66
w w w.
°
carno u x- e n
m e tri u v e R
es
at e gr l l e i tr
uite
-
et Juill
202
2
- p rov ence. com
Le Mes s a ger N° 66 - Ju i llet 2022
2-3 P. 2 - 3 - É D IT O S O M M A IR E ALES S M U N IC IP É IT L A U T C A
P. 4 - 7
des maire ville, réunion de el ôt l’h de sidents Inauguration T, nouveaux ré A P au s on ti exposi
s du Territoire
,
P. 8
EUNESSE ENFANCE J
at C h ir u rg ie ia ti on M éc én oc ss l’a ir n te re p ou r so u au x C M 2 C ro ss so lid ai e d e ca d ea u x is m re e, u q ia C ar d
M IQ V IE É C O N O
OI UE ET EMPL
e l’e m p lo i ila n Fo ru m d b , es u iq om te u rs éc on N ou ve au x ac
ELL V IE C U L T U R
E, A
N IM A T IO N S
P. 9
P. 10 - 15
, le s E st iv al es it és d e l’é té , iv st fe s ce , an n on s év én em en ts R et ou r su r le s u A lb er t C am P. 16 - 17 M éd ia th èq u e
E V IE S P O R T IV
o t i d é e r i a somm
b , B a sk e t C lu T e n n is C lu b , o id ïk A .I .A lo , S d ’d a n se é so r A S C C yc C h a ss e a u tr O C J u d o , A ca C u a té p a d a rt o P. 18 - 19 C a n a il le , sp
A R IT É E E T S O L ID V IE S O C IA L
S
CCAS, c h o ra le d u la e d is m ’a g e li n i, le s Z ns Mme An a 0 0 1 , 3 1 ES n n ts T é lé th o P. 20 - 21 re m e rc ie m e
LES ASSOS
t, a is , A m ic h a ve n ir F ra n ç u o S , ry ta o D ic té e d u R re s s is te C e rc le P ro g
C É R É M O N IE
P. 22 - 23
S
in 8 ju in , 1 8 ju er R E C , 8 m a i, 1 u a C a m e ro n e
OU L E S A V IE Z -V
P. 24 - 25
S ?
ls o le il , ra p p e u e t, P le in S g u s u s ti q u e ti g re s o u m M i, l, e s d e tr d u s tr ie n in ig s rs n o ie c rt s a e u Q nt d , changeme P. 26 e n c o m b ra n ts
P. 27 - 28
É T A T C IV IL DAS À VOS AGEN
P. 4
P. 12
Édito LA REVUE MUNICIPALE DE CARNOUX-EN-PROVENCE Juillet 2022 Carnoux Communication Hôtel de Ville 13470 Carnoux-en-Provence Tél. : 04 42 73 30 29 Directeur de la publication : Jean-Pierre GIORGI Coordination : Frédéric ROUQUET Responsable de la rédaction : Marie LE GOFF Photos : Service communication - Canva Réalisation et impression : Print Concept - Aubagne Distribution : Xavier Combier
Madame, Monsieur, chers Concitoyens, Ces deux dernières années, les consignes sanitaires et la prudence aidant, ont privé les Carnussiens de toute animation. La ville était fermée sur elle-même. Avec l’arrivée des beaux jours, l’efficacité des campagnes vaccinales et le net recul de la pandémie, les manifestations ont pu s’enchaîner. Le public nombreux a répondu présent et ainsi a pu goûter le plaisir de participer joyeusement et de se rencontrer. Qu’on en juge : Du 15 mai au 2 juillet, la journée « Nature », la fête de la musique, la fête de la bière se sont succédé en suscitant un réel intérêt de la part de tous. Lors de l’inauguration de l’hôtel de ville en présence de monsieur le Préfet Christophe Mirmand et de madame la Présidente du Conseil Départemental et de la Métropole Martine Vassal, chacun d’entre nous a pu
mesurer et ressentir durant la cérémonie, un réel sentiment d’appartenance et de fierté. Ces prochains jours, le programme des fêtes du 14 juillet et des Estivales répertorié dans l’agenda de ce Messager, clôtureront la série de manifestations festives, de retour à la vie. La recrudescence de la pandémie annoncée il y a peu, ne doit pas ternir notre optimisme et notre enthousiasme mais doit nous inciter à l’extrême prudence. Faites-vous vacciner, respectez les gestes barrières, prenez soin de vous ! Je vous souhaite de bonnes vacances. Avec mes sentiments cordiaux les plus dévoués.
Jean-Pierre GIORGI Maire de Carnoux-en-Provence
Inauguration de
l’hôtel de ville
Le samedi 2 juillet la nouvelle mairie est inaugurée, en présence de monsieur le Préfet de région, Christophe Mirmand, de madame Martine Vassal, présidente du Conseil Départemental des Bouches du Rhône et de la Métropole Aix-Marseille-Provence. Étaient présentes également de nombreuses personnalités parmi lequelles, Jean-Claude Gaudin, le 1er président de la Communauté Urbaine.
Jean-Pierre Giorgi, maire de Carnoux-enProvence, très heureux d’accueillir les différentes autorités et les carnussiens, présentait, dans son discours, la génése de ce vrai projet architectural pour ce bâtiment public voué à une mission d’accueil et de services à la population. « Le résultat est à la hauteur de nos attentes. L’ensemble est une belle réussite, avec les lignes épurées des façades et ses espaces intérieurs clairs et fonctionnels ». Dès 2008, le projet beaucoup plus large et ambitieux de la revitalisation du centre-ville est initié. Aujourd’hui nous inaugurons la dernière phase de ce projet. « Carnoux-en-Provence offre à ses concitoyens un accueil digne de ce nom et à ses agents communaux et à ses élus d’excellentes conditions de travail ». La mairie est enfin accessible aux personnes à mobilité réduite.
actus
Le Mes s a ger N° 66 - Ju i llet 2022
4- 5
Les services communaux, autrefois disséminés, ont trouvé leur place dans cet édifice vaste et lumineux (on est passé de 500m2 à 1400m2 de surface). A l’intérieur, se sont installés le CCAS (Centre Communal d’Action Sociale), le Service Enfance, la Police Municipale, la PMI (Protection Maternelle Infantile), autrefois logés dans des lieux non appropriés. La nouvelle salle des mariages, lumineuse, moderne, répond aux besoins d’une commune de 7000 habitants. Le financement de ce projet a été bâti selon un plan cohérent et ambitieux, adapté aux possibilités financières de notre commune. La commune ne pouvait assumer seule l’ensemble des besoins de financement. Le maire a remercié, pour leur participation active et attentive, les différents présidents du département qui ont accompagné la municipalité tout au long du projet
(Jean-Noël Guérini, puis Martine Vassal) ainsi que les différents présidents de la Communauté Urbaine pour leur aide et leur soutien : JeanClaude Gaudin, Eugène Caselli, Guy Teissier, Jean Montagnac et Martine Vassal. Les coûts (à quelques centaines d’euros) : • Construction du bâtiment 5 930 000€ HT • Subventions consenties par le Conseil Départemental 2 730 000€ HT • Espaces extérieurs avec parvis 2 800 000€ HT (dont 2 160 000€ HT pris en charge par l’institution) Réussir un tel projet, c’est aussi pouvoir compter sur des prestataires de qualité, de vrais professionnels, même en dépit des décalages de délais. Le maire conclut : « nous disposons maintenant d’une belle mairie, en phase avec son époque, accessible, moderne et fonctionnelle. Une mairie où est regroupé l’ensemble des services à la population, une mairie à l’image de l’attractivité et du dynamisme de la commune, une mairie qui reflète notre fierté d’être Carnussien ». Après avoir coupé symboliquement le ruban, les élus municipaux ont présenté les locaux aux visiteurs. Un cocktail déjeunatoire a cloturé la cérémonie sur les airs du groupe musical « Harpyotime and The Nightbirds ».
