MESSAGER 71

LE MESSAGER

N° 71 www.carnoux-en-provence.com Revue trimestrielle gratuite - Octobre 2023

sommaire

2

S O M M A I RE

P. 2

ÉD I T O

P. 3

A C T UAL I T É S MU N IC IP ALE S

P. 4 - 7

EN FA N C E JE U N E S S E

P. 8 - 9

V I E ÉC O NOMIQ U E

P. 10 - 11

V I E C U L T U RE LLE , AN IMATION S

P. 12 - 15

V I E S P O R TIVE

P. 16 - 17

V I E S O C I A LE E T S OLID ARITÉ S

P. 18 - 20

DU C Ô T É DE S AS S OCIATION S

P. 21 - 23

C O M M E M ORATION S / CE RE MONIES

LE MESSAGER 71 - OCTOBRE 2023

L E S A V I E Z - V OU S ?

P. 24 P. 25 - 26

ÉT AT C I V I L

P. 27

À V O S A G E N D AS

P. 28

LA REVUE MUNICIPALE DE CARNOUX-EN-PROVENCE Octobre 2023 Carnoux Communication Hôtel de Ville 13470 Carnoux-en-Provence Tél. : 04 42 73 30 29 Directeur de la publication : Jean-Pierre GIORGI Coordination : Frédéric ROUQUET Responsable de la rédaction : Laurence GERARD Photos : Service communication - Canva Réalisation et impression : Print Concept - Aubagne Distribution : Xavier Combier

EDITO

édito

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit.

Nunc scelerisque turpis in sem Mesdames, Messieurs, chers concitoyens, congue, eget viverra enim fringilla. Nulla mattis neque Le mandat que vous nous avez fait l’honneur eget sodales. de nousnisl confieraliquam en mars 2020, nous oblige Vivamus dui. pour améliorer la à œuvrer eu sansnisl relâche vie de chacun d’entre vous.

Lorem ipsumprolongé dolor sit Nous avons les amet, politiques de projets ambitieux initiés elit. depuis consectetur adipiscing de nombreuses années qui visent Nunc scelerisque turpis in sem à développer l’économie locale, le congue, viverra enim logement, laeget sécurité, les infrastructures fringilla. mattis neque et à créer Nulla un environnement propice à l’épanouissement de nos concitoyens. eget nisl aliquam sodales.

Chaque édition du Messager Vivamus eu nisl dui.

Maecenasrelate l’activité de votre conseil municipal et le vehicula tempor leo temps eu que sens de son action en même interdum. pulvinar d’une façon Donec imagée elle montrejusto la vitalité de congue nos associations et les Nunc animations in consectetur. offertessagittis au public.vehicula. luctus

Jean-Pierre GIORGI Maire de Carnoux-en-Provence

LE MESSAGER 71 - OCTOBRE 2023

Nous sommes conscients que tout n’est pas parfait.

Nous cherchons toujours Lorem ipsum dolor sit amet, néanmoins à nous améliorer et restons consectetur adipiscing elit. ouverts aux critiques constructives.

Nunc scelerisque turpis qu’une in semfaible Nous regrettons néanmoins partie de notre de se congue, eget opposition, viverra loin enim soucier de l’intérêt de notre ville fringilla. Nulla mattis neque et de ses habitants reste confinée dans la eget nisl aliquam sodales. critique systématique et la carricature Vivamus eu nisl dui. Maecenas irrespectueuse.

Cette attitudetempor outrancière leo discrédite vehicula euleurs auteurs et renforce notre détermination interdum. Donec pulvinar justo à servir notre communauté. in congue consectetur. Nunc Je reste en tous cas, en ce qui me concerne, luctus vehicula. déterminé à sagittis travailler avec ardeur pour que notre ville finibus montre, comme elle l’aerat toujours Vivamus venenatis fait, sa capacité d’adaptation et demeure vitae bibendum. un lieu où il fait bon vivre.

Avec mes sentiments cordiaux les plus dévoués.

3

P2

point sur les travaux TRAVAUX DE L’ÉCOLE MATERNELLE :

LE MESSAGER 71 - OCTOBRE 2023

4

Chaque étape marque un pas de plus vers la construction.

Le dévoiement des réseaux : Cette étape était primordiale avant la mise en œuvre des fondations invisibles mais essentielles de la nouvelle école.

L’installation des préfabriqués : Leur mise en place permet, avant la réception de la reconstruction, d’accueillir les élèves dans des conditions optimales.

La démolition : La démolition de l’ancienne conciergerie et de l’école maternelle, teintée d’une certaine nostalgie, libère l’espace pour la future construction qui devrait débuter début novembre.

STADE MARCEL CERDAN: REMISE À NIVEAU DES INSTALLATIONS. Les travaux de transformation du terrain de football Marcel Cerdan en gazon synthétique dernière génération permettront une utilisation plus fréquente et un arrosage restreint (important en période de sécheresse).

Le remplacement des anciens éclairages des 2 terrains par de la LED pour une meilleure programmation et une baisse de la consommation électrique est effectif.

RÉNOVATION RESTAURANT SCOLAIRE La cuisine du restaurant scolaire entièrement rénovée, durant les vacances scolaires, offre de meilleures conditions de travail aux personnels et répond parfaitement aux exigences sanitaires requises.

actualités

brèves Des numéros manquants ou des adresses mal

Modernisation des adresses : bientôt des numéros pour tous !

définies posent problème pour la distribution du courrier et pour la localisation lors des interventions des secours. C’est pourquoi la municipalité travaille en collaboration avec les services postaux pour réorganiser ou compléter, s’il y a lieu la numérotation.

Le processus de mise à jour va entraîner quelques contraintes pour les intéressés. Il leur est demandé d’être compréhensif. Les services municipaux seront à même de les conseiller.

Le 12 septembre dernier le départ à la retraite de

De gauche à droite : Michèle Liminana, Hélène Monneur-Lyonnet, Corinne Mallorga et Nicole Sarkouh

Nouvelle interlocutrice au service des affaires scolaires

Depuis septembre, Virginie Esclapez est chargée

du service des affaires scolaires auprès de Mme Denise Segarra, adjointe déléguée aux affaires scolaires.

L’accueil du public se fait tous les jours de 10h00 à 12h00 et de 14h30 à 17h00 sauf le mercredi.

5

LE MESSAGER 71 - OCTOBRE 2023

Départ à la retraite

quatre agents était célébré en mairie.

- Michèle Liminana après 20 ans de service aux écoles en tant qu’ATSEM - Corinne Mallorga après 23 ans de service principalement aux services techniques - Nicole Sarkouh après 31 ans, d’abord au secrétariat de la police municipale puis au Centre Communal d’Actions Sociales - Hélène Monneur-Lyonnet après 40 ans passés quasiment dans tous les services de l’administration centrale et ces dernières années Directrice Générale Adjointe et responsable de l’état-civil Leur remarquable engagement a facilité la vie de la municipalité et de ses concitoyens.

Le moment est venu pour elles de profiter de leurs proches, de s’adonner à leur passion, de voyager...

Le Messager leur souhaite une longue et heureuse retraite.

point accueil tourisme UNE SAISON ESTIVALE BIEN REMPLIE Pendant l’été, le P.A.T a accueilli visiteurs, carnussiens et

touristes, curieux de découvrir les sites incontournables de notre belle région de Provence. Au-delà de cette mission, l’équipe des bénévoles a sensibilisé les visiteurs à la protection de notre environnement face aux risques d’incendie, avec l’accès réglementé de la forêt en période de sécheresse.

