Mairie de Gordes bulletin N°55

InfORmatIOnS maIRIE

SOmmaIRE

z Un ancien membre des FFI décoré

Né le 12 avril 1924 à Avignon, Jacques Beysson est issu d’une vieille famille vaudoise de souche gordienne. En 1941, il a 17 ans et s’engage dans l’Armée secrète auprès du colonel Lenoir. En 1942, il rejoint le chef Pelisson, basé à Goult, et l’AS devient FFI. Beysson exécute des missions au péril de sa vie et participe à toutes sortes de missions, notamment des sabotages.

Accueil en Mairie

Dès la fin de la Deuxième Guerre mondiale, il fera quand même son service militaire jusqu’en 1946. Apprenti-mécanicien, il deviendra garagiste au Lavandou - mécanicien personnel des grands de l’automobile et du sport auto -, tout en revenant régulièrement à Gordes où il est à la retraite aujourd’hui depuis de nombreuses années, auprès de son épouse Yolande. Il est titulaire de la Croix du Combattant et de la Médaille de la Résistance qui lui est décernée en 1970. Le 18 juin 2016, pour l’anniversaire du 18 juin 1940, il reçoit à Goult la Croix du Combattant Volontaire de la Résistance, qui lui est remise par Gérard Martin, président de la Fédération vauclusienne des Anciens combattants. De nombreuses personnes s’étaient rendues à cet hommage près du Monument aux Morts.

Tél. : 04 90 72 02 08 Fax : 04 90 72 04 39 secretariat@gordes-village.com www.gordes-village.com

Vous souhaitez vous joindre à l ’équipe de bénévoles de la bibliothèque ? Renseignez-vous auprès de la Mairie : 04 90 72 02 08

Chères Gordiennes, Chers Gordiens,

La parution de ce nouveau numéro du magazine de Gordes est un temps propice pour dresser les bilans mais aussi envisager les perspectives et construire l’avenir.

La première année d’exercice de votre nouvelle équipe municipale vient de se dérouler. Il me sera difficile d’en établir la synthèse en quelques lignesmaisjevousproposeunéclairagesurquelques projets forts portés par l’ancien maire Maurice Chabert et que nous avons conduits ensemble cette année.

Aussi, dans le respect de nos engagements, les projets qui nous étaient chers ont pu voir le jour sans augmentation de la pression fiscale.

Les travaux de restauration de l’Eglise SaintFirmin de Gordes (toiture, clocher, façade Est…) ont débuté depuis le mois d’avril. La station d’épuration des Hameaux Sud de Gordes devrait être mise en fonctionnement au mois de juin alimentée par les effluents des premiers sites raccordés : les Gros, Les Martins, Les Bouilladoires. Une deuxième tranche de réseau de collecte sera engagée au mois d’octobre.

Le tour du Château de Gordes a été libéré des emplacements de stationnements afin de valoriser notre Monument Historique et de lui redonner la place qu’il mérite au cœur de notre village. Aussi dans un souci de redynamisation des commerces de centre-ville, 7 places de stationnement en zone bleue ont été créées, ces zones permettent un stationnement gratuit de 30 minutes à proximité immédiate de vos commerces moyennant l’apposition d’un disque de stationnement sur le tableau de bord de votre véhicule (disque que vous pouvez vous procurer en Mairie).

La révision de notre plan d’occupation des sols (POS) devant aboutir à l’approbation du Plan Local d’Urbanisme (PLU) de la commune, en 2017, se poursuit et la première réunion publique y afférent s’est tenue le 31 mai dernier.

A l’échelle intercommunale, la communauté de communes Luberon Monts de Vaucluse va intégrer au 1er janvier 2017 les communes de Lauris, Lourmarin, Puget, Puyvert et Vaugines.

L’intégration des nouvelles communes permettra à cet EPCI de se transformer en une communauté d’agglomération regroupant plus de 54.000 habitants, qui devra alors exercer les compétences dévolues à ce type de collectivités.

Pour le 110e anniversaire de la naissance de Victor Vasarely, les 40 ans de la Fondation Vasarely et du musée Vasarely de Pecs (Hongrie), le Château de Gordes accueille l’exposition MultipliCité pour la saison 2016 en collaboration avec la Fondation Vasarely et le musée Vouland du 2 juin au 2 octobre 2016. C’est le retour de Vasarely au Château !

Comme à son habitude, le Théâtre des Terrasses fera l’objet d’une programmation riche et variée : concert d’été des Saisons de la Voix, concerts de la chorale Apta Julia, soirée d’intronisation du Comité des Vignerons. Le 19 juillet, le Théâtre recevra « Les Mystères d’Isis », un opéra « tout public » qui promet un beau moment de musicalité. Il recevra également les 28, 29 et 30 juillet trois représentations du festival de piano de la Roque d’Anthéron sans oublier tous les spectacles de fin d’année des différentes associations qui sont en préparation (les écoles, le foyer rural...) ainsi que les animations de l’été (fête du vin, etc ...).

Enfin, au mois d’août, les festivités battront leur plein avec les Soirées d’Eté qui programment entre autres : Misia, Lisa Simone, Hindi Zahra, Elie Semoun et le groupe féminin L.E.J. (“Elijay”)

Bien entendu, je souhaite que la saison soit favorable au rayonnement touristique et culturel de la commune ainsi qu’à son développement économique. Je souhaite aussi pour chacun d’entre vous un été joyeux et serein, où travail, activités, vacances et plaisirs se déclineront en parfaite harmonie.

Bien fidèlement, Richard Kitaeff

z Décès de Jean-Claude Arnaudo

durant 25 années, Jean-claude ARNAudO a été adjoint au Maire de la commune à laquelle il consacra beaucoup de son temps. Adjoint aux travaux et au personnel d’une exemplarité exceptionnelle, il était discret et efficace. Son sens du détail, son dévouement n’avaient pas de limite et se traduisaient par un investissement total dans les missions qui lui étaient confiées. Il était également un excellent entrepreneur, artisan maçon. doté d’un grand esprit d’analyse et d’une pertinence hors pair, il incarnait l’honnêteté et

le professionnalisme. Jean-claude savait gérer son temps entre une vie professionnelle durant laquelle il a beaucoup apporté aux autres, une vie familiale bien remplie, et la passion d’élu au service de sa commune. en effet, Il était également un époux, un père, un grand-père dévoué. Avec l’aide de son épouse Rollande, il a su transmettre le goût du travail et le sens des responsabilités à son fils Gilles et également la passion de la moto à son petit-fils Geoffrey.

A son épouse Rollande, à son fils Gilles et sa conjointe Valérie, à son petit-fils Geoffrey, à tous ses proches, nous venons exprimer la compassion de Gordes au nom de tous les élus, anciens et actuels, au nom de tous les administrés de la commune.

z Les procès-verbaux des Conseils Municipaux sont désormais disponibles en ligne sur www.gordes-village.com

z ERRATUM : Gérard Lebouchet tient à apporter le rectificatif suivant à la page 77 de son dernier livre Gordes, le temps des artistes : « Contrairement aux assertions d’un texte de 1940 émanant d’autorités officielles, les frères Polydor et Julien Rivarel, de Gordes, n’appartiennent pas à la famille du Maire de Gordes de l’époque, Hilarion Rivarel ».

z RAPPEL : Circulation interdite à Gordes le mardi de 7h à 14h en raison du marché

z IMPORTANT : Le Tour de France passe par Gordes le 14 juillet 2016 : attention car la circulation sera perturbée

06 66 15 81 32 ce numéro d’appel ne fonctionne qu’aux heures d’ouverture de la mairie.

La Mairie a mis en place une ligne téléphonique dédiée à la population. Allo-Mairie s’inscrit dans une démarche d’écoute, de proximité et de modernisation du service public.

ce numéro permet d’obtenir des renseignements sur les services techniques municipaux ou de signaler des dysfonctionnements ou dégradations sur la commune.

REnSEIGnEmEntS PRatIQuES

z Emploi du Feu - Arrêté Préfectoral

Vous êtes propriétaire ou occupant :

Les incinérations sont possibles selon certaines périodes uniquement si les déchets verts sont générés ou liés :

• directement à l’exploitation agricole

• à la gestion forestière

• à une obligation de destruction par brûlage au titre de prophylaxie

• à une obligation légale de débroussaillement au titre du code forestier (pour ceux à moins de 200m des bois, forêts et terrains assimilés)

L’interdiction de brûler les déchets verts, pour les particuliers notamment, s’inscrit dans le cadre de la lutte contre la pollution de l’air qui répond à la mise en oeuvre du Grenelle de l’environnement. Le brûlage des déchets verts nuit à l’environnement et à la santé. Il est source d’émissions importantes de substances polluantes.

Le gouvernement propose la destruction des déchets verts grâce notamment au paillage ou au compostage...

à CONsERvER :

z Feux autorisés

16 oct. au 1er mars

16 avril au 31 mai

z Feux interdits

1er mars au 15 avril

1er juin au 5 octobre

Déchetterie Coustellet

Ouvert du lundi au samedi

8h-12h / 14h- 17h

Fermée le mardi, dimanche et les jours fériés 04 32 52 00 98

éLabORatIOn Du PLan LOcaL D’uRbanISmE (PLu)

z Le Projet d’Aménagement et de Développement

Durables

a été débattu au sein du Conseil Municipal et présenté en réunion publique

La réalisation du diagnostic territorial a permis de mettre en avant les caractéristiques de la commune et les enjeux à relever pour l’avenir. La révision du POS valant élaboration du PLu doit s’inscrire dans un contexte législatif (loi Solidarité et Renouvellement urbains en 2000, les lois dites « Grenelle » en 2009 et 2010, loi ALuR en 2014) qui pose les principes de limiter l’étalement urbain, la consommation de l’espace, préserver le potentiel agricoles et les trames vertes et bleues. D’autre part, le Plan de Prévention des Risques Incendie Feu de forêt (PPRif) approuvé par l’Etat en décembre 2015 impacte également le projet de PLU.

