Lifo_122

www.lifo.gr

Το ψωνιστήρι των εθνών Η δeσποινα τριΒoλΗ δiνει οδΗγiεσ για multi-culti φλeρτ under the Acropolis σελ. 16

GET A LÉFO! FREE PRESS ÄÙÑÅÁÍ ÏÄÇÃÏÓ ÔÇÓ ÁÈÇÍÁÓ ÊÕÊËÏÖÏÑÅI ÊÁÈÅ ÐÅÌÐÔÇ No 122

240708 Κική Δημουλά

Η σπουδαiα ποιhτρια δiνει μια πραγματικh συνeντευξΗ, eνα απoγευμα στα γραφεiα του iκαρου, στΗ Βουλhσ. απo τΗν κατερiνα ι. ανeστΗ

Bj�rk

εiδαμε πρωτοι το θεαματικο τΗσ show στΗ γερμανια

Μια ζωή μέσα στους δρόμους

Η αννα γουλα ειναι το νεο αστερι τΗσ πιστασ…

24-30.07.2008 Free Press Eβδομαδιαίος οδηγός της Αθήνας Κυκλοφορεί κάθε Πέμπτη

Θέματα

Στήλες

Κική Δημουλά Συνέντευξη στην Κατερίνα Ι. Ανέστη. Σελ. 12 Για την καρδιά ενός τουρίστα Η Δέσποινα Τριβόλη σημειώνει τα σημεία για «τουριστικό φλέρτ». Σελ. 16

Björk, σελ. 8

Αθηναίοι Άννα Γούλα Σελ. 18

Παρατηρητής Εκπαίδευση πάλι. Σελ. 21 Pitsirikos Μέσα στο Γιεντικουλέ. Σελ. 22

Ημερολόγια Κουζίνας, σελ. 24

Football Factory Σελ. 22

Άννα Γούλα, σελ. 18

Στήλες Editorial Μεικτή ζώνη Υπερκείμενα

7 20 21

X-press Ημερολόγια Κουζίνας Book lovers

23 24 25

Travel Greek Erotica Starfax

42 44 45

éíâï÷ ΑΥΤΟΝΟΗΤΟ... Βαριέμαι να γράψω για την Ζίμενς. Κουράζομαι να ακούω κυκλωτικές συζητήσεις, όταν όλοι οι αμερόληπτοι μετέχοντες ψάχνουν απεγνωσμένα να βρουν το χορηγό τους και ενίοτε όλο και από κάποιον δάκτυλο θα ευεργετηθούν. «Όταν τα αθέατα γίνονται προφανή, δεν μπορείς να επιστρέψεις στην άγνοια». Όταν ο Ομπάμα ζητάει δημόσια από τους χρηματοδότες του να στηρίξουν οικονομικά τη Χίλαρι, εμείς μιλάμε για το αυτονόητο. Σύμφωνα με τις πλέον μετριοπαθείς εκτιμήσεις, οι απλήρωτοι λογαριασμοί της πρώην πρώτης κυρίας ανέρχονται σε 10 εκατομμύρια δολάρια και είναι το μεγαλύτερο χρέος στην ιστορία των αμερικανικών προκριματικών εκλογών. Όπως πληροφορεί ο αγαπημένος Νίκος Δήμου, στην επίσημη βιογραφία του Μποδοσάκη αναγράφεται: «Το 1921, ο Μποδοσάκης ενίσχυσε τον Λαμπράκη με το σεβαστό ποσό των 4.000 χρυσών λιρών για να εκδώσει μία βενιζελική εφημερίδα στην Αθήνα». Φανταστείτε τι έχει να γίνει αν κάθε εφοπλιστής και επιχειρηματίας εκδώσει τη βιογραφία του. Λησμονούν όλοι τους το σεφερικό «το ζήτημα δεν είναι να μου πεις τι πρέπει να φάω για να γίνω βασιλιάς, αλλά τι θα γίνω τρώγοντας μπομπότα;».

Ο Λιαντίνης στα Ελληνικά γράφει κάπου για την πολιτική συνείδηση, σεμινάριο της οποίας κανείς πολιτικός δεν έχει περάσει: «Για να αποχτήσει κανείς πολιτική συνείδηση, βασιλικός παιδαγωγός, Αριστοτέλης δάσκαλος Αλεξάνδρου δηλαδή, θα του σταθεί το προσωπικό του αναμέτρημα με τα πολιτικά και τα ηθικά προβλήματα. Κερδίζεις με τον τίμιο ιδρώτα σου το ψωμί σου; Μήπως εκεί που πρέπει, αντί να σέβεσαι προσκυνάς; Μήπως εκεί που δικαιούσαι, αντί να ζητάς, ζητιανεύεις; Μήπως εκεί που οφείλεις, αντί να δίνεις σφετερίζεσαι; Και ακόμη, κρίνεις όταν κρίνεις; ‘Η εγκρίνεις τα κατακριτά, και κατακρίνεις τα έγκριτα; Εάν είσαι κάτοχος ενός αξιώματος, μήπως ανταλλάζεις την ωραία ευθύνη με το γελοίο τύφο σου; Ούτε να βλέπεις τον παπά από τα ράσα του. Γιατί υπάρχουν βασιλιάδες από κουρέλια, και ιδιοχτήτες κοπριάς, λέει ο Σαίξπηρ». Áíôþíçò-ÌÜñéïò Ðáðáãéþôçò

ÌÉËÁ ÊÉ ÅÓÕ (ÁËËÁ ÐÅÓ ÊÁÔÉ!)

It takes two to tango. Στείλε τις απόψεις σου στη LifΟ (μέχρι 200 λέξεις) στο letters@lifo.gr με ονοματεπώνυμο και ένα τηλέφωνο επικοινωνίας. Με ταχυδρομείο: LifΟ, Βουλής 22, 105 63, Αθήνα.

5

24-30.07.2008

4

Comment is free Σχολιάστε τα «λόγια» της εβδομάδας στο www.lifo.gr.

Comment is free Σχολιάστε τις απόψεις του Ξυπόλυτου Δήμαρχου στο www.lifo.gr.

best of

o îõðïëõôïó äçµáñ÷ïó

Verbatim

Ραντεβού στα τυφλά

ÅðéµÝëåéá: Èåüöéëïò ÄïõµÜíçò

«Οι μηχανισμοί που κατέχουν την εξουσία είναι σκουπιδότοποι συνειδήσεων. Η ελευθεριακή νεότητα και η άδολη τέχνη είναι η ελπίδα μου». Οι μύγες βαλσαμώνονται με βαλς. Η απάντηση στα σκουπίδια από το συνθέτη èáíÜóç ðáðáêùíóôáíôßíïõ.

«Εάν καταλήξει στο Δικαστήριο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων, τότε η Ελλάδα θα βρεθεί σε δεινή θέση. Τους δημεύσαμε τις περιουσίες το 1949-50 χωρίς καν δικαστικές αποφάσεις. Όταν μεθαύριο θα προσφύγουν, η χώρα μας θα αναγκαστεί να πληρώσει. Στο θέμα αυτό έχουμε κάνει “φάουλ” βεληνεκούς για δημοκρατική ευρωπαϊκή χώρα που σέβεται τα ανθρώπινα δικαιώματα». Πίσω από τις κραυγές. Η λιγότερο φωτισμένη πλευρά του Σκοπιανού από τον καθηγητή του Παντείου áëÝîç çñáêëåßäç.

«Η πολιτική σήμερα υποχωρεί έναντι των επιχειρηματιών. Υπάρχουν πολιτικοί που επειδή κάνουν παρέα με 3-4 επιχειρηματίες θεωρούν ότι ελέγχουν ολόκληρη την Ελλάδα». Στα λόγια θηρίο, στη Βουλή αρνάκι ο ðÝôñïò ôáôïýëçò.

«Η χώρα, από την άποψη του πολιτικού πολιτισμού, θυμίζει σατραπεία, για να μην πω ότι το κράτος δίνει την εντύπωση χώρου που προσφέρεται για λαφυραγώγηση». Η αλήθεια είναι ότι ο óôáýñïò îáñ÷Üêïò, διευθυντής της ΚΟΕΜ, άργησε λίγο να μιλήσει.

«Έβγαλα στη φόρα τη ζωή μου. Μακάρι να μπορούσα να τα διαγράψω, να τα πάρω όλα πίσω. Για να γινόταν αυτό θα έπρεπε να καταστρέψω το Internet. Μακάρι να ήταν στο χέρι μου. Google, Yahoo!, Gawker, Facebook, Wordpress, να τα εξαφάνιζα όλα!». Η πιο διάσημη μπλόγκερ åµéëé ãêïõëíô πλήρωσε τη δημοσιότητα με τη βαριά κατάθλιψη που κρατάει ακόμα.

«Δεν είναι εύκολο να ζεις με έναν καλλιτέχνη γιατί υπάρχουν πολλές στιγμές αμφιβολίας. Και ο καημενούλης δεν έχει την πιο εύκολη δουλειά. Έχει ολόκληρη χώρα στους ώμους του και από πάνω έχει κι εμένα». Η êÜñëá µðñïýíé αντιλαμβάνεται τι μεγάλο βάρος είναι για τον Νικολά.

«Δεν πιστεύω ότι ένας πολιτικός επηρεάζεται στην κρίση του επειδή του έστειλε η Siemens ένα μίξερ δωρεάν». Νάτη και η áííá øáñïýäá-µðåíÜêç που θήτευσε και στη Βουλή ως πρόεδρος.

«Υπάρχει κάτι χειρότερο από τον πόλεμο κι αυτό είναι η παρακμή. Η ιταλική κοινωνία, όπως φαντάζομαι κι άλλες δυτικές κοινωνίες, έχουν χάσει το κριτικό τους πνεύμα, συμπεριφέρονται σαν υπνωτισμένες, είναι σαν να έχουν προσβληθεί από ένα διαλυτικό μικρόβιο». Η «αιώνια λιακάδα» του 82χρονου íôÜñéï öï.

«Βρεθήκαμε σε μια γειτονιά κάτω από την Ακρόπολη. Πω, πω... τι να πω. Είδα μέρη που δεν περίμενα να δω. Ανακάλυψα μαγαζιά εφάμιλλα της Νέας Υόρκης...». «Τα έχετε όλα. Καταπληκτικούς ηθοποιούς, όμορφη χώρα, ωραίο καιρό. Χρειάζεται θέληση και πίστη. Είστε ένα μικρό Χόλιγουντ». Η Ιρλανδή ηθοποιός öéüíá óï και η Ελληνοαυστραλέζα σκηνοθέτις íÜíôéá ôáò ανακαλύπτουν αυτό που εμείς προσπερνάμε.

Αγαπητέ κύριε δήμαρχε, ¸÷åéò äßêéï íá ëåò üôé «ïöåßëïõµå íá êïéôÜîïõµå τους ναρκομανείς και το πρόβλημά τους στα μάτια και να τους δώσουμε μια σαφή απάντηση». Αυτό, άλλωστε, απαιτούν, τουλάχιστον τον τελευταίο καιρό, και οι εργαζόμενοι στα κέντρα πρόληψης όταν ζητούν το αυτονόητο, να εξασφαλιστεί η συνέχιση της χρηματοδότησης που εξασφαλίζει τη λειτουργία τους. Ç ðïëý óçµáíôéêÞ äïõëåéÜ, ôï Ýñãï æùÞò που απαιτεί η διαδικασία της απεξάρτησης, δυστυχώς, δήμαρχε, δεν λύνεται με ευχολόγια και όμορφα λόγια περί του επιβεβλημένου «να μην εθελοτυφλούμε», όπως είπες. Να μην εθελοτυφλούμε δεν σημαίνει φιέστες και εκ νέου ανακοίνωση πρωτοβουλιών, όπως το πρόγραμμα καταπολέμησης χρήσης εξαρτησιογόνων ουσιών «Αθήνα - Ζωή». Ειδικά όταν αυτές οι φιέστες συνοδεύονται από μηνύματα αλληλοεπιβράβευσης με το υπουργείο Υγείας για το έργο τόσο της κυβέρνησης όσο και της δημοτικής Αρχής στον τομέα αυτό. «Να μην εθελοτυφλούμε» σημαίνει πρώτα απ’ όλα στήριξη των κέντρων πρόληψης που εσύ, δήμαρχε, και ως πρόεδρος της Κεντρικής Ένωσης Δήμων και Κοινοτήτων Ελλάδας (ΚΕΔΚΕ) τιμωρείς με οικονομικό στραγγαλισμό. Ðåñßðïõ 3,5 åêáôïµµýñéá åõñþ óïõ èõµßæïõµå ότι είναι το χρέος των δήμων προς τα κέντρα πρόληψης. Με πρόσχημα την «ασυνέπεια» -να το πούμε κομψά- του ΟΚΑΝΑ στην καταβολή των οικονομικών του υποχρεώσεων, ούτε η ΚΕΔΚΕ κατέβαλε το σύνολο των χρημάτων που όφειλε στα κέντρα πρόληψης με τη δικαιολογία ότι «αφού δεν βάζει ο ΟΚΑΝΑ, δεν βάζουμε κι εμείς για να τον πιέσουμε», όπως χαρακτηριστικά έχουν καταγγείλει και οι εργαζόμενοι στα κέντρα. Ôçí ßäéá þñá, üµùò, äÞµáñ÷å, οι τοξικομανείς εξακολουθούν να περιμένουν μια «σαφή απάντηση». Περιμένουν στήριξη αμέριστη, εδώ και τώρα, γιατί ο θάνατος -όπως σου επιτρέπει η ιατρική σου ιδιότητα να γνωρίζεις πολύ καλά- είναι για τους ναρκομανείς ένα καθημερινό ενδεχόμενο. Áíô’ áõôïý, ç áðüöáóç ðïõ Ýëáâå ôï óõëëïãéêü üñãáíï των δημάρχων του οποίου ηγείσαι είναι να εγκρίνει τη χρηματοδότηση των κέντρων πρόληψης μέχρι τις 30 Σεπτέμβρη. Αυτή είναι και η τελευταία παράταση που δίνεται στην προγραμματική σύμβαση με τον ΟΚΑΝΑ για τη χρηματοδότηση των κέντρων πρόληψης. Μήπως έτσι εννοείς το ρεαλισμό στην πολιτική «για να είναι αποτελεσματική», όπως είπες κατά την ανακοίνωση του προγράμματος «Αθήνα - Ζωή»; Μένει να δούμε τι θα γίνει μετά τις 30 Σεπτέμβρη...

Μέχρι τότε, ανέμελα μπάνια Μετά τιμής Ο Ξυπόλυτος Δήμαρχος

TA ÐÁÑÁÐÏÍÁ ÓÏÕ ÓÔÏ ÄÇÌÁÑ×Ï Στείλε τις απόψεις σου και τις καταγγελίες σου στη LifΟ, ει δυνατόν με φωτογραφίες και ένα τηλέφωνο επικοινωνίας, στο letters@lifo.gr ή με το ταχυδρομείο: LifΟ, Βουλής 22, 105 63, Αθήνα.

24-30.07.2008 ç ç LifO Ïëüêëçñ

Η λύση του προηγούμενου Έτσι χαρακτήρισε η Αλέκα Παπαρήγα την προπαγάνδα του ΠΑΣΟΚ και του ΛΑΟΣ εναντίον του ΚΚΕ. ΓΚΕΜΠΕΛΙΚΗ

mindgame

Scrabble No 59

ï µðåéôå óôo.gr êáé if www.l å ôï ôåõ÷ïó äéáâáóô ïðùó áêñéâùóôáé ôõðùíå

Ãåíéêüò ÄéåõèõíôÞò ÄéåõèõíôÞò ŵðïñéêÞò ÁíÜðôõîçò Νεόφυτος Οικονόμου Äéåýèõíóç ¸êäïóçò Κατερίνα Ι. Ανέστη

Έτσι αποκάλεσε το φιλόλογο-σκηνοθέτη της παράστασης Βάτρα-Χ ο Κώστας Γεωργουσόπουλος.

Κ Η Ο Ο Τ

ÄéåõèõíôÞò Ëåéôïõñãéþí Γιώργος Σιμάτος

Ρ Α Π

Φτιάξτε τη μεγαλύτερη λέξη που μπορείτε χρησιμοποιώντας τα 8 γράμματα που βλέπετε. Κάθε γράμμα χρησιμοποιείται μόνο μια φορά. Κερδίζει αυτός που τα χρησιμοποιεί όλα. Η λύση στο επόμενο τεύχος.

προσεχωσ με προσμονη

Sani Festival, Hellboy, The Wire

Óýµâïõëïò ¸êäïóçò Μιχάλης Μιχαήλ Art Director Στάθης Μητρόπουλος Áñ÷éóõíôÜêôçò M.Hulot ÓõíôáêôéêÞ ÏµÜäá Δέσποινα Τριβόλη, Σωκράτης Σωκράτους, Μαρίνα Φωκίδη, Δημήτρης Πολιτάκης, Pitsirikos, Δημήτρης Ρηγόπουλος, Θοδωρής Κουτσογιαννόπουλος, Σταύρος Διοσκουρίδης, Ματίνα Καλτάκη, Κωστής Παπαγιώργης, Χρήστος Μιχαηλίδης, Νίκος Δήμου, Λώρη Κέζα, Δημήτρης Θεοδωρόπουλος, Νίκη Μηταρέα, Χρήστος Παρίδης, Γιώργος Σαλαμάς, Έλενα Σκουλά, Μενέλαος Τζαφάλιας, Νίκος Τσεπέτης, Ειρήνη Χειρδάρη, Τίνα Δασκαλαντωνάκη, Σπύρος Vj Óõíôïíéóµüò ¾ëçò Μαρκέλλα Ανδρικάκη Äéüñèùóç ÊåéµÝíùí Μαρία Δρουκοπούλου Ãñáµµáôåßá Óýíôáîçò Ελένη Τσατσαλμά Õðåýèõíç Ëßóôáò Μαρία Παππά

The LifO company Περιμένω τις δύο εμφανίσεις της Σόνιας Θεοδωρίδου στο «Αίθριο των Μουσών» του Μεγάρου Μουσικής Αθηνών στις 16 και στις 17 Σεπτεμβρίου. Η διάσημη Ελληνίδα σοπράνο θα ερμηνεύσει τραγούδια του αξέχαστου Ζακ Μπρελ (ξέρετε: «Ne me quitte pas», «Amsterdam» κ.λπ.). Μία μικρή γεύση είχα πάρει το χειμώνα σε μία εκδήλωση στον Ιανό και ήταν ένα από τα ωραιότερα πράγματα που έχω ακούσει στη ζωή μου. Δημήτρης Ρηγόπουλος

ÓõíåñãÜôåò Φώτης Βαλλάτος, Μιχάλης Δέλτα, Θεόφιλος Δουμάνης, Λαμπρινή Θωμά, Σταύρος Θεοδωράκης, Νίκος Βλαντής, Τάσος Θεοδωρόπουλος, Σίσσυ Καραβία, Κλεάνθης Κλεάνθους, Γιώργος Λυκουρόπουλος, Ευθύμης Φιλίππου, Σοφία Ιγνατίδου, Ντόγια Καρολίνη, Σάκης Δημητρακόπουλος, Δημήτρης Φίλιος, Ελένη Ψυχούλη, Μυρτώ Αθανασοπούλου

Περιμένω πώς και πώς την ταινία Hellboy II: The Golden Army. Είναι το αγαπημένο μου κόμικ και καταλαβαίνω απόλυτα τη μανία που έχει πιάσει τον Guillermo Del Toro να κάνει και δεύτερη ταινία. Το ερωτεύεσαι με την πρώτη αυτό το περίεργο, ανθρώπινο και σκοτεινό δημιούργημα του Mike Mignola και απαιτεί μεγάλα κότσια στο Χόλιγουντ να πιστέψεις σε ένα φιλμ με σούπερ ήρωα ένα δαίμονα με ουρά, κέρατα και ένα υπερμέγεθες πέτρινο χέρι. Απέρριψε τον Harry Potter για χάρη του και από κριτικές που διαβάζω και το αποθεώνουν η ανυπομονησία μου έχει χτυπήσει κόκκινο, όπως το χρώμα δέρματος του πρωταγωνιστή. Έχει απομακρυνθεί βέβαια από το φανταστικό κόσμο του Mignola, με τις ευχές όμως και την απόλυτη εμπιστοσύνη του δημιουργού - και να προσθέσω και τις δικές μου ως φαν. Μαρία Παππά

Assistant Art Directors Στεφανία Πασαλιάδη, Αγάπη Κανταρτζή

Περιμένω το φετινό Sounds of the World που γίνεται 25-27 Iουλίου στo πλαίσιο του Sani Festival. Πρόκειται για ένα φεστιβάλ μουσικής με γκρουπ από όλα τα μέρη του κόσμου στο λόφο της Σάνης, στη Χαλκιδική. Φέτος ξεχωρίζουν το ζευγάρι από το Μάλι της Αφρικής, ο Αmadou και η Mariam, με φανατικούς ακροατές παγκοσμίως, οι Tinariwen από τα βάθη της Σαχάρας με τα μπλουζ της ερήμου που συγκλονίζουν και η νεραϊδένια φωνή του soundtrack του Άγγλου Ασθενή, η ουγγαρέζα Μarta Sebestyen με τραγούδια της πατρίδας της.

Mαρκέλλα Ανδρικάκη

Äéá÷åßñéóç Web Site Aγγελική Βαξάλη, Σπύρος Γκατζούνας

Eκεί που σμίγουν όλα τα νερά Δεν υπάρχει ωραιότερη εποχή από το καλοκαίρι. Ειδικά στην Ελλάδα. Ïé íý÷ôåò åßíáé ëßãï ðéï ðç÷ôÝò ðéá. Ο ιστός της πόλης ξηλωμένος. Άλλοι στα νησιά, άλλοι στα πατώματα - μερικοί τυχεράκηδες δρέπουν τους καρπούς της τύχης και της αλητείας: Γνωρίζουν καινούργια πράγματα, φιλοπερίεργοι ακόμα. Δεν είμαι ακριβώς σαστισμένος από τη ζέστη - μάλλον προσπαθώ να αποφασίσω πώς θα συμπεριφερθώ φέτος. Η παλιά έκσταση δεν λαμπαδιάζει (περιμένω… περιμένω…), αλλά ούτε λύπες με πιλατεύουν πια. Βλέπω το παλιό έργο σε χαμηλωμένη ένταση. Αυτό μάλλον θα είναι κάτι της μέσης ηλικίας. Σαν να μη συστρατεύονται όλα τα σπλάχνα, όλα τα μέλη του σώματος σε αυτό που απαιτούν οι συνθήκες - τα μπουτάκια που αποθρασύνονται, τα στήθη που πετάγονται με αυθάδεια, κυρίως όμως οι κώλοι - ένα απτό θαύμα στους δρόμους της Αθήνας!

ÖùôïãñÜöïé Σπύρος Στάβερης, Αναστασία Βουτυροπούλου, Μαριάννα Βεριγάκη, Μάρω Θωμά, Γιάννης Μπουρνιάς, Παντελής Ζερβός, Freddie F., Σπύρος Σιμωτάς, Γεράσιμος Δομένικος, Charlie Makkos, Γιάννης Κωσταρής, Ειρήνη Μιχoπούλου, Ινώ Μέη Senior Direct Market Manager Έφη Κουτσονικολή Direct Market Manager Πάρης Σαμπάνης Advertising Manager Ισμήνη Βoυρδαχά Ηρώ Σίμου Õðåýèõíç ÄéáöÞµéóçò Άλκηστη Μαλάμη ÐáñáãùãÞ ÄéáöÞµéóçò Φωτεινή Δαλαμάγκα, Βαγγέλης Γραμμένος, Χρύσα Πυρομάλλη, Μπάμπης Γιαννικάκης Õðïäï÷Þ ÄéáöÞµéóçò Σύλβια Ηλίδη

take 1 τo 1 λαθoσ τoy τευχoyσ 121 1 O Βασίλης Kαλλίδης φωτογραφήθηκε στη λάντζα του εστιατορίου του «Άνετον» (και όχι «Απλά» όπως γράψαμε) στο Μαρούσι. Βρίσκετε λάθη ή παραλείψεις στη LifO; Στείλτε γράμμα, ή e-mail στο lathi@lifo.gr.

Éäéïêôçóßá ΔΥΟ ΔΕΚΑ ΕΚΔΟΤΙΚΗ Α.Ε.

Boυλής 22, 105 63 - Σύνταγμα, Αθήνα τηλ. 210 3254 290, fax 210 3249 785 info@lifo.gr

ΥΚ

Σε περίπτωση που δεν βρίσκετε τη LifO στα σημεία διανομής, μπορείτε να καλείτε τον υπεύθυνο διανομής Μάριο Πηλαβάκη, 2103254290, dianomi@lifo.gr Εβδομαδιαία εφημερίδα, διανέμεται δωρεάν ΚΩΔΙΚΟΣ ΕΝΤΥΠΟΥ 7639 ΑΥ ΣΤΕ ΤΟ ΤΟ ΛΩ

¸âëåðá ÷èåò âñÜäõ ôï Pointe Courte - το πρώτο φιλμ που γύρισε η Ανιές Βαρντά το 1954 σε ένα ψαροχώρι του Νότου, εκεί που σμίγει ο βάλτος με τα νερά της θάλασσας και η σπουδαία αυτή γυναίκα περνούσε τα παιδικά της καλοκαίρια. Είναι ένα ριζοσπαστικό φιλμ που οραματίστηκε τη νουβέλ βαγκ 5 χρόνια πριν καν εμφανίσει το πρώτο δείγμα της και νεορεαλιστικό τόσο ιδιοσυγκρασιακά που γίνεται κάτι άλλο - γυρισμένο με ψίχουλα και με όλο το χωριό να παίζει τον εαυτό του, δώρο στη μικρή παράξενη Παριζιάνα, που ποτέ δεν έχασε την ανθρωπιά της, ακόμα κι όταν ανακάτευε τη γραμματική του σινεμά. Είναι γυρισμένο κατακαλόκαιρο με μια μικρή ξύλινη κάμερα, και η αποσβολωτική ασπρόμαυρη φωτογραφία του έχει τη στιλπνή ποιότητα των φωτογραφιών του Atget και του List: την κομψή γεωμετρία του πρώτου και το μεθυστικό, μεσογειακό φως του δεύτερου. Δείχνει τις μπουγάδες στον ήλιο, τα χαμόσπιτα των ψαράδων, το παράνομο ψάρεμα των μολυσμένων «κοκιγιάζ», το πλύσιμο στη σκάφη της αυλής, το ρουφιάνο που παραφυλάει καπνίζοντας ντάλα μεσημέρι κάτω από τη συκιά της γειτονιάς, ενώ οι οικογένειες τρώνε κι οι γέροι λαγοκοιμούνται, τα αυτοσχέδια τραπέζια με χορό τα βράδια του Αυγούστου, το φεγγάρι που αντιφεγγίζει από τα νερά της θάλασσας στα ξύλινα ταβάνια, το κυνηγημένο φλερτ των νέων παιδιών, τα ξυπόλυτα τάγματα από πιτσιρίκια, θυμόσοφες χοντρές γυναίκες με ρόμπα που μοιάζουν με θεότητες - τόσα και τόσα που υπήρξαν και τα δικά μου καλοκαίρια στη Ζάκυνθο του ‘60. Συνειδητοποιώ πόσα πράγματα έχουν αλλάξει αφότου γεννήθηκα και καταλήγω ότι πολύ σωστά πεθαίνουμε στην ηλικία που πεθαίνουμε. Ο άνθρωπος δεν αντέχει άλλες αλλαγές, ειδικά όταν μένει ακλόνητη και αδιανόητη η μόνη σταθερά: Το γεγονός ότι θα πεθάνει. ÂëÝðïíôáò ëïéðüí áõôÞ ôçí ôáéíßá (μαζί με την πικρή ορμή ζωής που διαπνέει το άλλο αριστούργημά της Η Κλεό από τις 5 ως τις 7) κατάλαβα γιατί μου αρέσει τόσο πολύ το καλοκαίρι, έστω ως κατάσταση στο μυαλό, ως αυθυποβολή: Αυτή είναι η εποχή της παιδικής μου ηλικίας στο νησί, μαζί με την απελευθέρωση που φέρνει, τη δόξα της σάρκας και τη θάλασσα που είναι τόσο μεγάλο κεφάλαιο για όσους έρχονται από τα νησιά. Η θάλασσα, όταν ήμουν ένα προβληματικό κλειστό παιδί, ήταν η μεγάλη κοιλιά που μέσα της κρυβόμουν και ονειρευόμουν. Κάθε καλοκαίρι λοιπόν ψάχνω αταβιστικά την υδάτινη κοιλιά της προστασίας της και μαζί εκείνο το παλιό πνεύμα ανεμελιάς και άγουρης ελευθερίας που έφερναν η γύμνια και τα σώματα, η ωμότητα και η αγαρμποσύνη με την οποία σμίγανε και χωρίζανε οι άνθρωποι στο νησί. Κάτι ζωώδες, αυθεντικό και πολύ ηδονικό - που η εποχή της φρόνησης ποτέ δεν θα αναιρέσει.

Õðåýèõíïò ÄéáíïµÞò Μάριος Πηλαβάκης Åêôýðùóç - Âéâëéïäåóßá ΧΑΪΔΕΜΕΝΟΣ ΑΕΒΕ

Τ ΥΠ Ο

Εκτίμησα ιδιαίτερα το γεγονός πως τα φινάλε της κάθε σεζόν δεν έχουν την κορύφωση που θα περίμενε κανείς. Είναι απλώς η μετάβαση σε κάτι πιο βαθύ και σκοτεινό. Είναι μια πολύ ωμή καταγραφή του κόσμου που ζούμε και είναι να απορεί κανείς γιατί στην Ελλάδα ασχολούμαστε ακόμα με ανοησίες και σίριαλ τύπου «Στο παρά πέντε» τη στιγμή που στην Αμερική κυκλοφορεί αυτό το αριστούργημα. Στο δεύτερο κύκλο, στην πιο κρίσιμη στιγμή (που ο σκηνοθέτης της χειρίζεται σχεδόν σαιξπηρικά) ακούγεται ένα τραγούδι του Καζαντζίδη για τρία λεπτά. Ευχαριστώ τον Δημήτρη Πολιτάκη που με τη στήλη του τον περασμένο χειμώνα με έπεισε να δω αυτό το αριστούργημα. Μιχάλης Μιχαήλ

ΑΝΑ Κ

Hellboy

Ïéêïíïµéêüò ÄéåõèõíôÞò Παναγιώτης Καπερνάρος Õðåýèõíïò ëïãéóôçñßïõ Στεφανος Τσιρωνάς ËïãéóôÞñéï Γιώργος Κολυβάς, Μαρία Κοκκινίδου

ΕΝ

Περιμένω να δω τους τελευταίους τρεις κύκλους της τηλεοπτικής σειράς The Wire. Μεγάλο αριστούργημα όπου αργά και με μεγάλη μαεστρία υφαίνεται ο ιστός της διαπλοκής (στη συγκεκριμένη περίπτωση ο κόσμος των ναρκωτικών και της πορνείας πρωτοστατεί) από τον πάτο στην κορυφή. Από τους δρόμους της Βαλτιμόρης και τα βαποράκια στο λιμάνι, στη διαφθορά στην αστυνομία, στην κυβέρνηση και στις εφημερίδες.

f d p å ó

Åêäüôçò-ÄéåõèõíôÞò Στάθης Τσαγκαρουσιάνος

Από τον Στάθη Τσαγκαρουσιάνο

7 editorial

H LIFO øÜ÷íåé ãéá ãñáößóôá-óåëéäïðïéü. Ο ιδανικός υποψήφιος πρέπει να έχει τουλάχιστον äéåôÞ ðñïûðçñåóßá σε ανάλογη θέση, με άψογη γνώση του InDesign και πολύ καλή γνώση του Photoshop. Οι ενδιαφερόμενοι παρακαλώ αποστείλατε τα βιογραφικά σας στο mitropoulos@lifo.gr.

Áêïëïõèþ êáé öÝôïò ôç µïéñáßá ÷áñÜ, έστω με χαμηλωμένο ήχο, έστω ψαλιδισμένος από το μέγα Κουρέα - το Χρόνο. Θα φορέσω κι εγώ τα σορτσάκια μου, θα βάλω το αντηλιακό μου και στις αντανακλάσεις της Βαρντά, της Τέχνης (των τελευταίων μεγάλων φίλων που συσπειρώθηκαν στου γλυτωμού το χάζι), θα σμίξω το τωρινό καλοκαίρι με τα παλιά, την πραγματικότητα με τη μνήμη, τη φρόνηση με την επιθυμία - περίπου όπως τα νερά της θάλασσας χύνονται στα νερά του βάλτου στο ψαροχώρι του Pointe Courte.

Káëü êáëïêáßñé ößëïé êáé µç ÷Üóåôå ôï åðüµåíï ôåý÷ïò µáò που είναι ένα διαμαντάκι εκτός σειράς.

24-30.07.2008 Öùôü: Max Gyselinck

8

ÌÏÕÓÉÊÇ

ICELAND QUEEN

Ο M. Hulot είδε το φανταστικό show της

EΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΤΡΙΒΟΛΗ despina@lifo.gr

çµÝñåò Björk στο Melt! Festival στη Γερμανία και êïõëôïýñáò μεταδίδει. & åêôüíùóçò

Το φετινό Melt! Festival στη γερμανική Ferropolis -παλιά ορυχεία εξόρυξης σιδήρου-, περίπου ένα δίωρο έξω απ’ το Βερολίνο, έγινε υπό καταρρακτώδη βροχή, μέσα στις λάσπες και σε θερμοκρασίες που θύμιζαν χειμώνα. Παρ’ όλα αυτά, τα χιλιάδες πιτσιρίκια που είχαν κατακλύσει τα κάμπινγκ τριγύρω κυκλοφορούσαν ανέμελα με κοντομάνικα και γαλότσες, καμένα απ’ την κατανάλωση τόνων μπίρας -και όχι μόνο- και φαινόταν «να μην τρέχει μία». Το βράδυ της Κυριακής -τρίτη και τελευταία μέρα- δεν ξέρω ποιος θεός μας λυπήθηκε, αλλά δεν έριξε ούτε ψιχάλα και η Björk εμφανίστηκε πανηγυρικά μέσα στο τσουχτερό κρύο και στην υγρασία που σε περόνιαζε, αλλά τουλάχιστον σε ένα χώρο στεγνό που σου άφηνε περιθώρια να το απολαύσεις. Έπαιξε πολύ λίγο για headliner -γύρω στη μια ώρα, μαζί με τα δύο encore- αλλά, απ’ το εντυπωσιακό ξεκίνημα μέσα στις φωτιές με το «Earth Intruder» μέχρι το συγκλονιστικό φινάλε με τη 10μελή μπάντα με τα χάλκινα που τη συνόδευε να χορεύει ξέφρενα στους ρυθμούς του «Declare Independence», ήταν σίγουρα η καλύτερη Björk που έχω δει ποτέ. Έντονα ρυθμική, με τα κομμάτια σε σχεδόν αγνώριστες χορευτικές εκτελέσεις, με έναν καταπληκτικό Mark Bell στο programming και τον Chris Corsano στα ηλεκτρονικά drums να ξεσηκώνει, έκανε 20 χιλιάδες άτομα να χοροπηδάνε αλαλάζοντας. Την ατμόσφαιρα είχαν θερμάνει οι εξαιρετικές εμφανίσεις των Neon Neon, των Hot Chip αλλά, πάνω απ’ όλα, των Battles (σπουδαίο γκρουπ live), αυτό που έγινε όμως με την Björk ήταν πραγματική έκπληξη, γιατί η αλήθεια είναι ότι μετά το Volta ακούστηκαν τόσα πολλά, που κάποιοι την είχαν ξεγράψει. Όταν πρωτοβγήκε η πολύχρωμη μπάντα με τα χάλκινα και το χατζιδακικό εμβατήριο στη σκηνή ήσουν σίγουρος ότι αυτό που θα ακολουθούσε δεν θα ήταν απλά ένα ακόμα καλό live. Η σκηνή και το φόντο έχουν στολιστεί ήδη με πράσινα και λαμπερά ροζ πανό με παραστάσεις ζώων, οι υπόλοιποι μουσικοί παίρνουν θέσεις και με τις πρώτες νότες του «Earth Intruders» εμφανίζεται το ξωτικό, χαμογελαστό και χορεύοντας στους tribal ρυθμούς, με ένα φόρεμα που μοιάζει με φουστανέλα στα χρώματα του ουράνιου τόξου. Λέει ευχαριστώ στα γερμανικά και στέλνει στις άκρες της σκηνής ιστούς αράχνης που δείχνουν να εκτινάσσονται από τα χέρια της (!). Το tracklist ήταν η δεύτερη μεγάλη έκπληξη. Λέει κομμάτια που είναι πασίγνωστα από ολόκληρη τη δισκογραφία της, με αποκορύφωμα μια μεγαλειώδη τέκνο εκτέλεση του «Army of Me» και με ένα αγνώριστο τέκνο-δυναμίτη «The Triumph Of The Heart» - το ίδιο και το «I Miss You». Ξεσηκώνει. Από το Volta λέει μόνο τρία κομμάτια, προς ανακούφιση όλων. Λέει ακόμα και outsiders όπως το «Cover Me», το «Joda» ή το ξεχασμένο «The Αnchor Song» ως ιντερλούδια. Στο «Wonderlust» και στο «Hyperbalad» γίνεται πανζουρλισμός, τα πνευστά μαζεύονται γύρω της και παίζουν το θέμα της Selda απ’ το Χορεύοντας στο σκοτάδι. Φεύγει και επιστρέφει στη σκηνή δυο φορές, χορεύει ασταμάτητα, συστήνει τους μουσικούς της με τη φανερά προσποιητή και έντονα ισλανδική προφορά της. Από πείσμα. Ήταν μια Björk σε τρελά κέφια, με μια εξαιρετική μπάντα να τη συνοδεύει, με καινούργιες ενορχηστρώσεις στα κομμάτια της που τα κάνουν εντυπωσιακά, με οτιδήποτε είναι σημερινό να έχει περάσει με έναν πολύ έξυπνο τρόπο στον ήχο της. Ακόμα και dubstep. Ένα άψογα σχεδιασμένο σόου με ενέργεια που κουβαλάς για μέρες. Τη μισή απ’ την ενέργεια στο Melt! να διαθέσει στην Αθήνα, θα μιλάμε για μια αξέχαστη εμπειρία… Η Björk εμφανίζεται στο κλειστό γήπεδο μπάσκετ στο ΟΑΚΑ στις 31/07. Κλειστό γήπεδο μπάσκετ ΟΑΚΑ, Καλογρέζα, 57, 62,82, 102 ευρώ, εισ. public,Iανός, Virgin Μegastores, Village Center, Village Park, www.ticketnet.gr, 210 8840600.

Stop the press!

Mη χάσετε την εγκατάσταση του ÓùêñÜôç ÓùêñÜôïõò στην ταράτσα του Bios στις 25/7.

10

24-30.07.2008

Stop the press!

Mη χάσετε τον υπέροχο Leonard Cohen στο Τerra Vibe στις 30/7.

ÅÉÊÁÓÔÉÊÁ

Καλοκαιρινοί πίνακες

Η γκαλερί Ζουμπουλάκη παρουσιάζει την καλοκαιρινή της ομαδική έκθεση: Θα δούμε και τελευταία έργα αλλά και έργα από το depot της γκαλερί. Επειδή, ως γνωστόν, η γκαλερί Ζουμπουλάκη αντιπροσωπεύει μερικούς από τους αγαπημένους μας καλλιτέχνες, πιστεύουμε πως η έκθεση θα έχει ενδιαφέρον. Συμμετέχουν, μεταξύ άλλων, και οι Διαμαντής Αϊδίνης, Νίκος Αλεξίου, Μαρία Φιλοπούλου, Χάρης Λάμπερτ, Χριστίνα Δάρρα, Μαρίνα Καρέλλα. Προσοχή, η έκθεση θα διαρκέσει μέχρι τις 6 Σεπτεμβρίου εκτός από το διάστημα 9 με 25 Αυγούστου που η γκαλερί θα παραμείνει κλειστή. «Καλοκαίρι 2008», έως τις 6/9 γκαλερί Ζουμπουλάκη, πλ. Κολωνακίου 20, 210 3608278.

ÌÏÕÓÉÊÇ

ÈÅÁÔÑÏ

MÏÕÓÉÊÇ

Δεν υπάρχουν λόγια για να περιγράψουμε πόσο σημαντική είναι η Λένα Πλάτωνος. Ούτε και επίθετα για να περιγράψουν πόσο χαιρόμαστε που θα δούμε αυτή την πραγματικά σπουδαία συνθέτρια στο Ηρώδειο. Συνθεσάιζερ, τοπία, ηλεκτρονικοί απόκοσμοι ήχοι και μελωδίες συνθέτουν ένα σύμπαν που θα ζωντανέψει για μια μόνο βραδιά στις 28 Ιουλίου. Μαζί της ο Κωνσταντινός Βήτα, η Έλλη Πασπαλά, ο Γιάννης Παλαμήδας και η Μάρθα Φριντζήλα.

Μετά το τέλος του θεάτρου Αμόρε, ο Θωμάς Μοσχόπουλος και οι ηθοποιοί του (Χρήστος Λούλης, Αργύρης Ξάφης, Κώστας Μπερικόπουλος, Ελένη Κοκκίδου, Αννα Καλαϊτζίδου, Μαρία Σκουλά, Μαρία Πρωτόπαππα) ανεβάζουν την τελευταία τραγωδία του Ευριπίδη στο γκαράζ της Πειραιώς 260. Πειραματίζονται με τις Βάκχες, προσπαθώντας να βρουν τι σημαίνει λυρικό, ωμό, φυσικό, ιερό, αιρετικό σε μια εποχή χωρίς όραμα ή πίστη.

Τα ιδρυτικά μέλη των Δανών Grand Avenue γνωρίστηκαν όταν σπούδαζαν μουσική στο Λονδίνο το 1997. Έγιναν πιο γνωστοί από το single «What’s on your mind?» που κυκλοφόρησε το 2003. Από τότε έβγαλαν άλλα δυο άλμπουμ: τα She και Τhe Outside. Η συναυλία τους θα γίνει στην πλατεία Ασωμάτων στο Θησείο - o χώρος έχει ήδη χρησιμοποιηθεί με επιτυχία για τη συναυλία των Linkin Park- που ήταν και πάλι μια διοργάνωση του Mad.

EΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΤΡΙΒΟΛΗ despina@lifo.gr

Λένα Πλάτωνος

Λένα Πλάτωνος, 28/ 7, Ηρώδειο, 20,30,40,60,80 ευρώ, www. greelfestival.gr

Βάκχες

«Βάκχες», 25-27/7, Πειραιώς 260, 15,20,30 ευρώ, www. greekfestival.gr

Grand Avenue

Grand Avenue, 29/7, πλατεία Ασωμάτων, Θησείο, είσοδος δωρεάν.

MÇ ×ÁÓÅÔÅ: Την άφρο φλαμένκο συναυλία της Buika στο Ó÷ïëåßïí απόψε (στις 24/7) Το Sutra του Sidi Larbi Cherkaoui στο ÌÝãáñï ÌïõóéêÞò στις 26/7 το Περιμένοντας τον Γκοντό (29-31/7) στην Ðåéñáéþò 260 σε σκηνοθεσία Cezaris Grauzinis.

12 24-30.07.2008 συνεντευξη

13 Η Κική Δημουλά απεχθάνεται τη συναναστροφή με την έπαρση. Έδωσε αυτή την «πραγματική» συνέντευξη στην Κατερίνα Ι. Ανέστη, με την παράκληση «άλλη φορά μη μου τοποθετείτε τέτοια γκαζάκια-ερωτήσεις, γιατί τινάζονται πίδακες αιματηρών υπαινιγμών». Φωτό: Σπύρος Στάβερης

«Είναι καρφί για μένα αυτή η δημοφιλία»

ΟΔΟΣ ΒΟΥΛΗΣ 4 «Είναι ενοχλητικό να βλέπω γραμμένη τη λέξη ποιήτρια στους φακέλους που μου στέλνουν. Διότι σε ποιον γνωστοποιεί ο αποστολέας ότι είμαι ποιήτρια; Σε 'μένα; Στον ταχυδρόμο; Είναι μεγάλη μου απορία.»

Ε

ß÷áôå äçëþóåé ðáëéÜ ðùò äåí èÝëåôå íá óáò áðïêáëïýí ðïéÞôñéá ãéáôß óáò åíï÷ëåß áõôü ôï «óôñáãÜëé ôï ñ, µåôáîý ôïõ ô êáé ôïõ é». ¸÷åôå óõµöéëéùèåß µáæß ôïõ; Αυτές είναι παλιές, τυχερές, παραχαϊδεμένες ενοχλήσεις… Τις εκτόπισε ένα απόλυτο θήτα, ογκόλιθος που ήρθε και σφήνωσε ανάμεσα σε όλα τα γράμματα, ανάμεσα σε όλες τις λέξεις και τραυματίζει επώδυνα την άρθρωση της ψυχραιμίας. Ðþò µåôáöñÜæåôáé áõôü ôï èÞôá; Είναι ο θάνατος. Θα ήταν πραγματικά μια πολυτελής εκκεντρικότητα να ξαναέδινα αυτή την απάντηση ή να έλεγα ότι με ενοχλεί η λέξη «ποιήτρια», αν και παραμένει ενοχλητικό να το βλέπω γραμμένο στους φακέλους που μου στέλνουν. Διότι σε ποιον γνωστοποιεί ο αποστολέας ότι είμαι ποιήτρια; Σε 'μένα; Στον ταχυδρόμο; Είναι μεγάλη μου απορία αυτή. Το «ποιήτρια» είναι τόσο ανύπαρκτος τίτλος, δεν είναι καταχωρημένος πουθενά. Ôï è åßíáé Ýíá ðáñáµïñöùôéêü ößëôñï; Ναι, παραμορφώνει λίγο. Από την άλλη λίγο ελευθερώνει, λίγο ενθαρρύνει να λέει κανείς πράγματα χωρίς να πολυντρέπεται. Βέβαια δεν τολμάει να κάνει πράγματα χωρίς να ντρέπεται, διότι δεν του το επιτρέπει ούτε το σώμα ούτε η ανταπόκριση απέναντι. Επιθυμίες βέβαια γεννιούνται, ούτε συζήτηση. Το σώμα από μέσα έχει μια μηχανή που είναι ζωντανή και που δεν θέλει να πεθάνει. Αυτό είναι βέβαιο, το σώμα δεν θέλει να πεθάνει. Ας μη μιλήσουμε για την ψυχή. Εγώ το σώμα γνωρίζω. Και νομίζω αυτό έχει γράψει και τα ποιήματα, αυτό προδίδει, αυτό έχει κάνει τους φόνους, αυτό αφοσιώνεται. Αυτό. Όλα τα κάνει το σώμα. Με λίγη βοήθεια αυτού που λέγεται νους… Ξέρετε, έχω βρει κάτι που με ενθουσιάζει και θα το λέω παντού και πάντα. Μπορώ να πω ό,τι θέλω, όσο τολμηρό ή αποτυχημένο και αν είναι. Πάντα όμως θα λέω στο τέλος «δεν πειράζει, μισή ντροπή δική μου, μισή του θανάτου». Αυτή είναι η απαλλαγή και η αθώωσή μου. «Ï ÐïéçôÞò äåí öïâÜôáé ôï èÜíáôï. Ç ðïßçóç åßíáé õðåñöõóéêÞ, ï èÜíáôïò åßíáé öõóéêüò» Ýëåãå ï Ãéþñãïò ×åéµùíÜò. Åóåßò êõñßá ÄçµïõëÜ ôé öïâÜóôå; Υποπτεύομαι ότι αναπτύσσει κανείς, όχι συχνά, μια έκτακτη γενναιότητα, προκειμένου να επισπεύσει κάτι που πολύ φοβάται, ίσως για να απαλλαγεί το ταχύτερο

δυνατόν απ’ αυτόν το φόβο. Το ανυπόφορο. Όπως είναι ο φόβος του θανάτου, που λέγαμε και νωρίτερα. Αφήστε. Θα το συζητήσω αυτό κάποτε, κατά μόνας, με τον Γιώργο Χειμωνά. Άλλωστε υπάρχει από τη μεριά μου ένα ανεξόφλητο χρέος απέναντί του. Με ρωτάτε τι φοβάμαι εγώ. Μα τι άλλο; Ότι θα χάσω ένα γνώριμο, ένα συνεχώς ψευδόμενο και πολυαγαπηθέν. Τίποτα για χάρη ενός άλλου, άγνωστου και ειλικρινέστατου - φευ-. Τίποτα. Ðïéï åßíáé ôï ÷ñÝïò óáò ðñïò ôïí ×åéµùíÜ; Δεν είχα καμία επαφή μαζί του. Ένα βράδυ βρισκόμουν σε ένα θέατρο. Καθόμουν, λίγο πριν αρχίσει η παράσταση, και ακούω από πίσω μια φωνή που μου λέει «σας έχω πει ποτέ πόσο σας εκτιμώ;». Γυρίζω και βλέπω τον Χειμωνά. Τρελάθηκα από τη χαρά μου. Τον ευχαρίστησα ψελλίζοντας. Το θυμάμαι αυτό πάντα. Και όταν βρισκόμουν σε κλονισμό από το μαστίγιο της δημοφιλίας, έλεγα ναι, αλλά ο Χειμωνάς τότε μου είχε πει αυτό… Αυτή ήταν η επαφή μας. Πρέπει να σας πω ότι πάντα ένας καλός λόγος με κάνει και ντρέπομαι. Ôï µáóôßãéï ôçò äçµïöéëßáò; Ãéáôß óáò åíï÷ëåß ôï ãåãïíüò üôé åßóôå äçµïöéëÞò; Η δημοφιλία είναι λίγο αταίριαστος χαρακτηρισμός για τον ποιητή. Δεν είναι; Μια πολύ καλή τραγουδίστρια είναι δημοφιλής. Ένας πολύ καλός κωμικός είναι δημοφιλής. Για τον Ελύτη δεν είπαμε ποτέ ότι είναι ο δημοφιλής ποιητής, αν και είχε ευρύ κοινό και τεράστια αναγνώριση. Αλλά αυτή τη ρετσινιά του δημο«... μια συνομιλία μου φιλούς τη γλίτωσε. Όσο και αν είναι εμφανίστηκε πρόσφατα συγκινητικό να είναι κανείς δημοφιλής, ως συνέντευξη σε κάποιο δεν μπορώ να μην αναρωτιέμαι τι συμέντυπο. Το πώς βρίσκομαι βαίνει με τον κόσμο που με αγαπάει ή μπλεγμένη και πώς δεν που πλανάται πως με αγαπάει. αποφεύγω να εμπλακώ ενώ ¼ðùò êáé áí åßíáé, µéá åóùôåñéêÞ βλέπω τον κίνδυνο…» áíÜãêç ôïõ ôïí ïäçãåß. Ναι, μόνο που δεν ξέρω πόσο ορθόδοξο είναι το αποτέλεσμα. Ο ποιητής υποτίθεται ότι παρηγορεί τέρποντας μυστηριωδώς, έστω και μέσω της ζοφερότητας, και όχι χαϊδεύοντας. Παρηγορεί, κατεβάζοντάς σε ακόμη και σε μια κόλαση που τρέμεις, πείθοντάς σε όμως ότι τα θέμελιά της έχουν χτιστεί πάνω σε μιαν αόρατη πράσινη δρόσο πράσινης υποψίας, η οποία αμυδρά δείχνει να είναι ίσως μακρινή απόγονος κάποιας ελπίδας… Ρώτησα πολλούς: Ωραία, διαβάσατε εμένα. Πήγατε μετά να βρείτε σε ένα βιβλιοπωλείο ποιος άλλος είναι που μπορεί επίσης να σας βοηθή-

Ç áñðáãÞ

14 24-30.07.2008 ρεπορταζ

σει, όπως λέτε ότι σας βοήθησα εγώ; Βεβαίως είναι πολύ σημαντικό να αγαπήσουν τα ποιήματά μου, αλλά μόνο αν επιδράσει αυτό. Αν οδηγήσει τον αναγνώστη παραπέρα. Δεν είμαι εγώ η ποίηση. Η ποίηση είναι όλοι, και οι κακοί και οι μέτριοι ποιητές. Δεν είμαι ιερεύς και άνθρωπος που ανακουφίζει τις πληγές. Εγώ δεν έχω καν ανακουφίσει τις δικές μου πληγές. Είναι για μένα ένα καρφί αυτή η δημοφιλία. Φυσικά με συγκινούν οι άνθρωποι και σκέφτομαι πόσο βασανισμένοι είναι, πόσο προβληματισμένοι και πόσο χωρίς επικοινωνία για να αρπάζονται από ένα βιβλίο. πορεί η ανάγνωση να βοηθά στη θεραπεία… Δεν υπάρχει καμία ανάγκη να διαβάζει ο κόσμος ποίηση ή λογοτεχνία. Διαφωνώ με αυτό που λένε «είναι ανάγκη». Για ποιο λόγο; Ο κόσμος έχει βάσανα που δεν του τα λύνει κανένα ποίημα, παρά μόνο η ίδια η λύση των προβλημάτων του. Ας αφήσουμε πια την καλλιέργεια της ψυχής. Αν ξεκινάς να διαβάζεις ποίηση, τουλάχιστον μην το κάνεις λάθος. Είναι και αυτό μια κακή νοθεία… Είναι Ζίμενς (γελάμε). Πόσο επικίνδυνη μπορεί να είναι η ποίηση για τον ποιητή; Επειδή η ποίηση δεν έχει συγκεκριμένα και σταθερά χαρακτηριστικά πλαστογραφείται εύκολα, χωρίς να είναι συνειδητός πλαστογράφος ο ποιητής. Ούτε που το υποπτεύεται. Αυτό που γράφει τον ξεγελάει ότι είναι ποίηση. Βλέπετε η δολίως θολή μορφή της αφήνει ανοιχτά περιθώρια να τη διεκδικήσουν πολλές ομοιότητες. Eίναι ένας μεγάλος κίνδυνος αυτός. Ένας άλλος, όχι ασυνήθιστος, είναι το ευοίωνο ξεκίνημα ενός ποιητή να χάσει καθ’ οδόν τον καλό άνεμό του. Για χίλιους άγνωστους λόγους, για χίλιους αντίξοους παράγοντες. Ένας ίσως απ’ αυτούς να είναι ότι πολύ βιαστικά προεξοφλήθηκε ο ταχύς καλπασμός του προς την ωριμότητα. Κι εδώ είναι που χρειάζεται του ίδιου του ποιητή η μέχρι βασανισμού αμφιβολία για ό,τι πράττει, αφού κι αυτός το ξέρει ότι συχνά, εδώ μεν αστράφτει και μπουμπουνίζει, όμως αλλού, πολύ μακριά, βρέχει - ωφέλιμα. Τέλος, φυσικός κίνδυνος που ναι μεν σε αφανίζει αλλά τουλάχιστον δεν σε γελοιοποιεί είναι κάποια στιγμή να βάζεις το δάχτυλό σου στη βρύση και τίποτα, ούτε απόπιμα σταγόνας να μην κατεβαίνει πια. Τι λάφυρα έχετε πάρει από την ποίηση αλλά και πόσο σας έχει κουρσέψει; Λάφυρα; Ένα σωρό ασπίδες - ήττες και πολλά ξίφη που τους έχει μείνει μόνο η λαβή, με ευκρινή τα αποτυπώματα της σκαλιστής οπισθοχώρησης. Φαίνεται ότι άνοιγα κάθε τόσο έναν πόλεμο εναντίον των αδυναμιών μου. Αλλά όχι για να τις υπερνικήσω. Όχι. Ήταν πιο πολύ ένας πόλεμος γνωριμίας μαζί τους. Και συμφιλιώσεως. Έλεγα: Ο κατασκευαστής μου -όποιος και αν είναι-, για να με πλάσει έτσι, ή ήθελε να κάνει ένα ρουσφέτι, να πουλήσει εξυπηρέτηση στο κυβερνών μας λάθος, ή με έπλασε όταν ακόμα ήταν πρωτοετής στο χάος. Τώρα, κατά τη διάρκεια αυτού του πολέμου μεταξύ της κατανοήσεως και του ακατανόητου, μόλις έπεφτε νεκρός δίπλα μου από αδέσποτη σφαίρα κάποιος σκιώδης συμπολεμιστής μου, η πρώτη μου δουλειά ήταν να ψάξω τις τσέπες του και αν έβρισκα κανένα μισοτελειωμένο ποίημα ή τίποτα άραφτους στίχους, έ, τα κούρσευα. Κι έτσι έγραψα αυτά τα, ένας Θεός ξέρει, πόσο δικά μου ποιήματα είναι, εξ ολοκλήρου. Πόσο εξ ολοκλήρου δικός του ποιητής είναι ο κάθε ποιητής; Σκέψεις αυτές, που μας κουρσεύουν… Πιστεύετε στο πεπρωμένο; Ναι πιστεύω στο πεπρωμένο, το οποίο βέβαια ως ένα βαθμό το καθορίζει ο χαρακτήρας. Από τότε που θυμάμαι τη ζωή μου, όσες προσπάθειες και αν έκανα να ξεφύγω από αυτό που διαγραφόταν, ακόμη και αν λόξεψα για μια στιγμή, ξαναβρέθηκα αυτόματα σχεδόν στον ίδιο δρόμο Και ως σήμερα συμβαίνει αυτό. Είναι εντυπωσιακό και αν αυτό λέγεται αδυναμία χαρακτήρος δεν ξέρω, αλλά η αδυναμία χαρακτήρος είναι επίσης ένα πεπρωμένο. Αλλά νομίζω ότι είναι και πιο μακριά γραμμένο αυτό το πεπρωμένο, όχι μόνο μέσα μας. Πότε την κάνατε αυτήν τη διαπίστωση, σε ποια στιγμή της ζωής σας; Την κάνω κάθε μέρα… Κοιτάξτε: Το πατρικό μου σπίτι είναι στην οδό Πυθίας. Ονειρευόμουνα πάντα πότε θα απομακρυνθώ απ’ τους γονείς μου, πότε θα φύγω από την οδό Πυθίας. Ο Άθως Δημουλάς βρέθηκε να ζει ένα

Μ

ΠΡΩΤΕΣ ΥΛΕΣ Ο κατασκευαστής μου, για να με πλάσει έτσι, ή ήθελε να πουλήσει εξυπηρέτηση στο κυβερνών μας λάθος, ή με έπλασε όταν ήταν πρωτοετής στο χάος. τετράγωνο πιο κάτω από 'μένα. Οδός Πυθίας. Παντρεύτηκα, ζούσα στο σπίτι του Δημουλά, κοντά στους γονείς μου αλλά και στη μητέρα του Άθω. Δεν ξέφυγα από έναν κλοιό που με ενοχλούσε. Έζησα σε αυτό το σπίτι που δεν ήθελα να ζω και που έκανα προσπάθειες να φύγω και δεν τις πέτυχα. Και τώρα θα σας δώσω ένα παράδειγμα του ξεστρατήματος από το πεπρωμένο: Αφού πέρασαν τριάντα χρόνια στη οδό Πυθίας με τον Άθω Δημουλά, κάποια στιγμή κατέστη δυνατόν και να πειστώ και να τον πείσω να αλλάξουμε σπίτι. Και αγοράζω ένα σπίτι στην Αγία Παρασκευή. Δεν τον ήθελε εκείνος, εγώ μανιακή. Το φτιάχνω, κουβαλάμε κούτες με βιβλία, εγκαθίσταμαι και σε έξι μήνες φεύγω και ξαναγυρίζω στην οδό Πυθίας από την οποία πάντα ήθελα να φύγω. Δική σας επιλογή ήταν η επιστροφή; Δική μου. Του είπα δεν αντέχω. Έζησα εκεί τα υπόλοιπα χρόνια, ώσπου εκείνος έπαψε να ζει. Έμεινα για λίγα χρόνια εκεί και η κόρη μου δίπλα από εμένα, μετά η κόρη μου έφυγε και μου είπε «Τώρα θα φύγεις από αυτό το σπίτι και θα πας εκεί που έμενα εγώ, ακριβώς δίπλα». Ενέδωσα. Μεταφέρθηκα μόλις τρία σπίτια πιο εκεί και αυτό μου ενέπνευσε τον τίτλο Μεταφερθήκαμε παραπλεύρως… Αυτό βέβαια είναι ένα χονδροειδές παράδειγμα. Η ιδέα του πεπρωμένου μπορεί να προκαλέσει αδράνεια; Βεβαίως υποβάλλει το άτομο σε παραιτήσεις. Σκέφτηκα ότι είναι πολύ επικίνδυνο να βγαίνουν τέτοια συμπεράσματα, τα οποία όμως διευκολύνουν το χτισμένο χαρακτήρα. Δηλαδή είτε τα βγάλω τα συμπεράσματα είτε όχι, ο χαρακτήρ μου έχει χαράξει το δρόμο του. Είναι πολύ αργά. Τουλάχιστον τώρα. Αν υπήρχε στη νεότητά μου κάποιος σύμβουλος που θα μπορούσε να με εκτρέψει… Αλλά δεν το πιστεύω, νομίζω ότι το κύτταρο είναι πάρα πολύ πείσμον. Πιστεύετε στους συμβούλους; Έχουμε έναν εξαίρετο σύμβουλο, σταθερό. Την πείρα μας. Εμένα ποτέ δεν με συμβούλεψε η πείρα μου. Ποτέ. Την απέκτησα, αλλά είναι σαν τα ευρήματα του μουσείου, πίσω από τη βιτρίνα. Τη βλέπεις, ξέρεις τι θα συμβεί, αλλά δεν το αποφεύγεις. Και στο κάτω κάτω της γραφής, το ζητούμενο είναι να γεύεσαι τα πράγματα, έτσι δεν είναι; Και να αποτυγχάνεις. Η πείρα πάει να σε προφυλάξει από αποτυχίες, δεν σε προφυλάσσει από επιτυχίες. Πώς να γίνει; Να ζήσει κανείς τόσο προσεκτικά ίνα τι; Να πεθάνει επιτυχημένος; Είναι φοβερό να πεθαίνεις επιτυχημένος (γελάει). Είστε ακριβοθώρητη. Αν και οι πωλήσεις σας είναι εκκωφαντικές -διαβάζεστε πολύ και από πολλούς- η μορφή σας είναι σχεδόν ασκητική. Ασκητισμός μπροστά σε τόσες ημίγυμνες, αποκαλυπτικές συνεντεύξεις; Ξέρετε πόσο αυτές αναστάτωσαν το

«Δεν υπάρχει καμία ανάγκη να διαβάζει ο κόσμος ποίηση. Διαφωνώ με αυτό που λένε «είναι ανάγκη». Για ποιο λόγο; Αν ξεκινάς να διαβάζεις ποίηση, τουλάχιστον μην το κάνεις λάθος. Είναι και αυτό μια κακή νοθεία… Είναι Ζίμενς.»

