Archiduc portfolio Witry and Witry

Présente

y r t wi

y r t i w &

Portfolio réalisé par Archiduc © Maison Moderne et © witry & witry

www.archiduc.lu www.witry-witry.lu

02

www.archiduc.com

03

04

www.archiduc.com

Aalt Stadhaus Differdange Maître d’ouvrage : Administration Communale de la Ville de Differdange Lieu du projet : 40 avenue Charlotte, L-4530 Differdange VB : 15.000 m3 SOHB : 4.250 m2 Date de Finition : 2011

L’Ancien Hôtel de Ville est transformé en un nouveau centre culturel. Le bâtiment existant est transformé à l’intérieur, pendant que la forme et la façade du côté des rues sont conservées. Le côté ouest est élargi avec une nouvelle annexe.

Au rez-de-chaussée se situent les bureaux du service culturel ainsi que le nouveau café avec une grande terrasse qui confine au nouveau bassin d’eau. Sur ce niveau se trouve également la bibliothèque avec la salle de lecture. Le nouveau foyer créé par l’annexe donne un accès direct aux salles d’événements et peut être utilisé pour des expositions ainsi que pour des réceptions ou pauses d’événements.

Au premier étage, la salle de fête est agrandie et aménagée avec un nouveau plafond acoustique et un revêtement mural. À côté de cette „grande salle“ est installée une salle multifonctionnelle permettant une utilisation flexible. Les deux salles peuvent être reliées, grâce à des grandes ouvertures, de façon à obtenir une grande surface événementielle cohérente.

Le deuxième étage est réservé à l’école de musique et dans le sous-sol est installé un centre de documentation, dans lequel seront archivés les documents, brochures et photos de la Ville de Differdange.

05

06

www.archiduc.com

07

08

www.archiduc.com

09

AUBERGE DE JEUNESSE ECHTERNACH Bauhärepräis 2008 IOC/IAKS Award 2007 Special Distinction Prix d’architecture luxembourgeois 2007 Nommé Maître de l’ouvrage : Administration Communale de la Ville d’Echternach Situation du projet : Rue Grégoire Schouppe, L-6479 Echternach VB : 21.515 m3 SHOB : 4.890 m2 Date de finition : 2006

L’architecture de la nouvelle auberge de jeunesse, qui remplace le bâtiment existant au centre ville, s’intègre discrètement dans son environnement et respecte le bord du lac ainsi que l’impression typique du lac d’Echternach entouré de son talus vert. En sus à l’offre de logement, l’attractivité est complétée d’un hall sportif, d’un mur d’escalade intérieur haut de 14 m, de salles de conférences, location vélos et d’un restaurant - cafétéria avec terrasse et vue sur le lac. L’aile sport avec le hall sportif creusé dans la terre et le mur d’escalade est caractérisée par sa façade minérale en éléments de béton qui rappelle par sa couleur et sa matière aux rochers de l’environnement. L’aile logement, comprenant 118 lits et les salles de séminaires et de conférences, se glisse, en perpendiculaire, avec sa façade en bois de mélèze naturel et non traité comme verrou léger entre les arbres. La cafétéria s’ouvre avec une large terrasse ensoleillée vers le lac. Les grandes surfaces vitrées permettent l’alternance entre vues vers l’intérieur et vues vers l’extérieur et invitent à s’intéresser au lieu et aux activités dans l’auberge et dehors près du lac.

Grâce à la forte isolation de l’enveloppe du bâtiment, par la volumétrie compacte et par des capteurs solaires sur le toit, le bâtiment parvient à une basse consommation d’énergie.