Réunion bilan du Forum Intercommunal de l’Emploi et de la Formation
Le 8 mars, la commune de Carnoux-en-Provence accueillait la 12ème édition du Forum, avec des contraintes sanitaires restrictives. Une réunion - bilan a eu lieu le lundi 23 mai à Cassis. 635 demandeurs d’emploi se sont présentés (750 en 2019). Les structures présentes proposaient 519 offres d’emploi (293 en 2019) avec 118 recrutements potentiels (170 en 2019). Une enquête a permis de dégager les tendances de fréquentation du Forum. Les visiteurs venaient principalement de La Ciotat, Aubagne et Carnoux. La représentation hommes / femmes était équivalente. 55% des visiteurs interrogés se sont dit satisfaits de leur visite. On constate une augmentation des demandeurs d’emploi chez les femmes de 30 à 40 ans et chez les hommes de 40 à 50 ans. L’édition 2023 se tiendra à Cassis. La date sera communiquée ultérieurement.
+ info + info + info + info Le PLIE MP Est à l’écoute des demandeurs d’emploi Le Plan Local pour l’Insertion et l’Emploi MP Est (PLIE MP Est) est un dispositif d’accompagnement à l’emploi financé par le Département des Bouches du Rhône, la Métropole Aix-Provence-Marseille, le Conseil Régional Provence Alpes Côte d’Azur, la Ville de La Ciotat, les communes adhérentes et cofinancé par le Fonds Social Européen. Le PLIE MP Est s’engage avec ses partenaires dans un programme de lutte contre la précarité de l’emploi et le chômage. Il propose un accompagnement individualisé et renforcé s’adaptant aux projets professionnels de chacun. Il s’adresse prioritairement aux personnes bénéficiant des minimas sociaux, âgées de plus de 26 ans et résidant sur
l’une des 6 communes du canton de La Ciotat. Des rendez-vous d’informations sont proposés régulièrement aux habitants de Carnoux. Les 24 mai et 8 juin derniers, le PLIE MP Est, en partenariat avec le Pôle Emploi et en collaboration avec la commune, a présenté et proposé cet accompagnement à une vingtaine de carnussiens. Ces derniers seront reçus en mairie par l’accompagnatrice à l’emploi, Marine Grouzia, dans un bureau mis à disposition par la mairie : mardi matin et jeudi après-midi. Contact : 04 42 72 25 40
actus
Le Mes s a ger N° 66 - Ju i llet 2022
6-7
Carnoux-en-Provence, une ville d’accueil pour les nouveaux résidents !
A l’approche des beaux jours, notre commune a déjà accueilli de nombreuses familles en quête de changement pour un environnement de qualité et sécurisé, offrant des services de proximité, adaptés à tous et répondant aux besoins humains, économiques et sociaux. La municipalité remercie les nombreux partenaires (associatifs, sportifs, culturels et de loisirs) ainsi que tous les acteurs économiques de la ville associés à cette opération d’accueil. Depuis 2001, le « bien vivre à Carnoux » reste une priorité. Le samedi 8 octobre prochain, au cours d’un petit déjeuner convivial, les nouveaux résidents seront invités à découvrir leur ville en famille. Pour tout renseignement ou rendez-vous avec Mesdames Lambert et Géreux-Beltra, élues chargées de l’accueil des nouveaux résidents, contacter le service communication : 04 42 73 30 29 ou m.legoff@mairie-carnoux.fr
Une réunion des maires du Territoire 1 de la Métropole
Cette réunion se tenait en mairie de Carnoux le 12 mai. Elle avait pour objectif d’aborder divers sujets d’actualité plus particulièrement la perspective de suppression des territoires au 1er juillet 2022 et les adaptations par rapport à la loi 3DS et aux transferts possibles de compétences entre la Métropole et les communes.
INFOS
du Point Accueil Tourisme
Les peintres ou photographes carnussiens sont invités à exposer leurs œuvres au PAT. Contact : tourisme@mairie-carnoux.fr ou 04 96 30 02 34. Au mois de mai, Max Benesty (notre photo), peintre abstrait surnommé « le peintre du confinement » exposait ses œuvres. Pour la saison d’été (mi-juin à mi-septembre), le PAT vous accueille du lundi au vendredi de 9h00 à 12h00 et de 15h00 à 17h00. Le samedi matin de 9h00 à 12h00. Une journée touristique était programmée dans le Var pour l’équipe des bénévoles du Point Accueil Tourisme, accompagnée de leur responsable René Deroin et de Danielle Lambert, conseillère municipale déléguée. Après une pause déjeuner à Six Fours les Plages, ce fut l’occasion de découvrir en fin d’après-midi le « mini world » des plus grands monuments de la région PACA qui devrait attirer de nombreux visiteurs sur notre territoire. Pour tout renseignement et conditions de visites, une documentation est à disposition au PAT.
+ info + info + info + info + info + info Cimetière de Carnoux Les concessions expirées vont être reprises par la mairie entre le 30 août et le 30 septembre 2022. Durant cette période, l’accès au carré 1 allées F à M et au carré 16 sera limité. Pour renouveler une concession expirée, vous pouvez vous adresser au service finances et gestion du patrimoine en mairie. Tel : 04 42 73 49 03.
Une collecte pour l’association Mécénat Chirurgie Cardiaque Le 4 avril, l’école St Augustin organisait un cross solidaire pour soutenir l’association Mécénat Chirurgie Cardiaque qui, depuis 23 ans, opère en France des enfants atteints de pathologies cardiaques. Petits et grands ont couru sous les yeux de Sélémia 18 mois, originaire du Burkina Fasso, opérée et aujourd’hui guérie. Le Messager félicite les enfants pour leur motivation à réaliser un maximum de tours pour participer à cette « collecte du cœur ».
jeunesse
Le Mes s a ger N° 66 - Ju i llet 2022
8
Kermesse La kermesse de l’école élémentaire F. Mistral était organisée par le Groupement des Parents d’Élèves le 24 juin. Les petits pirates, accompagnés par leurs maîtresses ont voyagé sur les stands tenus par les bénévoles.
