Lifo_123

Ï ÆÅÓÔÏÓ ÌÇÍÁÓ ÁÕÃÏÕÓÔÏÓ ÌÉÁ ÅÉÄÉÊÇ ÅÊÄÏÓÇ ÔÏÕ ÅÂÄÏÌÁÄÉÁÉÏÕ FREE PRESS LIFO ÄÉÁÔÉÈÅÔÁÉ ÄÙÑÅÁÍ

2008

ëëïõ îùöý ößá å á ñ ã ï Öùô

σία Ανασττυαροπούλου Βου

Τalk of the town Eκεί που τελειώνει η φαντασία του Star έρχεται ο pitsirikos. Σελ. 6

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ Γίνε τουρίστας στην πόλη σου Δες το περιβάλλον σου μέσα από τα μάτια των ξένων. Σελ. 50

Βeautiful loser in town H μουσική του Ξένου του Λ. Κοέν μόλις κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις Ιανός. Σελ. 64

To βράδυ που πέφτει Η ταινία Without του Αλέξανδρου Αβρανά γυρίζεται τώρα στην Αθήνα. Σελ. 10

Top TV series Oι επαναλήψεις του καλοκαιριού. Σελ. 52

Τhe list Καλοκαιρινά αναγνώσματα από τον Δημήτρη Ποταμιάνο. Σελ. 66

Η πανσέληνος του Αυγούστου Μουσεία και αρχαιολογικοί χώροι ξενυχτάνε στις 16 Αυγούστου. Σελ. 24

H μεγάλη επίθεση της τσίκνας Στις πιάτσες θαλασσινών και κρεατικών της πόλης. Σελ. 54

Κινηματογράφος Οι πρώτες ταινίες του Αυγούστου. Σελ. 90

Κάμα Σούτρα Το πραγματικό εγχειρίδιο του έρωτα. Σελ. 42

Faces of the city, σελ. 69

Ρούλα Πατεράκη Σκηνοθετεί για πρώτη φορά στην Επίδαυρο. Σελ. 44 Κορμοράνος Non stop party. Σελ. 48

Μονοήμερη στην τραγικότητα Οι παραστάσεις του Αυγούστου στην Επίδαυρο. Σελ. 62

Εκδότης-Διευθυντής Στάθης Τσαγκαρουσιάνος Γενικός Διευθυντής Διευθυντής Εμπορικής Ανάπτυξης Νεόφυτος Οικονόμου Διεύθυνση Έκδοσης Κατερίνα Ι. Ανέστη Διευθυντής Λειτουργιών Γιώργος Σιμάτος Σύμβουλος Έκδοσης Μιχάλης Μιχαήλ Art Director Στάθης Μητρόπουλος Αρχισυντάκτης M.Hulot Συντακτική Ομάδα Δέσποινα Τριβόλη, Σωκράτης Σωκράτους, Μαρίνα Φωκίδη, Δημήτρης Πολιτάκης, Pitsirikos, Δημήτρης Ρηγόπουλος, Θοδωρής Κουτσογιαννόπουλος, Σταύρος Διοσκουρίδης, Ματίνα Καλτάκη, Κωστής Παπαγιώργης, Χρήστος Μιχαηλίδης, Νίκος Δήμου, Λώρη Κέζα, Δημήτρης Θεοδωρόπουλος, Νίκη Μηταρέα, Χρήστος Παρίδης, Γιώργος Σαλαμάς, Έλενα Σκουλά, Μενέλαος Τζαφάλιας, Νίκος Τσεπέτης, Ειρήνη Χειρδάρη, Τίνα Δασκαλαντωνάκη, Σπύρος Vj Συντονισμός Ύλης Μαρκέλλα Ανδρικάκη Διόρθωση Κειμένων Μαρία Δρουκοπούλου Γραμματεία Σύνταξης Ελένη Τσατσαλμά Υπεύθυνη Λίστας Μαρία Παππά Assistant Art Director Στεφανία Πασαλιάδη Φωτογράφοι Σπύρος Στάβερης, Αναστασία Βουτυροπούλου, Μαριάννα Βεριγάκη, Μάρω Θωμά, Γιάννης Μπουρνιάς, Παντελής Ζερβός, Freddie F., Σπύρος Σιμωτάς, Γεράσιμος Δομένικος, Charlie Makkos, Γιάννης Κωσταρής, Ειρήνη Μιχoπούλου, Ινώ Μέη Senior Direct Market Manager Έφη Κουτσονικολή Direct Market Manager Πάρης Σαμπάνης Advertising Manager Ισμήνη Βoυρδαχά Ηρώ Σίμου Υπεύθυνη Διαφήμισης Άλκηστη Μαλάμη Παραγωγή Διαφήμισης Φωτεινή Δαλαμάγκα, Βαγγέλης Γραμμένος, Χρύσα Πυρομάλλη, Μπάμπης Γιαννικάκης Υποδοχή Διαφήμισης Σύλβια Ηλίδη Διαχείριση Web Site Aγγελική Βαξάλη, Σπύρος Γκατζούνας Οικονομικός Διευθυντής Παναγιώτης Καπερνάρος Υπεύθυνος λογιστηρίου Στεφανος Τσιρωνάς Λογιστήριο Γιώργος Κολυβάς, Μαρία Κοκκινίδου Υπεύθυνος Διανομής Μάριος Πηλαβάκης Εκτύπωση - Βιβλιοδεσία ΧΑΪΔΕΜΕΝΟΣ ΑΕΒΕ Ιδιοκτησία ΔΥΟ ΔΕΚΑ ΕΚΔΟΤΙΚΗ Α.Ε.

Boυλής 22, 105 63 - Σύνταγμα, Αθήνα τηλ. 210 3254 290, fax 210 3249 785 info@lifo.gr

Τ ΥΠ Ο

ΥΚ

ΑΝΑ Κ

ΕΝ

Σε περίπτωση που δεν βρίσκετε τη LifO στα σημεία διανομής, μπορείτε να καλείτε τον υπεύθυνο διανομής Μάριο Πηλαβάκη, 2103254290, dianomi@lifo.gr Εβδομαδιαία εφημερίδα, διανέμεται δωρεάν ΑΥ ΣΤΕ ΤΟ ΤΟ ΚΩΔΙΚΟΣ ΕΝΤΥΠΟΥ 7639 ΛΩ

EDITO

Από τον Στάθη Τσαγκαρουσιάνο

ΠΕΣ ΑΚΟΤ Ι ∆ Σ Σ Ε ΚΑΛ ΤΕΒΟΥ Σ ΙΙΟΥ Ρ Ν ΡΑ ΕΠΤΕΜëΒݵå 4ôïΣµåôáîýifèoá.gôár Ó ww.l óôï w

Aύγουστος στις πόλεις

Επιτέλους μόνοι. Κατεβαίνω με οχτάρια την Ηρώδου Αττικού. Οι φρουροί αποδεκατισμένοι στρώνουν ο ένας το στρίφωμα του άλλου - με κοιτούν πίσω από την πλάτη τους.

4

AYÃÏÕÓÔÏÓ 2008

r Πίνω μπίρες στο Καλλιμάρμαρο. Ψυχή δεν περνάει. Αέρας δροσίζει το (εξαιρετικά) ευρύ μου μέτωπο. Η χλωμή Εκάτη με σκέπει παρηγορητικά. r Από τη Δεξαμενή φτάνουν οι κρότοι ενός νουάρ. Χάνω το τέμπο ενός γαλάζιου improvisation. Da capo, μπας και μεθύσουμε απόψε (με καθαρή, ανέρωτη τζαζ). r Ο γάτος δεν κοιμάται πια στο δωμάτιο των ξένων - γυρνάει αποθρασυμένος στη δίπλα ταράτσα. (Η παλιά γάτα εκοιμήθη τέτοιες μέρες πρόπερσι - ας τη συγχωρέσει η Μπαστέτ). r Πολλοί λαγνοβοούν απ’ τα ανοιχτά παράθυρα (του ίντερνετ). r Πάει, ψόφησε και το κακόμοιρο το ίντερνετ. Κάτι κοράκια της εμπειρίας, κάτι απολειφάδια ανάπηρα στέκουν πάνω από τα χάσματα και τους λάκκους του. r Όντως, το αιγυπτιακό μπαμπάκι είναι το καλύτερο. Και φέτος αντέχει το λευκό πουκάμισο που ράψαμε σε ένα φτωχό ραφτάδικο της Σούμπρας πριν είκοσι πέντε χρόνια! r Γεια σου μαμά, ήρθα για ένα πιάτο γεμιστά, που μένουν ακύμαντα και διαμαντένια στη ζωή μου, όταν όλα πέφτουν και μαραίνονται γύρω μου. Στεφάνωσέ με ντομάτες και μελιτζάνες απέθαντες, από τα χεράκια σου. (Αλιμούντρωσέ με αν θες κιόλας). r Σιγαλιά στη Σκουφά ορισμένα βράδια. Μόνο από την κατηφόρα των μπαρ κάτι κολασμένες κραυγούλες φτάνουν σαν παφλασμός - δεκάρα δεν δίνω σε σφάξανε στη Μύκονο. r Έχει πάντα τραπέζι εκεί που πάμε. Χαλαρό το γκαρσόνι στηρίζεται στο κατώφλι, αφαιρείται, σκέφτεται τα νησιά. r Με το σώβρακο στα μπαλκόνια, θεοί των μετόπισθεν. r Κάπως εκτιμάς αυτούς που συναντάς στο δρόμο και τα μπαρ. Ότι δεν είναι του σωρού. Ότι κάτι ξέρουν που oi polloi αγνοούν. Ότι δεν τσουβαλιάζονται στα βαπόρια και ξέρουν τις κρυφές χαρές αυτής της πόλης, που ανοίγεται και δίνεται όταν παύεις να την πλακώνεις και να την κατσιάζεις: σαν μιμόζα

αισχυντηλή. r Άπειρο πάρκινγκ. Ανοίγουν οι ουρανοί σε κάθε στροφή του δρόμου. r Η πιο καλή τηλεόραση του χρόνου: η νεκρή τηλεόραση του Αυγούστου. r Έβγες και περίπτερα ηρωικά. Κρατούν τη φλόγα της γειτονιάς αναμμένη. Και σε άσχετα σημεία ορισμένα φώτα που δεν σβήνουν ποτέ - ακόμα και το Δεκαπενταύγουστο. Μπαρ και ταβέρνες με ήθος μοναστηριού. Η κυρά της Ρω στο λιανικό εμπόριο. r Γλάστρες που ποτίζεις σε διαμερίσματα φίλων. Κοντοστέκεσαι στην είσοδο και παρατηρείς. Τώρα καταλαβαίνεις. r Το Σαββατοκύριακο στο κέντρο όλο ξένοι. r Όσα όσα για να πάρουμε ένα ανοιχτό αμάξι. r Στα μισά τηλεφωνήματα ακούς ήχο από νερά κι εσύ πίνεις σε ένα πεζόδρομο. Όμως φυσάει, είσαι καλά και απολαμβάνεις όσο καμιά άλλη εποχή την πόλη σου. Αυτό το θηρίο του Μπιλάλ, με τις μυθικές επιστρώσεις, τα διαμαντένια λέπια, τα προϊστορικά διαστημόπλοια πάνω από τις συνοικίες της φορμάικας. Στην ταράτσα τη νύχτα το φεγγάρι μας δίνει μια υπόλευκη λάμψη (φέγγος σεφερικού γιασεμιού κ.λπ.), στο βάθος η θάλασσα λάμπει κι αυτή σαν γυαλί σπασμένο, από τα φωτισμένα παράθυρα βλέπουμε τις ξένες ζωές (χμ, πάλι γδύνεται αυτή;), το μάγο οινόπνευμα καταλύει τα τελευταία μάγια. Όλα τα φώτα δικά σου, παραδομένα, όλοι οι δρόμοι υπάκουοι. r Διατάσσεις τους ανέμους να δροσίσουν τους τελευταίους των Μοϊκανών. Κι ενώ μόνο αυτοκτονία φαίνεται, αποφασίζεις να φτιάξεις ένα περιοδικό να τους χαρίσεις. Τώρα που δεν κουνιέται φύλλο. Και κανείς δεν θέλει να δουλέψει πια. Δεν βαριέσαι! Δωρεάν ελάβατε, δωρεάν δότε. r Ραντεβού στις 4 Σεπτέμβρη, σας φιλώ τα χέρια.

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ Οι ειδήσεις του καύσωνα

Εκεί που στερεύει η φαντασία του Star, έρχεται ο pitsirikos.

Ξαφνικό διαζύγιο Την κατηγορεί ότι αμελεί τα συζυγικά καθήκοντα Στα πρόθυρα του διαζυγίου βρίσκεται η ÃéÜííá Áããåëïðïýëïõ. Η κ. Αγγελοπούλου και ο κ. Èüäùñïò ÄáóêáëÜêçò -σε μια προσπάθεια να σώσουν τη σχέση τους- επισκέφτηκαν ένα σύμβουλο γάμου, αλλά αυτός δήλωσε αναρμόδιος και τους προέτρεψε να επισκεφτούν ένα σύμβουλο επενδύσεων. Σύμφωνα με άτομα του στενού οικογενειακού περιβάλλοντος του ζευγαριού, ο Θόδωρος Δασκαλάκης διαμαρτύρεται επειδή η Γιάννα Αγγελοπούλου έχει αφιερώσει τη ζωή της στην εφημερίδα «Ελεύθερος Τύπος» και στο ραδιοφωνικό σταθμό «City» και αυτό έχει ως αποτέλεσμα ο ίδιος να γυρνάει σπίτι και να μη βρίσκει ένα πιάτο φαΐ και μια αλλαξιά σώβρακα. Η κυρία Αγγελοπούλου δηλώνει πρόθυμη να επιτρέψει στο σύζυγό της να δι-

6

AYÃÏÕÓÔÏÓ 2008

ατηρήσει το επίθετό της -και μετά το διαζύγιο- και σκοπεύει να μεταφέρει τον «City» στη Ρω, ώστε να ακούγεται και στην Τουρκία και να «τσιμπήσουν» λίγο οι ακροαματικότητες.

Εθνική συμφιλίωση Ο Γεωργουσόπουλος υποκλίνεται στον Δημήτρη Λιγνάδη Διθυραμβικές είναι οι κριτικές του Êþóôá Ãåùñãïõóüðïõëïõ για την παράσταση Βάτρα-Χ μετά από τις μικροαλλαγές που έκανε ο σκηνοθέτης ÄçµÞôñçò ËéãíÜäçò. Το έργο παίζεται πια σε μετάφραση Ãåùñãïõóüðïõëïõ και -σύμφωνα με τον καλό κριτικό- ο Δημήτρης Λιγνάδης ξεπέρασε τόσο τον Κουν όσο και τον Σολομό, ενώ ο κ. Γεωργουσόπουλος δήλωσε πως από ‘δω και πέρα οι Βάτραχοι δεν θα πρέπει να θεωρούνται έργο του ÁñéóôïöÜíç αλλά του Δημήτρη Λιγνάδη. Επίσης, ζήτησε να

δοθεί το όνομα του κ. Λιγνάδη στο θέατρο της Επιδαύρου και να απαγορευτεί στους υπόλοιπους σκηνοθέτες να ανεβάζουν εκεί παραστάσεις. Τα καλά νέα όμως για τον πολιτισμό συνεχίζονται, αφού ο πρόεδρος του Συλλόγου Φίλων της Μουσικής κ. ×ñÞóôïò ËáµðñÜêçò δήλωσε πως, από τη στιγμή που πέτυχε ο συνδυασμός των πολιτιστικών εκδηλώσεων με τον αγροτουρισμό στην Επίδαυρο, έφτασε η ώρα να παντρέψουμε τον πολιτισμό και τον αγροτουρισμό με το σεξοτουρισμό, ώστε να συνδυαστούν επιτέλους ο Αισχύλος, ο Σαίξπηρ, η κάππαρη και η ξυνομυζήθρα με τις καπότες, τα μαστίγια και τους δονητές.

Χρυσός Ολυμπιονίκης Περίπατος στα 400 μέτρα για τον Περικλή Ιακωβάκη Ο ÐåñéêëÞò ÉáêùâÜêçò κέρδισε το χρυσό μετάλλιο στα 400 μέτρα

μετ’ εμποδίων στους Ïëõµðéáêïýò Áãþíåò ôïõ Ðåêßíïõ, αφήνοντας τον Αμερικανό ÖñÜíóéò Óêïô ÖéôæÝñáëíô στη δεύτερη θέση. Ο πρωταθλητής μας τερμάτισε με διαφορά 100 μέτρων από το δεύτερο αθλητή, αλλά μετά το τέλος του αγώνα διαπιστώθηκε πως το κουλουάρ του ήταν 150 μέτρα μικρότερο και ο αγώνας επαναλήφθηκε στις 5 τα ξημερώματα. Ο Ιακωβάκης κέρδισε και πάλι την πρώτη θέση -περπατώντας αυτήν τη φορά- αφού οι υπόλοιποι αθλητές είχαν αποκοιμηθεί στους βατήρες. Κατά τη διάρκεια της απονομής των μεταλλίων, ο πρωταθλητής μας τραυματίστηκε ελαφρά όταν ανατινάχθηκε η ελαττωματική κινέζικη ανθοδέσμη που του προσέφεραν οι διοργανωτές. Τώρα περιμένουμε τα αποτελέσματα της ανάλυσης ούρων του Ιακωβάκη για να διαπιστώσουμε αν έπαιρνε από τις ουσίες που ανιχνεύονται ή από τις άλλες.

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ Η τάση «Τσίπρα» Μετανάστριες συνοδούς ψάχνουν οι πολιτικοί αρχηγοί Μετά από την πολύ επιτυχημένη κίνηση του Αλέξη Τσίπρα να συνοδεύεται από μια μετανάστρια από τη Σιέρα Λεόνε στη δεξίωση για την 34η επέτειο της αντικατάστασης της δικτατορίας από την οικογενειοκρατία και την κληρονομική δημοκρατία, οι υπόλοιποι πολιτικοί αρχηγοί θορυβήθηκαν και αναζητούν ευπαρουσίαστους μετανάστες για να τους συνοδεύουν στις δημόσιες εμφανίσεις τους. Ο Κώστας Καραμανλής θέλησε να συνοδεύεται από την Ινδή που δούλευε στο εξοχικό του Βασίλη Μαγγίνα, αλλά η Ινδή είναι έγκυος και έτσι ο πρωθυπουργός επέλεξε μια εναλλακτική τραβεστί από το Κονγκό, που μοιάζει σεμνή και ταπεινή. Μετά από σύσκεψη στη Χαριλάου Τρικούπη, αποφασίστηκε το ΠΑΣΟΚ να βασιστεί στα δικά του στελέχη, και έτσι ο Γιώργος Παπανδρέου θα εμφανίζεται δημόσια με τη Μαρία Δαμανάκη, αφού βέβαια πρώτα της φορέσουν τσεμπέρι ώστε να μοιάζει με κακομοιριασμένη μετανάστρια από το Κουρδιστάν. Η Αλέκα Παπαρήγα -μετά από μαραθώνια σύσκεψη της Κεντρικής Επιτροπής του ΚΚΕ- θα περιοδεύει στα εργοστάσια και στις λαϊκές αγορές με ένα Μογγόλο παλαιστή από το τσίρκο «Μεντράνο». Ο Γιώργος Καρατζαφέρης θα κυκλοφορεί παντού με είκοσι στριπτιτζούδες από την πρώην Σοβιετική Ένωση για να δείξει την κατάντια του υπαρκτού σοσιαλισμού.

Η Μαντόνα στο Ηρώδειο Έξαλλη η Μούσχουρη με το δήμαρχο Ο δήμαρχος Αθηναίων και Δημοσίων Σχέσεων κ. Νικήτας Κακλαμάνης εξέφρασε την επιθυμία να τιμήσει τη Μαντόνα με το Χρυσό Μετάλλιο Αξίας της Πόλεως των Αθηνών, σε αναγνώριση της πολυετούς προσφοράς της στη μουσική και στον πολιτισμό. Ο κ. Κακλαμάνης σκοπεύει να προτείνει στη βασίλισσα της ποπ να κλείσει την καριέρα της με μια συναυλία στο Ηρώδειο, για να διαπιστώσουμε αν

ayãïõóôïó 200

πρόκειται να καταρρεύσει ποτέ η Ακρόπολη ή αν θα μείνει εκεί στον αιώνα των αιώνων. Ο κ. Κακλαμάνης διαβεβαίωσε τη Μαντόνα πως το ηχηρό χειροκρότημα της ψυχής μας θα συνοδεύει για πάντα τα ακούσματά της, αλλά αυτό εξαγρίωσε τη Νάνα Μούσχουρη, που επέστρεψε οργισμένη το δικό της μετάλλιο στο δήμαρχο, κατηγορώντας τον πως λέει σε όλες τα ίδια. Η κυρία Μούσχουρη δήλωσε πως η πράξη του κ. Κακλαμάνη τη θύμωσε τόσο πολύ που αποφάσισε να συνεχίσει την καριέρα της κάνοντας κοινή περιοδεία με τους Rolling Stones, ενώ παράλληλα θα κάνει τα μαλλιά της ράστα και θα εμφανίζεται στη σκηνή με ζαρτιέρες. Η Μαντόνα, από τη μεριά της, ευχαρίστησε τον κ. Κακλαμάνη για την πρωτοβουλία του και δήλωσε πως σε κάθε συνάντησή τους ο δήμαρχος την κάνει να αισθάνεται like a virgin.

Η Τατιάνα σε κίνδυνο Έπαθε λόξιγκα στον εγκέφαλο. Μεταφέρθηκε στη Σπιναλόγκα Σύμφωνα με δημοσιογραφικές πληροφορίες, ο Νίκος Ευαγγελάτος συνδυάζει τις διακοπές με το μαχητικό ρεπορτάζ. Ο καλός δημοσιογράφος αναζητεί στα ελληνικά νησιά υλικό για την εκπομπή «Αποδείξεις». Μέχρι τώρα έχει ανακαλύψει ελαττωματικές νεροτσουλήθρες στη Μύκονο και μπαγιάτικες ξαπλώστρες στη Σαντορίνη, ενώ ο μεγάλος του στόχος είναι να αποδείξει πως κυκλοφορούν μουχλιασμένα τζετ σκι που προκαλούν θεομηνίες. Η Τατιάνα Στεφανίδου ήταν μαζί με το σύζυγό της, αλλά στην Πάρο της επιτέθηκε ένα σκουριασμένο βατραχοπέδιλο και τη μετέφεραν επειγόντως στη Σπιναλόγκα με λόξιγκα στον εγκέφαλο. Μόλις ο Νίκος Ευαγγελάτος ολοκληρώσει την έρευνά του για τους ασυνείδητους εστιάτορες που πουλάνε τα τζιτζίκια για γαρίδες, θα συναντηθεί με τη σύζυγό του στην Ψυττάλεια, για να απολαύσουν τις θεραπευτικές ιδιότητες της λυματολάσπης.

ayãïõóôïó 2008 11

To βράδυ που πέφτει σκοπεύει να βγει με τη φίλη της. Αυτός προτιμά να μείνει σπίτι.

magic hour ΟΛΠ ΠειρΑιΑ (εργΑσιΑκΟσ χωρΟσ)

20:45

Μια συμβατική ζωή, ένα μεσοαστικό ζευγάρι χωρίς ονόματα και η νωχελική ατμόσφαιρα της άδειας Αθήνας. Αυτές είναι οι βασικές όψεις της ταινίας του Αλέξανδρου Αβρανά Without που γυρίζεται αυτές τις μέρες σε συνηθισμένα αλλά και απρόβλεπτα σημεία της πόλης. Φωτογραφίες: Ορφέας Εμιρζάς.

05:00 Ζωγραφου

Σε λίγο το λεωφορείο φτάνει. Μια συνηθισμένη νύχτα.

«ο κεντρικός ήρωας της ιστορίας μου είναι ένας άνθρωπος που αδυνατεί να θέσει τα όριά του σε σχέση με τις απαιτήσεις των άλλων, παραγκωνίζοντας τα δικά του θέλω. Η ιστορία επικεντρώνεται σε μια ασυνείδητη μοναξιά που οδηγεί στο ανικανοποίητο» σημειώνει ο αλέξανδρος αβρανάς. Ποντάρει στη λιτότητα του σεναρίου, προκειμένου να φωτίσει τα στοιχεία που θα επιτρέψουν δραματουργικά την εμβάθυνση των χαρακτήρων, τη χαρτογράφηση των συναισθηματικών μεταβολών στους πρωταγωνιστές.

ayãïõóôïó 2008

13

21:00 Πατησιων

Πριν τη συνέντευξη για την προαγωγή.

τα γυρίσματα της ταινίας άρχισαν τον ιούλιο και θα συνεχιστούν μέχρι την τρίτη εβδομάδα του αυγούστου σε διαφορετικές γειτονιές της σχεδόν έρημης αθήνας, στις βιομηχανικές ζώνες της πρωτεύουσας αλλά και σε εσωτερικά διαμερισμάτων που φιλοξενούν τις ζωές μεσοαστών (κάπου στην Κυψέλη, στη νέα ιωνία, στου Ζωγράφου…). Πώς είναι να σκηνοθετείς στην αθήνα τον αύγουστο; «Χωράς επιτέλους άνετα σε ένα περιβάλλον, που όταν αδειάζει φαίνεται απόλυτα περιττό» λέει ο αλέξανδρος αβρανάς.

ayãïõóôïó 2008

15

23:00 Νεα ΙωΝΙα

Πόκερ, ένα παιχνίδι χωρίς τέλος.

Οι συντελεστές της ταινίας ΣΚΗΝΟΘεΣΙα: αΛεΞαΝΔΡΟΣ αΒΡαΝαΣ ΣεΝαΡΙΟ: αΛεΞαΝΔΡΟΣ αΒΡαΝαΣ ΙωαΝΝα ΡαΠΤΗ ΗΘΟΠΟΙΟΙ: εΥΗ ΣαΟΥΛΙΔΟΥ ΒαΣΙΛΗΣ αΝΔΡεΟΥ ΡαΝΙα ΟΙΚΟΝΟΜΙΔΟΥ ΚωΝΣΤαΝΤΙΝΟΣ ΓΙαΝΝαΡΗΣ ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΣΙαΚαΡαΣ αΛεΞαΝΔΡα αΗΔΙΝΗ ΜαΡΙΣΣα ΤΡΙαΝΤαΦΥΛΛΙΔΟΥ αΘΗΝα ΜαΞΙΜΟΥ ΒΙΚΥ ΧαΡΡΙΣ ΓεωΡΓΙα ΤΣαΓΚαΡαΚΗ ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΗΜεΛΛΟΣ ΓΙαΝΝΗΣ ΣΤαΝΚΟΓΛΟΥ ΓεωΡΓΙα ΜαΥΡΟΓΙωΡΓΗ ΒΙΚΥ ΧαΤΖΟΠΟΥΛΟΥ αΛΚΗΣΤΙΣ ΠΟΥΛΟΠΟΥΛΟΥ ΠεΤΡΟΣ ΠεΤΡαΚΗΣ ΚαΤεΡΙΝα ΣαΒΡαΝΗ ΠαΡαΓωΓΗ: ΝΙΚΟΣ ΣεΚεΡΗΣ (NIKS movies)

ayãïõóôïó 2008

17

Aπροσδόκητα όμορφος είναι ο Αύγουστος στη σχεδόν άδεια πόλη, που πάντα μας εκπλήσσει με τα πρόσωπα και τα γεγονότα της. Η LifO βρήκε όλους τους λόγους για τους οποίους αξίζει να μείνει κανείς στην Αθήνα.

Artwork: Άκης Τσεβής

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ

1 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ

Tα παιδιά της πόλης πάνε παντού και τα κάνουν όλα, ακόμα και τον Αύγουστο. Από τον Ìé÷Üëç Ìé÷áÞë.

αν στο Decadance για ‘80s party. Η απόλυτη σχιζοφρένεια…

Hot Days

Συναυλία

Lenny Kravitz Terra Vibe Park

5

Και τα 940 λεπτά του Αlexanderplatz του Reiner Werner Fassbinder σε μια μέρα - στην έκδοση της Criterion Collection φυσικά.

6

Μοναδικές, σπάνιες εικόνες μιας Ελλάδας που δεν υπάρχει πια. Hubert Pernot στο Ìïõóåßï ÌðåíÜêç, στην Κουμπάρη.

7

James Dean και θερινό σινεμά. Επαναστάτης Χωρίς αιτία και μετά βόλτα με τη μηχανή στο Πέραμα. Κάπως έτσι θα περάσει η βραδιά.

23

8

Θα τα καταφέρει ο Ζαν Γιμού; Η ôåëåôÞ Ýíáñîçò ôçò ÏëõµðéÜäáò του Πεκίνου θα μας κρατήσει στον καναπέ.

28

9

Ïéäßðïäáò åðß äýï. Η υπερπαραγωγή του Εθνικού στην Επίδαυρο, σε σκηνοθεσία Ρούλας Πατεράκη και με τον Μιχαήλ Μαρμαρινό στο ρόλο του Οιδίποδα. Μη χάσετε, μετά το μπάνιο στη γύρω περιοχή, την έκθεση κοστουμιών, φωτογραφιών και

1

Είτε φεύγετε είτε όχι, μη χάσετε τη συναυλία του Lenny Kravitz στο Terra Vibe Park. Support οι Onirama, άρα θα το γλεντήσετε και λίγο...

2

Όλοι οι φαν του Heavy Metal ας θυσιάσουν την παραλιακή για ένα βράδυ με τους Iron Maiden, πάλι στο Terra Vibe.

2

3

Tελευταία ευκαιρία για μια σπουδαία ταινία. Φατίχ Ακίν, Ως την άκρη τ’ ουρανού σου στο Σινέ Στέλλα, Τενέδου 34, Κυψέλη.

4

«Μου σπάσανε τον μπαγλαμά» και άλλα σουξέ του óåñ Ìðéèß στο θέατρο Αττικού Άλσους και μετά, κατευθεί-

1

19

5

Ίσως η καλύτερη ταράτσα στην Αθήνα αυτήν τη στιγμή. Στο Bios, με Üëëá εναλλακτικά «παιδάκια» του κέντρου που ξέμειναν και με τα έργα των ÓùêñÜôç ÓùêñÜôïõò και ÁíäñÝá ÁããåëéäÜêç.

11

Η Δευτέρα είναι μια καλή μέρα για πάρτι. Στο Âalux το καλύτερο της ημέρας. Και μόνο για το ντεκόρ και τη θέα αν πάτε, αξίζει τρελά.

12

Ανακάλυψε τις στρατηγικές σου ικανότητες με μια παρτίδα óêÜêé στο γνωστό καφενείο Σόλωνος και Μαυρομιχάλη. Ίσως σε αφήσουν να λάβεις μέρος και στο τουρνουά.

13

Μπάνιο στο εξωτικό Ξυλόκαστρο και μετά «×áâÜç» με την ¢ëêçóôç ÐñùôïøÜëôç στο Πάρκο Κυκλοφοριακής Αγωγής. Μετά, στο Καμάρι, στην Êëåéþ, για υπέροχους μεζέδες και τεράστιες σαλάτες.

14 15

«Μι’ αγάπη για το καλοκαίρι» με Êáßôç ×ùµáôÜ και Ìé÷Üëç ÂéïëÜñç στο Αττικό Άλσος. Ένας πολύ καλός λόγος ακόμα να μην ταξιδέψετε αυτές τις μέρες. Ο παγκόσμιος θρύλος του θεάτρου Áíáôüëé Âáóßëéåö σκηνοθετεί Mήδεια με το ΔΗΠΕΘΕ Πατρών. Η πανσέληνος του Αυγούστου θα σε βρει στην Áêñüðïëç, λουσμένο με το ωραιότερο φως του χρόνου.

21

17

10

16 7

12

οπτικοακουστικού υλικού «¹ñùåò êáé Èåïß óôï Áñ÷áßï ÄñܵỠστο Μουσείο Επιδαυρίων.

17

Τα ËåãñáéíÜ είναι η πιο ωραία παραλία της Αττικής και σήμερα όλοι όσοι απέμειναν στην Αθήνα θα είναι εκεί. Η διαδρομή της επιστροφής είναι καλύτερη με ανοιχτό αυτοκίνητο ή μηχανάκι.

18

Τελευταία ευ-

James Dean και Επαναστάτης χωρίς αιτία ξανά, από τις 7 του μήνα.

3

καιρία να στείλετε το παιδί σας στην Εναλλακτική Κατασκήνωση του Ιδρύματος Μείζονος Ελληνισμού. Διαρκεί δέκα μέρες και είναι ό,τι πιο ωραίο γίνεται για τα παιδιά στην Αθήνα το καλοκαίρι.

δεν πρέπει να μένει ούτε ένας που να μην έχει δει αυτό το θαύμα. Αριστοφάνη, Όρνιθες. Θέατρο Τέχνης Κάρολου Κουν, στα θέατρα «Μελίνα Μερκούρη» και «Άννα Συνοδινού», 9.00 μ.μ.

19

26

20

27

Μια ολόκληρη μέρα στον έβδομο όροφο με τα ταξιδιωτικά στον Ελευθερουδάκη. Όσα ταξίδια δεν καταφέρατε φέτος, σήμερα θα πραγματοποιηθούν. Ο Φοίβος Δεληβοριάς γλυκοκοιτάζει άλλες, αφού δεν τον αγαπάς. Στο Αττικό Άλσος.

21

Μanuale d’ amore. Ιταλικοί πόθοι μέσα στο κατακαλόκαιρο. Ιδανική ταινία για θερινό κινηματογράφο.

22

Αντέχετε κι άλλη τέχνη; Αν ναι, τότε κατευθείαν στην Επίδαυρο για τον Αγαμέμνονα σε σκηνοθεσία Άντζελας Μπρούσκου.

23

Μέχρι το Riba’s για ξεφάντωμα στην Disco Vinillio. Προσκυνήστε την πίστα με το κάλυμμα αχιβάδα. Εκεί έχουν πατήσει τα στιλέτα μεγάλων ερμηνευτριών όπως η Άντζελα Δημητρίου και η Άννα Βίσση.

24

Αllou Fan Park ή πώς να κατανικήσετε την κυριακάτικη μελαγχολία με ένα rollercoaster ride.

25

Άλλη μια φορά γιατί

Ρωσική Πρωτοπορία στο Μουσείο Κυκλαδικής Τέχνης. Τελευταίες μέρες μιας πολύ σημαντικής έκθεσης. Αγοράστε τον κατάλογο. Είναι από τους πιο καλοφτιαγμένους της σεζόν. Οι αγαπημένοι της τηλεόρασης συμμετέχουν στο Φεστιβάλ Υμηττού με τη δική τους βερσιόν για την Ελένη του Ευριπίδη. Η Σμαράγδα Καρύδη είναι πολύ όμορφη και πάλι…

28

Να παρακολουθήσουμε κάτι λίγο αστείο, λίγο συγκινητικό, λίγο δραματικό, με άκρως περίεργο τίτλο όπως Ο Γιος του Ράμπο. Για όσους δεν πείθονται, η Αντζελίνα Τζολί στη διπλανή αίθουσα είναι Wanted.

29

Closing party στο Seaside Krystal με τον G-Pal ή Ελένη Τσαλιγοπούλου και Γιάννης Κότσιρας στο Γαλάτσι. Το ίδιο κάνει.

30

Ολόκληρο το πρωινό του Σαββάτου στο ολοκαίνουργιο μουσείο Θεοχαράκη για την έκθεση «Paris Peinture».

31

20

Βαθιές εισπνοές και αναμονή για τη νέα σεζόν!

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ

16 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ

Full moon στην Ακρόπολη Μέχρι τη 1 π.μ.

1

Η πανσέληνος του Αυγούστου

Η μοναδική ευκαιρία μας μέσα στη χρονιά να απολαύσουμε τους αρχαιολογικούς χώρους της Αθήνας υπό το σεληνόφως.

Η

εμπειρία της πανσελήνου, που φέτος γίνεται στις 16 Αυγούστου, μέσα σε κάποιο μνημείο, είτε πρόκειται για το ναό του Ποσειδώνα στο Σούνιο είτε για το Νομισματικό Μουσείο, είναι μοναδική. Δεν είναι τυχαίο πως πάντα σημειώνεται απίστευτη κοσμοσυρροή. Στις 16 Αυγούστου λοιπόν θα ανοίξουν 70 αρχαιολογικοί χώροι σε όλη την Ελλάδα, 5 εκ των οποίων στην Αττική. Πρώτη και καλύτερη φυσικά η Ακρόπολη (ανεπίσημοι αριθμοί θέλουν έως και 35.000 άτομα να έχουν πάει στην Ακρόπολη σε αντίστοιχες αυγουστιάτικες νύχτες με πανσέληνο στο παρελθόν). Ακολουθούν οι Στύλοι του Ολυμπίου Διός και δυο μουσεία: Το Εθνικό Αρχαιολογικό Μουσείο, στο οποίο θα γίνει και συναυλία κλασικής μουσικής, και το Νομισματικό Μουσείο, που θα έχει κι αυτό κλασική μουσική και πιο συγκεκριμένα το «Ένα πιάνο στο φεγγάρι» με τον Η. Πασχαλίδη. Αν μπορείτε και θέλετε να πάτε λίγο πιο μακριά, υπέροχο είναι και το Σούνιο, που θα έχει επίσης κάποιου είδους μουσική εκδήλωση (περισσότερες λεπτομέρειες δεν έχουν ακόμη ανακοινωθεί). Στους Στύλους του Ολυμπίου Διός θα παίξουν ο Γιάννης Κασέττας και οι Funk Wizards. Ο μόνος αρχαιολογικός χώρος χωρίς μουσική στην Αττική φέτος θα είναι η Ακρόπολη. Οι χώροι αναμένεται να μείνουν ανοιχτοί περίπου μέχρι τη 1.00. Προσοχή: Απαγορεύονται αυστηρά το κάπνισμα και η κατανάλωση τροφίμων και ποτών. Δέσποινα Τριβόλη

24

AYÃÏÕÓÔÏÓ 2008

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ

2 tonight

Take me out

Ο

δός Περσεφόνης, έξω από το θρυλικό gay club Mayο. Στα αυτιά μου φτάνει τo γνώριμο riff του «Song 2» των Blur, που κάνει το ηχοσύστημα του Mad Club να αναστενάζει και μου θυμίζει την britpop mania που είχε κυριεύσει κάποτε την Αθήνα. Αυτό που παρατηρείς είναι ότι οι περισσότεροι Αθηναίοι προτιμούν να κάθονται έξω από το μαγαζί και να πίνουν το ποτό τους, σχολιάζοντας το οτιδήποτε. Το πολυσυλλεκτικό melting pot που μπορείς να ανακαλύψεις έξω από το Hoxton ίσως αποτελεί και το πιο αντιπροσωπευτικό παράδειγμα: Διάφοροι marketing executives πίνουν το ποτό τους μαζί με emo κοριτσάκια και διάφοροι skaters κατεβάζουν τεράστιες ποσότητες μπίρας, δίπλα σε διαφημιστές και δημοσιογράφους. Οι εποχές που οι πιτσιρικάδες προσπαθούσαν να βρουν τα δικά τους μέρη για να βιώσουν την προσωπική τους επανάσταση και να ανακαλύψουν τη μουσική μέσα από τεράστια sound systems έχουν περάσει. Η συζήτηση, ένα ποτό και ο σχολιασμός οποιουδήποτε θέματος αποτελούν τη νέα διασκέδαση που καλύπτει τις ανάγκες της bar culture, τα volume της οποίας είναι πιο συμβατά για συζήτηση…

ΧΑΡΤΟΓΡΑΦΗΣΗ Ο Gizmo κατεβαίνει στο Γκάζι, όπου ανακαλύπτει το πιο πολυσυλλεκτικό melting pot της πόλης. Εκεί, όλοι χωράνε. Φωτό: Σπύρος Στάβερης

26

ayãïõóôïó 2008

ayãïõóôïó 2008

27

ΑRT MAP

31 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ

Λήγει η έκθεση

1. Paris Peinture, 2. Αραβικός κόσμος, 3. Σωκράτης Σωκράτους, 4. Μαρκ Χατζηπατέρας, 5. Τουλούζ Λοτρέκ, 6. Άτρεπτο- Άκτιστο, 7. Μέδουσα, ομαδική

του Ηubert Pernot Kεντρικό κτίριο Μουσείου Μπενάκη

2

3

5

3

1

4

6

Art Walk σε γκαλερί και μουσεία

Τ

ώρα είναι η μεγάλη ευκαιρία να δούμε τις εκθέσεις που χάσαμε μέσα στον πανικό της δουλειάς τους τελευταίους μήνες και που ευτυχώς συνεχίζονται και τον Αύγουστο. Ξεκινώντας από τις μεγάλες κλασικές εκθέσεις, είναι ευκαιρία να δείτε τις «ÐÝíôå åðï÷Ýò ôçò ÑùóéêÞò Ðñùôïðïñßáò», που περιλαμβάνει επιλεγμένα έργα από τη συλλογή Κωστάκη και θα παρουσιάζεται στο Μουσείο Κυκλαδικής Τέχνης στο Κολωνάκι μέχρι τον Οκτώβριο. Εάν η Ρωσική Πρωτοπορία δεν είναι του γούστου σας, υπάρχει και η έκθεση με τα ÷áñáêôéêÜ ôïõ Ãêüãéá (που ακούει στο μακρόσυρτο όνομα «Ο ύπνος της λογικής γεννά τέρατα») που άνοιξε στα μέσα Ιουνίου στην Εθνική Πινακοθήκη. Εκεί μπορείτε να δείτε διακόσια δώδεκα χαρακτικά από τέσσερις διαφορετικές σειρές χαρακτικών. Εκτός από τους Ρώσους και τον Γκόγια, υπάρχει και η έκθεση για τον Ôïõëïýæ ËïôñÝê και την Μπελ Επόκ που συνεχίζεται, και μάλιστα εμπλουτισμένη, στο Μουσείο Ηρακλειδών, στην Πλάκα. Ιδιαίτερα ενδιαφέ-

28

AYÃÏÕÓÔÏÓ 2008

ρουσα είναι η αντιπαραβολή της γαλλικής με την αντίστοιχη ελληνική Μπελ Επόκ. Εκτός από τις κλασικές, τα μεγάλα αθηναϊκά μουσεία έχουν το καθένα τις δικές του εποχικές εκθέσεις που συνεχίζονται μέχρι το φθινόπωρο. Το Μουσείο Μπενάκη στην Πειραιώς φιλοξενεί την πολύ ενδιαφέρουσα έκθεση «ÌïíôÝñíïò áñáâéêüò êüóµïò» σε συνεργασία με την Apeiron Photos, με φωτογραφίες που αναδεικνύουν τις σύγχρονες όψεις του αραβικού κόσμου. Στο κεντρικό κτίριο του Μουσείου Μπενάκη ζωντανεύει η Ελλάδα των αρχών του 20ού αιώνα μέσα από το φακό του Γάλλου περιηγητή Hubert Pernot. Εάν προτιμάτε κάτι πιο σύγχρονο πάντως, συνεχίζονται και η αναδρομική έκθεση του γνωστού Ελληνοαμερικανού καλλιτέχνη Ìáñê ×áôæçðáôÝñá (ένα από τα έργα του κοσμεί το νεοϋορκέζικο μετρό) αλλά και το πολυδιαφημισμένο «Paris Peinture» στο Ίδρυμα Εικαστικών Τεχνών του Βασίλη Θεοχαράκη, όπου εκθέτουν 32 εικαστικοί που έχουν σχέση 7 με το Παρίσι. Τέλος, στο Βυζαντινο Μου-

σείο πήρε παράταση και συνεχίζεται το «¢ôñåðôï-Üêôéóôï», μια έκθεση-workshop πάνω στη σύγχρονη αρχιτεκτονική. Στην ταράτσα του Bios συνεχίζεται το ÔÝñáò Project 2 με την εγκατάσταση The School του Σωκράτη Σωκράτους. Γι’ αυτούς που προτιμούν κάτι διαφορετικό υπάρχουν και οι καλοκαιρινές εκθέσεις των γκαλερί της Αθήνας. Κατ’ αρχάς, στην πολύ ενδιαφέρουσα αίθουσα του Εξερευνητή στο Κολωνάκι συνεχίζεται μέχρι το Δεκαπενταύγουστο το «Donna Martin graduates» - 8 καλλιτέχνες εκθέτουν αντικείμενα ετερόκλητης προέλευσης. Εάν θέλετε κάτι πιο καλοκαιρινό, δεν χρειάζεται να απομακρυνθείτε πολύ από το Κολωνάκι. Μπορείτε να πάτε κατευθείαν στην γκαλερί Ζουμπουλάκη αλλά και στην Αίθουσα Τέχνης Αθηνών για να δείτε τις ομαδικές τους εκθέσεις ή να κατηφορίσετε μέχρι τη Βαρβάκειο Αγορά, στο Artower Agora: εφτά ολόκληροι όροφοι γεμάτοι έργα τέχνης. Δέσποινα Τριβόλη

08/08

09/08

09/08

10/08

16/08

TåëåôÞ Ýíáñîçò: Το 8 είναι τυχερό νούμερο για τους Κινέζους, οπότε 8/08/2008 στις 8:08:08 ώρα Πεκίνου ξεκινάει η τελετή έναρξης με τελετάρχη το σκηνοθέτη Ζαν Γιμού. 10.000 καλλιτέχνες, εθελοντές και η Σελίν Ντιόν υπόσχονται καλύτερο θέαμα από αυτό της Αθήνας. Κρίμα που αρκετοί θα το δούμε σε επανάληψη, αφού στην Αθήνα θα ξεκινήσει κανονικά μετά τις 2 τα μεσάνυχτα. Βλέπετε, όποτε έχει το lucky 8 στην Κίνα στην Ελλάδα ο μήνας έχει 9.

Êïëýµâçóç: Μισή ώρα μετά τα μεσάνυχτα θα ξεκινήσει η τιτάνια προσπάθεια του μεγαλύτερου ίσως αθλητή στην ιστορία της κολύμβησης. Ο ÌÜéêë Öåëðò επί 8 μέρες θα ελπίζει στο ακατόρθωτο, δηλαδή να κατακτήσει 8 χρυσά μετάλλια. Το είπαμε και πριν, το νούμερο 8 παίζει πολύ σε αυτούς τους Ολυμπιακούς.

ÉóôéïðëïÀá: Άσχετα από το πώς θα τα πάει ο Íßêïò ÊáêëáµáíÜêçò, το θέμα είναι αν θα έχουν πετύχει οι διοργανωτές μέχρι την έναρξη να εξοντώσουν τους τόνους φυκιών που έχουν συσσωρευτεί στο ιστιοπλοϊκό κέντρο, στο λιμάνι του Τσινγκτάο. Η υπερβολική ανάπτυξη φυκιών είναι σύνηθες φαινόμενο στη μολυσμένη Κίνα, που παλεύει όσο μπορεί να καθαρίσει το γρηγορότερο δυνατό τη ρυπαρή ατμόσφαιρά της.

Áãþíáò µðÜóêåô ÊßíáòHÐÁ: Η καλύτερη Dream Team μετά από αυτή του 1992 εναντίον του Κινέζου γίγαντα ÃéÜï Ìéíãê (2,29 μ. ύψος) σε ένα παιχνίδι που δεν έχει τόσο αγωνιστική όσο συμβολική σημασία. Ας σημειώσουμε εδώ πως το ολυμπιακό μπασκετικό τουρνουά είναι από τα πιο δυνατά των τελευταίων χρόνων και η εθνική μας ομάδα έχει, φέτος, τις περισσότερες πιθανότητες ν’ ανέβει σ’ ένα από τα τρία σκαλιά του βάθρου.

Ðñïêñéµáôéêüò 100 µÝôñá ãõíáéêþí: Η συμμετοχή της Êáôåñßíáò ÈÜíïõ προξενεί τρομερό ενδιαφέρον. Μετά τις ιστορίες με το αντιντόπινγκ κοντρόλ στην Αθήνα το 2004, η Ελληνίδα αθλήτρια θα επανεμφανιστεί σε Ολυμπιακούς Αγώνες κόντρα μάλιστα στις «διαταγές» της Διεθνούς Ολυμπιακής Επιτροπής, που δεν επιθυμούσε να κατέβει στα στάδια του Πεκίνου.

16/08

17/08

17/08

18/08

19/08

Ôåëéêüò 100 µÝôñá áíäñþí: Εκεί που όλοι νομίζουν πως οι Τζαμαϊκανοί είναι κάτι χαλαροί ρασταφάρι που επιδίδονται σε αγώνα ταχύτητας rolling ακούγοντας ρέγκε μουσική, ξαφνικά σου πετάγεται στις 31/5 ένας ÃéïõóÝéí Ìðïëô με χρόνο 9.72 (παγκόσμιο ρεκόρ) και ένας Ασάφα Πάουελ με 9.74 και γίνονται τα απόλυτα φόβητρα απέναντι στους αιώνιους fast (food) Αμερικανούς.

Ôåëéêüò ôÝíéò - µïíü áíäñþí: Όλη τη χρονιά η κόντρα του Ελβετού Ñüôæåñ ÖÝíôåñåñ και του Ισπανού ÑáöáÝë ÍáäÜë είχε καθηλώσει και αυτούς που δεν έχουν ιδέα από αντισφαίριση και Πολιτεία Τένις Club. Οι νίκες του δεύτερου στο χορτάρι του Γουίμπλετον (χαρακτηρίστηκε ο τελικός του αιώνα) και στο χώμα του Ρολάν Γκαρός ήταν από τις μεγάλες εκπλήξεις στο άθλημα. Στο Πεκίνο περιμένουμε με αγωνία είτε την ελβετική ρεβάνς είτε την ισπανική καθιέρωση. Πάνω απ’ όλα αναμένουμε άλλον ένα συγκλονιστικό αγώνα.

Ôåëéêüò ôñéðëïýí ãõíáéêþí: Μόνο μην το ματιάσουμε το κορίτσι. Η ÐçãÞ ÄåâåôæÞ είναι ένα από τα σίγουρα ελληνικά ολυμπιακά μετάλλια. Πηγαίνει στο Πεκίνο με την καλύτερη φετινή παγκόσμια επίδοση και είναι από εκείνες τις αθλήτριες που δεν επιδίδονται σε μεγάλα λόγια και φανφάρες αλλά σε ιστορικές αγωνιστικές πράξεις.

Ôåëéêüò Üëµá åðß êïíôþ ãõíáéêþí: «Θέλω να ξεπεράσω τα 35 παγκόσμια ρεκόρ του Μπούμκα» είπε σε μια συνέντευξή της η ÃéÝëåíá ÉóéíµðÜãéåâá και έδωσε το στίγμα για τους φετινούς αγώνες. Με άλμα κοντά στα 5 μέτρα η επικεφαλής της ρωσικής αποστολής δεν αφήνει πολλά περιθώρια στη μεγάλη αντίπαλό της Σβετλάνα Φεοφάνοβα αλλά και στον υπόλοιπο κόσμο να σκεφθεί τι σημαίνει αθλητής και τι όχι.

Ôåëéêüò äéóêïâïëßáò: Σε ένα από τα πιο κλασικά ολυμπιακά αθλήματα, τη δισκοβολία, ξεχωρίζει ένας αθλητής με άκρως εντυπωσιακό όνομα. Ο δις ολυμπιονίκης από τη Λιθουανία Âéñôæßëéïõò ÁëÝêíá θα προσπαθήσει να κάνει το θαύμα και να κατακτήσει για τρίτη συνεχόμενη φορά το χρυσό μετάλλιο. Αναμφίβολα μια από τις μορφές των Ολυμπιακών Αγώνων.

17 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ Η Πηγή ∆εβετζή

στον τελικό Τριπλούν γυναικών

4 10 ολυμπιακές στιγμές

που δεν πρέπει με τίποτα να χάσετε…

30

AYÃÏÕÓÔÏÓ 2008

AYÃÏÕÓÔÏÓ 2008

31

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ

5

ΣΚΙΕΣ ΣΤΗΝ ΑΜΜΟ Την εποχή που τραγουδούσε την «Μπαλάντα της Καίτης», στη μοναδική ταινία που πρωταγωνίστησε.

Η Καίτη Χωματά: Mια αγάπη για το καλοκαίρι Τραγούδησε μπαλάντες και έγινε η ηγερία του Νέου Κύματος. Η κυρία ×ùµáôÜ επιστρέφει για μία συναυλία, μαζί με τον Ìé÷Üëç ÂéïëÜñç, στο Αττικό Άλσος. Από τον M. Hulot.

