Τεύχος 87

Η ιστορία δύο πόλεων

μαθηματα αστικησ επιτυχιασ Για την αθηνα απο τουσ κατοικουσ του βερολινου, και μια αποκλειστικη συνεντευξη με το δημαρχο τησ πολησ τουσ

Berlin Vision

η αφροκρεμα τησ βερολινεζικησ καλλιτεχνικησ σκηνησ καταφθανει στο ζαππειο Για τισ «μερεσ Γερμανικου πολιτισμου»

Σας έχουν φακελώσει

Sneak Preview απο τουσ νεουσ φακελουσ του αλεξη παπαχελα και τησ ομαδασ του

Berlin Calling

081107

GET A LÉFO! FREE PRESS ÄÙÑÅÁÍ ÏÄÇÃÏÓ ÔÇÓ ÁÈÇÍÁÓ ÊÕÊËÏÖÏÑÅI ÊÁÈÅ ÐÅÌÐÔÇ No 87

IT 'S FREE!

0 0 .Ω0 2 2 1 Σ ANAΓΝ ΣTE BARI-FOCUS Σ ΤΕΛΕΥΤΑΙΑΣ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΤΗ

www.lifo.gr

08-14.11.2007

3

Free Press Eβδομαδιαίος οδηγός της Αθήνας Κάθε Πέμπτη σε 105.000 αντίτυπα

Θέματα

Στήλες

Live your myth in Greece Tρεις ξένοι στην ίδια πόλη. σελ. 14 Βερολίνο καλεί Αθήνα Tο στίγμα της πιο hype ευρωπαϊκής πρωτεύουσας. σελ. 18 Berlin Vision in Athens Ημέρες Βερολίνου στο Ζάππειο. σελ. 22 Klaus Wowereit Ο δήμαρχος του Βερολίνου μιλάει για το μυστικό της επιτυχίας. σελ. 24 Πυρκαγιές 2007 Preview του ρεπορτάζ των Νέων Φακέλων. σελ. 28

Αθηναίοι Luis Alberto Mestre: Ένας τανγκέρο στην Αθήνα. σελ. 30 Heavy Metal Η TV στην εξουσία! σελ. 32 Παρατηρητής Ο κόσμος του ΠΑΣΟΚ και το κακό που αγαπάμε. σελ. 33 Pitsirikos Φεστιβάλ τραγουδιού και κακογουστιάς. σελ. 34 Πολιτικάντικα Ποιος είδε τον Πέτρο Τατούλη και τον φοβήθηκε; σελ. 35 Popaganda Ο άνθρωπός μας στο Λονδίνο. σελ. 36

Popera!, σελ. 18

Στήλες Editorial Υπερκείμενα Football factory

8 33 34

Urban Lab Eye Witness X-press

36 37 38

Ημερολόγια κουζίνας Greek Erotica Starfax

44 68 69

éíâï÷ CAMERA OBSCURA Το θέμα των καμερών στους δρόμους του κέντρου της Αθήνας, που θίγεται επιφανειακά τις τελευταίες μέρες σε μερίδα του Tύπου και σε διάφορα blog, θα άξιζε κατά τη γνώμη μου περισσότερη διερεύνηση, και νομίζω ότι ως οδηγός πόλης θα έπρεπε να ασχοληθείτε μαζί του. Δεν είναι μόνο θέμα κοινωνικής ελευθερίας, είναι θέμα αξιοπρέπειας, και με το να μην αντιδράει κανείς απλά νομιμοποιείται η κατάσταση και η εξοικείωση με την καταστολή στις διάφορες μορφές της, όσο «ανώδυνες» κι αν παρουσιάζονται επιφανειακά. Καλή η τέχνη και η διασκέδαση, αλλά όπως έχετε αποδείξει στο παρελθόν, έχετε κι άλλες ευαισθησίες και καλό είναι να τις θυμάστε συχνότερα. Γιώργος Παπαθανασόπουλος

GAY «ΣΥΝΔΙΚΑΛΙΣΜΟΣ» Διαβάζω στη συνέντευξη του κ. Φασουλή ότι «σε μία ξένη χώρα όπου αντιμετωπίζουν αλλιώς τους ομοφυλόφιλους, το gay pride είναι μια γιορτή. Δηλαδή δεν νομίζω ότι είναι αυτό που μας λείπει». Νομίζει ο κ. Φασουλής ότι στις «ξένες χώρες» οι άνθρωποι αποφάσισαν ως διά μαγείας να «αντιμετωπίζουν αλλιώς τους ομοφυλόφιλους»; Είναι οι άνθρωποι εκεί πιο ευγενικές ψυχές και ανώτεροι πνευματικά; Γνωρίζει ότι στη Βρετανία και τη Γερμανία, όπου σήμερα τα ζευγάρια ίδιου φύλου αναγνωρίζονται από το

µéëá êé åóõ (áëëá ðåó êáôé!)

νόμο, μέχρι το 1968 η ομοφυλοφιλία ήταν παράνομη και χιλιάδες σάπιζαν στις φυλακές; Η κατάσταση άλλαξε από τότε επειδή εκεί κάποιοι βγήκαν στους δρόμους και απαίτησαν σεβασμό και δικαιώματα. Για ποιο λόγο ένας «πνευματικός άνθρωπος» πρέπει να αντιμετωπίζει με τόσο μάγκωμα τη μοναδική από τις εκατοντάδες διαδηλώσεις που πραγματοποιούνται κάθε χρόνο στην Αθήνα που δεν περιλαμβάνει οικονομικά, παρά μόνο δημοκρατικά αιτήματα; Μήπως θα έπρεπε να συμμετέχει και να βοηθάει αντί να κρίνει απ’ έξω και αφ’ υψηλού; Συνεντευξιαστής και συνεντευξιαζόμενος συνεχίζουν αποκαλώντας τους γκέι ακτιβιστές «συνδικαλιστές», κατά την προσφιλή συνήθεια της μοδάτης νεο-ακροδεξιάς. Εφόσον δεν χρειαζόμαστε «συνδικαλιστές στον κώλο μας», όπως υποτιμητικά αναφέρει ο κ. Φασουλής, μήπως θα μπορούσε ο ίδιος να χρησιμοποιήσει τις υψηλές γνωριμίες του ώστε, π.χ., να μην απελαθεί από την Ελλάδα ο Ιρανός Άλεξ, του οποίου η ζωή κινδυνεύει λόγω της ομοφυλοφιλίας του; Ή την επόμενη φορά που μια εφημερίδα θα ζητήσει την παραίτηση ενός γκέι στρατιωτικού; Είναι δικαίωμα του καθενός να στρουθοκαμηλίζει, αλλά καλά θα κάνει να μην πετάει την άμμο στα μάτια των υπόλοιπων. Με εκτίμηση, Βαγγέλης Μιχαλόπουλος

It takes two to tango. Στείλε τις απόψεις σου στη LifΟ (μέχρι 200 λέξεις) στο letters@dyodeka. gr με ονοματεπώνυμο και ένα τηλέφωνο επικοινωνίας. Με ταχυδρομείο: LifΟ, Βουλής 22, 105 63, Αθήνα.

08-14.11.2007

Η λύση του προηγούμενου ΑΔΙΑΛΛΑΞΙΑ... ή σταθερότητα: το δίλημμα της ΠΓΔΜ, λέει η Αθήνα

mindgame

Scrabble No 27 Χαρακτήρισε τις ερμηνείες της τοποθέτησής της η Α. Διαμαντοπούλου

O Α Ε Θ T T Π Σ Ι H Φτιάξτε τη μεγαλύτερη λέξη που μπορείτε χρησιμοποιώντας τα 10 γράμματα που βλέπετε. Κάθε γράμμα χρησιμοποιείται μόνο μια φορά. Κερδίζει αυτός που τα χρησιμοποιεί όλα. Η λύση στο επόμενο τεύχος

best of

Verbatim Επιμέλεια: Θεόφιλος Δουμάνης

«Μπουρδέλα στην Ελλάδα είναι και τα μέσα ενημέρωσης αλλά και οι θεσμοί και ο Τύπος». Ο θεόδωρος πάγκαλος μιλάει για πράγματα που ξέρει.

«Στις ΗΠΑ μάς λένε περισσότερα ψέματα για εκείνον παρά αλήθειες. Τον παρουσιάζουν σαν δικτάτορα, είναι όμως εκλεγμένος. Και το Σύνταγμα της χώρας, που το έχω διαβάσει τρεις φορές, είναι υπέροχο». Πίσω από τις εχθρικές γραμμές, ο σον πεν για τον Ούγκο Τσάβες, το μαύρο πρόβατο της Λατινικής Αμερικής κατά την κυβέρνηση Μπους.

«Έχει πολιτικό αλτσχάιμερ. Στις 13 Απριλίου του 1992 έλεγε εντελώς διαφορετικά πράγματα. Τώρα, προκειμένου να καλύψει πολιτικά την κόρη του, κάνει τούμπα». Τυφλός τυφλόν οδήγαγε. Ο γιώργος καρατζαφέρης για τον Κωνσταντίνο Μητσοτάκη.

«Θα σας απογοητεύσω, αλλά δεν πιστεύω πια ότι οι ταινίες μπορούν να αλλάξουν τον κόσμο. Υπήρχε μια εποχή που το πίστευα. Ήμουν αφελής, ίσως ήμουν αθώος». Η αιώνια λιακάδα ενός καθαρού μυαλού. Ο 70άρης πλέον ρόμπερτ ρέντφορντ, για την απατηλή λάμψη της μεγάλης οθόνης.

«Δεν δέχονται ότι ο Βαγγέλης είναι εξυπνότερος, ικανότερος αυτών, κι έτσι εξυφαίνουν το εξής απώτερο σχέδιο: Πάμε τώρα με τον Γιώργο, για να την πατήσει ο άχρηστος, ο ηλίθιος -γιατί έτσι τον λένε όλοι οι δικοί του, τους έχω ακούσει-, ώστε να ακυρώσουμε πολιτικά τον Βενιζέλο. Και μετά τη νέα ήττα στις εκλογές, έρχεται η σειρά μας». Ο σταμάτης φασουλής στον αραχνιασμένο νου της Άννας Διαμαντοπούλου.

«Η κοινωνία μας έχει τόσους κανόνες που προδίδουμε τις αρχές της κοινοβουλευτικής δημοκρατίας. Στις μέρες μας, εξαφανίζεται η ιδέα ότι είμαστε όλοι υπεύθυνοι για τον εαυτό μας και ότι δεν χρειαζόμαστε κάποιους να μας προσέχουν συνέχεια». Ο θεατρικός συγγραφέας τομ στοπαρντ για τους σκληρούς κανόνες του παιχνιδιού.

«Ο κινηματογράφος δεν κάνει πια τους ανθρώπους να ονειρεύονται. Αλλά ούτε και οι ηθοποιοί το κάνουν. Σήμερα απλώς καταγράφουν πρόχειρα την καθημερινότητα, με ηθοποιούς που δεν έχουν καθόλου προσωπικότητα. Είναι εντελώς συνηθισμένοι, αδιάφοροι. Πού έχει πάει το όνειρο;» Τα πήρε όλα κι έφυγε η μπριζίτ μπαρντό.

08-14.11.2007

Comment is free info@dyodeka.gr Η LifO δημοσιεύει ευχαρίστως τα σχόλια και τις απόψεις σας.

tο γεγονoς

Ευρωπαϊκή ευτυχία Λυσανίας Φαίνεται πως η κοινωνική ευδαιμονία προτιμάει το Βορρά, αλλιώς δεν εξηγείται το γεγονός ότι το Ευρωβαρόμετρο βγάζει δυστυχείς τους Νότιους και πρώην κομμουνιστές και πανευτυχείς τους κατοίκους πάνω από τη Γερμανία. Ποσοστό «ευτυχίας» βέβαια δεν υφίσταται, αλλά η υγεία, η ευημερία, η εργασία και η ποιότητα ζωής αποτελούν δείκτες. Ποιοι νιώθουν ευτυχείς; Δανοί (49%), Ιρλανδοί (46%), Ολλανδοί (43%), Βέλγοι (40%), Βρετανοί (39%). Στο άλλο άκρο: Εσθονοί (12%), Λιθουανοί (13%), Σλοβάκοι (10%), Ρουμάνοι (9%), Βούλγαροι (8%). Το 24% της Γερμανίας δεν εντυπωσιάζει· ο πόλεμος δεν τέλειωσε ακόμα.

Το 31% της Γαλλίας οφείλεται στη γενική κάμψη της χώρας μετά τον πόλεμο. Όσο για το 16% της Ιταλίας, δεν εξηγείται με τους γνωστούς δείκτες απλώς δηλώνει εθνική γκρίνια. Αντίθετα οι Κύπριοι και οι Έλληνες είναι στο 24% και στο 21%, έχοντας ανάμεσά τους τους Ισπανούς με 23% και παρακάτω τους Πορτογάλους και τους Ούγγρους με 17%, τους Πολωνούς με 19%, τους Αυστριακούς με 20%. Συμπεράσματα δεν βγαίνουν εύκολα, αλλά αν υπολογίσουμε την αόρατη (λατινική) γραμμή που χωρίζει την Ευρώπη, είναι προφανές ότι εκεί που τελειώνει η λατινική επικράτεια άρχεται και η δυστυχία.

προσεχωσ με προσμονη

Artville, 3 hr 5, Electrelane The LifO company

Έργο της Όλγας Αλεξοπούλου

Με τον καιρό να μη λέει ν’αλλάξει -σε λίγο θα κάνουμε Χριστούγεννα με σορτς- προσμένω τα «χειμωνιάτικα» πρωινά εγκαίνια με ζεστό γλυκό κρασί (γνωστό στους γερμανομαθείς και ως gluhwein) και μπατόν σαλέ στην γκαλερί Αrtville (Δεινοκράτους 12) το πρωί του Σαββάτου, για να δω τα έργα τριών νέων καλλιτεχνών: τις oνειρώδεις φωτογραφίες, τα κολλάζ και τα σχέδια της Όλγας Αλεξοπούλου, τα αστικά τοπία της Χριστίνας Warren και τα χειροποίητα κοσμήματα της Φιόρης Ζαφειροπούλου. Δέσποινα Τριβόλη Περιμένω το 3 hr 5 στις ΠLATFORMES, ένα καινούργιο, μικροσκοπικό αλλά πολύ ζωντανό χώρο τέχνης στη Ζωσιμάδων 2, στα Εξάρχεια, την Παρασκευή 9/11. Τρεισίμισι ώρες πειραματικού ήχου και οπτικών ερεθισμάτων με τις συμμετοχές των Mecha Orga, Τάσου Στάμου και Μιχάλη Αδάμη. Ένα εγχείρημα που πραγματοποίησαν και πέρσι με μια ολονυκτία drone μουσικής για γερές αντοχές. Φέτος, το συμπυκνώνουν σε λιγότερες ώρες και το εμπλουτίζουν με visuals, γεγονός που το κάνει περισσότερο δελεαστικό. Μαρία Παππά Περιμένω επιτέλους το χειμώνα που δεν λέει να έρθει και τις νέες κυκλοφορίες από εταιρείες που αποτελούν εγγύηση, όπως η Criterion: το Two Lane Backtop του Monte Hellman

- ένα από τα πιο συναρπαστικά road movies που έχουν γίνει ποτέ, με πρωταγωνιστές τον James Taylor και τον Dennis Wilson (των Beach Boys) στις μόνες κινηματογραφικές τους εμφανίσεις· το συγκλονιστικό The Naked Prey (επιτέλους!) του Cornel Wilde, με την άγρια καταδίωξη ενός αποίκου-κυνηγού μέσα στη ζούγκλα και τη σαβάνα από μία αφρικάνικη φυλή· το Sporting Life του Lindsay Anderson. Περιμένω και καμιά συναυλία από ξένο όνομα της προκοπής, αλλά μέχρι το Δεκέμβρη, αν εξαιρέσεις τις Electrelane και τον Manyfingers, μόνο ξεραΐλα. M. Hulot Περιμένω με μεγάλη προσμονή και πολύ χαρά να δω τα πιο cool κορίτσια της κιθαριστικής pop και να χορέψω ή να χοροπηδήσω ακούγοντας τις «ηλεκτρικές» κιθάρες τους στο Gagarin, το Σάββατο 10/11. Φυσικά, μιλάω για τις Electrelane, το γκρουπ από το Μπράιτον που από το 1998 δημιουργεί και γυρνά όλο τον κόσμο προσφέροντας βραδιές απίστευτου fun! Τι περιμένω ν’ ακούσω; Το «Le song» από το πρώτο τους άλμπουμ Rock it to the Moon (που, παρεμπιπτόντως, έδιναν δώρο μετά την πρώτη φανταστική τους συναυλία στο An Club) το «Οh, Sobra» (με στίχους από ισπανικό σονέτο του 16ου αιώνα του Καταλανού ποιητή Juan Bosc n Almog ver!!!) και ό,τι άλλο τους κάνει κέφι!! Μαρκέλλα Ανδρικάκη

08-14.11.2007 editorial

Από τον Στάθη Τσαγκαρουσιάνο

w w w.

lifo.gr

ακομα τερη υλη, περισσο ερισσοτερη ακομα πη συζητησ

Boυλής 22, 105 63 - Σύνταγμα,Αθήνα τηλ. 210 3254 290, fax 210 3249 785 info@lifo.gr

