AVRIL 2018

Messager 51

Le

n°

www.carnoux-en-provence.com

A V R I L

2 0 1 8

R E V U E T R I M E S T R I E L L E G R AT U I T E

4

sommaire

ACTUALITÉS MUNICIPALES

51

12 14

VIE ÉCONOMIQUE ET EMPLOI

16 VIE CULTURELLE ANIMATIONS

20

VIE SPORTIVE

22

VIE SOCIALE ET SOLIDARITÉ

24

DU CÔTÉ DES ASSOCIATIONS

26 28

n°

LA REVUE MUNICIPALE DE CARNOUX-EN-PROVENCE Carnoux Communication Hôtel de ville - 13470 Carnoux-en-Provence Tél. 04 42 73 30 29 Directeur de la publication : Jean-Pierre GIORGI Coordination : EvelyneTRARIEUX Responsable de la Rédaction : Marie LE GOFF Photos : Service communication - Fotolia Réalisation et impression : Ina pôle graphique 16 ave du Labé - ZI Les Paluds - 13400 Aubagne Distribution ULYSS - Aubagne

ENFANCE JEUNESSE

29

LE SAVIEZ-VOUS ?

COMMEMORATIONS

ÉTAT CIVIL AGENDA 30-32

édito

Mesdames, Messieurs, mes chers Concitoyens,

En fin de ce premier trimestre, vos élus ont travaillé sur • I l est aussi question à les comptes financiers de la commune. court terme d’une fusion A travers les chiffres c’est la politique de la ville qui du Département avec la est dessinée dans la réalisation de ses projets, dans Métropole. De ce fait les l’étendue des services rendus aux usagers et dans la communes risquent de perdre situation de ses propres finances. le soutien financier sans faille du Département pour leurs Les engagements pris en début de mandat sont tenus : investissements et donc de réduire leurs capacités d’action.

• Continuité des travaux du centre-ville • Poursuite de l’enfouissement des réseaux aériens et • E nfin la suppression progressive programmée de la taxe d’habitation remplacée de la modernisation de l’éclairage public par des dotations d’Etat confortera la perte d’auto• Augmentation de la capacité de la crèche municipale et réaménagement de ses locaux nomie des communes.

• Elargissement des services rendus à la population Les questions posées, le constat établi ne doivent pas • Stabilité des taux de la fiscalité communale pour autant entamer notre énergie et notre volonté • Endettement nul d’agir pour le bien-être de nos concitoyens.

La trajectoire de cette politique est la traduction d’une volonté affirmée de vos élus qui conformément La commune doit rester le niveau de base inconaux lois et règlements organisent la vie de la cité et de tournable de la proximité et nous y veillerons. son évolution.

Parallèlement nous entendons prendre toute notre La question qu’il est légitime de se poser aujourd’hui part au développement de l’aire métropolitaine. est de savoir si le mouvement de recomposition terri- Nous sommes convaincus que le « mille-feuille territotoriale sans précédent amorcé ces vingt dernières an- rial » doit mincir et que les moyens financiers doivent nées ne risque pas d’attenter à la libre administration être consacrés en priorité aux actions structurantes des communes et à leur rôle d’écoute et de proximité d’intérêt métropolitain. auprès de leurs populations.

J’espère en tous cas que les élus des 92 communes de notre métropole, sauront concilier leurs légitimes Jugez par vous-même. ambitions pour leur commune avec l’intérêt d’un territoire qui a de formidables atouts mais qui, pour être • En 2000 Carnoux intègre la communauté urbaine plus compétitif, doit combler son retard par rapport à MPM regroupant 18 communes et transfère un d’autres organisations territoriales françaises ou étrannombre important de compétences majeures (déve- gères. loppement économique, aménagement de l’espace, Avec mes sentiments cordiaux les plus dévoués. gestion des services d’intérêt collectif…)

• En 2016, notre ville fait partie de la Métropole Aix Marseille Provence (née de la fusion de 6 intercommunalités) en même temps que 91 autres communes.

A cette occasion d’autres compétences sont transférées des communes vers la Métropole.

Jean-Pierre GIORGI

MAIRE DE CARNOUX-EN-PROVENCE

# 5 1 AV R I L 2 0 1 8 L A R E V U E M U N I C I PA L E D E C A R N O U X - E N - P R O V E N C E

3

ACTUALITÉS MUNICIPALES

Le Conseil Municipal en date du 15 Mars 2018, conformément à la loi, a débattu sur les orientations budgétaires de la commune. Le budget primitif, voté courant Avril, correspond dans sa globalité aux grandes orientations présentées. L’ensemble de ce rapport est en ligne sur le site www.carnoux-en-provence.com, rubrique Conseil municipal.

Orientations budgétaires 2018

1 546 754€ 1 490DE LES RECETTES 976€ FONCTIONNEMENT 1 600 000

1 310 672€

1 400 000

6 196 120 e

1 200 000

1 196 611€

1 196 000€

1 000 000

Après 4 années de baisse, stabilité des dotations 800 000 d’Etat en 2018 600 000

Les taux de la fiscalité locale inchangés • Taxe d’habitation...................................................................................................................... 17.55 % • Taxe foncière sur propriétés bâties............................................... 15.70 % • Taxe foncière sur propriétés non bâties.......................... 86.50 %

400 000 1 600 000

1 546 754€

20 000

1 490 976€ 1 310 672€

1 400 000

0 611€ 1 196

1 200 000

1 196 000€

2014

2015

2016

2018

Produit attendu pour 2018 : 2 835 000 € au total • Taxe habitation........................................................................................................ 1 756 000 € • Taxe foncière propriétés bâties........................................ 1 063 000 € • Taxe foncière propriétés non bâties...................................... 6 000 €

1 000 000 800 000 600 000 400 000 20 000 0

2017

2014

2015

2016

2017

2018

Structure des recettes de fonctionnement 2018 Atténuation de charges : 40 000€ (0,65%) Autres produits de gestion courante : 460 000€

Produits financiers : 3 500€ (0,06%) Produits exceptionnels : 1 000€ (0,02%) Produits des services 469 020€

Atténuation de charges : 40 000€ (0,65%) Autres produits de gestion courante : 460 000€

Produits financiers : 3 500€ (0,06%) Produits exceptionnels : 1 000€ (0,02%)

7,42%

7,57%

Produits des services

469 020€ Dotations subvention et participation 7,42% 7,57% 1 739 810€ Dotations subvention et participation 1 739 810€

28,08%

28,08%

56,20% 56,20%

4

Impots et taxes 3 482 790€

L A R E V U E M U N I C I PA L E D E C A R N O U X - E N - P R O V E N C E AV R I L 2 0 1 8 # 5 1

Impots et taxes 3 482 790€

2 500 000

2 364 290€ 2 414 860€

2 350 000€

ACTUALITÉS MUNICIPALES

2 371 400€

LES DÉPENSES DE FONCTIONNEMENT 5 759 600 e 2 000 000

2015

2016

2017

2018

Charges à caractère général 2 500 000 2 500 000

2 416 590€ 2 442 790€

2 346 600€

2 416 590€

2 346 600€

2 356 200€

2 442 790€

Structure des dépenses de fonctionnement 2018

2 356 200€

Dépense imprévues 150 000€ (2,60%)

Dotation aux provision et amortissement 82 000€ (1,42%) 2 000 000 2 000 000

Charges exceptionnelles : 288 150€ 2015

2016

2015

2016

2017

2018

2017

Charges de gestion courante 497 500€

2018

Atténuation de produits 45 300€ (0,79%)

Charges de personnel

5% 8,64% 40,74%

Charges à caractère général 2 346 650€

2 500 000

2 364 290€

2 500 000

2 414 860€

2 364 290€

2 414 860€

2 350 000€ 2 371 400€

2 350 000€

2 371 400€

2 000 000 2 000 000

2015 2015

2016 2016

2017 2017

40,80%

Charges de personnel 2 350 000€

2018 2018

L’INVESTISSEMENT Total prévisionnel pour 2018 : 10 124 743,84 e Dépense imprévues Dotation aux provision et amortissement 150 000€ (2,60%) 82 000€ (1,42%) Dépense imprévues Dotation aux provision et amortissement 150 000€ (2,60%) Charges exceptionnelles : 288(1,42%) 150€ 82 000€ Les ressources d’investissement

Autres immobilisations 32 000€ (1%)

Restes à réaliser: 288 au150€ 31/12/2017................................... 2 657 026,00 € Charges exceptionnelles Charges de gestion courante 5% Exédent de fonctionnement Report au49731/12/2017 ............................................................................ 3 638 516,85 € 500€ 1 117 855€ Charges de gestion courante 8,64% 5% Propositions 2018.........................................................................................

3 829 200,99 € Atténuation de produits 497 500€ 45 300€ (0,79%) Charges à caractère général 8,64% Atténuation de produits 2 346 650€ 40,74% 45 300€ (0,79%) Les dépenses d’investissement Charges à caractère général Fond compensation TVA 441 000€ 2 346 650€ 40,74% 7 413 398,00 € Reste à réaliser.....................................................................................................

20%

Produit de cession 720 000€ 13%

8%

Propositions nouvelles 2018.................................................... 2 751 345,84 € 40,80% Charges de personnel 2 350 000€ 40,80% Charges de personnel Les programmes pluri annuels se poursuivront en 2018 2 350 000€

58%

Subventions 3 218 586€

Les plus conséquents :

Programme Centre-ville Eclairage public Réaménagement de la crèche Informatique Divers bâtiments

Reste à realiser en € 5 471 833 960 409 59 167 68 407 72 583

Inscriptions nouvelles en € 633 657 1 569 591 175 833 16 593 137 417

L’ENDETTEMENT La collectivité ne supporte aucune dette. Aucun emprunt n’est prévu pour 2018.