010

www.archiduc.com

011

012

www.archiduc.com

Gr en ze

013

Les Thermes Strassen-Bertrange Maître d’ouvrage : C.N.I. Les Thermes Strassen-Bertrange Architecture : Association momentanée Hermann Valentiny & Partners / Atelier d’Architecture et de Design Jim Clemes / witry & witry architecture urbanisme Situation du projet : Rue des Thermes , L-8018 Strassen VB : 60.560 m3 Surface nette : 10.930 m2 Date de finition : 2009

Le concours d’architecture pour une piscine intercommunale à Strassen a été remporté par l’association momentanée Hermann Valentiny & Partners/ Jim Clemes / witry & witry. Le bâtiment comprend une variété d’offres de sport, jeux, et relaxation: un bassin de natation à 6 couloirs, un grand bassin à vagues, un bassin à bulles avec jets de massage, une pataugeoire en forme organique.

Deux toboggans géants ainsi qu’un bassin extérieur avec une grande pelouse complètent l’offre. Sur le rez-de-chaussée est également située l’aire de sauna et bien-être qui a une entrée séparée et qui est protégée contre la vue de l’extérieur. Au premier étage sont localisés l’administration, deux restaurants et un centre de fitness.

La construction es tune structure en béton classique avec un murage complémentaire. À cause de la grande portée et la problématique de l’air chloré, la construction du toit est réalisée en bois en lamellé-collé, qui donne la forme extérieure au bâtiment. La façade extérieure a été couverte avec des bardeaux en aluminium. Pour le revêtement du sol a été choisi un carrelage en mosaïque antiglissant qui se laisse nettoyer très facilement. Les murs sont accentués en couleur et capitonnés avec un cuir synthétique qui répond aux exigences hygiéniques.

014

www.archiduc.com

015

016

www.archiduc.com

017

Ecole Primaire Born National ENERGY GLOBE Award Luxembourg 2007 Holzbaupreis Eifel 2008, Anerkennung Prix Eurosolar Luxemburg 2004 Maître d’ouvrage : Administration Communale de Mompach Situation du projet : 84 Haaptstrooss, L-6661 Born VB : 8.630 m3 SHOB : 2.067 m2 Date de finition : 2004 Consommation d’énergie thermique 21,0 kWh/m2a Consommation d’énergie électrique 6,0 kWh/m2a

L’école primaire à Born faisait partie d’un concept écologique général de la commune de Mompach. La particularité de ce bâtiment consiste dans la construction tout en bois sur trois niveaux et dans la réalisation dans les standards d’énergie passive.

Devant les huit salles de classe sur le côté nord-ouest a été placé un hall vitré orienté vers sud-est, qui est utilisé comme hall de récréation au rezde-chaussée. Il fonctionne comme un jardin d’hiver qui sert en même temps de réservoir et de zone tampon pour la chaleur par rapport à la partie massive du bâtiment. Un concept de plantations spécifique soutient ces fonctions tout en améliorant le climat d’intérieur. Le positionnement du bâtiment vers le sud permet une utilisation à la fois active et passive de l’énergie solaire: Active par le jardin d’hiver qui absorbe la chaleur et passive par des cellules photovoltaïques installées sur le toit.

Tous les éléments de construction sont hautement isolés et les fenêtres ont un triple vitrage pour atteindre l’objectif d’une très basse consommation énergétique. La nouvelle centrale de chauffage à copeaux de bois avec un réseau de chauffage alimente l’école ainsi tous les autres bâtiments communaux sur le site. L’utilisation de bois, ressource renouvelable, permet de minimiser l’“énergie grise“ lors de la construction.

018

www.archiduc.com

019

020

www.archiduc.com

021

Foyer scolaire et une école précoce-préscolaire Maître d’ouvrage : Administration Communale de la Ville de Luxembourg Lieu du projet : Rue de Hamm, L-1713 Luxembourg-Hamm VB : 10.200 m3 SOHB : 2.014 m2 Date de finalisation : 2007

Le nouveau centre scolaire avec un foyer scolaire et une école précocepréscolaire a été réalisé comme construction en bois à très basse consommation en énergie. La volumétrie compacte, la très bonne isolation thermique de tous les éléments, la ventilation contrôlée avec récupération de chaleur ainsi que l’orientation des façades vitrées vers le sud réalisent une consommation énergétique inférieure à 25 kWh par année et m2.

