ПРИЗма ТУРизма by Liubou Barshchova

...БЕЛАРУСЬ...

ПОЗНАЙ

ПРИЗма ТУРизма Гродненский район

2021 Спецпроект редакции газеты «Перспектива»

Г РОД Н Е Н С КА Я Р Е Г И О Н А Л Ь Н А Я ГА З Е ТА

Перспектива

О ГАЗЕТЕ Первый номер газеты «Перспектива» (первоначально – «Свободная Беларусь», затем – «За свободную Беларусь», «Сельская новь» и «Сельская навіна») вышел 25 сентября 1939 года. Учредителями являются Гродненский районный исполнительный комитет, Гродненский районный Совет депутатов, редакция. «Перспектива» выходит дважды в неделю объемом 40 полос: 32 полосы в среду и 8 полос – в пятницу. Редакция газеты «Перспектива» семь раз удостоена главной награды Национального конкурса печатных средств массовой информации «Золотая Литера» за 2012, 2013, 2015, 2017, 2020, 2021 годы. А также в ее активе семь Дипломов победителя VIII, X, XII, XIV, XVI, XVII Национальных конкурсов печатных средств массовой информации «Золотая Литера» и девяти Дипломов лауреата этого престижного конкурса печатных СМИ в разных номинациях, неоднократно признавалась Гродненским областным исполнительным комитетом лучшим изданием Гродненщины.

Гродненский район широко известен не только в Принеманье, но и далеко за его пределами своими высокими достижениями в сфере производства, сельского хозяйства, культуры, спорта и туризма. Сегодня знакомство с туристическими объектами будет приятной неожиданностью для читателя. ИЗ БЕТОНА И СТАЛИ По праву возглавляет любой топ достопримечательностей Августовский канал – один из самых длинных рукотворных водных путей Европы, протяженность которого составляет 103,4 км. В 2004 году было принято решение о реконструкции 22 километров белорусской части гидротехнического сооружения. Спустя 11 лет в опросе «National Geographic Traveler» Августовский канал назвали одним из семи новых чудес Польши. В Республике Беларусь он внесен в Государственный список историко-культурных ценностей. В окрестностях канала сохранилось около 80 оборонительных объектов. Среди них – фортификационные сооружения Гродненской крепости 1887-1915 годов. IV форт – единственный из тринадцати, который уцелел полностью. Не поврежден и броневой наблюдательный пост. I форт в районе деревни Загораны взорвали 1 сентября 1915-го, когда немецкие войска атаковали полк пехоты. Офицеры российской армии поняли, что штурм отразить не удастся. Форт пришлось уничтожить. Ареной ожесточенных боев он вновь стал 16 июля 1944 года, после освобождения Гродно. Печально известен II форт недалеко от Наумовичей. Во времена Второй мировой войны на его развалинах массово казнили мирных жителей, в том числе евреев, военнопленных, польскую интеллигенцию. Об этом туристам поведает реконструкция событий «Дорога памяти» от участников коллективов любительского

творчества сектора по организации культурно-массовой работы в агрогородке Ратичи. В память об убитых вблизи цитадели установили два памятника. Первыми приняли на себя удар врага 79 лет назад доты «линии Молотова» – 68-го Гродненского укрепрайона. Эти сооружения из бетона и стали возле шлюза Домбровка, Сопоцкина, деревень Соничи, Песчаны, Новики и Радзивилки и сегодня заставляют каждого задуматься о мужестве и стойкости наших солдат. ПО СЛЕДАМ МАГНАТОВ Аллеи, пруды, крахмальный завод, хозяйственные постройки в Радзивилках – осколки былого величия усадьбы Гурских. В XVII веке деревню заселили монахи-камедулы, которые выращивали овощи и виноград. В XVIII веке имение стало частным владением. Но по-настоящему расцвело столетием позже, когда его купил инспектор из Варшавы Петр Гурский. Новые хозяева построили по соседству крахмальную фабрику, костел, заложили парк с редкими деревьями и экзотическими растениями. Сегодня усадьба – это объект агротуризма. Из Радзивилок дорога приводит в Сопоцкин. В городском поселке, который впервые упомянут в летописи в 1513 году, находится одно из старейших еврейских кладбищ в Беларуси. Украшение Сопоцкина – костел Успения Пресвятой Девы Марии и Святого Иосафата Кунцевича. За 231 год католическая реликвия пережила несколько пожаров, но каждый раз возрождалась. Славится Сопоцкин и своими Фаберже – расписными пасхальными яйцами. Увидеть более тысячи экспонатов в разных техниках и самим приобщиться к народной традиции можно в музее писанки в местном культурно-туристическом центре. Ради роскошного Версальского дворца вовсе необязательно ехать во Францию, ведь его брат-близнец авторства итальянско-

го архитектора Джузеппе Сакко расположен совсем рядом – в Святске. Дворцово-парковый комплекс особенно хорош в теплую пору года: памятник архитектуры и садово-паркового искусства XVIII века и многочисленные хозяйственные постройки со всех сторон окружены прудами и каналами. На берегу центрального водоема стоит часовня XIX века – усыпальница в неоготическом стиле. Возвращаясь из Святска в Гродно, непременно попадешь в деревню Заречанка. Ее жители гордятся костелом Пресвятой девы Марии и музеем белорусского ручника «Мелодыя ручніка», где посетителям покажут расшитые орнаментом льняные полотна, экспозицию военной формы и традиционные белорусские «дываны». ПОД НЕБЕСНЫМ ЗАСТУПНИЧЕСТВОМ В скором времени Заречанку с Одельском соединит туристический маршрут «Нараджэнне хлеба». 530 лет агрогородку, что в пяти километрах от белорусско-польской границы, покровительствует святой Антоний Падуанский. Именно он встречает путешественников на бывшей рыночной площади, куда когда-то съезжались на еженедельные ярмарки торговцы. Когда в 1564 году поселению даровали Магдебургское право, у местечка появились свои герб и печать с изображением святого Антония (шесть лет назад эмблему восстановили). Каждый год 13 июня в честь своего заступника одельчане устраивают фестиваль, который вместе с праздником мельников в ноябре считается брендом агрогородка: еще два века назад тут были несколько десятков ветряков, кирпичный завод, деревянная синагога. Знаменит Одельск и своим шедевром деревянного зодчества XVIII века с пятью деревянными резными алтарями – костелом Успения Пресвятой Девы Марии. Здесь находятся действующий орган, иконы Вознесения Пресвятой Девы Марии и святого Ан-

тония. Гостей агрогородка также приглашают продегустировать блюда местной кухни, заглянуть в музейные комнаты деревянных музыкальных инструментов народного мастера Марьяна Скромблевича, творчество которого внесено в Государственный список историко-культурных ценностей Республики Беларусь, и мастера по вышивке и ткачеству Натальи Ковальковой. В КУКОЛЬНОЙ МАСТЕРСКОЙ В Великом княжестве Литовском Индура являлась одним из многочисленных центров еврейской жизни. Теперь об этом напоминают кладбище XVIII века и заброшенная синагога 1885 года. Если забраться на вершину городища, где когда-то возвышался феодальный замок, то открывается панорама агрогородка. Притягивает взор костел Пресвятой Троицы. Первый деревянный храм возвели в 1522 году. В 1815-м на его месте заложили каменный. В 1901-1904 годах костел отреставрировали по проекту гродненского губернского архитектора Вильгельма Сроки. Здание приобрело черты эклектики с элементами необарокко и неоклассицизма. Примечательно, что храм действовал даже при советской власти и был единственным в Беларуси, где служили отцы-иезуиты. В стенах костела хранится чудодейственная икона Матери Божьей Индурской, а во дворе спрятались грот Марии, деревянные скульптуры Иисуса и Марии и столбы-часовни. Еще одна визитная карточка Индуры – музейная экспозиция «Лялька ў карагодзе жыцця» в центре культуры, где «живут» около 200 игрушечных барышень и сказочных персонажей. Поиграть с ними нельзя. Зато создать свою куклу – всегда пожалуйста. Несколько лоскутков ткани, нитки – и готов необычный оберег, который будет защищать от невзгод и болезней. Так что не верьте тем, кто говорит, что в Гродненском районе нечего посмотреть. Надо только подняться с дивана, и вы приятно удивитесь.

Истоки вдохновения Четыре криницы Гродненского района вошли в книгу «Родники Беларуси» ЖИВАЯ ВОДА Тереза Иосифовна с гордостью показывает подарочный экземпляр книги, которая стала результатом работы по инвентаризации родников нашей страны. Этим кропотливым и важным делом занимались сотрудники центрального научно-исследовательского института комплексного использования водных ресурсов по заданию Министерства природных ресурсов и охраны окружающей среды в рамках реализации Государственной программы «Охрана окружающей среды и устойчивое использование природных ресурсов на 2016-2020 годы». А также при финансовой поддержке Европейского союза в рамках проекта «Водная инициатива Европейского союза плюс» для стран Восточного Партнертства. В книге можно найти сведения с подробным описанием почти о 1 200 родниках нашей страны, в том числе о четырех, которые расположены в Гродненском районе. В июне прошлого года творческий коллектив «Родник» гродненского региона под руководством Терезы Белоусовой принял участие в конкурсе «Расскажи о своем роднике», инициированном Министерством природных ресурсов и охраны окружающей среды. В этом им помогли ученые НАН Беларуси, сотрудники кафедры журналистики ГрГУ имени Я. Купалы. Материалы по изучению и сохранению родников гродненцы подкрепили фотоматериалами, историческими справками о древней земле. Стоит отметить, что Тереза Иосифовна не новичок в этом деле, родниками она увлекается более полувека. Знания получила по наследству от бабушки и мамы, которые знали всё о целебных свойствах родниковой воды и лечили людей. С 1964 года Тереза Белоусова была общественным инспектором Государственного комитета Совета Министров БССР по охране приро-

ды. Является членом научного творческого коллектива «Принеманье» при Институте природопользования НАН Беларуси. Неравнодушная гродненка на протяжение ногих лет вместе с учеными членами коллектива «Родник» проводит колоссальную работу по исследованию родников заказника «Гродненская пуща», изучает их на пригодность в лечебных и оздоровительных целях. Широко пропагандирует волшебные свойства родников в СМИ, проводит экскурсии и ратует за сохранение уникальных природных источников. БЬЕТ КЛЮЧОМ Четыре родника, которые бьют в Гродненском районе, зарегистрированы в Министерстве связи и информатизации. Вода из них прошла клинические испытания и получила официальные подтверждения качества и целебных свойств. Аналогов ее нет в Беларуси. Один из них находится недалеко от шоссейной дороги Гродно – Друскининкай, в Неманской впадине – самой низкой точке Беларуси. Источник носит название Райгород и является памятником природы республиканского ландшафтного заказника «Гродненская пуща». В самом центре деревни Привалки расположен родник Элизы Ожешко – прямо напротив костела Святого Иуды Фаддея. Древний источник часто посещала польская писательница, неудивительно, что он носит ее имя. По словам Терезы Белоусовой, Элиза приезжала в гости к дедушке и бабушке, знаменитой знахарке, и любила испить целебной воды. Благодаря минералам она имеет серебристый оттенок. Лечебные и оздоровительные свойства родниковой воды еще одного природного источника – родника Марианны в деревне Криничная – сбалансированы самой природой. Неподалеку, в лесном массиве, протекает родник с названием Сто криниц. Вода

из него попадает на торфо-сапропелевое месторождение «Райста». Тереза Белоусова гордится, что сведения о природных источниках Гродненского района попали в книгу «Родники Беларуси». За эту работу она награждена Благодарственным письмом Министерства природных ресурсов и охраны окружающей среды. ЦЕЛЕБНЫЙ ПАРК Однако на этом активистка не останавливается и не оставляет надежды создать целебный парк на территории заказника «Гродненская пуща». – Это будет бесплатный санаторий под открытым небом: чистый воздух, дары природы, целебная вода, которую можно не только пить, но и умываться ею. Сюда будут ехать за бодростью и здоровьем, вдохновением. Планируется обустроить велодорожки, развивать экотуризм, – делится она планами. – Хочется возродить древнюю традицию, о которой рассказывала моя бабушка, – обряд крещения младенца прямо у родника. Конечно, подумаем и об инфраструктуре, позаботимся о создании комфортных условий для людей с ограниченными возможностями. В общем, идей по созданию и развитию целебного парка у Терезы Белоусовой много. Как и уверенности в том, что всё получится: – Нашу инициативу поддерживают Министерство природных ресурсов и охраны окружающей среды, ученые, навстречу идет Гродненский райисполком. Мы сейчас разрабатываем путеводитель по родникам заказника «Гродненская пуща», будут установлены указатели, информационные стенды. Своей главной целью Тереза Белоусова считает не только привлечение туристов в Принеманский край, но и сохранение древнего богатства (целебных родников) и предача его будущим поколениям. 13.01.21/№2/МАРИНА ТАЛАЙ

В этом заслуга общественного деятеля Терезы Белоусовой, которая еще планирует в ближайшем будущем создать в республиканском ландшафтном заказнике «Гродненская пуща» бесплатный «санаторий» под открытым небом. 7

– Целебный парк – бесплатный санаторий под открытым небом: чистый воздух, дары природы, вода, которую можно не только пить, но и умываться ею. Сюда будут ехать за бодростью и здоровьем, вдохновением. Планируется обустроить велодорожки, развивать экотуризм, – делится планами Тереза Белоусова. – Хочется возродить древнюю традицию, о которой рассказывала моя бабушка, – обряд крещения младенца прямо у родника.

Отдых с веслом Туристический маршрут для сплава на байдарках по реке Котра составили в средней школе № 1 г. Скиделя. Раз уж пляжный отдых для многих непозволительная роскошь, почему бы не отправиться за порцией приключений прямиком по воде? Тем более что ради этого не нужно лететь за тридевять земель. Гродненский район даст фору любой загранице. Взять хотя бы петляющую в лесу и камышах, среди равнин и пригорков, по поймам и болотам Котру. Она популярна как у местных, так и у российских туристов-водников. Тихий Котринский край притягивает не только своими живописными ландшафтами: он богат архитектурными достопримечательностями. Нужно лишь не лениться причаливать к берегу. Идея совместить созерцание красот природы с изучением историко-культурного наследия возникла у учителя физики

СШ № 1 г. Скиделя Оксаны Криницкой уже давно. Но облечь ее в весьма небанальную форму подвигла экскурсия по родному агрогородку учащихся из Поречья, о которой преподаватель узнала на областной выставке-презентации республиканского молодежного инновационного проекта «100 идей для Беларуси». Еще больше подогрели интерес ребята из спортивного класса: занимаясь греблей на байдарках и каноэ в Скидельской детско-юношеской спортивной школе, они частенько бороздят водные просторы в окрестностях города и Озер. Под руководством Оксаны Ивановны школьники разработали байдарочный турмаршрут по Котре протяженностью 91 км. Он рассчитан на неделю. Если же разбить водную трассу на отрезки поменьше, то такой «урезанный» вариант прекрасно подойдет для короткой вылазки на выходные.

Отправным пунктом служит деревня Зуброво Щучинского района практически у самой границы с Литвой. Первая остановка – в Берштах. Деревня примечательна своим шедевром деревянного зодчества. Церковь Святой Параскевы Пятницы построена в 1816 году. В 1861-м при храме возвели колокольню, тоже из дерева. Веком позже святыню закрыли. Почти три десятилетия тут размещался склад. Возрождение приходской жизни началось в 1990 году. К сожалению, документация, утварь и часть икон были утеряны. В церковь вернулись лишь те немногочисленные образы, что спасли прихожане. Из Бершт байдарочники сплавятся мимо Сухарей и Новоселок к стертому с лица земли Шкленску. Тут погребены 79 жителей, расстрелянных немецкими фашистами 18 июля 1943 года. Участь Шкленска в тот роковой день раздеили сестры по несчастью – деревни Синий Камень и Демша

(Полымя). Их также посетят путешественники. Ненадолго задержатся они на родине писателей Макара Кравцова и Михася Василька – в Бобровне – и в Бондарях. В Головачах покорители стихии осмотрят храм Воздвижения Креста Господня и памятник землякам, сложившим головы в годы Великой Отечественной войны. В Кошубинцах побродят по старой аллее, вокруг усадьбы Блавдевичей и деревянного костела Непорочного зачатия Девы Марии. Ну а во время очередной передышки в Гущицах увидят памятник погибшим в боях 1941-1945 годов. Расчистив завалы из притопленных коряг и поваленных деревьев, Робинзоны доплывут до деревни Котра. О приближении плотины и водохранилища их оповестит железнодорожный мост возле сахкомбината. Пройти порог – захватывающее удовольствие. Обогнув Мостовский район, гребцы доберутся до стоянки возле

Курпиков и Плавов в Обуховском сельсовете. Конечная точка прогулки по водной артерии – деревни Пужичи и Огородники, которые соединяет 81-метровый пешеходный мост. Отсюда всего 3 км до Комотово, где Котра впадает в Неман. Хотя коронавирус помешал скидельчанам перейти от теории к практике, они оказались в числе финалистов XIII республиканского конкурса детских научно-практических проектов эколого-биологической тематики «Прозрачные волны Нарочи». Кроме того, исследователи были отмечены дипломом I степени на VII открытой областной краеведческой научно-практической конференции «Край Гарадзенскі». Хорошей рекламой для проекта стал зональный этап республиканского молодежного конкурса «100 идей для Беларуси». К слову, авторы вкладывают в свою работу куда более глубокий смысл, нежели просто приобщение к экотуризму. Обилие

природных и исторических объектов на всем протяжении пути так и располагает к тому, чтобы вынести некоторые уроки за пределы школьных кабинетов. Например, изучать краснокнижных животных и растения можно прямо в их естественной среде обитания – республиканском ландшафтном заказнике «Котра». А сколько краеведческих открытий сулят эти нетронутые уголки тем, кто разобьет здесь передвижной палаточный лагерь! Одно плохо: хотя такие водные походы по силам даже новичку, их сезон длится недолго – с июня по сентябрь. Да и не каждый отважится непрерывно махать веслом по несколько часов в день. Поэтому энтузиасты из первой школы хотят создать еще один, более доступный маршрут по населенным пунктам, раскинутым на берегах Котры и ее притоков, – на этот раз велосипедный. 13.01.21/№2/ИНГА ЛАСМАНЕ

Как из рога изобилия Ярмарка ремесленников «Казюки» бурлила на Советской площади в минувшую субботу. Приветствовал кустарей их покровитель – молодой князь Казимир. Зрители стали свидетелями не только появления внука Ягайлы, но и необычной церемонии посвящения в ремесленники: мастер лозоплетения Светлана Попко одобрительно стукнула молодую коллегу Галину Масюкевич деревянной ложкой по ладони. Коснись же столовый прибор лба Галины Петровны, это бы означало, что в объединение мастеров народного творчества и художников «Гарадзенскі каларыт» ее принимать пока рано. После обряда женщины проследовали к воротам в виде подковы, чтобы «зарядиться» энергией успеха и благополучия. Наконец, покупатели и «купцы» разбрелись между торговых рядов. Александр Плистов из Чечерска почти 20 лет отдал криминалистике. На заслуженном отдыхе ветеран милиции занимается пчеловодством и… «выращивает» рельефные

картины из меди: он единственный в Беларуси владеет техникой художественной гальванопластики. Для создания точной копии иконы или всемирно известного полотна необходим восковой слепок. Затем матрица погружается в ванночку, наполненную электролитическим раствором, и на заготовку при помощи специального аппарата наносится металл. Понадобится от пары недель до нескольких месяцев, пока вся ее поверхность не покроется медной пленкой! Овчинка стоит выделки: творения Александра Леонидовича ничуть не уступают оригиналам. Между прочим, чтобы изготавливать лики святых, он попросил благословения у владыки Аристарха. На выставке отдела этнографии, фольклора и ремесел Гродненского районного культурно-информационного центра можно было увидеть гобелены Анны Тололо из Поречья, пояса коробчицкой ткачихи Ольги Аввакумовой, соломенные шедевры Ирины Шавельской и Валентины Кравчук, керамические сувениры от Татьяны Рублевской и Татьяны Сергейчик.

Истинные ценительницы женственного стиля толпились в палатке скидельчанки Ольги Урбанович, примеряя эксклюзивные шляпки из фетра. И хотя такой головной убор – удовольствие не из дешевых, одна-другая модница всё же внесла свежую нотку в свой образ. Как горячие пирожки, разлетались парафиновые свечи от новогрудских умелиц. Работы выглядели как маленькие произведения искусства и источали невероятный аромат. Вот и гродненка Ирина не удержалась: приобрела одну свечку для своей невестки Инны. Хендмейд бижутерии и мыла на праздниках всегда много. Тем не менее уже четвертый год подряд жители и гости областного центра надолго задерживаются у прилавков с продукцией агроусадьбы «Старая Весь» Зельвенского района. Представительницы прекрасного пола и вовсе облепили их, словно пчелы мед. Еще бы, ведь внутри прозрачных подвесок, колец, брелоков, сережек из эпоксидной смолы застыли бабочки, жучки и сухоцветы. Все обитатели царства жужжащих, ползающих

и летающих для уникальных аксессуаров пойманы предпринимателем Сергеем Микановичем. Он с детства коллекционирует насекомых. Увлечение переросло в профессию: Сергей Иванович учился на биофаке БГУ и много лет работал в Зельвенской райинспекции природных ресурсов и охраны окружающей среды. А в 2006 году вместе с супругой Лилией приобрел дом на самой границе Брестской и Гродненской областей – в деревне Вороничи. Теперь это и агроусадьба, и одновременно уникальный музей насекомых и пчеловодства. Одна из комнат в доме отведена под экспозицию энтомофауны. В коллекции, собранной экологом за сорок лет, – более 5 000 экземпляров. Большая часть – это бабочки. Причем не только наши, отечественные, но и из Индонезии, Приморского края и Юго-Восточной Азии: их прислали в обмен на белорусские «порхающие цветы». За эти годы хрупкие и прекрасные создания очаровали тысячи посетителей как из Синеокой, так и из других стран. Правда, в 2020-м туристы не особенно ба-

ловали музей вниманием. Но не было бы счастья, да несчастье помогло: живописный уголок на самом краю республиканского биологического заказника «Медухово» открыли для себя многие белорусы. В такт доносящейся со сцены музыке стучал по наковальне молот. Словно пластилин, легко сгибал раскаленный докрасна железный прут в изящные завитки-сердечки кузнец Иван Перегинец. Впрочем, современный Гефест предпочитает называть себя художником по металлу. Кстати, один из самых известных городских арт-объектов – его рук дело. Три года назад к Республиканскому фестивалю национальных культур на улице Тельмана установили кованую коляску из кинофильма «Белые Росы»: именно здесь снимался один из эпизодов советской комедии. Старожил «Казюков» – Мирослав Павлюк из украинского Ивано-Франковска. Невзирая на все препоны, что чинила пандемия, не пропустил столь знаменательное событие и в этот раз: по народному поверью, как на ярмарке наторгуешь,

так будешь зарабатывать весь год. С собой привез деревянную кухонную утварь и плетеные корзинки. А рукодельницы из арт-студии декоративно-прикладного искусства «Связь времен» при культурно-спортивном центре Могилевского отделения Белорусской железной дороги на празднике ремесленников впервые. Их творения тоже пользовались спросом. Например, мастер декупажа Галина Лапикова превращает спилы деревьев в настоящие шедевры: так искусно вживляет изображение в кору, что кажется, будто оно нарисовано масляными красками. На площади в этот день всего было как из рога изобилия: пасхальные вербы, мягкие игрушки, необходимые в хозяйстве вещи, одежда, украшения, изделия из кожи, глины, соломки, бисера, шерсти, картины от 187 торговцев со всех уголков Беларуси и ближнего зарубежья… Так что только ленивый не разжился на фестивале народных промыслов подарком на любой вкус и кошелек. 19.02.21/№13/ИНГА ЛАСМАНЕ

МУЗЕЙ «ВЫТОКІ» Рашэннем калегіі Міністэрства культуры Рэспублікі Беларусь ад 10.12.2012 г. школьнаму комплексна-краязнаўчаму музею «Вытокі» прысвоена званне народнага. У маі 2018 года ганаровае званне паспяхова пацверджана.

