La Tunisie pense aux plus démunis

L’Algérie devrait réussir sa transition énergétique

La distance est encore très grande…

Un magazine politique hebdomadaire

Issue 1792- Mars 27/03/2020

Un magazine politique hebdomadaire

Issue 1792- Mars 27/03/2020

Tedros Adhanom Ghebreyesus, Président de l’OMS, un Général dans une guerre qu’il n’a jamais voulue www.majalla.com

Pour réduire les effets du Covid -19

La Tunisie pense aux plus démunis

www.majalla.com

Un magazine politique hebdomadaire

Issue 1792- Mars 27/03/2020

Le hashtag qui promet…

Animaux sacrés et menacés…

« Autant j’offre ma musique aux adeptes de ma confrérie, autant j’aime la semer dans Le Benin reprend ses 32 œuvres le monde entier»

www.majalla.com/eng

28

30

Éditeur en chef

HH Saudi Research and Marketing (UK) Ltd

Secrétaire de Rédaction

10th Floor Building 7 Chiswick Business Park 566 Chiswick High Road London W4 5YG

Ghassan Charbel Un magazine politique hebdomadaire

26

Mostafa El-Dessouki

3

27/03/20

Tel : +44 207 831 8181 - Fax: +44 207 831 2310

S

napshot

4

27/03/20

Les pêcheurs tentent d’attraper des poissons lors de la finale du festival de pêche et culturel d’Argungu qui a repris dans la ville d’Argungu, dans l’État de Kebbi, dans le nordouest du Nigéria, le 14 mars 2020

5

27/03/20

S

napshot

Zaida Elena enchaîne les chaises de plage de son entreprise de location dans la zone touristique El Condado à San Juan, Porto Rico le 18 mars 2020. Le dimanche 15 mars, la gouverneure de Porto Rico, Wanda Vazquez, a imposé un couvre-feu et ordonné la fermeture de la plupart des entreprises dans l’espoir de ralentir la propagation du nouveau coronavirus. - Getty

6

27/03/20

7

27/03/20

A

ctualités

L’Afrique en bref du Sud a effectué mercredi un nouveau bond, avec 709 cas contre 554 la veille, a annoncé le ministre de la Santé Zweli Mkhize. “Le nombre a augmenté depuis hier, nous en sommes maintenant à 709 cas”, a déclaré M. Mkhize lors d’un entretien accordé à la télévision publique SABC. Aucun mort n’a pour l’heure été constaté, mais deux personnes étaient toujours hospitalisées en soins intensifs, selon le ministre. “La tendance générale est passée de cas importés à des transmissions locales”, s’est inquiété le ministre, “il y a beaucoup de transmissions locales”.

L’Afrique du Sud est le pays le plus touché par l‘épidémie de Covid-19 sur le continent africain.

Boko Haram multiplie ces derniers mois les attaques dans les îles marécageuses du bassin du lac Tchad.

Tchad :

92militaires tués par Boko Haram

Une attaque du groupe jihadiste Boko Haram a fait 92 militaires tués, a affirmé mardi le président tchadien Idriss Déby Itno, qui s’est rendu sur les lieux de l’attaque, à Boma, dans la province du Lac. “L’ennemi a porté un coup dur à notre système de défense dans cette zone”, a reconnu un officier supérieur qui a réclamé l’anonymat.

L’attaque qui visait les militaires de la presqu‘île de Boma a duré au moins sept heures et les renforts envoyés ont eux-mêmes été pris pour cible, a affirmé un autre militaire à l’AFP. Selon lui, 24

véhicules de l’armée ont été détruits dont des blindés, tandis que du matériel militaire a été récupéré et emporté sur cinq hors-bords par des éléments de Boko Haram. Boko Haram multiplie ces derniers mois les attaques dans les îles marécageuses du bassin du lac Tchad, à la frontière du Nigeria, du Tchad, du Niger et du Cameroun.

Afrique du Sud

Nombre record des contaminés au Covid-19

Le nombre de contaminations par le nouveau coronavirus officiellement recensées en Afrique

L’Afrique du Sud est le pays le plus touché par l‘épidémie de Covid-19 sur le continent africain.

8

27/03/20

Le général Jamal al-Din Omar souffrait de maladies chroniques.

Soudan

Décès du ministre de la défense

Le ministre soudanais de la Défense terrassé par une crise cardiaque à Juba, la capitale du Soudan du Sud. Le général Jamal al-Din Omar souffrait de maladies chroniques, a expliqué le porte-parole de l’armée soudanaise. Il est arrivé à la tête du ministère de la Défense après la chute du président Omar el Béchir. Avant de devenir ministre, il avait dirigé le comité de sécurité et de défense du Conseil de transition, poste auquel il avait été nommé par son président, le général Abdel Fattah al-Burhane, en mai. Étant en charge du portefeuille de la Défense, le général al-Din Omar a été l’une des chevilles ouvrières des négociations de paix en cours entre le gouvernement soudanais de transition et les factions armées qui ont pris part à la guerre au Darfour.

Plus aucune des 100.000 à 120.000 roses produites quotidiennement et destinées à l’export ne trouve preneur.

Liberia :

Des masques africains contre le Covid-19

L’heure est à l’engagement pour apporter sa pierre à la lutte contre le coronavirus dans le monde. Et au Liberia des jeunes font preuve de créativité. Humpheretta Reid, une jeune libérienne fabrique une version locale des masques de

protection en utilisant des tissus africains. Pour faire ces masques, elle utilise les tissus d’Ankara.

Pour elle, le continent doit se protéger du virus avec les moyens qu’il possède. Cette Libérienne engagée dans une stratégie de gestion et d’utilisation des masques locaux espère pouvoir étendre son initiative à l‘échelle nationale. Le Liberia comme de nombreux pays africains est touchée par cette pandémie avec 3 cas confirmés.

L’Organisation mondiale de la santé a défini des

mesures de prévention basiques, notamment se nettoyer régulièrement les mains.

Kenya

La filière des roses en difficulté Des fleurs d’une luxuriance et d’une beauté édénique. Pourtant, cette exploitation horticole du Kenya perd 20 000 USD par jour, car elle n‘écoule que 20 % de sa production journalière et le reste est détruit.

Dans la ferme “Bliss Flora” de Njoro, à quelque 180 km au nord-ouest de Nairobi, la crise du Covid-19 se fait sentir à plein: plus aucune des 100.000 à 120.000 roses produites quotidiennement et destinées à l’export ne trouve preneur.

“L’effet majeur se fait sentir sur nos marchés, car les vols peuvent y être, mais c’est le marché qui ne prend pas les fleurs et nous finissons par mettre à la poubelle environ 75 à 80 % de notre production et ne pouvons en écouler que 20 %”, explique Philip Kuriale, le directeur général du site Nini.

Congo

Kinshasa pleure Manu Dibango

Une version locale des masques de protection en utilisant des tissus africains

9

Triste début de semaine pour le monde de la mu27/03/20

A

ctualités

Le bilan humain varie fortement selon les sources, le gouverneur parlant de trois morts, un médecin et un responsable local de l’opposition faisant état de 15 morts, sous couvert d’anonymat. Ces chiffres ne peuvent être vérifiés immédiatement de sources indépendantes.

Nzérékoré, l’une des plus grandes villes du pays en Guinée forestière voisine du Liberia, est le théâtre d’affrontements depuis la tenue dimanche dans tout le pays d’un référendum voulu par le pouvoir pour une nouvelle Constitution.

Un couvre-feu a été instauré mardi matin, selon le gouverneur Mohamed Ismaël Traoré joint par téléphone.

Mozambique

Plus de 60 migrants clandestins morts étouffés dans un conteneur

Il avait un grand espoir pour l’Afrique, surtout en termes de droit d’auteur, et de droits voisins

sique après l’annonce de la disparition de l‘icône de l’afro-jazz Manu Dibango. À Kinshasa, l’une des principales places artistiques du continent, les hommages se multiplient à l’endroit de l’un des pionniers de ce qui s’est imposé comme la World Music. “Il avait un grand espoir pour l’Afrique, surtout en terme de droit d’auteur, en terme de droits voisins ». En terme d’innovation esthétique aussi, parce que c’est cela qui manque le plus aujourd’hui”, a déclaré le Professeur Yoka, directeur de l’institut des arts.

La longue carrière de Manu Dibango l’a amené à travailler à Kinshasa, à l‘époque appelé

Léopoldville au sein de l’Africajazz de Joseph Kabasélé dit Le Grand Kallé au début des années 60.

Guinée

Le pays secouée par des violences meurtrières post-référendum

Plusieurs personnes ont été tuées ces jours derniers à Nzérékoré, ville du sud de la Guinée en proie selon des habitants à des troubles intercommunautaires depuis le référendum contesté de dimanche.

Plus de 60 migrants clandestins de nationalité éthiopienne ont été retrouvés morts mardi, vraisemblablement asphyxiés, dans un conteneur routier intercepté dans le nord-ouest du Mozambique, a-t-on appris de source officielle.

Le drame a été découvert par des agents de l’immigration mozambicaine lors d’un contrôle opéré sur une route de la province de Tete, en provenance du Malawi voisin, a indiqué une porte-parole de ces services, Amelia Direito.

Dans le conteneur du semi-remorque, les agents ont découvert un total de 78 citoyens éthiopiens “dont 64 morts d’asphyxie”, a précisé Mme Direito à la presse.

Des images diffusées par la télévision locale Miramar TV montrent un enchevêtrement de corps sans vie empilés dans la remorque du camion.

Tunisie

millions de dollars du FMI pour 400 faire face au Coronavirus

Un couvre-feu a été instauré mardi matin, selon le gouverneur Mohamed Ismaël Traoré.

10

27/03/20

Le ministre tunisien des Finances Nizar Yaïch a déclaré lundi que le Fonds monétaire international (FMI) allait débloquer 400 millions de dollars d’ici quelques semaines pour aider la Tunisie à faire face au nouveau coronavirus.

“On va passer sur un programme coronavirus de plus de 400 millions de dollars (environ 371 millions d’euros, ndlr) et le FMI va décaisser cela rapidement”, a déclaré le ministre à la radio privée Express FM, évoquant un délai de trois à quatre semaines.