Le bâtiment principal, à 2 niveaux pleins, regroupe dans sa partie nord les salles de classe avec annexes au rez-de-chaussée et les salles polyvalentes au premier étage. Les salles du foyer scolaire, à un niveau, sont situées sur la façade sud. Le grand hall de récréation couvert et ouvert sur deux niveaux relie les deux axes scolaires et a un effet de régulateur énergétique : les plantations spécifiques ont un impact sur la qualité de l’air et un élément central exécuté en terre battue, regroupant les escaliers et le bloc sanitaire, constitue une masse inerte capable de stocker et de dégager la chaleur en hiver et le froid en été.

Un tableau dans le hall affichant la production énergétique des éléments photovoltaïques sur le toit fait partie du concept énergétique et didactique. La visualisation des valeurs énergétiques sert à la sensibilisation des enfants au sujet d’énergies renouvelables.

022

www.archiduc.com

023

024

www.archiduc.com

025

Hall sportif Dellheicht IOC/IAKS Award 2007 in Gold Prix Luxembourgeois d’Architecture 2007 in Silber Nominierung Prix Construction Acier au Luxembourg 2007 Maître d’ouvrage : Administration Communale de la Ville d’ Esch-sur-Alzette Situation du projet : Rue de l’Hopital, L-4002 Esch-sur-Alzette VB : 10.172 m3 SHOB : 2.150 m2 Date de Finition : 2007

Le nouveau hall sportif, situé dans le centre d’Esch sur le terrain de l’Ecole Primaire Dellheicht, remplace l’ancienne construction devenue caduque suite à un affaissement de la nappe phréatique.

L’ensemble délimite la cour de recréation vers la rue de l’Hôpital et le nouveau hall de recréation fait le lien du hall sportif avec le bâtiment scolaire existant.

La construction du hall est une structure en acier espacée de 4,70 m qui se prolonge pour constituer le préau de la cour de recréation et former ainsi une protection contre les intempéries. Le hall sportif est enterré à un niveau -3m par rapport au terrain naturel, le volume visible de l’extérieur se réduit donc à la partie supérieure de la salle de sport proprement dit „une lanterne“ entièrement vitrée. Le hall d’entrée et la sortie de secours sont exécutés avec un bandage en bois qui fait contraste avec la construction métallique. Le vitrage est protégé par un treillis en acier inoxydable. Ce même treillis, qui referme le hall de récréation sur le côté rue, est le support de l’oeuvre „Urban Lullaby“ de l’artiste Sally Arnold qui s’oriente avec ses paillettes en plexiglas dans différentes couleurs vertes à la nature dans l’environnement.

026

www.archiduc.com

Lycée d’Echternach Maître d’ouvrage : Ministère des Travaux Publics Situation du projet : Rue du Pont, Echternach VB : 5.500 m3 SHOB : 1.250 m2 Date de finition : 2001

027

Dans le Lycée d’Echternach, situé dans le complexe baroque de l’abbaye, ont été réalisés une nouvelle cafétéria avec une grande cuisine et un bistro et café Internet.

La nouvelle cafétéria pour environ 175 élèves est situé dans le niveau souterrain de l’aile nord du bâtiment. La séparation en plusieurs petites pièces dans les caves voûtées a été enlevé pour mettre en évidence la structure principale des colonnes et voûtes. Ce façonnement minimaliste est accentué par le choix de matériaux simples, naturels et haptiques. Les murs ont été couverts de panneaux acoustiques, utilisés comme dossier, revêtement du convecteur ou comme élément lumineux, pour obtenir un agréable acoustique dans la cafétéria. Le mobilier contemporain développé s’intègre dans les volumes et l’emploi du bois d’érable massif pour le mobilier et chêne massif pour le parquet, crée une

ambiance conviviale qui résiste à l’usure et qui générera une patine naturelle.