Вознесшийся «кош» Для участия в областном туристско-краеведческом проекте «Ад вытокаў да будычыні» в Лойковской средней школе Гродненского района была создана команда «Феникс». В рамках площадки «Музеемания» учащиеся выполнили проект «Находка года». Юных исследователей заинтересовал «сялянскі кош», который был передан в школьный краеведческий музей «Вытокі». Необычность предмета – в его больших размерах и наличии крышки. В процессе реализации проекта участники команды познакомились с историей лозоплетения, узнали, как заготавливали материал, какую технику использовали народные мастера. Кроме этого, учащиеся получили информацию о том, что «кош» был сделан в 30-е годы XX века в деревне Заречанка А. Лобановским и ис-

пользовался для хранения различных продуктов. «Кош» веревкой прикреплялся к потолку в кладовке, тем самым запасы еды защищались от грызунов. В последнее время данный предмет хранился в семье детей и внуков, как память о близком человеке. У ребят была возможность самим прикоснуться к народным промыслам. Для участников команды «Феникс» провели мастер-класс, во время которого все желающие могли поупражняться в технике плетения. Была организована тематическая экскурсия «Гісторыя аднаго кошыка» в краеведческом музее «Вытокі». Примечательно, что экскурсию провела правнучка народного мастера, учащаяся 7 класса Ангелина Жук. 19.03.21/№21/СВЕТЛАНА ГЛИНА, руководитель краеведческого музея «Вытокі» Лойковской средней школы.

На фоне пандэміі і заняпаду міжнароднага турызму небывалы ўздым перажывае ўнутраны. Надзеі на тое, каб вывесці яго на новы якасны ўзровень, ускладаюць у тым ліку і на ўстановы культуры. На мінулым тыдні шляхі развіцця культурна-пазнавальнага турызму «намацвалі» на раённым флэш-семінары «Event-туры ці абрадавы турызм як драйвер развіцця сельскага турызму».

Магніт для турыста Чаго не хапае Гродзенскаму раёну, каб стаць турыстычна прывабным? Як зрабіць каранавірус сваім саюзнікам? У музеі «Код памяці» Зарачанскага дома народнай творчасці на гэтыя пытанні спрабавалі адказаць работнікі ўстаноў культуры, бібліятэкары, кіраўнікі фальклорных калектываў, спецыялісты аддзела этнаграфіі, фальклору і рамёстваў Гродзенскага раённага культурна-інфармацыйнага цэнтра. Па меркаванні вядучага метадыста па рэалізацыі культурна-дзелавых праектаў і развіцці турызму цэнтра Наталлі Рамановіч, у трэндзе цяпер – абрадавы турызм: – У мінулым годзе нашы жыхары аддавалі перавагу не звычайным культурным імпрэзам, а рэканструяваным і адноўленым абрадам. Таму мы пачалі арганізоўваць каларытныя падзейныя туры для вузкага кола зацікаўленых. Гэта выдатны спосаб больш цесна і глыбока пазнаёміцца з народнай культурай. У 2020 годзе рэалізаваны новыя праекты «Сход калядоўшчыкаў», «Сход валакайнікаў», Тыдзень фальклору «Вяртанне да вытокаў», Школа фалькларыстаў, «Гуканне вясны». У наступныя месяцы «турыстычнае» меню плануюць разнастаіць абрадам «Юр’е», фальклорна-анімацыйнай праграмай «Юр’еўская яешня», Святам пастухоў. Дарэчы, падзейныя і абрадавыя мерапрыемствы лепш за ўсё працуюць на імідж

клубных устаноў, упэўнена Наталля Іосіфаўна. Але прызнаецца, што пакуль выдаткі ў культурным турызме акупляюцца зрэдку. Вядома, заўсёды знойдуцца нейкія вострыя і важныя праблемы, на рашэнне якіх трэба накіраваць сродкі. Тым не менш сёння культработнікі знаходзяцца ў выйгрышным становішчы. Калі ўмела скарыстацца козырамі на руках, можна атрымаць выгаду. Неабходна задумацца і пра пашырэнне аудыторыі. Так, комплекс калядных мерапрыемстваў і «Масленічныя забавы» ў аграсядзібах раёна прыцягнулі шмат сямей. Наступны крок – падштурхнуць да вандровак па сваім родным краі школьнікаў і моладзь. Парадокс: павагу да гістарычнага мінулага ў іх выхоўваюць музейныя экспазіцыі і пакоі, майстар-класы, інтэрактыўныя і фальклорна-абрадавыя лекцыі ва ўстановах культуры другіх рэгіёнаў Беларусі. Хаця ўсё гэта ёсць і ў нас. Прагназаваць, калі ў Гродзенскі раён зноў пацягнецца ручай турыстаў, цяжка. Але работнікі культуры ўжо рыхтуюцца да сустрэчы гасцей. Пракладваюцца новыя культурна-турыстычныя маршруты. Адзін з іх, этнаграфічны, звяжа Мількаўшчыну, Абухава і Зарачанку. З’явіцца культурна-турыстычны маршрут народных рамёстваў «Сцежкамі нашых продкаў» праз Зарачанку, Каробчыцы, Адэльск, Індуру і Капцёўку,

які ўключыць серыю інтэрактыўных лекцый пра розныя віды народнай творчасці на прыкладах з музейных экспазіцый: беларускія народныя рушнікі і ткацтва, саломапляценне, драўляныя музычныя інструменты і іншыя вырабы, традыцыйную пісанку, кераміку і народны жывапіс, абярэгавыя і традыцыйныя лялькі. Незабыўныя ўражанні, эмоцыі і перажыванні гарантуе ўсім маршрут «Нараджэнне хлеба», што злучыў Зарачанку і Адэльск. Удзельнікі адноўленага абраду «Выпяканне хлеба» даведаюцца, як вырошчвалі жыта, малацілі яго, а потым пяклі з мукі каравай. У стылізаванай сельскай хаце ў Адэльскім цэнтры культуры і народнай творчасці рытуал суправаджаецца аповедам пра прыстасаванні для прыгатавання хлеба, сакрэты замешвання цеста, старажытнымі сакральнымі дзеяннямі і заклёнамі, песнямі, прымаўкамі і прыгаворкамі адэльчанаў. Разыначка экскурсіі – дэгустацыя духмянага акрайца з хатнім маслам. Такім чынам, нішто не перашкаджае захавальнікам і носьбітам традыцый Гродзенскага раёна зарабляць грошы на культурна-гістарычнай спадчыне. Самае складанае – паспяхова інтэграваць яе ў свае турпраграмы. Каб і пасля таго, як каранавірус поўнасцю адступіць, нашы землякі захацелі зноў і зноў вандраваць па Сінявокай. 19.03.21/№21/ ИНГА ЛАСМАНЕ

Вытянуть на природу Как преодолеть туристический застой Гродненский район – центр развития агроэкотуризма в области. Такая мысль прозвучала на прошедшем заседании областного координационного совета по развитию туризма. Действительно, на территории Гродненского района больше всего агроусадеб – 105. И около трети всей выручки в этой сфере сосредоточено тоже здесь. ПОДНОЖКА ПАНДЕМИИ Последние пять лет количество субъектов агроэкотуризма на Гродненщине только росло. Цифры впечатляют: если в 2006 году их было всего 16, то в 2020-м – уже 433 агроусадьбы, в том числе три фермерских хозяйства. Помимо Гродненского района в лидерах по их количеству Лидский, Сморгонский и Щучинский. И хотя в прошлом году в нашем районе прекратили деятельность девять агроусадеб, но зарегистрировано пятнадцать новых. Пандемия коронавируса очень сильно повлияла на развитие агроэкотуризма. Начальник управления спорта и туризма облисполкома Олег Андрейчик привел такие цифры: в усадьбах Гродненщины в 2020 году побывало 65,7 тысячи человек (из них 92-97% – наши соотечественники), в то время как в 2019-м было 85,5 тысячи туристов. Упала и выручка от этого бизнеса. В Гродненском районе ситуация такая же. Наши агроусадьбы тоже приняли не

так много туристов, как хотелось бы. Если в 2019 году в них отдохнуло 24 247 человек (из них почти 2 000 иностранцев – россияне, поляки, украинцы, казахи, немцы), то в 2020-м – 18 363 туриста (только 134 гостя из-за рубежа). По наблюдениям заведующего сектором спорта и туризма райисполкома Виктора Соломы, на отдых в агроусадьбах переключилось немало белорусов, которые любят проводить свободное время вне родных стен. Были и те, кто сбегали на село от коронавируса. Многие агроусадьбы Гродненского района стали сценической площадкой для обрядовых праздников и анимационных программ. Там учреждения культуры демонстрируют обряды «Калядаванне», «Проводы зимы», «Юрье», «Купалье»… Придумываются и другие формы работы. Так, в агроэкоусадьбе «Птица» Берестовицкого района областное отделение ОО «Ахова птушак Бацькаўшчыны» организовывает исследовательский лагерь для студентов-орнитологов, на базе агроусадьбы «У Рыся» в Свислочском районе создано этнографическое подворье «Деревенька ремесленников». СЛУШАТЬ И СЛЫШАТЬ Как рассказал Олег Андрейчик, в этом году поменялась сумма единовременного сбора за осуществление деятельности по оказанию услуг в сфере агроэкотуризма

– две базовые величины. До этого с 2006 года платили одну базовую. Суммы небольшие. Но, уверен Виктор Солома, цель агротуризма не только в зарабатывании денег. Развивается и село, появляются новые рабочие места, популяризируются деревенские традиции и уклад жизни. Заместитель председателя Гродненского облисполкома Виктор Пранюк обратился к работникам райисполкомов с предложением чаще общаться с представителями бизнеса, слышать, что они хотят. – А то получается, что мы узнаем о проблемах агроэкотуризма из жалоб в облисполком. В первую очередь должны работать председатели райисполкомов и их заместители, те, кто курируют туризм. Причем им нужно управлять и направлять, а не грубо вмешиваться, – отметил Виктор Францевич. – Также важно убедить наше население отдохнуть на родной земле, чтобы они провели время интересно, с пользой. Говорилось на заседании и о том, что хозяевам усадеб следует рекламировать свои услуги – встречаться с гидами, представителями туркомпаний, работать со СМИ. К сожалению, многие недооценивают эту работу. Начальник управления спорта и туризма облисполкома Олег Андрейчик отметил, что только в шести районах осуществляется сотрудничество агроусадеб с туристическими компаниями. Среди них и Гродненский.

В УСАДЬБУ – ЗА ОБЩЕНИЕМ А как оценят развитие агроэкотуризма в минувшем году те, кто непосредственно занимается им? Для Виктора Барташевича и его агроусадьбы «Святск Гурских» 2020 год был самым непростым. Больше всего туристов приезжало летом, на новогодние праздники были постояльцы. До пандемии коронавируса в усадьбе отдыхало достаточно много иностранцев – в основном поляков и литовцев (в день, бывало, приезжало по два-три автобуса). И россияне из санаториев заглядывали, и те, кто направлялся на автомобилях на Августовский канал. Причем их интересовали не только ночлег и питание. Как отметил Виктор Барташевич, ехали они и… за общением. Но в связи с закрытием границ контингент отдыхающих поменялся. Теперь в основном это белорусы. Боятся ли они коронавируса? Да, некоторые интересуются, будут ли они пересекаться с другими постояльцами, есть ли защитные маски, как происходит питание. Бывало, что и бронь отменяли. Но о прекращении деятельности в непростом 2020-м Виктор Барташевич даже и не задумывался. – Знаю, у многих руки опустились. Все психологически устали от пандемии коронавируса. Но я не того склада. Я вложил в

агроусадьбу душу, сердце и время. И уже появляется ощущение, что туристы немного просыпаются. Бронируют места на май, июнь, в основном гродненцы и минчане. Мне кажется, снежная зима вдохнула в людей оптимизм, а сейчас вот настроение поднимает яркое весеннее солнце. В основном посещают «Святск Гурских» туристы в возрасте от 25 до 40 лет, люди активные, спортивные. Многие приезжают уже сразу с велосипедами, любят пешие прогулки на Августовский канал, сплав на байдарках. Виктор Барташевич как раз из тех хозяев, которые активно работают с туркомпаниями. Вот и в минувшую субботу он пригласил к себе их представителей. Хозяин усадьбы «Святск Гурских» подчеркивает, что нынче ставка – на туристов из Беларуси. Владелец агроусадьбы «Соничи» Анатолий Степанчук не так оптимистично смотрит на ситуацию в агроэкотуризме: – Прошлый год был нелегкий, а этот может быть еще хуже. В 2020-м звонило много белорусов, которые хотели убежать из города от коронавируса. Были и семьи, которые хотели снять агроусадьбу на месяц-два, но финансово невыгодно проживание в доме нескольких человек на протяжении этого периода, ведь спальных

мест 27, а платят они только за себя. И все понимали это. Хотя каждый клиент для меня очень важен. До пандемии коронавируса в «Соничи» приезжало много иностранных туристов. Но в 2020-м в агроусадьбе отдыхали только белорусы. Запросы у туристов разные. Чаще всего в теплую пору года люди хотели активно отдохнуть: сплавиться на байдарках по Августовскому каналу, поиграть в футбол и волейбол, но были и те, кто хотел в тишине посидеть. Зимой чаще приезжали компании, чтобы попариться в баньке. Бронируют места белорусы и на этот год, но не так активно, как до пандемии. И о сотрудничестве с компаниями. В докризисный для туризма период минская фирма заключила с Анатолием Степанчуком договор и привозила группы из Норвегии, Финляндии, ведь «Соничи» славятся своей кухней. Вот и получается, что с агроусадьбой активно работали минчане, а не их коллеги из Гродно. Они не заключили пока ни одного договора. Хотя, как рассказал заведующий сектором спорта и туризма райисполкома Виктор Солома, промотуры для представителей турфирм по району проводились, заезжали и в агроусадьбы. 31.03.21/№24/НАТАЛЬЯ ФЕДИНА

На экскурсию... в цех 148 предприятий Гродненской области проводили в 2020-м производственные экскурсии. Их посетило более 17 000 человек, что меньше, чем в предыдущие годы. Скорее всего, это связано с пандемией коронавируса. Но далеко не все предприятия пытаются из подобных экскурсий извлечь прибыль. На платной основе их проводят только предприятия Лидского, Сморгонского районов и города Гродно. Так, в 2020 году начали организовывать производственные экскурсии для детей и взрослых «Лидская мука», Лидский лесхоз, Торфобрикетный завод «Дитва», «Лидапищеконцентраты». В управлении спорта и туризма облисполкома считают, что ресурсом для

развития промышленного туризма являются предприятия пищевой, стекольной и легкой промышленности. Проведение производственных экскурсий на Гродненщине практически сводится к профессиональной ориентации учащихся. Отсутствуют виртуальные промышленные туры как с целью туризма, так и сбыта продукции и улучшения узнаваемости производимого продукта. Можно понять и боязнь руководителей, которые опасаются пускать туристов на производство пищевых продуктов, особенно в период пандемии. Ведь нужно четко соблюдать требования охраны труда и санитарные нормы. В Гродненском районе также проводились экскурсии – в СПК, на предприятиях. Но пока на этом у нас не зарабатывают.

Заместитель генерального директора по идеологической, правовой и кадровой работе Скидельского сахарного комбината Александр Познанский рассказал, что до пандемии коронавируса на предприятии в сезон переработки сахарной свеклы (с сентября по декабрь) проводили экскурсии в основном для школьников и студентов. Они приходили на производство с ознакомительной целью. Чтобы зарабатывать на этом деньги, считает Александр Познанский, нужны три составляющие: производство, питание и музей. Первые два есть, вот музея на предприятии пока нет. Как только пандемия коронавируса закончится, если будут желающие, экскурсии на комбинате возобновятся. 02.04.21/№25/ОКСАНА СИВОДЕДОВА

Назвался гидом… В Гродненской области не хватает аттестованных экскурсоводов. Далеко не каждый, кто хочет рассказывать о достопримечательностях населенных пунктов, имеет на это право. Нужно пройти аттестацию. В минувшем году из 61 кандидата получили свидетельство экскурсовода только 25 и еще трое гидов-переводчиков. Как видим, далеко не все показали глубокие знания, необходимые для работы. Как отметил начальник управления спорта и туризма Гродненского облисполкома Олег Андрейчик, задача по аттестации хотя бы одного экскурсовода по-прежнему стоит перед Вороновским, Зельвенским и Дятловским районами. 07.04.21/№26/ЮЛИЯ ЕРЕМЕЕВА

Туристический информационный центр г. п. Сопоцкин Гродненский район, г.п. Сопоцкин, ул. Гродненская, 6 +375 (152) 47 42 80 touristcenter.sopockin@yandex.by Сопоцкинский туристско-информационный центр Гродненский район, г.п. Сопоцкин, ул. Гродненская, 6 + 375 (152) 99-22-80 tic.sopockin@tourgrodno.by

Wi-Fi для гостя Познать Беларусь С 23 по 25 апреля в Минске в Национальном выставочном центре «БЕЛЭКСПО» пройдет XXIII Международная весенняя ярмарка туристических услуг «Отдых-2021». В ней примут участие представители субъектов турдеятельности, гостиничного бизнеса и агротуристической сферы регионов. Гости ярмарки смогут ознакомиться со стендом нашей области. Представят весь спектр туруслуг и представители Гродненского района. В рамках ярмарки Департамент по туризму организует мероприятие «Познай Беларусь. Презентация новых туристско-экскурсионных маршрутов», будут представлены и новые объекты туристической инфраструктуры. Также состоится круглый стол по теме «Нормативное регулирование сферы туризма». 07.04.21/№26/НАТАЛЬЯ ФЕДИНА

На территории Гродненской области расположено 12 туристско-информационных центров, в том числе в Гродно и Сопоцкине. – Но на Гродненщине отсутствует их единая сеть, с помощью которой оперативно оказываются услуги по предоставлению справочной информации, бронированию гостиничных мест, выбору экскурсий и туров, обеспечению рекламно-информационной продукцией, – отмечает заместитель начальника управления спорта и туризма облисполкома Татьяна Лидяева. В некоторых центрах только консультируют туристов и предоставляют печатную продукцию. Но важно еще и реализовывать сувениры, осуществлять прокат спортивного и туристического инвентаря, иметь Wi-Fi со свободным доступом. Кстати, в области разработано 268 туристических маршрутов по Гродненщине, 18 из них – в минувшем году. 02.04.21/№25/НАТАЛЬЯ ФЕДИНА

Что роднит Заречанку с Нью-Йорком? Инга ЛАСМАНЕ

Неглюбским рушником и пасхальными яйцамишкрябанками пополнились музейные сокровищницы Гродненского района после республиканского семинара-практикума «Рэгіянальная народная культура: выяўленне, захаванне і трансляцыя ў сучаснае асяроддзе».

Запали в душу ПАСХАЛЬНОЕ ЧУДО Городской поселок Сопоцкин известен на всю Беларусь как столица писанкарского искусства. Заведующий организационно-методическим отделом Любанского районного Центра культуры Сергей Выскварко давно мечтал увидеть своими глазами, как же создаются шедевры. И вот в Чистый четверг он оказался в окружении 1 700 экспонатов Музея писанки Сопоцкинского культурно-туристического центра. Вернее, их уже 1 704: Сергей Георгиевич передал для коллекции еще четыре символа праздника из деревени Доросино Любанского района Минской области. Здесь живет единственный в стране народный мастер по декорированию пасхальных яиц в технике шкрябанка Марина Вакульчик, которая научилась этому искусству от своей бабушки. Главный инструмент сопоцкинских «художников» – писачок. Палочкой с гвоздиком они горячим пчелиным воском рисуют листики, цветочки, еловые веточки, завитки на поверхности яйца. А вот символы воды, дождя, ромбы, квадратики и прочие незамысловатые узоры на шкрябанках процарапываются гвоздем, ножом или толстой длинной иголкой («шаршаткай»), пояснил Сергей Выскварко. Марина Владимировна, например, орудует медицинским скальпелем. Отличаются сопоцкинские «фаберже» и цветом: как правило, они темно-коричневые, почти черные, а доросинские – красные. И для тех, и для других используются только экологически чистые красители. Но если будущие шкрябанки долго варят в луковой шелухе, то краску для писанок делают из ржавого железа, коры дуба и ольхи. Все ингредиенты заливаются кипятком и ставятся в прохладное место не меньше чем на месяц. В этот отвар и погружают на сутки «воскованку». «Если добавить туда уксус, краска ляжет лучше», – советует носительница традиций Антонина Юрченя. Обязательно надо «искупать» писанку в остуженном луковом настое (цыбульнике). Когда та почернеет, цыбульник доводят до кипения и снова опускают в него почти готовое изделие: иначе воск не сползет. Напоследок яйцо подносят к зажженной свече. Остатки воска вытирают чистой салфеткой.

