N lab architects

S T C E T I H C R A B A L N-

Portfolio réalisé par Archiduc © Maison Moderne et © n-lab architects

www.archiduc.lu www.n-lab.lu

002

PORTRAIT N-LAB ARCHITECTS

FICHE TECHNIQUE Maître d’ouvrage : Privé Localisation : Luxembourg Année de livraison : 2014

1

PROJET 1

MAR-CONSTRUCTION D’UNE MAISON UNIFAMILIALE Ce projet pour une maison unifamiliale à Luxembourg-ville se situe dans un quartier calme, sur une parcelle de coin, avec un terrain en pente mais bénéficiant d’une belle orientation sud. Il a donc été possible de développer un travail se basant sur des vues et des perceptions – intérieures et extérieures – et sur les relations entre les différents espaces et leurs environnements respectifs. De grandes baies vitrées, des terrasses et balcons complètent ces relations intérieur-extérieur. Les façades sont revêtues de panneaux en aluminium sur un socle en béton. À l’intérieur, les sols sont en pierre pour les espaces semi-privés et en chêne pour les parties privées. Les murs accueillent régulièrement des placards intégrés. Pour les 10 ans du bureau, un livre est consacré à cette maison (sortie prévue en mai 2015, chez av edition).

6

www.archiduc.lu

003

3

4

5

2 1

Esquisse de conception.

2

Vue de la façade latérale.

3

L’aluminium, le verre, le béton et la lumière se conjuguent dans les espaces intérieurs.

4

Des jeux graphiques sont mis en œuvre à l’intérieur de la maison.

5

Détail du garde-corps de l’escalier.

7

Galerie au premier étage.

8

Plans des différents niveaux.

7

8

Photos : Boshua-Bohumil Kostohryz

6

La maison MAR présente une façade mettant en œuvre un important jeu de volumes réalisés en aluminium.

004

Maître d’ouvrage : Privé Localisation : Luxembourg Année d’aménagement : 2010 Surface : +/- 240 m2

PROJET 2

THE-NOUVELLE CONSTRUCTION Cette maison aux volumes clairement définis joue avec le concept de poids et de légèreté. Des volumes solidement ancrés et d’autres donnant l’impression de flotter créent de grands porte-àfaux tout autour de la maison. Les quatre façades sont traitées en tenant compte du contexte : les quelques ouvertures ayant un vis-à-vis sont recouvertes de lattes de bois de manière à préserver une intimité vers les zones privées tout en laissant passer la lumière. Les plus grandes ouvertures se trouvent côté jardin, où l’ensemble du rez-dechaussée est dégagé de manière à créer le plus grand volume possible pour les pièces à vivre et jouer au maximum avec l’effet de communication entre l’intérieur et l’extérieur. À l’intérieur, le nombre de matériaux utilisés est réduit à son minimum pour créer une atmosphère calme et permettant au regard de se diriger vers les différentes vues extérieures. Du béton brut est mis en œuvre comme un contrepoint à ces surfaces. La salle de bain et les chambres ont été dessinées pour être plus intimes, avec l’utilisation de matériaux sombres comme le parquet en chêne foncé ou le carrelage.

1

3

2

1

Côté jardin, la maison est largement ouverte, donnant l’impression que les murs du rez-de-chaussée ont été effacés.

2

Plan du rez-de-chausée.

3

Plan de l’étage.

4 4

Les limites entre extérieur et intérieur sont poussées à leur maximum.

5

L’espace de vie du rez-de-chaussée combine un nombre restreint de matériaux et est largement ouvert vers le jardin.

6

La présence généreuse de lumière naturelle se poursuit jusque dans les étages.

