SECCIÓN 221
INTRODUCTION
PAGE 03
ÍNDICE
Indice Introducción
2 5
Gianni Versace
6
Donatella Versace
8
Marca Versace
10
Medusa
12
Estilo
14
Conceptos
16
Formas y colores
18
Retrsopectiva
20
Colecciones
22
Bibliografía
24
02
INTRODUCCIÓN Día tras dia estamos en contacto con diferentes estilos de ropa y diseños tan variados y únicos que nunca nos paramos a pensar de dónde provinieron o quién fue el que creo tales patrones. Y para entrar un poco al mundo de la moda, se presentará a un gran diseñador de la moda italiana que ha creado furor en todo el mundo, Giavanni Versace, creador y de la marca que lleva su apellido. la cual distribuye sus productos a través de una red mundial de tiendas gestionadas de forma directa que incluye más de 200 boutiques en las principales ciudades y más de 1500 mayoristas en todo el mundo. Es todo un ícono de la moda. Es una de las marcas más reconocidas y valoradas por celebridades, grandes personalidades y clientes vip de todo el planeta. Es por esta razón que el objetivo de esta revista será adentrarse en la historia de ésta casa de moda, comenzando principalmente por el creador de todo éste imperio, Gianni Versace, a Donatella Versace, la marca y su distribución y conocimiento en todo el mundo, su símbolo, su estilo, conceptos, estudios de formas y colores y finalizando con un collage de sus colecciones más emblemáticas.
05
GIAVANNI VERSACE Nació
en
la
ciudad
italiana
de
Reggio
de
Calabria
perteneciente al sur del país, un 2 de diciembre del año 1946. Fue un diseñador de moda italiano y fundador de Versace,
el
cual
creó
vestidos
para
obras
de
teatro
y
películas.
Pero también uno de los primeros diseñadores capaces de relacionar
la
celebridades.
moda Supo
con
crear
la un
industria estilo
muy
musical
y
las
particular
que
mezclaba influencias contrapuestas como ser de los artes clásicos griego y romano y asimismo del arte abstracto.
Comienza su aprendizaje a temprana edad, ayudando a su madre a encontrar piedras preciosas e hilos de oro para bordar vestidos, donde fue desarrollando una inclinación hacia la costura y el diseño. Decide estudiar arquitectura antes de mudarse a Milán a los 26 años para trabajar en el diseño de moda.
06
Para 1980, ya había alcanzado la celebridad mundial gracias a las estrellas de Hollywood y los cantantes de música pop, que empezaron a elegir esta marca para vestirse en sus fiestas, conciertos y filmes. Gianni, impuso una estética exuberante y muy atrevida en colorido y materiales, casi chillona y kitsch, con tonos flúor y dorados, barroca hasta vampirizar estéticas de siglos pasados (Pompeya, manierismo)
Lamentablemente en 1997 ocurre la trágica muerte de este diseñador, donde Andrew Cunanan acabó con la vida de Gianni disparándole en la entrada de su residencia de Miami. Su hermana Donatella, hasta entonces vicepresidenta de la compañía tomo las riendas de Versace para continuar dando forma al imperio.
07
DONATELLA VERSACE Nació en Regio de Calabria, Italia, 2 de mayo de 1955. es una diseñadora de moda, empresaria y actriz italiana, hermana menor de Gianni Versace. Es la actual vicepresidenta del grupo Versace, así como su jefa de diseño. Donatella Versace es la más joven de cuatro hermanos. Actualmente tiene 65 años directora creativa de Versace,
En los años 1970 Donatella siguió los pasos de su hermano mayor, Gianni, comenzando a diseñar artículos de punto en Florencia, Italia mientras estudiaba idiomas. Donatella había planeado trabajar para su hermano en labores de Relaciones Públicas, pero para él era más valioso tenerla como a una "musa y crítica". A través de su cercanía a las empresas de su hermano, Donatella se metió en el mundo de la moda. Una década más tarde, en los años 1980, Gianni lanzó un perfume dedicado a ella, Blonde, y le dio su propio sello, Versus, que sigue siendo una conocida línea interior de Versace
Antes del asesinato de su hermano Gianni, en julio de 1997, Donatella y Santo Versace realizaban trabajos secundarios en su casa de moda. Sin embargo, Todo cambió con la muerte de su hermano en 1997, cuando tuvo que hacerse cargo de la marca.