Оба вида росписи требуют значительной сноровки и терпения. Те из смельчаков, кто без колебаний взялся за писачок, сами в этом убедились: воск остывает быстро, поэтому времени на обдумывание орнамента нет. А если чуть замешкался или провел неровную линию, то исправить свою оплошность крайне трудно. Впрочем, соскребать окрашенный слой скорлупы тоже нужно предельно аккуратно: одно неосторожное движение – и она треснет. Методом проб и ошибок получаются идентичные старинным писанки и шкрябанки. Такой красотой даже жалко жертвовать ради пасхальной трапезы. Для туристов Сопоцкин примечателен и тем, что здесь в несколько раз уменьшили главные памятники архитектуры Гродно и Гродненского района. Керамические копии храмов, часовен-усыпальниц, дворцово-паркового комплекса Воловичей в Святске выглядят почти как настоящие. До мельчайших подробностей воссозданы из картона достопримечательности городского поселка, стертые с лица земли временем и человеком: ятвяжское городище, лямус, две корчмы, синагога, имение помещика Карпа, ДОТ № 59 времен Великой Отечественной войны. Заглянул на экспозицию «Нам засталася спадчына» – и отпала необходимость целыми днями колесить по району. ВЫСШИЙ «ПИЛОТАЖ» Что роднит Заречанку с Нью-Йорком, Монреалем, Токио и Брюсселем? Уникальный рушник из деревни Неглюбка. По словам методиста Ветковского центра культуры и народного творчества Анастасии Барсуковой, этот древний промысел наряду с музеем старообрядчества и народных традиций имени Федора Шклярова – визитная карточка не только Гомельщины, но и всей Беларуси. Так, 30-метровый текстильный оберег «Кола жыцця» преподнесли Президенту к 30-летию со дня аварии на Чернобыльской АЭС. Еще одно произведение народного искусства год спустя вручили главе правительства Российской Федерации Дмитрию Медведеву. Творения неглюбских умелиц есть в фондах музеев Москвы, Питера, Лондона, американского «Метрополитен-музея»... Теперь образец высшего «пилотажа» бе-

лорусского ткачества будет красоваться среди других расшитых декоративных полотен в музее «Код памяти» Заречанского дома народного творчества. И ребята из фольклорного коллектива «Спадчына» Индурского центра культура, рассказывая про предназначение рушников зрителям анимационной программы «З матулінага куфэрка», предложат им разгадать зашифрованное в неглюбском полотенце послание. ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ Если у жителей Принеманья поинтересоваться, с чем у них ассоциируется Одельск, большинство назовет бывшего митрополита Минско-Могилевского Тадеуша Кондрусевича. Многие наверняка упомянут деревянный костел Вознесения Пресвятой Девы Марии XVIII века или покровителя агрогородка – святого Антония Падуанского. Ну а тем, кому посчастливилось попасть на экскурсию или мастер-класс в местный центр культуры и развития народного творчества, на ум сразу придет мастер по изготовлению народных деревянных музыкальных инструментов Марьян Скромблевич. Он подражает голосам пернатых певцов и животных. В руках Марьяна Антоновича дудочки, окарины, жалейки, рожки издают трели жаворонка, кваканье лягушек, хрюканье диких кабанов и зубров, гогот гуся, курлыканье журавлей. Не начни урчание четырех десятков голодных желудков постепенно заглушать импровизированные звуки природы, гости Гродненского района внимали бы музыканту еще долго. Участники семинара за обе щеки уплетали яства традиционной одельской кухни, вместе с артистами народного фольклорного коллектива «Жывіца» Квасовского центра культуры и народного творчества затягивали аутентичные обрядовые песни и лихо отплясывали «Ойру» и другие народные танцы. С огромным сожалением откланивались новые друзья, увозя с собой частичку нашей культуры и истории. Значит, запало им в душу короткое путешествие. Может, кто-то по пути домой уже запланировал новую поездку в Гродненский район? Что ж, тут каждого встретят с распростертыми объятиями! 07.04.21/№26/ИНГА ЛАСМАНЕ

Бегущие по волнам На протяжении двух дней – 10 и 11 апреля – на реке Осташанка возле деревни Немново в 46-й раз проходили Республиканские соревнования по туристско-прикладному многоборью в технике водного туризма «Неманская весна-2021». На короткой дистанции (слалом), где нужно было показать технику во-

дного туризма, а также в командной гонке с элементами спасательных работ соперничали мужчины и женщины на катамаранах четырехместных и двухместных, а также на байдарках двухместных и одноместных. В соревнованиях приняло участие 19 мастеров спорта. – Важны не столько занятые места, сколько отработка жизненно не-

обходимых навыков поведения в экстремальных путешествиях на горных речках, – отмечает главный судья соревнований Сергей Коледа. – Осташанка как нельзя лучше подходит для этих целей, здесь наклон три метра на два километра. В реке много камней и коряг. Да, под Минском есть подобная трасса, но она искусственная. А у нас – природная.

Во время стартов участники отрабатывали ситуации, когда байдарки переворачиваются, спасали упавших в воду членов экипажа. Судьи учитывали время, скорость и правильность исполнения. В общем зачете победила команда Минской области, ее представлял клуб «Каяк». На втором месте – сборная Минска. Небольшое количество очков отделило от нее команду Гроднен-

ской области, честь которой защищали представители туристического клуба «Крокi» предприятия «Гродно Азот». Его представители Владимир Рыбалко, Дмитрий Сыманюк, Александр Хлебников, Александр Колонтай, Ирина Жлоба, Антон Шваба, Алексей Хартанович и Надежда Сыманюк заняли третье место. Вне пьедестала – дружины Витебской и Брестской областей.

Все остались довольны тем, как прошли соревнования. А уже осенью Гродненский район вновь примет любителей сплава. На Всемирный день туризма, который отмечается в конце сентября, запланировано проведение «Августовского марафона-2021» на Немане и Августовском канале. Соревноваться можно будет на всех типах судов. 14.04.21/№28/НАТАЛЬЯ ФЕДИНА

Как в Сопоцкине писанку славили

Оксана СИВОДЕДОВА

Традиция в яйце Красиво, душевно и весело прошел в воскресенье праздник писанки в городском поселке Сопоцкин. Уникальные творческие коллективы, мастер-классы, игры, квесты, сувениры ручной работы, «прысмакі» – это то, что можно было увидеть, услышать и попробовать во время праздника. Торжественное открытие мероприятия сопровождалось яркой театрализованной программой и дало старт туристическому сезону в Гродненском районе «Вандруем разам!». Гостей праздника поприветствовал фольклорный персонаж городского поселка – Сапотька, который ворвался на самокате и стал первым обладателем паспорта туриста. Получили его и гости праздника. К слову, в паспорте обозначены историко-краеведческие, туристические и культурные жемчужины Гродненского района, которые считаются своеобразной визитной

карточкой района. При посещении каждого из этих мест туристам будут делать в нем отметку в виде штампа. А те, кто соберет все штампы, получит подарок. В этом году во время праздника на площадке Сопоцкинского культурно-туристического центра развернулся музей под открытым небом с десятками арт-объектов – это огромные писанки разных цветов и размеров, созданные в клубных учреждениях и библиотеках Гродненского района. Организаторы также пригласили всех посетить Пасхальный сад и повесить свою писанку или игрушку на дерево, тем самым создав Писанковый рай. Этот сад туристы смогут посещать весь сезон. Зарядиться энергией и приобщиться к пасхальным забавам можно было на игровой площадке. Здесь устроили конкурс-квест «Погоня за писанками» и первый чемпионат по бросанию яиц «Яечныя мнагабор’і». Желающие мог-

ли поучаствовать в интересных мастер-классах для взрослых и детей от лучших народных мастеров района. Например, попробовать себя в росписи яйца, живописи. Во время праздничного марафона местная библиотека предлагала ознакомиться с документальными материалами из истории праздника, а также осмотреть предметы быта наших предков. В зрительном зале Сопоцкинского культурно-туристического центра развернулся концерт, где гости праздника смогли оценить исполнительское мастерство не только полюбившихся творческих коллективов Гродненского района, но и гостей из Мостовского, Щучинского районов – участников областного фестиваля регионального фольклора «Панямоння жыватворныя крыніцы». Все желающие могли приобрести креативные сувениры. 14.04.21/№28/ОКСАНА СИВОДЕДОВА

Вёска – на далоні Электронны летапіс Квасоўкі склалі ў мясцовай сельскай бібліятэцы. Ён заяўлены на XXIX Рэспубліканскі конкурс «Бібліятэка – асяродак нацыянальнай культуры» ў намінацыі «За пошукавую і даследчую працу». НА СКРЫЖАЛЯХ Праект стаў вынікам плённай краязнаўчай дзейнасці, якой гаспадыні храма мудрасці займаюцца ўжо шмат гадоў. Новы штуршок у гэтым напрамку надала трылогія Года малой Радзімы, гаворыць бібліятэкар Святлана Судак: – З 2018-га па 2020 год падрыхтаваны дзясяткі мерапрыемстваў: тэматычныя выставы, акцыі, інсталяцыі, урокі краязнаўства, інфармацыйныя гадзіны, прэзентацыі кніг, фотаэкспазіцыі, літаратурныя гасцёўні, экскурсіі. Не раз прысвячаліся мінуламу Квасоўкі і яе выдатным людзям, традыцыям і звычаям края пасяджэнні нашага клубу «У самовара». Друкаваліся краязнаўчыя буклеты, памяткі, кніжныя закладкі. Так атрымалася сабраць каштоўны матэрыял, які я вырашыла ўключыць у адну вялікую краязнаўчую працу. У яе аснову былі пакладзены ўспаміны старажылаў аграгарадка і наваколь-

ных населеных пунктаў, матэрыялы з Гродзенскага абласнога архіва, архіва Касцела Бяззаганнага зачацця Панны Марыі, фондаў сельскай бібліятэкі, прыватных архіваў мясцовых краязнаўцаў і ўстаноў, школьнага музея, музея ВК імя В. І. Крамко. Таксама Святлана Антонаўна карысталася фотаздымкамі і публікацыямі з інтэрнету, перыядычных выданняў, архіваў аднавяскоўцаў. Электронны краязнаўчы інфармацыйны рэсурс «Гартаючы старонкі гісторыі Квасоўкі» знаходзіцца пад рубрыкай «Краязнаўства» ў раздзеле «Інфармацыйныя рэсурсы» на сайце інфармацыйна-бібліятэчнага аддзела Гродзенскага раённага культурна-інфармацыйнага цэнтра (http://rcbs.by/). Самы буйны інфармацыйны блок прасочвае развіццё Квасоўкі ад старажытнасці да сярэдзіны XX ст. Упершыню яна згадваецца ў «Пісцовай кнізе Гродзенскай эканоміі» 1860 года, куды заносілі дадзеныя пра павіннасці, што плацілі каралеўскаму двару і з валокі сялянскай зямлі. Мяркуючы па знойдзенаму каля Каўпакоў курганнаму магільніку, гэтую тэрыторыю насялялі яцвягі. Яны ўдзельнічалі ў ваенных паходах супраць рускіх і польскіх князёў і да канца XIII ст. былі канчаткова пераможаны крыжакамі. Што

тычыцца назвы вёскі, то афіцыйна яна паходзіць ад прозвішчаў Квасаў, Квасевіч. Блізкасць да Гродна паклала свой адбітак на эканамічнае, культурнае, рэлігійнае жыццё Квасоўкі. Не абмінулі яе бокам Паўночная вайна, вайна 1812 года, скасаванне прыгоннага права, сялянскія хваляванні, паўстанне 1863 года, Першая руская рэвалюцыя і Першая сусветная вайна… Чытачы таксама атрымаюць уяўленне аб складаным лёсе насельніцтва Заходняй Беларусі ў тыя часы, калі яна апынулася спачатку ў складзе Польшчы, а потым – СССР. ДНІ МУЖНАСЦІ Раніцай 22 чэрвеня 1941 года Квасоўка здрыганулася ад выбухаў. Ужо праз тры дні яе занялі немцы. На акупіраванай тэрыторыі разгарнуўся партызанскі рух. Да яго далучаліся жыхары вёсак Квасоўка, Гарны, Рудавіцы, Карозічы, Дарошавічы… Моладзь ўваходзіла ў падпольныя камсамольскія і антыфашысцкія арганізацыі. Адным з арганізатараў і кіраўнікоў народнага супраціўлення была ўраджэнка Лашы, вядомая Вольга Соламава. Дарэчы, з 27 сакавіка па 30 мая 1944 года падпольшчыкі і партызаны выдавалі газету «За советскую

Родину» – «бабулю» «Перспектывы». Аб ўсім гэтым расказваецца ў падраздзеле «Партызанскі рух». У наступным, пад назвай «Помнікі і памятныя мясціны», даследуецца, як ушаноўвалі памяць аб загінуўшых і расстраляных земляках і савецкіх воінах. Значная роля ў гэтай справе належыць квасоўскаму скульптару і мастаку Станіславу Быку. КНІГА СЛАВЫ У 1949 годзе ў Квасоўцы быў заснаваны першы калгас «Парыжская камуна». Узначаліў яго Іван Шкута. З часткі «Калгаснае будаўніцтва» дзякуючы першым калгаснікам Леаніду Шуміцкаму і Леаніду Сідаровічу можна даведацца пра ўзнаўленне народнай гаспадаркі, утварэнне шматлікіх калгасаў, якія пасля аб’ядналі ў адзін – «Кастрычнік» (ВК імя В. І. КРАМКО), перадавікоў аграпрамысловага комплексу і проста працавітых сялян. Параграф «Вёска Квасоўка ў першы дзень вайны» асвятляе падзеі 1941-1945 гадоў на тэрыторыі Квасоўскага сельсавета – ад захопа ворагамі і зацятых баёў

за вёскі Сухая Даліна, Дзекалавічы, Дарошавічы, Гарны да вызвалення. Мужна абаранялі Радзіму на франтах Вялікай Айчынай вайны Аляксандр Мілашэўскі, Мікалай Санько, Канстанцін Садаўнічы. Шмат людзей адправілі на прымусовыя работы ў Германію. Яўгенію Мірук з Баранава, квасаўчан Станіславу Сак і Уладзіслава Рагоўскага, Веру Ярашэвіч з Гарноў вывезлі ў Кёнігсберг (Калінінград). Яўгенія Антонаўна, Уладзіслаў Іванавіч, Станіслава Антонаўна рабілі гільзы і патроны. Вера Мікалаеўна працавала ў гаспадароў. Іх ўспаміны занатаваны для нашчадкаў. І СЭРЦАМ, І ДУШОЮ Вернікам цікава будзе пачытаць пра Квасоўскую парафію. 2 лютага 1626 года літоўскі маршалак Кшыштаф Весялоўскі выдаў дакумент, які дазваляў пабудаваць на квасоўскай зямлі касцёл Беззаганнага зачацця Найсвяцейшай Панны Марыі. Між іншым тут разам з дачкой Ядзвігай малілася Цаліна Бажэнцкая – заснавальніца кангрэгацыі Сясцёр-змёрт-

выхпаўстанак у Рыме. Храм наведвала і Эліза Ажэшка. Звесткамі для раздзела «Духоўная спадчына Квасоўкі» падзялілася кіраўнік школьнага музея, настаўнік гісторыі Ірына Галіцкая. РАДЗІМА І РАДЗІМКІ Унікальнымі фотаздымкамі праілюстраваны аповед «З чаго пачынаецца Радзіма» аб Квасоўскай сярэдняй школе, якой ў мінулым годзе споўнілася 95 гадоў. Краявіды Прынямоння і партрэты славутых беларусаў размешчаны ў «Фотагалерэі». Другая глава коратка апісвае кожную з шаснаццаці вёсак Квасоўскага сельсавета, а трэцяя ахоплівае гісторыю станаўлення ВК імя В. І. КРАМКО. Заканчваецца летапіс своеасаблівай кнігай Славы Квасоўскага краю «Праца і людзі нашага сяла на старонках газет»: яна ўтрымлівае артыкулы з раённай, абласных і рэспубліканскіх сродкаў масавай інфармацыі, дзе напісана пра гэты куточак Гродзенскага раёну і тых, хто яго славіць. 21.04.21/№30/ІНГА ЛАСМАНЭ

Седая летопись Библиотеки давно перестали быть только хранилищами книг, а популяризация чтения у населения – далеко не единственная функция этих учреждений. Например, в филиале Сопоцкинской горпоселковой библиотеки сотрудники активно занимаются краеведением, изучают историю родного Сопоцкина, Святска, Августовского канала, а также проводят исследовательскую работу, посвященную исчезнувшим населенным пунктам поблизости. В округе Сопоцкина нет деревень сожженных в годы Великой Отечественной войны, но есть такие, из которых просто уехали люди. Например, хутор Островок и деревня Царево: сегодня там нет ни души, лишь остались фундаменты домов да фруктовые сады. Находить информацию, откапывать уникальные факты – работа

непростая, но всегда благодарная, уверяют сотрудники библиотеки. – Различные эмоции испытываешь постоянно. Когда готовишь материалы, когда приглашаешь людей на встречу. Всегда тревожно, как всё пройдет, как они это воспримут. И, наверное, такую хорошую эйфорию испытываешь, когда видишь глаза людей, их улыбки, когда понимаешь, что это их память, им это важно и нужно, – рассказывает заведующий филиалом Сопоцкинской горпоселковой библиотеки Светлана Ганчиц. Готовят здесь альбомы о ветеранах, которые героически сражались в годы Великой Отечественной войны. Документы и фотографии приносят дети и внуки героев. Много интересных фактов о жизни городского поселка можно найти в альбоме, посвященном Сопоцкину. Например, в годы Первой мировой вой-

ны в одном из полков, расположенных на этой территории, сражался известный русский писатель Николай Гумилев. Также здесь находится самое древнее еврейское кладбище в Беларуси. – В 1900 году наш костел, который был тогда преобразован в женский монастырь, посещал сам Иоанн Кронштадтский. Он тесно сотрудничал с игуменьей этого монастыря Людмилой, они переписывались. Кое-какие материалы можно найти даже в письмах самого Иоанна Кронштадтского, – делится библиотекарь Людмила Гедройть. Все эти материалы доступны для читателей. В будущем в библиотеке планируют создать летопись городского поселка и выложить ее в социальные сети, чтобы узнать историю родного края смогло максимальное количество людей. 05.05.21/№34/НАТАЛЬЯ КУНЦЕВИЧ

Заглянем на «Вытокі»? 13-15 мая в Лиде состоится открытие фестиваля «Vytoki» («Вытокi»). Он включает в себя комплекс спортивных, культурных, семейных, тематических мероприятий, призванных познакомить жителей и гостей нашей страны с историко-культурным наследием Беларуси. В этот день в историко-художественном музее в 16.30 откроются художественная выставка «Кола часу» и выставка детского рисунка. Также состоятся презентация современного белорусского изобразительного искусства и концерт органной музыки. В первый день фестиваля начнет свою работу и образовательная программа «Традиции в современности», в ходе которой участники обсудят возможности использования потенциала региона для развития внутреннего туризма.

Фестиваль продолжится в 14.30 14 мая образовательным семинаром «Капитал места». Его участники обсудят разработку и продвижение инновационных национальных и региональных брендов. Одной из центральных площадок фестиваля 15 мая станет «Vytoki. Крок да Алiмпу» (спортивный комплекс «Старт»), где каждый желающий с полудня может принять участие в соревнованиях и конкурсах, всей семьей проверить свои возможности в различных видах спорта, выполнить задания и получить ценные призы. Для участников будут работать фуд-корт, зона семейного отдыха и выставка-продажа «Белорусские бренды». Важное место на фестивале займет площадка вокального конкурса. Профессиональное жюри определит лучших молодых исполнителей, которые получат не только дипломы и ценные призы, но и возможность дальнейшего творческого развития.

Желающие разучить движения старинных белорусских танцев и современных хореографических направлений смогут посетить танцевальный мастер-класс от профессионалов. Завершится фестивальная программа 15 мая вечерним гала-концертом с участием популярных артистов. Остается добавить, что спортивно-культурный фестиваль «Vytoki» в 2021 году пройдет в шести городах Беларуси – Лиде, Орше (3-5 июня), Кобрине (10-12 июня), Мозыре (24-26 июня), Бобруйске (15-17 июля), Жодино (5-7 августа). Организаторами фестиваля «Vytoki» являются Национальный олимпийский комитет Республики Беларусь, Федерация профсоюзов Республики Беларусь, ООО «АртХаос» и ООО «БелБрендАудит». Вход на все фестивальные мероприятия бесплатный. 12.05.21/№36/ИНГА ЛАСМАНЕ

Аўгустоўскі сябра Ужо ў гэтую суботу, 22 мая, на шлюзе Дамброўка на Аўгустоўскім канале адбудзецца адкрыццё турыстычнага сезона і пройдзе рэгіянальны адкрыты фестываль народнай творчасці «Аўгустоўскі канал запрашае сяброў». Усіх жадаючых чакаюць а 13 гадзіне на цэнтральнай пляцоўцы «Прывітальная», на якой урачыста адкрыюць свята і адбудзецца канцэртная праграма з удзелам творчых калектываў Гродзенскага раёна. Як паведамілі ў Гродзенскім раённым культурна-інфарма-цыйным цэнтры,

на некалькіх пляцоўках прапануюць розныя забавы, ігрышчы і імправізаваныя відовішчы. Напрыклад, на пляцоўцы «Аўгустоўскі кірмаш» свае вырабы размесцяць майстры і аматары дэкаратыўна-прыкладнога мастацтва. Для тых, хто не можа ўсе-дзець на адным месцы, пройдзе Аўгустоўскі турнір па сілавому экстрыму. А аматары патанчыць пад гармонік змогуць ад душы павесяліцца на пляцоўцы «Бабуліна хата». Дзяцей і дарослых запрашаюць на KIDSпляцоўку з разнастайнымі гульнёвымі праграмамі і кон-курсамі.