Εκδότης-Διευθυντής Στάθης Τσαγκαρουσιάνος Γενικός Διευθυντής Γιώργος Σιμάτος Eμπορικός Διευθυντής Τάσος Αργυρός Διεύθυνση Έκδοσης Μιχάλης Μιχαήλ Art Director Στάθης Μητρόπουλος Αρχισυντάκτες Αλεξάνδρα Χαΐνη M.Hulot Συντακτική Ομάδα Δέσποινα Τριβόλη, Μαρίνα Φωκίδη, Σωκράτης Σωκράτους, Δημήτρης Πολιτάκης, Pitsirikos, Δημήτρης Ρηγόπουλος, Θοδωρής Κουτσογιαννόπουλος, Φώτης Βαλλάτος, Ματίνα Καλτάκη, Γιώργος Καρουζάκης, Κωστής Παπαγιώργης, Κλεάνθης Κλεάνθους, Χρήστος Μιχαηλίδης, Νίκος Δήμου, Λώρη Κέζα, Χρήστος Παρίδης, Γιώργος Σαλαμάς, Μενέλαος Τζαφάλιας, Νίκος Τσεπέτης, Ειρήνη Χειρδάρη, Τίνα Δασκαλαντωνάκη, Σπύρος Vj Συντονισμός Ύλης Μαρκέλλα Ανδρικάκη Διόρθωση Κειμένων Μυρτώ Αθανασοπούλου Γραμματεία Σύνταξης Ελένη Τσατσαλμά Υπεύθυνη Λίστας Μαρία Παππά Συνεργάτες Τζούλη Αγοράκη, Κωνσταντίνα Αλεξοπούλου, Κατερίνα Ι. Ανέστη, Βαγγέλης Αλευρίτης, Μιχάλης Δέλτα, Σταύρος Διοσκουρίδης, Θεόφιλος Δουμάνης, Λαμπρινή Θωμά, Σταύρος Θεοδωράκης, Νίκος Βλαντής, Τάσος Θεοδωρόπουλος, Σίσσυ Καραβία, Γιώργος Λυκουρόπουλος, Μιχαήλ Μαρμαρινός, Μάρω Βούλγαρη, Δημήτρης Μπόρας, Θάνος Σαμαράς, Άννα Σκαρλάτου, Ευθύμης Φιλίππου, Σοφία Ιγνατίδου, Ντόγια Καρολίνη, Σάκης Δημητρακόπουλος, Δημήτρης Φίλιος, Χρήστος Α. Χωμενίδης, Ελένη Ψυχούλη

Τέλη Φθινοπώρου Όταν πέφτουν στην Αθηνάς φύλλα απο το βιβλίο του Σατανά.

Επιτέλους βρέχει. Όλο το Σαββατοκύριακο μέσα, με πολωνικά dvd, το Φύλλα από το βιβλίο του Σατανά του Ντράγιερ, τα Τέλη του Φθινοπώρου του Όζου, με αυτή την ηθοποιό που μου ραγίζει την καρδιά με τη λεπτότητά της, τη Σετσούκο Χάρα. Το σύνηθες θέμα κι εδώ. Είναι χήρα, παντρεύει τη μοναχοκόρη της, και στην τελευταία σκηνή, μετά το γάμο, τακτοποιεί το δωμάτιό της και πέφτει να κοιμηθεί για πρώτη και οριστική φορά μόνη. Την ώρα που διπλώνει ένα ρούχο, σταματά, κάτι σκέφτεται, και χαμογελά. Η άχνα μιας πίκρας που δεν δηλώνεται, η γνώση των κανόνων της ζωής και η ευγενική μέθοδος να τους αντιμετωπίζεις (με αξιοπρεπή συντριβή; Τι άλλο;), οι σκιές από τα φύλλα ενός δέντρου στο άδειο δωμάτιο, τα έπιπλα κινηματογραφημένα από χαμηλά σαν να βαριανασαίνουν - δημιουργούν έναν βαθύ λυρισμό, οργανωμένο αυστηρά και μόλις ρυτιδωμένο από το συναίσθημα, όπως οι επάλληλες καμπύλες στους κήπους του ζεν. Βλέπω πολλά dvd ξανά αυτές τις μέρες και είμαι άκεφος. Η Αθήνα ώρες ώρες μου φαίνεται μια επαρχιώτικη τρύπα, μια λακκούβα, σωστότερα, γεμάτη αμόρφωτους και αγενείς ανθρώπους. Δεν είναι μια πόλη φιλική, με φιλόξενα μέρη όπου μπορείς να χουζουρέψεις, να διαβάσεις μια εφημερίδα, να γράψεις, να κάνεις τα χαλαρά σου ραντεβού. Αν πας λίγες μέρες έξω και γυρίσεις απροετοίμαστος, θα φρικάρεις με την παρακμή της. Πόλη εχθρική και για τους νέους και για τους γέρους. Μόνο τα κτήνη που τη διαχειρίζονται, τα αρπακτικά της «παραγωγικής διαδικασίας», νιώθουν καλά έτσι όπως την πουλάνε και την αγοράζουν, έτσι όπως τη διαμερίζονται ακόμα μια φορά, με τη μαφιόζικη μέθοδο των προγόνων τους. Όμορφο, φθινοπωρινό βραδάκι χθες, φύγαμε νωρίς απ’ τη δουλειά και βολτάραμε εκεί που η Αθηνάς κοντεύει την Ερμού. Καταπληκτικός δρόμος, με δεκάδες επιχώσεις ιστορικές - πίσω απ’ τις ακακίες πολυκατοικίες αρ νουβό, νεοκλασικά περιέργως καλαίσθητα, ένα κολοβό τζαμί, ένα αρχαίο τείχος, ο λόφος της Ακρόπολης. Κόσμος πάει κι έρχεται, εξημμένος από το πρώτο κρύο, πλυμένα τα ταξί, σαν λεμόνια με ρόδες, ένα πλήθος με ταραγμένα μαλλιά και έκπληκτα μάτια, πεινασμένα και μαύρα, φωνές, φωνούλες, κραυγές. Περπατούσαμε άσκοπα «μιλώντας για τον Μικελάντζελο», κι ούτε ένα καφέ δεν υπήρχε να κάτσουμε να δούμε το υπερθέαμα της Ερμού το βράδυ, ψιλοχαμογελώντας σαν τις χήρες του Όζου. Σκοτεινά κτίρια, μια αποφορά από τη Βαρβάκειο, μια αίσθηση ότι η ορμή των ανθρώπων εδώ δεν γονιμοποιείται και δεν ανθίζει. Μένει κλειστή και φοβική μέσα της, γιατί η πόλη αυτή δεν της προσφέρει το δημιουργικό πεδίο, το τερέν του φαν, τη νυφική παστάδα. Αλλά κυνηγάει και ζηλεύει τα παιδιά της, που κι αυτά με τη σειρά τους γίνονται εγωιστές και μαλακισμένα. Ίσως δεν θα ‘πρεπε να γράφω όταν έχω αυτήν τη διάθεση. Αύριο, υπό ένα άλλο φως, η Αθηνάς το βράδυ μπορεί να μου φανεί ένα ξεκούδουνο όνειρο! Γιατί, όμως, το Βερολίνο είναι ΠΑΝΤΑ μια πόλη μαγική και ελεύθερη, είτε στα πάνω σου είσαι είτε κόβεις φλέβες;

Senior Designer Βασίλης Γεωργίου Ατελιέ Αγάπη Κανταρτζή

take 3

τα 3 λαθη τoy τευχoyσ 86 1 H Ingerborg Bachman και όχι ο Ingerborg. Το βιβλίο της κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Άγρα. E, κι αυτή, μ' αυτό το όνομα τι περίμενε;

2 Ενημέρωση από τους λάτρεις του τζόγου: Στην αργκό η έκφραση «δεν κόβει ούτε με βαλέ» δεν αναφέρεται στην πρέφα. Με βαλέ κόβουν στην ξερή, στην πρέφα δεν κόβουμε.

3 Ένα από τα μπαλέτα που αναφέραμε στο άρθρο μας για τις νέες αφίσες της Λυρικής Σκηνής ήταν η «Παβάνα του Μαυριτανού» (και όχι η «Γιαβάνα»). Βρίσκετε λάθη ή παραλείψεις στη LifO; Στείλτε γράμμα, ή e-mail στο lathi@dyodeka.gr

Φωτογράφοι Αναστασία Βουτυροπούλου, Γεράσιμος Δομένικος, Charlie Makkos,Μαρούσα Θωμά, Γιάννης Κωσταρής, Ειρήνη Μιχoπούλου, Σπύρος Στάβερης, Σκεύη Ερωτοκρίτου, Σπύρος Σιμωτάς Διευθύντρια Διαφημιστικής Αγοράς Πηνελόπη Μουλά Web Advertising Manager Kατερίνα Νίκα Direct Market Manager Έφη Κουτσονικολή Παραγωγή Διαφήμισης Αλίκη Καπνιά, Φωτεινή Δαλαμάγκα, Κατερίνα Λυγιρού, Άννα-Μαρία Οικονόμου, Ευγενία Αδαμοπούλου, Γιώτα Λούρα Υποδοχή Διαφήμισης Σύλβια Ηλίδη Οικονομικός Διευθυντής Παναγιώτης Καπερνάρος Υπεύθυνος λογιστηρίου Στεφανος Τσιρωνάς Λογιστήριο Γιώργος Κολυβάς Μαρία Κοκκινίδου Υπεύθυνος Παραγωγής Δημήτρης Πάντελος Υπεύθυνος Διανομής Μάριος Πηλαβάκης Εκτύπωση - Βιβλιοδεσία Χ.Κ.Τεγόπουλος Εκδόσεις Α.Ε Ιδιοκτησία ΔΥΟ ΔΕΚΑ ΕΚΔΟΤΙΚΗ Α.Ε. Σε περίπτωση που δεν βρίσκετε τη LifO στα σημεία διανομής, μπορείτε να καλείτε τον υπεύθυνο διανομής Μάριο Πηλαβάκη, 2103254290, dianomi@dyodeka.gr Εβδομαδιαία εφημερίδα, διανέμεται δωρεάν ΚΩΔΙΚΟΣ ΕΝΤΥΠΟΥ 7639

10

08-14.11.2007

çµÝñåò êïõëôïýñáò & åêôüíùóçò

ÈÅÁÔÑÏ

EΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΤΡΙΒΟΛΗ despina@dyodeka.gr

D.J. üðùò ÄÏÍ ÆÏÕÁÍ Με το έργο Ο Δον Ζουάν στο Σόχο του Πάτρικ Μάρμπερ ανοίγει τις πόρτες του το ανανεωμένο Θέατρο Χώρα. Μετά την επιτυχημένη τους συνεργασία στο περσινό Festen, ο Κωνσταντίνος Μαρκουλάκης και ο Γιώργος Λυκιαρδόπουλος ανέλαβαν το Θέατρο Χώρα για τα επόμενα πέντε χρόνια και κάνουν πρεμιέρα με το πιο πρόσφατο θεατρικό έργο του Μάρμπερ - μια παραλλαγή στο έργο του Μολιέρου Δον Ζουάν. Το έργο εκσυγχρονίζει το μύθο του Δον Ζουάν τοποθετώντας τον ήρωα στο σύγχρονο Σόχο. Ο D.J. (αυτό είναι το σύγχρονο όνομα του Δον Ζουάν, τον οποίο ενσαρκώνει ο Κωνσταντίνος Μαρκουλάκης), ένας ακαταμάχητα γοητευτικός, πλούσιος νέος άντρας, επιμένει να πραγματοποιεί κάθε «θέλω» του ενάντια στις επιταγές της κοινωνίας. Πόσο επικίνδυνος μπορεί να γίνει; Ο Δον Ζουάν στο Σόχο, Θέατρο Χώρα, Αμοργού 20, Κυψέλη, 210 8673945.

12

08-14.11.2007

Tελευταία ευκαιρία! Να δείτε τα τρία μπαλέτα που παρουσιάζονται στη Λυρική σήμερα και αύριο. πακίτα, η παβάνα του μαυριτανού, Νάπολη.

ekθεση

Sterling Ruby Μια σειρά από γεωμετρικά κολάζ φτιαγμένα από πόστερ ταινιών τρόμου θα παρουσιάσει ο Γερμανός καλλιτέχνης Sterling Ruby στην γκαλερί Bernier Eliades. Tα κολάζ θα πλαισιώνονται από υφασμάτινα γλυπτά που θυμίζουν το Quilt Art Movement της δεκαετίας του ’60. Η έκθεση αποπνέει μια ατμόσφαιρα που συνδυάζει τη χίπι αισθητική και το συναίσθημα του τρόμου. Ο Ruby ερευνά το χαρακτήρα και τη φύση του περιθωρίου: υλικά και χειρονομίες χρησιμοποιούνται στα έργα του για να προβάλλουν τη βία, το σεξ και τα ναρκωτικά, διαμορφώνοντας μια έκθεση φορτισμένη από κίνδυνο και έκσταση. Sterling Ruby, 8/11-12/1, γκαλερί Bernier Eliades, Eπταχάλκου 11, Θησείο, 210 3413935.

υπερθεαμα

παρασταση

συναυλια

Mετά το υπερθέαμα με τον εντυπωσιακό τίτλο «Wheel of life», που παρουσίασαν οι μοναχοί Shaolin από τα βάθη της Κίνας, είκοσι πέντε από τους καλύτερους Shaolin έρχονται και πάλι στην Αθήνα, και πιο συγκεκριμένα για να παρουσιάσουν ένα φανταχτερό υπερθέαμα με τίτλο «Shaolin Kung Fu Masters»: πετάνε στον αέρα, εντυπωσιάζουν με τα σπαθιά τους, σπάνε πέτρες στο σώμα ή το κεφάλι τους και ακουμπάνε τα σώματά τους πάνω σε λόγχες, εν μέσω μιας επιβλητικής ατμόσφαιρας με αναμμένα κεριά.

Μια καυστική ματιά στο χώρο της τέχνης θα έχουμε την ευκαιρία να δούμε σε μια μεταμεσονύχτια παράσταση (που θα παίζεται κάθε Παρασκευή και Σάββατο) στο Θέατρο Χώρα. Βασισμένη στο έργο του Rainald Goetz, η παράσταση Jeff Koons ζωντανεύει το σύμπαν ενός σύγχρονου εικαστικού καλλιτέχνη με όλα τα συστατικά που τη συνθέτουν: το μπαρ, το ατελιέ, οι κριτικοί, οι φιλότεχνοι, οι συνεντεύξεις, ο έρωτας, το κλαμπ, η έμπνευση και τo χρήμα. Η παράσταση φλερτάρει με τη σύγχρονη όπερα - μάλλον δεν είναι τυχαίο πως το όνομα της ομάδας που ανεβάζει την παράσταση είναι Ομάδα Μουσικού Θεάτρου Όπερα.

Μετά από τις πολύ επιτυχημένες εμφανίσεις του στο Ισραήλ, το κοινό του Γιώργου Νταλάρα θα έχει την ευκαιρία να τον απολαύσει και στην Αθήνα, όπου θα παρουσιάσει μια μουσική διαδρομή στο χώρο και στο χρόνο του ελληνικού τραγουδιού με τίτλο «Όλα από την αρχή» στο Θέατρο Παλλάς, σε σκηνοθεσία Σταμάτη Φασουλή. Συνοδοιπόροι σε αυτό το μουσικό ταξίδι του Γιώργου Νταλάρα θα είναι νέοι τραγουδιστές και ηθοποιοί, ενώ την παράσταση θα ντύσει μουσικά μια δεκαεπταμελής ορχήστρα. Προσοχή, η παράσταση θα ανοίξει στις 16 Νοεμβρίου για 15 μόνο παραστάσεις. Κ.Κ.

Jeff Koons, από 9/11 κάθε Παρ.-Σαβ., Θέατρο Χώρα, Αμοργού 20, 2108673945.

Γιώργος Νταλάρας, Παλλάς, CityLink, Βουκουρεστίου 5, 210 3213100.

Shaolin

Shaolin Kung Fu Masters, 8, 9, 10/11, Kλειστό Taekwondo, Π. Φάλληρο, €30, 40, 50, εισιτήρια στα Virgin Megastores, Metropolis, 210 6465000 και www.musicboxproductions.gr.

Jeff Koons

Γιώργος Νταλάρας

επισησ μη χασετε: την έκθεση σύγχρονης τέχνης Κοινή Θέα που διερευνά τη σχέση γλυπτικής, performance και θεάτρου στο εθνικό Θέατρο (Rex) που ανοίγει σήμερα το βράδυ τις εlectrelane αυτό το Σάββατο 10/11 στο Gagarin την έκθεση «το κόμικ της ισπανικής μεταπολίτευσης» στο Κέντρο τεχνών στο ACS στο Χαλάνδρι την πολυσύνθετη εγκατάσταση με ποίηση, performance και βίντεο Κaraoke Poetry Bar στην πλατεία μεταξουργείου (12-18/11) και την Ήμερη του Λευτέρη Βογιατζή, που ανοίγει στις 12/11 στο Θέατρο της Οδού Κυκλάδων.

08-14.11.2007 συνεντευξη

14

Full time ξενοι Από αριστερά: Ένκελεντ Φεζολλάρι, Κρις Ραντάνοφ και Δαβίδ Μαλτέζε.