5

6

Photos : Boshua-Bohumil Kostohryz

FICHE TECHNIQUE

www.archiduc.lu

PORTRAIT N-LAB ARCHITECTS

005

FICHE TECHNIQUE

PROJET 3

WAS-NOUVELLE CONSTRUCTION

Maître d’ouvrage : Privé Localisation : Wormeldange

À la place de cette maison en bande, il y avait autrefois un hangar à démolir situé sur un terrain en pente entre deux maisons de ville. La circulation intérieure a dû être adaptée afin de permettre l’accès à l’immeuble voisin, ne disposant pas d’entrée propre. La façade et la toiture sont recouvertes de zinc traité à la manière d’un code-barres et combiné avec des panneaux d’Eternit et les parties vitrées. Le salon bénéficie d’une large baie vitrée qui laisse entrer généreusement la lumière naturelle. Les espaces intérieurs sont sobres et jouent de la juxtaposition de matériaux tels que le bois, le verre et le béton. L’aménagement intérieur est un mélange de meubles anciens et de meubles intégrés.

Année de livraison : 2014 1 1

La chambre est aménagée avec un mur-penderie intégré.

2

L’espace de vie, au premier étage, bénéficie d’une large entrée de lumière naturelle grâce à la baie vitrée.

3

Photos : Boshua-Bohumil Kostohryz

La façade côté rue met en œuvre une composition équilibrée entre lignes verticales et horizontales.

2

3

FICHE TECHNIQUE

PROJET 4

BEF-CONSTRUCTION D’UN IMMEUBLE RÉSIDENTIEL Ces trois immeubles se situent à Beggen, sur les grands axes et à proximité du centre-ville, du Kirchberg et des lieux de culture et de récréation. Ils répondent à une utilisation rationnelle de l’espace à bâtir, en créant une densité maximale sur un site qui dispose d’une faible profondeur (12 m). Le traitement de façade constitue un ensemble qui s’étend sur 84 m, en fin de rue. Plutôt que de faire un seul grand bloc, il a été décidé de construire trois immeubles permettant une meilleure intégration dans le site, de conserver l’échelle humaine et de faire entrer un maximum de lumière naturelle à l’intérieur des logements. Le traitement du socle permet de rattraper la dénivellation du terrain. Au total, 50 unités de logement seront construites avec de grandes surfaces vitrées, des espaces généreux et une flexibilité d’aménagement. Chaque appartement dispose d’un balcon et / ou d’une terrasse de 13 m2 minimum.

Maître d’ouvrage : Promoteur privé Localisation : Beggen Année de livraison : 2017

006

PORTRAIT N-LAB ARCHITECTS

www.archiduc.lu

FICHE TECHNIQUE Maître d’ouvrage : Privé Localisation : Luxembourg Année d’aménagement : 2014 Surface : +/- 170 m2 habitables / +/- 170 m2 terrasse

1

PROJET 5

CAL-AMÉNAGEMENT D’UN PENTHOUSE

Ce logement s’inscrit dans le contexte d’un quartier récent. n-lab architects a pu concevoir l’aménagement intérieur alors que l’immeuble était encore en phase de gros œuvre, ce qui a permis d’y intégrer un maximum de flexibilité. L’aménagement devait toutefois prendre en compte certaines contraintes : la répartition des fenêtres, l’entrée, le système d’aération ainsi que les deux gaines techniques. L’espace de vie est totalement ouvert, permettant une circulation fluide entre l’espace de la cuisine, la salle de séjour et l’espace repas et facilitant la communication entre les personnes présentes dans le logement. Côté nuit, on trouve une chambre qui communique avec un espace de douche, alors que l’espace de bain, généreux, est isolé. Un coin bureau et dressing est également aménagé et cloisonné par du mobilier. De larges baies donnent sur la terrasse. Un placage horizontal parcourt tout le logement, dissimulant des espaces comme des toilettes d’invités et une petite salle de douche. Le sol et le plafond gris encadrent les murs-placards laqués blancs.

2

Photos : Patrick Teusch / Padati

1

L’îlot de la cuisine joue de la géométrie de l’espace.

2

De larges rainures horizontales parcourent tous les murs de l’appartement.

3

Vue de l’espace bain en direction de la chambre à coucher.

3

007

PROJET 6

FICHE TECHNIQUE

NIC-AMÉNAGEMENT D’UN PENTHOUSE

Maître d’ouvrage : Privé Localisation : Sandweiler

Les paroies intérieures de ce projet ont été réalisées avec des panneaux de HPL afin de créer un espace le plus propre et ordonné possible. Ces panneaux ont servi pour les murs, des portes, les meubles et même un lit escamotable. Des boîtes aux angles arrondis renferment l’entrée, la salle de bain, ferment le couloir et procurent un effet de fluidité dans tout l’appartement. Le meuble de la cuisine présente la particularité de pouvoir s’ouvrir et se fermer de manière horizontale, libérant à la fois de la surface quand la cuisine n’est pas en fonction tout en ajoutant du calme visuel par la dissimulation des appareils électroménagers.

