ ،‬این امر گامی در مسیر درست است‪ .‬بی تردید‪ ،‬اتحاد کشورهایی‬ ‫که سرسختانه با تروریسم می جنگند اقدامی بسیار مثبت تلقی می شود‪.‬‬ ‫چرا به توافق هسته ای ایران رای ندادید؟‬ ‫از همان لحظه امضای توافق هسته ای ایران به آن رای ندادم‪ ،‬به نظر من‪،‬‬

‫‪9‬‬

‫العدد ‪2017/ 03/ 06 1634‬‬

‫بنده رهبری حامیان آموزش دختران در سراسر جهان را عهده دار بودم‪.‬‬ ‫پروسه آم��وزش دختران و پسران فراتر از آم��وزش صرف است‪ ،‬این امر‪،‬‬ ‫اعتماد به نفس به آنها می دهد و مهارت های گوناگون در اختیار آنان‬ ‫قرار می دهد تا بتوانند به عنوان نیرویی در راستای اعمال خیر و صلح‬ ‫دوستانه فعالیت کنند‪ .‬هنگامی که دولت ترامپ از کاهش ‪ 40‬درصدی کمک‬ ‫های خارجی سخن گفت باعث تاسفم شد و امیدوارم این بحث به مرحل‬ ‫عمل نرسد‪ .‬من به شدت از ایده ارتقای ملت ها با ارائه خدمات آموزشی و‬ ‫بهداشتی و مهارت آموزشی حمایت می کنم‪ .‬نیروی نرم اب��زار مهمی در‬ ‫جهت حرکت به سوی برقراری صلح و اجتناب از بروز درگیری و جنگ‬ ‫است‪ .‬تاثیر نیروی نرم از تجهیزات جنگی بیشتر و در عنی حال کم هزینه‬ ‫تر است‪ .‬من به دستاوردهای آژانس آمریکایی توسعه بنی املللی در اقصی‬ ‫نقاط جهان افتخار می کنم و خیلی از دیدگاه های دولت کنونی بیم و هراس‬ ‫دارم‪ .‬از این رو‪ ،‬باید صبر کرد و دید که نیروی نرم در کجای دستور کار‬ ‫دولت قرار دارد‪.‬‬

‫نیتا لوی‪ :‬ائتالف اسالمی ضد تروریسم به رهبری عربستان سعودی گام بسیار مثبتی است‬

‫عضو کنگره آمریکا در گفت و گو با‬ ‫‪ :‬همکاری اتحادیه عرب و اسرائیل ‪...‬‬ ‫بهترین فرصت برای دست یابی به توافق صلح‬

‫واشنگنت‪ :‬مصطفی الدسوقی‬

‫بدون دخالت کشورهای عربی ‪-‬به احتمال زیاد‪ -‬به توافق صلح با‬ ‫اسرائیل دست پیدا نمی کند؟‬

‫هنگامی که هیالری کلینتون متصدی پست وزارت امور خارجه دولت اوباما‬ ‫شد کرسی کلینتون در مجلس سنا خالی ماند و نیتا لوی عضو دموکرات‬ ‫کنگره برجسته ترین نامزد این کرسی شد‪.‬‬ ‫نیتا لوی به عنوان نماینده ارشد حزب دموکرات در کمیته تامنی مالی مجلس‬ ‫سنای آمریکا مشغول به کار اس��ت‪ .‬لوی ف��ردی صاحب نفوذ در مسائل‬ ‫مربوط به بودجه وزارت امور خارجه آمریکا و نیز کمک های بشردوستانه‬ ‫و مدنی به کشورهای دیگر است‪ .‬این کمک ها از طریق نهادهای کمک کننده‬ ‫ای همچون آژانس آمریکایی توسعه بنی امللل تقدیم می شوند‪.‬‬ ‫"املجله" گفت و گویی با لوی درباره دیدگاه او در خصوص مسائل خاورمیانه‬ ‫و مساله فلسطنی و مقابله با تروریسم انجام داده است‪ .‬این دیدار در دفتر‬ ‫لوی در مقر کنگره صورت گرفت‪ .‬منت گفت و گو به شرح زیر است‪:‬‬