Live your myth in Greece! Π

ώς καταλαβαίνει κάποιος ότι δεν είστε Έλληνες, αν δεν του το πείτε; Μιλάτε άψογα τα ελληνικά! Ένκε: Μόνο απ’ το όνομα.

Πόσο Έλληνας μπορεί να αισθάνεται ένας ξένος που ζει εδώ και 15 χρόνια στην Ελλάδα; Ο Δαβίδ Μαλτέζε από τη Γεωργία, ο Κρις Ραντάνοφ από τη Βουλγαρία και ο Ένκελεντ Φεζολλάρι από την Αλβανία μοιράζονται τις προσωπικές ιστορίες τους στο Θέατρο του Νέου Κόσμου, σε μια παράσταση βασισμένη σε εμπειρίες μεταναστών. Συνέντευξη στον M. Hulot. Φωτό: Σκεύη Ερωτοκρίτου.

Έχετε αλλάξει ποτέ το όνομά σας για να κρύψετε ότι είστε ξένοι; Ένκε: Υπήρχε μια περίοδος, όταν ήμουν 15-16, που το ’κρυβα, το πέρασα αυτό το κόμπλεξ. Στους ανθρώπους που δεν με ήξεραν δεν το έλεγα. Όταν είσαι έφηβος θέλεις να γίνεσαι αποδεκτός, οπότε με είχαν βαφτίσει με διάφορα ονόματα. Σε δουλειές, ας πούμε, ντρεπόταν το αφεντικό

08-14.11.2007

να με φωνάξει Ένκε όταν μου έδινε την παραγγελία και ο καθένας με βάφτιζε αλλιώς: Κωνσταντίνο, Άγγελο που μοιάζει κιόλας με το Ένκε, κι ας σημαίνει κάτι άλλο. Κάνα δυο φορές γελάς, αλλά πέρασα κι από αυτή τη φάση. Ή στο λεωφορείο και στο τρένο, όταν μου πιάνει κουβέντα ένας ηλικιωμένος και με ρωτάει «πώς σε λένε αγόρι μου», δεν θα μπω στη διαδικασία να του πω ότι έχω έρθει απ’ την Αλβανία. Ίσως όχι τώρα, παλιότερα όμως το έκανα. Γίνεσαι ρατσιστής ο ίδιος απέναντι στον εαυτό σου. Δαβίδ: Κάνει τη ζωή σου πιο εύκολη… Όταν ήρθα τα πρώτα χρόνια ήμουν ο Αλέκος. Το λέω και στην παράσταση αυτό. Μπήκα σε μια βιοτεχνία να βρω δουλειά χωρίς να ξέρω ούτε μια λέξη ελληνικά, μου δείχνει ο άνθρωπος τον εαυτό του και μου λέει, Κωνσταντίνος. Δαβίδ, του λέω εγώ. Μου λέει «Αλέκος είσαι, τι Δαβίδ;». Λέω, δεν γαμιέται, κι έμεινα δυο χρόνια Αλέκος. Μετά από δυο χρόνια ξανάγινα ο Δαβίδ, το θέμα του ονόματος τελείωσε. Τώρα με ρωτάνε, είσαι Εβραίος; Προσπαθούν οι άνθρωποι να επιβεβαιώσουν τα στερεότυπά τους. Ίσως να τους αρέσει να βάζουν και ταμπέλες. τα πράγματα έχουν αλλάξει καθόλου από τότε που ήρθατε στην Ελλάδα; Τουλάχιστον στον τρόπο που σας αντιμετωπίζει ο κόσμος; Δαβίδ: Είναι πολύ καλύτερα σίγουρα από το ’96 που ήρθα εγώ, δεν ήμουν και παιδάκι, ήμουν 21 χρονών, ο Ένκε ήταν 10 χρονών, ίσως δεν το καταλάβαινε τόσο πολύ, είναι πιο εύκολο να μπεις στην κοινωνία όταν είσαι μικρός και να ενσωματωθείς. Είναι αλλιώς για κάποιον μεγαλύτερο. Κι ακόμα χειρότερα για τους γονείς μας, φαντάζομαι. Ένκε: Για εμάς που κινούμαστε σε καλλιτεχνικούς κύκλους, σπουδάσαμε θέατρο και γενικά συναναστρεφόμαστε ανθρώπους για τους οποίους το διαφορετικό γίνεται πιο εύκολα αποδεκτό, ήταν πιο εύκολο να κινηθούμε και να είμαστε αυτοί που θέλουμε πραγματικά. Όχι 100%, αλλά ο κύκλος βοηθάει. Φαντάζομαι ότι θα ήταν πολύ πιο δύσκολο αν ήμουν έγχρωμος. Αν και για κάποιο λόγο οι Έλληνες τους έγχρωμους τους αποδέχονται.

Τ

Για ποιο λόγο ήρθατε στην Ελλάδα; Δαβίδ: Ήταν πιο εύκολο να έρθεις στην Ελλάδα από τη Γεωργία, παρά να πας σε μια άλλη χώρα. Μπορούσες να πάρεις πιο εύκολα βίζα για την Ελλάδα απ’ ό,τι για την Αγγλία ή τη Γαλλία. Είναι και πιο κοντά γεωγραφικά, περνάς μόνο μία χώρα, την Τουρκία, και φτάνεις πιο εύκολα. Είναι και ιδιοσυγκρασιακά πιο κοντά οι Έλληνες. Ήταν δύσκολα χρόνια στη Γεωργία, έπρεπε να φύγουμε, να μεταναστεύσουμε. Ήρθα με τον αδελφό μου δυο χρόνια μετά τους γονείς μας, τα πρώτα χρόνια ήταν κι εδώ δύσκολα. Άκουσα μια ιστορία για Έλληνες που είχαν φύγει στη Γερμανία και μόλις έφτασαν εκεί μάζευαν πράγματα, τα πακέταραν, κι ήταν έτοιμοι να επιστρέψουν στο σπίτι τους στην πατρίδα. Υπολόγιζαν να επιστρέψουν σε 2-3 χρόνια, δούλευαν κι αγόραζαν πράγματα για να διακοσμήσουν το σπίτι τους εδώ. Ήταν ανά πάσα στιγμή έτοιμοι να φύγουν. Μετά από 40 χρόνια, αυτές οι ίδιες κούτες ήταν ακόμα γεμάτες κι έτοιμες να πάνε στην Ελλάδα. Δεν έφυγαν ποτέ. Είναι δύσκολο να γυρίσεις πάλι μόνιμα πίσω. Διάβαζα τους Εμιγκρέδες που είχε ανεβάσει ο Λαέρτης και μου έκανε εντύπωση αυτό που λέει κάπου: «Σκέφτομαι να αγοράσω ένα μικρό σπιτάκι όταν επιστρέψω στην πατρίδα», μετά σκέφτεσαι να μείνεις για να μπορέσεις να αγοράσεις ένα μεγαλύτερο σπίτι, γιατί μπορεί να παντρευτείς και να κάνεις παιδιά, μετά θέλεις και αυτοκίνητο, να μείνω να δουλέψω λίγο ακόμα, κι αρχίζουν και περνούν τα χρόνια και πολεμάς να ικανοποιήσεις τις ανάγκες σου. Και μένεις εδώ. Ριζώνεις. Κάνεις οικογένεια, παιδιά, πάνε τα παιδιά σχολείο και γίνεσαι ένα κομμάτι της πραγματικότητας εδώ. Ένκε: Οι λόγοι της μετανάστευσης ήταν οικονομικοί, αλλά εγώ βρέθηκα σε άλλες συνθήκες στην Ελλάδα. Η μητέρα μου ήταν καθηγήτρια της φιλοσοφίας και ιστορίας του κομουνισμού στην Αλβανία και ο πατέρας μου στρατιωτικός, προέκυψε στη μητέρα μου ένα επιδοτούμενο διδακτορικό στο Πανεπιστήμιο

σου. Δοκιμάζεις και μέχρι εκεί που σε παίρνει, δεν επιχείρησα να γίνω και στέλεχος σε επιχείρηση. Δεν φτιάχνω μεγάλα πράγματα στο μυαλό μου.

Φωτό: Ορφέας Εμιρζάς

16

ενασ στουσ δεκα. «Kάντε την προσευχή σας και πηγαίνετε στο τμήμα αλλοδαπών της περιοχής σας...» Θεσσαλονίκης και ήρθαμε οικογενειακώς. Με ψεύτικες βίζες, τραβήξαμε διάφορα, δυο μήνες προσπαθούσαμε να περάσουμε τα σύνορα, δεν ήταν εύκολο. Τι περιμένατε να βρείτε στην Ελλάδα; Είχε καμία σχέση με αυτό που είχατε πλάσει στο μυαλό σας; Διάβασα στο πρόγραμμα της παράστασης για τις ψυχασθένειες των μεταναστών και τη ματαίωση των ονείρων… Δαβίδ: Δεν βρήκα πάντως αυτό που περίμενα. Η Ελλάδα είναι Δύση για τις ανατολικές χώρες. Βλέπεις ταινίες και φτιάχνεις μια εικόνα: πολυκατοικίες, πάρκα, και βρίσκεις άλλο πράγμα. Όχι κακό απαραίτητα. Πιο πολύ μου είχαν κάνει εντύπωση οι δρόμοι, τα αυτοκίνητα που ήταν το ένα πάνω στο άλλο, που δεν μιλάγανε οι άνθρωποι μεταξύ τους στις πολυκατοικίες. Δεν έλεγαν ούτε γεια, σαν μαλωμένοι. Πάντα στη ζωή μου προσπαθώ να μην ονειρεύομαι κάτι που είναι εξωπραγματικό, προσπαθώ να είμαι όσο ρεαλιστής και προσγειωμένος γίνεται. Να κοιτάζω εδώ, όχι πολύ μακριά. Κρις: Εγώ, ας πούμε, ήρθα τυχαία στην Ελλάδα. Στη Βουλγαρία είχα καλή δουλειά, άσχετη με το θέατρο, αλλά έτυχε να τρακάρω με το αυτοκίνητο, έμεινα στο νοσοκομείο κι έχασα τη δουλειά μου. Κατέβηκα στην Ελλάδα επειδή ήταν η μητέρα μου εδώ - τώρα έκλεισε εδώ 11 χρόνια. Κατέβηκα νόμιμα, δεν ανήκω σε αυτό το κύμα που πέρασε τα σύνορα με τα πόδια. Επειδή είναι κοντινή χώρα, ήξερα ότι δεν θα βρω ουρανοξύστες στην Ελλάδα. Βέβαια, με γοήτευε η θάλασσα, οι φοίνικες που δεν έβλεπες στη Βουλγαρία. Ένκε: Μικρό μού διάβαζε η μητέρα μου τραγωδίες και μύθους, Ιλιάδα και Οδύσσεια, και όταν ήρθα περίμενα να εντοπίσω αυτό το αρχαιοελληνικό. Κάθε Κυριακή στις 9 το πρωί μας πήγαινε η μητέρα μου βόλτα στην Ακρόπολη επειδή ήταν τσάμπα για όλους, στο Θησείο, υπήρχε η ιδέα αυτού του αρχαίου ελληνικού κάλλους, το πνεύμα, τα νησιά. Δεν θα ξεχάσω τη φορά που πρωτοπήγα σε νησί, ήταν ουάου, Greece τελείως, ζήσε το μύθο σου… Δαβίδ: Περίμενα πανεπιστήμια και φιλοσοφικές σχολές, πολλά πάρκα και αγάλματα παντού, όπως στη Βενετία, φιγούρες από νικητές περασμένων Ολυμπιάδων. Ένκε: Κακά τα ψέματα, όταν είναι οικονομικοί οι λόγοι, όταν δεν έχεις να φας κι έρχεσαι εδώ και βρίσκεις πολλά από αυτά που σου λείπουν, σου κάνει μεγάλη εντύπωση η χώρα. Ας πούμε, έφαγα ξανά κρουασάν φράουλα μετά από 15 χρόνια και μου ήρθε αυτή η γεύση, όταν πρωτοδοκίμασα κρουασάν φράουλα, και ήταν πολύ συγκινητικό. Ακόμα και το σουβλάκι θυμάμαι πως φάνταζε στα μάτια μου αλλιώς τότε. Κρις: Η πιο μεγάλη δυσκολία για μένα στην αρχή ήταν η γλώσσα. Όταν άρχισα να μαθαίνω, προσπαθούσα να φτιάξω σωστά τις φράσεις μεταφράζοντας αυτά που σκεφτόμουν. Μέχρι να το κάνω, οι άνθρωποι είχαν εξαφανιστεί! Δεν έχω δει ρατσισμό απέναντί μου, να με δούνε και να πουν ο Βούλγαρος, τι να τον κάνουμε; Κι αν έχει συμβεί, δεν το έχω καταλάβει. Νομίζω ότι αν είσαι ανοιχτός εσύ, είναι και οι άνθρωποι απέναντί

«Μιλάμε ότι παντρεύεσαι και δεν μπορείς να πάρεις άδεια, να γεννιέσαι εδώ και να μη σου δίνουν πιστοποιητικό, σου δίνουν μόνο ένα χαρτί ότι γεννήθηκες στην Ελλάδα. Όταν μεγαλώσει το παιδί δεν έχει υπηκοότητα σε καμία χώρα. Και να γυρίσει στην πατρίδα των γονιών του δεν θα πάρει διαβατήριο. Δεν υπάρχει πουθενά».

Ποια είναι η σχέση σας με την πατρίδα σας; Σκέφτεστε να επιστρέψετε μια μέρα; Ένκε: Η παιδεία που έχω διδαχτεί είναι ελληνική, έχω να πάω στην Αλβανία 15 χρόνια, ακόμα και τα αλβανικά μου είναι σπαστά, χάλια, ο τρόπος σκέψης μου είναι ελληνικός, ακόμα και σε στιγμές θυμού και έντονων συναισθημάτων, που υποτίθεται ότι σου βγαίνει στη μητρική σου γλώσσα, εμένα μου βγαίνει στα ελληνικά. Δεν σκέφτομαι να επιστρέψω. Εδώ είναι οι φίλοι μου, η ζωή μου. Θα μπορούσα να πάω σε κάποια άλλη χώρα για κάποιο διάστημα για τη δική μου καλύτερη μόρφωση, αλλά στην Αλβανία δεν γυρίζω. Έχω ριζώσει εδώ. Τώρα είμαι εκεί ξένος. χετε ποτέ έρθει στη θέση των Ελλήνων, να τους δικαιολογήσετε για την πιθανόν αρνητική συμπεριφορά; Κρις: Τώρα που η Βουλγαρία μπήκε στην Ευρωπαϊκή Ένωση και το σκέφτομαι, φαντάζομαι ότι σε πέντε χρόνια θα γίνει κι εκεί ό,τι έγινε εδώ, θα αρχίσει να δέχεται Πακιστανούς γιατί θα είναι πιο εύκολο να μπουν. Γι’ αυτό δικαιολογώ κάπως τη συμπεριφορά των Ελλήνων. Δαβίδ: Ήταν άγνωστο φρούτο για τον Έλληνα. Όταν μια χώρα δεν είναι έτοιμη να δεχτεί μετανάστες και γίνεται ένα μπαμ, είναι φυσικό να υπάρχουν οι αρνητικές αντιδράσεις. Ήταν μαζική η εισροή, δεν μιλάμε για 1.000 άτομα. Ένκε: Η παράσταση διαπραγματεύεται τη δεύτερη γενιά μεταναστών, δεν μιλάει για το ρατσισμό, το έχουμε πάει αλλού το θέμα πια. Το έχουμε αποδεχτεί ότι είμαστε ξένοι, το μόνο που μας πειράζει πια είναι που ενώ έχουμε φτιάξει τις καριέρες μας, έχουμε μπει σε άλλους χώρους και παίρνουμε ένα σταθερό μισθό, το πρόβλημα είναι τα χαρτιά. Είμαι αναγκασμένος κάθε χρόνο να μπαίνω σε μια ουρά με άλλους 800 νοματαίους και να μου βγαίνουν κι εμένα ρατσιστικά αισθήματα απέναντι στους άλλους ξένους. Υπάρχει πολύ έντονος ο ρατσισμός μεταξύ ξένων, να ξέρεις. Αυτό είναι που κυρίως με απασχολεί. Η ελληνική πραγματικότητα -αυτή που βλέπω εγώ ως ελληνική πραγματικότητα και οι άνθρωποι που συναναστρέφομαι- δεν το έχει αυτό που εννοείς, έχει φύγει. Υπάρχουν κάποια ψήγματα, κάποια φαντάσματα, αλλά το πρόβλημά μου δεν είναι ο ρατσισμός, είναι τα χαρτιά. Θέλω τα Χριστούγεννα να πάω κι εγώ έξω ένα ταξίδι και δεν μπορώ γιατί δεν μου έχει βγει η άδεια παραμονής. Γιατί να μην μπορώ κι εγώ να ταξιδέψω μετά από 15 χρόνια στην Ελλάδα; Δουλεύω εδώ, πληρώνω φόρους, έχω ελληνική παιδεία, δίνω σε αυτό τον τόπο όσο μου δίνει. Και μιλάμε για μια άδεια παραμονής. Δαβίδ: Μιλάμε ότι παντρεύεσαι και δεν μπορείς να πάρεις άδεια, να γεννιέσαι εδώ και να μη σου δίνουν πιστοποιητικό, σου δίνουν μόνο ένα χαρτί ότι γεννήθηκες στην Ελλάδα. Όταν μεγαλώσει το παιδί δεν έχει υπηκοότητα σε καμία χώρα. Και να γυρίσει στην πατρίδα των γονιών του δεν θα πάρει διαβατήριο. Δεν υπάρχει πουθενά. Κρις: Οι φίλοι μου είναι Έλληνες και ξεχνάνε ότι είμαι ξένος. Το θυμούνται μόνο όταν τρέχω να βγάλω τα χαρτιά. Ένκε: Οι μόνοι ξένοι που έχουν αφομοιωθεί πια στην ελληνική κοινωνία είναι οι Αλβανοί. Μιλάνε καλά ελληνικά, έχουν κάνει δουλειές, στην Ορχήστρα των Χρωμάτων οι μισοί είναι Αλβανοί, στη Λυρική Σκηνή το ίδιο, γίνεται πια, η νέα γενιά αφομοιώνεται.