Les expositions des talents carnussiens très appréciées se poursuivent dans cet espace accueillant et lumineux. De nombreuses inscriptions sont déjà enregistrées jusqu’à la fin de l’année 2023.

Pour tout renseignement : 04.96.30.02.34 ou tourisme@mairie-carnoux.fr Ouvert du lundi au samedi de 9h à 12h.

NOUVEAUX RESIDENTS

TOUS S’ACCORDENT À DIRE : « IL FAIT BON VIVRE À CARNOUX »

EXPOSITION PEINTURES : UN ÉTÉ HAUT EN COULEUR 6

LE MESSAGER 71 - OCTOBRE 2023

Carole et Olivier récemment installés à Carnoux

Evelyne Trarieux

Annick Boudry

Pierre Barrau

Marie-Lyne arrivée en 2021 a fait la connaissance d’Antoine et Lydia résidents depuis 2019

Le 19 juillet dernier, Mesdames Lambert et Géreux-Beltra,

ORGANISATION TOURISTIQUE MÉTROPOLITAINE

actualités

recevaient en mairie M. Axel Bartorello, chargé de mission organisation touristique Aix - Marseille Métropole et Mme Valérie Carbone, la directrice de secteur et de projets de Marseille Provence Tourisme, résidente à Carnoux.

L’objectif de cette rencontre : étudier un éventuel projet de développement touristique de la commune (moyens, actions, fonctionnement). Il pourrait s’inscrire dans une stratégie plus globale de coopération.

l’évolution du Messager

N° 71 www.carnoux-en-provence.com Revue trimestrielle gratuite - Octobre 2023

L’histoire du magazine municipal remonte à 1983, lorsqu’il a été créé en tant que bulletin bimensuel.

Depuis il n’a cessé de jouer un rôle essentiel en fournissant des informations complètes sur l’actualité de notre ville. Il a couvert divers aspects de la vie locale : la jeunesse, l’économie, la culture, le sport, la vie associative et a également relayé les dates importantes des événements de notre cité.

Au fil du temps, il a évolué et s’est modernisé.

Aujourd’hui, il présente une nouvelle version, résultat de ces améliorations successives. Merci aux différents membres du comité de lecture qui se sont succédés pour l’élaboration de ce magazine.

7

LE MESSAGER 71 - OCTOBRE 2023

LE MESSAGER

CES 40 DERNIÈRES ANNÉES

un été chargé en activités, sorties et soirées CLUB DES JEUNES CENTRE AÉRÉ

SOIRÉES :

Pizzéria « Les Collègues », pétanque/barbecue, soirée blanche

SORTIES :

Bouées tractées, paddle/ kayak, Aqualand, piscine, cinéma, bowling/Laser Game, Koh Lanta Forest, plage, formation aux gestes qui sauvent avec l’Union des Pompiers 13.

LE MESSAGER 71 - OCTOBRE 2023

8

ACTIVITÉS : Cirque, escrime, boxe

SORTIES :

Bouées tractées, Bois des Lutins, Aqualand, Animo Park, Goolfy, Kiddy Park, cinéma, parc Jean Moulin, zoo de la Barben.

jeunesse

coupe du monde de rugby LA “MÊLÉE DES CHŒURS” *

9

Dans le cadre de la coupe du monde de rugby 2023,

la rentrée des classes La rentrée scolaire est toujours un moment spécial. Le 4 septembre les élèves, heureux de reprendre le chemin de l’école, retrouvaient leurs amis et leurs enseignants. Pour ces derniers, la rentrée est synonyme de préparation minutieuse et d’accueil chaleureux.

Une rentrée particulière pour les élèves de maternelle : Ils se sont installés dans des préfabriqués, spécialement aménagés, pendant la durée de reconstruction. Enseignants et enfants s’approprient ce nouvel espace de travail éducatif.

en partenariat avec l’Education Nationale, une partie de l’équipe des Springboks (Afrique du Sud) nous a fait l’honneur de venir à la rencontre des élèves de l’école Frédéric Mistral ce lundi 4 septembre. Ils sont arrivés, sous escorte, aux alentours de midi au stade Marcel Cerdan. A leur entrée dans le gymnase Ignace Heinrich, les élèves ont chanté l’hymne de l’Afrique du Sud suivi de la Marseillaise, entourés de leurs enseignantes Mmes Marques et Dura.

Jean-Pierre Giorgi, Mme Robert, directrice de l’école élémentaire Frédéric Mistral, et Silya Kolisi, capitaine de l’équipe ont prononcé un discours. Etaient présents la directrice de l’Education Nationale et ses équipes, Mme Segarra Denise, adjointe aux affaires scolaires et des élus de la commune. Les enfants ont échangé quelques passes avec les Springboks avant la collation offerte par la municipalité.

Retransmission du match Afrique du Sud/Écosse Le 10 septembre à l’Artéa, avait lieu la retransmission, sur

grand écran, du match entre l’Afrique du Sud et l’Écosse.

Accompagnés de leurs enseignantes, les élèves ont chanté sur scène les hymnes de ces deux nations puis ont regardé la retransmission en direct du match. Les familles des enfants participants étaient conviées à cet événement spécial à l’initiative de la municipalité et de l’Artéa. * (cf. messager n°70)

LE MESSAGER 71 - OCTOBRE 2023

Visite des Springboks, équipe de l’Afrique du Sud championne du monde de rugby

forum emploi La 13e édition du Forum Intercommunal de l’Emploi et de la

Formation s’est tenue le mardi 7 mars à Cassis. La réunion bilan a eu lieu le 2 juin dans cette même commune.

Quelques chiffres illustrent le succès de cette manifestation : n 681 visiteurs n 395 offres d’emploi tous secteurs confondus plus 500 offres d’emploi par Pôle Emploi soit un total de 895 n 187 recrutements potentiels Les demandeurs d’emploi sont venus majoritairement de La Ciotat, Cassis, Aubagne et Carnoux.

LE MESSAGER 71 - OCTOBRE 2023

10

Cette année les femmes représentent 60% de fréquentation (en augmentation par rapport à 2022) : n Augmentation des femmes de plus de 50 ans n Baisse des femmes dans la tranche 30-40 ans n Chez les visiteurs hommes, la tranche 30-40 ans a fortement augmenté.

la

Rendez-vous en 2024 à Roquefort La Bédoule pour la prochaine édition dont la date sera précisée ultérieurement.

Permanences Vie Économique et Emploi : MISSION LOCALE Tel au 04-42-08-80-50 Pour la prise de rendez-vous

INITIATIVE MARSEILLE METROPOLE (IMM) Sur rendez-vous 04-91-99-01-67 ou 06-03-66-08-47

PLAN LOCAL D’INSERTION PAR L’EMPLOI (PLIE) Tel au 04-42-72-25-40 Pour la prise de rendez-vous

vie éco

Mercredi 09H00 à 12H00

Dernier mercredi du mois 14H00 à 17H00

Tous les jeudis 9H00 à 12H00 13H30 à 16H30

Service Emploi Hôtel de ville 04-42-73-49-00 (choix 5)

acteurs vie éco.