Le représentant du FMI à Tunis, Jérôme Vacher, a confirmé avoir reçu une demande des autorités

Guy Matondo, ont respectivement été condamnés à cinq et huit de travaux forcés par la Cour de cassation. Les arrêts de la Cour de cassation en RDC ne donnent pas lieu à des recours. “La Cour de cassation a condamné mon client, l’ancien ministre provincial des Finances de Kinshasa Guy Matondo, à 8 ans des travaux forcés”, a déclaré à l’AFP Me Michel Omba, son avocat, dénonçant “un scandale judiciaire”.

Libye :

L›UE proche d›un accord pour contrôler l›embargo en Méditerranée

La Tunisie aspire, dans le cadre de ce mécanisme d’urgence, à un montant d’environ 375 millions de dollars en une tranche.

L’Union européenne espère être en mesure de reprendre fin mars son opération navale pour contrôler l’embargo de l’ONU sur les armes à destination de la Libye, mais un accord doit encore être trouvé avec l’Italie, a annoncé

tunisiennes “pour accéder à l’instrument de financement rapide du FMI pour parer à l’impact du Covid-19 sur l‘économie tunisienne”.

RDC :

Deux ex-ministres condamnés pour détournements de fonds

Deux anciens ministres, dont celui de la Santé qui avait géré le début de l’actuelle épidémie d’Ebola en République démocratique du Congo, ont été condamnés lundi à des peines de prison pour détournements de fonds, a-t-on appris de source judiciaire.

L’ancien ministre de la Santé du gouvernement central, Oly Ilunga, et l’ex-ministre des Finances de la province de Kinshasa,

L’ancien ministre de la Santé du gouvernement central, Oly Ilunga, a été condamné à cinq ans de travaux forcés par la Cour de cassation.

Le drame a été découvert par des agents de l’immigration mozambicaine lors d’un contrôle opéré sur une route de la province de Tete.

11

27/03/20

lundi le chef de la diplomatie de l’UE Josep Borrell. “Nous n’avons pas encore un accord à 100%, car il y a encore des difficultés pour la prise en charge des naufragés”, a-t-il expliqué au cours d’un point de presse à l’issue d’une vidéoconférence avec les ministres des Affaires étrangères de l’UE. “Mais la nouvelle opération, baptisée Irene, pourrait être lancée pour la fin du mois, si on montre un peu de bonne volonté”, a-t-il assuré. La nouvelle opération aura un mandat différent. Il sera limité à la surveillance de l’embargo des Nations unies sur les armes et ses moyens navals et aériens interviendront dans des zones écartées des routes empruntées par les embarcations de migrants parties de Libye pour rejoindre l’Italie ou Malte.

Encouverture Pour réduire les effets du Covid -19

La Tunisie pense aux plus démunis Tunis-La Majalla

des milliers de foyers dans plus de précarité et de vulnérabilité du fait que plusieurs ouvriLe confinement total est une mesure préven- ers journaliers vont se retrouver en chômage. tive visant à garantir la sécurité et la stabilité En effet, selon la Banque mondiale environ du pays, c›est pourquoi il est impératif de rest- 500.000 Tunisiens vivent avec moins de 4 dier chez soi et de limiter ses déplacements. Le nars par jour en Tunisie. confinement total qui a été appliqué, en Tuni- Pour ne pas laisser des millions de tunisiens en sie, à partir du dimanche 22 mars (06h00 du rade, le chef du gouvernement tunisien, Elyes matin) et jusqu›au 4 avril prochain, concerne Fakhfakh, a annoncé que le gouvernement a pris une série de mesures exceptionnelles d›un dix millions de tunisiens.

De ce fait, seul 15 % de la population con- coût de 2500 millions de Dinars (MD) pour tinuera de travailler pour garantir la bonne protéger les Tunisiens et préserver l›économie marche des secteurs vitaux, tels la sécurité, de la Tunisie. la santé, l›agroalimentaire, l›eau, l›électricité, Pour Fakhfakh, il s›agit de ne laisser aucun tules banques,etc. «Il n›y a pas de victoire sans nisien dans le besoin ou sans soutien dans cette sacrifices», a déclaré à Majalla, Chokri Ham- situation, de préserver les entreprises économmouda, directeur général de soins de base en iques et de protéger les salariés. Ces mesures Tunisie pour expliquer la nécessité de ces dis- visent à alléger les impacts de la pandémie du Covid-19, du confinement et du couvre-feu. positions.

Des milliers de foyers Il n’empêche, cette mesure de confinement Mesures sociales qui s’ajoute à celle du couvre-feu déjà mise en Noureddine Tabboubi secrétaire général de œuvre depuis le 18 mars dernier, va plonger l›union générale Tunisienne du travail (UGTT) a déclaré à la Majalla qu’il est «important de mettre en place des mesures visant à prendre en charge les catégories sociales vulnérables au cours de cette période de confinement total afin de préserver les valeurs de la solidarité et de la cohésion au sein de la société, notamment ceux qui n›exercent pas d›activités vitales en vue de

Confinement total pour plus de 10 millions de Tunisiens.

12

27/03/20

Depuis l’annonce du couvre-feu et du confinement seuls les oiseaux planent à Tunis.

protéger les travailleurs contre la propagation du coronavirus, en application des recommandations du ministère de la santé ».

A cet effet, le chef du gouvernement, Elyes Fakhkhakh, a fait part de la mise en œuvre des plusieurs mesures sociales, en vue de réduire les répercussions de la crise générée par l’épidémie du Coronavirus en accompagnant et à aidant les divers segments de la société à faire face à cette situation d›urgence, en particulier les couches vulnérables et à faible revenu ayant des besoins spéciaux. De ce fait, Selon M.Habib Kchaou, ministre des Affaires sociales à Majalla, qui souligné à la Majalla qu’il a été décidé une batterie de mesures urgentes et exceptionnelles « afin qu›aucun Tunisien ne reste en rade ou laissé sans protection ».

Selon lui, il a été décidé d’ouvrir une ligne de financement de 300 MD pour soutenir les travailleurs au chômage technique. A cela s’ajoute la consécration d›une allocation de 150 MD sous forme de subventions au profit des catégories vulnérables et à faible revenu et les personnes à besoins spécifiques.

13

27/03/20

Dotation de 260.000 familles nécessiteuses d’une aide extraordinaire en espèces de 50 DT par personne.

M.Kchaou précise que ces mesures consistent à allouer une aide conjoncturelle directe en espèces au profit des familles vulnérables, démunies et à faible revenu de 150 millions de dinars dans le cadre d›une ligne de financement supplémentaire non incluse dans le budget de l›État pour 2020, et ce comme suit: -Allocation d›une aide conjoncturelle directe de 200 DT à 623. 000 familles à faible revenu, ne disposant d’aucune ressource régulière et qui ne bénéficient pas de couverture sociale (disposant de carte de soins à tarif réduit) pour faire face aux répercussions de la situation sanitaire et sociale que traverse le pays.

Cette allocation leur sera servie par mandats postaux.

- Dotation de 260.000 familles nécessiteus-

Encouverture

es d’une aide extraordinaire en espèces d’un montant de 50 DT. Cette aide sera servie aux familles démunies (familles bénéficiant d›une carte de traitement gratuite) qui n›ont pas de revenu permanent en complément à la subvention permanente de 180 DT pour le mois de mars 2020. Elle leurs sera servie, par mandats postaux.

- Une aide de 200 DT au profit des familles prenant en charge des personnes âgées sans appuis. L’aide sera servie par mandats postaux.

- Une aide de 200 DT au profit des familles prenant en charge des enfants sans appuis dans le cadre des familles d’accueils. Ces aides seront servies par mandats postaux.

Aide de 200 DT au profit des familles prenant en charge des personnes âgées sans appuis.

-Rétablissement de l’électricité et de l’eau potable au profit des familles à faibles revenus et qui n’ont pu honorer le paiement de leurs factures et de ne pas les couper pendant deux mois.

Il a été décidé aussi de rétablir l’électricité aux groupements d’eau dans les zones non desservies par l’eau courante.

- Prise en charge des personnes sans-abri et des SDF et leur placement dans des centres d›accueil et des espaces dédiés à cet effet à travers le mécanisme de l’ «assistance sociale» pour le Grand-Tunis et à travers les «centres d’encadrement et d›orientation sociale» dans les gouvernorats de Sousse et de Sfax.

Assistance aux ouvriers

Dans le domaine de l’assistance sociale aux ouvriers et de l’accompagnement des entreprises sinistrées par les effets de la crise du coronavirus, il a été décidé ce qui suit : -Lancement d›une ligne de financement sur le budget de l›État de 300 millions de dinars, allouée au ministère des Affaires sociales, dans le cadre d›une ligne de financement supplé-

14

27/03/20

Restriction des déplacements sauf pour les cas extrêmes.

Renforcement du contrôle policier et militaire à Tunis.

mentaire non incluse dans le budget de l݃tat pour 2020.

En vue d’assurer une assistance sociale aux travailleurs et de soutenir les efforts des entreprises qui ont maintenu les postes d’emplois créés et qui ont été affectées par les répercussions de cette crise et pour assurer leur pérennité, les dotations de ces lignes de financement seront allouées aux interventions suivantes: -L’assistance sociale aux travailleurs en cas de fermeture de leurs établissements ou de leurs mise au chômage technique.

- Accorder aux travailleurs sinistrés par les effets de la crise du Coronavirus sur l›activité de leurs institutions, d’une aide sociale rapide.

- Report du paiement des échéances des prêts bancaires octroyés aux employés dont le revenu ne dépasse pas mille dinars, pour une période de 6 mois.

- Maintien de la couverture sanitaire, des allocations familiales et de la majoration pour revenu unique pour les travailleurs qui ont cessé leurs activités en raison de ces difficultés économiques rencontrées par leurs entreprises.

15

27/03/20

Une aide de 200 DT au profit des familles prenant en charge des enfants sans appuis.

-Faire bénéficier les entreprises sinistrées par le report du paiement de la tranche des cotisations patronales au profit de la Caisse nationale de sécurité sociale au titre du deuxième trimestre de 2020 pour une période de 3 mois, à condition de préserver les emplois crées.

- Report de remboursement des échéances de crédits bancaires pour une période de 6 mois au profit des personnes dont le revenu ne dépasse pas 1000 dinars.

Toutefois, ces mesures ne portent que sur une période réduite et l’Etat qui peine déjà à payer les salariés et les retraités, risque de ne plus avoir de ressources si la période de la pandémie s’étale sur deux mois ou plus.