Ε

Έχετε κάνει σχέσεις με Ελληνίδα; Δαβίδ: Προσωπικά, όλες μου οι σχέσεις ήταν και είναι με Ελληνίδες. Δεν είχα καμιά Γεωργιανή. Κρις: Κι εγώ επίσης. Ένκε: Στην αρχή υπήρχε αυτό, πώς σε λένε, έλεγες το όνομά σου και εξαφανίζονταν… Πήγαιναν δήθεν να πάρουν ποτό στο μπαρ. Αλλάζει αυτό όμως. Λες ότι είσαι ηθοποιός και η συμπεριφορά του κόσμου αλλάζει. Η παράσταση Ένας στους Δέκα, που σκηνοθέτησε ο Λαέρτης Βασιλείου, θα παίζεται στο Θέατρο του Νέου Κόσμου μέχρι τις αρχές Ιανουαρίου.

18

08-14.11.2007

bερολινο καλει αΘηνα

My arMy of lovers Ο δικός μας Leon Segka παίζει στο βερολινέζικο Love Parade. Σημείο αναφοράς της πόλης από το 1989, φέτος η ετήσια γιορτή ίσως φιλοξενηθεί σε άλλη πόλη, για οικονομικούς λόγους (λένε οι διοργανωτές). φωτό: Glenn Vors

19 Με αφορμή το μικρό βερολινέζικο φεστιβάλ που φιλοξενείται τώρα στο Ζάππειο, ζητήσαμε από τέσσερις φίλους μας που ζουν στη γερμανική πρωτεύουσα να μας εξηγήσουν τι κάνει αυτή την πόλη τόσο ανεκτική, τόσο δραστήρια και τόσο ελεύθερη.

Leon Segka Dj, παραγωγός Πλανάται μια νωχελικότητα στο Βερολίνο, η οποία όμως αντικατοπτρίζει την έντονη δημιουργία. Θα έλεγα ότι έχουν μαζευτεί οι τυχοδιώκτες της τέχνης, το γεγονός αυτό σε συνδυασμό με το ότι η πολιτεία είναι μαζί σου και όχι απέναντι νομίζω κάνει την πόλη αυτή διαφορετική. Σκέψου ότι εκεί επιδοτούμαι για να μπορώ να ασχολούμαι με τη μουσική. Νομίζω η πολυμορφία, η εξειδίκευση αλλά και η ελευθερία των club σε συνδυασμό με τις χαμηλές τιμές έχουν κάνει τον κόσμο να βγαίνει έξω πολύ· βλέπεις, μπορείς να ακούσεις τον αγαπημένο σου dj με €10. Επίσης μπορείς να βγεις έξω την Παρασκευή και να γυρίσεις Τρίτη, το έχω κάνει κάνα δυο φορές. Το Panorama / Berghain είναι σίγουρα από τα αρτιότερα club της Ευρώπης, αλλά στο Βερολίνο πάντα παίζει κάτι καλό που πρέπει να το βρεις. Νομίζω ότι πια στο Βερολίνο υπάρχει μόνο free press... μου αρέσουν το «intro» και το «fact», το οποίο βεβαία είναι Λονδρέζικο, αλλά κυκλοφορεί ευρέως στο Βερολίνο. Είναι τόσο gay όσο και straight. Μπορείς να είσαι ό,τι θέλεις, μπορείς ακόμα να αλλάζεις μέσα στην ημέρα ανάλογα με τη διάθεσή σου. Είναι friendly γενικά γιατί δεν πολυνοιάζεσαι για το τι κάνει ο άλλος, υπάρχουν απομόνωση και εσωστρέφεια σε σχέση με άλλες πρωτεύουσες, πράγμα που δημιουργεί μια ασπίδα γύρω σου. Στον πειραματικό χώρο της electronica αυτήν τη στιγμή υπάρχει μια έντονη δραστηριότητα γύρω από τον ήχο που ονομάζεται krautrock. Pheek και Cepia είναι πολύ ενδιαφέροντα live acts.

Νούτσα Τόιτζε Ζωγράφος Το Βερολίνο είναι μια πόλη όπου για να ζήσει κανείς το μόνο που χρειάζεται είναι καλή διάθεση, αρκετά χοντρό μπουφάν και λίγα λεφτά. Αν και μετά την πτώση του Τείχους η πόλη είναι ενωμένη, αναμφισβήτητα το ανατολικό τμήμα της παραμένει το κέντρο των καλλιτεχνικών δραστηριοτήτων… Το Βερολίνο λέγεται πως είναι η μητέρα της τέχνης στην Ευρώπη. Γίνονται εκθέσεις ασταμάτητα, και πραγματικά, αν προσπαθήσεις να πας σε όλες, υπάρχει μεγάλη περίπτωση να πάθεις υπερκόπωση! Ακόμη και οι καταλήψεις κάποιων κτιρίων

δεν γίνεται να είναι άσχημες... Γιατί; Γιατί οι καταληψίες είναι ζωγράφοι, φωτογράφοι, αρχιτέκτονες! Το μόνο που κάνουν είναι να ομορφαίνουν το μέρος. Υπάρχουν πολλά ακόμη πράγματα και καταστάσεις που το κάνουν να ξεχωρίζει, μα το πιο σημαντικό είναι ότι δεν χρειάζεσαι πολλά λεφτά για να μπορείς να κάνεις όλα αυτά που θέλεις. Για να περάσει κανείς αξιοπρεπώς ένα μήνα στο Βερολίνο χρειάζεται περίπου 500 ευρώ!!! Το μόνο σχετικά ακριβό είναι το εισιτήριο για τα μέσα μαζικής μεταφοράς. Αν βέβαια είσαι φοιτητής, δεν έχεις κανένα απολύτως πρόβλημα. Φροντίζει το πανεπιστήμιό σου γι’ αυτό. Όσο για τα ταξί, καλύτερα να τα κοιτάς χωρίς να μπαίνεις μέσα... Όμως αυτό δεν ενοχλεί κανέναν μας, γιατί όλη η πόλη σχεδόν είναι σκαμμένη από κάτω, με αποτέλεσμα να μπορείς να πας με το μετρό παντού, ό,τι ώρα θελήσεις. Επίσης τα λεωφορεία εκεί αγαπάνε τους ανθρώπους, έρχονται πάντα στην ώρα τους κι αν, λέμε αν, τύχει κάτι και αργήσουν, το γνωρίζεις μέσω του ηλεκτρονικού πίνακα ανακοινώσεων που έχει σε κάθε στάση.

Μαρία Χ. Μουσικός Υπάρχει το εξής μαγικό στο Βερολίνο. Είναι μια πόλη που έχει επιρροές από δυο πολιτικά καθεστώτα και αυτό μπορείς να το διακρίνεις παντού. Στα σπίτια, τις γειτονιές, τα διάφορα καφέ και στους ανθρώπους ηλικίας 45 και πάνω. Έχουν αξιοποιηθεί όλα τα κτίρια των εργοστασίων, με τη μετατροπή τους είτε σε πολιτιστικούς πολυχώρους είτε σε στούντιο, που με ένα ενοίκιο της τάξεως των 50 ευρώ χρησιμοποιούνται από ζωγράφους, μουσικούς, ηθοποιούς, αρχιτέκτονες. Ο οποιοσδήποτε μπορεί να βρει έναν τέτοιο χώρο και να στεγάσει ό,τι δημιουργία σκεφτεί ή έχει διάθεση να σκεφτεί και να πράξει. Είναι μια πόλη που ενώ δεν είναι τόσο όμορφη όπως το Παρίσι ή η Πράγα, σε κερδίζει διότι σου δίνει την αίσθηση ότι είσαι στο κέντρο του κόσμου. Και οφείλεται στα εξής: είναι μια πολυπολιτισμική πρωτεύουσα, όπου δεν υπάρχει η έννοια του ξένου. Εκεί είσαι Αλβανός επιστήμονας, Πακιστανός φοιτητής, Έλληνας τουρίστας, Τούρκος άνθρωπος. Δεν είσαι ο ξένος που ήρθε να μας πάρει τις δουλειές και να μας ληστέψει τα σπίτια, κάτι που ισχύει σε μεγάλο βαθμό εδώ. Δεν υπάρχει πρόβλημα να παραδεχτούν λάθη που έχουν κάνει σαν λαός και να κάνουν ένα βήμα μπροστά. Και ακριβώς επειδή υπάρχει το ενοχικό σύνδρομο του

20

08-14.11.2007

πολέμου, είναι πολύ προσεκτικοί προς όλους τους άλλους που δεν είναι Γερμανοί. Μπορείς να κυκλοφορήσεις με το ποδήλατό σου όποια ώρα θέλεις χωρίς να αισθανθείς τον παραμικρό κίνδυνο. Σου δίνει την αίσθηση και τη σιγουριά ότι δεν κινδυνεύεις. Ο κόσμος είναι πάρα πολύ απλός και προσιτός και ειδικά οι νέες γενιές, και με πολύ δίψα να συναναστραφούν με πρόσωπα από άλλες χώρες. Έχεις πολύ καλύτερη ποιότητα ζωης σε ό,τι έχει σχέση με μέσα μαζικής μεταφοράς, υπηρεσίες, δρώμενα, εκδηλώσεις, παζάρια… Κάθε μέρα έχει 120 διαφορετικές εκδηλώσεις, με το πιο ακριβό εισιτήριο να είναι 13 και 15 ευρώ, και γύρω στα 100 υπαίθρια παζάρια. Ειδικά τις Κυριακές, το Βερολίνο είναι ένα µåãÜëï ðáæÜñé. Απολαμβάνεις τον καφέ σου με 1,5-2,00 ευρώ και ένα αξιοπρεπέστατο γεύμα με 8 ευρώ το άτομο. Είναι μια πόλη που δίνει χώρο στους νέους και δεν τους εγκλωβίζει σε καθωσπρεπισμούς. Από το να αράξεις σε ένα πάρκο φορώντας το μαγιό σου γιατί έχει ήλιο και να διαβάσεις ένα βιβλίο μέχρι να κυκλοφορήσεις με το βρακί σου πάνω απ’ το παντελόνι ή μια τιάρα στο κεφάλι, δεν θα ασχοληθεί κανένας μαζί σου. Τα free press, απ’ όσο ξέρω, είναι 4: των αστέγων, που διαχειρίζονται οι ίδιοι το μοίρασμά τους, των ομοφυλόφιλων εργαζόμενων, που αν δεν κάνω λάθος ονομάζεται «arbeiten», αλλά δεν είμαι σίγουρη, ένα για ζητήματα καταλήψεων, ένα για ζητήματα οικολογίας, αλλά τα ονόματα μου διαφεύγουν. Αυτό που υπάρχει σε μεγάλο βαθμό είναι το δίκτυο free books. Λειτουργεί μέσω ίντερνετ και ακολουθεί την εξής διαδικασία. Μπαίνεις στο ίντερνετ, κοιτάς ποιο βιβλίο θέλεις και το ζητάς, λαμβάνεις μια απάντηση ότι ονομάζομαι έτσι, θα βρίσκομαι εκείνη την ώρα σε αυτό το σημείο και θα το αφήσω στο τρίτο παγκάκι αριστερά όπως μπαίνεις στο ζωολογικό κήπο. Εσύ έχεις απλά να πας αν θέλεις στο σημείο και να πάρεις το βιβλίο, αν φυσικά το προλάβεις και δεν το έχει πάρει άλλος που ενδιαφέρεται το ίδιο. Έτσι μπορείς να δεις διάφορους, νέους και γέρους, να μπαίνουν σε ένα μπαρ, να πηγαίνουν σε ένα συγκεκριμένο σημείο και να παίρνουν το βιβλίο που υπάρχει. Το μόνο που έχεις να κάνεις εσύ μετά είναι να πεις πού το άφησες, αν βέβαια θέλεις, διότι μπορείς και να το κρατήσεις.

WALL STREET ART Στα τελευταία 100 μέτρα αυτού του ερειπίου της κομμουνιστικής δικτατορίας, καλλιτέχνες ζωγραφίζουν τώρα την άποψή τους για τον κόσμο. Ο αντικαπιταλιστικός προμαχώνας έχει γίνει μια τεράστια γκαλερί!

Markus Frenzel ÄçµïóéïãñÜöïò óôçí ôçëåüñáóç ôçò Deutche Welle Ήρθα στο Βερολίνο το φθινόπωρο του 1997. Στο πανεπιστήμιο, οι φοιτητές των πολιτικών επιστημών συζητούσαν ακόμα το τέλος της Ιστορίας. Το ίδιο αισθανόμουν κι εγώ. Όλα σχεδόν τα μεγάλα γεγονότα είχαν ήδη συμβεί: το τείχος είχε πέσει, οι Ρώσοι είχαν πεταχτεί έξω από την πόλη, οι Αμερικάνοι επίσης, οι U2 είχαν ολοκληρώσει τον ύμνο τους για το Βερολίνο, το άλμπουμ Achtung Baby, ο Christo είχε ξεσκεπάσει ξανά το Κοινοβούλιο, ο Nick Cave είχε μετακομίσει, και ακόμα και οι πιο άγριοι αναρχικοί του Kreuzberg είχαν γίνει πατέρες και έβρισκαν

το δρόμο τους προς την αστική τάξη. Η κατάστασή μου έμοιαζε δραματική, αλλά αυτό δεν ήταν τελικά παρά μια αυταπάτη. Εδώ και 10 χρόνια ζω στο Βερολίνο. Και όλα αυτά τα χρόνια έπρεπε να μάθω ότι εδώ η Ιστορία δεν τελειώνει ποτέ. Η πόλη είναι ουδέτερο έδαφος, σύμφωνα με τη θεωρία του Francis Fukuyama. Λίγο καιρό μετά την άφιξή μου, η γερμανική κυβέρνηση μεταφέρθηκε από τη Βόννη στο Βερολίνο, διεθνούς φήμης αρχιτέκτονες, όπως o Renzo Piano, επανασχεδίαζαν την Potsdamer Platz - μια τεράστια υπερμοντέρνα πόλη μέσα στην πόλη, με το Love Parade να προσελκύει πάνω από ένα εκατομμύριο επισκέπτες. Σήμερα, ο νομπελίστας συγγραφέας Imre Kertesz μένει εδώ, ο τραγουδιστής των Travis Francis Healy μετακομίζει σύντομα και, σύμφωνα με τις τελευταίες φήμες, το ζεύγος Brangelina -Brad Pitt και Angelina Jolie- θα ήθελε να κάνει το ίδιο. Το Βερολίνο είναι μια πόλη που αλλάζει διαρκώς. Είναι ένας τόπος όπου γράφονται σημαντικά κεφάλαια της γερμανικής, της ευρωπαϊκής και της παγκόσμιας Ιστορίας. Εδώ μπορείς να τριγυρίσεις στα μονοπάτια των πολέμων και των επαναστάσεων και να βυθιστείς σε διαφορετικές ιστορικές περιόδους: πλούσια μπαρόκ παλάτια θυμίζουν την εποχή του Πρώσου βασιλιά Φρειδερίκου του Μέγα, το Checkpoint Charlie φέρνει στο νου τη θλιβερή περίοδο της διχοτομημένης πόλης. Στη Φιλαρμονική παίζουν ακόμα κλασικά κονσέρτα του ρομαντικού συνθέτη Felix Mendelssohn Bartholdy, ενός από τα διασημότερα τέκνα της πόλης, ενώ στα ανατολικά προάστια πίνεις καφέ ατενίζοντας ένα άγαλμα του Λένιν ύψους δέκα μέτρων.