IDENTITÉ : COUVERTURE STAM / STAM SOLAR – YVAN STAMENIC 4 avenue Gay Lussac - Tél 06.38.37.99.71 contact@stam-solar.fr www.stam-solar.fr : Stam Solar

ACTIVITÉ : Installation de panneaux photovoltaïques, travaux de charpentes, couverture.

DU LUNDI AU SAMEDI DE 8H À 19H

IDENTITÉ : MME CLOTILDE RASTOLL VENTURI, INFIRMIÈRE LIBÉRALE 18 rue Edouard Branly - Tél 06.16.53.68.27 clotilde.rastoll@gmail.com

ACTIVITÉ : soins à domicile SUR RENDEZ-VOUS

11

IDENTITÉ : MME KATIA VOLFIN « AGENCE SAFTI » (cf. Messager 69) (erreur dans l’activité) 2 rue Joliot Curie - Tél 06.10.25.76.71 Katia.volfin@safti.fr www.safti.fr/votre-conseiller-safti/katia-volfin : katiavolfinsafti : IMMO_BY_KATIA_VOLFIN

ACTIVITÉ : Conseillère indépendante en immobilier, en investissements et gestion de patrimoine.

DU LUNDI AU VENDREDI DE 08H30 À 19H30 SAMEDI DE 09H00 À 19H00

MERCI DE NOUS COMMUNIQUER TOUT CHANGEMENT DE COORDONNEES AU SERVICE VIE ECONOMIQUE ET EMPLOI Tél : 04.42.73.49.00 - affaireseconomiques@mairie-carnoux.fr

LE MESSAGER 71 - OCTOBRE 2023

ERRATUM ET /OU CHANGEMENT DE COORDONNEES

retour sur &

LES FESTIVITES DES 12, 13 ET 14 JUILLET LES ESTIVALES

Fête foraine

LE MESSAGER 71 - OCTOBRE 2023

12

Soirée dj

Spectacle pyroluminiscence

Cérémonie

culture

Estivales

ANIMATIONS DE FIN D’ANNÉE À NE PAS MANQUER Dimanche 12 novembre : Salon des artisans et des peintres Vendredi 1er décembre : Téléthon Vendredi 22 décembre : Noël au parc “Rêve et veillée” Le traditionnel rendez-vous des familles est de retour.

Chocolat chaud, vin chaud, friandises offertes par la municipalité...

Un moment convivial pour fêter les vacances de Noël.

Vendredi 5 janvier : Vœux du maire à la population à l’Artéa

grand déballage En raison des conditions climatiques le grand déballage

du 27 août a été reporté au dimanche 24 septembre.

156 exposants et de nombreux visiteurs participaient cette année encore à cette journée.

l’artéa centre culturel Le centre culturel a fait sa rentrée le lundi 4 septembre.

Il a participé au forum des associations pour présenter ses activités: piano, synthétiseur, guitare, batterie et percussions, éveil musical, chant individuel, chant collectif, chorale, échecs, informatique, anglais, espagnol, éveil théâtre, théâtre enfants et adultes, comédie musicale, peinture, scrapbooking et reliure, danse sportive, danse de salon, bachata/salsa, musique pour personnes neuro atypiques.

Spectacles à l’affiche jusqu’en janvier Marc Jolivet vendredi 10 novembre 20h30 Marion Mezadorian samedi 18 novembre 20h30 Le monde du silence samedi 25 novembre 20h30 Le père Noël est une ordure samedi 2 décembre 20h30 Un petit jeu sans conséquence dimanche 10 décembre 17h00 Didier Gustin samedi 16 décembre 20h30 Calor Flamenco samedi 13 janvier 20h30 Gil et Ben vendredi 26 janvier 20h30 Programme cinéma

Si vous souhaitez vous inscrire à une ou plusieurs activités : 04.42.73.72.57 / 06.33.73.62.37 centreculturelcarnoux@gmail.com Centre Culturel, 22 Av Verlaine 13470 Carnoux en Provence Le secrétariat vous accueille : • Lundi de 09h00 à 12h00 et de 14h00 à 18h00 • Mardi de 09h00 à 12h00 et de 14h00 à 18h00 • Mercredi de 09h00 à 12h00 et de 14h00 à 18h00 • Jeudi de 14h00 à 18h00 • Vendredi de 09h00 à 12h00 et de 14h00 à 17h00

Suivez l’actualité de l’Artéa, spectacles et séances de cinéma, sur www.lartea.com ou sur Facebook « Lartéa Carnoux En Pce » : 04.42.73.57.70

13

LE MESSAGER 71 - OCTOBRE 2023

FAIT SA RENTRÉE

A LA UNE LES PARTENARIATS La médiathèque Albert Camus a pour mission de favoriser le développement de la lecture et de garantir l’égal accès

LE MESSAGER 71 - OCTOBRE 2023

14

de tous à la culture, à l’information, à l’éducation, à la recherche, aux savoirs et aux loisirs. A cette fin et depuis son inauguration en 2007, elle développe des partenariats avec plusieurs structures institutionnelles, culturelles, sociales, associatives ou éducatives telles que le Département des Bouches-du-Rhône, l’Artéa, le Centre Culturel, le Club des Jeunes, les crèches ou les établissements scolaires de la commune.

Dans le cadre de ces collaborations, différentes actions sont proposées : visite découverte de la médiathèque, accueil de classe, prêt de documents, spectacle, atelier, projection de film, etc.

Ainsi, en début d’année, en partenariat avec le Centre Culturel de Carnoux-en-Provence, les usagers de la médiathèque ont pu rencontrer le poète slameur Diofel et participer à une masterclass d’écriture, voire présenter pour certains leur travail en première partie du concert de l’artiste à l’Artéa. Le Club des Jeunes de la commune a, quant à lui, été invité cette année à assister à une conférence-spectacle sur les robots mêlant information scientifique et pop culture, à participer à un bar à jeux ainsi qu’à visionner un film d’épouvante pour adolescents.

En 2023, une nouvelle convention de partenariat a, par ailleurs, été conclue avec l’ESAT Arc-en-Ciel, situé sur les hauteurs de Carnoux-en-Provence. Cet établissement et service d’aide par le travail a pour mission l’intégration des personnes en situation de handicap ou en difficulté. Depuis le mois de juin, ses usagers sont accueillis à la médiathèque tous les mardis, en petit groupe, afin de consulter les collections et emprunter des documents.

culture

PROGRAMME D’ANIMATION Animations gratuites sur inscription au 04.42.01.68.60 ou via le formulaire sur le site de la médiathèque : https://www.mediatheque-carnoux.fr/au-programme

3 TEMPS FORTS À DÉCOUVRIR PROCHAINEMENT À LA MÉDIATHÈQUE LA FÊTE DE LA SCIENCE : LES ROBOTS n Programmation du 6 au 28 octobre 2023, en partenariat avec la Bibliothèque Départementale des Bouches-du-Rhône (BD13) : exposition «Portrait(s) robot(s)», ateliers débats, scientifiques et créatifs, conférence-spectacle « Robot 2123» par la Cie Œil Magique.

A L’ÉCOLE DES SORCIERS n A l’occasion des 25 ans de l’édition du premier tome d’Harry Potter en France, un vent de magie va souffler en novembre sur la médiathèque !