καθεστώς του βαθύτερού μου ήθους; Ότι ξεσηκώθηκαν και τα πλέον καλογερίστικα μυστικά μου και ζητούν ίση μεταχείρηση, εγκοσμιότητα; Δίκιο έχουν βέβαια. Είναι ακίνητη, άδεια η ζωή τους κλεισμένη μέσα στον ασφυκτικό εσωτερικό μας κόσμο, όπως λέγεται. Θέλουν κι αυτά να αυτοβιογραφηθούν. Ισως κάτι που δεν ομολογείται είναι σαν να μην έζησε ποτέ. Αλήθεια, με θεωρείτε ακριβοθώρητη; Μα εδώ άλλαξα σχεδόν στυλ, σταδιοδρομία: Έγινα από δύσληπτη κάποτε, τώρα ολοφάνερη… Κι αυτό είναι κάτι, όπως φαίνεται, το απορρίπτει η αποτίμηση, η υστεροφημία. Σου λέει: Εσύ παιδί μου δεν κάνεις για εδώ, είσαι δημοφιλής… Σας παρακαλώ άλλη φορά να μη μου τοποθετείτε τέτοια γκαζάκια, εκρηκτικές ερωτήσεις, γιατί τινάζονται πίδακες αιματηρών υπαινιγμών. Τι υπαινιγμούς; Νιώθετε πως κάποιοι ξεπερνάνε τα όρια μαζί σας; Έχει συμβεί και αυτό. Έγινε με μια συνομιλία μου που εμφανίστηκε πρόσφατα ως συνέντευξη σε κάποιο έντυπο. Το πώς βρέθηκα και βρίσκομαι μπλεγμένη και πώς δεν αποφεύγω να εμπλακώ ενώ βλέπω τον κίνδυνο… Είναι αυτό που σας έλεγα πριν, ότι κάτι με σπρώχνει να πηγαίνω στα αγκάθια. Και δεν είναι καθόλου εύκολο μόλις δω τα δύσκολα να το βάλω στα πόδια. Ποιος είναι ο εχθρός του ποιητή σήμερα; Ο εχθρός του ποιητή; Όποιος ήταν πάντα για κάθε άνθρωπο: η άγνωστη αυριανή μέρα. Και η πυκνή συναναστροφή του με την ειδωλολάτρισσα έπαρση. Τι ακουμπάει σήμερα στον αντίποδα της βαρβαρότητας; Το άμαχο ένστικτο. Από την άλλη βέβαια: «Και τώρα, τι θα γένουμε χωρίς βαρβάρους». ιστεύετε ότι δίνετε άλλοθι σε κάποιους; Όχι εσείς, η ποίησή σας… Τι εννοείτε; Μήπως ότι αθωώνω κάποιους με το να ισχυρίζονται ότι την τάδε ώρα διάβαζαν ποιήματά μου, ενώ στην πραγματικότητα σκότωναν την ώρα τους; Ο Ουελμπέκ έλεγε πως δεν της αξίζει της εποχής μας η ποίηση. Ευφυολόγημα ή βρίσκετε αλήθειες σ' αυτή την άποψη; Θα αναρωτηθώ αν οι προηγούμενες εποχές ήταν στο σύνολό τους τόσο αγγελικά πλασμένες που να τους «άξιζε» η ποίηση. Κι αν ήταν, πόσο χρειάζεται άραγε η ποίηση τους αγγέλους; Όσο η ευτυχία στην ευτυχία και ο πλούτος στον πλούτο; Πιο σωστά, στη φτώχια δεν αξίζει ένα πλούσιο όνειρο; Αν λοιπόν η ποίηση, εκτός από μια παρήγορα περίπλοκη μορφή απόγνωσης που πιστεύω ότι είναι, παράλληλα είναι και μια ωφέλιμη μεταδόσιμη αξία, τότε, πολύ περισσότερο αξίζει να αφιερώνεται σε μια εποχή σαν τη δική μας, αν αυτή διέπεται μόνο από πληκτικούς πλήττοντες και εξαντλημένους δαίμονες. Κι αυτά βέβαια ισχύουν, αν δεν παρανόησα τον απόλυτο, αυστηρό Ουελμπέκ. Υπάρχει κάποιο κείμενο, μια φράση, ένα υπονοούμενο που επέδρασε καταλυτικά στη γραφή σας; Δεν ξέρω. Ίσως κάτι που δεν ειπώθηκε ή κάτι που ειπώθηκε χωρίς να είμαι βεβαία ότι ήταν αφιερωμένο σε μένα ή ακόμα κάτι που πράγμα ξεκαθάρισε για μένα ειπώθηκε, «μα ωραία που φύσηξεν ο μπάτης και σβήστηκε η γραφή». Τι νομίζετε; Με κάτι τέτοια ωραία περαστικά, διερχόμενα φυσηματάκια γράφεται και σβήστηκε… η ζωή. Επαληθεύεται η ποίηση; Επαληθεύεται ποτέ το διαφορετικό από ένα επόμενο διαφορετικό; Ευτυχώς όχι. Αν αυτό συνέβαινε, η ουτοπία θα πέθαινε από μαρασμό. Από πού επιστρατεύεται «εισόδημα πικρίας»; Από την προθυμία με την οποία φιλοξενώ ό,τι παλιό και καινούργιο περνάει με αργό βήμα έξω από τα ποιήματά μου. Από το λάθος μου να προεξοφλώ ό,τι είναι άστεγο. Μια εξαιρετικά συμφεροντολόγος στο βάθος καλοσύνη μου, πονοψυχιά τάχατες. Θα ήταν τολμηρό να ρωτήσω αν αυτή την εποχή γράφετε; Ετοιμάζετε μια νέα έκδοση; Μακάρι αυτό το τολμηρό ερώτημά σας να επενεργήσει ως διεγερτική συγκίνηση στη σιωπηλή βρύση και το στόμιο ν’ αρχίσει να στάζει…

Π

Όλα τα βιβλία της Κικής Δημουλά κυκλοφορούν από τις εκδόσεις Ίκαρος.

ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ ΤΗΝ ΕΠΟΜΕΝΗ ΕΒΔΟΜΑΔΑ!

Καμία άλλη εποχή του χρόνου δεν έρχονται τόσοι ξένοι στην Αθήνα για τα αρχαία αλλά και τη μυθολογία του greek lover. Η Δέσποινα Τριβόλη αναζητεί τα σημεία όπου φουντώνουν οι πολυπολιτισμικοί έρωτες των Αθηναίων.

SHOPPING Refrain from sightseeing and beachhopping for a day and go shopping. You will be pleasantly surprised by the wide variety of choice for all budgets!

A

thenians love to shop and a simple walk around the city will reveal stores selling everything from antiques to high fashion and art.

The best way to discover the city’s treasures is to begin with the flea markets of Monastiraki and Thisio and make your way towards Syntagma and Kolonaki, where you can find luxury boutiques, great art, jewellery and shops with traditional products. Streets in the “old city” -Plaka, Thisio and Monastirakiare mainly lined with touristy shops and street vendors that stay open until late. Ermou Street, radiating from Syntagma square, is the main thoroughfare with big retail chains alternating with small quirky shops and international brands. Voukourestiou street is the big spender’s pedestrianised paradise, while Kolonaki features every type of store you can think of.

Stores operate on irregular hours and many close on midday, to reopen in the evening. As a general rule, stores on Monday and Wednesday are open from 9am to 3pm and on Tuesday, Thursday and Friday from 9am to 2.30pm and from 5.30pm to 8.30pm. On the weekends the stores are open from 9am to 3pm while all are closed on Sunday. In touristy areas such as Plaka and Monastiraki, some shops stay open until late, while only department stores are open all day (8am to 8pm on weekdays, 9am to 6pm on Saturday).

Culture spot Τhere is always something to see in Technopolis!

Technopolis, Gazi

r αττιca the department store Πανεπιστημίου 9, Αθήνα, 211 180260 Γιατί (τόσοι πολλοί τουρίστες;): Είναι το νεότερο αθηναϊκό πολυκατάστημα, είναι κεντρικό και για κάποιο λόγο οι Γιαπωνέζες το αγαπούν με όλη τους την ψυχή. Ίσως γιατί στον 3ο όροφο έχει μια καλή συλλογή Burberry - κι όπου υπάρχει Burberry, ως γνωστόν, υπάρχει κι ένας Γιαπωνέζος. Γοητευτική ατάκα: «Είσαι τόσο γλυκιά με το Burberry καπελάκι σου». Στα γιαπωνέζικα: «Τemae amai Burberry boushi».

r mουσείο mπενάκη URBAN EROTICA Τα greeklish «Stasou migdala» δεν αρκούν για όσους ψάχνουν τον έρωτα στο πρόσωπο ενός τουρίστα.

Κουμπάρη 1, Κολωνάκι, 210 3671000 Γιατί (τόσοι πολλοί τουρίστες;): Το Μουσείο Μπενάκη είναι το τέλειο «μικρό» μουσείο στο κέντρο της πόλης, ιδανικό για οποιονδήποτε θέλει να κάνει μια αναδρομή στην ελληνική ιστορία - έχει το ατού να έχει

r σινέ παρί Κυδαθηναίων 22, Πλάκα, 210 3222071 Γιατί (τόσοι πολλοί τουρίστες;): Γιατί το σινεμά κάτω από τα αστέρια είναι κάτι σχεδόν εξωτικό για έναν τουρίστα και το Σινε Παρί έχει δυο βασικά πλεονεκτήματα που το έχουν κάνει ιδιαίτερα δημοφιλές: Είναι το μόνο θερινό σινεμά στην καρδιά της τουριστικής Πλάκας κι έχει και υπέροχη θέα στην Ακρόπολη. Ατάκα: «Γεια σου αγαπούλα. Βλέπεις τα αστέρια πάνω από την Ακρόπολη; Ε, αν έρθεις μαζί μου, απόψε θα φτάσουμε μέχρι τα αστέρια κι ακόμα πιο ψηλά». Στα Αγγλικά: «Hi there love.

Can you see the stars above the Acropolis? Well, if you come with me tonight, we ‘ll fly there together…».

r soul Eυριπίδου 65, 210 3310907 Γιατί (τόσοι πολλοί τουρίστες;): Έχει μεγάλη αυλή, ωραία κοκτέιλ και τα τελευταία χρόνια έχουμε δει εδώ από παρέες Αυστραλών μέχρι ορδές Αγγλίδων. Υποθέτουμε πως αυτό οφείλεται στην περίοπτη θέση που έχει στους οδηγούς του «Lonely Planet» και του «Time Out». Ατάκα: «Γεια σου κοπελιά! Θες να πιούμε ένα ντάκιρι φράουλα κάτω από τον κοκοφοίνικα;» Στα ισπανικά: « Ηola chica!

Quieres beber conmigo un daiquiri de fresas bajo el arbol de coco?».

r bρεττός Κυδαθηναίων 41, Πλάκα Γιατί (τόσοι πολλοί τουρί-

ATHENSGUIDE

ATHENSGUIDE 35

culTure

This mural dates back to the 16th century B.C., it extended on three different walls of a room in Τhira, Santorini, and it is a masterpiece of ancient Greek painting. It pictures a row of volcanic rocks, coloured in blues, deep reds and yellows, with red lilies blooming on them. The lilies’ stems are bent, as if there was a light breeze, while in the sky above two pairs of swallows appear to be flirting with each other, while another one is trying to reach them. It is said that the mural used to decorate the walls of a room for religeous purposes. A lot of similar murals were found elsewhere in Greece but none comes close to the beauty and level of craftsmanship of the “Spring Mural”.

12

ATHENSGUIDE 13

ATHENSGUIDE

outdoors

ΕSCAPES There are a thousand places to go around Athens.

From small villages to fantastic beaches and the chic islands of Hydra, Aegina and Spetses, all of you who are visiting Athens this summer will be surprised at how diverse and beautiful the area that surrounds Athens is.

Athens culture

There is so much cultural activity in Athens nowadays that one cannot manage to see everything. But for the first time visitor things are simpler: start from the Acropolis!

T

here’s no doubt which site is the highlight of Athens. The Acropolis Hill crowns the sprawling city as a constant reminder of its celebrated past and the uninterrupted inhabitation of the city through the millennia.

But Athens is not just a place where you admire dead history. Though still developing, modern art is making its mark on the city’s cultural map. The unification of archaeological sites in the city centre has created a three kilometre pedestrian promenade, which connects the

ancient sites around the Acropolis Hill with the neighbourhoods around it. Absolutely must-see sites include the Acropolis Hill, the Archaeological Museum, the pedestrianised centre, the Benaki, Cycladic, Islamic and Jewish museums, as well as the oldest stadium in Europe, the Panathenaic.

The city is filled with festivals, galleries and contemporary cultural events that reach their peak during the summer season, when the Greek Festival (June-August) is in full swing and a series of foreign and Greek productions

of classic and experimental theatre, music, dance, concerts and opera take over the capital.

Modern viewings are presented in ancient theatres, while classical theatre is played in modern venues. There are some seriously good shows this summer that will satisfy every taste.

For all information concerning the Hellenic Festival, including program and ticket booking, check the festival’s excellent website at www. greekfestival.gr.

Απόλλωνος 2 Σύνταγμα, 210 3229170

Ξενοδοχείο Μεγάλη Βρεττανία, πλατεία Συντάγματος, 210 333 0000 Γιατί (τόσοι πολλοί τουρίστες;): Γιατί είναι ξενοδοχείο ανόητε! Εδώ είναι το ιδανικό μπαρ για να γνωρίσεις ένα στιβαρό άντρα των διεθνών επιχειρήσεων πίνοντας αμαρέτο σάουρ και τσιμπολογώντας ένα φιλέτο σολομού. Ατάκα: «Γεια σου Στάνλεϊ (τι εννοείς δεν σε λένε Στάνλεϊ;). Αυτό είναι το business card μου, αν θες κάποιον να σου δείξει τη Ρωμαϊκή Αγορά ή τα αδέσποτα της πλατείας Συντάγματος, πάρε με τηλέφωνο». Στα αγγλικά (με προφορά Τexas ): «Hi Stanley (what do you mean you ‘re not called Stanley?). This is my business card, if you want someone to show you the Roman Market or the stray dogs in Syntagma Square give me a call».

T

here’s a satisfying variety of locations to choose from if you feel the city is getting the best of you. The prefecture of Attica, where Athens belongs, has shadowy forests in the north and an endless coastline in the south, while places of interest are only a two-hour drive or boat-trip away.

When Athenians want to escape the daily grind, they board the hydrofoils and escape to nearby islands such as Poros, Hydra, Aegina and Spetses. Nearby attractions include the majestic Temple of Poseidon in Sounio and Marathon, site of the famous battle in the 5th century B.C. The little known lush gardens of Tatoi come in complete contrast with the noisy city, while picturesque Nafplio takes you back in time. Historic Olympia is a reminder of the first Olympic Games and full of archaeological

o

ne of the perks of living in Athens is the sunny weather for most part of the year, a feature Athenians surely know how to take advantage of. Most aspects of life take place outside in the summer: Apart from cafés, bars, restaurants and cinemas, people overflow parks, hills, beaches, stadia and all public spaces. Discover the -few- green patches of the city by taking a walk in the National Gardens or the Athens Zoo. A visit at Athens’s First Cemetery offers a chance to admire 19th century marble carving and learn about Greek history. Alternatively you can warm up for the Beijing Summer Olympics by attending a basketball qualifier at the Olympic Stadium in July, or you can join the hordes of city folk who flock the beautiful beaches around the capital.

r furin kazan

Γιατί (τόσοι πολλοί τουρίστες;): Γιατί αγαπούν το σούσι και το Furin Kazan σερβίρει το καλύτερο; Γιατί είναι άσπρο, μικρό και σε καλή κεντρική τοποθεσία; Το μόνο σίγουρο είναι πως έχει πάντα τουλάχιστον μια παρέα τουριστών. Ατάκα: «Έχω ακούσει πως το wasabi έχει αφροδισιακές ιδιότητες. Θες να δοκιμάσουμε;» Στα γαλλικά: «Il y a une theorie que dit: Le wasabe a des qualites aphrodisiaques.Veux tu en tester?».

taste

Outside Athens

Tρώγοντας

r gb corner

Πίνοντας

14

Αdmire the “Spring” mural in the National Archaeological Museum

National Archaeological Museum

Great Outdoors Summer in Athens means spending most of your time outdoors. From day to night there is an alfresco spot to keep you out of your hotel room.

treasures.

Taste of the Med!

PHOTO: SERGIOS SOUSOS

Βλέποντας σινεμά

Visit Technopolis and Gazi for a taste of contemporary art

The industrial chic cultural centre of Technopolis (100 Pireos, Gazi, 210 3461589) in Gazi represents the capital's turn towards boosting contemporary architecture and art. The old gasworks building, dating from 1862, was converted into a complex of buildings refurbished to house exhibitions, festivals and concerts. The main building’s slender chimney, beautifully illuminated with red lights in the evening, has become a local landmark, while other features like the furnaces and cauldrons testify to the industrial past of the area. Once a derelict working class village, the area of Gazi, known locally as Gazohori (village of Gazi) has transformed into a busy and funky neighbourhood. The local annexe of Benaki Museum, home to all contemporary exhibitions, is only a few blocks from the metro station of Keramikos, adding to the cultural profile of the area. Another interesting feature of the area is the colourful graffiti painted by Brazilian artists Os Gemeos on the walls of the trolley depot station in Pireos street, right across Technopolis.

2

Greece's capital is a city that has something for every pallate.

Whether it is posh food, Greek cuisine or simply a souvlaki you are looking for, this is the place to eat!

a

h, food. Eating is one of the favourite pastimes of Athenians and the city offers an ever-increasing variety of eateries. For a quick snack, Athenians will stop at one of the “fast-food” shops to get a cheese pie or a sandwich. If they have a craving for mum’s cooking, they’ll head for an inomageirio for oven-cooked specialties known as mageirefta. These places serve cheap but hearty meals which you usually select from a window display. Traditional dishes are eaten in taverns or mezedopolia, while funky new eateries are combining the tavern atmosphere with a 21st century design. Apart from breakfast, which usually consists only of coffee, Athenians regard every meal of the day as an opportunity to explore the endless possibilities of Greek cuisine, catch up with friends and relax. Although you might see people eating alone -especially during working hours- Athenians are social animals and eating out involves couples or groups of friends. Fridays and Saturdays are - like in the rest of the world- the busiest days of the week, so it’s highly advisable to book ahead. High-end restaurants also require dressing up.

nightlife CONCERT UNDER THE STARS Up on Lycabettus Hill every concert becomes a unique experience.

WEEKEND GETAWAY Aegina’s proximity to the capital (only 40 minutes away from Piraeus) has made it a permanent home for many Athenians who want to escape the smog and noise of the city.

Forget us not!

Dear all, Thank you for using LifO’s Athens Guide For Visitors during your stay in Greece’s capital. We hope you had a pleasant stay in this historical city. With this guide, the LifO team attempted to give you an abridged version of a city that may be difficult, but it hides many beautiful secrets for anyone who tries to discover them. Wishing you a fantastic summer full of sun drenched memories from our beloved city.

Bjork

Michalis Michael Special Editions Editor in chief

Lenny Kravitz

Massive Attack

S REASONU WHY YOVER E Aegina & Poros L Nboat!

76 JumpWonILthe FORGET ATHENS

The Saronic Gulf islands of Aegina and Poros are so close to the capital they’ve virtually become a suburb. Poros is a quiet little place with a picturesque port lined with neoclassical houses contrasting with bright bougainvilleas. The island’s highlights include the clock tower that projects from the ports hill and the lemon tree forest in Galatas village. Poros features beautiful sandy beaches in Mikro Neorio, Love Bay and Russian Bay, named after the first Russian ships which arrived to help the Revolution. Unlike other islands, life in Poros is focused on daytime, making it ideal for those who want to relax. Aegina’s proximity to the capital (only 40 minutes away from Piraeus) has made it a permanent home for many Athenians who want to escape the smog and noise of the city. The main attraction of the place is the well-preserved Temple of Aphaea, built around 500 B.C. and dedicated to the mystic mermaid goddess Aphaea, as well as the in-site museum. Although Aegina is not renowned for its beaches, you won’t be disappointed with Agia Marina, Kima and Perdika. Hotel Brown (Aegina Town, tel: 22970 22271) is a modern hotel near the town centre and ferries, hydrofoils and catamarans leave Piraeus several times a day. The best place to hang out and have a drink or a cup of coffee is Anassa (Souvala Port, 22970 53 530), with a great view.

82

8

ui ee pe A s the wCity G by hens At

Apart from the Greek and Rockwave Festivals, there are additional important line-ups for the summer to please every taste. Iceland’s pride and joy Bjork will be appearing on July 31st at the basketball stadium in the Olympic Stadium (OAKA), Leonard Cohen will be at Terra Vibe on July 30, Sandra will be back to life at Technopolis, Gazi, on July 23rd, Lenny Kravitz will be at Terra Vibe on August 1 and last but not least, Iron Maiden will rock at Terra Vibe on August 2nd. On September 13th Garry Moore will play the Lycabettus Theatre and on the 27th the queen of pop, Madonna, will give her first concert in Greece at the Olympic Stadium. Tickets for these concerts can be purchased from Ticket House (42 Panepistimiou, inside the arcade, 210 3608366, hours: Mon-Fri 10:30-18:30, Sat 10:30-16:00), or online at www.ticketpro.gr.

18

ATHENSGUIDE

Athens by night

Leonard Cohen

n tio

i Top summer l edkconcerts ly de cia

PHOTO: KATERINA KARALIS

Γιατί (τόσοι πολλοί τουρίστες;): Τα σανδάλια (μαζί με το χιτώνα, το τζατζίκι και τα προτηγανισμένα καλαμαράκια) είναι παραδοσιακά συνδεδεμένα με την ελληνική κουλτούρα, πόσω μάλλον τα σανδάλια του Μελισσινού, που, όπως λέει και το website (με τίτλο «Μelissinos the poet sandal-maker of Athens»), τα έχουν φορέσει οι πάντες, από την Tζάκι Κένεντι μέχρι τον Νουρέγιεφ. Γοητευτική ατάκα: «Μμμμ… Τι ωραία που ξεπροβάλλουν τα δαχτυλάκια σου από το ζευγάρι σανδάλια “Τζέρεμι Άιρονς”». Στα γερμανικά: «Mmmm... Wie schoen deine Fingerchen aus den Jeremy-IronsSandalen sich sehen lassen».

3

PHOTO: YIANNIS KOSTARIS

Αγίας Θέκλας 2, Μοναστηράκι, Ψυρρή, 210 3219247

στες;): Γιατί εκτός του ότι είναι στην Κυδαθηναίων (άρα και στην καρδιά της Πλάκας), η εικόνα του μπαρ του Bρεττού με τα πολύχρωμα χρωματιστά μπουκάλια μέχρι το ταβάνι θεωρείται πλέον κλασική. Ατάκα: «Θες να σου αγοράσω ένα μπουκάλι ούζο σε σχήμα τσολιά; Επίσης, όταν ήμουν μικρός μου άρεσε πολύ να τραγουδάω το "Φελιτσιτά"». Στα ιταλικά : «Voi che ti compri una botiglia di ouzo della forma di un soldato tradizionale Greco (tsolia)? Quando ero picolo mi piaceva tanto cantare Felicita».

For more

If you liked the Spring Mural, take a two day trip to Santorini and check the museum at Thira.

PHOTO: FREDDIE F.

r μελισσινός

από προϊστορικά ευρήματα μέχρι βυζαντινές εικόνες. Γοητευτική ατάκα: «Γεια σου. Βλέπω ότι κοιτάς μια παραδοσιακή στολή καραγκούνας. Νομίζω πως θα σου πήγαινε υπέροχα». Στα γαλλικά: «Salut! Tu serais bien jolie dans cette uniforme traditionelle de karagouna».

PHOTO: SPYROS STAVERIS

Ψωνίζοντας

The lilies are bent, as if there was a light breeze while in the sky above swallows appear to be flirting.

Athens for shopaholics

PHOTO: YIANNIS KOSTARIS

16 24-30.07.2008 εθνο-ψωνιστηρι

Welcome to a city that never sleeps.

A

thenians are night owls. That’s part of the reason why there’s always traffic late at night (the other is that they love their cars so much). People will usually start their evening in a restaurant and continue for drinks late into the night. The city offers an endless and ever-changing variety of entertainment, which reaches its height in the summer months, when the balmy weather takes most venues in open air. Even cinemas have adopted the culture of sitting outside, making a visit to the movies a unique experience. Each neighbourhood gathers its own “tribe”, with fashionistas hitting the area of Gazi and Psiri like a hurricane, while students and intellectuals inhabit Exarheia. Plaka, Monastiraki and Thissio attract an even mix of tourists (you!) and casual crowds, while logo

chasers exchange compliments in Kolonaki.

Summertime is also the season when the weight of nightlife shifts to the southern suburbs, as their proximity to the sea makes them an ideal hang-out spot.

As the heat takes over, Athenians hit the city’s coolest nightspots for a holiday feeling. The seaside neighbourhoods between Palio Faliro and Glyfada are where you will catch people strolling past the numerous beaches, bars and cafés in the evening. Posidonos avenue is packed with traffic at midnight, as cars bottleneck outside popular clubs. Watch the hordes of clubbers leaving the venues in the wee hours of the night. Keep in mind that some of these clubs have a strict dress code and will not let you in if you’re casual, so dress up and smile to the doorman.

96

ATHENSGUIDE

ATHENSGUIDE

RS ISITO FOR V

16/7/2008

TELIKO.indd

GG_COVER_

28

4:04:00 ðì

82 REASONS WHY YOU WILL NEVER FORGET ATHENS Ο ΠΡΩΤΟΣ ΑΓΓΛΟΦΩΝΟΣ ΟΔΗΓΟΣ ΤΗΣ LIFO ΔΙΑΝΕΜΕΤΑΙ ΔΩΡΕΑΝ ΟΠΟΥ ΚΥΚΛΟΦΟΡΟΥΝ ΞΕΝΟΙ ΤΑΞΙΔΙΩΤΕΣ ÄéáâÜóôå üëï ôï ôåý÷ïò óôï www.lifo.gr

18

24-30.07.2008

19

Άννα Γούλα 27 ετών. Τραγουδίστρια-pop idol. Το χειμώνα ζει στη Δροσιά. Το καλοκαίρι στη Βουλιαγμένη. Ξεκίνησε από τα ψιλικά και σήμερα είναι στα ψηλά.

> Αιγαλιώτισσα βέρα. Μαζί με Καιτούλα και Ζαμπέτα. Βγάζει μεγάλους καλλιτέχνες το Αιγάλεω. Μεγάλωσα στις εργατικές πολυκατοικίες.

Aπo τoN ΣτΑΥΡΟ ΔΙΟΣΚΟΥΡΙΔΗ

Δύσκολα τα χρόνια. Άκουγα πολύ ραδιόφωνο. Αγαπημένη μου φωνή ο Μαστοράκης. Δεν με ένοιαζαν τα τραγούδια, μόνο η φωνή του εκφωνητή. Τότε ευχαριστιόμασταν με τα λίγα. Οικογενειακή επιχείρηση είχαμε τα ψιλικά. Πηγαίναμε στα «Πιπίνια» και στη «Μακιγιάζ». Εκεί πήγαινε όλη η νεολαία. Ξεφαντώναμε με τα ελληνικά μας τα τραγούδια τα ωραία πάνω στα τραπέζια. Αγαπώ το Αιγάλεω, αλλά δεν μπορώ να πω ότι μου λείπει κιόλας.

> Τώρα έχω δύο σπίτια. Το χειμώνα γουστάρω τη Δροσιά για τη δροσούλα της. Άνοιξη κατεβαίνω προς τα νότια. Μου αρέσει η θάλασσα. Με ηρεμεί. Την Αννούλα σήμερα θα τη βρείτε μόνο: Χειμώνα-Κεφαλάρι, καφεδάκι κ.λπ. Ανοιξούλα-παραλία και καλοκαίρι ξεφάντωμα στη Μύκονο. Απλή ζωή.

> Δούλευα στα περίπτερα. Λίγα τα λεφτά και τα όνειρά μου στα περιοδικά. «Ciao», «Espresso» και λοιπά. Τη βάρδια τη μεσημεριανή που βάραγε το λιοπύρι καθόμουνα και έβλεπα τηλεόραση. Πολύ κους κους, πολύ μπλα μπλα, πολύ γενικά. Μου αρέσουν οι σελέμπριτιζ γιατί είναι καθώς πρέπει άνθρωποι, σπουδαγμένοι, αξιόλογοι και προσφέρουν έργο στη χώρα μας. Γι’ αυτό τους δείχνει και η τηλεόραση. Όνειρο ζωής ήτανε να δω και τον εαυτό μου στην ΤV.

οιαθηναίοι

Όλοι γουστάρουν την Αννούλα

Μια μέρα είπα στον εαυτό μου, θα πάω και εγώ να τραγουδήσω. «Καλύτερες είναι οι άλλες από εμένα; Έχω βυζιά, έχω και κώλο, μου φτάνουν να κάνω καριέρα σόλο.» Έκτοτε έκανα ό,τι ήτανε δυνατό για να κάνω καριέρα και δεν το έχω μετανιώσει καθόλου. Εξάλλου, τα πάντα θέλουν και τις θυσίες τους.

> Τραγουδούσα στο σχολείο σε όλες τις εθνικές μας επετείους. Μου άρεσαν πολύ τα τραγούδια για τους τσολιάδες της 28ης Οκτωβρίου, για το αλβανικό έπος του 1821. Την άλλη τη γιορτή δεν τη θυμάμαι πολύ καλά γιατί δεν μου άρεσε και τόσο. Βέβαια και τραγούδαγα καλά. Το ήξερα απανέκαθεν. Όλα τ’ αγόρια με χειροκροτούσανε και μου έλεγαν πόσο μου πάνε τα γιορταστικά ρούχα. Μόνο η καθηγήτρια μουσικής δεν με χώνευε και μου έλεγε να δουλέψω τη φωνή μου, αν θέλω να συνεχίσω να τραγουδάω. Εγώ ξέρω ότι με ζήλευε.

> Μια μέρα που έκανε πάρα πολύ ζέστη στο περίπτερο και όλοι οι κοσμικοί και οι σελέμπριτιζ είχαν πάει στη Μύκονο είπα στον εαυτό μου: «Άννα, ως εδώ! Όλοι στο Σι Σάτεν, στο Καπρί και στο Γκιουζέλ και συ στην Κουντουριώτου με τον κυρ-Τάσο που κάθε μέρα «Εποχή» και Άσσος φίλτρο. Θα πάω και εγώ να τραγουδήσω. Καλύτερες είναι οι άλλες από εμένα; Έχω βυζιά, έχω και κώλο, μου φτάνουν να κάνω καριέρα σόλο.» Έκτοτε έκανα ό,τι ήτανε δυνατό για να κάνω καριέρα και δεν το έχω μετανιώσει καθόλου. Εξάλλου, τα πάντα θέλουν και τις θυσίες τους.

> Ήμουνα πάρα πολύ τυχερή μέχρι τώρα γιατί βρέθηκαν πάρα πολλοί καλοί κύριοι και με βοήθησαν. Με το αζημίωτο φυσικά. Έκανα και λίγο επαρχία στην αρχή. Μην φανταστείς πολύ. Όσο οι γιατροί και οι δάσκαλοι. Εκεί βρήκα έναν ευκατάστατο μεγαλοκτηματία, ο οποίος είδε σε ‘μένα τα ταλέντα μου και τα προσόντα μου. Τον έτζασα όμως στα γρήγορα. Ερωτεύτηκα σφόδρα τον κολλητό του, ο οποίος ήταν Αθηναίος, είχε πιο πολλά χρήματα και ήξερε και τους media. Και να σου πω και κάτι. Κουράστηκα με τους βλάχους.

> Γύρισα και ανάσαινα στην Αθήνα μου. Ξεκίνησα τότε στο Κωλοσέο. Εκεί ήρθε και η μεγάλη καταξίωση. Στην αρχή με είχανε στις μεσαίες. Αλλά το αφεντικό είχε μάτι. Τα βλεφαριάσαμε και μπήκα πρώτο όνομα στη μαρκίζα. Πρώτα Άννα Γούλα και μετά το Κωλοσέο. Κάθε βράδυ μπίμπα το μαγαζί. Έκανα ζημιά σου λέω. Επιτάφιο με κάνανε από το γαρύφαλλο.

> Το βράδυ είναι δύσκολα. Αλλά η δουλειά πρέπει να βγει και βρίσκεις και τους τρόπους. Οι πελάτες περιμένουν από ‘μένα να τα κάνω κόλαση. Θέλουνε ντελίριο. Γι’ αυτό όλοι γουστάρουν την Αννούλα. Δεν χαλάει χατίρι σε κανέναν. Έχω πολλούς θαυμαστές και fan club. Προσωπική σχέση, όμως, με ελάχιστους. Με κουράζει η πολυκοσμία. Πέρασε η εποχή που έκανα παρέα με τον καθένανε. Αυτά που κάνω είναι πολύ ψαγμένα και προσφέρω πολιτιστικό έργο, οπότε χρειάζομαι λίγο χρόνο για να σκέφτομαι. Να τα βρίσκω με την πάρτη μου. Δεν σταματάω ποτέ να ψάχνω τη φάση μου.

> Χαίρομαι που με αναγνωρίζουν στο δρόμο. Με χαιρετάνε, μου λένε «γεια σου Αννούλα μας», μου δίνουν ακόμα και συμβουλές. Είναι πολύ ωραίο συναίσθημα όλοι να σε θαυμάζουν. Αυτή η καταξίωση με γεμίζει. Βρήκα το νόημα της ζωής, πέρα από την πίστη μου στο Θεό, και στην πατρίδα. Αδιαπραγμάτευτες αξίες μιας Ελληνίδας. Υμνώ τα ιδανικά μου με κάθε ανάσα που παίρνω, με κάθε μου τραγούδι. Πηγαίνω και στην εκκλησία. Κάθε Λαμπρή, κάθε Πάσχα και όποτε είμαι ντάουν, μωρέ.

> Η έμπνευσή μου για τα τραγούδια μου; Η ίδια η ζωή. Οι έρωτες, οι σχέσεις, τα πάθη, η νύχτα και οι ανησυχίες μου για την πατρίδα και την πορεία αυτού του τόπου. Με ανησυχεί το τελευταίο, γι’ αυτό μπήκα και στην πολιτική. Προλαβαίνω και τα δύο, άμα έχεις όρεξη όλα γίνονται. Η Σοσιαλιστική Εθνικιστική Οργάνωση (ΣΕΟ) είναι δικό μου δημιούργημα και φόρος τιμής σε περασμένες εποχές.

> Θα ήθελα πολύ να κάνω οικογένεια. Πιστεύω στο θεσμό του γάμου. Συγκινούμαι όταν βλέπω ευτυχισμένες οικογένειες, γονείς με καροτσάκια στα σίριαλ στην τηλεόραση. Δυστυχώς αυτόν τον καιρό είμαι full time. Δεν προλαβαίνω. Με τον έρωτα είναι διαφορετικά όμως. Πάντα βρίσκω ένα κενό για να μου μπει. Εξάλλου είναι και τυφλός. Εγώ δεν είχα αναστολές ποτέ, ούτε κολλήματα και μαλακίες.

> Στη ζωή μου έχω κουραστεί πολύ και σαν συμβουλή έχω να πω το εξής: Για να πας μπροστά θα κάνεις πάντα ό,τι σου λέει το κεφάλι σου. Ό,τι αντίθετο ακούς θα το γράφεις εκεί που δεν πιάνει μελάνι. Όμως, να προσέχεις! Να είσαι ανοιχτός και άμα χρειαστεί, ρίξε λίγο νερό στο κρασί σου. Έτσι πίνεις και πιο πολύ. Όπως λέω και στο άσμα μου «Καβάλα»: «Στης ζωής την ανηφόρα/κοίτα πάνω και προχώρα/και αν εμπόδια συναντήσεις/καβαλώντας θα τα λύσεις.» Η Άννα Γούλα είναι μια περσόνα που έχει δημιουργήσει η εικαστικός Χαρά Κολαΐτη, μέσω της οποίας σχολιάζει-σατιρίζει την επικαιρότητα.

20

21

24-30.07.2008 Íßêïò ÄÞµïõ yðåñkeimena

aðüøåéò & ó÷üëéá

Ο ΓΚΡΑΝ ΓΚΙΝΙΟΛ

Τ

Ποιος είναι ο νέος Γκραν Γκινιόλ που απειλεί την ανθρωπότητα υπό το προσωπείο της κατάκτησης του μέλλοντος; Η ανεξέλεγκτη ιδιωτική οικονομία, ο παραβατικός ανταγωνισμός, η πολυεθνική δραστηριότητα και το εμπόριο χωρίς πατρίδα.

ÁðÝíáíôé óôï êáèåóôþò ôçò íïµéµïðïéçµÝíçò ðáñáíïµßáò üðïõ, áíôß íá åðáéíïýµå ðñüóùðá, ôá èõóéÜæïõµå ãéá íá áðïêñýøïõµå ôá ðñïâëÞµáôá, ç ÁñéóôåñÜ èÝëåé íá ðéóôåýåé üôé äéáèÝôåé ôá µÝóá ãéá êÜðïéá óõíïëéêÞ áíÜôáîç. ÁµÞí êáé ðüôå.

Σ

την πολιτική, εξαποανέκαθεν όπως λένε, οι λύσεις ήταν γνωστές και χειροπιαστές, τα μέσα όμως αποδεικνύονταν æïöåñÜ. Η υπακοή των πολιτών για παράδειγμα είχε όλα τα απαραίτητα παραστατικά για να θεωρηθεί αποδεκτό «δέον», στην πράξη ωστόσο μηδενιζόταν διότι κανείς δεν δεχόταν να γίνει παράδειγμα για τους άλλους. Περιέργως πως κάθε παράβαση του νόμου χάριζε αίσθημα ελευθερίας - άρα καθιστούσε την εξουσία ύποπτη. Ύποπτη όσο και τους πολίτες καθώς η περιλάλητη σχέση της κοινωνίας με το κράτος αποκάλυπτε το ανεξιχνίαστο πρόσωπό της. Σήμερα βέβαια, που η παγκόσμια κρίση δεν θυμίζει και πολύ τις παρωχημένες κοινωνίες, η ó÷Ýóç êñÜôïõò êáé êïéíùíßáò εξακολουθεί να αποτελεί γρίφο και η πολιτική αγωνίζεται να πείσει ότι εργάζεται προς την ίδια κατεύθυνση, παρ' ότι οι συνθήκες άλλαξαν καταιγιστικά. Τι ακριβώς προσδοκά ο πολίτης από το κράτος; Ουσιαστικά να παίζει το ρόλο του προστάτη των αδυνάτων. Αύξηση της απασχόλησης, διεύρυνση του κοινωνικού κράτους, μείωση των κοινωνικών ανισοτήτων, υγεία, παιδεία, ειρήνη. Το ιδεώδες δηλαδή θα ήταν να ζει κανείς σε ένα

κράτος τόσο συνεπές ώστε ο πολίτης να μην αντιλαμβάνεται την παρουσία του. ÉäåáëéóôéêÝò µðïýñäåò με άλλα λόγια, που ουδεμία σχέση έχουν με την πραγματικότητα. Η νέα πραγματικότητα που βαπτίστηκε ðáãêïóµéïðïßçóç και υπερέβη το διπολισμό, όχι μόνο υπέταξε τις κοινωνίες στα οικονομικά δεδομένα και σε ðåôñåëáúêÝò êñßóåéò, αλλά υπέβαλε τις εθνικές οικονομίες σε δοκιμασίες πρωτόγνωρες. Ο áðïµïíùôéóµüò δεν έχει νόημα. Η σοσιαλδημοκρατία πάλιωσε παρ' ότι κανείς δεν την ξεχνάει. Όσο για τον οικονομικό φιλελευθερισμό, για να αποδώσει, έχει ανάγκη τη διεύρυνση των ανισοτήτων και των αντιφάσεων στο διεθνές πεδίο. Η éäéùôéêÞ ðñùôïâïõëßá με άλλα λόγια «αποκρατικοποιήθηκε» και η πολιτική παρεμβατικότητα χλώμιασε διότι κάθε κίνησή της θυμίζει εμπόδιο στην «πρόοδο». Ποιος είναι ο νέος Ãêñáí Ãêéíéüë που απειλεί την ανθρωπότητα υπό το προσωπείο της κατάκτησης του μέλλοντος; Η ανεξέλεγκτη ιδιωτική οικονομία, ο παραβατικός ανταγωνισμός, η πολυεθνική δραστηριότητα και το εμπόριο χωρίς πατρίδα. Το πανόραμα είναι πρωτοφανές: Εκατομμύρια φτωχών μεταναστεύουν προς τις αναπτυγμένες χώρες, εκατοντάδες επιχειρήσεις βρίσκουν άσυλο σε χώρες με φτηνά εργατικά χέρια

Τη δεκαετία του ‘50 σπούδαζα Φιλοσοφία στη Γερμανία. Έξι χρόνια αγκαλιά με τον Καντ και τον Έγελο. Επιστρέφοντας, στη δεκαετία του ’60, σπούδασα άλλα πράγματα. Πρώτα τη βιοπάλη, μιας και από τη μικρή οικογενειακή περιουσία είχαν μείνει μόνο χρέη. Και παράλληλα την Ελληνική Πραγματικότητα μέσα από το μεγεθυντικό φακό της εικοσιοκτάμηνης στρατιωτικής θητείας. Αλλά, πάνω από όλα, εκείνη τη μαγική δεκαετία του ‘60, διδάχθηκα αυτά που με συγκρότησαν, που με ολοκλήρωσαν και με σφράγισαν. Είχα τρεις δασκάλους. Ο ένας νεότερος από 'μένα. Γνώρισα στην Ύδρα ένα νέο ποιητή και συγγραφέα που σήμερα όλη η υφήλιος ξέρει ως συνθέτη, στιχουργό και τραγουδιστή. Όμως παραμένει ποιητής, από τους σημαντικότερους του αιώνα - κι ελπίζω να πάρει το Νόμπελ για το οποίο έχει προταθεί. Με μάγεψε και τον παρακολούθησα. Περαστικός από το Παρίσι άκουσα έναν άλλο ποιητή και τραγουδοποιό που με συγκλόνισε. Οι στίχοι του σφάζουν. Πιο πολύ κι από του Brassens και της αγαπημένης μου Barbara. Από τότε με συνοδεύει σαν σοφή σκοτεινή

Óêßôóï: Denis Lhomme

KùóôÞò Ðáðáãéþñãçò µåéêôç æùíç

και περιορισμένο κόστος, η ανεργία ογκούται, οι δημοσιονομικές κρίσεις πολλαπλασιάζονται με συνέπεια την πίεση για περιορισμό των δημόσιων δαπανών του κοινωνικού κράτους. Η áóõäïóßá (που δηλώνει: αυτόν που δεν συνεισφέρει) αποτελεί τη λέξη-κλειδί της νέας κατάστασης πραγμάτων. Ενώ η φορολογία ανακατανέμει τρόπον τινά τα εισοδήματα, ο ασύδοτος ανταγωνισμός τη θεωρεί θλιβερό κατάλοιπο του εθνικού κράτους. Οι ðïëõåèíéêÝò προβάλλουν ως σύνθημα το «αφήστε μας να κυριαρχήσουμε», ενώ, κοινωνίες σαν τη δική μας που μιμούνται την ανάπτυξη χωρίς να την πραγματοποιούν, προβάλλουν το αίτημα του «αφήστε μας να επιβιώσουμε». ο μέγεθος του παγκόσμιου ïéêïíïµéêïý ðïëݵïõ γίνεται κατανοητό με την πρόσφατη ανησυχία για το περιβάλλον. Πρόσφατος σημαίνει αυτός που μόλις δολοφονήθηκε, άρα ο πλανήτης όχι μόνο έρχεται στο επίκεντρο των προγραμματισμών για την επιβίωση αλλά θέτει και το μεταφυσικό ζήτημα για την ουσία της τεχνικής, για το νόημα της προόδου και της ανάπτυξης, για τη δυτικού τύπου πεποίθηση ότι η φύση αποτελεί αντικείμενο προς εκμετάλλευση. Μέσα σε αυτό το ναρκοθετημένο παγκόσμιο περιβάλλον, η θέση της χώρας μας -και η πολιτική της- θυμίζουν κουφό μουσικό, μαθητή ανεπίδεκτο μαθήσεως ή σαδομαζοχιστή που ασκείται στην áíáëãçóßá. Η αλήθεια είναι ότι την έχουμε βολέψει με τα κόμματα που αλληλοτρώγονται, τους πολιτικούς που αλληλοκατηγορούνται και το κλίμα μιας λανθάνουσας ευημερίας που κυριαρχεί σε ένα τμήμα του πληθυσμού. Κανείς δεν πιστεύει πια ότι οι πολιτικοί του τόπου είναι ικανοί να επωμιστούν τα προβλήματα της κοινωνίας, ότι τα κόμματα ενδιαφέρονται πραγματικά να δώσουν λύσεις, έστω κι αν δυσαρεστήσουν την πελατεία τους, ότι τέλος πάντων λειτουργεί στοιχειωδώς ο ðïëéôéêüò ðáñåµâáôéóµüò. Κοινό μυστικό είναι πλέον ότι ο ανίατος ασθενής, ήτοι ο κρατικός μηχανισμός με τις θεσμικές του θωρακίσεις, σκοπίμως συντηρείται σε προκομματώδη κατάσταση διότι έτσι λύνονται τα χέρια της εκάστοτε κυβέρνησης. Οι δημόσιες επιχειρήσεις και οργανισμοί, αμαρτωλά καταστήματα που φιλοξενούν τις êõâåñíçôéêÝò áóõäïóßåò, αντί για απόδοση και παραγωγικότητα προσφέρουν ειδήσεις για το αστυνομικό δελτίο. Η βουλευτική ιδιότητα επέχει θέση αυτοσκοπού. Απ’ όπου και η άποψη ότι η παραμονή στην εξουσία κάνει καλό για δύο τετραετίες, ενώ πέραν αυτών η ίδια η εξουσία απλώνει τα χέρια της και σε πνίγει. Απέναντι σε αυτό το καθεστώς της νομιμοποιημένης παρανομίας όπου, αντί να επαινούμε πρόσωπα, τα θυσιάζουμε για να αποκρύψουμε τα προβλήματα, η Αριστερά -πιθανώς επειδή δεν μολύνθηκε ακόμη από την κατοχή της εξουσίας- θέλει να πιστεύει ότι διαθέτει τα μέσα για κάποια συνολική ανάταξη. Αμήν και πότε. Οι επιφυλάξεις πάντως είναι γνωστές. Η αντιπολίτευση καλλιεργεί την ειλικρίνεια διότι έχει μόνο καταγγελτικά καθήκοντα. Εκεί όλοι οι πολιτικοί μας διαπρέπουν. Η εξουσία όμως είναι βαριά κοτρώνα. Δεν κληρονομείς μόνο τα εγκλήματα των προηγούμενων, αλλά οφείλεις να τα αποκρύψεις κιόλας.

Τρεις Φάροι

×ñÞóôïò Ìé÷áçëßäçò ðáñáôçñçôçó Μια επίσκεψη στη Βοστώνη, στα Πανεπιστήμια ΜΙΤ και Χάρβαρντ οδηγούν αναπόφευκτα σε συγκρίσεις και θυμό: Γιατί να μην είναι έτσι και τα δικά μας πανεπιστήμια;

Θ

α γράψω σήμερα για κάτι ασήμαντο, για το οποίο θα φωνάζουν πάλι οι εδώ… πανεπιστημιακοί πατριώτες που θεωρούν πως ό,τι εκθειάζει τα ξένα πανεπιστήμια απαξιώνει και απειλεί την εδώ «δημόσια, και δωρεάν παιδεία». Βρέθηκα για λίγες μέρες στη Âïóôþíç και μου δόθηκε η ευκαιρία να επισκεφθώ τα Πανεπιστήμια MIT και ×Üñâáñíô, να δω μερικούς καθηγητές και λέκτορες, να συνομιλήσω με φοιτητές και φοιτήτριες, μα κυρίως να γυρίσω όλες τις εγκαταστάσεις τους - αμφιθέατρα, εργαστήρια, αθλητικά κέντρα, εστίες, εστιατόρια κ.λπ. Το «ασήμαντο» για το οποίο θα γράψω σήμερα δεν αφορά το αδιαμφισβήτητο επίπεδο της

ÄçµÞôñçò Ñçãüðïõëïò

σκιά στη ζωή μου. Στην Αθήνα περνούσα τα βράδια μου στην Πλάκα - στο «Συμπόσιο» του Μπουκουβάλα. Ο Γιώργος Μούτσιος τραγουδούσε Χατζιδάκι και η Ντόρα Γιαννακοπούλου Θεοδωράκη. Ήρθε κι ένας νεαρός με πυκνό μουστάκι και μακρύ μαύρο μαλλί και τραγούδησε: «Ήλιε-Ήλιε αρχηγέ». Έγινε αρχηγός. Έζησα και άλλες μεγάλες στιγμές: το Παρίσι του ‘68, το Woodstock, το Hair, τους Beatles σε ζωντανή παρουσίαση του «Sergeant Pepper». Αγάπησα και τον Bob Dylan με την ένρινη γκρινιάρικη country φωνή του και τους πυκνούς στίχους του. Αλλά οι τρεις φάροι του ‘60 στάθηκαν για μένα διαρκείς. Ανθρώπινοι, φιλικοί δημιουργοί, που ακόμα φωτίζουν τη ζωή μου. Ποιητές, συνθέτες, εκτελεστές, όλα σε ένα. Σύνθετα ζώα, σφίγγες, τραγέλαφοι, κένταυροι: ο Διονύσης Σαββόπουλος, ο Jacques Brel και πάνω από όλους ο φίλος της Ύδρας, ο ανεκτίμητα χαμηλόφωνος Leonard Cohen. Τον χαιρετώ που πατάει πάλι το χώμα της Ελλάδας.