+ info + info + info + info + info + Une cérémonie pour le passage en CP
Les trois classes de grande section de la maternelle étaient accueillies par l’ensemble des classes de l’école élémentaire le mardi 14 juin pour fêter leur passage en CP. Chaque élève a reçu un diplôme de la part des élèves de CM2. Une nouveauté initiée par la directrice de l’école élémentaire, Catherine Robert et le directeur de l’école maternelle, Eric Mazouzi.
Remise cadeaux CM2
La traditionnelle remise des cadeaux aux classes de CM2 des écoles Frédéric Mistral et Saint Augustin s’est déroulée le vendredi 17 juin dans la cour de l’école Frédéric Mistral. Chaque futur collégien s’est vu remettre de la part de la municipalité, représentée par Denise Segarra, adjointe déléguée aux affaires scolaires, un bon cadeau d’une valeur de 30€ chez Décathlon. Enfants et parents ont ensuite partagé un goûter.
9 Le Mes s a ger N° 66 - Ju i llet 2022
J&J OPTICA L Opticien, Au d ioprothésiste 52
avenue de Cas sis - 09 54 7 jjoptical.carn 8 29 08 oux@gmail.co m - www.jjop J&J Optical C tical.fr arnoux jjoptical.carno Opticien depu ux is plus de 15 ans, JJ Optic de vue et des al vous propos bilans auditifs e des examen , sans rendez s travaille avec -vous et gratui des partenaire ts. JJ Optical s 1 0 0% santé et auditifs et de propose des s lunettes de appareils vue 100% re grande sélect m bo ur ion de lunettes sés. Découvr ez une de vue et de en vogue. JJ soleil de créa Optical vous te ur s le s plus a ccueille et vo vendredi de 1 us conseille 0h à 19h. du lundi au
DIMEX GALE RIE Encadremen t sur-mesure 5 av
vie éco
enue Gay Luss ac - 04 42 7 www.dimex-e 3 76 37 ncadrement. fr encadrement. dimex dimexgalerie Fondé en 198 9 par Romain Dolce, Dimex d’encadremen Galerie est un t sur-mesure espace unique regroupant au mobilier design jourd’hui art, dans un show décoration et room de 800 2 Parce que ch m. aque concepti on est unique personnalisés , Dimex propos . La méthode e des conseils d’encadremen œuvres d’art, t et le style photographies s’adapte aux ou objets. Dimex a ouve rt dernièrem ent un espa encadrées so ce galerie où nt exposées des œuvres et mises en design et uniq si tuation avec ues. De la peti de s mobiliers te décoration proposés. Du et des livres so mardi au sam nt également edi de 09h0 à 18h30. 0 à 12h00 et de 14h00
+ info + info + info + info « Le Carnussien »
Les commerçants de Carnoux seront prochainement sollicités par nos prestataires pour le renouvellement de notre guide pratique « Le Carnussien » et de notre plan de ville. La réalisation du Carnussien a une nouvelle fois été confié à l’imprimerie « Cap sur l’image » à Carnoux. Le service vie économique contactera les acteurs de la commune pour une mise à jour des coordonnées. Le plan de ville a été confié au « Groupe des Editions Municipales de France / C.G.E.O ».
Journée nature et nettoyage des collines Les familles étaient nombreuses le dimanche 15 mai à assister à la journée nature. Nettoyage des collines, promenades à poneys, ferme pédagogique, stands d’activités et d’informations, de quoi passer un bon moment en harmonie avec la nature. La chasse au trésor clôturait cette journée visant à sensibiliser les plus jeunes au respect de l’environnement. La municipalité remercie les participants et bénévoles associatifs pour leur implication.
culture
Le Mes s a ger N° 66 - Ju i llet 2022
10-11
Affluence record pour la 12ème édition de la fête du vélo
La municipalité a organisé, conjointement avec l’A.S. Carnoux Cyclo, la fête nationale du vélo, le samedi 28 mai. Sous un beau soleil, plus de 150 participants, adultes et enfants, se sont élancés au signal donné par le Maire, Jean-Pierre Giorgi, pour une boucle de 10 km. Le vélo Club de La Bédoule, comme chaque année, était présent ainsi que trois sportifs de la section triathlon de la Légion Etrangère de Carpiagne. Après avoir remonté le mail, le groupe a rejoint l’entrée du camp de Carpiagne (avec l’accord des autorités militaires), pour rouler sur une ancienne piste de chars, jusqu’à un superbe point de vue sur la mer et le Cap Canaille. Un ravitaillement, acheminé par le Comité Communal Feu de Forêt, était proposé avant la traditionnelle photo de groupe. La balade était parfaitement sécurisée par la police municipale, la gendarmerie et encadrée par les cyclistes de l’AS Carnoux Cyclo. Au retour, Bernard Pierron animait un quizz sur le vélo, ses bienfaits sur la santé et l’environnement. De nombreux lots ont été distribués aux enfants. Un apéritif clôturait cette matinée conviviale et familiale.
Initiée par le service animations, retour de la fête de la musique avec une nouvelle formule : artistes amateurs et associations. La municipalité remercie les danseurs, musiciens et chanteurs amateurs qui se sont produits tout au long de la soirée. 1
1
2 3 Morgane et Lamiral 4
2
Le groupe Jardins Divers
3
4
5
Dîner concert à La Crémaillère
6
Les batteurs de la section percussions de l’école de musique de Cassis avec leur professeur, Samir Ben Fredj
5
6
7
La chorale « Les Z’amis » et chansons country par Didier et Jean-Pierre
8
Les élèves de Lady-style et le Hip-hop de la Niado Carnousenco
7
8
Le Mes s a ger N° 66 - Ju i llet 2022
12-13
Une fréquentation record pour la deuxième édition de « Carnoux fête la bière » Le vendredi 24 juin, la fête battait son plein dès 19h à Carnoux. En famille ou entre amis, les carnussiens s’étaient rassemblés pour déguster une bière et les plats proposés par les commerces et les foodtrucks présents. Le tournoi de masskrugstemmen (port de choppe) a fait monter la température et la soirée s’est clôturée sur la piste de danse. La municipalité remercie les participants, ainsi que les commerçants de Carnoux et les foodtrucks présents.
Un concert pour les enfants d’Ukraine Le 06 mai, au centre culturel, la Nuit de la Variété s’est déroulée au profit des enfants d’Ukraine. Victor, Christel et Davina ont interprété des chansons françaises : Pagny, Berger, Juliette Armanet, Yseult... C’était l’occasion pour certains de découvrir ou redécouvrir des morceaux comme « Les fourmis rouges » de Michel Jonasz qui a félicité l’interprétation de Victor via Instagram. L’UNICEF, présente pour parler des enfants en Ukraine, a souligné la nécessité d’être solidaires. Un grand succès pour cette première. Rendez-vous l’année prochaine pour une deuxième édition de la Nuit de la Variété.
Le grand gala de Nicolas E.