P

olitique

Pour sortir de la dépendance aux hydrocarbures

L’Algérie devrait réussir sa transition énergétique Par Yahia Maouchi

stockage et de raffinage à 35 millions tonnes/ an à l’horizon 2024, en sus de la concrétisation de Le secteur de l’Energie en Algérie s’attellera, la transition et l’efficience énergétiques. Ce plan conformément à son Plan d’action, à doubler la d’actions couvre l’ensemble de ses segments production nationale en hydrocarbures (pétrole et d’activités, où la question de la transition énergégaz), l’objectif étant de reconstituer le stock que tique occupe une place de choix. Cette transition possédait l’Algérie, consommé à hauteur de 60% devrait permettre, à l’Algérie de s’affranchir de ces 20 dernières années. A cet effet, d’importants manière progressive de la dépendance vis-à-vis défis attendent l’Algérie imposés par le devoir des ressources conventionnelles et d’amorcer une de la sauvegarde de l’indépendance et la préser- dynamique d’émergence d’une énergie verte et vation de sa souveraineté nationale. Les événe- durable qui s’appuie sur la mise en valeur de resments actuels doivent trouver une solution rapide sources inépuisables pour diversifier les sources afin d’éviter une récession économique avec des d’énergie. La transition énergétique vise d’une incidences dramatiques sur le plan social, souvent part, à assurer le développement des énergies reoublié avec le recours inévitable au FMI courant nouvelables et d’autre part, à soutenir la maîtrise 2022. L’Algérie ne peut continuer avec cette tra- de la consommation énergétique nationale et de jectoire économique suicidaire où tout repose sur l’efficacité énergétique. Cette vision s’appuie la rente des hydrocarbures et fonctionnant selon sur des considérations essentielles, telles que la les lois de finances 2019/2020 entre budget de préservation des ressources fossiles et leur valfonctionnement et équipement sur un cours de orisation, le changement de modèle de consom98/100dollars le baril. Et un des défis majeurs mation d’énergie, le développement durable et la pour le président de la République Abdelmadjid protection de l’environnement en rapport avec Tebboune est de réaliser la transition énergétique les engagements internationaux de l’Algérie, et dans le cadre d’une vision stratégique. A cet ef- enfin, la baisse des coûts de réalisation des instalfet, le projet du Plan d’action du gouvernement lations énergétiques. vise, en matière d’énergie, l’intensification des efforts d’exploration et d’exploitation des hydro- Développement des énergies renouvelables carbures à même d’augmenter les capacités de Compte tenu du potentiel énergétique renou-

16

27/03/20

velable dont jouit notre pays, et des capacités d’absorption, par les réseaux électriques, de l’énergie d’origine renouvelable, le programme national de développement des énergies renouvelables portera sur une capacité de près de 15 000 MW à l’horizon 2035. Ce programme sera réalisé en tenant compte de la baisse des coûts des ouvrages photovoltaïques (PV) et éoliens.

C’est ainsi que la capacité prévue sera principalement d’origine photovoltaïque (13 500 MW) et éolienne (1 000 MW). La biomasse devrait, pour sa part, prendre une capacité de 500 MW. Ainsi, la réalisation de ces capacités permettra d’économiser un volume substantiel de près de 240 milliards de m3 de gaz naturel et d’éviter l’émission de près de 200 millions de tonnes de C02. Le développement de cette énergie permettra également le développement économique et social du pays, notamment à travers l’implantation d’industries créatrices de richesse et d’emplois. L’un des projets prioritaires qui peut être lancé dans ce cadre porte sur la substitution de l’ensemble de la production de l’électricité de source conventionnelle (diesel et turbines à gaz), par une production d’origines énergétiques (photovoltaïques) au niveau de la totalité des 56 sites de production du sud du pays. La mise

17

27/03/20

l est également nécessité d’investir dans la sécurité alimentaire et énergétique en consentant davantage d’efforts dans la diversification des sources d’énergie, en investissant dans les énergies renouvelables en œuvre de cette transition énergétique reposera ainsi sur plusieurs facteurs tels que la mise à niveau du cadre réglementaire d’encouragement de la production d’électricité à partir de sources d’énergies renouvelables afin d’y intégrer des mécanismes adaptés à la production énergétique par les résidentiels. Mais également sur la définition d’une stratégie de réalisation des ouvrages et leur financement, l’implication des investisseurs nationaux dans les projets énergétiques de grande envergure, raccordés aux réseaux (appel d’offres à investisseurs), l’incubation d’un tissu industriel national et la formation des ressources humaines locales pour la réalisation des projets devant être des créateurs d’emplois et de richesses. Il

est nécessaire également de procéder à la mise à niveau des réseaux de transport et de distribution de l’électricité afin qu’ils puissent accueillir les capacités énergétiques prévues, mais également la mise en place d’une stratégie d’exportation des excédents énergétiques issus de la production de l’électricité d’origine renouvelable. Il est également nécessité d’investir dans la sécurité alimentaire et énergétique en consentant davantage d’efforts dans la diversification des sources d’énergie, en investissant dans les énergies renouvelables. Il est question aussi de développer davantage l’agriculture, notamment saharienne, les

l’accent sera mis incessamment, sur l’achèvement de l’ensemble des programmes publics d’électrification rurale et de distribution de gaz par canalisations. Ce qui permettra d’atteindre un taux d’électrification nationale de %99,5 et un taux de desserte en gaz de %70, à l’horizon 2023

industries agroalimentaires ainsi que le tourisme comme potentiel secteur générateur de devises à même de redynamiser l’activité économique qui connaît un net ralentissement. Globalement, l’enjeu principal est d’en finir avec les tendances baissières aussi bien au plan de la croissance que de la création d’emplois et de richesses. Par ailleurs, il y a lieu de diversifier nos achats si l’on veut éviter la manifestation de plusieurs pénuries. En 2019, l’Algérie a importé pour près de 7,65 milliards de dollars de marchandises de la Chine (18% du total), 4,27 milliards de dollars de France, 3,41 milliards de dollars d’Italie et 2,92 milliards de dollars d’Espagne. Ces quatre principaux fournisseurs du pays sont touchés par le coronavirus, et leurs frontières sont actuellement sous haute surveillance. Même si, pour le moment, il est impossible de faire un quelconque bilan –il est difficile d’obtenir une évaluation sur deux mois – sur les achats effectués au niveau de ces pays, il est fort à parier que la tendance est à la baisse, particulièrement avec la Chine. Il s’agit en réalité d’un mouvement de ralentissement du commerce extérieur qui n’est pas spécifique à l’Algérie, mais qui touche un grand nombre de pays.

Pour une politique d’efficacité énergétique Pour atteindre cet objectif, des mesures fortes d’efficacité énergétique doivent permettre une réduction drastique des gaspillages et une

18

27/03/20

préservation continue des ressources énergétiques du pays. Les retombées économiques et sociales de l’intégration de la dimension efficacité énergétique dans les différents secteurs d’activité sont multiples. Cette intégration permet d’améliorer le cadre de vie du citoyen mais constitue aussi une réponse appropriée au défi de conservation de l’énergie avec ses implications bénéfiques sur l’économie nationale en termes de création d’emplois et de richesse en plus de la préservation de l’environnement.

19

27/03/20

En matière d’hydrocarbures, le plan d’actions prévoit l’intensification de l’effort de recherche et d’exploration y compris dans les zones offshores et le nord du pays, pour mettre en évidence de nouvelles réserves d’hydrocarbures.

Comme il est prévu le lancement de nouvelles études portant sur l’évaluation des gisements au niveau des wilayas de Ghardaïa, Tindouf, Adrar, Béchar et d’Illizi (wilayas du sud du pays). Le plan d’actions prévoit également la valorisation et le renouvellement des ressources en hydrocarbures en vue de reconstituer les réserves déjà consommées. Pour atteindre cet objectif, il est nécessaire de procéder à l’optimisation de l’exploitation des gisements d’hydrocarbures par l’utilisation de méthodes de récupération assistée tout en garantissant la conservation des gisements. A cet effet, le Ministère de l’Energie s’attelle à mettre en exploitation des découvertes déjà réalisées, à travers le renforcement des capacités de production, mettre en place un maximum de ressources fossiles sur le marché international et continuer à assurer les ressources financières nécessaires pour le financement de l’économie nationale et le développement socioéconomique du pays. Par ailleurs, un programme ambitieux de valorisation des matières premières à travers la transformation a été arrêté. L’objectif étant d’asseoir une industrie de la branche aval des hydrocarbures à travers le développement de l’industrie pétrochimique

P

olitique

nationale par le lancement de projets intégrés à forte valeur ajoutée tels que le vapocraquage d’éthane pour la fabrication des polymères et produits dérivés et la production de phosphates, dont les négociations sont en cours. Il est également question d’encourager l’émergence d’un tissu industriel de PME/PMI couvrant toutes les filières de transformation (textiles, agricultures, chimie, engrais, etc.) qui devront être une source d’emplois et de richesses. Ces actions devraient permettre à Sonatrach de conforter sa position d’acteur majeur parmi les grandes sociétés pétrolières internationales. En matière de satisfaction de la demande nationale en produits pétroliers, sans cesse croissante, le secteur de l’énergie a arrêté une stratégie pour assurer un approvisionnement continu du marché national où il est prévu, notamment l’augmentation des capacités de stockage de carburants à 30 jours contre 12 jours actuellement.

permettra d’atteindre un taux d’électrification nationale de 99,5% et un taux de desserte en gaz de 70%, à l’horizon 2023. D’autre part, en matière de textes législatifs et réglementaires encadrant les différents segments d’activités du secteur de l’énergie et en plus de l’élaboration et de la présentation au gouvernement des projets de textes d’application de la nouvelle loi sur

Atteindre un taux d’électrification nationale de 99,5%

Par ailleurs, en matière d’électricité et distribution du gaz par canalisation, l’accent sera mis incessamment, sur l’achèvement de l’ensemble des programmes publics d’électrification rurale et de distribution de gaz par canalisations. Ce qui