Τι λέμε τώρα… γνώσης και έρευνας που σου παρέχουν τα πανεπιστήμια αυτά, όπως και πολλά άλλα ιδιωτικά, ημικρατικά ή ολωσδιόλου κρατικά ανώτατα εκπαιδευτικά ιδρύματα στην ÁµåñéêÞ και σε πολλές χώρες της äõôéêÞò Åõñþðçò, τώρα τελευταία και της ανατολικής. Το αισθάνεσαι με το που μπαίνεις στο χώρο των πανεπιστημίων αυτών, στο campus όπως το λένε, πως «εδώ μαθαίνεις πράγματα, εδώ σπουδάζεις». Πέραν αυτού, όμως, αισθάνεσαι και άλλα. Όπως, παραδείγματος χάριν, ότι «εδώ περνάς καλά και είσαι και ασφαλής». Είδα χαρούμενα πρόσωπα παντού, βρε αδερφέ. Φρέσκα παιδιά. Γεμάτα ζωντάνια. Ευγενικά. Ευχαριστημένα. Είδα να είναι αραγμένοι στα áôÝëåéùôá ãñáóßäéá του campus, άλλοι να συζητούν μεταξύ τους, άλλοι να διαβάζουν κάποιο βιβλίο, να τρώνε κάτι, να ταΐζουν τους σκίουρους! Είδα στα κλειστά γυμναστήρια να κάνουν βάρη, να κολυμπούν, να παίζουν μπάσκετ. Στα γήπεδα έξω να παίζουν τένις, ποδόσφαιρο, μπέιζμπολ. Να τρέχουν. Να περπατούν γοργά. Είδα σε κάθε κτίριο και των δύο πανεπιστημιακών συγκροτημάτων και από έναν έως και δύο απινιδωτές. Σε κάθε κουτάκι δίπλα υπήρχε η ταμπέλλα «here, you are safe», «εδώ, είσαι ασφαλής», και σύντομες

οδηγίες με χρήσιμα τηλέφωνα. Είδα, περπατώντας στα campus, και μερικούς ένστολους. ÓåêéïõñéôÜäåò, όπως απαξιωτικά τους λέμε εδώ, και δεν έχουμε άδικο πολλές φορές, αφού αρκετοί από αυτούς νομίζουν πως κυβερνούν τον κόσμο με τον τσαμπουκά τους. Εκεί, όχι. «Είμαστε εδώ για την ασφάλειά σας και την ασφάλεια του ίδιου μας του πανεπιστημίου» είπαν στα παιδιά που πήγαν εκεί για να γραφτούν στο πρώτο έτος των σπουδών τους. Την ίδια στιγμή, στο προαύλιο του Χάρβαρντ, μια ομάδα φοιτητών φώναζε εναντίον των μεγάλων πετρελαϊκών εταιρειών «που με απάτες ανεβοκατεβάζουν τις τιμές των καυσίμων» και εναντίον του Ôæïñôæ Óüñïò. Επίσης, πιο κάτω, άλλη ομάδα φοιτητών απαιτούσε «έξω από το ÉñÜê και το ÁöãáíéóôÜí τώρα». Δεν είδα κανέναν να εμποδίζει την ελεύθερη διακίνηση των ιδεών, όπως λέμε εδώ συνέχεια, απορώντας πολλές φορές ποιες ιδέες, άραγε, έχουν μείνει για να τις διακινήσουμε; Είδα, στο μακρύ διάδρομο του κεντρικού κτιρίου του ΜΙΤ, σε έναν από τους πολλούς πίνακες ανακοινώσεων, τη δική μας, εκεί, παροικία. Τα παιδιά του Συλλόγου

Ελλήνων Φοιτητών. Φωτογραφίες που τους έδειχναν σε διάφορες εκδηλώσεις: αθλητικές, φιλανθρωπικές, επιστημονικές. Όλοι να λάμπουν από χαρά. Να το διασκεδάζουν. Να χαίρονται τα ωραιότερα χρόνια της ζωής τους. Ναι, είναι θυμωμένο το κομμάτι και σήμερα. Γιατί θα ήθελα να ήταν έτσι και τα δικά μας πανεπιστήμια (εκτός και εάν θεωρούμε πως είναι τα δικά μας καλύτερα από το Χάρβαρντ και το ΜΙΤ, οπότε η περίπτωσή μας πιά υπάγεται σε άλλη ειδικότητα). Είμαι θυμωμένος γιατί είδα, εκτός όλων των άλλων, και εκατοντάδες πούλμαν να καταφθάνουν, με Γερμανούς, Σουηδούς, Ιάπωνες, Αυστραλούς τουρίστες που πήγαν εκεί απλώς για να επισκεφθούν τα campus των δύο αυτών πανεπιστημίων. Και σκέφτηκα αν υπήρχε ποτέ περίπτωση να γίνει αυτό στον τόπο μας. Να έρθουν τουρίστες για να δουν τη ÍïµéêÞ Ó÷ïëÞ ή τη Φυσικομαθηματική Αθηνών. (Εδώ, στη ÄÞëï έρχονται για να δουν τα αρχαία, όπως τους προτρέπει και η διαφήμιση του ΕΟΤ, και μετά το μεσημέρι βρίσκουν κλειστό τον αρχαιολογικό χώρο - τι λέμε τώρα;).

Αν η συναυλία της Μαντόνα δεν σου φτάνει για να συνειδητοποιήσεις ότι η Αθήνα έχει μεταπηδήσει οριστικά στο στάτους της «πολυπολιτισμικής» / τρελής/νευρωτικής μητρόπολης παρατήρησε τους ανθρώπους γύρω σου /στο μετρό, στα λεωφορεία, εκεί που συγκεντρώνεται μπόλικος κόσμος δηλαδή / η εκκεντρικότητα, το αλλόκοτο καταλαμβάνουν όλο και μεγαλύτερες περιοχές, εμφανίζονται ακόμα και σε στιγμές που δεν το περιμένεις / είμαι στις κυλιόμενες σκάλες του μετρό και μπροστά μου ένας σεβάσμιος κύριος που θα μπορούσε να είναι γυμνασιάρχης ή συνταξιούχος υπάλληλος του ΟΤΕ κρατάει σφιχτά μία αναρχική εφημερίδα / την έχει διπλωμένη όπως παλιά οι αριστεροί έκρυβαν την «Αυγή» ή το «Ριζοσπάστη» / θέλω να δω τη φάτσα του μήπως έχω κάνει λάθος / ίσως τα ρούχα είναι vintage και στην πραγματικότητα είναι ένα σούπερ μοδάτο

άτομο που απλά κάνει πλάκα / όχι, είναι ο πρώην γυμνασιάρχης μου και πρέπει να είμαι οκ με αυτό / στην παραλία της Βουλιαγμένης τα μεγάφωνα παίζουν κάποια mainstream επιτυχία (Σακίρα;) και μία ηλικιωμένη κυρία κρατάει το ρυθμό με το πόδι της τόσο ζωηρά που νομίζεις ότι από στιγμή σε στιγμή θα πεταχτεί όρθια και θα αρχίσει να κοπανιέται στο χορό / μέσα στη θάλασσα ένας άλλος κύριος φωνάζει δυνατά κάποιες σκόρπιες ακαταλαβίστικες λέξεις σαν να βλέπει εφιάλτη ή κάτι τέτοιο / κοιτάζω γύρω μου αλλά όλοι φέρονται πολύ φυσιολογικά σαν να μη συμβαίνει τίποτα το αξιοπερίεργο / συνεχίζω να κολυμπάω και, ω του θαύματος, ο κύριος βυθίζεται σε μία ακόμα πιο τρομακτική σιωπή / τρέχω στο ντους που πετάει ωραίο, παγωμένο νερό / μετά αγοράζω τυρόπιτα από το κυλικείο με 1,5 ευρώ και αναλογίζομαι μήπως πέτυχα κάποια ειδική καταπληκτική

προσφορά / καρφώνω το στοκ του κυλικείου (επτά τυρόπιτες) και σκέφτομαι ότι με τα 15 μου ευρώ μπορώ να τις σαρώσω όλες / ύστερα από πολυετή, μανιακή θητεία σε νησιά, βράχια, γκρεμούς και άλλες μισάνθρωπες εστίες απομονωτισμού, τα οργανωμένα παραλιακά θέρετρα της Αττικής προσφέρουν τις καθημερινές (Σαββατοκύριακα δεν θέλω να ξέρω) μία πολύ τρυφερή ανάμνηση των διακοπών όπως ήταν παλιά / και υποθετικά θα ήθελα να πηγαίνω συχνότερα γιατί είναι το δεύτερο πιο ωραίο πράγμα στην Αθήνα τα καλοκαίρια / το πρώτο είναι οι νύχτες της / νομίζω μερικά βράδια του Ιουλίου και του Αυγούστου στην Αθήνα είναι τα καλύτερα στον κόσμο / αρκεί μόνο η βαριά τους ανάσα για να μη με σκοτίζει τόσο πολύ το τέλος των διακοπών που φέτος ήρθε νωρίτερα από ποτέ. (www.myspace.com/urbane71)

22

24-30.07.2008

Pitsirikos

ΑΛΛΟΥ ΠΑΠΠΑ ΕΥΑΓΓΕΛΙΟ Η Ιερά Σύνοδος ζήτησε από την κυβέρνηση την ίδρυση ειδικών φυλακών για κληρικούς και μοναχούς - η Εκκλησία της Ελλάδος έκανε την αυτοκριτική της και κατέληξε στο συμπέρασμα πως οι περισσότεροι παππάδες είναι για τα σίδερα, οπότε αποφάσισε να δώσει λύση στο πρόβλημα.

Η

Ιερά Σύνοδος προτείνει το ειδικό σωφρονιστήριο να στεγάζεται στην Άνω Μονή Χρυσοπηγής Δίβρης, ενώ ως εναλλακτικές λύσεις προτείνει το μοναστήρι του Άγιου Παχούμιου του Ëáèñݵðïñá και τη Μονή της Παναγιάς της Φυλακόβιας. Σύμφωνα με έρευνα του υπουργείου Δικαιοσύνης για τις ελληνικές φυλακές, οι φυλακισμένοι παππάδες επηρεάζουν αρνητικά τους υπόλοιπους κρατούμενους και αυτό έχει ως αποτέλεσμα οι κακοποιοί -αντί να σωφρονίζονταινα βγαίνουν από τη φυλακή ακόμα χειρότεροι. Η Εκκλησία της Ελλάδος αναγκάστηκε να ζητήσει τη φυλάκιση των κληρικών σε μοναστήρι γιατί είναι ολοφάνερο πια πως σήμερα ο μόνος τρόπος για να πείσεις έναν παππά να μείνει στο δρόμο του Θεού είναι íá ôïí öõëáêßóåéò óôï µïíáóôÞñé. Επίσης, η Ιερά Σύνοδος απεφάνθη πως η πιο σκληρή τιμωρία για έναν κληρικό δεν είναι να πάει στη φυλακή αλλά να τον κλείσεις σε ένα μοναστήρι μαζί με άλλους κληρικούς. Πολλοί φυλακισμένοι παππάδες, μόλις πληροφορήθηκαν πως ενδέχεται να μεταφερθούν σε μοναστήρι για να εκτίσουν το υπόλοιπο της ποινής τους, προσπάθησαν να αυτοκτονήσουν. Σε δηλώσεις τους, μετά το απονενοημένο διάβημα, υποστήριξαν πως το φαγητό στις φυλακές Κορυδαλλού είναι πολύ καλύτερο απ’ αυτό των μοναστηριών, ενώ στα μοναστήρια θα πρέπει να νηστεύουν σχεδόν όλο το χρόνο, χωρίς μάλιστα να υπάρχει και η δυνατότητα για delivery. Επίσης εξέφρασαν την απέχθειά τους για την προσευχή, τη νηστεία και τις αγροτικές καλλιέργειες, ενώ δεν παρέλειψαν να καταγγείλουν πως τα μοναστήρια δεν έχουν τηλεόραση. Αν γίνει δεκτό το αίτημα της ÉåñÜò Óõíüäïõ, το μέλλον της Ορθοδοξίας αναμένεται να είναι λαμπρό, μιας και τα μοναστήρια της χώρας θα πλημμυρίσουν από φυλακισμένους κληρικούς που θα πέσουν με τα μούτρα στη νηστεία και στην προσευχή. Η Εκκλησία της Ελλάδος σκέφτεται σοβαρά να χτίσει ακόμα πεντακόσια μοναστήρια-σωφρονιστήρια επειδή σύντομα αναμένεται να δημιουργηθεί το αδιαχώρητο και υπάρχει ο κίνδυνος οι φυλακισμένοι κληρικοί να κοιμούνται στρωματσάδα - μέχρι η Εκκλησία να χτίσει τα νέα μοναστήρια, οι φυλακισμένοι παππάδες θα κοιμούνται δυο δυο, ώστε να καλλιεργήσουν την αρετή της åãêñÜôåéáò και να μην παρασύρονται στις αμαρτίες. Τα έξοδα δημιουργίας -αλλά και λειτουργίας- των εκκλησιαστικών σωφρονιστηρίων δεν θα επιβαρύνουν το κράτος, αφού θα είναι αυτοδύναμα και θα αυτοχρηματοδοτούνται από τα τάματα των πιστών για τις εικόνες που δακρύζουν και για τα λείψανα που δεν λιώνουν. Η μεγάλη επιθυμία της Ιεράς Συνόδου ήταν να μετατρέψει σε εκκλησιαστική φυλακή το ¢ãéïí ¼ñïò -ώστε να αποκτήσει επιτέλους η χώρα μας το δικό της ÁëêáôñÜæ-, αλλά το

x-press πρότζεκτ σκόνταψε στο άβατο του Αγίου Όρους, αφού δεν θα μπορούσαν να το επισκέπτονται γυναίκες και αυτό θα είχε ως αποτέλεσμα η Εκκλησία μας να χάνει ένα σκασμό λεφτά από τις ζαβές γριές που τρέχουν στα μοναστήρια για να κάνουν τάματα και να ξεπλύνουν τις αμαρτίες τους. Η είδηση για τη δημιουργία σωφρονιστηρίων από την Εκκλησία έχει προκαλέσει αναστάτωση στους κύκλους των κακοποιών και δεν είναι λίγοι αυτοί που ετοιμάζονται να φορέσουν τα ράσα. Δολοφόνοι, σωματέμποροι και μεγαλέμποροι ναρκωτικών βλέπουν πια την Εκκλησία ως μονόδρομο, αφού πιστεύουν πως, αν συλληφθούν, θα είναι πιο εύκολο να το σκάσουν από ένα μοναστήρι παρά από τις φυλακές του Êïñõäáëëïý. Παράλληλα, κάποιοι απ’ αυτούς σκέφτονται να σταματήσουν εντελώς τις εγκληματικές τους δραστηριότητες και να αφιερώσουν τη ζωή τους στο Θεό, μιας και έχουν αντιληφθεί πια πως τα μνημόσυνα, το παγκάρι και οι κληρονομιές των πιστών αποφέρουν μεγαλύτερα κέρδη από τα πληρωμένα συμβόλαια θανάτου, τη óùµáôåµðïñßá και το εμπόριο κοκαΐνης. Εκκλησιαστικοί κύκλοι θεωρούν πως είναι λανθασμένη η δημιουργία ειδικών φυλακών για κληρικούς και πως πρέπει οι παππάδες να φυλακίζονται σε κανονικές φυλακές, ώστε να κηρύττουν το λόγο του Θεού στους αμαρτωλούς. Σύμφωνα με κορυφαίους μητροπολίτες μας, οι φυλακισμένοι αποτελούν το ιδανικό target group για την Εκκλησία, μιας και είναι απίθανο όλες αυτές οι γριές που έχουν λαλήσει και ξημεροβραδιάζονται μέσα στους ναούς να έχουν κάνει περισσότερες αμαρτίες από μια συμμορία δολοφόνων. Παράλληλα, οι κακοποιοί έχουν κερδίσει πολλά χρήματα από τις παρανομίες και με τις δωρεές τους θα μπορούσαν να στηρίξουν το κοινωνικό και φιλανθρωπικό έργο της Εκκλησίας της Ελλάδος. Αν η κυβέρνηση ικανοποιήσει το αίτημα της Ιεράς Συνόδου, θα αλλάξουν πολλά πράγματα στο σωφρονιστικό σύστημα της χώρας, αφού κάθε επαγγελματικός κλάδος θα μπορεί να ζητήσει τη δημιουργία ειδικών φυλακών για τα φυλακισμένα μέλη του ή μια ειδική αντιμετώπιση. Η κυβέρνηση αντιμετωπίζει θετικά όλες τις προτάσεις και, παράλληλα, εξετάζει το ενδεχόμενο οι ανήλικοι κρατούμενοι να μεταφερθούν στα σχολεία μέχρι να λήξει η ποινή τους. Ιδιαίτερη αντιμετώπιση θα υπάρξει και για τους φυλακισμένους χρήστες ναρκωτικών, οι οποίοι προβλέπεται να μεταφερθούν στις ÷áóéóïöõôåßåò της Κρήτης. Γενικότερα, υπάρχει η αντίληψη πως όλοι πρέπει να φυλακίζονται σε χώρους οικείους με τις ασχολίες τους, ώστε να σωφρονίζονται πιο σύντομα - αυτός είναι ο λεγόμενος «σωφρονισμός δι’ ομοιοπαθητικής». Μέλη της Ιεράς Συνόδου εξέφρασαν το σκεπτικισμό τους επειδή μια τέτοια εικόνα ίσως να δημιουργούσε εξαιρετικά αρνητικές εντυπώσεις στο χριστεπώνυμο ποίμνιο.

football factory ÄçµÞôñçò Èåïäùñüðïõëïò Οι Νεοζηλανδοί, πριν μπουν στο γήπεδο, σε κάθε άθλημα χορεύουν τον haka. Έναν παρωχημένο πολεμικό χορό των Μαορί, μια κτηνώδη χορογραφία αντρών με κραυγές και πρωτόγονα βήματα. Το έκαναν και στο ΟΑΚΑ την προηγούμενη εβδομάδα μπροστά στους κατοίκους της χώρας της δημοκρατίας. Φυσικά και αποδοκιμάστηκαν οι βάρβαροι, ακόμα και αν απορούσαν για την πρωτόγνωρη αντιμετώπιση. Δεν ξέρουν πως ο Έλληνας δεν σηκώνει τέτοια πολυπολιτισμικά. Του χαλάει ο αφρός του φρέντο και βγαίνει έξαλλος από τις βερμούδες (και τις σαγιονάρες) του. Παρών τη στιγμή των αποδοκιμασιών ήταν και ο Παναγιώτης Γιαννάκης. Με τα ψαρά μαλλιά του, το νευρικό βλέμμα, τη βαριά φωνή του. Ο προπονητής της Εθνικής, που πληρώνεται και από τον Ολυμπιακό. Ενδιαφέρουσα περίπτωση. Και για την ακρίβεια ενθαρρυντική. Ο Παναγιώτης Γιαννάκης πήγε στον Ολυμπιακό γιατί η πρόκληση ήταν μεγάλη. Τα χρήματα πολλά. Και η ανάγκη να αποδείξει πως είναι ακόμα ενεργός μεγάλη. Άθελα του όμως έγινε το σύμβολο μιας προαιώνιας, προδιαγεγραμμένης μάχης. Όταν παίζει το νοητό ματς «Σύλλογος vs Εθνική», η Εθνική είναι αυτή που χάνει συνήθως. Εκτός και αν έχει να διηγηθεί όμορφες ιστορίες. Και αυτή η Εθνική έχει. Έχει τον ίδιο τον Γιαννάκη, την καλή εκδοχή του μπάσκετ. Όχι τη φωνακλάδικη, παντογνώστρια και τελικά ρηχή κάποιου κυρίου υφυπουργού που ήταν μακεδονομάχος το πρωί και ελληνοποιούσε παίκτες το

ÊõñéáêÞ 17.30, ðåñðáôþíôáò óôçí Üäåéá ÁèÞíá. Η Αρδηττού είναι τόσο άδεια που δεν χρειάζεται να περιμένω καν το φανάρι για να περάσω απέναντι. Τα τζιτζίκια στο λόφο του Αρδηττού κάνουν πάρτι. Ονειρεύομαι το σπίτι μου ως ένα καταφύγιο από τη λαίλαπα της ζέστης: Κάθε βήμα με φέρνει πιο κοντά σ’ έναν κρύο παράδεισο με κατεβασμένα πατζούρια, παρακολούθηση αμερικανικών τηλεοπτικών σειρών και υστερική κατανάλωση γρανίτας Callipo.

Love Company

Σ

έρνονται όλα. Κυρίως τα κανάλια. Τα πεθαμένα σεντόνια απλώθηκαν ξανά στις εφημερίδες - σαν νεκροσέντονα. Μόνο τα μπλογκς αργοσαλεύουν, ειδικά όσα κινούνται από μίσος και εκδικητικότητα Πριν ο ÁÍÔ-1 στοχεύσει στα νεανικά κοινά, ας φρόντιζε να μην πέφτει ο πομπός του για 3 ώρες Σύμφωνα με την ομαδοποίηση δεδομένων που έκανε το «Ðáñüí», οι μόνες κερδοφόρες free press είναι η LifÏ και η «Athens Voice».Αν και έχουν αναλογικά τη λιγότερη κρατική διαφήμιση Πόσο πουλάνε οι άλλες εβδομαδιαίες εφημερίδες: «ÅðåíäõôÞò» 56.010, «Êáñöß» 26.630, «Ðïíôßêé» 13.320, «Ðáñüí» 13.080, «ÐáñáóêåõÞ êáé 13» 5.580, «ÐáñáóêÞíéï» 3.510, «Press time» 3.290 Στα αντρικά πρώτο και καλύτερο το «Men’s Health», που με το συμπάθιο, είναι το μεγαλύτερο gay περιοδικό της Ελλάδος Ένα σπουδαίο πορτρέτο του S.I. Newhouse που κατέχει και διοικεί την Conde Nast έχει η τελευταία «New York Times». Σκιτσάρει έναν ντροπαλό ογδοντάρη μεγιστάνα που, ενώ λατρεύει τα κουτσομπολιά του Χόλιγουντ και τα controversial κομμάτια όπως το τελευταίο με τον Ομπάμα στο «New Yorker» (περιοδικό που το αποκαλεί χαϊδευτικά «The Only!»), ουδέποτε τσακώνεται ή τραβάει το σκοινί. Αν και δικαιολογεί τρελά έξοδα παραγωγής και παράστασης, αυτός ζει σε ένα σεμνό διαμέρισμα και πηγαίνει κάθε πρωί στη δουλειά με ένα χακί παντελόνι. Ξεφυλλίζει προσωπικά τα τεύχη για να μετρήσει τις σελίδες διαφήμισης στους ανταγωνιστές και μπορεί να διακρίνει δια γυμνού οφθαλμού αν το διάστιχο ενός

18.45, ðáñáêïëïõèþíôáò ôï äéáöçµéóôéêü äéÜëåéµµá óôçí ôçëåüñáóç.

κειμένου έχει μετακινηθεί δυο χιλιοστά. Δουλεύει επειδή λατρεύει τη δουλειά του - γι’ αυτό και η εταιρεία του κάνει τζίρο 5 δισεκατομμύρια δολάρια ετησίως! Ας όψεται η ÃéÜííá και όλοι όσοι προσβλέπουν στα media για αλλότριους λόγους Ο ÑïõâÜò ξανά στη Ãéïõñïâßæéïí. Απελπισμένος κι αυτός, απελπισμένος κι ο Ðáíáãüðïõëïò. Κι έτσι απλά, με μια εκκωφαντική σιωπή κι όχι με έναν κρότο, φαίνεται να τερματίζεται η πολυτάραχη τηλεοπτική καριέρα

του ÁíäñÝá Ìéêñïýôóéêïõ. Κανείς δεν τον ζήτησε φέτος. Θα αφήσει κι αυτός κίτρινα ίχνη Το μεγαλύτερο κομμάτι των τηλεοπτικών σταρ κινείται ηθελημένα στη σφαίρα των λούμπεν: Μια ανάσα χωρίζει τη ÌðåæåíôÜêïõ από τα ζώα των μεσημεριανών εκπομπών - αφού από τον ίδιο κόσμο προέρχονται και στον ίδιο κόσμο προσβλέπουν, άλλοι λιγότερο και άλλοι περισσότερο επιτυχημένα. Το στάιλινγκ λίγα πράγματα μπορεί να κρύψει και για λίγο.

γεμάτα ταλέντο που ξέρουν πως στο μπάσκετ για να σωθείς από τον εαυτό σου πρέπει πρώτα

τίποτα το απρόσιτο, το μεγαλομανές, όπως οι

ÊñéôéêÞ ôçò êñéôéêÞò õðåñäýíáìçò

Δέσποινα Τριβόλη

τρη Διαμαντίδη, τον Βασίλη Σπανούλη, παιδιά

μοιάζουν ακομπλεξάριστες και δεν βγάζουν

Πέντε χιλιάδες λέξεις από τον Κώστα Γεωργουσόπουλο κατανεμημένες στρατηγικά στα φύλλα της Παρασκευής, του Σαββάτου και της Δευτέρας των «Νέων» (της μεγαλύτερης σε κυκλοφορία εφημερίδας), για να κατατροπώσουν μια παράσταση στην Επίδαυρο. Μόνο που τα υποτιθέμενα πυρηνικά όπλα του Λιγνάδη ήταν τα καλιαρντά… Άλλως, «όταν ένας πολιτισμός διαισθάνεται ότι πλησιάζει το τέλος του, φωνάζει τον παππά».

ΣΤΗΝ ΚΟΙΛΙΑ ΤΟΥ ΚΗΤΟΥΣ

κοριτσι στην πολη

βράδυ. Έχει τον Θοδωρή Παπαλουκά, τον Δημή-

να αποτύχεις. Έχει και άλλες ωραίες φάτσες που

Ãéþñãïò ÂÝëôóïò

23

συνάδελφοί τους στο ποδόσφαιρο. Όλοι αυτοί, μαζί με κάνα δυο αθλητές που δεν γλιστράνε σε λάδια για να αποφύγουν το ντόπινγκ κοντρόλ και δεν μετατρέπονται μέσα σε τέσσερα χρόνια από χρυσοί Ολυμπιονίκες με ελληνικό DNA σε ύποπτα ντεφορμέ τύπισσες, θα είναι οι ελπίδες για κάτι καλό στους Ολυμπιακούς. Εκεί που στις εξέδρες θα είναι ομοιόμορφοι Κινέζοι, ρομποτικά προγραμματισμένοι με προπαγάνδα ύψιστης ποιότητας για να χειροκροτούν όταν πρέπει. Δηλαδή σχεδόν πάντα. Ακόμα και στον haka.

dboras@lifo.gr

êéíåæéêåó ëé÷ïõäéåó Ëõóáíßáò Η Ανατολή είναι χαώδης αγορά. Όπως και η Δύση βέβαια. Άρα όποιος ντύνει, ταΐζει, διασκεδάζει, ψυχαγωγεί, φέρει αυτά τα δισεκατομμύρια ανθρώπων θα είναι μέγας έμπορος. Ωστόσο πέρα από το καθαυτό εμπόριο υπάρχουν και κάποιες μικρές λεπτομέρειες με ζοφερές συνέπειες. Σύμφωνα με επίσημα δεδομένα, οι Ιάπωνες είχαν μηδαμινά ποσοστά σε καρδιαγγειακές παθήσεις και εμφράγματα πριν από το Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο. Δεν ήξεραν τα öáóô-öïýíô, τα ταχυφαγεία και τις μπουκιές του ποδαριού. Όλη αυτή η λύμη εισήχθη στη χώρα τους με τη βιομηχανική της επανάσταση, τον εξαμερικανισμό και τον κάθε λογής εκσυγχρονισμό. Οι Ιάπωνες άλλαξαν στόμα, γεύση, στομάχι και φυσικά καρδιά. Για την ακρίβεια έκαναν μεταμόσχευση δυτικής καρδιάς με τρομερά ποσοστά åµöñáãµÜôùí. Ανάλογη επίθεση δέχεται και η Κίνα και φυσικά θα ενδώσει - στο μόνο που ανθίσταται είναι η σοκολάτα. Παρά τις αλλεπάλληλες εκστρατείες, οι Κινέζοι καταναλώνουν ελάχιστη σοκολάτα. Εκατό γραμμάρια, εκεί που ο Ελβετός για παράδειγμα αναλώνει δέκα κιλά το χρόνο. Εντούτοις οι νεαρές ηλικίες αναδεικνύονται σε σοκολατοφάγες, επιτρέποντας χρυσές ελπίδες στους σοκολατοπαραγωγούς που κάνουν πολλαπλασιασμούς με δισεκατομμύρια.

Με το που σταματάει το Μπέβερλι Χιλς (ο Μπράντον έχει χαίτη, τι απογοήτευση Θεέ μου!) αρχίζουν οι νεανικές διαφημίσεις. Μια παρέα δεκαεξάχρονων κοριτσιών παρακολουθεί ταινίες τρώγοντας ποπ κορν και κάνοντας αποτρίχωση, και κάθε φορά που τραβάνε τις αποτριχωτικές ταινίες γελάνε «χαχαχαχαχαχαχα» (αυτή είναι εξάλλου η αντίδραση κάθε φυσιολογικού ανθρώπου, όταν του ξεριζώνουν τις τρίχες, ξεκαρδίζεται). Ποτέ δεν θυμάμαι κάποιον να γελάει με τόση μανία, με εξαίρεση ίσως τις διαφημίσεις χυμών, όπου όλοι είναι ντυμένοι με χρωματιστά ρούχα, έχουν περίεργα κουρέματα και λένε νεανικές εκφράσεις όπως «κόλλα το μεγάλε» και «δικέ μου καράφλιασα» και μετά ανεβαίνουν στο σκέιτ τους και αλαλάζουν. Φαντάζομαι πως τα βράδια οι διαφημιστικοί ήρωες τριγυρνούν στην Αθήνα με χείλια σκασμένα από τα συντηρητικά και τη ζάχαρη και γελάνε ξερά σαν τα ζόμπι πάνω από τους σωρούς σκουπιδιών στις γωνίες. Για να μη μιλήσω για τις διαφημίσεις σερβιετών: Σε αντίθεση με τις περισσότερες διαφημίσεις καλλυντικών που σου δείχνουν ένα υπερσκελετικό μοντέλο τυλιγμένο με μπλε σατέν σεντόνια που ίπταται μέσα σε έναν καταρράκτη με νούφαρα (έτσι πείθεσαι να αγοράσεις μπλε ελεκτρίκ μάσκαρα) ή κάποια ημίγυμνη τυλιγμένη με φτερά παγωνιού (τα φτερά παγωνιού είναι παγίδα συνειρμών για να αγοράσεις κοραλλί κραγιόν), οι διαφημίσεις για σερβιέτες είναι γεμάτες με χαριτωμένα κορίτσια της διπλανής πόρτας που φοράνε άσπρες φούστες και τρέχουν να χορέψουν σάμπα στο πατρινό καρναβάλι. Το ζητούμενο είναι να είσαι «στεγνή και καθαρή» (ως γνωστόν, η περίοδος είναι ένδειξη βρομιάς). Είναι επικίνδυνες πάντως. Όταν πήγαινα στην πέμπτη δημοτικού είχα πάρει απαλλαγή από τη γυμναστική «λόγω αδιαθεσίας». Δίπλα μου, στις τσιμεντένιες κερκίδες, καθόταν ένα αγοράκι με σπασμένο χέρι. «Γιατί είσαι εδώ;» με ρώτησε. «Είμαι αδιάθετη» είπα και κοίταξα το πάτωμα. «Δηλαδή τι έχεις;». «Είμαι αδιάθετη». «Α, δηλαδή;», «Ε, έχω περίοδο» απάντησα με ένα μείγμα ντροπής και θράσους. «Περίοδος, α, ναι ξέρω… εκείνο το μπλε υγρό». «Ποιο μπλε υγρό;». «Ξέρεις το μπλε υγρό… αυτό που βλέπω στις διαφημίσεις». Εξήγησα στο αγνό αγοράκι με το σπασμένο χέρι όλη την αλήθεια για τη γυναικεία φύση. Δεν έχω δει άνθρωπο να χλωμιάζει πιο γρήγορα. despina@lifo.gr

24 24-30.07.2008 The Good LifO hmeρολογια κουζινασ Μιχάλης Μιχαήλ

Σκύλοι όλου του κόσμου ενωθείτε!

theknowledge Tίνα Δασκαλαντωνάκη

Λίο θα γίνεις καλά, είναι σίγουρο. ÓÜââáôï 19/7 Πηγαίνουμε για μπάνιο λίγο έξω από την Αθήνα, σε κάτι βράχια. Οι δρόμοι σχεδόν έρημοι, όλοι λείπουν. Διασχίζουμε την παραλιακή σε δεκαπέντε λεπτά. Κάνει ζέστη. Σε λίγο βουτάω στα μπλε νερά. Η θάλασσα είναι ο «μεγάλος θεραπευτής» της φύσης. Η πρώτη βουτιά σε ξεπλένει από όλο το χρόνο και μετά στα βράχια μπορείς ήρεμος να διαβάσεις κάτι. Έχω στην τσάντα μου τον αγγλικό οδηγό της LifΟ και το βιβλίο Πες μου μια ιστορία της Τζάνετ Γουίντερσον (εκδόσεις Μελάνι). Μου αρέσει ο οδηγός μας. Έχει μέσα όλα όσα θα ήθελα να δείξω σε έναν επισκέπτη στην Αθήνα. Μπράβο στη Δάφνη Παπαδοπούλου που το έγραψε. Το βιβλίο της Γουίντερσον θέλει να με βγάλει από την καθημερινότητα όπου υπάρχω και με μεταφέρει σε ένα φάρο στη Σκωτία, όπου μέσα στην πηχτή ομίχλη ένα ορφανό κορίτσι ζει με τον τυφλό φαροφύλακα που της αφηγείται ιστορίες. Όταν αυτός πεθαίνει, η ηρωίδα βρίσκεται στον κόσμο με μόνα εφόδια τις ιστορίες, τη φαντασία της και την ευλογία της «παρθενικής ματιάς» που απέκτησε, ζώντας σε ένα απομονωμένο περιβάλλον. Η Γουίντερσον γράφει πολύ ωραία. Κάθε πρόταση ταιριάζει με την επόμενη αριστοτεχνικά. Πολύ κοντά στην ποίηση. Κάποιες στιγμές όλο αυτό με κουράζει. Αποζητώ την πραγματικότητα, την ευθεία γραμμή της ρωσικής λογοτεχνίας, που χωρίς να λέει τίποτα φανερό τα λέει όλα με τον πιο καθολικό τρόπο.

Το βιβλίο δεν παύει να είναι πολύ καλό όμως. Στην επιστροφή αγοράζουμε ένα καρπούζι γίγαντα. Δώδεκα κιλά. Στο σπίτι το κόβω.Είναι πάντα μια μεγάλη έκπληξη αυτό το κόκκινο της σάρκας και μεγάλο δώρο η κεντρική φέτα της σάρκας, που την κόβεις κρυφά απ’ τους άλλους και γεύεσαι πρώτος το πιο ωραίο φρούτο του κόσμου.

ÄåõôÝñá 21/7 Διαβάζω απελπισμένος την ιστορία με το σκύλο Λίο. Ο Λίο ήταν ένα χαρούμενο αδέσποτο που ζούσε στον ήσυχο και πανέμορφο Πόρο. Την περασμένη εβδομάδα κάποιοι τον περιέλουσαν με χημικά και ο Λίο βρέθηκε με σοβαρά εγκαύματα τρίτου και τέταρτου βαθμού, εξαντλημένος από τον πόνο και τρομαγμένος σε βαθμό εφιαλτικό. Τώρα αναρρώνει στο ιατρείο του κ. Κουντούρη στην Αθήνα και ευτυχώς θα γίνει καλά. Λέμε καλά, τώρα. Τα σκυλάκια που κακοποιούνται κουβαλούν το φόβο για τους ανθρώπους μια ζωή. Αναρωτιέμαι πώς μπορεί να φαίνεται στο μυαλό ενός αθώου και ανυποψίαστου ζώου η επίθεση από άνθρωπο. Έχω υπάρξει μάρτυρας κακοποίησης ζώου στο στρατό. Όχι, δεν προσπάθησα να το σταματήσω. Όταν είσαι νεοσύλλεκτος στρατιώτης είναι λίγο δύσκολο να εμποδίσεις το μεθυσμένο κτήνος που απολύεται σε πέντε μέρες να σπάσει στο ξύλο ένα σκυλί που

μέχρι χτες λάτρευε. Τα σκυλιά, όταν τα κακοποιεί ο άνθρωπος, σπάνια αντιδρούν. Μάλλον τους είναι δύσκολο να κάνουν κακό σε άνθρωπο. Δύο μήνες πριν, στο όνομα της κωλοσύγχρονης τέχνης, ένα σκυλί πέθαινε της πείνας αλυσοδεμένο σε μια γκαλερί. Καθημερινά, άνθρωποι συμπεριφέρονται στα ζώα με έναν τρόπο πολύ ανεξήγητο για τις μέρες μας. Τι θα καταλάβετε, ρε κτήνη, αν κάψετε ένα σκυλάκι με χημικά ή αν το σπάσετε στο ξύλο; Θα μου πείτε, εδώ πεθαίνει κόσμος, τα σκυλιά σε ενδιαφέρουν; Μα, ο τρόπος που συμπεριφερόμαστε στα ζώα είναι η απόλυτη ένδειξη των προθέσεών μας για τους ανθρώπους. Αν δεν μπορείς να συμπεριφερθείς με σεβασμό στο creature που δεν έχει μέσα του δόλο, πώς θα συμπεριφερθείς με αγάπη σε έναν άνθρωπο; michalis@lifo.gr

Είχα πάει στα εγκαίνια της AMG. Δεν θυμάμαι να είδα έργα τέχνης, αλλά είδα όμορφους, ξεκούραστους, ξένοιαστους ανθρώπους. Στο υπόγειο ήταν τόσο σκοτεινά - δεν έβλεπα ποιον φιλούσα και πού… Μόλις έφτασα στην Πίζα με την Easy Jet. Είναι όμορφα και εδώ… Θα ξεκουραστώ μέχρι τo Σεπτέμβρη. Δοκιμάζω παγωτό… πεπόνι, και αναζητώ συνταγή. Μου λείπει το παιδί μου, πολύ. Θαυμάζω τους γονείς που ταξιδεύουν με παιδιά… και θα ήθελα κάποια στιγμή να γίνω σαν κι αυτούς… να ταξιδεύουμε και εμείς με το μωρό μας… και να του μιλάμε για τις μαγικές εμπειρίες που θα γίνουν βιώματα… εικόνες μνήμης που χτίζουν χαρακτήρες και προσωπικότητες… … είναι και αυτό το επόμενο βήμα... ..ένα από τα επόμενα βήματα… που πρέπει να πατήσω… Μόλις φτάσαμε στο St. Michele… Fiesole. Καθόμαστε στο εστιατόριο με θέα... και σχεδόν αναπνέει δίπλα μας ο Michelangelo…

Lovely… lovely… Είναι όλα γλυκά ξαφνικά… είναι όλα αλλιώς… με ένα περίεργο τρόπο δικά μου… Διχάζω ιδέες - διαλέγω φυτά - μιλάω ασταμάτητα… Μια άλλη εγώ… εδώ σε άλλη γη και πολύ ευτυχισμένη… Τι; ΥΣ.: Πήγα στο JV στο Παρίσι… στο εστιατόριο στον 126ο… όροφο στον Πύργο του Άιφελ. Να πάτε… τίποτα άλλο… Μοναχά να πάτε…

Η συναισθηματική ποιητική αγωγή του Γιώργου Χρονά αποτυπώνεται στη συλλογή «Τα ποιήματα, 1973-2008» που κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις Οδός Πανός. Ποιήματα βιωματικά, που γίνονται κάτοπτρα για τον αναγνώστη, οδηγώντας τον σε ψυχαναλυτικά ευρήματα... «έμενα σ’ ένα δωμάτιο και δεν ήξερα η θέα του που βγάζει;». Από την Κατερίνα Ι. Ανέστη.

The list

26 24-30.07.2008 Παρουσίαση

Ανείπωτα άλογα και έκπτωτοι θεοί

Τα βιβλία που διαβάζει αυτή την εποχή ο γλύπτης Διαμαντής Αϊδίνης. Μπάρυ Άνσγουωρθ, Η ιερή πείνα, εκδόσεις Νεφέλη.

Α

ύγουστος, φυσάει, και ο αέρας γεμίζει σκόνη το δρόμο που πενθεί στην ερημιά του θέρους». Η ποίηση του Ãéþñãïõ ×ñïíÜ όπως την βλέπουμε σε μια ευθεία γραμμή από το 1973 ως το 2008 στη συλλογή του Τα ποιήματα των εκδόσεων Οδός Πανός δεν αφορά μόνο το ανάγλυφο της ερημοσύνης, του πένθους, του σώματος που υποφέρει και φέρει μαρτυρικά τις επιθυμίες. Καθώς το ανάγλυφο αυτό υποχωρεί, αποκαλύπτεται η μοναχική, εκτός αγέλης, ποιητική πορεία του Γιώργου Χρονά. Ενός ποιητή που προφανώς ανήκει στη γενιά του ‘70, αλλά που νωρίς αποσκίρτησε αναπτύσσοντας δικούς του κώδικες, επηρεασμένους από τις συναντήσεις του με σημαντικούς ανθρώπους, από τον Πειραιά, τα προσωπικά του ζητούμενα που έπρεπε να διατυπωθούν διαφορετικά από των υπολοίπων. Γιατί, όπως δήλωνε και εδώ στη LifΟ, πάντα ήθελε, με ό,τι καταπιανόταν, να το κάνει διαφορετικά από τους άλλους. «Ζω μέσα στη φαντασία μου, στη φανταστική μου χώρα» έλεγε. Η χώρα που συναντάμε στην έκδοση αυτή είναι η χώρα των ξένων μεταναστών στην Αθήνα, είναι η πατρίδα του Íßêïõ-ÁëÝîç ÁóëÜíïãëïõ, η σκιά του οποίου νιώθουμε να περιδιαβαίνει σε κάποια ποιήματα με ένα λοξό κλείσιμο του ματιού (ή μήπως κούνημα το κεφαλιού, ένδειξη πως συμφωνεί;). Είναι η χώρα που φέρει τη δωρικότητα του πειραϊκού ρεμπέτικου, τη μαθηματική, στεγνή αρτιότητα του Χατζιδάκι, τη θεατρική παιγνιώδη ευφυΐα του Τσαρούχη, τη λύσσα του Πειραιώτη να πει αυτό που νιώθει να τον κατακλύζει. Η έκδοση Τα ποιήματα, 1973-2008 περιλαμβάνει τις συλλογές του Βιβλίο 1 (1973), Οι λάμπες (1974), Τα μαύρα τακούνια (1979), Ο αναιδής θρίαμβος (1984), Κατάστημα Νεωτερισμών (1997) και αδέσποτα ποιήματα που γράφτηκαν από το 1997 ως και το 2008. «Τα ανείπωτα άλογα που δεν τα ίππευσε κανείς» είναι τα ποιήματα αυτά που δεν αρκούνται στην εσωτερική περιπλάνηση στον ψυχισμό, στην επιθυμία και στη μορφοποίηση

1.

ãéùñãïó ÷ñïíáó ôá ðïéçµáôá 1973-2008 Εκδόσεις Οδός Πανός, σελ. 280

του εξωλεκτικού του Γιώργου Χρονά. Με μοναδική ακρίβεια και τρυφερότητα σχεδιάζει τη íÝá áíèñùðïãåùãñáößá της πόλης: τα ισχνά παιδιά από το ÉñÜê ή ποιος ξέρει από πού αλλού («το σώμα του ισχνό σαν του προφήτη που αρνείται τροφή και χάνεται σε οράματα»), τους ÊéíÝæïõò ðùëçôÝò («τα σχέδια με τους δράκους, τα φυτά είναι για ‘σας που προσπερνάτε»). Δεν λείπουν οι ατέρμονες φιγούρες του περιθωρίου, πόρνες, ναύτες, îáµïëçµÝíåò öéãïýñåò που δεν γερνάνε ποτέ, σαν μαρμαρωμένοι βασιλιάδες, και φυσικά οι έρωτες. Έρωτες που μοιάζουν περιφερόμενοι, αν και η βάση τους παραΓιώργος Χρονάς μένει η ίδια («πολλά

πράγματα, τίποτε δε θα κάνω αφού ταραχή έρωτα με σπαράζει»). Είναι η απόγνωση, ü÷é ç áíôáñéáóµÝíç, αλλά η σχεδόν συνθηκολογημένη πλέον, με το σώμα να γίνεται το dance floor όπου τελετουργείται αυτός ο έρωτας, βιαστικά, ενοχικά, σχεδόν ανίκανος ή άμαθος να φτάσει στην ολοκλήρωση: «Κάνε γρήγορα ξένε μην αργείς. Βιάσου μήτε το σώμα σου να περάσει στον καθρέπτη μήτε στα μάτια μου το σχήμα σου να αποτυπωθεί ώστε όταν θα ‘χεις φύγει πια μακριά, κλείνοντας πίσω σου την πόρτα τίποτα και κανένας να μη με δείχνει πως και συ πέρασες από δω κι έπειτα χάθηκες. Πέθανες.» Μέσα από τις 278 σελίδες ποιημάτων έχουμε την ευκαιρία να απολαύσουμε έναν ποιητή σαφώς âéùµáôéêü -ο Χρονάς πάντα προτάσσει το βίωμα, είναι το βασικό καύσιμο και το φυτίλι- που όμως δεν κυριαρχείται από εσωστρέφεια. Κάθε μέρος αυτής της βιωματικής ποίησης είναι προσβάσιμο από τον αναγνώστη, φέρει κώδικες της πραγματικής ζωής, όσο και αν ο ίδιος (χαριτολογώντας ή όχι) μιλούσε για τη ζωή του στη φανταστική του χώρα. Ακόμη πιο ξεκάθαρο γίνεται αυτό στις Παραβολές για νέους καιρούς, με την άμεση απεύθυνση: «Το είπα και θα σας το ξαναπώ, Δεν είναι δυνατόν να προσέρχεσθε με πολυτελή ρούχα, κτερίσματα στα χέρια και στο σώμα, για να γνωριστείτε με αγνώστους. Αυτοί εκπλήσσονται με το θράσος σας και βιάζονται να σας δουν στο σκοτάδι χωρίς ρούχα και αναιδή κοσμήματα στα δάχτυλα. Έτσι, για τη σεμνότητα του έρωτα, γέρνοντας σας τα αφαιρούν. Εσείς μόλις βγείτε στο φως φωνάζετε ηλιθίως. Κλέφτες! Βιαστές! Όχι. Τίποτα από αυτά. Απλώς παιδιά του έρωτα είναι, που έμαθαν πως η αφαίρεση προσθέτει στη σεμνότητά σας, αφού είχατε την αφέλεια να πιστεύετε πως είστε το κέντρο του κόσμου πηγαίνοντας να κάνετε, ιδιωτικά, κάτι που ποθείτε. Δωρεάν ελάβετε. Δωρέαν δότε.»

Με μάγεψε! Αν ήμουν συγγραφέας, κάπως έτσι θα ήθελα να γράφω.

2.

Σελίν, Ταξίδι στην άκρη της νύχτας, εκδόσεις Εστία.

Ένα αξεπέραστο αριστούργημα. Έχει εδώ και καιρό αποκτήσει τη θέση του στα πλέον κλασικά έργα.

3.

Τρούμαν Καπότε, Εν Ψυχρώ, εκδόσεις Καστανιώτη.

Τον αγαπώ. Είναι ένας άνθρωπος βαθιά μέσα στην πρωτοπορία και το βιβλίο του αυτό έχει χαρακτηρίσει και επηρεάσει μια ολόκληρη γενιά.

4.

Κορνήλιος Καστοριάδης, Η ελληνική ιδιαιτερότητα, εκδόσεις Κριτική. Έχω την τύχη να τον αποκαλώ φίλο μου, με ευφυή λόγο και πνεύμα. Στο βιβλίο με τα κείμενά του για την ιδιαιτερότητα του ελληνικού πολιτισμού αποδεικνύεται έμπρακτα ο μεγάλος Έλληνας και κοσμοπολίτης δημιουργός.

5.

Τζακ Κέρουακ, Ο γυρισμός του ταξιδευτή, εκδόσεις Απόπειρα.

Ένα εξαιρετικό βιβλίο. Το οδοιπορικό από το Μεξικό, την Ταγγέρη, το Παρίσι ως την επιστροφή στην Αμερική με τον ποιητικό και ολοκληρωτικά μπίτνικ τρόπο που μόνο ο Κέρουακ μπορούσε να διαθέτει.

6.

Άλαιν Γκίνσμπεργκ, Το Ουρλιαχτό, εκδόσεις Άγρα.

Άλλη μια πρωτοποριακή μορφή της εποχής του. Άλλο ένα must της μπιτ λογοτεχνίας.

7.

Aμάντα Μιχαλοπούλου, Η πριγκίπισσα Σαύρα, εκδόσεις Καστανιώτη.

H επιστροφή της Αμάντας με ένα εξαιρετικό βιβλίο.

kanesti@lifo.gr

Μαρκέλλα Ανδρικάκη

28 24-30.07.2008 Παρουσίαση Ένας αποτυχημένος δικηγόρος κι ένας σκληρός μπάτσος σκαλίζουν παλιές και φρέσκιες πληγές από το άγνωστο κοινό τους παρελθόν, στο μυθιστόρημα του Σέργιου Γκάκα «Στάχτες», που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Καστανιώτη.

Μ óåñãéïó ãêáêáó óôá÷ôåó Εκδόσεις Καστανιώτη, σελ. 367

ια μονοκατοικία στην Αθήνα καίγεται μαζί με τους τέσσερις ενοίκους της. Η Πυροσβεστική μιλάει για εμπρησμό, ή μάλλον, πριν προλάβει να το πει επισήμως, έρχεται η άνωθεν εντολή να χαρακτηριστεί ατύχημα. Ο Óõµåþí ÐéåñôæïâÜíçò, ιδιοκτήτης του σπιτιού, και ο ×ñüíçò ×áëêßäçò, διευθυντής της Υπηρεσίας Εσωτερικών Υποθέσεων της Ελληνικής Αστυνομίας, αναλαμβάνουν ή υποχρεώνονται από τις περιστάσεις και τις ενοχές να ανακαλύψουν τι πραγματικά συνέβη. Ζουν κι οι δυο με τα μάτια στραμμένα στο παρελθόν τους, που το σημάδεψε η ίδια γυναίκα, μια διάσημη ηθοποιός, που τους κοιτάζει τώρα χωρίς να τους βλέπει από το κρεβάτι ενός νοσοκομείου. Αθήνα, 2004. Διεφθαρμένοι μπάτσοι, νεοναζί βορείων προαστίων, Áöñéêáíïß ðïäïóöáéñéóôÝò, κορίτσια καλών οικογενειών πολύ μακριά από τα κλισέ που τα συνοδεύουν, αστυνομικοί που είναι ψηφοφόροι του Συνασπισμού, η Ìïñåíßêå απ’ τη Νιγηρία που γλύτωσε απ’ την πατρίδα της για να χαθεί στη δική μας, ποτάμια αλκοόλ, σεμι-

νάρια του FBI, αξιωματικοί της αστυνομίας που αγαπούν ÌïëäáâÝò µåôáíïçµÝíåò πόρνες, μοναστήρια που δεν κρύβουν στα κελιά τους μόνο καλόγερους, το Στέκι των Μεταναστών, νεόπλουτοι «επιχειρηματίες», πολλή κοκαΐνη, απρόσμενα ραντεβού στο ÂÜñóï της Κηφισιάς, «Ολύμπικ Γκέιμς» με τρία λάμδα, το μάτι της Εκκλησίας που τα πάνθ’ ορά. Σ’ αυτό το σύμπαν, το τόσο αναγνωρίσιμο, το τόσο ελληνικό, ο ÓÝñãéïò ÃêÜêáò ξετυλίγει μια νουάρ υπόθεση, με δυο «ντετέκτιβ» από καιρό καταδικασμένους, που υποψιάζονται από την αρχή πως μπορεί να μην έχουν τίποτα να κερδίσουν από την επιμονή τους να αναζητούν την αλήθεια, αλλά ξέρουν στα σίγουρα ότι δεν έχουν πια τίποτα να χάσουν. Η αφήγηση εναλλάσσεται μεταξύ των δυο ηρώων και της φωνής της μοιραίας Óüíéáò, η οποία είναι εν αγνοία της η σιωπηλή φωτιά που καίει κάτω απ’ τις Στάχτες: «Κυριακή 9.25 μ.μ. Το περιεχόμενο του συρταριού είναι απλωμένο στο γραφείο του Χαλκίδη. Ένας ασημένιος αναπτήρας Ζίπο με τα αρχικά του· το πρώτο δώρο που του είχε κάνει. Μια φωτογραφία τους στα καμαρίνια του αρχαίου θεάτρου των Φιλίππων. Τα μακριά μαύρα γάντια που φορούσε στις Δούλες. Ένα πλακέ μπουκάλι Dewar’s που του το ‘χε πετάξει κατακέφαλα στο δωμάτιο 603 του ξενοδοχείου Galaxy στην Πάτρα. Δυο αποκόμματα εισιτηρίων του κινηματογράφου “Τριανόν”, Η ταυτότητα μιας γυναίκας του Αντονιόνι, οι μοναδικοί θεατές στην αίθουσα, έξω χιόνιζε. Ένα πακέτο Player’s· τα ίχνη του κόκκινου μεθυσμένου φιλιού έχουν πια χαθεί. Και τα σύντομα σημειώματα που τον περίμεναν στις ρεσεψιόν των ξενοδοχείων, καλοκαίρι του ’97. Δεκαεννιά σημειώματα· δεν τα ‘χει ξαναδιαβάσει από τότε. Κι ένα πιστόλι των εννιά χιλιοστών που λάμπει στο μισοσκόταδο». Ο συγγραφέας και σκηνοθέτης ÓÝñãéïò ÃêÜêáò έχει γράψει τέσσερα θεατρικά έργα για παιδιά. Διηγήματά του περιλαμβάνονται στις συλλογές Πέντε ζωγράφοι ζητούν συγγραφέα και Το Χαλάνδρι που γνώρισα. Το προηγούμενο μυθιστόρημά του, το Κάσκο, που κυκλοφόρησε το 2001 από τις εκδόσεις Καστανιώτη, έχει μεταφραστεί και κυκλοφορεί στα γαλλικά και στα ιταλικά. Οι Στάχτες είναι μια μαύρη, άγρια ιστορία, μια βίαιη σύγκρουση της δικαιοσύνης με την πραγματικότητα, ευλογημένη από την τέχνη του αυτοσαρκασμού που κατέχει πολύ καλά ο συγγραφέας: «Ο αρχηγός έβγαλε το σακάκι του, το κρέμασε στην πλάτη της καρέκλας και κοίταξε αποδοκιμαστικά το τσιγάρο που έκαιγε στο τασάκι.

-Να δω, τώρα που θα απαγορευτεί παντού, τι θα κάνεις.

-Το έχω σκεφτεί. Θα ακουμπάω δίπλα στο πακέτο το πιστόλι και την ταυτότητά μου».

Mυρτώ Αθανασοπούλου

Σέργιος Γκάκας

êéíçµáôïãñÜöïò . . . 30 | öåóôéâáë. . . 35 | ãåõóç/íõ÷ôá . . . 38

Leonard Cohen 4 öñáóåéó ðïõ èá óáó êáíïõí íá áíáæçôçóåôå áõôï ôï âéâëéï Ýúµðñáµ ëáóôãêÜñíôåí ôï µåãÜëï ôñÝíï. ðþò ôï ðåêßíï óôñÝöåôáé äõôéêÜ êáé áíáµïñöþíåé ôï èéâÝô Σελίδες: 384, τιμή: 18 €

«Τα εγκαίνια έγιναν, το μπετόν χύθηκε, το χώμα φτυαρίστηκε και ξεκίνησε να στρωθεί μια σιδηροδρομική γραμμή στη στέγη του κόσμου».

«Κινούσαν γη και ουρανό, πράγμα που θα έφερνε μεγάλη τύχη, αλλά ακόμα δεν ήταν ξεκάθαρο σε ποιον».

«Στο τέλος του 2006, μόλις πέντε μήνες μετά το πρώτο δρομολόγιο, 2,5 εκατομμύρια τουρίστες είχαν επισκεφθεί το Θιβέτ, περισσότεροι και από τους κατοίκους του».

«Οι κινέζικες αρχές μιλούν για δυο νεκρούς, τα διεθνή ΜΜΕ για δέκα. Ορισμένα πράγματα δεν είχαν αλλάξει καθόλου».