– Упершыню будзе працаваць інтэрактыўная пляцоўка «Пабудуем разам Аўгустоўскі канал», – падзяліліся ў цэнтры. – Гасцям прапануюць маляваць, фарбаваць, усталёўваць шлюзы, канструяваць лодкі, байдаркі і іншыя элементы, звязаныя з помнікам архітэктуры. Акрамя гэтага, будуць працаваць гандлёвыя палаткі, бібліятэчны бульвар «ЛІБ-МОБ «Чытаю я! Чытаем мы! Чытаюць усе!», адбудзецца велаквэст «У пошуках цуда на Аўгустоўскім канале» і вершачэлендж. 19.05.21/№38/ЮЛІЯ ЕРАМЕЕВА

В кругу друзей Прохладному маю на пятки наступает июнь. Не за горами пора отдыха и насыщенных выходных. На шлюзе «Домбровка» череду ярких мероприятий открыл праздник «Августовский канал приглашает друзей», который прошел 22 мая. ПРОДВИГАТЬ БРЕНД После прошлогоднего перерыва добрую традицию праздников здесь решили возобновить. И не зря, ведь Августовский канал своего рода бренд Гродненского района. Многие туристы, которые побывали здесь однажды, спешат вернуться в эти места снова. Особенно сегодня это актуально в связи с развитием внутреннего туризма. – Это не только уникальное гидротехническое сооружение, канал удивляет своей природой, историческими памят-

никами. Для любителей отдыха здесь тоже найдутся свои активности: сплав на байдарках, десятки километров велосипедных и пешеходных маршрутов. Улучшится доступность водных прогулок: уже в следующем месяце сюда придет новый прогулочный корабль, – рассказал заместитель председателя Гродненского райисполкома Валерий Балашов. ЗАБЕГ С УХВАТОМ Начало празднику «Августовский канал приглашает друзей» положило костюмированное театрализованное шествие коллективов клубных учреждений Гродненского района. Под аккомпанемент оркестра участники яркой колонной прошли от шлюза к летнему амфитеатру. Там на сцене развернулась концертная программа, подготовленная местными артистами. Рядом действовала площадка с многочис-

ленными активностями для гостей: можно было поучаствовать в развлечениях и играх наших предков: например, посоревноваться, кто быстрее закрутится в тканый пояс, или проверить себя в забеге с бабушкиным ухватом. Гостей ожидали театрализованные представления и знакомство с творчеством местных ремесленников. Также дети и взрослые смогли почувствовать себя художниками, разрисовывая мини-макеты кораблей и сооружений на площадке проекта «Строим Августовский канал вместе». Суть его в том, чтобы создать 22-метровый мини-образец канала к завершению сезона. Это символичная цифра, ведь в реальности на белорусской стороне Августовский канал простирается именно на 22 километра. Как обычно, самыми активными участниками подобных праздников становятся дети – для них, к слову, работала отдельная территория активностей

Августовский канал открыл сезон

с конкурсами и забавами. А на площадке «Бабушкин дом» гости смогли проникнуться деревенской атмосферой и потанцевать под гармошку. Например, туристы Наталья и Николай из Бреста не преминули воспользоваться этой возможностью. – Мы приехали к вам в город и на Августовский канал на экскурсию. Все очень нравится. Наш Брест красивый, но и у вас здесь прекрасно, очаровательные места. Здорово, что мы здесь еще и на праздник попали, даже поучаствовали, послушали народные коллективы, – поделилась Наталья. Алексей и Виктория на Августовском канале бывали раньше. Пара не так давно переехала из Челябинска в Гродно, для них канал – не просто возможность полюбоваться красотами природы и отдохнуть, но место, где можно активно провести время.

– Мы бываем здесь периодически, отличное место, – рассказывает Алексей. Его жена Виктория подхватывает: «Мы прошлым летом приезжали сюда на велосипедах, на байдарках сплавлялись на шлюзе в Немново. Любим и просто приехать погулять, особенно летом». С РАЗМАХОМ Одним из ключевых моментов праздника стало символичное размещение замка на кованой скульптуре ладьи, которая уже несколько лет является официальным символом Августовского канала. Она появилась здесь в 2019 году, когда отмечали 180-летие канала. С тех пор особо знаковые даты и события отмечаются появлением новых замков на фигуре. Тут уже есть символичные отметки о 180-летии канала

и в честь эстафеты огня «Огонь мира» ІІ Европейских игр. В эту субботу появился новый замок – в честь Года народного единства. К слову, нынешний праздник стал не просто открытием летнего сезона, но и положил начало многим другим мероприятиям, как уже полюбившимся гостям и жителям района, так и совершенно новым. – Это и фестиваль «Августовский канал в культуре трех народов», и «Августовский фреш», и «Праздник моря», и многочисленные пленэры. Будут работать танцевальные площадки, проведем концертные программы учреждений культуры Гродненского района и многое другое. Скучать будет некогда, – подчеркнула начальник отдела культуры Гродненского райисполкома Татьяна Кузьма. 26.05.21/№40/НАТАЛЬЯ КУНЦЕВИЧ

Исчезнувшая узкоколейка От торфобрикетного завода в Вертелишках до Святого болота в Озерах сквозь леса тянется едва заметная узкоколейная ветка. По ней совсем недавно отгружали природное топливо на предприятие. А буквально полвека назад через Озеры проходила еще одна узкоколейная железная дорога. На малоизученную страницу прошлого озерно-болотного края пролил свет учитель истории Озерской средней школы Андрей ДЕТЧЕНЯ. РЕЛЬСЫ, РЕЛЬСЫ… Чтобы понять, кому и для чего понадобилась узкоколейка в Озерах, перенесемся в начало XX века. Экономики многих стран развивались стремительно, семимильными шагами шли вперед наука и культура. Так, Российская империя к 1914 году достигла пика своего экономического и демографического роста. Тогда население Беларуси составляло впечатляющие 7,5 млн человек, 1,7 млн из которых проживали в Гродненской губернии. Но уже 1 августа 1914 года Российская империя оказалась втянута в первый во-

енный конфликт мирового масштаба между двумя крупными коалициями держав, а белорусские земли в очередной раз превратились в театр боевых действий. Май – июнь 1915 года ознаменовались для российских сил тяжелейшими поражениями в Галиции и Царстве Польском. Они вынуждены были отступать. Военный фронт вплотную приблизился к западу Беларуси. Из-за угрозы окружения в сентябре того же года царские войска оставили Вильно, Гродно, Лиду, Брест и другие белорусские города. Участь этих населенных пунктов разделили Озеры, которые включили в округ Гродно-Белосток «Обер Оста» – оккупационного военно-административного образования. Занятая неприятелем Гродненская губерния получила название «Имперско-немецкая Гродненская губерния». Возглавил ее генерал пехоты фон Гелд. Военные чины сосредоточили всю власть в своих руках. В Гродно и уездах создавались немецкие управления и назначались начальники (бургомистры). Установленный ими новый порядок регламентировали многочисленные приказы и распоряжения, из-

данные администрацией оккупантов. Например, днем передвигаться разрешалось только пешком и в границах поселения: чтобы покинуть его, требовался специальный документ. Ночью же действовал комендантский час. Жителям запрещалось продавать мясо и продукты нового урожая, охотиться и рыбачить, получать посылки и периодику, организовывать собрания. Любого, кто не подчинялся правилам, штрафовали, сажали за решетку, а порой и казнили. Нередко применялись телесные наказания. Немало суровых приговоров вынесли военно-полевые суды. Случалось, некоторых обвиняли в шпионаже и расстреливали. Такая же расправа полагалась и за владение оружием, взрывчатыми веществами и боеприпасами. На подконтрольных землях немцы ввели ряд налогов, которые собирали специальные военные команды. Непосильной ношей легли на крестьян реквизиция животных, урожая, продуктов питания. Платили за изъятое крайне мало. Мужчин в возрасте от 16 до 50 лет и женщин 18-45 лет принудительно мобилизовали на различные хозяйственные ра-

боты, строительство военных укреплений, за что полагались скромное питание и небольшое денежное вознаграждение. А с 1916 года местных жителей отправляли в Германию. Уже к сентябрю из Гродно и округи вывезли более 300 человек. Интересовала немцев не только живая рабочая сила: в Германскую империю один за другим следовали эшелоны с материальными ценностями, промышленным оборудованием, скотиной, продуктами питания, различным сырьем. Особенно ценились лесные богатства. В 1916 году для экспорта древесины кайзеровские войска построили узкоколейную железную дорогу Лососно – Шкленск – Тобольская Будка – Стриевка – Озеры. Протяженность путей была 32 км, ширина колеи – 600 мм. За Озерами стальная колея поворачивала на Коневичи и, пролегая между деревнями Цыдики и Пруды, сливалась с нынешней железной дорогой Гродно – Мосты. ИСТОРИЯ ПОД КОЛЕСАМИ По Рижскому мирному договору 1921 года Озеры попали в состав межвоенной Польской Республики и стали центром гмины Гродненского повета Белостокского воеводства. Согласно данным переписи 1921 года, на ее территории насчитывалось 5 317 жителей: 3 122 (59%) поляков, 1 598 (30%) белорусов, 576 (11%) евреев, 12 россиян и 9 французов. Почему люди по-

тянулись в сильно пострадавшее от военных потрясений местечко, где не было ни водопровода, ни электричества, ни хороших дорог, ни почты с телеграфом? Андрей Детченя предполагает, что их привлекало выгодное положение деревни на трассе Гродно – Вильня между двух водоемов. По этой же причине Дирекция почт и телеграфов в Вильне решила открыть здесь почтовое отделение. 1 августа 1922 года в Озеры прибыл Антоний Мороз, который занял пост начальника почты. На улице Дворной (сейчас Кирова) он снял у еврея дом под почтовое отделение. Тогда же начался новый расцвет Озер. Тут была основана пожарная служба. Продолжала действовать узкоколейка, которая теперь принадлежала польским железным дорогам. На линии работал паровоз Maffei-457. В 1930-е экономическая жизнь в местечке бурлила. Озеры могли похвастаться тремя ювелирными лавками, двумя парикмахерскими, двумя швейными мастерскими, двумя мясными лавками, кожевенным заводом, двумя лесопилками, мельницей, галантерейным магазином, двумя чайными комнатами, четырьмя пивоваренными заводами, тремя ресторанами, 21 магазином розничных потребительских товаров, Еврейским и Кооперативным сберегательными банками! Свои услуги здесь оказывали торговец зерном, врач, две акушерки, хирург, плотник, сапожник, два кузнеца,

портной. Почти все торговые точки, владели которыми в основном евреи, находились на улице Гродненской (нынешней Советской). По четвергам на главной площади было не протолкнуться: сюда на рынок стекался народ со всех окрестностей и даже Гродно. Звонким смехом, шумом и громкими разговорами оглашались Озеры и по выходным. Местные часто катались на байдарках (каяках) и лодках (в их распоряжении даже была одна моторка), загорали и купались, устраивали пикники, перекидывались в карты и забивали шары в лузу. Дети играли в «чижика». Самые безрассудные балансировали на скользких и мокрых бревнах, скрепленных в несколько рядов для сплава и транспортировки. Остроты опасной забаве придавало то, что пиломатериалы привязывали к столбам от старого моста в нескольких метрах от берега. К слову, эти дубовые сваи до сих пор возвышаются над водной гладью озера Белое. Озорники и не подозревали, что вскоре в их юные судьбы ворвется война… Ну а узкоколейная магистраль пережила и лихолетье, и коллективизацию. И всё же время над ней не сжалилось: в 1960 году рельсы разобрали. Теперь о железной дороге напоминают лишь улица Вокзальная, бывшее кирпичное здание станции – жилой дом № 19 – да где-нигде сохранившаяся насыпь. 28.05.21/№41/ИНГА ЛАСМАНЕ

Заповедные места КОММЕНТАРИЙ В ТЕМУ Креативная идея родилась у директора заказника Дмитрия Морозика, как говорят, не на голом месте. Заказник «Озёры» – сверхпопулярное место. Цепочка фантастически красивых озер, обрамленных лесными кружевами, круглый год манит к себе любителей активного отдыха. Уха из щучек, окуней, лещей, плотвы, густеров, крансоперок, линей, карасей побуждает к тому, чтобы в любую погоду мчаться сюда, забросить в водную гладь удочку и ждать рыбацкую удачу. А сколько радости доставляет тихая охота! Тем более что от Гродно до одноименного агрогородка Озеры, имеющего 600-летнюю историю, всего 25 километров. От Литвы – порядка 40. Есть великолепные условия для проживания: европейского уровня санаторий «Озерный» и разноплановые базы отдыха. На территории заказника немало уникальных природных уголков, до которых сложно добраться даже на велосипеде. Дмитрий Морозик нашел неординарное решение вопроса – задействовать для перемещения туристов узкоколейную железную дорогу протяженностью порядка 30 км. Она построена в советские годы, чтобы соединить торфобрикетный завод в агрогородке Вертелишки со Святым болотом, где добывалось и откуда транспортировалось природное топливо. Рельсы рассекают территорию заказника надвое с запада на восток. Проходят даже через специально построенный мост над одной из широких проток озера Белое. Разработки торфа в ближайшей перспективе свертываются, поэтому часть узкоколейки окажется невостребованной. Вот Морозика и осенила идея подарить ей вторую жизнь. – Благодаря передвижению по железной

дороге посетители заказника смогут лицезреть целый ряд скрывающихся от людских глаз интереснейших объектов, – подчеркивает Дмитрий Антонович. – В частности, параболические дюны, вековые дубы, болота, памятник жертвам Второй мировой войны недалеко от деревни Стриевка. В планах – посещение мест обитания зубра европейского, экскурсия в потаенные уголки нескольких озер, соединенных красивейшими протоками. Попутно мы создадим увлекательные интерактивные остановочные пункты, разместим наглядную эколого-просветительскую информацию. Будет интересно и взрослым, и детям. Разве кто-то останется равнодушным, если повсюду будут ожидать сюрпризы! К примеру, на лесной остановке гостей встретят сказочные персонажи. По узкоколейке туристы поедут на велодрезинах или на ином нетрадиционном транспорте. – Представляете, насколько это впечатляюще, – говорит Дмитрий Морозик. – Не сомневаюсь, что такая инновация по праву станет визитной карточкой нашего заказника. Ну а в целом весь комплекс мер поспособствует дальнейшему успешному решению общей задачи поддержания экологического баланса особо охраняемых территорий, формированию бережного отношения к нашей неповторимой матушке-природе. Животный мир заказника представлен 33 видами млекопитающих, 140 птиц, 6 пресмыкающихся и 7 земноводных. 21 вид занесен в Красную книгу Республики Беларусь. В их числе – рысь европейская, барсук, большой подорлик, медянка. Не менее разнообразен растительный мир. Территорию украшает 781 вид сосудистых растений, в том числе 16, занесенных в Красную книгу. Среди них – прострел раскрытый, лук медвежий, линнея северная, венерин башмачок настоящий, ладьян трехнадрезной, многоножка обыкновенная. За последние два года Дмитрий Антонович запустил пять масштабных инвестиционных проектов. С его подачи для со-

хранения уникальных экосистем водных ресурсов на берегу озера Белое установлена система песконефтеотделителей сточных вод. КСТАТИ Улучшить качество питьевой воды призвано появление системы для обезжелезивания воды в санатории «Поречье». Начата реализация комплекса мер по искоренению чужеродных инвазивных растений, таких, как борщевик сосновского, клен американский, золотарник канадский и других. Для незрячих и слабовидящих людей в лесу проложена сенсорная экологическая тропа «Прикосновение к природе». Воскрешая легенду о поставках местного меда в королевские дворцы средневековой Европы, Морозик принялся развивать бортническое пчеловодство. И это не считая разработки четырех пеших и двух водных эколого-туристических маршрутов. Кроме того, сформировал четыре так называемых туристических пакета, включающих в себя шесть автомобильно-пешеходных маршрутов. В ближайшее время начнется реализация еще одного крупного инвестиционного проекта. Он охватит сразу три белорусских заказника – «Озеры», «Налибокский» и «Освейский» – и будет ориентирован на развитие туризма. Для воплощения планов в жизнь директор плотно работает с международными организациями, коллегами из заповедных мест прибалтийских стран, известными мировыми компаниями, природоохранными структурами. Посетившая в конце 2019 года заказник Постоянный координатор ООН в Беларуси госпожа Иоанна Казана-Вишневецки была настолько восхищена увиденным, что выразила намерение побывать тут еще раз.

Завтра туриста Узнать о туристическом потенциале регионов должны все приезжающие благодаря активной деятельности информационных туристических центров. Эту мысль выразил министр спорта и туризма Беларуси Сергей Ковальчук во время визита в Гродненскую область. Здесь 9 и 10 июня прошел республиканский семинар по развитию туризма, в котором приняли участие представители управлений спорта и туризма со всех областей республики. – Гродненский регион сегодня является флагманом в туристической отрасли страны благодаря решениям, которые были в свое время приняты Главой государства и правительством по организации безвизового режима. Это также послужило стимулом развития внутреннего туризма в области. Сегодня необходимо чаще рассказывать о туристических объектах нашей страны в средствах массовой информации, чтобы люди – в первую очередь, наши граждане – были осведомлены в этом плане, – рассказал Сергей Ковальчук. Программа участников семинара была очень насыщенной. Они побывали на базе отдыха «Привал», ознакомились с ходом строительства и реставрационными работами в дворцово-парковом комплексе «Святск», оценили велосипедную инфраструктуру по наиболее популярным веломаршрутам в Гродненском районе. Посетили гости и туристическую жемчужину области – Августовский канал, усадебно-парковый комплекс «Радзивилки»,

1-ую пограничную заставу им. В. Усова и пункт пропуска «Лесная Рудавка». Также побывали в городском поселке Сопоцкин, заглянули в музей писанки и поучаствовали в мастер-классе по росписи пасхальных яиц. Кроме того, гости посетили туристический информационный центр в Сопоцкине. Именно такие центры дают возможность объединяться всем субъектам туризма в одном месте. – Такие туристические информационные центры – новшество нашей области. Здесь, в Сопоцкине, наверное, находится эталонный, который работает на должном уровне. Вместе с тем у нас есть проблема. Касается она кадрового потенциала таких центров. Планируем обсудить эти вопросы, – подчеркнул заместитель председателя Гродненского облисполкома Виктор Пранюк. По его мнению, аналогичных информационных центров должно быть больше в Гродно, Лиде, Волковыске. На пешеходных улицах, в центральных частях города, в районе автовокзала, гостиниц они будут привлекать туристов. К тому же сегодня существует огромное количество мобильных приложений, например «М6» и «GRODNO guide», скачав которые, путешественник сможет получить всю необходимую информацию. Реалии таковы, что белорусские туристы сегодня жаждут путешествовать. Это и молодежный, семейный, активный туризм. И на все эти запросы необходимо молниеносно реагировать и предлагать те услуги, которые будут востребованы. 11.06.21/№45/НАТАЛЬЯ КУНЦЕВИЧ

Туристический азарт Как его привить? Информационное обеспечение – одно из главных условий успешного развития туризма. Именно в данном направлении предстоит работать Гродненскому региону. Об этом рассказал заместитель премьер-министра Беларуси Игорь Петришенко на республиканском семинаре по развитию туризма на Гродненщине. – Каждый регион работает над определенным проектом: например, Гомельская область развивает патриотический туризм, Витебская – свой бренд «Васильковый край», Гродненщина отвечает за разработку информационной составляющей. Это не значит, что другие направления не будут развиваться, просто мы на образце таких пилотных проектов изучим, как они обеспечат развитие туризма. Ес-

ли всё получится, будем их претворять в жизнь в других регионах, – рассказал Игорь Петришенко. На Гродненщине уже неплохо себя зарекомендовали туристические информационные центры. Также разработаны мобильные приложения, скачав которые, можно получить всю необходимую информацию о маршруте и инфраструктуре места, куда отправляются путешественники. – Молодые люди чаще пользуются социальными сетями, мессенджерами. Поэтому в интернет-пространстве необходимо в первую очередь размещать информацию. Сегодня молодежь активно стала пользоваться оздоровительными услугами наших санаториев. Например, в «Озерном» Гродненского района около 80% отдыхающих – молодые люди с детьми, – подчеркнул вице-премьер.

Наряду с информационной составляющей важно развивать инфраструктуру: гостиничный бизнес, общественное питание. Необходимо активнее вовлекать в организации путешествий по стране железнодорожный транспорт, полностью использовать потенциал водных артерий. – Мы разрабатываем маршруты, чтобы человек в зависимости от своих интересов мог выбирать нужное для себя. Где будет просчитано расстояние, время на отдых, места общественного питания, указаны стоимость билетов и время работы знаковых объектов. Будем ранжировать туристические предложения по целевым аудиториям: семейный, экологический, групповой туризм, – рассказал председатель Гродненского облисполкома Владимир Караник. 16.06.21/№46/НАТАЛЬЯ КУНЦЕВИЧ

Вот это соло! «В парафии» Святого Антония молились, пели и плясали Поклонники национального колорита полностью утолили свою культурную жажду во время «Адэльскага фэста», который прошел в минувшее воскресенье. Когда всю ночь и практически до самого вечера лил дождь, подумалось: фестиваль либо отменят, либо перенесут под своды местного Одельского центра культуры и народного творчества. Ан нет! Всё шло по плану. И палатки участников феста были расставлены строго по отведенным местам, и артисты «примеряли на себя» подмостки сцены. Зрители же терпеливо ждали начала мероприятия, укрывшись под зонтами и ветвями деревьев. Для одельчан день Святого Антония Падуанского, изваяние которого стоит на центральной площади населенного пункта, – праздник из праздников. Именно Святой Антоний опекает агрогородок от всех бед, именно в честь его с утра в местном костеле проводится праздничная месса, на которую съезжаются бискупы из разных уголков нашей страны. Кстати, Одельский костел Успения Божьей Матери представляет собой историческую и культурную ценность. Это одна из двух католических церквей, построенных в первой половине XVIII века без единого гвоздя. Здесь находится икона Святого Антония, которая считается чудотворной, а также частички его мощей… И вот звучат фанфары. На сцену выходят облаченные в старинные обряды артисты и оповещают о начале празднества. Председатель сельисполкома Валерий Трутнев приветствует односельчан и награждает тех, кто стоял у истоков развития СПК «Пограничный», ветеранов труда Антона Песецкого, Зигмунда Песецкого, Чеслава Стасевича, Галину Семенову, Ивана Лазуту, Казимира Василевского и других. В свою очередь заместитель председателя сельскохозяйственного коопера-

тива по производству Николай Макарчук награждает Почетными грамотами и Грамотами райисполкома, райсовета и СПК 14 работников предприятия по имени Антон, Антоний и Анатолий. Среди них – Антон Иодель, Анатолий Милахович, Антон Дамшель, Анатолий Подалянский, Антоний Бралко. Некоторые мужчины признавались, что впервые за трудовую деятельность были удостоены наград. К ним – и песни в исполнении Заслуженного коллектива Республики Беларусь «Свята», поп-фолк группы «Ляльки Корпорейшн» (Минск), музыкального театра «Рада» из Гродно, участницы конкурсов «Беларусь ищет таланты», «Х-фактор» (Украина), международного фестиваля искусств «Славянский базар в Витебске» гродненки Алины Чижик, а также лучших артистов и коллективов Гродненского района. Честно говоря, даже небо расщедрилось на солнце, которое разогнало тучи ближе к шести вечера и позволило продегустировать национальные блюда, сфотографироваться на фоне хэштега «А#fest», продегустировать травяные чаи из Коптевки, полакомиться попкорном (в основном им увлекались дети), утолить голод солдатской кашей и душистой ушицей. Во время праздника работали сразу несколько площадок, на которых каждый нашел занятие по интересам. Тут вам и мастер-классы от мастеров Гродненского района. Были и танцевально-развлекательная программа, и шоу-программа, и фотоателье под открытым небом, и презентации книг, живых скульптур, арт-объектов… Мы учились плести соломенных куколок. Получилось не хуже, чем у мастеров. Главное, уловить принцип скручивания соломы. Не могли не заглянуть и в палатку переселенцев из Донецкой и Луганской областей. Шесть семей из десяти, приехавших в 2014 году в Одельск, обрели здесь свою вторую родину. Они представили на празднике ткачество и украинскую нацио-

нальную кухню. Глаза разбегались от красок и изобилия. И мы откушали вареников и блинцов с грибами, приготовленных в том числе Наталией и Александром Соболевскими. Чета бежала от войны, захватив только самое необходимое. Сегодня они имеют квартиру, работу. Наталия трудится завскладом запчастей, Александр слесарит на МТФ. Старший ребенок – школьник, а младший, который родился в Одельске, ходит в садик. Соболевские написали проект совместно с районным Красным Крестом и выиграли мотоблок Международной организации по делам беженцев. А сколько желающих отведать одельские деликатесы, включенные в Список нематериального культурного наследия страны, побывало на подворье, где хозяйничали известные в округе стряпухи: там и «пальцем пиханая» колбаска, и сальтисон, и домашнее маслице на хлебце из своей печи, и сало, и многое другое. От одного вида слюнки текли. Но… нам не досталось, Не успели и глазом моргнуть, как почти всё улетело. Значит, в-к-у-сно было! Веселье царило и на Color fest, а также на площадке, где выдували мыльные пузыри. Много любопытных приезжих собралось и возле мастера народных музыкальных инструментов Марьяна Скромблевича. Флейты, окарины, рожки, свистки, трещотки и многие другие инструменты он изготавливает из местных материалов. Оригинальная работа мастера внесена в Государственный список историко-культурных ценностей Республики Беларусь... Почти 13 тысяч рублей, по словам Николая Макарчука, выделило руководство сельхозкооператива на проведение праздника. Не остался в стороне и сельсовет. Но это стоит того, чтобы настроение у людей зашкаливало. А в 23 часа, когда уже смеркалось, всех ждал праздничный салют. 16.06.21/№46/ТАМАРА РУДАК

Круиз памяти 22 июня в Гродненском районе состоится культурно-патриотический круиз памяти «Нам дороги эти позабыть нельзя». Культурно-патриотический проект «Нашу память не сотрут года – к 80-летию начала Великой Отечественной войны» стартовал в районе 19 апреля. Работники отдела культуры совместно с активистами первичных профсоюзной организации Белорусского профсоюза работников культуры, информации, спорта и туризма, ОО «Белорусский союз женщин» отдела культуры Гродненского райисполкома, военнослужащими войсковой части 5522 уже побывали на фортах № 2 в д. Наумовичи и № 4 в д. Стрельчики, где возложили цветы и зажгли ломпадки. Память стражей рубежей нашей Родины, погибших в первые дни войны, участники проекта почтили и на мемориальном комплексе недалеко от деревни Доргунь.