# 5 1 AV R I L 2 0 1 8 L A R E V U E M U N I C I PA L E D E C A R N O U X - E N - P R O V E N C E

5

ACTUALITÉS MUNICIPALES

Travaux et actualité du Point Accueil Tourisme Les Carnussiens se sont étonnés de voir les trois premiers murs du bâtiment détruits. Quelles en sont les raisons ?

La qualité du béton blanc n’étant pas celle prévue au cahier des charges, la commune a demandé à l’entreprise de les reconstruire sans supplément de prix. La réception du nouveau PAT est programmée avant cet été. En attendant son ouverture pour la saison touristique, le Point Accueil Tourisme (PAT) vous accueille à la résidence Les Genêts avenue du Mail.

L’équipe des bénévoles reste à votre écoute pour vous informer sur notre commune et vous faire découvrir les sites incontournables de notre belle Provence.

N’hésitez pas à les rencontrer sur place du lundi au vendredi de 9h à 12h.

Contact téléphonique : 04 42 70 63 31 / e.mail : tourisme@mairie-carnoux

Avancement des travaux de la Mairie

Entrée provisoire OMS - OPEN SPACE 0B.09

BANC CCAS - BUREAU ELU 0B.15

PMI-SALLE D'EXAMEN 0B.14

JOUEE

CCAS - BUREAU SECRETARIAT 0B.16

GUICHET lot n°6 menuiseries intérieures mobilier

OMS - ATTENTE 0B.10

AFFAIRES SCOLAIRES 0B.11

CCAS - BUREAU SECRETARIAT 0B.17

PMI - SANITAIRE 0B.13

RANGEMENT 0B.12

JOUEE lot n° 5 cloisons - doublages - faux plafonds

CCAS / PMI - CIRCULATION 0B.18

CCAS - PERMANENCE 0B.22

CCAS - PERMANENCE 0B.21

BUREAU ELU INTER. 0B.20

CCAS / PMI ATTENTE 0B.19

LOCAL MENAGE 0B.06

BANC

Entrée provisoire

LOCAL POUBELLE 0B.27

RANGEMENT MARIAGE 0B.08

SANITAIRE PUBLIC 0B.23 B

JD lot 01 gros-oeuvre : Cour anglaise avec fond drainant VB parking + AN DSF lot 04 serrureries : grille caillebotis antivertige

cour anglaise avec fond drainant AN DSF - lot 01 gros-oeuvre grille caillebotis antivertige - lot 04 serrureries

SOL : béton peluché lot n°13 - VRD

PUPITRE lot n°1 GO

ACCES INDEPENDANT CCAS / PMI

ENTREE SECONDAIRE

ENTREE - CIRCULATION 0B.04

JARDIN DES AGRUMES (voir extrait de plan)

Garde corps vitré

COURSIVE EXT. PATIO 0B.24

SALLE DE MARIAGE 0B.02

JD

JD

SOL : béton peluché lot n°01 - gros oeuvre

ACCES INDEP. POLICE

COURSIVE EXT. PATIO 0A.14

DGSA 0A.03

trappe accès ventilation 60x60 lot n°5 cloisons doublages

TABLEAU D'AFFICHAGE lot n°6 menuiseries intérieures - mobilier ASSISE ET DEPART ESCALIER FINITION BETON DITO SOL lot n°1 gros oeuvre

BUREAU 2 ELUS 0A.02

le essib c c a non Zone ACCUEIL POLICE 0A.04

OFFICE 0B.03

espaces d'usage PMR (x4)

VITRINE D'AFFICHAGE INTERIEURE lot n°6 men int - mob

JD

VITRINE D'AFFICHAGE EXTERIEURE lot n°4 serrurerie

8

9

10

13

12

11

16

15

14

17

CIRCULATION POLICE 0A.05

ENTREE 0B.01

JOUEE

BANC BETON

ESCALIERS BETON + RESINE DE FINITION lot n°1 gros oeuvre

CANIVEAUX PERIPHERIQUES lot n°02 - étanchéité

BUREAU CSU 0A.06

HALL / ESPACE ATTENTE 0A.01 143M²

HERIQ PERIP EAUX béton) CANIV banc éité (sous - étanch lot n°02

COURSIVE ENTREE 0B.25

BANC BETON PREFABRIQUE lot n°1 GO

BANQUE ACCUEIL FINITION BETON DITO SOL lot n°1 GO

E

ENTREE PARKING

JD

CANIVEAUX PERIPHERIQUES lot n°02 - étanchéité

PARVIS HORS MARCHE

6

L A R E V U E M U N I C I PA L E D E C A R N O U X - E N - P R O V E N C E AV R I L 2 0 1 8 # 5 1

NTABL E DEMO BRIQU

PLACARD ACCUEIL + PLACARD ELEC lot n°6 menuiserie intérieure - mobilier

COUR ENTREE 0B.26

SOL : BÉTON PELUCHé PROTECTION LOURDE lot n°02 - étanchéité

PREFA

OPEN SPACE 0A.09

SANITAIRE PERSO 0A.11

BETON BANC GO lot n°1

BUREAU RESPONSABLE 0A.08

SANITAIRES POLICE 0A.14

SOL : MODULES EN BETON PREFABRIQUES FINITION LISSE

SOL : BÉTON PELUCHé PROTECTION LOURDE lot n°02 - étanchéité

ARMURERIE 0A.07

UES

Les travaux de la Mairie progressent bien. L’infrastructure est terminée et la superstructure est en cours. Les services de la mairie seront transférés dans l’extension cet automne, pendant que les travaux de réaménagement seront réalisés dans la mairie actuelle.

L’accès se fera provisoirement par la rue du 14 juillet.

ENTREE PRINCIPALE + ACCES POMPIERS

Avenue Maréchal Juin

ACTUALITÉS MUNICIPALES

La crèche s’agrandit La crèche est une structure multi-accueil en trois sections pour les enfants de 3 mois à 4 ans, gérée par l’Association Carnoux Avenir.

Ce lieu de vie vient d’être rénové intérieurement : • Remplacement du carrelage par un sol souple.

• Changement du mobilier et des jeux (toboggans) • Cloisons de séparations vitrées, • Salles de jeux et de sommeil repensées • Meubles de change réalisés sur les conseils judicieux du personnel, qui bénéficie dorénavant d’une salle de repos isolée comportant vestiaires et toilettes avec accès PMR (Personne à Mobilité Réduite).

Une amélioration esthétique et fonctionnelle pour l’accueil agréé de 16 enfants supplémentaires, soit 75 enfants.

La transformation extérieure est en cours de réalisation.

Conseil municipal Sandra Manny a été élue par le conseil municipal adjointe aux affaires sociales en remplacement d’Arnaud Raillat (déménagement). Stéphane Courbier devient conseiller municipal, délégué à la Jeunesse et à la Vie Sportive auprès de Nicolas Bouland.

# 4 8 J U I L L E T 2 0 1 7 L A R E V U E M U N I C I PA L E D E C A R N O U X - E N - P R O V E N C E

7

ACTUALITÉS MUNICIPALES

Le Règlement Local de Publicité intercommunal (RLPi)

Depuis juillet 2017, la Métropole Aix-Marseille Provence s'est engagée dans l'élaboration de son Règlement Local de Publicité intercommunal (RLPi).

> Qu’est-ce que le RLPi ?

C’est un document règlementant l'affichage publicitaire sur le territoire intercommunal, permettant d'adapter la réglementation nationale de la publicité extérieure et des enseignes aux spécificités locales.

Ce règlement concerne donc tous les acteurs économiques de notre commune.

> Le RLPi pour quoi faire ?

Depuis le 30 janvier 2012, les règles nationales encadrant l’affichage publicitaire sont devenues plus restrictives avec l’objectif de rendre la publicité plus qualitative et respectueuse du cadre de vie des habitants, tant en termes de nuisances visuelles que de dégradation du paysage. Des conditions de densité, de format et d’implantation sont imposées.

Au niveau local, les collectivités ont la possibilité d’élaborer un Règlement Local de Publicité qui permet d’adapter la réglementation nationale aux spécificités locales. Les 18 communes de la Métropole Aix-Marseille Provence qui participent à l’élaboration du RLPi peuvent donc instaurer des règles plus restrictives que celles imposées par la réglementation nationale.

Une fois approuvé, le RLPi s’appliquera à l’ensemble des communes ayant participé à son élaboration. L’instruction et le pouvoir de police appartiendront alors aux maires.

> Les dispositifs publicitaires concernés Le Règlement Local de Publicité règlemente 3 types de dispositifs publicitaires :

• l’enseigne : toute inscription, forme ou image apposée sur un immeuble et relative à une activité qui s'y exerce.

• la pré-enseigne : toute inscription, forme ou image indiquant la proximité d'un immeuble où s'exerce l'activité déterminée.

• la publicité : toute inscription, forme ou image, destinée à informer le public ou à attirer son attention, à l’exception des enseignes et pré-enseignes.

8

L A R E V U E M U N I C I PA L E D E C A R N O U X - E N - P R O V E N C E AV R I L 2 0 1 8 # 5 1

ACTUALITÉS MUNICIPALES

> Quatre étapes incontournables

1

Etape 1

Observer le territoire

Faire un état des lieux, identifier les dispositifs existants et faire ressortir les enjeux par secteur.

2

Etape 2

Définir des objectifs

• De préservation du patrimoine et du cadre de vie.

• De maintien et de valorisation de l'attractivité économique.

3

Etape 3

Transcription règlementaire

Délimitation des zones de publicité et des dispositions règlementaires

4

Etape 4

Arrêt et approbation

Mise en forme du dossier d'arrêt du RLPi (rapport de présentation, cartographie...).

> Un projet partagé par tous • La Métropole Aix-Marseille Provence a mis en place un site internet dédié au RLPi : http://www.marseille-provence.fr/index.php/competences/developpement-urbain/urbanisme/le-reglement-localde-publicite-intercommunal • D’autre part, un dossier de concertation, composé de documents d’information et d’un registre permettant d’y inscrire ses observations, est mis à la disposition du public au rez-de-chaussée de l’Hôtel de Ville.