Le 3 juin 2022 à l’Artéa a eu lieu le grand gala de fin d’année de l’école du spectacle, dirigé par Nicolas E. Toutes les classes de danse modern’ jazz, de comédie musicale, de chant et de théâtre ont enchanté le public, embarqué dans une croisière colorée et festive. Les spectateurs, accueillis avec des colliers de fleurs des îles, ont été charmés par le cocktail d’émotions et de surprises que leur réservait ce voyage de 2h. Des élèves heureux et des parents conquis ! Nicolas E. propose un concept unique, alliant plaisir et qualité, pour tous les âges et tous les niveaux. Les cours reprendront en septembre au sein du Carnoux Olympic Club. Renseignements et inscriptions : www.nicolas-e.com
+ info + info + info + info + info + info + En scène ! Après deux ans d’interruption forcée, Les Tréteaux de Carnoux ont retrouvé la scène ainsi que leur fidèle public avec un immense plaisir. Quiproquos, imbroglios, mensonges et situations cocasses étaient au rendez-vous pour ces retrouvailles. Leur interprétation de la pièce « accrochez-vous ! », comédie de Vivien Lheraux, a séduit et amusé les spectateurs. En juin dernier, la troupe fêtait ses 40 ans d’existence.
Le Mes s a ger N° 66 - Ju i llet 2022
14-15
RETOUR EN IMAGES
culture
Il y a 80 ans, presque jour pour jour, était publié aux éditions Gallimard L’Etranger de Camus. Avec ce premier roman, Albert Camus ouvrait son Cycle de l’Absurde, tétralogie au cours de laquelle il développa un humanisme fondé sur la prise de conscience de l’absurdité de la condition humaine. En cette année consacrée à Camus par la Région Sud, la commune de Carnoux-enProvence a souhaité faire (re)découvrir cette œuvre majeure de la littérature française par une lecture le samedi 14 mai à la Médiathèque Albert Camus. Proposant une narration en alternance, comme autant de points de vue qui se succèdent et d’entrées possibles dans le roman, cette lecture s’est faite à deux voix : celles d’Agnès Pétreau, comédienne et metteur en scène de la Senna’ga compagnie, et de Sabine Tamisier, autrice publiée aux Editions Théâtrales. Cette lecture a été précédée d’une présentation d’Albert Camus, par Pierre Barrau, bibliothécaire bénévole. Ont également été proposées ces derniers mois, plusieurs animations pour les enfants : sessions jeux vidéo, ateliers créatifs, éveil musical et spectacle autour de la nature.
Fermeture annuelle de la médiathèque Fermeture annuelle de la médiathèque Du 1er au 15 août 2022 - Réouverture le mardi 16 août Boîte de retours : Par mesure de sécurité, le service de la boîte de retours de documents sera momentanément interrompu du 29 juillet au 16 août 2022. Merci de votre compréhension.
Nous contacter Vous souhaitez contacter la médiathèque par internet ? Désormais, une seule et unique adresse : mediatheque@mairie-carnoux.fr
CALENDRIER ANIMATIONS
La 8ème édition de Partir en Livre, le grand festival du livre pour la jeunesse, se déroulera partout en France, du 22 juin au 24 juillet 2022, autour du thème de l’amitié.
JUIN DU 22/06 AU 24/07
LES POP-UP CONTRE-ATTAQUENT !
Exposition de livres géants et animés. Après 2 ans de confinement, les pop-up et livres géants sont de retour au sein de la Médiathèque Albert Camus ! A consulter sur place du 22 juin au 24 juillet, aux horaires d’ouverture de la médiathèque.
JUILLET 02 EVEIL MUSICAL
Atelier animé par Marco Mazoti, de l’association A petits sons Samedi 2 juillet – 10h30 Durée - 45’ Pour les enfants de 3 mois à 3 ans
12 GAME OVER
Envie d’incarner un des 5 Légendaires pour vaincre les défis lancés par le sorcier Darkhell ? Du quai 9 3/4 à la bataille finale de Poudlard, tu préfères voyager à travers la saga Harry Potter ? Rendez-vous à la médiathèque le 12 juillet ! Mardi 12 juillet - Bar à jeux de 17h30 à 19h00 Jeune public à partir de 6 ans
25 HEURE DU CONTE : ET VIVE L’AMITIÉ !
Lecture par Alice, bibliothécaire jeunesse Samedi 25 juin – 10h30 Durée – 40’ Jeune public de 3 à 6 ans 29 DESSINE-MOI UN HEROS !
Fais deviner à ton équipe un héros de la littérature jeunesse, ton temps est limité ! Mercredi 29 juin – 10h30 Durée - 1 heure Jeune public à partir de 6 ans
20 BOOKSTORMING
Écris un maximum de mots se rapportant au thème imposé, ton temps est limité ! Mercredi 20 juillet – 10h30 Durée - 1 heure Jeune public à partir de 8 ans 23 ATELIER CRÉATIF POP-UP
Atelier créatif dans le cadre de l’exposition Les popup contre-attaquent animé par Alice, bibliothécaire jeunesse. Pour faire des objets en volume pas toujours besoin de l’informatique ! Il suffit de papier, de ciseaux et surtout de beaucoup d’imagination ! Repars de cet atelier avec ta propre création Pop-up. Samedi 23 juillet – 10h30 Durée - 1 heure Jeune public de 6 à 8 ans
Médiathèque Albert Camus 24, avenue Paul Verlaine - 13470 Carnoux-en-Provence 04-42-01-68-60 - mediatheque13470@gmail.com www.mediatheque-carnoux.fr - www.facebook.com/mediatheque.carnoux
Sport et convivialité au Tennis Club Le dimanche 1er mai ont eu lieu les deux finales du tournoi interne du Tennis Club de Carnoux “SACHA REYNOUARD”, édition 2022. L’occasion de passer une superbe journée sous un grand soleil et de retrouver l’ambiance «Club» absente depuis deux ans. Merci aux joueurs pour le spectacle offert et aux supporters venus nombreux les encourager ! Chez les dames, Juliette Bonneaud remporte le titre contre Claudine Nespoux à l’issue d’une bataille en trois sets. Chez les hommes, Aurélien Straga gagne le tournoi contre Greg Cabras en deux sets serrés et le trophée offert par le Rotary Club.
sports
Le Mes s a ger N° 66 - Ju i llet 2022
16-17
Joueurs et membres présents se sont rassemblés autour d’un repas convivial.
Résultats du Basket
Club Canaille
Après une année et demie d’interruption, le basketball a repris cette saison au sein du Basket Club Canaille. Le BC Canaille a retrouvé ses 150 licenciés, et créé une section micro-basket (enfants de 4/5ans). Côté séniors, l’équipe masculine accède à la division supérieure (régionale 3) et devient vice-championne départementale en Pré Régionale Masculine. Les activités reprendront début septembre 2022. Contact : basketclubcanaille@gmail.com Facebook : basket club canaille.