Ε

γινα τραγουδίστρια από καθαρή τύχη. Και σύμπτωση. Από μια αποβολή που μου έδωσαν στο σχολείο» μου λέει η κ. Χωματά, την ώρα που η κόρη της ψάχνει να βρει μια καλοκαιρινή φωτογραφία στα άλμπουμ και ο μπόμπιρας εγγονός της μου δείχνει χοροπηδώντας τη θήκη απ’ τα γυαλιά του. «Πήγα στα ταλέντα - στον Οικονομίδη τότε, στη ραδιοφωνία στο Ζάππειο. Ανέβηκα να τραγουδήσω για να κάνουμε πλάκα κι από ‘κει και πέρα ξεκίνησαν όλα. Με άκουσε ο Πατσιφάς και με σύστησε στον Σπανό. Ζητούσε μια φωνή άφθαρτη, τελείως φρέσκια, για να πει το είδος που είχε φέρει απ’ το Παρίσι: το Νέο Κύμα, τη Nouvelle Vague. Μ’ άκουσε, ενθουσιάστηκε, κι αυτό ήταν όλο». Η ατμόσφαιρα οικογενειακή. Η Καίτη Χωματά που συναντώ είναι μια γιαγιά με τέσσερα εγγόνια. «Θα ήθελα περισσότερα» μου λέει με παράπονο, «αλλά το έχω πάρει πια απόφαση ότι δεν θα κάνουν άλλα. Είναι δύσκολες εποχές για παιδιά, ειδικά για αγόρια!».

32

AYÃÏÕÓÔÏÓ 2008

Σχολιάζει την εξαφάνιση της Καλομοίρας: «Πολύ λυπήθηκα που δεν θα γυρίσει, γιατί ήταν ένα πολύ αγαπητό παιδί. Πολύ τη συμπαθούσα. Έμπαινε μέσα στην καρδιά σου αυτό το κορίτσι. Πικράθηκε. Της επέβαλαν να πει τραγούδια που μπορεί να μην ήθελε να πει». Äåí Þôáí ðÜíôá Ýôóé; Åóåßò äåí Ý÷åôå ðåé êÜðïéï ôñáãïýäé ðïõ äåí óáò Üñåóå; Όχι, κανένα! Δεν μας συνέβη ποτέ εμάς αυτό που γίνεται τώρα. Μπορεί να μην είχαμε τη μεγάλη ποικιλία να διαλέξουμε, αλλά υπήρχαν άνθρωποι που ήξεραν και διάλεγαν σωστά για 'μας - ο Πατσιφάς και ο Σπανός. Δεν έχω πει ούτε ένα τραγούδι που δεν ήθελα. Δεν ξέρω αν έτυχε, αλλά ακόμα κι όταν δεν ήταν σίγουροι

απλή μελωδία που έμπαινε κατευθείαν στην καρδιά των παιδιών. Υπήρχε τότε και το πολιτικό τραγούδι επειδή αντιδρούσαμε στα γεγονότα που ζούσαμε - κι όχι μόνο στην Ελλάδα, παγκοσμίως. Τώρα είναι μια άλλη εποχή, που δίνει άλλου είδους ερεθίσματα. Τα γεγονότα μπορεί να υπάρχουν, αλλά δεν απασχολούν τους νέους με τον ίδιο τρόπο. Δεν τους ενδιαφέρουν τα ίδια πράγματα, τίποτα δεν τους εντυπωσιάζει. Íïóôáëãåßôå ðïôÝ åêåßíá ôá ÷ñüíéá; Μπα! Δεν νοσταλγώ τίποτα. Υπάρχουν πολλές στιγμές που μπορώ να θυμηθώ, αλλά προτιμώ να ζω στο σήμερα. Όλη αυτή η εποχή ήταν έντονη γενικώς. Δεν μπορείς να σταθείς σε κάτι συγκεκριμένο. Και μπορώ να θυμηθώ μόνο χαρές. Ήμουν πιτσιρίκα, ζούσα τη ζωή μου, έκανα αυτό που ήθελα, δεν πόνταρα ούτε στο πώς θα γεμίσω την τσέπη μου. Έκανα αυτό που αγαπούσα. Παντρεύτηκα πολύ νωρίς άλλωστε και είχα πάντα το σπίτι μου και τα παιδιά μου. Και να σου πω την αλήθεια, δεν το είδα ποτέ το τραγούδι ως επάγγελμα. Το ‘βλεπα ως χόμπι. Δεν έγινα ποτέ επαγγελματίας τραγουδίστρια, ήμουνα πάντα μια ερασιτέχνης. Με την ακριβή έννοια της λέξης. Ήταν τόσο απλή η ζωή μου… Το μόνο που μου έμεινε ως απολογισμός είναι η αγάπη που έχω εισπράξει απ’ τον κόσμο. Γιατί από λεφτά να μην το συζητάμε. Εμείς δεν ότι κάποιο κομμάτι θα «αποδώσει» πήραμε ποτέ λεφτά. στο κοινό, δεν ήταν λάθος επιλογή. Èá óáò åíäéÝöåñå íá óõíåñãáÔé Þôáí áõôü ðïõ Ýêáíå äéá÷ñïóôåßôå µå êÜðïéïí áðü äéáöïñåíéêÜ ôá ôñáãïýäéá ôïõ ÍÝïõ ôéêü ÷þñï; Δεν ξέρω αν θα Êýµáôïò; Νομίζω ότι ήταν το έκανα. Αν αποφασίσω ένα μείγμα από πολλά να το κάνω ποτέ, θα πράγματα. Βασίστηκαν πρέπει αυτό που θα πολύ στην απλότητα, ακούσω να είναι, αν στο στίχο, απευθύνόχι καλύτερο, τουλάθηκαν στον πολύ χιστον ισάξιο με αυτά κόσμο, παρόλο που που έχω τραγουδήσει. τα χαρακτήριζαν «ποιΑττικό Άλσος Αλλιώς, γιατί να το οτικά τραγούδια». Πικάνω; Έχω γράψει μια στεύω ότι η ποιότητα δεν ιστορία με αυτά τα τραγούαπέχει πολύ από αυτό που δια και δεν θα ήθελα να το χαλάσω λέμε «μαζική διασκέδαση». Τραγουόλο αυτό. Δεν θα το κάνω. Άσε, καλά δήσαμε ποίηση, στίχους ποιητών που είμαι κι έτσι. τους βγάλαμε στην επικαιρότητα.

14 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ

Συναυλία

Χωµατά-Βιολάρη

Ήταν κομμάτια που βασίστηκαν στην

6

Full season για τους διαρρήκτες

Π

ριν από μερικά χρόνια στον Πειραιά είχε κλαπεί μια Mercedes. Δυο μέρες αργότερα οι κλέφτες επιστρέφουν το αμάξι με ένα σημείωμα, το οποίο έγραφε: Μας συγχωρείτε για την ταλαιπωρία, δεν μπορούσαμε να αντισταθούμε στον πειρασμό. Σας κάνουμε δώρο δύο εισιτήρια θεάτρου για ηθική αποζημίωση. Το ζευγάρι πήγε στην παράσταση και όταν γύρισε σπίτι το βρήκε άδειο, οι κλέφτες είχαν “σηκώσει” μέχρι και την τηλεόραση» μου διηγείται ο κ. Γιάννης Τζιάφας, τεχνικός της matrix security. Τον Αύγουστο η Αθήνα αδειάζει και μοιάζει για τους διαρρήκτες με ένα απέραντο θησαυροφυλάκιο. Άλλωστε, μόνο τυχαίο δεν είναι ότι οι κλοπές πολλαπλασιάζονται το καλοκαίρι, όπως επίσης και οι αγορές συναγερμών, συστημάτων ασφαλείας και ειδικών κλειδαριών. «Εκτός από τον εξοπλισμό, το ζήτημα είναι να μην βάλουν το σπίτι στο μάτι» εξηγεί ο τεχνικός της matrix και συνεχίζει «οι διαρρήκτες, πριν αποφασίσουν να μπουν σε ένα διαμέρισμα, πρώτα το παρακολουθούν με τρόπους που δεν μπορούμε να φανταστούμε. Το πιο συνηθισμένο είναι ότι σημειώνουν τα κουδούνια με ένα μικρό σταυρό ώστε να γνωρίζουν ότι λείπουν οι ιδιοκτήτες. Όμως, πολλές φορές, υποδύονται τους τεχνικούς της ΔΕΗ ή της ΕΥΔΑΠ και χτυπούν τα κουδούνια απλά για να διαπιστώσουν αν υπάρχουν ένοικοι στις πολυκατοικίες. Επίσης, αρκετοί μεταμφιέζονται σε πλασιέ, επισκέπτονται τα σπίτια και μέσα από τη συζήτηση με τον "πελάτη" εκμαιεύουν πληροφορίες για το πότε και το πού θα πάνε αυτοί διακοπές. Τέλος, ένας εξαιρετικά διαδεδομένος τρόπος είναι η μέθοδος των διαφημιστικών εντύπων. Αφήνουν φυλλάδια στα χαλάκια μπροστά από τις πόρτες καθημερινά, για τρεις τέσσερις

μέρες. Έπειτα κάνουν μία βόλτα από τα διαμερίσματα κι ελέγχουν ποια χαλάκια δεν έχουν καθαριστεί από τα έντυπα. Όσα είναι ακόμη γεμάτα με φυλλάδια σημαίνει ότι οι ιδιοκτήτες τους λείπουν κι έτσι οι διαρρήκτες παίρνουν το πράσινο φως για να προχωρήσουν στην κλοπή.» Αξίζει να αναφερθεί ότι οι περισσότερες διαρρήξεις δεν γίνονται από την είσοδο του σπιτιού, αλλά από ακάλυπτους χώρους, κυρίως από την κουζίνα. «Υπάρχει μία κατηγορία διαρρηκτών τους οποίους ονομάζουμε “αναρριχητές” γιατί σκαρφαλώνουν στα σπίτια από τους ακάλυπτους με οποιοδήποτε τρόπο μπορούν. Από εξωτερικές υδρορροές, σκαλωσιές, μπαλκόνια, ακόμη και από τέντες ή σκοινιά για άπλωμα ρούχων» σημειώνει ο κ. Τζιάφας. Βέβαια, όσο εξελίσσεται η τεχνολογία άλλο τόσο εξελίσσονται και οι διαρρήκτες. Για παράδειγμα, είναι εξαιρετικά επίφοβο να αφήνετε τα κλειδιά σας σε κοινή θέα, γιατί είναι δυνατόν να φωτογραφηθούν από μακρινή απόσταση και ο διαρρήκτης να κατασκευάσει αντίγραφα. Έτσι, θα μπει σπίτι σας «κύριος». Ακόμη, καλό θα ήταν όταν αλλάζετε κλειδαριά, αφαλό ή συνδυασμό να απαιτείτε από τον κλειδαρά να ξεσφραγίσει μπροστά σας τη συσκευασία, διότι δεν είναι λίγες οι περιπτώσεις που αντίγραφά τους πωλούνται σε διαρρήκτες. «Τι Κολωνάκι τι Κολωνός, το ίδιο πράγμα είναι. Οι διαρρήκτες δεν κοιτάζουν το γάιδαρο στα δόντια, όπου βρουν εύκολη πρόσβαση ορμάνε» μου λέει ο κ. Τζιάφας και καταλήγει «οι περισσότεροι, από τη στιγμή που θα μπουν σε ένα σπίτι, και τίποτα να μη βρουν για να κλέψουν, τη ζημιά τους θα την κάνουν. Θυμάμαι πριν από δέκα χρόνια στο Λαγονήσι έναν ηλικιωμένο, ο οποίος πλήρωσε τότε 350.000 δραχμές στην ΕΥΔΑΠ επειδή οι διαρρήκτες, από την οργή τους που δεν βρήκαν αντικείμενα αξίας, άνοιξαν όλες τις βρύσες.» Γιάννης Παπαδημητρίου

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ Κλασικές ταινίες σε ολοκαίνουργιες κόπιες και όλα τα σίριαλ που ποτέ δεν προλαβαίνατε να δείτε. Επιλογή από 20 dvd. Από τον Μ. Ηulot.

TV SERIES

MOVIES

7

34

Summer Viewing

Before the Rain Milcho Manchevski Οι ιστορίες ενός ορθόδοξου καλόγερου, μιας Βρετανίδας δημοσιογράφου κι ενός Σκοπιανού πολεμικού φωτογράφου διασταυρώνονται στα Βαλκάνια που διαλύει ο πόλεμος και δηλητηριάζουν το μίσος κι οι θρησκευτικές διαφορές.

The Naked Prey Cornel Wilde Ένας αγώνας ζωής και θανάτου κι ένα κυνηγητό μέσα στην αφρικανική σαβάνα. Ο μοναδικός επιζών κυνηγός γίνεται το αντικείμενο παιχνιδιού των πολεμιστών ιθαγενών που τον ελευθερώνουν γυμνό και ξυπόλυτο και τον ακολουθούν σαν να είναι θήραμα.

Death of a Cyclist Juan Antonio Bardem Μελόδραμα στην Ισπανία του Φράνκο, 1950. Η Maria και η παράνομη σχέση της χτυπάνε με το αυτοκίνητο έναν ποδηλάτη και τον εγκαταλείπουν να πεθάνει. Μυστικά και ψέματα, ενοχή και μια ιστορία εκβιασμού σε μια κοινωνία σε παρακμή.

Mafioso Alberto Lattuada Ξεκινάει σαν κωμωδία και σάτιρα της σικελιώτικης οικογένειας και καταλήγει σε μαφιόζικο δράμα. Ο Νinο πάει τη γυναίκα και τις κόρες του να γνωρίσουν τη φαμίλια του στη Σικελία, αλλά καταλήγει σε κοντέινερ πάνω απ’ τον Ατλαντικό…

The red balloon Albert Lamorisse Η ιστορία ενός νεαρού αγοριού κι ενός αδέσποτου σκεπτόμενου μπαλονιού και η περιπλάνησή τους στους δρόμους του Παρισιού σε μια σύντομη συγκινητική ιστορία με απρόβλεπτο φινάλε. Αλληγορικό, μόνο με εικόνα και μουσική.

The Lovers Louis Malle Μια Jeanne Μoreau χάρμα οφθαλμών σε μια ταινία που την έκανε σταρ για πάντα ανάμεσα στο σύζυγο, στον εραστή και στο γοητευτικό ξένο, σε ένα σκανδαλώδες φιλμ του ‘58 που λογοκρίθηκε σε πολλά μέρη του κόσμου.

Salό, or the 120 Days of Sodom Pier Paolo Pasolini Η εξαντλημένη έκδοση της Criterion ξανακυκλοφορεί με εξαιρετικό transfer και δεύτερο dvd με τρία ντοκιμαντέρ. Το πορνογραφικό έπος του Ντε Σαντ μεταφερμένο στη φασιστική Ιταλία του ‘44.

La vie de Jésus Bruno Dumont Το δραματικό αμφιλεγόμενο ντεμπούτο του Bruno Dumont. Μια παρέα εφήβων στη γαλλική επαρχία, χωρίς όραμα και με αβέβαιο μέλλον, σπαταλά το χρόνο της σε βόλτες με τις μηχανές και οδηγείται στο έγκλημα από ανία.

The Thief of Bagdad Ludwig Berger, Michael Powell & Tim Whelan Ταινία εμπνευσμένη από τις Αραβικές Νύχτες, φαντασμαγορική, με μια πανδαισία χρωμάτων και εντυπωσιακά εφέ. Παραμένει μία από τις κορυφαίες ταινίες φαντασίας σε μία έκδοση, με δύο dvd με χορταστικά έξτρα.

Brand upon the Brain!

Guy Maddin Μια πρόσφατη δημιουργία του cult κινηματογραφιστή Guy Maddin μαζί με δυο μικρού μήκους ταινίες, φτιαγμένες αποκλειστικά γι’ αυτή την έκδοση. Η εφιαλτική παιδική ηλικία του σκηνοθέτη που ζει σε ένα φάρο.

La Notte Michelangelo Antonioni Για πρώτη φορά η ολοκληρωμένη version της ταινίας του Αntonioni με το ζευγάρι των Μastroyianni-Μοreau να επαναπροσδιορίζει τη σχέση του σε μια μέρα και μια ατέλειωτη νύχτα. Με θαυμάσια ασπρόμαυρη φωτογραφία.

Taxidermia Gyorgy Palfi Τρεις γενιές των μελών της ίδιας οικογένειας μέσα από τις εξωφρενικές ιστορίες ενός στρατιώτη στο Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο, ενός αθλητή σε τουρνουά πολυφαγίας κι ενός ταριχευτή σε μια παζολινικής αισθητικής ταινία. Ακραίο κι εκκεντρικό.

Vampyr Carl Theodor Dreyer Σε δύο dvd η αριστουργηματική ταινία τρόμου του Dreyer στην αυθεντική γερμανική έκδοση του 1932. Μοναδικά κάδρα, λαμπερή ασπρόμαυρη φωτογραφία και εφιαλτική ατμόσφαιρα σε μια από τις ταινίες αναφοράς στο είδος. Μοναδική!

High and Low Akira Kurosawa Σε επανέκδοση, με εξαιρετικά αποκατεστημένη εικόνα και επιπλέον dvd μία από τις πραγματικά σπουδαίες ταινίες του Kurosawa. Στυλιστικά άψογο, με στόρι βασισμένο στο αστυνομικό King’s Ransom του Ed McBain’s.

Trafic Jacques Tati H τελευταία ταινία του Tati, με τον M.Hulot να προσλαμβάνεται από μια εταιρεία αυτοκινήτων για να συνοδέψει ένα εξωφρενικό όχημα στο Άμστερνταμ. Ξεκαρδιστικά γκαγκ, η γνωστή αμήχανη συμπεριφορά του για τελευταία φορά.

Mon oncle Antoine Claude Jutra Ένα εξαιρετικό καναδέζικο φιλμ σε διπλό dvd, με τον πιτσιρικά Benoit να έρχεται για πρώτη φορά αντιμέτωπος με το σεξ και το θάνατο στο χειμωνιάτικο Κεμπέκ του 1940. Νοσταλγία και πικρή γεύση σε μια από τις πιο όμορφες ταινίες των ‘70s.

Californication Ένας αγνώριστος David Duchovny στο ρόλο του Hank Moody, του συγγραφέα που πασχίζει να μεγαλώσει τη 13χρονη κόρη του και να ξανακερδίσει τη γυναίκα του. Μαύρο, αστείο, σκοτεινό και πανέξυπνο με ενδιαφέρουσες παράπλευρες ιστορίες.

Absolutely Fabulous-Absolutely Everything Όλα τα επεισόδια των 5 σεζόν -ακόμα και τα γιορτινά και τα έκτακτασυν έξτρα τεσσάρων ωρών σε 9 dvd για να εξαντλήσετε όσο πάει το θέμα Absolutely Fabulous. Η Patsy κι η Edina στο περιτύλιγμα που τους αξίζει.

Mad Men Θαυμάσια ατμοσφαιρική σειρά που διαδραματίζεται στην Αμερική των ‘60s την εποχή της αναμέτρησης NixonKennedy, μέσα από τα περιστατικά μιας διαφημιστικής εταιρείας και τις ζωές τεσσάρων χαρακτήρων που είναι αναπόσπαστα συνδεδεμένες.

Τhe Wire Η διαφθορά του υπόκοσμου κόντρα στη διαφθορά της αστυνομίας με τον ντετέκτιβ Jimmy McNutty να προσπαθεί να βρει λύσεις μέσα σε ένα τεράστιο κύκλωμα ναρκωτικών και θανάτων στην περιοχή της νοτιοδυτικής Βαλτιμόρης. Εθιστικό!

ayãïõóôïó 2008

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ Φανταστικοί Ήχοι Κυρίαρχοι του Σύμπαντος Self-release Ένα διπλό, χορταστικό άλμπουμ γεμάτο από samples ρετρό κομματιών -κυρίως των ‘60s και ‘70s- που έχουν γράψει την ιστορία της ελληνικής μουσικής, εμβόλιμα σε κομμάτια ρυθμικά και χορευτικά που γίνονται αμέσως οικεία, διαχρονικά «σύγχρονα και μοντέρνα», που σε αναγκάζουν να συμπαθήσεις ακόμα και αυτά που θεωρούσες κακόγουστα. Must!

8 νέα cd που κυκλοφορούν τώρα. Από τον Μ. Ηulot.

8

Εlev-8

your mind

Λίγο παραπάνω drone για τα γούστα του μέσου Αμερικανού, εξού και οι συγκρατημένες on line κριτικές. Το «temporary famine ship» και το «bird is broke (won’t sing)» αρκούν για να μιλάς για μια από τις πιο ενδιαφέρουσες κυκλοφορίες των τελευταίων μηνών. Στις επιρροές τους στο myspace αναφέρουν και τα ρεμπέτικα, έχουν χιούμορ και ωραίες συνθέσεις και τους αξίζει να μην περάσουν απαρατήρητοι.

36

ayãïõóôïó 2008

Dino Felipe No Fun Demo No Fun Productions Οι σπιτικές ηχογραφήσεις ενός νεαρού από το Μαϊάμι, ο οποίος ανακατεύει τα πάντα σε ένα χαρμάνι γεμάτο «λάθη» και σφυρίγματα που χαρακτηρίζει New Wave. Φτιαγμένα με ένα φτηνό Casio beatbox, μια ηλεκτρική κιθάρα κι ένα synth, εκτός τόπου και χρόνου, που θυμίζουν Ariel Pink, με περισσότερη έμφαση στα ‘60s και ξεκούρδιστα «πανκ» ριφ.

Ιndian Jewelry Free Gold!

Hitch Hike

Spyweirdos, Mourjopoulos, Floridis Epistrophy at Utopia Ad Noiseam Η εξαιρετικά ενδιαφέρουσα συνεργασία των τριών μουσικών από διαφορετικές γενιές και καταβολές που είχε εντυπωσιάσει στο περσινό Synch, αποτυπωμένη στο cd που κυκλοφορεί η βερολινέζικη Ad Noiseam. Φουτουριστικοί ήχοι, αναφορές σε μεγάλους δημιουργούς όπως ο Raymond Scott ή ο Thelonius Monk, αυτοσχεδιασμοί που παντρεύουν την jazz με την electronica, το παρελθόν με το παρόν, ένα υβρίδιο που ξαναορίζει την ηλεκτρονική τζαζ - και όχι μόνο στην Ελλάδα.

Coming Gladness είναι αποκαλυπτικό και σχεδόν μεγαλειώδες. Δύσκολο όσο δύσκολος ήταν κι ο Tim Buckley για κάποιον αμύητο, με τον Alex Neilson στα drums και τον κιθαρίστα Victor Herrero να τη συνοδεύουν στο πιο ψυχεδελικό και ολοκληρωμένο άλμπουμ της μέχρι σήμερα.

Coldplay Viva La Vida EMI Με το τέταρτο άλμπουμ τους σε παραγωγή του Brian Eno - παρόλο που δεν χρειάζεται να αποδείξουν πια τίποτα- προκλήθηκε τόσος θόρυβος και γνώρισαν τέτοια δημοσιότητα όση λίγα γκρουπ τον τελευταίο καιρό. Αν και θεωρούνται… uncool, το Viva La Vida είναι ένα καλό άλμπουμ και οι Coldplay δικαιωματικά γνωρίζουν τεράστια αποδοχή.

Ragga Twins Ragga Twins Step Out Soul Jazz Μερικές από τις κορυφαίες στιγμές της αγγλικής χορευτικής μουσικής των δυο τελευταίων δεκαετιών συγκεντρωμένες σε ένα διπλό cd. Η αρχή του jungle και του grime, η dancehall reggae και τα breakbeats όλα σε πρώιμο στάδιο και σε κομμά-

τια δυσεύρετα, που σημάδεψαν τις νύχτες στα underground clubs και τον ήχο των λονδρέζικων πειρατικών.

Josephine Foster This Coming Gladness Bo’ Weavil Αν καταφέρεις και αντέξεις την ιδιόμορφη οπερατική φωνή της και εισχωρήσεις στον κόσμο της, το This

The Ting Tings We Started Nothing Sony/BMG Μπορεί όλα εδ ώ μέσα να θυμίζουν και κάτι από το παρελθόν, αλλά τα πάντα θυμίζουν πια κάτι από παρελθόν και είναι άδικο να το χρεωθούν ως μειονέκτημα. Τα τρία πολύ πετυχημένα single τους που ανοίγουν το άλμπουμ είναι και οι καλύτερες στιγμές τους. Aκόμα κι αν έχεις διάθεση να εντοπίσεις όλες τις αδυναμίες τους, είναι τόσο συμπαθείς που τις παραβλέπεις.

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ

Ε

www.myspace.com/dousk Tracks και remixes στο www.beatport.com

χουν περάσει δυόμισι χρόνια από την προηγούμενη φορά που μιλήσαμε. Δυόμισι χρόνια πολύ γεμάτα και δημιουργικά για τον Γιάννη Ντούσκο, που αυτές τις μέρες επιστρέφει με τον εξαιρετικό δίσκο Kind of Human. Δηλώνει ότι ο τίτλος προέκυψε τυχαία, αλλά δεν θα μπορούσε να είναι πιο πετυχημένος. Οι κατά βάση χορευτικοί ρυθμοί του DIY έχουν δώσει τη θέση τους σε μεγαλύτερη ποικιλία ήχων, περισσότερο downbeat, με φωνές, με blues samples και μοντέρνα swing να εναλλάσσονται με το μελωδικό τέκνο και να σε ξαφνιάζουν. «Δεν έχουν αλλάξει και πολλά αυτά τα δυόμισι χρόνια» μου λέει. «Aπλά μεγάλωσα και μεγάλωσε και η κλίμακα. Αυτό που έχει αλλάξει λίγο είναι η κατεύθυνση, έχει πάει περισσότερο προς το εξωτερικό και λιγότερο πια στην Ελλάδα. Φαίνεται να είναι η σωστή επιλογή προς το παρόν, άξιζε τον κόπο αυτή η κίνηση τα τελευταία χρόνια προς τα έξω. Έγραφα μουσική κι έκανα remix κυρίως για κλαμπ, και μια και τα πήγαινα καλά έπρεπε να το συνεχίσω αυτό το πράγμα. Να στηρίξω όλη Klik Records αυτή την ιστορία με τα charts, ειδικά τώρα με τα digital downloads που είναι ο νούμερο ένα τρόπος για να διακινηθεί η ηλεκτρονική μουσική. Στο εξωτερικό τουλάχιστον. Πιστεύω ότι έχω γίνει πιο οργανωτικός από τότε, έχει αλλάξει κι ο τρόπος που σκέφτομαι και βλέπω τη μουσική γενικότερα, τη μουσική ως δουλειά. Αγχώνομαι λιγότερο, δεν έχω πια αυτή τη δίψα για την αναγνώριση, αποφάσισα να ηρεμήσω λίγο». Ο Dousk εξακολουθεί να είναι φανατικός gamer και να μένει στην Πάτρα. «Όπως έχουν γίνει τώρα τα πράγματα και με τόσα ταξίδια έχει πολύ λίγη σημασία το πού μένεις» λέει. «Το μόνο που χρειάζεται είναι να έχεις μια βάση κι ένα μέρος για να ηρεμείς, να ξεκουράζεσαι και να γράφεις κάτι καινούργιο. Η Πάτρα είναι μια πόλη με πολλούς φοιτητές και μια και

22 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ

Παγκόσµια

κυκλοφορία του

νέου άλµπουµ

9 Kind of human Τρία χρόνια μετά το DIY, o Dousk επιστρέφει αυτόν το μήνα με ένα δεύτερο άλμπουμ που τον βρίσκει αλλαγμένο σε κάθε επίπεδο. Eίναι πολύ πιο ώριμος, με εμπειρίες από τα ταξίδια στο εξωτερικό και χωρίς αυταπάτες για την ελληνική πραγματικότητα.

38

AYÃÏÕÓÔÏÓ 2008

DOusk cOntrOl «Αν η μοναδική πηγή πληροφόρησης ήταν η τηλεόραση, αυτήν τη στιγμή θα ήξερα ότι ο μόνος τρόπος για να πετύχω στην Ελλάδα θα ήταν να ήμουν ποδοσφαιριστής, τραγουδιστής ή μοντέλο». Φωτό: Freddie F.

ayãïõóôïó 2008

39

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ Ο Έλληνας δεν χορεύει.Δεν βγαίνει έξω να διασκεδάσει. Βγαίνει για να κάνει επίδειξη του κοινωνικού status του, είτε μέσω της οικονομικής του κατάστασης είτε μέσω του μπλα μπλα. σαλονίκη. «Και στο εξωτερικό, αν πάει καλά και μπορώ να το βγάλω με το κεφάλι ψηλά» λέει. Βρίσκει το κοινό της Ελλάδας «παρόμοιο με της Μεσογείου, Ισπανούς, Ιταλούς, Πορτογάλους». Όχι και το καλύτερο που υπάρχει. «Αν θέλεις να μιλήσουμε ειλικρινά, είμαι ευχαριστημένος μόνο από όσα μου έχει προσφέρει η μουσική σε παγκόσμιο επίπεδο μέχρι τώρα» λέει. «Σε ελληνικό επίπεδο όχι. Τα ονόματα που έχουν επωφεληθεί απ’ το μάρκετινγκ τραβάνε όλο το κοινό, όλο το χειροκρότημα και το πάθος του Cosmo boy κόσμου. Οι υπόλοιποι που ίσως προσπαθούν «Πλάκα είχε στην Ιαπωνία» λέει ο Dousk και φωτογραφίζεται στην οδό Πραξιτέλους. περισσότερο δεν απολαμβάνουν τα ίδια επειδή δεν έχουν την ίδια αναγνώριση. ΟΚ. Το καλό είναι ότι πήγα παραέξω και η ίδια δεν προσφέρει πολλές συγκινήμουσική. Ότι θα ακούσουν κάτι χωρίς να είδα πως δεν δουλεύει όλος ο κόσμος έτσι. σεις σου αφήνει χρόνο για δημιουργία. τους σοκάρει και μακάρι να τους πείσει να Παλιότερα είχα την εντύπωση ότι αυτό το Τουλάχιστον σε ‘μένα κάπως έτσι προέκυψε ακούσουν και άλλα πράγματα. Θέλω να πράγμα αλλάζει. Τώρα έχω γίη ασχολία μου με τη μουσική. Πιστεύω ότι καταλάβουν κάποιοι ότι η ηλεGUESS WHO νει λίγο πιο κυνικός. Βλέπω ότι με ωφέλησε το ότι μένω ακόμα εκεί». Την κτρονική δεν είναι περιθωριακή έχει γίνει τόσο παγιωμένο που προηγούμενη φορά που είχαμε μιλήσει μουσική. Έτσι κι αλλιώς έχει Ο Γιάννης Ντούσκος με δεν είναι εύκολο να γίνει κάτι. ετοιμαζόταν να πάει στην Ιαπωνία. Αυτήν μπει “ύπουλα” στη ζωή μας. το ψευδώνυμο Dousk γενΟ Έλληνας επίσης δεν χορεύει. νήθηκε στην Αθήνα. Έχει τη φορά είχε μόλις πάρει τη βίζα για τη Τα περισσότερα ροκ συγκροσπουδάσει κλασικό πιάνο, Ξέρεις από πού πηγάζει αυτό; Βραζιλία και τις χώρες της Νότιας Αμεριτήματα χρησιμοποιούν τόση jazz και παραγωγή και μηΔεν βγαίνει έξω για να διακής. «Πλάκα είχε στην Ιαπωνία» προσθέτει. επεξεργασία από ηλεκτρονικό χανολογία ηλεκτρονικής σκεδάσει. Βγαίνει για να κάνει «Είναι άλλος κόσμος, διαφορετικός, και από εξοπλισμό στις ηχογραφήσεις μουσικής και οικονομικά επίδειξη του κοινωνικού status άποψη μουσικής σκηνής και από άποψη τους που εκεί συνειδητοποιείς στο Πανεπιστήμιο της Πάτρας. Έχει κυκλοφορήσει του, είτε μέσω της οικονομικής ανθρώπων. Τόσο αλλιώτικα απ’ την Ευρώπη ότι δεν έχει σημασία το μέσο, του κατάστασης είτε μέσω του που νομίζεις ότι βρίσκεσαι σε άλλο πλανήαλλά το αποτέλεσμα». Σχολιάζει δύο άλμπουμ, το DIY στην Klik Records και το μπλα μπλα. Έχει γίνει αντικοιτη. Είναι πολύ ευγενικοί, αρκεί να είσαι κι τα live που ετοιμάζει από το Loftway ως Kamotek νωνικός ο κόσμος στην Ελλάεσύ μαζί τους». φθινόπωρο, κανονικά live, στη LoZ Recordings, τρία δα, κομπλεξικός. Δυστυχώς. ep και έχει κάνει αρκετά νέος δίσκος του κυκλοφορεί με drummer, διαφορετικές Δεν βοηθάνε και τα κανάλια. ήδη στην Ελλάδα, αλλά στα ενορχηστρώσεις, τη συνεργασία remixes για Έλληνες και ξένους καλλιτέχνες. Ως μεγάΑν η μοναδική πηγή πληροδισκάδικα του εξωτερικού σκηνοθέτη και άλλων μουσιλος φαν της τεχνολογίας και φόρησης ήταν η τηλεόραση, θα υπάρχει στις 22 Αυγούκών. «Για ‘μένα ένα κανονικό των computer games, επηαυτήν τη στιγμή θα ήξερα ότι στου. To feedback είναι live έχει ζωντάνια, έχει κίνηση, ρεάζεται μέχρι και από τη μουσική των εν λόγω games ο μόνος τρόπος για να πετύχω περισσότερο από καλό, τα έχει ανθρώπους, σημαίνει ότι καθώς και από computer στην Ελλάδα θα ήταν να ήμουν πρώτα σχόλια είναι ενθουσιώδη. «Μου το μάτι του ακροατή μπορεί να demo soundtracks. ποδοσφαιριστής, τραγουδιστής κάνει εντύπωση» σχολιάζει, «παρόλο που αλλάζει παραστάσεις, να βλέπει ή μοντέλο. Εάν δεν κάνω κάτι από αυτά τα περίμενα να είναι περίπτωση hit or miss. πώς δουλεύει ως σύνολο» λέει κατηγορητρία δεν είμαι τίποτα, δεν υπάρχω. Είμαι Φοβόμουν ότι κάποιοι που είναι hardcore ματικά. «Δεν θα το πω κοροϊδία το live με νεκρός…». οπαδοί του χορευτικού ήχου θα αφορίσουν ένα laptop, αλλά είναι λίγο λειψό πιστεύω». το νέο άλμπουμ, αλλά από την άλλη ήλπιζα Μιλάει για τις πρόβες, για τις εμφανίσεις Το Kind of Human κυκλοφορεί από την ότι θα φτάσει στα αυτιά κάποιων που δεν του στο αρχαίο θέατρο της Πάτρας, που στη Klik Records. έχουν καμία σχέση με την ηλεκτρονική συνέχεια θα συνεχιστούν σε Αθήνα και Θεσ-

Ο 40

ayãïõóôïó 2008

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ

Oé ãõíáßêåò áíèßæïõí áðü ôçí Ýíùóç µå ôïõò Üíäñåò. Η χαρά που δοκιμάζουν είναι η ικανοποίησή τους.

10

8 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ

Καλοκαιρινά μαθήματα Κάμα Σούτρα

Οργασµού Οι περισσότερες συλλήψεις παιδιών της χρονιάς.

«Η αιωρούμενη ένωση: Ο άνδρας στηρίζεται σε έναν τοίχο και κρατά καθιστή την ερωμένη του ανάμεσα στα χέρια του. Εκείνη περνά τα χέρια της γύρω από το λαιμό του, σαν σχοινί, κολλά τους μηρούς της στη λεκάνη του και, βοηθώντας με τα πόδια της, στον τοίχο όπου στηρίζεται ο εραστής της, ξεκινά ένα ηδυπαθές πηγαινέλα».

«Στο Γκραμανάρι, πολυάριθμοι νεαροί άνδρες ζευγαρώνουν με τη σύζυγο του ενός. Της κάνουν έρωτα ο ένας μετά τον άλλον ή όλοι μαζί, σύμφωνα με τις επιθυμίες και τα χαρίσματά τους. Ο ένας τη χαϊδεύει, ο άλλος τη χαίρεται, ένας άλλος δεξιώνεται το στόμα της, μετά το φύλο της πιπιλώντας το, ένας τέταρτος κατακτά την κοιλιά της...»

«Σύμφωνα με τα χαρακτηριστικά και τις διαστάσεις του πέους του (linga), ο άνδρας είναι λαγός, ταύρος ή άλογο. Ομοίως, η γυναίκα είναι αντιλόπη, φοράδα ή ελεφαντίνα, σύμφωνα με το βάθος του κόλπου της (yoni)… Υπάρχουν εννέα κατηγορίες ζευγαρώματος, ανάλογα με τις διαστάσεις των φύλων».

42

AYÃÏÕÓÔÏÓ 2008

Ôá Ôá áðïóðÜóµáôá áðïóðÜóµáôá êáé êáé ïé ïé åéêüíåò åéêüíåò ðñïÝñ÷ïíôáé ðñïÝñ÷ïíôáé áðü áðü ôï ôï âéâëßï âéâëßï Κάμα Κάμα Σούτρα, Σούτρα, το το εγχειρίδιο εγχειρίδιο του του έρωτα έρωτα ôùí ôùí åêäüóåùí åêäüóåùí ¢ãñá. ¢ãñá. Óôçñß÷ôçêå Óôçñß÷ôçêå óôï óôï ðñùôüôõðï ðñùôüôõðï êåßµåíï êåßµåíï ôïõ ôïõ Shri Shri Vatsyayana.

Vatsyayana.

Το πραγματικό εγχειρίδιο του έρωτα, το διασημότερο στον κόσμο, είναι η πιο απενοχοποιημένη προσέγγιση του ερωτισμού και ένα ανεπανάληπτο κείμενο πολιτισμού. Τώρα είναι η ευκαιρία να το «αποστηθίσουμε» - ανάγνωσμα τονωτικό και ευφρόσυνο.

Παγκόσµια Hµέρα

«Οι δάσκαλοι της απόλαυσης πιστεύουν ότι υπάρχουν τέσσερα είδη έρωτα: Ο έρωτας ή η ικανοποίηση που προκύπτει από τη συνήθεια, η ικανοποίηση που γεννιέται από τη φαντασία, ο έρωτας που προέρχεται από την αμοιβαία εμπιστοσύνη και οι προτιμήσεις που απορρέουν από την επαφή με αντικείμενα των αισθήσεων».

«Στην ανάμειξη του γάλακτος με το νερό οι εραστές, τυφλωμένοι από το πάθος και πέρα από τα προσχήματα, κολλημένοι ο ένας πάνω στον άλλον, είτε καθιστοί είτε ξαπλωμένοι, μοιάζουν σαν να θέλουν να διεισδύσουν ο ένας στο κορμί του άλλου».

«Στην ανάβαση στο δέντρο: Η γυναίκα τοποθετεί το ένα της πόδι πάνω στα πόδια του εραστή της, ενώ το δεύτερο πάνω στους μηρούς του, τυλίγει τα δύο της χέρια, το ένα στην πλάτη του και το άλλο γύρω από τους ώμους του, γέρνει και μουρμουρίζει τον ήχο sit σαν να επιθυμεί να σκαρφαλώσει επάνω του για να πάρει ένα φιλί».

«Η ανάμειξη του σουσαμιού με το ρύζι συμβαίνει όταν οι εραστές είναι ξαπλωμένοι σε κρεβάτι και αγκαλιάζονται τόσο σφιχτά ώστε τα χέρια και τα πόδια τους είναι απολύτως περιπλεγμένα και τρίβονται μεταξύ τους, δοκιμάζοντας αμοιβαία διέγερση».

«Στη διάπλατη στάση η γυναίκα ανασηκώνει τους γλουτούς της και τους απομακρύνει μεταξύ τους το μέγιστο δυνατόν κατά τη διάρκεια της διείσδυσης. Αυτή η πρακτική μαθαίνεται κυρίως με την πράξη και οδηγεί στην απόλαυση σε μια ένωση του είδους “ανώτερη και βίαιη”».

«Στη στάση της φοράδας η γυναίκα καταφέρνει να διατηρεί με βία μέσα της το αντρικό μέλος. Πρόκειται για ειδικότητα της περιοχής της Άντρχα».

AYÃÏÕÓÔÏÓ 2008

43

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ 8-9 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ Οιδίποδας Τύραννος Οιδίποδας επί Κολωνώ Επίδαυρος

11

Στην Επίδαυρο για τον διπλό Οιδίποδα

H Ñïýëá ÐáôåñÜêç σκηνοθετεί τους δύο Οιδίποδες για την Επίδαυρο, με όλες τις πληγές και τα τραύματα του αρχαίου πολιτισμού. Aπό τη Ìáôßíá ÊáëôÜêç.

44

AYÃÏÕÓÔÏÓ 2008

Σ

την Επίδαυρο πάντα πήγαινα ως θεατής. Ούτε ως ηθοποιός ούτε ως σκηνοθέτης έχω γνωρίσει την εμπειρία» λέει η Ρούλα Πατεράκη, που ετοιμάζεται για το μεγάλο αργολικό θέατρο με τον Οιδίποδα Τύραννο και τον Οιδίποδα επί Κολωνώ σε μία παράσταση.O διακαής πόθος της Ρούλας Πατεράκη ήταν να κάνει τον Πελοποννησιακό Πόλεμο κατά Θουκυδίδη. Το είχε προτείνει στον Γιώργο Λούκο, αλλά το σχέδιο δεν προχώρησε. Κάτι άλλο προέκυψε: Ο Γιάννης Χουβαρδάς της πρότεινε να σκηνοθετήσει τη μία από τις δύο παραστάσεις που θα παρουσιάσει το Εθνικό Θέατρο στην Επίδαυρο. Κατέληξαν στον Οιδίποδα Τύραννο και στον Οιδίποδα επί Κολωνώ σε κοινή παράσταση, που σημαίνει ότι έπρεπε να γίνει κάποιου είδους διασκευή των δύο τραγωδιών. «Το κείμενο δεν πειράζεται καθόλου, απλώς, όπου μπορεί να συντομευθεί, συντομεύεται. Έτσι κερδίζω χρόνο, χωρίς να θίγονται ούτε

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ Προσπαθώ να καταλάβω τη διάνοια του ποιητή και δεν ασχολούμαι ούτε με τα αριστουργήματα ούτε με τα ανουσιουργήματα που έκαναν άλλοι σκηνοθέτες όλα αυτά τα χρόνια. Ίσως γι’ αυτό δεν φοβάμαι την Επίδαυρο.

«ΤΥΦΛΟΣ ΕΝΩ ΠΡΙΝ ΕΒΛΕΠΕ» Σκηνές από τις πρόβες, με τον Μιχαήλ Μαρμαρινό (Οιδίποδας) σε πρώτο πλάνο.

η πλοκή ούτε η γλώσσα ούτε οι περίφημοι μονόλογοι του Οιδίποδα, που είναι έργο τέχνης. Κόβω από τα διαλογικά μέρη, εφόσον επαναλαμβάνονται πράγματα που έχουν ήδη ειπωθεί. Ούτε και τα στάσιμα του χορού αγγίχτηκαν - δεν θα έκοβα από το Χορό ποτέ. Ειδικά οι ωδές στον Κολωνό είναι εκπληκτικές. Μιλάμε για πολύ υψηλή ποίηση». αζί με τον Γιάννη Λιγνάδη απέδωσαν εκ νέου την αρχαία γλώσσα στη σύγχρονη ελληνική, ώστε ο λόγος να συνάδει και με το πνεύμα της παράστασης. «Δεν χρησιμοποίησα κάποια από τις μεταφράσεις που υπάρχουν, γιατί εκ της μεταφράσεως θα μου υποδεικνυόταν κι ένας τρόπος παράστασης. Γι’ αυτό και ήθελα να ακολουθήσω τη διαδικασία από την αρχή, με ολικό τρόπο. Προέκυψε μία μετάφραση πολύ πιστή, ελεγμένη ξανά και ξανά, που διατηρεί τον ποιητικό τρόπο και το ύφος του πρωτοτύπου. Δεν είναι “ρεαλιστική” και δεν είναι λόγος καθημερινός». Μου λέει ότι απέφυγε να εστιάσει σε κάποια από τα ζητήματα που θίγονται στα δύο έργα. «Ο Οιδίπους στις δύο φάσεις του (που αντιστοιχούν στις δύο τραγωδίες) είναι ένα τοπίο πολιτισμού. Η άνοδος και η πτώση της πόλης, της Αθήνας του 5ου αι. π.Χ., και της περίφημης δημοκρατίας της έχουν εγγραφεί με κάποιο τρόπο στο σώμα των δύο τραγωδιών. Ως εκ τούτου η προσέγγισή μου δεν έχει να κάνει με όρους ψυχανάλυσης, ούτε με το αν είναι ψυχολογικό ή αντι-ψυχολογικό

Μ

46

AYÃÏÕÓÔÏÓ 2008

θέατρο. Τίποτα απ’ όλα αυτά. Διαβάζω το κείμενο και μένω κατάπληκτη από τη διάνοιά του, από τις ιδέες που περιέχει και από τον τρόπο που αυτές μεταφέρονται μέσα από τη γλώσσα. Ειδικά ο επί Κολωνώ, τον οποίο ο Σοφοκλής έγραψε σε προχωρημένη ηλικία, είναι κατά σημεία ποιητικά μοναδικός. Δεν θεωρώ ότι κάτι με ξεπερνάει αλλά ούτε ότι υπάρχει και ανάγκη να επέμβω και να προτείνω μια ερμηνεία προς αυτήν ή εκείνη την κατεύθυνση». Από τη μελέτη των δύο κειμένων, ως προς την ανθρώπινη εμπειρία, η Ρούλα Πατεράκη καταλήγει ότι ο άνθρωπος, στην ουσία του, δεν αλλάζει με το πέρασμα του χρόνου. «Παρά τις ανατροπές και την αντίστροφη μοίρα που μπορεί να αντιμετωπίσει ο χαρακτήρας, στη βάση του δεν αλλάζει. Ένας άλλος άνθρωπος φανερώνεται στα χρόνια, που έχει αλλάξει σε κάποιες αντιδράσεις και συμπεριφορές του καθώς έχει προστεθεί γνώση, ίσως και ταπεινοφροσύνη, αλλά όχι τόσο πολύ ώστε να εξαφανίσει την αλαζονεία, τον εγωισμό, τη φιλοδοξία του γεννημένου τύραννου. Κάτι ανάλογο νομίζω ότι συμβαίνει και στη ζωή μας. Με μια διαδικασία δύστροπη στην ανάγνωσή της, οι άνθρωποι μεγαλώνοντας γίνονται πιο πολύπλοκοι, γιατί ακριβώς αλλάζουν και δεν αλλάζουν». Αν και είναι μια σκηνοθέτις με ισχυρή προσωπική φωνή, κάπως απομονωμένη από την πολλή φασαρία της θεατρικής αγοράς, η Ρούλα Πατεράκη συνεργάζεται πια με θεσμικούς φορείς αυτής της αγοράς. Μήπως έγινε κατεστημένο; «Στη χώρα μας αυτά τα πράγματα, το ότι μου ανέθεσε παράσταση το Φεστιβάλ

Αθηνών λόγου χάρη ή το ότι σκηνοθετώ για το Εθνικό, συμβαίνουν συμπτωματικά. Κάποια πρόσωπα που ανέλαβαν θέσεις με δύναμη παρέμβασης στην παραγωγή, τα οποία, όπως είναι φυσικό, θέλουν να επιβάλλουν την άποψή τους, αισθητική ή άλλη, με καλούν γιατί θεωρούν ότι “ταιριάζω” στο πλαίσιο των επιθυμιών και επιδιώξεών τους. Εγώ, πάντως, παραμένω εκτός μηχανισμών. Για ‘μένα το ζήτημα είναι απλό: Αν μου γίνει μία πρόταση που μ’ ενδιαφέρει, καλή ώρα όπως με τους Οιδίποδες, και οι συνθήκες είναι καλές, δέχομαι με χαρά. Αν είναι ένα σχέδιο που δεν αγγίζει τα προσωπικά μου ενδιαφέροντα, λέω όχι και είμαι πάλι στο περιθώριο». Λέει, ακόμη, ότι δεν συνδιαλέγεται με την παράδοση των Επιδαυρίων. «Ούτε και με καμία “μοντερνιά”, βέβαια. Προσπαθώ να καταλάβω τη διάνοια του ποιητή και δεν ασχολούμαι ούτε με τα αριστουργήματα ούτε με τα ανουσιουργήματα που έκαναν άλλοι σκηνοθέτες όλα αυτά τα χρόνια. Ίσως γι’ αυτό δεν φοβάμαι την Επίδαυρο. Δεν νιώθω δέος, αντιθέτως, έχω την αίσθηση ότι θα είναι κάτι μαγικό. Ούτως ή άλλως αρχαιολογικοί χώροι, όπως οι Δελφοί και η Επίδαυρος, εκπέμπουν κάτι, μία δύναμη, μία ενέργεια. Κι είμαι ευτυχής που οι αρχαιολόγοι δέχτηκαν να ανοίξουν τα αρχαία ερείπια του θεάτρου, οι πληγές και τα τραύματά του. Άλλωστε με πληγές ασχολούμαστε, δεν ξέρουμε τι μουσική και τι κίνηση συνόδευε το λόγο, δεν έχουμε στα χέρια μας κάτι στην ολότητά του. Τραυματισμένος έρχεται ο πολιτισμός ο αρχαίος σε ‘μας». Λυπάμαι μόνο που δεν θα παίξει. Ερμηνεύουν: Μιχαήλ Μαρμαρινός, Καρυοφυλλιά Καραμπέτη, Μάνος Βακούσης, Δημήτρης Πιατάς κ.ά.

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ

www.kormoranos.gr despina@kormoranos.gr 30 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ

Party στο Trova

Η ΤΡΕΛΟΠΑΡΕΑ ΤΟΥ ΚΟΡΜΟΡΑΝΟΥ Η ομάδα των πάρτι κάπου στην παραλιακή. Εικονογράφηση: Δημήτρης Ρόκος.

12 Κορμοράνος party zone

Τα πάρτι συνεχίζονται non stop από την ομάδα ÊïñµïñÜíïò με μουσικές για κάθε στυλ: από world flavour punk rock μέχρι techno, folk, pop και ελεύθερους αυτοσχεδιασμούς. Από τον M. Hulot.

48

AYÃÏÕÓÔÏÓ 2008

Aθηνάς και Βλαχάβα

T

ι είναι ο Κορμοράνος; Μια μικρή εταιρεία παραγωγής πολιτιστικών εκδηλώσεων που ιδρύθηκε το Σεπτέμβριο του 2002 από φίλους. Μέχρι τότε δραστηριοποιούμασταν, ο καθένας με τον τρόπο του, σε διαφόρων ειδών διοργανώσεις πολιτιστικού χαρακτήρα» μου λέει ο ÄçµÞôñçò Ñüêïò που μιλάει εκ μέρους της ομάδας, μιας παρέας που τα τελευταία χρόνια κινείται αυτόνομα και χαμηλόφωνα σε διάφορα σημεία της Αθήνας και οργανώνει events που μαθαίνονται κυρίως από στόμα σε στόμα. Ή από την κινητοποίηση μέσω ίντερνετ.