08
El estilo de Donatella Versace no es muy diferente al de su hermano. De hecho, el actor británico Rupert Everett la definió una vez como “una rubia kamikaze en cuero negro y tacones de aguja”.
Uno de los momentos que marcó su estilo fue en 1993, en la Gala del MET cuando, acompañada por su hermano, usó un vestido negro, ajustado y provocativo, de inspiración bondage. A ella le gusta la ropa con la que resalta su figura, pero ha incorporado más elementos arquitectónicos, aportándole un aspecto más futurista.
09
VERSACE Gianni Versace S.p.A., usualmente llamada Versace, es una de las más importantes casas de moda italiana, fue fundada por Gianni Versace en 1978 y ahora es propiedad de Michael Kors Holdings.
En 1976 Gianni Versace ayudado por su hermano Santo crea la firma Versace. La primera boutique de Versace fue inaugurada en Milán Italia en 1978, la que ahora es su sede principal, y su popularidad fue inmediata. Gianni en ese entonces controlaba desde el diseño hasta la comercialización. Además, se lanza la primera colección masculina.
En 1982, la marca se expandió para accesorios, joyas y hogar. En la actualidad diseña, comercializa y distribuye vestuario, accesorios, fragancias, maquillaje y muebles de lujo bajo las diversas marcas del grupo Versace..
En 1989 se crea la línea de alta costura. Donatella Versace, hermana de Gianni, se hace cargo del diseño de los complementos y de Versus, la línea joven. En 1990 V2 by Versace, una nueva línea masculina, se pone a la venta.
10
En 1994 la compañía ganó fama internacional por el vestido negro de Elizabeth Hurley, el cual ha quedado como una de las prendas más famosas del diseñador. Además, Gianni Versace tuvo famosos clientes como David Santisteban,2pac, Elton John, Michael Jackson, Diana de Gales y Carolina de Mónaco, Alex Acosta Warnes, Maria Paulina De Hoyos, Maria Josefa Coneo
Después de que Andrew Cunanan asesinara a Gianni Versace el 15 de julio de 1997, su hermana Donatella, ex vicepresidenta de la compañía, se transformó en la directora creativa de diseño de Versace. Su hermano mayor, Santo Versace, se convirtió en gerente de la empresa. Donatella presenta su primera colección, última y póstuma de su hermano Gianni.
En 2017, cuando se cumplían 20 años de la muerte del diseñador, su hermana Donatella le rindió tributo reuniendo a varias de sus supermodelos favoritas de los noventa (Claudia, Cindy, Carla, Helena y Naomi), enfundadas en trajes dorados brillantes. Un instante que pasó inmediatamente a la historia actual de la moda.
El 17 de enero de 2018 se estrena la serie "American Crime Story: el asesinato de Gianni Versace".
El 25 de septiembre de 2018, el grupo estadounidense de moda Michael Kors Holdings oficializó la compra de la casa italiana Versace, valorada en 2,120 millones de dólares americanos.
11
MEDUSA El símbolo de la marca que ha sido elegido para rediseñarse, es la medusa diseñada como logotipo por Gianni Versace en 1978. Su ambiguo y fatal encanto aparece en las creaciones de varios artistas de todas las épocas. Se consideraba una alegoría por el poder de la mirada y se convirtió en el paradigma de la visión de los artistas.
A pesar de su tradición de hechicera y de convertir todo lo que miraba en piedra, Gianni Versace seleccionó a la mítica mujer como su emblema por su ineludible poder de atracción y su capacidad para paralizar a cualquiera que fuera lo suficientemente débil como para ceder a la tentación de mirarla.
12
13
ESTILOS Sus colecciones siempre fueron atrevidas y provocativas y le gustaban o eran un verdadero paso en falso para algunos ojos. Los diseños de Versace todavía atraen la atención del mundo de la moda con colores saturados, cortes que abrazan la figura, faldas cortas, estampados coloridos, telas brillantes y collares profundos.