Οι Βερολινέζοι είναι η αιτία που εδώ η Iστορία δεν υπάρχει περίπτωση να τελειώσει. Όλα επανεφευρίσκονται, ξαναδουλεύονται, ξαναχρησιμοποιούνται. Το καλύτερο παράδειγμα είναι το Τείχος: στα τελευταία 100 μέτρα αυτού του ερειπίου της κομμουνιστικής δικτατορίας, καλλιτέχνες ζωγραφίζουν τώρα την άποψή τους για τον κόσμο. Ο αντικαπιταλιστικός προμαχώνας έχει γίνει μια τεράστια γκαλερί! Στο κέντρο της πόλης, τεράστια καταφύγια από τον Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο ανακαινίζονται για να μετατραπούν σε μουσεία μοντέρνας τέχνης. Γύρω από το Kottbusser Tor, στο Kreuzberg, το πιο πρόσφατο «απόκτημα» της μοντέρνας υποκουλτούρας, οι πρώην εργατικές πολυκατοικίες μεταμορφώνονται σε φανταχτερά καφέ και μπαρ. Εκατοντάδες ζωγράφοι, συγγραφείς και σκηνοθέτες εφορμούν από την Ανατολική Ευρώπη, μεταφέροντας μαζί τους την αίσθηση της δεκαετίας ’20, τότε που το Βερολίνο θεωρούνταν ένα από τα πιο εκπληκτικά μέρη στον κόσμο. Αυτή την περίοδο, σκάβουν βαθιά την Alexanderplatz, το κέντρο της πόλης του Ανατολικού Βερολίνου. Οι αρχιτέκτονες φιλοδοξούν αυτό το σημείο να γίνει το σήμα κατατεθέν της πόλης, κάτι σαν το Μανχάταν του ποταμού Σπρι. Και η τελευταία είδηση έρχεται από τον κόσμο του ποδοσφαίρου: το Παγκόσμιο Κύπελο επιστρέφει! Πέρσι εκατοντάδες χιλιάδες οπαδοί πανηγύριζαν στις γειτονιές της πόλης. Το Βερολίνο έγινε συνώνυμο ενός παγκόσμιου πάρτι. Η FIFA αποφάσισε μόλις ότι θέλει να επαναλάβει την Ιστορία. Το 2011 οι παίκτες θα αγωνιστούν ξανά για το τρόπαιο στο Βερολίνο - αλλά αυτή τη φορά θα είναι γυναίκες!

22

08-14.11.2007

2

3

4

5

1

BERLINVISION IN ATHENS

Με την αφρόκρεμα της βερολινέζικης σκηνής να προσγειώνεται στο Ζάππειο, η Αθήνα θα γευτεί -έστω και λίγο- την ουσία του γερμανικού πολιτισμού. Από τη Δέσποινα Τριβόλη.

E

να αφιέρωμα στην πόλη που έχει αναδειχθεί σε γενέτειρα των νέων καλλιτεχνικών τάσεων της Ευρώπης ή απλώς στην πόλη με το μεγαλύτερο buzz, το Βερολίνο δηλαδή, θα έχουμε την ευκαιρία να απολαύσουμε χάρη στις ǵÝñåò Ãåñµáíéêïý Ðïëéôéóµïý που διοργανώνουν το Éíóôéôïýôï Ãêáßôå και η ãåñµáíéêÞ ðñåóâåßá. Από το Σεπτέμβριο που άρχισαν οι Ημέρες Γερμανικού Πολιτισμού έχουμε, μεταξύ άλλων, δει το Berlin Alexanderplatz του Fassbinder και κλασικές ταινίες του γερμανικού κινηματογράφου σε καινούργιες, καθαρές κόπιες. Το αφιέρωμα στο Βερολίνο με τίτλο Berlinvision, που θα γίνει κυρίως στο Ζάππειο (με κάποιες παράλληλες εκθέσεις στο Ινστιτούτο Γκαίτε) από τις 10 ως τις 18 Νοεμβρίου, θα είναι το αποκορύφωμα της διοργάνωσης. Περιλαμβάνει τέχνη, μόδα, εκθέσεις, μουσική, video art και σινεμά για παιδιά. Η έναρξη θα γίνει με βερολινέζικη μόδα, και πιο συγκεκριμένα με τη Berlinklamotten. Πρόκειται για μια πλατφόρμα ανεξάρτητων σχεδιαστών μόδας που λειτουργεί και ως κολεκτίβα με dj, vj και μουσικούς, και διαθέτει ένα από τα καλύτερα καταστήματα-πολυχώρους του Βερολίνου. Η Berlinklamotten, λοιπόν, θα «καταλάβει»

το χώρο του Ζαππείου, αρχίζοντας από αύριο το βράδυ (Παρασκευή 9/11) με μια επίδειξη μόδας στο περιστύλιο του Ζαππείου, ενώ μέχρι τις 18 Νοεμβρίου θα υπάρχει κι ένα ειδικά διαμορφωμένο show room, που απ’ ό,τι μάθαμε δεν θα έχει καμία σχέση με αυτά που έχουμε συνηθίσει μέχρι τώρα. Ο χώρος του show room θα διαμορφωθεί με ειδικά βαμμένες παλέτες αντί για έπιπλα και stand με μόνιμη μουσική υπόκρουση από dj. Το πραγματικά ενδιαφέρον πάντως είναι τα ρούχα, που θα κινούνται κυρίως σε street style. Βασικό είναι να σημειώσουμε πως τόσο η επίδειξη όσο και το show room θα έχουν μουσική υπόκρουση από τους dj του Berlinklamotten, ενώ και το show room και η επίδειξη θα ντυθούν «εικαστικά» με design και multimedia art από την pfanfinderei, ένα από τα μεγαλύτερα γραφεία design του Βερολίνου. Εκτός από το street fashion, υπάρχει και η τέχνη. Ο Jim Avignon, λοιπόν, πολυτάλαντος εικαστικός και ποπ είδωλο που καταφέρνει να κινείται μεταξύ υποκουλτούρας και mainstream, διοργανώνει στο Ζάππειο τρεις «βερολινέζικες βραδιές». Την Τρίτη 13 Νοεμβρίου εγκαινιάζει την έκθεσή του με ένα live performance, ενώ την Τετάρτη θα παίξει ηλεκτρονική μουσική συνοδεύοντας τη βωβή ταινία του 1928 Άσφαλτος. Όσο για την τελευταία βραδιά (Παρασκευή 18/11), οργανώνεται πάρτι με τίτλο

BEST OF THE CROP 1. Aφίσα από την έκθεση του εικαστικού καλλιτέχνη Jim Avignon, που διοργανώνει τρεις «βερολινέζικες» βραδιές. 2. Έργο του Joseph Beuys στην έκθεση «Ημέρες Videoart: η video art στη Γερμανία από το 1963 μέχρι τις μέρες μας», που θα γίνει στο Ζάππειο. 3, 4, 5. Έργα των σχεδιαστών μόδας του δικτύου σχεδιαστών της Berliklamotten που θα δείξουν τα ρούχα τους στο Ζάππειο.

«Berlin Meets Athens» με performances, multimedia installations, ηλεκτρονική και πειραματική ποπ παρέα με dj και multimedia artists από το Βερολίνο. Αξίζει να αναφερθεί πως το Berlin Vision περιέχει δύο ακόμα ενδιαφέρουσες εκθέσεις: Η πρώτη θα είναι μια ιστορική ανασκόπηση 40 χρόνων του γερμανικού video art, με έργα μεταξύ άλλων των Joseph Âeuys, Wolf Vostell, Samuel Beckett. Η άλλη, με τίτλο «Berlin Virtual», είναι μια εγκατάσταση που, μέσα από τη γρήγορη εναλλαγή χιλιάδων εικόνων και με μουσική υπόκρουση τους ήχους βερολινέζικων συρμών, μεταφέρει το θεατή στο Βερολίνο. Όσο για τα πρωινά στο Ζάππειο, θα γεμίζουν με προβολές παιδικού κινηματογράφου, βασισμένες κυρίως σε παιδική και νεανική λογοτεχνία. Βιβλία του Erirch Êastner και του Ïtfried Preubler που έχουν μεταφερθεί στην οθόνη (Το Συνέδριο των Ζώων, Το μικρό φαντασματάκι, O Αντώνης και η Κουκιδίτσα) θα παίζονται όλη την εβδομάδα από τις 11 το πρωί ως τις 6 το απόγευμα. Για το τέλος κρατήσαμε το καλύτερο: όλες οι δραστηριότητες που προσφέρει το Berlinvision έχουν ελεύθερη είσοδο. Berlinvision στο Ζάππειο, 10-18/11, http://www.goethe. de/athen.

24 08-14.11.2007 óõíåíôåõîç

AΨΟΓΟΣ! Εξαιρετικά δημοφιλής, τολμηρός και ανοιχτά gay, ο Κlaus Wowereit εξελέγη δήμαρχος του Βερολίνου για πρώτη φορά το 2002.

ÁÈÇÍÁ VS ÂÅÑÏËÉÍÏ ÅÍÁ ÔÏËÌÇÑÏ ÓÕÃÊÑÉÔÉÊÏ ÔÅÓÔ ÁÐÏ ÔÇÍ ÁËÅÎÁÍÄÑÁ ×ÁÚÍÇ

ÌåñéêÜ ðñÜãµáôá ðïõ µáò èýµéóå ç «åéêïíéêÞ» µáò âüëôá óôï Âåñïëßíï:

öùôü: © Senatskanzlei Berlin

¼ôé ôåëéêÜ äåí æïýµå óôçí Åõñþðç. Αλλά κάπου που θα ήθελε να μοιάζει Ευρώπη μα δεν τολμάει. Κι ας λέει ο δήμαρχος του Βερολίνου ότι όλες οι ευρωπαϊκές πρωτεύουσες είναι ανοιχτές και προοδευτικές. Έχασε. Άσε που οι πόλεις φτιάχνονται και από τους ανθρώπους τους. O καθένας έχει την πόλη/ χώρα που του αξίζει. Σκληρό μεν αλλά αληθινό.

¼ôé ïé ôéµÝò óôï Âåñïëßíï åßíáé óõíïëéêÜ ðéï ÷áµçëÝò. Εξαιρούνται τα μέσα μαζικής μεταφοράς (και το ποσοστό ανεργίας).

ICH BIN EIN BERLINER

O δήμαρχος του Βερολίνου Klaus Wowereit εξηγεί στην Αλεξάνδρα Χαΐνη το μυστικό της επιτυχίας της πιο νεανικής ευρωπαϊκής πόλης.

Ô

ï Âåñïëßíï èåùñåßôáé ç «áðüëõôç» ðüëç ãéá ôïõò íÝïõò. Ôé ïäÞãçóå óôçí áíáãÝííçóÞ ôïõ - áðü ôüôå ðïõ áíáëÜâáôå ùò äÞµáñ÷ïò áëëÜ êáé µåôÜ ôçí ðôþóç ôïõ Ôåß÷ïõò; Νομίζω ότι είναι υπερβολή να μιλάμε για «αναγέννηση». Το Βερολίνο βίωσε μια αξιοπρόσεκτη ακμή, η οποία συνεχίζεται μέχρι σήμερα. Χαίρομαι που το διατυπώνετε τόσο ξεκάθαρα, μιας και οι κάτοικοι του Βερολίνου πολλές φορές θέλουν να το ξεχνούν. Η πτώση του Τείχους είναι ένα ιστορικό γεγονός, το οποίο έφερε τεράστιες αλλαγές σε όλους τους τομείς της ζωής. Το Βερολίνο απέκτησε λοιπόν ενδιαφέρον από μια άλλη οπτική. Και το ενδιαφέρον αυτό αυξήθηκε με την απόφαση να μετακομίσει η έδρα της κυβέρνησης εδώ. Από την ημέρα που ανέλαβα τη θέση της δημαρχίας, προσπαθώ να δημιουργήσω ένα κλίμα διεθνισμού και ποικιλομορφίας, με σκοπό να ενισχύσω την παραγωγή. Μόδα, design, μουσική, μέσα - σε όλους αυτούς τους τομείς εργάζονται νέοι άνθρωποι με δημιουργική σκέψη. Πρόκειται δηλαδή για μια οικονομική πολιτική και πολλές θέσεις εργασίας. Èá ëÝãáôå üôé ôï Âåñïëßíï åßíáé ðéï áíåêôéêÞ ðüëç áðü Üëëåò ãåñµáíéêÝò ðüëåéò - êáé Üëëåò åõñùðáúêÝò åíäå÷ïµÝíùò; Σίγουρα το Βερολίνο είναι πολύ πιο ανοιχτό και ανεκτικό σε σχέση με τις μικρές πόλεις της Γερμανίας. Το ίδιο όμως συμβαίνει και σε όλες τις ευρωπαϊκές πρωτεύουσες και μητροπόλεις. Ðïéá åßíáé ç ðïëéôéêÞ óáò óå ó÷Ýóç µå ôïõò µåôáíÜóôåò; Θέλουμε την ενσωμάτωσή τους, λέμε «ναι» σε αυτούς τους ανθρώπους, τους περισσότερους από τους οποίους φέραμε εμείς οι ίδιοι εδώ πριν μερικά χρόνια - πολλοί από τους οποίους, εξάλλου, είναι Έλληνες. Περιμένουμε όμως και από τον αντίθετο πόλο να ενταχθεί στη γερμανική κοινωνία, να μάθει για παράδειγμα τη γερμανική γλώσσα. Είναι αυτονόητο λοιπόν πως για κάτι τέτοιο προσφέρουμε πολύ συγκεκριμένα πράγματα. Ôé óõµâáßíåé µå ôçí êáëëéôå÷íéêÞ óêçíÞ; Παρ’ όλες τις οικονομικές δυσκολίες, το Βερολίνο κάνει πολλά για καλλιτέχνες, ακόμα και νέους. Τα προγράμματα είναι πολλά, προσφέρουμε για παράδειγμα ατελιέ. Τα σχέδιά μας για το μέλλον αφορούν στη δημιουργία μιας αίθουσας σύγχρονης τέχνης, η οποία θα φιλοξενήσει το Humboldt Forum,

εκεί δηλαδή που παλιότερα βρισκόταν το Berliner Schloss. Σύντομα θα δημιουργήσουμε και άλλους χώρους, στους οποίους θα εκτίθενται έργα νέων καλλιτεχνών. ÕðÜñ÷ïõí ðñïïäåõôéêÜ äùñåÜí Ýíôõðá óôï Âåñïëßíï; Υπάρχουν στο Βερολίνο πολλοί άνθρωποι που εκδίδουν ανεξάρτητες εφημερίδες και περιοδικά, πιστεύω όμως πως μια τέτοια διαδικασία λειτουργεί με τελείως διαφορετικό τρόπο από ό,τι στην Ελλάδα. Στο Βερολίνο έχουμε την ημερήσια εφημερίδα «Taz», το όνομά της σημαίνει εξάλλου ημερήσια εφημερίδα. Γεννήθηκε μέσα από το κίνημα του Μάη του ’68 και εκπροσωπεί μέχρι σήμερα μια προοδευτική τάση της γερμανικής κοινωνίας, ως συνεταιρισμός δε, έχει κατορθώσει να υπερασπίσει την ανεξαρτησία της από τις μεγάλες εκδοτικές εταιρείες. Ç ðñïóôáóßá ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò áðïôåëåß óçµáíôéêü ðáñÜãïíôá ãéá ôçí áíÜðôõîç ôçò ðüëçò; Σαφέστατα. Η πόλη πρέπει να παραμείνει ζωτικός χώρος ώστε να μην επιτραπεί η ερήμωση του κέντρου της. Για το λόγο αυτό, θα απαγορευτεί η κυκλοφορία στο κέντρο οχημάτων που δεν πληρούν συγκεκριμένους κανονισμούς σε σχέση με την ατμοσφαιρική ρύπανση. ÕðÜñ÷åé, ðéóôåýåôå, êÜðïéï µïíôÝëï éäáíéêÞò ðüëçò; Δεν ξέρω αν υπάρχει, σκοπός μου είναι πάντως να φτιάξω μια «κοινωνική πόλη», όπου άνθρωποι κάθε γενιάς συμβιώνουν και εργάζονται μέσα σε κλίμα αλληλεγγύης. ¸÷åôå åðáöÝò êáé ó÷Ýóåéò µå ôçí ÁèÞíá; Συνεχώς και με μεγάλη χαρά. Ακόμα και ο Πειραιάς, που δεν θεωρείται ακριβώς Αθήνα, μου θυμίζει με χαρά την επίσκεψη της δημοτικής συμβούλου πολιτισμού Βίκυς Λέανδρος. Ðéóôåýåôå üôé ç ÁèÞíá èá µðïñïýóå íá áêïëïõèÞóåé ôï ðáñÜäåéãµá ôïõ Âåñïëßíïõ; Σίγουρα, οι περισσότερες μητροπόλεις έχουν να αντιμετωπίσουν κοινά προβλήματα, είτε αυτό λέγεται κυκλοφοριακό είτε μόλυνση της ατμόσφαιρας είτε αστικοποίηση. Οι κοινωνίες μας γίνονται συνεχώς γηραιότερες, και σ’ αυτό πρέπει να προσαρμοστούν οι πόλεις μας. Η λύση σίγουρα δεν θα έρθει από μόνη της, μπορούμε όμως και πρέπει να μάθουμε ο ένας από τον άλλον.