«Μέχρι στιγμής έχουμε διοργανώσει πάρα πολλά ðÜñôé, λιγότερες συναυλίες, κάποιες εκθέσεις νέων εικαστικών και μία παρουσίαση» προσθέτει. «Το Μάρτιο του 2007 εκδώσαμε κι ένα βιβλίο με σχέδια. Ήταν δουλειές του συνεργάτη μας ÉëÜí ÌáíïõÜ÷ και πενήντα ακόμα νέων καλλιτεχνών από την Ελλάδα και το εξωτερικό, Η Χρυσή εποχή, μια σειρά πανοραμικών τοπίων όπου οι σχεδιαστές έπρεπε να προσπαθήσουν να αποκλείσουν κάθε ανθρώπινη παρέμβαση ή παρουσία, πιθανώς συμπεριλαμβανομένης και της δικής τους». Η ομάδα αποτελείται από περίπου åßêïóé Üôïµá. «Μερικοί ασχολούνται κατά περίπτωση, μερικοί σχεδόν πάντα και μερικοί

ποτέ. Πάντως κάνουμε meetings» λέει αστειευόμενος. «Τον πρώτο καιρό κάναμε αραιά, με μεγάλη συγκέντρωση κόσμου, αργότερα πολύ συχνά με πέντε συγκεκριμένα άτομα, μετά συνέχεια, με διαφορετικές ομάδες τριών ή τεσσάρων ατόμων. Τώρα δεν κάνουμε καθόλου meetings και από Σεπτέμβριο θα κάνουμε μία φορά το μήνα». Γιατί Κορμοράνος;«Το όνομα το διαλέξαμε για να φαίνεται σοβαρό. Μερικοί από μας θα ήθελαν να αλλάζει κατά καιρούς, αλλά αυτό θα ήταν κακή επιχειρηματική τακτική. Κάποτε αστειευόμασταν με τα πάντα. Τώρα θεωρούμε το χιούμορ αδυναμία και δείγμα έντονης ανασφάλειας. Κάποιες στιγμές θα θέλαμε να επιστρέψουμε -έστω και για λίγο- στην εποχή που σπάγαμε πλάκα χωρίς όρια και ειρωνευόμασταν ο ένας τον άλλο συνέχεια. Ήταν ωραία και τότε». Η πρώτη συναυλία που διοργάνωσαν ήταν των Βέλγων Think of One σε Βόλο, Θεσσαλονίκη και Αθήνα για τα εγκαίνια της εταιρείας. «Με ενδεκαμελή μπάντα επί σκηνής και τέσσερις Μαροκινούς μουσικούς στη σύνθεση, ήταν για μας περίπλοκο εγχείρημα. Κι όμως, ό,τι έχουμε κάνει από τότε μας αρέσει πάρα πολύ. Τα περνάμε τέλεια και γνωρίζουμε καλούς ανθρώπους. Τον τελευταίο χρόνο κάναμε πάρτι κάθε βδομάδα. Σε μπαρ, κλαμπ, φεστιβάλ, εναλλακτικούς χώρους και στο δρόμο, μόνοι μας ή μαζί με άλλες ομάδες και party

Αν και μας αρέσουν πολύ όλων των ειδών οι τέχνες, με τον Κορμοράνο έχουμε εμβαθύνει περισσότερο στη μουσική. animals: Muzak7, arxediaMEDIA, Legal Tender,κ.λπ. Ο Κορμοράνος έχει κατά καιρούς συνεργαστεί με χορηγούς, φορείς ή μεγαλοεπιχειρηματίες, αλλά πάντα αποσπασματικά και με δυσκολία. «Δεν ήταν όμως τα οικονομικά ποτέ μέχρι τώρα βασικό κίνητρο για την εμπλοκή μας με την εταιρεία» εξηγεί ο Δημήτρης. «Μερικές από τις πιο απολαυστικές, φιλόδοξες κι εντυπωσιακές εκδηλώσεις μας ήταν και οι πιο ζημιογόνες σε οικονομικό επίπεδο. Αν και μας αρέσουν πολύ όλων των ειδών οι τέχνες, με τον Κορμοράνο έχουμε εμβαθύνει περισσότερο στη μουσική. Από τα πάρτι και τις συναυλίες μας έχουν περάσει όλα τα στυλ, από το world flavour punk rock των Think of One, μέχρι το καθαρόαιμο hip hop του Αμερικανού Οhmega Watts και την Ed Banger που «ξυρίζει», techno, folk, pop, ελεύθερος αυτοσχεδιασμός, μπλουζ, ο δεξιοτέχνης turntablist Mike Relm και οι Zita Swoon που ήταν ωραία το Μάιο στο Club 22. Η ανταπόκριση ήταν σχεδόν πάντα πολύ καλή, θέλουμε τώρα περισσότερο κόσμο, μεγαλύτερη επιτυχία και έσοδα. Και πιο πολλές προτάσεις».

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ 13 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ ÖÙÔÏ: ÓÐÕÑÏÓ ÓÉÌÙÔÁÓ

Bootycall Party των Magna

Ακρωτήρι Boutique

14

Lifo Choices ΓΙΑΝΤΕΣ

Βαλτετσίου 44, 210 3301369

Party Fast

TIRBOUSON

Κωνσταντινουπόλεως 104, Γκάζι, 210 3477833 Ψαγμένες ελληνικές γεύσεις και ποικιλία κρασιών που λέει πολλά. Το περιβάλλον λιτό, αλλά απόλυτα ιδιαίτερο, όπως αρμόζει στο χαρακτήρα του.

ÐÅÌÐÔÇ 31/07 ÌÁÏ SUMMER «Eyes Wide Shut» party με τον Jason O’Neal.

K44 Grand Season Finale party!

LOOP Manu & Lazo. ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 01/08 MAMACAS O Liberto στο Γκάζι.

LOOP O Lostra στα decks. ÓÁÂÂÁÔÏ 02/08 Liberto LOOP Closing party με τους Bonso, Gus και Pascalb. ÊÕÑÉÁÊÇ 03/08 BOBAYO Smooth Grooves από τον DJ Momos.

DEZEO O Silversurfer στο Βραχάτι Κορίνθου.

13

Γίνε τουρίστας στην πόλη σου Δες το περιβάλλον σου μέσα από τα μάτια των ξένων

Π

οια ήταν η τελευταία φορά που ανεβήκαμε στην Ακρόπολη; Ή μάλλον πόσα χρόνια πάνε από τότε που τελειώσαμε το σχολείο ή από τότε που έπρεπε να δείξουμε τα αξιοθέατα σε κάποιον ξένο φίλο; Αν λοιπόν ξεμείνουμε μόνοι μας στην Αθήνα, τώρα είναι η ώρα να ξανανηφορίσουμε προς την Ακρόπολη. Κατ’ αρχάς, καλό είναι να θυμόμαστε πως υπάρχει το ενιαίο εισιτήριο των 12 ευρώ (όσο ακριβώς κάνει και η είσοδος στην Ακρόπολη) κι έτσι μέσα σε μια μέρα μπορούμε να κάνουμε μια πλήρη αρχαιολογική περιήγηση: Με το ενιαίο εισιτήριο μπορεί κανείς να πάει στην Ακρόπολη, στην Αρχαία Αγορά, στο Αρχαιολογικό Μουσείο Κεραμεικού, στο Μουσείο Ακροπόλεως, στη νότια και βόρεια κλιτύ της Ακροπόλεως, στο Ολυμπιείον και στη Ρωμαϊκή Αγορά. Οι ώρες που ανοίγουν αυτοί οι χώροι για το κοινό τώρα το καλοκαίρι είναι

50

AYÃÏÕÓÔÏÓ 2008

8.00-18.00 κάθε μέρα (για καλό και για κακό, πριν ανηφορίσετε, κάντε ένα τηλέφωνο στο 210 9238175).Αν η Ακρόπολη έχει πολύ περπάτημα, τότε μια καλή ιδέα είναι το Ολυμπιείον (ο χώρος δηλαδή που περιλαμβάνει την Πύλη του Αδριανού και το Ναό του Ολυμπίου Διός) που βρίσκεται σε κεντρικό σημείο και δεν απαιτεί την ανάβαση της Ακρόπολης (η είσοδος κοστίζει 2 ευρώ). Εάν πάλι η ζέστη λειτουργεί ως ανασταλτικός παράγοντας, ένα μουσείο ίσως να ‘ναι και η καλύτερη λύση. Είναι ντροπή, ας πούμε, για οποιονδήποτε Αθηναίο να μην έχει πάει έστω και μία φορά στο Εθνικό Αρχαιολογικό Μουσείο, όχι επειδή κατέχει τον τίτλο του μεγαλύτερου μουσείου στην Ελλάδα (μέχρι να ανοίξει το νέο Μουσείο της Ακροπόλεως, τουλάχιστον), αλλά κυρίως επειδή στα 8.000 τετραγωνικά του μέτρα μπορεί κανείς να δει τη μεγαλύτερη συλλογή αρχαίων ευρημάτων στην Ελλάδα: προϊστορικά,

μυκηναϊκά και κυκλαδίτικα, συλλογές αγγείων, μικροτεχνίας και γλυπτικής, τα ευρήματα από το ακρωτήρι της Θήρας και βεβαίως την εμπλουτισμένη (ξανάνοιξε μόλις το Μάιο που μας πέρασε) συλλογή αιγυπτιακών αρχαιοτήτων. Εάν το μέγεθος του μουσείου σας φαίνεται αποτρεπτικό, μπορείτε να πάτε και στο Μουσείο Κυκλαδικής Τέχνης: 3.000 αντικείμενα κυκλαδικής, αρχαίας ελληνικής και κυπριακής τέχνης στην καρδιά της Αθήνας. Τέλος, ας μην ξεχνάμε το Μουσείο Μπενάκη: Στο κτίριο του μουσείου, στο Κολωνάκι, μπορεί κάποιος να κάνει, κατά κάποιο τρόπο, μια αναδρομή στην ελληνική ιστορία μέσα σε ένα απόγευμα - αρχαιότητα, ρωμαϊκή κυριαρχία, Βυζάντιο, τουρκοκρατία, ο αγώνας της ανεξαρτησίας, το νέο ελληνικό κράτος μέχρι τη μικρασιατική καταστροφή. Δέσποινα Τριβόλη

ÄÅÕÔÅÑÁ 04/08 ÉÍÏÔÅÊÁ Η Me8h κάθε Δευτέρα στο Silversurfer Μοναστηράκι. ÔÅÔÁÑÔÇ 06/08 ÌÁÌÁCAS Cj Jeff και Bodj. ÊÕÑÉÁÊÇ 10/08 CULT BEACH BAR Kάθε Κυριακή ο Petros Floorfiller στο μπαρ της Λούτσας.

Petros Floorfiller ÔÅÔÁÑÔÇ 13/08 ÌÁÌÁCAS Party με τους Gus και Bonso. ÁÊÑÙÔÇÑÉ BOUTIQUE To καθιερωμένο Bootycall party των Magna. ÊÕÑÉÁÊÇ 17/08 CARIOCAS O Kyros στο Αλεποχώρι. ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 22/08 SEASIDE KRYSTAL O Christian Cambas στη Λούτσα. ÓÁÂÂÁÔÏ 23/08 WUNDERBAR Kinderzimmer live. ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 29/08 ASTRON O Chevy στο πλευρό του Bonso.

SEASIDE KRYSTAL Closing party με τον G.Pal. ÓÁÂÂÁÔÏ 30/08 ÁÌÌÏS BEACH Dimpap και Clubkid.

Είναι φτιαγμένο από ξύλο και πέτρα. Σερβίρει εκλεκτές και πεντανόστιμες συνταγές που ετοιμάζονται μπροστά στα μάτια μας.

Τα προϊόντα του είναι φρεσκότατα και βιολογικά σε έναν όμορφο κήπο που κλέβει τις εντυπώσεις κάθε φορά, γι’ αυτό και το προτιμάμε.

ΤΑΜΑΜ

Βριλησσού 30, Πολύγωνο, 210 6455156 Πολίτικη κουζίνα να γλείφεις τα δάχτυλά σου, ταράτσα με πανοραμική θέα, ναργιλέδες, μπαχαρικά και ethnic ήχοι. Ανοιχτά όλο τον Αύγουστο.

BAR.B.Q.

Ελ. Βενιζέλου 46, Ν. Σμύρνη, 210 9319675 «Nice to meat you, baby» και μας κλείνει το μάτι με τις λαχταριστές συνταγές για κρέας από όλο τον κόσμο, που μαγειρεύονται μπροστά μας.

ΜΥΡΟΒΟΛΟΣ

ΕΝ ΑΙΘΡΙΑ

Βρυούλων 4, πλ. Ν. Φιλαδέλφειας, 210 2582751 Ένας δημιουργικός χώρος, όλος ζωγραφισμένος στο χέρι. Από το πρωί για καφέ, το μεσημέρι προσεγμένο φαγητό και το βράδυ ποτό και κέφι σε έθνικ ρυθμούς.

ΑΘΗΡΙ

Πλαταιών 15, Κεραμεικός, 210 3462983 Ο ταλαντούχος σεφ Αλέξανδρος Καρδάσης μας σκλαβώνει με τη νοστιμιά των δημιουργικών ελληνικών του πιάτων στο γνωστό «νεοκλασικό» περιβάλλον.

ALIERMAN

Σωφρονίου 2, Γκάζι, 210 3426322

Γιατράκου 12, Μεταξουργείο, 210 5228806 Το πρωί για καφέ και το βράδυ για δροσερά και ψαγμένα κοκτέιλ. Ενδιάμεσα, μια πλειάδα λαχταριστών θαλασσινών πιάτων και ποικιλίες μπίρας, τυριών και αλλαντικών. Απόλαυση στα σίγουρα!

ΒΥΝΗ

Δράκου 10, Κουκάκι, 210 9226225, 210 9247282 Νόστιμα μεζεδάκια, ό,τι πρέπει για τσίμπημα, με τη συνοδεία μιας κρύας μπίρας. Από τις 6 το απόγευμα, μόνο για τον Αύγουστο.

SALERO

Βαλτετσίου 51, 210 3813358 Ιβηρο-μεσογειακές must προτάσεις αλλά και πολύ νόστιμα tapas. Εξαιρετική λίστα κρασιών και φυσικά σανγκρία. Βασικό, το δωρεάν πάρκινγκ .

FOOD COMPANY

Εμμ. Μπενάκη 63-65, Εξάρχεια, 210 3805004 Έχει γίνει ξακουστό από το Κολωνάκι. Η φιλοσοφία της διάσημης ιδιοκτήτριας παραμένει η ίδια. Εύκολα, άμεσα, μεσογειακά, νόστιμα και προπαντός υγιεινά.

LUNCH BREAK

Ζησιμοπούλου 52, Π. Φάληρο, 210 9414888 Μοντέρνο, φωτεινό και μίνιμαλ.

Σοφιστικέ, με εσωτερική αυλή για το καλοκαίρι και ελαφριά μεσογειακή κουζίνα. Του αρέσει η jazz και συχνά φιλοξενεί εικαστικές εκθέσεις.

ΝΗΠΙΑΓΩΓΕΙΟ

Ελλασιδών και Κλεάνθους 8, Γκάζι, 210 3458534 Ανανεωμένο από όλες τις απόψεις, τώρα έχει, εκτός από τα εξωτικά του κοκτέιλ, και τη funky διάθεση και tapas food. Η αυλή του σταθερή αξία.

ZILLION’S

Διονύσου 69, Κηφισιά, 210 6201211 Φρέσκα παγωτά από 100% αγνά υλικά και εξαιρετικά ελαφριά, με απίθανες γεύσεις αλλά και εκπλήξεις, όπως τα Zillion’s Frozen Cocktails.

SANTA BOTELLA

Πανόρμου 115Α, Αμπελόκηποι, 210 6981032 Έχει φρέσκο καφέ, δροσερά κοκτέιλ και νόστιμα σάντουιτς. Ζεστό περιβάλλον και η πιο φιλική εξυπηρέτηση που θα μπορούσαμε να συναντήσουμε.

ayãïõóôïó 2008

51

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ

15 ÅãêëÞµáôá 18:00, ÄåõôÝñáÐáñáóêåõÞ ÁÍÔ1 Ο έρωτας του χασάπη Αλέκου και της μικροαστής Φλώρας Μητροπούλου-Μουσουτσάνη ήταν η αφορμή για τη μόνη ίσως επιτυχημένη ελληνική σειρά με black humour. Αποκάλυψη της σειράς είναι βέβαια η Καίτη Κωνσταντίνου, ως κερατωμένη και φαρμακερή Σωσώ. Εύφημο μνεία εννοείται αξίζει η Μαρία Καβογιάννη ως ευτυχισμένη πόρνη και φυσικά ο Αθηνόδωρος Προύσαλης ως ξεμωραμένος γέρος σε σατανικό δίδυμο με τον Βασίλη Χαραλαμπόπουλο. Αγαπημένη μας σκηνή-παρωδία ερωτικής σεκάνς είναι σίγουρα αυτή όπου ο Αλέκος και η Φλώρα παίζουν σε slow motion με τον κιμά στο χασάπικο, υπό τη συνοδεία της μουσικής της Μαρινέλλας.

ΚΑΘΕ ΜΕΡΑ

To τηλεοπτικό déjà vu που αγαπήσαμε μέσω του μίσους:

Μelrose Place is back

Alpha, 14.00

5 επαναλήψεις για το καλοκαίρι μένη εφηβική σειρά του είδους της στην Ελλάδα. Η επιστροφή της στις οθόνες μας είναι τουλάχιστον θριαμβευτική, αφού πρόκειται για το σίριαλ που σημάδεψε τη ζωή οποιουδήποτε μεγάλωσε τα πρώτα χρόνια της δεκαετίας του ’90. Ο Μπράντον,

ÌðÝâåñëé ×éëò 90210

η Μπρέντα, η Κέλι και ο Ντίλαν (Αχ Ντίλαν! Αχ Ντίλαν!) ήταν οι πρώτοι παιδικοί μας έρωτες. Η αγαπημένη μας σκηνή είναι φυσικά η φασαρία που ξεσπά όταν πιάνουν την Ντόνα μεθυσμένη στο χορό της αποφοίτησης και μετά οι συμμαθητές της διαδηλώνουν φωνάζοντας «Donna

Martin graduate». Η κραυγή αυτή έχει στοιχειώσει τα εφηβικά μας χρόνια.

Ôï ñåôéñÝ 10:50, êáèçµåñéíÜ Ìega Channel Το θέμα με το Ρετιρέ δεν είναι ότι είναι μια ιδιαίτερα καλή σειρά, αλλά ότι παίζει κάθε

καλοκαίρι από το 1990. Οι σκηνές είναι προβλέψιμες μέχρι αηδίας και μάλλον ρετρό: Οι άντρες έχουν χαίτη και η Αθήνα έχει για δήμαρχο τον Αντώνη Τρίτση. Στα απόλυτα χιτ είναι ο γάμος της Κατερίνας (Κατερίνα Γιουλάκη) με ροζ γυαλιστερό ταφταδένιο φόρεμα και του φαρμακοποιού κ. Χρήστου (οι πηγές μας αναφέρουν ότι ο γάμος έγινε στον Άγιο Αιμιλιανό στα Σεπόλια) και το μετέπειτα γλέντι σε ταβέρνα, όπου κουβαλιούνται όλοι οι συνάδελφοι της Κατερίνας ακάλεστοι και τσακώνονται πάνω από τα χωριάτικα λουκάνικα.

Zßíá 14:45, êáèçµåñéíÜ STAR Ένα φαβορί από το πουθενά. Η γενναία

Ζίνα, η αγαπημένη της Γκάμπριελ και οι αναζητήσεις τους σε μια βλαχο-μπαρόκ αρχαΐζουσα Ελλάδα (στην πραγματικότητα στα δάση της Νέας Ζηλανδίας) με προϊστορικά τέρατα και θεούς ντυμένους με πλαστικοποιημένους χιτώνες έκαναν θραύση σε όλο τον κόσμο. Κερδίζει άνετα μια θέση στο πάνθεον των επαναλήψεων.

Ç ëßµíç ôùí óôåíáãµþí (áðü ôéò 11/8) ÄåõôÝñá-ÐáñáóêåõÞ, Álter Κερδίζει επάξια μια θέση στο πάνθεον των επαναλήψεων ως μία από αυτές τις σειρές η οποία είναι τόσο κακή που γίνεται σχεδόν καλή: Aπό τα χάρτινα σκηνικά και τον Τάσο Χαλκιά ως Αλή Πασά με ναργιλέ στο χέρι αξίζει να δει κανείς ένα επεισόδιο, μόνο και μόνο για να αναρωτηθεί πώς γίνεται μια σειρά που διαφημίστηκε τότε ως «η μεγαλύτερη παραγωγή της ελληνικής τηλεόρασης» να θυμίζει σχολική παράσταση για τη γιορτή της 25ης Μαρτίου.

18:00, ÄåõôÝñáÐáñáóêåõÞ, Alpha Ίσως η πιο επιτυχηΔέσποινα Τριβόλη

52

AYÃÏÕÓÔÏÓ 2008

ayãïõóôïó 2008

53

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ

Από τη δεκαετία του '70 η Χαραυγή ταΐζει αφροδισιακά θαλασσινά Πειραιώτες και Αθηναίους.

19 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ Η Μπιφτεκούπολη

ανοίγει ξανά Γλυφάδα

16

Η μεγάλη επίθεση της τσίκνας Τραπέζια έξω, ζεστές νύχτες και οι ψησταριές παίρνουν φωτιά. Μπριζολάκια ή θαλασσινά; Το αιώνιο δίλημμα του καλοκαιριού θα βρει και φέτος τους Αθηναίους στις καθιερωμένες πιάτσες της γεύσης να ξορκίζουν τον καύσωνα. Από τη Íßêç ÌçôáñÝá.

54

AYÃÏÕÓÔÏÓ 2008

Η

μοδάτη Γλυφάδα έχει τη δική της πιάτσα, που εδώ και σαράντα χρόνια συγκεντρώνει τους απανταχού κρεατολάγνους. Η διάσημη Ìðéöôåêïýðïëç (4-18 Αυγούστου κλειστά) έχει μεγαλώσει γενιές και γενιές. Σταθερή αξία ο George, ένα μαγαζί τεραστίων διαστάσεων, λιτό και γεμάτο τραπέζια. Στο απέναντι πεζοδρόμιο της οδού Κωνσταντινουπόλεως βρίσκεται ο ιστορικός ÆÜ÷ïò, ένα μαγαζί-Μπεν Χουρ, υπερπαραγωγή. Στα πεζοδρόμια οι κράχτες προσπαθούν ευγενικά να τραβήξουν πελάτες. Η συνταγή σταθερή. Ξέρεις για ποιο λόγο θα πας και τι ακριβώς θα φας. Δεν υπάρχουν εκπλήξεις. Τα μπιφτεκάκια είναι σταθερή αξία. Ίδια και απαράλλαχτα, όπως και όταν πρωτοξεκίνησαν. Μπριζόλες, σαλάτες, χόρτα και βουνά από τηγανητές πατάτες. Όλοι έχουν θέση στο πανηγύρι της Μπιφτεκούπολης. Εκεί, στον ίδιο δρόμο, λίγο πιο πάνω θα βρεις και το Kiliza (4-14 Αυγούστου κλειστά), με προσήλωση

πιατσεσ για καρβουνα Η γλυφάδα, η Χαραυγή, η καισαριανή, παραδοσιακές γειτονιές της γεύσης,ανάβουν φωτιές και τον αύγουστο. στην πολίτικη κουζίνα. Μεγάλη ποικιλία σε κεμπάπ και γύρο με πίτα. Η νέα άφιξη στο δρόμο της τσίκνας είναι η μοντέρνα εναλλακτική πρόταση που προσφέρει το Pig…pong. Βιολογικά προϊόντα και ψητά με άποψη. Λίγο πιο πάνω το καινούργιο ÌðéöôåêááÜôóé προσφέρει κρεατοφαγία με το άρωμα της Μεγαλονήσου. Σαν τη μύγα μες στο γάλα ή καλύτερα μέσα στην τσίκνα, την έκπληξη κάνει το Sushi Bar, που είναι ευθυγραμμισμένο με τη γιαπωνέζικη κουζίνα. Από τις πλέον παλιές πιάτσες για θαλασσινά είναι η Χαραυγή στον Πειραιά. Από τη δεκαετία του ‘70 ξεκίνησε να ταΐζει αφροδισιακά θαλασσινά Πειραιώτες και Αθηναίους. Με το που φθάνεις στη Χαραυγή και συγκεκριμένα στον κεντρικό δρόμο Διγενή Ακρίτα, μια θάλασσα από τραπεζάκια κατακλύζει τα πεζοδρόμια. Ο πρώτος που άνοιξε το δρόμο στην περιοχή είναι ο Êñçôéêüò, μαγαζί- υπερπαραγωγή. Σημα κατατεθέν της Χαραυγής από το 1971, σε ένα περιβάλλον απλό και ανεπιτήδευτο, με λιτές αναφορές στην κρητική καταγωγή του ιδιο-

κτήτη. Εξάλλου, κανείς δεν ενδιαφέρεται για το ντεκόρ, εδώ τον πρώτο λόγο έχει το φαγητό. Πιατέλες με ευμεγέθεις καραβίδες, ραντισμένες με χοντρό αλάτι, γαρίδες, χταποδάκι στα κάρβουνα, φρέσκα ψάρια και όχι μόνο. Οι γαρίδες σαγανάκι με μπόλικη σάλτσα και φέτα μπαίνουν δυναμικά στο παιχνίδι. Στον Κρητικό η παρέλαση των φρέσκων οστρακοειδών είναι μεγάλη. Κυδώνια και γυαλιστερές σπαρταρούν με την πρώτη σταγόνα λεμονιού, αλάθητο σημάδι επιβεβαίωσης της φρεσκάδας τους. Οι μερίδες είναι χορταστικές και το σέρβις κινείται με ρυθμούς Βέγγου για να προλάβει τις πεινασμένες παρέες. Στο ίδιο μήκος κύματος κινείται και το μαγαζί ακριβώς απέναντι, ο ÌáñïõëÜêçò (15-17 Αυγούστου κλειστά), που ακολουθεί την ίδια φιλοσοφία στο φαγητό. Η αστακομακαρονάδα, τρελή πρωταγωνίστρια, και η θέση του αστακού εναλλάσσεται και με τις γαρίδες. Τηγανητός γαύρος, καλαμαράκια και όλα τα συναφή θαλασσινά μεζεδάκια παίζουν στα τραπέζια.

Κόσμος όλων των ηλικιών, από οικογένειες, φιλικές παρέες, ζευγαράκια που θέλουν να εξάρουν το πάθος τους με τις αφροδισιακές ιδιότητες των θαλασσινών. Παιδάκια που παίζουν στο δρόμο αρνούμενα να δοκιμάσουν την μπουκιά το ψάρι που προσφέρεται να τα ταΐσει η μάνα. Ένα ανθρώπινο συνονθύλευμα που κατακλύζει τα «γαριδάδικα», κυρίως τα Σαββατοκύριακα και τα μεσημέρια της Κυριακής. Πιο κάτω στην πλατεία, στο Πέραμα, η ψαροταβέρνα Στροφή αποτελεί από μόνη της μια από τις καινούργιες ανερχόμενες πιάτσες. Λες και γίνεται ξεπούλημα. Τραπεζάκια απλωμένα γύρω από την πλατεία και μέσα στο πράσινο συγκεντρώνουν τους φανατικούς από κάθε μεριά της Αθήνας. Χαλαρές καταστάσεις που θυμίζουν κλίμα διακοπών σε νησί. Τα γέλια και τις κουβέντες από τις παρέες που συρρέουν τα μεσημέρια της Κυριακής αλλά και τα βράδια διακόπτουν οι μουσικές στη διαπασών από τα αυτοκίνητα που περνούν από το δρόμο. Εδώ η συνταγή είναι άφθονα και μερικές φορές

σπάνια θαλασσινά, μεζέδες πικάντικοι για να συνοδέψουν το τσιπουράκι ή το ούζο. Must το καβούρι με τα λαχανικά, μια εξωτική συνταγή του μερακλή Λεωνίδα, του ιδιοκτήτη. Η πλατεία της Καισαριανής διεκδικεί τον τίτλο της πιο παλιάς πιάτσας φαγητού. Υπήρχε εκεί με τα ταβερνάκια των προσφύγων που άνοιξαν το δρόμο, όταν του Ψυρρή και ο Κεραμεικός δεν υπήρχαν στο γευστικό χάρτη. Απ’ όλα έχει ο μπαξές: από γαρίδες και καραβίδες έως σουβλάκια και από μοντέρνα μεζεδοπωλεία έως κλασικές ταβέρνες. Η Τράτα (2-20 Αυγούστου κλειστά), από τα must της περιοχής στην ψαροφαγία. Παραδίπλα η κυρά Ζωή, από τα πιο παλιά μαγαζιά, στο ίδιο κλίμα, με έμφαση στο γαύρο μαρινάτο και στην ψαρόσουπα, η ψαροταβέρνα του Καραμπάτη και το Δωδεκάθεον με ψάρι

και κρέας. Η Ανεμώσα, με μεζέδες στεριανούς και θαλασσινούς, και δίπλα ακριβώς η νέα άφιξη, Το κουτούκι του Καλίνικου, με παϊδάκια. Απέναντι το Οσονούπω, μαγαζί με στυλ καφενείου που σερβίρει μεζεδάκια για ούζο και μπίρα. Με ιστορία πολλών ετών και πιο ψαγμένες γεύσεις, η Οινοθήρα (11-21 Αυγούστου κλειστά) δίνει έμφαση στο φρέσκο ψάρι και στο κρασί. Δίπλα το Πιπέρι (12-25 Αυγούστου κλειστά, αλλά καλό είναι να τσεκάρετε πρώτα), με πιο μοντέρνα προσέγγιση στο φαγητό. Το Ράκακι (9-19 Αυγούστου κλειστά), σχετικά φρέσκια άφιξη, είναι μια μεταμοντέρνα ταβέρνα που προσφέρει κρητικά εδέσματα. Μια άλλη γειτονιά εκλεκτής ψαροφαγίας είναι φυσικά αυτή του Παλαιού Φαλήρου. Στη Ζησιμοπούλου βρίσκουμε τη διαχρονική Μπουγιαμπές (7-31

Αυγούστου κλειστά) με τη φημισμένη ψαρόσουπα, το ζηλευτό fishbar και το γκουρμέ αυγοτάραχο με τα τηγανητά συκωτάκια σφυρίδας. Στον αριθμό 54 της Ποσειδώνος βρίσκεται η Καλντέρα με τις εξαιρετικές μακαρονάδες θαλασσινών και το φρέσκο αστακό που συχνά κάνει την εμφάνισή του στο fish bar του εστιατορίου. Ξεφεύγοντας από τα θαλασσινά, στην πιάτσα αυτή ξεχωρίζει ένα ιστορικό εστιατόριο στο χώρο του πεϊνιρλί. Ο Barbalazaros, επίσης στη Ζησιμοπούλου, εμφανίστηκε για πρώτη φορά στη δεκαετία του ‘60 στη Δροσιά και γρήγορα μετακόμισε στο Φάληρο, σε μια δροσερή αυλή όπου έξι εκδοχές πεϊνιρλί σερβίρονται καθημερινά μαζί με άλλους μεζέδες. Στα «πόδια» της οδού Μητροπόλεως, στον πεζόδρομο, η κυριαρχία του κεμπάπ σε όλο της το μεγαλείο. Ο Μπαϊρακτάρης διεκδικεί τη μερίδα του λέοντος και ακολουθεί, στο ίδιο στυλ επίσης εδώ και χρόνια, ο Σάββας. Η δόξα του κεμπάπ και οι πιστοί όλων των ηλικιών υποκύπτουν στην πληθωρική γοητεία του.

ayãïõóôïó 2008

55

1

ÁÕÃÏÕÓÔÏÕ 2008

12

ÁÕÃÏÕÓÔÏÕ 2008

23

ÁÕÃÏÕÓÔÏÕ 2008

2

ÁÕÃÏÕÓÔÏÕ 2008

13

ÁÕÃÏÕÓÔÏÕ 2008

24

ÁÕÃÏÕÓÔÏÕ 2008

3

ÁÕÃÏÕÓÔÏÕ 2008

14

ÁÕÃÏÕÓÔÏÕ 2008

25

ÁÕÃÏÕÓÔÏÕ 2008

4

ÁÕÃÏÕÓÔÏÕ 2008

15

ÁÕÃÏÕÓÔÏÕ 2008

26

ÁÕÃÏÕÓÔÏÕ 2008

5

ÁÕÃÏÕÓÔÏÕ 2008

16

ÁÕÃÏÕÓÔÏÕ 2008

27

ÁÕÃÏÕÓÔÏÕ 2008

6

ÁÕÃÏÕÓÔÏÕ ÁÕÃÏÕÓÔÏÕ 2008 2008

17

ÁÕÃÏÕÓÔÏÕ ÁÕÃÏÕÓÔÏÕ 2008 2008

28

ÁÕÃÏÕÓÔÏÕ ÁÕÃÏÕÓÔÏÕ 2008 2008

7

ÁÕÃÏÕÓÔÏÕ 2008

18

ÁÕÃÏÕÓÔÏÕ 2008

29

ÁÕÃÏÕÓÔÏÕ 2008

8

ÁÕÃÏÕÓÔÏÕ 2008

19

ÁÕÃÏÕÓÔÏÕ 2008

30

ÁÕÃÏÕÓÔÏÕ 2008

9

ÁÕÃÏÕÓÔÏÕ 2008

20

ÁÕÃÏÕÓÔÏÕ 2008

10

ÁÕÃÏÕÓÔÏÕ 2008

21

ÁÕÃÏÕÓÔÏÕ 2008

11

ÁÕÃÏÕÓÔÏÕ 2008

22

ÁÕÃÏÕÓÔÏÕ 2008

31

ÁÕÃÏÕÓÔÏÕ 2008 Aπολαύστε υπεύθυνα

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ

17

Χωρίς Κράτηση Έχει και τα καλά του ο Αύγουστος στην Αθήνα. Ένα βασικό είναι η άνεση που θα συναντήσετε στα εστιατόρια και στα καφέ. Από τον Ìé÷Üëç Ìé÷áÞë. Εικονογράφηση: Dennis L’ Homme.

58

AYÃÏÕÓÔÏÓ 2008

ΕΩΣ 20 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ

Χωρίς ∆ακτύλιο

Η

άλλοτε αγχωτική διαδικασία του να βρεις τραπέζι και να σφηνωθείς ανάμεσα σε δεκάδες Αθηναίους για να πιεις έναν καφέ στο κέντρο δεν ισχύει για το μήνα αυτό. Και ενώ οι άλλοι θα στριμώχνονται δέκα δέκα κάτω από μια καλαμωτή και ιδρωμένοι θα προσποιούνται πως απολαμβάνουν μια ψητή τσιπούρα από το Μαρόκο, εσείς θα

Σε όλη την Αθήνα απολαμβάνετε τα καλύτερα μέρη μιας πολύ όμορφης Αθήνας. Η τελετουργία «πρωινός καφές και εφημερίδες» είναι μια απόλαυση. Διασχίζοντας το κέντρο, οι σάλες των μεγάλων καφενείων είναι ημιάδειες. Ηλικιωμένοι που τα ταξίδια γι’ αυτούς είναι παρελθόν, κάποιοι τουρίστες που έχασαν το καράβι για Σαντορίνη και θα μείνουν εδώ αναγκαστικά μέχρι το Σάββατο, μερικοί όμοιοι με ‘σένα, θα συναντιέστε αμίλητοι κάθε

πρωί στα μεγάλα καφέ του κέντρου. Καφές, κρουασάν, κλιματιστικό και ένα μεγάλο μυθιστόρημα θα είναι η παρέα του πρωινού. Το Zonar’s στη Σταδίου, ο Χατζής στη Μητροπόλεως, τα καφέ του Ιανού και του Ελευθερουδάκη μέσα στα βιβλιοπωλεία είναι τα βασικά, αλλά όχι τα μόνα. Ο κανόνας είναι: σκιά-κλιματιστικό-καλός καφές-ησυχία. Αυτή η περίοδος είναι ιδανική για νοικιάσει κανείς ένα μηχανάκι. Οι

άδειοι δρόμοι, η stress free οδήγηση από τους λίγους οδηγούς κάνουν την οδήγηση με μηχανάκι ένα παιχνίδι. Σαν να οδηγείς σε ένα μεγάλο νησί. Προτείνω παραλία. Από νωρίς το απόγευμα. Οδηγήστε μέχρι το Σούνιο και πάρτε όσο χρόνο χρειάζεται για να βρείτε το κατάλληλο κομμάτι παραλίας, που δεν θα είναι crowded. Η διαδρομή κέντρο-Σούνιο γίνεται σε μισή ώρα, με ελάχιστα εμπόδια. Δεν είναι κανείς εδώ και όλη η παραλιακή σας

ανήκει. Ακόμα και τα πιο in μέρη κοντά στη θάλασσα, αυτές τις μέρες λειτουργούν με άλλους ρυθμούς. Ο κόσμος θέλει να συμπεριφέρεται σαν να είναι σε διακοπές, γιατί είναι Αύγουστος και τον Αύγουστο έτσι είναι τα πράγματα. Θα συναντήσετε λιγότερη πόζα λοιπόν και περισσότερα χαμόγελα. Τα βράδια, οι γνωστές «νυχτερινές» περιοχές πάλι θα βράζουν από κόσμο. Όσοι έμειναν, κατευθύνονται

για φαγητό σε ένα από τα εστιατόρια της παραλιακής. Είμαι σχεδόν σίγουρος πως σπανίως θα χρειαστείνα κάνετε κράτηση σε ένα από τα hip μέρη, όπου άλλοτε η λίστα αναμονής είναι αρκετά μεγάλη. Στο Γκάζι τίποτα δεν κλείνει και απ’ ό,τι δείχνουν τα πράγματα τα πλήθη των όμορφων Αθηναίων θα είναι και πάλι εκεί. Λίγο πιο μαυρισμένοι, λίγο πιο χαλαροί όλοι. Περίπου όπως στο νησί.

AYÃÏÕÓÔÏÓ 2008

59

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ ÖÙÔÏ: ÓÐÕÑÏÓ ÓÉÌÙÔÁÓ

19

Τέσσερα μπουζούκια που θα είναι ανοιχτά.

Frangelico Απ’ όλα τα λαϊκά μαγαζιά εδώ έχει τον περισσότερο νεαρόκοσμο. Ο συνδυασμός ΜενιδιάτηΓιαννιά έχει απίστευτο γκελ στις ηλικίες 20-30. Στην τελευταία μας επίσκεψη μάλιστα είδαμε εικοσάχρονα πιτσιρίκια να τραγουδάνε με πόνο «Τις Κυριακές» του Μενιδιάτη.

Λεωφόρος Ποσειδώνος 35, 210 9843630. Τραγουδούν οι Χρήστος Μενιδιάτης, Γιώργος Γιαννιάς, Σίσσυ Σακά. Είσοδος με ποτό 10 ευρώ. Κλειστά Κυριακή και Δευτέρα. Ανοιχτό όλο τον Αύγουστο.

21 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ

Ο Νίκος Βέρτης

Ðáñáëßá Live

Μετά τις χειμερινές Μάσκες, το λαϊκό γλέντι με το δίδυμο Χάρη Posidonio, Ακριτίδη-Σάσα Μπάστα κατηφοΛ. Ποσειδώνος 18 ρίζει στην παραλιακή. Ο Ακριτίδης κάνει σουξέ με το «Ποιος Θεός» και το βαρύ λαϊκό ρεπερτόριο. Μαζί του η Σάσα Μπάστα, επικοινωνιακή και σέξι.

επιστρέφει!

Λεωφόρος Ποσειδώνος 64, 210 9817980. Τραγουδούν οι Χάρης Ακριτίδης, Σάσα Μπάστα, Φίλιππος Κτενάς.. Είσοδος 10 ευρώ. Κλειστά Τετάρτη. Ανοιχτό όλο τον Αύγουστο.

Posidonio

18

Όλη μέρα σκάκι στη Μαυρομιχάλη

Κ

άθετα στη Σόλωνος, στην οδό Μαυρομιχάλη 16 βρίσκεται ένα κλασικό παραδοσιακό καφενείο, όπως ακριβώς τα παλιά με τις ξύλινες καρέκλες και τα μαρμάρινα τραπέζια, που σερβίρει καλό ελληνικό καφέ, με μία σημαντική διαφορά που το κάνει να ξεχωρίζει από τα υπόλοιπα. Στο Πανελλήνιον οι θαμώνες παίζουν μανιωδώς το πιο πνευματικό επιτραπέζιο παιχνίδι που επινοήθηκε ποτέ, το σκάκι. Όποια στιγμή και αν περάσεις, το βλέπεις γεμάτο κόσμο που όχι μόνο παίζει με αφοσίωση, σημειώνοντας και χρονομετρώντας κινήσεις, αλλά και που παρακολουθεί με αμείωτο ενδιαφέρον (που και που βέβαια υπάρχουν και κάποιοι που προτιμούν το τάβλι). Πίνουμε τον καφέ μας κάτω από φωτιστικά, λάμπες, ανεμιστήρες και ελληνικές σημαίες και υπό τα βλέμματα του Θεόδωρου Κολοκοτρώνη, του James Brown, του Καζαντζίδη και του Ξυλούρη. Απέναντι ακριβώς βρίσκεται μια μεγάλη τηλεόραση για τα τελευταία νέα από τους αγώνες ποδοσφαίρου και τους Ολυμπιακούς. Ο αδερφός του ιδιοκτήτη μας πληροφορεί ότι το καφενείο λειτουργεί εκεί από το 1993 και ότι παλιά διοργάνωνε και αγώνες, αλλά τώρα πια όχι. Έχει μόνιμη πελατεία -σπάνια βέβαια το επισκέπτονται γυναίκες- και δεν κλείνει καθόλου το καλοκαίρι, παρά μόνο για 2 μέρες το Δεκαπενταύγουστο. Μαρία Παππά

60

AYÃÏÕÓÔÏÓ 2008

Ο Βέρτης σταθερός στο πόστο του τα δίνει όλα για άλλη μια σεζόν σε ένα λέιζερ σόου. Μαζί του η Μαρία Ιακώβου που έγινε φίρμα εν μια νυκτί χάρη στα «Μαύρα Μεσάνυχτα». Στα συν του μαγαζιού ο πολύ καλός κλιματισμός.

Λεωφόρος Ποσειδώνος 18, 210 8941033. Τραγουδούν οι Νίκος Βέρτης, Μαρία Ιακώβου, Μαρία Ιωαννίδου. Είσοδος 15 ευρώ με ποτό. Ανοιχτά τον Αύγουστο, εκτός από την περίοδο 10/8 με 20/8.

La Notte Ένα από τα λίγα σταθερά μαγαζιά που παραμένει χρόνια στην πιάτσα. Θα παραμείνει ανοιχτό μέχρι τις 15 Αυγούστου. Όπως πάντα, το La Notte είναι το μαγαζί όπου οι θαμώνες συνεχίζουν να καταφτάνουν μέχρι τις πρώτες πρωϊνές ώρες. Σταρ του μαγαζιού ο Γιάννης Αποστολίδης.

Λεωφόρος Κηφισιάς 10-12, Agora Center. Τραγουδούν οι Γιάννης Αποστολίδης και Νάντια Πατέρα.

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ η χορογραφία του Τσάμπα Χόρβατ. Παίζουν ακόμη η Αγλαΐα Παππά, ο Νίκος Ψαρράς, ο Νίκος Καραθάνος, ο Δημήτρης Κανέλλος, ο Γιώργος Γάλλος και ο Λεονάρδος Μπατής. ελευταία παράσταση των φετινών Επιδαυρίων, στις 22 και 23 Αυγούστου, είναι η πρώτη της ¢íôæåëáò Ìðñïýóêïõ στην Επίδαυρο. Διάλεξε τον Αγαμέμνονα του Áéó÷ýëïõ, πρώτο έργο της Ορέστειας, της μοναδικής σωζόμενης αρχαίας τριλογίας. Χρησιμοποιώντας οικεία στοιχεία του ψυχισμού των Ελλήνων και της ελληνικής πραγματικότητας, είδε την παράσταση ως σκηνικό παραμύθι ενός λαού που περιμένει το βασιλιά του. Η Κλυταιμνήστρα, που ερμηνεύει η Αμαλία Μουτούση, είναι εδώ μια γυναίκα που αναγκάστηκε να αναλάβει την εξουσία και να επικρατήσει σαν άνδρας - και δεν ταιριάζει στη γυναικεία φύση να ασκεί εξουσία αυτού του τύπου. Σαν να είναι η ίδια η Φύση, η Κλυταιμνήστρα προσπαθεί να ισορροπήσει τα αντίθετα στοιχεία μέσα της αλλά και στο περιβάλλον της. Η μουσική του Νίκου Βελιώτη επέμεινε Θυσιάζει τα παιδιά της, άρα και τον σε μνήμες μουσικές, από εμβατήρια εαυτό της, για να δώσει ένα μάθημα έως λαϊκά τραγούδια, και ο Χορός στην ανθρωπότητα - για να ανεβεί ένα είναι σαν μια ορχήστρα - εκπροσωπεί σκαλί πιο ψηλά ο πολιτισμός των αντο λαό που περιμένει το βασιλιά του θρώπων. Το σύγχρονο αντίστοιχο της και η αφήγησή του διατρέχει το χρόνο Μήδειας είναι οι τρομοκράτες που με τραγούδια και ιστορίες. Στόχος της φορτώνονται με εκρηκτικά και ανατισκηνοθεσίας είναι η φόρμα του έργου νάσσονται, σκοτώνοντας όλους αυνα προσεγγίσει τις προσλαμβάνουσες τούς που θα βρεθούν κοντά τους. Δεν των θεατών, ώστε να φανεί πόσο πολύ ισχύει η δυτική ερμηνεία ότι η ζωή γι’ το έργο μας αφορά. Η συγκίνηση και αυτούς δεν έχει σημασία - δεν είναι η χαρά της Άντζελας Μπρούέτσι, οι άνθρωποι αυτοί θυσισκου είναι μεγάλη, όχι άζονται. Η Μήδεια, που μόνο για την ευκαιρία θα ερμηνεύσει η Λυδία να επικοινωνήσει με Κονιόρδου, ως μάγιστόσο μεγάλο κοινό σα/προφήτισσα είναι όσο και γιατί θα ζήσει ένας «ενδιάμεσος», Οιδίποδας επί Κολωνώ την εμπειρία μιας ένα πρόσωπο που Εθνικό Θέατρο παράστασης εντός συνδέει τα ανθρώπιτης δόνησης και του να/υλικά/φθαρτά με «ιλίγγου» που προκαλεί τα ουράνια/πνευματιτο ίδιο το μνημείο του κά/αιώνια, φωτίζοντας και αρχαίου θεάτρου. Παίζουν ακότις δύο πλευρές της ανθρώπινης μη ο Κωνσταντίνος Αβαρικιώτης, ο ύπαρξης. Έκπληξη της παράστασης Μάξιμος Μουμούρης, η Παρθενόπη είναι ο τρόπος που αντιμετωπίζει ο Μπουζούρη και ο Μηνάς ΧατζησάβΒασίλιεφ το Χορό, το μέλος και την βας. Συμμετέχει 13μελής Χορός. Το όρχηση. Το σκηνικό της παράστασης σκηνικό είναι της Λιλής Πεζανού και σχεδίασε ο Διονύσης Φωτόπουλος τα κοστούμια της Ιωάννας Τσάμη. και τα κοστούμια ο Τσάμπα Αντάλ. Η Ματίνα Καλτάκη μουσική είναι του Τάκη Φαραζή και

Τ

20

Μονοήμερες για λίγη τραγικότητα

Μέσα στον Αύγουστο το υπέροχο θέατρο της Åðéäáýñïõ φιλοξενεί ôÝóóåñéò ðáñáóôÜóåéò.

Τ

ο Κρατικό Θέατρο Βορείου Ελλάδος παρουσιάzει αύριο και μεθαύριο τον Ορέστη του Åõñéðßäç σε σκηνοθεσία του Σκοπιανού Óëüµðïíôáí Ïõíêüöóêé. Επί θητείας Κούρκουλου σκηνοθέτησε δύο παραστάσεις στο Εθνικό Θέατρο, που δεν προκάλεσαν κανένα παραλήρημα. Όπως και να ’χει, η παράσταση -που χρησιμοποιεί τη μετάφραση του Γιώργου Χειμωνάστηρίζεται σ’ έναν αξιόλογο θίασο: Τον ομώνυμο ρόλο ερμηνεύει ο Λάζαρος Γεωργακόπουλος, την Ηλέκτρα η Λυδία Φωτοπούλου, την Ελένη η Ναταλία Δραγούμη, την Ερμιόνη η Εύη Σαρμή, τον Μενέλαο ο Κίμων Ρηγόπουλος, τον Τυνδάρεω ο Γιάννης Κρανάς, τον Πυλάδη ο Αλέκος Συσσοβίτης, τον Άγγελο ο Φαίδων Καστρής, τον Φρύγα η Αγγελική Παπαθεμελή και τον Απόλλωνα ο Βασίλης Μπισμπίκης. Ο Ουνκόφσκι προτιμά γενικώς το σύγχρονο ρεπερτόριο (Μάρμπερ, Πίντερ, Σάρα Κέιν) κι έχει μεγάλη αγάπη στον Τσέχωφ. Είπε ότι η εμπειρία του ήταν «ένα ευχάριστο ταξίδι». «Είχα να αντιμετωπίσω ένα έργο

62

AYÃÏÕÓÔÏÓ 2008

προκλητικό. Ο Ευριπίδης μιλά για το τέλος του πολιτισμού του 20ού αιώνα και τα προβλήματα της ανθρώπινης ύπαρξης. Μερικοί ισχυρίζονται ότι δεν είναι από τα καλύτερα έργα του, εγώ όμως πιστεύω ότι έχει μεγάλη δύναμη» δηλώνει ο σκηνοθέτης και πρώην υπουργός Πολιτισμού των Σκοπίων. Ένας μεγάλος πνευματικός άνθρωπος του ευρωπαϊκού θεάτρου, ο Áíáôüëé Âáóßëéåö, σκηνοθετεί τη Μήδεια του Δημοτικού Περιφερειακού Θεάτρου Πάτρας στην Επίδαυρο στις 15 êáé 16 Áõãïýóôïõ. Έπειτα από 20 χρόνια μελέτης των Διαλόγων του Πλάτωνα και των ομηρικών επών, ο Ρώσος σκηνοθέτης και δάσκαλος καθοδηγεί τους καλούς ηθοποιούς του θιάσου (έπειτα από ειδικά μαθήματα φωνητικής, πολεμικών τεχνών και διαλογισμού σε ενεργητική λειτουργία με Ρώσους και Μογγόλους δασκάλους) μέσα από το εξής πρίσμα: Αν η παιδοκτονία της ηρωίδας ήταν αποτέλεσμα ζήλειας, πάθους ή αισθήματος προδοσίας, το φινάλε της τραγωδίας, όπου η Μήδεια αποθεώνεται πάνω στο άρμα του Ήλιου, δεν δικαιολογείται - μένει ανεξήγητο. Αυτό που κάνει η Μήδεια είναι Θυσία.

8-9 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ

Οιδίποδας Τύραννος

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ

21

Βeautiful loser in town

ΛΕΟΝΑΡΝΤ ΚΟΕΝ Η Moυσική του Ξένου Επιλογή από ποιήματα και τραγούδια Μεταγραφή: Λίνα Νικολακοπούλου Σειρά: Ιανός ο Μελωδός Σελ.: 424, τιμή; 25 ευρώ

Τα τοπία της ζωής του ËÝïíáñíô ÊïÝí χαρτογραφούνται οριστικά στο βιβλίο Η μουσική του ξένου, που μόλις κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις Ιανός. Αιχμές και συστηματική καταγραφή πληγών και απωλειών για τον ποιητή που έγραψε «γίνομαι χρυσός… Αυτά για να σας πληροφορήσω ότι ήδη έγινα χώμα.» Από την Êáôåñßíá É. ÁíÝóôç.