‫ما اینک‪ ،‬در سال ‪ 2017‬هستیم‪ .‬پرزیدنت کلینتون و پرزیدنت جرج بوش‬ ‫در اواخر دوره ریاست جمهوری خود برای نزدیک کردن دو طرف تالش‬ ‫کردند‪ .‬من شخصیت عباس را از لحاظ روان شناختی تحلیل نمی کنم و‬ ‫نمی توانم بگویم که آیا عباس حاضر به (انجام این توافق) هست یا نه‪ .‬اما‪،‬‬ ‫من چندین بار با عباس دیدار داشتم و وضعیت پیچیده را درک می کنم‪.‬‬ ‫لذا‪ ،‬به نظر من‪ ،‬عباس از قدرت سیاسی آنچنانی برخوردار نیست که بتواند‬ ‫به عنوان یک طرف از طرف های مذاکرات نقش آفرینی کند‪.‬‬ ‫به اعتقاد بنده‪ ،‬عباس با حمایت اتحادیه عرب و همکاری با ملک عبدالله دوم‪،‬‬ ‫شاید از قدرت کافی برای نقش آفرینی در مذاکرات برخوردار شود‪ -‬البته‬ ‫به شرطی که جهان عرب از وی حمایت کند‪.‬‬

‫قبل از این گفت و گو‪ ،‬شما و اعضای دیگر کمیته با ملک عبد الله‬ ‫دوم پادشاه اردن دیدار کردید‪ .‬می توانید درباره مهم ترین نتایج‬ ‫این دیدار بگویید؟‬

‫کشمکش بنی اسرائیل و فلسطنی در برابر درگیری های خونبارتر‬ ‫ک � �ن � ��ون � ��ی در م� �ن� �ط� �ق ��ه‪،‬‬ ‫م�ت��أس�ف��ان��ه‪ ،‬ک��م رن ��گ تر‬ ‫شده اس��ت‪ .‬آیا این تنها‬ ‫ی��ک دی��دگ��اه اس ��ت ی��ا در‬ ‫واق� ��ع ه��م چ �ن�ین ات�ف��اق��ی‬ ‫افتاده؟‬

‫عکس‪ :‬هیالری کلینتون‬ ‫و نیتا لوی عضو کنگره‬ ‫آمریکا در راه شرکت‬ ‫در جلسه ویژه بررسی‬ ‫بودجه وزارت خارجه‬ ‫)آمریکا (گتی‬

‫برجام با توجه به عدم اشاره به‬ ‫آزمایش موشک های بالستیک و‬ ‫حمایت تهران از تروریسم ناقص است‬

‫احترام زیادی برای ملک عبدالله دوم قائل هستم‪ .‬او اینک‪ ،‬ریاست اتحادیه‬ ‫عرب را تا سال آینده به عهده دارد‪ .‬من به این مساله خوش بینم که شاید او‬ ‫با همکاری مسئوالن دیگری موفق به دست یابی به صلح (میان اسرائیلی‬ ‫ها و فلسطینی ها) شود‪ .‬من مدت هاست که از راهکار تشکیل دو کشور‬ ‫حمایت می کنم و به شدت معتقدم که باید گفت و گوهای میان دو طرف‬ ‫به نتیجه برسد‪ .‬بنده و ملک عبد الله ثانی در این باره بحث و گفت و گو‬ ‫ک��ردی��م‪– .‬م��ن بیش از بیست ب��ار در ع��رض چند س��ال ب��ا محمود عباس‬ ‫(رئیس دولت فلسطنی) دیدار کردم‪ -‬اما به نظر نمی رسد که عباس از قدرت‬ ‫سیاسی برای مذاکره درباره چننی توافقی برخوردار باشد‪ .‬از این رو‪ ،‬من و‬ ‫ملک عبدالله دوم درباره انجام همکاری با اسرائیلی ها و کشورهای عضو‬ ‫اتحادیه عرب در خصوص تهیه و ارائ��ه طرحی به عباس صحبت کردیم‪.‬‬ ‫البته‪ ،‬ناگفته نماند که پیشنهادات فراوانی در عرض سالیان سال ارائه شده‬ ‫است‪ .‬نظر شخصی من این است که اگر اتحادیه عرب در خصوص تهیه‬ ‫وارائه چننی طرحی اقدام کند در این صورت امید فراوانی به موفقیت آمیز‬ ‫بودن مذاکرات وجود خواهد داشت‪.‬‬

