Issuu on Google+

Mia eiδικη εκδοση τησ lifo

teyxoσ Νο1. ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2012

οδηγος για την πιο ζωηρη συνοικια της Αθηνας

Εστιατόρια / Μπαρ / Καφέ / Μόδα / Art Objects / Beauty Fitness / Μουσική / Γκαλερί / Εκπαίδευση


o

ο λ ω ν α κ ι


Εκδότης Στάθης Τσαγκαρουσιάνος Εμπορική Διεύθυνση Δήμητρα Πασομένου Διευθυντής Έκδοσης Μιχάλης Μιχαήλ Αρχισυνταξία Φώτης Βαλλάτος, Σταύρος Διοσκουρίδης Συντονισμός Ύλης Μαρκέλλα Ανδρικάκη Creative Director Στάθης Μητρόπουλος Ατελιέ Rinétta Κοσκινίδου, Κώστας Στανέλλος Διόρθωση Κειμένων Μαρία Δρουκοπούλου Κείμενα – Έρευνα Βασίλης Καψάσκης, Δημήτρης Κυριαζής, Μίνα Καλογερά Φωτογραφίες Νίκος Κατσαρός, Μαρούσα Θωμά Εικονογραφήσεις Dreyk the Pirate Senior Advertising Manager Ισμήνη Βoυρδαχά Advertising Manager Μαριλίνα Στοΐλου Senior Direct Market Manager Κώστας Μαντάς Direct Market Managers Φωτεινή Δαλαμάγκα, Βούλα Καραβαγγέλη, Γιώργος Λυκουργιώτης Υποδοχή Διαφήμισης Ξένια Στασινοπούλου Οικονομική Διεύθυνση Δημήτρης Τασιόπουλος Λογιστήριο Αρετή Ανδριτσοπούλου, Βασίλης Κοτρωνάκης, Μαρία Κοκκινίδου

υ ργο το υλλο έ κανιά φ ώ ξ ε α Στο υΚ αντίνο ς Κωνστ τεύχου φήσεις ate α ρ γ ο ν Εικο the Pir Dreyk ις ραφίσε Φωτογ τσαρός α Κ Νίκος


o

ο λ ω ν α κ ι


l i f o κ ο λ ω ν α κ ι

6_

KoλωνΑκι 2012


î Στην πλατεία

Βουνό από τα καφενεία, όμορφες βιτρίνες, η πλατεία δεν κοιμάται ποτέ.

MY KOLONAKI - μία συνοικία Στο πιο ψηλό σημείο Ο Φώτης Βαλλάτος μαζεύει εικόνες από την πιο όμορφη γειτονιά του κέντρου

Οι ανηφόρες και οι κατηφόρες. Η δική μας Μονμάρτη. H χειροποίητη τυρόπιτα με γραβιέρα στο θερινό Αθηναία. Όταν βγαίνει από τον φούρνο, μυρίζει όλη η Χάρητος.   Τα σαλιγκάρια µπουργκινιόν, τα βατραχοπόδαρα και το φιλέτο σος καφέ ντε Παρί στο Abreuvoir. H παλιά Αθήνα είναι ακόμα ζωντανή εδώ.   H νέα πλατεία Κολωνακίου που σχεδίασαν οι αρχιτέκτονες Δημήτρης και

Σουζάνα Aντωνακάκη. Ακόμα και όσοι διαμαρτυρήθηκαν στην αρχή, τώρα την απολαμβάνουν κι έχουν ξεχάσει οριστικά την αδιάφορη προηγούμενη εκδοχή της.   Το Έμπασσυ στην Πατριάρχου Ιωακείμ. Το πιο αστικό σινεμά της πόλης.   Βινύλια των συγκροτημάτων The Men και Die Jungen στο Vinyl Microstore, στη Διδότου, στα σύνορα μεταξύ Κολωνακίου και Εξαρχείων.   Το κτίριο της πρώην Βραζιλιάνικης Πρεσβείας στην πλατεία Λυκαβηττού σε σχέδια του Ιωάννη Αλεξίου, το κτίριο του Δοξιάδη στην οδό Στρατιωτικού Συνδέσμου, ένα από τα σημαντικότερα κτίρια του μοντερνισμού της μεταπολεμικής Αθήνας, το Μέγαρο Σταθάτου στη συμβολή Βασιλίσσης Σοφίας και Νεοφύτου Δούκα, όπου βρίσκεται το παράρτημα του Μουσείου Κυκλαδικής Τέχνης, το κλασικό Μέγαρο Δεληγιώργη στην Ακαδημίας και Κανάρη, η πολυκατοικία του Βαλσαμάκη στη Σπευσίππου 3.   Τσάι και ουίσκι από το μεσημέρι στο Low Profile, με του πελάτες ν’ αναρωKoλωνΑκι 2012 _ 7


l i f o κ ο λ ω ν α κ ι Spoiled for choice

Εδώ θα βρείτε τα πάντα: γαλλικά τυριά, εξωτικά φρούτα, παράξενα ρούχα.

τιούνται τι είναι αυτό το ποτό στο μπουκάλι που περιέχει ένα ολόκληρο φίδι και βρίσκεται σκονισμένο ανάμεσα στ’ άλλα μπουκάλια. Κάποιος μυστικός ζωμός;   Οι σαν-να-ήρθαν από το Παρίσι ζεστές σοκολάτες του μικροσκοπικού The Dark Side of Chocolate της Σόλωνος. Τζαζ και κακάο.   Το «σου δίνω δυο Miles Davis, μου δίνεις έναν Rufus Wainright;» στο μυθικό υπόγειο της Σόλωνος και Μασσαλίας, εκεί που ανταλλάσσονται καθημερινά τα περισσότερα CDs και δίσκοι της πόλης, ανάμεσα σε ατέρμονες συζητήσεις για box sets και σπάνια σαρανταπεντάρια της punk ελληνικής σκηνής των ’80s.   Ο Λυκαβηττός δίπλα. Για βόλτες, για τζόκινγκ, για συναυλίες αλλά και για άγρια ρόκα και σκόρδα που φύονται στις πλαγιές του.   Ο Σκρουτζ Μακ Ντακ στην πλατεία Κολωνακίου ως guerilla εικαστικό πρότζεκτ του Gregos Theopsy. Όπως είχε δηλώσει ο ίδιος στο lifo.gr, «Έβαλα (σ.σ. την προτομή του Σκρουτζ) στην κενή θέση που είναι αφιερωμένη στον Όρκο της Φιλικής Εταιρείας, ανάμεσα στον Σκουφά και τον Τσακάλωφ και που αρχίζει “Ορκίζομαι ενώπιον του αληθινού Θεού ότι θέλω είμαι επί ζωής μου πιστός εις την Εταιρείαν κατά πάντα”. Ήθελα να δείξω ότι η ανεξαρτησία δεν αφορά πια σύνορα σ’ ένα χαρτί εδώ και καιρό».   To Γαλλικό Ινστιτούτο στη Σίνα. Ποτήρι κρασί στο υπέροχο αίθριο, Φεστιβάλ Γαλλόφωνου Κινηματογράφου και προβολές καταπληκτικών ντοκιμαντέρ κάθε Τετάρτη στο πλαίσιο του CineDoc.   8_

KoλωνΑκι 2012

Οι χορευτές που σπουδάζουν στην Κρατική Σχολή Ορχηστικής Τέχνης στην Ομήρου που λιάζονται έξω στα σκαλάκια τις καλές ημέρες του χρόνου.   Τα επιφωνήματα θαυμασμού στη θέα του νέου iPad στη βιτρίνα του iStorm στην πλατεία Κολωνακίου, εκεί όπου βρίσκονταν παλιά τα Goody’s. Οι ουρές είναι πλέον παρελθόν.   Το βιβλιοπωλείο του Μορφωτικού Ιδρύματος Εθνικής Τραπέζης στην Αμερικής 13. Σπάνιες και καταπληκτικές εκδόσεις του ιδρύματος που, χωρίς να το κάνει θέμα, ανεβάζει τον εκδοτικό πήχη της πόλης. Ο Κωνσταντίνος Τζούμας στο Φίλιον. Ακούνητος, ακλόνητος. Πάντα εκεί.   Η Ράτκα. Η Ακρόπολη του Κολωνακίου.   Η λαϊκή στην Ξενοκράτους κάθε Παρασκευή, ένα πανηγύρι χρωμάτων και αρωμάτων που έχει αποτυπωθεί και στην ομότιτλη μνημειακή ζωφόρο 58 μέτρων του ζωγράφου Παναγιώτη Τέτση.   Η Αναγνωστοπούλου. Ξεκινάει από την κοσμική πλατεία και καταλήγει μέσα από δέντρα και σκαλάκια στα Εξάρχεια, ενώνοντας δυο διαφορετικούς κόσμους. Οι πρεσβείες: Αιγύπτου, Αϊτής, Αλβανίας, Αργεντινής, Αυστρίας, Βελγίου, Βραζιλίας, Γαλλίας, Γερμανίας, Ελβετίας, ΗΠΑ, Ιαπωνίας, Ινδίας, Ιρλανδίας, Καναδά, Κύπρου, Λετονίας, Λιθουανίας, Λουξεμβούργου, Μεγάλης Βρετανίας, Ολλανδίας, Ουγγαρίας, Ουρουγουάης, Πακιστάν, Πορτογαλίας, Σουηδίας, Τουρκίας, Φινλανδίας και Χιλής.

Το Μπαρ 56, χωμένο στα σπλάχνα   της Πλουτάρχου, τόσο ώστε να μην το βρίσκει κανείς που δεν εκτιμάει τη sui generis φιλοσοφία του. Θα μπορούσε να ήταν ένα ξεχασμένο dive bar κάπου στο Λος Άντζελες.   Τα μπιφτεκάκια γαλοπούλας, οι τηγανητές πατάτες και τα υπέροχα πιτάκια του Καλαμάκι Κολωνάκι της Πλουτάρχου, ενός από τα πρώτα νεο-ψητοπωλεία που μυρίστηκε νωρίς τη μόδα του καλαμακίου στη σχάρα κι εξοβέλισε τους γύρους και τα ντονέρ.   Κρασί και γκουρμέ μεζέδες στο Scala Vinoteca στα σκαλάκια της Σίνα, με την αρχιτεκτονική σφραγίδα της Μαρίας Κοκκίνου και του Ανδρέα Κούρκουλα που έχουν φτιάξει και το νέο Μουσείο Μπενάκη.   Η Βασιλίσσης Σοφίας. Αγκαλιάζει το Κολωνάκι από τις δυο πλευρές του. Σε όποια κάθετο και αν τρυπώσεις, όλοι οι δρόμοι οδηγούν στην καρδιά του. Η καστανόσουπα και ο σολομός ταρτάρ στο Nice’n’Easy στην Ομήρου 60.   Μπίρες, σκύλοι και ζευγαράκια έξω από την καντίνα στο πάρκινγκ του θεάτρου του Λυκαβηττού, με τα φώτα της πόλης σαν ωκεανός από κάτω.   Οι μποέμ γραβάτες και τα ρούχα που μοιάζουν σαν να βγήκαν από την γκαρνταρόμπα του κυρίου Ιλό στο De Toute Facon της Δημοκρίτου 21.


î

Τα indie πάρτι στο Tribeca στη Σκουφά. Πέμπτες ο Φώτης Βαλλάτος, συχνά οι Laternative και οι Untitled. Το μαγαζί γεμίζει, οι θαμώνες χορεύουν πάνω στους καναπέδες, τα κοκτέιλ και τα ουίσκι φεύγουν με ρυθμούς πολυβόλου.   Χταποδάκια, καλαμαράκια, νηστίσιμες πίτες και υπέροχη χορτόσουπα στου Φιλίππου τη Μεγάλη Παρασκευή.   Το τελεφερίκ. Αίθουσας αναμονής που μοιάζει να βγήκε από ταινία επιστημονικής φαντασίας του ’60 και σε δύο λεπτά είσαι στα ύψη του λόφου. Πουκάμισα Sur Mesure από διαλεχτά υφάσματα και πανέμορφες πιτζάμες που μοιάζουν σαν να σχεδιάστηκαν για το καστ του «Mad Men» στον Χρηστάκη (Κριεζώτου 5). Ακόμα περισσότερο «Mad Men». Τα ρούχα και τα παπούτσια του Βασίλη Ζούλια στην Ακαδημίας και Λυκαβηττού.   Τα περιστέρια στον Άγιο Διονύσιο. Ο Άγνωστος Στρατιώτης του Κολωνακίου.   Οι Γλυκές Αλχημείες του Στέλιου Παρλιάρου στην Ηροδότου. Ωδή στη Valrhona.   «Vogue» γιαπωνέζικη, «Pop», «Love», NME και όλος ο Τύπος του κόσμου στα περίπτερα απέναντι από την πλατεία. Και οι μεθυσμένες αγορές στις πέντε το πρωί. Η πολυκατοικία που μένει ο Σημίτης στην Αναγνωστοπούλου. Και οι βόλτες

του με τη Δάφνη στα γύρω στενάκια. Κατά τη διάρκεια της πρωθυπουργικής του θητείας ήταν το κέντρο της γειτονιάς. Το υπαίθριο γκαράζ της Κριεζώτου.   Και το γκράφιτι στην παρακείμενη πολυκατοικία που μοιάζει με το σήμα που βλέπαμε παλιά τα βράδια στην ΕΡΤ, όταν σταματούσε το πρόγραμμα.   Το «κρυμμένο» καφέ στον κήπο του Νομισματοκοπείου στην Πανεπιστημίου. Σαν ν’ ανοίγεις μια μυστική πόρτα σε ταινία του Μιγιαζάκι.   Ο Νάνος Βαλαωρίτης στο μπαλκόνι του σπιτιού του. Η πατατόπιτα με πολύ δυόσμο στο τυροπιτάδικο στη γωνία Ιπποκράτους και Σκουφά. «Τimes in Kolonaki». Η πιο σουρεαλιστική εφημερίδα της πόλης διά χειρός Σάκη Μαυρέλη. Μεγάλο Σάββατο στην πλατεία της Λυκόβρυσης. Μαγειρίτσα, μπίρες και «Χριστός Ανέστη».     Το ζαχαροπλαστείο Desire στη Δημοκρίτου. Οι κυρίες με τους καλοφτιαγμένους κότσους τρώνε πάστες, οι χίπστερ που το ανακάλυψαν όψιμα κρατάνε σημειώσεις. Η Νομική Σχολή στη Σόλωνος. Το «Πολυτεχνείο» του Κολωνακίου.   Το περίπτερο στην Ξενοκράτους απέναντι από το Freud Oriental. Μένει ανοιχτό μέχρι τις 2 τις καθημερινές και τις 3 τα παρασκευοσάββατα κι έχει ό,τι

σοκολάτα μπορείς να φανταστείς. Το αντίδοτο στην υπογλυκαιμία. Οι ορδές των comic maniacs έξω από την Ελληνοαμερικανική Ένωση κάθε χρόνο για το Comicdom Con. Φέτος οι ουρές για ένα υπογεγραμμένο από τον Μίλο Μανάρα αντίτυπο έφτανε τα πενήντα μέτρα. Poco a Poco, Mai Tai, Ten, Doors, τα αποκαλούμενα και «κάτω από την Πατριάρχου Ιωακείμ» μπαρ. Μια αυτόνομη πιάτσα. Μπαίνεις, τσεκάρεις, φλερτάρεις, έφυγες για το επόμενο.   Η σαλάτα «Καφενείο» με ψιλοκομμένα λαχανικά, τα γαρδουμπάκια και το ψητό γουρουνόπουλο στο ιστορικό Καφενείο στη Λουκιανού. Η μοσχαρόσουπα στην Kavatza της Σπευσίππου. Νεο-μαγειρείο με τιμές παλαιο-��αγειρείου. Το Rock’n’Roll. Έγραψε ιστορία στη Λουκιανού και τώρα ξαναγράφει στην πλατεία. Το Jazz in Jazz. Μνημείο της περιοχής, σαν μουσικό κειμήλιο που πρέπει πάση θυσία να διατηρηθεί αυτούσιο, ανέπαφο. Δημιούργημα του sui generis Κώστα Σπανού, που στις αρχές της δεκαετίας του ’90 αποφάσισε να μεταφέρει εδώ το τζαζ μπαρ που είχε ανοίξει το 1978 στην Αγία Γαλήνη της Κρήτης και να προσπαθήσει να χωρέσει στα λίγα τετραγωνικά του τα δεκάδες αντικείμενα και memorabilia που είχε κουβαλήσει από τα ταξίδια του ανά τον κόσμο. O Iπποπόταμος της Δελφών, φοιτητική «γιάφκα» από το «άγριο» 1978, ένα KoλωνΑκι 2012 _ 9


l i f o κ ο λ ω ν α κ ι Crowd Sourcing

Το Σάββατο είναι η σωστή μέρα να βρεθείς εδώ!

από τα πιο ιδιαίτερα μαγαζιά στην πόλη. Τζαζ και σόουλ στα ηχεία και βουτιά σε άλλη δεκαετία.

κλασικών έργων σε νέες μεταφράσεις, προσεγμένες εκδόσεις από μια ομάδα που μπήκε στον χώρο με δύναμη.

Η θέα της Ακρόπολης από τα ψηλά σημεία των δρόμων, από την Αναγνωστοπούλου και πάνω. Στρίβεις σ’ ένα στενάκι και σου κόβεται η ανάσα.

Ο καφές στα όρθια στην «ύποπτη» στοά του Il Gatto της Βουκουρεστίου.

Το Rue de Marseille της Μασσαλίας, ένα μπαρ που άνοιξε στα τέλη του ’60 και στους ξύλινους πάγκους του έκατσαν ο Καρούζος, η Μελίνα Μερκούρη, ο Ελύτης, ο Ρίτσος και η μισή διανόηση της Αθήνας. Στο τζουκμπόξ που υπήρχε τότε δίπλα στο μπαρ η Κατερίνα Γώγου έβαζε κέρματα και διάλεγε Joy Division και New York Dolls. Και είναι ακόμα ανοιχτό!