Le bistro est équipé de comptoirs et tabourets de bar en bois d’érable massif et offre comme accent particulier des vitres de plexiglas en rouge, orange et rose qui créent une ambiance claire et accueillante.

Phase 1 : Salles de classe, hall sportif, concierge, atelier et salles de physique sur rez-de-chaussée, 1er étage et grenier Phase 2 : musée de l'abbaye au sous-sol Phase 3 : bibliothèque au sous-sol Phase 4 : cafétéria, réféctoire et cuisine pour l'internat et le lycée au sous-sol et au rez-de-chaussée Phase 5 : amémagement du grenier pour l'éducation artistique, construction d'une cage d'escalier de secours sur tous les niveaux

028

www.archiduc.com

Maison du Nombre et Maison des Arts et des Etudiants Maître d’ouvrage : Le Fonds Belval Situation du projet : Belval, L-Esch-sur-Alzette SHOB : +/- 25.000 m2 Date de finition : Estimée en 2014

Le site de l’Université de Luxembourg, la „cité des sciences“, à Esch-sur-Alzette est élargi avec deux nouveaux bâtiments: La „Maison du Nombre“ comprend les Sciences des Mathématiques et de l’Informatique ainsi que le centre de calcul de l’université et une centrale de production de froid. La „Maison des Arts et des Etudiants“, avec une grande salle polyvalente et des ateliers et salles de séminaire, est destinée aux manifestations socioculturelles et artistiques de l’Université de Luxembourg. Les fonctions des deux bâtiments se reflètent dans l’architecture: Le rigorisme et la précision des mathématiques se retrouve dans un bâtiment compacte en forme de „L“ clairement structuré. La Maison des Arts et des Etudiants est caractérisée par sa transparence et son aspect sculptural et est réalisée comme cube en bois enveloppé d’une membrane transparente. Un défi du projet était l’intégration urbanistique dans la structure existante qui est marquée par trois éléments dominants – la Maison du Savoir, le bâtiment de la Dexia et les Hauts Fourneaux. En plus, le concept devait considérer les éventualités d’une réalisation en différentes phases ainsi que d’un agrandissement futur du bâtiment.

029

030

www.archiduc.com

031

032

www.archiduc.com

033

CIPA Berbourg Maître d’ouvrage : Congrégation des Soeurs Hospitalière de Ste. Elisabeth Situation du projet : 4 Brucherstrooss, L-6831 Berbourg VB : 28.800 m3 SHOB : 7.100 m2 Date de finition : 2010

Le centre intégré pour personnes âgées à Berbourg est agrandi avec 72 chambres et des infrastructures supplémentaires.

L’extension consiste en trois pavillons à deux étages et deux autres ailes qui se regroupent autours d’une cour intérieure. Les pavillons comprennent sur chaque étage 12 chambres, des espaces pour le personnel sanitaire ainsi qu’une salle commune avec une cuisine pour les habitants. À l’intérieur des pavillons se trouve un atrium accessible par la salle commune au rez-de-chaussée. Les chambres sont situées le long des façades, orientées vers l’est, le sud ou l’ouest et avec vue sur la vallée.

Au nord, deux nouveaux blocs, à deux et à trois niveaux, relient les pavillons avec le bâtiment existant et le parc du château. Dans cet espace public sont situés l’agrandissement du restaurant, un coiffeur et des salles polyvalents. La nouvelle entrée principale du CIPA est décalée à l’intersection du nouveau bâtiment avec l’existant.

Dans cet environnement pittoresque avec d’un côté le parc du château et de l’autre côté une nature attrayante est réalisée une architecture claire qui s’intègre dans le paysage.

034

www.archiduc.com

035

036

www.archiduc.com

037

CIPA Junglinster Maître d’ouvrage : Croix Rouge Luxembourgeoise Situation du projet : Rue Rham , L-6142 Junglinster VB : 40.797 m3 SHOB : 8.889 m2 Date de finition : 2008

Le centre intégré pour personnes âgées (CIPA) au centre de Junglinster, mis en concours d’architecture par la Croix Rouge Luxembourgeoise, devait prévoir une capacité 100 lits et tous les services de la vie quotidienne.