Aπόδοση από τα γερμανικά: Γρηγόρης Αποστολίδης

r Βερολίνο r Αθήνα ÖëéôæÜíé êáöÝ: € 1,50-2 € 3-4,5 ÐïôÞñé µðßñá: €3 €5 ¸íá êïêôÝéë: €7 € 8-10 ÅéóéôÞñéï óõíáõëßáò: € 5-120 (όπερα) € 10-50 ÅéóéôÞñéï óéíåµÜ: €8 € 8-9 ÐëÞñåò gourmet ãåýµá: € 35 € 40-45 ÊõñéáêÜôéêç åöçµåñßäá: € 2,70 €3 ÅéóéôÞñéï µåôñü: € 2,10 € 0,80 ÄéáäñïµÞ ôáîß (10 ÷ëµ.): € 10 € 6-7 ÌðïõêÜëé ãÜëá: € 0,90 € 1,20 Öñáôæüëá øùµß: €2 € 1,60 ×áµçëüôåñïò µéóèüò: € 800 € 570 Ðïóïóôü áíåñãßáò: 15,6 % 8,4 % Ðïóïóôü µåôáíáóôþí: 14 % 10 %

¼ôé ãéá íá åßíáé üµïñöç µéá ðüëç äåí ÷ñåéÜæåôáé µüíï ÷ñÞµá áëëÜ êõñßùò èåôéêÞ äéÜèåóç, ðßóôç, óôïñãÞ êáé ðñïäÝñµ. Φυσικά οι λακκούβες, τα καγκελάκια και οι παρατημένες πλατείες δεν βοηθάνε στην ψυχολογία κανενός. ¼ôé ôï ðáñåëèüí öõãåßí äõíáôüí. Επειδή είναι εφικτό μια μίζερη διχοτομημένη πόλη και ένας ενοχικός ταλαιπωρημένος λαός να συγκεντρώσουν και πάλι τα φώτα της Ευρώπης - με την καλή έννοια. ¼ôé Ý÷åé ðïëý ðéï ðñïóéôïýò ðïëéôéêïýò. Χρειάστηκε ένα τηλεφώνημα στο Ινστιτούτο Γκαίτε, δύο δικά τους και τρεις διευκρινίσεις από μας για να φτάσει τελικά Δευτέρα πουρνό-πουρνό η συνέντευξη του δημάρχου του Βερολίνου στο mail μου. Στα γερμανικά μεν, αλλά μικρό το κακό. (Εδώ λίγα στατιστικά στοιχεία ψάχνουμε και μας στέλνουν από τον Άννα στον Καϊάφα και μετά σπίτι μας). ¼ôé áí èåò íá Ý÷åéò µéá íåáíéêÞ ðüëç, ðñÝðåé íá ðñïùèåßò ôéò ôÝ÷íåò êáé ôá ãñܵµáôá áëëÜ êáé ôï nightlife êáé ôï clubbing. Ισορροπία χρειάζεται και κάποια σεμνότης (και δεν εννοώ ηθική). ¼ôé ðïëëïß ¸ëëçíåò æïõí åêåß ùò µåôáíÜóôåò. Και το σεβασμό που απαιτούμε για τους συμπατριώτες μας στα ξένα, καλό θα ήταν να τον εφαρμόσουμε κι εδώ, τόσο απέναντι στους μετανάστες όσο και μεταξύ μας. ¼ôé äåí áñêåß íá Ý÷åéò ðÝíôå µÞíåò ôï ÷ñüíï Þëéï óôçí ðüëç óïõ ãéá íá ÷áµïãåëÜò. Ειδικά στην Αθήνα, όπου κινδυνεύουμε να χαρακτηριστούμε οι πιο κακομούτσουνοι του κόσμου όλου. ¼ôé µéá ðüëç ãéá íá åßíáé æùíôáíÞ ÐÑÅÐÅÉ íá áëëÜæåé, áñêåß ïé áëëáãÝò íá ãßíïíôáé µåôÜ áðü µåëÝôç ãéá íá áðïöåýãïíôáé ôï µßóïò êáé ï áëëçëïóðáñáãµüò. Καλό δηλαδή το μουσείο της Ακρόπολης, διαμάντι που θα προσελκύσει στίφη τουριστών, αλλά γιατί στο και πέντε να βγουν όλα αυτά τα ξίφη; ¼ôé ãéá íá åßíáé ôïõñéóôéêüò ðñïïñéóµüò µéá ðüëç äåí ÷ñåéÜæåôáé íá åµµÝíåé óôçí áñ÷áéïëáôñßá. Πώς το είπε ο Μπελ Λούντοβιτς; Ότι για να μπει η Αθήνα δυναμικά στην αγορά των city-break προορισμών πρέπει να σταματήσει η υπερπροβολή της αρχαίας κληρονομιάς. ¼ôé ç ðñïóôáóßá ôïõ ðåñéâÜëëïíôïò δεν είναι τροχοπέδη για την ανάπτυξη μιας πόλης...

26

08-14.11.2007

UrbanPoetry

Το ομαδικό πορτρέτο μιας επικής πόλης, μέσα από ένα άλμπουμ 280 διάσημων φωτογράφων. Σε ένα λεύκωμα γιγαντιαίων διαστάσεων, οι εκδόσεις Taschen επιχειρούν να ξύσουν την επιφάνεια του μύθου μιας από τις σημαντικότερες και πιο λαμπρές πόλεις της Ευρώπης. Κατεστραμμένο από δύο παγκόσμιους πολέμους, χωρισμένο από έναν Ψυχρό Πόλεμο, και απελευθερωμένο με την πτώση του βερολινέζικου τείχους, το Βερολίνο κατάφερε μέσα από εξαιρετικά δύσκολες καταστάσεις να αναδυθεί ως μια από τις σημαντικότερες πολιτιστικές πρωτεύουσες του σήμερα και να θεωρείται ένας παράδεισος για τους νέους, τη νεανική κουλτούρα και την απελευθέρωση. Ο δημιουργός του βιβλίου Hans Christian Adam, ψυχολόγος και ιστορικός τέχνης με ειδίκευση στο ιστορικό φωτογραφικό υλικό, συνέθεσε ένα σύνολο από φωτογραφίες που περιγράφουν την εξέλιξη μιας πόλης με τον πιο μαγικό τρόπο. Με υλικό από το 1860 μέχρι σήμερα, φωτογραφίες, πορτρέτα, χάρτες, αεροφωτογραφίες, ο συγκεκριμένος τόμος αποτελεί την πιο ενδελεχή φωτογραφική έρευνα για το Βερολίνο που έγινε μέχρι σήμερα. Μιχάλης Μιχαήλ Berlin-Portrait of a City. Dr. Hans Christian Adam. Σκληρό εξώφυλλο 25 x 34 cm, 672 σελίδες (γερμανικά, γαλλικά, αγγλικά). €49,99, Βιβλιοπωλεία Ελευθερουδάκης.

27

ΤΟ ΤΕΜΕΝΟΣ Ο νέος θόλος του Reichstag, σχεδιασμένος από τον Sir Norman Foster, και το κτίριο της Sony, σχεδιασμένο από τον Renzo Piano στην Potsdamer Platz. φωτό: Florian Profitlich

28

ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇ 15-21.11.2007

the voice

ΑΝΤΙΣΤΑΡ «Δεν το είχα σκεφτεί ποτέ ότι θα γίνω επαγγελματίας. Πίστευα -κι ακόμα το πιστεύωότι δεν είμαι γεννημένος για τραγουδιστής. Φοβόμουν να βγω στον κόσμο, ντρεπόμουν. Γι’ αυτό κι όταν τραγουδάω κλείνω τα μάτια μου».

Πασχάλης Τερζής

«Δεν έχω ξεχάσει τίποτα. Aυτό με κρατάει στο έδαφος. Όποιος ξεχνάει χάνεται».

30

08-14.10.2007

οιαθηναιοι

Απο τη Νικη χειλΑκου φωτο: ΑΝΑστΑσιΑ βουτυροπουλου

volver

Ένα μεσημέρι στο Μπουένος Άιρες μπορεί να δεις τους άντρες που κάνουν διάλειμμα από τη δουλειά να έχουν πάει για φαΐ και να χορεύουν tango με τα κουστούμια, κι είναι αυτή η αντίθεση που σε μαγεύει.

31

Luis Alberto Mestre

Χορευτής και δάσκαλος του tango. Ιδιοκτήτης του εστιατορίου El Bandoneon. Γεννήθηκε στο Μπουένος Άιρες. Ζει στο Θησείο.

Γεννήθηκα στο Μπουένος Άιρες το 1971. Ο μπαμπάς μου είναι μηχανικός κι η μαμά μου δασκάλα. Δεν θυμάμαι αν περνούσαμε δύσκολα ή εύκολα. Η οικογένεια μου δεν ήταν εύπορη, οι γονείς μου δούλευαν συνεχώς.

Ξεκίνησα να χορεύω tango από 17-18 χρονών, αλλά όλη η ιστορία είχε ξεκινήσει από αυτές τις Κυριακές στο σπίτι του παππού, που καθώς τρώγαμε ακούγαμε tango, σηκωνόταν ο παππούς να χορέψει μαζί με τη γιαγιά, μετά ο μπαμπάς για να κάνει πλάκα σηκωνόταν με τη μαμά κι ύστερα σηκωνόμασταν εγώ κι η αδελφή μου, μικρά παιδιά. Είχα αυτό το κίνητρο λοιπόν για να αρχίσω το tango, μου φαινόταν κάτι πολύ αντρικό και πολύ παράξενο.

Η νεολαία δεν ακούει tango στην Αργεντινή, είναι πολύ λίγοι αυτοί που ακούνε ή χορεύουνε tango.Το θεωρούνε πολύ παραδοσιακό - είναι σαν να χορεύεις στην Ελλάδα νησιώτικα. Τώρα τελευταία, βέβαια, με το tango nuevo και το electronicο tango, ο κόσμος άρχισε να ξαναγυρίζει προς τα κει - υπάρχουν νέοι μουσικοί που ασχολούνται με το tango. Υπήρξε και ένα κύμα εθνικισμού μετά τον πόλεμο των νησιών Φόκλαντ. Τα νησιά αυτά τα είχανε οι Άγγλοι και ξαφνικά ξυπνάμε ένα πρωί κι ήταν ξανά πίσω στην Αργεντινή και όλος ο κόσμος ήταν έξω στους δρόμους και γιόρταζε! Ήμουν μικρός τότε και δεν καταλάβαινα γιατί. Μεγαλώσαμε μ’ έναν πόνο για τις ζωές που χάθηκαν στον πόλεμο των Φόκλαντ. Πήγαιναν παιδιά 17-18 χρονών και δεν γυρίζανε ποτέ, κι ήταν τρομαχτικό γιατί πήγαιναν να πολεμήσουν χωρίς ρούχα κι έρχονταν όλοι οι Άγγλοι με κάτι συστήματα ηλεκτρονικά, με κάτι αεροπλάνα και με βοήθεια από τις ΗΠΑ κι από παντού. Ευτυχώς πήραμε το αίμα μας πίσω όταν ο Maradona έβαλε το γκολ, και μάλιστα με το χέρι, στους Άγγλους. Ήταν τόσο αστείο!

Είναι μια πολύ πολιτισμένη πόλη το Μπουένος Άιρες. Είναι το Παρίσι της Λατινικής Αμερικής. Είναι μαγικά, πας και μένεις με το στόμα ανοιχτό. Ένα μεσημέρι στο Μπουένος Άιρες μπορεί να δεις τους άντρες που κάνουν διάλειμμα από τη δουλειά να έχουν πάει για φαΐ και να χορεύουν tango με τα κουστούμια, κι είναι αυτή η αντίθεση που σε μαγεύει. Γενικά ο αργεντίνικος λαός έχει πάθος για τα πάντα: το χορό, την πολιτική, το ποδόσφαιρο. Θεοποιούμε πολύ εύκολα ανθρώπους σαν την Εvita, τον Maradona, τον Carlos Gardel. Παλιά μπορούσες να δεις στα σπίτια και στα μπακάλικα τη φωτογραφία της Evita, όμως όλα αυτά σιγά σιγά χάνονται. Η γειτονιά μου δεν έχει πια μικρά μαγαζιά, τα μπακάλικα, τα κομμωτήρια, όλα εξαφανίζονται. Έχουμε ζήσει πολύ έντονα τον καπιταλισμό στο Μπουένος Άιρες, τα τρένα, το τηλέφωνο, το ηλεκτρικό, όλα έχουν πια γίνει ιδιωτικά. Όταν πρωτοήρθα στην Αθήνα, πήγαμε να φάμε σε μια ταβέρνα απέναντι από την Ακρόπολη και έμεινα με το στόμα ανοιχτό. Νόμιζα ότι όταν έρθω στην Ελλάδα θα ξαπλώσω και θα με ταΐζουνε σταφύλια, αυτή την εικόνα είχα από το σχολείο, που μαθαίναμε για την αρχαία Ελλάδα. Τη γυναίκα μου τη γνώρισα από μία σύμπτωση. Στη Θεσσαλονίκη, είχα πάει σε ένα σπίτι Αργεντινών φίλων για 2 μέρες κι ήταν κι ένας φίλος τους εκεί για διακοπές. Μου λέει: «Luis, κοίτα, πέρασα από ένα μαγαζί στο Μοδιάνο κι άκουσα tango, εκεί πουλάνε κρέας και μοιάζει με το Μπουένος Άιρες, πρέπει να πας να το δεις!». Αλλά μου δίνει μια κάρτα ενός ταξιδιωτικού πρακτορείου αντί αυτή του μαγαζιού κατά λάθος. Είχα πάει, όμως, να φάω ένα βράδυ σε μια ταβέρνα και γυρίζοντας πέρασα από ένα café και είδα την κάρτα που μου είχε δώσει αυτός. Aνοίγω το πορτοφόλι και τη δείχνω σε μια κυρία που ήταν εκεί και προσπαθούμε να συνεννοηθούμε και αυτή να μου λέει: «Η κόρη μου, η κόρη μου!». Της άφησα το τηλέφωνό μου και μετά από λίγο με πήρε μια κοπέλα και μου είπε ότι κάνει χορό και της αρέσει πολύ το tango και ενδιαφέρεται να κάνει μαθήματα. Είπαμε να βρεθούμε και γίναμε ζευγάρι! Έμεινα στην Ελλάδα για μία Θεσσαλονικιά! Μείναμε ένα χρόνο στη Θεσσαλονίκη με τη γυναίκα μου κι είχαμε πολύ καλές σχέσεις με την πρεσβεία της Αργεντινής. Κατεβαίναμε στην Αθήνα μια φορά την εβδομάδα και διοργανώναμε εκδηλώσεις. Κάποια στιγμή αποφασίσαμε να εγκατασταθούμε μόνιμα, βρήκαμε ένα σπίτι στην Πλάκα. Ήταν σαν να ζούσαμε σε χωριό. Νοικιάσαμε, ύστερα, ένα διατηρητέο στο Θησείο που είχε πολύ μεγάλο σαλόνι μπροστά, το οποίο κάναμε πίστα, και ξεκινήσαμε να κάνουμε μαθήματα εκεί. Κρατήσαμε 3 δωμάτια πίσω και μέναμε. Είχαμε κολλήσει αφίσες και φωτοτυπίες σε όλη την Αθήνα. Ένα Σάββατο είπαμε να κάνουμε ένα πάρτι για τους μαθητές. Φτιάξαμε ένα μεγάλο τραπέζι με φαγητά από την Αργεντινή, αλλά ήρθαν μόνο 2 άτομα. Σιγά σιγά όμως αυτά τα σαββατιάτικα πάρτι έγιναν γνωστά και ερχόταν πολύς κόσμος. Στο τέλος είχαν αποκτήσει κοινό, μαζεύονταν στο σπίτι 150 άτομα.

Μετά από 3 χρόνια νοικιάσαμε κι ένα άλλο διατηρητέο στην Ερμού και μεταφέραμε εκεί την ακαδημία tango. Σιγά σιγά ήρθε κι η ιδέα για το εστιατόριο. Είχαμε διάφορες προτάσεις με το συνέταιρό μου τον Ernst γι’ αυτό το εστιατόριο, αλλά δεν θέλαμε να μπλέξουμε με τη νύχτα, δεν θέλαμε να χάσει αυτό τον οικογενειακό χαρακτήρα των πάρτι στην ακαδημία. Έτσι κάναμε το El Βandoneon, που είναι εστιατόριο-tangueria.

Έχουμε πια κάβα με πάνω από 60 ετικέτες κρασιών, που κάνουμε εισαγωγή αποκλειστικά για το μαγαζί από την Αργεντινή, η μόνη μπίρα που κυκλοφορεί είναι αργεντίνικη, το κρέας είναι αργεντίνικο κι έχουμε ένα ζευγάρι που χορεύει κάθε βράδυ. Την Κυριακή το Bandoneon λειτουργεί μόνο σαν bar και η πίστα είναι γεμάτη, χορεύει όλος ο κόσμος. Αυτό είναι το concept του μαγαζιού. Σίγουρα από παιδί το όνειρό μου ήταν να κάνω οικογένεια, να έχω παιδιά, να τα πηγαίνω στην πλατεία και να παίζω μαζί τους, να χαίρομαι. Οι δυο πιο ευτυχισμένες στιγμές της ζωής μου ήταν οι δύο φορές που η γυναίκα μου με έκανε πατέρα. Όταν θα παντρευτεί η κόρη μου - τώρα είναι 8 χρονών, θα μπορώ να πω πως υπάρχει κι άλλη μία. Η οικογένεια είναι το παν για μένα και αυτό προσπαθώ να διδάξω και στα παιδιά μου. Ο μπαμπάς μου, που έχει έρθει από το Μπουένος Άιρες για δυο μήνες να μας δει, κάθε πρωί που ξυπνάει, το πρώτο πράγμα που κάνει είναι να μας φιλήσει όλους. Τα παιδιά, βέβαια, γελάνε, δεν καταλαβαίνουν γιατί! Το εστιατόριο El Bandoneon βρίσκεται στην οδό Βιργινίας Μπενάκη 7, στην πλατεία Μεταξουργείου, τηλ.: 210 5224346. Παραδίδονται επίσης μαθήματα tango.

