Lifo 08

GET A LifO! FREE PRESS ÄÙÑÅÁÍ ÏÄÇÃÏÓ ÔÇÓ ÁÈÇÍÁÓ ÊÕÊËÏÖÏÑÅI ÊÁÈÅ ÐÅÌÐÔÇ ÓÅ 70.000 ÁÍÔÉÔÕÐÁ No 8

26012006

ÓÕÍÅÂÇ ÓÔÇÍ ÁÈÇÍÁ ÓÔÁ ÐÁÑÁÓÊÇÍÉÁ ÔÇÓ ÌYÃÁÓ ÔÓÅ-ÔÓE, ÓÔÏ ÈEÁÔÑÏ ÐÅÉÑÁÉÙÓ 131 ÖÙÔÏ: ÓÐÕÑÏÓ ÓÔÁÂÅÑÇÓ

17:45 Άδεια καμαρίνια, λουσμένα μ' ένα κίτρινο φως. Στο διάδρομο ένα μικροσκοπικό, καφέ τραπέζι. «Τραπέζι Φροντιστήριον η Μύγα τσε-τσε», γραμμένο πρόχειρα με μαρκαδόρο. Η πόρτα προς τη σκηνή είναι στερεωμένη μ' έναν πυροσβεστικό κρουνό. Βήματα στη σκάλα: o άρχων των γυναικών, Γιάννης Τσιμιτσέλης, τραγουδάει με πάθος: «Μη ρωτάς το γιατί, η αγάπη αυτή έχει τώρα τελειώσει».

18:10 Εμφανίζεται η Ζουμπουλία –κατά κόσμον Ελισάβετ Κωνσταντινίδου– ασθμαίνοντας. Έχει κόψει το κάπνισμα. «Δηλαδή, πόσον καιρό έχεις να

καπνίσεις;». «Δύο μέρες». «Το 'δύο μέρες' δε μου λέει τίποτα. Να μου πεις 'έχω να καπνίσω πέντε χρόνια' σαν τη Μεντή, να το καταλάβω», της λέει ο Αλέξανδρος Αντωνόπουλος, μπουκωμένος με παστέλι. Προσπερνάει το καμαρίνι του Τσιμιτσέλη. «Το στόμα… αχ, αυτό το στόμα σου!» του φωνάζει. "Θα σου κλείσωωωω το στόοοομα με χίιιιλια φιλιάαααα», τής τραγουδάει, καπνίζοντας αρειμανίως. Όλοι μού λένε πως ο Τσιμιτσέλης φεύγει απ' το θέατρο μισή ώρα μετά τους άλλους – τον κυνηγάνε τρελαμένες θαυμάστριες για αυτόγραφα.

18:15 Η Ασπασία Μηλιαράκη, με φουστάνι «δούλα-Χιονάτη' των 50'ς», κόκκινο φιόγκο και ξανθιά, φουσκωτή περούκα, ποζάρει μέσα σ' ένα σουρεάλ, μικροσκοπικό καμαρίνι, φορτωμένο με αγαλματίδια, μια κόκκινη ρόδα δίκυκλου και παιδικά καλαθάκια. («Έχουν ξεμείνει από την παιδική παράσταση της Κοκκινοσκουφίτσας»). Έχει έρθει και η Δήμητρα Στογιάννη, ντυμένη μ' ένα ασπρόμαυρο φόρεμα με μοβ τελειώματα και παίζουν με μια καραμούζα γελώντας. Καμιά φορά φέρνει το κανίς της, την Ίριδα και τη βάζει μέσα στο καλαθάκι της Κοκκινοσκουφίτσας. «Μέλι είναι μωρέ,

Çèïðïéüò óçìáßíåé... ó÷éæïöñÝíåéá: Ç ÅëéóÜâåô Êùíóôáíôéíßäïõ (ç óáñùôéêÞ Æïõìðïõëßá ôïõ ÐáñÜ ÐÝíôå) êáé ç Êáßôç Êùíóôáíôßíïõ óå êáôÜóôáóç (áðüëõôá åëåã÷üìåíïõ) ðáíéêïý.

LifO 3

ÓÕÍÅÂÇ ÓÔÇÍ ÁÈÇÍÁ

τίποτα δεν κάνει, την έχω εφτά χρόνια».

18:25 Καμαρίνι Καίτης ΚωνσταντίνουΕλισάβετ Κωνσταντινίδου. Έχω κάτσει στο κρεβάτι.(«Ξαπλώνουμε, αλλά φοβόμαστε τις περούκες»). «Ούτε μια κρεμάστρα δε μου άφησες. Ούτε για το σουτιέν!», λέει η Ελισάβετ με «ζουμπουλιακό» ταμπεραμέντο. «Μα, τί σουτιέν είναι αυτό; Tο σουτιέν της βασίλισσας;», της απαντάει η Καίτη, την ώρα που βάφει το μάτι της. Είναι κουρασμένες, έχουν δύο παραστάσεις σήμερα, δύο αύριο. Εμφανίζεται η υπεύθυνη του θεάτρου. «Ελισάβετ, είσαι έτοιμη; Eίναι 6.30 η ώρα». «Δεν είναι και μισή, είναι και είκοσι τρία, Νίκη μου». «Κόλλα, μωρή, τις βλεφαρίδες να τελειώνουμε», της λέει ο Αλέξανδρος Αντωνόπουλος. Βάζει στα γρήγορα κάτι μαύρα ψηλοτάκουνα. «Είμαι σε ημίτρελη κατάσταση», λέει και τρέχει προς τη σκηνή.

19:00 «Τί καταγράφεις εσύ εδώ έξω;», μου λέει ο Αλέξανδρος Αντωνόπουλος, καθώς καταβροχθίζει φιστίκια Αιγίνης. «Γράφεις ότι τρώω τα πάντα; Ότι είμαι ένας βόθρος;». Εκείνη τη στιγμή ακριβώς, ακούγεται από το βάθος μια απροσδιόριστη φωνή –πιθανόν βαλτή: «Κε Αντωνόπουλε, θέλετε λίγο τσουρεκάκι;». «Βρε, αϊ στο διάολο κι εσύ!!!!».

19:15 Κάθομαι με την Καίτη Κωνσταντίνου. Κολλημένα στον καθρέφτη, χρωματιστά post-its με ιερογλυφικά. «Δε σου λέω τι είναι! Ντρέπομαι». Με τα πολλά-πολλά, μου λέει. Είναι η κίνηση των θεάτρων – πόσοι βλέπουν το δικό τους, πόσοι πάνε στα άλλα… Ο Αλέξανδρος Αντωνόπουλος ξαναμπαίνει φουριόζος στο καμαρίνι. «Ακούς την Ελισάβετ;». «Θα της δώσω τσιγάρο, δε γίνεται», λέει η Καίτη Κωνσταντίνου. «Θα γίνω ο ντίλερ των τσιγάρων». Ο Τάσος Χαλκιάς, με ροζ γραβάτα και κόκκινο σώβρακο, τρέχει γελώντας προς το καμαρίνι του.

19:20 Καμαρίνι Γιάννη Τσιμιτσέλη-Γιάννη Μάνιου. Εδώ μαζεύεται ο θίασος όλος. Ο Γιάννης Μάνιος μού λέει πως ετοιμάζει ένα δίσκο που θα τραγουδάνε μόνο ηθοποιοί. «Πόσα μου δίνεις, για να τραγουδήσω, ρε;», του λέει ο Τσιμιτσέλης. Η Υρώ Μανέ, με μια κόκκινη, φουσκωμένη περούκα, παλεύει να φτιάξει ομοιοπαθητικό καφέ. Του τον δείχνει «Τέλειος, ε Γιάννη;». «Ναι. Καραβίσιος. Άντε και στο Ρίο Αντίρριο».

19:30 Κάθομαι πίσω από κάτι φυλλωσιές στο σκοτάδι των παρασκηνίων. Έχω χώσει το χέρι μου μέσα σ' ένα κοφίνι και χαϊδεύω ένα πλαστικό, ξεπουπουλιασμένο κοτόπουλο, περιμένοντας να δω την έξοδο της Καίτης Κωνσταντίνου στη σκηνή. Περιμένει ν' ακούσει την ατάκα της. Ανοίγει την πόρτα. Ακούγονται χειροκροτήματα. «Γεια σας, είμαι το Nταϊάν Κουτούπας, από το Σινσινάτι». Επιστρέφω στα καμαρίνια. Ο Γιάννης Μάνιος βγάζει τις καουμπόικες μπότες του. «Φτάνει πια !Αρκετά έγραψες! Φύγε!». ÄÅÓÐÏÉÍÁ ÔÑÉÂÏËÇ

4 LifO

Áðüøå áõôïó÷åäéÜæïõìå (óôá êáìáñßíéá): Áóðáóßá ÌçëéáñÜêç, ÄÞìçôñá ÓôïãéÜííç, ÁëÝîáíäñïò Áíôùíüðïõëïò, Õñþ ÌáíÝ, ÃéÜííçò ÔóéìéôóÝëçò.

EDITO

26012006

AÐÏ ÔÏÍ ÓÔÁÈÇ ÔÓÁÃÊÁÑÏÕÓÉÁÍÏ Åêäüôçò-ÄéåõèõíôÞò ÓôÜèçò ÔóáãêáñïõóéÜíïò Õðåýèõíç ¸êäïóçò Êáôåñßíá ÊïíôïóôáõëÜêç Creative Art Director ÃéÜííçò Êáñëüðïõëïò Óýìâïõëïò ¸êäïóçò ÄçìÞôñçò ÐïëéôÜêçò ÓõíôáêôéêÞ ÏìÜäá Ìé÷Üëçò Ìé÷áÞë, ÌåíÝëáïò ÔæáöÜëéáò, ÄÝóðïéíá Ôñéâüëç ÊéíçìáôïãñÜöïò ÈïäùñÞò Êïõôóïãéáííüðïõëïò Ãåýóç ÌåíÝëáïò ÔæáöÜëéáò ÌïõóéêÞ M. Hulot Club Sister Sledge ÈÝáôñï Ìáôßíá ÊáëôÜêç Âéâëßï Ãéþñãïò ÊáñïõæÜêçò, Êáôåñßíá É. ÁíÝóôç Art Ìáñßíá Öùêßäç AèëçôéêÜ ÊùóôÞò Ðáðáãéþñãçò Åéäéêïß ÓõíåñãÜôåò Óðýñïò ÓôÜâåñçò, ÓùêñÜôçò ÓùêñÜôïõò ÓõíåñãÜôåò ÂáããÝëçò Áëåõñßôçò, Ðáôñßóéá Ãéáííïðïýëïõ, Ôßíá ÄáóêáëáíôùíÜêç, Ìé÷Üëçò ÄÝëôá, Óôáýñïò Äéïóêïõñßäçò, ÂáããÝëçò Æáöåéñßïõ, Óôáýñïò ÈåïäùñÜêçò, Ìáôßíá ÊáëôÜêç, Óßóóõ Êáñáâßá, Ìáñßá ÊáóôÜíç, Ãéþñãïò ÊïññÝò, Áíôéãüíç ËåÜêïõ, ÇñáêëÞò ËïãïèÝôçò, ËïõíÜñíôï, Ãéþñãïò Ëõêïõñüðïõëïò, ÐÜó÷ïò ÌáíäñáâÝëçò, Ìé÷áÞë Ìáñìáñéíüò, Éíþ ÌÝç, ÌÜñéïò ÌðïõìðÞò, ÃéÜííçò Îáíèïýëçò, ÈÜíïò Ðáðáóôåñãßïõ, ×ñÞóôïò Ðáñßäçò, ÄçìÞôñçò Ñçãüðïõëïò, Äéïíýóçò Óáñáíôüðïõëïò, Schooligans, Íßêïò ÔóåðÝôçò, Åõèýìçò Öéëßððïõ, Ðáíáãéþôçò ×áôæçóôåöÜíïõ, Íßêç ×åéëÜêïõ Äéüñèùóç ÊåéìÝíùí ÄçìÞôñçò Ðáíáãéùôüðïõëïò ÁôåëéÝ ¸öç Êïóìßäç Õðåýèõíç Ëßóôáò Éüëç Ôóüëêá Ãñáììáôåßá Óýíôáîçò ÁããåëéêÞ Áíäñåïðïýëïõ ÖùôïãñÜöïé Áíáóôáóßá Âïõôõñïðïýëïõ, ÃåñÜóéìïò ÄïìÝíéêïò,Charlie Makkos, Ìáñïýóá ÈùìÜ, Óðýñïò ÓôÜâåñçò, ÓùêñÜôçò ÓùêñÜôïõò, ÁëÝîáíäñïò Öéëéððßäçò ÅéêïíïãñáöÞóåéò ARK, Pink kong, Farida El Gazzar Äéåýèõíóç ÄéáöÞìéóçò Ìáñßá Íïõíïý Direct Market Manager ¸öç ÊïõôóïíéêïëÞ ÐáñáãùãÞ ÄéáöÞìéóçò ¸ëëç Éùáííßäïõ, Ãéþôá Ëïýñá, Êáôåñßíá Ëõãéñïý, Çëßáò ÔåñæÞò Õðïäï÷Þ ÄéáöÞìéóçò ÁããåëéêÞ Áíäñåïðïýëïõ Õðåýèõíïò ÐáñáãùãÞò ×ñÞóôïò Êïóóßäáò Õðåýèõíïò ÄéáíïìÞò Âáóßëçò ÁíäñïâéôóáíÝáò ÄéáíïìÞ ÃéÜííçò ÌðáñìðáãéÜííçò, Íßêïò Ðáðáíéêüëáò Ãñáöåßï Êßíçóçò Óðýñïò ÌðÜñäçò Åêôýðùóç-Âéâëéïäåóßá ×. Ê. Ôåãüðïõëïò Åêäüóåéò Á. Å. Ôå÷íéêÞ ÕðïóôÞñéîç Fairynetwork Å.Ð.Å. Éäéïêôçóßá ÄÕÏ ÄÅÊÁ ÅÊÄÏÔÉÊÇ Á.Å. ÐñáîéôÝëïõò 40-44, 10561, ÁèÞíá info@dyodeka.gr Ôçë.: 210 3254 290, fax: 210 3249 785 Óå ðåñßðôùóç ðïõ äåí ìðïñåßôå íá âñåßôå ôo LifO óôá óçìåßá äéáíïìÞò, ìðïñåßôå íá êáëåßôå ôïí õðåýèõíï äéáíïìÞò ÄçìÞôñç ÌÜóóá, óôï ôçëÝöùíï 210 3254 290. Åâäïìáäéáßá åöçìåñßäá, äéáíÝìåôáé äùñåÜí Êùäéêüò 7639

OÑÔÁÍÓÉÁ ÊÁÉ ×ÅËÉÄÏÍÉ, ÐÉÍÁÊÁÓ ÔÏÕ ×ÏÊÏÕÓÁÚ, 1831

FREE PRESS ÄÙÑÅÁÍ ÏÄÇÃÏÓ ÔÇÓ ÁÈÇÍÁÓ

Êáíåßò äåí îÝñåé... Υπάρχουν στην Ιαπωνία περίπου 1.000.000 νέα παιδιά, που έχουν κλειστεί στο σπίτι τους και αρνούνται να βγουν έξω. Για μεγάλες περιόδους – από 6μήνες έως 6 χρόνια. Ονομάζονται hikikomori –oι παροπλισμένοι– και πιο παραστατικά «Το Χαμένο Εκατομμύριο». H New York Times είχε ένα μεγάλο κομμάτι γι' αυτούς, ανατριχιαστικό. Τα περισσότερα είναι παιδιά που δεν άντεξαν την πίεση στα σχολεία και τις οικογένειες – την πίεση «να πετύχουν» πάση θυσία. Η δειλία τους στο παιχνίδι του σεξ και η ψυχρή δομή της μοντέρνας οικογένειας (όταν υπάρχει δομή), τα λύγισαν. Στη Δύση, που τελικά είναι πιο εφευρετική και ποικίλη εν τη απογνώσει της, θα είχαν μπει σε κάποια συμμορία, θα είχαν γίνει goths, σατανιστές ή αστέρια της συνοικιακής υποκουλτούρας. Στην Ιαπωνία, όπου η κοινωνία είναι πιο στεγανή και ατσάλινη, τα περιθώρια ήταν μικρά. Έκλεισαν την πόρτα πίσω τους και τό 'χουν ρίξει στο ίντερνετ, τα dvd, τη μουσική και τα manga. Τα μπλουζ της γλυκιάς πίκρας. Θυμήθηκα το κομμάτι χθες που άρχισε να χιονίζει. Ψυχή δεν κυκλοφορούσε, αν και η νύχτα είχε κάτι γιορτινό. Στη Σταδίου, το φρέσκο χιόνι τό 'χε στρώσει στη χλόη, στην Κλαυθμώνος οι άστεγοι είχαν κατέβει στις κλειστές, υπόγειες διαβάσεις, παρέα με τα σκυλιά. Μέχρι να γυρίσω σπίτι, είχα δει δεκάδες φωτισμένα παράθυρα. Μου φάνηκαν ωραία ως εικόνα, αλλά κανείς δεν ξέρει τι γίνεται στο σπίτι του αλλουνού. Αυτή η σκιά που σκύβει πάνω στην άλλη θα τη φιλήσει ή θα της στρίψει το λαρύγγι; Μπροστά στο τζάκι, οι φίλοι πίνουν καλό κονιάκ με κάστανα ή βγάζουνε τα μάτια τους, με την πεζή έννοια;

Αυτό που για ορισμένους είναι θαλπωρή και φωλιά, για άλλους μπορεί να είναι φυλακή και μόνωση. Κι αυτό που για ορισμένους είναι γλέντι και εξωστρέφεια, για άλλους μπορεί να είναι μειονεξία και αγωνία. Κανείς δεν ξέρει. Κάποτε μου άρεσαν τα ταξίδια και οι διασκεδάσεις, με τρόπο μανιακό. Δούλευα όλη μέρα και τη νύχτα τραβιόμουν στα μέρη της μόδας, με ανθρώπους ξένους που μου έλεγαν στο αυτί πράγματα ακατάληπτα. Τώρα είμαι καθηλωμένος σε ένα στόχο, όπως η γάτα κοιτάει κερωμένη μια πεταλούδα να πετάει. Βγαίνω λιγότερο, αλλά το βράδυ, πριν κοιμηθώ, πολύ συχνά εικόνες από φως και καλοκαίρι με κατακλύζουν. Προχθές, η Ειρήνη Χειρδάρη μάς έλεγε ότι ετοιμάζεται για ένα μήνα στη Βραζιλία – το βράδυ ονειρεύτηκα κάτι ακτές πέρα από την Ιπανέμα. Κάνω όμως υπομονή. Όχι, δε θα γίνω ποτέ hikikomori. Κάτι εξυφαίνω απλώς. Ωραίο είναι το χιόνι, ωραία η θαλπωρή, αλλά τίποτα ωραιότερο από το αηδόνι στην κερασιά, το μαλακό αέρα της άνοιξης και το φως στο δέρμα των ανθρώπων το καλοκαίρι. Αφαιρεμένος στο υπερθέαμα, γράφω αυτά τα σκόρπια πράγματα και περιμένω. Αλλά ποτέ κανείς δεν ξέρει...

LifO 5

Ήδη στις Άγριες Φράουλες, ταινία του 1957, που αποτελεί το ονειρικό ταξίδι ενός ηλικιωμένου καθηγητή στους τόπους των παιδικών του χρόνων, παράλληλα με ένα ταξίδι που εκτυλίσσεται πραγματικά, συνοψίζεται ολόκληρη η δραματουργία του Ίνγκμαρ Μπέργκμαν, ολόκληρη η προβληματική του, η οποία βέβαια εκτείνεται και στις περισσότερες από τις σαράντα ταινίες του, χωρίς όμως να επαναλαμβάνεται ακριβώς. Αυτού του πλέον παραγωγικού και σημαντικότερου Σουηδού σκηνοθέτη του θεάτρου καταρχήν και ενός από τους μεγαλύτερους εν ζωή του κινηματογράφου παγκοσμίως. Η αμφισβήτηση όσο και η κατάφαση της ίδιας της ζωής, η αγωνία, ο φόβος, ο θάνατος, ο έρωτας, η έλλειψη επικοινωνίας, τα ανθρώπινα συναισθήματα, οι μικρές και οι μεγάλες διαψεύσεις, παρεξηγήσεις, προδοσίες, το αίνιγμα της ύπαρξης η μη του Θεού. Ξανά και ξανά. Μέσα από διαφορετικές ιστορίες κάθε φορά, πάντα πολύ προσωπικές, όσο και πανανθρώπινες. Ένα ταξίδι λοιπόν στο παρελθόν, στην παιδική ηλικία, που για τον Μπέργκμαν, γεννημένο στην Ουψάλα, την παλιά πρωτεύουσα της Σουηδίας το 1918, υπήρξε τραυματική, νοσηρή, κάτω από τη δεσποτική τυραννία του ιερωμένου πατέρα και μίας εξίσου αυταρχικής μητέρας. Με μόνη του διέξοδο τη φαντασία, που συχνά γινόταν ψέμα, παραμύθι, θέατρο, το κουκλοθέατρο κάτω από το παλιό τραπέζι, τη μαγεία μιας παιδικής μουβιόλας (της Laterna Magica -που έγινε τίτλος και της αυτοβιογραφίας του – σαν εκείνη του Αλέξανδρου στο συγκλονιστικό ημι-αυτοβιογραφικό έπος Φάννυ και Αλέξανδρος, γυρισμένο το 1982 στην Ουψάλα). Αυτή ήταν η ταινία για την οποία ο ίδιος παραδέχεται ότι αποτελεί το πιο ολοκληρωμένο του έργο και με το οποίο έγινε ακόμα πιο γνωστός σε ένα ευρύτερο κοινό κερδίζοντας μάλιστα και τέσσερα Όσκαρ στην Αμερική, που μέχρι τότε τον ήξερε μόνο μέσα από τις κινηματογραφικές λέσχες και τα πανεπιστήμια. Οπαδός του Χίτλερ στην εφηβεία του (κάτι που στην ωριμότητά του αποκήρυξε), συνεπαρμένος από παιδί με τον Στρίντμπεργκ (από τον οποίο αντλεί όλη την αγάπη του και το υλικό του για το θέατρο), εγκαταλείπει από πολύ νωρίς το σπίτι του, και τις σπουδές λογοτεχνίας στο πανεπιστήμιο της Στοκχόλμης, για να αναζητήσει δουλειά στο Βασιλικό Θέατρο Dramaten, με μοναδικό του εφόδιο τις ερασιτεχνικές παραστάσεις μιας ενορίας. Εκεί γνωρίζει, έφηβο ακόμα, το μετέπειτα πρωταγωνιστή του και καρδιακό φίλο Έρλαντ Γιόζεφσον. Η αίτησή του απορρίφθηκε, για να γίνει τελικά βοηθός παραγωγής στην όπερα. Αρχίζει να γράφει ο ίδιος θέατρο και η χήρα του συνονόματού του συγγραφέα Γιάλμαρ Μπέργκμαν, Στίνα, τον παίρνει να δουλέψει στο περίφημο στούντιο Svensk Filmindustri. Καλλιτεχνικός διευθυντής εκεί είναι ο σπουδαίος σκηνοθέτης Victor Sjostrom, ο ηλικιωμένος καθηγητής στις Άγριες Φράουλες λίγα χρόνια μετά. Είναι το έτος 1943, γεννιέται η κόρη του από τον πρώτο του γάμο (θα ακολουθήσουν άλλοι τέσσερεις καθ' όλη τη διάρκεια της ζωής του), γράφει το πρώτο

του σενάριο, το οποίο γίνεται δεκτό και τον επόμενο χρόνο γυρίζεται, με τον τίτλο Φρενίτις από τον Αλφ Σιέμπεργκ (από τον οποίο παίρνει και τα πρώτα «μαθήματα» κινηματογραφίας, κρατώντας το πόστο του σεναριογράφου). Έτσι γίνεται και γυρίζει αμέσως μετά την πρώτη του ταινία, την Κρίση. Παράλληλα του δίνουν τη θέση του διευθυντή στο Δημοτικό Θέατρο του Χέλσιμποργκ. Είναι μόλις 24 χρόνων και ο νεότερος διευθυντής θεάτρου στην Ευρώπη. Γράφει και σκηνοθετεί θέατρο, παίζει στο ραδιόφωνο, τώρα πια κάνει και κινηματογράφο. Η τελειομανία του γίνεται βασανιστική, τόσο για τον ίδιο με το ασθενικό του σώμα, που αντιδρά με τις πιο απίθανες αρρώστιες, όσο και για τους συνεργάτες του, από τους οποίους απαιτεί απόλυτη πειθαρχεία. Στόχος του, να γίνει ο καλύτερος όλων και συγχρόνως να προστατεύσει τους αγαπημένους του ηθοποιούς. Ερωτεύεται σχεδόν πάντα τις πρωταγωνίστριές του και οι σχέσεις του έχουν μείνει μνημειώδεις. Με την ίδια ταχύτητα, το πάθος που φουσκώνει, σβήνει: εγκαταλείπει τις γυναίκες τη μία μετά την άλλη. Στο Θέατρο του Μάλμε, όπου θα πάρει τη θέση του διευθυντή το 1952, γνωρίζει τους περισσότερους από τους μελλοντικούς του πρωταγωνιστές, οι οποίοι γίνονται διεθνώς γνωστοί μέσα από τις ταινίες του: Μαξ Βον Σύντοβ, Ίνγκριντ Τούλιν, Χάριετ Άντερσον, Μπίμπι Άντερσον – την οποία είχε ήδη χρησιμοποιήσει σε ένα διαφημιστικό σαπουνιού στα δεκαπέντε της. Οι ταινίες του γίνονται όλο και πιο αναγνωρίσιμες, όλο και πιο προσωπικές. Το '57 όμως είναι που αποκτά επιτέλους τη διεθνή καταξίωση, μετά το Ειδικό Βραβείο των Καννών για την Έβδομη Σφραγίδα. Η θρυλική σήμερα παρτίδα σκάκι μεταξύ ενός ιππότη του 14ου αιώνα σε μια αφανισμένη από την πανούκλα Σουηδία, και το Θάνατο, σοκάρει, προβληματίζει, θέτει για πρώτη φορά στην ιστορία του κινηματογράφου τα μεγάλα φιλοσοφικά ζητήματα που ταλανίζουν τον άνθρωπο από γενέσεως κόσμου. Αποκτά φανατικό κοινό σ' ολόκληρο τον κόσμο, στο χώρο των σπουδαστών, στο χώρο των σινεφίλ. Με τη συνδρομή του σπουδαίου διευθυντή φωτογραφίας Σβεν Νίκβιστ, καταχωρείται ως ένας από τους σημαντικότερους εικονοπλάστες στην ιστορία του σινεμά. Η δεκαετία του ΄60 τού ανήκει. Ο κινηματογράφος του βρίσκεται στον αντίποδα ενός Φελλίνι, ενός Βισκόντι, ενός Αντονιόνι, του Μπουνιουέλ και όλων μαζί των Γάλλων της nouvelle vague. Μερικοί τίτλοι: Η πηγή των παρθένων, Μέσα από το σπασμένο καθρέφτη, Χειμωνιάτικο φως, Η Σιωπή. Κι ενώ σιγά-σιγά εγκαταλείπει τα μεταφυσικά θέματα, εισβάλει όλο και πιο πολύ στην ανθρώπινη ψυχή, αναλύοντας, εξερευνώντας αυτό το «κενό συναισθημάτων» που κουβαλάει ο άνθρωπος. Διευθύνει πια το Βασιλικό Θέατρο, όταν το '65 μπαίνει σε ψυχιατρική κλινική, όπου εμπνέεται την Persona, την οποία γυρίζει αμέσως με το που βγαίνει. Κάτω από έναν εκτυφλωτικό καλοκαιρινό ήλιο, το απόλυτο εφιαλτικό φως για τον Μπέργκμαν, σε σκληρό κοντράστ του άσπρου και του μαύρου, όπως και οι ψυχολογικές μεταπτώσεις των δύο γυ-

ναικών και με μια πλοκή, σινεμά μέσα στο σινεμά, γίνεται από τα πιο διάσημα «μαθήματα» κινηματογράφου. Λίγο μετά, η μια εκ των δύο πρωταγωνιστριών, η Λιβ Ούλμαν γεννάει την κόρη τους, χωρίς να παντρευτούν. Ακολουθούν Η Ντροπή και οι Κραυγές και Ψίθυροι. Παντρεύεται την πέμπτη του γυναίκα, Ίνκγριντ Βον Ρόσεν, με την οποία μένει 24 χρόνια. Το ΄76, εν μέσω προβών του Χορού του Θανάτου, σύρεται στο αστυνομικό τμήμα για υπόθεση φοροδιαφυγής. Για μία ακόμα φορά αντιδρά ψυχοσωματικά, πέφτει στο κρεβάτι, απομονώνεται με κατάθλιψη. Εγκαταλείπει τη Σουηδία και αναλαμβάνει το Residenzteater του Μονάχου. Γυρίζει τις πρώτες του διεθνείς ταινίες. Το Αβγό του Φιδιού, που πραγματεύεται το φασισμό και τη Φθινοπωρινή Σονάτα με τη Σουηδή διεθνή σταρ Ίνγκριντ Μπέργκμαν. Καθώς το 1979 απαλλάσσεται από τις κατηγορίες, επιστρέφει στα πάτρια εδάφη για τα γυρίσματα του Φάννυ και Αλέξανδρος. Δηλώνει ότι είναι η τελευταία του ταινία, μια «απειλή» που το κοινό του ακούει επανειλημμένα τα τελευταία χρόνια. Όταν το ΄97 γυρίζει το Συντροφιά με έναν κλόουν, είναι βέβαιος ότι πεθαίνει. Το ένστικτό του τον είχε προειδοποιήσει μεν, αλλά ο θάνατος έρχεται για την αγαπημένη του Ίνγκριντ. Απομονωμένος χρόνια τώρα στο αγαπημένο του νησί Φαρό (τα 9 του παιδιά σπάνια τον επισκέπτονται, μιας και ποτέ δεν υπήρξε πατέρας συνειδητά, αλλά μάλλον εξ' ατυχημάτων), βουτηγμένος μέσα στο Στρίντμπεργκ, τον οποίο δε σταματά να ξαναδιαβάζει («δεν κατάφερα να γράψω ούτε μια φράση αντάξιά του»), στον Μπαχ, στην προσωπική του ταινιοθήκη, ξαναβλέπει τον Αμαξά-φάντασμα, τις ταινίες του φίλου του Κουροσάβα, του Ταρκόφσκι («ο μεγαλύτερος σκηνοθέτης όλων των εποχών») και δε σταματά να γράφει σενάρια, θεατρικά έργα (έχει γράψει δεκαεπτά), διηγήματα.. Εγκαταλείπει το νησί μόνο όταν θέλει να νοιώσει ότι είναι ακόμα ζωντανός, όπως πριν δύο χρόνια που επέστρεψε στα τηλεοπτικά στούντιο για να γυρίσει το Saraband, ή για να κάνει θέατρο. Για να επιστρέψει και πάλι πίσω στην επιλεγμένη μοναξιά του για την καθημερινή του παρτίδα σκάκι με τα κοινά του δαιμόνια.

Στις αθηναϊκές θεατρικές αίθουσες φιλοξενούνται αυτή την περίοδο δύο έργα του Μπέργκμαν. Στο θέατρο Προσκήνιο , ο Μηνάς Χατζησάββας και η Καρυοφυλιά Καραμπέτη πρωταγωνιστούν στις «Σκηνές από ένα γάμο», σε σκηνοθεσία Νικαίτης Κοντούρη, ενώ από τις 10/02 στο θέατρο Άλμα, θα παίζεται η «Φθινοπωρινή Σονάτα» (Σκηνοθ. Βαρβάρα Μαυρομάτη. Παίζουν: Μάγια Λυμπεροπούλου, Όλια Λαζαρίδου, Περικλής Μουστάκης). Σχεδόν όλα τα φιλμ του Μπέργκμαν κυκλοφορούν σε dvd με ελληνικούς υπότιλους από την Προοπτική – αν και οι κορυφαίες εκδόσεις κυκλοφορούν από την αμερικανική Criterion Collection.

Ingmar Bergman

Äýï ãíùóôÜ Ýñãá ôïõ êïñõöáßïõ äçìéïõñãïý áíåâáßíïõí áõôü ôïí êáéñü óôçí ÁèçíáúêÜ èÝáôñá, åðéâåâáéþíïíôáò ôç äéá÷ñïíéêÞ êáé ðáíáíèñþðéíç áîßá ôïõ Ýñãïõ ôïõ, ü÷é ìüíï óôçí ïèüíç áëëÜ êáé óôç óêçíÞ. Áðü ôï ×ñÞóôï Ðáñßäç

6 LifO

ÐáèïëïãéêÜ ôåëåéïìáíÞò Ï ºíãìáñ ÌðÝñãìáí ôçí åðï÷Þ ôïõ (çìéáõôïâéïãñáöéêïý) áñéóôïõñãÞìáôïò ôïõ, ÖÜíõ êáé ÁëÝîáíäñïò.

LifO 7

ÔÙÑÁ! ÔÙÑÁ!ÔÙÑÁ! ÔÙÑÁ!ÔÙÑÁ! ÔÙÑÁ!7 ÌÅÑÅÓÊÏÕËÔÏÕÑÁÓÊÁÉÅÊÔÏÍÙÓÇÓÔÙÑÁ!ÔÙÑÁ! ÔÙÑÁ!ÔÙÑÁ! ÔÙÑÁ!7 ÌÅÑÅÓÊÏÕËÔÏÕÑÁÓÊÁÉÅÊÔÏÍÙÓÇÓÔÙÑÁ!

URBAN LAB ÁÐÏ ÔÏ ÄÇÌÇÔÑÇ ÑÇÃÏÐÏÕËÏ

¸íá áãüñé êé Ýíá êïñßôóé / óôï ôåëåõôáßï âáãüíé ôïõ çëåêôñéêïý / ôï áãüñé êÜíåé ìïýôñá / ôï êïñßôóé áóôåßá / ãõñåýåé óõìöéëßùóç / ôï áãüñé äåí ôóéìðÜåé / Ý÷åé ãõñéóìÝíç ôçí ðëÜôç / èá åßíáé èõìùìÝíïò üóï ãïõóôÜñåé / ôï êïñßôóé ãõñíÜåé óôéò óçìåéþóåéò ôïõ Ðïëõôå÷íåßïõ / åñáóôÝò Þ áäÝëöéá; / ôß óçìáóßá Ý÷åé; / óå äÝêá ÷ñüíéá èá åßíáé áñ÷éôÝêôïíáò ó' Ýíá öôáóìÝíï ãñáöåßï êáé óôéò ðáñÝåò èá ðñïóðïéåßôáé üôé äå èõìÜôáé ôï üíïìÜ ôçò / ï çëåêôñéêüò, áêüìá êáé áíáêáéíéóìÝíïò / ìïéÜæåé ðéï óõìâáôüò ìå ôá ðÜèç / ôï ðåíôáêÜèáñï ìåôñü åßíáé ôï ëéãüôåñï áèçíáúêü ìÝñïò óå üëç ôçí AèÞíá / ãé' áõôü ôï ðñïóêõíÜíå ïé äéáöçìéóôéêÝò / ôüóï ùñáßï êáé ôüóï êáèáñü, ðïõ äå äåß÷íåé êáèüëïõ åëëçíéêü / ìßá õðüãåéá öáíôáóßùóç / óôç öùôïãñáößá ôï ìåôáëëéêü XáëÜíäñé / áðü ôïõò ëßãïõò óôáèìïýò ìå ðñïóùðéêüôçôá / ðïëëÜ áêïýãïíôáé ãéá ôïí õðü êáôáóêåõÞ óôï ÃêÜæé / ãéá íá äïýìå / áêïýóôçêå üôé ç fnac Ýêëåéóå ôï ìåãÜëï íåïêëáóéêü êôßñéï óôç ãùíßá Ðáíåðéóôçìßïõ êáé Óáíôáñüæá, ãéá íá óôåãÜóåé ôçí áèçíáúêÞ ôçò íáõáñ÷ßäá / íáé, óôï ýøïò ôïõ Påî / áíÞêåé óôï ÐáíåðéóôÞìéï Aèçíþí / åêåß ðïõ Þôáí ôï PÜäéï AèÞíáé êáé ï ÓåâáóôÜêçò / éäáíéêü óçìåßï / èá ðÜñåé öüñá ïëüêëçñç ç ðåñéï÷Þ / ìå ôçí ðëáôåßá Äéêáéïóýíçò ðñþôç êáé êáëýôåñç / ç ðéï îåíåñïõÜ ðëáôåßá óôï êÝíôñï / ç ðáëéÜ Óáíôáñüæá / Ýöôéáîáí ôóÜôñá-ðÜôñá ôï êôßñéï ôïõ Eèíéêïý Tõðïãñáöåßïõ / êáé ôþñá ç åñçìéÜ ôçò åñçìéÜò / áðü ôá ðñþôá äçìüóéá êôßñéá ôçò AèÞíáò / ÷ôßóôçêå ôç äåêáåôßá ôïõ 1840 / óêëçñïðõñçíéêüò íåïêëáóéêéóìüò / áíÞêåé äõóôõ÷þò óôï Yðïõñãåßï Äéêáéïóýíçò / åðß ÐAÓOK åß÷å ðÝóåé óôï ôñáðÝæé ç óêáìðñüæéêç éäÝá íá ôï ìåôáôñÝøïõí óå Mïõóåßï Äéêáéïóýíçò / ôé óêÝñôóï! / ôé ÷Üñç! / ï áåßìíçóôïò EõÜããåëïò AâÝñùö èá óêåöôüôáí êÜôé ëéãüôåñï ìïõ÷ëÝî / äåí ìðïñåß íá ðÜñåé ïëüêëçñç ôçí ðëáôåßá ç fnac; / ðåæïäñïìåßôáé ç Bïõêïõñåóôßïõ / óôï ðéï ðáñéæéÝí êïììÜôé / áðü Ðáíåðéóôçìßïõ ìÝ÷ñé Óôáäßïõ / åß÷å áðïöáóéóôåß ðñéí ôïõò Oëõìðéáêïýò / áëëÜ ôá åñãïôÜîéá ôïõ Attica êáèõóôÝñçóáí ôï project / ëßãç éóôïñßá ôþñá / ç Bïõêïõñåóôßïõ (áðü Aêáäçìßáò ìÝ÷ñé Ðáíåðéóôçìßïõ) õðÞñîå ï ðñþôïò ðåæüäñïìïò ôçò AèÞíáò / åðß õðïõñãßáò ÓôÝöáíïõ MÜíïõ / ç ðñïóöïñÜ ôïõ ïðïßïõ óôçí ðüëç èá åêôéìçèåß êáôüðéí åïñôÞò / ï MÜíïò ðëçñþíåé ôçí éäéïóõãêñáóßá ôïõ / äåí åßíáé óõíáéóèçìáôéêüò / äå ìáò êïëáêåýåé / êáé äå ëáúêßæåé / êáé óôçí EëëÜäá, áí äåí åßóáé óõíáéóèçìáôéêüò, ÷Üíåéò ôï ìéóü ðáé÷íßäé / ðïëý óôá ðÜíù ôçò ç Mçôñïðüëåùò / öáßíåôáé ðùò èá áðïññïöÞóåé ôçí ðßåóç ðïõ äÝ÷åôáé ç áóöõêôéêÞ ðëÝïí Eñìïý / ðïëëÜ êôßñéá / äéáôçñçôÝá, êõñßùò / îåêïêáëßæïíôáé åóùôåñéêþò / êñáôÜíå ôç öÜôóá / íåïêëáóéêÞ óõíÞèùò / ãéá áôìüóöáéñá / êáé ñåôïõóÜñïíôáé ðõñåôùäþò / åìðïñéêÝò ÷ñÞóåéò, åííïåßôáé / ï êáéíïýñãéïò Hondos óôï ýøïò ôçò Mçôñüðïëçò äåß÷íåé ôï äñüìï / ðïëý ðéï åíäéáöÝñïõóá öáßíåôáé ìßá Üëëç ðåñßðôùóç óôï 23 / ëßãï ìåôÜ ôï Yðïõñãåßï Ðáéäåßáò / ðÜíù áðü ôï íåïêëáóéêü ìéá êåêëéìÝíç ãõÜëéíç åðéöÜíåéá êÜíåé ùñáßï ðáé÷íßäé / ôï ðñüâëçìá ôïõ åóùôåñéêïý îåêïêáëßóìáôïò åßíáé Ýíá ìåãÜëï èÝìá / ðïëëÜ éäåïëïãéêÜ æçôÞìáôá / áí ðñÝðåé; / Þ äåí ðñÝðåé / êé ï ëüãïò ðïõ óôáìÜôçóáí ïé åñãáóßåò óôï ðáëéü îåíïäï÷åßï óôç ãùíßá Óôáäßïõ êáé KïñáÞ / åêêñåìåß ðñïóöõãÞ óôï Óõìâïýëéï ôçò Eðéêñáôåßáò / üôáí îåìðëïêÜñåé, èá ãßíåé ôï 88ï Zara ôçò AèÞíáò.

8 LifO

CELEBRITIES

Natural Beauty

Äå èá ìðïñïýóå íá ãßíåé áëëéþò. Ç åôáéñåßá ðïõ Üëëáîå ôïí ôñüðï ðïõ âëÝðïõìå ôá êáëëõíôéêÜ óôçí ÅëëÜäá, èá ëáíóÜñåé ôç íÝá óåéñÜ ìáêéãéÜæ ÊïññÝò ×ñþìá, ìå ôïí ùñáéüôåñï ôñüðï. Ôñßá ñïäáëÜ, ðïñóåëÜíéíá êïñßôóéá óôïëßæïõí ôçí ðñüóêëçóç ãéá ôçí ðáñïõóßáóç, ðïõ èá ãßíåé óôéò 26 Éáíïõáñßïõ óôï ÊÝíôñï Óýã÷ñïíçò ÔÝ÷íçò ÉëåÜíá Ôïýíôá.

ÁÐÏ ÔÏ ÓÔÁÕÑÏ ÄÉÏÓÊÏÕÑÉÄÇ

¹ëßáò ÌáìáëÜêçò: ÊõñéáêÞ. ÇìÝñá ôïõ Èåïý ý êáé ôçò îåêïýñáóçò. Ôï hangover èÝëåé ôï ìÜóôïñÜ ôïõ. Ðïéüò åßíáé áõôüò; Ç áõôïý ìåãáëåéü- åéüôçò, ôï Èçñßï ôçò Êáôóáñüëáò: Çëßáò ÌáìáëÜ- Üêçò. Ìå ôï ðïõ áíïßãåéò ôï ìÜôé óïõ êáé äåí îÝñåéò ðïý ðÜí' ôá ôÝóóåñá, ðéÜíåéò ôï ôçëåêï- ïíôñüë êáé ðáôÜò ôï 4. Ôóïõð, åìöáíßæåôáé ìðñï- ñïóôÜ óïõ áõôü ôï êïêêéíüôñé÷ï, æïõìåñü, ìáãïõ- õëïôóßìðçôï ðëáóìáôÜêé. Ìáñáèþíéïò ãåýóåùí. ùí. ÂïõôÜù óôéò êüêêéíåò óÜëôóåò, æõìþíïìáé óáí áí ìáêáñüíé, ðáóôþíïìáé óáí ôï ãáýñï, øÞíïìáé áé ìå ðáôÜôåò óå ÷ùñéÜôéêï öïýñíï, ãëõêáßíïìáé áé óáí ôç óïêïëÜôá, ìáãåýïìáé ìå ôç öñåóêÜäá ôïõ ôïõ Çëßá. Äåí åßíáé ìüíï üôé ëéãïõñåýåóáé ôá ðéÜôá, á, üôé ìáèáßíåéò óõíôáãÝò, üôé ãíùñßæåéò ôüðïõò, åß- , åßíáé üôé áõôÞ ç ÷áñéôùìÝíç öéãïýñá ìå ôá ôñïöá- öáíôÜ äá÷ôõëÜêéá óïý åîéôÜñåé êáé ôéò ðÝíôå áéóèÞ- èÞóåéò. Ôï áêïýò ôï öáãçôü, ôï âëÝðåéò, ôï ìõñßæåéò. Ç õðÝñôáôç åõôõ÷ßá åßíáé üìùò üôé ôï ôï ôñùò: Virtual Reality! Äå âáñõóôïìá÷éÜæåéò. Äåí Äåí ìðáßíåéò óôïí êüðï íá ÷ùíÝøåéò. ÌðïõêéÜ êáé áé óõ÷þñéï óôçí tv åßíáé ìüíï ï ÌáìáëÜêçò. Êùíóôáíôßíá Ìðïõñìðïýëéá: ÌðïõñìðïõëÞèñåò óôçí ìðáíéÝñá. Öïýóêåò óôï ×ñçìáôéóôÞ- Þñéï. ÁÝñáò öñÝóêïò óôç èáëáìçãü. ¼ìùò ç Ìðïõñìðïýëéá Ý÷åé ôï íïõ ôçò óôï ôáìåßï. Ôþñá þñá ðïõ ôçí ôóáêþóáíå: Ìðïõñìðïýëá ôá, Ìðïõñ- õñìðïýëá ôá, ôá ïìüëïãá êáé ðïýëá ôá. apollonos@vivodinet.gret.gr

ÅëëÜò, ÃåëÜò, ÁãåëÜò Áí Ýíá îáíèü ðñùéíü ôïõ ÌáÀïõ, ðåñðáôþíôáò áíÝìåëá óå êÜðïéï äñüìï ôçò ÁèÞíáò, óõíáíôÞóåéò ìéá æùãñáöéóìÝíç áãåëÜäá äýï ìÝôñùí êáé åîÞíôá êéëþí áðü fiber glass, ìçí áíáñùôçèåßò ðüôå ðÞñåò ôï ôåëåõôáßï óïõ Lexotanil. ÄåêÜäåò ãëõðôÜ áãåëÜäáò, æùãñáöéóìÝíá áðü êáôáîéùìÝíïõò áëëÜ êáé êáéíïýñãéïõò êáëëéôÝ÷íåò, èá êáôáêëýóïõí ôïõò äñüìïõò ôçò ÁèÞíáò, óå Ýíá ðåëþñéï åéêáóôéêü happening. ¼÷é, äåí õðÜñ÷åé êÜðïéïò éäéáßôåñïò ëüãïò ðïõ ôá æþá åßíáé áãåëÜäåò. Ðñüêåéôáé ãéá ôï ìåãáëýôåñï äçìüóéï art-event óôïí êüóìï êáé Ý÷åé ìÝ÷ñé ôþñá ðñáãìáôïðïéçèåß óå 33 ðüëåéò áíÜ ôïí êüóìï. (Ôá äýï ðñþôá ãëõðôÜ ôïõ áèçíáúêïý cow parade Ý÷ïõí Þäç öéëïôå÷íçèåß áðü ôï ÄéáìáíôÞ Áúäßíç êáé ôïí ÔÜóï Ðáõëüðïõëï.) ÔïõëÜ÷éóôïí 40-60 áðü ôéò áãåëÜäåò èá äçìïðñáôçèïýí êáé ôá Ýóïäá èá äéáôåèïýí ãéá öéëáíèñùðéêïýò óêïðïýò. Áîéïóçìåßùôï åßíáé ôï ãåãïíüò ðùò, óå ðåñßðôùóç ðïõ ìéá áãåëÜäá õðïóôåß ôåß æçìéÜ, ìðïñåß êáé íá áðïöáóéóôåß ç ìåôáöïñÜ ôçò óôï «ÍïóïêïÌÏÕÏÕ-åßï». ÌÝ÷ñé íá åðéóôñÝøåé, ìéá ìéá ëåõêÞ áãåëÜäá ìå êüêêéíï óôáõñü èá êñáôÜ åõãåíéêÜ ôç èÝóç ôçò. Ä.Ô.

Cowparade Athens'06. ÌÜéïò-ÓåðôÝìâñéïò 2006. www.cowparade.gr, info@cowparade.gr

ÐÁÑÔÉ ÓÔÏ ÃÊÁÑÁÆ

Electrograph 2006 Ç öåôéíÞ, ðÝìðôç Ýêäïóç ôïõ äéåèíïýò öåóôéâÜë Electrograph-Athens Sound Media festival èá åßíáé êõñéïëåêôéêÜ underground. Èá ðñáãìáôïðïéçèåß óôï õðüãåéï ãêáñÜæ Polis Park óôçí ðëáôåßá Áéãýðôïõ (óôç óõìâïëÞ Ðáôçóßùí êáé ÁëåîÜíäñáò) êáé èá ðåñéëáìâÜíåé ìåñéêÜ áð' ôá ðéï áêñáßá êáé original ïíüìáôá ôïõ óýã÷ñïíïõ ðåéñáìáôéêïý Þ÷ïõ óå üëåò ôïõ ôéò ìïñöÝò. Êáé ü÷é ìüíï. Ôéò æùíôáíÝò åìöáíßóåéò èá óõíïäåýïõí ðåéñáìáôéêÝò ôáéíßåò, workshops êáé ìéá interactive åãêáôÜóôáóç ìå Þ÷ï êáé öùò ôïõ Ãåñìáíïý Achim Wollscheid, ìå ôçí õðïóôÞñéîç ôïõ Goethe Institut Athen.

ÁíáìÝíåôáé ìå ìåãÜëï åíäéáöÝñïí ç åìöÜíéóç ôïõ Justice Yeldham, ôïõ Áõóôñáëïý hardcore êáëëéôÝ÷íç, ðïõ êÜíåé áéìáôçñÞ performance ìå Ýíá êïììÜôé ãõáëß, êñáõãÜæïíôáò ðÜíù ôïõ Þ ôñþãïíôÜò ôï, ìÝ÷ñé íá ãåìßóåé áßìáôá – Ýíáò óýã÷ñïíïò Êïõôáëéáíüò. Áð' ôïõò ðéï éäéáßôåñïõò ìïõóéêïýò ôïõ áêñáßïõ, üðùò êé üëïé ó÷åäüí üóïé èá åìöáíéóôïýí ôéò äõï âñáäéÝò ôïõ Óáââáôïêýñéáêïõ 28 êáé 29 Éáíïõáñßïõ. Áð' ôçí ÅëëÜäá óõììåôÝ÷ïõí ïé Old Fashion Donkeys (÷áñáêôçñßæïíôáé «íôïõÝôï áõôïêáôáóôñïöÞò, áðïôåëïýìåíï áðü ôñáðåæéêïýò õðáëëÞëïõò êáé ðñþçí ñïêÜäåò ðïõ óðÜíå ìå óöõñéÜ ü,ôé âñïõí ìðñïóôÜ ôïõò»), ïé Texturizer (Ýíá project ìå äýï áð' ôïõò ðéï óçìáíôéêïýò ¸ëëçíåò ìïõóéêïýò, ôïí Coti K êáé ôï Íßêï Âåëéþôç), ïé Drog_A_Tek êáé ïé Harmonium Sisso Orchestra (Coti K/Ilios/Xabier Erkizia, ïé ïðïßïé äçìéïõñãïýí óõìöùíßåò ìå ôñßá harmoniums ðåñáóìÝíá ìÝóá áðü ôñåéò õðïëïãéóôÝò). Åìöáíßæïíôáé åðßóçò ïé Geert Feytons, Inigo Tellextea, Komsomolsk, Emil Beaulieu, Edorta Izarzaguaza, Mattin êáé ï ÃÜëëïò ðåéñáìáôéóôÞò ôçò musique concrete, Jerome Noetinger. Ðåñéóóüôåñåò ðëçñïöïñßåò óôï www.electrograph.gr. Ïé óõíáõëßåò áñ÷ßæïõí óôéò 9ì.ì. êÜèå ìÝñá êáé ôá åéóéôÞñéá êïóôßæïõí 18 åõñþ.

ÔÅËÅÕÔÁÉÏ ÈÑÁÍÉÏ ÁÐÏ ÔÏÕÓ SCHOOLIGANS

’Åíá áèþï, âñüìéêï âéâëßï Ôç âäïìÜäá ðïõ ðÝñáóå, ï 16÷ñïíïò ÁíôñÝáò ÷þñéóå áðü ôç 16÷ñïíç Íßêç, ìåôÜ áðü äýï ÷ñüíéá ó÷Ýóç. «Ãéáôß, ñå ÁíôñÝá;». «Ãéáôß åß÷áìå êáôáíôÞóåé ðáíôñåìÝíïé. ÊÜèå öïñÜ Ýâëåðá ôï ßäéï Ýñãï. Èá ãýñéæá áðü ôï ó÷ïëåßï, èá ôçí Ýðáéñíá ôçëÝöùíï. Èá ãýñéæá áðü ôï öñïíôéóôÞñéï, èá ì' Ýðáéñíå åêåßíç. Êáé êÜèå ÓÜââáôï âñÜäõ èá âãáßíáìå óôÜíôáñ ìáæß». «Êáé ôï áðïöÜóéóåò Ýôóé îáöíéêÜ;». «¸ôóé îáöíéêÜ. ÂáóéêÜ åðçñåÜóôçêá áðü ôá Ãïõñïýíéá ìå öôåñÜ». Ôá Ãïõñïýíéá ìå öôåñÜ (åêäüóåéò ÁóôÝñé) Þôáí Ýíá äþñï ôùí Schooligans óôïí ÁíôñÝá (sorry, Íßêç). Åßíáé Ýíá âéâëßï-èñýëïò, ðïõ ãñÜöôçêå ðñéí 30 ÷ñüíéá. Äåí Ý÷åé äéáöçìéóôåß ðïôÝ, êõêëïöïñåß áðü ÷Ýñé óå ÷Ýñé êáé áðü ãåíéÜ óå ãåíéÜ. Åßíáé ç éóôïñßá äýï åöÞâùí, ôïõ Ñüêêï êáé ôçò Áíôüíéá, óôçí Éôáëßá ôçò ÁñéóôåñÜò êáé ôùí ìáæéêþí êéíçìÜôùí ôïõ '70. Êáé åíþ ï êüóìïò Ý÷åé áëëÜîåé (ôï ìüíï ìáæéêü óÞìåñá åßíáé ôá ÌÌÅ), áõôü ðïõ ðáñáìÝíåé áôüöéï åßíáé ôá üíåéñá êáé ïé öáíôáóéþóåéò ôùí åöÞâùí – éäßùò üôáí åêöñÜæïíôáé óôç äéêÞ ôïõò ãëþóóá. «Ðïýôóïò. Ðïýôóïò, ðïýôóïò, ðïýôóïò. Ìïõíß. ÌïõíÜñá, ìïõíß ôñé÷ùôü, æåóôü, íüóôéìï êáé âñùìïýôóéêï. Ìïõíß ðïõôáíéÜñéêï, ìéêñïýôóéêï... Ôßðïôá. ÊÜðïôå ìå ôÝôïéá óôé÷Üêéá ôá êáôÜöåñíá íá ÷ýóù...». Ìå áõôÝò ôéò âñüìéêåò êáé áèþåò ëÝîåéò îåêéíÜåé ôï âéâëßï êáé Þôáí öõóéêü ï ÁíôñÝáò, ðïõ óé÷áßíåôáé ôï äéÜâáóìá, íá êïëëÞóåé. («Ìá áõôü åßíáé ôóüíôá». Ôß åßðåò õðïêñéôÞ áíáãíþóôç ôïõ LifO; Öýãå ôþñá áðü ôç óôÞëç ìáò). «ºóùò êÜðïéïò íá êáâëþóåé áðü ôéò ðåñéãñáöÝò», ëÝåé ï åõáßóèçôïò ÁíôñÝáò. «ÅìÝíá äå ìïõ óõíÝâç, ãéáôß åãþ êüëëçóá áëëïý». Ï ÁíôñÝáò ôáõôßóôçêå ìå ôï óõíïìÞëéêï Ñüêêï, ðïõ ðñïóðáèåß íá åßíáé «Üíôñáò óå ìéá êïéíùíßá óêëçñþí ðïýôóùí». Êáé áãÜðçóå ôç ãëõêéÜ Áíôüíéá, ðïõ ôïõ ëÝåé: «ÁëÞèåéá, äåí ðßóôåõá ðùò èÜ '÷åò ôüóåò áíáóöÜëåéåò. ÖïâÜóáé Ýíá óùñü ðñÜìáôá. ÈÝëù íá ðù ðùò, üôáí ó' Ýâëåðá óôéò óõãêåíôñþóåéò, ìå ôï ôïõðÝ óïõ, íá êïéôÜæåéò ôá êïñßôóéá êáé íá êÜíåéò ðëÜêá óáí üëá íá ðÞãáéíáí ìéá ÷áñÜ, ðïôÝ äå èá ôï öáíôáæüìïõí. ÁëÞèåéá. Ó' Ýêáíá ðéï óßãïõñï ãéá ôïí åáõôü óïõ, ðéï îåâãáëìÝíï. Êáé êáôÜ êÜðïéïí ôñüðï, ðéï ìáëÜêá...». Óôï ôÝëïò ï Ñüêêï êáé ç Áíôüíéá ÷ùñßæïõí. ×ùñßæïõí ìå ôçí åëðßäá íá îáíáâñåèïýí, üôáí èá åßíáé «äýï êáéíïýñéïé Ñüêêï êáé Áíôüíéá, äéáöïñåôéêïß, ðïõ íá ìðïñïýí íá êÜíïõí Ýñùôá ðïõ íÜ 'íáé Ýñùôáò êáé ôßðïô' Üëëï, íá ìðïñïýí íá ëÝíå ï Ýíáò óôïí Üëëïí ðñÜãìáôá ðïõ íá óçìáßíïõí ìüíï áõôü ðïõ åßíáé êáé ôßðïô' Üëëï». «Ï åðßëïãïò åßíáé ôï ðéï õðÝñï÷ï óçìåßï ôïõ âéâëßïõ», ëÝåé ï ÁíôñÝáò. «Ðéóôåýù üôé èá Ýðñåðå íá õðÜñ÷åé óôï âéâëßï ôçò Ýêèåóçò ôçò Â' Ëõêåßïõ áõôüò ï åðßëïãïò, ãéáôß åìÝíá ôïõëÜ÷éóôïí ì' åíäéáöÝñåé ðïëý ðåñéóóüôåñï áð' ôéò ìáëáêßåò ôïõ Ðáðáíïýôóïõ!»

10 ÐËÁÔÅÉÅÓ ÐÏÕ ÁÃÁÐÁÌÅ ÁÐÏ ÔÏÍ ÖÙÔÇ ÂÁËËÁÔÏ Åëåõèåñßáò ¸íá êáôÜóôçìá Ìðñáêïýëéáò, ìå õðïêÜìéóá ðáëáéÜò êïðÞò, ìéá øçóôáñéÜ ðïõ ëÝãåôáé ç Ðßôá ôïõ êïíôïý, ãÝñïé ðïõ ÷áæåýïõí ôá óéíôñéâÜíéá, êáöåôÝñéåò ìå ïíüìáôá üðùò Aurora, Egomio, Agora, Posto Di Cafe, ïé ðåñéóóüôåñåò ëåõêÝò, êïíôÝò öïýóôåò ðïõ ìðïñåßò íá äåéò óõãêåíôñùìÝíåò, ôá ðåñéóóüôåñá áõôïêßíçôá ìå ôç äõíáôüôåñç ìïõóéêÞ ìå ôá ðéï ëïýìðåí ëáúêÜ ôñáãïýäéá, ôï ìåãáëýôåñï ìðïôéëéÜñéóìá óå ãåéôïíéÜ ìåôÜ ôçí Ðáíåðéóôçìßïõ óå çìÝñá äéáäÞëùóçò ôùí áäéüñéóôùí ôïõ ÁÓÅÐ êáé ç ðåìðôïõóßá ôïõ Êïñõäáëëïý óå ìéá ÷ïýöôá ôåôñáãùíéêÜ. Ðñïóêüðùí Ïé ðñüóêïðïé ëÜìðïõí äéá ôçò áðïõóßáò ôïõò, Ýíá ðáëéü îýëéíï ðåñßðôåñï ðñïóðáèåß íá éóïññïðÞóåé õðü ôï âÜñïò ôùí êõñéáêÜôéêùí Ýíèåôùí, Ýíá ìðáñ ðïõëÜåé áøÝíôé, Ýíá åóôéáôüñéï óôáìíáãêÜèé êáé óôï ÌáãåìÝíï Áõëü ðëáíÜôáé ôï öÜíôáóìá ôïõ ×áôæéäÜêé, ðÜíù áðü Ýíá öéëÝôï ìå êñÝìá ãÜëáêôïò. ÂÜèç ÔóáêéóìÝíá óþìáôá áðü ôçí ðñÝæá, äçìüóéá ïõñçôÞñéá ðïõ æÝ÷íïõí óðÝñìá êáé áììùíßá, íôáâñáíôéóìÝíïé Ñþóïé óå áíáæÞôçóç ôïõ ïâïëïý ôïõò (ëÝãå ìå êáé íôáâáôæéëßêé) áðü ðïõôÜíåò êáé ìðáñ, ôï öÜíôáóìá ôïõ Ñüäïí ëåò êáé ðëáíÜôáé óôçí áôìüóöáéñá êáé ôçãáíçôüò ìðáêáëéÜñïò óôï îå÷áóìÝíï resto ôçò ãùíßáò. ÊáñðÜèïõ ÊÜðùò óáí íá âñßóêåóáé óôïí ¼ëõìðï ôçò ÊáñðÜèïõ Þ óôá ãõñßóìáôá ôùí Ìáãéóóþí ôçò Óìýñíçò. ÊáèùóðñÝðåé êõñßåò ìå (êáñðáèéþôéêï) ôóáíôüñ, øåõôïêïõëôïõñéÜñçäåò ôïõ ÐåéñáéÜ, óïõâëÜêéá êáé ðåñéïäéêÜ Óïê, ôóÜíôåò ìå íôïìÜôåò áðü ôç ëáúêÞ êáé ôáîßäé óôï ÷ñüíï.

ÁíáãåííÞóåùò ÊñÜ÷ôåò êáé ðÜãêïé ìå öñÝóêá (;) øÜñéá, óåñâéôüñïé-ôæéìÜíéá ðïõ óôÞíïõí êáé îåóôÞíïõí ôï ôñáðÝæé óå ÷ñüíï ìçäÝí, ëáúêÞ áóôéêÞ áñ÷éôåêôïíéêÞ óôï íôåêüñ, êïõôóïìïýñåò óôï ôçãÜíé êáé ÷üñôá óôçí êáôóáñüëá, ç åîôñáâáãêÜíôóá ôùí ìåóáßùí óôñùìÜôùí óôçí åðï÷Þ ôïõ (áêñéâïý) åõñþ. Óôçí ÊáéóáñéáíÞ. ¢ãéïõ ÈùìÜ Ôá êáëïêáßñéá áíáóôåíÜæïõí ôá êáìðáíáñéÜ, üôáí ìðáßíåé ãêïë óôéò ïèüíåò ôùí êáöÝ êáé ôùí øçóôáñéþí, êáé ïé vintage ðßôóåò (ìå ðñþôï óõíèåôéêü ôï Porto) ðÜíå êé Ýñ÷ïíôáé óå éóïèåñìéêÝò ôóÜíôåò, åíþ ôá ñïìáíôéêÜ ðáððïýäéá ðáßæïõí ðñÝöá óôï Ðíåõìáôéêü ÊÝíôñï ôïõ ÄÞìïõ Áèçíáßùí. ÅñùôåõìÝíùí Óôá èåìÝëéÜ ôçò Ý÷ïõí èÜøåé ôéò áíïìïëüãçôåò áãÜðåò ôïõò ìéëéïýíéá áíôñþí. Ïé ôáîéôæÞäåò ôçí îÝñïõí ùò «Ðëáôåßá ôïõ ÉÊÁ», åíþ ç ðéíáêßäá ãñÜöåé «Ðëáôåßá Ðáëáéþí Ðáôñþí Ãåñìáíïý». Èá ìðïñïýóå íá âñßóêåôáé êáé óôï ÓåñÜãåâï, áëëÜ ðñïò ôï ðáñüí åßíáé óôçí Çëéïýðïëç. Áãßáò Áéêáôåñßíçò Betacam êÜìåñåò êáé áíèïóõíèÝóåéò ãéá ôïõò óáââáôéÜôéêïõò ãÜìïõò, Ýíá êáöåíåßï ìå ïýæï êáé ìðåêñÞ ìåæÝ, ïéêïãåíåéÜñ÷åò õðÜëëçëïé ôïõ ÄÞìïõ ôáÀæïõí óïõâëÜêéá ôç öáìßëéá êáé ìåôÜ óâÞíïõí ôçí êÜøá ôïõò ìå scotch óôï äéðëáíü êùëüìðáñï, æÜñéá, Üëïãá êáé «ÐÜìå Óôïß÷çìá» óôï «êáæßíï» ôçò ðåñéï÷Þò. Óôá ÐåôñÜëùíá. ÂáñíÜâá Ïé ãêïõñìÝ ôçò ÓðïíäÞò äéáóôáõñþíïíôáé ìå ôïõò fashionistas ôïõ Sushi Bar, ôá ðáéäéÜ ôùí ìåôáíáóôþí óôÞíïõí áõôïó÷Ýäéá ðñùôáèëÞìáôá ðïäïóöáßñïõ ìå ðÝôñåò ãéá äïêÜñéá, óôá ìåæåäïðùëåßá áíáóôåíÜæïõí ïé ìáñßäåò êáé ï «êñõöüò» öùôéóìüò ôïõ ÄÞìïõ êÜíåé ôçí ðëáôåßá íá ìïéÜæåé ìå óêçíéêü ôáéíßáò ôïõ Ôéì ÌðÜñôïí (Þ ìÞðùò ôïõ Ôæïí Ãïõüôåñò;). Áâçóóõíßáò Ðñéí ÷áñÜîåé, ïé ðñáìáôåõôÜäåò áðëþíïõí ü,ôé ðåñéìÜæùóáí áðü ôéò åîïñìÞóåéò ôïõò óå óêïõðßäéá, åãêáôáëåëåéììÝíá óðßôéá êáé ìåôáêïìßóåéò êáé ðßíïõí ôïí ðñþôï êáöÝ ôçò çìÝñáò, áíôáëëÜóóïíôáò áíôéêåßìåíá êáé åìðåéñßåò. ÓéãáíÝò êïõâÝíôåò ìÝóá óôçí çñåìßá, áíÜìåóá óôéò ðáñÜãêåò ìå ôá Ýðéðëá-áíôßêåò, ðïõ äéáóðþíôáé ôá êáëïêáßñéá áðü ôçí alternativa íåïëáßá ôïõ bar Inoteka. ¼ôáí îçìåñþóåé, ç âïõÞ áðü ôéò öùíÝò áðëþíåôáé ðáíôïý, óáí ôá óêüñðéá ìåôá÷åéñéóìÝíá áíôéêåßìåíá êáé ç êõñßá Êáßôç ôïõ ÊáöÝ Áâçóóõíßá áíïßãåé ôá óôüñéá êáé ìáãåéñåýåé ôá ðéï íüóôéìá óáëéãêÜñéá ôçò ðüëçò.

LifO 9

ÔÙÑÁ! ÔÙÑÁ!ÔÙÑÁ! ÔÙÑÁ!ÔÙÑÁ! ÔÙÑÁ!7 ÌÅÑÅÓÊÏÕËÔÏÕÑÁÓÊÁÉÅÊÔÏÍÙÓÇÓÔÙÑÁ!ÔÙÑÁ! ÔÙÑÁ!ÔÙÑÁ! ÔÙÑÁ!7 ÌÅÑÅÓÊÏÕËÔÏÕÑÁÓÊÁÉÅÊÔÏÍÙÓÇÓÔÙÑÁ!

ÐÏÐÁÃÁÍÄÁ

ÁÐÏ ÔÏ ÄÇÌÇÔÑÇ ÐÏËÉÔÁÊÇ

Ì

éá ÊõñéáêÞ áðüãåõìá ôéò ðñïÜëëåò, êáèüìïõí ì´ Ýíá ãíùóôü, ï ïðïßïò Üñ÷éóå îáöíéêÜ íá ùñýåôáé ãéá ôï ãåãïíüò üôé ôï ÈÝìá åîáêïëïõèåß íá ðáñáìÝíåé ðñþôç óå êõêëïöïñßá áíÜìåóá óôéò ÊõñéáêÜôéêåò åöçìåñßäåò. ÐñïóðÜèçóá íá ôïí êÜíù íá îåêïëëÞóåé åãêáßñùò (èÝëù íá ðù, ðïéüò ÷Ýóôçêå ÊõñéáêÜôéêá;), áëëÜ Þôáí áñãÜ. Ôï ðáñáëÞñçìá åß÷å îåêéíÞóåé… «Êáé íá óêåöôåßò üôé âñßæáìå ôï ÂÞìá áðü ìéá áíïìïëüãçôç êáé ðáèïëïãéêÞ, ìÜëëïí, áíôéðÜèåéá óå êÜôé ðïõ áöçñçìÝíá åêðñïóùðïýóå, êÜôé ìåôáîý óïâáñïöáíïýò, ìéêñïðïëéôéêÞò íïóçñüôçôáò êáé áóôéêïý êïõôóïìðïëéïý (óå Üëëåò ÷þñåò áõôü ôï ôåëåõôáßï èá ìðïñïýóå íá åßíáé öéëïöñüíçóç), ìå õðüêñïõóç ÊñáïõíÜêç / Íéêïëáêïðïýëïõ / ÐñùôïøÜëôç. Íá! («íá» = öÜóêåëï áõôü÷åéñá). Êáé ôþñá ôñÝ÷ïõí üëïé îçìåñþìáôá ðÜíù óôç íôßñëá íá ðñïëÜâïõí ôï ÈÝìá ìáæß ìå ôï Êïñßôóé êáé ôï ¢ëïãï êáé ôá greatest hits ôçò ¸ëëçò Êïêêßíïõ…». Ìçí áó÷ïëåßóáé, ñå ößëå…Ôß íá ðïõí êáé óôç Âñåôáíßá, äçëáäÞ, üðïõ ç êõêëïöïñßá ôçò Observer õðïëåßðåôáé áðü áõôÞ ôçò Sun Ýíá ïëüêëçñï ìçäåíéêü (áõôü ðïõ ÷ùñßæåé ôéò ÷éëéÜäåò áðü ôá åêáôïììýñéá); ÅîÜëëïõ, áõôüò ï óõíäõáóìüò óïöô ðïñíü êáé øåõôïáðïêáëõðôéêÞò (áõôïáíáöïñéêÞò, ïõóéáóôéêÜ) äçìïóéïãñáößáò åßíáé áõôü ðïõ áðïäåäåéãìÝíá ìáò ôáéñéÜæåé áðüëõôá ùò áíôßëçøç. «Ðéï ðïëý êé áðü ôçí ðáôñßäá ôïõ éëïõóôñáóéüí óïöô ðïñíü, ôçí Éôáëßá»; ËïãéêÞ Ýíóôáóç, ìå ôç èåìåëéþäç, üìùò, äéáöïñÜ ìåôáîý åëëçíéêÞò êáé éôáëéêÞò íïïôñïðßáò óå ôÝôïéá æçôÞìáôá, üôé åìåßò åßìáóôå ðéï ÷õäáßïé, ðéï ëïýìðåí, ðéï áõôïêáôáóôñïöéêïß, ðéï ìçäåíéóôÝò. Áõôïß, üôáí ðåéñÜæïõí ìéá ãõíáßêá óôï äñüìï, ôçò ëÝíå, áêüìá êáé óÞìåñá, ìðáñïýöåò ôïõ ôýðïõ «Ìáíôüíá ìïõ ôùí åðôÜ öåããáñéþí» êáé ôÝôïéá, ü÷é «èá óå óêßóù, èá óïõ êÜíù, èá óïõ äåßîù» üðùò åìåßò. Äå

èá îåêáâëþóïõìå ðïôÝ, ñå ðáéäß ìïõ; ÌÜëëïí ü÷é. Ç êáôÜóôáóç ìÜëéóôá ÷åéñïôåñåýåé, üðùò áðïäåéêíýåé ç êáèçìåñéíÞ âëáâåñÞ åðáöÞ ìå êÜèå åßäïõò media. ÕðÜñ÷åé «ðáéäéêü» êáíÜëé óôçí ôçëåüñáóç, üðïõ óôáñ åßíáé ìéá ôóá÷ðßíá îáíèéÜ ðïõ öïñÜåé ìßíé ó÷ïëéêÞ ðïäéÜ êáé íéáïõñßæåé óôá ðéôóéñßêéá, êïéôÜæïíôáò íáæéÜñéêá ôçí êÜìåñá. Ç åêðïìðÞ ëÝãåôáé Åêðáéäåýïíôáò ôç Ñßôóá (÷á!) êáé óõìðáñïõóéáóôÞò åßíáé Ýíáò íÜíïò ðïõ ÷ïñåýåé ôóéöôåôÝëé ìå êïñéôóÜêéá ðñïó÷ïëéêÞò çëéêßáò! ÍÜíïò óôï íçðéáãùãåßï... Áõôü åßíáé ôï õëéêü ìå ôï ïðïßï öôéÜ÷íïíôáé ïé ÷åéñüôåñïé åöéÜëôåò… Ãéá íá îåöñéêÜñù, ðñïóðÜèçóá íá ïíåéñåõôþ êÜôé áèþï êáé ðáéäéêü, üôé ðáßæù ìðÜëá óôçí ÁÅÊ áò ðïýìå, áíáðëçñùìáôéêüò Ýóôù (áêüìá êáé óôç âáèéÜ èïëïýñá ôïõ, ôï õðïóõíåßäçôü ìïõ ãíùñßæåé ðïëý êáëÜ üôé ü÷é ìüíï õðÞñîá Üó÷åôïò óôçí ìðÜëá, áëëÜ åßìáé ðëÝïí ðéï ìåãÜëïò êé áð´ ôï ÑéâÜëíôï), áëëÜ äåí ôá êáôÜöåñá. Á, ñå ÍôÝìç, üëá ôÜ '÷åéò: ç ðñáãìáôéêüôçôá îåðåñíÜ ôï ðáéäéêü üíåéñï (êáé ðáßêôçò êáé Ðñüåäñïò!) êáé ùò extra bonus Ý÷åéò êáé ôçí ðïð óôáñ ãéá ãõíáßêá. Ãéá óÝíá åßíáé ç æùÞ êáé üðïéïò Üíôñáò äåí ôü '÷åé óêåöôåß, äåí ðÜåé êáëÜ (ó´ áêïýù, ñå ößëå, áëëÜ ìçí êïëëÜò óôç ÂáíäÞ. Åóý, áí óïõ êÜôóåé ôï üíåéñï, ðáíôñÝøïõ ôç ÂáëÝñéá ×ñéóôïäïõëßäïõ Þ üðïéá ãïõóôÜñåéò…). ÖõóéêÜ, üðïéïò áíïßãåé áíÝìåëá ôçí ôçëåüñáóç ãéá ëßãï Üìõáëï æÜðéíãê ðÜåé ãõñåýïíôáò. Ìðïñåß íá ðÝóåé ðÜíù óôï ìÜôóï poster boy ôïõ ÊÊÅ, óýíôñïöï Áðüóôïëï ÃêëÝôóï (Ï Ðáó÷Üëçò Ôóáñïõ÷Üò, ðïõ åßíáé ðéï áíáèåùñçôéêüò ôýðïò, äçëþíåé ïðáäüò ôïõ Óõíáóðéóìïý) ùò ãêåóô óôáñ (Þ ðáñïõóéáóôÞ; äåí êáôÜëáâá), óå åêðïìðÞ ôïõ êáíáëéïý ôïõ Ðåñéóóïý êáé ðñïöáíþò äéáìáñôýñåôáé êé áõôüò åíôüíùò ãéá ôï êáôÜðôõóôï «áíôéêïìïõíéóôéêü» ìíçìüíéï ôçò ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò, ç ïðïßá (Üêïõóïí-Üêïõóïí!) ôïëìÜ íá éó÷õñßæåôáé üôé ïé íåêñïß «ôïõ ÓôÜëéí» Þôáí ðåñßðïõ üóïé êé ïé íåêñïß «ôïõ ×ßôëåñ». Ôé íá êÜíïõí êé áõôïß… Åäþ ôá éó÷õñÜ media ôçò ÷þñáò Ý÷ïõí êÜíåé óçìáßá ôïí åèíéêïëáúêéóìü êáé åðéêõñþíïõí ôïí êÜèå ÊáñáôæáöÝñç… ÊáìéÜ öïñÜ óêÝöôïìáé üôé, êáíïíéêÜ, Ðñüåäñïò Äçìïêñáôßáò èá Ýðñåðå íá Þôáí ï Áèçíüäùñïò Ðñïýóáëçò, ü÷é ï Üíèñùðïò, áëëÜ ï çèïðïéüò, ðïõ ìÜëëïí åîáóöÜëéóå ôï äéêáßùìá íá ãçñïêïìçèåß åöÜðáî áðü ôá êáíÜëéá, õðü ôïí üñï íá õðïäýåôáé ôï ãåñïìïõñíôÜñç ìå Áëôæ÷Üéìåñ ðïõ êåñäßæåé ðÜíôá… Áí ðÜíôùò áëçèåýåé üôé ôá media äéáìïñöþíïõí ðñüôõðá ÷áñáêôÞñùí êáé óõìðåñéöïñþí, åóåßò ôß áðü ôá ðáñáêÜôù åðéëÝãåôå íá åßóáóôå ôç ÷ñïíéÜ ðïõ îåêßíçóå; Áò ðåñéïñßóïõìå ôá ðáñáäåßãìáôá óå Ýíá êáé ìüíï ÌÝóï: Ôýñáííïò (×áôæçíéêïëÜïõ), ÷áâáëÝòãçôåõôÞò (ÁíáóôáóéÜäçò), ðïéìÝíáò (Ôñéáíôáöõëëüðïõëïò) Þ ðñüâáôï (ÌåíåãÜêç); Ôß; Ìéá ÷áñÜ åðéëïãÝò åßíáé. Ìçí êáôçãïñïýìå ôéò åðéëïãÝò… ÕÃ. ÐÜíù ðïõ íüìéæá üôé Þìïõí ðïëý Ýîõðíïò êáé ìÜãêáò ðïõ óêÝöôçêá ôï ëïãïðáßãíéï ôïõ ôßôëïõ ôçò óôÞëçò (åíôÜîåé, äåí ðßóôåõá üôé åßíáé êáé ôï ðéï ðñùôüôõðï, áðëÜ êÜðùò … áêñéâÝò), äéáðßóôùóá üôé ôïí ßäéï ôßôëï Ý÷åé êáé ôï site ôïõ Ron English, ãíùóôïý «íåïêáôáóôáóéáêïý» êáëëéôÝ÷íç, ðïõ åéäéêåýåôáé óå åðåìâÜóåéò ðÜíù óôá óëüãêáí äéáöçìßóåùí äçìüóéáò èÝáò óôéò ðüëåéò. Êïßôá íá äåéò ðïõ ï Íôåìðüñ èá áðïäåé÷èåß åîßóïõ, áí ü÷é ðåñéóóüôåñï, äéá÷ñïíéêüò êé áðü ôïí Ãïõüñ÷ïë, áëëÜ áõôÞ åßíáé ìéá óõæÞôçóç ãéá ðéï óïâáñÝò åêðïìðÝò. Åëðßæù ðÜíôùò íá ìçí ðåéñÜæåé…

AÐÏ ÔÏ ÔÅÎÁÓ ÓÔÁ ÉÅÑÏÓÏËÕÌÁ ÌÅÓÙ ÁÈÇÍÁÓ Ï Ôåîáíüò Josh Pearson åõëïãåß ôï ðïßìíéï, ëßãï ìåôÜ áðü ôçí åêñçêôéêÞ åìöÜíéóÞ ôïõ óôçí ÁèÞíá, óå ìéá áðü ôéò ðéï åíôõðùóéáêÝò óõíáõëßåò ðïõ åßäáìå åäþ êáé êáéñü êáé óõíÝâç óôï Ìéêñü Ìïõóéêü ÈÝáôñï óôï ÊïõêÜêé. ÖÝñíå êé Üëëá ôÝôïéá, Çëßá! Ôïí Josh ôñÜâçîå ï ößëïò öùôïãñÜöïò ÓùêñÜôçò ÌÞôóéïò (áöé÷èåßò ðñï ìçíþí áðü ÍÝá Õüñêç ìå öéëïäïîßåò êáé üíåéñá. Ðïõ èá ðÜåé, èá «óõíÝëèåé» êé áõôüò…) ãéá ðÜñôç ôïõ êõñßùò êáé ôïí åõ÷áñéóôïýìå ãéá ôçí ðáñá÷þñçóç…

10 LifO

BEST OF BLOGS

ÅðéëïãÝò áðü ôá êáëýôåñá çìåñïëüãéá ôïõ åëëçíüöùíïõ Internet

ÅÐÉÌÅËÅÉÁ ÄÉÏÍÕÓÇÓ ËÁÉÌÏÓ

Top 5

ÓáöÝóôáôá åðçñåáóìÝíïò áðü ôï High Fidelity êáé ôéò áôåëåßùôåò ëßóôåò ôïõ Êéïýæáê, áñ÷ßæù ôçí êáôáãñáöÞ ôçò æùÞò ìïõ óå ðñü÷åéñåò ëßóôåò.

TOP 5 Dream jobs 1. ÖùôïãñÜöïò National Geographic Þ áëëéþò ôáîßäéá ðëçñùìÝíá ãéá üðïõ èÝëù 2. Ìðáóêåôìðïëßóôáò ìÝôñéáò äéáëïãÞò óôï ÍÂÁ Þ áëëéþò áöÞíù Üöñï ìáëëß, êïíïìÜù åêáôïììýñéá ãéá íá éäñþíù êáé Ý÷ù õðï÷ñÝùóç íá êÜíù ü,ôé ãïõóôÜñù 3. Óýæõãïò ôçò ÁèçíÜò ÙíÜóç -20 êéëÜêéá. ÁõôÞ, ü÷é åãþ.

4. ÉäéïêôÞôçò respectable jazz ÷þñïõ óôç ÍÝá Õüñêç ãéá ôçí áôìüóöáéñá êáé ìüíï 5. ÄçìïóéïãñÜöïò, áëëÜ üðùò èá Þèåëá íá åßíáé ôï åðÜããåëìá (ôåñÜóôéá êïõâÝíôá) ÔÏP 5 ÓôéãìÝò (ðïõ Ý÷ù æÞóåé) 1. Ðñþôç Üäåéá áðü ôïí óôñáôü, îýðíçìá óôï êñåâÜôé ôçò, æÝóôç, ÷ñþìáôá êáé ìõñùäéÜ ãõíáßêáò 2. Áðüãåõìá óå ðáñáëßá, Ýíá ôóéãÜñï, êáñðïýæé, çëéïâáóßëåìá, äéÜóðáñôïé ößëïé êáé cheesy ìïõóéêÞ 3. Ðïäüóöáéñï (åßìáé Üìðáëïò), áëëÜ óå ìéá Ýêëáìøç ôçò óôéãìÞò óêïñÜñù óôï ôåëåõôáßï ëåðôü íéêçôÞñéï ãêïë ìÝóá óå áðïèÝùóç.

4. Áðïãåßùóç ìÝóá óå êáôáéãßäá, Üíïäï óôá ðïëëÜ ðüäéá êáé áíÜäõóç ìÝóá áðü ôá óýííåöá. ÂáìâÜêé óýííåöï êáé áðü ðÜíù Þëéïò. Áäõíáìßá ðåñéãñáöÞò ìå ëüãéá.

5. Road trip ìå êáëïýò ößëïõò, êáëÞ ìïõóéêÞ êáé áóôáìÜôçôï êÜðíéóìá. www.ptyelodoxeio.blogspot.com

Áõôüò ï ðÜôïò äåí Ý÷åé ðÜôï

Ï äåßêôçò ðáðáñïëïãßáò óôá äåëôßá åéäÞóåùí Ý÷åé öôÜóåé óôï êüêêéíï. Éäéáßôåñá ïé áíáëýóåéò ãéá ôïí "áíôéåîïõóéáóôéêü ÷þñï" ìå âÜóç ôéò Ýãêõñåò ðëçñïöïñßåò ðïõ ìå êüðï êáé éäñþôá êáôÜöåñáí íá óõëëÝîïõí ïé åñãÜôåò ôçò åíçìÝñùóçò áðïôåëïýí ìáñãáñéôÜñéá ðñï÷åéñüôçôáò êáé áó÷åôïóýíçò. ÅíôÜîåé, äå ðåñéìÝíù íá Ý÷ïõí ðåñÜóåé êé áðü ôç ðëáôåßá Åîáñ÷åßùí óôá íéÜôá ôïõò, áëëÜ ôï íá ðëçêôñïëïãïýí "áíáñ÷ßá" óôï google êáé íá áìïëÜíå óôïí áÝñá ôç êÜèå êïôóÜíá ðïõ "áíáêáëýðôïõí" óá íá ðñüêåéôáé ãéá óïâáñÞ êáé óçìáíôéêÞ ðëçñïöïñßá íïìßæù âãÜæåé ìÜôé ðùò õðïôéìÜ ôç íïçìïóýíç ìáò. ÓÜââáôï âñÜäõ, óôï äåëôßï ôïõ Mega o (ðùò ôïí ëÝíå íá äåéò) ÓôñáâåëÜêçò (äå ðáßñíù êé üñêï) ìáò ðëçñïöïñåß ãéá ìéá ôñÜðåæá äåäïìÝíùí ðïõ êáôáãñÜöåé ôñïìïêñáôéêÝò ïñãáíþóåéò (äå ìáò ëÝåé ðïéá áëëÜ õðÜñ÷åé óôï ßíôåñíåô!) óôçí ïðïßá õðÜñ÷åé ìéá ïñãÜíùóç ìå ôï üíïìá (ðùò ôï åßðå;) Ìáýñï ÁóôÝñé (Black Star) ç ïðïßá ìåôÜ áðü êÜèå ôñïìïêñáôéêÞ ôçò åíÝñãåéá (îåöïõóêþíåé êáíÜ ëÜóôé÷ï, æùãñáößæåé êáíÜ ôïß÷ï, öáíôÜæïìáé) äçìïóéåýåé ðñïêçñýîåéò ìå ôï óýíèçìá "ËåõôåñéÜ óôï Êïõöïíôßíá êáé ôï Óåúóßäç (Ýôóé äå ëÝíå áõôüí ðïõ êõíçãÜíå;)". Êáé óõìðëçñþíåé êé ï ÊáøÞò Üëëç ìéá óçìáíôéêÞ ðëçñïöïñßá ðïõ Ý÷åé ç áóôõíïìßá ãéá Ýíá åã÷åéñßäéï ðïõ êõêëïöïñåß êáé ìéëÜ ãéá ôçí áíáñ÷éêÞ ôñÜðåæá ôçí (Á)lpha bank (ìå Á áíáñ÷éêü ôï ó÷çìáôßæåé ï ÓôñáâåëÜêçò åíèïõóéáóìÝíïò ìå ôï äÜ÷ôõëü ôïõ óôïí áÝñá) êáé ãéá ôïõò ëüãïõò ðïõ ðñÝðåé ïé áíáñ÷éêïß íá ëçóôåýïõí ôñÜðåæåò! (Óå áõôü ôï óçìåßï ðáñáôçñþ ôïí åáõôü ìïõ íá Ý÷åé ìåßíåé ìå ôï óôüìá áíïé÷ôü - ü÷é áðü åíèïõóéáóìü) Ìðïñåß íá ãåëþ ðïõ ïé ôýðïé ìå ôéò ãñáâÜôåò êáé

ôï êýñïò Ý÷ïõí ãßíåé ï ðåñßãåëïò ôùí ìðÜóôáñäùíùí ðáéäéþí ôçò Ïõôïðßáò áëëÜ ôá óõìðåñÜóìáôá ðïõïõ ìðïñåß êáíåßò íá âãÜëåé ãéá ôïí ôñüðï ðïõ åîáóêïýí ôï åðÜããåëìÜ ôïõò êáé ðëçñïöïñïýí ôïôï êïéíü äåí åßíáé êáèüëïõ áóôåßá. Ôï äéáäßêôõï åßíáéáé ôïôï éäáíéêü åñãáëåßï ôçò ðáñáðëçñïöüñçóçò êáé ç áíÜãêç ôïõò íá ðïõí êÜôé, üôé íá 'íáé áñêåß íá êáëýøïõí ôçëåïðôéêü ÷ñüíï åßíáé ôåñÜóôéá. Êáé äõóôõ÷þò ìå ìïíáäéêü áíôßðáëï ôç ×ïýêëç (ôï ìïíá÷éêü êáâáëÜñç) óïâáñüò áíôáãùíéóìüò äåí í õðÜñ÷åé ãéá íá ôïõò óõììïñöþóåé. Ðïéïò åßðå ðùò üôáí ðéÜóåéò ðÜôï, ìüíï ðÜíù ù ìðïñåßò íá ðáò; com www.wordsattack.blogspot.com

Ôï óêõëß ôçò ôñåëÞò áðÝíáíôé, ,22

Ôï äåßðíï ìáò äéáêüðçêå áðü ôá ïõñëéá÷ôÜ ôçòçò ôñåëÞò áðÝíáíôé. Óçêþóáìå ôá ìÜôéá ìáò áðü ôá ò ôï ðéÜôá ìáò êáé êïéôá÷ôÞêáìå. Ôò, ôò, ôò. ÅðéôÝëïõò ôï ôåôñÜðïäï êáôïéêßäéï ôçò Ýêïøå ôçí ðñþôç äáãêùíéÜ. Ç ôñåëÞ, ðïõ åßíáé üíôùò ôñåëÞ ãéá äÝóéìï, êé áò ëåò ü,ôé èåò, ðïýóôç ôï áíåâÜæåé, ìáëáêéóìÝíï ôï êáôáâÜæåé, åíþ ãéá íá ôïõ äåßîåé ôçôç óôïñãÞ ôçò, ååå ôçí ïñãÞ ôçò Þèåëá íá ðù: èá óå å ôïéá óêïôþóù ñå, èá óôá êüøù ôá ðüäéá. Êáé Üëëá ôÝôïéá ÷áñéôùìÝíá. Ôï Ý÷åé ôáñÜîåé óôï îýëï. Ç âÝñãá áêïýãåôáé êáèáñÜ üôáí êïðáíÜåé óôá ðáÀäéá ôïõ æùíôáíïý. ÔïÔï Åðé êëùôóßäé ðÜåé óýííåöï. Êé áõôü ü÷é ìéá êáé äõï. Åðé ìïíßìïõ âÜóåùò êé áð' ôï ðñùß ìå÷ñé ôï âñÜäõ. ÄçëáäÞ êÜèå ðïõ âãáßíåé ç ôñåëÞ óôï ìðáëêüíé áíïßãåé ôï âñùìüóôïìá ôçò êáé áñðÜåé ôç âÝñãá, ïýôå èõñéïäáìáóôÞò. êáé Ç åêäßêçóç üìùò, Ýñ÷åôáé ìå ôÝóóåñá ðüäéá êáé êüâåé óáí êõíüäïíôáò. com www.lechatducheshire.blogspot.com

ÏÍÅÉÑÁ

-Ãéá ðåò ìïõ ñå ìáëáêá,å÷åéò ïíåéñá; -Ïíåéñá ãéá ôï ìåëëïí Þ ïíåéñá ïôáí êïéìáìáé; ; -Ïíåéñá ãéá ôï ìåëëïí öõóéêá...

-Å÷ù.Êáé ôé åãéíå; -Å÷åéò óêåöôåé ðïôå áí èá ðñáãìáôïðïéçèïõí êáðïôå; -Îåñù 'ãù ôé íá óïõ ðù;Äåí áó÷ïëïõìáé êáé ðïëõ.Ïôé êáôóåé.

-Ðáò êáëá ñå;Åóõ äåí å÷åéò óôï÷ïõò óôç æùç óïõ; -Ïôáí çìïõí ìéêñïò çèåëá íá ãéíù êéíçìáôïãñáöéóôçò êáé íá å÷ù öéëïõò.

-Êáé; -Ôé êáé;Äåí ìå âëåðåéò;Åéìáé åäù ìïíïò,÷ùñéò äïõëåéá êáé ðáíù áð'ïëá äé÷ùò...

-Íáé,áëëá ôé êáíåéò ãéá íá ôï áëëáîåéò áõôï; -Ôéðïôå.

-Êáé ôï ëåò ôïóï áðëá; -Ï÷é.Áðï ìåóá ìïõ ôñåìù óôçí éäåá ïôé óéãá,óéãáéãá íáí. áñ÷éæù íá ÷áíù êáé ôá åëá÷éóôá ðïõ ìïõ áðåìåéíáí.

-Ôåëïò.Åéóáé ðïëõ ìáëáêáò ôåëéêá.

-Åõ÷áñéóôù. www.prezatv.blogspot.com

Smile, Ýñãï ôïõ Art attack áðü ôï ïìþíõìï blog g

FFABULOUS BBOOKS

ñáóôÜóåéò ôïõ áíèñþðéíïõ óþìáôïò, êáèþò êáé åéêïíïãñáöÞóåéò ÷åéñïõñãéêþí ìåèüäùí ôïõ 19ïõ áéþíá, åîáêïëïõèïýí íá èåùñïýíôáé áñéóôïõñãÞìáôá. Ç Ýêäïóç åßíáé ðïëõôåëÝóôáôç êáé óå êáëÞ ôéìÞ. ÅêäüóåéòTaschen, óåë. 714

åðï÷Þ ðïõ äéåôÝëåóå êáëëéôå÷íéêüò äéåõèõíôÞò óôï Esquire, ôçí Grace Jones óôï Jungle Fever, ôá âßíôåï êëéð áðü ôï ÌÔV, ôéò äéáöçìéóôéêÝò êáìðÜíéåò ãéá ÓáíÝë êôë. Áí áíáñùôéÝóáé áðü ðïõ Ýêëåøå ôçí éäÝá ãéá ôï êáéíïýñãéï ôçò âßíôåï êëéð ç ÂáíäÞ (ðïõ äåí áíáñùôéÝóáé), êïßôáîå ôï åîþöõëëï. Åêäüóåéò Thames and Hudson, óåë. 352

So Far So Goude

I Will Never Forget You

ÇÇÑÈÁÍ ÊÁÉ ÓÔÇÍ ÁÈÇÍÁ ÁtÁtlas of Human Anatomy and Surgery An

ÄåÄå ÷ñåéÜæïíôáé éáôñéêÝò ãíãíþóåéò ãéá íá áðïëáýóåé êáêáíåßò áõôü ôï âéâëßï. ¸ñãï æùæùÞò ãéá ôïí åðéóôÞìïíá ôïõ 1919ïõ áéþíá Jean Baptiste Marc Bourgery (1797-1849) Ma êáêáé ôïí êáëëéôÝ÷íç Nicolas HeHenri Jacob (1782-1871), ïé 72726 áíáôïìéêÝò áíáðá-

Ï Æáí Ðïë Ãêïõíô Ýóêáóå óáí âüìâá ðñéí ôñéÜíôá ÷ñüíéá óôïí ðáñäáëü êüóìï ôùí 80's, ìå ôïí ðáé÷íéäéÜñéêï óïõñåáëéóìü ôïõ êáé Ýíá åßäïò åêëáÀêåõóçò ôçò ÔÝ÷íçò óôï ðåæïäñüìéï ôçò ìüäáò êáé ôïõ íôéæÜéí. Ôï âéâëßï áõôü áðïôåëåß ìéá áíôéðñïóùðåõôéêÞ óõëëïãÞ áðü åéêüíåò ôïõ áíïñèüäïîïõ êáëëéôÝ÷íç. Õëéêü áðü ôçí

Óå Ýíá ìüíï ðñÜãìá õðÜêïõóå ç Öñßíôá ÊÜëï, üóï æïýóå: óôï ðÜèïò ôçò ÔÝ÷íçò ôçò. Ï ãÜìïò ôçò ìå ôïí ÍâôéÝãêï ÑéâÝñá êáôÝëçîå íá åßíáé ìéá åñùôéêÞ öéëßá, Ýíáò äåóìüò ôïõ ðíåýìáôïò. ÁñêåôÝò öïñÝò ôïí áðÜôçóå – ìå Üíôñåò êáé ìå ãõíáßêåò. Óå Ýíá ôáîßäé óôï Óáí Öñáíóßóêï, ôï 1931, Þôáí ðïõ ãíþñéóå ôï öùôïãñÜöï Íßêïëáò ÌÜññåû êáé äéáôÞ-

ñçóå ìáæß ôïõ Ýíáí ðáèéáóìÝíï äåóìü, ï ïðïßïò, ìåôÜ ôçí ðñþôç ôïõò óõíÜíôçóç, Þôáí êõñßùò ðëáôùíéêüò êáé óôçñéæüôáí óå ìéá ìáêñï÷ñüíéá áëëçëïãñáößá. ÊáôÜ ôç äéÜñêåéá áõôÞò ôçò ó÷Ýóçò, ï ÌÜññåû öùôïãñÜöçóå ôçí ÊÜëï ìå ôÝôïéá Ýíôáóç êáé äéåéóäõôéêüôçôá üóï êáíåßò êáé ôçí áðáèáíÜôéóå óå ïñéóìÝíá ðïñôñÝôá ðïõ èåùñïýíôáé óÞìåñá ôá ðëÝïí êáèïñéóôéêÜ ôçò. ÓõíäõáóìÝíç ìå ôçí áíáäñïìéêÞ Ýêèåóç ôçò Öñßíôá óôçí ÔÝçô, ç Ýêäïóç áõôÞ ðáñïõóéÜæåé ìåñéêÝò áíÝêäïôåò ëÞøåéò ôçò æùãñÜöïõ êáé ìéá åðéëïãÞ áðü ôéò ðáñïñìçôéêÝò åðéóôïëÝò ðïõ áíôÜëëáóóå ìå ôï öùôïãñÜöï. Åéóáãùãéêü óçìåßùìá áðü ôïí Salomon Grimberg. Åêäüóåéò Tate Publishing, óåë.120

VERTIGO! H Öñßíôá ÊÜëï óôï Óáí Öñáíóßóêï ôç äåêáåôßá ôïõ ’30 öùôïãñáöçìÝíç áðü ôï Íßêïëáò ÌÜññåõ óå ìéá áíÝêäïôç ìÝ÷ñé óÞìåñá ëÞøç.