Le Projet d’Aménagement et de développement durables (PAdd) a été formalisé en prenant en compte ces principes et documents qui s’imposent à la commune.

Le PAdd est un document synthétique et facilement compréhensible qui traduit le projet en matière d’urbanisme et d’aménagement pour les 15 années à venir. Il n’a pas de portée normative directe mais il assure la cohérence de l’ensemble du document d’urbanisme notamment avec la partie règlementaire du PLu (zonage et règlement).

Le projet de PAdd a fait l’objet de réunions de travail, d’une réunion de présentation aux personnes publiques associées (services de l’etat, conseil départemental, chambres consulaires, ScOT, PNR, etc.), d’un débat au sein du conseil municipal le 11 avril dernier et d’une présentation en réunion publique le 31 mai dernier.

Le diagnostic et le PAdd, dans leur version provisoire, sont mis à la disposition du public en Mairie et sur le site internet de la commune pour que chacun puisse en prendre connaissance et formuler ses observations. un registre de concertation est également ouvert en Mairie.

L’étude du PLu va se poursuivre avec l’élaboration des autres pièces du dossier notamment le zonage et le règlement qui va traduire plus précisément les orientations du PAdd

L’information et la concertation avec la population va se poursuivre à travers le site internet, la mise à disposition des documents de travail et l’organisation d’une seconde réunion publique.

Il est rappelé qu’une fois le projet de PLu arrêté, une enquête publique sera organisée avec la nomination d’un commissaire-enquêteur qui permettra à tout à chacun de formuler une nouvelle fois ses observations.

A Gordes, notre projet de PAdd s’articule autour de 2 axes :

1- Sauvegarder l’identité agricole et naturelle du territoire

1.1 Réaffirmer la vocation agricole du sol

1.2 Mettre en œuvre un projet urbain préservant le potentiel des terres agricoles

1.3 Protéger les éléments caractérisant la trame verte et bleue

1.4 Préserver les continuités écologiques

1.5 Préserver le grand paysage et les cônes de vue significatifs

1.6 Prendre en compte les risques naturels

2- Prévoir une structuration urbaine en limitant la consommation de l’espace

2.1 Organiser le développement de la commune avec des perspectives de population autour de 2 300 habitants environ à l’horizon 2030

2.2 Maîtriser et structurer le développement urbain

2.3 Améliorer le réseau de voirie et promouvoir les modes de déplacements doux

2.4 Proposer une offre de logement diversifiée

2.5 Favoriser le renouvellement urbain, combler les dents creuses à l’échelle du village

2.6 Mettre en adéquation les réseaux publics avec le projet communal

Il y a 40 ans, l’ouverture du Village des Bories...

z Joyau de Gordes, le village des Bories est quarantenaire cette année puisqu’il a ouvert ses portes en juin 1976. Acquis par la commune en 1984 par Maurice Chabert, ce musée est plus que jamais d’actualité avec notamment la création d’un site internet, une nouvelle brochure et des séries de cartes postales inédites ! La fille du restaurateur, Pierre viala, nous a envoyé ce texte d’hommage.

Lorsqu’en

juin 1977 l’Académie d’Architecture remettait à mon père la Médaille de la Restauration pour son œuvre au Village des Bories et qu’en octobre de la même année celui-ci fut classé parmi les Monuments Historiques, cela marquait l’aboutissement d’un très long processus.

La vie professionnelle de Pierre Viala avait débuté au théâtre, à Paris et au Centre Dramatique de l’Est. Puis il parcourut le monde pendant vingt ans en donnant des récitals de poésie française. Mais il n’eut de cesse, en voyageant dans les cinq continents, d’aller à la découverte de lieux, de monuments, de musées. Curieux et avide de sensations, il fixait ses souvenirs en photographiant les visages, les gens croisés dans les rues, dans les villes, dans les campagnes.

Le symbole de la construction en pierre sèche

Cette longue pratique du regard, cet apprentissage patient de la beauté allaient s’approfondir avec la découverte de Gordes et de sa garrigue. C’est le peintre Fernand Dubuis qui avait attiré l’attention de son cousin Pierre et de sa famille sur ce pays, et mon père, en leur rendant visite, fut séduit immédiatement. La lumière, les couleurs, le graphisme des constructions de pierre sèche, la plasticité des paysages, toutes ces qualités picturales, il les a observées et les a passionnément aimées. Il s’est aussi très vite lié d’amitié avec les peintres, sculpteurs,

photographes vivant dans la région et dont il a accroché les œuvres dans les mas qu’il a restaurés et habités, aux quartiers de la Juverde et des Savournins.

Progressivement il cessera ses tournées de récitals de poésie française et se fixera à Gordes, devenu le centre de son existence. Il acquit en octobre 1968 le groupe de bories du quartier des Savournins et se lança dans une folle entreprise, avec le concours précieux des frères Albrand – Marcou et Jean-Claude -, d’Alain Molinas et de son grand-père, puis de Mohamed Zarnini. Il écrira en 1976, lorsqu’il sollicitera le classement du Village des Bories parmi les Monuments Historiques, qu’« il a fallu remonter pratiquement tous les murs, reprendre les angles, remplacer des linteaux, remettre tous les faîtages en ordre, reconstruire et recouvrir le four. Refaire toiture et voûtes de la maison ».

Très vite il y eut des visiteurs imprudents qui escaladaient les cabanes et les endommageaient, quand ils ne partaient pas avec quelques dalles dans le coffre de leur voiture. Il fallut donc monter un mur d’enceinte et assurer un gardiennage. Dès lors la suite logique de cette démarche de restauration s’imposait : transformer ce lieu en musée d’habitat rural et lui donner une visibilité, pour en assurer sa protection. Le Musée fut officiellement ouvert au public en juin 1976.

Dans la plaquette de présentation d’avril 1978, il définit ainsi les objectifs du musée : « réunir la documentation la plus étendue sur les bories et toutes les constructions

de pierre sèche signalées en France et à travers le monde. Ainsi souhaitons-nous donner (au musée) vocation culturelle, en le consacrant à l’étude d’une certaine forme d’architecture, en y réunissant et en présentant des collections d’objets témoignant de la vie du passé de Gordes, et en l’offrant comme lieu de rencontres entre différentes formes d’expression artistique. Un lieu ouvert à l’étude et à la méditation ».

C’est dans ce but qu’il fonda l’Association d’Animation Artistique du Village des « Bories » (AAACVB). L’écrivain Jacques Lacarrière, la danseuse Malavika, l’historien

Jean Barruol seront notamment invités, les peintres Jean Deyrolle et Fernand Dubuis, la sculptrice Claude Jeanneau Astrachan seront exposés. A l’été 1979, il inaugura l’exposition permanente de la maison des bories consacrée aux constructions de pierre sèche, qu’il prépara avec Georges Richard, auteur de l’opuscule Gordes Autrefois. Ultérieurement, il recevra le soutien très actif de Christian Lassure et du Centre d’Etudes et de Recherches sur l’Architecture Vernaculaire (CERAV)...

Marie-Agnès VIALA

La Commune vient de lancer le site internet du Village des Bories (www.villagedesbories.com ) et une brochure de présentation (disponible sur place), ainsi qu’une série de cartes postales basées sur la cinquantaine de photographies livrées avec le site internet (et signées par un photographe d’art : www.empreintedailleurs.com)

z LEs NAIssANCEs

Anouk LOISEL MONTAGNE, née le 23 décembre à Cavaillon

Lucie POCARD du COSQUER de KERVILER MADON, née le 19

janvier à Apt

Giulia CAZELLES, née le 2 février à Apt

Paul IMBERT, né le 20 mars à Carpentras

Marie-Lys BARDOUIN, née le 13 avril à Avignon

z LEs MARIAGEs

Julie POUZOL & Romain HALL le 26 décembre

Yasmine KELANI & Sébastien GRAFF le 14 mai

Caroline ZARATZIAN & Pierre DEHARO le 21 mai

Marcie AUMONT & Gregory COLL le 18 juin

Catherine GILLES & Patrick LEJEUNE le 18 juin

Amandine BUFFE & Antoine GANDARD le 25 juin

z LEs DÉCÈs

Isabelle LUCHESI veuve BESSON, 96 ans, le 30 novembre

Félicien MALLET, 84 ans, le 12 décembre

Marie PANAGIOTIS épouse MESTRE, 86 ans, le 13 décembre

Jean-Claude ARNAUDO, 75 ans, le 27 janvier

Micheline SMEETS, 91 ans, le 30 janvier

Colette IRONDELLE, 91 ans, le 13 février

Andrée BOISSY veuve MARTINO, 88 ans, le 14 février

Lucienne SMAGGHE veuve BAUDE, 90 ans, le 23 février

Remo ROLLI, 93 ans le 25 février

Ginette DOUCENDE veuve FLORENT, 89 ans, le 27 février

Monique VAN DE WIELE, 90 ans, le 3 mars

Christiane GRIMARD veuve BONNY, 79 ans, le 14 mars

Claude ROCQUET, 83 ans, le 24 mars

Joseph TISSERAND, 90 ans, le 30 mars

Lucien DÉFILLE, 77 ans, le 1er avril

Suzanne MALACHANE veuve LAUGIER, 92 ans, le 4 avril

Patrice DELORT, 81 ans, le 5 avril

Arlette AVEROS, 92 ans, le 9 avril

Jean-Pierre TACHEIX-DESURMONT, 82 ans, le 14 avril

Henri MATHIEU, 88 ans, le 1er mai

Marcelle FEISTEIN veuve LEHMANN, 89 ans, le 22 mai

Paulette AUTARD veuve BRUN, 72 ans, le 29 mai

Jacqueline MESLAY veuve SAVINET, 94 ans, le 29 mai

Raymond VALLOS, 84 ans, le 2 juin

Lucette GAMBIER veuve COYNEL, 95 ans, le 12 juin

Andrée CRUVEILHER veuve GIBEAU, 98 ans, le 18 juin

Opéra à Gordes le 19 juillet !

