6 minute read

MARKETPLACE

TableCraft. These easy-to-assemble acrylic safety shields can help prevent the spread of germs and protect restaurant employees and customers. Made of ¼-inch acrylic, they provide a clear, durable, lightweight, and impact-resistant option to glass and can be easily sanitized using non-abrasive cleaners. Standard countertop, action station and cafeteria and booth options, plus freestanding units in 30-inch and 36-inch widths available. Made to order in Willis, Texas; custom sizes also available. Contact your local TableCraft sales rep or visit tablecraft.com

TableCraft. Estas placas de seguridad hechas de acrílico fáciles de ensamblar pueden ayudar a prevenir la propagación de gérmenes y a proteger a los empleados y clientes de restaurantes. Fabricadas en acrílico de ¼ de pulgada, ofrecen una alternativa transparente, duradera, liviana y resistente a impactos al vidrio y se pueden desinfectar fácilmente con limpiadores no abrasivos. Opciones para mostrador estándar, estación de comida y cafetería, y stand, además de unidades independientes disponibles en anchos de 30 y 36 pulgadas. Producción por encargo en Willis, Texas; también hay tamaños personalizados disponibles. Póngase en contacto con su representante de ventas local de TableCraft o visite tablecraft.com

Texican Specialty Products. Safety is more important than ever now. That’s why Texican has introduced TexiClean Sani-Spritz Spray, a restaurant-grade disinfectant and sanitizer that works on table tops, furnishings, equipment, menus and more. 713-896-9924; texicanspecialty.com

Texican Specialty Products. La seguridad es más importante que nunca antes. Es por ello que Texican presenta TexiClean Sani-Spritz Spray, un desinfectante y sanitizante para uso en restaurantes que sirve para mesas, muebles, maquinaria, menús y más. 713-896-9924;

texicanspecialty.com

Inno-Pak. “Seal the meal” with Handle Cuffs, an innovative new line of bag seals that protect delivery and carry out orders from tampering by covering the entire top of the bag and “locking up” the gussets. There’s a printed area for order information, and a mailer-style pull strip to make opening easy. Available in 3 sizes; works with all paper bag sizes. Microwavable carryout containers and compostable cartons also available. 800-INNOPAK; innopak.com; info@innopak.com

Inno-Pak. “Selle los alimentos” con Handle Cuffs, una nueva e innovadora línea de sellos de bolsas que protegen los pedidos para entrega y listos para llevar de alteraciones al cubrir toda la parte superior de la bolsa y “encerrar” los fuelles. Tiene una zona impresa para la información del pedido y una tira para jalar similar a la correspondencia para facilitar la apertura. Disponible en 3 tamaños; funciona con todos los tamaños de bolsas de papel. También hay envases para llevar que se pueden usar en microondas y cartones compostables disponibles.

800-INNOPAK; innopak.com; info@innopak.com

Mr. Tortilla. The company’s new 1-carb, 15-calorie tortilla lets chefs add healthy menu items without sacrificing quality and flavor—a great option for customers looking for low-carb, Keto-friendly and/or vegan options. The taco complements the filling’s flavor and is so sturdy you only need one tortilla, not two, for each taco. Great for on-premise and carryout/delivery dishes. Twenty of the 1-carb tortillas are equal to one street taco in carbs! Mr. Tortilla donates 10 percent of net profits to charities, 10 percent to employee profit sharing and an additional 5 percent of all online sales to families affected by COVID-19. 818-233-8932; mrtortilla.com

Mr. Tortilla. La nueva tortilla de 1 carbohidrato y 15 calorías de la compañía permite a los chefs agregar elementos saludables al menú sin renunciar a la calidad y el sabor: es una excelente opción para los clientes que buscan opciones bajas en carbohidratos, cetogénicas y/o veganas. El taco complementa el sabor del relleno y es tan resistente que solo se necesita una tortilla, no dos, para cada taco. Ideal para platillos en el local y para llevar/entregar. ¡Veinte de las tortillas de 1 carbohidrato equivalen a un taco callejero en carbohidratos! Mr. Tortilla dona el 10 por ciento de las ganancias netas a organizaciones benéficas, el 10 por ciento al reparto de utilidades de los empleados y un 5 por ciento adicional de todas las ventas en línea a familias afectadas por el COVID-19. 818-233-8932; mrtortilla.com