Σ

ιωπή / κι ακόμα πιο βαθιά σιωπή / όταν τα τριζόνια / διστάζουν.» Ακόμη και αυτό το καλοκαιρινό χαϊκού του Λέοναρντ Κοέν δεν ξεφεύγει από τη γραμμή της στέρησης και της απέλπιδος χειρονομίας. Από τον τόνο δηλαδή που φέρουν όλα τα ποιήματα και τα τραγούδια του Καναδού ποιητή, συνθέτη και τραγουδιστή, όπως αποκαλύπτονται -σε όλη τους την έκταση- στο νέο βιβλίο του που μόλις κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις Ιανός. Πρόκειται για το Η μουσική του ξένου. Επιλογή από ποιήματα και τραγούδια, σε μεταγραφή της Ëßíáò Íéêïëáêïðïýëïõ και σε συνεργασία με τη Δάφνη Αλεξανδρή. Αυτή η οριστική έκδοση περιλαμβάνει τις εξής ενότητες: Ας συγκρίνουμε τις μυθολογίες, Το κουτί με τα μπαχάρια της Γης, Λουλούδια για τον Χίτλερ, Τα παράσιτα του Παραδείσου, Τραγούδια του Λέοναρντ Κοέν, Επιλεγμένα Ποιήματα 1956-1968, Όμορφα χαμένοι, Τραγούδια από ένα δωμάτιο, Τραγούδια αγάπης και μίσους, Η ενέργεια των σκλάβων, Καινούργιο δέρμα για την παλιά τελετή, Ο θάνατος του εραστή κυριών, Ο θάνατος ενός γυναικά, Πρόσφατα τραγούδια, Το βιβλίο του ελέους, Διάφορες στάσεις, Είμαι ο άνθρωπός σου, Το μέλλον, Σκόρπια ποιήματα. Διαβάζοντας το πυκνό βιβλίο των 424 σελίδων, ο αναγνώστης προφανώς δεν σκοντάφτει σε εκπλήξεις. Η ποίηση και τα τραγούδια του Κοέν είναι από τους πλέον αναγνωρίσιμους κώδικες της σύγχρονης πολιτισμικής τέρψης - όπως καθορίζεται από τις εμμονές για τον έρωτα, τα υπαρξιακά αδιέξοδα, την καταγγελία της κυρίαρχης τάξης. Πέρα από την αδρή μυθολογία του «Υδραίου», ο ποιητής και συνθέτης κατορθώνει να απευθύνεται ευθύβολα στο θυμικό και

64

AYÃÏÕÓÔÏÓ 2008

-γιατί όχι- στο γούστο του ελληνικού κοινού, που σίγουρα θα διαβάσει με τρομερή ικανοποίηση το βιβλίο Η Μουσική του Ξένου. Η αρπαγή του αναγνώστη ξεκινά από το πρώτο ποίημα του βιβλίου, όπου αναγνωρίζουμε τον ανασφαλή εραστή: «Έχω ακούσει για έναν άντρα που λέει τις λέξεις τόσο όμορφα που προφέροντας και μόνο τ’ όνομά τους του δίνονται οι γυναίκες. Αν μένω άλαλος δίπλα στο σώμα σου την ώρα που η σιωπή ανθίζει όπως οι όγκοι πάνω στα χείλη μας είναι γιατί ακούω έναν άντρα ν’ ανεβαίνει τα σκαλιά και να κάνει πως βήχει έξω από την πόρτα μας.» Ο Κοέν βάζει ενέχυρο την υπερηφάνεια του για μια γυναίκα, ναρκώνει την αίσθηση της ταπείνωσης, αρκεί να νιώσει πως η γυναίκα αυτή κοιμάται στο πλευρό του - πάντα βέβαια με τον υπόκωφο ήχο ενός αντρικού βήχα έξω Του Λ. Κοέν από την πόρτα. Ακόμη και η Εκδόσεις Ιανός οργή του, όταν τον απατά αυτή η γυναίκα, έχει μια φιλική απεύθυνση, όπως στο Τραγούδι του κερατά: « Ξέρω από πάθος και τιμή, μα δυστυχώς τούτο εδώ δεν είχε καμία σχέση μ’ αυτά τα δύο: Ω ναι, υπήρχε σίγουρα πάθος, ακόμα και λίγη τιμή, το θέμα όμως ήταν να κερατωθεί ο Λέοναρντ Κοέν». Τα λόγια του μοιάζουν με προσευχές, ακολουθούν το ρυθμό και την αρχιτεκτονική των ιουδαϊκών ψαλμών και κειμένων. «Είναι ο σημαντικότερος τραγουδιστής των τραγουδιών της Σιών, στα μολυσμένα νερά της μεταχριστιανικής Βαβυλώνας» έγραφε ο Paul Monk τον Ιούνιο του 2001. Είναι και αυτή μια διάσταση της ταραγμένης ψυχής του, που έψαξε παντού καταφύγια -έγινε ακόμη και μοναχός του Ζεν- για να σκαλώ-

ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ

Το βιβλίο του πόθου

«Είναι ο σημαντικότερος τραγουδιστής των τραγουδιών της Σιών, στα μολυσμένα νερά της μεταχριστιανικής Βαβυλώνας»

σει στα μονοπάτια της κατάθλιψης. Ακόμη και τότε όμως, ακόμη και έτσι, η πολιτική δεν έχασε ποτέ την αιχμηρή της επίδραση επάνω του. «Γίνεται ένας πόλεμος ανάμεσα στην Αριστερά και στη Δεξιά, ένας πόλεμος ανάμεσα στο μαύρο και στο λευκό, ένας πόλεμος ανάμεσα στα μονά και στα ζυγά. Γιατί δεν ξαναγυρίζεις στον πόλεμο; Σήκωσε το μικρό σου φορτίο. Γιατί δεν ξαναγυρίζεις στον πόλεμο; Τώρα μόλις αρχίζει. Γιατί δεν ξαναγυρίζεις στον πόλεμο; Ας πατσίσουμε όλοι». Δεν έχει πόζα ποιητική. Θα έλεγε κανείς ότι η φόρμα των ποιημάτων/τραγουδιών του είναι οκνηρή, και όμως οι στίχοι του είναι έμβολα που δουλεύουν πυρετικά. «Οι φονιάδες που κυβερνούν τις άλλες χώρες προσπαθούν να μας κάνουν να ρίξουμε τους φονιάδες που κυβερνούν τη δικιά μας. Εγώ προτιμώ το κουμάντο των ντόπιων φονιάδων. Είμαι πεπεισμένος ότι ο ξένος φονιάς θα σκοτώσει πιο πολλούς από μας απ’ ό,τι ο παλιός γνωστός μας φονιάς». Η οργή τελικά εμφανίζεται πίσω από τις φυλλωσιές του έρωτα, της απόρριψης, της αδιέξοδης πολιτικής, στην ενότητα Ο θάνατος ενός γυναικά. Εκεί γίνεται επιθετικός, απορρίπτει και καταδικάζει σε θάνατο όσους τον πληγώνουν: «Τώρα θα φάω: Σου έχω κηρύξει τον πόλεμο στους αιώνες των αιώνων. Μεταμφιεσμένος σε καπέλο θα σου ξεριζώσω τα φρύδια. Θα μείνω εδώ στη λιακάδα για πολύ καιρό. Να, η ευωδιά ξανάρχεται. Δεν φτάνει όμως σε σένα, δεν σε κάνει να κλείνεις τα μάτια στην καταιγίδα. Οι σάλπιγγες ηχούνε μέσα μου κι ο βασιλιάς επέστρεψε. Κρίνομαι ξανά με έλεος.» Προς το τέλος αυτής της ενότητας ο τόνος του πάλι γλυκαίνει, καθώς το ξέσπασμα απέδωσε και επιστρέφει στη δική του μετάφραση της χαράς. «Ήμουν ξαπλωμένος πλάι στο γιο μου που κοιμόταν. Δεν ήταν παιδί τώρα. Ένα όνειρο ακτινοβολούσε από τα χείλη του. Ήταν ασυνήθιστα καλή παρέα.» Αν και είναι φολκλόρ να αναζητούμε την επίδραση της Ελλάδας μέσα σε αυτά τα ποιήματα, η αλήθεια είναι πως δεν λείπουν οι αναφορές: η Ύδρα, ο δρόμος προς τη Λάρισα, ένα ελληνικό στρώμα, οι περίφημες Days of Kindness που έζησε εδώ… «Οι μέρες της καλοσύνης υψώνονται στη ραχοκοκκαλιά μου και φανερώνονται». kanesti@lifo.gr

ayãïõóôïó 2008

65

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ

5 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ

Death by Cashmere

O ÄçµÞôñçò ÐïôáµéÜíïò, πρόεδρος του τμήματος Επικοινωνίας Μέσων και Πολιτισμού στο Πάντειο Πανεπιστήμιο, προτείνει πέντε ιδανικά αναγνώσματα για το καλοκαίρι.

της J. Goldenbaum Κυκλοφορεί στην amazon.com

The list

Η

δουλειά μου (δάσκαλος στο πανεπιστήμιο) αλλά και το μεράκι μου (αν δεν μ’ άρεσε η δουλειά που κάνω θα την είχα παρατήσει) είναι να διαβάζω συνέχεια. Δυσκολεύομαι λοιπόν να ξεχωρίσω εποχικά αναγνώσματα. Αυτό βέβαια δεν σημαίνει ότι δεν μπορώ να διακρίνω το καλοκαίρι και τις «διακοπές» του από τις άλλες εποχές. Προσαρμόζω έτσι, όσο γίνεται, τις συστάσεις που μου ζητήθηκαν για τα πέντε βιβλία του φετινού καλοκαιριού. Η σειρά που τα βάζω δεν είναι σειρά προτιμήσεως.

1

Ιβάν Γιαμπλόνκα, Ζαν Ζενέ, Οι ανομολόγητες αλήθειες. Μετ. Γιάννης Στρίγκος, εκδόσεις Καστανιώτη (2008). Μου το συνέστησε κι εμένα θερμά ο εκδότης, που πάντα κάτι παραπάνω ξέρει. Μεθοδική κριτική της αγιοποίησης ενός δεδηλωμένου «μασκαρά» (για να μην πω, νέτα σκέτα, καθάρματος). Τον ίδιο τον Ζενέ βλάφτει τελικά όλο αυτό το λιβανιστήρι, κάνοντάς τον υπερασπιστή των θυμάτων, ενώ εκείνος

66

AYÃÏÕÓÔÏÓ 2008

ενδιαφερόταν μόνο για τους θύτες. Ιδανική θερινή άσκηση για μια ζωή απαλλαγμένη, από δω κι εμπρός, από τη «νοσταλγία της λάσπης».

2

Pierre Hadot, N’ oublie pas de vivre. Goethe et la tradition des exercices spirituels. Εditions Albin Michel (2008). Προς το παρόν τουλάχιστον για γαλλόφωνους αναγνώστες μόνο (μεταφράζω ωστόσο τον εμβληματικό τίτλο: Μην ξεχνάς να ζεις...). Με είχε συναρπάσει πριν από μερικά χρόνια Το πέπλο της Ίσιδος του ίδιου συγγραφέα. Η μαγεία συνεχίζεται με τούτο το τελευταίο του βιβλίο, αφιερωμένο στον Γκαίτε και στις επικούρειες και στωικές καταβολές του. Φτάνουν πια τα καψουροτράγουδα και τ’ άλλα memento mori. Υπάρχει και η απεριόριστη ηδονή που γεννά η συνείδηση ότι υπάρχουμε έστω και για μια στιγμή.

3

Έρμαν Έσσε, Ευχάριστες στιγμές στον κήπο. Εκδόσεις Καστανιώτη (2006). Και για να το ελαφρύνουμε κάπως το πράγμα: Πολυγραφότατος ο δημιουργός του

Λύκου της Στέππας, αλλά σ’ αυτό του το «αφήγημα» βάζει τα δυνατά του να μας αποδείξει ότι νοιαζόταν εξίσου τα μεγάλα έργα που θ’ άφηνε πίσω του με τις καθημερινές σκληρές εργασίες στον ανθόκηπο της Κάζα Ρόσα. Από τότε που πρωτοξεφύλλισα το βιβλίο, τι περηφάνια και για τα δικά μου δεντράκια που μεγαλώνουν αλλά και τι καημός για τη βερικοκιά, το πολύγαλα και τη δενδρώδη τριανταφυλλιά που ενδιαμέσως έχασα.

4

Guillermo Arriaga, The Night Buffalo. Sceptre (2006).

Eίμαι ακόμα υπό την επιρροή του επικού Η τρίτη ταφή του Μελχιάντες Εστράντα, που πρόσφατα είδα στην τηλεόραση. Φίλοι που εμπιστεύομαι και που εκτιμούν απεριόριστα τον κινηματογράφο που γράφει ο Αριάγκα σχεδόν με απέτρεψαν να δοκιμάσω και την πρόζα του. Αλλ’ ήταν τόσο βαρβάτο το σενάριο αυτής της ταινίας, που δεν πείσθηκα και ζήτησα οπωσδήποτε να δανειστώ το Βούβαλο της νύχτας. Αν είναι να διαβάσω -και να συστήσωκάποιο μυθιστόρημα αυτό το καλοκαίρι, ας είναι οπωσδήποτε γραμμένο από έναν αληθινό μάστορα της αφή-

γησης. Το θέμα στο Βούβαλο έχει άλλωστε κοινά σημεία με την Τρίτη ταφή... Το μεγαλείο της φιλίας υμνείται ξανά, σε πείσμα κάθε αντίξοης συνθήκης.

5

Cass Sunstein, Republic. Com.2.0.

Princeton University Press (2007).

Aναθεωρημένη και «επικαιροποιημένη» έκδοση του πολύκροτου Republic.com (2001, προ 9/11) του πιο προβεβλημένου ίσως αυτήν τη στιγμή Αμερικανού νομικού επιστήμονα. Μεσολάβησε το πιο ευοίωνο και φιλικό προς τον κυβερνοχώρο Infotopia, αλλ’ ο Sunstein ξαναγυρνά εδώ στη γόνιμη κριτική του των πρακτικών του διαδικτυακού cocooning («εγκλεισμός» σε φίλα μόνον προσκείμενες πηγές πληροφοριών) που απειλούν τη δημοκρατία, περιορίζοντας την «ανοιχτομυαλιά» μας. Ο Μπάρακ Ομπάμα, του οποίου ο συγγραφέας είναι φίλος -παλιός συμφοιτητήςκαι άτυπος σύμβουλος, έχει πάντως ήδη εμπεδώσει τα σχετικά μαθήματα, αν δεν τα έχει παραδώσει κιόλας ο ίδιος πρώτος.

Μάθε 1.200 λατινικές φράσεις

Τι σημαίνουν οι συντομογραφίες p.m. και a.m. που βλέπει κανείς μετά από κάθε αριθμό που υποδεικνύει ώρα της ημέρας; Τι δηλώνει το «post coitum omne animal triste» (μετά τη συνουσία κάθε ζώο είναι θλιμμένο); Πώς αποδίδεται το «αγάπα το φίλο σου με τα ελαττώματά του» (qui me amat, amat et canem meam=όποιος αγαπάει εμένα αγαπάει και το σκύλο μου) κι άλλα πολλά λατινικά αποφθέγματα στα ελληνικά; Το Dum Spiro Spero ( Όσο αναπνέω, ελπίζω) είναι ένα μικρό λεξικό από τη σειρά Τεγόπουλος των εκδόσεων Αρμονία που μαζεύει λατινικές φράσεις και εκφράσεις που συναντάμε αρκετά συχνά στο γραπτό και προφορικό λόγο και δεν λειτουργεί απλά ως ένα «εργαλείο», αλλά ως διασκεδαστικό καλοκαιρινό ανάγνωσμα. Περισσότερες από 1.200 φράσεις καταγράφονται και ερμηνεύονται από τη Μαρία Μανδηλαρά, με επεξηγήσεις συντομογραφιών, παροιμίες και στερεότυπες φράσεις. Graecia capta ferum victorem cepit et artes intulit agresti Latio. Ολέ!

M.Hulot

15 νέες κυκλοφορίες για τον τελευταίο μήνα του καλοκαιριού tσαρλσ γουεμπ εκπαιδευση κατ’ οικον Εκδόσεις Κέδρος, τιμή: 12,50€ Χρόνια μετά την έκδοση του Πρωτάρη, η συνέχειά του τον βρίσκει παντρεμένο και σε απόσταση ασφαλείας από την κυρία Ρόμπινσον. Ώσπου αναγκάζεται να ζητήσει τη βοήθειά της και εκείνη καταφθάνει στο ήρεμο σπιτικό του με τις καλύτερες προθέσεις: να το αναστατώσει!

σιαρ χαϊτ οιδιποδεσ υπο αναθεωρηση Εκδόσεις Λαγουδέρα, τιμή: 13,00€ Ένα πρωτοποριακό βιβλίο για τη σεξουαλικότητα και τον τρόπο που ωριμάζουν τα αγόρια στην εποχή μας. Μέσα από πορίσματα πολυετούς έρευνας πάνω στην ανδρική σεξουαλική ταυτότητα, η συγγραφέας παρουσιάζει μια νέα εικόνα και ένα νέο τρόπο ανακάλυψης του ανδρισμού.

κωστασ αποσκιτησ μου ελεγε… ο δαρειοσ… Εκδόσεις Ιωλκός, τιμή: 12,00€ Ο Δαρείος, ο Ξέρξης και οι σατράπες τους

πρωταγωνιστούν σε αυτό το ιστορικό μυθιστόρημα με ίντριγκες, δολοφονίες, πολύμηνες εκστρατείες των παντοδύναμων Περσών ενάντια στους Έλληνες. Μια ιστορία για την περσική αυτοκρατορία και την αρχή της παρακμής της.

ιωαννησ πρωτοπαπαδακησ γνωστα ονοματα αγνωστεσ ιστοριεσ 1 Εκδόσεις Σταμούλη, τιμή: 17,90€ Ποιο είναι άραγε το μυστικό της επιτυχίας της Coca-Cola; Γιατί τα αυτοκίνητα Mercedes Benz είναι γένους θηλυκού; Περίεργες, συναρπαστικές αλλά και κωμικές ιστορίες για το πώς προέκυψαν μερικές από τις πιο γνωστές μάρκες προϊόντων στην καθημερινότητά μας.

γκαϊλσ μιλτον η μυτη του εδουαρδου τρενκομ Εκδόσεις Μίνωα, τιμή: 19,00€ Λονδίνο, 1969. Ο Εδουάρδος Τρένκομ συνέρχεται από κώμα για να διαπιστώσει απελπισμένος ότι όλοι οι πρόγονοί του έχουν δολοφονηθεί. Ξεκινά έτσι η περιπέτειά του. Τι κρύβεται πίσω από το φόνο των συγγενών του; Θα μπορέσει να σπάσει τον κύκλο του αίματος;

μιριαμ λεναρντ η αθηνα στο παρισι Εκδόσεις Πατάκη, τιμή: 22,50€ Γιατί ο Ντεριντά διάβαζε Πλάτωνα το Μάη του '68; Γιατί ο Φουκό έγραφε για τον Οιδίποδα Τύραννο όταν αγωνιζόταν για τα δικαιώματα των φυλακισμένων; Το βιβλίο ερευνά τη συμβολή των αρχαιοελληνικών κειμένων στη διαμόρφωση των μεταπολεμικών ρευμάτων της γαλλικής σκέψης.

κλαιρ μεσουντ τα παιδια του αυτοκρατορα Εκδόσεις Πάπυρος, τιμή: 23,00€ Ένα καυστικό best seller για τρεις τριαντάρηδες που προσπαθούν να βρουν τον εαυτό τους και να ικανοποιήσουν τις φιλοδοξίες τους στην Αμερική, λίγο πριν το χτύπημα της 11ης Σεπτεμβρίου. Ιστορίες έρωτα, σύγκρουσης και προδοσίας και μια μεγάλη ανατροπή.

μπεντζαμιν κανκελ αναποφασιστοσ Εκδόσεις Ελληνικά Γράμματα, τιμή: 17,90€ Ο Ντουάιτ Ουίλμερντινγκ, ένας 28χρονος εργαζόμενος στη Νέα Υόρκη, πάσχει

FAACES FACES CES

από… αβουλία! Ανακαλύπτει τότε ένα ειδικό, θαυματουργό φάρμακο, το «Αβουλινίξ». Και ξαφνικά απολύεται και αποφασίζει να ταξιδέψει στο Εκουαδόρ και να βρει το κορίτσι των ονείρων του!

μένος και αμίλητος άνδρας, ο οποίος έχει χάσει την ικανότητα επικοινωνίας και έκφρασης.

τερεζια μορα ολεσ τισ μερεσ

Εκδόσεις Ηλιότοπος, τιμή: 25,00€ Μια πολυκλαδική έρευνα για τη γεωμορφολογία, την ηφαιστειολογία, τη μυθολογία και τη λαογραφία του νησιού, του οποίου η καταστροφή από μια παροξυσμική ηφαιστειακή έκρηξη ενδέχεται να οδήγησε στη γέννηση του μύθου της Ατλαντίδας.

Εκδόσεις Ίνδικτος, τιμή: 17,90€ Ο πεζογραφικός λαβύρινθος μιας σπάνιας γλωσσικής δύναμης και ενός εικονογραφικού πλούτου χαρακτηρίζει το πρώτο μυθιστόρημα της Τερέζια Μόρα. Πρωταγωνιστεί ο Άμπελ Νέμαμ, ένας ξεριζω-

αντωνησ ν. κονταρατοσ σαντορινη, πορεια στο χρονο

κατια αντωνοπουλου νιχαο κινα σ’αγαπω, αντιο Εκδόσεις Ωκεανίδα, τιμή: 22, 00€ Λίγο πριν η Κίνα ανοίξει τις πόρτες της στον κόσμο, η Κάτια Αντωνοπούλου κάνει ένα ταξίδι στα άδυτα της αχανούς αυτής χώρας και μιλά για τα έθιμα, τις συνήθειες και τα αισθήματα των ανθρώπων του πανάρχαιου πολιτισμού.

τζελιλ οκερ το πτωμα με τα ποδοσφαιρικα παπουτσια Εκδόσεις Καστανιώτης, τιμή: 15, 00€

Ο Ουνάλ, πρωτόβγαλτος ιδιωτικός ντετέκτιβ, έρχεται σε επικοινωνία με έναν άγνωστο κόσμο όταν καλείται να βοηθήσει ένα διαφημιστή φίλο του και τον Ιλχάν μπέη, πρόεδρο μιας ποδοσφαιρικής ομάδας, μετά από απειλητικό τηλεφώνημα που έλαβε για το «στήσιμο» ενός επικείμενου παιχνιδιού.

γκουναρ στολεσεν στο σκοταδι ολοι οι λυκοι ειναι γκρι Εκδόσεις Πόλις, τιμή: 18, 00€ Ο ντετέκτιβ Βαρκ Βέουμ καλείται να βρει άκρη στο γρίφο της αλυσίδας των πτωμάτων και βρίσκει ένα κομμάτι από το νοσηρό παρελθόν της Νορβηγίας. Παράλληλα ο συγγραφέας αναφέρεται σε αυτούς που απαρνήθηκαν τα ιδανικά τους και σ’ αυτούς που έμειναν πιστοί στα φαντάσματά τους.

αγγελικη κονταξοπουλου ο μαντησ Εκδόσεις Μελίχρυσος, τιμή: 19, 00€ Ο Εύδιος, αρχιερέας στο μαντείο του Τροφωνίου, αναζητά το μυστικό της αιωνιότητας. Ως αντίτιμο καλείται να βιώσει την απόλυτη μοναξιά, ώσπου η Δέσποινα, στο παρόν, φθάνει πολύ κοντά στο να ανακαλύψει το μυστικό του.

Το ελληνικό καλοκαίρι από τον Γιώργο Μέη To φωτογραφικό άλμπουμ του Γιώργου Μέη αποτυπώνει με μοναδική ευκρίνεια και διαύγεια τις Κυκλάδες, κάτω από το φως του καλοκαιριού. Οι φωτογραφίες στις 262 σελίδες του λευκώματος είναι αποτέλεσμα πανοραμικών λήψεων 360 μοιρών. Άλλωστε ο Γιώργος Μέης είναι ο πρωτοπόρος των πανοραμικών φωτογραφιών και τον έχουν οδηγήσει σε μεγάλες διεθνείς εκθέσεις σε ολόκληρο τον κόσμο.

H ασυναγώνιστη γεωγραφία των Κυκλάδων, η μοναδική αρχιτεκτονική, τα σύμβολα και η φιλοσοφία ζωής στα νησιά που είναι η επιτομή του ελληνικού καλοκαιριού αποτυπώνονται μοναδικά σε αυτές τις φωτογραφίες. Ο Γιάννης Γλέζος γράφει στον πρόλογο του λευκώματος: «Πώς ν’ αναδείξεις τον οργασμό φωτός, θάλασσας κι ουρανού καθώς χαϊδεύει τ’ ανθρώπινα κτίσματα πάνω στη φαιά γη; Ο Γιώργος Μέης με το φακό του μας ανοίγει τα πορτοπαράθυρα του είναι μας, και μας σεριανίζει στα κυκλάδονήσια του ήλιου και των ανθρώπων που καματεύουν τη γη, σφουγγίζουν τον ιδρώτα τους και χορεύουν με το φως πάνω σε μαρμάρινες αυλές με τον άνεμο να μιλά με τις κορφές των κυμάτων και να παίζει την άρπα των ήχων.»

γιώργος μέης kυκλάδες Τα διαμάντια του Αιγαίου, Εdition Meis Studio

χριστινα παπαδακη ενα χρυσο δαχτυλιδι για την πασιφαη Εκδόσεις Θυμάρι, τιμή: 9,50€ Στη μινωική Κρήτη ήταν σχεδόν ακατόρθωτο να γίνει κάποιος αρχιερέας ή αρχιέρεια Η μικρή Πασιφάη όμως

πιστεύει πως διαθέτει το χάρισμα. Γι’ αυτό και κάνει τα πάντα, μπαίνοντας σε επικίνδυνες περιπέτειες. Μαρκέλλα Ανδρικάκη

OF THE THE

CIITY CITY TY H Όλια Λαζαρίδου φωτογραφίζεται από τον Παντελή Ζερβό.

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ

Σε κάθε τεύχος της LifO παρουσιάζουμε πάνω από πέντε πρόσωπα που τη συγκεκριμένη στιγμή κάνουν κάτι ενδιαφέρον στην Αθήνα. Κάποιοι άλλοι μιλούν σε μας απλώς γιατί είναι σπουδαίες προσωπικότητες και μας κάνουν την τιμή να εμφανιστούν και να μας δώσουν τα πολύτιμά τους λόγια. Στις επόμενες σελίδες θα δείτε μια μικρή επιλογή από πρόσωπα που αγαπήσαμε φέτος. Ευχαριστούμε τους φίλους φωτογράφους που με το ταλέντο τους δίνουν σε κάθε τεύχος την εικόνα της Αθήνας μέσα από μια άλλη οπτική.

Μόνικα, μουσικός «Κάτι κερδίζεις, κάτι χάνεις. Δεν μπορώ να διανοηθώ ότι πέρασαν δύο χρόνια μέχρι να ανοιγοκλείσω τα μάτια μου. Αυτά που έχασα δεν θα τα ξεχάσω ποτέ. Αυτά που κερδίζω με βοηθούν να ξεφύγω από τον πάτο στον οποίο βρίσκομαι.» Φωτογραφία: Ειρήνη Μιχοπούλου

Κώστας Βαρβάτος, πορνοστάρ «Πορνοστάρ φίλε μου. Τι ροκ σταρ και μαλακίες…» Φωτογραφία: Freddie F.

Κ. Βήτα, μουσικός «Πέρα από το ότι είμαι μουσικός, δεν θα ήθελα να ξέρει κανείς τίποτα για μένα. Δεν με ενδιαφέρει να γνωρίζουν οι άνθρωποι κάτι άλλο, πέρα από αυτό που υπάρχει μέσα στη μουσική μου. Πιστεύω πως μέσα στα τραγούδια μου τους έχω αφήσει αυτά που χρειάζονται για να επικοινωνήσω μαζί τους. Τα προσωπικά μου αφορούν εμένα και δυο τρεις ανθρώπους που μου έχουν απομείνει αυτήν τη στιγμή.» Φωτογραφία: Σπύρος Σιμωτάς

Άρης Ρέτσος, ηθοποιός «Μένω στα Εξάρχεια. Χρόνια τώρα. Πάντα κάτι είχαν τα Εξάρχεια. Το καλό εκεί είναι ότι δεν μπορεί να επικρατήσει καμιά ομάδα ανθρώπων, αυτό μ’ αρέσει. Μπορούν να κυκλοφορούν όλες οι ομάδες. Εγκληματίες, μαλάκες, σκυλάδες, άσχετοι, χωρίς να αισθάνεται κανείς ότι είναι δικό του το μέρος. Κανείς δεν αισθάνεται ότι θα βάλει τις φωνές και θα τον υποστηρίξουν οι δικοί του. Αυτή είναι η ταυτότητα των Εξαρχείων.» Φωτογραφία: Γκέλυ Καλαμπάκα

Wanna Be James?, μουσικοί «Δεν βλέπουμε κάτι το underground σε αυτό που συμβαίνει στην Ελλάδα. Βλέπουμε μια τεράστια μαλακία. Τι σημαίνει εναλλακτικό; Για όλα φταίει η νοοτροπία του κοινού των ‘90s και αυτό συμβαίνει μόνο στην Ελλάδα.» Φωτογραφία: Freddie F.

Ιωάννα Χατζηνικολή, εκδότρια «Θα ήθελα πολύ να ξαναπεράσω την εποχή της αλητείας μου. Έκανα ό,τι κάνει κάποιος όταν δεν κάνει τίποτα. Η ουσία της αλητείας είναι ότι δεν κάνεις τίποτα. Έξω πάντως. Κανείς δεν αλητεύει μες στο σπίτι του.» Φωτογραφία: Αναστασία Βουτυροπούλου

Yosebu, μουσικός «Χρησιμοποιώ τη λέξη επιτυχία για να “ζωγραφίσω” άλλα πράγματα, μη επαγγελματικά, όπως η πνευματική μου διαύγεια, η ψυχική μου υγεία. Αυτά συμβάλλουν στην “προσωπική μου επιτυχία”.» Φωτογραφία: Freddie F.

Μάκης Θεοφυλακτόπουλος, ζωγράφος «Η έμπνευση για ‘μένα υπάρχει μόνο με την έννοια μιας ορμής αόριστης που δίνει προτεραιότητα στο να φτιάχνεις κάτι. Σταθερά και ακούραστα. Αυτό εγώ θα το αποκαλούσα κάποιου είδους έμπνευση. Δεν ξέρω τι σημαίνει "ξύπνησα και θα κάνω αυτό", δεν είναι μέσα στο δρόμο που εγώ δουλεύω. Σηκώνομαι το πρωί και αυτό που μου αρέσει καλύτερα απ’ όλα τα άλλα είναι να ζωγραφίζω. Όταν αυτό κρατάει, είναι κάτι που προτιμώ από την έμπνευση. Δηλαδή η ορμή, η σταθερή, που δίνει προτεραιότητα σε αυτή την πράξη.» Φωτογραφία: Αναστασία Βουτυροπούλου

Πάολα, εκδιδόμενη τραβεστί και ακτιβίστρια «Δεν μπορώ να λέω τι έκανα και να κλαίω τη μοίρα μου. Επιλογές μου ήταν και όπως στρώνεις θα κοιμηθείς. Έληξε η υπόθεση. Τι έτρεχες μωρή στα στρατόπεδα και δεν έβαλες λεφτά στην πάντα; Γιατί δεν κυνήγαγες να πας για δουλειά; Θα κάτσω τώρα να κλάψω; Σιγά… Είναι αχάριστο επάγγελμα. Αυτό που λέει και η Μπλανς Ντιμπουά: Πάντοτε στηριζόμουνα στην καλοσύνη των ξένων…» Φωτογραφία: Σπύρος Σιμωτάς

Στεφανία Γουλιώτη, ηθοποιός «Αισθάνομαι έντονα το “ανικανοποίητο”, ψάχνω μια μορφή να με εμπνεύσει και να τρέχω πίσω της. Χρειάζομαι φωτισμένους ανθρώπους, να τρέχω πίσω τους. Να διψώ και να πίνω το νερό τους.» Φωτογραφία : Freddie F.

Μελέτης Κοροπούλης, fashion retailer «Μου αρέσει η ιστορία του Κολωνακίου, αν και το Κολωνάκι μου φαίνεται πλημμυρισμένο: πολύ φαγητό, πολλά ρούχα, πολύς κόσμος, πολλές καφετέριες. Δεν μου αρέσουν οι άνθρωποι που λένε “πάμε Κολωνάκι” και εννοούν “πάμε νυφοπάζαρο”.» Φωτογραφία: Σωκράτης Σωκράτους

ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ

Μαρία Καλαϊτζή, τραγουδίστρια «Μεγάλη κουβέντα δεν λέω. Ποτέ δεν ξέρεις τι γίνεται, αλλά δεν νομίζω πως θα άφηνα το τραγούδι για κανέναν άντρα. Είναι και πώς θα μου το πει. Αν μου το πει τσαμπουκαλίδικα, θα του πω πάνε από κει που ‘ρθες. Αυτός που θα με αγαπήσει, θα πρέπει να με δεχτεί όπως είμαι.» Φωτογραφία: Νατάσσα Παπαδοπούλου

TRAVEL

8 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ Τελετή έναρξης Ολυµπιακών Αγώνων Πεκίνο 8.08 μ.μ.

Πεκίνο 2008 To πιο αλλόκοτο καλοκαίρι για το Πεκίνο είναι σίγουρα το φετινό, όπως διαπιστώνει ο Âáóßëçò Ëïýñáò, που βρίσκεται εκεί ως απεσταλμένος του ΥΠΠΟ.

86

AYÃÏÕÓÔÏÓ 2008

Τ

ο φετινό καλοκαίρι είναι πολύ παράξενο για το Πεκίνο. Η πρώτη μέρα που η πόλη είδε ήλιο και καθαρό ουρανό ήταν την Κυριακή 6 Ιουλίου. Ο συνδυασμός συνεχών βροχοπτώσεων, υγρασίας και αδιανόητης μόλυνσης έχει κάνει τους Κινέζους να αναρωτιούνται αν τελικά, μετά από αυτήν τη χρονιά, ο αριθμός 8 θα εξακολουθήσει να θεωρείται τυχερός. Λίγο μετά το σεισμό στο Νότο, τη μόλυνση που δεν λέει με τίποτα να εγκαταλείψει τον ουρανό του Πεκίνου και να δώσει τη θέση της στους Green Olympics (το μότο των αγώνων του 2008), την παγκόσμια αντίδραση στους

χειρισμούς της κινεζικής κυβέρνησης και τα πολλά «ατυχήματα» της ολυμπιακής φλόγας, οι Beijigners δεν είναι πια τόσο βέβαιοι ότι όλα θα πάνε καλά στις 08-08-08 στις 8.08 μ.μ. Για την ώρα προσπαθούν να λύσουν το γρίφο που ονομάζεται «μονά-ζυγά» και που άρχισε να τους ταλαιπωρεί από την 20ή Ιουλίου και για δύο ολόκληρους μήνες, έως και τη λήξη των παραολυμπιακών. Το μέτρο δεν αφορά μόνο το κέντρο της πόλης αλλά ολόκληρο το Πεκίνο. Υπολογίζεται ότι με αυτόν τον τρόπο εκατοντάδες χιλιάδες αυτοκίνητα θα μείνουν παρκαρισμένα και έτσι θα αποσυμπιεσθούν οι δρόμοι της πόλης. Δεν είναι όμως μόνο αυτός ο λόγος για τον οποίο οι άνθρωποι αυτής της πόλης θα θυμούνται αυτήν

Äßðëá óôá êïµµïõíéóôéêÜ blogs, η νέα αρχιτεκτονική λάμπει. τη μέρα: Περίπου 1.000.000 Κινέζοι εργάτες εξορίζονται στην επαρχία για να «καθαρίσει» το πρόσωπο της πόλης, οι κατασκευές των κτιρίων σταματούν με την ελπίδα να μειωθούν η σκόνη και ο θόρυβος που προκαλούν τα εργοτάξια και η παραμικρή δραστηριότητα πρέπει να περνάει από δαίδαλους γραφειοκρατίας και κυβερνητικών αδειών. Κατά τα άλλα, τα ολυμπιακά πανό έχουν δώσει χρώμα στην πόλη, οι ξένοι αρχίζουν να δίνουν ζωή στο Sanlitun, η πόλη είναι γεμάτη λουλούδια, ενώ οι αστικοί μύθοι λένε ότι τα σύννεφα θα βομβαρδιστούν με χημικά έτσι ώστε να αποφύγουμε το ενδεχόμενο βροχής στην τελετή έναρξης. Και παντού οι άνθρωποι της πόλης. Με αυτά τα «σκισμένα» χαμογελαστά μάτια, τα γεμάτα ευγένεια, αθωότητα, χωρίς ίχνος έπαρσης. Τα κορίτσια που μαθαίνουν αγγλικά με το όνειρο μιας καλύτερης ζωής, σε ένα διαμέρισμα μακριά από την ανέχεια των hutongs, αλλάζουν τα δύσκολα για τους Δυτικούς ονόματά τους και τα κάνουν σαν αυτά των σταρ του Χόλιγουντ: Shirley, Cynthia, Queenie, Sara, Vivien, Susan. Οι μεγάλες γυναίκες συγκεντρώνονται στα πάρκα και στα μεγάλα πεζοδρόμια και χορεύουν κάθε απόγευμα, όλες μαζί, σαν να προετοιμάζονται για μια καριέρα που δεν ήρθε ποτέ. Οι παππούδες κινούνται νωχελικά, παίζουν στους δρόμους κάτι που μοιάζει με τάβλι και κοιτούν με απορία την πόλη που αλλάζει: Τα ποδήλατα που μειώθηκαν, τα νέα κτίρια, τους ανθρώπους που δουλεύουν ασταμάτητα δώδεκα ώρες τη μέρα, επτά μέρες την εβδομάδα, στο βωμό της ανάπτυξης, της οικονομικής ευημερίας αλλά και του άγριου ανταγωνισμού. Η πόλη αλλάζει με ιλιγγιώδεις ρυθμούς. Τεράστιες περιοχές hutongs (γειτονιές με τα παραδοσιακά κινέζικα σπίτια) απαλλοτριώνονται και στη θέση τους δημιουργούνται ουρανοξύστες. Το παραδοσιακό στοιχείο πια εντοπίζεται κυρίως

στις περιοχές του κέντρου δίπλα και πίσω από την Απαγορευμένη Πόλη. Πιο έξω, η πόλη δεν έχει συγκεκριμένη ταυτότητα. Θα μπορούσε να είναι η Σιγκαπούρη ή η Μπανγκόκ. Κι όμως, σε αυτή την πόλη, δίπλα στα κομμουνιστικά blogs και στα γκρίζα κυβερνητικά κτίρια, η νέα αρχιτεκτονική λάμπει. Κάποιος φωτισμένος εγκέφαλος ανέθεσε μερικά από τα πιο σημαντικά νέα κτίρια της πόλης σε διάσημους αρχιτέκτονες. Το νέο αεροδρόμιο του Πεκίνου που σχεδίασε ο Foster, το νέο κτίριο του CCTV του Koolhass, το νέο Εθνικό Θέατρο της πόλης σε σχήμα θόλου που έφτιαξε ο Andree αλλά και τα θεαματικά ολυμπιακά στάδια και τα νέα μεγάλα ξενοδοχεία και εμπορικά κτίρια τα οποία είναι αποτέλεσμα της εργασίας διάσημων διεθνώς αρχιτεκτόνων και της νέας γενιάς των Κινέζων αρχιτεκτόνων που ακολουθεί τα χνάρια του Pei φέρνουν το Πεκίνο ένα βήμα πιο κοντά στις μεγάλες μητροπόλεις του κόσμου. Η πόλη αυτή θα είναι δύσκολη για τους ξένους που θα έρθουν για τους αγώνες, για όσους δηλαδή κατάφεραν να βγάλουν βίζα, αφού τους τελευταίους μήνες η κυβέρνηση, δυσκολεύοντας την έκδοση βίζας, στην ουσία θέλει να ελέγξει τον αριθμό των επισκεπτών. Η έλλειψη επικοινωνίας είναι το πρώτο και το βασικό πρόβλημα. Σε blogs που είναι ενάντια στους αγώνες του Πεκίνου το εναλλακτικό σλόγκαν των αγώνων είναι «lost in translation» και όχι «one world one dream». Αν το πάρει κανείς σοβαρά, μπορεί και να γυρίσει πίσω από την πρώτη μέρα. Ο καλύτερος τρόπος είναι να το γυρίσεις στην πλάκα. Ξέχνα όλες σου τις γνώσεις στα αγγλικά ή τα γαλλικά και ανακάλυψε τη γλώσσα του σώματος. Είναι ο μόνος τρόπος επιβίωσης. Έτσι, τη στιγμή που διψασμένος θα ζητάς επειγόντως ένα μπουκάλι νερό και η φουγιουέν (γκαρσόνα) θα σε ρωτάει αν θέλεις «ίβια», μη φρικάρεις - γνέψε καταφατικά και σε λίγο θα καταλάβεις ότι στα κινεζοαγγλικά «ίβια» σημαίνει «Evian»!

TRAVEL 1-2 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ

Survival Guide Μπέι Ζιν Αρ Λιν Λιν Μπάο

xñÞµá 1 ευρώ= 0 RMB

Äñüµïé Ο μόνος τρόπος για να μπορέσεις να εξηγήσεις το «τσουναάρ» (που πας;) σε έναν Κινέζο οδηγό ταξί είναι να του έχεις γραμμένη σε ένα χαρτί τη διεύθυνση στα κινέζικα. Τα ταξί είναι πάμφθηνα και μπορείς να τα βρεις εύκολα. Το μετρό είναι βολικό, φτηνό.

Åóôéáôüñéá Ακόμα και αυτοί που δεν αγαπούν αυτή την πόλη παραδέχονται ότι είναι ένας γαστρονομικός παράδεισος, όχι μόνο για την κινέζικη κουζίνα αλλά γιατί έχει εξαιρετικά εστιατόρια σχεδόν από όλες τις εθνικές κουζίνες. Το Made in China (6510 9608) έχει την καλύτερη πάπια Πεκίνου και το

88

μοναδικό γλυκόξινο mandarin fish. Στο My Humble House (8518 8811) σερβίρουν το καλύτερο ρύζι με θαλασσινά, ενώ στο Green T House (6552 8310) το φαγητό είναι δευτερεύον, αφού η διακόσμηση κόβει την ανάσα. Στο Capm (6552 4945) η κουζίνα από τη Yunan Province είναι καυτερή, αλλά και ιδιαίτερα γευστική. Για γιαπωνέζικο, το κορυφαίο της πόλης είναι το Hatsune (6581 3939), το οποίο σερβίρει συγκλονιστικό ωμό ψάρι και μοναδικά rolls. Το Νο 1 εστιατόριο της πόλης, μακράν.

από το Lan (5109 6012) του Phillip Starc, το οποίο είναι μεγάλο σαν γήπεδο και διακοσμημένο με το γνωστό αμετροεπή -πλην όμως ωραίοτρόπο του σχεδιαστή. Το Q Bar (6595 9239) έχει τα καλύτερα cocktails της πόλης και όλους τους Δυτικούς μαζεμένους εκεί. Το πιο καλοκαιρινό πάντως σημείο της πόλης είναι το Yin Bar (6526 5566) στην ταράτσα του Emperor Hotel. Ξύλινο ντεκ και για ντεκόρ οι σκεπές των κτιρίων της Απαγορευμένης Πόλης. Το μοναδικό bar με θέα σε αυτή την πόλη.

Bars

Sightseeing

Οι Κινέζοι διασκεδάζουν σε big clubs με guest DJs από Ευρώπη, Ιαπωνία και Αυστραλία αλλά και σε καραόκε clubs τα οποία ονομάζονται KTV. Οι ξένοι εντυπωσιάζονται

Tα αξιοθέατα της πόλης είναι πολλά και πολύ ενδιαφέροντα. Η πρώτη μέρα θα μπορούσε να ξεκινήσει από την ÁðáãïñåõµÝíç Ðüëç, το μεγαλύτερο

AYÃÏÕÓÔÏÓ 2008

Μήδεια του ∆ηµήτρη Παπαϊωάννου Εθνικό Θέατρο Πεκίνου

παλάτι του κόσμου, στο οποίο έμειναν 24 αυτοκράτορες, και να συνεχιστεί στο Temple of Heaven, το σύμβολο του Πεκίνου. Το Summer Palace είναι το ωραιότερο σημείο της πόλης και υπήρξε η θερινή κατοικία των αυτοκρατόρων. Φυσικά και το Óéíéêü Ôåß÷ïò, ένα από τα επτά θαύματα του κόσμου, για την αίσθηση του υπεράνθρωπου αλλά και το Lama Temple και το Confucius Temple για την

εσωτερικότητά τους. Η ëßµíç Huhai και τα πάρκα πίσω από την Απαγορευμένη Πόλη αλλά και μια βόλτα με ποδήλατο μέσα στα hutongs είναι ο καλύτερος τρόπος να αισθανθείς τον αιώνιο αυτοκρατορικό χαρακτήρα του Πεκίνου.

Culture Αν και το Πεκίνο δεν περιλαμβάνεται στον παγκόσμιο χάρτη του σύγχρονου πολιτισμού, εντούτοις το 798 είναι ένα

παγκόσμιο θαύμα για τη σύγχρονη εικαστική δημιουργία. Ένα παλιό εγκαταλελειμμένο εργοστάσιο έγινε ο μεγαλύτερος χώρος πολιτισμού της πόλης. Εδώ, την έκθεση του Εθνικού Μουσείου Σύγχρονης Τέχνης της Αθήνας είδαν πάνω 30.000 άνθρωποι μέσα σε ενάμιση μήνα. Το νέο Εθνικό Θέατρο έχει τέσσερις σκηνές συνολικής χωρητικότητας 6.000 θεατών, ενώ στις 1 και 2 Αυγούστου η Μήδεια του Παπαϊωάννου θα περάσει από εκεί, στο πλαίσιο του πολιτιστικού έτους της Ελλάδας στην Κίνα. Στο Capital, το μεγάλο μουσείο της πόλης, θα παρουσιαστεί από 31 Ιουλίου η αρχαιολογική έκθεση «Αγών» του Εθνικού Αρχαιολογικού Μουσείου της Αθήνας.

CITY

GUIDE

Shopping Τα παζάρια είναι το βασικό που πρέπει να έχει κανείς υπόψη του πριν βγει στις αγορές του Πεκίνου. Στις αγορές όπου οι αντιγραφές όλων των μεγάλων σχεδιαστών έχουν την τιμητική τους. Silk Market, Pearl Market, Yashow Market τα βασίλεια της κόπιας.

ΓΥΜΝΟΙ ΣΤΟΝ ΗΛΙΟ Βασισμένη στο βιβλίο της Patricia Highsmith Ο ταλαντούχος κύριος Ρίπλεϊ, η ταινία του Rene Clement είναι η κορυφαία μεταφορά βιβλίου της στη μεγάλη οθόνη με τον Αλέν Ντελόν σε έναν από τους ρόλους που σημάδεψαν την καριέρα του. Ο Τομ Ρίπλεϊ με το «αγγελικό» πρόσωπο είναι ο ψυχοπαθής δολοφόνος που κλέβει σταδιακά τη ζωή του συνομηλίκου του πλούσιου Φιλίπ Γκρίνλιφ. Αδίστακτος και ραδιούργος δεν διστάζει να σκοτώσει το φίλο του για να ολοκληρώσει τα σχέδιά του. Ένα πρωτότυπο νουάρ από τη σκοπιά του δολοφόνου και όχι του θύματος, γυρισμένο σε καλοκαιρινά τοπία και σε κοσμοπολίτικη ατμόσφαιρα. Με εντυπωσιακό φινάλε και ατμοσφαιρική μουσική του Νίνο Ρότα. Στις αίθουσες αυτή την εβδομάδα από τη Seven Films.

κινηματογράφος

Oι πρώτες ταινίες του Αυγούστου

Οι αφίξεις ταινιών συνεχίζονται, ακόμη και όταν η πόλη αδειάζει. Aπό τον Θοδωρή Κουτσογιαννόπουλο. Η ΑΠΟΣΤΟΛΗ Les femmes de l’ ombre Σκηνοθεσία: Ζαν Πολ Σαλομέ Πρωταγωνιστούν: Σοφί Μαρσό, Ντεμπορά Φρανσουά Κατασκοπικό δράμα εποχής, βασισμένο στην πραγματική ιστορία της Λουίζ Ντεφοντέν, η οποία πέθανε πριν από 4 χρόνια σε προχωρημένη ηλικία, τιμημένη για την (ειρωνεία) ανδρεία της. Άσος στη σκοποβολή, η Ντεφοντέν, μαζί με τον αδελφό της, μπλέκεται πολύ ενεργά στην Αντίσταση στο Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο, όταν ο σύζυγός της δολοφονείται μπροστά στα μάτια της. Στρατολογεί τρεις γυναίκες, εκβιάζοντάς τες. Λαμβάνουν εντολές από ένα Βρετανό γεωλόγο και αποστολή τους είναι να βοηθήσουν στην προετοιμασία της μέρας της απόβασης των συμμάχων στη Νορμανδία. Το τίμημα είναι μεγάλο, καθώς μια από τις κοπέλες δεν αντέχει και προδίδει την ομάδα, λίγο πριν τον εντοπισμό ενός σημαντικού Γερμανού αξιωματικού των Ναζί. Το έργο είναι βουτηγμένο στις κοινότοπες καταστάσεις και λύσεις των δραματικών ταινιών που έχουμε δει όλα αυτά τα χρόνια με θέμα το Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο. Η μια είναι εκτελέστρια οπλισμένη με εκδίκηση και αδάμαστη αίσθηση του καθήκοντος, η άλλη ειδική στα εκρηκτικά και εξαιρετικά θρήσκα,

90

ayãïõóôïó 2008

Tα Ερείπια

η τρίτη ήταν πόρνη που σκότωσε τον νταβατζή της, η τελευταία πρώην χορεύτρια στα Φολί Μπερζέρ, και μια άλλη, που εθελοντικά προθυμοποιήθηκε να συνδράμει, κόμισσα από την Ιταλία με καταγωγή από το Ισραήλ. Και να μη θέλεις, χαζεύεις μια ασυνήθιστη παλιομοδίτικη περιπέτεια που αποτίνει φόρο τιμής σε όλες τις γυναίκες που έπεσαν ηρωικά στην Αντίσταση. Ομολογουμένως οι σκηνές των φονικών είναι στημένες με αρτιότητα και τα τελευταία 30 λεπτά φέρουν πολύ σασπένς.

νέα Ντακότα Φάνινγκ, χωρίς την υστερία στην άκρη του ματιού. κυκλοφορει 31/07

ΤΑ ΕΡΕΙΠΙΑ The ruins Σκηνοθεσία: Κάρτερ Σμιθ Πρωταγωνιστούν: Τζένα Μαλόουν, Τζόναθαν

Τάκερ Τυπικό θριλεράκι με νεανικό προσανατολισμό και κυκλοφορει 31/07 συγκρατημένο προϋπολογισμό. Δύο φίλες και οι γκόμενοί τους, βασικά Αμερικανοί, πηγαίνουν ΣΙΓΟΥΡΑ, ΙΣΩΣ διακοπές στο Μεξικό και επισκέπτονται την κοDefinitely, maybe ρυφή ενός ναού των Μάγια. Το μυστικό που πάνε Σκηνοθεσία: Άνταμ Μπρουκς να βρουν απειλεί να τους καταπιεί - προσοχή στα Πρωταγωνιστούν: Ράιαν Ρέινολντς, Αμπιγκέιλ θανατηφόρα λουλούδια, τα καταραμένα. Το ότι το Μπρέσλιν έργο είναι ένα απόλυτο μηδενικό σε όλα τα επίπεΛίγο πριν το διαζύγιό του, ο 30χρονος Γουίλ αναγκάδα, διαλόγου, ιδεών, σαδισμού, κακών ερμηνειών ζεται, μετά από πίεση της μικρής του κόρης, να της δεν μου κάνει εντύπωση. Μάλιστα νοστάλγησα το αφηγηθεί τη ζωή του πριν από το γάμο και μάλιστα ξεδιάντροπο camp των διάφορων Scream και Είδα να το κάνει με τη μορφή περίεργου ρομαντικού το θάνατό σου, έτσι ξενέρωτα που υπονομεύει παραμυθιού, αλλάζοντας τα ονόματα την πηγή του Κακού. Εντελώς περίεργο, των τριών γυναικών που πρωταγωαντιθέτως, μου φαίνεται πώς πολύ νίστησαν στον ερωτικό του βίο ταλαντούχοι επαγγελματίες, όπως ο μείον τις ενήλικες λεπτομέρειες Πέρσης οπερατέρ του Φίντσερ και φυσικά. Τόλμημα να γυριστεί του Καρβάι, ο Ντάριους Κόντι, η mainstream ερωτική κομεντί ενδυματολόγος Λίζι Γκάρντινερ με ελαφρώς μπλεγμένη, κο( Όσκαρ για την Πρισίλα), ο συνλάζ μορφή, και πετυχημένη θέτης Γκρέιαμ Ρεβέλ, άντε και ο ως ένα βαθμό. Η 11χρονη Μπεν Στίλερ στην παραγωγή, που Αμπιγκέιλ Μπρέσλιν είναι του άρεσε η ιδέα και την πούλησε και πάλι αξιοπρόσεχτη και η στο στούντιο, δεν έκαναν απολύσυναισθηματική της νοημοσύνη τως τίποτε για να βελτιωθεί, έστω και Η Αποστολή ξεχειλίζει, χωρίς να φλερτάρει με το στον τομέα τους, το φιλμ. εκνευριστικό στάτους του μικρομέγαλου κυκλοφορει 31/07 που παραλίγο να πάρει Όσκαρ. Είναι, ας πούμε, η

κινηµατογράφος

Συνεχίζονται - VILLAGE COOL TYMVOS - ΦΛΩΡΙΔΑ - VILLAGE 9 CINEMAS @ FALIRO - VILLAGE 20 CINEMAS PARK-VILLAGE CINEMAS

Ï ËÜêêïò

30 Rock

Pulp Fiction Leaving town Οι επανεκδόσεις της εβδομάδας είναι οι Μπανάνες του Ãïýíôé ¢ëåí, μια εξαιρετικά

λα δράματα των συντελεστών. Ο Άλεκ Μπόλντουιν είναι απολαυστικός, καλύτερος από οτιδήποτε

αστεία, σκετσαριστή, αυτοσχεδιαστική παρωδία έχει κάνει στο σινεμά. Η άλλη σειρά όμως, το Mad για το χύμα ακτιβισμό, το φασισμό, το μαρξισμό Men, που προβάλλεται στο AMC, μου κάνει εντύκαι τις σχέσεις, από την πρώτη περίοδο του δημιπωση πώς δεν έχει παιχθεί από κανένα ελληνικό ουργού, γυρισμένη στη Νέα Υόρκη φυσικά και στο κανάλι. Με έβαλε κανονικά στη δεκαετία του ‘60, Πουέρτο Ρίκο, και το κλασικό Γυμνοί στον Ήλιο, μέσω των διαφημιστών που πρωταγωνιστούν και από το 1960, του Ρενέ Κλεμάν, δηλαδή ο Ταλαντούσπρώχνονται με «βαθύφωνες» εξυπνάδες για μια χος κύριος Ρίπλεϊ της Χάισμιθ με τον Ντελόν, τη θέση στο θολό ήλιο της ανταγωνιστικής αγοράς. Λαφορέ και τον Ρονέ στους ρόλους του Ντέιμον, Τσιγάρα, μαρτίνι, ψυχανάλυση, ταμπού, παρενοτης Πάλτροου και του Λο αντίστοιχα. Αριστούργηχλήσεις σε ημερήσιο τέμπο, απιστίες, διπλή ταυτόμα σασπένς και ατμόσφαιρας, ένα θεσπέσιο κράμα τητα, καταπιεσμένη σεξουαλικότητα: τα ‘60s είναι αγγλικού μυστηρίου, γαλλικής σκηνοθεσίας και μακρινά, αλλά πάντα συναρπαστικά και στυλάτα, ιταλικού σκηνικού και η καλύτερη ερμηνεία του ντουμανιασμένα κυριολεκτικά και μεταφορικά, Αλέν Ντελόν, στο ρόλο ενός πανέξυπνου τέρατος και η σύγκρουση των προσχεδιασμένων ρόλων και που θεωρεί πως μπορεί να αναρριχηθεί μέσω του φύλων είναι δοσμένη με λεπτομέρεια και εντυπωεγκλήματος. Φωτογενής μηδενισμός, κινηματοσιακή σεναριακή εξέλιξη. Πρόκειται για αριστούργραφικότατος κυνισμός, σπουδαία επανέκδοση. γημα που ξεχειλώνει ελάχιστα στη ροή του. Ξένες σειρές δεν βλέπω, συγγνώμη κιόλας, ξέΧρόνο θα έχετε στις γενικευμένες διακοπές ρω πως είναι μια μεταδοτική αστική συνήθεια που έρχονται. Κλείνουμε κι εμείς, ευχαριπου εδώ και δυο χρόνια εκτονώνει και θεραπεύει στούμε για την προσοχή σας, και συγγνώμη για τα τηλεοπτικά πολλούς Αθηναίους. Μάλλον φοβάμαι λάθη και τις περιστασιακές ακεφιές σε μερικές κριμήπως απορροφηθώ στο τριπ του εβδομαδιαίου τικές. Άνθρωποι είμαστε. Πάω για δύο εβδομάδες ραντεβού, άσε που είμαι αλλεργικός στις μόδες. στο Ammos, έξω από τα Χανιά. Στο φοβερό μικρό Τα σίριάλ μου τα είδα μικρός, τη Μπονάνζα, το ξενοδοχείο, unique κι όχι boutique, του ÔóåðÝôç, Μάννιξ, τη Μάγισσα, τη Λούσι, το Χαμένοι στο η μπακουνινική στήλη του οποίου μου λείπει, όπως Διάστημα, το Star Trek. Όπως και η ποπ, είναι θέμα οι βομβαρδισμοί στο Blitz ηχούν ακόμη στους βαπροεφηβικού κολλήματος. Είμαι φάουλ ωστόρήκοους υπερήλικες Άγγλους... σο. Όπως μου διαμηνύουν πολλοί Αμερικανοί Hot fun in the summertime από τους Sly and συνάδελφοι, αυτήν τη στιγμή στην αμερικανική, the Family Stone, Eclipse του Gato Barbieri, καλωδιακή κυρίως, τηλεόραση δουλεύουν L' Appartamento Vuoto του Giani Ferrio, τα πιο αιχμηρά ταλέντα, και σε σχέση με Summer Song του Grover Washington τον κινηματογράφο, οι Sopranos για Jr, Nana das Aguas από τον Joao παράδειγμα, δεν μπορούν να συγκριDonato, Havana του Kenny G (ναι, θούν με τίποτε. αυτουνού!), Watermelon Man του Έτυχε όμως να δω τις δυο που Mongo Santamaria, In the Garden κατά σύμπτωση δεν παίζονται των Triste Janeiro, Ay Y N’Ama , στη χώρα μας - ενώ φαίνεται να My Bombombomb, Green Day και Μπανάνες έχουν εισαχθεί τα πάντα, σε αναλογία Shake Ya Byron από το τελευταίο με την κινηματογραφική διανομή, που άλμπουμ των Mo’Horizons, τα Summer έχει αγοράσει ό,τι πουλιέται σε διεθνείς αγοKnows, Picasso Summer από το Καλοκαίρι ρές. Το 30 Rock της Τίνα Φέι, για λογαριασμό του του '42 του Michel Legrand.