Η ΕΒΓΑ της Σκουφά που πουλάει σαμπάνιες. Ο Κωνσταντίνος Κακανιάς, φωτογραφημένος ως γνήσια Κολωνακιώτισσα στα «θρυλικά» πορτρέτα του Αντωνάκη Χριστοδούλου. Τo Fruit Center της Σόλωνος. Μανάβικο με όλα τα καλά και σπάνια φρούτα - ακόμα και τις χειμωνιάτικες ημέρες. Οι νεραντζιές της Φωκυλίδου.

Το παρκάκι στην πλατεία Λυκαβηττού. Σαν ένα μικρό δασάκι όπου μπορείς να κάτσεις, να σκαρφαλώσεις πάνω στον βράχο (ο οποίος λέγεται λόφος Σχοινιά) δίπλα έχει τον υπέροχο κήπο που ανήκει στο σπίτι που μένει ο πρέσβης του Μεξικού. Η μυρωδιά από ψητό κοτόπουλο που αναδίδεται εδώ και πενήντα χρόνια από το κοτοπουλάδικο του Βαλσαμάκη τα μεσημέρια απέναντι από την πλατεία. Τα χειροποίητα ιταλικά ηχεία του μπαρ Tokyo στη Σίνα. Και τα κοκτέιλ. Ο ήχος από τις γόβες στα πεζοδρόμια. Σαν ένα εκκρεμές πάνω από το Κολωνάκι. Οι εκδόσεις Μελάνι στη Σκουφά. Ο ανθός της σύγχρονης λογοτεχνίας (ξένης και ελληνικής), επανεκδόσεις 10 _

KoλωνΑκι 2012

Ο «μυστικός» νέος όροφος του Salon de Bricolage. Τζάκι, βότκες Grey Goose, μια βιβλιοθήκη με υπέροχα βιβλία και καταπληκτικό σούσι. Κάθεσαι στους καναπέδες και ξεχνιέσαι όλο το βράδυ. Ο στίχος του Μανώλη Χιώτη «Όλοι το ίδιο είμαστε σε τούτο τον κοσμάκη, και όλοι έχουμε καρδιά, λαός και Κολωνάκι». Ερμηνευμένος από τη Μαίρη Λίντα. Οι αθηναϊκές καντάδες, συνοδεία ενός πιάτου με υπέροχο κατσικάκι λεμονάτο στο μαγειρείο Το Όμορφο της Ξενοκράτους. Οι θυρωροί των πολυκατοικιών. Ακόμα επιβιώνουν (και ξέρουν τα πάντα).

Τα μικροσκοπικά ψάρια στις δεξαμενές του Fish me spa στην Τσακάλωφ και Ηρακλείτου που τρώνε τα νεκρά κύτταρα από τα κουρασμένα πόδια των κατοίκων του Κολωνακίου. Ο Perros. Μια μαγική ανθρωπογεωγραφία. Άλλοι πίνουν καφέ στις πέντε το πρωί, άλλοι τρώνε γεμιστά στις 3 το μεσημέρι. Πολιτικοί, τουρίστες, περίεργοι, πόρνες, ο Δημοσθένης Βεργής. Σαν καστ ταινίας των Ζενέ-Καρό. Τα smoothies από φρέσκα φρούτα και λαχανικά στο Zendo της Σόλωνος. Ο Σπύρος Μερκούρης. Μπορείς να τον πετύχεις κοστουμαρισμένο έξω από το σπίτι του στη Σκουφά να καπνίζει το πούρο του μετά τα μεσάνυχτα. Ο Φαμπρίτσιο Μπουλιάνι, πολιτογραφημένος Κολωνακιώτης τα τελευταία είκοσι χρόνια. Τώρα πια και με δικό του εστιατόριο, το Fabrizio’s, στη Σπευσίππου. Τα παιδάκια στην πλατεία Δεξαμενής τα μεσημέρια με τα σκέιτ και τις Φιλιππινέζες να περιμένουν καρτερικά να τελειοποιήσουν ένα backflip. Το ξύρισμα (και η αποτρίχωση αυτιών με την παραδοσιακή μέθοδο της κλωστής) από τον Αιγύπτιο στο Barber 1900, στη συμβολή Πλουτάρχου και Υψηλάντου. Ταξίδι στο Κάιρο.


c u l t u r e

quality time σύγχρονη τέχνη, αρχαιότητες, εξαιρετικά εκπαιδευτικά ιδρύματα και εκλεκτά βιβλιοπωλεία


c u l t u r e

12 _

KoλωνΑκι 2012


î 01

02

GALLERY WALK - Εικαστικά Η γειτονιά των καλλιτεχνών Το Κολωνάκι έχει παράδοση στα εικαστικά. Για μια τόσο μικρή περιοχή ο αριθμός των χώρων τέχνης είναι εντυπωσιακά μεγάλος. Στο κείμενο που ακολουθεί κάναμε μια μικρή επιλογή από τις πιο ενδιαφέρουσες εκθέσεις που μπορείτε να επισκεφθείτε αυτή την εποχή. keimeno Μιχάλης Μιχαήλ

Σύγχρονη ζωγραφική Τα νέα έργα του καλλιτέχνη Δημήτρη Αναστασίου φιλοξενεί η γκαλερί Xippas (01). Συνεχίζεται η έκθεση του Dean Monogenis (02+03)

Τα δύο μεγάλα μουσεία της περιοχής φιλοξενούν μερικές από τις πιο αξιόλογες μόνιμες συλλογές της πόλης. Πέραν αυτών, διοργανώνουν πάντα εξαιρετικές περιοδικές εκθέσεις, όχι μόνο κλασικής τέχνης αλλά και σύγχρονης. Ξεκινώντας από το Μουσείο Μπενάκη (Κουμπάρη 1 & Βασ. Σοφίας, 210 3671000, www. benaki.gr), βρίσκουμε μια εξαιρετική έκθεση με ιστορικό ενδιαφέρον. Πρόκειται για το αφιέρωμα στη Σμύρνη και τη Μικρά Ασία, που συνεχίζεται με την προβολή του ντοκιμαντέρ της Μαρίας Ηλιού Διωγμός και ανταλλαγή πληθυσμών (Τουρκία-Ελλάδα: 1922-1924), αλλά και τη φωτογραφική έκθεση που συνοδεύει το αφιέρωμα (έως 29/4). Μετά την πρόσφατη παρουσίαση του έργου Σμύρνη: Η καταστροφή μιας κοσμοπολίτικης πόλης 1900-1922, η σκηνοθέτις και επιμελήτρια της έκθεσης Μαρία Ηλιού και ο ιστορικός Αλέξανδρος Κιτροέφ φέρνουν στο κοινό εικόνες ξεχασμένες σε «κλειστά» αρχεία αλλά και μια νέα οπτική σε σχέση με τον διωγμό και την ανταλλαγή των πληθυσμών Τουρκίας και Ελλάδας την περίοδο 1922-1924. Στο Μουσείο Κυκλαδικής Τέχνης (Νεοφύτου Δούκα 4 / Βασ. Σοφίας & Ηροδότου 1, 210 7228321-3, www.cycladic. gr) μόλις άνοιξαν ξανά οι αίθουσες με τη Συλλογή Κυπριακών Αρχαιοτήτων Θάνου Ν. Ζιντίλη, μία από τις σημαντικότερες συλλογές κυπριακής τέχνης στον κόσμο. Μόλις ολοκληρώθηκαν οι εργασίες επανέκθεσης της συλλογής με βάση τη νέα μουσειογραφική μελέτη, η οποία επέτρεψε την προσθήκη περισσότερων αντικειμένων, που αυξήθηκαν σε 550 (από 400), αλλά και μια νέα προσέγγιση στις κατηγορίες και τις συνάφειες των αντικειμένων της συλλογής που KoλωνΑκι 2012 _ 13


c u l t u r e

χρονολογούνται από τη Χαλκολιθική ως τη Βυζαντινή, Μεσαιωνική και Νεότερη Περίοδο. Στο Μουσείο Κυκλαδικής Τέχνης φιλοξενείται επίσης και το μεγάλο, κατά τη γνώμη μας, εικαστικό γεγονός της άνοιξης. Ο διεθνούς φήμης καλλιτέχνης Γιάννης Κουνέλλης θα παρουσιάσει ένα νέο έργο στους χώρους του (έως 30/9). Η επιστροφή του αφορά τη δημιουργία ενός έργου εν μέσω της οικονομικής και κοινωνικής κρίσης που βιώνει σήμερα η Ελλάδα. Το Ίδρυμα Θεοχαράκη (Βασιλίσσης Σοφίας 9 & Μέρλιν 1, 210 3611206, www.thf.gr), μετά την επιτυχημένη έκθεση «Μεγάλοι Ρώσοι Ζωγράφοι 1920-2010, από τη συλλογή Manege στην Αγία Πετρούπολη», συνεχίζει την εικαστική του δραστηριότητα με την αναδρομική έκθεση «Χρίστος Καράς: Σύνοψη 1959-2012». Η ζωγραφική του Καρά, σύμφωνα με τον επιμελητή της έκθεσης κ. Τάκη Μαυρωτά, «έχει τη δύναμη να επιβάλλεται στην ψυχή». Την εξαιρετική αθηναϊκή της πορεία συνεχίζει η διεθνής Gagosian Gallery (Μέρλιν 3, 210 3640215, www. gagosian.com). Τις κουκκίδες του Damien Hirst διαδέχονται τα έργα του Dan Colen. Η έκθεση «Blowin’ in the wind» (έως 25/5) εξελίσσει την προηγούμενη δουλειά του καλλιτέχνη μέσα από τρεις συγγενικές ομάδες νέων έργων, το καθένα από τα οποία αποτελούσε κάποτε κομμάτι της διαδικασίας των ζωγραφικών έργων της σειράς «Trash» (2011). Κοινά αντικείμενα, τα οποία ο Colen χρησιμοποιούσε αρχικά ως εργαλεία για τη σειρά «Trash», γίνονται τώρα αυτόνομα φετίχ που παραπέμπουν σε τυπολατρική συναρμολόγηση. Με αυτό τον τρόπο ο Colen εξακολουθεί να καλλιεργεί το πάντρεμα του θεάματος και του τυχαίου σε συνάρτηση με την υλική πλευρά του readymade και μινιμαλιστικού αντικειμένου και της αισθητικής του υπερβατικότητας. Συνεχίζεται στην γκαλερί Καλφαγιάν (Χάρητος 11, 210 7217679, www. kalfayangalleries.com) η έκθεση της νεαρής Αικατερίνης Γεγησιάν «Who doesn’t like a good old story?» (έως 21/4). Η Γεγησιάν επεμβαίνει σε εικόνες της Σοβιετικής Αρμενίας που ανακάλυψε σε επετειακά άλμπουμ και τουριστικούς οδηγούς της δεκαετίας του ’50 και του ’60, σε υπαίθριες αγορές και βιβλιοπωλεία του Yerevan, της πρωτεύουσας της Αρμενίας. Κι ενώ οι εικόνες του σοβιετικού μοντερνισμού έχουν τα τελευταία 20 χρόνια γίνει η νέα τάση κατανάλωσης της νοσταλγίας του παρελθόντος και παρουσιάζονται ως εξωτικές εκδοχές του μοντέρνου, τα έργα αυτής 14 _

KoλωνΑκι 2012

03

της έκθεσης κάνουν μια απόπειρα να καταρρίψουν την τάση του ανθρώπου να βλέπει τον «κόσμο ως εικόνα». Τα λεπτομερέστατα και απολύτως ρεαλιστικά έργα του ζωγράφου Δημήτρη Αναστασίου φιλοξενεί η Αίθουσα Τέχνης «Καπλανών 5» (Καπλανών 5 & Μασσαλίας, 210 3390946,www.kaplanon5.gr) αυτή την περίοδο. Μεγάλοι καμβάδες που φαινομενικά δείχνουν μια υπερρεαλιστική απεικόνιση καθημερινών σκηνών υπονοούν περισσότερα, προκαλώντας τον θεατή να σκάψει και να δει πέραν την επιφάνειας (έως 25/4). Τα ζωγραφικά τοπία του Dean Monogenis στην γκαλερί Xippas (Π. Ιωακείμ 53, 210 3319333, www.xippas. com) ενώνουν αστικές αρχιτεκτονικές κατασκευές με το στοιχείο της φύσης. Φανταστικά κτίρια που πλαισιώνονται από παράξενα δέντρα ή λούζονται από θαλάσσια νερά, κάτω από απέραντους και λίγο άψυχους ουρανούς. Η έκθεση σκιαγραφεί την έννοια της μετάβασης στο χρόνιο αλλά και τη μεγάλη αντίθεση μεταξύ αυτού από το οποίο προερχόμαστε και αυτού που κατασκευάζουμε (έως 28/4). Στις 19/4, στην γκαλερί Ζουμπουλάκη (Πλ. Κολωνακίου 20, 210 3608278, www.zoumboulakis.gr) θ’ ανοίξουν τα μαύρα κουτιά της Δανάης Στράτου. Η σημαντική σύγχρονη καλλιτέχνις που συνεχίζει να διακρίνεται με τα έργα της στο εξωτερικό αλλά και στην Ελλάδα ζήτησε από το κοινό, μέσα από τη δη-

Γκαλερί και μουσεία

Η δουλεία του Χρίστου Καρά παρουσιάζεται μέσα από μια μεγάλη αναδρομική έκθεση στο Ίδρυμα Θεοχαράκη (04+07). Στην γκαλερί Καλφαγιάν τα έργα της Αικατερίνης Γεγησιάν (05), ενώ στο Μουσείο Μπενάκη η φωτογραφική έκθεση και η προβολή του ντοκιμαντέρ Διωγμός και ανταλλαγή πληθυσμών (08).

07


î

04

05

Στο Κολωνάκι συγκεντρώνεται ο ανθός της αθηναϊκής εικαστικής παραγωγής.

08

μιουργία ενός μπλογκ, να συμμετάσχει στο νέο της έργο, στέλνοντας μία λέξη που εκφράζει συμβολικά τον δικό του τρόπο σκέψης και αντίδρασης απέναντι στις δύσκολες εποχές που διανύουμε. Οι λέξεις θα συμπεριληφθούν στη νέα εγκατάσταση η οποία και θα εμφανιστεί για πρώτη φορά στα εγκαίνια της έκθεσης. Στο πλαίσιο της έκθεσης, το 10% από τα έσοδα θα δοθεί σε επιλεγμένους από τον αγοραστή μη κερδοσκοπικούς φορείς που δραστηριοποιούνται σε έναν από τους εξής δύο τομείς: α) υπέρ των ευάλωτων ομάδων πολιτών της Αθήνας και β) σχετικά με την ευαισθητοποίηση και ενημέρωση σε θέματα γύρω από την κλιματική αλλαγή και το περιβάλλον. Η έκθεση θα διαρκέσει μέχρι τις 19/5. Τέλος, στο Κέντρο Σύγχρονης Τέχνης Ιλεάνα Τούντα (Αρματολών & Κλεφτών 48, 210 6439466, www.art-tounta. gr) εγκαινιάστηκε η ατομική έκθεση της Μάρως Μιχαλακάκου με τίτλο «Θα προτιμούσα όχι» (έως 26/5). Η καλλιτέχνις παρουσιάζει δύο εγκαταστάσεις, το «Κόκκινο χαλί» και τις «Ευτυχισμένες Μέρες». Στη μία το πέλος του βελούδου αφαιρείται και στην άλλη η διαδικασία της αφαίρεσης, ο ήχος και το κόκκινο χνούδι που πέφτει στο πάτωμα γίνονται έργο. Οι δύο αυτές εγκαταστάσεις έχουν σαφείς αναφορές στην εξουσία, στη δύναμη, καθώς και στην αναγκαστική οικειότητα που υπάρχει μεταξύ ζωής και θανάτου. KoλωνΑκι 2012 _ 15


c u l t u r e

Για εκλεκτικοΥς αναγνΩστες

- Βιβλιοπωλείο ΜΙΕΤ

Ενδιαφέρουσα έκθεση Μη χάσετε το αφιέρωμα στο τυπογραφείο των Αδελφών Ταρουσόπουλου. 16 _

KoλωνΑκι 2012

Σε αυτον τον εξαιρετικα σχεδιασμενο χώρο θα βρείτε όλες τις εκδόσεις του Μορφωτικού Ιδρύματος Εθνικής Τραπέζης. Αυτό από μόνο του είναι κάτι, δεδομένου ότι το ΜΙΕΤ εκδίδει εξαιρετικά βιβλία που πολλές φορές δεν καταφέρνουν να φτάσουν μέχρι τα ράφια των άλλων βιβλιοπωλείων. Εδώ θα βρείτε επίσης και εκδόσεις όλων των αξιόλογων μη κερδοσκοπικών ιδρυμάτων, οργανισμών και πανεπιστημίων της χώρας, που ίσως να μη δείτε αλλού. Ενημερωθείτε για τον πλήρη κατάλογο των εκδόσεων ΜΙΕΤ και δείτε τις πολύ ενδιαφέρουσες εκθέσεις τέχνης και φωτογραφίας που συχνά φιλοξενεί το βιβλιοπωλείο. Αυτή την περίοδο και μέχρι τις 20/4 μπορείτε να δείτε ένα αφιέρωμα στο τυπογραφείο των Αδελφών Ταρουσόπουλου, μιας θρυλικής ζακυνθινής οικογένειας τυπογράφων. Οι φωτογραφίες της έκθεσης είναι του Αιγυπτιώτη Δημήτρη Παπαδήμου και προέρχονται από το αρχείο του Ε.Χ. Κάσδαγλη, στον οποίο ο Δ. Παπαδήμος είχε ευγενικά παραχωρήσει όλα τα αρνητικά και τα κόντακτ που προέκυψαν από τη φωτογράφιση του τυπογραφείου το 1964. Παρουσιάζονται επίσης τα βιβλία που έχουν εκδοθεί με την τυπογραφική φροντίδα των Ταρουσόπουλων (1858-1969). Αμερικής 13, 210 3614143, email: bookstore-amerikis@miet.gr Επισκεφθείτε το μπλογκ του βιβλιοπωλείου http://miet-amerikis13.blogspot.com


î

01

02 03

3 ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΣΥΝΑΥΛΙΕΣ - Μέγαρο Μουσικής Αθηνών Ο ΛεωνIδας ΚαβAκος ερμηνεYει τις σονΑτες για βιολΙ του ΛοΥντβιχ βαν ΜπετΟβεν

ΚυριακΗ πρωΙ με τη ΦιλαρμονικΗ ΟρχΗστρα της ΒιΕννης και τον AntΟnio Pappano

Ο Λεωνίδας Καβάκος ολοκληρώνει κύκλο συναυλιών, κατά τον οποίο ερμήνευσε όλες τις σονάτες για βιολί του Μπετόβεν στα τέλη Απριλίου. Για το τελευταίο μέρος ο κορυφαίος δεξιοτέχνης επέλεξε τις σονάτες 1 (σε ρε μείζονα, έργο 12/1), 8 (σε σολ μείζονα, έργο 30/3) και 9 (σε λα μείζονα, έργο 47 «Κρόιτσερ»).

