The majalla, 1532,

‫‪ 13‬نوفمبر ‪2009‬‬

‫‪48‬‬

‫املقالالسياسي‬

‫‪55‬‬

‫املقالالسياسي‬

‫افغانستان ما بعد احلرب‬

‫األمريكيون يؤمنون بالقوة واألوربيون يفضلون املنطق !‬

‫الطريقة التي تختار بها الدول اخملتلفة وصف مشاركتها في أفغانستان‪ ،‬سواء كانت «باحلرب» أو «إعادة األعمار» أو‬ ‫فهم‬ ‫«بناء الدولة» ‪ -‬تقدم لنا نظرة متعمقة لتوقعاتها‪ ،‬ومدى التزامها بالبقاء في أفغانستان‪ .‬ورمبا تكمن هنا إحدى وسائل ْ‬ ‫أساليب السياسات اخملتلفة التي ينفذها االحتاد األوروبي واململكة املتحدة والواليات املتحدة جتاه أفغانستان‪.‬‬ ‫‪‎‬هناك الكثير من املصطلحات املستخدمة‬ ‫لوصف التدخل الدولي في أفغانستان‪ .‬وحتمل‬ ‫جميعها مضامني سياسية‪ .‬في الواليات‬ ‫فضل‬ ‫املتحدة‪ ،‬كان مصطلح «احلرب» هو امل ُ َّ‬ ‫في عهد بوش‪ .‬ولم يتغير هذا مع إدارة أوباما‪.‬‬ ‫وكما أعلن أوباما في شهر مارس‪/‬آذار عام‬ ‫‪« ،2009‬مضى أكثر من سبع سنوات منذ‬ ‫إبعاد حركة طالبان عن السلطة‪ ،‬غير أن‬ ‫احلرب ما زالت مشتعلة‪ ،‬ويسيطر املتمردون‬ ‫على أجزاء من أفغانستان وباكستان‪ ...‬ولم‬ ‫تختر الواليات املتحدة األمريكية خوض‬ ‫حرب في أفغانستان‪ ».‬في معظم العواصم‬ ‫مانويل أمليدا‬ ‫األوروبية‪ ،‬تُقابَل كلمة «احلرب» مبزيد من‬ ‫احلذر والريبة‪ .‬ويفضلون هناك مصطلحات وموظفي األمم املتحدة العمل في بيئة آمنة »‪.‬‬ ‫‪‎‬‬ ‫«إعادة اإلعمار» أو «حفظ السالم»‪.‬‬ ‫وميكن إيجاد تفسيرات كثيرة ألساليب‬ ‫‪‎‬‬ ‫في أعقاب هجمات احلادي عشر من سبتمبر‪ ،‬ودرجات التدخل اخملتلفة‪ .‬بادئ ذي بدء‪،‬‬ ‫شنت الواليات املتحدة وبريطانيا عملية كانت الواليات املتحدة الهدف لهجمات احلادي‬ ‫شعرت أكثر من‬ ‫«احلرية الدائمة» ضد تنظيم القاعدة وحركة عشر من سبتمبر‪ ،‬ومن ث َم ُ‬ ‫طالبان (وقدمت األخيرة مالذًا آمنًا للقاعدة)‪ .‬غيرها باحلاجة للتصرف على نحو أكثر فاعلية‬ ‫وكانت هذه بداية «احلرب على اإلرهاب»‪ ،‬في أفغانستان‪ .‬وتعتبر بالتأكيد مسألة القدرات‬ ‫أيضا‪ .‬وبينما‬ ‫مهما‬ ‫والتي أصبحت في أفغانستان احلرب ضد والوسائل املتاحة أمرًا‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫تنظيم القاعدة وحركة طالبان ومسلحني آخرين تعد الواليات املتحدة القوة العسكرية الرائدة‬ ‫باإلضافة إلى جتار اخملدرات‪ .‬كما قام حلف في العالم دون شك‪ ،‬ومتتلك اململكة املتحدة‬ ‫الناتو‪ ،‬للمرة األولى منذ إنشائه‪ ،‬بتفعيل املادة اجليش األهم بني كل دول االحتاد األوروبي‪،‬‬ ‫رقم (‪ )5‬ونشر قوة املساعدة األمنية الدولية‪ ،‬فإن بقية أعضاء االحتاد األوروبي وحلف‬ ‫حتت سلطة مجلس األمن التابع لألمم املتحدة‪ .‬الناتو املشاركني في أفغانستان ال يتوفر لديهم‬ ‫ومنذ ذلك احلني‪ ،‬دبت التوترات واخلالفات أي شيء مماثل من حيث القدرات العسكرية‪.‬‬ ‫بشكل دائم بني الواليات املتحدة وبريطانيا ومع ذلك‪ ،‬ليس هذا هو التفسير األساسي‪ .‬وبدال‬ ‫إلى حد معني‪ ،‬وبني جميع أعضاء حلف الناتو من ذلك‪ ،‬تعتبر الفجوة في اإلمكانات نتيجة‬ ‫اآلخرين الذين لديهم وجود قوي في أفغانستان‪ .‬أخرى للقضية املركزية وهي كيفية إدراك هذه‬ ‫الدولنفسهاللعالم‪،‬وكيفيةشعورمجتمعاتها‬ ‫‪‎‬‬ ‫وتشير الطرق اخملتلفة لوصف التدخل ‪ ،‬حيال العنف بشكل عام‪ ،‬واحلرب بشكل خاص‪.‬‬ ‫سواء كانت «حربًا» أو «إعادة إعمار»‪‎ ،‬‬ ‫إلى أكثر من مجرد اختالفات لفظية‪ .‬ويعبر وتعد الواليات املتحدة ودول االحتاد األوروبي‬ ‫استخدام مصطلحات مختلفة من قبل الواليات دوال دميقراطية‪ ،‬ولكن من نوعيات مختلفة‪.‬‬ ‫املتحدة واالحتاد األوروبي عن املنطق وراء ولعل الفارق األكبر بني دميقراطية الواليات‬ ‫وجودهما في أفغانستان‪ ،‬واألهم من ذلك املتحدة واالحتاد األوروبي هو مدى االستعداد‬ ‫األسلوب الذي هما على استعداد للتدخل وفقً ا الداخلي جملتمعات هذه الدول لتقبل شن‬ ‫له‪ .‬وعلى عكس التسمية الصريحة من جانب احلرب‪ .‬ووصف روبرت كاجان هذا الفارق‬ ‫الواليات املتحدة واململكة املتحدة للتدخل جي ًدا حني قال‪ :‬إن األمريكيني يعيشون في‬ ‫«باحلرب على اإلرهاب»‪ ،‬قامت دول االحتاد عالم يؤمن بالسلطة بينما يعيش األوروبيون‬ ‫األوروبي باملشاركة في عمليات «إيساف» في عالم يؤمن باملنطق‪ .‬وينعكس هذا األمر‬ ‫التابعة حللف الناتو وفقً ا لهدف رسمي وهو؛ علىكيفيةتعاملالساسة األمريكينيمنجهة‪،‬‬ ‫مساعدة «احلكومة األفغانية في احلفاظ على وساسة االحتاد األوروبي من جهة أخرى‪،‬‬ ‫األمن في كابول واملناطق احمليطة بها‪ ،‬مع الصراع بني الضغوط االنتخابية احمللية‬ ‫بحيثيتسنىللسلطةاألفغانيةاملؤقتةاجلديدة والتحديات األمنية الدولية‪.‬‬

‫‪‎‬وال تعد املساهمة األوروبية في أفغانستان‬ ‫ضئيلة‪ ،‬كما يتضح من التعهد األوروبي بدفع‬ ‫أكثر من ‪ 8‬مليارات يورو كمساعدات‪ .‬وجاء‬ ‫هذا اإلسهام مطابقً ا ملا استشعره األوروبيون‬ ‫من حيث إنه ميثل قدراتهم وآلياتهم اخلاصة‬ ‫بشكل أفضل‪ ،‬وخاصة أنه يتسق مع مزاج‬ ‫الرأي العام الداخلي لديهم والذي ال يتعاطف‬ ‫مع احلرب‪ .‬وهذا يفسر التركيز على بناء‬ ‫املؤسسات‪ ،‬وإصالح النظام القضائي‪،‬‬ ‫وتدريب الشرطة‪ ،‬والتنمية الريفية‪.‬‬ ‫‪‎‬‬ ‫في الواليات املتحدة‪ ،‬يتركز النقاش الدائر عن‬ ‫أفغانستان مرة أخرى حول إرسال مزيد من‬ ‫القوات على األرض أو ال‪ ،‬خاصة بعد تقرير‬ ‫اجلنرال ماكريستال في شهر أغسطس‪/‬آب‪.‬‬ ‫ورغم أن إدارة أوباما كانت مترددة في زيادة‬ ‫القوات ألسباب سياسية أو كإظهار للقوة‪ ،‬فهي‬ ‫لم تستبعد إمكانية تعزيز الوجود العسكري‬ ‫هناك‪ .‬ويتناقض هذا السيناريو بشدة مع املناخ‬ ‫السائد في العواصم األوروبية‪ .‬ويعد النقاش‬ ‫الرئيسي في أوروبا هو موعد االنسحاب‪،‬‬ ‫وتتعالى أصوات من ينادون باالنسحاب «في‬ ‫أقرب وقت ممكن»‪.‬‬ ‫‪‎‬‬ ‫وفي حني لم تكترث الدول األوروبية في حلف‬ ‫الناتو باحلرب‪ ،‬كانت احلرب مكترثة بها‪ .‬ولم‬ ‫تكن احلرب من النوع التقليدي بالتأكيد‪ ،‬ولكنها‬ ‫ما تسمى بـ «احلرب اجلديدة» أو «احلرب‬ ‫غير املعتادة»‪ .‬ولكنها ال تزال حربًا على أية‬ ‫حال‪ .‬وأبرز مثال على مدى مشاركة قوات‬ ‫الناتو األوروبية في الصراع أكثر مما كان‬ ‫متوقعا يتعلق بالقوات األملانية‪ .‬وكانت القوات‬ ‫ً‬ ‫األملانية في السابق ال يسمح لها باالشتراك في‬ ‫عمليات قتالية‪ ،‬غير أنها اضطرت‪ ،‬حتت وطأة‬ ‫الهجمات العنيفة لطالبان‪ ،‬إلى إعادة النظر في‬ ‫قواعد االشتباك والتي يعود تاريخها إلى حقبة‬ ‫ما بعد احلرب العاملية الثانية‪.‬‬ ‫‪‎‬‬ ‫باستثناء اململكة املتحدة‪ ،‬لم تختر دول االحتاد‬ ‫األوروبي أن تتدخل في أفغانستان بهدف‬ ‫حتقيق النصر في احلرب‪ .‬وكان األهم بكثير‬ ‫هو وجود موقف سياسي وليس موقفً ا عسكريًّا‪.‬‬ ‫ولم تستطع الدول األوروبية ترْك الواليات‬ ‫املتحدة تقطع ذلك الطريق مبفردها‪ .‬وكان‬ ‫قرارًا يهدف إلى احلصول على رصيد سياسي‪،‬‬ ‫إال أنه قد وضع هذه الدول في موقف ضعيف‬ ‫فيما يتعلق بهوياتها في عالم ما بعد احلرب‪.‬‬ ‫‪56‬‬

‫تقارير‬ ‫أوال‪ ،‬في خضم العديد من التوصيات التي‬ ‫يقدمها التقرير‪ ،‬فإنه أخفق في تقدمي توصيات‬ ‫بضرورة وجود تعاون بني أفرع احلكومة‬ ‫اخملتلفة‪ ،‬وذلك لضمان وجود «الضوابط‬ ‫والتوازنات» في النظام‪.‬‬ ‫‪‎‬ثانيا‪،‬أغفل التقرير ثقافة اجملتمع األفغاني‪.‬‬ ‫على سبيل املثال‪ ،‬قلما تستطيع النساء في‬ ‫أفغانستان مغادرة منازلهن دون موافقة‬ ‫أزواجهن‪ ،‬وذلك يشكل فرصة ذهبية ألولئك‬ ‫الذين يقومون بتزوير االنتخابات‪ .‬ففي مكاتب‬ ‫التسجيل‪،‬قامرجالبتسليمقوائمطويلةبأسماء‬ ‫نساء بزعم أنهن زوجاتهم أو إناث تربطهم‬ ‫بهن صلة قرابة‪ .‬كما ميكن انتقاد التقرير‬ ‫من حيث التوصيات التي قدمها‪ ،‬بوصفها‬ ‫توصيات نظرية إلى حد كبير وال متت بصلة‬ ‫للظروف املتدهورة في أفغانستان‪ .‬فإذا كانت‬ ‫احلكومة األفغانية‪ ،‬مبساعدة اجملتمع الدولي‪،‬‬ ‫فشلت في حتقيق األمن وإحالل الدميقراطية‬ ‫خالل أربع سنوات‪ ،‬فإنه من املستبعد ج ًدا‬ ‫حتقيق التوصيات خالل الفترة القصيرة السابقة‬ ‫لالنتخابات األفغانية‪.‬‬ ‫‪‎‬أما التقرير الثاني‪ ،‬فقد تناول شهادة أليكس‬ ‫ثير أمام الكوجنرس‪ ،‬ومعهد السالم األمريكي‬ ‫بأفغانستان وبرنامج باكستان‪ .‬جاءت الشهادة‬ ‫بعد االنتخابات وقبل شهر من إعادة انتخابية‬ ‫محتملة بني كرزاي وعبد اللـه‪ .‬ومتهد الشهادة‬ ‫الطريق لتحليل االنتخابات من خالل التأكيد‬ ‫على أهميتها باعتبارها استفتاء «على ما‬ ‫يقرب من ثماني سنوات من الشراكة بني‬ ‫إدارة كرزاي واجملتمع الدولي»‪ .‬وبالنسبة‬ ‫لثير‪ ،‬تعتبر االنتخابات مجرد وسيلة لتصوير‬ ‫إمكانية وجود دميقراطية خالية من العنف في‬ ‫أفغانستان‪ .‬ورغم أخطاء االنتخابات‪ ،‬يرى‬ ‫ثير أن ثمة بارقة أمل خالل جولة إعادة‬ ‫االنتخابات املقبلة‪ ،‬ميكنها أن تعيد الثقة في كل‬ ‫من احلكومة واحلقوق التي ميكن أن تقدمها‬ ‫للشعب األفغاني ‪.‬‬ ‫‪‎‬ومن الركائز التي اعتمد عليها ثير في شهادته‪،‬‬ ‫اخلصوصية املتبادلة بني األمن والشرعية فى‬ ‫أفغانستان‪ ،‬وهو ما تعارض في وقت الحق مع‬ ‫اإلشارة إلى أنه مت تخصيص مبلغ ‪ 300‬مليون‬ ‫دوالر ملكافحة التمرد والعنف دون جدوى‪ ،‬أي‬ ‫دون إحالل لألمن ووضع حد للفساد‪.‬‬ ‫‪‎‬ويشيد ثير بوجود مؤسسات مثل اللجنة‬ ‫االنتخابية املستقلة وجلنة الشكاوى االنتخابية‬ ‫واللتان تستطيعان فرض احترام القانون على‬ ‫اجلناة‪ .‬ولذلك‪ ،‬يرى ثير أن هناك أمال في‬ ‫تطبيق الدروس املستفادة في جولة اإلعادة‪،‬‬ ‫وعالج بعض األخطاء التي حدثت في‬ ‫انتخابات أغسطس‪ .‬غير أن ثير لم يذكر أن‬ ‫اللجنة االنتخابية املستقلة هي إحدى ضحايا‬ ‫مركزية السلطة‪ ،‬وبالتالي وقعت في براثن‬ ‫الفساد‪ .‬كما أغفل ثير ذك ْر أن غالبية أعضاء‬ ‫جلنة الشكاوى االنتخابية‪ ،‬وهي اللجنة التي‬ ‫كشفت عملية االحتيال – ليسوا أفغان‪ .‬وجدير‬ ‫العدد ‪1532‬‬

‫بطاقات االقتراع في تلك احملطات‪ ،‬كما توقع‬ ‫جالبريث عن يقني‪.‬‬

‫بالذكر أنه سيتم وضع قانون برملاني مينع أن‬ ‫تكون أغلبية أعضاء جلنة الشكاوى االنتخابية‬ ‫من غير األفغان‪ ،‬ومن ث َم ينزع منها استقاللها‪.‬‬ ‫‪‎‬ويشير ما سبق إلى أن أفغانستان ال تزال تعتمد ‪‎‬كما دعا ثير إلى محاربة ثقافة احلصانة‬ ‫على الدعم الدولي‪ ،‬وذلك على خالف ما يزعمه في أفغانستان‪ ،‬ولكنه حتى في حالة األخذ‬ ‫بنصيحته‪ ،‬فمن سيعاقب من؟‬ ‫الكثيرون‪.‬‬ ‫‪‎‬وبغض النظر عن اخملاوف املتوقعة من‬ ‫أعمال العنف خالل إعادة االنتخابات‪ ،‬ينصح‬ ‫ثير الواليات املتحدة باتخاذ نهج أكثر جدية في‬ ‫تعزيز املؤسسات في أفغانستان‪ ،‬باإلضافة إلى‬ ‫مساعدة الرئيس املقبل على إعالن سياسة عدم‬ ‫التسامح جتاه الفساد‪ .‬إال أن ثير يتجاهل دور‬ ‫األمم املتحدة في بناء البنية التحتية االنتخابية‬ ‫في أفغانستان‪ .‬فقبل االنتخابات‪ ،‬دعا نائب‬ ‫رئيس بعثة األمم املتحدة‪ ،‬بيتر جالبريث‪ ،‬إلى‬ ‫إغالق ‪« 1500‬مكتب وهمي» غير آمن بسبب‬ ‫اخلوف من استغالل هذه املكاتب في عمليات‬ ‫التزوير‪ .‬ولكن جالبريث أُقيل‪ ،‬ومت تزوير‬

‫‪‎‬ورغم وجود التكامل التحليلي عند اجلانبني‪،‬‬ ‫أخفقت مجموعة األزمات الدولية وأليكس ثير‬ ‫في تقدمي حلول جديدة وعملية لقضية مستمرة‬ ‫في أفغانستان‪ ،‬والتي تزيد على كونها مجرد‬ ‫تزوير في االنتخابات‪.‬‬

‫لالطالع على التقريرين كاملني‪،‬‬ ‫يرجى زيارة املواقع التالية‪:‬‬

‫‪www.crisisgroup.org‬‬ ‫‪www.usip.org‬‬

‫‪55‬‬

‫تقارير‬

‫املأزق األفغاني‬ ‫حتديات االنتخابات األفغانية‬ ‫تقرير آسيا رقم ‪171‬‬ ‫مجموعة األزمات الدولية‬ ‫‪ 24‬يونيو‪/‬حزيران ‪.2009‬‬ ‫االنتخابات األفغانية ‪ :‬من الذي خسر؟ وماذا‬ ‫خسر؟‬ ‫شهادة أليكس ثير أمام الكوجنرس معهد الواليات‬ ‫املتحدة للسالم‪ 1‬أكتوبر ‪.2009‬‬

‫شغلت االنتخابات األفغانية حيزًا كبيرًا من االهتمام العاملي خالل األشهر املاضية‪ ،‬وتطورت إلى معضلة دولية نتيجة‬ ‫للتزوير الذي حدث في هذه االنتخابات‪ .‬وقام فريق األزمات الدولية ومعهد السالم األمريكي بإصدار تقريرين بشأن‬ ‫هذا احلدث‪ .‬أحدهما قبل االنتخابات واآلخر بعدها‪ .‬تناول التقرير األول مجموعة من التوصيات الواجب األخذ بها في‬ ‫االنتخابات‪ ،‬أما التقرير الثاني فتناول حتليال لالنتخابات وسيناريوهات مستقبلية بناء على نتيجة هذه االنتخابات‪.‬‬ ‫صدر تقرير مجموعة األزمات الدولية قبل‬ ‫شهر من انتخابات شهر أغسطس‪/‬آب‪ ،‬املثيرة‬ ‫للجدل في أفغانستان‪ .‬ويركز التقرير حتليله‬ ‫على السياق السياسي األفغاني‪ ،‬والتحديات‬ ‫التي وضعها أمام العملية االنتخابية‪ .‬أوال‪،‬‬ ‫يلقي التقرير الضوء على املؤسسات الضعيفة‬ ‫في أفغانستان‪ ،‬باإلضافة إلى الوضع األمني‬ ‫األفغاني املتردي‪ ،‬وكذلك العوامل التي من‬ ‫احملتمل أن يكون لها تأثير على االنتخابات‪.‬‬ ‫ولم يُغفل التقرير ضعف البنية التحتية‬ ‫االنتخابية في أفغانستان واحملاوالت السابقة‬ ‫الفاشلة لتحقيق الدميقراطية‪ ،‬وهي عوامل ‪‎‬كما مت توصيف املركزية السياسية األفغانية ‪‎‬ورغم املستوى التحليلي الرفيع الذي يتميز‬ ‫تعرقل إجراء انتخابات نزيهة وذات مصداقية‪.‬‬ ‫كعامل سياسي أدى إلى إضعاف العالقة به التقرير‪ ،‬فهو يعاني من عدة أوجه قصور‪.‬‬ ‫‪‎‬تبعا لذلك‪ ،‬فإن التقرير خل َّص التحديات التي‬ ‫تواجه االنتخابات في ثالثة جوانب وهي ‪:‬‬ ‫التقنية والسياسية واألمن‪ .‬من حيث اجلانب‬ ‫التقني‪ ،‬يؤكد التقرير على فشل احلكومة‬ ‫األفغانية واجملتمع الدولي في اغتنام فترة‬ ‫ما بعد انتخابات عام ‪ ،2004‬كفرصة لبناء‬ ‫القدرات‪ .‬ويشير التقرير أيضا إلى أن هذه‬ ‫الفترة كانت مناسبة لتزويد اللجنة االنتخابية‬ ‫األفغانية املستقلة بدعم كان من شأنه زيادة‬ ‫شرعيتها‪.‬‬

‫‪ 13‬نوفمبر ‪2009‬‬

‫بني فروع احلكومة‪ ،‬وأث َّر سل ًبا على عملية‬ ‫التصويت في االنتخابات‪ .‬واستنادًا إلى حالة‬ ‫األمن‪ ،‬أوضح التقرير بُعد نظره بتوقعه‬ ‫انخفاض معدل اإلقبال على التصويت في‬ ‫األقاليم التي تواجهها تهديدات أمنية‪ ،‬والتي‬ ‫حدثت بالفعل وقت االنتخابات‪ .‬وبالتالي ‪ ،‬نصح‬ ‫واضعو التقرير بزيادة اإلجراءات األمنية‬ ‫لتعويض أوجه القصور التنظيمية والهيكلية‪،‬‬ ‫باإلضافة إلى التركيز على توفير «احليادية»‬ ‫و «النزاهة» و «املهنية» ملوظفي االنتخابات‪.‬‬

‫‪54‬‬

‫قراءات‬

‫جديداألسبوع‬ ‫كتب‬ ‫باق‬ ‫القوة فيما هو ٍ‬

‫الغالف‬

‫تريسي كيدر‬ ‫راندوم هاوس للنشر‬ ‫أغسطس‪ /‬آب ‪2009‬‬

‫هذا الكتاب لديه رؤية عاملية فهو يتناول قضايا الهجرة والفقر العاملي والعنف من خالل التركيز على قصة طالب‬ ‫بوروندي بإحدى كليات الطب والذي جنا من مذابح التوتسي هوتو في بوروندي واإلبادة اجلماعية في دولة رواندا‬ ‫اجملاورة‪.‬‬

‫نهاية االحتياط الفيدرالي‬

‫الغالف‬

‫رون بول‬ ‫جراند سنترال للنشر‬ ‫سبتمبر‪ /‬أيلول ‪2009‬‬ ‫في كتاب رون بول‪ ،‬يصف املؤلف نظام االحتياط الفيدرالي بالفساد وعدم الدستورية معتم ًدا على التاريخ األمريكي وحالة‬ ‫حاليا على تضخم العملة تقري ًبا‬ ‫االقتصاد وقصص مستقاة من حياته السياسية‪ .‬ويرى بول أن االحتياط الفيدرالي يعمل‬ ‫ً‬ ‫بنفس مستوى واميار أو زميبابوي‪ .‬ويزعم رون بول أن عموم الناس بحاجة إلى إدراك حقيقة أن االحتياط الفيدرالي ال‬ ‫يعمل في صاحلهم وإمنا يعمل ضدهم‪.‬‬

‫تقارير‬

‫خمسة بدائل أهم من التنقيب البري عن النفط‬

‫معهد كارنيجي للسالم الدولي‬ ‫ويتني ليونارد‬ ‫دراسة كارنيجي‬ ‫أكتوبر‪ /‬تشرين األول ‪2009‬‬ ‫يضرب أنصار التنقيب البري عن النفط بالواقع عرض احلائط‪ :‬فاحتياطي النفط البري ضئيل بحيث ال ميثل تأثيرًا يُذكر‬ ‫على النفط العاملي أو االعتماد األمريكي على النفط األجنبي‪..‬وحتدد هذه الدراسة خمسة بدائل للنفط البري من أجل قطاع‬ ‫النقل والتي ميكن أن تقلل من معدل الطلب على الطاقة وحتد من االعتماد األمريكي على النفط األجنبي وتقلل التكاليف‬ ‫بالنسبة للمستهلكني وتخفض االنبعاثات الكربونية‪.‬‬

‫برنامج‬ ‫لبنان‪ :‬شهر قاتل للعمالة املنزلية‬ ‫منظمة حقوق اإلنسان‬ ‫‪ 9‬نوفمبر‪ /‬تشرين الثاني ‪2009‬‬ ‫تستدعيمنظمةحقوقاإلنساناحلكومةاللبنانيةللتحقيقمعهابشأنمقتلثمانيةمغتربنييعملونفيمجال‬ ‫العمالة املنزلية خالل أكتوبر‪ /‬تشرين األول إضافة إلى توضيح أسباب ارتفاع معدل الوفيات بني هذه الفئة من‬ ‫العمال‪ .‬وحسب التقديرات‪ ،‬يبلغ عدد العاملني في لبنان مبجال العمالة املنزلية ‪ 200‬ألف شخص من سريالنكا‬ ‫والفلبني وإثيوبيا‪.‬‬ ‫العدد ‪1532‬‬

‫‪53‬‬

‫كتب‬

‫التعليماجلرئ‬

‫خواطر جريئة عن التعليم السعودي‬ ‫منيرة جمجوم‬ ‫الدار العربية للعلوم‬ ‫يشير هذا الكتاب إلى أنه كي تصبح دول اخلليج قوية ومنتجة‪ ،‬ينبغي أن يتم اتخاذ القرارات السليمة من قبل حكوماتها‬ ‫وأفرادها على السواء‪ .‬وهذا ينطبق بشكل خاص على مجال التعليم‪.‬‬

‫التعليم اجلريء هو األساس الذي تُبنى عليه‬ ‫احلضارات‪ .‬وتؤكد منيرة جمجوم هذه الفكرة‬ ‫بحماس كبير‪ ،‬في كتابها إطاللة جريئة على التعليم‬ ‫السعودي‪ .‬ونتيجة حلبها الشديد لوطنها الذي طاملا‬ ‫تعبر عنه في كتابها‪ ،‬فإنها ال تنتقد وضع التعليم‬ ‫انتقادًا حادًا فحسب‪ ،‬وإمنا تنتقد كذلك السياق الفكري‬ ‫والثقافي الذي يهيمن على اململكة العربية السعودية‪.‬‬ ‫مزيجا من تأمالت املؤلفة لتجاربها‬ ‫وميثل الكتاب‬ ‫ً‬ ‫خصوصا في اجملال األكادميي‪،‬‬ ‫الشخصية‪،‬‬ ‫ً‬ ‫حيث إنها باحثة نشطة في مجال التعليم‪.‬‬ ‫ومن بني أهداف املؤلفة طرح تساؤالت بشأن الهوية‬ ‫السعودية التي ترى أنها حتتاج إلى حتديد معاملها‬ ‫من جديد‪ .‬وهي تبدأ تقييمها مبقدمة فلسفية إلى حد‬ ‫ما‪ .‬وبصورة أكثر حتدي ًدا توضح املؤلفة أنه من‬ ‫الضروري بالنسبة لكل إنسان أن يعرف نفسه وأن‬ ‫يفهم مجتمعه وديناميكياته كي يتأتى له االستفادة‬ ‫املثلى من طاقاته وإمكاناته‪ .‬وتتناول جمجوم حالة‬ ‫االرتباك وأزمة الهوية التي تسود أغلب العالم العربي‬ ‫أيضا‪ ،‬وهي تسأل‪“ :‬من نحن‪ ،‬وكيف يعزز‬ ‫واإلسالمي ً‬ ‫فهمنا الذاتي النظام التعليمي أو يعوقه؟ ذلك النظام‬ ‫الذي حتتاج إليه اململكة كي تبقى على طريق النجاح”‪.‬‬ ‫اجتاها مثيرًا لالهتمام فهو يطلب‬ ‫ونقد الكتاب يتخذ‬ ‫ً‬ ‫فهما عميقً ا يتجاوز جوانبه‬ ‫من القارئ أن يفهم التعليم ً‬ ‫السطحية‪ ،‬أو بعبارة أخرى أن يتخلى عن أسئلة من‬ ‫قبيل‪ :‬كم عدد املقاعد التي يجب أن يحتويها الفصل‬ ‫الدراسي؟ وهل يحتاج كل طالب إلى الب توب؟ إمنا‬ ‫يطلب الكتاب من القارئ إعادة حتديد توقعاته بشأن‬ ‫ماهيةالتعليمواألهدافالتيينبغيأنيسعىلتحقيقها‪.‬‬ ‫واألسئلة التي ينبغي أن تطرح هي‪ :‬مناهج من تلك‬ ‫التي يتم تدريسها في مدارسنا؟ وأصوات من تلك‬ ‫‪ 13‬نوفمبر ‪2009‬‬