NBC, μου φάνηκε πολύ αστείο και κυρίως εξαιρετιΛίγες μουσικές που «κουμπώνουν» σωστά με κά καλογραμμένο. Μιλάει για τα παρασκήνια μιας την περίοδο. Να είστε καλά! «δεύτερης» τηλεοπτικής σειράς και εξελίσσεται γύΘοδωρής Κουτσογιαννόπουλος ρω από τις ανησυχίες και τα προσωπικά, ευτράπε-

92

AYÃÏÕÓÔÏÓ 2008

Σκηνοθεσία: Χιρόσι Τεσιγκαχάρα Πρωταγωνιστούν: Χισάσι Ιγκάουα, Κούνιε Τανάκα Μυστήρια διαδραματίζονται σ’ αυτό το δράμα φόνου και ίντριγκας, άρρηκτα δεμένα σε γόρδιο δεσμό. Ένας εξαθλιωμένος ανθρακωρύχος και ο νεαρός γιος του εγκαταλείπουν τη δουλειά και το χωριό τους για να αναζητήσουν την τύχη τους μακριά από τον αυταρχικό έλεγχο που ασκείται από τη βιομηχανία. ΤΡΙΑΝΟΝ

Áíáæçôþíôáò Ýíá Öéëß ôá ÌåóÜíõ÷ôá Σκηνοθεσία: Άλεξ Χόλντριτζ Πρωταγωνιστούν: Σκοτ Μακνέρι, Σάρα Σίμοντς Ένας άντρας, μια γυναίκα, παραμονή Πρωτοχρονιάς. Θα αργήσουν να διαπιστώσουν πως ταιριάζουν περισσότερο από ό,τι νομίζουν.

BΟΞ - ΣΙΝΕ ΠΑΡΙ- EMPORIKI BANK 2008

ÉäéùôéêÞ Æþíç Σκηνοθεσία: Ροντρίγκο Πλα Πρωταγωνιστούν: Ντανιέλ Χιμένεθ Κάτσο, Μαριμπέλ Βερντού Μια ένοπλη ληστεία σε μια προστατευμένη ζώνη κατοικιών πυροδοτεί το μίσος των κατοίκων. ΕΚΡΑΝ

Ïôáí µå ÐáñÜôçóå ç ÓÜñá Σκηνοθεσία: Νίκολας Στόλερ Πρωταγωνιστούν: Τζέισον Σίγκελ, Κρίστεν Μπελ Ένας ανερχόμενος συνθέτης τηλεοπτικών σειρών δεν μπορεί να ξεπεράσει το χωρισμό του με τη σταρ του σίριαλ. ΝΑΝΑ CINEMAX - AΕΛΛΩ CINEMAX 5+1 - ΑΊΘΟΥΣΑ 1VILLAGE 5 CINEMAS PAGRATI

The X-files: ÈÝëù íá ÐéóôÝøù

Σκηνοθεσία: Κρις Κάρτερ Πρωταγωνιστούν: Γκίλιαν Άντερσον, Ντέιβ Ντουκόβνι Μόλντερ και Σκάλι και πάλι μαζί, στο ατέρμονο κυνήγι της αλήθειας «εκεί έξω». Αυτήν τη φορά ο στόχος δεν είναι οι εξωγήινοι αλλά η μεταφυσική αποκάλυψη του θανάτου επί της Γης. ΝΑΝΑ CINEMAX - AΕΛΛΩ CINEMAX 5+1 - ΑΊΘΟΥΣΑ 1 - STER CINEMAS ΑΓ.ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ ΑΙΘΟΥΣΑ 1 - VILLAGE 5 CINEMAS PAGRATI - ΟDEON STARCITY - VILLAGE 15 CINEMAS @ THE MALL ΟDEON KΟSMOPOLIS ΜΑΡΟΥΣΙ

Éäáíéêüò ÅñáóôÞò Σκηνοθεσία: Μπέιλι Γουόλς Πρωταγωνιστούν: Ντάνιελ Κρεγκ, Χάρι Ίντεν

Ο Joe Scott είναι αστέρας του Χόλιγουντ. Επιστρέφοντας στην πόλη που γεννήθηκε και μεγάλωσε αντιμετωπίζει τα φαντάσματα του παρελθόντος και θέτει τη ζωή του σε νέες βάσεις. ΜΠΟΜΠΟΝΙΕΡΑ

κινηματογράφος

Aίθουσες αθήνααμπελοκηποιγκαζι-θησείονεάπολη AΘΗΝΑΙΑ - VITEX Χάριτος 50 Κολωνάκι, - 2107215717 ΘΕΡΙΝΟ Ωρα μηδέν 20.45-23.00 AΙΓΛΗ-TELLAS Ζάππειο, - 2103369369 ΘΕΡΙΝΟ Γνωρίζοντας τον Ντείβ 21.00-23.00 AΝΕΣΙΣ Λεωφ.Κηφισίας 14 Αμπελοκήποι - 2103833527 ΘΕΡΙΝΟ Σίγουρα, ίσως…

20.50-23.00 BΟΞ Θεμιστοκλέους 82 Εξάρχεια - 2103301020 ΘΕΡΙΝΟ Αναζητώντας ένα φιλί τα μεσάνυχτα 21.00-23.00 ΔΕΞΑΜΕΝΗ-EmporIkI BAnk 2008 Πλατεία Δεξαμενής Κολωνάκι, - 21036239422103602363 ΘΕΡΙΝΟ Γυμνοί στον ήλιο 20.4523.00 ΕΚΡΑΝ Ζωναρά - Αγαπίου - 2106461895 ΘΕΡΙΝΟ Ιδιωτική ζώνη 21.0023.00 ΕΛΛΗΝΙΣ CInEmAX Κηφισίας 29,Τέρμα Αμπελοκήπων 2106464009 ΘΕΡΙΝΟ Ωρα μηδέν 20.50-23.00 ΘΗΣΕΙΟΝ Αποστόλου Παύλου 7 - 2103470980-2103420864 ΘΕΡΙΝΟ Γυμνοί στον ήλιο 20.50-23.05 ΠΑΝΑΘΗΝΑΙΑ Τέρμα Μαυρομιχάλη 2106425714 ΘΕΡΙΝΟ Πρόγευμα στο Τίφανις 20.50-23.00 ΡΙΒΙΕΡΑ Βαλτετσίου 46 Εξάρχεια - 2103837716-2103844827 ΘΕΡΙΝΟ Μπανάνες 21.00-23.00 ΣΙΝΕ ΠΑΡΙ- EmporIkI BAnk 2008 Πλάκα - 21032220712103248057 ΘΕΡΙΝΟ Αναζητώντας ένα φιλί τα μεσάνυχτα 21.0023.10 ψυΡΡΗ Σαρρή 40, - 2103247234 ΘΕΡΙΝΟ Ωρα μηδέν 20.50-23.00

αγία παρασκευή AΜΑΡυΛΛΙΣ - EmporIkI BAnk 2008 Αγ. Παρασκευή 2106010561-2106006153 ΘΕΡΙΝΟ The bank job: Το μεγάλο κόλπο 21.1023.10

94

ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ ΣΙΝΕ ΣΧΟΛΕΙΟ Νεαπόλεως 5-7 2106017565-2106081342 ΘΕΡΙΝΟ Πριν ο Διάβολος καταλάβει ότι πέθανες ΠεμΠαρ:21.00-23.15 Η άλλη ερωμένη του βασιλιά-ΣαβΚυρ:21.0023.15 Στενός κορσέςΔευτΤρ:21.00-23.00 Το ορφανοτροφείοΤετ:21.00-23.00

αιγάλεω αγία βαρβάρα ΔΗΜ/ΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ ΑΓ.ΒΑΡΒΑΡΑΣ ΣΙΝΕ ΠΑΝΘΕΟΝ Τέρμα Δεληγιάννη 2105698855 ΘΕΡΙΝΟ Το μαύρο μπαλόνι Πεμ:21.00 Ο Χάρι Πότερ και το τάγμα του φοίνικα-ΠαρΣαβ:21.00-23.30 Κυρ:21.00 Ωρα για σερφ-ΔευτΤρ:21.00 Ο καινούριος της μαμάς μου-Τετ:21.00

αργυρούπολη - δάφνη AΛΟΜΑ Γερουλάνου 103- Πόντου Αργυρούπολη - 2109937011 ΘΕΡΙΝΟ Mamma mia!

20.50-23.00 ΝΑΝΑ CInEmAX Λεωφ.Βουλιαγμένης 179 Δάφνη - 21097031589706865 ÜΑίθουσα 1 Ο σκοτεινός ιππότης ΠεμΚυρ:17.30-20.30-23.30 ÜΑίθουσα 2 The X-files: Θέλω να πιστέψω ΠεμΚυρ:19.15-21.15-23.15 ÜΑίθουσα 3 Όταν με παράτησε η Σάρα ΠεμΚυρ:18.00-20.15-22.30 ÜΑίθουσα 4 Mamma mia! ΠεμΚυρ:18.30-21.00-23.30 ΣΙΝΕ ΑΡΓυΡΟυΠΟΛΙΣ Κύπρου 68, Δημαρχείο Αργυρούπολης, 2109922098 ΘΕΡΙΝΟ Mamma mia! 20.45 Ο σκοτεινός ιππότης ώρα 23.00 ΣΙΝΕ ΔΑΦΝΗ Οδός Ηλιουπόλεως 77,Δάφνη - 2109731856 ΘΕΡΙΝΟ 21 ΠεμΚυρ:21.0023.00 The bank job: Το μεγάλο κόλποΔευτΤετ:21.00-23.00

αχαρνών - πατησίων AΕΛΛΩ CInEmAX 5+1 Πατησίων 140, 2108259975-2108215327 ΘΕΡΙΝΟ Γνωρίζοντας τον Ντείβ 21.00-23.00 AΕΛΛΩ CInEmAX 5+1 - ΑIΘΟυΣΑ 1 Πατησίων 140 2108259975-2108215327 ÜΑίθουσα 1 Mamma mia!

21.00-23.10

ayãïõóôïó 2008

κινηματογράφος Όταν με παράτησε η Σάρα 19.00 ÜΑίθουσα 2 The X-files: Θέλω να πιστέψω 20.00-22.15 Χιλιόμετρο 31, ΠαρΣαβ ώρα 00.10 ÜΑίθουσα 3 Σίγουρα, ίσως… 19.00-21.10-23.20 ÜΑίθουσα 4 Ο σκοτεινός ιππότης 20.45-23.30 STEr CInEmAS ΑΓ.ΕΛΕυΘΕΡΙΟΣ ΑIΘΟυΣΑ 1 Αχαρνών 373-375 2102371100 ÜΑίθουσα 1 The X-files:Θέλω να πιστέψω 23.00 Mamma mia!-:18.50-21.00 Όταν με παράτησε η ΣάραΣαβΚυρ:16.20 ÜΑίθουσα 2 Γνωρίζοντας τον Ντείβ 19.20-21.20-23.30 Ο σκοτεινός ιππότηςΣαβΚυρ:16.30 ÜΑίθουσα 3 Ο σκοτεινός ιππότης ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:19.0022.00 ΣαβΚυρ:16.0019.00-22.00 ÜΑίθουσα 4 Τα ερείπια ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:18.2020.20-22.30 ΣαβΚυρ:16.1018.20-20.20-22.30 Χιλιόμετρο 31ΠαρΣαβ:00.30 ÜΑίθουσα 5 Σίγουρα, ίσως… ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:19.1021.30-23.50 ΣαβΚυρ:16.5019.10-21.30-23.50 ΗΛΕΚΤΡΑ Πατησίων 292 Αγ.Λουκάς - 2102284185 ΘΕΡΙΝΟΣ Σιωπηλός μάρτυρας 21.00-23.10 ΛΙΛΑ Νάξου 115 Πατήσια 2102016849 ΘΕΡΙΝΟ Mamma mia! ΠεμΚυρ:21.00 Η λεμονιά-ΠεμΚυρ:23.00 Η ΕξαφάνισηΔευτΤετ:21.00-23.00 ΤΡΙΑΝΟΝ Πατησίων-Κοδριγκτώνος - 2108222702-2108215469 ΘΕΡΙΝΟ Ο λάκκος 21.0023.00

βύρωνας AΡΚΑΔΙΑ Καραολή και Δημητρίου 36 - 2107661166-2107661226 ΘΕΡΙΝΟ Η αποστολή 20.50-23.00

γαλάτσι AΤΤΙΚΟΝ ΑΛΣΟΣ-SUZUkI Αττικό Αλσος, 2106997755-2106997788 ΘΕΡΙΝΟ Η αποστολή 21.00 Ο σκοτεινός ιππότης 23.10 ΣΙΝΕ ΓΑΛΑΤΣΙ Αλσος Βεϊκου, - 2102138119 ΘΕΡΙΝΟ Γνωρίζοντας τον Ντείβ 21.00-23.00

ζωγράφου - παγκράτι AΛΕΚΑ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗ/ΦΟΣ Δ.ΖΩΓΡΑΦΟυ.

3ης ορεινής ταξιαρχίας 13, Ζωγράφου - 2107773608 ΘΕΡΙΝΟ Πριν ο Διάβολος καταλάβει ότι πέθανες ΠεμΚυρ:20.50-22.55 Μετάξι- ΔευτΤετ:20.5022.50 VILLAGE 5 CInEmAS pAGrATI Υμητού 110 & Χρεμωνίδου,Παγκράτι2107572440 ÜΑίθουσα 1 The X-files:Θέλω να πιστέψω 17.00-19.15-21.3023.45 ÜΑίθουσα 2 Όταν με παράτησε η Σάρα ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:18.30 ΣαβΚυρ:16.00-18.30 Τα ερείπια-:21.0023.00-01.00 ÜΑίθουσα 3 Σίγουρα, ίσως…

17.00-19.30-22.00-00.30 Λούκι Λουκ:Τρελές περιπέτειες στην αγρια Δύση-ΣαβΚυρ:15.15 μεταγλ μÜΑίθουσα 4 Mamma mia! ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:19.0021.15 ΣαβΚυρ:16.4519.00-21.15 Λούκι Λουκ: Τρελές περιπέτειες στην αγρια ΔύσηΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.15 μεταγλ Ο σκοτεινός ιππότης-:23.30 ÜΑίθουσα 5 Ο σκοτεινός ιππότης ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:18.4521.45 ΣαβΚυρ:15.45-18.4521.45 Mamma mia!:00.45 ΛΑΟυΡΑ Φορμίωνος&Νικηφορίδη 24,Νέο Παγκράτι - 2107662060 ΘΕΡΙΝΟ Γνωρίζοντας τον Ντείβ 21.00-23.00 ΟAΣΙΣ Οδός Πρατίνου 7 Παγκράτι - 2107244015 ΘΕΡΙΝΟ Γυναίκα στους αμμόλοφους ΠεμΚυρ:20.45-23.15 Ο θείος μου από την Αμερική-ΔευτΤετ:20.5023.00 ΠΑΛΑΣ Παγκράτι - 0107515434 ΘΕΡΙΝΟ Mamma mia!

21.00-23.20

βαρκιζα - γλυφάδα AΘΗΝΑΙΟΝ CInEpoLIS Ζησ/λου 7 &Ιωάν. Μεταξά,Γλυφάδα 2108108230 ÜΑίθουσα1 Mamma mia! 18.00 ,Ο σκοτεινός ιππότης ώρα 20.00-23.00 ÜΑίθουσα 2 Ο σκοτεινός ιππότης 17.50 Σίγουρα, ίσως…, ώρα 20.40-22.50 ÜΑίθουσα 3 Σίγουρα, ίσως… 18.10 Mamma mia! , ώρα 20.20-22.40 ÜΑίθουσα 4 Όταν με παράτησε η Σάρα 17.5020.00 Ο σκοτεινός ιππότης ώρα 22.20 AΚΤΗ Πλαζ Βουλιαγμένης

- 2108961337 ΘΕΡΙΝΟ Σίγουρα, ίσως… 20.5023.00 BΑΡΚΙΖΑ Θάσου 22, Βάρκιζα - 2108973926 ÜΑίθουσα 1 Mamma mia! 20.5022.50 ΣαβΚυρ 19.00 ÜΑίθουσα 2 Όταν με παράτησε η Σάρα 20.5022.50 Το παιδί και η αλεπού ΣαβΚυρ 19.00 μεταγλ ÜΑίθουσα 3 Γνωρίζοντας τον Ντείβ 21.00-23.00 ΓΛυΦΑΔΑ Ζέππου και Ξενοφώντος - 2109650318 ÜΑίθουσα 1 The X-files:Θέλω να πιστέψω 20.50-22.50 ÜΑίθουσα 2 Γνωρίζοντας τον Ντείβ 21.10-23.00 ΡΙΑ Βάρκιζα - 2108970844 ΘΕΡΙΝΟ Επιθυμίες στο παρά πέντε ΠεμΚυρ:21.00-23.00 Ο έρωτας στα χρόνια της χολέρας-ΔευτΤετ:20.4523.20

δροσιά άγιος στέφανος AΛΙΚΗ Πλατεία Δροσιάς2106229645-2102234130 ΘΕΡΙΝΟ Σίγουρα, ίσως…

20.45-23.00 ΚΑΣΤΑΛΙΑ Χρυσοστόμου Σμύρνης 1,Πλατ.Αγ.Στεφάνου,2108144384 ΘΕΡΙΝΟ Mamma mia! 20.50 Αγιουβέρδα:η τέχνη της ζωής-ΠεμΚυρ:23.00 Το μεγάλο ξεπούλημαΔευτΤετ:23.00

ηράκλειο νέα ιωνία AΝΟΙΞΙΣ Ευριπίδου 19,Ν.Ηράκλειο - 2102833345 ΘΕΡΙΝΟ Ο σκοτεινός ιππότης 21.20 ΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ Νέο Ηράκλειο 2102826873-2102825607 ÜΑίθουσα 2 Ο σκοτεινός ιππότης 20.00-22.45 ÜΑίθουσα 3 Mamma mia!

21.00-23.00

ηλιούπολη ΔΗΜ/ΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ ΗΛΙΟ/ΛΗΣ ΜΕΛΙΝΑ ΜΕΡΚΟυΡΗ Λεωφ. Ειρήνης 50, Πλ. Εθνικής Αντιστάσεως - 2109919818 ΘΕΡΙΝΟ Αποστολή στην Μπριζ πεμ:21.00-23.00 Ταξίδι στην άγρια φύση- ΠαρΚυρ:20.5023.20 Γνωρίστε τους Ρόμπινσον-Δευτ:21.15 Το διάφανο δέρμα-Τρ:21.0023.00 Juno-Τετ:21.0023.00

θησείο ΖΕΦυΡΟΣ-nEw STAr ArT CInEmA Τρώων 36 Θησείο 2103462677 ΘΕΡΙΝΟ Ο λάκκος 21.00-23.00

ιλιον αγ.ανάργυροι - πετρούπολη AΣΤΕΡΙ ( ΠΡΩΗΝ ΙΛΙΟΝ ) Νέστωρος & Φιλοκτήτου,Εμπορικό κέντρο Ιλιον - 2102639030 ΘΕΡΙΝΟ Mamma mia!

21.00-23.00 STEr CInEmAS Εμπορικό κέντρο ESCAPE,Λεωφ. Δημοκρατίας 67α,Ίλιον2102371000 ÜΑίθουσα 1 Σίγουρα, ίσως… ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:18.3020.45-23.00 ΣαβΚυρ:16.1518.30-20.45-23.00 ÜΑίθουσα 2 Ο σκοτεινός ιππότης 18.00-21.0000.00 ÜΑίθουσα 3 Όταν με παράτησε η Σάρα ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:18.00 ΣαβΚυρ:16.00-18.00 Τα ερείπια-:20.2022.30 Χιλιόμετρο 31ΠαρΣαβ:00.30 ÜΑίθουσα 4 Γνωρίζοντας τον Ντείβ ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:19.3021.30-23.30 ΣαβΚυρ:17.0019.30-21.30-23.30 ÜΑίθουσα 5 Mamma mia! ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:19.45 ΣαβΚυρ:17.30-19.45 Ο σκοτεινός ιππότης-:22.00 ÜΑίθουσα 8 Mamma mia!

21.10 The X-files:Θέλω να πιστέψω-:23.20 ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ ΠΕΤΡΟυΠΟΛΗΣ 25ης Μαρτιου 168,Πετρούπολη 2105012391 ΘΕΡΙΝΟ Μάικλ Κλέιτον Πεμ:21.00-23.00 21 - ΠαρΚυρ:21.00-23.00 I’m a cyborg but that’s OK-ΔευτΤρ:21.00-23.00 Αστερόσκονη-Τετ:21.0023.00

καλλιθέα ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ ΝΕΑ ΜΑΣΚΩΤ Οδός Κωνστανινουπόλεως, πάρκο ηρώων, Ταύρος - 2103459531 Indiana Jones και το βασίλειο του κρυστάλλινου κρανίου ΠεμΚυρ:20.5023.10 ΠερσέπολιςΔευτΤετ:21.00 μεταγλ Ημερολόγιο ενός ρομαντικού ηδονοβλεψίαΔευτΤετ:23.00 ΔΙΟΝυΣΙΑ Λεωφ.Συγγρού 286 - 2109515514 ΘΕΡΙΝΟ Ιδιωτική ζώνη 21.0023.00 ΦΛΕΡυ - VIDEorAmA

Θησέως - Σκίπη 3 - 2109585247 ΘΕΡΙΝΟ Mamma mia! 20.50-23.10

κερατέα ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ ΚΕΡΑΤΕΑΣ Παραλία κακής θάλασσας, - 22990/28049 ΘΕΡΙΝΟ Ταξίδι στην άγρια φύση Πεμ:21.00-23.00 Αϊ Φορ: Λούφα και απαλλαγήΠαρΚυρ:21.00-23.00 Ο Αστερίξ στους Ολυμπιακούς αγώνεςΔευτΤετ:20.45-22.45

κορυδαλλος – κερατσίνι ΣΙΝΕ ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ Βύρωνος και Χιλής Αγ.Ευθύμιος Κερατσίνι - 2104317270 ΘΕΡΙΝΟ Το παιδί και η αλεπού Πεμ:21.00-22.50 Αϊ Φορ: Λούφα και απαλλαγήΠαρΤρ:21.00-22.45 Σρεκ ο τρίτος-Τετ:21.00 μεταγλ22.45 με υπότ

κουκάκι - νέος κόσμος ΜΙΚΡΟΚΟΣΜΟΣ - PRINCE Λεωφ. Συγγρού 106, ΣΤΑΣΗ ΜΕΤΡΟ Φιξ - 2109215305 Εγώ 18.3020.30-22.30 ΟDEON STARCITY Λ.Συγγρού 111 & Λεοντίου, Ν.Κόσμος - 2106786000, 8011160000(από σταθερο) ÜΑίθουσα 1 Ο σκοτεινός ιππότης 19.40-22.40 Χόρτον-ΣαβΚυρ:17.40 μεταγλ ÜΑίθουσα 2 Mamma mia! 17.50-20.10-22.30 ÜΑίθουσα 3 Γνωρίζοντας τον Ντείβ 18.00-20.0022.00-00.00 ÜΑίθουσα 4 Τα ερείπια 19.20-21.2023.20 ÜΑίθουσα 5 The X-files:Θέλω να πιστέψω 18.30-20.50-23.10 ÜΑίθουσα 7 Σίγουρα, ίσως… 19.10-21.30-23.50 ÜΑίθουσα 8 Όταν με παράτησε η Σάρα 18.2020.40-23.00 ÜΑίθουσα 9 The X-files:Θέλω να πιστέψω 19.30-21.50-00.10 ÜΑίθουσα 10 Ο σκοτεινός ιππότης 17.30-20.30-23.30

κυψέλη ΣΤΕΛΛΑ ΔΗΜ/ΚΟΣ ΚΙΝ/ ΦΟΣ ΑΘΗΝΩΝ Οδός Τενέδου 34, Η άκρη του ουρανού ΠεμΚυρ:21.00-23.00 10:30 καλοκαίρι βράδυΔευτΤρ:21.00-23.00 Η νύχτα και η πόληΤετ:21.00-23.00

λαύριο ΔΗΜ/ΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ ΛΑΥΡΙΟΥ ΤΑ ΧΡΟΝΙΑ ΤΗΣ ΑΘΩΟΤΗΤΑΣ 22920 27911 ΘΕΡΙΝΟ

Sex and the city ΠεμΚυρ:21.00-23.55 ΔευτΤετ:23.00 O ΡατατούηςΔευτΤετ:21.00 μεταγλ

λούτσα AΣΤΡΟΝ 22940-82249 ΘΕΡΙΝΟ Ο σκοτεινός ιππότης 21.00

μαρκόπουλο πόρτο ράφτη AΛΕΞ - CINEMA Λεωφόρος Πόρτο Ράφτη 235 - 22990-76034 ΘΕΡΙΝΟ Mamma mia! Πεμ Σαβ& Δευτ Τετ:21.0023.15 Κυρ ώρα 21.30: Θεατρική παράσταση VILLAGE COOL ΜΑΡΙΕΛ Πόρτο Ράφτη 22990/71335 ΘΕΡΙΝΟ Επιθυμίες στο παρά πέντε ΠεμΚυρ΅:20.45 ΔευτΤεΤ:23.00 Ο σκοτεινός ιππότηςΠεμΚυρ:22.30 Παιχνίδια μυαλού-ΔευτΤεΤ:21.00

μαρούσι - κηφισιά VILLAGE 15 CINEMAS @ THE MALL Ανδρέα Παπανδρέου 35 - 2106104100, Κρατ. 2108108080 ÜΑίθουσα 1 Γνωρίζοντας τον Ντείβ ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.0019.00-21.15-23.15-01.15 ΣαβΚυρ:15.00-17.0019.00-21.15-23.15-01.15 ÜΑίθουσα 2 The X-files: Θέλω να πιστέψω ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.4520.15-22.45-01.15 ΣαβΚυρ:15.15-17.45-20.1522.45-01.15 ÜΑίθουσα 3 Όταν με παράτησε η Σάρα Πεμ&ΚΥρΤετ:17.3019.45-00.30 ΠαρΣαβ:17.3019.45 Mamma mia!ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:22.15 ΣαβΚυρ:15.15-22.15 Χιλιόμετρο 31ΠαρΣαβ:00.30 ÜΑίθουσα 4 Ο σκοτεινός ιππότης ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:18.0021.00-00.00 ΣαβΚυρ:15.00-18.0021.00-00.00 ÜΑίθουσα 5 CINEMA Mamma mia! ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:18.3021.00-23.30 ΣαβΚυρ:16.00-18.3021.00-23.30 ÜΑίθουσα 6 CINEMA Λούκι Λουκ: Τρελές περιπέτειες στην αγρια Δύση ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:18.00 μεταγλ ΣαβΚυρ:15.4518.00 μεταγλ Τα ερείπια-:20.00-22.1500.45 ÜΑίθουσα .7- MAX SCREEN. Ο σκοτεινός ιππότης ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:19.0022.00-01.30 ΣαβΚυρ:16.00-19.0022.00-01.30 Θα

κλέψω τη νύφηΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.00 ÜΑίθουσα .8 Σίγουρα, ίσως… 17.00-19.1521.30-23.45 ÜΑίθουσα 9 Ο σκοτεινός ιππότης 17.30-20.30-23.30 Θα κλέψω τη νύφηΣαβΚυρ:15.15 ÜΑίθουσα 10 Ο σκοτεινός ιππότης ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:18.3021.30-00.30 ΣαβΚυρ:15.3018.30-21.30-00.30 ÜΑίθουσα 11 The X-files: Θέλω να πιστέψω ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:19.1521.45-00.15 ΣαβΚυρ:16.4519.15-21.45-00.15 ΧόρτονΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.00 μεταγλ ÜΑίθουσα 12 Ο σκοτεινός ιππότης ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:19.4522.45 ΣαβΚυρ:16.45-19.4522.45 Mamma mia!ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.30 ÜΑίθουσα 13 - GOLD CLASS The X-files:Θέλω να πιστέψω Πεμ&ΚυρΤετ:19.1521.45 ΠαρΣαβ:19.15-21.4500.15 ÜΑίθουσα 14 - GOLD CLASS Ο σκοτεινός ιππότης 20.00-23.15 ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ “ΜΙΜΗΣ ΦΩΤΟΠΟΥΛΟΣ” Αγίου Κων/νου 40, Μαρούσι - 2106198890 ΘΕΡΙΝΟ Ο σκοτεινός ιππότης ΠεμΚυρ:20.4523.20 The bank job: Το μεγάλο κόλποΔευτΤετ:21.00-23.00 ΜΠΟΜΠΟΝΙΕΡΑ Κηφισιά - 2108019687 ΘΕΡΙΝΟ Mamma mia!

20.45 Ιδανικός εραστής ώρα 23.00 ΟDEON ABΑΝΑ. Λεωφ.Κηφ. 234,Κολλέγιο - 2106715905 Κρατ.

210678600008011160000) ΘΕΡΙΝΟ Γνωρίζοντας τον Ντείβ 21.00-23.00 ΟDEON KΟSMOPOLIS ΜΑΡΟΥΣΙ Λ.Κηφ.73 & Πουρνάρα(Κομβος Αττικής οδού)Κρατ 2106786000 8011160000 ÜΑίθουσα 1 The X-files: Θέλω να πιστέψω 19.30-21.50-00.10 ΣαβΚυρ και ώρα 17.10 ÜΑίθουσα 2 Mamma mia! 17.5020.10-22.30 ÜΑίθουσα 3 Χόρτον ΣαβΚυρ:18.40 μεταγλ Χιλιόμετρο 31ΠαρΣαβ:00.20 ÜΑίθουσα 4 Όταν με παράτησε η Σάρα 18.20-20.40-23.00 ÜΑίθουσα 5 The X-files: Θέλω να πιστέψω 18.3020.50-23.10 ÜΑίθουσα 6 Τα ερείπια 19.2021.20-23.40 ÜΑίθουσα 7 Σίγουρα, ίσως… 19.1021.30-23.50 ÜΑίθουσα 8 Ο σκοτεινός ιππότης 19.40-22.40 ÜΑίθουσα 9 Γνωρίζοντας τον Ντείβ 18.00-20.00-22.00-00.00

κινηματογράφος ÜΑίθουσα 10 Ο σκοτεινός ιππότης 17.30-20.30-23.30 ÜΑίθουσα 12 Mamma mia! 18.50-21.00-23.20 ΧΛΟΗ-AGILA Κασαβέτη 17, Κηφισιά 2108011500 ΘΕΡΙΝΟ Γνωρίζοντας τον Ντείβ 21.00-23.00

μοσχάτο ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΜΟΣΧΑΤΟΥ ΣΙΝΕ ΚΗΠΟΣ Θερμοπυλών 49 και Κνωσού - 2104810790 ΘΕΡΙΝΟ Καμιά πατρίδα για τους μελλοθάνατους ΠεμΚυρ:21.00-23.15 Sweeney Todd: Ο φονικός κουρέας της οδού Φλιτ-ΔευτΤετ:21.00-23.10

νέα ελβετία AΙΟΛΙΑ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ ΚΑΙΣΑΡΙΑΝΗΣ Οδός Φιλαδελφείας - Σολωμονίδου - 2107247600 ΘΕΡΙΝΟ Mamma mia! 20.4523.00

νέα μάκρη μάτι - ζούμπερι - τύμβος VILLAGE COOL TYMVOS Παραλία Μαραθώνα - 22940/55604-55603 ΘΕΡΙΝΟ ÜΑίθουσα 2 Ο Αστερίξ στους Ολυμπιακούς αγώνες πεμ:21.00-23.10 Sex & the city-ΠαρΚυρ:21.00-23.30 Θα κλέψω τη νύφηΔευτΤεΤ:21.00-23.00 ÜΑίθουσα 3 The X-files: Θέλω να πιστέψω 21.0023.15 ΜΑΙΑΜΙ - MOVIE NEWS Μάτι - 22940/79290 ΘΕΡΙΝΟ Indiana Jones και το βασίλειο του κρυστάλλινου κρανίου ΠεμΚυρ:21.00-23.00 El Greco-ΔευτΤρ:21.0023.00 ΕξιλέωσηΤετ:21.00-23.00 ΡΙΑ Μάτι - 22940/34778 ΘΕΡΙΝΟ Το παιδί και η αλεπού Πεμ:21.00 Funny games-Πεμ:23.00 Ο Αστερίξ στους Ολυμπιακούς αγώνεςΠαρΚυρ:21.00-23.00 Πρόγευμα στο ΤίφανιςΔευτΤετ:21.00-23.10 ΣΙΣΣΥ - CANdIA STrOM Λεωφόρος Μαραθώνος 36 Νέα Μάκρη - 22940/91811 / 6944984207 ΘΕΡΙΝΟ Λούκι Λουκ:Τρελές περιπέτειες στην αγρια Δύση Πεμ:21.00 μεταγλ Η άκρη του ουρανού-Πεμ:23.00 Ο σκοτεινός ιππότηςΠαρΚυρ:20.45-23.15 Εξιλέωση-ΔευτΤρ:21.0023.15 Indiana Jones και το βασίλειο του

96

κρυστάλλινου κρανίουΤετ:21.00-23.15 ΦΛΩΡΙΔΑ Ζούμπερι - 22940-96923 ΘΕΡΙΝΟ The X-files: Θέλω να πιστέψω ΠεμΚυρ:21.00-23.10 El Greco-ΔευτΤετ:21.0023.10

νέα σμύρνη παλαιό φάληρο VILLAGE 9 CINEMAS @ FALIrO Παλαιά Λεωφ.Ποσειδώνος 1 & Μωραϊτινη 3 Π.Φάληρο - Κρατ 8011009191 2108108080, ÜΑίθουσα 1 Ο σκοτεινός ιππότης ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:19.0022.00-01.00 ΣαβΚυρ:16.00-19.0022.00-01.00 ΧόρτονΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.00 μεταγλ ÜΑίθουσα 2 Όταν με παράτησε η Σάρα ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.45 ΣαβΚυρ:15.15-17.45 Mamma mia!-:20.1522.45-01.00 ÜΑίθουσα .3-CINEMA EUROPA Γνωρίζοντας τον Ντείβ Πεμ&ΔευτΤετ:17.3019.30-21.30-23.30-01.30 Παρ:17.30-19.30-21.3023.30 Σαβ:15.30-17.3019.30-21.30-23.30 Κυρ:15.30-17.3019.30- 21.30-23.3001.30 Χιλιόμετρο 31-ΠαρΣαβ:01.30 ÜΑίθουσα 3 Λούκι Λουκ: Τρελές περιπέτειες στην αγρια Δύση ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:18.30 μεταγλ ΣαβΚυρ:16.3018.30 μεταγλ Τα ερείπια-:20.30-22.3000.30 ÜΑίθουσα 5 Σίγουρα, ίσως… ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:18.1520.45-23.15 ΣαβΚυρ:15.4518.15-20.45-23.15 ÜΑίθουσα 6 The X-files:Θέλω να πιστέψω 17.00-19.1521.45-00.00 ΧόρτονΣαβΚυρ:15.00 μεταγλ ÜΑίθουσα .7- VMAX Ο σκοτεινός ιππότης ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:18.0021.00-00.15 ΣαβΚυρ:15.0018.00-21.00-00.15 ÜΑίθουσα .8 - GOLD CLASS Ο σκοτεινός ιππότης 20.00-23.15 ÜΑίθουσα .9 - GOLD CLASS Mamma mia! 19.15-21.45 ΣΙΝΕ ΦΛΟΙΣΒΟΣEMpOrIkI BANk 2008 Πάρκο Φλοίσβου, Παλαίο Φάληρο,- 21098212562109403595 ΘΕΡΙΝΟ Mamma mia! 20.45-23.15 ΣΠΟΡΤΙΓΚ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ - ΘΕΡΙΝΟΣ Κωνστ/νου Παλαιολόγου 18 Ν.Σμύρνη - 21093338202109350439 Όταν με παράτησε η Σάρα 21.0023.10

ayãïõóôïó 2008

ΣΠΟΡΤΙΓΚ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜ/ΦΟΣ Κωνστ/νου Παλαιολόγου 18 Ν.Σμύρνη - 21093338202109350439 ÜΑίθουσα 1 Ο σκοτεινός ιππότης 21.30 ΦΙΛΙΠ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ Ελ.Βενιζέλου, Νέα Σμύρνη, - 2109332766 ΘΕΡΙΝΟ Mamma mia!

21.00-23.15

νέα φιλαδέλφεια AΛΣΟΣ Δεκελείας 154 2102532003-2102583133 ΘΕΡΙΝΟ Mamma mia!

20.50 Ο σκοτεινός ιππότης ωρα 22.50

νίκαια ΣΙΝΕ ΝΙΚΑΙΑ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ Θηβών 245 - 2104934390 ΘΕΡΙΝΟ Το τελευταίο τρένο για τη Γιούμα Πεμ:21.00-23.20 Ο Χριστός ξανασταυρώνεται-ΠαρΚυρ:21.00-23.25 Αποστολή στην ΜπριζΔευτΤρ:21.00-23.10 Γύρνα το μόνος σου-Τετ:21.0023.00 ΣΙΝΕ ΠΑΛΛΗΝΗ Ελ. Βενιζέλου 3, Παλλήνη - 2106666815-2106666284 ΘΕΡΙΝΟ Ο σκοτεινός ιππότης 21.20

παπάγου AΡΤΕΜΙΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ Νευροκοπίου 2-4, Παπάγου, - 2106561153 ΘΕΡΙΝΟ Γνωρίζοντας τον Ντείβ 21.00-23.00

πειραιάς ΜΕΛΙΝΑ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ VIdEOrAMA Σωκρατούς 65 Δραπετσώνα - 2104082530 ΘΕΡΙΝΟ Mamma mia!

21.00-23.00

πέραμα ΣΙΝΕ ΠΕΡΑΜΑ ΔΗΜ/ΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ Λεωφ. Δημοκρατίας 158 - 2104413113 ΘΕΡΙΝΟ Η πόλη των ανθρώπων ΠεμΚυρ:21.30 Elizabeth, η χρυσή εποχήΔευτΤετ:21.30

περιστέρι ΠΕΡΑΝ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ ΠΕΡΙΣΤΕΡΙΟΥ Κώστα Βάρναλη 32 - 2105780892-3 ΘΕΡΙΝΟ Η άλλη ερωμένη του βασιλιά Πεμ:21.00-23.15 Ο απίθανος HulkΠαρΚυρ:21.00-23.15 Γυναίκα στους αμμόλοφους-ΔευτΤρ:20.50-23.30

Jar city-Τετ:21.00-23.00

σκοτεινός ιππότης 22.00

ραφήνα

ΟΝΕΙΡΟ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ Νάξου 34 Αγ.Ιωάννης Ρέντης - 2104823482 ΘΕΡΙΝΟ Mamma mia!

21.00-23.05

AΕΛΛΩ 22940/23420 ΘΕΡΙΝΟ Mamma mia! 21.00-23.10

ρέντη VILLAGE 20 CINEMAS pArk-VILLAGE CINEMAS Θηβών 228 & Πέτρου Ράλλη, Αγ.Ιωάννη Ρέντη - 2104278600Κρατήσεις 2108108080 ÜΑίθουσα GOLD CLASS 1 Γνωρίζοντας τον Ντείβ 22.30 Mamma mia!-:20.15 ÜΑίθουσα GOLD CLASS Ο σκοτεινός ιππότης 21.00-00.15 ÜΑίθουσα 3 Γνωρίζοντας τον Ντείβ Πεμ&ΔευτΤετ:17.0019.00-21.00-23.15-01.15 Παρ:17.00-19.0021.00-23.15 Σαβ:15.0017.00-19.00-21.00-23.15 Κυρ:15.00-17.0019.00- 21.00-23.1501.15 Χιλιόμετρο 31ΠαρΣαβ:01.15 ÜΑίθουσα .4 Ο σκοτεινός ιππότης ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:18.1521.15-00.15 ΣαβΚυρ:15.1518.15-21.15-00.15 ÜΑίθουσα .5 The X-files: Θέλω να πιστέψω ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:18.3020.45-23.00-01.15 ΣαβΚυρ:16.15-18.30-20.4523.00-01.15 ÜΑίθουσα 6 Σίγουρα, ίσως…

17.00-19.15-21.30-23.45 ÜΑίθουσα 7 Ο σκοτεινός ιππότης 17.30-20.30-23.30 Λούκι Λουκ:Τρελές περιπέτειες στην αγρια Δύση-ΣαβΚυρ:15.30 μεταγλ ÜΑίθουσα 8 Ο σκοτεινός ιππότης ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:19.4522.45 ΣαβΚυρ:16.4519.45-22.45 ÜΑίθουσα 9 Γνωρίζοντας τον Ντείβ ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:18.0020.15-22.30-00.30 ΣαβΚυρ:16.00-18.0020.15-22.15-22.3000.30 ÜΑίθουσα 10 Mamma mia! ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:18.45 ΣαβΚυρ:16.30-18.45 Τα ερείπια-:21.00-23.0001.00 ÜΑίθουσα 11 The Xfiles:Θέλω να πιστέψω 17.45-20.00-22.15-00.45 Χόρτον-ΣαβΚυρ:15.30 μεταγλ ÜΑίθουσα 12 Όταν με παράτησε η Σάρα ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.1519.30-21.45 ΣαβΚυρ:15.0017.15-19.30-21.45 The X-files:Θέλω να πιστέψω-:00.00 ÜΑίθουσα 13 Mamma mia! ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.4520.00-22.15-00.30 ΣαβΚυρ:15.15-17.45-20.0022.15-00.30

σαλαμίνα ΣΙΝΕ ΣΕΛΗΝΗ Σελήνια- 2104670011 - 2104670012 ΘΕΡΙΝΟ Mamma mia! 21.00-23.15

σαρωνίδα AΙΓΛΗ Λεωφ.Σαρωνίδας 28-30 - 22910/54941-54261 ΘΕΡΙΝΟ Πρόγευμα στο Τίφανις ΠεμΚυρ:20.5023.00 Αξιότιμοι κλέφτεςΔευτΤετ:21.00-23.00 ΚΟΡΑΛΙ CINEMAx Αφροδίτης & Ιθάκης - 22910/54097-55153 ΘΕΡΙΝΟ Σίγουρα, ίσως… ΠεμΤρ::20.50-23.20 τετ:23.00 Λούκι Λουκ: Τρελές περιπέτειες στην αγρια Δύση-Τετ:21.00 μεταγλ ΟΡΦΕΑΣ Λεωφόρος Σαρωνίδος 60 - 22910-60077 ΘΕΡΙΝΟ Γνωρίζοντας τον Ντείβ 21.00-23.10 ΤΡΙΑΝΟΝ-CINEMAx Κεφαλληνίας 4 22910/54931 Mamma mia! 21.00 Ο σκοτεινός ιππότης ώρα 23.00

υμητός AΜΥΝΤΑΣ Πλατεία Υμηττού 2107626418 ΘΕΡΙΝΟ Όταν με παράτησε η Σάρα 21.00-23.00

φιλοθέη ΦΙΛΟΘΕΗ Πλ.Δροσοπούλου 2106833398 ΘΕΡΙΝΟ Ωρα μηδέν 20.50-23.10

χαλάνδρι χολαργός μελίσσια AΘΗΝΑ - pISCINES IdEALES Σολωμού 18 Χαλάνδρι - 2106855860 ΘΕΡΙΝΟ Mamma mia! 20.55-23.05 AΛΕΞΑΝΔΡΑ Ηρώων Πολυτ/νιου 27, 5η στάση Χολαργού,Κ. Χαλάνδρι, - 2106777708-9 ΘΕΡΙΝΟ Ο σκοτεινός ιππότης 21.30 AΜΙΚΟ Επιδαύρου & ΑνδρούτσουΧαλάνδρι - 21068155322106826372 ΘΕΡΙΝΟ Σίγουρα, ίσως… 20.5023.00

ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ ΣΙΝΕ ΦΛΥΑ 1.-ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΠΑΠΑΜΙΧΑΗΛ Σαλαμίνος και Νίκης , Χαλάνδρι - 2106847943 ΘΕΡΙΝΟ Εξιλέωση ΠεμΚυρ:21.30 Όταν με βρήκε-ΔευτΤετ:21.30 ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ ΣΙΝΕ ΦΛΥΑ 2.-ΣΩΤΗΡΗΣ ΜΟΥΣΤΑΚΑΣ Ησιόδου-Πάτημα Χαλανδρίου - 2108030654 ΘΕΡΙΝΟ Όταν με βρήκε ΠεμΚυρ:21.00 ΕξιλέωσηΔευτΤετ:21.00 ΜΑΡΓΑΡΙΤΑ CINEMA Δουκίσσης Πλακεντείας 87 Χαλάνδρι - 2106014284 ΘΕΡΙΝΟ Η αποστολή 20.50-23.00 ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΜΟΥ ΧΟΛΑΡΓΟΥ Δημοτικό σχολείο Χολαργού, Περικλέους 53 0106511758 ΘΕΡΙΝΟ Λούκι Λουκ:Τρελές περιπέτειες στην αγρια Δύση Πεμ:21.00 Funny gamesΠεμ:23.00 Sex and the city-ΠαρΚυρ:20.30 Οι παραχαράκτεςΔευτΤρ:20.30 Το παιδί και η αλεπού-Τετ:20.30 Παιχνίδια μυαλούΤετ:22.30

ψυχικό ΣΙΝΕ ΨΥΧΙΚΟ CLASSIC Κηφησίας 290,Φάρος - 2106777330-1 ΘΕΡΙΝΟ Η αποστολή 20.50-23.00

γεύση νεες αφιξεισ r ΑγορΑστοσ Θεσσαλονίκης 25 & Βοιωτίας, Γέρακας, 210 6617353. Χαρούμενο περιβάλλον όπου κυριαρχεί το πράσινο! Μεσογειακή και διεθνής κουζίνα. Μη χάσετε το γιουβέτσι γαρίδας με τρούφα. €26-€30. r ΑντιπεινΑ Συγγρού 138 (δίπλα στο Πάντειο), 210 9221 001. Για φοιτητές και όχι μόνο, νεοκυμαντική ελληνική κουζίνα που παίρνει άριστα στις εξετάσεις της κατσαρόλας. Το πρωί σερβίρει καφέ, σάντουιτς και πίτες. €10-15 r Ασπρο πιΑτο Λ. Παπάγου και Χερσικράτους 8, Ζωγράφου, 210 7782 189. Κλασικό μεζεδοπωλείο με έμφαση σε ελληνικές γεύσεις από κάθε γωνιά της χώρας αλλά και με μια δόση μεσογειακής χροιάς. Κυριακή μεσημέρι με ζωντανή μουσική. €15-20 r AVALON Χαρ. Τρικούπη 50 και Δηληγιάννη, Κεφαλάρι, 210 6231719. Το Avalon που έχουμε αγαπήσει στου Ψυρρή επισκέπτεται και το Κεφαλάρι και φέρνει μαζί του τα καταπληκτικά του μύδια στον ατμό. Ίδια ατμόσφαιρα, ίδια ποιότητα.

r CAstiNg Φωκιανού 46 & Αμυντά 210 723 0031. Ξεχωριστός χώρος με μίνιμαλ/εθνικ επιρροές. Κουζίνα από τα χέρια του Χρήστου Αθανασιάδη και δυνατό μπαρ. €18-€22. r COsmique Εθν. Αντιστάσεως 232, Καισαριανή, 210 7216561. Μεγάλοι, ευρύχωροι χώροι για πάρτι, επαγγελματικά γεύματα και mainstream μουσικές. r CuLtO Λασκαράτου 13, Α. Πατήσια, 210 2288441. Χώρος φωτεινός ιδανικός για διάλειμμα και επιχειρηματικά γεύματα. Γεύσεις μεσογειακής κουζίνας από τις 7 το απόγευμα ως τις 1.30 το βράδυ. €18-€22. r eLeCtRA RestAuRANt Νικοδήμου 18-20, Πλάκα, 210 3370 000. Στην ταράτσα του Electra Palace, με θέα την Ακρόπολη, μπορείτε να γευτείτε κλασικές ελληνικές νοστιμιές. Κυριακή κλειστά. €40-60 r τΑ ΚιοΥπιΑ Δεινοκράτους και Αναπήρων Πολέμου 22, Κολωνάκι, 210 7400 150-1. Το πασίγνωστο εστιατόριο έρχεται τώρα και στο κέντρο, με νέες εκλεκτικές παραδοσιακές προτάσεις, μια πανδαισία

κρέατος στα κυρίως και λαχταριστά επιδόρπια. Πάντα σε ένα υπέρκομψο περιβάλλον. €25-40 r LALu Αναγνωστοπούλου 1, Κολωνάκι, 210 6233 933. Σε έναν από τους πιο ιστορικούς χώρους της πλατείας Κολωνακίου. Μojitos, πολύχρωμο μεσογειακό μενού από τον Γιάννη Σολάκη και ρυθμικές soul, jazz, latin μουσικές. €38-48 r Le Petit sOmmeLieR Ζαΐμη 6 και Δήμητρος, Π. Φάληρο, 210 9842344.