‫عده زیادی بر این باورند‬ ‫که عدم دستیابی به راهکار‬ ‫تشکیل دو کشور منجر به‬ ‫وقوع درگیری در سراسر‬ ‫ج �ه��ان م��ی ش ��ود‪ .‬ب��ه نظر‬ ‫من‪ ،‬این دیدگاه درستی نیست‪ .‬به اعتقاد بنده‪ ،‬دستیابی به توافق صلح‬ ‫بنی فلسطینی ها و اسرائیلی ها‪ ،‬بر خالف باور عده ای‪ ،‬کل مشکالت‬ ‫منطقه را حل نمی کند‪ .‬ام��ا‪ ،‬به نظر من‪ ،‬ای��ران و بعد از اج��رای تجربه‬ ‫موشکی اخیر (اول ماه فوریه) باید مایه نگرانی عباس باشد‪ .‬عباس‪،‬‬ ‫اینک توسط گ��روه های تروریستی که به دنبال قلمروخواهی هستند‬ ‫احاطه شده است‪ .‬البته؛ االن‪ ،‬بارقه امیدی برای تالش در راستای از سر‬ ‫گرفنت مذاکرات صلح با حمایت و تشویق اتحادیه عرب به چشم می‬ ‫آیا ممکن است در این رابطه‪ ،‬بیشتر توضیح دهید که چرا عباس خورد و معتقدم که این فرصت در دوره ریاست اتحادیه عرب توسط ملک‬

‫‪8‬‬

‫العدد ‪2017/ 03/ 06 1634‬‬

THE MOST AWARDED SUV EVER.

2015 JEEP GRAND CHEROKEE LAREDO * ®

SR 119,999

• 3.6 L V6 Pentastar™ engine, 290 HP, 4x4 • Bi-Xenon Headlamps • 5.0 Touch Screen • UConnect Voice Command with Bluetooth • Keyless Enter-N-Go

Terms and Conditions apply. *Price applicable for Grand Cherokee Laredo white color only. The prices shown above do not include registration and insurance fees. The prices shown apply on select vehicle colors and may differ from the models advertised. UMC reserves the right to cancel the offers without prior notice. Offer is valid while stocks last. ©2015 FCA US LLC. All Rights Reserved. Chrysler, Dodge, Jeep, Ram, Mopar and SRT are registered trademarks of FCA US LLC.

Jeep KSA Western Region

Central Region Al Riyadh: SOLE DISTRIBUTOR FOR CHRYSLER, DODGE, JEEP®, RAM & MOPAR IN THE KINGDOM

For further information visit:

www.umc.com.sa

Customer Service Centre 920010098

Khurais Street: 011-233 2222 Dabbab Street: 011-416 3466 King Abdul Aziz Road: 011-299 3600 SRT Showroom: 011-254 4504 Al-Badi’ah: 011-812 0429 Al-Naseem: 011-810 9304

Al-Qassim: 016-383 9966 Hail: 016-558 2233 Najraan: 017-544 4452 Abha: 017-227 3322 Jizan (Dealer): 017-321 4077

Jeddah: Medenah Road: 012-682 9968 Auto Mall: 012-215 0000 Taif:

012-746 3333

Eastern Region Al Madinah: 014-848 3333 Tabuk: 014-423 9595 Yanbu: 014-390 1222 Jouf (Dealer): 014-626 6006

Dammam: 013-857 9666 Jubail: 013-361 4666 Hofuf: 013-584 5050 Qatif: 013-808 1676

‫محتاطانه ای در پیش گرفت‪.‬‬

‫آمریکا باید روش محتاطانه ای در قبال‬ ‫گفتار یا اقدامات پوتنی در پیش بگیرد‬ ‫چرا که روسیه به دنبال تخریب‬ ‫انتخابات ریاست جمهوری آمریکا بود‬

‫می توان در واشنگنت این مساله را مالحظه کرد که‬ ‫بسیاری از کشورهای خاورمیانه دارای دغدغه و‬ ‫نگرانی های مشترکی در رابطه با ایران و مزدوران‬ ‫این کشور و گروه های بنی املللی دیگری هستند‪.‬‬ ‫پ��ادش��اه��ی ع��رب �س �ت��ان س �ع��ودی در ج �ل��وگ �ی��ری از‬ ‫اقدامات ایران به خصوص پیشرو بوده است‪ .‬نظر‬ ‫شما در خصوص این جهت گیری ها چیست؟‬