‫التي تُسمع في مدارسنا وأين األصوات األخرى؟‬ ‫هذه األسئلة تقودنا إلى تعريفات جديدة للتعليم في‬ ‫أساسا للتطوير‪.‬‬ ‫حالته املثالية‪ ،‬ومن املمكن أن تكون‬ ‫ً‬ ‫وتفرد جمجوم فصلاً كاملاً لتوضيح عدم الدقة‬ ‫في تصنيف املناهج‪ ،‬وتعرض علينا معرفتها‬ ‫باملناهج كما تزودنا بوجهة نظرها عن العوامل‬ ‫منهجا جي ًدا يعكس‬ ‫التي جتعل من منهج معني‬ ‫ً‬ ‫بصدق جميع أفراد اجملتمع بكل اختالفاتهم‪،‬‬ ‫ويفسح اجملال للمعلمني والطالب على السواء كي‬ ‫يكونوا مبدعني‪ .‬واجملتمع السعودي والعالم العربي‬ ‫ككل يفتقران إلى مثل هذه النوعية من املناهج‪.‬‬

‫تدرك أنها قد تثير الكثير من اجلدل‪ .‬فبد ًءا من تسييس‬ ‫مناهج التربية الدينية في اململكة إلى الطريقة التي‬ ‫يجيب بها املعلم عن عدد ال حصر له من أسئلة طالبه‬ ‫الذين لديهم حب استطالع عن اإلسالم وغيره من‬ ‫األديان‪ ،‬من الواضح أن جمجوم ليست راضية عن‬ ‫الطريقة التي يتم بها تصوير املرأة في املناهج‪ .‬فهي‬ ‫تعتقد أن هذا ميكن أن يكون له نتائج مستدمية ميكن‬ ‫أن تضر بالعالقة بني الرجال والنساء في اجملتمع‪.‬‬ ‫ومن خالل مطالعتنا للكتاب‪ ،‬ندرك أن منيرة جمجوم‬ ‫باحثةمسلمةومواطنةتعشقبالدهاوكلهذاينعكسفي‬ ‫أكادمييا‬ ‫كتابها‪ .‬فمن الواضح أن هذا الكتاب ليس كتابًا‬ ‫ً‬ ‫علميا فهو من جوانب عديدة كتاب شخصي‬ ‫وال بحثًا‬ ‫ً‬ ‫ج ًدا‪ .‬فاملؤلفة في مرحلة الشباب ولديها من احلماس‬ ‫ما يجعلها تكتب باهتمام كبير‪ .‬رمبا تبدو متشددة أحيان ًا‬ ‫في كثير من أحكامها وفي التغيرات التي تريد أن تراها‬ ‫في بلدها‪ ،‬لكن ميكن أن نعتبر هذا مبثابة زلة نتيجة‬ ‫الفتقار الكتاب إلى احللول العملية واملقترحات البناءة‪.‬‬

‫ويطرح الكتاب العديد من التساؤالت‪ ،‬وتتسم جمجوم‬ ‫باجلرأة وعدم اخلوف من مناقشة ما مت اعتباره‬ ‫مسلمات لسنوات طويلة مثل كتب التاريخ‪ ،‬ولعل‬ ‫ما يدفعها لذلك حبها الشديد لوطنها وما تطلق عليه‬ ‫“االكتئاب اإليجابي”‪“ .‬هل نقوم بتدريس تاريخنا‬ ‫احلقيقي ؟” وتخصص فصلاً كاملاً لإلجابة عن‬ ‫هذا السؤال وتقارن بني طريقة تدريس التاريخ في‬ ‫اململكة وطريقة تدريسه في الواليات املتحدة حيث‬ ‫تعتبر األخيرة طريقة ملهمة ومحفزة‪ .‬وتشير في أحد‬ ‫الفصول إلى الدور املهم الذي يلعبه املعلم معترفة‬ ‫بأن هذا الدور احليوي يتم االستخفاف به من قبل‬ ‫اجملتمع بأكمله بل واملعلم نفسه في بعض األحيان‪.‬‬

‫ومن ناحية أخرى‪ ،‬تستخدم جمجوم العديد من‬ ‫األمثلة واحلكايات كي تدعم أفكارها وآراءها‪.‬‬ ‫وهي ال تفرض استنتاجاتها بأي حال من األحوال‬ ‫وإمنا تطرح العديد من األسئلة وتأمل في فتح‬ ‫باب احلوار ملناقشة قضية التعليم في اململكة‪.‬‬

‫وحتى بالرغم من أنه ال تبدو أدنى درجة من التردد لدى‬ ‫جمجوم عبر صفحات الكتاب بأكمله في التعبير عما‬ ‫يشغل بالها والتساؤل عما يجري حولها‪ ،‬فإنها تعترف‬ ‫بأنها ترددت قبل كتابة فصل “التربية اإلسالمية”‪.‬فهذا‬ ‫اهتماما بالغًا مبادة‬ ‫بالفعل موضوع حساس في بلد يهتم‬ ‫ً‬ ‫التربيةالدينية‪.‬ونتيجةإلحساسهاالصادقباملسئولية‪،‬‬ ‫فقد قررت كتابة هذا الفصل وذكر مالحظاتها التي‬

‫والكتاب يتسم حقيقة باجلرأة‪ ،‬فمن الواضح أن منيرة‬ ‫ال حتاول أن جتمل األشياء التي ترى وجه القبح فيها‪.‬‬ ‫فاإلحساس باملسئولية والفضول والوطنية هي العوامل‬ ‫التي يحتاج إليها أي بلد كي يبدأ في عملية هناك حاجة‬ ‫ماسةإليهاوهيالنقدالذاتيالذييحققالتطويرفينهاية‬ ‫املطاف‪.‬‬ ‫‪52‬‬

‫إصدارات‬ ‫كتب‬

‫العدد ‪1532‬‬

‫قراءات‬

‫تقارير‬

‫‪51‬‬

‫األسواق‬

‫أﺳﻌﺎر اﻟﺬﻫﺐ ﺗﺴﺠﻞ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ ﺟﺪﻳﺪة‬

‫ﻣﺘﻮﺳﻂ اﻟﺴﻌﺮ اﻟﺴﻨﻮي ﻟﻼوﻗﻴﺔ )اﻷوﻧﺼﺔ(‬

‫‪ 9‬ﺗﴩﻳﻦ اﻟﺜﺎين )ﻧﻮﻓﻤﱪ( ‪ :2009‬ﻳﻐﻠﻖ‬ ‫اﻟﺬﻫﺐ ﰲ ﻫﻮﻧﻎ ﺑﺴﻌﺮ ‪1108.50 - 1107.50‬‬

‫)دوﻻر أﻣرييك‪ :‬اﻟﻘﻴﻤﺔ ﺛﺎﺑﺘﺔ ﻟﻌﺎم(‬

‫‪ 8‬ﻛﺎﻧﻮن اﻟﺜﺎين )ﻳﻨﺎﻳﺮ( ‪ :1980‬اﻟﺬﻫﺐ ﻳﺴﺠﻞ رﻗام ً‬ ‫ﻗﻴﺎﺳﻴﺎ ً ‪ 875.80‬دوﻻر ﻟﻼوﻗﻴﺔ )اﻻوﻧﺼﺔ(‬ ‫ﻋﻘﺐ اﻟﻐﺰو اﻟﺴﻮﻓﻴﺎيت ﻷﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎن‬

‫‪317.22‬‬ ‫دوﻻر‬ ‫‪424.18‬‬ ‫‪446.48‬‬ ‫دوﻻر‬ ‫دوﻻر‬

‫‪343.82‬‬ ‫دوﻻر‬ ‫‪387.81‬‬ ‫‪444.74‬‬ ‫دوﻻر‬ ‫دوﻻر‬ ‫‪ 271.04‬دوﻻر‬

‫‪161.04‬‬ ‫دوﻻر‬

‫‪80‬‬

‫‪1975‬‬

‫اﳌﺼﺪر‪ :‬ﻛﻴﺘﻜﻮ‬

‫‪85‬‬

‫‪871.96‬‬ ‫دوﻻر‬

‫‪90‬‬

‫‪95‬‬

‫مؤشر داو جونز‬

‫‪2000‬‬

‫أكد كل من البنك الدوليِّ وصندوق النقد الدوليِّ في تقريرين هذا‬ ‫األسبوع أن جهود احلكومات والبنوك املركزية لتحفيز االقتصاد‬ ‫ميكن أن تسهم نهاية املطاف في حدوث فقاعة بأسعار األصول‬ ‫في البورصة وأسواق العمالت في آسيا‪.‬‬

‫ﺳﻴﻨﺎرﻳﻮ ‪450‬‬

‫أﻛرث اﻟﺪول ﺗﻠﻮﻳﺜﺎ ً ﻟﻠﺒﻴﺌﺔ‬ ‫اﻟﺼني‬

‫إﻗﱰاح وﻛﺎﻟﺔ اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺪوﻟﻴﺔ اﳌﺴﻤﻰ‬ ‫”ﺳﻴﻨﺎرﻳﻮ ‪ “450‬ﻳﺮﻣﻲ إﱃ ﺧﻔﺾ‬ ‫اﻧﺒﻌﺎﺛﺎت ﻏﺎز ﺛﺎين أﻛﺴﻴﺪ اﻟﻜﺮﺑﻮن‬ ‫إﱃ ‪ 450‬ﺟﺰءاً ﻣﻦ اﻟﻜﺮﺑﻮن ﰲ اﳌﻠﻴﻮن‬ ‫ﺟﺰء ﻣﻦ اﻟﻬﻮاء ﺑﺤﻠﻮل ﻋﺎم ‪.2030‬‬ ‫ﻣﻦ اﳌﺘﻮﻗﻊ أن ﻳﺤﺪ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺨﻔﺾ ﻫﺬا ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺰﻳﺎدة ﰲ اﻹﺣﱰار اﻟﻌﺎﳌﻲ إﱃ ﻣﺠﺮد درﺟﺘني ﻣﺌﻮﻳﺘني‪.‬‬ ‫وﻳﻘﴤ اﻹﻗﱰاح ﺑﺨﻔﺾ اﻧﺒﻌﺎﺛﺎت ﻏﺎز ﺛﺎين أﻛﺴﻴﺪ اﻟﻜﺮﺑﻮن‬ ‫ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪ 13.8‬ﻣﻠﻴﺎر ﻃﻦ ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺎﻟﺰﻳﺎدات اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ اﳌﺘﻮﻗﻌﺔ‬

‫إﻧﺒﻌﺎﺛﺎت ‪2007‬‬

‫‪6‬‬

‫‪17‬‬ ‫‪25‬‬ ‫‪20‬‬

‫‪9‬‬

‫‪8‬‬

‫* ‪2030 - 2010‬‬

‫‪% 44‬‬

‫‪15‬‬

‫اﻹﺗﺤﺎد اﻷورويب‬ ‫إﻧﺒﻌﺎﺛﺎت ‪ 3.9 2007‬ﻣﻠﻴﺎر ﻃﻦ‬

‫‪23‬‬ ‫وﻓﻮرات زﻳﺎدة اﻟﻜﻔﺎءة‪ :‬اﳌﺴﺘﺨﺪم اﻟﻨﻬﺎيئ‬

‫‪15‬‬

‫ﻣﺤﻄﺎت ﺗﻮﻟﻴﺪ اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻃﺎﻗﺔ ﻣﺘﺠﺪدة‬ ‫وﻗﻮد ﺣﻴﻮي‬

‫‪13‬‬

‫ﻃﺎﻗﺔ ﻧﻮوﻳﺔ‬

‫اﺣﺘﺠﺎز اﻟﻜﺮﺑﻮن‬ ‫وﺗﺨﺰﻳﻨﻪ‬ ‫‪ 26.4 :2030‬ﻣﻠﻴﺎر ﻃﻦ‬ ‫ﺧﻄﺔ ﺳﻨﺎرﻳﻮ ‪ 450‬ﺗﺤﺪ ﻣﻦ ارﺗﻔﺎع اﻟﺤﺮارة إﱃ درﺟﺘني ﻣﺌﻮﻳﺘني‬

‫‪ :1979‬ﺗﻘﺮﻳﺮ‬ ‫ﺗﺼﺪره اﻷﻛﺎدميﻴﺔ‬ ‫اﻷﻣريﻛﻴﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﻠﻌﻠﻮم‬ ‫ﻳﺆﻛﺪ ﺗﺄﺛري اﻹﻧﺒﻌﺎﺛﺎت اﻟﺪﻓﻴﺌﺔ‬ ‫ﻋﲆ ﺗﻐري اﳌﻨﺎخ وﻳﺤﺬر ﻣﻦ‬ ‫ﺧﻄﺮ ”ﺳﻴﺎﺳﺔ اﻻﻧﺘﻈﺎر واﻟﱰﻗﺐ‬ ‫اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﻌﻨﻲ اﻹﻧﺘﻈﺎر‬ ‫ﺣﺘﻰ ﻓﻮات اﻷوان“‬

‫‪% 50‬‬

‫‪28‬‬

‫‪ 30.7 :2020‬ﻣﻠﻴﺎر ﻃﻦ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻮﻗﻮد اﻻﺣﻔﻮري‬ ‫ﻳﺼﻞ إﱃ أوﺟِ ﻪ ﺑﺤﻠﻮل ‪2018‬‬

‫‪2015‬‬ ‫‪2010‬‬ ‫‪2007‬‬ ‫اﻹﻧﺒﻌﺎﺛﺎت اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ ﻟﺜﺎين أﻛﺴﻴﺪ اﻟﻜﺮﺑﻮن‬ ‫اﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﺑﺴﺒﺐ اﺳﺘﻬﻼك واﺣﱰاق اﻟﻮﻗﻮد اﻷﺣﻔﻮري‬ ‫)‪(2006 - 1980‬‬

‫‪9‬‬

‫‪ 6.1‬ﻣﻠﻴﺎر ﻃﻦ‬

‫‪2020‬‬

‫‪2025‬‬

‫‪2030‬‬

‫‪10‬‬

‫‪11‬‬

‫‪17‬‬

‫‪ :1988‬إﻧﺸﺎء اﻟﻔﺮﻳﻖ اﻟﺤﻜﻮﻣﻲ اﻟﺪوﱄ اﳌﻌﻨﻲ‬ ‫ﺑﺘﻐري اﳌﻨﺎخ ﺗﺤﺖ رﻋﺎﻳﺔ اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة ﻟﺘﻮﻓري‬ ‫أﻓﻀﻞ ﻗﺎﻋﺪة ﻣﻤﻜﻨﺔ ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﻘﺮارات‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻻﺣﱰار اﻟﻌﺎﳌﻲ‬

‫‪% 32‬‬ ‫‪29‬‬

‫اﳌﺠﻤﻮع ﻗﺪ ﻻ ﻳﺴﺎوي‬ ‫‪ % 100‬ﻧﻈﺮا ً إﱃ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت‬ ‫اﻟﺘﻘﺮﻳﺒﻴﺔ اﳌﻌﺘﻤﺪة‬

‫‪10‬‬

‫‪% 37‬‬ ‫‪25‬‬

‫‪12‬‬

‫‪9‬‬

‫‪9‬‬

‫إﻧﺒﻌﺎﺛﺎت ‪2007‬‬

‫‪18‬‬

‫‪% 55‬‬

‫‪15‬‬

‫‪ 496‬ﻣﻠﻴﻮن‬ ‫ﻋﺪد اﻟﺴﻜﺎن‬ ‫‪%7‬‬ ‫اﻟﻨﺴﺒﺔ ﻣﻦ ﺳﻜﺎن اﻟﻌﺎمل‬ ‫‪% 13‬‬ ‫ﻧﺴﺒﺔ اﻟﻜﺮﺑﻮن‬ ‫‪ 7.8‬ﻃﻦ‬ ‫ﺣﺼﺔ اﻟﻔﺮد‬ ‫‪ 1.769‬ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر‬ ‫اﻟﻜﻠﻔﺔ*‬

‫‪ ،1992‬ﻣﺆمتﺮ ﻗﻤﺔ رﻳﻮ‪ :‬اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ اﻷﻣﻢ اﳌﺘﺤﺪة اﻹﻃﺎرﻳﺔ‬ ‫اﳌﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺘﻐري اﳌﻨﺎخ ‪ -‬اﻟﺘﻲ ﺗﺪﻋﻮ اﱃ ﺗﺨﻔﻴﻀﺎت ﻃﻮﻋﻴﺔ‬ ‫ﰲ اﻧﺒﻌﺎﺛﺎت ﻏﺎزات اﻻﺣﺘﺒﺎس اﻟﺤﺮاري إﱃ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت‬ ‫ﻋﺎم ‪ - 1990‬وﻗﻌﺖ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺣﺘﻰ اﻵن ‪ 194‬دوﻟﺔ‬

‫اﻹﺗﺤﺎد اﻟﺮوﳼ‬ ‫إﻧﺒﻌﺎﺛﺎت ‪ 1.6 2007‬ﻣﻠﻴﺎر ﻃﻦ‬

‫‪ 1.327‬ﻣﻠﻴﻮن‬ ‫ﻋﺪد اﻟﺴﻜﺎن‬ ‫‪% 20‬‬ ‫اﻟﻨﺴﺒﺔ ﻣﻦ ﺳﻜﺎن اﻟﻌﺎمل‬ ‫‪% 21‬‬ ‫ﻧﺴﺒﺔ اﻟﻜﺮﺑﻮن‬ ‫‪ 4.6‬ﻃﻦ‬ ‫ﺣﺼﺔ اﻟﻔﺮد‬ ‫‪ 2.437‬ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر‬ ‫اﻟﻜﻠﻔﺔ*‬

‫اﻟﻬﻨﺪ‬

‫‪ 1.3‬ﻣﻠﻴﺎر ﻃﻦ‬

‫‪% 56‬‬

‫‪ 1.123‬ﻣﻠﻴﻮن‬ ‫ﻋﺪد اﻟﺴﻜﺎن‬ ‫‪% 17‬‬ ‫اﻟﻨﺴﺒﺔ ﻣﻦ ﺳﻜﺎن اﻟﻌﺎمل‬ ‫‪%5‬‬ ‫ﻧﺴﺒﺔ اﻟﻜﺮﺑﻮن‬ ‫‪ 1.2‬ﻃﻦ‬ ‫ﺣﺼﺔ اﻟﻔﺮد‬ ‫‪ 818‬ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر‬ ‫اﻟﻜﻠﻔﺔ*‬

‫‪:1988‬‬ ‫ﺟﻴﻤﺲ ﻫﺎﻧﺴﻦ‪ ،‬أﺣﺪ‬ ‫ﻋﻠامء وﻛﺎﻟﺔ ﻧﺎﺳﺎ‪ ،‬ﻳﺨﱪ‬ ‫اﻟﻜﻮﻧﻐﺮس اﻷﻣرييك ان‬ ‫اﻹﺣﺘﺒﺎس اﻟﺤﺮاري ”ﻫﻮ‬ ‫ﺑﺎﻟﻔﻌﻞ ﻳﺤﺪث‬ ‫اﻵن“‬

‫ﻛﻴﻮﺗﻮ ﺣﻴﺰ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬ‬

‫‪25.000‬‬

‫‪ :2004‬ﺗﺼﺪّ ق‬ ‫روﺳﻴﺎ ﻋﲆ ﺑﺮوﺗﻮﻛﻮل‬ ‫ﻛﻴﻮﺗﻮ‪ .‬ﻣﻮاﻓﻘﺔ ﻣﻮﺳﻜﻮ‬ ‫ﺗﻌﻄﻲ دﻓﻌﺎ ً‬ ‫ﻟﺘﻔﻌﻴﻞ اﻹﺗﻔﺎﻗﻴﺔ‬

‫‪2006 2005 2004 2003 2002 2001 2000 1999 1998 1997 1996 1995 1994 1993 1992 1991 1990 1989 1988 1987 1986 1985 1984 1983 1982 1981 1980‬‬

‫اﳌﺼﺪر‪Sources: Met Office, World Resources Institute, Energy Information Administration, International Energy Agency :‬‬

‫العدد ‪1532‬‬

‫‪9‬‬

‫‪ 306‬ﻣﻠﻴﻮن‬ ‫ﻋﺪد اﻟﺴﻜﺎن‬ ‫‪%5‬‬ ‫اﻟﻨﺴﺒﺔ ﻣﻦ ﺳﻜﺎن اﻟﻌﺎمل‬ ‫‪% 20‬‬ ‫ﻧﺴﺒﺔ اﻟﻜﺮﺑﻮن‬ ‫‪ 18.7‬ﻃﻦ‬ ‫ﺣﺼﺔ اﻟﻔﺮد‬ ‫‪ 2.395‬ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر‬ ‫اﻟﻜﻠﻔﺔ*‬

‫اﻟﻴﺎﺑﺎن‬ ‫إﻧﺒﻌﺎﺛﺎت ‪2007‬‬

‫‪7‬‬

‫‪ 1.2‬ﻣﻠﻴﺎر ﻃﻦ‬

‫‪% 41‬‬

‫‪20‬‬ ‫‪19‬‬

‫‪ 128‬ﻣﻠﻴﻮن‬ ‫ﻋﺪد اﻟﺴﻜﺎن‬ ‫‪%2‬‬ ‫اﻟﻨﺴﺒﺔ ﻣﻦ ﺳﻜﺎن اﻟﻌﺎمل‬ ‫‪%4‬‬ ‫ﻧﺴﺒﺔ اﻟﻜﺮﺑﻮن‬ ‫‪ 9.6‬ﻃﻦ‬ ‫ﺣﺼﺔ اﻟﻔﺮد‬ ‫‪ 399‬ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر‬ ‫اﻟﻜﻠﻔﺔ*‬

‫ﻣﻼﻳني اﻷﻃﻨﺎن ﻣﻦ ﺛﺎين أﻛﺴﻴﺪ اﻟﻜﺮﺑﻮن اﻹﺟامﱄ اﻟﻌﺎﳌﻲ )‪29.195.43 (2006‬‬ ‫‪ :2005‬ﻳﺪﺧﻞ ﺑﺮوﺗﻮﻛﻮل‬ ‫‪30.000‬‬

‫‪20.000‬‬ ‫‪:2001‬‬ ‫اﻟﻔﺮﻳﻖ اﻟﺤﻜﻮﻣﻲ‬ ‫اﻟﺪوﱄ ﻳﻘﺪّ م أدﻟﺔ‬ ‫ﻋﻦ ﻇﺎﻫﺮة اﻻﺣﺘﺒﺎس اﻟﺤﺮاري ﻏري‬ ‫ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺠﺪل رﻏﻢ أن اﻟﺘﺄﺛريات ﻋﲆ‬ ‫ﺗﻐري اﳌﻨﺎخ ﻳﺼﻌﺐ ﺗﺤﺪﻳﺪﻫﺎ‪.‬‬ ‫اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة اﻷﻣريﻛﻴﺔ‪ ،‬أﻛﱪ‬ ‫اﳌﻠﻮﺛني ﻟﻠﺒﻴﺌﺔ‪ ،‬ﺗﺘﺨﲆ‬ ‫ﻋﻦ ﺑﺮوﺗﻮﻛﻮل ﻛﻴﻮﺗﻮ‬

‫‪8‬‬

‫‪8‬‬

‫‪% 43‬‬

‫‪12‬‬

‫‪9‬‬

‫‪ 142‬ﻣﻠﻴﻮن‬ ‫ﻋﺪد اﻟﺴﻜﺎن‬ ‫‪%2‬‬ ‫اﻟﻨﺴﺒﺔ ﻣﻦ ﺳﻜﺎن اﻟﻌﺎمل‬ ‫‪%5‬‬ ‫ﻧﺴﺒﺔ اﻟﻜﺮﺑﻮن‬ ‫‪ 11.1‬ﻃﻦ‬ ‫ﺣﺼﺔ اﻟﻔﺮد‬ ‫‪ 329‬ﻣﻠﻴﺎر دوﻻر‬ ‫اﻟﻜﻠﻔﺔ*‬

‫‪ ،1997‬ﺑﺮوﺗﻮﻛﻮل ﻛﻴﻮﺗﻮ‪ ،‬اﻟﺬي ﻳﻄﺎﻟﺐ اﻟﺪول‬ ‫اﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﺑﺨﻔﺾ اﻹﻧﺒﻌﺎﺛﺎت ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪% 5.2‬‬ ‫ﺑﺤﻠﻮل ﻋﺎم ‪ 2012 - 2008‬ﻣﻘﺎرﻧﺔ مبﺴﺘﻮﻳﺎت‬ ‫اﻟﻌﺎم ‪ 1990‬وﻗﻌﺖ ﻋﻠﻴﻪ ﺣﻴﻨﻬﺎ ‪ 84‬دوﻟﺔ‬

‫‪8‬‬

‫‪8‬‬

‫اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة‬ ‫إﻧﺒﻌﺎﺛﺎت ‪ 5.7 2007‬ﻣﻠﻴﺎر ﻃﻦ‬

‫‪31‬‬

‫‪7‬‬

‫ﺧﻔﺾ اﻹﻧﺒﻌﺎﺛﺎت اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ‬ ‫اﳌﺘﻮﻗﻊ ﻣﻊ ﻣﻮاﺻﻠﺔ‬ ‫اﺗﺒﺎع اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫)ﺛﺎين أﻛﺴﻴﺪ اﻟﻜﺮﺑﻮن ذات‬ ‫ﺳﻴﻨﺎرﻳﻮ ‪) 450‬اﻟﻬﺪف ﻣﻨﻪ‬ ‫اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺔ‪ ،‬أﻃﻨﺎن(‬ ‫ﺧﻔﺾ ‪ 450‬ﺟﺰءا ً ﰲ اﳌﻠﻴﻮن(‬ ‫‪ %‬ﻧﺴﺒﺔ اﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎت ﺣﺴﺐ اﳌﺼﺪر‬ ‫‪ 40.2 :2030‬ﻣﻠﻴﺎر ﻃﻦ‪ :‬ﻛﺜﺎﻓﺔ‬ ‫اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻏﺎزات اﻹﺣﺘﺒﺎس اﻟﺤﺮاري ﺑﻨﺴﺒﺔ‬ ‫‪ 34.5 :2020‬ﻣﻠﻴﺎر ﻃﻦ‬ ‫اﳌﻮاﺻﻼت‬ ‫‪ 40‬ﻣﻠﻴﺎر اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫‪ 1.000‬ﺟﺰء ﰲ اﳌﻠﻴﻮن ميﻜﻦ أن‬ ‫اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ‬ ‫ﻃﻦ‬ ‫ﺗﺴﻤﺢ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار ارﺗﻔﺎع‬ ‫ﺗﺘﺴﺒﺐ ارﺗﻔﺎع درﺟﺔ‬ ‫اﻟﺒﻨﺎء‬ ‫ﻣﻌﺪل اﻹﻧﺒﻌﺎﺛﺎت‬ ‫اﻟﺤﺮارة ﻣﻘﺪار ‪5‬‬ ‫درﺟﺎت‬ ‫ﻣﺼﺎدر أﺧﺮى‬ ‫‪35‬‬ ‫‪:2007‬‬ ‫‪10‬‬ ‫‪ 28.8‬ﻣﻠﻴﺎر‬ ‫‪10‬‬ ‫ﻃﻦ‬

‫‪23‬‬

‫‪05‬‬

‫‪© GRAPHIC NEWS‬‬

‫فقاعة األصول‬

‫في يوم االثنني التاسع من نوفمبر‪ /‬تشرين الثاني‪ ،‬سجل مؤشر داو‬ ‫جونز ارتفاعًا يقدر بـ ‪ 200‬نقطة ليقفل عند ‪ ،10,226.94‬وهو أعلى‬ ‫مستوى إقفال له خالل العام‪ ،‬وإذا استمر هذا االجتاه‪ ،‬فإن ذلك سوف‬ ‫يؤكد أن التعافي يأخذ بالفعل شكل حرف «‪ »V‬وليس «‪.»W‬‬