Wine bar restaurant με μια πλήρη κάρτα μενούκαι υπέροχο κατάλογο κρασιών. Εξαιρετική πρόταση για τους Wine lovers! €20-25 r mARe mARe Μαρίνα Φλοίσβου, Π. Φάληρο, 210 9822 220. Μεσογειακές γεύσεις και θέα στη θάλασσα. Ό,τι πρέπει για αποδράσεις του μυαλού και της γεύσης. €30-40 r mO LOCO Ιάκχου 22 και Περσεφόνης, Γκάζι, 213 0643032, 6973039658. Ένα καινούργιο καλλιτεχνικό bar restaurant που έρχεται να κατακτήσει το Γκάζι με τον έξυπνο συνδυασμό funky και βιομηχανικής αισθητικής του.

r νεΑ ΔιΑγΩνιοσ Λυκαβηττού 14, Κολωνάκι, 210 3617 821. Ο γύρος και το καζάν ντιπί της Θεσσαλονίκης έρχονται στην Αθήνα. Απολαύστε τις παραδοσιακές γεύσεις και στο μπαρ. Ο Βορράς δεν είναι πια τόσο μακριά. €19-38 r ORO tORO Λ. Πεντέλης 108, Βριλήσια, 210 8100 150-1 Η αργεντίνικη συνταγή επαναλαμβάνεται με επιτυχία και στα Βριλήσια. Άλλο ένα γνήσιο steak house, εμπνευσμένο από τα ανάλογα της αμερικανικής ηπείρου όπου το κρέας είναι ο βασιλιάς. €30-40 r πΑτΑτΑ Ωγύγου 13& Λεπενιώτου, Ψυρρή, 210 3310730. Πρωτότυπο θεματικό εστιατόριο-bar στην περιοχή του Ψυρρή. Πρωταγωνίστρια του μενού η αγαπημένη σε όλους πατάτα, σ’ ένα μενού με πολλές ευχάριστες εκπλήξεις! €25-€35. r Pig PONg Κωνσταντινουπόλεως 8, Γλυφάδα, 210 8940430 Μια νέα μοντέρνα άφιξη στην Μπιφτεκούπολη της Γλυφάδας μας προσφέρει ένα συνδυασμό ψητοπωλείου και BBQ, όπως όταν ψήνουμε άνετοι στην αυλή του σπιτιού μας με αγνά και

διαλεχτά κρέατα. Η διακόσμηση είναι μοντέρνα και το μενού επιμένει σε πολλά ελληνικά. €20 r πιπεροΜΥΛοσ Μ. Καραολή 2, Αγ. Δημήτριος, 210 9765510. Μικρό αλλά με άρωμα παλιάς αθηναϊκής αυλής και με συνταγές από κάθε άκρη της Ελλάδας, με γεύσεις που είναι ικανές να μας κάνουν όλους μια μεγάλη παρέα. €15-17 r stAge Λ. Ποσειδώνος 77 και Α. Παπανδρέου 4, Γλυφάδα, 210 8940838 Μεσογειακό φαγητό υπό τη συνοδεία ροκ και τζαζ μουσικών σε ένα γνωστό στέκι (το πρώην Bayou), που μεταμορφώθηκε σε music restaurant. Στα συν και οι βραδιές live. €36-42. r τΑ ΚΑνΑΜε τοΥρσι Ηρακλείτου 35-37, Πλ. Παπάγου, Αιγάλεω, 210 5904994 Τα εγγόνια της Μαρίκας Νίνου τιμούν τη γιαγιά τους με τον νοστιμότερο τρόπο. Ανατολίτικες γεύσεις από την παράδοση της Ανατολής, συνοδευμένες από τα κατάλληλα χρώματα, μουσικές και ναργιλέδες για τους μερακλήδες. Δευτέρα κλειστά €14-17 r τοποσ γεΥσησ Κρητη Ευαγγελιστρίας 13,

Νέα Ερυθραία, 210 6250345,210 6250305. Κρητικές αυθεντικές γεύσεις και περιβάλλον που παραπέμπει στο αγαπημένο μας νησί. €16-25 r το Χοντρο ΜπιΖεΛι Ορφέως 34 και Ικαριέων, Γκάζι, 210 3477833 Φέρνει στο νου μια δροσερή αυλή σπιτιού γεμάτη από παραδοσιακές γεύσεις και αρώματα. Η ατμόσφαιρα είναι φιλική και funky. Εξαιρετικό καγιανά με σίγλινο και τσικουδιά από τις λίγες. €15-22 r tiRbOusON Κωσταντινουπόλεως 104, Γκάζι, 210 3410107. Λιτός χώρος με πρωτότυπο εικαστικό ντεκόρ. Ιδιαίτερες γεύσεις ελληνικής κουζίνας και «ψαγμένη» ποικιλία κρασιών. Ανοιχτό από το μεσημέρι ως τις 02:00 μ.μ. €17-€22. r tRAmeZZiNi CAFe Λεωφ. Κηφισίας 248, 210 8014134, Θεμιστοκλέους 63, Εξάρχεια, 210 3300200 Καινούργια άφιξη στην Κηφισιά με αυθεντικά tramezzini και αρωματικούς espresso. Σαλάτες, πάστα και ριζότο για να διαλέξουμε, ενώ τα prosecco cocktails είναι ικανά να ξεμυαλίσουν.

ωρωπός κάλαμος ΓΟΡΓΟΝΑ Παραλία Καλάμου Αγ.Απόστολοι, - 22950 81223 Mamma mia!

21.00-23.00 ΜΑΡΙΑΝΑ Παραλία Καλάμου Αγ.Απόστολοι 22950/85126 ΘΕΡΙΝΟ Ο ήρωας του βυθού Πεμ:21.00 Εχετε κάνει κράτηση?-Πεμ:23.00 Ο σκοτεινός ιππότηςΠαρΣαβ:21.00-23.30 27 φορέματα-Κυρ:21.0023.00 Πριν ο Διάβολος καταλάβει ότι πέθανεςΔευτΤρ:21.00-23.00 The X-files:Θέλω να πιστέψω-Τετ:21.00-23.00 ΩΡΩΠΟΣ 22950-38979 ΘΕΡΙΝΟ Indiana Jones και το βασίλειο του κρυστάλλινου κρανίου ΠεμΚυρ:21.00-23.15 Ο απίθανος HulkΔευτΤετ:21.00-23.15

VILLAGE COOL rENTIS Θηβών 228&Πέτρ.Ράλλη - 2104278600 ΘΕΡΙΝΟ Ο

ayãïõóôïó 2008

97

γεύση r T PALACE Β. Γεωργίου 3, Σύνταγμα, 210 3222 210 Στο νέο πολυτελές lounge του γνωστού ξενοδοχείου, η ποιότητα συναντά την ιδιορρυθμία και τα πιάτα χαρακτηρίζονται από έντονη ελληνικότητα χωρίς να λείπουν οι πιο κοσμοπολίτικες επιλογές. €40-50 r ΤΣΙΡΙΓΟ Ιάκχου 30, 210 3477067 Ελληνική σπιτική κουζίνα με έμφαση στα φρέσκα ψάρια. Ταξιδιάρικη διακόσμηση που σε μεταφέρει στο Τσιρίγο, δηλαδή στα Κύθηρα. r ΤΣΙΦΛΙΚ ΜΠΑΧΤΣΕ Παύλου Μελά 44, Κορυδαλλός, 210 4945080 Καθημερινά εκτός Δευτέρας, πολίτικες γεύσεις και ναργιλές όπως αρμόζει. Παρασκευή και Σάββατο σερβίρονται με τη συνοδεία live ελαφρολαϊκών και έντεχνων ακουσμάτων. €20-25 r URBAN Βουτάδων 50, Γκάζι, 210 3417606. Μοντέρνα διακόσμηση σε γκρίζες “urban” αποχρώσεις. Ελληνική κουζίνα με δημιουργικά πιάτα και μεγάλη άνετη μπάρα. €25-€30. r ΧΑΡΜΑΝΙ Κυδαντιδών 36, Άνω Πετράλωνα, 210 3418958-9 Ένα bar-restaurant που βρίσκεται ψηλά, στον 4ο όροφο. Η κουζίνα του είναι ελληνική και νόστιμη και το ντεκόρ του άκρως μοντέρνο και καλλιτεχνικό, με όμορφους πίνακες στους τοίχους. r WHISPERS OF WINE Αγίου Κωνσταντίνου 48, Μαρούσι, 210 6179051. Ρετρό στοιχεία, σύγχρονο design, μεσογειακές γεύσεις και μια ενδιαφέρουσα κάβα, σίγουρα προσφέρουν μια ατμοσφαιρική βόλτα στην απόλαυση των κρασιών απ’ όλο τον κόσμο. Κυριακή κλειστά. €30-35 r ΨΑΡΟ-ΚΟΚΚΑΛΟ Σόλωνος 119, 2103846596 Και ψάρι και κρέας. Σε έναν μοντέρνο, φιλικό διεπίπεδο χώρο. Δυνατό του σημείο η πανακότα με μαστίχα Χίου. €18 - € 22.

ο σεφ στο επικεντρο r «48» THE RESTAURANT Αρματολών και Κλεφτών 48, Αμπελόκηποι, 210 6411 082 Σε έναν εντυπωσιακά διαμορφωμένο χώρο, ο Χριστόφορος Πέσκιας δημιουργεί πρωτότυπα πιάτα βασισμένα στην ελληνική παράδοση, ενώ ο Γιάννης Καϋμενάκης παραδίδει μαθήματα οινογνωσίας. Κυριακή κλειστά. €52-74 r ΑθΗΡΙ Πλαταιών 15, Κεραμεικός, 210 3462983 Ελληνικές γεύσεις σε νεοκλασικό περίγυρο διά χειρός του ταλαντούχου νέου σεφ Αλέξανδρου Καρδάση. Κλειστά τη Δευτέρα. Παρασκευή, Σάββατο, Κυριακή και το μεσημέρι. €20-25 r ΑΠΛΑ Χαριλάου Τρικούπη 135 & Εκάλης, Ν. Ερυθραία, 210 6203102. Η φαντασία του Χρύσανθου Καραμολέγκου τιθασευμένη προς την πιο

98

ayãïõóôïó 2008

γεύση προσβάσιμη απλότητα. Δευτέρα κλειστά. €25-€40. r BALTHAZAR Τσόχα 27 & Βουρνάζου, Αμπελόκηποι, 210 6441215. Ο σοφότερος και πιο εκλεπτυσμένος αδελφός του συνιδιόκτητου Rock ’n’ Roll. Ο Γιώργος Τσιακτσίρας παίζει με μεσογειακά υλικά και γαλλοϊταλικές μεθόδους. €40-€60. r ΒΑΡΟυΛΚΟ Πειραιώς 80, Γκάζι-Ομόνοια, 210 5228400. Με αφορμή το ψάρι και τα θαλασσινά, ταπεινά και αριστοκρατικά δια χειρός του σεφ Λευτέρη Λαζάρου θα σας προσφέρουν μια παλέτα απολαύσεων. €40-€70. r FRAmE Κλεομένους 2, Πλ. Δεξαμενής (Ξεν. St. George Lycabettus), 210 7214368. Το μενού του design μπαρ εστιατορίου ανανεώθηκε με την παρουσία συνταγών του γνωστού σεφ Έκτορα Μποτρίνι. €45-€55. r ΟΡΙζΟΝΤΕΣ ΛυΚΑΒΗΤΤΟυ Λόφος Λυκαβηττού, 210 7227065, 210 7210701. Η καλύτερη θέα! Αλλού η Μεσόγειος φλέγεται, εδώ -σε πιο γαλλίζουσα μορφήπερνάει από τις μαρμίτες και τα τηγάνια του Γιάννη Μεταξά και κατρακυλάει στην Αθήνα. €50-€75. r PASAJI Στοά Σπυρομίλιου, Αίθριο City Link, Σύνταγμα, 210 3220714. Το απόλυτο πέρασμα. Ένα σύγχρονο ελληνο-μεσογειακό μεζεδοπωλείο, με την υπογραφή της Νένας Ισμυρνόγλου. €25-€38. r ΠΙΛ ΠΟυΛ & JΕROmE SERRES Αποστόλου Παύλου 51 & Πουλοπούλου, Θησείο, 210 3423665, 210 3450803. Υψηλή γαλλική γαστρονομία με έντονα στοιχεία Νότου και Mεσογείου, από τον βραβευμένο σεφ Jerome Serres. Κυριακή κλειστά. €65-€90. r ΣΠΟΝδΗ Πύρρωνος 5, Παγκράτι, 210 7520658, 210 7564021. Κάθε χρόνο και συνεπέστερη, με τον Αρνό Μπινιόν να συνθέτει στην κουζίνα, υπό την επίβλεψη του μεγάλου Ερίκ Φρεσόν του Παρισιού. Υψηλή γαλλική γαστρονομία. €50-70

bar-restaurants r ΑΕΡΙOΦωΣ Ιάκχου 29 & Ορφέως, Γκάζι, 210 3457334. Πέτρινοι τοίχοι, θερμή ατμόσφαιρα, ποιοτική ξένη μουσική. Κουζίνα μπιστρό-μεσογειακή, π.χ. φιλέτο κοτόπουλο με σάλτσα ντομάτας και ελιές. Δευτέρα κλειστά. €20-€30. r ALERIA Μ. Αλεξάνδρου 57, Μεταξουργείο, 210 5222633. Δημιουργική ελληνική κουζίνα με έξυπνα στοιχεία. Δευτέρα με Σάββατο από τις 21:00, 1:30. €20-35 r ALIERmAN Σωφρονίου 2, Γκάζι, 210 3426322. Ελαφριά κουζίνα με αναφορές Μεσογείου. Μουσικές έθνικ και τζαζ.

Και για ποτό. €15-€25. r ALmAZ Τριπτολέμου 12, Γκάζι, 210 3474763. Εστιατόριο-μπαρ, όπου οι εξευγενισμένες παραλλαγές street-food συνδυάζονται με κοκτέιλ και happy μουσικές. Ναι, εκεί ήταν κάποτε το Dirty Str.Eat. Δευτέρα κλειστά. €20-€30. r AvALON Λεωκορίου 20 & Σαρρή, Ψυρρή, 210 3310572. Ατμοσφαιρικός φωτισμός, εσωτερική αυλή, μοναστηριακά τραπέζια. Το πιάτο κατατεθέν είναι τα μύδια στον ατμό. Καλή ξένη μουσική. €25-€35. r BACCARAT Γιατράκου 21, Μεταξουργείο, 210 5245934. Λίαν πρωτότυπο. Χορευτικό δείπνο με groovy μπάντα. Άγγιγμα γαλλικού μπιστρό στην κουζίνα. Μπάρα που αγαπά τις φυσαλίδες. Κυριακή & Δευτέρα κλειστά. €25-€39. r BACARO Σοφοκλέους 1, Ιστορικό Κέντρο, 210 3211882. Όμορφος χώρος με αίθριο. Ιταλο-μεσογειακές επιλογές και δυνατή μπάρα, που το κάνει να ξεφεύγει από την κατηγορία all day. Πιείτε Prosecco. €20-€45. r BANdONEON (EL) Βιργ. Μπενάκη 7, Πλ. Μεταξουργείου, 210 5224346. Το πρώτο αυθεντικό αργεντίνικο εστιατόριο της Αθήνας. Συνδυάζει τη λατινοαμερικανική λατρεία για το κρέας με το tango. Κυριακή μόνο για ποτό και χορό. €25-40

Από αργεντίνικα πιτάκια μέχρι πολίτικα σουτζουκάκια, και από τάνγκο και σάμπα μέχρι τζαζ και ρεμπέτικα. Τρίτη κλειστά. €20-€30. r DIVINE Λεωφόρος Κηφισίας 293, 210 8010810. Κομψή πολυτέλεια και high κατάσταση, με mainstream μουσική και ενδιαφέρουσες γεύσεις. Μεσογειακή κουζίνα. €20-€40. r EAT AT MILTONS Αδριανού 91, Πλάκα, 210 3249 129 Ελληνο-μεσογειακή, μοντέρνα κουζίνα, σε ένα φωτεινό καλοκαιρινό και καλλιτεχνικό χώρο. €20-29 r ΕΝ ΑΙΘΡΙΑ Βρυούλων 4, Πλ. Ν. Φιλαδέλφειας, 210 2582751 Ένας ζεστός χώρος που ξεχειλίζει δημιουργικότητα, ζωγραφισμένος στο χέρι, προσφέρεται όλη μέρα το πρωί για καφέ, το μεσημέρι για προσεγμένο φαγητό και το βράδυ για ποτό, διασκέδαση και έθνικ μουσική. r ECLIPSE Αλωπεκής 21, Κολωνάκι, 6948 250111, 210 3641545. Σαγηνευτικά όμορφο και σοφιστικέ cafebar-restaurant. Ψαγμένα κοκτέιλ και καφέ στο ημιυπόγειο, ιταλο-μεσογειακό αλλά και ταϊλανδέζικο μενού στον όροφο. €28-€44. r κουζΙΝΑ CINE ψυΡΡη Σαρρή 40, Ψυρρή, 210 3215534, 210 3247234. Πέτρα και ξύλο ολκής και μεσογειακές γεύσεις. €30-€39.

r MALVAzIA Αγαθημέρου 3, Ρουφ, 210 3417010. Μας υποδέχεται ανανεωμένο σε όλους τους τομείς. Το μπλε είναι το χρώμα που το χαρακτηρίζει από δω και μπρος, ενώ η κουζίνα του είναι απλή μεσογειακή και με την υπογραφή του Δημήτρη Παυλίδη. €30-40 r ΜέλΙ Εθν. Αντιστάσεως 4 Καισαριανή, 210 7560000 Φιλόξενο και μοντέρνο περιβάλλον, έντονες γεύσεις νεότερης αλλά και παραδοσιακής ελληνικής κουζίνας με τη συνοδεία ξένης μουσικής και διάφορα dj sets. €20-€25. r META'S RESTAuRANT-BAR Φρύνης 1-3, Παγκράτι, 210 7010300. Γλυκό ντεκόρ, με κυριαρχία του μπορντώ. Μαγειρευτά της κυρίας Μέτας το μεσημέρι, κοτόπουλο γεμιστό με μοτσαρέλα και βερίκοκο. Και ποτό στη μπάρα, βέβαια. €15-€25. r ΜΕζζο ART Λεβέντη 3, Κολωνάκι, 210 7211310. Ντεκόρ με εμμονή στο street art και πολυδιάστατη κουζίνα. Κάθε μέρα, πλην Κυριακής, 11.00-03.00. €35-€40. r NIxON Αγησιλάου 61Β, 210 3462077. Ένα barrestaurant που διαθέτει και δικό του σινεμά. Ποιοτικά ποτά και λιτό μενού, που περιλαμβάνει σαλάτες, πάστα και μπέργκερ. €20-€30.

r PECORA NERA Σεβαστουπόλεως 158, Αμπελόκηποι, 210 6914183. Καλό φαγητό τρατορίας με εκλεπτυσμένες παρεμβάσεις και συμπληρώσεις. Το πράγμα δεν σταματά στο φαγητό. Celebrity owner ο Φίλιππος Σοφιανός. €20-€29. r PROSOPA Ιερά Οδός & Κων/πόλεως 84, Ρουφ, 210 3413433. Καλλιτεχνικά, μικρά ξενύχτια στο πεζοδρόμιο απέναντι από τις ράγες του τρένου. Ανάλαφρη κουζίνα με βάση τη Μεσόγειο. €25-€30. r Q BAR REST Χάριτος 43, Κολωνάκι, 210 7253817 Λιτός χώρος, φιλική ατμόσφαιρα με μουσικά ακούσματα από το χτες και το σήμερα, ιδανική συντροφιά για να απολαύσετε μοναδικές μεσογειακές γεύσεις. Μη χάσετε τα μαύρα ταλιολίνι με καραβίδες. €25-€30. r ROBIN’S HOOD Βασ. Γεωργίου 34, Χαλάνδρι, 2106834907, 2106812840. Κλασικό σημείο στα Βόρεια Προάστεια. Η κουζίνα μεσογειακή με highlights το ριζότο και τα ζουμερά steaks. € 28-35. Ανοιχτά και Κυριακή μεσημέρι. r SALERO Βαλτετσίου 51, Εξάρχεια, 210 3813358. Το πρωί, καφέ, panini, churros και σαλάτες. Το βράδυ, tapas, αλλά και ιβηρο-μεσογειακές προτάσεις. Ξεχωριστός χώ ρος για ιδιωτικά events με

δωρεάν χώρο στάθμευσης. €15-€30. r Το ΤΡΕΝο σΤο Ρουφ Στο σταθμό Ρουφ επί της Κων/πόλεως, μεταξύ Ιεράς Οδού και Χαμοστέρνας, 210 5298922 Ένα αυθεντικό wagon restaurant μέσα στο σιδηροδρομικό σταθμό. Μεσογειακές και διεθνείς γεύσεις, από τον chef Γιάνη Τσελέπη. Ποτό στο διπλανό ξύλινο φορτηγό / βαγόνι με live κάθε Σάββατο. Δευτ. κλειστά. €28-€40. r VAMES Αισώπου 10 & Μυκόνου, Ψυρρή, 210 3225544. Πολυεπίπεδος εντυπωσιακός χώρος που συνδυάζει την τέχνη, τη διασκέδαση και το καλό φαγητό. Πρωτότυπη άποψη στη μεσογειακή κουζίνα και εξαιρετική κάβα με έμφαση στο κρασί. €30-38 r VIVA zAPATA Παπαναστασίου 61, Καστέλα, 210 4117227. Δύο επίπεδα. Η καλύτερη θέα για να αγναντεύεις το πέλαγος από ψηλά. Αν πεινάσεις, σε περιμένει μια tex-mex πανδαισία. Δροσίσου με margaritas. €20-€35.

ελληνικη κουζινα r ΑΜΑ λΑΧΕΙ Μεθώνης 66 και Καλλιδρομίου 69, 210 3845978 Ελληνική παραδοσιακή κουζίνα με εκλεκτά και νόστιμα μεζεδάκια σε ένα ζεστό νεοκλασικό πέτρινο κτίριο. Για βραδιές με καθαρό ουρανό, η καταπράσινη αυλή αποδεικνύεται ιδανική. Κυριακή και

μεσημέρι. r ΑΝΕΤοΝ Στρατηγού Λέκκα 19, Μαρούσι, 210 8066700. Παρεμβατική νέα ελληνική κουζίνα. Το μικρό μενού αλλάζει κάθε μήνα. Ντεκόρ 60’s. Τιμές καλές. Νεανικές παρέες, αλλά και σαραντάρηδες food-clubbers. Κυριακή κλειστά. €25-€35. r ΑλΑΤσΙ Βρασίδα 13, Χίλτον, 210 7210501-2. Εντελώς παραδοσιακή κρητική κουζίνα, όμορφα σερβιρισμένη. Χώρος κοσμοπολίτικος. Το γαμοπίλαφο είναι το νέο ριζότο. €25-€35. r ΑΡΧΑΙΩΝ ΓΕυσΕΙσ Κορδάτου 22, Μεταξουργείο, 210 5239 661 Μοναδικό στο είδος του. Σερβίρει αρχαία ελληνικά φαγητά που σε ταξιδεύουν στο μυσταγωγικό κόσμο της αρχαιότητας. €25-32 r ΑΡΧοΝΤΙκο (Το) Έβρου 40, Αμπελόκηποι, 210 7776096, 2107777742. Θεσμικής αξίας ταβέρναεστιατόριο. Γεύσεις της μαμάς σε μαγειρευτά φαγητά και άλλα.Μπορείτε να πάρετε και φαγητό σε πακέτο. Παρ-Σαβ Ζωντανή μουσική. Κυριακή κλειστά. €18-22. r ΒΑσΙλΑΙΝΑσ (ο) Αιτωλικού 72, Πειραιάς, 210 4612457. Γεύσεις ψαγμένες τόσο στο κρέας όσο και στο ψάρι. Νεο-παραδοσιακό ντεκόρ. Πλήρες μενού με €30. r ΒΕΡΓΙΝΑ-ΑΧΙλλΕΑσ Βαλτετσίου 58, 210 3302933.Τραπεζάκια στον

πεζόδρομο και μια βιτρίνα κατάμεστη με ελληνικές γεύσεις σε προσιτές τιμές. €12-€15. r ΓΕυσΕΙσ ΜΕ οΝοΜΑσΙA πΡοΕλΕυσΕΩσ Κηφισίας 317, Κηφισιά, 210 8001402. Αφοσίωση στην αυθεντικότητα των υλικών. Τι όμορφη αυλή γύρω από το κηφισιώτικο νεοκλασικό! €30-€44. r ΓΙΑΝΤΕσ Βαλτετσίου 44, Εξάρχεια, 210 3301369. Μίνιμαλ χώρος με άποψη. Ένα μέρος της θρυλικής αυλής σκεπάστηκε. Τα περισσότερα προϊόντα είναι βιολογικά. Και νόστιμα. €16-€30. r ΓΙοΡΤη ΜπΑξΕΒΑΝη Τέρμα Ιεράς Οδού, Μονή Δαφνίου, 210 5326163. Κιόσκι-μονοκατοικία με πλημμύρα λευκού χρώματος και παν-ταξικό σκηνικό. Παραδοσιακά εδέσματα , με κοσμοπολίτικο ραφινάρισμα. Και νοστιμιές από ξυλόφουρνο. €14-€28. r ΔΑφΝη Μ. Αλεξάνδρου 86, Μπουρνάζι, 210 5773721. Παραπάνω από αξιόλογη παρουσία στα δυτικά. Καλά μαγειρευτά και ψαγμένα κρεατικά. €15-€20. r ΘΕοφΙλοσ Αμύντα 6, Παγκράτι, 210 7252251 Ιδιαίτερα ζεστός χώρος με παραδοσιακή ελληνική κουζίνα και ζωντανή μουσική. Για ξεχωριστές βραδιές καντάδας με τετράφωνη χορωδία. r κΑλλΙσΤη Ασκληπιού 137, Νεάπολη,

r BARAONdA Τσόχα 43, Αμπελόκηποι, 210 6444308, 210 6441778. Bar-restaurant με mainstream διαθέσεις και τάσεις πολυτέλειας. Γκουρμέ κουζίνα με ακριβά υλικά από Μιχάλη Ντουνέτα. €50+. r BIG APPLE Σκουφά 69, Κολωνάκι, 210 3643820. Νεοϋoρκέζικο σκηνικό και κουζίνα με μεσογειακές και αμερικανικές γεύσεις. Επίσης, για καφέ το πρωί ή το απόγευμα, αλλά και για ποτά το βράδυ υπό jazz και r’n’b μουσικές. € 25-€35. r BIG APPLE SOUTH Παλαιά Λεωφόρος Ποσειδώνος 1 & Μωραϊτίνη 3, Δέλτα Φαλήρου, 210 9485190. Το γνωστό στέκι του Κολωνακίου εξαπλώνεται στη θάλασσα και συνεχίζει να προσφέρει πολλές επιλογές σε ποτά αλλά και σε πιάτα ελληνικής κουζίνας με μεσογειακές πινελιές. €25-€35. r BRACHERA Πλ. Αβυσσηνίας 3, Μοναστηράκι, 210 3217202. Γευστική κουζίνα από παραδοσιακές Ελληνικές και Μεσογειακές συνταγές του chef Παναγιώτη Ζήκου. Ταράτσα με θέα την Ακρόπολη και το Αστεροσκοπείο. Δευτέρα κλειστά 20:00-13:00 €25 - €35. r CΑΜΙΝΙΤΟ Μεγ. Αλεξάνδρου 30 & Πέρδικα 2, Μεταξουργείο, 210 5244661. Μουσικό εστιατόριο, με ethnic γεύσεις και ζωντανές μουσικές.

ayãïõóôïó 2008

99

γεύση 210 6445476. Απλότητα στο εσωτερικό, απλότητα στο τραπέζι. Γόνιμες εξερευνήσεις και αξιέπαινη πολιτική σε θέματα ποιότητας-τιμής. Δευτέρα κλειστά.

25-€30. r Κατσουρμποσ Αμύντα 2, Πλ. Προσκόπων (έναντι αγάλματος Τρούμαν), Παγκράτι, 210 7222167. Αυθεντική κρητική κουζίνα σε ευχάριστα minimal διακοσμητικό πλαίσιο. Οι πρώτες ύλες έρχονται απευθείας από το νησί. €20-€35. r ΚαΦΕΝΕΙο Λουκιανού 26, 210 7239600, 210 7237757 Το παλιό καλό καφενείο μάς έρχεται ανανεωμένο και μας θυμίζει γαλλικό μπιστρό. Η κουζίνα βέβαια παραμένει σταθερά ελληνική και το σέρβις άψογο. r ΚΕΝτρΙΚοΝ Κολοκοτρώνη 3, Σύνταγμα, 210 3232482. Από το 1960. Γνήσια μαγειρευτά, όπως επίσης φιλέτα και φρέσκα ψάρια. Κυριακή κλειστά. €14-€25. r ΚρασοπουΛΙο του ΚοΚΚορα Καραϊσκάκη και Αισώπου 4, Ψυρρή, 210 3211565/051 Περιβάλλον αστικού σπιτιού, κλασική ελληνική κουζίνα με πιάτα ημέρας αλλά και ποικιλία μεζέδων. Εξαιρετικές ετικέτες κρασιών από όλη την Ελλάδα και ασυναγώνιστο σέρβις. €18-20 r μΕσπΙΛΕα Περσεφόνης 59 & Δεκελέων, Γκάζι, 213 0147490. Στην καρδιά του βιομηχανικού Γκαζιού, ζεστός, φιλόξενος χώρος και φρέσκες δημιουργικές επιλογές από τη σεφ Ιωάννα Τσολομίτη. Σαββατοκύριακο και μεσημέρι. €20-25 r μΙΝΙατουρα Ρόμβης 21, 210 3233459 Μαγειρευτά εξαιρετικά με φρέσκα υλικά και εποχής. Το μενού αλλάζει καθημερινά και δεν το βαριέσαι. Έχει και ψάρι και κρέας ανάλογα με τη διάθεσή μας r μοΝαστήρΙ Καραϊσκάκη 28, Ψυρρή, 210 3314 601-2. Αυθεντικές κρητικές σπεσιαλιτέ, πάρτυ με λουλουδοπόλεμο κάθε Κυριακή. €24-€28. r μπουΚΙα-μπουΚΙα Τυρταίου 39, Π. Φάληρο, 210 9320155. Ψάρια και κρεατικά από τον τόπο μας, φρέσκα και υγιεινά και μια σειρά από βιολογικά υλικά μας κάνει να εμπιστευόμαστε περισσότερο τι τρώμε έξω. Τιμά την παράδοση σε όλα του και οι μεζέδες του είναι ένας και ένας. r OilrestO Ιδομενέως 93, Ίλιον, 210 2693230. Το έχουν νέα παιδιά με φαντασία, εργατικότητα και τόλμη. Παίρνουν ελληνικές πρώτες ύλες και παίζουν. Μπράβο για τις τιμές. Νέοι σεφ οι Ηλίας Μπαλάσκος και Βασίλης Τσαγκάρης. €10-35 r παπαδαΚησ Βουκουρεστίου 47 και Φωκυλίδου 15, Κολωνάκι, 210 3608621. Πετυχημένη μετεγγραφή από την Πάρο. Υπόλευκα τα πάντα και προσεγμένη ελληνική κουζίνα αξιώσεων. €40-€60.

100

ayãïõóôïó 2008

γεύση r ροΖαΛΙα Βαλτετσίου 59, 210 3821685. Σέναν ωραίο κήπο που θερμαίνεται το χειμώνασερβίρονται φρέσκα κρέατα και ψαρικά.

Highlight ο δίσκος με τα 16 ορεκτικά. €12-€15. r σΕραΛΙα Βας Δίπλα 2 & Θεόγνιδος, Συγγρού, 210 9316941 Μοναδική σιφνέικη κουζίνα. Τραγανοί ρεβυθοκεφτέδες, φρέσκο ψάρι και γλυκιά αμυγδαλόπιτα. Δευτέρα κλειστά. €25-€28. r σπυροσ (ο) Εθνικού Στρατού 17, Άνω Κηφισιά, 210 8017 869. Ταβέρνα πολυτελείας με άριστης ποιότητας πρώτες ύλες. Σπιτικά επιδόρπια και ένα μενού χωρίς υπερβολές, αλλά με ουσία. €25-€35. r ταμαμ Βριλησσού 30 (περιφερειακός Πολυγώνου), Πολύγωνο, 210 6455156 Πολίτικες μυρωδιές και ανατολίτικες γεύσεις που πραγματικά σε μεταφέρουν σε μακρινές χώρες και με μια ταράτσα με πανοραμική θέα που κλέβει την παράσταση. Βασιλεύει στην κουζίνα το κεμπάμπ γιαουρτλού. r ΦΙΛΕμα Ρόμβης 16, 210 3250222 Από το 2004 με καλή ελληνική παραδοσιακή κουζίνα στο κέντρο. Είναι περιτριγυρισμένο από ξύλο και πέτρα και αγαπάει το λαϊκό και το ρεμπέτικο.

hip ταβερνεσ r αγορα tHσ αδρΙαΝου (πρωηΝ παΛαΙα αγορα) Αδριανού 31, 210 3250 0966. Το αδελφάκι της «Σχάρας» ψηφίζει φανατικά το κρέας στο κέντρο. €15-€18. r AlMAZ Τριπτολέμου 12, Γκάζι, 210 3474763 Pop, fun και νέα φούξια διακόσμηση. Ανανεωμένες και οι γεύσεις με σκανδαλιστικό street food από όλο τον κόσμο από τον σεφ Δημήτρη Ηλία. r αυγοΛΕμοΝο Παρασκευοπούλου 74, Ν. Σμύρνη, 210 9401401. Ποπ διακόσμηση και καλή ελληνική κουζίνα. Φημισμένο για τα πολίτικα γλυκά του κάνει και delivery. Με ζωντανή μουσική κάθε Παρασκευή και Σάββατο. €15-18 r BArBA lAZArOs Ζησιμοπούλου 24Α, Π. Φάληρο, 210 9403003.

Funky αναβίωση ενός ιστορικού εστιατορίου. Πεϊνιρλί έξοχο. Ζωντανή μουσική το σαββατοκύριακο. €15-€22. r γΙαΝταησ Λεωνίδου 31 & Γιατράκου, Μεταξουργείο, 210 5238 812. Μίνιμαλ περιβάλλον. Φιγούρες από το θέατρο σκιών γύρω σου. Ζωντανή μουσική κάποια βράδια. Ελληνικές γεύσεις. €15-€30. r οΙ ΘΕΛησΕΙσ Ιάκχου 5, Γκάζι, 210 3456 909 Ένας χώρος ό,τι πρέπει για στέκι. Ανοιχτή κουζίνα με γεύσεις από όλο τον κόσμο, ενώ υπάρχει ποικιλία στα πιάτα ημέρας. Κυριακή μεσημέρι και ζωντανή μουσική. Δευτέρα κλειστά.

r ΛΙαστη Ντοματα Αγαμέμνονος 23, Χολαργός, 210 6543033. Ντεκόρ μοντέρνας ταβέρνας. Πολύ καλό φαγητό, κρητικής έμπνευσης κυρίως. €15€30. r ΛωτοΦαγοΙ Κωνσταντινουπόλεως 12, Γλυφάδα, 210 8944880. Ιδιόμορφα φρέσκια νέα ελληνική κουζίνα, που έχει επιμεληθεί ο Νίκος Πουλιάσης Στην εκτέλεση, το δεξί του χέρι – ο Κωνσταντίνος Μπουραντάς. Δευτέρα κλειστά. €20-€28. r μαΝημαΝη Φαλήρου 10, Κουκάκι, 210 9218180. Κομψός, παστέλ χώρος. Μοντέρνες προσεγγίσεις κλασικών πιάτων και προφανής αδυναμία στις μανιάτικες συνταγές. Δευτέρα κλειστά. €20-€25. r MAMAcA’s Περσεφόνης 41, Γκάζι, 210 3464984. Ελληνικές συνταγές όπως της μαμάς. Καθόλου άσχημα, αλλά μέχρι εκεί. Από διασκέδαση σκίζει. €22-35 r MiNi siZe Κωνσταντινουπόλεως 26, Ταύρος, 210 3424704. Από την ομάδα του Prosopa, μια δημιουργική ταβέρνα. Σύγλινο με φέτα και πεπόνι, σαρδέλες σε αμπελόφυλλα και μπιφτεκάκια με κρόκο Κοζάνης. €15-€20. r μπαΚαΛΙΚο οΛα τα ΚαΛα Γιαννιτσοπούλου 1 & Κύπρου, Πλ. Εσπερίδων, Γλυφάδα, 210 8981 501/ Εμπ. Κέντρο Μελά, Λ. Κηφισίας 238-240, Κηφισιά, 210 8089 908 Ψαγμένα προϊόντα από όλη τη χώρα εκτίθενται προς πώληση και παράλληλα χρησιμοποιούνται για την επιτόπια δημιουργία ελληνομεσογειακών πιάτων. Κλειστά το βράδυ της Κυριακής και τη Δευτέρα. €20-30 r μπΕρδΕμα Βασ. Αμαλίας 20, Κηφισιά, 210 8013853. Πολίτικες και ελληνικές ιδέες, σωστά εκτελεσμένες. Μικρές λεπτομέρειες στο ντεκόρ που κάνουν τη διαφορά. €25-€40. r μοΝοπωΛΙο αΘηΝωΝ Ιπποθοντίδων 10 και Κειριαδών, Κάτω Πετράλωνα, 2103459172. Ενιαίος χώρος, με προσωπικότητα. Πίτες εξαιρετικές και καλές διασκευές κλασικών προτάσεων. Δευτέρα κλειστά. €20-€25. r μοΝο Π. Μπενιζέλου 4Γ, Πλάκα, 210 3226711. Πανέμορφο minimal μαγειρείο με παραδοσιακές ελληνικές γεύσεις. Χιτ η πορτοκαλόπιτα. €12-€25. r OctOBerFest Αγ. Παρασκευή: Αγ. Ιωάννου 82, 210 6082999. Πειραιάς: Ακτή Μιαούλη 79, 210 4281110. Εμπνευσμένο από το πασίγνωστο φεστιβάλ μπίρας στη Γερμανία σε όλα του. Αυτονόητη η τεράστια λίστα με μπίρες και μενού με βαυαρικές και όχι μόνο επιρροές. r πατρΙδοσ γΕυσΕΙσ Βαλλιάνου & Θεοτόκη 1, Άλιμος, 210 9810800. Συνδυασμός hip ταβέρνας και πολυδύναμου χώρου. Ελληνο-μεσογειακή κου-

ζίνα, και αρκετά βιολογικά προϊόντα. €18-€25. r ΠιΠερια Αγγ. Σικελιάνου 8 & Αδριανείου, Ν. Ψυχικό, 210 6729114, 210 6728438. Καλαίσθητο. Μεζέδες και πιάτα με αύρα θαλασσινή. Με δύναμη και κάλλος. Κυριακή ανοιχτά μόνο το μεσημέρι. €15-€30. r ΠιΠερι (to) Εθνάρχου Μακαρίου 15, Καισαριανή, 210 7217259. Μεζεδο-πωλείο ελληνικών και μεσογειακών γεύσεων. Κλασικά μοντέρνο ντεκόρ. Δευτέρα κλειστά. €15-€22. r ριΦιΦι Εμ. Μπενάκη 69 Α & Βαλτετσίου, Εξάρχεια, 210 3300237 Κατάλογος με ελληνικές γεύσεις και ωραίο περιβάλλον σε έναν από τους πιο buzzing δρόμους της Αθήνας. €18-24. r ΣκουΦιαΣ Μεγάλου Βασιλείου 50, Ρουφ, 210 3412 252/ Λόντου 4, Εξάρχεια, 210 3828 206. Κουζίνα επηρεασμένη κυρίως από την Κρήτη, αλλά και εξαιρετικοί μεζέδες όπως η πίττα Καισαρείας και γίγαντες με παστουρμά. Στα Εξάρχεια ειδικεύονται στη ρακή. €10-17. r Ταβερνα ο ΜΠουρΗΣ Αλιμουσίων 14-16, Άνω Πετράλωνα, 210 3472471. Από το 1908. Παραδοσιακή ταβέρνα , γνωστή για τα καλοψημένα παϊδάκια της και το γνήσιο βαρελίσιο κρασί. Ζεστός φιλικός χώρος, ανοιχτός κάθε μέρα από τις 7. €12-18 r ΤζιΤζικαΣ και ΜερΜΗγκαΣ Πλ. Παπαδιαμάντη 4, Άνω Πατήσια, 210 2232376 / Αγ. Γεωργίου & Αισχύλου 26, Χαλάνδρι, 210 6810529 / Μητροπόλεως 12-14, Σύνταγμα, 210 3247607. Το πρωτότοκο στα Πατήσια. Το –πιο τσαχπίνικο– αδελφάκι στο Χαλάνδρι. Αναφορές σε παλιό μπακάλικο και κατάλογος κλασικών και νεωτεριστικών μεζέδων, που αλλάζει συχνά. €15-€22. r VIA SKoYFA Σκουφά 56, 210 3636863 Σε έναν από τους πιο πολυσύχναστους δρόμους της πόλης, ένα ξεχωριστό café-restaurant που ικανοποίει κάθε επιθυμία μας για δυνατό καφέ, ελληνικές και διεθνείς γεύσεις που παίρνουν υψηλό βαθμό σε γνησιότητα και νοστιμιά. Και delivery. €17-22.

ψαρι r αλΜυρα Φιλικής Εταιρείας 39, Χαλάνδρι, 210 6819109. Με άκρες στην Αστυπάλαια. Μια μεταπολεμική μονοκατοικία που μυρίζει ιώδιο. Δευτέρα κλειστά. €30-€40. r γαρΜΠΗ (Του) Σελήνης & Ηλίου 21, Καβούρι, 210 8963480. Από τις λίγες αξιόλογες ταβέρνες της περιοχής. Και θέα και νύξεις από την Πόλη. €20-€30. r γιαννοΣ (ο) Αριστοτέλους 70, Δραπετσώνα, 210 4614355. Καραβιδομακαρονάδα μύθος, και σπάνια εδέσματα

από το βυθό και τις ακτές. €20-€30. r 7 ΘαλαΣΣεΣ Ομήρου 11 & Βησσαρίωνος 1, Κολωνάκι, 210 3624825. Σαλονικιώτικο εστιατόριοδιασκεδαστήριο, με όλων των ειδών τα θαλασσινά: όστρακα, ψαρόσουπες, φρέσκα ψάρια, ουζομεζέδες, μαγειρευτά πιάτα. Ελληνικές μουσικές επιλογές. €30-€45. r FISH BAR Μηλιώνη 4, Κολωνάκι, 210 3616 098, 210 3616 546 . Χαλαρό εστιατόριο για ψάρι και θαλασσινά. Σοφιστικέ ντεκόρ, καλομελετημένο μενού με βάση τη θάλασσα και πασπάλισμα ελληνικής διασκέδασης. €25-€35. r ΘαλαΣΣινοΣ (ο) Λυσικράτους 32 & Ηρακλέους, Τζιτζιφιές, 210 9404518. Ψαροταβέρνα επιπέδου. Ωραία πρώτα, ψάρι όμορφα σερβιρισμένο. Γλυκά άλλο πράγμα. Κυριακή βράδυ και Δευτέρα κλειστό. €25-€35. r ΘαλαΤΤα Βίτωνος 5 (από Πειραιώς 105), Γκάζι, 210 3464204. Δημιουργικοί με την καλή έννοια. Σκεπτόμενο ψάρι και μεγάλη ποικιλία ωμών ψαρικών. €35-€45. r ιΘακΗ Απόλλωνος 28, Λαιμός Βουλιαγμένης, 210 8963747, 210 8963739. Θέα μαγική. Εσωτερικό και εξωτερικό κλάσης. Ψάρι φτιαγμένο απλά αλλά πολύ καλά. Ακριβό. €45-€65. r ιΣΤιοΠλοϊκοΣ Ακτή Μικρολίμανου, Πειραιάς, 210 4134084, 210 4134085. Σικάτο. Μην το μπερδέψετε με το ομώνυμο καφέ-μπαρ από πάνω. €35-€45. r JImmY And tHe FISH Ακτή Κουμουνδούρου 46, Μικρολίμανο, 210 4124417. Σαν να βρίσκεστε εντός πολυτελούς γιοτ άλλων εποχών. Και ζυμαρικά με λοιπά θαλασσινά και ευρωπαϊκές σαλάτες. €30-€45. r καλνΤερα Λεωφ. Ποσειδώνος 54, Π. Φάληρπ, 210 9829647, 210 9839636. Έμφαση στο καλό ψάρι αλλά και άλλες επιλογές, π.χ. ζυμαρικά και κρεατικά. Σκηνικό που παραπέμπει άμεσα σε αιγαίοπελαγίτικο νησί. €25-€40. r κολλιαΣ Στρ. Πλαστήρα 3/ Καλοκαιρινού & Δράμας, Ταμπούρια Πειραιά, 210 4629620. Ψαροταβέρνα είναι λίγο για ένα τόσο ισχυρό χαρτί. Ζητήστε οδηγίες για να το βρείτε. Ο ιδιοκτήτης είναι περίπτωση. €20-€40. r λιΜανακι (Το) Ταλάντου & Προποντίδος 1, Κερατσίνι (Μόλος Κερατσινίου), 210 4004721. Δίπλα στη ΔΕΗ. Από τα ομορφότερα λιμανάκια που έμειναν στην περιοχή. Φάτε άφοβα. €20-€30. r λογια ΤΗΣ ΠλΩρΗΣ Αγησιλάου 71, Κεραμεικός, 210 3460488 Μεζέδες με αεράκι θάλασσας σε μια μοντέρνας αισθητικής ψαροταβέρνα με υπόκρουση λαϊκά κάθε είδους και ζωντανή μουσική κάθε Παρασκευοσάββατο. €15-22

r Μεζε Ακτή Δηλαβέρη και Φιλίππου 23, Μικρολίμανο, 210 4179825. Ένα barrestaurant με έμφαση στα θαλασσινά, εκεί που στεγαζόταν το Pin Up. Εντυπωσιακό σκηνικό, που παραπέμπει στη Γαλλική Ριβιέρα. Νόστιμες και ευφάνταστες συνταγές. €20-€30. r mIloS (eStIAtoRIo) Βασ. Σοφίας 46, ξεν. Hilton, 210 7244400. Μια καταπληκτική ποικιλία υλικών από όλη την Ελλάδα – και πέρα από το ψάρι. Και οικονομικά μενού μόλις με €20. €40-€80. r ΜΠοΜΠεναΣ (Ταβερνα ΤΗΣ) Αναξαγόρα 36 & Βρυούλων, Καισαριανή, 210 7213 267. Καλό ψάρι, έξυπνα πρώτα, σαλάτες-ζωγραφιά. €25-€35.

8004700. Η συνταγή του ψαροκεντρικού Milos εφαρμοσμένη στο κρέας. Καλά, παραδοσιακά ορεκτικά. €18-€26. r mendozA Κολοκοτρώνη 37, Πλ. Κεφαλαρίου, 210 80153245. Restaurant-bar με αγάπη για τα κρέατα Αργεντινής, εκεί που ήταν το λιβανέζικο Ya Hala. Προσοχή, είναι σε όροφο. €30-€35 r ΜΠριζολακια.GR Ευελπίδων 47 & Καλλινόβου, 210 8813121. Παστέλ στα κάρβουνα. Ονομασίες προέλευσης στα προϊόντα. Από το μεσημέρι. Κυριακή κλειστά. €10-€30. r oRo toRo Λ. Βάρης 73, Δίλοφο

Βάρης, 210 8994514-5.

Steakhouse πολυτελείας. Ψήστες με σπουδές στην Αργεντινή. Και μεσημέρι. €25-€45. r Σχαρα Λεωφ. Ποσειδώνος 15, Βουλιαγμένη, 210 8962432. Μοντέρνα ταβέρνα με ειδικότητα στο κρέας. Σε λευκούς τόνους και θέα στον κόλπο της Βουλιαγμένης. €18-€20.

κλασικα και μεσογειακα r AIolI Αρτέμιδος 9, Πλ. Εσπερίδων, Γλυφάδα, 210 8940181. Τόσο όμορφο… Το μενού συνδυάζει Ιταλία και Γαλλία. Καλά ζυμαρικά. €25-€35.

r AlexIS R. delIcAteSSen Ομήρου 29, Ν. Σμύρνη, 210 9331435. Μικρό και κομψό μπιστρό, ιταλο-μεσογειακό φαγητό. Ξεχωρίζουν το ratatouille με μοτσαρέλα και προσούτο και οι φρέσκες παπαρδέλες με κοτόπουλο και ουίσκι. Κυριακή, Δευτέρα κλειστά. €15-30. r AnASSA Αιακού, Σουβάλα Αίγινας, 69775774541-6944152749 Για γαστριμαργικές απολαύσεις της μεσογειακής κουζίνας, wine list απ’ όλο τον κόσμο και εξωτικά κοκτέιλ με θέα το απέραντο γαλάζιο.. r BARBARA’S Food comPAnY Εμμ. Μπενάκη 63-65,

r ΜΠουγιαΜΠεΣ Ζησιμοπούλου 28, Αμφιθέα, 210 9419082, 210 9425203. Το βασίλειο της καλής ψαρόσουπας. Και στο ψάρι δεν πάνε πίσω. €27-€40. r ΠλουΣ ΠοδΗλαΤου Ακτή Κουμουνδούρου 42, Μικρολίμανο, 210 4137910, 210 4137790. Το αδελφάκι του Κίτρινου Ποδήλατου. Λιτό ντιζάιν. Ψάρι – άλλοτε απλό, άλλοτε δημιουργικό. €30-€45. r SARdelleS Περσεφόνης 15, Γκάζι, 210 3478050. Η μόδα της «modernas tavernas» χτυπάει και τη θάλασσα. Προτιμούν τα τίμια πλην πτωχά ψαράκια. €15-€25. r Ψαρακι Λ. Ποσειδώνος 15, Βουλιαγμένη, 210 8962215. Το θαλασσινό αδελφάκι της διάσημης Σχάρας σερβίρει μόνο ψάρι και προσφέρει λιτά πιάτα με δυνατές γεύσεις. €15-€20.