Au programme : tournoi des sorciers, heure du conte de Beedle le barde, atelier créatif, projection de film, etc.

A VOIX HAUTE

ACTUALITE Carte de lecteur dématérialisée Vous oubliez régulièrement votre carte de lecteur à la maison ?

L’équipe de la médiathèque a la solution : prenez-la en photo sur votre smartphone !

Equipés depuis peu de douchettes sans fil « lecteurs de codes-barres et QRcode », nous avons désormais la capacité de scanner les écrans de smartphone. Ainsi, plus de problème d’oubli ou de perte de carte, il vous suffit de la photographier et de présenter le cliché sur votre téléphone lors de l’emprunt de documents.

Médiathèque Albert Camus 24, avenue Paul Verlaine - 13470 Carnoux-en-Provence 04-42-01-68-60 - mediatheque@mairie-carnoux.fr www.mediatheque-carnoux.fr - www.facebook.com/mediatheque.carnoux

15

LE MESSAGER 71 - OCTOBRE 2023

Découverte de la lecture à voix haute à travers 3 ateliers mensuels animés par l’autrice et dramaturge Sabine Tamisier. Ces 3 ateliers (à partir de 16 ans), d’une durée de 2h30, auront lieu : n Samedi 25 novembre 2023 à 10h00 n Samedi 16 décembre 2023 à 10h00 n Samedi 13 janvier 2024 à 10h00 Lecture publique par les participants le vendredi 19 janvier 2024, dans le cadre des Nuits de la Lecture organisées par le centre national du livre.

le sport fait sa rentrée

JUDO ADAPTÉ Les licenciés de la Fédération Française du Sport

Adapté qui venaient s’entraîner le mardi matin ont travaillé dur, tout au long de la saison sportive, pour s’initier aux subtilités du judo ou pour certains, acquérir de nouvelles connaissances. La saison s’est terminée le 27 juin par une animation où chacun a pu mettre en pratique ses acquis au cours de l’année. Toutes et tous ont été récompensés par une médaille bien méritée.

LE MESSAGER 71 - OCTOBRE 2023

16

LA MONTÉE EN PUISSANCE DE LA SECTION JUDO COC

ASSOCIATION “LES PETITS RATS DES CALANQUES” COURS DE DANSE AU COC

Cette année la section judo du Carnoux Olympic

L’association les petits rats des calanques est

Club visera l’excellence. Tristan Monheim, 15 ans, en est le moteur. Arrivé au club cette année, il a exprimé le désir de faire de la compétition.

Malgré des débuts difficiles, la ténacité de ce jeune belge, soutenu par son professeur, a payé.

Il s’est entraîné tous les jours jusqu’ à obtenir 3 médailles régionales en -60kg. Avec l’appui de sa famille, du COC et de son professeur de judo (Edgar d’Orso, ancien judoka du club), Tristan se retrouve au cœur d’un projet sportif soutenu par une équipe de choc, démarré cet été par un stage de judo au Japon. A la rentrée il a intégré le pôle « espoir » en tant qu’athlète régional où il s’entraîne en vue d’un titre national. Il fait aujourd’hui la fierté de son club.

sports

impatiente de vous accueillir pour sa rentrée 2023-2024 dès l’âge de 4 ans. Les cours (danse classique, hip-hop et danse contemporaine) ont débuté le lundi 4 septembre 2023 au Carnoux Olympic Club (C.O.C) Gymnase Ignace Heinrich.

Contact 06.77.81.50.28 ou par mail : lespetitsratsdescalanquesasso@gmail.com

BASKET CLUB CANAILLE Le basket club canaille fêtera ses 20 ans en 2024. La reprise s’est effectuée fin

A.S. CARNOUX CYCLO : NOUVELLE SAISON POUR LA SECTION VTT KID’S Les séances de VTT pour les enfants

RENTRÉE DE LA SECTION SAI-AIKIDO En cette rentrée, enseignants et adhérents ont pris plaisir à se

retrouver et à reprendre la pratique de cette discipline.

Cours enfants et ados : mercredi de 17h15 à 18h15 (pour les 5/9 ans) et de 18h15 à 19h30 à partir de 10 ans.

Cours adultes : mercredi et vendredi de 19h45 à 21h15.

Pour plus de renseignements : Delplace Pascal Tél : 06.13.79.17.79 Professeur diplômé d’état 5ème Dan. Bec Stéphane Tél : 06.11.60.23.02 Mail : sai.aikido@free.fr

reprenaient le mercredi 6 septembre.

Une dizaine de nouveaux inscrits de 6 à 12 ans, venus avec leurs parents se renseigner au forum des associations, ont effectué leur première séance. Les « anciens », plus expérimentés, ont tout de suite attaqué les circuits difficiles.

Tous, accompagnateurs bénévoles, ado et enfants étaient ravis de cet après-midi.

17

LE MESSAGER 71 - OCTOBRE 2023

août avec l’engagement de 9 équipes en compétition dont l’équipe des U15 féminines engagées en championnat de France.

Les joueuses du pôle excellence basket basé au CRESP d’Aix en Provence intègreront cette équipe.

La reprise de la section micro-basket, de l’école de basket ainsi que de la section loisirs a eu lieu en septembre.

Renseignements : basketclubcanaille@gmail.com ou Facebook du basket club canaille

ccas

Les activités “chorale, théâtre et country” ont fêté la fin de l’année au cours d’un repas sucré salé.

« UNE SORTIE INTERGÉNÉRATIONNELLE ENTRE LE CLUB DES JEUNES ET LES SÉNIORS DU CCAS »

CENTRELeCOMMUNAL D'ACTION SOCIALE mercredi 19 juillet 2023, ados et séniors se rendaient à

la plage des Lecques. Les ados, âgés de 11 à 14 ans étaient Programme 2023-2024

LE MESSAGER 71 - OCTOBRE 2023

18

encadrés par 2 animateurs, 1 surveillant de baignade et Valérie Greco, responsable du service enfance. Les séniors étaient accompagnés par 3 encadrants et Sandra Grussenmeyer, adjointe déléguée aux affaires sociales.

A PARTIR DU MOIS D'OCTOBRE LES Au programme : baignades, farniente, marche au bord POUR de l’eau, partie de volley et pique-nique. ontDE offert PERSONNES ÂGÉES Les DEséniors PLUS 50 ANS, un goûter le matin et un apéritif aux jeunes. Une belle journée d’échanges. ACTIVES OU NON, ET POUR LES

LES ACTIVITES

RETRAITÉS, SANS PARTICIPATION FINANCIÈRE.

planning des activités du ccas : Jeux de société

Ida Cordoba

Lundi 14h-17h salle Tony Garnier

Atelier "la tête et les jambres"

Fil rouge Alzheimer

Mercredi 9h-11h30 salle Tony Garnier

"Danse en ligne"

Béatrice Lelard Sandra Foureau

Lundi 14h-17h Clos Blancheton

Chant chorale

Jean-Pierre Bonsignour

Mardi 14h-17h Clos Blancheton

Théâtre

Evelyne Bonsignour

Jeudi 14h-17h Clos Blancheton

Danse Country

Monique Grimaud

Vendredi 14h-17h Clos Blancheton

Pétanque

Christian Hadrot Patrick Raton

Lundi, mercredi, vendredi 14h-17h Clos Blancheton

social

INFORMATIONS ET INSCRIPTIONS

CCAS - HÔTEL DE VILLE (SUR RENDEZ-VOUS) - 04 42 73 49 18 RETROUVEZ L'ACTUALITÉ DU CCAS SUR SA PAGE FACEBOOK "CCAS CARNOUX-EN-PROVENCE"

Noé Béguin dit « Noé le magicien » a offert aux seniors de Carnoux ses tours de magie le samedi 16 septembre au repas des seniors.

actualités de l’es13 Grâce aux bénévoles disponibles durant les vacances d’été le club ES13

LES SORTIES ET LES VOYAGES n n n n

20 octobre : Cabaret à Meyrargues 26 octobre : Le Perthus Du 19 au 26 novembre : croisière ES13 sur le Costa Smeralda 26 novembre : déjeuner festif de fin d’année en musique avec spectacle cabaret à la Dolce Vita.