‫‪% 41‬‬

‫‪09‬‬

‫‪15.000‬‬ ‫‪10.000‬‬ ‫‪5.000‬‬

‫‪:2006‬‬ ‫ﺗﺘﻔﻮق اﻟﺼني ﻋﲆ‬ ‫اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة ﻟﺘﺘﺼﺪر‬ ‫ﻗﺎمئﺔ اﻟﺪول اﻷﻛرث ﺗﻠﻮﻳﺜﺎ ً‬ ‫ﻟﻠﺒﻴﺌﺔ ﺑﻐﺎز ﺛﺎين أﻛﺴﻴﺪ‬ ‫اﻟﻜﺮﺑﻮن‬ ‫‪1.056.55‬‬ ‫أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ‬ ‫‪1.505.30‬‬ ‫اﻟﴩق اﻷوﺳﻂ‬ ‫‪2.600.65‬‬ ‫أوراﺳﻴﺎ‬ ‫أوروﺑﺎ‬

‫‪1.138.49‬‬

‫أﻣريﻛﺎ اﻟﻼﺗﻴﻨﻴﺔ‬

‫‪1.138.49‬‬

‫أﻣريﻛﺎ اﻟﺸامﻟﻴﺔ‬

‫‪6.954.03‬‬

‫اﻟﺼﻮر‪ :‬ﺟﺘﻲ‬

‫‪© GRAPHIC NEWS‬‬

‫‪49‬‬

‫قريبا على‬ ‫‪iPhone‬‬

‫العدد ‪1532‬‬

‫املستثمر العاملي‬

‫طريق احلرير اجلديد‬

‫مجموعة أوراسيا ‪ ..‬األسم القوي في قاموس االستثمار‬

‫يبدو أن تشكيل مجموعة أوراسيا االقتصادية مبثابة مبادرة فاعلة لتحقيق نوع من التكامل اإلقليمي‪ .‬فأخيرًا‪ ،‬تضافرت اجلهود من‬ ‫جديدلتحقيقالتكاملفيمجالالطاقة‪،‬نتيجةللمواردالطبيعيةالتيتتمتعبهااملنطقةواإلمكانياتالهائلةالتيتكمنفيقطاعالطاقة‪.‬‬ ‫ويوضح نيكوالي موراشكني للمستثمرين كيف أن موقف االقتصاد الكلي والوضع السياسي واجلغرافي للدول املعنية مينحان هذا‬ ‫االحتاد ثقال ً في قطاع الطاقة‪.‬‬ ‫بيالروسيا وروسيا وكازاخستان وقرغيستان‬ ‫وطاجيكستان‪ ،‬كل واحدة منها معروفة جملتمع‬ ‫االستثمار العاملي منفردة أكثر من معرفتها‬ ‫ضمن مجموعة أوراسيا االقتصادية‪ .‬ومع‬ ‫ذلك فإنه على املدى املتوسط أو الطويل‪ ،‬هذه‬ ‫اجملموعة التي تضم دول االحتاد السوفيتي‬ ‫السابق‪ ،‬والتي تعد مبثابة مركز طريق احلرير‬ ‫اجلديد‪ ،‬تتمتع بإمكانيات مميزة لتحقيق التكامل‬ ‫االقتصادي‪ ،‬حتدي ًدا في مجاالت املوارد الطبيعية‬ ‫وتوليد الطاقة وتوزيعها؛ وهذه مبثابة قطاعات‬ ‫أساسية بالنسبة لتلك االقتصاديات الناشئة‪.‬‬ ‫وإلى اآلن تبدو مبادرة مجموعة أوراسيا‬ ‫االقتصادية واحدة من أكثر مبادرات التكامل‬ ‫اإلقليمي فاعلية في الدول املستقلة حديثًا‪.‬فبعد‬ ‫ما يربو على عقد من املفاوضات التي تقودها‬ ‫احلكومة؛ تلك املفاوضات التي مت انتقادها لبطء‬ ‫إيقاعها؛ متخض االثنا عشر شهرًا املاضية عن‬ ‫عدد اإلجنازات امللموسة بالنسبة جملموعة‬ ‫أوراسيا التجارية‪ .‬فبد ًءا من ‪ 1‬يناير‪ /‬كانون‬ ‫الثاني ‪ ،2010‬من املتوقع أن تفرض بيالروسيا‬ ‫وكازاخستان وروسيا تعريفة خارجية مشتركة‬ ‫على الدول األخرى وتشترك في قواعد جمركية‬ ‫موحدة‪ .‬ومن املفترض أن يتم االنتهاء من‬ ‫حتقيق التوافق في القانون اجلمركي الثالثي‬ ‫بحلول منتصف عام ‪ ،2011‬بل إن البلدان‬ ‫الثالثة جميعها أعلنت عن نيتها االنضمام إلى‬ ‫منظمة التجارة العاملية ككتلة جتارية واحدة‪.‬‬ ‫وسعيا منها لزيادة السيولة‪ ،‬أسست حكومات‬ ‫ً‬ ‫تلك الدول صندوقًا مشتركًا لألزمات يقدر‬ ‫رأسماله بـ ‪ 10‬مليارات دوالر أمريكي‪،‬‬ ‫الهدف منه منح قروض سيادية واستقرارية‬ ‫إضافة إلى متويل املشروعات املشتركة‪.‬‬ ‫وتلتزم الدول األعضاء في هذه اجملموعة‬ ‫التزاما قويًّا بسياسات اقتصادية مشتركة‪ ،‬وذلك‬ ‫ً‬ ‫ألسباب بديهية‪ .‬فالدول األوراسية إجماال ً متتلك‬ ‫عامليا يزيد على ‪ %27‬من الغاز‬ ‫احتياطيا‬ ‫ًّ‬ ‫ًّ‬ ‫الطبيعي‪ ،‬وحوالي ‪ %10‬من النفط‪ ،‬و‪ %25‬من‬ ‫اليورانيوم‪ .‬ويدفع هذا التخصص تلك الدول‬ ‫نحو تغيير وضعها من مجرد كونها موردًا‬ ‫للسلع إلى العب دولي في مجال الطاقة‪ .‬وقد‬ ‫ذكر مسئولو مجموعة أوراسيا االقتصادية‬ ‫مرارًا وتكرارًا أن هدفهم النهائي هو تشكيل‬ ‫سوق مشتركة للطاقة وباألخص الكهرباء‪.‬‬ ‫‪ 13‬نوفمبر ‪2009‬‬

‫قوية مع األسواق اآلسيوية املربحة‪ .‬فالطلب‬ ‫الصيني وحده ميكن أن يرفع صادرات الكهرباء‬ ‫لكومنولث الدول املستقلة بحوالي ‪.%200‬‬

‫نيكواليموراشكني‬ ‫وبالرغم من أن تعافيهم االقتصادي من األزمة‬ ‫املالية العاملية أسرع بشكل طفيف مقارنة‬ ‫ببقية العالم‪ ،‬فإن اخلصخصة لم تكتمل بعد في‬ ‫دول وسط آسيا‪ .‬فقد أعلنت روسيا أخيرًا عن‬ ‫رغبتها في التقليل من حصتها احلكومية في‬ ‫القطاعات الرئيسية (مبا يشمل النفط والغاز)‬ ‫وإطالق دورة جديدة للخصخصة‪ .‬وفي نفس‬ ‫الوقت‪ ،‬تواجه جميع دول أوراسيا احلاجة إلى‬ ‫إعادة الرسملة ملصارفها‪ ،‬وضمان التمويل‬ ‫طويل األمد ملتطلبات قطاعها احلقيقي من‬ ‫خصوصا فيما‬ ‫اإلنفاق الرأسمالي املكثف‪،‬‬ ‫ً‬ ‫يتعلق باملوارد الطبيعية والبنية التحتية التي‬ ‫يعد حتديثها مبثابة شرط أساسي لتحقيق‬ ‫مزيد من التطوير ألنابيب النفط وشبكات‬ ‫الكهرباء اإلقليمية‪ .‬وهناك مشكلة أخرى‬ ‫رئيسية تتعلق بإدارة اإلمكانات الكهرومائية‬ ‫للمنطقة في ظل التوزيع غير املتكافئ‬ ‫للموارد بني الدول املتاخمة لوادي فرغانا‪.‬‬ ‫وسهولة الوصول إلى الصناديق السيادية أمر‬ ‫أساسي في هذا املوقف‪ ،‬وتأسيس بنك التنمية‬ ‫الداخلي جملموعة أوراسيا االقتصادية مبثابة‬ ‫خصوصا إذا أخذنا في االعتبار‬ ‫إجراء سليم‪،‬‬ ‫ً‬ ‫تطلع الدول األعضاء إلى سياسة خارجية أكثر‬ ‫استقاللية‪ .‬لكن يظل هذا مبثابة أداة مساعدة‬ ‫ثانوية‪ ،‬بينما تعتمد اجملموعة اعتمادًا أكبر‬ ‫بكثير على االستثمار مع الغرب واليابان‬ ‫مقارنة باعتمادها على االستثمار فيما بينها‪.‬‬ ‫وثمة سبب آخر وراء سعي تلك الدول ألن تصبح‬ ‫مبثابة قوة لها وزنها على املستوى الدولي‪،‬‬ ‫وهو القدرة الكبيرة لدى اجملموعة في مجال‬ ‫توليد الكهرباء‪ ،‬ورغبتها في إقامة عالقات‬

‫واعتادت أوزباكستان على أن تكون مبثابة‬ ‫العضو السادس الدائم في مجموعة أوراسيا‬ ‫االقتصادية‪ ،‬لكنها علقت عضويتها مؤق ًتا في‬ ‫ديسمبر‪ /‬كانون األول ‪ .2008‬وتتوافق هذه‬ ‫اإلستراتيجية مع منافسة أوزباكستان بالتشارك‬ ‫مع كازاخستان لغيرها من الدول على القيادة‬ ‫اإلقليمية‪ ،‬كما أن اإلستراتيجية متثل جز ًءا من‬ ‫املناورة التاريخية بني روسيا والصني والغرب‬ ‫طيلة العقدين األخيرين‪ .‬ومع ذلك فإن موقف‬ ‫أوزباكستان له أهمية خاصة بالنسبة لقطاع‬ ‫الطاقة في املنطقة؛ فهي مورد إقليمي رئيسي‬ ‫للغاز الطبيعي باملنطقة‪ ،‬وهي ثالث منتج‬ ‫عاملي لليورانيوم‪ ،‬وأحد مساهمي مشروعات‬ ‫توليد الطاقة الكهرومائية من األنهار احلدودية‬ ‫الرئيسية في املنطقة؛ أمودارايا وسيردارايا‪.‬‬ ‫ومن جهة أخرى‪ ،‬زادت أوزباكستان بصورة‬ ‫ملحوظة من طاقتها التصديرية‪ ،‬وتعتبر زيادتها‬ ‫لكميات الغاز مبثابة وسيلة لتنويع هياكل‬ ‫مبيعاتها‪ .‬وحيث إن مستقبل إمدادات الغاز‬ ‫األوزبكي للغرب ال يزال غير واضح املعالم‪،‬‬ ‫فإن الصني مبثابة املقصد الرئيسي البديل‪.‬‬ ‫إن قوة املساومة التي تتمتع بها دول وسط آسيا‬ ‫املنتجة للنفط والغاز الطبيعي‪ ،‬تشير إلى أنه‬ ‫حتى بالرغم من ثقل الدور الروسي في مجموعة‬ ‫أوراسيا االقتصادية كاد أن يكون مهيمنًا‪،‬‬ ‫وتطبيق التعريفة املوحدة أصبح وشيكًا‪ ،‬فإن‬ ‫هذا التكتل التجاري من غير احملتمل أن يصبح‬ ‫ناديًا استثماريًا قاصرًا على أعضائه فقط‪.‬‬ ‫فعلى النقيض من ذلك‪ ،‬من احملتمل أن ينظر‬ ‫أعضاء مجموعة أوراسيا االقتصادية على‬ ‫املدى املتوسط إلى اجملموعة باعتبارها اتفاقية‬ ‫هيكلية أخرى‪ ،‬دون أية قيود على استحواذات‬ ‫املستثمرين األجانب على أسهم تشاركية غير‬ ‫إستراتيجية في مؤسسات املوارد الطبيعية‪،‬‬ ‫خصوصا إذا أخذنا في االعتبار إطار االقتصاد‬ ‫ً‬ ‫الكلي شديد اإلحكام في الوقت احلالي‪.‬‬ ‫باحث مقيم باململكة املتحدة ومتخصص في قطاع‬ ‫الطاقة والتركيز اإلقليمي على وسط آسيا‬

‫‪46‬‬

‫اقتصاد عاملي‬ ‫‪‎‬وأضاف روكوسو قائل‪« :‬من شأن النمو‬ ‫احلادث في أماكن أخرى من العالم أن يبقى‬ ‫الالعبون العامليون مشغولني‪ .‬فتعريب‬ ‫املواقع وفهم اإلسالم سيكون مهمة شاقة‬ ‫بالنسبة لهم‪ .‬ولكن مع وصول معدالت النمو‬ ‫فيبقيةأنحاءالعالمألعلىمستوياتها‪،‬سيولى‬ ‫هؤالء الالعبون اهتمامهم ملنطقة الشرق‬ ‫األوسط‪ .‬فهذه السوق ستتحول إلى سوق‬ ‫دولية ضخمة‪ ،‬مبجرد أن يتمكن الالعبون‬ ‫العامليون من فهم الثقافة العربية»‪.‬‬ ‫‪‎‬‬ ‫ومن املؤكد أن هذا كان هو الدافع وراء‬ ‫محاولة شركة «ياهو» شراء موقع‬ ‫«مكتوب»‪ ،‬الذي مت إطالقه في عام ‪،2000‬‬ ‫من مقر صغير في عمان باألردن‪ .‬وعلى‬ ‫الرغم من أن هذا املوقع اخلبري الذي يقدم السعودية‪ ،‬التي تفرض رقابة على وسائل لشبكة اإلنترنت‪.‬‬ ‫خدماته باللغة العربية واإلجنليزية لم يكشف اإلعالم العامة مثل األفالم واملسرحيات‬ ‫بعد عن أرقام إيراداته‪ ،‬فإن عدد العاملني واحلفالت‪ ،‬ارتفع معدل استهالك اخلدمات ‪‎‬يقول بندر عسيري‪ ،‬العضو املنتدب لدى‬ ‫به يبلغ نحو ‪260‬‬ ‫ً‬ ‫شخصا‪ ،‬ويستخدمه نحو املباشرة على اإلنترنت ارتفاعًا حادًا مبوازاة اخلليجية وهي شركة إعالم وعالقات عامة‬ ‫‪ 16.5‬مليون زائر من بلدان مختلفة مثل معدالت اإلعالن على الشبكة والتي تزيد في مقرها الرياض‪« :‬خالل سنوات قالئل‪،‬‬ ‫اإلمارات واألردن والكويت ومصر واململكة اململكة على أوروبا من ‪ 3‬إلى ‪ 5‬مرات‪ .‬سوف نعايش عاصفة حقيقية بني اختراق‬ ‫العربية السعودية‪ .‬وقد ذكر املدير التنفيذي ومن املتوقع أن يزداد اإلنفاق في املنطقة اإلنترنت واالتصال بني األفراد‪ ،‬فمع عرض‬ ‫أمريكيا‪،‬‬ ‫لشركة «ياهو»‪ ،‬كارول باتز‪ ،‬عند اإلعالن ككل على التسويق الرقمي مبعدل يتراوح الكمبيوتر بسعر ‪ 350‬دوالرًا‬ ‫ًّ‬ ‫عن عملية الشراء‪ ،‬أن الصفقة قد متت في بني ‪ 35‬و ‪ 40%‬هذا العام‪ ،‬وفقً ا جملموعة ستصبح قطاعات اجملتمع اجلديدة بأكملها‬ ‫إطار إستراتيجية «ياهو» التي تهدف إلى مدار لألبحاث ومقرها دبي‪ .‬وحسب تقديرات قادرة على الوصول إلى اإلنترنت»‪.‬‬ ‫االستثمار في األسواق الناشئة باعتبارها باتي كيجان وهو استشاري أسترالي اجلنسية‬ ‫اجلبهة اجلديدة للنمو في املستقبل‪.‬‬ ‫في مجال اإلنترنت‪ ،‬فإن قيمة اإلعالن عبر ‪‎‬لكن ما الذي ميكن أن يسير على غير ما‬ ‫‪‎‬‬ ‫اإلنترنت في الشرق األوسط يتوقع أن يرام؟ إن معدل النمو املرتفع للسكان الذي‬ ‫أثبتت‬ ‫فقد‬ ‫الناشئة‬ ‫األسواق‬ ‫من‬ ‫غيرها‬ ‫ومثل‬ ‫املسوقني الرقميني ميكن أن‬ ‫تتضاعف من ‪ 21‬مليون دوالر أمريكي في يجذب بشدة‬ ‫ِّ‬ ‫دول اخلليج والكثير من بالد الشام أنها الوقت احلالي إلى ‪ 43‬مليون دوالر أمريكي يصبح مبثابة عبء إذا تباطأ النمو وأصبحت‬ ‫تتمتع مبرونة كبيرة إزاء أزمة االئتمان في عام ‪.2011‬‬ ‫الدول غير قادرة من الناحية االقتصادية‬ ‫العاملية التي تفجرت في العام املاضي مع‬ ‫على خلق فرص كافية للباحثني عن وظائف‬ ‫انهيار سوق اإلقراض في الواليات املتحدة‪‎ .‬وبالرغم من أن معدل اختراق خدمات الشبكة جديدة‪ .‬فمن املمكن أن تنهار أسعار النفط‬ ‫ووفقا ملا يراه املستثمرون فإن هذا يجعل واملكونات املادية (الهاردوير) الالزمة األمر الذي قد يقلل من االهتمام األجنبي‬ ‫من التسويق الرقمي وتكنولوجيا املعلومات حلملها ضئيل ج ًدا بالنسبة إلجمالي سكان باملنطقة بوجه عام‪ .‬فاملنظمون احلكوميون‬ ‫قطاعً ا غير مستغل في كتلة اقتصادية نامية‪ .‬العالم العربي‪ ،‬فإنه من املتوقع أن يرتفع الذين أسهموا في فورة هذا النشاط الرقمي‬ ‫وكما يقول صاحب السمو امللكي األمير بشكل هائل‪ .‬فمعدالت الدخول على الشبكة من خالل إزالة العوائق التي تقف أمام أسواق‬ ‫محمد بن خالد الفيصل‪ ،‬الذي تعمل إحدى في اململكة العربية السعودية وأبو ظبي تلك احلكومات‪ ،‬ميكن أن يغيروا مسارهم‬ ‫شركات مجموعته االستثمارية القابضة‪ ،‬التي متثل ربع السكان تقري ًبا من املتوقع أن وينضموا إلى تيار محلي يقيد التجارة على‬ ‫مجموعة الفيصلية‪ ،‬في مجال تكامل النظم‪ ،‬تتضاعف خالل األربعة أو اخلمسة أعوام مستوى العالم‪.‬‬ ‫وهي شركة الفيصلية لألعمال وخدمات كما يقول احملللون‪ .‬واستخدام الهواتف‬ ‫التكنولوجيا ‪« :‬ال جدال في أن هذه السوق في النقالة في منطقة الشرق األوسط العربي ‪‎‬ومع ذلك‪ ،‬فإن جتديد اليوم – تسوية احلسابات‬ ‫طريقه للنمو‪ ،‬وجميع الالعبني الرئيسيني في أكبر كثافة بكثير – حيث يصل املعدل ألكثر البنكية عبر اإلنترنت مثلاً أو مراجعة فواتير‬ ‫العالم بحاجة لوجود أصول فعلية لشركاتهم من ‪ 100%‬من السكان في بعض الدول – مطعم من خالل هاتف نقال‪ -‬غال ًبا ما يصبح‬ ‫هنا‪ ،‬وهذه املنطقة لديها من اإلمكانات ما كما أن هناك تزاي ًدا في توافر شبكات اجليل ضرورة في الغد‪ .‬وإذا كان تطور التسويق‬ ‫يكفل لها إمكانية االندماج معهم»‪.‬‬ ‫الثالث القياسية وعالية السعة‪.‬ومن املفترض عبر اإلنترنت وتكنولوجيا املعلومات في‬ ‫‪‎‬‬ ‫أن تستثمر أبو ظبي ‪ 15‬مليار دوالر أمريكي العالم املتقدم مبثابة وسيلة يتم استخدامها‬ ‫وقد شهدت التجارة عبر اإلنترنت في الشرق في قطاع تكنولوجيا املعلومات اخلاص بها وحسب‪ ،‬فإن دخول شركة ياهو إلى سوق‬ ‫األوسط تباطؤًا لبعض الوقت بالرغم من أن بحلول عام ‪ ،2011‬وفقً ا ملؤسسة جلوبل الشرق األوسط مجرد بداية لتوافد محتمل‬ ‫إدخال نظام اتصال اإلنترنت عالي السرعة إنسايت االستشارية الدولية‪ .‬وفي أبريل‪ /‬للشركات الرقمية العمالقة إلى املنطقة‪.‬‬ ‫يزيد من الطلب بسرعة كبيرة‪ .‬ونصف سكان نيسان‪ ،‬وقعت شركة االتصاالت العمالقة في‬ ‫العالم العربي تقري ًبا تبلغ أعمارهم ما دون أبو ظبي «اتصاالت» صفقة مع بالك بيري‬ ‫الثالثني عاما ً وينمو السكان مبعدل يزيد على والتي سوف تزود ‪ 10000‬مستخدم جديد محررمقيمبواشنطنوكاتبمتخصصفي‬ ‫‪ 2%‬سنويًّا؛ وهي سوق مغ ٍرية بالنسبة لوسائل للبالك بيري بإمكانية الوصول غير احملدود شؤون الشرق األوسط وآسيا‪.‬‬ ‫اإلعالم ومقدمي الترفيه‪.‬ففي اململكة العربية‬ ‫العدد ‪1532‬‬

‫‪45‬‬

‫اقتصاد عاملي‬

‫الصفقة الرابحة‬

‫ملاذا دفعت «ياهو» ‪ 150‬مليون دوالر لشراء «مكتوب»‬ ‫ستيفن جلني‬

‫من املنتظر أن تكون اخلدمات الرقمية وخدمات التسويق الرقمي عبر شبكة اإلنترنت هي السوق القادمة في منطقة الشرق‬ ‫األوسط والتي من املتوقع أن تنمو بشكل كبير‪.‬فالتقدم التكنولوجي‪ ،‬والتحرر من القيود‪ ،‬والتعداد السكاني الكبير الذي يعد أغلبه‬ ‫من الشباب‪ ،‬كلها أشياء تعد مبثابة منارة تدعو عمالقة اإلنترنت في العالم للقدوم واالستثمار في هذه السوق البكر‪ .‬ونظرًا للتقدم‬ ‫الذي حدث في االتصاالت فائقة السرعة‪ ،‬يتوقع احملللون حدوث منو كبير في حجم اإلعالن على شبكة اإلنترنت‪ ،‬يتراوح بني‬ ‫‪ .40%-35.‬كما ال تزال سوق املنتجات واخلدمات املعربة بكرًا إلى حد كبير‬

‫‪‎‬من النادر أن جند سوقًا بكرًا مهيأة للنمو‬ ‫ومفتوحة أمام االستثمار األجنبي‪ .‬وهذا هو‬ ‫السبب في أن احملللني على شبكة اإلنترنت‬ ‫ينظرون إلى قيام شركة «ياهو» هذا العام‬ ‫بشراء شركة عربية رائدة في مجال اإلنترنت‬ ‫على إنها صفقة رابحة‪.‬‬ ‫‪‎‬‬ ‫ففي شهر أغسطس‪ /‬آب املاضي قام عمالق‬ ‫اإلنترنت شركة «ياهو» التي تتخذ من والية‬ ‫كاليفورنيا مقرًا لها‪ ،‬بشراء املوقع اجملتمعي‬ ‫السعودي الذي يحمل اسم «مكتوب» مببلغ‬ ‫يقدر بنحو ‪ 150‬مليون دوالر أمريكي‪ ،‬وهي‬ ‫اخلطوة التي جعلت من العالم العربي أحد ‪‎‬فقد ساعد اجتماع العوامل اخملتلفة من ثروة‬ ‫الالعبني في السوق الرقمية الدولية‪ .‬وبالرغم نفطية هائلة‪ ،‬وتعداد سكاني كبير أغلبه من‬ ‫من أن منطقة الشرق األوسط بشكل عام الشباب‪ ،‬وتقدم تقني‪ ،‬وحترر من القيود‪ ،‬على‬ ‫ودول اخلليج على وجه اخلصوص قد ظلت إتاحة كم وافر من اخلدمات الرقمية التي‬

‫لفترةطويلةمنطقةمهملةفيمايتعلقبشبكة‬ ‫اإلنترنت العاملية‪ ،‬فإنها أصبحت اآلن متثل‬ ‫منوا‪ .‬وتعليقً ا على‬ ‫واحدة من أسرع األسواق ً‬ ‫ذلك قال الرئيس التنفيذي للشركة السعودية‬ ‫القابضة للنشر املتخصص‪ ،‬نيكو روكوسو‪:‬‬ ‫«مت وضع الصاروخ على منصة اإلطالق‬ ‫ومن املتوقع أن يكون الطقس مناس ًبا لعملية‬ ‫اإلطالق‪ .‬وإن هذه السوق تعتبر سوقًا بكرًا‪،‬‬ ‫وليس به سوى عدد قليل فقط من الالعبني‬ ‫الرئيسيني‪ .‬ومن املتوقع أن يحقق إيرادات‬ ‫هائلة»‪.‬‬

‫‪ 13‬نوفمبر ‪2009‬‬

‫تتراوح بني الشبكات اجملتمعية ورسائل‬ ‫الهاتف النقال النصية‪ ،‬إلى اإلعالن على‬ ‫شبكة اإلنترنت وتقدمي اخلدمات املصرفية‪.‬‬ ‫وال تزال هذه السوق سوقًا ناشئة‪ ،‬ال سيما‬ ‫بالنسبة للخدمات التي تقدم باللغة العربية‪.‬‬ ‫ولكن في حني أن استخدام اإلنترنت في‬ ‫املنطقة قد تضاعف ألكثر من عشر مرات‬ ‫خالل العقد املاضي‪ ،‬إال أن أقل من ‪1%‬‬ ‫فقط من العالم العربي (‪ 320‬مليون نسمة)‬ ‫يتعاملون عبر شبكة اإلنترنت باللغة العربية‪.‬‬ ‫فخدمات شركة «فيس بوك»‪ ،‬و هي شركة‬ ‫عامليا في مجتمع اإلنترنت‪ ،‬قد‬ ‫رائدة‬ ‫ًّ‬ ‫أصبحت متوفرة اآلن باللغة العربية‪ .‬ولن‬ ‫ميضي وقت طويل‪ ،‬كما يتوقع اخلبراء‪ ،‬قبل‬ ‫أن حتذو شركات اإلنترنت ذات الثقل مثل‬ ‫«أمازون» و «إي باي» حذوها‪.‬‬ ‫‪44‬‬

