Le Catalogue FLE 2026

Éditions Maison des Langues

www.emdl.fr/fle

Votre éditeur spécialiste du FLE

Catalogue 2026

L’enseignement des langues [...] est essentiel pour la jouissance effective du droit à l’éducation, des autres droits de l’homme et des droits des minorités, ainsi que, plus largement, du développement et du maintien d’une culture de la démocratie.

Extrait du Cadre européen commun de référence pour les langues : apprendre, enseigner, évaluer - Volume complémentaire 2022 Cher collègue, Avec le développement des nouvelles technologies, et plus particulièrement des outils utilisant l’Intelligence Artificielle, sont nés certains questionnements autour de l’intérêt de l’étude des langues.

Si les ordinateurs traduisent aussi vite que nous parlons, s’ils deviennent de plus en plus performants quant à la qualité de leurs propositions, alors est-il encore utile d’apprendre une langue ?

Aux Éditions Maison des Langues, nous sommes convaincus que consacrer du temps à l’apprentissage d’une nouvelle langue, ou à son enseignement, est un véritable acte de foi dans le multilinguisme, le multiculturalisme et leurs bienfaits. Et cette foi est loin d’être infondée, elle repose sur des constats et des expériences bien réels.

Nous croyons au pouvoir des mots, outils extraordinaires pour expliquer et comprendre le monde, pour nous comprendre nous-mêmes et comprendre les autres, et parce que nous savons que les maîtriser nous rend plus sages.

Nous croyons à la beauté du langage, à la joie de lire ou d'écouter une nouvelle langue, d'être touché par ce qu'elle raconte, d'entendre les échos du passé qui y résonnent, et d'être émerveillé par ses particularités uniques et originales.

Nous croyons à une communication authentique, au message puissant que nous transmettons lorsque nous apprenons et utilisons une langue. Car nous savons que l'immersion dans une autre langue élargit notre vision du monde, tout en stimulant notre intelligence et notre curiosité.

Car, en fin de compte, loin de nous avoir fait perdre confiance en ce que nous faisons, l’utilisation de plus en plus répandue des nouvelles technologies dans notre domaine nous amène à voir encore plus clairement que l’apprentissage d’une nouvelle langue est le moyen d’apporter une immense richesse à ceux qui l’apprennent et à ceux qui l’enseignent : culturelle, sociale, émotionnelle… Mais aussi cognitive, intime et individuelle.

C’est pour tout cela que nous avons souhaité illustrer ce catalogue par des images qui reflètent cette grande richesse : des photographies de sites du patrimoine mondial de l’UNESCO (culturel, naturel ou immatériel) qui témoignent des trésors du monde francophone.

Et si les raisons d’apprendre et d’enseigner une langue nous semblent évidentes, les modalités impliquées le sont tout autant : en cours, en présentiel ou en ligne, mais toujours sous la direction d’enseignants, en suivant des progressions didactiques conçues par des experts, et non des parcours aléatoires dictés par des algorithmes... Autrement dit : en vivant un apprentissage éminemment social et humain !

Pour toutes ces raisons, nous ne pouvons que réaffirmer notre volonté de continuer à soutenir l’apprentissage et l’enseignement des langues avec la même passion qu’auparavant. Car oui, nous le savons : cela en vaut la peine.

L’équipe des Éditions Maison des Langues

1

Sommaire Qui sommes-nous ? .....................................................................................................................4 Notre offre de formations .................................................................................................6 Nos formations sur mesure .........................................................................................8 La newsletter mensuelle FLE .......................................................................................9 Espace virtuel : notre offre numérique ........................................... 10

MÉTHODES POUR ADULTES ...................................................................... 19

Défi actuel NOUVEAU ........................................................................................................................20 Défi .....................................................................................................................................................................................24 Prêt-à-parler .............................................................................................................................................26 Entre nous .........................................................................................................................................................30

MÉTHODES POUR ADOLESCENTS ........................................ 33

Carrousel ............................................................................................................................................................34 Les Globe-trotteurs .....................................................................................................................38 À plus ............................................................................................................................................................................42 À la une ...................................................................................................................................................................43

MÉTHODES POUR ENFANTS................................................................... 45

Cap sur... .............................................................................................................................................................. 46 Zoom ............................................................................................................................................................................ 50 Tadam .......................................................................................................................................................................52

PRÉPARATIONS AUX EXAMENS ............................................... 57

Les clés du DELF .................................................................................................................................. 58 En route vers... le DELF scolaire et Junior ..................................... 61

LECTURES PROGRESSIVES .........................................................................63

Manon. Échec au roi ................................................................................................................ 64

Elle et lui NOUVEAU ................................................................................................................................ 65 24 heures... ...................................................................................................................................................... 66 D’ici et d’ailleurs NOUVEAU ................................................................................................. 67 Composants et ISBN ............................................................................................................... 68 Où trouver nos ouvrages ? ..........................................................................................71 2

Coup d’œil sur les niveaux du CECRL de nos méthodes MÉTHODES POUR ADULTES Défi actuel

A1

A2

B1

B2

Défi

A1

A2

B1

B2

Prêt-à-parler

A1

A2

B1

B2

Entre nous

A1

A2

B1

B2

C1

MÉTHODES POUR ADOLESCENTS Carrousel

A1

Les Globe-trotteurs

A1.1

À la une

A1

À plus

A2

A1.2

A2.1

A1-A2

A1

B1

A2.2

B1

A2-B1

A2.1

A2.2

B1

B1

B2

MÉTHODES POUR ENFANTS Tadam Cap sur...

Cap sur... pas à pas

A1.1

A1.1

Zoom Zoom pas à pas

A1.2

A1.1-A1.2

A1.1

A1.1

A2.1

A1.2

A2.1

A1.2

A1.1-A1.2

A2.1-A2.2

A2.1

A1.2

A2.1

A2.1-A2.2

3

Qui sommes-nous ?

Éditions Maison des Langues

Chaque jour, notre équipe se mobilise pour créer des ressources qui inspirent, soutiennent et créent des liens.

Nous allions innovation et excellence pédagogique pour offrir des outils performants permettant de concevoir des expériences d’apprentissage riches et pertinentes. À travers chaque projet, nous réaffirmons notre engagement : nourrir la passion d’enseigner et d’apprendre le français.

Nous sommes ravis de vous accompagner au quotidien et de contribuer à votre réussite.

4

120

280 000

+ de 500

45 000

99 %

+ de 130

pays où nos manuels sont utilisés

inscrits en moyenne à nos Rencontres virtuelles FLE

des participants recommandent nos formations et plus particulièrement la Rencontre FLE

utilisateurs de notre plateforme numérique Espace virtuel partout dans le monde

enseignants font partie de la communauté des Éditions Maison des Langues

acteurs réunis autour de la même passion (auteurs, éditeurs, réviseurs pédagogiques...)

5

Formation

Notre offre de formations

En 2026, l’équipe des Éditions Maison des Langues continue de vous proposer des espaces de réflexion et d’échanges autour des plus grands défis de l’enseignement du FLE, pour réfléchir à l’utilisation du numérique, et pour vous apporter des solutions concrètes qui facilitent réellement votre quotidien.

6

Photographies de la Rencontre FLE Barcelone 2025

Pour savoir quand et où nous retrouver :

abonnez-vous à la newsletter

Formations en présentiel Chaque année, nous organisons des Rencontres FLE et autres événements de formations partout dans le monde afin de vous apporter des solutions concrètes et de vous accompagner au mieux dans votre formation continue. Tout au long de l’année, nous vous retrouvons également lors des plus grands événements du monde du FLE : salons et congrès locaux et internationaux, organisés par des acteurs institutionnels, des associations, des réseaux d’écoles, etc.

Formations en ligne Déjà plus de 10 ans à vos côtés, et où que vous soyez avec les : Proposées par nos auteurs, éditeurs, formateurs ou encore par nos délégués pédagogiques, les Rencontres virtuelles FLE permettent d’aborder une grande variété de thématiques.

Nous alternons présentations de nouveautés comme par exemple la « Présentation de Défi actuel B2 » en février 2026, et formations sur un point spécifique de didactique du FLE à l’image de l’intervention sur la phonétique de Laure Fesquet (Fonetix) en mars 2026.

Les replays sont disponibles sur notre chaîne Youtube.

NOUVEAU

En 2026, nous vous proposons le parcours pédagogique « Les clés de la pédagogie ludique » en partenariat avec le CAVILAM Au programme : 1 Rencontre virtuelle FLE d’ouverture et 1 d’application de la pédagogie ludique dans notre offre éditoriale, ainsi que 4 Ateliers virtuels FLE, tous animés par des formateurs du CAVILAM. À gagner cette année : un séjour de formation pour une personne d’une durée de 2 semaines à Vichy (en présentiel) pendant l’été 2027*. *Conditions de participation et du tirage au sort sur www.emdl.fr/pp-pedagogie-ludique

7

Formation

Nos formations sur mesure

Nous organisons des présentations entièrement personnalisées à l’attention des institutions qui le souhaitent et selon leurs besoins spécifiques Que ce soit en ligne ou en présentiel, nous sommes à l’écoute de vos projets et accompagnons les équipes pédagogiques tout au long de l’utilisation de nos manuels et ressources numériques. Nous organisons des formations partout dans le monde : tournées d’auteurs, formations de prises en main de nos collections et de notre plateforme Espace virtuel, ateliers animés par nos délégués pédagogiques, etc.