‫جمهور روسیه) پوتنی اعتماد نمی کنم و تا جایی که می‬ ‫توان نادیده اش می گیرم‪ .‬اما‪ ،‬باید روش محتاطانه ای در‬ ‫قبال گفتار یا اقدامات پوتنی در پیش گرفت چرا‬ ‫که روسیه به دنبال تخریب انتخابات ریاست جمهوری‬ ‫آمریکا بود‪ .‬آسیب رساندن به نظام دموکراتیک در آمریکا‬ ‫یک اقدام کامال خصمانه است‪ .‬لذا‪ ،‬باید سیاست خارجی‬

‫من امیدوارم که ایاالت متحده آمریکا به رابطه دوستانه خود‬ ‫با عربستان سعودی ادامه دهد‪ .‬این‪ ،‬مساله بسیار مهمی‬ ‫اس��ت‪ .‬شما‪ ،‬وقتی به عامل اصلی تنش ها و مشکالت در‬ ‫خاورمیانه می نگرید درمی یابید که کشورهای عربی منطقه‬ ‫در کنار اسرائیل همگی متفق القول هستند که ایران باعث و‬ ‫بانی همه این نابسامانی است‪ .‬از این رو؛ دیدگاه های مشترک‬ ‫این کشورها بیشتر از نقاط اختالف آنها است‪.‬‬ ‫‪6‬‬

‫العدد ‪2017/ 03/ 06 1634‬‬

‫الیوت انگل پشت سر جرج‬ ‫بوش رئیس جمهور سابق‬ ‫آمریکا ایستاده و بوش در‬ ‫حال امضای توافقنامه ای‬ ‫در کاخ سفید است (گتی)‬

‫برای ارتکاب بدترین اقدامات به دست خواهد آورد‪.‬‬ ‫"حزب الله" نماینده ایران است و بی گمان "حزب الله" در‬ ‫سیر تحوالت جنگ در سوریه تاثیر گذار بوده است‪( .‬رئیس‬ ‫نظام سوریه) اسد چندین بار در آستانه شکست بود و‬ ‫به نظر می رسید که از قدرت سرنگون خواهد شد (اما)‬ ‫ایران "حزب الله" را وارد جنگ کرد و این گروه به حمایت‬ ‫و پیکار در کنار ای��ران پرداخت‪ .‬بعدا‪ ،‬روس ها با نیروی‬ ‫هوایی خود برای نابودی گروه داعش آمدند‪ .‬روس ها‪ ،‬در‬ ‫واقع برای از بنی بردن ارتش آزاد سوریه راهی این کشور‬ ‫شدند‪ .‬بنابر این‪ ،‬به اعتقاد من‪ ،‬روسیه و ایران نقش منفی‬ ‫در سوریه دارند‪.‬‬ ‫پرزیدنت ترامپ خواستار در پیش گرفنت موضع‬ ‫سخت گیرانه ت��ری در قبال تهران ش��د‪ .‬او‪ ،‬در عنی‬ ‫حال خواستار روابط بهتری با مسکو شد‪ .‬آیا چننی‬ ‫چیزی شدنی است؟‬ ‫الیوت انگل و مصطفی الدسوقی در دفتر عضو کنگره در واشنگنت‬

‫‪5‬‬

‫العدد ‪2017/ 03/ 06 1634‬‬

‫بعد از اینکه از تالش های روسیه برای دخالت در انتخابات‬ ‫ری��اس��ت ج�م�ه��وری آم��ری�ک��ا باخبر ش��دم دی�گ��ر ب��ه (رئیس‬