‫حالةاالقتصاد‬ ‫اقتصاد عاملي‬

‫املستثمر العاملي‬

‫األسواق‬

‫الصفقة‬

‫الرابحة‬ ‫بقلم‬ ‫ستيفن جلني‬

‫العدد ‪1532‬‬

‫‪43‬‬

‫حوار‬ ‫نحن نعرف ما يتعني علينا القيام به‪ .‬ولكن احلكومة‬ ‫هي التي يجب أن تتخذ اإلجراءات الالزمة لتنفيذ‬ ‫ما نراه من حلول‪ .‬وإليك بعض األمثلة على ذلك‪.‬‬ ‫فمسألةالنموالسكانيالتتعلقبتحديدالنسل‪،‬ولكن‬ ‫بتنظيماألسرة‪.‬فليسالهدفمنعاألسرمنالتكاثر‪،‬‬ ‫ولكن توعيتهم بأن تربية ثالثة أطفال أكثر سهولة‬ ‫بكثيرمنتربيةوتنشئةعشرةأطفال‪.‬ونفسالشيء‬ ‫مع مشكلة املياه‪ .‬فنحن نعرف أن هناك إسرافًا في‬ ‫استخدام املياه في اليمن يؤدى إلى إهدارها‪ .‬فطرق‬ ‫الري التقليدية هي نوع من اإلسراف‪ ،‬ولكن ال بد‬ ‫من توافر املوارد الالزمة لكي نتمكن من استبدال‬ ‫هذه الطرق بنظم ري حديثة‪ .‬واليمن يفتقر إلى هذه‬ ‫املوارد‪ .‬كما أنه من الضروري أيضا تنظيم استخدام‬ ‫املياه اجلوفية‪ .‬فاملياه اجلوفية في الوقت احلاضر‬ ‫متاحة مجان ًا للجميع‪ ،‬وأنا أقول بكل صراحة‪ :‬إن‬ ‫األوضاع ال يجب أن تستمر بهذا الشكل‪.‬‬ ‫‪‎‬‬ ‫اجمللة‪ :‬وماذا بشأن القضايا االقتصادية‬ ‫حا؟‬ ‫والسياسية األكثر إحلا ً‬ ‫‪‎‬فيما يتعلق باالقتصاد‪ ،‬أعتقد أن الدعم اخملصص‬ ‫للمنتجات البترولية‪ ،‬وخاصة اجلازولني‪ ،‬يعد‬ ‫حقيقيا لالقتصاد‪ .‬ورمبا ما زالت شعبيتي‬ ‫استنزافًا‬ ‫ًّ‬ ‫محدودة ألنني كنت الرجل الذي اتخذ إجراءات‬ ‫حازمةلرفعهذاالدعم‪.‬ولكننيلنأحيدعنسياستي‬ ‫تلك‪.‬فالدعم احلالي هو استنزاف حقيقي لالقتصاد‪.‬‬ ‫ووفقً ا لرئيس الوزراء‪ ،‬فالدعم اخملصص‬ ‫للجازولني يتجاوز ‪ 2‬مليار دوالر سنويًّا‪ ،‬وهو مبلغ‬ ‫كبيربالنسبةلبلدمثلاليمن‪،‬حيثنصيبالفردمن‬ ‫الدخلأقلمن‪900‬دوالرفيالسنة‪.‬فبالنسبةلليمن‬ ‫يعد مبلغ ‪ 2‬مليار دوالر وكأنه ‪ 200‬مليار دوالر‬ ‫بالنسبة الواليات املتحدة‪ .‬وهذا هو السبب الذي‬ ‫وضع من أجله الرئيس برنامج عمل للـ ‪ 18‬شهرًا‬ ‫املقبلة‪ .‬واخلطوة األولى إلزالة عبء الدعم هي؛‬ ‫حتويل محطات توليد الكهرباء لكي تعمل بالغاز‪.‬‬ ‫وهذا سوف يقلل من عبء الدعم بنسبة ‪% 50‬‬ ‫على األقل‪ .‬وينبغي عدم تأجيل هذا األمر وتنفيذه‬ ‫على وجه السرعة‪ ،‬حتى وإن كان هذا يعني اتخاذ‬ ‫إجراءات وتدابير قد ال حتظى بالتأييد الشعبي‪.‬‬ ‫‪‎‬‬ ‫اجمللة‪ :‬يخوض اليمن حربًا ضد املتمردين احلوثيني‬ ‫في شمال البالد وضد املتمردين االنفصاليني‬ ‫في جنوبها‪ .‬وقد اتُهمت احلكومة بأنها اتخذت‬ ‫إجراءات قاسية في مواجهتها مع هؤالء‬ ‫املتمردين‪ .‬فهل توافق على ذلك؟‬ ‫‪‎‬‬ ‫(تنهيدةعميقة)ليسباإلمكانتخفيفحدةاملواجهة‬ ‫من جانب واحد فقط‪ ،‬فال بد من أن يشترك كال‬ ‫الطرفني في هذا األمر‪ .‬ولكن إذا قاموا بتخفيف حدة‬ ‫املواجهةفنحنعلىاستعدادألننفعلنفسالشيء‬ ‫من جانبنا‪.‬‬ ‫‪‎‬‬ ‫اجمللة‪ :‬أليست هذه مجرد محاولة من جانب‬ ‫الرئيس علي عبد اللـه صالح لتأكيد سلطته؟‬ ‫‪‎‬‬ ‫الرئيس علي عبد اللـه صالح هو رئيس اليمن منذ‬ ‫عاما أو يزيد‪ .‬ومن ثم فهو ليس بحاجة ألن يفعل‬ ‫‪ً 30‬‬ ‫ذلك‪.‬‬ ‫العدد ‪1532‬‬

‫فعليا أن االحتواء ال يقل فاعلية‬ ‫اجمللة‪ :‬لقد ثبت‬ ‫ًّ‬ ‫عن العمل العسكري‪ ،‬كما رأينا بوضوح في حالة‬ ‫العراقمعالقواتاألمريكية‪.‬فهلفعلاليمنمافيه‬ ‫الكفاية على هذا الصعيد؟‬ ‫‪‎‬‬ ‫فيما يتعلق بالتمرد‪ ،‬أعتقد أن أهمية املكون األجنبي‬ ‫يوما بعد يوم‪ .‬فليس هناك‬ ‫في التمرد احلوثي تزداد ً‬ ‫شك في أنه كان هناك ظلم في التعامل مع من‬ ‫يسمونأنفسهمبـ«الزيديني»‪،‬وخاصةفيمايتعلق‬ ‫مبوقف بعض احلركات اإلسالمية املتطرفة التي ال‬ ‫تعترف بهم أو تنظر إليهم على أنهم زنادقة‪ .‬وكان‬ ‫ينبغي أن يتم التعامل مع هذا األمر بشكل أفضل‪،‬‬ ‫ووضع حد له في وقت مبكر‪ ،‬قبل تفاقم املشكلة‪.‬‬ ‫ورمبا كان ذلك خطأ وقعنا فيه‪ ،‬ولكن املشكلة اآلن‬ ‫هي أنه يتم التالعب بهم من ِقبل العناصر األجنبية‬ ‫التي تسعى من أجل حتقيق مصاحلها السياسية‬

‫أهمية املكون األجنبي‬ ‫في التمرد احلوثي تزداد‬ ‫يوما بعد يوم ‪ ..‬فهم‬ ‫ً‬ ‫يتم التالعب بهم من ِقبل‬ ‫العناصر األجنبية التي‬ ‫تسعى من أجل حتقيق‬ ‫مصاحلها السياسية‬ ‫واإلستراتيجية اخلاصة‬ ‫مما يجعل من الصعب‬ ‫للغاية على احلكومة أن‬ ‫تتخلص منهم‬ ‫‪‎‬‬

‫واإلستراتيجية اخلاصة‪ .‬مما يجعل من الصعب‬ ‫للغاية على احلكومة أن تتخلص منهم‪.‬‬ ‫اجمللة‪ :‬ما شروطكم للتفاوض مع احلوثيني؟ وما‬ ‫الذي ستعطونه لهم في املقابل؟‬

‫‪‎‬سنسمحلهمبحريةممارسةدينهم‪،‬وسنساعدهم‬ ‫في تدريس مختلف جوانب عقيدتهم (شريطة عدم‬ ‫أيضا‬ ‫تشجيعالعودةإلىالنظامامللكي)‪.‬وسنقدملهم ً‬ ‫حوافز سياسية مثل أن يكون لهم حزب سياسي‬ ‫خاص بهم أو مدارس خاصة بهم‪ .‬ومن ث َم فنحن‬ ‫ال نعدهم مبزيد من احلكم الذاتي‪ ،‬ولكن مبزيد من‬ ‫احلرية والتعليم‪ ،‬ومبزيد من احلرية في التعبير عن‬ ‫عقيدتهم‪.‬‬ ‫‪‎‬‬ ‫وغال ًبا ما تنتهي احلروب باملفاوضات‪ .‬فلم يحدث‬ ‫قط أن حربًا قد انتهت بدون أن يجلس الطرفان حول‬ ‫طاولة املفاوضات‪ .‬وقد مت إعطاء احلوثيني الفرصة‬ ‫سياسيا‪،‬وأنتكونلهمصحيفتهم‬ ‫لكييصبحواحزبًا‬ ‫ًّ‬ ‫اخلاصة بهم‪ ،‬وأن يشاركوا في حرية التعبير‪،‬‬ ‫حاليا في‬ ‫وعملية التحول الدميقراطي التي حتدث‬ ‫ً‬ ‫اليمن‪.‬ولكنهملألسفلميستجيبوالهذهالعروض‪.‬‬

‫أمابالنسبةللجنوب‪،‬فإناملشكلةتتعلقبشكلأكبر‬ ‫باالقتصاد وارتفاع معدالت البطالة عن كونها نتا ًجا‬ ‫حلركة انفصالية‪ .‬وإيجاد حل لهذا األمر سيستغرق‬ ‫وق ًتا ليس بالقليل‪ .‬وفي الوقت احلالي فإنني أعتقد أن‬ ‫البطالة هي عامل كبير في االضطرابات احلادثة‬ ‫في اجلنوب‪ .‬وبطبيعة احلال فقد كانت هناك أخطاء‬ ‫من ِقبل العديد من احلكومات السابقة‪ ،‬ورمبا كانت‬ ‫حكومتي من ضمنها‪ .‬فأنا ال أنكر ذلك‪.‬‬ ‫‪‎‬‬ ‫اجمللة‪ :‬نحن نعلم أن العنصر األجنبي الذي تشير‬ ‫إليه هو إيران‪ .‬ولكن ال ميكنك‪ ،‬بشكل جدي‪ ،‬إلقاء‬ ‫اللوم على النفوذ اإليراني بشأن كل ما يحدث‪.‬فمن‬ ‫املؤكد أن يكون هناك عنصر محلي ضالع في‬ ‫األمر‪.‬‬ ‫‪‎‬‬ ‫أعتقد أنه ينبغي على الدولة بأكملها والنظام‬ ‫السياسي الذي يتولى اتخاذ القرار أن يفكر بشكل‬ ‫جدي في كيفية إنهاء هذا الصراع‪ ،‬أو مبعنى‬ ‫آخر؛ كيف ميكننا إيقاف نزيف الدم‪ .‬وبالرغم من‬ ‫أنني أتفق معك على أنه ال ميكننا إلقاء اللوم على‬ ‫العناصر األجنبية وحدها‪ ،‬وأنه يتعني علينا أن نكون‬ ‫أكثر استعدادًا للتفاوض‪ ،‬فينبغي أن يتحرر الطرف‬ ‫أيضا من التأثير اخلارجي‪ .‬وينبغي أن حتدث‬ ‫اآلخر ً‬ ‫هاتان املسألتان معا في نفس الوقت‪.‬‬ ‫اجمللة‪ :‬وماذا عن النفوذ األجنبي بخالف إيران‪،‬‬ ‫أو مبعنى أدق النفوذ العربي الصديق القادم ملد يد‬ ‫املساعدةلليمن؟‬ ‫‪‎‬‬ ‫ليس ثمة شك في أن األزمة السياسية تستنزف‬ ‫االقتصاد‪ .‬فمن املؤكد أنها تزيد من حدة املشاكل‬ ‫التي يواجهها اقتصاد اليمن‪ .‬ويجب أن يعتمد‬ ‫االقتصاد على االستثمار األجنبي املباشر‪ ،‬واليمن‬ ‫لديه إمكانات كبيرة لالستثمار في مجال السياحة‪.‬‬ ‫وفي الوقت نفسه ينبغي أن يفتح جيراننا أبوابهم‬ ‫لتوظيف املزيد من اليمنيني‪ .‬وهذا أمر في غاية‬ ‫األهمية ملستقبل اليمن واستقراره‪.‬‬ ‫‪‎‬‬ ‫اجمللة‪ :‬ما نوع الدور الذي تلعبه اململكة العربية‬ ‫السعودية؟‬ ‫‪‎‬‬ ‫مبجرد أن نتوصل حلل بشأن مشكلة احلدود‬ ‫سيصبحالدورالذيتلعبهاململكةالعربيةالسعودية‬ ‫إيجابيا‪.‬‬ ‫دورًا‬ ‫ًّ‬ ‫اجمللة‪:‬تخشىاململكةالعربيةالسعوديةوالواليات‬ ‫املتحدة من أن يكون تنظيم القاعدة بصدد إعادة‬ ‫تنظيم صفوفه في اليمن‪ .‬فهل هذا صحيح؟‬ ‫‪‎‬‬ ‫ال شك في ذلك‪ ،‬وال سيما في اجلنوب‪ .‬كلما وجد‬ ‫تنظيم القاعدة بقعة يقل فيها الوجود األمني‪ ،‬فإنه‬ ‫يذهب إلى هناك‪.‬‬ ‫‪‎‬‬

‫أجري احلوار أندريس كاال‪ ،‬مدريد‬ ‫‪41‬‬

‫حوار‬

‫محنة اليمن السعيد‬

‫عبد الكرمي اإلرياني رئيس الوزراء اليمنى االسبق‬

‫اليمن السعيد في محنة ‪ ..‬هذه العبارة القصيرة تلخص مضمون ما جاء في حوارعبدالكرمي اإلرياني رئيس الوزراء اليمني السابق‬ ‫مع مجلة اجمللة و السبب ليس فقط الصراعات الداخلية بني النظام و احلوثيني الذين يخضعون لتوجيهات خارجيه من اجل‬ ‫مصالح خاصه علي حساب استقرار اليمن واملنطقه لكن األزمة االقتصادية لها دور فاعل في احملنة اضافة الي مشكلة التزايد‬ ‫السكاني و الدعم الذي يستنزف االقتصاد اليمني‬

‫اجمللة‪ :‬ما أخطر التحديات التي يواجهها اليمن‬ ‫في الوقت احلالي‪ ،‬وتلك التي سوف يواجهها في‬ ‫املستقبل؟‬

‫ورابعا‪،‬‬ ‫اليمن من فقر شديد ج ًّدا في املوارد املائية‪ً .‬‬ ‫ال بد من حتسني نوعية التعليم املوجود في اليمن‬ ‫لكي يتمكن اليمن من مواجهة حتديات القرن الـ‪.21‬‬

‫هناك مشاكل على املدى الطويل وأخرى على‬ ‫املدى القصير‪ .‬فعلى املدى الطويل؛ أعتقد أن‬ ‫االقتصاد هو أهم املشاكل التي يجب التصدي لها‬ ‫وثانيا‪،‬هناكمسألةالنموالسكانيوالتي‬ ‫بشجاعة‪ً .‬‬ ‫ارتفعت نسبتها بشكل خطير‪ ،‬وبالتالي من املمكن‬ ‫أن تؤدي إلى نسبة بطالة عالية ج ًّدا‪ .‬وثالثًا‪ ،‬يعانى‬

‫‪‎‬وأهم املشاكل امللحة على املدى القصير؛ هي تلك‬ ‫اخلاصةبالقضايااملتعلقةبالثورةالسياسيةوالوضع‬ ‫األمني والصراعات الداخلية‪ ،‬سواء في الشمال أو‬ ‫فياجلنوب‪.‬فهذههياملشاكلالتييعانىمنهااليمن‬ ‫في الوقت احلالي‪ ،‬والتي تؤثر على حلول مشاكل‬ ‫املدى الطويل التي سبق ذكرها‪ .‬ومن األهمية مبكان‬

‫‪‎‬‬

‫أن يتم التعامل مع مشاكل املدى القصير بطريقة‬ ‫نزيهة وعادلة وقائمة على املساواة‪ ،‬وذلك إليجاد‬ ‫أساس للتعامل مع مشاكل املدى الطويل التي‬ ‫يواجهها اليمن في الوقت الراهن وسيواجهها في‬ ‫املستقبل‪.‬‬ ‫‪‎‬‬ ‫رئاسياللرئيسعليعبد‬ ‫ا‬ ‫مستشار‬ ‫بصفتك‬ ‫اجمللة‪:‬‬ ‫ً‬ ‫ًّ‬ ‫اللـه صالح‪ ،‬مباذا نصحته أن يفعل من أجل إيجاد‬ ‫حلللقضايااالقتصاديةوالسياسيةواالجتماعية‬ ‫اخلطيرة التي تواجه بلدكم؟‬ ‫‪40‬‬

‫بروفايل‬ ‫في مجال الكمبيوتر‪ ،‬ميكن أن يستدعي اسم‬ ‫واحد صورًا من النجاح في مجال األعمال‪،‬‬ ‫إال أن بعض األسماء يحيطها اجلدل‪ .‬فالبنسبة‬ ‫لغير اخلبراء في استخدام التكنولوجيا‪ ،‬فإن‬ ‫أسماء مثل ستيف جوبز وبيل جيتس ومارك‬ ‫جميعا‬ ‫زوكربرج هي أسماء تثير اهتمامنا‬ ‫ً‬ ‫نظرًا ملا متثله من إجنازات‪ ،‬ورمبا ملا لها‬ ‫من تأثير حقيقي على الطريقة التي ندير‬ ‫بها حياتنا اليومية‪ .‬فمن يستطيع أن يقول إن‬ ‫أحد منتجات ماك أو متصفح اإلنترنت أو‬ ‫الفيس بوك لم يكن لها يوما حضور حقيقي‬ ‫في روتني حياته اليومي بشكل أو بآخر‪.‬‬ ‫ويضاف إلى قائمة األسماء الكبرى في مجال‬ ‫الكمبيوتر اسم آخر اليقل بريقً ا في عالم‬ ‫اإلجنازات‪ .‬أال وهو اسم سميح طوقان‪ .‬ففي‬ ‫عام ‪ ،1999‬أتى سميح طوقان وشريكه حسام‬ ‫خوري بفكرة إنشاء شركة من شأنها أن حتدث‬ ‫ثورة في مجال استخدام اإلنترنت في العالم‬ ‫العربي‪ ،‬مما كان إيذانًا بانتهاء ألفية وبداية ألفية‬ ‫جديدة‪.‬وهذه الشركة التي حتمل اسم “مكتوب”‬ ‫كانت أول شركة عربية تنطلق من اإلنترنت‬ ‫وتقدم خدمة البريد اإللكتروني باللغة العربية‪.‬‬ ‫وقد مت تطوير مشروع مكتوب في وقت كانت‬ ‫اإلنترنتفيهفيمهدهافيمعظمالعالمالعربي‪،‬‬ ‫وكان مستخدموها في اجململ من مجيدي‬ ‫اللغة اإلجنليزية‪ .‬وكنتيجة لذلك‪ ،‬كان الطلب‬ ‫على خدمات اللغة العربية محدودًا‪ .‬ورغم‬ ‫ذلك أدرك طوقان أنه إذا ما أريد لإلنترنت‬ ‫أن تستخدم على نطاق أرحب في الشرق‬ ‫األوسط‪ ،‬فسوف يتطلب األمر بالضرورة‬ ‫اعتماد حل البريد اإللكتروني باللغة العربية‪.‬‬ ‫وهذه الرؤية العميقة‪ ،‬والتي تبدو بديهية‬ ‫اآلن بعد أن أصبح العالم كله متصلاً بشبكة‬ ‫اإلنترنت‪ ،‬لم تكن بنفس هذا الوضوح في‬ ‫نهاية التسعينيات‪ .‬إال أن قوة احلدس التجاري‬ ‫واالعتقاد فيما ميكن أن تتمخض عنه اإلنترنت‬ ‫في املستقبل كانا هما الدافع إلنشاء “مكتوب”‪،‬‬ ‫الذي كان يعد أول منتج من نوعه‪ .‬وما إن‬ ‫تطورت الشركة لتصبح بوابة كاملة‪ ،‬بقي عدد‬ ‫مستخدميهاالبالغمايزيدعلى‪16‬مليوننسمة‬ ‫شاه ًدا على ما كان لهذه الشركة من تأثير على‬ ‫استخدام اإلنترنت في العالم العربي‪ .‬لقد بلغت‬ ‫شأوا في تأثيرها ومالها من إمكانات التطوير‬ ‫دعا شركة ياهو إلى شرائها في أغسطس‬ ‫من عام ‪ 2009‬مببلغ ‪ 100‬مليون دوالر‪.‬‬ ‫إن قصة تأثير طوقان على استخدام تكنولوجيا‬ ‫اإلنترنت ال تبدأ أو تنتهي باستحواذ شركة ياهو‬ ‫على موقع مكتوب‪ ،‬وإمنا تبدأ بانطالقة هذا‬ ‫الرجل ليصبح الرئيس التنفيذي جملموعة جبار‬ ‫لإلنترنت‪ ،‬وهي الشركة التي تضم مشروعاته‬ ‫األخرى على الشبكة والتي تشمل سوق دوت‬ ‫كوم (موقع بيع وتسويق)‪ ،‬وكاش يو دوت‬

‫العدد ‪1532‬‬

‫كوم (موقع سداد على الشبكة) وإيكو دوت‬ ‫كوم (موقع إعالن على الشبكة) وحتدي دوت‬ ‫كوم (موقع ألعاب على الشبكة) وعربي دوت‬ ‫كوم (محرك بحث باللغة العربية)‪ .‬ونطاق‬ ‫املنتجات التي يضمها موقع جبار يتوافق‬ ‫مع رؤية السيد‪ /‬طوقان فيما يتعلق بالتأثير‬ ‫احملتمل لإلنترنت في منطقة الشرق األوسط‪.‬‬ ‫وفي حوار قصير أُجري مع السيد‪ /‬طوقان‪،‬‬ ‫واضحا أن تفاؤله مبستقبل اإلنترنت في‬ ‫كان‬ ‫ً‬ ‫العالم العربي هو العامل احملفز جلانب كبير‬ ‫حاليا مع مجموعة‬ ‫من العمل الذي يقوم به‬ ‫ً‬ ‫جبار لإلنترنت‪ .‬يقول طوقان‪“ :‬يزداد تغلغل‬ ‫اإلنترنت في حياتنا مبعدالت جيدة وصحية‪،‬‬ ‫فيمكن ألكثر من ‪ 50‬مليون شخص في العالم‬ ‫حاليا إلى الشبكة‪ .‬وشبكة‬ ‫العربي الوصول‬ ‫ً‬ ‫اإلنترنت لها أيضا ً تأثيرات اجتماعية هائلة‬

‫أتى سميح طوقان وشريكه‬ ‫حسام خوري بفكرة إنشاء‬ ‫شركة من شأنها أن حتدث‬ ‫ثورة في مجال استخدام‬ ‫اإلنترنت في العالم العربي‪،‬‬ ‫مما كان إيذانًا بانتهاء ألفية‬ ‫وبداية ألفية جديدة‪ .‬وهذه‬ ‫الشركة التي حتمل اسم‬ ‫“مكتوب” كانت أول شركة‬ ‫عربية تنطلق من اإلنترنت‬ ‫حيث يزداد عدد األشخاص الذين يستخدمونها”‪.‬‬ ‫وأشار السيد‪ /‬طوقان أيضا ً إلى أنه مع‬ ‫تزايد سهولة الوصول إلى املعلومات عبر‬ ‫الشبكة وتعزيز التواصل‪ ،‬ميكن حتقيق تأثير‬ ‫إيجابي ملموس على اإلمكانات االقتصادية‬ ‫واالجتماعية ملنطقة الشرق األوسط‪.‬‬ ‫ومبا أن سميح طوقان نشأ في أسرة تضم‬ ‫محامني واقتصاديني‪ ،‬فمن الصعوبة مبكان أن‬ ‫نحددالعواملالتيدفعتهنحوالهندسةالكهربية‬ ‫عندما التحق باجلامعة‪ .‬واألرجح أنه سيقول إن‬ ‫مسترجعا‬ ‫ُسئل‪:‬إن هذا االهتمام كان فطريًا لديه‪،‬‬ ‫ً‬ ‫بذاكرته أنه حتى عندما كان طفلاً ‪ ،‬كانت‬ ‫تستهويه اإللكترونيات واحلواسيب اآللية أكثر‬ ‫من غيرها‪“ .‬عندما كنت صغيرًا‪ ،‬كان من بني‬ ‫هواياتي األساسية‪ ،‬برمجة احلاسوب‪ ،‬وأذكر‬ ‫أننيقمتبتعريباحلاسبالشخصيسينكلير”‪.‬‬ ‫ليس هناك الكثير من األطفال الذين يعتبرون‬

‫برمجة احلاسوب هواية‪ ،‬كما ال ميكننا أن‬ ‫نتخيل أن الكثيرين من رفاق طوقان جنحوا أو‬ ‫حتى حاولوا تعريب أحد احلواسيب التجارية‬ ‫األولى في سن صغيرة‪ .‬يبدو أن هناك موهبة‬ ‫فطرية لدى سميح طوقان لم جتعله جز ًءا من‬ ‫أيضا‬ ‫التكنولوجيا التي استهوته فحسب وإمنا ً‬ ‫جزء من حترك جعل إمكانية الوصول لهذه‬ ‫التكنولوجيا أكثر سهولة في العالم العربي‪.‬‬ ‫بعد تخرجه في اجلامعة بدرجة علمية في‬ ‫مجال الهندسة الكهربية‪ ،‬حصل طوقان أولاً‬ ‫على درجة املاجستير في إدارة األعمال‬ ‫وأكمل هذه الدراسات بخبرة مكثفة في مجال‬ ‫االستشارات وتكامل األنظمة‪ .‬ثمة عوامل‬ ‫ثالثة كتبت سطور صفحات قصته التي‬ ‫اشتهر بها‪ ،‬وهي ميله الفطري واهتمامه‬ ‫الواضح بجميع األمور التكنولوجية وخبرته‬ ‫ليحدث ثورة في مجال تكنولوجيا‬ ‫الواسعة‪ُ ،‬‬ ‫اإلنترنت في منطقة الشرق األوسط من‬ ‫خالل تأسيس شركات مثل مكتوب وجبار‪.‬‬ ‫اآلن بعد أن أصبح الرئيس التنفيذي جملموعة‬ ‫اجلبار لإلنترنت قال إن دوره سيكون مختلفً ا‬ ‫عن منصب الرئيس التنفيذي ملوقع مكتوب‪.‬‬ ‫مجموعة جبار لها عدة أنشطة جتارية تتنوع‬ ‫ما بني املزادات و الدفع واإلعالن واللعب‬ ‫والبحث على شبكة اإلنترنت‪ .‬فالشركة‬ ‫نشاطها استثماري وتشجع علي االستثمار‪.‬‬ ‫ويقوم طوقان بإدارة األعمال من كل زاوية‬ ‫في مجموعة جبار كما كان يفعل في مكتوب‬ ‫‪ .‬و منصب طوقان في جبار يهدف إلى‬ ‫“بناء ووضع حجر األساس لشركات جديدة‬ ‫ويدعم جهود كبار املديرين التنفيذيني بها‬ ‫ورجال األعمال لتحقيق “عمل مدهش”‪.‬‬ ‫وبالنظر إلى األعمال التجارية التي قام‬ ‫بها السيد طوقان و موهبته في استخدام‬ ‫واضحا بالفعل‪،‬‬ ‫التكنولوجيا جنده حقق إجنازًا‬ ‫ً‬ ‫ويصبح من السهل االقتناع بأن السيد طوقان‬ ‫سيكون قادرًا على حتقيق هذه األهداف‬ ‫ورمبا أكثر من ذلك بكثير‪ .‬فهو يدرك أن‬ ‫مستقبل تكنولوجيا اإلنترنت في الشرق‬ ‫األوسط قد بدأ ‪ .‬وكان االتفاق بني”مكتوب”‬ ‫و ياهو نقطة حتول‪ .‬حيث إنه حفز رجال‬ ‫األعمال على خلق منتجات وخدمات جديدة‬ ‫وعلى أن يكونوا أكثر ابتكارًا كما حفز املزيد من‬ ‫املستثمرين لالستثمار في هذا اجملال‪ .‬وبتحليل‬ ‫بسيط لشخصيته جند أن لها تأثيرًا كبيرًا على‬ ‫هذه احلركة اجلديدة في مجاالت األعمال التجارية‬ ‫والتكنولوجيا في الشرق األوسط ‪ .‬والسيد طوقان‬ ‫ال يتنبأ مبا يدور في عقل كل شخص‪ ،‬فإقدامه‬ ‫على املبادرات وبصيرته هي املسئولة بشكل‬ ‫كبير عن التغيرات اإليجابية التي حدثت اآلن‬ ‫وهي أكثر بكثير مما كان عليه الوضع قبل أن‬ ‫جتيء شركتا” مكتوب وجبار” إلى العالم العربي‪.‬‬

‫‪39‬‬

‫بروفايل‬

‫مفجر الثوره‬

‫سميح طوقان ‪ ..‬املغامر الذي فتح أبواب االنترنت امام العالم العربي‬

‫التبدأ قصة تأثير طوقان في مجال استخدام اإلنترنت أو تنتهي باستحواذ ياهو على مكتوب ‪ .‬ولكنها تبدأ بالطريق الذي اتخذه‬ ‫سميح طوقان ليصبح املسئول التنفيذي األول جملموعة «جبار» لإلنترنت‪ ،‬وهي الشركة التي أصبحت تضم ماتبقى من أعماله‬ ‫على الشبكة‪ .‬ويدل حجم املنتجات التي تتألف منها مجموعة جبار على مايتمتع به السيد طوقان من رؤية ثاقبة فيما يتعلق‬ ‫بالتأثير املرتقب لإلنترنت على منطقة الشرق األوسط‬