KEIMENO: M. HULOT KEIMENO: M. HULOT

ÌÏÕ ÅIXÅ ÐÅÉ ÐÙÓ, ÁÍ ÔÑÅÎÅÉÓ ÐÏËÕ ÃÑÇÃÏÑÁ, ÄÅ ÓÅ ÐÑÏÖÔÁÉÍÅÉ Ç ÌÏÍÁÎÉÁ. ÁÕÔÏÓ ÇÔÁÍ ÊÉ Ï ÌÏÍÏÓ ËÏÃÏÓ ÐÏÕ ÇÈÅËÁ ÍÁ ÃÉÍÙ ÐÑÙÔÁÈËÇÔÇÓ. ÈÑÉÁÌÂÏÓ!!ÍÁ ÁÖÇÍÅÉÓ ÔÇ ÌÏÍÁÎÉÁ ËÁ×ÁÍÉÁÓÌÅÍÇ ÐÉÓÙ ÓÏÕ, ÓÉÖÏÕÍÁÓ ÌÅ ÔÏ ÐÁÔÉÍÉ, ÂÏÕÔÙÍÔÁÓ ÅËÅÕÈÅÑÏÓ Ó' ÁÕÔÏ ÔÏ ÓÕÍÍÅÖÏ ÐÏÕ Å×ÅÉ ÔÏ ×ÑÙÌÁ ÔÏÕ ×ÉÏÍÉÏÕ. ÔÁ ÊÏÑÍÁÑÉÓÌÁÔÁ ÄÅ Ó' ÅÍÏ×ËÏÕÍ, ÅËÁÖÑÕÓ ÓÁÍ ÌÐÁËÏÍÉ ÄÉÁÓ×ÉÆÅÉÓ ÔÇ ËÅÙÖÏÑÏ ÌÅ ×ÉËÉÁ.

LifO 11

GEORG ÂLOCHMANN

Ì’ áñÝóåé ôï ÃéÜíôåò êáé ï ÌðÜñìðá ÃéÜííçò óôá ÅîÜñ÷åéá, ôá äýï ïõæåñß óôç ÈåìéóôïêëÝïõò, ôï Ôñáì óôç ÍåÜðïëç, ç Ëåýêá óôç Ìáõñïìé÷Üëç, ç ÁëåîÜíäñåéá óôï Ìïõóåßï êáé ç ÊáíÝëëá êáé ôï Ìamaca’s (áí êáé ðïëý óôçìÝíï) óôï ÃêÜæé.

ï Ãåñìáíüò ößëïò ÊÜôïéêïò Áèçíþí ôá ôåëåõôáßá ôÝóóåñá ÷ñüíéá, ï äéåõèõíôÞò ôïõ ðïëéôéóôéêïý ôìÞìáôïò ôïõ Éíóôéôïýôïõ Ãêáßôå, ìÜò ìßëçóå ãéá ôá áãáðçìÝíá ôïõ óôÝêéá, ëßãï ðñéí áíá÷ùñÞóåé ãéá ôçí åðüìåíç áðïóôïëÞ ôïõ óôï Ôåë Áâßâ. áðü ôï Âáóßëç Ëïýñá öùôïãñáößá: Ôáóßá Âïõôõñïðïýëïõ

12 LifO

Ì

α, υπάρχουν γερμανικά μαγαζιά στην Αθήνα;», αναρωτιέται γελώντας ο Georg Blochmann, διευθυντής του πολιτιστικού τμήματος του Γκαίτε, όταν τον ρωτώ πού συνήθιζε να τρώει τα τέσσερα τελευταία χρόνια, που μένει στην Αθήνα. Μου δίνει να καταλάβω ότι ήρθε στην Ελλάδα τόσο ανοιχτός για αυτό, που επρόκειτο να ζήσει, που πλέον, όταν είναι στο εξωτερικό και λέει «επιστρέφω σπίτι μου», εννοεί «επιστρέφω στην Ελλάδα». Με αφορμή τη μετάθεσή του στο Τελ Αβίβ, όπου αναλαμβάνει καθήκοντα διευθυντή του Ινστιτούτου, τον συνάντησα, για να μου πει δυο-τρία πράγματα για την Αθήνα, έτσι όπως την έζησε. Στο γραφείο του, μια γερμανική αφίσα μού τραβά το ενδιαφέρον. Μου μεταφράζει: «Το θέατρο δεν είναι αναγκαίο... αλλά ούτε και το sex». Όντως. Η αφίσα αυτή θα μπορούσε να αντικατοπτρίζει και τη στάση του απέναντι στους στόχους του Ιδρύματος. Εξηγούμαι. Στα τέσσερα χρόνια της θητείας του στη θέση αυτή, το Γκαίτε, εκτός από τις συνήθεις πολιτιστικές δράσεις του, ανοίχτηκε και σε εκδηλώσεις, που αφορούσαν το κοινό των συναυλιών, του clubbing, του μοντέρνου θεάτρου. Χάρη στο Γκαίτε είδαμε, για πρώτη φορά στην Ελλάδα, στο Club 22, τους Barbara Morgenstern & Maximilian Hecker, δηλαδή το νέο πρόσωπο της γερμανικής μινιμαλιστικής pop, το Rechentzentrum vs Schneider TM στο Bios, την κορυφαία βερολινέζικη avant garde ομάδα χορού D' Avant στο Μέγαρο, ακόμα και παραστάσεις στο Αμόρε. «Ήταν μια προσπάθεια που βρήκε πρόσφορο έδαφος εδώ. Η λογική του Γκαίτε παγκοσμίως είναι να συναντήσει το νεανικό κοινό μέσα από θεάματα και δράσεις που το αφορούν, είτε αυτά είναι πειραματικά είτε

κλασικά», λέει. «Πλέον αισθάνομαι ότι έχει δημιουργηθεί ένα forum στο Γκαίτε, όπου Έλληνες και Γερμανοί καλλιτέχνες μπορούν να δουλέψουν μαζί. Το ζήτημα είναι ότι, ενώ στην Ελλάδα συμβαίνουν πράγματα σε όλους τους πολιτιστικούς τομείς, δεν υπάρχει βοήθεια, ώστε να βγουν οι καλλιτέχνες και να δείξουν τη δουλειά τους στο εξωτερικό». Ένα επίμονο τρυπάνι από την απέναντι πολυκατοικία μάς τρυπάει τα αυτιά. Σηκώνεται, κλείνει το παράθυρο, «πού μείναμε;» ρωτάει. Αθήνα. Κατ' αρχήν, γιατί ήρθε; Ήταν, άραγε, μια δυσμενής μετάθεση ή συνειδητή επιλογή; «Οι θέσεις στην Ελλάδα είναι εξαιρετικά περιζήτητες», με αποστομώνει. «Το επεδίωξα, γιατί ήθελα να ζήσω στην Ελλάδα το 'λίγο κρασί, λίγο θάλασσα…', όπως όλοι οι Γερμανοί». Ναι, ναι, αυτή ακριβώς την άποψη έχουν οι Γερμανοί για την Ελλάδα. Είναι όμως έτσι, κύριε Blochmann; «Το πρώτο πράγμα που με ενόχλησε στην Αθήνα είναι ότι είναι μια αγενής πόλη. Στους δρόμους όλοι είναι σκυθρωποί, βιαστικοί, αγενείς. Σου λένε ένα 'συγνώμη' και βάζουν κάτω το κεφάλι και τρέχουν». Οι φλέβες στο λαιμό του χτυπούν δυνατά. «Στη Γερμανία δεν υπάρχουν τόσο μεγάλες πόλεις και έτσι ο καθένας έχει το χώρο που του αναλογεί, για να ζήσει φυσιολογικά. Πρέπει επιτέλους να απαγορευτούν τα αυτοκίνητα στο κέντρο της πόλης. Ίσως έτσι γίνει πιο ανθρώπινη. Το καλό», αναγνωρίζει, «είναι ότι οι Έλληνες στις παρέες είναι τελείως διαφορετικοί. Χαρούμενοι, φιλικοί, γελαστοί – δεν ένιωσα ούτε μια στιγμή να με αντιμετωπίζουν σαν ξένο, σαν Γερμανό». Και η συνύπαρξη των πολλών εθνικοτήτων στην «εσχάτως» μητρόπολη Αθήνα; «Παντού οι ξένοι αντιμετωπίζουν τα ίδια προβλήματα. Απλώς η γερμανική κοινωνία έχει μεγαλύτερη πείρα στα

Áðïöåýãù ôá multiplex, ëáôñåýù ôï Áìüñå, ôï ÈÝáôñï ôïõ ÍÝïõ Êüóìïõ êáé ôïí Ìáñìáñéíü, åíþ ôï ðéï áãáðçìÝíï ìïõ ìÝñïò óôçí ðüëç åßíáé ôï Bios. Ìïõ áñÝóåé ç áôìüóöáéñÜ ôïõ, ï êüóìïò ôïõ, ç êáëëéôå÷íéêÞ ôïõ Üðïøç. Êáé ìïõ áñÝóåé êáé ç ãåéôïíéÜ üðïõ âñßóêåôáé. Íïìßæù üôé ï Êåñáìåéêüò óå äÝêá ÷ñüíéá èá åßíáé áðßóôåõôï ìÝñïò.

θέματα αυτά, ενώ στην Ελλάδα είναι ένα σχετικώς νέο ζήτημα. Όταν κατεβαίνω στις περιοχές όπου ζουν ξένοι εργάτες, βλέπω πως αυτοί μιλούν πολύ καλύτερα ελληνικά από μένα, γιατί γι' αυτούς η γνώση της γλώσσας είναι ζήτημα επιβίωσης». Αμηχανία. Ξέρω πως περιμένει την επόμενη ερώτησή μου. Με το που την εκστομίζω, σφίγγει τα χείλη. «Αυτή είναι μια δύσκολη ερώτηση», μονολογεί. «Δεν ξέρω αν οι Έλληνες ή οι Γερμανοί είναι πιο ρατσιστές», ξεκινά. «Ξέρω ότι η γενίκευση είναι το αδερφάκι του ρατσισμού. Δηλαδή, ‘με έκλεψε ένας Αλβανός, άρα όλοι οι Αλβανοί είναι κλέφτες’ – αυτός είναι ένας λάθος τρόπος σκέψης. Οι κοινωνίες φοβούνται τους ξένους με τον ίδιο τρόπο που ο άνθρωπος φοβάται το άγνωστο. Όταν, όμως, ο γιος μας ή η κόρη μας παντρευτεί έναν ξένο, τότε αυτό παύει να είναι πρόβλημα και γίνεται η ζωή μας». Μάλλον μας χρειάζεται φρέσκος αέρας. Σηκώνεται και ξανανοίγει το παράθυρο. Βγάζει τα γυαλιά του και τα καθαρίζει. Τον παρατηρώ. Είναι, ίσως, η πρώτη φορά που βλέπω άνθρωπο να μιλά γερμανικά με τόση ευγένεια. Και όμως, στην ερώτησή μου αν έζησε την Αθήνα σαν Αθηναίος ή σαν Γερμανός μέσα σε ένα περιβάλλον με συμπατριώτες του, μου απαντάει στα ελληνικά. «Έγινα δύο φορές κουμπάρος. Κουμπάρος», το επαναλαμβάνει, για να βεβαιωθεί ότι το είπε σωστά. Και συνεχίζει (στα γερμανικά): «Γνώρισα πολλούς Έλληνες και πέρασα υπέροχα αυτά τα χρόνια εδώ». Σε μερικές μέρες φεύγει. «Ξέρω ότι, όταν θα πάω στο Τελ Αβίβ και θα αρχίσω να μιλώ με κάποιον, θα μου έρθουν στο στόμα αυθόρμητα ελληνικές λέξεις. Έχω δεθεί τρομερά με την Ελλάδα» λέει, πίνοντας την τελευταία γουλιά από τον καφέ του.

ÌÝíù óôï ÊïëùíÜêé êáé ôá ôñßá áãáðçìÝíá ìïõ åóôéáôüñéá åßíáé ï Öéëßððïõ óôçí ÎåíïêñÜôïõò, ôï Êáöåíåßï óôç Ëïõêéáíïý êáé ôï Øçôïðùëåßï óôçí ÐáôñéÜñ÷ïõ Éùáêåßì. ÂáñéÝôáé ôá óôçìÝíá åõñùðáúêÜ åóôéáôüñéá...

Ôï Galaxy óôç Óôáäßïõ êáé ôï Minims óôç ÓêïõöÜ åßíáé ôá áãáðçìÝíá ìïõ ðïôÜäéêá, åíþ óôï Da Capo ðßíù ôïí êáöÝ ìïõ.

LifO 13

Á

ν και η μουσική στάθηκε ο συνδετικός μας κρίκος, εμείς με τον καιρό χτίσαμε στην απέραντη παραλία της ψυχής μας κι ένα όμορφο κάστρο φιλίας, σαν μικρά παιδιά - και δε μας πείραζε καθόλου αν θα το εξαφάνιζε κάποιο θαλάσσιο κύμα, αντιθέτως ήταν το ζητούμενό μας. Επειδή η θάλασσα υπήρξε για τη σχέση αυτή, εκτός από πηγή έμπνευσης, στοιχείο κάθαρσης και ανανέωσης. Το 2001 κάναμε ο ένας στον άλλον ένα ξεχωριστό δώρο - φτιάξαμε το Μια αγάπη μικρή, ένα τραγούδι που αγαπήθηκε πολύ και μετά από ένα χρόνο τελειώσαμε το Χρώμα της Μέρας και έκλεισε ο πρώτος κύκλος αυτής της συνάντησης. Στο υλικό αυτού του δίσκου, με βαθύτατη συγκίνηση και εμπιστοσύνη, μελοποιήσαμε και χορέψαμε τις τρυφερές και άγριες εικόνες που είχαμε μέσα μας. Εκείνη την περίοδο, η Τάνια με βοήθησε πολύ να ανοίξω, να μάθω να σέβομαι και να κατανοώ το κενό της μοναξιάς, να νιώθω και να αφουγκράζομαι το Σ' αγαπώ. Αναπόφευκτα, είχαμε τη σχέση δασκάλου-μαθητή, μιας και εκείνη, με τη σοφία της, δίχως να το επιδιώκει, έκανε πιο ουσιαστικό τον ενθουσιασμό και τη δίψα μου για τη γνώση. Κι αυτό, όσο και να ακούγεται περίεργο, γινόταν μέσα από την απλότητα της καθημερινότητας, με δυο κούπες ζεστό καφέ , αστείρευτο γέλιο και ατέρμονες σιωπές τις οποίες φύλαγα στην τσέπη, καθώς κατέβαινα με το ασανσέρ απ' τον πέμπτο στο ισόγειο, κάθε φορά που την αποχαιρετούσα. Και, καθώς γυρνούσα στο σπίτι, έσφιγγα τα σαγόνια μου και λυσσασμένα ζωγράφιζα με νότες τα α-

νείπωτα λόγια. Στο στούντιο ερχόταν με ορμή χείμαρρου, ανατρέποντας την εικόνα της και ακούγοντας κάποιες κατευθύνσεις μου που την ξεμπλόκαραν από τα δεδομένα των καταξιωμένων καλλιτεχνών. Η Τάνια ήταν παθιασμένη με την ηλεκτρονική μουσική, είχε ανακαλύψει κι αυτή τη δύναμη που έχουν οι συνθετητές και η τεχνολογία, δηλαδή την ποιητική τους προσέγγιση στο θόρυβο και την ομορφιά του. Έτσι μας ενδιέφερε να ζούμε μόνο, γιατί γνωρίζαμε ότι η ποίηση δεν είναι τίποτα άλλο από μια καθαρή ματιά στην πραγματικότητα. Ένα χειμωνιάτικο βράδυ, ενώ καθόμασταν και μιλούσαμε για τα τραγούδια μας, ένιωσε την ανάγκη να μου διαβάσει προσωπικά της κείμενα-ποιήματα, που κανένας άλλος δεν είχε ποτέ την τύχη να ακούσει μέχρι τότε. Το πιο σημαντικό στη συνέχεια ήταν πως, πάνω από τις τσαλακωμένες σελίδες της ψυχής της, ξέσπασαν χιλιάδες δάκρυα, που ενώθηκαν με τα δικά μου μέσα σε μια αγκαλιά πραγματικά αληθινή. Από εκείνη τη στιγμή η Τάνια έγινε μια αρτηρία της καρδιάς μου. Έγραψε στίχους για το δίσκο μας. Αυτή η γυναίκα έχει μια ενέργεια θεραπευτική. Και το πιο τρομερό ή στενάχωρο πράγμα να της πεις, με το χιούμορ και τη γλυκύτητά της, σε ωθεί να κοιτάξεις με άλλη ματιά το οποιοδήποτε μπλοκάρισμα – να σηκωθείς με το κεφάλι ψηλά μετά από ένα δυνατό χτύπημα, επειδή η ίδια γουστάρει να μάχεται και να ζει δίπλα σε αληθινούς πολεμιστές. Κι αυτό μου το δείχνει καθαρά κάθε φορά όταν μου λέει «Αστεράκι μου!», μια και οι άνθρωποι, για την Τάνια, είναι αστέρια που λάμπουν, ακόμα κι όταν πέσουν. Ένα καλοκαίρι βρέθηκα στο καταφύγιό της, στο σπίτι στο Πήλιο, στις Μηλιές, «στο χωριό» που λέει και η ίδια. Εκεί αναπαύεται η σκέψη της, κάθε φορά που την αγριεύει η ασχήμια της πόλης. Σε ένα πραγματικά πανέμορφο σπίτι, σχεδόν παραμυθένιο, με φύλακα και παρέα το Μηνά, το σκύλο της, καθώς και πολλούς φίλους γείτονες που μπαινοβγαίνουν καθημερινά, σκορπίζοντας τα γέλια τους που φτάνουν μέχρι και τις μικρές παραλίες κάτω από το χωριό. Εκεί, λοι-

πόν, ένα αστραφτερό καλοκαιριάτικο απόγευμα, μετά από ένα βαθύ ύπνο, βγήκα προς τη βεράντα και κοντοστάθηκα, σχεδόν κρύφτηκα όταν αντίκρισα την Τάνια να κάθεται στη βεράντα με τα μάτια κλειστά μπροστά σε πορφυρά χρώματα δύσης. Δεν ήθελα να ενοχλήσω ή να διακόψω, επειδή ποτέ δεν την είχα ξαναδεί σε πιο όμορφη εικόνα. Όσο και μοναχική φιγούρα να έμοιαζε αρχικά, στην ουσία ήταν ένα κομμάτι της αρμονίας. Κι αυτό την έκανε μοναδικά ανθρώπινη και ταυτόχρονα ξεχωριστή. Τον τελευταίο καιρό είχαμε επικοινωνία μόνο μέσω τηλεφώνου και κανά καφέ στο σπίτι στα πεταχτά, επειδή και οι δυο τρέχαμε από δω κι από κει με δουλειές. Χθες Σάββατο, πήγα και την πήρα με τη μηχανή για βόλτα στην Αθήνα. Τρελαίνεται για τις μηχανές, τής αρέσει αυτή η αίσθηση ελευθερίας.

Å

πίσης λατρεύει να κάνει βόλτες στο κέντρο της Αθήνας τις νύχτες που είναι ήσυχα, με ιδιαίτερη αδυναμία στην Ευριπίδου, γιατί, κάθε φορά που περνά από κει, σπάει η μύτη της από τις μυρουδιές των μπαχαρικών και των βοτάνων. Χρησιμοποιεί το Μετρό και απολαμβάνει το περπάτημα. Κατευθυνθήκαμε στο Κολωνάκι, που το σιχαίνομαι. «Ο λόγος που μου λείπει η Αθήνα» μού δηλώνει, ενώ παρκάρω τη μηχανή, «είναι γιατί γουστάρω να πίνω καφέ στο Da Capo». Γινόταν της μουρλής από κόσμο, με το ζόρι βρήκαμε τραπέζι έξω, για να είμαι ειλικρινής, μάλλον πήραμε τη σειρά κάποιων που περίμεναν πριν από μας. Πίνοντας Cappuccino και καπνίζοντας χιλιάδες τσιγάρα κάτω από το φως του χειμωνιάτικου Ηλίου, ξεκίνησα να της λέω τα δικά μου, για τις κατινιές μου σε μια φρέσκια σχέση, εκείνη εντωμεταξύ να τελειώνει τις σκέψεις μου, προτού γίνουν προτάσεις, μιας και με ξέρει αρκετά καλά πια. Καταλήξαμε, μετά από πολύ γέλιο, και συμφωνήσαμε πως και οι δυο χεζόμαστε πάνω μας κάθε φορά που ο έρωτας χτυπά την πόρτα. Μέσα σε όλα αυτά, φάνηκε λίγο αγχωμένη, γιατί τη Δευτέρα ξεκινάει πάλι φέτος παραστάσεις στο Μετρό. «Θα παίξεις πάλι τα σουξεδιάρι-

κα λαϊκά;», τη ρώτησα πειραχτικά. «Όχι, φέφέτος θα είναι ηλεκτρικός ο ήχος, καμιά σχέσχέση με πέρυσι. Λίγο να μην έχεις τα μυαλά στο στο κεφάλι σου, η επιτυχία γίνεται δυνάστης. Ο. Οπότε, κλείσ' τον στο κλουβί, για νά 'σαι εσύ εσύ ελεύθερος!», απάντησε σχεδόν αυστηρά.ά. Γι'Γι' αυτό γουστάρω την Τσανακλίδου, επειδή δεν δεν παραμυθιάζεται όπως πολλές άλλες... της της γενιάς της θα πω και όχι μόνο. Αυτός πιστεύτεύω πως είναι και ο λόγος που, όταν ο κόσμος μος την αναγνωρίζει στο δρόμο, εκφράζει ευγνωγνωμοσύνη και σεβασμό απέναντί της, δίχως παπαράλληλα εκείνη να χαριεντίζεται πίσω από από κάποιο τείχος ψευτο-ντιβισμού και ματαιοαιοδοξίας. Θέλει μαγκιά, για να είσαι αληθινή θινή εκτός σκηνής, κοινή θνητή. Συνήθως οι γυγυναίκες είναι τρυφερές μαζί της, λες και την την ευχαριστούν για το θάρρος και την τόλμη λμη που εκείνες δε μπόρεσαν να έχουν ή, απ' την την άλλη, που το ίδιο έντονα κάποιες έχουν προπροβάλλει στο δικό τους σανίδι. Τελειώνοντας τον καφέ, μού λέει «σήκω ήκω να πάμε στα μαγαζιά». Είχε διάθεση για ψώψώνια, αν και ισχυρίζεται ότι βαριέται φρικτά τη ά τη διαδικασία του να δοκιμάζει νούμερα κτλ κτλ. κτλ. Μπήκαμε σε ένα μαγαζί με γυναικεία εσώσώρουχα. Η πωλήτρια είχε φορέσει τη μάσκα σκα της ευγενείας, η Τάνια δοκίμαζε τα σουτιέν τιέν που της πάσαρα από την πωλήτρια και κατέατέληξε να αγοράσει αρκετά εσώρουχα, έχοντας ντας αναστατώσει ένα ολόκληρο μαγαζί με τηνην ε-ενέργειά της που είναι εντελώς εφηβική. Συνεχίσαμε το shopping therapy σε χώρο ώρο με καλλυντικά, στην αρχή της Σόλωνος, στο στο οποίο ένιωσα να με απειλεί η ανοιξιάτικη τικη αλλεργία μου από τα έντονα αρώματα που που δοκίμαζαν θηλυκές παρουσίες διαφόρων ην ηλικιών. Η υπεύθυνη του καταστήματος, μια καριαρικατούρα της Μόνικα Μπελούτσι, την καλωλωσόρισε και θέλοντας να δείξει πως τη γνώριώριζε προσωπικά, τη ρώτησε «τί κάνει η κόρη όρη σας;». «Δεν έχω κόρη», αποκρίθηκε η Τάνια, νια, «Α... μάλιστα… Έχετε όμως γιο!», συνέχισε χισε με χαμόγελο Kolynos η γοητευτική γυναίκα. ίκα. «Δεν έχω παιδιά, δεν είμαι παντρεμένη», νη», διόρθωσε η Τάνια και ανεβήκαμε στον πρώρώτο όροφο. Ζητούσε συγκεκριμένες εταιρείρείες, επέλεξε μακιγιάζ σε γήινα χρώματα, λέλέ-

ÂOËÔÅÓ ÌÅ ÔÇÍ ÔAÍÉÁÁ

ÁõôÞ ç ãõíáßêá Ý÷åé ìéá åíÝñãåéá èåñáðåõôéêÞ... Ôçí ÔÜíéá Ôóáíáêëßäïõ ïõ ôç ãíþñéóá ôï 1997 ìå ôïõò ÓôÝñåï Íüâá, ôüôå ðïõ ôçò æçôÞóáìå íá ôñáñáãïõäÞóåé ôï Íá ìå èõìÜóáé ôïõ Óôáýñïõ Îáñ÷Üêïõ óå ìéá äéêÞ ìáò åêôÝôÝëåóç. Áðü åêåßíç ôç óôéãìÞ ìðÞêå óôç æùÞ ìïõ êé åãþ Üñ÷éóá íá áíáêáëýëýðôù ôïí êüóìï ôçò. Áðü ôïí Ìé÷Üëç ÄÝëôá

14 LifO

γοντάς μου κρυφά στ' αφτί, «δε μου αρέσει να είμαι έντονα βαμμένη στη σκηνή, έτσι θέλω, διακριτικά, σαν άβαφη, πολύ απλή». Δεν κάτσαμε πολύ στο Κολωνάκι, μάς κούρασε, καταλήξαμε στην Πλάκα, που της αρέσει, επειδή μυρίζει ακόμα, έστω και αχνά, παλιά Αθήνα. Περπατήσαμε σιωπηλά, απολαμβάνοντας τη βόλτα και αφήνοντας πίσω ίχνη μιας πικρίας, γι' αυτό που, ενώ ήταν κάποτε τόσο σπουδαίο, καλύφτηκε σε μεγάλο βαθμό από τουριστικές βιοτεχνίες-ύβρεις. Γ υρίσαμε στο σπίτι της να αφήσουμε τα ψώνια, με σύστησε στο κορίτσι του Μηνά, την Τσούπρα, μια απίστευτη σκυλίτσα, που μου έδινε το χέρι της για λίγα χάδια. Έφτιαξε να πιούμε ένα Green tea, ντύθηκε πιο βαριά από πριν και καβαλήσαμε τη μηχανή με προορισμό το Μετρό, στο οποίο είχε πρόβα. Οι μουσικοί ήταν εκεί, η Τάνια εντυπωσιάστηκε από το σκηνικό, στο οποίο κρεμόντουσαν κεραίες ταράτσας ανάποδα. "Είναι σούπερ!", φώναζε ενθουσιασμένη. Άρχισαν να παίζουν τα τραγούδια του προγράμματος, επαναλαμβάνοντάς τα μέχρι να συντονιστούν όσο χρειαζόταν. Κατά τη διάρκεια της πρόβας φάνηκε και η Ευσταθία, που θα εμφανιστεί μαζί της σε αυτό το πρόγραμμα. Τη γουστάρω την Ευσταθία, το ίδιο και η Τάνια. Έχουν κάτι συνωμοτικό και οι δύο. Αργότερα ήρθε και ο αδερφός της, ο Γιάννης, και με συγκίνησε το γεγονός πως εγώ και εκείνος ήμασταν τα μόνα πρόσωπα απ' το κοντινό της περιβάλλον. «Λίγοι και καλοί, δεν τους θέλουμε τους πολλούς, δε γίνεται να τους έχουμε με αυτό που έχουμε επιλέξει και κάνουμε», μου έλεγε κατά καιρούς με πλήρη συνείδηση. Η Τάνια άρχισε να τραγουδά με ένταση, τη χάζευα σε μια γωνιά – αυτόματα, εκείνη η καθημερινή, έφηβη γυναίκα είχε γίνει ένα άλυτο μυστήριο. Μια σαρωτική συχνότητα, ένα κύμα φωτιάς. Και τότε θυμήθηκα τα λόγια της, μια ιστορία που μου έλεγε στην κουζίνα, καθώς έφτιαχνε το τσάι μας. «Πριν από χρόνια είχα συναντήσει, σε ένα ελληνικό μοναστήρι έξω από την Ιεριχώ, έναν ηγούμενο, ο οποίος, αφού πρώτα με κοινώνησε, μου είπε τον καφέ λέγοντάς μου, ‘είσαι αλιεύς ψυχών κι αυτό μην το ξεχάσεις ποτέ’».

Ïé ãõíáßêåò ðïõ ôç óõíáíôïýí åßíáé ôñõöåñÝò ìáæß ôçò, ëåò êáé ôçí åõ÷áñéóôïýí ãéá ôï èÜññïò êáé ôçí ôüëìç ðïõ åêåßíåò äå ìðüñåóáí íá Ý÷ïõí.

LifO 15

TÇÅBREEDERS S Ðñéí ìåñéêÜ ÷ñüíéá, äýï ößëïé áðïöÜóéóáí íá âãÜëïõí Ýíá ðñùôïðïñéáêü ðåñéïäéêü ãéá ôç óýã÷ñïíç ôÝ÷íç ìå ôßôëï The he Breeder. Ç áíôáðüêñéóç ðïõ äÝ÷ôçêáí ïäÞãçóå óôï Üíïéãìá ìéáò áðü ôéò ðëÝïí åðéôõ÷çìÝíåò ãêáëåñß óôçí ÁèÞíá. Áðü ôç Ìáñßíá Öùêßäç

Ï

ι Breeders –o Γιώργος Βαμβακίδης και ο Στάθης Παναγούλης– οργανωτικοί, εργασιομανείς, μεθοδικοί, με μεγάλη δόση οράματος και λίγης ιδιοσυγκρασιακής τρέλας, είναι εδώ και αλλάζουν καθημερινά το χάρτη της «ελληνικής σκηνής» της τέχνης. Τόσο με τους καλλιτέχνες που δείχνουν στην γκαλερί τους, που λειτουργεί τρία χρόνια τώρα στην 16 LifO

Αθήνα, όσο και με την προσπάθειά τους να εντάξουν τους Έλληνες διεθνως στη σύγχρονη τέχνη. Δεν έχουν ποτέ δώσει συνέντευξη σε περιοδικό και νιώθουν κάπως 'αμήχανα' με τη δημοσιότητα. Μετέφεραν αρχικά το ενδιαφέρον τους για την τέχνη σε μια περιοδική έκδοση και το προαίσθημά τους βγήκε σωστό. Από το πρώτο τεύχος κιόλας, προσπάθησαν να δημιουργήσουν μια

πλατφόρμα συνάντησης νεότερων και πιο γνωστών καλλιτεχνών, από το περιθώριο και από τα κέντρα της σύγχρονης τέχνης εξίσου, χωρίς συμβιβασμούς, και να τη διανείμουν διεθνώς – εκεί όπου πίστευαν ότι θα βρει άμεση ανταπόκριση: στο Collete στο Παρίσι, στο Tate Modern στο Λονδίνο… Είναι πολλά χρόνια πριν και γι' αυτούς αποτελεί παρελθόν. «Συμβαίνουν πολλά άλλα πράγμα-

τα τώρα», μου λένε, «πάει τόσος καιρός, το έχουμε ξεχάσει». Αλλά επιμένω… Πιστεύ-το εύω ότι έχει σημασία να καταλάβει κανείς τα βήματα μιας επιτυχίας, η οποία ποτέ δεν έρ-τα έρχεται αβίαστα. ΣΤΑΘΗΣ ΠΑΝΑΓΟΥΛΗΣ: Δε θέλαμε να κάνουουμε ένα περιοδικό τέχνης όπως όλα όσα υπήρχαν. Ήταν πολύ περισσότερο μια δράση.υση.

FACTS

NOW AND THEÍ Ó’ áõôÞ ôç óåëßäá, áðü áñéóôåñÜ ðñïò ôá äåîéÜ, Ýñãá ôùí: Çëßá ÐáðáçëéÜêç, Marc Bijl, êáé ÃéÜííç ÂáñåëÜ. ÁñéóôåñÞ óåëßäá: Marc Bijl, Porn.

ÎÝñïõí ôï ðñüãñáììÜ ôïõò ìÝ÷ñé ôï 2007. Ôçí åðüìåíç ÷ñïíéÜ ñß÷íïõí ðåñéóóüôåñï âÜñïò óôç æùãñáöéêÞ. ÁíÜìåóá óôéò åêèÝóåéò åßíáé êáé áõôÞ ôçò ÅëÝíçò ×ñéóôïäïýëïõ. Äåí ðáñáðïíéïýíôáé êáèüëïõ êáé ãéá ôßðïôá. Ó÷ïëéÜæïõí ôçí åëëçíéêÞ óêçíÞ ôçò ôÝ÷íçò êáé óõìöùíïýí ðùò êÜôé ôÝôïéï ü÷é ìüíï äåí õðÜñ÷åé, áëëÜ åßíáé êáé ðïëý äýóêïëï íá äçìéïõñãçèåß, ëüãù ôçò áðïõóßáò ðëáéóßïõ óõíåñãáóßáò êáé êïéíùíéêïðïßçóçò ìåôáîý üëùí áõôþí ðïõ äïõëåýïõí ãéá ôçí ôÝ÷íç. Áíôéðñïóùðåýïõí ðáíôïý (åßíáé ç êåíôñéêÞ ãêáëåñß) ôïí Marc Bijl. ÊáìéÜ Üëëç íåáíéêÞ åëëçíéêÞ ãêáëåñß äåí áíôéðñïóùðåýåé ðáãêïóìßùò ôüóï ãíùóôü äéåèíþò êáëëéôÝ÷íç. Åêáíáí áôïìéêÞ Ýêèåóç ôïõ Jim Lambie, üôáí Þôáí áêüìç Ýíáò ðïëý äýóêïëïò êáëëéôÝ÷íçò, êáé êáôÜöåñáí íá ðïõëÞóïõí Ýñãá ôïõ óå ¸ëëçíåò êáé îÝíïõò óõëëÝêôåò. Ðñüóöáôá Þôáí Ýíáò áðü ôïõò õðïøÞöéïõò êáëëéôÝ÷íåò ãéá ôï âñáâåßï Turner óôï Ëïíäßíï êáé õðÜñ÷ïõí ëßóôåò áíáìïíÞò ãéá ôçí áãïñÜ ôùí Ýñãùí ôïõ. ÓôÞñéîáí ôïí Çëßá ÐáðáçëéÜêç, ðñïêåéìÝíïõ íá Ý÷åé åêèÝóåéò ìå ìåãÜëç åðéôõ÷ßá óôï Ëïíäßíï êáé Âåñïëßíï.

Πα έρΠαραγγέλναμε από καλλιτέχνες να κάνουν τηέργα ειδικά για το περιοδικό και αυτό έκανε τότην κάθε έκδοση μοναδική… Ίσως και γι' αυτό είχε μεγάλη επιτυχία. ΓΙΩ ΣτΓΙΩΡΓΟΣ ΒΑΜΒΑΚΙΔΗΣ: Μέσα σε εισαγωγικά. ποΣτην ουσία αυτό που κάναμε είναι και αυτό σοπου κάνουμε στη γκαλερί. Είναι η ίδια φιλοσοφία. Êá ταÊáé ðþò îåêéíÞóáôå; ΓΒ: Το ξεκίνημά μας ήμεταν κάπως παρορμητικό. Ουσιαστικά θέλακαμε να δουλέψουμε στενά με τους διεθνείς ζακαλλιτέχνες, των οποίων τη δουλειά γνωρίβρζαμε και εκτιμούσαμε πολύ καθώς και να Έλβρούμε ένα πλαίσιο για να προβάλουμε τους Έλληνες στο διεθνές περιβάλλον. ΣΠ ΣΠ: Δεν είχε επικαιρότητα. Ήταν ένα περιοδικ γοδικό πιο διαχρονικό. Και αυτό που ήταν λίάλγο τρελό στην αρχή ήταν ότι, ενώ βλέπαμε λαάλλα περιοδικά να κλέβουνε εικόνες από άλμελα διεθνή περιοδικά όπως το Art forum, εκαμείς πήγαμε κατευθείαν στους ίδιους τους μάκαλλιτέχνες, που ήταν τεράστιοι τότε για ενομάς, και τους ζητήσαμε απ' ευθείας να κάμενουν κάτι για μας. Και το κάνανε. Δεν ξέραμε τι θα συμβεί. Ç

Ç äéáíïìÞ îåêßíçóå áðü ößëïõò… ΣΠ ΓΒΣΠ: Αρχικά ναι. μεΓΒ: Αλλά με στόχους. Θέλαμε να το δείξουδεμε από την αρχή στα μέρη που ξέρεις. Ποτέ Στδεν πλατειάσαμε. Και δεν έγινε κατευθείαν. ψαΣτην αρχή μπορεί ορισμένοι να μας απέρριτοψαν. Και μετά το δεύτερο η τρίτο τεύχος, μάς το ζητούσανε οι ίδιοι.

MÖ MÖ: Ç ìåôáöïñÜ óôçí ãêáëåñß, óôïí áðôü ÷þñï ñï ôçò Åõìïñöïðïýëïõ;

ΣΠ γωΣΠ: Στην αρχή όλο αυτό ήταν οικιακή παραανγωγή. Αλλά έπειτα χρειαζόμασταν γραφεία, καανθρώπους να δουλεύουν μαζί μας οπότε λοκαι πιάσαμε το χώρο αυτό. Αρχίσαμε να καεμλούμε εκεί καλλιτέχνες και να κάνουμε μη τοεμπορικά projects στο χώρο των γραφείων χοτου περιοδικού. Ένα project του Βαγγέλη ΒάΒεχου, η αρχή της συνεργασίας με τον Κωστή ΓΒΒελώνη. χτΓΒ: Και πολύ low budget. Μετά αυτό εξελίπαχτηκε σε πιο φιλόδοξα projects, πιο μεγάλες καπαραγωγές… Με άλλες ανάγκες. Φτιάξαμε γκκαταρχήν το χώρο και μετά εξελίχτηκε σε γκαλερί.

Ðþò Þôáí áõôÞ ç ìåôÜâáóç óôçí áñ÷Þ; Äåí îåêéíÞóáôå ìå ðåëáôïëüãéï. Ïýôå ìïéÜæåé íá êÜíáôå óïâáñïýò óõìâéâáóìïýò… ΓΒ: Μεί-

¸÷åôå ðÜñåé ìÝñïò óôá óçìáíôéêüôåñá art fairs óôïí êüóìï… ÌáúÜìé, óôç Ëßóôá óôç Âáóéëåßá… äåí êëåßíåóôå óôá óôåíÜ ôïðéêÜ üñéá.

ναμε έκπληκτοι στην αρχή, διότι από την πρώτη έκθεση άρχισαν να έρχονται συλλέκτες που δεν ξέραμε. Και τώρα, μετά από τρία χρόνια και έχοντας κάνει ένα γύρο στα διεθνή art-fairs, συνειδητοποιούμε ότι ειδικά οι Έλληνες συλλέκτες είναι από τους πιο ελεύθερους του κόσμου – ανοιχτοί σε καινούργιες προτάσεις και πρόθυμοι να κάνουν αυτό που τους αρέσει. Φυσικά, οι συλλέκτες θέλουν εγγυήσεις και, εάν καταφέρεις να το κάνεις αυτό έμπρακτα, σε εμπιστεύονται και προχωρούν πιστά μαζί σου.

ΣΠ: Καταρχήν δίνουμε προτεραιότητα στο να έχουν όλοι οι καλλιτέχνες μας έργα τους σε σημαντικές συλλογές. Στην Ελλάδα, ο κόσμος των συλλεκτών είναι μικρός. Ο μέσος Έλληνας δεν έχει ακόμη αντιληφθεί ότι υπάρχει η σύγχρονη τέχνη. Αλλά αυτό δεν μπορούν να το λύσουν οι γκαλερί. Είναι θέμα γενικής εκπαίδευσης. Οι γκαλερί κάνουν κάτι πολύ συγκεκριμένο. Στοχεύουμε πάντως σε ένα διεθνές τοπίο και αυτό θα πρέπει, νομίζω, να κάνουν όλοι όσοι ασχολούνται με τη σύγχρονη τέχνη στην Αθήνα. Θέλει δουλειά. ΓΒ: Και καινούργιες προτάσεις και δυνατή ταυτότητα σε ό,τι κάνουμε. Να μπορείς να ενσωματώσεις τα ιδιοσυγκρασιακά χαρακτηριστικά της πόλης και να τα επικοινωνήσεις διεθνώς.

Ðéóôåýù üôé êáé ï ôñüðïò åðéêïéíùíßáò ãýñù áðü åóÜò êáé ôç äïõëåéÜ óáò Þôáí ðïëý ìåèïäéêüò êáé êáßñéïò. Äå ÷ñåéÜóôçêå íá êÜíåôå åêèÝóåéò blockbuster êáëëéôå÷íþí, áëëÜ ìÜëëïí óôçñßîáôå óùóôÜ ôéò ðåðïéèÞóåéò óáò.

ΣΠ: Φέρναμε καλλιτέχνες που μας άρεσαν και ας ήταν δύσκολοι. Όταν φέραμε τον Jim Lambie ήταν πολύ δύσκολος. Σήμερα, μετά από αρκετό χρονικό διάστημα, γυρνούν και μας ζητούν τη δουλειά του – που δεν υπάρχει ούτε για δείγμα. Και αυτό έγινε και με τον Jim Lambie, και με την Iris Van Dongen και με το Marc Bijl. Και τώρα γίνεται και με τους Έλληνες.

ÓôÞñéîáí ôï íÝï, Üãíùóôï êáëëéôÝ÷íç ÃéÜííç ÂáñåëÜ, ï ïðïßïò ôþñá áíÞêåé óôç óõëëïãÞ ó÷åäßùí ôïõ ÄÜêç ÉùÜííïõ êáé ðáßñíåé ìÝñïò óôçí Ýêèåóç Panic Room, óôï ßäñõìá ÄÅÓÔÅ. Ôåëåõôáßùò, Üñ÷éóáí íá óõíåñãÜæïíôáé ìå ôçí ðïëý íÝá êáëëéôÝ÷íç ÅéñÞíç Ìßãá (ç ïðïßá ìüëéò áðïöïßôçóå áðü ôç Ó÷ïëÞ Êáëþí Ôå÷íþí) êáé Þäç êáôÜöåñáí íá ôçí ðñïùèÞóïõí, Ýôóé þóôå íá åôïéìÜæåôáé ãéá áôïìéêÞ Ýêèåóç óôï Ôüêéï. Ç ãêáëåñßóôá Sadie Coles áðü ôï Ëïíäßíï äéÜëåîå ôï ÷þñï ôïõò, ãéá íá åêèÝóåé Ýñãá ôùí êáëëéôå÷íþí ôçò óôçí ÅëëÜäá. Áêïýãåôáé üôé áíïßãïõí ãêáëåñß óôï Âåñïëßíï êáé ôçí Êýðñï…

ÔÁ ËÅÌÅ ÁÑÃÏÔÅÑÁ... Ï Ãéþñãïò Âáìáâáêßäçò êáé ï ÓôÜèçò Ðáíáãïýëçò óå ìéá óðÜíéá óôéãìÞ ÷áëÜñùóçò. ÖÙÔÏÃÑÁÖÉA: ÓÐYÑÏÓ ÓÔÁÂÅÑÇÓ

Ôþñá ç áíôßóôñïöç êßíçóç. «¸ëëçíåò óôï äéåèíÝò êïéíü…Breeding êáé öýôåìá…».

ΣΠ: Δεν πουλήσαμε κατευθείαν τους Έλληνες. Επενδύσαμε σαν γκαλερί, πήγαμε σε όλα τα art fairs και αυτό είναι πολύ ακριβό. Αυτό περιέχει ρίσκο, γιατί μπορείς να πας εκεί και να μην πουλήσεις τίποτα. Το λογικό θα ήταν να παρουσιάσεις αυτό που πουλάει, αλλά εμείς αποφασίσαμε να πάρουμε ρίσκα με Έλληνες και να δείξουμε μεγάλα έργα. Αυτό δεν είχε επιτυχία από την αρχή. Αλλά, μετά από αρκετές φορές, άρχισε να δουλεύει. Ο Ηλίας Παπαηλιάκης έχει τεράστια επιτυχία.

MÖ: ×ñçìáôïäïôåßôå êáé ôéò ðáñáãùãÝò;

ΓΒ: Ναι, σχεδόν πάντα. Μια έκθεση έχει τεράστιο κόστος και αυτό δεν το ξέρει ο κόσμος πολλές φορές. Βλέπει μια έκθεση και δεν καταλαβαίνει τι υπάρχει από πίσω. Μεταφορικά… από το Μεξικό… ακριβά υλικά … ό,τι μπορεί να χρειάζεται ο καλλιτέχνης.

LifO 17

ÊÅÍÔÑÏ ÄÇËÇÔÇÑÉÁÓÅÙÍ Åñôæéáíïß Ïðáäïß

ÊùóôÞò Ðáðáãéþñãçò

Å

φόσον, δεδηλωμένα, δεν καταγινόμαστε σε αυτά τα «αθλητικά» κείμενα μόνο με τον αθλητισμό, αλλά και με τους τρόπους των ανθρώπων πέριξ του αθλητισμού, επιβάλλεται να μιλήσουμε για το ραδιοφωνικό, κυρίως, κοινό που ξημεροβραδιάζεται με το ραδιόφωνο, τηλεφωνεί στους σταθμούς, μαλώνει με τους εκφωνητές, χαλάει την καρδιά του, γίνεται ιοβόλο και σκατόστομο, τέλος πάντων περνάει κάθε μέρα από σαράντα κύματα. Οι αθλητικές εκπομπές στο ραδιόφωνο ξεκινούν από το χάραμα και τελειώνουν τις πρώτες πρωινές ώρες. Δηλαδή κάνουν περίπου 24ωρο κύκλο. Άρα, κάποιος που οδηγεί νταλίκα, που είναι ταρίφας, που έχει ψιλικατζίδικο ή προποτζίδικο, που είναι συνταξιούχος ή και φοιτητής, μπορεί κάλλιστα να κάνει τη δουλειά του και συνάμα το ένα του αυτί να είναι κολλημένο στο τρανζίστορ. Στην ΕΡΑ ΣΠΟΡ, για παράδειγμα, υπάρχουν οι γνωστές βεντέτες που γνωμοδοτούν τακτικά: ο Μπιλ μπάι ΤΑΧΙ, ο Μάγκας από το Γέρακα, ο Κυρ Παναγιώτης από την Ομόνοια, ο Κυρ Κώστας από τη Νέα Υόρκη, ο Σταύρος ο προπονητής κτλ. Τί λένε αυτοί οι άνθρωποι; Πριν απ' όλα, είναι παλαβοί με μία ομάδα. Δεν τους ενδιαφέρει γενικά το ποδόσφαιρο, όπως φερ' ειπείν ευχόμαστε για έναν επικοντιστή να κάνει ρεκόρ ή για τον Κεντέρη να αφήσει πίσω μια γενιά μαύρους αθλητές, όπως έγινε στο πρόσφατο παρελθόν. Ο οπαδός που τηλεφωνεί είναι πολυτραυματίας, μιλάει για την ομάδα του όπως μιλάει για τα οικογενειακά του βάσανα. Άρα οι γενικές γνώμες, οι ακομμάτιστες διαπιστώσεις δεν έχουν θέση στο πρόγραμμα. Αυτός που τηλεφωνεί μιλάει σχεδόν με το όπλο στο χέρι: λοιδωρεί τους δημοσιογράφους που βγάζουν ψωμί με τα πάθη του κοσμάκη, βρίζει τους νταβατζήδες των διοικήσεων, αποκαλύπτει συμπαιγνίες. Με ένα λόγο, είναι πρώτης τάξεως κοινωνικός παρατηρητής και, κυρίως, πεπεισμένος για τη σοβαρότητα της καταστάσεως. Για τις ομάδες όλα αυτά; διερωτάται ο ανυποψίαστος πολίτης. Και βέβαια για τις ομάδες. Μήπως και τα μέλη της 17ης Νοέμβρη δεν παρακολουθούσαν ποδόσφαιρο; Τα τηλεφωνήματα που γίνονται εκτός Ελ18 LifO

λάδος, παρότι αραιά, είναι και τα πλέον χαρακτηριστικά. Ο άνθρωπος μετανάστευσε πριν από δέκα, είκοσι, ενίοτε πριν από τριάντα χρόνια. Αποκαταστάθηκε στη νέα πατρίδα, έκανε οικογένεια, έγινε «αμερικάνος». Ωστόσο το οπαδιλίκι το πήρε μαζί του και το εξέθρεψε. Είναι μήπως τυχαίο ότι στην Αστόρια οι πράσινοι και οι κόκκινοι Σύνδεσμοι αφθονούν; Η φωνή που περνάει τον Ατλαντικό, για να θερμάνει τις φτερούγες της αθλητικά, είναι η πτυχή του μετανάστη που δεν αναχώρησε ποτέ, που δε μεγαλώνει ούτε αλλαξοπιστεί, που επιμένει να είναι «γαύρος», έστω και με αμερικάνικη προφορά. Και με γερμανική βέβαια. Το κοινοτικό πνεύμα στη Γερμανία αναφέρεται συνήθως σε ομάδες της Βόρειας Ελλάδας και σε καφενεία της ξένης, όπου μαζεύονται οι εκπατρισμένοι μαζί με άπραγους Γερμανούς, που πίνουν τη μπύρα τους και κοιτάζουν ανόρεχτα. Στην ντόπια ραδιοφωνική πελατεία, που είναι πυκνή και διαρκώς αυξάνεται, πέρα από την κοινοτοπία και την άχρωμη γνώμη, μπορούμε να παρακολουθήσουμε την προπαιδεία του νεοελληνικού Εγώ, που δεν έχει και πολλούς τρόπους να ανακαλύψει τον εαυτό του. Ο νταλικέρης (καθ' οδόν ή, το πολύ-πολύ, τραβηγμένος σε κάποιαν άκρη της Εθνικής) μπαίνει με φούρια στο θέμα («εγώ δε φυλάω τα λόγια μου…»), δηλώνει την ιδιότητά του («δεν είμαι με τους κλέφτες…»), πλέκει το εγκώμιο του εαυ-

Ï ëáúêüò Üíèñùðïò ðÜó÷åé áðü ôçí Üóçìç ýðáñîÞ ôïõ, ôï áäÞëùôï åãþ ôïõ, ôçí áíùíõìßá ôïõ, áðü ôï üôé åßíáé üðùò êáé ôüóïé Üëëïé. ¢ñá êÜèå ðáñÝìâáóÞ ôïõ ìÝóù ôùí åñôæéáíþí ôïí âãÜæåé áðü ôç ìïýñãá ôçò áíùíõìßáò. Åßíáé ï ÌÜãêáò áðü ôï ÃÝñáêá, äåí åßíáé üðïéïò-üðïéïò.

τού του («λέω πάντα την αλήθεια…») και τελικά (αφού μπλεχτεί άσχημα σε κύριες και δευτερεύουσες προτάσεις), εύχεται καλή νύχτα, κατευχαριστημένος που ακούστηκε η φωνή του και το μικρό του όνομα. Η κοινοποίηση του ονόματος (του μικρού πάντα) πιθανώς είναι το πιο σοβαρό δώρο που προσφέρουν αυτές οι εκπομπές. Ο λαϊκός άνθρωπος πάσχει από την άσημη ύπαρξή του, το αδήλωτο εγώ του, την ανωνυμία του, από το ότι είναι όπως και τόσοι άλλοι. Άρα κάθε παρέμβασή του μέσω των ερτζιανών τον βγάζει από τη μούργα της ανωνυμίας. Με τη φωνή του γίνεται «κάποιος», είναι ο Μπιλ μπάι ΤΑΧΙ, ο εκφωνητής πρέπει να αναγνωρίσει τη φωνή του με τη μία, να τον καλωσορίσει, μάλιστα, με ιδιαίτερη έμφαση. Είναι ο Μάγκας από το Γέρακα, δεν είναι όποιος-όποιος. Αυτό το σταριλίκι μέσω τηλεφώνου θα μπορούσε να παραμείνει μέσα σε πλαίσια γραφικότητας και ανεχτής εγωπάθειας. Πλην όμως, δε λείπουν και οι υπερπαθολογικές καταστάσεις. Τις μεσημεριανές ώρες, μια φοβερή βεντέτα με κεντρόμολους ψυχικούς κυματισμούς, ας τον πούμε Σταύρο, κάνει την εμφάνισή της και δείχνει ταυτότητα. Αυτός δεν είναι οπαδός, αυτή τη βαθμίδα την έχει ξεπεράσει. Ποιος ξέρει γιατί, έχει πείσει τον εαυτό του ότι είναι διάνοια περί τα ποδοσφαιρικά, κάτοχος της προπονητικής και ικανός να αναλάβει μία από τις κορυφαίες ομάδες με εξασφαλισμένη επιτυχία. Όλοι μας, βέβαια, κάνουμε φευγαλέα περάσματα από αυτό που είμαστε προς εκείνο που θα θέλαμε να είμαστε, εν ριπή οφθαλμού μασκαρευόμαστε σε είδωλα του εαυτού μας, αλλαξοπιστούμε για θεραπευτικούς λόγους. Γενικά, ό,τι μας αρνείται η πραγματικότητα, μάς το παρέχει το «ψώνιο». Αλλά ο κυρ Σταύρος έχει υπερβεί κάθε όριο. Σοβαρότατα προτείνει στους εκφωνητές της εκπομπής να μηνύσουν στον Κόκκαλη ότι μπορεί να αναλάβει τον Ολυμπιακό, με εξασφαλισμένο το Τσάμπιονς Λίγκ. Κάθε τόσο περνάει γενεές δεκατέσσερις τον Ρεχάγκελ και του κάνει στο πόδι μερικά ταχύρρυθμα μαθήματα. Αλλά η χάρη του δεν περιορίζεται στα ελληνικά σύνορα. Απλώνει πόδι και στο εξωτερικό, κατακεραυνώνοντας τον Μουρίνιο για παράδειγμα… Ο άσημος λαϊκός έχει τέτοια πρεμούρα για διάκριση, έχει νηστεύσει τόσο πολύ το εγκώμιο, ώστε, μόλις υπάρξει έστω και υποψία επαίνου, την εκατονταπλασιάζει πέφτοντας στο κενό. Ο Μπίλυ ο ψεύτης στέκεται αρωγός σε όλους μας. Η ψευτουριά γενικά κυριαρχεί στον κόσμο των οπαδών και των παρατρεχάμενων του ποδοσφαίρου. Αλλά δεν πρέπει να μας διαφύγει και η σοβαρή, ηθογραφική πλευρά του ραδιοφώνου, που (πρώτο αυτό, δεκαετίες πριν από την τηλεόραση) διέδωσε το ποδόσφαιρο σε άπασα την επικράτεια. Σήμερα, που ελάχιστοι πια παρακολουθούν αγώνες από το ραδιόφωνο, ακούμε α-

πό νεαρά κορίτσια να λένε για τον πατέραέρα τους ότι την Κυριακή, αν δεν ακούσει μάτς μάτς από ραδιοφώνου, αρρωσταίνει. Αυτά κάνει άνει η χρόνια συνήθεια. Για τριάντα, σαράντα άντα χρόνια το ποδόσφαιρο είχε ταυτιστεί με τις ε τις φοβερές μεταδόσεις των ξεχασμένων πιαπια σπήκερ. Και μιλούσαν άλλη γλώσσα εκεί-κείνοι οι άνθρωποι. Όταν η μπάλα έφτανε στηστη μικρή περιοχή και αμυντικοί και επιθετικοίικοί πηδούσαν για κεφαλιά, ακουγόταν η τροτρομερή φράση «δραματικό μελέ μέσα στη με-μεγάλη περιοχή, αγαπητοί μου ακροαταί». αί». «Με ακμαιότατον ηθικόν και ανταξιά τεχνι-χνική, η ομάς των πρασίνων υπερέβαλεν εαυεαυτόν…». Ποιός μιλάει έτσι σήμερα; Το «η-«ηθικόν» έγινε «ψυχολογία», το «μελέ» έγινε γινε «εναέρια διεκδίκηση», το «καραδοκεί» έ-» έγινε «ελέγχει», το «απροσπέλαστος» έγι-έγινε «δεν παίζεται», η «συνοχή της άμυνας»ας» έγινε «έκλεισαν τους διαδρόμους» και πά-πάει λέγοντας. Ο Διακογιάννης, ο πρώτος διδάξας τηντην τηλεοπτική μετάδοση, διέπρεψε κυρίωςίως γιατί κατάλαβε τη διαφορά ραδιοφώνου αυ από τηλοψία. Όταν ο θεατής έχει εικόνα, δε, δε ζητάει περιγραφή: τη φάση τη βλέπει, γιαγιατί να του την περιγράψουν; Αντίθετα, θέλει έλει το όνομα του παίχτη και κάποια παρατήρηήρηση εκτός εικόνας. Παραταύτα, πολλοί συ-συνάδελφοί του, εξακολουθούν να πλατειάειάζουν τηλεοπτικά, με συνέπεια, πολύ συχνά, χνά, οι θεατές να κλείνουν τη φωνή, για να αποαπολαύσουν το ματς. Κρατήσαμε για το τέλος μια σκηνή από από το δεύτερο Νονό. Ο Αλ Πατσίνο επισκέπτεπτεται ένα πρωτοκλασάτο και ηλικιωμένο μέ-μέλος της μαφίας (που είναι μετρημένες οις οι μέρες του) και το βρίσκει να ακούει αμερι-ερικάνικο ποδόσφαιρο από ραδιοφώνου. «Κά-Κάθε Κυριακή ακούω το ματς από το ραδιόφωφωνο, είναι παλιά συνήθεια…» Παντού τα πάντα, οι πάντες ανακατεύοεύονται με τα πάντα.

OLD BOY

Ï öèüíïò ôïõ ÍôÜôóïõí

Ð

αρολίγον τραγωδία στο Channel 9: ατζαμής διαγωνιζόμενος, αντί να βρει με το βελάκι του το στόχο, βρήκε το Θέμη Μάνεση στην καρωτίδα. Ο Θέμης σώθηκε ως εκ θαύματος, αναγκαστικά όμως, θα καθυστερήσει η έναρξη της πολυαναμενόμενης παράστασης Listeria απ’' τον Τσώχο, στην οποία θα υποδύεται τον Άλμπερτ Αϊνστάιν, έτσι ώστε οι αθηναϊκές σκηνές να φωτιστούν ταυτόχρονα και από τα τρία μεγάλα εβραϊκά πνεύματα που έλαμψαν τους δύο περασμένους αιώνες. Μέχρι να αναρρώσει, οι θεατρόφιλοι μπορούν να εξακολουθήσουν να απολαμβάνουν τον Λάκη Λαζόπουλο ως Σίγκμουντ Φρόιντ στο έργο Ηysteria (λέξη που έλκει την καταγωγή της από την -σε αχρησία πια- λέξη «υστερία»), καθώς και τον Άγγελο Αντωνόπουλο ως Καρλ Μαρξ στο έργο Ο Μαρξ στο Σόχο. Συνοπτικά, η υπόθεση του αναβληθέντος έργου έχει ως εξής: ο Aϊνστάιν τρώει χαλασμένο τυρί, που τον φιλεύει ο αθλητικογράφος Τσώχος (άγνωστο ποιος απ' όλους), με αποτέλεσμα να προσβληθεί από λιστέρια. Από το κρεβάτι του πόνου, αναστοχάζεται τη ζωή του, καθώς δέχεται την επίσκεψη του Πάμπλο Πικάσο και του Ταμτάκου. Τον Πικάσο θα υποδυθεί ο Άντονι Χόπκινς και τον Ταμτάκο ο Μιχάλης Μόσιος. Ουδέν κακόν αμιγές καλού, όμως, καθώς οι Λαζόπουλος - Αντωνόπουλος επισκέφθηκαν το Μάνεση στο νοσοκομείο, όπου νοσηλεύεται και αποφάσισαν, στο πλαίσιο του πνεύματος της εποχής, να προγραμματίσουν μια κοινή παράστασηδιακειμενική συνομιλία, κατά την οποία ο Μαρξ, ο Φρόιντ, ο Αϊνστάιν, ο Νταλί, ο Πικάσο, ο Ταμτάκος και μια γυμνή θα πραγματεύονται θέματα όπως η πάλη των τάξεων, το οιδιπόδειο σύμπλεγμα, η θεωρία της σχετικότητας, η ζωγραφική, ο γυμνισμός και τα καρπούζια. Mάλιστα, ρίχτηκε στο τραπέζι –στο κρεβάτι για την ακρίβεια– η ιδέα τον μεν Φρόιντ να υποδυθεί ο Μόσιος, τον δε Ταμτάκο ο Λάκης Λαζόπουλος (κατά τα πρότυπα της τελευταίας παράστασης, όπου οι ηθοποιοί αλλάζουν ρόλους). Ο μεγάλος μας σατιρικός εξέφρασε πολλούς ενδοιασμούς για το αν θα κατορθώσει να μπει στο πετσί ενός ρόλου ολότελα ξένου προς την αισθητική του, αλλά τελικά το καλλιτεχνικό μα-

μούνι μέσα του νίκησε τις όποιες ανασφάλειές του και αποφάσισε να πάρει το μεγάλο ρίσκο και να μας προτείνει μια εναλλακτική κωμική περσόνα. Επικρατέστερος μέχρι στιγμής τίτλος της παράστασης είναι Ο Φθόνος του Ντάτσουν. Πέραν της καλλιτεχνικής του διάστασης, ο τραυματισμός Μάνεση προξένησε αλυσιδωτές πολιτικές αντιδράσεις, καθώς ο άνθρωπος που πέταξε το παρολίγον μοιραίο βελάκι διέφυγε μέσα στον πανικό και παραμένει ασύλληπτος. Η κυβέρνηση του Ισραήλ επέδωσε μέσω του Πρέσβη της διάβημα στην ελληνική, ζητώντας της να διερευνήσει το ενδεχόμενο το χτύπημα στον Μάνεση - Αϊνστάιν να μην είναι τόσο αθώο (αν αναλογιστεί κανείς και τη σφοδρότατη επίθεση Κούγια στον Λαζόπουλο - Φρόιντ), αλλά να κρύβεται από πίσω του η Χαμάς. Ευτυχώς, τον Αντωνόπουλο - Μαρξ δεν μπορεί να τον πειράξει κανείς, αφού είναι προστατευμένος στο Σπίτι του Λαού στον Περισσό, όπου βρίσκεται για λαϊκό προσκύνημα. Στο προσκύνημα συρρέουν καθημερινά χιλιάδες υπερήλικες κομμουνιστές (πολλοί δε μπουσουλώντας) και, όταν αντικρύζουν τον ζώντα Μαρξ, αναφωνούν δακρυσμένοι «θαύμα - θαύμα!».

Ðáñïëßãïí ôñáãùäßá óôï Channel 9: áôæáìÞò äéáãùíéæüìåíïò, áíôß íá âñåé ìå ôï âåëÜêé ôïõ ôï óôü÷ï, âñÞêå ôï ÈÝìç ÌÜíåóç óôçí êáñùôßäá. Ï ÈÝìçò óþèçêå ùò åê èáýìáôïò, áíáãêáóôéêÜ üìùò, èá êáèõóôåñÞóåé ç Ýíáñîç ôçò ðïëõáíáìåíüìåíçò ðáñÜóôáóçò Listeria áð' ôïí Ôóþ÷ï.

Όπως είναι αναμενόμενο, όσο ο μυστηριώδης άνθρωπος με τα βελάκια διαφεύγει, η πίεση στο Γιώργο Βουλγαράκη θα γίνεται ολοένα και πιο ασφυκτική, καθώς, πέραν των υπολοίπων, γνωστών πονοκεφάλων του, καταγγέλθηκε νέο σκάνδαλο διακομματικής διαπλοκής, αφού αποδείχθηκε ότι το λουρί στο περίφημο πια ρολόι που δώρισε στον πρώην Υφυπουργό Μαρκογιαννάκη ήταν ένα από τα λουράκια που κατάσχεσε ο Κώστας Σημίτης από τον οφειλέτη του. Το ανθρωποκυνηγητό της αστυνομίας συνεχίζεται νυχθημερόν, χωρίς, δυστυχώς, σοβαρά αποτελέσματα ως τώρα. Οι Αρχές συνέλαβαν ως ύποπτο έναν αλλόφρονα ψηλό άνδρα, που με ανοιχτά τα χέρια και υψωμένες τις γροθιές, έκανε άλματα και ούρλιαζε στις τρεις τη νύχτα στην Ομόνοια. Μετά την εξακρίβωση των στοιχείων του, όμως, αποκαλύφθηκε ότι πρόκειται για το Μιχάλη Κωνσταντίνου, ο οποίος δεν έχει κατορθώσει ακόμη να ηρεμήσει και να σταματήσει να πανηγυρίζει το πανδύσκολο γκολ που έβαλε στο ντέρμπι. Τον πασιχαρή ποδοσφαιριστή πήγε να παραλάβει από τα γραφεία της ΓΑΔΑ ο συμπατριώτης και συμπαίκτης του Γιαννάκης Οκκάς. Σύμφωνα με απόλυτα διασταυρωμένες πληροφορίες, ο Οκκάς, ερχόμενος σε επαφή με το σφοδρό κύμα αέρος που προξένησε μια μύγα που πετούσε πλησίον του, έπεσε κάτω κι άρχισε να σφαδάζει από τον πόνο. Επειδή εκείνη την ώρα δεν διεξαγόταν –όπως είναι άλλωστε προφανές– αγώνας, δεν κατάφερε να πετύχει την αποβολή κάποιου αντιπάλου του, πέτυχε όμως την αποβολή μιας ατυχούς εγκύου αστυνομικού, η οποία απέβαλε από την αηδία της για το θέαμα που παρακολουθούσε. Το κυπριακό επιθετικό δίδυμο μεταφέρθηκε εσπευσμένα στο νοσοκομείο και τοποθετήθηκε στον ίδιο θάλαμο με το Μάνεση. Οι γιατροί τούς έδεσαν στα κρεβάτια τους και τους χορήγησαν ισχυρές δόσεις ηρεμιστικών, προκειμένου να στανιάρουν και ο μεν Κωνσταντίνου να σταματήσει να πανηγυρίζει, ο δε Οκκάς να σταματήσει να σφαδάζει. http://old-boy.blogspot.com

LifO 19

PRES

PAYTV ÄÉÁÂÁÆÅÔÁÉ «ÐÅÇ ÔÉ ÂÉ». Ï,ÔÉ ÐËÇÑÙÍÅÉÓ ÂËÅÐÅÉÓ

ÁÐÏ ÔÏÍ ÔÁÓÏ ÈÅÏÄÙÑÏÐÏÕËÏ

S

Χιονίζει απ' το πρωί. Κάθε κακία λιώνει. Σαρώνουν τα κατώφλια στα μεγάλα μαγαζιά, για τη θύελλα που έρχεται. Πολλά θα αλλάξουν Συμπαθητικά πάει το Passport της Μάγιας Τσόκλη. 27.730 πούλησε το Δεκέμβριο, έναντι 37.690 το Νοέμβριο. Και είναι συμπαθητικό και το ίδιο. Και είναι συμπαθητική και η ίδια. Και είμαστε συμπαθητικοί κι εμείς! Συμπαθητικά επίσης πήγε το Real Simple του Κωστόπουλου. Στα 28.430 φύλλα έκατσε το δεύτερο τεύχος, καθόλου άσχημα Αντιθέτως, μάταιος και παλιομοδίτικος είναι ο πόλεμος που έχει ξεσπάσει, ανάμεσα στο ΟΚ και το Hello! Ας μην το κρύβουμε, όλοι οι εκδότες έχουν μέσα τους το σύνδρομο του πολίτη Κέην. Πραγματικά ισχυρός είναι όμως εκείνος που κρατάει την ψυχραιμία του Στα διαφημιστικά έσοδα, πάντως, ο Λυμπέρης κρατάει τα σκήπτρα, μακράν: 97 εκατομμύρια απορρόφησε το 2005, έναντι 70 της ΙΜΑΚΟ Πρώτο σε απορροφητικότητα περιοδικό του ΔΟΛ το Βημαgazino Μεθεόρτια έκρηξη του Alpha: 18,2% είχε την περασμένη

You, Silly Cow! Ðáóé÷áñÞò, ç êõñßá ÊáøáìðÝëç áðáíôÜ óôçí ðñüêëçóç ôïõ êõñßïõ Áñíáïýôïãëïõ íá óðÜóåé ôï ðéêñü ôçò óêñßíéï, ãéá íá êåñäßóåé ôï öÜêåëï 6. ÖõóéêÜ, èá ôï óðÜóåé – áëëïßìïíï! ÁìÝóùò ìåôÜ, èá âãÜëåé ôï êïõæéíïìÜ÷áéñï êáé èá ôï âõèßóåé óôçí êáñäéÜ ôïõ Üíôñá ôçò, ãéá íá áíïé÷ôåß ï öÜêåëïò 5. Ôïôå èá ôçí ðáñáëÜâåé ï ÊáêáïõíÜêçò –áëëÜ ðéï êõñéëÝ– óôï äåëôßï ôùí åéäÞóåùí.

εβδομάδα, έναντι 19,2% του Mega και 17,7% του ΑΝΤ1 Μαζεύεται σιγά-σιγά ο Τράγκας, ως συγκρότημα. Η αλήθεια είναι ότι το ορμητικό και ειρωνικό «ταλέντο» που έχει στην τηλεόραση ποτέ δεν πέρασε στα έντυπά του, τα οποία σταθερά κινήθηκαν μεταξύ κίτρινου και ροζ, χωρίς να συγκινήσουν κανέναν. Μοναδική χλιαρή επιτυχία του ήταν το αλησμόνητο Crash, στο οποίο αρχισυντάκτης ήταν ο σημερινός διευθυντής της ΕΡΤ, Χρήστος Παναγόπουλος! Η Βίσση στη Γιουροβίζιον! Πολύ σωστό μάς φαίνεται. Ποιόν θα θέλατε; Τη Φλέρη Νταντωνάκη; Πέριξ του 7%, με πτωτικές τάσεις, κινείται το νέο σίριαλ του Λαζόπουλου στον Αlpha. Όχι, δεν τον πολεμάει η πουτάνα η κοινωνία – απλώς δε βλέπεται Τσιμπάει κυκλοφορία ο Ελεύθερος Τύπος Το έλεγε στο ατελιέ μας ο Γιάννης Καρλόπουλος και έχει δίκιο: ο πιο post, ενδιαφέρων και θαυμαστός σχεδιασμός πρωτοσέλιδου στις ελληνικές εφημερίδες είναι στο ΦΩΣ των Σπορ. Μοιάζει με αυτά τα φίφτις μπαρ, που έγιναν μόδα ανάμεσα στους λαλημένους προχώ, επειδή η λήθη τα προστάτευσε από την επέλαση του μαζικού, κακού γούστου Αρκετά καλά είναι τα sites και τα blogs που καλύπτουν τα media στην Ελλάδα. Το sport24.gr έχει γλώσσα χαλαρή, καλοσυνάτη διάθεση και ανανεώνεται καθημερινά, το www.spynet.gr είναι πιο αραιό και πιο όξινο. Το edotv.com είναι εντελώς όξινο και ασχολείται περισσότερο με τα άπλυτα των media-celebrities, ενώ το www.medianews.gr έχει πολύ καλή πληροφόρηση και φαίνεται δοκιμασμένο στο ρεπορτάζ. Τέλος, το www.satleo.gr

ασχολείται πρωτίστως με τη δορυφορική τηλεόραση, αλλά έχει πολλά ενδιαφέροντα «περιφερειακά» ρεπορτάζ. Υπάρχουν και άλλα sites, που κυρίως χρησιμεύουν για το ξεφόρτωμα όσων έχουν απωθημένα και, κατ' ουσία, είναι κράξιμο με τη λεοντή της είδησης: δεν τα παρακολουθούμε Δύο υπέροχες φωτογραφίες χάρισε η Ελληνική Αστυνομία στον κύριο Κακαουνάκη, για να τις βάλει πρωτοσέλιδα στο Καρφί: η μία έδειχνε το νεκρό Ρώσο κι η άλλη την Μπουρμπούλια στο τμήμα. Κίτρινες, απαράδεκτες και παράνομες κι οι δύο, από τον άνθρωπο που όλα τα σφάζει, όλα τα μαχαιρώνει κάθε βράδυ με θρασύ, τραμπούκικο στυλ (μέχρι και για το χιόνι βγήκε στα παράθυρα και παραληρούσε!) Πολλοί φοβούνται τον ισοπεδωτικό του λαϊκισμό και είτε (κάνουν ότι) τον αγνοούν, είτε (κάνουν ότι) τον βρίσκουν χαριτωμένο και καλτ. Ανοησίες! Ούτε καλτ, ούτε χαριτωμένος είναι. Είναι μια επικίνδυνη φωνή, χωρίς μέτρο και χωρίς τρόπους, που τσιτώνει κάθε βράδυ τα γκάζια της κοινωνίας, ανάλογα με τα ντιλάκια του και κάτω από το ζουρλομανδύα της «Κοινής Λογικής» υποστηρίζει τα πιο μουχλιασμένα, αναχρονιστικά κλισέ Ο μεγάλος τεχνίτης των χάικου, ο κορυφαίος Κομπαγιάσι ΄Ισσα, έγραψε ένα τρίστιχο στη δύση του 18ου αιώνα, που θα ταίριαζε γάντι σε αυτά που λέμε σήμερα: Κατουρώντας στο χιόνι / Έξω απ' την πόρτα μου--- / μεγάλη τρύπα ανοίγω Να είστε χαρούμενοι, να χαρείτε το χιόνι, τίποτα δεν είναι αυτονόητο, χαρείτε ό,τι είναι σε απόσταση αφής.

THE LOVE COMPANY

S S E PR

Nova, Ãåñìáíéêü Óå ìéá äçìïðñáóßá ôïõ e-bay ðëáíéüôáí îÝìðáñêï Ýíá ôåý÷ïò áõôïý ôïõ áíåðáíÜëçðôïõ ãõíáéêåßïõ ðåñéïäéêïý, ðïõ üñéóå ôç äåêáåôßá ôïõ ’70. ÔïëìçñÜ ñåðïñôÜæ, åëåõèåñéüôçôá êáé åîõðíÜäá. ÊñÜôçóå 10 ÷ñüíéá êáé êÜèå ôåý÷ïò Þôáí âüìâá. ¸êôïôå, ôá ãõíáéêåßá ðåñéïäéêÜ –üëá, áíåîáéñÝôùò– öëåñôÜñïõí ìå ôçí êïóìéêüôçôá êáé åßíáé ðáñáäïìÝíá ïëéêÜ óôéò äéáöçìéóôéêÝò õðïäåßîåéò.

20 LifO

Îåíõ÷ôéóìÝíïò, ÊõñéáêÞ âñÜäõ-ÄåõôÝñá ðñùß. ÊÜôé ìïõ ëåßðåé ðÜëé, äåí åîçãåßôáé áëëéþò. ÊÜðïéá ÷áñÜ ìïý Ý÷åé äéáöýãåé êáé ìïõ óôåñåß ôïí ýðíï. ÍõóôáãìÝíïò, ðáñáêïëïõèþ êïììÜôéá êáíïíéêÞò æùÞò, ìÞðùò âñù ôç ÷áñÜ óå áõôÞí. Ôß Üëëï ìðïñåß íá åßíáé ç ðïëý ðñùéíÞ ôçëåüñáóç; ÁõôÞ ðïõ áñ÷ßæåé ðñéí ôïõò ìáãåéñéêïýò óôçèüäåóìïõò ôùí 10; Áí ç êáíïíéêüôçôá ïñßæåôáé áðü ôïõò áíèñþðïõò ðïõ êïéìïýíôáé óôéò 12 ôï âñÜäõ, ãéá íá îõðíÞóïõí óôéò 7 êáé íá ðÜíå óôç äïõëåéÜ ôïõò (äåí ôïõò õðïôéìþ, áñêåß íá ìçí êáôáäéêÜæïõí ùò áöýóéêç ôç äéêÞ ìïõ óõíÞèåéÜ íá êïéìÜìáé 7 ôï ðñùß), áí óå áõôïýò áðåõèýíïíôáé ôá ðñþôá, óïâáñÜ åéäçóåïãñáöéêÜ ðñùéíÜäéêá, ôüôå, ðáñáôçñþíôáò ôéò ëÝîåéò ôïõò, ôéò åììïíÝò ôïõò, ôïõò öüâïõò ôïõò óôçí ðñþôç ôçëåïðôéêÞ áíôáíÜêëáóç ôçò ìÝñáò, ìðïñåß íá êáôáöÝñù íá ãßíù êé åãþ ößëïò ôïõò êé ïýôå íá ôïõò ôñïìÜæù, ïýôå íá ìå åíï÷ëïýí. Ï ÃéÜííçò ËïâÝñäïò ìéëÜåé ãéá ôçí áêñßâåéá óôá ìÝóá ìåôáöïñÜò êáé ìéá êõñßá óå Ýíá ðáñáèõñÜêé, ðïõ êÜôé ÷ñÞóéìï èá êÜíåé êé áõôÞ óôç æùÞ ôçò, ìáò ëÝåé üôé ìåôáêéíåßôáé ìå ôá ìÝóá ìáæéêÞò ìåôáöïñÜò, ÷ùñßò íá ìáò ëÝåé, üìùò, áí ðáßñíåé ìáæß ôçò êáé ôçí ðñïóùðéêÞ ôçò êïììþôñéá êáé ôï óôéëßóôá ôçò, þóôå íá ìç âãåé êáóéäéáóìÝíç êáé ôóáëáêùìÝíç óôçí ôçëåüñáóç. Ï Ãéþñãïò ÁõôéÜò, óáí êáñôïýí áðü ìïõ÷ëéáóìÝíç ìáñìåëÜäá, ìÜò äåß÷íåé óå áðåõèåßáò óýíäåóç ìå ôï Êáðáíäñßôé ôá ðáñáôáãìÝíá åê÷éïíéóôéêÜ, ðïõ ìïéÜæïõí ìå óêçíéêü ãéá ôï íÝï ñïê âßíôåï ôïõ Ôóáëßêç. Äßðëá ôïõ óôï ßäéï ðëáôü, ï ÊáñáôæáöÝñçò öùíÜæåé ãéá ôçí êõñßá Ìðïõñìðïýëéá êáé ôïõò ëïãáñéáóìïýò ôçò êáé ç ðñþôç åíôýðùóç ðïõ äçìéïõñãåßôáé óôá íõóôáãìÝíá ìïõ ìÜôéá åßíáé üôé ç Ìðïõñìðïýëéá èá ðÜñåé ôá åê÷éïíéóôéêÜ íá ôá ðÜåé óôçí Åëâåôßá íá ôá êáôáèÝóåé. Ï ÔÝñåíò Êïõßê ìÜò ëÝåé ãéá êïôüðïõëá ðïõ ôñþíå ìðá÷áñéêÜ êáé Ý÷ïõí Üñùìá, áñêåß íá ôá âÜëåéò óå óáêïýëá ìáãåéñÝìáôïò ìå áëÜôé ìÝóá óå öïýñíï. ÌåôÜ, ôï ðåñéóóåõïýìåíï áëÜôé ôï ñß÷íïõìå óôï äñüìï, ãéá íá óðÜóåé ï ÷éïíéÜò êáé íá ìðïñÝóåé ç Ìðïõñìðïýëéá íá ôá ðÜåé ôá åê÷éïíéóôéêÜ óôçí Åëâåôßá, ãéá íá ãõñßóåé ï Ôóáëßêçò ôï âéíôåïêëßð ôïõ êáé íá ÷áñåß êé ï ÁõôéÜò, ðïõ äåí ôï '÷åé êáé äýóêïëï íá ÷áßñåôáé. Ï Ãéþñãïò ÐáðáäÜêçò èõìþíåé ãéá Ýíá öñïíôéóôÞ ìáèçìÜôùí, ðïõ áðïðëÜíçóå ôïí áíÞëéêï ìáèçôÞ ôïõ, ãïõñëþíïíôáò ôá ðáôñéêÜ ôïõ ìÜôéá êáé ï ÄçìÞôñçò ÊáìðïõñÜêçò áó÷ïëåßôáé ìå êÜðïéïí óôï Ëáýñéï, ðïõ äåí ôïí áöÞíïõí íá æÞóåé ìå ôá 10 ðáéäéÜ ôïõ. Óôçí ðñùéíÞ åíçìÝñùóç ôùí êáëþí áíèñþðùí, üëïé ìÜò êáëùóïñßæïõí ìå ôï ÷áìüãåëï ôïõ ãõìíáóéÜñ÷ç, ðñéí ìáò öùíÜîåé óôï ãñáöåßï ôïõ ãéá áðïâïëÝò. Ïé óåâÜóìéïé ðåíçíôÜñçäåò ìÜò ðáñáäßäïõí ìáèÞìáôá ãåùãñáößáò, ìåôåùñïëïãßáò êáé ðïëéôéêÞò ïñèüôçôáò, ðáñÝá ìå ôïõò åéäéêïýò ðïõ âñÞêáíå îýðíéïõò åêåßíç ôçí þñá êáé, áíÜ äÝêá ëåðôÜ, üëïé ìáæß óïêÜñïíôáé áðü áíÜëãçôåò óõìðåñéöïñÝò, ðñïêåéìÝíïõ íá óïêáñéóôïýìå êé åìåßò ìå æïõì óôá Ýêðëçêôá áèþá ôïõò ìÜôéá. Ðñùß-ðñùß, ïé öõóéïëïãéêïß Üíèñùðïé ôçò ôçëåüñáóçò âÜæïõí ôá êáëÜ ôïõò êïóôïýìéá êáé, ìáæß ìå áõôÜ, ôéò âÜóåéò ôçò ìéæÝñéáò ìáò êáé ôçò óýã÷õóçò ãéá üëç ôçí õðüëïéðç ìÝñá. ÔåëéêÜ, ôï êïôüðïõëï, áí ôï ôáÀóåéò ìå ìðá÷áñéêÜ, ôïý èåñáðåýåéò ôç ãñßðç; ÊáëçìÝñá ÅëëÜäá, ðïõ äåí ìðïñåßò íá ôï êñáôÞóåéò ôï ÷áìüãåëï áíüèåõôï, áëëÜ óáí íá óå âáñáßíåé – ðñÝðåé íá ôï áíôéêáôáóôÞóåéò ôï óõíôïìüôåñï äõíáôüí ìå öùíÝò êáé ëáïöéëåßò íôåëÜëçäåò ôçò öôþ÷åéáò óïõ. ¼óï ðéï êáëüò êáé öùíáêëÜò ï íôåëÜëçò, ôüóï ðéï Üîéïò ï êÜìáôïò. Êëåßíù ôá ðáíôæïýñéá ìçí åéóâÜëëåé ï Þëéïò óôï óðßôé ìïõ. Åêåß Ýîù, ìïõ ëÝíå, üôáí îçìåñþíåé, õðÜñ÷åé ìüíï ìéæÝñéá êé áãùíßá, êáìéÜ ÷áñÜ. Ìüíï óôï ÈéâÝô ÷áßñïíôáé, åðåéäÞ ôïõò ðÞãå áêÜëåóôïò ï ÔÝñåíò – ôï äåß÷íïõí êáé ôá áìïíôÜñéóôá âßíôåï.

TEXNH ÊÉÍÇÌÁÔÏÃÑÁÖÏÓ ÌÏÕÓÉÊÇ ÈÅÁÔÑÏ ÃÅÕÓÇ ÅÊÄÇËÙÓÅÉÓ

Ç êýçóç ìéáò ìåãáëïöõßáò Ï Ôóáñëò Íßêïë áíáæçôÜ ôéò ðéï áíèñþðéíåò (êáé ðéï Üãíùóôåò) ðôõ÷Ýò ôçò ðñïóùðéêüôçôáò ôïõ ËåïíÜñíôï íôá Âßíôóé óôï âéâëßï ÐôÞóåéò ôïõ Ìõáëïý.

ÐÁÑÏÕÓÉÁÓÇ ÁÐÏ ÔÏN ÃÉÙÑÃÏ ÊÁÑÏÕÆÁÊÇ ÓÅË. 28

THEWEEK

êéíçìáôïãñÜöïò ÁÐÏ ÔÏÍ ÈÏÄÙÑÇ ÊÏÕÔÓÏÃÉÁÍÍÏÐÏÕËÏ

¸ëá óôç èÝóç ìïõ ** (IN HER SHOES) Óêçíïèåóßá: ÊÝñôéò ×Üíóïí Ðñùôáãùíéóôïýí: ÊÜìåñïí ÍôéÜæ, Ôüíé ÊïëÝô

ÊñõììÝíïò **** (CACHE) Óêçíïèåóßá: Ìßêáåë

×Üíåêå Ðñùôáãùíéóôïýí: ÍôáíéÝë ÏôÝéã, ÆéëéÝô Ìðéíüò

Η Ευρώπη έχει βρει το ραψωδό του χαμένου πολιτισμού στο πρόσωπο του Αυστριακού Μίκαελ Χάνεκε. Όσο ο κλοιός της ψεύτικης ευγένειας πιάνει απ' το λαιμό την αξιοπρέπεια και την ιστορική μνήμη, ο Χάνεκε θα επιμένει σε σύγχρονες ιστορίες που αναμοχλεύουν τη ρίζα του κακού. Ευτυχώς, δεν ασχολείται με αλήθειες και κηρύγματα, προφητεύει ωστόσο το βρυχηθμό στα σωθικά της εθνικής ανέχειας. Είμαι σίγουρος πως η χειρουργική αποκάλυψη της χαίνουσας αστικής συνείδησης κάνει τους σαλονάτους σινεφίλ να κοκκινίσουν από κρυφή ντροπή. Ο Κρυμμένος προηγήθηκε των ταραχών στο Παρίσι. Φυσικά μιλάει με οικουμενική γλώσσα, αλλά περιγράφει με τέτοια ανατριχιαστική ακρίβεια το βορειογαλατικό detachment ενός ζεύγους Γάλλων διανοούμενων. Ο Ζορζ (Οτέιγ) και η Αν (Μπινός) ξεβολεύονται άπαξ και διά παντός, όταν αρχίζουν να λαμβάνουν βιντεοκασέτες με το πιο απλό και ταυτόχρονα απειλητικό περιεχόμενο: κάποιος βιντεοσκοπεί το σπίτι τους, ακίνητο και σε σταθερό πλάνο, σαν να πρόκειται για κάμερα ασφαλείας. Ο άγνωστος αποστολέας και η μυστηριώδης μεθοδολογία αναστατώνουν την ισορροπία του ζευγαριού και ο Ζορζ το παίρνει προσωπικά. Είναι μια αξιοσέβαστη τηλεοπτική φυσιογνωμία, ένας στιλάτος γκουρού των βιβλίων σαν τον Μπερνάρ Πιβό και δεν μπορεί να καταλάβει ποιο είναι το περιεχόμενο της απειλής. Ανατρέχει στο παρελθόν και, για να λάβει απαντήσεις, οδηγείται στο προσκέφαλο της γηραιάς μητέρας του (Ανί Ζιραρντό) και σε έναν Άραβα φίλο του από την παιδική του ηλικία στην επαρχία. Οι δύο αυτές συναντήσεις είναι και οι πιο συγκλονιστι-

κές στιγμές της ταινίας, ειδικά η δεύτερη, που κρύβει μια σπάνια, άκρως συγκινητική θυσία, αξέχαστα βίαιη. Ο Ματιέ Κασοβίτς στο Μίσος περιέγραψε και κατέγραψε σαν σίφουνας, ωμά και ποιητικά, τη νεανική εξέγερση από έξω προς τα μέσα, από τα προάστεια προς το κέντρο. Σε μια χαμηλόφωνη ιερεμίαδα, ο γεροσοφός Χάνεκε ανοίγει και πάλι διάλογο με τη βία, φέρνοντας σε αντιπαράθεση την καλλιέργεια και τα ένστικτα. Αναρωτιέται για την ανθρώπινη φύση και την ουσιαστική της ταυτότητα, για το μέγεθος της καταπίεσης που υφίσταται ένας φορέας της κουλτούρας και την αντίστασή του στη φωνή της συνείδησης. Η ταινία πάει πολύ μακρύτερα από την απωθημένη κόντρα Αράβων και Γάλλων. Αφορά στην προσωπική στάση του καθενός απέναντι στο παρελθόν του, τις πράξεις και τις ευθύνες του. Ο Ζορζ ξέρει πολύ καλά τι έχει κάνει και ποιόν έχει αδικήσει. Πιστεύει ότι, με τη λογική και την ανάλυση, θα τα καταφέρει να γητέψει και τους υπόλοιπους στη δική του λήθη. Ο Χάνεκε, όμως, πιστεύει πως η προσωπική ηθική έχει καταστραφεί από την αποχαύνωση της μπουρζουαζίας. Η ψυχρή παρακολούθηση της αρχής εξηγείται με προσωπική αναγωγή στο τέλος, στο παγωμένο πλάνο του εξοχικού σπιτιού και στην κόντα, την επίσης ακίνητη λήψη του σχολείου που ζωντανεύει με παιδιά στην έξοδο. Αποκάλυψη τώρα. Η κάμερα στην υπηρεσία του φιλότιμου. Μεγάλος σκηνοθέτης και στοχαστής ο Χάνεκε και μακριά από αυτόν ο οίκτος και τα μελό. Υ.Γ. Εξαιρετική απόδοση ο τίτλος Κρυμμένος, έναντι του Κρυφός που θα μπορούσε εύκολα να προτιμηθεί.

ÁÐÏËËÙÍ- ÄÁÍÁÏÓ 1- ÔÑÉÁÍÏÍ- ÌÉÊÑÏÊÏÓÌÏÓ- ÃËÕÖÁÄÁ 2- VILLAGE ÔÇÅ MALL 6- ODEON KOSMOPOLIS

22 LifO

Δύο αδελφές, που διαφέρουν τόσο δραματικά που καταντούν τραγικά κωμικές, μπορούν να ζυμώσουν μία ενδιαφέρουσα ταινία σχέσεων, αν βέβαια δεν πέσουν στην παγίδα του τετριμμένου διπολισμού. Η σέξι ξανθή Μάγκι Φέλερ (Ντιάζ) είναι κορίτσι του γλεντιού και του αγοριού απέναντι του λέει πως το θέλει, ακόμη κι αν ανήκει στην αδελφή της. Η παχύσαρκη και ελαφρώς γκαντέμα Ρόουζ Φέλερ (Κολέτ) είναι δικηγόρος σε μεγάλο γραφείο στη Φιλαδέλφεια, μοιάζει παραδομένη στους χαμηλούς τόνους, μία ζωή ξελασπώνει την άστεγη και τρακαδόρισσα αδελφή της. Αν και αγαπιούνται κατά βάθος, η αμοιβαία δυσανεξία πρυτανεύει και κάποιο από τα στραβά τους χαλάει κάθε πιθανότητα συγκατοίκησης. Η όμορφη ξέρει ποιο παπούτσι ταιριάζει με ποιο αξεσουάρ και η άσχημη τα κάνει όλα σωστά και μετρημένα και η οικονομία της πέφτει σαν καταραμένος πέλεκυς στο κεφάλι της. Η συμπληρωματικότητα στα θέματα αυτοπεποίθησης και αυθορμητισμού κινούν το μύθο, που γράφτηκε πρώτα σε βιβλίο. Ο Κέρτις Χάνσον και η συνεργάτις του, Σουζάνα Γκραντ, μπήκαν σε αρκετό κόπο ώστε να ξεπλύνουν την εβραϊκότητα από το μπεστ σέλερ της Τζένιφερ Γουάινερ και να εξουδετερώσουν το χαρακτηριστικό έθνικ ιδίωμα για να φέρουν μία πιο ανάλαφρη, κοσμοπολίτικη αίσθηση στην ταινία. Το να βάζεις, όμως, την ευδιάκριτα waspy Κάμερον στον κεντρικό ρόλο και να αποφεύγεις τη δεδομένη Νέα Υόρκη δε σημαίνει ότι αποχαρακτηρίζεις

τις λίγο-πολύ αναμενόμενες ενοχές και κό-κόλλη ντρες με γεωγραφική μετατόπιση και άλλη φών, βαφή μαλλιών. Η σχέση των δύο αδελφών, ριαθέλω να πω, είναι μεν δουλεμένη σεναριαπρόκά, αλλά δεν προκύπτει από κάτι αξιοπρόπροσεκτο ή πρωτότυπο - θυμίζει δε εκατό προηγούμενα. Οι απολαύσεις έρχονται μεμε ς τις κουράγιο και υπομονή, παρατηρώντας τις υ το λεπτομέρειες στο δεύτερο μέρος, όπου το ύτηΈλα στη θέση μου μπαίνει σε άλλη ταχύτητα. Ώ, του θαύματος, η Σίρλεϊ Μακλέιν, ν, ηη γιαγιά, που τα δύο κορίτσια θεωρούσαν νε-νεστο κρή όλα αυτά τα χρόνια, εμφανίζεται στο προσκήνιο, φανερώνει τα οικογενειακά μυ-μυστικά, την αλήθεια για το μπαμπά και τηντην άγκι άρρωστη μάνα τους, προσκαλεί τη Μάγκι ΚΑστο προστατευμένο περιβάλλον ενός ΚΑότηΠΗ στη Φλόριδα, βολεύει την ανευθυνότηθάει τά της σε δημιουργικές οδούς και βοηθάει ρροστην αποκατάσταση της χαμένης ισορρος το πίας στις σχέσεις. Θαύμα είναι επίσης το ς γεγονός ότι η επανακάμψασα φέτος μεμε ινότρεις ταινίες Μακλέιν, μυθολογικός δεινόλης σαυρος και βασίλισσα της σκληροτράχηλης ι campiness, παίζει σαν άνθρωπος και όχι ωςως ανααναμνηστική προβολή του Χόλιγουντ, αναπου, πνέει, μιλάει και ακούει με συμπόνια, που, πρόστο εκπαιδευμένο στην ανυπομονησία πρόσωπό της, ισοδυναμεί με κατάνυξη. Σε αυ-αυο μίτήν, οι δύο αδελφές βλέπουν το μόχθο μίας γυναίκας που πληγώθηκε καικαι ους, αυτοεξορίστηκε, αλλά και το μέλλον τους, ασίστην περίπτωση εκείνη που θα αποφασία ασουν να ρίξουν τον εγωισμό τους και να ασπαστούν την ταπεινότητα.