‫الیوت انگل‪ :‬ایران و روسیه "نقش منفی" در جنگ سوریه دارند‬

‫عضو ارشد دموکرات ها در کنگره‪:‬‬ ‫آمریکا باید به روابط دوستانه‬ ‫خود با عربستان سعودی ادامه دهد‬ ‫با توجه به تجربه ای که طی سالیان سال درباره‬ ‫سیاست ای ��ران کسب ک��رده ای��د چ��ه راه �ک��اری ب��رای‬ ‫تعامل ب��ا دغ��دغ��ه ه��ای کنونی در خ�ص��وص ای��ران‬ ‫توصیه می کنید؟‬ ‫ب��ه نظر م��ن‪ ،‬ای��االت متحده چ��ه در گذشته و ح��ال نیاز به‬ ‫درپیش گرفنت موضع سخت گیرانه نسبت به ایران داشته‬ ‫است‪ .‬به اعتقاد من‪ ،‬حکومت ایران یا مسئوالن آن –نظیر‬ ‫(رئ�ی��س جمهور) روح��ان��ی‪ -‬هیچ گ��اه و اص�لا اع�ت��دال گرا‬ ‫نبودند‪ .‬پرزیدنت اوباما خیلی حسن نیت به خرج داد اما‬ ‫م��ن ب��ا روی �ک��رد او م��واف��ق ن�ب��ودم و ب��ه ب��رن��ام��ه ج��ام��ع اق��دام‬ ‫مشترک رای منفی دادم چرا که فکر می کنم که نباید به‬ ‫حکومت ایران درباره این مسائل یا گفت و گوها اعتماد‬ ‫کرد‪ .‬حکومت ایران شمار سانتریفیوژها را کاهش نداده‬ ‫اس��ت‪ .‬م��ن ح��س ک��ردم ک��ه ب��ای��د ش��روط اس��اس��ی در این‬ ‫خصوص وضع کرد‪.‬‬ ‫گویی ک��ه آنها ن��وک اسلحه را ب��ه سمت س��ر م��ا نشانه‬ ‫گرفته اند‪ .‬من با آن توافق به چند دلیل مخالف بودم‪ .‬اما‪،‬‬ ‫دو دلیل عمده وجود دارد‪ .‬یکی اینکه ایران بر اثر تحریم‬ ‫هایی که علیه این کشور اعمال کردیم به پای میز مذاکره‬ ‫آمد‪ ،‬تحریم هایی که برای ایران زیانبخش بود‪ .‬آنها پول‬ ‫ندارند ‪ .‬پول آنها هم در عمل بی ارزش شده است‪.‬‬ ‫جوانان این کشور انگیزه ای به زندگی در ایران نداشتند‪.‬‬ ‫دولت آنها پول کافی برای انجام مسئولیت های اساسی‬ ‫که هر دولتی باید انجام دهد ندارد‪ .‬با این حال‪ ،‬اما‪ ،‬ایران‬ ‫همواره بزرگ ترین حامی تروریسم در جهان بوده و هست‪.‬‬ ‫من همیشه می گفتم ایرانی که پول ندارد بزرگ ترین کشور‬ ‫حامی تروریسم در جهان است پس تصور کنید اگر ‪150‬‬ ‫میلیارد دالر آمریکا به دستش برسد چه می کند؟ البته‪ ،‬این‬ ‫پول ها عاید ایران خواهند شد و این کشور پول هنگفتی‬

‫واشنگنت – مصطفی الدسوقی‬ ‫الیوت انگل نماینده ایالت نیویورک در کنگره و عضو ارشد‬ ‫دم��وک��رات ها در کمیته ام��ور خارجی مجلس نمایندگان‬ ‫آمریکا اس��ت‪ .‬پیش از ت��واف��ق هسته ای ای��ران م�ع��روف به‬ ‫"برنامه جامع اقدام مشترک"‪ ،‬الیوت انگل در کنار اد رویس‬ ‫عضو کنگره و رئیس جمهوری خواه کمیته امور خارجی‬ ‫مجلس نمایندگان آمریکا به عنوان محرک اصلی تصویب‬ ‫قانونی در حمایت از ساز وکارهای تحریم های بنی املللی‬ ‫علیه تهران نقش آفرینی کرده است‪ .‬الیوت انگل به شدت‬

‫آمریکا باید قاطعانه در برابر‬ ‫ایران یعنی عامل اصلی بحران های‬ ‫خاورمیانه‪ ،‬موضع گیری کند‬ ‫ب��ه ان�ت�ق��اد از ب��رج��ام پ��رداخ��ت و آن را "ت��واف��ق ب��د" خ��وان��د‪.‬‬ ‫او ب��رای کسب حمایت از روی�ک��ردش ت�لاش م��ی کند؛ این‬ ‫حمایت در اقدامات سخت گیرانه تر دولت ترامپ علیه ایران‬ ‫و مزدورانش خالصه می شود‪.‬‬ ‫الیوت انگل در گفت و گوی کوتاهی با "املجله" از موضع‬ ‫آمریکا در قبال حکومت ایران و ماهیت تهدید ایران برای‬ ‫منطقه و جهان سخن می گوید‪.‬‬ ‫منت گفت و گو به شرح زیر است‪:‬‬

‫‪4‬‬

‫العدد ‪2017/ 03/ 06 1634‬‬

‫رئيس التحرير‬ ‫غسان شربل‬

Ghassan Charbel

Editor-in-Chief ‫التحرير‬ ‫سكرتري‬ Acting CEO of NASHR Co.