‫‪ 13‬نوفمبر ‪2009‬‬

‫‪38‬‬

‫شخصيات‬ ‫بروفايل‬

‫حوار‬

‫مفجر‬ ‫الثورة‬

‫سميح طوقان ‪..‬‬ ‫املغامر الذي فتح أبواب‬ ‫اإلنترنت أمام العالم العربي‬

‫العدد ‪1532‬‬

‫‪37‬‬

‫‪ 13‬نوفمبر ‪2009‬‬

‫‪36‬‬

‫أفكار‬ ‫اضطرابات‪ ،‬وهي إمكانية قد أصبحت أكثر‬ ‫تعقي ًدا من جراء التوجهات اإليرانية النازعة‬ ‫إلى تسييس احلج‪.‬‬ ‫‪‎‬لقد نتج عن اجلدل الدائر حول ما إذا كان‬ ‫للسياسة مكان في احلج‪ ،‬تعكير صفو العالقات‬ ‫الدبلوماسية بني إيران واململكة العربية‬ ‫السعودية منذ أواخر السبعينيات وأوائل‬ ‫الثمانينيات‪ ،‬تخللتها فترة من الهدوء لم تتجاوز‬ ‫بضع سنوات‪ .‬فلقد أحلقت أحداث ‪،1987‬‬ ‫ضررًا بالغًا بالعالقات الدبلوماسية بني هاتني‬ ‫القوتني‪ ،‬رغم أن ثمة أحداث ًا أخرى قد أضفت‬ ‫شي ًئا من الدفء على هذه العالقات خالل‬ ‫تلك احلقبة‪ ،‬وإن كان ذلك بدرجة محدودة‪.‬‬ ‫فمن ناحية‪ ،‬تسببت حرب اخلليج في تغيير‬ ‫انطباعات السعوديني‪ ،‬ومت حل اجلدال املتعلق‬ ‫باحلج من خالل تسوية مك َّنت اإليرانيني من‬ ‫املشاركة في موسم احلج عام ‪ ،1991‬ألول‬ ‫مرة بعد أربع سنوات‪.‬‬ ‫‪‎‬ومع ذلك‪ ،‬فإن اجلدال السعودي‪ -‬اإليراني‬ ‫حول موقع السياسة من احلج يبدو أنه اشتعل‬ ‫واضحا على نحو مطرد‬ ‫من جديد‪ ،‬كما بدا‬ ‫ً‬ ‫من خالل سلسلة من التفاعالت بني السعوديني‬ ‫واإليرانيني في أواخر أكتوبر‪ .‬وقد طلب وزير‬ ‫احلج السعودي‪ ،‬فؤاد الفارسي‪ ،‬من إيران ألاَّ‬ ‫تقوم بتسييس احلج بعد أن صرح القادة في‬ ‫طهران أن اإليرانيني قد يتعرضون لسوء‬ ‫املعاملة أثناء موسم احلج‪.‬‬ ‫‪‎‬وقد حذر الرئيس اإليراني‪ ،‬محمود أحمدي‬ ‫جناد‪ ،‬والقائد األعلى خامئني‪ ،‬من أن اململكة‬ ‫العربية السعودية‪ ،‬والتي تتمتع بأغلبية سنية‬ ‫ساحقة‪ ،‬قد تسيء معاملة بعثة احلج الشيعية‬ ‫القادمة من إيران‪ .‬وقد أعلن كل منهما أن‬ ‫إيران سوف تقوم باتخاذ اإلجراءات الالزمة‬ ‫إذا ما فرضت السعودية قيودًا على احلجاج‬ ‫اإليرانيني‪ .‬وصرح أحمدي جناد كذلك بأن‬ ‫احلج هو فرصة عظيمة للدفاع عن القيم‬ ‫اإلسالمية‪ ،‬وأنه عندما يلتقي املسلمون‪ ،‬وال‬ ‫سيما مع احلجاج اإليرانيني‪ ،‬فسوف يحبطون‬ ‫أية مؤامرات يحيكها األعداء مما يزيد من‬ ‫وحدة املسلمني‪.‬‬ ‫‪‎‬ويخفي اخلطاب اإليراني حول حقوق احلجاج‬ ‫أثناء موسم احلج رسالة واضحة فيما يتعلق‬ ‫بالنوايا اإليرانية‪ .‬ولكن اإلشكالية األكثر‬ ‫استعصاء على احلل هي؛ أن إيران بصدد‬ ‫زي ديني أو‬ ‫اختالق خالفات سياسية في ٍّ‬ ‫طائفي‪ .‬وهي وصفة ميكن أن تث ُبت خطورتها‬ ‫الفادحة بالنسبة ملن سيقومون برحلة احلج هذا‬ ‫العام‪.‬‬ ‫‪‎‬إن اجلدل الدائر حول دور السياسة في احلج‬ ‫يومئ إلى اجتاه أوسع داخل اإلسالم‪ ،‬حيث‬ ‫يكشف عن وجود مضامني سياسية متنامية‬ ‫تكتنف كل املمارسات اإلسالمية‪ .‬وهذا يعني‬ ‫العدد ‪1532‬‬

‫أن احلركات السياسية اإلسالمية قد جنحت في‬ ‫تسييس اإلسالم على مستوى جميع األفراد‪،‬‬ ‫ابتداء من احلجاب إلى احلج‪ ،‬وهي حقيقة من‬ ‫شأنها أن تزج باألحداث الدينية إلى دائرة اجلدل‬ ‫السياسي اخلاص باملنطقة ككل‪.‬‬

‫إقحام السياسية‬

‫‪‎‬‬ ‫والسؤال الذي يطرحه هذا اجلدل حول موقع‬ ‫السياسة من احلج هو‪ :‬ملاذا لم حتاول البلدان‬ ‫األخرى أن تستغل هذه العبادة الدينية لنشر‬ ‫رسائلها السياسية؟ ففوق كل شيء‪ ،‬فإن إيران‬ ‫ليست البلد الوحيد الذي تتشابك فيه احلياة‬ ‫السياسيةمعاملؤسسةالدينية‪.‬بلعلىالعكس‬ ‫من ذلك‪ ،‬تتأثر السياسة في كثير من أنحاء‬ ‫العالم العربي باإلسالم‪ .‬واحلج هو حدث له‬ ‫شأنه في العالم اإلسالمي‪ ،‬والعدد الضخم من‬ ‫احلجاج من شأنه أن يجعل من احلج مناسبة‬ ‫للدعاية السياسية‪ .‬لكن احلقيقه انه حتى في‬ ‫خالل فترة احلرب الباردة‪ ،‬لم يُقحم عبد الناصر‬ ‫السياسة في هذا احلدث الديني املهم‪ ،‬بالرغم‬ ‫من خالفاته احلادة مع اململكة العربية السعودية‬ ‫في ذلك الوقت‪ .‬فلماذا إذًا تعد إيران هي الدولة‬ ‫الوحيدة التي تنتهج هذه السياسة؟‬

‫اإلشكالية األكثر استعصاء‬ ‫على احلل هي؛ أن إيران بصدد‬ ‫اختالق خالفات سياسية في‬ ‫زي ديني أو طائفي‪ .‬وهي‬ ‫ٍّ‬ ‫وصفة ميكن أن تث ُبت خطورتها‬ ‫الفادحة بالنسبة ملن سيقومون‬ ‫برحلة احلج هذا العام‪.‬‬ ‫‪‎‬تأتي دعاوى إيران اجلديدة لتسييس احلج في‬ ‫مرحلة معينة من املسيرة السياسية اخلاصة‬ ‫باحلكومة اإليرانية‪ ،‬سواء على املستوى‬ ‫الوطني أو الدولي‪ .‬فقد كان من أهم األحداث‬ ‫التي أظهرت سياسة أحمدي جناد بوضوح؛‬ ‫انتخابات الصيف املثيرة للجدل واملفاوضات‬ ‫املتعلقة بنوايا إيران بشأن برنامجها النووي‬ ‫والتي مت الدخول فيها أخيرًا‪ .‬و كال احلدثني‬ ‫يشيران إلى تزايد عدم استقرار نظام حكمه‪.‬‬ ‫خصوصا بالنسبة لدولة‬ ‫وهذه مشكلة كبيرة‪،‬‬ ‫ً‬ ‫تعتمد في حتديد هويتها السياسة اخلارجية على‬ ‫فكرة تقدمي نفسها في صورة الدولة املتمردة‬ ‫القوية‪ ،‬على املستوى السياسي والديني‪ ،‬والتي‬ ‫تلعب دور الضحية أيضا‪.‬‬ ‫‪‎‬وبعبارة أخرى‪ ،‬كان جز ًءا من إستراتيجية‬ ‫إيران السياسية في املاضي االعتماد على هذا‬ ‫االستشهاد التاريخي املرتبط بعقيدة الشيعة‪.‬‬ ‫رأسا‬ ‫وقد أخذت إيران هذه الصورة‪ ،‬وقلبتها ً‬ ‫حول ًة صورتها إلى صورة البلد‬ ‫على عقب‪ُ ،‬م ِّ‬

‫الثوري القوي املناهض للغرب في الشرق‬ ‫األوسط‪ .‬مدعية بأنها منوذج للبلد الذي يحيي‬ ‫اإلسالم‪.‬‬ ‫‪ ‎‬‬ ‫وعلى هذا النحو‪ ،‬فإن اخلالف بني اململكة‬ ‫العربية السعودية وإيران هو أحد األبعاد الدالة‬ ‫على مدى تأثير الصراع الطائفي على السياسة‬ ‫اخلارجية في منطقة اخلليج‪ ،‬ومدى تأثره بها‬ ‫من ناحية أخرى‪ .‬ومبعنى آخر‪ ،‬فقد اتخذت‬ ‫الصحوة اإلسالمية في العالم العربي أشكاال‬ ‫مختلفةفيالبلدانالتيتهيمنعليهاالطائفتان‬ ‫الرئيسيتان في اإلسالم‪ ،‬وهما السنة والشيعة‪.‬‬ ‫بل إن هذا اخلالف هو أيضا دليل على مدى‬ ‫تأثر العالقات بني البلدين بقوة ونفوذ احلركات‬ ‫احملافِظة في هذه البالد‪ ،‬خاصة السلفية واإلثنى‬ ‫عشرية‪.‬وبالتالي‪ ،‬فإن مسألة احلج تصبح مسألة‬ ‫شائكة بالنظر إلى الصراع بني اململكة العربية‬ ‫السعودية وإيران من أجل الهيمنة السياسية‬ ‫والدينية على املنطقة‪.‬‬ ‫‪‎‬‬ ‫وهذا الصراع‪ ،‬املتعدد األوجه‪ ،‬من أجل السلطة‬ ‫يوضح السبب الذي ميكن أن يدفع إيران إلى‬ ‫استغالل موسم احلج هذا العام ل ُتشعل اجلدل‬ ‫من جديد حول قضيةتسييساحلج‪.‬فبعدتعاونها‬ ‫احملدود مع الغرب أصبحت موجة الغضب‬ ‫اإليرانية املعادية للغرب‪ ،‬والتي تد َّ ِعى بأن‬ ‫إيران من حقها احلصول على أسلحة نووية‪،‬‬ ‫محل تساؤل ‪ .‬فقد وضع هذا التعاون املصدر‬ ‫الرئيسي لنفوذ إيران في املنطقة موضع شك‪.‬‬ ‫وبالنسبة إليران‪ ،‬فإن إمكانية تسييس أكثر من‬ ‫‪ 150،000‬من احلجيج وجعلهم يرددون شعار‬ ‫«املوت ألمريكا» رمبا يساعدها على رأب‬ ‫الصدع الذي أصاب ُسمعتها كدولة متمرده في‬ ‫الشهور األخيرة‪.‬‬ ‫‪‎‬‬ ‫ومن الواضح أن فرصة الدعاية السياسية خالل‬ ‫احلج هي فرصة ال ترغب إيران في تفويتها‪،‬‬ ‫بالرغم من أنه ينبغي عليها أال حتاول أن تفعل‬ ‫ذلك‪ .‬وفي حني أن إيران ليست هي البلد األول‪،‬‬ ‫ومن املستبعد أن تكون البلد األخير‪ ،‬الذي‬ ‫يستغل الدين ألغراض سياسية‪ ،‬فإن األزمات‬ ‫املاضية التي حدثت أثناء احلج تشير إلى أن‬ ‫إقحامالسياسةفيالشعائرالدينيةميكنأنتكون‬ ‫له عواقب وخيمة‪ ،‬ليس فقط بالنسبة للعالقات‬ ‫أيضا بالنسبة لألشخاص الذين‬ ‫الدولية‪ ،‬ولكن ً‬ ‫يتم استغاللهم من خالل احلدث الديني نفسه‪.‬‬ ‫وإذا ما قررت إيران أن تقوم بتسييس احلج هذا‬ ‫العام‪ ،‬فمما ال شك فيه أن فِ ْعلتها هذه ستكون‬ ‫مبثابة فتح صندوق «باندورا» في اخلليج‪ .‬وقد‬ ‫تترتب على هذا األمر آثار كبيرة على العالقات‬ ‫الطائفية والدولية املتوترة بالفعل‪.‬‬ ‫‪35‬‬

‫أفكار‬

‫تسييس احلج‬

‫محاولة لغسل سمعة ايران في البيت احلرام‬

‫تقف وراء تسمم أجواء العالقات الدبلوماسية بني إيران واململكة العربية السعودية منذ أواخر السبعينيات وأوائل الثمانينيات‬ ‫قضية جدلية تدور حول؛ ما إذا كانت هناك إمكانية لتسييس احلج‪ .‬ويبدو أن هذه القضية قد اشتعلت من جديد‪ .‬فلماذا اختارت‬ ‫إيران أن تعكر صفو احلج هذا العام؟ من الواضح أن فرصة الدعاية السياسية خالل احلج هي فرصه ال ترغب إيران في تفويتها‪،‬‬ ‫بالرغم من أنه ينبغي عليها ألاَّ حتاول القيام بذلك‪ .‬وفي حني أن إيران ليست هي البلد األول‪ ،‬ومن املستبعد أن تكون البلد األخير‪،‬‬ ‫الذي يستغل الدين ألغراض سياسية‪ ،‬إال أن األزمات املاضية التي حدثت أثناء احلج‪ ،‬تشير إلى أن إقحام السياسة في الشعائر‬ ‫الدينيةميكنأنتكونلهعواقبوخيمة‪،‬ليسفقطبالنسبةللعالقاتالدولية‪،‬ولكنأيضابالنسبةلألشخاصالذينيتماستغاللهم‬ ‫من خالل احلدث الديني نفسه‪.‬‬

‫‪‎‬لقد كان عام ‪ ،1987‬إيذان ًا بعهد جديد في تاريخ‬ ‫العالقات السعودية – اإليرانية‪ .‬ولكن األهم من‬ ‫ذلك أن أحداث ذلك العام أثبتت أنه ال مجال‬ ‫للخلطبنيالسياسةوالشعائرالدينية‪.‬فقدشهد‬ ‫ذلك العام تصاعد التوترات حينما أصرت‬ ‫طهران على أن حجيجها من حقهم بل وواجبهم‬ ‫أن يشاركوا في مظاهرات سياسية خالل‬ ‫رحلتهم إلى مكة‪ .‬إال أن الرياض عارضت ذلك‬ ‫بإصرار مؤكدة أن مثل هذا السلوك ال يليق‬ ‫باملغزى الروحي للحج‪.‬‬ ‫‪‎‬وقد انفتحت أبواب العداء املكبوت على‬ ‫‪ 13‬نوفمبر ‪2009‬‬

‫مصاريعها عندما قامت قوات األمن السعودية‬ ‫مبنع مظاهرة غير مصر ح بها أمام املسجد‬ ‫احلرام‪ .‬وقد أسفرت هذه املواجهة عن مقتل ما‬ ‫حاج‪ ،‬معظمهم من اإليرانيني‪.‬‬ ‫يزيد على ‪ٍ 400‬‬ ‫وكان رد فعل العامة في الشارع اإليراني أن‬ ‫قاموا مبحاصرة السفارة السعودية‪ ،‬مما أسفر‬ ‫عن مقتل دبلوماسي سعودي‪.‬‬ ‫‪‎‬أ َّما عن اضطراب العالقات الدبلوماسية بني‬ ‫السعودية وإيران‪ ،‬فحدِّث وال حرج‪ .‬إذ بينما يعد‬ ‫نشوب خالفات بني هاتني القوتني املتنافستني‬ ‫متوقعا‪ ،‬إال أن ما يدعو لألسف أن مصدر‬ ‫أمرًا‬ ‫ً‬

‫االضطراب واخلطر كان شعيرة دينية يُفترَض‬ ‫أنها تعبر عن هوية مشتركة‪.‬‬

‫أشياء ال تتغير‬ ‫حاج من‬ ‫‪‎‬يلتقي في مكة كل عام ثالثة ماليني ٍ‬ ‫جميع أنحاء العالم‪ ،‬حيث يطوفون حول الكعبة‬ ‫سبعة أشواط بعكس اجتاه عقارب الساعة‬ ‫كبادرة على وحدة األمة اإلسالمية‪ .‬وال ميكن‬ ‫تصور األعداد الهائلة من البشر في موسم‬ ‫ُّ‬ ‫احلج‪ ،‬ولكن ما يدعو للدهشة حقًّ ا هو إمكانية‬ ‫تأدية هذه الفريضة بهذه األعداد دون حدوث‬ ‫‪34‬‬

‫تسييس احلج‬

‫ثالثون عاما من العالقات‬ ‫السعودية اإليرانية املتذبذبه‬ ‫بقلم‬ ‫بوال ميجا‬

‫العدد ‪1532‬‬

‫‪33‬‬

‫أفكار‬

‫‪ 13‬نوفمبر ‪2009‬‬

‫‪32‬‬

‫أكثر من رأي‬

‫اإلنترنتالسياسي‬ ‫ثلثااملواقعالنشطةتخدمجماعاتالعنفالسياسي‬ ‫اإلنترنت املسيس أصبح سمة عربية قابلة لالزدياد‪ .‬وهو مايعني توقع تطور اخلطاب السياسي في املنطقة العربية‬ ‫في شكله العلني أو املضمر الن األنترنت لن يخضع للقواعد الكالسيكية في العالقات الطبيعية بني القوي السياسية‬ ‫استنادًا إلى اإلحصاءات عن اجتاهات‬ ‫استخدام اإلنترنت في العالم العربي‪،‬‬ ‫والتي تبذلها بسهولة ودقة فائقة مواقع‬ ‫فحص محتوى وحجم نقل البيانات‬ ‫على اإلنترنت مثل “‪ “alexa‬ميكن‬ ‫القول إن اجملال السياسي هو أضعف‬ ‫اجملاالت تأثرًا بالتصاعد املتنامي‬ ‫ملستخدمي الشبكة في تلك البلدان؛‬ ‫هذه النتيجة تبدو صائبة إذا حتدثنا‬ ‫عن السياسة كإطار منهجي يعني‬ ‫باحملتوى املباشر والذي عادة ما يضم‬ ‫مواقع املعارضة واخلطابات املضادة‬ ‫خلطاب الدولة املركزية‪ ،‬وذلك ال يعود‬ ‫فقط إلى سيطرة وفلترة العديد من دول‬ ‫املنطقة على خزانات البيانات الرقمية‬ ‫املتدفقة على اجلمهور بقدر ضعف‬ ‫احملتوى اجلاد ومتركز الشريحة‬ ‫األعرض من مستخدمي اإلنترنت‪،‬‬ ‫وهم من فئة الشباب على احملتوى‬ ‫(‪)Entertainment‬‬ ‫الترفيهي‬ ‫والشبكات االجتماعية ذات الصبغة‬ ‫التواصلية (‪. )social community‬‬ ‫لكن من وجهة نظر أخرى ال تقل‬ ‫صوابية فإن السياسة على اإلنترنت‬ ‫تتخذ أشكاال ً مستترة شأنها شأن‬ ‫الفاعليات العامة في الواقع‪ ،‬حيث‬ ‫ميتزج الديني بالسياسي ويتماس‬ ‫االجتماعي بهما بشكل وثيق بفعل‬ ‫مكانة احلريات السياسية وغياب‬ ‫األحزاب أو ضعفها الشديد والذي‬ ‫صيَّر بدوره عددًا من مناشط احلياة‬ ‫العامة ذات صبغة سياسية شديدة ‪.‬‬ ‫اإلنترنت املسيَّس سمة عربية‬ ‫قابلة لالزدياد بفعل تصاعد عدد‬ ‫يوما بعد يوم‬ ‫مستخدمي الشبكة ً‬ ‫(ميثل مستخدمو اإلنترنت في العالم‬ ‫العربي ‪ 15٪‬من عدد السكان‪ ،‬كما‬

‫العدد ‪1532‬‬

‫يوسف الديني‬

‫أن ‪ 60%‬منهم في اخلليج‪ ،‬وتتقدم‬ ‫مصر مبا يزيد على خمسة ماليني‬ ‫مستخدم) ما يعني تطور اخلطاب‬ ‫السياسي في شكله العلني أو‬ ‫املضمر عبر وجود فئات تعمل خارج‬ ‫أطر البيروقراطية والسياسة‪ ،‬وبالتالي‬ ‫لن يخضع اإلنترنت السياسي للقواعد‬ ‫الكالسيكية للعالقات الطبيعية‬ ‫بني القوى السياسية املبنية على‬ ‫التعددية‪ ،‬ومن هنا يتضخم دور اإلنترنت‬ ‫السياسي على حساب السياسة في‬ ‫الواقع ليتحول ألداة سيطرة على نحو‬ ‫غير مسبوق‪ ،‬وبذلك يترشح دخول‬ ‫الشركات املسيطرة على اإلنترنت في‬ ‫عالقة تفاوضية مع الدول للحفاظ‬ ‫على سيادتها من جهة بالقدر‬

‫يتضخم دور اإلنترنت السياسي‬ ‫علىحسابالسياسةفيالواقع‬ ‫ليتحول ألداة سيطرة على نحو‬ ‫غير مسبوق‪ ،‬وبذلك يترشح‬ ‫دخول الشركات املسيطرة على‬ ‫اإلنترنت في عالقة تفاوضية مع‬ ‫الدول للحفاظ على سيادتها من‬ ‫جهةبالقدرالذياليشكلتهدي ًدا‬ ‫ألرباحها‬

‫الذي ال يشكل تهدي ًدا ألرباحها‪.‬‬ ‫وإذا ما جتاوزنا حالة االرتباك السياسي‬ ‫في هوية خطابات اإلنترنت العربية‪،‬‬ ‫ثقافيا معوملًا‬ ‫فإن املؤكد أن ثمة خطابًا‬ ‫ًّ‬ ‫شديد التشابه يتشكل على شبكة‬ ‫اإلنترنت إذا أخذنا الثقافة هنا مبعناها‬ ‫الهوياتي واحلضاري‪ ،‬وهذا ما عبر عنه‬

‫بتفاؤل كبير األب الشرعي لشبكة‬ ‫اإلنترنت (‪)Tim Berners-Lee‬‬ ‫في ورقته التي قدمها مبؤمتر القمة‬ ‫العاملية للمعلومات بجنيف حيث‬ ‫رغما عن اخلصوصية الثقافية‬ ‫أكد أنه ً‬ ‫التي يبديها‪ ،‬فإنه يرينا كيف أننا ال‬ ‫نتخل َّف كثيرًا عن بعضنا البعض‪.‬‬ ‫مستقبلاإلنترنتالسياسيفيمايخص‬ ‫البلدان العربية ال يدعو إلى التفاؤل في‬ ‫ظل الرقابة الصارمة التي تُبذل في‬ ‫األساس على اخلطابات املعارضة‬ ‫املعتدلة أو التي تخالف السائد‪ ،‬وإذا ما‬ ‫أصغينا إلى لغة األرقام التي ال تكذب؛‬ ‫فباستثناء املواقع احلكومية والصحف‬ ‫الرسمية أو ما يشبهها فإن ما يزيد على‬ ‫سياسيا (أستثني‬ ‫ثلثي املواقع النشطة‬ ‫ًّ‬ ‫املواقع الفردية كاملدونات) على‬ ‫الشبكة هي ذات محتوى متطرف إما‬ ‫بشكليدعمجماعاتالعنفالسياسي‬ ‫كالقاعدة وأخواتها‪ ،‬أو ينتمي خلطابات‬ ‫فقدتحضورهافيالواقعلتكتفيبالظل‬ ‫الرقمي كجماعات اإلسالم السياسي‬ ‫والبعث وخطاب اليسار بدرجة أقل‪،‬‬ ‫وسبب هذه الكثافة يعود إلى أن تكلفة‬ ‫إنشاء محتوى إنترنت غير فردي‬ ‫باهظة الثمن‪ ،‬إضافة إلى أنه يفتقد إلى‬ ‫تنسيق ومشاركة تفترضان عادة مظلة‬ ‫مؤسسية ينتمي إليها‪ ،‬ومن شأنها أن‬ ‫جتعل من حضورها على اإلنترنت‬ ‫الذي ميثل أداة تعبئة ذات نتائج مبهرة‪،‬‬ ‫أولوية ال ميكن التفريط بها وهو ما‬ ‫يفسر لنا مقولة أمين الظواهري‪،‬‬ ‫الرجل الثاني في تنظيم القاعدة‪ ،‬الذي‬ ‫خاطب أتباعه ذات مرة بقوله‪« :‬إن‬ ‫نصف معركتنا احلقيقية يدور هنا على‬ ‫مواقع اإلنترنت»‪.‬‬ ‫باحث في العلوم السياسية‬

‫‪29‬‬

‫‪ 13‬نوفمبر ‪2009‬‬

‫العدد ‪1532‬‬

‫أكثر من رأي‬

‫حرب افتراضية‬

‫املصريون يقررون مصيرهم ‪ ..‬على الفيس بوك‬ ‫لم تعد اإلنترنت ‪ -‬هذا العالم اإلفتراضي الواسع – مجرد ساحة للدردشة والتعارف وتبادل احلوار‪ ،‬لكن املواقع‬ ‫االجتماعية وعلى رأسها بالطبع موقع الفيس بوك حولت هذا العالم إلى ميدان للحرب التي تقودها اجملموعات‬ ‫املنتمية إلى تيارات سياسية وفكرية متباينة‪ ،‬بعد أن أصبحت اإلنترنت هدفًا لألحزاب والقوى السياسية التي فشلت‬ ‫في الوجود الفعلي على أرض الشارع‪ ،‬فلجأت إلى ذلك العالم االفتراضي ‪..‬‬ ‫واحلقيقة أن حترك هذه األحزاب والقوى‬ ‫توج ًها أصيال منها بقدر‬ ‫إلى اإلنترنت لم يكن ُّ‬ ‫براجماتيا ورد فعل لنجاح‬ ‫توجها‬ ‫ما كان‬ ‫ً‬ ‫ًّ‬ ‫جعل‬ ‫اجملموعات الشبابية على اإلنترنت في ْ‬ ‫نفسها شريكًا غير معلن في منظومة العمل‬ ‫السياسي‪ ،‬وطرفًا مناوئًا ألى حترُّك تقوم‬ ‫به احلكومة وحزبها احلاكم‪ ،‬ورغبة من هذه‬ ‫األحزاب في اجتذاب فئات شبابية جديدة كانت‬ ‫عازفة عن املشاركة في أي نشاط سياسي بفعل‬ ‫التخوف األمني أو اليأس من حدوث أي تغيير‪.‬‬ ‫وكانت نقطة االنطالق احلقيقية هي جناح‬ ‫مجموعة شباب ‪ 6‬أبريل‪ ،‬التي وصل عدد‬ ‫أعضائها على شبكة الفيس بوك إلى ‪73‬‬ ‫ألف عضو في تنظيم إضرابها األول يوم ‪6‬‬ ‫أبريل ‪ ،2008‬والتي وجدت احلكومة نفسها‬ ‫أمامه عاجزة عن التصرف‪ .‬هذا النجاح‬ ‫دفع مخططي األحزاب الرئيسية وخاصة‬ ‫احلزب الوطني احلاكم إلى سرعة تكوين‬ ‫مجموعات شبابية خاصة به على شبكة‬ ‫اإلنترنت ملواجهة هذا اخلطر املتصاعد‪.‬‬ ‫وفي املقابل زاد عدد اجملموعات املهاجمة‬ ‫للحزب وحكومته‪ ،‬والتي تتهمه بالتكويش على‬ ‫السلطة‪ ،‬واعتماده على رجال األعمال كمصدر‬ ‫لشرعيته‪ ،‬والدفْع بالسيد جمال مبارك‪ ،‬أمني‬ ‫السياسات‪ ،‬ليكون مرشح الرئاسة املقبل‪ ،‬إذا ما‬ ‫أعلن الرئيس مبارك عن عدم رغبته في خوضها‪.‬‬ ‫من جانبه أسس السيد جمال مبارك‪ ،‬أمني‬ ‫إلكترونيا باسم‬ ‫موقعا‬ ‫سياسات احلزب احلاكم‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ًّ‬ ‫«شارك» جلذب أكبر عدد من قطاعات الشباب‬ ‫حوله من خالل اللقاءات واحلوارات املباشرة‬ ‫معهم‪ .‬كان األول لقاءه مع شباب الفيس بوك‬ ‫في ‪ 12‬أغسطس ‪ ،2009‬والذي تابع بثه‬ ‫احلي على الشبكة ‪ 12‬ألف مشارك‪ .‬والثاني‪،‬‬ ‫لقاءه يوم ‪ 25‬أكتوبر مبجموعة من أصحاب‬ ‫املشروعات الصغيرة واملتوسطة وعدد من‬ ‫القيادات الطالبية باجلامعات‪ ،‬وهو اللقاء الذي‬ ‫لم يحقق الهدف املرجو منه مقارنة بسابقه‪،‬‬ ‫وذلك لتوقيت انعقاده قبل مؤمتر احلزب بفترة‬ ‫موضوع حلوله صعبة‬ ‫بسيطة‪ ،‬والختيار‬ ‫ٍ‬ ‫وتعتمد على تضافر جهد مجتمعي واسع‪.‬‬ ‫وبالطبع‪ ،‬لم مير هذا النشاط دون اهتمام من‬ ‫املعارضة أو احملسوبني عليها‪ ،‬حيث أسس‬ ‫محمد عبد القدوس‪ ،‬مقرر جلنة احلريات بنقابة‬ ‫الصحفيني‪ ،‬وبعد انعقاد اللقاء األول جلمال‬ ‫شبابيا باسم‬ ‫موقعا‬ ‫مبارك بعشرة أيام فقط‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ًّ‬ ‫‪ 13‬نوفمبر ‪2009‬‬