L’AS Carnoux Cyclo organise une chasse au trésor Au retour des vacances de Pâques, l’ASCC, avec son président Yves Saury, a préparé pour les jeunes vététistes du club, une animation entre course d’orientation et chasse au trésor, dans les collines de Carnoux. La rapidité n’étant pas l’élément déterminant, il s’agissait plutôt de développer la réflexion, l’esprit d’équipe et le partage. L’équipe de Pascal, Sacha, Adrien et Eleïsse a gagné la médaille d’or. Chaque participant a reçu une récompense. L’activité s’est terminée par un goûter convivial.
La section S.A.I. Aïkido en stage à Roquevaire
La Section Aïkido du Carnoux Olympic Club a participé en nombre à un stage qui se déroulait à Roquevaire sous la direction d’un expert 7ème dan aïkido, Nebi Vural. Ce spécialiste enseigne plus particulièrement dans les pays de l’Est. Il a été reçu lors d’une rencontre entre différents clubs de la région. Les participants ont apprécié ce stage très enrichissant.
Le club de judo du Carnoux Olympic Club ouvre une section sport adapté. Pour sa première année, en partenariat avec l’association Algernon, la section a accueilli des participants de l’ESAT les Glycines d’Aubagne et de la Résidence Germaine Poinso-Chapuis de Belcodène. La saison s’est terminée avec une animation et une remise de diplômes validant les acquis de chacun. Adeline Bordat (ancienne sportive de haut niveau) et Denis Le Merre (vice-président du COC) encadrent les cours. Plus d’info : coc9@orange.fr ou 09 67 26 81 42
+ info + info + info + L’association Acad’danse a clôturé sa 3ème année par son spectacle Après 2 années difficiles, les enfants sont remontés sur scène. En partenariat avec les AIL de St loup, où Laetitia enseigne depuis maintenant 9 ans, Acad’danse a présenté l’histoire d’Émilie Jolie. L’association aura le plaisir de vous retrouver en septembre prochain pour une nouvelle année de danse. Vous pourrez venir faire vos cours d’essai de Modern, Zumba et Girly. Renseignez-vous lors du forum des associations. Contact : 06 73 50 21 38 - acaddanse13@gmail.com - Facebook : Acad’danse
Le repas des Seniors
Le CCAS a fêté les mères et les pères autour d’un repas le samedi 11 juin. Un moment accompagné musicalement par la chorale « Les Z’amis » (du CCAS). Un petit ballotin de friandises était remis aux participants et une rose aux mamans.
Les 100 Ans de madame Angelini 100 ans de Mme Angelini accompagnée de sa fille le 28 avril à la maison de retraite Debussy.
social
Le Mes s a ger N° 66 - Ju i llet 2022
18-19
Actualité de l’ES13
L’ES 13 de Carnoux fermera ses portes (Foyer Faure) le vendredi 1er juillet et rouvrira le jeudi 1er septembre 2022. Une permanence sera maintenue tous les jeudis du mois de juillet (Foyer Faure) de 14h à 17h. Le bureau du secrétariat (place de la Première Armée, derrière la Crémaillère) sera fermé en juillet et en août et rouvrira le mercredi 7 septembre de 14h à 17h. Les nouveaux et anciens adhérents pourront venir s’inscrire, à ce moment-là, aux différentes activités pour la nouvelle saison : aquagym, yoga, Qi Gong, gymnastique, sophrologie, atelier arts créatifs et informatique.
La sortie en Camargue (notre photo), au mois d’avril, avec la visite d’Aigues Mortes, a remporté un vif succès. Le 24 mai une vingtaine d’adhérents sont partis pour la journée aux Baux de Provence visiter les magnifiques Carrières de Lumière et assister à deux spectacles immersifs : Venise, la sérénissime et Yves Klein, l’infini bleu ! Il reste encore quelques places pour les sorties de Nîmes au mois d’octobre (quasiment complète) et Tarascon au mois de novembre. L’ES13 recherche toujours des bénévoles disponibles les mardis et les jeudis après-midi hors vacances scolaires. Vous voulez faire du bénévolat, rejoignez-les ! En attendant de vous retrouver en septembre, le Club de Carnoux vous souhaite un très bel été. ES13 Bureau Administratif, place de la Première Armée, 04 42 98 33 03, http://entraidecarnoux.blogspot.com
Remerciements du Téléthon
Les acteurs du Téléthon 2021 ont été remerciés lors d’un réception le lundi 13 juin au soir à 18h30 dans la salle des mariages de l’hôtel de ville en présence de Denise Segarra, adjointe représentant M. le Maire, Sonja Ribes, adjointe à l’animation, Colette Géreux Beltra, conseillère municipale déléguée à l’animation, Tony Tumayan pour l’AFM Téléthon et Raymond Putod pour le Lions Club Force T. Une trentaine de personnes présentes représentaient les 21 associations et organismes publics et privés qui ont organisé des animations et les 44 acteurs économiques et sociaux. Ils ont offert des lots pour la tombola ou ont sponsorisé certaines manifestations. Les 7478€ collectés sur le terrain dans des conditions encore fortement perturbées par les mesures sanitaires se situent au niveau des meilleurs résultats enregistrés dans notre commune avant la période Covid. Il faut ajouter à ce montant les dons par téléphone, internet et les chèques adressés directement à L’AFM Téléthon (montants non communiqués). Comme chaque année les carnussiens ont fait preuve d’une grande générosité.
+ info + info + info + info + info + info +
Chorale du CCAS Le 5 avril à 20h, ambiance musicale et conviviale autour d’une rencontre “SucréSalé” pour la chorale du CCAS “Les Z’amis”.
AMICHAT vient en aide aux chats des rues Depuis plusieurs années l’Association Amichat œuvre afin d’aider les chats de la rue. La vocation de l’association est de stériliser et castrer les chats errants. Dès que cela semble possible, les adultes sociables sont proposés à l’adoption. Les chats blessés ou malades sont soignés afin de soulager leurs souffrances autant que possible.
A partir du printemps ce sont les chatons qui occupent les bénévoles de l’association à plein temps : capture, placement en famille d’accueil, nursing et sélection des familles qui les adoptent ensuite (c’est autant de petits qui ne viennent pas grossir les rangs des chats de rue). De nombreux Carnussiens font appel à l’association (un chat inconnu sur leur propriété, des petits trouvés dans un abri de jardin, leur chat qui a disparu…), aujourd’hui Amichat a besoin de vous. Vous pouvez soutenir leur action par vos dons ponctuels, vos adhésions annuelles ou en vous proposant comme famille d’accueil.
assos
Le Mes s a ger N° 66 - Ju i llet 2022
20-21
Pour cela, rendez-vous sur le site www.amichat.fr Téléchargez le formulaire d’adhésion, envoyez vos dons à Amichat 9 avenue Jean Bart Carnoux. Contact 06 34 11 63 76. Restez également vigilants et signalez tout nouveau chat ou chaton que vous apercevrez dans vos propriétés ou dans votre quartier.