CITY ÅËËÇ- ÁÓÔÑÏÍ- ODEON CINEÖÉËÏÉ 1- 3 ÁÓÔÅÑÉÁ 2- ÃËÕÖÁÄÁ 2-ÍÁÍÁ 5- ODEON KOSMOPOLIS 6- ODEON STARCITY 7- STER ÉËÉÏÍ 3- STER ÁÃ. ÅËÅÕÈÅÑÉÏÓ 8-VILLAGE ÌÁÑÏÕÓÉ 2- VILLAGE ÔÇÅ MALL 11- VILLAGE ÐÁÃÊÑÁÔÉ 1-VIL- LLAGE ÑÅÍÔÇ 1, 12

Zathura, ìéá ðåñéðÝôåéá óôï äéÜóôçìá; ** (ZATHURA) Óêçíïèåóßá: Ôæïí Öáâñü

Ðñùôáãùíéóôïýí: Ôæïí ×Üôóåñóïí, Ôæüíá Ìðüìðï

Match point **** ôïõ Ãïýíôé ¢ëåí. Ìå ôïõò ÓêÜñëåô Ãéü÷áíóïí, Ôæüíáèáí Ñéò ÌÝãéåñò. Èõìßæåé ÍôïóôïãéÝöóêé, áëëÜ êáé Èßïíôïñ ÍôñÜãéåñ, ôï óõããñáöÝá ôçò ÁìåñéêáíéêÞò ôñáãùäßáò, óôçí ïðïßá âáóßóôçêå ôï êëáóóéêü Ìéá èÝóç óôïí Þëéï ôïõ Óôßâåíò. Ï Ãïýíôé ¢ëåí, üìùò, ïéêåéïðïéåßôáé ôï Ýãêëçìá, ôçí ôéìùñßá êáé ôç ãíþñéìç åéñùíåßá ìå áããëéêü öüíôï. ÁëëáãÞ ÷þñáò, Ýíåóç åíÝñãåéáò. Ç êáëýôåñÞ ôïõ ôáéíßá åäþ êáé ðïëý-ðïëý êáéñü. ÅÌÐÁÓÓÕ- ÃÁËÁÎÉÁÓ 1- ÁÂÁÍÁ- ODEON CINEÖÉËÏÉ 3ÁËÅÎÁÍÄÑÁ- ODEON COSMOPOLIS 9 - ODEON STARCITY 6ÁÔËÁÍÔÉÓ- ÃËÕÖÁÄÁ 1-CINE CITY 2- ÖÁËÇÑÏ 1- ÊÁËÕØÙ- STER ÉËÉÏÍ 7- STER ÁÃ. ÅËÅÕÈÅÑÉÏÓ 9- VILLAGE ÔÇÅ MALL 12- VILLAGE ÑÅÍÔÇ 5- VILLAGE ÐÁÃÊÑÁÔÉ 2

Áðü ôçí ðÝíá ôïõ Êñéò Âáí ¢ëóìðïõñãê, ï ïðïßïò Ý÷åé õðïãñÜøåé ôï ðáñåìöåñÝò ÔæïõìÜíôæé, áëëÜ êáé ôï Ðïëéêü åîðñÝò, åéêïíïãñáöïýíôáé, ÷ùñßò éäéáßôåñåò öéëïäïîßåò, ïé ðåñéðÝôåéåò äýï áäåëöþí. Ï Ãïõüëôåñ êáé ï ÍôÜíé ðáßæïõí ìå Ýíá ðáìðÜëáéï, äéáóôçìéêü åðéôñáðÝæéï êáé îáöíéêÜ áíáêáëýðôïõí üôé ôï ðáé÷íßäé æùíôáíåýåé êáé, áí äåí ïëïêëçñùèåß, êéíäõíåýïõí óå êÜèå æáñéÜ. ¼,ôé áêñéâþò åß÷å óõìâåß êáé óôï ÔæïõìÜíôæé ìå ôï Ñüìðéí Ãïõßëéáìò, ìüíï ðïõ åäþ ôá æþá êáé ç æïýãêëá äßíïõí ôç èÝóç ôïõò óôïõò óé÷áìÝíïõò, ôåñáôþäåéò Æüñãêïí, óå áäÝóðïôïõò áóôñïíáýôåò êáé óå óðßôéá ðïõ ôáîéäåýïõí ÷ùñßò êáðåôÜíéï óôï äéÜóôçìá. ÔóÜñêá ìå ìðåëÜäåò êáé ôï ìáÝóôñï Óôáí Ãïõßíóôïí óå äéåêðåñáéùôéêÜ, åéäéêÜ åööÝ. Ï óêçíïèÝôçò Ôæïí Öáâñü, ðñþçí çèïðïéüò êáé óåíáñéïãñÜöïò, äåí åîáñãõñþíåé ôç èçôåßá ôïõ óôçí õðïêñéôéêÞ, êáèþò äåí ìðïñåß íá ìáò äçìéïõñãÞóåé Ýíá îåêÜèáñï, ðüóï ìÜëëïí áíåîßôçëï, óõíáßóèçìá ãéá ôá äýï ðáéäéÜ ðïõ ìáëþíïõí óõíÝ÷åéá êáé ìå ôï ðáñáìéêñü. ÁÉÃËÇ 1 ×ÁËÁÍÄÑÉ- ÁÈÇÍÁÉÏÍ 2- ÁÅËËÙ 3- ODEON KOSMOPOLIS 5 VILLAGE 4 - CINE CITY 1- ÅÔÏÕÁË ÁËÅÎÁÍÄÑÁ 1- ÁÈÇÍÁÉÏÍ 3 - STER ÁÃ. ÅËÅÕÈÅÑÉÏÓ 1- ÍÁÍÁ 6- ODEON STARCITY 4- ÅÔÏÕÁË- VILLAGE ÌÁÑÏÕÓÉ 8 - VILLAGE THE MALL 10 -KÇÖÉÓÉÁ 1- VILLAGE ÑÅÍÔÇ 3,17, 19 - STER ÉËÉÏÍ 2- CINE CITY 3- VILLAGE ÐÁÃÊÑÁÔÉ 3

Breakfast on Pluto

** Óêçíïèåóßá: Íéë Ôæüñíôáí Ðñùôáãùíéóôïýí: Óßëéáí ÌÝñöé, Óôßâåí ÑÝé

ÍÁÍÁ 3- ÍÉÑÂÁÍÁ - ÉÍÔÅÁË- ÊÇÖÉÓÉÁ 2 - ÐÔÉ ÐÁËÁÉ - ÁÉÃËÇ ÃËÕÖÁÄÁ- ÁÅËËÙ 1-VILLAGE THE MALL 5

Underworld: ç åîÝëéîç

Óêçíïèåóßá: Ëåí ÃïõÜéæìáí Ðñùôáãùíéóôïýí: ÊÝéô ÌðÝêéíóåúë, Óêïõ Óðßíôìáí

ôïõ Óáì ÌÝíôåò. Ìå ôïõò ÔæÝéê Ãêßëåí÷áë, Ðßôåñ ÓÜñóãêáñíô. ÅóôÝô êáé êñéôéêüò, ï Óáì ÌÝíôåò óõíå÷ßæåé ôéò åìðíåõóìÝíåò ôïõ óõíèÝóåéò óôïí êéíçìáôïãñÜöï, ðïôéóìÝíåò áðü ôç ïîåßá ôïõ áíôßëçøç ãéá ôçí ÁìåñéêÞ. Ôï Ýñãï ìéëÜ ãéá Ýíáí áðü ôïõò ðéï ãñÞãïñïõò êáé ìðåñäåìÝíïõò ðïëÝìïõò, ôçí ðñþôç åðÝìâáóç ôùí Áìåñéêáíþí óôïí êüëðï. ¸ôóé, ìðáßíåé óôïí Ü÷áñï ñüëï ôïõ íá ðåñéãñÜøåé ôçí áäñÜíåéá óå Ýíá ìç-ðüëåìï, ãåìÜôï ìå åéêüíåò ðïõ óõíïäåýïõí Ýíá áíáôñé÷éáóôéêü êåíü. Áîéïèáýìáóôïò.

VILLAGE ÌÁÑÏÕÓÉ 4- VILLAGE ÔÇÅ MALL 4- ODEON ÊÏÓÌÏÐÏËÉÓ 2- ÁÉÃËÇ 2 ×ÁËÁÍÄÑÉ- ÁÅËËÙ 5- STER ÁÃ. ÅËÅÕÈÅÑÉÏÓ 1- STER ÉËÉÏÍ 6- VILLAGE RENTI 5- ÌÁÑÃÁÑÉÔÁ 3- ÍÁÍÁ 4- ÁÈÇÍ.

CINEPOLIS 4- ÓÐÏÑÔÉÃÊ- ÆÅÁVILLAGE ÌÁÑÏÕÓÉ 4- VILLAGE ÔÇÅ MALL 4- ODEON ÊÏÓÌÏÐÏËÉÓ 2- ÁÉÃËÇ 2 ×ÁËÁÍÄÑÉ- ÁÅËËÙ 5STER ÁÃ. ÅËÅÕÈÅÑÉÏÓ 1- STER ÉËÉÏÍ 6- VILLAGE RENTI 5ÌÁÑÃÁÑÉÔÁ 3- ÍÁÍÁ 4- ÁÈÇÍ. CINEPOLIS 4- ÓÐÏÑÔÉÃÊ- ÆÅÁ

ÃÁËÁÎÉÁÓ 2- ÁÔËÁÍÔÉÓ 2- CINE CITY 1- ÁÍÍÁ ÍÔÏÑ- ODEON STARCITY 1,10- ODEON KOSMOPOLIS ÌÁÑÏÕÓÉ 1,11- STER ÉËÉÏÍ 4- STER ÁÃ. ÅËÅÕÈÅÑÉÏÓ 5- VILLAGE ÌÁÑÏÕÓÉ 10- VILLAGE ÔÇÅ MALL 7- VILLAGE ÐÁÃÊÑÁÔÉ 5- VILLAGE ÑÅÍÔÇ 4, 7,14

VILLAGE MÁÑÏÕÓÉ 9- VILLAGE ÑÅÍÔÇ 13

Ìçí îáíáãõñßóåéò ** ôïõ Âéì ÂÝíôåñò. Ìå ôïõò Óáì ÓÝðáñíô, ÔæÝóéêá Ëáíãê. Áíïé÷ôïß ïñßæïíôåò, åóùôåñéêÞ ðåñéÞãçóç, ðñþçí ¢ãñéá Äýóç. ¼ðùò ôïí ðáëéü, êáëü êáéñü ¼÷é áêñéâþò. Êáôáñ÷Þí, åäþ Ý÷ïõìå íá êÜíïõìå ìå ìéá èåìáôéêÞ åî áã÷éóôåßáò óõããÝíåéá ìå ôá ÔóáêéóìÝíá Ëïõëïýäéá ôïõ ÔæÜñìïõò. ÌÝ÷ñé åêåß. Ç ìïíá÷éêüôçôá, ç ðáñáêìÞ êáé ôá êïõñáóìÝíá ðáëéêÜñéá ôïõ Ãåñìáíïý îåèõìáßíïõí ìå ôéò ðëáóôéêÝò åéêüíåò ôïõ. ÐËÁÆÁ 2 Êáëçíý÷ôá êáé êáëÞ ôý÷ç**** ôïõ Ôæþñôæ Êëïýíé. Ìå ôïõò: ÍôÝéâéíô ÓôñÜäåí, Ôæþñôæ Êëïýíé, Ñüìðåñô ÍôÜïõíé. Ï Ôæïñôæ Êëïýíé óôçëéôåýåé ôïõò ñïõöéÜíïõò êáé èñçíåß ôçí áðþëåéá ôçò åíçìÝñùóçò. Ï êïñõöáßïò äçìïóéïãñÜöïò Åíô Ìüñïïõ áíôéìåôùðßæåé ôï öáóßóôá ãåñïõóéáóôÞ Ôæüæåö ÌáêÜñèé êáé ôïí íéêÜ êáôÜ êñÜôïò. Äåí åßíáé ôõ÷áßï ðïõ óôï öåóôéâÜë Âåíåôßáò Üêïõóá èåáôÞ íá ðáñáðïíéÝôáé ãéáôß äéÜëåîáí Ýíáí ôüóï õðåñâïëéêü çèïðïéü, ãéá íá åíóáñêþóåé ôïí ÌáêÜñèé. Ôñïìåñüò êáé åðåéãüíôùò áêñéâÞò ï ÍôÝéâéíô ÓôñÜäåñí ùò Ìüñïïõ, åíþ ï ÷åéñéóìüò ôïõ Êëïýíé äåß÷íåé ùñéìüôçôá óå ó÷Ýóç ìå ôï íôåìðïýôï ôïõ, óýíåóç êáé ðÜèïò. Ðáñáêáëïýìå íá óôáëåß ìå êïýñéåñ óôïõò anchormen and women ôçò åëëçíéêÞò ôçëåüñáóçò. ÏÐÅÑÁ 1, ÆÉÍÁ, ODEON CINEÖÉËÏÉ 2, ODEON KOSMOPOLIS 4, ODEON STARCITY 8->3- STER ÁÃ.ÅËÅÕÈÅÑÉÏÓ 6- VILLAGE ÔÇÅ MALL 1

ÐáñÜíïìï ðÜèïò **

Ôï ÷ñïíéêü ôçò ÍÜñíéá**

ôïõ ÍôÝéâéíô ÌáêÝíæé. Ìå ôïõò Í. Ñßôóáñíôóïí, Ì. Ôóüêáò. Ãýñù áðü ôç ëáãíåßá, ï ÌáêÝíæé ìéëÜåé ìå áíèñþðéíïõò üñïõò ãéá ôï ðÜèïò êáé ôéò åðéðôþóåéò ôïõ ó' Ýíá ðïëý êëåéóôü êïéíùíéêü ðåñéâÜëëïí. Áöçãåßôáé ìå ðßóôç óôï õëéêü ôïõ ìéá éóôïñßá áõôïèõóßáò ùò éóôïñßá áõôïêôïíßáò. Ãéá íá áõôïêôïíÞóåéò, ðñÝðåé íá ìáæÝøåéò üëá ôá êïõñÜãéá óïõ. Åßíáé êé áõôü Ýíá ðÜèïò.

ôïõ ¢íôñéïõ ¢íôáìóïí. Êáôáöáíþò ÷ñéóôéáíéêü Ýðïò. Ï ÁóëÜí, ôï ëéïíôÜñé, óõìâïëßæåé ôï ×ñéóôü êáé ôç èõóßá ôïõ óôç ìÜ÷ç ôùí ðáéäéþí, ðïõ äéáó÷ßæïõí ôç ìáãåìÝíç íôïõëÜðá êáé ðñïóãåéþíïíôáé óôçí ðáãùìÝíç ÍÜñíéá, åíáíôßïí ôùí äõíÜìåùí ôïõ Êáêïý. ÁíÜìåóá óôïí Ðüôåñ êáé ôïí ¢ñ÷ïíôá, áðåõèýíåôáé óå ìéêñüôåñá ðáéäéÜ. Ôá íïÞìáôá åßíáé êáèáñÜ êáé ðáëéïìïäßôéêá êáé ôá êáëýôåñá êïììÜôéá ôçò ôáéíßáò áöïñïýí óôçí áñ÷Þ, åêåß ðïõ ôá ôÝóóåñá áäÝëöéá ÷Üíïõí ôçí áíåìåëéÜ ôïõò ìåôÜ ôï âïìâáñäéóìü ôïõ Ëïíäßíïõ óôïí ðüëåìï. ÅêôõöëùôéêÞ ç Ôßëíôá Óïõßíôïí.

ÁÓÔÕ- ÁËÖÁÂÉË- ×ÁÚËÁÚÖ- ODEON KOSMOPOLIS 12

Fun with Dick and Jane ¼ëá ôá ëåöôÜ!**

ÁÉÃËÇ 1 ×ÁËÁÍÄÑÉ- ÂÁÑÊÉÆÁ 1- VILLAGE THE MALL 4, 8- VILLAGE ÌÁÑÏÕÓÉ 1, 9- ÁÅËËÙ 3- ÅÔÏÕÁË - ÁËÅÎÁÍÄÑÁ 2- ÁÈÇÍÁÉÏÍ 3 VILLAGE ÑÅÍÔÇ 2, 8, 13, 18, 20 - ÁËÅÊÁ - STER ÉËÉÏÍ 5 - ÍÁÍÁ 1- ÁÈÇÍÁÉÏÍ 2 - CINE CITY 3- CINERAMA -STER ÁÃ.ÅËÅÕÈÅÑÉÏÓ 2,3 - ÊÇÖÉÓÉÁ 1- ODEON STARCITY 5 - ODEON KOSMOPOLIS 2ÁÓÔÅÑÁÓ - VILLAGE ÐÁÃÑÁÔÉ 4 - ÁÅËËÙ 5

Ðüóï ì' áãáðÜò * ôïõ ÌðåñôñÜí ÌðëéÝ. Ìå ôïõò Ìüíéêá Ìðåëïýôóé, ÆåñÜñ ÍôåðáñíôéÝ. Äåí åßíáé ùñáßï, âëÝðïíôáò ìéá ôáéíßá, íá óôÝêåóáé óôï ãåãïíüò ôçò êáôáóôñïöÞò ìéáò çèïðïéïý áðü ôçí ïìïñöéÜ ôçò. ÌåôÜ, üìùò, áðü ìéá ó÷åäüí áðïôõ÷çìÝíç ôáéíßá, äå ãßíåôáé íá êÜíåéò áëëéþò, åéäéêÜ üôáí áõôÞ ç çèïðïéüò åßíáé ç Ìðåëïýôóé. Äõóôõ÷þò, áíôéìåôùðßæåôáé åðáíåéëçììÝíá óáí éåñÞ áãåëÜäá ôïõ óåî áðü ôïí ôñüðï ðïõ ôçí êéíçìáôïãñáöïýí ïé óêçíïèÝôåò, êáôåõèýíïíôáò ôçí åíôýðùóç ôïõ èåáôÞ. ËÜèïò ï ôüíïò, èåúêü ôï óþìá. ÄÁÍÁÏÓ 2- ÉËÉÏÍ- VILLAGE ÑÅÍÔÇ- STER ÁÃ. ÅËÅÕÈÅÑÉÏÓ- STER ÉËÉÏÍ- ÓÐÏÑÔÉÃÊ 2- ÄÉÁÍÁ- ÍÁÍÁ - ÁÈÇÍÁÉÏÍ 4

Ëßóôá ãÜìïõ ** ôïõ Ðáíáãéþôç ÐïñôïêáëÜêç. Ìå ôïõò Ãéþñãï Êéìïýëç, ÄçìÞôñç ÐéáôÜ, ÄçìÞôñç ÔæïõìÜêç, ×ñÞóôï Óôåñãéüãëïõ. Ôï óåíÜñéï óôÜæåé ðéêñü÷ïëç ïîõäÝñêåéá êáé ìéá êõíéêÞ íïóôáëãßá, êáèþò ï ×áñéôüðïõëïò äåí ðáñáäßäåôáé åýêïëá óå ìåëïäñáìáôéóìïýò. Æùçñïß äéÜëïãïé (êáôÜ ôüðïõò), êáëü êáóô, ìå ìéá óêçíïèåóßá ðïõ äåí ðáñáêïëïõèåß ôï ëüãï. ÌÁÑÃÁÑÉÔÁ 1- STER ÁÃ. ÅËÅÕÈÅÑÉÏÓ - STER ÉËÉÏÍ- VILLAGE ÑÅÍÔÇ 18

Ïé áíáìíÞóåéò ìßáò ãêÝéóáò ** ôïõ Ñïìð ÌÜñóáë. Ìå ôïõò Æáíãê Æéãß, Ãêïíãê Ëé, ÌéóÝë Ãåü. Äýï ãêÝéóåò äéåêäéêïýí ôçí ðñùôïêáèåäñßá ìÝóá óôçí éåñáñ÷éêÞ áõóôçñüôçôá ðïõ áñìüæåé óå Ýíá øåõäïðïñíåßï ôçò éáðùíéêÞò êïéíùíßáò. Ï ÌÜñóáë, äéåêðåñáéùôéêüò êáé ÷ñùìáôïëÜãíïò, ÷áñßæåé Ýíá ïöèáëìüëïõôñï åîáêïëïõèçôéêü, ðïõ öáíôÜæåé üìùò ýðïðôï ãéá ôç äñáìáôéêÞ åãêõñüôçôá ìéáò ôáéíßáò. Ôï åéêáóôéêü ðáôéíÜæ åßíáé ðíéãçñü êáé ôï áíÜãíùóìá âßðåñ Íüñá ìå ìáêéãéÜæ êáìðïýêé.

Ç Óåëßíá ç âáìðéñßíá êáé ï ëõêÜíèñùðïò ÌÜéêë áãáðéïýíôáé êáé ðñïóðáèïýí íá åíôïðßóïõí ôá ìðåñäåìÝíá DNA ôïõò. Õâñßäéá, ôå÷íïëïãßá êáé ðåñéðÝôåéá. ÓõíÝ÷åéá ôçò äñáêïõëßóôéêÞò åðéôõ÷ßáò, Þäç ðñþôç óôï áìåñéêÜíéêï box office, ìå ôïõò ßäéïõò ðñùôáãùíéóôÝò - ôñÝöù éäéáßôåñç óõìðÜèåéá óôïí áñ÷é-êáêü Ìðéë ÍÜé.

ðñáãìáôéêþí ãåãïíüôùí. Åí ôù ìåôáîý, ïé ñåáëéóôéêÝò óêçíÝò âßáò -ðïõ áíÞêïõí óôç óáäéóôéêÞ öáíôáóßá ôïõ óêçíïèÝôç- äå äéáèÝôïõí ïýôå óôõëéæáñéóìÝíç åðßöáóç, ïýôå ôçí áìåñéêÜíéêç, ìç÷áíéêÞ ëïãéêÞ ôïõ óðëÜôåñ.

Óýññéæá ****

ôïõ Íôéí ÐÜñéóïô. Ìå ôïõò Ôæéì ÊÜñåú, ÔÝá Ëåüíé. Êùìùäßá ãéá ôçí áíåñãßá êáé ôç öôþ÷åéá áðü ôï ×üëéãïõíô, ìå ôïí Ôæéì ÊÜñåú ÑéìÝéê ôçò ôáéíßáò ôïõ 1977 Ïé ÷ñõóïäÜêôõëïé ôçò õøçëÞò êïéíùíßáò, ôï åñãÜêé âãÜæåé ðïëý ãÝëéï óôï ðñþôï ìÝñïò. ÁðëÜ ìåôÜ îåöïõóêþíåé êáé åßíáé ìÜëëïí Üó÷åôï ìå ôçí ðñáãìáôéêüôçôá ðïõ èßãåé. ÖåóôéâÜë Ôæéì ÊÜñåú.

Ôñáíóâåóôéóìüò êáé ôñïìïêñáôßá óôçí Éñëáíäßá: åíþ Üëëïé óêçíïèÝôåò ïýôå ïíåéñåýïíôáé íá áêïõìðÞóïõí áõôÜ ôá çëåêôñïöüñá èÝìáôá, ï Íéë Ôæüñíôáí êáôáðéÜíåôáé ìáæß ôïõò ãéá äåýôåñç öïñÜ. Áëëïßìïíï, ôï Breakfast on Pluto äåí ðéÜíåé ÷áñôùóéÜ ìðñïóôÜ óôï áîåðÝñáóôï Ðáé÷íßäé ôùí ëõãìþí. Ëïãïôå÷íßæåé êáé øåõôßæåé ôçí ðïñåßá åíüò áãïñéïý ðñïò ôç ìåôáìüñöùóç êáé ôç ÷áìÝíç ìçôÝñá ôïõ. Öôáßåé åí ìÝñåé ç öéëïäïîßá ôïõ åã÷åéñÞìáôïò, Ýíá ðïëõôïíéêü ðáôéíÜæ óå äåêáåôßåò, óôéë êáé êïéíùíéêÝò êáôáóôÜóåéò ìÝóá áðü ôá ìÜôéá ôïõ ÐÜôñéê/Êßôåí, ôïí ïðïßï õðïäýåôáé áíåðáñêÝóôáôá, óáí åíæåíß áóôñáðïâïëçìÝíï áíäñüãõíï, ï Óßëéáí ÌÝñöé. Ìáýñá êùìéêÜ øÞãìáôá åëëï÷åýïõí óôï ðç÷ôü ìåßãìá ìáãéêïý óïõñåáëéóìïý, áëëÜ ï ÷ùñéóìüò óå êåöÜëáéá êáé ôï ðáñáèåôéêü Üðëùìá ôüóùí åîùöñåíéêþí ãåãïíüôùí ÷áëÜíå ôç óõíôáãÞ, îåíßæïõí, ðáñáêáëÜíå ãéá ôçí ðñïóï÷Þ Þ ôç óõìðÜèåéá.

Åéêïíïìá÷ßåò

óõíå÷ßæïíôáé

VILLAGE ÌÁÑÏÕÓÉ- VILLAGE ÐÁÃÊÑÁÔÉ- VILLAGE PARK- VILLAGE ÔÇÅ MALL- ODEON COSMOPOLIS- STER ÉËÉÏÍ- STER ÁÃ. ÅËÅÕÈÅÑÉÏÓ- ÁÔÔÉÊÏÍ ÓÔÁÄÉÏÕ- ÁÅËËÙ 4- ÍÁÍÁ 4- ÊÇÖÉÓÉÁ 3ÁÈÇÍÁÉÏÍ 1- ÃËÕÖÁÄÁ 1- ×ÏËÁÑÃÏÓ- ÖÁËÇÑÏ 2- ÌÁÑÃÁÑÉÔÁ 2ÖÏÉÂÏÓ- ÁÔÔÁËÏÓ- 3 ÁÓÔÅÑÉÁ 1

Wolf creek Áðüëõôïò ôñüìïò ** ôïõ Ãêñåãê Ìáêëßí. Ìå ôïõò ÊáóÜíôñá ÌáêãêñÜè, Ôæïí ÔæÜñåô. ÁõóôñáëÝæéêç ðñïåéäïðïßçóç ãéá ôïõò êéíäýíïõò ðïõ äéáôñÝ÷ïõí ôá ðáéäéÜ áðü ôéò ÷ýìá äéáêïðÝò, ìå ìåôáöïñÜ

ÍÉÑÂÁÍÁ- ÓÏÖÉÁ - ÊÇÖÉÓÉÁ 2- VILLAGE ÑÅÍÔÇ 11, 15- ÍÁÍÁ 1ÌÁÑÃÁÑÉÔÁ 1- VILLAGE ÌÁÑÏÕÓÉ 8 - VILLAGE THE MALL 8 - STER ÉËÉÏÍ 3- ÁÈÇÍÁÉÏÍ 2- STER ÁÃ.ÅËÅÕÈÅÑÉÏÓ 4 - VILLAGE ÐÁÃKÑÁÔÉ 5 - ÁÅËËÙ 5

ÐåñçöÜíåéá êáé ÐñïêáôÜëçøç** ôïõ Ôæï ÑÜéô. Ìå ôïõò: Êßñá ÍÜéôëé, Íôüíáëíô ÓÜäåñëáíô, ÌðñÝíôá ÌðëÝèéí, Ôæïýíôé Íôåíôò. ÄéáóêåõÞ ôçò ÔæÝéí ¼óôåí áðü ôïí Ôæï ÑÜéô, ìå ôçí åíåñãçôéêÞ Êßñá ÍÜéôëé êáé ôïí áäéüñáôá ëÜãíï ÌÜèéïõ ÌáêöÜíôéåí, Ýíáí ÍôÜñóé êáëýôåñï êé áðü ôïí Êüëéí Öåñè. Ïé ðåñéðÝôåéåò ôçò ðåéóìáôÜñáò Ëßæé, ðïõ ðáñåîçãåß ôïí Üíäñá, ðïõ ôçí îå÷ùñßæåé, åõôõ÷þò üìùò, ìåôáíéþíåé Ýãêáéñá ãéá ôç óõìðåñéöïñÜ ôçò. Ç äçìïöéëÝóôáôç ôçëåïðôéêÞ åêäï÷Þ ôïõ BBC äå ÷ôõðéÝôáé åýêïëá êáé ôï ëÜèïò ôïõ ÑÜéô, ðáñÜ ôçí ðëáóôéêüôçôá êáé ôç öáéíïìåíéêÞ áñìïíßá, åßíáé ðùò áõôÞ åäþ ç óõãêïìéäÞ êïéíùíéêþí ðñïêáôáëÞøåùí êáé õðåñçöÜíåéáò ôïõ 19ïõ áéþíá äå èõìßæåé êáé ôüóï ðïëý ¼óôåí áëëÜ áäåëöÝò ÌðñïíôÝ. Ç ¼óôåí Þôáí ëßãï êïõôóïìðüëá êáé óáôéñéêÞ, åíþ åäþ Ý÷ïõìå êÜôé óáí ñïìáíôéêÞ êçäåßá TITANIA- VILLAGE ÌÁÑÏÕÓÉ 8- ODEON ÊÏÓÌÏÐÏËÉÓ 1- ÄÉÁÍÁÁÉÃËÇ 2 ×ÁËÁÍÄÑÉ-ÁÈÇÍÁÉÏÍ 2- ÁÍÄÏÑÁ- ÁÅËËÙ 5- ÓÔÅÑ ÁÃ.ÅËÅÕÈÅÑÉÏÓ 2- ÍÁÍÁ 6- ÌÁÑÃÁÑÉÔÁ 3- ÁÈÇÍ. CINEPOLIS 4ÓÐÏÑÔÉÍÃÊ- ÆÅÁ

Ëïýöá êáé ðáñáëëáãÞ*** ôïõ Íßêïõ ÐåñÜêç. Ìå ôïõò: Ãéáííç ÔóéìéôóÝëç, Âáóßëç ×áñáëáìðüðïõëï, ÑÝíï ×áñáëáìðßäç, Âßêõ ÊáãéÜ. ÅìðëïêÞ óå âñá÷ïíçóßäá, ðáíéêüò óôçí Êù, ïé öáíôÜñïé óô' Üñìáôá êáé ïëüêëçñç Bßêõ ÊáãéÜ ðåñéìÝíåé ôïí ÔóéìéôóÝëç. Ï Íßêïò ÐåñÜêçò óôÞíåé ìéá äéáöïñåôéêÞ Ëïýöá, ðÜíôá ìå ðáñáëëáãÞ êáé óïõñåáëéóìü, ãéáôß, ùò ãíùóôüí, åêåß ðïõ óôáìáôÜ ç ëïãéêÞ, îåêéíÜ ï óôñáôüò. Ðïëý êïíôÜ óôç óýã÷ñïíç ðñïâëçìáôéêÞ ôùí ëáìüãéùí. ÃÝëéï êáé êáëÞ ôå÷íéêÞ. Ï Âáóßëçò ×áñáëáìðüðïõëïò åßíáé ìåãÜëïò êùìéêüò, åíþ ï ÏñöÝáò Áõãïõóôßäçò, ìå ôçí ïñåéíÞ äéÜëåêôï, ðïõ ÷ñÞæåé õðïôßôëùí, åßíáé ï êáëýôåñïò Êñçôéêüò êéíçìáôïãñÜöïõ ever. ÏÐÅÑÁ 2- ÐËÁÆÁ 1- ÁÅËËÙ 2- ÅÔÏÕÁË - ÁÓÔÅÑÉÁ- CINE CITY 4- 3 ÁÓÔÅÑÉÁ 1- ÍÁÍÁ 2-ÓÉÍÅÁÊ- ÓÏÖÉÁ - ÏÓÊÁÑ- ÑÅÎ - ODEON KOSMOPOLIS 7- ODEON STARCITY 9- STER ÉËÉÏÍ 1- STER ÁÃ. ÅËÅÕÈÅÑÉÏÓ 4,7- VILLAGE ÌÁÑÏÕÓÉ 3- VILLAGE ÐÁÃÊÑÁÔÉ 2VILLAGE ÑÅÍÔÇ 6,11,15 - VILLAGE ÔÇÅ MALL 2,10

Ïé áäåëöïß Ãêñéì*** ôïõ ÔÝñé Ãêßëéáì. Ìå ôïõò Ìáô ÍôÝéìïí, ×éè ËÝôæåñ. Ï Ãêßëéáì õöáßíåé Ýíá ðïô ðïõñß ìå ôá ðáñáìýèéá ôùí áäåëöþí Ãêñéì, üðïõ ðåñéëáìâÜíåé êáé ôïõò ßäéïõò, ôïõò âáöôßæåé ìå äõï õðïêïñéóôéêÜ, ôïõò áëëÜæåé ôïí áäüîáóôï üóïí áöïñÜ ôçí éóôïñéêÞ áêñßâåéá ôïõ âßïõ ôïõò êáé ôïõò åìðëÝêåé óå ìéá öáíôáóôéêÞ ðåñéðÝôåéá óôç Ãåñìáíßá ôïõ 19ïõ áéþíá. ¸ôóé, óõíáñìïëïãåß ìåãáëåéþäåéò öÜñóåò êáé ôéò óêçíïèåôåß ìå øõ÷åäåëéêÞ åíåñãçôéêüôçôá - êé áò èïëþíåé ëéãÜêé óôï ðñþôï ìéóü. Ôïõ Ý÷åé îåöýãåé üìùò ôï óýíïëï. Ãé' áõôü, îå÷Üóôå ôçí ôåëåéüôçôá.

VILLAGE ÌÁÑÏÕÓÉ- VILLAGE ÑÅÍÔÇ - VILLAGE ÔÇÅ MALLÏDEON COSMOPOLIS- STER ÉËÉÏÍ

EðéìÝëåéá: ÌÜñéïò ÌðïõìðÞò

Match point ÌåôÜ ôçí ðüñôá ðïõ öÜãáìå óôï ¸ìðáóóõ -ìåñéêÝò öïñÝò äåí ìðïñåßò íá æÞóåéò áí äåí Ý÷åéò ðéóôùôéêÞ êÜñôá- êáôçöïñßóáìå ðñïò ôïõò Áìðåëüêçðïõò, ãéá íá äïýìå ôïí "êáéíïýñãéï" Ãïýíôé ¢ëåí. Ðñéí áñ÷ßóåé, Ýâáëá Ýíá óôïß÷çìá ìå ôïí åáõôü ìïõ. "Áí êé áõôü ôï Ýñãï ôïõ ìïõ öáíåß ìÝôñéï -Þ Ýóôù êáëïýôóéêï- äå èá äù ðïôÝ îáíÜ ôáéíßá ôïõ". ÌÝóá ÌÝóá. Áðü ôçí áñ÷Þ ìå åîÝðëçîå åõ÷Üñéóôá. Ôï óôõë ôçò äåí Þôáí ôüóï êïíôÜ óôï óõíçèéóìÝíï ãéá ôá äåäïìÝíá ôïõ ¢ëåí. Ó÷åäüí íåùôåñéóôéêÜ, ôüíéæå ôéò áíèñþðéíåò ó÷Ýóåéò ôùí äéáâñùìÝíùí áðü ôçí áðëçóôßá çñþùí ôïõ -ìÝóù ôçò õðïâüóêïõóáò áôìüóöáéñáò âßáò- êáé óå óõíäõáóìü ìå ôï ðíåõìáôþäåò ãñÜøéìü ôïõ ðïõ óðÜåé êïêÜëá, êáôÜöåñå íá âãÜëåé Ýíá ùñáéüôáôï áðïôÝëåóìá. ÓùóôÞ êáé ðñüóôõ÷ç ç ÓêÜñëåô Ãéü÷áíóïí. ÕðïêñéôÞò, áíåýèõíïò, èñáóýäåéëïò êáé ôÝëåéïò ï ÌÝãéåñò. Áõôüò Þôáí ðïõ ìïõ èýìéóå üôé õðÜñ÷ïõí äýï åéäþí õðïêñéôÝò: Áõôïß ðïõ áðü ôçí áñ÷Þ ëÝíå øÝìáôá êé åêåßíïé ðïõ êÜíïõí ôïõò Üëëïõò íá ôïõò èåùñïýí "ôÝñáôá åéëéêñßíåéáò", ìå áõôÞí ùò ðñüöáóç. Ï óõãêåêñéìÝíïò åß÷å áñ÷ßäéá êáé ìüíï ãéá íá æçôÞóåé ôï ôçëÝöùíï ôçò ãêüìåíáò -êõñéïëåêôéêÜ- ðßóù áðü ôçí ðëÜôç ôçò ãõíáßêáò ôïõ. ¼óï ãéá ôï ñüëï ôçò ôý÷çò óôéò æùÝò ìáò, Þôáí ðïëý ùñáßá ç ðáñáâïëÞ ìå ôï äß÷ôõ êáé ôï ìðáëÜêé -áöïý ï ÌÝãéåñò óôÜèçêå êùëüöáñäïò ìÝóá óôçí áôõ÷ßá ôïõ. ÅíôÜîåé, ìðïñåß íá ìç öôÜíåé ôï ìåãáëåßï ôïõ Áðéóôßåò êáé áìáñôßåò, ðïõ ðñáãìáôåõüôáí áíÜëïãïõò ðñïâëçìáôéóìïýò. Ôß óçìáóßá üìùò Ý÷åé áõôü Ìå ôçí ßäéá ëïãéêÞ äå èá îáíáêïýãáìå Radiohead ìåôÜ ôï OK Computer. Áêïýìå êáé ðåñéìÝíïõìå íÝá ôïõò, üìùò, üðùò êáé ìå ôïí ¢ëåí… ÁëÝîáíäñïò ÐáðáäïìáíùëÜêçò

Ç geisha åðéóôñÝöåé Óáí ëÜôñçò ôçò Éáðùíßáò êáé ôùí ðáñáäüóåþí ôçò, ðåñßìåíá áíõðüìïíá ôçí ôáéíßá Memoirs Of A Geisha. Åß÷á äéáâÜóåé ôï âéâëßï ïêôþ ÷ñüíéá ðñéí êáé ïé öÞìåò üôé ï Óðßëìðåñãê åß÷å áãïñÜóåé ôá äéêáéþìáôá ìå Ýêáíáí íá ðåñéìÝíù êÜôé åíôõðùóéáêü, ìåãáëåéþäåò êáé ãåìÜôï Éáðùíéêü "÷ñþìá". ÂëÝðïíôáò ôçí ôáéíßá äåí áðïãïçôåýôçêá. ¼÷é åíôåëþò. Èõìüìïõí ðùò ìå ôï âéâëßï Ýìåíá ìå ôï óôüìá áíïé÷ôü óå êÜèå ëåðôïìåñÞ ðåñéãñáöÞ ãéá ôïí êüóìï ôçò Ãêéïí êáé ôùí ÃêÝéóá. Åß÷á ìáãåõôåß. Ç óêçíÞ ôçò ðñïåôïéìáóßáò åßíáé ðëïýóéá áðü åíáëëáãÝò (juxtaposition), ðïõ åíôåßíïõí ôï åíäéáöÝñïí êáé ìáò âÜæïõí ãéá ëßãï óôï ôñéð ôïõ ôé èá ðåé íá åêðáéäåýåóáé ãéá ÃêÝéóá. ÁëëÜ ãéá ìÝíá äåí Þôáí áñêåôü. Äéøïýóá íá äù êé Üëëåò ôåëåôÝò êáé Ýìåéíá ìå ôç äßøá... Äåí õðÞñ÷å ç ôåëåôÞ ôóáãéïý, ç äéáëïãÞ ôùí ðëïýóéùí êéìïíü, ï åïñôáóìüò ãéá ôç íÝá ÃêÝéóá, ðñÜãìáôá âáóéêÜ óôçí ðáñÜäïóç áõôþí ôùí ãõíáéêþí. Äåí åß÷á êáìßá áìöéâïëßá, üôé, áí êÜôé èá Üîéæå ó' áõôÞ ôçí ôáéíßá, èá Þôáí ç öùôïãñáößá… Eäþ ï óêçíïèÝôçò, Ñïìð ÌÜñóáë, äå ìå áðïãïÞôåõóå: ÐáíÝìïñöá ôïðßá êáé óêçíÝò áðü ìéá ðáñáäïóéáêÞ Éáðùíßá, óáí âãáëìÝíåò áðü ðßíáêá. Ç óêçíÞ ìå ôç Óáãéïýñé êáé ôïí Ðñüåäñï êÜôù áðü ôçí êåñáóéÜ, åßíáé ßóùò ìßá áð' ôéò ðéï üìïñöåò, áí ü÷é ç ïìïñöüôåñç öùôïãñáößá ôçò ôáéíßáò. Áõôü ðïõ êëÝâåé üìùò ôçí ðáñÜóôáóç åßíáé ïé åñìçíåßåò, êõñßùò ôñéþí ãõíáéêþí: Ôçò ðáíÝìïñöçò ðñùôáãùíßóôñéáò Æéãß Æáíãê, ôçò åêðëçêôéêÞò Ãêïíãê Ëé óôï ñüëï ôçò óêëçñÞò êáé ýðïõëçò ÃêÝéóá ×áôóïõìüìï êáé, ðÜíù áð' üëá, ôçò 12÷ñïíçò Óïõæïýêá ¼íôï, ðïõ ðáßæåé ôç Óáãéïýñï óå ìéêñÞ çëéêßá. Ç åñìçíåßá ôçò êÜíåé ìéá ìåãÜëçò äéÜñêåéáò ôáéíßá, ìå áñêåôÜ óêïôåéíÞ êáé ìáêñéÜ áñ÷Þ, íá öåýãåé ãñÞãïñá êáé åõ÷Üñéóôá. ÓõíïëéêÜ, ìéá ðïëý åõ÷Üñéóôç ôáéíßá, ðïõ êõëÜåé åýêïëá êáé óå êñáôÜåé óå åíäéáöÝñïí. Ôßðïôá ôï óõãêëïíéóôéêü üìùò... ºóùò áîßæåé íá îáíáäéáâÜóù ôï âéâëßï êáé ðáñÜëëçëá ðåñéìÝíù ôï dvd ãéá ôá extras! marzer58@hotmail.com ÄÉÁÖÙÍÅÉÓÔÅ ÊÁÉ ÄÇÌÏÓÉÅÕÈÅÉÔÅ ÓÔÏ LifO

ÃñÜøôå ôçí ÜðïøÞ óáò ìå ðÜèïò, åðé÷åéñÞìáôá êáé ïéêïíïìßá, ü÷é ðÜíù áðü 250 ëÝîåéò, êáé óôåßëôå ôçí óôï email koutsogiannopoulos@dyodeka.gr. Êáëü åßíáé íá åðéëÝîåôå ôáéíßåò ðñüóöáôåò - áí åßíáé äõíáôüí ôçò ðåñáóìÝíçò åâäïìÜäáò. ÖõóéêÜ, íéþóåôå åëåýèåñïé íá äéáöùíÞóåôå ñéæéêÜ ìå ôéò äéêÝò ìáò êñéôéêÝò.

LifO 23

êéíçìáôïãñÜöïò 13.15 Ç êõñßá ×Ýíôåñóïí ðáñïõóéÜæåé Ðáñ.Óáâ. 22.15

ÁÉÈÏÕÓÅÓ ÊÅÍÔÑÏ ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ ÃÊÁÆÉ - ÍÅÁÐÏËÇ AAÂÏÑÁ

ÉððïêñÜôïõò 180, ÍåÜðïëç, 210 6423 271, 210 6462 253. Ïé ôñåéò ôáöÝò ôïõ ÌåëêéÜäåò ÅóôñÜäá 20.45-23.00 Ôï ôáîßäé ôïõ áõôïêñÜôïñá 17.30 Gabrielle 19.00 AÈÇÍÁÚÓ

ÊáóôïñéÜò 34-36, Âïôáíéêüò-ÃêÜæé, 210 3480 000. Ç íåêñÞ íýöç, ôïõ Ôéì ÌðÜñôïí 18.30-20.15-22.15 AÈÇÍÁÉÏÍ NESCAFE

Âáó. Óïößáò 124, Áìðåëüêçðïé, 210 7782 122. Áßèïõóá 1: Ãïõüëáò & Ãêñüìéô, óôïí ôåñÜóôéï ëá÷áíüêçðï Óáâ. Êõñ.

15.50 ìåôáãë Ïé áíáìíÞóåéò ìéáò ÃêÝéóáò 17.3020.20-23.00 Aßèïõóá 2: Fun with Dick & Jane 20.40-22.40 Zathura, ìéá ðåñéðÝôåéá óôï äéÜóôçìá 16.00 ÐåñçöÜíéá êáé ðñïêáôÜëçøç 18.00 AËÖÁÂÉË-BAR CINEMA

Ìáõñïìé÷Üëç 168, ÍåÜðïëç, 210 6460521. Ç åêäßêçóç ìéáò êõñßáò 18.30-20.45-23.00 AÍÄÏÑÁ

Óåâáóôïõðüëåùò 117, Åñ. Óôáõñüò, Áìðåëüêçðïé, 210 6998 631, 210 6980 796. ÐåñçöÜíéá êáé ðñïêáôÜëçøç 20.4523.00 Ï åðßìïíïò êçðïõñüò 16.45-18.45 ÁÐÏËËÙÍ FILMCENTER CINEMAX CLASS

Óôáäßïõ 19, 210 3236 811. ÊñõììÝíïò 17.40-20.10-22.40 Ëüãïò êáé åéêüíá Êõñ.13.00: Æõë & Æéì AÓÔÑÏÍ

Ë. Êçöéóßáò 37, Áìðåëüêçðïé, 210 6922 614. Åëá óôç èÝóç ìïõ 18.00-20.3023.00 Ôï êïôïðïõëÜêé, Óáâ.Äåõô. 16.30 ìåôáãë. ÁÓÔÕ

ÊïñáÞ 4, 210 3221 925, 210 3214 775. Ïé ôñåéò ôáöÝò ôïõ ÌåëêéÜäåò ÅóôñÜäá 20.10-22.30 ÐáñÜíïìï ðÜèïò 16.15-18.15 ATTIÊÏÍ CINEMAX CLASS

Óôáäßïõ 19, 210 3228 821. Ïé áíáìíÞóåéò ìéáò ÃêÝéóáò 17.0019.40-22.20 ÃÁËÁÎÉÁÓ

Ìåóïãåßùí 6, Áìðåëüêçðïé, 210 7773 319. Áßèïõóá 1: Match point 18.0020.30-23.00 Áßèïõóá 2: Underworld:Ç åîÝëéîç 18.10-20.15-22.30 GAZARTE

ÂïõôÜäùí 32, ÃêÜæé 210 3452 277, 3460347 Åéó. ¬12åõñþ ìå ðïôü The corporation Ðåì&Ôåô:22.30 Åãþ êáé åóý êáé üëïé ïé ãíùóôïß Ðáñ.& Êõñ.& Ôñ:22.30 Ïé ôñåéò ôáöÝò ôïõ ÌåëêéÜäåò ÅóôñÜäá Óáâ.& Äåõô:22.30 ÄÁÍÁÏÓ

Ëåùö.Êçö-Ðáíüñìïõ 210 6922 655 100ì áðü ìåôñü ãéá åéóéô.210 6922 609 Áßèïõóá 1:ÊñõììÝíïò 18.00-20.3023.00 Áßèïõóá 2: Ðüóï ì' áãáðÜò? 20.1022.10 Ôï ôáîßäé ôïõ áõôïêñÜôïñá 18.10, Óáâ.Êõñ. 16.30 ÅËËÇ

Áêáäçìßáò 64, 210 3632 789. Åëá óôç èÝóç ìïõ 17.00-19.4522.30 ÅÌÐÁÓÓÕ FILMNET ODEON

Ðáôñ. Éùáêåßì 5, ÊïëùíÜêé, 210 7215 944 (êñáô.

210 6786 000, 8011160000 & www.i-ticket.gr).

24 LifO

Match point 17.00-19.45-22.30 ÉÍÔÅÁË

Ðáíåðéóôçìßïõ 46, 210 3826 720.

Breakfast on Pluto 17.00-19.4522.20 Ç êõñßá ×Ýíôåñóïí ðáñïõóéÜæåé, Ðáñ. Óáâ. 01.00 ÍÉÑÂÁÍÁ CINEMAX CLASS

Ë. ÁëåîÜíäñáò 192, Áìðåëüêçðïé, 210 6469 398, 210 6445 221. Ôï ÷ñïíéêü ôçò ÍÜñíéá:Ôï ëéïíôÜñé,ç ìÜãéóóá êáé ç íôïõëÜðá Óáâ. Äåõô.:15.30 Breakfast on Pluto 18.00-20.3023.00 Ç êõñßá ×Ýíôåñóïí ðáñïõóéÜæåé, Ðáñ. Óáâ. 01.15 ÏDEON ÆÉÍÁ

Ë. ÁëåîÜíäñáò 74 (óôÜóç Óüíéá), ÍåÜðïëç, 210 6422 714. ÊñáôÞóåéò 210 6786 000, 8011160000 & www.i-ticket.gr. Êáëçíý÷ôá êáé êáëÞ ôý÷ç 18.0020.15-22.30 ÏDEON ÏÐÅÑÁ

Áêáäçìßáò 57, 210 3622 683. ÊñáôÞóåéò 210 6786 000, 8011160000 & www.i-ticket.gr. Áßèïõóá 1: Êáëçíý÷ôá êáé êáëÞ ôý÷ç 18.15-20.30-22.40 Áßèïõóá 2: Ëïýöá êáé ðáñáëáãÞ:ÓåéñÞíåò óôï Áéãáßï 17.00-19.40-22.15 ÐËÁÆÁ

Êçöéóßáò 118, Åñõèñüò Óôáõñüò, Áìðåëüêçðïé, 210 6921 667, 210 6917 722. Áßèïõóá 1: Ëïýöá êáé ðáñáëáãÞ:ÓåéñÞíåò óôï Áéãáßï 18.00-20.30-23.00 Áßèïõóá 2: Ìçí îáíáãõñßóåéò 17.5020.00-22.30 ÔÉÔÁÍÉÁ

Cinemax Ðáíåðéóôçìßïõ & ÈåìéóôïêëÝïõò, Ïìüíïéá, 210 3811 147, 210 3841 689. ÐåñçöÜíéá êáé ðñïêáôÜëçøç 17.3020.00-22.30

ÁÑÃÕÑÏÕÐÏËÇ - ÄÁÖÍÇ AÔËÁÍÔÉÓ

Ë. ÂïõëéáãìÝíçò 245, ÄÜöíç, 210 9711 511, 210 9750 936. Áßèïõóá 1: Underworld:Ç åîÝëéîç 17.40-20.00-22.20 Áßèïõóá 2: Match point 18.0020.30-23.00 ÍÁÍÁ CINEMAX

Ë. ÂïõëéáãìÝíçò 179, ÄÜöíç (ÌÅÔÑÏ Áã. ÉùÜííçò), 210 9703 158, 210 9706 865. Áßèïõóá 1: Fun with Dick & Jane 18.45-20.45-22.45, Ðåì.Ðáñ.&Ôñ.Ôåô. 16.45, Ðáñ.

12.45-14.45 Ôï ÷ñïíéêü ôçò ÍÜñíéá:Ôï ëéïíôÜñé,ç ìÜãéóóá êáé ç íôïõëÜðá, Óáâ.Äåõô.

12.30-16.00 Áßèïõóá 2: Ëïýöá êáé ðáñáëáãÞ:ÓåéñÞíåò óôï Áéãáßï 18.40-21.00-23.15, Ðåì.Ðáñ.&Ôñ.Ôåô. 16.20, Ðá.ñ 14.00 Ôï êïôïðïõëÜêé, Óáâ. Äåõô. 12.4515.00-16.50 ìåôáãë Áßèïõóá 3: Breakfast on Pluto 17.50-20.30-23.10, Ðåì.Ðáñ.&Ôñ.Ôåô. 15.10, Ðáñ.

12.30 Ôï ôáîßäé ôïõ áõôïêñÜôïñá, Óáâ. Äåõô. 12.15-14.30-16.00 Áßèïõóá 4: Ï ×Üñé Ðüôåñ êáé ôï êýðåëëï ôçò öùôéÜò Óáâ. Äåõô.:12.40-15.40 Ïé áíáìíÞóåéò ìéáò ÃêÝéóáò, 15.3018.30-21.30, Óáâ.Äåõô. 18.3021.30 Óýññéæá 12.30-00.15 Áßèïõóá 5: Ãïõüëáò & Ãêñüìéô, óôïí ôåñÜóôéï ëá÷áíüêçðï Óáâ. Äåõô.: 12.10-14.00-15.50 ìåôáãë Åëá óôç èÝóç ìïõ, 17.40-20.2023.00, Ðåì.Ðáñ.&Ôñ.Ôåô. 15.00, Ðáñ. 12.20 Áßèïõóá 6: ÐåñçöÜíéá êáé ðñïêáôÜëçøç 20.00 Ðüóï ì' áãáðÜò? 22.15-00.10, Ðáñ.Óáâ. 00.10 Zathura, ìéá ðåñéðÝôåéá óôï äéÜóôçìá, 15.30-17.45, Ðáñ.Äåõô.

ÓÏÖÉÁ

ÅõóôáèéÜäïõ 2, Ðë. Áã. ÔñéÜäïò, Áñãõñïýðïëç, 210 9927 447, 210 9917 094. Ëïýöá êáé ðáñáëáãÞ:ÓåéñÞíåò óôï Áéãáßï 20.00-22.30, Äåõô. 17.45 Ôï ÷ñïíéêü ôçò ÍÜñíéá:Ôï ëéïíôÜñé,ç ìÜãéóóá êáé ç íôïõëÜðá, Ðåì. Êõñ.

17.10 Ôï êïôïðïõëÜêé, Óáâ.Êõñ. 15.45 ìåôáãë

Á×ÁÑÍÙÍ - ÐÁÔÇÓÉÙÍ AÅËËÙ CINEMAX 5+1

Ðáôçóßùí 140, 210 8259 975, 210 8215 327. Ðþëçóç ìå ðéóôùôéêÞ êÜñôá 801113000400 Áßèïõóá 1: Breakfast on Pluto Óáâ.Äåõô:18.00-20.40-23.20, Ðåì.Ðáñ&Ôñ.Ôåô 15.20 Ôï êïôïðïõëÜêé, Óáâ.Äåõô 12.0014.00-16.00 ìåôáãë Áßèïõóá 2: Ëïýöá êáé ðáñáëáãÞ:ÓåéñÞíåò óôï Áéãáßï 18.50-21.00-23.15 Ôï ôáîßäé ôïõ áõôïêñÜôïñá, 15.1517.00, Óáâ.Äåõô 12.20 Áßèïõóá 3: Fun with Dick & Jane 19.30-21.30-23.30, Ðáñ.Óáâ 19.30.-21.30 Zathura, ìéá ðåñéðÝôåéá óôï äéÜóôçìá, 15.30-17.30, Óáâ.Äåõô 12.30 Ç êõñßá ×Ýíôåñóïí ðáñïõóéÜæåé, Ðáñ.Óáâ 23.30 Áßèïõóá 4: Ïé áíáìíÞóåéò ìéáò ÃêÝéóáò 16.40-19.40-22.40 Óýññéæá 12.40 Áßèïõóá 5: Ôï ÷ñïíéêü ôçò ÍÜñíéá:Ôï ëéïíôÜñé,ç ìÜãéóóá êáé ç íôïõëÜðá 17.00, Óáâ.Äåõô 12.00-14.30 ÐåñçöÜíéá êáé ðñïêáôÜëçøç, 19.30-22.30, Ðáñ.Óáâ 19.30 Fun with Dick & Jane, Ðáñ.Óáâ 22.30 Óýññéæá, 00.30 AËÅÎÁÍÄÑÁ-NESCAFE

Ðáôçóßùí77-79 (ÌÅÔÑÏ Âéêôþñéá), 210 8219 298, ÐÜñêéíãê óôá 20 ì. Êñáô. -ðùëÞó. 210 6786 000.

Match point 17.50-20.20-23.00 ÉËÉÏÍ

Ôñïßáò 34 & Ðáôçóßùí , 210 8810 602. Ðüóï ì' áãáðÜò? 20.50-22.45 Ôï ôáîßäé ôïõ áõôïêñÜôïñá, 19.00, Óáâ.Êõñ 17.10 ÏÓÊÁÑ

Á÷áñíþí 330, ÊÜôù ÐáôÞóéá, 210 2234 130, 210 2234 226. Ëïýöá êáé ðáñáëáãÞ:ÓåéñÞíåò óôï Áéãáßï 16.45-18.45-20.45-23.00 STER CINEMAS ÁÃ.ÅËÅÕÈÅÑÉÏÓ

Á÷áñíþí 373-375, 210 2371 000, 210 2371 100. Áßèïõóá 1: Zathura, ìéá ðåñéðÝôåéá óôï äéÜóôçìá Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:17.00-19.30, Óáâ.Êõñ:12.20-14.40-17.0019.30 Ðüóï ì' áãáðÜò? 21.40 Óýññéæá 23.40 Áßèïõóá 2: Fun with Dick & Jane Ðåì&Äåõô.Ôåô 18.30-20.30-22.30, Ðáñ.Êõñ:18.30-20.30-22.3000.30 ÐåñçöÜíéá êáé ðñïêáôÜëçøç Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:16.00, Óáâ.Êõñ:11.00-13.30-16.00 Áßèïõóá 3: Ôï êïôïðïõëÜêé Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:17.40 ìåôáãë, Óáâ.Êõñ:12.10-14.00-15.5017.40 ìåôáãë Fun with Dick & Jane Ðåì&Êõñ.Ôåô:19.20-21.30-23.20, Ðáñ.Óáâ:19.20-21.30 Ç êõñßá ×Ýíôåñóïí ðáñïõóéÜæåéÐáñ.Óáâ:23.20 Áßèïõóá 4: Ôï ÷ñïíéêü ôçò ÍÜñíéá:Ôï ëéïíôÜñé,ç ìÜãéóóá êáé ç íôïõëÜðá Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:17.30, Óáâ.Êõñ:11.30-14.20-17.30 Ëïýöá êáé ðáñáëáãÞ:ÓåéñÞíåò óôï Áéãáßï 20.20-22.45 Áßèïõóá 5: Underworld:Ç åîÝëéîç Ðåì&Äåõô.Ôåô:17.50-20.00-22.15 Ðáñ:17.50-20.00-22.15-00.20, Óáâ.Êõñ:11.10-13.20-15.3017.50-20.00-22.15-00.20 Áßèïõóá 6: Êáëçíý÷ôá êáé êáëÞ ôý÷ç 17.50-19.50-22.00-00.00 Ôï êïôïðïõëÜêé-Óáâ.Êõñ:13.00-

15.20 ìåôáãë Áßèïõóá 7: Ëïýöá êáé ðáñáëáãÞ:ÓåéñÞíåò óôï Áéãáßï Ðåì&Äåõô.Ôåô:19.10-21.50, Ðáñ.Êõñ:19.10-21.50-00.10 Ëßóôá ãÜìïõÐåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:17.10, Óáâ.Êõñ:13.10-15.10-17.10 Áßèïõóá 8:Ãïõüëáò & Ãêñüìéô, óôïí ôåñÜóôéï ëá÷áíüêçðï Óáâ.Êõñ:12.50-15.00 ìåôáãë Åëá óôç èÝóç ìïõ 18.40-21.1523.50 Áßèïõóá 9: Match point Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:18.20-21.0023.30, Óáâ.Êõñ:15.40-18.2021.00-23.30 Áßèïõóá 10: Ïé áíáìíÞóåéò ìéáò ÃêÝéóáò 17.20-20.10-23.00 Ôï ôáîßäé ôïõ áõôïêñÜôïñáÓáâÊõñ:12.40-14.50 ÔÑÉÁÍÏÍ

Ðáôçóßùí 101 & Êïäñéãêôþíïò 21, 210 8222 702, 210 8215 469. ÊñõììÝíïò 18.20-20.40-23.00 Ç ïñ÷Þóôñá ôùí ÷ñùìÜôùí Ôñ 21.00 ÖÉËÉÐ

ÈÜóïõ 11, Ðëáôåßá ÁìåñéêÞò, 210 8647 444, 210 8612 476. Ïé ôñåéò ôáöÝò ôïõ ÌåëêéÜäåò ÅóôñÜäá 18.00-20.15-22.30 Ôï îõðüëçôï ôÜãìá Êõñ 16.00

ÂÁÑÊÉÆÁ - ÃËÕÖÁÄÁ AÈÇÍÁÉÏÍ CINEPOLIS

Æçóéìïðïýëïõ 7 & ÉùÜííïõ ÌåôáîÜ, ÃëõöÜäá, 210 8983 238. Áßèïõóá 1: Ïé áíáìíÞóåéò ìéáò ÃêÝéóáò 17.20-20.10-23.00 Ôï êïôïðïõëÜêé, Óáâ. Äåõô. 15.40 ìåôáãë Áßèïõóá 2: Ôï ÷ñïíéêü ôçò ÍÜñíéá:Ôï ëéïíôÜñé,ç ìÜãéóóá êáé ç íôïõëÜðá Óáâ.Äåõô. 15.30 ÊñõììÝíïò 18.00-20.20-22.40 Áßèïõóá 3: Zathura, ìéá ðåñéðÝôåéá óôï äéÜóôçìá 17.00, Óáâ. Äåõô.

15.00 Fun with Dick & Jane 9.00-21.0023.00 Áßèïõóá 4: Ðüóï ì' áãáðÜò? 20.30 Ôï ôáîßäé ôïõ áõôïêñÜôïñá Óáâ. Äåõô 16.30 ìåôáãë ÐåñçöÜíéá êáé ðñïêáôÜëçøç 18.00 Óýññéæá 22.30 AÉÃËÇ

Êýðñïõ 57 Ðë. Åóðåñßäùí, ÃëõöÜäá, 210 8982 929.

Breakfast on Pluto 18.00-20.3023.00 AÍÍÁ ÍÔÏÑ

Ðë. Åóðåñßäùí, ÃëõöÜäá, 210 8946 617(åéóéô. 210-6786000 & www: i-ticket.gr).

Underworld:Ç åîÝëéîç 18.40-20.5023.00 BÁÑÊÉÆÁ

ÈÜóïõ 22, ÂÜñêéæá, 210 897926. Áßèïõóá 1: Fun with Dick & Jane 18.45-20.45-22.45 Áßèïõóá 1: Fun with Dick & Jane 18.45-20.45-22.45 Ôï ôáîßäé ôïõ áõôïêñÜôïñá, Ðáñ.Äåõô. 17.00 ìåôáãë Áßèïõóá 2: Ç ÷ïñùäßá ôïõ ×áñßôùíá 18.20-20.30-22.40 Ôï êïôïðïõëÜêé, Ðáñ. Äåõô 17.00 ìåôáãë ÃËÕÖÁÄÁ

ÆÝððïõ 14, Ðë. Îåíïöþíôïò, 210 9650 318 (ðñïðþëçóç åéóéô.

210 6786 000, 8011160000 & www.i-ticket.gr). Áßèïõóá 1: Match point 18.0020.30-23.00 Áßèïõóá 2: Åëá óôç èÝóç ìïõ 17.3020.00-22.30

ÆÙÃÑÁÖÏÕ - ÐÁÃÊÑÁÔÉ AËÅÊÁ ÄÇÌÏÔÉÊÏÓ ÊÉÍÇ/ÖÏÓ Ä. ÆÙÃÑÁÖÏÕ

3çò ÏñåéíÞò Ôáîéáñ÷ßáò 13, ÆùãñÜöïõ, 210 7773 608.

Fun with Dick & Jane 20.15-22.30 Ôï ôáîßäé ôïõ áõôïêñÜôïñá 18.30, Óáâ. Êõñ. 17.00 VILLAGE 5 CINEMAS PAGRATI

Õìçôôïý 110 & ×ñåìùíßäïõ, ÐáãêñÜôé, 210 7572 440 êñáôÞóåéò 210-8108080. www.villagecinemas.gr. Áßèïõóá 1: Ôï êïôïðïõëÜêé 12.3014.30-16.45 ìåôáãë

Åëá óôç èÝóç ìïõ 19.00-21.4500.30 Áßèïõóá 2: Ëïýöá êáé ðáñáëáãÞ:ÓåéñÞíåò óôï Áéãáßï 14.45-19.45-00.45 Match point 12.15-17.15-22.15 Áßèïõóá 3: Zathura, ìéá ðåñéðÝôåéá óôï äéÜóôçìá 12.00-14.15-16.3018.45 Ïé áíáìíÞóåéò ìéáò ÃêÝéóáò 21.0000.00 Áßèïõóá 4: Fun with Dick & Jane Ðåì.&Êõñ.Ôåô.:13.00-15.15-17.1519.15-21.15-23.30 Ðáñ.Óáâ.:13.00-15.15-17.1519.15-21.15 Ç êõñßá ×Ýíôåñóïí ðáñïõóéÜæåé Ðáñ.Óáâ:23.30 Áßèïõóá 5 :Ôï ÷ñïíéêü ôçò ÍÜñíéá:Ôï ëéïíôÜñé,ç ìÜãéóóá êáé ç íôïõëÜðá 14.00-17.30 Underworld:Ç åîÝëéîç 20.30-22.4501.00 ÐÁËÁÓ

Õìçôôïý 109, ÐáãêñÜôé, 210 7511 868, 210 7515 434. Ïé áíáìíÞóåéò ìéáò ÃêÝéóáò 17.2020.00-22.40 ÂÜëéáíô, ôï ãåííáßï ðåñéóôÝñé, Óáâ.Êõñ. 15.30 ìåôáãë, Êõñ. 11.30 ìåôáãë ÐÔÉ ÐÁËÁÉ

Âáó. Ãåùñãßïõ & ÑéæÜñç 24 (ÌÅÔÑÏ Åõáããåëéóìüò), 210 7291 800, 210 7243 707. ÄéÜè. ðÜñêéíãê.

Breakfast on Pluto 17.30-20.0022.40

ÇÑÁÊËÅÉÏ - Í.ÉÙÍÉÁ AÓÔÅÑÁÓ ÄÇÌÏÔÉÊÏÓ ÊÉÍ/ÖÏÓ ÍÅÁÓ ÉÙÍÉÁÓ

Áóêëçðéïý 4, Í. Éùíßá, 210 2712 640.

Fun with Dick & Jane 18.30-20.3022.30 Toy Story 2, Êõñ 11.30 ìåôáãë ÔÑÉÁ ÁÓÔÅÑÉÁ

Ë. Çñáêëåßïõ 386, 210 2826 873, 210 2825 607. Áßèïõóá 1: Ëïýöá êáé ðáñáëáãÞ:ÓåéñÞíåò óôï Áéãáßï 17.30 Ïé áíáìíÞóåéò ìéáò ÃêÝéóáò, 20.0022.45 Ôï ôáîßäé ôïõ áõôïêñÜôïñá, Óáâ.Êõñ 16.00 Áßèïõóá 2: ¸ëá óôç èÝóç ìïõ 17.4520.15-22.45 Ôï êïôïðïõëÜêé, Óáâ.Êõñ 16.00 ìåôáãë

ÉËÉÏÍ - ÁÃ. ÁÍÁÑÃÕÑÏÉ ÐÅÔÑÏÕÐÏËÇ STER CINEMAS

Ëåùö. Äçìïêñáôßáò 67Á, ºëéïí. ÊñáôÞóåéò 210 2371 000. Áßèïõóá 1: Ëïýöá êáé ðáñáëáãÞ:ÓåéñÞíåò óôï Áéãáßï Ðåì.& Äåõô.Ôåô.:17.00-19.3022.00, Ðáñ. Êõñ.:17.00-19.3022.00-00.30 Ãïõüëáò & Ãêñüìéô, óôïí ôåñÜóôéï ëá÷áíüêçðï Óáâ.Êõñ.:11.00-13.0015.00 ìåôáãë Áßèïõóá 2: Zathura, ìéá ðåñéðÝôåéá óôï äéÜóôçìá Ðåì.Ðáñ.& Äåõô.Ôåô:16.50-19.20, Óáâ.Êõñ:12.10-14.30-16.5019.20 Ïé áäåñöïß ÃêñéìÐåì.&.Êõñ.Ôåô:21.40-00.00, Ðáñ.Óáâ:21.40 ¸ëá óôç èÝóç ìïõ Ðáñ.Óáâ:00.00 Áßèïõóá 3: Ôï ÷ñïíéêü ôçò ÍÜñíéá:Ôï ëéïíôÜñé,ç ìÜãéóóá êáé ç íôïõëÜðá ÓáâÊõñ:12.40-15.40 ¸ëá óôç èÝóç ìïõ Ðåì.& Êõñ.Ôåô:18.20-21.00-23.40, Ðáñ.Óáâ:18.20-21.00 Ç êõñßá ×Ýíôåñóïí ðáñïõóéÜæåé Ðáñ.Óáâ:23.40 Áßèïõóá 4: Underworld:Ç åîÝëéîç 19.10-21.20-23.30 Ëßóôá ãÜìïõ 17.15 Ôï ôáîßäé ôïõ áõôïêñÜôïñáÓáâ.Êõñ:11.20-13.15-15.20 Áßèïõóá 5: Fun with Dick & Jane Ðåì.&Äåõô.Ôåô:18.10-20.20-22.20, Ðáñ.Êõñ:18.10-20.20-22.2000.20 Ôï êïôïðïõëÜêé Ðåì.Ðáñ.&Äåõô.Ôåô:16.30 ìåôáãë, Óáâ.Êõñ:11.10-12.50-14.4016.30 ìåôáãë Áßèïõóá 6: Ãïõüëáò & Ãêñüìéô, óôïí ôåñÜóôéï ëá÷áíüêçðï

Óáâ.Êõñ:11.30-13.30-15.30 ìåôáãë Óýññéæá 17.30 Ïé áíáìíÞóåéò ìéáò ÃêÝéóáò 20.0023.00 Áßèïõóá 7: Ôï êïôïðïõëÜêé Ðåì.Ðáñ.& Äåõô.Ôåô:16.00 ìåôáãë, Óáâ.Êõñ:12.20-14.10-16.00 ìåôáãë Ðüóï ì' áãáðÜò? 18.00 Match point 20.10-22.40 ÄÇÌÏÔÉÊÏÓ ÊÉÍÇÌÁÔÏÃÑÁÖÏÓ ÐÅÔÑÏÕÐÏËÇÓ

Áèáíáóßïõ ÄéÜêïõ & Ìðïõìðïõëßíáò 58, 210 5023 463, 210 5025 250. Ôï ÷ñïíéêü ôçò ÍÜñíéá:Ôï ëéïíôÜñé,ç ìÜãéóóá êáé ç íôïõëÜðá 20.0022.30 Ðåì.Êõñ.

ÊÁËËÉÈÅÁ AÖÁÉÁ NEWSTAR ART CINEMA

ÄçìïóèÝíïõò 96, ÊáëëéèÝá, 210 9595 534. Ç äáóêÜëá ôïõ ðéÜíïõ 18.30 Funny games 21.00 Antares 23.00 ÅÔÏÕÁË

Åë. ÂåíéæÝëïõ 152, Ðë. ÄáâÜêç, 210 9510 042, 210 9592 611. Ëïýöá êáé ðáñáëáãÞ:ÓåéñÞíåò óôï Áéãáßï 18.20-20.40-23.00 Zathura, ìéá ðåñéðÝôåéá óôï äéÜóôçìá, Ðáñ.Äåõô. 16.20 ÅÔÏÕÁË-ÁËÅÎÁÍÄÑÁ

ÊñÝìïõ 141, ÊáëëéèÝá, 210 9560 306.

Aßèïõóá 1: Zathura, ìéá ðåñéðÝôåéá óôï äéÜóôçìá 18.30-20.30-22.30 Ôï êïôïðïõëÜêé, Óáâ.Äåõô 17.00 ìåôáãë Aßèïõóá 2: Fun with Dick & Jane 19.00-21.00-23.00 Ôï ôáîßäé ôïõ áõôïêñÜôïñá, Óáâ.Äåõô 17.20 ÊÁËÕØÙ

Ãñçã. ËáìðñÜêç & Êáëõøïýò, 210 9510 950, 210 9510 909.

Match point 18.00-20.30-23.00 ÌÁÑÃÁÑÉÔÁ

ÁñáðÜêç 83 & ÖéëáñÝôïõ 90, Ðë. ÄáâÜêç, 210 9568 370.

Aßèïõóá 1: Çèéêüí áêìáéüôáôïí 19.00-21.00 Ëßóôá ãÜìïõ, 23.00 Ôï ÷ñïíéêü ôçò ÍÜñíéá:Ôï ëéïíôÜñé,ç ìÜãéóóá êáé ç íôïõëÜðá, Óáâ.Äåõô 16.30 Áßèïõóá 2: Ïé áíáìíÞóåéò ìéáò ÃêÝéóáò 17.30-20.00-22.30 ÌáäáãáóêÜñç, Óáâ.Äåõô 16.00 ìåôáãë Áßèïõóá 3: ÐåñçöÜíéá êáé ðñïêáôÜëçøç 17.50-20.20 Óýññéæá, 22.50 Ãïõüëáò & Ãêñüìéô, óôïí ôåñÜóôéï ëá÷áíüêçðï, Óáâ.Äåõô 16.00 ìåôáãë

ÊÏÕÊAÊÉ - ÍEÏÓ ÊÏÓÌÏÓ ÌÉÊÑÏÊÏÓÌÏÓ

Ëåùö. Óõããñïý 106 (ÌÅÔÑÏ Öéî), 210 9215 305. ÊñõììÝíïò 17.40-20.00-22.20 ÏDEON STARCITY

Ë.Óõããñïý 111 & Ëåïíôßïõ, Í. Êüóìïò, DTS-ES Dolby Digital. www.itieket.gr Ðùë. åéó: 2106786000, 8011160000. Áßèïõóá 1: Underworld:Ç åîÝëéîç Ðáñ.Ôåô:16.30-18.50-21.10-23.30 Áßèïõóá 2: Ï åðßìïíïò êçðïõñüò Ðáñ.Ôåô:17.10-20.10-23.10 Áßèïõóá 3: Êáëçíý÷ôá êáé êáëÞ ôý÷ç Ðáñ.Ôåô:17.20-19.20-21.20-23.20 Áßèïõóá 4: Zathura, ìéá ðåñéðÝôåéá óôï äéÜóôçìá Ðáñ.Ôåô:16.10-18.3020.40, Êõñ.Ôåô:16.10-18.3020.40-22.50 Ç êõñßá ×Ýíôåñóïí ðáñïõóéÜæåéÐáñ.Óáâ:22.50 Áßèïõóá 5: Fun with Dick & Jane Ðáñ.Ôåô:18.00-20.00-22.00-00.10 Áßèïõóá 6: Match point 16.0018.30-21.00-23.40 Áßèïõóá 7: ¸ëá óôç èÝóç ìïõ 17.40-20.20-23.00, Óáâ.Êõñ 15.00 Áßèïõóá 8: Êáëçíý÷ôá êáé êáëÞ ôý÷ç Ðåì:17.20-19.20-21.20-23.20 Ìçí ôï ðåéò… ïýôå ôïõ ðáðÜÐáñ.Ôåô:18.10-20.30-22.40, Óáâ.Êõñ 15.30 Áßèïõóá 9: Ëïýöá êáé ðáñáëáãÞ:ÓåéñÞíåò óôï Áéãáßï 16.40-19.10-21.50-00.30 Áßèïõóá 10: Underworld:Ç åîÝëéîç 18.20-21.40-00.00

Ôï Ôï êïôïðïõëÜêé 16.20 ìåôáãë

ÌÁÌÁÑÏÕÓÉ - ÊÇÖÉÓÉÁ AÓÔAÓÔÅÑÉÁ

Êç Êçöéóßáò 336, Í. Åñõèñáßá, 21210 6208 521. Ëï Ëïýöá êáé ðáñáëáãÞ:ÓåéñÞíåò óôï ÁéãÁéãáßï 18.00-20.20-22.40 Ôï Ôï ôáîßäé ôïõ áõôïêñÜôïñá, Ðáñ.Äåõô 1616.00 VILVILLAGE 10 CENTRE MAROUSSI

ÖñÖñáãêïêëçóéÜò & Ãñáíéêïý, ÌáÌáñïýóé, 21210 6156 300, êñáôÞóåéò 210 8108 08080 & wwwww.villagecinemas.gr. ÁßèÁßèïõóá 1: Fun with Dick & Jane 1111.45-14.00-16.15-18.30-20.452323.00-01.15 ÁßèÁßèïõóá 2: Åëá óôç èÝóç ìïõ 12.451515.30-18.15-21.00-23.45 ÁßèÁßèïõóá 3: Ëïýöá êáé ðá ðáñáëáãÞ:ÓåéñÞíåò óôï Áéãáßï 1818.45-21.30-00.15 Ôï Ôï êïôïðïõëÜêé 12.30-14.30-16.30 ìåôìåôáãë ÁßèÁßèïõóá 4: Zathura, ìéá ðåñéðÝôåéá óôïóôï äéÜóôçìá 11.15-13.30-15.451818.00-20.15 ÓýñÓýññéæá 22.30-01.00 ÁßèÁßèïõóá 5: Ôï ÷ñïíéêü ôçò ÍÜñíéá:Ôï ëéïëéïíôÜñé,ç ìÜãéóóá êáé ç íôïõëÜðá Ðå Ðåì&Êõñ.Ôåô:13.00-15.45-18.00, ÐáÐáñ.Óáâ:13.30-16.15 ZatZathura, ìéá ðåñéðÝôåéá óôï äéÜäéÜóôçìá-Ðåì&ÊõñÔåô:21.152323.30, Ðáñ.Óáâ:19.00-21.15 Ç êÇ êõñßá ×Ýíôåñóïí ðáñïõóéÜæåé ÐáÐáñ.Óáâ:23.30 ÁßèÁßèïõóá 6: Ãïõüëáò & Ãêñüìéô, óôïí ôåñôåñÜóôéï ëá÷áíüêçðï 1111.30-13.30-15.30-17.30 ìåôáãë Ïé Ïé áäåëöïß Ãêñéì 19.30-22.00-00. ÁßèÁßèïõóá 7: Ç íåêñÞ íýöç, ôïõ Ôéì ÌðÌðÜñôïí 11.00-13.00-15.001717.00 Ïé Ïé áíáìíÞóåéò ìéáò ÃêÝéóáò 19.002121.45-00.45 ÁßèÁßèïõóá 8: ÐåñçöÜíéá êáé ðñïðñïêáôÜëçøç 15.15-21.15 Ïé Ïé áíáìíÞóåéò ìéáò ÃêÝéóáò 12.151818.00-00.00 ÁßèÁßèïõóá 9: Fun with Dick & Jane 1111.00-13.15-15.30-17.45-20.002222.15 ÁðÁðüëõôïò ôñüìïò 00.30 ÁßèÁßèïõóá 10: Ôï ôáîßäé ôïõ áõôáõôïêñÜôïñá 12.00-14.00-16.00 UnUnderworld:Ç åîÝëéîç 18.15-20.302222.45-01.00 VILVILLAGE CINEMAS @ MALL

ÁíäÁíäñ. ÐáðáíäñÝïõ 35 (ÐáñÜäñïìïò ÁôôÁôôéêÞò ïäïý, Ýîïäïò Ë. Êçöéóßáò) ÌáÌáñïýóé, 21210 6104 100, 210 8108 080. ÁßèÁßèïõóá 1: Êáëçíý÷ôá êáé êáëÞ ôý÷ç 1919.45-22.00-00.15 Ôï Ôï êïôïðïõëÜêé 11.30-13.301515.30-17.30 ìåôáãë ÁßèÁßèïõóá 2: Ëïýöá êáé ðá ðáñáëáãÞ:ÓåéñÞíåò óôï Áéãáßï 1212.45-15.30-18.15-21.00-23.45 ÁßèÁßèïõóá 3: Ïé áíáìíÞóåéò ìéáò ÃêÝÃêÝéóáò 12.00-15.15-18.30 Ïé Ïé áäåëöïß Ãêñéì 21.30-00.00 ÁßèÁßèïõóá 4: Fun with Dick & Jane Ðå Ðåì.Êõñ&Ôñ.Ôåô:12.15-14.301616.45-19.00-21.15 Äåõô:12.001414.15-16.30-18.45 ÓýñÓýññéæá 23.30 ÁßèÁßèïõóá 5: Breakfast on Pluto 1313.45-16.30-19.15-22.00-00.45 ÁßèÁßèïõóá 6: Ôï ôáîßäé ôïõ áõôáõôïêñÜôïñá 12.30-14.30-16.30 ÊñÊñõììÝíïò 18.45-21.15-23.45 ÁßèÁßèïõóá 7: Underworld:Ç åîÝëéîç 1313.30-16.15-19.00-21.45-00.30 ÁßèÁßèïõóá 8: Ôï ÷ñïíéêü ôçò ÍÜñíéá:Ôï ëéïëéïíôÜñé,ç ìÜãéóóá êáé ç íôïõëÜðá 1212.00-14.45-17.30 Fu Fun with Dick & Jane 20.15-22.300000.45 ÁßèÁßèïõóá 9: Ïé áíáìíÞóåéò ìéáò ÃêÝÃêÝéóáò 11.15-14.15-17.15-20.302323.30 ÁßèÁßèïõóá 10: Zathura, ìéá ðåñéðÝôåéá óôïóôï äéÜóôçìá Ðåì&Êõñ.Ôåô:11.001313.15-15.30-17.45-20.00 ÐáÐáñ.Óáâ:11.00-13.15-15.301717.45 Ëï Ëïýöá êáé ðáñáëáãÞ:ÓåéñÞíåò óôï ÁéãÁéãáßï 22.15-01.00 Ç êÇ êõñßá ×Ýíôåñóïí ðáñïõóéÜæåé ÐáÐáñÓáâ:20.00 ÁßèÁßèïõóá 11: Ãïõüëáò & Ãêñüìéô, óôïóôïí ôåñÜóôéï ëá÷áíüêçðï 11.00-

13.00-15.00-17.00 ìåôáãë Åëá óôç èÝóç ìïõ 19.15-22.1501.00 Áßèïõóá 12: Match point 12.1514.15-17.15-20.00-22.45-01.00 Áßèïõóá 13 - GOLD CLASS: Åëá óôç èÝóç ìïõ Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:19.15-22.15, Óáâ.Êõñ:16.15-19.15-22.15 Áßèïõóá 14 - GOLD CLASS: Match point Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:20.0022.45 ÓáâÊõñ:17.15-20.00-22.45 ÄÉÁÍÁ

ÐåñéêëÝïõò 14, Ìáñïýóé, 210 8028 587. ÐåñçöÜíéá êáé ðñïêáôÜëçøç 17.40-20.00 Ðüóï ì'áãáðÜò 22.15 ÊÇÖÉÓÉÁ CINEMAX

Ë. Êçöéóßáò 245, Zçñßíåéï, ÊçöéóéÜ, 210 6233 567, 210 6232 808. ÄùñåÜí ðÜñêéíãê. Áßèïõóá 1: Zathura, ìéá ðåñéðÝôåéá óôï äéÜóôçìá 17.00, Óáâ.Äåõô 14.50 Fun with Dick & Jane, 19.00-21.0023.00 Áßèïõóá 2: Ôï ÷ñïíéêü ôçò ÍÜñíéá:Ôï ëéïíôÜñé,ç ìÜãéóóá êáé ç íôïõëÜðá Óáâ.Äåõô:15.00 Breakfast on Pluto 17.30-20.0022.30 Ç êõñßá ×Ýíôåñóïí ðáñïõóéÜæåé, Ðáñ.Óáâ 00.30 Áßèïõóá 3: Ïé áíáìíÞóåéò ìéáò ÃêÝéóáò 17.00-19.40-22.30 ÏDEON CINEÖÉËÏÉ ÌÁÑÏÕÓÉ

Ë. Êçöéóßáò 215, Ìáñïýóé, 210 6128 993, êñáôÞóåéò 210 6786 000, 8011160000. Áßèïõóá 1: ¸ëá óôç èÝóç ìïõ 17.0019.45-22.30 Áßèïõóá 2: Êáëçíý÷ôá êáé êáëÞ ôý÷ç 18.15-20.30-22.50 Áßèïõóá 3: Match point 16.4519.30-22.10 ÏDEON ÊÏSMOPOLIS ÌÁÑÏÕÓÉ

Ë. Êçöéóßáò 73, Áã. ÈùìÜò, Ìáñïýóé (Êüìâïò ÁôôéêÞò ïäïý). ÊñáôÞóåéò 210 6786 000, 8011160000 & www.i-ticket.gr. ÐÜñêéíãê. Áßèïõóá 1: ÐåñçöÜíéá êáé ðñïêáôÜëçøç 17.20-20.00, Óáâ.Äåõô 14.40 Underworld:Ç åîÝëéîç 22.30, Ðáñ.Êõñ. 00.40 Áßèïõóá 2: Óýññéæá 22.10, Ðåì.Äåõô 00.30 Êéíãê Êïíãê 18.00 Áßèïõóá 3: Ìçí ôï ðåéò… ïýôå ôïõ ÐáðÜ 16.40, Óáâ.Äåõô 14.20 ÊñõììÝíïò 18.50-21.20-23.50 Áßèïõóá 4: Êáëçíý÷ôá êáé êáëÞ ôý÷ç 17.00-19.10-21.10-23.20, Óáâ.Äåõô 15.00 Áßèïõóá 5: Zathura, ìéá ðåñéðÝôåéá óôï äéÜóôçìá 16.10-18.30-20.40, Ðåì&Êõñ.Ôåô 22.50, Óáâ.Äåõô 14.00 Ç êõñßá ×Ýíôåñóïí ðáñïõóéÜæåé Ðáñ.Óáâ 22.50 Áßèïõóá 6: Åëá óôç èÝóç ìïõ Ðåì:18.20-23.30, Ðáñ.Ôåô:18.2020.50-23.30, Ðáñ.Äåõô 15.50 Áßèïõóá 7: Ëïýöá êáé ðáñáëáãÞ:ÓåéñÞíåò óôï Áéãáßï 18.10-20.30-23.00 Ôï êïôïðïõëÜêé Ðáñ.Äåõô:16.20 ìåôáãë, Óáâ.Äåõô 14.30 ìåôáãë Áßèïõóá 8: Ãïõüëáò & Ãêñüìéô, óôïí ôåñÜóôéï ëá÷áíüêçðï Óáâ.Äåõô:15.10 ìåôáãë Ïé áíáìíÞóåéò ìéáò ÃêÝéóáò 17.1020.10-23.10 Áßèïõóá 9: Match point 16.3019.00-21.30-00.10, Óáâ.Äåõô 14.10, Ôñ:19.00-21.30-00.10, Ôåô:18.30-00.10 Áßèïõóá 10: Fun with Dick & Jane 17.40-19.40-21.40-23.40, Óáâ.Äåõô 15.40 Áßèïõóá 11: Underworld:Ç åîÝëéîç 17.30-19.50-22.00-00.20, Óáâ.Äåõô 15.20 Áßèïõóá 12: Ïé áäåëöïß Ãêñéì 18.40, Óáâ.Äåõô 16.00 ÐáñÜíïìï ðÜèïò 21.00, Ðåì.Äåõô 00.00

ÍÅÁ ÓÌÕÑÍÇ - ÐÁËÁÉÏ ÖÁËÇÑÏ AÔÔÁËÏÓ

Êïôéáßïõ & Åë. ÂåíéæÝëïõ, ÍÝá Óìýñíç, 210 9331 280, 210 9319 779. Ïé áíáìíÞóåéò ìéáò ÃêÝéóáò 17.1520.00-22.45

CINERAMA

Áã. ÊõñéáêÞò 30, Ð. ÖÜëçñï, 210 9403 593, 210 9403 595.

Fun with Dick & Jane 18.30-20.3022.30 ÓÐÏÑÔÉÃÊ

Êùíóô/íïõ Ðáëáéïëüãïõ 18 Í. Óìýñíç, 210 9333 820-210 9350 439 Áßèïõóá 1: ÐåñçöÜíéá êáé ðñïêáôÜëçøç 17.30-20.00 Óýññéæá, 22.30 Áßèïõóá 2: Ôï ôáîßäé ôïõ áõôïêñÜôïñá 17.00-19.00 Ðüóï ì'áãáðÜò? 21.00-23.00 ÖÁËÇÑÏ

Æçóéìïðïýëïõ & Áã. ÔñéÜäáò 3, Ð. ÖÜëçñï, 210 9823 657. Áßèïõóá 1: Match point 18.0020.30-23.00 Áßèïõóá 2: Ïé áíáìíÞóåéò ìéáò ÃêÝéóáò 17.15-20.00-22.45

ÐÅÉÑÁÉÁÓ AÔÔÉÊÏÍ ÄÇÌÏÔÉÊÏÓ ÊÉÍÇÌÁÔÏÃÑÁÖÏÓ

Áã. Êùíóôáíôßíïõ 1, Ðë. Äçì. ÈåÜôñïõ, 210 4175 897. Êëåéóôü ëüãù åðéóêåõþí ÄÇÌÏÔÉÊÏÓ ÊÉÍÇÌÁÔÏÃÑÁÖÏÓ ÑÅÎ

Áãßïõ Äçìçôñßïõ 5, Äñáðåôóþíá, 210 4626 484. Ëïýöá êáé ðáñáëáãÞ:ÓåéñÞíåò óôï Áéãáßï 18.00-20.15-22.30 ÅÓÐÅÑÏÓ

7çò Ìáñôßïõ 32 (ðñþçí Êïíäýëç) Íßêáéá, 210 4925 855. ÊáëÜ ×ñéóôïýãåííá 8.00-20.0022.00 ÆÅÁ

×. Ôñéêïýðç 39, ÐáóáëéìÜíé, 210 4521 388. ÐåñçöÜíéá êáé ðñïêáôÜëçøç 17.3020.00 Óýññéæá, 23.00 ÓÉÍÅÁÊ ÄÇÌÏÔÉÊÏÓ ÊÉÍÇÌÁÔÏÃÑÁÖÏÓ

Ðëáôåßá Äçìáñ÷åßïõ ÐåéñáéÜò, 210 4225 653. Ëïýöá êáé ðáñáëáãÞ:ÓåéñÞíåò óôï Áéãáßï 17.50-20.10-22.30 ×ÁÚ ËÁÚÖ

ÊáñáÀóêïõ 119, Ðëáôåßá Äçìáñ÷åßïõ, 210 4120 524. ÐáñÜíïìï ðÜèïò 18.20-20.2022.20

ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ CINE CITY

Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 8, Ðë. Ìðïõñíáæßïõ, 210 5756 243, 210 5756 244. Áßèïõóá 1:Underworld:Ç åîÝëéîç 19.00-21.00-23.00 Zathura, ìéá ðåñéðÝôåéá óôï äéÜóôçìá 17.00, Êõñ.Äåõô 15.00 Áßèïõóá 2: Match point 17.4520.15-22.45 Áßèïõóá 3: Zathura, ìéá ðåñéðÝôåéá óôï äéÜóôçìá 19.00 Fun with Dick & Jane, 21.00-23.00 Áßèïõóá 4: Ëïýöá êáé ðáñáëáãÞ:ÓåéñÞíåò óôï Áéãáßï 18.00-20.30-23.00 ÖÏÉÂÏÓ

Åèí. ÁíôéóôÜóåùò 1, 210 5711 105 Ïé áíáìíÞóåéò ìéáò ÃêÝéóáò 20.10, Óáâ.Êõñ 17.30-20.40 Óå âëÝðù… îáíÜ, 18.00-22.50, Óáâ.Êõñ 22.50

ÑÅÍÔÇ VILLAGE PARK ÑÅÍÔÇ MULTIPLEX 20

Áéèïõóþí Èçâþí 228 & ÐÝôñïõ ÑÜëëç, 210 4278 600. ÁãïñÜ åéóéôçñßùí ìå ðéóôùôéêÞ êÜñôá 210 8108 080 & www.villagecinemas.gr. Áßèïõóá 1: Åëá óôç èÝóç ìïõ Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:19.45-22.45, Óáâ.Êõñ:16.45-19.45-22.45 Áßèïõóá 2: Fun with Dick & Jan Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:20.15-23.15 Óáâ.Êõñ:17.45-20.15-23.15 Áßèïõóá 3: Zathura, ìéá ðåñéðÝôåéá óôï äéÜóôçìá Ðåì&Êõñ.Ôåô:12.0014.15-16.30-21.00-23.15 Ðáñ.Óáâ:12.00-14.15-16.3021.00 Ðüóï ì'áãáðÜò 18.45 Ç êõñßá ×Ýíôåñóïí ðáñïõóéÜæåé Ðáñ.Óáâ:23.15

Áßèïõóá 4: Underworld:Ç åîÝëéîç Ðåì.Äåõô&Ôåô:19.45-22.00-00.15, Ôñ:22.15-00.30 Ôï êïôïðïõëÜêé 11.45-13.4515.45-17.45 ìåôáãë Áßèïõóá 5: Óýññéæá 19.15-00.45 Match point 14.00-16.30-22.15 Áßèïõóá 6: Ëïýöá êáé ðáñáëáãÞ:ÓåéñÞíåò óôï Áéãáßï 11.15-14.00-16.45-19.30-22.3001.15 Áßèïõóá 7: Underworld:Ç åîÝëéîç 18.15-20.30-22.45-01.00 Ôï êïôïðïõëÜêé 12.15-14.15-16.15 ìåôáãë Áßèïõóá 8: Fun with Dick & Jane 11.00-13.15-15.30-17.45-20.1523.15 Áßèïõóá 9: Ï ×Üñé Ðüôåñ êáé ôï êýðåëëï ôçò öùôéÜò 13.30 Åëá óôç èÝóç ìïõ 16.45-19.4522.45 Áßèïõóá 10: Ïé áíáìíÞóåéò ìéáò ÃêÝéóáò 11.30-14.30-17.30-21.0000.00 Áßèïõóá 11: Ôï ÷ñïíéêü ôçò ÍÜñíéá:Ôï ëéïíôÜñé,ç ìÜãéóóá êáé ç íôïõëÜðá 12.00-15.00-18.00 Ëïýöá êáé ðáñáëáãÞ:ÓåéñÞíåò óôï Áéãáßï 20.45-23.30 Áßèïõóá 12: Åëá óôç èÝóç ìïõ 12.45-15.30-18.15-21.00-23.45 Áßèïõóá 13: Áðüëõôïò ôñüìïò 23.00-01.15 Fun with Dick & Jane 11.45-14.0016.15-18.30-20.45 Áßèïõóá 14: Ç íåêñÞ íýöç, ôïõ Ôéì ÌðÜñôïí 11.00-13.00-15.0017.00 Underworld:Ç åîÝëéîç 19.00-21.1523.30 Áßèïõóá 15: Ëïýöá êáé ðáñáëáãÞ:ÓåéñÞíåò óôï Áéãáßï 18.45-21.45-00.30 Ôï ÷ñïíéêü ôçò ÍÜñíéá:Ôï ëéïíôÜñé,ç ìÜãéóóá êáé ç íôïõëÜðá 13.0015.45 Áßèïõóá 16: Ãïõüëáò & Ãêñüìéô, óôïí ôåñÜóôéï ëá÷áíüêçðï 11.3013.45-16.00-18.00 ìåôáãë Ïé áíáìíÞóåéò ìéáò ÃêÝéóáò 20.0023.00 Áßèïõóá 17: Zathura, ìéá ðåñéðÝôåéá óôï äéÜóôçìá 12.45-15.00-17.1519.30 Ïé áäåëöïß Ãêñéì 21.45-00.15 Áßèïõóá 18: Fun with Dick & Jane 12.30-14.45-17.00-22.30-00.45 Ëßóôá ãÜìïõ 19.45 Áßèïõóá 19: Zathura, ìéá ðåñéðÝôåéá óôï äéÜóôçìá 11.15-13.30-16.0018.15-20.30 Ïé áäåëöïß Ãêñéì 22.45-01.15 Áßèïõóá 20: Ôï ôáîßäé ôïõ áõôïêñÜôïñá Ðåì.Ðáñ&Êõñ.Ôåô:11.15-13.1515.15-17.15, Óáâ:11.15-17.15 Fun with Dick & Jane 19.15-21.3023.45 ÄÇÌÏÔÉÊÏÓ ÊÉÍÇÌÁÔÏÃÑÁÖÏÓ ÏÍÅÉÑÏ

Ðåéñáéþò 125 & ×ñ. Óìýñíçò, Áã. ÉùÜííçò ÑÝíôç, 210 4833 453. ÄùñåÜí ðÜñêéíãê. Ôï ôáîßäé ôïõ áõôïêñÜôïñá 18.0020.00-22.00

×ÁËÁÍÄÑÉ - ×ÏËÁÑÃÏÓ AÉÃËÇ

Ë. ÐåíôÝëçò 98, ×áëÜíäñé, 210 6841 010. Áßèïõóá 1: Fun with Dick & Jane 21.00-23.00 Zathura, ìéá ðåñéðÝôåéá óôï äéÜóôçìá, 19.00, Ðáñ.Äåõô 17.00 ðáéäéêü èÝáôñï:Ç ìáãåìÝíç âáóéëïðïýëá Êõñ 11.30-15.00 Áßèïõóá 2: ÐåñçöÜíéá êáé ðñïêáôÜëçøç 18.00-20.30 Óýññéæá, 23.00 Ôï ôáîßäé ôïõ áõôïêñÜôïñá, Óáâ.Êõñ 16.15 ÏDEON AÂÁÍÁ

ÊçöéóéÜò 234 & Ëõêïýñãïõ 3, ×áëÜíäñé, 210 6715 905, êñáôÞóåéò 210 6786 000, 8011160000.