Здесь в июне 1941-го размещалась 4-я пограничная застава 86-го Августовского пограничного отряда, которой командовал старший лейтенант Феодосий Кириченко. В День памяти и скорби отделом культуры Гродненского райисполкома будет организован культурно-патриотический круиз памяти по маршруту г. Гродно – г.п. Сопоцкин – д. Песчаны – д. Черток – Августовский канал, шлюз Домбровка – д. Наумовичи – д. Загораны – д. Заречанка – аг. Вертелишки – г. Гродно. Главное мероприятие – митинг «Грозно грянула война…» пройдет возле одного из ДОТов на Августовском канале (шлюз Домбровка). После театрализованно-хореографической постановки «Память» с участием образцовой студии танца «Дети Галактики» и народной театральной студии «Гротеск» Вертелишковского центра культуры участники круиза в 12.00 поддержат республиканскую акцию «Минута молчания»

и акцию «Река памяти» с запуском бумажных корабликов на водную гладь Августовского канала. Будут работать передвижная выставка-экспозиция «Музей в чемодане: героям посвящается» Житомлянской сельской библиотеки и выставка-инсталляция «80-летию начала Великой Отечественной войны посвящается» Сопоцкинской библиотеки-центра туризма и краеведения. В экспозиции будут представлены форма, элементы снаряжения, макеты вооружения, предметы обихода солдат. Военная агитбригада «Эхо прошедшей войны» с участием артистов клубных учреждений Гродненского района исполнит песни военных лет. В планах круиза памяти возложение цветов к ДОТу № 20 имени майора Т. Я. Яковлева в д. Песчаны, посещение памятного знака воинам-пограничникам 2-й пограничной заставы под командованием младшего лейтенанта К. Ф. Васильева

Августовского пограничного отряда в д. Черток. Молодежь в г.п. Сопоцкин в этот день заступит на вахту памяти возле братской могилы в главном сквере, а работники Сопоцкинского культурно-туристического центра со всеми желающими в 15.00 проедут по веломаршруту «Нам жить и помнить»: г.п. Сопоцкин (от братской могилы) – д. Доргунь (мемориальный комплекс на месте бывшей заставы имени старшего лейтенанта Ф. Кириченко) – г.п. Сопоцкин. Далее маршрут пройдет возле д. Наумовичи на форт № 2. На этом месте в 19411943 годах фашисты казнили около трех тысяч человек. Реконструкцию тех событий «Дорога памяти» покажут актеры любительских объединений Ратичского центра культуры. Участники проекта возложат цветы, гирлянду памяти, лампадки к памятнику Скорбящей матери.

В районе деревни Загораны находится полуразрушенный форт № 1. Крепость выполняла свои прямые обязанности всего один день – 1 сентября 1915 года, когда пехотный полк подвергся наступлению значительно превосходящих его немецких войск. Поняв, что противостоять немцам не получится, офицеры взорвали форт. В ходе Великой Отечественной войны в июле 1944 года на руинах форта проходили ожесточенные бои. Несколько рот Красной Армии удерживали участок при наступлении танковой дивизии СС, прозванной «Мёртвая голова». В скорбном молчании зажгутся 80 лампадок. Потом все направятся в Заречанку в музей «Код памяти», где каждый желающий примет участие в акции «Солдатский треугольник. Письмо прадедушке». На протяжении всего дня в музее для посетителей в рамках республиканского культурно-патриотического киномарафо-

на «Смотри и помни» будет работать «Музейный кинотеатр»: демонстрация фильмов про войну» («В 6 часов вечера после войны», «Государственная граница. Год сорок первый»). Закончится круиз памяти поздним вечером в агрогородке Вертелишки. Здесь возле мемориального комплекса «Скорбящая мать» в 21.00 пройдет фестиваль патриотической песни «Завтра была война». А в 22.00 участники народной театральной студии «Гротеск» Вертелишковского центра культуры в театрализованной постановке по поэме Давида Самойлова «Снегопад» расскажут зрителям о страшных событиях тех далеких дней. 18.06.21/№47/НАТАЛЬЯ РОМАНОВИЧ, ведущий методист по реализации культурно-деловых проектов и развитию туризма Гродненского районного культурноинформационного центра.

Целебная водица Квартет целебных источников Гродненского района покоряет республику Когда в пору отпусков мы скованы рамками эпидемиологической ситуации, так хочется найти место, где можно отдохнуть душой и поправить здоровье. На помощь придут живописные места нашей малой родины, где в прохладной тени многолетних деревьев притаились чудотворные криницы. Об этих источниках и шла речь на VI водном форуме «Родники Беларуси», куда отправились наши общественники. – Мы подготовили много информационного материала, буклеты, календарики, издали фотоальбом «Древняя земля Принеманья», – рассказывает исследователь родниковых вод Тереза Белоусова. – Привезли живительную влагу из четырех источников. Также продемонстрировали ученым и гостям форума торфо-сапропелевую грязь в трех вариантах: сухую, разведенную с водой и пакеты для аппликации, чтобы все желающие могли сразу провести лечение. Мы гордимся тем, что смогли в полной красе показать всем присутствующим, чем богата наша малая родина. ДАРЫ МАЛОЙ РОДИНЫ А гордиться, стоит сказать, есть чем. Квартет водных источников находится на территории республиканского ландшафтного заказника «Гродненская пуща», который распростирается на 21 тысяче гектар северо-западной территории области и тянется вдоль границы, соседствуя с севера с известным литовским курортом Друскининкай. И узнала я о них именно от Терезы Иосифовны, общественного деятеля и просто человека, который буквально горит своим делом. Собеседница тепло улыбается и пускается в рассказ о родниках, названия которых связаны с легендами. В деревне Привалка, например, находится родник «Элизы Ожешко». К криничке неоднократно заезжала наша знаменитая писательница. Вероятно, именно благодатная атмосфера, которая царила в этом месте (источник расположен напротив костела Святого Апостола Иуды) и вдохновляла ее на творчество и создание таких замечательных произведений. В этой же деревне есть и второй родник – «Райгород». Источник очень древний, и название свое он получил из-за Неманской впадины (самое низкое место в нашей стране, 80 метров над уровнем моря). К нему устремлялись люди, страдающие от недугов. В сказочном лесном овраге деревни Криничная притаился родник «Марианны». Только представьте эту волшебную картину: старые деревья, большой папоротник,

сотни ручейков, стекающих к источнику, и робкие лучи солнца, пробивающиеся через кроны к серебристой воде. Интересна история названия криницы. – Моя бабушка и мама спасли деревню водой из этого родника, – говорит собеседница. – Во время Великой Отечественной войны на источник привезли немца с обожженными глазами и предупредили: если его не спасут, деревня сгинет. Местных выручила удивительная целебная вода – фриц излечился, а криницу назвали в честь моей бабушки. Родник «Сто криниц» извилист и напорист. Его вода попадает на торфяно-сапропелевое месторождение «Райста». Кстати, это месторождение весьма уникально. Первый его слой – это торф, второй (на глубине 1,5 м) – сапропель, а подпитывает их родниковая вода. Вот и получается лечебная грязь, которая аккредитована во всех учреждениях Министерства здравоохранения. ПРИРОДНЫЙ ДОКТОР Тереза Белоусова мечтает создать настоящий санаторий под открытым небом, оздоровить белорусов и еще больше развить туризм в нашем районе. А мечтам человека, который не просто говорит, а делает, как нам известно, суждено сбываться. Родники облагораживают, инфраструктура активно развивается. – С 2007 года мы работаем в тандеме с учеными, – говорит Тереза Иосифовна. – Это нужно для научного обоснования, чтобы люди были уверены в свойствах и составе воды. Исследования проводились в Минске в Институте природопользования НАН Беларуси и других учреждениях. Наши родники получили самую высокую оценку. Природная вода, не подвергнутая никакой химической обработке, сохраняет не только неповторимый вкус, но и целебные свойства, так необходимые для нормального функционирования человеческого организма. Состав воды криниц Гродненской пущи сбалансирован, и пить ее полезно. Кроме того, ее не обеззараживают хлором, не озонируют, не подвергают иному физико-химическому воздействию. В воде из гродненских источников много кислорода, ее не нужно кипятить. С XVIII века родники Принеманья прошли испытание временем и сегодня показывают высокую стабильность химического состава. Вода слабо минерализованная, питьевая, столовая. Она может применятся в лечебных, профилактических и оздоровительных целях. К слову, аналогов в Республике Беларусь не зарегистрировано. 18.06.21/№47/ЮЛИЯ ЕРЕМЕЕВА

Летний коктейль 19 июня на шлюзе Домбровка правили бал вода, огонь, воздух и земля. Эти стихии стали главными героями праздника «Августовский фреш». Подобный летний коктейль – то, что доктор прописал в столь жаркую субботу. Так, на самой мокрой локации мальчишки и девчонки с упоением плескались в бассейне, стреляли друг в друга из водяных пистолетов, бросались капитошками. – О фестивале узнала случайно. Нам тут очень нравится. Мою пятилетнюю дочку Валерию из «лягушатника» не вытащить. Но мне кажется, что празднику не хватает более широкой рекламы. Если бы о нем объявляли по телевизору или в общественном транспорте, многие бы целенаправленно посетили Августовский канал ради таких развлечений, – считает одна из посетительниц Елена. В «Литературной бухте» пришвартовали свой фрегат капитаны из Озерской, Вертелишковской и Коптевской сельских библиотек. Они возглавили познавательную экспедицию по книжному Гольфстриму. Так, за правильный ответ в викторинах по сказкам и по серии энциклопедий «Маленький профессор» юным мореходам полагались сладкие призы. А выбрав со стенда с изданиями на белорусском языке книжку и прочитав отрывок на помеченной странице, каждый получал в подарок эксклюзивную закладку ручной работы. Тут же библиотекари приглашали отдохнуть на покрывале с разложенными на нем различными настолками, полистать выпуски детского журнала «3/9 царство» и выпить чая из кадила сарматского. К сло-

ву, это растение – настоящий природный лекарь, который содержит большое количество марганца, железа, серебра, меди. Заправские маринисты раскрашивали кисточкой, смоченной водой, черно-белые картинки, которые моментально превращались в цветные. Также ребята разрисовывали гуашью макеты памятников архитектуры и шлюзов Августовского канала. Буквально в морской узел завязывал ноги и руки твистер безопасности на площадке спасателей «Огонь». Перемещаясь по цветным кружкам, нужно было не только постараться не упасть, но и выполнить задание: прокричать номер службы МЧС, назвать пять шагов спасения, прошипеть, как огнетушитель, или же издать звук пожарной сирены, прикрыть нос и рот до следующего хода. А еще огнеборцы создали настоящий оазис прохлады среди палящего зноя – водяную завесу. Сквозь нее с удовольствием проходили как дети, так и взрослые. В перерывах между выступлениями сюда часто бегали освежиться юные артисты из образцового ансамбля танца «Отражение» Озерского центра культуры. Звездный дождь талантов из Гродненского района и областного центра, который пролился на главную сцену, не прекращался до самого вечера. Ненадолго прервал его только фокусник-иллюзионист Николай Нарди. На глазах у изумленной публики мэтр жанра заковал себя в наручники, чтобы через пару минут, подобно знаменитому Гудини, с легкостью освободиться от оков. А еще вызвал смельчака на дуэль… в гомоку. В крести-

ки-нолики, если проще. Когда зрителю в очередной раз не удалось обхитрить мага, Николай Нарди перевернул доску с фигурками обратной стороной и все квадратики удивительным образом сложились… в логотип Августовского канала. Ловкость рук и никакого мошенничества? Или всё-таки магия? По крайней мере, наблюдая, как левитируют предметы, а голуби возникают из ниоткуда, очень хотелось верить в волшебство. Как и в то, что радужный мост между небом и землей появлялся возле водяной завесы по велению стихий, а вовсе не из-за того, что солнечные лучи преломлялись в тысячах мельчайших капель жидкости. Кто собьет больше кеглей, как надуть гигантский мыльный пузырь и чей игрушечный вертолет улетит дальше всех, выясняли в зоне «Воздух». На мастер-классах желающие сами делали самолетики и воздушных змеев, которые тут же взмывали ввысь. Особенно эффектно выглядело, когда в воздухе парило сразу около десятка хвостатых летательных аппаратов. На площадке «Земля» предлагали сыграть в пляжный мини-гольф, баскетбол, крестики-нолики на песке, мегашашки и гигантскую дженгу, слепить фигурки из соленого теста. Все эти активности и свежий воздух здорово нагоняли аппетит. Благо вокруг было полно торговых точек с изобилием съестного. Гости Августовского канала утоляли голод шашлыком, хот-догами, пиццей, колбасками, мороженым, сладкой ватой, попкорном. Ну а затем снова разбредались по локациям, неспешно потягивая «Августовский фреш». 23.06.21/№48/ИНГА ЛАСМАНЕ

Угодить туристу В 2021 году внутренний туризм не теряет своих позиций. В Гродненском районе наибольший интерес к себе вызывает Августовский канал. Так, в первом полугодии его уже посетили около 5 000 туристов. Больше всего их бывает на этой водной артерии летом. К сожалению, в прошлом году был спад туристического интереса из-за пандемии коронавируса. На канале побывали 69 600 человек, в то время как в 2019-м – 125 732, сообщил заведующий сектором спорта и туризма Гродненского райисполкома Виктор Солома. В районе этой водной артерии имеются 13 субъектов агроэкотуризма. На некоторых агроусадьбах при желании можно обучиться верховой езде, совершить прогулку на лошади. Туристическая фирма «Немново-Тур» в районе туристического

приюта «Немново» оборудовала палаточное поле, установила 10 беседок, в которых поместятся от 12 до 40 человек. Можно арендовать велосипеды, байдарки, спортивный инвентарь. Имеется даже современный хостел, рассчитанный на 20 человек. По наблюдениям Виктора Соломы, эти услуги очень востребованы в теплый период года, немало среди туристов и тех, кто хочет проплыть на байдарках. Также гости района могут побывать в домике охотника и на смотровой площадке в деревне Кадыш, в четырех музеях. Вызывают интерес и часовни-усыпальницы Ю. Дьяконской и Ю. Гурского, костел Вознесения Девы Марии в г.п. Сопоцкин и другие объекты. При желании туристы могут взять велосипед в одном из пяти пунктов проката велосипедов. 23.06.21/№48/НАТАЛЬЯ ФЕДИНА

Дорогами Воловича Историко-культурное наследие Гродненского района можно увидеть как во время пеших экскурсий, так и водных, велосипедных. На территории района действуют 39 туристических маршрутов. Больше всего – автобусно-пешеходных (12) и велосипедных (11), есть и 7 пеших, 8 водных, один конный. Девять велосипедных проходят в районе Августовского канала. Общая протяженность велодорожек вдоль этой водной артерии – более 40

км. Как рассказал старший инспектор сектора спорта и туризма райисполкома Александр Жегало, самые популярные веломаршруты на Августовском канале – это «Аўгустоўскі шлях», «Линия Молотова», «Шляхам магната Валовіча» и «Лисья гора». Протяженность последнего, кстати, 72,7 километра. Пользуется спросом у туристов и автобусно-пешеходный маршрут из Гродно на Августовский канал с посещением памятника Скорбящей матери. 23.06.21/№48/НАТАЛЬЯ ФЕДИНА

Молчание мацевот Почему в Индуре не танцуют 7.40? Еврейское кладбище в Индуре с примерно сотней довоенных мацевот (недвижимых изваяний) побило рекорд древности мацев в Беларуси. Четыре захоронения, которые находятся на нем, относятся к XVII веку. Среди них могила раввина Ицхака – сына раввина Хонона, Ривки – дочери Юды Файвиша (1657 г.) и двух женщин с одинаковыми именами «Брайна – дочь Ицхака» (1668, 1693 годы). Это утверждает наука некрополистика, с которой, конечно, не поспоришь. «Да и незачем», – подумала я и отправилась в населенный пункт, чтобы своими глазами посмотреть на еврейский след в истории агрогородка.

ШАГ ВПЕРЕД И ДВА НАЗАД Хороша Индура летом! Ухоженные домики, чистенькие асфальтированные улицы. Благоухающие палисадники. Хочется быстрее покинуть душный салон автомобиля и пройтись пешком. Эту возможность мне предоставляет председатель Индурского сельисполкома Темирбулат Черивханов, предложив экскурсию в синагогу. Пока идем, со знанием дела рассказывает об этом уникальном сооружении 1885 года. Синагога, или проще молитвенный дом для проведения богослужений, была возведена здесь не случайно. До войны в местечке жили более 2 200 евреев, что составляло 80 процентов населения. Поэтому не удивляет монументальность здания. Располагался молельный дом на Синагогальной площади, где имелось еще несколько хозяйственных и административных зданий, входивших с ним в единый комплекс. Как и когда евреи поселились в Индуре и почему она стала излюбленным местом их проживания, остается загадкой. Источники свидетельствуют, что первые евреи появились в Минске в XIV веке, именно тогда иудаизм стал одной из традиционных религий, представленных в Беларуси. Теперь в стране имеется четыре действующие синагоги, расположен-

ные в Минске, Гродно, Пинске и Бобруйске. А когда-то только в одном Минске их было 44! Синагога в деревне Индура возводилась по всем правилам: она расположена на самой высокой точке деревни, главная стена дома молитв обращена в сторону Иерусалима. Внутри здания имеется длинный коридор, идя по которому, верующий освобождал свой разум и сердце от негативных эмоций, забот и мирских проблем. В самом священном месте дома молитв хранился свиток Торы – иудейский свод религиозных законов. К Торе во все времена относились с особым почтением: прикасаться к ней голыми руками было запрещено. Для чтения использовались специальные указки. Ни Торы, ни указок, естественно, в синагоге сейчас нет. С июня 1941 года – времени массового расстрела евреев – она утратила свое прямое предназначение. Сегодня в молельном доме лишь обломки кирпича. Окна забиты деревянными досками (это для того, чтобы вандалы не могли проникнуть внутрь здания и гадить там, как было совсем недавно). Внешние стены еврейского дома молитв еще довольно презентабельные, и здание можно вернуть к жизни. Будет очень жаль, если сие не произойдет: исторический памятник разрушится, а Индура потеряет свою «изюминку».

Синагога в деревне Индура возводилась по всем правилам: она расположена на самой высокой точке деревни, главная стена дома молитв обращена в сторону Иерусалима.

В ТЕМУ Название деревни Индура происходит от древнего латинского слова «Induro», что в переводе означает: делать твердым, крепким, закалять. Одна из достоприме-чательностей агрогородка – церковь Святого Александра Невского, построенная в 1881 году. Данный храм является памятником архитектуры XIX столетия. Не менее ценен и Троицкий костел, построенный в 1815 году. В храме имеется чудотворная икона Божией Матери. Костел Пресвятой Троицы в деревне Индура не закрывался ни в военное время, ни в советский период, несмотря на многочисленные репрессии по отношению к священникам. По многим оценкам, этот костел входит в тройку самых красивых католических храмов Беларуси.

Рядом с синагогой была еврейская школа – хедер. От нее остались только фундаменты: кирпичное здание люди растащили для житейских нужд. А вот некоторые дома, хозяйственные и бытовые постройки евреев остались. Темирбулат Черивханов показал уникальный дом, стена которого, словно стрела, взмывает ввысь, а также здание холодной – помещения, в котором энное время хранили тела усопших. Толстенные стены из камня, сделанные на века, будут стоять столько, сколько того захотят люди. РЕКВИЕМ ХОЛОКОСТУ Сегодня в Индуре нет ни одного представителя еврейской национальности. Но память о тех замечательных людях, которые вывели местечко (а до войны оно имело такой титул) на мировую орбиту, живет. А как же иначе! Индура славилась скорняжными мастерами, мастерами по изготовлению обуви и другими. Здесь было столько лавок, что приезжий люд не мог их обойти за день. Согласно историческим источникам, «в 1897 году в Индуре было 314 дворов, костел, церковь, синагога, 4 еврейских молитвенных дома, приходское училище, почта, фельдшерский пункт, пивоварня, 2 винодельни, 16 мастерских, известковый завод, 8 трактиров».