+ info + info + info + info + info + Le CIQ Plein Soleil Rimbaud reprend ses activités C’est avec plaisir que les adhérents du C.I.Q. Plein Soleil Rimbaud se sont retrouvés le 20 mai pour partager le verre de l’amitié après l’assemblée générale. Annulée en 2021, la fête des voisins s’est déroulée le 10 juin dans une ambiance conviviale et festive.
Le Cercle Progressiste Carnussien
L’association Loi 1901 « Cercle Progressiste Carnussien », créée à l’issue de l’assemblée générale du 2 juin 2001, aurait dû fêter ses vingt ans en 2021, mais les conditions sanitaires ne l’ont pas permis. Cet automne, un évènement commémorera vingt années d’activités dédiées à l’information citoyenne : lettre devenue journal en 2005, blog, débats d’idées lors des nombreuses conférences. “Katulu ?”, groupe de lectrices à dimension culturelle fait partager son intérêt pour des œuvres littéraires, notamment lors des soirées dédiées au Téléthon. Lors de la dernière présentation publique, sur invitation de la résidence sénior La Bastide des Calanques à Cassis, quelques membres du groupe ont rencontré des résidents. Depuis janvier 2022, cette action est pérennisée dans une ambiance chaleureuse. Par ailleurs des visites sont organisées comme le Mémorial du Camp des Milles...
Exposition dans le cadre du 60ème anniversaire des accords d’Évian Dans le cadre du soixantième anniversaire des accords d’Evian le comité du Souvenir Français de Carnoux propose de venir, gratuitement, visiter l’exposition du CDHA à la salle paroissiale du 16 au 23 Septembre 2022. 1962, un million de Français d’Algérie sont contraints de quitter leur terre natale. L’histoire est ici restituée comme un matériau brut sans interprétation, sans interférences. Les faits sont portés à la connaissance du spectateur tels que la presse de l’époque les relate ; tels que les images les fixent ; tels que les politiques les commentent et enfin tels que les témoignages les imprègnent d’une dimension humaine, d’une souffrance vive. L’exposition montre un moment dramatique d’histoire. Elle offre en outre le portrait d’une société : sa perception des faits, ses comportements, son information ou sa désinformation. A quoi tient le destin des hommes ? Qui s’est soucié des anciens ? Qui s’est soucié des enfants ?
Pour en savoir plus sur la vie de l’association, consulter son blog https://carnouxprogres. wordpress.com/
La traditionnelle dictée du Rotary
Après 2 années difficiles, provoquées par la crise sanitaire, le Rotary Club de Carnoux, Cassis et Roquefort - La Bédoule a renoué avec ses traditions en organisant la dictée “ Jacques Marchand ” le mardi 05 avril 2022. Suite à cette épreuve, la remise des récompenses aux enfants des classes du CM2 des école primaires F. Mistral et Saint Augustin, s’est déroulée à la Crémaillère le jeudi 28 avril, en présence du Maire, Jean-Pierre Giorgi, des enseignants, des parents et des enfants.
Le 30 avril 2022, prise d’armes de Camerone au Camp de Carpiagne
cérémonies
Le Mes s a ger N° 66 - Ju i llet 2022
22-23
Le 8 mai, la municipalité commémorait la victoire de 1945
Hommage aux « Morts pour la France » en Indochine le 8 juin
Commémoration de l’appel du 18 juin
Droit d’expression
(textes originaux)
Carnoux citoyenne, écologiste et solidaire Curieusement, alors que nous évoquions dans le précédent numéro du Messager, des propositions pour redynamiser la participation citoyenne à la vie de notre cité, le Maire et certains de ses adjoints, plutôt que d’analyser ces propositions, ont choisi de polémiquer sur les échanges qui ont eu lieu en Conseil municipal lors de la présentation du rapport sur les orientations budgétaires puis lors de l’adoption du budget municipal, le 7 avril 2022. Les propos que prête le Maire à la liste Carnoux citoyenne, écologiste et solidaire, qui n’aurait de cesse de « pointer du doigt nos capacité d’autofinancement trop importantes à son goût », sont tellement étranges et caricaturaux, qu’un petit rectificatif s’impose ! Bien évidemment, nous n’avons jamais remis en cause l’intérêt pour la commune de disposer d’une forte capacité d’autofinancement. Nous avons simplement attiré l’attention sur le fait que les excédents budgétaires de la commune depuis plusieurs années sont tels qu’il devient possible, en effet, de réduire la pression fiscale sur les habitants, surtout en cette période de crise
économique où la baisse du pouvoir d’achat affecte directement nombre de nos concitoyens. Une telle réduction n’altérerait pas de manière significative la capacité d’autofinancement de la commune qui est considérable, d’autant que plus de 60 % des investissements effectués à Carnoux proviennent en réalité de subventions du Département. Et c’est là le second point que nous avons évoqué : Carnoux a la chance de bénéficier à plein de cette solidarité départementale et en a largement profité pour ériger, à la place de l’hôtel de ville, un véritable palace somptuaire, alors que cet argent aurait pu être mieux employé pour financer des équipements publics autrement prioritaires. En matière de gestion publique, et encore plus en période de crise, les notions de solidarité et d’équité doivent guider nos choix... Cristele Chevalier et Marc Vincent www.carnoux-citoyenne.fr
Quartiers du Mussuguet, Plein Soleil, zone du parc d’activités économiques. Le Mussuguet est le quartier des peintres. On y trouve l’avenue Paul Cézanne, peintre impressionniste, né et mort à Aix en Provence (1839-1906). Cézanne avait la hantise du volume et, bien qu’il ne fût pas sculpteur, ses toiles se sont inspirées de cette crainte. Cézanne dit de lui-même : « Je suis le primitif d’une voie nouvelle ». On peut le comparer à Giotto qui fit une révolution en introduisant dans la peinture la notion de bas-relief. Ce qui se retrouve chez Cézanne. Découvrons l’allée Degas, peintre, graveur et sculpteur. Né à Paris en 1834, fils d’un père napolitain et d’une mère créole. Si certains peintres relèvent du classicisme, d’autres des Impressionnistes, d’autres encore du Romantisme, la position de Degas apparaît plus nuancée. Toute sa vie, il gardera cette indépendance tant sur le plan artistique que technique. Continuons avec l’allée Jean Honoré Fragonard, peintre et graveur qui vit le jour à Grasse en 1732. Auteur de scènes galantes et de portraits, il a peint des scènes de famille. L’avenue Ingres (Jean Auguste Dominique), peintre né à Montauban en 1870. Il est le fils d’un peintre, sculpteur, architecte et musicien. Il sera élève de David et deviendra grand prix de Rome en 1801. Dans ce quartier on trouve également le chemin Marie Laurencin, l’allée Pierre Puget, allée Auguste Rodin, …
le saviez-vous ?