32

08-14.11.2007

aðüøåéò & ó÷üëéá

KùóôÞò Ðáðáãéþñãçò µåéêôç æùíç

ΛΑΟΣ ΚΑΙ ΟΘΟΝΗ

Π

Κάθε σπίτι και κεραία, κάθε χέρι και τηλεκοντρόλ. Τέρμα τα ψέματα. Ανά την επικράτεια, η «πληροφορία» πια μοιράζεται κατ’ οίκον με το δελτίο, καθημερινά και καθεβραδυνά.

Κ

Ç óôñáôçãéêÞ ôçò ôçëåüñáóçò åßíáé ãíùóôÞ. ÖÝñôå ôï óýµðáí µÝóá óôï óðßôé êáé âïçèÞóôå ôçí ïéêïãÝíåéá íá îå÷Üóåé ôï µåôáöïñÝá.

πλημμύρες. Τους ίδιους πολιτικούς, παπάδες, γελωτοποιούς και τεχνοκράτες. Ο τρόπος άλλαξε, αλλά η «πραγματικότητα» μένει η ίδια. Η επιβεβαίωση μάλιστα έρχεται όταν διά πάντων των χειλέων επιβεβαιώνεται ότι όλα γίνονται για το λαό· ο λαός έχει νου και κρίση, ο λαός εκλέγει τους αντιπροσώπους του, ο λαός έχει στέρεα ήθη και ισχυρή μνήμη. Μάλιστα, μπορεί να μετέχει σε συλλαλητήρια διά της οθόνης, να εκκλησιάζεται με το τηλεκοντρόλ στο χέρι, να διασκεδάζει τζάμπα στα τηλε-σκυλάδικα. Είναι μήπως τυχαίο ότι τα αγαπημένα τηλεοπτικά «παιδιά» του κοσμάκη έχουν μάθει το ποίημα της λαϊκότητας και το απαγγέλλουν σε όλους τους τόνους; Τι πιο ηδονικό από το να μιλάνε «άμεσα» σε σένα, μάτια με μάτια, πρόσωπο προς πρόσωπο και να σου λένε τα πράγματα -τι άλλο;- με το όνομά τους; ρωινάδικα, μεσημεράδικα, βραδυνάδικα, παρουσιάζουν το ίδιο ñçôïñéêü êïýñäéóµá. Πουρνό πουρνό έχουμε τους θρασύστομους αποστόλους της αλήθειας που δεν μασάνε τα λόγια τους, που αναμένουν τα τηλεφωνήματα των τηλεθεατών -από ποια πόλη τηλεφωνείτε;για να τσεκάρουν -τι άλλο;- την τηλεθέαση του σταθμού. Φροντίζουν όλοι να δείχνουν αντισυμβατικά άτομα, λαϊκά ως το κόκαλο, αβόλευτα λόγω ήθους, έτοιμα να σαλτάρουν από την οθόνη και να σπεύσουν σε βοήθεια του συνανθρώπου τους, γραφικά, άρα αξιαγάπητα, με τις παραξενιές τους και τα λογής λογής κατορθώματά τους. Λίγο μετά ακολουθούν οι εκπομπές για τις νοικοκυρές όπου το φαγητό που μαγειρεύεται (στην οθόνη αλλά και στο σπίτι της τηλεθεάτριας) περιβάλλεται από γοητευτικές παρουσίες, τρανταχτά ονόματα - πού να βρεις καλύτερη και τσάμπα συντροφιά; Στα μεσημεράδικα ο προβολέας αλλάζει θέση. Έχουμε πια την åðéôñïðÞ çèþí, η οποία αναλύει τις δυστυχίες του κόσμου και παρέχει συμβουλές. Τι έλεγαν παλιά; Κάθε πόρτα το καρφί της, ήτοι: τα εν οίκω μη εν δήμω. Πότε ο ντόπιος πολίτης άλλαξε τόσο πολύ ώστε να εξομολογείται στο πανελλήνιο έστω και κρυμμένος πίσω από το βαπτιστικό του όνομα; Το δόλωμα κάνει καλά τη δουλειά του· το γυαλί δεν είναι τίποτα, είμαστε όλοι το ίδιο, εσείς πρωταγωνιστείτε, εμείς απλώς απαντάμε. Ούτε λίγο ούτε πολύ, ο τηλεπαρουσιαστής κατορθώνει να πείθει το κοινό ότι αυτό εκπέμπει και εκείνος είναι ο θεατής. Πιο σωστά, ο περιφρονημένος υπάλληλος. Ο θρίαμβος πάντως της ëáúêüôçôáò σημειώνεται σε εκπομπές σαν το Αλ Τσαντίρι, όπου γύρω από το πλατό έχουμε κανονική κερκίδα. Τι άλλο θέλετε; Μια παρέα είμαστε - ελάτε όλοι οι ôçëåêïíôñïëßóôåò. Αλλού μαίνεται η διαβουκόληση, οι λαοκατάρατοι, οι δημοκόλακες· αντίθετα εδώ πνέει αντιτηλεοπτικό και φιλολαϊκό αεράκι. Τίποτα δεν άλλαξε, η παλιά παρέα κρατάει, ο λογοτιμήτης μέσα μας αντέχει. Όσο για το γυαλί, δεν είναι τίποτα, «Κυρία μου», απλώς πλάτυνε το θέατρο. Όποιος βγαίνει στο γυαλί ψάχνει για πελάτες; Μα εμείς πότε σας ψάξαμε; Εσείς μας ψάχνετε. Η οθόνη τρέφεται και μακροημερεύει από την Ýêäçëç óõíåíï÷Þ τηλανθρώπων και τηλεκοντρολιστών. Τόσο πριονίδι, τόσος κετσές και πίτουρα δεν γίνεται να οφείλονται σε ερημοδικία. Η αντιμωλία είναι προφανής και ενδημική.

άθε σπίτι και κεραία, κάθε χέρι και ôçëåêïíôñüë. Τέρμα τα ψέματα. Ανά την επικράτεια, η «πληροφορία» πια μοιράζεται κατ’ οίκον με το δελτίο, καθημερινά και καθεβραδυνά. Μπορεί να υπάρξει μεγαλύτερη «ισότητα», ικανοποιητικότερη αναδιανομή του τηλεοπτικού εισοδήματος; Όπως και να το δούμε, η οθόνη επέφερε τη λαοπόθητη ισονομία: ό,τι έχει το τηλεοπτικό πιάτο του προύχοντα έχει και του τελευταίου κοινολαΐτη. Αρκεί να σκεφτούμε τι θα γινόταν αν η τηλεοπτική συσκευή αποτελούσε ταξικό προνόμιο, για να συνειδητοποιήσουμε ότι ç ïèüíç υπερκέρασε θριαμβευτικά και τη φτηνή, κοινόκτητη εφημερίδα. Αγγλικές, γαλλικές, κινέζικες εφημερίδες είναι δυσπρόσιτες - αντίθετα η τιβί χαρίζει μεταγλωττισμένες «όλες» τις πληροφορίες. Με ένα πιάτο στην ταράτσα βρίσκεις την οικουμένη στο «πιάτο» σου. Βέβαια, λίγο μυαλό να έχει κανείς, αρχίζει να νιώθει σκοτεινές υποψίες στη σκέψη ότι τόσο δίκαιη διαίρεση δεν μπορεί να έχει αγαθά κίνητρα. Αν φανταστούμε ότι επί χρόνια, επί δεκαετίες, τα εκατομμύρια των Ελλήνων παίρνουν τη γνωστή στάση, κλείνονται στο σπίτι τους και βλέπουν ακριβώς τα ίδια πράγματα, ακούνε τις ίδιες ειδήσεις, παρακολουθούν τις ίδιες δημόσιες συζητήσεις, απολαμβάνουν ή δυσαρεστούνται με τα ίδια σαθρά θεάματα,

γελούν με τα ίδια αστεία, ενδέχεται να συνειδητοποιήσουμε ότι η äéáâïõêüëçóç του πληθυσμού κατέχει τρομερό εργαλείο. Πρωτοφανές στην Ιστορία. Μάλιστα, είναι σατανικό επειδή είναι απελπιστικά απλό. Και τυπικά απολύτως προαιρετικό. Εδώ δικαιολογημένα ακούγεται το σαρκαστικό γέλιο: τώρα το καταλάβατε; Όπως η δισκογραφία και η σιντιγραφία έκλεψαν το τραγούδι από το στόμα του κόσμου και τον κατέστησαν αυτόχρημα ακροατή, η ôçëïøßá θρονιάστηκε με το έτσι θέλω στον ιδιωτικό βίο και τον άλωσε γυροσκοπικά. Με μια διαφορά· οι εκπομπές θέλουν να εμφανίζονται προ-τηλεοπτικές, πασχίζουν να διατηρήσουν την παλαιά εικόνα των ηθών. Ξεχασμένες κοινότητες, γραφικά τοπία, φυλές της ερήμου, πανάρχαιες συνήθειες παρελαύνουν καθημερινά. Όπερ σημαίνει ότι το μέσο δεν πρέπει να επιδεικνύει τον μοντέρνο, ηλεκτρονικό εαυτό του. Ο θεατής πρέπει να σκλαβώνεται στην οθόνη, αλλά αυτόματα να τη λησμονεί προς όφελος του θεάματος, δηλαδή του εαυτού του. Η στρατηγική είναι γνωστή. Φέρτε το σύμπαν μέσα στο σπίτι και βοηθήστε την οικογένεια να ξεχάσει το μεταφορέα. Αυτό που μετράει είναι η öõóéêÞ áßóèçóç, να μη χάσει ποτέ ο θεατής την ευεργετική αυταπάτη ότι τίποτα δεν άλλαξε· και πράγματι, τίποτα δεν έχει αλλάξει… Βλέπει τις ταινίες που έβλεπε. Ακούει τους γνωστούς του τραγουδιστές. Παρακολουθεί το ίδιο ποδόσφαιρο. Τα ίδια εγκλήματα. Τις ίδιες πυρκαγιές και

33

Íßêïò ÄÞµïõ yðåñkeimena

καταΘλιψη τησ καταληψησ XñÞóôïò Ìé÷áçëßäçò ðáñáôçñçôçó Η μπερδεμένη κοινωνία μας θαυμάσια βολεύεται να κινείται μεταξύ ΠΑΣΟΚ και ΝΔ χωρίς τύψεις, και βρίζοντας κάθε φορά εκείνον που ψήφισε την προηγούμενη.

Ôï µåãÜëï êïµµÜôé ôçò åëëçíéêÞò êïéíùíßáò óÞµåñá, âïëåµÝíï, öïâéêü, áíݵðíåõóôï êáé óå µåãÜëï âáèµü äéåöèáñµÝíï, äåí áíôÝ÷åé, äåí èÝëåé ðïëéôéêïýò ðïõ íá ôïõ ëÝíå äýóêïëåò áëÞèåéåò Þ íá ðñïôåßíïõí ëýóåéò åðþäõíåò.

ÐåñíÜù Ýîù áðü Ýíá ëýêåéï óå êáôÜëçøç. Μουσική βγαίνει από μέσα (νομίζω πως είναι grunge, αλλά τι ξέρω εγώ από τα σαράντα είδη του ροκ…). Στα σκαλιά μαθητές καπνίζουν. Φωνές και γέλια έρχονται σε κύματα. Ôïõò âëÝðù êáé ôïõò æçëåýù. Τόση ελευθερία δεν θα μπορούσα ούτε να την ονειρευτώ στα μαθητικά μου χρόνια. Η μεγάλη μας επανάσταση: να καπνίσουμε ένα τσιγάρο στις τουαλέτες. Να πετάξουμε μία σαΐτα στην τάξη, να φέρουμε σκονάκι στις εξετάσεις… ÌéêñÞ ãåýóç åðáíÜóôáóçò Ýæçóá ÷ñüíéá µåôÜ, απόφοιτος στο Πανεπιστήμιο και αργότερα τουρίστας, το Μάη του ‘68 στο Παρίσι. Τούτοι δω, όμως, το παίζουν Τσε Γκεβάρα από τα δεκαπέντε τους. Στα δικαιολογημένα αιτήματά τους για καλύτερες συνθήκες στο σχολείο κολλάνε και μερικά πολιτικά συνθήματα, έτσι, για να νιώσουν πιο οικουμενική τη χειραφέτηση. Åßíáé ðáéäåßá êáé ïé êáôáëÞøåéò. Άλλου είδους αυτή. Συμπληρώνει και εξισορροπεί το στενοκέφαλο, ξύλινο, δογματικό σχολείο. Το σχολείο που σχεδόν πια δεν έχει

νόημα. Όπως είπαν κάποια παιδιά: έτσι κι αλλιώς εδώ δεν μαθαίνουμε τίποτα - υπάρχουν τα φροντιστήρια. Áíáñùôéݵáé: αν το σχολείο ήταν ζωντανό, ενδιαφέρον, πλούσιο σε γνώσεις και εμπειρίες, θα γίνονταν καταλήψεις; Αν δεν ήταν ένα μεγάλο παπαγαλείο όπου οι καθηγητές παπαγαλίζουν τη «διδακτέα ύλη» του υπουργείου και οι μαθητές τούς καθηγητές, θα υπήρχε κίνητρο; Ïé êáôáëÞøåéò äåß÷íïõí ôç ÷ñåïêïðßá του εκπαιδευτικού μας συστήματος. Κάνει κανείς κατάληψη σε έναν κινηματογράφο, σε ένα γήπεδο; Αν το σχολείο πρόσφερε τη «χαρούμενη γνώση» του Νίτσε, ποιος θα ήθελε να το κλείσει; ¸ôõ÷å íá ðÜù óå êáëü ó÷ïëåßï - και, τώρα που το θυμάμαι, σκέπτομαι πως κι αν ακόμα κυκλοφορούσε εκείνη την εποχή η (αδιανόητη) ιδέα της κατάληψης, δεν θα την αγκάλιαζα με τίποτα. Θα μου στερούσε την περιπέτεια της γνώσης, που την έβρισκα συναρπαστική. ÂëÝðù ôïõò åðáíáóôÜôåò ðïõ êáðíßæïõí óôá óêáëéÜ. Τους φθονώ και τους λυπάμαι. Τους φθονώ για την ελευθερία τους και τους λυπάμαι για τη χρήση της…

καλυτερα με το κακο που ξερω

Τ

ην ερχόμενη Κυριακή το ΠΑΣΟΚ κάνει το πρώτο του βήμα προς την εκλογή νέου αρχηγού, που μπορεί να είναι ο παλιός, εάν εκλεγεί ο Ãéþñãïò ÐáðáíäñÝïõ, μπορεί και καινούργιος, εάν οι ψηφοφόροι προτιμήσουν τον ÅõÜããåëï ÂåíéæÝëï. Αυτό θα το μάθουμε. Δεν θα μάθουμε, όμως, ποιο ΠΑΣΟΚ θα αναδυθεί από αυτή την επίπονη εκλογική διαδικασία των πολλών εβδομάδων, συνέχεια μιας οδυνηρής για το κόμμα ήττας από τη Νέα Δημοκρατία στις εκλογές της 16ης Σεπτεμβρίου. Η αυτοκριτική του Παπανδρέου μπορεί να οδηγεί στην περιγραφή ενός διαφορετικού ÐÁÓÏÊ, εάν ξεμπλέξει με τα κακώς κείμενα και εφαρμόσει εκείνα που θα ξανακάνουν το κόμμα «ριζοσπαστικό και κοινωνικό κίνημα» - σε καμία περίπτωση, όμως, δεν το εγγυάται. Η επιμονή του Βενιζέλου ότι με αυτόν αρχηγό ο Καραμανλής θα ηττηθεί οπωσδήποτε φανερώνει, ίσως, προσωπική αυτοπεποίθηση, αλλά δεν αποκαλύπτει, σίγουρα, μια καινούργια εικόνα κόμματος. Θα πείτε: έχει ανάγκη αυτή η κοινωνία από ένα καινούργιο κόμμα; Πόσο είναι αυτό το κομμάτι της κοινωνίας που το επιθυμεί; Και τι είδους κόμμα θα ήθελε να δει να προστίθεται στο ήδη υπάρχον… ρόστερ; Μπροστά στα δικά μου μάτια στέκεται μια μπερδεμένη, εν πολλοίς, κοινωνία. Μια κοινωνία που, μέχρι τώρα, θαυμάσια βολεύεται να κινείται μεταξύ ΠΑΣΟΚ και ÍÝáò Äçµïêñáôßáò δίχως τύψεις, και βρίζοντας κάθε φορά εκείνον που ψήφισε την προηγούμενη. Οι μεγάλες και «καθαρές» διαφορές μια κοινωνία ομογενοποιημένη και δέσμια των ενοχών της την τρομάζουν. Δεν είμαι καθόλου σίγουρος ότι το ΠΑΣΟΚ έχασε τις εκλογές επειδή προσέγγισε πολύ τις πολιτικές της