Ο μονόλογος του Leonard Cohen που ακολουθεί (έγινε λίγο πριν την κυκλοφορία του προηγούμενού του δίσκου) καταγράφει τις λογοτεχνικές καταβολές τους και μας κάνει να ανυπομονούμε περισσότερο για τη συναυλία του στο Terra Vibe. «Äåí åß÷á ôçí ðïëõôÝëåéá í’ áíáðôýîù Ýíá ðñïóùðéêü µáíéöÝóôï για το πώς θα ήταν η ζωή μου. Αντιμετωπίζω την κάθε μέρα. Μ’ αρέσει να γράφω κι αυτό κατά καιρούς με έφερνε στο προσκήνιο. Δεν είχα ποτέ κάποιο πρόγραμμα, ούτε πίστεψα ποτέ ότι θα άλλαζα τα δεδομένα. Μοναδική μου φιλοδοξία ήταν να κάνω κάτι για να με θυμούνται. Ήθελα με το δικό μου τρόπο να είμαι χρήσιμος στους άλλους. Πιστεύω ότι κάθε τραγούδι έχει παράθυρα και πόρτες και αν θέλεις μπορείς να περάσεις μέσα του. Το ίδιο τραγούδι όμως πρέπει να μετακινείται από καρδιά σε καρδιά. Αν δεν το καταφέρνει αυτό, του αξίζει να ξεχαστεί. ÊÜðïéá óôéãµÞ ôçò æùÞò µáò üëïé Ý÷ïõµå âéþóåé µéá åµðåéñßá όπου τα πράγματα δεν εξελίχθηκαν όπως θα θέλαμε. Παρ’ όλα αυτά, πρέπει να κάνεις επιλογές, να συνεχίσεις να ζεις. Καταλαβαίνεις όμως ότι η ζωή σου εκτυλίσσεται με τρόπους και σε δρόμους που δεν καθορίζεις εσύ. Όταν το συνειδητοποιείς αυτό μπορείς να αναπαυθείς. Óçêùíüµïõí ðïëý íùñßò ôï ðñùß ãéá íá åîáóêïýµáé óôï ôñáãïýäé. Έπρεπε να ξυπνάω πριν από τα πουλιά, πριν αρχίσει να γαβγίζει ο σκύλος της κόρης μου. Έκανα πρόβες είτε πολύ νωρίς το πρωί είτε αργά το βράδυ. Όλα έγιναν στο κομπιούτερ. Στη συνέχεια όλη αυτή η "συμβατική σοφία" έπρεπε να μεταφερθεί σε αναλογική ταινία. Με την αναλογική εγγραφή σε ταινία χάσαμε τη θέρμη του κομπιούτερ. Όλοι όμως έχουν την αντίθετη άποψη. Ìéá ðáñïéµßá ëÝåé "Το ’να χέρι νίβει τ’ άλλο και τα δυο το πρόσωπο". Αυτή η τρυφερή “επαφή” δεν αφήνει περιθώρια για μίσος. Ή τουλάχιστον εκπροσωπεί ένα μοντέλο ομαλότητας και αρμονίας. Κανείς όμως δεν είναι κύριος της εσωτερικής ζωής του. Όλοι βιώνουμε το άγχος, τον πόνο της αγάπης, την απόρριψη. Κανείς δεν ξεφεύγει. "Αγάπησες αρκετά, άσε με τώρα να αγαπήσω εγώ". Όλοι μιλάμε για το Θεό, τη συνείδηση, τους αγαπημένους. Το τραγούδι σε παροτρύνει να τα ξεχάσεις όλα αυτά. Να αφήσεις τον εαυτό σου να αγαπηθεί. Η προσπάθειά σου ν’ αγαπήσεις δεν σ’ αφήνει να αγαπηθείς. Είναι κάτι ανάλογο με την προσπάθειά σου να μάθεις ένα παιδί να κολυμπά. Είναι δύσκολο να το κάνεις να καταλάβει ότι θα επιπλεύσει. Αν χαλαρώσει και κρατήσει την ανάσα του, θα επιπλεύσει. Αλλά τα παιδιά δύσκολα μαθαίνουν να κολυμπούν γιατί πιστεύουν ότι θα βυθιστούν σαν πέτρες. Óå üëç µïõ ôç æùÞ µå äõíÜóôåõå µéá áäõóþðçôç êáôÜèëéøç. Ποτέ δεν κατάφερα να καταλάβω από πού προερχόταν, ποτέ δεν κατάφερα να την αποτινάξω. Δοκίμασα να απαλλαγώ από αυτήν μ’ ένα καλό κρασί, μια γυναίκα, ένα τραγούδι, μια θρησκεία, ένα φάρμακο, αλλά δεν τα κατάφερα. Όταν άρχισα ν’ ασχολούμαι σοβαρά με διάφορες θρησκείες, στόχος μου δεν ήταν να βρω “φώτιση” ή “γαλήνη της ψυχής”. Στόχος μου ήταν να διαλύσω το σύννεφο που με σκέπαζε. Όλα αυτά τα χρόνια δεν κατάφερα να βρω τον κατάλληλο μηχανισμό. Διάβασα κάπου ότι μεγαλώνοντας αρχίζουν να εξασθενούν τα κύτταρα του εγκεφάλου που σχετίζονται με το άγχος. Ίσως αυτό συνέβη. Όπως και να ’χει, με τα χρόνια το σύννεφο άρχισε να διαλύεται. Μέχρι που χάθηκε. Óôï êïµµÜôé “Love Itself” õðÜñ÷ïõí ïé óôß÷ïé: “Θα προσπαθήσω να πω κάτι ακόμη, η αγάπη προχωρούσε, ώσπου έφτασε σε μια πόρτα ανοιχτή και τότε χάθηκε η ίδια η αγάπη”. Δεν μιλάω για την αγάπη που είναι το αντίθετο του μίσους. Δεν μιλάω για τον έρωτα. Μιλάω για την αγάπη που αγκαλιάζει, για την πνευματική αγάπη. Σε μια τέτοια εμπειρία χάνεται και η ίδια η ανάγκη να αγαπάς. Χαλαρώνεις πραγματικά όταν χάνονται όλες οι φιλοδοξίες σου, όλες οι βλέψεις σου. Μόνο τότε χαλαρώνεις στην απόλυτη ανθρώπινη υφή σου. Είμαι ευγνώμων που απολαμβάνω μια στιγμή ευτυχίας, αλλά δεν πιστεύω ότι κάποιος είναι κύριος των γεγονότων. Κανείς δεν είναι κύριος της καρδιάς. Η καρδιά τα “μαγειρεύει” όλα από μόνη της. Προς το παρόν, σήμερα όλα είναι ευχάριστα και είμαι ευγνώμων για τη γαλήνη που νιώθω. Μ. Hulot Ο Leonard Cohen εμφανίζεται στις 30/07 στο Terra Vibe. Σε λίγες μέρες κυκλοφορεί από τις εκδόσεις ΙΑΝΟΣ το βιβλίο του Λέοναρντ Κοέν «Η μουσική του ξένου», με επιλογή από τραγούδια και ποιήματά του σε μεταγραφή της Λίνας Νικολακοπούλου.

éïõëéïó ä ô ô 21 22 23 28 29 30

ð 24 31

ð ó 25 26 1 2

ê 27 3

30

κινηματογράφος

ΑΠΟ ΤΟΝ ΘΟΔΩΡΗ ΚΟΥΤΣΟΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟ

Ï ËÁÊÊÏÓ Σκηνοθεσία: Χιρόσι Τεσιγκαχάρα Πρωταγωνιστούν: Χισάσι Ιγκάουα, Κούνιε Τανάκα

Αριστούργημα Πολύ Καλό Καλό

p

Ικανοποιητικό Μέτριο Κακό

βιωματική γνώση με αντάλλαγμα την παρατεταμένη, εύθραυστη και ψευδή γονεϊκή φτερούγα. Παρά τις σχηματικότητες προς το φινάλε, η δύναμη της ταινίας και η αναμφισβήτητη τεχνική της την κατατάσσουν στα πιο ολοκληρωμένα έργα από τη Λατινική Αμερική που είδα εδώ και πολύ καιρό. ΔΕΞΑΜΕΝΗ - EMPORIKI BANK - ΣΙΝΕ ΨΥΡΡΗ - ΕΛΛΗΝΙΣ CINEMAX

ÓÁËÂÁÄÏÑ Salvador

The X-Files: èÝëù íá ðéóôÝøù The X-Files: I want to believe Σκηνοθεσία: Κρις Κάρτερ Πρωταγωνιστούν: Γκίλιαν Άντερσον, Ντέιβ Ντουκόβνι Μόλντερ και Σκάλι και πάλι μαζί. Αυτήν τη φορά ο στόχος δεν είναι οι εξωγήινοι αλλά η μεταφυσική αποκάλυψη του θανάτου επί της Γης. Δέκα χρόνια μετά την ταινία που αποτελούσε ένα εκτεταμένο επεισόδιο για τους μυημένους έρχεται ένα μασκαρεμένο μελόδραμα με μυστηριακούς τόνους και κλιμακούμενη πλοκή που παραπέμπει στη δύναμη της ανθρώπινης θέλησης.

Η

μόνη αλήθεια για την πρώτη ταινία, ανάμεσα στις πολλές που προσπαθούσε να ξεσκεπάσει, ήταν πως για να την παρακολουθήσεις έπρεπε να έχεις διανύσει πολλά μίλια X-File-ίτιδας μπροστά στην τηλεόραση για να καταλάβεις τι ακριβώς πάει να γίνει. Το Θέλω να πιστέψω δεν απαιτεί ειδικές γνώσεις. Ξεκινάει από το τέλος της σειράς, από εκεί που οι πράκτορες ÓêÜëé και Ìüëíôåñ δεν εργάζονται πλέον στη μονάδα του FBI που ασχολείται με τις «έξω από ‘δω» υποθέσεις. Ο Φοξ Μόλντερ είναι χαμένος στον κόσμο και τις σκέψεις του, απογοητευμένος από την επαγγελματική αντιμετώπιση που του επεφύλαξε το τμήμα που υπηρέτησε, προφανώς κατατονικός και εμφανώς βυθισμένος σε μια αδιέξοδη και ασαφή έρευνα για τους τρόπους εντοπισμού της αδελφής του. Η Σκάλι δουλεύει ως χειρουργός σε ένα νοσοκομείο που διοικείται από την Καθολική Εκκλησία. Μέλημά της η ίαση ενός νεαρού αγοριού που πάσχει από σπάνια εγκεφαλοπάθεια. Η θεραπεία είναι πειραματική και βρίσκει εμπόδια στην εφαρμογή της, εμπόδια που προέρχονται από το συμβούλιο αλλά και από την αδυναμία της να πάρει ρίσκα. Γύρω από αυτό το θέμα κινείται η ταινία. Ο Μόλντερ είναι ο τολμηρός και η Σκάλι η áíá÷áéôéóôéêÞ ëïãéêÞ, η φωνή του επιστημονικού νόμου απέναντι στις ανεξερεύνητες πιθανότητες. Η ταινία, που αυτή τη φορά σκηνοθετεί ο δημιουργός της σειράς και του concept που αιχμαλώτισε εκατομμύρια τηλεθεατές και καθόρισε τα ‘90s, επιχειρεί να φέρει τους αντίθετους πόλους του διδύμου πολύ κοντά με μια φράση-κλειδί: «Μην παραιτείσαι». Η προτροπή ισχύει και για τους δύο. Η πρόφαση έρχεται από ένα περιστατικό που τους στρατολογεί. Ένας ιερέας που έχει καταδικαστεί για βιασμούς ανήλικων αγοριών και παλεύει χρόνια με τη συνείδησή του βλέπει οράματα και αποκαλύπτει σταδιακά τον τόπο που έχουν θαφτεί ακρωτηριασμένα μέλη μιας αστυνομι-

κού που έχει εξαφανισθεί. Ο εξαιρετικός Ìðßëé Êüíåëé στο ρόλο του καταραμένου παππά που κατατρύχεται από τις τύψεις, αλλά διατηρεί μια ασεβή στάση απέναντι στην ειρωνεία της ζωής και στην τρωτή φύση των ανθρώπων, τρυπάει τον αδιάσπαστο τοίχο των δύο πρακτόρων. Η προσμονή του Μόλντερ και η δυσπιστία της Σκάλι θα υποβληθούν σε ένα τελικό τεστ: Είναι τα οράματα αποκυήματα της καλπάζουσας φαντασίας ενός «χαλασμένου» υβριστή ή μήπως τα αυθεντικά θεϊκά σημάδια ενός αμαρτωλού στην τελευταία πράξη της γήινης δοκιμασίας του; Φυσικά μην περιμένετε απάντηση για το αν υπάρχει Θεός. Μέχρι διαστημόπλοιο μπορεί να φτάσουν οι Φάκελοι - για το επέκεινα δεν θα τολμούσαν αναπαράσταση. Ωστόσο, ο ÊÜñôåñ το γυρνάει στη συνταγή της πίστης. Πρωταγωνιστεί ο «Θωμάς» της σειράς, η Σκάλι, η οποία αντιδρά με ατσαλένια άρνηση στα φαινόμενα που θα ήταν σε θέση να μετατρέψουν και τον πιο δύσκαμπτο κυνικό σε θεοσεβούμενη γριούλα. Ο Μόλντερ περιορίζεται σε δεύτερο ρόλο και βοηθάει τη γυναίκα της ζωής του να καταλάβει πως αν δεν αναλάβει την ευθύνη του ρίσκου, θα παρακμάσει αξιοπρεπώς σε μια μοναχική στειρότητα. Η σχέση τους είναι αφαιρετική. Πάθος δεν έχουν ο ένας για τον άλλον ούτε και η εκτίμηση από μόνη της αρκεί για να δικαιολογήσει την αυτόματη επανένωσή τους. Το Θέλω να πιστέψω είναι η μαρτυρία μιας περίεργης σχέσης που προσδιορίζεται από την απιθανότητα των καταστάσεων που την περιβάλλουν. Θέλει να μας βάλει σε σκέψεις γύρω από τα θεμελιώδη ερωτήματα, αλλά βασικά προχωράει σαν áôµïµç÷áíÞ èñßëåñ, με πολλά αστυνομικά στοιχεία και μερικά κλειδιά μυστηρίου, φόρος τιμής στους φαν που στήριξαν τους Φακέλους τόσα χρόνια. ΑΙΓΛΗ - ODEON ΑΒΑΝΑ - ΧΛΟΗ - ΑΡΤΕΜΙΣ - ΣΙΝΕ ΓΑΛΑΤΣΙ - ΑΚΤΗ ΒΟΥΛΙΑΓΜΕΝΗΣ - ΛΑΟΥΡΑ - ΓΛΥΦΑΔΑ - ΑΕΛΛΩ CINEMAX 6 - ΝΑΝΑ CINEMAX 2 - ΜΑΡΓΑΡΙΤΑ - ODEON KOSMOPOLIS 8, 11 - ODEON STARCITY 1, 5 - STER ΙΛΙΟΝ 1 , 8 - STER ΑΧΑΡΝΩΝ 5 - THE MALL 2, 11, 13 - VILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ 1 - VILLAGE ΦΑΛΗΡΟ 6 - VILLAGE ΡΕΝΤΗ 1, 3, 9, 11, 16 - ΟΡΦΕΥΣ - ΑΛΕΞ -

Το εξαιρετικό ντεμπούτο του Χιρόσι Τεσιγκαχάρα το 1962, μια παράξενη ταινία με πρόκληση στην παρακολούθηση της πλοκής, συνεχή διαλεκτική ανατροπή στην ισορροπία της κλασικής αφήγησης και του φαντασιακού κόσμου που κρύβει καθένας από τους πρωταγωνιστές. Τα εικαστικά του χαρίσματα εκτίθενται σε μια πιο ωμή μορφή και θα τελειοποιηθούν με τη Γυναίκα στους Αμμόλοφους. Μυστήρια διαδραματίζονται σ’ αυτό το δράμα φόνου και ίντριγκας, άρρηκτα δεμένα σε γόρδιο δεσμό. Ένας εξαθλιωμένος ανθρακωρύχος και ο νεαρός γιος του εγκαταλείπουν τη δουλειά και το χωριό τους για να αναζητήσουν την τύχη τους μακριά από τον αυταρχικό έλεγχο που ασκείται από τη βιομηχανία. Ένας μυστηριώδης ξένος, ντυμένος με λευκό κοστούμι, τους φωτογραφίζει από απόσταση. Αργότερα, ο ανθρακωρύχος, αποδεχόμενος μια σημαντική θέση εργασίας που του προσφέρεται, θα μεταβεί σε ένα ανησυχητικά άδειο χωριό. Ανεξήγητα γοητευμένος από την πόλη-φάντασμα, ο ανθρακωρύχος συναντά τον άνθρωπο με το λευκό κοστούμι, που θα τον φέρει αντιμέτωπο με το ακατανόητο αλλά μοιραίο πεπρωμένο του. ΤΡΙΑΝΟΝ - ΖΕΦΥΡΟΣ

ÉÄÉÙÔÉÊÇ ÆÙÍÇ La zona Σκηνοθεσία: Ροντρίγκο Πλα Πρωταγωνιστούν: Ντανιέλ Χιμένεθ Κάτσο, Μαριμπέλ Βερντού

Σκηνοθεσία: Μιγκέλ Χουέργκα Πρωταγωνιστούν: Ντάνιελ Μπρουλ, Τριστάν Ουλόα Η δράση και ο θάνατος του «τελευταίου νεκρού αναρχικού» Σαλβαδόρ Πουίγκ Άντιτς. Ο Άντιτς ήταν ο τελευταίος άνθρωπος που εκτελέστηκε από το φρανκικό καθεστώς στην Ισπανία, ένα νέο παιδί που ανέπτυξε αντιστασιακή δράση μαζί με συμφοιτητές του, λήστευε χρήματα από τράπεζες και τα χρησιμοποιούσε ως απαλλοτρίωση με σκοπό να τα μοιράζει στους αδικημένους, που συνελήφθη σε μια ενέδρα και καταδικάστηκε σε θάνατο για το φόνο ενός αστυνομικού στη συμπλοκή. Ο Γερμανός ηθοποιός Ντάνιελ Μπρουλ, που επιλέχθηκε λόγω του ευρωπαϊκού του προφίλ αλλά και της μισής ισπανικής του καταγωγής, από την πλευρά της μητέρας του, είναι αρκετά πειστικός στον κατά πολύ επεξηγηματικό ρόλο του - το μεγαλύτερο κομμάτι του πρώτου μέρους δίνεται με τη μορφή αναδρομής που ο Σαλαβαδόρ αφηγείται στον αριστερό αλλά όχι και φιλοαναρχικό δικηγόρο που καλείται να τον υπερασπιστεί στις συναντήσεις τους στη φυλακή. Το δεύτερο μέρος μελώνει επικίνδυνα, με έναν από τους δεσμοφύλακες να αφυπνίζεται για την αδικία του φρανκικού παρακράτους και καταλήγει σε μια μακρόσυρτη εκκρεμότητα για το αν θα αποδοθεί χάρη τελευταίας στιγμής στο μελλοθάνατο. Για την επανάσταση θα βρούμε πολλές λεπτομέρειες, νευρικά σκηνοθετημένες, για την εντοπιότητα της έντονης δράσης των αναρχικών στην Ισπανία, με γοργό μοντάζ και άφθονη μουσική επένδυση από τα ταραχώδη ‘70s, από Θεοδωράκη μέχρι Jethro Tull. Όσοι δείτε την ταινία θα χειραγωγηθείτε έντεχνα προς τη συγκίνηση. Ωστόσο, η μοναδική μινιμαλιστική ένδειξη σωστής σχέσης αφορά το φόβο που δένει τον πατέρα με το γιο, θέτοντας αφαιρετικά τη συνισταμένη του φόβου ως συνειδητή επιλογή μιας ηρωικής πράξης. ΜΙΚΡΟΚΟΣΜΟΣ

Μια ένοπλη ληστεία σε μια προστατευμένη ζώνη κατοικιών πυροδοτεί το μίσος των κατοίκων. Σε μια από τις καλύτερες ταινίες που θα δείτε αυτό το καλοκαίρι στην Αθήνα, ο πρωτάρης Ροντρίγκο Πλα σκηνοθετεί ένα καταπληκτικό σενάριο για το σύγχρονο Μεξικό των δύο ταχυτήτων, από τη μέσα πλευρά του φόβου και της προκατάληψης. Τρία παιδιά πραγματοποιούν ένοπλη ληστεία σε μια προστατευμένη περιοχή, μια ιδιωτική ζώνη κατοικιών που φρουρείται. Μια γηραιά κυρία δολοφονείται και ένα από τα ανήλικα παιδιά διαφεύγει και κρύβεται σε ένα υπόγειο. Ένας συνομήλικός του θα τον ανακαλύψει και θα αποφασίσει να τον καλύψει, αναλογιζόμενος για πρώτη φορά, στην επέτειο των 16 χρόνων του, πως κανένα προνόμιο δεν αντισταθμίζει την ανθρώπινη ζωή. Το Βατικανό των προνομιούχων μάχεται για την αυτοδιάθεσή του απέναντι στη διαφθορά και στην ανικανότητα της επίσημης αστυνομίας και παίρνει το νόμο στα χέρια μετά το πρώτο σοκ και τον πανικό. Ένα πρώτης τάξεως τέχνασμα, η προνομιούχος κοινότητα στην καρδιά μιας προβληματικής κοινωνίας, λειτουργεί εντυπωσιακά για να εκτεθούν, μέσα από τους κατοίκους, η αντίθεση ενστίκτων-θεωρίας, βρόμικου ρεαλισμού-φασίζουσας ολιγαρχίας των διανοούμενων «συγκλητικών» της γειτονιάς, αλλά και η αναπάντεχη αντίδραση ενός εφήβου που συνειδητοποιεί, στις παρυφές της ανδροποίησής του, πως προτιμά την κανονική ζωή εκεί έξω, παρά το κολέγιο των επιλεγμένων εντυπώσεων, το σύγχρονο Truman Show που απαγορεύει τη

ÏÔÁÍ ÌÅ ÐÁÑÁÔÇÓÅ Ç ÓÁÑÁ Forgetting Sarah Marshall Σκηνοθεσία: Νίκολας Στόλερ Πρωταγωνιστούν: Τζέισον Σίγκελ, Κρίστεν Μπελ

Ο πόνος του χωρισμού είναι αβάσταχτος και στη Χαβάη. Σε παραγωγή του ανανεωτή της αμερικανικής κωμωδίας Τζαντ Άπατοου το Όταν με Παράτησε η Σάρα επίσης διαφέρει από αντίστοιχες χοντροκομμένες γελοιότητες που κανονικά έχουν θέση μόνο σε DVD με συντροφιά μπίρας και τσιπς, αλλά στη συγκεκριμένη περίπτωση η ισορροπία κομεντί με γέλιο δεν είναι ιδιαίτερα επιτυχημένη. Η υπόθεση είναι απλή: Ένας ανερχόμενος συνθέτης τηλεοπτικών σειρών δεν μπορεί να ξεπεράσει το χωρισμό του με τη σταρ του σίριαλ, στο οποίο τη γνώρισε. Εκείνη του ομολογεί πως τα έχει με κάποιον άλλον, έναν ποζάτο ροκ Άγγλο τραγουδιστή (πολύ καλός ο κωμικός και παρουσιαστής Ράσελ Μπραντ). Ο ερωτοχτυπημένος Πίτερ την ακολουθεί ως τη Χαβάη και ενώ όλοι περνάνε ζάχαρη, ο καημένος θρηνεί την απόρριψη και κάνει τα πάντα

32 Pulp Fiction

Όψεις αφηγηματικότητας Εξαιρετική η συναυλία της σπουδαίας Ελένης Καραΐνδρου στη Χαλκιδική, όπου κάθε χρόνο μουσικές από όλον τον κόσμο γλυκαίνουν τα ζεστά βράδια στο λόφο της Σάνης και ο κόσμος ανηφορίζει να τις γευθεί ήσυχα και τρυφερά, ξαπλωμένος στη χλόη ή καθισμένος στις μεταφερμένες πτυσσόμενες καρεκλίτσες. Η συνθέτης, με την Καμεράτα υπό τη διεύθυνση του Αλέξανδρου Μυράτ, κάθισε στο πιάνο και έκανε αυτό που ξέρει καλύτερα: να εικονογραφεί τη μνήμη, με τα πλήκτρα να αποτελούν την αυτόνομη εισαγωγή της στα μικρά μουσικά θέματα, ξέχωρα από την ορχήστρα. Το «Λιβάδι», ο «Μελισσοκόμος», ο «Γλάρος», η «Αφρικάνα», η «Αιωνιότητα», η «Ρόζα», τα «Κύθηρα» αλλά και το πρόσφατο, αξιομνημόνευτο «10» από την τηλεόραση, αιθέρια, δραματικά, αναπόσπαστα δεμένα με τις εικόνες τους, νυχτερινές μουσικές σπάνιου πλούτου και προσωπικής απόλαυσης, εκλεκτικής αλλά και δυναμικής στο πέρασμα του χρόνου που τις δικαιώνει. Πάντα ζωντανές, σταθερά χαμηλόφωνες, ενιαίες, καθόλου αυστηρές, μελέτες του συναισθήματος που κουβαλάμε μέσα μας. Και το πρωί, μέχρι τη δύση του ήλιου, η κάτασπρη παραλία του Μπούσουλα, με την πράσινη, ανάρια, ανάλατη, ελαφριά θάλασσα, τις ηλεκτρομουσικές και τα ποτά, την παρέα της Μάτας, του Λεωνίδα και της Γεωργίας. Τι άλλο θέλει ο άνθρωπος από το καλοκαίρι του, εκτός από την επανάληψη των καλύτερων στιγμών στο διηνεκές; Ένα καλό βιβλίο ίσως… Μόλις το τελείωσα και δεν είναι μυθιστόρημα. Είναι μια καταπληκτική, ενδελεχής ποπ ανάλυση από τον Μαρκ Χάρις, αξιόλογο δημοσιογράφο, συγγραφέα και συμπαθέστατο άνθρωπο (μιας και έχω την τύχη να τον γνωρίζω), ο οποίος έβγαλε το Pictures at a Revolution, στην Penguin. Πήρε τις 5 υποψήφιες ταινίες για Όσκαρ στη μεγάλη κατηγορία από το 1967 (η τελετή έγινε, ως συνήθως, την επόμενη χρονιά, με καθυστέρηση, λίγες μέρες μετά την πάνδημη κηδεία του Μάρτιν Λούθερ Κινγκ). Δυο από αυτές, το Μπόνι και Κλάιντ και ο Πρωτάρης, αποτέλεσαν την απαρχή του καινούργιου Χόλιγουντ, με τους συντελεστές να συνταράσσουν τα θεμέλια ενός οικοδομήματος που κατέρρεε οριστικά και αμετάκλητα. Απέναντί τους το Μάντεψε ποιος θα έρθει το βράδυ και το In the Heat of the Night, ακαδημαϊκές προτάσεις από την παλιά φρουρά, που αδυνατούσε να καναλιζάρει το φιλελευθερισμό της σε δημιουργικά και σύγχρονα μονοπάτια. Και στη μέση, ο Dr Dolittle, το σύριγμα του στούντιο που επέμενε στην οικογενειακή διασκέδαση με ένα πεθαμένο είδος, που μπήκε στην πεντάδα με τη δύναμη της μεθοδευμένης καμπάνιας . Αφορμή το ειρωνικά και πικρά σωτήριο, εξαιρετικά ταραχώδες και σχεδόν δολοφονικό 1968, το έτος που σηματοδότησε τις αλλαγές και προετοίμασε την Αμερική για μια συγκρουσιακή λύση των δεσμών με τις αμαρτίες του παρελθόντος. Ο Μαρκ Χάρις εμβάθυνε στα αγαπημένα του Όσκαρ, που παρακολουθούσε ευλαβικά από μικρός, κατανοώντας την καλλιτεχνική τους ουσία και σταχυολογώντας τις κοινωνικές τους συνέπειες. Το Μπόνι και Κλάιντ (που παραλίγο να είχε σκηνοθετηθεί από τον Τριφό ή τον Γκοντάρ) μπορεί να απέσπασε μόνο κάτι ψιλά στη απονομή, αλλά στοίχισε τη θέση στο ρυθμιστή της γραμμής των κριτικών της Νέας Υόρκης και των «Νew York Times» Μπόσλι Κρόδερ και έδωσε το πράσινο φως σε μοντέρνα αφήγηση και σύγχρονη αντιμετώπιση της αμερικανικής κινηματογραφικής προβληματικής και της ιστορίας. Ο Χάρις πήρε τις καλύτερες συνεντεύξεις που έχω διαβάσει από τον Μπίιτ, τον Νίκολς, τον Μπέντον και τον Χόφμαν, και τις έμπλεξε σε ένα υπαρκτό παραμύθι. Σαν να παρακολουθείς μια απονομή Όσκαρ με άλλες κάμερες. Σαν να ζωντανεύουν με χιλιάδες γνώσεις και συναισθήματα οι νικητές και χαμένοι μιας τελετής με κέρινα πρόσωπα που είτε χειροκροτούν ευγενικά ή εκφέρουν αποσβολωμένοι λόγους, συνήθως γεμάτους με καλόκαρδες ευχαριστήριες εξυπνάδες. Ένα ανάγνωσμα νεράκι, μακριά από το τυπικά σινεφίλ αναμόχλευμα γεγονότων, πολύ χρήσιμο και διαφωτιστικό για μια εποχή με ανυπολόγιστες συνέπειες στην οργάνωση της ψυχαγωγίας μας και στη γραμμή της τρέχουσας μαζικής κουλτούρας. Θοδωρής Κουτσογιαννόπουλος

33

κινηματογράφος για να αποσπάσει την προσοχή της, θεωρώντας πως αν της μεταδώσει την αγάπη που ακόμη νιώθει, εκείνη θα θυμηθεί τι έχασε. Όπως συμβαίνει στις ταινίες που υπογράφει ο Άπατοου, το ταλέντο του να αφουγκράζεται την ανδρική ψυχοσύνθεση με απτά παραδείγματα του δίνει πόντους έναντι άλλων που θεωρούν δεδομένη τη γουρουνίσια συμπεριφορά και ανακυκλώνουν κλισέ με μπακαλίστικη λογική.

ODEON KOSMOPOLIS 6 - ODEON STARCITY 3 - STER ΑΧΑΡΝΩΝ 2 - STER ΙΛΙΟΝ 3 - VILLAGE C. TIMVOS 3 - VILLAGE ΦΑΛΗΡΟ 4 - ΤΗE MALL 8 - VILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ 3 - VILLAGE ΡΕΝΤΗ 5, 12 - ΑΕΛΛΩ 4 - ΑΛΣΟΣ - AMIKO - ΑΘΗΝΑΙΟΝ CINEPOLIS 4 - ΑΙΓΛΗ - NANA CINEMAX 5 - SPORTING - ΒΑΡΚΙΖΑ

ÁÍÁÆÇÔÙÍÔÁÓ ÅÍÁ ÖÉËÉ ÔÁ ÌÅÓÁÍÕ×ÔÁ In search of a midnight kiss Σκηνοθεσία: Άλεξ Χόλντριτζ Πρωταγωνιστούν: Σκοτ Μακνέρι, Σάρα Σίμοντς Ένας άντρας, μια γυναίκα, παραμονή Πρωτοχρονιάς. Θα διαπιστώσουν αργά πως ταιριάζουν περισσότερο από ό,τι νομίζουν. Ο Γούιλσον δεν έχει κοπέλα, δεν έχει σχέδια για τη ζωή του και θέλει απλά να ξεχάσει όλα όσα συνέβησαν τον περασμένο χρόνο. Μέχρι που ο συγκάτοικός του Τζέικομπ βάζει ερωτική αγγελία στο ίντερνετ για να βγάλει το φίλο του από τη μιζέρια και αφού τον έχει τσακώσει να μαλακίζεται με φωτομοντάζ της δικής του γκόμενας. Ανταποκρίνεται η Βίβιαν, η οποία θέλει απλά ο καινούργιος χρόνος να τη βρει με το σωστό άντρα ή με κάποιο άντρα. Η βόλτα που κάνουν στο κέντρο του Λος Άντζελες, μετά από ένα ευτράπελο πρώτο ραντεβού-ακρόαση, αποκαλύπτει τις επιρροές του δημιουργού της ταινίας Άλεξ Χόλντριτζ. Η σκηνοθεσία αναφέρεται ευθέως στο Μανχάταν του Γούντι Άλεν, ασπρόμαυρη και μελαγχολική. Το αυτό ισχύει και για το παίξιμο του Σκοτ Μακνέρι, ενός πρωταγωνιστή διστακτικού και βραδυφλεγούς, αλλά εφοδιασμένου με εσωτερική, laid back αγωνία. Τα καλά νέα της ταινίας είναι η χρήση του ζευγαριού σαν να είναι αντιτουριστικοί αλλά όχι και άσχημοι, πραγματικοί και ευμετάβλητοι, φοβισμένοι άνθρωποι στις παρυφές της show biz που χτυπήθηκαν από την απόρριψη και την ανεργία, κανονικοί και αδύναμοι.

AΝΕΣΙΣ

ÊÕÍÇÃÙÍÔÁÓ ÔÏ ÊÏÊÊÉÍÏ ÌÐÁËÏÍÉ Le voyage du ballon rouge Σκηνοθεσία: Χου Χσιάο Χσιέν Πρωταγωνιστούν: Ζιλιέτ Μπινός Στα χνάρια της κλασικής ταινίας του Αλμπέρ Λαμορίς, ένα αμήχανο οδοιπορικό στο Παρίσι. Η Σουζάν (Ζιλιέτ Μπινός) είναι μια μόνη, εργαζόμενη μητέρα που αγωνίζεται να μεγαλώσει τα δυο παιδιά της, τον Σιμόν και τη Λουίζ. Οι ευθύνες είναι πολλές και η Σουζάν αποφασίζει να προσλάβει μια Ταϊβανέζα φοιτήτρια να προσέχει

Aίθουσες áèÞíá-áµðåëïêçðïéãêáæé-èçóåß ï-íåÜðïëç

τα παιδιά. Κάθε μέρα ο μικρός Σιμόν επιστρέφει από το σχολείο στο σπίτι μαζί με την μπέιμπι σίτερ. Χωρίς εμφανή στόχο, η κάμερα του Χου Χσιάο Χσιέν περιδιαβαίνει στο Παρίσι με αργό τέμπο και διάθεση να ανακαλύψει την πόλη αλλά και τι είδους φόρο τιμής θα αποτίσει στο κλασικό, βωβό, παιδικό αριστούργημα του Λαμορίς. Δεν τον βρίσκει ποτέ. Η ταινία είναι παραγγελιά και της φαίνεται 100%. ΑΘΗΝΑΙΑ - CINE ΨΥΧΙΚΟ

ÉÄÁÍÉÊÏÓ ÅÑÁÓÔÇÓ Flashbacks of a fool Σκηνοθεσία: Μπέιλι Γουόλς Πρωταγωνιστούν: Ντάνιελ Κρεγκ, Χάρι Ίντεν Ο Τζο Σκοτ είναι αστέρας του Χόλιγουντ και η ζωή του μοιράζεται ανάμεσα σε πάρτι , σεξ και ναρκωτικά. Επιστρέφοντας στην πόλη που γεννήθηκε και μεγάλωσε, κάνει αναδρομή στο παρελθόν, στους πρώτους έρωτες και σε όλα τα γεγονότα που τον σημάδεψαν. ΣΙΝΕ ΦΛΟΙΣΒΟΣ

Συνεχίζονται Ï Óêïôåéíüò Éððüôçò Σκηνοθεσία: Κρίστοφερ Νόλαν Πρωταγωνιστούν: Κρίστιαν Μπέιλ, Άαρον Έκχαρτ, Χιθ Λέτζερ Συνέχεια του Batman Begins στο ίδιο ύφος, από τον μεθοδικό Νόλαν και τον αγέλαστο Μπέιλ, με λιγότερους άσους στο μανίκι της ανανέωσης της σειράς που είχε φαλιρίσει από τον Τζόελ Σουμάχερ. Βλέπεται ως κανονικό δράμα, με μια νυχτερίδα να μπερδεύει τον ζητούμενο νουάρ ρεαλισμό, σε ένα αστικό Gotham που δεν είναι και τόσο goth.

THE MALL - VILLAGE PAGRATI - VILLAGE PARK - VILLAGE PARK COOL - VILLAGE FALIRO - VILLAGE COOL TYMVOS - VILLAGE COOL MARIEL - ODEON KOSMOPOLIS - ODEON STARCITY - STER ESCAPE - STER AHARNON - ΑΕΛΛΩ CINEMAX 2, 3 - ΝΑΝΑ CINEMAX 1, 4 - CINEPOLIS ΓΛΥΦΑΔΑ 1, 2 - 3 ΑΣΤΕΡΙΑ 2 - ΚΟΡΑΛΙ - ΑΛΕΚΑ - ΑΜΑΡΙΛΙΣ - ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ - ΑΡΚΑΔΙΑ - ΑΡΓΥΡΟΥΠΟΛΗ - ΑΤΤΙΚΟΝ ΑΛΣΟΣ - ΩΡΩΠΟΣ - ΠΑΛΛΗΝΗ ΣΙΝΕ ΠΑΡΙ - ΡΙΑ - ΕΤΟΥΑΛ - ΣΠΟΡΤΙΝΓΚ 2

Sex And The City

Σκηνοθεσία: Μάικλ Πάτρικ Κινγκ Πρωταγωνιστούν: Σάρα Τζέσικα Πάρκερ, Κιμ Κατράλ Ό,τι καλύτερο θα μπορούσε να προκύψει από τη μεταφορά μιας τηλεοπτικής σειράς με εμφανείς αρετές και χτυπητά ελαττώματα, χωρίς να γίνει καρτούν ή να υποκύψει σε υπερβολική μεγέθυνση.

ODEON KOSMOPOLIS - ODEON STARCITY - ΜΑΡΙΑΝΝΑ - ΚΑΤΕΡΙΝΑ

Mamma Mia

Σκηνοθεσία: Φίλιντα Λόιντ Πρωταγωνιστούν: Μέριλ Στριπ, Πιρς Μπρόσναν Μάνα μία, κόρη μία, μπαμπάδες τρεις; Το μιούζικαλ γίνεται ταινία στις Σποράδες, αλλά το εφέ του camp αποδυναμώνεται από την μπερδεμένη σκηνοθεσία.

3 ΑΣΤΕΡΙΑ 2 - ODEON KOSMOPOLIS 5, 7, 12 - ODEON STARCITY 2, 4, 7 - STER ΑΧΑΡΝΩΝ 1, - STER ΙΛΙΟΝ 1, 5, 8 - VILLAGE ΦΑΛΗΡΟ 2, 3, 9 - ΤΗE MALL 1, 5 - VILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ 2 - VILLAGE ΡΕΝΤΗ 6, 13 - ΑΕΛΛΩ CINEMAX 1 - ΑΕΛΛΩ, RAFINA - ALEXANDRA - ΑΛΟΜΑ - ΑΜΑΡΥΛΛΙΣ - ΑΜΥΝΤΑΣ - ΑΝΟΙΞΗ - ΑΣΤΕΡΙ - ΑΣΤΡΟΝ - ΑΘΗΝΑ - ΑΘΗΝΑΙΟΝ CINEPOLIS 3 - ΑΤΤΙΚΟΝ ΑΛΣΟΣ - ΜΠΟΜΠΟΝΙΕΡΑ - ΣΙΝΕ ΑΡΓΥΡΟΥΠΟΛΗ - ΣΙΝΕ ΔΑΦΝΗ - ΣΙΝΕ ΠΑΡΙ - ΣΙΝΕ ΣΕΛΗΝΗ - ΦΙΛΙΠ - ΦΛΕΡΥ - ΦΛΩΡΙΔΑ - ΚΑΜΕΛΙΑ - ΚΑΣΤΑΛΛΙΑ - ΛΙΛΑ - MAIAMI - ΜΙΜΗΣ ΦΩΤΟΠΟΥΛΟΣ - NANA CINEMAX 3 - ΟΝΕΙΡΟ - ΠΑΛΛΑΣ - ΣΙΝΕΑΚ - ΘΗΣΕΙΟ - ΤΡΙΑΝΟΝ CINEMAX - ΒΑΡΚΙΖΑ1

AÈÇÍÁÉÁ - VITEX Χάριτος 50 Κολωνάκι, στάση Μετρό Ευαγγελισμός - 2107215717 ΘΕΡΙΝΟ Κυνηγώντας το κόκκινο μπαλόνι 20.40-23.00 AÉÃËÇ-TELLAS Ζάππειο, Τηλ, 2103369369 ΘΕΡΙΝΟ The X-files:Θέλω να πιστέψω 20.50-23.00 AÍÅÓÉÓ. Λεωφ.Κηφισίας 14 Αμπελοκήποι - 2103833527 ΘΕΡΙΝΟ Dolby Stereo Αναζητώντας ένα φιλί τα μεσάνυχτα 21.00-23.00 BÏÎ Θεμιστοκλέους 82 Εξάρχεια 2103301020 ΘΕΡΙΝΟ Σιωπηλός μάρτυρας 20.50-23.00 ÄÅÎÁÌÅÍÇ-EMPORIKI BANK 2008 Πλατεία Δεξαμενής Κολωνάκι,(κήποςτραπεζακια) - 2103623942-2103602363 Dolby Surround ΘΕΡΙΝΟ Ιδιωτική ζώνη 21.00-23.00 ÅÊÑÁÍ Ζωναρά - Αγαπίου Στάση Παναθήναια Τηλ2106461895 ΘΕΡΙΝΟ Η Αλίκη στις πόλεις 20.50-23.00 ÅËËÇÍÉÓ CINEMAX Κηφισίας 29,Τέρμα Αμπελοκήπων με κήπο - 2106464009 ΘΕΡΙΝΟ Ιδιωτική ζώνη 21.00-23.00 ÈÇÓÅÉÏÍ Αποστόλου Παύλου 7 - 21034709802103420864 Dolby Stereo www. cine-thisio.gr ΘΕΡΙΝΟ Mamma mia!

20.50-23.10 ÐÁÍÁÈÇÍÁÉÁ Τέρμα Μαυρομιχάλη - 2106425714 Dolby Stereo ΘΕΡΙΝΟ Πρόγευμα στο Τίφανις 20.50-23.00 ÑÉÂÉÅÑÁ Βαλτετσίου 46 Εξάρχεια - 21038377162103844827 ΘΕΡΙΝΟ Ο θείος μου από την Αμερική 20.40-23.00 ÓÉÍÅ ÐÁÑÉ- EMPORIKI BANK 2008 Πλάκα - 2103222071-2103248057 Dolby SR www.cineparis.gr ΘΕΡΙΝΟ Mamma mia! 20.45 Ο σκοτεινός ιππότης ώρα 23.00 ØÕÑÑÇ Σαρρή 40, οπισθεν θεάτρου αποθήκης - 2103247234 ΘΕΡΙΝΟ Ιδιωτική ζώνη 21.00-23.00

áãßá ðáñáóêåõÞ AÌÁÑÕËËÉÓ - EMPORIKI BANK 2008 Αγ. Παρασκευή - 21060105612106006153 ΘΕΡΙΝΟ Mamma mia!

21.00 Ο σκοτεινός ιππότης ώρα 23.10 ÄÇÌÏÔÉÊÏÓ ÊÉÍÇÌÁÔÏÃÑÁÖÏÓ ÓÉÍÅ Ó×ÏËÅÉÏ Νεαπόλεως 5-7 Αγ. Παρασκευή - 2106017565-2106081342 Stereo Surround ΘΕΡΙΝΟ Get smart ΠεμΚυρ:21.00-23.10 Το συμβάνΔευτΤρ:21.00-23.10 Τετ:22.45 Σρεκ ο τρίτος-Τετ:21.00 μεταγλ

áéãÜëåù - áãßá âáñâÜñá ÄÇÌ/ÊÏÓ ÊÉÍ/ÖÏÓ ÁÃ.ÂÁÑÂÁÑÁÓ ÓÉÍÅ ÐÁÍÈÅÏÍ Αμφιθεατρικός.Τέρμα Δεληγιάννη Tηλ.2105698855 ΘΕΡΙΝΟ Υ.Γ. Σ’αγαπώ Πεμ:21.00 Ο έρωτας στα χρόνια της χολέρας-ΠαρΣαβ:21.00-23.15 Κυρ:21.00 Ο ήρωας του βυθούΔευτΤρ:21.00 Το μαύρο μπαλόνιΤετ:21.00

áñãõñïýðïëç - äÜöíç AËÏÌÁ Γερουλάνου 103- Πόντου Αργυρούπολη - 2109937011 (υπό νέα διευθυνση) ΘΕΡΙΝΟ Mamma mia!

20.50-23.00 ÍÁÍÁ CINEMAX - ÜÁºÈÏÕÓÁ 1. Λεωφ.Βουλιαγμένης 179 Δάφνη,(στάση ΜΕΤΡΟ Αγ.Ιωάννης)Τη λ:2109703158-9706865 Dolby Digital Δωρεάν Πάρκινγκ (Βουλιαγμ.183) Ο σκοτεινός ιππότης 17.45-20.45-23.40 ÜΑίθουσα 2 The X-files:Θέλω να πιστέψω 19.15-21.15-23.15 ÜΑίθουσα 3 Mamma mia! 18.30-21.00-23.30 ÜΑίθουσα 4 Ο σκοτεινός ιππότης 19.30-22.30 ÜΑίθουσα 5 Όταν με παράτησε η Σάρα 18.00-20.15-22.30 ÓÉÍÅ ÁÑÃÕÑÏÕÐÏËÉÓ Κύπρου 68, Δημαρχείο Αργυρούπολης, - 2109922098 Dolby Stereo Surround ΘΕΡΙΝΟ Mamma mia! 20.45 Ο σκοτεινός ιππότης ώρα 23.00 ÓÉÍÅ ÄÁÖÍÇ Οδός Ηλιουπόλεως 77,Δάφνη 2109731856 Dolby Surround ΘΕΡΙΝΟ Mamma mia! ΠεμΚυρ:21.00-23.00 Θα χυθεί αίμα-ΔευτΤετ:21.00-23.00

á÷áñíþí - ðáôçóßùí AÅËËÙ CINEMAX 5+1 Πατησίων 140, - 21082599752108215327 ΘΕΡΙΝΟ με τραπεζάκια Dolby Digital The X-files:Θέλω να πιστέψω 21.00-23.00 ÜΑίθουσα 1 Mamma mia! 20.00-22.30 ÜΑίθουσα 2 Ο σκοτεινός ιππότης 19.20-22.10 Χιλιόμετρο 31, ΠαρΣαβ ώρα 00.00 ÜΑίθουσα 3 Ο σκοτεινός ιππότης 20.45-23.30 ÜΑίθουσα 4 Όταν με παράτησε η Σάρα 19.00-21.10-23.20 STER CINEMAS ÁÃ.ÅËÅÕÈÅÑÉÏÓ Αχαρνών 373-375, Τηλ 2102371100 ÜΑίθουσα .1 Mamma mia! ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:21.30 ΣαβΚυρ:16.1021.30 Ο σκοτεινός ιππότηςΠεμ&ΚυρΤρ:18.30-23.30 Τετ:23.30 ΠαρΣαβ:18.30 Χιλιόμετρο 31ΠαρΣαβ:23.30 ÜΑίθουσα 2 Όταν με παράτησε η Σάρα 20.10-22.30 Ο σκοτεινός ιππότης-ΣαβΚυρ:17.00 ÜΑίθουσα 3 Ο σκοτεινός ιππότης ΠεμΚυρ&ΤρΤετ:18.0021.00-00.00 Δευτ:18.00-00.00 ÜΑίθουσα 4 Ο σκοτεινός ιππότης ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:19.00-22.00 ΣαβΚυρ:16.00-19.00-22.00 ÜΑίθουσα 5 The X-files:Θέλω να πιστέψω ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:19.10-21.10-23.00 ΣαβΚυρ:17.10-19.10-21.10-23.00 ÇËÅÊÔÑÁ Πατησίων 292 Αγ.Λουκάς - 2102284185 ΘΕΡΙΝΟΣ Οι φυγάδες του Μιζούρι 20.50-23.10 ËÉËÁ Νάξου 115 Πατήσια - 2102016849 Σινέ Τέχνης (ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΜΕΝΟΣ ) ΘΕΡΙΝΟ Mamma mia! 20.50-23.00 ÔÑÉÁÍÏÍ Πατησίων-Κοδριγκτώνος 2108222702-2108215469 Dolby Stereo Digital SR ΘΕΡΙΝΟ Ο λάκκος 21.2023.10 AFR, ώρα 20.00

âýñùíáò

19.00-22.00 ÜΑίθουσα 3 Mamma mia! 18.00-20.20-22.40 ÜΑίθουσα 4 Όταν με παράτησε η Σάρα 18.3020.40-22.50 AÊÔÇ Πλαζ Βουλιαγμένης - 2108961337 ΘΕΡΙΝΟ Stereo Surround ΘΕΡΙΝΟ The X-files:Θέλω να πιστέψω 20.50-23.00 BÁÑÊÉÆÁ Θάσου 22, Βάρκιζα - 2108973926 Dolby Stereo Air condition ÜΑίθουσα 1 Mamma mia! 21.00-23.00 ΣαβΚυρ και ώρα 19.00 ÜΑίθουσα 2 Indiana Jones και το βασίλειο του κρυστάλλινου κρανίου 20.45-22.50 Το παιδί και η αλεπού ΣαβΚυρ ώρα 19.00 μεταγλ ÜΑίθουσα 3 Όταν με παράτησε η Σάρα 20.50-23.00 ÃËÕÖÁÄÁ. Ζέππου και Ξεμοφώντος - 2109650318 ΘΕΡΙΝΟ Dolby Digital The X-files: Θέλω να πιστέψω 20.50-23.00 ÑÉÁ Βάρκιζα - 2108970844 ΘΕΡΙΝΟ Ο σκοτεινός ιππότης ΠεμΚυρ:20.4523.20 Απλά… σ’αγαπώΔευτΤετ:21.00-23.00

äñïóéÜ - Üãéïò óôÝöáíïò AËÉÊÇ Πλατεία Δροσιάς Τηλ21062296452102234130 ΑΝΑΚΑΙΝΙΣΜΕΝΟΣ ΘΕΡΙΝΟ Ιδανικός εραστής 20.4523.00 ÊÁÓÔÁËÉÁ Χρυσοστόμου Σμύρνης 1,Πλατ. Αγ.Στεφάνου, - 2108144384 Dolby Stereo ΘΕΡΙΝΟ Mamma mia! 20.4523.00

åêôüò áôôéêÞò ÃÁËÁÎÉÁÓ Λουτράκι Mamma mia! 21.00-23.00

AÑÊÁÄÉÁ Καραολή και Δημητρίου 36, Πάρκο Βυρωνα - 2107661166-2107661226 ΘΕΡΙΝΟ Surround Ο σκοτεινός ιππότης 21.20

ÄÇÌÏÔÉÊÏÓ ÊÉÍÇÌ/ÖÏÓ ÑÅÎ ×ÁËÊÉÄÏÓ Οδός Τζιαρντίνι 6, Χαλκίδα, 2221083873 Mamma mia! 21.0023.00

ãáëÜôóé

çñÜêëåéï - íÝá éùíßá

AÔÔÉÊÏÍ ÁËÓÏÓ-SUZUKI Αττικό Αλσος, - 21069977552106997788 Dolby Stereo ΘΕΡΙΝΟ Mamma mia! 21.00 Ο σκοτεινός ιππότης ώρα 23.10 ÓÉÍÅ ÃÁËÁÔÓÉ Αλσος Βεϊκου, - 2102138119 Dolby Digital ΘΕΡΙΝΟ The X-files:Θέλω να πιστέψω 20.50-23.00

æùãñÜöïõ - ðáãêñÜôé AËÅÊÁ ÄÇÌÏÔÉÊÏÓ ÊÉÍÇ/ÖÏÓ Ä.ÆÙÃÑÁÖÏÕ.

3ης ορεινής ταξιαρχίας 13, Ζωγράφου - 2107773608 ΘΕΡΙΝΟ Dolby Stereo Ο σκοτεινός ιππότης 21.15 VILLAGE 5 CINEMAS PAGRATIÜÁºÈÏÕÓÁ 1 Υμητού 110 & Χρεμωνίδου,Παγκράτι - 2107572440 Κρατήσεις 2108108080 Dolby SRD www.villagecinemas. gr.Έκπτωση στο πάρκινγκ για τους πελάτες The X-files:Θέλω να πιστέψω ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.45-20.00-22.3000.45 ΣαβΚυρ:15.30-17.45-20.0022.30-00.45 ÜΑίθουσα 2 Mamma mia! ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.15-19.3021.45-00.00 ΣαβΚυρ:15.00-17.15-19.3021.45-00.00 ÜΑίθουσα 3 Όταν με παράτησε η Σάρα 17.00-19.30-22.0000.30 Λούκι Λουκ:Τρελές περιπέτειες στην αγρια Δύση-ΣαβΚυρ:15.15 μεταγλ ÜΑίθουσα 4 Ο σκοτεινός ιππότης ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:19.15-22.15 ΣαβΚυρ:16.15-19.15-22.15 Λούκι Λουκ: Τρελές περιπέτειες στην αγρια Δύση-ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.15 μεταγλ ÜΑίθουσα 5 Ο σκοτεινός ιππότης ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:18.15-21.15-00.15 ΣαβΚυρ:15.15-18.15-21.15-00.15 ËÁÏÕÑÁ Φορμίωνος&Νικηφορίδη 24,Νέο Παγκράτι (με κήπο με τραπεζακια) - 2107662060 ΘΕΡΙΝΟ The X-files: Θέλω να πιστέψω 21.00-23.00 ÏAÓÉÓ Οδός Πρατίνου 7 Παγκράτι 2107244015 ΘΕΡΙΝΟ Σιωπηλός μάρτυρας 20.50-23.00 ÐÁËÁÓ Παγκράτι - 0107515434 ΘΕΡΙΝΟ Dolby Stereo Mamma mia! 21.0023.20

âáñêéæá - ãëõöÜäá AÈÇÍÁÉÏÍ CINEPOLIS Ζησ/λου 7 &Ιωάν.Μεταξά,Γλυφάδα κρατησεις 2108108230 Dolby SRD,DTS,A/C κρατησεις- πωλησειςwww.athinaioncinemas.com Σαν μια λάμψη στο σκοτάδι 17.40 Ο σκοτεινός ιππότης ώρα 20.00-23.00 ÜΑίθουσα 2 Ο σκοτεινός ιππότης

AÍÏÉÎÉÓ Ευριπίδου 19,Ν.Ηράκλειο 2102833345 (Υπό νέα διεύθυνση) Dolby Stereo ΘΕΡΙΝΟ Mamma mia!

20.50-23.00

2105012391 ΘΕΡΙΝΟ La antena Πεμ:21.00-23.00 American Gangster-ΠαρΚυρ:21.00-23.00 Funny games-ΔευτΤρ:21.00-23.00 Μάικλ Κλέιτον-Τετ:21.00-23.00

êáëëéèÝá ÄÇÌÏÔÉÊÏÓ ÊÉÍÇÌÁÔÏÃÑÁÖÏÓ ÍÅÁ ÌÁÓÊÙÔ Οδός Κωνστανινουπόλεως, πάρκο ηρώων, Ταύρος Τηλ 2103459531 El Greco ΠεμΚυρ:20.50-23.00 ΧόρτονΔευτΤετ:21.00 μεταγλ Indiana Jones και το βασίλειο του κρυστάλλινου κρανίου-ΔευτΤετ:23.00 ÄÉÏÍÕÓÉÁ Λεωφ.Συγγρού 286,Καλλιθέα 2109515514 ΘΕΡΙΝΟ Σιωπηλός μάρτυρας 20.50-23.00 ÅÔÏÕÁË Πλατεία Δαβάκη Καλλιθέα Τηλ2109510042-2109592611& 2109536742 www.etoile-cinemas. gr Dolby digital DTS Air Condition Ο σκοτεινός ιππότης 19.30-22.30 ÖËÅÑÕ - VIDEORAMA Θησέως - Σκίπη 3, Καλλιθέα 2109585247 ΘΕΡΙΝΟ Mamma mia! 20.50-23.10

êåñáôÝá ÄÇÌÏÔÉÊÏÓ ÊÉÍÇÌÁÔÏÃÑÁÖÏÓ ÊÅÑÁÔÅÁÓ Παραλία κακής θάλασσας, 22990/28049 ΘΕΡΙΝΟ Ο Αστερίξ στους Ολυμπιακούς αγώνες Πεμ:21.00-23.00 El GrecoΠαρΚυρ:21.00-23.00 Το κόκκινο μπαλόνι+Το άσπρο άλογοΔευτΤρ:21.00-23.00

êïñõäáëëïò - êåñáôóßíé ÓÉÍÅ ÊÁÔÅÑÉÍÁ ÄÇÌÏÔÉÊÏÓ ÊÉÍÇÌÁÔÏÃÑÁÖÏÓ Βύρωνος και Χιλής Αγ.Ευθύμιος Κερατσίνι - 2104317270 ΘΕΡΙΝΟ Ο Ρατατούης Πεμ:21.00-23.1 Sex and the city-ΠαρΤρ:21.00 Το παιδί και η αλεπού-Τετ:21.00-22.50

êïõêÜêé - íÝïò êüóµïò ÌÉÊÑÏÊÏÓÌÏÓ - PRINCE Λεωφ. Συγγρού 106, ΣΤΑΣΗ ΜΕΤΡΟ Φιξ ,Τηλ 2109215305 Salvador 18.0020.20-22.40

ÄÇÌ/ÊÏÓ ÊÉÍ/ÖÏÓ ÇËÉÏ/ËÇÓ ÌÅËÉÍÁ ÌÅÑÊÏÕÑÇ Λεωφόρος Ειρήνης 50, Πλ. Εθνικής Αντιστ’ασεως Ηλιούπολη - 2109919818 ΘΕΡΙΝΟ Οι παραχαράκτες πεμ:21.00-23.00 21ΠαρΚυρ:21.00-23.15 Το παιδί και η αλεπόύ-Δευτ:21.15 Υπηρέτησα το βασιλιά της Αγγλίας-Τρ:21.00-23.15 Αποστολή στην Μπριζ-Τετ:21.0023.00

ÏDEON STARCITY ÜΑίθουσα 1 The X-files:Θέλω να πιστέψω 18.30-20.50-23.10 ÜΑίθουσα 2 Mamma mia! 18.40-21.00-23.20 ÜΑίθουσα 3 Όταν με παράτησε η Σάρα 18.20-20.40-23.00 ÜΑίθουσα 4 Mamma mia! 19.20-22.00 ΣαβΚυρ και ώρα 17.00 Χιλιόμετρο 31-ΠαρΣαβ:00.20 ÜΑίθουσα 5 The X-files:Θέλω να πιστέψω 17.1019.30-21.50-00.10 ÜΑίθουσα 6 Ο σκοτεινός ιππότης 19.40-22.40 ΣαβΚυρ και ώρα 16.40 ÜΑίθουσα 7 Mamma mia! 17.50-20.10-22.30 ÜΑίθουσα 8 Sex and the city 22.10 ΧόρτονΣαβΚυρ:18.00 μεταγλ ÜΑίθουσα 9 The bank job: Το μεγάλο κόλπο 19.0021.30-23.50 ÜΑίθουσα 10 Ο σκοτεινός ιππότης ΠεμΤρ:17.30-20.30-23.30 Τετ:17.30-23.30

ðåôñÜëùíá

êõøÝëç

ÔÑÉÁ ÁÓÔÅÑÉÁ 2. Νέο Ηράκλειο - 21028268732102825607 Dolby Stereo Digital SR Ο σκοτεινός ιππότης 20.00-22.45 ÜΑίθουσα 3 Mamma mia! 21.0023.00

çëéïýðïëç

ÆÅÖÕÑÏÓ Τρώων 36 Θησείο - 2103462677 ΘΕΡΙΝΟ Ο λάκκος 21.00-23.00 Ιλιον - Αγ.Ανάργυροι -

ðåôñïýðïëç AÓÔÅÑÉ ( ÐÑÙÇÍ ÉËÉÏÍ ) Νέστωρος & Φιλοκτήτου,Εμπορικό κέντρο Ιλιον,Ίλιον,2102639030,Dolby Digital ΘΕΡΙΝΟ Mamma mia! 21.0023.00 STER CINEMAS Εμπορικό κέντρο ESCAPE,Λεωφ. Δημοκρατίας 67α,Ίλιον. Κρατησ.:2102371000 ÜΑίθουσα 1 The X-files:Θέλω να πιστέψω ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:19.2021.20 ΣαβΚυρ:17.20-19.20-21.20 Mamma mia!-Πεμ&ΚυρΤετ:23.30 Χιλιόμετρο 31-ΠαρΣαβ:23.30 ÜΑίθουσα 2 Ο σκοτεινός ιππότης ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:19.0022.00 ΣαβΚυρ:16.00-19.00-22.00 ÜΑίθουσα 3 Όταν με παράτησε η Σάρα ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:20.1022.30 ΣαβΚυρ:17.50-20.10-22.30 ÜΑίθουσα 4 Ο σκοτεινός ιππότης ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:20.00-23.00 ΣαβΚυρ:17.00-20.00-23.00 ÜΑίθουσα 5 Mamma mia! ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:18.30 ΣαβΚυρ:16.1518.30 Ο σκοτεινός ιππότης-:21.0000.00 ÜΑίθουσα 8 Mamma mia!