• Enfin, une réunion publique sera organisée à Carnoux-en-Provence avant la fin de l’année.

Nous invitons tous les acteurs économiques de la commune à participer à cette réunion d’information. L’expertise des acteurs et des forces du territoire sera déterminante dans l’élaboration du RLPi, qui se veut au plus proche des attentes des Carnussiens.

•

La publicité ne peut dépasser les limites du mur qui la supporte, ni dépasser les limites de l’égout du toit: • La publicité ne peut dépasser les limites du mur qui la supporte, ni dépasser les limites de l’égout du

> Quelques exemples de règles nationales à appliquer… toit:

La publicité interdite sur les cles lôtures non adu veugles La• publicité neest peut dépasser limites mur: qui la supporte, ni dépasser les limites de l’égout du toit. La publicité ne peut être apposée à moins de 0,50 mètres du sol.

•

La publicité est interdite sur les clôtures non aveugles :

La publicité est interdite sur les clôtures non aveugles.

Photo conseil municipal Sandra Manny a été élue par le Conseil municipal, adjointe aux affaires sociales en remplacement # 5 1conseiller AV R I L 2 m 0 1unicipal.

8 L A R E VIl UsEera M UdN I C I PA L E D E C A R N O U X - E N - P R O V E N C E d’Arnaud Raillat (déménagement) et Stéphane Courbier devient élégué à la Jeunesse et à la Vie Sportive auprès de Nicolas Bouland.

9

ACTUALITÉS MUNICIPALES

Accueil des

nouveaux résidents Vous êtes récemment installés à Carnoux-en-Provence, la Municipalité est à votre écoute pour faciliter votre intégration dans notre commune : scolarité, sports et loisirs, vie sociale et culturelle, emploi…

De nombreux professionnels, partenaires économiques et associatifs de la ville, participent également à cette action. Comme chaque année, le parrainage d’un nouveau voisin permet aux représentants des quartiers ainsi qu’à nos administrés de s’associer à cette opération collective. Nous invitons les nouveaux résidents à se présenter en Mairie ou au Point Accueil Tourisme (PAT) pour retirer un dossier de bienvenue.

Pour tout renseignement ou rendez-vous avec les élues Mmes LAMBERT et TRARIEUX, contacter la Délégation aux Nouveaux Résidents au 04 42 73 30 29 ou le PAT au 04 42 70 63 31

www.carnoux-e

n-provence.com

« Bien vivre dans notre ville » est essentiel et reste l’affaire de tous.

Listes

électorales Chaque année les listes électorales font l’objet de travaux de révision à l’issue desquels la commission administrative statue sur :

• les demandes d’inscriptions volontaires

• les radiations pour cause de décès intervenus sur le territoire de la commune

• les fichiers transmis par l’INSEE relatifs aux inscriptions d’office des jeunes ayant atteint la majorité.

• les radiations des électeurs inscrits dans une nouvelle commune.

Comme le prévoit les dispositions du code électoral, la commission administrative de révision des listes électorales (composée du maire ou de son représentant, du délégué de l’administration désigné par le préfet et d’un délégué désigné par le président du tribunal de grande instance) peut également prononcer la radiation d’office des électeurs ne remplissant plus les conditions de maintien sur les listes de la commune (domicile réel, inscription au rôle des contributions directes…).

Lors des différents scrutins électoraux, les électeurs ont été alertés sur la nécessité de signaler tout changement.

Il est rappelé aux électeurs qu’ils sont tenus de se présenter en mairie munis des justificatifs correspondants pour signaler tout changement d’adresse ou d’état civil.

A défaut d’une actualisation de leurs données personnelles, les électeurs, dont le courrier électoral (carte, propagande) est retourné en mairie, peuvent être radiés d’office des listes électorales de la commune par la commission administrative.

Les électeurs faisant l’objet d’une telle radiation ne pourront prendre part au prochain scrutin qu’après avoir formé un recours auprès du tribunal d’instance et comparu devant le juge.

Afin d’éviter de tels désagréments il est fortement conseillé de réaliser les démarches nécessaires en mairie.

10

L A R E V U E M U N I C I PA L E D E C A R N O U X - E N - P R O V E N C E AV R I L 2 0 1 8 # 5 1

ACTUALITÉS MUNICIPALES

Bienvenue

aux jeunes citoyens

Dans les salons de l’Hôtel de Ville, s’est tenue le 6 mars, une réception d’accueil pour les 54 jeunes Carnussiens ayant atteint leur majorité dans l’année.

Le maire, entouré d’élus, a expliqué leurs nouveaux droits « Vous avez la majorité civile, matrimoniale, pénale mais également des devoirs. Je vous encourage à exercer votre citoyenneté. » Le Livret du Citoyen et la carte d’électeur leur ont été remis à l’issue de la cérémonie.

Les travaux d’amélioration et de protection de la forêt communale La fin du chantier d’éclaircie commencé en 2017 sera réalisée d’ici cet été sur la partie ouest du parc forestier du Mont Fleuri entre la Croix et le skate-Park pour les quatre hectares restants.

Des travaux similaires seront réalisés courant 2018 entre le centre équestre et le parc forestier sur 3.5 hectares. Des travaux de débroussaillement vont également être effectués sur une bande de 10 mètres de part et d’autre de la piste avant l’été entre le plateau de Languilard et la barrière sur l’Avenue du Verdon sur 2.5 hectares.

Ces opérations répondent à plusieurs objectifs : en premier lieu, elles tendent à diminuer la biomasse combustible sur la forêt communale, en complément du débroussaillement réalisé par les particuliers sur leurs propriétés et à mettre en sécurité pour les moyens de secours la piste du parc forestier qui tend à se refermer. Enfin, ces opérations visent à favoriser les feuillus (chênes, arbousiers, érables, sorbiers) en réduisant la concurrence avec les pins.

Ces travaux d’amélioration de la forêt sont financés par la commune de Carnoux, avec le soutien du Conseil Dépar-

temental et seront réalisés par l’Office National des Forêts. La destination des bois n’est pas encore connue. En fonction du volume ils seront vendus à un exploitant au profit de la commune et/ou cédés aux particuliers.

Concernant les bois brûlés du feu du 19/08, très majoritairement situés sur la commune d’Aubagne l’ONF étudie actuellement, avec l’ensemble des propriétaires et des partenaires, les possibilités pour les valoriser afin de restaurer rapidement les espaces sinistrés.

Pour votre sécurité l’accès à une partie de la forêt sera réglementé pendant la durée des chantiers, merci de votre compréhension.

# 5 1 AV R I L 2 0 1 8 L A R E V U E M U N I C I PA L E D E C A R N O U X - E N - P R O V E N C E

11

ENFANCE ET JEUNESSE

Vacances de février à Carnoux

Séjour à la Montagne de Lure

Activités au Centre de loisirs…

Waël et Lilou capturés par l’attrape-mouche géant.

Premier round, Miss Lucile contre Miss Aénor, catégorie poids plumes, match nul après un combat très disputé.… …2ème combat, Mister Raphaël contre Mister Adrien, chao par fou rire.

12

L A R E V U E M U N I C I PA L E D E C A R N O U X - E N - P R O V E N C E AV R I L 2 0 1 8 # 5 1

ENFANCE ET JEUNESSE

L’Assemblée nationale expliquée aux enfants

Le 2 février, le Député Bernard Deflesselles, est venu expliquer le rôle de l’Assemblée nationale aux écoliers de la classe de Mme Françoise Raffalli , directrice et professeur de CM2 de l’école Frédéric Mistral 1.

Cette fructueuse rencontre s’est déroulée en présence de Denise Segarra, 1ère adjointe, chargée des affaires scolaires. Les 29 élèves avaient bien étudié le sujet, et leurs nombreuses questions ont permis au député d’expliquer avec force détails : l’hémicycle et la position dans les rangs des différents partis politiques au Sénat et à l’Assemblée. Il a ensuite abordé les projets et propositions de lois, le déroulement du vote, le distinguo entre un député et un sénateur…Un échange fort instructif.

Les élèves ont élaboré une proposition de loi sur la biodiversité, avec le profond espoir que Bernard Deflesselles la défende dans l’hémicycle.

# 5 1 AV R I L 2 0 1 8 L A R E V U E M U N I C I PA L E D E C A R N O U X - E N - P R O V E N C E

13

VIE ECONOMIQUE ET EMPLOI

Le Mussuguet I@DIMMOBILIER Arrivé à Carnoux en Provence en novembre 2016, Julien SOUALLE, quartier le Mussuguet, est conseiller immobilier à domicile en tant que franchisé « I@DIMMOBILIER » depuis le 1er janvier. Après avoir suivi une formation intégrée dans le groupe IAD France, premier réseau français de mandataire en immobilier, il travaille uniquement sur Internet : les annonces sont mises en ligne sur 200 sites. Son secteur d'activité se situe sur Carnoux, Cassis, Roquefort-la-Bédoule. Estimation gratuite sans engagement, achat, vente, maisons, appartements, terrains et location.

Tél. : 06 16 46 11 24 - julien.soualle@iadfrance.fr

LE PANORAMA Changement de gérant à la brasserie Bar Restaurant « LE PANORAMA » 1 avenue de Cassis. Frédéric BANULS a repris le fonds de commerce de cet établissement mi-février. Il vous propose une cuisine traditionnelle familiale avec plat du jour tous les midis et choix à la carte, plats à emporter sur commande. - Il organise des soirées à thème en fonction de l'événement : soirées matchs de foot (OM et Coupe d'Europe), apéritif jusqu'à minuit tous les jeudis, vendredis et samedis.

Ouvert de 6h45 à minuit.