La cotisation de 20 € pour l’année 2024 (tarif inchangé) sera demandée lors de la distribution des colis de Noël vers mi-novembre.

ES13 CARNOUX Place de la 1ère Armée 13470 CARNOUX - Tel : 04 42 98 33 03

ATELIERS DE FRANÇAIS Les ateliers de français proposés par le Secours Catholique de Marseille ont repris début septembre à Carnoux, dans les locaux de l’ES13 au Foyer Faure.

Leur proposition : n Apprentissage du français utile pour la vie de tous les jours, n Lecture et écriture, n Perfectionnement de notre langue, n Aide aux devoirs pour les enfants de primaire et collège, principalement en français et mathématiques, n Atelier couture, Lieu : Local ES13, Foyer Faure, rue des Genêts, résidence « Les Floralies », bâtiment 15.

Horaires : Toute l’année hors vacances scolaires, le lundi et le mercredi de 14h à 16h pour les adultes, le mercredi de 14h à 16h pour les enfants.

Contact : Annaïck Deffontaines 06 08 27 21 39 - ateliersdefrancais.carnoux@free.fr

19

LE MESSAGER 71 - OCTOBRE 2023

de Carnoux a maintenu l’ouverture de la salle Faure tous les jeudis aprèsmidi afin d’offrir un espace de rencontre et d’amitié aux adhérents isolés.

Plus de 300 participants ont bénéficié de cette permanence.

Reprise des activités depuis le mardi 5 septembre aux horaires habituels.

L’ES13, présente au Forum des associations, a présenté à cette occasion toutes ses activités qu’elle est susceptible de proposer aux séniors retraités à partir de 55 ans. L’adhésion à l’ES13, association de seniors soutenue par le Conseil Départemental et les communes, vous permet de bénéficier de conditions préférentielles pour tous vos loisirs et de l’accès à des espaces seniors et domaine du CD13, proposés sur leurs sites internet et dans leurs clubs. L’ES13 compte à ce jour : 492 adhérents dont 56 de Cassis, Aubagne, Roquefort-la-Bédoule.

L’association comprend 16 bénévoles.

Pour les disciplines sportives, les animateurs sont diplômés et mandatés par l’ES13.

Pour les sportifs : reprises des cours de yoga, Qi Gong, gymnastique depuis le lundi 11 septembre avec un troisième cours de yoga le vendredi de 11h à 12h (tarifs inchangés).

Les ateliers d’arts créatifs : reprise depuis le 29 septembre de 14h à 17h à la salle Faure, un vendredi sur deux. Inscription auprès de Marcelle Cohen (06.46.86.51.92). Reprise des cours d’aquagym à la piscine intercommunale des Gorguettes depuis le lundi 25 septembre. Les inscriptions restent ouvertes auprès de la coordinatrice Annie Hadrot au 07.62.74.85.32.

planning des activités du l’es13 : activités

lieux

lundi

mardi

AQUAGYM

Piscine Métropole des Gorguettes

11H15 - 12H00 16H15 - 17H00

10H00-10H45

ATELIER ARTS CREATIFS

Salle Faure

GYMNASTIQUE

mercredi

vendredi

10H00-10H45

16H15-17H00

14H00-17H00

Salle Blancheton Salle Fayer

jeudi

9H00-10H00 14H15 - 15H15

JEUX, GOÛTER, BIBLIOTHEQUE

Salle Faure

QI GONG

Salle Blancheton

9H30 - 11H30

SECOURS CATHOLIQUE Cours de Français Enfants et Adultes

Salle Faure Inscriptions sur place

14H00-16H00

SOPHROLOGIE

Salle Faure

15H30-16H30

YOGA

Salle Blancheton

14H00-17H00

14H00-17H00

Jeux de société, Cartes.

LE MESSAGER 71 - OCTOBRE 2023

20

14H00-16H00

09H00-10H00 10H00-11H00 11H15-12H15

Droit d’expression (textes originaux) Circulation routière à Carnoux : quel impact sanitaire ?

Même les plus sceptiques le reconnaissent : le réchauffement climatique est devenu une réalité. On voit se multiplier les canicules, ouragans, inondations et feux de forêts, conséquences de nos émissions de gaz à effet de serre, tandis que la biodiversité disparaît peu à peu, sur terre comme en mer. Une telle situation, déjà irréversible et dont les effets ne font que s’accélérer, exige une adaptation de nos comportements individuels et collectifs.

Chacun peut y contribuer et l’État, comme les collectivités locales, se doivent d’être exemplaires pour favoriser un effet d’entraînement.

C’est pourquoi on ne peut que regretter que la commune de Carnoux continue à investir comme si de rien n’était, se contentant de gestes symboliques comme l’achat d’un véhicule électrique. Dans le même temps, elle minéralise à outrance le centre-ville, construit une mairie démesurée et entièrement climatisée, et voilà que désormais elle arrache la pelouse végétale de son stade pour la remplacer par un gazon synthétique qu’il faudra remplacer dans 10 ans et dont bien des

social

fibres plastiques finiront en mer après avoir été disséminées dans l’air que nous respirons…

L’exemple même d’un investissement colossal (plus d’un million d’euros soit le tiers des recettes annuelles de la commune issues de la fiscalité locale !), en décalage total avec les nécessités de la transition écologique et uniquement motivé par la demande d’une poignée de passionnés de continuer à jouer au foot sans limite, aux frais de la collectivité et au détriment de l’environnement.