Webinaire de prise en main de Prêt-à-parler animé par Anna Chevrier pour le réseau Instituts français d’Algérie

Atelier de prise en main de Défi actuel animé par Pascal Biras à Rio de Janeiro

Nous proposons également des formations adaptées aux réalités propres à certains contextes d’enseignement Replay de la Rencontre

Découvrez par exemple le replay de la Rencontre virtuelle FLE « Faites vos jeux en FLE » spécial Asie animée par Solenn Lesage et Astrid Boutry.

Elles y expliquent comment exploiter au mieux le jeu dans ce contexte d’enseignement et proposent des activités concrètes qui favorisent les interactions orales et écrites.

8

Contactez-nous pour en savoir plus sur nos formations personnalisées : www.emdl.fr/contact-fle

NOUVEAU

La nouvelle newsletter pédagogique 100 % gratuite spécialement pensée pour les professeurs de FLE !

TOUS LES MOIS DANS VOTRE BOÎTE MAIL : • Des suggestions d’activités faciles à mettre en place • Des ressources clés en main pour vos cours • Des vidéos et des fiches avec des conseils pédagogiques simples • Des fiches TICE pour prendre en main des outils utiles pour vos cours • Des calendriers mensuels avec le rappel des grands événements à venir • Et bien d’autres choses !

Abonnez-vous

9

Plateforme numérique

La plateforme numérique entièrement pensée pour l’enseignement et l’apprentissage du français

Un environnement numérique unique, déjà utilisé par plus de 280 000 enseignants et étudiants dans le monde entier.

Vous y trouverez toutes les fonctionnalités d’un système de gestion de l’apprentissage (LMS) pensé pour l’enseignement du français, les versions numériques et les ressources associées aux ouvrages des Éditions Maison des Langues ainsi que de nombreuses ressources supplémentaires dans la Banque de ressources.

10

Pour en savoir plus :

Une expérience éducative accessible et de grande qualité

cliquez ici

Aux Éditions Maison des Langues, nous sommes pleinement engagés en faveur de l’accessibilité. Nous veillons à ce que notre plateforme et nos contenus numériques respectent les normes internationales en la matière. Notre offre s’aligne donc sur les exigences de la nouvelle Directive européenne en termes d’accessibilité, garantissant une expérience inclusive à tous nos utilisateurs. Pour répondre à ces exigences et offrir une navigation intuitive, compatible avec les technologies d’assistance, nous nous appuyons sur les Règles pour l’accessibilité des contenus Web (WCAG), cadre technique de référence reconnu à l’échelle internationale. Nos contenus intègrent ainsi des soustitres, des transcriptions et des descriptions alternatives, conformément aux recommandations WCAG 2.1.

Un système de gestion de l’apprentissage (LMS) complet

Des fonctionnalités entièrement pensées pour faciliter le quotidien du professeur de français • Créez des groupes d’étudiants, attribuez-leur des devoirs et évaluez leurs progressions • Personnalisez vos cours et adaptez-les aux différents profils et rythmes d’apprentissage grâce aux nombreuses activités de renforcement ou d’approfondissement • Ajoutez vos propres ressources • Communiquez facilement avec vos étudiants grâce à des fonctionnalités de communication et de feedback, comme la messagerie instantanée ou le système de visioconférence

Versions numériques de nos méthodes

Banque de ressources

Bibliothèque complète

Exercices interactifs

Tableau récapitulatif de nos offres

Page 12

Page 14

Page 16

Page 16

Page 17

11

Plateforme numérique

Versions numériques de nos méthodes

Pour projeter en classe, pour des cours hybrides ou encore pour des cours 100 % numériques Livre et cahier numériques Professeur

Pour les professeurs qui utilisent un seul niveau d’une collection Un accès, réservé au professeur, qui permet d’utiliser pendant 12 mois : • Le livre et le cahier en version numérique interactive • Les ressources associées au livre et au cahier : fichiers audio, vidéos, corrigés, évaluations, propositions de plans de cours annuels, et bien d’autres ressources • Les itinéraires numériques : des ressources soigneusement sélectionnées par nos équipes d’auteurs et d’éditeurs en fonction de la méthode et du niveau (tutoriels de grammaire, Grammaclips, Lexville, courts-métrages, micro-films et exercices interactifs complémentaires directement intégrés dans la séquence pédagogique et accessibles en un clic) • Le guide pédagogique en intégralité • L’accès à toutes les fonctionnalités de communication, d’envoi de devoirs et de suivi proposées par la plateforme

Cet accès n’inclut pas la Banque de ressources.

12

PROFESSEUR Accès de 12 mois

Pour en savoir plus :

Collection numérique complète Professeur Pour les professeurs qui utilisent tous les niveaux d’une collection

cliquez ici

PROFESSEUR Abonnement annuel

Un abonnement annuel réservé au professeur pour accéder, en illimité et sans se préoccuper de renouveler son achat tous les ans, à : • Tous les livres et cahiers d’une collection en version numérique interactive • Les ressources associées aux livres et aux cahiers • Les itinéraires numériques : des ressources soigneusement sélectionnées par nos équipes d’auteurs et d’éditeurs en fonction de la méthode et du niveau (tutoriels de grammaire, Grammaclips, Lexville, courts-métrages, micro-films et exercices interactifs complémentaires directement intégrés dans la séquence pédagogique et accessibles en un clic) • Les guides pédagogiques de tous les niveaux en intégralité • L’accès à toutes les fonctionnalités de communication, d’envoi de devoirs et de suivi proposées par la plateforme • Offert : l’intégralité des ressources de la Banque de ressources (à découvrir pages 14 et 15)

Livre et cahier numériques Étudiant Pour les étudiants qui préfèrent la version numérique

ÉTUDIANT Accès de 12 mois

Un accès qui permet aux étudiants d’utiliser pendant 12 mois : • Le livre et le cahier en version numérique interactive • Les ressources associées au livre et au cahier : fichiers audio, vidéos, transcriptions, glossaires, évaluations interactives, etc.

• Les itinéraires numériques : des ressources soigneusement sélectionnées par nos équipes d’auteurs et d’éditeurs en fonction de la méthode et du niveau (tutoriels de grammaire, Grammaclips, Lexville, courts-métrages, micro-films et exercices interactifs) • L’accès à toutes les fonctionnalités proposées par la plateforme pour communiquer avec le professeur, pour recevoir des devoirs et suivre sa progression

13

Plateforme numérique

Banque de ressources

Une collection riche et sans cesse renouvelée de ressources prêtes à l’emploi pour vos cours de FLE Banque de ressources Professeur

Pour les professeurs qui cherchent des ressources clés en main

PROFESSEUR Abonnement annuel

1. Plus de 200 vidéos didactisées LITTÉRATURE VISUELLE [A2-B2]

Des textes extraits de la littérature francophone mis en animation et accompagnés d'exercices autocorrectifs et de fiches de propositions d’exploitation pédagogique : « La fabrique » de Jacques Sternberg, « Le lion et le rat » de Jean de la Fontaine, etc.

MICROFILMS [A1-A2] Littérature visuelle « La goutte de miel »

Des vidéos humoristiques accompagnées de matériel pour une exploitation en cours de FLE, qui présentent différentes situations de communication : [A1] « Avis de recherche » (décrire quelqu'un), [A2-B1] « En campagne » (le futur simple, faire des promesses et exprimer ses intentions), etc.

COURTS-MÉTRAGES [A1-B2]

Des courts-métrages authentiques et actuels, accompagnés de fiches d'exploitation pédagogique : [A2] « Rêve à louer » (exprimer ses émotions, qualifier, c'est + adjectif), [B1] « Pause déj » (donner son opinion, s'indigner, juger), etc.

Micro-film « Super Pierre »

TUTORIELS DE GRAMMAIRE [A1-B2]

Des explications grammaticales animées sur plus de 40 points de grammaire : les verbes pronominaux, le futur proche, les articles contractés, les pronoms toniques, etc.

GRAMMACLIPS [A1-B1]

Nos clips animés pour apprendre la grammaire en s'amusant, disponibles en français et en anglais, et accompagnés de fiches téléchargeables : le passé composé, les comparatifs, les démonstratifs, l'interrogation, etc.

Grammaclip « Les articles (1) »

LEXVILLE [A1-B1]

Des clips animés pour présenter et pratiquer un point de vocabulaire essentiel : la famille, le restaurant, les vêtements, etc. Toujours accompagnés de fiches téléchargeables et d'exercices interactifs.

CAPSULES DE PHONÉTIQUE [A1-A2]

Des vidéos qui présentent un point de phonétique essentiel : l'élision, l'enchaînement consonantique, l'intonation injonctive, le son /d/, les groupes rythmiques, etc.