Tél. : 04 42 70 34 64 - Le Panorama 13

Ô'SUSHI Avec une expérience de 14 ans en cuisine et une formation de 6 mois de sushiman, Jean-Patrick GASPERINI a ouvert en janvier un restaurant japonais « Ô'SUSHI » 52 ave-

nue de Cassis. Il vous propose toutes les spécialités japonaises sur des plateaux : californias, makis, crunchies, spring rolls, sashimis. Selon les catégories possibilité de présentation par 2 ou par 6. Quelques plats chauds et menu enfant. Sur place, à emporter ou livraison gratuite ou payante (selon le montant de la commande). Ouvert du lundi au vendredi de 11h30 à 14h de 18h30 à 22h, le samedi et le dimanche de 18h30 à 22h00 Tél. : 09 70 97 96 82

STUDIO ARMANI Un nouveau salon de coiffure a ouvert le 1er février 8 avenue Lavoisier « STUDIO ARMANI ». Avec 30 ans d'expérience dans la coiffure, Crystèle PARAVIDINO vous propose différentes prestations sous forme de forfaits pour femme et homme ainsi que pour enfants de moins de 12 ans, coloration, décoloration, lissage et soin brésilien, mèches avec des produits sans sulfate. Tarifs préférentiels pour les étudiants et les militaires. Elle vous accueille dans des locaux entièrement rénovés dans un décor très moderne aux couleurs grise, blanche et rouge. Ouvert du mardi au samedi de 9h à 18h Studio Armani Carnoux avec ou sans rendez-vous. Tél. : 06 22 26 40 19 -

Les Barles VIBRACORPS

BARLES ESPACE SANTÉ ET SPORT

Sophie HERVE s'est associée début 2018 avec Gisèle ROBERT. Praticienne

Changement de local pour Mélanie CLAVERIE, diététicienne : son cabinet est toujours situé dans la zone des Barles RD 559 mais au rez-dechaussée « BARLES ESPACE SANTÉ ET SPORT » Tél. inchangé : 06 63 73 61 79

3e degré, elle vous propose des soins Reiki en utilisant des techniques vibratoires. Elle pratique le magnétisme, des soins holistiques prenant en charge la totalité de la personne (le corps, l'esprit, l'âme et le cœur).

Sur rendez-vous le jeudi et le samedi après-midi au cabinet : « VIBRACORPS » 4, allée de L’ Huveaune - Tél. : 06 63 04 35 96

Pour toutes parutions dans la rubrique vie économique et emploi du Messager ou pour tous renseignements, prendre contact avec Annie DESSAUX, Adjointe au Maire Déléguée à la Vie Economique et à l’Emploi au 04 42 73 30 21 ou avec son assistante au 04 42 73 49 20. Mail : a.dessaux@mairie-carnoux.fr

14

L A R E V U E M U N I C I PA L E D E C A R N O U X - E N - P R O V E N C E AV R I L 2 0 1 8 # 5 1

VIE ECONOMIQUE ET EMPLOI

Lou caire RÉSIDENCE DE VACANCES DEBUSSY Adrien COMMAUX responsable de la « RESIDENCE DEBUSSY

BY ACTISOURCE » 27 allée Auguste Rodin (article dans le précédent Messager).

INFIRMIÈRE Après avoir travaillé pendant 2 ans en tant que remplaçante de Michèle Nardelli (nouvelle retraitée) Leslie PEREZ a pris ses fonctions d'infirmière depuis le 1er janvier.

Elle vous propose tous types de soins de confort, perfusions, injections, pansements à domicile et au cabinet 1 A, rue de la Frago sur rendez-vous. Tél. : 06 58 99 51 39

Centre ville CARREFOUR CITY Après avoir occupé différents postes de responsable à Lyon, Montpellier, Antibes… Céline TAHAKDJIAN remplace Lydie ABATE et a repris, le 1er septembre 2017 avec le personnel existant, la direction du magasin en libre-service « CARREFOUR CITY » Immeuble les lauriers avenue du Mail.

2 nouveaux rayons : bio et sans gluten. Point relais Mondial Relay. Ouvert du lundi au samedi de 7h à 21h et le dimanche de 8h à 13h. En juillet-août ouvert le dimanche de 8h à 13h et de 16h à 20h - Tél. : 04 42 03 59 82

Modification des permanences du P.L.I.E en Mairie de Carnoux P.L.I.E. Mission Locale : pour les 18 - 25 ans Depuis le 8 février, Elise Pajot reçoit sur rendez-vous le 2ème et le 4ème jeudi du mois de 8h30 à 12h.

Contact : 04 42 08 80 50 P.L.I.E. : pour les + de 25 ans Depuis le 25 janvier, Jean-Philippe Sauvat reçoit sur rendez-vous le vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h et le 2ème vendredi du mois de 8h30 à 12h.

Contact : 04 42 72 25 40

Modification des permanences du Député, M. Bernard DEFLESSELLES Le Député des Bouches-du-Rhône Bernard Deflesselles assure uniquement ses permanences sur les communes d'Aubagne et La Ciotat. Il reçoit sur rendez-vous à Aubagne (04 82 82 20 10) et La Ciotat (04 42 08 88 12).

10ème Edition du Forum Intercommunal de l’emploi et de la formation :

un succès !

665 visiteurs, un record depuis 2016 à Carnoux et 191 offres d’emploi proposées.

Pour la dixième édition le Forum Intercommunal de l’emploi et de la formation s’est tenu le 20 mars dans l’espace André Malraux à Roquefort la Bédoule sous le slogan « Un jour, un lieu, des emplois ».

Des entreprises, encore plus nombreuses que les années précédentes, des centres de formation, des organismes et institutions liés à l’emploi, soit environ 50 exposants ont répondu positivement à notre invitation : Cette année la manifestation proposait plusieurs conférences et ateliers tout au long de la journée visant les différentes tranches d’âges sur les thèmes :

• « Créer, reprendre, transmettre son entreprise »

• « Emploi des séniors et les métiers qui recrutent »

• « L’insertion professionnelle des jeunes et les métiers qui recrutent »

• « Autour de la mobilité internationale » Rendez-vous l’année prochaine à Gémenos. La date vous sera communiquée ultérieurement. # 5 1 AV R I L 2 0 1 8 L A R E V U E M U N I C I PA L E D E C A R N O U X - E N - P R O V E N C E

15

VIE CULTURELLE, ANIMATIONS

Stages

Comédie musicale pour les jeunes

Clara Prieur,

une artiste carnussienne passionnée

Clara se passionne depuis son plus jeune âge pour le théâtre et la danse. Elle s’initie au théâtre au Centre Culturel de Carnoux. Clara est curieuse, observe et se nourrit de son quotidien. Toute petite elle commence à écrire. Elle obtient le « Prix Clara 2012 », prix d’écriture, et sa nouvelle « Vertige » est publiée aux éditions Héloïse d’Ormesson.

Clara intègre plus récemment l’Ecole Normale Supérieure (ENS), département d’Histoire et Théorie des Arts, spécialité Théâtre à Paris. Dans le cadre d’un programme d’échange, elle part en séjour de recherches au Canada en 2017. Elle est reçue la même année au Conservatoire d’Art Dramatique de Montréal et suit en parallèle des cours à l’Ecole de danse contemporaine de Montréal. Cet été, « SALIR », création de Corinne Spitalier et Clara Prieur, sera programmée en Avignon au théâtre des Hauts Plateaux dans le cadre du Festival Off. « SALIR » évoque la nécessité de faire sortir de soi ce qui nous abîme et nous salit. C’est un projet ambitieux dans lequel Clara se lance avec l’énergie qui la caractérise. Pour soutenir ce projet, consultez « Salir Festival Avignon » sur internet.

Marielle et Camille sont originaires de Carnoux et de La Ciotat. Après 3 années au cours Florent, Marielle joue dans des comédies musicales à Paris et au Festival d’Avignon. Camille obtient un diplôme international de comédie musicale à Liverpool. Elle a travaillé dans plusieurs pays dont Londres, et au Festival d’Edinburgh.

Elles veulent partager leur passion en proposant des stages de Comédie Musicale pour les jeunes de 11 à 18 ans. C’est un art qui allie le chant, la danse et le théâtre.

Trois disciplines qui ont leurs exigences mais aussi leurs valeurs éducatives et pédagogiques.

Les premiers « stages découvertes » auront lieu le mardi 24 et mercredi 25 avril de 9h à 17h au collège Saint-Augustin Avenue Jean Bart Prolongée, à Carnoux.

Au Programme : travail de la voix et du corps (théâtre), technique vocale, interprétation, Polyphonie (chant), échauffements et chorégraphies (danse). Des stages d’été se feront à Carnoux, Aubagne et La Ciotat. (dates à venir prochainement).

Si vous êtes intéressés ou curieux rendez-vous sur leur site : https://stagecm.wixsite.com/2018 et n’hésitez pas à les contacter, elles se feront un plaisir de vous répondre !

Troupe théâtrale THEATROTER'HAPPY

L’association THEATROTER’HAPPY est née le 14 décembre 2017 à Carnoux. Elle compte 12 acteurs âgés de 18 ans à … un âge « avancé ».

La THEATROTER’HAPPY est encadrée par Maxime Carré, metteur en scène. Carinne Massard (présidente) et Manon Descours (trésorière) sont deux comédiennes à l’origine de la création de cette joyeuse troupe. Elle propose ses pièces dans un but caritatif en offrant aux spectateurs des moments de rire et de détente. Après une première représentation en février à Ceyreste au profit de l’association « Coup de pouce », la troupe s’est produite le 14 avril à l’Hostellerie La Crémaillère au profit de l'association « Enfants d’Asie ».

Contact : theatroter.happy@gmail.com Carinne Thomas-Massard - 06.62.48.31.11

16

L A R E V U E M U N I C I PA L E D E C A R N O U X - E N - P R O V E N C E AV R I L 2 0 1 8 # 5 1

VIE CULTURELLE, ANIMATIONS

Salon des peintres Une trentaine de peintres locaux exposaient leurs œuvres réalisées sur toile, bois ou verre le 18 mars dans la salle du Mont Fleuri. Les visiteurs curieux ou passionnés d’art sont venus à la découverte des œuvres présentées. Un événement qui sera reconduit l’année prochaine.