LaMairie a souhaité accueillir un Opéra de Mozart sur le site exceptionnel du Théâtre des Terrasses, qui recevait déjà le Festival des Soirées d’été. Cela permet aux Terrasses de bénéficier d’une vraie activité culturelle dès le mois de juillet, sans attendre les Soirées du mois d’août (voir pages centrales de ce magazine pour le programme).

L’Opéra de Gordes sera cette fois-ci une version française de « La flûte enchantée » de Mozart, présentée à Paris en 1801 sous le titre « Les Mystères d’Isis ». Le fait que l’oeuvre soit en français est un grand atout pour convaincre tous les publics d’y assister, quels que soient les âges et les milieux sociaux... Cet opéra est produit par « Rue du Planet », choeur et solistes de « L’opéra dans ma rue ».

- Les MystèR es d’IsI s

=> Opéra au Théâtre des terrasses, le 19 juillet / Réservation : 04 32 50 11 41

- www.rueduplanet.fr/les-spectacles/ les-operas/les-mysteres-disis/

La bibliothèque devient un Pôle Culturel en septembre !

La Mairie a décidé de faire évoluer la bibiothèque municipale qui se trouve à l’Espace Simiane. L’idée est de faire vivre davantage le lieu en proposant des conférences de personnalités nationales et locales. Compte tenu des restrictions budgétaires affectant toutes les collectivités dans le contexte actuel, il n’a pas été prévu de remplacer l’ancienne agent de bibliothèque, Raphaëlle, qui a beaucoup oeuvré pour Gordes et a choisi de se mettre en disponibilité de la fonction publique. Il a donc fallu faire des choix et le Pôle commencera vraiment ses activités en septembre avec une équipe renouvelée d’agents publics et de bénévoles. Cela permettra d’ouvrir le Pôle culturel, à partir de septembre, plusieurs jours par semaine. Provisoirement, afin d’organiser ce nouveau fonctionnement, le lieu n’est ouvert que le jeudi après-midi de 14h à 17h 30 ce qui est bien sûr temporaire. De nouvelles activités seront proposées : club vidéo et photo, ateliers de lecteurs, réunions et débats, nouveautés et produits culturels... Animée actuellement par Laure Alonso et Martine Pivel, le Pôle vient déjà d’organiser une conférence avec le professeur de philosophie Philippe Mengue. Nous mettons en place un atelier intitulé « Paroles de Gordiens » où les anciens du village racontent leurs souvenirs. Un documentaire sera réalisé par les participants.

du côté de l’école

élémentaire...

La Provence du 8 juin évoque le lancement du Pôle Culturel de la Mairie et la conférence de Philippe Mengue, spécialiste de Sade et Deleuze...

Le cycle « Danse à l’école » des CM2 a commencé le 21 janvier 2016 avec une intervenante danseuse, Mme Céline Bardou. A l’issue de cette intervention un spectacle s’est déroulé le mardi 3 mai à l’auditorium du Thor. Les élèves de CP/CE1 ont participé à une «rencontre chorale» le mardi 3/05/16 à Oppède. La fête de fin d’année de l’école aura lieu le jeudi 23 juin au théâtre des Terrasses avec pour thème : « L’école fait son cinéma ». Les élèves de CE2/CM1 de l’école des Amandiers à Gordes ont reçu 2 animateurs de l’association ABC Caméra pour suivre une semaine de stage audiovisuel intensif la semaine du 25 au 29 avril. Au programme : tournage d’un clip vidéo pour une chanson que les enfants ont écrite et interprétée avec l’aide de leur intervenant en musique Rémi Steichen, écriture, jeu et tournage d’une émission de cinéma, de nombreux ateliers d’initiation (effets spéciaux, météo, droit à l’image…) et bonne humeur.

Chaque enfant a été tour à tour scénariste, acteur et technicien. La production finale a été projetée vendredi après-midi à la salle des fêtes devant un public d’écoliers et de parents ravis par la qualité de la production. Cette semaine-là, « l’école de l’image » a pu avoir lieu grâce au soutien conjoint de l’association des parents « Les écoliers de Gordes », de la Mairie de Gordes, et des parents des élèves de la classe. Une belle expérience qui laissera des souvenirs…

La vIE DE La PaROISSE

La vIE DE La PaROISSE

PAROIssE CATHOLIqUE

DU sECTEUR DE GORDEs

de Pâques à Toussaint, la messe est célébrée tous les dimanches à 10h30 à l’église de Gordes. de Toussaint à Pâques, la messe est célébrée dans les villages voisins à 10h30. La messe à l’abbaye de Sénanque est célébrée tous les dimanches de l’année à 10h00.

Restauration : Démarrage des travaux de l’église Saint-Firmin !

Après trois années d’études, de montages de dossiers financiers, les travaux de restauration de l’eglise Saint-Firmin de Gordes ont démarré depuis le 25 avril 2016.

ce projet pour lequel la maîtrise d’œuvre a été confiée à l’agence Repellin et Associés, consiste en 3 phases de travaux :

• Les travaux d’urgence sur l’ensemble des couvertures

• La restauration des intérieurs et extérieurs du clocher

• La restauration de la façade Est et de la première travée de la nef, gouttereaux et couverture

Concernant le clocher, le projet propose la restauration des intérieurs ainsi que des extérieurs: en intérieur les travaux principaux consistent en la restitution des voûtes actuellement éventrées, accompagnée de la restauration des escaliers, permettant un accès sécurisé aux combles et à la toiture pour l’entretien. Le projet prévoit la restauration des extérieurs en prenant le parti de déboucher les baies actuellement partiellement ou intégralement murées. L’actuelle salle des cloches est une surélévation tardive du beffroi préexistant dont les cloches se trouvaient à l’étage inférieur (niveau2). Pour empêcher les arrivées d’eau par ces grandes baies, la restauration prévoit de réinstaller des abat-sons en mélèze dans les baies.

Concernant la façade Est le parti est une restauration en conservation, en remplaçant les pierres trop abîmées, et perfectionnant le système de couverture des parties hautes par des couvertines en plomb, La menuiserie actuelle sera remplacée par une fenêtre reprenant un dessin XVIIIe redonnant sa cohérence à l’ensemble. Les couvreurs interviennent les premiers afin de réaliser les travaux d’urgence sur l’ensemble des couvertures. ces travaux d’urgence vont se dérouler au cours des mois d’avril et mai 2016. La restauration du clocher, de la façade est et de la première travée de la nef se déroulera à compter du mois de septembre 2016 jusqu’en mai 2017. Il nécessitera l’intervention de maçons – pierre de taille, de couvreurs-charpentiers, de ferronniers, de menuisiers.

Cette première phase de travaux s’élève à plus de 700.000 €. Les subventions obtenues sont les suivantes:

- 163.000 € du conseil départemental de Vaucluse

- 65.245 € de la communauté de communes Luberon Monts de Vaucluse

Il est également prévu de solliciter le soutien de la Fondation du Patrimoine, fondation reconnue d’utilité publique qui a pour but essentiel de sauvegarder et de valoriser le patrimoine rural non protégé en suscitant et organisant le partenariat entre les associations qui œuvrent en faveur du patrimoine, les pouvoirs publics nationaux et locaux et les entreprises ou particuliers prêts à engager des actions de mécénat. L’eglise Saint Firmin restera ouverte et accessible à tous pendant la durée des travaux, les désagréments dus aux travaux seront minimes, les échafaudages nécessaires seront sis en hauteur afin de laisser possible l’accès à la rue des clastres ainsi qu’à la rue de l’eglise…

La Municipalité ravie d’avoir enfin pu lancer l’exécution de ce programme travaille d’ores et déjà au lancement de la deuxième phase de travaux !

La vIE RELIGIEuSE Et cuLtuRELLE

Nos cultes sont ouverts à tous, et sont suivis d’un moment convivial autour d’un verre de l’amitié. Pour toute question ou renseignement supplémentaire, le pasteur Thomas Mentzel est à votre écoute : 04.90.78.08.95

PAROIssE DE C AvAILLON-LUBERON

Le groupe de la Méditation chrétienne se présente

chaque semaine, nous nous réunissons (entre 6 et 10 personnes) dans l’un ou l’autre des foyers participants, dans un rayon entre Gordes et Apt, pour méditer ensemble dans le silence et réfléchir, autour du déjeuner qui suit, sur l’enseignement de John Main (1926-1982), le fondateur du mouvement qui a pris le nom de cMMc (communauté Mondiale pour la Méditation chrétienne).

de nos jours, il apparaît de plus en plus clairement que la méditation est une voie de reconnaissance mutuelle et de compassion qui construit des ponts entre les différentes religions, entre tous ceux qui souffrent de conflits et de divisions. Les souffrances sociales et psychologiques de la société moderne appellent une prise de conscience et une réponse adaptée. John Main croyait que chaque être humain, quel que soit son mode de vie, est appelé à une prière de profondeur qui réconcilie les contradictions de la vie. Signes tangibles de cette vision, des groupes de méditation se forment dans le monde entier. ces groupes se réunissent dans des demeures privées, des locaux paroissiaux, des bureaux, des hôpitaux, des prisons et des collèges. un réseau de centres est au service de cette communauté et de son œuvre. un bulletin trimestriel et des textes méditatifs sont distribués dans le monde entier. un site Internet constitue un forum mondial pour la communauté (http://www.wccm.fr). de cet approfondissement de la spiritualité chrétienne, un dialogue avec d’autres religions est né chez des gens venus de tous les horizons. Par exemple, notre groupe est composé de catholiques, Protestants, Agnostiques et bouddhistes… Pasteur Thomas Mentzel

Cultes d’été

en juillet et août, le culte protestant est célébré chaque dimanche à 10h30 au temple de Gordes-Les Gros (dans le hameau des Gros, en bas de la colline entre les Imberts et les beaumettes) – un temple de caractère bien rénové par la mairie et apprécié pour les baptêmes et mariages. Les cultes sont ouverts à tous, et sont suivis chaque dimanche d’un moment convivial autour d’un verre de l’Amitié.