Capsule de phonétique « L’élision »

14

Pour en savoir plus :

cliquez ici

2. Plus de 200 ressources de formation

Du matériel pour la formation continue des professeurs proposé par des spécialistes en didactique des langues : des conseils pour utiliser au mieux certains outils TICE, les archives des formations FLE des Éditions Maison des Langues, une sélection d’articles et de conférences en ligne pour suivre l’évolution des débats autour des grands questionnements pédagogiques, des ressources prêtes à l’emploi, des idées pour la classe…

3. Près de 150 articles de presse didactisés

« C’est d’actualité » : une collection d’articles de presse authentiques didactisés (fiches de lecture guidée, propositions d’exploitation pédagogique, etc.) avec de nouvelles parutions tous les mois !

C’est d’actualité novembre 2025 « Pourquoi prend-on plaisir à se faire peur ? »

4. Des dizaines de diaporamas

Des photographies d’éléments sociolinguistiques présents dans les rues de différents pays francophones (des graffitis, des affiches, etc.), une nouvelle section « Vocabulaire en images », des posters pour la classe, et bien d’autres choses à vidéoprojeter.

NOUVEAU

Les mots de la rue « Cupcake pour chiens »

Vocabulaire en images « Les saisons »

5. Plus de 1 000 exercices interactifs

Une batterie complète d’exercices autocorrectifs du A1 au B2 pour travailler les différents objectifs et contenus sociolinguistiques (à découvrir plus en détail page 16).

15

Plateforme numérique

Bibliothèque complète

La formule la plus complète pour profiter pleinement de la plateforme Espace virtuel Bibliothèque complète Professeur

Pour les professeurs qui souhaitent accéder à tous les contenus !

PROFESSEUR Abonnement annuel

Un abonnement annuel réservé au professeur, qui permet d’accéder en illimité et sans se préoccuper de renouveler son achat tous les ans, à l’ensemble des contenus (toutes les collections numériques complètes ainsi que la Banque de ressources) et fonctionnalités de la plateforme.

Exercices interactifs

Disponibles par niveaux ou en packs Exercices interactifs Étudiant

Pour les étudiants qui souhaitent s’entraîner

ÉTUDIANT Accès 12 mois

Plus de 1 000 exercices interactifs Pour travailler en toute autonomie ou pour que vous puissiez leur assigner les exercices interactifs de la Banque de ressources, vos étudiants peuvent désormais se munir d’une batterie complète d’exercices complémentaires et renforcer ainsi leurs compétences grammaticales, lexicales et communicatives.

16

Pour en savoir plus :

cliquez ici

Produits réservés aux professeurs Livre et cahier numériques code de 12 mois

PRIX VARIANT SELON LA COLLECTION

Livre et cahier numériques + vidéos, audios et autres ressources + itinéraires numériques + ressources réservées au professeur

Collection numérique complète abonnement annuel

99 €* / AN

* Prix valable pour toutes les collections sauf pour Tadam, disponible au prix de 32 € / an

Livres et cahiers numériques de tous les niveaux d’une collection + vidéos, audios et autres ressources + itinéraires numériques + ressources réservées au professeur + Banque de ressources

Banque de ressources abonnement annuel

75 € / AN

Bibliothèque complète abonnement annuel

159 € / AN

Toutes les Collections numériques complètes + Banque de ressources

Produits réservés aux étudiants Livre et cahier numériques code de 12 mois

PRIX VARIANT SELON LA COLLECTION

Livre et cahier numériques + vidéos, audios et autres ressources + itinéraires numériques

Exercices interactifs par niveau code de 12 mois

4,90 € / AN

Exercices interactifs pack A1+A2 ou B1+B2 code de 12 mois

7,90 € / AN

Exercices interactifs pack A1-B2 code de 12 mois

13,90 € / AN

Offre pour les centres

Vous souhaitez équiper les professeurs et les apprenants de votre centre ?

Contactez-nous pour connaître les conditions et trouver ensemble la solution la mieux adaptée à vos besoins : www.emdl.fr/contact-fle 17

Arrondissement historique du Vieux-Québec, Canada

18

Patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 1985

Méthodes pour adultes 19

Méthodes pour adultes

Défi actuel

PLONGÉE DANS LA LANGUE ET LES CULTURES FRANCOPHONES A1

A2

B1

B2

LES COMPOSANTS DE CETTE COLLECTION • Livre de l’élève Édition hybride • Cahier d’exercices • Guide pédagogique • Environnement numérique sur

Ressources numériques également sur la plateforme

NOUVEAU

20 Liste des composants et ISBN de cette collection page 68

Pour en savoir plus :

cliquez ici

Pourquoi choisir Défi actuel ?

• La nouvelle édition de Défi, la collection qui a déjà conquis des milliers d'enseignants et d'apprenants partout dans le monde, résultat de la prise en compte de tous les retours d'expérience recueillis ces dernières années, d'enquêtes massives et de nombreuses tables rondes • Le fait culturel et socioculturel au service des acquisitions linguistiques • Une attention particulière portée à l’hétérogénéité des classes • Des unités structurées pour une grande facilité d’utilisation avec des contenus qui permettent également une grande flexibilité d’adaptation • Des activités ancrées dans la réalité, en phase avec le niveau des apprenants et les attentes du CECRL • Un apport lexical contrôlé, un rebrassage constant et consolidé avec une page dédiée dans chaque unité • La grammaire toujours traitée de manière inductive, renforcée par de nombreuses activités spécifiques pour travailler l’assimilation et la systématisation • Le travail de la phonétique directement intégré à la séquence didactique • Une préparation aux examens du DELF avec des activités et un examen modèle en fin d’ouvrage • Elle et lui, les lectures de Défi actuel qui suivent la progression de la collection (à découvrir page 65)

Les composants numériques de cette collection ont été conçus pour respecter les critères d’accessibilité en vigueur depuis 2025 de manière à être accessibles au plus grand nombre.

Les ressources numériques de cette édition hybride sont disponibles sur

RESSOURCES DU MANUEL

• Livre et cahier formats feuilletable et interactif accessible

• Ressources audio, textes lus et conjugaison en version audio • Vidéos et capsules de phonétique avec fiches d’exploitation pédagogique pour la classe • Glossaires et pages de grammaire en anglais et allemand • Évaluations

• Guide pédagogique et corrigés

• Proposition de plans de cours annuels • Itinéraires numériques • Guide d’utilisation IA

RESSOURCES SUPPLÉMENTAIRES

• Vidéos de lexique, grammaire et phonétique • Exercices interactifs

• Courts-métrages et microfilms • Et bien d’autres ressources Préparation au DELF

Guide d’utilisation IA avec Défi actuel

Des propositions concrètes pour intégrer l’Intelligence Artificielle Générative dans la préparation des cours ainsi qu’au sein de la classe, pensées pour aider l’enseignant à trouver un juste équilibre entre l’utilisation de l’IA et celle de la collection favorisant ainsi le développement de compétences numériques et communicatives solides.

21

Méthodes pour adultes

22

Extraits de Défi actuel 1

Pour télécharger l’unité modèle :

cliquez ici

Coup d’œil sur les éditions personnalisées

Nos éditions spéciales répondent aux besoins des institutions et réseaux ayant adopté nos manuels : découpage sur mesure, personnalisation des couvertures avec apposition du logo de l’institution, rédaction d’un édito spécifique, modification de certains contenus, etc. Nous travaillons ensemble pour un succès partagé.

23

Méthodes pour adultes

Défi

OU COMMENT ÉVEILLER LA CURIOSITÉ EN COURS DE FLE A1

A2

B1

B2

C1

LES COMPOSANTS DE CETTE COLLECTION • Livre de l’élève Édition hybride • Cahier d’exercices • Guide pédagogique • Environnement numérique sur

Ressources numériques également sur la plateforme

Ressources numériques également sur

Existe également en version anglophone

Le Livre de l’élève Édition hybride et le Cahier d’exercices de Défi 1 sont également disponibles en version spéciale pour le public anglophone.

• Les consignes traduites en anglais pour faciliter la compréhension et l’autonomie • Les encadrés de grammaire et le précis de grammaire proposés en anglais • Un glossaire bilingue

24 Liste des composants et ISBN de cette collection page 68

Pour en savoir plus :

cliquez ici

Pourquoi choisir Défi ?