Foire aux livres Dimanche 4 mars, de nombreux visiteurs, sont venus dans la salle du Mont Fleuri pour chiner et peut-être découvrir la perle rare ! L’inauguration s'est déroulée en présence du Député Bernard Deflesselles, du maire Jean Pierre Giorgi et d’élus de Carnoux et des communes voisines. 60 exposants proposaient des livres anciens ou récents, du roman ou livre historique au livre enfant, ainsi que des vinyles, cd, dvd et jeux vidéo. Ce fut l’occasion d'échanger sur la culture et le plaisir de lire.

Le Carnaval des animaux

Les commerçants ont joué le jeu, saurez-vous les reconnaître ?

3

4

5

1

6

Réponses : 1 Biocoop • 2 People Coiffure • 3 Pris & My Coiffure , Au fil du temps, Tabac Brasserie du Centre, Le 11’Café, Scuri Boutique, JS Bijoo • 5 Les forains : Aline la fleuriste, le Foodtruck Chez Poloch’, Stéphane le poissonnier, et Evasion Coiffure • 6 Tabac Brasserie du Centre.

2

# 5 1 AV R I L 2 0 1 8 L A R E V U E M U N I C I PA L E D E C A R N O U X - E N - P R O V E N C E

17

VIE CULTURELLE, ANIMATIONS

Le Carnaval des animaux

La fanfare brass koulé a donné le tempo de la parade.

Les félins du Char Roots cats.

Les nombreux participants se sont mêlés au défilé.

18

L A R E V U E M U N I C I PA L E D E C A R N O U X - E N - P R O V E N C E AV R I L 2 0 1 8 # 5 1

La chevauchée enchantée

VIE CULTURELLE, ANIMATIONS

MEDIATHEQUE Albert Camus 24 avenue Paul Verlaine - Tél : 04 42 01 68 60

La Petite fête foraine Exposition du 9 juin au 25 août Exposition réalisée par Renaud Perrin et produite par le Mucem.

Tournée organisée par la Bibliothèque départementale. Depuis plus d’un siècle, la fête foraine, lieu de divertissement et de transgression, est un miroir de la société. Pour mettre ce patrimoine en lumière et le rendre accessible au plus grand nombre, le Mucem a imaginé cette exposition itinérante, qui permet aux plus jeunes de découvrir la richesse et l’histoire de cet univers si particulier. Il a demandé à l’illustrateur marseillais Renaud Perrin d’en dessiner les contours. Inspiré de l’art forain, il nous livre une fête peuplée de personnages singuliers et de couleurs éclatantes. Tout public.

Mai – Juillet Les Fables de La Fontaine

MEDIATHEQUE ALBERT CAMUS

Animations

• Spectacle : Parade Samedi 16 juin, 10h30 Une artiste plasticienne et un musicien recréent sous vos yeux une fête foraine !

• Atelier gravure : Impression divinatoire Mercredi 20 juin, 10h00 Laura Laguillaumie. Fabrique la « pub » de ton monstre de foire ! Jeune public de 8 à 12 ans.

• Atelier construction : Bicoques et roulottes Mercredi 27 juin, 10h00 Laurent Eisler. Crée une pièce d’architecture éphémère itinérante comme une fête foraine ! Jeune public de 8 à 12 ans.

• Atelier construction : Phénomène de foire, phénomènes de formes Samedi 30 juin, 10h00 Jaune sardine. Fabrique la « pub » de ton monstre de foire ! Jeune public de 8 à 12 ans • Atelier livre animé : Figures de Foire Mercredi 4 juillet, 10h00 La forêt en papier. Jeune public de 5 à 8 ans • Atelier son : Le cinématographe des saltimbanques Samedi 7 juillet, 9h30 Duo Catherine Vincent. Jeune public de 8 à 12 ans Atelier limité à 10 participants • Suivi du Ciné-concert Voyage au pays des fées Samedi 7 juillet, 11h45 Jeune public à partir de 5 ans

SPECTACLE

Atelier d’éveil musical

Samedi 5 mai, 10h30 Durée : 50’ Contées, chantées et revisitées par Jacques Bourgarel, conteur-voyageur, bricoleur de mots.

Elles sont un véritable trésor de sagesse, de malice, d'humour et d'enseignement. Ce serait dommage de les laisser aux oubliettes du temps… Jeune public à partir de 7 ans LES FABLES DE LA FONTAINE Jeune public à partir de 7 ans

Samedi 5 mai – 10h30 Durée – 50’

Animations gratuites sur inscription au 04-42-01-68-60 http://www.mediatheque-carnoux.fr

Samedi 26 mai, 10h30 - Durée : 45’ Animé par Marco Mazoti de l’association. A petits sons. Pour les enfants de 3 mois à 3 ans accompagnés d’un adulte. Atelier limité à 12 participants

Atelier Fanfiction

MEDIATHEQUE ALBERT CAMUS

Atelier d’éveil musical

LES RESEAUX SOCIAUX

Samedi 2 juin, 10h30 - Durée : 2 h La bibliothèque de demain.

Découvrez la Fanfiction, ces histoires Atelier Fanfiction inventées et écrites par un fan qui s’inspireSamedi d'une 2 juinœuvre – 10h30 existante, en reprenant son univers et ses personnages.

Jeune public à partir de 11 ans Jeune public à partir de 11 ans

Durée – 2 heures

Animations gratuites sur inscription au 04-42-01-68-60 http://www.mediatheque-carnoux.fr www.facebook.com/mediatheque.carnoux

Samedi 23 Juin, 10h30 - Durée : 45’ Animé par Marco Mazoti de l’association. A petits sons.

Pour les enfants de 3 mois à 3 ans accompagnés d’un adulte. Atelier limité à 12 participants

Partir en livre Du 11 au 22 juillet 2018 4ème édition de « Partir en livre, la grande fête du livre pour la jeunesse », organisée par le Centre national du livre.

Au programme : des jeux, des projections de films et de nombreuses surprises. Programmation en cours.

Pour plus d’information : http://www.partir-en-livre.fr/

TOUTES LES ANIMATIONS DE LA MEDIATHEQUE ALBERT CAMUS SONT GRATUITES INSCRIPTION CONSEILLEE http://www.mediatheque-carnoux.fr www.facebook.com/mediatheque.carnoux

# 5 1 AV R I L 2 0 1 8 L A R E V U E M U N I C I PA L E D E C A R N O U X - E N - P R O V E N C E

19

VIE SPORTIVE

3ème édition de La Panoramique : 13 kms nature et 4 courses enfants

La Panoramique de Carnoux a eu lieu le dimanche 28 janvier. Orchestrée de main de maître par l’AS Carnoux Jogging la manifestation a recueilli une participation record avec 509 adultes et 204 enfants. Les courses enfants ont l’avantage de donner à nos bambins le goût de l'effort et le plaisir de courir.

La course phare alliait beauté des paysages et tracé naturel original avec une belle incursion dans le camp de Carpiagne, grâce à l’autorisation de la Légion étrangère.

Le parcours, bien qu’exigeant, s’ancrera dans les mémoires, en raison des sites splendides du Cap Canaille, de la baie de Cassis, du Garlaban, de la Sainte Victoire et de la Sainte Baume. Même la météo s’était mise au diapason pour que la fête soit totale. Les coureurs ont souligné la qualité de l’accueil et l’organisation de l’épreuve qui ne pourrait se dérouler sans l’investissement de l'équipe de bénévoles et l’aide logistique de la commune.

Rendez-vous pour la 4ème Edition le 27 janvier 2019.

Les résultats du Twirling Club de Carnoux Bâton d’or

13 et 14 janvier à Montargis Sélectionnés pour le championnat du monde en Norvège du 27 mars au 2 avril : • Alexia Di Giovanni strutting minime 2ème • Maeva Arnaud strutting cadette 3ème • Rebeca Laczi strutting junior 2ème • Laurie Collé strutting senior 2ème et danse solo senior 4ème, en strutting et remplaçante en danse solo.

Les participantes (non sélectionnées pour le mondial) ont eu elles aussi de bonnes places dans leurs catégories • Marine 6ème en strutting et 7ème en 1 bâton • Ilham 2ème en 1 bâton et 5ème en 2 bâtons • Johanna 1ère en strutting et 6ème en 1 bâton • Alma 11ème en 1 bâton poussine

20

L A R E V U E M U N I C I PA L E D E C A R N O U X - E N - P R O V E N C E AV R I L 2 0 1 8 # 5 1

Open de Martigues Poussines : • Alma Reynes 8ème et Lily Collé 7ème en 1 bâton Minime : • Alexia Di Giovanni 2ème en 1 bâton et 1ère en strutting et Lisa Caparros 13ème en 1 bâton Cadette : • Johanna Laczi 1ère en 1 bâton et en strutting Junior : • Rebeca Laczi 1ère en strutting et en 1 bâton Senior : • Ilham Hamouda 1ère en 1 bâton et 3ème en 2 bâtons

VIE SPORTIVE

Festival International Espoirs Le Festival International Espoirs est un tournoi international de football existant depuis 1967 et réunissant chaque année 12 sélections nationales U21 venues du monde entier.

Le Festival a vu défiler de très grands joueurs au cours de son histoire comme Zinédine Zidane, Cristiano Ronaldo, Thierry Henry, David Beckham, Dani Alves ou encore Javier Mascherano : tous Cristiano Ronaldo au Festival 2003 ont pris part au début de leur carrière à cette compétition organisée dans le Sud de la France avant de faire le bonheur des plus grands clubs du monde. Plus récemment, des joueurs comme Marquinhos, Adrien Rabiot et Thomas Lemar ont participé au Festival. Pour cette 46e édition de la compétition qui se déroulera du 26 mai au 9 juin, les organisateurs ont concocté un plateau varié. L’Angleterre, le Canada, la Chine, la Corée du Sud, l’Ecosse, la France, le Japon, le Mexique, le Portugal, le Qatar, le Togo ainsi que la Turquie sont les 12 nations participantes de la prochaine édition. Du spectacle en perspective !