Contact : 04 90 78 08 95

Pour la réalisation permanente d’un service de qualité auprès des usagers

L A MIsE EN œUvRE DU DIsPOsITIF NATIONAL DE MEsURE DE LA sATIsFACTION DU PATIENT

HOsPITALIsÉ EN sERvICE DE MÉDECINE 2016

dans le cadre de la démarche d’amélioration continue de la qualité des soins, un dispositif National e-Satis a été mis en place afin de recueillir le niveau de satisfaction des patients hospitalisés en service de Médecine du centre Hospitalier de Gordes. Pour cela plusieurs conditions doivent être remplies :

- Hospitalisation complète en service de médecine d’une durée minimale de 48h avec une destination de sortie à domicile

- Avoir fourni son adresse courriel lors de l’admission (les parents proches peuvent répondre à la place ou avec une personne en incapacité de le faire : sans courriel ; personne âgée ; personne diminuée physiquement, psychiquement…)

- Répondre au questionnaire envoyé par la HAS 2 semaines après la sortie (questionnaire anonyme portant sur l’accueil, la prise en charge, la chambre, les repas et l’organisation de la sortie)

z Des résultats en faveur de la qualité et de la sécurité des soins pour le secteur sanitaire ( Médecine – Soins de Suite et de Réadaptation ) :

Grâce aux efforts permanents et à l’engagement continu de tout le personnel de l’établissement, notamment dans la lutte contre les infections nosocomiales, pour le bon usage des antibiotiques et pour l’hygiène des mains, le Centre Hospitalier de GORDEs est classé en 2014 également en A pour l’ensemble des scores le concernant.

z Des actions de soutien par « L’association les Amis de l’Hôpital » en faveur des résidents de l’EHPAD de l’Hôpital de Gordes :

L’ORGANIsATION D’UN CONCERT CARITATIF AU PROFIT DEs EHPAD PUBLICs DE vAUCLUsE

un Grand concert caritatif intitulé « etoiles des années 80 » a eu lieu le 17 février 2016 à la salle polyvalente de SORGueS, au profit des eHPAd publics et non lucratifs du Vaucluse, à savoir :

L’eHPAd « Aimé PeTRe « à Sorgues, l’eHPAd « L’ensouleïado « à Piolenc, l’eHPAd « Anne de Ponte « à Sarrians, l’eHPAd de Gordes, l’eHPAd « Maison Paisible « à Avignon et l’eHPAd «Les 7 Rivières « à bedarrides.

des artistes de renom se sont mobilisés pour ce concert caritatif dont les bénéfices ont été intégralement redistribués aux associations œuvrant pour les personnes âgées accueillies au sein des établissements cités ci-dessus.

Les artistes ont eu l’occasion de chanter tous leurs grands tubes, attendus par les spectateurs, et des textes originaux qui n’ont encore jamais été interprétés en public. en dédiant ce projet aux personnes âgées, cela a permis de mettre en lumière, et ce de manière originale, le travail effectué en eHPAd et l’énergie déployée par les personnels qui y œuvre au quotidien.

L’ORGANIsATION D’UN LOTO

LE DIMANCHE 24 AvRIL 2016

un grand loto caritatif a été organisé par l’association « Les Amis de l’Hôpital « de GORdeS le 24 Avril 2016 à la salle des fêtes de GORdeS, au bénéfice des résidents du centre Hospitalier.

ce loto a permis aux nombreux donateurs de participer à l’amélioration quotidienne du bien être des personnes âgées dans le cadre de l’animation.

InItIatIvES

z

Ecole maternelle “La Borie”

Trois sorties ont eu lieu à l’école maternelle des Imberts. Les 47 élèves de l’école ont participé à 2 rencontres uSeP et ils ont également visité l’epicurium à Montfavet (musée du fruit et du légume). Aux Taillades ils ont participé à une journée ayant pour thème les jeux d’ANTAN.

A Apt ils ont pratiqué divers jeux collectifs et pique-niqué sur le stade. A l’epicurium, ils ont participé à des ateliers sur les 5 sens et réalisé une œuvre à la manière d’Arcimboldo. Puis ils ont visité le verger et le potager.

z L’Amicale des Donneurs de sang Bénévoles...

L’eFS n’organisant plus de collectes de sang sur Gordes et cabrières d’Avignon, le bureau de l’Amicale des donneurs de sang de Gordes a voté la dissolution de son association le mardi 8 mars dernier lors de son Assemblée Générale.

Il n’y aura donc plus de collectes sur Gordes. Si vous souhaitez donner votre sang, nous vous invitons à consulter le calendrier des collectes sur le site de l’eFS : www.dondusang.net

z Association pour les Écoliers de Gordes, un premier semestre efficace !

Après un marché de Noël festif, une vente de mug et une tombola bénéfique, grâce aux parents et aux entreprises locales, et à notre participation à la soirée « Fiesta Latina » l’Association a pu organiser de nouveau des manifestations destinées aux enfants.

Tout d’abord, le carnaval de Gordes au cours duquel les enfants ont envahi les rues du village et défilé devant « nos anciens » à la maison de retraite avant d’aller juger et bruler le carmentran. un spectacle de magie attendait tous les participants à la salle des fêtes et la gagnante de notre concours de gâteau est repartie avec un bon d’achat pour La Vie en Rose.

Après un petit mois de repos, nous avons pu organiser la vente du muguet à la maternelle, dans le village et devant le garage chauvin. Les mois suivants sont assez intenses avec l’organisation de la tombola et de la kermesse, notre participation aux festivités musicales de Gordes et au spectacle de fin d’année des élèves aux Terrasses.

en ce qui concerne les financements, il y a eu les goûters pour les 2 tombolas, les spectacles proposés par les maîtresses, les transports en bus, l’achat de 2 vélos pour la maternelle, le projet danse pour les cM2, une partie de la « classe audiovisuelle » pour les ce2/cM1 et les dictionnaires pour les cM2.

Merci à tous les parents, les gordiens, les Institutions et aussi les entreprises qui nous soutiennent pour toutes nos manifestations. asso.ecoliersgordes@orange.fr

z

Les Cadets de la Résistance inaugurent les

sentiers

de la Mémoire du Maquis de Gordes...

Le 17 octobre 2015 a eu lieu l’inauguration des Sentiers de mémoire du maquis de Gordes comme il y a 71 ans auparavant avait eu lieu - le 15 octobre 1944 - l’inauguration de la Maison de la Résistance ces deux évènements se rejoignent dans leur objectif de perpétuer la mémoire de la Résistance et de ceux et celles qui y ont participé activement, objectif que s’est aussi fixé l’association des cadets de la Résistance avec la volonté d’accomplir un devoir de mémoire et de transmission à l’égard des jeunes générations.

Revivre les sentiers du maquis bénéficiant d’un magnifique temps automnal, cette journée inaugurale a commencé le matin par une randonnée sur une partie de l’un des circuits proposés, environ 70 participants ont parcouru les sentiers du maquis en passant notamment par les Grangiers et le Village des bories puis en revenant par le chemin de Granan.

L’après-midi s’est déroulée l’inauguration officielle en présence d’un public très nombreux, la famille de la résistance était très largement représentée, de même que les associations patriotiques et, parmi les autorités on notait la présence de Monsieur Richard Kitaeff, Maire de Gordes, de Monsieur Maurice chabert, Président du conseil départemental de Vaucluse et Monsieur Julien Aubert, député de Vaucluse.

Alors que de très nombreux porte-drapeaux étaient positionnés sur la place de la charité St eutrope, les élus accompagnés de Monsieur Georges Arnaud, Président de l’amicale des Anciens résistants et de Monsieur JeanMichel bourgue, Président de l’association des cadets de la Résistance ont dévoilé le premier panneau des sentiers du maquis de Gordes, puis c’est en cortège et précédée des porte-drapeaux que toute l’assistance s’est rendue au cimetière. Les enfants des écoles ont alors participé à rendre un hommage sobre et émouvant aux douze martyrs victimes de la répression allemande pendant la période de juin à août 1944.

Au retour du cimetière, c’est sur le parvis de l’hôtel Simiane que les autorités ont prononcé les discours officiels, puis les membres de la chorale « Lou camin » ont interprété quelques chants dont celui des partisans devant un public conquis et très ému.

Tout le monde s’est ensuite rendu à l’espace Simiane pour assister à la projection d’une vidéo qui présentait notamment les interviews de nos plus anciens résistants. Le nombreux public présent a pu également découvrir une très intéressante exposition de photographies et documents retraçant l’histoire de la résistance dans le pays de Gordes.

A noter que cette exposition reste toujours visible à l’hôtel Simiane, (chapelle au 1er étage) aux jours et heures d’ouverture de la Mairie.

L’association des cadets de la Résistance est fière d’avoir réalisé ce projet des sentiers du maquis de Gordes, elle remercie chaleureusement tous ceux qui ont contribué financièrement et tous ceux et toutes celles qui ont travaillé activement à cette réalisation et elle vous invite à découvrir au travers de ces sentiers ce que fut la Résistance dans notre commune et combien elle compte dans l’histoire de ce pays.

z sapeurs-Pompiers volontaires... Pourquoi pas

Devenir sapeur-pompier volontaire, c’est un moyen de rejoindre la grande famille des sapeurspompiers, tout en continuant à exercer son activité professionnelle.