Bien d’autres solutions étaient pourtant envisageables comme de favoriser la récupération des eaux de pluie tombant sur les toitures du gymnase et des tribunes pour favoriser l’arrosage de la pelouse naturelle. Les enjeux de l’adaptation au changement climatique planétaire nécessitent peut-être de prévoir de manière plus raisonnable nos investissements communaux…

Cristele Chevalier et Marc Vincent www.carnoux-citoyenne.fr

"

ASSOCIATIONS SPORTIVES NOM

RESPONSABLE

TÉLÉPHONE

MAIL

A.S.C BADMINTON

06.15.72.37.81

Mme Audrey BERNELIN

carnoux.bad@gmail.com osteopathe.bernelin@gmail.com

A.S.C. CYCLO / VTT

04.42.73.62.61 06.22.61.75.07

M. Laurent LE BORGNE

laurentleborgne271@gmail.com

A.S.C. JOGGING

06.20.72.55.07

M. Jean-Claude WEINGAERTNER

carnoux.jogging@free.fr

A.S.C. TENNIS

04.42.73.79.27 06.26.35.92.15

M. Loys COURTEMANCHE

tennis.ascarnoux@orange.fr

ACAD'DANSE

06.73.50.21.38

M. Ludovic BARTHELEMY

acaddanse13@gmail.com

AUBAGNE CARNOUX VOLLEY-BALL

06.11.66.07.80 06.16.50.58.21

M. Jean-Christophe VIARI

aubagnevolley@gmail.com

BASKET CLUB CANAILLE

06.24.16.00.42

M. Michel BOSCHI

basketclubcanaille@gmail.com michel.boschi@sfr.fr

C.O.C. CARNOUX OLYMPIC CLUB

04.42.73.59.45 06.08.31.25.38

Mme Josiane NAKACHE

coc9@orange.fr josgil@wanadoo.fr

C.O.C. AIKIDO

06.13.79.17.79

M. Pascal DELPLACE

sai.aikido@free.fr

C.O.C SAVATE BOXE FRANCAISE

06.14.07.97.53

M.C28Jilali BENAMAR

contactbfgibaou@gmail.com

C.O.C. COMEDIE MUSICALE/ MODERN' JAZZ

06.45.45.67.92

M. Nicolas ERNWEIN

contact.nicolase@gmail.com

C.O.C. DANSE CLASSIQUE ET INITIATION / EVEIL

06.77.81.50.28

M. Thierry MONZO

thierry.monzo@gmail.com

C.O.C HIP HOP

06.77.85.56.37

Mme Laura FILOSA

lofilo61@gmail.com

C.O.C. FITNESS

06.11.56.29.13

M. Serge LAVELLE

serge.lavelle@sfr.fr

C.O.C. JUDO BABY / JUDO ADULTE

06.11.91.39.41 06.15.46.01.82

M. Jean-Paul DALLEST M. Edgar D'ORSO

dallestce@sfr.fr coc9@orange.fr

C.O.C. SELF DEFENSE

07.60.35.00.78

M. Salah BENROUK

salah.judo.jujitsu@gmail.com

C.O.C. KARATE

06.20.96.30.32 06.18.90.23.17

Mme Dominique CAELLES M. Gautier CAELLES

karatetodekls@neuf.fr coc9@orange.fr

C.O.C. YOGA

06.72.85.66.42

Mme Laurence MARIOT

coc9@orange.fr

C.O.C TAEKWONDO

06.82.88.87.45

Marie-Catherine LESEINE

dalhae.academie@gmail.com

C.O.C. TAI CHI CHUAN ET QI CONG

06.82.94.20.62

M. Michael NELSON

shaolin.provence@gmail.com

CARNOUX FOOTBAL CLUB C.F.C.

09.73.58.06.34

M. Salah MELLITI

carnoux.fc13@orange.fr

CARNOUX HIPPIQUE EVENEMENTS

06.18.65.18.60

Mme Jennifer PUGNAIRE

clubcarnoux13@gmail.com

CERCLE D’ACTIVITES AQUATIQUES DE PROVENCE

06.63.06.30.52

Mme Nadine MYCAT

caap.nages@gmail.com

GYMNASTIQUE CARNOUX CASSIS

06.49.84.43.15

Mme Stéphanie SOULET

gymcarnouxcassis@hotmail.fr

HAND BALL SPORTING

06.13.40.85.84

M. Jean-Marc MASCRE

handballhbsccrb@hotmail.com

LA BOULE CARNUSSIENNE

06.58.69.73.09 04.88.42.15.23

M. Anthony DABAT

laboulecarnussienne@sfr.fr

LA CARNUCIENNE CHASSE

06.25.16.53.25

M. ORLANDO

LA NIADO CARNOUSENCO

06.12.82.45.97

Mme Nicole SARKOUH

nsarkouh@gmail.com

MODEL REDUIT INDOOR CARNOUX

06.75.89.86.19 06.67.44.53.34

M. Didier TROMBETTA

a.salvax@orange.fr

NORDIC EXPERIENCE WALKING

06.99.18.18.55

Mme Nadia WEINGAERTNER

new.carnoux@gmail.com

O.M.S.J. OFFICE MUNICIPAL DES SPORTS ET DE LA JEUNESSE

06.23.95.28.31

M. Yves SAURY

yves.saury@gmail.com

PREMIERE COMPAGNIE DE TIR A L’ARC

06.15.82.82.84

M. Jean-Marc GUIDICI

arc.carnoux.fr@gmail.com

RANDO LOISIRS

06.60.73.73.62

M. Maurice ADRIEN

randonnée.carnoux@free.fr

SPORT-NATURE CARNOUX

04.42.73.52.85 06.84.50.08.76

M. Jacques ROUX

sport.nature.carnoux@free.fr

TAROT CARNUSSIEN (LE)