20

27/03/20

les hydrocarbures, il sera procédé également à un audit en vue d’une plus grande efficience des textes existants et le cas échéant la proposition d’amendements. Ce sont là les principaux axes sur lesquels s’articule le plan d’action du secteur de l’énergie. Rappelons que les hydrocarbures procurent plus de 95 % des recettes extérieures de l’Algérie. Elles couvrent 65 % du budget de l’État et près de 18% du PIB, sachant que la consommation nationale d’énergie, sous toutes ses formes, a connu ces dernières années une forte croissance, due principalement à l’amélioration du niveau des revenus des citoyens, à la réalisation de plusieurs projets d’infrastructures d’utilité publique notamment de transport de masse, au doublement du parc national de véhicules et aux faibles niveaux des tarifs de l’énergie. Le contexte international est aussi marqué par de grandes mutations et changements caractérisant l’industrie des hydrocarbures avec notamment l’avènement du gaz de schiste et l’apparition de nouveaux acteurs sur le marché international, alors que le contexte national est caractérisé par un manque d’attractivité du domaine minier, qui demeure sous-exploré. En somme, les subventions directes et/ou indirectes allouées par les pouvoirs publics ont atteint des niveaux extrêmement élevés. Ces subventions représentent

21

27/03/20

jusqu’à 20% du PIB national. Enfin, l’Algérie est fermement décidée à remporter la bataille de la transition énergétique, ce qui permettra au pays de se libérer d’une dépendance quasi structurelle vis-à-vis de la volatilité des revenus des hydrocarbures. C’est pour relever ce défi que le chef de l’Etat a exhorté l’ensemble des travailleurs à « retrousser les manches » et à se remettre au travail productif en consentant davantage d’efforts dans la diversification des sources d’énergie, en investissant dans les énergies renouvelables et à développer davantage l’agriculture, notamment saharienne, les industries agroalimentaires ainsi que le tourisme comme potentiel secteur générateur de devises. D’autant que la chute drastique des prix du pétrole à moins de 34 dollars le baril complique sérieusement la situation de l’Algérie, dont l’économie dépend à 98% des rentes des hydrocarbures, qui devra revoir ses prévisions budgétaires pour l’année en cours du fait que la Loi de finances 2020 a été élaborée sur la base d’un baril à 50 dollars. Les pertes seront énormes du fait du rétrécissement de la demande mondiale, il sera difficile de liquider les stocks. En effet, la fermeture des entreprises et le confinement de certains pays vont faire baisser la demande en pétrole encore plus que ce qui était anticipé il y a quelques semaines.

S

ociété

La Tunisie et le télétravail:

La distance est encore très grande…

Par Nasreddine Ben Hadid Si le télétravail a pu accomplir des pas dans certains pays, il est d’une lenteur incroyable pour ne pas dire immobile dans d’autres.

Entre le vouloir de parfaire la productivité, à savoir augmenter le rendement, d’une part et baisser les charges d’autres, et cette vision tant classique d’un patronnant, qui telle un «berger» veut bien avoir et surtout garder ses «brebis» devant les yeux, la question se pose et s’impose en ces temps de Coronavirus, non pas entant que choix, mais une obligation, pour ne pas dire une fatalité.

Le télétravail est le fils plus que légitime du net, du moment que la liaison entre deux ordinateurs dans deux bureaux voisins, et en coût et en facteur temps, la même que celle entre deux ordinateurs placés aux antipodes du globe terrestre, et peut-être un jour, sur une autre planète.

Techniquement, l’équation trouve sa résolution dans l’absence et surtout la négation de l’espace géographique. Reste le coté psychologique et surtout social, et encore plus légal et juridique.

Comment payer un employé, qui de la table de sa salle à manger, habillé de son pyjama, avec des savates aux pieds, sirotant son jus, et de temps en temps, discute avec sa femme, ou adressant une mise en garde très sévère à sa fille. Comment le payer, au même titre qu’un collègue, qui pointe à l’heure, aussi bien le matin que midi et soir, observe la tenue vestimentaire de rigueur, et surtout, offre sa disponibilité sans limites ?

L’économie mondialisée, accouplée aux TIC, ont bien changé le marché du travail. Le patronat n’achète plus le «temps de présence» de son employé. Plutôt ce dernier offre ses services en

termes de travail accomplie et surtout de rendement et rentabilité.

En période de concurrence mondialisée, glaner un dollar par ici et une autre part là, permet d’être plus compétitif et engendrer des bénéfices plus conséquents.

Le télétravail permet dans ce sens d’engendrer des «économies».

Supposons qu’une entreprise puisse dégager 10 % de son personnel des bureaux pour leur permettre de travailler à distance, elle économiserait au moins le même pourcentage en «coût du travail», à savoir le coût du local, la bureautique, les fournitures de bureaux, ainsi que toute la logistique nécessaire à la bonne marche du travail.

En pratique la question se pose

En Tunisie, par exemple, la question du télétravail entant que moyen pour participer à une production ou un service, n’a pas été envisagée que suite à l’avènement du Coronavirus. Même plus, les responsables et autres «experts» ne font depuis des années que «déplorer» ce qu’ils nomment «le manque d’assiduité» du fonctionnaire tunisien, qui selon les mêmes avis, n’observerait nullement les horaires du travail, auxquels il s’est engagé par contrat à accomplir.

Les machines de pointage, se concurrencent pour bien encercler ce fonctionnaire «prodigue». Le télétravail ne se pose que sur la base d’une approche futuriste et nullement réaliste. A étudier peut-être dans les universités, mais pas question de l’accomplir, ou lui reconnaitre la moindre utilité, de la part d’un ministre ou autre représentant légal de l’Etat.

Afin d’aborder cette problématique d’un angle purement pra-

22

27/03/20

L’économie mondialisée, accouplée aux TIC, ont bien changé le marché du travail pouvais imaginer que la mission d’assistance par téléphone et par courrier électronique, pouvait s’opérer ailleurs que dans les locaux de l’entreprise.

Mohamed Saber Oueslati : Je n’ai jamais pensé que je serai un jour emmené à exercer ma mission professionnelle sans quitter mon domicile. Certes, j’ai entendu parler du télétravail, sans imaginer que j’en serai concerné.

Zohra Bouheli : J’ai toujours porté cette envie en moi, de pouvoir, de la sorte bien mener à la fois ma vie familiale et ma vie professionnelle. Ce vouloir a grandi, et m’a paru plus que plausible, lorsque j’ai visionné un documentaire sur le télétravail des femmes (américaines surtout). J’en ai vu une solution miracle.

Surtout avec mes deux enfants, et un travail qui me prends 12 heures par jour. Un grand espoir et un souhait très fort, en ces temps, pas plus.

* Vous avez opté pour le télétravail par choix ou contrainte ?

Nabil Ben Belgacem, Consultant informatique Paris

tique, «Majalla» a sondé l’avis d’un groupe de Tunisiens et Tunisiennes, qui ont été «obligés» de recourir à ce nouveau modèle d’accomplir une tâche, qu’ils faisaient auparavant aux bureaux.

Deux parmi ce groupe, résident à l’étranger, afin de savoir, ce que le déplacement dans la géographie puisse induire comme changement dans les valeurs de l’un ou de l’autre. Aussi, on remarque aisément à travers les réponses une grande divergence dans les réponses, mais aussi dans les vouloirs, et encore plus dans le rapport que chacun ait avec le télétravail, et même les espoirs qu’il veut en tirer, une fois le Coronavirus disparu.

Il s’agit de Nabil Ben Belgacem, Consultant informatique (à Paris), Noura Taieb, agent d’assistance technique, (à Athènes), Mohamed Saber Oueslati, haut cadre chez un opérateur téléphonique, (en Tunisie) , et Zohra Bouheli, ingénieur en Génie Civil, en Tunisie : * Avez pensé au télétravail avant la crise provoquée par le coronavirus ?

Nabil Ben Belgacem : Le télétravail fait partie intégrante de mon quotidien professionnel. Des collègues ont déjà opté pour ce choix bien avant l’avènement du Coronavirus, essentiellement des femmes avec enfants. Me concernant, je n’ai jamais pensé à ce choix, car avec deux enfants en bas âge, l’ambiance à la maison, ne présente pas les conditions que je considère essentielles.

Noura Taieb : Je dois reconnaitre que cette idée ne m’a jamais traversé l’esprit, avant l’avènement du Coronavirus, car je ne

23

27/03/20

Nabil Ben Belgacem : Il n’est nullement un choix délibéré. Plutôt, j’y étais contraint, car l’entreprise a dû fermer par obligation.

Noura Taieb : J’étais parmi les premiers à accepter même avec enthousiasme. D’ailleurs, je fais partie d’un groupe focus, qui sert de témoin pour cette expérience.

Mohamed Saber Oueslati : Cette décision managériale émane du CEO de l’entreprise, et concerne les employés et le modèle de management.

Zohra Bouheli : Par contrainte surtout, je n’ai trouvé personne pour garder mes enfants, après la fermeture des établissements scolaires.

* Quelle est la réaction de votre entourage et votre famille, à votre présence et cet engagement professionnel à

domicile ?

Nabil Ben Belgacem : Ma présence à la maison, aux horaires que j’observais jadis au bureau avant cette crise, a été mal comprise au début par mes deux enfants, car ne pouvant comprendre ma présence, sans leur accorder une attention exclusive et complète, comme était le cas, bien avant cette crise. Mon fils de 6 ans a fini par comprendre, et surtout admettre que je puisse m’isoler dans une chambre pour travailler à l’aise.

Noura Taieb : Vivant avec juste mon mari, il m›a encouragée à aborder cette transition. Mes enfants ont été très contents de savoir que leur mère est en sécurité.

Mohamed Saber Oueslati : Ma présence en continuité à la maison, a eu un impact plus que positif sur ma famille. Car avant cette crise, on se voyait peu, sans disposer d’assez de temps comme

Noura Taieb, agent d’assistance technique. est le cas maintenant, pour discuter surtout.

Zohra Bouheli : Une satisfaction générale, car le télétravail apporte la solution tant attendue, par ma grande famille et mon entourage. La joie était plus forte encore chez mes enfants, qui ont toujours souhaité ma présence à la maison, essentiellement en temps de vacances. * Comment évaluez-vous votre rendement actuel ?

Nabil Ben Belgacem : Mon constat est clair : Le rendement est moindre, car au bureau, l’information, la demande ou l’autorisation passait très vite, d’où un gain de temps considérable. Actuellement à travers le net, un certain retard caractérise ces interactions entre collègues.

Noura Taieb : Je suis toujours au même rendement, car j’accomplis la même mission en un temps identique. Par contre, sur le plan personnel, je me sens plus à l’aise. Point de retard et par conséquence moins d’absences.