Le projet de l’association momentanée witry & witry /Jim Clemes structure le CIPA en quatre unités caractérisés par différents grades d’intimité. L’espace public avec l’entrée au niveau de la rue Rham comprend réception, restaurant, café, salle polyvalente et petits magasins. Les jardins thematiques sur les toits des ailes d’habitations sont également accessibles de cet étage. Les unités semi-publiques, l’administration ainsi que les services médicaux sont situés dans l’aile nord à trois niveaux. Les ailes d’habitations privées sont orientées vers le Sud et s’ouvrent sur les vergers typiques pour la région le long de l’Ernz Noire rénaturée. Elles hébergent les personnes valides et démentes dans quatre unités de soin spatialement séparées. Un concept de couleur et d’orientation se base sur le sujet classique du jardin, par exemple les cours intérieures se réfèrent aux vergers des alentours et dénommées la cour des cerisiers et la cour des pommiers.

038

www.archiduc.com

039

La maison unifamiliale, une ancienne maison bourgeoise datant de 1783, est située au centre d’Echternach. L’espace de l’ancienne étable utilisé jusqu’à présent comme cabinet de débarras, a été transformé en une grande cuisine qui devait répondre en même temps à des aspects fonctionnels et esthétiques. Une grande surface vitrée avec des cloisons à coulisse illumine la cuisine et ouvre l’espace vers le jardin intérieur. Pour obtenir un aperçu général harmonique une seule sorte de bois - celui de poirier - a été employé: comme placage sur les portes et armoires, comme bois massif pour le plan de travail, le comptoir et la table. Le deuxième matériel mise en oeuvre est le serpentino, une pierre italienne verdâtre. Pour le revêtement du mur et le plan de travail avec un lavabo intégré la pierre a été meulée, pour le sol a été utilisé la même pierre, mais cette fois-ci avec une surface dessablée. Dans le revêtement du mur a été intégrée une bande lumineuse avec des LEDs blancs et colorés. Dans ce design puriste a été développé une solution spéciale pour la hotte aspirante, qui a été installée en dessus de la plaque électrique derrière une dalle qui se laisse ouvrir à l’aide d’un petit moteur électrique.

Cuisine Maison Witry Bauherr : Familie Witry Projektstandort : Rue de la Sûre, L-6484 Echternach BGF : 43 m2 Fertigstellung : 2005

040

Esplanade MaÎtre d’ouvrage : Entreprise Kurt Constructions S.A. Situation du projet : Esplanade de la Moselle, L-6637 Wasserbillig VB : 120.000 m3 SHOB : 38.000 m2 Date de finition : 2003 (1re phase)

www.archiduc.com

041

Avec « Op der Esplanade » qui transforme le site d’une ancienne usine de carrelage en un nouveau quartier, est réalisé un projet d’avenir au Luxemburg. Le projet, issu d’un concours d’architecture, prévoit une structure urbaine mixte avec une interdépendance de différentes fonctions, avec l’accent mis sur un habitat densifié. La conception de la planification regroupe sur le terrain de 4 ha des maisons unifamiliales, des maisonnettes, des appartements pour célibataires, pour familles avec ou sans enfants et pour personnes âgées, ainsi que des surfaces pour commerces et bureaux. Dans l’ensemble sont

construits 120 à 150 unités d’habitations pour environ 400 nouveaux habitants.

Un aspect principal du nouveau quartier est l’interdiction de la circulation automobile dans l’axe principale entre les maisons unifamiliales et les appartements. Cette voie est bordée de commerces, magasins, cafés, restaurants et bureaux et réservée uniquement aux piétons. Un parking souterrain peut être accédé par la rue en arrière du terrain.