• Des thématiques et des documents authentiques, actuels et variés qui suscitent l’intérêt et la curiosité • Une place primordiale accordée à l’interculturalité pour favoriser l’implication de l’apprenant • Une progression guidée pour une grande facilité d’utilisation et d’adaptation aux différentes réalités d’enseignement • Une approche réellement actionnelle avec des micro-tâches tout au long de la séquence didactique qui préparent aux défis de fin de dossier • Un travail inductif et progressif de la grammaire • Le lexique très présent tout au long de la méthode et renforcé par une page dédiée en fin d’unité : des nuages de mots, des cartes mentales, des collocations…

• Des stratégies de lecture, d’écoute et d’écriture : des stratégies variées mises en place de manière naturelle à partir des connaissances de l’apprenant sur le monde, sur les genres et formats de textes…

Les ressources numériques de cette édition hybride sont disponibles sur

RESSOURCES DU MANUEL • Livre et cahier numériques

• Activités en version interactive

• Vidéos avec fiches d’exploitation pédagogique • Évaluations

• Guide pédagogique • Défis numériques

• Dossier spécial Canada • Itinéraires numériques

• Glossaire et précis grammatical en allemand et anglais • Stratégies de lecture en allemand, anglais et espagnol • Dossier découverte en allemand, anglais et espagnol • Audioset transcriptions • Corrigés

RESSOURCES SUPPLÉMENTAIRES

• Vidéos de lexique, grammaire et phonétique Itinéraire numérique

• Exercices interactifs

• Courts-métrages et microfilms • Et bien d’autres ressources

Découvrez également Défi francophone, une édition spéciale pensée pour les apprenants des États-Unis et du Canada !

Pour plus d’informations, contactez-nous : www.emdl.fr/contact-fle

25

Méthodes pour adultes

Prêt-à-parler

POUR APPRENDRE À COMMUNIQUER DE FAÇON NATURELLE A1

A2

B1

B2

LES COMPOSANTS DE CETTE COLLECTION • Livre de l’élève Édition hybride • Cahier d’exercices • Guide pédagogique Édition annotée • Environnement numérique sur

26 Liste des composants et ISBN de cette collection page 68

Pour en savoir plus :

cliquez ici

Pourquoi choisir Prêt-à-parler ?

• Une approche pragmatique de la langue : apprendre à communiquer dans des situations concrètes de la vie quotidienne à travers des activités et des documents originaux • Une progression graduelle et en spirale qui favorise l’enrichissement du lexique et de la grammaire • L’interaction orale comme élément fondamental de l’apprentissage, traitée par le biais d’actes de parole en contexte et d’une grande variété de typologies d’activités • Une approche phraséologique basée sur le processus naturel d’acquisition du langage par l’emploi et l’appropriation de fragments de langue • Une attention particulière accordée à l’écoute du son et à la prononciation grâce aux activités de phonétique de l’unité, aux tableaux et aux encarts de conjugaison lus, à la version audio de tous les documents écrits, etc.

• Des activités « mémo » qui participent à la remobilisation régulière et à la fixation de tous les acquis lexicaux et grammaticaux • Un professionnel francophone à l’honneur dans chaque unité, pour découvrir la réalité socioculturelle • De nombreuses activités de médiation • Une préparation au DELF dans le Cahier d’exercices avec des activités d’entraînement

Les ressources numériques de cette édition hybride sont disponibles sur

RESSOURCES DU MANUEL • Livre et cahier numériques • Activités interactives

• Vidéos avec fiches d’exploitation pédagogique • Examens interactifs

• Guide pédagogique Édition annotée

• Proposition de plans de cours annuel • Évaluations

• Itinéraires numériques • Jeux

• Glossaire en allemand et anglais • Énoncés traduits en anglais

• Audios, transcriptions, corrigés • Guide d’utilisation IA

RESSOURCES SUPPLÉMENTAIRES

• Vidéos de lexique, grammaire et phonétique Examen interactif

• Exercices interactifs

• Courts-métrages et microfilms • Et bien d’autres ressources

NOUVEAU

Guide d’utilisation IA avec Prêt-à-parler

Des propositions concrètes pour intégrer l’Intelligence Artificielle Générative dans la préparation des cours ainsi qu’au sein de la classe, pensées pour aider l’enseignant à trouver un juste équilibre entre l’utilisation de l’IA et celle de la collection favorisant ainsi le développement de compétences numériques et communicatives solides.

27

Méthodes pour adultes

28

Extraits de Prêt-à-parler 1

Pour télécharger l’unité modèle :

cliquez ici

29

Méthodes pour adultes

Entre nous

LIVRE ET CAHIER EN UN SEUL VOLUME !

A1

A2

B1

B2

LES COMPOSANTS DE CETTE COLLECTION

• Livre de l’élève et Cahier d’activités Édition hybride • Guide pédagogique • Environnement numérique sur

Ressources numériques également sur la plateforme

Ressources numériques également sur

Pourquoi choisir Entre nous ?

• Une collection très riche en documents et en activités langagères, fruit du travail d’auteurs expérimentés et de nombreux échanges avec les enseignants de FLE du monde entier • Une réelle pédagogie actionnelle : une progression construite autour de la réalisation de tâches finales originales et motivantes • Une méthode conçue pour encourager l’implication de l’apprenant, pour l’amener à réagir sur des sujets qui l’intéressent et pour favoriser les interactions au sein de la classe • Une approche culturelle et socioculturelle de la francophonie ainsi qu’une réflexion interculturelle • Une préparation au DELF avec des activités d’entraînement aux différentes compétences ainsi que des conseils et des explications pour appréhender au mieux les épreuves de l’examen

30 Liste des composants et ISBN de cette collection page 68

Pour en savoir plus :

cliquez ici

Extrait de Entre nous 1

Les ressources numériques de cette édition hybride sont disponibles sur

RESSOURCES DU MANUEL • Livre et cahier numériques

• Activités en version interactive • Itinéraires numériques

• Vidéos avec fiches d’exploitation pédagogique pour la classe • Fiches nuages de mots

• Audios, transcriptions et corrigés

• Énoncés et glossaires traduits en anglais

• Cahiers d’accompagnement anglophone, hispanophone, germanophone et néerlandophone • Guide pédagogique

RESSOURCES SUPPLÉMENTAIRES

• Vidéos de lexique, grammaire et phonétique • Exercices interactifs

• Courts-métrages et microfilms Activité interactive

• Et bien d’autres ressources

Découvrez également Entre nous Talenland, une édition spéciale pour les néerlandophones Pour plus d’informations, contactez-nous : www.emdl.fr/contact-fle

31

Île de Gorée, Sénégal

32

Patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 1978

Méthodes pour adolescents 33

Méthodes pour adolescents

Carrousel

POUR LES GRANDS ADOLESCENTS DE 16 À 19 ANS !

A1

A2

B1

LES COMPOSANTS DE CETTE COLLECTION • Livre de l’élève Édition hybride • Cahier d’exercices • Guide pédagogique • Environnement numérique sur

34 Liste des composants et ISBN de cette collection page 68

Pour en savoir plus :

cliquez ici

Pourquoi choisir Carrousel ?

• La collection idéale pour les lycéens

• Un concept original : une progression rythmée par des sections qui fonctionnent comme un diaporama et permettent d’aborder progressivement les contenus nécessaires à la réalisation des tâches finales • Une approche volontairement interculturelle qui favorise la réflexion sur les différences linguistiques et culturelles • Une attention particulière portée à l’hétérogénéité des classes • Des activités et des documents ciblés pour favoriser la construction de la citoyenneté des adolescents autour des défis mondiaux actuels (éducation pour la paix, droits de l’Homme, interculturalité, transition écologique, etc.)

• Une place primordiale accordée à la grammaire, traitée de manière inductive et progressive • Le lexique en contexte comme mot d’ordre pour un apprentissage naturel du vocabulaire • Une reprise systématique des éléments de phonétique, de prosodie et de phonie-graphie • Des activités de médiation pour faciliter la mise en place de stratégies d’apprentissage efficaces

Les ressources numériques de cette édition hybride sont disponibles sur RESSOURCES DU MANUEL • Livre et cahier numériques

• Activités en version interactive

• Ressources audio et transcriptions

• Vidéos avec fiches d’exploitation pédagogique • Évaluations diagnostiques

• Évaluations par unité et trimestrielles • Guide pédagogique • Corrigés

• Itinéraires numériques

RESSOURCES SUPPLÉMENTAIRES

• Vidéos de lexique, grammaire et phonétique • Exercices interactifs

• Courts-métrages et microfilms • Et bien d’autres ressources

Fiches d’évaluation guidée

35

Méthodes pour adolescents

36

Extraits de Carrousel 1

Pour télécharger l’unité modèle :

cliquez ici

37

Méthodes pour adolescents

Les Globe-trotteurs

LA MÉTHODE QUI RÉPOND À TOUS LES CONTEXTES D’ENSEIGNEMENT A1.1

A1.2

A2.1

A2.2

B1

LES COMPOSANTS DE CETTE COLLECTION • Livre de l’élève Édition hybride • Cahier d’exercices • Guide pédagogique • Environnement numérique sur

Ressources numériques également sur

38 Liste des composants et ISBN de cette collection page 69

Pour en savoir plus :

cliquez ici

Pourquoi choisir Les Globe-trotteurs ?

• Une progression en douceur qui fonctionne parfaitement avec tous les types de volume horaire, les différents temps de concentration des élèves...