Раввины вели благочестивый образ жизни. Они никогда не богохульствовали, чтили своих предков и традиции. И всегда стояли один за одного. Вот почему они все оказались в гетто и были расстреляны. Сегодня звезда у входа на кладбище, мацевоты да воспоминания старожилов остались в истории Индуры. А в понедельник на развилке улиц Рогачевского (до Великой Отечественной войны улица Волковысская), Некрасова (Ленинградская) и Горького – вход в гетто – была открыта мемориальная доска в память о погибших раввинах. На ней на трех языках – русском, белорусском и английском – скупые строки о том, что стало самой больной страницей в истории агрогородка. К слову, сохранились два дома, в которых раньше размещались сторожки при входе в гетто. В них живут люди, но в идеале здесь должен быть музей холокоста. А если вас зацепила история и любопытна культура еврейского народа, советую посетить Музей истории и культуры евреев Беларуси, который находится в Минске. В нем представлено более 10 тысяч уникальных экспонатов, среди которых личные вещи знаменитых евреев, предметы быта, литература, произведения искусства, а также рукописный пергамент Торы. 23.06.21/№48/ТАМАРА РУДАК

Музейный бенефис Гродненский район стал площадкой для проведения традиционного областного слета народных музеев учреждений образования. В этот раз его посвятили Году народного единства. Организатором выступил Гродненский областной центр туризма и краеведения. В минувшую пятницу в Путришковской СШ собрались представители тридцати четырех музеев области, имеющих почетное звание «народный». Это творческие, талантливые и увлеченные педагоги и школьники из всех районов Гродненщины. – Слет стал настоящей креативной площадкой педагогического музейного мастерства, – отметила методист Гродненского районного центра творчества детей и молодежи Елена Тыщенко. – Участники обменивались опытом, обсуждали насущные проблемы, с которыми приходится сталкиваться в профессиональной сфере. В Гродненском районе два школьных музея носят почетное звание «народный». В комплексном историко-краеведческом музее «Спадчына» в Путришковской СШ несколько экспозиций. Они посвящены Великой Отечественной войне, истории

местного хозяйства, школы. Можно также заглянуть в старинную белорусскую хатку. Много интересного «расскажет» краеведческий музей «Вытоки» Лойковской СШ. Например, о тайнах усадебно-паркового комплекса «Святск Гурских», культурном наследии региона, истории края. Сохранить память и приумножить историческое богатство помогают руководители музеев Алена Кривулько и Светлана Глина, а также школьники. Во время презентации юные экскурсоводы рассказали об истории создания народных музеев, артефактах, о кропотливой работе, благодаря которой сохраняется история. На интерактивных площадках были представлены самые оригинальные экспонаты. Особый интерес вызвал бивень мамонта из Лойковского музея. Поразил масштабами Путришковский музей. Сейчас в нем три выставочных зала, в будущем территорию планируется расширить. Участники семинара с удовольствием приняли приглашение побывать в Скидельском государственном сельскохозяйственном профессиональном лицее. Там уже почти тридцать лет действует музей имени М. Василька, который также удостоен звания «народный». Экспозиция состо-

ит из шести разделов, в которых насчитывается более 1 500 экспонатов. Главное направление работы – гражданско-патриотическое воспитание учащихся. Гости по достоинству оценили музей, активно интересовались конкретными экспонатами, их сбором, делали фото на память. Получать такие восторженные отзывы было очень приятно, отметила руководитель музея Елена Салей, которая вкладывает душу в любимое дело. Бонусом для участников слета стала обзорная экскурсия по Скиделю. Педагог местной СШ №2 Елена Ковальчук познакомила гостей с историей города, архитектурными достопримечательностями. Они посетили городской парк, неоготический костел XIX века. Кроме того, лучшим работникам музеев были вручены награды. Подводя итоги, собравшиеся пришли к выводу, что роль школьных музеев трудно переоценить. Именно они, по мнению Елены Тыщенко, хранят уникальную информацию, знакомят подрастающее поколение с живой историей и наукой, позволяют внести вклад в сохранение исторического и культурного наследия родного края. 25.06.21/№49/ИНГА ЛАСМАНЕ

Какой это город? Нашел в соцсети старого знакомого, который был у меня в гостях лет двадцать назад (потом некоторое время жил в Москве, затем перебрался в Германию…), и прислал ему фото Старого замка в нынешнем облике, поинтересовавшись как бы между прочим, в каком городе сделан снимок? После продолжительного молчания последовал встречный вопрос: «В Гродно?» Можно долго рассуждать о том, для кого и для чего мы преображаем любимый город, но так или иначе в этом контексте всегда будет присутствовать вполне понятная мнительность: каким он предстанет, обновленный? Поскольку за неудачными прецедентами ходить далеко не надо… Научная конференция по архитектурному наследию Принеманья в начале ноября 2015 года, помню, изобиловала спорами. Тогда еще (и не в первый раз, очевидно) были высказаны сомнения относительно того, что над возведением замка Стефана Батория работал флорентийский зодчий Санти Гуччи, велась полемика о высоте галерей и барбакане… Младший научный сотрудник Института

истории НАН РБ (в то время. – Прим. авт.) Николай Волков придерживался своей точки зрения, автор и научный руководитель проекта Владимир Бачков и главный архитектор Олег Шимбарецкий имели другое видение реконструкции. Сегодня те давние дебаты есть смысл вспомнить в свете того, что готовится проект по второй очереди, которая предусматривает реконструкцию королевского дворца. И уже сейчас нет единого мнения о том, был ли, например, в нем ризалит, то есть часть, которая выступает за основную линию фасада. Никто не сомневается в квалификации гродненских строителей, реставраторов. И когда мы сами порой не узнаем родной город, меняющийся стремительно и бесповоротно, есть только один, но самый важный аспект – аутентичность. Меня лично не привлекают новоделы, видел их в соседней Литве и России. Однако и руины никому не нужны. Как найти компромисс между тем, что было, и нашим представлением о нем? Это очень трудный вопрос, ответить на который можно только сообща, принимая во внимание любые альтернативные версии реконструкций, если они основаны на профессиональ-

ном, научном подходе и непредвзятости оппонента. Фантазии – хорошо, но когда они уводят слишком далеко, то я предпочел бы стать на сторону конформиста. По крайней мере за сдержанность потомки еще никого не побили камнями… Знаете, это совсем плохо для города, если экскурсовод начинает оправдываться за чужие грехи. В таком ключе: – Двадцать лет назад замок (дворец, крепость…) имел совершенно другой вид, но поскольку нуждался в реставрации… И далее следует изложение всех причин, по которым архитектурный памятник давнего прошлого благодаря непродуманным стараниям потомков приобрел не совсем соответствующий вид. Непростительная глупость и абсурд – уничтожить то, что не смогло разрушить безжалостное время. Мастерок строителя иногда на такое способен. В Гродно будет иначе, хочу в это верить. Королевский город заслуживает особого отношения. И хотя у нас еще не всегда получается видеть его сквозь тусклое стекло минувших столетий, ради сохранения наследия предков мы должны этот дар обрести. 07.07.21/№52/АНДРЕЙ МЯКИШ

Плыві, вяночак… У сераду а 19-й гадзіне народны фальклорны гурт «Жывіца» Квасоўскага цэнтра культуры і развіцця народнай творчасці і народны тэатр народнай песні «Матуліна песня» Жытамлянскага дома фальклора ладзілі прыгожае і чароўнае летняе свята Купалле па беларускіх традыцыях на Аўгустоўскім канале (шлюз Дамброўка). Месца там прыгожае і чароўнае, таму жадаючых адшукаць папараць-кветку, а з ёю і сваё каханне, сабралася нямала. Купальская ноч – самая чароўная ноч у годзе. Паводле паданняў, менавіта гэтай ноччу можна было ўбачыць, як купаюцца ў рацэ русалкі, як дрэвы перасоўваюцца з месца на месца, вядзьмаркі і чараўнікі ператвараюцца ў жаб і змей, каб нанесці шкоду, а жывёлы гавораць паміж сабой.

Акрамя ўсім вядомага пошуку містычнай папараць-кветкi, знайшоўшы якую можна авалодаць усімі сіламі прыроды, і пераскоквання магічнага вогнішча, існуе мноства не менш цікавых легендаў і прыкмет. І ніхто не можа сказать, што з іх праўда, а што выдумка! – Напрыклад, не ўсе ведаюць, што варожбу, якіую праводзяць незамужнія дзяўчаты ў купальскую ноч, было не так ужо лёгка зладзіць, – распавяла Наталля Рамановіч, вядучы метадыст ДУК «Гродзенскі раённы культурна-інфармацыйны цэнтр». – Для ўдалага абраду юныя асобы плялі вянкі яшчэ з самай раніцы, таму што далёка не ўсе травы і кветкі падыходзілі для гэтага, а хто не паспеў, той застаўся без прадказанняў. Але самая цікавая частка рытуалу пачыналася на заходзе сонца: менавіта ў гэты час трэба апускаць вянкі на ваду, а далей ужо каму як пашанцуе.

Калі вянок расплёўся або яго вада прынесла назад да берага – не відаць дзяўчыне хуткага вяселля, а калі вянок і цэлым застаўся, і паплыў далёка – пара пасаг рыхтаваць. Ніводная купальская ноч не абыходзілася без вогнішча – ачышчэнне агнём было самым важным рытуалам Купалля. Рыхтавалі вогнішча заўсёды хлопцы: яны збіралі з усёй вёскі старыя і непатрэбныя рэчы, складалі іх на беразе ракі. Абавязковым атрыбутам было запаленае кола, якое падымалі на шасце ўгару. Яно сімвалізавала сонца. Ніхто не спіць у такую таямнічую ноч. Па ўспамінах нашых бабуль, раней вясёлым гуртом з двароў высыпалі на вуліцу прыбраныя дзяўчаты, браліся адна з другой за рукі і шчыльнай доўгай сцяною ў некалькі радоў накіроўваліся на лугі, нястомна спяваючы песні. Там хлопцы і дзяўчаты збіралі кветкі.

Разам з імі ў жытнёвае поле ішлі і бабы-знахаркі. Яны ведалі, якая зёлка ад чаго дапамагае. Жывёла ў гэты дзень вярталася з пашы, увенчаная кветкамі. На Гродзеншчыне кветкі і травы, якія збіралі на свяце летняга сонцастаяння, трэба было абавязкова асвячаць у царкве. Толькі пасля гэтага яны пачыналі лічыцца гаючымі. Рыхтавалі вогнішча заўсёды хлопцы: яны збіралі з усёй вёскі старыя і непатрэбныя рэчы, складалі іх на беразе ракі. Абавязковым атрыбутам было запаленае кола, якое падымалі на шасце ўгару. Яно сімвалізавала сонца. Скокі праз вогнішча ладзілі пасля таго, як яно ярка разгарыцца. Пачыналі скокі дзяўчаты. Тую, якая па нейкай прычыне не змагла пераадолець перашкоды, называлі «ведзьмай». Адзін з самых эмацыянальных фрагментаў купальскага свята – пошук папара-

ць-кветкі. Бытавала павер’е аб тым, што яна расцвітае на кароткае імгненне апоўначы. Спрадвечная мара адшукаць кветку шчасця прыцягнула і нас. Купальскага дзядка, як нячысцікаў і русалак, мы, вядома, не сустрэлі, але прыслухоўваліся да шуму дрэваў, якія нібыта размаўлялі паміж сабой, і заглядвалі пад шырокія лісты папаратніка: а можа, там гэтая чароўная папараць кветка? Не адно стагоддзе нашы продкі спрабавалі знайсьці чароўную кветку. І мы, на жаль, яе не ўбачылі. Можа, паспрабаваць дасягнуць жаданай мары, вышыўшы гэту таямнічую папараць-кветку на рушніку? У шэрагу мясцовасцей Беларусі пасля парных скокаў праз вогнішча дзяўчаты праводзілі каля кастра калектыўную варажбу-вытлумачэнне: яны падбягалі са звітымі вянкамі да кастра і кідалі іх у агонь. Яны верылі, што чый вянок згарыць хутчэй, тая дзяўчына раней за ўсіх пойдзе

замуж. Хлопцы ў гэты момант імкнуліся выхапіць вянок каханай з агню. Калі гэта здаралася, яна, як прадказвала павер’е, павiнна была выйсці за гэтага хлопца замуж. У нас жа абрад закончыўся пусканнем вянкоў на ваду са словамі «Ляці, ляці, вяночак, лаві, лаві, дружочак». Па тым, як рухаўся вянок, прадказвалі сваю будучыню: калі ён адразу на дно пойдзе – не быць замужам у гэтым годзе, калі ж паплыве далёка і роўна – быць шчасліваму замужжу. Купальскае свята раней у вёсках завяршалася раніцай назіраннем за ўзыходам сонца і купаннем у рацэ, а тoй, xтo xaцeў нaбpaццa ciлы i пpыгaжocцi, пaвiнeн быў гoлым выкyпaццa ў paнiшняй кyпaльcкaй pace. Ні ў расе, ні ў вадзе мы не купаліся. Але станцавалі «Кракавяк», «Падыспан», «Лысага», «Ойру», «Лявоніху» і пусцілі вянкі па вадзе. 09.07.21/№53/АЛЯКСАНДРА ГУЗАВА

Богата на годы Красиво, торжественно, интересно и очень весело отметили в Гоже 780-летие. 9 июля здесь прошел праздник «Гожские серебряные ключи», посвященный дню рождения местечка. Название праздника не случайно. Близ агрогородка много криниц, вода которых наделена лечебной силой. Но главное богатство, конечно же, – люди, которые живут и работают в Гоже. Для них в этот день звучали музыка и теплые слова. Слова благодарности адресовала жителям агрогородка председатель Гожского сельского исполнительного комитета Наталья Макавчик. По давней традиции они были награждены специальной премией «Гожский ангел» в номинациях: «Самый маленький житель», «Самый активный

житель элегантного возраста», «Самый мудрый житель». Коллективы любительского творчества Гожского центра культуры исполнили для них музыкальные номера. Поздравить и подарить жителям Гожи праздничное настроение приехали артисты Луцковлянского и Обуховского центров культуры. Работали несколько интерактивных площадок. «Библиотечный калейдоскоп» подготовил познавательный уголок «Сказки на траве», организовал фотозону «Читает Гожа» и фотосушку «Любы сэрцу куточак». На детской площадке проходили фестиваль «Краски лета», дискотека с диджеем, конкурсы и батлы. Для детей была организована МЕГА-разукрашка «Я рисую свою Родину», работали аттракционы, продавали попкорн и сладкую вату. Развлекали ребят веселые ростовые ку-

клы, игры в «Мегашашки» и «Мегадженго». Ну а поздно вечером завершила праздник «Гожские серебряные ключи» дискотека под открытым небом. КСТАТИ О сущестоввании Гожи извесно с 1241 года. Во время нашествия татар в 15 километрах на север от Гродно при впадении Гожанки в Неман существовало поселение. Оно называлось Ожа. Это был небольшой городок, название которого происходит от литовского слова «ожис», что значит козел. В местных лесах было много серн, оленей, диких коз. 14.07.21/№54/ОКСАНА СИВОДЕДОВА

Дотронулись сердцем Пандемия внесла коррективы в планы летнего отдыха многих членов первичной профсоюзной организации работников отдела культуры Гродненского райисполкома. Но вместо заморских пляжей наш профсоюзный комитет предложил двухдневное путешествие по маршруту Гродно – Гервяты – Полоцк – Витебск – Гродно. Нам предстояло погрузиться в атмосферу белорусского севера: древняя архитектура, храмы, овеянные легендами усадьбы, живописные озера, аутентичные местечки и фееричный «Славянский базар в Витебске». 34 человека – ветераны труда, молодые специалисты, представители детских музыкальных школ искусств, библиотек, клубных учреждений – отправились в незабываемое путешествие. Первым объектом нашего посещения стал Костел Святой Троицы в Гервятах. Он уникален и невероятно красив. Для его возведения в начале XX века в селе специально построили кирпичный завод, а в известковый раствор для прочности добавляли куриные яйца. Храм достигает в

высоту 61 м (если учитывать крест на шпиле), что делает его одним из самых высоких в Беларуси. Побывали мы и в белорусском Париже – Полоцке. А еще его называют городом городов белорусских, белорусской Меккой, духовной колыбелью и первой столицей белорусов. Эти определения не случайны. С Полоцка действительно начиналась Беларусь, здесь истоки ее государственности и культуры. Софийский, Богоявленский соборы, первое высшее учебное заведение в стране – сохранившийся Иезуитский коллегиум, географический центр Европы, а также место для загадывания желаний – древний Борисов… Мы не упустили шанс побывать в сердце этого города – Софийском соборе на органном концерте. Посетили и Спасо-Евфросиниевский монастырь, в котором находится ценнейший для Беларуси памятник архитектуры XII века Спасо-Преображенская церковь с фресками, поклонились мощам святой покровительницы Беларуси Евфросинии Полоцкой и увидели воссозданный Крест Преподобной. Увлекательная экскурсия по вечернему Витебску оставила не менее приятные

впечатления. Прогулялись по набережной Двины и полюбовались Свято-Успенским кафедральным собором, прошлись по старой пешеходной улице Суворовской и посмотрели ратушу – символ города. Неизгладимое впечатление произвел и визит в дом-музей Марка Шагала. А в ночь с 18 на 19 июля очутились среди тысяч гостей и зрителей крупного форума искусств «Славянский базар в Витебске». Четырехчасовой концерт закрытия фестиваля, где кроме хедлайнеров (а это Николай Носков, Александр Панайотов, Игорь Корнелюк) на легендарной сцене спели и молодые исполнители. P.S. Первичная профсоюзная организация отдела культуры Гродненского райисполкома объявляет новый информационный проект «Профсоюзное путешествие по любимой Беларуси». Будем публиковать материалы об их путешествиях, отдыхе и туризме в разных регионах страны – там, где уже побывали наши работники и члены их семей. 28.07.21/№58/НАТАЛЬЯ РОМАНОВИЧ

Турист поехал Та т

ья на Л И Д ЯЕ В

Один из выпусков известной российской программы «Непутевые заметки» снимали в Гродненской области. В кадр попали знаменитые замки в Новогрудке, Лиде, Любче и некоторые агроусадьбы. А какие места в этом крае, где еще не ступала нога Дмитрия Крылова, эксперты в туристической отрасли рекомендуют увидеть?

А РОССЫПЬ ЗАМКОВ И РЕТРО-МАРШРУТ

ГОРОД С ХАРАКТЕРОМ

на

«Нашей области в плане туризма очень повезло: здесь сохранилось больше объектов различных конфессий, стилей и эпох, чем где-либо. И они интересны туристам: с тех пор, как Гродненщина стала безвизовой, ее посетили более 300 тыс. иностранцев из 60 стран. Да, в прошлом году зарубежных гостей не было, но он не стал для нас провальным – белорусы начали больше путешествовать по стране. И поняли: у нас тоже есть что посмотреть!» – отметила заместитель начальника управления спорта и туризма Гродненского облисполкома Татьяна Лидяева. Скоро интересных для туристов мест станет еще больше. Например, в Гродненском районе заканчивается реконструкция дворцово-паркового комплекса Святск. У него интересная история. Был построен в XVIII веке итальянским королевским архитектором Джузеппе де Сакко для известного графского рода Воловичей. Вокруг дворца разбили английский парк, посадили сад, лес из грабов, сосен, кленов, устроили пруды, оранжерею и пасеку. Около 150 лет назад хозяин проиграл родовое имение в бильярд. Позже оно за Ге долги перешло государству. В 1930 году дворец прин способили под наркологический санаторий, а потом забросили... Эксперты в сфере турбизнеса едины во мнении: Гродненский край – самое уникальное место посещения для любого путешественника. Даже начинать знакомство с Беларусью можно именно с этой западной жемчужины. «Безусловно, одна из наших визитных карточек – Августовский канал. Это не только байдарки, шлюзы и катамараны. Это еще и великолепная сеть велодорожек – более 50 км вдоль канала, а также большое число туристических маршруИ тов», – отмечает Татьяна Лидяева. Они будут полезны путешественникам с совершенно разными интересами: для любителей военной истории – прекрасно сохранившиеся доты и фортификационные сооружения времен Первой и Второй мировых войн, для поклонников замков – целая россыпь знаменитых поместий. «Недавно открыли для посещения туристами Северную башню в Гольшанах. Очень рекомендую побывать в Лидском замке. Там себя можно занять минимум на полдня, причем интересно будет и детям, и взрослым, – уверена Татьяна Лидяева. – Новогрудский район постоянно что-то придумывает. Из новинок – ретро-маршрут с горожанкой начала XX века. Туристам нравится, что на экскурсии гид не затрагивает общеизвестную историю этого места, а рассказывает о том, кто и как жил в 10-тысячном Новогрудке 100 лет назад. Люди здесь были очень интересные – представители разных народов и религий».

дий

КОН

ОН

ри

н а В ОР О Н

Ч ВИ

Консультант отдела планирования и организации туристской деятельности Департамента по туризму Министерства спорта и туризма Марина Масташова считает, что путешественникам обязательно стоит побывать и в самом Гродно. Этот город – будто отражение главных качеств характера белорусов: толерантности и веротерпимости. «В центре Гродно есть храмы всех основных мировых религий. Здесь соседствуют католический костел и православная церковь, лютеранская кирха и синагога с мечетью. Именно в Гродно расположена самая старая в стране церковь – Коложская, построенная в XII веке, – рассказывает эксперт. – В регионе в дополнение ко всем достопримечательностям еще и прекрасная природа. Немногие знают, что земли Беловежской пущи распространяются и на территорию Гродненской области». Еще этот край эксперты называют байдарочным. Водных маршрутов здесь – десятки. «Байдарка вполне могла бы стать туристическим символом области, – считает директор ООО «Адрес лета» Геннадий Конон. – Мы организуем активный отдых с 1990-х. На байдарках предлагаем пройти более 30 маршрутов по всей стране. Один из самых последних проектов – именно в Гродненском регионе. Это маршрут по реке Шишма, комфортный и еще неизведанный туристами. Думаю, он станет очень популярным. На нынешний сезон смотрим с оптимизмом». Директор Департамента по туризму Министерства спорта и туризма Ирина Воронович рассказала: «Мы проанализировали, что интересно жителям нашей страны, которые остаются на время отпуска на родине. Оказалось, это отдых на свежем воздухе. Именно поэтому большим спросом пользуются агроусадьбы. Теперь их бронируют за 2-3 месяца. Бизнес быстро почуял, что это перспективное направление. В итоге только за последний год в стране открыли 100 агроусадеб, теперь их в Беларуси почти 3 тысячи. По традиции в фаворитах санаторно-курортное лечение. Сейчас санатории заполнены примерно на 85%, причем большая часть гостей – белорусы. Пока сложно подсчитать, насколько в пандемию увеличился поток отечественных путешественников, но возросший интерес к турам выходного дня – факт».