Ces 12 nations seront réparties en 3 groupes de 4 équipes. Les meilleures équipes iront en demi-finales. Les équipes non qualifiées disputeront, quant à elles, des matchs de classement dont certains auront lieu les 5 et 7 juin prochains à Carnoux.

L’occasion pour les Carnussiens de voir en action les futures stars de demain.

Hommage à Tonio Vinuesa Antonio Vinuesa Ruiz est né le 25 septembre 1951. Tonio (ou Toto pour les plus intimes).

Après avoir découvert la région comme motard lors du Bol d’Or, mais aussi avec son club de plongée sous-marine, il s’installe en famille à Carnoux-en-Provence. Il s’investit dans un premier temps dans le club de football local, son fils y étant licencié. Il commence le tir à l’arc en 1987/1988 à la première Compagnie de Tir à l’Arc de Carnoux dirigée par M. Croquet, qui lui transmet la passion de ce sport et principalement du tir nature. Tonio sera président du club de 1990 à 2018. Ses qualités humaines l'ont naturellement amené à devenir entraîneur. Il a fait découvrir « son sport » à de très nombreux jeunes lors de stages de vacances organisés par la mairie de Carnoux et lors d’activités périscolaires. L'esprit du club est à l'image de ce qu’il était. Il accueille des archers pour la compétition, le loisir ou la simple découverte. Dynamique, il a toujours répondu avec enthousiasme pour promouvoir le club en participant aux journées sportives de Carnoux/Cassis/La Bédoule, au forum des associations de Carnoux… mais aussi de façon amicale en animant le Tournoi National Handisport de Tennis en Fauteuil de Roquefort La Bédoule.

Connu et apprécié par ses amis archers des clubs de la région, de nombreux messages de sympathie ont été adressés au club et à sa famille à l’annonce de son décès.

Hommage à Jean-Claude Lesserteur Jean Claude Lesserteur, Président du Carnoux Football Club nous a quittés le 6 mars 2018. Depuis la saison 2010-2011, le Carnoux FC, sous l’impulsion de Jean-Claude Lesserteur, alors secrétaire général du club, s’est structuré et dynamisé.

Jean-Claude Lesserteur et son équipe ont réorganisé le fonctionnement du club, donnant la part belle aux équipes d’enfants et permettant aux équipes séniors de représenter dignement la ville. En 2013, une deuxième équipe sénior voit le jour et le club obtient le Label «Ecole de foot», distinction de la FFF pour la qualité du travail accompli des U6 aux U13.

Le Club passe de 173 à 300 licenciés entre 2011 et 2018. En avril 2015, Jean-Claude Lesserteur devient Président du CFC. Son engagement et sa célèbre force de caractère sont mis au service du club. Le Label Jeunes « Espoirs » lui est délivré par la FFF en 2016 et en 2017 le club créé une académie de foot. Les 18 équipes du club multiplient les bons résultats avec notamment l’équipe sénior montée en R2 puis R1 ces dernières années. Jean-Claude Lesserteur laissera une trace indélébile dans l’histoire du sport de Carnoux. # 5 1 AV R I L 2 0 1 8 L A R E V U E M U N I C I PA L E D E C A R N O U X - E N - P R O V E N C E

21

VIE SOCIALE ET SOLIDARITÉ

Bilan Téléthon 2017 De nombreux participants à l’organisation du Téléthon 2017 assistaient à une rencontre le 14 février, en présence du Maire, Jean-Pierre Giorgi, d’élus du conseil municipal, de Noël Oriole, responsable AFM Téléthon du canton et de Roland Rebouché, représentant le Lions Club Force T. Tony Tumayan, conseiller municipal délégué, a remercié les « fers de lance » incontournables du Téléthon. Les remerciements sont allés à tous les bénévoles associatifs, aux acteurs économiques, aux agents municipaux pour la mise en œuvre des moyens logistiques et de la sécurité, sans oublier les écoles et le collège de Carnoux. Noel Oriole a indiqué qu’avec près de 9 400 € la commune a battu son record des années précédentes. Chaque année l’investissement bénévole au niveau national et la générosité des donneurs permettent à la recherche des avancées significatives dans le traitement des maladies génétiques.

Après la remise des diplômes de l’AFM Téléthon par Roland Rebouché, Monsieur Le Maire clôturait cette réunion en louant la générosité des Carnussiens et en remerciant tous les bénévoles qui s’investissent pour cette grande cause médicale.

Le verre de la solidarité fut levé autour d’un buffet offert par la municipalité.

Actualité du CCAS

L'équipe du CCAS

Contact : 04 42 73 49 00, choix 5 (standard mairie)

Foyer de l'Âge d'Or un lundi après-midi… Café, thé et petits gâteaux attendent les joueurs de cartes ou scrabble et les tricoteuses pour des grands prématurés et enfants nés sous X.

Les animations des séniors de Korian Claude Debussy Le 14 février la maison de retraite Korian Claude Debussy, offrait une journée festive sur le thème de « l’Italie ». Les résidents de Korian Valpré d’Aubagne et Korian Mas des Ainés de Gémenos se joignaient aux Carnussiens pour partager un déjeuner suivi d’une animation musicale « Carnaval de Venise ». Tous les mois des journées à thème sont programmées. Les familles sont invitées à y participer.

22

L A R E V U E M U N I C I PA L E D E C A R N O U X - E N - P R O V E N C E AV R I L 2 0 1 8 # 5 1

VIE SOCIALE ET SOLIDARITÉ

Actualités de l’Entraide

Festivités du cinquantenaire de l’Entraide de Carnoux En présence de nombreux élus et des représentants de l’ES 13 de Marseille, près de 300 seniors ont participé aux festivités du cinquantenaire du Club de l’Entraide de Carnoux-en-Provence. Le samedi 24 mars à l’Artéa pour un spectacle de music-hall interactif et le lundi 26 mars pour un repas dansant avec animation musicale à la salle du Mont fleuri. Ambiance festive et bonne humeur ont été au programme de ces deux journées.

Crêpe party Comme chaque année, le 13 février, le Club n’a pas failli à la tradition du mardi gras. En présence de Monsieur le Maire, les participants de l'Entraide ont apprécié les 350 crêpes fabriquées par Annie Hadrot, Dominique Porta et la Dolce Vita et servies avec amabilité par les bénévoles.

Visite de M. Gentet, Directeur général adjoint de l’ES 13 (Entraide Solidarité 13) En présence d’une assistance nombreuse, le délégué de Carnoux, Michel Aubert, a accueilli Monsieur Gentet, venu constater le dynamisme de L’Entraide de Carnoux. Celui-ci lui a exposé la situation de L’ES13 dans le département et la nouvelle stratégie engagée de manière à rendre encore plus attractifs les loisirs et activités proposés aux séniors du département des Bouches du Rhône. L’Association compte 50 000 adhérents, plus de 2 000 bénévoles, 311 clubs répartis dans 110 communes et emploie 61 salariés du département.

Une nouvelle activité, le Qi Gong Gymnastique traditionnelle chinoise et science de la respiration fondée sur la connaissance et la maîtrise de l'énergie vitale. Elle associe mouvements lents, exercices respiratoires et concentration. Recommandée à tous les séniors, elle est un complément du yoga dispensé par l’Entraide.

Les cours d’une durée de 2 heures au prix de 6 € ont commencé le 19 mars dans la salle Fayer, Place de la Première Armée.

L’entraide recherche des bénévoles dans plusieurs secteurs pour quelques heures seulement.

ES 13 CARNOUX Tel : 04.42.73.41.42 (mardis et jeudi de 14h à 17h) email : entraide.carnoux@gmail.com site internet : http://entraidecarnoux.blogspot.fr

# 5 1 AV R I L 2 0 1 8 L A R E V U E M U N I C I PA L E D E C A R N O U X - E N - P R O V E N C E

23

DU CÔTÉ DES ASSOCIATIONS

1918-2018 : une exposition pour le 100ème anniversaire de la fin de la 1ère guerre par le Souvenir Français A l'occasion du 100ème anniversaire de la fin de la Guerre 14-18 le comité du Souvenir Français de Carnoux présentera du 28 au 31 mai, salle Ingres du Centre Culturel, une exposition sur la vie des soldats dans les tranchées.

Cette exposition réalisée par le Souvenir Français de St Martin de Crau est dédiée au mode de vie partagé par les soldats pendant quatre années, dans le lieu que la guerre leur imposait : les tranchées. L’objectif est de partager ce travail pédagogique avec le maximum d’écoles, de comités, et autres institutions ou collectivités, par l’itinérance de l’exposition.

Les programmes scolaires et la plupart des médias audiovisuels s’appliquent naturellement à enseigner la Grande Guerre dans ses dimensions géopolitique et militaire. En 40 cadres photos et 20 panneaux thématiques, l’exposition s’attache à raconter de manière simple et concrète ce monde à part que furent les tranchées pour des millions de soldats condamnés à y vivre et souvent à y mourir. Elle s’adresse à toutes les classes d’âge, et plus particulièrement aux scolaires de CM2, 6ème et 5ème. Elle fait l’objet d’une demande de labellisation déposée auprès du Comité Départemental du Centenaire des Bouches-du-Rhône.

Anniversaire

Carnoux Ensemble Soirée cabaret le 31 mars dernier pour les 17 ans de l’association Carnoux Ensemble.

Belles activités pour

l’association du Tarot L’association est composée de 24 adhérents et organise plusieurs animations conviviales et festives tout au long de l’année, comme dernièrement le gâteau des rois ou les crêpes. Tous les amateurs de tarot débutants ou plus aguerris sont invités à participer aux tournois qui se déroulent toute l’année les mercredis soirs de 19h30 à 23h salle Tony Garnier.