Le zonage dans parties publiques et privées ainsi que l’architecture dans un environnement pittoresque forment les bases pour un nouveau quartier vivant et attractif.

042

Maison passive "Am Poeschen" Maître d’ouvrage : Marc Witry Situation du projet : Rue Principale, L-6570 Osweiler VB : 1.800 m3 SHOB : 489 m2 Date de finition : 2005

La maison unifamiliale, située au centre d’Osweiler, est une construction en bois à deux niveaux posée sur un socle massif. Le bâtiment a été réalisé comme maison passive, dans laquelle la consommation annuelle d’énergie est inférieure à 15 kWh/(qm/a). Tous les éléments constructifs sont hautement isolés, les fenêtres sont exécutées avec un vitrage triple, la ventilation permet une récupération de 90% de la chaleur. Le zonage intérieur soutient ces mesures : Des grandes surfaces vitrées orientées vers le sud-ouest permettent une utilisation efficace de l’énergie solaire. Les côtés nord-est et nordouest qui comprennent l’entrée et la cage d’escalier ont une façade close. Sur le rez-de-chaussée sont situés l’entrée principale, la cuisine, une chambre, une salle de bain et un grand living avec une terrasse orientée vers le sudouest. Le premier étage comprend quatre chambres et deux salles de bain, le souterrain est aménagé d’un garage, de caves, deux chambres supplémentaires et une salle de bain. La technique de ventilation est installée sous le toit.

La volumétrie du bâtiment et la toiture à deux versants avec son pignon sur la rue traduit d’un côté la typologie simple de l’architecture rurale et permet d’un autre côté la réalisation d’une construction compacte qui souligne le concept énergétique.

www.archiduc.com

043

044

www.archiduc.com

045

Maison passive Cumetti Maître d’ouvrage : Familie Cumetti Situation du projet : Ennerem Duerf, L-6585 Steinheim Date de finition : 2009

La maison unifamiliale est réalisée comme simple volume en bois avec un toit en pentes qui est orienté avec les pignons vers la rue. À cause de la situation du terrain dans une zone d’inondation, la maison a été positionnée sur une plateforme de béton armé qui forme sur le côté sud une grande terrasse avec vue sur la Sûre. Le bâtiment est planifié comme maison passive avec une façade en bois. Tous les éléments constructifs sont hautement isolés et les fenêtres sont exécutées avec un vitrage triple. Le zonage intérieur avec l’orientation des grandes surfaces vitrées vers le sud permet une utilisation efficace de l’énergie solaire. La consommation d’énergie de chauffage a pu être réduit à moins de 15kWh/(m2/a).

L’idée principale est une construction légère placée sur une plateforme résistante à l’eau qui minimise le risque d’inondation des espaces d’habitation.

046

Rénovations / Assainissements à Luxembourg – Grund Maître d’ouvrage : Fonds pour le Logement à coût modéré Ville de Luxembourg Situation du projet : Luxemburg-Grund Réalisation : 2001-2010

www.archiduc.com

A Luxembourg – Grund plusieurs bâtiments ont été rénovés et transformés.

Plusieurs bâtiments ont été transformés pour le compte du Fonds pour le Logement à coût modéré, d’autres ont été conçus comme logements d’étudiants pour la Ville de Luxembourg.

Dans les rez-de-chaussée ont été aménagés des locaux pour commerces, dans les étages supérieurs et les arrière-bâtiments ont été créés des logements. À cause du mauvais état des bâtiments, une partie des planchers en bois ont été remplacés par des dalles en béton. Dans les étages supérieurs, les planchers en bois ont été conservés dans la mesure du possible. Les toitures ont été réalisées en ardoise, les fenêtres en bois et les façades ont été couvertes d’un crépi.