Les impacts négatifs : Les commerces et services, situés près des administrations auront à pâtir de ce changement

Mohamed Saber

Mohamed Saber Oueslati : Le premier jour, j’ai mis du temps pour accepter cette situation, et assimiler cette nouvelle situation.

Au deuxième jour, j’ai pu me ressaisir très bien, et accomplir toutes les taches que j’accomplissais couramment. Autre chose très importante : Avant, existait un horaire pour travailler, à savoir le temps passé au bureau. Par contre actuellement, aucun partage du temps n’existe. De ce fait, on passe plus temps à travailler qu’au bureau.

Zohra Bouheli : J’ai pu garder le même rythme de travail, et offrir un rendement analogue à celui que j’offrais au bureau. Mais il faut dire, que je n’ai pas encore bien saisi ce fait, d’où parfois un manque de concentration, que je rattrape très vite. * Votre employeur est réellement satisfait, ou accepte-t-il la situation sous la contrainte ?

Nabil Ben Belgacem : D’un côté, il est totalement satisfait, car il ne pouvait espérer meilleure solution, tant l’entreprise a fermé.

Par contre, il est dans l’obligation d’accepter et surtout comprendre, la légère baisse du rendement, due à une réactivité moindre que celle qu’on avait aux bureaux.

Noura Taieb : Je ne peux me prononcer avec exactitude à ce sujet, mais je pense qu’il est satisfait.

Mohamed Saber Oueslati : Aucun bilan n’a été dévoilé. Nous sommes encore en période de test.

Zohra Bouheli : Les deux à la fois, car nous avons (employeur et employer) admis et accepté le télétravail, non pas par un choix commun, mais sois la contrainte. Néanmoins, la pression des délais que nous devons tous respecter, ainsi que la forte charge

24

28/02/20

Oueslati, haut cadre chez un opérateur téléphonique.

Zohra Bouheli, ingénieur en Génie Civil

de travail, ont mis tout le monde devant le fait accompli. * Vous imaginez-vous continuer à travailler de la sorte, après le dénouement de la crise provoquée par le Coronavirus ?

Nabil Ben Belgacem : Je suis plus que catégorique : La crise finie et dépassée, je ne peux continuer à travailler de la sorte. Je dois regagner mon bureau, et reprendre mes anciennes habitudes.

Noura Taieb : Certainement, et je l’espère réellement, tant l’employer et l’employeur, sont satisfaits trouvent leurs comptes.

Le premier aura moins de charge, tandis que le deuxième n’aurait plus à se déplacer, avec les charges et les couts, qu’on ne peut ignorer.

Mohamed Saber Oueslati : Je pense récupérer mon bureau, et reprendre mon rythme d’avant la crise, tout en considérant le télétravail comme étant une alternative.

Zohra Bouheli : Je n’imagine pas l’administration tunisienne, étatique ou privée, bien préparée à admettre ce grand tournant, et si vite, à moins que la demande ne devienne générale, et devient une «affaire publique», que le Parlement doit discuter avec Mohamed Abbou [actuel ministre d’Etat auprès du chef du gouvernement, chargé de la Fonction publique, de la gouvernance et de la lutte contre la corruption]. * Quel(s) impact(s) le télétravail, va avoir sur le marché du travail ?

Nabil Ben Belgacem : Un impact considérable. Déjà, on constate dans plusieurs pays, y compris la France que ni les employés, ne sont nullement préparés au télétravail, tandis que d’autres, ont pu

25

28/02/20

accomplir le pas avec aisance. Actuellement, toutes les sociétés sans exceptions, essayent d’emboiter le pas. Cette crise passée, le télétravail aura de beaux jours devant lui.

Noura Taieb : En premier, et la plus importante, une circulation routière de loin moins dense, à travers le monde entier, avec des répercussions plus que positives sur l’environnement.

Les employés qui accomplissent leurs missions grâce au télétravail, seraient sujet à moins de stress, d’où une amélioration de leurs santé, et par conséquence un rendement meilleur. Je vois le Coronavirus comme une forme moderne de Bigbang, qui va engendrer une nouvelle vision du monde sur tous les plans.

Mohamed Saber Oueslati : Les impacts positifs : Allégement de la circulation routière. Mais aussi réduction des couts du travail pour les entreprises (électricité, eau, maintenance…). La présence du père ou des parents aura un impact plus que positif sur les rapports dans la famille.

Les impacts négatifs : Les commerces et services, situés près des administrations auront à pâtir de ce changement. Aussi, certains ne peuvent assumer ce changement, et peuvent ralentir le rythme du groupe. En dernier lieu, des corporations entières auront à disparaitre, à l’instar des femmes de ménage et des gardiens, et autres.

Zohra Bouheli : Je suis plus que certaine, que le fait de permettre, aux femmes, et surtout aux mères, d’accomplir leurs missions à distance, permettra à ces femmes et à ces femmes, de bien mener les deux tâches, familiale et professionnelle, car une femme épanouie, offrira un rendement de loin meilleur.

R

apport

Une Vraie Femme Africaine :

Le hashtag qui promet…

Par La Majalla

à l’occidental; des femmes qui n’ont pas le droit d’avoir un salaire plus élevé que leurs époux au Qu’est-ce qu’une vraie femme africaine ? En Côte risque de se faire traiter de rebelles ; des femmes qui d’Ivoire, des activistes féministes ont trouvé le bon doivent supporter les tromperies et mesquineries de filon pour définir avec ironie et non sans réalisme, leurs maris, etc. l’idée que se fait la société de la femme africaine. A l’origine de ce coup de maître, une militante pour les droits de la femme, Traoré Bintou Mariam. HaLa vraie. bituée des campagnes de sensibilisation sur le respect de la condition féminine sur ses réseaux sociaux, Humour noir foncé Sur les réseaux sociaux, les exemples affluent. «#Un- c’est sans grandes attentes qu’elle lance le hashtag eVraieFemmeAfricaine supporte un homme fané qui #VraieFemmeAfricaine le 26 février. Son postulat, peut se prendre une 2e épouse parce que la 1ère est démontré clairement que le féminisme n’ampute aussi fanée que lui»; « #UneVraieFemmeAfricaine pas l’africanité. «On utilise beaucoup l’argument de aime se faire bastonner par son copain tout en es- l’africanité pour asservir la femme», déplore-t-elle pérant qu’un jour, il l’envoie devant le maire pour alors qu’elle doive constamment se justifier pour fermer la bouche des jaloux»; «#UneVraieFemmeA- avoir fait le choix d‘être une féministe. «On m’a toufricaine fait un massage à son mari, car ce dernier a jours dit que je n‘étais pas une vraie femme africaine mal partout à force de la tabasser»; «Il te viole, viole parce que j‘étais une féministe», nous confie-t-elle. tes enfants ? C’est ton mari, attrape ton cœur et prie : #UneVraieFemmeAfricaine ne laisse pas le diable Mobiliser par l’humour Si le hashtag fait tant sensation, c’est certes pour son gâcher son foyer»…

Cette panoplie de situations dérisoires qui font par- humour corsé qui tranche avec les campagnes tratie du quotidien des femmes africaines, en particu- ditionnelles jusque-là déroulées par de nombreuses lier les femmes ivoiriennes, permet depuis quelques associations féministes en Côte d’Ivoire. Une théorie jours d’illustrer avec succès, sur la toile ivoirienne, de «la psychologie inversée» qui a par exemple séles attentes des femmes concernant leurs droits, mais duit Emilie Tapé, activiste féministe et bloggeuse au surtout, de briser avec humour l’omerta sur tous les sein de l’association T’Sensuel. «On aurait pu se restéréotypes dont on les affuble. Des femmes qui vendiquer de vraies femmes africaines ou dénoncer doivent être soumises jusqu‘à se confondre en «es- tout ce qu’on nous fait subir sous le sceau d‘être une clave»; des femmes qui doivent éviter de s’habiller bonne femme, mais on a préféré prendre les choses

26

27/03/20

Nos policiers sont mal formés. Lorsqu’il s’agit de conflit entre époux, on estime que la femme n’a pas le droit de se plaindre parce qu’on ne porte pas plainte contre son mari en Afrique. La vraie femme africaine, c’est la femme qui supporte, c’est la femme qui est battue, c’est la femme qui est humiliée. La femme qui ferme sa gueule lorsqu’elle est tabassée», peste Traoré Bintou Mariam.

Bien loin de s’enorgueillir du succès de sa campagne, la militante estime plutôt que cet engouement flatteur ne doit surtout pas faire illusion. Car beaucoup reste à faire pour secouer jusque dans ses fondations la pensée antiféministe qui veut que les militantes féministes soient des ennemies de l’homme. Et ce d’autant que certaines femmes elles-mêmes en arrivent à s’en convaincre. «Une #VraieFemmeAfricaine croit que le hashtag une #VraieFemmeAfricaine a pour objectif de l’empêcher de piler foutou pour son mari», écrit de l’autre bout». avec une ironie acide l’activiste, comme un pied de Mais sans doute en raison du contexte actuel dans nez à toutes les femmes sur qui la subtilité de la camle pays où les femmes exigent davantage pour leur pagne semble n’avoir pas fait effet. sécurité. Une vague de violences sexuelles a, en effet, En attendant de rallier davantage de femmes sur cette été répertoriée dans le pays, avec notamment des cas question, Traoré Bintou Mariam poursuit parallèlede viols de fillettes. ment son militantisme. Elle anime du reste sur Fa«La situation des femmes en Côte d’Ivoire est triste. cebook la page Matrimoine africain grâce à laquelle On a un beau pays avec de belles infrastructures et elle voudrait restituer le rôle de la femme africaine tout. Mais dans le fond c’est pourri. Surtout le traite- dans l’histoire du continent. Une campagne qui fera ment qu’on fait des violences infligées aux femmes. sans doute un peu plus consensus.

27

27/03/20

R

apport

Les crocodiles du Nil

Animaux sacrés et menacés…

Par La Majalla Le crocodile, animal fétiche du Nil, depuis la nuit des temps, a vu ses zones se réduire, mais reste pour une grande partie des habitants, même un animal de compagnie, presque domestique.

Animal domestique…

Sous le dôme d’une maison nubienne du village de Gharb Soheil, à 900 km au sud du Caire, Mamdouh Hassan cajole un bébé crocodile sous les yeux ébahis des touristes de passage.

Dans cette petite localité plantée sur les rives du Nil, il n’est pas rare que les habitants élèvent des crocodiles chez eux, à l’instar de M. Hassan, âgé de 45 ans.