21.10 The X-files:Θέλω να πιστέψω:23.20 ÄÇÌÏÔÉÊÏÓ ÊÉÍÇÌÁÔÏÃÑÁÖÏÓ ÐÅÔÑÏÕÐÏËÇÓ 25ÇÓ Μαρτιου 168,Πετρούπολη -

ÓÔÅËËÁ ÄÇÌ/ÊÏÓ ÊÉÍ/ÖÏÓ ÁÈÇÍÙÍ Οδός Τενέδου 34,Κυψέλη κήπος με τραπεζάκια - 2108657200 Stereo SR My blueberry nights, οι νύχτες μου μακριά σου ΠεμΚυρ:21.0023.00 Η παγίδα-ΔευτΤετ:21.00-23.00

ëáýñéï ÄÇÌ/ÊÏÓ ÊÉÍ/ÖÏÓ ËÁÕÑÉÏÕ ÔÁ ×ÑÏÍÉÁ ÔÇÓ ÁÈÙÏÔÇÔÁÓ Λαύριο, Τηλ 22920 27911 ΘΕΡΙΝΟ Πριν ο Διάβολος καταλάβει ότι πέθανες ΠεμΠαρ:21.00-23.00 Indiana Jones και το βασίλειο του κρυστάλλινου κρανίου-ΣαβΚυρ:21.00-23.15 ΔευτΤετ:23.00 Σρεκ ο τριτοςΔευτΤετ:21.00 μεταγλ Λούτσα AÓÔÑÏÍ. Λούτσα - 22940-82249 Stereo ΘΕΡΙΝΟ Mamma mia! 21.00-23.00 Μαρκόπουλο - Πόρτο Ράφτη AËÅÎ - CINEMA Λεωφόρος Πόρτο Ράφτη 235 22990-76034 ΘΕΡΙΝΟ Dlby Surround www.alexcinema.gr The X-files: Θέλω να πιστέψω 21.00-23.10 VILLAGE COOL ÌÁÑÉÅË Πόρτο Ράφτη - 22990/71335 Stereo Surround ΘΕΡΙΝΟ Ο σκοτεινός ιππότης 21.15

µáñïýóé - êçöéóéÜ VILLAGE 15 CINEMAS @ THE MALL - ÜÁºÈÏÕÓÁ .1 Ανδρέα Παπανδρέου 35 (παράπλευρος

Αττική οδού) Μαρούσι θέση ψαλίδι - 2106104100, Κρατήσεις 2108108080 Dolby Digital ÜΑίθουσα 1 Mamma mia! ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:19.00-21.1523.30 ΣαβΚυρ:16.30-19.00-21.15-23.30 ÜΑίθουσα 2 The X-files:Θέλω να πιστέψω ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:18.0020.15-22.30-01.00 ΣαβΚυρ:15.4518.00-201.5-22.30-01.00 ÜΑίθουσα 3 Ο σκοτεινός ιππότης ΠεμΠαρ&Δευτ&Τετ:19.30-22.45 ΣαβΚυρ:16.15-19.30-22.45 Τρ:22.30 ÜΑίθουσα 4 Ο σκοτεινός ιππότης ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:18.15-21.30-00.45 ΣαβΚυρ:15.00-18.15-21.30-00.45 ÜΑίθουσα .5-CINEMA Mamma mia! ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.30-19.45-22.1500.45 ΣαβΚυρ:15.00-17.30-19.45-22.1500.45 ÜΑίθουσα .6-CINEMA Λούκι Λουκ:Τρελές περιπέτειες στην αγρια Δύση ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.00 μεταγλ ΣαβΚυρ:15.00-17.00 μεταγλ The bank job: Το μεγάλο κόλποΠεμ:22.30-01.00 ΠαρΣαβ:19.15-21.45 ΚυρΤετ:19.15-21.45- 00.3 ÜΑίθουσα .7- MAX SCREEN. Ο σκοτεινός ιππότης ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:18.45-22.0001.30ΣαβΚυρ:15.30-18.45-22.00-01.30 ÜΑίθουσα .8 Όταν με παράτησε η Σάρα ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:18.3020.45-23.00-01.15 ΣαβΚυρ:16.0018.30-20.45-23.00-01.15 ÜΑίθουσα 9 Ο σκοτεινός ιππότης 17.1520.30-23.45 Χόρτον-ΣαβΚυρ:15.15 μεταγλ ÜΑίθουσα 10 Ο σκοτεινός ιππότης 17.45-21.00-00.15 Get smart-ΣαβΚυρ:15.15 ÜΑίθουσα 11 The X-files:Θέλω να πιστέψω ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:19.00-21.30-00.00 ΣαβΚυρ:16.45-19.00-21.30-00.00 ÜΑίθουσα 12 Ο σκοτεινός ιππότης ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:20.00-23.15 ΣαβΚυρ:16.45-20.00-23.15 ÜΑίθουσα 13 - GOLD CLASS The X-files:Θέλω να πιστέψω Πεμ&ΚυρΤετ:19.00-21.30 ΠαρΣαβ:19.00-21.30-00.00 ÜΑίθουσα 14 - GOLD CLASS Ο σκοτεινός ιππότης 20.00-23.15 ÄÇÌÏÔÉÊÏÓ ÊÉÍ/ÖÏÓ “ÌÉÌÇÓ ÖÙÔÏÐÏÕËÏÓ” Αγίου Κων/νου 40, Μαρούσι 2106198890 ΘΕΡΙΝΟ Mamma mia! ΠεμΚυρ:21.00-23.00 ΔευτΤετ: 22.20 Το κόκκινο μπαλόνι+Το άσπρο άλογο-ΔευτΤετ:20.50 ÌÐÏÌÐÏÍÉÅÑÁ Κηφισιά - 2108019687 Dolby DTS ΘΕΡΙΝΟ Mamma mia! 20.45-23.00 ÏDEON ABÁÍÁ. Λεωφ.Κηφ. 234,Κολλέγιο 2106715905(Κρατ. 210678600008011160000)ΘΕΡΙΝΟ The X-files: Θέλω να πιστέψω 20.50-23.00 ÏDEON KÏSMOPOLIS ÌÁÑÏÕÓÉ ÜÁºÈÏÕÓÁ .1 Λ.Κηφ.73 & Πουρνάρα(Κομβος Αττικής οδού)Κρατησεις:2106786000 DTS 8011160000, www.i- ticket.gr Παρκινγκ Αποπλάνηση 23.40 Get smart-:19.00-21.20 ÜΑίθουσα 2 The bank job: Το μεγάλο κόλπο 19.1021.40-00.00 ÜΑίθουσα 3 Rec 20.0022.10-00.00 ÜΑίθουσα 4 Sex and the city 20.10 Το συμβάν-:23.50 ΧόρτονΣαβΚυρ:18.10 μεταγλ ÜΑίθουσα 5 Mamma mia! 18.00-20.15-22.30 ÜΑίθουσα 6 Όταν με παράτησε η Σάρα 18.20-20.40-23.00 ÜΑίθουσα 7 Mamma mia! 18.50-21.00-23.20 ÜΑίθουσα 8 The X-files:Θέλω να πιστέψω 17.10-19.30-21.50-00.10 ÜΑίθουσα 9 Ο σκοτεινός ιππότης 19.40-22.40 ΣαβΚυρ και ώρα 16.40 ÜΑίθουσα 10 Ο σκοτεινός ιππότης 17.30-20.30-23.30 ÜΑίθουσα 11 The Xfiles:Θέλω να πιστέψω 18.30-20.5023.10 ÜΑίθουσα 12 Mamma mia!

19.20-22.00 ΣαβΚυρ και ώρα 17.00 Χιλιόμετρο 31-ΠαρΣαβ:00.20 ×ËÏÇ-AGILA Κασαβέτη 17, Κηφισιά - 2108011500 ΘΕΡΙΝΟ The X-files:Θέλω να πιστέψω 21.00-23.10

µïó÷Üôï ÄÇÌÏÔÉÊÏÓ ÌÏÓ×ÁÔÏÕ ÓÉÍÅ ÊÇÐÏÓ Θερμοπυλών 49 και Κνωσού 2104810790 Κήπος με μπαρ και τραπεζάκια ΘΕΡΙΝΟ Mamma mia!

21.00-23.00

íÝá åëâåôßá AÉÏËÉÁ ÄÇÌÏÔÉÊÏÓ ÊÉÍ/ÖÏÓ ÊÁÉÓÁÑÉÁÍÇÓ Οδός Φιλαδελφείας - Σολωμονίδου - 2107247600 ΘΕΡΙΝΟ Ο βασιλιάς και ο θησαυρός ΠεμΚυρ:21.00-23.00 Καμιά πατρίδα για τους μελλοθάνατους-ΔευτΤετ:20.45-23.00

íÝá µÜêñç - µÜôé æïýµðåñé - ôýµâïò VILLAGE COOL TYMVOS Παραλία Μαραθώνα - 22940/5560455603 Dolby Surround ΘΕΡΙΝΟ ÜΑίθουσα 2 Ο σκοτεινός ιππότης 21.30 ÜΑίθουσα 3 Όταν με παράτησε η Σάρα 21.00-23.15

34

κινηματογράφος

Οι φανατικοί των X-Files θα έχουν την ευκαιρία να δουν τους Μόλντερ και Σκάλι στη μεγάλη οθόνη. Η νέα ταινία δεν έχει εξωγήινους και UFO είναι όμως πιο συναρπαστική από ποτέ. Ο πρωταγωνιστής Ντέιβιντ Ντουκόβνι μας μίλησε για την επιστροφή των Χ-Files φέτος το καλοκαίρι. Πόσο εύκολο ήταν να βρείτε τη χημεία που είχατε με τη συμπρωταγωνίστριά σας Γκίλιαν Άντερσον; Πανεύκολο. Ήταν υπέροχο που ξαναδουλεύαμε μαζί. Δεν γνωρίζω γιατί η χημεία μεταξύ μας είναι τόσο καλή. Είναι λίγο μεταφυσικό όλο αυτό. Με μερικούς ανθρώπους έχεις εξαιρετική σχέση και με άλλους όχι. Με την Γκίλιαν πάντα ήμαστε καταπληκτικοί συνάδελφοι.

θα μας αποκαλύψετε κάτι για την καινούργια ταινία; Είναι ένα θρίλερ. Μυστηριώδες και λίγο τρομακτικό, πάντα με μια μικρή δόση χιούμορ από τη δική μου μεριά. Η σχέση των δύο πρωταγωνιστών είναι ο πυρήνας της ταινίας, η οποία σχέση γίνεται όλο και πιο πολύπλοκη. Η ταινία μιλά για την εξέλιξη της σχέσης του Mόλντερ και της Σκάλι μέσα από αυτήν τη νέα υπόθεση.

Γιατί νομίζετε είναι τόσο δημοφιλή τα x-Files; Είναι νομίζω ο συνδυασμός πολλών πραγμάτων που συμβαίνουν τη σωστή στιγμή. Ο Κρις Κάρτερ είχε μια σπουδαία ιδέα με δύο πολύ πρωτότυπους χαρακτήρες, τη στιγμή που εγώ και η Γκίλιαν εμφανιστήκαμε στο καλλιτεχνικό στερέωμα. Τα σενάρια της σειράς ήταν εξαιρετικά, υπήρχε όμως και το ανάλογο budget για να επιτευχθεί ένα άριστο αποτέλεσμα. Ακόμα και σήμερα είναι πολύ σπάνιες οι περιπτώσεις όπου ξοδεύονται τέτοια ποσά για τα γυρίσματα μιας τηλεοπτικής σειράς. Αυτοί πιστεύω ήταν οι κύριοι λόγοι της επιτυχίας των Χ-Files.

Γιατί πιστεύετε ο κόσμος αγαπά τόσο πολύ τον Mόλντερ; Είναι δύσκολο για μένα να πω. Ο Mόλντερ βρίσκεται πάντα σε μια καταδικασμένη αναζήτηση και ο κόσμος τον συμπαθεί γιατί τον παρακολουθεί σχεδόν πάντα να αποτυγχάνει. Αυτό είναι κάτι το οποίο συζητούσαμε κατά τη διάρκεια των γυρισμάτων της σειράς. Όσο η σειρά γινόταν πιο επιτυχημένη, εμείς έπρεπε να προσέξουμε και να προφυλάξουμε το δικό μας image. Πάντα έλεγα πως «ό,τι και να γίνει δεν πρέπει να ξεχνάμε το γεγονός πως ο Mόλντερ είναι ένας looser. Δεν έχει λύσει ούτε μια υπόθεση, έχει ένα πολύ κακό φάκελο και οι συνάδελφοί του στο FBI δεν τον παίρνουν ποτέ στα σοβαρά». Αυτοί είναι οι ήρωες των X-Files.

Είναι πιο δύσκολα τα γυρίσματα της σειράς απ’ ό,τι της ταινίας; Η μεγάλη δυσκολία με τα γυρίσματα της σειράς ήταν πάντα ο πολύς χρόνος που χρειαζόταν να είσαι στο σετ. Με την ταινία είναι διαφορετικά γιατί ξέρεις πως υπάρχει φως στην άκρη του τούνελ. Ασχέτως από τις πολλές ώρες που θα δουλέψεις, υπάρχει πάντα ένα τέλος! Πολλές από τις σκηνές της καινούργιας ταινίας είναι γυρισμένες στα χιόνια. Σας κούρασε αυτό; Εμένα όχι, γιατί με το πέρας της κάθε σκηνής είχα την πολυτέλεια να επιστρέψω στο τροχόσπιτό μου, όπου ήταν πιο ζεστά. Είναι όμως δύσκολο για το crew της ταινίας, το οποίο είναι αναγκασμένο να στέκεται στο κρύο για πάνω από δεκατέσσερις ώρες συνεχόμενα.

θα κάνατε και άλλη ταινία x-Files; Ασφαλώς. Πάντα ήθελα να κάνω μια ταινία XFiles κάθε τέσσερα χρόνια, όπως το Die Hard, ή άλλες ταινίες όπου οι κεντρικοί χαρακτήρες συνεχίζουν να είναι δημοφιλείς στο κοινό. Όταν γυρίζαμε τη σειρά, μέσα μου ήλπιζα πως αυτό θα γινόταν κάποτε. Τη λάτρευα τη σειρά, αλλά ήθελα να τελειώσει. Ήταν πιστεύω η κατάλληλη στιγμή. Είχα κουραστεί πολύ με τη δουλειά, αλλά τον Mόλντερ δεν έπαψα να τον συμπαθώ πολύ. Είμαι πολύ ευχαριστημένος που γυρίζουμε αυτή την ταινία.

ΡΙΑ Μάτι - 22940/34778 ΘΕΡΙΝΟ Λέοντες αντί αμνών Πεμ:21.0023.00 Αϊ Φορ: Λούφα και απαλλαγή-ΠαρΚυρ:21.00-23.00 Η άκρη του ουρανού-ΔευτΤρ:21.00-23.10 Τοπαιδί και η αλεπού-Τετ:21.00 Funny games-Τετ:23.00 ΣΙΣΣΥ - CaNdIa StrOM Λεωφόρος Μαραθώνος 36 Νέα Μάκρη - 22940/91811 / 6944984207 ΘΕΡΙΝΟ El Greco ΠεμΚυρ:21.00-23.15 Η άκρη του ουρανού-ΔευτΤρ:21.0023.15 Τετ:23.00 Λούκι Λουκ:Τρελές περιπέτειες στην αγρια ΔύσηΤετ:21.00 μεταγλ ΦΛΩΡΙΔΑ Ζούμπερι - 22940-96923 www. cineflorida.gr Stereo Surround ΘΕΡΙΝΟ Mamma mia! 21.00-23.10 Νέα Σμύρνη – Παλαιό Φάληρο VILLaGE 9 CINEMaS @ FaLIrO ÜΑίθοΥΣΑ .1 Παλαιά Λεωφ.Ποσειδώνος 1 & Μωραϊτινη 3 Π.Φάληρο - Κρατησεων:8011009191 2108108080, www.villagecinemas. gr Ο σκοτεινός ιππότης 17.15-20.1523.15 ÜΑίθουσα 2 Mamma mia!

17.00-19.20-21.45-00.10 ΧόρτονΣαβΚυρ:15.00 μεταγλ ÜΑίθουσα .3-CINEMA EUROPA Mamma mia! Πεμ&ΚυρΤετ:20.15-22.30-00.45 ΠαρΣαβ:20.15-22.30 Λούκι Λουκ: Τρελές περιπέτειες στην αγρια Δύση-ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:18.15 μεταγλ ΣαβΚυρ:16.15- 18.15 μεταγλ Χιλιόμετρο 31-ΠαρΣαβ:00.45 ÜΑίθουσα .4 Όταν με παράτησε η Σάρα ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:18.50-21.1023.30 ΣαβΚυρ:16.30-18.50-21.10-23.30 ÜΑίθουσα 5 Ο σκοτεινός ιππότης ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:19.15-22.15 ΣαβΚυρ:16.15-19.15-22.15 ÜΑίθουσα 6 The X-files:Θέλω να πιστέψω ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.30-19.45-22.0000.15 ΣαβΚυρ:15.15-17.30-19.45-22.0000.15 ÜΑίθουσα .7- VMAX Ο σκοτεινός ιππότης ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:18.1521.30-00.45 ΣαβΚυρ:15.15-18.15-21.3000.45 ÜΑίθουσα .8 - GOLD CLASS Ο σκοτεινός ιππότης 19.45-23.15 ÜΑίθουσα .9 - GOLD CLASS Ο σκοτεινός ιππότης 21.15 Mamma mia!:18.50 ΣΙΝΕ ΦΛοΙΣΒοΣ- EMpOrIkI BaNk 2008 Πάρκο Φλοίσβου, Παλαίο Φάληρο, - 2109821256-2109403595 Dolby Surround ΘΕΡΙΝΟ Ιδανικός εραστής 20.50-23.10 ΣΠοΡΤΙΓΚ ΔΗΜοΤΙΚοΣ ΚΙΝ/ΦοΣ - θΕΡΙΝοΣ Κωνστ/νου Παλαιολόγου 18 Ν.Σμύρνη - 2109333820-2109350439 Stereo Όταν με παράτησε η Σάρα 21.00-23.10 ΣΠοΡΤΙΓΚ ΔΗΜοΤΙΚοΣ ΚΙΝΗΜ/ ΦοΣ - ÜΑίθοΥΣΑ 1 Κωνστ/νου Παλαιολόγου 18 Ν.Σμύρνη - 2109333820-2109350439 Dolby Stereo Ο σκοτεινός ιππότης 21.30 ΦΙΛΙΠ ΔΗΜοΤΙΚοΣ ΚΙΝΗΜΑΤοΓΡΑΦοΣ Ελ.Βενιζέλου, Νέα Σμύρνη, 2109332766 ΘΕΡΙΝΟ Mamma mia!

21.00-23.10

νέα φιλαδέλφεια aΛΣοΣ Δεκελείας 154, Ν.Φιλαδέλφεια Tηλ.2102532003-2102583133 Dolby Surround ΘΕΡΙΝΟ Όταν με παράτησε η Σάρα 20.50-23.00

νίκαια ΣΙΝΕ ΝΙΚΑΙΑ ΔΗΜοΤΙΚοΣ ΚΙΝΗΜΑΤοΓΡΑΦοΣ Θηβών 245, Νίκαια,με τραπεζακια ΔΩΡΕΑΝ παρκινγκ - 2104934390 ΘΕΡΙΝΟ Dolby Stereo www. cinenikaia.gr Καμιά πατρίδα για τους μελλοθάνατους ΠεμΚυρ:21.00-23.20 Sweeney Todd: Ο φονικός κουρέας της οδού ΦλιτΔευτΤρ:21.00-23.15 Το τελευταίο τρένο για τη Γιούμα-Τετ:21.00-23.20

παλλήνη - γέρακας γλυκά νερά ΚΑΜΕΛΙΑ ΔΗΜοΤΙΚοΣ ΚΙΝΗΜ/ ΦοΣ ΓΛΥΚΩΝ ΝΕΡΩΝ Αδαμάντιου Κοράη 35,1ο δημοτικό σχολείο, - 2132016038 Mamma mia!

20.50-23.00 ΣΙΝΕ ΠΑΛΛΗΝΗ Ελ. Βενιζέλου 3, Παλλήνη 2106666815-2106666284 ΘΕΡΙΝΟ Ο σκοτεινός ιππότης 21.20

παπάγου

σαλαμίνα

aΡΤΕΜΙΣ ΔΗΜοΤΙΚοΣ ΚΙΝ/ΦοΣ Νευροκοπίου 2-4, Παπάγου, 2106561153 Dolby Digital ΘΕΡΙΝΟ The X-files:Θέλω να πιστέψω 20.5023.00

ΣΙΝΕ ΣΕΛΗΝΗ Σελήνια, Σαλαμίνα, Τηλ, 2104670011 - 2104670012 ΘΕΡΙΝΟ Mamma mia!

21.00-23.15

πειραιάς ΜΕΛΙΝΑ ΔΗΜοΤΙΚοΣ ΚΙΝΗΜΑΤοΓΡΑΦοΣ - VIdEOraMa Σωκρατούς 65 Δραπετσώνα 2104082530 ΘΕΡΙΝΟ Στενός κορσές Πεμ:21.00-23.00 Ο απίθανος HulkΠαρΚυρ:21.00-23.15 ΑποπλάνησηΔευτΤρ:21.00-23.15 Θα κλέψω τη νύφη-Τετ:21.00-23.15 ΣΙΝΕΑΚ ΔΗΜοΤΙΚοΣ ΚΙΝΗΜΑΤοΓΡΑΦοΣ Πλατεία Δημαρχείου - 2104225653 Dolby Stereo Air Condition Mamma mia! 18.00-20.10-22.20 Από Δευτ κλειστό

πέραμα ΣΙΝΕ ΠΕΡΑΜΑ ΔΗΜ/ΚοΣ ΚΙΝ/ΦοΣ Λεωφ. Δημοκρατίας 158 (Κάτω από το γήπεδο)Τηλ 2104413113 ΘΕΡΙΝΟ Μάικλ Κλέιτον ΠεμΚυρ:21.30 Λέοντες αντί αμνών-ΔευτΤετ:21.30

περιστέρι ΠΕΡΑΝ ΔΗΜοΤΙΚοΣ ΚΙΝ/ΦοΣ ΠΕΡΙΣΤΕΡΙοΥ Κώστα Βάρναλη 32, Περιστέρι - 2105780892-3 Stereo Surround ΘΕΡΙΝΟ Λούκι Λουκ:Τρελές περιπέτειες στην αγρια Δύση Πεμ:21.00 μεταγλ Τζακ ποτ στον έρωτα-Πεμ:23.00 Το συμβάνΠαρΚυρ:21.00-23.10 Οι παραχαράκτες-ΔευτΤρ:21.00-23.00 Η άλλη ερωμένη του βασιλιά-Τετ:21.0023.15

ραφήνα aΕΛΛΩ Ραφηνα - 22940/23420 ΘΕΡΙΝΟ Mamma mia! 21.00-23.10

ρέντη VILLaGE 20 CINEMaS parkVILLaGE CINEMaS GOLd CLaSS .1 Θηβών 228 & Πέτρου Ράλλη, Αγ.Ιωάννη ΡέντηΤηλ 2104278600Κρατήσεις 2108108080 Digital,www.villagecinemas.gr The X-files:Θέλω να πιστέψω 20.00-22.15 ÜΑίθουσα 1 Ο σκοτεινός ιππότης 21.00-00.15 ÜΑίθουσα 3 The X-files:Θέλω να πιστέψω 18.30-20.45-23.00-01.15 Λούκι Λουκ:Τρελές περιπέτειες στην αγρια Δύση-ΣαβΚυρ:16.30 μεταγλ ÜΑίθουσα 4 Ο σκοτεινός ιππότης ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:18.30-21.4501.00 ΣαβΚυρ:15.15-18.30-21.45- .00 ÜΑίθουσα .5 Όταν με παράτησε η Σάρα 17.00-19.15-21.30-23.45 ÜΑίθουσα 6 Mamma mia! 17.0019.15-21.30-23.45 ÜΑίθουσα 7 Ο σκοτεινός ιππότης 17.45-21.00-00.15 ÜΑίθουσα 8 Ο σκοτεινός ιππότης ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:20.00-23.15 ΣαβΚυρ:16.45-20.00-23.15 ÜΑίθουσα 9 The X-files:Θέλω να πιστέψω ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.45-20.0022.15-00.30 ΣαβΚυρ:15.30-17.4520.00-22.15-00.30 ÜΑίθουσα 10 The bank job: Το μεγάλο κόλπο ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.15 ΣαβΚυρ:15.0017.15 Ο σκοτεινός ιππότης-:19.3022.45 ÜΑίθουσα 11 The X-files:Θέλω να πιστέψω ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:19.0021.15-23.30 ΣαβΚυρ:16.30-19.00-21.1523.30 ÜΑίθουσα 12 Όταν με παράτησε η Σάρα ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:18.1520.30-22.45-01.00 ΣαβΚυρ:16.0018.15-20.30-22.45-01.00 ÜΑίθουσα 13 Mamma mia! Πεμ&ΔευτΤετ:18.0020.15-22.30-00.45 Παρ:18.0020.15-22.30 Σαβ:15.45-18.0020.15-22.30 Κυρ:15.45-18.0020.15-22.30-00.45 Χιλιόμετρο 31-ΠαρΣαβ:00.45 ÜΑίθουσα 14Χόρτον ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.00 μεταγλ ΣαβΚυρ:15.00-17.00 μεταγλ Ο σκοτεινός ιππότης-:19.00-22.1501.30 ÜΑίθουσα 15 Ο σκοτεινός ιππότης 17.15-20.30-23.45 ÜΑίθουσα 16 The X-files:Θέλω να πιστέψω ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.15-19.30-21.4500.00 ΣαβΚυρ:15.00-17.15-19.30-21.4500.00 ÜΑίθουσα 20 Ο σκοτεινός ιππότης ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:18.0020.15-00.30 ΣαβΚυρ:15.00-18.0020.15-00.30 VILLaGE COOL rENtIS Θηβών 228&Πέτρ.Ράλλη,(Στο κήπο του VILLAGE PARK), - 2104278600 ΘΕΡΙΝΟ Dolby Digital Ο σκοτεινός ιππότης 22.00 οΝΕΙΡο ΔΗΜοΤΙΚοΣ ΚΙΝΗΜΑΤοΓΡΑΦοΣ Νάξου 34 Αγ.Ιωάννης Ρέντης,Τραπεζάκια σε αυλή 2104823482 ΘΕΡΙΝΟ Mamma mia!

21.00-23.05

φεστιβάλ Αθηνών

ΑΠΟ ΤΗ ΜΑTΙΝΑ KAΛΤΑΚΗ

σαρωνίδα aΙΓΛΗ Λεωφ.Σαρωνίδας 28-30 22910/54941-54261ΘΕΡΙΝΟ Dolby Stereo Πρόγευμα στο Τίφανις ΠεμΚυρ:20.50-23.00 Αξιότιμοι κλέφτες-ΔευτΤετ:21.00-23.00

A CLUE «Επιδιώκω την απόλυτη ροή, όλα να εξηγούνται βάσει ενός στοιχείου. Κάθε ήρωας έχει ένα βασικό ερώτημα σ’ όλο το έργο και κάθε λέξη που λέει και κάθε του κίνηση αναφέρονται σ’ αυτό».

ΚοΡΑΛΙ CINEMax Αφροδίτης & Ιθάκης,Σαρωνίδα 22910/54097-55153 Dolby Surround ΘΕΡΙΝΟ Ο σκοτεινός ιππότης ΔευτΤρ:20.45-23.20 τετ:23.00 Η ταινία μιας μέλισσας-Τετ:21.00 μεταγλ οΡΦΕΑΣ Λεωφόρος Σαρωνίδος 60 - 2291060077 ΘΕΡΙΝΟ The X-files:Θέλω να πιστέψω 21.00-23.00

Μισώ το βίντεο στις παραστάσεις. Δεν μου αρέσει καθόλου το κινηματογραφικό παίξιμο. Δεν μ’ ενδιαφέρει καθόλου η ψευδαίσθηση, η αληθοφάνεια.

φιλοθέη ΦΙΛοθΕΗ Πλ.Δροσοπούλου, Φιλοθέη 2106833398 Dolby Stereo ΘΕΡΙΝΟ Ιδανικός εραστής 20.50-23.10

χαλάνδρι - χολαργός - μελίσσια aθΗΝΑ - pISCINES IdEaLES Σολωμού 18 Χαλάνδρι, Τηλ,2106855860 ΘΕΡΙΝΟ Mamma mia! 20.55-23.05 aΛΕΞΑΝΔΡΑ Ηρώων Πολυτ/νιου 27, 5η στάση Χολαργού,Κ.Χαλάνδρι, - 2106777708-9 ΘΕΙΡΝΟ Mamma mia! 20.50 Ο σκοτεινός ιππότης ώρα 22.50 aΜΙΚο Επιδαύρου & Ανδρούτσου-Χαλάνδρι - 2106815532-2106826372 Doldy Stereo ΘΕΡΙΝΟ Όταν με παράτησε η Σάρα 20.50-23.00 ΔΗΜοΤΙΚοΣ ΚΙΝ/ΦοΣ ΣΙΝΕ ΦΛΥΑ 1.-ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΠΑΠΑΜΙΧΑΗΛ Σαλαμίνος και Νίκης , Χαλάνδρι - 2106847943 ΘΕΡΙΝΟ El Greco ΠεμΚυρ:21.30 Θα κλέψω τη νύφηΔευτΤετ:21.30

ΠΝΕΥΜΑΤΙΚο ΚΕΝΤΡο ΔΗΜοΥ ΧοΛΑΡΓοΥ Δημοτικό σχολείο Χολαργού, Περικλέους 53 - 0106511758 ΘΕΡΙΝΟ Juno Πεμ:21.00 Αϊ Φορ: Λούφα και απαλλαγή-ΠαρΚυρ:21.00 Το τελευταίο τρένο για τη ΓιούμαΔευτΤρ:21.00 Λούκι Λουκ:Τρελές περιπέτειες στην αγρια ΔύσηΤετ:21.00 Funny games-Τετ:23.00

χαϊδάρι aΝοΙΞΗ ΔΗΜοΤΙΚοΣ ΚΙΝΗΜΑΤοΓΡΑΦοΣ ΧΑΙΔΑΡΙοΥ 2+1 Αγωνιστών στρατοπέδου 49, Χαϊδαρι, - 2105813470-2105813450 Dolby Digital A/C Εναρξη 21 Αυγούστου

ψυχικό ΣΙΝΕ ΨΥΧΙΚο CLaSSIC Κηφησίας 290,Φάρος Ψυχικού 2106777330-1 Dolby Stereo ΘΕΡΙΝΟ Κυνηγώντας το κόκκινο μπαλόνι 20.50-23.00

ωρωπός - κάλαμος ΜΑΡΙΑΝΑ Παραλία Καλάμου Αγ.Απόστολοι 22950/85126 ΘΕΡΙΝΟ Ο Άλβιν και η παρέα του Πεμ:21.00 Στην κοιλάδα του Ηλά-Πεμ:21.00-23.00 Sex and the city-ΠαρΣαβ:21.00-23.00 Ταξίδι στο νησί της φαντασίας-Κυρ:21.0023.00 Get smart-ΔευτΤρ:21.00-23.00 Εχετε κάνει κράτηση?-Τετ:21.0023.00

ωρωποσ ΩΡΩΠόΣ, 22950-38979 Dolby Surround ΘΕΡΙΝΟ Ο σκοτεινός ιππότης 21.00-23.35

26 IOÕËÉÏÕ

Χορός | Óßíôé ËÜñµðé ÔóåñêÜïõé - ¢íôïíé Ãêüñµëé, Sutra

29 IOÕËÉÏÕ

aΜΥΝΤΑΣ Πλατεία Υμηττού - 2107626418 Πλήρως ανακαινισμένος ΘΕΡΙΝΟ Mamma mia! 20.50-23.00

ΜΑΡΓΑΡΙΤΑ CINEMa Δουκίσσης Πλακεντείας 87 Χαλάνδρι - 2106014284 ΘΕΡΙΝΟ The X-files: Θέλω να πιστέψω 20.50-23.00

ÇÑÙÄÅÉÏ Διονυσίου Αρεοπαγίτου 210 32 41 807

Μουσική | Óõíáõëßá µå ôç ËÝíá ÐëÜôùíïò

υμητός

ΔΗΜοΤΙΚοΣ ΚΙΝ/ΦοΣ ΣΙΝΕ ΦΛΥΑ 2.-ΣΩΤΗΡΗΣ ΜοΥΣΤΑΚΑΣ Ησιόδου-Πάτημα Χαλανδρίου, Πάρκο κυκλοφοριακής αγωγής.

- 2108030654 ΘΕΡΙΝΟ Θα κλέψω τη νύφη ΠεμΚυρ:21.00 El GrecoΔευτΤετ:21.00

ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΑΘΗΝΩΝ 2008KAI ΕΠΙΔΑΥΡΟΥ

28 IOÕËÉÏÕ

ΤΡΙΑΝοΝ-CINEMax Κεφαλληνίας 4,Σαρωνίδα Tηλ.22910/54931 Mamma mia!

20.50-23.00

âñéêïëáêåó

Åñçµéóµüò Þ óõµâéâáóµüò

Öùôü: ÐáíôåëÞò Æåñâüò

«ό,τι και αν γίνει, ο Mόλντερ είναι looser»

ΜΑΙΑΜΙ - MOVIE NEWS Μάτι - 22940/79290 Stereo ΘΕΡΙΝΟ Mamma mia! ΠεμΚυρ:21.00-23.00 Παρασταση Καρασκιόζη-Δευτ:21.00 The bank job: Το μεγάλο κόλποΔευτ:23.00 ΤρΤετ:21.00-23.10

35

Ήθελε να γίνει σκηνοθέτης προτού συνειδητοποιήσει τι ακριβώς σημαίνει να είσαι σκηνοθέτης. Ο Έκτωρ Λυγίζος με τέσσερις παραστάσεις στο ιστορικό του έχει κάνει ήδη αισθητή την παρουσία του στην πολύβουη θεατρική σκηνή της Αθήνας και ετοιμάζει τους Βρικόλακες του Ίψεν για το Φεστιβάλ Αθηνών.

Π

αλιά έβλεπα πολύ σινεμά και για σκηνοθέτης στον κινηματογράφο πήγαινα. Γι’ αυτό και από τη φιλολογία συνέχισα στη Ó÷ïëÞ ÓôáõñÜêïõ. Ήρθαν όμως τα πράγματα κάπως, και βρέθηκα να ασχολούμαι μόνο με το θέατρο. Πρώτα ανέλαβα βοηθός του Êáëïãñßäç από το 1999 έως το 2001, μετά ήμουν βοηθός του ËåõôÝñç ÂïãéáôæÞ στο Λαχταρώ, και λίγο στο Καθαροί πια. Σκηνοθέτησα την πρώτη μου παράσταση το 2005, το έργο του Σκωτσέζου ÃêÜñé ¼ïõåí Ο κόσμος στο βυθό στις Δοκιμές του θεάτρου Αμόρε», λέει ο 32χρονος σκηνοθέτης λίγες μέρες πριν την πρεμιέρα των Βρικολάκων στο Σχολείον. Πέρσι έκανε στον Εξώστη, πάλι στο Αμόρε, το Οι Άγριοι ή ο Άνδρας με τα θλιμμένα μάτια και το χειμώνα που πέρασε τον Ιμπί του Ζαρί στο Θεατρικό Εργαστήρι του Κρατικού Θεάτρου Βορείου Ελλάδος. Το Μάιο σκηνοθέτησε τον Τροβατόρε στο Bios με πέντε όργανα και τους τραγουδιστές στα τρία μέτρα, «ένα περίεργο μείγμα αμηχανίας και επιδεξιότητας» λέει o ίδιος, που συζητήθηκε γιατί έδειξε τη δυναμική της ερμηνείας της όπερας εκτός του συμβατικού χώρου και τρόπου. Έπειτα από μονοσέλιδη πρόταση με πέντε έργα που κατέθεσε στο Φεστιβάλ Αθηνών, ο Ãéþñãïò Ëïýêïò επέλεξε τους Βρικόλακες. «Ήθελα να κάνω τους Βρικόλακες πρώτα απ’ όλα γιατί είναι τέλειο έργο, ένα αριστούργημα. Με συγκινούσε από παλιά το δράμα του ¼óâáëíô. Αργότερα αναγνώρισα άλλα χαρακτηριστικά

της δραματουργίας: Τον κωμικό τρόπο που έχει γράψει τον πάστορα και τον ¸íãêóôñáíô, την ειρωνεία με την οποία αντιμετωπίζει τα πρόσωπα. Ας πούμε, ενώ βάζει την κυρία ¢ëâéíãê να λέει στην αρχή ότι θέλει την ελευθερία της, στο τέλος τη φέρνει αντιμέτωπη μ’ ένα τρομερό δίλημμα που δεν απαντιέται: Αν είναι σωστό να σκοτώνουμε το παιδί μας όταν βασανίζεται ή όχι. Έπειτα, ενώ φαίνεται τόσο συμπαγής η μορφή του, ένα ρεαλιστικό δράμα, νομίζω ότι ο Ίψεν παίζει με τα είδη: την κομεντί, το δράμα, το δικαστικό δράμα, τους αγώνες λόγου της τραγωδίας, το γκροτέσκ. Οι διαφοροποιήσεις είναι ευδιάκριτες όχι μόνο σε επίπεδο συγγραφικής διάθεσης αλλά και γραφής. Πιστεύω δηλαδή ότι ο Ίψεν, ακολουθώντας φαινομενικά τη σύμβαση του τρίπρακτου δράματος, δεν χάνει ευκαιρία να την υπονομεύσει. Ίσως γι’ αυτό οι Βρικόλακες έχουν κατηγορηθεί κατά το παρελθόν για "τρύπες" και κενά». Λέει ότι στην παράσταση εστίασε στο θέμα της θρησκείας, της ανάγκης να πιστέψουμε σε κάτι. «Το έργο προέρχεται και προβάλλει την ðñïôåóôáíôéêÞ êïõëôïýñá. Γι’ αυτό και το πυρηνικό ζήτημα που θίγεται είναι, νομίζω, τι γίνεται με το προσωπικό αίτημα της ελευθερίας και πώς περιορίζεται ή και αναιρείται μέσα στην κοινωνική συνθήκη. Είναι χαρακτηριστικό αυτό που λέει σε κάποιο σημείο ο πάστορας: «Άλλο τι πιστεύουμε μέσα στο σπίτι μας κι άλλο όταν ανοίγουμε τα παράθυρα». Μπορεί τελικά να ελευθερωθεί κάποιος από τους κανόνες όταν εξακολουθεί να ζει μέσα στο πλαίσιο

της κοινότητας; Ιδανική λύση δεν υπάρχει, κι αν φτάσεις το ζήτημα στα άκρα του, προκύπτει το εξής δίλημμα: ερημισμός ή συμβιβασμός». Γι’ αυτό αποφάσισαν με τη σκηνογράφο Ìáãéïý Ôñéêåñéþôç το σκηνικό της παράστασης να θυμίζει εκκλησία δυτικού τύπου και δικαστήριο. Οι θεατές θα κάθονται από τη μία και από την άλλη πλευρά και η δράση θα εξελίσσεται στη μέση. «Χρησιμοποιούμε στοιχεία των θρησκευτικών λειτουργιών που ευημερούν στις ÇÐÁ, με τους ιεραπόστολους που κάνουν την κατήχηση σόου. Τα πρόσωπα, με τις σχετικές προσθαφαιρέσεις, είναι σημερινοί άνθρωποι και σε μεγάλο μέρος της παράστασης απευθύνονται στο κοινό. Επιδιώκω την απόλυτη ροή, όλα να εξηγούνται βάσει ενός στοιχείου. Κάθε ήρωας έχει ένα βασικό ερώτημα, σ’ όλο το έργο, και κάθε λέξη που λέει και κάθε του κίνηση αναφέρονται σ’ αυτό». ροσπαθώντας να διακρίνουμε γενιές στην ελληνική θεατρική σκηνή, μου λέει ότι δεν βλέπει να υπάρχουν γενιές με συγκεκριμένη ταυτότητα. «Η δική μου σίγουρα δεν έχει κι αυτό είναι νομίζω συνέπεια του γεγονότος ότι δεν υπάρχουν σχολές με ποιότητα και κύρος που να συντηρούν κάποιου είδους διαδοχή από τη μια γενιά στην άλλη, όπως λ.χ. συμβαίνει στη Ãåñµáíßá. Εδώ ο νέος σκηνοθέτης προσπαθεί πρώτα να αναπτύξει πολύ έντονα ένα προσωπικό του στοιχείο και να το δείξει προς τα έξω, αρχικά πολύ άγαρμπα. Ε, ναι, υπάρχει πολύ "ατεχνίλα" στην Ελλάδα, η οποία είναι καταρχάς ενδιαφέρουσα, αλλά πρέπει να οργανωθεί, να κωδικοποιηθεί για να μπορέσει να επικοινωνηθεί το έργο. Εμένα, ας πούμε, μου λείπουν πολλές γνώσεις οργάνωσης μιας παράστασης, πρακτικά πράγματα που έπρεπε να είχα διδαχθεί. Όσο για τους παλαιότερους, αναγνωρισμένους σκηνοθέτες, καθένας έχει τον τρόπο του, αλλά όχι σφαιρική πρόταση που να μπορεί να βασιστεί ο νεότερος. Υπάρχουν παραστάσεις που με γοήτευσαν, αλλά που μου άνοιξαν τα μάτια, όχι». Παρ’ ότι ήθελε να ασχοληθεί με τον κινηματογράφο, δεν του αρέσει να συνδυάζει τους δύο κώδικες. «Μισώ το βίντεο στις παραστάσεις. Δεν μου αρέσει καθόλου το κινηματογραφικό παίξιμο. Δεν μ’ ενδιαφέρει καθόλου η ψευδαίσθηση, η αληθοφάνεια. Προσπαθώ να διώχνω από το μυαλό μου την οποιαδήποτε σχέση γιατί στο θέατρο αυτό που μ’ ενδιαφέρει είναι ο µç ñåáëéóµüò του. Όπως και να το κάνουμε μπαίνεις σε μία τελετή όταν κάθεσαι για να δεις μια παράσταση». Ο Έκτωρ Λυγίζος το χειμώνα θα ασχοληθεί με δύο έργα: ένα καινούργιο ιρλανδέζικο έργο του ¸íôá Ãïõüëò που έχει τίτλο Η φάρσα της οδού Γουόλγορθ, μια γκροτέσκ φάρσα με πολλές αναφορές στον Λαμπίς στο Από Μηχανής θέατρο (που ανέλαβε πια ο Άκης Βλουτής) και με τις Ευτυχισμένες μέρες του ÌðÝêåô με τη Μίνα Αδαμάκη στο θέατρο Χώρα. «Αισθάνομαι ευλογήμενος που ασχολούμαι με το θέατρο και τα ζητήματά του, παρ’ ότι υπάρχουν άλλες δουλειές που δίνουν μια άλλη ασφάλεια και κανονικότητα, ώρες ώρες ζηλευτή» καταλήγει.

Π

«Βρικόλακες» του Ίψεν, 27, 28, 29, 30, 31 Ιουλίου, στο Σχολείον (χώρος Β).

Μουσική | ÅëëçíïôïõñêéêÞ Ïñ÷Þóôñá ÍÝùí Âëáíôéµßñ ÁóêåíÜæé Ãêéïõëóßí ÏíÜé, πιάνο 31 IOÕËÉÏÕ

Μουσική | Óõíáõëßá µå ôïí ÐÜïëï Êüíôå ÐÅÉÑÁÉÙÓ 260 Πειραιώς 260, Ταύρος 210 32 72 000 21|22|23|24 IOÕËÉÏÕ

Θέατρο | Mabou Mines - Ëé Ìðñïýåñ Ίψεν, Το κουκλόσπιτο Κτίριο Δ 25|26 IOÕËÉÏÕ

Θέατρο | ÈùµÜò Ìïó÷üðïõëïò Βάκχες στο γκαράζ της Πειραιώς 260 29|30|31 IOÕËÉÏÕ

Θέατρο | ÔóåæÜñéò Ãêñáïõæßíéò Μπέκετ, Περιμένοντας τον Γκοντό Κτίριο Δ 30|31 IOÕËÉÏÕ

Θέατρο | ÄçµÞôñçò ÊïõñôÜêçò Καφενείο Êôßñéï Ç ÔÏ Ó×ÏËÅÉÏÍ Πειραιώς 52, Μοσχάτο (μετά τη γέφυρα Κηφισού) 210 32 72 000 25 IOÕËÉÏÕ

Μουσική | Óá÷ñܵ Íáæåñß & Áëß ÁêµðÜñ Ìïñáíôß (¹÷ïé ôïõ Êüóµïõ) Αίθουσα Α 26 IOÕËÉÏÕ

Μουσική | ¹÷ïé ôïõ Êüóµïõ: ÌÜñôá ÓåµðåóôéÝí Αίθουσα Α 27|28|29|30|31 IOÕËÉÏÕ

Θέατρο | ¸êôïñáò Ëõãßæïò Ίψεν, Βρικόλακες Αίθουσα Β ÅÐÉÄÁÕÑÏÓ 25|26 IOÕËÉÏÕ

Θέατρο | Áµöé-ÈÝáôñï Óðýñïõ ÅõáããåëÜôïõ Ευριπίδη, Φοίνισσες ÌÉÊÑÇ ÅÐÉÄÁÕÑÏÓ 25|26 IOÕËÉÏÕ

Μουσική | Ìáñßá Öáñáíôïýñç Κύκλοι τραγουδιών Μάνου Χατζιδάκι, Γ. Εμμ. Λαζαρίδη

36

γεύση

ΑΠO ΤH ΝΙΚΗ ΜΗΤΑΡΕΑ

ξω Bγες έ ους! επιτέλ

íååò áöéîåéó ÁÃÏÑÁÓÔÏÓ Θεσσαλονίκης 25 & Βοιωτίας, Γέρακας, 210 6617353. Χαρούμενο περιβάλλον όπου κυριαρχεί το πράσινο! Μεσογειακή και διεθνής κουζίνα. Μη χάσετε το γιουβέτσι γαρίδας με τρούφα. €26-€30. ÁÍÔÉÐÅÉÍÁ Συγγρού 138 (δίπλα στο Πάντειο), 210 9221 001. Για φοιτητές και όχι μόνο, νεο-κυμαντική ελληνική κουζίνα που παίρνει άριστα στις εξετάσεις της κατσαρόλας. Το πρωί σερβίρει καφέ, σάντουιτς και πίτες. €10-15 ÁÓÐÑÏ ÐÉÁÔÏ Λ. Παπάγου και Χερσικράτους 8, Ζωγράφου, 210 7782 189. Κλασικό μεζεδοπωλείο με έμφαση σε ελληνικές γεύσεις από κάθε γωνιά της χώρας αλλά και με μια δόση μεσογειακής χροιάς. Κυριακή μεσημέρι με ζωντανή μουσική. €15-20

Olive Garden

Tαράτσα με θέα,ανθώδεις οίνοι Live jazz, φεγγάρι και προσεγμένο φαγητό. Αυτόν το συνδυασμό που ακούγεται ελκυστικός για μια διαφορετική αθηναϊκή καλοκαιρινή νύχτα προσφέρει κάθε Πέμπτη ως τα τέλη του Σεπτέμβρη το Olive Garden στην κορυφή του ξενοδοχείου Τιτάνια. Το σκηνικό προσφέρεται για ξεχωριστό δείπνο. Θέα στην Ακρόπολη και στο Λυκαβηττό. «Μαύρες» μελωδίες jazz από μουσικό σχήμα με σαξόφωνο, πιάνο και γυναικεία φωνή. Στην κουζίνα ο σεφ Β. Σιγουλάκης έχει φτιάξει ένα ειδικό seafood μενού με ευφάνταστους συνδυασμούς σε fixed τιμές από 50 ευρώ, ανάλογα με τη σύνθεση.

EXTREME GOURMET Βρομερό και πανάκριβο. Η περιγραφή αυτή αποδίδεται στο durian, ένα εξωτικό φρούτο της Ταϊλάνδης, το οποίο θεωρείται από τους ντόπιους ως το πιο ποθητό αγαθό που βγάζει η γη τους. Αρκεί να σκεφθεί κανείς ότι στην τοπική αγορά, όπου όλα τα φρούτα προσφέρονται σε τιμές τόσο χαμηλές που σχεδόν χαρίζονται, το durian πουλιέται, ούτε λίγο ούτε πολύ, στα

200 δολάρια το κομμάτι! Και σ’ αυτή την τιμή εξαντλείται γρήγορα όταν εμφανίζεται στην αγορά, αφήνοντας πολλούς αγοραστές ανικανοποίητους. Αν το πετύχετε κάπου, πάντως, μη σπεύσετε να το δοκιμάσετε. Όσοι Δυτικοί το έχουν κάνει περιγράφουν τη μυρωδιά του ως κάτι ανάμεσα σε βενζίνη, blue cheese, βρόμικες κάλτσες και κοπριά. Ακόμη και στην Ταϊλάνδη απαγορεύεται η μεταφορά του

σε κλειστούς χώρους όπως το μετρό ή ανελκυστήρες για προφανείς λόγους. Όμως η δυτική γαστρονομική περιέργεια δεν γνωρίζει όρια. Όταν ο περίφημος σεφ Jean-Georges Vongerichten άνοιξε πριν από τέσσερα χρόνια το εστιατόριό του στη Νέα Υόρκη έβαλε στο μενού του παγωτό από durian και βρήκε πολλούς πρόθυμους δοκιμαστές. Εμείς ελπίζω να επιμείνουμε ελληνικά στο… καρπούζι.

Wine List Ìáíôéíåßá ÍáóéÜêïò Μια ΟΠΑΠ Μαντινεία που έχει αποσπάσει πολλές διακρίσεις στην Ελλάδα και στο εξωτερικό. Από τους ορεινούς αμπελώνες της περιοχής Ζευγολατιό Μαντινείας, το κρασί αυτό εντυπωσιάζει με το λαμπερό κιτρινοπράσινο χρώμα. Στη μύτη αναδεικνύεται ευχάριστα ο ανθώδης και αρωματικός χαρακτήρας του, ενώ ξαφνιάζουν ευχάριστα τα κομψά αρώματα λεμονιού και οι διακριτικές νότες τριαντάφυλλου. Στο στόμα είναι πλούσιο, αρμονικό και ισορροπημένο. Η φίνα λεμονάτη επίγευση και το μακρύ τελείωμα ολοκληρώνει μια πραγματικά απολαυστική εμπειρία. Στο τραπέζι αναδεικνύεται σε υπέροχο συνοδό ψαρικών μαγειρεμένων με λεμονάτες σάλτσες αλλά και θαλασσινών μεζέδων. Θα σταθεί όμορφα δίπλα σε λευκά κρεατικά που συνοδεύονται από ανάλαφρες σάλτσες.

ß

ØçëÝò ÊïñöÝò, ÅÏÓ Óܵïõ Ενα κρασί με καταγωγή από την Κυρά των Αμπελιών, όπως συνηθίζουν να αποκαλούν το νησί της Σάμου με την πλούσια και πανάρχαια παράδοση στην οινοπαραγωγή. Εκεί που συναντιούνται το γαλάζιο του ουρανού και το Αιγαίο Πέλαγος, το σαμιώτικο μοσχάτο εκφράζεται με ιδιαίτερο τρόπο δίνοντας ένα εκλεπτυσμένο λευκό κρασί. Ένα κρασί ευχάριστο, δροσερό, που το ανοιχτό λαμπερό κιτρινοπράσινο χρώμα του μαρτυρά τη φρεσκάδα του. Στη μύτη αναδεικνύονται τα αρώματα λουλουδιών και οι εντυπωσιακές νότες λευκόσαρκων φρούτων, κυρίως πεπονιού και ροδάκινου. Στο στόμα κυριαρχούν τα φρούτα και οι διακριτικές νύξεις από γλυκό τριαντάφυλλο. Ευχάριστη και δροσιστική οξύτητα που οφείλεται στην καταγωγή του και επίγευση με ικανοποιητική διάρκεια. Πίνεται δροσερό στους 8-10 βαθμούς και συνοδεύει στο τραπέζι πιάτα από την ελληνική παραδοσιακή κουζίνα αλλά και τη διεθνή. Απολαύστε το με θαλασσινές γεύσεις αλλά και με γλυκόξινες γευστικές δημιουργίες.

®

37

γεύση

AVALON Χαρ. Τρικούπη 50 και Δηληγιάννη, Κεφαλάρι, 210 6231719. Το Avalon που έχουμε αγαπήσει στου Ψυρρή επισκέπτεται και το Κεφαλάρι και φέρνει μαζί του τα καταπληκτικά του μύδια στον ατμό. Ίδια ατμόσφαιρα, ίδια ποιότητα.

CASTING Φωκιανού 46 & Αμυντά 210 723 0031. Ξεχωριστός χώρος με μίνιμαλ/ εθνικ επιρροές. Κουζίνα από τα χέρια του Χρήστου Αθανασιάδη και δυνατό μπαρ. €18-€22.

COSMIQUE Εθν. Αντιστάσεως 232, Καισαριανή, 210 7216561. Μεγάλοι, ευρύχωροι χώροι για πάρτι, επαγγελματικά γεύματα και mainstream μουσικές.

CULTO Λασκαράτου 13, Α. Πατήσια, 210 2288441. Χώρος φωτεινός ιδανικός για διάλειμμα και επιχειρηματικά γεύματα. Γεύσεις μεσογειακής κουζίνας από τις 7 το απόγευμα ως τις 1.30 το βράδυ. €18-€22.

DAKOS Ζησιμοπούλου 26 και Λαζαράκη, Γλυφάδα, 210 8947 040. Το όνομα σε προϊδεάζει. Κάθε μέρα με κρητικές προτάσεις και όχι μόνο. €15-25 ELECTRA RESTAURANT Νικοδήμου 18-20, Πλάκα, 210 3370 000. Στην ταράτσα του Electra Palace, με θέα την Ακρόπολη, μπορείτε να γευτείτε κλασικές ελληνικές νοστιμιές. Κυριακή κλειστά. €40-60 ILVA Περσεφόνης και Γαργηττίων 24, Γκάζι, 210 3478282. Νόστιμες κρέπες και βάφλες αλλά και μαγειρευτά φαγητά, μακαρονάδες, μεζεδάκια και ολόφρεσκες σαλάτες. Κανείς δεν μένει παραπονεμένος. ÔÁ ÊÉÏÕÐÉÁ Δεινοκράτους και Αναπήρων Πολέμου 22, Κολωνάκι, 210 7400 150-1. Το πασίγνωστο εστιατόριο έρχεται τώρα και στο κέντρο, με νέες εκλεκτικές παραδοσιακές προτάσεις, μια πανδαισία κρέατος στα κυρίως και λαχταριστά επιδόρπια. Πάντα σε ένα υπέρκομψο περιβάλλον. €25-40 LALU Αναγνωστοπούλου 1, Κολωνάκι, 210 6233 933. Σε έναν από τους πιο ιστορικούς χώρους της πλατείας Κολωνακίου. Μojitos, πολύχρωμο μεσογειακό μενού από τον Γιάννη Σολάκη και ρυθμικές soul, jazz, latin μουσικές. €38-48 LE PETIT SOMMELIER Ζαΐμη 6 και Δήμητρος, Π. Φάληρο, 210 9842344. Wine bar restaurant με μια πλήρη κάρτα μενούκαι υπέροχο κατάλογο κρασιών. Εξαιρετική πρόταση για τους Wine lovers! €20-25 MARE MARE Μαρίνα Φλοίσβου, Π. Φάληρο, 210 9822 220. Μεσογειακές γεύσεις και θέα στη θάλασσα. Ό,τι πρέπει για αποδράσεις του μυαλού και της γεύσης. €30-40 MO LOCO Ιάκχου 22 και Περσεφόνης, Γκάζι, 213 0643032, 6973039658. Ένα καινούργιο καλλιτεχνικό bar restaurant που έρχεται να κατακτήσει το Γκάζι με τον έξυπνο συνδυασμό funky και βιομηχανικής αισθητικής του. ÍÅÁ ÄÉÁÃÙÍÉÏÓ Λυκαβηττού 14, Κολωνάκι, 210 3617 821. Ο γύρος και το καζάν ντιπί της Θεσσαλονίκης έρχονται στην Αθήνα. Απολαύστε τις παραδοσιακές γεύσεις

και στο μπαρ. Ο Βορράς δεν είναι πια τόσο μακριά. €19-38 ORO TORO Λ. Πεντέλης 108, Βριλήσια, 210 8100 150-1 Η αργεντίνικη συνταγή επαναλαμβάνεται με επιτυχία και στα Βριλήσια. Άλλο ένα γνήσιο steak house, εμπνευσμένο από τα ανάλογα της αμερικανικής ηπείρου όπου το κρέας είναι ο βασιλιάς. €30-40 ÐÁÔÁÔÁ Ωγύγου 13& Λεπενιώτου, Ψυρρή, 210 3310730. Πρωτότυπο θεματικό εστιατόριο-bar στην περιοχή του Ψυρρή. Πρωταγωνίστρια του μενού η αγαπημένη σε όλους πατάτα, σ’ ένα μενού με πολλές ευχάριστες εκπλήξεις! €25-€35.