Le Mes s a ger N° 66 - Ju i llet 2022
24-25
Plein Soleil est consacré aux savants. On y trouve la rue Arsène d’Arsonval, physicien et médecin né en 1851. Il fut le premier à appliquer les courants de haute fréquence en médecine. « Touche à tout », il perfectionna le téléphone dû à Graham Bell. La rue Edouard Branly porte le nom du physicien né en 1844 à Amiens. Il découvrit
les propriétés des oxydes de cuivre pour « redresser » les courants alternatifs. C’est grâce à la découverte des propriétés du « tube à limaille », radioconducteur, qu’il put, en 1888, mettre sur pied les premières radiocommunications. On trouve aussi la rue Joliot Curie, physicien et professeur au Collège De France et membre de l’Institut. Il fit de nombreuses recherches sur la structure de l’atome et démontra l’existence du neutron, en collaboration avec son épouse Irène Joliot Curie. Ils reçurent le prix Nobel de physique pour leurs travaux. N’oublions pas la rue Pasteur, chimiste et biologiste, fondateur de la microbiologie. Il découvrit le staphylocoque. Il réalisa le vaccin contre le charbon et celui contre la rage. Ses travaux furent couronnés par la création en 1888 de l’institut Pasteur destiné à poursuivre son œuvre. Dans le quartier du parc d’activités économiques, citons l’avenue Fresnel, physicien né en 1878 qui développa l’optique ondulatoire et inventa les lentilles à échelons pour les phares. L’Avenue Lavoisier rend hommage à ce chimiste qui jeta les bases de la chimie moderne. On y trouve enfin l’avenue Gay-Lussac, physicien et chimiste, et l’avenue Laplace (Pierre Simon marquis de Laplace), astronome, mathématicien et physicien. Monsieur Guy MONNEUR est président de l’association des résidents du quartier du Mussuguet (assomussuguet@gmail.com) Madame Marie-France HAILLY est la présidente du C.I.Q Plein soleil et Rimbaud (bernard.hailly@orange.fr, 04.42.73.70.04)
Les références de cet article sont extraites du Petit Lexique des voies et lieux publics édité par la mairie de Carnoux-en-Provence (janvier 2006) et écrit par les Carnussiens Mme Maguy Destrebecq et M.Claude Cappez.
+ info + info + info + info + info + Information de la Société des Eaux de Marseille Métropole
Une opération de renouvellement du réseau d’eau potable sur le territoire de notre commune va être engagée. Le réseau existant sera renouvelé : n Entre le 27 juin et le 09 décembre 2022, avenues Claude Debussy, Hector Berlioz, Maurice Ravel et Jean-Philippe Rameau, n Entre le 4 juillet et le 17 septembre 2022, avenue de la Durance, Allée de Carami, Allée du Gapeau et chemin des Bastides.
Extension des consignes de tri Conformément à la règlementation nationale, le territoire Marseille Provence simplifiera ses consignes de tri au 1er octobre 2022 sur ses 18 communes. Nous détaillerons les consignes dans un dossier complet sur le Messager d’octobre.
La collecte des encombrants, comment ça marche ? Électroménagers, meubles, métaux, bois, gros cartons… Vous pouvez donner vos encombrants aux acteurs de la réutilisation s’ils sont en bon état ou les déposer en déchèterie. A Carnoux, une collecte est organisée le 3ème ou 4ème jeudi du mois en fonction de votre voie de résidence (jours de ramassage sur www.carnoux-en-provence.com, environnement & qualité, déchets). Sont ramassés par les bennes, quel que soit le matériau ou l’état : - meubles de rangement (buffets, placards, caissons, étagères, plans de travail), - tables, bureaux, chaises, fauteuils, canapés, chaises longues, - matelas, sommiers, cadres de lit, couettes, oreillers, - les déchets bois non mobilier (huisseries, portes, volets, parquet, bois de charpente, palettes, chutes de bois),
- les accessoires de décoration (bibelots, miroirs, tableaux, cadres photos, rideaux, tapis), - les équipements de loisir (poussettes, jeux d’extérieur, pots en plastique), - les emballages de meubles, vasques, articles ménagers. Ne seront pas acceptés et devront être déposés en déchetterie : - les pneus, peintures, huiles, et autres déchets ou toxiques... - les gravats ou autres déchets issus de travaux. Les meubles usagés collectés sont triés par matière pour être recyclés ou valorisés sous forme d’énergie. Plus d’informations sur https://dechets.ampmetropole.fr/
+ info + info + info + info + info + info + Ne laissons pas les moustiques s’installer
Le moustique tigre peut transmettre des maladies graves telles que la dengue, le zika ou le chikungunya. Ces maladies peuvent être très invalidantes. Le moustique tigre est aujourd’hui implanté et actif dans toutes la région Paca. Il naît et vit chez vous. Il lui suffit d’un peu d’eau et de quelques jours pour se développer. Les gestes simples à effectuer chaque semaine : n Eliminer les eaux stagnantes n Supprimer ou couvrir les réservoirs d’eau (bidons, citernes, bassins...) n Limiter les lieux de repos (déchets verts, herbes hautes...) Comment se protéger des piqûres : n Porter des vêtements longs n Allumer un ventilateur ou une climatisation n Utiliser une moustiquaire imprégnée n Utiliser des produits anti-moustiques. Les insecticides ont un effet limité. Mieux vaut éliminer les gîtes larvaires, c’est plus efficace, plus écologique et moins coûteux. Vous pensez avoir observé un moustique tigre chez vous ? Signalez-le sur www.signalement-moustique.fr ou sur l’application iMoustique.
Ils sont nés 2022
Lily BAPT
mai
2022
Juane et Joa BEAURAIN
juin
2022
Tugs MYAGMARJAV
20
avril
31 05
Ils se sont unis 09 09 27 28 04 18
état-civil
Le Mes s a ger N° 66 - Ju i llet 2022
26
avril avril mai mai juin juin
2022 2022 2022 2022 2022 2022
Juane et Joa Beaurain
Bastien LABAT et Camille PATRONE Frédéric POIROUX et Charlotte MANSUETTI Pascal OJÉDA et Éléna NERRIÈRE Vincent GIDEL et Margaux REBELO Alain PAQUIS et Martine BOMBARDE Michaël ALBERT et Cindy FIN
Ils nous ont quittés 19 février 2022 Abdallah GACEMI 10 avril 2022 Marcel NEVEU 12 avril 2022 Christian BORGHINO 12 avril 2022 Marie FONTAINE 15 avril 2022 Gérard COURANJOU 16 avril 2022 Rosette JULIA née FORNÈS 22 avril 2022 Kamel GHASSOUI 25 avril 2022 Maria del Carmen BURGONI née PRIEGO-VALVERDE
25 avril 2022 Yves MANFORTI 29 avril 2022 Josette NEGREL née SACREPE 29 avril 2022 Geneviève SAURRÉ 04 mai 2022 Simone OHAYON 08 mai 2022 Gabriel CAIRE 12 mai 2022 Jean-Pierre PAVLIC 13 mai 2022 Jacqueline RASMUSSEN née GRASCOEUR
14 mai 2022 Rekia KOURICHI née ABDESSELEM 16 mai 2022 Monique LAIGNEAU née FOUQUET 31 mai 2022 Alain GUISGAND 05 juin 2022 Michel LEMAIRE 06 juin 2022 Ahmed BOUZZAR 06 juin 2022 Monique PRÉVOT née MONTAGNE
Jean-Pierre PAVLIC s’est éteint à l’âge de 88 ans
Arrivé à Carnoux en 1971, suite à sa mutation à Carpiagne, avec son épouse et sa famille de 5 enfants, ils se sont installés dans la commune. Jean-Pierre Pavlic a exercé les fonctions de directeur du centre culturel de 1985 à 1987. Il a dirigé la section marche-randonnée de l’ASC pendant 25 ans. Membre actif de l’Entraide pendant plus de 30 ans, il a organisé les séjours et sorties, a créé et animé le club de bridge. Très impliqué dans ces différentes associations, il s’est toujours fait remarquer par son dynamisme, son sens de l’organisation et son autorité naturelle. Au titre de son engagement et de son dévouement, il a reçu les médailles d’argent et de bronze de la Jeunesse et des Sports.