μοντερνεσ μπριζολεσ r BlocK HouSe Λ. Κηφισίας 238-240 (Εμπ. Κέντρο Μελά), Κηφισιά, 210 6230600. Steakhouse που συνδυάζει την υπερπροσεγμένη προέλευση των υλικών με τη χαλαρή ατμόσφαιρα ενός hip ταχυφαγείου. Πλήρη μενού από €14. Και φτηνό κρασί, προσεγμένης πάλι ποιότητας. €15-€30. r ButcHeR SHoP Περσεφόνης 19, Γκάζι, 210 3413440. Μία μοντέρνα χασαποταβέρνα με ντόπια κρέατα και άλλες ποιοτικές πρώτες ύλες, σε στρατηγικό σημείο της περιοχής. Τραπέζια στο πεζοδρόμιο και στο μπαλκονάκι, όταν ο καιρός το επιτρέπει. €25-€35. r meAt me Χαριλάου Τρικούπη 92 & Αλαμάνας, Νέα Ερυθραία, 210 6232358. Μια λίαν πετυχημένη μετεγγραφή από τη Θεσσαλονίκη. Λευκός, μοντέρνος χώρος, εύγευστα ορεκτικά –όπως μια βελουδένια παραλλαγή της μελιτζανοσαλάτας– και σάρκα προσεγμένη. Και μεσημέρι. €20-€30. r meAt SquARe Λεωφ. Σταμάτας 5Α & Σολωμού (Εμπ. Κέντρο Φάρος), Δροσιά, 210

ayãïõóôïó 2008

101

γεύση

γεύση

Εξάρχεια, 210 3805004. Το θρυλικό, μοντέρνο μεσογειακό μαγειρείο του Κολωνακίου επέστρεψε δυναμικά. Ίδια ιδιοκτησία και ίδια φιλοσοφία. Ολόφρεσκες σαλάτες, απολαυστικά κυρίως. €10-€14. r Cook eat Μεγ. Αλεξάνδρου 74 & Αϊδινίου 2, Νέα Σμύρνη, 210 9313108. Παραγγέλνεις τα υλικά, μαγειρεύεις εσύ. Σε περίπτωση κρίσης βοηθάει και ο σεφ. €15-€30. r DIoN Απόλλωνος 6Β, Σύνταγμα, 210 3244040 Φρέσκα τα πάντα, και ψάρια και κρεατικά από τα χέρια της μαμάς. Η κουζίνα είναι μεσογειακή ελληνική. Και μπουφές με €12 το άτομο απ’ όπου μπορούμε να ξαναγεμίσουμε το πιάτο μας όσες φορές θέλουμε. r DISH Παράσχου 8, Χαλάνδρι, 210 6800058. Ελληνικά και μεσογειακά πιάτα. Και όλα τα κρασιά της λίστας σε ποτήρι! Δευτέρα κλειστά. Τρ.Παρ. και Κυριακή μεσημέρι live. €18-25 r ΕΠΙ ΤΗΣ ΠΑΝΟΡΜΟΥ Πανόρμου 115, Αμπελόκηποι, 210 6928719. Ένα μικρό, μποέμ εστιατόριο με μεσογειακή κουζίνα. Ατμόσφαιρα αστικού παρελθόντος, με πινελιές μοντέρνας τέχνης. €14-€20 r ΕΡΜΟΥ & ΑΣωΜΑΤωΝ Ερμού 137, Πλ. Ασωμάτων, Θησείο, 210 3246337-8. Πόστο πρώτο. Ελληνικές βάσεις σε μια κουζίνα που κλείνει το μάτι στο διεθνισμό. €30-€40. r Gb CorNer Πλατεία Συντάγματος & Πανεπιστημίου, Ξεν. Grande Bretagne, 210 3330000. Δέρμα και πολύτιμο ξύλο στην πιο στρατηγική γωνιά της πρωτεύουσας. Από απλά κρέατα σχάρας μέχρι πιο πολύπλοκους συνδυασμούς. €30-€75. r ΚΟΥΤΙ Αδριανού 23, Μοναστηράκι, 210 3213 229, 210 3213029. Εντυπωσιακή θέα σε Ακρόπολη και στοά του Αττάλου. Χορταστικά πιάτα με ελληνικές και διεθνείς αναφορές. Και λικέρ μαστίχα για το τέλος. €20-€35. r ΜΑγΕΜΕΝΟΣ ΑΥλΟΣ Αμύντα 4, Παγκράτι, 210 7223195. Το γνωστό ιστορικό εστιατόριο στο Παγκράτι. Κλασικές συνταγές και μαγειρευτά παραδοσιακά πιάτα ημέρας. Κάθε Κυριακή μεσημέρι μπουφές! Κάθε μέρα ζωντανή μουσική. r ΝΟΣΤΙΜΙΑ Αμφικτύωνος 18 & Βασίλης, Θησείο, 210 3450091. Καλόγουστος, στιλάτος χώρος στο Θησείο, με μια προϊστορία στο Πόρτο Χέλι. Στις ψαγμένες γεύσεις του, Μεσόγειος και Ελλάδα. Σάβ. & Κυρ. και μεσημέρι. Κλειστά Κυρ. (βράδυ) & Δευτέρα. €22-€25. r ΤΟ ΜΑΡΟΥΣΑΚΙ Παν. Τσαλδάρη 8, Μαρούσι, 210 6127100. Μια παλιά μονοκατοικία ξαναπαίρνει ζωή. Μεσογειακές τάσεις. Δευτέρα κλειστά. €22-€25.

102

r ΠΑΡΕΑ Πειραιώς 78, Κεραμεικός (Ξεν. Eridanus), 210 5200630-1. Οι κρυφές και ξεχασμένες πτυχές του κρέατος, π.χ. νεφράκια κ.ά., με τη σεβαστή σφραγίδα του Λευτέρη Λαζάρου. Δευτέρα κλειστά. €37-€44. r ΠλΟΕΣ Παπαναστασίου 60, Καστέλλα, 210 4225 674. Μεσογειακές γεύσεις σε μια πανέμορφη βεράντα με θέα στον Σαρωνικό. Μπορείτε να απολαύσετε και έναν καφέ ή ένα ποτό. Στα ατού το πιάνο που δίνει μία ρομαντική αίσθηση. Δευτέρα κλειστά. €30-€35. r reNovo pappaS Λ. Κηφισίας 222, Κηφισιά, 210 8018 463. All-time classic των βορείων προαστίων. Καινούργιο μενού, σπιτικά πιάτα. €20-30 r Souk (le) Χάρητος 43, Κολωνάκι, 210 7253817. Αναφορές σε Μαρόκο τόσο στη διακόσμηση όσο και τη γεύση. Όχι μόνο για φαγητό. Και μεσημέρι. €20-€27. r ΤΟ Τριπτολέμου 43 & Ορφέως, Γκάζι, 210 3452 052. Αυτό που λέμε κομψό. Μεσογειακή κουζίνα με γαλλικές γκουρμέ λεπτομέρειες. Και το μενού αλλάζει συχνά. €30-€45. r χΡΥΣΑ Αρτεμισίου 4 & Κεραμεικού, Κεραμεικός, 210 3412515. Μετακόμισε! Νέος, πανέμορφος και chic χώρος. Κουζίνα μεσογειακή, με γαλλικές πινελιές στα κυρίως. €30-€45. r WINe GallerY Θησέως 103 (Ξεν. Life Gallery), Εκάλη, 210 6260444. Χώρος αφιερωμένος στο κρασί. Ιταλομεσογειακή κουζίνα, για υποστήριξη της ποιοτικής οινοποσίας. Ιθύνων νους, ο Κ. Τουλουμτζής. Κυριακή & Δευτέρα κλειστά. €35-€45.

εθνικεσ κουζινεσ. γαλλια r abreuvoIr Ξενοκράτους 51, Κολωνάκι, 210 7229106. Ιστορικό και ζωντανό. Συγκρατημένη γαλλική πολυτέλεια. Μεταξύ άλλων και στεκ ταρτάρ, βλέπε ωμό κιμά με μπαχαρικά. €40-€60. r CHez luCIeN Τρώων 32, Α. Πετράλωνα, 210 3464 236. Μικρό, οικονομικό μενού με συμπαθητικά εκτελεσμένα πιάτα ταπεινού μα περήφανου γαλλικού ρεπερτορίου. €13-€20. r tartare Παναγούλη 52, Γλυφάδα, 210 9680320. Ο καλός κόσμος των νοτίων προαστίων τρώει συχνά εδώ. Κλασσικά γαλλικά. €30-€45. r tuDor Hall Βασ. Γεωργίου 3, Ξεν. King George, Πλ. Συντάγματος, 210 3222210. Πολυτελές roof garden. Κλασικά αλλά και πιο δημιουργικά γαλλικά, με μερικά απαλά χαστουκάκια για χρώμα πιο τοπικό. Απέναντι η Ακρόπολη. Πολύ καλό σέρβις στο κρασί. €65-€100.

ayãïõóôïó 2008

ιταλια r altro Χάρητος 39Β & Πλουτάρχου, Κολωνάκι, 210 7242717. Συμπαγές και συμπαθητικό. Λίγα πιάτα – από Ιταλία μεριά. €15-€30. r aNtoNIo Κύπρου 74, Γλυφάδα, 210 8940057. Πολύ πιο απλό παλιότερα. Η αστακομακαρονάδα βασιλεύει. Καλή πίτσα επίσης. €20-€32. r artIStI MaCaroNI Ακτή Κουμουνδούρου 18-20, Μικρολίμανο, 210 4224874. Ιταλίζουσα κατάσταση για ελληνομαθείς ουρανίσκους. Ζεστό ντεκόρ. Ανοικτό ξύλο, δερμάτινα σεπαρέ. €15-€25. r boSCHetto Βασ. Σοφίας & Γενναδίου, Άλσος Ευαγγελισμού, Χίλτον, 210 7210893. Από τα κλασικά μέρη για καλό και ακριβό φαγητό. Μοντέρνες συνταγές και πολυτέλεια του διακριτικού είδους. €50-€65. r CIbuS Αίγλη Ζαππείου, 210 3369364, 210 3369300. Θέα στην Ακρόπολη και εκλεκτές μεσογειακές επιλογές με τα καλύτερα πάντα υλικά και με ιταλικό αέρα. Συναρπάζει και στον οίνο από διεθνείς και ελληνικούς αμπελώνες. €45-€60. r CIpollINo Δερβενίων 4 & Ασκληπιού, Εξάρχεια, 210 3632780. Μικρή ιταλική τρατορία με σύγχρονη διακόσμηση. Κόκκινοι καναπέδες. Από το πρωί για καφέ. Τώρα και τραπεζάκια στον πεζόδρομο. €15-€30. r Dal profeSSore Διονύσου 47 & Χατζηαντωνίου 22, Μαρούσι, τηλ.: 210 6149000. Αυθεντικές συνταγές από την Ιταλία, ποικιλία κρεατικών και ψαρικών, χειροποίητα ζυμαρικά και αυθεντική ναπολιτάνικη πίτσα σε ξυλόφουρνο. Σάββατο και μεσημέρι, Κυριακή μόνο μεσημέρι. Δευτέρα κλειστά. €20-30. r DoppIo (Il) Α. Μεταξά 30, Πλ. Εξαρχείων, 210 3304404. Ιταλική τρατορία με πάρα πολλές επιλογές. €15-€25. r eNoteCa Λ. Πεντέλης 113, Χαλάνδρι, 210 6890238. Αυθεντικά ιταλικά εδέσματα ως υπόβαθρο για να εκτιμήσετε μια εκλεκτή συλλογή οίνων περιωπής. €25-€40. r GeNoveSe Βασ. Παύλου 99, Βούλα, 210 8958400-1. Τοπικότης (ιταλική), τυπικότης. Κλειστά τη Δευτέρα. €25-€35. r la CaSalINGa Καποδιστρίου 64, Φιλοθέη, 210 6800200. Γεύσεις βασισμένες σε παραδοσιακές συνταγές για όλους εκείνους που λατρεύουν τη μεσογειακή κουζίνα και είναι έτοιμοι για ένα συναρπαστικό ταξίδι γεύσεων στη Daunia της Νότιας Ιταλίας. €30-€35. r l’oSterIa Da ClauDIo Κώστα Βάρναλη 26, Χαλάνδρι, 210 6834228. Ο Κλαούντιο, σε νέες –ιταλικές– περιπέτειες. Γλυκιά ατμόσφαιρα και φαγητό

παραδοσιακής ιταλικής ταβέρνας, κοινώς οστερία. €14.00-€20.00.

ψυγείο-βιτρίνα λειτουργεί ως διαφήμιση ενός καλού γεύματος. €20-€35

Καφενείο με ταϊλανδέζικα. Σούπα με γάλα καρύδας. €10-€17

r Meat Me Χαριλάου Τρικούπη 92, Κεφαλάρι, 210 6232 358 Το δεύτερο μαγαζί με το ίδιο όνομα και με έμφαση σε οτιδήποτε έχει να κάνει με το κρέας. Μπιφτέκια, παϊδάκια και σύγχρονη άποψη. €20-25

r trattorIa Αναξαγόρα 19, Ν. Ερυθραία, 210 6253633. Μενού 6-7 πιάτων. Και πολύ καλό ριζότο, της ώρας. €20-€27

r MoSHI MoSHI Εκφαντίδου 6, Παγκράτι, 210 7018222. Έμπνευση από την Άπω Ανατολή αλλά και την Ινδία, για οικονομικό και funky γεύμα. Τώρα και delivery. €10-€20

r paSta la vISta Βουτάδων 58, Γκάζι, 210 3462092. Μοντέρνα, νεανική, κεφάτη trattoria. Μεγάλη ποικιλία σε pizza και pasta, αλλά και κάποια πιάτα κρέατος. €18-€20. r paSterIa (la) Τσακάλωφ 18, Κολωνάκι, 210 3632032 – και σε πολλά άλλα σημεία. Προσιτή απόλαυση είναι το σύνθημα, αφού προσφέρουν ποιότητα σε καλές τιμές. Προφανής η ειδίκευση ζυμαρικά. €10-€25 r pauSa Αγ. Κωνσταντίνου 46 και Ηφαίστου 3, Μαρούσι, 210 6179 290 Πιάτα που φωνάζουν νοστιμιά, με το ριζότο να πρωταγωνιστεί σε ρομαντικό κόκκινο σκηνικό. Σάββατο από τις 2 μ.μ. και Κυριακή μεσημέρι. €35-40 r paSta + Cafe Ελ. Βενιζέλου 106, Ν. Σμύρνη, 210 9339 265/ Εμ. Μπενάκη 58. Ιταλική κουζίνα με φρέσκα ζυμαρικά σε αρκετά μοντέρνο χώρο. Η λίστα κρασιών είναι άκρως ενημερωμένη. Εκτός Δευτέρας από 13:00-00:00. €18-22 r poStINo (Il) Γριβαίων 3, Κολωνάκι, 210 3641414. Κλασικές συνταγές οικογενειακού ρεπερτορίου και αντίστοιχη χαλαρή ατμόσφαιρα. €15-€22 r prIaMo Καποδιστρίου 74, σύνορα Φιλοθέης, 210 6842099. Το φιλόξενο φέουδο του Λορέντζο. Μεγάλη ποικιλία από αντιπάστι, πάστα, ριζότι, αλλά και ιταλικής προσέγγισης κρεατικά. Κυριακή κλειστά. €40-€50 r pulCINella Καζαντζάκη 5, Χαλάνδρι, 210 6849606. Για όμορφες, ανέμελες βραδιές. Πάστα και θαλασσινά. €20-€30 r rISo aMaro Καποδιστρίου 104, Φιλοθέη, 210 2716111. Ακριβή, ποιοτική ιταλική κουζίνα σε ένα αντίστοιχα προσεγμένο περιβάλλον. Το ρύζι πικρό, το ριζότο όχι – ευτυχώς. €40-€55 r SaNta paSta Ελ. Βενιζέλου 46, Ν. Σμύρνη, 210 9370064/Βουτσινά 66, Χολαργός, 210 6561300, Γρ. Λαμπράκη 144, Πειραιάς, 210 42204600 Σαράντα διαφορεντικές αυθεντικές ιταλικές συνταγές με σπέσιαλ γκεστ σταρ τα ζυμαρικά που ζυμώνονται το πρωί της ίδιας μέρας ακριβώς όπως γίνεται στον τόπο τους. Όταν επισκεπτόμαστε το site τους, μας αποκαλύπτουν τα υλικά και τον τρόπο παρασκευής της συνταγής του μήνα. www. santapasta.gr Απόλυτο must! r SpuNtINo Ομήρου 6, Ν. Ψυχικό, 210 6745203. Το μεγάλο

r toNY boΝaNΝo Παπαναστασίου 63, Καστέλλα, 210 4111 901. Ατμοσφαιρικό σκηνικό με μακαρονάδες και ριζότα επιπέδου. Τραπεζάκια έξω και θέα στο ντεκ. €30-€35 r tuttI a tavola Λ. Κηφισίας 254, Χαλάνδρι, 210 6778765. Κλασικά πιάτα, πρίμι ε σεκόντι. €20-€32 r vINCeNzo Γιαννιτσοπούλου 1, Γλυφάδα, 210 8941310. Πολύ καλή πίτσα. Πάστα, σαλάτες και άλλα καλά. Ωραία ιταλικά κρασιά, και κόσμος που δεν θα συνδέατε με τόσο απλό (αλλά φιλικό) χώρο. Παραγγελίες και για το σπίτι. €10-€22 r SeGreto (Il) Μπιζανίου 3, Πανόραμα Βούλας, 210 9659 526 Ιταλικές προσεγμένες προτάσεις που κινούν το ενδιαφέρον και τόσα πολλά αλλαντικά και τυριά που δεν ξέρεις τι να διαλέξεις. €28-35

κινα και πολυασιατικα r CHINa toWN Λεωφ Βουλιαγμένης 8-10, Αθήνα, 2109315223 (από κινητό) - 8011160200. Πολύ καλό κινέζικο-ασιατικό μενού σε λογικές τιμές και ευχάριστο περιβάλλον. r DoSIrak Βουλής 33, Σύνταγμα, 210 3233 330, 210 3233 396. Κορέα, ΝΑ. Ασία και λίγο από Ιαπωνία. €15-€30 r far eaSt Σταδίου 7, Σύνταγμα, 210 3234996 / Δηληγιάννη 54, Κηφισιά, 210 6233140-4 / Λαζαράκη & Πανδώρας, Γλυφάδα, 210 8940500. Κουζίνα από Κίνα και άλλες χώρες της Ασίας. Στα όρια της πολυτέλειας. €35-€45 r GolDeN CHopStICkS Απόλλωνος 2, Σύνταγμα, τηλ: 210 3232120. Original ασιατικές γεύσεις σε κεντρικότατο σημείο της Αθήνας. Όμορφο περιβάλλον για ευχάριστο γεύμα αλλά και καλό delivery. €12-15. r GolDeN pHoeNIx Χαρ. Τρικούπη & Γορτυνίας, Κεφαλάρι, 210 8013588 / Τατοΐου 131, Ν. Κηφισιά, 210 8078640 / Βουλιαγμένης 120, Ελληνικό, 210 9644889 / Λ. Πεντέλης 85, Χαλάνδρι, 2106825017, 210 6844898. Βαρύς ο διάκοσμος, αλλά σας αρέσει έτσι. Πάπια Πεκίνου αλλά και σούσι. €25-€ 35 r IMperIal toWN Γερανίου 44 & Αγ. Κωνσταντίνου, Ομόνοια, 210 5246486, 210 5244641. Πολύ χαμηλές τιμές και –φτάνει να τους εμπιστευτείτε– αυθεντική κουζίνα από Σαγκάη. Κουζίνα πεντακάθαρη, το μπάνιο όχι πάντως. €5-€15 r ΜΑΡΙΝΑ Νοταρά 126-128, Τρούμπα, Πειραιάς, 210 4294411-13.

r SHoGuN (Ξεν. Theoxenia) Φιλαδελφέως 2, Κηφισιά, 210 6233 622-6 Προσεγμένη πολυνησιακή κουζίνα και ιδιαίτερη αγάπη στο μοντέρνο. Και sushi. €60-90 r Soul kItCHeN Ευριπίδου 65, Ψυρρή, 210 3310 907 Ολόφρεσκες ταϊλανδέζικες και ασιατικές γεύσεις από την Άντζελα Γεωργαρά και εντυπωσιακά κοκτέιλ, στην πρωτότυπα ανακαινισμένη για να παραμένει ανοιχτή και το χειμώνα αυλή του Soul. €20-25

λιβανοσ r beYroutH Σάκη Καράγιωργα 13, Γλυφάδα, 210 8943169. Ιστορικό, από τα πρώτα του είδους. €20-€27 r ΚΗΠΟΣ ΤΗΣ ΕδΕΜ Κωνσταντίνου Παλαιολόγου 9, Σίδερα Χαλανδρίου, 210 6853580, 210 6826105. Λίβανος και αραβική Μεσόγειος. Λιτό. Λατρέψτε τα λαχματζούν. Παράρτημα και στη Γλυφάδα (210 8980754). €15-€25 r NarGIle Χαρ. Τρικούπη 50, Κεφαλάρι, 210 8083333. Μπαίνοντας αριστερά, καφέ-σαλόνι. Μπαίνοντας δεξιά λάμπει ο Λίβανος – όσον αφορά το φαγητό. Το ντιζάιν πιο μίνιμαλ. Δευτέρα κλειστά. Κυριακή μπουφέ με €35. €25-€36

μεση ανατολη r afaMIa Λ. Πεντέλης 150, Πεντέλη, 210 8035759. Γνήσιες γεύσεις Συρίας, μαζί κάποια πιάτα πολίτικης και ελληνικής κουζίνας. Μεταξύ άλλων, προσφέρουν ναργιλέδες και χορούς της κοιλιάς. Δευτέρα κλειστά. €17- €20. r kIlIza Κωνσταντινουπόλεως 13, Γλυφάδα, 210 8944648. Φωτεινό και χαρούμενο εστιατόριο, όπου μπορείς να γευτείς ζουμερά κεμπάπ φτιαγμένα με τη γνήσια συνταγή, φερμένη απ’την πόλη του Κιλίς, στην Τουρκία. €20-€25. r SuzaNNa Ορφέως και Χαρίτων 5, Αμφιθέα, 210 9428 129, 210 9404 004/ Μαρμαριωτίσσης 28 και Σ. Βενιζέλου, Χαλάνδρι, 210 6842 585 Μεζέδες από τους πραγματικούς γείτονές μας. Από νωρίς το απόγευμα. Δευτέρα κλειστά. €15-25

πολιτικα και κεμπαμπ r polItI.Co Ζησιμοπούλου 7Β, Γλυφάδα, 210 8940 170, 210 8940 180/ Μητροπόλεως 3, 210 3232 351/ 210 3232 251 Πέρα από το κεμπάπ. Χώρος όμορφος. Κρεατικά

από ειδήμονες Τούρκους ψήστες. €20-€35. r ΜπαρΜπαλεξης Αντιοχείας 48, Ν. Φιλαδέλφεια, 210 2583415. Τουρκο-ελληνική ταβέρνα. Προσοχή στα καυτερά σουτζούκ κ.λπ. €10. r ΜπαρΜπαλεξης Φλέμινγκ 48, Ρέντη, 210 4835903. Νέο παράρτημα. Ίδια κουζίνα με αυτό της Ν. Φιλαδέλφειας. Δευτέρα κλειστά. €10. r παντελης Ναϊάδων 96, Π. Φάληρο, 210 9825512. Πολίτικο. Γνησιότητα άλλων εποχών και άλλων συμπεριφορών. €12-€20. r ςερκος και τα 4 αςτερια (ο) Ζέππου 4 & Ξενοφώντος 28, Γλυφάδα, 210 9649553, 210 9634920. Πολίτικο κεμπάπ. Σαν θρησκεία. Κλειστά την Κυριακή. €15-€20. r ταΜαΜ Θηβών 228, Village Park Ρέντη, 210 4911425 (www. tamam.gr). Για όλη μέρα. Η κουζίνα του έχει σωστές παρουσίες από πολίτικες και σμυρναίικες γεύσεις. Ντεκόρ διασκεδαστικά ανατολίτικο. Και για διασκέδαση. €15-€35. r Tike Χαρ. Τρικούπη & Κρήτης 27, Κηφισιά, 210 8014584, 210 8084418.Τουρκία-κεμπάπ. Απλά εδέσματα, μοντέρνο περιτύλιγμα, κοσμικοί. Δευτέρα κλειστά. €25-€35. r Tomas Σαρκουδίνου 43, Ν. Κόσμος, 210 9015981. Κεμπάπ αρμένικο. Ένα σουβλατζίδικο- τρύπα με εξόχως ακατέργαστα σις κεμπάπ και λοιπά, καυτερά ενίοτε, εδέσματα. €5-€15.

sushi + (ιαπωνια) r asia FResH Πλ. Καραϊσκάκη ( Ξεν.

Classical Athens Imperial), 210 5201 600. Μινιμαλισμός, πολυ-ασιατικές γεύσεις, miso soup και μια πεντανόστιμη ιαπωνική εκδοχή του μπακαλιάρου. Κορυφαία τα nigiri σολομού και λαυρακιού. €35-45 r FuRin kazan Απόλλωνος 2, Σύνταγμα, 210 3229170. Φτηνή αισθητική, καλό σούσι και σασίμι. Και νουντλς. €20-€30. r kiku Δημοκρίτου 12, Κολωνάκι, 210 3647033. Από τα καλύτερα εστιατόρια της πόλης. Πλήρης ιαπωνική κουζίνα, εμπνευσμένος ο ανακαινισμένος διάκοσμος. Το σούσι μπαρ επεκτάθηκε. €40-€60. r squaRe susHi Δηληγιάννη 56, Κεφαλάρι, 210 8081512, 210 8081881. Μοντέρνος μινιμαλισμός, και σούσι που έχει επηρεαστεί από τις μεγάλες μητροπόλεις του κόσμου. Πάντα ανοιχτά στο Κεφαλάρι, κλειστό Δευτέρα στο Κολωνάκι. Και ντελίβερι. €25-€35. r susHi baR Στίλβωνος 2, Πλ. Βαρνάβα, Παγκράτι, 210 7524354, 210 7564964 / Γεωργίου Βλάχου 38, Ν. Ψυχικό, 210 6729333, 210 6729334 / Κωνσταντινουπόλεως 15,

Γλυφάδα, 210 8942200. Όμορφα χρώματα, καλό σούσι. Και μποέμ παρουσίες στο Παγκράτι. Σε Ψυχικό και Γλυφάδα, το κοινό είναι απλά cool. Και ντελίβερι. €20-€30.

για ολη μερα r αθηναιων πολιτεια Ακάμαντος 1 & Αποστόλου Παύλου, Θησείο, 210 3413795. Από τις πιο όμορφες γωνιές της πόλης. Τρία επίπεδα για καφέ, ποτό, γλυκό, τσιμπολόγημα ή φαγητό. €9-€30. r αΜαλθεια Τριπόδων 16, 210 3224635 Ιστορική κρεπερί μια από τις πρώτες των Αθηνών. Με υπέροχες γαλλικές κρέπες και σπιτικές γλυκές και αλμυρές γεύσεις. Και delivery. r αΜπιΜπαγιο Ηρακλειδών 3, Θησείο. 210 3426 794 Όμορφο μεζεδοπωλείο πάντα γεμάτο ωραία πρόσωπα. Παρ., Σάβ. ζωντανή μουσική με τους Σ. Σαβουκίδου, Γ. Μπέκα, Κλ. Τσακνάκη. € 15-20. r beeR academy Σαρρή 18, Ψυρρή, 210 3228038. Το νέο παράρτημα του γνωστού beer-restaurant. Burgers, steaks και ποικίλα αλλαντικά συνοδεύουν άψογα τη μπίρα σας, είτε αυτή είναι βαρελίσια ή από μπουκάλι (από €3,50). Δευτ. κλειστά €13-€25. r caFε ατταλεια Τρώων 30, Άνω Πετράλωνα, 210 3418 880 Καφές, γλυκά, βάφλες, κρέπες για το πρωί, και για τη συνέχεια ρακόμελα από παραδοσιακή κρητική συνταγή και ποικιλίες. r caFe καφε Ζησιμοπούλου 9, Γλυφάδα, 210 8944996. Ομορφότατο, ζωντανό – και το λιγότερο νεόπλουτο της περιοχής. Ό,τι κάνουν εδώ το ακολουθούν οι υπόλοιποι. Απλά πιάτα σε μοντέρνα σερβίτσια. €10-€25. r GalleRy caFe Αδριανού 33, Μοναστηράκι, 210 3249080. Από παγωμένο espresso μέχρι performance art και κρητικής έμπνευσης μεζέδες. €12-€30. r cRaFT Λ. Αλεξάνδρας 205, Αμπελόκηποι, 210 6462350 / Ελευθερωτών 11, Πλ. Χαλανδρίου, 210 6832670. Μπίρα δικής τους παραγωγής (επί τόπου)και διευρυνόμενη γκάμα φαγητού €10-€25. r cRePε XaRcHia Στουρνάρη 2, Οικονόμου και Θεμιστοκλέους, Πλ. Εξαρχείων, 210 3840773, 6971 829550 Από τις πιο διάσημες γωνιές της πλατείας, όσον αφορά τη γεύση. Κρέπες σε όλα τα σχήματα και σχέδια, με ό,τι υλικό τραβάει η ψυχή μας, που ζεσταίνουν τα κρύα βράδια και γλυκαίνουν τις καλοκαιρινές ημέρες. Λειτουργεί όλο το 24ωρο αλλά και για όσους θέλουν να κάτσουν σπίτι κάνει και delivery. r escoba Πατρ. Μαξίμου 1 &

Δηληγιάννη, Κεφαλάρι, 210 6233550. Ξύλινοι πάγκοι, τρελή διάθεση. Μπίρες, burgers και μπίρες, και άλλα. €8-€20. r HaRd Rock caFe Φιλελλήνων 18, Σύνταγμα, 210 3252758. Τρεις όροφοι αφιερωμένοι στη ροκ κουλτούρα και τα αναμνηστικά που πάνε μαζί. Και μπέργκερ και κοκτέιλ. Ανοιχτό κάθε μέρα. €12-€30. r Hell’s kiTcHen Κλεισθένους 13, Πλ. Κοτζιά, Αθήνα, 210 5241555. Λιτός, μοντέρνος, urban χώρος, για όλες τις ώρες. Από καφέ και πρωινό (ομελέτες), μέχρι σάντουιτς και ΝΥ pepper steak. €7-€20. r Jackson Hall Μηλιώνη 4, Κολωνάκι, 210 3616098. Καφέ, ποτό & κοκτέιλ, American style burgers, steaks, pasta, risotto. Στην καρδιά του Κολωνακίου. Τραπεζάκια έξω, ισόγειο, πρώτος, δεύτερος με γυάλινη στέγη. Κάθε επίπεδο έχει δική του ιστορία. €10-€35. r kiTcHen baR Λ. Ποσειδώνος 3, Καλαμάκι, 210 9812 004, 210 9813950. Μεγαθήριο αλλά με ψυχή. Πιο χαλαρό το πρωί, πιο ζωντανό το βράδυ. €20-€35. r kiTcHen baR Μαρίνα Ζέας, Πειραιάς, 210 4522338 (www.kitchenbar. com.gr). Νέο παράρτημα. Τα έχει όλα. Ιταλικές και μεσογειακές γεύσεις στο ισόγειο, μπαρ-καφέ με τεράστιους καναπέδες, τζάκι – αλλά και μαγευτική θέα στον πρώτο. €20-€35.

μας, φυσικούς χυμούς, λαχανικά και καφέ. r PeoPle Αμερικής 11, Κολωνάκι, 210 3389334-5 Η Νέα Υόρκη έρχεται και μένει στο Κολωνάκι. Η κουζίνα μοντέρνα, από τα χέρια του Ανδρέα Πολυχρόνη. Πρωτότυπα κοκτέιλ, μεγάλη μπάρα και ζωντανή μουσική με πιάνο. Σάββατο και μεσημέρι, Κυριακή κλειστά. r To ξΥλινο Στην είσοδο της Πανεπιστημιούπολης, τηλ: 210 7710311 Το student friendly γνώριμο μέρος, ανοιχτό καθημερινά από τις 5.00 για να σας προσφέρει γευστικό πρωινό, φρέσκα σάντουιτς, πιάτα ημέρας και ό,τι άλλο χρειαστείτε. r οθωνος 10 Όθωνος 10, Σύνταγμα, 210 3250250. Κλασική ατμόσφαιρα και μεσογειακές γεύσεις στο μπιστρό του Συντάγματος. Απαλές μελωδίες, ζωντανά από το πιάνο μεσημέρι-βράδυ. Από €25. r olymPico Λ. Μακαρίου 19, Νέο Φάληρο (πίσω από το ΣΕΦ), 210 4834720 (www. olympico-cafe.gr). Μεγάλες τζαμαρίες, άπλετη θέα. Για καφέ, χυμούς, ποτό, και ελαφρά ή πλήρη- γεύματα. r περi ΨΥρρH Τάκη 19, Ψυρρή, 2103211995 Ανοιχτό καθημερινά από το μεσημέρι, στο κέντρο του

Ψυρρή. Ελληνική κουζίνα με μεσογειακές επιρροές. r Palmie bisTRo Κολοκοτρώνη 35, Πλ. Κεφαλαρίου, 210 8012 411/ Α’ Πλαζ ΕΟΤ Βούλας, 210 8954 054/ Ανδρέα Παπανδρέου 35, The Mall Athens, 210 6300 069/ Συγγρού 111, Star City, 210 9313 803 Η πιο προσεγμένη και ποιοτική αλυσίδα εστιατορίων, παραμένει η ιδανική πρόταση για ένα γρήγορο καφέ, σνακ ή για ένα ελαφρύ και υγιεινό γεύμα κάθε ώρα της μέρας.

γεύματα. Κυριακή κλειστά. €10-€15. r sTavlos Ηρακλειδών 10, Θησείο, 210 3467206, 210 3478716. Μεσογειακά πιάτα, όπως μιλφέιγ ψητών λαχανικών με φορμαέλα Αράχοβας, κεμπαπάκια σε αραβική πίτα, μπουκίτσες κόκορα σε chips πατάτας. €20-€25. r 70baR Ι. Δροσοπούλου 70 & Θήρας, Κυψέλη, 210 8219 005. Στο ανακαινισμένο νεοκλασσικό, με καφέδες, χυμούς, σπιτικά γλυκά, σαλάτες, finger food εως αργά. Ιδανικό για μετά το θέατρο ή το σινεμά. Ποτό από €6. €9-€19.

r Piu veRde Στρατ. Αλ. Παπάγου & Πεντέλης, Άλσος Παπάγου, 210 6546185 (www.piuverde.com.gr). Καθημερινές αλλά ευφάνταστες γαστρονομικές προτάσεις: φιλετάκια αγριογούρουνου με πορτοκάλι και απόσταγμα κρασιού. r PuTumayo WoRld caFε Κ. Παλαιολόγου 17 & Μ. Αλεξάν-δρου, Ν. Σμύρνη, 210 9341711. World music και world γεύσεις -από ταμπούλε μέχρι burgers- σε μια πανέμορφη μονοκατοικία. Καφέ-εστιατόριο για όλη μέρα, μπαρ στα ενδότερα και κουζίνα που δείχνει τα δόντια της. €8-€30. r RosTo Σίνα 10, Κολωνάκι, 210 3635 009, 210 3637160. Πλούσια ελληνική κουζίνα. Έμφαση στα ψητά και τα ζυμαρικά, Λειτουργεί και ως delivery, ενώ εδώ διοργανώνονται και επαγγελματικά

r TGi FRidays Κολοκοτρώνη 35, Πλ. Κεφαλαρίου, 210 62339478. Νεοφύτου Βάμβα 2, Κολωνάκι, 210 7227721 / Λ. Κηφισίας & Αλεξάνδρας, Αμπελόκηποι, 210 64754178 / Υμηττού 110, Παγκράτι, 210 7560544-5 / Λαζαράκη 43, Γλυφάδα, 210 8982609. Εξευγενισμένο fun food, κοκτέιλ και χαρούμενο σέρβις. Μεγάλες οι μερίδες, κεφάτες οι διαθέσεις. Κάθε μέρα όλη μέρα. €18-€25. r Wabi lounGe Ελευθερώτριας 25, Κεφαλάρι, 210 6233792. Πολυτέλεια σε απλές γραμμές. Ανοιχτό από το πρωί, για παν ενδεχόμενο. Από συγκαλυμμένο φλερτ Βορείων Προαστίων μέχρι καφέ και δροσιστικά γεύματα. €7-€20.

r lallabai caFe Αίγλη Ζαππείου, 210 3369 300. Το φυσικό χρώμα ξύλου και οι λευκές και ροδί αποχρώσεις ενισχύουν τη ζεστασιά ενός χώρου γεμάτου αρώματα και απολαυστικές πλούσιες γλυκές γεύσεις.

Highlights, o καφές Portioli και η αυθεντική ιταλική pizza. r Μπαλκονι Λ. Δημοκρατίας 100, Κόκκινο Λιμανάκι Ραφήνας, 229 4075888 Μία από τις πιο όμορφες τοποθεσίες της Αττικής και μια υπέροχη θέα συμπληρώνουν ιδανικά προσεγμένα μεσογειακά πιάτα και δροσιστικά κοκτέιλ. Σέρβις φιλικότατο. €18-25 r mysTic Pizza & PasTa Εμμανουήλ Μπενάκη 76, Εξάρχεια, 210 3839 500 / Ευρυδίκης 6, Καλλιθέα, 210 9592 092. Πίτσα ανοιγμένη με το χέρι. Η ζύμη της προέρχεται από ένα μείγμα αλεύρων που περιλαμβάνει και αλεύρι βιολογικής κάνναβης. Προτάσεις για χορτοφάγους και λάτρεις των βιολογικών προϊόντων. €5-€13. r νικης caFε Νίκης 3, Σύνταγμα, 210 3234971. Σάντουιτς, σαλάτες-γεύματα. Και ποτά το βράδυ. €12-€15. r Palls Απόλλωνος 30, 210 3246008 Μικρό με προσεγμένο design και προσεγμένο φαγητό. Για τους φαν του φαλάφελ αλλά και φρέσκες σαλάτες και σάντουιτς που γίνονται μπροστά στα μάτια

ayãïõóôïó 2008

103

νύχτα

νύχτα club mainstream r AKΡΩΤΗΡΙ lounge Βασ. Γεωργίου Β' 5, Άγιος Κοσμάς, 210 9859147-9. Θέα στη θάλασσα. Κάθε Τετάρτη Bootycall hip-hop party από τους Magna και τις Κυριακές «Sundays» πάρτυ με ελληνικά από τη Ναταλία Γερμανού. r BARouge Ανδρονίκου 4 και Τζαφέρι, Γκάζι, 210 3424994 Το κόκκινο κυριαρχεί και κάνει την ατμόσφαιρα πιο sexy και prive, ενώ γνωστοί παραγωγοί διαλέγουν τα ιδανικότερα soundtrack της κάθε βραδιάς. Κάθε Πέμπτη με τους Null.

κάθε Σάββατο, D.I.R.T.Y. κάθε Παρασκευή και πολλοί guests κάθε Πέμπτη. r SAlon De oRo Αριστοφάνους 22, Ψυρρή, 210 3244891. Το «χρυσό σαλόνι» του Ψυρρή μεταμορφώθηκε σε ένα λαμπερό mainstream club, με Έλληνες και ξένους guests στα decks. Κάθε Τετάρτη dance, progressive house. Είσ.: €10, Παρ., Σάβ. €15 r SHISHA SuMMeR CluB Λεωφ. Εθνάρχου Μακαρίου 10, Σ.Ε.Φ., 210 4633701,

cafe bar-all day

και Αρδηττού, Μετς, 210 9242444 Η καλοκαιρινή υπερ-πρόταση του Vitrine. Ένα mega club με ωραία κίνηση και events μέσα στην εβδομάδα.

club dance r BRAFF Πανόρμου και Δουκίσσης Πλακεντίας 122, 210 6981032. Ανανεωμένος, dance χώρος και καθημερινά events και pop – rock μουσικές. r FuZZ

και ένα εστιατόριο έρχονται να στεγάσουν πάρτι που κινούνται σε βραζιλιάνικους ρυθμούς. r CuBAnItA Καραϊσκάκη 28, Πλ. Ψυρρή, 210 3314605-8. Σκηνικό που θυμίζει κουβανέζικο σπίτι, γευστικά κοκτέιλ και μοντέρνα κουβανέζικη κουζίνα. Καλοκαίρι με τους «Andrenalinas Son» από την Κούβα με salsa, merengue, cha cha κ.α. Δευτέρα κλειστά. r enZZo De CuBA

r CluB 22 Ακαδημίας & Ζ. Πηγής 3, 2109222244, 2109249814.

Interactive στέκι, πάρτι με R ‘n’ B, Hip Hop, ντίσκο και stand up comedy. Kάθε Παρασκευή η Ομάδα Αlmost Famous διοργανώνει R’n’B και Hip Hop parties. Είσοδος €15, φιάλη €100, ποτό €9.

r MAD-CloSeR Περσεφόνης 53, Γκάζι, 210 3462027. Τα δύο πιο δημοφιλή alternative rock στέκια εδώ και χρόνια ενώνουν τις δυνάμεις τους το καλοκαίρι σε νέο χώρο, σταθερά, τιμώντας τις ίδιες μουσικές και θεματικά αφιερώματα. r PoQuIto gRAnDe Πρατίνου 5, Παγκράτι, 210 7259098. Κλασικό στέκι στο Παγκράτι με ροκ μουσική. Περιβάλλον ζεστό με έντονο το στοιχείο του ξύλου. Κάθε Πέμπτη ο dj Nibiru με εναλλακτικό ροκ.

r FASHIonBAR Ιερά οδός & Κωνσταντινουπόλεως, Γκάζι, 6972811608. Το πρώτο επίσημο μαγαζί του Fashion TV στην Ελλάδα. Από επιδείξεις μόδας και ξεχωριστά happening για τους ανθρώπους της μόδας και όχι μόνο. Παρ. και Σάβ. disco.

r SnAKeSKIn Ρίμινι 27, Ν. Ιωνία, 6975775280 Κλασικό ροκ με την ανάλογη διακόσμηση με φιδίσιους τοίχους. Φωτογραφίες από «σκληρές» συναυλίες, Harley, βαρελίσια μπίρα ότι αρμόζει δηλαδή σε ένα αυθεντικό rock club. 24/05 Live από τους Blues Bug.

r ΙσΤΙοπλοϊκοσ Ακτή Μικρολίμανου, Πειραιάς, 210 4134084, 210 4134085. Ξύλινο deck και άσπρο φόντο πάνω στη θάλασσα. Θέα στο Μικρολίμανο με mainstream μουσικές.

r Motel Δεκελέων 24, Γκάζι Electro-house και techno beats. Spirit Of Love πάρτι

104

r AlleYCAt Κωνσταντινουπόλεως 50, Γκάζι, 210 34544066. Ροκ, αλλιώτικα ακούσματα όλων των ειδών κάθε μέρα (εκτός Δευτέρας) από τις 9 το βράδυ στο γνωστό σημείο, στο μετρό Κεραμεικού στο Γκάζι.

r DeCADenCe Βουλγαροκτόνου 69 και Πουλχερίας 2, Λόφος του Στρέφη, 210 8827045 και 6995419867. Το ιστορικό ποπ κλάμπ στο σπίτι του αντιβασιλιά. Στα μέλη του οι Νιck Cave, Tindersticks, Dandy Warhols, St.Etienne, Deus κ.ά. Γίνε κι εσύ dj του για 90 λεπτά!

r enVY Αγ. Ελεούσης 3, Ψυρρή (Monastiraki Center), 2103317801-2. Τεράστιο mainstream club που μαζεύει όλη τη hip νεολαία του κέντρου. Κάθε Τετ. hip hop/ r & b party, Κυρ. ελληνική βραδιά. Είσ. € 10, Παρ., Σάβ. € 15, φιάλη ουίσκι € 110 & 120 (κομπλέ).

r MAo Διαδόχου Παύλου, παραλία Γλυφάδας, 210 8944048. Το Mao για το καλοκαίρι ανανεώνεται πλήρως και μετακομίζει στη Γλυφάδα, στο χώρο που έγινε διάσημο και μας υπόσχεται τις πιο δροσερές βραδιές της παραλιακής με special events που θα μας αφήσουν άφωνους.

rock clubs

r DARK Sun Θηβών 42, Περιστέρι. Το αυθεντικό γκοθάδικο της πόλης. Κάθε Σάββατο ebm, electro και industrial μουσική. Τις Παρασκευές παλιές dark wave και gothic μουσικές.

r BoCCA Λ. Καραμανλή 4, Βούλα, 210 8956577. Ένα καλοκαιρινό club με trendy θαμώνες και μουσικές από '80s μέχρι ελληνικά.

r lAllABAI gARDen Κήπος Ζαππείου-Αίγλη, 210 3369340, 6945 993103. Ένα fun & food bar με ευχάριστη ατμόσφαιρα και υπέροχη θέα. Στη μουσική ο Γιάννης Μώμος. Ανοικτά κάθε βράδυ εκτός Κυριακής.

r SteReo Αριστοφάνους 11 & Κατσικογιάννη, Ψυρρή, 6977 550246, 6976 559365. '70s αισθητική και μουσικές hip hop, drum n’ bass, techno και house από τους Defsoul και dj Dan.

210 4834190 Το Shisha Club μετατρέπει για δεύτερη χρονιά το καλοκαίρι σε καλοκαίρι αγάπης και προσφέρει το απόλυτο clubbing με θέα τη θάλασσα. Mainstream, house και ελληνικά hit. r VInIlIo Riba’s, Βάρκιζα, 210 9681056. Η γνωστή και αγαπημένη ντισκοτέκ της Γλυφάδας κάθε καλοκαίρι μετακομίζει στο Riba’s και προσφέρει ακόμη πιο ξέφρενες βραδιές στους πιστούς ακολούθους της. Είσοδος με ποτό €15. Ανοιχτά Παρ., Σάβ. r VItRIne SuMMeR Μάρκου Μουσούρου 1

ayãïõóôïó 2008

Λεωφόρος Βουλιαγμένης 22, 210 9224 641. Επανέρχεται ανανεωμένο, μετά την περσινή σπουδαία πορεία.

Dance και techno. Guest DJS και καταπληκτικά live. r tHe HAll Ερμού & Ασωμάτων, Θησείο, 210 3224553. Το πρώην Luv αφιερώνει κάθε Παρασκευή την κονσόλα του στην r’n’b, ενώ κάθε Σάββατο παίζει progressive house.

latin/ethnic r CαμΙνΙΤο Mεγάλου Αλεξάνδρου 30 & Περδίκα 2, Μεταξουργείο, 210-5244661. Δύο επίπεδα, μια live σκηνή

Αγ. Παρασκευής 70, Μπουρνάζι, 210 578261011. Πιστή ατμόσφαιρα Αβάνας και λατινοαμερικάνικες μουσικές που συνοδεύονται με χορό. Αρκετά live και δωρεάν μαθήματα latin χορών. r lAtIn HouSe Βασ. Σοφίας 20, Μαρούσι, 210 8060155. Γνήσια latin διασκέδαση εμπλουτισμένη με dance shows και μαθήματα latin χορών. r PAlenQue Φαραντάτων 41, Γουδί, 210 7752360. Ιστορικό latin club με συχνά εναλλασσόμενα live και dj set. Μαθήματα latin χορών και εξωτικά ποτά.

r uνDeRWoRlD Θεμιστοκλέους & Γαμβέτα 5, Πλατεία Κάνιγγος, 210 3840965. Χορεύτριες με μαύρα εσώρουχα και sexual healing. Aρκετές live εμφανίσεις, αλλά και fetish shows.

clubrestaurants r CAFΕ MeRCeDeS Δηληγιάννη 50 & Γεωργαντά, Κηφισιά, 210 8018304. Κομψό club restaurant σε δύο επίπεδα. Disco, mainstream και ελληνικές μουσικές. r DIVIne Λ. Κηφισίας 293, Κηφισιά, 210 8010 810. Στο χώρο του πρώην Wild Rose Reloaded. High κατάσταση

με καλή μουσική και ενδιαφέρουσες γεύσεις. r guRu Πλατεία Θεάτρου 10, 210 3246 530. Ωραίο ντεκόρ. Στον επάνω όροφο λειτουργεί το «Jazz Upstairs». Σερβίρει ταϊλανδέζικη κουζίνα. r guZel Λ. Κηφισίας 280, Σίδερα Χαλανδρίου, 210 6800101 Ντιζάιν σκηνικό, με ιδιαίτερο τμήμα για φαγητό. Κάθε Πέμπτη πάρτι με μουσική από τον Θ. Γεωργαντά και κάθε Κυριακή hip-hop και r&b πάρτι του «Family the Label». Resident dj: N. Κουρής. Δευτέρα κλειστά. r lIBeRtY Π. Ιωακείμ & Πλουτάρχου 23, Κολωνάκι, 210 7217178. Χολιγουντιανή ατμόσφαιρα, mainstream μουσικές με hot ελληνικά ημίωρα και μεσογειακές γεύσεις. r louD MAnSIon Ερμού 116, Ψυρρή, 2103242800 Ποπ αισθητική και μίνιμαλ διακόσμηση φτιάχνουν το ιδανικό σκηνικό για events της πραγματικά underground μουσικής σκηνής. r MeSSIAH Πλουτάρχου & Καρνεάδου 25-29, Κολωνάκι, 210 7294290. Γνωστό και μη εξαιρετέο κολωνακιώτικο meeting point. Κέφι, χορός, 25άρηδες, r & b και ελληνικά. r RoCK AnD Roll Λουκιανού 6 & Υψηλάντου, Κολωνάκι, 210 7217127. Σταθερή αξία εδώ και χρόνια. Γεύσεις από Αμερική και ποικίλες μουσικές ( rock, mainstream και κάποια ελληνικά κομμάτια). r SIRKeCI Δραγούμη & Αδριανού 28, Κηφισιά, 210 6233900, 6942 400896 Ντεκόρ με έντονες πινελιές Ανατολής και κουζίνα που συνδυάζει πετυχημένα κωνσταντινουπολίτικες και ευρωπαϊκές γεύσεις. Τις Κυριακές ξεφάντωμα με ελληνικό γλέντι από τις 3 μ.μ. Δευτέρα κλειστά. r Soul Ευρυπίδου 65, Ψυρρή, 210 3310907. Κόκκινοι τοίχοι, μοντέρνα διακόσμηση και μαύρα ακούσματα. Μπαρ και εστιατόριο με finger food στον κάτω όροφο και στον πάνω όροφο το Soul stereo club με συχνά πάρτι αλλά και guest d.j. r tAMAM Λ. Θηβών 228, Village Park Ρέντη (1ος όροφος), 210 4911425. Ένας χώρος πλημμυρισμένος από αρώματα ναργιλέ, καφέ και μπαχαρικών Ανατολής. Οι Bellydancers παρασύρουν τον κόσμο με ethnic ήχους. r tIKI AtHenS Φαλήρου 15, Κουκάκι, 2109236908. Στο πρώην Deluxe, νέο στέκι με επιρροές exotica, ανάλογα κοκτέιλ και μενού. Έως 1 π.μ. € 20-32.

r 37 Εμ. Μπενάκη 37 και Σόλωνος, Εξάρχεια, 210 3815 429 Χαλαρό με παρεΐστικη διάθεση που λειτουργεί από το μεσημέρι για καφέ. Σπεσιαλιτέ του η σοκολάτα, ενώ το βράδυ μπορούμε να διαλέξουμε ανάμεσα σε διάφορα κοκτέιλ. Οι μουσικές «μαύρες» και funky. r 41 STREET Θράκης 41, Υμηττός, 210 7620 254. Ολόφρεσκος μίνι πολυχώρος για καφέ το πρωί και ποτό το βράδυ. Έμφαση στη lounge και το Σαββατοκύριακο «Ακραία Κωμικά Φαινόμενα» stand up comedy. Έναρξη: 22:00. Τιμή εισόδου €15 με ποτό. r ΑΕΡΟΣΤΑΤΟ Κτησίου και Πτολεμαίων 4, Παγκράτι, 210 7241116. Δημοφιλέστατο στέκι της περιοχής. Τραπεζάκια με θέα την πλατεία Προσκόπων. Ανοιχτό μέχρι αργά το βράδυ, με καφέδες, σνακ και ποτά. r ΑΘΗΝΑΙΩΝ ΠΟΛΙΤΕΙΑ Ακάμαντος 1 & Αποστόλου Παύλου, Θησείο, 210 3413 795. Ανοιχτό από τις 8 το πρωί μέχρι τις 2 το βράδυ. Εδώ επίσης μπορείτε να απολαύσετε ένα σνακ, αλλά και κανονικά γεύματα. r ΑΙΟΛΙΣ Αιόλου 23 & Αγ. Ειρήνης, 210 3312839. Στον πεζόδρομο της Αιόλου από το πρωί ως αργά το βράδυ. Εξαιρετικοί καφέδες. r AΛΛΟΤΙΝΟ Επτανήσου 16, Πλ. Αγ. Γεωργίου, 210 8215331. Πέρα από μόδες, αγαπημένο ξανάνοιξε και μας περιμένει ανανεωμένο αυτή τη φορά για να γεμίζουμε τις μέρες μας και να περνάμε καλά τις νύχτες μας με την παρέα. Οι μουσικές γλυκές, μαύρες ή ροκ, μα πάντα εκλεκτές. r ΑΜΑΡΥΛΛΙΣ Δ. Κυριακού 15, Κηφισιά, 210 8087 249. Ένα ευχάριστο στέκι για στιγμές διασκέδασης. Μεγάλη ποικιλία καφέδων και ροφημάτων. Μη χάσετε τα προσεγμένα, φρέσκα –γλυκά και αλμυρά– σνακ. r ΑΨΕΝΤΙ Ηρακλειδών 19, Θησείο, 210 3424224. Απαλοί τόνοι στη διακόσμηση και της Κυριακές ελληνική μουσική. Ιδανικό για κάθε ώρα. r ΑΥΛΗ Δεκελέων 6, Γκάζι, 210 3422021. Προσφέρει καφέ, ποτό από το μεσημέρι και μετά. Συνοδευτικά πιάτα με ποιοτικές γεύσεις. r A LiER MAn Σωφρονίου 2, Γκάζι, 210 3426322. Όμορφος χώρος στο Γκάζι με εσωτερική αυλή. Οι Jazzy μουσικές συνοδεύουν άψογα την μεσογειακή κουζίνα. Στον ίδιο χώρο φιλοξενούνται εικαστικές εκθέσεις. r ALU CAFE Σκουφά & Ομήρου 58, Κολωνάκι, 210 3611116. Καφέ σε εξαιρετική τοποθεσία, με ωραίες σαλάτες και γλυκά. Funk, jazz και electronica τα βράδια, σε σωστές δόσεις.

r AMiGOS Λ.Θηβών 228, Village Park Ρέντη (1ος όροφος), 210 4922751. Απίστευτα cocktails τεκίλα, σε αρμονικό συνδυασμό με την ethnic διακόσμηση. r ARTiSTiCO Σκουφά 50, Κολωνάκι, 210 3636921 Το παλιό γνωστό café all day bar, μεταφέρθηκε στη Σκουφά 50. Απολαύστε εξαιρετικό καφέ, μοναδικά κοκτέιλ, μεγάλη ποικιλία από snacks και κάθε μέρα ένα ξεχωριστό σπιτικό πιάτο. r BAiRES Σίνα 21 & Σκουφά, 210 3635458. Ιντριγκαδόρικη vintage ατμόσφαιρα, εμπνευσμένα cocktails και εξαιρετικές μουσικές στον ιστορικό χώρο του Amsterdam.