C’est donner de son temps et de son énergie pour servir la collectivité.

etudiant, ouvrier, cadre, artisan, fonctionnaire, médecin, chacun a sa place chez les sapeurs-pompiers volontaires dont la véritable richesse réside dans la diversité des origines et la complémentarité des compétences.

ce sont des hommes et des femmes qui conjuguent obligations professionnelles ou étudiantes, vie personnelle et engagement au quotidien. Ils sont des acteurs à part entière, qui donnent de leur temps et s’investissent pour porter secours et assistance à la population. comme les sapeurs-pompiers professionnels, ils bénéficient d’une formation de haute qualité afin d’acquérir une technicité pour répondre à tous types d’intervention. Ils contribuent au bon fonctionnement du service public et sont soumis à des obligations comme le droit de réserve.

Mais attention : la disponibilité et la technicité toujours plus grande exigées des sauveteurs font que le volontariat n’est pas synonyme d’amateurisme.

vous ?

Ils participent aux cotés des sapeurs-pompiers professionnels à l’ensemble des missions des services incendie et secours :

-prévention et évaluation des risques

-protection des personnes, des biens et de l’environnement.

-secours à personnes

-prévention, protection et lutte contre l’incendie

-préparation des mesures de sauvegarde et organisation des moyens de secours.

Contacter

le sergent Karine PAsqUION au 06 87 40 42 16

z Le travail de veille des CCFF de Gordes...

depuis Gordes, des Monts de Vaucluse jusqu’à la plaine, la vue dégagée permet de surveiller un vaste territoire sensible aux risques incendies pendant tout l’été.

Le comité communal Feux de Forêt (ccFF) de Gordes est actuellement composé d’une douzaine de bénévoles placée sous la responsabilité de M. Jacky GRANIeR. Ayant suivis les formations départementales et notamment celles aux gestes de premiers secours, les bénévoles patrouillent sur le territoire communal et assurent la protection des forêts, des habitations et des personnes en donnant l’alerte auprès des secours professionnels et en intervenant si nécessaire sur les départs de feux.

Mais leurs missions ne s’arrêtent pas là. comme les 1100 bénévoles membres des ccFF dans tout le département, toute l’année, ils ont aussi pour mission d’informer la population, de l’inciter au débroussaillement, de renseigner les randonneurs sur les consignes de sécurité en forêt mais aussi de vérifier l’état des équipements forestiers, pistes et barrières entre autres.

« Alerter et guider les secours font partie de nos principales activités » précise Jacky GRANIeR. « Mais nous pouvons aussi être mobilisés pour d’autres missions, comme par exemple, lors du passage du Tour de France pour assurer la surveillance du massif forestier».

Même si depuis plusieurs années, la météo estivale est relativement clémente avec environ 40 hectares de forêt détruits par an sur l’ensemble du département, la surveillance ne doit pas se relâcher et toutes les bonnes volontés sont les bienvenues pour renforcer les effectifs du comité.

Contact : Mairie de Gordes tél : 04.90.72.02.08

Plus d’informations : Association départementale des CCFF 3511, route des vignères 84250 LE THOR

Tél : 04.90.71.10.81 mail : adccff-84@orange.fr site internet : www.adccff-84.com

z

Rotary

: Les Boucles du Luberon !

Le Rotary club de Gordes continue ses activités au service des autres.

Nos précédentes manifestations ont été :

- La dictée du Rotary qui s’est tenue à l’Hôtel de Simiane le 19 mars dernier et dont le but était de récolter des fonds pour la lutte contre l’illettrisme.

- «espoir en tête», manifestation nationale du Rotary pour financer la recherche sur les maladies du cerveau et qui s’est concrétisée par la présentation en avant-première au cinéma La cigale à cavaillon le 12 avril dernier du film des studios disney « Le Livre de la jungle ».

Notre dernière manifestation a eu lieu le 22 mai 2016. Il s’agit des « boucles du Luberon » , une concentration de voitures anciennes qui ont circulé le matin dans le Luberon, avec quatre circuits au départs de Gordes, Roussillon, cavaillon et L’Isle sur la Sorgue, puis se sont retrouvés l’après-midi au Parc Gautier à L’Isle sur la Sorgue pour une grande après-midi de présentation, baptêmes, explications, stands divers et variés, etc… cette manifestation a eu pour but de récolter des fonds pour venir en aide à l’association « A chacun son everest « qui aide des enfants ayant subi de graves traumatismes ( maladies graves, accidents divers, etc) à se remettre en forme. Le siège de cette association est à chamonix pour permettre à ses enfants de faire de l’alpinisme, du ski, etc …

z

Li sian Ben

Tout le monde est d’accord pour féliciter et remercier Nicole Sicard de son dévouement et de sa compétence ; mais elle désirait se retirer après six longues années de service auprès de notre association. une nouvelle équipe, plus jeune et dynamique, a pris le relais avec enthousiasme. Liliane dROMMI assurera la présidence, aidée d’un groupe tout décidé à trouver des activités nouvelles et profitables à tous les adhérents. dès février, un grand Loto a réuni une foule de joueurs autour de nombreux et beaux lots (dont une TV et une tablette). ce fut un vrai succès. Les activités du jeudi après-midi, avec la belote (et les concours de belote une fois/mois) et le scrabble, sont une partie de plaisir très attendue par les habitués ainsi que les repas dansants. quant aux promenades du vendredi après-midi, elles ont repris de plus belle sous l’impulsion de coco ,Michel et autres qui connaissent notre terroir comme leur poche. bezaure, Villars, croagnes, les Tourelles d’Apt, la combe de Lioux, Vaumale….la troupe s’égare dans tout le canton et même au-delà, car une sortie est prévue à Séderon pour aller admirer les pivoines sauvages!

cette manifestation était (bien sûr) ouverte à toutes et tous.

Pour ceux qui possèdent une vieille voiture et souhaitent plus de renseignements, ils peuvent s’inscrite sur le site « www.lesbouclesduluberon.com ».

une excursion à Nîmes, le 2 avril, a rappelé aux participants les voyages scolaires de leur jeunesse! Ils ont pu constater aussi comme la ville s’est embellie grâce à des travaux gigantesques (néanmoins gênants pour la circulation). Au jardin de la Fontaine, nous avons pu assister à l’agression (mais oui !) d’un photographe par un …cygne en colère ! Par contre, dans les arènes, il n’y eut pas de combat de gladiateurs !

du 4 au 8 juin est proposé un voyage dans la vallée d’Os de civis et Andorre, voyage qui offre des aspects culturels et de découverte de la nature pyrénéenne. bonnes vacances, au plaisir de nous revoir tous et d’accueillir de nouveaux amis !

Pour tout renseignement : 04 90 72 05 88 (Liliane) 04 90 72 03 77 (Coco)

LES aSSOcIatIOnS

z vELOROC

Nous avons pu tenir nos engagements et organiser la 22ème édition des calades de Gordes le dimanche 28 février. Notre but est d’enrichir le projet éducatif du Veloroc. Accompagnés par Lou camin, les randonneurs pédestres ont laissé éclater leur bonne humeur lors du repas Merci à nos sponsors qui offrent une plaque de guidon à chaque participant. Nous avons donné le meilleur de nous-même pour ces 300 participants courageux. un bel exploit, un défi sportif et humain. Finalement Gordes reste magnifique, magique, intemporel.

22e Rando des Vendanges aux Imberts

dimanche 18 septembre 2016, rdv à 17h30 au Stade Infos : www.veloroccavaillon.fr

z Judo

départs à partir de 7h30 au stade des Imberts. 3 circuits de 20 à 40 km

Prestations : accueil café, ravitaillement, Moules/ frites à l’arrivée,

- Circuits v TT balisés de 8 heures à 13 heures -

enseigné par boris Lopez, diplômé d’état et professeur au Judo club Aptésien. Le judo contribue au bon développement physique et intellectuel.

Les cours ont lieu à la salle de judo de l’école primaire .

z Il était une croix

Le mardi de 16h45 à 17h45 (4 à 7 ans) et de 17h45 à 18h45 (+ 7 ans)

06 80 84 72 54 / 04 90 71 67 35

L’association « Il était une croix » reste fidèle à ses objectifs : allier loisirs créatifs et objectifs humanitaires. Nous nous retrouvons tous les premiers samedis du mois pour broder et coudre. Si vous souhaitez partager la passion de la broderie, de la couture, du boutis, rejoignez-nous.

Pour tous renseignements : Anita Rambaud 04 90 72 02 94

z Mouvem’en soie

Notre association propose un atelier de gymnastique sensorielle les lundis à 18 h30. Accessible à tous, cette activité psychocorporelle douce, s’appuie sur différentes méthodes : fasciathérapie, mouvements archétypaux, relaxation… La pratique de cet atelier a des effets bienfaisants ; la coordination est améliorée, la souplesse articulaire

z A.D.M.R. : Un engagement !

optimisée et le tissu musculaire renforcé. ce temps accordé à soi est source d’apaisement, de recentrage, de régénération pour le corps et le mental.

Pour tous renseignements : Françoise barrage mouvem.ensoie@yahoo.fr

06 76 61 80 35

Sous l’impulsion de Victor Nieto, Président, l’association AdMR de Gordes s’est investie depuis quelques années déjà dans les opérations de veille au domicile initiées par la Fédération AdMR de Vaucluse. Pour enrichir cette opération, l’association recherche des personnes bénévoles souhaitant donner un peu de leur temps (un jour par semaine, une matinée ou simplement quelques heures… selon les disponibilités de chacun) auprès des usagers des services AdMR résidants sur les communes de Gordes, cabrières d’Avignon, Joucas, Murs, Lioux.cette action qui se déroulera entre les 18 juillet et 19 septembre 2016 a pour objectif de créer un lien social local en proposant une visite conviviale et sympathique au domicile des usagers. Ainsi des temps de rencontres entre les habitants voient le jour et permettent de se trouver des points communs, des passions conjointes. Si vous avez envie d’échanger, de partager, ou tout simplement de vivre une expérience humaine contactez la Fédération AdMR de Vaucluse. Les administrateurs bénévoles de l’association AdMR de Gordes (en photo cicontre) ainsi que Madame Arnaud Francine, bénévole visiteuse depuis quelques années, vous accompagneront dans votre engagement. accueil@fede84.admr.org / 04 90 03 80 50

z De la Relaxation à la Méditation

brigitte Sicard, infirmière de et intervenante en relation d’ aide, propose des séances de Yoga, Relaxation et de Méditation.