Contact : Bernard 0612808062 François 0620926737 - Claudie 0615514634

24

L A R E V U E M U N I C I PA L E D E C A R N O U X - E N - P R O V E N C E AV R I L 2 0 1 8 # 5 1

DU CÔTÉ DES ASSOCIATIONS

CIQ des Barles

Le premier repas festif de la fête des voisins (en 2017) a été un véritable succès rassemblant plus de 70 riverains

Lors de l’Assemblée Générale du 9 février, les membres du bureau ont été reconduits. Le Président, Alain Dessaux, a livré de nombreuses informations sur différents sujets (fissures d’habitations, élagage, carrière Bronzo, incendie, sacs biodégradables, chenilles processionnaires, circulation et vitesse). Un exposé de Daniel Costard sur « les premiers gestes qui sauvent » et une démonstration par simulation de l’utilisation d’un défibrillateur cardiaque automatique avec la sympathique participation de Jean-Claude Costantin, ont été particulièrement appréciés par l’assistance. Pour terminer en toute convivialité, une galette des rois fut partagée entre les participants. L’association du quartier des Barles est ouverte à tous les résidents. Participation annuelle de 10€ par foyer .

Contact : alain.dessaux@bbox.fr ou 06 25 64 42 29.

Conférence du Cercle Progressiste Carnussien La salle du Clos Blancheton était comble le 22 février pour écouter J.G. Cuby, Carnussien et astrophysicien du laboratoire d'astrophysique de Marseille. Il a abordé l'astronomie en tant que science de l'observation, l'évolution des techniques d'exploration de l'univers, la technologie des télescopes modernes et les enjeux scientifiques présents et futurs.

Aujourd'hui, dans le cadre de coopérations internationales, l'exploration de l'univers n'est rendue possible que par la mise en commun des outils d'observation que sont les télescopes, radiotélescopes, satellites, sondes extraterrestres, pour permettre la réalisation de programmes d'exploration s'étendant sur des dizaines d'années.

Le public curieux a posé de nombreuses questions au conférencier, sur notre univers régi par des lois physiques mais ayant cette capacité à émerveiller, d'une façon intemporelle, le simple observateur humain.

L'apéritif partagé par le public à l'issue de la conférence a permis la poursuite du dialogue.

Conférence du Cèdre

Le 2 mars, l'association « Les Rencontres du Cèdre » recevait Monsieur José Darrigo, journaliste pour des « histoires marseillaises, fantasmes ou réalités ». Devant plus de 70 auditeurs attentifs, le conférencier a su évoquer avec humour et talent les deux faces de la réputation de la grande métropole méditerranéenne.

Les fantasmes des histoires douteuses et sulfureuses qui masquent trop souvent la réalité des réussites marseillaises, en particulier dans le domaine de la recherche et de la médecine... et ce ne fut qu'un des exemples évoqués. Le Maire, Jean-Pierre Giorgi, invité à prendre la parole, donna un aperçu documenté des travaux actuels réalisés par les communes dans le cadre de la Métropole marseillaise pour le développement du territoire.

La soirée se termina comme il convient par le verre de l'amitié et des échanges plus personnels pour prolonger les débats. # 5 1 AV R I L 2 0 1 8 L A R E V U E M U N I C I PA L E D E C A R N O U X - E N - P R O V E N C E

25

LE SAVIEZ-VOUS ?

E DANS VOTR DISPONIBLE E HABITUEL VENT DE T IN PO

IL LI M IT accès r 2018 d’un er s le 1 févrie de transport en Profitez dè ux s les résea tou in à té lita po mi illi tro territoire mé commun du

E

LI M

IL

ÉE

ME

ILITÉ ONBS U E L L E

Depuis le 1er février, profitez d'un accès illimité à tousPles de transport en commun du terriroréseaux fitez toire métropolitain. d il im Plus ld’informations ité à èssurle 1 er févr tous omm •c lepilote.com ier 2 l e u s n du • pacamobilite.fr r é s eaux 018 d’u t • ter.sncf.com/pacaerrito n ac de tr ire m métropolitaine. cès a ou dans l’une des boutiques mobilité n étro s p o rt en polit 0 800 713 137 (appel gratuit)

M

L

ÉE

ts, passez au

placemen Pour vos dé

M

BS UILIT O EL N M

Pass mobilité Métropole

ITÉE

ain

Deux nouvelles centenaires au Centre Claude Debussy !

Lors d’une belle manifestation organisée le 29 décembre, Philomène Vaissade, entourée de sa famille, résidents et personnels de l’établissement, a soufflé en toute quiétude ses nombreuses bougies. Le 21 mars dernier, Ginette Bardot a aussi fêté son « siècle » d’existence.

Tout était réuni pour lui faire une belle fête d’anniversaire : gâteau, fleurs et jolies bulles pour arroser ce bel évènement. L’occasion pour la municipalité représentée par l’élue à la vie sociale, Colette Gereux, de remettre à chacune un beau bouquet de fleurs. Le Messager leur souhaite un « Joyeux Anniversaire ».

L’agenda municipal 2018 Les agendas municipaux 2018 ont été distribués dans les boites aux lettres des habitants et des acteurs économiques de la commune au mois de janvier. D’autres exemplaires sont disponibles à l’accueil de la mairie ou aux secrétariats des services communication et vie économique.

26

L A R E V U E M U N I C I PA L E D E C A R N O U X - E N - P R O V E N C E AV R I L 2 0 1 8 # 5 1

LE SAVIEZ-VOUS ?

Le papillon du palmier ou le Paysandisia Archon

C’est un papillon palmivore, surnommé le ravageur de palmiers, qui fait jusqu’à 10 cm d’envergure et n’a aucun prédateur naturel dans nos régions.

Le traitement préventif consiste dans un premier temps en une surveillance accrue des palmiers pour détecter au plus vite la présence de trous, de sciure ou de cocon sur le stipe ou à la base des couronnes.

Si les palmiers voisins sont infectés, la pose de pièges ou de glu pourra sauver votre arbre.

Des pulvérisations d'insecticide biologique à partir de Beauveria bassiana, un champignon qui s'attaque au système interne des larves, seront bénéfiques. En cas d'attaque avérée, il est possible de les coupler avec des pulvérisations de nématodes (Steinernema carpocapsae), des vers microscopiques qui tuent à la fois les stades larvaires du papillon palmivore et du charançon rouge du palmier (autre ravageur).

Ces traitements sont disponibles en jardinerie.

Si le palmier est envahi il devra être détruit (par le feu) pour éviter la propagation des papillons.

La Chenille processionnaire du pin Les chenilles processionnaires s’avèrent très dangereuses pour les hommes et les animaux.

Urticantes pour la peau et les yeux, elles provoquent asthme, démangeaisons… Depuis quelques années un arrêté préfectoral interdit en milieu urbain le traitement des pins par épandage aérien en hélicoptère. Des solutions alternatives telles que les pièges à phéromones ont été testés à Carnoux mais n’ont pas donné satisfaction. En novembre 2017, la commune a fait intervenir une société pour traiter ses pins. Les traitements ont été effectués par voie aérienne à plus de 50m des habitations et par voie terrestre en zone urbaine. Le produit utilisé était un larvicide biologique le FORAY 48B BIOCIDE, ce qui en assure l’innocuité pour l’homme et l’ensemble de la faune domestique et sauvage aussi bien terrestre qu’aquatique.

Pour plus d’efficacité sur l’ensemble de la commune, il est important de traiter vos pins.

Plusieurs techniques de luttes alternatives aux traitements phytosanitaires existent :

1. Les pièges à phéromones ou à collerette

2. La pose de nichoirs à mésanges

3. L'enlèvement manuel (en cas d'urgence par des élagueurs professionnels)

4. E nfin, la méthode de lutte qui sera la plus efficace à long terme est celle qui consiste à favoriser au maximum les essences feuillues, aussi bien en espace naturel qu’en ville. Il ne s'agit pas pour autant d'éradiquer les résineux (pins ou les cèdres par exemple) là où elles sont implantées, mais d’accompagner l’évolution des espaces naturels Ces différentes techniques préventives et curatives peuvent être utilisées simultanément en fonction des risques et des enjeux.

Contacts O.N.F ONF Prestations Direction Méditerranée prestations.med@onf.fr M. Hervé Gomez Technico-commecial 06 11 13 15 16 / herve.gomez@onf.fr M. Bonardo Chef de projets Bureau d’études 13/84 04 42 17 57 73 / remi.bonardo@onf.fr M. Wolff Technicien forestier, Unité Etoile-Calanques

Plus d’informations sur : www.paca.ars.sante.fr/chenilles-urticantes-2 ou auprès de l’ONF.

# 5 1 AV R I L 2 0 1 8 L A R E V U E M U N I C I PA L E D E C A R N O U X - E N - P R O V E N C E

27

COMMÉMORATIONS

Remise képis blancs à Carnoux

C’était une première et un grand honneur pour la ville de Carnoux d’accueillir, le 23 janvier dernier, la cérémonie des képis blancs.

En présence d’une délégation de l’AALE d’Aubagne, de nombreuses familles et de Carnussiens, les légionnaires de la 4e section de la 1e CEV du 4e RE se sont rassemblés devant le monument aux morts. Le code du légionnaire a été déclamé par les jeunes engagés volontaires. Un exercice qui a ému les spectateurs.

La section a ensuite défilé sur l’air des Képis blancs, démontrant la qualité de l’instruction reçue par ces jeunes légionnaires après seulement quelques semaines de formation.

Les participants ont été conviés à un vin d’honneur par la municipalité dans la salle du Mont Fleuri et le Maire Jean-Pierre Giorgi a remis leur décret de naturalisation à quatre légionnaires du 1er REC.

Anciens combattants : hommage à Henryck Pufal Le 7 février, en l’église Notre Dame d’Afrique, se sont déroulées les obsèques de Henryk Pufal.

Les 5 associations patriotiques dont il était adhérent étaient représentées, drapeaux en tête. Ancien sergent-chef de la Légion étrangère, il était titulaire de la Médaille Militaire, de la Croix de Guerre des TOE avec 2 citations, de la Médaille du Combattant, de la Médaille de Reconnaissance de la Nation et des Médailles Commémoratives des Guerres d’Indochine et d’Algérie. Après la cérémonie religieuse, il a reçu sur le parvis de l’église les honneurs militaires réglementaires et spécifiques à la Légion.