Match point 17.40-20.20-23.00 ÓÉÍÅ ×ÏËÁÑÃÏÓ

Ìåóïãåßùí 232 & Âåíôïýñç, ×ïëáñãüò, 210 6525 122. Ïé áíáìíÞóåéò ìéáò ÃêÝéóáò 17.1520.00-22.50

DVD

ÁÐÏ ÔÏÍ ÔÁÓÏ ÌÐÑÅÊÏÕËÁÊÇ

Ï ÔóÜñëé êáé ôï ÅñãïóôÜóéï ÓïêïëÜôáò (Charlie And The Chocolate Factory), TIM BURTON Ôþñá ðïõ ôï îáíáåßäá, ìïõ Üñåóå áêüìá ðéï ðïëý. ÎåêéíÜåé óáí óïêïëÜôá bitter, ìå ôçí åéóáãùãÞ óôï æïöåñü êüóìï ôïõ ÔóÜñëé íá èõìßæåé Murnau êáé ôéò ðåñéãñáöÝò ôïõ Íôßêåíò, êé åîåëßóóåôáé óå Ýíá ðïëý÷ñùìï, extravagant ðáñáìýèé. Ìå ôç ìïõóéêÞ ôïõ ¸ëöìáí óå ðñþôï ðëÜíï êáé áðßóôåõôá ôñáãïýäéá ôùí Oompa Loompa, ðïõ ÷áñßæïõí ãåñÝò äüóåéò êáôÜìáõñïõ ÷éïýìïñ. ¸÷ïíôáò óôá ÷Ýñéá ôïõ ôï éåñüóõëï õëéêü áð' ôï âéâëßï ôïõ Dahl, ï Burton áðëþíåé ôï ÷áñáêôÞñá ôïõ Willy Wonka, êÜíïíôÜò ôïí êåíôñéêü Þñùá, Ýíá ó÷éæïöñåíÞ åöåõñÝôç áðßèáíùí ëé÷ïõäéþí, Üöõëï êáé áðñïóäéïñßóôïõ çëéêßáò, ðïõ èõìßæåé ðåñéóóüôåñï ôïí Michael Jackson ðáñÜ ôïí Øáëéäï÷Ýñç. Ï Burton êé ï Dahl âëÝðïõí ôïí êüóìï ìå ßäéá ìÜôéá, ìüíï ðïõ, åíþ ï Dahl áðåõèõíüôáí êõñßùò óå ðáéäéÜ, ï Burton ôá ÷ñçóéìïðïéåß óáí Üëëïèé, ãéá íá äçìéïõñãÞóåé ðáñáìýèéá-åöéÜëôåò ðïõ áðåõèýíïíôáé êõñßùò óôïõò ìåãÜëïõò. Ç ìüíç Ýíóôáóç: ôï ôÝëïò, ðïõ ðáñáÞôáí ãëõêåñü. ¸ðåóå ëßãç ðåñéóóüôåñç æÜ÷áñç áð' üóï áíôÝ÷åé ç óõíôáãÞ êáé ôï öéíÜëå Þôáí óáí óïêïëÜôá ãÜëáêôïò. Ç áèùüôçôá êáé ç êáëïóýíç ôïõ öôù÷ïý ÔóÜñëé åðéâñáâåýïíôáé, êëçñïíïìåß ôï åñãïóôÜóéï êáé ï Wonka âñßóêåé ôçí ïéêïãåíåéáêÞ èáëðùñÞ ðïõ óôåñÞèçêå áðü ðáéäß. Øåýôéêï, óáí ôá ðáñáìýèéá… ¹÷ïò: ÁããëéêÜ DD/5.1, åëëçíéêïß õðüôéôëïé. Åéêüíá: ÁíáìïñöéêÞ, 1.85:1 Ðñüóèåôåò Ðáñï÷Ýò: ÖôéÜ÷íïíôáò Ýíá Ïýìðá-Ëïýìðá, Ðþò Ýãéíå ç åêðáßäåõóç ôùí óêßïõñùí, ï ÷ïñüò ôùí Ïýìðá-Ëïýìðá, ìéá ìáôéÜ óôïí êüóìï ôïõ Ñüáëíô Íôáë ê.á.

2005, Audio Visual / Warner 1798, 2 DVD, ðåñéï÷Þò 2, 113'

Tï ¼íåéñï ôïõ Óêýëïõ ÁÃÃÅËÏÓ ÖÑÁÍÔÆÇÓ ÅðéôÝëïõò, êõêëïöüñçóå êáé ãéá áãïñÜ. Ï ïíåéñéêüò êüóìïò ôçò ôáéíßáò ôïõ ÖñáíôæÞ èõìßæåé ôï ìõóôçñéáêü óýìðáí ôïõ Lynch, ìå ðáñüìïéåò óïõñåáëéóôéêÝò (êáé áêáôáíüçôåò) êáôáóôÜóåéò. Ôï óåíÜñéï åßíáé ìðåñäåìÝíï êáé ÷ñåéÜæåôáé íá âñßóêåóáé óå ìüíéìç äéÝãåñóç (ôï ðñïôåßíåé Üëëùóôå êé ï óêçíïèÝôçò), ãéá íá êáôáíïÞóåéò ôéò äýï ðáñÜëëçëá åîåëéóóüìåíåò åñùôéêÝò éóôïñßåò, íá ìðåéò óôï trip ðïõ äçìéïõñãåß ç åíáëëáãÞ ïíåßñïõ êáé ðñáãìáôéêüôçôáò êáé íá ðáñáêïëïõèÞóåéò ôéò õðïðëïêÝò ðïõ ôñÝ÷ïõí ôáõôü÷ñïíá ìå ôï êýñéï óôüñé. ÃõñéóìÝíç ìå óýíèåôá ðëÜíá óåêÜíò "ãéá íá õðÜñ÷åé ç áßóèçóç ôçò óõíå÷ïýò êßíçóçò", ôï ¼íåéñï Ôïõ Óêýëïõ óå õðïâÜëëåé óå Ýíáí õðíùôéêü ñõèìü, óå áðïññïöÜåé óå ìéá áôìïóöáéñéêÞ íõ÷ôåñéíÞ ðåñéðëÜíçóç, ðïõ èõìßæåé ôï Urbania, êáé ìéá ïíåéñéêÞ äéÜóôáóç, ðïõ óðÜíéá óõíáíôÜò óå åëëçíéêÞ ôáéíßá. Áõôü ðïõ êáëåßóáé íá êÜíåéò ùò èåáôÞò åßíáé íá åêôéìÞóåéò ôçí ïìïñöéÜ ôùí áðëþí, êáèçìåñéíþí êáôáóôÜóåùí ðïõ ðåñíïýí ìðñïóôÜ áð' ôá ìÜôéá óïõ, íá áðïëáýóåéò ôçí õðÝñï÷ç öùôïãñáößá êáé Ýíá áð' ôá êáëýôåñá soundtrack ôùí ôåëåõôáßùí ÷ñüíùí êáé íá Ý÷åéò óôï íïõ óïõ üôé üëá üóá ðáñáêïëïõèåßò äåí åßíáé ðáñÜ Ýíá üíåéñï. Ìéá áð' ôéò ðñáãìáôéêÜ åíäéáöÝñïõóåò, ðñüóöáôåò åëëçíéêÝò ôáéíßåò. ¹÷ïò: ÅëëçíéêÜ, DD/5.1, DTS/5.1 Åéêüíá: ÁíáìïñöéêÞ, 1.78:1 Ðñüóèåôåò Ðáñï÷Ýò: ôñÝéëåñ, ó÷ïëéáóìüò êáé óõíÝíôåõîç óêçíïèÝôç, making of, êïììÝíåò óêçíÝò, ìéêñïý ìÞêïõò ôáéíßá: "ï ôñýðéïò êüóìïò".

2005, Audio Visual/ CL Productions 2661, 1 DVD, ðåñéï÷Þò 2, äéÜñêåéá 90 ëåðôÜ.

LifO 25

ìïõóéêÞ ÁÐÏ ÔOÍ Ì. HULOT

Arctic Monkeys

Ç ãåíéÜ ôïõ «ôæÜìðá» mp3 óðÜåé ôá ôáìåßá!!!! Ποιοί είναι αυτοί οι Arctic Monkeys, που έχουν κάνει τους μουσικούς συντάκτες στην Αγγλία να παραληρούν; Πώς γίνεται ένα συγκρότημα από 19χρονους, που έχει κυκλοφορήσει επίσημα δύο μόνο singles, να τα βλέπει να εκτοξεύονται κατευθείαν στην κορυφή και να έχει αποκτήσει τόσο φανατικό κοινό (που ικετεύει για ένα εισιτήριο έξω από τους χώρους των εκρηκτικών Gorilla live τους και είναι διατεθειμένο να πληρώσει ακόμα και 100 λίρες, για να επιδοθεί σε ένα ξέφρενο crowd surfing); Πώς γίνεται αυτό το κοινό να έχει αποστηθίσει τους στίχους των τραγουδιών του άλμπουμ τους -μήνες πριν την επίσημη κυκλοφορία του- και να συνοδεύει τον Alex (τον τραγουδιστή τους), τη στιγμή που στα δισκάδικα υπήρχαν μόνο τέσσερα τραγούδια; Αυτό που κατορθώνει το συγκρότημα από το Sheffield είναι κατά κάποιον τρόπο πρωτόγνωρο. Μπορεί να έχουν εμφανιστεί δεκάδες συγκροτήματα-κομήτες τα τελευταία χρόνια, που γίνονται media darlings και τα έντυπα πλασάρουν με λύσσα, (κάτι που γίνεται και στη δική τους περίπτωση), εδώ όμως μπορούμε να μιλάμε για το πρώτο συγκρότημα που έγινε supergroup απ' τη mouth to mouth διάδοση της μουσικής τους στο myspace και από το file sharing. Για δύο χρόνια μοίραζαν τα κομμάτια τους δωρεάν, θυμίζοντας τις μέρες του punk, που τα συγκροτήματα μοίραζαν τις κασέτες χέρι με χέρι. Έχτισαν σιγά-σιγά και πανέξυπνα μια ασύλληπτα τεράστια φήμη και τώρα πια μπορούν να βγάζουν τη γλώσσα σε όλους αυτούς που είδαν την καταστροφή στα free downloadings. Είναι η πρώτη γενιά καλλιτεχνών που έχουν μεγαλώσει με το internet σαν βασικό εργαλείο, που γνωρίζουν τη μουσική κυρίως στη μορφή του mp3 και που εκμεταλλεύθηκαν πλήρως τις δυνατότητες που τους παρέχει το μέσο για να μοιραστούν τη μουσική τους, να επικοινωνήσουν με θαυμαστές, να στείλουν κομμάτια και στίχους εύκολα και παντού. Απ' την πρώτη στιγμή ενθάρρυναν το file sharing: όσοι ασχολούνται με ανταλλαγή μουσικών αρχείων σίγουρα είχαν πετύχει το όνομά τους πολύ καιρό πριν τους ανακαλύψουν τα κοράκια των media. Η εκδίκηση του mp3; Νέα 26 LifO

μουσικά ήθη; Ως τον Οκτώβριο που κυκλοφόρησε το πρώτο επίσημο single τους στην Domino –και με τις ευλογίες του ίδιου του γκρουπ– υπήρχαν 147 διαφορετικές εκδοχές τραγουδιών τους στα χέρια εκατοντάδων χιλιάδων χρηστών, ακόμα και κομμάτια από ζωντανές εμφανίσεις τους. Οι Arctic Monkeys είχαν αποκτήσει σχεδόν θρυλικές διαστάσεις, έτσι το νούμερο ένα και ο πανζουρλισμός στα live τους ήταν φυσικά επακόλουθα. Κάτι σαν ηθική δικαίωση – παρ' όλο που από μουσικής άποψης δε λένε και πολλά. Μια απ' τα ίδια. Ούτε πρωτότυποι, ούτε ξεχωριστοί. Πολύ συμπαθητικοί, βεβαίως. Με την τεστοστερόνη στα ύψη, απείθαρχοι και με ροκ attitude. Το δεύτερο συνεχόμενο νούμερο ένα στην Αγγλία αυτή την εβδομάδα επιβραβεύει κυρίως την αυθάδικη ντομπροσύνη τους, τη γενναιοδωρία του ερασιτέχνη που τον ενδιαφέρει μόνο να διαδώσει το έργο του – ακόμα αθώα παιδιά, που δεν έχει προλάβει να διαβρώσει η επιτυχία. Υπήρξαν και άλλοι πολλοί με τέτοια εξωφρενική υπερέκθεση και διθυραμβικές κριτικές τα τελευταία χρόνια, αλλά εδώ μιλάμε για υστερία. Το άλμπουμ τους Whatever People Say I Am, That's What I'm Not, που κυκλοφορεί τη Δευτέρα 30 Ιανουαρίου, θα σαρώσει. Το νέο τους single When The Sun Goes Down είναι ένα σπαρακτικό κομμάτι για την πορνεία στο Sheffield, τραγουδισμένο με την τραχιά προφορά του Yorkshire, συναρπαστικό και με πωλήσεις που ξεπέρασαν τα 11000 αντίτυπα την πρώτη κιόλας μέρα κυκλοφορίας του! Υ.Γ. Είδηση της τελευταίας στιγμής: Απ' τις προπωλήσεις του άλμπουμ και τις παραγγελίες στα δισκάδικα της Αγγλίας, είναι προφανές ότι μιλάμε πραγματικά για ξεχωριστή περίπτωση την τελευταία δεκαετία! Απ' την εποχή του Definitely Maybe των Oasis έχει να υπάρξει τόση ζήτηση για ντεμπούτο άλμπουμ και όλα δείχνουν ότι δεν αποκλείεται να πουλήσει ακόμα και 200.000 αντίτυπα απ' την πρώτη κιόλας εβδομάδα κυκλοφορίας του. Μπορεί να καταφέρει ακόμα και το αδιανόητο για ανάλογο δίσκο: να γίνει το πιο καλοπουλημένο ντεμπούτο στο συντομότερο διάστημα στην ιστορία της Βρετανίας!

èÝáôñï ÁÐÏ ÔÇÍ ÌÁÔÉÍÁ ÊÁËÔÁÊÇ

ðñåìéÝñåò

ÐÐÁÑÔÉ ÃÅÍÅÈËÉÙÍ ÁÁðëü ÈÝáôñï

ÓÓ

ε μια παρακμασμένη, παραθαλάσσια, αγγλική πόλη, στην άθλια πανσιόν της Μεγκ και του Πιτ, ζει εδώ κι ένα χρόνο ο Στάνλεϊ. Λέει ότι είναι πιανίστας, το μόνονο σίγουρο όμως είναι πως είναι ένας ηττημένος – και πως κρκρύβεται. Κι ενώ η ρουτίνα και η πλήξη προσφέρουν την επίπίφαση της ασφάλειας, δύο άγνωστοι άνδρες καταφθάνονουν. Ο Στάνλεϊ καταλαβαίνει ότι τον βρήκαν. Μετά από ένανα θλιβερό πάρτι και μια νύχτα σεξ και βίας, οι δύο άνδρες παπαίρνουν τον Στάνλεϊ και εξαφανίζονται. Αυτή είναι σε λίγεγες σειρές η μυστηριώδης υπόθεση του πρώτου έργου κανονονικής διάρκειας που έγραψε ο Πίντερ. Σχεδόν πενήντα χρχρόνια μετά, το Πάρτι Γενεθλίων (1958), από τα περισσότετερο παιγμένα έργα του νομπελίστα πλέον συγγραφέα, εξαξακολουθεί να προβληματίζει και να γίνεται αντικείμενο νένέων ερμηνευτικών προσεγγίσεων. ΣτΣτο πρόγραμμα της παράστασης, του Απλού Θεάτρου, ένα απαπόσπασμα από τη μελέτη Η ζωή και το έργο του Χάρολντ ΠίΠίντερ (1996) του κριτικού της Guardian Μάικλ Μπίλινγκτον, μαμας πληροφορεί ότι κλειδί στο Πάρτι Γενεθλίων είναι εκφάνσεσεις της λαϊκής κουλτούρας της δεκαετίας του '50. Δηλαδή τοτο ρεπερτόριο των θιάσων που περιόδευαν στην επαρχία, οι ταταινίες του Χόλιγουντ, ακόμη κι ένα κουίζ σόου της εποχής. ΟπΟπωσδήποτε, ένας σημαντικός συγγραφέας δεν μπορεί παράρά να βρίσκεται σε διάλογο με την εποχή του. Στις αρχές του '50'50, είχαν ήδη παρουσιαστεί και συζητηθεί τα πρώτα έργα του ΙονΙονέσκο (Η Φαλακρή τραγουδίστρια, Το Μάθημα και Οι Καρέρέκλες), ενώ η πρώτη παράσταση του Περιμένοντας τον Γκοντντό, στο Λονδίνο το 1955, σε σκηνοθεσία Πίτερ Χολ, είχε εκρκρηκτικό αντίκτυπο σ' όλους τους ανήσυχους καλλιτέχνες τητης εποχής, που, όπως ο Πίντερ, είχαν βαρεθεί την αυταπάτητη των κυρίαρχων ρεαλιστικών έργων της εποχής. Γι' αυτό δεδεν μπορεί να είναι τυχαίο το ότι, ενώ στο Πάρτι Γενεθλίων οΠ ο Πίντερ διατηρεί το ρεαλιστικό πλαίσιο και την ενότητα τόποπου και χρόνου, δυναμιτίζει τη σύμβαση, περιορίζοντας την πλπληροφόρηση των θεατών στα απολύτως αναγκαία και με μια εκεκπληκτική, πολυεπίπεδη χρήση της γλώσσας και των διαλόλόγων μετατρέπει το «ακίνητο σπίτι» των πρώτων σκηνών τοτου έργου σε θέατρο σκληρής, κυρίως ψυχολογικής, βίας. ΚαΚαι όπως συμβαίνει με όλα τα μεγάλα έργα, στα οποία με τη ροροή του χρόνου αποκαλύπτονται νέα νοήματα που λανθάνονουν εντός τους, έτσι και το Πάρτι Γενεθλίων αποκτά νέο ενδιαδιαφέρον με το τρέχον τρομολαγνικό και φοβικό κλίμα που συσυστηματικά καλλιεργείται στη Δύση. Ο Ο Αντώνης Αντύπας έστησε μια ενδιαφέρουσα σκηνική πράξηξη με τρία δυνατά ατού: τις ερμηνείες των ηθοποιών του, και ιδιιδιαιτέρως της Ράνιας Οικονομίδου και του Γιάννη Τσορτέκηκη, την αυτόφωτη μετάφραση του Παύλου Μάτεσι και το σκσκηνικό του Γιώργου Πάτσα, ο οποίος κάλυψε πάτωμα και τοτοίχους με σανίδες διαφορετικού μήκους, πλάτους και «πυκνκνότητας», που θυμίζουν ξύλινες εξέδρες παραλίας. Έτσι όπωπως οι φωτισμοί του Λευτέρη Παυλόπουλου μπαίνουν μέσα απαπό τα κενά μεταξύ των σανίδων, διαμορφώνονται υπέροχοι χώχώροι. Σοφά διακριτική είναι η μουσική παρέμβαση της Ελένηνης Καραΐνδρου. Παίζουν: Γιώργος Μωρογιάννης, Γιάννης ΚαΚαρατζογιάννης, Μαρία Καλλιμάνη, Λαέρτης Βασιλείου. ΑπΑπλό Θέατρο, Χαριλάου Τρικούπη 4, 210 9229 605.

Áîýñéóôá Ðçãïýíéá! Ìüëéò îåêßíçóáí óôï èÝáôñï Ðüñôá ïé ðáñáóôÜóåéò ôïõ Ýñãïõ Áîýñéóôá Ðçãïýíéá ôïõ ÃéÜííç Ôóßñïõ. Ï óõããñáöÝáò (ðïõ ðÞñå ôï Á´ âñáâåßï íÝïõ óõããñáöÝá ôï 2004 – êñáôéêÜ èåáôñéêÜ âñáâåßá) ðñïóðáèåß íá åñåõíÞóåé ôçí åñùôéêÞ áãùãÞ ôïõ áíäñéêïý öýëïõ, ìå ôçí åëðßäá üôé êÜðïéá óôéãìÞ èá ìðïñÝóåé íá õðÜñîåé åðéêïéíùíßá êáé éóïññïðßá áíÜìåóá óôçí áäõíáìßá ôïõ «éó÷õñïý» öýëïõ êáé ôçí äýíáìç ôïõ «áóèåíïýò». Ç ðáñÜóôáóç åßíáé óõìðáñáãùãÞ ôçò ÓôïÜò êáé ôïõ ÉåñïêëÞ Ìé÷áçëßäç – ï ôåëåõôáßïò ðñùôáãùíéóôåß ìáæß ìå ôï ÃåñÜóéìï ÓêéáäáñÝóç êáé ôïí ÏäõóóÝá Ðáðáóðçëéüðïõëï. Óêçíïèåôåß ï ÈáíÜóçò Ðáðáãåùñãßïõ. ÕðÜëëçëïò ðïõ èõìßæåé ðïëëÜ. ¸íá Ýñãï ôïõ 1836, ï ÕðÜëëçëïò ôïõ Ìé÷áÞë ×ïõñìïýæç, ðáñïõóéÜæåôáé óôï èÝáôñï ÊÜððá (Åèíéêü ÈÝáôñï), ãéá íá èõìßóåé üôé ç äéáöèïñÜ, ç áíáëãçóßá êáé ç áíéêáíüôçôá ôùí äçìüóéùí ëåéôïõñãþí, üðùò êé ç åîÜñôçóç ôçò ÷þñáò áðü ôïí «îÝíï ðáñÜãïíôá», Ý÷ïõí óçìáäÝøåé ôçí éóôïñßá áõôÞò ôçò ÷þñáò áðü ôçí åðï÷Þ ôçò ßäñõóçò ôïõ åëëçíéêïý âáóéëåßïõ Ýùò óÞìåñá. Ðñùôáãùíéóôåß ï ÄçìÞôñçò ÐéáôÜò, ìáæß ìå ôïí ÈÝìé ÐÜíïõ, ôïí ÓùôÞñç ÔæåâåëÝêï, ôïí ÐåñéêëÞ Êáñáêùíóôáíôüãëïõ, ôï Íßêï Ìðïõóäïýêï, ôç Ôæßíç Ðáðáäïðïýëïõ, ôç ÍéêïëÝôôá Âëáâéáíïý ê.Ü. Óêçíïèåôåß ï Êþóôáò ÔóéÜíïò.

Ôüóï ðïëý íåñü, ôüóï êïíôÜ óôï óðßôé Ï ÈùìÜò Ìïó÷üðïõëïò ìåôÝöñáóå, äéáóêåýáóå êáé óêçíïèåôåß óôïí Åîþóôç ôïõ Áìüñå äéçãÞìáôá ôïõ ÑÝéìïíô ÊÜñâåñ, çãåôéêÞò ìïñöÞò ôçò ìåôáðïëåìéêÞò áìåñéêáíéêÞò ëïãïôå÷íßáò, óå ìéá ðáñÜóôáóç ìå ôï ãåíéêü ôßôëï Ôüóï ðïëý íåñü, ôüóï êïíôÜ óôï óðßôé. Óôéò 31 Éáíïõáñßïõ, ëïéðüí, ç ¢ííá ÌÜó÷á, ï Áñãýñçò ÎÜöçò, ï ÖÜíçò Ìïõñáôßäçò, ï Êþóôáò Ìðåñéêüðïõëïò, ç ÅëÝíç Êïêêßäïõ êáé ç ¢ííá Êáëáúôæßäïõ èá ìáò ìåôáöÝñïõí óôïí êüóìï ôùí çñþùí ôïõ ÊÜñâåñ, ðïõ Ý÷ïõí üíïìá, õðüóôáóç, áêüìç êáé üíåéñá, áëëÜ äåí Ý÷ïõí ëüãéá Þ ôç öáíôáóßá ðïõ ÷ñåéÜæåôáé ãéá íá ôá åêöñÜóïõí. Ôï óêçíéêü êáé ôá êïóôïýìéá åßíáé ôçò Ìáãéïýò Ôñéêåñéþôç.

LifO 27

âéâëßï ÁÐÏ ÔOÍ ÃÉÙÑÃÏ ÊÁÑÏÕÆÁÊÇ

íÝåò åêäüóåéò

ÔÓÁÑËÓ ÍÉÊÏË

Leonardo Da Vinci: ÐôÞóåéò ôïõ Ìõáëïý

ÁÐÏ ÔÇÍ ÊÁÔÅÑÉÍÁ É. ÁÍÅÓÔÇ

Åêäüóåéò Ìåôáß÷ìéï Ìåôöñ. Ôüíéá ÊïâáëÝíêï, óåë. 704, ¬30

28 LifO

Îåíïäï÷åßï Âüóðïñïò Åêäüóåéò ÊñéôéêÞ, ¬16

ÖÙÔÏ:. ÃÅÑÁÓÉÌÏÓ ÄÏÌÅÍÉÊÏÓ

Μπορείτε να φανταστείτε μια μεγαλοφυΐα, το Λεονάρντο Ντα Βίντσι εν προκειμένω, να διακόπτει τις υψιπετείς σκέψεις του, επειδή η σούπα, που τον περιμένει στο διπλανό δωμάτιο, κρυώνει; Κι όμως, η φράση «perche la minesstra si fredda» είναι πιθανόν η τελευταία που έγραψε, ένα χρόνο πριν πεθάνει το 1518, σ' ένα φύλλο χαρτί με γεωμετρικές σημειώσεις. Ανάλογο είναι και το πνεύμα της βιογραφίας του Tσάρλς Νίκολ. Χωρίς πρόθεση απομυθοποίησης των επιτευγμάτων του Λεονάρντο, αναζητά την ανθρώπινη πλευρά του. Αρνείται να αποθαυμάσει τη «θέοσταλτη» ιδιοφυία. Μέσα από έναν ωκεανό πληροφοριών, ανασύρει την ιδιοσυστασία του πολύπλευρου δημιουργού. Τί κι αν δεν καταφέρνει, τελικά, να λύσει το αίνιγμα της προσωπικότητας και των περίφημων έργων του; Με ελκυστική γραφή, αξιοποιεί κάθε διαθέσιμη πηγή: τα χειρόγραφα του ίδιου από την περίφημη Πραγματεία του περί ζωγραφικής, βιογραφικά στοιχεία του Τζόρτζιο Βαζάρι, ιστορικές πηγές, ανέκδοτα, σχέδια, θρύλους, κείμενα του Φρόιντ και μεταγενέστερων μελετητών. Σε απόσταση από τη στείρα αγιογραφική προσέγγιση, ο Νίκολ περπατά την πλαγιά του λόφου στη μικρή πόλη Βίντσι της Τοσκάνης, όπου είδε το φως ο μικρός Λεονάρντο, αναπαριστά το αγροτικό περιβάλλον της περιοχής, για να αναζητήσει ίχνη της σωματικής, σχεδόν, σχέσης του με τη Φύση. Προκειμένου να μιλήσει για τη μαθητεία του στο εργαστήρι του Βερόκιο στη Φλωρεντία, για το συγχρωτισμό του με τους ισχυρούς της αναγεννησιακής Ιταλίας, (Μεδίκων, Σφόρτσα και Βοργίων), αναβιώνει το καλλιτεχνικό πολιτικό και κοινωνικό περιβάλλον της εποχής. Η προσέγγιση του Νίκολ στον πολυτάραχο βίο του δημιουργού «ενός γοητευτικού, με αρμονικές αναλογίες νέου», δε θα μπορούσε να προσπεράσει και την ομοφυλοφιλία του, η οποία επιβεβαιώνεται από διαφορετικές πηγές. Τέλος, φωτεινές είναι οι στιγμές της αναβίωσης των συνθηκών που γέννησαν το Μυστικό Δείπνο («Ένας σφίγγει γερά τα δάχτυλα των χεριών του, στρέφεται βλοσυρά προς το σύντροφό του και εκείνος, με τα χέρια απλωμένα, δείχνει τις παλάμες και σηκώνει τους ώμους ως τα αυτιά, ανοίγοντας το στόμα του με έκπληξη...», γράφει ο Λεονάρντο, πριν αρχίσει να σχεδιάζει το έργο), ενώ η αναφορές στην Μόνα Λίζα ενισχύουν, το μυστήριο που την περιβάλλει.

ESMAHAM AYKOL

ΑΓΓΕΛΙΚΟ «Τα σκιερά σου σκέλη ήταν το μαύρο του Ντάντε δάσο και το ρούφηγμα της ηδονής σου ένας ουρανός του Ραφαήλ».

ÄõíáôÞ êáé ëåðôÞ ðïßçóç áðü ôïí Ãéþñãï ÌðñïõíéÜ

«Όταν γράφουμε κάτι, δε σκεφτόμαστε την ανταπόκριση που θα έχει. Όταν απομακρυνθούμε από αυτό, θέλουμε να δούμε το χαμόγελο να διαγράφεται στα χείλη των άλλων, τη δεκτικότητα και την αναγνώριση. Όλα τ΄ άλλα, φήμη, δόξα… είναι δευτερεύοντα», λέει ο Γιώργος Μπρουνιάς, ενώ έχουμε ήδη νιώσει την τέρψη που προσφέρει η ανάγνωση του καινούργιου βιβλίου με τα 80 ποιήματά του. Με τη «χορδή τανυσμένη», ο Μπρουνιάς αγγίζει ελαφρά τον κόσμο, αυτόν τον γήινο με τα βροχόνερα, τις λάσπες, τον ήλιο του μεσημεριού και τον κότσυφα που τσιμπολογά της γλάστρας του το χώμα, για ν' απελευθερώσει κύματα λυρισμού, αφήνοντας επιπλέον χώρο στο στοχασμό ν' ανθίσει σ' ένα κήπο σπάνιων, δυνατών και συνάμα οικείων εικόνων. Η ποίηση του Γ. Μπρουνιά, διαυγής, αλλά όχι προβλέψιμη, ανακαλεί την απλότητα που έχει ο σφυγμός του κόσμου. «Όλα διαδραματίζονται στο εδώ και στο τώρα», εξηγεί ο ίδιος, «τίποτα δεν είναι συνειδητό και προσχεδιασμένο. Δε με ενδιαφέρουν καθόλου τα νοήματα και οι σκέψεις». Ôá ðïéÞìáôÜ óáò «ìõñßæïõí» ÷þìá, âñï÷Þ, åßíáé óõíôïíéóìÝíá ìå ôçí áñ÷Ýãïíç ôÜîç ôçò öýóçò… Η προέλευσή τους είναι τα παιδικά μου χρόνια.

Μεγάλωσα στις δεκαετίες του 50 και του 60, σαν ένα απ' όλα τα παιδιά μιας φτωχής οικογένειας. Ήμουν κοντά στη Φύση. Καθώς μεγαλώνω, βλέπω ότι δεν έχει χαθεί τίποτα απ' όσα θυμόμουνα μικρότερος. Δε μπορώ να εξηγήσω όμως γιατί συμβαίνει αυτό… είναι μέρος της ιδιοσυστασίας μου». ¸÷åé áëëÜîåé ç ó÷Ýóç óáò ìå ôç öýóç; Η βιωματική σχέση μου με τη φύση, σήμερα, είναι ανύπαρκτη. Δεν πάω ούτε σε βουνά, ούτε σε λαγκάδια, ούτε σε θάλασσες και ποτάμια. Η δική μου Φύση και ζωή μου είναι η πολιτεία και οι δρόμοι της. Δε μου αρέσουν και οι διακοπές. Ζω τη φύση ελάχιστα». Ðáñ' üôé äïêéìáóìÝíïò êáé óôïí ðåæü ëüãï, âñßóêåóôå óå áðüóôáóç áðü ôçí åéêüíá ôïõ ðáñáäïóéáêïý ëïãïôÝ÷íç. Δεν υπάρχει αυτό το εί-

ÃÉÙÑÃÏÓ ÌÐÑÏÕÍÉÁÓ

Ç ÓõíôñïöéÜ Åêäüóåéò Ôï Ñïäáêéü, óåë.115, ¬15

δος του παραδοσιακού λογοτέχνη. Θεωρώ καλύτερο συγγραφέα εκείνον που αγαπά περισσότερα πράγματα έξω από τη λογοτεχνία. Όσοι είναι προσκολλημένοι στην εικόνα του λογοτέχνη είναι μάλλον στερεμένοι.

Tß Üëëï áãáðÜôå åóåßò, åêôüò áðü ôï ãñÜøéìï;…Τη ζωγραφική και τη μουσική.

Ãéá ôïõò Ôïýñêïõò ç ÊÜôõ ×ßñóåë åßíáé ìéá îÝíç, ìéá Ãåñìáíßäá ðïõ ìéëÜåé êáëÜ ôç ãëþóóá ôïõò. ¼ìùò åêåßíç äçëþíåé Ðïëßôéóóá êáé ëáôñåýåé êÜèå ìéêñÞ ãùíéÜ ôçò Êùíóôáíôéíïýðïëçò. ¸÷åé ôï äéêü ôçò âéâëéïðùëåßï ìå áóôõíïìéêÜ ìõèéóôïñÞìáôá óôï ÊïõëÝíôéìðé, Ýíá äéáìÝñéóìá óôï Ôæé÷áíãêßñ, êáëïýò ößëïõò êé Ýíá ðáëéü Peugeot. Ìéá ðáñÜîåíç óõãêõñßá ôç öÝñíåé áðñüóìåíá óôï åðßêåíôñï åíüò éäéüìïñöïõ åãêëÞìáôïò.

ÓÏÖÉÁ ÁÄÁÌÉÄÏÕ

Ðüôå íôüñôéá, ðüôå åîÜñåò-Ç ðåñéðëáíþìåíç æùÞ ìéáò ñåìðÝôéóóáò Åêäüóåéò ÐáôÜêçò, ¬30 Ìå ôçí åîïõóéïäüôçóç ôçò ßäéáò ôçò Óùôçñßáò ÌðÝëëïõ íá óõããñÜøåé ôç âéïãñáößá ôçò ùò áðïôÝëåóìá ìéáò âáèéÜò öéëßáò, ç Óïößá Áäáìßäïõ êáôáöÝñíåé íá öùôßóåé üëåò ôéò ðôõ÷Ýò ìéáò ðïëõôÜñá÷çò æùÞò. ÂÜóç ôïõ Ýñãïõ áõôïý áðïôÝëåóáí ïé ìáãíçôïöùíçìÝíåò óõæçôÞóåéò ôïõò, êáèþò êáé ç áðïêëåéóôéêÞ ðñüóâáóç óå üëï ôï áñ÷åßï ôçò ìåãÜëçò åñìçíåýôñéáò. Ôçí Ýêäïóç óõìðëçñþíïõí ãñáðôÜ íôïêïõìÝíôá, ðåñéóóüôåñåò áðü 250 öùôïãñáößåò áðü ôï áñ÷åßï ôçò Óùôçñßáò ÌðÝëëïõ êáèþò êáé Ýíá óõëëåêôéêü cd ìå ôñáãïýäéá ôçò.

ÄÏÊÔÙÑ ÃÉÏ×ÁÍÅÓ ÖÁÏÕÓÔ Ðåñß Ìáãåßáò

Åêäüóåéò ÏäõóóÝáò,¬24 Ï ÖÜïõóô Þôáí ãéáôñüò, áóôñïëüãïò, ìÜãïò êáé áë÷çìéóôÞò. ¸æçóå óå äéÜöïñåò ãåñìáíéêÝò ðüëåéò, áöïý, áñãÜ Þ ãñÞãïñá, ðÜíôá ïé ôïðéêÝò áñ÷Ýò ôïí áíÜãêáæáí íá öýãåé. Áðïêáëïýóå ôïí åáõôü ôïõ «öéëüóïöï ôùí öéëïóüöùí» êáé êáõ÷éüôáí üôé ìðï-

ñïýóå íá êÜíåé ôá èáýìáôá ôïõôïõ ×ñéóôïý. ¸ðåéóå ôïõò óõã÷ñü-ñüíïõò ôïõ üôé óõíïìéëïýóå ìå ôïõò äáßìïíåò êáé ôïõò åîáíÜ- Üãêáæå íá «ðïéïýí ôï èÝëçìÜ ôïõ», Ýêëåéíå óõìöùíßåò ìáæß æß ôïõò, ãéá íá ôïõ öÝñïõí ÷ñÞìá,ìá, äýíáìç êáé ùñáßåò ãõíáßêåò. Ôï. Ôï âéâëßï ðåñéÝ÷åé ü,ôé Ý÷åé äéáóù- ùèåß áðü ôá ãñáðôÜ ôïõ Ãéï÷Üíåòíåò ÖÜïõóô êáé âáóßæåôáé óå Ýíá á ÷åéñüãñáöï ôçò âéâëéïèÞêçò ò ôïõ Äïýêá ôïõ Êüìðïõñãê.

ÐÅÃÊÕ ÓÙÔÇÑÁÊÏÐÏÕËÏÕÏÕ

Ï «Èçóáõñüò ôçò ÊÝñïõ»: Ìýèïò Þ ðáñáãìáôéêüôçôá;

Áíáæçôþíôáò ôá ÷áìÝíá êïììÜôéá åíüò áéíéãìáôéêïý ïý óõíüëïõ Åêäüóåéò Êáðüí Ìå ôç óõì-õìâáôéêÞ ïíï-íïìáóßá «Èç-Èçóáõñüò ôçòôçò ÊÝñïõ» åß- åßíáé ãíùóôüóôü Ýíá ìåãÜëïÜëï óýíïëï ìáñìÜñéíùííùí êõñßùò ðñùôïêõêëáäéêþí áíôéêåéìÝ- íùí, ðïõ ëÝãåôáé üôé ðñïÝñ÷ï- ïíôáé áðü ôïí ÊÜâï, êáé ôá ïðïßá ïßá åîÞ÷èçóáí ðáñÜíïìá áðü ôçí çí ÅëëÜäá êáé äéáóêïñðßóôçêáí óåí óå äéÜöïñá ìïõóåßá êáé éäéùôéêÝò Ýò óõëëïãÝò ôïõ åîùôåñéêïý. Ï «Èçóáõñüò» ëÝãåôáé üôé ðåñéå-ñéåëÜìâáíå ôïõëÜ÷éóôïí 350 áíôé-íôéêåßìåíá, êõñßùò èñáýóìáôá ìáñìÜñéíùí åéäùëßùí. Ìå áöåáöåôçñßá ôá 76 èñáýóìáôá ôïõ Ìïõóåßïõ ÊõêëáäéêÞò ÔÝ÷íçò,çò, åðé÷åéñÞèçêå ï åíôïðéóìüò üóïüóï ôï äõíáôüí ðåñéóóüôåñùí áíôé-íôéêåéìÝíùí, ðïõ áðïäßäïíôáé óôïí óôïí «Èçóáõñü ôçò ÊÝñïõ», ìå óôü-óôü÷ï ôçí êáôÜ ôï äõíáôüí áíáóý- ýóôáóç ôïõ áñ÷éêïý óõíüëïõ êáéêáé ôçí êáôáíüçóç ôïõ áéíéãìáôéêïýêïý ñüëïõ ôçò ÊÝñïõ êáôÜ ôçí 3ç ç ÷éëéåôßá ð.×.

×ÑOÍÇÓ ÌÐÏÔÓÏÃËÏÕ

Ôï ×ñþìá ôçò ÓðïõäÞò Þò Åêäüóåéò ÐáôÜêçò, ¬13 Óôï ðëáßóéïóéï ôçò óåéñÜò Üò Êïõæßíá ôïõôïõ ÆùãñÜöïõ,ïõ, ï êáëëéôÝ- Ý÷íçò ìåôá- áöÝñåé óêÝ-êÝøåéò, åéêü-êüíåò, âéþìá-ìáôá, ëåéôïõñ-õñãåß óáí áñ÷åéïèÝôçò êáé áíáêåáêåöáëáéþíåé ôá ðåðñáãìÝíá ôïõ,ôïõ, åíôüò êáé åêôüò ôåëÜñïõ. Ôï ï ×ñþìá ôçò ÓðïõäÞò åßíáé ôï ï âëÝììá ôçò åîïìïëüãçóçò ðÜ-ðÜíù óôïí óôï÷áóìü êáé ôáõôü- ü÷ñïíá ôï âëÝììá ôçò æùãñá- öéêÞò ðÜíù óôç ëïãïôå÷íßá. .

åéêáóôéêÜ ÁÐÏ ÔÇÍ ÌÁÑÉÍÁ ÖÙÊÉÄÇ

åãêáßíéá 26/01 THE BREEDER

Markus Amm. Ç íÝá æùãñáöéêÞ êáé öùôïãñáöéêÞ äïõëåéÜ ôïõ Ãåñìáíïý êáëëéôÝ÷íç. Åõìïñöïðïýëïõ 6, ØõññÞ, 210 3317 527-8. Ôåô-Óáâ 13.00-20.00. ÌÝ÷ñé 25/02.

01/02 ÃÁËËÉÊO ÉÍÓÔÉÔÏÕÔÏ

Ida B. Larsen. Énside out, outside in. ×ñçóéìïðïéþíôáò õëéêÜ ôõëßãìáôïò, ç êáëëéôÝ÷íçò äçìéïõñãåß ìßá áßóèçóç êáé ìßá ðáñáìüñöùóç ôïõ äÝñìáôïò êáé ôçò áöÞò. Óßíá 31, ÊïëùíÜêé, 210 3398 322. ¿ñá 20.00. ÌÝ÷ñé 23/02.

26/02 ÆÏÕÌÐÏÕËÁÊÇ

Ìßëôïò ÃêïëÝìáò. ÆùãñáöéêÞ. Ðë. Êïëùíáêßïõ 20, ÊïëùíÜêé, 210 3608 278. Ôñ-Ðáñ 10.0014.00 & 18.00-21.00, Óáâ 10.0015.00. ÌÝ÷ñé 25/02.

02/02 GAZON ROUGE

Áíáóôáóßá Äïýêá, ÓÞöçò ËõêÜêçò. ÆùãñáöéêÞ, ãëõðôéêÞ. Óýìâïëá ôçò èñçóêåßáò êáé ôïõ êïéíùíéêïý status áðïêôïýí Üëëï íüçìá, ýóôåñá áðü ôçí ðáñÝìâáóç ôùí êáëëéôå÷íþí. Âßêôùñïò Ïõãêþ 15, ÁèÞíá. Ôñ-Ðáñ 12.00-20.00, Óáâ 12.00-16.00. ÌÝ÷ñé 04/03.

26/01 ÌÅÄÏÕÓÁ

ÁíÁíïßãåé óå ëßãåò ìÝñåò óôï ÄÅÓÔÅ, ç Ýêèåóç ó÷åäßùí íÝùí Áìåñéêáííþí êáëëéôå÷íþí ðïõ äñïõí åê åêôüò åðßóçìïõ êõêëþìáôïò äçìéïõñãþíôáò áíåîÜñôçôá äßêôõá êáé êïéíüôçôåò.

ÇÇ

Ýêèåóç Panic Room, ìßá åðéëïãÞ áðü ôçí êáéíïýñãéá óõëëïãÞ ó÷åäßùí ôïõ ÄÜêç ÉùÜííïõ, ðïõ åðéìåëåßôáé ç Kathy Grayson (äéåõèýíôñéá ôçò ãê ãêáëåñß Deitch Projects), èá áíïßîåé ãéá ôï êïéíü ôçí Ðáñá ñáóêåõÞ 10 Öåâñïõáñßïõ êáé èá ëåéôïõñãåß êÜèå Ðáñá ñáóêåõÞ 16.00 ìå 20.00 êáé ÓÜââáôï 11.00 ìå 16 16.00. ÓôåãÜæåôáé óôá êáéíïýñãéá ãñáöåßá ôïõ Éäñýìáôïòôïò ÄÅÓÔÅ, óôïí åéäéêÜ äéáìïñöùìÝíï êôßñéï ôçò ÍÝáò Éù Éùíßáò (åêåß üðïõ, ðñéí áðü äýï ÷ñüíéá, ðáñïõóéÜóôçêå êå ç Ýêèåóç Monument to Now) êáé óõãêåêñéìÝíá óå ÝíáÝíá áðü ôá äýï project rooms ðïõ ðëáéóéþíïõí ôá ãñáöå öåßá ôïõ éäñýìáôïò. Âñßóêïìáé óå Ýíá ÷þñï ðïõ Ý÷åé êÜôé áðü ôçí áëëüêï êïôç åõáéóèçóßá ôïõ äùìáôßïõ åíüò äåêáðåíôÜ÷ñïíïõ. Ðå Ðåñéóóüôåñá áðü ðåíÞíôá ó÷Ýäéá óå ÷áñôß, ôïðïèåôçìÝ ìÝíá áñêåôÜ êïíôÜ ôï Ýíá ìå ôï Üëëï äçìéïõñãïýí ìéá éäé éäéáßôåñç æþíç Ýêöñáóçò, ôüóï áðüìáêñç üóï êáé áðåñßã ñßãñáðôá ïéêåßá, êÜôé óáí ôçí áíïìïëüãçôá «êáôáñáìÝíç íç» áíÞëéêç ðëåõñÜ ðïõ êñýâåôáé ìÝóá ìáò. Ìéá óåéñÜ ñÜ áðü äéáöïñåôéêÝò øõ÷éêÝò éäéïôñïðßåò, ðïõ âñ âñßóêïíôáé üìùò óå Üìåóç óõíïìéëßá, äçìéïõñãïýí Ýíá íáí áíåìïóôñüâéëï êéíçôéêüôçôáò êáé åíåñãïðïéïýí ðáñï ñïäéêÜ ôçí êëáóóéêÜ åêèåóéáêÞ áßèïõóá ôýðïõ «white bo box». ÌïõóéêÞ äåí õðÜñ÷åé, áëëÜ ç Ýêèåóç èá ìðïñïýóå óå åýêïëá íá åßíáé óõíáõëßá áíåîÜñôçôçò ìïõóéêÞò. Ôï ìÜôé ìïõ óôáìáôÜåé óå ìéá ìéêñÞ äéáóôÜóåùí åéêüíá íá, üðïõ ìéá êïðÝëá ìå êáëõììÝíï ôï ìéóü ôçò ðñüóùðï ðï (ìå ôñüðï ðïõ ìïéÜæåé ìå áõôüí ðïõ êáëýðôïõí ôá ðñ ðñüóùðÜ ôïõò ïé áíáñ÷éêïß Þ üóïé æçôïýí ðñïóôáóßá… áð áðü ôïí ðáãùìÝíï áÝñá, áò ðïýìå), óôÝêåôáé ìÝóá óå ÝíáÝíá äÜóïò êñáôþíôáò Ýíá áñíÜêé óôçí áãêáëéÜ ôçò. ÊïéôÜåôÜåé êáôåõèåßáí ðñïò ôï ìÝñïò ìïõ, áíôßèåôá üìùò áðü ôïíôïí åîï÷éêü ðåñßãõñï, ôï âëÝììá äåí Ý÷åé ôßðïôá áðü ôç âï âïõêïëéêÞ åõôõ÷ßá ôçò öýóçò. Ç ÝêöñáóÞ ôçò ìïéÜæåé íá íá Ý÷åé êÜôé áðü ôï ìïõäéáóìÝíï åãêåíôñéóìü ôçò áóôéêÞ êÞò æùÞò ôùí ìåôá-âéïìç÷áíéêþí ðüëåùí. Åßíáé Ýñãï Bi Birtch, ôçò Shay Nowick, ìéáò êáëëéôÝ÷íéäáò áðü ôçí Áìå ìåñéêÞ, ôçí ïðïßá äåí Ý÷åé ôý÷åé íá îáíáêïýóù – áëëÜ ìï ìïõ êåíôñßæåé éäéáßôåñá ôï åíäéáöÝñïí, üðùò êáé ïé ðåñéóñéóóüôåñïé êáëëéôÝ÷íåò ôçò Ýêèåóçò. ÅðéôÝëïõò.

ÁõôÜ ôá ó÷Ýäéá äéáêñßíïíôáé áðü Do it your self lifestyle, áðßóôåõôç ó÷åäéáóôéêÞ åðéäåîéüôçôá (êáé êáìßá áíáóöÜëåéá ãéá ôçí ïìïëïãßá áõôÞò) êáé ìáæß ìßá åöçâéêÞ åììïíÞ ãéá áíôé-êáôåóôçìÝíç êáé áíôé-åìðïñéêÞ áíåîáñôçóßá äéáíïìÞò êáé äçìïóéïðïßçóçò ôùí Ýñãùí ôïõò – üóï êáé áí áõôü áðïôåëåß ìéá ðëáóôÞ æþíç îåêïýñáóçò êáé ìåôá-ðñïæáêéêïý áõôéóìïý. Ç Ýìðíåõóç ãéá ôá Ýñãá áõôÜ ìïéÜæåé íá Ýñ÷åôáé áðü ôçí åðßêáéñç ðïð êïõëôïýñá, áëëÜ áõôü ðïõ ôá êÜíåé áëçèéíÜ óýã÷ñïíá åßíáé üôé ãé' áõôïýò ôïõò êáëëéôÝ÷íåò, áõôüò äåí åßíáé Ýíáò êüóìïò ðïõ èáõìÜæïõí áðü Ýîù, áëëÜ ï éäéùôéêüò ôñüðïò æùÞò ôïõò. Ïé åìðåéñßåò ôïõò êáé ç åíÝñãåéá ôçò óõìâßùóçò êáé ôçò óôåíÞò óõíåñãáóßáò ôïõò êÜíåé áõôü ðïõ ëÝìå «ðïð êïõëôïýñá» ãéá ôïõò õðüëïéðïõò. ÄéáâÜæù ðùò ïé ðåñéóóüôåñïé êáôïéêïýí óôï Óáí Öñáíóßóêï Þ óôï Ðüñôëáíô, åßôå óôï ãêáñÜæ ôïõ óðéôéïý ôùí ãïíéþí ôïõò, åßôå óå Üäåéïõò ìåôá-âéïìç÷áíéêïýò ÷þñïõò, üðïõ ìïéñÜæïíôáé äùìÜôéá êáé óôïýíôéï ìåôáîý ôïõò Þ áêüìç êáé ìå åðéêÜ, ìïõóéêÜ óõãêñïôÞìáôá üðùò ïé Lightning Bolt and Neon Hunk. Ôá áíåîÜñôçôá äßêôõá åðéêïéíùíßáò, ç åðáöÞ ôïõò ìå ôç ìïõóéêÞ, ðïõ ðÜíôá ìáæåýåé ðåñéóóüôåñï êüóìï ãýñù ôçò, ôïõò âïçèÜåé íá áðïöýãïõí êáé ïõóéáóôéêÜ íá áêõñþíïõí ôï äßëçììá êÝíôñïõ-ðåñéöÝñåéáò, ðñïêåéìÝíïõ íá ãßíïõí ãíùóôïß. Êõêëïöïñïýí óå ðåñéïäåßåò ìáæß ìå ôá áãáðçìÝíá ôïõò ãêñïõð, ïñãáíþíïíôáò ïìáäéêÜ ãëõðôÜ êáé Üëëá åéêáóôéêÜ ãåãïíüôá. Ìðïñåß ç ÍÝá Õüñêç íá ðáñáìÝíåé ç ÌÝêêá ôïõ åìðïñßïõ ôçò ôÝ÷íçò, áëëÜ ðåñíïýí áðü åêåß ìüíï üôáí ÷ñåéÜæåôáé íá «ðïõí» êÜôé óå äéáöïñåôéêü êïéíü áðü áõôü ðïõ Þäç Ý÷ïõí. Ç Ýêèåóç Panic Room óçìáôïäïôåß ôç ãåíéÜ êáëëéôå÷íþí ðïõ äïõëåýïõí óå Ýíá äßêôõï, âáóéæüìåíï áðïêëåéóôéêÜ óå ðñïóùðéêÝò ó÷Ýóåéò, öéëßåò êáé ðñïôéìÞóåéò êáé ïé ïðïßïé äå ÷ñåéÜæïíôáé ôïí êüóìï ôùí media, ãéá íá Ýñèïõí óôï ðñïóêÞíéï. Äå ìïéñÜæïíôáé ìüíï èÝìáôá Þ åéêáóôéêü óôõë. Áðïôåëïýí êïéíüôçôåò, ðïõ âáóßæïíôáé óôç óõíåñãáóßá êáé ôç óõëëïãéêüôçôá êáé ïé ïðïßåò óõíäÝïíôáé ìåôáîý ôïõò ìÝóù äéáöïñåôéêþí ôñüðùí, ðïõ äåí ðåñíïýí áðáñáßôçôá ìÝóá áðü ôçí áãïñÜ ôçò ôÝ÷íçò.

Ç ïõóßá åßíáé üôé ïé êáëëéôÝ÷íåò áõôïß äçìéïõñãïýí êáôáóôÜóåéò, óôéò ïðïßåò ìðïñïýí êáé óõíôçñïýíôáé óõíðáñáãùãÝò, ðïõ ðëçñïöïñïýí ôï óõíÝ÷åéá ìåôáëëÜîéìï ðëáßóéï åìðåéñéþí êáé éäåþí óôçí ôÝ÷íç. ÁíåîÜñôçôá âßíôåï, öõëëÜäéá ðïõ êõêëïöïñïýóáí ìåôáîý áíèñþðùí ðïõ îÝñïõí ðïõ íá ôá âñïõí, êüìéêò, áößóåò – åßíáé áõôÜ ðïõ äéáôçñïýí ôçí åðáöÞ ôïõò êáé öôÜíåé ôï Ýñãï ôïõò óôá ÷Ýñéá åêáôïíôÜäùí áíèñþðùí. Æïýìå ìÜëëïí ôç óôéãìÞ ðïõ ç óýã÷ñïíç ðñáêôéêÞ åßíáé áëçèéíÜ äéá-ôïðéêÞ (ãßíåôáé ìÝóù äéáöïñåôéêþí ôïðéêþí äéêôýùí) êáé äåí åîåëßóóåôáé ìÝóù ôïõ ìïôßâïõ, êáôÜ ôï ïðïßï ôï ðáãêüóìéï ôñïöïäïôåß ôï ôïðéêü êáé áíôßóôñïöá. Ôï «êÝíôñï» ìïéÜæåé Þäç íá Ý÷åé äéáóêïñðéóôåß óå äéáöïñåôéêÜ ðïëýðëåõñÜ ôïðßá êáé ç äïìÞ Broadway êáé off off off Broadway åðéôÝëïõò ðáýåé ìéá ãéá ðÜíôá. Áõôü äåí åßíáé ìéá áìõíôéêÞ óôÜóç, áëëÜ ç åðáíáöïñÜ ôïðéêþí äéêôýùí áðü êáëëéôÝ÷íåò ðïõ âáñÝèçêáí Þ äåí Ýæçóáí ðïôÝ óôï êáôåóôçìÝíï êÝíôñï ôïõ êüóìïõ ôçò ôÝ÷íçò. Êáé ôï ðéï óðïõäáßï ìïéÜæåé íá åßíáé üôé äçìéïõñãåß êáéíïýñãéá êáé åíäéáöÝñïíôá åñùôÞìáôá ãéá ôç äïìÞ êáé ôï ðëáßóéï ôçò óýã÷ñïíçò ôÝ÷íçò êáé ôç ó÷Ýóç äçìéïõñãþí êáé êïéíïý. Ôï êÝíôñï óýã÷ñïíçò ôÝ÷íçò ÄÅÓÔÅ, ãéá ìéá áêüìç öïñÜ, ãåííáéüäùñá ìÜò êÜíåé ìÝëç áõôÞò ôçò êïéíüôçôáò… Ýóôù ãéá üóïõò èá ôçí áóðáóôïýí. Ç Kathy Grayson êëåßíåé ôï êåßìåíü ôçò ìå ìßá ðáñÜãñáöï ðïõ åðéêõñþíåé ôçí áâßáóôç «áõôïðåðïßèçóç» êáé ôç öñåóêÜäá áõôþí ôùí äçìéïõñãþí, ðïõ åý÷ïìáé íá ìçí äéáøåõóôåß ðïôÝ. «Åßíáé ðïëý ðéèáíü áõôÞ ç ïìÜäá íá óõíå÷ßóåé íá õðÜñ÷åé ðïëýðëåõñç êáé ðÜíôá äéêôõùìÝíç, îåðåñíþíôáò ôéò äýï áêôÝò ôçò ÁìåñéêÞò. ÌÜëëïí äå èá áðïêôÞóåé ðïôÝ Ýíá üíïìá, áëëÜ ßóùò èá Ý÷åé ðÜíôá Ýíá åíùôéêü ðëáßóéï åìðåéñéþí êáé óýã÷ñïíùí ðñïêëÞóåùí, üðùò êáé ðñïóÞëùóç óå ðáñüìïéá ìïôßâá óêÝøåùí. ºäéá åñãáëåßá óôç æþíç, áëëÜ äéáöïñåôéêÝò æþíåò… êáé ðïëëÜ, äéáöïñåôéêÜ êïõñÝìáôá».

Éäñõìá ÄÅÓÔÅ ÖéëåëëÞíùí 11& Åìì. ÐáððÜ, Í.Éùíßá 210 2758490, áðü 10 Öåâñïõáñßïõ.

30/01 MOMMY cafe-bar-restaurant

Twisted Lifescapes. Óôá ðëáßóéá ôïõ mommy.art ðáñïõóéÜæåôáé ç äïõëåéÜ ôñéþí íÝùí êáëëéôå÷íþí, ôïõ áñ÷éôÝêôïíá Werner Maritsas, ôçò ìåôáîïôýðïõ-öùôïãñÜöïõ Áóðáóßáò ÌïõñéÜäïõ, êáé ôçò æùãñÜöïõ ÑÜíéáò Ðñïêüðç. ¿ñá 21.00. Äåëöþí 4, ÊïëùíÜêé, 210 3619 682. ÊáèçìåñéíÜ 24.00- 2.00. ÌÝ÷ñé 12/03.

27/01 QBOX

ÁëÝîçò ÁõëÜìçò. ÆùãñáöéêÞ. Áë. Óïýôóïõ 8, ÊïëùíÜêé, 210 3628 791. Ôñ-Ðáñ 10.0014.00 &18.00-21.00, Óáâ 11.0016.00. ÌÝ÷ñé 25/02.

02/02 SELINI

Masquerade. ÏìáäéêÞ æùãñáöéêÞò. ÅðéìÝëåéá Ìáñßíá ÁèáíáóéÜäïõ. Êçöéóßáò 331, Êôßñéï Áðüëëùí Íï. 2, ÊçöéóéÜ. Ôñ-Ðáñ 15.00-20.00, Óáâ 12.00-16. ÌÝ÷ñé 28/02.

26/01 THANASSIS FRYSSIRAS GALLERY

Dieter Mammel, Reflections. ÆùãñáöéêÞ. Êñéåæþôïõ 7, ÊïëùíÜêé, 210 3640 288. Ôñ-Ðáñ 11.00-14.30 & 17.3020.30, Óáâ 11.00-15.00. ÌÝ÷ñé 25/02.

IDA B. LARSEN

PPanic Room

AñéóôåñÜ: Christian Holstad, Look Me in the Eye and the Value of the World as it is, 2004 ÐÜíù: Shay Nowick, Woods, 2004, Birch, 2004

Åõ. Áðïóôüëïõ, Â. Äçìçôñáêïðïýëïõ, Ì. ÊÜóóç, Â. ÌáõñáêÜêç, Ë. ÌðÝìðç, Óô. Ìéìßêïõ, Â. Íïìßäïõ, Ì. ÓôñáðáôóÜêç, Ã. ×áôæçãåùñãßïõ, Áõãïý Åãêþìéïí. ÎåíïêñÜôïõò 7, ÊïëùíÜêé, 210 7244 552. Ôñ-Ðáñ 11.00-14.00 & 18.3021.30, Óáâ 11.00-14.00. ÌÝ÷ñé 04/03.

Ðáôñßôóéá Ãéáííïðïýëïõ Áíôéãüíç ËåÜêïõ info@oxymoron-art.com

LifO 29

ãåýóç ÁÐÏ ÔOÍ ÌÅÍÅËÁÏ ÔÆÁÖÁËÉÁ

Åóôéáôüñéá Íeåó áöéîåéó AMIGOS LOCOS

Áã. ÉùÜííïõ 84, Áã. ÐáñáóêåõÞ, 210 6011 555. To Amigos ôçò ÃëõöÜäáò ðÜåé âüñåéá.Ôex-mex êáé margaritas. ¬15-¬30 BANDONEON (El)

Âéñã. ÌðåíÜêç 7, Ðë. Ìåôáîïõñãåßïõ, 210 5224 346. Åóôéáôüñéï ôáãêü. Ãåýóåéò, âëÝðå ðüèïé óáñêüò, ñõèìïß êáé ÷ïñïß ÁñãåíôéíÞò. Óôá ðáñáóêÞíéá öáíôÜæåóôå ôçí Åâßôá Ðåñüí íá óôñþíåé ôéò æáñôéÝñåò ôçò. ¬25-¬40.

BARAONDA

Ôóü÷á 43, Áìðåëüêçðïé, 210 6444 308, 6441 778. Bar-restaurant ìå mainstream äéáèÝóåéò êáé ôÜóåéò ðïëõôåëåßáò. ÃêïõñìÝ êïõæßíá ìå áêñéâÜ õëéêÜ áðü ôï Ìé÷Üëç ÍôïõíÝôá. ÐåôñïóùëÞíåò, öïõãêñÜ êáé barbecue. Áíïéêôü êáèçìåñéíÜ. ¬50+ BARCELONETA TAPAS

Burgers êáé memorabilia Ç ñïìáíôéêÞ ÁìåñéêÞ æåé óôï Pin Up

È

α αγοράσω μια τεράστια ροζ Κάντιλακ, ανοιχτή, με λευκά, δερμάτινα καθίσματα και ζάντες αστραφτερές. Ο κινητήρας να μουγκρίζει. Να έχω τη Ζέτα Μακρυπούλια δίπλα μου, τα χείλη της κατακόκκινα, να φοράει γυαλιά ηλίου-πεταλούδα και να ανεμίζουν εκείνες οι τούφες των μαλλιών της, που ξεπροβάλλουν κάτω από το πολύχρωμο μαντήλι στο κεφάλι της, σκεφτόταν φωναχτά, κοιτάζοντας τη φωτεινή, νέον επιγραφή στον απέναντι τοίχο. Ασυναίσθητα, η μύτη του είχε σφηνώσει στο ανοιχτοπράσινο κλωνάρι σέλερι, που κοσμούσε τη monster Bloody Mary και, χωρίς να το καταλάβει, εκείνη τη στιγμή το μισό κοκτέιλ έρεε κάτω απ' το όχι και τόσο θεληματικό πιγούνι του και χυνόταν στο παντελόνι του, παραπέμποντας σε μια άλλου είδους φαντασίωση. Καιρό είχε να βγει με τον κολλητό του, να τα πούνε οι δυο τους. Για το Pin Up, είχαν ακούσει πολλά. Ιδίως για το ντεκόρ, λες και βγαλμένο από τη χρυσή εποχή των κινηματογραφικών 50's. Στη διεύθυνση που τους έδωσαν, συνάντησαν την εικόνα μιας συνοικιακής καφετέριας, με διάφανες, πλαστικές, προστατευτικές λωρίδες και σβηστές θερμάστρες εξωτερικού χώρου. Προχώρησαν, κάπως διστακτικά. Από τα τζάμια της εισόδου, ευτυχώς, διέκριναν ότι τους περίμενε ένας λαμπερός κόσμος και ο αρχικός δισταγμός έγινε παιδική προσμονή. Παραμερίζοντας την πόρτα, συνάντησαν χαρούμενη ροκ μουσική και παρέες στα πρόθυρα των τριάντα, να μασουλάνε με χαμόγελο, όλοι με προσεγμένο casual ντύσιμο. Από εκείνο το σημείο, όλα κύλησαν γρήPin Up

γορα. Κάθισαν σε ένα μεγάλο, ημικυκλικό καναπέ, κατακόκκινο. Έσυραν το φαρδύ τραπέζι, για να περάσουν. Το σέρβις, αμερικάνικο, ταχύ. «Πώς το θέλετε ψημένο το μπιφτέκι σας;» και «είναι όλα εντάξει;» θα τους ρωτούσαν. Στο μενού, όλα τα εδέσματα στα Αγγλικά, με greeklish περιγραφές. Diner ορεκτικά. Σπιτικά onion rings (όχι άσχημα), mozzarella sticks (κροκέτες τραγανές με νόστιμα λιωμένο εσωτερικό, αλλά με μέτρια, συνοδευτική σάλτσα ντομάτας – ευτυχώς ξεχωριστά). Σαλάτες-γίγας, σε τραγανές φωλιές από λεπτό κουρκούτι. Μια σειρά από ποιοτικά steaks και burgers, όπως επίσης λοιπά σάντουιτς. Και πιάτα πρωινού –βλέπε αυγά, μπέικον και ομελέτες– όλη μέρα. Πήρε το διπλό cheeseburger με έξτρα τυρί και ο κολλητός το εναλλακτικά κομμένο New York steak (που το λένε και hangar steak). Ικανοποιητικά και τα δύο, εντυπωσιακά στο μάτι, με σπιτικού τύπου τηγανητές πατάτες, ψημένα όπως τα είχαν ζητήσει. Το μόνο κακό ήταν ότι η σάλτσα της μπριζόλας ήταν μάλλον βιομηχανική, αλλά, ευτυχώς, σερβιρισμένη ξεχωριστά. Είχαν σκάσει, μα πήραν και γλυκό. Εκεί, όχι τόσο καλά τα πράγματα. Και είχε τελειώσει και η σοκολατόπιτα, κατά τα φαινόμενα το χιτ του μαγαζιού. Προφανώς το ποιοτικό fast-food δεν είναι πάντα σχήμα οξύμωρο. Είπαν αντρικές κουβέντες. Γκόμενες. Ποδόσφαιρο. Δουλειές. Και μέσα τους χάρηκαν που κανείς δεν πρόσεξε το ατύχημα με το χυμένο κοκτέιλ. Επισκέφτηκαν και τον πρώτο όροφο, που εκείνο το βράδυ ήταν άδειος, αλλά σαφώς πιο όμορφος από το ισόγειο. Και μέσα τους σκέφτηκαν ότι θα ξαναέρχονταν. Με γυναίκα, βέβαια.

ÁêôÞ ÄçëáâÝñç 21 & Öéëßððïõ 23, Ìéêñïëßìáíï, 210 4179 825. Áíïé÷ôü: ÊÜèå ìÝñá, 10.00-01.30 Êñáóß: ¼÷é áêñéâþò ôï æçôïýìåíï óå Ýíá bar-restaurant ðïõ, ïõóéáóôéêÜ, åßíáé Ýíá êáñá-áìåñéêÜíéêï diner. Ëßãåò åôéêÝôåò, ïé ðéï ãíùóôÝò. Óçìáóßá äßíåôáé óôá ïðôéêþò åíôõðùóéáêÜ cocktails (áðü ¬7.40), óôá ðïôÜ (áðü ¬5.90) êáé ôéò ìðßñåò (áðü ¬5.00). ÊñáôÞóåéò: Åíäåßêíõíôáé ôá ÐáñáóêåõïóÜââáôá êáé ôá ìåóçìÝñéá ôçò ÊõñéáêÞò. ÐéóôùôéêÝò êÜñôåò: Visa & Mastercard. ÅéäéêÞ ìíåßá: Ôï áõèåíôéêü, ÷áñïýìåíï, áìåñéêÜíéêï íôåêüñ. ÔéìÝò: ¬15-30 ôï Üôïìï, ÷ùñßò ðïôü.

30 LifO

Êçöéóßáò 267, ÊçöéóéÜ, 210 8013 448. Áñ÷éôåêôïíéêÞ ôýðïõ Ãêáïõíôß. Êñýá êáé æåóôÜ éâçñéêÜ ôÜðáò, ð.÷. ôñõöåñÝò öïéíéêï-êáñäéÝò ôõëéãìÝíåò ìå ÷áìüí (éóðáíéêü æáìðüí). Ç Âáñêåëþíç æåé. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ . ¬20-¬27. ÃÁÚÄÁÑÏÓ

ÅëëçíïóåñâéêÞò Öéëßáò 52, Áã. ÐáñáóêåõÞ, 210 6004 724. Åëëçíéêïêåíôñéêü, ôüóï óôç äéáêüóìçóç üóï êáé óôçí êïõæßíá. Ðáëéü áñ÷ïíôéêü ìå ôæÜêé êáé æåóôáóéÜ. Êáé îõëüöïõñíïò ãéá ðßôåò êáé áãñéïãïýñïõíï. Áíïéêôü êÜèå ìÝñá, åêôüò áðü ÄåõôÝñá. Áðü ôéò 12 ôá Ó/K. ¬20-¬28 CIBUS

Áßãëç Æáððåßïõ, 210 3369 364, 3369 300. Ç åðéóôñïöÞ ôçò Áßãëçò, ìå åêëåêôÝò ìåóïãåéáêÝò åðéëïãÝò, ìÝóá áðü Éôáëéêü ðñßóìá. Áîéüëïãïò ï óåö ÌÜïõñï Ðåóüíé. Áíïéêôü êÜèå âñÜäé. ÊõñéáêÞ ìüíï ìåóçìÝñé.¬45¬60 COOKEAT

ÌåãÜëïõ ÁëåîÜíäñïõ 74 & Áúäéíßïõ 2, Í. Óìýñíç, 210 9313 108. ÁðëÜ ôá ðñÜãìáôá. Ôïõò ëåò ôá õëéêÜ êáé ýóôåñá ôá ìáãåéñåýåéò åóý. Ãéá åðéôñáðÝæéá äéáóêÝäáóç, áöïý âáñåèåßò ôï Trivial. ÕðÜñ÷åé êáé óåö, âÝâáéá. ¬20-¬35 GAZARTE

ÂïõôÜäùí 32-34, ÃêÜæé, 210 3460 347, 3452 277. Ìðáñ-åóôéáôüñéï ìå èÝá óå Áêñüðïëç êáé ÃêÜæé. ÌåóïãåéïäéåèíÞò êïõæßíá. Êáé finger food ãéá íá óõíïäåýóåôå ôï ðïôü óáò. ÊõñéáêÞ, ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬20-¬35.

JEROME SERRES

Ðåéñáéþò 78, Êåñáìåéêüò, 210 5200 630-1. Ï óåö Æåñüì ÓåñÝò, ðïõ ãéá ÷ñüíéá ìÜãåõå óôç ÓðïíäÞ, ôþñá óå äéêü ôïõ ÷þñï, ðïõ öÝñåé êáé ôçí õðïãñáöÞ ôïõ. ÃáëëéêÞ êïõæßíá. ÐåñéóôÝñé ìå êñïýóôá áðü áìýãäáëï. Íá ôï áöÞóù; Êáé ìåíïý Ýîé ðéÜôùí ì å¬75. ÊÜèå ìÝñá, ðëçí ÊõñéáêÞò. ¬60-¬70.

LOU SALOME

Äïñõëáßïõ 10-12, Ðë. Ìáâßëç, 210 6451 169. Ôï Ginger Üëëáîå åíôåëþò. Íôåêüñ ìå êïóìïðïëßôéêåò íýîåéò. ¸ìöáóç óôï ìðáñ. Ç êïõæßíá óôçñßæåôáé óôç Ìåóüãåéï. Áðü ôï áðüãåõìá ìÝ÷ñé áñãÜ, áëëÜ ðÜñå ðñþôá íá óéãïõñåõôåßò.¬25-¬40 MESON EL MIRADOR

ÁãçóéëÜïõ 88 & Óáëáìßíïò, Êåñáìåéêüò, 210 3420 007. Ãíçóéüôáôá ìåîéêáíéêü. Ôï ðåñéìÝíáôå êáéñü. Ìðïõñßôïò, öá÷ßôáò, ãêïõáêáìüëå, áëëÜ êáé êïôüðïõëï ìå Ìüëå. ¬15-¬25.

ÄåõôÝñáò. ÊõñéáêÝò, 13.00-20.00. ¬15-¬20 ÌÐÑÉÆÏËÁÊÉÁ.GR

Åõåëðßäùí 47 & Êáëëéíüâïõ, 210 8813 121. ÐáóôÝë óôá êÜñâïõíá. Ïíïìáóßåò ðñïÝëåõóçò óôá ðñïúüíôá. Áðü ôï ìåóçìÝñé. ÊõñéáêÞ êëåéóôÜ.¬10-¬30.

NARGILE

×áñ. Ôñéêïýðç 50, ÊåöáëÜñé, 210 8083 333. Ìðáßíïíôáò áñéóôåñÜ, êáöÝ-óáëüíé (ãéïõ íüïõ lounge;). Ìðáßíïíôáò äåîéÜ, ëÜìðåé ï Ëßâáíïò, üóïí áöïñÜ ôï ôñþãåéí. Ôï íôéæÜéí ðéï ìßíéìáë. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ÊõñéáêÞ ìðïõöÝ ìå ¬35. ¬25-¬36. ÐÁÐÁÄÁÊÇÓ

Âïõêïõñåóôßïõ 47 êáé Öùêõëßäïõ 15, ÊïëùíÜêé, 210 3608 621. Ðåôõ÷çìÝíç ìåôåããñáöÞ áðü ôçí ÐÜñï. Õðüëåõêá ôá ðÜíôá êáé ðñïóåãìÝíç åëëçíéêÞ êïõæßíá áîéþóåùí. ¬40-¬60.

PELICULA

Áã. Äçìçôñßïõ 13, ØõññÞ, 210 3239 063. ÌÞðùò åßóáé åñùôåõìÝíç ìå ôï Ô-bone, ðïõ öÝñåé ôï üíïìá ôïõ Ìðñáíô Ðéô; Êé åóý ðÜøå íá ëéìðßæåóáé ôá "ÆõìáñéêÜ ÂÜíá ÌðÜñìðá". Bar-restaurant, ìå ðïëëÞ ðÜóôá êáé ðïëëÜ êñåáôéêÜ, ðïõ áãáðÜ ôïí êéíçìáôïãñÜöï êáé ìå ðéÜôá ðïõ, Ý÷ïõí ïíüìáôá çèïðïéþí. ÊáèçìåñéíÜ, áðü ôéò 19.00. Ôéò ÊõñéáêÝò 10.3019.00. ¬25-¬35 PIATTO

ËáóêáñÜôïõ 13, ¢íù ÐáôÞóéá , 210 2288 441. ¸ìöáóç óôçí ðÜóôá. ×éô ôá ñáâéüëé ìå áóôáêü êáé óïëïìü, üðùò åðßóçò ïé áëìõñïß ëïõêïõìÜäåò ìå êüëéáíôñï êáé ôõñß ðåêïñßíï! Ôñùò áíÜëïãá ìå ôï âáëÜíôéü óïõ. ÊÜèå ìÝñá, áðü ôéò 20.30. ¬10-¬35 ÓÁÖÑÁÍ

Ùãýãïõ 13 êáé Ëåðåíéþôïõ, ØõññÞ, 210 3310730. ÐïëõðñÜãìùí åëëçíïêåíôñéóìüò óå ëéôü ÷þñï. Ïé åêðëÞîåéò êáé ïé åîåëßîåéò óõíå÷åßò. ¬45+ X-EAT

Êïëïêïôñþíç 6 & Êáñýôóç, Éóôïñéêü ÊÝíôñï, 210 3230 445. ¢ðïøç ðåñß åëáöñéÜò êïõæßíáò ìå åëëçíïìåóïãåéáêÜ õëéêÜ. ÍôáêÜêéá êôë. ÐéÜôï çìÝñáò. ÁóôéêÞò õöÞò ôï design. Áôïý ôï êåíôñéêü, õøùìÝíï, ìïíáóôçñéáêü ôñáðÝæé. Êáé óíáêò, êáé êïêôÝéë. ¬10¬20

ìïò, Êáëëéññüçò 32 & ÐåôìåæÜ, Í. Êüóìïò, îåí. Áthenian Callirhoe, 210 9215 5 353. Ç îåíïäï÷åéáêÞ óÜëá ôï áäéêåß, åß, áëëÜ áõôü äåí åìðïäßæåé ôïí ¸ôïñå Ìðïôñßíé íá ðñïóöÝñåé êáèÜñéåò ¬75. ðñïêëÞóåéò ôïõ ïõñáíßóêïõ. ¬50-¬75. ÊÉÔÑÉÍÏ ÐÏÄÇËÁÔÏ

Êåñáìåéêïý 116-118, ÃêÜæé, 210 3465 830. Áõôüí ôï ÷åéìþíá, ï, ï áðü Íßêïò ÐïõëéÜóçò, ðñïåñ÷üìåíïò áðü ôï öçìéóìÝíï åóôéáôüñéï Êïõêïýìáõëïò óôç Óáíôïñßíç, áðïöÜóéóå íá êÜíåé ôç æùÞ ôïõ “Êßôñéíï ÐïäÞëáôï". ÐñáãìáôéêÜ äçìéïõñãéêÞ åëëçíéêÞ êïõæßíá. Óðåýóáôå. ¬30-¬60. ÏÑÉÆÏÍÔÅÓ ËÕÊÁÂÇÔÔÏÕ

Ëüöïò Ëõêáâçôôïý, 210 7227 065,65, 210 7210 701. Ç êáëýôåñç èÝá.!Áëëïý ç Ìåóüãåéïò öëÝãåôáé. Åäþ, óå ðéï ãáëëßæïõóá ìïñöÞ, ðåñíÜåé áðü ôéò ìáñìßôåò êáé ôá ôçãÜíéá ôïõ ÃéÜííç ÌåôáîÜ êáé êáôñáêõëÜåé óôçí ÁèÞíá áðü êÜôù. . ¬50-¬75.

PERE UBU

Êýðñïõ 74, ÃëõöÜäá, 210 8941 ñïò.

450. ÐñïóåãìÝíïò, ëßáí óéê, ï ÷þñïò. Áðü åêåß êáé ðÝñá, áíáëáìâÜíåé ï Êþóôáò Ôóßãêáò, ìå ìéêñÜ êáé ìåãÜëáÜëá ðéÜôá, åìðíåõóìÝíá áðü ôá ÷ùñéÜ ôçòôçò íïôßïõ Åõñþðçò. Êáé ðïëý êáëÝò ôéìÝò.¬20-¬40. ÓÐÏÍÄÇ Ðýññùíïò 5, ÐáãêñÜôé, 210 7520 658,58, 210 7564 021. ÊÜèå ÷ñüíï êáé á ãéá óõíåðÝóôåñç. ÅëëÜò-Ãáëëßá, óõììá÷ßá ãéá ôçí õøçëÞ ãáóôñïíïìßá. ÌáÝóôñïò ôçò çò õðü ïñ÷Þóôñáò åöÝôïò, ï Áñíü Ìðéíéüí, õðü ôçí åî áðïóôÜóåùò åðßâëåøç ôïõ ìÝãá á Åñßê Öñåóüí óôï Ðáñßóé. ¬50-¬70.

48-THE RESTAURANT

Áñìáôïëþí & Êëåöôþí 48, Áìðåëüêçðïé, 210 6411 082. Áñ÷éôåêôïíéêÜ åíôõðùóéáêü, óýã÷ñïíïïíï êéáò êáé ìå íåýñï. Ï ×ñéóôüöïñïò ÐÝóêéáò âÜæåé äçìéïõñãéêÝò ôñéêëïðïäéÝò óôçíôçí åëëçíéêÞ ðáñÜäïóç êáé ôçí êÜíåé íá á ôñÝ÷åé ðéï ãñÞãïñá, ðéï óâÝëôá. Óïýðåñ êÜâá. ¬55-¬75.

ÖÁÃÇÔ0+ÐÏÔ0=ÅÎÏÄÏÓ (bar-restaurants) ALEKOS METROPOLITAN

Ùëåíïý 3, ðßóù áðü ôá ÄéêáóôÞñéá, ÊõøÝëç, 210 8250 104.ÊÜèå ìÝñá, ãéá üëç ìÝñá. ×áñïýìåíï íôåêüñ êáé áíÜëïãç äéÜèåóç. ÐÜóôá, óáëÜôåò, øÜñé êáé Ýîõðíá êñåáôéêÜ. ¬15-¬25.

APSENDI

Ï ÓÅÖ ÓÔÏ ÅÐÉÊÅÍÔÑÏ ÁÑÉÓÔÅÑÁ-ÄÅÎÉÁ

Áíäñïíßêïõ 3, Ñïõö, 210 3422 380 Ìéá ìéíéìáëéóôéêÞ, áíïé÷ôÞ áßèïõóá ðåñéùðÞò. Ôï ãåìÜôï æùíôÜíéá åëëçíïìåóïãåéáêü öáãçôü ôïõ ×ñýóáíèïõ ÊáñáìïëÝãêïõ óõíäõÜæåôáé ìå ôç ëáôñåßá ãéá êÜèå åßäïò ðïéïôéêïý ïéíïðíåýìáôïò ôïõ ÄçìÞôñç Ëßôéíá. Êáé ìðáñ. ¬35-¬55.

Ìçôñïðüëåùò 74, Éóôïñéêü ÊÝíôñï, ï, 210 3319 650. ÐÜëëåõêï. ÌåóïãåéáêÝò áíçóõ÷ßåò ìå åðéêÝíôñùóç óôçí Éôáëßá. ¬35-¬55. 5. Ë. Êçöéóßáò 250 & Óåññþí 1, ×áëÜíäñé, 210 6717 890. Ìéíéìáëéóìüò óôï Ýðáêñï. Áðü ÐñïóåãìÝíç, ìá áêñéâÞ êïõæßíá. Áðü ôéò 6ì.ì. ¬35-¬45. ÁÓÔÏÉÂÇ

ÃéáôñÜêïõ 10, Ìåôáîïõñãåßï, 210 5222 696. Óáí ÷áëáñü ðÜñôé óåé óå óðßôé. ÅäÝóìáôá SOS. Ôá ëá÷áíéêÜ ó÷Üñáò Ý÷ïõí ôçí ôéìçôéêÞ ôïõò. Áðüðü ôéò 9ì.ì. ¬20-¬30.

BALTÇAZAR

AVALON

Ôóü÷á 27 & ÂïõñíÜæïõ, Áìðåëüêçðïé, 210 6441 215. Ï óïöüôåñïò êáé ðéï åêëåðôõóìÝíïò áäåëöüò ôïõ óõíéäéüêôçôïõ Rock'n'Roll. Ï Ãéþñãïò Ôóéáêôóßñáò ðáßæåé ìå ìåóïãåéáêÜ õëéêÜ êáé ãáëëï-éôáëéêÝò ìåèüäïõò. Ôï ìðáñ óôï éóüãåéï áîßæåé êáé ãéá ôç óôÞëç ôïõ clubbing. ¬40¬60

Ëåùêïñßïõ 20 & ÓáññÞ, ØõññÞ, 210 3310 572. Áôìïóöáéñéêüò, äñáìáôéêüò öùôéóìüò, ìïíáóôçñéáêÜêÜ ÷ßæåé ôñáðÝæéá. Ôï ðéÜôï-êáôáôåèÝí óõíå÷ßæåé îÝíç íá åßíáé ôá ìýäéá óôïí áôìü. ÊáëÞ îÝíç ìïõóéêÞ.¬25-¬35.

ÂÁÑÏÕËÊÏ

ÐáíáãÞ ÔóáëäÜñç 80, ÃêÜæé, Ïìüíïéá, 210 5228 400. Ï ËåõôÝñçò ËáæÜñïõ Þôáí ï ðñþôïò ðïõ âñùíôïöþíáîå üôé ç åëëçíéêÞ ìáãåéñéêÞ åßíáé ÷ñõóüò. Ìå áöïñìÞ ôï øÜñé êáé ôá èáëáóóéíÜ, ôáðåéíÜ êáé áñéóôïêñáôéêÜ, èá óáò ðñïóöÝñïõí ìéá ðáëÝôá áðïëáýóåùí. ¬40-¬70.

ÌÐÅÚÔ ÊÁÑÉÌ

ÅÄÙÄÇ

Åë. ÂåíéæÝëïõ 179, Í. Óìýñíç, 210 9315 721. Áñáâéêüò êüóìïò êáé ÌÝóç ÁíáôïëÞ, óå áíôßóôïé÷ï íôåêüñ. ÌåãÜëåò ìåñßäåò. ÊÜèå âñÜäõ, åêôüò

ETRUSCO

×ÑÕÓÏØÁÑÏ

Åêöáíôßäïõ 6, ÐáãêñÜôé, 210 7018 222. ¸ìðíåõóç áðü ôçí ¢ðù ÁíáôïëÞ, áëëÜ êáé ôçí Éíäßá, ãéá ïéêïíïìéêü êáé funky ãåýìá. ÁðÝíáíôé áðü ôï Village. Ðñïóå÷þò êáé delivery. Áíïéêôü êÜèå ìÝñá, áðü ôï ìåóçìÝñé, ìÝ÷ñé áñãÜ. ¬10-¬20

MOSHI MOSHI

ãáóôñéìáñãéêü ìïôßâï. ÕëéêÜ áðü üëï ëï ôïí êüóìï óå ìéá êÜìáñá ìéêñÞ. Ôá á ãëõêÜ, èåúêÜ. ¬40-¬55.

ÂåÀêïõ 80, ÊïõêÜêé, 210 9213 013 Ïé Ìé÷Üëçò êáé Ãéþñãïò Ëõôñßâçò, óõíåñãÜôåò êáé óõíå÷éóôÝò ôïõ ÊëÜïõò Öüãéåñìðá÷, ðïõ åß÷å êÜðïôå ôï éóôïñéêü Bajazzo, åðéìÝíïõí óôï ßäéï

AZUL

×Üñçôïò 43, ÊïëùíÜêé, 210 7253 3 817. ¸îõðíåò ëýóåéò ãéá áðëÜ, ìåóïãåéáêÜ ãåýìáôá, ìåôáîý äïõ. êáèçìåñéíüôçôáò êáé êïóìéêÞò åîüäïõ. ÄõíáôÞ ìðÜñá. ¬30-¬40.

BACARO

ÓïöïêëÝïõò 1, Éóôïñéêü ÊÝíôñï, 210 3211 882. Ðïëý üìïñöá äéáìïñöùìÝíï, åíôüò åíüò áóôéêïý ý áéèñßïõ. Ðïëý êüêêéíï. ÐïëëÞ ôÝ÷íçíç êáé ëüãù ôçò ðáñáêåßìåíçò ãêáëåñß ñß óýã÷ñïíçò ôÝ÷íçò. Éôáëï-ìåóïãåéáêÝòêÝò åðéëïãÝò êáé äõíáôÞ ìðÜñá, ðïõ ôï ï êÜíåé íá îåöåýãåé áðü ôçí êáôçãïñßáñßá all day. Ðéåßôå Prosecco. ¬20-¬30.

BRASSERIE VALAORITOU

Âáëáùñßôïõ 15, Óýíôáãìá,

210 3641 530. Öéëéêüò ìéíéìáëéóìüò êáé áðëÝò ãåýóåéò. Äåí Ý÷åé ìðáñ, áëëÜ ðïóþò óáò åíäéáöÝñåé. ¬20-¬35.

CENTRAL

Ðë. ÖéëéêÞò Åôáéñåßáò 14, ÊïëùíÜêé, 210 7245 938, 7241 059. ÁäåéÜæåé êáé ãåìßæåé, ãåìßæåé êáé áäåéÜæåé.Åõñý öÜóìá áêñéâþí åðéëïãþí. Ôï óïýóé äå èá ìðïñïýóå íá ëåßøåé. ¬30-¬65 DIRTY STR-EAT

ÔñéðôïëÝìïõ 12, ÃêÜæé, 210 3474 763. ÐñïóåãìÝíåò ðáñáëëáãÝò street food, äçëáäÞ ôÜêïò, ìðÝñãêåñ, ÷ïô íôïãê, áëëÜ êáé åêëåêôïß åêðñüóùðïé Üëëùí ãáóôñïíïìéêþí ðáñáäüóåùí. Ãíþìùí ç ÷áëáñüôçò. ¬20-¬30 GALAXY BAR & ÂÂQ

Ë. Âáó. Óïößáò 46, îåí. "Hilton", 210 7281 000. Ç ðüëç áðü øçëÜ. Óôï ìðáñ ìðïõêßôóåò óåñâéñéóìÝíåò óå ðïôÞñé ôïõ ìáñôßíé. ØçôÜ êñÝáôá óôï ÷þñï ôïõ ìðÜñìðåêéïõ. Ç èÝá ãëõêéÜ, ï ëïãáñéáóìüò ðéêñüò. ÅíôÜîåé, óôï ìðÜñìðåêéïõ ü÷é ôüóï. ¬40-¬55.

INTERNI

Åñìïý 152, ÃêÜæé, 210 3468 900 Ç äéáêüóìçóç áíáíåþèçêå. Áíïßãåé êáé ãéá ìåóçìÝñé ôþñá, Ýóôù ãéá êáöÝ. Ãéá âñÜäõ, ÔåôÜñôç ìå ÓÜââáôï ìüíï. Ôñþôå ìïíôÝñíï ìåóïãåéáêü.¬20-¬60. ÊÏÕÆÉÍÁ CINE ØÕÑÑÇ

ÓáññÞ 40, ØõññÞ, 210 3215 534, 3247 234. Îýëï êáé ðÝôñá, ðïõ äåí ðñïêáëïýí ÷áóìïõñçôü, óôçí êáñäéÜ ôçò íÝáò èåáôñéêÞò ðéÜôóáò. ÐéÜôá ìå ìåóïãåéáêü Üíåìï. ¬30-¬39. ÐÁÑÊÏ (ÔÏ)

Ë.Âáóéëßóóçò Óïößáò, åíôüò ÐÜñêïõ Åëåõèåñßáò, 210 7223 784. Áßóèçóç äÜóïõò ëßãá ìÝôñá áðü ôçí ðïëýâïõç ëåùöüñï. ¹óõ÷á ìåóçìÝñéá, âñÜäéá ìå ðïëéôéêïýò êáé ðïëéôéêïýò óõíôÜêôåò. Ôá âáóéêÜ óôïí êáôÜëïãï. ¬26¬40 PECORA NERA

Óåâáóôïõðüëåùò 158, Áìðåëüêçðïé, 210 6914 183. Êáëü öáãçôü ôñáôïñßáò ìå åêëåðôõóìÝíåò

ðáñåìâÜóåéò êáé óõìðëçñþóåéò. Ôï ðñÜãìá äå óôáìáôÜ óôï ôñþãåéí.

Celebrity owner ï Ößëéððïò Óïöéáíüò. ÌÝ÷ñé áñãÜ. ¬20-¬29.

PERFECT TEN

ÐëïõôÜñ÷ïõ 10, ÊïëùíÜêé, 210 7210 161. Æùíôáíü êáé ðáñåÀóôéêï. ÐñïôÜóåéò üðùò ìéëöÝéã ìåëéôæÜíáò, êáñðÜôóéï ê.ï.ê. ÌåôÜ áðü ôçí ôÝôáñôç ôåêßëá, ßóùò áñ÷ßóåôå íá ðåñéåñãÜæåóôå ôá êáâïõñäéóìÝíá êáñýäéá óôç óáëÜôá Ðáíäáéóßá ×ñùìÜôùí. ¬20-¬40.

PIN UP

Öéëßððïõ 23 & ÁêôÞ ÄçëáâÝñç, Ìéêñïëßìáíï, 210 4179 825 Ç óÝîé áéóèçôéêÞ ôùí áìåñéêáíéêþí 50's æåé êáé âáóéëåýåé. ¸íôïíá ÷ñþìáôá êáé êëáóéêÜ äåßãìáôá ðïéïôéêïý áìåñéêáíéêïý ãñÞãïñïõ öáãçôïý. ¬15-¬30.

PIZZA PIZZA BAR

Ëåùö. Äéïíýóïõ & Âáê÷þí, Äéüíõóïò, 210 6210 319. Ößíá éôáëéêÞ ðßôóá ìå ëåðôÞ æýìç, óáëÜôåò-ìðïóôÜíéá öñåóêÜäáò êáé êïêôÝéë Ìáñãáñßôá, ðïõ áðïäßäïõí. Êáé êüóìïò áíåðéôÞäåõôïò. ¬15-¬22.

POMODORO (Ciro’s Pizza)

ÁëùðåêÞò 9, ÊïëùíÜêé, 210 7296 500-3. Ðßôóá ìå ðüñôá. Åê Ëïíäßíïõ ðñïåñ÷üìåíçò. ÊïóìéêÜ ÷áìüãåëá êáé ãëÝíôé, ðïõ óå ëéþíåé óáí ôç ìïôóáñÝëá óôï öïýñíï. ¬20-¬40.

PROSOPA

ÉåñÜ Ïäüò & Êùí/ðüëåùò 84, Ñïõö, 210 3413 433. Êáëëéôå÷íéêÜ, ìéêñÜ îåíý÷ôéá äßðëá óôéò ñÜãåò ôïõ ôñÝíïõ. ÁíÜëáöñç êïõæßíá, ìå âÜóç ôç Ìåóüãåéï. ¬25-¬30.

RATKA

XÜñçôïò 30, ÊïëùíÜêé, 210 7290 746. Êïóìïðïëßôéêç, êáëÜ åêôåëåóìÝíç ôñïöÞ. Áðü ìáêáñïíÜäåò ìÝ÷ñé óïýóé, ÷áâéÜñé êáé öáãêñß óå ìðáíáíüöõëëï. ËïéðÝò åëßô, ðïõ äéáóôáõñþíïõí ôá îßöç ôïõò, Üëëïôå ìå ìðëïõôæßí, Üëëïôå ìå Chanel. ¬25¬60.

SEA SATIN MARKET

Öùêõëßäïõ 1, ÊïëùíÜêé, 210 3619 646. Óôñ. ÓáñÜöç 5, ¢ëéìïò, 210 9814 319. Áñôéüôáôï. ÖñÝóêá ëïõëïýäéá ðáíôïý. ØÜñéá óå ôñáíÝò ðéáôÝëåò, ìðñéæüëåò. ËïõêïõìÜäåò óôï ôÝëïò. ÌïõóéêÞ ëáúêÞ. Íáé, ôï ðñÜãìá ëåéôïõñãåß. Óôá íüôéá, ÷áìçëüôåñùí ôüíùí. ¬40-¬60.

SEMIRAMIS RESTAURANT

×áñéëÜïõ Ôñéêïýðç 48, ÊåöáëÜñé, îåí. Semiramis, 210 6284 500. ÅõÝëéêôï êáé ðïëý÷ñùìï íôéæÜéí. ÐéÜôá ëïíäñÝæéêçò-Ìåóïãåßïõ êáé ðïëõåèíéêÜ ôóéìðïëïãÞìáôá. ¸îï÷á êïêôÝéë. ¬35-¬55.