Chez les Nubiens, l’élevage des reptiles du fleuve égyptien est une tradition ancienne : les hommes les apprivoisent et aiment à les exhiber aux curieux «en signe de force», assure Abdel Hakim Abdo, un habitant du village âgé de 37 ans.

Principale minorité ethnique d’Egypte, les Nubiens ont leurs racines dans le sud du pays et le nord du Soudan actuels.

Mais aujourd’hui, leurs terres ancestrales sont en

grande partie submergées par les eaux du lac Nasser, issu de la construction du Haut barrage d’Assouan (sud), inauguré en 1971.

Avec près de 90% de leurs terres inondées, un grand nombre de Nubiens ont dû quitter les rives fertiles du Nil pour les campagnes arides du Sud, les grandes villes d’Egypte ou du Golfe.

Pour la civilisation nubienne, qui remonte à près de 7.000 ans, le fleuve sacré représentait la vie. Jusqu’au début du 20e siècle, plusieurs rites sociaux nubiens – dont le mariage – s’articulaient autour du Nil. «Le Nil fait partie de l’identité des Nubiens (...)

Toutes les créatures qui y vivent sont considérées comme des anges» assure M. Abdo, assis au bord du fleuve millénaire.

Héritier de cette tradition, Gharb Soheil la fait perdurer à travers l’élevage de crocodiles et vit des revenus du tourisme que cette pratique a générés.

A l’entrée de certaines maisons blanches et bleues bordant les ruelles étroites du village, trônent des crocodiles empaillés, indiquant que ces foyers accueillent des alligators.

Depuis la nuit des temps

«Je vous présente Francesca (...) Je l’élève depuis

28

27/03/20

lage à se lancer dans l’élevage de crocodiles à des fins touristiques, affirme son fils.

En Egypte, les Nubiens n’ont pas le monopole de l’amour de ces reptiles. Au temps des pharaons, le Bien que M. Hassan vende également des objets crocodile était érigé au rang de divinités : Sobek, dieu d’artisanat nubien, les touristes qui lui rendent visite reptile, protégeait les humains des crues et autres n’ont d’yeux que pour Francesca, qui doit son nom à dangers du Nil. Le temple de Sobek, situé à Kom Ombo, à 40 km des visiteurs italiens.

Qu’ils soient Egyptiens ou étrangers, les curieux ne au nord d’Assouan, abrite toute sorte de représentacessent d’affluer pour observer de près les bêtes ap- tions de reptiles, des gravures et plusieurs spécimens d’animaux empaillés. privoisées et se photographier à leurs côtés.

Et si les plus âgés de ces prédateurs peuvent dépasser L’empaillage perdure jusqu’à aujourd’hui en Egypte. les sept mètres de long, M. Hassan se veut rassurant. Une pratique dont s’enorgueillissent les habitants de «Ils grandissent à nos côtés. Nous les nourrissons et Gharb Soheil, qui empaillent certains des crocodiles prenons soin d’eux. Naturellement, avec le temps, ils domestiqués après leur mort.

D’après M. Hassan, l’opération prend entre deux perdent leur férocité».

«Je suis venu passer les vacances scolaires ici pour jours et un mois selon la taille et l’âge de l’animal. que les enfants puissent voir de vrais crocodiles», af- «Lui c’est Franco, il est mort il y a un mois», dit-il, firme Hani, un père de famille égyptien âgé de 35 portant à bout de bras l’animal empaillé.

Les reptiles sont d’abord vidés de leurs entrailles, ans.

Pour se procurer ces animaux emblématiques, les puis leur enveloppe est fourrée de paille ou de sciure éleveurs suivent les femelles au sud du barrage de bois, avant de les figer dans la position choisie par d’Assouan et procèdent à la collecte de leurs œufs, leur propriétaire. raconte M. Hassan, qui a appris le métier avec son «Même si nous savons que leur cuir vaut son pesant d’or, nous ne souhaitons pas vendre la peau de nos père, il y a plus de 20 ans.

A l’époque, ce dernier était l’un des premiers du vil- crocodiles», souligne M. Hassan. sa naissance» dit M. Hassan, désignant un reptile d’environ 1,50 m de long, qui se prélasse dans un bassin à ses pieds.

29

27/03/20

R

apport

Patrimoine artistique

Le Benin reprend ses œuvres…

Par La Majalla La restitution par la France au Bénin de 26 œuvres d’art annoncée en 2018 se fera «dans le courant de l’année 2020, peut-être au début de l’année 2021», a indiqué à Cotonou le ministre français de la Culture Franck Riester.

Le principe…

Le gouvernement béninois doit encore définir le lieu qui accueillera cette restitution qui, a ajouté le ministre, se fera soit à travers une «remise» soit directement par un transfert de propriété «si la loi française est votée d’ici là».

Après avoir évoqué le principe d’une restitution d’œuvres en 2017 à Ouagadougou, le président français Emmanuel Macron avait annoncé en novembre 2018 que la France allait remettre «sans tarder» 26 œuvres réclamées par le Bénin.

Lors de sa visite à Cotonou, le ministre français de la Culture a eu un entretien avec le président béninois Patrice Talon, avant d’assister à une présentation des projets touristiques phares que la France «accompagnera en fonction de ce qu’elle peut apporter».

Le Bénin et la France ont également signé un pro-

gramme commun de travail faisant état de «la circulation d’œuvres d’art, notamment sous forme de prêts et d’expositions». Le Bénin attend ainsi de la France «l’appui à la mise en œuvre d’une muséologie et d’une muséographie adaptées aux particularités locales et prenant en compte les normes internationales».

Au cours du point de presse conjoint concluant cette visite, le ministre béninois du Tourisme, de la Culture et des Arts, Jean-Michel Abimbola, a salué «l’engagement du président français de restituer ces œuvres» et «l’ouverture d’une discussion élargie, en ce qui concerne l’ensemble de certaines œuvres».

«Nous nous sommes entendus sur la restitution des œuvres en plusieurs étapes», a-t-il précisé.

La restitution…

Ambassadeurs de France et du Japon, collaborateurs du président béninois, écoliers et étudiants, artistes, membres de familles royales, donateurs: tous étaient là au Petit Musée de la Récade, dans le sud du Bénin, autour d’un magnifique sabre d’amazone ornée de figures d’animaux.

Cet objet du 19e siècle, utilisé par les anciennes gardiennes des rois d’Abomey, fait partie des 28 objets

30

27/03/20

désormais exposés dans ce musée de Lobozounkpa, après leur acquisition par un collectif d’antiquaires français passionnés d’art africain et du Bénin.

«Ces magnifiques récades (spectres royaux) sont de retour sur la terre qui les a vus naître», s’enthousiasme Eric Totah, directeur de cabinet du ministre béninois de la Culture.

«Nous accueillons dans notre collection 28 nouvelles pièces. Parmi ces œuvres nous avons deux sculptures, huit sabres, 16 récades et deux couteaux», explique Marion Hamard, directrice générale du Centre pour les arts et la culture où se trouve Le Petit Musée de la Récade.

«Cela va nous permettre d’augmenter considérablement notre collection», se réjouit-elle, espérant passer de 7.000 visiteurs annuels, essentiellement des écoliers ou des habitants de la localité, à 10.000 entrées pour 2020.

«80% de notre public est constitué de jeunes enfants et de personnes issu de la localité dans laquelle nous sommes. C’est un objectif pour nous. Nous travail-

31

27/03/20

lons beaucoup à destination des gens parmi lesquels nous vivons», selon la directrice.

Merline Atchokossi, élève de CM1, se réjouit d’ailleurs d’avoir vu pour la première fois les objets des «rois dont on a entendu parler en classe».

Ces objets ont été acquis par le Collectif des Antiquaires de Saint-Germain-des-Prés en mars 2019 en France pour plusieurs milliers d’euros chacun, lors d’une vente aux enchères.

Ils proviennent de deux collections européennes privées : celle d’Alfred Testard de Marans, chargé de la Direction du Service administratif lors de l’organisation de l’Expédition du Dahomey en 1890 ainsi que celle de l’Abbé Le Gardinier, missionnaire colonial.

«Il s’agit de deux collections historiques. Ces objets, collectés au 19e siècle, renvoient au richissime passé du Bénin. Ils sont le témoin d’une Afrique debout, combattante, résistante», explique Bernard Dulon, membre du collectif.

C

ulture

Cheikh Papa SOW Djimbira chanteur soufi à «Majalla» :

« Autant j’offre ma musique aux adeptes de ma confrérie, autant j’aime la semer dans le monde entier»

Par Nasreddine Ben Hadid A l’âge de 13 ans, il devient l’héritier d’un patrimoine cultuel d’une famille maternelle qui occupe une place prépondérante au sein de la confrérie Khadria du Sénégal. Cet héritage fécond n’a cessé de retentir dans le cœur du jeune Papa SOW Djimbira, qui intègre et excelle l’orchestre khadre de Ndjimbira à Kébémer, devenu célèbre depuis 1917, par son oncle et guide religieux Cheikh Mame Mory Djimbira, chanteur soufi à la voix sublime.

Sa musique, essentiellement composée de Zikr (vénération), est un mélange de textes spirituels arabo wolofs le tout sur fonds de Tabalas (Tablas), et d’instruments de musiques modernes. Il chante le Prophète de l’Islam et les thèmes développés par des illustres érudits sénégalais et d’ailleurs. Sa troupe Nourou Salam (La Lumière de la Paix) est composée de choristes et de percussionnistes de tabalas.

Cheikh Papa SOW Djimbira représente et surtout présente, cette jonction magique, entre la musique, vecteur d’épanouissent et synonyme de festivités sous ses formes diverses, d’une part, et cette spiritualité tant voulue et nécessaire.

«Majalla» a rencontré cet artiste, pour évoquer son parcours et mettre sous la lumière, ce juste équilibre entre l’intimement

personnel d’une part, et l’universellement commun : * Comment présentez-vous votre musique aux lecteurs ?

La musique que j’interprète se compose de chants des kadres soufis du Sénégal. Elle fait partie du patrimoine cultuel du Sénégal.

La Qadiriyya, est la plus ancienne confrérie fondée par le mystique soufi Abdelkader al-Jilani au XIIe à Bagdad. Cheikh Saad Bouh un de ses descendants et guide spirituel de mon grand Père maternel dont je porte le nom (Cheikh Mohamed Djimbira) a largement contribué à sa diffusion au Sénégal, en Mauritanie et au Mali.