La Relaxation s’adresse au corps de façon à détendre et à relâcher les tensions en prenant le temps, avec des postures de yoga, des respirations, des auto-massages, des chants guérisseurs etc... pour arriver progressivement à la posture assise sans tension vers la méditation.

La Méditation a pour but de nous relier à ce que nous sommes réellement, à la véritable nature de notre esprit qui est fondamentalement paisible et stable. Pratiquer la méditation permet de réduire la force de nos pensées perturbatrices habituelles et de développer de nouvelles habitudes de pensées qui sont source de paix intérieure, de joie et de contentement. elle permet d’ augmenter la conscience de ce que nous faisons dans toutes les situations de la vie. ceci par des exercices très simples où chacun(e) peut retrouver son intériorité, rester dans la présence, dans l’ici et maintenant. Validée par les neurobiologistes et les psychiatres qui en ont étudié ses effets depuis

plusieurs années, la méditation joue un rôle important dans la prévention des troubles physiologiques et psychologiques et relationnels. elle est d’ ailleurs de plus en plus utilisée par les médecins et en milieu hospitalier.

Les Bienfaits des séances : ces propositions ont pour fonction d’améliorer sa santé physique et psychique, de lâcher le mental pour gérer les situations de stress, l’inquiétude et la nervosité. La vitalité de l’organisme est stimulée, le dos et les articulations s’assouplissent, la qualité du sommeil est transformée. Peu à peu, à travers les séances, la paix et l’harmonie s’installe dans notre vie.

Les Tarifs : 15€ /séance de 1h30. 140€/trimestre. cours à la salle de judo le jeudi de17h30 à 19h.

Pour tous renseignements : brigitte Sicard brigitte.sicard@wanadoo.fr

06 62 19 02 06

LES aSSOcIatIOnS

z Torpedo Club

Notre association a bien débuté l’année, avec de nombreuses expositions ,notamment celle du 14 mai pour la foire aux fleurs de Tarascon. Nos prochaines sorties sont et seront le 19 juin une balade et un piquenique du coté du Ventoux, le 7 août une exposition à Gordes pour «la foire aux vins» et le 15 août notre traditionnelle sortie annuelle.

Les personnes ayant des voitures de plus de 30 ans et qui veulent se joindre à nous seront les bienvenues.

N’hésitez pas à venir participer à ce joyeux moment de convivialité

Guy Guillen, président du club : 04 90 72 35 04

z Apta Julia en concert aux Terrasses à Gordes !

Ne ratez pas ce rendez-vous exceptionnel au Théâtre des Terrasses de Gordes le samedi 23 juillet à 21 heures (billetterie sur place, au château de Gordes : 04 32 50 11 41 et sur www.placeminute.com).

Au printemps, le chœur Apta Julia a ravi son public en chantant les Sept dernières paroles du christ en croix de Haydn en l’église Saint-Firmin de Gordes et la Neuvième symphonie de beethoven lors d’un concert exceptionnel à l’opéra de Montpellier. cet été, après deux concerts à L’Isle-sur-la-Sorgue et à Saignon, le chœur Apta Julia retrouvera, le samedi 23 juillet, le théâtre des Terrasses de Gordes et son écrin féerique pour un florilège de musique sacrée et lyrique, qui vous emmènera de Haendel à Mascagni en passant par Pergolèse, Rossini, Verdi, borodine, dvorák et Puccini, couvrant trois siècles de création musicale. ce voyage dans le temps nous montre à quel point ces grands compositeurs ont excellé dans tous les registres lyriques. Au cœur de leurs messes, oratorios ou opéras transparaissent des résonances communes. La douleur de la Vierge éplorée de Rossini et de Pergolèse dans leurs Stabat Mater fait écho à celle d’une mère pleurant son fils mort en duel dans cavalleria Rusticana de Mascagni. La prière des prisonniers dans Moïse en égypte de Rossini est tout aussi poignante que les lamentations des Hébreux captifs dans babylone du « Va, pensiero » de Verdi ou que la nostalgie patriotique des exilés écossais dans l’opéra de Macbeth du même compositeur.

Le fil conducteur de toutes ces œuvres est l’expression de l’amour chez l’homme : l’amour pour un dieu ou une religion, chez Puccini (« Gloria, gloria ») et chez Haendel (« Hallelujah ») ; l’amour de la patrie perdue que l’on cherche à retrouver, chez Verdi (Nabucco et Macbeth);

l’amour trahi entre deux êtres menant à la mort ou au suicide (Madame butterfly)… L’extrait musical qui illustre le mieux ce mélange des genres est bien « La Prière de Moïse » de Rossini, qui décrit deux histoires d’amour déchirantes : l’amour terrestre du pharaon Aménophis pour Anaï, une jeune juive ; et l’amour céleste de la même Anaï, qui lui fera suivre Moïse pour se consacrer à sa religion.

Si les grands maîtres du classique ont mis autant de brio à exprimer la désespérance, les transports amoureux ou l’exaltation à se rapprocher du divin, c’est bien qu’ils ont puisé dans la spiritualité l’expression de l’humanité...

vous aimez la musique ? vous avez envie de chanter ? Rejoignez le chœur Apta Julia : choeur.aptajulia@gmail.com / 07 68 06 26 71 / www.choeur-aptajulia.com

z Les Chasseurs Des Bories

une nouvelle association concernant la société de chasse de Gordes vient de naître. cette nouvelle structure réunit les trois communes de Saint Pantaléon, Les beaumettes et Gordes en une seule et même société sous le nom «Les Chasseurs Des Bories».

Le but de cette nouvelle union est de simplifier toutes les démarches administratives liées à la gestion d’une telle association et surtout de partager avec nos voisins de Saint Pantaléon et des beaumettes des moments de chasse plus intenses et plus conviviaux.

composition du nouveau bureau :

Président : GAY William ; vice-président : Aude benoît ; vice-président : c ASANOVA elian ;

Trésorier : GuILLeN Maurice ; Adjoint : deLPONT

Jean Luc ; secrétaire : RIcHAud Vincent ; Adjoint : beRTALOT christian

Bilan et perspectives

Grand Gibier

deux battues administratives ont été organisées, au mois de Février, par le président de la société de chasse de Gordes à la demande de certains riverains se plaignant de dégâts dans leur pelouse. ces battues ont été réalisées sous le contrôle du Lieutenant de Louvèterie Monsieur VIeNS eric.

La 1ère battue a permis de prélever 2 sangliers, le premier sous le virage du lieu dit La combe, le deuxième sous le théâtre.

La 2ème battue a permis de prélever 3 sangliers, 2 sous le théâtre, le 3ème au dessus de la gendarmerie.

Nous tenons à remercier Mme SAVeLLI directrice de la Fdc 84 pour son intervention auprès de la ddT, Mme cLOARec de la ddT pour son accord dans les plus brefs délais, Mr KITAeFF maire de Gordes ainsi que tout le personnel municipal pour leur contribution à la bonne marche de l’opération. enfin nous remercions aussi la gendarmerie pour les rondes effectuées le jour des battues et le Lieutenant de Louvèterie Mr VIeNS pour son intervention et son dévouement.

Au niveau départemental plus de 11 000 sangliers ont été prélevés cette saison. Nos 2 équipes de chasse

ont réalisé un travail considérable en organisant des battues à raison de 3 par semaines avec un tableau final avoisinant les 180 sangliers. Merci à eux pour ces résultats. Le surnombre de sangliers est dû aux hivers peu rigoureux ce qui provoque des glandées importantes et de la nourriture en abondance donc des portées plus rapprochées pour les femelles.

Petit Gibier

Il est prévu d’effectuer une réimplantation du lapin sur notre territoire en créant des garennes. Pour cela nous bénéficions du soutient de Fdc 84 et de son technicien Mr RObeRT qui va nous conseiller tant sur la mise en place des garennes que sur la qualité du lapin à réintroduire afin d’obtenir le meilleur résultat possible. Nous vous tiendrons informés dans le futur bulletin des résultats de cette opération de repeuplement.

divaGation des animaux domestiques

Les 3 piégeurs agréés de la société de chasse «Les chasseurs des bories» sont en permanence confrontés à des animaux domestiques en divagation. un chien ou chat est considéré comme divagant lorsqu’il n’est plus sous la surveillance effective de son maître, abandonné, etc.

Les cartes 2016 - 2017 seront distribuées le vendredi 2 septembre de 17h à 19h30 et le samedi 10 septembre de 10h à 12h00 (salle des fêtes de Gordes)

Pour tous renseignements : M. William Gay 06 37 77 57 70

LES aSSOcIatIOnS

z Les Ateliers de Gordes : Un socle de culture gordienne...

en 2016, Les Ateliers de Gordes ont repris avec succès leurs activités, et ont pu proposer un choix diversifié de manifestations.

À commencer, en février, par la projection d’un film coup de cœur ! The Swimmer, de Frank Perry et Sydney Pollack a ainsi attiré de nombreux participants, heureux de prolonger ensuite ces instants par le partage d’un sympathique buffet.

Puis, Les Ateliers de Gordes ont organisé la visite, dès l’ouverture, de l’exposition Turner et la couleur à l’Hôtel de caumont d’Aix-en-Provence, à laquelle ont participé près de 40 personnes.