Μια από τις καλύτερες ορχήστρες του κόσμου, η περίφημη Φιλαρμονική της Βιέννης, και ο διάσημος μαέστρος Sir Antonio Pappano προσφέρουν ειδικά για το νεανικό κοινό των Κυριακάτικων του Μεγάρου μια μοναδική συναυλία που στόχο έχει να φέρει τα παιδιά πιο κοντά στον υπέροχο κόσμο της μουσικής, μια κίνηση φιλίας των Βιεννέζων μουσικών προς το αθηναϊκό κοινό.

Μετά το Μέγαρο Μουσικής, κατά την περίοδο 2012-13 ο Λεωνίδας Καβάκος θα παρουσιάσει τον κύκλο με τις 10 σονάτες για βιολί του Μπετόβεν, δίνοντας συναυλίες σε όλη σχεδόν την Ευρώπη. Από την Αθήνα στο Μιλάνο, το Άμστερνταμ και τη Φλωρεντία, με τον Ενρίκο Πάτσε στο πιάνο, και από εκεί στο Γουίγκμορ Χολ του Λονδίνου και στη Μουζίκφεραϊν της Βιέννης με τον Αμερικανό πιανίστα Εμάνιουελ Αξ.

Φιλαρμονική Ορχήστρα της Βιέννης Μουσική διεύθυνση: Antonio Pappano Αίθουσα Χρήστος Λαμπράκης Κυριακή 29/04 (ώρα έναρξης 11:30) Τιμές εισιτηρίων: €8 (γενική είσοδος) Έναρξη προπώλησης: Δευτέρα 9 Απριλίου (για φοιτητές, παιδιά και νέους έως 25) - Δευτέρα 23/04 (για το υπόλοιπο κοινό)

Λεωνίδας Καβάκος - βιολί, Ενρίκο Πάτσε - πιάνο Αίθουσα Χρήστος Λαμπράκης Σάββατο 21/04 (ώρα έναρξης 20:30) Τιμές εισιτηρίων: €15,00-27,00-38,00-55,00 (διακεκριμένη ζώνη) / Ειδικές τιμές: €8,00 (φοιτητές, νέοι, άνεργοι, ΑμΕΑ), 10,00 (65+, πολύτεκνοι)

Σπουδαίοι καλλιτέχνες

Στις φωτό: Λεωνίδας Καβάκος (01), Antonio Pappano (02) και Christian Thielemann (03)

ΦιλαρμονικΗ ΟρχΗστρα της ΒιΕννης Ο Βάγκνερ την είχε χαρακτηρίσει μια από τις καλύτερες ορχήστρες του κόσμου. Η Φιλαρμονική της Βιέννης, ένα ιστορικό μουσικό σύνολο, επιστρέφει στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών για δύο συναυλίες. Διευθύνουν δύο μεγάλα ονόματα του πόντιουμ: ο Christian Thielemann, αυθεντικός συνεχιστής της αυστρο-γερμανικής παράδοσης, και ο Sir Antonio Pappano.

Στις δύο συναυλίες θα ακούσουμε τα εξής έργα: 29 Απριλίου Γιόζεφ Χάιντν: Συμφωνία αρ. 22 («Ο Φιλόσοφος»), Jörg Widmann: «Teufel Amor», Γιοχάνες Μπραμς: Συμφωνία αρ. 4 Μουσική διεύθυνση: Antonio Pappano 30 Απριλίου Ρόμπερτ Σουμαν: Εισαγωγή, Σκέρτσο & Φινάλε, έργο 52, Συμφωνία αρ. 1, έργο 38, Φαντασία για βιολί, έργο 131, Συμφωνία αρ. 4, έργο 120 Σολίστ: Rainer Küchl (βιολί) Μουσική διεύθυνση: Christian Thielemann  Αίθουσα Χρήστος Λαμπράκης Κυριακή 29, Δευτέρα 30 /04 (ώρα έναρξης 20:30) Τιμές εισιτηρίων: €22,00-40,00-60,00-80,00 (διακεκριμένη ζώνη) / Ειδικές τιμές: €10,00 (φοιτητές, νέοι, άνεργοι, ΑμΕΑ), 15,00 (65+, πολύτεκνοι)

KoλωνΑκι 2012 _ 17


c u l t u r e

01

02

Γκικασ

-Κριεζώτου αρ. 3 Νέο μουσείο Το σπίτι και εργαστήριο του Νίκου ΧατζηκυριάκουΓκίκα έχει αποκατασταθεί και συντηρηθεί πλήρως από το Μουσείο Μπενάκη και σύντομα ανοίγει τις πόρτες του στο κοινό.

Πινακοθήκη Νίκου ΧατζηκυριάκουΓκίκα Κριεζώτου 3, 210 3630818. Η έναρξη λειτουργίας του μουσείου πρόκειται να ανακοινωθεί σύντομα. Έχει ήδη κυκλοφορήσει από τις εκδόσεις του Μουσείου Μπενάκη το λεύκωμα Κριεζώτου αρ. 3 - Νίκος Χατζηκυριάκος-Γκίκας. Το σπίτι, το εργαστήριο και η πινακοθήκη, το οποίο επιμελήθηκε η Εβίτα Αράπογλου. 18 _

KoλωνΑκι 2012

ενα τεραστιο εργο αποπερατώθηκε χάρη στις επίπονες προσπάθειες του Μουσείου Μπενάκη, και πιο συγκεκριμένα του διευθυντή του Άγγελου Δεληβορριά, ο οποίος ασχολήθηκε προσωπικά με τη διεκπεραίωση του έργου. Το κτίριο της Κριεζώτου 3, ένα τυπικό δείγμα αρχιτεκτονικής του Μεσοπολέμου, φιλοξενούσε το σπίτι και το εργαστήριο του καλλιτέχνη μέχρι τον θάνατό του, οπότε και περιήλθε στην κυριότητα του μουσείου μαζί με όλη την οικοσκευή, τη συλλογή τέχνης και τα αρχεία του ζωγράφου. Ο Άγγελος Δεληβορριάς ηγήθηκε μιας μεγάλης ομάδας επιστημόνων που για πολλά χρόνια κατέγραφαν το περιεχόμενο του σπιτιού, συντηρούσαν τα έργα, αποκαθιστούσαν το κτίριο και τη διακόσμησή του, για να παραδώσουν στο κοινό ένα υποδειγματικό μουσείο, το οποίο αναδεικνύει επάξια όχι μόνο την προσωπικότητα του ζωγράφου αλλά και την ιστορία της Γενιάς του ’30 γενικότερα. Στο ισόγειο και στους τρεις πρώτους ορόφους του κτιρίου αποκαλύπτεται η νεότερη ιστορία της ελληνικής διανόησης μέσα από έργα και ντοκουμέντα σπουδαίων διανοουμένων, μεταξύ των οποίων οι Ευγένιος Σπαθάρης, Δημήτρης Πικιώνης, Βούλα Παπαϊωάννου, Φώτης Κόντογλου, Nelly’s, Στρατής Μυριβήλης, Γιάννης Τσαρούχης, Κατίνα Παξινού, Τεριάντ, Νίκος Εγγονόπουλος, Διδώ Σωτηρίου, Βάσω Κατράκη, Ιάκωβος Καμπανέλλης, Διαμαντής Διαμαντόπουλος, Νίκος Καββαδίας, Κάρολος Κουν, Νίκος

Γκάτσος, Ελένη Βακαλό, Κορνήλιος Καστοριάδης κ.ά. Σε ένα τμήμα του τρίτου ορόφου είναι εγκατεστημένη η πινακοθήκη που είχε οργανώσει ο Νίκος ΧατζηκυριάκοςΓκίκας το 1991 με έργα από όλους τους τομείς της δημιουργίας του. Οι δύο τελευταίοι όροφοι, που αποτελούσαν το διαμέρισμα και το ατελιέ του, αποκαθίστανται πλήρως μέσα από τις λεπτομερέστατες μελέτες των ειδικών και χάρη στην πλήρη φωτογραφική αποτύπωση των χώρων που έγινε πριν από την έναρξη των εργασιών. Τα πάντα είναι στη θέση τους, όπως τα άφησε ο ζωγράφος. Στην τραπεζαρία ο πίνακας της «Κηφισιάς», το κάλυμμα θερμαντικού σώματος από νεοκλασικό μπαλκόνι με τους αντικριστούς κύκνους που ζωγράφισε ο ίδιος, τα πολύτιμα χαλιά, το γραφείο του πατέρα του, οι συλλογές αντικειμένων, όλα τοποθετημένα όπως ακριβώς ήταν στην εποχή της κατοίκησής του. Το ίδιο ισχύει και για τον πέμπτο και τελευταίο όροφο του κτιρίου, όπου βρίσκεται το εργαστήρι του ζωγράφου και όπου εκεί μπορεί κανείς να δει με λεπτομέρεια τα υλικά της τέχνης του, τις πηγές της έμπνευσής του και τη μέθοδο της δουλειάς του μέσα από τα προσωπικά αντικείμενα που επέλεξε να υπάρχουν στον χώρο εργασίας του. Εικάζεται από πολλούς πως το νούμερο 3 της οδού Κριεζώτου πρόκειται ��’ αποτελέσει ένα από τα σημαντικότερα μικρά μουσεία της χώρας, μια εξαιρετική προσθήκη στην ήδη μεγάλη προσφορά του Μουσείου Μπενάκη.


î

03

04

05

01. Λεπτομέρειες από το εξωτερικό του σπιτιού. 02. Ο Νίκος Χατζηκυριάκος-Γκίκας. 03+05. Εσωτερικοί χώροι. 04. Τα εργαλεία του ζωγράφου. 06. Η πινακοθήκη. 07. Το ζωγραφισμένο κάλυμμα θερμαντικού σώματος.

06 07

KoλωνΑκι 2012 _ 19


c u l t u r e

01/04

Gema Σπευσίππου 1, 210 7258350 Το 2001 η Νίκη Μιχαλοπούλου δείχνει στη Μαρία Γκέρτσου φωτογραφίες με θέμα βότσαλα από τις παραλίες της Ελλάδας και ξεκινάει η ιδέα να γίνει ένα βιβλίο. Έτσι ξεκίνησε η δραστηριότητα των εκδόσεων Gema. Στόχος τους από την πρώτη στιγμή ήταν η έκδοση βιβλίων υψηλής ποιότητας και αισθητικής. Από τότε μέχρι σήμερα έχουν εκδοθεί, εκτός από λευκώματα, ελληνικά και ξένα μυθιστορήματα, βιβλία παιδοψυχολογίας, μελέτες για την αρχαία Ελλάδα, εικονογραφημένα παιδικά, αυτοβιογραφίες και βιβλία μαγειρικής (πρόσφατα το βιβλίο Πρόσκληση Μαγειρικής προκρίθηκε κι έλαβε μέρος στον παγκόσμιο διαγωνισμό Gourmand Awards 2012, στο Παρίσι). Μέσα στη χρονιά αναμένεται να κυκλοφορήσουν: Η αυτοβιογραφία του Ευάγγελου Παπαστράτου με τίτλο Η δουλειά και ο κόπος της - Από τη ζωή μου, η μελέτη του Τζορτζ Μακάρι Η επανάσταση του μυαλού, και τα μυθιστορήματα της Βερονίκ Οβαλντέ Όσα ξέρω για τη Βέρα Κάντιντα και του Φιλίπ Τζιάν Οι Ασυγχώρητοι. 20 _

KoλωνΑκι 2012

H εκδότρια Μαρία Γκέρτσου


î ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ ΚΡΙΚΕΛΗ ΑΠΟ ΑΥΓΟΥΣΤΟ ΣΕ ΑΥΓΟΥΣΤΟ Η γνωστή γιατρός στο συνταρακτικό αυτό βιβλίο ξετυλίγει τη ζωή της, για να θυμίσει σε όλους μας ότι η ελπίδα είναι πάντα εδώ. ΕΛΕΝΗ ΧΩΡΕΑΝΘΗ ΓΥΝΑΙΚΕΣ ΣΕ ΥΑΛΟΠΩΛΕΙΟ Ένα σύγχρονο, κοινωνικό μυθιστόρημα που αντιπροσωπεύει απόλυτα την υφή και τη λειτουργία της ελληνικής κοινωνίας. NANCY HORAN ΜΕΪΜΑ & ΦΡΑΝΚ, ΜΙΑ ΖΩΗ ΣΤΑ ΣΧΕΔΙΑ Ο παράφορος και καταστροφικός έρωτας του μεγάλου Αμερικανού αρχιτέκτονα Φρανκ Λόιντ Ράιτ με τη Μέιμα Μπόρθγουικ. ΣΟΦΙ ΚΑΡΚΕΝ ΜΙΚΡΑ ΜΑΘΗΜΑΤΑ ΖΩΗΣ Οι γονείς θα βρουν πολύτιμη βοήθεια ώστε να μάθουν στα παιδιά τους πώς να ζουν καλύτερα με τους άλλους. ΙΩΑΝΝΑ ΤΣΟΛΟΜΙΤΗ ΠΡΟΣΚΛΗΣΗ ΜΑΓΕΙΡΙΚΗΣ Εκατόν δεκαοκτώ απολαυστικές συνταγές και μαγειρικά tips από τη γνωστή σεφ Ιωάννα Τσολομίτη. ΜΑΡΙΟΣ ΒΟΥΤΣΙΝΑΣ ΜΑΡΙΟΣ ΒΟΥΤΣΙΝΑΣ Ιδιαίτερα καλαίσθητο λεύκωμα που παρουσιάζει την πολυετή δημιουργική πορεία του γνωστού καλλιτέχνη. CHARLES SPENCER Ο ΜΠΑΚΣΤ ΣΤΗ ΕΛΛΑΔΑ Μοναδικό λεύκωμα-μελέτη για τον σημαντικότερο σκηνογράφο και ενδυματολόγο του αιώνα. ΝΙΚΗ ΜΙΧΑΛΟΠΟΥΛΟΥ ΒΟΤΣΑΛΑ ΑΙΓΑΙΟΥ Εξαιρετικές φωτογραφίες που κάνουν τον αναγνώστη να αισθάνεται την απόλαυση των διακοπών στην Ελλάδα. KoλωνΑκι 2012 _ 21


c u l t u r e

02/04

Το Goethe-Institut Athen είναι το παλαιότερο Ινστιτούτο Goethe στον κόσμο. Έχοντας ιδρυθεί το 1952, μετρά πλέον 60 χρόνια δημιουργικού έργου. Ο γλωσσικός τομέας προσφέρει γύρω στα 90 τμήματα εκμάθησης της γερμανικής γλώσσας τον χρόνο και διοργανώνει εξετάσεις για την απόκτηση πιστοποιητικών γλωσσομάθειας. Παράλληλα, το τμήμα εκπαιδευτικής συνεργασίας υποστηρίζει καθηγητές, μαθητές και εκπαιδευτικούς φορείς στη διεξαγωγή του μαθήματος των γερμανικών. Ο πολιτιστικός τομέας σχεδιάζει και παρουσιάζει από κοινού με τους Έλληνες συνεργάτες του πληθώρα εκδηλώσεων, στηρίζοντας έτσι τα γράμματα, τις τέχνες και τις ελληνογερμανικές πολιτιστικές ανταλλαγές. Ένα σημαντικό κι ενδιαφέρον στο πλαίσιο αυτό εγχείρημα μπορεί κάποιος να δει στο Λουτρό των Αέρηδων στην Πλάκα. Ονομάζεται «A Balkan Tale», ολοκληρώνεται στις 8 Μαΐου και συνιστά μια ασυνήθιστη αφήγηση της ιστορίας των Βαλκανίων μέσα από την οπτική φωτογράφων και ιστορικών. O νέος διευθυντής του Goethe-Institut Athen, Dr. Matthias Makowsi, μιλάει για τα νέα του καθήκοντα: «Από τον Απρίλιο αναλαμβάνω τα καθήκοντα του νέου γενικού διευθυντή στο Goethe-Institut Athen. Η εξέλιξη αυτή στη σταδιοδρομία μου μού δίνει ιδιαίτερη χαρά. Η Αθήνα ηχεί στ' αυτιά κάθε εργαζόμενου στο Goethe-Institut με μια ιδιαίτερη χροιά: Το παλαιότερο Ινστιτούτο Goethe στον κόσμο, στην κοιτίδα της ευρωπαϊκής Δημοκρατίας! Ιδιαίτερα όμως θέλω να εκφράσω τη χαρά μου για τις εορταστικές μας εκδηλώσεις του φθινοπώρου: το Goethe-Institut Athen γίνεται 60 ετών και με την ευκαιρία αυτή σας προσκαλώ όλους να παρευρεθείτε.»