• Des unités organisées autour de la vie d’adolescents francophones, de leur ville, région ou pays : un concept qui permet de mêler centres d’intérêts des apprenants avec découvertes culturelles et travail de la langue • Une attention particulière portée à l’hétérogénéité des classes : des évaluations proposées avec deux degrés de difficulté et du matériel de renforcement des contenus grammaticaux et lexicaux • Une approche qui permet de créer de vrais moments de communication au sein de la classe et qui prend en compte l’importance du groupe • Une mise en page épurée, une organisation simple, des étapes d’apprentissage clairement balisées et énoncées qui rassurent l’apprenant et lui permettent de développer une grande autonomie • Des activités de médiation pour faciliter la mise en place de stratégies d’apprentissage efficaces

Les ressources numériques de cette édition hybride sont disponibles sur

RESSOURCES DU MANUEL • Livre et cahier numériques • Activités interactives

• Vidéos avec fiches d’exploitation pédagogique pour la classe • Évaluations diagnostiques

• Évaluations par unité et trimestrielles

• Guide pédagogique et propositions de parcours à différentes vitesses (pas à pas, aller à l’essentiel et personnalisé) • Fiches de renforcement de grammaire et de lexique • Ressources audio, transcriptions et corrigés • Proposition de plans de cours annuels • Itinéraires numériques • Guide d’utilisation IA

RESSOURCES SUPPLÉMENTAIRES

• Vidéos de lexique, grammaire et phonétique • Exercices interactifs

• Courts-métrages et microfilms • Et bien d’autres ressources

Fiche d’exploitation de la vidéo

NOUVEAU

Guide d’utilisation IA avec Les Globe-trotteurs Des propositions concrètes pour intégrer l’Intelligence Artificielle Générative dans la préparation des cours ainsi qu’au sein de la classe, pensées pour aider l’enseignant à trouver un juste équilibre entre l’utilisation de l’IA et celle de la collection favorisant ainsi le développement de compétences numériques et communicatives solides.

39

Méthodes pour adolescents

40

Extraits de Les Globe-trotteurs 1

Pour télécharger l’unité modèle :

cliquez ici

41

Méthodes pour adolescents

À plus

POUR APPRENDRE ENSEMBLE, EN S’AMUSANT A1

A2.1

A2.2

B1

B2

LES COMPOSANTS DE CETTE COLLECTION • Livre de l’élève Édition hybride • Cahier d’exercices • Guide pédagogique • Environnement numérique sur

Ressources numériques également sur la plateforme

Pourquoi choisir À plus ?

• Une méthodologie qui encourage la communication constante entre les apprenants • Des projets et des activités réalistes, ludiques et personnels pour favoriser la motivation des adolescents • Des tâches finales guidées : un travail balisé en trois grandes étapes (préparation, production et présentation) ainsi que des astuces et des conseils pratiques pour guider l’apprenant • Une sensibilisation à la culture francophone et aux valeurs citoyennes • Des pages pour faire le point et des activités liées aux Disciplines Non Linguistiques (DNL)

À plus Talenland, l’édition néerlandophone Pour plus d’informations, contactez-nous : www.emdl.fr/contact-fle

42

Pour en savoir plus :

cliquez ici

À la une

AU CŒUR DU MONDE FRANCOPHONE A1

A1-A2

A2-B1

B1

LES COMPOSANTS DE CETTE COLLECTION • Livre de l’élève Édition hybride • Cahier d’exercices • Guide pédagogique • Environnement numérique sur

Ressources numériques également sur la plateforme

Pourquoi choisir À la une ?

• Un adolescent francophone (sa vie, sa ville, ses loisirs, ses passions) comme fil conducteur de chaque unité • La francophonie abordée par le biais des centres d’intérêts des adolescents protagonistes • Des activités et des projets créatifs qui permettent une grande implication de l’apprenant • De nombreuses activités de groupe qui facilitent les interactions au sein de la classe • Une construction progressive et inductive des savoirs ainsi que des explications détaillées de grammaire et des exercices de systématisation • Des cartes mentales pour visualiser le lexique avec des exercices ludiques pour aider à le mémoriser • Une préparation efficace aux examens du DELF scolaire et junior • Un quiz culturel pour faire le point sur les acquis de chaque unité

43

Terres et mers australes françaises

44

Patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 2019

Méthodes pour enfants 45

Méthodes pour enfants

Cap sur...

LE VOYAGE DE LA FAMILLE COUSTEAU A1.1

A1.2

A2.1

LES COMPOSANTS DE CETTE COLLECTION

• Livre de l’élève Édition hybride • Cahier d’activités • Guide pédagogique • Peluche pour la classe offerte en cas d’adoption • Environnement numérique sur

Ressources numériques également sur la plateforme

Gaston, la peluche pour la classe est offerte en cas d’adoption !

Demandez à votre libraire ou distributeur habituel.

46 Liste des composants et ISBN de cette collection page 69

Pour en savoir plus :

cliquez ici

Pourquoi choisir Cap sur... ?

• Les aventures d’une famille française attachante qui parcourt le monde francophone comme fil conducteur • Gaston, la mascotte amusante de la méthode qui accompagne la famille dans ses aventures • Une méthode très accessible : consignes simples et illustrées, outils d’aide à l’apprentissage (cartes mentales illustrées, grammaire visuelle, etc.), police et mise en page adaptées aux élèves dyslexiques et en difficulté de lecture • Une dimension ludique et créative très présente : vidéos authentiques, chansons originales (et versions karaoké), jeux, tâches finales manuelles, autocollants, etc.

• Une mise en page et des illustrations inspirées de la littérature jeunesse qui stimulent l’imagination des enfants • Une volonté d’ouverture sur le monde et une grande place accordée à la dimension interculturelle

Les ressources numériques de cette édition hybride sont disponibles sur

Activité interactive

RESSOURCES DU MANUEL • Livre et cahier numériques • Activités interactives

• Chansons, versions karaoké et fiches d’exploitation de TV5 Monde EDU • Ressources audio et vidéos

• Cartes mots et cartes images

• Fiches ressources au format PDF • Glossaire spécial Canada • Guide pédagogique • Évaluations

• Proposition de plans de cours annuels

Vidéo

Les karaokés de Cap sur... sont sur TV5 Monde EDU !

En 2025, la famille Cousteau (protagoniste de la collection) a posé ses valises chez TV5 Monde : les vidéos karaoké sont désormais disponibles sur le site Enseigner le français avec TV5 Monde.

Pour chaque karaoké, retrouvez : • La vidéo MP4 à visionner ou à télécharger

• Une fiche apprenant avec des activités simples et ludiques • Une fiche enseignant claire et modulable • Du matériel complémentaire à imprimer

47

Méthodes pour enfants

48

Extraits de Cap sur... 1

Pour télécharger l’unité modèle :

cliquez ici

La collection existe aussi en version pas à pas Un format tout-en-un (livre et cahier) et un découpage de la collection en 5 volumes pour couvrir du niveau A1.1 jusqu’au niveau A2.2

49

Méthodes pour enfants

Zoom

LA COLLECTION PRÉFÉRÉE DES ENFANTS DU MONDE ENTIER A1.1

A1.2

A2.1

LES COMPOSANTS DE CETTE COLLECTION

• Livre de l’élève Édition hybride • Cahier d’activités FLE et Cahier d’activités FLE arabophone • Cahier d’activités FLS • Guide pédagogique • Peluche pour la classe offerte en cas d’adoption • Complément ludique • Environnement numérique sur

Zoom, la peluche pour la classe est offerte en cas d’adoption !

Demandez à votre libraire ou distributeur habituel.

50 Liste des composants et ISBN de cette collection page 70

Ressources numériques également sur la plateforme

Pour en savoir plus :

cliquez ici

Pourquoi choisir Zoom ?

• Un personnage attachant et un concept graphique original, coloré et stimulant qui éveille la curiosité et l’imagination des plus petits • Des thématiques soigneusement choisies pour intéresser l’apprenant (à l’école, à la cantine, en colonie de vacances, etc.)

• Des documents audio variés (chansons, poèmes, jeux de mots, etc.) enregistrés avec des enfants francophones, spécialement pour la méthode • Des activités structurées et ludiques (des jeux et des projets concrets) pour une application rapide des points de langues abordés • Des pages interculturelles pour sensibiliser à l’autre et découvrir les cultures du monde • Des jeux bilan pour réactiver les compétences acquises • Une préparation à l’examen du DELF Prim

Les ressources numériques de cette édition hybride sont disponibles sur RESSOURCES DU MANUEL • Livre et cahier numériques

• Chansons, autres ressources audio et transcriptions • Cartes images

• Fiches photocopiables au format PDF • Glossaire illustré

• Guide pédagogique • Corrigés

• Évaluations

Glossaire illustré

• Propositions de plans de cours annuels

Fiche photocopiable

La collection existe aussi en version pas à pas

Un découpage en 5 volumes pour couvrir du niveau A1.1 au A2.2 et un format tout-en-un (livre et cahier).

51

Méthodes pour enfants

Tadam

POUR INITIER LES TOUT-PETITS AU FRANÇAIS 4-5 ans

5-6 ans

LES COMPOSANTS DE CETTE COLLECTION

• Livre et cahier d’activités • Guide pédagogique • Peluche pour la classe offerte en cas d’adoption • Environnement numérique sur

52 Liste des composants et ISBN de cette collection page 70

Pour en savoir plus :

cliquez ici

Pourquoi choisir Tadam ?