PIG PONG Κωνσταντινουπόλεως 8, Γλυφάδα, 210 8940430 Μια νέα μοντέρνα άφιξη στην Μπιφτεκούπολη της Γλυφάδας μας προσφέρει ένα συνδυασμό ψητοπωλείου και BBQ, όπως όταν ψήνουμε άνετοι στην αυλή του σπιτιού μας με αγνά και διαλεχτά κρέατα. Η διακόσμηση είναι μοντέρνα και το μενού επιμένει σε πολλά ελληνικά. €20 ÐÉÐÅÑÏÌÕËÏÓ Μ. Καραολή 2, Αγ. Δημήτριος, 210 9765510. Μικρό αλλά με άρωμα παλιάς αθηναϊκής αυλής και με συνταγές από κάθε άκρη της Ελλάδας, με γεύσεις που είναι ικανές να μας κάνουν όλους μια μεγάλη παρέα. €15-17 STAGE Λ. Ποσειδώνος 77 και Α. Παπανδρέου 4, Γλυφάδα, 210 8940838 Μεσογειακό φαγητό υπό τη συνοδεία ροκ και τζαζ μουσικών σε ένα γνωστό στέκι (το πρώην Bayou), που μεταμορφώθηκε σε music restaurant. Στα συν και οι βραδιές live. €36-42. ÔÁ ÊÁÍÁÌÅ ÔÏÕÑÓÉ Ηρακλείτου 35-37, Πλ. Παπάγου, Αιγάλεω, 210 5904994 Τα εγγόνια της Μαρίκας Νίνου τιμούν τη γιαγιά τους με τον νοστιμότερο τρόπο. Ανατολίτικες γεύσεις από την παράδοση της Ανατολής, συνοδευμένες από τα κατάλληλα χρώματα, μουσικές και ναργιλέδες για τους μερακλήδες. Δευτέρα κλειστά €14-17 ÔÏÐÏÓ ÃÅÕÓÇÓ ÊÑÇÔÇ Ευαγγελιστρίας 13, Νέα Ερυθραία, 210 6250345,210 6250305. Κρητικές αυθεντικές γεύσεις και περιβάλλον που παραπέμπει στο αγαπημένο μας νησί. €16-25 ÔÏ ×ÏÍÔÑÏ ÌÐÉÆÅËÉ Ορφέως 34 και Ικαριέων, Γκάζι, 210 3477833 Φέρνει στο νου μια δροσερή αυλή σπιτιού γεμάτη από παραδοσιακές γεύσεις και αρώματα. Η ατμόσφαιρα είναι φιλική και funky. Εξαιρετικό καγιανά με σίγλινο και τσικουδιά από τις λίγες. €15-22 TIRBOUSON Κωσταντινουπόλεως 104, Γκάζι, 210 3410107. Λιτός χώρος με πρωτότυπο εικαστικό ντεκόρ. Ιδιαίτερες γεύσεις ελληνικής κουζίνας και «ψαγμένη» ποικιλία κρασιών. Ανοιχτό από το μεσημέρι ως τις 02:00 μ.μ. €17-€22.

TRAMEZZINI CAFE Λεωφ. Κηφισίας 248, 210 8014134, Θεμιστοκλέους 63, Εξάρχεια, 210 3300200 Καινούργια άφιξη στην Κηφισιά με αυθεντικά tramezzini και αρωματικούς espresso. Σαλάτες, πάστα και ριζότο για να διαλέξουμε, ενώ τα prosecco cocktails είναι ικανά να ξεμυαλίσουν.

T PALACE Β. Γεωργίου 3, Σύνταγμα, 210 3222 210 Στο νέο πολυτελές lounge του γνωστού ξενοδοχείου, η ποιότητα συναντά την ιδιορρυθμία και τα πιάτα χαρακτηρίζονται από έντονη ελληνικότητα χωρίς να λείπουν οι πιο κοσμοπολίτικες επιλογές. €40-50 ÔÓÉÑÉÃÏ Ιάκχου 30, 210 3477067 Ελληνική σπιτική κουζίνα με έμφαση στα φρέσκα ψάρια. Ταξιδιάρικη διακόσμηση που σε μεταφέρει στο Τσιρίγο, δηλαδή στα Κύθηρα. ÔÓÉÖËÉÊ ÌÐÁ×ÔÓÅ Παύλου Μελά 44, Κορυδαλλός, 210 4945080 Καθημερινά εκτός Δευτέρας, πολίτικες γεύσεις και ναργιλές όπως αρμόζει. Παρασκευή και Σάββατο σερβίρονται με τη συνοδεία live ελαφρολαϊκών και έντεχνων ακουσμάτων. €20-25

URBAN Βουτάδων 50, Γκάζι, 210 3417606. Μοντέρνα διακόσμηση σε γκρίζες “urban” αποχρώσεις. Ελληνική κουζίνα με δημιουργικά πιάτα και μεγάλη άνετη μπάρα. €25-€30. ×ÁÑÌÁÍÉ Κυδαντιδών 36, Άνω Πετράλωνα, 210 3418958-9 Ένα bar-restaurant που βρίσκεται ψηλά, στον 4ο όροφο. Η κουζίνα του είναι ελληνική και νόστιμη και το ντεκόρ του άκρως μοντέρνο και καλλιτεχνικό, με όμορφους πίνακες στους τοίχους.

WHISPERS OF WINE Αγίου Κωνσταντίνου 48, Μαρούσι, 210 6179051. Ρετρό στοιχεία, σύγχρονο design, μεσογειακές γεύσεις και μια ενδιαφέρουσα κάβα, σίγουρα προσφέρουν μια ατμοσφαιρική βόλτα στην απόλαυση των κρασιών απ’ όλο τον κόσμο. Κυριακή κλειστά. €30-35 ØÁÑÏ-ÊÏÊÊÁËÏ Σόλωνος 119, 2103846596 Και ψάρι και κρέας. Σε έναν μοντέρνο, φιλικό διεπίπεδο χώρο. Δυνατό του σημείο η πανακότα με μαστίχα Χίου. €18 - € 22.

ï óåö óôï åðéêåíôñï «48» THE RESTAURANT Αρματολών και Κλεφτών 48, Αμπελόκηποι, 210 6411 082 Σε έναν εντυπωσιακά διαμορφωμένο χώρο, ο Χριστόφορος Πέσκιας δημιουργεί πρωτότυπα πιάτα βασισμένα στην ελληνική παράδοση, ενώ ο Γιάννης Καϋμενάκης παραδίδει μαθήματα οινογνωσίας. Κυριακή κλειστά. €52-74 ÁÈÇÑÉ Πλαταιών 15, Κεραμεικός, 210 3462983 Ελληνικές γεύσεις σε νεοκλασικό περίγυρο διά χειρός του ταλαντούχου νέου σεφ Αλέξανδρου Καρδάση. Κλειστά τη Δευτέρα. Παρασκευή, Σάββατο, Κυριακή και το μεσημέρι. €20-25 ÁÐËÁ Χαριλάου Τρικούπη 135 & Εκάλης, Ν. Ερυθραία, 210 6203102. Η φαντασία του Χρύσανθου Καραμολέγκου τιθασευμένη προς την πιο προσβάσιμη απλότητα. Δευτέρα κλειστά. €25-€40.

BALTHAZAR Τσόχα 27 & Βουρνάζου, Αμπελόκηποι, 210 6441215. Ο σοφότερος και πιο εκλεπτυσμένος αδελφός του συνιδιόκτητου Rock ’n’ Roll. Ο Γιώργος Τσιακτσίρας παίζει με μεσογειακά υλικά και γαλλοϊταλικές μεθόδους. €40-€60. ÂÁÑÏÕËÊÏ Πειραιώς 80, Γκάζι-Ομόνοια, 210 5228400. Με αφορμή το ψάρι και τα θαλασσινά, ταπεινά και αριστοκρατικά δια χειρός του σεφ Λευτέρη Λαζάρου θα σας προσφέρουν μια παλέτα απολαύσεων. €40-€70.

3457334. Πέτρινοι τοίχοι, θερμή ατμόσφαιρα, ποιοτική ξένη μουσική. Κουζίνα μπιστρό-μεσογειακή, π.χ. φιλέτο κοτόπουλο με σάλτσα ντομάτας και ελιές. Δευτέρα κλειστά. €20-€30.

AleriA Μ. Αλεξάνδρου 57, Μεταξουργείο, 210 5222633. Δημιουργική ελληνική κουζίνα με έξυπνα στοιχεία. Δευτέρα με Σάββατο από τις 21:00, 1:30. €20-35 AliermAn Σωφρονίου 2, Γκάζι, 210 3426322. Ελαφριά κουζίνα με αναφορές Μεσογείου. Μουσικές έθνικ και τζαζ. Και για ποτό. €15-€25.

AlmAz Τριπτολέμου 12, Γκάζι, 210 3474763. Εστιατόριο-μπαρ, όπου οι εξευγενισμένες παραλλαγές street-food συνδυάζονται με κοκτέιλ και happy μουσικές. Ναι, εκεί ήταν κάποτε το Dirty Str. Eat. Δευτέρα κλειστά. €20-€30.

AvAlon Λεωκορίου 20 & Σαρρή, Ψυρρή, 210 3310572. Ατμοσφαιρικός φωτισμός, εσωτερική αυλή, μοναστηριακά τραπέζια. Το πιάτο κατατεθέν είναι τα μύδια στον ατμό. Καλή ξένη μουσική. €25-€35.

BACCArAT Γιατράκου 21, Μεταξουργείο, 210 5245934. Λίαν πρωτότυπο. Χορευτικό δείπνο με groovy μπάντα. Άγγιγμα γαλλικού μπιστρό στην κουζίνα. Μπάρα που αγαπά τις φυσαλίδες. Κυριακή & Δευτέρα κλειστά. €25-€39.

BACAro Σοφοκλέους 1, Ιστορικό Κέντρο, 210 3211882. Όμορφος χώρος με αίθριο. Ιταλο-μεσογειακές επιλογές και δυνατή μπάρα, που το κάνει να ξεφεύγει από την κατηγορία all day. Πιείτε Prosecco. €20-€45.

BAndoneon (el) Βιργ. Μπενάκη 7, Πλ. Μεταξουργείου, 210 5224346. Το πρώτο αυθεντικό αργεντίνικο εστιατόριο της Αθήνας. Συνδυάζει τη λατινοαμερικανική λατρεία για το κρέας με το tango. Κυριακή μόνο για ποτό και χορό. €25-40 BArAondA Τσόχα 43, Αμπελόκηποι, 210 6444308, 210 6441778. Barrestaurant με mainstream διαθέσεις και τάσεις πολυτέλειας. Γκουρμέ κουζίνα με ακριβά υλικά από Μιχάλη Ντουνέτα. €50+.

BiG APPle Σκουφά 69, Κολωνάκι, 210 3643820. Νεοϋoρκέζικο σκηνικό και κουζίνα με μεσογειακές και αμερικανικές γεύσεις. Επίσης, για καφέ το πρωί ή το απόγευμα, αλλά και για ποτά το βράδυ υπό jazz και r’n’b μουσικές. € 25-€35.

BiG APPle SoUTH Παλαιά Λεωφόρος Ποσειδώνος 1 & Μωραϊτίνη 3, Δέλτα Φαλήρου, 210 9485190. Το γνωστό στέκι του Κολωνακίου εξαπλώνεται στη θάλασσα και συνεχίζει να προσφέρει πολλές επιλογές σε ποτά αλλά και σε πιάτα ελληνικής κουζίνας με μεσογειακές πινελιές. €25-€35.

FRAME Κλεομένους 2, Πλ. Δεξαμενής (Ξεν. St. George Lycabettus), 210 7214368. Το μενού του design μπαρ εστιατορίου ανανεώθηκε με την παρουσία συνταγών του γνωστού σεφ Έκτορα Μποτρίνι. €45-€55.

BrACHerA Πλ. Αβυσσηνίας 3, Μοναστηράκι, 210 3217202. Γευστική κουζίνα από παραδοσιακές Ελληνικές και Μεσογειακές συνταγές του chef Παναγιώτη Ζήκου. Ταράτσα με θέα την Ακρόπολη και το Αστεροσκοπείο. Δευτέρα κλειστά 20:00-13:00 €25 - €35.

ÏÑÉÆÏÍÔÅÓ ËÕÊÁÂÇÔÔÏÕ Λόφος Λυκαβηττού, 210 7227065, 210 7210701. Η καλύτερη θέα! Αλλού η Μεσόγειος φλέγεται, εδώ -σε πιο γαλλίζουσα μορφή- περνάει από τις μαρμίτες και τα τηγάνια του Γιάννη Μεταξά και κατρακυλάει στην Αθήνα. €50-€75.

BroTHel Ορφέως 33 και Δεκελέων, Γκάζι, 210 3470505. Nτεκόρ με εκλεπτυσμένα πονηρές ερωτικές αναφορές. Διεθνείς γεύσεις, π.χ. ριζότο με φρούτα του δάσους, γαριδούλες και σαμπάνια. Κρατήσεις και στο 6937 470 147. €22-€35.

PASAJI Στοά Σπυρομίλιου, Αίθριο City Link, Σύνταγμα, 210 3220714. Το απόλυτο πέρασμα. Ένα σύγχρονο ελληνο-μεσογειακό μεζεδοπωλείο, με την υπογραφή της Νένας Ισμυρνόγλου. €25-€38.

Cαμινιτο Μεγ. Αλεξάνδρου 30 & Πέρδικα 2, Μεταξουργείο, 210 5244661. Μουσικό εστιατόριο, με ethnic γεύσεις και ζωντανές μουσικές. Από αργεντίνικα πιτάκια μέχρι πολίτικα σουτζουκάκια, και από τάνγκο και σάμπα μέχρι τζαζ και ρεμπέτικα. Τρίτη κλειστά. €20-€30.

ÐÉË ÐÏÕË & JÅROME SERRES Αποστόλου Παύλου 51 & Πουλοπούλου, Θησείο, 210 3423665, 210 3450803. Υψηλή γαλλική γαστρονομία με έντονα στοιχεία Νότου και Mεσογείου, από τον βραβευμένο σεφ Jerome Serres. Κυριακή κλειστά. €65-€90. ÓÐÏÍÄÇ Πύρρωνος 5, Παγκράτι, 210 7520658, 210 7564021. Κάθε χρόνο και συνεπέστερη, με τον Αρνό Μπινιόν να συνθέτει στην κουζίνα, υπό την επίβλεψη του μεγάλου Ερίκ Φρεσόν του Παρισιού. Υψηλή γαλλική γαστρονομία. €50-70

bar-restaurants ÁÅÑÉOÖÙÓ Ιάκχου 29 & Ορφέως, Γκάζι, 210

divine Λεωφόρος Κηφισίας 293, 210 8010810. Κομψή πολυτέλεια και high κατάσταση, με mainstream μουσική και ενδιαφέρουσες γεύσεις. Μεσογειακή κουζίνα. €20-€40. eAT AT milTonS Αδριανού 91, Πλάκα, 210 3249 129 Ελληνο-μεσογειακή, μοντέρνα κουζίνα, σε ένα φωτεινό καλοκαιρινό και καλλιτεχνικό χώρο. €20-29 el PeCAdo Λ. Καραμανλή 14, 210 8959645, 6942010850 Το γνωστό και αγαπημένο El Pecado μετακόμισε στην παραλιακή, στον πρώην χώρο του Bo, και μας

περιμένει για καλοκαιρινές γευστικές μέρες και νύχτες για sushi και καλή διασκέδαση.

margaritas. €20-€35.

Εν αιΘΡια Βρυούλων 4, Πλ. Ν. Φιλαδέλφειας, 210 2582751 Ένας ζεστός χώρος που ξεχειλίζει δημιουργικότητα, ζωγραφισμένος στο χέρι, προσφέρεται όλη μέρα το πρωί για καφέ, το μεσημέρι για προσεγμένο φαγητό και το βράδυ για ποτό, διασκέδαση και έθνικ μουσική.

αμα λαΧΕι Μεθώνης 66 και Καλλιδρομίου 69, 210 3845978 Ελληνική παραδοσιακή κουζίνα με εκλεκτά και νόστιμα μεζεδάκια σε ένα ζεστό νεοκλασικό πέτρινο κτίριο. Για βραδιές με καθαρό ουρανό, η καταπράσινη αυλή αποδεικνύεται ιδανική. Κυριακή και μεσημέρι.

eCliPSe Αλωπεκής 21, Κολωνάκι, 6948 250111, 210 3641545. Σαγηνευτικά όμορφο και σοφιστικέ cafe-barrestaurant. Ψαγμένα κοκτέιλ και καφέ στο ημιυπόγειο, ιταλο-μεσογειακό αλλά και ταϊλανδέζικο μενού στον όροφο. €28-€44.

ανΕτον Στρατηγού Λέκκα 19, Μαρούσι, 210 8066700. Παρεμβατική νέα ελληνική κουζίνα. Το μικρό μενού αλλάζει κάθε μήνα. Ντεκόρ 60’s. Τιμές καλές. Νεανικές παρέες, αλλά και σαραντάρηδες food-clubbers. Κυριακή κλειστά. €25-€35.

κουζινα Cine ψυΡΡη Σαρρή 40, Ψυρρή, 210 3215534, 210 3247234. Πέτρα και ξύλο ολκής και μεσογειακές γεύσεις. €30-€39.

αλατσι Βρασίδα 13, Χίλτον, 210 7210501-2. Εντελώς παραδοσιακή κρητική κουζίνα, όμορφα σερβιρισμένη. Χώρος κοσμοπολίτικος. Το γαμοπίλαφο είναι το νέο ριζότο. €25-€35.

mAlvAziA Αγαθημέρου 3, Ρουφ, 210 3417010. Μας υποδέχεται ανανεωμένο σε όλους τους τομείς. Το μπλε είναι το χρώμα που το χαρακτηρίζει από δω και μπρος, ενώ η κουζίνα του είναι απλή μεσογειακή και με την υπογραφή του Δημήτρη Παυλίδη. €30-40 μέλι Εθν. Αντιστάσεως 4 Καισαριανή, 210 7560000 Φιλόξενο και μοντέρνο περιβάλλον, έντονες γεύσεις νεότερης αλλά και παραδοσιακής ελληνικής κουζίνας με τη συνοδεία ξένης μουσικής και διάφορα dj sets. €20-€25. meTA'S reSTAUrAnT-BAr Φρύνης 1-3, Παγκράτι, 210 7010300. Γλυκό ντεκόρ, με κυριαρχία του μπορντώ. Μαγειρευτά της κυρίας Μέτας το μεσημέρι, κοτόπουλο γεμιστό με μοτσαρέλα και βερίκοκο. Και ποτό στη μπάρα, βέβαια. €15-€25. μΕζζο ArT Λεβέντη 3, Κολωνάκι, 210 7211310. Ντεκόρ με εμμονή στο street art και πολυδιάστατη κουζίνα. Κάθε μέρα, πλην Κυριακής, 11.00-03.00. €35-€40. nixon Αγησιλάου 61Β, 210 3462077. Ένα bar-restaurant που διαθέτει και δικό του σινεμά. Ποιοτικά ποτά και λιτό μενού, που περιλαμβάνει σαλάτες, πάστα και μπέργκερ. €20-€30.

PeCorA nerA Σεβαστουπόλεως 158, Αμπελόκηποι, 210 6914183. Καλό φαγητό τρατορίας με εκλεπτυσμένες παρεμβάσεις και συμπληρώσεις. Το πράγμα δεν σταματά στο φαγητό. Celebrity owner ο Φίλιππος Σοφιανός. €20-€29.

ProSoPA Ιερά Οδός & Κων/πόλεως 84, Ρουφ, 210 3413433. Καλλιτεχνικά, μικρά ξενύχτια στο πεζοδρόμιο απέναντι από τις ράγες του τρένου. Ανάλαφρη κουζίνα με βάση τη Μεσόγειο. €25-€30.

Q BAr reST Χάριτος 43, Κολωνάκι, 210 7253817 Λιτός χώρος, φιλική ατμόσφαιρα με μουσικά ακούσματα από το χτες και το σήμερα, ιδανική συντροφιά για να απολαύσετε μοναδικές μεσογειακές γεύσεις. Μη χάσετε τα μαύρα ταλιολίνι με καραβίδες. €25-€30. roBin’S Hood Βασ. Γεωργίου 34, Χαλάνδρι, 2106834907, 2106812840. Κλασικό σημείο στα Βόρεια Προάστεια. Η κουζίνα μεσογειακή με highlights το ριζότο και τα ζουμερά steaks. € 28-35. Ανοιχτά και Κυριακή μεσημέρι.

SAlero Βαλτετσίου 51, Εξάρχεια, 210 3813358. Το πρωί, καφέ, panini, churros και σαλάτες. Το βράδυ, tapas, αλλά και ιβηρο-μεσογειακές προτάσεις. Ξεχωριστός χώρος για ιδιωτικά events με δωρεάν χώρο στάθμευσης. €15-€30. το τΡΕνο στο Ρουφ Στο σταθμό Ρουφ επί της Κων/πόλεως, μεταξύ Ιεράς Οδού και Χαμοστέρνας, 210 5298922 Ένα αυθεντικό wagon restaurant μέσα στο σιδηροδρομικό σταθμό. Μεσογειακές και διεθνείς γεύσεις, από τον chef Γιάνη Τσελέπη. Ποτό στο διπλανό ξύλινο φορτηγό / βαγόνι με live κάθε Σάββατο. Δευτ. κλειστά. €28-€40. vAmeS Αισώπου 10 & Μυκόνου, Ψυρρή, 210 3225544. Πολυεπίπεδος εντυπωσιακός χώρος που συνδυάζει την τέχνη, τη διασκέδαση και το καλό φαγητό. Πρωτότυπη άποψη στη μεσογειακή κουζίνα και εξαιρετική κάβα με έμφαση στο κρασί. €30-38 vivA zAPATA Παπαναστασίου 61, Καστέλα, 210 4117227. Δύο επίπεδα. Η καλύτερη θέα για να αγναντεύεις το πέλαγος από ψηλά. Αν πεινάσεις, σε περιμένει μια tex-mex πανδαισία. Δροσίσου με

ελληνικη κουζινα

αΡΧαιΩν ΓΕυσΕισ Κορδάτου 22, Μεταξουργείο, 210 5239 661 Μοναδικό στο είδος του. Σερβίρει αρχαία ελληνικά φαγητά που σε ταξιδεύουν στο μυσταγωγικό κόσμο της αρχαιότητας. €25-32 αΡΧοντικο (το) Έβρου 40, Αμπελόκηποι, 210 7776096, 2107777742. Θεσμικής αξίας ταβέρνα-εστιατόριο. Γεύσεις της μαμάς σε μαγειρευτά φαγητά και άλλα.Μπορείτε να πάρετε και φαγητό σε πακέτο. Παρ-Σαβ Ζωντανή μουσική. Κυριακή κλειστά. €18-22. Βασιλαινασ (ο) Αιτωλικού 72, Πειραιάς, 210 4612457. Γεύσεις ψαγμένες τόσο στο κρέας όσο και στο ψάρι. Νεο-παραδοσιακό ντεκόρ. Πλήρες μενού με €30. ΒΕΡΓινα-αΧιλλΕασ Βαλτετσίου 58, 210 3302933. Τραπεζάκια στον πεζόδρομο και μια βιτρίνα κατάμεστη με ελληνικές γεύσεις σε προσιτές τιμές. €12-€15. ΓΕυσΕισ μΕ ονομασια πΡοΕλΕυσΕΩσ Κηφισίας 317, Κηφισιά, 210 8001402. Αφοσίωση στην αυθεντικότητα των υλικών. Τι όμορφη αυλή γύρω από το κηφισιώτικο νεοκλασικό! €30-€44. ΓιαντΕσ Βαλτετσίου 44, Εξάρχεια, 210 3301369. Μίνιμαλ χώρος με άποψη. Ένα μέρος της θρυλικής αυλής σκεπάστηκε. Τα περισσότερα προϊόντα είναι βιολογικά. Και νόστιμα. €16-€30. ΓιοΡτη μπαξΕΒανη Τέρμα Ιεράς Οδού, Μονή Δαφνίου, 210 5326163. Κιόσκι-μονοκατοικία με πλημμύρα λευκού χρώματος και παν-ταξικό σκηνικό. Παραδοσιακά εδέσματα , με κοσμοπολίτικο ραφινάρισμα. Και νοστιμιές από ξυλόφουρνο. €14-€28. Δαφνη Μ. Αλεξάνδρου 86, Μπουρνάζι, 210 5773721. Παραπάνω από αξιόλογη παρουσία στα δυτικά. Καλά μαγειρευτά και ψαγμένα κρεατικά. €15-€20. ΘΕοφιλοσ Αμύντα 6, Παγκράτι, 210 7252251 Ιδιαίτερα ζεστός χώρος με παραδοσιακή ελληνική κουζίνα και ζωντανή μουσική. Για ξεχωριστές βραδιές καντάδας με τετράφωνη χορωδία. καλλιστη Ασκληπιού 137, Νεάπολη, 210 6445476. Απλότητα στο εσωτερικό, απλότητα στο τραπέζι. Γόνιμες εξερευνήσεις και αξιέπαινη πολιτική σε θέματα ποιότητας-τιμής. Δευτέρα κλειστά. 25-€30. κατσουΡμποσ Αμύντα 2, Πλ. Προσκόπων (έναντι αγάλματος Τρούμαν), Παγκράτι, 210 7222167. Αυθεντική κρητική κουζίνα σε ευχάριστα minimal διακοσμητικό πλαίσιο. Οι πρώτες ύλες έρχονται απευθείας από το νησί. €20-€35. καφΕνΕιο Λουκιανού 26, 210 7239600, 210 7237757 Το παλιό καλό καφενείο μάς έρχεται ανανεωμένο και μας θυμίζει γαλλικό μπιστρό. Η κουζίνα βέβαια παραμένει σταθερά ελληνική και το σέρβις άψογο. κΕντΡικον Κολοκοτρώνη 3, Σύνταγμα, 210 3232482. Από το 1960. Γνήσια μαγειρευτά, όπως επίσης φιλέτα και φρέσκα ψάρια. Κυριακή κλειστά. €14-€25. κΡασοπουλιο του κοκκοΡα Καραϊσκάκη και Αισώπου 4, Ψυρρή, 210 3211565/051 Περιβάλλον αστικού σπιτιού, κλασική ελληνική κουζίνα με πιάτα ημέρας αλλά και ποικιλία μεζέδων. Εξαιρετικές ετικέτες κρασιών από όλη την Ελλάδα και ασυναγώνιστο σέρβις. €18-20

κιτΡινο ποΔηλατο Κεραμεικού 116-118, Γκάζι, 210 3465830 Δημιουργική ελληνική κουζίνα. Προσεγμένα πιάτα που εκπλήσσουν από τον σεφ Νίκο Πουλιάση του «Κουκούμαυλου». Η γευστική έμφαση στη Σαντορίνη. μΕσπιλΕα Περσεφόνης 59 & Δεκελέων, Γκάζι, 213 0147490. Στην καρδιά του βιομηχανικού Γκαζιού, ζεστός, φιλόξενος χώρος και φρέσκες δημιουργικές επιλογές από τη σεφ Ιωάννα Τσολομίτη. Σαββατοκύριακο και μεσημέρι. €20-25 μινιατουΡα Ρόμβης 21, 210 3233459 Μαγειρευτά εξαιρετικά με φρέσκα υλικά και εποχής. Το μενού αλλάζει καθημερινά και δεν το βαριέσαι. Έχει και ψάρι και κρέας ανάλογα με τη διάθεσή μας μοναστήΡι Καραϊσκάκη 28, Ψυρρή, 210 3314 601-2. Αυθεντικές κρητικές σπεσιαλιτέ, πάρτυ με λουλουδοπόλεμο κάθε Κυριακή. €24-€28. μπουκια-μπουκια Τυρταίου 39, Π. Φάληρο, 210 9320155. Ψάρια και κρεατικά από τον τόπο μας, φρέσκα και υγιεινά και μια σειρά από βιολογικά υλικά μας κάνει να εμπιστευόμαστε περισσότερο τι τρώμε έξω. Τιμά την παράδοση σε όλα του και οι μεζέδες του είναι ένας και ένας. oilreSTo Ιδομενέως 93, Ίλιον, 210 2693230. Το έχουν νέα παιδιά με φαντασία, εργατικότητα και τόλμη. Παίρνουν ελληνικές πρώτες ύλες και παίζουν. Μπράβο για τις τιμές. Νέοι σεφ οι Ηλίας Μπαλάσκος και Βασίλης Τσαγκάρης. €10-35 παπαΔακησ Βουκουρεστίου 47 και Φωκυλίδου 15, Κολωνάκι, 210 3608621. Πετυχημένη μετεγγραφή από την Πάρο. Υπόλευκα τα πάντα και προσεγμένη ελληνική κουζίνα αξιώσεων. €40-€60. Ροζαλια Βαλτετσίου 59, 210 3821685. Σέναν ωραίο κήπο που θερμαίνεται το χειμώνασερβίρονται φρέσκα κρέατα και ψαρικά. Highlight ο δίσκος με τα 16 ορεκτικά. €12-€15. σΕΡαλια Βας Δίπλα 2 & Θεόγνιδος, Συγγρού, 210 9316941 Μοναδική σιφνέικη κουζίνα. Τραγανοί ρεβυθοκεφτέδες, φρέσκο ψάρι και γλυκιά αμυγδαλόπιτα. Δευτέρα κλειστά. €25-€28. σπυΡοσ (ο) Εθνικού Στρατού 17, Άνω Κηφισιά, 210 8017 869. Ταβέρνα πολυτελείας με άριστης ποιότητας πρώτες ύλες. Σπιτικά επιδόρπια και ένα μενού χωρίς υπερβολές, αλλά με ουσία. €25-€35. φιλΕμα Ρόμβης 16, 210 3250222 Από το 2004 με καλή ελληνική παραδοσιακή κουζίνα στο κέντρο. Είναι περιτριγυρισμένο από ξύλο και πέτρα και αγαπάει το λαϊκό και το ρεμπέτικο.

hip ταβερνεσ αΓοΡα THσ αΔΡιανου (πΡΩην παλαια αΓοΡα) Αδριανού 31, 210 3250 0966. Το αδελφάκι της «Σχάρας» ψηφίζει φανατικά το κρέας στο κέντρο. €15-€18.

AlmAz Τριπτολέμου 12, Γκάζι, 210 3474763 Pop, fun και νέα φούξια διακόσμηση. Ανανεωμένες και οι γεύσεις με σκανδαλιστικό street food από όλο τον κόσμο από τον σεφ Δημήτρη Ηλία. αυΓολΕμονο Παρασκευοπούλου 74, Ν. Σμύρνη, 210 9401401. Ποπ διακόσμηση και καλή ελληνική κουζίνα. Φημισμένο για τα πολίτικα γλυκά του κάνει και delivery. Με ζωντανή μουσική κάθε Παρασκευή και Σάββατο. €15-18 ΒατΡαΧοσ (ο) Ευρυμέδοντος 3, Κεραμεικός, 210 3411662. Ελληνική κουζίνα με βιολογικά προιόντα της ελληνικής υπαίθρου, δια χειρός Κώστα Αγγελόπουλου. Αξιόλογη λίστα κρασιών. €18-€22.

BArBA lAzAroS Ζησιμοπούλου 24Α, Π. Φάληρο, 210 9403003. Funky αναβίωση ενός ιστορικού εστιατορίου. Πεϊνιρλί έξοχο. Ζωντανή μουσική το σαββατοκύριακο. €15-€22.

CookoU Food Θεμιστοκλέους 66, Εξάρχεια, 210 3831955. Το οινομαγειρείο του 21ου αιώνα. Κυριακή κλειστά. €10-€22. Γιανταησ Λεωνίδου 31 & Γιατράκου, Μεταξουργείο, 210 5238 812. Μίνιμαλ περιβάλλον. Φιγούρες από το θέατρο σκιών γύρω σου. Ζωντανή μουσική κάποια βράδια. Ελληνικές γεύσεις. €15-€30.

οι ΘΕλησΕισ Ιάκχου 5, Γκάζι, 210 3456 909 Ένας χώρος ό,τι πρέπει για στέκι. Ανοιχτή κουζίνα με γεύσεις από όλο τον κόσμο, ενώ υπάρχει ποικιλία στα πιάτα ημέρας. Κυριακή μεσημέρι και ζωντανή μουσική. Δευτέρα κλειστά.

διασκέδαση σκίζει. €22-35

κατσαΡολα Λ. Συγγρού 29 & Θ. Νέγρη 1, Mακρυγιάννη, 210 9215101. Τζαζφανκ και μελιτζάνες. Πίτες, πολύ νόστιμα μαγειρευτά και διαδραικό μπαρ. €8-€20. λιαστη ντοματα Αγαμέμνονος 23, Χολαργός, 210 6543033. Ντεκόρ μοντέρνας ταβέρνας. Πολύ καλό φαγητό, κρητικής έμπνευσης κυρίως. €15-€30.

μπακαλικο ολα τα καλα Γιαννιτσοπούλου 1 & Κύπρου, Πλ. Εσπερίδων, Γλυφάδα, 210 8981 501/ Εμπ. Κέντρο Μελά, Λ. Κηφισίας 238240, Κηφισιά, 210 8089 908 Ψαγμένα προϊόντα από όλη τη χώρα εκτίθενται προς πώληση και παράλληλα χρησιμοποιούνται για την επιτόπια δημιουργία ελληνομεσογειακών πιάτων. Κλειστά το βράδυ της Κυριακής και τη Δευτέρα. €20-30

lABi Μαραγκού 18, Γλυφάδα, 210 9680205. ταβέρνα-μπαρ-νεολογισμός. Προσεγμένη διακόσμηση, ελαφρώς ψαγμένη νεοελληνική κουζίνα. Κυριακή βράδυ κλειστά. €20-€35.

μπΕΡΔΕμα Βασ. Αμαλίας 20, Κηφισιά, 210 8013853. Πολίτικες και ελληνικές ιδέες, σωστά εκτελεσμένες. Μικρές λεπτομέρειες στο ντεκόρ που κάνουν τη διαφορά. €25-€40.

λΩτοφαΓοι Κωνσταντινουπόλεως 12, Γλυφάδα, 210 8944880. Ιδιόμορφα φρέσκια νέα ελληνική κουζίνα, που έχει επιμεληθεί ο Νίκος Πουλιάσης Στην εκτέλεση, το δεξί του χέρι – ο Κωνσταντίνος Μπουραντάς. Δευτέρα κλειστά. €20-€28.

μονοπΩλιο αΘηνΩν Ιπποθοντίδων 10 και Κειριαδών, Κάτω Πετράλωνα, 2103459172. Ενιαίος χώρος, με προσωπικότητα. Πίτες εξαιρετικές και καλές διασκευές κλασικών προτάσεων. Δευτέρα κλειστά. €20-€25.

μανημανη Φαλήρου 10, Κουκάκι, 210 9218180. Κομψός, παστέλ χώρος. Μοντέρνες προσεγγίσεις κλασικών πιάτων και προφανής αδυναμία στις μανιάτικες συνταγές. Δευτέρα κλειστά. €20-€25. mAmACA’S Περσεφόνης 41, Γκάζι, 210 3464984. Ελληνικές συνταγές όπως της μαμάς. Καθόλου άσχημα, αλλά μέχρι εκεί. Από

mini Size Κωνσταντινουπόλεως 26, Ταύρος, 210 3424704. Από την ομάδα του Prosopa, μια δημιουργική ταβέρνα. Σύγλινο με φέτα και πεπόνι, σαρδέλες σε αμπελόφυλλα και μπιφτεκάκια με κρόκο Κοζάνης. €15-€20.

μονο Π. Μπενιζέλου 4Γ, Πλάκα, 210 3226711. Πανέμορφο minimal μαγειρείο με παραδοσιακές ελληνικές γεύσεις. Χιτ η πορτοκαλόπιτα. €12-€25. oCToBerFeST Αγ. Παρασκευή: Αγ. Ιωάννου 82, 210 6082999. Πειραιάς: Ακτή Μιαούλη 79, 210 4281110. Εμπνευσμένο από το πασίγνωστο φεστιβάλ μπίρας στη Γερμανία σε όλα του. Αυτονόητη η

38 τεράστια λίστα με μπίρες και μενού με βαυαρικές και όχι μόνο επιρροές. Πατριδος Γευςεις Βαλλιάνου & Θεοτόκη 1, Άλιμος, 210 9810800. Συνδυασμός hip ταβέρνας και πολυδύναμου χώρου. Ελληνο-μεσογειακή κουζίνα, και αρκετά βιολογικά προϊόντα. €18-€25. ΠιΠερια Αγγ. Σικελιάνου 8 & Αδριανείου, Ν. Ψυχικό, 210 6729114, 210 6728438. Καλαίσθητο. Μεζέδες και πιάτα με αύρα θαλασσινή. Με δύναμη και κάλλος. Κυριακή ανοιχτά μόνο το μεσημέρι. €15-€30. ΠιΠερι (to) Εθνάρχου Μακαρίου 15, Καισαριανή, 210 7217259. Μεζεδο-πωλείο ελληνικών και μεσογειακών γεύσεων. Κλασικά μοντέρνο ντεκόρ. Δευτέρα κλειστά. €15-€22. ριΦιΦι Εμ. Μπενάκη 69 Α & Βαλτετσίου, Εξάρχεια, 210 3300237 Κατάλογος με ελληνικές γεύσεις και ωραίο περιβάλλον σε έναν από τους πιο buzzing δρόμους της Αθήνας. €18-24. ςκουΦιας Μεγάλου Βασιλείου 50, Ρουφ, 210 3412 252/ Λόντου 4, Εξάρχεια, 210 3828 206. Κουζίνα επηρεασμένη κυρίως από την Κρήτη, αλλά και εξαιρετικοί μεζέδες όπως η πίττα Καισαρείας και γίγαντες με παστουρμά. Στα Εξάρχεια ειδικεύονται στη ρακή. €10-17. ταβερνα ο ΜΠουρΗς Αλιμουσίων 14-16, Άνω Πετράλωνα, 210 3472471. Από το 1908. Παραδοσιακή ταβέρνα , γνωστή για τα καλοψημένα παϊδάκια της και το γνήσιο βαρελίσιο κρασί. Ζεστός φιλικός χώρος, ανοιχτός κάθε μέρα από τις 7. €12-18 τζιτζικας και ΜερΜΗΓκας Πλ. Παπαδιαμάντη 4, Άνω Πατήσια, 210 2232376 / Αγ. Γεωργίου & Αισχύλου 26, Χαλάνδρι, 210 6810529 / Μητροπόλεως 12-14, Σύνταγμα, 210 3247607. Το πρωτότοκο στα Πατήσια. Το –πιο τσαχπίνικο– αδελφάκι στο Χαλάνδρι. Αναφορές σε παλιό μπακάλικο και κατάλογος κλασικών και νεωτεριστικών μεζέδων, που αλλάζει συχνά. €15-€22.

γεύση Ψαροταβέρνα επιπέδου. Ωραία πρώτα, ψάρι όμορφα σερβιρισμένο. Γλυκά άλλο πράγμα. Κυριακή βράδυ και Δευτέρα κλειστό. €25-€35. Θαλαττα Βίτωνος 5 (από Πειραιώς 105), Γκάζι, 210 3464204. Δημιουργικοί με την καλή έννοια. Σκεπτόμενο ψάρι και μεγάλη ποικιλία ωμών ψαρικών. €35-€45. ιΘακΗ Απόλλωνος 28, Λαιμός Βουλιαγμένης, 210 8963747, 210 8963739. Θέα μαγική. Εσωτερικό και εξωτερικό κλάσης. Ψάρι φτιαγμένο απλά αλλά πολύ καλά. Ακριβό. €45-€65. ιςτιοΠλοϊκος Ακτή Μικρολίμανου, Πειραιάς, 210 4134084, 210 4134085. Σικάτο. Μην το μπερδέψετε με το ομώνυμο καφέμπαρ από πάνω. €35-€45.

JImmY And tHe FISH Ακτή Κουμουνδούρου 46, Μικρολίμανο, 210 4124417. Σαν να βρίσκεστε εντός πολυτελούς γιοτ άλλων εποχών. Και ζυμαρικά με λοιπά θαλασσινά και ευρωπαϊκές σαλάτες. €30-€45.

ΜΠριζολακια.GR Ευελπίδων 47 & Καλλινόβου, 210 8813121. Παστέλ στα κάρβουνα. Ονομασίες προέλευσης στα προϊόντα. Από το μεσημέρι. Κυριακή κλειστά. €10-€30.

καλντερα Λεωφ. Ποσειδώνος 54, Π. Φάληρπ, 210 9829647, 210 9839636. Έμφαση στο καλό ψάρι αλλά και άλλες επιλογές, π.χ. ζυμαρικά και κρεατικά. Σκηνικό που παραπέμπει άμεσα σε αιγαίοπελαγίτικο νησί. €25-€40.

oRo toRo Λ. Βάρης 73, Δίλοφο Βάρης, 210 8994514-5. Steakhouse πολυτελείας. Ψήστες με σπουδές στην Αργεντινή. Και μεσημέρι. €25-€45.

κολλιας Στρ. Πλαστήρα 3/Καλοκαιρινού & Δράμας, Ταμπούρια Πειραιά, 210 4629620. Ψαροταβέρνα είναι λίγο για ένα τόσο ισχυρό χαρτί. Ζητήστε οδηγίες για να το βρείτε. Ο ιδιοκτήτης είναι περίπτωση. €20-€40. λιΜανακι (το) Ταλάντου & Προποντίδος 1, Κερατσίνι (Μόλος Κερατσινίου), 210 4004721. Δίπλα στη ΔΕΗ. Από τα ομορφότερα λιμανάκια που έμειναν στην περιοχή. Φάτε άφοβα. €20-€30. λοΓια τΗς ΠλΩρΗς Αγησιλάου 71, Κεραμεικός, 210 3460488 Μεζέδες με αεράκι θάλασσας σε μια μοντέρνας αισθητικής ψαροταβέρνα με υπόκρουση λαϊκά κάθε είδους και ζωντανή μουσική κάθε Παρασκευοσάββατο. €15-22 Μεζε Ακτή Δηλαβέρη και Φιλίππου 23, Μικρολίμανο, 210 4179825. Ένα bar-restaurant με έμφαση στα θαλασσινά, εκεί που στεγαζόταν το Pin Up. Εντυπωσιακό σκηνικό, που παραπέμπει στη Γαλλική Ριβιέρα. Νόστιμες και ευφάνταστες συνταγές. €20-€30.

Φαςολι Ιπποκράτους 22 και Σκουφά, 210 3300010. Μοντέρνος, γωνιακός χώρος, στο ίδιο ύφος με το αδελφάκι του στα Εξάρχεια. Αρκετά μαγειρευτά, όπως επίσης ζυμαρικά και μεσογειακά πιάτα. Κυριακή κλειστά. €15-€25.

mIloS (eStIAtoRIo) Βασ. Σοφίας 46, ξεν. Hilton, 210 7244400. Μια καταπληκτική ποικιλία υλικών από όλη την Ελλάδα – και πέρα από το ψάρι. Και οικονομικά μενού μόλις με €20. €40-€80.

αλΜυρα Φιλικής Εταιρείας 39, Χαλάνδρι, 210 6819109. Με άκρες στην Αστυπάλαια. Μια μεταπολεμική μονοκατοικία που μυρίζει ιώδιο. Δευτέρα κλειστά. €30-€40. ΓαρΜΠΗ (του) Σελήνης & Ηλίου 21, Καβούρι, 210 8963480. Από τις λίγες αξιόλογες ταβέρνες της περιοχής. Και θέα και νύξεις από την Πόλη. €20-€30. Γιαννος (ο) Αριστοτέλους 70, Δραπετσώνα, 210 4614355. Καραβιδομακαρονάδα μύθος, και σπάνια εδέσματα από το βυθό και τις ακτές. €20-€30. δουραΜΠεΗς Ακτή Πρωτοψάλτη 29, Πειραιάς, 210 4122092. Μοντέρνο ντεκόρ, εντελώς αλλαγμένο. Άσος στο να καπαρώνει καλά ψάρια στην αγορά. Σαλάτα που δημιούργησε σχολή. Λοιποί ισχυροί ξεκοκαλίζουν τσιπούρες αλανιάρικες. €30-€55.

7 Θαλαςςες Ομήρου 11 & Βησσαρίωνος 1, Κολωνάκι, 210 3624825. Σαλονικιώτικο εστιατόριο-διασκεδαστήριο, με όλων των ειδών τα θαλασσινά: όστρακα, ψαρόσουπες, φρέσκα ψάρια, ουζομεζέδες, μαγειρευτά πιάτα. Ελληνικές μουσικές επιλογές. €30-€45.

FISH BAR Μηλιώνη 4, Κολωνάκι, 210 3616 098, 210 3616 546 . Χαλαρό εστιατόριο για ψάρι και θαλασσινά. Σοφιστικέ ντεκόρ, καλομελετημένο μενού με βάση τη θάλασσα και πασπάλισμα ελληνικής διασκέδασης. €25-€35. Θαλαςςινος (ο) Λυσικράτους 32 & Ηρακλέους, Τζιτζιφιές, 210 9404518.

meAt SquARe Λεωφ. Σταμάτας 5Α & Σολωμού (Εμπ. Κέντρο Φάρος), Δροσιά, 210 8004700. Η συνταγή του ψαροκεντρικού Milos εφαρμοσμένη στο κρέας. Καλά, παραδοσιακά ορεκτικά. €18-€26. mendozA Κολοκοτρώνη 37, Πλ. Κεφαλαρίου, 210 8015324-5. Restaurant-bar με αγάπη για τα κρέατα Αργεντινής, εκεί που ήταν το λιβανέζικο Ya Hala. Προσοχή, είναι σε όροφο. €30-€35

VIA SKoYFA Σκουφά 56, 210 3636863 Σε έναν από τους πιο πολυσύχναστους δρόμους της πόλης, ένα ξεχωριστό caférestaurant που ικανοποίει κάθε επιθυμία μας για δυνατό καφέ, ελληνικές και διεθνείς γεύσεις που παίρνουν υψηλό βαθμό σε γνησιότητα και νοστιμιά. Και delivery. €17-22.

ψαρι

meAt me Χαριλάου Τρικούπη 92 & Αλαμάνας, Νέα Ερυθραία, 210 6232358. Μια λίαν πετυχημένη μετεγγραφή από τη Θεσσαλονίκη. Λευκός, μοντέρνος χώρος, εύγευστα ορεκτικά –όπως μια βελουδένια παραλλαγή της μελιτζανοσαλάτας– και σάρκα προσεγμένη. Και μεσημέρι. €20-€30.

ΜΠοΜΠενας (ταβερνα τΗς) Αναξαγόρα 36 & Βρυούλων, Καισαριανή, 210 7213 267. Καλό ψάρι, έξυπνα πρώτα, σαλάτες-ζωγραφιά. €25-€35. ΜΠουΓιαΜΠες Ζησιμοπούλου 28, Αμφιθέα, 210 9419082, 210 9425203. Το βασίλειο της καλής ψαρόσουπας. Και στο ψάρι δεν πάνε πίσω. €27-€40. Πλους ΠοδΗλατου Ακτή Κουμουνδούρου 42, Μικρολίμανο, 210 4137910, 210 4137790. Το αδελφάκι του Κίτρινου Ποδήλατου. Λιτό ντιζάιν. Ψάρι – άλλοτε απλό, άλλοτε δημιουργικό. €30-€45.

SARdelleS Περσεφόνης 15, Γκάζι, 210 3478050. Η μόδα της «modernas tavernas» χτυπάει και τη θάλασσα. Προτιμούν τα τίμια πλην πτωχά ψαράκια. €15-€25. Ψαρακι Λ. Ποσειδώνος 15, Βουλιαγμένη, 210 8962215. Το θαλασσινό αδελφάκι της διάσημης Σχάρας σερβίρει μόνο ψάρι και προσφέρει λιτά πιάτα με δυνατές γεύσεις. €15-€20.

μοντερνεσ μπριζολεσ BlocK HouSe Λ. Κηφισίας 238-240 (Εμπ. Κέντρο Μελά), Κηφισιά, 210 6230600.

Steakhouse που συνδυάζει την υπερπροσεγμένη προέλευση των υλικών με τη χαλαρή ατμόσφαιρα ενός hip ταχυφαγείου. Πλήρη μενού από €14. Και φτηνό κρασί, προσεγμένης πάλι ποιότητας. €15-€30.

ButcHeR SHoP Περσεφόνης 19, Γκάζι, 210 3413440. Μία μοντέρνα χασαποταβέρνα με ντόπια κρέατα και άλλες ποιοτικές πρώτες ύλες, σε στρατηγικό σημείο της περιοχής. Τραπέζια στο πεζοδρόμιο και στο μπαλκονάκι, όταν ο καιρός το επιτρέπει. €25-€35.

ςχαρα Λεωφ. Ποσειδώνος 15, Βουλιαγμένη, 210 8962432. Μοντέρνα ταβέρνα με ειδικότητα στο κρέας. Σε λευκούς τόνους και θέα στον κόλπο της Βουλιαγμένης. €18-€20.

κλασικα και μεσογειακα AIolI Αρτέμιδος 9, Πλ. Εσπερίδων, Γλυφάδα, 210 8940181. Τόσο όμορφο… Το μενού συνδυάζει Ιταλία και Γαλλία. Καλά ζυμαρικά. €25-€35.

AlexIS R. delIcAteSSen Ομήρου 29, Ν. Σμύρνη, 210 9331435. Μικρό και κομψό μπιστρό, ιταλομεσογειακό φαγητό. Ξεχωρίζουν το ratatouille με μοτσαρέλα και προσούτο και οι φρέσκες παπαρδέλες με κοτόπουλο και ουίσκι. Κυριακή, Δευτέρα κλειστά. €15-30.

AnASSA Αιακού, Σουβάλα Αίγινας, 69775774541-6944152749 Για γαστριμαργικές απολαύσεις της μεσογειακής κουζίνας, wine list απ’ όλο τον κόσμο και εξωτικά κοκτέιλ με θέα το απέραντο γαλάζιο..

BARBARA’S Food comPAnY Εμμ. Μπενάκη 63-65, Εξάρχεια, 210 3805004. Το θρυλικό, μοντέρνο μεσογειακό μαγειρείο του Κολωνακίου επέστρεψε δυναμικά. Ίδια ιδιοκτησία και ίδια φιλοσοφία. Ολόφρεσκες σαλάτες, απολαυστικά κυρίως. €10-€14. cooK eAt Μεγ. Αλεξάνδρου 74 & Αϊδινίου 2, Νέα Σμύρνη, 210 9313108. Παραγγέλνεις τα υλικά, μαγειρεύεις εσύ. Σε περίπτωση κρίσης βοηθάει και ο σεφ. €15-€30. dIon Απόλλωνος 6Β, Σύνταγμα, 210 3244040 Φρέσκα τα πάντα, και ψάρια και κρεατικά από τα χέρια της μαμάς. Η κουζίνα είναι μεσογειακή ελληνική. Και μπουφές με €12 το άτομο απ’ όπου μπορούμε να ξαναγεμίσουμε το πιάτο μας όσες φορές θέλουμε. dISH Παράσχου 8, Χαλάνδρι, 210 6800058. Ελληνικά και μεσογειακά πιάτα. Και όλα τα κρασιά της λίστας σε ποτήρι! Δευτέρα κλειστά. Τρ.- Παρ. και Κυριακή μεσημέρι live. €18-25 εΠι τΗς ΠανορΜου Πανόρμου 115, Αμπελόκηποι, 210 6928719. Ένα μικρό, μποέμ εστιατόριο με μεσογειακή κουζίνα. Ατμόσφαιρα αστικού παρελθόντος, με πινελιές μοντέρνας τέχνης. €14-€20 ερΜου & αςΩΜατΩν Ερμού 137, Πλ. Ασωμάτων, Θησείο, 210 3246337-8. Πόστο πρώτο. Ελληνικές βάσεις σε μια κουζίνα που κλείνει το μάτι στο διεθνισμό. €30€40.

GB coRneR Πλατεία Συντάγματος & Πανεπιστημίου, Ξεν. Grande Bretagne, 210 3330000. Δέρμα και πολύτιμο ξύλο στην πιο στρατηγική γωνιά της πρωτεύουσας. Από απλά κρέατα σχάρας μέχρι πιο πολύπλοκους συνδυασμούς. €30-€75. κουτι Αδριανού 23, Μοναστηράκι, 210 3213 229, 210 3213029. Εντυπωσιακή θέα σε Ακρόπολη και στοά του Αττάλου. Χορταστικά πιάτα με ελληνικές και διεθνείς αναφορές. Και λικέρ μαστίχα για το τέλος. €20-€35. ΜαΓεΜενος αυλος Αμύντα 4, Παγκράτι, 210 7223195.

Το γνωστό ιστορικό εστιατόριο στο Παγκράτι. Κλασικές συνταγές και μαγειρευτά παραδοσιακά πιάτα ημέρας. Κάθε Κυριακή μεσημέρι μπουφές! Κάθε μέρα ζωντανή μουσική. νοςτιΜια Αμφικτύωνος 18 & Βασίλης, Θησείο, 210 3450091. Καλόγουστος, στιλάτος χώρος στο Θησείο, με μια προϊστορία στο Πόρτο Χέλι. Στις ψαγμένες γεύσεις του, Μεσόγειος και Ελλάδα. Σάβ. & Κυρ. και μεσημέρι. Κλειστά Κυρ. (βράδυ) & Δευτέρα. €22-€25. το Μαρουςακι Παν. Τσαλδάρη 8, Μαρούσι, 210 6127100. Μια παλιά μονοκατοικία ξαναπαίρνει ζωή. Μεσογειακές τάσεις. Δευτέρα κλειστά. €22-€25. Παρεα Πειραιώς 78, Κεραμεικός (Ξεν.

Eridanus), 210 5200630-1. Οι κρυφές και ξεχασμένες πτυχές του κρέατος, π.χ. νεφράκια κ.ά., με τη σεβαστή σφραγίδα του Λευτέρη Λαζάρου. Δευτέρα κλειστά. €37-€44. Πλοες Παπαναστασίου 60, Καστέλλα, 210 4225 674. Μεσογειακές γεύσεις σε μια πανέμορφη βεράντα με θέα στον Σαρωνικό. Μπορείτε να απολαύσετε και έναν καφέ ή ένα ποτό. Στα ατού το πιάνο που δίνει μία ρομαντική αίσθηση. Δευτέρα κλειστά. €30-€35.

RenoVo PAPPAS Λ. Κηφισίας 222, Κηφισιά, 210 8018 463. All-time classic των βορείων προαστίων. Καινούργιο μενού, σπιτικά πιάτα. €20-30 SouK (le) Χάρητος 43, Κολωνάκι, 210 7253817. Αναφορές σε Μαρόκο τόσο στη διακόσμηση όσο και τη γεύση. Όχι μόνο για φαγητό. Και μεσημέρι. €20-€27. το Τριπτολέμου 43 & Ορφέως, Γκάζι, 210 3452 052. Αυτό που λέμε κομψό. Μεσογειακή κουζίνα με γαλλικές γκουρμέ λεπτομέρειες. Και το μενού αλλάζει συχνά. €30-€45. χρυςα Αρτεμισίου 4 & Κεραμεικού, Κεραμεικός, 210 3412515. Μετακόμισε! Νέος, πανέμορφος και chic χώρος. Κουζίνα μεσογειακή, με γαλλικές πινελιές στα κυρίως. €30-€45.

WIne GAlleRY Θησέως 103 (Ξεν. Life Gallery), Εκάλη, 210 6260444. Χώρος αφιερωμένος στο κρασί. Ιταλο-μεσογειακή κουζίνα, για υποστήριξη της ποιοτικής οινοποσίας. Ιθύνων νους, ο Κ. Τουλουμτζής. Κυριακή & Δευτέρα κλειστά. €35-€45.