Φωτο: Γιάννης Αμπατζιάδης

Goethe-Institut Athen Ομήρου 14-16, 210 3661000

ΒΙΒΛΙΟΘΗΚΗ H βιβλιοθήκη του ινστιτούτου διαθέτει πληθώρα εντύπων και οπτικοακουστικών μέσων και λειτουργεί ως κέντρο ενημέρωσης και πληροφόρησης για τη ζωή και την επικαιρότητα στη Γερμανία. 22 _

KoλωνΑκι 2012


î Moving Silence Festival Μάρτιος 2012 Σύγχρονες βωβές ταινίες με ζωντανή μουσική.

Aπό την έκθεση «Α Balkan Tale». Φωτο: Jutta Benzenberg

Προβολή του ντοκιμαντέρ Λόγος και Αντίσταση. Φωτο: Μαργαρίτα Κιάου KoλωνΑκι 2012 _ 23


c u l t u r e

03/04

ΕκδOσεις ΜελAνι Σκουφά 71 A, 210 3641638 Τον Μάιο του 2002 η Πόπη Γκανά, με 25ετή εμπειρία στην επιμέλεια εκδόσεων, ξεκίνησε τις εκδόσεις Μελάνι. Αυτήν τη στιγμή οι εκδόσεις έχουν στο ενεργητικό τους περίπου 250 ελληνικούς και ξένους τίτλους. Δραστηριοποιούνται σε τρεις κυρίως θεματικές κατηγορίες: ελληνική, ξένη λογοτεχνία και ποίηση, φιλοσοφία και βιβλία σύγχρονου προβληματισμού. Οι εκδόσεις χαρακτηρίζονται από την προσεκτική επιλογή των τίτλων, το ύφος των κειμένων, την ποιότητα των μεταφράσεων και την υψηλή τυπογραφική αισθητική.

24 _

KoλωνΑκι 2012


î

04/04

British Council Πλατεία Κολωνακίου 17, 210 3692333, 801 5003692

ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΕΙΤΕ ΣΤΗ LIFO KAI ΣTO

www.lifo.gr

Στρατηγικά τοποθετημένο σε κεντρικό σημείο δίπλα στην πλατεία Κολωνακίου, γενιές και γενιές πριν από μας έχουν δώσει ραντεβού μπροστά στο ιστορικό κτίριο του «Βρετανικού». Ο βασικότερος οργανισμός της Βρετανίας στον τομέα των διεθνών πολιτισμικών σχέσεων λειτουργεί στην Ελλάδα από το 1939, παρέχοντας ένα ευρύτατο φάσμα υπηρεσιών και προγραμμάτων. • Στην εκπαίδευση αποτελεί την κύρια πηγή πληροφόρησης για σπουδές στη Μεγάλη Βρετανία, την πλέον δημοφιλή επιλογή των Ελλήνων για σπουδές στο εξωτερικό. • Ως διδακτικό κέντρο της αγγλικής γλώσσας σε παιδιά, εφήβους και ενήλικες με την πιο εξελιγμένη μεθοδολογία διδασκαλίας και τη χρήση νέων τεχνολογιών. • Ως φορέας διεθνώς αναγνωρισμένων ακαδημαϊκών και επαγγελματικών εξετάσεων, καθώς και εξετάσεων αγγλικής γλώσσας, δίνοντας την ευκαιρία σε χιλιάδες υποψηφίους κάθε χρόνο να φτάσουν πιο κοντά στους στόχους τους. • Ως πολιτιστικό κέντρο διοργανώνει και συμμετέχει σε ποικίλες δημιουργικές και καινοτόμες δράσεις, όπως η έκθεση σύγχρονης τέχνης «Made in Britain», το κινηματογραφικό αφιέρωμα στον Κάρολο Ντίκενς με αφορμή τη 200ή επέτειο από τη γέννησή του, ο συναρπαστικός διαγωνισμός για την επικοινωνία της επιστήμης Famelab και, με αφορμή τους Ολυμπιακούς Αγώνες στο Λονδίνο, το Big Dance, το μεγαλύτερο πρόγραμμα χορού στον κόσμο. KoλωνΑκι 2012 _ 25


c u l t u r e

ΣχολΗ ΔοξιΑδη

- Το κτίριο της εμβληματικής σχολής ετοιμάζεται να κατοικηθεί. Η χρήση του κτιρίου αλλάζει από γραφεία σε κατοικίες χωρίς, όμως, να αλλοιωθεί η φυσιογνωμία του συγκροτήματος.

26 _

KoλωνΑκι 2012

Το κτιριο της Σχολης Δοξιαδη είναι το σήμα κατατεθέν της εμπνευσμένης ελληνικής αρχιτεκτονικής και του Κολωνακίου. Πρόκειται για έργο του αρχιτέκτονα και πολεοδόμου Κωνσταντίνου Δοξιάδη, που χτίστηκε σταδιακά από το 1957 έως το 1972 στους πρόποδες του Λυκαβηττού. Αποτελεί ένα ιδιαίτερα σημαντικό δείγμα της δεύτερης (μεταπολεμικής) περιόδου του ελληνικού μοντερνισμού στην αρχιτεκτονική. Σε αντίθεση με το τυπικό κτίριο γραφείων της εποχής, το γραφείο Δοξιάδη σχεδιάστηκε ως συγκρότημα που με την άρθρωση των όγκων του αναπαράγει το ανάγλυφο του εδάφους, όπως αυτό ανηφορίζει στην πλαγιά του Λυκαβηττού. Επίσης, βασίστηκε στη θεωρία της «Οικουμενούπολης», που υποστήριζε πως η συνολική οργάνωση του χώρου πρέπει να είναι τέτοια, ώστε να επιτρέπει αυτή την ανάπτυξη της πόλης χωρίς να προκαλείται διάλυση του αστικού ιστού της και χωρίς να χάνεται η ανθρώπινη κλίμακα - οι ανθρώπινες ανάγκες σε απόλυτη αρμονία με την πολεοδομική ανάπτυξη. Το κτίριο πρόσφατα άλλαξε ιδιοκτησία και, όπως φαίνεται, θ’ αλλάξει τη χρήση του από γραφεία σε κατοικίες χωρίς, όμως, ν' αλλοιωθεί η φυσιογνωμία του συγκροτήματος. Άλλωστε, έχουν χαρακτηριστεί διατηρητέα μνημεία το αίθριο, το κλιμακοστάσιο και ο κάνναβος του τοίχου που βλέπει στην οδό Στρατιωτικού Συνδέσμου, γεγονός που σεβάστηκαν ο νέος ιδιοκτήτης (εταιρεία συμφερόντων του Δάκη Ιωάννου) και το αρχιτεκτονικό γραφείο του Νικόλα Τραβασάρου (Divercity Architects) που έχει αναλάβει το έργο.


l i v i n g

όλα για την καλοπέραση Στο Κολωνάκι υπάρχει ένα κατάστημα για κάθε σου επιθυμία!


l i v i n g

δεσ καλα! Επώνυμοι σκελετοί σε μια μεγάλη ποικιλία σχημάτων και χρωμάτων που ταιριάζουν σε κάθε τύπο και χαρακτήρα.

01/22

Be Seen

Ακαδημίας 44 & Σίνα, 210 3620044 Το Be Seen είναι μια οικογενειακή επιχείρηση οπτικών με 60 χρόνια λειτουργίας, στο ίδιο πάντα σημείο. Ξεχωρίζει τόσο καιρό λόγω του ιδιαίτερου δεσμού των ανθρώπων του με το βασικό αντικείμενο της δουλειάς τους, τα γυαλιά. Από απλό, χρηστικό αντικείμενο, έχει γίνει γι’ αυτούς το απόλυτο αξεσουάρ για τα μάτια. Το Be Seen παραμένει προσηλωμένο στις αρχές με τις οποίες ξεκίνησε: έμφαση στην υψηλή ποιότητα, μεγάλη ποικιλία, ιδιαίτερες συλλογές και λογικές τιμές.

28 _

KoλωνΑκι 2012


î

02/22

Hondos Center Mέρλιν 6, 210 3386000

To Hondos Center στο Κολωνάκι στεγάζεται σ’ ένα υπέροχο, πολυώροφο κτίριο και φιλοξενεί όλα τα διάσημα ονόματα της ομορφιάς, της μόδας και του στυλ. Διαθέτει ειδικά διαμορφωμένους χώρους που πραγματικά εντυπωσιάζουν, όπως το Dressing Room στον 3ο όροφο, όπου βρίσκουμε όλους τους σύγχρονους σχεδιαστές γυναικείας μόδας, τσάντας, αξεσουάρ και παπουτσιών, το Playroom στον 4ο όροφο, που είναι εξ ολοκλήρου αφιερωμένο στον άντρα, ενώ τα urban & boho chic κορίτσια ανεβαίνουν κατευθείαν στον 5ο όροφο. Στον ίδιο όροφο βρίσκουμε και το πολύ ενημερωμένο παιδικό τμήμα. Μετά την πολύωρη περιήγηση χαλαρώστε στο Hondos Center Café-Restaurant, απολαμβάνοντας την υπέροχη θέα, τον καφέ, το γλυκό ή την ελληνική και μεσογειακή κουζίνα σε πολύ καλές τιμές, αλλά και το internet access spot στον ειδικά διαμορφωμένο χώρο.

KoλωνΑκι 2012 _ 029 29


l i v i n g

ο «ευκολοσ» τροποσ Υψηλό αισθητικό αποτέλεσμα με ελκυστικό πακέτο τιμών.

03/22

The Iz Way

Ηροδότου & Σπευσίππου 4, 210 7232939 Υιοθετώντας μια νέα φιλοσοφία στην περιποίηση των μαλλιών, το κομμωτήριο The Iz Way κάνει έκπτωση στο ποσό που δαπανούν οι γυναίκες για την εξωτερική τους εμφάνισή, χωρίς να παραμελεί το αισθητικό αποτέλεσμα. Επιβεβαιώνοντας το όνομά του, το νέο κομμωτήριο του Κολωνακίου προσφέρει υπηρεσίες αντάξιες του ονόματος του Ηλία Ζάρμπαλη. Χωρίς προκαθορισμένο ραντεβού, με άμεση εξυπηρέτηση από προσωπικό κομμωτή κι ελκυστικό πακέτο τιμών (χτένισμα από €14, βαφή €30, μανικιούρ €17). Για να «πάτε για μαλλί και να βγείτε κερδισμένες».

30 _

KoλωνΑκι 2012


î

04/22 Chryssa

Λυκαβηττού 4, 210 3468525 Το πρώτο κατάστημα της οικογένειας άνοιξε στην Κωνσταντινούπολη το 1896 και μεταφέρθηκε στην Αθήνα το 1925. Διατηρώντας τη γνώση και την παράδοση τεσσάρων γενεών, η Chryssa συνεχίζει να αντιπροσωπεύει την αυθεντική χειροποίητη δημιουργία στον χώρο του πουκάμισου. Επιλέγοντας ανάμεσα από τις καλύτερες ποιότητες υφασμάτων απ’ όλο τον κόσμο, μπορείς να ράψεις το πουκάμισο που θέλεις ακριβώς στα μέτρα σου, προσθέτοντας φυσικά ένα χειροποίητο μονόγραμμα. chryssa.shop.gr

KoλωνΑκι 2012 _ 31


l i v i n g

tεχνη & φαντασια Πρωτοποριακές δημιουργίες με σφραγίδα της κ. Λίνας Διαμαντοπούλου -Φανουράκη.

05/22

Φανουρaκης

Πατριάρχου Ιωακείμ 23, 210 7211762, 210 7214068 Με παράδοση στο κόσμημα που κρατά από το 1860 το κατάστημα Φανουράκη στο Κολωνάκι άνοιξε πριν από περίπου 30 χρόνια. Με δημιουργική διάθεση και πρωτοποριακό σχεδιασμό, όλα τα κοσμήματα αντικατοπτρίζουν την άποψη της κ. Λίνας Διαμαντοπούλου Φανουράκη, που τα σχεδιάζει. Εδώ, η τεχνική τίθεται στην υπηρεσία της φαντασίας, ώστε να υποστηρίζονται τα σχέδια. Τα υλικά, όπως τα ακανόνιστα rose cut διαμάντια, χρησιμοποιούνται σαν ψηφίδες, ενώ τη θέση του σμάλτου παίρνουν χρωστικές με τις οποίες επιζωγραφίζεται ο χρυσός, δημιουργώντας κοσμήματα με έντονη προσωπικότητα. 32 _

KoλωνΑκι 2012


î

GENERATIONS H Δάφνη και η Πέγκυ Ζουμπουλάκη συλλέγουν εξαιρετικά art objects για τους πελάτες του Art Design- Antiques.

06/22

Αrt-Design-Antiques Κριεζώτου 6, 210 3634454, 210 3640264

Μια πρόταση για έναν πιο καλλιτεχνικό, πιο ανεπιτήδευτο και πιο ελεύθερο τρόπο ζωής προτείνει το Αrt-Design-Antiques. Ο καινούργιος χώρος στην οδό Κριεζώτου τελεί υπό την αιγίδα ενός από τους πιο ιστορικούς χώρους τέχνης της πόλης, της γκαλερί Ζουμπουλάκη, και επιχειρεί να παντρέψει την τέχνη του χθες και του αύριο. Η γκαλερί συνεργάζεται με οίκους του εξωτερικού, όπως η Established & Sons, η Astier De Villatte, η Magis κ.λπ. Στον χώρο της μπορεί να βρει κανείς μεταξοτυπίες των Ι. Μόραλη, Α. Ακριθάκη, Ν. Νικολάου, Α. Κυριακούλη κ. ά., καθώς και πολλά αντικείμενα τέχνης και design Ελλήνων και ξένων καλλιτεχνών. Στον χώρο της γκαλερί Ζουμπουλάκη (Πλ. Κολωνακίου 20) φιλοξενείται από τις 19/4 έως τις 19/5 η έκθεση με τίτλο «It's time to open the Black Boxes» της Δανάης Στράτου.

KoλωνΑκι 2012 _ 33


l i v i n g

07/22

Agent Provocateur Ξάνθου 5, 210 3887410

Ένα κύμα ρομαντισμού κυριαρχεί στην ανοιξιάτικη και καλοκαιρινή συλλογή του Agent Provocateur. Ζωγραφικές παραστάσεις, πλημμυρισμένες με φιγούρες που μοιάζουν να ξεπηδούν από πίνακα του Μποτιτσέλι, εμπνέουν μια συλλογή που συνδυάζει αποτυπώσεις παιωνιών, αντίθετες αποχρώσεις δαντέλας σε δαντέλα και μια καλοκαιρινή λεπτότητα. Επιπλέον, τα μοντέρνα χτισμένα σύνολα προσδίδουν έναν τόνο διαφορετικότητας σε μια συλλογή γεμάτη προκλητικές αντιθέσεις.

08/22

Τhe Sensesx

Αναγνωστοπούλου 22, 210 3637710 Είναι η πιο ενημερωμένη, upper class, ερωτική μπουτίκ της πόλης. Στον χώρο της θα βρείτε προϊόντα κορυφαίας αισθητικής και ποιότητας που έρχονται από την Ολλανδία, την Αμερική και τη Γερμανία. Το ενημερωμένο και διακριτικό προσωπικό θα σας βγάλει από τη δύσκολη και αμήχανη θέση, βοηθώντας σας να καλύψετε τις ανάγκες σας σε ερωτικά είδη και όχι μόνο. Το Sensesx βάζει το Χ, εσείς βάλτε τις αισθήσεις. 34 _

KoλωνΑκι 2012


î

09/22

Notis Haute Coiffure

Ηροδότου 7, 210 7223864, 210 7230759 Ο προορισμός για την περιποίηση των μαλλιών σας στην καρδιά της Αθήνας είναι το Notis Haute Coiffure. Στον χώρο του θα χαλαρώσετε στη shiatsu massage πολυθρόνα, θα λουστείτε free και θα σερφάρετε δωρεάν στο ίντερνετ μέχρι να «πέσετε» στα χέρια της Ελένης και του Μάνου! Η Ελένη σας δίνει στυλιστικά και χρωματικά tips και ο Μάνος κάνει μαγικά με τα ψαλίδια του! Xρησιμοποιούνται αποκλειστικά φυτικά και βιολογικά προϊόντα. Οι βαφές είναι υποαλλεργικές, χωρίς αμμωνία και PPD. Μην ξεχάσετε να εκμεταλλευτείτε την προσφορά happy day, που ισχύει κάθε Τετάρτη. www.notis-coiffure.gr facebook & twitter: Notis Haute Coiffure

10/22

Arlequin

Π. Ιωακείμ 31, Κολωνάκι , 210 7227628 Το κομμωτήριο Arlequin μετράει τρεις γενιές στον χώρο της κομμωτικής. Από τον παππού στον μπαμπά και από τον μπαμπά στις τρεις κόρες, την Nτόρα, τη Χρύσα και τη Νικόλ, που εξειδικεύτηκαν στην τέχνη της κομμωτικής στο Λονδίνο, στο Vidal Sassoon Αcademy.Τα κορίτσια, που είναι γνωστά για τις τέλειες μες και ανταύγειες, θα σας βοηθήσουν να κάνετε την πιο σωστή επιλογή. Επωφεληθείτε από την μοναδική προσφορά με λούσιμο, κρέμα περιποίησης και χτένισμα στα €20 κάθε Τρίτη - Τετάρτη - Πέμπτη. KoλωνΑκι 2012 _ 35


l i v i n g

11/22

Mastihashop

Πανεπιστημίου 6 & Κριεζώτου, 210 3632750 Τα καταστήματα mastihashop αλλάζουν, εξελίσσονται, μεταμορφώνονται σε εστίες φιλοξενίας και προβολής της Ελλάδας που ξέρει να δημιουργεί. Μας προσφέρουν απλόχερα εξαιρετικές επιλογές από μικρές βιοτεχνίες και εργαστήρια, που με πολύ μεράκι και φροντίδα παράγουν προϊόντα υψηλής ποιότητας, εφάμιλλα της ελληνικής παράδοσης. Βότανα, όσπρια, ζυμαρικά, τυριά, ελαιόλαδο, ελιές, αλμυρά και γλυκά αλείμματα, σάλτσες, μαρμελάδες και δεκάδες άλλες λιχουδιές έρχονται κυριολεκτικά απ’ όλες τις γωνιές της Ελλάδας. Φυσικά, ανάμεσα σε όλα αυτά τα χιώτικα, υπάρχουν και τα μαστιχένια, τα διαφορετικά. Η μαστίχα Χίου, αυτό το μοναδικό δάκρυ, με γεύση και άρωμα που ξεχωρίζουν, αποτελεί διαχρονικά ένα ιδιαίτερο συστατικό της μεσογειακής διατροφής. Η διαδικασία παραγωγής της, μάλιστα, εκπροσωπεί το πνεύμα του καλλιεργητή (the grower’s spirit), μια ολόκληρη θεωρία που συνδέει την πίστη, την εργατικότητα, την τεχνογνωσία και τη μοναδικότητα. Έτσι δημιουργείται και το αυθεντικό λικέρ μαστίχας. Ένα μοναδικό ποτό από ανθρώπους με τον ίδιο τρόπο σκέψης, τα ίδια πιστεύω και αξίες. 36 _

KoλωνΑκι 2012


î

ελληνικη παραδοση Λιχουδιές και προϊόντα εξαιρετικής ποιότητας από τη Χίο αλλά και άλλες γωνιές της Ελλάδας.