. En los años ochenta, Gianni diseñó trajes para espectáculos teatrales y escénicos y se hizo un nombre trabajando con artistas internacionales y estableciéndose en la escena de la moda como diseñador de vestuario y de moda. Los atrevidos vestidos de noche fueron inspirados por varios artistas y la mitología griega, como se puede ver fácilmente en el logotipo de la marca.
14
Las creaciones de Versace combinan una singular forma de entender la cultura post-pop con un diseño sexy y atrevido. Gianni era un apasionado del arte, especialmente de los cubistas y del Art Déco, de la experimentación con los materiales y de la historia antigua -de ahí el origen de todo un símbolo de identidad para la marca; la Medusa- y comparaba su taller con un estudio del Renacimiento.
Materiales como el cuero, el caucho y el metal se incorporaron a sus colecciones de diversas maneras. Versace y su familia practicaban un estilo de vida extravagante que también se reflejaba en los diseños del artista de la moda.
15
04
THE GARDEN CAFE | ANNUAL REPORT 2019
CONCEPTOS 16
Era un persona extravagante, audaz y tenia una pasión desenfrenada por los tejidos sofisticados, la firma Versace es más conocida por apostar en cada una de sus piezas por una mujer fuerte, sensual y elegante a la vez. Mientras que experimenta con los estampados y la unión de tejidos, sobre sus trabajos destaca una estética clásica que se alinea con las representaciones más ajustadas y cortas de la casa, añadiendo ese toque a la italiana tan particular suyo. Conjuntos como los que han lucido algunas de las
Pocos diseñadores pueden presumir de tener una identidad tan marcada y reconocible como la del gran Gianni Versace.
personalidades más importantes del mundo.
17
FORMAS Y COLORES
Él no, él se fijó en las películas, en los cantantes, en lo que la gente de la calle veía y quería. Vestir de Versace no era vestir como un noble sino vestir como Madonna o Elton John, era vestir la era pop misma.
Sus prendas eran coloridas, elásticas, sensuales, provocadores, fluidas, perversas, sugerentes. La Italia barroca (él nació en Calabria), los La moda era sinónimo de las ganas de vivir. Por supuesto están también sus excesos
mitos romanos, la Grecia antigua, los símbolos etruscos… todo se mezcló con el brillo, el color, el plástico, el sexo
formales, las grecas, los ornamentos, el símbolo de la medusa (un recuerdo, contaba, de las construcciones clásicas que vio en su infancia) y el del león,
los trajes de colores ligeramente anchos
. Pero si algo definió la moda de Versace fue un gancho de izquierdas a la intelectualidad emergente de la época (la moda dura que los japoneses y los belgas comenzaban a imponer en los 90), y otro directo al hígado de esa moda más minimalista y estática que sí parecía fascinar a su hermana.
18
Definió la estética del exceso, esa que nos guste o no sigue siendo mayoritaria, esa de mujeres bronceadas y con curvas y de hombres musculosos. Porque los hombres prefieren vestirse como un futuro rico decadente antes que como un modelo cool y lánguido. Ahí está su legado de moda masculina: las camisas estampadas de seda (llegaron a costar 1.500 dólares de la época); los vaqueros de colores, los blancos y los azules lavados; las botas de cuero; los trajes de colores y con hasta cuatro botones en la americana; los mitones, las tachuelas y las hebillas; las levitas de cuero. Uno de los primeros anuncios de las boutiques de la marca, en los primeros ochenta, mostraba a un hombre con jersey arty y un pavo real bajo el brazo.
Con su muerte la marca siguió el camino de Donatella (y sus vaivenes, de un estilo a otro hasta encontrar su sitio) pero su legado continúa siendo poderoso e inspirador. Y su legado es el de Versace como rey del buen mal gusto. El creador que entendió que la moda nace primero en el corazón y luego ya pasa a las portadas, las fotos y los análisis.