ĴĽŬ ĚŠĴĽŤ ŚťšũŤē źIJżřŭĝŤē ĺżĐĴŤē +y:a ` 3x3Na - M k 1fM

Omar A. Alshaikh ‫الدسوقي‬ ‫مصطفى‬ ‫ﻣﺴﺆول ﻣﻜﺘﺐ اﳋﻠﻴﺞ‬ ĴĽŬ ĚŠĴĽŤ ŚťšũŤē źIJżřŭĝŤē ĺżĐĴŤē ^¤ 7yG* Ò* ^d< ‫للمشاركة‬ +y:a ` 3x3Na - M k 1fM

‫إلرسال مقاالت أو آراء يرجى املراسلة على البريد اإللكتروني‬ ‫اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬ CEO of ‫ﺳﻜﺮﺗﲑ‬ NASHReditorial@majalla.com Co. ‫ كلمة‬800 ‫على‬ĴĽŬ ĚŠĴĽŤ ŚťšũŤē źIJżřŭĝŤē ĺżĐĴŤē ‫أال تزيد‬Acting ‫املقاالت يجب‬ ‫جميع‬ :‫ملحوظة‬

¥E¢ 6^G* £ }H

Omar A. Alshaikh +y:a ` 3x3Na - M k 1fM

‫اشتراكات‬

ǀżȤƾƪƵƴŽ Acting CEO of NASHR Co.:‫ يرجى االتصال بـ‬،‫لالشتراك في الطبعة الرقمية‬ www.issuu.com/majalla :‫لالشتراك في االلكترونية‬ subscriptions@majalla.com

ΔϤϠϛ ϰϠϋ ΪϳΰΗ ϻ΃ ΐΠϳ ΕϻΎϘϤϟ΍ ϊϴϤΟ ΔχϮΤϠϣ HGLWRULDO#PDMDOOD FRP ϲϧϭήΘϜϟϹ΍ ΪϳήΒϟ΍ ϰϠϋ ΔϠγ΍ήϤϟ΍ ϰΟήϳ ˯΍έ΁ ϭ΃ ΕϻΎϘϣ ϝΎγέϹ Omar A. Alshaikh

‫ وال يجوز بأي حال من األحوال إعادة طباعة املجلة أو أي جزء منها أو تخزينها في أي نظام‬.‫ شركة محدودة‬ȝƾżȚǍƄŵȚ )‫ التي تصدر عن الشركة السعودية لألبحاث والتسويق (اململكة املتحدة‬2009 ‫حقوق النشر محفوظة ملجلة املجلة‬ ZZZ LVVXX FRP PDMDOOD ΔϴϧϭήΘϜϟϻ΍ ϲϓ ϙ΍ήΘηϼϟ VXEVFULSWLRQV#PDMDOOD FRP ˰Α ϝΎμΗϻ΍ ϰΟήϳ ˬΔϴϤϗήϟ΍ ΔόΒτϟ΍ ϲϓ ϙ΍ήΘηϼϟ ‫ لتلقي‬.‫ وتصدر املجلة شهريًا‬.)‫استرجاعي أو نقلها بأي صورة أو أي وسيلة إلكترونية أو آلية أو تصويرها أو تسجيلها أو ما شابه دون الحصول على تصريح مسبق من الشركة السعودية لألبحاث والتسويق (شركة محدودة‬ ϡΎψϧ ϱ΃ ϲϓ ΎϬϨϳΰΨΗ ϭ΃ ΎϬϨϣ ˯ΰΟ ϱ΃ ϭ΃ ΔϠΠϤϟ΍ ΔϋΎΒσ ΓΩΎϋ· ϝ΍ϮΣϷ΍ Ϧϣ ϝΎΣ ϱ΄Α ίϮΠϳ ϻϭ ΓΩϭΪΤϣ Δϛήη ΓΪΤΘϤϟ΍ ΔϜϠϤϤϟ΍ ϖϳϮδΘϟ΍ϭ ΙΎΤΑϸϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϋ έΪμΗ ϲΘϟ΍ ΔϠΠϤϟ΍ ΔϠΠϤϟ ΔχϮϔΤϣ ήθϨϟ΍ ϕϮϘΣ www.majalla.com ‫ يرجى زيارة‬،‫استفسارات االشتراك الرقمي‬ ϲϘϠΘϟ ˱ΎϳήϬη ΔϠΠϤϟ΍ έΪμΗϭ ΓΩϭΪΤϣ Δϛήη ϖϳϮδΘϟ΍ϭ ΙΎΤΑϸϟ ΔϳΩϮόδϟ΍ Δϛήθϟ΍ Ϧϣ ϖΒδϣ ΢ϳήμΗ ϰϠϋ ϝϮμΤϟ΍ ϥϭΩ ϪΑΎη Ύϣ ϭ΃ ΎϬϠϴΠδΗ ϭ΃ ΎϫήϳϮμΗ ϭ΃ Δϴϟ΁ ϭ΃ ΔϴϧϭήΘϜϟ· ΔϠϴγϭ ϱ΃ ϭ΃ ΓέϮλ ϱ΄Α ΎϬϠϘϧ ϭ΃ ϲϋΎΟήΘγ΍ ZZZ PDMDOOD FRP ΓέΎϳί ϰΟήϳ ˬϲϤϗήϟ΍ ϙ΍ήΘηϻ΍ Ε΍έΎδϔΘγ΍