KoλωνΑκι 2012 _ 37


l i v i n g

12/22 Iζημα

Διδότου 19, Κολωνάκι, 210 3636578 Στο εργαστήριο ΙΖΗΜΑ της Γεωργίας Λαλιώτη και της Ευγενίας Ζωιδάκη βρίσκουμε μοναδικές δημιουργίες των ιδιοκτητριών, κοσμήματα εμπνευσμένα από την πόλη και τους ανθρώπους της, από τη φύση, τη μουσική και τα γεωμετρικά σχήματα. Βασικές προδιαγραφές των κοσμημάτων συνιστούν η μοναδικότητα, η πρωτοτυπία και, πάνω απ’ όλα, η ποιότητα στα υλικά και στην επεξεργασία. Εκτός από τις δικές τους δημιουργίες, στο ΙΖΗΜΑ θα βρείτε και εξαιρετικές συλλογές άλλων αξιόλογων καλλιτεχνών.

13/22 LM

Πλατεία Κολωνακίου 20, 210 3600494

εμπνευση και πρωτοτυπια Μοναδικά κοσμήματα εμπνευσμένα από την πόλη και τη φύση, ιδιαίτερες δημιουργίες των ιδιοκτητών και άλλων καλλιτεχνών. 38 _

KoλωνΑκι 2012

Το 1966 ανοίγει το πρώτο γυμναστήριο LM πίσω από την Αμερικανική Πρεσβεία. Από το 1972 μέχρι σήμερα το γυμναστήριο LM βρίσκεται στην πλατεία Κολωνακίου, σε έναν σύγχρονο χώρο, πλήρως εξοπλισμένο με εξελιγμένα και λειτουργικά όργανα γυμναστικής. Διαθέτει γυμναστές που έχουν εκπαιδευτεί στις πιο σύγχρονες προπονητικές μεθόδους, ομαδικά προγράμματα γυμναστικής σε μεγάλη ποικιλία, ατομική εκγύμναση προσαρμοσμένη στις ατομικές ανάγκες του καθενός, ιδιαίτερα μαθήματα (personal training) και τμήματα Zumba.


î

Nice and colorful Πρωτότυπες λαμπάδες , έξυπνα παιχνίδια, παζλ και πολύχρωμα (ελληνικά!) t-shirts συνθέτουν ένα μοναδικό και ζεστό σκηνικό.

14/22

The ArtShop Δεινοκράτους 61, 210 7218933

Στον πρώτο όροφο της γωνιακής πολυκατοικίας στη Δεινοκράτους και Αριστοδήμου στο Κολωνάκι υπάρχει ένα «μυστικό» concept store που θα σας κάνει να τα χάσετε. Επιλεγμένα δώρα για μικρούς και μεγάλους, βιβλία, έργα και αντικείμενα τέχνης, κοσμήματα, κεραμικά, αξεσουάρ και ρούχα, φυτικά καλλυντικά, δημιουργικά παιχνίδια, μουσική κι εκατοντάδες έξυπνες ιδέες για κάθε γούστο και κάθε τσέπη. Φροντίστε να δείτε κάθε πρόταση και δώστε χρόνο στον εαυτό σας ν’ απολαύσει έναν κερασμένο καφέ κοντά στην… πισίνα. Μια μικρή έκπληξη σας περιμένει στο ταμείο, αν πείτε ότι είστε αναγνώστης της LifO! Από τις 6 Απριλίου και για έναν μήνα φιλοξενεί το Big Moving Photo Bazaar, με έργα γνωστών Ελλήνων φωτογράφων.

KoλωνΑκι 2012 _ 39


l i v i n g

15/22

Το Παιχνiδι Mόνο το καλύτερο Σόλωνος 12, 210 3631652

Λειτουργεί από το 1978 και είναι ένα από τα παλαιότερα καταστήματα παιχνιδιών στην Αθήνα, το πρώτο της αλυσίδας «Το Παιχνίδι - Μόνο το καλύτερο». Παιδιά κάθε ηλικίας έ��ουν συνδέσει τις αναμνήσεις τους με κάποιο παιχνίδι από την τεράστια συλλογή κωδικών που διαθέτει. Οι ιδιοκτήτες του Παιχνιδιού δίνουν ιδιαίτερη έμφαση στην ποιότητα, την αισθητική, τον εκπαιδευτικό και οικολογικό χαρακτήρα των παιχνιδιών. Υπάρχει μεγάλη ποικιλία από ξύλινα παιχνίδια και επιτραπέζια για μικρούς και μεγάλους, χειροποίητες κούκλες από την Ισπανία και παιχνίδια για εξωτερικούς χώρους που χρησιμοποιούνται και από νηπιαγωγεία και παιδικούς σταθμούς. Συνεχόμενο στον χώρο του Παιχνιδιού βρίσκεται από φέτος και το καινούργιο exclusive store της ιταλικής Sevi Trudi, που είναι κορυφαία σε λούτρινα και ξύλινα παιχνίδια.

40 _

KoλωνΑκι 2012


î

16/22 Fleria

Π. Ιωακείμ 35, 2107229698 Είναι ένα από τα πιο εμπνευσμένα ανθοπωλεία της πόλης. Με έμφαση στις οικονομικές λύσεις, την ανακύκλωση και την ξεχωριστή δημιουργία, επιμένει στην τέχνη, χρησιμοποιώντας χειροποίητες συνθέσεις κολάζ από φωτογραφίες περιοδικών, έργα Ελλήνων και ξένων ζωγράφων και εικόνες από τα ελληνικά προϊόντα και τον κινηματογράφο. Αξιοσημείωτη είναι η συνεργασία του Fleria με το Μουσείο Μπενάκη, όπου δημιουργεί κολάζ με θέμα τη σειρά «ελληνικά κεντήματα» του μουσείου.

συγχρονο στυλ Δημιουργίες από υλικά κάθε είδους, όπως γυαλί, πλαστικό, χαρτί, μαλλί, πολύτιμες και ημιπολύτιμες πέτρες, μετάξι και χ ρυσό, με την υπογραφή της κ. Πετρίδη.

17/22

ΜαριAννα ΠετρIδη

Χάρητος 34, 210 7217789 Πραγματική γκαλερί κοσμημάτων που απηχεί απόλυτα τις απόψεις της Μαριάννας Πετρίδη, μίας από τις πιο παλιές σχεδιάστριες στον χώρο του κοσμήματος. Εδώ θα βρείτε δημιουργίες από υλικά κάθε είδους, όπως γυαλί, πλαστικό, χαρτί, μαλλί, πολύτιμες και ημιπολύτιμες πέτρες, μετάξι και χρυσό, με την υπογραφή της κ. Πετρίδη, καθώς και Ελλήνων και ξένων σχεδιαστών. Στον χώρο της γκαλερί φιλοξενούνται συχνά θεματικές εκθέσεις, ενώ για την εορταστική περίοδο του Πάσχα επιλέξτε κάποια από τις εξαιρετικές λαμπάδες κοσμημάτων που διαθέτει το κατάστημα. KoλωνΑκι 2012 _ 41


l i v i n g

18/22

The Fitting Room Kαρνεάδου 12, 210 7254310

Στην καρδιά της Αθήνας θα βρείτε το μοναδικό boutique personal training studio στο Κολωνάκι. Ένας χώρος ζεστός που σχεδιάστηκε από τους ιδιοκτήτες του ώστε να θυμίζει όσο το δυνατόν λιγότερο γυμναστήριο, έτοιμος όμως να σου αλλάξει τη διάθεση και, κυρίως, το σώμα. Το Fitting Room είναι ο χώρος σου, ειδικά αν βαριέσαι τη γυμναστική. Ο Αλέξανδρος, η Μαρία και η Φανή, με το χαμόγελο στα χείλη, θα σας υποδείξουν το ιδανικό πρόγραμμα για τις ανάγκες σας, προσφέροντας σας μάλιστα και μια δοκιμαστική προπόνηση εντελώς δωρεάν. Εξατομικευμένη υπηρεσία και σεβασμός στον χρόνο, αυτή είναι η φιλοσοφία του studio The Fitting Room.

42 _

KoλωνΑκι 2012


î

19/22

TR2 the kolonaki edition Ξάνθου 6, 210 3460096

Άνοιξε στην οδό Βασίλης στο Θησείο πριν από ενάμιση χρόνο ως ένα νέου τύπου concept store με δυσεύρετα design αντικείμενα, ρούχα Ελλήνων και ξένων σχεδιαστών και αποκλειστικές εισαγωγές διάφορων αντικειμένων και αξεσουάρ, για να μετακομίσει εδώ και μερικές ημέρες στο φυσικό του περιβάλλον, στο Κολωνάκι. Δημιούργημα του εξαντρίκ Γιώργου Καράμπελλα, θυμίζει αντίστοιχα μαγαζί στα πέριξ της Rue Saint-Honoré στο Παρίσι ή μπουτίκ του Ανατολικού Λονδίνου κι έχει προσεχτικά επιλεγμένα κομμάτια (όπως οι χειροποίητες τσάντες και εσπαντρίγιες της μαδριλένικης Casa Hernanz), ενώ εδώ έγινε πριν από μερικές ημέρες η πρώτη επίσημη παρουσίαση της σειράς «Idi Prikos» της Ελένης Ψυχούλη, με τραπεζομάντηλα, πετσέτες, ποδιές και άλλα είδη κουζίνας, εμπνευσμένα από κιτς κομμάτια περασμένων δεκαετιών, βγαλμένα λες από τις σελίδες του καλτ περιοδικού «Εργόχειρο».

KoλωνΑκι 2012 _ 43


l i v i n g

20/22

Rock & Roll Circus Σίνα 21, 210 3620144

Μέχρι πριν από μερικά (4 περίπου) χρόνια, που το δισκάδικο της Σίνα το λειτουργούσαν ο Νίκος ο Πετρουλάκης και ο Δήμος ο Πασσάς (και οι δυο γκουρού της μουσικής κάθε είδους, αλλά κυρίως της «μαύρης»), ήταν κάτι σαν το αθηναϊκό High Fidelity, ειδικά τα μεσημέρια του Σαββάτου, που μαζεύονταν όλοι οι «ψωνισμένοι» με το βινύλιο και τις εκατομμύρια μουσικές γνώσεις καταχωνιασμένες στον εγκέφαλό τους. Τώρα το μαγαζί το τρέχει μόνο ο Δήμος και συνεχίζει να έχει μια από τις πιο εκλεκτικές συλλογές βινυλίου στην πόλη, προσανατολισμένη κυρίως σε ’60s, σόουλ, r’n’b, φανκ, τζαζ, αλλά και dub, ρέγκε, garage, psyche και post punk, ενώ δεν λείπουν και ελληνικά μαργαριτάρια, όπως το σάουντρακ του Χατζηνάσιου για το Αγκίστρι ή αυτό του Γιάννη Σπανού για την Αναζήτηση. Στα συν οι τριήμεροι εορτασμοί των γενεθλίων του που γίνονται κάθε χρόνο τον Μάρτιο, κατά τη διάρκεια των οποίων προσφέρει 30% έκπτωση στα καινούργια βινύλια, 50% στα μεταχειρισμένα και όλα τα 7ιντσα από 1 ως 3 ευρώ.

44 _

KoλωνΑκι 2012


î

21/22 Natura

Ηροδότου 21, 210 3615494, 210 7242646 Με σύμμαχο μια φιλοσοφία που κρατά από το 1976, τα καταστήματα Natura λειτουργούν έχοντας αποκλειστικό τους γνώμονα τον απόλυτο σεβασμό στις ανάγκες των καταναλωτών. Στον χώρο τους θα βρείτε προϊόντα κορυφαίων δημιουργών στον τομέα της κοσμετολογίας, καθώς επίσης λευκά και βρεφικά είδη αξεπέραστης ποιότητας και υψηλότατης αισθητικής. Ακόμα, τα Natura αναλαμβάνουν να οργανώσουν την ημέρα της βάφτισης, φροντίζοντας όλες εκείνες τις λεπτομέρειες που καθιστούν την ιδιαίτερη αυτή στιγμή ξεχωριστή.

KoλωνΑκι 2012 _ 45


l i v i n g

22/22

City Link Shopping Attica Attica Αccessories Bally Brooks Brothers Cartier Dolce & Gabbana Hermès Liana Vourakis Modern Times Mont Blanc Tous Links of London Salvatore Ferragamo Van Cleef & Arpels Π.Ι.Ο.Π Lifestyle Bread & Butter Clemente Pasaji Zonar’s Zonar’s Chocolaterie Fitness Holmes Place Athens Club Entertainment Θέατρο Παλλάς Θέατρο Αλίκη Θέατρο Μικρό Παλλάς

46 _

KoλωνΑκι 2012

Το μέγαρο του παλιού Μετοχικού Ταμείου Στρατού, ένα αρχιτεκτόνημα σπάνιας ομορφιάς που ισορροπεί ανάμεσα στο νεοκλασικό και το σύγχρονο ύφος, έχει μετατραπεί εδώ και μερικά χρόνια σ’ έναν μοντέρνο πολυχώρο με πολλές shopping, culture και lifestyle επιλογές. Το City Link λειτουργεί ως πόλος έλξης για χιλιάδες ανθρώπους κάθε ηλικίας που επιθυμούν να καλύψουν όλες τους τις ανάγκες, χωρίς να χρειαστεί να κοπιάσουν, καλύπτοντας μεγάλες αποστάσεις. Στο πραγματικό αυτό αστικό κέντρο, όπου δεσπόζουν οι μεγάλες βιτρίνες, οι στοές, τα καφέ και τα ζαχαροπλαστεία, στεγάζονται, μεταξύ άλλων, πολλές επώνυμες μάρκες ένδυσης και υπόδησης, κορυφαίες γαστριμαργικές επιλογές και φημισμένοι χώροι κάθε είδους, όπως το Zonar’s και το θέατρο Παλλάς, που με την προσεκτική ανακαίνιση του χώρου τους απέκτησαν και πάλι μέρος της παλιάς τους αίγλης και λάμψης.


f o o d + d r i n k

θα φας καλά! Γκουρμέ εστιατόρια, casual dinners, απίστευτα κοκτέιλ και πολλά καφέ!


f o o d + d r i n k

48 _

KoλωνΑκι 2012


î

01/35

Rock `n' Roll Πλατεία Φιλικής Εταιρείας 14, 6936 171071, 210 7220649 Το θρυλικό πλέον μαγαζί της Αθήνας, μετά από 25 χρόνια συνεχούς λειτουργίας, στις 24 του περασμένου Νοέμβρη εγκαινίασε τη νέα του εποχή, αφού έγινε το σήμα κατατεθέν της πλατείας Κολωνακίου. Ξύλινα κυκλικά σεπαρέ τραπέζια, ασορτί με δερμάτινους καναπέδες δίνουν μία ’80s αίσθηση στον χώρο, με τα δύο μπαρ να δεσπόζουν στη σάλα. Εκεί μαζεύουν την αφρόκρεμα της πόλης που αναμειγνύεται μαεστρικά με τους χιλιάδες fans της ροκ σκηνής, αφού η χαρακτηριστική μουσική βάζει επιβλητικά τη σφραγίδα της στο μαγαζί. Στην κουζίνα το διευρυμένο μενού παραμένει περιεκτικό, προσφέροντας όμως πληθώρα επιλογών, ενώ στο «οπλοστάσιο» προστέθηκε και η πίτσα με άρωμα Νάπολης. Οι αμερικανικές γεύσεις (burger, steak, μεγάλες σαλάτες, πατάτες τηγανητές) συνδυάζονται ιδανικά με την ιταλική φινέτσα μιας πίτσας, ενός καρπάτσιο και μερικών ζυμαρικών, ενώ στη μεσημεριανή λειτουργία του το Rock 'n' Roll προσφέρει πιο προσιτές, και σε τιμή αλλά και σε θερμίδες, επιλογές. Ο εξωτερικός ξεχωριστός του χώρος με τα πολύχρωμα λουλούδια και τις μαύρες περιμετρικές ζαρντινιέρες έχει ήδη γίνει σημείο αναφοράς του Κολωνακίου, ενώ από τις αρχές Μαΐου η πλατεία θα κατακλύζεται από κόσμο που θα θέλει να απολαύσει χαλαρά το ποτό του στους αναπαυτικούς εξωτερικούς καναπέδες του και σε κάποιο από τα πολλά stands που έχουν τοποθετηθεί για να μετατρέψουν τo Rock σε ένα «υπαίθριο» μπαρ με μοναδική (και το καλοκαίρι) ταυτότητα. Στο Rock 'n' Roll το πάρτι δεν σταματά πλέον ποτέ. Απλώς μεταφέρεται.