για ολη μερα αβυςςΗνια cAFε Κυνέτου 7, Πλατεία Αβυσσηνίας, 210 3217047 Θρυλικό οικογενειακό μεζεδοπωλείο που έχει εμπνεύσει καλλιτέχνες ανά καιρούς. Πρόσφατα μετεξελίχθηκε σε εστιατόριο με τις ίδιες αξιώσεις. Τα προϊόντα του είναι τα περισσότερα βιολογικά και οι γευστικές προτάσεις απλά σούπερ. αΘΗναιΩν Πολιτεια Ακάμαντος 1 & Αποστόλου Παύλου, Θησείο, 210 3413795. Από τις πιο όμορφες γωνιές της πόλης. Τρία επίπεδα για καφέ, ποτό, γλυκό, τσιμπολόγημα ή φαγητό. €9-€30. αΜαλΘεια Τριπόδων 16, 210 3224635 Ιστορική κρεπερί μια από τις πρώτες των Αθηνών. Με υπέροχες γαλλικές κρέπες και σπιτικές γλυκές και αλμυρές γεύσεις. Και delivery. αΜΠιΜΠαΓιο Ηρακλειδών 3, Θησείο. 210 3426 794 Όμορφο μεζεδοπωλείο πάντα γεμάτο ωραία πρόσωπα. Παρ., Σάβ. ζωντανή μουσική με τους Σ. Σαβουκίδου, Γ. Μπέκα, Κλ. Τσακνάκη. € 15-20.

BeeR AcAdemY Σαρρή 18, Ψυρρή, 210 3228038. Το νέο παράρτημα του γνωστού beerrestaurant. Burgers, steaks και ποικίλα αλλαντικά συνοδεύουν άψογα τη μπίρα σας, είτε αυτή είναι βαρελίσια ή από μπουκάλι (από €3,50). Δευτ. κλειστά €13-€25. βυζαντινο Βασ. Σοφίας 46 (Χίλτον), 210 7281 400 Η μέρα ξεκινάει από τις 6 με βασιλικό πρωινό. Η κουζίνα του προκαλεί «εκρήξεις», ενώ ο μπουφές γλυκών του υποκλίνεται στην αυτοκράτειρα «Σοκολάτα». €35-45 cAFε ατταλεια Τρώων 30, Άνω Πετράλωνα, 210 3418 880 Καφές, γλυκά, βάφλες, κρέπες για το πρωί, και για τη συνέχεια ρακόμελα από παραδοσιακή κρητική συνταγή και ποικιλίες.

cAFe καΦε Ζησιμοπούλου 9, Γλυφάδα, 210 8944996. Ομορφότατο, ζωντανό – και το λιγότερο νεόπλουτο της περιοχής. Ό,τι κάνουν εδώ το ακολουθούν οι υπόλοιποι. Απλά πιάτα σε μοντέρνα σερβίτσια. €10-€25.

μοντέρνα, από τα χέρια του Ανδρέα Πολυχρόνη. Πρωτότυπα κοκτέιλ, μεγάλη μπάρα και ζωντανή μουσική με πιάνο. Σάββατο και μεσημέρι, Κυριακή κλειστά.

GAlleRY cAFe Αδριανού 33, Μοναστηράκι, 210 3249080. Από παγωμένο espresso μέχρι performance art και κρητικής έμπνευσης μεζέδες. €12-€30.

to Ξυλινο Στην είσοδο της Πανεπιστημιούπολης, τηλ: 210 7710311 Το student friendly γνώριμο μέρος, ανοιχτό καθημερινά από τις 5.00 για να σας προσφέρει γευστικό πρωινό, φρέσκα σάντουιτς, πιάτα ημέρας και ό,τι άλλο χρειαστείτε.

cRAFt Λ. Αλεξάνδρας 205, Αμπελόκηποι, 210 6462350 / Ελευθερωτών 11, Πλ. Χαλανδρίου, 210 6832670. Μπίρα δικής τους παραγωγής (επί τόπου)και διευρυνόμενη γκάμα φαγητού €10-€25.

oBI Σκουλενίου 2, Πλ. Κλαυθμώνος, 210 3314330-1. Τόπος μουσικόφιλης συνάντησης. Τα μεσημέρια περνάει μια πιο γαστρονομική φάση, πέρα από τη διάσταση ποτού το βράδυ. Τις Κυριακές μόνο απόγευμα. €7-€20.

cRePε xARcHIA Στουρνάρη 2, Οικονόμου και Θεμιστοκλέους, Πλ. Εξαρχείων, 210 3840773, 6971 829550 Από τις πιο διάσημες γωνιές της πλατείας, όσον αφορά τη γεύση. Κρέπες σε όλα τα σχήματα και σχέδια, με ό,τι υλικό τραβάει η ψυχή μας, που ζεσταίνουν τα κρύα βράδια και γλυκαίνουν τις καλοκαιρινές ημέρες. Λειτουργεί όλο το 24ωρο αλλά και για όσους θέλουν να κάτσουν σπίτι κάνει και delivery. eScoBA Πατρ. Μαξίμου 1 & Δηληγιάννη, Κεφαλάρι, 210 6233550. Ξύλινοι πάγκοι, τρελή διάθεση. Μπίρες, burgers και μπίρες, και άλλα. €8-€20.

HARd RocK cAFe Φιλελλήνων 18, Σύνταγμα, 210 3252758. Τρεις όροφοι αφιερωμένοι στη ροκ κουλτούρα και τα αναμνηστικά που πάνε μαζί. Και μπέργκερ και κοκτέιλ. Ανοιχτό κάθε μέρα. €12-€30.

Hell’S KItcHen Κλεισθένους 13, Πλ. Κοτζιά, Αθήνα, 210 5241555. Λιτός, μοντέρνος, urban χώρος, για όλες τις ώρες. Από καφέ και πρωινό (ομελέτες), μέχρι σάντουιτς και ΝΥ pepper steak. €7-€20.

JAcKSon HAll Μηλιώνη 4, Κολωνάκι, 210 3616098. Καφέ, ποτό & κοκτέιλ, American style burgers, steaks, pasta, risotto. Στην καρδιά του Κολωνακίου. Τραπεζάκια έξω, ισόγειο, πρώτος, δεύτερος με γυάλινη στέγη. Κάθε επίπεδο έχει δική του ιστορία. €10-€35.

KItcHen BAR Λ. Ποσειδώνος 3, Καλαμάκι, 210 9812 004, 210 9813950. Μεγαθήριο αλλά με ψυχή. Πιο χαλαρό το πρωί, πιο ζωντανό το βράδυ. €20-€35.

KItcHen BAR Μαρίνα Ζέας, Πειραιάς, 210 4522338 (www.kitchenbar.com.gr). Νέο παράρτημα. Τα έχει όλα. Ιταλικές και μεσογειακές γεύσεις στο ισόγειο, μπαρ-καφέ με τεράστιους καναπέδες, τζάκι – αλλά και μαγευτική θέα στον πρώτο. €20-€35. lAllABAI cAFe Αίγλη Ζαππείου, 210 3369 300. Το φυσικό χρώμα ξύλου και οι λευκές και ροδί αποχρώσεις ενισχύουν τη ζεστασιά ενός χώρου γεμάτου αρώματα και απολαυστικές πλούσιες γλυκές γεύσεις. Highlights, o καφές Portioli και η αυθεντική ιταλική pizza. loVe+lIFe Δραγατσανίου 8, Πλ. Κλαυθμώνος, 210 3253276. Μοντέρνος και γλυκός χώρος για καφέ, φαγητό και ποτό, με τη συνοδεία απαλής-χαλαρωτικής μουσικής. €15. ΜΠαλκονι Λ. Δημοκρατίας 100, Κόκκινο Λιμανάκι Ραφήνας, 229 4075888 Μία από τις πιο όμορφες τοποθεσίες της Αττικής και μια υπέροχη θέα συμπληρώνουν ιδανικά προσεγμένα μεσογειακά πιάτα και δροσιστικά κοκτέιλ. Σέρβις φιλικότατο. €18-25 mYStIc PIzzA & PAStA Εμμανουήλ Μπενάκη 76, Εξάρχεια, 210 3839 500 / Ευρυδίκης 6, Καλλιθέα, 210 9592 092. Πίτσα ανοιγμένη με το χέρι. Η ζύμη της προέρχεται από ένα μείγμα αλεύρων που περιλαμβάνει και αλεύρι βιολογικής κάνναβης. Προτάσεις για χορτοφάγους και λάτρεις των βιολογικών προϊόντων. €5-€13. νικΗς cAFε Νίκης 3, Σύνταγμα, 210 3234971. Σάντουιτς, σαλάτες-γεύματα. Και ποτά το βράδυ. €12-€15.

PAllS Απόλλωνος 30, 210 3246008 Μικρό με προσεγμένο design και προσεγμένο φαγητό. Για τους φαν του φαλάφελ αλλά και φρέσκες σαλάτες και σάντουιτς που γίνονται μπροστά στα μάτια μας, φυσικούς χυμούς, λαχανικά και καφέ.

PeoPle Αμερικής 11, Κολωνάκι, 210 3389334-5 Η Νέα Υόρκη έρχεται και μένει στο Κολωνάκι. Η κουζίνα

οΘΩνος 10 Όθωνος 10, Σύνταγμα, 210 3250250. Κλασική ατμόσφαιρα και μεσογειακές γεύσεις στο μπιστρό του Συντάγματος. Απαλές μελωδίες, ζωντανά από το πιάνο μεσημέρι-βράδυ. Από €25. olYmPIco Λ. Μακαρίου 19, Νέο Φάληρο (πίσω από το ΣΕΦ), 210 4834720 (www. olympico-cafe.gr). Μεγάλες τζαμαρίες, άπλετη θέα. Για καφέ, χυμούς, ποτό, και -ελαφρά ή πλήρη- γεύματα. ΠερI ΨυρρH Τάκη 19, Ψυρρή, 2103211995 Ανοιχτό καθημερινά από το μεσημέρι, στο κέντρο του Ψυρρή. Ελληνική κουζίνα με μεσογειακές επιρροές. Σπεσιαλιτέ η σταβλίσια μπριζόλα και το ψαρονέφρι μελωμένο με πορτοκάλι, μέλι, κρασί και κανέλα.

PAlmIe BIStRo Κολοκοτρώνη 35, Πλ. Κεφαλαρίου, 210 8012 411/ Α’ Πλαζ ΕΟΤ Βούλας, 210 8954 054/ Ανδρέα Παπανδρέου 35, The Mall Athens, 210 6300 069/ Συγγρού 111, Star City, 210 9313 803 Η πιο προσεγμένη και ποιοτική αλυσίδα εστιατορίων, παραμένει η ιδανική πρόταση για ένα γρήγορο καφέ, σνακ ή για ένα ελαφρύ και υγιεινό γεύμα κάθε ώρα της μέρας.

PIu VeRde Στρατ. Αλ. Παπάγου & Πεντέλης, Άλσος Παπάγου, 210 6546185 (www. piuverde.com.gr). Καθημερινές αλλά ευφάνταστες γαστρονομικές προτάσεις: φιλετάκια αγριογούρουνου με πορτοκάλι και απόσταγμα κρασιού. Ανοιχτό κάθε μέρα. €20-€30.

PutumAYo WoRld cAFε Κ. Παλαιολόγου 17 & Μ. Αλεξάν-δρου, Ν. Σμύρνη, 210 9341711. World music και world γεύσεις -από ταμπούλε μέχρι burgers- σε μια πανέμορφη μονοκατοικία. Καφέ-εστιατόριο για όλη μέρα, μπαρ στα ενδότερα και κουζίνα που δείχνει τα δόντια της. €8-€30.

RoSto Σίνα 10, Κολωνάκι, 210 3635 009, 210 3637160. Πλούσια ελληνική κουζίνα. Έμφαση στα ψητά και τα ζυμαρικά, Λειτουργεί και ως delivery, ενώ εδώ διοργανώνονται και επαγγελματικά γεύματα. Κυριακή κλειστά. €10-€15.

StAVloS Ηρακλειδών 10, Θησείο, 210 3467206, 210 3478716. Μεσογειακά πιάτα, όπως μιλφέιγ ψητών λαχανικών με φορμαέλα Αράχοβας, κεμπαπάκια σε αραβική πίτα, μπουκίτσες κόκορα σε chips πατάτας. €20-€25.

70BAR Ι. Δροσοπούλου 70 & Θήρας, Κυψέλη, 210 8219 005. Στο ανακαινισμένο νεοκλασσικό, με καφέδες, χυμούς, σπιτικά γλυκά, σαλάτες, finger food εως αργά. Ιδανικό για μετά το θέατρο ή το σινεμά. Ποτό από €6. €9-€19. tGI FRIdAYS Κολοκοτρώνη 35, Πλ. Κεφαλαρίου, 210 6233947-8. Νεοφύτου Βάμβα 2, Κολωνάκι, 210 7227721 / Λ. Κηφισίας & Αλεξάνδρας, Αμπελόκηποι, 210 6475417-8 / Υμηττού 110, Παγκράτι, 210 7560544-5 / Λαζαράκη 43, Γλυφάδα, 210 898260-9. Εξευγενισμένο fun food, κοκτέιλ και χαρούμενο σέρβις. Μεγάλες οι μερίδες, κεφάτες οι διαθέσεις. Κάθε μέρα όλη μέρα. €18-€25.

WABI lounGe Ελευθερώτριας 25, Κεφαλάρι, 210 6233792. Πολυτέλεια σε απλές γραμμές. Ανοιχτό από το πρωί, για παν ενδεχόμενο. Από συγκαλυμμένο φλερτ Βορείων Προαστίων μέχρι καφέ και δροσιστικά γεύματα. €7-€20. x-eAt Κολοκοτρώνη 6 & Καρύτση, Ιστορικό Κέντρο, 210 3230445. Άποψη περί ελαφριάς κουζίνας με ελληνομεσογειακά υλικά: ντακάκια κ.λπ. Πιάτο ημέρας – και σνάκς και κοκτέιλ. €10-€20.

νύχτες

39 ΑΠΟ ΤΗ ΣΟΦΙΑ ΙΓΝΑΤΙΔΟΥ

Clubs, Bars, Μουσ. Σκηνές club mainstream AKÑÙÔÇÑÉ LOUNGE Βασ. Γεωργίου Β' 5, Άγιος Κοσμάς, 210 9859147-9. Θέα στη θάλασσα. Κάθε Τετάρτη Bootycall hip-hop party από τους Magna και τις Κυριακές «Sundays» πάρτυ με ελληνικά από τη Ναταλία Γερμανού.

BAROUGE Ανδρονίκου 4 και Τζαφέρι, Γκάζι, 210 3424994 Το κόκκινο κυριαρχεί και κάνει την ατμόσφαιρα πιο sexy και prive, ενώ γνωστοί παραγωγοί διαλέγουν τα ιδανικότερα soundtrack της κάθε βραδιάς. Κάθε Πέμπτη με τους Null.

BOCCA Λ. Καραμανλή 4, Βούλα, 210 8956577. Ένα καλοκαιρινό club με trendy θαμώνες και μουσικές από '80s μέχρι ελληνικά.

CLUB 22 Ακαδημίας & Ζ. Πηγής 3, 2109222244, 2109249814. Interactive στέκι, πάρτι με R ‘n’ B, Hip Hop, ντίσκο και stand up comedy. Kάθε Παρασκευή η Ομάδα Αlmost Famous διοργανώνει R’n’B και Hip Hop parties. Είσοδος €15, φιάλη €100, ποτό €9.

ENVY Αγ. Ελεούσης 3, Ψυρρή (Monastiraki Center), 2103317801-2. Τεράστιο mainstream club που μαζεύει όλη τη hip νεολαία του κέντρου. Κάθε Τετ. hip hop/ r & b party, Κυρ. ελληνική βραδιά. Είσ. € 10, Παρ., Σάβ. € 15, φιάλη ουίσκι € 110 & 120 (κομπλέ).

FASHIONBAR Ιερά οδός & Κωνσταντινουπόλεως, Γκάζι, 6972811608. Το πρώτο επίσημο μαγαζί του Fashion TV στην Ελλάδα. Από επιδείξεις μόδας και ξεχωριστά happening για τους ανθρώπους της μόδας και όχι μόνο. Παρ. και Σάβ. disco. ÉÓÔÉÏÐËÏÚÊÏÓ Ακτή Μικρολίμανου, Πειραιάς, 210 4134084, 210 4134085. Ξύλινο deck και άσπρο φόντο πάνω στη θάλασσα. Θέα στο Μικρολίμανο με mainstream μουσικές.

LALLABAI GARDEN Κήπος Ζαππείου-Αίγλη, 210 3369340, 6945 993103. Ένα fun & food bar με ευχάριστη ατμόσφαιρα και υπέροχη θέα. Στη μουσική ο Γιάννης Μώμος. Ανοικτά κάθε βράδυ εκτός Κυριακής.

MAO Διαδόχου Παύλου, παραλία Γλυφάδας, 210 8944048.Το Mao για το καλοκαίρι ανανεώνεται πλήρως και μετακομίζει στη Γλυφάδα, στο χώρο που έγινε διάσημο και μας υπόσχεται τις πιο δροσερές βραδιές της παραλιακής με special events που θα μας αφήσουν άφωνους.

dance χώρος και καθημερινά events και pop – rock μουσικές.

FUZZ Λεωφόρος Βουλιαγμένης 22, 210 9224 641. Επανέρχεται ανανεωμένο, μετά την περσινή σπουδαία πορεία. Dance και techno. Guest DJS και καταπληκτικά live.

THE HALL Ερμού & Ασωμάτων, Θησείο, 210 3224553. Το πρώην Luv αφιερώνει κάθε Παρασκευή την κονσόλα του στην r’n’b, ενώ κάθε Σάββατο παίζει progressive house.

latin/ethnic CÁÌÉÍÉÔÏ Mεγάλου Αλεξάνδρου 30 & Περδίκα 2, Μεταξουργείο, 210-5244661. Δύο επίπεδα, μια live σκηνή και ένα εστιατόριο έρχονται να στεγάσουν πάρτι που κινούνται σε βραζιλιάνικους ρυθμούς.

CUBANITA Καραϊσκάκη 28, Πλ. Ψυρρή, 210 3314605-8. Σκηνικό που θυμίζει κουβανέζικο σπίτι, γευστικά κοκτέιλ και μοντέρνα κουβανέζικη κουζίνα. Καλοκαίρι με τους «Andrenalinas Son» από την Κούβα με salsa, merengue, cha cha κ.α. Δευτέρα κλειστά.

ENZZO DE CUBA Αγ. Παρασκευής 70, Μπουρνάζι, 210 5782610-11. Πιστή ατμόσφαιρα Αβάνας και λατινοαμερικάνικες μουσικές που συνοδεύονται με χορό. Αρκετά live και δωρεάν μαθήματα latin χορών.

LATIN HOUSE Βασ. Σοφίας 20, Μαρούσι, 210 8060155. Γνήσια latin διασκέδαση εμπλουτισμένη με dance shows και μαθήματα latin χορών.

PALENQUE Φαραντάτων 41, Γουδί, 210 7752360. Ιστορικό latin club με συχνά εναλλασσόμενα live και dj set. Μαθήματα latin χορών και εξωτικά ποτά.

STEREO Αριστοφάνους 11 & Κατσικογιάννη, Ψυρρή, 6977 550246, 6976 559365.

'70s αισθητική και μουσικές hip hop, drum n’ bass, techno και house από τους Defsoul και dj Dan.

rock clubs ALLEYCAT Κωνσταντινουπόλεως 50, Γκάζι, 210 34544066. Ροκ, αλλιώτικα ακούσματα όλων των ειδών κάθε μέρα (εκτός Δευτέρας) από τις 9 το βράδυ στο γνωστό σημείο, στο μετρό Κεραμεικού στο Γκάζι.

ες, Harley, βαρελίσια μπίρα ότι αρμόζει δηλαδή σε ένα αυθεντικό rock club.

24/05 Live από τους Blues Bug. UÍDERWORLD Θεμιστοκλέους & Γαμβέτα 5, Πλατεία Κάνιγγος, 210 3840965. Χορεύτριες με μαύρα εσώρουχα και sexual healing. Aρκετές live εμφανίσεις, αλλά και fetish shows.

club-restaurants CAFÅ MERCEDES Δηληγιάννη 50 & Γεωργαντά, Κηφισιά, 210 8018304. Κομψό club restaurant σε δύο επίπεδα. Disco, mainstream και ελληνικές μουσικές.

DIVINE Λ. Κηφισίας 293, Κηφισιά, 210 8010 810. Στο χώρο του πρώην Wild Rose Reloaded. High κατάσταση με καλή μουσική και ενδιαφέρουσες γεύσεις.

GURU Πλατεία Θεάτρου 10, 210 3246 530. Ωραίο ντεκόρ. Στον επάνω όροφο λειτουργεί το «Jazz Upstairs». Σερβίρει ταϊλανδέζικη κουζίνα.

GUZEL Λ. Κηφισίας 280, Σίδερα Χαλανδρίου, 210 6800101 Ντιζάιν σκηνικό, με ιδιαίτερο τμήμα για φαγητό. Κάθε Πέμπτη πάρτι με μουσική από τον Θ. Γεωργαντά και κάθε Κυριακή hip-hop και r&b πάρτι του «Family the Label».

Resident dj: N. Κουρής. Δευτέρα κλειστά.

LIBERTY Π. Ιωακείμ & Πλουτάρχου 23, Κολωνάκι, 210 7217178. Χολιγουντιανή ατμόσφαιρα, mainstream μουσικές με hot ελληνικά ημίωρα και μεσογειακές γεύσεις.

LOUD MANSION Ερμού 116, Ψυρρή, 2103242800 Ποπ αισθητική και μίνιμαλ διακόσμηση φτιάχνουν το ιδανικό σκηνικό για events της πραγματικά underground μουσικής σκηνής.

MESSIAH Πλουτάρχου & Καρνεάδου 25-29, Κολωνάκι, 210 7294290. Γνωστό και μη εξαιρετέο κολωνακιώτικο meeting point. Κέφι, χορός, 25άρηδες, r & b και ελληνικά.

ROCK AND ROLL Λουκιανού 6 & Υψηλάντου, Κολωνάκι, 210 7217127. Σταθερή αξία εδώ και χρόνια. Γεύσεις από Αμερική και ποικίλες μουσικές ( rock, mainstream και κάποια ελληνικά κομμάτια).

MOTEL Δεκελέων 24, Γκάζι Electro-house και techno beats. Spirit Of Love πάρτι κάθε Σάββατο, D.I.R.T.Y. κάθε Παρασκευή και πολλοί guests κάθε Πέμπτη.

DARK SUN Θηβών 42, Περιστέρι. Το αυθεντικό γκοθάδικο της πόλης. Κάθε Σάββατο ebm, electro και industrial μουσική. Τις Παρασκευές παλιές dark wave και gothic μουσικές.

SALON DE ORO Αριστοφάνους 22, Ψυρρή, 210 3244891. Το «χρυσό σαλόνι» του Ψυρρή μεταμορφώθηκε σε ένα λαμπερό mainstream club, με Έλληνες και ξένους guests στα decks. Κάθε Τετάρτη dance, progressive house. Είσ.: €10, Παρ., Σάβ. €15

SIRKECI Δραγούμη & Αδριανού 28, Κηφισιά, 210 6233900, 6942 400896 Ντεκόρ με έντονες πινελιές Ανατολής και κουζίνα που συνδυάζει πετυχημένα κωνσταντινουπολίτικες και ευρωπαϊκές γεύσεις. Τις Κυριακές ξεφάντωμα με ελληνικό γλέντι από τις 3 μ.μ. Δευτέρα κλειστά.

DECADENCE Βουλγαροκτόνου 69 και Πουλχερίας 2, Λόφος του Στρέφη, 210 8827045 και 6995419867. Το ιστορικό ποπ κλάμπ στο σπίτι του αντιβασιλιά. Στα μέλη του οι Νιck Cave, Tindersticks, Dandy Warhols, St.Etienne, Deus κ.ά. Γίνε κι εσύ dj του για 90 λεπτά!

SHISHA SUMMER CLUB Λεωφ. Εθνάρχου Μακαρίου 10, Σ.Ε.Φ., 210 4633701, 210 4834190 Το Shisha Club μετατρέπει για δεύτερη χρονιά το καλοκαίρι σε καλοκαίρι αγάπης και προσφέρει το απόλυτο clubbing με θέα τη θάλασσα.

Mainstream, house και ελληνικά hit.

SOUL Ευρυπίδου 65, Ψυρρή, 210 3310907. Κόκκινοι τοίχοι, μοντέρνα διακόσμηση και μαύρα ακούσματα. Μπαρ και εστιατόριο με finger food στον κάτω όροφο και στον πάνω όροφο το Soul stereo club με συχνά πάρτι αλλά και guest d.j.

MAD-CLOSER Περσεφόνης 53, Γκάζι, 210 3462027. Τα δύο πιο δημοφιλή alternative rock στέκια εδώ και χρόνια ενώνουν τις δυνάμεις τους το καλοκαίρι σε νέο χώρο, σταθερά, τιμώντας τις ίδιες μουσικές και θεματικά αφιερώματα.

TAMAM Λ. Θηβών 228, Village Park Ρέντη (1ος όροφος), 210 4911425. Ένας χώρος πλημμυρισμένος από αρώματα ναργιλέ, καφέ και μπαχαρικών Ανατολής. Οι Bellydancers παρασύρουν τον κόσμο με ethnic ήχους.

POQUITO GRANDE Πρατίνου 5, Παγκράτι, 210 7259098. Κλασικό στέκι στο Παγκράτι με ροκ μουσική. Περιβάλλον ζεστό με έντονο το στοιχείο του ξύλου. Κάθε Πέμπτη ο dj Nibiru με εναλλακτικό ροκ.

TIKI ATHENS Φαλήρου 15, Κουκάκι, 2109236908. Στο πρώην Deluxe, νέο στέκι με επιρροές exotica, ανάλογα κοκτέιλ και μενού. Έως 1 π.μ. € 20-32.

VINILIO Riba’s, Βάρκιζα, 210 9681056. Η γνωστή και αγαπημένη ντισκοτέκ της Γλυφάδας κάθε καλοκαίρι μετακομίζει στο Riba’s και προσφέρει ακόμη πιο ξέφρενες βραδιές στους πιστούς ακολούθους της. Είσοδος με ποτό €15. Ανοιχτά Παρ., Σάβ.

VITRINE SUMMER Μάρκου Μουσούρου 1 και Αρδηττού, Μετς, 210 9242444 Η καλοκαιρινή υπερ-πρόταση του Vitrine. Ένα mega club με ωραία κίνηση και events μέσα στην εβδομάδα.

club dance BRAFF Πανόρμου και Δουκίσσης Πλακεντίας 122, 210 6981032. Ανανεωμένος,

STAVLOS Ηρακλειδών 10, Θησείο, Κρατήσεις 210 3452502, 210 3467206. Μια ιστορική αυλή που βλέπει πάντα έναν ουρανό γεμάτο άστρα και ‘80s revival Παρασκευές γεμάτες ρυθμό από τους Grandfathers Γρηγόρη Στάικο και Μιχάλη Σάμιο. Λίγο μετά τις 22:00.

SNAKESKIN Ρίμινι 27, Ν. Ιωνία, 6975775280 Κλασικό ροκ με την ανάλογη διακόσμηση με φιδίσιους τοίχους. Φωτογραφίες από «σκληρές» συναυλί-

YOGA BALA Ρήγα Παλαμήδου 5-7, Ψυρρή, 2103311335 Δυνατά dj sets και μεγάλη μπάρα στο ισόγειο, ενώ στον πρώτο όροφο η ινδική κουζίνα είναι στα καλύτερά της!

cafe bar-all day 37 Εμ. Μπενάκη 37 και Σόλωνος, Εξάρχεια, 210 3815 429 Χαλαρό με παρεΐστικη διάθεση που λειτουργεί από το μεσημέρι για καφέ. Σπεσιαλιτέ του η σοκολάτα, ενώ το βράδυ μπο-

νύχτες

40 ρούμε να διαλέξουμε ανάμεσα σε διάφορα κοκτέιλ. Οι μουσικές «μαύρες» και funky.

41 STREET Θράκης 41, Υμηττός, 210 7620 254. Ολόφρεσκος μίνι πολυχώρος για καφέ το πρωί και ποτό το βράδυ. Έμφαση στη lounge και το Σαββατοκύριακο «Ακραία Κωμικά Φαινόμενα» stand up comedy. Έναρξη: 22:00. Τιμή εισόδου €15 με ποτό. ΑΕΡΟΣΤΑΤΟ Κτησίου και Πτολεμαίων 4, Παγκράτι, 210 7241116. Δημοφιλέστατο στέκι της περιοχής. Τραπεζάκια με θέα την πλατεία Προσκόπων. Ανοιχτό μέχρι αργά το βράδυ, με καφέδες, σνακ και ποτά. ΑΘΗΝΑÉΩΝ πΟΛÉΤΕÉΑ Ακάμαντος 1 & Αποστόλου Παύλου, Θησείο, 210 3413 795. Ανοιχτό από τις 8 το πρωί μέχρι τις 2 το βράδυ. Εδώ επίσης μπορείτε να απολαύσετε ένα σνακ, αλλά και κανονικά γεύματα. ΑÉΟΛÉΣ Αιόλου 23 & Αγ. Ειρήνης, 210 3312839. Στον πεζόδρομο της Αιόλου από το πρωί ως αργά το βράδυ. Εξαιρετικοί καφέδες.

AΛΛΟΤÉΝΟ Επτανήσου 16, Πλ. Αγ. Γεωργίου, 210 8215331. Πέρα από μόδες, αγαπημένο ξανάνοιξε και μας περιμένει ανανεωμένο αυτή τη φορά για να γεμίζουμε τις μέρες μας και να περνάμε καλά τις νύχτες μας με την παρέα. Οι μουσικές γλυκές, μαύρες ή ροκ, μα πάντα εκλεκτές. ΑΜΑΡΥΛΛÉΣ Δ. Κυριακού 15, Κηφισιά, 210 8087 249. Ένα ευχάριστο στέκι για στιγμές διασκέδασης. Μεγάλη ποικιλία καφέδων και ροφημάτων. Μη χάσετε τα προσεγμένα, φρέσκα –γλυκά και αλμυρά– σνακ. ΑΨΕΝΤÉ Ηρακλειδών 19, Θησείο, 210 3424224. Απαλοί τόνοι στη διακόσμηση και της Κυριακές ελληνική μουσική. Ιδανικό για κάθε ώρα. ΑΥΛΗ Δεκελέων 6, Γκάζι, 210 3422021. Προσφέρει καφέ, ποτό από το μεσημέρι και μετά. Συνοδευτικά πιάτα με ποιοτικές γεύσεις.

A LIER MAN Σωφρονίου 2, Γκάζι, 210 3426322. Όμορφος χώρος στο Γκάζι με εσωτερική αυλή. Οι Jazzy μουσικές συνοδεύουν άψογα την μεσογειακή κουζίνα. Στον ίδιο χώρο φιλοξενούνται εικαστικές εκθέσεις.

6942 487225. Όλη η μουσική και ο χορός του δυτικού και λατινοαμερικάνικου κόσμου επέστρεψαν στο μοναδικό στέκι εποχής. Κάθε Τετάρτη 30's, 40's μουσικές με τον dj Mano6. ΒΟΧ Κωλέττη 4, Εξάρχεια, 2103847597. Μίνι cafe bar, με την κονσόλα του να φιλοξενεί πολλούς djs και ραδιοφωνικούς παραγωγούς και να παίζει από ethnic μέχρι pop/rock. Συχνές εκθέσεις εικαστικών.

BRAZILIAN Βαλαωρίτου 10, Αθήνα, 210 3622845 Το all time classic café, επέστρεψε πιο ξεχωριστό από ποτέ! Οι καλύτεροι καφέδες και φρέσκα σάντουιτς, σαλάτες ή πιάτα από τις 7.30 το πρωί μέχρι τις 11.00 το βράδυ.

CAF� BOHEME Ομήρου 36, Κολωνάκι, 210 3608018. Καφέ-μπαρ-μπιστρό για όλη μέρα, που θυμίζει γλυκά Παρίσι. Μικρός, αλλά σοφά μελετημένος κατάλογος. Κάνουν και delivery. €15-€35.

CAF� ΕΡΩΔÉΟΣ Καλλιδρομίου 64, Εξάρχεια. 210 8839 856. Από τα πιο κλασικά στέκια για ατέλειωτες συζητήσεις. Σνακ, καφέδες και χυμοί για το πρωί και ποτό μέχρι αργά το βράδι.

CAF� DEL SOL Βουτάδων 44, Γκάζι, 210 3418169 Ιδανικό για μέρες με ήλιο. Για καφέ, κρέπα και waffles αλλά και ελαφριά γεύματα. Αποκορύφωση τα απολαυστικά cocktail του.

CAFEINA Ακαδημίας & Ζωοδόχου πηγής (από Κιάφας 6), 210 3841282. Ένα στέκι ιδανικό για παρέες, με ψαγμένο κοινό και μουσική. Έμφαση στους ηλεκτρονικούς ήχους.

CAPU Λέκκα 14, Στοά Λέκα, Σύνταγμα Όλη μέρα το γιορτάζουν με καφέ, μαύρες μουσικές και πολύ κέφι ενώ τα πολύχρωμα κοκτέιλ κάνουν τις νύχτες ακόμη πιο δροσερές και κεφάτες.

CAPPUCCINO DI ACHILLE Βαλαωρίτου 12, 210 3644909, 210 3644689. Παράδοση 7 χρόνων, που σημαίνει ποιοτικός καφές, πρωτοτυπία στις σαλάτες αλλά και ότι είναι ιδανικό για ένα χαλαρό ποτό πριν το θέατρο ή το σινεμά. Τα σπιτικά πιάτα ημέρας δεν λείπουν, ούτε τα φρεσκότατα και πολυσυζητημένα γλυκά.

CIRCUS Ναυαρίνου 11, Εξάρχεια, 210 3615255. Eξαιρετικά cocktail σε ένα κεφάτο cafe-bar. 8 Djs και μουσικές βραδιές jazz, retro, swing

ALU CAFE Σκουφά & Ομήρου 58, Κολωνάκι, 210 3611116. Καφέ σε εξαιρετική τοποθεσία, με ωραίες σαλάτες και γλυκά.

Funk, jazz και electronica τα βράδια, σε σωστές δόσεις.

CITY Χάρητος 43, 210 7228910. Διάσημα cocktails και πολυσυλλεκτικές μουσικές στην underground πλευρά του Κολωνακίου. Live tunes και Funky tricks στα κυριακάτικα jazztails

AMIGOS Λ.Θηβών 228, Village Park Ρέντη (1ος όροφος), 210 4922751. Απίστευτα cocktails τεκίλα, σε αρμονικό συνδυασμό με την ethnic διακόσμηση.

CITY LIFE Υμηττού 113, Παγκράτι, 210 7560417 Μια καινούργια πρόταση που βάζει σοβαρό στοίχημα να γίνει ιδανικό στέκι με την ιδιαίτερη αισθητική της μας περιμένει να απολαύσουμε τη μεγάλη ποικιλία από καφέδες και κρύα πιάτα από το πρωί μέχρι αργά το βράδυ.

ARTISTICO Σκουφά 50, Κολωνάκι, 210 3636921 Το παλιό γνωστό café all day bar, μεταφέρθηκε στη Σκουφά 50. Απολαύστε εξαιρετικό καφέ, μοναδικά κοκτέιλ, μεγάλη ποικιλία από snacks και κάθε μέρα ένα ξεχωριστό σπιτικό πιάτο.

BAIRES Σίνα 21 & Σκουφά, 210 3635458. Ιντριγκαδόρικη vintage ατμόσφαιρα, εμπνευσμένα cocktails και εξαιρετικές μουσικές στον ιστορικό χώρο του Amsterdam.

BAR ΤΩΝ ΑÉΣΘΗΣΕΩΝ Κουντουριώτου 164, Πειραιάς, 210 4220672 Κλασικό στέκι στον Πειραιά που απογειώνει τις αισθήσεις γι’ αυτό και αγαπημένο. Ιδανικό για καφέ το πρωί ή ποτό το βράδυ και με μουσικές που είναι must.

BARA Ηρακλείου 6 (πεζόδρομος), Χαλάνδρι, 210 6800675 Το γνωστό Βara του Κολωνακίου τώρα σε διαφορετική all-day εκδοχή στην πιάτσα του πεζόδρομου. Ανοιχτό από το πρωί για φρέσκους χυμούς, light snak και καφέ ως το βράδυ για ποτό και διασκέδαση.

BARRIO Κεραμεικού 53, Μεταξουργείο, 210 5246564 Μουσικές από όλο τον πλανήτη για αξέχαστες βραδιές στο παλιό ξυλουργείο του Μεταξουργείου! Καφέδες, χυμοί, επιτραπέζια παιχνίδια και σπιτικό φαγητό.

BARTESERA Κολοκοτρώνη 25, Στοά Πραξιτέλους, 210 3229805. Χαλαρά για ποτό στον εκθεσιακό χώρο και το βράδυ χορός κάτω από τη ντισκομπάλα.

BLUE FOx 40’S 50’S 60’S Ασκληπιού 91, Νεάπολη, Εξάρχεια

DATE Σινώπης 2 & Λ. Μεσογείων, 210 7470544. Ζεστό και φιλικό για κάθε στιγμή της ημέρας. Από καφέ μέχρι ελκυστικά γεύματα, χωρίς να ξεχνά τους vegetarian φίλους του.

JK Φιλικής Εταιρείας 19-20, 210 3644874. Καλλιτεχνικό-μιντιακό στέκι για να συζητήσετε και να κλείσετε συμφωνίες. Διαλέξτε τραπέζι στην τζαμαρία, στον πάνω όροφο.

Party Fast

DASEIN COFFEE ART & SPIRITS Σολωμού 12, Εξάρχεια, 210 3841857, (www.dasein.gr). Ένα διαφορετικό cafe bar που λειτουργεί από νωρίς το πρωί ως αργά το βράδυ. Κιν/φικές προβολές, b-movies, παιχνίδια, εκθέσεις, μουσικά αφιερώματα, φιλοσοφικές συζητήσεις κ.α.

ΚΑΒΑΤΖΑ Αχαρνών 164 & Ευτυχίας 12, Αγ. Παντελεήμων, τηλ. 210-8660195. Η καβάτζα όσων κυνηγάνε τους σκληρούς κιθαριστικούς ήχους, το κλασικό rock, τα βιντεοκλίπ και τις ταινίες που παίζουν οι πέντε οθόνες του μαγαζιού.

ASTRON Το αχτύπητο δίδυμο των Bonso και DJ Gus στα decks.

K44 Party των Black Athena. ΜΑΜΑCAS Brother’s Vibe και Bengoa στο Mamacas.

MAO SUMMER Eyes Wide Shut party με την Portia Surreal και τον Darrious Fxxx.

DO IT Ακτή Βάρκιζας, 210 8970068.

Minimal διακόσμηση με πολλά έντονα χρώματα. Μεγάλοι, άνετοι καναπέδες. Στιγμές χαλάρωσης δίπλα στη θάλασσα. ΕΝ ΑΘΗΝΑÉΣ Ηρακλειδών 12, Θησείο. 210 3453 018. Σε ένα πολύ ευχάριστο περιβάλλον, μπορείτε να δοκιμάσετε ωραία σνακ κρεπες σαλάτες και καφέδες από νωρίς το πρωί. ΕΝ ΔΕΛΦΟÉΣ Δελφών 5, Κολωνάκι, 210 3608269. Ένα από τα πιο επιτυχημένα στέκια της πόλης με μοδάτους θαμώνες. ΕΡΩΣ CAFΕ Hρακλειδών 21, Θησείο, 210 3428570. Ρομαντική ατμόσφαιρα, όπου υπερισχύει το κόκκινο. Ποικίλα μουσικά ακούσματα, κοκτέιλ αλλά και ρακόμελα.

ESCOBA- CENTROPIA Πατριάρχου Μαξίμου 1, Πλ. Κεφαλαρίου, 210 6233550. Το Escoba έχει Mexican food, το μικρότερο Centropia κλίνει προς την ευρωπαϊκή κουζίνα. Funky, soul, rock ήχοι.

EVERGREEN Κοραή 4, Αθήνα, 210 3311660. Food bar με ειδίκευση στον καφέ. Σάντουιτς, κρύα και ζεστά πιάτα, κρέπες και γλυκά. Ανοικτό όλο το 24ωρο.

GINGER ALE Θεμιστοκλέους 74, 210 3301246.

Café-cocktail-lounge καλλιτεχνικό στέκι, με σπιτική ατμόσφαιρα και διακόσμηση που παραπέμπει στα ’50 & ’60. Kάθε Πέμπτη μουσική του κόσμου με τον Λεωνίδα Αντωνόπουλο.

GUSH FLOOR Περιοχή Χίλτον, 210 7221054 Το ισόγειο για καφέ και σνακ όλη μέρα από το πρωί. Μετά τις 21:30 ανοίγει ο πρώτος όροφος για karaoke βραδιές, live και ποτά για όλα τα γούστα.

HAAGEN DAZS Λ. Ποσειδώνος 15, Βουλιαγμένη, 210 8962215-6, Αδριανού 31, Μοναστηράκι, 210 3250094-5. Παγωτό που κάνει τη διαφορά τόσο σε επίπεδο γεύσεων αλλά και ποιότητας. Το ένα κατάστημα έχει θέα στον Κόλπο της Βουλιαγμένης και το άλλο βρίσκεται στην καρδιά του κέντρου. ΗΒΗ CAFE Στουρνάρη 2, Εξάρχεια, 210 3303345. Στέκι για όλη την ημέρα με φανατικό κοινό ηθοποιών. Στα ατού η τεράστια τζαμαρία που βλέπει στην πλατεία.

Guest από γνωστούς d.j.

CHILLI Φωκίωνος Νέγρη 22, Κυψέλη, 210 8210486. Κόκκινο τριώροφο καφέ μπαρ- φιλικό και ζεστό. Ένας χώρος με προσεγμένη αισθητική.

IANOS Σταδίου 24, 210 3217810 Το πιο μουσικό πατάρι της Αθήνας. Από το πρωί για καφέ και βιβλία και πιο αργά για ποτό και μουσικές παραστάσεις από τα πιο γνωστά και νέα ονόματα της ελληνικής σκηνής.

CLOSER Ιπποκράτους 150 & Βατάτζη, 210 6440310. Το παλιό Closer εμφανίζεται με alternative rock στιλάκι. Με εκκεντρική διακόσμηση, έντονα χρώματα στους τοίχους και βαριά έπιπλα.

IL GATTO Στοά Βουκουρεστίου 16, Αθήνα, 210 3607777Μίνι café-bar με ιδιαίτερες, ψαγμένες μουσικές. Ένα ζεστό και φιλικό περιβάλλον για όλες τις ώρες της ημέρας!

CRUISER Μαρίνα Φλοίσβου, Παλαιό Φάληρο, 210 9821494. Κομψό cocktail και wine bar. Ο εσωτερικός minimal χώρος είναι διακοσμημένος με ξύλο και τα λευκά εξωτερικά τραπεζάκια διαθέτουν ομπρέλες για τις καυτές ώρες.

IL MONDO Ιπποκράτους 11, 210 3637 345. Ιδανικό σημείο για πριν και μετά τις θεατρικές παραστάσεις.Φιλόξενο περιβάλλον για καφεδάκι, ποτό και πιάτα από το μενού. Γνωστό για τα φημισμένα του γλυκά.

CUSCO CAFE Κωλέτη 8, 210 3825551 «Cusco» στα ελληνικά σημαίνει ένα χαρούμενο και πολύχρωμο ethic world café, που προσφέρει απλόχερα καλή μουσική, μεγάλη ποικιλία γεύσεων σοκολάτας και εξαιρετικό ρακόμελο.

ÉΝΤΡÉΓΚΑ Θεμιστοκλέους και Δερβενίων 60, Εξάρχεια, 210 3300936. Από το 1981, ένα από τα παλαιότερα μαγαζιά των Εξαρχείων ανοιχτό από τις 11.00 το πρωί για φημισμένη σοκολάτα, φρέσκο καφέ και το βράδυ καθαρά ποτά . Ζεστό περιβάλλον, διάφορα είδη μουσικής και εκθέσεις φωτογραφίας.

DALUZ Χαρ. Τρικούπη 157, Κηφισιά, 210 6253065 Αll day bar-restaurant με ψαγμένη μουσική και απλές, γνήσιες γεύσεις. Αγαπημένο στέκι των βορείων προαστείων.

DANESI Σκουφά 37, 210 3613823. Ένα περιβάλλον μοντέρνο και κομψό, με τους λευκούς τόνους να σαγηνεύουν. Ιταλικοί καφέδες και ελαφριά κουζίνα. Στις «χαρούμενες ώρες» του κυριαρχεί η χαλαρότητα.

ÉΡÉΔΑ Ηρακλειδών 42, Θησείο, 210 3428570. Φιλόξενο στέκι, πλούσιο μενού σε μεζέδες και διάφορες ποικιλίες, αμοργιανή ψημένη ρακή και ρακόμελα.

JIMMY’S COFFEE SHOP Βαλαωρίτου 7, Κολωνάκι, 210 3610444. Ζωντανός καφέ θρύλος στον πεζόδρομο της Βαλαωρίτου. Στέκι γιάπηδων και ρεπόρτερ. Πολύ ωραία lemon pie και φημισμένος espresso.

ΚΑπΕΛΟ CAFE Σκουφά 66, 210 3389891. Νεομπαρόκ σκηνικό με άνετα τραπέζια, ό,τι πρέπει για χαλάρωση. Με εξαιρετικό σαμιώτικο κρασί και σούπερ χυμό από μήλο, καρότο και φράουλα. Έκπληξη στο τέλος για τους ανεβασμένους τυχερούς, το κέρασμα κρασιού. Μουσικές mainstream, pop και jazz. ΚΑΦΕ ΔÉπΛΟ Θεμιστοκλέους 70, Εξάρχεια, 210 3301177. Στέκι που κλείνει δεκαπενταετία στην πλατεία Εξαρχείων. Σκόρπιες φοιτητοπαρέες και τραπεζάκια στην πλατεία. Παρ. και Σαβ. ανοιχτό μέχρι το πρωί. ΚΑΦΕΚΟΥΤÉ Σόλωνος 123, 210 3840559. Μικροσκοπικό cafe με freestyle μουσικές και καλλιτεχνικό προφίλ.

KEY BAR Πραξιτέλους 37, Αθήνα, 210 3230380. Νέος χώρος στο κέντρο της πόλης. Από το πρωί με καφέ και σάντουιτς, γλυκά και πιάτα. Ημέρας για το μεσημέρι, μέχρι αργά το βράδυ με freestyle μουσικές. ΚΟΚΚΟÉ ΚΑΦΕ Ασκληπιού 39 & Διδότου, 210 3641981. Ωραίο σποτ σε στρατηγικό σημείο. Ιδανικό για καφέ, διάβασμα και κουβέντα με τις ώρες!

ΠΕΜΠΤΗ 24/07

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 25/07

ASTRON Quantized Sessions με τον Tolis Q και Ad.Mark.

VEGHERA CLUB DJ set από τον Νίκο Πατρελάκη.

SEASIDE KRYSTAL O L.Sega στα decks.

ATLANTIS CLUB O DJ Angel Linde κατευθείαν από το Pacha της Ίμπιθα.

ΣΑΒΒΑΤΟ 26/07

VEGHERA CLUB DJ set από τον Νίκο Πατρελάκη.

AMMOS BEACH Dimpap και Club Kid με deep soulful house μουσικές.

MELI-MELI CREPA CLUB Ιακχού 12, Γκάζι, 210 3450024 Ενώνει café, δροσιστικά cocktail, ethnic κρέπες και δυνατή μουσική. Ανάλογα με την ώρα και τη διάθεση.

LEMON Ακτή Θεμιστοκλέους 154, Πειραϊκή, 210 4281164. Ανακαινισμένο, στο ίδιο pop στιλ διακόσμησης. Electronica και alternative μουσικές.

LIFE Εθνικής Αντιστάσεως 80, Πετρούπολη, 210 5012448 Ένας καινούργιος χώρος με ιδιαίτερη αισθητική ανοίγει στην Πετρούπολη. Funky, jazz, ethnic μουσικές θα σας κρατήσουν παρέα από το πρωί μέχρι αργά το βράδυ. ΜÉΚΡΟ CAFE Αιμ. Βεάκη 36, Περιστέρι, 210 5756567. Ένα μικρό café – όνομα και πράγμα-που σε ταξιδεύει μακριά με reggae, ethnic και funky μουσικές. ΜπΑΛΚΟΝΑΤΟ – ΚΑΦΕΝΕÉΟ Γεωργίου Παπανδρέου 58, Ζωγράφου, 210 7489 321 Η νεολαία το προτιμά για καφέ το πρωί και ρακόμελα και νόστιμους μεζέδες για αργότερα. Στις μουσικές διαλέγει μεταξύ ροκ και έντεχνου.

Dimpap CINEMA O Νίκος Βουρλιώτης μαζί με τους DJ Rico και DJ Young.

ΚΥΡΙΑΚΗ 27/07

PROVA CAFÉ Beach party με τους CJ Jeff και Bonso.

VILLA MERCEDES O Vassili Tsilichristos στην έδρα του.

CARIOCAS O Timmy Regisfold στο club του Αλεποχωρίου.

ΔΕΥΤΕΡΑ 28/07

CAVO PARADISO O Ali Dubfire πάει Μύκονο.

MYBAR Beach Party... στο κέντρο της Αθήνας!

ΤΡΙΤΗ 29/07

GUZEL R’n’b party με τον Gifted.

MOSHI MOSHI Μεγάλου Αλεξάνδρου 141, 210 3477048. Ντριιν, ντριιν, moshi moshi; Freestyle μουσικές και άρωμα Ανατολής. Σνακ, σούσι και ανατολίτικες νοστιμιές. Ανοιχτό και το μεσημέρι.

MYBAR Κακουργιοδικείου 6, Ψυρρή, 6932338551, 6944862161 Ένα καινούργιο μεταβιομηχανικό στέκι άνοιξε και μας περιμένει με ύφος που σε μεταφέρει κατευθείαν στο Manhattan. Ασιατική κουζίνα αλλά και special βραδιές με έμφαση στην ambient lounge μουσική και στα απρόβλεπτα πάρτι.

Ο ΚΗπΟΣ ΤΗΣ KALASHNIKOV Εμ. Μπενάκη 87, 210 3813685. Πρωτότυπος πολυχώρος με δύο μπαρ, καφέ, γκαλερί και πολλά happenings, live με μουσική από την ελληνική σκηνή, έθνικ, τζαζ, alternative, rock'n'roll αλλά και εκθέσεις! Ανοίγει από 3 το μεσημέρι με café.

OSTRIA Θεμιστοκλέους 65, Εξάρχεια, 210 3300907 Ένα ζεστό café bar που λειτουργεί από το πρωί για καφέ σε ένα πέτρινο γουστόζικο διώροφο κτίριο. Οι μουσικές απ’ όλα τα καλά της rock, funk και της jazz.

PASSEPARTOUT Σκουφά 47-49, 210 3645546. Νεανικό στέκι ιδανικό για shopping break και κουβεντούλα. Στο χώρο κυριαρχούν το μαύρο, το χρυσό και το κόκκινο, δημιουργώντας ένα dramatic περιβάλλον που αρέσει πολύ.

PAIRI DAEZA Παρνασσού 3, Πλ. Καρύτση, 210 3210233. Στέκι του κέντρου που σημαίνει παράδεισος στα περσικά. Διαφορετικό μενού καθημερινά και το βράδυ μαύρες μουσικές funky, soul.

John Digweed

TETAΡTH 30/07

CAVO PARADISO O master John Digweed στη Μύκονο. ΑΚΡΩΤΗΡÉ BOUTIQUΕ To καθιερωμένο Bootycall party των Magna. ΜΑΜΑCAS Ο CJ Jeff σε ένα ακόμη electricity party.

GUZEL O Junior Rush καλεσμένος του παραλιακού club.

ROSEBUD Σκουφά και Ομήρου 60, Κολωνάκι, 210 3392 370. Καλλιτεχνικό στέκι με όμορφες παρουσίες και εργαζόμενους από τη γύρω περιοχή. Cinematic μουσικές και μεσογειακά πιάτα. Από νωρίς το πρωί ως αργά το βράδυ.

Santa BOtElla Πανόρμου 115Α, Αμπελόκηποι, 2106981032. Ζεστό περιβάλλον, φιλική εξυπηρέτηση και καθημερινά dj sets στο νέο στέκι των Αμπελοκήπων! Για φρέσκο καφέ, πολλά νόστιμα σάντουιτς και υπέροχα κοκτέιλ! Σκουφακι Σκουφά 47-49, Κολωνάκι, 210 3645 888. Χαρούμενο, πορτοκαλί και funky. Ωραία sandwich και χυμοί. Στα συν το ευγενικό service και ο καλός καφές. ΣΤοα Πατησίων 101 & Κοδριγκτώνος (εντός στοάς), 210 8253932. Δημοφιλής, πολυχώρος για φαγητό, καφέ και ποτό. Συχνάζουν κυριλέ τριαντάρηδες, ηθοποιοί και μοντέλα. Οι στιλάτοι σερβιτόροι προκαλούν θαυμασμό.

SΤυΛ καφΕ ΕυαγγελιστρίΑΣ 1, Σύνταγμα, Μητρόπολη. 210 3234 752. Καφέ στο κέντρο που λειτουργεί από νωρίς το πρωί. Ωραίοι καφέδες, κρέπες, κρύα πιάτα και σαλάτες. Τα σαββατοκύριακ ο Dr Zoo με Latin Jazz Electronica.

SinglES Πλατεία Αγ. Ειρήνης 4 & Αιόλου Νέος χώρος με minimal και πρωτότυπη διακόσμηση. Σερβίρει πρωινό και λαχταριστά μεσογειακά πιάτα. € 15-20.

SlOOP Ερμού 1, Βουλιαγμένη, 210 9670987. Κλασική ομορφιά σε αποχρώσεις του κόκκινου. Μεγάλα πράσινα φυτά συνοδεύουν δροσερά όλη την ημέρα, μία ξεκούραστη κουβεντούλα με καφέ ή με ποτό.

SOHO Βουτάδων 54Β, Γκάζι, 210 3422663 Νεο-μπαρόκ διακόσμηση, μεσογειακές γεύσεις, όλη μέρα. Μπάρα που εντυπωσιάζει και δυνατά βράδια με mainstream μουσικές.

PETROGAZ Λ. Δημοκρατίας 22, Μελίσσια, 2106139989. Ένας μοντέρνος, μίνιμαλ χώρος με όμορφη αυλή και μουσικές διαδρομές από funk μέχρι ηλεκτρονική μουσική.

ΣΤο ΤΡαιΝο Εμμ. Μπενάκη 72 & Α. Μεταξά, 210 3844 355. Ένας ζωντανός χώρος με προσεγμένα διακοσμητικά στοιχεία και freestyle μουσικές. Ανοιχτό από το πρωί ώς αργά το βράδυ.

PLAYHOUSE Βαλτετσίου 49, Εξάρχεια, 210 3821200 Ένας ολόκληρος καινούργιος κόσμος στη διασκέδαση ανοίγεται μπροστά μας με την άφιξη του Playhouse. Απολαυστικοί καπουτσίνο, άφθονα γέλια, ξεχωριστές μουσικές και φυσικά πολύ παιχνίδι.

ΣυΝ αΘΗΝα Ηρακλειδών 2, Θησείο, 210 3455550. Φαντασμαγορική θέα στην Ακρόπολη. Καφές, σνακ και ελαφριά πιάτα.

POCO A POCO Λουκιανού 13, 210 7222844. Μία café-bar brasserie για όλες τις ώρες της μέρας, με lounge διάθεση το μεσημέρι ενδείκνυται για ξεκούραση μετά τη δουλειά και ξέφρενη διασκέδαση το βράδυ. Λατρεύει all-time hits από όλες τις εποχές. Από πιάτα, αγαπάμε την πίτα του βοσκού.

POLIS LIFE Πατησίων 19, 210 5222010, 210 5243156 Νέος ρυθμός, νέο design café-bistro-bar και υγιεινή διατροφή. Για φαγητό, ποτό, χαλάρωση και take away. πΟΔΗΛΑΤΟ Θεμιστοκλέους 48, Εξάρχεια, 210 3303430 Λαχταριστά σοκολατένια και όχι μόνο ροφήματα. Φαίνεται μικροσκοπικό από τη βιτρίνα, αλλά δεν είναι με lounge διάθεσή, ρακόμελο τις βραδινές ώρες και μαύρη μουσική.

POP ART Νίκης 13, 210 3213630 Φιλικό στέκι στη Νίκης με ποπ διακόσμηση και μοναδικές κρέπες που γίνονται και delivery. Ενώ οι μουσικές είναι free style. Οι χυμοί έχουν μοναδικούς συνδυασμούς.

ME GUSTA Θηβών 228, Village Park Αγ. Ιωάννου Ρέντη, 210 4922751. Καφέ με ξύλινο ντεκόρ και δίχρωμους καναπέδες. Μουσική pop και rock. Lights snacks, γλυκά και παγωτά. ΜÉΤΟΣ CAFE-BAR Ιπποκράτους και Αραχώβης 10, Αθήνα, 210 3616 863 Φρέσκα σνακ, γλυκά, μεζέδες και ποικιλίες. Επίσης βραδιές με ρεμπέτικη και λαϊκή μουσική.