‫يوسف ورداني‬ ‫«يال تغيير» متثلت رسالته في إحداث تغيير‬ ‫شامل في مستقبل مصر مبشاركة الشباب‪.‬‬ ‫أسهمت هذه احلرب اإللكترونية املستعرة‬ ‫في حتريك املياه الراكدة في العمل السياسي‪،‬‬ ‫وأثبتت حاجة املؤسسات السياسية التقليدية‬ ‫إلى إعادة اختراع نفسها‪ ،‬وطرْق أبواب لم‬ ‫تكن متاحة من قبل‪ ،‬وذلك بجانب إثبات قدرة‬ ‫الشباب على إحداث الفرق إذا ما توافرت لهم‬ ‫البيئة املساعدة والقيادة امليدانية في الشارع‪.‬‬

‫حترك هذه األحزاب والقوى‬ ‫توج ًها‬ ‫إلى اإلنترنت لم يكن ُّ‬ ‫توجها‬ ‫أصيال منها بقدر ما كان‬ ‫ً‬ ‫براجماتيا ورد فعل لنجاح‬ ‫ًّ‬ ‫اجملموعات الشبابية على‬ ‫اإلنترنتفيج ْعلنفسهاشريكًا‬ ‫غير معلن في منظومة العمل‬ ‫السياسي‬ ‫وانقسمت األحزاب في هذه احلرب إلى ثالثة‬ ‫أنواع‪ ،‬األول لديه موارد مالية وبشرية تؤهله‬ ‫للعمل بفاعلية على شبكة الفيس بوك‪ ،‬غير أنه‬ ‫ينقص كوادره اإلميان بأهمية هذا الدور مثل‬ ‫احلزب الوطني الدميقراطي الذي بدأ االلتفات‬ ‫أخيرًا إلى الشبكات االجتماعية كلها وليس‬ ‫موقع الفيس بوك فحسب‪ .‬والثاني‪ ،‬أحزاب‬ ‫لديها موارد بشرية وإيديولوجية واضحة مثل‬ ‫حزب التجمع ولكن قياداته ترى أن هذا الدور‬ ‫هو «لعب عيال» وأن العمل امليداني يجب‬ ‫أن يتم فقط على أرض الشارع ومن خالل‬ ‫النضال اجلماهيري‪ .‬والثالث‪ ،‬ليست لديه‬ ‫املوارد الالزمة واإلرادة الالزمة للقيام بهذا‬ ‫الدور؛ وهو حال أغلب األحزاب السياسية‪.‬‬ ‫ولكن في وسط هذا احلراك الواسع على‬ ‫غياب كوادر‬ ‫ظ‬ ‫الح َ‬ ‫مجموعات الفيس بوك‪ ،‬ت َ َ‬ ‫ُ‬ ‫اإلخوان عن لعب أي دور‪ ،‬باستثناء مساندة‬ ‫نشاط بعض اجملموعات االحتجاجية كمجموعة‬ ‫‪ 6‬أبريل وبناء على توجيه مسبق من مكتب‬

‫اإلرشاد‪ .‬وانصب غالبية اهتمام شباب اإلخوان‬ ‫على املدونات التي نشطوا من خاللها سواء في‬ ‫التفاعل مع معطيات الواقع السياسي املصري‬ ‫أو انتقاد بعض املمارسات غير الدميقراطية‬ ‫التي تتم داخل اجلماعة‪ .‬واحلقيقة أنه ال يوجد‬ ‫سبب واضح إلهمال مخططي اجلماعة التركيز‬ ‫على ساحة الفيس بوك وغيرها من الشبكات‬ ‫االجتماعية‪ ،‬وبالرغم من توافر آالف الكوادر‬ ‫املؤهلة لتغيير خريطة الفيس بوك وإحداث‬ ‫صداع في رأس احلكومة إذا ما مت اتخاذ قرار‬ ‫املشاركة إال إذا كان ذلك لسبب أمني يعلمه‬ ‫قادة اجلماعة أو رغبة منها في عدم تصعيد‬ ‫حدة اخلالف مع احلكومة في الوقت احلالي‪.‬‬ ‫كانت هذه هي أهم سمات البيئة التي انتقل فيها‬ ‫العمل السياسي من أرض املعركة احلقيقية‬ ‫إلى واقع افتراضي غير معروف بالتحديد‬ ‫تأثيرهالدقيقعلىمستقبلالعمليةالسياسيةفي‬ ‫مصر‪ ،‬وإن كانت التوقعات تشير إلى محدودية‬ ‫هذا التأثير في االنتخابات البرملانية عام‬ ‫‪ 2010‬وانتخابات الرئاسة عام ‪ ،2011‬بفعل‬ ‫عدة عوامل أهمها‪ :‬استمرار االعتماد على‬ ‫القبلية والعشائرية والوالءات الضيقة كمصدر‬ ‫للتصويت‪ ،‬وعدم وصول اإلنترنت إلى كل قرى‬ ‫وجنوع مصر‪ ،‬ووعي احلزب الوطني احلاكم‬ ‫بأهمية العمل في ساحة اإلنترنت‪ ،‬وعدم تركه‬ ‫ألسراب اجلماعات املعارِضة تغرد فيها منفردة‪.‬‬ ‫لكن كل الشواهد تؤكد أن ذلك سيتغير في‬ ‫انتخابات مجلس الشعب عام ‪ ،2015‬وفي أي‬ ‫انتخابات تليها بفعل ازدياد الدور الذي تقوم به‬ ‫وسائل االتصال احلديثة في مجال السياسة‪،‬‬ ‫ومنو اجلنني الذي وُلِد من بطن البرامج احلوارية‬ ‫واجملموعات اإللكترونية املعارضة‪ ،‬واحتمال‬ ‫قيام اجملموعات اإللكترونية املعارضة بزيادة‬ ‫التنسيق مع املنظمات احلقوقية واجلهات‬ ‫األجنبية املهتمة بدعم مسيرة الدميقراطية‬ ‫في مصر‪ .‬أضف إلى ذلك أن دخول احلزب‬ ‫الوطني هذا اجملال سيدفع القوى املعارضة‬ ‫ملواجهته‪ ،‬والعمل على حتييده وجذب الفئات‬ ‫الشبابية املترددة ملساندتها‪ ،‬خاصة لغياب‬ ‫احلجة التي تعلِّق عليها قصور نشاطها امليداني‬ ‫وهو التضييق األمني املبالغ فيه‪.‬‬

‫متخصص في دراسات الشباب وحقوق‬ ‫االنسان‬ ‫‪28‬‬

‫أكثر من رأي‬ ‫سالح ذو حدين‬

‫العالماالفتزاضي‪...‬بديلأممكملسياسي؟‬ ‫لميعداإلنترنتمجردوسيلةللحصولعلياملعلومات‪،‬فخاللالسنواتاألخيرةأصبحشريكًامؤثرًافيالساحةالسياسيةفياغلب‬ ‫حكاما‬ ‫الدول‪،‬بلأصبحهونفسهساحةللمعاركالسياسيةوالنافسةبنيالتياراتاخملتلفةبعدأنأصبحاإلنترنتأداةفيأيدياجلميع‪،‬‬ ‫ً‬ ‫كانوا أو محكومني‪.‬امليزة التي وضعت اإلنترنت في هذه املكانة و منحته كل هذا التأثيرهي قدرته على استيعاب عدد كبير من اآلراء غير‬ ‫املقيدة مما جعله مالذًا للكثير من األشخاص احملرمون من حرية الرأي‪ .‬ولكن يرى البعض أنه على الرغم من التحرر الفكري والسياسي‬ ‫الذيخلقهاإلنترنتفإنهقدزادمنحالةالسلبيةالسياسيةفيالتعاملمعمواقفاحلياةالعمليةلوجودالبديلفيالعالماالفتراضي‪.‬‬ ‫يناقش هذا العدد آثار العالم االفتراضي في السياسة متناوال مميزاته وعيوبه‪.‬‬

‫العدد ‪1532‬‬

‫‪27‬‬

‫‪ 13‬نوفمبر ‪2009‬‬

‫قصةالغالف‬ ‫يتم انتهاك عرضه علي يد بعض رجال‬ ‫الشرطة‪ .‬وكانت السرعة التي مت بها عرض‬ ‫مقطع الفيديو على مواقع املدونني‪ ،‬سببا‬ ‫جعل من الصعب جتاهله‪ .‬حيث حكم على‬ ‫رجال الشرطة الذين ارتكبوا هذا العمل‬ ‫بثالث سنوات سجنًا في العام التالي مباشرة‪.‬‬

‫املوظفني‪« :‬ال أستطيع أن أفعل ذلك‪ .‬فنحن‬ ‫ال نريد أن ينشر أحدهم مقطع فيديو آخر على‬ ‫موقع يوتيوب يسيء إلينا»‪ .‬فيبدو كما يقول‬ ‫املسئول اإلعالمي‪ « ،‬أن مقاطع الفيديو‬ ‫املوجودة على موقع يوتيوب قد أصبحت‬ ‫مصدرًا للمعلومات يخشاه املسئولون »‪.‬‬

‫كما ينشط السعوديون أيضا في مجال‬ ‫املدونات العربية‪ .‬ووفقا ملركز بيركمان‪،‬‬ ‫فإن نصف املدونني السعوديني تقريبا ‪-‬‬ ‫‪ - ٪ 46‬هم من النساء‪ .‬والعديد من هؤالء‬ ‫النساء املدونات يركزن فيما يكتبنه على‬ ‫حياتهن الشخصية‪ ،‬ولكن بعضهن اآلخر‬ ‫يركز على القضايا العامة اخملتلفة‪ ،‬مثل‬ ‫رمي أسعد‪،‬وهى محاضرة في التمويل تقيم‬ ‫في جدة والتي شنت أخيرًا حملة على‬ ‫اإلنترنت الستبدال البائعني الرجال ببائعات‬ ‫من النساء في املتاجر التي تبيع املالبس‬ ‫الداخلية للنساء فإنها تذكر في مدونتها‬ ‫التي حتمل خلفية ذات لون قرنفلي فاحت‬ ‫(‪)www.reemasaad.blogspot.com‬‬ ‫أن هدفها هو «زيادة وتعزيز الوعي‬ ‫االجتماعي واالقتصادي في اململكة العربية‬ ‫السعودية»‬

‫ولكن الساسة بدأوا يدركون أن هذه الشعبية‬ ‫التي تتمتع بها اإلنترنت مبكن أن تكون‬ ‫أيضا في صاحلهم‪ .‬فعلى سبيل املثال‬ ‫ً‬ ‫جاءت لقاءات جمال مبارك من خالل شبكة‬ ‫اإلنترنت‪ ،‬جز ًءا من اجلهود التي يبذلها‬ ‫احلزب الوطني الدميقراطي احلاكم لتطويع‬ ‫شبكة اإلنترنت ملصلحته و استخدامها‬ ‫للترويج لفكره‪ .‬كما ظهرت عشرات من‬ ‫اجملموعات على موقع الـ«فيس بوك»‬ ‫املؤيدة واملعارضة على حد سواء للقضية‬ ‫الكبرى في مصر هذه األيام‪ :‬هل سيتقدم‬ ‫جمال مبارك خلالفة والده كرئيس للبالد؟‬

‫وقد الحظ أحمد عمران‪ ،‬الذي يكتب مدونة‬ ‫باللغة اإلجنليزية عن اململكة العربية‬ ‫السعودية‪ ،‬أن هناك تغييرًا ملحوظً ا يشير‬ ‫إلى التقبل املتزايد للمدونني من جانب‬ ‫اجملتمع واحلكومة‪ .‬فهو يقول إن‪« :‬من‬ ‫األشياء املثيرة لالهتمام‪ ،‬أن املزيد واملزيد‬ ‫من الناس‪ ،‬على مدى العامني املاضيني‪ ،‬قد‬ ‫أصبحوا يستخدمون أسماءهم احلقيقية في‬ ‫املنتديات و املدونات»‪.‬‬ ‫و من الصعب معرفة مدى تأثر صانعي‬ ‫القرار مبا يرونه على شبكة اإلنترنت‪ .‬ولكن‬ ‫اإلنترنت على األقل قد جنحت في كشف‬ ‫أوجه القصور التي يعانون منها‪ .‬فعندما فتح‬ ‫جمال مبارك الباب أمام اجلمهور لطرح‬ ‫ما يريد من أسئلة‪ ،‬من خالل موقعه على‬ ‫اإلنترنت و الذي يحمل اسم «شارك»‬ ‫(‪ ،)www.sharek.eg‬سارع املواطنون‬ ‫بتقدمي العديد من الشكاوى بشأن ارتفاع‬ ‫معدالت التضخم والبطالة والفساد في‬ ‫مصر‪.‬‬ ‫كما أجبر االنتشار الواسع النطاق لإلنترنت‬ ‫املسئولني على مراجعة تصرفاتهم‪ .‬حيث‬ ‫قال أحد املسئولني اإلعالميني العرب‪،‬‬ ‫الذي طلب عدم ذكر اسمه‪ ،‬إنه قد أصبح من‬ ‫املعتاد سماع هذه العبارة خالل اجتماعات‬ ‫العدد ‪1532‬‬

‫ينشط السعوديون أيضا في‬ ‫مجال املدونات العربية‪ .‬ووفقا‬ ‫ملركز بيركمان‪ ،‬فإن نصف‬ ‫املدونني السعوديني تقريبا ‪-‬‬ ‫‪ - ٪ 46‬هم من النساء‪ .‬والعديد‬ ‫من هؤالء النساء املدونات‬ ‫يركزن فيما يكتبنه على حياتهن‬ ‫الشخصية‪ ،‬ولكن بعضهن‬ ‫اآلخر يركز على القضايا العامة‬ ‫اخملتلفة‬

‫غير سياسية‪ .‬وقد ذكرت ويلر في البحث‬ ‫الذي نشرته في عام ‪« :2006‬إن األنشطة‬ ‫التي ميارسها هؤالء املواطنون من خالل‬ ‫اإلنترنت قد تبدو ال غبار عليها من وجهة‬ ‫نظر الدولة‪ .‬لكن لو أمعنت الدولة النظر‬ ‫جي ًدا ستجد أن هذه األنشطة قد حتتوي على‬ ‫بذور منو بطيء لتحوالت مهمة من خالل‬ ‫زيادة وعي اجلماهير بالقضايا العاملية»‪.‬‬ ‫كما ذكرت ويلر في بحثها أنها وجدت أن‬ ‫األنشطة التي ميارسها البعض من خالل‬ ‫اإلنترنت‪ ،‬بد ًءا من قراءة األخبار وانتها ًء‬ ‫بدخول غرف الدردشة‪ ،‬تساعد على جعل‬ ‫«الناس أكثر انفتا ًحا في تفكيرهم وأكثر ثقة‬ ‫إحساسا باألمان في‬ ‫وأكثر اطّ العًا و أكثر‬ ‫ً‬ ‫أيضا أن‬ ‫التعبير عن آرائهم»‪ .‬و أوضحت ً‬ ‫زيادة عدد مستخدمي اإلنترنت قد تزامن‬ ‫مع« صراحة لم يسبق له مثيل في السياسة‬ ‫العامة» ‪ ،‬مما يشير إلى « ارتباط كال‬ ‫األمرين ببعضهم البعض»‪.‬‬ ‫وخلصت ويلر في النهاية إلى أن» الضغوط‬ ‫الدولية لالنضمام إلى اقتصاد املعرفة تعني‬ ‫أن دول املنطقة لم تعد تستطيع حتمل إبقاء‬ ‫شعوبهامكممةومعصوبةاألعنيفيمايتعلق‬ ‫بشبكة اإلنترنت‪ ..‬وكما كان من الصعب في‬ ‫املاضي إحداث حترر اقتصادي دون وجود‬ ‫دميقراطية‪ ،‬فباملثل‪ ،‬من الصعب احلفاظ‬ ‫على احلريات التي تدعم ابتكار وروح‬ ‫املغامرة في مجال األنشطة الرقمية‪ ،‬بينما‬ ‫في نفس الوقت ال يتم استخدام هذه املفاهيم‬ ‫واألدوات نفسها في إعادة هندسة احلياة‬ ‫السياسية واالجتماعية‪ ،‬بد ًءا من األسرة و‬ ‫انتهاء باجملتمع والدولة»‪.‬‬

‫ويقول بعض اخلبراء إنه بالنظر إلى هذه‬ ‫التجارب اخملتلفة في التعامل مع اإلنترنت‪،‬‬ ‫ينبغي أن ينظر إلى تأثير اإلنترنت على أنه‬ ‫يشبه البركان الذي يثور ببطء‪ ،‬وهى الثورة‬ ‫التي قد تؤدى في نهاية املطاف إلى إعادة‬ ‫تشكيلالسياسةالشرقأوسطية‪.‬وحجتهم‬ ‫في ذلك هي أن التأثير األكبر لإلنترنت يكمن‬ ‫في التغيير الذي يحدث في احلياة احلقيقية‬ ‫لألفراد نتيجة ملا يقومون به من أنشطة‬ ‫عبر اإلنترنت‪ ،‬حيث تؤثر هذه املاليني من‬ ‫التحوالت الفردية على اجملتمع ككل في‬ ‫نهاية املطاف‪.‬‬

‫باختصار‪ ،‬فإننا رمبا كنا بصدد تعجل‬ ‫النتائج‪ .‬و لكننا ينبغي أن نضع في اعتبارنا‬ ‫أن ما يحدث في الشرق األوسط ليس سوى‬ ‫بداية ثورة رقمية‪ ،‬وأن هذه الثورة مازال‬ ‫جميعافيما‬ ‫لديهاالكثيرفيجعبتهابالنسبةلنا‬ ‫ً‬ ‫يتعلق بخبرات التعامل مع اإلنترنت‪ .‬وتشير‬ ‫كل هذه التغييرات التي جلبتها اإلنترنت‬ ‫إلى املنطقة فيما يتعلق بالوعي االجتماعي‬ ‫والوصول إلى املعلومات ومشاركة القاعدة‬ ‫الشعبية العريضة‪ ،‬إلى حتمية وجود عالم‬ ‫سياسي جديد في نهاية املطاف‪.‬‬

‫وقد أمضت أستاذة العلوم السياسية في‬ ‫األكادميية البحرية األمريكية‪ ،‬ديبورا‬ ‫إل ويلر‪ ،‬ما يربو على عقد كامل في‬ ‫عقد مقابالت مع السكان العرب الذين‬ ‫يستخدمون اإلنترنت في الغالب في أنشطة‬

‫كاريل ميرفي ‪ -‬حاصلة على جائزة بوليتزر‬ ‫للصحافة في عام ‪ ،1991‬وهي صحفية‬ ‫مستقلةمقرهاالرياض‪ ،‬وألّفتكتاب«الشغف‬ ‫باإلسالم»‪.‬‬ ‫‪25‬‬

‫تابعونا الآن على موقع‬

‫‪ 13‬نوفمبر ‪2009‬‬

‫العدد ‪1532‬‬

‫قصةالغالف‬ ‫سيطرة حكومية‬ ‫ولكن بنفس سرعة انتشار استخدام‬ ‫اإلنترنت‪ ،‬تسعى احلكومات حثيثًا للسيطرة‬ ‫عليها‪ .‬فوفقً ا ملبادرة الشبكة املفتوحة‪ ،‬تعد‬ ‫منطقة الشرق األوسط «واحدة من أكثر‬ ‫تعرضا للرقابة املشددة»‪,‬‬ ‫مناطق العالم‬ ‫ً‬ ‫مع تزايد الرقابة على اإلنترنت‪ ،‬حيث تزيد‬ ‫احلكومات من «نطاق وعمق» عمليات‬ ‫تصفية وحجب مواقع الشبكة‪.‬‬ ‫ويقول آخر تقرير للمبادرة عن اإلقليم‬ ‫«يزداد عدد املستخدمني في الشرق األوسط‬ ‫وشمال إفريقيا لشبكة اإلنترنت ألغراض‬ ‫احلمالت السياسية والنشاط االجتماعي‪،‬‬ ‫غير أن الدول تواصل إدخال إجراءات‬ ‫قانونية وتقنيات وإجراءات رقابية أكثر‬ ‫تقيي ًدا»‪.‬‬ ‫ويبلغ مستخدمو اإلنترنت في اململكة‬ ‫العربية السعودية اآلن أكثر من ربع سكانها‪,‬‬ ‫وهى واحدة من الدول األكثر تشددًا في‬ ‫حجب املواقع االباحية ‪.‬‬ ‫على الطرف اآلخر من الطيف‪ ،‬ال تستبعد‬ ‫مصر والعراق ولبنان واجلزائر وإسرائيل‬ ‫واألراضي الفلسطينية احملتلة أيًا من‬ ‫املواقع السياسية‪ ،‬وفقً ا ملبادرة الشبكة‬ ‫املفتوحة‪.‬‬ ‫ولكن يسود االفتراض بأن بعض هذه الدول‬ ‫تخصص عشرات من رجال الشرطة‬ ‫لرقابة املواقع التي يقرؤها الناس‪ .‬وتراقب‬ ‫الشرطة أيضا مقاهي اإلنترنت‪ ،‬وهي رقابة‬ ‫رمبا تكون ضرورية في هذه األوقات‬ ‫التي تتميز باليقظة األمنية ‪ ،‬لكنها ترهب‬ ‫أيضا املستخدمني احملتملني‪ .‬كما وضعت‬ ‫ً‬ ‫األردن‪ ،‬على سبيل املثال‪ ،‬كاميرات في‬ ‫مقاهي اإلنترنت ‪.‬‬ ‫وكتب «نعمان»‪ ،‬أحد أعضاء املبادرة أن‬ ‫ثمة مفارقة تتمثل في أن «اإلنترنت أتاحت‬ ‫بدرجات متفاوتة للناشطني السياسيني‬ ‫العرب حرية غير مسبوقة في الوصول‬ ‫للمعلومات‪ ،‬لكنها في الوقت نفسه كشفت‬ ‫الناشطني ومايقومون به من أنشطة أمام‬ ‫السلطات»‪.‬‬ ‫وحتاول احلكومات أيضا السيطرة على‬ ‫الفضاء اإللكتروني كما لو كان جزءا من‬ ‫أراضيها ذات السيادة من خالل توسيع‬ ‫قوانني الصحافة احلالية لتشمل محتويات‬ ‫املواقع‪ .‬وسرت أقاويل في بعض الدول‬ ‫العربية ‪ --‬غير موثقة حتى اآلن – باشتراط‬ ‫‪ 13‬نوفمبر‬

‫حصول املواقع على تراخيص من الدولة‪.‬‬ ‫وتقول يورك من املبادرة إن املنطقة‬ ‫متوج بالتناقضات‪ .‬فبينما حتاول «جميع‬ ‫هذه الدول محو أمية احلاسوب‪ ».‬وتعد في‬ ‫بعض احلاالت بوضع «جهاز كمبيوتر في‬ ‫كل منزل»‪ ،‬ففي الوقت نفسه‪« ،‬هناك قيود‬ ‫شديدة على احلصول على املعلومات‪ ...‬بل‬ ‫هناك فقر في املعلومات»‪.‬‬ ‫وعرض مركز بيركمان لإلنترنت واجملتمع‬ ‫بجامعة هارفارد‪ ،‬وهو أحد شركاء مبادرة‬ ‫الشبكة املفتوحة‪ ،‬بعض األسباب لعدم‬ ‫حتقق التوقعات السياسية األولية اخلاصة‬ ‫باإلنترنت‪ .‬وذكر املركز في تقرير لشهر‬ ‫يونيو‪/‬حزيران عن املدونات العربية «ال‬ ‫يشكل ظهور اإلنترنت والتقنية الرقمية‬ ‫في حد ذاته طريقً ا منفردًا نحو التحرر‬ ‫السياسي‪».‬‬ ‫وقال التقرير «أن األفكار والنقاشات عبر‬ ‫املدونات ليست مفتوحة للجميع على نحو‬ ‫فعال‪.‬واليتسنىللكثيرينالدخولإلى شبكة‬ ‫اإلنترنت‪ ،‬ومتنع العوائق اللغوية أكثرية‬

‫فاإلرهابيون كانوا من أوائل‬ ‫الناس الذين متكنوا من إثبات‬ ‫قدرة اإلنترنت على أن تكون‬ ‫أعلى مكبر صوت صامت مت‬ ‫ابتكاره على اإلطالق‪ .‬فأول‬ ‫مرة مت فيها اإلعالن عن قطع‬ ‫الرءوس وعمليات اخلطف‬ ‫التي حتدث في العراق كان على‬ ‫شبكة اإلنترنت‬ ‫املستخدمني من االستفادة من اجملموعة‬ ‫الكاملة من األفكار املتاحة على اإلنترنت»‪.‬‬ ‫«وباإلضافة إلى ذلك‪ ،‬تتطلب املشاركة‬ ‫الفعالة في مجال األفكار مهارات تقنية‬ ‫إعالميا‪ ،‬وهى أمور ليست موحدة‬ ‫ودهاء‬ ‫ً‬ ‫حتى بني الذين يرتادون شبكة اإلنترنت‬ ‫بانتظام‪ .‬وباإلضافة إلى ذلك‪ ،‬عملت‬ ‫احلكومات على احلد من تأثير هذا اجملال‬ ‫رقميا»‪.‬‬ ‫العام املنقول‬ ‫ً‬ ‫استخدامات متنوعة‬ ‫ومع ذلك فمن الواضح أن «شبكات اجملال‬ ‫العام الناشئة»‪ ،‬كما يطلق عليها مركز‬ ‫بيركمان‪ ،‬و التي تتكون من «أنواع متعددة»‬ ‫من املواقع‪ ،‬تتضمن املدونات واملنتديات‬ ‫وغرف الدردشة‪ ،‬واملواقع التي تتيح إمكانية‬