Plum Grove, Inc. Looking for help to weather pandemic-related challenges? Plum Grove is offering free printable COVID-19 signs and coronavirus posters, available in a pdf format in English and Spanish. Other safety products including hand sanitizer dispensers, floor decals and cough and sneeze guards also available.

plumgroveinc.com

Plum Grove, Inc. ¿Busca ayuda para enfrentar las dificultades relacionadas con la pandemia? Plum Grove ofrece de manera gratuita letreros sobre el COVID-19 y pósters del coronavirus que se pueden imprimir, disponibles en formato pdf en inglés y español. También hay otros productos de seguridad disponibles, incluyendo dispensadores de desinfectante para manos, calcomanías para pisos y protectores contra la tos y los estornudos. plumgroveinc.com

Ready Foods. Made with a tomato base, Ready Foods’ Marco’s Adovada Sauce features New Mexico chiles, ancho chiles, and chile pequin, plus cilantro, garlic, lime juice, onion, coriander and a perfect blend of spices—a combination that delivers the heat and flavor variety consumers are asking for. When you order a case of sauce—instead of an array of peppers and spices that will take up pantry space and not be used before their expiration dates—you get 100% yield and solve labor issues and product inconsistencies, too! BPA-free packaging. 303-892-5861; readyfoods.biz

Ready Foods. Elaborada a base de tomate, la Marco’s Salsa Adobada de Ready Foods contiene chiles de Nuevo México, chile ancho y chile piquín, además de cilantro, ajo, jugo de limón, cebolla y una mezcla perfecta de especias: una combinación que ofrece el picor y el sabor que los consumidores de comidas diversas buscan. Al pedir un envase de salsa, en lugar de una variedad de pimientos y especias que ocuparán espacio en el almacén y no se usarán antes de las fechas de caducidad, ¡obtendrá un rendimiento del 100% y también resolverá problemas de operaciones e inconsistencias del producto! Envase sin BPA. 303-892-5861; readyfoods.biz

BE&SCO. During these unprecedented times, the BE&SCO MINI WEDGE is essential to keeping your business on track and keeping up with demand. This compact press is portable and can deliver 4-inch to 7-inch product at a production rate of up to 500/hour while maintaining quality and consistency. Designed to auto-eject product to limit contact and keep your workers safe. Reach out now! 210-734-5124; bescomfg.com

BE&SCO. Durante estos tiempos sin precedentes, la BE&SCO MINI WEDGE es esencial para mantener su negocio en marcha y seguirle el ritmo a la demanda. Esta prensa compacta es portátil y puede generar productos de 4 a 7 pulgadas a una velocidad de producción de hasta 500 por hora, manteniendo la calidad y la consistencia. Está diseñada para expulsar automáticamente el producto para limitar el contacto y mantener seguros a sus trabajadores. ¡Comuníquese ahora mismo! 210-734-5124; bescomfg.com

Clarkson Grain. Clarkson Grain works with farmers to create consistently high-quality corn that is ideal for tortilla making. All Clarkson Grain tortilla corn—white, blue and yellow—is non-GMO or organic, and the company’s sorting process ensures that all the corn kernels are a consistent size and unbroken. Clarkson offers annual contracts to ensure predictable supply and pricing. 800-252-1638; www.clarksongrain.com

Clarkson Grain. Clarkson Grain colabora con agricultores para producir de manera constante maíz de alta calidad que es ideal para la elaboración de tortillas. Todo el maíz para tortilla de Clarkson Grain (blanco, azul y amarillo) es orgánico o no genéticamente modificado, y el proceso de selección de la empresa garantiza que todos los granos de maíz sean de un tamaño consistente y estén intactos. Clarkson ofrece contratos anuales para garantizar un suministro y precios predecibles. 800-252-1638;

www.clarksongrain.com

is perfect for Mexican cocktails!