STAVLOS

Çñáêëåéäþí 10, Èçóåßï, 210 3452 502. Áíáêáéíßóôçêå. Ëýóåéò ìåóïãåéáêÝò. Ôï êëáìð êáé ôï ìðáñ, ðÜíôá åðßêáéñá. ÌÝíåé áíïé÷ôü ìÝ÷ñé áñãÜ, ëåéôïõñãåß êáé ìåóçìÝñé. ÊÜèå ìÝñá ðëÝïí. ¬20-¬25.

ÅËËÇÍÉÊÇ ÊÏÕÆÉÍÁ ÁÈÇÑÉ

Ìåã. ÁëåîÜíäñïõ 29, Ðë. Ðáãêüóìéáò ÅéñÞíçò, Êïñõäáëëüò, 210 4940 672. ÄçìéïõñãéêÜ óýã÷ñïíç êïõæßíá áðü ôïí ÁëÝîç ÊáñäÜóç. Êáé êëáóéêÜ ðéÜôá ãéá ôïõò óõíôçñçôéêïýò. Ïé ôéìÝò ìÜëáìá. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬15-¬25. ÁËÁÔÓÉ

Âñáóßäá 13, ×ßëôïí, 210 7210501-2. Åíôåëþò ðáñáäïóéáêÞ, êñçôéêÞ êïõæßíá, üìïñöá óåñâéñéóìÝíç. ×þñïò êïóìïðïëßôéêïò. Ôï ãáìïðßëáöï åßíáé ôï íÝï ñéæüôï. ¬25-¬35. ÁËÅÎÁÍÄÑÁ

457. ÑéæéêÞ áíáêáßíéóç óå ìéá éóôïñéêÞ øáñïôáâÝñíá, ðïõ åßíáé ðëÝïí Ýíá ðëÞñåò wine-bar restaurant. Ãåýóåéò øáãìÝíåò, ôüóï óôï øÜñé, üóï êáé óôï êñÝáò. ÐëÞñç ìåíïý ìå 30, áëëÜ êáé äõíáôüôçôá åðéëïãÞò á ëá êáñô. Áíïé÷ôÜ êÜèå âñÜäõ, åêôüò áðü ÄåõôÝñá. Ð/Ó/Ê êáé ìåóçìÝñé. ¬25-¬35. ÂËÁÓÓÇÓ

ÐáóôÝñ 8, Ðë. Ìáâßëç, 210 6463 060. ÐáñáðÜíù áðü ôáâÝñíá, ìå öáíáôéêïýò áêïëïýèïõò. Ãåýóåéò, ðïõ ëéþíïõí óôï óôüìá. ¬15-¬25. ÃÅÕÓÅÉÓ ÌÅ ÏÍÏÌÁÓÉÁ ÐÑÏÅËÅÕÓÅÙÓ

Êçöéóßáò 317, ÊçöéóéÜ, 210 8001 402. Áöïóßùóç óôçí áõèåíôéêüôçôá ôùí õëéêþí. Ôé üìïñöï ôï êçöéóéþôéêï íåïêëáóéêü. ¬30-¬44.

HYTRA

ÍáõÜñ÷ïõ Áðïóôüëç 7, ØõññÞ, 210 3316 767. Åîåëßîåéò. Åëëçíéêü ìðéóôñü. ×ñþìáôá ãëõêÜ. Êëåßóôå ôñáðÝæé áðü íùñßò. ¬30-¬40. ÉÍÔÅÁË

Ðáíåðéóôçìßïõ 46, 210 3303 000. Åóôéáôüñéï áèçíáúêü, ôåëåßá êáé ðáýëá. Ðáëéïìïäßôéêï, ìá áðïôåëåóìáôéêü óÝñâéò. ¬15-¬35. ÊÁÈÅ ÌÅÑÁ

Áóêëçðéïý 137, ÍåÜðïëç, 210 6445476, 6453 179. Ç áðëÞ åêäï÷Þ ôçò Êáëëßóôçò óôïí 1ï. Ìåíïý ðëÞñåò ìå ¬19! ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬15-¬25. ÊÁËËÉÌÁÑÌÁÑÏÍ

Åõöñùíßïõ 13, ÐáãêñÜôé, 210 7019 727. Ìåíïý, ðïõ áëëÜæåé åðï÷éêÜ. Óðéôéêü öáãçôü, äùóìÝíï ìå ÷áñÜ. ¬22-¬25.

210 7222 167. Êïõëôïýñá êáé êñçôéêÞ ãáóôñïíïìßá. Êáé ìåóçìÝñé. ¬22-¬32.

öáíôáóßá ôïõ ÁñéóôåñÜ-ÄåîéÜ ôéèáóåõìÝíç ðñïò ôçí ðéï ðñïóâÜóéìç áðëüôçôá. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬25-¬40.

ÊÅÍÔÑÉÊÏÍ

ÁÕÃÏËÅÌÏÍÏ

Êïëïêïôñþíç 3, Óýíôáãìá, 210 3232 482. Áðü ôï 1960. ÃíÞóéá ìáãåéñåõôÜ, üðùò åðßóçò öéëÝôá êáé öñÝóêá øÜñéá. ÊÜèå ìÝñá åêôüò ÊõñéáêÞò, 12-6ì.ì. ¬14-¬25.

Ðáñáóêåõïðïýëïõ 74, Í. Óìýñíç, 210 9401 401. Ðïð ôáâÝñíá. ÐïëëÝò ðñïôÜóåéò, ðïõ áëëÜæïõí óõ÷íÜ. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬15-¬20.

ÊÉÏÕÐÉÁ (ÔÁ)

Æçóéìïðïýëïõ 24Á, Ð. ÖÜëçñï, 210 9403 003.´Funky áíáâßùóç åíüò éóôïñéêïý åóôéáôïñßïõ. Ðåúíéñëß Ýîï÷ï. ¬15-¬22

Ïëõìðéïíéêþí 2, ÔÝñìá Ðë. Ðïëéôåßáò, Ðïëéôåßá, 210 6200 005, 6206 433. ÐñïóåãìÝíï. Áí åðéëÝîåôå ôï ìåíïý ôùí ¬43, ìéá áôåëåßùôç óåéñÜ áðü ðéÜôá óáò ðåñéìÝíåé. ÕðÜñ÷åé êáé ôï á ëá êáñô. ¬35-¬45. ÌÉÍÉÁÔÏÕÑÁ

Ñüìâçò 21, Éóôïñéêü ÊÝíôñï, 210 3233 459. ÅëëçíéêÜ ìáãåéñåõôÜ óå ëéëéðïýôåéï ÷þñï. Ìüíï åñãÜóéìåò, 12-7 ì.ì. ¬12-¬22. ÏÉÊÅÉÏ

ÐëïõôÜñ÷ïõ 15, ÊïëùíÜêé, 210 7259 216. ÏéêïíïìéêÜ óõìöÝñïõóá ëýóç ãéá ôçí ðåñéï÷Þ. ¸ôóé åîçãåßôáé ï ÷áìüò; ¬12-¬22.

OIL RESTO

ÉäïìåíÝùò 93, ºëéïí, 210 2693 230 Ôï Ý÷ïõí íÝá ðáéäéÜ, ìå öáíôáóßá, åñãáôéêüôçôá êáé ôüëìç. Ðáßñíïõí åëëçíéêÝò ðñþôåò ýëåò êáé ðáßæïõí. ÌðñÜâï ãéá ôéò ôéìÝò. ¬10-¬35. ÑÅÍÁ ÔÇÓ ÖÔÅËÉÁÓ

25çò Ìáñôßïõ 28, Í. Øõ÷éêü, 210 6743 874, 6748 718. Ìéá ìåãÜëç Åëëçíßäá ìáãåßñéóóá. Ôá ëüãéá åßíáé ðåñéôôÜ. Ìåíïý 10-12 ðéÜôùí. ¬45+ ÕÄÑÁÃÙÃÅÉÏ

Áã. Êùíóôáíôßíïõ 12, ÃëõöÜäá, 210 8947 139, 8983 122. Áíïé÷ôü óôéò åðéôõ÷çìÝíåò áíáæçôÞóåéò ãýñù áðü ôçí åëëçíéêÞ êïõæßíá. ¬25-¬32.

BARBA LAZAROS

ÂÁÔÑÁ×ÏÓ (Ï)

ÅõñõìÝäïíôïò 3, Êåñáìåéêüò, 210 3411 662. ÄéáìáíôÜêéá ãåýóçò ìå ðáñáäïóéáêÞ åðéêÜëõøç. Äõíáôü ìðáñ êáé äõíáôÞ ìïõóéêÞ áðü üëï ôïí êüóìï. ÌÝ÷ñé áñãÜ. ¬17-¬22 ÃÉÁÍÔÅÓ

Âáëôåôóßïõ 44, ÅîÜñ÷åéá, 210 3301 369.Ìßíéìáë ôáâÝñíá ìå Üðïøç. Êáé ðïëëÜ âéïëïãéêÜ ðñïúüíôá. ÂåíóåñÝìïò. ¬16-¬22 COOKOU FOOD

ÈåìéóôïêëÝïõò 66, ÅîÜñ÷åéá, 210 3831 955. Ôï ïéíïìáãåéñåßï ôïõ 21ïõ áéþíá. ÊõñéáêÞ êëåéóôÜ. ¬10-¬22 ÊÁÍÅËËÁ

Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 70 & Åõìïëðéäþí, ÃêÜæé, 210 3476 320. Îåíõ÷ôÜåé. Êáé ôé üìïñöç âéôñßíá ìå ÷ñùìáôéóôÜ ìðïõêÜëéá.! ÊñçôéêÜ ðéÜôá, ìåôáîý Üëëùí. ¬9-¬20 ÊÁÔÓÁÑÏËÁ

Ë. Óõããñïý 29 & Èåïäþñïõ ÍÝãñç 1, ÌáêñõãéÜííç, 210 9215 101. Ôæáæöáíê êáé ìåëéôæÜíåò. Ðßôåò, ðïëý íüóôéìá ìáãåéñåõôÜ êáé ìðáñ ëßáí ÷ñÞóéìï. ¬8-¬15

ÁñãåíôéíÞò Äçìïêñáôßáò 8Á, Ë. ÁëåîÜíäñáò, 210 6420 874. ÐáñáäïóéáêÜ ìáãåéñåõôÜ êáé êñÝáôá óôá êÜñâïõíá, óå ìïíôÝñíï-ðáñáäïóéáêü ÷þñï. Ëýóç óéãïõñéÜò ãéá ôçí ðåñéï÷Þ. ¬15-¬25.

ÊÁËËÉÓÔÇ

HIP ÔÁÂÅÑÍÅÓ

Áã. Êùíóôáíôßíïõ 23, Ìáñïýóé, 210 8056 666. ÁõèåíôéêÞ ç áßóèçóç óôïí ïõñáíßóêï. Óýã÷ñïíï, ôï ðåñéâÜëëïí. ¬14-¬25

ÂÁÓIËÁÉÍÁÓ (Ï)

KÁÔÓÏÕÑÌÐÏÓ

ÁÐËÁ ÁÑÉÓÔÅÑÁ-ÄÅÎÉÁ

Áìýíôá 2, Ðë. Ðñïóêüðùí, Ýíáíôé áãÜëìáôïò Ôñïýìáí, ÐáãêñÜôé,

×áñéëÜïõ Ôñéêïýðç 135 & ÅêÜëçò, Í. Åñõèñáßá, 210 6203 102. Ç

MAMACA'S

Áéôùëéêïý 72, ÐåéñáéÜò, 210 4612

Áóêëçðéïý 137, ÍåÜðïëç, 210 6445476, 6453 179. Áðëüôçôá óôï åóùôåñéêü, áðëüôçôá óôï ôñáðÝæé. Ãüíéìåò åîåñåõíÞóåéò. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬25-¬33.

KÑÇÓÓÁ ÃÇ

Ðåñóåöüíçò 41, ÃêÜæé, 210 3464

LifO 31

ãåýóç 984. Åäþ ðñùôïÝñéîáí ôïõò ðñïâïëåßò ðÜíù óôç ìáìÜ-ìáãåßñéóóá, óå öüíôï öùôåéíü. Êáèüëïõ Üó÷çìá, áëëÜ ìÝ÷ñé åêåß. Ìá ç äéáóêÝäáóç, äéáóêÝäáóç. ¬22-¬35

ØáñïôáâÝñíá åðéðÝäïõ. Ùñáßá ðñþôá, øÜñé üìïñöá óåñâéñéóìÝíï. ÃëõêÜ Üëëï ðñÜãìá. ÊõñéáêÞ âñÜäõ êáé ÄåõôÝñá êëåéóôü. ¬25-¬35

ÌÁÍÇ ÌÁÍÇ

Âßôùíïò 5, áðü Ðåéñáéþò 105, ÃêÜæé, 210 3464 204. Äçìéïõñãéêïß, ìå ôçí êáëÞ Ýííïéá.Óêåðôüìåíï øÜñé êáé ìåãÜëç ðïéêéëßá ùìþí øáñéêþí. ¬35¬45

ÖáëÞñïõ 10, ÊïõêÜêé, 210 9218 180. ÌÝóá óôá ðëáßóéá ôïõ ìåôáìïíôÝñíïõ. Ðáßæïõí åëëçíïìåóïãåéáêÜ. ÖñéêáóÝ íôåëßñéï. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬20-¬25 ÌEËÉ

Åèí. ÁíôéóôÜóåùò 4 & Õìçôôïý, ÊáéóáñéáíÞ, 210 7560 000. Ðïëõ÷þñïò ðïëõåðßðåäïò, ìå simple chic äéáêüóìçóç êáé åëëçíïêåíôñéêü ìåíïý, ð.÷. ìáíéôÜñéá óå öýëëï êïõñïý. ÐÜíôá êÜôé ãßíåôáé: ôÝ÷íç êáé ìïõóéêÞ. Ãéá öáãçôü, êÜèå ìÝñá 12.00-01.00. ¬14-¬25. ÌÏÍÏÐÙËÉÏ ÁÈÇÍÙÍ

Perfect Ten. Ôï ôÝëåéï øçößï. Ç áñéèìïëïãßá ôçò äéáóêÝäáóçò.

ÐëïõôÜñ÷ïõ 10, ÊïëùíÜêé, 210 7210 161

Óßãïõñá óåñâßñïõí öáãçôü åäþ; Τώρα το χειμώνα, δεν υπάρχουν τα τραπεζάκια έξω στο πεζοδρόμιο για να μαρτυρούν τη διττή φύση αυτού του μικρού, ολοζώντανου restaurant-bar. Θα πρέπει να αναζητήσεις το χώρο στο βάθος, πάνω και μέσα από την πυκνή, συνήθως, θάλασσα θαμώνων, που πίνουν, συζητούν, γελάνε και ανταλλάσσουν ματιές. Εξάλλου, οι ίδιοι οι ιδιοκτήτες λένε ότι εδώ είναι «70% bar και 30% restaurant», αναλογία 2.33/1 δηλαδή. Ο χώρος είναι ανοικτός κάθε μέρα, από τις 12 το μεσημέρι –και για καφέ– μέχρι πολύ αργά τη νύχτα. Η κουζίνα λειτουργεί από τις 3 το απόγευμα, μέχρι τα μεσάνυχτα. Ìá, èá âñù íá ðáñêÜñù; Το σύνηθες τραύμα όλων όσοι θέλουν να σταθμεύσουν στο Κολωνάκι, παρακάμπτεται χάρη στην παρουσία παρκαδόρου. «Μου δίνετε το νουμεράκι σας, παρακαλώ;». Ãéáôß âëÝðù öùôÜêéá; Κατεβαίνοντας τα σκαλάκια, προσπερνάς το μπαρ και τα χαμηλά τραπέζια ποτού και φτάνεις σε μια ξεχωριστή γωνιά, πίσω αριστερά. Έξι (6) όλα κι όλα τα τραπέζια του φαγητού. Καφέ έπιπλα, τύπου 70's Danish Design. Πορτοκαλί μαξιλάρια στους χτιστούς καναπέδες και ένα παράθυρο, που βλέπει… Πού βλέπει; Τι ωραία: έχουν βάλει ένα ζωγραφιστό ριντό γύρω-γύρω στον ακάλυπτο κι έχεις την εντύπωση ότι βρίσκεσαι ανάμεσα σε παράθυρα από ουρανοξύστες. First we take Manhattan ή μήπως να παραγγείλουμε από ένα Μανχάταν και μια παλαιωμένη τεκίλα Cuervo; Ôß ëåò íá ðÜñù; Στο σύνολο, 6 ορεκτικά (€7-12), 5 σαλάτες (€9-13), 7 πιάτα ζυμαρικών (€10-15), 6 κυρίως (€13-21), 4 γλυκά (€6.50-9). Όπως βλέπεις, ο κατάλογος είναι μικρός, αλλά η δομή του έξυπνη και προπαντός έντιμη, με την καλύτερη έννοια, τόσο από άποψη τιμών, ποιότητας, δημιουργικότητας και ταχύτητας εκτέλεσης. Παίρνουν δέκα στην ισορροπία και την αυτογνωσία. Οι μερίδες μεγάλες, με το σκεπτικό ότι μπορείς να μοιράζεσαι τα πάντα σε μια παρέα 4 ατόμων και να περισσεύει φαγητό. Μιλφέιγ ψητής μελιτζάνας, με μανιτάρια σχάρας, αλλαντικό bresaola, λιωμένη μοτσαρέλα και απαλή σάλτσα ντομάτας (€9), ένας πύργος μεσογειακής νοστιμιάς. Σαλάτα-πανδαισία χρωμάτων, με πληθώρα φρέσκων υλικών σε τραγανή φωλιά παρμεζάνας (€13). Σαλάτα με μπουκίτσες από κοτόπουλο, με ρόκα και ντοματίνια (€12), ένα πλήρες γεύμα. Μιλφέιγ από χοιρινά φιλετάκια σχάρας, με την ίδια τεχνοτροπία του μιλφέιγ μελιτζάνας, αλλά πιο γλυκιά σάλτσα ντομάτας (€15). Απολαυστικά γλυκά. Λίγα κρασιά, τα δημοφιλή. ÐÝñá áðü ôï öáãçôü; Ο κόσμος, 25-35/40. Αρκετοί νεαροί κύριοι με κοστούμια, συνήθως μετά από τη δουλειά σε διπλανά δικηγορικά και εφοπλιστικά γραφεία. Νεαρές κυρίες με αναγνωρίσιμα αξεσουάρ (τσάντες και υποδήματα με επώνυμη υπογραφή). Μουσική που αλλάζει από βραζιλιάνικα μπιτ σε κλασικά R&B. Μέχρι και ελάχιστα ελληνικά τις δύσκολες ώρες του Σαββάτου. Όταν από το τραπέζι σου δε βλέπεις παρά μόνο πλάτες και δε σου αρκεί η παρουσία της τριαντάρας ηθοποιού δίπλα σου, έχει έρθει η ώρα να κάνεις κι εσύ μια βουτιά στο πλήθος. Βαθμολόγησέ με, με άριστα το 10.

32 LifO

Éððïèïíôéäþí 10 êáé Êåéñéáäþí, ÊÜôù ÐåôñÜëùíá, 210 3459 172 Åíéáßïò ÷þñïò, ìå ðñïóùðéêüôçôá. Ðßôåò åîáéñåôéêÝò êáé êáëÝò äéáóêåõÝò êëáóéêþí ðñïôÜóåùí. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬20-¬25 ÌÐÁÊÁËÉÊÏ ÏËÁ ÔÁ ÊÁËÁ

Ãéáííéôóïðïýëïõ 1 & Êýðñïõ, Ðë. Åóðåñßäùí, ÃëõöÜäá, 210 8981 501 ØáãìÝíá ðñïúüíôá áðü üëç ôç ÷þñá åêôßèåíôáé ðñïò ðþëçóç êáé ðáñÜëëçëá ÷ñçóéìïðïéïýíôáé ãéá ìéá óåéñÜ áðü åëëçíï-ìåóïãåéáêÜ ðéÜôá. ÊëåéóôÜ ôï âñÜäõ ôçò ÊõñéáêÞò êáé ôç ÄåõôÝñá. ¬20-¬30 ÌÐÅÑÄÅÌÁ

Âáó. Áìáëßáò 20, ÊçöéóéÜ, 210 8013 853. Óðåõóßððïõ 8, ÊïëùíÜêé, 210 7224 212. Ðïëßôéêåò êáé åëëçíéêÝò éäÝåò, óùóôÜ åêôåëåóìÝíåò. ÌéêñÝò ëåðôïìÝñåéåò óôï íôåêüñ, ðïõ êÜíïõí ôç äéáöïñÜ. ¬25¬40 ÐÉÐÅÑÉÁ

Áãã. Óéêåëéáíïý 8 & Áäñéáíåßïõ, Í. Øõ÷éêü, 210 6729 114, 210 6728 438. Êõñßùò ìåæÝäåò ìå áýñá èáëáóóéíÞ. Ìå äýíáìç êáé êÜëëïò.¬20-¬35 ÓÊÏÕÖÉÁÓ

Âáóéëåßïõ ÌåãÜëïõ 50, Ñïõö, 210 3412 252. Åäþ èá Ýôñùãå ï Ôóå ÃêåâÜñá, áí æïýóå óôçí ÁèÞíá. ÅíÝóåéò êñçôéêÞò åðéññïÞò, åó÷Üôùò. Ó×ÁÑÁ

ÈÁËÁÔÔÁ

ÉÈÁÊÇ

Áðüëëùíïò 28, Ëáéìüò ÂïõëéáãìÝíçò, 210 8963 747, 210 8963 739. ÈÝá ìáãéêÞ.! Åóùôåñéêü êëÜóçò. ØÜñé öôéáãìÝíï áðëÜ, áëëÜ ðïëý êáëÜ. Áêñéâü. ¬45-¬65 ÉÌÂÑÏÓ

Ðïóåéäþíïò 17, ÂïõëéáãìÝíç, 210 9670 639, 210 9670 637 ØÜñé êáé ðïëßôéêïé ìåæÝäåò. ¬25-¬30 ÉÓÔÉÏÐËÏÚÊÏÓ

ÁêôÞ Ìéêñïëßìáíïõ, ÐåéñáéÜò, 210 4134 084, 210 4134 085 ÓéêÜôï. Ìçí ôï ìðåñäÝøåôå ìå ôï ïìþíõìï êáöÝ-ìðáñ áðü ðÜíù. ¬35-¬45 JIMMY AND THE FISH

ÁêôÞ Kïõìïõíäïýñïõ 46, Ìéêñïëßìáíï, 210 4124 417. Óáí íá âñßóêåóôå åíôüò ðïëõôåëïýò ãéïô Üëëùí åðï÷þí. Êáé æõìáñéêÜ ìå ëïéðÜ èáëáóóéíÜ êáé åõñùðáúêÝò óáëÜôåò. ¬30-¬45 ÊÁÓÔÅË0ÑÉÆÏ

¸íáíôé Ëåùöüñïõ Ðïóåéäþíïò 22, ÂÜñêéæá,210 9655 022. ÐëáôÜíùí 2, Ðë. Í. ÊçöéóéÜò, 210 8075 408. ÈçóÝùò 334, ÔæéôæéöéÝò, 210 9429 027. Ðïéüôçôá êáé óõíÝðåéá. Åêåßíï ôçò ÂÜñêéæáò åßíáé ôï ðéï üìïñöï áðü ôá ôñßá, ëüãù èÝóçò. ¬35-¬45 ÊÏËËÉÁÓ

Óôñ. ÐëáóôÞñá 3 -Êáëïêáéñéíïý & ÄñÜìáò-, Ôáìðïýñéá ÐåéñáéÜ, 210 4629 620. ØáñïôáâÝñíá ëÝåé ëßãá ãéá Ýíá ôüóï éó÷õñü ÷áñôß. ÆçôÞóôå ïäçãßåò ãéá íá ôï âñåßôå. Ï éäéïêôÞôçò åßíáé ðåñßðôùóç. ¬20-¬40. ËÁÌÐÑÏÓ

Ðïóåéäþíïò 20, ÂïõëéáãìÝíç, Ýíáíôé Ëßìíçò ÂïõëéáãìÝíçò, 210 8960 144 ÈÝá äéáìÜíôé. ÊëáóéêÜ êáé ìå ãíþóç. ¬35-¬45 ËÅÙÍÉÄÁÓ (ÔÏ ÄÉÊÏ ÌÁÓ)

Ë. Ðïóåéäþíïò 15, ÂïõëéáãìÝíç, 210 8962 432. Ôï óýã÷ñïíï ñåýìá Ýöôáóå íüôéá. ¬15-¬20

Ìáñßíïõ ÃåñïõëÜíïõ 130, Áñãõñïýðïëç 210 9617 901, 210 9643 493. ÊÝöé êáé ìåñÜêé. Äéüëïõ áëìõñÝò ïé ôéìÝò.¬20-¬27

ÔÆÉÔÆÉÊÁÓ ÊÁÉ ÌÅÑÌÇÃÊÁÓ

ËÉÌÁÍÁÊÉ (ÔÏ)

Ðë. ÐáðáäéáìÜíôç 4, ¢íù ÐáôÞóéá, 210 2232 376. Áã. Ãåùñãßïõ & Áéó÷ýëïõ 26, ×áëÜíäñé, 210 6810 529. Ôï ðñùôüôïêï, óôá ÐáôÞóéá. Ôï ðéï ôóá÷ðßíéêï áäåëöÜêé, óôï ×áëÜíäñé. ÁíáöïñÝò óå ðáëéü ìðáêÜëéêï êáé êáôÜëïãïò êëáóéêþí êáé íåùôåñéóôéêþí ìåæÝäùí ðïõ áëëÜæåé óõ÷íÜ. ¬15-¬22

ØÁÑÉ! ÁËÌÕÑÁ

ÖéëéêÞò Åôáéñåßáò 39, ×áëÜíäñé, 210 6819 109. Ìå Üêñåò óôçí ÁóôõðÜëáéá. Ìéá ìåôáðïëåìéêÞ ìïíïêáôïéêßá, ðïõ ìõñßæåé éþäéï. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬30-¬40 ÃÁÑÌÐÇ (ÔÏÕ)

ÓåëÞíçò & Çëßïõ 21, Êáâïýñé, 210 8963 480. Áðü ôéò ëßãåò áîéüëïãåò øáñïôáâÝñíåò ôçò ðåñéï÷Þò. Êáé èÝá, êáé íýîåéò áðü ôçí Ðüëç. ¬20¬30 ÃÉÁÍÍÏÓ (Ï)

ÁñéóôïôÝëïõò 70, Äñáðåôóþíá, 210 4614 355. áñáâéäïìáêáñïíÜäá ìýèïò êáé óðÜíéá åäåóìÜôùí, áðü ôï âõèü êáé ôéò áêôÝò. ¬20-¬30 ÄÅËÖÉÍÉÁ (ÔÁ)

Äéáäü÷ïõ Ðáýëïõ 5, ðáñáëßá ÃëõöÜäáò, 210 8943 303. Ï êñõöüò áíôßðáëïò ôïõ “ÄïõñÜìðåç” óôï áêñéâü øÜñé. Íôåêüñ äõôéêüôñïðï. ¬40-¬60 ÄÏÕÑÁÌÐÅÇÓ

ÁêôÞ ÐñùôïøÜëôç 29, ÐåéñáéÜò, 210 4122 092. Íôåêüñ, ìïíôÝñíï. Åíôåëþò áëëáãìÝíï. ¢óïò óôï íá êáðáñþíåé êáëÜ øÜñéá óôçí áãïñÜ. ÓáëÜôá ðïõ äçìéïýñãçóå ó÷ïëÞ. Ëïéðïß éó÷õñïß îåêïêêáëßæïõí ôóéðïýñåò áëáíéÜñéêåò. ¬30-¬55 ÈÁËÁÓÓÉÍÏÓ (Ï)

ËõóéêñÜôïõò 32 & ÇñáêëÝùò, ÔæéôæéöéÝò, 210 9404 518.

Êåñáôóßíé ÔáëÜíôïõ êáé Ðñïðïíôßäïò 1, Ìüëïò Êåñáôóéíßïõ, 210 4004 721 Äßðëá óôç ÄÅÇ. Áðü ôá ïìïñöüôåñá ëéìáíÜêéá ðïõ Ýìåéíáí óôçí ðåñéï÷Þ. ÖÜôå Üöïâá. ¬20-¬30 MILOS (ESTIATORIO)

Âáó. Óïößáò 46, îåí. Hilton, 210 7244 400. ÐïëõôåëÝò. Ìéá êáôáðëçêôéêÞ ðïéêéëßá õëéêþí áðü üëç ôçí ÅëëÜäá, êáé ðÝñá áðü ôï øÜñé. Êáé ïéêïíïìéêÜ ìåíïý ìå ìüëéò ¬20. ¬40¬80 MOORINGS

Ìáñßíá ÂïõëéáãìÝíçò, 210 9670 659. ÁíáíåùìÝíï. Äçìéïõñãßá êáé åíÝóåéò ìåóïãåéáêïý ÷áñáêôÞñá. ¬30¬45 ÌÐÏÌÐÅÍÁÓ (ÔÁÂÅÑÍÁ ÔÇÓ)

Áíáîáãüñá 46 & Âñõïýëùí, ÊáéóáñéáíÞ, 210 7213 267. Êáëü øÜñé, Ýîõðíá ðñþôá, óáëÜôåò æùãñáöéÜ. ¬25-¬35 ÌÐÏÕÃÉÁÌÐÅÓ

Æçóéìïðïýëïõ 28, ÁìöéèÝá, 210 9419 082, 210 9425 203 Ôï âáóßëåéï ôçò êáëÞò øáñüóïõðáò. Êáé óôï øÜñé äåí ðÜíå ðßóù. ¬27-¬40 ÐËÏÕÓ ÐÏÄÇËÁÔÏÕ

ÁêôÞ Êïõìïõíäïýñïõ 42, Ìéêñïëßìáíï, 210 4137 910, 210 4137 790. Ôï áäåëöÜêé ôïõ Êßôñéíïõ ÐïäÞëáôïõ. Ëéôü íôéæÜéí. ØÜñé, Üëëïôå áðëü, Üëëïôå äçìéïõñãéêü. ¬30-¬45 SARDELLES

Ðåñóåöüíçò 15, ÃêÜæé, 210 3478 050. Ç ìüäá ôçò modernas tavernas ÷ôõðÜåé êáé ôç èÜëáóóá. Ðñïôéìïýí ôá ôßìéá ðëçí ðôù÷Ü øáñÜêéá. ¬15-¬25 ÓÔÅËÉÏÓ (Ç ÔÑÁÔÁ)

ÈåìéóôïêëÝïõò 8 & ÍéêçôáñÜ, ÁèÞíá, 210 3838 531. ¼ëïé ôï åðéóêÝðôïíôáé. ÔçãÜíé åëáöñý,

øáñüóïõðá âåëïýäï. ¬20-¬30 ÔÇÃÁÍÉ (ÔÏ)

ÔóáëäÜñç 22, Ìåëßóóéá, 210 8040 012. Ôï üíïìá ôá ëÝåé üëá. ¬10-¬17 ÔÑÁÔÁ

Ðë. ÁíáãåííÞóåùò 7-9, ÊáéóáñéáíÞ, 210 7291 533. Ç ðåìðôïõóßá ôçò øáñïôáâÝñíáò. ¬25-¬35 ØÁÑÑÁÓ (ÐÁËÉÁ ÔÁÂÅÑÍÁ)

Åñå÷èÝùò 16 & Åñùôïêñßôïõ, ÐëÜêá, 210 3218 733. ¸íáò èåóìüò ôïõ Üóôåùò åðáíÞëèå äñéìýôåñïò. Êáé æùíôáíÞ ìïõóéêÞ ôá âñÜäéá. ¬15-¬25

ÌÏÍÔÅÑÍÅÓ ÌÐÑÉÆÏËÅÓ BÏÔÁÍÉÊÏÓ

ÊáóôïñéÜò 34-36, ðïëõ÷þñïò ÁèçíáÀò, Âïôáíéêüò, 210 3480 000. ÐáíÝìïñöïò ÷þñïò ðïõ áöÞíåôáé óôçí åóôÝô ôóßêíá. Êáé ìåóçìÝñé. ¬25-¬40

ÐïëõìåóïãåéáêÞ áíôéìåôþðéóç ôçò üðïéáò ðåßíáò óáò. ¬25-¬35 ÅÑÌÏÕ & ÁÓÙÌÁÔÙÍ

Åñìïý 137, Ðë. ÁóùìÜôùí, Èçóåßï, ï, 210 3246 337-8. Ðüóôï ðñþôï. ÅëëçíéêÝò âÜóåéò óå ìéá êïõæßíá ðïõ ïõ êëåßíåé ôï ìÜôé óôï äéåèíéóìü. ÌÝ÷ñé ôéòé ôéò 2 ð.ì. ¬30-¬40 GB CORNER

Ðëáôåßá ÓõíôÜãìáôïò & Ðáíåðéóôç- ìßïõ, îåí. Grande Bretagne, 210 3330330 000. ÄÝñìá êáé ðïëýôéìï îýëï, óôçí çí ðéï óôñáôçãéêÞ ãùíßá ôçò ðñùôåýïõóáò. Áðü áðëÜ êñÝáôá ó÷Üñáò, ìÝ÷ñé ðéï ðïëýðëïêïõò óõíäõáóìïýò. ¬30-¬75 ÊÏÕÔÉ

ÉððïêñÜôïõò 22 & Íáõáñßíïõ, ÊÝíôñï, 210 3615 024. Øçôïðùëåßï ðïõ Ý÷åé ðÜåé óôïí ÖïõóôÜíï. Êáé delivery. ¬15¬25

Áäñéáíïý 23, ÌïíáóôçñÜêé, 210 3213 229, 210 3213 029 ÅíôõðùóéáêÞ èÝá óå Áêñüðïëç êáé ÓôïÜ ôïõ ÁôôÜëïõ. Áôìüóöáéñá óêåðôüìåíçò áíåìåëéÜò êáé ÷ïñôáóôéêÜôéêÜ ðéÜôá, ìå åëëçíéêÝò êáé äéåèíåßò áíáöï-áöïñÝò. Êáé ëéêÝñ ìáóôß÷á ãéá ôï ôÝëïò. Êáé Êáé ãéá êáöÝ, üëç ìÝñá. ¬20-¬35

MEAT ME

MALVAZIA

DERLICATO GRILL KITCHEN

Ðë. ÊïôæéÜ, îåí. Athena Grand, 210 3250 905. Ìéá ëßáí ðåôõ÷çìÝíç ìåôáãñáöÞ áðü ôç Èåóóáëïíßêç. Ëåõêüò, ìïíôÝñíïò ÷þñïò, åýãåõóôá ïñåêôéêÜ, üðùò ìéá âåëïõäÝíéá ðáñáëëáãÞ ôçò ìåëéôæáíïóáëÜôáò, êáé óÜñêá ðñïóåãìÝíç. Êáé ìåóçìÝñé. ¬20-¬30 ÌEAT SQUARE

Ëåùö. ÓôáìÜôáò 5Á & Óïëùìïý, åìðïñéêü êÝíôñï "ÖÜñïò", ÄñïóéÜ, 210 8004 700. Ç óõíôáãÞ ôïõ øáñïêåíôñéêïý Milos åöáñìïóìÝíç óôï êñÝáò. ÊáëÜ, ðáñáäïóéáêÜ ïñåêôéêÜ. ¬18 - ¬26

ÁãáèçìÝñïõ 3, Ñïõö, 210 3417 010010 Óáí áíáâßùóç ôçò ýóôåñçò âõæáíôéíÞò íÞò ðåñéüäïõ. Åëëçíï-ìåóïãåéáêÝò ôÜóåéò.óåéò. Ôï üëï óõìðëçñþíåôáé áðü ðïéïôéêü, ü, æùíôáíü ìïõóéêü ó÷Þìá. ¬28-¬38 ÏÉÍÏÐÁÈÅÉÁ

Áã. ÐáñáóêåõÞò 79 & ÄéïãÝíïõò, ×áëÜíäñé, 210 6850 686. Ôóá÷ðßíéêåò åðéëïãÝò ãéá öáãçôü. Ìðëïõôæßí êáé ìðëÝéæåñ. Ðïëý êáëÞ Þ óõëëïãÞ áðü åëëçíéêÜ êñáóéÜ. ¬20- 0¬35 ÐÉË ÐÏÕË (ÔÏ ÓÐÉÔÉ ÔÏÕ ÊÕÑÉÏÕ) Ôñáðåæáñßá

-

Áðüëëùíïò & Ëçôïýò 4, Êáâïýñé, 210 9671 164-5. Åëáöñþò áìåñéêáíéÜ ìåí, áðïôåëåóìáôéêïß óõíäõáóìïß, äå.¬30-¬42

Áðïóô. Ðáýëïõ 51 & Ðïõëïðïýëïõ, õ, Èçóåßï,210 3423 665 Ôï êáôáðëçêôéêü íåïêëáóéêü óôï Èç- çóåßï ÷ùñßóôçêå óôá äýï êáé îáíáêåñ- ñäßæåé ôéò åíôõðþóåéò åéò äéðëïýí. Ôï ï åóôéáôüñéï, óôïí ðñþôï, ïíïìÜæåôáé ðëÝïí "Ôñáðåæáñßá" êáé óåñâßñåé ãáëëï-ìåóïãåéáêü öáãçôü, õøçëÞò ò êëÜóçò. Óôï éóüãåéï,ôï "Óáëüíé", ìå ôç ôç lounge áôìüóöáéñá. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ôÜ. ¬45-¬65

ÔÇËÅÌÁ×ÏÓ

ROBIN'S HOOD

ÏRO TORO

Ë. ÂÜñçò 73, Äßëïöï ÂÜñçò, 210 8994 514-5. Steakhouse ðïëõôåëåßáò. Ïé øÞóôåò, ìå óðïõäÝò óôçí ÁñãåíôéíÞ. Êáé ìåóçìÝñé. ¬25-¬45 Silver Star

×ÏÑÔÏÖÁÃÉÁ

Âáó. Ãåùñãßïõ 34, ×áëÜíäñé, 210 6834 907, 210 6812 840 Ìïíïêáôïéêßá óôï ×áëÜíäñé. ÄéÜèåóç óç ãéá ðñïóöïñÜ. Ðíåýìá ÷áñéôùìÝíï. ï. Êëåßíåé äÝêá ÷ñüíéá äçìéïõñãßáò. Ìåóüãåéïò-ÁíáôïëÞ, ñáíôåâïý óôá ðÜôñéá åäÜöç. ¬25-¬40

EDEN

WAICHHART CAFÅ

Ëõóßïõ 12 & ÌíçóéêëÝïõò, ÐëÜêá, 210 3248 858. ÌÝ÷ñé ðïëý ðñüóöáôá, Þôáí ôï ìüíï óôï åßäïò ôïõ. ÐáñáìÝíåé ðÜíôá åíäéáöÝñïí. ¬17¬20

ÐáóáëéìÜíé, ÁêôÞ Ìïõôóïðïýëïõ 58,58, 210 4534 408. Áíôßêåò ãéá äéáêüóìçóç. ÊëáóéêÜ ðéÜôá, íïïôñïðßáò ãáëëïêåíôñéêÞò. ¬29-¬40 ×ÑÕÓÁ

ÅÐÉÓÔÑÏÖÇ ÓÔÇÍ ÉÈÁÊÇ

Äçìïöþíôïò 81, ¢íù ÐåôñÜëùíá, 210 3412 515. Óå ìéá ãåéôïíéÜ ðïõ õ êÜðïôå Þôáí åêôüò ôïõ ÷Üñôç, ç ×ñýóáýóá óõíå÷ßæåé áêÜèåêôç. Öáãçôü ðÝñá áðüáðü ôá êëáóéêÜ. ¬30-¬40

Öñáãêïðïýëïõ 19, ÊÜôù ÊçöéóéÜ, 210 8074 015. Åê ðñþôçò üøçò, ýöïò ôáâÝñíáò. Ìá ôï ðÜíå ðáñáðÝñá, êáé ãåõóôéêÜ êáé äéáêïóìçôéêÜ êáé ïéíéêÜ.¬20-¬30

Çñáêëåéäþí 56, Èçóåßï, 210 3472 964. ×ïñôïöÜãïé ìå ïéêïëïãéêÝò áíçóõ÷ßåò. ÔáâåñíÜêé åíôüò åíüò ðáíôïðùëåßïõ-ìáíÜâéêïõ. Ðñïóï÷Þ óôï ùñÜñéï. ¬10-¬19

ÊËÁÓÉÊÁ ÊÁÉ ÌÅÓÏÃÅÉÁÊÁ

ÅÈÍÉÊÅÓ ÊÏÕÆÉÍÅÓ ÁÉÃÕÐÔÏÓ

AIOLI

ÁËÅÎÁÍÄÑÅÉÁ

ÁñôÝìéäïò 9, Ðë. Åóðåñßäùí,ÃëõöÜäá, 210 8940 181. Ôüóï üìïñöï. Ôï ìåíïý óõíäõÜæåé Éôáëßá êáé Ãáëëßá. ÊáëÜ æõìáñéêÜ. ¬25-¬35 BEAU BRUMMEL

Áã. Äçìçôñßïõ 9 & Áã. Èåïäþñùí, ÊçöéóéÜ, 210 6236 780. Äéáêüóìçóç áîéüëïãç. ÅöÝôïò åðéêåíôñþíïíôáé óôéò íïóôéìéÝò ôùí íôüðéùí êÜìðùí êáé áãñþí. Åëëçíï-ìåóïãåéáêÜ. ¬35-¬65 CELLIER LE BISTROT

Ðáíåðéóôçìßïõ 10, Óýíôáãìá, 210 3638 525. Óôï âÜèïò ôçò óôïÜò. Êïìøü êáé êïóìïðïëßôéêï. Ãéá üëç ìÝñá, ìå ðéÜôá åëëçíéêÜ, äéåèíÞ êáé ðïëëÜ êñáóéÜ óå ðïôÞñé. ¬25-¬40 CILENTIO

ÌáíôæÜñïõ 3 & Óüëùíïò 54, ðåæüäñïìïò, ÊïëùíÜêé, 210 3633 144. Ðïëõåðßðåäï íåïêëáóéêü. ÐñïóåãìÝíåò ðñþôåò ýëåò, áñêåôÝò áðü ôï êôÞìá ôïõò. Ãêñåêï-ìåóïãåéáêü ôï áðïôÝëåóìá. ËÝåé. Êáé ìåóçìÝñé. ¬25-¬35 DISH

ÐáñÜó÷ïõ 8, ×áëÜíäñé, 210 6800 058. Ôï ÷áñáêôçñßæåé ç Üíåóç.

Ìåôóüâïõ 13 & Ñåèýìíïõ, Ìïõóåßï, ßï, 210 8210 004. Áéãõðôï-ìåóïãåéáêü. êü. ÃëõêéÜ íïóôáëãßá ãéá ôéò ü÷é êáé ôüóï ï ÷áìÝíåò ðáôñßäåò.ÊõñéáêÞ êëåéóôÜ. . ¬20-¬25 ÁÉÈÉÏÐÉÁ

Axum Äñïóïðïýëïõ 183, Ðë. ÊïëéÜôóïõ, 210 2011 774. ÃÞéíåò ò ãåýóåéò ðïõ äåí ðñïóöÝñïíôáé ãéá áíÝêäïôá. ÂïõôÞîôå ôï îéíïýôóéêï øùìß øùìß éíôæÝñá óå ëïéðÝò óÜëôóåò. ÊëåéóôÜ ôç ôç ÄåõôÝñá. ¬10-¬17

ÁÑÁÂÉÊÇ ÊÏÕÆÉÍÁ HABIBA

Ðáôçóßùí 224 & Áóôõðáëáßáò 2, Êõ-ÊõøÝëç, 210 8665 618, 210 8673 722. Ðïëý üìïñöá ðáñïõóéáóìÝíç ç ðáí-áñáâéêÞ êïõæßíá. ×áñïýìåíïò ÷þñïò êáé ÷áñïýìåíïé ÷ïñïß ôçò êïéëéÜò. ÊëåéóôÜ ÄåõôÝñá. ¬20-¬30 0

ÂÑÁÆÉËÉÁ MARACANA GRILL

Êïëïêïôñþíç 55, áðü ÈçóÝùò 296, 6, ÊáëëéèÝá, 210 9400 801 ÂñáæéëéÜíéêç ôáâÝñíá-øçôïðùëåßï. .

¢ðåéñåò ðïóüôçôåò êñÝáôïò Ýñ÷ïíôáé êáôÜ êýìáôá (ìåíïý), ìÝ÷ñé íá óçêþóåôå ôá ÷Ýñéá øçëÜ. ¬20+

ÃÁËËÉÁ ABREUVOIR

ÎåíïêñÜôïõò 51, ÊïëùíÜêé, 210 7229 106. Éóôïñéêü êáé æùíôáíü. ÓõãêñáôçìÝíç ãáëëéêÞ ðïëõôÝëåéá. Ìåôáîý Üëëùí êáé óôåê ôáñôÜñ, âëÝðå ùìü êéìÜ ìå ìðá÷áñéêÜ. ¬40-¬60 AVENUE 103

ÈçóÝùò 103, îåí. Life Gallery, óýíïñá ÅêÜëçò-ÄñïóéÜò, 210 6260 444. ÅðéóôñïöÞ óôçí áðëüôçôá. ÐñáãìáôéêÜ êïìøüò, óýã÷ñïíïò ÷þñïò. ÐïéïôéêÜ ðéÜôá áêñéâïý ãáëëéêïý ìðéóôñü. ¬40¬65 CHEZ LUCIEN

Ôñþùí 32, Á. ÐåôñÜëùíá, 210 3464 236.Ìéêñü, ïéêïíïìéêü ìåíïý ìå óõìðáèçôéêÜ åêôåëåóìÝíá ðéÜôá ôáðåéíïý ìá ðåñÞöáíïõ ãáëëéêïý ñåðåñôïñßïõ. ¬13-¬20 PRUNIER

ÕøçëÜíôïõ 63, ÊïëùíÜêé, 210 7227 379. Ðáëéïìïäßôéêï óå ðñþôç áíÜãíùóç. Ìéêñü êáé ñïìáíôéêü. ¬25-¬45 TARTARE

Ðáíáãïýëç 52, ÃëõöÜäá, 210 9680 320.Ï êáëüò êüóìïò ôùí íïôßùí ðñïáóôßùí ôñþåé óõ÷íÜ åäþ. ÊëáóéêÜ ãáëëéêÜ. ¬30-¬45 TUDOR HALL

ÂáóéëÝùò Ãåùñãßïõ 3, îåí. King George, Ðë. ÓõíôÜãìáôïò, 210 3222 210. ÃêñÜíôå óÜëá. ÊëáóéêÜ áëëÜ êáé ðéï äçìéïõñãéêÜ ãáëëéêÜ, ìå ìåñéêÜ áðáëÜ ÷áóôïõêÜêéá ãéá ÷ñþìá ðéï ôïðéêü. ÁðÝíáíôé ç Áêñüðïëç. Ðïëý êáëü óÝñâéò óôï êñáóß. ¬65-¬100

ÃÅÑÌÁÍÉÁ DIE 3 KÏNIGE

25çò Ìáñôßïõ 28, ÄñïóéÜ-Ñïäüðïëç, 210 8150 915. ÌïéÜæåé óáí ìðéñáñßá. Êáé åßíáé ùò Ýíá âáèìü. ÔñïìåñÜ ÷åéñïðïßçôá ëïõêÜíéêá (âïõñóô). ¬15-¬25

ÉÍÄÉÁ PAK INDIAN

ÌåíÜíäñïõ 13, ÊåíôñéêÞ ÁãïñÜ, 210 3219 412, 210 3242 225 Éíäï-ðáêéóôáíéêü. Ôï ðñþôï áõèåíôéêü ðïõ îÝöõãå áðü ôï ãêÝôï. ¬10-¬17 JAIPUR PALACE

Áã. Êùíóôáíôßíïõ & ÈÝìéäïò 73, Ìáñïýóé, 210 8052 762-3.ÔÜóåéò ðáñáäïóéáêÞò éíäéêÞò ÷ëéäÞò. Ðáßîôå ôï ìá÷áñáãéÜäåò. Êïõæßíá áðü üëç ôç ÷þñá. Ôï êïôüðïõëï ôáíôïýñé ëÝåé. ÊÜèå ìÝñá, ìåóçìÝñé 1-4ì.ì., 712.30ì.ì. ¬30-¬40 YOGA BALA

ÑÞãá ÐáëáìÞäïõ 5-7, ØõññÞ, 210 3311 335. ÐáíÝìïñöïò, êïóìïðïëßôéêïò ÷þñïò êáé ãåýóåéò Éíäßáò, óôï ðéï åêëåðôõóìÝíï. Ùñáßï êáé ôï ìðáñ óôï éóüãåéï. ¬25-¬40

ÉÓÐÁÍÉÁ MAYOR

×áñ. Ôñéêïýðç 92, ÊçöéóéÜ, 2108080460. ÔÜðáò, ôñïìåñÜ ôõñéÜ êáé áëëáíôéêÜ áëëÜ êáé ðéï ðëÞñç ðéÜôá, åìðíåõóìÝíá áðü ôç ×þñá ôùí ÂÜóêùí, ðïõ ôõ÷áßíåé íá èåùñåßôáé ìéá áðü ôéò ðéï äçìéïõñãéêÝò êïõæßíåò ôçò Åõñþðçò. ×þñïò ðïõ óõíäõÜæåé ôï ÷áëáñü áóôéêü ðíåýìá ìå éâçñéêü Ýèíéê. ¬30-¬45 MI SUEÍO

Áêáäçìßáò 30 & Ëõêáâçôôïý, 210 3616 271. ÑåóôïñÜí, ìðáñ êáé ôÜðáò ìðáñ 3 óå 1. ÓõìðáèÝò. Áðü íùñßò Ýùò áñãÜ. ÊõñéáêÞ âñÜäõ êëåéóôÜ. ¬20-¬35 PICA PICA

Áãßùí Áíáñãýñùí 8, ØõññÞ, 210 3251 663. Ðíåýìá êáé ãåýóåéò éóðáíéêÝò, óå åëëçíéêü äéáóêåäáóôéêü ðëáßóéï. ÎÝíåò ðïéïôéêÝò ìïõóéêÝò. Ðéï ìðáñ óôï éóüãåéï, áìéãþò öáãçôü óôïí ðñþôï üñïöï. Ðåñß ïñÝîåùò, ïëÝ. ¬15-¬35

ÉÔÁËÉÁ AGLIO, OLIO & PEPERONCINO

Ðïñéíïý 13, ÌáêñõãéÜííç, 210 9211801. ¼÷é üóï áõèåíôéêÜ íïôéï-éôáëéêü, ìá óßãïõñá íåáíéêü êáé

÷áñïýìåíï. ¬18-¬26 ANTONIO

Êýðñïõ 74, ÃëõöÜäá, 210 8940 057 Ðïëý áðëüôåñï ðáëéüôåñá. Ç áóôáêïìáêáñïíÜäá âáóéëåýåé. ÊáëÞ ðßôóá, åðßóçò.¬20-¬32 ARTISTI MACARONI

ÁêôÞ Êïõìïõíäïýñïõ 18-20, Ìéêñïëßìáíï, 210 4224 874. Éôáëßæïõóá êáôÜóôáóç ãéá åëëçíïìáèåßò ïõñáíßóêïõò. Æåóôü íôåêüñ. Áíïé÷ôü îýëï, äåñìÜôéíá óåðáñÝ. ¬15-¬25.

BOSCHETTO

Âáó. Óïößáò êáé Ãåííáäßïõ, ¢ëóïò Åõáããåëéóìïý, ×ßëôïí, 210 7210 893, 210 7227 324. Áðü ôá êëáóéêÜ ìÝñç ãéá êáëü êáé áêñéâü öáãçôü. ÌïíôÝñíåò óõíôáãÝò êáé ðïëõôÝëåéá ôïõ äéáêñéôéêïý åßäïõò. ¬50-¬65 CANTUCCIO

Ëåðåíéþôïõ 32 & ¹âçò 1, ØõññÞ, 210 3233 670. Ç åéêüíá Éôáëßáò ðïõ Ý÷åôå óôï õðïóõíåßäçôü óáò. Ç ðßôóá, êáëÞ.!ÁëëÜ ðÜñôå êáé áðü ôá õðüëïéðá. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬25-¬30 CLAVDIOS

ÂåÀêïõ 38, ÊïõêÜêé, 210 9235 128, 210 9235 140. Âüëôá óå éôáëéêü ÷ùñéü, ìå îåíáãü ôïí åýèõìï êáé ìðñéüæï Êëáïýíôéï. ÄéáèÝôåé êáé ðÜñêéíãê. ¬20-¬26 CODICE BLUE

×Üñçôïò 15 & Ëïõêéáíïý, ÊïëùíÜêé, 210 7230 896. Ðßôóá, óáëÜôåò êáé Üëëá. Ðïëý áíáíåùìÝíï óôéò ãåýóåéò åöÝôïò. Êáé çìé-êïóìéêüò ÷áìüò. Áêñéâü ãéá ðëÞñåò ãåýìá. ¬19-¬45 DA LU

ÄçëçãéÜííç 56, ÊåöáëÜñé, 210 8089 988. Åéäéêåýïíôáé óôéò ìáêáñïíÜäåò ìå èáëáóóéíÜ. ¬30-¬40 ENOTECA

Ë. ÐåíôÝëçò 113, ×áëÜíäñé, 210 6890 238. ÁõèåíôéêÜ éôáëéêÜ åäÝóìáôá, ùò õðüâáèñï ãéá íá åêôéìÞóåôå ìéá åêëåêôÞ óõëëïãÞ ïßíùí ðåñéùðÞò. ¬25-¬40 GENOVESE

Âáó. Ðáýëïõ 99, Âïýëá, 210 8958 400-1. Ôïðéêüôçò (éôáëéêÞ), ôõðéêüôçò. ÊëåéóôÜ ôç ÄåõôÝñá. ¬25¬35 LUNA ROSSA

ÓùêñÜôïõò 213, ÊáëëéèÝá, áðÝíáíôé áðü "Diogenis Palace", 210 9423 777 Æçëåõôüò êáôÜëïãïò ïßíùí êáé éôáëéêÜ ðñïúüíôá äõóåýñåôá êáé óðÜíéá. Êáé ìåóçìÝñé. ¬30-¬45 MALTAGLIATI

Âáñíáêéþôç 6, Áìðåëüêçðïé, 210 6916 676. ÔåñøéèÝáò 16, Ð. ÖÜëçñï, 210 9816 445. ÓðéôéêÜ æõìáñéêÜ óå ÷þñïõò ÷ùñßò éäéáßôåñåò áîéþóåéò. Ìéá ÷áñÜ. ÊëåéóôÜ ôç ÄåõôÝñá. Ðéï íåáíéêü óôïõò Áìðåëüêçðïõò, ðéï óõíôçñçôéêü êïéíü óôï ÖÜëçñï. ¬17-¬22 MULTI 22

Åñìïý 116 & Ëåùêïñßïõ, ØõññÞ, 210 3316 766, 210 3311 030 Ðëçñþíåôå ìüíï ôç óÜëôóá, äéáëÝãïíôáò áíÜìåóá óå 22, êáé ôñþôå üóá æõìáñéêÜ èÝëåôå. Ïéêïíïìéêü ìåíïý ôï ìåóçìÝñé ìå ìüëéò ¬10. ¬20-¬30 PIZZA MARZANO

Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 13, ÃëõöÜäá, 210 9681 124. ÅîåõãåíéóìÝíç Éôáëßá êáé íåáíéêü êïéíü. Êáé ðßôóá, öõóéêÜ. Êáé íôåëßâåñé. Êáé ïéêïãÝíåéåò. Ôá Óáââáôïêýñéáêá ëåéôïõñãåß ðáéäüôïðïò óôïí ðÜíù üñïöï. Áíïé÷ôü êÜèå ìÝñá, áðü ôï ìåóçìÝñé. ¬10-¬25 POSTINO (IL)

Ãñéâáßùí 3, ÊïëùíÜêé, 210 3641 414. ÊëáóéêÝò óõíôáãÝò, ïéêïãåíåéáêïý ñåðåñôïñßïõ êáé áíôßóôïé÷á ÷áëáñÞ áôìüóöáéñá. ÁðÝñéôôï ìá ïõóéáóôéêü. Áíïé÷ôü êÜèå ìÝñá áðü ôï ìåóçìÝñé ìÝ÷ñé áñãÜ. Êëåéóôü 6-8 ì.ì. ôï áðüãåõìá ôïõ ÓáââÜôïõ. ¬15-¬22 PRIAMO

Êáðïäéóôñßïõ 74, óýíïñá ÖéëïèÝçò, 210 6842 099. Ôï öéëüîåíï öÝïõäï ôïõ ËïñÝíôæï. ÌåãÜëç ðïéêéëßá áðü áíôéðÜóôé, ðÜóôá, ñéæüôé, áëëÜ êáé éôáëéêÞò ðñïóÝããéóçò êñåáôéêÜ, ðïõ øÞíïíôáé óôï áíáììÝíï ôæÜêé. ÊõñéáêÞ êëåéóôÜ. ¬40-¬50 PULCINELLA

ÊáæáíôæÜêç 5, ×áëÜíäñé, 210 6849

606. Ãéá üìïñöåò, áíÝìåëåò âñáäéÝò. ÐÜóôá êáé èáëáóóéíÜ. ¬20-¬30 RISO AMARO

Êáðïäéóôñßïõ 104, ÖéëïèÝç, 210 2716 111. ÁêñéâÞ, ðïéïôéêÞ, éôáëéêÞ êïõæßíá óå Ýíá áíôßóôïé÷á ðñïóåãìÝíï ðåñéâÜëëïí. Ãéá ðáñÜäåéãìá, êáíáðÝäåò Chesterfield. Óôï íôåêüñ, ðïëëÜ óôïé÷åßá áðü ôï ïìþíõìï êéíçìáôïãñáöéêü Ýðïò ôïõ éôáëéêïý íåï-ñåáëéóìïý. Ôï ñýæé ðéêñü, ôï ñéæüôï ü÷é åõôõ÷þò. ¬40-¬55 SALE & PEPE

Áñéóôßððïõ 34, ÊïëùíÜêé, 210 7234 102. Ñïìáíôéêü ñïõóôßê êáé ìå ðÜñá, ðÜñá ðïëý êáëü êñáóß. ÁíáãêáóôéêÜ, ôá åäÝóìáôá óå äåýôåñï ñüëï. ¬35-¬55 SPUNTINO

ÏìÞñïõ 6, Í. Øõ÷éêü, 210 6745 203 Ôï ìåãÜëï øõãåßï-âéôñßíá ëåéôïõñãåß ùò æùíôáíÞ äéáöÞìéóç ãéá Ýíá êáëü ãåýìá. ¬20-¬35 STARS

ÎåíïêñÜôïõò 49 & ÁñéóôïäÞìïõ, ÊïëùíÜêé, 210 7294 111-2 Áñ÷éôåêôïíéêÞ ôçò óéê èáëðùñÞò. ÊëáóéêÜ ðéÜôá óå óýã÷ñïíåò åñìçíåßåò. ¬30-¬45 TINELLO (IL)

Kíùóïý 54, ¢ëéìïò, 210 9828 462 Íôåêüñ, ðñïóðáèÞóôå ðåñéóóüôåñï. Êáèüëïõ Üó÷çìï öáãçôü. ¸÷åé öáíáôéêïýò. Ðñïóï÷Þ: Áíïé÷ôü ÔåôÜñôçÓÜââáôï. ¬25-¬37.

TRATTORIA

Áíáîáãüñá 19, Í. Åñõèñáßá, 210 6253 633. Ìåíïý 6-7 ðéÜôùí. Êáé ðïëý êáëü ñéæüôï, ôçò þñáò. Áðïôåëåóìáôéêü. ¬20-¬27 ÔÑÅËÇ ÐÁÐÉÁ

ÔñéðôïëÝìïõ 26, ÃêÜæé, 210 3468 720. Ìáêñüóôåíïò ÷þñïò. ÉôáëéêÞ fusion áðü Ýíá ÂÝëãï ðïõ ôï ëÝåé ç êáñäéÜ ôïõ. ¬20-¬35 TUTTI A TAVOLA

Ë. Êçöéóßáò 254, ×áëÜíäñé, 210 6778 765. ÊëáóéêÜ ðéÜôá, ðñßìé å óåêüíôé. ¬20-¬32

âãåò Ýîù åðéôÝëïõò! ÐïéÜ ÐáñÜãêá; Ôï êñáóß ðïõ ôï ðÞñå ç ìðÜëá.

«Íáé, üíôùò ãßíåôáé ÷áìüò. Ôï ðáñáããÝëíïõí üëïé. Óå Ýíá ãåýìá åñãáóßáò, ïé óõíäáéôõìüíåò êñÜôçóáí êáé ôá Üäåéá ìðïõêÜëéá, ùò áíáìíçóôéêü. Êáé ðïëëïß ìå ñùôïýí ðïý íá âñïõí ôï Vinho da Pipa». Óôçí Üëëç Üêñç ôçò ãñáììÞò, ï ÃéÜííçò ÊïõëåëÞò, õðåýèõíïò äéáíïìÞò ôùí êñáóéþí ôïõ Êõñ ÃéÜííç ÌðïõôÜñç. Ðñéí áðü ìåñéêÝò åâäïìÜäåò, ï Ðáíáèçíáúêüò Ýóôåéëå ôï êñáóß ÐáñÜãêá óå ðáñÜãïíôåò ôïõ ðïäïóöáéñéêïý ÷þñïõ, ìáæß ìå Ýíá dvd ìå öÜóåéò üðïõ Ýêñéíáí üôé ç äéáéôçóßá áäéêïýóå ôçí ïìÜäá ôïõ ôñéöõëëéïý. ÌåôÜ áðü ôï íôÝñìðé óôï ÊáñáúóêÜêç, ï ðåñé÷áñÞò, ëüãù íßêçò, Ðñüåäñïò ôïõ Ïëõìðéáêïý, ê. ÓùêñÜôçò Êüêêáëçò, äÞëùíå üôé êåñíÜåé ôï ðïñôïãáëéêü, üðùò ðñïÝêõøå, Vinho da Pipa. Ôüóï áðïôåëåóìáôéêÞ äéáöÞìéóç ãéá ôï êñáóß, êáé ìÜëéóôá ôï ðïéïôéêü, äåí Ý÷åé îáíáãßíåé. ÐÝñá üìùò áðü ôï ìÜñêåôéíãê, õðÜñ÷åé êáé ôï ßäéï ôï ðñïúüí. Ôï ÐáñÜãêá 2003 ôïõ Êõñ ÃéÜííç ÌðïõôÜñç åßíáé Ýíáò åñõèñüò ôïðéêüò ìáêåäïíéêüò ïßíïò, áðü ôéò ðïéêéëßåò Îéíüìáõñï êáé ÁçãéùñãÞôéêï. Êüêêéíï ñïõìðéíß ÷ñþìá, ðïõ óâÞíåé óôéò Üêñåò. Áñþìáôá íôïìÜôáò, êüêêéíùí öñïýôùí êáé ëßãùí ìðá÷áñéêþí. ÐéêÜíôéêï óôï óôüìá, ìå ëßãç ôáíßíç (ôï êÜðùò óôõöü óôïé÷åßï) êáé åðßãåõóç éêáíïðïéçôéêÞò äéÜñêåéáò. Êñáóß ðïõ èÝëåé öáãçôü. Êáëü åßíáé íá ôï ðßíåéò äñïóåñü, óôïõò 16-17 âáèìïýò êáé ü÷é óå èåñìïêñáóßá «âñáóìÝíïõ» ìðáñ, åóôéáôïñßïý Þ äùìáôßïõ. ÔéìÞ ¬9-10. Êáèüôé äõóåýñåôï ðëÝïí, ðëçñïöïñßåò ãéá ôïí åíôïðéóìü ôïõ óôï 210 8141 801 Þ óôï 23320 51 100.

Äéáðéóôþóåéò

Íáé, îáíÜíïéîå ï ÄïõñÜìðåçò (âëÝðå ðñïçãïýìåíï LifO). ÁëëÜ áðü êïíôÜ ç áíáêáßíéóç ðñïò ôï ðïëý ðéï ìïíôÝñíï, óáí íá ìçí ðÝôõ÷å. Ðïëý Ýíôïíïò ï öùôéóìüò. Ðïëý øõ÷ñü áõôü ôï ëåõêü, Ýóôù êáé ðáíÜêñéâï, ðëáêÜêé. Óáí ìÜãêáò ðïõ îýñéóå ôï ìïõóôÜêé ôïõ, Ýíá ðñÜãìá. «ÌÞðùò óïõ Ýêáíáí êé åóÝíá ëßöôéíãê;», ç óôÞëç ñþôçóå Ýíá óåñâéôüñï. Êé åêåßíïò ãÝëáóå ìå ôçí êáñäéÜ ôïõ. Ôï öáãçôü ðÜíôá êáëü (êáé áêñéâü), üìùò. Êáé åõðñüóäåêôá ôá êïëïíÜôá ðïôÞñéá ãéá ôï êñáóß.

ÂïñÏéíÜ. Åßíáé üíôùò ç ðåñßïäïò ôïõ êñáóéïý. Ãéá äåýôåñç öïñÜ äéïñãáíþíïíôáé ôá ÂïñÏéíÜ (sic), ìéá åêäÞëùóç üðïõ 26 ïéíïðáñáãùãïß ôçò Âïñåßïõ ÅëëÜäáò (ÅÍ.Ï.Á.Â.Å.) êáëïýí ôï êïéíü, åéäéêïýò êáé ìç, íá äïêéìÜóåé ôá êñáóéÜ êáé ôá áðïóôÜãìáôÜ ôïõò. ×éê. Ç åêäÞëùóç èá ãßíåé óôï îåíïäï÷åßï ÌåãÜëç Âñåôáíßá. Ìðïñåßò íá ôïõò åðéóêåöèåßò ôç ÄåõôÝñá 30/01 áðü ôéò 19.00 Ýùò ôéò 22.00, áí Ý÷åéò ðÜñåé äùñåÜí ðñüóêëçóç. Ðëçñïöïñßåò êáé ðñïóêëÞóåéò áðü ôéò êÜâåò Áíèßäç (210 7217 630) êáé Cellier (210 3610 040) Þ áðü ôçí åôáéñåßá Smart Ideas (210 3645 777). Åõêáéñßá íá ãíùñßóåéò áåéêßíçôïõò ïñáìáôéóôÝò üðùò ï ÂáããÝëçò Ãåñïâáóéëåßïõ Þ ÷áìçëüöùíá ìåèïäéêïýò áíèñþðïõò üðùò ï ÄçìÞôñçò Êáôóáñüò. Óôçí õãåéÜ óáò.

VINCENZO

Øùìß êáé ôõñß.

Ãéáííéôóïðïýëïõ 1, ÃëõöÜäá, 210 8941 310. Ðïëý êáëÞ ðßôóá. ÐÜóôá, óáëÜôåò êáé Üëëá êáëÜ. Ùñáßá éôáëéêÜ êñáóéÜ êáé êüóìïò ðïõ äå èá óõíäÝáôå ìå ôüóï áðëü (áëëÜ öéëéêü) ÷þñï. Ðáñáããåëßåò êáé ãéá ôï óðßôé. ¬10-¬22

Ôé Ýîõðíï ôï ìåíïý óôï Pere Ubu (Êýðñïõ 74, ÃëõöÜäá, 210 8941 450)! ÌåãÜëá êáé ìéêñÜ ðéÜôá, áíÜëïãá ìå ôéò ïñÝîåéò óïõ êáé ðÜñá ðïëëÜ äéáöïñåôéêÜ êñáóéÜ óôï ðïôÞñé. Êáé ôï íôåêüñ, ãíÞóéá êïóìïðïëßôéêï. Äþóå éäéáßôåñç âÜóç óôéò ðïëý êáëÝò åðéëïãÝò ôõñéþí, ÷ùñéóìÝíá óå êáôóéêßóéá, ðñüâåéá Þ áãåëáäéíÜ. Äýóêïëá èá âñåéò êÜôé áíÜëïãï áëëïý, åêôüò áí ðáò óå ãêïõñìÝ åóôéáôüñéï êáé ðáñáããåßëåéò ðëÞñåò ãåýìá, ðñþôá. ÌÞðùò ç óôÞëç Ýãéíå öñáãêïöïíéÜò ôåëåõôáßá;

ÊÉÍÁ ÊÁÉ ÐÏËÕÁÓÉÁÔÉÊÁ DOSIRAK

ÂïõëÞò 33, Óýíôáãìá, 210 3233 330, 210 3233 396. ÊïñÝá, ÍÁ Áóßá êáé ëßãï áðü Éáðùíßá. ¬15-¬30 FAR EAST

Óôáäßïõ 7, Óýíôáãìá, 210 3234 996. ÄçëçãéÜííç 54, ÊçöéóéÜ, 210 6233 140-4. ËáæáñÜêç & Ðáíäþñáò, ÃëõöÜäá, 210 8940 500 Êïõæßíá áðü Êßíá êáé Üëëåò ÷þñåò ôçò Áóßáò. Óôá üñéá ôçò ðïëõôÝëåéáò. ¬35-¬45 GOLDEN PHOENIX

×áñ. Ôñéêïýðç & Ãïñôõíßáò, ÊåöáëÜñé, 210 8013 588. ÔáôïÀïõ 131, Í. ÊçöéóéÜ, 210 8078 640. ÂïõëéáãìÝíçò 120, Åëëçíéêü, 210 9644 889. Ë. ÐåíôÝëçò 85, ×áëÜíäñé, 210 6825 017, 210 6844 898 Âáñýò ï äéÜêïóìïò, áëëÜ óáò áñÝóåé Ýôóé. ÐÜðéá Ðåêßíïõ áëëÜ êáé óïýóé. ¬25-¬35 IMPERIAL TOWN

Ãåñáíßïõ 44 & Áã. Êùíóôáíôßíïõ, Ïìüíïéá, 210 5246 486, 210 5244 641. Ðïëý ÷áìçëÝò ôéìÝò êáé, öôÜíåé íá ôïõò åìðéóôåõèåßôå, áõèåíôéêÞ êïõæßíá áðü ôç ÓáãêÜé. Êïõæßíá ðåíôáêÜèáñç, ôï ìðÜíéï, ü÷é, ðÜíôùò.¬5-¬15 ÌÁÑÉÍÁ

ÍïôáñÜ 131, Ôñïýìðá, ÐåéñáéÜò, 210 4292 030. Êáöåíåßï ìå ôáúëåíäÝæéêá. Óïýðá ìå ãÜëá êáñýäáò. ¬10-¬17 NOODLE BAR

Áðüëëùíïò 11, Óýíôáãìá, 210 3318 585. Çñþäïõ Áôôéêïý 4, Ðëáôåßá Äïýñïõ, ×áëÜíäñé, 210 6800 064-5. Ðïëõ-áóéáôéêü. Îåöåýãåé áðü ôïí üñï delivery, åéäéêÜ óôï ×áëÜíäñé. ÌïíôÝñíá ÷ñþìáôá, noodles (æõìáñéêÜ) êáé ëïéðÝò åðéëïãÝò

Óôïí ðÜãêï

ÐáñáóêåõÞ âñÜäõ óôï chic êáé ëßáí êáëü åóôéáôüñéï ÁñéóôåñÜ-ÄåîéÜ (Áíäñïíßêïõ 3, Ñïõö, 210 3422 380). Åêåß üðïõ êÜðïôå Þôáí ç áíïé÷ôÞ êïõæßíá, åßíáé ôþñá Ýíá Üíåôï ìðáñ, üðïõ êÜëëéóôá ìðïñåßò íá öáò Ýíá íïóôéìüôáôï ãåýìá áêïýãïíôáò ðñáãìáôéêÜ êáëÞ ìïõóéêÞ, ÷ùñßò íá áéóèÜíåóáé óôñéìùãìÝíïò. Ôá óÝâç ìáò. ÁëëÜ, ãéáôß ìüíï áðü ìßá åðéëïãÞ –Ýíá ëåõêü, Ýíá êüêêéíï– óôá êñáóéÜ óå ðïôÞñé; Ëüãéá áãÜðçò åßíáé áõôÜ, âñå êïõôÜ.

Êüëðá

ÊëåììÝíï áðü ößëï, ðáëéü êáé óïöü. ¼ôáí ðçãáßíåéò óå Ýíá ìÝñïò ôáðåéíü ìåí, áëëÜ ìå áîéüëïãï öáãçôü äå, ñþôçóÝ ôïõò áí ìðïñåßò íá öÝñåéò ôï äéêü óïõ êñáóß (êáé áí äåí íôñÝðåóáé –ðïõ óõíÞèùò íôñÝðåóáé– Þ äå öïâÜóáé íá óå ðïõí øþíéï – ðïõ öïâÜóáé) êáé ôá äéêÜ óïõ ðïôÞñéá. Íáé. ×éëéáíü ÊáìðåñíÝ ìå ìðñéæüëåò êáé ðáúäÜêéá. ÐïéïôéêÞ ÍåìÝá ìå ìáãåéñåõôü êïêêéíéóôü ê.ï.ê. Ãéá ôïõò ôïëìçñïýò, Pinot Noir ìå ìðáñìðïõíÜêéá. ÁëëÜ ìç âÜæåéò sprite óôï Chardonnay ãéá ôÜ÷á ìïõ áõèåíôéêüôçôá.

ÐÜãùóåò;

Áãáðçôïß åóôéÜôïñåò, ìðáñïåóôéÜôïñåò êáé ôñáíïß ôáâåñíáñáßïé. Ç óôÞëç åðéèõìåß íá óáò õðåíèõìßóåé üôé ïé ôïõáëÝôåò áðïôåëïýí êáé áõôÝò ìÝñïò ôïõ ÷þñïõ óáò, ïðüôå êáëü åßíáé íá èåñìáßíïíôáé. ¼÷é êáé íá ðáãþíåéò óå åêåßíï ôï ìÝñïò, ôï ïðïßï, êáôÜ êáéñïýò, ìÜò ðéÜíåôå. Êáé Ý÷åôå êáôÜ íïõ üôé ìå ôï êñýï ðÝöôåé ç ðßåóç ôïõ ãêáæéïý óôçí êïõæßíá, ïðüôå ëÜâåôå ôá ìÝôñá óáò, áãáðçôïß åðáããåëìáôßåò.

LifO 33

ãåýóç çìåñïëüãéá êïõzßíás ÁÐÏ ÔÏÍ ÌÉ×ÁËÇ ÌÉ×ÁÇË

22/1 ÐáãùìÝíï ðñùéíü ÊõñéáêÞò. Áðü ôï ðáñÜèõñï êïéôÜù ôïí êÞðï, ðïõ Ý÷åé ôá êáêÜ ôïõ ÷Üëéá. ¸÷ù íá áããßîù ÷þìá ôñåéò ìÞíåò. Óôá ãïõüêìáí êÜôé íá áêïýù êáé áñ÷ßæåé ôï êëÜäåìá. Öåýãïõí üëá. Ôá îåñÜ ãéáóåìéÜ, ç êëçìáôáñéÜ, ôá íõ÷ôïëïýëïõäá êáé êÜôé èÜìíïé êüâïíôáé ìÝ÷ñé êÜôù. ¸ôóé ôçí Üíïéîç èá îåðåôá÷ôïýí öñÝóêá ÷ëùñÜ êëáñéÜ íá ãåìßóïõí ôçí áõëÞ. Åðßóçò óõãêåíôñþíù ôéò óêÝøåéò ìïõ, ãéá íá áðïöáóßóù ôé âïëâïýò èá öõôÝøù. ºóùò ëåõêÝò öñÝæéåò. Íá ôá êÜíù üëá ëåõêÜ. Ãéáóåìß, íõ÷ôïëïýëïõäï, áãéüêëçìá êáé öñÝæéåò. ×ßëéá ìðïõêÜëéá Diorissimo óôçí ðüñôá ìïõ. ÓêÝöôïìáé íá âÜëù ìéá ðÝôñéíç ãïýñíá áðü ôï Cats and Marbles êÜðïõ, íá êõëÜåé íåñü êáé íá ôï áêïýò íá óâÞíåé ôïõò Þ÷ïõò ôùí ôçëåïñÜóåùí áðü ôá äßðëá óðßôéá.

23/1Ìáæåýåôáé êüóìïò ãéá öáãçôü. ÂáñéÝìáé ôï ãíùóôü ãýñùãýñù áðü Ýíá ôñáðÝæé. ÌÝóç ÁíáôïëÞ. Óôï ðÜôùìá. ÎõðíÜåé ç ËéâáíÝæá èåßá ìÝóá ìïõ êáé áñ÷ßæù. ÂñÜæù ñåâßèéá êáé ôá áëÝèù ìáæß ìå ëßãï áðü ôï õãñü ôçò êáôóáñüëáò. Ôá÷ßíé, ëåìüíé, óêüñäï, åëáéüëáäï, áëÜôé, ðéðÝñé. Óåñâßñåôáé æåóôü ìå ôïóôáñéóìÝíá êïõêïõíÜñéá êáé ãëõêéÜ ðÜðñéêá. Åêåßíï ôï âñÜäé Ýóôñùóá ôï ÷ïýììïõò ðÜíù óå áñáâéêÝò ðßôôåò êáé ôï ôåëåßùóá ìå áñíßóéï êéìÜ, óéãïøçìÝíï óôï ôçãÜíé, ìå êñåììýäé ðÜðñéêá êáé öñÝóêï ìáúíôáíü. Äßðëá áðü áõôü, óåñâßñù óáëÜôá öáôïýò êáé óêïñäáëéÜ. Åßìáóôå óôçí Êïñíßò êáé èá ðÜìå âüëôá óôçí ðáñáëßá, áìÝóùò ìåôÜ ôï ìá÷áëëåìðß ìå öéóôßêé Áéãßíçò êáé óéñüðé ìå áíèüíåñï. Óôï ôÝëïò öÝñíù Ýíá ìðïë ìå æåóôü íåñü, ñïäïðÝôáëá, ñïäüíåñï êáé ëåìüíé, ãéá íá êáèáñßóïõìå ôá ÷Ýñéá. Åßìáé ðïëý åõ÷áñéóôçìÝíïò.

åî ¢ðù ÁíáôïëÞò. ¬8-¬15

êñÝáôá. ¬9-¬11

ÊÕÐÑÏÓ

TIKE

Êïíßôóçò 12, Ãïõäß, 210 7752 467 ÊõðñéáêÞ ôáâÝñíá. Ôï êëáóéêü êáé ÷Üñç Ý÷åé. ¬17-¬25

×áñ. Ôñéêïýðç & ÊñÞôçò 27, ÊçöéóéÜ, 210 8014 584, 210 8084 418 Ôïõñêßá-ÊåìðÜð. ÁðëÜ åäÝóìáôá, ìïíôÝñíï ðåñéôýëéãìá, êïóìéêïß. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬25-¬35

CYPRIANA

TOMAS

ÅõäÞëïõ 9-11, Ðë. Åëåõèåñßáò, Ãïõäß, 210 7485 035. Ôï áãáðïýí ïé öïéôçôÝò. ÐñÜãìáôé, êÜôé îÝñïõí. ¬15-¬25

Óáñêïõäßíïõ 43, Í. Êüóìïò, 210 9015 981. ÊåìðÜð áñìÝíéêï. Ìéá ôñýðá-óïõâëáôæßäéêï ìå åîü÷ùò áêáôÝñãáóôá óéò êåìðÜð êáé ëïéðÜ êáõôåñÜ, åíßïôå, åäÝóìáôá. ¬5-¬15

ÁÖÑÏÄÉÔÇ

ËÉÂÁÍÏÓ BEYROUTH

ÓÜêç ÊáñÜãéùñãá 13, ÃëõöÜäá, 210 8943 169. ÉóôïñéêÜ, áðü ôá ðñþôá ôïõ åßäïõò. ¬20-¬27 ÊÇÐÏÓ ÔÇÓ ÅÄÅÌ

Êùíóôáíôßíïõ Ðáëáéïëüãïõ 9, Óßäåñá ×áëáíäñßïõ, 210 6853 580, 210 6826 105. Ëßâáíïò êáé áñáâéêÞ Ìåóüãåéïò. Ëéôü. ËáôñÝøôå ôá ëá÷ìáôæïýí. ÐáñÜñôçìá êáé óôç ÃëõöÜäá 210 8980 754. ¬15-¬25 YA HALA

Êïëïêïôñþíç 37, Ðë. Êåöáëáñßïõ, 210 8015 324/5. Áõèåíôéêüôçôá ãáóôñïíïìéêÞ êáé äéáêïóìçôéêüò ìïíôåñíéóìüò. ¬20-¬30

ÌÅÎÉÊO & TEX-MEX AMIGOS

Êýðñïõ 65Á, ÃëõöÜäá, 210 8983 167. Ôåî-Ìåî. Íåáíßæåé êáé ôïõ ôáéñéÜæåé. ÐáñÜñôçìá êáé óôï Village Park, óôïõ ÑÝíôç 210 4922 960. ¬15-¬30 DOS HERMANOS

ÊõñéáæÞ 24, ÊçöéóéÜ, 210 8087 906 Ìåîéêü. Äýï áäÝëöéá ìå óïìðñÝñï. ÔÜêïò êáé öá÷ßôáò ãéá ôéò óéíéïñßôáò. ¬20-¬30

34 LifO

FREUD ORIENTAL

ÎåíïêñÜôïõò 21, ÊïëùíÜêé, 210 7299 595, 210 7299 597 Ðíåýìá æåí åíôüò íåïêëáóéêþí ôïß÷ùí. Êáé Üëëá ðéÜôá ðÝñá áðü ôï óïýóé. ¬30-¬45 FURIN KAZAN

KYOTO

ÃáñéâÜëäç 5, Áêñüðïëç, 210 9241 406. Ó÷åäüí öïëêëüñ áéóèçôéêÞ. Ôï áãáðÜ ç éáðùíéêÞ ðñåóâåßá. Êáé Üëëá, ðÝñá áðü óïýóé. ¬20-¬30 SQUARE SUSHI

ÐÏËÉÔÉÊÁ ÊÁÉ ÊÅÌÐÁÌÐ FATSIO

SUSHI BAR

Åõöñïíßïõ 5, ÐáãêñÜôé, 210 7217 421. Ðïëßôéêï. ÅíôõðùóéáêÜ ðáëéïìïäßôéêï. Áíïé÷ôü ìüíï ôï ìåóçìÝñé, êÜèå ìÝñá. ¬20-¬27

Óôßëâùíïò 2, Ðë. ÂáñíÜâá, ÐáãêñÜôé, 210 7524 354, 210 7564 964. Ãåùñãßïõ ÂëÜ÷ïõ 38, Í. Øõ÷éêü, 210 6729 333, 210 6729 334. Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 15, ÃëõöÜäá, 210 8942 200. ¼ìïñöá ÷ñþìáôá, êáëü óïýóé. Êáé ìðïÝì ðáñïõóßåò óôï ÐáãêñÜôé. Óå Øõ÷éêü êáé ÃëõöÜäá, åßíáé áðëÜ cool ôï êïéíü.Êáé íôåëßâåñé. ¬20-¬30

ÐÁÍÔÅËÇÓ

êáé ðéêñÞ óïêïëÜôá. ÓôåãíÞ óáí ìðéóêüôï, ìå Ýíáí êáöÝ ôï áðüãåõìá ìéáò ôåìðÝëéêçò ìÝñáò. ÐáñÜîåíåò, ìá ùñáßåò ìÝñåò. Åðéêßíäõíåò áêüìá êáé ìå ùñáßá íÝá - óáí áâåâáéüôçôá. Óôéò ãëÜóôñåò ôïõ êÞðïõ ìïõ ãßíåôáé ðüëåìïò êáé ïé âïëâïß åôïéìÜæïõí ôçí åðßèåóç ôçò Üíïéîçò, åíþ óôçí êïõæßíá, üëá ðåñéìÝíïõí ôï êïõäïýíé íá ÷ôõðÞóåé êáé ôï ößëï ðïõ èá Ýñèåé ãéá ôñáðÝæé. Óáò ÷áéñåôþ.

SUSHI + (ÉÁÐÙÍÉÁ)

ÄåéíïêñÜôïõò 65, ÊïëùíÜêé, 210 7255 219-236. ÄçëçãéÜííç 56, ÊåöáëÜñé, 210 8081 512, 210 8081 881. ÌïíôÝñíïò ìéíéìáëéóìüò êáé óïýóé ðïõ Ý÷åé åðçñåáóôåß áðü ôéò ìåãÜëåò ìçôñïðüëåéò ôïõ êüóìïõ. ÐÜíôá áíïé÷ôÜ óôï ÊåöáëÜñé, êëåéóôü ÄåõôÝñá óôï ÊïëùíÜêé. Êáé íôåëßâåñé. ¬25-¬35

Áíôéï÷åßáò 48, Í. ÖéëáäÝëöåéá, 210 2583 415. Ôïõñêï-åëëçíéêÞ ôáâÝñíá. Ðñïóï÷Þ óôá êáõôåñÜ óïõôæïýê êëð. ¬10-¬20

25/1¸÷ù óôï ìõáëü ìéá ôÜñôá ìå êáñáìåëùìÝíá êáñýäéá

Mçèýìíçò 27Á, Ðë. ÁìåñéêÞò, 210 8659 429. Ïõêñáíéêü. Êáé ìéêñÞ ðßóôá ãéá áðñüïðôá ãëÝíôéá. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬15-¬20

Äçìïêñßôïõ 12, ÊïëùíÜêé, 210 3647 033. Áðü ôá êáëýôåñá åóôéáôüñéá ôçò ðüëçò. ÐëÞñçò éáðùíéêÞ êïõæßíá, åìðíåõóìÝíïò, áíáêáéíéóìÝíïò äéÜêïóìïò. Ôï óïýóé ìðáñ åðåêôÜèçêå. ¬40-¬60

ÌÐÁÑÌÐÁËÅÎÇÓ

Italy. Åßíáé ðÜñá ðïëý êáëü. Óåëßäá-óåëßäá ôï îåöõëëßæù êáé íïéþèù êáé 'ãþ ðåñÞöáíïò ðïõ õðÜñ÷åé ðéá ôÝôïéá ðïéüôçôá óôéò åêäüóåéò âéâëßùí ìáãåéñéêÞò. ÏìïñöéÜ êáé öáãçôü. Ï Jamie åßíáé êáëýôåñïò áð' üôé íüìéæá. Êáëýôåñïò áðü ôïõò äÜóêáëïýò ôïõ. ÐÜèïò ðñïôüãíùñï ãéá ôá õëéêÜ êáé ôéò ìåèüäïõò êáé áãÜðç áðüëõôç óôçí ôñïöÞ. Åðßóçò ëáúêüò ìå ôïí cool brit ôñüðï. Êáé ùñáßï ðáéäß. ÁõôÞ ôç ãõíáßêá ôïõ ðïý ôç âñÞêå;

ËÂÕÂ

KIKU

ÐåñéêëÝïõò 28, Ìáñïýóé, 210 6128 841, 210 6142 767. ÔóáêÜëùö 36Á, ÊïëùíÜêé, 210 3614 695, 210 3639 906 Ìåîéêü, Éíäßá, Êßíá êáé Áñáâßá. Ç Ýíùóç ôùí ðïëéôéóìþí. ¬20-¬25

ÍáúÜäùí 96, Ð. ÖÜëçñï, 210 9825 512. Ðïëßôéêï. Ãíçóéüôçôá Üëëùí åðï÷þí êáé Üëëùí óõìðåñéöïñþí. ¬12-¬20 PANDELI

ÐåíôÝëçò 3, ÊçöéóéÜ, 210 8080 787 Éó÷õñïß äåóìïß ìå ôï ïìþíõìï åóôéáôüñéï-ìýèïò ôçò Êùíóôáíôéíïýðïëçò. ÁëëÜ ìå ðåñéóóüôåñç ðïëõôÝëåéá êáé êÜðùò ëéãüôåñï Ýíôïíåò ãåýóåéò. ¬25-¬40 ÓÅÑÊÏÓ ÊÁÉ ÔÁ 4 ÁÓÔÅÑÉÁ (Ï)

ÆÝððïõ & Îåíïöþíôïò 28, ÃëõöÜäá, 210 9649 553, 210 9634 920 Ðïëßôéêï-êåìðÜð. Óáí èñçóêåßá. ÊëåéóôÜ ôçí ÊõñéáêÞ. ¬15-¬20 SIRKECI

Äñáãïýìç & Áäñéáíïý 28, ÊçöéóéÜ, 210 6233 900. Ôïýñêéêï-êåìðÜð. Äçìéïõñãéêü ãéáïõñôëïý êáé ôóéöôåôÝëéá. Ôñßôåò êëåéóôÜ. ¬30-¬40

ÁÐÏËÉÓ

¢ëóïò Áãßïõ Äçìçôñßïõ, Ðåôñïýðïëç, 210 5060 620, 210 5060 000. Ç ÁèÞíá öùôéóìÝíç áðü êÜôù. Êé åóåßò öùôéÜ áðü ðÜíù. ¬10-¬22 BIG APPLE

BODY FUEL

ËÜìðñïõ Êáôóþíç 63, Ìïó÷Üôï, 210 9412 207. Ñùóï-ãåùñãéáíü. Ìéêñü êáé öéëüîåíï. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬15-¬25

ÏñöÝùò & ×áñßôùí 5, ÁìöéèÝá, 210 9428 129, 210 9404 004. ÌåæÝäåò áðü ôïõò ðñáãìáôéêïýò ãåßôïíÝò ìáò. Áðü íùñßò ôï áðüãåõìá. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬15-¬25

ALTA MIRA

KITCHEN BAR

ÆÜððåéï, 210 3369 300. ÓêÝôç üáóç ôéò êáèçìåñéíÝò. Ôï åóôéáôüñéï êÜðùò áêñéâü. ¬20-¬50

CADKO

SUZANNA

ÊáñáúóêÜêç 10, ØõññÞ, 210 3317 293/4). Áíáôïëßôéêï ìåæåäïðùëåßï. ÆùíôáíÞ ìïõóéêÞ ìå Ýèíéê ðñïóÝããéóç. ¬15-¬25

ÁÉÃËÇ

ÓêïõöÜ 69, ÊïëùíÜêé, 210 3643 820. Áðüç÷ïé ôçò Wall Street, óå ôüíïõò ôïõ ïõäÝôåñïõ ãêñé êáé ôïõ öëïãåñïý êüêêéíïõ. Ôñþôå ìåóïãåéáêÜ êáé åêìåôáëëåýåóôå ôç ìåãÜëç ëßóôá êñáóéþí. ¬15-¬35

ÌÅÓÇ ÁÍÁÔÏËÇ

×ÉËÉÅÓ ÊÁÉ ÄÕÏ ÍÕ×ÔÅÓ

JK

Ëõêïýñãïõ 235, ÊáëëéèÝá, 210 9431 871. Ñùóï-ðïíôéáêü. Íôåêüñ ìÝôñéï, ìá èá ãëåßöåôå ôá äÜ÷ôõëÜ óáò ìå ôá ðéñïóêß êáé ôá êåìðÜð. Ðéåßôå âüôêá. ¬15-¬22

ÂÁËÅÍÔÉÍÁ

Áðüëëùíïò 2, Óýíôáãìá, 210 3229 170. ÖôçíÞ áéóèçôéêÞ. Êáëü óïýóé êáé óáóßìé. Êáé íïõíôëò. Áðü ôï ìåóçìÝñé. ¬20-¬30

MULTI-ETHNIC

24/1¢ëëï êáôáðëçêôéêü âéâëßï. Jamie's

ÑÙÓÉÁ, ÏÕÊÑÁÍÉÁ

Èçóåßï, 210 3413 795. Áðü ôéò ðéï üìïñöåò ãùíßåò ôçò ðüëçò. Ôñßá åðßðåäá ãéá êáöÝ, ðïôü, ãëõêü, ôóéìðïëüãçìá Þ öáãçôü. Áíïé÷ôü êÜèå ìÝñá, üëç ìÝñá, ìÝ÷ñé áñãÜ. ¬9-¬20

YO! SUSHI

ÔóáêÜëùö 6, ÊïëùíÜêé, 210 3600 347. ÁðëÜ óõìðáèÝò óïýóé êáé ëïéðÝò ìðïõêßôóåò ¢ðù ÁíáôïëÞò óå éìÜíôá ðïõ ãõñßæåé. Ðñïóï÷Þ, êÜèå åðéëïãÞ êïóôßæåé.!Êáé óå Üëëá óçìåßá.¬10-¬35

ÔÓÅ×ÉÁ

Óôáäßïõ 5, Óýíôáãìá, 210 3257 772 ÁöéåñùìÝíï óôçí õãéåéíÞ äéáôñïöÞ. Áðü ÷õìïýò ìÝ÷ñé óïýóé. Áíïé÷ôü ÄåõôÝñá-ÐáñáóêåõÞ, 10 ð.ì.-8.30 ì.ì. ¬3-¬15 CAFÅ ÊÁÖÅ

Æçóéìïðïýëïõ 9, ÃëõöÜäá, 210 8944 996. Ïìïñöüôáôï, æùíôáíü êáé ôï ëéãüôåñï íåüðëïõôï ôçò ðåñéï÷Þò. ¼,ôé êÜíïõí åäþ, ôï áêïëïõèïýí ïé õðüëïéðïé. Êáé áðëÜ ðéÜôá, óå óåñâßôóéá ìïíôÝñíá. ¬10-¬25 CIAO

ÔóáêÜëùö 2, ÊïëùíÜêé, 210 3647 665. ¼÷é ìüíï êáöÝ óôïí ðåæüäñïìï. Êáé áðëÝò ðñïôÜóåéò ãéá öáãçôü ðïõ óôÝêïõí ðáñáðÜíù áðü ìéá ÷áñÜ. ¬12-¬22 CRAFT

Ë. ÁëåîÜíäñáò 205, Áìðåëüêçðïé, 210 6462 350. Åëåõèåñùôþí 11, Ðë. ×áëáíäñßïõ, 210 6832 670. Ìðßñá äéêÞò ôïõò ðáñáãùãÞò (åðß ôüðïõ) êáé äéåõñõíüìåíç ãêÜìá öáãçôïý, ð.÷. öéëÝôï óôçí ðÝôñá. ¬10-¬25 CUP + CINO

Ðë. Âéêôùñéáò 2, 210 8211 021. ÁèçíÜò 64, Ïìüíïéá, 210 3230 714 ÊáöÝ-ìðéóôñü ìå Ýöåóç óôï ðïñôïêáëß. ÐÜóôá, óáëÜôåò, êñÝðåò, ãëõêÜ, êáé öõóéêÜ êáöÝ êáé ðïôü. Óôç Âéêôùñßáò, 7.30 ôï ðñùß ìå 1.30 ôï âñÜäõ.