à la suite de la conférence du vendredi 3 juin, proposée par le Pôle Culturel de la Mairie de Gordes, prononcée par Philippe Mengue, apportant une réflexion philosophique sur le thème « Pays et Paysage », Les Ateliers de Gordes ont programmé successivement :

- Le vendredi 10 juin, une conférence-lecture à l’espace Simiane : « André Lhote à Gordes », par Gérard

Lebouchet et Richard Ritte

Véritable dévoreur de villages abandonnés et de vieilles et belles maisons, André Lhote trouvera à Gordes, après Mirmande (dans la drôme), un lieu qui inspirera sa peinture, où il fera venir les élèves de son académie parisienne et ses amis. doté d’une belle plume, le peintre a laissé des textes sur Gordes dans un ouvrage paru en 1943, Petits itinéraires à l’usage des artistes, et des correspondances échangées avec son ami Jean Paulhan, dont il a été donné lecture.

- Le vendredi 17 juin, une conférence à l’espace Simiane : « André Lhote et le paysage », par Jean-Max Toubeau

André Lhote a dessiné et peint de nombreux paysages. Il s’est beaucoup exprimé, dans ses écrits, sur ce sujet, tant d’un point de vue théorique et pédagogique, que par la description enthousiaste de ses parcours de découvertes.

Le groupe de visiteurs dans l’un des magnifiques salons de l’Hôtel de caumont.

Plutôt que de porter des jugements de valeur sur les œuvres écrites et peintes, le conférencier a montré comment elles reflètent les façons de voir et de penser l’art à leur époque, désormais si lointaine. Ni la peinture, ni le paysage ne sont ressentis aujourd’hui comme ils l’étaient dans la première moitié du XXe siècle. depuis, dans le monde des beaux-Arts, la culture a beaucoup changé. L’agriculture aussi, dont dépendent les paysages.

L’avenir est riche de nombreux projets !

- Le vendredi 1er Juillet 2016 sera projeté, dans une ancienne tannerie de la Fontaine basse, un deuxième « film coup de cœur », tourné à Gordes, d’après l’œuvre de Marguerite duras, L’après-midi de Monsieur Andesmas, de Michelle Porte, avec Michel bouquet et Miou-Miou, en présence de la réalisatrice.

- Automne 2016 : visite du musée de l’entomologiste Jean-Henri Fabre, des jardins et du Naturoptère, à Sérignan du comtat.

Par ailleurs, le vif intérêt des Ateliers de Gordes pour le patrimoine rural se poursuit avec le repérage des chemins oubliés ou annexés, notamment par une reconnaissance complémentaire des chemins de la plaine, et se porte dans deux directions nouvelles : en intégrant un travail entamé sur les sépultures protestantes relevées sur le territoire de la commune, qui fera sans nul doute l’objet d’une conférence et d’une visite ; en relançant une recherche toponymique (noms de lieux) et anthroponymique (noms des personnes et sobriquets).

les-ateliers-de-gordes@orange.fr www.les-ateliers-de-gordes.com 04.90.72.00.46

z 1ère « Nuit du Rocher » le 14 août à Gordes : les Lilly’s swing !

Après un superbe concert organisé par la Cave de Lumières à la salle des fêtes de Goult, le 10 décembre dernier, les filles de Lilly’s Swing sont de retour tout l’été dans de nombreuses communes de Vaucluse qui sontelles ? un trio vocal de pin-up un peu déjantées, qui vous embarquent dans leur univers à travers un répertoire pétri de swing, de jazz, de rockabilly, des années 30 à nos jours.

Lilly’s Swing c’est une folle envie de renouer avec le son des groupes de close harmony, de vivre la musique et la culture swing-rock sous toutes les coutures, de vous coller des fourmis dans les creepers et des frissons sous les jupons !

Pour ces trois girls des Lilly’s Swing, c’est un furieux désir de repartir à l’aventure sur les scènes du live. c ’est donc l’histoire de retrouvailles mais aussi de nouvelles rencontres, entre deux puis trois artistes : Nathanaëlle, dites Lilly, à l’origine du projet, Max et daisy. Le 14 août à Gordes, vers 20h, près de la fontaine au château, ce sera une équipe de 11 personnes pour vous faire vibrer, dont 4 chanteuses et 5 musiciens (contrebasse, trompette, batterie, trombone, piano). Voilà, tout le monde est embarqué pour que le spectacle soit encore plus grand, plus vivant et ne s’arrête jamais. Il était une fois… « Once upon a time, there were three little girls… Lilly, Max and daisy »...

Concert Place du Château à Gordes / 14 août vers 20h30 06 13 25 93 41

La Nuit du Rocher 2016 (édition 1) est organisée par la Mairie de Gordes, le restaurant Le Provençal et le Cercle Républicain

z

Foyer rural

Le Foyer rural organise :

• Des promenades de découvertes cette année : Les gorges de Véroncle, La Falaise de Lioux et Les sentiers de la Résistance. Cette randonnée est prévue dans sa totalité le dimanche 3 juillet (informations sur site et en mairie).

• Un Vide Grenier au mois de Mai, il a eu lieu aux Imberts cette année avec buvette et Petite Restauration. L’ambiance était joyeuse et le temps prévu à l’orage est resté beau jusqu’en fin d’après midi !

• Deux représentations de théâtre à Gordes et dans plusieurs villages environnants de Novembre à Avril.

cette année la Troupe prépare une adaptation de « La Puce à l’oreille » de Georges Feydeau. Rires garantis !

• La fête de fin d’année qui s’est déroulée le 22 juin à partir de 19h à la salle des fêtes. chacune des activités présente comme à l’accoutumée le résultat de leur travail de l’année ou en cours. L’activité Pilates donnera à la fête de fin d’année une démonstration spécifique pour jeunes et adolescents. boissons et collations sont prévues à l’issue de la soirée.

04 90 72 03 27 – 04 90 72 05 43 contact@foyerruraldegordes.org

LES aSSOcIatIOnS

z Les saisons de la voix

Ouverture de la programmation 2016

c ’est au printemps dernier, le dimanche 27 mars qu’a eu lieu à l’espace Simiane, le concert d’ouverture de la nouvelle programmation lyrique 2016 des Saisons de la Voix …..

Attirés par le promesse d’un « joli printemps » à l’hôtel Simiane de Gordes, les mélomanes curieux et les fidèles des Saisons de la Voix ont été comblés. deux jeunes artistes japonaises ont dissipé comme par enchantement le brouillard mouillé de ce dimanche de Pâques. La soprano Mayako Ito et la pianiste Ayaka Niwano célébraient le retour du printemps avec un programme tout en délicatesse. La nature en fête bordée de cerisiers en fleurs ont enchanté le public. ces pièces d’apparence légère exigent une grande virtuosité. Mayako Ito et Ayaka Niwano qui ont étudié la musique au Japon puis en France, ont fait preuve d’une parfaite aisance. L’eau ruisselait en cascades cristallines dans Le jardin mouillé d’Albert Roussel et les roucoulades de la chanson d’avril de Georges bizet annonçaient celles de carmen

Après les fulgurances de L’Isle joyeuse de claude debussy au piano seul puis la délicieuse coccinelle de Victor Hugo et Georges bizet, vint la mutine Fourmi de Monic cecconi botella, compositeur et présidente des Saisons de la Voix. Séduisante vision d’un univers musical raffiné, un pont flottant au dessus des nénuphars entre culture française et japonaise.

Week-end Lyrique du 1er mai et 8ème édition des Masterclass avec Jeff Cohen

Comme chaque année, Gordes a accueilli pendant deux jours, les lauréats du Concours International de Chant. Deux jours de bonheur musical intense, autour des Master class animées par Jeff Cohen, professeur d’interprétation au Conservatoire National de Paris, entouré de jeunes talents, chanteuses lyrique et leurs pianistes. Ce moment musical passionnant s’est clôturé le dimanche à 18 heures, par un concert où le public a pu apprécier le travail réalisé autour d’un programme de Lieder et de Mélodies, répertoire emblématique de la création musicale des XIXème et XXème siècle ainsi que des œuvres contemporaines.

16 juillet : récital avec le ténor

Yann beuron étudie le chant au conservatoire National de Paris et dès 1993 il se produit au Théâtre du châtelet et à l’Opéra de Paris sous la direction de W.M. chung. Artiste éclectique, Yann beuron est très demandé sur les scènes internationales, hors de nos frontières et compte parmi les ténors français les plus importants de ces dernières années.

Yann Beuron

une occasion à ne pas manquer samedi 16 juillet à Gordes, dans le cadre du concert de prestige des Saisons de la Voix.

une superbe soirée pour écouter ou découvrir le ténor Yann beuron qui sera accompagné au piano par Jeff cohen.

Il chantera un répertoire de lieder, mélodies et airs d’opéra, en soliste et en duo avec les lauréates du 8ème concours de chant lyrique de Gordes, les sopranes claire beaudouin, Pauline Feracci, Jennifer courcier, dorothée Voisine et Solenn le Trividic et les pianistes Lucia Zarcone, Swetlana Meermann, clara brenier, Adrien Reignier, Arnaud Tibère-Inglesse.

Samedi 27 novembre 2016 :

Concours International de Chant Lied et Mélodie de Gordes

40 candidats, chanteurs et chanteuses lyriques ainsi que leurs pianistes sont sélectionnés pour participer à ce concours. Le Lied et la Mélodie française sont mis à l’honneur lors d’une journée riche en découvertes et en émotions.

Le jury composé de professionnels du monde de la musique, professeurs, directeurs d’opéra et journalistes musicaux sera sous la présidence de monsieur Raymond duffaut, conseiller artistique de l’Opéra Grand-Avignon et directeur du centre Français de Promotion Lyrique accompagné par Madame Monic cecconi-botella, compositeur et présidente des Saisons de la Voix.

www.lessaisonsdelavoix.com (nouveau site !) lessaisonsdelavoix.com@gmail.com

z Les vignerons du Pays de Gordes

cette année, l’association des vignerons du pays de Gordes vous invite à venir assister au concert « Allumer le feu » par un des sosies de Johnny. Ambiance festive garantie.