28

L A R E V U E M U N I C I PA L E D E C A R N O U X - E N - P R O V E N C E AV R I L 2 0 1 8 # 5 1

ETAT CIVIL

Ils sont nés…

17 septembre 2017 Amandine GUION

8 juin 2017 03 décembre 2017 16 décembre 2017 25 décembre 2017 11 janvier 2018 03 février 2018 14 février 2018 16 février 2018 23 février 2018 01 mars 2018

Diego MEIRELES LOURENCO Alya CAPARROS Holy RASAMINIAINA Layana TURKI Lara SALGUEIRO SAMPAIO Célia LABORIER Eduard DANCIU Noé BEJJIT Lamia MEJJI Antone BARTOLO

Ils se sont unis…

13 janvier 2018 14 février 2018 17 février 2018

Alexandre DIDIER et Audrey DURAN Thibaud PERRARD et Julie NOIN Bastien DOURLET et Stéphanie CALAIS

Hommage à Irène Monneur Iréne Monneur nous a quittés le 14 mars, à l’âge de 90 ans. C’était une femme rayonnante avec une forte personnalité. Impliquée dans la vie Carnussienne, Irène a été conseillère municipale de 1971 à 1977 et adjointe déléguée aux affaires sociales de 1977 à 1983. Elle a eu une vie exemplaire de dévouement dans la vie associative et le bénévolat : l’Entraide (présidente de 1971 à 1983), le Foyer âge d’or, la Ligue contre le cancer et les Associations Patriotiques (Anciens Combattants, Souvenir Français, Médaillés Militaires). Son engagement lui a valu de nombreuses décorations : la Croix d’Officier de l’Ordre Nationale du Mérite, la Croix du Combattant volontaire avec barrette « Indochine », la Médaille de Vermeil du Dévouement Universel… A l’issue de la cérémonie religieuse, Irene Monneur a reçu les honneurs militaires rendus sur le parvis de l’Eglise Notre Dame d’Afrique.

Le Messager présente ses sincères condoléances à sa famille.

Ils nous ont quittés…

26 septembre 2017 15 novembre 2017 22 novembre 2017 24 novembre 2017 30 novembre 2017 30 novembre 2017 18 décembre 2017 22 décembre 2017 27 décembre 2017 29 décembre 2017 18 janvier 2018 21 janvier 2018

Roger Marcel MESLEM Lucette PERASSO, née TRON Georges MALVIT Chantal COTTE, née CANTON Angel RAMOS Bernard GOND Héliette CERVONI, née BARRAQUÉ Jeannine RIERA, née CULLATI Josiane BANULS née UGLIETTA Georges GROUSSET Denise PICQ, Antonio VINUESA

28 janvier 2018 30 janvier 2018 01 février 2018 06 février 2018 13 février 2018 13 février 2018 02 mars 2018 01 mars 2018 04 mars 2018 06 mars 2018 14 mars 2018

Adrien DI VINCENZO Mireille GAUD, née RAMBERT Henryk PUFAL Georges BESSON Yvette MOLLARD, née THOMAS Jean HARDIVILLÉ Joséphine BASILI Roberto BARBERA Jean-Claude DAUVERGNE Jean-Claude LESSERTEUR Irène MONNEUR

Reprise de concessions La mairie va procéder aux reprises des concessions échues depuis plus de 2 ans. Les familles concernées sont priées de se rapprocher du service cimetière en mairie. Contact : 04 42 73 49 03. # 5 1 AV R I L 2 0 1 8 L A R E V U E M U N I C I PA L E D E C A R N O U X - E N - P R O V E N C E

29

Agendas

A vos

+ infos sur www.carnoux-en-provence.com

Vendredi 20 avril

Mardi 8 mai

"Woman show"

Cérémonie de la Victoire du 8 mai 1945

Les plus belles chansons d'amour interprétées par Marion d'Orso Centre Culturel

• 10h45 : Rendez-vous devant l’Hôtel de ville • 11h : Cérémonie religieuse • 11h45 : Cérémonie de la Victoire du 8 mai 1945 Stèle - Parc Tony Garnier

Dimanche 22 avril De 9h à 18h

Samedi 12 mai 20h30 à l'Artéa

FOIRE DE PRINTEMPS Esplanade Parc Tony Garnier

Pépiniéristes, fleuristes, produits du terroir…Plusieurs stands de professionnels seront rassemblés devant le Parc Tony Garnier pour fêter le printemps.

Les enfants seront à l’honneur… La Ferme Découverte sera présente avec une trentaine d’animaux : poules, oies, pintades, agneaux, chèvres, lapins, canetons, poussins…

Buvette et restauration sur place.

JAZZ REVUE

par la Compagnie Akrorythmiks Le spectacle nous plonge dans l’univers d’un club de Jazz. Les danseurs et le DJ nous font revivre l’effervescence des années folles où se mêlent claquettes, body percussion, jazz, funk et hip hop.

Mardi 15 mai

Sortie de l’Entraide : Roussillon

Vendredi 18 mai 20h30 à l'Artéa

Dimanche 22 avril 11h30 : Nems par Carnoux Ensemble

Dimanche 29 avril 11h : Journée nationale du Souvenir des Victimes et Héros de la Déportation

LE TOUR D’UNE BLONDE EN 80 JOURS

Stèle - Parc Tony Garnier

Lundi 30 avril 18h : Camerone 2018 Place Lyautey

Un spectacle écrit par Florent Aveillan et Jean Jaque Mise en scène de Jean Jaque. Avec Serge Gubern et Stéphanie Montluçon.

Elle est blonde et lécheuse de timbres dans une administration.

Il est brun et directeur d'une agence de voyages...

Retrouvez les animations proposées par la Médiathèque en pages 19 !

Avril - Mai- Juin 2018 Les informations communiquées dans l'agenda sont susceptibles d'être modifiées

Samedi 19 mai

Du 26 mai au 10 juin

Représentation de théâtre "Le Dindon" de Feydeau

Voyage à Moscou des Médaillés Militaires

par la troupe de Jérome Jean Centre Culturel

Du lundi 28 mai au samedi 2 juin Exposition Souvenir Français Salle Ingres de 9h à 12 h et de 14 h à 17h Centre Culturel

Vendredi 25 mai

Journée du Développement Durable

Séances scolaires

Samedi 2 juin 9h à 12h : Fête nationale du vélo

Samedi 26 mai

Centre ville - Carpiagne

Journée du Développement Durable

Esplanade Parc Tony Garnier

Fête des voisins du CIQ Lou Caire

12h : Repas Fête des mères du CCAS

Clos Blancheton

Restaurant scolaire

20h30 : Spectacle de la Niado Carnousenco Section Culture et Maintenance Provençale « La mélodie du folklore sous enchantement » Centre Culturel

Samedi 2 et dimanche 3 juin Kermesse paroissiale Parking de l’église

9ÈME FESTIVAL D’ORGUE

Dimanche 27 mai

Eglise Notre Dame D'Afrique

Dimanche 10 juin

16h : "Cantates" De Jean Sébastien BACH, Philippe Nava à la trompette et André ROSSI à l'orgue

16h : Le Dogme en musique" Dans les œuvres de Jean Sébastien BACH, Chœur HELIANTIS dirigé par R. Hristov, Bernard de Saint Vaulry à l'orgue

Dimanche 17 juin 16h : "L'Orgue vivant " Dans les œuvres de Jean Sébastien BACH, ensemble DA CAMERA dirigé par André Rossi

Dimanche 24 juin 16h : "Jésus ma joie" Festival 2017

Dans les œuvres de Jean Sébastien BACH, ensemble VOX dirigé par B. Pereira, A. Nurdin à l'orgue

Retrouvez les animations proposées par la Médiathèque en pages 19 !

Agendas

A vos

+ infos sur www.carnoux-en-provence.com

Juin - Juillet 2018 Les informations communiquées dans l'agenda sont susceptibles d'être modifiées

Vendredi 8 juin

Jeudi 12 juillet

11h15 : Journée nationale d’Hommage aux Morts en Indochine Mémorial cimetière

22h : Feu d’artifice

Buvette et restauration en centre ville Stade Marcel Cerdan

20h30 : Spectacle de la Niado Carnousenco Section Hip-Hop L’Artéa

Mercredi 13 juin Sortie de l’Entraide : Aigues-Mortes, La Cité Royale

Dimanche 17 juin 12h : déjeuner de bienfaisance des Médaillés Militaires A La Dolce Vita

Vendredi 13 juillet à 21h30

BAL PUBLIC

Lundi 18 juin

18h15 : Commémoration de l’appel du Général de Gaulle

Stèle - Parc Tony Garnier

Esplanade Parc Tony Garnier Buvette et restauration sur place

Samedi 14 juillet

12h : Cérémonie patriotique et réception

Stèle - Parc Tony Garnier

NUMÉROS UTILES Mairie 04 42 73 49 00 Services techniques 04 42 73 58 68

Jeudi 21 juin de 18h à 1h

Eclairage public 0800 800 833

FÊTE DE LA MUSIQUE

Transport à la demande 04 86 06 50 49

Animée par la section Hip-Hop de la Niado, le groupe pop-rock « Clifden » et la fanfare cubaine « Tanga libre » Buvette et restauration sur place - Centre ville

Point Accueil Tourisme 04 42 70 63 31

Police Municipale 04 42 70 63 33 Urgence médicale 15

Samedi 23 juin

Gendarmerie nationale 17 ou 04 42 73 73 92

18h : Assemblée générale de Carnoux Ensemble Feu de la Saint Jean

Centre anti-poisons 04 91 75 25 25 Pompiers 18 ou 04 42 73 52 62

Parking de l’église

Retrouvez les animations proposées par la Médiathèque en pages 19 !