06.12.80.80.62

M. Bernard WESPIESER

berwesp@hotmail.fr

TWIRLING CLUB

06.64.94.58.40

Mme Laura TRAVERSA

laura.trav@hotmail.fr

ASSOCIATIONS CULTURELLES NOM

RESPONSABLE

TÉLÉPHONE

MAIL

A TRAVERS CHANTS

06.47.82.70.33

M. Emmanuel CARRE

emmanuel.carre@wanadoo.fr

ASS. PROVENCALE DE SEJOURS LINGUISTIQUES

04.42.73.45.62

Mme Georgette ACKROYD

ENTRAIDE SOLIDARITE 13

04.42.73.41.42 04.42.98.33.03

M. Michel AUBERT

entraide.carnoux@gmail.com

ASSOCIATION CULTURELLE NOTRE DAME D’AFRIQUE

04.42.73.73.30

Père Matthias VASSEUR

assondafrique@gmail.com

CARNOUX RACINES

06 14 04 88 95

M. Michel AMBROSINO

ambro47@free.fr

LES TRETEAUX DE CARNOUX

06.23.82.45.91 06.16.81.75.01

M. Michel NIZON

treteauxcarnoux@outlook.com

RACINE PIEDS NOIRS

06.64.64.69.54

M. Christian FENNECH

racinepiedsnoirs@aliceadsl.fr

THEATROTER’ HAPPY

06 62 48 31 11

Mme Carine MASSARD THOMAS

theatroterhappy@gmail.com

ASSOCIATIONS SOCIALES ET SOLIDARITÉ NOM

RESPONSABLE

TÉLÉPHONE

MAIL

AMICALE DES DONNEURS DE SANG BENEVOLES DE CARNOUX

06.20.18.93.81

M. Richard WISNIEWSKI

alex.eckerne@sfr.fr

ASSOCIATION AMICHAT

06.34.11.63.76

Mme Xaviera SERE

amichat13470@gmail.com

ENTRAIDE SOLIDARITE 13

04.42.73.41.42 04.42.98.33.03

M. Michel AUBERT

entraide.carnoux@gmail.com

ETABLISSEMENT ET SERVICE D’AIDE PAR LE TRAVAIL POLE ARI-ARC EN CIEL

04.42.73.49.70

M. CROMBEZ M. NIOGRET

esatarcenciel@ari.asso.fr

LIONS CLUB CARNOUX CALENDAL

04.42.73.71.52 06.87.75.23.00

ROTARY CLUB

04.42.73.71.52

lionsclubcarnoux@sfr.fr Mme Edwige SIRHENRY

edwigesirhenry51@gmail.com

ASSOCIATIONS QUARTIERS ET CORPORATIONS NOM

RESPONSABLE

TÉLÉPHONE

MAIL

AMICALE DES LOCATAIRES 13 HABITAT

06.60.48.09.08

Mme COUVENT

aloc01@aol.com

ASSOCIATION D'ORIGINE CARNUSSIENNE

06.66.88.40.91

M. Henri PORTE

henri.porte@free.fr

ASSOCIATION COPROPRIETAIRES RES. 1

04.42.73.40.92 06.03.89.60.69

Mme Paule SCURI

ASSOCIATION DU QUARTIER LES BARLES

06.25.64.42.29

M. Alain DESSAUX

alain.dessaux@bbox.fr

M Guy MONNEUR

assomussuguet@gmail.com

Mme Anne-Claude CHAPUIS

artist.deco@wanadoo.fr

Mme Adeline NOAILLY

vicanau@orange.fr

ASSOCIATION DES PROPRIETAIRES DU QUARTIER DU MUSSUGUET ASSOCIATION DE DEFENSE DES COPROPRIETAIRES DU LYAUTEY

04.42.73.78.98

ASSOCIATION DES PROPRIETAIRES DU QUARTIER LES FLORES

06.81.91.78.98

C.I.Q. DES PROPRIETAIRES DU PARC DE L’ANGUILLA LAVANDES ET LOU PARADIS C.I.Q PLEIN SOLEIL et RIMBAUD

04.42.73.70.04

Mme Marie-France HAILLY

bernard.hailly@orange.fr

C. I. Q. LOU CAIRE

07.62.74.85.32

Mme Annie HADROT

christian.hadrot@bbox.fr

AMICALE DES SAPEURS POMPIERS

04.42.73.52.62

M. Laurent POUPART DE NICOLAS

amicalespcnx@gmail.com

CARNOUX ENSEMBLE

04.42.73.56.87 06.10.14.60.06

Mme Marie-Paule CAPPEZ

marie-paulecappez@orange.fr

CARNOUX QUOTIDIEN

04.42.73.55.50

M. Gérard GARCIA

CERCLE PROGRESSISTE CARNUSSIEN

06.08.67.40.64

M. Michel MOTRE

COMITE COMMUNAL DES FEUX DE FORETS

06.75.23.68.97

M. Bernard COLIN

LES RENCONTRES DU CEDRE

06.66.88.40.91

M. Henri PORTE

michelmotre@gmail.com

henri.porte@free.fr

ASSOCIATIONS SOCIALES ET SOLIDARITÉ RESPONSABLE

TÉLÉPHONE

MAIL

LA LEGION D’HONNEUR

06.38.88.32.56

M. Gérard LABRUNE

gerard.labrune@orange.fr

LE SOUVENIRS FRANCAIS

06.60.63.44.38

M. Alain LATOUR

souvenir-carnoux@laposte.net

LES ANCIENS COMBATTANTS

06.07.26.21.83

Mme Danielle VINCENTE-DOTTE

dotte.danielle@gmail.com

LES MEDAILLES MILITAIRES

06.70.47.25.07

M. François CASSANDRI

mm.1574sect.carnoux@outlook.com

"

NOM

forum jeunesse sport culture

25 associations sportives et culturelles étaient LE 9 SEPTEMBRE

présentes.

Le public est venu nombreux pour découvrir, comparer et choisir la ou les activités proposées pour cette rentrée 2023.

Les démonstrations se sont succédées dans un espace central favorisant une convivialité.

Le maire Jean-Pierre Giorgi s’est rendu sur chaque stand accompagné de Nicolas Bouland, 1er adjoint à la jeunesse et à la vie sportive, Pierre Pariaud, conseiller municipal délégué à la culture, Yves Saury, président de l’Office Municipal des Sports et de nombreux élus présents.

Retrouvez toutes les photos sur le site de la mairie : (QR CODE) https://www.carnoux-en-provence.com/fr/ culture-communication-animation/retrospective/ theme-201-forum-des-associations.

fête des voisins

QUARTIER DES BARLES

Elle s’est tenue le 10 juin 2023, en petit comité, mais la bonne humeur et les discussions ouvertes ont permis aux participants de passer un agréable moment.

LE MESSAGER 71 - OCTOBRE 2023

23

assos

passation de commandement DU 1 ER RÉGIMENT ÉTRANGER DE CAVALERIE Le lundi 3 juillet 2023, se tenait la passation de commandement régimentaire du 1er régiment étranger de cavalerie. Lors de cette prise d’armes présidée par le général Eric Ozanne, commandant la 6ème brigade légère blindée, le colonel Bertrand Dias a succédé au colonel Henri Leinekugel le Cocq en présence de 15 anciens chefs de corps.

bienvenue À L’ADJUDANT-CHEF CYRILLE NÉRI Depuis le 1er août, le centre de secours de

LE MESSAGER 71 - OCTOBRE 2023

24

réception du chef d’escadron ÉRIC VINCENT NOUVEAU COMMANDANT DE LA COMPAGNIE DE GENDARMERIE D’AUBAGNE Le 22 septembre, M. le maire recevait avec M. Cassandri, adjoint délégué à la sécurité, le nouveau commandant de la compagnie de gendarmerie d’Aubagne, entourés du maire de Roquefort-la-Bédoule et de son adjoint à la sécurité, des sapeurs-pompiers, de la police municipale, de la brigade gendarmerie de Carnoux et des élus de la commune.

cérémonies

Carnoux-en-Provence a un nouvel assistant au chef de centre. L’adjudant-chef Cyrille Néri, en provenance du centre de secours de La Ciotat dans lequel il a passé 33 ans de sa vie. Sapeur-pompier volontaire puis professionnel aguerri, fort d’une expérience d’un grand centre, il apportera toutes ses connaissances et son expérience acquises tout au long de sa carrière. Le Lieutenant Luis Bolado, chef de centre, pourra compter sur lui pour mener à bien les dossiers.

maîtriser sa conso d’eau AVEC MON EAU SEMM

Application gratuite et sécurisée

nouvelle plateforme

HTTPS://VIGIEAU.GOUV.FR

Nos nappes phréatiques sont basses, nous devons tous faire attention à notre consommation d’eau. Avec vigieau.gouv.fr, nous restons informés sur la situation locale tout en vous partageant les conseils les plus appropriés.

25

LE MESSAGER 71 - OCTOBRE 2023

Dans une démarche continue de préservation de la ressource «Eau», ce nouvel outil permet à chaque abonné de maîtriser : n sa consommation (accès aux historiques, création d’alertes de surconsommation quotidiennes ou mensuelles...), n son budget (règlement des factures, mensualisation, e-facture, paiement express par CB...) n la gestion de son ou ses contrats (données personnelles, demandes en ligne 24h/24 et 7j/7...).

le saviez-vous

centre d’appel “ Engagés au quotidien” : SIGNALEMENT DES PROBLÈMES DE COLLECTE DES DÉCHETS

Depuis le 1er juillet 2023, afin d’élargir l’offre de service auprès des habitants, la Métropole

oriente les numéros de téléphone concernant les déchets vers le centre d’appel « Engagés au quotidien » localisé sur le territoire métropolitain.