KoλωνΑκι 2012 _ 49


f o o d + d r i n k

02/35

ΚAβα ΑνθIδης Υψηλάντου 11-15, 210 7217630, 210 7251050 Η Κάβα Ανθίδης είναι η παλαιότερη και μεγαλύτερη κάβα του Κολωνακίου. Ξεκίνησε το 1987 και τον Οκτώβριο κλείνει τα 25 χρόνια λειτουργίας. Σήμερα υπεύθυνη στο μαγαζί είναι η Άρτεμις Ανθίδη, η οποία συνεχίζει την τρίτη γενιά παράδοσης στον κόσμο του ποτού. Η κάβα διαθέτει μια από τις μεγαλύτερες συλλογές κρασιού, που φτάνει τις 2.000 διαφορετικές ετικέτες, και μια τεράστια συλλογή από σπάνια ουίσκι, ρούμι, βότκα κ.λπ. Επίσης, εδώ μπορείτε να βρείτε μεγάλη ποικιλία σε προϊόντα ντελικατέσεν και αξεσουάρ κρασιού. Για δώρα υψηλού επιπέδου διαλέξτε κάποιο από τα προσεγμένα καλάθια ποτών που διαθέτει το κατάστημα. 50 _

KoλωνΑκι 2012


î

03/35

Fabrizio’s Σπευσίππου 8, 210 7247180 Το πρώτο ιδιόκτητο εστιατόριο του σημαντικού Ιταλού σεφ Φαμπρίτσιο Μπουλιάνι συνεχίζει να δημιουργεί γευστικά πιάτα στα γνωστά υψηλά πρότυπα ποιότητας που του χάρισαν μια σημαντική θέση στο σύμπαν της ελληνικής γαστρονομίας. To εστιατόριό του διαθέτει πολύ καλές επιλογές που δημιουργούνται με τα καλύτερα υλικά και μπορείτε ν’ απολαύσετε σ’ ένα άνετο και χαλαρό περιβάλλον, διακοσμημένο με το γούστο και το μεράκι του Μάριου Βουτσινά. Πρόκειται για το πρώτο εστιατόριο που σου επιτρέπει να φέρεις το δικό σου κρασί, πρωτοβουλία που έχουν ακολουθήσει πολλοί. Λειτουργεί καθημερινά, εκτός Κυριακής.

04/35

Τ.G.I. Friday’s Nεοφύτου Βάμβα 2, 210 7227721 IN HERE IT'S ALWAYS FRIDAY @ KOLONAKI Εδώ κάθε μέρα είναι Παρασκευή... Ο χώρος είναι γεμάτος ενέργεια που σε παρασύρει και η διάθεση ανεβαίνει. Ό,τι ώρα και να πας στα T.G.I. Friday's είναι ιδανική επιλογή για ένα μεσημεριανό γεύμα, ένα κοκτέιλ μετά το γραφείο ή για βραδινή έξοδο με φίλους και την οικογένεια. Τα T.G.I. Friday's φημίζονται για τη μυστική συνταγή της γλυκοπικάντικης Jack Daniel's sauce και για την τεχνική τους στα μοναδικά κοκτέιλ. Εδώ θα βρείτε την καλύτερη Margarita της πόλης, απολαύστε την από τους έμπειρους Friday's bartenders.

ALREADY A CLASSIC Mια σεζόν επιτυχημένης λειτουργίας ήταν αρκετή για να μετατρέψει το νέο εγχείρημα του Φαμπρίτσιο Μπουλιάνι σε απόλυτη επιτυχία. KoλωνΑκι 2012 _ 51


f o o d + d r i n k

05/35

SALUMI & BACI Βαλαωρίτου 18 & Αμερικής Δύο καλλιτεχνικοί παραγωγοί, o ένας από τον χώρο του θεάτρου κι ο άλλος από αυτόν της μουσικής, διοχέτευσαν τις ανησυχίες τους και δημιούργησαν την πιο ζωντανή και θεατρική γωνιά του Κολωνακίου. Στη συμβολή των οδών Βαλαωρίτου και Αμερικής, σ’ ένα ιδιαίτερα φιλικό περιβάλλον, απολαυστικός καφές, μοναδικές γευστικές δημιουργίες και ποτό μέχρι αργά το βράδυ χαρίζουν σε περαστικούς και θαμώνες μια ξεχωριστή εμπειρία στο πιο κεντρικό σημείο της Αθήνας!

06/35

Pinci all day coffee & cocktail bar Βαλαωρίτου 18 Όταν αρχίζεις ν’ αναπολείς τα καφέ όπου άραζες με τους φίλους γι’ ανάλαφρες συζητήσεις, τότε μάλλον δύο ενδεχόμενα υπάρχουν. Eίτε κουράστηκες από την γκρίνια που υπάρχει γύρω σου είτε θέλεις να ξαναζήσεις εκείνη την εποχή. Ένα τέτοιο café - all day bar θέλησε να δημιουργήσει και ο ιδιοκτήτης του Pinci και, αφού το έψαξε πολύ, τελικά το άνοιξε στον πεζόδρομο της Βαλαωρίτου. 52 _

KoλωνΑκι 2012


î

07/35

Circus Ναυαρίνου 11, 210 3615255 Στο «ουδέτερο» σημείο μεταξύ Εξαρχείων και Κολωνακίου, το Circus έχει εξελιχτεί την τελευταία πενταετία στο απόλυτο meeting point όλων των φυλών της Αθήνας. Οι διαφορετικοί κάθε μέρα DJs, με freestyle ρυθμούς απ’ όλα τα είδη μουσικής, καταφέρνουν ν’ απογειώνουν το κέφι των θαμώνων και να τους ξεσηκώνουν. Επωφεληθείτε από τα happy hour τιμών καθημερινά 17:00-20:00 και απολαύστε τα ξακουστά κοκτέιλ του Circus μόνο με €6,5. Αν πεινάσετε, must θεωρείται η κολοκυθοκαρμπονάρα-ριζότο και το ζουμερό μοσχαρίσιο burger.

KoλωνΑκι 2012 _ 53


f o o d + d r i n k

08/35

Τζιζ Ναυαρίνου 12, 210 3633120 Νέο σποτ στη Ναυαρίνου, με street και vintage αισθητική και ροκ attitude. Εδώ θ’ ακούσετε φοβερή μουσική που σίγουρα δεν θα σας αφήσει να μείνετε στο κάθισμά σας. Οι ασυνήθιστες γεύσεις στα ποτά που θα παραγγείλετε θα σας μυήσουν σε μια πραγματική κοκτέιλ κουλτούρα. Αν είστε μεγάλη παρέα, κλείστε το μεγάλο τραπέζι στο βάθος, ενώ αν θέλετε λίγο πιο ήσυχες καταστάσεις, κατευθυνθείτε στο cozy πατάρι του. Στα συν του ΤΖΙΖ και τα πεντανόστιμα πιάτα του. Happy Hour από το πρωί έως τις 20:30.

09/35

DYBBUK Πατριάρχου Ιωακείμ 37, 6942 400897, 6947 907054 Εδώ και 3 χρόνια το Dybbuk είναι ένα από τα πιο δημοφιλή στέκια της πόλης αλλά και μια νέα εκδοχή του σύγχρονου -afterhours- clubbing. To υπόγειο, όπως το αποκαλούν οι θαμώνες του, διακρίνεται για το ξεχωριστό ύφος του καθώς και για την bohemian chic αισθητική του. Οι τοίχοι και στους δύο ορόφους του κλαμπ πάλλονται στους ρυθμούς της ηλεκτρονικής μουσικής, ενώ από το booth παρελαύνει όλη η αφρόκρεμα των djs της χώρας. 54 _

KoλωνΑκι 2012


î

10/35

Il Ρostino Γριβαίων 3, 210 3641414 Όταν μπαίνεις στο Il Ρostino, έχεις την αίσθηση ότι βγαίνεις σε μια αυλή: ατμόσφαιρα από τις γειτονιές τις Ιταλίας, παραθυράκια και γλάστρες με λουλούδια, ενώ ο ωραίος εξωτερικός χώρος στον πεζόδρομο της Γριβαίων είναι ιδανικός με το που ανοίγει ο καιρός. Στο Il Postino δεν μένεις ποτέ με άδειο στομάχι. Μπροστά σου προσγειώνεται ένας δίσκος με ορεκτικά για να διαλέξεις και στη συνέχεια μπορείς να γευτείς υπέροχα, παραδοσιακά ιταλικά μαγειρευτά αλλά και πάστα μέσα από μία μεγάλη ποικιλία σε πολύ καλές τιμές, αφού με €20 μπορείς να απολαύσεις ένα πλήρες γεύμα.Tις καθημερινές διαθέτει και delivery μέχρι τις 11 το βράδυ.

ANTONIO'S WAY Πολλοί το χαρακτηρίζουν την καλύτερη τρατορία στην Αθήνα. Δεν έχουν άδικο. KoλωνΑκι 2012 _ 55


f o o d + d r i n k

11/35

Aethrion at Cycladic Μουσείο Κυκλαδικής Τέχνης, Νεοφύτου Δούκα 4 / Βασ. Σοφίας & Ηροδότου 1, 210 7228321-3

Το Aethrion at Cycladic, το ανανεωμένο café-εστιατόριο του Μουσείου Κυκλαδικής Τέχνης, λειτουργεί υπό τη νέα διεύθυνση της εταιρείας Μπεγνής Catering. Πρόκειται για έναν φωτεινό χώρο, έναν μικρό «κήπο» στο κέντρο της Αθήνας, μια μυστική όαση για ένα ήσυχο διάλειμμα μέσα στην ημέρα. Το μενού έχει ως βάση την ελληνική κουζίνα, αλλά συνδυάζεται δημιουργικά με διεθνείς γεύσεις. Για την αρχή της ημέρας συνοδεύστε τον καφέ ή το τσάι σας με σπιτικά αφράτα κέικ, γαλλικά κρουασάν, τραγανά cookies ή νόστιμα pretzel. Για ένα ελαφρύ γεύμα επιλέξτε σάντουιτς ή φρέσκες σαλάτες με υλικά απ’ όλη την Ελλάδα, όπως το σύγκλινο Μάνης ή το τυρί Λήμνου. Πεντανόστιμα είναι τα φρεσκομαγειρεμένα πιάτα ζυμαρικών και τα ζουμερά burgers με τις ψιλοκομμένες σπιτικές, τηγανητές πατάτες.

56 _

KoλωνΑκι 2012


î

12/35 Μai-Tai Πλουτάρχου 18,

210 7258306, 210 7225896 Η επιτυχημένη πορεία του Μάι Τάι ξεκίνησε το 2000 με τη συνεργασία του Μάκη Βογιατζή, ιδιοκτήτη του ιστορικού Πλούτο, και του Τάκη Βρεττού, bartender του διάσημου Rock ‘n’ Roll επί σειρά ετών. Κλασική αξία στην περιοχή, καταφέρνει να συγκεντρώνει ένα ενδιαφέρον μείγμα από «ιθαγενείς» Κολωνακιώτες κι επισκέπτες. Από τον Σεπτέμβριο το πάσο του εστιατορίου μεταμορφώθηκε σε wine bar με περισσότερες από 50 διαφορετικές ετικέτες κρασιών, όπου μπορείς να παραγγείλεις και με το ποτήρι. Σερβίρει χωρίς αμφιβολία ένα από τα καλύτερα burgers στο Κολωνάκι, φοβερά αυθεντικά ιταλικά τυριά, αλλαντικά και πιάτα ημέρας ανάλογα με την εποχή. Η ηχητική υπόκρουση, με πέντε διαφορετικούς DJs κάθε εβδομάδα, περιλαμβάνει όλο το μουσικό φάσμα, από ροκ μέχρι house, ενώ τα απογεύματα της Κυριακής η ελληνική ποπ μουσική απογειώνει το κέφι. KoλωνΑκι 2012 _ 57


f o o d + d r i n k

AΓΑΠΗΜΕΝΟ SPOT Aπο τα πιο καλοσχεδιασμένα και «νόστιμα» μέρη στο Κολωνάκι. Ιδανική λύση για όλες τις ώρες της μέρας.

αγαπημενο μου πλυντηριο Οι ιδιοκτήτες Γιώργος Χαρμαντάρης και Γιάννης Ψαθάς έδωσαν το προσωπικό τους ύφος στο μικρό γαλλικό μπιστρό.

13/35

Launderette Βουκουρεστίου 34, 210 3390750 Στον χώρο ενός παλιού καθαριστηρίου, δύο φίλοι, ο Γιώργος Χαρμαντάρης και ο Γιάννης Ψαθάς, δημιούργησαν ένα μικρό, γραφικό café bar-bistro. Στο Launderette μπορείς να γευτείς παραδοσιακά φαγητά, απολύτως υγιεινά και νόστιμα, ενώ, όποιος το επισκεφτεί, αξίζει να παρακολουθήσει τα λάιβ DJ sets που διοργανώνονται κάθε Παρασκευή και Σάββατο με τη συμμετοχή γνωστών DJs.

14/35

Da Boss Oμήρου 11, 210 3624825 Το Da Boss είναι ένας ζεστός, φιλικός, μοντέρνος χώρος που σκοπό έχει να γίνει το αγαπημένο σας στέκι! Ανοιχτά από τις 10:00, μπορείς να ξεκινήσεις ιδανικά τη μέρα σου με τον πρωινό espresso. Επιλέξτε να το επισκεφτείτε μεσημέρι ή βράδυ, δοκιμάζοντας γεύσεις που θα σας ξεκουράσουν, σε πολύ φιλικές τιμές! Ο χώρος είναι ιδανικός για κουβέντα, after office συναντήσεις και εταιρικά γεύματα. Το βράδυ μπορείτε να πιείτε το αγαπημένο σας ποτό ή κοκτέιλ συντροφιά με υπέροχες μουσικές αλλά και πολλές εκπλήξεις που διοργανώνονται συχνά στον χώρο. www.daboss.gr 58 _

KoλωνΑκι 2012


î

15/35

Lalu Αναγνωστοπούλου 1, 210 6233933, 6942 400896 Το Lalu είναι το πιο διάσημο fun resto της πόλης που «έστησαν» οι Γιάννης Μωράκης, Ανδρέας Κουτουμάνος και Γιώργος Φωτεινόπουλος στον πρώτο όροφο του διάσημου νεοκλασικού της οδού Αναγνωστοπούλου. Σε έναν ιδιαίτερα ζεστό χώρο, όπου κυριαρχεί το ξύλο και το δέρμα, νιώθεις σαν να είσαι καλεσμένος σε ένα πολύ κλασάτο αρχοντικό του κέντρου, ενώ το έντονο πορτοκαλί χρώμα στους τοίχους, σε συνδυασμό με τον χαλαρό φωτισμό από τα σποτάκια, προσδίδει μια ευρωπαϊκή νότα (με άρωμα Παρισιού) στο μαγαζί. Το σπιρτόζικο μεσογειακό μενού του εστιατορίου επιμελείται ο Γιάννης Σολάκης με τη διάσημη πλέον ταλιάτα να είναι το σήμα κατατεθέν του. Το cocktail bar του Lalu θεωρείται από τα κορυφαία της πόλης με τα huge όσο και εντυπωσιακά ποτήρια να δείχνουν ότι ακόμα υπάρχουν μαγαζιά που δεν βάζουν ποτό με τη μεζούρα. Όταν το επισκεφτήκαμε, καταλάβαμε τους λόγους που έχει γίνει meeting point του Κολωνακίου. *Κάθε Τρίτη το Lalu μεταμφιέζεται σε σέξι λάιβ σκηνή, με την Μπέτυ Μαγγίρα να παρουσιάζει το διασκεδαστικό της σόου «I am a good girl».

KoλωνΑκι 2012 _ 59


f o o d + d r i n k

16/35

Scala Vinoteca Σίνα 50 & Αναγνωστοπούλου, 210 3610041 Ένα από τα καλύτερα εστιατόρια και wine restaurants στο Κολωνάκι. Εξαιρετικό μενού που αλλάζει συχνά και πάνω από 80 διαφορετικές ετικέτες κρασιού. Λίστα με εκλεκτά τυριά και αλλαντικά, για όσους το προτιμούν, και φυσικά μια γερή μπάρα που ξέρει να φτιάχνει ένα καλό κοκτέιλ, αν χρειαστεί. Το ντεκόρ -ακατέργαστο ξύλο στους τοίχους, μαύρο γυαλί, άδεια μπουκάλια κρασιού φωτισμένα- έχει κάτι από Νέα Υόρκη. Αν βρεις τραπέζι στη μικρή αυλή, είσαι τυχερός. 60 _

KoλωνΑκι 2012


î

17/35

ΠαπαδAκης Φωκυλίδου 15, 210 3608621 Το εστιατόριο της Αργυρώς Μπαρμπαρήγου είναι ένα από τα πιο καλά hot seats της πόλης και όχι άδικα. Η δική της προσωπική φροντίδα, το χαλαρό, αλλά εξαιρετικό σέρβις και φυσικά τα πιάτα στο μενού παραδίδουν μαθήματα απλότητας και υψηλής γαστρονομίας με μεσογειακά υλικά. Ρωτήστε να σας πουν τα ψάρια και τα πιάτα ημέρας ή δοκιμάστε από τον κατάλογο τις εξαιρετικές μακαρονάδες με θαλασσινά, τα ριζότι, το χταπόδι με μέλι και τα όλα τα γλυκά του καταλόγου, που είναι από τα καλύτερα στην Αθήνα.

KoλωνΑκι 2012 _ 61


f o o d + d r i n k

18/35

ΓΚΟΥ ΓΚΟΥ Μεζe Σίνα 6, 210 3645575 Ανήκει στις νέες αφίξεις ��ης πόλης και φιλοδοξεί να γίνει ένα από τα πιο γνωστά μεζεδοπωλεία της Αθήνας. Στο ΓκουΓκoύ Μεζέ μπορείτε να δοκιμάσετε τέλεια βυζαντινή παντζαροσαλάτα με πράσινο μήλο, νοστιμότατο κρέας με τη συνοδεία τσίπουρου ή κρασιού της επιλογής σας. Μην παραλείψετε να ολοκληρώσετε το γεύμα σας με παραδοσιακά γλυκά, όπως γλυκό του κουταλιού, καρότο με γιαούρτι και γαλατόπιτα. 62 _

KoλωνΑκι 2012


î

KoλωνΑκι 2012 _ 63


f o o d + d r i n k

παραδοσιακεσ γευσεισ Εκλεκτά εδέσματα σε έναν απλό και απέριττο χώρο.