Marcel NEVEU nous a quittés
Arrivé en 1996 à Carnoux, il était président de l’association du don de sang de 2012 à 2022.
Jeudi 7 ju illet 20h30 L ESLIE NO TARENTIN > Chanson O italienne Laissez-vou s tra
nsporter Italiennes. par les p Le réperto lus belles ire s’étend aux grand chansons des chans s classiqu ons napolit es italiens internation aines . La varié ale ne sera té français pas oubliée Leslie sera e et . accompag née de FAB et suave. P IO DI FANI remière Pa à la voix ch rtie avec V aude ictor et Mo rgane. Jeu
di 21 juille t 20h30 T HE SEAST LES > Tribute féminin Be Let it be, ti atles cket to ride ,h
ces chans ey jude….q ons qui n’o uel plaisir d nt pas pri e réentend ce specta s une ride re cle par 5 . Reprises musicienne et d’amou dans s r pour les d é b o rd antes d’én Beatles. U qui nous e erg ne scène mportera 100 % fém ie dans une sixties. inine ambiance électrique façon
Segui, guit carrière in ariste conc ternationa l’âme vivan ertiste rem le et te d’une l’E arquable, d spagne et et modern essinent d’une l’Italie es, en vo traditionne us faisant œuvres m lles découvrir éconnues la m a beauté de is composite aussi très urs du XIX ème p o p u la ires des gra s et XX ème siè un voyage nds cle. Un dia entre deux logue intim cultures. iste,
Jeudi 4 ao ût 20h30 M AXISWIN G > Jazz ma n o u c he MAXISWIN G
est un c Manouche ollectif co s et de «Ga mposé de djos» ou « Leur répe musiciens Gadjés » (n rtoire rep on Manouc rend des Reinhardt, hes). compositio chansons ns de Dja Françaises jazz et mu ngo siques trad (Trenet..), standards itionnelles Le quartet tz de ig se compos anes. e d’un violo contrebass n, 2 guitare e. s/chant et une
Du samed i9 Fête forain au jeudi 14 juillet e > Pa rking Lyaute y
Mardi 12 juillet - 22 h Feu d’artifice s o n e t lumière Aller-retou r gratuit
en peti le rond-poin t ND d’Afriq ts trains entre ue et le sta Buvette et de. restauratio n sur l’esplan Parc Tony Garnier. ade du > Stade M arcel Cerd an
Mercredi 13 juillet - 19h minuit - D J s e t e n plein air > Esplanad e Parc Ton
y Garnier Buvette et restauratio n sur place
agenda
Jeudi 28 juillet 20h30 M ARIA MO R SEGUI So prano et g ENO et BENOIT u itariste > Chants d’Espagne Maria Mo et d’Italie reno, sop rano à la Benoît
Le Mes s a ger N° 66 - Ju i llet 2022
Les Estivales
27
Tony Garnie > Stèle - Parc
ût Lundi 15 ao ame d’Afrique -D e r t o N e g a 10h - Pèlerin
e 3 septembr Du 16 au 2 le u CDHA par d n io it s o re p x E dans le cad is a ç n a r F ds Souvenir e des accor ème anniversair du 60 d’Evian siale > Salle parois
> Centre-ville
8 août Dimanche 2 d déballage n a r G h 8 1 9h à > Centre-ville
ptembre e s 0 1 i d t e m Sa nesse, spor u je m u r o F 9h à 13h et culture > Centre-ville
re e 11 septemb h c n a im d t e Samedi 10 association l’ e d e s s e m Ker d’Afrique e m a D e r t o culturelle N > Paroisse
agenda
Le Mes s a ger N° 66 - Ju i llet 2022
let Jeudi 14 juil patriotique ie n o m é r é C 12h Réception r
septembre 5 2 u a 8 1 Du 3, Séjour ES1M éditerranée n > Croisière e
bre Jeudi 6 octo Sortie ES13 > Nîmes
tobre Samedi 8 oc s ux résident a e v u o N il e Accu lle > Hôtel de vi
ovembre Mardi 15 n Sortie ES13 > Tarascon
La rentré e à l’Artea Vendredi 7 octobre Couple les 10 péchés capitaux Après leur rencontre explosive dans la boite « Aux thons à gogo» il y a 10 ans, Didier et Fanny ne veulent pas ressembler à tous ces couples actuels qui s’ankylosent dans une vie tranquille et sans piment après tant d’années…
Mercredi 14 octobre En ce temps-là, l’amour
Une pièce de Gilles Segal, mise en scène par Christophe Gand, avec David Brecourt Z. vient tout juste d’être grand-père. Il se décide alors à enregistrer pour son fils, sur bandes magnétiques, un souvenir gravé à jamais dans sa mémoire : sa rencontre avec un père et son jeune garçon dans le train qui les conduisait aux camps de la mort…
Samedi 19 novembre Les Fills Monkey
Après avoir fait sensation dans le monde entier avec leur premier spectacle, les Fills Monkey sont de retour avec un nouveau show euphorisant. C’est un langage universel, celui du son, du rythme, de la musique et de ses pulsations irrésistibles. Leurs coups de baguettes sont magiques et leurs battements parviennent droit au cœur !
Samedi 26 novembre Liane Foly
Après le succès de « La Folle Parenthèse » et « La Folle part en cure », Liane FOLY nous offre son tout nouveau one woman show. Une troisième récréation mêlant imitations, humours et chansons. Seule en scène, elle s’improvise tour à tour, enjouée, authentique, espiègle, révoltée, habitée, sensuelle, son grain de « Foly » nous entraine avec magie entre souvenirs et temps présent.
Dimanche 4 décembre Peter Pan et les princesses pirates
Entrez dans cet univers magique, bienvenue au pays imaginaire ! Retrouvez Peter Pan et les enfants perdus au jour d’une nouvelle célébration ! Encore une belle victoire face au capitaine Crochet et son équipage.
Plus d’information www.lartea.com 04 42 73 57 70.