Ce centre d’appels répond aux questions des habitants concernant la thématique des déchets (problème de collecte, débordement de colonne de tri, compostage…) du lundi au vendredi sans interruption de 8h00 à 18h30, hors jours fériés ou chômés, et le samedi sans interruption de 7h30 à 17h30.

Numéro vert gratuit 0800 94 94 08

https://ampmetropole.fr/mes-demarches/engages-au-quotidien

26

Télécharger l’application mobile « Engagés au quotidien » est également une application gratuite et intuitive à télécharger gratuitement sur l’App Store (IOS) ou sur Google Play (Android). « Engagés au quotidien » est particulièrement simple à utiliser. Vous constatez un problème de propreté, de voirie ou de circulation ? L’application vous géolocalise automatiquement et vous propose de sélectionner le dysfonctionnement à signaler. La Métropole s’empare alors de votre requête et programme une intervention. À chaque signalement est attribué un dossier avec un numéro de suivi. Toute requête est systématiquement transférée aux services compétents qui programment alors une intervention.

LE MESSAGER 71 - OCTOBRE 2023

pour rappel - important Seuls les encombrants ménagers sont acceptés par le service gratuit de collecte (mobiliers, electroménagers uniquement)

De manière générale, emmenez vos encombrants à la déchèterie. https://dechets.ampmetropole.fr/particuliers/je-trie-je-recycle/decheterie/ Horaires d’ouverture : Du lundi au samedi De 8h à 12h et de 13h30 à 17h30 Déchèterie de Cassis, Vallon des Anglais, Quartier de la Gare 04.95.09.50.72 Déchèterie de Roquefort la Bédoule, Les Fourniers 04.95.09.53.46

le saviez-vous

naissances 5 juin 2023 28 juin 2023 29 juin 2023 7 juillet 2023 18 juillet 2023 23 juillet 2023 6 août 2023 16 août 2023

Achille Morreton Emilie Do Vale Sampaio Marion Kelouili Got Santiago Almeida De Sousa Eline Zitouni Shayan Mahmoudi Arena Rasolomalala Idriss Arroum

mariages 17 juin 2023 Thierry Vial et Elisabeth Cottin 8 juillet 2023 Tony Burgoni et Anais Murolo 29 juillet 2023 Geoffrey Barthelemy et Maeva Miceli 29 juillet 2023 Grégory Grimaldier et Elodie Gannio-Vecchiolino 2 septembre 2023 Valéry Matarazzo et Muriel Berbon

28 juin 2023

9 juillet 2023 12 juillet 2023 17 juillet 2023 20 juillet 2023 22 juillet 2023 31 juillet 2023

Françoise Puigcerver veuve Sanchez Vitor Romano Afonso Alain Dethon Claude Deumier Germain Mollard Jeannine Munos veuve Corral Louis Garnier

31 juillet 2023

Guy Goalou

10 août 2023

Bernard Ricciarelli

15 août 2023

Emile Cerbera

16 août 2023

Christian Orsini

24 août 2023

Jeannine Wojtko

le 3 septembre 2023, Jean Di Maïo nous a quittés Il est arrivé en 1962 à Carnoux, en provenance de Bône (Hanaba aujourd’hui), en Algérie, accompagné de son épouse Renée et de leur petite fille de 4 ans, Marie-Pierre. Jean était un menuisier de métier. Quelques années plus tard, leur deuxième enfant, Eric, est venu agrandir leur famille. Jean Di Maïo était profondément impliqué dans la vie de la commune.

Le 11 juillet 2023, Jean et son épouse Renée ont célébré leurs 70 ans de mariage. Le messager présente ses condoléances à son épouse et à toute sa famille.

veuve Michelucci

LE MESSAGER 71 - OCTOBRE 2023

décès

27

Patrick Roy s’est éteint le 27 septembre 2023 En provenance de Casablanca Patrick est arrivé à Carnoux en 1959 avec ses trois sœurs.

Ses parents Dolores et Fernand ont ouvert la première épicerie à Carnoux. Pendant vingt ans il a participé activement à la vie sportive de Carnoux dans plusieurs disciplines : adhérent au COC pour le foot dans toutes les catégories d’âges puis à l’ASC pour le tennis.

C’est un acteur de la création de Carnoux-enProvence qui disparaît.

état-civil

n

ES13

n

Repas de noël des séniors

Vendredi 20 octobre

Samedi 9 décembre - 12h

> Sortie Cabaret à Meyrargues

> Spectacle salle du Mont Fleuri

n

Opération broyage de végétaux par la Métropole n Noël au Parc “Rêve et veillée”

Mardi 24 octobre - 9h/16h

Vendredi 22 décembre - 17h

> Parking du collège St Augustin - Avenue Jean Bart

> Parc Tony Garnier

n

ES13

n

Présentation des vœux

Jeudi 26 octobre

Vendredi 5 janvier - 18h

> Sortie Le Perthus

> L’Artéa

n

Contrôle gratuit de la vue organisé par le Lions Club n Petit déjeuner des associations sportives et culturelles

Samedi 28 octobre – 9h/13h et 14h/16h

Samedi 6 janvier - 9h30

> Salle Tony Garnier

> Clos Blancheton

n

Cérémonie

n

Galette des rois des séniors

Vendredi 11 novembre

Samedi 6 janvier - 15h

> 11h45 Rassemblement devant l’hôtel de ville > 11h Cérémonie religieuse > 11h45 Cérémonie militaire Stèle - Parc Tony Garnier

> Restaurant scolaire

n

Salon des artisans et des peintres

Dimanche 12 novembre – 9h/17h > Salle du Mont Fleuri n

Repas mensuel des séniors

Samedi 18 novembre - 12h > Restaurant scolaire n

ES13

Du 19 au 26 novembre > Croisière en Méditerranée sur le Costa Smeralda n

EFS Collecte de sang

Lundi 20 novembre – 15h/19h30 > Salle du Mont Fleuri n

Rotary

Du jeudi 23 au dimanche 26 novembre > Marché de Noël - Esplanade Parc T. Garnier n

ES13

Dimanche 26 novembre > Déjeuner de fin d’année - Spectacle Cabaret Dolce vita n

Téléthon

Vendredi 1er décembre > Centre-Ville, salle du Mont Fleuri n

Cérémonie AFN

Mardi 5 décembre – 11h45 > Mémorial cimetière n

Remise des colis de Noël du CCAS

Mercredi 6 décembre - 14h > Salle des mariages

agenda

n

EFS Collecte de sang

Lundi 22 janvier – 15h/19h30 > Salle du Mont Fleuri

l’Artea

Suivez l’actualité de l’Artéa, spectacles et séances de cinéma, sur www.lartea.com ou sur Facebook « Lartéa Carnoux En Pce » : 04.42.73.57.70

Marc Jolivet vendredi 10 novembre - 20h30 Humour Marion Mezadorian Samedi 18 novembre - 20h30 One woman show Le monde du silence Samedi 25 novembre - 20h30 Théâtre Le père Noël est une ordure Samedi 2 décembre - 20h30 Théâtre Un petit jeu sans conséquence Dimanche 10 décembre - 17h00 Théâtre Didier Gustin Samedi 16 décembre - 20h30 One man show musical Calor Flamenco Samedi 13 janvier - 20h30 Danse Gil et Ben Vendredi 26 janvier - 20h30 Théâtre