Laura Caputo-Wickham
Gladys Aylward Laura Caputo-Wickham
G
Collection Tu peux faire de grandes choses pour Dieu
Gladys Aylward
ladys, qui habite en Angleterre, aimerait beaucoup parler de Jésus aux gens qui ne le
connaissent pas en Chine. Mais un aussi grand voyage est une incroyable aventure! Elle traverse une région en guerre, rencontre des loups, prend le bateau clandestinement et finit même Puis, une fois arrivée, elle est accueillie par des villageois qui lui jettent de la boue… Pourtant, sa grande aventure n'est pas terminée. Découvre ce qui s'est passé ensuite!
L
ag
e
Gladys Aylward
son périple à dos d'âne.
CHF 12.90 / 10.90 € ISBN 978-2-8260-3624-1
ran
de
aven
ti ture d’une pe
te
m m fe
Laura Caputo-Wickham Illustré par Jess Rose
Gladys Aylward. La grande aventure d’une petite femme Titre original en anglais: Gladys Aylward. The Little Woman With a Big Dream © Laura Caputo-Wickham / The Good Book Company, 2021 www.thegoodbook.co.uk © et édition française: La Maison de la Bible, 2022 Case postale 50 Chemin de Praz-Roussy 4bis 1032 Romanel-sur-Lausanne, Suisse Tous droits réservés. info@bible.ch www.maisonbible.net Traduction: Olivia Festal Illustrations: Jess Rose, reproduites avec autorisation Couverture: The Good Book Company Sauf indication contraire, les textes bibliques sont tirés de la version Segond 21 © 2007 Société Biblique de Genève www.universdelabible.net ISBN 978-2-8260-3624-1 Imprimé en République tchèque sur les presses de Finidr
Collection Tu peux faire de grandes choses pour Dieu
Gladys Aylward
La
gra
nde
avent
et ure d’une p
ite
m m e f
e
Laura Caputo-Wickham Illustré par Jess Rose
Gladys habite en Angleterre, à Londres, où il peut faire très froid en hiver, et où il y a souvent du brouillard. Et cette petite femme a un grand rêve: elle aimerait aller en Chine. 4
A l’école missionnaire, elle travaille du mieux qu’elle peut… …mais malheureusement, ses notes ne sont pas assez bonnes. «Je suis désolée, Gladys, dit sa professeure, mais tu ne pourras pas partir en Chine.» Gladys n’a jamais été aussi triste.
5
Un jour, elle entend parler de Jeannie, une vieille missionnaire en Chine, qui a besoin d’aide. «J’y vais!» propose-t-elle. Mais le billet de train pour la Chine coûte très cher, et Gladys n’a que quelques pièces… Découragée, elle les pose sur sa Bible. Puis elle prie.
6
«Voici ma Bible, voici tout l’argent que je possède, et me voici! Utilise-moi, Seigneur!» Gladys travaille beaucoup. Jour après jour, elle économise l’argent qu’elle gagne, jusqu’à ce qu’elle ait assez…
7
Laura Caputo-Wickham
Gladys Aylward Laura Caputo-Wickham
G
Collection Tu peux faire de grandes choses pour Dieu
Gladys Aylward
ladys, qui habite en Angleterre, aimerait beaucoup parler de Jésus aux gens qui ne le
connaissent pas en Chine. Mais un aussi grand voyage est une incroyable aventure! Elle traverse une région en guerre, rencontre des loups, prend le bateau clandestinement et finit même Puis, une fois arrivée, elle est accueillie par des villageois qui lui jettent de la boue… Pourtant, sa grande aventure n'est pas terminée. Découvre ce qui s'est passé ensuite!
L
ag
e
Gladys Aylward
son périple à dos d'âne.
CHF 12.90 / 10.90 € ISBN 978-2-8260-3624-1
ran
de
aven
ti ture d’une pe
te
m m fe
Laura Caputo-Wickham Illustré par Jess Rose