Année d’aménagement : 2012 Surface : +/- 130 m2

1

2

4

1

La cuisine en position ouverte.

2

L’îlot de la cuisine est tout en géométrie.

3

Photos : Boshua-Bohumil Kostohryz

La rigueur géométrique et le contraste noir et blanc se poursuivent jusque dans la salle de bain.

4

Les panneaux de HPL sont utilisés dans tout l’appartement, y compris dans la chambre.

5

L’ensemble de l’appartement joue avec le contraste du noir et blanc et les formes angulaires géométriques.

3

5

008

FICHE TECHNIQUE Maître d’ouvrage : Privé Localisation : Esch-sur-Alzette Année d’aménagement : 2014 Surface : +/- 225 m2 habitables

PORTRAIT N-LAB ARCHITECTS

www.archiduc.lu

PROJET 7

FAM-RÉNOVATION ET TRANSFORMATION D’UNE MAISON UNIFAMILIALE Cette maison unifamiliale est située à Esch-surAlzette, dans une rue calme présentant principalement un patrimoine résidentiel de type unifamilial. Lors de la rénovation de cet immeuble, la façade côté rue a été préservée et restaurée. La façade arrière a connu des modifications conséquentes pour répondre aux souhaits du maître d’ouvrage qui voyait sa maison ouverte et baignée de lumière.

La clôture de la propriété se fait par une porte à rouleau qui par son design se démarque par rapport au fer forgé d’origine et restauré. Le revêtement du garage reprend le même ornement en tôle. La sculpture rouge d’un artiste local, les zones de pavage en pierre naturelle traditionnelle, le gravier et les espaces verts complètent ce concept des aménagements extérieurs.

Suivant les souhaits et choix du maître d’ouvrage, les espaces sont généreux, avec un minimum de séparations visuelles et / ou structurelles. Un grand tube en acier non traité traverse la maison et abrite l’escalier et devient, ainsi que par ses traces de traitement laissées brutes, une sculpture vivante. Cette structure permet de créer à différents niveaux des espaces secondaires (WC, hammam, etc.) en forme d’œuf, ovale. L’escalier en colimaçon permet par ailleurs le contact visuel entre les étages et reçoit de la lumière naturelle en provenance de la toiture.

Les carreaux décoratifs à l’entrée, typiques pour les maisons de cette époque, font également le revêtement mural dans une partie des toilettes. Ce principe se répète à tous les étages quel que soit le revêtement de sol.

Ce projet témoigne du mariage entre l’ancien et le nouveau, sans créer de concurrence, voire de rivalité.

1

2

4

5

009

1

Coupe de l’escalier.

2

La façade côté rue a été restaurée, ainsi que les ferronneries.

3

L’espace du rez-de-chaussée est largement ouvert.

4

La porte du garage bénéficie d’un traitement contemporain qui est également repris sur le portail.

5

L’escalier en colimaçon est réalisé en acier brut non traité.

6

L’espace nuit est séparé de l’espace bain par un cube contenant la douche et le lavabo.

7

Le revêtement de sol recouvre également les murs des toilettes.

8

Le revêtement de sol de l’entrée rappelle les carrelages tapis du 19e siècle.

Photos : Boshua-Bohumil Kostohryz

3

6

7

8

010

PORTRAIT N-LAB ARCHITECTS

FICHE TECHNIQUE Maître d’ouvrage : Commune de Sanem Localisation : Belvaux Année d’aménagement : En cours Concours d’idées : 1er prix, juillet 2014 Surface : +/- 1 200 m2

PROJET 8

GAD-CONSTRUCTION DU NOUVEAU CENTRE D’ATTRACTION A GADDER La Commune de Sanem a souhaité construire une extension au centre culturel et y installer le nouveau Centre d’attraction A Gadder. Ce nouveau lieu régional accueillera des expositions de collections de cassetête, mais aussi des conférences, des formations, et s’adressera à un public de tout âge. Aussi, la réponse architectonique apportée par n-lab architects, suite à un concours d’idées remporté en juillet 2014, est basée sur une grande flexibilité tout en découlant d’un parti pris architectural fort. Le lieu devant répondre à une plus grande flexibilité que dans un musée traditionnel, il est conçu dans un esprit d’évolution, également sur le long terme.