• Un environnement d’apprentissage bienveillant, rassurant et stimulant, idéal pour une première initiation • Noisette, la mascotte amusante et rassurante qui accompagne les enfants tout au long des unités • Des rituels et des activités qui se répètent pour faciliter la mémorisation et encourager la participation active • Un univers graphique adapté aux tout-petits : le juste équilibre entre belles illustrations, simplicité et réalisme (dans le parc, à la maison, dans la classe) qui favorise l’implication naturelle de l’enfant • De nombreux jeux et activités pour stimuler les interactions • Des activités manuelles simples et créatives, qui demandent très peu de préparation en amont et qui favorisent le développement de la motricité fine des plus petits • Le lexique toujours présenté en contexte, un apport de nouveaux mots mesuré et un rebrassage constant • Des chansons originales pour chanter et jouer • Des vidéos très simples et ludiques pour apprendre le vocabulaire en s’amusant • Une méthode qui aide au développement de l’intelligence émotionnelle grâce à des histoires, activités, jeux, chansons qui favorisent l’expression des émotions, l’empathie et le respect des autres

Les ressources numériques destinées au professeur sont disponibles sur RESSOURCES DU MANUEL • Livre et cahier numériques à vidéoprojeter

• Vidéos, chansons, documents audio et transcriptions • Cartes images

• Fiches, matériel à découper et autocollants au format PDF • Guide pédagogique

Cartes images

Fiches photocopiables

Noisette, la peluche pour la classe est offerte en cas d’adoption !

Demandez à votre libraire ou distributeur habituel.

53

Méthodes pour enfants

54

Extrait de Tadam 1

Pour télécharger l’unité modèle :

cliquez ici

55

Les savoir-faire en mécanique horlogère et mécanique d’art, Suisse - France

56

Patrimoine culturel immatériel de l’humanité de l’UNESCO depuis 2020

Préparation aux examens 57

Préparation aux examens

Les clés du DELF

NOUVELLES ÉDITIONS CONFORMES AUX NOUVELLES ÉPREUVES A2

B1

B2

LES COMPOSANTS DE CETTE COLLECTION • Livre de l’élève Édition hybride • Guide pédagogique • Environnement numérique sur

58 Liste des composants et ISBN de cette collection page 70

Pour en savoir plus :

cliquez ici

Pourquoi choisir Les clés du DELF ?

• Une nouvelle édition de la collection à succès entièrement conforme aux dernières modifications du format des épreuves du DELF (réforme 2020) • La seule collection qui prépare à la fois au DELF scolaire et junior et au DELF tous publics • Un ouvrage qui fonctionne aussi bien comme un manuel de classe que comme un guide de préparation au DELF • Une progression thématique et des activités en contexte pour une acquisition naturelle des compétences linguistiques • Des documents audio et écrits authentiques, variés et actuels • Un travail guidé, des exemples, des remarques d’usage de la langue et des conseils pour aborder au mieux chacune des épreuves • 10 à 11 examens blancs par niveau : un par unité ainsi que 5 à 6 examens supplémentaires à retrouver en fin d’ouvrage, dont 3 pour le DELF scolaire et junior • Une version numérique entièrement autocorrective et interactive à retrouver sur

Les ressources numériques de cette édition hybride sont disponibles sur RESSOURCES DU MANUEL • Livre numérique

• Activités interactives

• Ressources audio et transcriptions • Grilles d’évaluation officielles

• Descripteurs de performance de productions écrite et orale • Guide pédagogique • Corrigés

Activités interactives

Examen interactif

59

Préparation aux examens

60

Extraits de Les clés du DELF A2

Pour télécharger l’unité modèle :

cliquez ici

À retrouver également, la collection : En route vers... le DELF scolaire et junior pour une préparation réussie des adolescents à l’examen

Pour en savoir plus :

cliquez ici 61

Pitons, cirques et remparts de l’île de la Réunion, France

62

Patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 2010

Lectures progressives en français 63

Lectures

Manon. Échec au roi LE ROMAN GRAPHIQUE A2

Pourquoi choisir Manon. Échec au roi ?

• Un roman graphique moderne, avec des illustrations de grande qualité, qui fera oublier au lecteur qu’il lit pour apprendre • Une histoire pleine de surprises qui tient l’apprenant en haleine : Manon, étudiante dans une académie pour sportifs de haut niveau, voit sa vie bouleversée suite à un accident qui la plonge dans une obscure intrigue…

• Un langage simple, parfaitement adapté à des apprenants de niveau A2, qui permet une lecture en toute autonomie • De nombreuses activités de compréhension pour mieux s’approprier le lexique et les informations culturelles abordées dans le récit

64 Liste des composants et ISBN de ces collections page 70

Pour en savoir plus :

Elle et lui

cliquez ici

NOUVEAU

LES LECTURES DE LA COLLECTION DÉFI ACTUEL A1

A2

B1

Pourquoi choisir Elle et lui ?

• Des lectures, proposées par Pascal Biras, l’un des auteurs de la collection Défi actuel • Les histoires de « Elle » qui vient de Bruxelles et dont la vie tourne autour de son travail, et de « Lui » grand rêveur venu de Province : deux personnes que tout oppose, sauf l’amour • Chaque lecture est construite selon la progression du niveau correspondant de Défi actuel et permet de rebrasser les contenus linguistiques et culturels abordés dans la méthode • Des activités créatives pour travailler la compréhension de l’histoire • Un dictionnaire visuel pour enrichir son vocabulaire • Un glossaire traduit en anglais, allemand, espagnol et italien • La lecture théâtralisée de l’histoire et les corrigés des activités

65

Lectures

24 heures...

UNE JOURNÉE, UNE AVENTURE !

A1

Pourquoi choisir 24 heures... ?

• La Réunion, Paris, la Bretagne, la Provence, Bruxelles, Montréal... à découvrir en seulement 24 heures !

• Des encarts culturels pour découvrir des villes et des régions francophones • Des activités ludiques pour travailler la compréhension de l’histoire • Un dictionnaire visuel, un glossaire traduit en anglais, allemand, espagnol et italien, la lecture théâtralisée de l’histoire et les corrigés des activités

66 Liste des composants et ISBN de ces collections page 70

Pour en savoir plus :

D’ici et d’ailleurs

cliquez ici

NOUVEAU

SUR LES ROUTES DE LA FRANCOPHONIE A1

A2

Pourquoi choisir D’ici et d’ailleurs ?

• Des histoires captivantes qui mettent en scène les périples passionnants d’adolescents francophones • Une utilisation authentique de la langue, qui permet de faire découvrir naturellement les expressions idiomatiques et la langue dans des situations réalistes • Des récits qui permettent de mettre en avant la grande diversité culturelle des pays et régions francophones, favorisant ainsi la sensibilisation culturelle et interculturelle des apprenants • Un complément idéal à tout manuel de français pour adolescents qui peut également être lu de manière autonome • Des histoires à lire et à écouter, pensées pour s’adapter facilement aux différents niveaux des lecteurs

67

Liste des composants et ISBN Entre nous 1 A1

Défi 3 B1

MÉTHODES POUR ADULTES

Défi actuel 1 A1 978-84-1157-151-7

Livre de l'élève Édition hybride

978-84-1157-152-4

Cahier d'exercices

NP12311571531

Livre et cahier numériques Professeur

NP12311571517

Livre et cahier numériques Élève

978-84-1157-153-1

Guide pédagogique

Défi actuel 2 A2 978-84-1157-154-8

Livre de l'élève Édition hybride

978-84-1157-155-5

Cahier d'exercices

NP12311571562 NP12311571548 978-84-1157-156-2

Livre et cahier numériques Professeur Livre et cahier numériques Élève Guide pédagogique