‫مشاركة مقاطع الفيديو و الصور‪ ،‬هي‬ ‫التي تؤثر على املواطنني واحلكومات في‬ ‫منطقة الشرق األوسط من خالل عدة طرق‬ ‫مختلفة‪ .‬فهي من ناحية قد فتحت «عملية‬ ‫االتصال أمام اجلميع بال استثناء»‪ ،‬كما قال‬ ‫خوري‪ ،‬و أتاحت منبرًا لألصوات التي لم‬ ‫تكن مسموعة من قبل‪ .‬كما أنها ساعدت من‬ ‫ناحية أخرى على تضخيم بعض األصوات‬ ‫املهددة و املتوعدة‪ .‬فاإلرهابيون كانوا من‬ ‫أوائل الناس الذين متكنوا من إثبات قدرة‬ ‫اإلنترنت على أن تكون أعلى مكبر صوت‬ ‫صامت مت ابتكاره على اإلطالق‪ .‬فأول مرة‬ ‫مت فيها اإلعالن عن قطع الرءوس وعمليات‬ ‫اخلطف التي حتدث في العراق كان على‬ ‫شبكةاإلنترنت‪.‬كماأصبحباإلمكانمشاهدة‬ ‫شرائط الفيديو التي تستخدمها اجلماعات‬ ‫املتطرفة حتى في القرى النائية البعيدة‪.‬‬ ‫وتسمح املنتديات على شبكة اإلنترنت‬ ‫للجهاديني بالتواصل مع بعضهم البعض‪،‬‬ ‫ورفع روحهم املعنوية‪ ،‬ونشر أفكارهم‪.‬‬ ‫أيضا‪ ،‬يتجه الناس إلى‬ ‫وعلى نحو متزايد ً‬ ‫اإلنترنت من أجل التعليم واحلصول على‬ ‫األخبار‪ .‬ووفقً ا ملركز بيركمان‪ ،‬تعد قناة‬ ‫اجلزيرة في مجتمع املدونني أكبر مصدر‬ ‫لألخبار‪ ،‬و يليها موقع قناة الـ«بي بي سي»‬ ‫و موقع العربية ‪ .‬وعندما تعرضت اململكة‬ ‫العربية السعودية في عام ‪ 2003‬حلملة‬ ‫إرهابية عنيفة‪ ،‬اجته الكثير من السعوديني‬ ‫إلى اإلنترنت ملعرفة املزيد حول ما يحدث‬ ‫في بلدهم‪.‬‬ ‫كما أن شعبية الشبكات االجتماعية في‬ ‫ازدياد‪ ،‬وخاصة بالنسبة للنساء الالتي حتد‬ ‫من تنقلهن األعراف االجتماعية احملافظة‬ ‫و التكلفة املادية‪ .‬كما تعد اإلنترنت عنصرًا‬ ‫أساسيا في تشكيل الرأي العام‪ ،‬حيث يتعرف‬ ‫ً‬ ‫الناس من خاللها على وجهات النظر‬ ‫اخملتلفة واآلراء اجلديدة‪ ،‬حيث أصبح‬ ‫بإمكان العرب اآلن‪ ،‬على سبيل املثال‪،‬‬ ‫قراءة الصحف اإلسرائيلية على اإلنترنت‪.‬‬ ‫وأخيرا‪ ،‬هناك املدونون‪ .‬حيث كشف املسح‬ ‫الذي أجراه مركز بيركمان حول املدونات‬ ‫العربية عن وجود أكثر من ‪ 35،000‬مدونة‬ ‫باللغة العربية‪ .‬وحتظى مصر بالنصيب‬ ‫األوفر من هذه املدونات‪ ،‬حيث يوجد‬ ‫بها اآلالف من املدونني السياسيني الذين‬ ‫يشكلونمختلفألوانالطيفالسياسي‪.‬وقد‬ ‫تأكد حجم ما يتمتع به أولئك املدونون من‬ ‫تأثير في عام ‪ 2006‬عندما عرض العديد‬ ‫من املدونني مقطع فيديو يظهر رجلاً‬ ‫‪22‬‬

‫قصةالغالف‬ ‫حينما وضع وزير اإلعالم السعودي ملفه‬ ‫اخلاص على الفيس بوك‪ ،‬قام بزيارته أكثر‬ ‫من خمسة آالف صديق‪.‬هذا مجرد منوذج‬ ‫واحد يكشف التزايد املطرد في االتصال‬ ‫عبر اإلنترنت في السعودية بعدما جنحت‬ ‫هذه الشبكةالعنكبوتيةفيفرضنفسهاوال‬ ‫يقتصر هذا االمر علي السعودية وحدها‬ ‫وامنا في منطقة الشرق األوسط كلها‪.‬ففي‬ ‫مصر أصبح الفيس بوك العبا ً اساسيا ً في‬ ‫الساحة السياسية‪ .‬ويكفي ان جمال مبارك‬ ‫الذي تعتبره املعارضة املصرية احد‬ ‫املرشحني احملتملني للرئاسة مستقبال لم‬ ‫يكتفي بجوالته الدائمة إلي احملافظات وجلأ‬ ‫إلي الفيس بوك للتواصل مع الشباب من‬ ‫خالل موقعه الذي اطلق عليه اسم «شارك»‪.‬‬ ‫ونظم عبره حواريني اجاب خاللهما علي‬ ‫عدة اسئلة وهو ما فسره معارضوه بأنه‬ ‫محاولة للوصول إلي أصوات مؤيدة له‬ ‫عبر الشبكة‪ .‬وخالل الصيف املاضي‪،‬‬ ‫وجدت االحتجاجات التي أعقبت االنتخابات‬ ‫اإليرانية آذانا صاغية على الصعيد العاملي‬ ‫من خالل نداءات قصيرة على الشبكة‬ ‫اليتجاوز الواحد منها ‪ 140‬كلمة‪.‬‬ ‫وكما توضح هذه املشاهد‪ ،‬فإن العالم‬ ‫فرصا جديدة للتعبير‬ ‫االفتراضي يقدم‬ ‫ً‬ ‫واالتصال السياسي‪ .‬وفي كل ربوع‬ ‫املنطقة‪ ،‬تواصل كتائب املدونني التعبير‬ ‫عن نفسها بقوة غير مسبوقة‪ .‬وأصبح‬ ‫لعامة الناس كلمتهم عبر غرف الدردشة‬ ‫واملنتديات ومواقع الصحف اإللكترونية‪.‬‬ ‫وأسباب انتقال املنتدى السياسي إلى‬ ‫اإلنترنت واضحة‪ .‬ففي اغلب دول الشرق‬ ‫تقري ًبا‪ ،‬ثمة قبضة قوية تفرضها الدولة على‬ ‫وسائل اإلعالم و الكتب واالفالم مما يؤدي‬ ‫إلى تضييق اخلناق على حرية التعبير‪.‬‬ ‫ويقدم فضاء االنترنت منصة للتعبير عن‬ ‫الرأي تتميز بأنها في متناول اجلميع ويسهل‬ ‫الوصول إليها كما يغلب عليها طابع غير‬ ‫شخصي بدرجة تفوق نظيراتها في الفضاء‬ ‫األرضي‪ .‬لذا فإن االنتقال إلى عالم اإلنترنت‬ ‫اليحتاج إلى قدح األذهان وإمنا هو أمر‬ ‫سهل للغاية‪ .‬إال أن ثمة سؤالاً مازال علماء‬ ‫السياسة يحاولون اإلجابة عنه‪ :‬ما تأثير هذا‬ ‫السجال السياسي املتحرر من القيود على‬ ‫املمارسة السياسية الواقعية؟ أو بعبارة‬ ‫أخرى‪ :‬كيف تساهم اإلنترنت في تغيير‬ ‫السياسة الفعلية؟‬ ‫آمال عريضة‬ ‫عندما بدات اإلنترنت الظهور في الشرق‬ ‫العدد ‪1532‬‬

‫األوسط في آواخر التسعينيات‪ ،‬علق البعض‬ ‫آمالاً عريضة على إمكانية أن يكون ذلك‬ ‫إيذانًا مبيالد وطن عربي أكثر دميقراطية‪.‬‬ ‫وبالتأكيد فإن اإلنترنت وتلك األداة املرتبطة‬ ‫بها في توأمة سيبرية واحدة والتي تتمثل في‬ ‫الهواتف اجلوالة املزودة بخاصية الرسائل‬ ‫القصيرة – قد لعبت أدوارًا حيوية في أوقات‬ ‫اشتداد األزمات السياسية‪.‬‬ ‫فقد وجدت ثورة األرز في لبنان عام ‪2005‬‬ ‫وحركة كفاية في مصر واحلملة الناجحة‬ ‫متنفسا‬ ‫بالكويت ملنح املرأة حق التصويت‬ ‫ً‬ ‫حقيقيا من خالل ما تتمتع به اإلنترنت من‬ ‫ً‬ ‫قدرات على التعبئة ونشر املعلومات‪ .‬إال‬ ‫أن االحتجاجات الهائلة التي شهدها الشارع‬ ‫اإليراني الصيف املاضي واملعارضة‬ ‫لنتائج االنتخابات الرئاسية اإليرانية‪ ،‬والتي‬ ‫أطلق عليها اسم « ثورة التويتر» كانت هي‬ ‫الشاهداحلقيقيعلىالقدرةالهائلةلإلنترنت‬ ‫على ربط الناس في كل أنحاء العالم‪ .‬وفي‬ ‫ظل إجبار الصحف األجنبية على مغادرة‬ ‫إيران وفرض سيطرة الدولة علي التليفزيون‬ ‫واإلذاعة احملليني ‪ ،‬فإن الصور واألخبار‬ ‫اخلاصة بالقمع العنيف لالحتجاجات كان يتم‬ ‫بثها باخلارج عبر رسائل البريد اإللكتروني‬ ‫ومقاطع الفيديو على موقع «اليوتيوب‬ ‫«ومن خالل النشاط التدويني‪ .‬إال أن موقع‬ ‫«تويتر» هو الذي يحسب له إضفاء طابع‬ ‫اآلنية على االحتجاجات من خالل خلق‬ ‫وهم « التواجد داخل احلدث»‪ .‬وبهذا الشكل‬ ‫عامليا يرتبط‬ ‫افتراضيا‬ ‫مجتمعا‬ ‫فقد أوجد‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫وجدانيا باحلدت نفسه‪.‬‬ ‫ً‬ ‫حجم التأثير‬ ‫ومع ذلك‪ ،‬بعد حقبة من دخول اإلنترنت‬ ‫إلى منطقة الشرق األوسط‪ ،‬لم تتغير كثيرًا‬ ‫الهياكلالسياسيةفيمعظمالدولالعربية‪،‬‬ ‫مما حدا بالبعض إلى التأكيد علي أن هذه‬ ‫الوسيلة اجلديدة كان تأثيرها ضئيال‪ .‬ويقول‬ ‫رامي خوري‪ ،‬احملرر املستقل مبجلة‬ ‫بيروت «دايلي ستار»‪ ،‬ومدير معهد عصام‬ ‫فارس للسياسات العامة والشئون الدولية‬ ‫في اجلامعة األمريكية في بيروت‪« :‬بينما‬ ‫تغير املشهد اإلعالمي‪ ،‬وأصبحت وجهات‬ ‫النظر املمنوعة فيما قبل متاحة‪ ،‬فإن القدر‬ ‫األكبر من املعلومات لم يترجم إلى ممارسة‬ ‫سياسية عملية في الواقع ألن املؤسسات‬ ‫الرسمية السياسية لم تتغير‪».‬‬ ‫ويضيف خوري‪« :‬ميكنك احلصول على‬ ‫املعلومات‪ ،‬ولكن ال ميكنك فعل أي شيء‬ ‫بها‪ .‬فال ميكنك تغيير احلكومة‪ ....‬لذلك يعد‬

‫األثر النهائي ضئيلاً للغاية‪».‬‬ ‫ويوافق بول سالم‪ ,‬مدير مركز كارنيجي‬ ‫الشرق األوسط في بيروت قائال‪« :‬من‬ ‫املغرب حتى اليمن كان لإلنترنت تأثير على‬ ‫الطريقة التي ميارس بها الناس ‪،‬وخاصة‬ ‫الشباب ‪ ،‬السياسة والتعبئة‪.‬وتعتبر االنترنت‬ ‫جز ًءا من املشهد اجلديد بالتأكيد »‪.‬‬ ‫ولكنبالنسبةللتأثيرعلىاملشهدالسياسي‬ ‫ككل ‪ « ،‬فمن الصعب احلكم على ذلك»‪.‬‬ ‫ويقول حلمي نعمان‪ ،‬وهو باحث في مبادرة‬ ‫الشبكة املفتوحة‪ ،‬وهى شراكة تعاونية بني‬ ‫العديد من اجلامعات التي تتولى متابعة‬ ‫اإلنترنت والرقابة عليها‪« :‬أضفى اإلنترنت‬ ‫دميقراطيا على الوصول إلى‬ ‫طابعا‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫املعلومات‪ ،‬لكنه لم يضف الدميقراطية على‬ ‫أي نظام»‪.‬‬ ‫وهناك أسباب عديدة لذلك‪ .‬فعلى عكس‬ ‫التليفزيون والصحف‪ ،‬تتطلب اإلنترنت‬ ‫نشطا من املستخدمني‪ .‬ويقول‬ ‫جه ًدا‬ ‫ً‬ ‫خورى‪»:‬عليك أن تذهب وحتصل على‬ ‫املعلومات‪ ،‬ويجب أن يكون متا ًحا لك‬ ‫إمكانية الوصول إليها أيضا‪ ».‬و هذا ليس‬ ‫متيسر بشكل كبير‪.‬‬ ‫فاستخدام اإلنترنت يقتصر بالفعل على أقل‬ ‫من ربع سكان العالم العربي (نسبة ‪٪ 23.7‬‬ ‫من السكان)‪ ،‬وفقا «إلحصاءات اإلنترنت‬ ‫العاملية»‪ ،‬وهي شركة متخصصة في‬ ‫أبحاث السوق تقوم بتجميع البيانات على‬ ‫شبكة اإلنترنت‪ .‬وتوجد معدالت استخدام‬ ‫أقل لدى بعض الدول العربية‪ ،‬مثل مصر‬ ‫بنسبة ‪ ،٪ 15.4‬ومعدالت أعلى لدى دول‬ ‫أخرى‪ ،‬مثل قطر حيث تصل نسبة استخدام‬ ‫اإلنترنت بها الي ‪ .٪ 52‬بينما في أمريكا‬ ‫الشمالية‪ ،‬يشكل املستخدمون نسبة ‪74%‬‬ ‫من السكان وفي إسرائيل نسبة ‪ .٪ 73‬وفي‬ ‫سوريا‪ ،‬حيث يستخدم اإلنترنت نحو ‪16‬‬ ‫‪ ٪‬من السكان‪ ،‬تقول جيليان يورك منسقة‬ ‫مشروع مببادرة الشبكة املفتوحة‪« :‬توجد‬ ‫مناطق مأهولة بالسكان في البالد ال تتاح‬ ‫لديها خدمة البث العريض‪».‬‬ ‫غير أن هذا الوضع يخضع للتغير السريع‬ ‫‪ ،‬حيث يزداد دخول الناس على اإلنترنت‪.‬‬ ‫ووجدت شركة إحصاءات اإلنترنت العاملية‬ ‫أن املستخدمني في الشرق األوسط زادوا‬ ‫بنسبة أكثر من ‪ ٪ 1،300‬بني عامي ‪2000‬‬ ‫و ‪.2009‬‬ ‫‪21‬‬

‫قصة الغالف‬

‫فيس بوك العرب‬

‫ملاذا انتقل اجلدل السياسي في الشرق االوسط الي العالم االفتراضي‬

‫فرصا جديدة للتعبير والتواصل السياسي‪ .‬وأسباب انتقال املنتدى السياسي إلى اإلنترنت‬ ‫يقدم الواقع االفتراضي ً‬ ‫واضحة‪ .‬ففي كل دول الشرق تقري ًبا‪ ،‬ثمة قبضة قوية تفرضها الدولة على وسائل اإلعالم و الكتب واألفالم مما يؤدي‬ ‫إلى تضييق اخلناق على حرية التعبير‪ .‬ولكن ما تأثير هذا السجال السياسي املتحرر من القيود على املمارسة‬ ‫السياسية الواقعية؟ أو بعبارة أخرى‪ :‬كيف تسهم اإلنترنت في تغيير السياسة الفعلية ؟‬

‫‪ 13‬نوفمبر‬

‫‪20‬‬

‫فيس بوك‬

‫الـعرب‬ ‫بقلم‬ ‫كاريل ميرفي‬

‫العدد ‪1532‬‬

‫‪19‬‬

‫قصةالغالف‬

‫‪© Getty images‬‬

‫‪ 13‬نوفمبر ‪2009‬‬

‫‪18‬‬

‫اتهمت أنيت لو‪ ،‬نائبة الرئيس التايواني سابقا ً‬ ‫الصني بتعويق زيارتها ملصر من أجل‬ ‫حضور منتدى دولي‪ .‬وكان من املقرر أن‬ ‫تقوم ليو بحضور «مؤمتر الليبرالية الدولية»‬ ‫في القاهرة في دورته السادسة واخلمسني‪،‬‬ ‫لكنه نتيجة لتدخل الصني‪ ،‬اضطرت إلى إلغاء‬ ‫رحلتها‪ .‬ويعد هذا اإلجراء الصيني مبثابة دليل‬ ‫جديد على اعتزام بكني عدم التوقف عن تضييق‬ ‫اخلناق حول تايوان على املستوى الدولي‪.‬‬

‫املوجز رسائل‬

‫رسائل‬ ‫العدد السابق‬

‫باكستان وحلم االستقرار‬

‫من يحكم باكستان؟‬ ‫أنا متفق متاما ً مع الكاتب أن اجليش هو املؤسسة‬ ‫الوحيدة التي جنحت إلى حد ما في مقاومة الوالء‬ ‫للقرابة والنسب باسم الوالء للدولة‪ .‬ومع ذلك فإن‬ ‫اجليش كان وال يزال العقبة التي تقف في طريق‬ ‫تأسيس حكومة مدنية مستقرة‪.‬‬ ‫زهير غالي ‪ -‬لينان‬

‫حسنا فعلت مجلة اجمللة عندما خصصت عددها االخير لالجابه عن السؤال‬ ‫االبدي ‪ ،‬من يحكم باكستان فهذا السؤال بالفعل يشغل اجلميع ولألسف ال احد‬ ‫ميلك له اجابه فال نعلم ان كانت سلطة احلكم ميلكها نخبة مدنيه ام عسكر‬ ‫يسيرون البالد وفق ما يرونه محققا لرغبتهم في السيطره علي مقدراتها ام‬ ‫ان باكستان حتكم بقبضة امريكيه خفيه حترك قادتها مثل عرائس مربوطة‬ ‫بخيوط حريريه ‪ ،‬في كل االحوال تبدو األوضاع السياسية في باكستان على‬ ‫وشعببني‬ ‫حكومة‬ ‫حافةاالنفجاربسببانتشارالفسادفتجدباكستاننفسها‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫السياسي والسيادي‪ ،‬كالهما ال يسعي لالصالح وامنا للمصالح‬

‫محمود عبد احلميد ‪ -‬مصر‬

‫طيلة األربع وخمسني عاما ً وهو عمر اجليش‬ ‫الباكستاني‪ ،‬شارك اجليش في إدارة البالد‪ .‬فليس‬ ‫هناكمنمؤسسةتسيطرعلىهذاالبلدمثلجيشها‪.‬‬ ‫وجميع القادة املدنيني الذين مت انتخابهم لرئاسة‬ ‫باكستان أجبرهم اجليش على التنحي عن منصبهم‪.‬‬ ‫فرج عواد ‪ -‬مصر‬

‫التعامل مع جارك املشاغب‬ ‫ال تزال الدول الغربية والقوى اإلقليمية تتلمس‬ ‫كيفية التعامل مع طموحات إيران النووية مع بوادر‬ ‫انفراجة في األزمة يكشف إيران أخيرا عن مفاعل‬ ‫نووي سرى ودخول املفتشني الدوليني إليه‪.‬‬ ‫راشد حمد ‪-‬الكويت‬ ‫‪ 13‬نوفمبر ‪2009‬‬

‫اجلارتان النوويتان‬

‫بسبب وجود املتمردين هناك عدم ثقة متبادلة بني الهند و باكستان ولذلك‬ ‫ينبغي احلد من خطر انتشار األسلحة النووية‪.‬‬

‫محمد احلسني ‪ -‬االردن‬ ‫‪16‬‬

‫‪ 2‬ذا نيو يوركر‬

‫رسالة من القاهرة‪« ،‬الفرعون»‬

‫هذه الرسالة تدور حول زاهي حواس‪ ،‬األمني العام للمجلس األعلى لآلثار املصرية‪ .‬حواس هو‬ ‫جنم علم املصريات الدولي بفضل التدفق املستمر لألفالم الوثائقية التليفزيونية والكتب التي يرتبط‬ ‫بها هذا الرجل‪ .‬وكثيرًا ما يرد اسم حواس وسط مجادالت تتعلق بجوهر علم اآلثار والسياسة‬ ‫القومية حيث يكون اجلدل أمرًا ال مفر منه‪ .‬يزور الكاتب حواس في مكتبه بوسط القاهرة ويتحدث‬ ‫إليه عن عمله وعلم املصريات بوجه عام‪.‬‬

‫‪2‬‬ ‫‪ 3‬التامي‬

‫تشخيص حالة «هيالري»‬ ‫قصة غالف الطبعة اجلديدة من مجلة التامي تعطينا حتليلاً حلالة وزيرة اخلارجية األمريكية التي‬ ‫شغلت املنصب منذ ‪ 9‬أشهر‪ .‬ويسلط املقال الضوء على سياسات هيالري كلينتون عند التعامل‬ ‫مع الصراعات الكثيرة في منطقة الشرق األوسط‪ ،‬ويستخدم املقال سجالتها السياسية السابقة‬ ‫أيضا زالت كلينتون التي مت استغاللها وهي في منصبها اجلديد‪ .‬ومع‬ ‫كمرجع له‪ .‬كما يتناول املقال ً‬ ‫ذلك يرى الكاتب أن وزيرة اخلارجية األمريكية دبلوماسية عامة أكثر من كونها مفاوضة‪ ،‬ومن ثم‬ ‫‪.‬ينصح كلينتون بتوسيع نطاق دورها وإعطاء دعم أكبر ألوباما‬

‫‪ 4‬ريزون‬

‫‪3‬‬

‫الثورة اإليرانية تزداد اشتعالاً على اإلنترنت‬

‫‪4‬‬

‫يتناول هذا املقال قضية استخدام الشعب اإليراني لإلنترنت كوسيلة حملاربة الفساد وحتقيق‬ ‫اإلصالح في بالدهم‪ .‬ويؤكد املقال أن الفترة التي أعقبت االنتخابات اإليرانية األخيرة قد شهدت‬ ‫قدرًا هائلاً من اآلراء عبر الشبكة والتي عبرت عن االستياء مما سمته ريزون باالنتخابات‬ ‫الزائفة‪ .‬ويسلط املقال الضوء على «تويتر» الذي هو مبثابة الطريقة اجلديدة التي يجتمع بها الناس‬ ‫ويُسمعون النظام أصواتهم من خاللها‪ .‬ويذكر املقال أن اإليرانيني بلغوا أقصى درجات السخط‬ ‫ومن ثم بدأوا حشد أنفسهم واستخدام كل السبل املتاحة في سبيل تشكيل ثورة على الشبكة ضد‬ ‫حكومتهم‪.‬‬

‫بروسبكت‬

‫غالفاإلسبوع‬

‫يوما في ديسمبر‬ ‫أحد عشر ً‬

‫يوما من ديسمبر القادم‪ ،‬يتعني على زعماء العالم أن يتفقوا‬ ‫خالل أحد عشر ً‬ ‫على املهمة التي نصبوا أنفسهم من أجلها في سبيل إنقاذ كوكبنا األرضي‪ .‬فبعد‬ ‫مضي سبع عشرة سنة من االعتراف بخطر االحتباس احلراري‪ ،‬ال يزال اجلليد‬ ‫يذوب واملياه جتف أو يرتفع منسوبها بينما يواصل عدد سكان العالم ارتفاعه‪.‬‬ ‫يوما في قمة كوبنهاجن من‬ ‫والسؤال امللح هو‪ :‬مباذا ميكن أن يسهم أحد عشر ً‬ ‫أجل هذه القضية؟ إن الهدف هو التوصل إلى اتفاق سياسي عاملي جديد بشأن‬ ‫الكيفية التي يتم بها وقف هذا الدمار‪.‬‬ ‫العدد ‪1532‬‬

‫‪15‬‬

‫املوجز‬

‫املوجز‬

‫قالوا‬

‫أقوال‬ ‫«لن نتوقف عن القصف ما لم ينسحبوا‬ ‫عشرات الكيلومترات داخل احلدود‬ ‫اليمنية»‬ ‫مساعد وزير الدفاع السعودي األمير‬ ‫خالد بن سلطان‬

‫بانوراماالصحافة‬

‫بانوراما‬ ‫الصحافة‬

‫«وحدة أملانيا لم تكتمل بعد»‬

‫أجنيال ميركيل في ذكرى سقوط حائط‬ ‫برلني‬

‫«أقول حملمود عباس زعيم السلطة‬ ‫الفلسطينية‪:‬فلنغتنمالفرصةللتوصل‬ ‫إلى اتفاق تاريخي‪ ،‬ولنبدأ احملادثات‬ ‫على الفور»‬ ‫نتنياهو في كلمة ألقاها إلى الفيدراليات‬ ‫اليهودية في أمريكا الشمالية‬

‫«لن ندخل في مفاوضات حتي يتم إيقاف‬ ‫املستوطنات بالكامل‪ ،‬دون ذلك لن اقبل ‪،‬‬ ‫لن اقبل»‪ ‬‬ ‫محمود عباس الرئيس الفلسطيني يرد‬ ‫علي دعوة رئيس الوزراء االسرائيلي‬ ‫بنيامني نتنياهو للدخول في مباحثات‬ ‫غير مشروطه‬

‫‪ 13‬نوفمبر ‪2009‬‬

‫‪1‬‬ ‫‪ 1‬نيوزويك‬

‫العامالذيتغيرفيهالعالمبالفعل‬

‫يقارن هذا املقال بني أحداث عام ‪1989‬‬ ‫وأحداث عام ‪ ،1979‬مشيرًا إلى أن عام‬ ‫‪ 1979‬هو األجدر بأن نصفه بالعام التاريخي‪.‬‬ ‫ففيه بدأ السوفييت سياستهم املدمرة للذات‬ ‫بغزوهم أفغانستان‪ .‬وبدأ البريطانيون إحياء‬ ‫اقتصاد السوق احلر في الغرب بانتخابهم‬ ‫مارجريت تاتشر‪ .‬ووضع دينج شياوبينج‬ ‫الصني على مسار اقتصادي جديد من خالل‬ ‫قيامه بزيارة الواليات املتحدة ورؤيته بنفسه‬ ‫ما ميكن أن يحققه السوق احلر‪ .‬وأطاح‬ ‫املواطنون اإليرانيون بالشاه وطالبوا بقيام‬ ‫جمهورية إسالمية‪ .‬وهذه األحداث كانت‬ ‫لها عواقب أكثر عمقً ا بالنسبة للعالم مقارنة‬ ‫بأحداث عام ‪.1989‬‬ ‫‪14‬‬

‫‪ 8‬كوريا اجلنوبية‬ ‫اكد يا مياجن –هاون وزير خارجية كوريا اجلنوبية‬ ‫ان احلوار ال يزال مفتوحا مع كوريا الشمالية‬ ‫و لكن سول سوف تستمر في فرض العقوبات‬ ‫علي بوينج ياجن بسبب استمرار جتاربها النووية‬ ‫حتى تضطر األخيرة للعودة إلي احلوار ‪.‬‬ ‫كوريا الشمالية يجب أن‬ ‫وأضاف «أن‬ ‫تدابير نزع السالح والعودة‬ ‫تتخذ أوال‬ ‫إلى احملادثات املتوقفة بهذا الشأن»‬ ‫تصريحات هاون جاءت في وقت تبادلت فيه‬ ‫السفن البحرية للكوريتني الشمالية واجلنوبية‬ ‫إطالق النار مؤخرا على طول حدود البحر‬ ‫الغربي املتنازع عليها‪.‬‬

‫‪4‬‬

‫‪ 9‬بولندا‬

‫طلب رادوسالف سيكورسكي وزير‬ ‫خارجية بولندا من الواليات املتحدة‬ ‫قواتها لبولندا من أجل‬ ‫أن ترسل‬ ‫حمايتها من عدوان روسي محتمل‪.‬‬ ‫سيكورسكي عن قلقه من‬ ‫وأعرب‬ ‫التدريبات العسكرية واسعة النطاق‬ ‫التي جتريها روسيا وروسيا البيضاء‪.‬‬ ‫وأضاف أن «البلدين تعتزمان استخدام‬ ‫األسلحة النووية وقاما بإنزال قواتهما على‬ ‫شاطئ بحر البلطيق في بولندا»‪.‬‬

‫‪ 6‬الصني‬ ‫وافق ون جياباو رئيس الوزراء الصينى علي‬ ‫منح‪ 10‬مليار دوالر في شكل قروض منخفضة‬ ‫الفائدة للدول اإلفريقية على مدى السنوات‬ ‫الثالث املقبلة‪ .‬وقال جياباوخالل منتديات‬ ‫الصني إن بكني ستقوم بإلغاء الديون املستحقة‬ ‫علي بعض الدول اإلفريقية الفقيرة ‪ ،‬حيث‬ ‫تتطلع الصني إلى جتنب االنتقادات املوجهة‬ ‫إليها أو التي تشير إلي أن استثماراتها في‬ ‫القارة كانت بدافع اجلشع‪.‬‬ ‫العدد ‪1532‬‬

‫‪ 7‬الهند‬ ‫كشف اجلنرال ديبك كابور رئيس أركان‬ ‫اجليش الهندي عن رغبة بالده في تعميق‬ ‫العالقات مع إسرائيل في مجال الدفاع ‪.‬‬ ‫و أوضح كابور أن بالده مهتمة بالعمل‬ ‫مع تل أبيب في مجال إطالق الصواريخ‬ ‫كروز من الغواصات ‪,‬وأنظمة الدفاع‬ ‫الصاروخية ‪،‬و األنظمة املوجهة بالليزر‬ ‫و أنظمة األقمار الصناعية ‪ ،‬وكذلك‬ ‫املركبات اجلوية بدون طيار ‪.‬‬

‫‪ 10‬إيران‬

‫حذر عالء الدين بروجردي رئيس‬ ‫جلنة الشئون اخلارجية واألمن القومي‬ ‫اإليراني روسيا من أن تأخيرها في‬ ‫تسليم نظام الدفاع الصاروخي املضاد‬ ‫للطائرات إلي طهران قد يضر العالقات‬ ‫بني البلدين ‪.‬‬ ‫‪13‬‬