20/35

ΠαΠλoύ Πατριάρχου Ιωακείμ 45 & Πλουτάρχου, 210 7241260 Μικρό, στυλάτο, όμορφο και cozy, τo ΠαΠλoύ είναι ιδανικό για όλες τις ώρες. Το ενημερωμένο και άνετο προσωπικό, οι ευχάριστες μουσικές επιλογές και η άριστη σχέση μεταξύ ποιότητας και τιμής δικαιολογούν απόλυτα τους λόγους που το έχουν κάνει ένα από τα popular στέκια της περιοχής. Επισκεφτείτε το από το πρωί, για να απολαύσετε τον αγαπημένο σας καφέ, αλλά και το βράδυ, για να δοκιμάσετε άψογα, νέα κοκτέιλ που δημιουργεί για εσάς ο Mario. Η προσφορά ΠαΠλoύ Τimeless, με δύο κοκτέιλ της επιλογής σας στα €15, ισχύει από τις 5 έως τις 10 καθημερινά, ενώ κάθε Τετάρτη και Παρασκευή ενδείκνυται για after office συναντήσεις, αφού διαθέτει δωρεάν μπουφέ από τις 17:00 μέχρι τις 22:00.

19/35

Καφενεiο Λουκιανού 26, 210 7237757 Μια εκδοχή ελληνικού μπιστρό με πεντανόστιμα μεζεδάκια και προσεγμένα κυρίως πιάτα. Χωρίς φανφάρες κι επιδειξιομανία, είναι ένα low profile στέκι για τους γνώστες της γαστρονομικής τέχνης. Εδώ και πολλές δεκαετίες συγκεντρώνει τις προτιμήσεις μεγάλου μέρους του αθηναϊκού κοινού. Από το μεσημέρι ως τις πρώτες πρωινές ώρες, η παρεΐστικη ατμόσφαιρα δίνει τον τόνο. Μεγάλη ποικιλία στις ετικέτες κρασιού αλλά και πολύ καλό χύμα. 64 _

KoλωνΑκι 2012


î

21/35

Via Skoyfa Σκουφά 56, 210 3636863 Αll-day χώρος σε στρατηγικό spot στη Σκουφά, προσφάτως ανακαινισμένος με φοβερό γούστο. Στα δέκα χρόνια λειτουργίας του, στο ίδιο μάλιστα σημείο, έχει καταφέρει ν’ αποκτήσει πιστούς και πολλούς θαμώνες λόγω της ποιοτικής του κουζίνας, που κινείται μεταξύ της παραδοσιακής ελληνικής και της ιταλικής. Ξεχωρίζει το ονομαστό του μπιφτέκι (αν θέλετε και γεμιστό με τυρί ένταμ ή ροκφόρ και ντομάτα), αλλά και η μεγάλη ποικιλία ζυμαρικών του. Τα εκπληκτικά μαγειρευτά, εκτελεσμένα άψογα, σύμφωνα με σπιτικές συνταγές και φροντίδα, αλλάζουν κάθε μέρα. Τώρα που καλοκαιριάζει, αναζητήστε τραπεζάκι έξω με θέα την περατζάδα της Σκουφά. Στα συν το ταχύτατο delivery που λειτουργεί καθημερινά, εκτός Κυριακής.

KoλωνΑκι 2012 _ 65


f o o d + d r i n k

TΡΑΠΕΖΑΚΙΑ ΕΞΩ Στον πεζόδρομο της Χάρητος ένα απο τα πιο hip μαγαζιά της περιοχής.

22/35

Poco Poco Λουκιανού 13, 210 7222844 Μικρό και ζεστό μπαράκι, δημιουργημένο από τις κόρες του Τάκη Θεοδωρόπουλου, ιδιοκτήτη του θρυλικού κολωνακιώτικου μπαρ Vengera. Η πολύ όμορφη διακόσμηση έχει κύριο στοιχείο το ξύλο, ενώ ο χαρακτηριστικός πίνακας του Fernando Botero δεσπόζει στον χώρο. Ανοίγει από το πρωί για καλοψημένο καφέ και μικρά πιάτα, όπως το φοβερό Roast Beef Sandwich. Το βράδυ τα κοκτέιλ (σε πολύ καλές τιμές) περνούν σε πρώτο πλάνο, με τις μουσικές να κυμαίνονται σε ροκ, ρέγκε και έθνικ μονοπάτια. Τα παρασκευοσαββατόβραδα ο DJ P ξεσηκώνει τους θαμώνες σε αυθόρμητους χορούς.

23/35

Mousa Χάρητος 43, 210 7236186, 6977 386489 Κλείνοντας φέτος 21 χρόνια λειτουργίας, το cozy café bar Μousa συνεχίζει απτόητο και με ακόμη μεγαλύτερη διάθεση να γεμίζει τις ημέρες και τις νύχτες σας. Τοποθετημένο στον πεζόδρομο της Χάρητος, διαθέτει μία χαλαρή και χαρούμενη ατμόσφαιρα, κατάλληλη για παρέες και όχι μόνο. Στο Mousa, μπορείς να πιεις τον καφέ, το ποτό ή το κοκτέιλ σου, ακούγοντας freestyle, rock, indie αλλά και house μουσικές. Διαθέτει happy hour από Δευτέρα έως Πέμπτη, 19:00- 24:00 το βράδυ, με τα ποτά να κοστίζουν €6 και τα κοκτέιλ €7. 66 _

KoλωνΑκι 2012


î

24/35

Capanna Πλουτάρχου 38 & Χάρητος 42, 210 7241777 Μια παραδοσιακή αυλή της Τοσκάνης στην καρδιά της Αθήνας, στο Κολωνάκι. Το Capanna είναι μια αυθεντική πιτσαρία-τρατορία. Ο Ναπολιτάνος Enrico Baffoni είναι ο pizzaiolo του εστιατορίου, ειδικευμένος στα αλεύρια της πίτσας. Κάθε balino χρειάζεται 26 ώρες φυσικής ωρίμανσης πριν μπει στον ξυλόφουρνο για να ψηθεί με ρίζες από ελιές Μολάων. Σεφ είναι ο Giovanni Caracciolo από το Μιλάνο, ειδικός στη φρέσκια πάστα και στο risotto. Στο Capanna σερβίρονται παραδοσιακά ιταλικά πιάτα με επιλεγμένα υλικά εποχής που έρχονται από την Ιταλία με ονομασία προέλευσης DOP.

KoλωνΑκι 2012 _ 67


f o o d + d r i n k

25/35

Prunier Υψηλάντου 63, 210 7227379 Από το 1977, το αυθεντικό αυτό bistro restaurant, αθόρυβα αλλά δυνατά, φέρνει ένα δυνατό, γαλλικό άρωμα στη καρδιά του Κολωνακίου. Τώρα, μετά από 35 χρόνια λειτουργίας επιχειρεί μια ριζική αλλαγή και μετατρέπεται σε ένα all day bargrill restaurant με καινούργια, απλά, ελαφριά και καθημερινά πιάτα αλλά και μία μπάρα που σερβίρει ποτό από το μεσημέρι μέχρι αργά το βράδυ. Οι τιμές του, ενταγμένες στο πνεύμα της εποχής, παραμένουν σε χαμηλά επίπεδα, ενώ η μεγάλη ποικιλία στις μουσικές επιλογές θα ικανοποιήσει κάθε γούστο.

26/35

ΦιλΙππου Ξενοκράτους 19, 210 7216390 Από τα πλέον ιστορικά οινομαγειρεία του Κολωνακίου, με έτος ιδρύσεως το 1923, το εστιατόριο Φιλίππου έχει περάσει στην τρίτη γενιά, παραμένοντας αναλλοίωτο στις βασικές του αρχές. Φιλικό περιβάλλον, απλή και ζεστή διακόσμηση, εκπληκτική ελληνική παραδοσιακή κουζίνα της «μαμάς» με διαφορετικά πιάτα ημέρας, φοβερό «χύμα» κρασί και πραγματικά καλές τιμές συνθέτουν τη συνταγή της επιτυχίας. Δεν είναι τυχαίο ότι τόσα χρόνια τώρα έχει δημιουργήσει φανατική πελατεία και αποτελεί στέκι διασήμων. Στα συν του εστιατορίου το delivery που εξυπηρετεί τη γύρω περιοχή, καθώς και η ιδανική για τις καλοκαιρινές μέρες αυλή του.

68 _

KoλωνΑκι 2012


î

27/35

Sugar Ιnn Cafe-CreperiPatisserie Tσακάλωφ 14, 211 7150332 Στον πολυσύχναστο πεζόδρομο της Τσακάλωφ λειτουργεί εδώ κι έναν χρόνο η εμπνευσμένη από τη Γαλλία, κρεπερί Sugar Ιnn, προσφέροντας γλυκές ή αλμυρές κρέπες, παγωτά, βάφλες και καφέ μέσα σε μια ζεστή, αυθεντική ατμόσφαιρα, με ρομαντική, παραδοσιακή κι ενδιαφέρουσα διακόσμηση. Aνοιχτή όλο το 24ωρο και με λογικές τιμές, αποτελεί έκπληξη για την έξοδό σας και σας προσκαλεί να δοκιμάσετε και να μοιραστείτε  μια πραγματική απόλαυση γεύσης... Στα συν της η φοβερή κρέπα σαγανάκι. Το σέρβις λειτουργεί με ευγένεια, συνοδευόμενο από αποτελεσματική και πολύ φιλική εξυπηρέτηση. Αποτελεί ιδανική πρόταση για το σπίτι, το γραφείο ή τη δουλειά, προσφέροντας ταχύτατο και ποιοτικό delivery από τις 11:00 π.μ. ως τις 05.00 π.μ., όλες τις ημέρες της εβδομάδας.

ΓΛΥΚΟ ΚΑΙ ΑΛΜΥΡΟ Στο Sugar Inn μπορείτε να δοκιμάσετε τις εκπληκτικές τους κρέπες και να δημιουργήσετε τον δικό σας σχεδιασμό από τη λίστα των υλικών.

KoλωνΑκι 2012 _ 69


f o o d + d r i n k

28/35

Paul Πανεπιστημίου 10, 210 3632352 Το PAUL αντιπροσωπεύει τη γαλλική «Art de Vivre» (την τέχνη του ευ ζην), μια φιλοσοφία γευστικής απόλαυσης και φιλοξενίας που βασίζεται σε αρτοσκευάσματα και προϊόντα ζαχαροπλαστικής υψηλής ποιότητας. Παράγει μερικά από τα καλύτερα ψωμιά και γλυκά της πόλης, τα περισσότερα της γαλλικής σχολής. Εξαιρετικές αυθεντικές baguettes, μπριός με σταφίδες ή κομμάτια σοκολάτας, κομψές canelles, macarons και τάρτες φραμπουάζ είναι μερικά από τα αγαπημένα μας. Τώρα που καλοκαιριάζει μην ξεχάσετε να δοκιμάσετε και παγωμένο γιαούρτι με μύρτιλα, μούρα και αρωματική βανίλια. Η διεθνής αλυσίδα κλείνει δύο χρόνια στην Αθήνα κι έχει αποκτήσει φανατικούς οπαδούς - δικαιολογημένα, κατά τη γνώμη μας.

70 _

KoλωνΑκι 2012


î

KoλωνΑκι 2012 _ 71


f o o d + d r i n k

29/35

Petite Fleur Ομήρου 44, 210 3613169 Με το που ανοίγεις την πόρτα του λιλιπούτειου Petite Fleur, καταλαβαίνεις αμέσως ότι μπήκες σ’ έναν πραγματικά ιδιαίτερο χώρο, σαν να μεταφέρθηκες με κάποιον τρόπο σ’ ένα παριζιάνικο μπιστρό. Σπιτική ατμόσφαιρα με βιβλιοθήκες στους τοίχους, vintage διακοσμητικά αντικείμενα, μικρά τραπεζάκια το ένα δίπλα στο άλλο και μια πολύ cute μπάρα στο βάθος, όλα λουσμένα στο χρώμα. Το σημείο της Ομήρου όπου βρίσκεται είναι πολύ ήσυχο, οπότε, τώρα που καλοκαιριάζει, προσπαθήστε να βρείτε τραπεζάκι έξω για ν’ απολαύσετε την ξακουστή σοκολάτα του και να χαλαρώσετε στους ρυθμούς των τζαζ βινυλίων.

30/35 Φιλιον Σκουφά 34

Οι παλιοί Κολωνακιώτες το αποκαλούν ακόμα Dolce (όπως ήταν η αρχική του ονομασία), και μάλιστα επιμένουν, ακόμα και όταν τους επισημαίνεις ότι πλέον η ονομασία έχει αλλάξει. Οι νεότεροι το έχουν κάνει στέκι για να πάρουν μυρωδιά από την μποέμικη ατμόσφαιρα που ακόμα διατηρείται σε κάποιον βαθμό, κυρίως από το πλήθος των Αθηναίων διανοουμένων που απολαμβάνει τον καφέ του εκεί καθημερινά. Ο Τζούμας είναι ο άτυπος επίτιμος πρόεδρός του, πολιτικοί, συγγραφείς και πάσης φύσεως διανοούμενοι αράζουν με καπουτσίνο, τυρόπιτες και γλυκά. Από εδώ ξεκίνησε και η πορεία της μεταμόρφωσης της Σκουφά από έναν ήσυχο δρόμο με εμπορικά καταστήματα, σε παραλία της περιοχής. 72 _

KoλωνΑκι 2012


î

31/35

Domino’s Κλεομένους 7, 18318 Η Domino's είναι νούμερο 1 στον κόσμο στη διανομή πίτσας και ήρθε στην Ελλάδα το 1996. Τα επιλεγμένα λαχανικά, τα υψηλής ποιότητας αλλαντικά, η φρέσκια ζύμη και η σάλτσα από ελληνικές ντομάτες είναι μόνο μερικά από τα συστατικά που συνθέτουν την αξεπέραστη ποιότητα της Domino's. Οι μοναδικές προσφορές της την κάνουν ακόμη πιο ελκυστική στους λάτρεις της πίτσας. Κάθε Τρίτη είναι Domino's Τρίτη και η απόλαυση διπλασιάζεται γιατί με αγορά μιας πίτσας παίρνετε άλλη μία δώρο, ενώ κάθε μέρα μπορείτε να κάνετε παραγγελίες online και να κερδίζετε έκπτωση έως 40%!

KoλωνΑκι 2012 _ 73


f o o d + d r i n k

32/35

Starbucks Πατρ. Ιωακείμ 38, 210 7255797 Τι κάνει τα Starbucks τόσο επιτυχημένα; Καταρχάς, το καβούρντισμα και η διάθεση φρέσκου καφέ από τους καλύτερους 100% arabica κόκκους (fair-trade για να στηρίζονται οι μικροκαλλιεργητές και οι κοινότητές τους) που προμηθεύονται οι ειδικοί των Starbucks στα ταξίδια τους ανά τον κόσμο. Στη συνέχεια έρχεται το πάθος των baristas για τον τέλειο καφέ, με άρτια και συνεχή εκπαίδευση στην τέχνη μοναδικών, χειροποίητων ροφημάτων. Τέλος, τα ίδια τα καταστήματα παίζουν τον δικό τους ρόλο, με τις μηχανές καφέ κορυφαίας τεχνολογίας, τη χαλαρωτική ατμόσφαιρα και το δωρεάν ίντερνετ.

33/35

Costa coffee Ηροδότου 15 & Καψάλη, 210 7211052

Το κατάστημα της γνωστής ιταλικής αλυσίδας καφέ Costa Coffee, που βραβεύτηκε ως η καλύτερη αλυσίδα καφέ στην Ευρώπη για το 2011, βρίσκεται σ’ ένα κεντρικότατο σημείο του Κολωνακίου, όπου μπορείς να χαζεύεις με τις ώρες την περατζάδα. Δεν θα κάνετε όμως μόνο sightseeing αλλά θα πιείτε και καταπληκτικό καφέ απ’ το μοναδικό χαρμάνι Mocha Italia που προτιμούν οι γνώστες και θα τσιμπολογήσετε μικρές λιχουδιές. Το Costa Coffee επιβραβεύει όσους ξυπνούν νωρίς, προσφέροντας όλα τα ροφήματα μόνο με €1,95 ως τις 10 το πρωί. 74 _

KoλωνΑκι 2012


î

34/35

Καφεκοπτεiο Μισεγιaννη Λεβέντη 7, 210 7210036 Δυο χρόνια πριν κλείσει έναν ολόκληρο αιώνα ζωής, το καφεκοπτείο του Μισεγιάννη -μια οικογενειακή επιχείρηση που ξεκίνησε ο Γεώργιος Μισεγιάννης από την Πέργαμο της Μικράς Ασίας- είναι ένα από τα πιο εμβληματικά μαγαζιά της περιοχής και από αυτά που αντικατοπτρίζουν ιδανικά την ατμόσφαιρα της παλιάς Αθήνας. Η ιστορία έχει καταγράψει ότι ο Μισεγιάννης άρχισε να μυεί από τη δεκαετία του ’30 τους Αθηναίους στον γαλλικό και αμερικάνικο καφέ, ενώ την περίοδο της Κατοχής, όταν οι εισαγωγές ήταν αδύνατο να γίνουν, ανακάλυψε ότι το λούπινο είναι ένα εξαιρετικό υποκατάστατο του καφέ και άρχισε να το εμπορεύεται. Το κατάστημα αρχικά άνοιξε στη Σκουφά 3, μετακόμισε στην Πατριάρχου Ιωακείμ 4 το 1929, για να εγκατασταθεί το 1972 στη Λεβέντη, στον χώρο που βρίσκεται μέχρι και σήμερα, με την ποιότητα του καφέ (ο οποίος χαρμανιάζεται, καβουρδίζεται και κόβεται μέσα στο μαγαζί) να παραμένει σε πολύ υψηλά στάνταρ ποιότητας και την πελατεία του να είναι σταθερή και φανατική.