Défi actuel 3 B1 978-84-1157-370-2

Livre de l'élève Édition hybride

978-84-1157-371-9

Cahier d'exercices

NP12311573726

Livre et cahier numériques Professeur

NP12311573702

Livre et cahier numériques Élève

978-84-1157-372-6

Guide pédagogique

Défi actuel 4 B2 978-84-1157-373-3

Livre de l'élève Édition hybride

978-84-1157-374-0

Cahier d'exercices

NP12311573757

Livre et cahier numériques Professeur

NP12311573733

Livre et cahier numériques Élève

978-84-1157-375-7

Guide pédagogique

NP12300002151

Collection numérique complète

Défi 1 A1 978-84-19236-53-1

Livre de l'élève Édition hybride

NP12316943654

Livre et cahier numériques Professeur

NP12319236531

Livre et cahier numériques Élève

978-84-17249-65-6

Cahier d'exercices

978-84-19236-54-8

Livre de l'élève anglophone Édition hybride

NP12300P12155

Livre et cahier numériques Professeur pour anglophones

NP12319236535

Livre et cahier numériques Élève pour anglophones

978-84-18907-75-3

Cahier d'exercices anglophone

Défi 2 A2 978-84-19236-55-5

Livre de l'élève Édition hybride

NP12316943661

Livre et cahier numériques Professeur

NP12319236555

Livre et cahier numériques Élève

978-84-17249-66-3

Cahier d'exercices

68

978-84-19236-56-2

Livre de l'élève Édition hybride

978-84-19236-59-3

Livre et cahier Édition hybride

NP12316943678

Livre et cahier numériques Professeur

NP12316273263

Livre et cahier numériques Professeur

NP12319236593

Livre et cahier numériques Élève

NP12319236562

Livre et cahier numériques Élève

978-84-17249-67-0

Cahier d'exercices

Défi 4 B2 978-84-19236-57-9

Livre de l'élève Édition hybride

NP12316943685

Livre et cahier numériques Professeur

NP12319236579

Livre et cahier numériques Élève

978-84-17249-68-7

Cahier d'exercices

Défi 5 C1 978-84-18224-18-8

Livre de l'élève

978-84-19236-58-6

Livre de l'élève Édition hybride

NP12318224430

Livre et cahier numériques Professeur

NP12319236586

Livre et cahier numériques Élève

978-84-18224-42-3

Cahier d'exercices

NP12300000215

Collection numérique complète

Entre nous 2 A2 978-84-19236-60-9

Livre et cahier Édition hybride

NP12316273270

Livre et cahier numériques Professeur

NP12319236609

Livre et cahier numériques Élève

Entre nous 3 B1 978-84-19236-61-6

Livre et cahier Édition hybride

NP12316273287

Livre et cahier numériques Professeur

NP12319236616

Livre et cahier numériques Élève

Entre nous 4 B2 978-84-19236-62-3

Livre et cahier Édition hybride

NP12316347957

Livre et cahier numériques Professeur

NP12319236623

Livre et cahier numériques Élève

NP12300000216

Collection numérique complète

Nouveau rond-point 1 A1-A2 Prêt-à-parler 1 A1 978-84-1157-003-9

Livre de l'élève Édition hybride

NP12300P12610

Livre et cahier numériques Professeur

NP12311570022

Livre et cahier numériques Élève

978-84-1157-004-6

Cahier d'exercices

978-84-1157-005-3

Guide pédagogique Éd. annotée

Prêt-à-parler 2 A2 978-84-1157-007-7

Livre de l'élève Édition hybride

NP12300P22610

Livre et cahier numériques Professeur

NP12311570060

Livre et cahier numériques Élève

978-84-1157-008-4

Cahier d'exercices

978-84-1157-009-1

Guide pédagogique Éd. annotée

Prêt-à-parler 3 B1

NP12384436638

Livre et cahier numériques Professeur

NP12319236685

Livre et cahier numériques Élève

Nouveau rond-point 2 B1 NP12384436973

Livre et cahier numériques Professeur

NP12319236692

Livre et cahier numériques Élève

Nouveau rond-point 3 B2 NP12384439875

Livre et cahier numériques Professeur

NP12319236708

Livre et cahier numériques Élève

NP12300000202

Collection numérique complète

MÉTHODES POUR ADOLESCENTS

978-84-1157-123-4

Livre de l'élève Édition hybride

NP12300P32610

Livre et cahier numériques Professeur

Carrousel 1 A1

NP12311570046

Livre et cahier numériques Élève

978-84-1157-157-9

Livre de l'élève Édition hybride

978-84-1157-124-1

Cahier d'exercices

NP12311571593

Livre et cahier numériques Professeur

978-84-1157-125-8

Guide pédagogique Éd. annotée

NP12311571579

Livre et cahier numériques Élève

978-84-1157-158-6

Cahier d'exercices

978-84-1157-159-3

Guide pédagogique

Prêt-à-parler 4 B2 978-84-1157-126-5

Livre de l'élève Édition hybride

NP12300P42610

Livre et cahier numériques Professeur

NP12311570053

Livre et cahier numériques Élève

978-84-1157-127-2

Cahier d'exercices

978-84-1157-128-9

Guide pédagogique Éd. annotée

NP12300000261

Collection numérique complète

Carrousel 2 A2 978-84-1157-160-9

Livre de l'élève Édition hybride

NP12311571623

Livre et cahier numériques Professeur

NP12311571609

Livre et cahier numériques Élève

978-84-1157-161-6

Cahier d'exercices

978-84-1157-162-3

Guide pédagogique

Carrousel 3 B1

À la une 2 A1-A2

MÉTHODES POUR ENFANTS

978-84-1157-182-1

Livre de l'élève Édition hybride

978-84-19236-76-0

Livre de l'élève Édition hybride

NP12311571845

Livre et cahier numériques Professeur

NP12317260910

Livre et cahier numériques Professeur

NP12311571821

Livre et cahier numériques Élève

NP12319236760

Livre et cahier numériques Élève

978-84-1157-183-8

Cahier d'exercices

978-84-17260-90-3

Cahier d'exercices

Cap sur... 1 A1.1

978-84-1157-184-5

Guide pédagogique

978-84-17260-91-0

Guide pédagogique

978-84-19236-88-3

Livre de l'élève Édition hybride

NP12300000225

Collection numérique complète

Les Globe-trotteurs 1 A1.1 978-84-1157-011-4

Livre de l'élève Édition hybride

NP12300P12620

Livre et cahier numériques Professeur

NP12311570107

Livre et cahier numériques Élève

978-84-1157-012-1

Cahier d'exercices

978-84-1157-013-8

Guide pédagogique

Les Globe-trotteurs 2 A1.2 978-84-1157-015-2

Livre de l'élève Édition hybride

NP12300P22620

Livre et cahier numériques Professeur

NP12311570145

Livre et cahier numériques Élève

978-84-1157-016-9

Cahier d'exercices

978-84-1157-017-6

Guide pédagogique

À la une 3 A2-B1

NP12317260798

Livre et cahier numériques Professeur

978-84-19236-77-7

Livre de l'élève Édition hybride

NP12319236883

Livre et cahier numériques Élève

NP12317260941

Livre et cahier numériques Professeur

978-84-17260-78-1

Cahier d'activités

NP12319236777

Livre et cahier numériques Élève

978-84-17260-79-8

Guide pédagogique

978-84-17260-93-4

Cahier d'exercices

Cap sur... 2 A1.2

978-84-17260-94-1

Guide pédagogique

978-84-19236-89-0

Livre de l'élève Édition hybride

NP12317260828

Livre et cahier numériques Professeur

NP12319236890

Livre et cahier numériques Élève

978-84-17260-81-1

Cahier d'activités

978-84-17260-82-8

Guide pédagogique

À la une 4 B1 978-84-19236-78-4

Livre de l'élève Édition hybride

NP12317260972

Livre et cahier numériques Professeur

NP12319236784

Livre et cahier numériques Élève

978-84-17260-96-5

Cahier d'exercices

978-84-17260-97-2

Guide pédagogique

NP12300000221

Collection numérique complète

Les Globe-trotteurs 3 A2.1

À plus 1 A1

978-84-1157-019-0

Livre de l'élève Édition hybride

978-84-19236-79-1

Livre de l'élève Édition hybride

NP12300P32620

Livre et cahier numériques Professeur

NP12316273140

Livre et cahier numériques Professeur

NP12311570183

Livre et cahier numériques Élève

NP12319236791

Livre et cahier numériques Élève

978-84-1157-020-6

Cahier d'exercices

978-84-8443-775-8

Cahier d'exercices

978-84-1157-021-3

Guide pédagogique

À plus 2 A2.1

Les Globe-trotteurs 4 A2.2

978-84-19236-80-7

Livre de l'élève Édition hybride

978-84-1157-023-7

Livre de l'élève Édition hybride

NP12316273188

Livre et cahier numériques Professeur

NP12300P42620

Livre et cahier numériques Professeur

NP12319236807

Livre et cahier numériques Élève

NP12311570220

Livre et cahier numériques Élève

978-84-16273-17-1

Cahier d'exercices

978-84-1157-024-4

Cahier d'exercices

À plus 3 A2.2

978-84-1157-025-1

Guide pédagogique

978-84-19236-81-4

Livre de l'élève Édition hybride

Les Globe-trotteurs 5 B1

NP12316273225

Livre et cahier numériques Professeur

978-84-1157-164-7

Livre de l'élève Édition hybride

NP12319236814

Livre et cahier numériques Élève

NP12300P52620

Livre et cahier numériques Professeur

978-84-16273-21-8

Cahier d'exercices

NP12311571630

Livre et cahier numériques Élève

À plus 4 B1

978-84-1157-165-4

Cahier d'exercices