19
RETROSPECTIVA En 1996, Diana de Gales lucio un diseño de
Los diseños de la casa Versace, tanto los de Gianni como los de Donatella, siempre han llevado el luja a su máxima expresión, son recordados por
su atelier en un viaje por Sidney, se trataba de un diseño azul turquesa de seda a un hombre que decidió lucir durante una cena de beneficencia.
recargados, llenos de exceso, arriesgados y con reminiscencias del estilo barroco que tanto le fascinaba a Gianni, los cuales le dieron identidad a la marca. Por esto es que en más de alguna ocasión, algunos de los diseños de la casa italiana se hayan convertido en noticia ya sea por ser transgresores o por sus originales siluetas, convirtiendo tanto a la prenda como al personaje en un icono del estilo.
En 1994 en la premier de la película Cuatro bodas y un funeral, el actor
En 1983 Paul McCartney y Michael Jackson
Hugh Grant acudió junto a su pareja Liz
cantan juntos en el tema Say, Say, Say de la
Hurley, quien vestía un vestido de
que surge un vídeo en el que ambos artistas
escote pronunciado y aberturas en los
visten de Versace. En 1984 la serie de
costados que eran sujetados por adornos
televisión Miami Vice populariza la ropa de
dorados en forma de seguro que dejaban
la marca. Bruce Springsteen elige Versace
al descubierto su piel. Esto subió la
para su gira Born in the U.S.A. En 1985 Sean
consagración de Gianni en la moda y las
Penn se casa con Madonna con un traje de la
alfombras rojas.
casa italiana.
20
Luis Miguel en la década de los noventa
En los premios Oscar del año 2012,
cantaba en sus conciertos luciendo
Angelina Jolie lucio un vestido negro en
pantalones negros y llamativas camisas
terciopelo que no solo llamo la atención por
de seda de la casa italiana Versace. Su
el diseño, de escote asimétrico, sino por la
relación no se limito a vestuario ya que
gran abertura de la falda que dejaba al
incluso presento un disco en la mansión
descubierto su pierna.
de Gianni Versace.
En mas de una ocasión Lady Gaga ha confiado en Versace a la hora de vestir. Su mas reciente trabajo en conjunto con Donatella, fue para la marcha del orgullo gay en nueva york, donde Gaga lucio un total look de chaqueta multicolor, shorts de mezclilla de talle alto y botas altas de arcoíris.
En la entrega numero 42 de los premios Grammy, Jennifer Lopez llego a la alfombra roja con un Jungle dress, un diseño de chiffon verde de escote pronunciado con estampado de plantas que la posiciono como todo un icono de la moda. Lopez ha confiado en más de una ocasión en la casa Versace para vestirla en sus eventos profesionales.
21 19
COLECCIÓN
23
23
BIBLIOGRAFÍA HTTPS://PASIONDEMARIA.COM/LOS-LOOKSMAS-ICONICOS-DE-GIANNI-VERSACE/ HTTPS://WWW.ELUNIVERSAL.COM.MX/DEU L T I M A / L A - E V O L U C I O N - D E - E S T I24 LO-DE-LAFAMILIA-VERSACE HTTPS://WWW.ELUNIVERSAL.COM.MX/DEULTIMA/LOS-VESTIDOS-MAS-ICONICOS-DEVERSACE
HTTPS://WWW.VERSACE.COM/EU/ES/WORL D-OF-VERSACE/STORIES/LA-HISTORIA-DEMEDUSA/ HTTPS://WWW.MODAYMARCAS.COM/HISTO RIA-DE-VERSACE/
HTTPS://SITES.GOOGLE.COM/SITE/TAMIABL OGGER/HOME/LAS-LINEAS-DE-VERSACE
HTTPS://WWW.MOBILIARIOCOMERCIALMAN IQUIES.COM/BLOG/VERSACE-UN-GRANDEDE-LA-HISTORIA-DE-LA-MODA/ HTTPS://WWW.PIXARTPRINTING.ES/BLOG/V ERSACE-HISTORIA-LOGO-MITOLOGICO/ HTTPS://WWW.VERSACE.COM/EU/ES/EMPRE SA/COMPANY-PROFILE.HTML
24
Participantes Fabiola Nicolas Maite Pamela SebastiĂĄn
Mancilla Rojas Espinoza Gonzalez RodrĂguez
25
e c a s r e V