047

048

www.archiduc.com

Residence Brandigan Maître d’ouvrage : Entreprise Felix Giorgetti Sàrl Situation du projet : 2-8 Allée des Charmes, L-1372 Luxembourg-Kirchberg VB : 23.000 m3 SHOB : 4.400 m2 Date de finition : 2007 L’immeuble d’habitation à cinq étages comprenant 38 entités est situé au Kirchberg et délimite le nouveau quartier comme un mur vers le boulevard Konrad Adenauer qui est fortement fréquenté. Les données du plan d’aménagement particulier menaient à une construction étroite et légèrement courbée d’une longueur de 120 m.

La façade au nord, dirigée vers le boulevard, est découpée par les ouvertures des cages d’escalier ce qui laisse reconnaître les quatre unités du bâtiment, mais l’aspect horizontal est gardé par les reliefs des pavements en bri-

ques. La façade sud est caractérisée par des larges espaces vitrées avec balcons et loggias en éléments de béton architectonique préfabriqués. Les corniches en béton vu protègent contre le soleil et sont reliées avec les loggias de sorte que leurs ombres segmentent la façade et soulignent à nouveau l’aspect horizontal du bâtiment.

Pour la façade ont été choisies des briques moulées main, dont la surface rugueuse et l’irrégularité typique accentuent l’idée du mur et donnent au bâtiment une identité claire.

049

050

www.archiduc.com

051

Centre Ville Junglinster L’élément central du projet est une construction en forme de « branche » qui enjambe la Rue de la Gare sur la hauteur du croisement de la Route d’Echternach.

Ce volume crée trois espaces ouverts qui sont caractérisés par différentes qualités de séjour. Au côté Nord est aménagé une place urbaine pour une utilisation gastronomique qui est valorisée avec des fontaines d’eau et qui permet une vue – à travers l’arc formé par la branche - sur la place arborée sur l’autre côté du bâtiment. Le deuxième espace est caractérisé par de nombreux arbres situés entre les bâtiments existants de la Rue de la Gare, la nouvelle « branche » et les nouveaux bâtiments d’habitation. Le long de l’Ernz Noir sont créé des marches utilisables comme banquettes. Le troisième espace ouvert – la Rue de la Gare – est transformé en une promenade à pavé aménagé avec deux rangées d’arbres.

052

www.archiduc.com

053

054

www.archiduc.com

CitÉ PoliciÈre 1er prix Adjudicateur : Ministère des Travaux Publics Situation du projet : L-Luxembourg VB : 260.000 m3 SHOB : 95.000 m2 (Masterplan) Elaboration : 2003

La fusion de la gendarmerie et de la police luxembourgeoise demandait un site central réunissant tous les services policiers : la direction, l’administration, la centrale d’opération nationale, la police judiciaire, la coopération internationale, le centre logistique ainsi que des centres de sport et d’éducation avec un bâtiment de logement pour les élèves policiers.

Le projet lauréat du concours international urbanistique répondait aux exigences d’intégrer le programme important du projet sur le plateau Verlorenkost dans une silhouette directement visible de la Vieille Ville de Luxembourg, site classé patrimoine mondial de la

UNESCO, tout en transmettant l’image d’une administration policière ouverte à l’écoute des citoyens.

La topographie typique de la ville de Luxembourg, caractérisée par ses rochers, vallées et fortifications, était interprétée par la conception du projet qui tient compte de l’alternance entre les formations rocheuses avec les corniches et les vallées intermédiaires. Une partie des bâtiments est réalisée en forme de bancs rocheux avec des toits-jardins partiellement utilisés comme espace de séjour, les bâtiments avec les fonctions traditionnelles seront placés comme un méandre sur la crête du plateau, le projet construit devient lui-même partie du paysage.