978-84-19236-82-1

Livre de l'élève Édition hybride

978-84-1157-166-1

Guide pédagogique

NP12316347926

Livre et cahier numériques Professeur

NP12300000262

Collection numérique complète

NP12319236821

Livre et cahier numériques Élève

978-84-16347-91-9

Cahier d'exercices

À plus 5 B2

À la une 1 A1 978-84-19236-75-3

Livre de l'élève Édition hybride

NP12317260880

Livre et cahier numériques Professeur

NP12319236753

Livre et cahier numériques Élève

978-84-17260-87-3

Cahier d'exercices

978-84-17260-88-0

Guide pédagogique

Cap sur... 3 A2.1 978-84-19236-90-6

Livre de l'élève Édition hybride

NP12317260859

Livre et cahier numériques Professeur

NP12319236906

Livre et cahier numériques Élève

978-84-17260-84-2

Cahier d'activités

978-84-17260-85-9

Guide pédagogique

NP12300002190

Collection numérique complète

Cap sur… pas à pas 1 A1.1 978-84-19236-91-3

Livre et cahier Édition hybride

NP12300P12190

Livre et cahier numériques Professeur

NP12319236913

Livre et cahier numériques Élève

Cap sur… pas à pas 2 A1.1-A1.2 978-84-19236-92-0

Livre et cahier Édition hybride

NP12300P22190

Livre et cahier numériques Professeur

NP12319236920

Livre et cahier numériques Élève

Cap sur… pas à pas 3 A1.2 978-84-19236-93-7

Livre et cahier Édition hybride

NP12300P32190

Livre et cahier numériques Professeur

NP12319236937

Livre et cahier numériques Élève

Cap sur… pas à pas 4 A2.1 978-84-19236-94-4

Livre et cahier Édition hybride

NP12300P42190

Livre et cahier numériques Professeur

NP12319236944

Livre et cahier numériques Élève

978-84-19236-83-8

Livre de l'élève Édition hybride

Cap sur… pas à pas 5 A2.1-A2.2

NP12316657636

Livre et cahier numériques Professeur

978-84-19236-95-1

Livre et cahier Édition hybride

NP12319236838

Livre et cahier numériques Élève

NP12300P52190

Livre et cahier numériques Professeur

978-84-16657-62-9

Cahier d'exercices

NP12319236951

Livre et cahier numériques Élève

NP12300000217

Collection numérique complète

NP12300002193

Collection numérique complète

69

Liste des composants et ISBN Tadam 1 4-5 ans

Zoom 1 A1.1 978-84-19236-96-8 NP12315620952

Livre de l'élève Édition hybride Livre et cahier numériques Professeur

NP12319236968

Livre et cahier numériques Élève

978-84-15620-58-7

Cahier d'activités FLE

978-84-15846-73-4

Cahier d’activités FLE arabophone

978-84-15620-59-4

Cahier d'activités FLS

Zoom 2 A1.2 978-84-19236-97-5

Livre de l'élève Édition hybride

NP12315846369

Livre et cahier numériques Professeur

NP12319236975

Livre et cahier numériques Élève

978-84-15640-00-4

Cahier d'activités FLE

978-84-15640-01-1

Cahier d'activités FLS

Elle et Lui

978-84-1157-376-4

Livre de l'élève et cahier d'activités

978-84-1157-381-8

Elle et Lui A1

NP12311573771

Livre et cahier numériques Professeur

978-84-1157-382-5

Elle et Lui A2

978-84-1157-377-1

Guide pédagogique

978-84-1157-700-7

Elle et Lui B1

978-84-1157-378-8

Livre de l'élève et cahier d'activités

NP12311573795

Livre et cahier numériques Professeur

24 heures...

978-84-1157-379-5

Guide pédagogique

NP12300000227

Collection numérique complète

Tadam 2 5-6 ans

PRÉPARATION AUX EXAMENS Les clés du DELF A2 Édition actualisée A2 (2025)

Zoom 3 A2.1 978-84-19236-98-2

Livre de l'élève Édition hybride

NP12315846376

Livre et cahier numériques Professeur

NP12319236982

Livre et cahier numériques Élève

978-84-1157-380-1

Livre de l'élève Édition hybride

NP12300P22201

Livre et cahier numériques Professeur

NP12311573801

Livre et cahier numériques Élève

978-84-15640-33-2

Cahier d'activités FLE

Les clés du DELF B1 Édition actualisée B1 (2024)

978-84-15640-34-9

Cahier d'activités FLS

978-84-1157-168-5

Livre de l'élève Édition hybride

NP12300P22000

Livre et cahier numériques Professeur

NP12311571678

Livre et cahier numériques Élève

978-84-1157-169-2

Guide pédagogique

NP12300002120

Collection numérique complète

978-84-8443-872-4

Complément ludique

978-84-17260-75-0

24 heures en Provence A1

978-84-17260-76-7

24 heures à Bruxelles A1

978-84-16657-65-0

24 heures à Paris A1

978-84-16657-66-7

24 heures à Montréal A1

978-84-16657-67-4

24 heures en Bretagne A1

978-84-18907-52-4

24 heures à La Réunion A1

Roman graphique 978-84-18032-10-3

Manon. Échec au roi A2

Autres lectures 978-84-8443-893-9

Intrigues policières. Un été à Paris A2

978-84-8443-393-4

Alex Leroc. Mystère aux Antilles A1-A2

978-84-8443-887-8

Planète ados. Cœur de pirate A2

978-84-15640-03-5

Planète ados. An Binh se rebelle A2

Zoom pas à pas 1 A1.1

Les clés du DELF B2 Nouvelle édition B2 (2022)

978-84-19236-99-9

Livre et cahier Édition hybride

978-84-19273-25-3

Livre de l'élève Édition hybride

NP12300P12123

Livre et cahier numériques Professeur

NP12300P22200

Livre et cahier numériques Professeur

Abonnements annuels

Livre et cahier numériques Élève

NP12316657704

Livre et cahier numériques Élève

NP12300000222

Banque de ressources

978-84-16657-71-1

Guide pédagogique

NP12316732475

Bibliothèque complète

NP12319236999

Zoom pas à pas 2 A1.1-A1.2 978-84-18224-97-3

Livre et cahier Édition hybride

NP12300P22123

Livre et cahier numériques Professeur

NP12318224973

Livre et cahier numériques Élève

Les clés du nouveau DELF A1 (2006) 978-84-8443-350-7

Livre de l'élève

Zoom pas à pas 3 A1.2

En route vers... le DELF A1 scolaire et junior

978-84-18224-98-0

Livre et cahier Édition hybride

978-84-8443-667-6

NP12300P32123

Livre et cahier numériques Professeur

En route vers... le DELF A2 scolaire et junior

NP12318224980

Livre et cahier numériques Élève

Zoom pas à pas 4 A2.1 978-84-18224-99-7

Livre et cahier Édition hybride

NP12300P42123

Livre et cahier numériques Professeur

NP12318224997

Livre et cahier numériques Élève

Zoom pas à pas 5 A2.1-A2.2 978-84-19072-98-6

Livre et cahier Édition hybride

NP12300P52123

Livre et cahier numériques Professeur

NP12319072986

Livre et cahier numériques Élève

NP12300002123

Collection numérique complète

70

978-84-8443-669-0

Livre de l'élève

Livre de l'élève

En route vers... le DELF B1 scolaire et junior 978-84-8443-763-5

Livre de l'élève

LECTURES PROGRESSIVES D’ici et d’ailleurs 978-84-1157-697-0

De Paris à Montréal A1

978-84-1157-698-7

De Nantes à la Martinique A1

978-84-1157-699-4

De Marseille à la Corse A2

Exercices interactifs 12 mois NP123A1000000

Exercices interactifs A1

NP123A2000000

Exercices interactifs A2

NP123A1A20000

Exercices interactifs A1-A2

NP123B1000000

Exercices interactifs B1

NP123B2000000

Exercices interactifs B2

NP123B1B20000

Exercices interactifs B1-B2

NP123A1B20000

Exercices interactifs A1-B2

Où trouver nos ouvrages ?

Depuis chez vous, sur Internet

Toutes nos méthodes, notre offre de matériel complémentaire ainsi que l’ensemble de nos produits numériques sont disponibles sur notre site Internet : www.emdl.fr/fle

Aux quatre coins du globe grâce à nos partenaires

Retrouvez également tous nos ouvrages chez votre distributeur ou libraire habituel. Pour savoir qui distribue notre fonds éditorial dans votre pays : www.emdl.fr/fle/distributeurs

71

Nos actualités en avant-première Abonnez-vous à notre newsletter sur www.emdl.fr/fle/newsletter pour recevoir tous les mois : • Les informations sur nos nouvelles parutions

• Nos programmes de formations en ligne et en présentiel • Des réductions spéciales et exclusives à ne pas manquer • La newsletter pédagogique : Au coin du FLE (à découvrir page 9)

Et suivez-nous sur les réseaux sociaux Facebook, Instagram et X : emdlfle LinkedIn : Éditions Maison des Langues Youtube : MaisondesLangues

Notre équipe est à votre écoute, où que vous soyez et quelle que soit votre question.

Contactez-nous !

Cliquez ici

© ÉDITIONS MAISON DES LANGUES, 2026. Tous droits réservés.

Les images de ce catalogue sont la propriété de ÉDITIONS MAISON DES LANGUES. Elles ont été fournies par leurs auteurs ou proviennent de banques d’images commerciales (Adobe Stock, Getty Images, iStockphoto, Dreamstime et Wikipedia) et sont reproduites sous les licences d’utilisation correspondantes.

72

Éditions Maison des Langues

www.emdl.fr/fle

Votre éditeur spécialiste du FLE

Catalogue 2026