La soirée commencera par l’intronisation de personnalités, suivie du concert et enfin nous aurons le plaisir de partager avec vous nos vins AOc Ventoux et de notre traditionnel buffet.

La soirée est entièrement gratuite et ouverte à tout public.

Pour le mercredi 20 juillet : Intronisation de personnalités suivie d’un concert du sosie de Johnny, « Allumer le feu » 21 H, aux Terrasses

z Lou Camin

Pour le dimanche 7 août : Fête des Vins à Gordes 10 H, Place de la Poste

Sur la Place de la Poste, nous vous accueillons à partir de 10h pour l’inauguration de la Fête des vins. Venez découvrir et déguster parmi les 25 caves du Ventoux... egalement : de nombreux artisans locaux vous attendent ainsi que des balades à poneys pour les enfants. une tombola sera tirée toutes les heures avec de nombreux lots à gagner. N’oublions pas notre Stand des Anneaux où vous pourrez venir tenter votre chance. cette année, des grillades vous seront proposées par la Maison dupas à partir de 12h pour 15 euros. Tout au long de la journée le Torpédo Club expose ses voitures anciennes et il y aura également quelques voitures de prestiges. A 18h pressurage du raisin à l’ancienne et dégustation gratuite du jus de raisins. clôture de la fête à 20h.

en 2015, sous l’impulsion de sa Présidente, Gisèle Latrille, l’association Lou camin, avait connu une intense activité, l’année s’achevant avec la traditionnelle veillée calendale dans le cadre de la préparation des fêtes de Noël. L’année 2016 a débuté avec la mise en place d’une nouvelle équipe dirigeante, dirigée par dominique decros, qui s’est fixé pour objectif de maintenir les activités d’origine de l’Association : découverte du patrimoine et de la nature, apprentissage et pratique de la langue provençale, chant choral...

L’essentiel de l’effectif est rassemblé dans la cHORALe LOu c AMIN, qui comprend une quarantaine de choristes, sous la direction musicale et artistique de Jean-Pierre Tulet. cet ensemble se réunit chaque semaine pour travailler un répertoire de chansons de variétés, mises en harmonie par son chef de choeur.

chaque année, un concert, ouvert à tous, est donné à Gordes, pour ouvrir la saison d’été. d’autres manifestations suivent comme, en 2015, le 11 octobre à Robion et le 17 octobre à Gordes, dans le cadre des manifestations pour l’inauguration des Sentiers de la résistance.

deux fois par mois, un groupe de 15 personnes se retrouve pour découvrir la langue provençale, autour de textes littéraires ou d’actualités, avec le concours érudit de Marc dumas.

Notre concert de la chorale aux Terrasses de Gordes, le vendredi 24 juin 2016, a été un grand succès.

en septembre, les activités reprendront, selon un programme en cours d’élaboration, mais c’est une autre aventure...

Photographie, fournie par les Vignerons, de la soirée des Intronisations 2015

LES PLuS bEauX vILLaGES DE fRancE

qualité,

Notoriété, Développement sont depuis la création de l’association les 3 axes de sa stratégie. Préserver et valoriser le patrimoine de ses communes membres pour accroître leur notoriété et susciter ainsi leur développement économique… Une triple ambition portée par les travaux de 3 Commissions techniques et partagée aujourd’hui par 153 villages répartis dans 21 régions et 69 départements.

z Assemblée générale à sainte-suzanne (53)

L’association des Plus beaux Villages s’est réunie à Sainte-Suzanne (Mayenne) les 1er et 3 avril derniers pour trois journées de rencontres et de travail. Le vendredi 1er avril à 14h, un atelier technique a été organisé à l’attention des élus membres de l’association qui seront sensibilisés au e-commerce touristique à travers le site de réservation des Plus beaux Villages de France. en effet, une plateforme nationale a été mise en place en 2015, une véritable « place de marché » (site de réservation) permettant aux touristes de réserver leur séjours (hébergements, activités..) en ligne dans Les Plus beaux Villages de France. Par ailleurs, une modification des statuts de l’association a été adoptée afin de se mettre en adéquation avec l’évolution de ses activités.

De gauche à droite : Philippe Vignes, Préfet de la Mayenne ; Olivier Richefou, Président du conseil départemental de la Mayenne ; Jean Arthuis, Député européen, ancien Ministre et sénateur ; Maurice chabert, Président des “Plus beaux Villages de France”, Jean-Pierre Morteveille, Maire de Ste-Suzanne.

Le conseil d’Administration a pris le relais à 17h le même jour afin de préparer les travaux de l’Assemblée générale extraordinaire et de l’Assemblée Générale ordinaire prévues respectivement le samedi matin et le samedi après-midi. Après avoir procédé à la mise à jour des statuts de l’association, les représentants des 75 villages participants se sont prononcés sur le bilan d’actions 2015 et les projets pour l’année 2016. La promotion des villages à travers Internet (site www.lesplusbeauxvillagesdefrance. org, newsletter, réseaux sociaux...) et les éditions de découverte (carte routière et guide touristique), la commercialisation de l’offre touristique des villages, l’organisation d’événements autour de l’art de vivre (Marché aux Vins des Plus beaux Villages de France®, rallye 2c V «La Route des Villages Paris-cannes»), ou encore la coopération internationale au sein la Fédération des Plus Beaux villages de la Terre ont été à l’ordre du jour.

c ’est donc une fin de semaine studieuse qui attendait pour Les Plus beaux Villages de France sans pour autant que soit occultée la convivialité si chère à ses représentants ! chaque réunion de l’association est organisée dans un village différent, permettant ainsi aux membres participants de découvrir les autres villages du réseau, leur région, leur patrimoine et leur art de vivre. Nul doute que Jean-Pierre Morteveille, maire de la commune nouvelle de Sainte-Suzanne-et-chammes et Vice-président délégué de l’association a eu à coeur d’accueillir dans les meilleures conditions les quelque 200 participants venus de toute la France ! en marge des réunions, un programme complet de visites attendait donc les participants et leurs accompagnants qui ont eu ainsi l’occasion de découvrir les principales richesses du territoire des coëvrons. Les représentants des Services de l’etat et des collectivités seront également conviés à célébrer ces rencontres placées sous le signe de la ruralité et du patrimoine.

z Flammarion : nouvel éditeur du guide officiel des PBvF !

Le mercredi 16 mars dernier, le tout nouveau guide officiel de l’association édité par Flammarion a fait son entrée chez les libraires ! Repères géographiques et historiques, accès (cartes), visites à ne pas manquer, dates des festivités, adresses où séjourner et se restaurer, spécialités culinaires et artisanales, idées de découvertes aux alentours... en 272 pages et près de 250 photos, les 153 villages classés de l’association se dévoilent côté pratique et côté loisir !

féDéRatIOn IntERnatIOnaLE

z Plus beaux villages de la Terre

Dans le cadre de la Fédération internationale, dont les Rencontres annuelles ont eu lieu au Québec, l’association des Plus Beaux Villages d’Espagne (Los Pueblos Más Bonitos de España) intègre officiellement la Fédération Internationale des Plus Beaux Villages de la Terre dont la présidence passe de l’Italie à la Wallonie en la personne d’Alain Collin

z Festival de Piano LA ROQUE D’ANTHéRON À GORDES

Théâtre des Terrasses - 21h

Réservations : 04 42 50 51 15

Jeudi 28 juillet / Claire-Marie Le Guay considérée comme l’une des grandes pianistes de la scène internationale, claire-Marie Le Guay s’est produite ces derniers mois au Mozarteum de Salzbourg, au Festival de Schwetzingen, au Festival enesco de bucarest et en tournée aux états-unis. Montrant un talent rare pour partager l’émotion et la connaissance de son art avec le public, elle a donné pour la deuxième saison en 2015-2016, Salle Gaveau à Paris, une série de récitals intitulée “Au coeur d’une oeuvre”. Sa discographie comporte une quinzaine d’enregistrements reflétant l’étendue de son répertoire - de Haydn et Mozart à Liszt, en passant par Ravel et Gubaïdulina - et qui ont été réédités par decca en trois coffrets.

Vendredi 29 juillet / Jean-Philippe Collard

Né dans une famille mélomane, Jean-Philippe collard, dès l’âge de 10 ans, quitte sa champagne natale pour intégrer le cNSMd de Paris, où il approfondit durant huit ans son approche du piano sous la férule éclairée et exigeante de Pierre Sancan. Lauréat de nombreux concours internationaux - notamment Long-Thibaud et cziffra -, il est bientôt projeté sur le devant de la scène musicale. Invité de salles prestigieuses en europe et aux états-unis, il peut se targuer d’avoir joué avec le gotha des chefs et des orchestres à travers le monde.

Samedi 30 juillet / Marie-Catherine Girod

Non conformiste et originale dans ses choix de répertoire, Marie-catherine Girod a su trouver une place à part dans le monde musical par sa manière d’interpréter avec virtuosité et audace des partitions inconnues ou rarement jouées. Servies par sa technique irréprochable, ses interprétations permettent ainsi au public de se familiariser avec des compositeurs tels qu’Abel decaux, Paul Le Flem, Vincent d’Indy ou Maurice emmanuel, mais aussi Arnold bax ou York bowen pour la musique anglaise, sans négliger pour autant le grand répertoire classique ou romantique dans lequel elle excelle. Invitée de grands festivals français et étrangers tels La Folle Journée de Nantes et de Tokyo, les festivals chopin de bagatelle et de Nohant ou le festival de Husum en Allemagne, elle participe fréquemment aux émissions de France Musique et de Radio classique.