6 ð.ì. ìå ìåóÜíõ÷ôá, óôçí Ïìüíïéá, ðïõ Ý÷åé êáé íôåëßâåñé, åíþ ôá Ðáñáóêåõïóáââáôïêýñéáêá äéáíõêôåñåýåé. ¬3-¬10 DEALS

Äçì. Âáóéëåßïõ 10, Í. Øõ÷éêü, 210 6773 183. Óôï åðßêåíôñï åäþ êáé ÷ñüíéá. Áðü åóðñÝóï ñéóôñÝôï, ìÝ÷ñé ðëÞñåò ãåýìá. ¬20-¬40 FLYING PIG PUB (THE)

Ößëùíïò 131, Ôñïýìðá, ÐåéñáéÜò, 210 4295 344. ÁõèåíôéêÞ âñåôáíéêÞ ðáìð.Ôï ðéÜôï ðñùéíïý åßíáé ìéá óßãïõñç ëýóç. Êëåéóôü ôá Óáââáôïêýñéáêá. ¬10-¬30 GALLERY CAFÅ

Áäñéáíïý 33, ÌïíáóôçñÜêé, 210 3249 080. Áðü ðáãùìÝíï åóðñÝóï, ìÝ÷ñé performance art. Êáé êñçôéêÞò Ýìðíåõóçò ìåæÝäåò. Áðü ôéò 10 ôï ðñùß ìÝ÷ñé áñãÜ. ¬12-¬30 HARD ROCK CAFÅ

ÖéëåëëÞíùí 18, Óýíôáãìá, 210 3252 758. Ôñåéò üñïöïé áöéåñùìÝíïé óôç ñïê êïõëôïýñá êáé ôá áíáìíçóôéêÜ ðïõ ðÜíå ìáæß. Êáé ìðÝñãêåñ êáé êïêôÝéë. Áíïé÷ôü êÜèå ìÝñá. ¬12-¬30 IT

ÄÞìïõ ÔóÝëéïõ 5, Áìðåëüêçðïé, 210 6426 341. Ç Âïçìßá èá óáò ïäçãÞóåé óôç âïõëéìßá. ÌáãåéñåõôÜ êñÝáôá, êõñßùò, êáé êáíÜôåò ðïéïôéêÞò ìðßñáò.¬20-¬27

Ðáíåðéóôçìßïõ 39, ÁèÞíá, 210 3313 872. ÓêïõöÜ 37, ÊïëùíÜêé, 210 3631 827. ÓáëÜôåò êáé ðéÜôá êñýá. Êáé ãëõêÜ, ìå áóôÝñé ôá ìÜöéíò. Ï ðáñÜäåéóïò ôçò êáëÞò êáé õðåýèõíçò ãñáììáôÝùò. Êáé íôåëßâåñé. Ðñïóï÷Þ, óôï ùñÜñéï. ¬5-¬20

SVEJK (ÓÂÅÚÊ)

JACKSON HALL

BOHEMIA

ÑïõìðÝóç 6, Í. Êüóìïò, 210 9018 389. Ôóå÷ßá êáé êåíôñéêÞ Åõñþðç. ÓôáèåñÞ áîßá. Ðñïóï÷Þ óôçí ðïóüôçôá, ìç óáò ðÝóåé âáñý. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬22-¬32

ÓÏÕËÅÚÌÁÍÉÁ

ÃÉÁ ÏËÇ ÌÅÑÁ

Óáðöïýò 5, Ðë. Êïõìïõíäïýñïõ, 210 3254 216. Êïõñäéêü êåìðÜð. Ôáðåéíü. ÔóÜé ìå êÜñäáìï êáé êáõôÜ

ÁÈÇÍÁÉÙÍ ÐÏËÉÔÅÉÁ

ÁêÜìáíôïò 1 & Áðïóôüëïõ Ðáýëïõ,

Ìçëéþíç 4, ÊïëùíÜêé, 210 3616 098. Åíôåëþò ìÝóá óôá ðñÜãìáôá. ÊáöÝ, ðïôü & êïêôÝéë, burgers, steaks, pasta, risotti. Óôçí êáñäéÜ ôïõ Êïëùíáêßïõ. ÔñáðåæÜêéá Ýîù, éóüãåéï, ðñþôïò, äåýôåñïò ìå ãõÜëéíç óôÝãç. ÊÜèå åðßðåäï Ý÷åé ôç äéêÞ ôïõ éóôïñßá. ÃñÜøôå êé åóåßò ôç äéêÞ óáò. ¬10-¬35

Ðë. ÖéëéêÞò Åôáéñåßáò 19-20, ÊïëùíÜêé, 210 3644 874. Óêïýñá ñá åðßðëùóç, Ýëëåéøç ñßóêïõ üôáí ðáñáããÝëíåôå. ¬25-¬40 Ë. Ðïóåéäþíïò 3, ÊáëáìÜêé, 210 9812 004, 210 9813 950. ÌåãáèÞñéï, áëëÜ ìå øõ÷Þ. Ðéï ÷áëáñü ëáñü ôï ðñùß, ðéï æùíôáíü ôï âñÜäõ. ¬20- 0¬35 MINIM'S

ÓêïõöÜ 48, ÊïëùíÜêé, 210 3630 045. Ëßãá êáé áðëÜ ðéÜôá, ìå áðïêïñýöùìá ôá ãëõêÜ, óå Ýíá ïõóéáóôéêÜ Üíåôï ÷þñï. ÊÜèå ìÝñá, , áðü ôï ðñùß ìÝ÷ñé áñãÜ. ¬14-¬23 ÍÉÊÇÓ CAFÅ

Íßêçò 3, Óýíôáãìá, 210 3234 971 1 ÓÜíôïõéôò, óáëÜôåò-ãåýìáôá. Êáé ðïôÜïôÜ ôï âñÜäõ.¬12-¬15 OBI

Óêïõëåíßïõ 2, Ðë. Êëáõèìþíïò, 210 3314 330-1. Íåï-áóôéêü ìðáêÜáêÜëéêï êáé ôüðïò ìïõóéêüöéëçò óõíÜíôç-íôçóçò. Ôá ìåóçìÝñéá, ðåñíÜåé ìéá ðéï ï ãáóôñïíïìéêÞ öÜóç, ðÝñá áðü ôç äéÜ-äéÜóôáóç ðïôïý ôï âñÜäõ. ÁâãÜ áðü êüôåò êüôåò åëåõèÝñáò âïóêÞò, ãéá íá êáôáëÜâåôå.åôå. Åýãå.! Áíïé÷ôü êÜèå ìÝñá, ìÝ÷ñé áñãÜ. ñãÜ. Ôéò ÊõñéáêÝò, ìüíï ôï áðüãåõìá. ¬7-¬7¬20 OLYMPICO

Ë. Ìáêáñßïõ 19, ÍÝï ÖÜëçñï, ðßóùóù áðü ôï ÓÅÖ, 210 4834 720. ÌåãÜëåò Üëåò ôæáìáñßåò, èÝá Üðëåôç. Ãéá êáöÝ, ÷õìïýò, ðïôü êáé åëáöñÜ Þ ðëÞñç ãåýìáôá. Áíïé÷ôü êÜèå ìÝñá, áðü ôéò 9éò 9 ôï ðñùß ìÝ÷ñé ôéò 3 ôç íý÷ôá. ¬5-¬2222 PIU VERDE

ÊïñõôóÜò & ÐåíôÝëçò, ¢ëóïò ÐáðÜãïõ, 210 6546 185. ÊáèçìåñéíÝò, áëëÜ ìïíôÝñíåò ãåýóåéò. óåéò. Ôï âñÜäõ, ðéï äçìéïõñãéêü, ð.÷. ôõñß ñß óáãáíÜêé ìå åðéêÜëõøç îçñþí êáñðþí. Áíïé÷ôü êÜèå ìÝñá. ¬20-¬30¬30 POUPÅE (LA)

ÖéëåëëÞíùí 3, åíôüò óôïÜò, Óýíôáãìá, ãìá, 210 3228 999. Ìéêñü, êñõììÝíï ìðéóôñü ãéá êáöÝ, ðïôü, óÜíôïõéôò, áð'áð' ôï ðñùß, ìÝ÷ñé áñãÜ. ÊõñéáêÞ êëåéóôÜ.óôÜ. ¬10-¬20 QUEEN BURGER

Ãéáííéôóïðïýëïõ 3, ÃëõöÜäá, 210 8980 747. Áðü ôéò 10.30 ôï ðñùß ìÝ÷ñé áñãÜ, ìðÝñãêåñ êáé âÜöëåò. Êáé íôåëßâåñé. ¬3-¬10 ÓÐÉÔÉÊÏ (TO)

Ðáôçóßùí 97 & Äåñéãíý 14, ÊõøÝëç,ëç, 210 8837 717, 210 8232 826. Öùêßùíïò ÍÝãñç, ÊõøÝëç, 210 8214 214 143, 210 8214 015. Ðïéïôéêü ôá÷õöáãåßï ãéá üëï ôï 24ùñï. ×åéñïðïßçôåò ôõñïðéôïýëåò êáé óïýðåñ ýðåñ óÜíôïõéôò. Êáé íôåëßâåñé, 8 ôï ðñùß ìå ìå ìåóÜíõ÷ôá. Óôç Öùêßùíïò, ôñáðåæÜêéá Üêéá Ýîù.¬1.20-¬5 TGI Friday's

Kïëïêïôñþíç 35, Ðë. Êåöáëáñßïõ, , 210 6233 947-8. Íåïöýôïõ ÂÜìâá âá 2, ÊïëùíÜêé, 210 7227 721. Ë. Êçöéóßáò & ÁëåîÜíäñáò, Áìðåëüêçðïé, 210 6475 417-8. Õìçôôïý 110, åìðïñéêü êÝíôñï Millennium, , ÐáãêñÜôé, 210 7560 544-5. ËáæáñÜêç 43, ÃëõöÜäá, 210 8982 2 608-9. ÅîåõãåíéóìÝíï fun food, êïêôÝéë êáé ÷áñïýìåíï óÝñâéò. ÌåãÜëåò ïé ìåñßäåò, êåöÜôåò ïé äéáèÝóåéò. ÊÜèå ìÝñá, üëç ìÝñá. ¬18-¬25 Vivace

Âáëáùñßôïõ 7, ÊïëùíÜêé, 210 362626 026. Ìå óôéë éôáëéêü, ãéá üëåò ôéò âáóéêÝò áíÜãêåò. ¬15-¬25

ÔÁÂÅÑÍÅÓ ÊÁÉ ÌÅÆÅÄÏÐÙËÅÉÁ ÁÃÉÏÓ ÌÅÑÊÏÕÑÉÏÓ

22950 98383. Óå ôïðßï åéäõëëéáêü, ü, áíÜìåóá óôá äÝíôñá, ìáêñéÜ áðü ôçí çí ðüëç. ¢ñùìá ìïó÷áñßóéáò ìðñéæüëáòëáò ðïõ øÞíåôáé óôá êÜñâïõíá. Êáé ðáôÜôåò ïëêÞò. ¬10-¬19 ÁÈÇÍÁÚÊÏÍ

ÈåìéóôïêëÝïõò 2, ÅîÜñ÷åéá, 210 3838 485. Ôï ôåëåõôáßï ìåãÜëïÜëï ïõæåñß. Åíôõðùóéáêü ñåðåñôüñéï ìå- åæÝäùí. Ðéï åíäéáöÝñïí ôï ìåóçìÝñé. é. ¬14-¬18 ÁËËÇ ÓÊÁËÁ

Óåñßöïõ 57, Êáìßíéá, ÐåéñáéÜò,

210 4827 722. ÄçìéïõñãéêÜ áíÞóõ÷ç ôáâÝñíá ðïõ Ý÷åé óôåíÝò ó÷Ýóåéò ìå ôç Óáíôïñßíç. ¬20-¬25 ARGENTINA

ÊáëÝíôæé, Ìáñáèþíá, 22940 66476 ÐáëÝøôå ìå ìðñéæüëåò åðéêþí äéáóôÜóåùí. ¸÷åôå êáôÜ íïõ üôé áðáéôåßôáé ðïëýùñï øÞóéìï ãéá ôï óùóôü áðïôÝëåóìá.ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬15-¬22 ÂÕÑÉÍÇÓ

Áñ÷éìÞäïõò 11, ÐáãêñÜôé. Êáôóáñüëá ðïõ ìáæåýåé êáëëéôÝ÷íåò. Êáé áñíÜêé íüóôéìï, ñéãáíÜôï êáé ôóá÷ðßíéêï. ¬16¬22 ÄÁÖÍÇ

Ì. ÁëåîÜíäñïõ 86, ÌðïõñíÜæé, 210 5773 721. ÐáñáðÜíù áðü áîéüëïãç ðáñïõóßá óôá äõôéêÜ. ÊáëÜ ìáãåéñåõôÜ êáé øáãìÝíï ðïëßôéêï êåìðÜð. ÊÜèå ìÝñá, áðü ôï ìåóçìÝñé ìÝ÷ñé áñãÜ. ¬15-¬20 ÄÉÐÏÑÔÏ

ÓùêñÜôïõò 9 & Ðë. ÈåÜôñïõ, ÊåíôñéêÞ ÁãïñÜ Õìéõðüãåéï. Óêçíéêü êáé ãåýóåéò áðü ôçí ðüëç üðùò Þôáí ôï '50. ÔáðåéíÜ øáñÜêéá, ëáäåñÜ êáé ñåâßèéá ìå äåíäñïëßâáíï. Äå ëåéôïõñãåß ôá âñÜäéá. ÊõñéáêÞ êëåéóôÜ. ¬10 ÄÏÕÃÅÍÇÓ

Ðýñãïõ 2, ÑÝíôç, 210 4834 253 ÊñåáôéêÜ êáé ìðéöôÝêéá, ìå ôç óÝóïõëá, ðÜíù óå ëáäüêïëëá, ëßãï ðñéí ôçí åßóïäï ôçò ëá÷áíáãïñÜò. Óôá üñèéá. Áðü ôï ðñùß ìÝ÷ñé ôï áðüãåõìá. ¬2-¬10 ÄÙÑÉÓ

ÐñáîéôÝëïõò 30, Ðë. Êëáõèìþíïò, 210 3232 671, 210 3230 177 Ìéá åõ÷Üñéóôç ðáñïõóßá ôïõ éóôïñéêïý êÝíôñïõ. Ëåéôïõñãåß ìüíï ðñùß ìå áðüãåõìá. Ìáìáäßóôéêç êïõæßíá. Óôï ôÝëïò, êåñíÜíå ëïõêïõìÜäåò. ¬7-¬15 ÅËÉ×ÑÕÓÏÍ

Áíáñãýñùí 6, ØõññÞ, 210 3215 156. Ìïõóéêü ìåæåäïðùëåßï. Åëëçíïðñåðåßò ëé÷ïõäéÝò. ¬20+ ÅÐÉ ÔÇÓ ÐÁÍÏÑÌÏÕ

Ðáíüñìïõ 115, Áìðåëüêçðïé, 210 6928 719. ÔÝ÷íç óôïõò ôïß÷ïõò êáé ôÝ÷íç óôï ðéÜôï. ÓõíôáãÝò áð' üëç ôçí ÅëëÜäá áëëÜ êáé ôç ìõóôçñéþäç ÌÝóç ÁíáôïëÞ. ÊÜèå ìÝñá, 1.ì.ì.2ð.ì. ¬15-¬20 ÈÅÑÁÐÅÕÔÇÑÉÏ

ËÁÄÏÊÏËËÁ

ÈçóÝùò 243, ÊáëëéèÝá, 210 9561 659. ¼íïìá êáé ðñÜìá. Êáé öôçíü! ÂÜëôå ÷Ýñé êáé èá ãëåßöåôå ôá äÜ÷ôõëÜ óáò.¬10 ËÅÕÊÅÓ

Ãáëáôóßïõ 100, ÃáëÜôóé, 210 2924 458. ÔáâÝñíá ìå äéåèíåßò ãáóôñïíïìéêÝò áíçóõ÷ßåò. Åõ÷Üñéóôá åôïéìüëïãï ðñïóùðéêü. ¬15-¬20 ÌÁÍÉÁ

Áéãáßïõ 67 & Êõæßêïõ, ÍÝá Óìýñíç, 210 9315 016. Ôýðïéò ìåæåäïðùëåßï. Ôá ðéÜôá áëëÜæïõí êáèçìåñéíÜ. Áðü ðéñïóêß ìÝ÷ñé ãáìïðßëáöï. ¬15-¬20 ÌÅÈÕÓÔAÍÅÓ

Ëåðåíéþôïõ 26 & Ùãýãïõ, ØõññÞ, 210 3314 298. Åóôéáôüñéï ìå æùíôáíÞ ìïõóéêÞ. Ôï ìïõóéêü ó÷Þìá ëÝãåôáé ÌíçóôÞñåò (ôéò Ôñßôåò, äåí ðáßæïõí). ÅëëçíéêÞ êïõæßíá, óå Ýíá Üíåôï êáé æåóôü ÷þñï. ÔéìÞ ðïôïý óôï ìðáñ ¬7. ÊÜèå âñÜäõ, Ôñßôç ìå ÓÜââáôï. ÊõñéáêÞ, 1,30-8.00ì.ì. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ.¬20-¬25 ÌÏÕÄÉÁÍÏ

Åõñéðßäïõ 19, ×áëÜíäñé, 210 6844 826. ÔáâÝñíá ìå ðïëý êÝöé, áëëÜ êáé ïéêïãåíåéáêÞ èáëðùñÞ. ÆùíôáíÞ ìïõóéêÞ ôá Ðáñ/óÜââáôá.¬15-¬20 ÌÐÁÑÌÐÁÃÉÁÍÍÇÓ (Ï)

ÅììáíïõÞë ÌðåíÜêç 94, ÅîÜñ÷åéá, 210 3824 138. Ïéíïìáãåéñåßï. ÃíÞóéá ÅîÜñ÷åéá êáé ðáñáäïóéáêÞ åëëçíéêÞ êïõæßíá. ÂñÜäõ ÊõñéáêÞò, êëåéóôÜ. ÍÉÊÇÔÁÓ (Ï)

Áã. Áíáñãýñùí 19, ØõññÞ, 210 3252 591. Øçôïðùëåßï. ÊñåáôÜêé ößíï, öñÝóêåò ôçãáíçôÝò ðáôÜôåò, óáëÜôåò ðïõ óöýæïõí áðü æùÞ. ÊÜèå ìÝñá, 10ð.ì.-6.30ì.ì. ¬9-¬15 ÎÕÍÏÓ

¢ããåëïõ ÃÝñïíôá 4, ÐëÜêá, 210 3221 065. Èáëåñü ìíçìåßï ôçò ðëáêéþôéêçò åóôßáóçò. ¬15-¬25 ÏÉÊÏÍÏÌÏÕ (ÔÁÂÅÑÍÁ ÔÏÕ)

Ôñþùí 41 & Êõäáíôéäþí, ¢íù ÐåôñÜëùíá, 210 3467 555. Áîéüëïãá ìáãåéñåõôÜ êáé áõîáíüìåíç êïéíùíéêÞ äéÜäñáóç. ¬10-¬15 ÏËÕÌÐÏÓ ÍÁÏÕÓÁ

ÊáëëéóèÝíïõò & Êõäáíôéäþí 41, ¢íù ÐåôñÜëùíá, 210 3412 538. Êïýñá áðëüôçôáò óôçí ïëïÝíá áíåñ÷üìåíç ãåéôïíéÜ ôùí Ðåôñáëþíùí.¬15-¬20

ÐåñéêëÝïõò 30-32, Óýíôáãìá, 210 3216 149. ÌáãåéñåõôÜ êáé ôçò þñáò, ðÜíù áðü áðëþò éêáíïðïéçôéêÜ. ÌÝ÷ñé áñãÜ ôï áðüãåõìá. ¬10-¬25

ÈÙÌÁÓ (Ï)

ÏÕÆÁÄÉÊÏ

ÐçèÝïõ 106, ÍÝïò Êüóìïò, 210 9015 153. Êïõôïýêé/ ïéíïìáãåéñåßï, ðßóù áðü ôá ãñáöåßá ôçò Åëåõèåñïôõðßáò. Íôåêüñ=ôßðïôá. ×áìçëÝò ôéìÝò, ìåãÜëåò ìåñßäåò. Áðü ôï ìåóçìÝñé, ìÝ÷ñé áñãÜ ôï âñÜäõ. ÊõñéáêÞ êëåéóôÜ. ¬10+

ÊáñíåÜäïõ 25-29, ÊïëùíÜêé, 210 7295 484. Áðü ôéò êáëýôåñåò óõëëïãÝò ïýæïõ êáé áðïóôáãìÜôùí. Öáãçôü ðïõ öëåñôÜñåé ìå ôï óðéôéêü. ¬25-¬30 ÐÁÅÉ ÊÁÉÑÏÓ

ÑïäïäÜöíçò 16, Ðïëýäñïóï, 210 6813 729. Êï÷ëéïß, íôÜêïò, óôÜêá, ãáìïðßëáöï êáé êáôóéêÜêé, õðü ôïõò Þ÷ïõò ôçò êñçôéêÞò ëýñáò. ¬15-¬20

ÔÜêç 16, Ðë. ØõññÞ, 210 3212 858 Ìïõóéêü ìåæåäïðùëåßï, ðïõ öëåñôÜñåé åðéôõ÷þò ìå ôï êáëü ãïýóôï, åíþ ïé èáìþíåò öëåñôÜñïõí ìåôáîý ôïõò. ¬18-¬25

ÊÁÑÁÂÉÔÇÓ

ÐÁËÇÁ ÔÁÂÅÑÍÁ 1896

ÊÁÐÍÉÓÌÅÍÏ ÔÓÉÊÁËÉ (ÔÏ)

Áñêôßíïõ & Ðáõóáíßïõ 4, ÐáãêñÜôé, 210 7215 155. ÊëáóéêÜ áèçíáúêü. Ìéá ðáëëüìåíç áßèïõóá ìå âáñÝëéá óôïõò ôïß÷ïõò. ¬15-¬20 ÊÁÖÅÍÅÉÏ

Ëïõêéáíïý 26, ÊïëùíÜêé, 210 7229 056. Èõìßæåé ãáëëéêü ìðéóôñü, üóïí áöïñÜ ôï ÷þñï. Ïé îÝíåò åðéññïÝò óôáìáôïýí åêåß. ÓáëÜôá ìå öñÝóêá êïëïêõèÜêéá êáé Üíçèï êáé ëá÷ôáñéóôÜ ãáñäïõìðÜêéá. ¬25-¬30

ÌÜñêïõ Ìïõóïýñïõ 35, Ìåôò, 210 7522 396. Ôï üíïìá ìáñôõñÜ ôï Ýôïò ëåéôïõñãßáò. Äõíáôüò öïýñíïò êáé ìáãåéñéêÞ óå ðÞëéíá óêåýç. Áðü ôéò 8 ì.ì. êÜèå âñÜäõ, åêôüò ÊõñéáêÞò. ¬15-¬25 ÐÁÍÙÑÁÉÁ

Ôåñøé÷üñçò 70 & ÓåéñÞíùí, Ð. ÖÜëçñï, 210 9813 792. Ãáñéäïðßëáöï, ëá÷áíïíôïëìÜäåò, êñÝáôá êáé øÜñéá. ¬15-¬20 ÐÁÐÁÍÄÑÅÏÕ

ÖéëéêÞò Åôáéñåßáò 25, ×áëÜíäñé, 210 6814 798. Ïéíïìáãåéñåßï. Ôï ìåóçìÝñé ìüíï ëÜìðåé, èõìßæïíôáò ôá ÷ñüíéá ðñéí ôéò ðïëõêáôïéêßåò êáé ôéò ðïëõåèíéêÝò. ¬10-¬20

Áñéóôïãåßôïíïò 1, ÊåíôñéêÞ ÁãïñÜ, 210 3214 970. Ï Üñ÷ùí ôçò Âáñâáêåßïõ ÁãïñÜò. Áíïé÷ôü óõíÝ÷åéá. ËïéðÝò óïýðåò (ðáôóÜò êáé ðïäáñÜêé), ìáæß ìå íüóôéìá ìáãåéñåõôÜ. Êáèáñüôáôï. Êáé óÝñâéò óáÀôá. ¬10-¬15

ÊÏÑÏÌÇËÁÓ

ÐÅÍÔÅ ÐÉÁÔÁ (ÔÁ)

ÊÉÔÓÏÕËÁÓ

Åë. ÂåíéæÝëïõ 72, Áã. ÐáñáóêåõÞ, 210 6510 496. ØçóôáñéÜ. ÊÜðùò Ü÷áñï ôï íôåêüñ, áëëÜ äå èá ôï ðïëõóêåöôåßôå. Êáé ðÜñêéíãê. ¬15-¬20 ÊÏÔÏÐÏÕËÁ ÂÁËÓÁÌÁÊÇÓ

Ðë. ÖéëéêÞò Åôáéñåßáò 3, ÊïëùíÜêé ÆïõìåñÜ øçìÝíåò üñíéèåò êáé óùóôÝò ôéìÝò, öÝñíïõí ôç äÞèåí ìðïõñæïõáæßá áíôéìÝôùðç ìå ôïí åáõôü ôçò. ÊõñéáêÞ êëåéóôÜ. ¬10-¬15

Óôñ. ÐëáóôÞñá -Êáëïêáéñéíïý & ÄñÜìáò, Ôáìðïýñéá, ÐåéñáéÜò, 210 4618 808, 210 4619 150. Ìåæåäïðùëåßï. Ìå äÝêá åõñþ äéêáéïýóáé ðÝíôå ðéÜôá-ìåæÝäåò ôçò åðéëïãÞò óïõ. Ðñïóï÷Þ, äåí åßíáé üëá Üñéóôá.¬10+ ÐËÁÔÁÍÉÁ (ÔÁ)

Ìðïõìðïõëßíáò 31, Áã. ÐáñáóêåõÞ, 210 6510 156. Ðïëõêïóìßá êáé ÷Ü÷áíá. ÆïõìåñÝò ìðñéæïëßôóåò êáé

æçëåõôÜ ðáúäÜêéá. ¬15-¬20 ÐËÁÔÁÍÏÓ

ÄéïãÝíïõò 4, ÐëÜêá, 210 3220 666 Ìéá ïëïæþíôáíç åéêüíá áðü ôï ðáñåëèüí. ÉêáíïðïéçôéêÜ åëëçíéêÜ ðéÜôá. ¬20+ ÑÁÊÏÓÕËËÅÊÔÅÓ

Áéóþðïõ 2 & ÊáñáúóêÜêç 15, ØõññÞ, 210 3222 240. Ìïõóéêü ìåæåäïðùëåßï. ¼íïìá ëïãïðáßãíéï. ¸íôéìï öáãçôü, ìå åëëçíéêÝò êáé áíáôïëßôéêåò ñßæåò êáé ìåãÜëç ðïéêéëßá áðü äéáëå÷ôÜ áðïóôÜãìáôá: ôóßðïõñá êáé ëïéðÜ. ¬20+ ÓÁÂÂÁÓ, ÈÁÍÁÓÇÓ, ÌÐÁÚÑÁÊÔÁÑÇÓ.

Ôï ìðñéüæï "ôñßï óïõâëÜêé" óõíå÷þò êáé óõíåðþò êëÝâåé ôçí ðáñÜóôáóç óôçí ðëáôåßá Ìïíáóôçñáêßïõ.¬8-¬20 ÓÅÓÏÕËÁÓ (Ï)

Áè. ÄéÜêïõ 17, Áã. ÔñéÜäá, ÐåñéóôÝñé, 210 5775 594. ÁìåëÝôçôá êáé Üëëåò íïóôéìéÝò ìå ôç óÝóïõëá. Êáé ìïõóéêÞ. ¬12-¬16 ÓÔÅÊÉ ÔÏÕ ÇËÉÁ (ÔÏ)

Èåóóáëïíßêçò 7, Èçóåßï, 210 3422 407 ÖñÝóêåò ôçãáíçôÝò ðáôÜôåò êáé ðáúäÜêéá ëïõêïýìé.Êáé ôóßêíá. ¬13¬15 ÓÔÏÁ ÔÏÕ ÂÁÃÃÅËÇ

Åõñéðßäïõ 63, 210 3251 513 ×áìÝíï óôï âÜèïò ìéáò óêïôåéíÞò óôïÜò. ¢êñùò ðáñáäïóéáêïß ìåæÝäåò, øçôÜ ôçò þñáò êáé ñåôóßíá. ÊÜèå ìÝñá, 8ð.ì.-8ì.ì. ¬10 ÓÔÑÏÖÇ (ÌÁÊÑÕÃÉÁÍÍÇ)

Ñ. ÃêÜëç 25, ÌáêñõãéÜííç, 210 9214 130. Öéëéêü ðñïò ôç ÷ñÞóç ôáâåñíï-ìåæåäïðùëåßï. Êáèüëïõ Üó÷çìï ôï öáãçôü. ÁëëÜ ôï êáëïêáßñé âëÝðåôå ôçí ïëüöùôç Áêñüðïëç áðü ôçí ôáñÜôóá. ¬15-¬22 ÓÔÑÏÖÇ (ÐÅÑÁÌÁ)

Ë. ÅéñÞíçò 33, ÐÝñáìá, 210 4416 456 Ïýæá êáé ìåæÝäåò, üðùò ãáýñïò êáé êáâïýñéá ìõñùäÜôá. ÊÜèå ìÝñá, ìåóçìÝñé-âñÜäõ. ¬20 ÔÁÊÇ 13

ÔÜêç 13, ØõññÞ, 210 3254 707 Ï ïìöáëüò ôïõ ØõññÞ. ÅðéññïÝò áðü êÜèå ãùíéÜ ôçò ãçò, ðïõ âñßóêïõí äéÝîïäï óôïõò ìåæÝäåò. Áðü ÔåôÜñôç ìÝ÷ñé êáé ôï ÓÜââáôï, ìïõóéêÝò æùíôáíÝò. ¬19-¬25 ÔÅËÇÓ (Ï)

Åõñéðßäïõ 86, Ðë. Êïõìïõíäïýñïõ, 210 3242 775. Ìåñßäåò ìåãÜëåò áðü ÷õìþäç ÷ïéñéíÜ öéëåôÜêéá, ìå ìõóôéêÝò áíáëïãßåò áëáôïðßððåñïõ êáé ìõñùäéêþí. ¬10-¬15 ÔÅÓÓÅÑÉÓ ÅÐÏ×ÅÓ

Ðë. Áãßïõ Äçìçôñßïõ 13, ÊçöéóéÜ 210 8018 233. Ìïõóéêü ìåæåäïðùëåßï ìå ìðáëÝôï êáé ãáëëéêÜ. Áíïé÷ôü üëç ìÝñá. Ôá ÐáñáóêåõïóÜââáôá, æùíôáíÞ ìïõóéêÞ.¬20 ÔÑÉÃÙÍÏ

Áèçíþí 36, Êáëýâéá, 22990 48540 ºóùò ç êáëýôåñç ãÜëáêôïò óôï åõñýôåñï ëåêáíïðÝäéï. Ó÷Üñåò êáé óïýâëåò åí åîÜñóåé. ¬12-¬20 ÔÑÉÖÕËËÉ (ÔÏ)

Ðáíáèçíáúêïý 8, Áìðåëüêçðïé, 210 6446 585. Ïéíïìáãåéñåßï ðßóù áðü ôï ãÞðåäï ôïõ Ðáíáèçíáúêïý, óôç Ëåùöüñï, ìå óÞìá êáôáôåèÝí ôá ðåíôáíüóôéìá êåöôåäÜêéá. ¬15 ÖÉËÅÔÁÊÉÁ (ÔÁ)

Åèí. Ìáêáñßïõ 126 & ÄñÜìáò, ÄÜöíç, 210 9730 682. Ôï íôåêüñ, áäéÜöïñï. Áôïý ïé ðéáôÝëåò ìå ÷ïéñéíÜ ìðñéæïëÜêéá, åëáöñþò ðéêÜíôéêç óáëÜôá ëÜ÷áíï êáé ÷ñõóáöÝíéåò ðáôÜôåò ôçãáíçôÝò. ¬10-¬18 ÖÉËÉÐÐÏÕ

ÎåíïêñÜôïõò 19, ÊïëùíÜêé, 210 7216 390. Áðü ôéò ëßãåò êáëÝò êáé ïéêïíïìéêÝò ëýóåéò óôçí ðåñéï÷Þ. ÊáëÝò óáëÜôåò. Ùñáßá ôá ìáãåéñåõôÜ êáé ôá ôçò þñáò. ¬14-¬20 ÖÉËÏÉÓÔÑÏÍ

Áð. Ðáýëïõ 23, Èçóåßï, 210 3467 554. Ôï öáãçôü, åíôÜîåé. Ç èÝá óå Áêñüðïëç, Èçóåßï êáé Áñ÷áßá ÁãïñÜ, óõãêëïíéóôéêÞ. Ïé ìåæÝäåò ëÝíå. Áíïé÷ôü êÜèå âñÜäõ, ðëçí ÊõñéáêÞò. ¬15-¬20

Åõôõ÷éóìÝíï ôï 4703! ÁõôÞ ôçí ÊõñéáêÞ, 29 Éáíïõáñßïõ, áëëÜæåé ï ÷ñüíïò ãéá ôïõò ÊéíÝæïõò üëïõ ôïõ êüóìïõ. Ðþò ãéïñôÜæåôáé ç ÊéíÝæéêç Ðñùôï÷ñïíéÜ (êáé óôçí ÁèÞíá);

Ê

ινέζοι Ελλάντα όλο ντουλεύει. Δεν γιορτάσει. Όκι παρέλαση. Πρεσβεία κάνει γιορτή για κοινότητα», λέει σε σπαστά ελληνικά η υπεύθυνη μικρού, κινέζικου –τι άλλο;– εστιατορίου. «Πράγματι, η Κινεζική Πρεσβεία διοργανώνει μια μικρή γιορτή για την τοπική κοινότητα, το βράδυ της Τετάρτης, 25 Ιανουαρίου, αλλά, όπως καταλαβαίνετε, η εκδήλωση δε θα είναι δημόσιας φύσης. Σας ευχαριστούμε πολύ για το ενδιαφέρον σας, πάντως», απαντούν πιο επίσημα χείλη. Αυτή την Κυριακή, 29 Ιανουαρίου, λοιπόν, σύμφωνα με το κινέζικο, σεληνιακό ημερολόγιο, μπαίνουμε στο έτος 4703, Χρονιά του Σκύλου, με στοιχείο τη Γη. Η νέα χρονιά ξεκινά με το πρώτο νέο φεγγάρι. Οι εορτασμοί διαρκούν δύο ολόκληρες εβδομάδες, για να ολοκληρωθούν με την επόμενη πανσέληνο, όταν, τη 15η μέρα, γίνεται η Γιορτή των Φαναριών: στην Κίνα, αλλά και σε πολλές δυτικές πόλεις με σημαντική παρουσία Κινέζων, γίνονται παρελάσεις, με τον κόσμο να κρατάει αναμμένα φανάρια, ενώ προηγείται και ο Χορός του Δράκου από ομάδες που αποτελούνται από 5-6 άτομα. Εν τω μεταξύ, οι οικογενειακές επισκέψεις δίνουν και παίρνουν, ενώ κάθε τι, από το φαγητό μέχρι τη διακόσμηση του σπιτιού, παίρνει ιδιαίτερη, συμβολική χροιά. «Είναι η μεγαλύτερη γιορτή τους. Στην Κίνα, σχεδόν τα πάντα είναι κλειστά. Είναι πολύ σημαντικό για τους Κινέζους να βρίσκονται στο πλευρό της οικογένειάς τους εκείνες τις μέρες», εκμυστηρεύεται ο Γιάννης Αυγέρος, ένας από τους ιδιοκτήτες των κινέζικων εστιατορίων Golden Phoenix, που συνεργάζεται εδώ και χρόνια με Κινέζους στην κουζίνα του. «Τους χαρακτηρίζει η δεισιδαιμονία. Κάθε τι γίνεται με σκοπό να φέρει την καλή τύχη και να αποτρέψει το κακό. Για παράδειγμα, ένα μήνα πριν, καθαρίζουν το σπίτι και το διακοσμούν με κόκκινες επιγραφές, με ευχές για ευτυχία, ευδαιμονία και ευημερία. Τη βραδιά της αλλαγής του χρόνου, ανοίγουν διάπλατα πόρτες και παράθυρα, για να φύγει ο πα-

λιός χρόνος και ό,τι κακό έχει φέρει. Κάνουν και θόρυβο και ανάβουν βεγγαλικά, με σκοπό να διώξουν τα κακά πνεύματα. Πάντως, την πρώτη μέρα του νέου χρόνου, αποφεύγεται ο καθαρισμός, αλλά και το λούσιμο των μαλλιών. Δε θέλουν να διώξουν ό,τι καλό θα τους φέρει η καινούργια χρονιά. Τη νέα σκόνη δεν την πετάνε, αλλά τη σκουπίζουν προσεκτικά προς το κέντρο του σπιτιού και την τοποθετούν προσεκτικά στις τέσσερις γωνίες της οικίας. Θεωρούν ότι, αν πετάξουν τη σκόνη του νέου χρόνου, θα είναι σαν να διώχνουν ένα μέλος της οικογένειάς τους. Φοράνε κόκκινα ρούχα, ενώ αποφεύγουν το λευκό χρώμα, που συμβολίζει το θάνατο και τη στενοχώρια. Γενικά, ό,τι γίνεται εκείνες τις μέρες, θεωρείται ότι θα χαρακτηρίσει την υπόλοιπη χρονιά. Για παράδειγμα, προσπαθούν να ξεπληρώσουν τα χρέη τους, να είναι ευγενικοί και άλλα», συμπληρώνει. Και στο φαγητό; Λέγεται ότι τις μέρες της πρωτοχρονιάς καταναλώνεται περισσότερη τροφή απ' ό,τι τον υπόλοιπο χρόνο – ειδικά τη 10η, 11η και 12η μέρα της πρωτοχρονιάς. Τα Neen Gow (γλυκά κέικ από κολλώδες ρύζι στον ατμό), τα άκοπα noodles (μακριά ζυμαρικά που δεν τα κόβουν ή τα σπάνε, αφού συμβολίζουν τη μακροζωία) είναι τυπικά φαγητά που σερβίρουν εκείνες τις μέρες. Επίσης, αποφεύγουν τα φαγητά με άσπρο χρώμα, όπως το Τόφου, ενώ σε ορισμένες περιοχές τρώνε κοτόπουλο, σερβιρισμένο ολόκληρο, με το κεφάλι, τα πόδια και την ουρά, που αντιπροσωπεύει τον πλούτο και την ολότητα. Και του χρόνου. Από την Πέμπτη 26 Ιανουαρίου έως τις 5 Μαρτίου, το Γυάλινο Μουσικό Θέατρο (Λ. Συγγρού 143, Ν. Σμύρνη, 210 9315 600) φιλοξενεί τη Μαγική Ακροβατική Θεατρική Ομάδα της Σανγκάης. Θεαματικές κινήσεις από βραβευμένους Κινέζους καλλιτέχνες. Παραστάσεις κάθε Παρασκευή (21.30), Σάββατο (17.00, 21.30) και Κυριακή (14.00, 20.00). Εισιτήρια €20, €30 και €40. Παιδιά κάτω των 10, δωρεάν. Ευχαριστούμε τον κ. Γιάννη Αυγέρο των εστιατορίων Golden Phoenix, για την πολύτιμη βοήθειά του.

LifO 35

íý÷ôåò áôæÝíôá

clubs, bars, ìïõóéêÝò óêçíÝò CLUB ÌAINSTREAM ARGO

Áéó÷ýëïõ 31 & Åõñéðßäïõ, ØõññÞ, 210 3248 664. Ôï ìõêïíéÜôéêï rock bar ôþñá óôïõ ØõññÞ ìå ðéï mainstream ÷áñáêôÞñá ÷ùñßò íá îå÷íÜåé ôéò rock êáôáâïëÝò ôïõ.

FUZZY NERDS

BAROUGE

ÐÅÌÐÔÇ 26/01 Ìéêñü Ìïõóéêü ÈÝáôñï

Áíäñïíßêïõ 4 & ÔæáöÝñé, ÃêÜæé, 210 3424 994. Ïëïêüêêéíç opulent áôìüóöáéñá ìå ÷ñõóïðßêïéëôïõò ðßíáêåò. Áðü ôá ëßãá ðïõ äåí ðáßæïõí êáèüëïõ åëëçíéêÜ. ÓôÝêé ìáôáéüäïîùí áíôñþí. (Do it to me, I guarantee you won't regret it.)

BOCCA

ÐáôñéÜñ÷ïõ Éùáêåßì 37, ÊïëùíÜêé, 210 7221 558. ÌåôÜ áðü ìéá Üêñùò åðéôõ÷çìÝíç ÷ñïíéÜ óôç ×Üñçôïò, ìüëéò Üíïéîå óôïí ðáëéü ÷þñï ôïõ “Dragoste”. High expectations all round.

ÂåÀêïõ 33, ÊïõêÜêé, 210 9245 644.

Human Puppets (åêðñüóùðïé ôïõ áíáëïãéêïý çëåêôñïíéêïý Þ÷ïõ óôç ÷þñá ìáò. Minimal electro áðü ôçí åðï÷Þ ôùí 80'ò), Garden in Black (óêïôåéíÞ electro Þ÷ïé), Korean Factor (underground çëåêôñïíéêÞ óêçíÞ). ¿ñá Ýíáñîçò: 9.30ì.ì. Eßóïäïò: ¬4.

BOUTIQUE

ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 27/01

Çñáêëåéäþí 74, Èçóåßï, 210 3476 847. ÐáñáìÝíåé óôáèåñÞ áîßá. Resident d.js ÄçìÞôñçò Ðáðáóðõñüðïõëïò, Ðëïýôáñ÷ïò ÂáóéëÜêçò. ÐáñáóêåõÝò Old school '80s reunion.

ÏÁÊÁ (Ðëçñ. 210 2005 050). Ç Vanessa Mae óôçí ÁèÞíá. Ìáæß ôçò èá åßíáé ìåãÜëç ïñ÷Þóôñá êáé ìéá åîáìåëÞò ñïê ìðÜíôá, ðïõ èá åêôåëÝóåé Ìðá÷, Ìðåôüâåí, ÌðñÜìò, ÂéâÜëíôé, áëëÜ êáé tango, éíäéêÞ ìïõóéêÞ, pop. ¿ñá Ýíáñîçò: 9ì.ì.

House of Art Óá÷ôïýñç 11 êáé ÓáññÞ, ØõññÞ, 210 3217 678. ¸íá ìßíé indie öåóôéâÜë óôéò 2728/01. Ôçí ðñþôç ìÝñá ïé Matisse, Violet, D-Fault, Absent Minded êáé ôç äåýôåñç ïé Fuzzy Nerds, Mary and the Boy êáé Cyanna. ¿ñá Ýíáñîçò: 9 ì.ì. Eßóïäïò ìå ðïôü: ¬15.

ÓÁÂÂÁÔÏ 28/01 Án club Óïëùìïý 13-15, ÅîÜñ÷åéá, 210 3305 056. Folk Metal ãéá üëïõò ôïõò ößëïõò ôïõ óõãêñïôÞìáôïò Skyclad. Èá ðáñïõóéÜóïõí ðáëéü êáé íÝï äéóêïãñáöéêü õëéêü óôç óêçíÞ ôïõ An club. ¿ñá Ýíáñîçò: 10ì.ì.

Eßóïäïò: ¬20.

Half Note Jazz Club Ôñéâùíéáíïý 17, Ìåôò, 210 9213 310. ¼ôáí ï Sony Fortune âñßóêåôáé óôç óêçíÞ, ç Jazz ãéïñôÜæåé… ìáæß ôïõ êáé üëïé üóïé èÝëïõí í' áêïýóïõí ôïí áõèåíôéêü óáîïöùíßóôá ðïõ ÷áñßæåé óõãêßíçóç. Äåõ-Óáâ 10.30ì.ì., Êõñ. 8.30ì.ì. Åßóïäïò: ¬30, öïéô. ¬20.

ÄÅÕÔÅÑÁ 30/01 Ìåôñü Ãêýæç êáé ÊÜëâïõ 83, 210 6439 089, 6461 980. Ç ÔÜíéá Ôóáíáêëßäïõ èá âñßóêåôáé óôç ìïõóéêÞ óêçíÞ êÜèå Äåýôåñá êáé Ôñßôç, ãéá íá ðáñïõóéÜóåé êÜôé êáéíïýñãéï. Méá ðáñÜóôáóç ìå çëåêôñïíéêïýò êáé óýã÷ñïíïõò Þ÷ïõò. Óå êÜèå ôñáãïýäé êáëåßôáé íá åñìçíåýóåé Ýíá äéáöïñåôéêü ñüëï. ¿ñá Ýíáñîçò: 9ì.ì. Åßóïäïò: ¬15.

ÔÑÉÔÇ 31/01 Óôáõñüò ôïõ Íüôïõ ÖñáíôæÞ & Èáñýðïõ 35-37, Í. Êüóìïò, 210 9226 975. Ï ÓùêñÜôçò ÌÜëáìáò åñìçíåýåé ðáëéÜ êáé êáéíïýñãéá ôñáãïýäéá ìå ôç óõíïäåßá ôïõ êïéíïý. ¿ñá Ýíáñîçò: 10.30ì.ì. Åßóïäïò: ¬10.

36 LifO

ÖéëåëëÞíùí 15, 210 3231 315, 6948749311. Óôçí åßóïäï ôïõ ìáãáæéïý èá óõíáíôÞóåôå ìéá âéôñßíá ìå ñïý÷á. Ï ÷þñïò ôïõ ìáãáæéïý åßíáé óå äéÜöïñåò áðï÷ñþóåéò ôïõ ìïâ êáé ôïõ ãêñé ìå minimal ãñáììÝò. ÊñåâÜôéá, áíÜêëéíôñá êáé âåëïýäéíïõò êáíáðÝäåò.Åßíáé ç êáéíïýñéá ðñüôáóç áðü ôï team ôïõ "Galea".

CAMEL CLUB

CLUB 22

Ëåùöüñïò ÂïõëéáãìÝíçò 22, 210 9249 814. Ðïëõ÷þñïò club. ¸ëá êé åóý! Ìðïñåßò!!Ôá Kitscherella ðÜñôé ìå ìðïÜ, ðáãÝôá êáé ãñáâÜôåò Ý÷ïõí áöÞóåé åðï÷Þ. Óôá óõí ôçò öåôéíÞò ÷ñïíéÜò ç óõíåñãáóßá ìå ôçí ¢íùóç -ðïëëÝò óõíáõëßåò ìå êáëÜ îÝíá ó÷Þìáôá.

DESTIJL

Ëåùöüñïò Ê. ÊáñáìáíëÞ 14, Âïýëá, 210 8959 645. Áðü ôá ëßãá ðïõ ðáñáìÝíïõí óôçí ðáñáëéáêÞ. Ìainstream êáé åëëçíéêÜ.

FREE CLUB

ÊÜóôïñïò 41 & Öùêßùíïò, ÐåéñáéÜò, 210 4116 505, 210 4116 531 ÔåñÜóôéïò ðïëõåðßðåäïò ÷þñïò ìå event -åêðëÞîåéò êáé ãëÝíôéá ìÝ÷ñé ôï ðñùß. ÌùñÜ óôï bar, ëïõëïýäéá óôï ðÜôùìá.

ENVY

Áãßáò Åëåïýóçò 3, ØõññÞ, 210 3317 801. Ïëüìáõñï ìå öùóöïñéæÝ ÷ñþìáôá. 2 stages ìéá ìå r&b áêïýóìáôá êáé ôï Yallah óôïí ðÜíù üñïöï ìå åëëçíéêÜ. 29 ëýêåéá âïñåßùí ðñïáóôßùí óÜò ôï óõíéóôïýí. ÊÜèå Ôåô. bootiecall áðü ôïõò magna.

MÁÏ

Áãßùí Áíáñãýñùí & ÁãáèÜñ÷ïõ 3,ØõññÞ 210 3317 649. ÊéíÝæéêá íôåêüñ óôïí ôïß÷ï êáé ðïëýò êüóìïò.

Mainstream áêïýóìáôá. ÊÜèå ÔåôÜñôç åëëçíéêÞ âñáäéÜ.

PRIVILEGE CAFE

ÄçëçãéÜííç 50 êáé ÃåùñãáíôÜ, ÊåöáëÜñé, 210 8018 304, 210 8018 309. Äõï stages, êÜôù ôï main stage êáé ôï åóôéáôüñéï. ÐÜíù ôï Boudoir ìå sexy ñïêïìðáñüê íôåêüñ, êñåâÜôé êáé ôæÜêé. ÐáñáóêåõÝò r&b party, KõñéáêÝò Greek Chic.

KëåéóôÜ Äåõô., Tñ.

REINA -ÁÕÔÏÊÉÍÇÓÇ

Êçöéóßáò 7, Óßäåñá ×áëáíäñßïõ, 210 6898 560-1. KõñéëÝ êüóìïò. ÌéêñÝò çëéêßåò. (Óôá 25 êáßãåóáé.) Ðáßæåé êõñßùò r&b, pop êáé åëëçíéêÜ.

STUDIO 54

ÓáññÞ & ÊñéåæÞ 3,ØõññÞ, 210 3238 738. Mainstream åðéôõ÷ßåò êáé åëëçíéêÜ. O dj "Df" dimitris fragopanagos, ìáæß ìå ôïí dj êáé ðáñáãùãü Yorgo Tseko, óôéò 27/01, óå ìéá âñáäéÜ ãåìÜôç progressive Þ÷ïõò.!

UPPER CATS

Ëåùöüñïò Êçöéóßáò 280, 210 6800 101. ÍÝï club óôá ÂÐ ìå design óêçíéêü êáé ôïí Íßêï

Ìïõñáôßäç óôç ìïõóéêÞ åðéìÝëåéá. Áîßæåé ãéá ÷Üæé.

LATIN/ETHNIC

(La vida es un carnival)

stage. Óôï éóüãåéï indie êáé ðïð. Óôïí ðñþôï üñïöï 80's. Óôéë åðéìåëçìÝíá åíáëëáêôéêü êáé ðïëý÷ñùìåò êïðåëßôóåò.

UÍDERWORLD

ÖáñáíôÜôùí 41, Ãïõäß, 210 7752 360. Ôï ðñþôï ëÜôéí club ôçò ÁèÞíáò. Ôñåëüò ÷ïñüò ìå éäñùìÝíåò öéãïýñåò Ôéñáìüëá. Óõ÷íÜ live êáé ìáèÞìáôá. ÌáèÞìáôá ÷ïñïý Äåõô. -ÐÝìðôç 21.15-23.15, Ðáñ.-Óáâ. 22.1523.45, Êõñ. 20.15-22.00 (Yo quiero bailar toda la noche.)

ÈåìéóôïêëÝïõò & ÃáìâÝôá 5, Ðëáôåßá ÊÜíéããïò, 210 3840 965. ×ïñåýôñéåò ìå ìáýñá åóþñïõ÷á êáé sexual healing. ÔåñÜóôéá ðßóôá ìå ðÜôùìáêáèñÝöôç. Èáìþíåò ìå leather ìðüôåò êáé êáõôÜ óðéñïýíéá ÷ôõðéïýíôáé óå ñõèìïýò industrial, ebm êáé gothic.

Residents Ã. ÌáíôùíáíÜêçò, Ã.Öáêßíïò.

TAJ MAHAL

×ÏÑÏÓÔÁÓÉÏÍ

Ëåùöüñïò ÁëåîÜíäñáò 192, 210 6457 157. Áðü ôá ðñþôá êáé ôá ðéï ãíùóôÜ oriental ôçò ÁèÞíáò. Âelly dancers êáé ðïëëÜ åëëçíéêÜ. Óôï õðüãåéï ìáãáæß áíáìíçóôéêÜ êáé óôïëÝò. Èá áíáäõèåßôå óáí ëÜãíïò Áíáôïëßôçò ìÝóá áðü Ýíá óýííåöï êáðíïý íáñãéëÝ ðïõ èá ìõñßæåé ìÞëï. Ôóïê ãêéïõæÝë.

Óêïõëåíßïõ 2, Ðë. Êëáõèìþíïò, 210 3314 330-1. Äéþñïöï íåïêëáóéêü ðïõ óôåãÜæåé öñéêéÜ êáëþí ïéêïãåíåéþí. Ïé dj ðáßæïõí ebm, electro, industrial, êáé dark wave ãéá ôï ëáü ôïõò ðïõ ÷ôõðéÝôáé áðü êÜôù. ÊÜèå ÔåôÜñôç synthetic forms electro industrial parties. (du hast…du hast mich)

PALENQUE

DANCE CLUBS

(Where's your head at?)

CLUB-RESTAURANTS ARROYO

Ðë. ÁóùìÜôùí 1, Èçóåßï , 210 3224 553. Manga óôïõò ôïß÷ïõò êáé "äõíáôÜ" progressive beats óôá decks.

ÉêáñéÝùí 8, ÃêÜæé, 210 3479 190, 6978 319 160. Óå êüêêéíïõò êáé áóçìß ÷ñùìáôéóìïýò êáé öùôéóôéêÜ ìå ìáýñåò äáíôÝëåò - ðïëý sexy áôìüóöáéñá.! Áðüëáõóå åëëçíïìåóïãåéáêÞ ãåýóç ìå ôç óõíïäåßá ôçò jazz & rock music. Óôï ìðáñÜêé èá áêïýóåéò mainstream êáé èá ÷áæÝøåéò ôï ãïçôåõôéêü áíáêáéíéóìÝíï ÷þñï.

DANZA

EL PECADO

FACTORY

ÄåêåëÝùí 26, ÃêÜæé, 210 3452 220 To dance club ìå ôo gay friendly attitude åðÝóôñåøå øçößæïíôáò progressive.

LUV

ÁñéóôïöÜíïõò 11, ØõññÞ, 6942576710. Çouse êáé ÷ïñåõôéêÞ. ÎÝöñåíïò ÷ïñüò. ÕðÝñï÷ï åöÝ åíõäñåßïõ -÷áæåýïíôáò ôïõò èáìþíåò ôïõ Candy Bar. Íice and sexy r&b and hip-hop parties ôéò ÊõñéáêÝò.

MOTEL

ÑÞãá Ðáëáìßäç 9 & ÓáññÞ 11, ØõññÞ, 210 3238 970. ºóùò ôï ðéï åíäéáöÝñïí decor ôçò ÁèÞíáò äéÜ ÷åéñüò Áíôþíç Êáëïãñßäç. Ç Áëßêç óôç ×þñá ôùí ÈáõìÜôùí: Áóðñüìáõñï ðÜôùìá, ðéÜíï ìå ïõñÜ, êáèñÝöôåò êáé çìßãõìíá ìïíôÝëá ìå ãïýíåò. ÌïõóéêÞ electro êáé house. ÊÜèå ÓÜââáôï ïé Spirit of Love, êÜèå ÐÝìðôç ï C.J. Jeff. (Ôhe drugs don't work, they just make it worse.)

SQUEEZE

Ôïõñíáâßôïõ 11& ÓáññÞ, ØõññÞ, 210 3244 049, 6942010850 ÖñÝóêï áðü Ýíá êáëïêáßñé ìõêïíéÜôéêçò áíåìåëéÜò. Ùñáßïò áìöéèåáôñéêüò ÷þñïò. Óôñéìùîßäé, îáíèÜ íôåêïëôÝ, êïìöåôß, åíôïé÷éóìÝíïò ëÜôéí ÷ïñüò. Óåñâßñåé öáãçôü ùò ôç 1.00 (The bonfire of the vanities.)

GURU

Ðëáôåßá ÈåÜôñïõ 10, 210 3246 530 Óõãêëïíéóôéêü íôåêüñ. Ðïëý êáëü ìðáñ ìå ìéá áðü ôéò ìåãáëýôåñåò óõëëïãÝò single malt. Óôïí ðÜíù üñïöï ëåéôïõñãåß ôï “Jazz Upstairs” ìå ìåôáêëÞóåéò áðü ôo åîùôåñéêü áëëÜ êáé ôçí áöñüêñåìá ôçò åã÷þñéáò ôæáæ óêçíÞò. Óåñâßñåé ôáúëáíäÝæéêç êïõæßíá. ÐáôñéÜñ÷ïõ Éùáêåßì & ÐëïõôÜñ÷ïõ 23, ÊïëùíÜêé, 210 7258 537. Ìüëéò Üíïéîå ìå öïõë ìåíïý åêåß ðïõ Þôáí ðáëéÜ ç “ÌðÜñá”. Ï èñõëéêüò Ìáñßíïò óôçí ðüñôá. Áò áñ÷ßóïõí ïé ÷ïñïß (êáé ïé ïõñÝò).

ROCK CLUBS

MESSIAH

Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 50, ÃêÜæé, 210 3454 406. ÐáñåÀóôéêï alternative êáé dark óôÝêé. ÐñïâïëÝò ðáñÜîåíùí åéêüíùí ìå äõíáôÝò ìïõóéêÝò. ÊÜèå ÔåôÜñôç êáé ÐÝìðôç üëç ç ãêÜìá ôçò ñïê, ÐáñáóêåõÞ indie åíþ ìåñéêÝò ÊõñéáêÝò äéïñãáíþíïíôáé live.

ÐëïõôÜñ÷ïõ êáé ÊáñíåÜäïõ 25-29, ÊïëùíÜêé, 210 7294 290 Ãíùóôü êáé ìç åîáéñåôáßï êïëùíáêéþôéêï meeting point. ÊÝöé, ÷ïñüò, 25Üñçäåò, r&b êáé åëëçíéêÜ. ÐñïôéìÜôáé áðü áðüöïéôïõò ôçò Ó÷ïëÞò Ìùñáúôç ðïõ ðáßæïõí ôï áíôáãùíéóôéêü ðáé÷íßäé "ÈõìÜóáé ôçí ÁñìÜôá ôï 1998 å;å;å; ÈõìÜóáé üôáí óðÜãáìå ðéÜôá óôï ‘ÅëéæÝ’;Å;å;å;".

DARK SUN

RÏCK AND ROLL

ALLEYCAT

Èçâþí 42, ÐåñéóôÝñé. Ôï ìïíáäéêü ãêïèÜäéêï ôçò ðüëçò. Ìáõñßëá êáé êáôá÷íéÜ. ÊåñéÜ, ìáýñá íõöéêÜ êáé ìáýñï eye-liner. Óõ÷íÜ øÞãìáôá óïõñåáëéóìïý üôáí Ýñ÷ïíôáé psychedelia fans êáé ÷ïñåýïõí ìå ðïñôïêáëß ðáíôåëüíéá êáé ãõáëéÜ çëßïõ ìÝóá óôïõò goth. Ôá ÓÜââáôá âÜæåé óõ÷íÜ ebm, electro êáé industrial. ÊÜèå ÐÝìðôç ðáëéü dark wave gothic. (Bella Lugosi is dead.Undead, undead, undead.)

DECADENCE

Âïõëãáñïêôüíïõ 69 & Ðïõë÷åñßáò 2, Ëüöïò ÓôñÝöç, 210 8827 045, 699377301. ¸íáò äéáëõìÝíïò èñýëïò ðïõ áêüìá âñõ÷Üôáé. (ÓÔÏ ÓÐÉÔÉ ÔÏÕ ÐÁËÉÏÕ ÁÍÔÉÂÁÓÉËÉÁ.) Ñïê, indie êáé electronica. Ðåíèïýóåò ðéôóéñßêåò, ãñáöéêïß ôýðïé, ðáñáôçìÝíá óôñþìáôá. Óôïí êÜôù üñïöï electronica. (ÄáðÜíåò ãéá ôïõò punks êáé ü÷é ãéá ôá ôáíêò.)

ÁÉÏËÉÓ

Áéüëïõ 23 & Áãßáò ÅéñÞíçò, 210 3312 839. Óôïí ðåæüäñïìï ôçò Áéüëïõ ìå ùñáßïõò êáöÝäåò. David Lynch êáé Ãéþñãïò Êáëïýäçò êÜèå Ðáñ & Óáâ.

ALU CAFE

ÓêïõöÜ & ÏìÞñïõ 58, ÊïëùíÜêé, 210 3611 116. ÊáöÝ óå óïýðåñ óçìåßï ìå ùñáßåò óáëÜôåò êáé ãëõêÜ.

Funk, jazz êáé electronica ôá âñÜäéá óå óùóôÝò äüóåéò.

BARTESSERA

Êïëïêïôñþíç 25, ÓôïÜ ÐñáîéôÝëïõò, 210 3229 805. Åßíáé êáéíïýñãéï êáé åßíáé ðïëëÜ õðïó÷üìåíï! Ìðåò óôç óôïÜ, íá ðéåéò Ýíá ðïôü, ÷áëÜñùóå óôïí åêèåóéáêü ÷þñï. ¼,ôé þñá êé áí ðáò, åõ÷áñéóôçìÝíïò/ç èá ìåßíåéò. ÊÜíå ôï óôÝêé óïõ…

BAR TWENTY FOUR

Õìçôôïý 79-81, ÐáãêñÜôé, 210 7510 813. Sports lounge bar ìå íÝïûïñêÝæéêç áôìüóöáéñá. Oèüíåò ðïäïóöáßñïõ êáé ìïíôÝñíï design.

Ëïõêéáíïý 6 & ÕøçëÜíôïõ , ÊïëùíÜêé, 210 7217 127. Óôá high ôïõ êáé ðÜëé öÝôïò. (Éóôïñßá ìïõ, áìáñôßá ìïõ.)

SOUL

Åõñéðßäïõ 65, ØõññÞ, 210 3310 907. Åäþ âëÝðåéò ôïõò ðÜíôåò êáé áêïýò ôá ðÜíôá. ÊÜôù ëåéôïõñãåß ìðáñ êáé åóôéáôüñéï ìå finger food. Êüêêéíïé ôïß÷ïé, ìïíôÝñíï íôåêüñ, freestyle áêïýóìáôá. ÐÜíù ëåéôïõñãåß ïëüìáõñï club. Óõ÷íÜ parties ìå åíáëáóóüìåíïõò dj êáé ó÷Þìáôá. (Á very stylish girl.) Óåñâßñåé êáé öáãçôü.

VITRINE

Ëåùö.Óõããñïý 58, 210 9242 444 Ôï “Vitrine” åðÝóôñåøå! Íôåêüñ ìå ðÝôñá, îýëï, êüêêéíï êáé ÷ñõóü. Luxurious ðñéâÝ ìå áõôüíïìï bar . KÜèå ÔåôÜñôç åëëçíéêÜ ÷éô. ÊÜèå ÐÝìðôç ïé âñáäéÝò áñ÷ßæïõí ìå live ôæáæ.

CAFE BAR -ALL DAY

ÌAD CLUB

ÁÅÑÏÓÔÁÔÏ

Ðåñóåöüíçò êáé ÄåêåëÝùí 1, Èçóåßï, 210 3454 604. Ôñéþñïöï ìå åíéáßá åßóïäï. ÄéáöïñåôéêÞ ìïõóéêÞ óå êÜèå

Êôçóßïõ êáé Ðôïëåìáßùí 4, ÐáãêñÜôé, 210 7241 116 . ÄçìïöéëÝóôáôï óôÝêé ôçò ðåñéï÷Þò. Áíïé÷ôü ìÝ÷ñé áñãÜ ôï

vegetarian ößëïõò ôïõ. ÊÜèå âñÜäõ õ äéáöïñåôéêüò dj óå ïäçãåß óå ìïõóéêÜéêÜ ìïíïðÜôéá. Ôï ìüíï, ðïõ Ý÷åéò íá êÜíåéò, åßíáé íá ôï áðïëáýóåéò.

EÍ ÄÅËÖÏÉÓ

Äåëöþí 5, ÊïëùíÜêé, 210 3608 26969 ¸íá áðü ôá ðéï åðéôõ÷çìÝíá óôÝêéá ôçòôçò ðüëçò. Ôï äõíáôü ôïõ óçìåßï åßíáé ôï ï íõöïðÜæáñï óôïí ðåæüäñïìï. ÌÝóá á design áéóèçôéêÞ óå ãêñßæïõò êáé ëáäßáäß ôüíïõò. Áîéïìíçìüíåõôåò ïé ôïõáëÝôåòôåò íáò. ìå ôïõò êáèñÝöôåò êáé ôï åöÝ óÜïõíáò.

(She's in fashion ohh ohh ohhh.)

HBH CAFE

ÓôïõñíÜñç 2, ÅîÜñ÷åéá, 210 3303 3 345. Áll day óôÝêé ìå öáíáôéêü êïéíü íü çèïðïéþí. Óôá áôïý ç ôåñÜóôéá ôæáìáñßá ðïõ âëÝðåé óôçí ðëáôåßá. .

Guest áðü ãíùóôïýò dj.

JIMMY'S COFFEE SHOP

Âáëáùñßôïõ 7, ÊïëùíÜêé, 210 361010 444. Æùíôáíüò êáöå-èñýëïò óôïí ðåæüäñïìï ôçò Âáëáùñßôïõ. ÓôÝêé ãéÜðçäùí êáé ñåðüñôå. Ðïëý ùñáßï ï lemon pie.

KAZU

Öùêßùíïò ÍÝãñç 22, 210 8210 486 Êüêêéíï ôñéþñïöï êáöÝ ìðáñ- öéëéêü êáé æåóôü, ðñïóåãìÝíïò ÷þñïò.

Ìáõñïìé÷Üëç 3, ÊÝíôñï, 210 360202 242. Áí ðáñáããåßëåéò êáöÝ, ÷õìü Þ Þ ò óôç ôóÜú, ôüôå èá Ý÷åéò ðïëëÝò åðéëïãÝò óôç ðõñßãåýóç. ÊáèáñÜ ðïôÜ, åíþ ìå ôç ìðõñßôóá óåñâßñåé ãåõóôéêïýò ìåæÝäåò.

CLOSER

KÁÖÅ ÄÉÐËÏ

IððïêñÜôïõò 150 & ÂáôáôæÞ 210 6440 310. Ôï ðáëéü Closer åìöáíßæåôáé ìå Ýíá alternative rock óôéëÜêé. Ìå åêêåíôñéêÞ äéáêüóìçóç, Ýíôïíá ÷ñþìáôá óôïõò ôïß÷ïõò êáé âáñéÜ Ýðéðëá

ME GUSTA

CHILLI

DATE

Óéíþðçò 2 & Ë. Ìåóïãåßùí, 210 7470 544. Æåóôü, öéëéêü, óå áãêáëéÜæåé üëç ôç ìÝñá! Óïõ ðñïóöÝñåé áðü cafe ìÝ÷ñé åëêõóôéêÜ ãåýìáôá, äåí îå÷íÜåé, âÝâáéá, ôïõò

FACE OF THE WEEK

LIBERTY

ÐÝôñïõ ÑÜëëç 29 & ÊñÞôçò 1, 210 3463 553. Îýëéíï, óå óêïôåéíÝò áðï÷ñþóåéò. Ìéá áôìüóöáéñá ìõóôçñßïõ óå Þ÷ïõò house dance, dance,dance ìÝ÷ñé ôåëéêÞò ðôþóçò.

(Rock me, pretty baby, rock me 'til everything gets real)

âñÜäé ìå êáöÝäåò, óíáê êáé ðïôÜ. Öéëéêü óÝñâéò.

ÈåìéóôïêëÝïõò 70, ÅîÜñ÷åéá, 210 3301 177. ÓôÝêé ðïõ êëåßíåé äåêáðåíôáåôßá óôçí Ðëáôåßá Åîáñ÷åßùí. ÖïéôçôïðáñÝåò ÷ýìá êáé áé ôñáðåæÜêéá óôçí ðëáôåßá. Èçâþí 228, Áã. ÉùÜííçò ÑÝíôç, 210 4922 751. ÊáöÝ ìå îýëéíï íôåêüñ êáé äß÷ñùìïõò êáíáðÝäåò. . ÌïõóéêÞ pop êáé ñïê.

MOSHI MOSHI

ÌåãÜëïõ ÁëåîÜíäñïõ 141, oshi 210 3477 048. Íôñééí, íôñééí, moshi moshi; Áí ôï øÜ÷íåôå, óáò øÜ÷íåé êáéêáé åêåßíï! ¸÷åôå ñáíôåâïý êáèçìåñéíÜ.íÜ. Èá åßíáé åêåß, ãé' áõôü ìçí ôï ÷Üóåôå! å! ÓÊÏÕÖÁÊÉ

ÓêïõöÜ 47-49, ÊïëùíÜêé, 210 3645 888. ×áñïýìåíï, ðïñôïêáëß êáé funky. ÓôÝêé áíôñþí ìå ìå åóùôåñéêÝò áíáæçôÞóåéò (ÔÜäå Ýöç ç Æáñáôïýóôñá). Ùñáßá sandwich êáé áé ÷õìïß. Óôá óõí ôï åõãåíéêü service êáéêáé ï êáëüò êáöÝò. ÓÔÏÁ

29/1 Utah Jazz @ Earth Bar

O ìéêñüò Luke Wilson áðïöÜóéóå íá áõôïáðïêëçèåß «Utah Jazz», üôáí ãíþñéóå ôïí Alex Reece êáé êüëëçóå ôï drum 'n' bass ìéêñüâéï. Ï ìåãÜëïò Wilson, ùò Utah Jazz ðéá, åßäå ðÝñóé ôï track ôïõ Runaway íá ÷áñáêôçñßæåôáé áðü ôï Fabio êáé ôïí Brian Gee ùò «my favourite tune of 2005», êÜíåé ðáñáãùãÝò óôç Liquid V Records, Ý÷åé êåñäßóåé ôï óåâáóìü ôïõ LTJ Bukem êáé ôï dj Mag ôïí áðïêÜëåóå «íÝï ðñùôáèëçôÞ ôïõ drum 'n' bass». Ôï ìüíï ðïõ äåí åß÷å êÜíåé Þôáí íá Ýñèåé óôçí ÁèÞíá êáé èá ôï êÜíåé ôåëéêÜ êé áõôü, êáëåóìÝíïò ôùí 21st Century Soul events ôçò ïìÜäáò Innersense. O Utah èá ðáßîåé ôçí ÊõñéáêÞ (29/1) óôï Earth Bar óôïõ ØõññÞ. Ç åßóïäïò åßíáé free êáé ôï ðÜñôé èá îåêéíÞóåé óôéò 8 ôï âñÜäõ ìå Ýíá intro set ôïõ Junior SP.

Ðáôçóßùí 101 & Êïäñéãêôþíïò (åíôüò óôïÜò), 210 8253 932. ÄçìïöéëÞò ðïëõ÷þñïò ãéá öáãçôü, ü, êáöÝ êáé ðïôü. Ðïëý öùôåéíü. ÓôÝêé êé ëïõóôñáñéóìÝíùí ôñéáíôÜñçäùí, çèïðïéþí êáé ìïíôÝëùí. Óôá óõí ïé é êõñéëÝ óåñâéôüñïé. ÔERRA PETRA

ÈÝáôñï ÐÝôñáò, Ðåôñïýðïëç, 210 5060 694-5. Ðáëéü ëáôïìåßï ìå ìå åêðëçêôéêÞ èÝá, äßðëá óôï ÈÝáôñï days. ÐÝôñáò. ÊÜèå ÐÝìðôç Rock Thursdays.

TÑÉÁ ÃÏÕÑÏÕÍÁÊÉÁ

ÓêïõöÜ 73, ÊïëùíÜêé, 210 3604 4 400. Ëßãï áð' üëá. Ìïíáäéêü decor,or, êüêêéíï, ìáýñï êáé óïìüí ton. ãïõñïõíÜêéá, äéÜ ÷åéñüò Kirios Kriton. Ç ãõÜëéíç ôæáìáñßá óôç ÓêïõöÜ ëåéôïõñãåß êáé ùò éäáíéêÞ âéôñßíá áðü óïõëÜôóï. Fashion tv ðáßæåé ðßóù áðü ôïõò âåëïýäéíïõò êáíáðÝäåò. ÓôÝêé êé ôçò ÍïìéêÞò ãéá êáöÝ. Ï êÜôù üñïöïòöïò ãßíåôáé club ôá âñÜäéá. (People do adore me so Christian Dior me.) ÔRIBECA

ÓêïõöÜ 47-49 & ÏìÞñïõ, ÊïëùíÜêé,Üêé, ò ìå 210 3623 541. Fun êáé åðéêëéíÝò ìå ôñáðåæÜêéá óôïí ðåæüäñïìï. Ðïëý ý ùñáßá óÜíôïõéôò êáé ÷õìïß. ÓôÝêé çèïðïéþí êáé low-profile êïóìéêþí. í. Ðñïóï÷Þ,! ôï ðåæïäñüìéï ãÝñíåé n has åðéêßíäõíá ðñïò ôá êÜôù. (The fun has just begun.)

MIX AND MATCH BARS

ress (You mix and match it girls. You dress so fly and just parade around) ÁË×ÇÌÉÓÔÇÓ

×ñéóôïêïðßäïõ 3 & ÊáñáúóêÜêç, ØõññÞ, 210 3216 240. Êüêêéíïé ôïß÷ïé, indie êáé electronica. Óôç

ìïõóéêÞ åðéìÝëåéá ï Óðýñïò Ôñïýóáò.

club report

ÁÐÏ ÔÇ SISTER SLEDGE

ASPRO

ÁñéóôïöÜíïõò 4, Ðëáôåßá ØõññÞ, 210 3313 218. Ðáñåúóôéêï öéëéêü Üóðñï óôÝêé ìå îýëéíïõò ðÜãêïõò äßðëá óôï ðáñÜèõñï. ÐÜíôá ðÞ÷ôñá. Áíáëïãßá áíôñþí -ãõíáéêþí 3 ðñïò 1ùò ãõíáßêá èá áéóèáíèåßôå óáí Ýíá ãáôßóéï ìðéìðåëü ðïñóåëÜíçò. ÌïõóéêÞ freestyle.

BÁILA

×Üñçôïò 43, ÊïëùíÜêé, 210 7233 019. Éóôïñéêü meeting point ôçò ðåñéï÷Þò. ×ïñåõôéêÞ ìïõóéêÞ, latin, óå êßôñéíï öüíôï ìå êüêêéíåò ëÜìðåò ðÜíù áðü ôï ìðáñ. Óåñâéôüñåò ìå áíÜëáöñï ôóáìðïõêÜ êáé ðåéíáóìÝíïé ãéÜðçäåò. ÕðåñôéìçìÝíá cocktails. ÂÏ×

Óôï ðßóù ìÝñïò ôïõ Floral Liberal óôçí ðëáôåßá óôá ÅîÜñ÷åéá, âáñÜåé ãéá ôá êáëÜ ôïí ôåëåõôáßï êáéñü óôá ðÜñôé ðïõ äéïñãáíþíåé ç Holy City Zoo. Áõôü ôï ÓÜââáôï ï Tolis Q ôïõ Under The Water team èá ðáßîåé progressive, áëëÜ ôá êáëýôåñá Ýñ÷ïíôáé ôï ÖåâñïõÜñéï. Ôçí Üëëç ÐáñáóêåõÞ (3/2) èá Ýñèåé ãéá ðñþôç öïñÜ óôçí ÅëëÜäá ï Pier Bucci, ãéá íá ðáñïõóéÜóåé ôï íÝï ôïõ Üëìðïõì Familia êáé èá ðáßîåé tech house ìáæß ìå ôïí Chevy, åíþ èá áêïëïõèÞóïõí åìöáíßóåéò ôùí Christo Z (4/2), Teo (11/2), I-Kie (18/2) êáé Joker Mo & RG (25/2) Äßðëá áêñéâþò óôçí ðëáôåßá, óôï Wunderbar, ôïõò Ýðéáóå ï ðüíïò ãéá ôéò äéóêÝôåò (!). Ï Leon Sega êáé ç Olga Kouklaki ôçò ntrop records áðïöÜóéóáí üôé åðéôåëåßôáé ìßá ôåñÜóôéá, ðáãêüóìéá áäéêßá åéò âÜñoò ôùí ðáñåîçãçìÝíùí floppy discs áðü áõôÜ ôá êáêïýñãá ôá cds êáé, áöïý êáíåßò Üëëïò äå ìéëÜ, áðïöÜóéóáí íá õøþóïõí ïé ßäéïé ôç öùíÞ ôïõò, äéïñãáíþíïíôáò ôï Save The Floppy Disc party Volume 3, ôï ÓÜââáôï (28/1). Ïé ßäéïé èá ðáßîïõí çëåêôñïíéêÝò ìïõóéêÝò êáé èá ìïéñÜóïõí êáé Ýíá óõëëåêôéêü floppy disc ôçò ntrop. Êáé, Üìá óáò îáíáäþ ìå cd roms êáé Üëëá ôÝôïéá ðñÜãìáôá ôïõ äéáâüëïõ, èá óáò êüøù ôá ÷Ýñéá! ¸ñ÷åôáé êáé ðÜëé ï Hacker êáé èá åìöáíéóôåß óôï Luv óôéò 10 Öåâñïõáñßïõ, áõôÞ ôçí åâäïìÜäá, üìùò, ðñïçãåßôáé ï Little Louie Vega (MAW Records), ðïõ èá åìöáíéóôåß êáé ðÜëé óôçí ÁèÞíá óôï Luv ôçí ÐáñáóêåõÞ (27/1) Ôï club Dexx óôçí ÁëåîÜíäñáò ìÜëëïí èá êëåßóåé êáé ìÜëéóôá óýíôïìá, áëëÜ áêüìá ðñïëáâáßíåôå íá ôóåêÜñåôå ôá hip hop/r&b parties ðïõ ãßíïíôáé êÜèå ÐáñáóêåõÞ, ìå áñêåôÜ original õöÜêé (êáìßá ó÷Ýóç ìå Bootycall) êáé dance battles ðïõ èõìßæïõí ëßãï Bronx. Yo! ¼ëïé ïé êïõëï-íôáñêï-ðáíêï-ãêïèï-óáäï-ìáæï-öåôé÷éóôÝò ôçò ðüëçò èá âñïõí ôç ÷áñÜ ôïõò óôï party ôïõ Torture Garden ôïõ Ëïíäßíïõ, ðïõ èá ãßíåé ôï ÓÜââáôï (28/10 óôï club Underworld) ìå trapeze-fire-fetish shows áðü ôïõò performers, áëëÜ êáé ìßá åðßäåéîç ìüäáò ìå ôá kinky ñïõ÷áëÜêéá ðïõ ëáíóÜñåé ôï TG Åðßóçìá åãêáßíéá èá êÜíåé ôï club Gangsta óôçí ðëáôåßá ôïõ Ãêáæéïý ôçí ÐáñáóêåõÞ (27/1).

Ðïéüò Üöçóå ôï ÃêÜæé áíïé÷ôü; ¼ðïéïò Üöçóå ôï ÃêÜæé áíïé÷ôü óôïõò êÜãêïõñïõò íá ôï êëåßóåé, ãéáôß èá ðÜèïõìå ôßðïôá üëïé ìáæß. ÐÜíù ðïõ ÷áéñüìáóôáí ðùò ìßá ðåñéï÷Þ óáí ôï ÃêÜæé ìðïñïýóå íá áíôéóôáèìßóåé ôç mainstream-kitsch áçäßá, êÜôé êïóìéêü óõíÝâç êáé ç ðéï åíáëëáêôéêÞ nightlife ðéÜôóá ôçò ðüëçò êïíôåýåé íá êõñéëÝøåé åðéêßíäõíá. Áðü ôá bar restaurants ðïõ Üñ÷éóáí íá óåñâßñïõí ôçí áèåñßíá óôá ¬12, ìÝ÷ñé ôïõò ðïñôéÝñçäåò ðïõ Ýóêáóáí ìýôç ìå ýöïò îéíéóìÝíï, üëïé âÜëèçêáí íá ìáò ôñåëÜíïõí. Ìáæß ìå ôïõò åíáëëáêôéêïýò Þñèáí êáé êÜôé arty-farty ôýðïé, äéÜöïñïé ìðïõæïõêüâéïé èáìþíåò, ðïõ ÷Üíïíôáé ìå ôéò Mercedes ôïõò óôá óïêÜêéá, êÜôé fashion victims blondies-brain deads, ðïõ ãïõóôÜñïõí ôï mamaca's êáé ðåñéìÝíïõìå ôï ðñþôï ëáúêïñåìðåôÜäéêï ðïõ èá êÜíåé ðñåìéÝñá óôçí ðëáôåßá, ãéá íá îåñÜóïõìå ïìáäéêþò. ÁõôÜ ôá ïëßãá, ãéáôß ôá ðÞñá ìå üóá åßäá ôï ðåñáóìÝíï óáââáôüâñáäï. sisledge@dyodeka.gr

ÊùëÝôôç 4, ÅîÜñ÷åéá, 210 3847 597 Ìéêñü, ìå ùñáßá ìåôáìåóïíýêôéá ìðÜñá. KÜèå ìÝñá äéáöïñåôéêïß dj êáé áêïýóìáôá. ÃÊÁÆÁÊÉ

ÔñéðôïëÝìïõ 31, ÃêÜæé, 210 3460 901. Ðïëý êáëÜ ðïôÜ êáé cocktails. Îýëéíïò äéÜêïóìïò.

CÏRTO MALTESE

ÊáñáúóêÜêç 31, ØõññÞ. Íôåêüñ ùäÞ óôïí Þñùá ôïõ Hugo Pratt. ÐïôÝ ôüóïé êïêÜëéíïé ôåôñÜãùíïé óêåëåôïß ãõáëéþí äå óõíõðÞñîáí óôï ßäéï ìÝñïò. Alternative êáé rock n'roll áêïýóìáôá. Óõ÷íÜ lives êáé åíáëëáóüìåíïé dj's. (I love rock and roll.)

COCKTAIL’S CODE

380. Óïýðåñ ìéêñïóêïðéêü óôÝêé ôçò ëïãéêÞò "üëïé ïé êáëïß ÷ùñÜíå". Ìåò óôï áñôïøõ÷åäåëéêü íôåêüñ èá áéóèáíèåßôå ìéá ãëõêéÜ èáëðùñÞ äßðëá óôç ìáó÷Üëç ôïõ äéðëáíïý óáò êáé èá áêïýóåôå ìåñéêÝò áðü ôéò ðéï óïõñåáëéóôéêÝò óõæçôÞóåéò ôçò ÁèÞíáò. Ðïëý ùñáßá cokctail êáé ðïôÜ. ÍÇÐÉÁÃÙÃÅÉÏ

Åëáóéäþí & ÊëåÜíèïõò 8, ÃêÜæé 210 3458 534. Ìáýñá áêïýóìáôá áðü hip hop ìÝ÷ñé funk êáé ðïëý÷ñùìï óêçíéêü ãéá ðáëéìðáéäéóôÝò.

ONE HAPPY CLOUD

AñéóôïöÜíïõò 12, ØõññÞ, 210 3222 256. Êïêêéíüìáõñï minimal bar ìå êáëÞ ìïõóéêÞ. Jazz, acid jazz êáé deep house êáé funk Þ÷ïé. Eäþ ðáßæïõí ìåñéêïß áðü ôïõò ðéï åíäéáöÝñïíôåò ¸ëëçíåò dj's, üðùò ï Christo Z. êáé ï Íßêïò Äéáìáíôüðïõëïò.

POP CAFE

Êëåéôßïõ 10Â, Óýíôáãìá, 210 3220 650. Pop óçìáßíåé happy. Ìéêñü êáé ðïëý öéëéêü. Áíïé÷ôü üëç ìÝñá ìå pop êáé electronéca.

SPIRIT BAR

Ìéáïýëç 13, ØõññÞ, 210 3217 433 ÄñáóôÞñéï óôÝêé óôïõ ØõññÞ ìå ðïëõóõëëåêôéêÞ êïíóüëá. Óïýðåñ ôá reggae parties THC Sound System.

FANTASEED

ÐÏÔAÄÉÊÁ

Ùãýãïõ 2 & Í. Áðïóôüëç, ØõññÞ, 210 3212 977. Ìðáñ ìå áôìïóöáéñéêÞ ìïâ êáé ìðëå äéáêüóìçóç. ×ïñåõôéêÜ áêïýóìáôá. Åôåñüêëçôï ðëÞèïò. ÐÜíù åóôéáôüñéï.

Äïñõëáßïõ 2, Ðë. Ìáâßëç, 210 6432 111. Óõíþíõìï ôçò ðëáôåßáò. Ôá ôñáðåæÜêéá ôï êáëïêáßñé åßíáé ðÜíôá ãåìÜôá êüóìï. Öçìßæåôáé ãéá ôá öèçíÜ ðïôÜ ôïõ. ÈñõëéêÝò ìðßñåò äßðëá óôï óéíôñéâÜíé. Ôï ðñùß Ý÷åé êáé öáãçôü. (Êáé ðßíù ìðßñåò, ðßíù ìðßñåò, ðßíù ìðßñåò.)

GÁLAXY

Óôáäßïõ 10, åíôüò óôïÜò, 210 3227 733. Êëáóéêü american bar ìå ìðÜñá, áíïé÷ôü áðü ôï ðñùß. ÓôÝêé äçìïóéïãñÜöùí êáé öïéôçôþí. Ùñáßá ôïóô ìå ôõñß, ðïëý êáëÜ dry martini. Ìßëôïò ôï ìåóçìÝñé, êïò ÃéÜííçò ôï âñÜäõ. ¢øïãï service.

IÐÐÏÐÏÔÁÌÏÓ

Äåëöþí 3Â, ÊïëùíÜêé, 210 3634 583. ÅêêåíôñéêÞ äéáññýèìéóç ìå ðïëëÜ ìéêñÜ äùìáôéÜêéá êáé ôñáðÝæéá ðïõ èõìßæïõí ïõæåñß. ÖïéôçôïðáñÝåò

ÐÏÔÏÐÙËÅÉÏÍ

Ðáíüñìïõ 113, Áìðåëüêçðïé, 210 6911 672. ¸íôïíï boozing êáé êïíóüëá ðïõ ÷ùñßò "ïíüìáôá" ðáßæåé êáëü freestyle. ÓôÝêé ôùí ðéï áêïìðëåîÜñéóôùí áíôñþí ôçò ÁèÞíáò.

RÏCK BARS

(Like a rolling stone) IÍÔÑÉÃÊÁ

Äåñâåíßùí 60, ÅîÜñ÷åéá, 210 3300 837. ×áëáñïß êáöÝäåò êáé ðïôÜ ó' Ýíá óôÝêé ðïõ åßíáé îáíÜ ôçò ìüäáò. ÖïéôçôÝò êáé áéþíéïé Ýöçâïé. Óõ÷íÝò åêèÝóåéò öùôïãñáößáò êáé alternative áêïýóìáôá. (Êé áí åßìáé ñïê ìç ìå öïâÜóáé.)

MÏ ÂÅÔÔÅR

ÈåìéóôoêëÝïõò & ÊùëÝôôç 32, ÅîÜñ÷åéá, 210 3812 981. ¸íáò èñýëïò - öáíáôéêïß èáìþíåò êïëëçìÝíïé ìå êüëëá UHU óôçí ìðÜñá (êáé áí ÷éïíßæåé êáé áí âñÝ÷åé ôï áãñéïëïýëïõäï áíôÝ÷åé). Áöéåñþìáôá garage, hip hop, indie, funk, alterna-

Káñýôóç 10, Ðë. Êáñýôóç, 210 3311 555. ÁíÜëáöñï ìéêñü óôÝêé ìå öáíáôéêü êïéíü óéíåößë êáé äçìïóéïãñÜöùí. Ùñáßá cocktails.

WUNDERBAR

FIDELIO

FLOWER

("Küðçêá Óõíôáãìáôéêü Äßêáéï ãéá ôñßôç öïñÜ"). ¸íá áðü ôá ðéï öéëéêÜ ìÝñç ôçò ÁèÞíáò.

TOY CAFE

TñéðôïëÝìïõ 35, ÃêÜæé, 210 3458 110. Êáéíïýñéïò ÷þñïò, ìå vintage áíáöïñÝò óôç äéáêüóìçóç êáé øáãìÝíá cocktails. ÌïõóéêÞ poplounge. ÌåãÜëç ìðÜñá êáé öéëéêü service. ÔñéðôïëÝìïõ 8, ÃêÜæé, 6972220530 Super happy ìðáñÜêé, ìå ðïëëÜ äùìáôéÜêéá ìå ðïð íôåêüñ êáé Ýíá ìéêñü êëáìðÜêé ðßóù ðïõ áãáðÜ ôçí electronica.

Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 60, ÃêÜæé, 6932 145 757,6946 457 442 Óå Ýíôïíá ÷ñþìáôá êáé Þ÷ïõò underground electronic. ÐñïôæÝêôïñ ìå áêõêëïöüñçôá video clips. Áíïé÷ôü áðü ôéò 10.30 ì.ì. Ýùò ôï ðñùß.

ÈåìéóôïêëÝïõò 80, ðë. Åîáñ÷åßùí, 210 3818 577. Êáëëéôå÷íéêü-alternative-øáãìÝíï êïéíü. ÐïëõÝëáéïé óå ìðåæ öüíôï. ÔñáðåæÜêéá Ýîù. Áêïýóìáôá electronica. (the piano has been drinking not me) ALMODOBAR

Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 60, ÃêÜæé, 6932 145 757,6946 457 442 Óå Ýíôïíá ÷ñþìáôá êáé Þ÷ïõò underground electronic. ÐñïôæÝêôïñ ìå áêõêëïöüñçôá video clips. Áíïé÷ôü áðü ôéò 10.30 ì.ì. Ýùò ôï ðñùß.

DOBAR

FLORAL LIBERAL

ÈåìéóôïêëÝïõò 80 ÅîÜñ÷åéá, 210 3300 938. Ç ïëïêáßíïõñéá ôñÝíôé ðëåõñÜ ôçò Ðëáôåßáò Åîáñ÷åßùí. ÐïôÝ ìéá áíáêáßíéóç äå óõíôÜñáîå ôüóïõò ðïëëïýò. ÍôéóêïìðÜëá, ôñáðÝæéá ìå êáèñÝöôåò, æåìðñÝ õöÜóìáôá êáé ëá÷ïýñéá. Ðïý 'óïõí, íéüôç, ðïõ 'äåé÷íåò ðùò èá ãéíüìïõí Üëëïò. ÉÍÏÔÅÊÁ

Ðë. Áâõóóçíßáò 3, 210 3246 446 Ålectro, hardcore techno, '80s experimental electronica, gay friendly attitude êáé ðïëý boozing óôï ðéï cult ëéëéðïýôåéï óôÝêé ôçò ðüëçò. ÊINKY

Áâñáìéþôïõ 6-8, ÌïíáóôçñÜêé, 210 3210 355. New Kid on the Block. ×ùìÝíï óå Ýíá óôåíÜêé-üáóç ðßóù áðü ôï hot-dog êáèáñôÞñéï ðïõ Ý÷åé ãßíåé ç Ìéáïýëç. Ìüíï áíáãíùñéóôéêü óçìåßï ç êïêêéíïöïýîéá ðéíáêßäá 60'ò öùôéóôéêÜ ôïß÷ïõ. ÊáíáðÝò óôï âÜèïò. ÊÕÂÏÓ

Åñìïý êáé Èçóåßïõ 7, 210 3243 159 Ðïëý÷ñùìï, ìå êÝöé êáé Üöèïíç jazz. Ôñ. Funk ìå ôçí djc, Ôåô. reggae ìå ôçí ¢ííá Mystic, ÐÝì. Soul, acid-jazz, latin ìå dj Demi, Ðáñ. freestyle áðü djc/dj Shot, ÓÜâ. dj Everlast, Êõñ.

Dr.WhoAmI. ìå ìáýñá áêïýóìáôá (27/1 guest dj Master 7 oko).

LOOP

Ðë. Áã. ÁóùìÜôùí 3, 210 3247 666 Freestyle ìðáñÜêé ìå éóôïñßá. Ìáêñüóôåíï ðïð êáé ìå áãÜðç óôçí dance óêçíÞ. ÅíäéáöÝñïíôá çëåêôñïíéêÜ lives.

MARABOU

Ðáíüñìïõ 113, Áìðåëüêçðïé , 210 6910 797. Êáéíïýñéï êáé öéëéêü.

Tapas êáé finger food. Super funk êáé ethnic Þ÷ïé. ÌÐÑÉÊÉ

Äïñõëáßïõ 6, Ðë. Ìáâßëç 210 6452

LifO 37

íý÷ôåò PARTY FAST

EVENTS

ÐÅÌÐÔÇ 26 SOUL Aural Exciter, ìå ôïí Tobias Becker (Kompakt). POP UP Electro pop/funk progressive, ìå ôïõò Clop vs Vicky Q. DECADENCE Freak Scene indie party. Óôï Down ïé Rain Dogs. ×ÏÑÏÓÔÁÓÉÏ Ôï ìçíéáßï dark gothic The Assemblage Show. ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 27 ÁË×ÇÌÉÓÔÇÓ Birthday party. ×ÏÑÏÓÔÁÓÉÏ Shock Waves dark party. LOOP Ibiza Night, ìå ôï ×ñÞóôï Êáëïðßôá. ÓÁÂÂÁÔÏ 28 FLORAL LIBERAL Progressive party, ìå ôïí Tolis Q (Under The Water team) LUV Control, ìå ôïí dj Mikele.

DECADENCE Up: The Music So Far, ìå dj Sevek. Down: ska alternative, áðü ôïõò Cannonball. ÁË×ÇÌÉÓÔÇÓ ÐÜíù & ÊÜôù ï d.j. Franky, óå Ýíá trash party ìå ìïõóéêÝò ôùí Samantha fox, Boney M êôë. ÔÑÉÔÇ 31 EARTH Solid freestyle party, ìå ôïí dj Otto. DECADENCE Morrissey/Smiths party. ÁË×ÇÌÉÓÔÇÓ U2 party. ÔÅÔÁÑÔÇ 1 ×ÏÑÏÓÔÁÓÉÏ The Grey Area, ìå ôï Ëåùíßäá ÓêéáäÜ êáé ôïí ÐÜíï ÐáíáãéùôÜêï.

DECADENCE Franz Ferdinand. ÐÅÌÐÔÇ 2 KINKY Ôï ìõáëü ìïõ åßíáé óáí ôæåë óâáñüöóêé áðü ÷èåò.

ÐáóðáëÜ, Ëïõäïâßêïò ôùí Áíùãåßùí, Ðáíáãéþôçò Êáëáíôæüðïõëïò. Áðü Ðáñ. & Óáâ. ¸íáñîç 10.30 ì.ì Êõñ. ¸íáñîç 8.00 ì.ì. ÌÅËÙÄÅÉÏÍ

Ì. Ìçôñüðïõëïõ 30, Ðë. Ëáõñßïõ 2290 25723. Æþíôáíç ëáúêü ãëÝíôé ÐáñáóêåõÞ, Óáââáôï êáé Êýñéáêç ìåóçìÝñé. ÐÝìðôç åëëçíéêü ñïê. ÌÅÔÑÏ

Ãêýæç 47 & ÊÜëâïõ, 210 6439 089 Íüôçò ÌáõñïõäÞò, Áíáóôáóßá ÌïõôóÜôóïõ, Ðáíáãéþôçò ÌÜñãáñçò, Ìüñöù ÔóáúñÝëç óå Ýíá ðñüãñáììá ìå ôßôëï Íá âñåèïýìå óôá ñåöñÝí. Åßó. ¬15 ìå áíáøõêôéêü óôï ìðáñ. ¸íáñîç Ðáñ., ÓÜâ. 10.30 ì.ì. Êõñ. 8.30 ì.ì. ÓÔÁÕÑÏÓ ÔÏÕ ÍÏÔÏÕ

9249 814

GAGARIN

Ëéïóßùí 205, 210 8547 600-1 ÌÉÊÑÏ ÌÏÕÓÉÊÏ ÈÅÁÔÑÏ

ÂåÀêïõ 33 ÊïõêÜêé, 210 9245 644

MÏÕÓÉÊÅÓ ÓÊÇÍÅÓÅËËÇÍÉÊÁ

(Êõêëïöïñþ êé ïðëïöïñþ) ÁÈÇÍÁÚÓ

ÊáóôïñéÜò 34-36, Âïôáíéêüò, 210 3480 000. "Ìðéìðåñü", ìéïýæéêáë áðü ôïí ÓôáìÜôç ÊñáïõíÜêç êáé ôçí ïìÜäá Óðåßñá Óðåßñá. ÐáñÓáâ. 10ì.ì. Êõñ-Äåõô. 9ì.ì. ¬25 öïéô.¬15. Â' óêçíÞ: "Ôï ñáíôåâïý ôçò ÔÝôáñôçò" Ëáúêü ñåóéôÜë ôïõ ÓôáìÜôç Êñáïýíáêç ìå ôç Ä.Ðáðßïõ ¬25 êáé öïéô.¬20 ÄÉÐËÁ ÓÔÏ ÐÏÔÁÌÉ

Ë. Êáôóþíç 189, Áã. ÁíÜñãõñïé 210 2610 444, 210 2610 438 Ï ÌéëôéÜäçò Ðáó÷áëßäçò ôñáãïõäÜ ôéò ìåãáëýôåñÝò ôïõ åðéôõ÷ßåò, êÜèå ÐáñáóêåõÞ êáé ÓÜââáôï. Åßóïäïò ¬11 Ýíáñîç 10:30 ì.ì ÆÕÃÏÓ

Êõäáèçíáßùí 22, ÐëÜêá 210 3241 610, 210 3241 818 Åõáíèßá Ñåìðïýôóéêá, ¸ëëç

38 LifO

MUSIC BOX

Ëåùöüñïõ ÐåíôÝëçò 108, ÂñéëÞóóéá, 210 80044 840. ÊÜèå ÐÝìðôç, ÐáñáóêåõÞ êáé ÓÜââáôï åíáëëáóóüìåíá ìïõóéêÜ ó÷Þìáôá. ÏÎÕÃÏÍÏ

RODEO

Áóêëçðéïý 91 ÅîÜñ÷åéá, 210 3641 031. ÌáñéáóôÝëëá ÔæáíïõäÜêç, ÓÜêçò Âëá÷Üâáò, ÄçìÞôñçò Ìïõóïýíçò , ÈùäïñÞò ÊïíôïíéÜò êÜèå Ðáñ-Óáâ. ôéìÞ ìå ðïôü ¬12. ÓÕÑÌÏÓ

Êïëùíïý & ÏäõóóÝùò 14, Ìåôáîïõñãåßï, 210 5203 661 ×ÁÌÁÌ

Äçìïöþíôïò 97, ¢íù ÐåôñÜëùíá, 210 3421 212. Åßó. ìå ðïôü ¬15, Ýíáñîç 10.30 ì.ì.