Ан

на

К Ла р ис

П ЕТ

Р ОВ С К А Я

Одна из наших визитных карточек – Августовский канал.

28.07.21/№58/ СОБ. ИНФ.

ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ КРУИЗ

Белорусы начали больше путешествовать по стране.

По традиции в фаворитах санаторно-курортное лечение. Сейчас санатории заполнены примерно на 85%, причем большая часть гостей – белорусы. Пока сложно подсчитать, насколько в пандемию увеличился поток отечественных путешественников, но возросший интерес к турам выходного дня – факт.

ВОЩИНЧУ

В Гродно расположена самая старая в стране церковь – Коложская, построенная в XII веке.

С тех пор, как Гродненщина стала безвизовой, ее посетили более 300 тысяч иностранцев из 60 стран.

Только за последний год в стране открыли сто агроусадеб, теперь их в Беларуси почти 3 тысячи.

Эксперты в сфере турбизнеса едины во мнении: Гродненский край – самое уникальное место посещения для любого путешественника. Даже начинать знакомство с Беларусью можно именно с этой западной жемчужины.

Эксперты из сферы туризма едины во мнении: сейчас клиента нужно удивлять. Прежде всего – новыми местами для отдыха. «С этого года начала действовать госпрограмма, одна из задач которой – создание пилотных проектов в каждой области. Мы точечно работаем с каждым регионом, поскольку везде есть места, о которых даже белорусы не знают. В ближайшие годы должны открыть их для путешественников и показать, как туда доехать, что особенного там можно увидеть», – отмечает директор Департамента по туризму Ирина Воронович. «И старые маршруты постоянно обновляются, потому что на них появляются новые туристические объекты, – добавляет начальник отдела качества и учебно-аналитической работы Национального агентства по туризму Анна Вощинчук. – Если маршрут разрабатывался в 2010 году, то за 10 лет там наверняка что-то изменилось». Пока одни заняты поиском новых мест, другие создают новые формы отдыха. Директор турфирмы «Илва» Лариса Петровская, например, придумала… железнодорожный круиз. «В этом году он впервые отправился из Витебска в Гродно. Пассажирами экспресса стали творческие коллективы, школьники, блогеры, журналисты. Они заняли 16 вагонов. Особенность этого железнодорожного круиза в том, что он дает возможность совместить путешествие и творчество, – отмечает Лариса Михайловна. – Один день мы с участниками железнодорожного круиза пробыли в Гродно, где провели фестиваль детского творчества: к нашим 750 пассажирам присоединились дети и молодежь из других областей – примерно 200 человек». По пути в Гродно пассажиры экспресса побывали на Августовском канале, в Старом и Новом замках, Коробчицах, музее религии и многих других местах. Проект оказался очень популярным. «Мы могли бы легко собрать еще 20 вагонов, но технически это оказалось невозможно: у БЖД просто-напросто не оказалось свободных, летом поездки на поезде востребованы, – объясняет директор турфирмы. – Считаем этот проект очень перспективным и планируем его развивать. Возможно, он будет не таким масштабным – всего 4-5 вагонов для всех желающих, но круиз пройдет по всем регионам».

67 Марина ТАЛАЙ

Нелишний билетик Куда ведет история Поречского вокзала Первый участок железной дороги, самый старый вокзал и популярные советские фильмы – это то, что имеет самое прямое отношение к Поречью. 27 декабря 1862 года по территории Беларуси проследовал первый поезд. Он преодолел 30-километровый участок Поречье – Гродно, который являлся частью магистрали Петербург – Варшава. Вообще станция Поречье возникла на месте вековых дубрав, сосновых и еловых боров. С первых же дней ее лес стал главным сырьем, которое экспортировали в Англию, Германию, Бельгию. Из наиболее толстых стволов деревьев тогда делали шпалы. В это же время появился первый лесопильный завод. Однако главным преимуществом станции Поречье было ее удобное географическое расположение. В Stownik

Geograficznego, изданный в 1887 году, дается расстояние от станции Поречье до следующих пунктов: 5 км от гмины Соболяны, 30 км от Гродно, 17 км от Друскининкая, 775 км от С.Петербурга, 270 км от Варшавы. В конце XIX века на станции Поречье каждый день курсировали 12-14 поездов (включая товарные), которые покрывали расстояние до Гродно (30 км) за 40-45 минут. Станция Поречье уже тогда представляла собой большой железнодорожный узел. Там были ремонтное депо, склады, поворотный круг, несколько служебных домов для персонала. Имелся ж/д клуб, где была большая библиотека, проводились танцы, работали кружки художественной самодеятельности, был свой оркестр. На привокзальной площади по выходным и праздничным дням гудел базар, на

Здание вокзала в Поречье сохранилось до наших дней практически в первозданном виде: полукруглые окна, плоские колонны и круглые балясины на крыше. А еще в здании вокзала, со стороны железнодорожных путей, остался нетронутым старинный литой металлический диск, вмонтированный в стену.

который съезжался народ из Новой Руды и Старой Руды, Лихачей, Соболян, Озер, Гожи, Чернухи и других деревень и местечек. Рядом была стоянка повозок, на которых возили отдыхающих в Друскининкай, так как железнодорожная ветка туда пролегла лишь в 30-е годы XX века. До начала 90-х годов ХХ века поезда из Поречье расходились по трем направлениям – Вильнюс, Друскининкай и Гродно. Вокзал железнодорожной станции был построен в 1867 году. Он входит в число старейших железнодорожных вокзалов мира – лишь на 37 лет моложе первого пассажирского железнодорожного вокзала Ливерпул-Роуд, в Великобритании в городе Манчестере. Удивительно то, что здание вокзала в Поречье сохранилось до наших дней практически в первозданном виде: полукруглые окна, плоские ко-

Вокзал железнодорожной станции был построен в 1867 году. Он входит в число старейших железнодорожных вокзалов мира – лишь на 37 лет моложе первого пассажирского железнодорожного вокзала Ливерпул-Роуд, в Великобритании в городе Манчестере.

лонны и круглые балясины на крыше. А еще в здании вокзала, со стороны железнодорожных путей, остался нетронутым старинный литой металлический диск, вмонтированный в стену. По краю знака расположена надпись на польском языке «znakwysokości» – знак высоты, а также буквы «PN» – пункт нивелирной сети (punktniwelacji). Этот диск не что иное, как старая довоенная нивелирная марка, служащая для закрепления точки, высота которой над уровнем моря определена путем нивелирования. Этот знак в двадцатые годы прошлого столетия использовали в различных технических целях, в первую очередь для проведения геодезических измерений во

время строительных работ на железной дороге. Подобных марок сохранилось не так много, но их еще можно встретить на зданиях отдельных польских, белорусских и украинских вокзалов, храмов и других капитальных строений, находящихся вблизи железнодорожных станций. Есть в истории станции Поречье еще одна интересная страница: в советское время сюда почти ежегодно приезжали съемочные группы «Беларусьфильма» и Литовской киностудии. В Поречье снимались фильмы «Зимородок», «Двое на острове слез», «Меня зовут Арлекино», «Живой срез». 30.07.21/№59/ОКСАНА СИВОДЕДОВА

Близкий свет Перспективы развития местного туризма

ОТЕЧЕСТВЕННЫЕ БРЕНДЫ Сегодня в условиях пандемии коронавируса акцент в развитии туризма на Гродненщине смещен на внутренний сегмент, популяризацию и доступность национального туристического продукта. Благо, в регионе есть где развернуться. Отправной точкой небольшого путешествия стало реставрируемое здание на площади Тизенгауза в Гродно. Оно реконструируется в рамках реализации проекта международной технической помощи «Шляхам Тызенгауза». Музыкальный салон, просторный зал с колоннами и лепниной, историческая реплика старой камышовой крыши, кафе – всё это, приправленное необычной историей и, что немаловажно, оборудованное всем необходимым для людей с ограниченными возможностями… Здесь определенно будет чем заняться туристам всех возрастов. – За пять лет Гродненщину посетили более 300 000 туристов без виз из 72 стран мира. До кризисного прошлого года росло

среднее время пребывания туристов, оно составило почти трое суток в 2019 году, – рассказал председатель Гродненского областного Совета депутатов Игорь Жук. – Для развития туристической индустрии сделано уже многое. Открываются объекты общественного питания, строятся новые гостиницы и хостелы. Мы стараемся, чтобы у людей, которые впервые приезжают в нашу страну, складывалось положительное впечатление, чтобы им захотелось сюда приехать не единожды. НЕ СТОЯТ НА МЕСТЕ Установление безвизового режима позволило увеличить туристический поток и послужило мощным толчком в развитии инфраструктуры туризма. Ярким примером сочетания заботы о комфорте отдыхающих и четко налаженной схемы получения прибыли является база отдыха «Привал», что расположена в деревне Пышки. Здесь обустроены удобные беседки с мангалами для любителей шашлыков,

Бережное отношение к историкокультурному наследию, развитие частного бизнеса в сфере туризма и плодотворное сотрудничество с зарубежными партнерами. В четверг в Гродненском районе прошло выездное заседание президиума Гродненского областного Совета депутатов, на котором рассмотрели итоги государственной программы «Беларусь гостеприимная».

территория изобилует детскими аттракционами, есть и сцена для ярких концертов, и собственный каток, и площадки для футбола и волейбола. В общем, активному отдыху на свежем воздухе уделяется пристальное внимание. Особый акцент делается на комфорте как взрослых, так и детей. К слову, для последних сейчас функционирует лагерь с дневным пребыванием. Детвору привозят поутру из города, занимают многочисленными активностями, чтобы они позабыли о гаджетах, а вечером возвращают родителям. Игорь Жук отметил, что «Привал» всегда радует и удивляет посетителей чем-то новым. Не случайно за последние пять лет на базе отдыха побывало около 500 тысяч человек. АКЦЕНТ НА ПРОДВИЖЕНИЕ О том, что отечественные туристические бренды нужно всячески поддерживать, в том числе и информационно, шла речь во время посещения усадьбы «Каралінскі фальварак Тызенгауза».

– У нас красивая страна, есть на что посмотреть. Главное – научиться продавать и продвигать то, что мы имеем, – отметил начальник управления спорта и туризма Гродненского облисполкома Олег Андрейчик. – Мы завоевали доверие наших зарубежных партнеров, кроме того, доказали, что на туризме можно зарабатывать. В настоящее время неблагоприятная эпидемиологическая обстановка в мире привела к уменьшению туристического потока почти в пять раз. За январь-май 2021 года экспорт услуг составил 2 млн долларов США, или 78,0% к аналогичному периоду 2020 года. Однако сейчас наблюдается положительная динамика увеличения объемов экспорта. В среднем ежемесячный прирост – от 150 до 200 тысяч долларов США. Но для восстановления прежних показателей, по оценкам экспертов, понадобится не менее трех-четырех лет. Белорусам нужно показать, какой отдых они могут получить в своей стране. Живя в областном центре, допустим, не все гродненцы знают, как и где они могут

провести досуг, не выезжая за пределы региона. Например, в усадьбе «Каралінскі фальварак Тызенгауза», кроме отличной инфраструктуры для проведения праздников, корпоративов, совещаний и форумов, есть и множество разнообразных фотозон. Особенно привлекает внимание туристов первый в Беларуси тактильный музей быта, в котором можно трогать и двигать абсолютно все экспонаты, есть здесь и комната Тизенгауза. ПО ВОДЕ И С ВЕТЕРКОМ Развитию внутреннего туризма на Гродненщине способствуют совершенствование инфраструктуры и адаптация имеющихся объектов для комфортного пребывания путешественников. В нашей области действует более 268 туристических маршрутов, 18 из них разработаны в 2020 году. Имееется и 98 веломаршрутов, оборудовано 106 дорожек для двухколесного транспорта. К слову, как отметил Олег Андрейчик, на Августовском канале

в три раза возрос спрос на прокат байдарок и велосипедов. Благо, инфраструктура позволяет развивать эти направления эффективно. Кроме того, за пять лет действия безвизового режима открыты 120 новых объектов общественного питания на 4 672 места, 8 объектов проживания, созданы 2 432 новых рабочих места в отрасли туризма. В Гродненской области активно восстанавливаются и реконструируются значимые для туристов исторические объекты. За пять последних лет проведены работы на 146 объектах. Несмотря на все сложности, туризм не потерял свою актуальность. Кризис привел к изменению тенденций и переориентированию направлений, увеличению интереса к отдыху на своей территории, а также повысил интерес к активному времяпрепровождению. Туристические операторы, в свою очередь, изучают спрос и готовят новые региональные турпродукты, продолжает совершенствоваться инфраструктура. 06.08.21/№61/ЮЛИЯ ЕРЕМЕЕВА

Море волнуется раз В пучину веселья погрузились гости Праздника моря на шлюзе Домбровка в минувшую субботу. 7 августа со дна Августовского канала поднялся могучий властелин рек и морей Нептун. С очаровательными дочерями-русалочками его на моторной лодке доставили к причалу. Отсюда капитан Август, матросы, пираты, медузы, кикиморы, осьминоги, Атлантиды и прочие обитатели подводного царства сопроводили младшего брата Посейдона к главной сцене, где виновник торжества приветствовал всех гостей. Пока некоторые зрители рассекали музыкальные волны вместе с артистами и творческими коллективами из Гродно и Гродненского района, другие делали снимки возле фотозон и не пропускали ни одной активности. Разумеется, все развлечения и локации на празднике были обыграны в морской тематике. Так, в «Литературном заливе» взрослые и дети занимались библиодайвингом. Среди книжных

сокровищ на затонувших библиокораблях «По страницам книжного моря» и «Море – вечная загадка» они искали ответы на морские загадки, кроссворды и викторину. За верно выполненные задания библиотекари Квасовской сельской библиотеки Светлана Судак и Обуховской сельской библиотеки Тамара Гедройть делились с «ныряльщиками» кладом. А еще дайверы ловили золотую рыбку: сказочный персонаж исполнял желания тех, кто с ней фотографировался. На площадке «Построим Августовский канал вместе» ребята возводили шлюзы и различные архитектурные сооружения, которые встречаются на берегу и в окрестностях жемчужины Принеманья. В тонкости морского дела посвящали посетителей Art-лаборатории «На волне с творчеством». Юные судостроители пускали по воде самодельные бумажные кораблики. В распоряжении любителей спокойного отдыха были мегашашки, водные и гигантские раскраски. Творческие натуры раскрашивали рыбок из соленого теста.

Особым спросом у всех, кто курорты пока видит только во сне, пользовались вкусные напитки из Коптевки. Только вместо коктейлей они наслаждались фиточаями из мяты, чабреца, лаванды, мелиссы и других не менее полезных трав. Поклонники спорта предпочли укреплять свое здоровье не целительными отварами, а участием в соревнованиях. Тем более что за год вынужденного перерыва жители региона успели соскучиться по болотному футболу. Его правила достаточно близки с классическим вариантом, но существуют свои нюансы. Например, матч состоит из двух таймов по 10 минут. На обильно политом водой поле размером 60 на 35 метров находятся по пять игроков и вратари от каждой сборной. Да и по энергозатратам экзотический «родственник» обычного футбола не сравнится с игрой номер один: бег по колено в вязкой и чавкающей жиже быстро выматывает, поэтому число замен не ограничено. В субботу зеленый газон на болото поменяли мужские команды Мостовского,

Гродненского и Сморгонского районов. Грязевые ванны также принимали девушки из Ивьевского и Сморгонского районов. Благодаря лучшей разнице забитых и пропущенных мячей лавры победителя среди представителей сильного пола достались дружине УО СПК «Путришки». Наши парни уступили соседям из Мостов с минимальным счетом 1:2 и не позволили представителям Сморгонщины распечатать свои ворота (2:0). А гордое звание чемпионок Гродненской области по болотному футболу теперь носят старожилы турнира – ивьевские спортсменки, которые обошли соперниц со счетом 1:0. Но даже тех, кто не рискнул изгваздаться с ног до головы ради кубка, не пришлось дважды уговаривать порезвиться в белоснежных пушистых облаках на грандиозной пенной вечеринке. Ну а напоследок Нептуна задобрили танцами. Веселые голоса и звуки дискотеки под открытым небом смолкли только после семи часов вечера. 11.08.21/№62/ИНГА ЛАСМАНЕ

Не зарастет К выкашиванию водной растительности на фарватере приступили на Августовском канале. Об этом сообщил начальник участка по эксплуатации Августовского канала ОУП «Гродномелиоводхоз» Эдмунд Юткевич. Для работ используется специальная техника – лодка-камышекосилка. Она может выкашивать водную растительность на глубине до 60 см. «Растения мешают судоходству, как теплоходам, так и маломерным судам. Выкашивание улучшает и внешний вид канала, ускоряет течение, очищает воду. В этом году от водных растений необходимо очистить около 28 га акватории кана-

ла», – отметил Эдмунд Юткевич. Он пояснил, что выкашивают растительность ежегодно. Но это лишь один из этапов обслуживания популярной у туристов водной артерии. В межсезонье, например, проходят ремонты шлюзов. Ранее такие работы проводились на шлюзе «Немново», теперь на очереди шлюз «Волкушек». К слову, сейчас на канале достаточно активное судоходство. Работают два теплохода. Их услуги востребованы туристами. Например, теплоход «Неман» в выходные дни совершает по каналу 12-13 рейсов с самого утра и до позднего вечера. 20.08.21/№65/СОБ. ИНФ.

Тянет в лес Минлесхоз развивает экологический туризм на базе 75 лесоохотничьих хозяйств. Об этом сообщил на пресс-конференции «Развитие экологического туризма в Беларуси» начальник отдела охотничьего хозяйства Министерства лесного хозяйства Александр Козорез. «В связи с пандемией и закрытием границ данное направление стало довольно популярным среди белорусов. Если взять выручку за охотничий экотуризм, то в 2019 году она составляла около 17 млн рублей, а в 2020-м – уже 22,6 млн рублей. Довольно серьезный рост внутреннего туризма», – сказал Александр Козорез. По его словам, если в прошлом году были некоторые трудности с заселяемостью охотничьих комплексов, то сегодня все дома охотника забронированы до глубокой осени.

«Сами охотники занимают примерно 10% от всех гостей, в основном к нам приезжают обычные граждане, которые хотят отдохнуть на природе и посетить наши леса», – пояснил начальник отдела. Специалист отметил, что все лесоохотничьи хозяйства имеют экологические тропы. «Лидером развития экологического туризма в системе Минлесхоза является республиканский ландшафтный заказник «Налибокский», который находится в 70 км от Минска. Там есть две экологические тропы (причем одна для людей с ограниченными возможностями) и три веломаршрута. В заказнике воссоздают популяцию диких лошадей, также имеется глухариный питомник. Все это очень активно привлекает туристов», – рассказал Александр Козорез. 20.08.21/№65/СОБ. ИНФ.

Поэтика Полесья Никогда мы не видели такого огромного неба. Стояли под сверкающим молниями куполом. И только у горизонта он розовел и открывал кроваво-красный закат. От болот поднимался густой туман, в котором прятались белые силуэты цаплей. В тот момент нам не нужны были географические координаты, не нужен был навигатор или указатели вдоль дорог, чтобы понять одно и главное – мы на Полесье.

Путешествие тем приятнее, чем неожиданнее каждый новый поворот на твоем пути. Думала ли я, что этим летом доеду почти до границы с Украиной и буду любоваться озерами посреди диких заболоченных лесов? Думала ли, что буду гулять по заброшенным деревням? Думала ли, что в Беларуси встречу людей, чей язык я не понимаю? Нет. Но именно отсутствие всякого плана и всяких ожиданий от его выполнения сделало мое знакомство с югом Беларуси особенным. В путешествии нельзя спешить. «Круговой маршрут по Беларуси» звучит хорошо

до тех пор, пока ты не осознаешь, что на него у тебя неделя. После двух дней бега среди достопримечательностей и подъема ради этого бега в 8 утра вдруг стало понятно, что мы не наслаждаемся отдыхом. Тогда сократили маршрут вдвое, и север Беларуси, который был оставлен напоследок, как самое интересное, так и не посетили. Зато поняли, что самое интересное и самое разрекламированное – точно не одно и то же. В Полесье есть своя магия. Сперва этот край кажется негостеприимным. Люди здесь немного мрачные, поселения,

чаще всего, небольшие, без приветливых центральных площадей и ярких подворий. Дороги неровные, узкие, из лесов на них выходят звери, отвыкшие от человека. Если захочешь насладиться природой, то она устроит тебе теплый прием: намочит ноги по колено, пока дойдешь до реки, в которой и не поплаваешь, такая темная в ней вода, окружит комарами и угостит кислой ягодой. Полесье – это испытание на прочность. Но лишь вначале. А потом ты вдруг знакомишься с людьми поближе и понимаешь, насколько широкая у них душа, на-

сколько они гордятся своим краем и дорожат родным домом. Вдруг замечаешь, что окна их почерневших домов украшены голубыми, как небо, ставнями с золотой, как солнце, резьбой. Вдруг видишь, сколько красок в растениях, на болотах. А когда пробуешь наливку, приготовленную на болотной клюкве местными жителями, она кажется тебе вкуснее меда. Поднимаешь глаза к небу и видишь аистов – птиц, приносящих счастье. И думаешь: «Наверное, это и есть самый счастливый уголок Беларуси, ведь так много этих птиц я не видела никогда в жизни». Полесье – поэзия.