LVVXH $XJXVW

Ώ΁ βτδϏ΃ ΩΪόϟ΍

A Weekly Political News Magazine ++ 6DXGL 5HVHDUFK DQG 0DUNHWLQJ 8. /WG ϰμμΨΘϟ΍ ϊσΎϘΗ ΔϜϣ ϖϳήσ Ε΍ήϤΗΆϤϟ΍ ϲΣ νΎϳήϟ΍ ΎϬϟ κΧήϣ $UDE 3UHVV +RXVH +LJK +ROERUQ www.majalla.com/eng ϥΪϨϟ ϒΗΎϫ νΎϳήϟ΍ $ 0RQWKO\ 3ROLWLFDO 1HZV 0DJD]LQH /RQGRQ :& 9 $3 7HO )D[ HH Saudi ZZZ PDMDOOD FRP HQJ Research and Marketing (UK) Ltd

10th Floor Building 7 Chiswick Business Park 566 Chiswick High Road London W4 5YG KT#DONKDOHHMLDK FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ΪϳήΑ ˬZZZ DONKDOHHMLDK FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ϊϗϮϣ Tel : +44 207 831 8181 - Fax: +44 207 831 2310 ϝϭΪϟ΍ ϒϠΘΨϣ Ϧϣϭ ˬ ϥΪϨϟ ˬ βϳέΎΑ ˬ ϲΑΩ ˬ ΔϜϠϤϤϟ΍ ϞΧ΍Ω Ϧϣ

ϲϧϼϋϹ΍ ϞϴϛϮϟ΍

»‫حقوق التوزيع لهذه املطبوعات محفوظة لشركة «تريبيون لخدمات اإلعالم‬ »‫حقوق النشر لهذه املطبوعات باللغة العربية مرخصة «املجلة‬ ϲϧΎΠϣ ϒΗΎϫ ˬZZZ DUDEPHGLDFR FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ϊϗϮϣ ˬ LQIR#DUDEPHGLDFR FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ΪϳήΑ

ΕΎϛ΍ήΘηϹ΍ Ϟϴϛϭ

ˬ βϛΎϓ ϒΗΎϫ ˬ νΎϳήϟ΍ Ώ ι Ε΍ήϤΗΆϤϟ΍ ϲΣ ΔϳΩϮόδϟ΍ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϜϠϤϤϟ΍ ϲϓ ϊϳίϮΘϟ΍ Ϟϴϛϭ ZZZ VDXGLGLVWULEXWLRQ FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ϊϗϮϣ ‫وكيل اإلشتراكات‬

ϊϳίϮΘϟ΍ Ϟϴϛϭ ‫الوكيل اإلعالني‬

‫وكيل التوزيع‬

ZZZ KDODSULQWFR FRP ϲϧϭήΘϜϟ· ϊϗϮϣ ˬ βϛΎϓ ˬ ϒΗΎϫ ˬ νΎϳήϟ΍ Ώ ι - ‫وكيل التوزيع في اململكة العربية السعودية حي املؤتمرات‬ +966 11 4419933 :‫ هاتف‬،11585 ‫ الرياض‬- 62116 ‫ب‬.‫ص‬ - ‫ طريق مكة‬- ‫ حي املؤتمرات‬- ‫مرخص لها الرياض‬ info@arabmediaco.com :‫بريد إلكتروني‬ + 966 11 2121774 :‫فاكس‬ ‫تقاطع التخصصى‬ www.arabmediaco.com :‫موقع إلكتروني‬ www.saudidistribution.com :‫موقع إلكتروني‬ +44 207 831 8181 :‫ لندن‬- 4419933 ‫ هاتف‬:‫الرياض‬ 2440076-800 :‫هاتف مجاني‬