Les chants des khadres soufis du Sénégal allient la poésie soufie islamique aux Tabalas [genre de Tambour], à savoir les percussions qui d’ailleurs font sa particularité. Appelée aussi «DIANGUE». L’étymologie du mot renvoie à APPRENDRE. Des cérémonies sous forme de concerts sont organisées pratiquement tous les week-ends, sur toute l’étendue du territoire. Ce sont des moments privilégiés pour invoquer Allah à travers ses noms et attributs, revisiter l’histoire de ce grand homme de l’humanité Mohammed Prophète de l’Islam (PSL). Le public profite de ces moments pour écouter et s’approprier ses enseignements sur la Vertu, la Tolérance, la Piété, la Solidarité, le comportement du croyant et j’en passe. * Entre ce souci d’authenticité, respect des traditions,

32

27/03/20

La musique que j’interprète se compose de chants des kadres soufis du Sénégal. Elle fait partie du patrimoine cultuel du Sénégal Pour répondre à cette question, je résume, qu’autant j’aime garder mes racines, et offrir encore et toujours cette musique à tous les adeptes de notre confrérie, autant j’aime voir cette lumière étincelante dans les yeux de gens qui m’écoutent pour la première fois.

Papa SOW Djimbira chanteur soufi

et tentation de moderniser surtout grâce à la musique synthétique. Vous vous placez où ?

Je pense et je fais tout pour me situer dans une position d’équilibre et de stabilité. Le plus important consiste à ne pas dénaturer ce riche patrimoine de notre culture sénégalaise.

Ce souci d’authenticité et de préservation, ne doit pas faire oublier, le devoir d’ouverture sur d’autres horizons. La quête essentielle de cette ouverture, est ce partage généreux de ce genre musical, avec d’autres cultures. De ce fait, cohabitent en moi deux plaisirs : celui de voir au Sénégal, des gens venir et revenir souvent pour m’écouter, toujours avec le même engouement et la même ferveur, que constater l’étonnement et l’éclat de personnes, dans d’autres pays, qui écoutent ce genre de musique pour la première fois.

J’ai pu, en 2007, grâce à mon second album, intitulé «Ya Ibadllah», présenter un savant mélange d’instruments de musiques modernes et de tabalas.

Cette innovation m’a ouvert la porte grande ouverte sur une carrière internationale. Cependant, il ne faut jamais oublier, chose que je considère ma ligne directrice : Je ne peux à la fois, exister en copiant à la perfection la musique que produisaient mes ancêtres, sans ajouter ma touche personnelle, sachant que cette touche constitue une résultante naturelle de ma culture personnelle, faite essentielle de cette musique Soufi, mais aussi des musiques du monde. Aussi, je ne peux défigurer ce riche et combien profond patrimoine, sous prétexte de «plaire» à autrui.

33

27/03/20

* Quels genres d’instruments vous utilisez ? Qui les fabriquent ?

J’utilise le TABALA ou TABLA (percussions). C’est un instrument d’emprunt de la culture maure (Mauritanie).

Cependant, il y a eu une forte influence de la culture wolof, peulh et sérère (Sénégal) aussi bien au niveau du son, de la forme et du rythme.

D’aspect circulaire à ses débuts, le tabala est passé aujourd’hui à une forme pyramidale. Cette transformation volontaire est un signe de modernité et d’appartenance à une zone géographique.

L’introduction des tabalas dans les chants khadres est venue de ma famille maternelle, les Djimbira de Kébémer à la fin de la première décennie du siècle écoulé. A ces débuts, la tabala était utilisée pour annoncer l’apparition du croissant lunaire pour les fêtes d’Aïd el Kabir, Maouloud, Aid El Fitr ou pour informer les disciples de la famille basée à Kébémer (ville située à 155 Km de Dakar), de la venue d’une illustre personnalité.

Par la suite, mon oncle et guide spirituel Cheikh Mame Mory Djimbira, jeune chanteur soufi, alors, a commencé à l’utiliser lors de ses sorties religieuses culturelles. L’instrument est sculpté par des spécialistes en la matière appelés au Sénégal les «Laobés», après, ce sont mes percussionnistes qui font le reste avec une peau de bœuf et des cordes avant de les accorder. * Généralement, la musique traditionnelle n’attire pas beaucoup les jeunes, ou pas du tout. Quelle est la réaction de la jeunesse, essentiellement au Sénégal, à votre musique ?

Au Sénégal, les jeunes s’intéressent davantage aux sonorités soufies toutes confréries confondues. Ils utilisent leurs téléphones comme supports d’écoute.

La musique soufie khadre en particulier attire toutes les tranches d’âges. D’après les statistiques de la Société sénégalaise des droits d’auteurs et des droits voisins (Sodav), les chanteurs religieux sont en tête dans les répartitions des redevances dues aux ayant-droits.

Malheureusement, la politique culturelle du gouvernement sénégalais ne prend pas en compte ce domaine important de

la culture nationale.

Je suis moi-même promoteur du premier festival des musiques soufies au Sénégal (FIZIKR : Festival International du ZIKR – www.fizikr.org) qui regroupe des chanteurs locaux et internationaux, cependant l’appui du ministère de la Culture n’est pas tellement signifiant par rapport au budget pour l’organisation de cette grande manifestation. * La musique spirituelle est devenue une musique de consommation classique. Comment à la fois, promouvoir ce genre de musique et sauvegarder cette dimension spirituelle ?

C’est sa dimension spirituelle qui fait sa particularité et qui la détache des autres types de musiques. L’homme a besoin de spiritualité. Les sonorités spirituelles touchent directement l’âme. Elles nous amènent inévitablement vers DIEU. Cette voie est incontestablement différente des autres. La musique soufie n’a pas pour seul but, de satisfaire ce besoin légitime d’écouter une belle musique, qui touche les émotions. Elle ouvre, par contre un chemin qui sert de lien, de jonction

Je pense et je fais tout pour me situer dans une position d’équilibre et de stabilité. Le plus important consiste à ne pas dénaturer ce riche patrimoine de notre culture sénégalaise

entre l’être et son créateur. C’est ce rapport avec DIEU qui me permet de toujours garder la dimension spirituelle de mes chants malgré son ouverture. * Le net apporte une grande promotion aux musiques des pays en voie de développement. Vous en profitez ? Comment ?

Oui, le net est une opportunité pour la musique soufie. Une bonne partie de notre public est connectée aux différents supports de promotion de la musique en général. Chose qui offre une visibilité de plus pour les sonorités soufies.

Personnellement, il y a quelques années, mes albums se vendaient sur des plateformes comme Amazon. A un moment donné j’ai exigé le retrait, car n’existait aucun accord commercial ou juridique avec l’entité qui les a mis en ligne.

J’aime le net, et j’en profite, car il me permet d’informer mon public de mes concerts au niveau international et national.

Les opportunités financières qu’offre le net constituent avec certitude, une piste à exploiter dans le futur surtout pour ce genre de musique. * Comment présenter une musique tellement locale et même identitaire, à d›autres peuples n›ayant aucune connaissance préalable de votre musique ?

La musique est par nature et essence universelle. La différence se situe, et elle est signe de richesse, au niveau de la langue, les instruments, et le genre musical.

Concernant la musique soufi khadre du Sénégal, c’est ce côté identitaire qui est présenté pour permettre à d’autres de découvrir un genre musical venu d’autre cieux. Sur ce plan, je n’ai aucun problème à présenter ma musique au reste du monde. J’aime, et j’en tire une fierté sans mesures, à présenter ma musique à d’autres peuples et culture, des sonorités autres que celles qu’ils avaient l’habitude d’entendre ou même de consommer. A ce niveau réside ma mission.

34

27/03/20

La troupe Nourou Salam

Tabla, instrument de percussion

Cheikh Papa SOW Djimbira chanteur soufi

35

27/03/20

Un magazine politique hebdomadaire

Issue 1792- Mars 27/03/2020

Tedros Adhanom Ghebreyesus, Président de l’OMS, un Général dans une guerre qu’il n’a jamais voulue www.majalla.com

A

rt L’acteur tunisien vivant en Italie, Ahmed Hafiene, vient de lancer un appel de solidarité pour les Tunisiens vivant à l’étranger afin de soutenir le ministère de la Santé pendant cette crise. Aussi, il a publié une vidéo sur les réseaux sociaux, dans laquelle il insiste auprès de ses concitoyens pour respecter le confinement total, afin de pouvoir dépasser cette crise le plus tôt possible.

L’année miraculeuse

L’année miraculeuse, de l’écrivain Al-

Les artistes s’invitent chez vous

même plus. Chaque soir, des dizaines En Tunisie, les artistes ont pris les de milliers de spectateurs la suivent, réchoses en main. Ils ont pris conscience pondant à son appel «Restez chez vous des multiples possibilités de nous ré- et je danserai pour vous». unir malgré le confinement, des opportunités offertes par les réseaux Ahmed Hafiene s’adresse aux Tusociaux et les rendez-vous se sont or- nisiens ganisés… Le coup d’envoi a été lancé par l’affriolante Nermine Sfar qui, consciente de son pouvoir séducteur, appelle les Tunisiens à rester chez eux et elle dansera pour eux. Depuis le 15 mars, Nermine était au rendez-vous, elle interagit avec ses followers, elle les consulte pour choisir la musique sur laquelle elle fera son tour de danse.

Chaque soir une tenue nouvelle, chaque soir un titre rythmé…Nermine n’est pas une artiste hors pair et ne détient pas de talent exceptionnel, mais son capital sympathie est énorme… Son élan spontané a fait l’effet souhaité, et

38

27/03/20

gérien, Mohamed Magani, nous emporte sur trois vies sans fin qui donnent le tournis dès les premières pages. La première vie concerne la rencontre, très mal entamée, entre Lotfia et Smaïl, femme au plus mal et homme mal en point : la trame du roman semble tracée ; la deuxième, non moins motrice, nous fait découvrir assez vite Smaïl, exhaut fonctionnaire précipité au bas de l’échelle sociale dans le sillage de la chasse aux cadres déhanchée en 1996, et Lotfia qui se trouve à Amsterdam dans un seul but, une quête désespérée ; la troisième vient de manière subrep-

tice, puis de plus en plus insistante, s’imbriquer aux deux premières, elle définit les contours d’un procès «Camus contre Camus».