Но для любителей менее поэтичного, зато более цивилизованного отдыха тоже не всё потеряно. Сегодня и посреди болот можно найти место с рестораном, СПА и номерами в категории «Люкс» с видом на рассвет. Поэтому, если вам захотелось белорусской экзотики, экстрима, поэзии или просто хорошего отдыха, не думайте и не планируйте. Берите фотоаппарат, резиновые сапоги и средство для защиты от комаров и отправляйтесь на Полесье – открывать для себя неизведанное и любоваться аистами в небе. 25.08.21/№66/ЮЛИЯ АНИЩИК

Как известно, белорусские болота – это легкие Европы. Находясь в самом центре этих болот, осознаешь всю ценность и уникальность белорусской природы. Мы стремимся жить среди бетона и асфальта городов, но всего лишь один глоток свежего воздуха заставляет задуматься о других ценностях. 79

Прекрасное – рядом Прелести внутреннего туризма

Нет худа без добра – эта народная мудрость идеально подходит к ситуации, которая сложилась в сфере туризма в разгар пандемии коронавируса. Бедные путешественники, охочие до получения новых знаний и открытия незнакомых мест, буквально проклинают закрытые границы. НА ЛЮБОЙ ВКУС Именно в момент отчаянной нехватки впечатлений свой взор опытные туристы обратили на местные достопримечательности. К своему стыду, о прелестях внутреннего туризма я тоже вспомнила только сейчас. Популярны ли экскурсии по Гродно и что предлагают увидеть гостям города, рассказала сотрудник отдела краеведения областной библиотеки имени Е. Ф. Карского Инна Мицкевич. – Гродно – уникальный город. Здесь для всех экскурсоводов найдется работа, потому что рассказывать есть о чем. Особенно лекций, посвященных каким-то локальным темам, можно подготовить очень много. Надо только разобраться в теме, докопаться до интересных и неожиданных фактов, – уверена Инна Владимировна. Туристические услуги в городе над Неманом оказывают музеи, например, много познавательных экскурсий проводят сотрудники Гродненского государственного музея истории религии и частные гиды. Всего в областном центре и регионе аттестовано более 100 экскурсоводов. Все они предлагают лекции и прогулки на любой вкус. Популярностью пользуются все виды

экскурсий: от обзорных до узконаправленных. Главное – найти своего ценителя. Например, Гродненская областная библиотека имени Е. Ф. Карского сейчас проводит несколько тематических, одну обзорную лекцию-прогулку и даже приглашает пройтись по самому книжному храму. «Прогулки по городу» – серия экскурсий по Гродно. Это одно из самых популярных направлений среди туристов. Такая экскурсия будет полезна и местным жителям. – Самые неподготовленные туристы – гродненцы. Они ходят каждый день по этим улицам и ничего о них не знают. Кто вот, например, присматривается, что над администрацией Ленинского района по улице Советской, достроен деревянный низенький этаж. Или вот полуразрушенная стена. Видно, что старинная, но что раньше так была отделена окраина города, никто не знает, – сетует экскурсовод. – Местным сходить на обзорную экскурсию тоже будет очень интересно. Они наверняка узнают что-то новое о родном городе. УНИКАЛЬНЫЙ РЕЦЕПТ Тем более гид практически всегда идет навстречу туристам и подбирает программу экскурсии по их желаниям. Так можно узнать больше про храмы, известных личностей Гродно, побывать на самых необычных улочках города. У местных жителей популярностью пользуются тематические лекции-прогулки. В библиотеке таких предлагают несколько: «Літаратурнымі сцежкамі Гародні» и «От классики до крафта: история пивоварения на Гродненщине». Кстати, на последней я и познакомилась с Инной Мацкевич. Когда на глаза попалась афиша познавательной прогулки, посвященной пивоварению Гродненщины, отнеслась к ней довольно скептически. Потому что в школьные годы серьезно увлекалась краеведением, изучала историю гродненского края и, как была уверена, много чего знала о городе. Но предложением посетить экскурсию всё-таки воспользовалась и нисколько об этом не пожалела. Оказа-

лось, что вдоль реки Городничанки рос хмель, варили напиток прямо в монастырях, а уроженец Гродно придумал уникальный рецепт пива, которое популярно по сей день. Видя заинтересованность людей в локальных темах, экскурсовод признается, что уже разрабатывает новые направления для познавательных прогулок. Например, в планах рассказать гродненцам о кофе и шоколаде, просветить об истории освобождения города и предложить поностальгировать. – В городе так много туристов, что экскурсоводов на них даже не хватает. У меня, например, на три недели вперед расписаны уже все группы. Как известно, после эпидемии чумы начал активно развиваться технологический прогресс, так и во время коронавируса люди приобщились к внутреннему туризму, – делится размышлениями Инна Владимировна. – Раньше за весь сезон у меня было около пяти туристических групп из Беларуси. В основном местной историей интересовались россияне, поляки, литовцы. Сейчас же всё кардинально поменялось. ПЕШКОМ В ИСТОРИЮ Нарисовать портрет ценителя и активного участника экскурсий по Гродно нельзя. Среди любителей побродить по старинным улочкам и послушать интересные исторические факты есть люди разных возрастов. Например, дети с удовольствием участвуют в игровых квестах, а студенты совмещают приятное с полезным: готовятся к занятиям и ходят на экскурсии. Одно можно сказать точно, интерес к истории только растет. На памяти гида случай, когда обзорную экскурсию по городу заказали в качестве развлечения на свадьбе. Пока молодожены фотографировались, гости города с радостью погружались в его историю. Кто знает, может, именно коронавирусу под силу разбудить в нас интерес к путешествиям по Беларуси. Ведь в нашей стране действительно есть что посмотреть. 25.08.21/№66/ИРИНА ЧЕБОТАРЕВИЧ

Кто едет к нам Как уже писала «Перспектива», в первом полугодии 2021 г. было оказано туристических услуг нерезидентам Республики Беларусь на сумму 2,6 млн долларов. Внешнеторговое сальдо сложилось положительное в размере 2,4 млн долларов. Туристические услуги иностранным гражданам и организациям оказывали в этот период 73 субъекта хозяйствования области. Наиболее востребованной у нерезидентов была реализация пу-

тевок и туров, ее проводили санатории региона. Экспорт данного вида услуг составил 1,9 млн долларов. Туристические услуги, сообщили в Главном статистическом управлении Гродненской области, оказывались резидентам 83 стран. Наибольший объем экспорта таковых приходился на страны СНГ (83,2% от общего объема экспорта). Основными потребителями услуг являлись резиденты Российской Федерации (76,1% от экспорта), Шри-Ланки (4,3%), Азербайджана (1,7%), Туркменистана (1,6%). 25.08.21/№66/СОБ. ИНФ.

Археалагічныя даследаванні Старога замка ў Гродне пачаліся яшчэ ў 30-х гадах ХХ ст. Кожнае пакаленне археолагаў знаходзіла ўнікальныя прадметы матэрыяльнай культуры, якія значна ўзбагачалі гісторыю не толькі горада, але і краіны.

У 2017 г. пачаліся раскопкі на тэрыторыі Старога замка. Сёння яны праводзяцца пад кіраўніцтвам археолага Наталлі Кізюкевіч. Кансультацыі і дапамогу аказвае Алесь Хацько. Гродзенскімі археолагамі праведзена вялікая работа. За гэты час знойдзены ўнікальныя рэчы: пячаткі, кафля і іншыя. Наталля Кізюкевіч адзначыла, што самыя важныя знаходкі – архітэктурныя аб’екты: рэшткі лесвіцы, тэраса, бук,

муры. Варта адзначыць высокі прафесійны ўзровень археолагаў. Гэтым летам былі скончаны раскопкі перад уваходам у музей Старога замка. У выніку адкрыўся вельмі цікавы археалагічны комплекс, які патрабуе глыбокага навуковага вывучэння. На тэрыторыі былі выяўлены старажытныя ходнікі XV і XVI стагоддзяў, муры XVIІ стагоддзя. Можна меркаваць, што яны калісьці былі скляпеннямі. У інвен-

тары 1675 г. адзначаецца пра будаўніцтва новых скляпенняў, у тым ліку і пад Пасольскай палатай. У адным з іх захоўваўся архіў Гродзенскага гарадскога суда. Гэта версія, канечне, патрабуе далейшай верыфікацыі. Зразумела, што новыя знаходкі павінны ўнесці карэктывы ў праект рэканструкцыі Старога замка. Музеіфікацыя выяўленых ходнікаў і муроў зробіць экспазіцыі яшчэ больш прывабнымі.

Скарбы Старога замка

Далёка не ў кожным месцы Беларусі мы можам убачыць старажытны брук. У свеце вядома практыка захавання археалагічных помнікаў. Так, муры замка ў Вільні ўвайшлі ў музейны комплекс і даступны для яго наведвальнікаў. У Гродне таксама ёсць удалы прыклад, калі на тэрыторыі Старога замка можна пабачыць рэшткі Ніжняй царквы. Ні адзін макет так не перадасць асаблівасці эпохі, як арыгінальныя

знаходкі. Таму варта ўлічыць новыя абставіны, адкарэктаваць праект і захаваць археалагічны комплекс. Старажытная муроўка і брук будуць цудоўна выглядаць пад шклом. Вартасць захавання выяўленага комплексу таксама падкрэсліла Наталля Кізюкевіч: – Гэта неабходна для разумення, што замак шмат разоў перабу-

доўваўся і функцыянаваў як аб’ект. У яго складаная гісторыя. Выяўленыя аб’екты маюць значэнне не толькі для навукі, але і з’яўляюцца сведкамі тых глыбінных падзей, што адбываліся на нашай тэрыторыі. Для турыстычнай прывабнасці маюць значэнне не толькі новы будынак, але і старажытныя муры. 25.08.21/№66/НАТАЛЛЯ СЛІЖ

Последний аккорд лета Водоворот культур, традиций и этносов бурлил на открытом областном фестивале народного творчества «Августовский канал в культуре трех народов» в последнюю субботу августа. ПАЛЬЧИКИ ОБЛИЖЕШЬ 28 августа на шлюзе Домбровка прощались с летом. Казалось, даже небо прослезилось от того, что туристический сезон подошел к концу. Музыкой и танцами тучи над Августовским каналом разгоняли представители разных диаспор, которые считают Гродненщину своим вторым домом: в двадцать первый раз их национальные костюмы раскрасили этот уголок туристско-рекреационного парка всеми цветами радуги. – Первые фестивали, что проходили здесь благодаря энтузиастам и нашим творческим коллективам, привлекли внимание к уникальному гидротехническому сооружению. Столь бережное отношение к истории и традициям белорусов, литовцев и поляков привело к тому, что с помощью государства и при поддержке общественных объединений канал был восстановлен. Сегодня это туристическая жемчужина не только Принеманья и Беларуси, но и всех трех стран. К сожалению, пандемия внесла свои коррективы. Но я уверен, что скоро всё наладится и мы вновь встретимся с нашими иностранными друзьями, – отметил заместитель председателя Гродненского облисполкома Виктор Пранюк, открывая праздник. Приветствовали всех также начальник управления культуры и народного творчества Министерства культуры Республики

Беларусь Ирина Карпович, председатель общественного объединения «Союз поляков в Беларуси» Александр Сонгин, председатель Гродненского городского отделения ОО «Союз поляков в Беларуси» Казимир Знайдинский, председатель пелесского общественного объединения литовцев «Гимтине» Иван Матюлевич. Почетным гостям предложили попробовать душистый каравай дружбы. Затем сдобу отнесли на площадку «Фольклорно-гастрономический фэст», где коврига разлетелась на ура. Здесь же потчевали драниками и поили витаминным фиточаем с вареньем из шиповника. Одной из главных изюминок праздника было литературное кафе «Кулинарные традиции трех народов». В меню – сплошь блюда польской, литовской и белорусской кухонь от шеф-поваров из Ратичской сельской библиотеки, Сопоцкинской горпоселковой библиотеки – центра туризма и краеведения, информационно-библиотечного отдела Гродненского районного культурно-информационного центра. Интерьер заведения тоже под стать – иллюстрации дегустируемых кулинарных изысков с описанием их приготовления, снимки Августовского канала разных лет и кадры самых красочных моментов предыдущих фестивалей. Ну а благодаря мозговому штурму «Жемчужина Принеманского края» любой желающий насытился новыми знаниями. Так что библиотечный open-air никто не покинул голодным и без призов. НА ЛЮБОЙ ВКУС Заядлым туристам Батаевым непогода ни по чем. Каждые выходные три поколения семьи исследуют новые места нашей необъятной Родины: то попадут на рыцарский турнир в Несвиже, то осмотрят руи н ы

Кревского и Гольшанского замков… Поэтому десятилетних Машу, Варвару, Мишу и семилетнего Сашу сложно чем-то удивить. Признаться, я даже приняла детишек за юных артистов Гродненского района: так лихо они отплясывали «Ойру», «Падыспань», «Лысага», «Кацярынку» и другие танцы, которым учил всех народный фольклорный коллектив «Жывіца» Квасовского центра культуры и развития народного творчества. Но вот куриные бега бывалым путешественникам видеть еще не доводилось. Сначала ребята с опаской дотрагивались до хохлаток. Зато когда вошли в азарт, то бурно радовались, стоило чей-то квочке первой добежать до противоположного конца загона. Лишь забрав все сувениры, мальчишки и девчонки попрощались с новыми пернатыми друзьями. Приложили руки они и к строительству миниатюрного Августовского канала, раскрасив картонные макеты. К слову, за лето импровизированная водная артерия удлинилась вдвое – с 10 до 22 метров! Творчество било ключом на локации «Ремесла моей Родины». Будто пластилин, гнули металл гродненские кузнецы Иван Перегинец и Юрий Шамсутдинов. Каждое изделие ковалей – не просто произведение искусства, но еще и нужная в хозяйстве вещица. Например, кот со стеклянными глазами – это замысловатый подсвечник. В бычке из старого замка угадывалась подставка для бижутерии, в нахохлившейся на ветке сове – вешалка. А штопор в виде музыкального ключа или идола с острова Пасхи не стыдно подарить знакомому или родственнику. На мастер-классах умельцев отдела этнографии, фольклора и ремесел районного культурно-информационного центра маленькие посетители плели одну большую фенечку дружбы и соломенных птичек, ткали пояса и скручивали из лоскутков ткани куклу-хороводницу. Глаз взрослых тем временем отдыхал на выставке-презентации традиционной народной одежды Гродненской области и картине из самотканых постилок. Понравились непоседам и необычные «Августовские забавы». После бега с коромыслом, гусеничного марафона и картофельной эстафеты детвору пригласили на спектакль батлейки – кукольного театра, в котором подмостками для деревянных

актеров служит двухэтажная коробка, – и баттл баянистов, аккордеонистов и гармонистов «Баян-шоу». ПОЛИФОНИЯ КУЛЬТУР Богатое духовное и культурное наследие собрали этнические поляки и литовцы, что проживают в нашем крае. В далеком 1956 году на базе фольклорной группы Гирского сельского клуба образовано любительское объединение традиционной народной культуры «Жильвитис» отдела культуры и досуга агрогородка Рымдюны. Участники акапельно исполняют старинные песни не только на литовском, но и на белорусском, польском, русском языках, сами сочиняют стихи. «Жильвитис» неоднократно становился дипломантом районного фестиваля-конкурса народной песни и танца «Святочны карагод», регионального фестиваля традиционной культуры «Скарбы Гродзеншчыны», участвовал в рождественских и пасхальных вечерах в Посольстве Литовской Республики в Минске, Международном детском театральном форуме «Крокі» в столице. Да и на Августовском канале он всегда желанный гость. Хранители народных традиций – инициаторы создания музейно-этнографической комнаты «Куток старажытнага мясцовага побыту Гервяцкага краю» при Литовском центре культуры, образования и информации в Рымдюнах. А в этом году они презентовали собственный бренд – «Бабутес жильвичё арбата», или чай долголетия по рецепту старейшей участницы ансамбля, народного мастера Беларуси Марии Можейко: 97-летняя Мария Юлиановна старается не пить таблеток, а лечится в основном природными средствами. Ингредиенты уникального травяного сбора держатся в секрете. Руководитель коллектива Наталия Белячиц только сообщила, что все растения выращены исключительно на гервятской земле. Из Островетчины пожаловал и ансамбль польской песни «Польское эхо Островца», который в этом году справляет свое совершеннолетие. В его репертуаре – более полусотни произведений:

украинские, белорусские, русские, литовские и даже на латыни. Коллектив – лауреат Республиканского фестиваля национальных культур, регионального фестиваля народной песни «Песні памежжа» в Островце и Вильнюсе, ярмарки ремесленников «Казюки», открытого регионального фестиваля «Полонез» в Слониме, Международного фестиваля этнокультурных традиций «Зов Палесся» в Лясковичах, Дней польской культуры в Минске. Нынешнее лето для островецких поляков выдалось как никогда насыщенным, отмечает руководитель Елена Токарчук. С недавних пор они активно гастролируют в составе творческой группы «Беларусь многонациональная», поэтому дают по три-четыре концерта в месяц. Например, 21 августа выступали сначала в родном районе, а потом на фестивале «Георгины ко Дню рождения Михала» в музее-усадьбе Михала Клеофаса Огинского в Залесье. В сентябре же «Польское эхо Островца» ждут в Несвиже. За более чем 30 лет своего существования вдоль и поперек объездил Польшу народный хор польской песни «Промень» из Щучина. Солистке Софии Черняк особенно запомнился теплый прием на один из Дней независимости Республики Польша. Несмотря на то, что щучинских артистов прославили

композиции на польском языке, они с удовольствием поют и на русском, украинском, белорусском. Всю многогранную, многоголосую и самобытную палитру народного танца, музыки и песни «Жильвитис», «Польское эхо Островца», «Промень», музыкальный театр «Рада», заслуженный любительский коллектив Республики Беларусь народный ансамбль песни и танца «Ніва» Вертелишковского ЦК, образцовый ансамбль польской песни и танца «Ютшенка» из Волковыска, народный ансамбль народной песни «Рукавічкі» Обуховского ЦК, танцевальный коллектив «Крэсовы забавы», народный ансамбль польской песни «Крэсовяцы» и вокальный коллектив «Мемория» из Лиды, народный вокальный ансамбль «Зарачанскія крынічкі», столичный фольк-бэнд «Неруш» воплотили в праздничном концерте. Ведь хотя наши соседи и не смогли в этом году присутствовать на фестивале, искусству подвластны любые границы. 01.09.21/№68/ИНГА ЛАСМАНЕ

В гости к Коптичу Чем удивит «Свята вяндліны» Отведать вкусных колбасок, поучаствовать в мастер-классах по приготовлению копченостей, насладиться ароматом фиточая, поиграть, потанцевать и купить сувенир на память можно будет в ближайшую субботу в агрогородке Коптевка. Здесь пройдет традиционное «Свята вяндліны». Веселый необычный праздник стал брендом Коптевки. Ведь одна из легенд, объясняющих название населенного пункта, как раз гласит о том, что первопоселенцем этих мест был хозяин по прозвищу Коптич. Он искуссно коптил мясо, колбасы, рыбу, за что и заслужил уважение во всей округе. – На «Свята вяндліны» к нам приедут участники творческих коллективов Обуховского, Луцковлянского центров культуры. С концертом выступит вокальная группа «Провинция» Скидельского центра молодежи. Поречский центр культуры подготовил развлекательную программу. Будет много сюрпризов. Так, впервые во время праздника пройдет кулинарный поединок «Будзе

смачна», выступит музыкальная группа HIT Hunter из Гродно, – рассказала заведующий Коптевским центром культуры Эльвира Чиженкова. Торжественное открытие и массовые гулянья начнутся в 17.00 на стадионе агрогородка Коптевка. Но познакомиться с главным героем праздника Коптичем можно будет уже в 15.30 во время сказочного скетч-шоу «Аудиенция у Коптича Коптевича Коптевского, или Счастливый случай». Оно пройдет в Коптевском центре культуры. На протяжении праздника жителей агрогородка и гостей ожидают сразу несколько игровых площадок, где каждый сможет найти для себя интересное занятие. К примеру, на детской площадке «Веселый двор» можно будет поучавствовать в кулинарном квесте «Путешествие по старинным рецептам». А вот узнать о том, как создаются фитосборы, и попробовать чай от Книговской Книги Книговны можно будет в библиотечном дворике. 15.09.21/№72/ОКСАНА СИВОДЕДОВА

Связал канал В рамках программы трансграничного сотрудничества состоялась встреча по проекту международной технической помощи «Вектор искусств вдоль Августовского канала». Он направлен на развитие межрегиональных культурных и экономических связей, укрепление бренда «Августовский канал» за пределами Беларуси. Общий бюджет проекта составляет более 78 тысяч евро. Государственное учреждение культуры «Гродненский районный культурно-информационный центр» совместно с гминой Пласка обсудили вопросы проведения культурных мероприятий. В рамках проекта запланировано проведение на Августовском канале «Школы этноэкологических праздников» с реконструкцией нескольких обрядов: «Масленицы», «Купалья» и «Колядных

забав». Также планируется провести несколько семинаров на тему «Живые традиции и творческий эксперимент по обе стороны границы». Готовится праздник «Августовский канал – вектор наследия и традиций», в рамках которого пройдут мастер-классы по вышивке ручников, ткачеству, гончарному мастерству. В программе также выставки ремесленников и дегустация блюд национальной кухни. Интересно, что этот праздник пройдет не только на территории Гродненского района, но и в трех районах Польши – Сервах, Панева, Язах. Стороны разработают онлайн каталог культурных и развлекательных мероприятий на канале и издадут «Путеводитель по наследию Августовского канала». 27.10.21/№84/ИРИНА ЧЕБОТАРЕВИЧ

По следам Ожешко

Гидов проэкзаменуют

Новые туристические маршруты разработают в Гродно. Они будут посвящены жизни, деятельности и творчеству Элизы Ожешко и Людвига Заменгофа.

В Гродно проверят экскурсоводов и гидов-переводчиков. 21 октября на базе Гродненского государственного университета имени Янки Купалы пройдет профессиональная аттестация.

Онлайн-конференцию организовали в рамках масштабного трансграничного проекта Европейского партнерства. Интерес исследователей к жизни и творчеству белорусской и польской писательницы Элизы Ожешко и Людвига Заменгофа – варшавского лингвиста, ученого и создателя языка Эсперанто, основан на вкладе этих исторических личностей в культуру Беларуси и Польши. В планах гродненских исследователей разместить в областном центре информационные стенды для туристов. Студенты Купаловского университета разрабатывают сайт, посвященный писательнице, и работают над планом экскурсий для гостей города, – рассказал доцент ГрГУ имени Янки Купалы Виталий Корнелюк. Изучением жизни и творчества Элизы Ожешко и Людвига Заменгофа исследователи Гродно и Белостока занялись год назад. Сейчас проект подходит к концу, онлайн-конференция стала своего рода подведением итогов работы. Однако участники проекта предполагают, что он может быть продлен, но уже с акцентом на других известных гродненских деятелей. 27.10.21/№84/ИРИНА ЧЕБОТАРЕВИЧ

Как рассказали в управлении спорта и туризма Гродненского облисполкома, заявки подали более 30 человек со всего региона. В четверг они сдадут экзамен, который включает в себя компьютерное тестирование и устное собеседование по заявленным экскурсионным маршрутам. На первом этапе участникам предложат 53 вопроса по истории Беларуси, географии и другим дисциплинам. Положительный результат – правильный ответ не менее чем на 60% вопросов. Во время устного собеседования нужно будет продемонстрировать хорошие знания методики и техники проведения экскурсий, культуру и выразительность речи, правильную дикцию, а также высокий уровень владения экскурсионным материалом. Тем, кто успешно пройдет профессиональные испытания, выдадут специальное свидетельство и бейдж. К слову, сегодня на Гродненщине работают 115 аттестованных экскурсоводов и 20 гидов-переводчиков. 27.10.21/№82/ЮЛИЯ ЕРЕМЕЕВА

ПОЗНАЙ БЕЛАРУСЬ