35/35

Ευη Μαρασλή 19, 210 7241766 Ζαχαροπλαστείο από τα «ξεχασμένα» στον χρόνο, σαν να μην έχει πειραχτεί ούτε τελεία αυτά τα 40 χρόνια που είναι ανοιχτό, με ίσως το πιο περίφημο τσουρέκι στην πόλη - όταν βγαίνουν απ’ τον φούρνο ευωδιάζει όλη η Μαρασλή. Φτιαγμένο με μια μυστική συνταγή που ήρθε από την Κωνσταντινούπολη και πέρασε στις 3 γενιές που λειτουργούν το μαγαζί, περιέχει μαστίχα Χίου και μαχλέπι που έρχεται κατευθείαν από την Πόλη, ενώ διάσημο είναι και το σορμπέ φράουλα, που παρασκευάζεται όλο τον χρόνο από φρέσκες φράουλες. Φυσικά, έχει κουραμπιέδες και μελομακάρονα τα Χριστούγεννα και καταπληκτικά κουλουράκια και πασχαλινά τσουρέκια το Πάσχα. Οι ασθενείς που νοσηλεύονται στον απέναντι Ευαγγελισμό κάνουν πάρτι όταν έρχεται στο δωμάτιο το πεσκέσι στην τσάντα με το vintage λογότυπο της «Εύης».

KoλωνΑκι 2012 _ 75


l i f o c h o i c e 01 Box Architects

Από το καλοκαίρι του 2006 εκθέτει τις δημιουργίες των πιο διάσημων σχεδιαστών και τις συλλογές κορυφαίων ευρωπαϊκών οίκων (Culti, Artek, Erik Jorgensen, Carl Hansen, Viccarbe, Secto Design, Tom Dixon, Verpan, Rina Menardi, & Tradition, κ.ά.). Σε ένα φιλικό και καλαίσθητο περιβάλλον προτείνουμε έπιπλα εσωτερικού κι εξωτερικού χώρου, αντικείμενα διακόσμησης, φωτιστικά, αξεσουάρ για την κουζίνα και το μπάνιο, κεριά, αρωματικά χώρου, υφάσματα, ταπετσαρίες κ.ά. Ξανθίππου 2, 210 7248600

favorites στην περιοχη

10 εξαιρετικές επιλογές καταστημάτων που πρέπει να επισκεφθείτε.

02 Swatch

Στον κεντρικότερο δρόμο του Κολωνακίου μπορείτε να βρείτε όλα τα ρολόγια και αξεσουάρ της hip μάρκας Swatch. Αν επισκεφθείτε το κατάστημα αυτή την περίοδο, ζητήστε να δείτε τη συλλογή Glance: πέντε νέα υπέρκομψα μοντέλα Irony Chrono στα πιο δημοφιλή χρώματα της σεζόν και μια υπέροχη συλλογή μπιζού. Πενήντα δύο λαμπερές κρυστάλλινες πετρούλες στο χρώμα του καντράν και των συνδέσμων στολίζουν τη στεφάνη κάθε μοντέλου. Τέσσερα σετ σκουλαρίκια και 4 σετ από τριάδες δαχτυλιδιών συμπληρώνουν την Glance Collection κι αναδεικνύουν την κομψότητα και τον σοφιστικέ χαρακτήρα της. Πατριάρχου Ιωακείμ 12, 210 7239708

03 ΝεοΚατοικειν

Το NEOKATOIKEIN Κολωνακίου είναι ένα από τα ιστορικά καταστήματα ΝΕΟΚΑΤΟΙΚΕΙΝ. Βρίσκεται πολύ κοντά στην πλατεία Φιλικής Εταιρείας, στην οδό Βουκουρεστίου 48. Με ιδιαίτερη αρχιτεκτονική, χωρίζεται σε τέσσερα επίπεδα, όπου και φιλοξενεί τις πιο σημαντικές σειρές από την γκάμα του ΝΕΟΚΑΤΟΙΚΕΙΝ, όπως τα συστήματα τοίχου ΔΕΗ και Σκαλιέρα, και τον ιταλικό οίκο Lago. Βουκουρεστίου 48

04 AESTHE

Το Ινστιτούτο aesthe δημιουργήθηκε από ανθρώπους με γνώση και αγάπη για το αντικείμενο της κοσμετολογίας και της αισθητικής. Σ’ έναν χώρο γαλήνιο, με μίνιμαλ ύφος, η επιστήμη της αισθητικής συναντάει την ιατρική εξειδίκευση. Σκοπός μας η παροχή υψηλού επιπέδου υπηρεσιών περιποίησης και αντιγήρανσης, επιτυγχάνοντας παράλληλα ισορροπία σώματος και πνεύματος. Η aesthe, με πολύπειρο προσωπικό κι εξοπλισμό τελευταίας τεχνολογίας, παρέχει εξατομικευμένα προγράμματα, σύμφωνα με τις δικές σας, μοναδικές ανάγκες. Από τη βασική περιποίηση και τη χαλάρωση έως τις πλέον εξελιγμένες θεραπείες, στην aesthe σας καλούμε ν’ ανακαλύψετε τον κόσμο της ομορφιάς και της ολοκληρωμένης υγείας. Στην aesthe, με καλλυντικές θεραπείες βασισμένες σε φυσικά συστατικά, ενσωματωμένα σε προϊόντα υψηλής βιοτεχνολογίας, και σε συνδυασμό με τεχνολογία τελευταίας γενιάς, παρέχουμε αποτελεσματική αντιμετώπιση σε κάθε είδους διαταραχή του δέρματος. Δεινοκράτους 99, 210 7242883

76 _

KoλωνΑκι 2012


î

05 Camper

Μια από τις πιο hip μάρκες παπουτσιών, η ισπανική Camper, εκθέτει τη συλλογή της από πρωτότυπα παπούτσια σ’ ένα γωνιακό κατάστημα στην οδό Αναγνωστοπούλου. Στο συγκεκριμένο κατάστημα διατίθενται όλες οι συλλογές Camper, γυναικείες, ανδρικές και παιδικές, καθώς επίσης και η Camper Together, που είναι ειδική σειρά, αποτέλεσμα συνεργασιών της Camper με γνωστούς σχεδιαστές. Αναγνωστοπούλου 23 & Ηρακλείτου, 210 3629398

06 Li - La - Lo

Με δύο καταστήματα στην ευρύτερη περιοχή του Κολωνακίου, η εξαιρετική αλυσίδα κοσμημάτων και αξεσουάρ προτείνει υπέροχα κομμάτια από χρυσό, ασήμι και πολύτιμες πέτρες. Με περισσότερες από δέκα θεματικές συλλογές κοσμημάτων, η Li-La-Lo έχει κάτι για όλους. Αγαπημένα κομμάτια η πολύχρωμη σειρά Pop και χρυσά κοσμήματα, εμπνευσμένα από τα μοτίβα της αρχαίας Αιγύπτου, από την πιο έθνικ Luxor.

07 Juicy Couture

Στο ειδικά διαμορφωμένο Juicy Couture περιβάλλον το λευκό και το χρυσό εναλλάσσονται, δημιουργώντας το ιδανικό «σκηνικό» για την ανάδειξη της νέας συλλογής Juicy Couture, όπου επικρατούν τα μίνιμαλ και θεατρικά στοιχεία, καθώς και οι εντυπωσιακοί colourblocking συνδυασμοί. Οι κρυφοί φωτισμοί αποκαλύπτουν μοναδικά αξεσουάρ που θα κερδίσουν τις fans της Juicy Couture, ενώ οι εμβληματικές φόρμες της αγαπημένης μάρκας, ιδωμένες μέσα από μια φρέσκια και πιο fashionable ματιά, αποτελούν το κυρίαρχο στοιχείο του καταστήματος. Τσακάλωφ 24, 210 3646550

09 Lalaounis

Mοναδικά κοσμήματα, με κύρια πηγή έμπνευσης την καλλιτεχνική παράδοση του αρχαίου ελληνικού πολιτισμού αλλά και της βυζαντινής τέχνης. Τα κοσμήματα του Οίκου ZOLOTAS έχουν αγαπηθεί από διεθνείς προσωπικότητες και πιστούς αγοραστές στην Ελλάδα και στο εξωτερικό για περισσότερο από έναν αιώνα.

Ο οίκος ilias LALAoUNIS αποτελεί μια διεθνώς αναγνωρισμένη και καταξιωμένη επιχείρηση με καταστήματα στην Ελλάδα και στο εξωτερικό, που διαγράφει μια επιτυχημένη πορεία για 40 και πλέον χρόνια. Τα τελευταία 10 η επιχείρηση διοικείται με επιτυχία από τις τέσσερις κόρες του Ηλία Λαλαούνη. Βασικός τους στόχος παραμένει η μοναδικότητα στα σχέδια των κοσμημάτων και η συνεχής ανάπτυξη της επιχειρηματικής δράσης, με νέα καταστήματα και στρατηγικές συνεργασίες, που κατέστησαν τη φίρμα μια από τις «top brand name of luxury goods in the world».

Πανεπιστημίου 10, zolotas.gr

Πανεπιστημίου 6 & Βουκουρεστίου, 210 3611371

Πατρ. Ιωακείμ 5, 210 7355264 / Βουκουρεστίου 2 & Σταδίου, 210 3319864

08 Zolotas

10 Ermenegildo Zegna

Tο flagship store του brand στην Αθήνα, που επιμελήθηκαν οι αρχιτέκτονες Gianmara και Roberto Beretta από το Studio Beretta του Μιλάνου, προβάλλει με εντυπωσιακό τρόπο το σύγχρονο στυλ της μάρκας, την κομψότητα και τον αγώνα της για τελειότητα. Το κατάστημα συμπυκνώνει τον κόσμο της Zegna και περιλαμβάνει τις casual κι επίσημες συλλογές Zegna Sport και Ermenegildo Zegna, παράλληλα με μια πλήρη σειρά αξεσουάρ, παρέχοντας έτσι μια ολοκληρωμένη γκαρνταρόμπα για τον κομψό, σύγχρονο άνδρα. Αποκλειστικά στην μπουτίκ μπορεί να βρει κανείς την αίθουσα VIP για τις υπηρεσίες Su Misura, όπου οι πελάτες έχουν τη δυνατότητα να δημιουργήσουν τη δική τους προσωποποιημένη γκαρνταρόμπα, ειδικά φτιαγμένη για να ικανοποιήσει τις ατομικές τους ανάγκες και προτιμήσεις. Βουκουρεστίου 24

KoλωνΑκι 2012 _ 77


l a s t p a g e

Στο ΚολωνAκι oσο ανθiζουν οι νεραντζιeς - Maρία Μήτσορα

Το δικαίωμα στην πόλη είναι απαραίτητη συνθήκη ενός ουμανισμού και μιας ανανεωμένης δημοκρατίας. (Henri Lefebvre, «Espace et Politique») Οι πολεοδομίες του 20ού αιώνα (και του 21ου αιώνα) θα πρέπει να κατασκευάζουν περιπέτειες. (Χωροταξία,«Internationale Situationiste») Υπάρχει ακόμα επιλογή ανάμεσα στη νεκρόπολη και την ουτοπία. (Lewis Mumford, «City in History»)

Λένε πως η πόλις των Αθηνών θα εξαφανιστεί διογκούμενη, από την Ελευσίνα μέχρι τον Μαραθώνα και το Λαύριο. Λένε πως ίσως όλος ο πλανήτης να γίνει μια ενιαία πόλη που θα καταπιεί τους κατασκευαστές της, σε δέκατα τρίτα υπόγεια και σε δέκατους έβδομους ουρανούς. Μερικοί όμως επιμένουν ότι κατηφορίζοντας από τη Δεινοκράτους, όσο ανθίζουν ακόμα οι νεραντζιές, αφού διασχίσεις τη χαριτωμένη πλατεία της Δεξαμενής, αφήνοντας στα δεξιά σου το κυκλαδίτικο σπίτι της Φωκυλίδου, πάντα δυο τετράγωνα θα σε χωρίζουν από την πλατεία Φιλικής Εταιρείας, γνωστή κυρίως ως πλατεία Κολωνακίου. Και αυτοί οι τελευταίοι ισχυρίζονται πως ο θρήνος γι’ αυτές που 78 _

KoλωνΑκι 2012

κόψανε στην Κανάρη θ’ ακούγεται στον αιώνα των αιώνων. Άλλοι πάλι γκρινιάζουν: Στην πλατεία με την ανασκευή καταστράφηκε η ισομερής κοινωνικότητα του κύκλου. Το σιντριβάνι το απήγαγαν. Τα χρυσόψαρα μήπως τα τηγάνισαν; Θυμάμαι κάποιον που διέδιδε πως τα είχανε φέρει από την Κωνσταντινούπολη. Συμφωνώ κι εγώ, τα σκόρπια παγκάκια, φυτεμένα στο μπετόν, έτσι όπως κοιτάζουν διάφορες κατευθύνσεις, επηρεάζουν τα συναισθήματα των λιγοστών που κάθονται, ώστε να ατενίζουν ο καθένας ένα απομονωμένο, διόλου ομόκεντρο μέλλον. Καθώς διασχίζω σήμερα, πάντα βιαστική, την πλατεία, ένα αόρατο σκυλί είναι έτοιμο να με πάρει στο κατόπι. Το γνωρίζω και με γνωρίζει. Ακούει στο όνομα νοσταλγία. Και για να γλιτώσω ούτε νοιάζομαι να ρίξω μια ματιά, να δω αν υπάρχει ακόμα εκείνο το Κολωνάκι που σημάδευε τον τάφο ενός βοδιού και την απόσταση βολής με κανόνι από την Ακρόπολη. Από αυτό είχε πάρει, πάντως, η πλατεία το όνομά της. Αυτή η πλατεία που τώρα βλέπω γεμάτη βιτρίνες και αντανακλάσεις από άλλες βιτρίνες και καφετέριες, ίδιες μ’ εκείνες που έχουν γεμίσει όλο το Λεκανοπέδιο. Τόσο αγνώριστα είναι όλα που για μια στιγμή νιώθω να με προσπερνούν οι λέξεις, καθώς εικόνες παλιές συντρίβονται στα

πόδια μου... Και ξαφνικά μου φαίνεται πως όταν ήμουν 18 χρόνων την είχα παντρευτεί αυτή την πλατεία με παπά και με κουμπάρο. Εδώ είχα γνωρίσει τον Paul François. Στο Βυζάντιο ήρθαμε κατευθείαν από την εκκλησία, ντυμένοι εγώ νύφη κι αυτός γαμπρός. Και ξημερωθήκαμε κερνώντας καφέδες, αφού είχαμε ορκιστεί να μην αγγίξουμε ο ένας τον άλλον εκείνη τη νύχτα τη μοιραία για τόσους άλλους, ενώ εμείς διαθέταμε και τις προηγούμενες και τις επόμενες... όταν μετά ενάμιση χρόνο χωρίσαμε... πολύ φιλικά, είχα κερδίσει το δικαίωμα των ελεύθερων νυχτερινών εξόδων. Τότε έμενα στην Καρνεάδου. Τη σημερινή Harley Street. Τον δρόμο των γιατρών. Και ήμαστε μια μεγάλη παρέα. Μια παρέα ροκ, όπως θα έλεγαν για μας αργότερα. Συναντιόμαστε την ημέρα στου Μπόκολα, στο παλιό Ελληνικό και στη Λυκόβρυση. Και αργά τη νύχτα στο Βυζάντιο ή στα Νούφαρα. Συχνά στην αρχή ήμουν η μόνη γυναίκα στο τραπέζι, με τους Γιώργο Μακρή, Δημήτρη Πουλικάκο, Παναγιώτη Κουτρουμπούση, Τάσο Δενέγρη, Αλέξη Ακριθάκη, Τάσο Φαληρέα και άλλους πολλούς που έφευγαν ή που έφταναν με μια βαλίτσα ή ένα σάκο στον ώμο. Γύρω υπήρχαν και άλλες παρέες, όπως αυτή των σκηνοθετών, που έμοιαζαν όλοι με μορφές από τα εικονίσματα. Παραδίπλα οι ζωγράφοι, ενώ γυναίκες όμορφες ανεβοκατέβαιναν την πασαρέλα, τότε που ομορφιά σήμαινε να έχεις κάτι πολύ ξεχωριστό και όχι να είσαι μια ευτυχισμένη εκδοχή του μέσου όρου. Θυμάμαι ακόμα και γιαουρτώματα ανάμεσα στους σκληροπυρηνικούς, αλλά πιο πολύ εκείνο τον συνδυασμό από κομψότητα και ζωντάνια και τη φαντασία να έχει το πάνω χέρι. Μπιτνίκια ανηφόριζαν από την Πλάκα. Ξανθές κοπέλες από τον Βορρά έφταναν για να δουλέψουν ως φωτομοντέλα. Όπως η Σουηδέζα Εύα, πάντα ντουέτο με τη φίλη της την Judy, και φωτογράφο τον Maurice Engels, απόγονο του Engels. Υπήρχαν και αυτοκτονίες, εκείνες που ο Durkheim ονομάζει ανομικές, που εμφανίζονται με την έξαρση και τον κοινωνικό αναβρασμό. Και τρέλα υπήρχε φυσικά. Το κύριο όμως χαρακτηριστικό της παλιάς πλατείας ήταν το ποσοστό των ανθρώπων που ήδη ήσαν ή που θα γίνονταν γνωστοί. Παρ’ όλα αυτά, εγώ τα γέλια συγκρατώ και την απουσία αμαρκούρας - όπως μου αρέσει να ονομάζω αυτήν τη μαυρίλα που μας έχει κάτσει με το τέλος της χιλιετίας και του πλανήτη.


î

KoλωνΑκι 2012 _ 79


l i f o c h o i c e

80 _

KoλωνΑκι 2012


kolonaki