ÌÏÕÓÉÊÅÓ ÓÊÇÍÅÓ -ÔÆÁÆ, ROCK, INDie AFTER DARK

Äéäüôïõ 31 êáé ÉððïêñÜôïõò 210 3606 460. Live åìöáíßóåéò åëëçíüöùíùí ãêñïõð. Rock, blues êáé soul óå óõ÷íÝò äüóåéò. ÔéìÞ åéóüäïõ: ¬5 ÁÈÇÍÁ' LIVE

Ë. Ðïóåéäþíïò 3, Ìïó÷Üôï, 210 4813 605, 4839 112. Ç ìïõóéêÞ óêçíÞ ôïõ ùäåßïõ ôÝ÷íçò Ã.Â. ÖáêáíÜò

ÐÁÑÁÖÙÍÏ

Áóêëçðéïý Å130 Á & Ó. ÊõñÞíçò É. ÍåÜðïëç 210 6446 512. Ôï êëáóéêü live bar ôçò Áóêëçðéïý, åîáêïëïõèåß íá ãñÜöåé ôçí ðñïóùðéêÞ ôïõ éóôïñßá. ×Ýéäåí 34, Ðë. Âéêôùñßáò, 210 8814 702. Êëáóéêü ñïê êëáìðÜêé ìå live åìöáíßóåéò íÝùí êáé ðáëáéüôåñùí ïíïìÜôùí ôçò åëëçíéêÞò ñïê óêçíÞò. ÓÐÉÔÉ ÔÇÓ ÔÅ×ÍÇÓ

ÄåëçãéÜííç 5, ÊáëëéèÝá, 210 9234 806. Ôï Ôñßöùíï ó’Ýíá ñåðåñôüñéï áðü ôïí ÈåïäùñÜêç ìÝ÷ñé ôïõò Pink Floyd. ÓÔÏÍ ÁÅÑÁ

ÊåíôñéêÞ Ðë. Ðåôñïýðïëçò, 210 5056 199. Rock êáé Ýíôå÷íç ìïõóéêÞ. ÔÏ ÌÐÁÑÁÊÉ ÔÏÕ ÂÁÓÉËÇ

Äéäüôïõ 3, ÊïëùíÜêé, 210 3623 625. ÆùíôáíÞ ìïõóéêÞ.

ÌÅÃÁËÅÓ ÐÉÓÔÅÓ

(¼ëá ôá ëåöôÜ, ìùñü ìïõ) ÁÈÇÍÙÍ ÁÑÅÍÁ

Ðåéñáéþò 166, 210 3471 111 Áíôþíçò ÑÝìïò, Ìé÷Üëçò ×áôæçãéÜííçò. Åßóïäïò ìå ðïôü ¬15, ìåíïý ¬40, 60,80 ìðïõêÜëé ¬180. Áðü Ðåì-Êõñ. ÁÊÔÇ ÐÅÉÑÁÉÙÓ

Áéóþðïõ 11, Ðë. ØõññÞ, 210 3310 884. Åíáëëáóüìåíá live, ethnic-jazz-Ýíôå÷íï.

Ðåéñáéþò êáé Ëáìßáò, Ôáýñïò 210 3418 020. Ä.ÌçôñïðÜíïò, Ì.ÊáíÜ, Ä.ÌðÜóçò Åßóïäïò ìå ðïôü ¬15, ìðïõêÜëé ¬160 & ¬180 Áðü Ðåì-Óáâ. óôéò 11 ì.ì., ôçí Êõñ.10ì.ì.

ÁËÁÂÁÓÔÑÏÍ

ÁÍÏÄÏÓ ÐÅÉÑÁÉÙÓ

ÁÉÓÙÐÏÕ ÌÕÈÏÓ

AN OTHER CLUB

CLUB 22 ÂïõëéáãìÝíçò 22, 210

Óéíþðçò 6, Ðýñãïò Áèçíþí, 210 7776 797. Ìðéñáñßá ìå éñëáíäéêü óôéë. Äéïñãáíþíåé êáé âñáäéÝò êáñáüêå. ÊÜèå Äåõô-Ôñ ìüíï îÝíï êáé êÜèå ÊõñéáêÞ Åëëçíéêü êáé îÝíï.

ÓÊÉÁ ÔÏÕ ÖÅÃÃÁÑÉÏÕ

×ÁÑÔÅÓ

BIOS Ðåéñáéþò 84, 210 3425 335

MIKE 'S IRISH BAR

Âïýñâá÷ç & ÊïñõæÞ 4, Í. Êüóìïò, 210 9240 740. Åëëçíéêü, îÝíï rock, pop, Ýíôå÷íá êáé ethnic

tive. Óõ÷íÜ party-events. (Day's dawning, skins crawling, pure morning.)

ÓÕÍÁÕËÉÁÊÏÉ ×ÙÑÏÉ

ÊáñáúóêÜêç 17 ØõññÞ, 210 3310 563. Ìéêñüò, öéëüîåíïò ÷þñïò ãéá åëëçíéêÜ ó÷Þìáôá ÊÜèå Ðáñ. ôï ãêñïõð "Vicky B. The Acoustic Troubles" (blues, jazz).¸íáñîç 1.30 ð.ì.

ÖñáíôæÞ & Èáñýðïõ 37, Í. Êüóìïò, 210 9226 975, 210 9239 031 Íßêïò ÐïñôïêÜëïãëïõ, ÓôÜèçò Äñïãþóçò, "Grandeloopa", ÂáóéëéêÞ Êáñáêþóôá, ÏäõóóÝáò ÔóÜêáëïò. Åßó. ¬10, ðïôü óôï ôñáðÝæé ¬25, ìðïõêÜëé ¬135 ¸íáñîç 10.30 ì.ì. Áðü ÐÝì.-ÓÜâ.

ÄáìÜñåùò 78, ÐáãêñÜôé, 210 7560 102. ÌðïõÜô ìå ethnic êáé alternative ó÷Þìáôá.

Âáëôåôóßïõ 35 & Æùïäü÷ïõ ÐçãÞò, ÅîÜñ÷åéá, 210 3304 778. ÊáñÝêëåò êáöåíåßïõ, îýëéíï ðÜôùìá, ÷Üñôåò, ðïäÞëáôá êáé êïýêëåò.

HOUSE OF THE RISING SUN

Áêáäçìßáò & Æ. ÐçãÞò 3, 210 3305 056. Live áðü ôçí Ýíôå÷íç êáé åíáëëáêôéêÞ åëëçíéêÞ óêçíÞ.

AN CLUB

Óïëùìïý 13-15, ÅîÜñ÷åéá, 210 3305 056-7. Ôï éóôïñéêü õðüãåéï ôçò Óïëùìïý. Live åëëçíéêþí êáé îÝíùí (ñïê åðß ôï ðëåßóôïí) óõãêñïôçìÜôùí, áôìüóöáéñá êáé ÷þñïò êõñéïëåêôéêÜ…underground.

Eßóïäïò ¬10, Ýíáñîç 10.00ì.ì ATHENAEUM ÊÅËÁÑÉ

Áäñéáíïý 3, Èçóåßï, 210 3211 955 ÊÜèå ÐÝì. "Áñùìá Ãõíáßêáò" ìå ôçí ÅëåÜííá Æåãêßíïãëïõ. Ðáñ. "Jazz Passion" ìå ôçí Óïößá ÍïçôÞ. ÓÜâ. "Tñáãïõäþíôáò ôïí áéþíá" ìå ôçí Ìáßñç ¸óðåñ. Eßó. ìå ðïôü ¬15. ¸íáñîç 10.30 ì.ì.

BARRIO

Êåñáìåéêïý 53, Ìåôáîïõñãåßï, 6936 125 912.Öéëéîïíåß óõ÷íÜ live. ÂÁÔÑÁ×ÏÉ

Óüëùíïò 103, ÅîÜñ÷åéá 210 3819 017. ÊÜèå Ôñßôç íÝïé êáëëéôÝ÷íåò.¸íáñîç 10.45 ì.ì ÃÕÁËÉÍÏ ÌÏÕÓÉÊÏ ÈÅÁÔÑÏ

Ë. Óõããñïý 143, 210 9315 600. ×þñïò ðïõ öéëïîåíåß ãíùóôÜ èåÜìáôá. ÇALF NOTE JAZZ CLUB

Ôñéâùíéáíïý 17 Ìåôò, 210 9213 310. ÃíÞóéá jazz áôìüóöáéñá, ìå êáëåóìÝíïõò ïíüìáôá áðü üëï ôï öÜóìá ôçò jazz êáé Ýèíéê. Ïëüêëçñïò ï êüóìïò óå Ýíá club.

HOUSE OF ART

Óá÷ôïýñç 4, ØõññÞ, 210 3217 678.

Club ìå óýã÷ñïíïõò Þ÷ïõò.

ÐÜëëáíôïò êáé Ðåéñáéþò 183 210 3468 100 ÅëÝíç Ôóáëéãïðïýëïõ, ÃéÜííçò Êüôóéñáò, ÌÜíïò ÐõñïâïëÜêçò êáé Ñáëëßá ×ñçóôßäïõ. ÌðïõêÜëé ¬170. Áðü Ðåì-Êõñ. ÁÐÏËËÙÍ

Ë. Óõããñïý 259, & ÁìöéèÝáò, Í. Óìýñíç, 210 9427 580-1. ÈÜíïò ÐåôñÝëçò, Áðïóôïëßá Æþç, Êáôåñßíá Óôáíßóç. Åßóïäïò ìå ðïôü ¬15, ìðïõêÜëé ¬150 & ¬170. Áðü Ôåô.-Êõñ. ÁÑÅÉÙÍ

Ðåéñáéþò 142 & Ð. ÑÜëëç, 2103454888, 210 3454 108. ÃéÜííçò Ðëïýôáñ÷ïò. Åßóïäïò ìå ðïôü ¬15, ìðïõêÜëé ¬160 & ¬180 áðü Ôåô-Êõñ.

BODROOM

ÉåñÜ Ïäüò 30, 210 3460 377 Êáßôç ÃáñìðÞ, ÍáôÜóá Ôüäùñç, ÅéñÞíç ÆåúìðÝêïãëïõ, Ìé÷Üëçò ÌðáæÜêáò êáé ïé "Mosaic". Åßóïäïò ìå ðïôü ¬15, ìðïõêÜëé ¬150 & ¬170. Áðü ÐÝì.-Êõñ. ÂÏÔÁÍÉÊÏÓ

ÉåñÜ Ïäüò 72 êáé Óð. ÐÜôóç, 210 3473 835, 210 3473 914. ¢ííá Âßóóç, Goin' Through, ÄçìÞôñçò ÊïñãéáëÜò åßóïäïò ìå ðïôü Ðåì & Êõñ ¬15, Ðáñ & Óáâ ¬20,.ìðïõêÜëé ¬180, áðü Ðåì-Êõñ. ÃÊÁÆÉ

Éåñïöáíôþí 9 & Ðåéñáéþò 96, ÃêÜæé, 210 3474477, 210 3450 038 Íßêïò Êïõñêïýëçò, ×ñÞóôïò ÄÜíôçò, ÍÜíóõ, ÊÝëõ Êåëåêßäïõ, Saya. Åßóïäïò ìå ðïôü ¬15, ìðïõêÜëé ¬150 & ¬180 áðü Ðåì-Êõñ.

CINE ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ

Êåñáìåéêïý 56 êáé Ìáñáèþíïò 210 5222 222. Ôüëçò Âïóêüðïõëïò, Ìßìçò ÐëÝóóáò, ÊáôÝñéíá Êïýêá.

THE SPOT: SOUL Ìå äýï ðñÜãìáôá Ý÷åé óõíäõÜóåé ç ðáñÝá ìïõ ôï Soul: ôç âáñåìÜñá êáé ôéò ìïõóéêÜñåò. ¼÷é, äåí åßìáóôå äé÷áóìÝíåò ðñïóùðéêüôçôåò (ïýôå âáñéüìáóôå üôáí áêïýìå ìïõóéêÜñåò, ïýôå ãïõóôÜñïõìå âáñåôÝò ìïõóéêÝò). Áðëþò, êáô' áñ÷Þí, üôáí âáñéüìáóôå (áêüìá êáé ôá âñÜäéá ôçò Ôñßôçò) êáé äåí ðáßæåé ôßðïôá êáëü, îÝñïõìå de facto üôé èá âñïýìå ðáñÝá êáé èá ðåñÜóïõìå êáëÜ óôï Soul êáé, êáôÜ äåýôåñï, ôñÝ÷ïõìå ðñþôïé óôá ðÜñôé ðïõ êÜíåé ìå ôçí Klik Records, ãéáôß ðáßæåé ìïõóéêÜñåò. Ðüñôá äåí ôñùò ðïôÝ, åêôüò áí ìÝóá ðåèáßíåé êüóìïò áðü áóöõîßá êáé ãëéôþíåéò êáé ôçí ãêñßíéá áðü äéÜöïñïõò îÝìðáñêïõò ðïõ êáôÜ êáéñïýò óêÜíå ìýôç óôçí ðáñÝá ìáò êáé äåí îÝñïõí ôé ìïõóéêÞ èÝëïõí íá áêïýóïõí: èåò ìðçôÜêéá, ôñÜâá ðÜíù óôï Soul Stereo, èåò ìáýñá, Üñáîå óôï éóüãåéï… ôá ðñÜãìáôá åßíáé áðëÜ – üðùò ðñÝðåé íá åßíáé ãéá íá ðåñÜóïõí üëïé êáëÜ. Øþíéá (êõñßùò ôùí media) êõêëïöïñïýí óôï ÷þñï (óõíÞèùò ôïõò åíôïðßæïõìå óôï éóüãåéï), áëëÜ, ùò äéá ìáãåßáò, äåí êÜíïõí êïõëÜ êáé åíáñìïíßæïíôáé ìå ôï õðüëïéðï mood, ðïõ åßíáé ÷áëáñü êáé óçêþíåé ôçí áðåñéüñéóôç êáôáíÜëùóç áëêïüë. Ôï öáãçôü ôïõ äåí ôï Ý÷ïõìå äïêéìÜóåé, áëëÜ ìáò Ý÷ïõí ðåé ðùò åßíáé êáëü êáé êõñßùò öèçíü êáé ðéï ðïëý ãïõóôÜñïõìå ðïõ ï Üëëïò ôóáêßæåé finger food óôçí ìðÜñá ôçí ßäéá þñá ðïõ åìåßò ðßíïõìå ôåêßëåò. Åäþ ãíùñßæåéò êüóìï, óõæçôÜò ãéá ôáîßäéá (ïé ðåñéóóüôåñïé èáìþíåò óïý äßíïõí ôçí åíôýðùóç, üôáí êïõâåíôéÜæïõí, ðùò æïõí óôï ÅëåõèÝñéïò ÂåíéæÝëïò óôá ÓðÜôá) êáé, ãéá íá ìçí îå÷íéüìáóôå, áêïýò áíåâáóôéêÝò freestyle ìïõóéêÝò áðü djs ðïõ äåí ôï ðáßæïõí ìïýñåò, Üó÷åôá áí ôïõò ãíùñßæïõí ïé ðÜíôåò. Åõñéðßäïõ 65, ØõññÞ, 210 3310 907.

ÌÉÁ ÂÏËÔÁ ÓÔÇÍ ÐÁÍÏÑÌÏÕ

¹ñèáí ôá ðáéäéÜ áðü ôçí ÊñÞôç êáé áðïöÜóéóá íá ôïõò ðÜù óôçí Ðáíüñìïõ íá ðéïýìå Ýíá ðïôü êáé íá ðïýìå ôá íÝá ìáò. ÌðÞêáìå óôï Marabou êáé áìÝóùò ç äéÜèåóÞ ìáò áíÝâçêå, üôáí åßäáìå ôï íôåêüñ ôïõ ìáãáæéïý – âáñéÜ îýëéíá Ýðéðëá êáé âáñÝëéá ãéá ôñáðÝæéá, ðáíôïý áðï÷ñþóåéò ôïõ ðïñôïêáëß êáé ôïõ ìðëå. ÐáñÜããåéëá Ýíá Frulati (åßíáé ìßîç öñÝóêùí öñïýôùí ìå angostura), ï Êþóôáò ðÞñå Portugal (öñÝóêïò ÷õìüò öñïýôùí ìå Porto wine êáé angostura). ÄïêéìÜóáìå ôá êåöôåäÜêéá ìå öñÝóêï äõüóìï, ôéò áíáôïëßôéêåò öëïãÝñåò êáé ôéò ðáôáôïêñïêÝôåò – üëá ðïëý ùñáßá.!ÂëÝðïíôáò üëïí ôïí êüóìï íá ÷ïñåýåé óå ñõèìïýò latin-mambo êáé rock n roll, îåóçêùèÞêáìå êáé åìåßò óáí ðáéäéÜ êáé ìÝ÷ñé ôéò ðñþôåò ðñùéíÝò þñåò ÷ïñåýáìå ìå ìïõóéêÞ áð' üëïí ôïí êüóìï. Marabou, Ðáíüñìïõ 113, 210 6910 797. Ãéá chill out, óôï Ðïôïðùëåßïí, ôï áäåëöÜêé ôïõ Marabou. Ìéá ìåãÜëç ìðÜñá ìå åêáôïíôÜäåò ìðïõêÜëéá. Óôïõò êáôáêüêêéíïõò ôïß÷ïõò Ý÷åé öùôü ìå èÝìá ôçí jazz. Ùñáßá, ÷áëáñÞ áôìüóöáéñá! Áêïýóáìå funky jazz êáé soul. Ïðïý êé áí ãõñíïýóá, Ýâëåðá ÷áìïãåëáóôÜ ðñüóùðá íá óõæçôïýí, íá åñùôåýïíôáé. Óôéò 4 ôï ðñùß, âãÞêáìå óôï äñüìï. Öýãáìå ÷áìïãåëþíôáò. Ðïôïðùëåßïí, Ðáíüñìïõ 113, 210 6911 672. Åßóïäïò ìå ðïôü ¬15, ìðïõêÜëé ¬160. Áðü Ðåì-Êõñ. ÄÉÏÃÅÍÇÓ STUDIO

Ë. Óõããñïý 259, Í. Óìýñíç, 210 9425 754. ÐÝãêõ ÆÞíá, Êþóôáò Êáñáöþôçò, Íßíï, Annett, Âéêôþñéá ×áëêßôç. Åßóïäïò. ìå ðïôü ¬15, ìðïõêÜëé ¬160 & ¬175. Áðü Ôåô.-Êõñ. ÅÍ 'ÁÓÔÑÏÍ

Ðåéñáéþò 178 & Ëáìßáò 4, Ôáýñïò, 210 3476 606, 210 3476 772 Íüôçò ÓöáêéáíÜêçò, ÌáñéÜíôá Ðéåñßäç. Åßóïäïò ìå ðïôü ¬15, ìðïõêÜëé ¬160 & ¬180. Áðü Ôåô.-ÓÜâ ÉÅÑÁ ÏÄÏÓ

ÉåñÜ Ïäüò 18-20, 210 3428 272-6 ÃéÜííçò ÐÜñéïò, ÍáôÜóá Èåïäùñßäïõ, ÓáñìðÝë. Åßóïäïò ìå ðïôü ¬15, Ðáñ., ÓÜâ. ¬20, ìðïõêÜëé ¬190 & ¬220. Áðü ÐÝì-Êõñ. ÏÄÏÓ ÐÅÉÑÁÉÙÓ 130

Ðåéñáéþò 130, 210 3411 330 ¸ëëç Êïêêßíïõ, Êùíóôáíôßíïò ×ñéóôïöüñïõ, ÁíäñÝáò ÓôÜìïò, ×ñýóðá, Êáëïìïßñá.Åßóïäïò ìå ðïôü ¬15, ìðïõêÜëé ¬160 & ¬180 áðü Ðåì-Êõñ.

POSIDONIO

210 9217 333. ¸ëåíá Ðáðáñßæïõ, õ, Ãéþñãïò Ôóáëßêçò, ×ñÞóôïò ÐÜæçò. ò. Åßóïäïò ¬15 Ðåì & Êõñ, Ðáñ& Óáâ â ¬20, ìðïõêÜëé ¬160 & ¬180.

VOX

ÉåñÜ Ïäüò 16, 210 3411 000 Âáóßëçò Ðáðáêùíóôáíôßíïõ, ÅëÝíç ç ÂéôÜëç, Íßêïò Îýäçò, ÔÜíéá Êéêßäç. . Åßó. ìå ðïôü ¬15, ìðïõêÜëé ¬150, Áðü Ðáñ.-Êõñ. Êõñ. Ýíáñîç 9.30 ì.ì.ì.ì.

HOT ÐÉÓÔÅÓ

(ÊÜíù ìðÜíéá óôç óáìðÜíéá) ÁÂÁÔÏÍ LIVE

Áã. ÐáñáóêåõÞò 23, ÌðïõñíÜæé 210 5786 321. Sotis Volanis, Óôáýñïò ÖùôéÜäçò, ç Öñüóù ê.Ü.

120, Åßóïäïò ìå ðïôü ¬10. ÌðïõêÜëé ¬120, ¬140 åõñþ. Áðü ÐÝì-Äåõô. ÁÓÔÅÑÉÁ

ÁóôÝñéá ÃëõöÜäáò, 210 8944 558, 8, 210 8946 898. ÐÜíïò ÊéÜìïò, 'Áííáííá Óôåöáíßäïõ, ÊïóìÜò ÃåíÜñçò, Åßó. ìå. ìå Êõñ. ðïôü ¬15, ìðïõê. ¬150. Áðü Ôåô-Êõñ. ÃÅÖÕÑÁ

ÁêôÞ Ðïóåéäþíïò 26-28, ÔæéôæéöéÝò, ò, 210 9409 221-3. ÌÜêçò ×ñéóôïäïõëüðïõëïò, ËåõôÝñçò ÐáíôáæÞò. ÌðïõêÜëé ¬150 &¬170. 0. Äåõô. Ôñßôç êëåéóôÜ. ÃÑÁÌÌÅÓ

êüò, Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 111, Âïôáíéêüò, 210 3414 350. Ìáñãáñßôçò, Ãéáãêïýóç. ÌðïõêÜëé ¬150 & ¬170.70. Áðü Ôåô-Êõñ. ÃÕÁËÉÍÏ PLUS

Ë. Óõããñïý 143, 210 9315 306. . ÓôÝëëá ÃåùñãéÜäïõ, Êþóôáò ÁðÝñãçò. Åßóïäïò ìå ðïôü ¬8, ìðïõêÜëé ¬100 & ¬120 DOWN TOWN

ÁíôÞíïñïò 42 äßðëá óôï ÊÜñáâåë 210 7250 000. Ãéþñãïò Äáóêïõëßäçò, Ìáñßá ÂïëïíÜêç, ÃéÜííçò Ñåíéþôçò. Åßóïäïò ìå ðïôü ü ¬10, ìðïõêÜëé ¬120 & ¬140. Áðü ÐÝì.-Äåõô.

FRANGELICO

Ë. Ðïóåéäþíïò 64, ÊáëáìÜêé, 210 9817 980, 210 9811 105 ÌÜêçò ÄçìÜêçò, Ößëéððïò ÊôåíÜò, , ðïõÑßôá ÄÞìá. Åßóïäïò ìå ðïôü ¬10, ìðïõêÜëé ¬130 & ¬140. Áðü Äåõô-Óáâ.

LIFE

Ë. Óõããñïý 255, 210 9424 986. ÁíÝóôçò ÌáíôÜò, Ìáñßíá Óüëùíïò, , ×Üñçò Áêñéôßäçò.

LA NOTTE

Ë. Êçöéóßáò 10-12, Ìáñïýóé, 210 6846 139-40. Íßêïs ÃéáôñïõäÜêçs, ×ñÞóôïò Êõðñéáíßäçò,çò, ÍÜíôéá ÐáôÝñá. Ðïôü ¬10, ìðïõêÜëé ëé ¬120 & ¬140. Áðü Ôñéô-Êõñ.

ODEON

Ë. Ðïóåéäþíïò 35, ÊáëáìÜêé, 210 9843 630, 210 9843 250. Áíôýðáò, ÐÜïëá, Íßêç Ðáðáäïðïý- ýëïõ. Åßóïäïò ìå ðïôü ¬10, ìðïõêÜëé ëé ¬140 & ¬160. Áðü Ðåì-Êõñ.

ROMEO PLUS

Êáëëéññüçò 4, Óôýëïé Ïëõìðßïõ Äéüò,üò, 210 9232 648. ÃéÜííçò ÌðÝêáò, ÅýáÅýá ÌéëëÞ. Åßóïäïò ìå ðïôü ¬10, Ðáñ., , ÓÜâ. ¬15 ìðïõêÜëé ¬120 & ¬140. Ôåô-Êõñ.

Ë. Ðïóåéäþíïò 18, Åëëçíéêü, 210 8941 033-35. Íßêïò ÂÝñôçò, ÌÜñù Ëýôñá, Óôáýñïò Êùíóôáíôßíïõ, ÑáêÝë. Åßó. ìå ðïôü ¬5, ìðïõêÜëé ¬150, áðü Ôåô-Êõñ.

SKYLADIKO VIP

REX

ÅÌÐÁÔÇ NORTH

Ë. Óõããñïý & ÁèçíÜò 2, 210 9519 9 219, 210 9570 400. Óáìðñßíá, Ãéþñãïò Ìáñßíçò. Åßóïäïò ìå ðïôü ü ¬10, ìðïõêÜëé ¬110 & ¬125.

Ðáíåðéóôçìßïõ 48, 210 3814 591, 210 3825 842. ÄÝóðïéíá ÂáíäÞ, Ãéþñãïò ÌáæùíÜêçò, Ãéþñãïò ×ñÞóôïõ, ìðïõêÜëé ¬190 & ¬220, áðü Ðåì-Êõñ.

Êüìâïò Âáñõìðüìðçò, ÊçöéóéÜ, 210 8071 468, 210 8075 598. Óðýñïò ÓðõñÜêïò, ÐÝôñïò ºìâñéïò. ò.

130 Åßóïäïò ìå ðïôü ¬15. ÌðïõêÜëé ¬130 & ¬150.

ÓÖÅÍÔÏÍÁ

ÌÏÕÓÅÓ

Ë. ÁëåîÜíäñáò 22, ÁèÞíá, 210 8253 991, 210 8253 992 Ðßôóá Ðáðáäïðïýëïõ, ÃåñÜóéìïò ÁíäñåÜôïò, Ãëõêåñßá. ÌðïõêÜëé ¬170, åßóïäïò ¬15. Áðü ÐÝì.-Êõñ.

Ë. Óõããñïý 253, 210 9425 601-2 2 Üôçò, ÁããåëéêÞ ÇëéÜäç, ×ñÞóôïò ÌåíéäéÜôçò, "Ößëïé ãéá ðÜíôá". Åßóïäïò ìå ðïôü ¬15, ìðïõêÜëé ¬130 & ¬150. Áðü Äåõô-Óáâ.

ÖÙÓ

LE PLAISIR

ÉåñÜ Ïäüò 7-9, 210 3428 053-54 ÓôáìÜôçò Ãïíßäçò, ÉùÜííá Êïõôáëßäïõ, ÅëåÜíá ÐáðáúùÜííïõ. Åßóïäïò ìå ðïôü¬15, ìðïõêÜëé ¬150 & ¬180. Áðü Ôåô.-ÓÜâ.

ÄÞìçôñoò & Êáóôñßôóçò, ÅêÜëç, 210 8132 892, 210 8135 490. Åëáöñïëáúêü- ëáúêü ðñüãñáììá. Åßóïäïò ìå ðïôü ¬10, ìðïõêÜëé ¬110.10. Áðü Ôñéô-Óáâ.

FEVER

FIX - MAMOYNIA LIVE.

Ë. Óõããñïý & ËáãïõìéôæÞ 25,

Ë. Óõããñïý 116, 210 9248 211-2, 2,

6999248211. ÅéñÞíç Ìåñêïýñç, Íßêïò Ìáêñüðïõëïò. ÌðïõêÜëé ¬140, ¬160. Áðü Ðåì-Äåõô.

VOICE

ÐÝôñïõ ÑÜëëç 29 & ÊñÞôçò 1, ÐåéñáéÜò, Ôáýñïò, 210 3463 003. Ó÷ïéíÜò Äéïíýóçò, Ãéþñãïò Áëêáßïò, ìðïõêÜëé ¬100, åßóïäïò ¬8. Áðü ÐÝì.-Êõñ. 9.30ì.ì.

CAN CAN

Óáâ. ¬15.

Ðáðáíáóôáóßïõ 63, ÊáóôÝëá,

×ÁÑÁÌÁ

210 4111 901

ÓêïðåõôÞñéï ÊáéóáñéáíÞò, 210 7664 869. Ìáñéþ, ËÝíá Áëêáßïõ. ÌðïõêÜëé ¬120 áðëÞ, ¬140 óðÝóéáë.

ÔÓÁÊÏÓ (øáñïôáâÝñíá)

ÁêôÞ ÈåìéóôïêëÝïõò 244, ÐåéñáúêÞ, 210 4518 070

ÐÅÉÑÁÉÁÓ ALL DAY!

ÁêôÞ Êïõìïõíäïýñïõ 20, Ìéêñïëßìáíï, 210 4127 324

ÁÌÅÑÉÊÁÍÉÊÏ ÁêôÞ ÈåìéóôïêëÝïõò

VOSPOROS (ðïëßôéêá-êåìðÜð)

WILD THING (Cafe-club)

ÐÝôñïõ ÑÜëëç 62 & Kçöéóïý, 210 5612 321. ¸öç Èþäç, ×ñÞóôïò ÁíôùíéÜäçò. ÌðïõêÜëé ¬130 & ¬150. Áðü ÐÝì.-Êõñ.

6, Ìáñßíá ÆÝáò, 210 4525 242

ÊËÉÊ LIVE

210 4129 615

ÍÕ×ÔÁ

BIZZ ÁêôÞ Êïõìïõíäïýñïõ 8,

ÄÑÏÌÏÓ CLUB

ÐËÙÑÇ ÁêôÞ ÈåìéóôïêëÝïõò & ÆáÀìç

63, ÐåéñáéÜò 210 4282 146

(mainstream + åëëçíéêÜ) Ë. Ðåéñáéþò-Áèçíþí 51-53, 210 4177 903, 210 4222 174

COCOON ÁêôÞ Êïõìïõíäïýñïõ 24,

FREE CLUB (mainstream + åëëçíéêÜ)

Ðáôçóßùí & Êïäñéãêôþíïò 17, 210 8253 356. ÇóáÀáò ÌáôéÜìðá, Íßêïò Ìß÷áò, Ãñçãüñçò ÐåôñÜêïò. Åßóïäïò ìå ðïôü ¬10, ìðïõêÜëé ¬100. Áðü Ôåô.-ÓÜâ.

ËÁÚÊÁ-ÑÅÌÐÅÔÉÊÁ

(Êáé ôþñá óå êáôÜöåñá óêëçñÜ íá ì' áãáðÞóåéò ìéáò ðïõ 'ìáé ìÜãêáò êáé íôáÞò êáé æüñéêïò íôåñâßóçò) ÁÐÔÁËÉÊÏ

Çñþíäá 8, ÊáëëéìÜñìáñï ÓôÜäéï, 210 7242 172ÄçìÞôñçò ÊïíôïãéÜííçò, Ôüëçò ×Üñìáò, 'Áëêçò Ìáýñïò, Êáô. Êùíóôáíôßíïõ. Åßóïäïò ìå ðïôü¬10, ìðïõêÜëé¬80 & ¬100. Áðü Ôåô.-ÓÜâ. ÄÉÁÄÑÏÌÅÓ

Ðáôçóßùí 208 & ÊáëëéöñïíÜ, 210 8676 155, 210 8674 001 Ôá "ÐáéäéÜ áðü ôçí ÐÜôñá", Ìáôßíá ÌõëùíÜ. Êáé öáãçôü. Áðü ÐÝì.-Êõñ. ÄÉÐËÏ×ÏÑÄÏ

Áã. Ëáýñáò 13 & Ãáëáôóßïõ, ¢íù ÐáôÞóéá, 210 2283 863. Áíôéãüíç Åõóôñáôüãëïõ, Óðýñïò ÐáðáäÞìáò, ÄÝóðïéíá Éùáííßäïõ. Åßóïäïò ìå ðïôü ¬8, ìðïõêÜëé ¬90. Áðü ÐÝì.-ÓÜâ. ÅÍÍÅÁ ÏÃÄÏÁ

Ë. ÁëåîÜíäñáò 40, 210 8821 095, 210 8235 841. ÃéÜííçò ÍôïõíéÜò, ÍÜíôéá ÊáñáãéÜííç, ÈïäùñÞò Ðáðáäüðïõëïò, Ñßôóá Ìðïõæéïýê. Åßó. ìå ðïôü ¬10, ìðïõêÜëé ¬115. Áðü ÐÝì.-ÓÜâ. ÊÁÂÏÕÑÁÓ

ÈåìéóôïêëÝïõò 64, ÅîÜñ÷åéá, 210 3810 202. Óðýñïò ÐÜôñáò, Êþóôáò Ìßôóéïò, ÅéñÞíç ÔïõìðÜêç, Íßêïò Ôóéáôóïýëçò, ÃéÜííçò ÊáëáöáôÝëçò, Çëßáò Ìïõñßäçò. ÌðïõêÜëé ¬70. Áðü Äåõô-Óáâ. ÊÁÑÄÉÏÊËÅÖÔÑÁ

Ë. ÁëåîÜíäñáò 21, 210 6469 873. Êþóôáò Êïõêïõëßíçò, Ãéþñãïò ÆïñìðÜò, ÈáíÜóçò ×áëêéÜò. Åßóïäïò ìå ðïôü ¬10, ìðïõêÜëé¬90. Áðü ÐÝì.-ÓÜâ. ÊÏÊÊÉÍÉÙÔÉÓÓÁ

7çò Ìáñôßïõ 101-103, Íßêáéá, 210 4924 004, 210 4915 057. ÁèçíáúêÞ Êïìðáíßá, Áíáóôáóßá ËéÜñïõ, Ãéþñãïò ÔóáðÜò. Êñáóß áðü ¬15, ìðïõêÜëé ¬80, ìåíïý áðü ¬25. Áðü ÐÝì.-Êõñ. ÌÁÃÉÏÐÏÕËÁ

Ïäåìçóßïõ 9, ÊáéóáñéáíÞ, 210 7214 934, 210 7226 616. Ìáíþëçò ÐÜððïò, ÓôÝëéïò Ãáëáíüò, ÅéñÞíç ÍéêïëÜïõ, åßóïäïò ìå ðïôü ¬10, êñáóß ¬45, ìðïõêÜëé ¬110. Êõñ. ìåóçì. ìåíïý ¬20 & êñáóß ¬35. Áðü ÐÝì.-ÓÜâ., Äåõô. âñÜäõ & Êõñ. ìåóçìÝñé. ÐÅÑÉÂÏËÉ Ô' ÏÕÑÁÍÏÕ

ËõóéêñÜôïõò 19, ÐëÜêá, 210 3235 517, 210 3222 048. ÌðÜìðçò ÔóÝñôïò, Êþóôáò ÌÜíôæéïò, ÂÜóéá ÆÞëïõ. Åë. êïõæßíá ¬35. Ðáñ, Óáâ. ÓÔÏÁ ÁÈÁÍÁÔÙÍ

AMUZE ÁêôÞ ÐñùôïøÜëôç 5 & Âáó.Ðáýëïõ, Ìéêñïëßìáíï,

Ìéêñïëßìáíï, 210 4115 344

Ìéêñïëßìáíï, 210 4111 623 DESTINY ÁêôÞ ÄçëáâÝñç 15,

Ìéêñïëßìáíï, 210 4178 861

ÅÎÇ ÁêôÞ Êïõìïõíäïýñïõ 64,

Ìéêñïëßìáíï, ÐåéñáéÜò, 210 4222 652, 210 4123 984

FREDDO Ðëáôåßá ÁëåîÜíäñáò 1,

ÐåéñáéÜò, 210 4226 637

L'ACTION FOLIE ÁêôÞ ÄçëáâÝñç 9-11,

Ìéêñïëßìáíï, 210 4174 325

LEMON ÁêôÞ ÈåìéóôïêëÝïõò 154, ÐåéñáúêÞ, 210 4281 164 ÌÐÏÔÆÉ ÁêôÞ ÈåìéóôïêëÝïõò 208,

ÐåéñáúêÞ, 210 4183 018

ÍÁÉ FREE CHOICE Ë. ÅèíÜñ÷ïõ

Ìáêáñßïõ 2, ÓôÜäéï ÅéñÞíçò & Öéëßáò, ÍÝï ÖÜëçñï, 210 4810 081

ÁêôÞ ÄçëáâÝñç 15, Ìéêñïëßìáíï, 210 4122 345

ÊÜóôïñïò 41 & Öùêßùíïò, ËéìÜíé ÐåéñáéÜ, 210 4116 505, 210 4116 531 ÏÍÔÁÓ ÔÇÓ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÁÓ

(ÊáöÝ ÁìÜí-ÑåìðÝôéêá) Óêõëßôóç 76 & ÔæáâÝëá, 210 4220 459 5/4 ÐÝíôå ÔÝôáñôá (live óêçíÞ)

Öéëßððïõ 14, 6936154154 ÓÉÄÅÑÁ FIRE CLUB

(åëëçíéêÜ êáé Üëëá) ÁéãÜëåù 21 & Ìåóïëïããßïõ, ËéìÜíé ÐåéñáéÜ, 210 4612 777

ÄÉÁÖÇÌÉÓÔÅÉÔÅ

ÓÔÏ LifO

210 3254 290

210 4281 110

OLYMPICO Ë. ÅèíÜñ÷ïõ Ìáêáñßïõ

19, ðßóù áðü ôï ÓÅÖ, ÍÝï ÖÜëçñï, 210 4834 720, 210 4834 774

ÐÉÓÉÍÁ ÁêôÞ ÈåìéóôïêëÝïõò 25,

Ìáñßíá ÆÝáò, 210 4511 324

STRETTO CAFFE Ðëáôåßá ÁëåîÜíäñáò 5, ÐáóáëéìÜíé, 210 4110 302 VIOS ÁêôÞ Êïõìïõíäïýñïõ 22,

Ìéêñïëßìáíï, 210 4112 479

YACHT CAFFE ÁêôÞ Ìïõôóïðïýëïõ 1,

ÐáóáëéìÜíé, 210 4226 949

ÃÅÕÓÇ

ARMA HOTELS

ÓåéñÞíùí 9 & ÅóðÝñïõ 48, Ðáëáéü ÖÜëçñï, 210 9816 319. Parking, bar, êëéìáôéóìüò. Ç/Ä: ¬20 ATTIKI EVANS HOTEL

ÔóéìéóêÞ 37, ÁèÞíá, 210 3626 206, www.attikihotel.gr 24ùñï room service, A/C, óõíåñãáæüìåíï parking. Ç/Ä: ¬16-18. Óôïýíôéï: ¬20. Óïõßôåò: ¬24. Óïõßôåò ìå äéðëü Jacuzzi: ¬35 BLUE SEA HOTEL

ARTISTI MACARONI (éôáëéêü) ÁêôÞ

ÊáíÜñç & ÈåìéóôïêëÝïõò 49-53, ¢ëéìïò, 210 9839 256. ÕäñïìáóÜæ, parking, tv/dvd. Ç/Ä: ¬20

Á×ÉÍÏÓ (ìåæåäïðùëåßï) ÁêôÞ ÈåìéóôïêëÝïõò 51, 210 4526 944

BRAZIL HOTEL

Êïõìïõíäïýñïõ 18-20, Ìéêñïëßìáíï, ÐåéñáéÜò, 210 4224 874

ÃÉÁÍÍÇÓ (øáñïôáâÝñíá)

Ëåùö. ×áôæçêõñéáêïý 107, ×áôæçêõñéÜêåéï, 210 4180 160 ÄÉÁÓÇÌÏÓ (øáñïôáâÝñíá)

ÁêôÞ ÈåìéóôïêëÝïõò 306, ÐåéñáúêÞ, 210 4514 887 JIMMY AND THE FISH

(åóôéáôüñéï ãéá øÜñé) ÁêôÞ Êïõìïõíäïýñïõ 46, Ìéêñïëßìáíï, 210 4124 417 LÅ PIERROT

Öñåáôßäïò 42-42 Á, ÐåéñáéÜò, 210 4530 918, 210 4181 832 ÌECCA (ðïôü + öáãçôü)

ÁêôÞ Êïõìïõíäïýñïõ 62, Ìéêñïëßìáíï, 210 4220 138

ÌÁÑÃÁÑÙ (øáñïôáâÝñíá)

Ëåùö. ×áôæçêõñéáêïý 126, ×áôæçêõñéÜêåéï 210 4514 226

ÌÐÏÕÌÐÏÕËÉÍÁ (øáñïôáâÝñíá)

Ðë. ÁëåîÜíäñáò 5, ÐáóáëéìÜíé, 210 4131 367

ÖõëÞò 62 & ×Ýõäåí, ÁèÞíá, 210 8815 889, 8814 944, 8814 944 ÄïñõöïñéêÞ tv, dvd, video, Jacuzzi, water jets, A/C, 24ùñï room service. Ç/Ä: ¬20 DIVA HOTEL

Çëåßáò 31, ÃëõöÜäá, 210 9646 627.

44 ðïëõôåëÞ äùìÜôéá ìå óôñþìáôá íåñïý, êáèñÝöôåò, 24þñï room service. Ç/Ä: ¬20 HELLINIS HOTEL

Ë. Óõããñïý 177, 210 9311 494-8 Êëéìáôéóìüò, tv , video, room service. Ç/Ä: ¬20 HOTEL ATHENS CITY

Ðáôçóßùí 232, ÁèÞíá, 210 8629 115-6. Ôv, A/C, õäñïìáóÜæ êáé óôñþìáôá íåñïý. Ç/Ä: ¬20 HOTEL CAROL

Äõïâïõíéþôïõ 31 & ÁêôÞ ÐñùôïøÜëôç, Ìéêñïëßìáíï, 210 4122 933. ÐïëõôåëÞ äùìÜôéá, õäñïìáóÜæ, A/C. Ç/Ä: ¬22 HOTEL ÆAÐÐÅÉÏÍ

ÓïöïêëÝïõò 19 & ÓôïÜò ÁèáíÜôùí, 210 3214 362, 210 3210 342 ÔÜêçò Ìðßíçò, ×áñïýëá ËáìðñÜêç, Ìáíþëçò ÌåîáíôùíÜêçò. ÊáèçìåñéíÜ ìåóçìÝñé (3.30-7.30ì.ì.). Ôï ìðïõêÜëé ¬86 êáé êñáóß ¬20, âñÜäõ ôï ìðïõêÜëé ¬91. Áðü Äåõô-Óáâ.

ÁêôÞ ÈåìéóôïêëÝïõò 348, ÐåéñáúêÞ, 210 4513 491

PIN UP (ðïôü + öáãçôü)

HOTEL ZEN

ÔÆÉÂÁÅÑÉ

Ðáðáíáóôáóßïõ 60, ÊáóôÝëá, 210 4225 674

Óïëùìïý 17-19, ÅîÜñ÷åéá, 210 3843 836. ÑåìðÝôéêá êáé ëáúêÜ. ÌðïõêÜëé ¬75 êñáóß áðü ¬22-¬30. Áðü Ðåì-Êõñ. Ôçí Ðáñ. ¬12 êáé ôï

ALECO'S ISLAND

ÓáññÞ 41, ØõññÞ, 6938 959549 Ôï éóôïñéêü gay bar ôçò ÁèÞíáò, ðïõ äå öåýãåé ðïôÝ áðü ôç ìüäá, ìåôáêüìéóå óôïõ ØõññÞ. Ãéá Ýíá ÷áëáñü ðïôü ðáñÝá ìå ôïí ÁëÝêï êáé ôïí JeanPierre.

BIG

Öáëáéóßáò 12 & ÉåñÜ Ïäüò 67, ÃêÜæé Par excellence ôï êáëýôåñï ìðáñ ãéá ôïõò bears, ôá cubs êáé âåâáßùò ôïõò èáõìáóôÝò ôïõò. ÖôçíÜ ðïôÜ óå öéëéêÞ áôìüóöáéñá.

BLUE TRAIN

Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 84, ÃêÜæé, 210 3460 677 / www.bluetrain.gr ÓõìðáèÝóôáôï ìðáñÜêé ãéá ðïôü êáé êïõâåíôïýëá, ôï ðñþôï ðïõ âãÞêå áðü ôéò õðüãåò êáé Üíïéîå ðáñÜèõñá óôï äñüìï. ÃÑÁÍAÆÉ

ôñþãïíôáò Ýíá óíáê, áëëÜ êáé ìåóçìåñéáíü Þ âñáäéíü öáãçôü.

FOU CLUB

ÉåñÜ Ïäüò & Êåëåïý 8, ÃêÜæé, 210 3466 800. ÅõñùðáúêÞò íïïôñïðßáò club ìå áíÜìåéêôåò ìïõóéêÝò ðïõ ðÜíôá îåóçêþíïõí, ãåñü êÝöé êáé ùñáßá óüïõ ôá Óáââáôïêýñéáêá.

GROUP THERAPY BAR

Ëåðåíéþôç 11, ØõññÞ, 210 3234 977. Gay-friendly ìðáñ ãéá ÷áëáñü ðïôü íùñßò, ìÝ÷ñé ðéï äõíáôü dubbadoobba áñãüôåñá. Gay, str8 êáé üëïé ïé áíáìåôáîý áéóèÜíïíôáé óáí óôï óðßôé ôïõò.

KAZARMA

Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 84, 1ïò ïñ., 210 3460 667.Êëáìð ãéá íá ôá äþóåôå üëá óôï ÷ïñü, ìå ðïéêéëßá ìïõóéêÞò êáé üëåò ôéò çëéêßåò êáé öõëÝò ôùí ãêÝé.

ËåìðÝóç 20 & Êáëëéññüçò, ÌáêñõãéÜííç, 210 9244 185 Åßêïóé ôñßá ÷ñüíéá gay äéáóêÝäáóçò ìå ðïëý öéëéêÞ, ðáñåúóôéêÞ áôìüóöáéñá åããõçìÝíç áðü ôïí Ãéþñãï. Êõñßùò åëëçíéêÞ ìïõóéêÞ.

KOUKLES

ÅÍÕÄÑÅIÏ INTERNET CAFE

LAMDA

Æáí ÌùñåÜò 3, ÊïõêÜêé Ôï âáóßëåéï ôùí ôñáâåóôß, ôùí ôñáíóÝîïõáë êáé ôùí èáõìáóôþí ôïõò óôçí ÁèÞíá, ìå show áðü ôçí êõñßá Åýá Êïõìáñéáíïý êáé ôçí ðáñÝá ôçò.

Ë. Óõããñïý 13 & ËåìðÝóç, ÌáêñõãéÜííç, 210 9212 050 / www.enydrio.gr Ãéá íá êëåßóåôå ôá éíôåñíåôéêÜ ñáíôåâïý óáò ìå ãñÞãïñç ðñüóâáóç óôï Äéáäßêôõï óå öéëéêü ðåñéâÜëëïí,

ËåìðÝóç 15, ÌáêñõãéÜííç, 210 9224 202 / www.lamdaclub.gr ÊëáóéêÞ åðéëïãÞ, ðñüóöáôá áíáêáéíéóìÝíï. ×ïñüò óôïí ðÜíù üñïöï êáé ôá ðÜíôá óôïí êÜôù. Éäáíéêü ãéá äéáóêÝäáóç êáé "óýóöéîç ó÷Ýóåùí".

video. Ç/Ä:¬25

3ÁÓÔEÑÉÁ

MAYO

Ðåñóåöüíçò 33, ÃêÜæé, 210 3423 066. Gay-friendly ìðáñ, ìå ùñáßá äéáêüóìçóç êáé ÷áëáñÞ áôìüóöáéñá.

NOIZ

Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 70, ÃêÜæé Ôï íÝï óôÝêé óôï ÃêÜæé ãéá ãõíáßêåò ðïõ áãáðïýí ãõíáßêåò. Áíïé÷ôü êÜèå ìÝñá, ìå îÝíç êáé åëëçíéêÞ ìïõóéêÞ.

PLAY MY MUSIC

Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 78, ÃêÜæé, 210 3411 141. Êëáìð âáñÝùí âáñþí ãéá áðåíï÷ïðïéçìÝíï êÝöé ìå ðïéêéëßá ìïõóéêÞò. ÑAÃÅÓ

Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 82, ÃêÜæé ÌïõóéêÞ êáé ÷áëáñÜ ðïôÜ ó' Ýíáí ðïëõ÷þñï, üðïõ óõ÷íÜ ïñãáíþíïíôáé åêèÝóåéò ôÝ÷íçò.

SÏ ÂAR SO FOOD

Ðåñóåöüíçò 23, ÃêÜæé, 210 3417 774. Ùñáßåò ãõíáßêåò, áêïìðëåîÜñéóôïò ÷þñïò. ¢ëëï Ýíá áôïý ôçò ðåñéï÷Þò.

SODADE

ÔñéðôïëÝìïõ 10, ÃêÜæé, 210 3468 657. Ç áðüëõôç åðéëïãÞ ôïõ Ó/K óôá äýï stage ðïõ Ý÷ïõí ãßíåé must óôç ãêÝé äéáóêÝäáóç.

TROLL

Áëéêáñíáóóïý 7, Êïëùíüò, 210 5158 920 / www.troll.gr. Äõíáôü club ãéá ãõíáßêåò ðïõ áãáðïýí ãõíáßêåò ìå mainstream åëëçíéêÞ êáé îÝíç ìïõóéêÞ.

Erotica

Çñþíäá 4, ÁèÞíá, 210 7241408-9.

A/C, tv, õäñïìáóÜæ êáé óôñþìáôá íåñïý. Ç/Ä: ¬20

ÌÐÏÅÌÉÓÓÁ

BARS / CLUBS

OCTOBERFEST ÁêôÞ Ìéáïýëç 79,

ÍÇÓÉ (ìåæåäïðùëåßï)

Öïñìßùíïò 131, ÊáéóáñéáíÞ , 210 7601 732. ÌÜêçò Óôáìïýëçò, ÄçìÞôñçò Êñáíßäáò. Åßóïäïò ìå ðïô ü ¬7,50, ìðïõê.¬77. Áðü ÐÝì.-Êõñ.

Gay & Lesbian

ÁêôÞ ÄçëáâÝñç 21, Ìéêñïëßìáíï, 210 4179 825

ÐËÏÅÓ (åëëçíéêÞ êïõæßíá)

ÐËÏÕÓ ÐÏÄÇËÁÔÏÕ

(åóôéáôüñéï ãéá øÜñé) ÁêôÞ Êïõìïõíäïýñïõ 42, Ìéêñïëßìáíï, 210 4137 910, 210 4137 790 ÓÏËÙÍ (ìåæåäïðùëåßï)

ÁêôÞ ÈåìéóôïêëÝïõò 284, Óôáõñüò, 210 4512 340

TONY BONANNO (éôáëéêü åóôéáôüñéï)

Ë. Ðïóåéäþíïò 71 & ÊïôæéÜ 8, ¢ëéìïò, 210 9858 585, 9858 584 Á/C, Jacuzzi, tv, dvd. Ç/Ä: ¬25 HOTEL KAREAS

Ë. ÊáñÝá 92, 210 7644 001-2 Parking, tv, A/C. Ç/Ä: ¬25 ÇOTEL NEFELI

Öáí ÂÜéê 5 & Ë.Ðïóåéäþíïò, ¢ëéìïò, 210 9853 133-5. Parking, tv, A/C, dvd. Ç/Ä: ¬20 HOTEL ÏÕÑAÍÉÏ ÔOÎÏ

Áã. Áèáíáóßïõ 78, ¢íïéîç ÁôôéêÞò, 210 6217 506-9. ÄïñõöïñéêÞ tv,

HOTEL REMVI

Ìõóôñéþôïõ 3-5, 210 2024 124 Tv, A/C, õäñïìáóÜæ, óôñþìáôá íåñïý. Ç/Ä: ¬20 HOTEL RIO

ÏäõóóÝùò 13, Ðë. ÊáñáúóêÜêç, 210 5227 075. A/C, tv, cafe bistrot. Ç/Ä: ¬20 J&J

55ï ÷ëì ÐáëáéÜ ÅèíéêÞ Ïäüò ÁèçíþíÊïñßíèïõ, 22960 63181-91 ¢íåóç êáé ðïëõôÝëåéá. Ç/Ä:¬25 KREOLI HOTEL

Ðïóåéäþíïò 17Â, ÃëõöÜäá, 210 8948 010, Parking, tv, video. Ç/Ä: ¬23 LITO HOTEL

Êáðïäéóôñßïõ 40, ÁèÞíá, 210 5233 780. Ðïëõôåëåßò óïõßôåò, äéðëü Jacuzzi. Ç/Ä: ¬18 MARY PLAZA

Ë. Ðïóåéäþíïò 31, Ìïó÷Üôï, 210 9411 017, 9411 845-6 Tv, dvd, stereo ç÷ïóýóôçìá, êëéìáôéóìüò, õäñïìáóÜæ, õäñïôæÝô. Ç/Ä: ¬20, Óïõßôá: ¬30 NEW DREAM HOTEL

Ëéïóßùí 121, ÁèÞíá, 210 8212 159, www.hotelnewdream.gr. Tv, dvd, A/C. Ç/Ä: ¬20 (äåýôåñç äéáêñéôéêÞ åßóïäïò: Óåðïëßùí 14-16) OLYMPIC HOTEL

Ãéáííïðïýëïõ 11, Í.ÖÜëçñï, 210 4835 500. A/C, video, óôñþìáôá íåñïý, 24þñï service, parking. Ç/Ä: ¬22 SEMELI CELEBRITY CLUB HOTEL

ÈÞñáò 16, Ðë. ÁìåñéêÞò, 210 8657 527. ×áìÜì, óÜïõíá, õäñïôæÝô, óåóïõÜñ ìáëëéþí, dvd, plasma tv, ôçëåüñáóç óôï ìðÜíéï. Ç/Ä: ¬20

1ïò &2ïò üñïöïò, Ïìüíïéá

Ë. Ðïóåéäþíïò 76, ¢ëéìïò, 210 9817 227,9817 802 Ç/Ä: ¬18, ðéï óýíèåôá äùìÜôéá: ¬22, õäñïìáóÜæ: ¬35, ¬40, ¬45

2ïò ïñ., Ïìüíïéá

ÌÁÑI

SEX SHOPS

Æùïäü÷ïõ ÐçãÞò 100, ¢ëéìïò, 210 3805 632, 3805 564 Ç/Ä: ¬18, ðéï óýíèåôá äùìÜôéá: ¬20, ¬25, õäñïìáóÜæ: ¬30 PRIAMOS

VIDEOLAND Ðáíåðéóôçìßïõ 65, VIDEO INN Óôáäßïõ 61, ÁèÞíá

DR.MARCUS Êïëïêïôñþíç 29,

ÁèÞíá, 210 3312 451 ÅñùôéêÜ âïçèÞìáôá, áîåóïõÜñ, ôáéíßåò

SILVER STAR

Öùêéáíïý 26, ÐáãêñÜôé, 210 7295 931, 7295 932 Ç/Ä: ¬25, õäñïìáóÜæ: ¬40

ÊëåéóèÝíïõò 7, 210 5225 311, 5243 876. ÉäéùôéêÝò ðñïâïëÝò, áîåóïõÜñ, ðùëÞóåéò êáóåôþí

ÅÑÁÔÙ

SEX SITES

Çñáêëåéäþí 72, ÐåôñÜëùíá, 210 3459 996- 8. Ç/Ä: ¬18 HOTEL ÐÅÕÊÁÊÉÁ

Áñãïíáõôþí & Êïìíçíþí 4, ÄñïóéÜ, 210 8132 040, 8132 060-1 Tv, dvd, A/C, Ç/Ä: ¬20, õäñïìáóÜæ: ¬40 VIPS HOTEL

Ë. Óõããñïý 94, ÁèÞíá, 210 9248 188. Tv, dvd, A/C, áíáøõêôéêÜ äùñåÜí. Ç/Ä: ¬20

www.playmedia.gr Ôáéíßåò, sex toys, åóþñïõ÷á, êáõôÜ åñùôéêÜ ðåñéïäéêÜ www.videoscorpios.gr ¸äñá ôïõ ç Áëåîáíäñïýðïëç. Èá âñåéò dvd, sex toys. ÁãïñÝò ìÝóù internet www.bluerose.gr Sex shops, åñùôéêÜ âïçèÞìáôá www.erotikon.gr

XDREAM CLASSIC

www.greeksexguide.gr

Ìáéæþíïò 6, ÁèÞíá, 210 5243 011 24ùñï room service, A/C, parking. Ç/Ä: ¬16

www.4ugr.com

XDREAM HOTEL

Ößëùíïò & ÍïôáñÜ 78-80, ÐåéñáéÜò, 210 4110 555, 445. Tv, dvd, A/C, 24ùñï room service. Ç/Ä: ¬20

VIDEO SHOPS HOLLYWOOD VIDEO

ÃñáâéÜò 9, ÁèÞíá, 210 3818 589 RED LINE Óôáäßïõ & Åìì. ÌðåíÜêç

www.bourdela.com ¼ëïé ïé ïßêïé áíï÷Þò ôçò ÁèÞíáò, chat room. ÊÜíåôå ãíùñéìßåò êáé ëÝôå ôç ãíþìç óáò. www.xnxx.com Extreme, "ìÜ÷éìï" site - åôïéìÜóïõ íá ôá äåéò üëá. www.badgilsblog.com 247 öùôïãñáößåò ìå ãõìíÜ ìïíôÝëá, áðëÜ ãéá íá ÷áæÝøåéò! www.whale-tail.com

3××× HOTELS

ÃëõöÜäá, ÉùÜííïõ ÌåôáîÜ 45, 210 8941 552, 8941 539 Ç/Ä: ¬18, ðéï óýíèåôá äùìÜôéá: ¬23, õäñïìáóÜæ: ¬45, Ð. ¢ñåùò, Éïõëéáíïý 20, 210 8828 335, 8828 333, Ç/Ä: ¬17, ðéï óýíèåôá äùìÜôéá: ¬20, ¬22, ¬25, õäñïìáóÜæ: ¬35 3××× AACHEN

Í. Åñõèñáßá, 19ï ÷ëì ÅèíéêÞò Ïäïý Áèçíþí-Ëáìßáò 210 8132 794, 8135 184. Ç/Ä: ¬30, Óïõßôåò ìå õäñïìáóÜæ: ¬45 & ¬60

LifO 39

åõñåôÞñéï A Áèçíáúêüí 210 3838 485. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. Áèçíáßùí Ðïëéôåßá 210 3413 795. ¼ëç ìÝñá ÁèÞñé 210 4940 672. ÅëëçíéêÞ Êïõæßíá Áßãëç 210 3369 300. ¼ëç ìÝñá ÁëÜôóé 210 7210 501-2. ÅëëçíéêÞ Êïõæßíá ÁëåîÜíäñá 210 6420 874 . ÅëëçíéêÞ Êïõæßíá ÁëåîÜíäñåéá 210 8210 004. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò ¢ëëç ÓêÜëá 2104827 722 .ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. Áëìýñá 210 6819 109. ØÜñé Áë÷çìéóôÞò 210 3216 240. Mix and match bars ÁðëÜ ÁñéóôåñÜ-ÄåîéÜ 210 6203 102. Çip ÔáâÝñíåò ¢ðïëéò 210 5060 620. ¼ëç ìÝñá ÁñéóôåñÜ-ÄåîéÜ 210 3422 380. Ï Óåö óôï åðßêåíôñï ÁóôïéâÞ 210 5222 696. Ðïôü êáé öáãçôü ÁõãïëÝìïíï 210 9401 401. Çip ÔáâÝñíåò Áöñïäßôç 210 7752 467. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Abreuvoir 210 7229 106. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Aglio, Olio & Peperoncino 210 9211 801. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Aioli 210 8940 181. ÊëáóéêÜ êáé Ìåó.

Alekos Metropolitan 210 3319 650. Ðïôü êáé öáãçôü Alley Cat 210 3454 406. Rock Clubs Almodobar 6932145757. Mix and match bars Alta Mira 210 6128 841. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Amigos 210 8983 167. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Amigos Locos 210 6011 555 ÅèíéêÝò êïõæßíåò - Ìåîéêü & Tex-Mex. Antonio 210 8940 057. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Apsendi 210 6717 890. Ðïôü êáé öáãçôü Argentina 22940-66476. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ.

Argo 210 3248 664. Club Ìainstream Artisti Macaroni 210 4224 874. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Aspro 210 3313 218. Mix and match bars Avalon 210 3310572. Ðïôü êáé öáãçôü Avenue 103 210 6260 444. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Axum 210 2011 774. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Azul 210 7253 817. Ðïôü êáé öáãçôü

 Âáëåíôßíá 210 9431 871. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Âáñïýëêï 210 5228 400. Ï Óåö óôï åðßêåíôñï Âáóßëáéíáò 210 4612 457. ØÜñé ÂÜôñá÷ïò 210 3411 662. Çip ÔáâÝñíåò ÂëÜóóçò 210 6463 060. ÅëëçíéêÞ Êïõæßíá Bacaro 210 3211 882. Ðïôü êáé öáãçôü Baila 210 7233 019. Mix and match bars Balthazar 210 6441 215. Ï Óåö óôï åðßêåíôñï Bandoneon (El) 210 5224 346. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Bar Twenty Four 210 7510 813. ¼ëç ìÝñá Barba Lazaros 210 9403 003. Çip ÔáâÝñíåò Barceloneta Tapas 210 8013 448. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Baraonda 210 6444 308, 6441 778. Ðïôü + Öáãçôü Barouge 210 3424 994. Club Ìainstream Bartessera 210 3229 805. Cafe-bar Beau Brummel 210 6236 780. ÊëáóéêÜ & Ìåó.

Beyrouth 210 8943 169. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Âee 210 3212 264. Mix and match bars Big Apple 210 3643 820. ¼ëç ìÝñá Bocca 210 7221 558. Club Ìainstream Body Fuel 210 3257 772. ¼ëç ìÝñá Bohemia 210 6426 341. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Boutique 210 3231 315, 6948749311.

Club Mainstream Boschetto 210 7210 893. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Âox 210 3847 597. Mix and match bars Brasserie 210 3480 000. ÌïíôÝñíåò Ìðñéæüëåò Brasserie Valaoritou 210 3641 530. Ðïôü & öáãçôü

à ÃÜéäáñïò 210 6004 724. ÅëëçíéêÞ êïõæßíá ÃáñìðÞ (Ôïõ) 210 8963 480. ØÜñé Ãåýóåéò ìå Ïíïìáóßá Ðñïåëåýóåùò 210 8001 402. ÅëëçíéêÞ Êïõæßíá ÃéÜííïò (Ï) 210 4614 355. ØÜñé ÃéÜíôáçò 210 5238 812. Hip ÔáâÝñíåò ÃéÜíôåò 210 3301 369. Çip ÔáâÝñíåò ÃêáæÜêé 210 3460 901. Ìix and Match bars

C Cadko 210 9412 207. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Cafe ÊáöÝ 210 8944 996. ¼ëç ìÝñá Camel club 210 3476 847. Club Ìainstream

40 LifO

EÓÔÉÁÔÏÑÉÁ ÌÐÁÑ ÊËÁÌÐ Cantuccio 210 3233 670. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Cellier le Bistrot 210 3638 525. ÊëáóéêÜ êáé ìåóïãåéáêÜ Central 210 7245 938. Ðïôü êáé öáãçôü Chez Lucien 210 3464 236. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Ciao 210 3647 665. ¼ëç ìÝñá Cibus 210 3369 364, 3369 300. ÊëáóéêÜ êáé ìåóïãåéáêÜ Cilentio 210 3633 144. ÊëáóéêÜ êáé Ìåó.

Clavdios 210 9235 128. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Closer 210 6440 310. Cafe-bar Club 22 210 9249 814. Club Ìainstream Cocktail Code 6947260318. Ìix and Match bars Codice Blue 210 7230 896. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Cookou Food 210 3831 955. Çip ÔáâÝñíåò Cookeat 210 9313 108. ÊëáóéêÜ & ÌåóïãåéáêÜ Cosmos 210 6729 150. Ðïôü êáé öáãçôü Craft 210 6462 350. ¼ëç ìÝñá Cup + Cino 210 8211 021. ¼ëç ìÝñá Cypriana 210 7485 035. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò

Ä ÄÜöíç 210 5773 721. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. Äåëößíéá 210 8943 303. Çip ÔáâÝñíåò ÄïõãÝíçò 210 4834 253. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. Äùñßò 210 3232 671. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ.

Guru 210 3246 530. Club-Restaurants

È Èáëáóóéíüò 210 9404 518. ØÜñé ÈÜËÁÔÔÁ 210 3464 204. ØÜñé ÈùìÜò 210 9015 153 ÔáâÝñíåò êáé ìåæ.

I ÉèÜêç 210 8963 747. ØÜñé ºìâñïò 210 9670 639. Çip ÔáâÝñíåò ÉíïôÝêá 210 3246 446. Mix and Match bars ÉíôåÜë 210 3303 000. ÅëëçíéêÞ Êïõæßíá Iíôñéãêá 210 3300 837. Rock Bar Iððïðüôáìïò 210 3634 583. ÐïôÜäéêá Éóôéïðëïúêüò 210 4134 084 ØÜñé Imperial Town 210 5246 486 ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Interni 210 3468 900. Ðïôü êáé öáãçôü It 210 3313 872. ¼ëç ìÝñá

J Jackson Hall 210 3616 098. ¼ëç ìÝñá Jerome Serres 210 5200 630-1 Ï Óåö óôï åðßêåíôñï Jimmy and the Fish 210 4124 417. ØÜñé JK 210 3644 874. ¼ëç ìÝñá Jimmy’s Coffee shop 210 3610 444. ¼ëç ìÝñá

D

K

Da Lu 210 8089 988. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Danza 6942576710. Dance Clubs Date 210 7470 544. Cafe-bar Deals 210 6773 183. ¼ëç ìÝñá Decadence 210 882 7045, 699377301 Rock Clubs Derlicato grill kitchen 210 3615 024. ÌïíôÝñíåò Ìðñéæüëåò Destijl 210 8959 645. Club Ìainstream Destiny 210 4178 861. Cafe-bar Die 3 Kïnige 210 8150 915. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Dirty Str-Eat 210 3474 763 . Ðïôü êáé öáãçôü Dish 210 6800 058. ÊëáóéêÜ êáé Ìåó.

Dos Hermanos 210 8087 906. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Dosirak 210 3233 330, 210 3233 396. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò

Káôóïýñìðïò 210 7222 167. ÅëëçíéêÞ Êïõæßíá KáöÝ Äéðëü 210 3301 177 KñÞóóá Ãç 210 8056 666. Çip ÔáâÝñíåò Êinky 210 3210 355. Mix and Match bars Kazu 210 3602 242. Cafe-bar ÊÜèå ÌÝñá 210 6445 476. ÅëëçíéêÞ Êïõæßíá ÊáëëéìÜñìáñïí 210 7019 727. ÅëëçíéêÞ Êïõæßíá Êáëëßóôç 210 6445 476. ÅëëçíéêÞ Êïõæßíá ÊáíÝëëá 210 3476 320. Çip ÔáâÝñíåò ÊáðíéóìÝíï ÔóéêÜëé 210 6813 729. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. Êáñáâßôçò 210 7215 155. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. Êáóôåëüñéæï 210 9655 022. ØÜñé Êáôóáñüëá 210 9215 101. Çip ÔáâÝñíåò Êáöåíåßï 210 7229 056. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. ÊÞðïò ôçò ÅäÝì 210 6853 580. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Êéïýðéá 210 6200 005. ÅëëçíéêÞ Êïõæßíá Êéôñßíï ÐïäÞëáôï 210 3465 830. Ï Óåö óôï åðßêåíôñï Êßôóïõëáò 210 6814 798. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. Êüëëéáò 210 4629 620. ØÜñé ÊïñïìçëÜò 210 6510 496. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. Êïõæßíá Cine ØõññÞ 210 3215 534. Ðïôü êáé öáãçôü Êïõôß 210 3213 229. ÊëáóéêÜ êáé Ìåó.

Kitchen Bar 210 9812 004. ¼ëç ìÝñá Kyoto 210 9241 406. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò

Å ÅäùäÞ 210 9213 013. Ï Óåö óôï åðßêåíôñï Åëß÷ñõóïí 210 3215 156. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ.

Eí Äåëöïßò 210 3608 269. ÅðéóôñïöÞ óôçí ÉèÜêç 210 3472 964. ×ïñôïöáãßá Åðß ôçò Ðáíüñìïõ 210 6928 719. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. Åñìïý & ÁóùìÜôùí 210 3246 337-8. ÊëáóéêÜ êáé Ìåó.

Eden 210 3248 858. ×ïñôïöáãßá El Pecado 210 3244 049. Club-Restaurants Enoteca 210 6890 238. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Envy 210 3317 801. Club Ìainstream Etrusco 210 9215 353. Ï Óåö óôï åðßêåíôñï

Ç Habiba 210 8665 618, 210 8673 722. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Hard Rock Cafe 210 3252 758. ¼ëç ìÝñá HBH cafe 210 3303 345. ¼ëç ìÝñá Hytra 210 3316 767. ÅëëçíéêÞ Êïõæßíá

F Factory 210 3452 220. Dance Clubs Far East 210 3234 996. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Fatsio 210 7217 421. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Fidelio 210 3212 977. Mix and match bars Floral liberal 210 3300 938. Mix and match bars Flower 210 6432 111. ÐïôÜäéêá Flying Pig Pub 210 4295 344. ¼ëç ìÝñá Free club 210 4116 505. Club Ìainstream Freud Oriental 210 7299 595. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Furin Kazan 210 3229 170. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò

G Galaxy Bar & ÂÂQ 210 7281 000. Ðïôü êáé öáãçôü Galaxy 210 3227 733. ÐïôÜäéêá Gallery Cafe 210 3249 080. ¼ëç ìÝñá Gazarte 210 3460 347. Ðïôü êáé öáãçôü GB Corner 210 3330 000. ÊëáóéêÜ êáé Ìåó.

Genovese 210 8958 400-1. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Golden Phoenix 210-8013588. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò

Ë-L Ëáäüêïëëá 210 9561 659. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. ËÜìðñïò 210 8960 144. ØÜñé Ëâõâ 210 8659 429. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Ëåýêåò 210 2924 458. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. Ëåùíßäáò 210 961 7901. ØÜñé ËéìáíÜêé 210 4004 721. Çip ÔáâÝñíåò Ëþñáò 210 6428 473. ÐïôÜäéêá Loop 210 3247 666. Mix and Match bars Lou Salome 210 6451 169. Ðïôü + Öáãçôü Liberty 210 7258 537. Club-Restaurants Luna Rossa 210 9423 777. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Luv 210 3224 553. Dance Clubs

M ÌÜíç ÌÜíç 210 9218 180. Çip ÔáâÝñíåò ÌÜíéá 210 9315 016. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. Ìáñãáñþ 210 4514 226. ØáñïôáâÝñíá Ìáñßíá 210 4292 030. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Ìéíéáôïýñá 210 3233 459. ÅëëçíéêÞ Êïõæßíá Ìïíïðþëéï Áèçíþí 210 3459 172. Çip ÔáâÝñíåò ÌïõäéÜíï 210 6844 826. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. ÌðáêÜëéêï ¼ëá ôá ÊáëÜ 210 8981 501. Çip ÔáâÝñíåò ÌðáñìðáãéÜííçò 210 3824 138. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. ÌðáñìðáëÝîçò 210 2583 415. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò ÌðÝéô Êáñéì 210 9315 721. ÅèíéêÝò êïõæßíåò - ÁñáâéêÞ êïõæßíá. ÌðÝñäåìá 210 8013 853. Çip ÔáâÝñíåò Ìðüìðåíáò (ÔáâÝñíá ôçò) 210 721 3267. ØÜñé

ÌðïõãéáìðÝò 210 9419 082. ØÜñé Ìðïõìðïõëßíá 210 4131 367 ØáñïôáâÝñíá ÌðñéæïëÜêéá.gr 210 8813 121. ÌïíôÝñíåò Ìðñéæüëåò Ìðñßêé 210 6452 380. Mix and Match bars Ìad club 210 3454 604. Rock Clubs Mao 210 3317 649. Club Ìainstream Maltagliati 210 6916 676. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Malvazia 210 3417 010. ÊëáóéêÜ êáé Ìåó.

Mammaca's 210 3464 984. Çip ÔáâÝñíåò Marabou 210 6910 797. Mix and Match bars Maracana Grill 210 9400 801. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Mayor 210 8080 460. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Meat me 210 3250 905. ÌïíôÝñíåò Ìðñéæüëåò Ìeat Square 210 8004 700. ÌïíôÝñíåò Ìðñéæüëåò Me Gusta 210 4922 751. ¼ëç ìÝñá Messiah 210 7294 290-1. Club-Restaurants Meson el Mirador 210 3420 007. ÅèíéêÝò êïõæßíåò Mi Sueno 210 3616 271. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Milos (Estiatorio) 210 7244 400. ØÜñé Minim's 210 3630 045. ¼ëç ìÝñá Mo Better 210 3812 981. Rock bars Moshi Moshi 210 3477 048. Cafe-bar Moshi Moshi 210 7018 222. ÅèíéêÝò êïõæßíåò - Êßíá êáé ðïëõáóéáôéêÜ Motel 210 3238 970. Dance Clubs Moorings 210 9670 659. ØÜñé Multi 22 210 3316 766, 210 3311 030. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò

Í Nßêçò Cafe 210 3234 971. ¼ëç ìÝñá ÍéêÞôáò (ï) 210 3252 591. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. Íçðéáãùãåßï 210 3458 534. Mix and Match bars Nargile 210 8083 333. ÅèíéêÝò êïõæßíåò Noodle Bar 210 3318 585. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò

Î Îõíüò 210 3221 065. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ.

Ï Ïéêïíüìïõ (ÔáâÝñíá ôïý) 210 3467 555. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. ÏéíïðÜèåéá 210 6850 686. ÊëáóéêÜ êáé Ìåó. ¼ëõìðïò ÍÜïõóá 210 3216 149. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. Ïñßæïíôåò Ëõêáâçôôïý 210 7227 065. Ï Óåö óôï åðßêåíôñï Obi 210 3314 330-1. ¼ëç ìÝñá.

Oil Resto 210 2693 230. ÅëëçíéêÞ Êïõæßíá Olympico 210 4834 720. ¼ëç ìÝñá One Happy Cloud 210 3222 256. Mix and Match bars Ïro Toro 210 8994 514. ÌïíôÝñíåò Ìðñéæüëåò ÏõæÜäéêï 210 7295 484. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ.

Ð-Ñ ÐÜåé êáéñüò 210 3212 858. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. ÐáíôåëÞò 210 9825 512. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Ðáíùñáßá 210 9813 792. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. ÐáðáäÜêçò 210 3608 621. ÅëëçíéêÞ Êïõæßíá ÐáðáíäñÝïõ 210 3214 970. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. ÐÜñêï (Ôï) 210 7223 784. Ðïôü êáé öáãçôü ÐÝíôå ÐéÜôá (Ôá) 210 4618 808.ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. Ðéë Ðïõë (Ôï óðßôé ôïõ êõñßïõ) 210 3423 665. ÊëáóéêÜ êáé Ìåó. ÐéðåñéÜ 210 6729 114. Çip ÔáâÝñíåò ÐëáôÜíéá (Ôá) 210 6510 156. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. ÐëÜôáíïò 210 3220 666. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ Ðëïõò ÐïäçëÜôïõ 210 4137 910. ØÜñé Ðïôïðùëåßïí 210 6911 672. ÐïôÜäéêá Pak Indian 210 3219 412. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Palenque 210 7752 360. Latin/Ethnic clubs Pandeli 210 8080 787. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Pecora Nera 210 6914 183. Ðïôü êáé öáãçôü Pere Ubu 210 8941 450. Ï Óåö óôï åðßêåíôñï Perfect Ten 210 7210 161. Ðïôü êáé öáãçôü Pelicula 210 3239 063. Ðïôü + Öáãçôü Piatto 210 2288 441.ÅèíéêÝò êïõæßíåò - Éôáëßá Pica Pica 210 3251 663. ÅèíéêÝò êïõæßíåò Pin Up 210 4179 825. Ðïôü êáé öáãçôü Piu Verde 210 6546 185. ¼ëç ìÝñá Pizza Marzano 210 9681 124. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Pizza Pizza Bar 210 6210 319. Ðïôü êáé öáãçôü

Pomodoro 210 72965 003..Ðïôü êáé öáãçôü Pop Cafe 210 3220 650. Mix and Match bars Postino (Il) 210 3641 414. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Poupee (La) 210 3228 999. ¼ëç ìÝñá Privilege cafe 210 8018 304, 8018 309. Club Ìainstream Prosopa 210 3413 433. Ðïôü êáé öáãçôü Prunier 210 7227 379. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Pulcinella 210 6849 606. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò

Q Queen Burger 210 8980 747. ¼ëç ìÝñá

P-R ÑáêïóõëëÝêôåò 210 3222 240. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. ÑÝíá ôçò ÖôåëéÜò 210 6743 874. ÅëëçíéêÞ Êïõæßíá Ratka 210 7290 746. Ðïôü êáé öáãçôü Reina -Áõôïêßíçóç 210 6898 560-1. Club Ìainstream Riso Amaro 210 2716 111. ÅèíéêÝò êïõæßíåò Éôáëßá Robin's Hood 210 6834 907. ÊëáóéêÜ êáé Ìåó.

Rock and Roll 210 7217 127. Club-Restaurants

Ó-S "48" The Restaurant 210 6411 082. Ï Óåö óôï åðßêåíôñï ÓáöñÜí-ÃéÜííçò ÌðáîåâÜíçò 210 3310 730. ÅëëçíéêÞ Êïõæßíá ÓÝñêïò êáé ôá 4 ÁóôÝñéá (Ï) 210 9649 553, 210 9634 920. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò ÓÝóïõëáò (Ï) 210 5775 594.ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. ÓêïõöÜêé 210 3645 888. ¼ëç ìÝñá Óêïýöéáò 210 3412 252. Çip ÔáâÝñíåò Óïõëåúìáíßá 210 3254 216. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò ÓðïíäÞ 210 7520 658. Ï Óåö óôï åðßêåíôñï ÓôÝêé ôïõ Çëßá (Ôï) 210 3422 407. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. ÓôÝëéïò (Ç ÔñÜôá) 210 3838 531. ØÜñé ÓôïÜ ôïõ ÂáããÝëç 210 3251 513. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. ÓôñïöÞ (ÌáêñõãéÜííç) 210 9214 130. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. ÓôñïöÞ (ÐÝñáìá) 210 4416 456 ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. Ó÷Üñá 210 8962 432. Çip ÔáâÝñíåò Sale & Pepe 210 7234 102 . ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Sardelles 210 3478 050. ØÜñé Sea Satin Market 210 3619 646. Ðïôü êáé öáãçôü Semiramis Restaurant 210 6284 500. Ðïôü êáé öáãçôü Silver Star 210 9671 164-5. ÌïíôÝñíåò Ìðñéæüëåò Sirkeci 210 6233 900. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Soul 210 3310 907. Club-Restaurants Spirit Bar 210 3217 433. Mix and Match bars Spuntino 210 6745 203. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Square Sushi 210 7255 219. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Sqeeze 210 3463 553. Dance clubs Stars 210 7294 111-2. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Stavlos 210 3452 502. Ðïôü êáé öáãçôü Studio 54 210 3238 738. Club Ìainstream Sushi Bar 210 7524 354. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò

Suzanna 210 9428 129. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Svejk (ÓâÝéê) 210 9018 389. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò

Ô ÔÜêç 13 210 3254 707. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. ÔÝëçò (Ï) 210 3242 775. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. ÔÝóóåñéò Åðï÷Ýò 210 8018 233. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. Ôæßôæéêáò êáé ÌÝñìçãêáò 210 2232 376. Çip ÔáâÝñíåò ÔçãÜíé (Ôï) 210 8040 012. ØÜñé ÔçëÝìá÷ïò 210 8074 015. ÌïíôÝñíåò Ìðñéæüëåò Ôï Ôñéöýëëé 210 6446 585 . ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. ÔñÜôá 210 7291 533. ØÜñé ÔñåëÞ ÐÜðéá 210 3468 720. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Ôñßãùíï 22990-48540. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ.

Tartare 210 9680 320. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Taj Mahal 210 6457 157. Latin/Ethnic TGI Friday's 210 62339 478. ¼ëç ìÝñá Tike 210 8014 584. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Tinello (Il) 210 9828 462. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Tomas 210 9015 981. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Toy cafe 210 3311 555. Mix and Match bars Trattoria 210 6253 633. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Tudor Hall 210 3222 210. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Tutti a tavola 210 6778 765. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Tñßá ÃïõñïõíÜêéá 210 3604 400. ¼ëç ìÝñá Ôerra Petra 210 5060 694-5. ¼ëç ìÝñá Ôribeca 210 3623 541. ¼ëç ìÝñá

U Underwold 210 3840 965. Rock Clubs Upper cats 210 6800 101. Club Ìainstream

V Vincenzo 210 8941 310. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Vivace 210 3626 026. ¼ëç ìÝñá Vitrine 210 9242 444. Club-Restaurants

Y Õäñáãùãåßï 210 8947 139. ÅëëçíéêÞ Êïõæßíá Ya Hala!210 8015 324-5. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Yoga Bala 210 3311 335. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò Yo Sushi 210 3600 347. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò

Ö ÖéëåôÜêéá (Ôá) 210 9730 682 ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. Öéëßððïõ 210 7216 390. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ. Ößëïéóôñïí 210 3467 554. ÔáâÝñíåò êáé ìåæ.

W Waichhart Cafe 210 4534 408. ÊëáóéêÜ êáé Ìåó.

Wild Thing 210 4122 345. Cafe-bar

X ×Üñôåò 210 3304 778. Rock bars ×ïñïóôÜóéïí 210 3314 330-1. Rock Clubs ×ßëéåò êáé Äýï Íý÷ôåò 210 3317 293. ÅèíéêÝò Êïõæßíåò ×ñýóá 210 3412 515. ÊëáóéêÜ êáé Ìåó. ×ñõóüøáñï 210 8250 104. ¼ëç ìÝñá X-Eat 210 3230 445.¼ëç ìÝñá

Ø ØáññÜò (ÐáëéÜ ôáâÝñíá ï) 210 3218 733. ØÜñé

èÝáôñá ÁÈÇÍÁÚÓ

ÂÁÖÅÉÏ

ÊáóôïñéÜò 34-36, Âïôáíéêüò, 210 3480 030 . Ëïýëá ÁíáãíùóôÜêç: ÄéáìÜíôéá êáé Ìðëïõæ. Óêçíïè.: Áè. Êáñáãéáííïðïýëïõ. Ðáßæïõí: Æ. ËÜóêáñç, ×ñ. Íïìéêüò, ×ñ. Èåïäùñïðïýëïõ. Ôåô., Êõñ.: 7 ì.ì., ÐÝì.-ÓÜâ.: 9 ì.ì.

Áã. ¼ñïõò 16 & Êùí/ðüëåùò, Âïôáíéêüò, 210 3425 637. ÍôÜñéï Öï: ÊëÜîïí, ôñïìðÝôåò êáé ðëÜêåò. Óêçíïè. -óêçí.: Â. Ôóßñïõ-Áìßôóç. Äåõô., Ôñ. 9.15 ì.ì.

7ì.ì., Ôñ., Ôåô., ÓÜâ. 9.30 ì.ì, Êõñ.8ì.ì., ìåôáìåó: Ðáñ. 24.00 ì.ì. Ë. ÂéôÜëç: Addio del Passato. Óêçíïè.: Ô. ÌðáíôÞò. Ðáßæïõí: Óì. Óìõñíáßïõ, Ô. Ðáíôáæïðïýëïõ. Ôåô., ÓÜâ. 7 ì.ì., ÐÝì., Ðáñ., Êõñ. 9.30 ì.ì. Óáâ.: 7.00ì.ì.

ÂÅÌÐÏ

ÁËÊÕÏÍÉÓ

Êáñüëïõ 18, Ðë. ÊáñáúóêÜêç, 210 5229 519. Ôæ. ÌðÜíôáì: Ðõñåôüò ôï Óáââáôüâñáäï. Óêçíïè.: Á. Ößëéðò. Ðáßæïõí: Ã. Ôóáëßêçò. Ôåô.-Êõñ.: 9.15 ì.ì,ÓÜâ. Êõñ. 6.15 ì.ì.

ÅÐÉ ÊÏËÙÍÙ

Éïõëéáíïý 42-46, 210 8815 402 ÊåíôñéêÞ óêçíÞ: Á. Óôñßíôìðåñãê: Ï ×ïñüò ôïõ ÈáíÜôïõ. Óêçíïè: Ã. ÌåóóÜëáò. Ðáßæïõí: Ã. ÌåóóÜëáò, Íô. ÈåìåëÞ, Ã. ËÝöáò. Ðáñ.9 ì.ì, Óáâ, Êõñ 6ì.ì., 9 ì.ì. ÍåáíéêÞ óêçíÞ: Í. Ãêüãêïë: Ôï Çìåñïëüãéï Åíüò Ôñåëëïý. Óêçíïè: Ã. ÌåóóÜëáò. Ðáßæïõí: Ã. ÌåóóÜëáò. Ôåô , Ðåì 9.15 ì.ì. ÁËÌÁ

Áã. Êùíóôáíôßíïõ & ÁêïìéíÜôïõ 1517, 210 5220 100 . Åõã. Ï' Íéë: ÐáñÜîåíï éíôåñìÝôæï. Óêçíïè.: Â. ÌáõñïìÜôç. Ðáßæïõí: Ê. Ìáñáãêïý, Á. Ëåìðåóüðïõëïò. Ôåô.,Êõñ. 7ì.ì., ÓÜâ. 6 ì.ì., ÐÝì.-ÓÜâ. 9 ì.ì.Ýùò 29/1 ALTERA PARS

Ìåã. ÁëåîÜíäñïõ 123, Êåñáìåéêüò, 210 3410 011 . Á' ÓêçíÞ (ÊáìðáñÝ): Ôï ÊáìðáñÝ ôùí óêïõðéäéþí. Óêçíïè.: Ð. ÍÜêïò.Ðáßæïõí: Çë. Ôñéáíôáöõëëßäç, Ê. ÌðÜóôá. Äåõô., Ôñ. 9.30ì.ì. Ðáñ. 24.00 ì.ì. ÁËÖÁ

Ðáôçóßùí 37, 210 5238 742 Í. ÓÜéìïí: ÎáíÜ ìáæß. Óêçíïè.: Ã. Éïñäáíßäçò. Ðáßæïõí: È. ÊáñáêáôóÜíçò, Ó. ÌïõóôÜêáò. ÐÝì.-Êõñ.: 9.15 ì.ì, ÓÜâ.,Êõñ. êáé 6.15, Ôåô. 7.15 ì.ì. ÁÌÏÑÅ

ÐñéãêéðïííÞóùí 10, 210 6468 009 Åîþóôçò: ÑÝéìïíô ÊÜñâåñ. Ôüóï ðïëý íåñü, ôüóï êïíôÜ óôï óðßôé. Óêçíïè. È. Ìïó÷üðïõëïò. Ðáßæïõí: Á. Ìáó÷Ü, Áñ. ÎáöÞò, Ö. Ìïõñáôßäçò Ôåô-Óáâ 7ì.ì., Ðáñ 12.15ð.ì. Êõñ 10ì.ì. ÁÍÅÓÉÓ

Êçöéóßáò 14, 210 7773 372. ÐÞôåñ ÐáñíÝë. Qed Þ Ôé áðÝäåéîå ï ê. ÖÜõìáí. Óêçíïè. É. ÂáñäÜêçò. Ðáßæïõí: Ã. Êïôáíßäçò, Åë. ÃåñïöùêÜ. Ôåô, Êõñ 8ì.ì. Ðåì-Óáâ 9ì.ì. ÁÐËÏ ÈÅÁÔÑÏ

×áñéëÜïõ Ôñéêïýðç 4, 210 9229 605 ×Üñïëíô Ðßíôåñ: ÐÜñôé ãåíåèëßùí. Óêçíïè.: Áíô. Áíôýðáò. Ðáßæïõí: Ñ. Ïéêïíïìßäïõ, Ã.Ìùñüãéáííçò. Ôåô., ÓÜâ.

6ì.ì, Êõñ.7.30 ì.ì., ÐÝì.-ÓÜâ. 9 ì.ì. ÁÐÏÈÇÊÇ

ÓáññÞ 40, ØõññÞ, 210 3253 153 Ìð. Ôæüñíôáí -Ì. ¢ìðñáìò: ÓåóïõÜñ ãéá äïëïöüíïõò. Óêçíïè.: Ê. ÁñâáíéôÜêçò. Ðáßæïõí: Ô. ¢íôïíõ, Æ. Ìáêñõðïýëéá. ÓÜâ., Êõñ. 6.15 ì.ì., Ôåô. 8 ì.ì., ÐÝì.,-Êõñ. 9.15 ì.ì.

BÉÊÔÙÑÉÁ

Ìáãíçóßáò 5, 210 8233 125. Richard O' Brien: The Rocky Horror Picture Show. Óêçíïè.: Ð. Æïýëéáò.Ðáßæïõí: Ð. Ôóáñïý÷áò, È. ÐáðáèùìÜ, Óð. Ðïýëçò, Æ. ÍáëìðÜíôçò, Êõñ. 8 ì.ì., Ôñ.-ÓÜâ. 9.15 ì.ì. ÃÊËÏÑÉÁ

ÉððïêñÜôïõò 7 êáé Ðáíåðéóôçìßïõ, 210 3609 400 . Êåí Ëïýíôâé÷: Æçôåßôáé ôåíüñïò. Óêçíïè.: Ã. Éïñäáíßäçò. Ðáßæïõí: Ã. Âïýñïò, Ô. Ðáðáìáôèáßïõ. Ôåô., ÓÜâ. 6.30 ì.ì., Êõñ.

7.30 ì.ì. Ôåô.-ÓÜâ. 9.30 ì.ì. ÃÕÁËÉÍÏ ÌÏÕÓÉÊÏ ÈÅÁÔÑÏ

Ë. Óõããñïý 143, Í. Óìýñíç, 210 9315 600 . Shanghai Magic Troupe. Áêñïâáôéêü èÝáìá óå óêçíïèåóßá Zhao Lizhi. Óáâ 5ì.ì., Êõñ 2ì.ì., Ðáñ-Óáâ 9.30ì.ì., Êõñ 8ì.ì.

CORONET THEATRE

Öñýíçò 11 & Õììçôïý, ÐáãêñÜôé, 210 7012 123, 210 7012 511. Aðü ôïõò Spy Monkey: H ÖÜêá. Ôåô.-Ðáñ.

9 ì.ì., Óáâ. 8 ì.ì. & 11 ì.ì., Êõñ. 9 ì.ì. Ýùò 29/1. ÄÉÈÕÑÁÌÂÏÓ

Ëçôïýò 6, Ðë. Áã. Ëáýñáò, Ìáñïýóé, 210 8068 859, 210 6142 772 È. ÏõÜéëíôåñ: Ç ìéêñÞ ìáò ðüëç. Óêçíïè.: Áíô. ÐåñðéíéÜò. Ôåô., Êõñ. 7 ì.ì. Ðáñ., ÓÜâ. 9 ì.ì. ÅÈÍÉÊÏ ÈÅÁÔÑÏ -ÈÅÁÔÑÏ ÊÁÐÐÁ

ÊõøÝëçò 2, 210 8831 068 Ì.×ïõñìïýæç: Ï ÕðÜëëçëïò. Óêçíïè: Ê. ÔóéÜíïò. Ðáßæïõí: Ä. ÐéáôÜò, È. ÐÜíïõ, Ó. ÔæåâåëÝêïò, Ë. ËïõêáäÞò. Ôåô, Óáâ, Êõñ. 6,9 ì.ì., Ðåì, Ðáñ 9ì.ì. ÅÈÍÉÊÏ ÈÅÁÔÑÏ - ÍÅÁ ÓÊÇÍÇ ÈÅÁÔÑÏ ×ÙÑÁ

Áìïñãïý 20, ÊõøÝëç, 210 8673 945 ÌåãÜëç ÓêçíÞ: Ê. ÌÜñëïïõ: Äüêôùñ ÖÜïõóôïõò. Óêçíïè.: Ä. ËéãíÜäçò. Ðáßæïõí: Ã. Ðõñðïóüðïõëïò. Ä. ËéãíÜäçò. Êõñ. 7 ì.ì.,ÐÝì.-ÓÜâ. 9 ì.ì. ÌéêñÞ ÓêçíÞ: ÓïöïêëÞ: ÇëÝêôñá. Óêçíïè.: Å. Èåïäþñïõ. Ôñ., Ôåô. 9 ì.ì., Êõñ. 10 ì.ì. ÅÈÍÉÊÏ ÈÅÁÔÑÏ ÐÅÉÑÁÌÁÔÉÊÇ ÓÊÇÍÇ - ÁÐÏ ÌÇ×ÁÍÇÓ ÈÅÁÔÑÏ

Åëåõóéíßùí 15-17, Ìåôáîïõñãåßï, 210 5201 684-5. Ì. ¸íôóïí: Wit Åêôüò êùäéêïý. Óêçíïè.: Ì, ÊÜëìðáñç. Ðáßæïõí: Ë. ÕøçëÜíôç, Ë. Êáêïýñçò. ÓÜâ. 6.15 ì.ì., Êõñ. 7.30 ì.ì., Ôåô-ÓÜâ. 9 ì.ì. ÏìÜäá Áb Ïvo: Åêåß, åêåß óôçí êüëáóç. ÐÝì-Êõñ. 9 ì.ì.

ÁêáäÞìïõ 13, 210 5231 131 ¢ñéåë Íôüñöìáí: Ï èÜíáôïò êáé ç Êüñç. Óêçíïè: Ã. Óá÷ßíçò, Ðáßæïõí: Ð. Ìáñêïðïýëïõ, Ä. ÌõëùíÜò, Í. Áëåîßïõ, Äåõô.-Ôñ. 9 ì.ì, Ðáñ. 11 ì.ì., ÓÜâ.7 ì.ì., Êõñ. 8 ì.ì. Ìðñïõò ÌÜãåñò, Íôéìðïýê, Óêçíïè: Óùô. ×áôæÜêçò, Ðáßæïõí: Ä. ÐáðáíéêïëÜïõ, Ä. Êïýñôç, Ôåô.-Óáâ. 9 ì.ì., Êõñ. 1 ð.ì.

ÁÌÖÉ - ÈÅÁÔÑÏ ËÇÄÁ ÔÁÓÏÐÏÕËÏÕ

ÅÈÍÉÊÏ ÊÏÔÏÐÏÕËÇ-ÑÅÎ

Áäñéáíïý 111, ÐëÜêá, 210 3233 644 ÓëÜâïìéñ Ìñüæåê: ÔÜíãêï. Óêçíïè: Ó. ÅõáããåëÜôïò, Ðáßæïõí: ×ñ. Âáëáâáíßäçò, Ê. Áèáíáóüðïõëïò, Á. ÊñÜëëç, Ôåô. 6 ì.ì., Ðåì.-ÓÜâ. 9 ì.ì., Êõñ. 7 ì.ì.