‫�شركات ن�شر‬

ΔϋϮϤΠϤϟ΍ ΕΎϛήη

www.arabmediaco.com

www.sspc.com.sa

‫شركات نشر‬

áeÉ©dG äÉbÓ©dGh ¿ÓYEÓd á«é«∏ÿG

،www.alkhaleejiah.com ΔϋΎΒτϟ΍ ΰϛήϣ :‫موقع إلكتروني‬ hq@alkhaleejiah.com :‫بريد إلكتروني‬ + 9714 3 914440 :‫ دبي‬،920 000 417 : ‫من داخل اململكة‬ +44 207 404 6950 :‫ لندن‬+00764 537 331 :‫باريس‬ +966 11 441 1444 : ‫ومن مختلف الدول‬

www.srpc.com 6DXGL 6SHFLDOL]HG 3XEOLVKLQJ &RPSDQ\

ΔχϮϔΤϣ ΕΎϋϮΒτϤϟ΍ ϩάϬϟ ϊϳίϮΘϟ΍ ϕϮϘΣ

Saudi Specialized Publishing Company ‫املتخصص‬ ‫السعودية للنشر‬ ‫الشركة‬ ©ϡϼϋϹ΍ ΕΎϣΪΨϟ ϥϮϴΒϳήΗª Δϛήθϟ

ϲϧΎΠϤϟ΍ ϒΗΎϬϟ΍ ϰϠϋ ϝΎμΗϹ΍ ϰΟήϳ ˬΕΎϣϮϠόϤϟ΍ Ϧϣ ΪϳΰϤϟ΍ ϰϠϋ ϝϮμΤϠϟ

www.majalla.com/eng

©ΔϠΠϤϟ΍ª ΔμΧήϣ ΔϴΑήόϟ΍ ΔϐϠϟΎΑ ΕΎϋϮΒτϤϟ΍ ϩάϬϟ ήθϨϟ΍ ϕϮϘΣ

8002440014 ‫ يرجى اإلتصال على الهاتف املجاني‬،‫للحصول على املزيد من املعلومات‬

Richmond_adve

2017 02 27 )‫ فبراير (شباط‬1633‫العدد‬

3

‫نسخه فارسى‬ ‫العدد ‪ 1634‬مارس (آذار) ‪2017/ 03 / 6‬‬

‫‪Issue 1634 Maundy 06 March 2017‬‬

‫مسیحیان سینای مصر‪...‬‬ ‫فرار اجباری و پناهندگی‬ ‫در داخل کشور‬ ‫‪1032‬‬

‫یک اشتباه و برکناری‬ ‫از مراسم اسکار‬ ‫وگرفنت محافظ‬

‫گفتگو با موسسان باشگاه‬ ‫مد لباس در اربیل عراق‬

‫‪16‬‬

‫‪32‬‬ ‫‪2‬‬

‫العدد ‪2017/ 03/ 06 1634‬‬

‫‪14‬‬

‫مسیحیان سینای مصر‪...‬‬ ‫فرار اجباری و پناهندگی‬ ‫در داخل کشور‬

‫یک اشتباه و برکناری‬ ‫از مراسم اسکار‬ ‫وگرفنت محافظ‬

‫نسخه فارسى‬ ‫العدد ‪ 1634‬مارس (آذار) ‪2017/ 03 / 6‬‬

‫گفتگو با موسسان‬ ‫باشگاه مد لباس در‬ ‫اربیل عراق‬

‫‪Issue 1634 - March 06/03/2017‬‬

‫فارسى‬

‫نیتا لوی‪ :‬ائتالف اسالمی ضد تروریسم به رهبری‬ ‫عربستان سعودی گام بسیار مثبتی است‬

‫الیوت انگل‪ :‬ایران و روسیه "نقش منفی"‬ ‫در جنگ سوریه دارند‬

‫‪www.majalla.com‬‬