055

056

Le projet consiste en une étude de faisabilité pour une conversion du terrain de 75 ha „Crassier Ehlerange“ en nouvelle zone industrielle qui se caractérise par une grande flexibilité et une haute qualité de séjour. L’idée principale pour ce site est le développement d’une structure densifiée, entourée par une zone verte qui permet une exploitation efficace de la surface et un grand espace vert cohérent.

www.archiduc.com

Une priorité est en plus une bonne connexion du nouveau quartier avec l’environnement existant. À l’ouest est créé un plateau pour l’emplacement des surfaces industrielles avec connexion direct aux infrastructures ferroviaires. A l’est la zone est prévue pour différents types de commerces ainsi que pour les infrastructures et les parkings ouverts. Aux bords, les bâtiments sont conçus de façon

qu’ils s’intègrent parfaitement dans la zone verte. Une bande verte, large de 100m, passe du nord au sud et comprend les modules du „Gestapeltes Gewerbe“ et de la « réception et représentation du quartier ».

La zone verte environnante qui sert comme parc public intègre les éléments protégés du paysage et est complétée de nouvelles plantations.

057

Crassier Ehlerange Maître d’ouvrage : Ministère de l’Économie et du Commerce Extérieur Situation de Projet : L-Ehlerange Surface : 75 ha SHOB : Ca. 440.000 m2 Elaboration : 2003

058

Dudelange

Maître d’ouvrage : Administration Communale de la Ville de Dudelange Situation du projet : L-Dudelange Surface : 42 ha Elaboration : 2004

La Ville de Dudelange est agrandie d’une nouvelle zone de technologie et d’habitation. Sur la base d’une analyse des structures existantes, le projet propose deux mesures principales: d’un côté une nouvelle « bande verte » le long des infrastructures nationales crée une nouvelle frontière urbaine, de l’autre côté le nouveau quartier « Ribeschpont » sert comme lien entre le centre ville existant et la nouvelle zone.

La ceinture verte longeant la collectrice comprend des bâtiments de commerce et de bureaux à plusieurs niveaux qui sont protégés contre le bruit du trafic avec une double façade sur le côté de la rue. Une structure densifiée avec l’accent sur les immeubles d’habitation avec quelques bâtiments de bureaux et de commerce relie le parc avec la ville Le projet pose un accent sur l’aire « Ribeschpont » étant plus grand site à bâtir cohérent. En respectant les constructions environnantes sont développés les terrains constructibles. Au bords du quartier sont prévu des maisons unifamiliales, plus au centre sont planifié des maisons mitoyennes et des appartements. Les places publiques vertes entre les immeubles augmentent la qualité de séjour dans cette nouvelle zone d’habitation.

www.archiduc.com

059

Schlassgoart Esch

Maître d’ouvrage : Immobilière Schlassgoart s.e.n.c.

Situation du projet : Site Schlassgoart, L-4002 Esch-sur-Alzette Surface : 9,4 ha VB : 302.800 m3 SHOB : 86.525 m2 Elaboration : 2005

Le site de l’Arbed « Domaine Schlassgoart » est transformé en un nouveau quartier d’une grandeur de 83.000 m2 SHOB avec une structure mixte d’appartements, bureaux et surfaces commerciales. Dans l’ancienne axe du château sont planifiés les immeubles d’habitations, aménagés en forme de peigne délimité dans l’axe de symétrie existante. Les « branches » du peigne sont des constructions à trois étages accessibles à travers des cours intermédiaires. Les bâtiments en arrière sont joignables par une cage d’escalier au milieu de l’axe de symétrie.

Les nouvelles surfaces de bureaux et commerces sont structurées sur une trame linéaire qui permet une utilisation rationnelle des bureaux et des parkings souterrains. Les bâtiments en forme de U, d’une largeur de 16 m, varient selon leurs fonctions dans leur grandeur.

La transformation du « Schlassgoart » et du parc mène à une haute qualité de séjour, ce qui est un avantage unique du nouveau quartier. Le « Schlassgoart » est aménagé comme parc anglais qui s’étend jusqu’aux nouveaux bâtiments. À l’intérieur des blocs de bâtiments sont créés des jardins thématiques, par exemple le jardin des cerisiers ou le bosquet des lilas, qui soulignent la haute qualité de séjour.