Ðáí/ìßïõ 48, 210 3305 074. Ïõßëéáì Óáßîðçñ: ÂáóéëéÜò Ëçñ. Óêçíïè.: Óë. Ïõíêüöóêé. Ðáßæïõí: Ä. Êáôáëåéöüò, Ì.Êå÷áãéüãëïõ. Ôåô. 6 ì.ì, Êõñ. 7.30 ì.ì., Ôñ.-ÓÜâ. 8.30 ì.ì.

ÁÑÃÙ

ÂÅÁÊÇ

ÓôïõñíÜñç 32, 210 5223 522. ÌðÝñôïëô ÌðñÝ÷ô. ¼ðåñá ôçò ÐåíôÜñáò. Óêçíïè. È.Ìïõìïõëßäçò. Ðáßæïõí: Ã. ÌðÝæïò, Ô. Ôñýðç, Ô. ×Üíïò, Çë. Æåñâüò. Óáâ 6.30ì.ì. Ðåì-Ðáñ 9.30ì.ì., Êõñ 8ì.ì.

BOOZE COOPERATIVA

Êïëïêïôñþíç 57, 210 3240 944 ÏìÜäá ÷ïñïý Áßñåóéò, Êáé ôþñá ïé Ôñåéò ìáò.!Óêçíïè-÷ïñïãñ: Ã. ÌðáãïõñäÞò, ÊáèçìåñéíÜ (åêôüò Ôñßôçò), 10.30 ì.ì. ÂÑÅÔÁÍÉÁ ÌÏÔÏROLÁ

Ðáíåðéóôçìßïõ 7, 210 3221 579 Ô. Ôæüíóïí: Çysteria. Óêçíïè.: Ê. ÁñâáíéôÜêçò. Ðáßæïõí: Ë. Ëáæüðïõëïò, Á. Óáêåëëáñßïõ. Ôåô.- ÓÜâ. 9.15, ÓÜâ.

6.00 ì.ì. êáé Êõñ. 8.00 ì.ì. Ãéþñãïò ÂÜëáñçò: Äåßðíï åê ðñïìåëÝôçò. Óêçíïè: Â. Ìõñéáíèüðïõëïò. Ç ïìÜäá ÄñÜóéò. Ðáßæïõí: Ð. ÊùóôÞò, Áíäñ. Ìáñêïðïýëïõ. Äåõô, Ôñ. 9.30 ì.ì., Äåõô. 6.3 ì.ì.,

ÅÈÍÉÊÇ ËÕÑÉÊÇ ÓÊÇÍÇ-ÈÅÁÔÑÏ ÁÊÑÏÐÏË

ÉððïêñÜôïõò 9-11, ÁèÞíá, 210 3643 700. ÏðåñÝôá. Èåüöñáóôïò Óáêåëëáñßäçò: ×ñéóôßíá, 2526/01: 6.30 ì.ì. ÈÅÁÔÑÏ ÏËÕÌÐÉÁ

Áêáäçìßáò 59. ¼ðåñá. Ôæïáêßíï Ñïóóßíé: Ç Éôáëßäá óôï ÁëãÝñé. 2729/01: 7 ì.ì. ÅÌÐÏÑÉÊÏÍ

ÓáññÞ 11, ØõññÞ, 210 3211 750 ÊÝéô Ñüìðéí. Faith. Óêçíïè. Åë. Ðáðáãåùñêáêïðïýëïõ. Ðáßæïõí: Í.Äñáãïýìç, Ã. Êáñáìß÷ïò. Äåõô, Ôñ.9.15 ì.ì. Ôóáñëò Ìðïõò: Óýæõãïò áëëåñãéïëüãïõ. Óêçíïè.: ×ñ. ×áôæçðáíáãéþôçò. Ðáßæïõí: Ôæ. Åõåßäç, Í. ÌåíôÞ, É. ÌõëùíÜò. ÓÜâ.-Êõñ.: 6.15 ì.ì., Ôåô.:8ì.ì., ÐÝì.-Êõñ.9.15 ì.ì. ÅÌÐÑÏÓ

ÑÞãá ÐáëáìÞäç 2, ðë. Áã.Áíáñãýñùí, 2103238 990. Ê. ÔóÝñôóéë: ¸íáò áñéèìüò. Óêçíïè.: Ô. ÌðáíôÞò. Ðáßæïõí: È. Óáñüíôïò, Ô. ÌðáíôÞò. Êõñ.

Íáõðëßïõ 12, Êïëùíüò, ãÝöõñá ËÝíïñìáí, 210 5138 067. Óôçí áßèïõóá black box. ÅõãÝíéïò ÉïíÝóêï: Ç öáëáêñÞ ôñáãïõäßóôñéá. Óêçíïè.: Ä. Êïìíçíüò. Ðáßæïõí: Ì. Ëáìðßñç, Ð. Áðïóôïëüðïõëïò, Á. Ðïñöýñç. Áðü Ðáñ.-Äåõô. 9.30 ì.ì. ÇÂÇ

ÓáññÞ 27, ØõññÞ, 210 3215 127 ÊåíôñéêÞ ÓêçíÞ: Á. ÑÞãá - Ä. Áðïóôüëïõ: ÌðáìðÜ... ìçí îáíáðåèÜíåéò ÐáñáóêåõÞ. Óêçíïè.: Á. ÑÞãáò. Ðáßæïõí: Ôæ. ÐáðïõôóÞ, Ã. Ìðïóôáíôæüãëïõ. ÓÜâ., Êõñ., 6.15 ì.ì., Ôåô. 8.15 ì.ì., ÐÝì.-ÓÜâ., Êõñ. 9.15 ì.ì. ...÷áñÜò åõáããÝëéá, ìå ôïí ÐáíôåëÞ ÁìðáæÞ. Ðáñ., ÓÜâ. 12.00 ì.ì. ÈÅÁÔÑÏ ÁÈÇÍÙÍ

Âïõêïõñåóôßïõ 10, 210 3312 343 Ìéá ìÝëéóóá ôïí Áýãïõóôï. Óêçíïè.: È. Áèåñßäçò. Ðáßæïõí: Óì. Êáñýäç, È. Áèåñßäçò, Â. Âïëéþôç. Ôåô-Êõñ., 9.15 ì.ì., áðïã.: ÓÜâ., Êõñ. 6.15 ì.ì. ÈÅÁÔÑÏ ÁÓÊÇÓÇÓ

Öñáãêïýäç 18-20, ÊáëëéèÝá, 210 9236 992. Jean-Claude Van Itallie: America Hurrah. Óêçíïè.: ÐåñéêëÞò ÌïõóôÜêçò. Ðáßæïõí: ÅëÝíç ÊïõâáêÜ, ÅëéóÜâåô ËïõìðáñäéÜ. Äåõô., ÐÝì.-Êõñ, 9.15 ì.ì. ÈÅÁÔÑÏ ÂÁÓÉËÁÊÏÕ

Ðëáôáéþí & ÐñïöÞôç ÄáíéÞë 3, Êåñáìåéêüò, 210 3467 735. ×ñ. ÐáðáäÜêç-Ä. Öñáãêéüãëïõ: Ïäüò ÌåôóÜíóêáãéá Íïýìåñï 3. Óêçíïè: Áóðáóßá ÊñÜëëç. Ðáßæïõí: Ä. Öñáãêéüãëïõ, ×ñ. ÐáðáäÜêç, Ä. Ðëåéþíçò. Äåõô-Ôñéô 9.15 ì.ì. ÈÅÁÔÑÏ ÄÉÁÍÁ

IððïêñÜôïõò 7, 210 3626 596 ¢íôïí ÔóÝ÷ïö: ¢ëëç ìéá ... ÂÏÔÊÁ ÌÏËÏÔÏÖ. Óêçíïè.: Ã.ÊáêëÝá. Ðáßæïõí: Åë. ÑÜíôïõ, ÊáôéÜíá Ìðáëáíßêá. Ôåô.-Ðáñ.: 9.30ì.ì, Êõñ.: 6.30 ì.ì. ÈÅÁÔÑÏ ÄÇÌÇÔÑÇÓ ÐÏÔÁÌÉÔÇÓ

Éëéóßùí 21 & Êåñáóïýíôïò, ÆùãñÜöïõ, 210 7481 695. Ôæï ¼ñôïí: Ôá Ãïýóôá ôïõ Êõñßïõ Óëüáí. Óêçíïè: Á. Ëéáêüðïõëïò. Ðáßæïõí: Â. ÌðáîåâÜíçò, Â. Êïõôóïðïäéþôç, Ã. Êõñéáêßäçò. Ôñ-ÓÜâ 9.30 ì.ì.,Ôåô , Êõñ.8 ì.ì., Óáâ. 6.30 ì.ì. ÈÅÁÔÑÏ ÅËÐÉÄÁÓ

Ãáâñéçëßäçò. Óáâ.: 6.15, Ðåìð.-Óáâ.: 9.15, Ôåô , Êõñ.: 8.00 ì.ì. ÊÜñëï Ãêïëíôüíé: Óêçíïè: Ä. Äåãáôçò. Ðáßæïõí: Ö. ÌáêñÞò, Ð. Ìçëßôóç, Ä. Ößëéððáò, Ê. ÖéïñÝôïò. Äåõô-Ôñ. 9.15 ì.ì. ÈÅÁÔÑÏ ÔÅ×ÍÇÓ-ÊÁÑÏËÏÓ ÊÏÕÍÕÐÏÃÅÉÏ

Ðåóìáæüãëïõ 5, 210 3228 706 ÍôÝêëáí ×éïõæ: Ñßãïò. Óêçíïè.: Ö. ÌáêñÞò. Ðáßæïõí: Ð. ÂëÜíôç, Ã. ÊáôóÜìðáò. ÐÝì.- ÓÜâ. 9.15 ì.ì., Ôåô., Êõñ.

8 ì.ì., ÓÜâ. 6.15 ì.ì. ÌïõóéêÞ ðáñÜóôáóç. Ï Ëéüíôáò. ÈåáôñéêÞ ðñïóáñìïãÞ & óêçíïè. Ê. Êáðåëþíçò. Ðáßæïõí-Ôñáãïõäïýí: Ì. ÊïéëÜêïò, Â. ÐïõëÜêïò, Ê. ÂåëÝíôæáò, Ô. Ðáëáéïëüãïõ. Óôéò 26-29/01 9.15ì.ì. ÈÅÁÔÑÏ ÔÇÓ ÁÍÏÉÎÇÓ

Ãåñìáíéêïý 20, Ìåôáîïõñãåßï, 210 5238 870. Sorry, sold out. Óêçíïè.: Ã. Ìáñãáñßôçò. Äåõô.Ôñéô.

9.15 ì.ì. Kõñ. 8ì.ì. ÈÅÁÔÑÏ ÔÏÕ ÍÅÏÕ ÊÏÓÌÏÕ

ÁíôéóèÝíïõò 7 êáé Èáñýðïõ, 210 9212 900 . ÐÜíù ×þñïò: Ïé óåîïõáëéêÝò íåõñþóåéò ôùí ãïíéþí ìáò. Óêçíïè.: Â. Èåïäùñüðïõëïò. Ðáßæïõí: Ã. ÖÝóôá, Ë. Ìáëêüôóçò. Êõñ.

7.30 ì.ì., Ôåô. - Óáâ. 9.15 ì.ì.Ýùò 29/1. Äþìá: Â. Ìáõñïãåùñãßïõ: Êáôóáñßäá. Óêçíïè.: Â. Ìáõñïãåùñãßïõ. Ôåô., ÐÝì., Ðáñ., ÓÜâ., 9.15 ì.ì. Êõñ. 7.30 ì.ì., êÜèå ÐÝì. 10,00 ì.ì. Äþìá: Ã. Êáëáâñéáíüò: Åãþ åßìáé ôï Èåßï ÂñÝöïò.!Óêçíïè: Ã. Êáëáâñéáíüò, Ðáßæïõí: ×ñ. Èåïäùñßäçò, Ì. ÊïóêéíÜ, Á. Ìðïæïðïýëïõ, Äåõô.-Ôñ. 9.15 ì.ì. ÊÜôù ×þñïò: Ìðå÷ßôò Áê: ÅðôÜ ñß÷ôåñ. Óêçíïè.: ÃåñÜóéìïò ÃåííáôÜò. Ðáßæïõí: Ì. Ìçôñïýóçò, Ì. ÊáôóáíäñÞ Ôåô.ÓÜâ.: 9.15 ì.ì . ´ ÓêçíÞ: Æáí Ðïë Óáñôñ: ÊåêëåéóìÝíùí ôùí èõñþí. Óêçíïè.: ÃáëÞíç Ëõìðåñïðïýëïõ. Ðáßæïõí: Â. Èåïôüêçò, Ô. ÁëáôæÜò, Ã. Ëõìðåñïðïýëïõ. Áðü Äåõô.-Ôñéô. 9.15 ì.ì. ÈÅÁÔÑÏ ×ÏÑÍ

ÁìåñéêÞò 10, ÁèÞíá, 210 3612 500 Ô. ÑÜíôéãêáí: Ï ìåãÜëïò êáé ï ìéêñüò. Óêçíïè.: Ó. ÖáóïõëÞò. Ðáßæïõí: Ó. ÖáóïõëÞò, Ó. ÆáëìÜò.ÓÜâ.Êõñ. 6.15 ì.ì, Ôåô. 8.15 ì.ì Ðåì.-Êõñ.: 9,15ì.ì. ÈÇÓÅÉÏÍ, ÅÍÁ ÈÅÁÔÑÏ ÃÉÁ ÔÉÓ ÔÅ×ÍÅÓ

Ôïõñíáâßôïõ 7, Èçóåßï, 210 3255 444. ¢íôïí ÔóÝ÷ïö: Ïé ôñåéò áäåëöÝò- Ut Consecutivum. Áðü ôçí ïìÜäá Ìïõóéêïý ÈåÜôñïõ ¼ðåñá. Äåõô.,ÐÝì.9 ì.ì. Êõñ.:9 ì.ì ÉËÉÓÉÁ - ÂÏËÁÍÁÊÇ

Éïõëéáíïý & Çðåßñïõ, 210 8229 030 Êùí/íïò ÊïíïöÜãïò: Ï Âáèýò ÊáèñÝðôçò. Óêçíïè: Ã. ÃáâáëÜò, Ðáßæïõí: Å. ÔóáëäÜñç, È. ÊÜëâïò, Í. ÊáøÞò, Óáâ.8.30ì.ì., Êõñ. 6.30 ì.ì.

Ðáðáäéáìáíôïðïýëïõ 4, 210 7210 045. Karoline Leach: Ï ÌõóôÞñéïò Mr Love. Óêçíïè. Å. Ðáðáêùíóôáíôßíïõ. Ðáßæïõí: ¢. Êïýñêïõëïò, Åë. ÊáóôÜíç. ÓÜâ., Êõñ. 6.30 ì.ì., Ôåô.-Êõñ. 9.30 ì.ì.

ÈÅÁÔÑÏ ÏÄÏÕ ÊÅÖÁËËÇÍÉÁÓ

ÉËÉÓÉÁ- ÍÔÅÍÉÓÇ

Êåöáëëçíßáò 16, ÊõøÝëç, 210 8838 727. Á' ÓêçíÞ: Æ. ÆåíÝ: Äïýëåò. Óêçíïè.: Ë. ÂïãéáôæÞò. Ðáßæïõí: Ìð. Áñâáíßôç, Ì. Ëõìðåñïðïýëïõ. Ôåô, Êõñ. 8.00,Ôñ. Ðåì. Ðáñ. êáé Óáâ. 9.00. ÈÅÁÔÑÏ ÏÄÏÕ ÊÕÊËÁÄÙÍ Êåöáëëçíßáò êáé ÊõêëÜäùí 11, ÊõøÝëç, 210 8217 877. ÍÝá ÓêçíÞ: Ã. ÄéáëåãìÝíïõ: Bella Venezia. Óêçíïè.: Ë. ÂïãéáôæÞò. Ðáßæïõí: Î. Êáëïãåñïðïýëïõ, Ë. ÂïãéáôæÞò. Êõñ. 7 ì.ì., Ôñ.- ÓÜâ. 9 ì.ì.

Ðáðáäéáìáíôïðïýëïõ 4 êáé Âáó. Óïößáò 54, 210 7216 317. Ã. ÂáóåñóôÜéí: ÊáñéÝñá, Ýñùôáò êáé óïýóé. Ôåô. 7 ì.ì., ÓÜâ.,Êõñ. 6.15 ì.ì., ÐÝì.,Êõñ.9.15 ì.ì. ÊÁÔÉÁ ÄÁÍÄÏÕËÁÊÇ

Áã. Ìåëåôßïõ 61Á & Ðáôçóßùí, 210 8640 414 . Á. Êñßóôé: ÌÜñôõñáò êáôçãïñßáò. Óêçíïè.: Á. Êáëïãñßäçò. Ðáßæïõí: Ê. ÄáíäïõëÜêç, Ä. Êáôñá-

íßäçò. Ôåô., ÓÜâ. 6.15 ì.ì., Êõñ. 7.30 ì.ì., Ôåô.-ÓÜâ. 9.15 ì.ì. ÊÉÂÙÔÏÓ

Ðåéñáéþò 115, ÃêÜæé, 210 3417 000, 210 3427 426. Áë. ÑÞãáò -Ä. Áðïóôüëïõ: Ôñåéò öïñÝò ãõíáßêá. Óêçíïè.: Óô. ÖáóïõëÞò. Ðáßæïõí: Ó. Öéëéððßäïõ, Ð. Êïíôïãéáííßäçò. ÓÜâ. , Êõñ. 6.15 ì.ì., ÐÝì. - Êõñ. 9.15 ì.ì., Ôåô. 8 ì.ì. ËÁÌÐÅÔÇ

Ë. ÁëåîÜíäñáò 106, 210 6463 685 Â. Ìõñéáíèüðïõëïõ - Â. ×áôæçíéêïëÜïõ: Ìüëéò ÷þñéóá. Óêçíïè.: Â. Ìõñéáíèüðïõëïò. Ôåô.-ÓÜâ., Êõñ. 9 ì.ì., ÓÜâ. Êõñ. 6 ì.ì. Íßêïò Êáëïãåñüðïõëïò: Ïé Êõíéêïß îáíÜñ÷ïíôáé. Óêçíïè: Í. Êáëïãåñüðïõëïò, Ðáßæïõí: Í. Êáëïãåñüðïõëïò, Ä. Ãéáííáêüðïõëïõ, Ã. ÊáëëÝñãç, Äåõô. 9 ì.ì. & ÌåóÜíõêôá, Ôñ. 9ì.ì. ÌÁÉÑÇ ÁÑÙÍÇ

Âßêôùñïò Ïõãêü 55, Ðë. ÊáñáúóêÜêç, 210 5222 656, 210 5223581.Ôåíåóß Ïõßëéáìò: Ï ÏñöÝáò óôïí ¢äç. Óêçíïè.-êïóô.: Ê. ÄáìÜôçò. Ðáßæïõí: Óôñ. Ôæþñôæïãëïõ, Ê. ÊáñÜíôç, Â. ÐåöÜíç, Á. ÌáõñïìÜôç. Ôåô., ÓÜâ., Êõñ. 6.30 ì.ì., Ôåô.-Êõñ. 9.30 ì.ì. ÌÅÃÁÑÏ ÌÏÕÓÉÊÇÓ ÁÈÇÍÙÍ

Âáó. Óïößáò êáé Êüêêáëç, 210 7282 333. 26/01 Aldo Ciccolini (Áßèïõóá Ößëùí ôçò ÌïõóéêÞò) 8.30ì.ì.

29/01: Ç Ìáãåßá ôçò ¢ñðáò (Áßèïõóá Ößëùí ôçò ÌïõóéêÞò) 11.30ð.ì. 3031/01: Capella Andrea Barca (Áßèïõóá Ößëùí ôçò ÌïõóéêÞò) 8.30ì.ì. ÌÅÔÁÎÏÕÑÃÅÉÏ

ÁêáäÞìïõ 14, Ìåôáîïõñãåßï, 210 5234 382. Ô. Ïõßëéáìò: Ï ãõÜëéíïò êüóìïò. Óêçíïè.: Í. Âradic. Ðáßæïõí: Ã. Êçëáçäüíç, Á. ÂáãåíÜ. Ôåô.

7.30ì.ì Ðåì,Ðáñ 9ì.ì. Óáâ. 6 ì.ì., 9 ì.ì Êõñ.: 9ì.ì. ÌÉÍÙÁ

Ðáôçóßùí 91, 210 8210 048, 210 8816 027. R. Cooney - J. Chapman:¼÷é ôþñá, áãáðïýëá. Óêçíïè.: Â. Ôóéâéëßêáò. Ôåô. 7.15 ì.ì., ÓÜâ., Êõñ.

6.30 ì.ì., ÐÝì.-Êõñ. 9.30 ì.ì. ÌÏÕÓÏÕÑÇ

Ðë. Êáñýôóç 7, 210 3310 936 Á. Íßëóïí: ØÝìá óôï øÝìá. Óêçíïè.: Ð. Öéëéððßäçò. Ðáßæïõí: Ð. Öéëéððßäçò, Ð. ×áúêÜëçò, Çë. ËïãïèÝôçò. ÐÝì.,-Êõñ. 9.15 ì.ì., Ôåô. 7.30 ì.ì., ÓÜâ., Êõñ. 6.15 ì.ì. ÌÐÑÏÍÔÃÏÕÁÉÇ

Ðáôçóßùí êáé Áã. Ìåëåôßïõ 61Á, 210 8650 250. Ô. Ìeehan -C. Strouse -M. Charmin: Annie. Óêçíïè.: Ì. Ôüëç. Êõñ. 11.15 ð.ì., 6 ì.ì.. ÓÜâ.

3.30 ì.ì., 6.30ì.ì. ÍÅÏ ÅËËÇÍÉÊÏ ÈÅÁÔÑÏ ÃÉÙÑÃÏÕ ÁÑÌÅÍÇ

Óð. Ôñéêïýðç 34, 210 8253 489, 210 8817 941. Å. Íôå Ößëéððï: Ôï øÝìá Ý÷åé ìáêñéÜ ðïäÜñéá. Óêçíïè.: Ã. Äéáìáíôüðïõëïò. Ðáßæïõí: Ã. ÁñìÝíçò, Ç. Ìïõêßïõ. ÓÜâ. 6.15 ì.ì., Ôåô.-ÓÜâ.

9.15 ì.ì., Êõñ. 8.15 ì.ì. ÍÅÏ ÑÉÁËÔÏ

ÊõøÝëçò 54, 210 8218 973 . Ô. Ìáê ÍÜëé: ×åßëç êëåéóôÜ. Óêçíïè.: Âë. Êõñéáêßäçò. Ðáßæïõí: Ë. ÓáêêÜ, Áë. Óõóóïâßôçò. ÓÜâ. 6.15 ì.ì, Êõñ., 7.30 ì.ì., Ôåô.- ÓÜâ. 9.15 ì.ì.

ÐÅÑÏÊÅ

ÏäõóóÝùò 2, Ðë. ÊáñáúóêÜêç, 210 5240 040 . Ì. ¢íèç -È. Âåñýêéïõ -Ã. Ãåùñãßïõ: Ïé ðñÜóéíåò ïé êüêêéíåò ïé èáëáóóéÝò ïé ôóïý÷ôñåò. Óêçíïè.: Ô. ÂïõãéïõêëÜêçò. Ðáßæïõí: Óô. ØÜëôçò, Â. Ôñßöõëëç. Ôåô. 7.30 ì.ì., ÓÜâ., Êõñ.

6.30 ì.ì., Ôåô- Êõñ. 9.30 ì.ì. ÐÏÑÅÉÁ

Ôñéêüñöùí 3-5 & 3çò Óåðôåìâñßïõ 69, Ðë. Âéêôùñßáò 210 8210 991. Ðßôåñ Ìðñïõê, Ìáñß- ÅëÝí ÅôéÝí: The man who-Áõôüò ðïõ íüìéæå. Óêçíïè.: ÑåíÜôå Ôæåô. Ðáßæïõí: Ä. ÔÜñëïïõ, Ä. Ðáðáäüðïõëïò. Ðåì. Óáâ. 9.15 ì.ì. Êõñ. 7 ì.ì. ÐÜíù ÷þñïò: Ôï ÷áìüãåëï ôçò ÃéáãéÜò. ÌïõóéêÞ ðáñÜóôáóç ìå ôç ÌÜíéá Ðáðáäçìçôñßïõ, Äåõô.- Ôñ. 9.30 ì.ì., ÐÑÏÓÊÇÍÉÏ

Êáðíïêïðôçñßïõ 8 & ÓôïõñíÜñç, 210 8252 242-3. Á' ÓêçíÞ: É. ÌðÝñãêìáí: ÓêçíÝò áðü Ýíá ãÜìï. Óêçíïè.: Í. Êïíôïýñç. Ðáßæïõí: Ê. ÊáñáìðÝôç, Ì. ×áôæçóÜââáò. Ôåô. 7.30 ì.ì., ÓÜâ. 6 ì.ì., ÐÝì.-ÓÜâ. 9.30 ì.ì., Êõñ. 8 ì.ì. ´ ÓêçíÞ: ×. Æéí: Ï Ìáñî óôï Óü÷ï. Óêçíïè.: Á. Êáñáãéáííïðïýëïõ. Ðáßæåé ï Á. Áíôùíüðïõëïò. Äåõô., Ôñ. 9.15 ì.ì. ÓÇÌÅÉÏ

×áñ. Ôñéêïýðç 10, ÊáëëéèÝá, ðßóù áðü ôçí ÐÜíôåéï, 210 9229 579 . Á' ÓêçíÞ: ×. Ðßíôåñ: Ðñïäïóßá. Óêçíïè.: Í. ÄéáìáíôÞò. Ðáßæïõí: É. ÌáêñÞò, Ã. Äåóôïýíçò, Á. Ñåìïýíäïò. Ôåô.-ÓÜâ. 9.30 ì.ì., Êõñ. 8 ì.ì. ×.Íïìéêïý: ÏéêïãåíåéáêÞ õðüèåóç, áðï ôçí ïìÜäá “Prima Vista” Óêçíïè.: Ã. Äåóôïýíçò. Äåõô., Ôñ. 9 ì.ì. ÓÔÏÁ

Ìðéóêßíç 55, ÆùãñÜöïõ, 210 7770 145. Ë. ÐéñáíôÝëï: Ç çäïíÞ ôçò ôéìéüôçôáò. Óêçíïè.: È. Ðáðáãåùñãßïõ. Ðáßæïõí: Ë. ÐñùôïøÜëôç, È. Ðáðáãåùñãßïõ. Ôåô., Êõñ. 7 ì.ì., ÐÝì.-ÓÜâ. 9.30 ì.ì. ÓÕÃ×ÑÏÍÏ ÈÅÁÔÑÏ ÁÈÇÍÁÓ

Åõìïëðéäþí 39-41, ÃêÜæé, 210 3462 308 . ÌéêñÞ ÓêçíÞ: Ö. ÊÜöêá: Ç Äßêç.Óêçíïè.: Ã. Êéìïýëçò. Ôåô.- Êõñ. 9.30 ì.ì.

STUDIO ÐÑÙÔÅÓ ÕËÅÓ - ÐÑÙÇÍ ÁÍÔÉÈÅÁÔÑÏ

Ìïó÷ïíçóßùí 36, Ðë. ÁìåñéêÞò, 210 8661 168 . Á. ÏóôåñìÜéåñ:Death Valley Junction. Óêçíïè.: ×ñ. Ëýãêáò. Ðáßæïõí: Åë. ÌïõôÜöç, Ö. ÃÝìôïõ. ÐÝì.-Êõñ. 9.30 ì.ì., Äåõô. 10.30 ì.ì.Ýùò 30/1 ÔÆÅÍÇ ÊÁÑÅÆÇ

Áêáäçìßáò 3, 210 3636 144 ÅõãÝíéïò Ëáìðßò: ÊáðÝëï áðü ØÜèá Éôáëßáò. Óêçíïè: ×. Ñþìáò - Áí. ×áôæçóïöéÜ, Ðáßæïõí: ×. Ñþìáò, ×ñ. Åõèõìßïõ, Ñ. Éùáííßäïõ. Óáâ.-Êõñ.

6.15 ì.ì., Ôåô. 8.15 ì.ì., Ðåì.-Êõñ.

9.15 ì.ì. ÔÏÐÏÓ ÁËËÏÕ

Êåöáëëçíßáò 17 êáé ÊõêëÜäùí, 210 8656 004 ÔÝíåóé Ïõßëéáìò: ÎáöíéêÜ ðÝñóé ôï êáëïêáßñé. Óêçíïè.: Í. ÊáìôóÞò. Ðáßæïõí: Ì. ÁäáìÜêç, Åéñ. ÌðáëôÜ. Êõñ. 7.30 ì.ì., Ðåì.-ÓÜâ. 9.30 ì.ì., Äåõô. 8.30 ì.ì. ÁëÝîáíäñïò Óùôçñßïõ. ×áú ÁìÝñéêá ÉÉ. Óêçíïè: Èùä. Åóðßñéôïõ. Áðü ôçí ïìÜäá ÁñÝíá. Áðü Ôñ.Ôåô. 9.30 ì.ì.

ÈÅÁÔÑÏ ÐÅÉÑÁÉÙÓ 131

Ðåéñáéþò 131, 210 3450 922 Ñ. Êïýíåú-Ôæ. ÔóÜðìáí: Ìýãá Ôóå Ôóå. Óêçíïè.: È. Ðáðáèáíáóßïõ-Ì. ÑÝððáò. ÓÜâ. , Êõñ. 6.15 ì.ì., Ôåô. 8.ì.ì, ÐÝì., Ðáñ., ÓÜâ., Êõñ. 9.15 ì.ì. ÈÅÁÔÑÏ ÐÏÑÔÁ

Ìåóïãåßùí 59, 2107711333ÃéÜííç Ôóßñïõ. Áîýñéóôá Ðçãïýíéá. Óêçíïè. È.Ðáðáãåùñãßïõ. Ðáßæïõí: É. Ìé÷áçëßäçò, Ã. ÓêéáäáñÝóç êáé ï Ïä. Ðáðáóðçëéüðïõëïò. Ôåô , Êõñ 7ì.ì., ÐåìÓáâ 9.30ì.ì. ÈÅÁÔÑÏ Ó×ÅÄÉÁ

ÂïõôÜäùí 34, ÃêÜæé, 210 3477 448 Ö.Ã. Ëüñêá: ×áìÝíïò óô' üíåéñï… Óêçíïè.: Á. ÐáððÜ. Ðáßæïõí: Á. ÐáððÜ, Ê. ÓáâñÜìç, Ê. ÊáñáäÞìáò (Ìéá óõíåñãáóßá áðü ôç èåáôñéêÞ ïìÜäá ÓÕÍ ÁÈÇÍÁ, ôïõ óõãêñïôÞìáôïò Active Member êáé ôïõ ãíùóôïý êñïõóôïý Íßêïõ ÔïõëéÜôïõ.) Ðáñ.: 11.45 ì.ì., ÈÅÁÔÑÏ ÔÅ×ÍÇÓ-ÊÁÑÏËÏÓ ÊÏÕÍÊÅÍÔÑÉÊÇ ÓÊÇÍÇ

Öñõíß÷ïõ 14, ÐëÜêá, 210 3222 464 ÌïëéÝñïõ: ÖéëÜñãõñïò. Óêçíïè.: Åýçò

LifO 41

LIFO TECH

TINA’S BEAUTY CENTER

ÁÐÏ ÔÏ ÂÁÃÃÅËÇ ÁËÅÕÑÉÔÇ

ÁÐÏ ÔÇÍ ÔÉÍÁ ÄÁÓÊÁËÁÍÔÙÍÁÊÇ

And the award goes to…. Ôï âñáâåßï ãéá ôçí êáëýôåñç åëëçíéêÞ êïëåîéüí ìüäáò Üíïéîç-êáëïêáßñé 2006 áíÞêåé óôçí åôáéñßá Parthenis. Áðßóôåõôåò ïëüóùìåò öüñìåò… óå ÷ñþìá ðñÜóéíï… Ôï âñáâåßï ãéá ôçí êáëýôåñç îÝíç êïëåîéüí áíÞêåé óôïí Derek Lam (Enny di MonacoÊïëùíÜêé). Ôá âñáâåßá ãéá ôï styling óå ôçëåïðôéêÞ óåéñÜ áíÞêåé óôï ÐáñÜ ðÝíôå. I love Smaragda! Ç êáëýôåñç íÝá ìðïõôßê in town Burberry’s óôç Âïõêïõñåóôßïõ. Ç êáëýôåñç åôáéñåßá êáëëõíôéêþí åßíáé ç Shal. ¸÷åé ìüíï ôÝóóåñá ðñïúüíôá êáé êáëýðôåé ðïëý óùóôÜ ôçí åðéäåñìßäá. Ôï êáëýôåñï íÝï ðñïúüí áíÞêåé óôï Ãéþñãï ÊïññÝ êáé åßíáé ôï êüêêéíï óáöñÜí, ôï ïðïßï ìáò ìáèáßíåé íá ôï ðßíïõìå… íá ôï ôñþìå… êáé íá ôï êïéôÜìå. Ôï best book ãéá óðéôßóéá æùÞ åßíáé ôïõ Jonathan Adler, My prescription for anti-depressing living. Ôï êáëýôåñï îåíïäï÷åßï ãéá äéáêïðÝò ìåò óôï ÷åéìþíá åßíáé ôï ÉìáñÝô óôçí ÊáâÜëá… Èá ïíåéñåõôåßôå, ìüëéò äåßôå ôï ìðáëêüíé êáé óáò öÝñïõí ôï ôóÜé ìå ðåôóåôÜêéá êáé ìðéóêïôÜêéá… æåóôÜ-æåóôÜ… Ôï êáëýôåñï ìðáñ óôçí ðüëç åßíáé ôï Yoga Bala… åéäéêÜ ôéò Ôñßôåò… ðïõ äéïñãáíþíïõí áðßóôåõôåò âñáäéÝò… Ôï êáëýôåñï öáãçôü óôçí ðüëç ìáò áíÞêåé óôï Åóôéáôüñéï Ôudor óôï King George Palace óôçí ðëáôåßá ÓõíôÜãìáôïò. ÄïêéìÜóôå ôçí ðÜðéá ìå ðïëÝíôá êáé ôçí ôñéëïãßá íôïìÜôáò. ÅðéâÜëëåôáé íá ôåëåéþóåôå ôï äåßðíï óáò ìå ìðáìðÜ âïõôçãìÝíï óôï ñïýìé.. Ôï êáëýôåñï åëëçíéêü, ãõíáéêåßï ðåñéïäéêü åßíáé ç Vogue!! Ëáôñåýù ôéò öùôïãñáößóåéò ôïõ áãáðçìÝíïõ ìïõ Êþóôá Áõãïýëç. ÌðñÜâï!!!! Ç êáëýôåñç éäÝá ãéá ãñÞãïñï öáãçôü áíÞêåé óôéò ôõñüðéôåò Ìáì, óôçí Ðáíåðéóôçìßïõ…

I love the metro.. Ôï êáëýôåñï êéíçôü åßíáé ôï Nokia. Any Nokia… Ôï êáëýôåñï áõôïêßíçôï åßíáé ôï ìßíé êïýðåñ… Ç êáëýôåñç äéáöÞìéóç áíÞêåé óôïí ÏðÜð êáé åßíáé… «ï ãÜéäáñïò ðåôÜåé;» Ôï êáëýôåñï ãëõêü ôçò åâäïìÜäáò áíÞêåé óôçí åôáéñßá Fresh! Êáé åßíáé ôï óïêïëáôÝíéï ìïõò ôïõò! ¼óï åëáöñý ãßíåôáé êáé üóï Üãëõêï åðßóçò… Óáò öéëþ...

42 LifO

Óêïýöïò Antonella Valsecchi, ¬90. Enny di Monaco, Çñïäüôïõ 18, ÊïëùíÜêé.

TechView: Åëâåôéêüò óïõãéÜò ìå 128MB áíáìíÞóåéò!

ÓïêïëÜôåò Rivoire áðü ôç Öëùñåíôßá.

Áðü ôï âéâëßï ôïõ Jonathan Adler, My prescripion for Anti-Depressive Living

ÌÝ÷ñé ðñüôéíïò, Ýíáò åëâåôéêüò óïõãéÜò ÷ñçóßìåõå ãéá íá êüøåôå êÜðïéï óðÜãêï, íá ëéìÜñåôå êÜðïéï ìÝôáëëï Þ íá áíïßîåôå êÜðïéá ÷áñôüêïõôá. ÐëÝïí üìùò, óôïí åëâåôéêü óïõãéÜ Victorinox 128MB ÷ùñÜíå üëá åêåßíá ôá äåäïìÝíá ðïõ êñßíåôå óêüðéìï íá Ý÷åôå ðÜíôá ìáæß óáò. Èá ôïí âñåßôå óôá êáôáóôÞìáôá Ãåñìáíüò ìüëéò óôá ¬59, ôéìÞ ðïõ áîßæåé êáé ìüíï ãéá ôçí áðüêôçóç åíüò áõèåíôéêïý åëâåôéêïý óïõãéÜ. Ç USB ìíÞìç ôïõ èá óáò öáíåß éäéáéôÝñùò ÷ñÞóéìç óôç ìåôáöïñÜ áñ÷åßùí, åíþ ôá õðüëïéðá åñãáëåßá ôïõ èá óáò äþóïõí ôçí áõôïðåðïßèçóç ôïõ… McGuyver. Áí óáò êïýñáóáí ïé áëëåðÜëëçëåò åããñáöÝò CD Þ äéóêåôþí ãéá ôç ìåôáöïñÜ ëßãùí ìüíï MB äåäïìÝíùí, áíáöùíÞóôå ìå ðåñçöÜíéá: «ÓôÝëëá, öýãå, êñáôÜù USB Stick…».

Mobile LifO: Sharp V-903 3G Live ÐÜíôá æçëåýáôå ôç äüîá ôùí paparazzi… ü÷é áñêåôÜ üìùò, ãéá íá áíôÝîåôå ôï ÷ëåõáóìü ôùí ãýñù óáò, åðåéäÞ ðÜíôá Ý÷åôå ìáæß óáò ìéá öùôïãñáöéêÞ ìç÷áíÞ. ¸öôáóå üìùò ç þñá íá îåäéðëþóåôå ôï êñõììÝíï óáò ôáëÝíôï äß÷ùò åíäïéáóìïýò êáé áíáóôïëÝò. Ôï Sharp 903 åßíáé Ýíá êéíçôü ìå êÜìåñá 3,2 megapixel (ôçí êïñõöáßá áõôÞ ôç óôéãìÞ óôçí áãïñÜ êéíçôþí), ãéá íá ôñáâÜôå öùôïãñáößåò áíÜëõóçò Ýùò êáé 2048 x 1536 pixels. ÄéáèÝôåé 2x ïðôéêü zoom, flash êáé éêáíüôçôá ëÞøçò video. Ç åõñý÷ùñç êáé ðëïõìéóôÞ TFT ïèüíç ôïõ ôùí 240 ÷ 320 pixels ãåìßæåé ìå 260 ÷éëéÜäåò ÷ñþìáôá, åíþ ôá 8 Ì åíóùìáôùìÝíçò ìíÞìçò êáé 64 Ì ìíÞìçò êÜñôáò, ðïõ ðåñéÝ÷åôáé óôç óõóêåõáóßá, öñïíôßæïõí íá ðåñéèÜëøïõí ìå óôïñãÞ ü÷é ìüíï ôéò öùôïãñáößåò óáò, áëëÜ êáé ôá MP3 Þ ôá Java ðñïãñÜììáôÜ óáò. Åßíáé êéíçôü ôñßôçò ãåíéÜò êáé êõêëïöïñåß óå ôñßá äéáöïñåôéêÜ ÷ñþìáôá (Üóðñï, êüêêéíï, ìáýñï), õðü ôçí… ðñïóôáóßá ôçò Vodafone êáé ìå åíäåéêôéêÞ ôéìÞ ôá 595,7 óôï ðñüãñáììá óýíäåóçò Vodafone 10.

Ðåñïõâéáíü êáóêüë Alexander McQueen, ¬625.

Luisa, ÓêïõöÜ 15, ÊïëùíÜêé. ÊáëëõíôéêÜ Sjal.

Game Review: Spartan Total Warrior Ç áñ÷áßá åëëçíéêÞ ìõèïëïãßá åßíáé ôçò ìüäáò ò óôá videogames êáé ãéá ôï ëüãï áõôü, ìåôÜ áðüðü ôçí åðéôõ÷ßá ôïõ God Of War, ôï Spartan: Totaltal Warrior Ýñ÷åôáé íá óõíèÝóåé ôç äéêÞ ôïõ ñáøùøùäßá ìõèïëïãßáò ìå íüôåò áëëïéùìÝíùí ìá óõ- íáñðáóôéêþí éóôïñéêþí óôïé÷åßùí. Ôï óåíÜñéï éï ìðïñåß íá ìçí åíäåßêíõôáé ãéá áêáäçìáúêÞ äéá-éáôñéâÞ óôçí áñ÷áéïåëëçíéêÞ éóôïñßá, êáôïñèþíåé þíåé ùóôüóï íá áðïãåéþóåé ôçí áäñåíáëßíç ôïõ ðáß-áßêôç. Ðáßñíåôå ôï ñüëï åíüò ÓðáñôéÜôç Þñùá, ðïõ åðéëÝãåé íá óôáèåß åìðüäéï óôá ó÷Ýäéá ôùíùí Ñùìáßùí êáé íá áðïôñÝøåé ôçí êáôÜêôçóç ôçòçò ÓðÜñôçò. Äõóôõ÷þò ïé Ñùìáßïé, üìùò, åêôüò á- áðü ôéò áíáñßèìçôåò ëåãåþíåò ôïõò, äéáèÝôïõí í êáé Ýíá óêïôåéíü óýììá÷ï, ôï èåü ôïõ ðïëÝìïõïõ ¢ñç. Ôï Spartan: Total Warrior êáôïñèþíåé íáíá êñáôÞóåé ôïõò gamers êáñöùìÝíïõò óôçí ïèü-èüíç, ðáñïõóéÜæïíôáò ìÜ÷åò ìå Ýùò êáé 160 ÷á- áñáêôÞñåò! Êáé äå ìéëÜìå öõóéêÜ ãéá ÷áñáêôÞ- Þñåò ðïõ áðëÜ áðåéêïíßæïíôáé ùò öüíôï äñÜóçò,çò, áëëÜ ãéá ôñéóäéÜóôáôá ìïíôÝëá ðïõ ìÜ÷ïíôáé õ- õðáêïýïíôáò óå ñïõôßíåò ôå÷íçôÞò íïçìïóýíçò.çò. Èá âñåèåßôå ìÜëéóôá êáé óå ìÜ÷åò üðïõ ôñåéò Þò Þ ôÝóóåñéò áíôßðáëåò ïìÜäåò óõãêñïýïíôáé ìðñïðñïóôÜ óáò. ÔÝôïéåò þñåò ïé ðéï Ýìðåéñïé gamers å-s åðéêáëïýíôáé, áíôß ôïõ ÓðáñôéÜôéêïõ çñùéóìïý, ôçí åëëçíéêÞ ðïíçñéÜ êáé ðåñéìÝíïõí óå ìéá ãùíéÜ, áöÞíïíôáò ôïõò éó÷õñüôåñïõò íá áëëçëïåîïíôùèïýí… Êõêëïöïñåß ãéá ðáé÷íéäïìç÷áíÝò Playstation 2, Xbox êáé Gamecube áðü ôç Zegetron.

Ï ÂáããÝëçò Áëåõñßôçò åßíáé áñ÷éóõíôÜêôçò ôïõ ðåñéïäéêïý New Technology Online.

GREEK EROTICA

ÁÐÏ ÔÇÍ ÅÉÑÇÍÇ ×ÅÉÑÄÁÑÇ

«¸íá ÷Üðé óå êÜíåé ìéêñüôåñï, Ýíá ÷Üðé óå êÜíåé ìåãáëýôåñï...»

È

υμάμαι, όταν το viagra είχε βγει στην αγορά, οι κλάμπερς το συνδύαζαν με ecstasy. Κι αυτό γιατί το viagra σού έδινε όλη την ερωτική επιθυμία, για να κάνεις σεξ όλο το βράδυ, και το ecstasy σού έδινε μαζί και το συναίσθημα. Να νιώθεις δηλαδή ότι αγαπάς τρελά την παρτενέρ σου, έστω κι αν πριν λίγες ώρες δεν ήξερες καν ότι υπάρχει. Απλά, εκεί που σουλατσάριζε στις τουαλέτες ενός κλαμπ, έφαγε μια ροπαλιά στο κεφάλι και κάποιος την έσυρε στη σπηλιά του. Αλλά ο έρωτας, όταν έρχεται απότομα και γρήγορα, ή επικρατεί ή εξοντώνει, έτσι δε λένε; Στο Λονδίνο ξεπαστρέφτηκαν αρκετοί έτσι, και στο Άμστερνταμ μοιράζονταν φυλλάδια, που πληροφορούσαν τον κόσμο πό-

Ïé ÂñáæéëéÜíïé ðéóôåýïõí üôé áðü ôï öñïýôï óáðüôò ôïõ Áìáæïíßïõ öôéÜ÷íåôáé ôï âéÜãêñá. Ôï âñßóêåôå åýêïëá, áêüìç êáé óôéò ëáúêÝò ôïõ Ñßï êáé ç äüóç åßíáé ôñßá óáðüôò ôç ìÝñá. Óôçí Êßíá, ôï ìõóôéêü ãéá ïëïíýêôéï óåî åßíáé Ýíáò éððüêáìðïò, ôçãáíéóìÝíïò ìå Ýíá áõãü ìÜôé. Óôçí ÉÜâá ôçò Éíäïíçóßáò, èåñáðåõôÝò öôéÜ÷íïõí Ýíá êïêôÝéë áðü öñÝêï áßìá êüìðñáò êáé âüôáíá. Ïé Üíôñåò êÜíïõí ïõñÝò ãé´áõôü.

σο επικίνδυνη είναι η μίξη του Viagra με ναρκωτικές ουσίες και με αλκοόλ. Στην Ελλάδα, ευτυχώς, ποτέ δεν εξαπλώθηκε αυτή η μόδα του εκστασο-viagra έρωτα – δε θυμάμαι με τι ασχολούμασταν τότε και μας ξέφυγε. Ωστόσο, πολλοί γνωστοί μου εδώ, που δεν είχαν κανένα απολύτως τέτοιο πρόβλημα, έπαιρναν Viagra για να έχουν απλά καλύτερη στύση, μεγαλύτερη επιθυμία και να αντέχουν περισσότερο. Πολύ περισσότερο. Με τις γνωστές παρενέργειες, βέβαια, που έγιναν ανέκδοτα –«και, ξαφνικά, τα είδα όλα μπλε» ή «ρε μαλάκες, έκανα σεξ με τη Στρουμφίτα, σάς το ορκίζομαι»– εφόσον μια από τις παρενέργειες του Viagra είναι να επηρεάζει την όραση. Όμως τώρα δύο νέα χάπια κατακτούν την αγορά και γίνονται μόδα στους ανήσυχους εραστές. Και τα δύο χορηγούνται χωρίς ιατρική συνταγή. Το Levitra, έχει παρόμοια δράση με το Viagra. Έχει το «πικ» του μιάμιση ώρα από τη στιγμή της λήψης (μία, αν το στομάχι είναι άδειο) και η δράση του είναι σύντομη (δηλαδή την επόμενη μέρα παίρνεις ακόμη ένα, αν θες να εντυπωσιάσεις ξανά το κορίτσι, τώρα που είδες ολοκάθαρα ότι είναι πιο σέξι από τη Στρουμφίτα). Το χάπι το αγοράζουν και πάλι πολλοί που δεν έχουν κανένα ουσιαστικό πρόβλημα στύσης – το Viagra τώρα το αφήνουν για τις «βαριές περιπτώσεις», όταν θα έχουν τα χρονάκια τους ή θα έχουν πολύ στρες. (Μεταξύ μας, αν έχεις όντως πρόβλημα, ξεκινάς με το κουτί των πέντε μιλιγκράμ και βλέπεις αν θα πάρεις μετά το κουτί των δέκα μιλιγκράμ). Το Cialis, είναι πιο ήπιο κι απ΄ τα δύο, δηλαδή όχι τόσο δυνατό. Έχει το «πικ» του τρεις ώρες από τη στιγμή της λήψης και μένει στο αίμα για 36 ώρες. Δηλαδή, μέσα σε αυτό το χρονικό διάστημα, αν έχεις οποιαδήποτε οπτική επαφή που μπορεί να σου θυμίσει σεξ φέρνει... «Ουουουπς! Κυρία διευθύντρια, πρέπει να φύγω επειγόντως απ΄ τη δουλειά, πέθανε ξανά η γιαγιά μου». Φυσικά, ούτε το Cialis είναι το χημικό θαύμα. Έχει κι αυτό τα ελαττώματά του, όπως και οι άντρες. Όλα τα νιτρώδη φάρμακα μερικές φορές φέρνουν πονοκεφάλους, πόνο στις αρθρώσεις, στην πλάτη και στον ώμο. Ξέρεις τι είναι να θέλεις του θανατά να κάνεις σεξ, αλλά να μη μπορείς να κουνηθείς, γιατί πονάς? Γιατί δεν επιστρέφουμε στην επικουρική μέθοδο; Μαθαίνεις να ασκείς κάθε τόσο τον εαυτό σου, να του στερείς δηλαδή τις απολαύσεις του για ένα χρονικό διάστημα, για να μπορεί, όταν του τις προσφέρεις ξανά μετά τη στέρηση, να νιώθει τη χαρά του καινούριου και να δίνει όλο του τον εαυτό. Αχ, βρε φιλόσοφε, σε αυτήν την πόλη κανείς δε σε ακούει πια...

OnePlusOneDatingClub CLUB

210 8085 338 www.oneplusone.gr ¸íá óýã÷ñïíï ãñáöåßï ãíùñéìéþí. Øõ÷ïëüãïé ìå åìðåéñßá óå èÝìáôá ó÷Ýóåùí óÜò ðñïôåßíïõí Üôïìá êáé äñáóôçñéüôçôåò ðïõ óáò ôáéñéÜæïõí.

14 Öåâñïõáñßïõ

Valentine's Party LifO 43

ÏÉÁÈÇÍÁÉÏÉ 44 LifO

Kùíóôáíôßíïò Ôæïýìáò

Ç öùíÞ ôïõ ìáò ðñïêáëåß ðÜíôá óõíåéñìïýò õøçëÞò áéóèçôéêÞò, ëåðôïý ÷éïýìïñ êáé ìðïÝìéêçò áíåìåëéÜò, åíþ åßíáé óßãïõñá Ýíáò áðü ôïõò åëÜ÷éóôïõò Áèçíáßïõò ìå êáôï÷õñùìÝíï ðñïóùðéêü óôõë. Ìå éäéáßôåñç ÷áñÜ, ëïéðüí, ðñïäçìïóéåýïõìå áíôß óõíÝíôåõîçò Ýíá áðüóðáóìá áðü ôï âéâëßï ôïõ Ùò åê èáýìáôïò. ÖÙÔÏ: ÓÐÕÑÏÓ ÓÔÁÂÅÑÇÓ

Καλοκαιρινή μπόρα στο Φίλιον, ανάσα για όλους μας μετα από τεσσάρων εβδομάδων ακατέβατους καύσωνες, ακόμα και για τους φανατικούς της αποχαύνωσης του απομεσήμερου. Καθόμαστε στα τραπέζια κάτω από την πιλοτή, δίπλα στην πόρτα. Ο Διονύσης μάς κάνει μούτρα και πάει μέσα απ' το τζάμι, γιατί η άφιξή του χαιρετίστηκε απ' την αντροπαρέα με την ακριθάκειο προσφώνηση: «Δεν μας φτάναν τα αιδοία, μας ήρθαν και απ' την Πέργαμο». Ο Διονύσης, λοιπόν, από μέσα, το παίζει απόμακρος, καπνίζει τα εγγλέζικα τσιγάρα του, ξεφυλλίζει ιταλικό Τύπο, μιλάει στο κινητό. Ένας νεαρός-ζητιάνος (;) σκύβει από πάνω μας.

-Χαίρετε, είμαι η βασίλισσα της Αγγλίας. Στην κουφή παύση που ακολουθεί, κάνω σινιάλο στον Διονύση, που έρχεται έξω.

-Ισχυρίζεται ότι είναι η βασίλισσα της Αγγλίας, του σφυρίζω.

-Ενδιαφέρον, πιάνει θέση.

-Από πότε; πέφτει η πρώτη ατάκα από Άλκη.

-Από πάντα ήμουνα και είμαι, αλλά επειδή έκανα παράνομη ερωτική σχέση με τον υπηρέτη μου, τον μπάτλερ, ξέρετε…, πρέπει να περάσουν κάποια χρόνια έτσι όπως είμαι, σαν αγόρι, μέχρι να λυθούν… τα μάγια δηλαδή. Φοράει κρεμ μακρυμάνικο τισέρτ, χιπ χοπ μπεζ παντελόνι, βγάζει το κόκκινο τζόκεϊ καπελάκι του και τ' αφήνει στο τραπέζι μαζί με το κέρμα του ενός ευρώ που έχει προλάβει να του πασάρει ο Πέτρος.

-Πόσα χρόνια είχες σχέση με τον μπάτλερ; ενδιαφέρεται ο Διονύσης.

-Δεκατρία χρόνια, κρυφά. Και πρέπει να περάσουν άλλα δεκατρία χρόνια για να… εξορκιστεί το… κακό.

-Ο μπάτλερ ήταν καλός εραστής; -Εξαιρετικές επιδόσεις… μού 'λεγε κάτι ιστορίες… με ταξίδευε… (κοκκινίζει)… μισό λεπτό… (μαζεύεται πάνω στις φτέρνες του όπως στις τούρκικες τουαλέτες και φέρνει το χέρι του στο κεφάλι). Τον κοιτάμε σιωπηλοί, δε γελάει κανείς πια.

-… Εντάξει, πέρασε… (ακουμπάει στην καρέκλα).

-Ποιός αντιλήφθηκε τον κρυφό σας έρωτα και επέβαλε αυτή την τιμωρία; -Ο… επικεφαλής στο παλάτι… στο Μπάκιγχαμ… ήταν… ένας …

-Ποιός ήταν; Μας κοιτάζει όλους προσεκτικά.

-Σαν ποιον; επιμένει ο Άλκης.

-Να, αυτός εκεί. Δείχνει εμένα.

-Φυσικά, ποιός άλλος; καγχάζω. Πέφτουν γέλια.

-Πώς γίνεται μια ζωή να μαγνητίζουμε τους αλλοπαρμένους, ψιθυρίζω στον Άλκη, που τον ρωτάει: -Εσύ τώρα, ως βασίλισσα Ελισάβετ, έχεις κάποιο περιουσιακό στοιχείο από το Μπάκιγχαμ; -Βέβαια, το μισό είναι δικό μου.

-Και το άλλο μισό; -Του άλλου, απαντάει απόλυτα και αδιευκρίνιστα. Δεν παίζεται. Το άσπαστο πρόσωπό του, η ευγενική μελαγχολία του, το πόσο καθαρός είναι… Μας δείχνει ένα καλοδιπλωμένο χαρτί, που βγάζει από μια τσεπούλα με φερμουάρ στο γόνατο. Ο Άλκης το ξετυλίγει και διαβάζει διακεκομμένα…

-Δημόσιο ψυχιατρείο… ψυχωσικής εκτροπής… φαρμακευτικής περίθαλψης…

-Να σου πω, καλά, εσύ ΕΙΣΑΙ η βασίλισσα της Αγγλίας, αλλά εδώ πώς σε φωνάζουν οι άνθρωποι; -Γιάννη.

-Μάλιστα, το γράφει εδώ…

-Παίρνω 300 ευρώ το μήνα απ' τον ΟΓΑ, αλλά δε φτάνουν…

-Και πού μένεις…

-Στη Στενή Ευβοίας, πάνω στο βουνό, έχει χιόνια και τώρα κατεβαίνω στην Αθήνα με το λεωφορείο για φάρμακα και… ζητάω χρήματα από τους… ανθρώπους. Συγνώμη, μισό λεπτό, (ξανά στις φτέρνες με το χέρι στο μέτωπο, ο Άλκης κάνει το ίδιο, ίσως θά 'πρεπε όλοι μας. Η βασίλισσα του ρίχνει ένα σαϊτομάτικο βλέμμα).

-Εντάξει, μου πέρασε, ξεφυσάει ο Άλκης.

-Κι εμένα, του χαμογελάει συντροφικά. Ξανακάθονται.

-Μήπως ζαλίζεσαι επειδή πεινάς; ρωτάει ο Διονύσης.

-Ναι, πεινάω… μάλλον.

-Θες να φας κάτι εδώ;…

-Τί; -Κανένα σάντουιτς.

-Ε, όχι και σάντουιτς, κοτζάμ βασίλισσα της Αγγλίας, και μάλιστα εδώ… Πέφτουν εκκωφαντικά γέλια.

-Τί θα ήθελες; -Ελάφι, κυνήγι, μπον φιλέ, αλλά όχι εδώ…

-Πού; -Στη Μεγάλη Βρετανία. Είναι απίστευτο αυτό που μας συμβαίνει, είμαστε χωμένοι μέσα στο παιχνίδι του.

- Όλα αυτά τα φαγητά που λες είναι πολύ ωραία, επισημαίνει ο Άλκης, αλλά στο χωριό, εκεί πάνω στο βουνό, πώς… ποιός μαγειρεύει; -Εγώ. Μένω με την αδελφή μου, οι γονείς έχουν πεθάνει, εγώ μαγειρεύω.

-Τί φτιάχνεις; -Κατσικάκια, αρνί, στιφάδο…

-Καλά, κοτζάμ βασίλισσα της Αγγλίας με τα χέρια μέσα στα κρεμμύδια, δεν…; -Φοράω γάντια. Γελάμε άφωνα.

-Πρέπει να έχει περάσει απ' το Άγιον Όρος, μισορίχνει ο Πέτρος, Έχεις πάει στο Άγιον Όρος; -Ναι, μισό λεπτό, η ζαλάδα… (πάλι στη φάση του διαλογιζόμενου στον καμπινέ και ξανά στην καρέκλα)… Ναι, είχα πάει στον πατέρα Νικόδημο… αυτός μου βρήκε… ότι ήμουνα η βασίλισσα Ελισάβετ. Και τη σχέση με τον μπάτλερ… διότι είμαι γυναίκα, αυτό είναι τελειωμένο.

-Αχά!... Κουτσομπολίστικα σενάρια για σαλταρισμένη, μοναστηριακή λίμπιντο περνάνε απ' το μυαλό μας… λες κάποιος αβυσσαλέος καλόγερος να μας έστησε το παραμύθι της αυτογνωσίας για να… Η παράστασή του φαίνεται να έχει φτάσει στο τέλος της. Καθώς φοράει το κόκκινο τζόκεϊ, σαν συνεννοημένοι του πασάρουμε όσο πιο αδιάφορα γίνεται τον large οβολό μας. Οι καλές παραστάσεις πρέπει να αμείβονται. Ευχαριστημένος, σαν να έχει μικρύνει, μας αποχαιρετάει.

-Χάρηκα πάρα πολύ σήμερα…

-Κι εμείς…

-Αν περάσετε ποτέ από το… Μπάκιγχαμ, ελάτε να… σας περιποιηθούμε… άλογα, υπηρέτες…

-Κι εσύ, όποτε ξανακατέβεις Αθήνα, πέρνα.

-Γεια σας.

-Γεια σου. Ξεμακραίνει διάφανος στο ψιλόβροχο. Κοιταζόμαστε… Ξαναγεννημένοι.

Ç öùôïãñÜöçóç Ýãéíå óôï Grecotel Athens Imperial Hotel

ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕ... ÐÏËÉÓ Ï Êùíóôáíôßíïò Ôæïýìáò öùôïãñáöÞèçêå óôï óðßôé ôïõ óôï ÊïëùíÜêé (Ý÷åé Ýíá èÝìá ìå ôá ðáðïýôóéá Þ åßíáé ç éäÝá ìáò;)

LifO 45

ÓÕÌÂÏÕËÏÓ ÁÓÔÑÏËÏÃÉÁÓ ÁÍÍÁ ÓÏÌÅÑ

ZÙÄÉÁ BEAUTY CENTER

ÐÏÕ ÈÁ ÂÑÅÉÔÅ ÔÏ LifO ÁÃ. É. ÑÅÍÔÇÓ, ÈÇÂÙÍ 228 & ÊÁÍÁÐÉÓÅÑÉ ÐÅÉÑÁÉÁÓ, ÁÊÔÇ ÐÏÓÅÉÄÙÍÏÓ 10 Í. ÖÁËÇÑÏ, ÓÔÁÄÉÏ Ã. ÊÁÑÁÚÓÊÁÊÇ ÊÇÖÉÓÉÁ, ÊÁÓÁÂÅÔÇ 9 ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏ, ÐÁÔÇÓÉÙÍ 39 & ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 26 Ê. ÐÁÔÇÓÉÁ, ÐÁÔÇÓÉÙÍ 345 ÌÁÑÏÕÓÉ, ÏÈÙÍÏÓ 2 & ÊÏÍÄÕËÇ ÐÁÉÁÍÉÁ, 40,2 ×ËÌ. ÁÔÔÉÊÇÓ ÏÄÏÕ T.G.I. FRIDAY'S - Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ & Ë. ÁËÅÎÁÍÄÑÁÓ ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ, T.G.I. FRIDAY'S - ËÁÆÁÑÁÊÇ 43 ÃËÕÖÁÄÁ, T.G.I. FRIDAY'S- ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 35 ÊÇÖÉÓÉÁ, T.G.I. FRIDAY'S - YMHTTOY 110 (EMÐ. ÊÅÍÔÑÏ MILLENIUM) ÐÁÃÊÑÁÔÉ

ÁÐÏ ÔÏ ÍÉÊÏ ÔÓÅÐÅÔÇ

ATHENS ACROPOL , ÐÅÉÑÁÉÙÓ 1 / OMONIA GRAND HOTEL , ÐÅÉÑÁÉÙÓ 2 / ATHENA GRAND , ÁÈÇÍÁÓ 65 (MEAT ME) / ATHENS IMPERIAL , ÐË. ÊÁÑÁÚÓÊÁÊÇ / KING GEORGE II PALACE , Â. ÃÅÙÑÃÉÏÕ Á' 3 Á×ÁÑÍÙÍ 157, ÁÃ. ÌÅËÅÔÉÏÓ / Á×ÁÑÍÙÍ 335, Ê. ÐÁÔÇÓÉÁ / ÐÁÍÏÑÌÏÕ 8, ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ / ÅÑÁÔÏÓÈÅÍÏÕÓ 30, ÐÁÃÊÑÁÔÉ / ÁÃ. ÁËÅÎÁÍÄÑÏÕ 28, Ð. ÖÁËÇÑÏ / Ë. ÃÁËÁÔÓÉÏÕ 97 - 99, ÃÁËÁÔÓÉ / ÇÑÙÙÍ ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏÕ 67, ÐÅÉÑÁÉÁÓ

Åíþ ç äïõëåéÜ áõîÜíåôáé èåáìáôéêÜ (ôß èá ôá êÜíåéò ôüóá ÷ñÞìáôá;), åóý áíáêáëýðôåéò ðùò êñýâåéò ìÝóá óïõ Ýíáí áíåêðëÞñùôï èõìü.

ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 17 / ÐÁÍÁÃÉÔÓÁÓ 3, ÊÇÖÉÓÉÁ / ÊÇÖÉÓÉÁÓ 268, ÊÇÖÉÓÉÁ / ÄÁÂÁÊÇ 3-5, ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ / ÊÇÖÉÓÉÁÓ 294 (ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ), Í. ØÕ×ÉÊÏ /ÊÁËËÉÃÁ 31 ÐË. ÌÁËÁÌÁÔÉÁÍÏÕ, ÖÉËÏÈÅÇ

ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 35 / ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 35 & ÔÆÙÑÔÆ / ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 49 & ÐÁÔÇÓÉÙÍ / ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 23 / ÉÐÐÏÊÑÁÔÏÕÓ 15 & ÁÊÁÄÇÌÉÁÓ / ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 37 & ÊÏÑÁÇ / ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 10, ÊÇÖÉÓÉÁ / Á. ÐÁÐÁÍÄÑÅÏÕ 13, ÃËÕÖÁÄÁ / ÅÈÍÉÊÇÓ ÁÍÔÉÓÔÁÓÅÙÓ 55, ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ / ÅÌÐÏÑÉÊÏ ÊÅÍÔÑÏ THE MALL (åðßðåäï 0) / PRESSPOINT S.A. - ÁÅÑÏËÉÌÅÍÁÓ ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÓ

ÊÁÑÊÉÍÏÓ

Êñéüò Åßíáé ç êáëýôåñç óôéãìÞ ãéá íá âãÜëåéò ìéá êáé êáëÞ áðü ôç æùÞ óïõ üóïõò åêìåôáëëåýôçêáí ôç öõóéêÞ óïõ áäõíáìßá. Áí áñ÷ßóåéò áðü ôþñá ïéêïíïìßá, ìðïñåß êáé íá îïöëÞóåéò ôá ÷ñÝç óïõ ìÝ÷ñé ôïí Éïýëéï. Ôï ÓÜââáôï óôéò 28, Ýíáò Õäñï÷üïò èá ìðåé óôç æùÞ óïõ. «ÄÝóðïéíá, ÄÝóðïéíá, áí äåí ðåéò ðïéïò åßíáé ï äïëïöüíïò êáé äå âãåé ï Ìáëêüí áðü ôçí öõëáêÞ, èá óå êÜíù êïììÜôéá». Ôáýñïò Ìðïñåß íá åßóáé ôñõöåñüò óýæõãïò, óôïñãéêüò ðáôÝñáò, áëëÜ áõôü äõóôõ÷þò äå öôÜíåé, ïýôå êáí ãéá ôçí õóôåñïöçìßá óïõ. ÎåðÝñáóå ôá øõ÷ïëïãéêÜ óïõ óêáìðáíåâÜóìáôá êáé áðïöÜóéóå åðéôÝëïõò íá êÜíåéò Ýíá ôáîßäé (Ýóôù êáé ãéá ëüãïõò äïõëåéÜò). Ç íÝá óåëÞíç ñß÷íåé óôï êáôþöëé óïõ ìéá øéëüëéãíç öéãïýñá áðü ôá äõôéêÜ ðñïÜóôéá, åíþ ìéá åðÝíäõóç ðïõ óêÝöôåóáé íá êÜíåéò åãêõìïíåß êéíäýíïõò (êõñßùò øõ÷ïëïãéêïýò). Äßäõìïò Ç óõíÜíôçóç ÅñìÞ-¹ëéïõ óå öÝñíåé êïíôÜ óå áãáðçìÝíá óïõ ðñüóùðá, áëëÜ êáé óå õðï÷ñåþíåé íá áöÞóåéò êáôÜ ìÝñïò ôéò äéêáéïëïãßåò êáé íá áöïóéùèåßò óôï ìïíáäéêü ðñÜãìá óôï ïðïßï áêüìá Ý÷åéò ôáëÝíôï (ôï Horoscope Trafficking). ÓôáìÜôá ìüíï íá öùíÜæåéò, ãéáôß Ý÷åéò êáôáíôÞóåé ðéï åíï÷ëçôéêüò êáé áðü ôéò ïéêüóéôåò êüôåò ðñéí ôçí óöáãÞ óôï Êáóôåëüñéæï. Êáñêßíïò Áí ç áãÜðç Ýñèåé óôï ðñüóùðï åíüò delivery áðü êéíÝæéêï óôçí Çëéïýðïëç, åßíáé ìéá äõóÜñåóôç Ýêðëçîç ãéá üóïõò ðïíôÜñáíå ðÜíù óïõ ôüóïí êáéñü - áëëÜ óßãïõñá åßíáé êáëýôåñï áðü ôï ôßðïôå. Åíþ ç äïõëåéÜ áõîÜíåôáé èåáìáôéêÜ (ôß èá ôá êÜíåéò ôüóá ÷ñÞìáôá;), åóý áíáêáëýðôåéò ðùò êñýâåéò ìÝóá óïõ Ýíáí áíåêðëÞñùôï èõìü. Ôçí Ôñßôç óôéò 31 èá êñõöáêïýóåéò Ýíá ìõóôéêü.

ËÝùí Åßóáé ôï ìïíáäéêü æþäéï ðïõ áó÷ïëåßôáé óïâáñÜ ìå ôçí áíáèåþñçóç ôïõ ÓõíôÜãìáôïò êáé ãé' áõôü

46 LifO

áéóèáíüìáóôå üëïé ðïëý Üó÷çìá. Ç áíôßèåóç ôïõ ¢ñç ìå ôï Äßá êáé ç ëáíèÜíïõóá ðïñåßá ôïõ ×åßñùíá, ìðïñåß íá óå áíåâÜæïõí óôç äïõëåéÜ óïõ (åéäéêÜ áí åßóáé äçìüóéïò õðÜëëçëïò), áëëÜ óôá æçôÞìáôá êáñäéÜò (ìá, áöïý äåí Ý÷åéò) óå öÝñíïõí óå áêüìá ìåãáëýôåñï áäéÝîïäï. ÌÞðùò, ðïëý áðëÜ, ðñÝðåé íá ôï ðÜñåéò áðüöáóç;

ÐáñèÝíïò Ôï üôé áðïöÜóéóåò íá ëåò ôçí áëÞèåéá åßíáé Ýíá ðñþôï êáé ðïëý óçìáíôéêü âÞìá (öôÜíåé íá ìçí êáôñáêõëÞóåéò óå öéëïëïãéêü áõíáíéóìü). Ï ÅñìÞò óå âïçèÜåé íá ëýóåéò ðáñåîçãÞóåéò ìå áãáðçìÝíá óïõ ðñüóùðá, áëëÜ êáé íá âñåéò ôï èÜññïò íá óôáìáôÞóåéò ìéá áäéÝîïäç óõíåñãáóßá. ¢ñ÷éóå áðü ôþñá åíôáôéêÞ ãõìíáóôéêÞ, áí èåò íá äåéò áðïôåëÝóìáôá ôï êáëïêáßñé. Æõãüò ¼óï ðåñíÜåé ï êáéñüò, ôüóï êáé ðéï ðïëý ìïõ èõìßæåéò ôçí Irene Staikos, ðïõ áðü petite consommatrice óå óõíïéêéáêÜ ìðáñ ôçò ËåéâáäéÜò, êáôÝëçîå ç âáóßëéóóá ôçò ðßôóáò óôçí Öëüñéíôá. ¸÷åéò ìéá öïâåñÞ éêáíüôçôá ðñïóáñìïãÞò êáé, ðáñÜ ôç íÝá óåëÞíç êáé ôï ãåãïíüò üôé óå ðáñÜôçóáí, åóý óõíå÷ßæåéò óõãêéíçôéêÜ íá åðéðëÝåéò. Ï åðüìåíïò ìÞíáò óïý êñýâåé åõ÷Üñéóôåò åêðëÞîåéò (ü÷é, áõôüò äåí îáíáãõñíÜåé). Óêïñðéüò Áí îýðíçóåò éäñùìÝíïò (ðÜíù óå óåíôüíéá Sonia Rykel) êáé óõíåéäçôïðïßçóåò ðùò ç Áñ÷üíôéóóá êáé ï ÁëÞôçò, åßíáé ç ðéï closet ôáéíßá ôïõ åëëçíéêïý óéíåìÜ, ôüôå óßãïõñá äåí åßóáé Óêïñðéüò ôïõ 3ïõ äåêáçìÝñïõ. Ïé ìüíåò ðåñßðëïêåò óêÝøåéò ðïõ áóôñïëïãéêÜ óïý åðéôñÝðïíôáé áõôÞ ôçí åâäïìÜäá åßíáé ôï ðùò èá îáíáäåßò ôçí ¢ííá Âßóóç ãéá 14ç öïñÜ (ðáñÝá ìå ôï íÝï äåóìü), ðñþôï ôñáðÝæé êáé öõóéêÜ ôæÜìðá.

Ôïîüôçò Êáèþò ðåñéìÝíåéò íá óå öùíÜîïõí ãéá ïíôéóéüí óôï Dream Show, óêÝöôåóáé ðùò ðÞñåò ôç æùÞ óïõ ëÜèïò êáé ìåëáã÷ïëåßò. Ôõ÷åñÜ

óïõ íïýìåñá ãé' áõôÞ ôçí åâäïìÜäá åßíáé ôï 21 êáé ôï 8934. ÊÜðïéåò åõ÷Üñéóôåò åîåëßîåéò óôï ÷þñï ôçò åñãáóßáò èá óïõ áíåâÜóïõí ðñïóùñéíÜ ôï êÝöé. Ðñüóå÷å ôç ìÜíá ôïõ Êáñêßíïõ, öáßíåôáé ðùò ôï èÞñáìá ÷ôõðÞèçêå, áëëÜ äåí øüöçóå.

Áéãüêåñïò Ï ÅñìÞò ìå ôïí ¹ëéï óå âïçèÜíå íá âãÜëåéò ëåöôÜ êáé áõôü åßíáé êáëü. ÖïâÜìáé ðùò ç åñùôéêÞ åõåîßá ôùí ôåëåõôáßùí åâäïìÜäùí öôÜíåé óéãÜ-óéãÜ óôï áíáìåíüìåíï ôÝëïò ôçò, áëëÜ êáé áõôü ðÜëé êáëü åßíáé (äßíåéò ôüðï óôá íéÜôá). ¸íá ôáîßäé ðïõ åôïéìÜæåéò óôï åîùôåñéêü åßíáé ç áóôñïëïãéêÞ áðÜíôçóç óå üóïõò óå áðïêÜëåóáí, óôï óõìâïýëéï ôçò ðïëõêáôïéêßáò, êáèõóôåñçìÝíï.

Õäñï÷üïò Ç õãåßá óïõ áñ÷ßæåé íá âåëôéþíåôáé êáé åóý óéãÜ-óéãÜ ðáßñíåéò ôá ðÜíù óïõ. Ôá ëåöôÜ äåí Ýñ÷ïíôáé ìå ôï ôóïõâÜëé, ðÜíôùò êÜðïéïò óå êïéôÜæåé ìå áãÜðç êáé ôá âñÜäéá Ý÷åéò êÜðïéïí íá óïõ æåóôáßíåé ôá ðüäéá (óïõ öôÜíåé;). Äåí îÝñù áí óå åíäéáöÝñåé, ðÜíôùò ôï éóôïñéêü Bee áíïßãåé îáíÜ, ìå ôï üíïìá Mooi êáé Ýíôïíç ìõñùäéÜ Õäñï÷üïõ. É÷èýò «Ìáíïýëá äåò, üôáí óêÝöôïìáé êÜôé ðïõ áãáðþ, üëá ìðïñïýí íá óõìâïýí, áêüìá êáé íá ëåêéáóôþ». Äå óçìáßíåé üôé åßóáé êáèõóôåñçìÝíïò ðïõ óôá óáñÜíôá óïõ ìéëÜò Ýôóé, åßóáé áðëÜ Ýíá áðñïóôÜôåõôï ðáéäß, Ýíá íïóôáëãéêü vieux-bebe. ¸íáò îÜäåñöïò áðü ôçí åðáñ÷ßá óå ðáßñíåé ôçëÝöùíï, ãéá íá óå âïçèÞóåé íá îåðåñÜóåéò ôçí êáôÜèëéøç. Äå èÝëù íá óå áðïãïçôåýóù, áëëÜ ðñüêåéôáé ãéá ïéêïãåíåéáêÞ ðáãßäá.

ÓÔÁÈÌÏÉ ÌÅÔÑÏ ÅÈÍÉÊÇ ÁÌÕÍÁ - ÐÁÍÏÑÌÏÕ - ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ - ÌÅÃÁÑÏ ÌÏÕÓÉÊÇÓ -

ÅÕÁÃÃÅËÉÓÌÏÓ - ÓÕÍÔÁÃÌÁ - ÌÏÍÁÓÔÇÑÁÊÉ -ÁÊÑÏÐÏËÇ - ÓÕÃÃÑÏÕ-ÖÉÎ - ÄÁÖÍÇ ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏ - ÏÌÏÍÏÉÁ - ÌÅÔÁÎÏÕÑÃÅÉÏ - ÁÔÔÉÊÇ - ÓÅÐÏËÉÁ ÓÔÁÈÌÏÉ ÇÓÁÐ ÐÅÉÑÁÉÁÓ - ÊÁËËÉÈÅÁ - ÔÁÕÑÏÓ - ÈÇÓÅÉÏ - ÂÉÊÔÙÑÉÁ - ÊÁÔÙ ÐÁÔÇÓÉÁ - ÁÍÙ ÐÁÔÇÓÉÁ - ÐÅÑÉÓÓÏÓ - Í. ÉÙÍÉÁ - Í. ÇÑÁÊËÅÉÏ - ÌÁÑÏÕÓÉ - ÊÇÖÉÓÉÁ

EXTRA ÓÇÌÅÉÁ (ðñïèÞêåò) ÃÊÁÆÉ (ÐÅÑÓÅÖÏÍÇÓ -ÔÅ×ÍÏÐÏËÉÓ - SO BAR SO FOOD) - ÆÙÃÑÁÖÏÕ (ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕÐÏËÇ) - ÊÏËÙÍÁÊÉ (ÁÃ. ÄÉÏÍÕÓÉÏÓ) - ÊÏËÙÍÁÊÉ (Ð. ÉÙÁÊÅÉÌ & ÓÊÏÕÖÁ) - ÐË. ÊÏËÙÍÁÊÉÏÕ - ÊÕØÅËÇ (ÖÙÊ. ÍÅÃÑÇ & ÄÑÏÓÏÐÏÕËÏÕ) - ÌÁÕÑÏÌÁÔÁÉÙÍ (ÐÁÍÅËËÇÍÉÏÓ Ã.Ó.) -ÐË. ÊÁÍÉÃÃÏÓ (ÓÔÁÓÇ ÁÊÁÄÇÌÉÁÓ) - ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏ (ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ & ÔÆÙÑÔÆ) - ÐË. ÌÁÂÉËÇ - ÐÅÉÑÁÉÁÓ (ÐÅÆ. ÓÙÔÇÑÏÓ ÄÉÏÓ & ÁËÊÉÂÉÁÄÏÕ) - ÐÅÉÑÁÉÁÓ (ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏ) ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ (ÐË. ÐÁËÁÉÏÕ ÄÇÌÁÑ×ÅÉÏÕ) - ÐË. ØÕÑÑÇ (ÊÁÑÁÚÓÊÁÊÇ) - ÐË. ØÕÑÑÇ (ÅÕÑÉÐÉÄÏÕ) CAFE BAR - RESTAURANT - ÂÉÂËÉÏÐÙËÅÉÁ - ÅÉÄÉÊÁ ÓÇÌÅÉÁ ÁÃÉÁ ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ STAR CAFE ÁÃ. ÉÙÁÍÍÏÕ 71 ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ BALTHAZAR - ÔÓÏ×Á 27, MARABOU - ÐÁÍÏÑÌÏÕ 113, ÐÏÔÏÐÙËÅÉÏÍ - ÐÁÍÏÑÌÏÕ 113, SHOP - ÌÅÓÏÃÅÉÙÍ 10, PECORA NERA - ÓÅÂÁÓÔÏÕÐÏËÅÙÓ 158 ÂÉÊÔÙÑÉÁÓ ÐËÁÔÅÉÁ CUP + CINO- ÐË. ÂÉÊÔÙÑÉÁÓ 2, ÁËÊÕÏÍÉÄÁ - ÉÏÕËÉÁÍÏÕ 42-46 ÃÊÁÆÉ - ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ ÂÁÔÑÁ×ÏÓ ÅÕÑÕÌÅÄÏÍÔÏÓ 3, ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ, MAMA'S - ÐÅÉÑÁÉÙÓ 117, ÃÊÁÆÉ, BIOS ÐÅÉÑÁÉÙÓ 84, ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ, SO BAR SO FOOD - ÐÅÑÓÅÖÏÍÇÓ 23 ÃÊÁÆÉ, ÌÏÕÓÅÉÏ ÌÐÅÍÁÊÇ- ÐÅÉÑÁÉÙÓ 138 & ÁÍÄÑÏÍÉÊÏÕ ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ ÃËÕÖÁÄÁ SUSHI BAR -ÊÙÍ/ÐÏËÅÙÓ 15, PIZZA MARZANO ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕÐÏËÅÙÓ 13 VIÍCENZO - ÃÉÁÍÍÉÔÓÏÐÏÕËÏÕ 1, FIFTYFIFTY- ÊÕÐÑÏÕ 78 ÅÎÁÑ×ÅÉÁ ÅÊÄÏÓÅÉÓ ÌÅÔÁÉ×ÌÉÏ ÁÓÊËÇÐÉÏÕ 18, KOKKOI ÊÁÖÅ ÁÓÊËÇÐÉÏÕ 39 & ÄÉÄÏÔÏÕ, ÃÁËËÉÊÏ ÉÍÓÔÉÔÏÕÔÏ - ÓÉÍÁ 31, VIA VAI CAFÅ ÌÐÅÍÁÊÇ 8, ÄÉÐËÏ CAFÅ ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ 70, FLORAL ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ 80 & ÁÑÁ×ÙÂÇÓ, ÇÂÇ CAFÅ - ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 2 & ÏÉÊÏÍÏÌÏÕ, WUNDERBAR ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ 80, ÐÑÙÔÏÐÏÑÉÁ ÃÑÁÂÉÁÓ 3-5, ÅÑÙÄÉÏÓ ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 64. ÐÁÑÁÓÊÇÍÉÏ ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 68 BURBON - ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 68, ÅÍÏÉÊÏÓ - ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 70, ÂÏ× ÊÙËÅÔÇ 4, MO BETTER- ÊÙËÅÔÇ 32, CLIPART - ÌÐÏÔÁÓÇ 6 Í. ÇÑÁÊËÅÉÏ ÌÏÍ CAFÅ - ÐË. 28çò ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ 4 ÈÇÓÅÉÏ ÓÔÁÂËÏÓ - ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 10, ÅÍ ÁÈÇÍÁÉÓ - ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 12, ÓÕÍ ÁÈÇÍÁ - ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 2, ÁÌÐÉÌÐÁÃÉÏ - ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 3, CAMEL CLUB - ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 74, ÌÏÕÓÅÉÏ ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 16, ËÅÌÏÍÉ ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 22. ÁÈÇÍÁÉÙÍ ÐÏËÉÔÅÉÁ - ÁÐ. ÐÁÕËÏÕ 33 & ÁÊÁÌÁÍÔÏÓ 1. ÈÅÁÔÑÏ ÈÇÓÅÉÏÍ- ÔÏÕÑÍÁÂÉÔÏÕ 7. ÊÁËÁÌÁÊÉ KITCHEN BAR - Ë. ÐÏÓÅÉÄÙÍÏÓ 3 ÊÅÍÔÑÏ - ÓÕÍÔÁÃÌÁ SOUL ÅÕÑÉÐÉÄÏÕ 65, OBI - ÓÊÏÕËÅÍÉÏÕ 2, ÐË. ÁÃ. ÈÅÏÄÙÑÙÍ, ÄÉÙÑÏÖÏ ÁÉÏËÏÕ 77 & ÅÕÑÉÐÉÄÏÕ, BACARO ÓÏÖÏÊËÅÏÕÓ 1, ÁÉÏËÉÓ -ÁÉÏËÏÕ 23, CUP + CINO - ÁÈÇÍÁÓ 64, VIA VAI CAFÅ - ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 25 - 29, ÉÁÍÏÓ - ÓÔÁÄÉÏÕ 24. ÌÏÕÓÉÊÏÓ ÏÉÊÏÓ ÍÉÊÏËÁÚÄÇ - ÓÔÏÁ ÁÑÓÁÊÅÉÏÕ 4, ÌÅÔÁÉ×ÌÉÏ -ÓÔÏÁ ÂÉÂËÉÏÕ, ÓÉÍÅ ÁÓÔÕ - ÊÏÑÁÇ 4, ÐÏËÉÔÅÉÁ - ÁÓÊËÇÐÉÏÕ 13, ×ÑÇÓÔÁÊÇÓ -ÉÐÐÏÊÑÁÔÏÕÓ10-12,

ÊÅÍÔÑÉÊÏÍ - ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ GALAXY -ÓÔÁÄÉÏÕ 10, KÏÑÑÅÓ - ATTICA CENTER, ATTIKA CAFÅ - ATTICA CENTER, ÓÔÏÁ CAFÅ - ÂÏÕËÇÓ 7, VIA VAI CAFÅ - ÓÔÁÄÉÏÕ 3, LA POUPEE ÖÉËÅËËÇÍÙÍ 3, FIFTYFIFTY - ÅÑÌÏÕ 57, SHOP - ÅÑÌÏÕ 112 Á. ÊÇÖÉÓÉÁ MAYOR - ×. ÔÑÉÊÏÕÐÇ 92 , ANTONIOS MARKOS - ÊÕÑÉÁÆÇ 14 - 16, FIFTY FIFTY -ÊÁÓÓÓÁÂÅÔÇ 6 & ÌÉËÔÉÁÄÏÕ 6 ÊÏËÙÍÁÊÉ D FRANK - ÓÉÍÁ 50, ÖÉËÉÏÍ - ÓÊÏÕÖÁ 34 TRIBECA - ÓÊÏÕÖÁ 46, BIG APPLE ÓÊÏÕÖÁ 69, ÅÍ ÄÅËÖÏÉÓ - ÄÅËÖÙÍ 5, ÓÊÏÕÖÁÊÉ - ÓÊÏÕÖÁ 47 - 49, ÔÑÉÁ ÃÏÕÑÏÕÍÁÊÉÁ - ÓÊÏÕÖÁ 73, SHOP ÓÊÏÕÖÁ 29, LAK - ÓÊÏÕÖÁ 10, ÐÏÔÁÌÏÓ - ÓÊÏÕÖÁ & ÄÇÌÏÊÑÉÔÏÕ, ANTONIOS MARKOS - ÓÊÏÕÖÁ 21, ROCK & ROLL - ËÏÕÊÉÁÍÏÕ & ÕØÇËÁÍÔÏÕ, PERFECT TEN ÐËÏÕÔÁÑ×ÏÕ 10, LIBRO Ð. ÉÙÁÊÅÉÌ 8, JACKSON HALL- ÌÇËÉÙÍÇ 4, ALU ÏÌÇÑÏÕ 58, ÑÅÛÌÏÍÄÏÓ ÂÏÕÊÏÕÑÅÓÔÉÏÕ 18, T.G.I. FRIDAY'S ÍÅÏÖÕÔÏÕ ÂÁÌÂÁ 2, PEPE SHOP ÔÓÁÊÁËÙÖ 14, JIMMY'S COFFEE SHOP - ÂÁËÁÙÑÉÔÏÕ 7, 10 ÂÁËÁÙÑÉÔÏÕ ÂÁËÁÙÑÉÔÏÕ 10, CENTRAL - ÐË. ÖÉËÉÊÇÓ ÅÔÁÉÑÅÉÁÓ 14, ÌÏÕÓÅÉÏ ÌÐÅÍÁÊÇ- ÊÏÕÌÐÁÑÇ 1 & ÂÁÓ. ÓÏÖÉÁÓ ÊÕØÅËÇ - ÐÁÔÇÓÉÁ ÓÐÉÔÉÊÏ ÐÁÔÇÓÉÙÍ 97 & ÄÅÑÉÃÍÕ 14, ÓÐÉÔÉÊÏ Ö. ÍÅÃÑÇ 26, CHILLI - Ö. ÍÅÃÑÇ 22, ÄÙÄÙÍÇ - Ö. ÍÅÃÑÇ 20, ÊÁÖÅ ÄÅËÇÃÉÁÍÍÇ - ÅÕÅËÐÉÄÙÍ 97, ÈÅÁÔÑÏ ÁÌÏÑÅ - ÐÑÉÃÊÉÐÏÍÍÇÓÙÍ 10, SHOP - ÐÁÔÇÓÉÙÍ 52, HEADS ÉÈÁÊÇÓ 43, ÔÏÐÏÓ ÁËËÏÕ ÊÅÖÁËËÇÍÉÁÓ 17 ÌÁÑÏÕÓÉ SPARKS - Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ & ÁÃ. ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕ, PAUL FRANK ÅÌÐÏÑÉÊÏ ÊÅÍÔÑÏ ÔÇÅ MALL ÌÅÔÓ HALF NOTE - TÑÉÂÙÍÉÁÍÏÕ 17 ÌÏÍÁÓÔÇÑÁÊÉ -ÐËÁÊÁ GALLERY CAFFE - ÁÄÑÉÁÍÏÕ 33, ÊÏÕÔÉ ÁÄÑÉÁÍÏÕ 23, QUICK PITTA ÌÇÔÑÏÐÏËÅÙÓ & ÁÉÏËÏÕ, LOOP ÐËÁÔÅÉÁ ÁÓÙÌÁÔÙÍ 3, ÊÕÂÏÓ ÈÇÓÅÉÏÕ 7 ÌÏÍÁÓÔÇÑÁÊÉ. Í. ÉÙÍÉÁ CAFÅ ÉÙÍÉÁ - ÁÍÄÑÅÁ ÊÁËÂÏÕ 19 Í. ÊÏÓÌÏÓ Í. ÊÏÓÌÏÓ- ÌÁÊÑÕÃÉÁÍÍÇ CLUB 22 - Ë. ÂÏÕËÉÁÃÌÅÍÇÓ 22, VITRINE - Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 58 N. ÓÌÕÑÍÇ SHOP - ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 210 ÐÁÃÊÑÁÔÉ CAPRICE CAFÅ - ÕÌÇÔÔÏÕ 101, BAR 24 - ÕÌÇÔÔÏÕ 79 - 81, SUSHI BAR - ÐË. ÂÁÑÍÁÂÁ, ËÅÍÔÆÏÓ - ÐËÁÔÅÉÁ ÁËÓÏÕÓ, ÁËÁÔÓÉ- ÂÑÁÓÉÄÁ 13 AÅÑÏÓÔÁÔÏ -ÐË. ÐÑÏÓÊÏÐÙÍ. ÐÁÐÁÃÏÕ PIU VERDE - ÊÏÑÕÔÓÁÓ &

ÐÅÍÔÅËÇÓ, ÁËÓÏÓ ÐÁÐÁÃÏÕ ÐÅÉÑÁÉÁÓ OLYMPICO - ÓÔÁÄÉÏ ÅÉÑÇÍÇÓ & ÖÉËÉÁÓ, AMUZE - AKT. ÐÑÙÔÏØÁËÔÇ 5 & Â. ÐÁÕËÏÕ ÌÉÊÑÏËÉÌÁÍÏ, PIN UP ÖÉËÉÐÐÏÕ 21 ÁÊÔÇ ÄÇËÁÂÅÑÇ ÌÉÊÑÏËÉÌÁÍÏ, FREE CLUB - ÊÁÓÔÏÑÏÓ 41 & ÖÙÊÉÙÍÏÓ ËÉÌÁÍÉ. ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ WORLD BY ÁÉÃËÇ - ÁÃ. ÐÁÑÁÓÊÅÕÇÓ 71 & ÔÅÐÅËÅÍÉÏÕ ÌÐÏÕÑÍÁÆ, ÄÁÖÍÇ ÌÅÃ. ÁËÅÎÁÍÄÑÏÕ 86 ÌÐÏÕÑÍÁÆÉ. ÐÅÔÑÏÕÐÏËÇ TERRA PETRA- ÈÅÁÔÑÏ ÐÅÔÑÁÓ, ÄÙÄÙÍÇ -28çò ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ 2. ÑÅÍÔÇÓ ÌÅ GUSTA- VILLAGE PARK ÖÉËÏÈÅÇ PRIAMO ÊÁÐÏÄÉÓÔÑÉÏÕ 74, ÐÁËÉÁ ÁÃÏÑÁ ÊÅ×ÁÃÉÁ 26 & ÌÁÑÊÏÕ ÑÅÍÉÅÑÇ ×ÁËÁÍÄÑÉ ÅÕÑÉÐÉÄÇÓ ÓÔÇ ÓÔÏÁ ÁÍÄÑÅÁ ÐÁÐÁÍÄÑÅÏÕ 11, ÌÉÊÑÏÓ ÊÏÑÁÇÓ - ÐÁÐÁÃÏÕ 7 & ÁÑÉÓÔÏÖÁÍÏÕÓ, ÁÅÔÏÐÏÕËÅÉÏ - ÐÍ. ÊÅÍÔÑÏ, ÔÏÌÐÁÆÇ 18 ØÕÑÑÇ ÊÏÓÌÏÐÏËÉÓ - ÐËÁÔÅÉÁ ÁÃ. ÁÍÁÑÃÕÑÙÍ, ÁË×ÇÌÉÓÔÇÓ ×ÑÉÓÔÏÊÏÐÉÄÏÕ 3 & ÊÁÑÁÚÓÊÁÊÇ , ÔÁÊÇ 13 - ÔÁÊÇ 13, PICA - PICA - ÁÃ. ÁÍÁÑÃÕÑÙÍ 8, COSA NOSTRA - ÁÃ. ÈÅÊËÁÓ 5 ØÕ×ÉÊÏ SUSHI BAR - Ã. ÂËÁ×ÏÕ 38, DEALS - ÄÇÌ. ÂÁÓÉËÅÉÏÕ 10, ÐÉÐÅÑÉÁ - ÁÃÃÅËÏÕ ÓÉÊÅËÉÁÍÏÕ 8 & ÁÄÑÉÁÍÅÉÏÕ, EX - LIBRIS- ÓÏËÙÌÏÕ 4 & ÓÔÑÁÔÇÃÇ

ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇ ÐÁÐÁÓÙÔÇÑÉÏÕ -ÔÓÉÌÉÓÊÇ 87 (ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁ), ÅËÅÕÈÅÑÏÕÄÁÊÇÓ - ÅÈÍ. ÁÍÔÉÓÔÁÓÅÙÓ131, ÊÁËÁÌÁÑÉÁ, ÐÑÙÔÏÐÏÑÉÁ - Ë. ÍÉÊÇÓ 3, ÈÅÑÌÁÚÊÏÓ - Ë. ÍÉÊÇÓ 21, STEREODISC - ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 4, ÊÁÓÅÑÉ - ÔÓÉÌÉÓÊÇ 43 ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ ÐËÁÔÅÉÁ, STRETTO - ÊÁÑÏËÏÕ ÍÔÇË 18 KITCHEN BAR - Â' ÁÐÏÈÇÊÇ, ËÉÌÁÍÉ, CAFE BAR ÍÉÊÇÓ 35 - ÍÉÊÇÓ 35, DON' T TELL MAMA - ÓÔÑ. ÊÁËËÁÑÇ 9, ÉÁÍÏÓ - ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 7, ÌÏË×Ï-ÐÑÏÌÇÈÅÕÓ- ÔÓÉÌÉÓÊÇ 10, PATSIS MUSIC WORLD- ÔÓÉÌÉÓÊÇ 41, SOCIAL CAFE- ÊÏÕÓÊÏÕÑÁ 2 & ÌÇÔÑÏÐÏËÅÙÓ, ÌÕËÏÓ ÁÍÄÑÅÏÕ ÃÅÙÑÃÉÏÕ 56, FLO(CARRF0UR) ÔÏÐÁÆÇ 15 ÐÕËÁÉÁ, MOM'S COOKINGÂÏÃÁÔÓÉÊÏÕ 10, ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÉÄÇÓÐ. ÌÅËÁ 11, PARA POLI- NIKHÓ 15, ÔÏ ÊÁÔÙÉ ÔÏÕ ÂÉÂËÉÏÕ - ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 6, ÌÐÁÑÌÐÏÕÍÁÊÇÓ ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 4, ÌÐÁÑÌÐÏÕÍÁÊÇÓ - Ë. ÐÁÐÁÍÉÊÏËÁÏÕ 75 ÑÅÔÆÉÊÉ, DE FACTO - Ð. ÌÅËÁ 19, CAFE ÃÁÆÉÁ ÊÁÑÏËÏÕ ÍÔÇË 22