‫املوجز‬

‫حولالعالم‬

‫حولالعالم‬ ‫‪ 1‬السعودية‬

‫صرح األمير خالد بن سلطان بن عبد‬ ‫العزيز ‪ ،‬مساعد وزير الدفاع للشؤون‬ ‫العسكرية عقب قيامه بجولة في املواقع‬ ‫احلدودية العسكرية التي تقع على مقربة‬ ‫من احلدود السعودية اليمنية بأن» قواته‬ ‫ملتزمة بتعليمات امللك عبد اهلل بن عبد‬ ‫العزيز‪ ,‬بالقبض علي أي متمرد يتم‬ ‫العثور عليه على اجلانب السعودي من‬ ‫احلدود املشتركة بني السعودية واليمن‬ ‫‪ .‬و قال إن التعليمات أكدت علي أن‬ ‫اململكة لم ولن تدخل احلدود اليمنية‪».‬‬ ‫وأضاف «أن اململكة لديها خط أحمر‬ ‫واحد ‪ ،‬وهو احلفاظ على السيادة الوطنية‬ ‫‪ ».‬وتعهد األمير خالد «بقطع اليد» التي قد‬ ‫ترغب في التعدي على األراضي السعودية‪.‬‬ ‫جميع املناطق‬ ‫كما أنه مت إخالء‬ ‫الواقعة علي احلدود من املدنيني ‪،‬‬ ‫مشيرا إلى أنه مت إنشاء حزام امني‬ ‫مبساحة ‪ 10‬كم على طول احلدود‪».‬‬ ‫و في سياق متصل ماململكة العربية‬ ‫السعودية بأنها ألقت القبض على ‪250‬‬ ‫ميني من املتمردين واستعادت السيطرة‬ ‫على جبل الدخان االستراتيجي الذي ميتد‬ ‫على جانبي احلدود السعودية اليمنية وذلك‬ ‫بعد خمس أيام من الصراع الذي خلف‬ ‫ثالثة قتلى من اجلنود السعوديني‪.‬‬

‫‪6‬‬

‫‪9‬‬

‫‪8‬‬

‫‪10‬‬

‫‪5 2‬‬

‫‪3‬‬

‫‪1‬‬

‫‪7‬‬

‫‪ 3‬أفغانستان‬

‫وصف حاجي بهلول بهيج حاكم مقاطعة‬ ‫«بنجاشير» علي انتخابات كرزاي بأنها‬ ‫انتخابات «غير شرعية» متت بالتزوير‪.‬‬ ‫وأضاف «أن الباجنشير صوتت بأغلبية‬ ‫ساحقة ضد كرزاي ‪ --‬وهناك غضب‬ ‫شديد في الشارع األفغاني بسبب الغش‬ ‫والفساد الذي أحاط بعملية إعادة انتخاب‬ ‫كرزاي»‪.‬‬

‫‪ 2‬سوريا‬

‫بعث الرئيس السوري بشار األسد برسالة هامة‬ ‫إلي تركيا أوضح فيها أنه إذا كانت تركيا‬ ‫حريصة على مساعدة سوريا ‪,‬فإنها يجب أن‬ ‫تساعدها في إقامة عالقات طيبة مع إسرائيل‪.‬‬ ‫و قال األسد إن تركيا أدت هذه املهمة‬ ‫بنجاح خالل ‪ 8‬أشهر ‪ ،‬ونقلت رسالة مهمة إلى‬ ‫الغرب من خالل إجراء محادثات سالم غير‬ ‫مباشرة مع إسرائيل ‪.‬‬ ‫‪ 13‬نوفمبر ‪2009‬‬

‫‪4‬‬

‫فرنسا‬

‫علق برنار كوشنير وزير اخلارجية‬ ‫علي انتخاب كرازي‬ ‫الفرنسي‬ ‫«‬ ‫قائال‬ ‫في لقاء أجري معه‬ ‫كرازي فاسد ولكنه رجلنا «‬ ‫إن‬ ‫كان اللقاء قد اجري مع كوشنير قبل عدة‬ ‫أيام من سفره إلي كابول حلضور مراسم‬ ‫تنصيب كرازى ‪.‬‬

‫‪ 5‬إسرائيل‬ ‫وزير اخلارجية‬ ‫أعرب افيجدور ليبرمان‬ ‫اإلسرائيلي عن ارتياحه لنتائج تصويت‬ ‫اجلمعية العامة لألمم املتحدة على التقرير الذي‬ ‫يتهم اسرائيل بارتكاب جرائم حرب في قطاع‬ ‫غزة‪ .‬وقال ليبرمان ‪ ،‬بوجه عام ‪ ،‬إن إسرائيل‬ ‫راضية عن أن ‪ 18‬دولة تؤيد موقف اسرائيل‬ ‫في حني امتنعت‪ 44‬دولة عن التصويت ‪.‬‬ ‫‪12‬‬

‫املوجز‬ ‫حولالعالم‬

‫قالوا‬

‫بانوراماالصحافة‬

‫قطع األيدي‬

‫على مدار األيام املاضية‪ ،‬باءت كل‬ ‫احملاوالت احلوثية الختراق الصفوف‬ ‫السعودية بالفشل‪.‬فبعد القصف املكثف‬ ‫ملواقع املتمردين على احلدود السعودية‬ ‫اليمنيةمنقبلالطيرانالسعوديوتلقينهم‬ ‫قاسيا لم يجدوا أمامهم حلاً غير‬ ‫درسا‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫مناشدة القوات السعودية وقف القصف و‬ ‫اللجوء للمحادثات من أجل حل األزمة‪ .‬و‬ ‫أعلن األمير خالد بن سلطان وزير الدفاع‬ ‫والطيران السعودي أن القوات السعودية‬ ‫جنحت في استعادة األراضي التي كان قد‬ ‫العدد ‪1532‬‬

‫رسائل‬

‫استولى عليها احلوثيون و باألخص منطقة‬ ‫جبل دخان و أن األراضي السعودية‬ ‫متاما من املتسللني‪ ،‬لكن اململكة‬ ‫ُ‬ ‫طهرت ً‬ ‫لن توقف ضرباتها اجلوية قبل تراجعهم‬ ‫عشرات الكيلومترات داخل حدود اليمن‪،‬‬ ‫ويأتي هذا في الوقت الذي أشارت فيه‬ ‫عدة تقارير إلى أن املتمردين احلوثيني‬ ‫ما هم إال أداة في أيدي إيران استخدمت‬ ‫من أجل خلق زوبعة إقليمية تخدم األجندة‬ ‫السياسية اإليرانية‪ ،‬إال أن الردع السعودي‬ ‫للزحف احلوثي جنح في السيطرة علي‬

‫االزمة و حال دون أقلمتها‪ .‬و يذكر أن‬ ‫اململكة كانت قد عاونت احلكومة اليمنية‬ ‫في عملية “األرض احملروقة” جملابهة‬ ‫احلوثيني على األراضي اليمنية‪ ،‬و‬ ‫لكن عند تسرب النزاع إلي األراضي‬ ‫السعودية‪ ،‬جلأت اململكة لقطع أيدي‬ ‫املعتدين لدحر محاوالت زعزعة أمنها‬ ‫و هو ما القى تأيي ًدا و مساندةً عربي ًة و‬ ‫إقليمي ًة و عاملي ًة واضحة أكدت جميعها‬ ‫حق السعودية في مواجهة من حاولوا‬ ‫انتهاك حرمة أراضيها‪.‬‬ ‫‪11‬‬

‫جي بووليتيكا‬

‫تفاوض اخلائفني‬

‫مثلما يخشي الغرب من تخصيب طهران لليورانيوم تخشي إيران‬ ‫أن تخدعها روسيا و فرنسا أو أن تضربها إسرائيل‬

‫إذا جنحت املفاوضات حول االقتراح بتحويل اليورانيوم اخملصب إيراني الصنع إلى وقود نووي الستخدامه في مفاعل‬ ‫األبحاث في طهران‪ ،‬فمن املمكن أن تسهم تلك املفاوضات في تعزيز التوصل إلى تسوية أوسع نطاقًا للملف النووي‬ ‫جا يحتذى به من ِقبل دول أخرى تسعى للحصول على الطاقة النووية‬ ‫اإليراني‪ .‬وميكن أن يصبح االتفاق أيضا منوذ ً‬ ‫وليس األسلحة النووية‪.‬‬

‫يواصل ممثلون عن إيران وفرنسا وروسيا‬ ‫والواليات املتحدة التفاوض حول تفاصيل اتفاق‬ ‫محتمل‪ ،‬والذي متت املوافقة عليه من حيث املبدأ‬ ‫خالل اجتماع عُ قد في األول من أكتوبر‪ /‬تشرين‬ ‫األول في جنيف‪ .‬ويقضي هذا االتفاق بإرسال‬ ‫إيران ملا يقرب من ثالثة أرباع مخزونها احلالي‬ ‫من اليورانيوم منخفض التخصيب إلى روسيا‬ ‫ملزيد من التخصيب‪ ،‬ليصل من مستوى ‪% 3.5‬‬ ‫إلى ‪ ،%19.75‬وهي النسبة التي يحتاجها مفاعل‬ ‫األبحاث الطبية في طهران‪ .‬وسوف يُنقل اليورانيوم‬ ‫اخملصب حديثا بعد ذلك إلى فرنسا‪ ،‬حيث يتم‬ ‫َّ‬ ‫حتويله هناك إلى خاليا وقود نووي‪ ،‬وهي عبارة‬ ‫عن صفائح معدنية تتكون من سبائك اليورانيوم‬ ‫واأللومنيوم التي ميكن استخدامها في املفاعل‪.‬‬ ‫على مدى األشهر القليلة املاضية‪ ،‬سعت‬ ‫احلكومة اإليرانية وراء استيراد الوقود النووي‬ ‫من اليورانيوم عالي التخصيب ملفاعل األبحاث‬ ‫الطبية في طهران‪ .‬ويبلغ وزن هذه الشحنة‬ ‫من الوقود ‪ 2500‬رطل‪ ،‬واشترتها إيران من‬ ‫األرجنتني في عام ‪ ،1993‬وسوف تستنفد هذه‬ ‫الكمية في غضون عام تقري ًبا‪ .‬واملفاعل الذي‬ ‫أنشأته الواليات املتحدة في أواخر الستينيات‪،‬‬ ‫ينتج ما يكفي من النظائر الطبية الكتشاف وعالج‬ ‫أمراض مثل السرطان واضطرابات الغدة‬ ‫إسبوعيا‪.‬‬ ‫الدرقية ملا يقرب من ‪ 10000‬شخص‬ ‫ًّ‬ ‫ووضعت إدارة أوباما تصورًا لصفقة تخصيب‬ ‫اليورانيوم الطبية‪ .‬وخشي املسئولون األمريكيون‬ ‫من أنه دون توافر مورد أجنبي لليورانيوم عالي‬ ‫التخصيب‪ ،‬ميكن أن تتخذ احلكومة اإليرانية عدم‬ ‫الوفاء باحتياجاتها الطبية ذريع ًة لتبرير تطوير‬ ‫وسائلها اخلاصة لتخصيب آالف األرطال من‬ ‫اليورانيوم منخفض التخصيب بشكل أكبر‪ ،‬ورمبا‬ ‫يصل ملرحلة األسلحة النووية (وال تقل عادة‬ ‫عن ‪ .)٪ 80‬ووافق املسئولون الروس على هذا‬ ‫االقتراح‪ ،‬ولكنهم أرادوا أن تقوم دولة أخرى‬ ‫بتحويل اليورانيوم اخملصب إلى خاليا وقود‬ ‫نووي‪ .‬ثم ضمن األمريكيون بعد ذلك مشاركة‬ ‫فرنسا فضال ً عن الوكالة الدولية للطاقة الذرية‪.‬‬ ‫وخالل الشهر املاضي‪ ،‬تناولت املفاوضات‬ ‫مع إيران أمورًا عدة مثل؛ كمية اليورانيوم‪،‬‬ ‫منخفض التخصيب‪ ،‬الذي ستنقله إيران‪،‬‬ ‫ومواعيد الشحنات‪ ،‬وتكاليف عملية التحويل‪،‬‬ ‫وعما إذا كان يتعني على إيران أن حتد من‬ ‫‪ 13‬نوفمبر ‪2009‬‬

‫د‪.‬ريتشارد ويتز‬ ‫كمية اليورانيوم منخفض التخصيب التي‬ ‫تنتجها لتحل محل اليورانيوم املنقول واحملول‪.‬‬ ‫ويصف مؤيدو الصفقة االتفاق بأنه إجراء لبناء‬ ‫الثقة‪ ،‬والذي سيثبت قدرة إيران وشركائها من‬ ‫املفاوضني على التعاون لتحقيق هدف مشترك‪.‬‬ ‫فبالرغم من أن روسيا تتعاون بالفعل مع إيران في‬ ‫أمور نووية‪ ،‬ال جند فرنسا تتعاون معها في هذا‬ ‫الشأن‪ .‬كما سيقدم هذا االتفاق للمراقبني األجانب‬ ‫معرفة إضافية بأنشطة إيران النووية‪ .‬وأخيرًا‪،‬‬ ‫سوف تساعد عملية التحويل على احلد من مخزون‬ ‫إيران املتزايد من اليورانيوم‪ ،‬منخفض التخصيب‪،‬‬ ‫حاليا أي غرض مدني واضح نظرًا‬ ‫والذي ليس له‬ ‫ً‬ ‫لعدم وجود برنامج للطاقة النووية لدى إيران‪.‬‬ ‫ويساور النقاد الغربيني للصفقة القلق من أن‬ ‫يتمكن العلماء والفنيون اإليرانيون من استخراج‬ ‫اليورانيوم عالي التخصيب من سبيكته املعدنية‪،‬‬ ‫ومن ث َم يخصبونه حتى يصلوا ملستوى صناعة‬ ‫األسلحة‪ .‬كما ينتابهم القلق من أن يضفي التوصل‬ ‫ملثل هذا االتفاق شرعية فعلية على أنشطة إيران‬ ‫لتخصيب اليورانيوم‪ ،‬والتي حظرها مجلس األمن‬ ‫التابع لألمم املتحدة مرارًا‪ ،‬وبالتالي يشجع دوال ً‬ ‫أخرى على السعي وراء برامج نووية مشابهة‪.‬‬ ‫ويخشى اإليرانيون من أن حتتجز روسيا‬ ‫أو فرنسا اليورانيوم بدال ً من إعادته‪ .‬كما‬ ‫أنهم يشعرون بالقلق من أن تهاجم إسرائيل‬ ‫املواقع النووية اإليرانية بعد أن غادر أغلب‬ ‫اليورانيوم اإليراني‪ ،‬منخفض التخصيب‪ ،‬البالد‬ ‫من أجل إعاقة إيران عن جتديد مخزونها‪.‬‬ ‫ويتركز هذا اخلوف من تخصيب اليورانيوم لدى‬ ‫الدول العربية اجملاورة إليران‪ .‬فخالل السنوات‬ ‫القليلة املاضية‪ ،‬أعلن عدد من احلكومات العربية‬

‫أنها تدرس مقترحات لتطوير تقنيات نووية‬ ‫ألغراض جتارية سلمية‪ .‬وأكدت هذه احلكومات‬ ‫أنها سوف تستخدم الطاقة النووية فقط من أجل‬ ‫تلبية احتياجاتها املتزايدة من إنتاج الكهرباء‪،‬‬ ‫واملساعدة على حتلية املياه‪ ،‬وتنمية الزراعة‪ .‬كما‬ ‫تؤكد هذه الدول رغبتها في االستعداد لليوم الذي‬ ‫تنفد فيه إمدادات النفط والغاز لديها‪.‬ومع ذلك‪ ،‬أشار‬ ‫بعض املمثلني واملعلِّقني العرب إلى أن اخملاوف‬ ‫جتاه الطموحات النووية إليران عززت رغبتهم‬ ‫أيضا في استكشاف خيارات نووية‪ .‬واعتبر بعض‬ ‫احملللني الغربيني أن هذه التصريحات مبثابة‬ ‫دليل على أن منطقة الشرق األوسط رمبا تشهد‬ ‫وخصوصا‬ ‫في وقت قريب سباق تسلح نووي‪،‬‬ ‫ً‬ ‫السنِّيَّة احملافِظة‪.‬‬ ‫بني إيران الشيعية والدول‬ ‫ُّ‬ ‫وبالرغم من أن املوافقة على شرعية التخصيب‬ ‫النووي اإليراني في املاضي رمبا تزيد رغبة بعض‬ ‫الدول في تطوير تقنيات مماثلة‪ ،‬فإن املهم عدم‬ ‫املبالغة في حجم البرامج النووية العربية‪ .‬فخالفًا‬ ‫إليران‪ ،‬لم تبد هذه الدول أية نية للسعي وراء أكثر‬ ‫العناصر حساسية في دورة الوقود النووي‪ ،‬مثل‬ ‫تخصيب اليورانيوم أو إعادة معاجلة البالتينيوم‪،‬‬ ‫وهى األمور الذي ميكن أن توفر األساس الالزم‬ ‫لتصنيع أسلحة نووية‪ .‬وتعد إدارة مثل هذا‬ ‫البرنامج الوطني لألسلحة النووية أمرًا صع ًبا ج ًدا‬ ‫وباهظ التكلفة‪ .‬واستغرقت إيران عقودًا من أجل‬ ‫حتقيق قدرة وطنية محدودة لتخصيب اليورانيوم‪.‬‬ ‫وحلسن احلظ‪ ،‬ميكن توسيع االتفاق اإليراني‬ ‫إلثنائها عن إجراء مزيد من أنشطة تخصيب‬ ‫اليورانيوم‪ .‬وإذا أثبت االتفاق الدولي لتخصيب‬ ‫اليورانيوم في مفاعل طهران الطبي فاعلية‪ ،‬فإن‬ ‫هذا سوف يشجع دوال ً أخرى على املشاركة في‬ ‫آليات خدمة مماثلة متعددة اجلنسيات‪ ،‬ومنها على‬ ‫سبيل املثال مستودع للوقود النووي الذي ميكن‬ ‫أن يُقرض الدول التي لديها مفاعالت نووية وقود‬ ‫اليورانيوم منخفض التخصيب‪ .‬وبعد استخدام‬ ‫الوقود‪ ،‬سوف تعيد الدول املقترضة الوقود‬ ‫املستهلك إلى املورد األصلي‪ .‬وسوف تسمح هذه‬ ‫العمليةلتلكالدولبالسعيللحصولعلىالتقنية‬ ‫النووية لألغراض السلمية دون اخملاطرة مبزيد‬ ‫من االنتشار النووي من خالل انتشار منشآت‬ ‫إضافية لتخصيب اليورانيوم‪.‬‬ ‫حاصل على درجة الدكتوراه ومدير مركز التحليل‬ ‫السياسي والعسكري في معهد هدسون ‪ -‬واشنطن ‪.‬‬

‫‪08‬‬

‫‪ 37‬شخصيات‬

‫بروفايل ‪ -‬مفجر الثوره‬ ‫حوار ‪ -‬محنة اليمن السعيد‬

‫مجلة العرب الدولية‬ ‫العدد ‪ 13 ،1532‬نوفمبر ‪2009‬‬

‫للمشاركة‬ ‫إلرسال مقاالت أو آراء يرجى املراسلة على‬ ‫البريد اإللكتروني‬

‫‪editorial@majalla.com‬‬

‫‪ 43‬االقتصاد‬

‫اقتصاد عاملي‪ -‬الصفقة الرابحة‬

‫ملحوظة‪ :‬جميع املقاالت يجب أال تزيد على ‪ 800‬كلمة‬

‫اإلعالن‬

‫لإلعالن في النسخة الرقمية يرجي االتصال بـ‪:‬‬

‫املستثمر العاملي ‪ -‬طريق‬ ‫احلرير اجلديد‬

‫‪ 51‬إصدارات‬

‫كــــتب‬ ‫قراءات‬ ‫تقارير‬

‫‪ 56‬املقالالسياسي‬

‫افغانستان ما بعد احلرب‬

‫مكتب اململكة العربية السعودية‬ ‫الرياض‪-‬الشركة السعودية لألبحاث والتسويق‬ ‫شارع التخصصى‪-‬تقاطع طريق مكة‪-‬حى املؤمترات‬ ‫ص‪-‬ب‪ 478 :‬رمز بريدى ‪11411:‬‬ ‫هاتف ‪ 966-1-4419933 :‬فاكس ‪966-1-4429555‬‬ ‫‪E-Mail: editorial@majalla.com‬‬

‫فيس بوك‬

‫الـعرب‬

‫مكتب القاهرة‬ ‫‪14‬شارع احلجاز ‪ -‬املهندسني ‪ -‬القاهرة‬ ‫هاتف ‪ -00202 3388654 -‬فاكس ‪00202 7492884 -‬‬

‫بقلم‬ ‫كاريل ميرفي‬

‫مكتب لندن‬

‫‪Arab Press House‬‬ ‫‪182-184 High Holborn,‬‬ ‫‪LONDON WC1V 7AP‬‬ ‫‪DDI: +44 (0)20 7539 2335/2337,‬‬ ‫‪Tel.: +44 (0)20 7821 8181,‬‬ ‫‪Fax: +(0)20 7831 2310‬‬ ‫‪E-Mail: editorial@majalla.com‬‬

‫‪Mr. Wael Al Fayez‬‬ ‫‪w.alfayez@alkhaleejiah.com‬‬ ‫‪Tel.: 0096614411444‬‬ ‫‪Ext.:4310‬‬ ‫‪F.: 0096614400996‬‬ ‫‪P.O.BOX 22304‬‬ ‫‪Riyadh 11495, Saudi Arabia‬‬

‫اشتراكات‬

‫لالشتراك في الطبعة الرقمية‪ ،‬يرجى االتصال بـ‪:‬‬ ‫‪subscriptions@majalla.com‬‬

‫تنويه‬

‫املقاالت الواردة في اجمللة ال متثل أي إجماع في‬ ‫الرأي‪ ،‬ومن غير املتوقع أن يتجاوب قراؤنا مع‬ ‫جميع األفكار املطروحة هنا‪ ،‬حيث يختلف بعض‬ ‫مؤلفينا في الرأي مع غيرهم‪.‬‬ ‫حقوق النشر محفوظة جمللة اجمللة ‪ 2009‬التي‬ ‫تصدر عن الشركة السعودية لألبحاث والتسويق‬ ‫(اململكة املتحدة) شركة محدودة‪ .‬وال يجوز بأي‬ ‫حال من األحوال إعادة طباعة اجمللة أو أي جزء‬ ‫منها أو تخزينها في أي نظام استرجاعي أو نقلها‬ ‫بأي صورة أو أي وسيلة إلكترونية أو آلية أو‬ ‫تصويرها أو تسجيلها أو ما شابه دون احلصول‬ ‫على تصريح مسبق من الشركة السعودية‬ ‫لألبحاث والتسويق (شركة محدودة)‪ .‬وتصدر‬ ‫اجمللة أسبوعيا ً باستثناء إصدارين مدمجني في‬ ‫واحد بصورة دورية وإصدارات إضافية أو مزيدة‬ ‫أو موسعة‪ .‬لتلقي استفسارات االشتراك الرقمي‪،‬‬ ‫يرجى زيارة ‪www.majalla.com‬‬

‫‪19‬‬

‫العدد ‪1532‬‬

‫‪07‬‬

‫احملتـوى‬

‫‪ 08‬جيوبوليتيكا‬

‫‪32‬‬

‫تفاوض اخلائفني‬

‫‪ 11‬املوجز‬

‫حول العالم‬ ‫قالوا‬ ‫بانوراما الصحافة‬ ‫رسائل‬

‫‪ 18‬قصةالغالف‬

‫فيس بوك العرب‬

‫‪ 25‬أكثر من رأي‬

‫اإلنترنت السياسي‬

‫‪ 32‬أفكار‬

‫قصةالغالف‬

‫تسييس احلج‬ ‫إدارة التحرير‬

‫مدير مكتب لندن‬ ‫مانويل أمليدا‬ ‫مدير مكتب القاهرة‬ ‫احمد أيوب‬ ‫احملـــررون‬ ‫ستيفن جلني‬ ‫بوال ميجا‬ ‫دينا وهبه‬ ‫وسام شريف‬ ‫سكرتيرة التحرير‬ ‫جان سينجفيلد‬ ‫مدير املوقع اإللكتروني‬ ‫محمد صالح‬ ‫الترجمة‬ ‫شريف عكاشة‬

‫‪ 13‬نوفمبر ‪2009‬‬

‫‪37‬‬ ‫‪ 13‬نوفمبر ‪2009‬‬

‫‪© Getty images‬‬

‫‪18‬‬

‫العدد ‪1532‬‬

‫‪06‬‬

‫كاريكاتير‬

‫العدد ‪1532‬‬

‫‪05‬‬

‫اإلفتتاحية‬

‫الغالف‬ ‫تفاوض‬ ‫اخلائفني‬

‫د‪.‬ريتشارد ويتز‬

‫محنة اليمن السعيد‬

‫عبد الكرمي اإلرياني‬

‫رئيس الوزراء اليمنى االسبق‬

‫طريق‬ ‫احلرير اجلديد‬ ‫نيكوالي موراشكني‬

‫مجلة العرب الدولية‬

‫فيس بوك العـــرب‬ ‫بقلم‬ ‫كاريل ميرفي‬

‫أسسهــاسنة‪1987‬‬

‫األمير أحمد بن سلمان بن عبد العزيز‬

‫مجلةالعربالدولية‬ ‫أسسهــا هشام ومحمد علي حافظ‬

‫رئيس التحرير‬

‫عادل بن زيد الطريفي‬ ‫املدير العام‬

‫طارق القني‬

‫العدد ‪ 13 ،1532‬نوفمبر ‪2009‬‬

‫أعزائي القراء‬ ‫مرح ًبا بكم ضيوفًا على عدد هذا األسبوع من اجمللة الرقمية‪.‬‬ ‫نعرض لكم في هذا العدد رؤية حتليلية عن دور التواصل عبر‬ ‫اإلنترنت في منطقة الشرق األوسط‪ .‬وقد قمنا بتوجيه الدعوة إلى‬ ‫الصحفية كاريل مورفي احلائزة على جائزة بوليتزر لتقييم دور‬ ‫التواصل عبر اإلنترنت وتأثير ذلك على السياسة في املنطقة‪.‬‬ ‫فرصا جديدة للتعبير‬ ‫وتشير مورفي إلى أن العالم االفتراضي يتيح ً‬ ‫والتواصل السياسي‪ .‬وتتساءل مورفي عن مدى تأثير هذا النقاش‬ ‫السياسي احلر واجلدل الدائر في اإلنترنت على أرض الواقع‪.‬‬ ‫واستكمالاً ملقال مورفي‪ ،‬قمنا بتوجيه الدعوة إلى اثنني من‬ ‫الباحثني لتناول قضية دور اإلنترنت في منطقة الشرق األوسط‪.‬‬ ‫وبصورة أكثر حتدي ًدا‪ ،‬قمنا بطرح هذا السؤال‪« :‬هل اإلنترنت‬ ‫مكملٌ‬ ‫سياسي أم أنه بديلٌ عن العالم السياسي الواقعي؟»‬ ‫ٌ‬

‫الشركةالسعوديةلألبحاثوالنشر‬ ‫‪www.srpc.com‬‬

‫‪The Majalla Magazine‬‬ ‫‪HH Saudi Research & Marketing‬‬ ‫‪(UK) Limited Arab Press House‬‬ ‫‪182-184 High Holborn,‬‬ ‫‪LONDON WC1V 7AP‬‬ ‫‪DDI: +44 (0)20 7539 2335/2337,‬‬ ‫‪Tel.: +44 (0)20 7821 8181,‬‬ ‫‪Fax: +(0)20 7831 2310‬‬

‫لذا ندعوكم إلى قراءة هذا املقال وغير ذلك كثير على موقعنا‬ ‫اإللكتروني‪ .‬وكالعادة فإننا نرحب بتقييمكم وندعوكم إلى كتابة‬ ‫تعليقاتكم على موقع اجمللة أو االتصال بنا إذا كانت لديكم الرغبة‬ ‫في النشر لدينا‪.‬‬ ‫مع أطيب التمنيات‬

‫عادل الطريفي‬ ‫رئيس التحرير‬

‫تفاوض‬ ‫اخلائفني‬

‫د‪.‬ريتشارد ويتز‬

‫محنة اليمن السعيد‬

‫عبد الكرمي اإلرياني‬

‫رئيس الوزراء اليمنى االسبق‬

‫طريق‬ ‫احلرير اجلديد‬ ‫نيكوالي موراشكني‬

‫مجلة العرب الدولية‬

‫فيس بوك العـــرب‬ ‫بقلم‬ ‫كاريل ميرفي‬

‫العدد ‪ 13 ،1532‬نوفمبر ‪2009‬‬