κατάλογος. Κάνουν και delivery. €15-€35.

τατα και πολυσυζητημένα γλυκά.

r CAF� ΕΡΩΔΙΟΣ Καλλιδρομίου 64, Εξάρχεια.

210 8839 856. Από τα πιο κλασικά στέκια για ατέλειωτες συζητήσεις. Σνακ, καφέδες και χυμοί για το πρωί και ποτό μέχρι αργά το βράδι.

r CiRCUS Ναυαρίνου 11, Εξάρχεια, 210 3615255. Eξαιρετικά cocktail σε ένα κεφάτο cafe-bar. 8 Djs και μουσικές βραδιές jazz, retro, swing

r CAF� DEL SOL Βουτάδων 44, Γκάζι, 210 3418169 Ιδανικό για μέρες με ήλιο. Για καφέ, κρέπα και waffles αλλά και ελαφριά γεύματα. Αποκορύφωση τα απολαυστικά cocktail του. r CAFEinA Ακαδημίας & Ζωοδόχου πηγής (από Κιάφας 6), 210 3841282. Ένα στέκι ιδανικό για παρέες, με ψαγμένο κοινό και μουσική. Έμφαση

r CiTY Χάρητος 43, 210 7228910. Διάσημα cocktails και πολυσυλλεκτικές μουσικές στην underground πλευρά του Κολωνακίου. Live tunes και Funky tricks στα κυριακάτικα jazztails r CiTY LiFE Υμηττού 113, Παγκράτι, 210 7560417 Μια καινούργια πρόταση που βάζει σοβαρό στοίχημα να γίνει ιδανικό στέκι με την ιδιαίτερη αισθητική της μας περιμένει να απολαύσουμε τη μεγάλη

Κομψό cocktail και wine bar. Ο εσωτερικός minimal χώρος είναι διακοσμημένος με ξύλο και τα λευκά εξωτερικά τραπεζάκια διαθέτουν ομπρέλες για τις καυτές ώρες. r CUSCO CAFE Κωλέτη 8, 210 3825551 «Cusco» στα ελληνικά σημαίνει ένα χαρούμενο και πολύχρωμο ethic world café, που προσφέρει απλόχερα καλή μουσική, μεγάλη ποικιλία γεύσεων σοκολάτας και εξαιρετικό ρακόμελο. r DALUz Χαρ. Τρικούπη 157, Κηφισιά, 210 6253065 Αll day barrestaurant με ψαγμένη μουσική και απλές, γνήσιες γεύσεις. Αγαπημένο στέκι των βορείων προαστείων.

r BAR ΤΩΝ ΑΙΣΘΗΣΕΩΝ Κουντουριώτου 164, Πειραιάς, 210 4220672 Κλασικό στέκι στον Πειραιά που απογειώνει τις αισθήσεις γι’ αυτό και αγαπημένο. Ιδανικό για καφέ το πρωί ή ποτό το βράδυ και με μουσικές που είναι must.

r ΕΝ ΔΕΛΦΟΙΣ Δελφών 5, Κολωνάκι, 210 3608269. Ένα από τα πιο επιτυχημένα στέκια της πόλης με μοδάτους θαμώνες.

r GinGER ALE Θεμιστοκλέους 74, 210 3301246. Café-cocktaillounge καλλιτεχνικό στέκι, με σπιτική ατμόσφαιρα και διακόσμηση που παραπέμπει στα ’50 & ’60.

Kάθε Πέμπτη μουσική του κόσμου με τον Λεωνίδα Αντωνόπουλο. r GUSh FLOOR Περιοχή Χίλτον, 210 7221054 Το ισόγειο για καφέ και σνακ όλη μέρα από το πρωί. Μετά τις 21:30 ανοίγει ο πρώτος όροφος για karaoke βραδιές, live και ποτά για όλα τα γούστα.

r BARTESERA Κολοκοτρώνη 25, Στοά Πραξιτέλους, 210 3229805. Χαλαρά για ποτό στον εκθεσιακό χώρο και το βράδυ χορός κάτω από τη ντισκομπάλα.

r ΗΒΗ CAFE Στουρνάρη 2, Εξάρχεια, 210 3303345. Στέκι για όλη την ημέρα με φανατικό κοινό ηθοποιών. Στα ατού η τεράστια τζαμαρία που βλέπει στην πλατεία. Guest από γνωστούς d.j.

r BLUE FOx 40’S 50’S 60’S Ασκληπιού 91, Νεάπολη, Εξάρχεια 6942 487225. Όλη η μουσική και ο χορός του δυτικού και λατινοαμερικάνικου κόσμου επέστρεψαν στο μοναδικό στέκι εποχής. Κάθε Τετάρτη 30's, 40's μουσικές με τον dj Mano6.

r CAF� BOhEME Ομήρου 36, Κολωνάκι, 210 3608018. Καφέ-μπαρ-μπιστρό για όλη μέρα, που θυμίζει γλυκά Παρίσι. Μικρός, αλλά σοφά μελετημένος

r ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ Ηρακλειδών 12, Θησείο. 210 3453 018. Σε ένα πολύ ευχάριστο περιβάλλον, μπορείτε να δοκιμάσετε ωραία σνακ κρεπες σαλάτες και καφέδες από νωρίς το πρωί.

r ESCOBA- CEnTROPiA Πατριάρχου Μαξίμου 1, Πλ. Κεφαλαρίου, 210 6233550. Το Escoba έχει Mexican food, το μικρότερο Centropia κλίνει προς την ευρωπαϊκή κουζίνα. Funky, soul, rock ήχοι.

r BARRiO Κεραμεικού 53, Μεταξουργείο, 210 5246564 Μουσικές από όλο τον πλανήτη για αξέχαστες βραδιές στο παλιό ξυλουργείο του Μεταξουργείου! Καφέδες, χυμοί, επιτραπέζια παιχνίδια και σπιτικό φαγητό.

r BRAziLiAn Βαλαωρίτου 10, Αθήνα, 210 3622845 Το all time classic café, επέστρεψε πιο ξεχωριστό από ποτέ! Οι καλύτεροι καφέδες και φρέσκα σάντουιτς, σαλάτες ή πιάτα από τις 7.30 το πρωί μέχρι τις 11.00 το βράδυ.

DO iT Ακτή Βάρκιζας, 210 8970068. Minimal διακόσμηση με πολλά έντονα χρώματα. Μεγάλοι, άνετοι καναπέδες. Στιγμές χαλάρωσης δίπλα στη θάλασσα.

r ΕΡΩΣ CAFΕ Hρακλειδών 21, Θησείο, 210 3428570. Ρομαντική ατμόσφαιρα, όπου υπερισχύει το κόκκινο. Ποικίλα μουσικά ακούσματα, κοκτέιλ αλλά και ρακόμελα.

r BARA Ηρακλείου 6 (πεζόδρομος), Χαλάνδρι, 210 6800675 Το γνωστό Βara του Κολωνακίου τώρα σε διαφορετική all-day εκδοχή στην πιάτσα του πεζόδρομου. Ανοιχτό από το πρωί για φρέσκους χυμούς, light snak και καφέ ως το βράδυ για ποτό και διασκέδαση.

r ΒΟΧ Κωλέττη 4, Εξάρχεια, 2103847597.Μίνι cafe bar, με την κονσόλα του να φιλοξενεί πολλούς djs και ραδιοφωνικούς παραγωγούς και να παίζει από ethnic μέχρι pop/rock. Συχνές εκθέσεις εικαστικών.

που λειτουργεί από νωρίς το πρωί ως αργά το βράδυ. Κιν/φικές προβολές, bmovies, παιχνίδια, εκθέσεις, μουσικά αφιερώματα, φιλοσοφικές συζητήσεις κ.α.

r iL GATTO Στοά Βουκουρεστίου 16, Αθήνα, 210 3607777Μίνι café-bar με ιδιαίτερες, ψαγμένες μουσικές. Ένα ζεστό και φιλικό περιβάλλον για όλες τις ώρες της ημέρας! στους ηλεκτρονικούς ήχους. r CAPU Λέκκα 14, Στοά Λέκα, Σύνταγμα Όλη μέρα το γιορτάζουν με καφέ, μαύρες μουσικές και πολύ κέφι ενώ τα πολύχρωμα κοκτέιλ κάνουν τις νύχτες ακόμη πιο δροσερές και κεφάτες. r CAPPUCCinO Di AChiLLE Βαλαωρίτου 12, 210 3644909, 210 3644689. Παράδοση 7 χρόνων, που σημαίνει ποιοτικός καφές, πρωτοτυπία στις σαλάτες αλλά και ότι είναι ιδανικό για ένα χαλαρό ποτό πριν το θέατρο ή το σινεμά. Τα σπιτικά πιάτα ημέρας δεν λείπουν, ούτε τα φρεσκό-

ποικιλία από καφέδες και κρύα πιάτα από το πρωί μέχρι αργά το βράδυ. r ChiLLi Φωκίωνος Νέγρη 22, Κυψέλη, 210 8210486. Κόκκινο τριώροφο καφέ μπαρ- φιλικό και ζεστό. Ένας χώρος με προσεγμένη αισθητική. r CLOSER Ιπποκράτους 150 & Βατάτζη, 210 6440310. Το παλιό Closer εμφανίζεται με alternative rock στιλάκι. Με εκκεντρική διακόσμηση, έντονα χρώματα στους τοίχους και βαριά έπιπλα. r CRUiSER Μαρίνα Φλοίσβου, Παλαιό Φάληρο, 210 9821494.

r DAnESi Σκουφά 37, 210 3613823. Ένα περιβάλλον μοντέρνο και κομψό, με τους λευκούς τόνους να σαγηνεύουν. Ιταλικοί καφέδες και ελαφριά κουζίνα. Στις «χαρούμενες ώρες» του κυριαρχεί η χαλαρότητα. r DATE Σινώπης 2 & Λ. Μεσογείων, 210 7470544. Ζεστό και φιλικό για κάθε στιγμή της ημέρας. Από καφέ μέχρι ελκυστικά γεύματα, χωρίς να ξεχνά τους vegetarian φίλους του. r DASEin COFFEE ART & SPiRiTS Σολωμού 12, Εξάρχεια, 210 3841857, (www.dasein.gr). Ένα διαφορετικό cafe bar

r iL MOnDO Ιπποκράτους 11, 210 3637 345. Ιδανικό σημείο για πριν και μετά τις θεατρικές παραστάσεις.Φιλόξενο περιβάλλον για καφεδάκι, ποτό και πιάτα από το μενού. Γνωστό για τα φημισμένα του γλυκά. r ΙΝΤΡΙγκΑ Θεμιστοκλέους και Δερβενίων 60, Εξάρχεια, 210 3300936. Από το 1981, ένα από τα παλαιότερα μαγαζιά των Εξαρχείων ανοιχτό από τις 11.00 το πρωί για φημισμένη σοκολάτα, φρέσκο καφέ και το βράδυ καθαρά ποτά . Ζεστό περιβάλλον, διάφορα είδη μουσικής και εκθέσεις φωτογραφίας.

ayãïõóôïó 2008

105

νύχτα

νύχτα

r ιριδα Ηρακλειδών 42, Θησείο, 210 3428570. Φιλόξενο στέκι, πλούσιο μενού σε μεζέδες και διάφορες ποικιλίες, αμοργιανή ψημένη ρακή και ρακόμελα. r Jimmy’s coffee shop Βαλαωρίτου 7, Κολωνάκι, 210 3610444. Ζωντανός καφέ θρύλος στον πεζόδρομο της Βαλαωρίτου. Στέκι γιάπηδων και ρεπόρτερ. Πολύ ωραία lemon pie και φημισμένος espresso. r JK Φιλικής Εταιρείας 1920, 210 3644874. Καλλιτεχνικό-μιντιακό στέκι για να συζητήσετε και να κλείσετε συμφωνίες. Διαλέξτε τραπέζι στην τζαμαρία, στον πάνω όροφο. r ΚαΒαΤΖα Αχαρνών 164 & Ευτυχίας 12, Αγ. Παντελεήμων, τηλ. 2108660195. Η καβάτζα όσων κυνηγάνε τους σκληρούς κιθαριστικούς ήχους, το κλασικό rock, τα βιντεοκλίπ και τις ταινίες που παίζουν οι πέντε οθόνες του μαγαζιού.

r Life Εθνικής Αντιστάσεως 80, Πετρούπολη, 210 5012448 Ένας καινούργιος χώρος με ιδιαίτερη αισθητική ανοίγει στην Πετρούπολη. Funky, jazz, ethnic μουσικές θα σας κρατήσουν παρέα από το πρωί μέχρι αργά το βράδυ. r ΜιΚρο cafe Αιμ. Βεάκη 36, Περιστέρι, 210 5756567. Ένα μικρό café – όνομα και πράγμαπου σε ταξιδεύει μακριά με reggae, ethnic και funky μουσικές. r ΜπαλΚοΝαΤο – ΚαΦεΝειο Γεωργίου Παπανδρέου 58, Ζωγράφου, 210 7489 321 Η νεολαία το προτιμά για καφέ το πρωί και ρακόμελα και νόστιμους μεζέδες για αργότερα. Στις μουσικές

210 3477048. Ντριιν, ντριιν, moshi moshi; Freestyle μουσικές και άρωμα Ανατολής. Σνακ, σούσι και ανατολίτικες νοστιμιές. Ανοιχτό και το μεσημέρι. r myBaR Κακουργιοδικείου 6, Ψυρρή, 6932338551, 6944862161 Ένα καινούργιο μεταβιομηχανικό στέκι άνοιξε και μας περιμένει με ύφος που σε μεταφέρει κατευθείαν στο Manhattan. Ασιατική κουζίνα αλλά και special βραδιές με έμφαση στην ambient lounge μουσική και στα απρόβλεπτα πάρτι. r ΝΤιΣΚοΚαΦεΝειο Η ΨΥρρα Μιαούλη 19, Ψυρρή, 210 3244046. Μικροσκοπικό στέκι με ρακόμελα και πρωτότυπη διακόσμηση στο εσωτερικό. Τραπεζάκια έξω

μέρι με café. r ostRia Θεμιστοκλέους 65, Εξάρχεια, 210 3300907 Ένα ζεστό café bar που λειτουργεί από το πρωί για καφέ σε ένα πέτρινο γουστόζικο διώροφο κτίριο. Οι μουσικές απ’ όλα τα καλά της rock, funk και της jazz. r passepaRtoUt Σκουφά 47-49, 210 3645546. Νεανικό στέκι ιδανικό για shopping break και κουβεντούλα. Στο χώρο κυριαρχούν το μαύρο, το χρυσό και το κόκκινο, δημιουργώντας ένα dramatic περιβάλλον που αρέσει πολύ. r paiRi DaeZa Παρνασσού 3, Πλ. Καρύτση, 210 3210233. Στέκι του κέντρου που σημαίνει

r pop aRt Νίκης 13, 210 3213630 Φιλικό στέκι στη Νίκης με ποπ διακόσμηση και μοναδικές κρέπες που γίνονται και delivery. Ενώ οι μουσικές είναι free style. Οι χυμοί έχουν μοναδικούς συνδυασμούς. r pop Up 25ης Μαρτίου 13, Ν. Σμύρνη, 6937 312619. Στην κεντρική πλατεία της Νέας Σμύρνης, ανοίγει από το πρωί για καφέ και συνεχίζει με πολλά κοκτέιλς, σφηνάκια, μουσικές από dj's. Όλα αυτά σε ένα απόλυτα pop, φιλικό περιβάλλον.

r ΚαΦεΚοΥΤι Σόλωνος 123, 210 3840559. Μικροσκοπικό cafe με freestyle μουσικές και καλλιτεχνικό προφίλ. r Key BaR Πραξιτέλους 37, Αθήνα, 210 3230380. Νέος χώρος στο κέντρο της πόλης.Από το πρωί με καφέ και σάντουιτς, γλυκά και πιάτα. Ημέρας για το μεσημέρι, μέχρι αργά το βράδυ με freestyle μουσικές.

r ραΓεΣ Ευαγγ. Σχολής 3-5, Ν. Ιωνία, 210 2772 042 Από το πρωί με καφέ, σνακ, σαλάτες, ιδιαίτερα γλυκά του κουταλιού και έντεχνα ακούσματα. Κάθε Παρασκευή και Σάββατο ζωντανή μουσική.

r ΚοΚΚοι ΚαΦε Ασκληπιού 39 & Διδότου, 210 3641981. Ωραίο σποτ σε στρατηγικό σημείο. Ιδανικό για καφέ, διάβασμα και κουβέντα με τις ώρες!

r LemoN Ακτή Θεμιστοκλέους 154, Πειραϊκή, 210 4281164. Ανακαινισμένο, στο ίδιο pop στιλ διακόσμησης.

Electronica και alternative μουσικές.

106

r poco a poco Λουκιανού 13, 210 7222844. Μία café-bar brasserie για όλες τις ώρες της μέρας, με lounge διάθεση το μεσημέρι ενδείκνυται για ξεκούραση μετά τη δουλειά και ξέφρενη διασκέδαση το βράδυ. Λατρεύει all-time hits από όλες τις εποχές. Από πιάτα, αγαπάμε την πίτα του βοσκού.

r ποδΗλαΤο Θεμιστοκλέους 48, Εξάρχεια, 210 3303430 Λαχταριστά σοκολατένια και όχι μόνο ροφήματα. Φαίνεται μικροσκοπικό από τη βιτρίνα, αλλά δεν είναι με lounge διάθεσή, ρακόμελο τις βραδινές ώρες και μαύρη μουσική.

r ΚαΦε διπλο Θεμιστοκλέους 70, Εξάρχεια, 210 3301177. Στέκι που κλείνει δεκαπενταετία στην πλατεία Εξαρχείων. Σκόρπιες φοιτητοπαρέες και τραπεζάκια στην πλατεία. Παρ. και Σαβ. ανοιχτό μέχρι το πρωί.

r meLi-meLi cRepa cLUB Ιακχού 12, Γκάζι, 210 3450024 Ενώνει café, δροσιστικά cocktail, ethnic κρέπες και δυνατή μουσική. Ανάλογα με την ώρα και τη διάθεση.

r pLayhoUse Βαλτετσίου 49, Εξάρχεια, 210 3821200 Ένας ολόκληρος καινούργιος κόσμος στη διασκέδαση ανοίγεται μπροστά μας με την άφιξη του Playhouse. Απολαυστικοί καπουτσίνο, άφθονα γέλια, ξεχωριστές μουσικές και φυσικά πολύ παιχνίδι.

r poLis Life Πατησίων 19, 210 5222010, 210 5243156 Νέος ρυθμός, νέο design café-bistro-bar και υγιεινή διατροφή. Για φαγητό, ποτό, χαλάρωση και take away.

r Καπελο cafe Σκουφά 66, 210 3389891. Νεομπαρόκ σκηνικό με άνετα τραπέζια, ό,τι πρέπει για χαλάρωση. Με εξαιρετικό σαμιώτικο κρασί και σούπερ χυμό από μήλο, καρότο και φράουλα. Έκπληξη στο τέλος για τους ανεβασμένους τυχερούς, το κέρασμα κρασιού. Μουσικές mainstream, pop και jazz.

r ΜαΓΚαΖε Αιόλου 33, πλ. Αγίας Ειρήνης, 210 3243740. Ποπ πινελιές στα έπιπλα μέσα σε λαδοπράσινο φόντο.

Freestyle μουσικές. Για σωστό προσανατολισμό, στον τοίχο υπάρχει γιγάντιος χάρτης της Αθήνας.

διαδρομές από funk μέχρι ηλεκτρονική μουσική.

διαλέγει μεταξύ ροκ και έντεχνου. r me gUsta Θηβών 228, Village Park Αγ. Ιωάννου Ρέντη, 210 4922751. Καφέ με ξύλινο ντεκόρ και δίχρωμους καναπέδες. Μουσική pop και rock. Lights snacks, γλυκά και παγωτά. r ΜιΤοΣ cafe-BaR Ιπποκράτους και Αραχώβης 10, Αθήνα, 210 3616 863 Φρέσκα σνακ, γλυκά, μεζέδες και ποικιλίες. Επίσης βραδιές με ρεμπέτικη και λαϊκή μουσική. r moshi moshi Μεγάλου Αλεξάνδρου 141,

ayãïõóôïó 2008

και μικρό πατάρι μέσα. r oKio Μαρίνα Ζέας, Πειραιάς, 210 4284006. Στην προβλήτα της μαρίνας, ανοιχτά από το πρωί μέχρι πολύ αργά το βράδυ για καφέ, ποτό ή αυθεντικά cocktails και funky διάθεση στις μουσικές και όχι μόνο. r ο ΚΗποΣ ΤΗΣ KaLashNiKov Εμ. Μπενάκη 87, 210 3813685. Πρωτότυπος πολυχώρος με δύο μπαρ, καφέ, γκαλερί και πολλά happenings, live με μουσική από την ελληνική σκηνή, έθνικ, τζαζ, alternative, rock'n'roll αλλά και εκθέσεις! Ανοίγει από 3 το μεση-

παράδεισος στα περσικά. Διαφορετικό μενού καθημερινά και το βράδυ μαύρες μουσικές funky, soul. r petite fLeUR Ομήρου 44, 210 3613169.

Mικρό, με το λευκό πιανάκι και το παλιό πικάπ, παίζει τζαζ, αγαπάει το βινύλιο, σ’ ένα περιβάλλον που θυμίζει μεσοπόλεμο και χωράνε τέσσερα πέντε τραπεζάκια. Θα σας προσφέρει τάρτες, αχνιστό καφέ και την πιο γευστική σοκολάτα της πόλης, φτιαγμένη από χαρμάνι Valrhona. r petRogaZ Λ. Δημοκρατίας 22, Μελίσσια, 210-6139989. Ένας μοντέρνος, μίνιμαλ χώρος με όμορφη αυλή και μουσικές

r ReZiN Εμμ. Μπενάκη 53 & Τζαβέλλα, Εξάρχεια, 210 3846 385. Αll time classic στέκι της πλατείας Εξαρχείων με πατάρι και ίσως την πιο διάσημη σοκολάτα της πόλης σερβιρισμένη σε τεράστιες κούπες. www.rezin.gr r RoseBUD Σκουφά και Ομήρου 60, Κολωνάκι, 210 3392 370. Καλλιτεχνικό στέκι με όμορφες παρουσίες και εργαζόμενους από τη γύρω περιοχή. Cinematic μουσικές και μεσογειακά πιάτα. Από νωρίς το πρωί ως αργά το βράδυ. r saNta BoteLLa Πανόρμου 115Α, Αμπελόκηποι, 2106981032. Ζεστό περιβάλλον, φιλική εξυπηρέτηση και καθημερινά dj sets στο νέο στέκι των Αμπελοκήπων! Για φρέσκο καφέ, πολλά νόστιμα σάντουιτς και υπέροχα

κοκτέιλ! r ΣΚοΥΦαΚι Σκουφά 47-49, Κολωνάκι, 210 3645 888. Χαρούμενο, πορτοκαλί και funky. Ωραία sandwich και χυμοί. Στα συν το ευγενικό service και ο καλός καφές. r ΣΤοα Πατησίων 101 & Κοδριγκτώνος (εντός στοάς), 210 8253932. Δημοφιλής, πολυχώρος για φαγητό, καφέ και ποτό. Συχνάζουν κυριλέ τριαντάρηδες, ηθοποιοί και μοντέλα. Οι στιλάτοι σερβιτόροι προκαλούν θαυμασμό. r sΤΥλ ΚαΦε ΕυαγγελιστρίΑΣ 1, Σύνταγμα, Μητρόπολη. 210 3234 752. Καφέ στο κέντρο που λειτουργεί από νωρίς το πρωί. Ωραίοι καφέδες, κρέπες, κρύα πιάτα και σαλάτες. Τα σαββατοκύριακ ο Dr Zoo με Latin Jazz Electronica. r siNgLes Πλατεία Αγ. Ειρήνης 4 & Αιόλου Νέος χώρος με minimal και πρωτότυπη διακόσμηση. Σερβίρει πρωινό και λαχταριστά μεσογειακά πιάτα. € 15-20. r sLoop Ερμού 1, Βουλιαγμένη, 210 9670987. Κλασική ομορφιά σε αποχρώσεις του κόκκινου. Μεγάλα πράσινα φυτά συνοδεύουν δροσερά όλη την ημέρα, μία ξεκούραστη κουβεντούλα με καφέ ή με ποτό. r soho Βουτάδων 54Β, Γκάζι, 210 3422663 Νεο-μπαρόκ διακόσμηση, μεσογειακές γεύσεις, όλη μέρα. Μπάρα που εντυπωσιάζει και δυνατά βράδια με mainstream μουσικές. r ΣΤο ΤραιΝο Εμμ. Μπενάκη 72 & Α. Μεταξά, 210 3844 355. Ένας ζωντανός χώρος με προσεγμένα διακοσμητικά στοιχεία και freestyle μουσικές. Ανοιχτό από το πρωί ώς αργά το βράδυ. r ΣΥΝ αΘΗΝα Ηρακλειδών 2, Θησείο, 210 3455550. Φαντασμαγορική θέα στην Ακρόπολη. Καφές, σνακ και ελαφριά πιάτα. r ΣΥλλαΒΗ Τιμοθέου 3, Παγκράτι Ένα πρωτότυπο νεορομαντικό καφέ βιβλιοπωλείο που έχει ήδη καθιερωθεί στην περιοχή ως καλλιτεχνικό στέκι. Τραπεζάκια έξω, στο πατάρι βιβλιοπωλείο, υπέροχες μουσικές και εκλεκτά εδέσματα και ποτά. r teRRa petRa Θέατρο Πέτρας, Πετρούπολη, 210 5060694-5. Παλιό λατομείο με εκπληκτική θέα, δίπλα στο Θέατρο Πέτρας. Κάθε Πέμπτη Rock Thursdays. r the7JocKeRs Βουλής 7, 210 3219225. Τραπεζάκια μέσα και έξω και χαρούμενη ατμόσφαιρα σε γήινους τόνους. Δροσερές σαλάτες, σπιτικές πίτες και γλυκά. r tRameZZiNi cafe Σοφοκλέους 1, Ιστορικό Κέντρο, 210 3211883 / Π. Ιωακείμ 46, Κολωνάκι, 210 7212322. All day ιταλικά μπαράκια που έφεραν τις γεύσεις των αυθεντικών σάντουιτς tramezzini στην Ελλάδα, για απολαυστικά

«gourmet street food» διαλείμματα με prosecco και espresso. r ΤΡΙΑ ΓΟΥΡΟΥΝΑΚΙΑ Σκουφά 73, Κολωνάκι, 210 3604400. Μοναδική διακόσμηση: κόκκινο-μαύρο και σομόν γουρουνάκια δια χειρός Kirios Kriton. Η γυάλινη τζαμαρία στη Σκουφά κεντρίζει το βλέμμα. Ο κάτω όροφος γίνεται club τα βράδια. r TRANSIT CAFE Υμηττού 79-81, Παγκράτι, 210 7510813. Sport lounge bar με ατμόσφαιρα Νέας Υόρκης. Οθόνες ποδοσφαίρου και μοντέρνα διακόσμηση. r TRIBECA Σκουφά 47-49 & Ομήρου, Κολωνάκι, 210 3623541. Ένα πολύ όμορφο μαγαζί στην οδό Σκουφά. Στέκι ηθοποιών και low-profile κοσμικών. Ωραία σάντουιτς και χυμοί. r VA. BEN. E Βαλτετσίου και Εμ. Μπενάκη 78, Εξάρχεια, 6930552002 Πρωινό από τα πρώτα για να απολαύσουμε ένα ζεστό ποτήρι καφέ πριν τη δουλειά, ενώ η διασκέδαση τα Παρασκευοσάββατα κρατάει μέχρι το πρωί. Τεράστιο όπλο το άρτιο σέρβις του. r VANIllA pRojECT + Σαρρή 35, Θησείο, 210 3220647 Ιδιαίτερο σημείο που συγκεντρώνει live projects, prive theater, φαγητό και μουσική σε ένα! r VITRINE-BEllE ΗElENE Παλαιολόγου 1, Πλ. Πολιτείας, 210 8001111. Σύμπραξη δυνάμεων στο κλασικό κηφισιώτικο στέκι. Από το πρωί για καφέ και τσιμπολόγημα και το βράδυ πρωταγωνιστούν η μπάρα και η μουσική. r ZAZZIum Ιπποκράτους & Διδότου 33, 210 3318446. Στέκι καλλιτεχνών. Pop λαχανί και πορτοκαλί καναπέδες και πίνακες ζωγραφικής. Σερβίρονται κρύα πιάτα και διαθέτει ποικιλία από τσάγια. r ΤΡΥΠΟΚΑΡΥΔΟΣ Σαπφούς 115, Καλλιθέα, 210 9515582 Εναλλακτικό κλασικό στέκι με διακόσμηση χειροποίητη και με μεράκι και μουσική που ικανοποιεί με το παραπάνω όλους τους φαν της funk, των blues, της jazz και της reggae. r uomINI mulTIFuCTIoNAl BAR Ιπποκράτους 33, 210 3634050 Θυμίζει ατμόσφαιρα Νέας Υόρκης, ένας χώρος δύο επιπέδων με έμφαση στον προσεγμένο καφέ και τα ανάλαφρα πιάτα για τις πρωινές ώρες ενώ η νύχτα ανήκει στα μοναδικά κοκτέιλ και την καλή μουσική. r ΥΠΟΓΛΥΚΑΙΜΙΕΣ Πάρκο Περιβαλλοντικής Ευαισθητοποί-ησης «Αντώνης Τρίτσης», Ίλιον, 210 2387732. Φρέσκες, υγιεινές λιχουδιές και δροσερή μπίρα στους επισκέπτες του υπό τους ήχους jazz, funk, rock και έθνικ μουσικής. r ΧΑΡΤΕΣ Βαλτετσίου 35 και Ζ. Πηγής, Εξάρχεια, 210 8304778 Από τους πιο διάσημους πεζόδρομους. Γευστικά σνακ και

γλυκά, αγαπημένα muppets και με μερικούς από τους καλύτερους dj της πόλης, που ξέρουν τι παίζουν. r ΧΟΡΟΣΤΑΣΙΟΝ RESIdENCE Σκουλενίου 2, πλ. Κλαυθμώνος, τηλ.: 210 3314330. Το club που που ανέδειξε τον Φακίνο ως cult φιγούρα της βραδινής Αθήνας έχει αλλάξει ολοκληρωτικά πρόσωπο. Τα δύο επίπεδά του έχουν γεμίσει χρώμα και έχουν μετατραπεί στο πιο cosy club της Αθήνας. r ZAZZIum Ιπποκράτους και Διδότου 33, 210 3318446. Οι καλλιτέχνες το προτιμούν. Ποπ διακόσμηση με τους λαχανί και πορτοκαλί καναπέδες να ξεχωρίζουν, ενώ για τους εραστές του τσαγιού, μεγάλη και καλή ποικιλία για να διαλέξουμε.

r FΟlIE Έσλιν 2, Αμπελόκηποι, 210 6469852. 18 χρόνια με μουσικές, χορούς και coctails. Κάθε βράδυ ένα άλλο είδος μουσικής, από r'n'b και disco μέχρι samba & forro. r FRΕΑKoNIKA ΠΡΩΗΝ ΚΛΑΞΟΝ Βαλτετσίου 61, Εξάρχεια, 210 38 Η ομάδα freakonika άλλαξε όνομα στο Κλάξον, το έντυσε με τα καλά του και του έδωσε τον αέρα στεκιού ζωντανής ελληνικής μουσικής που όλοι αγαπάμε και δεν σνομπάρουμε. Τρίτη έως Κυριακή live. Την Παρασκευή και το Σάββατο ο Νίκος Φάρφας και ο Χρήστος Λούφης. r GlAm BAR Ελασιδών και Δεκελέων 40, Γκάζι

δες, τσιμέντο και industrial ύφος. Εκθέσεις, gigs και πάρτυ. Από τις 12 το πρωϊ r INoTEKA Πλ. Αβυσσηνίας 3, 210 3246446. Electro, hardcore techno, 80’s, experimental electronica, gay friendly attitude και πολύ boozing, στο πιο cult λιλιπούτειο στέκι της πόλης. r K44 Κωνσταντινουπόλεως 44, Γκάζι Ένας νέος χώρος άνοιξε στο Γκάζι και συγκεντρώνει καλλιτεχνικές ανησυχίες και διάθεση για πάρτι ή εκδηλώσεις. Ενδιαφέρον βιομηχανικό περιβάλλον και οι καλύτερες μουσικές επιλογές από διάφορους dj. r KAZu Μαυρομιχάλη 3, Εξάρχεια, 210 3602242

r loop Πλ. Αγ. Ασωμάτων 3, 210 3247666. Freestyle μπαράκι με ιστορία. Μακρό-στενο ποπ και με αγάπη στην dance σκηνή. Δυνατά ηλεκτρονικά lives. r mARABou Πανόρμου 113, Αμπελόκηποι, 210 6910797. Καινούριο και φιλικό. Tapas και finger food. Funk και ethnic ήχοι. r mAYo Περσεφόνης 33, Γκάζι, 210 3423066. Υπέροχη ταράτσα, με άσπρους καναπέδες και αραχνοΰφαντες κουρτίνες. Θέα στο Γκάζι. r mICRAASIA Κωνσταντινουπόλεως 70, Γκάζι, 210-3469139 – 6945465449.Περιβάλλον που θυμίζει θεατρικό setup και μουσικές από όλες

r AlmodoBAR Κωνσταντινουπόλεως 60, Γκάζι, 6946457442. Μικρό αλλά πολύ δυνατό club με “αλμοδοβαρικό” ντεκόρ και εναλλασόμενους dj. Κάθε δεύτερη Πέμπτη, τα καθιερωμένα disco punk parties ΜΕ dj Frantic και dj STB. Τα Σάββατα οι Panos D. και Tony Z.

r SpIRIT BAR Μιαούλη 13, Ψυρρή, 210 3217433. Δραστήριο στέκι στου Ψυρρή με πολυσυλλεκτική κονσόλα. Κάθε Τετάρτη Salsa party με Λατίνους dj.

r ASpRo Αριστοφάνους 4, Πλ. Ψυρρή, 210 3313218. Παρεΐστικο, φιλικό στέκι με ξύλινους πάγκους δίπλα στο παράθυρο – το άσπρο χρώμα κυριαρχεί. Μουσική freestyle.

r TIT Αβραμιώτου 6, Μοναστηράκι, 210 3232135. Μπαράκι με όμορφη διακόσμηση και freestyle μουσικές.

r BuZZ Ιεροφαντών 13, Γκάζι, 210 3469559, 6944227929 Μικρούτσικο αλλά κερδίζει έδαφος στη ζεστασιά. Μοντέρνο και αξιαγάπητο, προτιμά το mainstream με πάρτι μέχρι πρωίας που ξεσηκώνουν την ήσυχη γειτονιά όπου βρίσκεται. Ατελείωτη η λίστα των κοκτέιλ, με ξεχωριστά ονόματα και ιδιαίτερες συνθέσεις.

r ToY CAFE Καρύτση 10, Πλ. Καρύτση, 210 3311555. Χαλαρό, μικρό στέκι με φανατικό σινεφίλ κοινό και δημοσιογράφους. Την Κυριακή ανοικτό από το απόγευμα. r ΤΡΑ ΛΑ ΛΑ Ασκληπιού 45, 210 3628066 Ζεστασιά είναι η λέξη που χαρακτηρίζει το καλλιτεχνικό αυτό στέκι, που είναι αγαπημένο κυρίως των ηθοποιών του θεάτρου. Μίνιμαλ διακόσμηση και αστεράκια στο ταβάνι.

r BlINK Πλατεία Καρύτση 10, 210 3245705 Με υπέροχη γυάλινη τζαμαρία θέα το αρχιπέλαγος της Πλατείας Καρύτση, ένα εναλλακτικό μπαρ που κάνει κάθε νύχτα διαφορετική. Καλειδοσκοπικές μουσικές και τίμια ποτά.

r FANTASEEd Τριπτολέμου 8, Γκάζι, 6972 220530. Super happy μπαράκι με πολλά δωμάτια με ποπ διακόσμηση. Πίσω ένα μικρό κλαμπ που αγαπά την electronica.

r plASTElINI Αβραμιώτου 6-8, Μοναστηράκι, 2103219120. Εναλλακτικό στέκι με μουσικές με χαρακτήρα hiphop, trip hop, electronica. Το τιμάει πολύ νεολαία.

r pRECIouS Αλ. Σούλτσου 14, 210 3639439. Ένας απίστευτος συνδυασμός νεοϋορκέζικης λάμψης και βερολινέζικης industrial ατμόσφαιρας. Αυτό που το κάνει όμως να ξεχωρίζει ακόμη περισσότερο είναι το μυστικό δωμάτιο «dom perignon champagne bar». Απλώς εμπειρία!

r ΑΛΧΗΜΙΣΤΗΣ Χριστοκοπίδου 3 & Καραϊσκάκη, Ψυρρή, 210 3216240. Κόκκινοι τοίχοι, indie και electronica.

r ZANZIBAR Αγαθάρχου 15, Ψυρρή, 2103310685. Μικρό, έγχρωμο, friendly & meetingpoint με μεγάλο χαμόγελο. Μουσική από Funk, Soul, Jazz, Breakbeat, Boogaloo.

r ΝΗΣΙ ΣΤΗΝ ΠΟΛΗ Δεκελέων 23, 6977 077 650. Απλό, μοντέρνο και χαρούμενο. Κυριαρχούν οι funky και ethnic μουσικές. Ποτό €4,5. Τις τετάρτες παίζουν οι Μπάστε Σκύλοι Αλέστε! Κυριακή κλειστά.

r pop CAFE Κλειτίου 10Β, Σύνταγμα, 210 3220650. Pop σημαίνει happy. Μικρό, πολύ φιλικό. Ανοιχτό όλη μέρα, με pop και electronica.

mix and match bars

r ΓΚΑΖΑΚΙ Τριπτολέμου 31, Γκάζι, 210 3460901. Εντυπωσιακά ξύλινο! Πολύ καλά ποτά και cocktail. Freestyle μουσικές.

8, Γκάζι, 210 3458534. Πλήρως ανανεωμένο, με δύο stage και από τις πιο όμορφες αυλές. Οκτώ χρόνια στην κορυφή της βραδινής διασκέδασης, μας υπόσχεται ακόμη περισσότερα freestyle ταξίδια παρέα με εξωτικά κοκτέιλ και tapas food.

Κάθε απόγευμα από τις 6 για καφέ, ποτό, tv projector και cool μουσικές με ιδιαίτερη έμφαση στο ρυθμό και στην disco-pop. r THE HIVE Τριπτολέμου 34 και Βουτάδων, Γκάζι, 210 3477444 Αποκλειστικά με μαύρες μουσικές από όλο το φάσμα του είδους παίζει δυνατά και το ευχαριστιέται από ειδικούς dj που σου παίρνουν τα μυαλά με την ενέργεια και το ρυθμό. r HoXToN Βουτάδων 42, Γκάζι, 210 3413395. Καλλιτεχνικό μπαρ με ατμόσφαιρα ανατολικού Λονδίνου. Δερμάτινοι μπαρόκ καναπέ-

Μικροσκοπικό και πολυαγαπημένο. Από τα καλύτερα κοκτέιλ της πόλης, με μικρά μεζεδάκια για συνοδευτικό στα ποτά που μας κάνουν να το επισκεπτόμαστε συνέχεια. r KINKY Αβραμιώτου 6-8, Μοναστηράκι, 210 3210355. Από τα πιο alternative σημεία της πόλης. Ενδιαφέρουσες μουσικές επιλογές και cool θαμώνες. r ΚΥΒΟΣ Ερμού και Θησείου 7, 210 3243159. Πολύχρωμο μαγαζί με κέφι και άφθονες μαύρες μουσικές. Υπέροχη ταράτσα με θέα την Ακρόπολη.

τις γωνιές του πλανήτη. Ουκρανικές και περσικές γεύσεις . Δυνατό χαρτί του μενού, το υπέροχο barbeque. Διοργανώνονται ιδιωτικά πάρτι. ΤρίτηΣάββατο μετά τις 8. r moCum Αγ. Βαρβάρας 66, (Πλ. Δημάρχου), Δάφνη, 210 9763675 Ένα μπαράκι με ιδιαίτερη άποψη για την μπίρα και το πώς πρέπει να σερβίρεται. Ζεστός χώρος με ιδιαίτερη διακόσμηση, μουσικές για ψαγμένους ακροατές και μικρές νόστιμο-λιχουδιές.

r TRoVA Αθηνάς και Βλαχάβα 9, Αθήνα, 210 3224896 Αναβιώνοντας το διατηρητέο της οδού Βλαχάβα, γεννιέται το casa de la Trova, το σπίτι των τροβαδούρων. Κάθε μέρα με live funky, jazz, reggae ρυθμούς. r jANETTo’S Βαλαωρίτου 7 στο αδιέξοδο, 210 3635557. Μικροσκοπικό, cosy, σε έναν από τους πιο όμορφους πεζόδρομους της πόλης, σερβίρει μερικά από τα καλύτερα ποτά της πόλης. r WuNdERBAR Θεμιστοκλέους 80, Πλ. Εξαρχείων, 210 3818577. Καλλιτεχνικό, ψαγμένο κοινό. Τραπεζάκια έξω. Ακούσματα electronica.

r ΝΗΠΙΑΓΩΓΕΙΟ Ελλασιδών και Κλεάνθους

ayãïõóôïó 2008

107

ΒΑΖΑΑR 10 EΡΓΑΣΙΜΕΣ ΜΕΡΕΣ

Η επέλαση του στυλ Mε το e-shop τα αντικείμενα που επιθυμήσαμε από τα πωλητήρια του Ìïõóåßïõ ÌðåíÜêç έρχονται όπου και αν βρισκόμαστε. Μοναδικής αισθητικής κοσμήματα, χρηστικά αντικείμενα, φωτιστικά και είδη για το σπίτι, κατασκευές και σημαντικές εκδόσεις: Αυτά και άλλα τόσα έχουν την ιδιαίτερη θέση τους στα πωλητήρια του Μουσείου Μπενάκη. Πρόκειται για το πρώτο μουσείο που δημιούργησε πωλητήριο και σύντομα επεκτάθηκε από τις πιστές αντιγραφές αντικειμένων στις σύγχρονες δημιουργίες νέων και καταξιωμένων καλλιτεχνών. Οι συλλογές του Μουσείου Μπενάκη (Κουμπάρη 1, Κολωνάκι, και Πειραιώς 138, Αθήνα) γίνονται πιο προσιτές από ποτέ μέσω της λειτουργίας του e-shop του μουσείου. Αρκεί να μπείτε στο site του μουσείου, το www.benaki.gr, να επιλέξετε την ενότητα «πωλητήριο» και από εκεί θα βρείτε ανά κατηγορία τα αντικείμενα που διατίθενται! Όλα τα αντικείμενα που διατίθενται μέσω του ηλεκτρονικού καταστήματος προσφέρονται σε συσκευασία δώρου και συνοδεύονται από επεξηγηματική περιγραφή στην ελληνική και στην αγγλική γλώσσα. Για πληροφορίες επικοινωνήστε με το sales-shop@benaki.gr ή το 210 3671000.

Ο χρόνος παράδοσης της παραγγελίας

PERSONAL SHOPPER

www.benaki.gr

ÅÊÁÔÅRÉÍÉ Παράξενα και εντυπωσιακά κοσμήματα, καθώς και μοντέρνα ρολόγια OOZOO STEEL. Βουλής 22, 210 3220067

Sanoflore

Ïöèáëµüò Super hip γυναικεία γυαλιά της φίρμας Barton Perreira. Ενημερωθείτε για όλα τα υποκαταστήματα στο www.ofthalmos.gr.

Δροσιστικό ανθόνερο με άρωμα από άνθη πορτοκαλιάς. Σε όλα τα φαρμακεία.

Be Seen Όλη η σειρά utler & ross από γυαλιά ηλίου και όρασης. Ακαδημίας 44 & Σίνα στο Κολωνάκι, και στο Χαλάνδρι Αγ. Παρασκευής 34.

Sprider Stores Έως και 60% έκπτωση σε όλα τα καλοκαιρινά θα βρείτε στα καταστήματα Sprider. www.spriderstores.com

108

AYÃÏÕÓÔÏÓ 2008

AYÃÏÕÓÔÏÓ 2008

109

ΒΑΖΑΑR martini cranila

Κοκτέιλ για το καλοκαίρι

Το hip κοκτέιλ για το φετινό καλοκαίρι έχει βάση του το Martini Bianco και συνδυάζει υπέροχα νότες βανίλιας με χυμό φράουλας και βότκα. Το απόλυτο glamorous mix σε γεύση και άποψη. Enjoy!

διακοπές, διασκεδάζοντας με την ψυχή τους. Οι φίλοι και οι φίλες της πανέμορφης παραλίας της Βάρκιζας απόλαυσαν όμορφες στιγμές με καταπληκτικά παιχνίδια και εκπλήξεις, με όμορφες Playmates, με μουσική από το Radio Dee Jay 95,2.

περιποιήση

Mani e Piedi

Ένας πανέμορφος χώρος με ποπ αισθητική βρίσκεται στην οδό Υψηλάντου 20-22 στο Κολωνάκι και φιλοξενεί ειδικούς στην αισθητική περιποίηση. Δοκιμάστε τα εξαιρετικά προϊόντα creative αλλά και τις ειδικές θεραπείες μανικιούρ και πεντικιούρ, με peeling από άμμο θάλασσας και ζάχαρη. Εξαιρετική ιδέα και η αποτρίχωση με τη μέθοδο της κλωστής. 210 7292910

βοοm stores

Πολύτιμες συμβουλές για τις εκπτώσεις arte+

Beautiful People

Το studio στη Φωκυλίδου είναι το μέρος που μπορεί να σας χαλαρώσει και να σας κάνει να νιώσετε ότι πραγματικά γίνατε ακόμη πιο όμορφες. Αφού σας περιποιηθούν τα άκρα με μηχανήματα και προϊόντα που είναι η τελευταία λέξη της μόδας, ο make up artist Βαγγέλης Φιδάντσης αναλαμβάνει την περιποίηση και την ομορφιά του προσώπου σας. Βουκουρεστίου 12 & Φωκυλίδου, 210 3620046

coffeeway

Μερικά πολύ χρήσιμα tips έχουν ετοιμάσει για τους καταναλωτές οι υπεύθυνοι στα Boom Stores. Πολύτιμες συμβουλές για το σωστό έλεγχο των προιόντων, τις τιμές, την σωστή επιλογή των προιόντων αλλα και την προσοχή στις πληρωμές. Τα ΒΟΟΜ Stores διαθέτουν πάνω από 40 brands, μεταξύ αυτών διάσημους Έλληνες και ξένους σχεδιαστές, ανερχόμενα fashion brands, γενικώς ένα mix από labels που δεν θα βρείτε πουθενά αλλού. Για την περίοδο των εκπτώσεων στα φανταστικά καταστήματα σε Πειραιά και Γλυφάδα οι εκπτώσεις φτάνουν το 60%.

amstel pulse

Summer Party

Στις 17 Ιουλίου 2008 το club «Villa Mercedes» υποδέχτηκε το μουσικό διαγωνισμό του «Squeeze the best out of DJs» της Amstel Pulse σε ένα party γεμάτο μουσική, με πρωταγωνιστή τον DJ Yves Larock στα dexx, και βεβαίως την πιο ελκυστική, δροσερή μπίρα του φετινού καλοκαιριού, την Amstel® Pulse. Η ανταπόκριση στο μοναδικό διαγωνισμό του καλοκαιριού ήταν εντυπωσιακή, προσφέροντας στους 3 νικητές από ένα Access Virus IT Keyboard και την κυκλοφορία των remixes τους σε Ελλάδα και εξωτερικό!

oικολογία

Βiosalone

Το Biosalone χρησιμοποιεί υλικά, τα οποία έχουν ως βάση τους μόνο φυσικά συστατικά και καθόλου χημικές ουσίες, φορτισμένα με βιταμίνες, αμονιξέα και είναι αρωματισμένα με αιθέρια έλαια. Σε ένα περιβάλλον που εκπέμπει αρμονία και γαλήνη μπορείτε να περιποιηθείτε τα μαλλιά σας με τον πιο φυσικό τρόπο. Ιθώμης 32, Χαλάνδρι, 210 6753145

geniki bank

Υποστήριξη στην Ομάδα Αιγαίου

Η GENIKI Bank υποστηρίζει από αυτήν τη χρονιά το έργο της Ομάδας Αιγαίου, προς ενίσχυση των κατοίκων των ακριτικών και μικρών νησιών της Ελλάδας. Η Ομάδα Αιγαίου πραγματοποίησε φέτος το 14ο ετήσιο

διάπλου από τις 8 έως τις 19 Μαΐου. Οι εθελοντές της Ομάδας επισκέφτηκαν τα νησιά Σίκινο, Αμοργό, Δονούσα, Αρκιούς, Λειψούς, Αγαθονήσι, Φούρνους και Θύμαινα. Κατά τη διάρκεια των επισκέψεων αυτών οι κάτοικοι των νησιών είχαν την ευκαιρία να υποβληθούν δωρεάν σε προληπτικές ιατρικές εξετάσεις από τους γιατρούς της Ομάδας.

mικρό πολυτεχνείο

Pocket Trips

Το Μικρό Πολυτεχνείο κάθε καλοκαίρι μας προτείνει στο πρόγραμμα «Διακοπές με σεμινάρια» δελεαστικούς προορισμούς στις Κυκλάδες και στα Επτάνησα. Στο Αιγαίο φέτος έχει σειρά η Σίκινος (2531/8) με εργαστήρια υποκριτικής και φωτογραφίας. Παράλληλα, στο Ιόνιο, στο χωριό του Αϊ-Νικήτα στη Λευκάδα από 2-10/8 η εικαστικός Χάγια Κοέν θα διδάξει τεχνικές κατασκευής κοσμήματος. Η θεραπεύτρια Ιωάννα Κιούση θα μας χαλαρώσει με yoga... Σημειώστε ακόμα ότι το Μικρό Πολυτεχνείο θα βρίσκεται από 13-20/8 στο Καψάλι Κυθήρων με εργαστήρι συγγραφής σεναρίου. Πληροφορίες στο 210 3252998, www. mikropolytexneio.gr

jose cuervo

Rockwave

Το κύμα γεύσης της Νο1 τεκίλας στον κόσμο, της Jose Cuervo, συμπορεύτηκε για ακόμη μια χρονιά με το πιο ροκ μουσικό γεγονός του καλοκαιριού! Τρεις ημέρες, ένα εκρηκτικό line up με 28 ονόματα σε 2 stages ξεσήκωσαν πλήθος κόσμου στο 12ο Rockwave Festival, παρέα με το πιο rock ποτό της εποχής μας, τη Jose Cuervo!

Η JURA ENA στην Ελλάδα

Η JURA ENA xαρακτηρίζεται από αξεπέραστη αισθητική και είναι η πιο λεπτή υπεραυτόματη εσπρεσομηχανή στον κόσμο. Χάρη στη μοναδική εξειδίκευση και την ασύγκριτα μεγάλη ποικιλία των ειδών καφέ που διαθέτουν, τα Coffeeway δίνουν την ευκαιρία στους λάτρεις του καφέ να αξιοποιήσουν στο έπακρο τις δυνατότητες της σειράς JURA ENA.

yabanaki

«Bohemian Party»

Σε ένα μεγάλο και πρωτότυπο «Bohemian Party» που έγινε την Παρασκευή 11 Ιουλίου στο Yabanaki στη Βάρκιζα οι επισκέπτες ένιωσαν τι σημαίνει πραγματικές καλοκαιρινές

110

ayãïõóôïó 2008

ayãïõóôïó 2008

111

Φρέκεν Τζούλι, áðü ôçí ðïéçôéêÞ óõëëïãÞ ôïõ Ìßëôïõ Óá÷ôïýñç Το σκεύος, 1971

ΚEEP COOL

112 AYÃÏÕÓÔÏÓ 2008