OKIO Μαρίνα Ζέας, Πειραιάς, 210 4284006. Στην προβλήτα της μαρίνας, ανοιχτά από το πρωί μέχρι πολύ αργά το βράδυ για καφέ, ποτό ή αυθεντικά cocktails και funky διάθεση στις μουσικές και όχι μόνο.

PETITE FLEUR Ομήρου 44, 210 3613169. Mικρό, με το λευκό πιανάκι και το παλιό πικάπ, παίζει τζαζ, αγαπάει το βινύλιο, σ’ ένα περιβάλλον που θυμίζει μεσοπόλεμο και χωράνε τέσσερα πέντε τραπεζάκια. Θα σας προσφέρει τάρτες, αχνιστό καφέ και την πιο γευστική σοκολάτα της πόλης, φτιαγμένη από χαρμάνι Valrhona.

ΛΩΡΑΣ Δημ. Σούτσου 7, Πλ. Μαβίλη, 210 6428 473. Θρυλικό ποτάδικο που αποτελεί αναπόσπαστο κομμάτι του παζλ της Πλατείας Μαβίλη. Not to be missed. ΜΑΓΚΑΖΕ Αιόλου 33, πλ. Αγίας Ειρήνης, 210 3243740. Ποπ πινελιές στα έπιπλα μέσα σε λαδοπράσινο φόντο. Freestyle μουσικές. Για σωστό προσανατολισμό, στον τοίχο υπάρχει γιγάντιος χάρτης της Αθήνας.

ΝΤÉΣΚΟΚΑΦΕΝΕÉΟ Η ΨΥΡΡΑ Μιαούλη 19, Ψυρρή, 210 3244046. Μικροσκοπικό στέκι με ρακόμελα και πρωτότυπη διακόσμηση στο εσωτερικό. Τραπεζάκια έξω και μικρό πατάρι μέσα.

POP UP 25ης Μαρτίου 13, Ν. Σμύρνη, 6937 312619. Στην κεντρική πλατεία της Νέας Σμύρνης, ανοίγει από το πρωί για καφέ και συνεχίζει με πολλά κοκτέιλς, σφηνάκια, μουσικές από dj's. Όλα αυτά σε ένα απόλυτα pop, φιλικό περιβάλλον. ΡΑΓΕΣ Ευαγγ. Σχολής 3-5, Ν. Ιωνία, 210 2772 042 Από το πρωί με καφέ, σνακ, σαλάτες, ιδιαίτερα γλυκά του κουταλιού και έντεχνα ακούσματα. Κάθε Παρασκευή και Σάββατο ζωντανή μουσική.

REZIN Εμμ. Μπενάκη 53 & Τζαβέλλα, Εξάρχεια, 210 3846 385. Αll time classic στέκι της πλατείας Εξαρχείων με πατάρι και ίσως την πιο διάσημη σοκολάτα της πόλης σερβιρισμένη σε τεράστιες κούπες. www.rezin.gr

ΣυΛΛαΒΗ Τιμοθέου 3, Παγκράτι Ένα πρωτότυπο νεορομαντικό καφέ βιβλιοπωλείο που έχει ήδη καθιερωθεί στην περιοχή ως καλλιτεχνικό στέκι. Τραπεζάκια έξω, στο πατάρι βιβλιοπωλείο, υπέροχες μουσικές και εκλεκτά εδέσματα και ποτά. tERRa PEtRa Θέατρο Πέτρας, Πετρούπολη, 210 5060694-5. Παλιό λατομείο με εκπληκτική θέα, δίπλα στο Θέατρο Πέτρας. Κάθε Πέμπτη Rock Thursdays. tHE7JOCKERS Βουλής 7, 210 3219225. Τραπεζάκια μέσα και έξω και χαρούμενη ατμόσφαιρα σε γήινους τόνους. Δροσερές σαλάτες, σπιτικές πίτες και γλυκά. tRaMEZZini CaFE Σοφοκλέους 1, Ιστορικό Κέντρο, 210 3211883 / Π. Ιωακείμ 46, Κολωνάκι, 210 7212322. All day ιταλικά μπαράκια που έφεραν τις γεύσεις των αυθεντικών σάντουιτς tramezzini στην Ελλάδα, για απολαυστικά «gourmet street food» διαλείμματα με prosecco και espresso. ΤΡια ΓουΡουΝακια Σκουφά 73, Κολωνάκι, 210 3604400. Μοναδική διακόσμηση: κόκκινο-μαύρο και σομόν γουρουνάκια δια χειρός Kirios Kriton. Η γυάλινη τζαμαρία στη Σκουφά κεντρίζει το βλέμμα. Ο κάτω όροφος γίνεται club τα βράδια.

41 tRanSit CaFE Υμηττού 79-81, Παγκράτι, 210 7510813. Sport lounge bar με ατμόσφαιρα Νέας Υόρκης. Οθόνες ποδοσφαίρου και μοντέρνα διακόσμηση. tRiBECa Σκουφά 47-49 & Ομήρου, Κολωνάκι, 210 3623541. Ένα πολύ όμορφο μαγαζί στην οδό Σκουφά. Στέκι ηθοποιών και low-profile κοσμικών. Ωραία σάντουιτς και χυμοί.

Va. BEn. E Βαλτετσίου και Εμ. Μπενάκη 78, Εξάρχεια, 6930552002 Πρωινό από τα πρώτα για να απολαύσουμε ένα ζεστό ποτήρι καφέ πριν τη δουλειά, ενώ η διασκέδαση τα Παρασκευοσάββατα κρατάει μέχρι το πρωί. Τεράστιο όπλο το άρτιο σέρβις του.

Διονυσίου Αρεοπαγίτου, 210 3241807 Λένα Πλάτωνος 28/07 Βλαντιμίρ ασκενάζι Ελληνοτουρκική ορχήστρα Νέων 29/07

KinKY KOng

Αβραμιώτου 6-8, 210 3210510 Chris Corsano, Family Battle Snake, Red needled Sea 30/07

MiKE’S iRiSH BaR

Σινώπης 6, Πύργος Αθηνών, 210 7776797

αΛΧΗΜιΣΤΗΣ Χριστοκοπίδου 3 & Καραϊσκάκη, Ψυρρή, 210 3216240. Κόκκινοι τοίχοι, indie και electronica. aSPRO Αριστοφάνους 4, Πλ. Ψυρρή, 210 3313218. Παρεΐστικο, φιλικό στέκι με ξύλινους πάγκους δίπλα στο παράθυρο – το άσπρο χρώμα κυριαρχεί. Μουσική freestyle.

Vanilla PROJECt + Σαρρή 35, Θησείο, 210 3220647 Ιδιαίτερο σημείο που συγκεντρώνει live projects, prive theater, φαγητό και μουσική σε ένα!

BUZZ Ιεροφαντών 13, Γκάζι, 210 3469559, 6944227929 Μικρούτσικο αλλά κερδίζει έδαφος στη ζεστασιά. Μοντέρνο και αξιαγάπητο, προτιμά το mainstream με πάρτι μέχρι πρωίας που ξεσηκώνουν την ήσυχη γειτονιά όπου βρίσκεται. Ατελείωτη η λίστα των κοκτέιλ, με ξεχωριστά ονόματα και ιδιαίτερες συνθέσεις.

VitRinE-BEllE ΗElEnE Παλαιολόγου 1, Πλ. Πολιτείας, 210 8001111. Σύμπραξη δυνάμεων στο κλασικό κηφισιώτικο στέκι. Από το πρωί για καφέ και τσιμπολόγημα και το βράδυ πρωταγωνιστούν η μπάρα και η μουσική.

BlinK Πλατεία Καρύτση 10, 210 3245705 Με υπέροχη γυάλινη τζαμαρία θέα το αρχιπέλαγος της Πλατείας Καρύτση, ένα εναλλακτικό μπαρ που κάνει κάθε νύχτα διαφορετική. Καλειδοσκοπικές μουσικές και τίμια ποτά.

ZaZZiUM Ιπποκράτους & Διδότου 33, 210 3318446. Στέκι καλλιτεχνών. Pop λαχανί και πορτοκαλί καναπέδες και πίνακες ζωγραφικής. Σερβίρονται κρύα πιάτα και διαθέτει ποικιλία από τσάγια.

BiOS Πειραιώς 84, Γκάζι, 210 3425335 Φιλοξενεί δράσεις που συνδέονται με την αστική κουλτούρα και αποτελεί εδώ και χρόνια πολύτιμο κόμβο πολιτιστικής επικοινωνίας και δημιουργίας. Πρόσφατα ανανεωμένος χώρος, με κυρίαρχο το urban στοιχείο.

ΤΡυΠοκαΡυΔοΣ Σαπφούς 115, Καλλιθέα, 210 9515582 Εναλλακτικό κλασικό στέκι με διακόσμηση χειροποίητη και με μεράκι και μουσική που ικανοποιεί με το παραπάνω όλους τους φαν της funk, των blues, της jazz και της reggae.

UOMini MUltiFUCtiOnal BaR Ιπποκράτους 33, 210 3634050 Θυμίζει ατμόσφαιρα Νέας Υόρκης, ένας χώρος δύο επιπέδων με έμφαση στον προσεγμένο καφέ και τα ανάλαφρα πιάτα για τις πρωινές ώρες ενώ η νύχτα ανήκει στα μοναδικά κοκτέιλ και την καλή μουσική. υΠοΓΛυκαιΜιΕΣ Πάρκο Περιβαλλοντικής Ευαισθητοποίησης «Αντώνης Τρίτσης», Ίλιον, 210 2387732. Φρέσκες, υγιεινές λιχουδιές και δροσερή μπίρα στους επισκέπτες του υπό τους ήχους jazz, funk, rock και έθνικ μουσικής. φιΛιοΝ Σκουφά 34, Κολωνάκι, 210 3637758. Κλασικό αθηναϊκό στέκι που δεν χρειάζεται και πολλές συστάσεις. Το αγαπούν οι άνθρωποι της τέχνης και του λόγου και έχει από τους καλύτερους cappuccino και εξαίσιο παγωτό. ΧαΡΤΕΣ Βαλτετσίου 35 και Ζ. Πηγής, Εξάρχεια, 210 8304778 Από τους πιο διάσημους πεζόδρομους. Γευστικά σνακ και γλυκά, αγαπημένα muppets και με μερικούς από τους καλύτερους dj της πόλης, που ξέρουν τι παίζουν. ΧοΡοΣΤαΣιοΝ RESiDEnCE Σκουλενίου 2, πλ. Κλαυθμώνος, τηλ.: 210 3314330. Το club που που ανέδειξε τον Φακίνο ως cult φιγούρα της βραδινής Αθήνας έχει αλλάξει ολοκληρωτικά πρόσωπο. Τα δύο επίπεδά του έχουν γεμίσει χρώμα και έχουν μετατραπεί στο πιο cosy club της Αθήνας.

ZaZZiUM Ιπποκράτους και Διδότου 33, 210 3318446. Οι καλλιτέχνες το προτιμούν. Ποπ διακόσμηση με τους λαχανί και πορτοκαλί καναπέδες να ξεχωρίζουν, ενώ για τους εραστές του τσαγιού, μεγάλη και καλή ποικιλία για να διαλέξουμε.

mix and match bars alMODOBaR Κωνσταντινουπόλεως 60, Γκάζι, 6946457442. Μικρό αλλά πολύ δυνατό club με “αλμοδοβαρικό” ντεκόρ και εναλλασόμενους dj. Κάθε δεύτερη

Μουσικές Σκηνές ΗΡΩΔΕιο

Πέμπτη, τα καθιερωμένα disco punk parties ΜΕ dj Frantic και dj STB. Τα Σάββατα οι Panos D. και Tony Z.

Karaoke party 24/07 Very Hot Stuff 25/07 Fall of Man 26/07

Το ΣΧοΛΕιοΝ

Πειραιώς 52, Μοσχάτο, 210 3272000 Buika 24/07 Σαχράμ Ναζερί και αλί ακμπάρ Μοραντί 25/07

ΣιΝΕ κΕΡαΜΕικοΣ

Κεραμεικού 56 και Μαραθώνος, 210 5222222 Μπάμπης Τσέρτος, Νάντια καραγιάννη, αφεντούλα Ραζέλη (Παρ.-κυρ.)

ΓκαΖακι Τριπτολέμου 31, Γκάζι, 210 3460901. Εντυπωσιακά ξύλινο! Πολύ καλά ποτά και cocktail. Freestyle μουσικές.

CaBaREt VOltaiRE Μαραθώνος 30, Μεταξουργείο, 210 5227046. Μετα-βιομηχανικός χώρος, με φιλοσοφία της παρισινής Rive Gauche. Ethnic, jazz, μαύρες μουσικές. Ελληνο-μεσογειακό μενού και φρέσκα θαλασσινά.

CORtO MaltESE Καραϊσκάκη 31, Ψυρρή. Ντεκόρ-ωδή στον ήρωα του Hugo Pratt. Alternative και rock ’n’ roll ακούσματα. Συχνά lives και εναλλασσόμενοι djs.

COCKtail’S CODE Τριπτολέμου 35, Γκάζι, 210 3458110. Χώρος με vintage αναφορές στη διακόσμηση και ψαγμένα cocktails. Μουσική pop-lounge. Μεγάλη μπάρα και φιλικό service.

CRUDO Μεγάλου Αλεξάνδρου 141, Γκάζι, 210 3477 048. Επιτέλους ένα καλό μπαρ για κρασί ή vineria, στα ιταλικά. Το όνομα σημαίνει «ωμό» και αναφέρεται στα κρύα μεζεδάκια που συνοδεύουν την λίστα κρασιών, με πάνω από 80 ετικέτες, ελληνικές και ιταλικές. €10-€25.

ZanZiBaR Αγαθάρχου 15, Ψυρρή, 2103310685. Μικρό, έγχρωμο, friendly & meetingpoint με μεγάλο χαμόγελο. Μουσική από Funk, Soul, Jazz, Breakbeat, Boogaloo.

FantaSEED Τριπτολέμου 8, Γκάζι, 6972 220530.

Super happy μπαράκι με πολλά δωμάτια με ποπ διακόσμηση. Πίσω ένα μικρό κλαμπ που αγαπά την electronica.

FοliE Έσλιν 2, Αμπελόκηποι, 210 6469852.

18 χρόνια με μουσικές, χορούς και coctails. Κάθε βράδυ ένα άλλο είδος μουσικής, από r'n'b και disco μέχρι samba & forro.

FRΕαKOniKa ΠΡΩΗΝ κΛαΞοΝ Βαλτετσίου 61, Εξάρχεια, 210 38 Η ομάδα freakonika άλλαξε όνομα στο Κλάξον, το έντυσε με τα καλά του και του έδωσε τον αέρα στεκιού ζωντανής ελληνικής μουσικής που όλοι αγαπάμε και δεν σνομπάρουμε. Τρίτη έως Κυριακή live. Την Παρασκευή και το Σάββατο ο Νίκος Φάρφας και ο Χρήστος Λούφης. glaM BaR Ελασιδών και Δεκελέων 40, Γκάζι Κάθε απόγευμα από τις 6 για καφέ, ποτό, tv projector και cool μουσικές με ιδιαίτερη έμφαση στο ρυθμό και στην disco-pop. tHE HiVE Τριπτολέμου 34 και Βουτάδων, Γκάζι, 210 3477444 Αποκλειστικά με μαύρες μουσικές από όλο το φάσμα του είδους παίζει δυνατά και το ευχαριστιέται από ειδικούς dj που σου παίρνουν τα μυαλά με την ενέργεια και το ρυθμό.

HOXtOn Βουτάδων 42, Γκάζι, 210 3413395. Καλλιτεχνικό μπαρ με ατμόσφαιρα ανατολικού Λονδίνου. Δερμάτινοι μπαρόκ καναπέδες, τσιμέντο και industrial

ύφος. Εκθέσεις, gigs και πάρτυ. Από τις 12 το πρωϊ inOtEKa Πλ. Αβυσσηνίας 3, 210 3246446.

Electro, hardcore techno, 80’s, experimental electronica, gay friendly attitude και πολύ boozing, στο πιο cult λιλιπούτειο στέκι της πόλης.

K44 Κωνσταντινουπόλεως 44, Γκάζι Ένας νέος χώρος άνοιξε στο Γκάζι και συγκεντρώνει καλλιτεχνικές ανησυχίες και διάθεση για πάρτι ή εκδηλώσεις. Ενδιαφέρον βιομηχανικό περιβάλλον και οι καλύτερες μουσικές επιλογές από διάφορους dj.

KaZU Μαυρομιχάλη 3, Εξάρχεια, 210 3602242 Μικροσκοπικό και πολυαγαπημένο. Από τα καλύτερα κοκτέιλ της πόλης, με μικρά μεζεδάκια για συνοδευτικό στα ποτά που μας κάνουν να το επισκεπτόμαστε συνέχεια.

KinKY Αβραμιώτου 6-8, Μοναστηράκι, 210 3210355. Από τα πιο alternative σημεία της πόλης. Ενδιαφέρουσες μουσικές επιλογές και cool θαμώνες. κυΒοΣ Ερμού και Θησείου 7, 210 3243159. Πολύχρωμο μαγαζί με κέφι και άφθονες μαύρες μουσικές. Υπέροχη ταράτσα με θέα την Ακρόπολη. lOOP Πλ. Αγ. Ασωμάτων 3, 210 3247666.

Freestyle μπαράκι με ιστορία. Μακρόστενο ποπ και με αγάπη στην dance σκηνή. Δυνατά ηλεκτρονικά lives.

MaRaBOU Πανόρμου 113, Αμπελόκηποι, 210 6910797. Καινούριο και φιλικό. Tapas και finger food. Funk και ethnic ήχοι.

MaYO Περσεφόνης 33, Γκάζι, 210 3423066. Υπέροχη ταράτσα, με άσπρους καναπέδες και αραχνοΰφαντες κουρτίνες. Θέα στο Γκάζι.

MiCRaaSia Κωνσταντινουπόλεως 70, Γκάζι, 2103469139 – 6945465449.Περιβάλλον που θυμίζει θεατρικό set-up και μουσικές από όλες τις γωνιές του πλανήτη. Ουκρανικές και περσικές γεύσεις . Δυνατό χαρτί του μενού, το υπέροχο barbeque. Διοργανώνονται ιδιωτικά πάρτι. Τρίτη-Σάββατο μετά τις 8.

MOCUM Αγ. Βαρβάρας 66, (Πλ. Δημάρχου), Δάφνη, 210 9763675 Ένα μπαράκι με ιδιαίτερη άποψη για την μπίρα και το πώς πρέπει να σερβίρεται. Ζεστός χώρος με ιδιαίτερη διακόσμηση, μουσικές για ψαγμένους ακροατές και μικρές νόστιμο-λιχουδιές. ΝΗΠιαΓΩΓΕιο Ελλασιδών και Κλεάνθους 8, Γκάζι, 210 3458534. Πλήρως ανανεωμένο, με δύο stage και από τις πιο όμορφες αυλές. Οκτώ χρόνια στην κορυφή της βραδινής διασκέδασης, μας υπόσχεται ακόμη περισσότερα freestyle ταξίδια παρέα με εξωτικά κοκτέιλ και tapas food. ΝΗΣι ΣΤΗΝ ΠοΛΗ Δεκελέων 23, 6977 077 650. Απλό, μοντέρνο και χαρούμενο. Κυριαρχούν οι funky και ethnic μουσικές. Ποτό €4,5. Τις τετάρτες παίζουν οι Μπάστε Σκύλοι Αλέστε! Κυριακή κλειστά. ΝιΧοΝ Αγησιλάου 61Β, 210 3462077. Κομψή διακόσμησ η και γνώριμα πρόσωπα.

Funky soundtrack αλλά και προβολές ταινιών!

PlaStElini Αβραμιώτου 6-8, Μοναστηράκι, 2103219120. Εναλλακτικό στέκι με μουσικές με χαρακτήρα hip-hop, trip hop, electronica. Το τιμάει πολύ νεολαία.

POP CaFE Κλειτίου 10Β, Σύνταγμα, 210 3220650. Pop σημαίνει happy. Μικρό, πολύ φιλικό. Ανοιχτό όλη μέρα, με pop και electronica.

PRECiOUS Αλ. Σούλτσου 14, 210 3639439. Ένας απίστευτος συνδυασμός νεοϋορκέζικης λάμψης και βερολινέζικης industrial ατμόσφαιρας. Αυτό που το κάνει όμως να ξεχωρίζει ακόμη περισσότερο είναι το μυστικό δωμάτιο «dom perignon champagne bar». Απλώς εμπειρία!

SPiRit BaR Μιαούλη 13, Ψυρρή, 210 3217433. Δραστήριο στέκι στου Ψυρρή με πολυσυλλεκτική κονσόλα. Κάθε Τετάρτη Salsa party με Λατίνους dj. tit Αβραμιώτου 6, Μοναστηράκι, 210 3232135. Μπαράκι με όμορφη διακό-

σμηση και freestyle μουσικές. tOY CaFE Καρύτση 10, Πλ. Καρύτση, 210 3311555. Χαλαρό, μικρό στέκι με φανατικό σινεφίλ κοινό και δημοσιογράφους. Την Κυριακή ανοικτό από το απόγευμα. ΤΡα Λα Λα Ασκληπιού 45, 210 3628066 Ζεστασιά είναι η λέξη που χαρακτηρίζει το καλλιτεχνικό αυτό στέκι, που είναι αγαπημένο κυρίως των ηθοποιών του θεάτρου. Μίνιμαλ διακόσμηση και αστεράκια στο ταβάνι. tROVa Αθηνάς και Βλαχάβα 9, Αθήνα, 210 3224896 Αναβιώνοντας το διατηρητέο της οδού Βλαχάβα, γεννιέται το

casa de la Trova, το σπίτι των τροβαδούρων. Κάθε μέρα με live funky, jazz, reggae ρυθμούς.

JanEttO’S Βαλαωρίτου 7 στο αδιέξοδο, 210 3635557. Μικροσκοπικό, cosy, σε έναν από τους πιο όμορφους πεζόδρομους της πόλης, σερβίρει μερικά από τα καλύτερα ποτά της πόλης.

WUnDERBaR Θεμιστοκλέους 80, Πλ. Εξαρχείων, 210 3818577. Καλλιτεχνικό, ψαγμένο κοινό. Τραπεζάκια έξω. Ακούσματα electronica.

42

24-30.07.2008 Ôïõñêéêüò êáöÝò óôï êáöÝ ôïõ φωτογράφου Αρά Γκιουλέρ στην Ιστικλάλ.

ADDRESSBOOK

Oι διευθύνσεις που πρέπει να επισκεφθείτε.

LifO Travel

ΙSTANBUL

Μια πόλη με μεγάλο παρελθόν, πολύ συναίσθημα και λίγη μελαγχολία. Αυτή είναι η Κωνσταντινούπολη. Αγαπιέται με την πρώτη ματιά. Από τη Χριστίνα Σούπουλη.

O

σφυγμός της πόλης χτυπάει στην περιοχή των κήπων, γνωστή ως πλατεία ÓïõëôÜíá÷µåô. Μπορείτε να ξεκινήσετε τη μεγάλη αυτή βόλτα από το ακρωτήρι του σαραγιού. Εκεί θα δείτε το οθωμανικό παλάτι Ôïðêáðß και το χαρέμι ντυμένο με τα εξαιρετικά πλακάκια ιζνίκ. Ανηφορίζοντας τη λεωφόρο Íôéâáíãéïãëïý, αριστερά θα δείτε την Αγία Σοφία, μεγαλείο! Απέναντί της στέκεται το Μπλε Τζαμί σαν απομίμηση του βυζαντινού πολιτισμού, αξίζει όμως να του αφιερώσετε κάποιο χρόνο. Απέναντι από την Αγία Σοφία προς τα δεξιά βρίσκεται η âáóéëéêÞ ÊéíóôÝñíá, υπόγεια δεξαμενή, δείγμα βυζαντινής μηχανικής και μαγείας. Συνεχίζουμε στην Ντιβανγιογλού και ανηφορίζουμε προς το πιο σημαντικό τέμενος της Κωνσταντινούπολης, το ÓïõëåµáíéãéÝ, αφού κάνουμε μία στάση για γλυκάκι τύπου τούρκικου κουλουριού. Δοκιμάστε άφοβα! Ήρθε η ώρα για το μεγάλο παζάρι, το Êáðáëß Ôóáñóß (Κapali Carsi), με τα 4.500 χιλιάδες μαγαζιά. Η πιο βολική είσοδος είναι από την πύλη Τσαρσίκαπι (από τη στάση του τραμ Μπεγιαζίτ). Στοές με μαγαζιά-καφενεία για τουρκικό καφεδάκι και λουκούμι, χαλιά, κοσμήματα και, βέβαια, τι άλλο από την αγορά των μπαχαρικών -χτισμένη το 1660- που τη συναντάτε βγαίνοντας προς την πύλη που οδηγεί στο λιμάνι του ŵéíïíïý. Εκεί μυρίζει παλιά Κωνσταντινούπολη και ο χρόνος σταματά. Είναι ένα κομβικό σημείο για να περάσετε απέναντι διασχίζοντας τη γέφυρα του Γαλατά. Σε αυτή την πλευρά της πόλης, γνωστή ως ÐÝñáí ή Μπεγιογλού, ζούσαν οι ξένοι. Πρώτοι κάτοικοι ήταν οι Γενοβέζοι, στην περιοχή του Γαλατά, εκεί όπου σήμερα δεσπόζει ο ομώνυμος πύργος. Η διαδρομή είναι ανηφορική με μικρά σοκάκ, δηλαδή σοκάκια, και καταλήγει στη μεγάλη πεζοδρομημένη λεωφόρο του Πέραν ÉóôéêëÜë και στον πύργο του Γαλατά με την υπέροχη θέα προς τον Κε-

ράτιο Κόλπο, τη θάλασσα του Μαρμαρά, το Βόσπορο, που εκτείνεται προς την ασιατική πλευρά της Πόλης και τα Πριγκιποννήσια. Εάν βρεθείτε εκεί την ώρα της προσευχής θα ακούσετε και το μουεζίνη από τα μεγάφωνα των τζαμιών. Τότε, κλείστε τα μάτια και θα μυρίσετε το άρωμα της Ανατολής. Στην Ιστικλάλ δεσπόζει το μοναστήρι των Ìåâëåâß (γνωστό για το χορό των Δερβίσηδων), το ξενοδοχείο Πέρα Παλλάς (γνωστό για τη διάσημη ένοικό του Αγκάθα Κρίστι αλλά και για τη νότα μυστηρίου που εκπέμπει). Κτισμένο το 1892, εξυπηρετούσε κυρίως τους ταξιδιώτες του θρυλικού Οριάν Εξπρές. Η πρώην αγορά λουλουδιών Τσιτσέκ Πασαζί τώρα φιλοξενεί μόνο τζαζ μπαρ-καφέ και εστιατόρια και αποτελεί σημείο που αξίζει να το επισκεφτείς τα βράδια… Στη διαδρομή της Ιστικλάλ προς το Ôáîßµ, το τοπίο πλαισιώνεται από πολυκατοικίες του 19ου αιώνα, πρώην πρεσβείες και εκκλησίες που στέκουν σιωπηλοί μάρτυρες του παρελθόντος. Η πλατεία Ταξίμ αποτελεί το σύγχρονο κομμάτι του Μπεγιογλού. Κατηφορίζοντας προς τη λεωφόρο Τσιραγάν και την περιοχή Ìðåóßêôáò, το παραθαλάσσιο πρώην παλάτι και νυν ξενοδοχείο Τσιραγάν προσφέρεται για μια βόλτα χλιδής που μπορεί να συνεχισθεί και στο επόμενο παλάτι, αυτό του Íôïëµáµðá÷ôóÝ. Κατάληξη της παραλιακής βόλτας η γέφυρα του Γαλατά και το Εμινονού που βρίσκεται μπροστά από την αγορά των μπαχαρικών. Από το λιμάνι υπάρχουν δυο επιλογές. Μια μικρή κρουαζιέρα στο Βόσπορο ή βόλτα στην πλευρά του Κεράτιου Κόλπου και στο λόφο Åãéïýð. Η κρουαζιέρα κατά μήκος της ασιατικής πλευράς του Βοσπόρου ξυπνά μνήμες. Τα επιβλητικά Ãéáëß (παλιά αρχοντικά Οθωμανών) ξεπετάγονται μέσα από τα κυπαρίσσια-ήρωες του παραδοσιακού ισλαμικού τοπίου. Οι φωτογραφίες του ÁñÜ ÃêéïõëÝñ για το Βόσπορο θυμίζουν, για άλλη μία φορά, πόσο μικρά είναι τα σύνορά μας για όλο αυτό το μεγαλείο που υπάρχει δίπλα μας.

2SEE p Αρχαιολογικό μουσείο Osman Hamdi Bey Yokusu. p Μουσείο Τουρκικής και Ισλαμικής Τέχνης Atmeydani sok. Σουλτάναχμετ. p Μουσείο Rahmi M Koc. Η ιστορία των μεταφορών Hasköy, Cad. 5 p Toðêáðß. Μεγαλοφυιώς τοποθετημένο, γεμάτο θησαυρούς τέχνης.

2DO p ËïõôñÜ ÔæáãÜëïãëïõ στη Σουλτάναχμετ. Χαμάμ, μασάζ και χαλάρωση μετά από μία κουραστική ημέρα. p Αφιερώστε μια μέρα στη µåãÜëç áãïñÜ, αγοράστε αυθεντικό παστουρμά και μπαχαρικά από την αγορά των μπαχαρικών και περπατήστε όσο αντέχουν τα πόδια σας για να ανακαλύψετε την πραγματική γεύση της Κωνσταντινούπολης, που βρίσκεται στα σοκάκια της. p Ο περίπατος από το ŵéíïíïý μέχρι το ορθόδοξο Ðáôñéáñ÷åßï και τη μονή της χώρας παρουσιάζει εξαιρετικό ενδιαφέρον αφού πρόκειται για αξιοθέατο βυζαντινής περιόδου με πανέμορφα μωσαϊκά και τοιχογραφίες. Ένα κομμάτι ενός μεγάλου πολιτισμού που θαυμάζεται παγκοσμίως. Από εκεί, με ταξί στο λόφο Åãéïýð που δεσπόζει πάνω από τον

ÊåñÜôéï Êüëðï. p Βόλτα, περιήγηση, ξενάγηση με διώροφο λεωφορείο. Κάθε ώρα από την πλατεία ÓïõëôÜíá÷µåô. Διάρκεια 1 ώρα και 50’. 20€. 11 π.μ.-5.30 μ.μ. Περνά από 63 αξιοθέατα, επιτρέπεται η κάθοδος και η επανεπιβίβαση. p Türkbalon. Ikele Meydani Kadiköy. Για θέα της Πόλης από ύψος 200 μέτρων.

2EAT Τα πάντα! Από τους πλανόδιους μικροπωλητές και τα γεμιστά μύδια μέχρι τα μαγειρεία και τα καλά εστιατόρια.

RAMI RESTAURANT Utangac Sokak No6, Σουλτάναχμετ.Yπέροχη θέα, βλέπει Αγία Σοφία και Μπλε Τζαμί.

Tαράτσα, ρομαντική διακόσμηση, αυθεντική τουρκική κουζίνα και ας πληρώσετε κάτι παραπάνω.

DIVANYOLOU cad12, Sultanahmet. Τυπική λοκάντα, διάσημη για το πιλάφι, τους κεφτέδες και τη σαλάτα piyaz (φασόλια με ξύδι). Αυτή είναι μία καλή στάση μετά τα αξιοθέατα της Σουλτάναχμετ.

PANDELI Misir carsisi 1, Eμινονού, στην αγορά των μπαχαρικών. Ένα από τα παλιότερα εστιατόρια της Κωνσταντινούπολης. Οι ντόπιοι το προτιμούν για το διάσημο borek μελιτζάνας (πίτα με φύλλο με γέμιση μελιτζάνας), τα λαβράκια στη λαδόκολλα και τον ξιφία σουβλάκι.

INCI PATISSERIE Istiklal cad 124, Beyoglou. Το προφιτερόλ!

HACI BEKIR (Χατζιμπεκίρ). Τα λουκούμια! Στην Ιστικλάλ.

E 4COFFE BEBEK KAHVESI Προκυμαία του Μπέμπεκ, με αέρα Βοσπόρου.

CI EK PASAJI (1876) Μια μικρογραφία της περίφημης Galleria του Μιλάνου.

ISMET BABA KUZGUNCUK Καφές και ηλιοβασίλεμα. p Τουρκικός καφές στο καφέ του φωτογράφου ÁñÜ ÃêéïõëÝñ στην Ιστικλάλ. p Καφές με άρωμα γαλήνης στο ξενοδοχείο Yesilev στη Σουλτάναχμετ.

2BUY H Κωνσταντινούπολη είναι ο παράδεισος των αναμνηστικών. Ναργιλέδες, κοσμήματα, υφάσματα σουζάνι, κεραμικά διακοσμημένα με τα γαλανόλευκα σχέδια του Ιζνίκ, γυαλικά πασαμπαχτσέ και φυσικά δερμάτινα. p ΜΑΥ Κεραμικά: koltuk kazazzlar sok 10.Kapali carsi. p Cinar Ναργιλέδες. misir carsisi ici no 78, Eminonou. p Pasabahce Γυαλικά istiklal cad 314,Beyoglu.

44 24-30.07.2008 greek erotica

ÅéñÞíç ×åéñäÜñç

TO NEO ΜΈΛΟΣ THΣ ΣΤΗΛΗΣ (χωρίς make up και photoshop).

Σ

το κινέζικο έγινε πλιάτσικο. Οι πλιατσικολόγοι πήραν τσοπ στικς, κόκκινα φανάρια και πορτρέτα του Μάο. Κινέζος υποπτεύθηκε ÓåñâéÝôá. Ο άλλος σερβιτόρος ήξερε πού ήταν κρυμμένα τα λεφτά, οπότε δεν θα έμπαινε στον κόπο να κλέψει για να πάρει τσοπ στικς - αν και δεν ξέρεις το κόλλημα του καθένα. Κινέζος παρακολουθούσε αν η Σερβιέτα θα αγόραζε κάτι καινούργιο που θα την πρόδιδε,λες κι αν πουλούσε τους πίνακες του Μάο στην Ελλάδα θα έπαιρνε Mercedes. Μόνο μαλλιά αγόρασε η Σερβιέτα. Πήγε μια μέρα κι έκανε τα μαλλιά της «βράστα» (δηλαδή αποτυχημένα ράστα εξτένσιονς). Τα πήρε στην κράνα που την κατηγόρησε Κινέζος κι έφυγε νύχτα απ' το νησί. Έβγαλα όλη εκείνη τη νύχτα στην πόρτα του Άσπρου Γάτου για να μην μπορεί να μπει και να αποχαιρετήσει τον Ñïíôñßãêï - μεταξύ μας, σχεδόν τη λυπήθηκα. Ήρθε η ÊÝéôé. Μια χαρά κορίτσι, καμιά σχέση με τα «Τhis? Last year». «Don’t forget me» είπε συγκινημένη μόλις μπήκε στον Άσπρο Γάτο, στην διεύθυνση που της είχα δώσει, «δεν άλλαξες καθόλου». Κι έπεσε στην αγκαλιά του Ροντρίγκο. Εκείνος αυτόματα άρχισε να τσιρίζει αυτό που του είχα πει να φωνάζει στην Ελλάδα -αλλιώς χωρίζουμε- «την ÅéñÞíç θέλω, καμιά άλληη» (για κάποιο ανεξήγητο λόγο οι Βραζιλιάνοι μιλούν τα ελληνικά σαν Λαρισαίοι). Πήρα ευγενικά την Κέιτι από την αγκαλιά του Ροντρίγκο και της έδειξα τον αδελφό μου. «Όχι, αυτός είναι ο Dont forget me, δεν θυμάσαι τον αγαπημένο σου;». «Oh darling» είπε εκείνη, «of course» κι έπεσε στην αγκαλιά του, αλλά έχω την εντύπωση πως κι ο πατέρας μου να καθόταν στη σειρά με το σώβρακο, θα έπεφτε στη δική του. Και ο αδελφός μου δεν τη θυμόταν. Καθόλου. Αλλά εφόσον θα του καθόταν δεν τον ένοιαζε ιδιαίτερα. Βέβαια ήλπιζε ότι η Κέιτ θα έμενε κάνα δυο εβδομάδες και θα πή-

starfax

γαινε στην ευχή του Θεού, δεν είχε ιδέα ότι είχε έρθει με όλα τα συμπράγκαλά της. Ήρθε κι η íôåôÝêôéâ  στο νησί με την κολλητή της την ÉÝñåéá. (Στα ‘90ς έκανε δημόσιες σχέσεις σε κλαμπς και θεωρήθηκε rave ιέρεια). Η ντετέκτιβ Β δεν ήταν πια ντετέκτιβ, είχε γίνει -στα γεράματα- DJ, ενώ η Ιέρεια δεν ήταν πια ιέρεια, γιατί είχε γίνει μαμά -κανείς δεν το πίστευε, αλλά κουβαλούσε μωρό μαζί της, αποκλείω να ήταν κλεψιμαίικο. Η Β βρήκε δουλειά στο χάλια κλαμπ του νησιού. Χάλια το έκανε το γεγονός ότι είχε πιάσει εκεί δουλειά ως υπεύθυνος ο Íôáí Íôáí, ο οποίος απέρριψε ευγενικά το ταμείο του Άσπρου Γάτου - τους λυπήθηκε. Έτρεχε και της φώναζε: « Έρχονται Άγγλοι, παίξε ποπ». «Γκρίκια, βάζουμε ωτασπίδες γιατί δεν μας πληρώνουν εργατικά ατυχήματα και παίζεις μπουζουκοτέκνο και χιπχοπτέλια». Στο καπάκι έπρεπε να το γυρίσει r’n’b, κι αν εμφανιζόταν κάποιος απ' την παλιοσειρά έπρεπε να χώσει κάπου κι ένα tec-house. Παρ’ όλα αυτά θεωρήθηκε κάτι σαν πρέσβειρα πολιτισμού στο νησί. Ερωτεύτηκε κεραυνοβόλα DJ ανταγωνιστικού κλαμπ, τον Chicken Joe (φτυστός με το κοτοπουλάκι του «Surf’s Up»). Εμφανιζόταν η DJ Β απέναντί του με χρυσά κιμονό - μόνο σειρήνα περιπολικού δεν είχε φορέσει στο κεφάλι για να την προσέξει. «Εγώ παίζω d’n’b, εσύ τι παίζεις;» ρώτησε ο Chicken Joe την DJ B. «Εγώ παίζω ό,τι βρω μπροστά μου» είπε εκείνη, κι εκείνος που ήταν Άγγλος και δεν ήξερε τη θαύμασε για το ανατρεπτικό στυλ της κι έγινε φάση. Έκτοτε κυκλοφορούσαν πάντα μαζί. Για να πουλάνε μούρη, στο δρόμο δεν έβγαζαν ποτέ τα διαστημικά γυαλιά τους και τα ακουστικά απ' το κεφάλι. Η Β προσπαθούσε να ιδρύσει Åêðïëéôéóôéêü Óýëëïãï Íôé ÔæÝé Κέρκυρας, Παξών κι Αντίπαξων, ο οποίος θα πάταγε πόδι στα αφεντικά της νύχτας. Με το που ερωτεύτηκε και πολιτεύτηκε τη χάσαμε, οπότε έκανα παρέα με την Ιέρεια και το μωρό της. Μου περιέγραφε τον πόνο της γέννας κι αγχώθηκα για την Α που της είχαν πάρει τα μυαλά τα new age κι οι γιόγκες και δήλωνε ότι θα γεννήσει το παιδί φυσιολογικά, χωρίς επισκληρίδιο. Την πήρα τηλέφωνο στο καπάκι, αλλά πριν μιλήσω, εκείνη είπε «Μόλις γέννησα!». Μετά από τρεις ώρες πόνου άλλαξε γνώμη και φώναζε «Επισκληρίδιοοο!». « Έρχεται ο αναισθησιολόγος σε δέκα λεπτά» έλεγαν νοσοκόμες και γιατροί, οπότε άρχισε τα γαμοσταυρίδια και τα «Αν σηκωθώ την κάτσατε, την ένεση τώωωωωωωωρα!» Σε εκείνο το σημείο ακριβώς γεννήθηκε ï ãéïò ôçò. Πετάχτηκε έξω απ' την τρομάρα του κι άρχισε να τρέχει προς την εξώπορτα, αλλά ένα γκελ λόγω ομφάλιου λώρου τον προσγείωσε στην αγκαλιά της Α. «Γιακ!» είπε εκείνη, «τί άσχημο μωρό!». Αλλά τα υπόλοιπα, όταν επιστρέψετε απ’ τις διακοπές σας - αν επιστρέψετε. Απ' την παρέα του Greek Erotica, να έχετε ένα μακρύ καυτό καλοκαίρι!

έχουν την ευκαιρία να νιώσουν πραγματικά οικειότητα. Οι Δίδυμοι λάμπουν.

Êñéüò Οι πλανήτες που περνούν από τον πέμπτο οίκο σου ( Ήλιος, Ερμής, Αφροδίτη) δημιουργούν μια ερωτική διάθεση και ανοίγουν το δρόμο για σούπερ συναισθηματικές και επαγγελματικές ευκαιρίες. 1) Έχεις την τάση να παρασύρεσαι από ενθουσιασμό, σύμφωνοι. Αυτήν τη φορά δεν έχεις άδικο, παρ’ όλα αυτά, αν υπάρχει κάτι στα σκαριά είτε συναισθηματικά είτε επαγγελματικά το οποίο φαίνεται ότι πηγαίνει καλά, δεν είναι απαραίτητο να το ρισκάρεις (ακόμη) για κάτι που δεν ξέρεις καθόλου μα καθόλου πώς θα πάει. 2) Έχεις την τάση να βιάζεσαι και να θέλεις τα πράγματα να πάνε όπως τα φαντάζεσαι εδώ και τώρα. Αν δεν μάθεις να υπομένεις τη ρουτίνα μέχρι να σκάσουν τα πρώτα αποτελέσματα, πολύ απλά, δεν θα έχεις αποτελέσματα.

που επιβεβαιώνεις τώρα που ο Ήλιος, ο Ερμής και η Αφροδίτη συγκεντρώνονται στον τρίτο οίκο σου, αυτόν της σκέψης και της επικοινωνίας. Αυτή την περίοδο μπορείς να εκφραστείς τόσο αποτελεσματικά που οι άλλοι να σε κοιτάνε σαν χάνοι και να ακούσεις τόσο προσεκτικά που οι άλλοι να νομίζουν ότι μπορείς να αφουγκραστείς την ψυχή τους. Όλα αυτά μπορείς να τα χρησιμοποιήσεις υπέρ σου διορθώνοντας τις σχέσεις που αντιμετώπισαν προβλήματα, χτίζοντας μια καλύτερη επικοινωνία με το σύντροφό σου και κερδίζοντας πελάτες, αφεντικά και συναδέλφους με την πειθώ σου. Είναι ώρα να στρέψεις το νοητικό σου δυναμικό προς το συμφέρον σου και να λάμψεις, με βασική προϋπόθεση να μάθεις να αντέχεις την ευτυχία.

Ôáýñïò Μερικές φορές αυτό

Êáñêßíïò Το χρήμα έφυγε για λίγο διάστημα από τα χέρια σου με αποτέλεσμα να αγχωθείς, να επανασχεδιάσεις την οικονομική πολιτική σου, να φοβηθείς και να αρχίσεις να βλέπεις τα πράγματα διαφορετικά. Ναι, τα λεφτά πάνε κι έρχονται όπως τα περισσότερα πράγματα σ’ αυτήν τη ζωή. Από την άλλη μεριά, το να σκεφτείς, να κάνεις επενδύσεις ή να κρατήσεις το δέκα τοις

που ψάχνουμε δεν είναι τόσο μακριά και θα μπορούσες να συνειδητοποιήσεις κάτι τέτοιο τώρα που ο Ήλιος, ο Ερμής και η Αφροδίτη συγκεντρώνονται στον τέταρτο οίκο σου που αφορά το σπίτι, την οικογένεια, τους γονείς σου και τον εαυτό σου ως γονέα, μεταφορικά ή κυριολεκτικά. Είναι πολύ πιθανό να ανακαλύψεις ότι η γαλήνη που νιώθεις με ανθρώπους που θεωρείς πραγματικά «δικούς σου» είναι μοναδική. Και στο κάτω κάτω, δεν είναι λίγο να υπάρχει πάντα κάποιος που προσποιείται ότι θέλει να σε δει για κάποιο πρακτικό ζήτημα, ενώ στην πραγματικότητα θέλει μόνο να βεβαιωθεί ότι είσαι καλά. Έχεις την ευκαιρία να οικοδομήσεις και να βιώσεις την πραγματική οικειότητα σε πολλές σχέσεις σου, ακόμη και με τον-τη σύντροφό σου από τον-την οποίο-α κρατάς συχνά αποστάσεις γιατί δεν θέλεις να εκτεθείς συναισθηματικά. Δεν θα πάθεις και τίποτα, πάντως, αν

ÐáñèÝíïò Οι περισσότεροι

εκατό των εσόδων σου στην άκρη δεν είναι καθόλου κακή ιδέα, αντίθετα, είναι ένας καλός τρόπος για να μη χάνεις τον ύπνο σου σε περιόδους έκτακτων εξόδων ή μείωσης των εσόδων.

Good news: Τα χρήματα σου ξαναχτυπάνε την πόρτα με Ήλιο, Ερμή και Αφροδίτη στο δεύτερο οίκο σου και μπορείς επιτέλους να χαλαρώσεις.

πιστεύουν ότι ο Κρόνος σε έχει τσαταλιάσει, δεν ξέρουν όμως ότι στην πραγματικότητα έχεις καταφέρει με τη βοήθειά του να αποκτήσεις μια συναισθηματική απόσταση από τα πράγματα που σε βοηθάει να αντιμετωπίζεις την πραγματικότητα χωρίς να την ερμηνεύεις ως «καλή» ή «κακή». Ο συναισθηματικός σου κόσμος επανέρχεται στην επιφάνεια, παρ’ όλα αυτά ο Ήλιος, ο Ερμής και η Αφροδίτη συγκεντρώνονται στο δωδέκατο οίκο σου για να απομυθοποιήσουν ως διά μαγείας αρκετές φοβίες και ανασφάλειές σου και για να σε κάνουν να νιώσεις πραγματικά απελευθερωμένος. Ωστόσο αυτή την περίοδο θα έπρεπε να προσέχεις 1) Να μην κερατώσεις το-τη σύντροφό σου. 2) Να μην τα φτιάξεις με κάποιον-α ήδη

ËÝùí Η Αφροδίτη αλλά και ο Ήλιος και ο Ερμής στο Λέοντα έχουν ήδη ξεκινήσει τις ετοιμασίες για να περάσεις μια από τις πιο ευνοϊκές περιόδους των τελευταίων χρόνων. Οι επιθυμίες σου μπορούν τώρα να γίνουν πραγματικότητα (πάντα αν βρίσκονται στη σφαίρα του ρεαλισμού) και οι ανάγκες σου να καλυφθούν, ακόμη κι αν θεωρείς ότι η μεγαλύτερη έκπληξη που μπορεί να σου συμβεί είναι να ξυπνήσεις και να δουλεύεις το ίδιο σκληρά με χτες και προχτές κ.ο.κ. Ιδιαίτερα σημαντικό είναι να κάνεις τώρα ξεκαθαρίσματα με το-τη σύντροφό σου, αν αυτό χρειάζεται, και να έχεις τα μάτια σου ανοιχτά αν δεν έχεις σύντροφο και θέλεις να αποκτήσεις. Επαναλαμβάνω: Η περίοδος αυτή μπορεί να σου φέρει, εκτός από ψυχική ηρεμία, και ό,τι άλλο θες.

δεσμευμένο-η.

Æõãüò Στον ενδέκατο οίκο σου μαζεύονται ο Ήλιος, ο Ερμής και η Αφροδίτη. Ο ενδέκατος οίκος έχει να κάνει με τη φιλία και τις κοινωνικές σχέσεις αλλά και με τις ελπίδες, τις ευχές και τα όνειρα. Οι πλανήτες μιλάνε για πραγματοποίηση των ονείρων σου, για την αίσθηση ότι είσαι αγαπητός και για κοινωνική αποδοχή που σε γεμίζουν αυτοπεποίθηση και κουράγιο. Αν ήσουν λιγότερο επικριτικός με τον εαυτό σου πάντως τα πράγματα θα μπορούσαν να πάνε πολύ καλύτερα. Οι ενοχές για το παραμικρό και η αίσθηση της ευθύνης για τα πάντα μερικές φορές νιώθεις ότι δεν θα σε αφήσουν ποτέ σε ησυχία. Αλλά αυτό είναι το λιγότερο. Το κακό με τις ενοχές είναι ότι μας αποπροσανατολίζουν και ή δεν ξέρουμε πού πάμε ή απλώς μας βάζουν σε λάθος δρόμο.

Óêïñðéüò Το διάλειμμα για διακοπές μάλλον έχει ήδη γίνει για σένα. Από εδώ και πέρα, όσο περίεργο κι αν φαίνεται λόγω εποχής, ο τομέας που θα δεις τις θεαματικότερες εξελίξεις είναι ο επαγγελματικός. Για άλλη μια

εκτεθείς.

Äßäõµïé Πάντα ήξερες ότι με το μυαλό σου μπορείς να κάνεις θαύματα και αυτό είναι κάτι

ΔΙΑΣΗΜΟΙ ΛΕΟΝΤΕΣ: Madonna Louise Veronica Ciccone , 16/08/1958

6 5 3 1

irini@lifo.gr Το μωρό βγήκε στραπατσαρισμένο. «Κράτα το εσύ τελικά» είπε ο Αύρα του Ήλιου στην Α. μόλις το είδε. «Μπα... πάρτο εσύ στην Κύπρο» έλεγε η Α. «Όχι, εσύ», «όχι, εσύ», κι έζησαν αυτοί καλά κι εμείς έτσι κι έτσι, αλλά τουλάχιστον μαυρισμένοι.

Áðü ôïí Ãéþñãï ÓáëáµÜ (gsalamas@yahoo.com)

Oι Παρθένοι να προσέχουν μήπως κερατώσουν το σύντροφό τους, οι Ταύροι

4

3

9

7 8 3 4 3 8 6

2

Η λύση του προηγούμενου

1 1

9

7 1 2 8 7

9

5

Sudoku No 110 Συμπληρώστε το παζλ με τους αριθμούς από το 1 ως το 9, ώστε σε κάθε οριζόντια σειρά και κάθετη στήλη να εμφανίζονται όλοι αυτοί οι αριθμοί ΜΟΝΟ ΜΙΑ φορά. Οι ίδιοι αριθμοί θα πρέπει να υπάρχουν -όλοι από μία και μόνο φορά, επίσης- και στα εννιά μικρότερα τετράγωνα από τα οποία αποτελείται το παζλ.

8 6 1 5 4 2

2 7 5 3 1 9

3 9 4 7 6 8

1 3 6 4 9 7

7 8 2 1 5 3

4 5 9 2 8 6

5 1 7 8 3 4

6 4 3 9 2 5

9 2 8 6 7 1

9 6 5 8 4 1 2 7 3 3 4 1 2 9 7 6 8 5 7 8 2 5 6 3 9 1 4

Secret Cards

A new star is born

45

φορά θα αποδειχθεί ότι οι ατυχίες του παρελθόντος συνέβησαν για να ακολουθήσουν επιτυχίες που θα σε πάνε μπροστά. Είναι μια εποχή κατά την οποία μπορείς να καταφέρεις τα πάντα στην κυριολεξία, να βγάλεις χρήματα, να γίνεις απόλυτα επιτυχημένος σε αυτό που κάνεις, να ασχοληθείς με μια καινούργια δουλειά στην οποία η εξέλιξή σου θα είναι ραγδαία. Το μόνο που πρέπει να μην ξεχνάς είναι να έχεις απόλυτη εμπιστοσύνη στον εαυτό σου και να μην αφήνεις τις καταστροφικές σου σκέψεις να σε οδηγούν σε ανόητα αδιέξοδα.

Ôïîüôçò Φυσικά και μπορείς να φύγεις για ένα μακρινό ταξίδι. Το πέρασμα του Ήλιου, του Ερμή και της Αφροδίτης από τον ένατο οίκο σου θα ευνοούσε μια τέτοια κίνηση. Παρ’ όλα αυτά, ο ένατος οίκος δεν έχει να κάνει μόνο με τα ταξίδια. Αφορά γενικότερα τη διεύρυνση των οριζόντων σου, τις απόψεις σου, που μπορούν να αλλάξουν και μαζί με αυτές και η διάθεσή σου, και τους στόχους σου. Η στοχοθεσία είναι για τον Τοξότη ένα από τα αγαπημένα του σπορ. Επειδή όμως περισσότερο επηρεάζονται οι σχέσεις σου και η επικοινωνία, είναι πιθανό να βρίσκεσαι ή να βρεθείς σημαντικά ερωτευμένος-η με κάποιο άτομο που σε ερεθίζει εγκεφαλικά. Η επαφή μαζί τουτης πάντως θα μπορούσε να φέρει στην επιφάνεια μια άγνωστη για σένα μέχρι τώρα πτυχή της προσωπικότητάς σου.

Áéãüêåñùò Το πέρασμα του Ήλιου, του Ερμή και της Αφροδίτης από τον όγδοο οίκο σου δείχνουν ότι έχεις ανάγκη να αγαπήσεις και να αγαπηθείς, να ξεχάσεις τη βαρετή καθημερινότητα και να αφεθείς στις χαρές του σεξ, να ζήσεις μια σχέση χωρίς ανταγωνισμό. Όλα αυτά είναι βέβαιο ότι μπορείς να τα βιώσεις - διανύεις άλλωστε μια περίοδο κατά την οποία η γοητεία σου είναι απίστευτη. Μόνο λίγο τον ανταγωνισμό που λέγαμε

πρόσεξε. Η ανάγκη σου να είσαι νικητής δεν πρέπει να σε οδηγεί στο να δημιουργείς πεδία μάχης με αγαπημένα πρόσωπα μόνο και μόνο για να δούμε ποιος θα κερδίσει τελικά.

Õäñï÷üïò Η δουλειά είναι πραγματικά κουραστική τον τελευταίο καιρό, αλλά ευτυχώς υπάρχουν οι σχέσεις, οι άνθρωποι γύρω σου που δεν αντέχεις να βρίσκονται μακριά σου, ούτε εσύ ούτε εκείνοι. Γιατί από ό,τι φαίνεται, όσο ανεξάρτητος και σούπερ κουλ κι αν το παίζεις, και τους άλλους χρειάζεσαι και την οικειότητα νιώθεις την ανάγκη να καλλιεργήσεις. Για το σύντροφό σου σού αρέσει να γκρινιάζεις λίγο, αλλά στην πραγματικότητα ο Ήλιος, ο Ερμής και η Αφροδίτη δείχνουν ότι μπορεί η κατάσταση να προχωρήσει μεταξύ σας θεαματικά και να φτάσει και στα άκρα (βλ. γάμο). Και από την άλλη μεριά, αν είσαι μόνος ή μόνη, για ποιο λόγο να συνεχίζεις έτσι, όταν κάπου δίπλα σου υπάρχει κάποιος που όχι μόνο σε θέλει και σου ταιριάζει αλλά παραμονεύει και περιμένει την κατάλληλη στιγμή να σε τυλίξει στη λαδόκολλα;

É÷èýåò Όταν η Αφροδίτη, ο Ήλιος και ο Ερμής περνάνε στον έκτο οίκο μας, σε αυτόν δηλαδή της εργασίας, η πρώτη σκέψη είναι ότι τα επαγγελματικά θα πάνε καλά, ότι οι σχέσεις με τους συνεργάτες και τα αφεντικά εξομαλύνονται και ότι πιθανόν να βελτιωθούν και τα οικονομικά. Εκτός από αυτά όμως υπάρχει και το σημαντικό ενδεχόμενο να γεννηθεί ένας έρωτας στο χώρο που εργάζεσαι και επιτέλους να αποκτήσεις ένα σοβαρό κίνητρο για να ξυπνάς το πρωί με χαρά για να πας στη δουλειά και να στολίζεσαι σαν να πηγαίνεις σε δεξίωση του Προέδρου της Δημοκρατίας. Όπως και να ‘χει, η περίοδος μπορεί να είναι άκρως μυοχαλαρωτική, αισιόδοξη και ερωτική. Φρόντισε να το απολαύσεις.

46

24-30.07.2008

éáó öùôïí:çó µðïõñí ãéáí

Oé Aèçíáßïé ãäýíïíôáé ãéá êáëü óêïðü!

Οι φωτογραφίες θα δημοπρατηθούν σε μια μεγάλη έκθεση την άνοιξη. Τα έσοδα θα διατεθούν στο Ίδρυμα «Πίστη» για τα παιδιά που πάσχουν από καρκίνο.

επιμέλεια: ελενα σκουλά

Έλενα Τρικαλιώτη, style consultant Φωτογραφήθηκε στις 10 Ιουνίου στο σπίτι της, στο Παγκράτι. «Με εμπνέει το κέντρο, γουστάρω τη βαβούρα, να ψωνίζω στο σούπερ μάρκετ μαζί με όλες τις φυλές του κόσμου γι’ αυτό αγαπώ την Αθήνα! Είναι μια πόλη που συνδυάζει "γευστικά" έντονες εικόνες και πολλαπλές επιλογές, ενώ τη νύχτα είναι εντυπωσιακή και μπορείς να την περπατήσεις χωρίς φόβο».