Pour cela, les architectes ont choisi de baser leur concept architectural sur le principe du jeu du tangram, un des plus vieux casse-tête au monde. Il s’agit d’une dissection d’un carré en sept pièces de formes élémentaires qui peuvent être assemblées selon différentes configurations pour former des images variées. Les architectes se sont inspirés de ce jeu pour composer les espaces, tout en utilisant

au maximum la profondeur du bâtiment. En fonction de l’utilisation que l’on souhaite en faire, il est possible de combiner entre elles différentes parties du bâtiment, ou au contraire de les isoler ou de les utiliser en parallèle. Cette utilisation de l’espace permet également de créer de nouvelles relations avec les parties limitrophes de la construction, qu’elles soient plantées ou bâties. Un travail est réalisé sur les abords extérieurs pour attirer spontanément les visiteurs vers l’entrée principale, tout en optimisant les flux et les besoins d’accès. On trouve également un jardinet historique qui est mis en valeur. La nouvelle construction, par ses volumes et sa hauteur, entre dans la continuité des bâtiments voisins existants. Les façades sont traitées en métal, s’inscrivant ainsi dans le rappel historique du passé métallurgique de la région. Le choix d’une façade double peau permettra à la fois une simplification optique du système de construction et la possibilité d’y insérer aisément des éléments de protection solaire.

www.archiduc.lu

011

2

3

1

1

La façade reprend le principe du jeu du tangram.

2

Par sa volumétrie, la nouvelle construction s’insère dans son environnement bâti.

4 4

Plan du rez-de-chaussée.

3D : n-lab architects

3

Les espaces extérieurs sont également retravaillés par n-lab architects.

012

PORTRAIT N-LAB ARCHITECTS

www.archiduc.lu

FICHE TECHNIQUE Maître d’ouvrage : Privé Localisation : Luxembourg Année d’aménagement : 2014 Surface : +/- 170 m2 habitables

1

013

2

3

PROJET 9

1

Vue de la maison en cours de chantier, lors de la mise à nu des murs.

HEZ-RÉNOVATION ET TRANSFORMATION D’UNE MAISON UNIFAMILIALE

2

Le coin salon est équipé d’un large mur accueillant de nombreux placards intégrés, ponctués par des niches.

Alors que le maître d’ouvrage souhaitait une nouvelle construction, le site et les règlements en vigueur ont imposé une rénovation relativement exhaustive de cette ancienne bâtisse. La maison, par son programme et organisation, reste classique avec, d’un côté, les espaces de circulation et les sanitaires, et de l’autre, les espaces de vie. Suivant la volonté des futurs occupants de se concentrer sur la vie privée, les relations avec l’extérieur restent discrètes.

Une bonne surprise est apparue en cours de chantier : alors que la cage d’escalier était initialement prévue pour être plâtrée, un beau mur de pierres naturelles a été découvert lors de la mise à nu de la maison. Le maître d’ouvrage a donc choisi de le conserver et de le mettre en valeur. Au cours d’une de ses visites de chantier, il a par ailleurs décidé de garder les plafonds en béton apparent, un choix esthétique spontané. Ce projet démontre que, pendant toutes les étapes de construction, de l’esquisse jusqu’au chantier, il faut rester flexible et s’adapter aux nouvelles situations et idées liées au chantier et aux choix du maître d’ouvrage. La présence sur le chantier est donc primordiale et le contact avec le maître d’ouvrage doit être permanent !

3

Salle de bain parentale.

4

Photos : Boshua-Bohumil Kostohryz, Patrick Teusch / Padati

La cage d’escalier avec le mur en pierres naturelles découvert lors du chantier.

4