La passion ne peut dormir

Après l’obtention de son diplôme en sciences politiques, l’Algérienne Rasha Oukazi a occupé différents postes dans différents domaines. Elle a d’abord été libraire, puis institutrice dans une école.

C’est pourquoi, avec le temps, et surtout pour échapper au stress et à la routine, c’est un crayon ou un pinceau à la

main qu’elle se vide l’esprit. «Comme je suis dans le milieu des chiffres, le dessin est pour moi une échappatoire à cette routine et ce stress», relate l’artiste, Rasha Oukazi. Mais comment fait-elle, si elle passe la majorité de son temps dans son travail ? Toutefois, cela demande tout de même beaucoup de concentration. Par ailleurs, les débuts de Rasha n’ont pas été faciles. Le style de Rasha Oukazi est assez différent des autres artistes algériens, il mélange un style atypique, original au traditionnel.

a recommandé, lors de sa réunion plénière tenue mardi, que la communication publique mise en place pour la lutte contre la propagation du coronavirus soit «la plus inclusive possible», et que les messages diffusés soient «accessibles» à tous les citoyens. «Tout en prenant acte de l’effort exceptionnel de communication et de sensibilisation au coronavirus, déployé par les radios et les télévisions marocaines, et se fondant sur le droit d’accès à l’information de tous les citoyens, le Conseil préconise que tous les spots de sensibiliUne communication plus inclusive sation au coronavirus soient diffusés Au Maroc, le Conseil supérieur de la sur toutes les chaînes publiques, dans communication audiovisuelle (CSCA) les deux langues nationales, arabe et amazighe, et avec le langage des signes pour les télévisions», a indiqué mardi soir la Haute autorité de la communication audiovisuelle (HACA) dans un communiqué.

Le livre à distance

La Bibliothèque nationale du Royaume du Maroc (BNRM) a décidé de fournir ses services à distance, dans le droit fil des mesures de précaution prises au niveau national pour contrer la propagation de la pandémie du coronavirus.

Il s’agit d’offrir à distance les services administratifs aux usagers, ceux de

39

27/03/20

A

rt sonne à part entière.

Manu Dibango n’est plus

Une première personnalité mondiale, le saxophoniste Manu Dibango, est décédé mardi des suites du Covid-19. La légende de l’afro-jazz, auteur du tube planétaire «Soul Makossa», est morte au petit matin dans un hôpital de la région parisienne, à l’âge de 86 ans. Sa page Facebook avait annoncé son hospitalisation le 18 mars.

Etre ou ne pas être

Professeur de français, Marouba Fall est un auteur prolixe. «La collégienne»

dépôt légal et d’inscription des adhérents, en plus de l’assistance en ligne pour l’obtention de documents numérisés (manuscrits, magazines, ouvrages…), a indiqué la BNRM dans un communiqué.

Le tissage, c’est une histoire d’amour

«Le handicap n’est pas une fatalité», at-on coutume de dire. Cet adage a été bien compris par Christiane Zoungrana qui a embrassé le métier de tisseuse

au sein de l’Association Zoodo pour la promotion de la femme (AZPF), section de Ouagadougou (Burkina Faso). Une activité qui lui procure une grande satisfaction et lui assure une autonomie financière. Victime de la poliomyélite, Christiane Zoungrana est handicapée moteur. Derrière cette personne à l’allure vulnérable, se cache une femme battante. Elle fait partie de cette génération qui refuse la compassion et la pitié des autres, parce qu’elle se considère comme une per; «Entre Dieu et Satan», «Betty Allen, la liberté en question», «Blessure d’amour»… Voilà quelques-unes des œuvres qu’il a écrites. Malgré cela, l’homme ne veut pas se définir comme un écrivain. «Je suis un écrivant, les écrivains, ce sont les Senghor, Césaire…».

Report de Biennale de l’art contemporain africain

La quatorzième édition de la Biennale de l’art contemporain africain, initialement prévue du 28 mai au 28 juin 2020, vient d’être reportée. A cause de la propagation de la pandémie au Sé-

40

27/03/20

spéciale, programmée dans le cadre du Mois de la Francophonie.

Le Zouglou dans tous ses états

Originaire de Côte d’Ivoire, le Zouglou se définit comme une danse, une musique, une philosophie, une façon d’être, de penser et de s’habiller. Cette expression culturelle voyage à travers le monde, avec des noms comme négal qui «a enregistré des cas de coronavirus», le ministre de la Culture et de la communication a décidé de procéder ainsi pour aller dans le sens du gouvernement : «lutter contre la propagation de la maladie et préserver la santé des populations». Le ministre Abdoulaye Diop finit par indiquer dans son communiqué adressé aux amis, partenaires et amis de la Biennale de l’art contemporain africain que «les nouvelles dates vous seront communiquées par les moyens les plus appropriés».

Foire aux manuscrits de Bamako

Placé sous le haut patronage du groupe des Ambassadeurs francophones, la Foire aux manuscrits devrait se tenir les 25, 26 e 27 mars 2020 à la Bibliothèque nationale du Mali et le 28 mars à l’Institut français Bamako est un événement littéraire du Mali. Plateforme d’échanges et de et culturel destiné à la jeunesse. Elle rencontres, la Foire aux manuscrits de tiendra cette année sa 5ème édition

41

27/03/20

Magic System, Petit Yodé, Yabongo ou Espoir 2000. Logée dans les habitudes culturelles et sociétales, cette façon de traduire sa joie, sa colère ou sa tristesse à travers des pas de danse et des paroles à la fois apaisantes et engagées fait tout simplement partie du quotidien ivoirien. Le Zouglou est devenu une expression culturelle populaire dans les années 90, grâce aux étudiants, qui ont exprimé leur ras-le-bol en dénonçant leurs conditions de vie sur les campus. Si le pays, sur le plan culturel est connu pour son Coupé décalé, il l’est tout autant pour le Zouglou, qui a ouvert la voie à beaucoup d’artistes ivoiriens à l’international.

Po

rt

ra

it

Tedros Adhanom Ghebreyesus, Président de l’OMS, un Général dans une guerre qu’il n’a jamais voulue par Nasreddine Ben Hadid 1. Tedros Adhanom Ghebreyesus, est un nom difficile à prononcer et à apprendre, mais fait partie déjà de l’histoire.

- Les générations futures, en se penchant sur la pandémie du Coronavirus, doivent bien un regard sur le rôle joué par l’Organisation Mondiale de la Santé et son Président.

- A quoi a servi cette organisation, à savoir son rôle dans le combat de ce virus ?

- Et surtout, que peut faire un tel président, dans un monde voué à la claustrophilie et à la piraterie des équipements médicaux ???

2. Drôle de destin et tragique présent, pour un homme qui a toujours le sourire à la bouche.

- Le 1er juillet 2017, au premier jour de son investiture à la tête de la plus prestigieuse organisation qui s’occupe de la santé dans le monde, Tedros Adhanom Ghebreyesus ne pouvait guère à vivre, une tragédie, à la fois aussi grave qu’aigu..

- Ce chercheur réputé sur le paludisme, ancien ministre de la Santé (2005-2012), et même des Affaires étrangères d’Éthiopie (2012-2016), pensait défendre les pauvres du monde contre l’avidité des plus riches.

- Il ne s’imaginait guère vivre une telle situation : Même des pays riches, faisant partie du G20 et encore mieux du G7, peine à trouver des masques, ou autre machine assurant la respiration.

3. Du paludisme et ses ravages, et l’Ebola et ses

réveils mortels, Tedros passe au Coronavirus et sa faucille ravageuse.

- Aucune voyante dans son pays, n’a vu à sa naissance le né le 3 mars 1965 à Asmara (Empire éthiopien en cette période), ni pendant ses études de médecine, que son destin, va dépasser, et de très loin le combat des maladies (dites) tropicales.

- Pensant vivre durant sa présence à la tête de cette organisation, ce combat de Sisyphe, à savoir toujours demander à des pays riches réticents d’aider des pays pauvres toujours en manque de services sanitaires.

- Acharnement du destin, ou retournement de la situation : Les riches d’hier implorent de l’aide, tandis que les pauvres sont relativement peu touchés par ce virus ?

4. Etant le premier Africain à présider cette prestigieuse organisation, il doit aider les donateurs d’hier à dépasser cette pandémie.

- Expert qu’il est en paludisme, maladie, portant l’image des tropiques et de la pauvreté, Tedros, pensait-il à ce jour, où des pays riches auraient plus besoin de son aide que les pays pauvres ?

- Ce fin diplomate, qui a dirigé le ministère des Affaires étrangères de son pays, joué que le rôle de chef d’orchestre, savait si bien la politique menée avec les pays pauvres, est complètement inutile avec les pays riches.

- Face au Coronavirus, fini le rôle du «Père Noël», qui apportait dans ses bagages, argent et médicaments, sans oublier aides humanitaires, et même des médecins.

- Son organisme se trouve plus dans le rôle de ce

42

27/03/20

juge de table en basketball, qui ne fait que comptabiliser les points, à savoir le nombre des contaminés, des admis en soins intensifs, et surtout des victimes, qu’on compte par milliers.

5. Né dans un pays pauvre, et ayant côtoyé la misère, Tedros Adhanom Ghebreyesus, sait bien que le combat contre les maladies, passe par la case de départ.

- Ceux qui ne pensent qu’à combattre les virus, sans se soucier des conditions sociales en général et sanitaires en particulier, sont voués à vie à ce combat éternellement.

- Ce médecin a toujours dit que la maladie est un des fruits de la misère, et par conséquence, il faut anéantir la misère pour être sûr et certain de pouvoir éradiquer les maladies.

6. Il vit, et même dort comme un lynx, un œil est toujours en éveil, à attendre et ne pas espérer, que le Coronavirus touche les pays où le paludisme et l’Ebola font déjà des ravages - Des pays riches, déjà avares et réticents, vont alors fermer leurs robinets, et même espérer de l’aide !!!

- Qui sauvera les pays les plus pauvres, avec des systèmes de santé dérisoires, du Coronavirus ?

- Ce fin expert du paludisme, nous dira peut-être : «Là où a germé cette maladie véhiculée par un moustique, aucune maladie ne peut pousser». La preuve : le Chloroquine, banal médicament des pauvres, qui se vend à deux sous, représente le salut contre ce virus…. Le remède des plus pauvres sauve les plus riches. Même Donald Trump a appelé à son usage…