Νέας Δημοκρατίας. Απλώς, ο κόσμος έκρινε ότι δεν έκλεισε ο κυβερνητικός κύκλος της τελευταίας. Της έδωσαν μια ακόμα ευκαιρία. Ριζοσπαστική κίνηση, από τη μεριά του Παπανδρέου και του ΠΑΣΟΚ, ΗΤΑΝ η επιλογή των ÌÜíïõ και Áäñéáíüðïõëïõ στα ψηφοδέλτια της προηγούμενης αναμέτρησης. Την εγκατέλειψε μισοστρατής, όχι επειδή τάχα με αυτή την πολιτική ξώκειλε από τη σοσιαλιστική γραμμή του κόμματος (σοβαροί να είμαστε, να μην ξεχνάμε και τους ορισμούς…), αλλά επειδή το ίδιο το «συντηρητικό» σώμα του ΠΑΣΟΚ δεν μπόρεσε να αντέξει αυτή την ωραία προοπτική που ανοιγόταν. Το μεγάλο κομμάτι της ελληνικής κοινωνίας σήμερα, βολεμένο, φοβικό, ανέμπνευστο και σε μεγάλο βαθμό διεφθαρμένο, δεν αντέχει, δεν θέλει πολιτικούς που να του λένε δύσκολες αλήθειες ή να προτείνουν λύσεις επώδυνες. Το «παπανδρεϊκό» ΠΑΣΟΚ, που λέει σήμερα ότι οραματίζεται «επιστροφή στις ρίζες μας», παραδέχεται ανοιχτά (σε άπειρες συζητήσεις που άκουσα όλες αυτές τις μέρες στα ραδιόφωνα και τις τηλεοράσεις), πως «κάναμε

λάθος που εκχωρήσαμε τον προοδευτικό χώρο, ιδίως εκείνον που εκφράζεται από τη σπουδάζουσα νεολαία μας, στον ÓÕÑÉÆÁ». Σκέφτομαι, λοιπόν, πως εάν η έγνοια και ο στόχος του «νέου ΠΑΣΟΚ» είναι απλώς να γίνει σαν τον ΣΥΡΙΖΑ -καταγγελτικός σε όλα, απών από τη Βουλή στη συζήτηση σημαντικών θεμάτων, με θέσεις γενικές και αρεστές στα αυτιά των πολλών αυτού του χώρου, του… αορίστως αριστερού-, τότε μπορεί να κερδίσει τις επόμενες εκλογές, είτε με Γιώργο είτε με Βαγγέλη, αλλά η πατημασιά του και πάλι στον τόπο θα είναι παλιά πατημασιά. Για την Ðáéäåßá ξεκάθαρη θέση δεν θα υπάρχει - ήξεις αφίξεις. «Ναι μεν είμαστε υπέρ και των ιδιωτικών, μη κερδοφόρων πανεπιστημίων, αλλά με αυστηρό έλεγχο του κράτους, και αφού πρώτα φτιάξουμε το δημόσιο Πανεπιστήμιο». Τρέχα γύρευε… ο ίδιο και για το Áóöáëéóôéêü… Κανείς δεν ξέρει το ΠΑΣΟΚ της 12ης Νοεμβρίου ποια επ’ αυτού θέση σαφή θα έχει. Τονίζω το «θέση σαφή», γιατί από τις άλλες τις «θέσεις», του τύπου «είμαστε υπέρ του κράτους της κοινωνικής πρόνοιας και να μη θιγούν τα συμφέροντα των συνταξιούχων και των μικρομεσαίων», χορτάσαμε πολλάκις. Οι μηχανισμοί άμυνας των ανθρώπων τούς σπρώχνουν πάντοτε στο óõíôçñçôéóµü. «Καλύτερα με το κακό που ξέρω και συνήθισα, παρά με το καλό που θα με βγάλει από τη βολή μου». Η «λογική» αυτή -το είδαμε τις τελευταίες εβδομάδες- κυριάρχησε σε επίπεδο στελεχών, στο ΠΑΣΟΚ, και θα τη δούμε, μάλλον, να κυριαρχεί και σε επίπεδο «κοινωνίας» στην κάλπη την Κυριακή. Η κοινωνία θέλει το flat. (Όχι το διαμέρισμα, το επίπεδο!). Γιατί flat είναι και η ίδια…

Τ

34 08-14.11.2007 ãíùµåó

Pitsirikos

ΚΑΝΤΗΦΛΑ 2007 Στο φετινό Φεστιβάλ Τραγουδιού επικράτησαν χαμηλοί τόνοι, εξαιτίας της εμμονής των Σκοπίων να ονομάζονται «Μακεδονία» και όχι «Μπαρμπαριά».

Μ

ε απόλυτη επιτυχία στέφθηκε για μια ακόμα φορά το ÖåóôéâÜë Tñáãïõäéïý ôçò Èåóóáëïíßêçò. Η μεγάλη γιορτή του ελληνικού τραγουδιού διεξήχθη για τρίτη συνεχόμενη χρονιά στο κλειστό γήπεδο μπάσκετ του ΠΑΟΚ - δυστυχώς, αυτό είχε σαν αποτέλεσμα η ένδοξη ομάδα του δικεφάλου του Βορρά να ξεσπιτωθεί, να μείνει απροπόνητη για μερικές μέρες και να ηττηθεί εύκολα από το Μαρούσι, βυθίζοντας σε βαρύ πένθος την όμορφη νυφούλα του Θερμαϊκού. Στο φετινό Φεστιβάλ Τραγουδιού επικράτησαν χαμηλοί τόνοι, εξαιτίας της εμμονής των Σκοπίων να ονομάζονται «Μακεδονία» και όχι «Μπαρμπαριά»· τα πέντε χρόνια που δεν διεξαγόταν Φεστιβάλ Τραγουδιού οι Σκοπιανοί είχαν ηρεμήσει, αλλά η αναβίωσή του το 2005 θεωρήθηκε εχθρική ενέργεια και άρχισαν να μας κάνουν ξανά κασκαρίκες. Τη βραδιά του ημιτελικού ακούστηκαν 16 ôñáãïýäéá που κάλυπταν όλο το φάσμα του ελληνικού τραγουδιού, από το σμυρνέικο τσιφτετέλι ως το τρικαλινό hip-hop και από την ηπειρώτικη μπαλάντα ως το θρακιώτικο μοιρολόι με r’n’b πινελιές. Από τα 16 τραγούδια επιλέχθηκαν τα 10 για τον τελικό κι έτσι καταλάβαμε πως οι έξι τραγουδιστές που αποκλείστηκαν δεν είχαν μεγάλο σόι, ενώ οι υπόλοιποι είχαν από καμιά διακοσαριά νοματαίους στο σπίτι να ξεσκίζονται στα τηλεφωνήματα και στα SMS για να τους ψηφίσουν. Η βραδιά του τελικού ξεκίνησε με το τραγούδι που νίκησε στο περσινό φεστιβάλ, αφού ο ερμηνευτής κατάφερε τελικά να πάρει μερικές ώρες άδεια από τον ηγούμενο του μοναστηριού στο οποίο κλείστηκε το καλοκαίρι· δεν είχε αντέξει την τεράστια επιτυχία που γνώρισε μετά την περσινή του νίκη και απαρνήθηκε τα εγκόσμια. Στη συνέχεια, τραγούδησαν οι παρουσιάστριες του διαγωνισμού áäåëöÝò Ìáããßñá, που πάντρεψαν υπέροχα την ξινίλα με τη σάχλα, δίνοντας με ένα μοναδικό τρόπο το στίγμα της νέας εποχής του φεστιβάλ. Το δύσκολο κοινό της Θεσσαλονίκης αποθέωσε τους διαγωνιζόμενους τραγουδιστές μασώντας μανιασμένα τσίχλα καθ’ όλη τη διάρκεια του φεστιβάλ. Δεν υπήρχε θεατής στο γήπεδο που να μη μασάει τσίχλα. Αυτό μάλλον συνέβαινε επειδή απαγορευόταν το κάπνισμα, αλλά δεν θα πρέπει να αποκλείσουμε την πιθανότητα το ψαγμένο κοινό της συμπρωτεύουσας να ήθελε με αυτόν το συμβολικό τρόπο να στείλει στους τραγουδιστές το μήνυμα πως «καλύτερα να μασάς παρά να τραγουδάς». Οι διοργανωτές απέκρυψαν από τους θεατές την ήττα του ΠΑΟΚ από τον Ολυμπιακό στο Καραϊσκάκη για να μην καταρρακωθεί κι άλλο η λίμπιντό τους· οι Θεσσαλονικείς είναι ερωτικοί, αλλά τα τελευταία χρόνια οι πιο φιλόδοξοι την πουλεύουν για την Αθήνα, ενώ παράλληλα τα καλά ζαχαροπλαστεία και εστιατόρια της Θεσσαλονίκης ανοίγουν καταστήματα στην πρωτεύουσα και αυτό έχει σαν αποτέλεσμα η πόλη να έχει πάρει την κάτω βόλτα και να μη θυμίζει σε τίποτα τον υπέροχο γαμηστρώνα του παρελθόντος. Έχει πέσει τόσο πολύ η αυτοεκτίμηση των Θεσσαλονικέων που είναι χαρακτηριστικό πως, κάθε φορά που ακουγόταν η λέξη «Èåóóáëïíßêç» από το

στόμα κάποιου, χειροκροτούσαν, πανηγύριζαν και χτυπιόντουσαν στις κερκίδες για κάνα τέταρτο. Αν δεν ήξερες πως το φεστιβάλ διεξάγεται στη Θεσσαλονίκη, θα σχημάτιζες την εντύπωση πως παρακολουθείς συναυλία για Θεσσαλονικιούς μετανάστες στο Ëåâåñêïýæåí. Και τα 10 τραγούδια είχαν ευαίσθητους στίχους που μας προέτρεπαν να γίνουμε καλύτεροι άνθρωποι και να περνάμε τις γιαγιάδες απέναντι. Από μια άποψη, το Φεστιβάλ Τραγουδιού της Θεσσαλονίκης αποτελεί ôï óýã÷ñïíï õðïêáôÜóôáôï ôïõ êáôç÷çôéêïý και είναι άδικο που κάποιοι ελιτιστές -όπως ο ÓôÜèçò ÔóáãêáñïõóéÜíïò- το σνομπάρουν και το λοιδορούν. Από την άλλη, βλέποντας αυτούς τους ευαίσθητους ανθρώπους να τραγουδάνε και τους ευαίσθητους θεατές να τους αποθεώνουν, αναρωτιέσαι πού στην ευχή είναι κρυμμένοι όλοι αυτοί οι ευαίσθητοι τις υπόλοιπες μέρες του χρόνου; Ακούγοντας τα τραγούδια, θέλεις να πάρεις σβάρνα τους δρόμους και να κάνεις αγαθοεργίες ή να φιλάς τους περαστικούς, αλλά με το που ξεμυτίζεις από την πόρτα του σπιτιού σου πέφτεις συνέχεια πάνω σε ρεμάλια που σε σπρώχνουν και σε βρίζουν. Κατά τη διάρκεια της ψηφοφορίας, ο Ößëéððïò ÐëéÜôóéêáò ανέλαβε να προβληματίσει κι άλλο τους θεατές ώστε να γίνουν ακόμα καλύτεροι άνθρωποι. Τον συνόδευε η Ïñ÷Þóôñá Óýã÷ñïíçò ÌïõóéêÞò ôçò ÅÑÔ, οπότε, όπως καταλαβαίνετε, ο άνθρωπος τα έλεγε γρήγορα τα τραγούδια, γιατί οι μουσικοί της ΕΡΤ, άμα τελειώσει η βάρδιά τους, παρατάνε τα όργανα κάτω και φεύγουν τρέχοντας. Μαζί του στη σκηνή βρέθηκε και το συγκρότημα Äñáµáµßíç, που ονομάζεται έτσι επειδή τα μέλη του είναι από τη Δράμα - ευτυχώς που δεν είναι από την Καβάλα γιατί θα λέγονταν Καβαλίνα. Το τρίτο βραβείο του φεστιβάλ κέρδισε το τραγούδι «Áñåôïýóá». Ο συνθέτης δεν έμεινε ικανοποιημένος από τους περισσότερους από 10.000 στίχους του Ερωτόκριτου και σκέφτηκε να γράψει μερικούς ακόμα για να συμπληρώσει τα κενά που άφησε ο ÂéôóÝíôæïò ÊïñíÜñïò. Το δεύτερο βραβείο απονεμήθηκε στην «Ελεγεία», ένα αισθαντικό, ατμοσφαιρικό τραγούδι, το οποίο ερμήνευσε υπέροχα μια τραγουδίστρια με πολλή τρίχα στα χέρια - μιλάμε για θηλυκό Ευαγγελάτο. Το πρώτο βραβείο πήγε σε έναν ράπερ από την Τούμπα που ερμήνευσε το χριστιανικό hip-hop «Αγάπη είναι», προτρέποντάς μας να δίνουμε αίμα, να κάνουμε το σταυρό μας και να μην ξενογαμάμε. Ο τραγουδιστής έλεγε αργά τα λόγια για να τα πιάνουν και τα ΚΑΠΗ, ενώ παράλληλα έπιανε συνέχεια το λιλί του πάνω από το παντελόνι, ώστε να καταλάβουν όλοι πως είναι ερωτιάρης Σαλονικιός και να ξεσκιστούν να τον ψηφίζουν. Καλά έκανε ο άνθρωπος, γιατί μπορεί να μπερδευόταν το κοινό και να ψήφιζε κάναν Αθηναίο. Είναι πραγματικά υπέροχο που -χρόνος μπαίνει, χρόνος βγαίνει- δεν αλλάζει τίποτα στη Θεσσαλονίκη. Η επίσημη δοξολογία προς τιμήν του Αγίου Δημητρίου, η παρέλαση της 28ης, οι παπάδες, οι εθνοπατέρες, ο Μεγαλέξανδρος, τα Φεστιβάλ Τραγουδιού και Κινηματογράφου - οι άνθρωποι είναι λες και τους έχεις κουρδίσει. Είναι τέτοια η προσήλωση των Θεσσαλονικέων στις παραδόσεις και τηρούν τόσο απαρέγκλιτα τα έθιμα του τόπου τους, που είναι να απορεί κανείς πώς δεν πήραν ανάποδες όταν ο ελληνικός στρατός μπήκε στη Θεσσαλονίκη, τους απελευθέρωσε από τους Τούρκους και τους έβγαλε από το πρόγραμμά τους.

football factory ÄçµÞôñçò Mðüñáò

Μια φορά κι έναν καιρό, τότε που υπήρχαν ακόμα χωμάτινες αλάνες, οι ρόλοι χωρίζονταν με την έλλειψη δημοκρατίας και ευαισθησίας που έχουν όλα τα παιδιά. Ειδικά αυτά που παίζουν ποδόσφαιρο: oι καλοί στην επίθεση. Οι λιγότερο καλοί πιο πίσω. Οι τσαμπουκάδες άτεχνοι στην άμυνα. Η φύρα στο τέρμα. Και οι πλήρως άσχετοι; Στην καλύτερη μακριά από την εύφορη χώρα της δράσης, στην εξορία της εξέδρας, μαζί με τα κορίτσια. Και στη χειρότερη; Στη θέση του διαιτητή. Τα χρόνια πέρασαν, οι αλάνες δόθηκαν για αντιπαροχή, τα κορίτσια δεν βλέπουν μπάλα, αλλά πάνω στον τεχνητό χλοοτάπητα των 5Χ5 o καταμερισμός είναι ο ίδιος. Και η απορία παραμένει; Γιατί κάποιος να θέλει να είναι επαγγελματίας διαιτητής; Να του βρίζουν οικογένεια, σπίτι και κάθε βιολογική ατέλεια με μίσος αναρχικού προς μπάτσο. Να είναι θεματοφύλακας ενός νόμου που 22 πονηροί τύποι προσπαθούν να καταστρατηγήσουν κρυφά. Και όλα αυτά, στην καλύτερη για 1.500 ευρώ το παιχνίδι, με το μελαγχολικό βλέμμα του τύπου που, αν είναι άριστος, ουδείς ασχολείται μαζί του. Αν κάνει λάθος, δεν μπορεί να πάει ούτε για τσιγάρα στον (φίλαθλο) περιπτερά. Κάθε Κυριακή, αποτυχημένοι πρώην διαιτητές και νυν «καθηγητές διαιτησίας» βγάζουν αντιεπαγγελματικά το ψωμί τους στην τηλεόραση. Βλέπουν τις φάσεις σε ριπλέι, ανακατεύουν λίγη εμπάθεια, προσθέτουν το απεχθές ύφος του καθηγητή, φορούν γυαλιά και, με μάτι που στάζει σοφία, καρφώνουν τα λάθη. Δεν είμαστε οι μόνοι. Στην Αγγλία, το Σάββατο, στο Emirates του Λονδίνου, η Άρσεναλ ήρθε ισόπαλη 2-2 με τη Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ. Μόλις τελείωσε η λάμψη, ο σερ Άλεξ Φέργκιουσον γκρίνιαζε για τον διαιτητή. Στην Ιταλία τα ίδια, με τη Γιουβέντους πότε να σφάζει, πότε να φωνάζει. Οι Ισπανοί δεν χάνουν ευκαιρία να σαρκάσουν κάθε λάθος με λατίνικο πάθος. Η διαφορά όμως είναι πως εδώ, τώρα που τα ντέρμπι πλησιάζουν και οι διαιτητές ετοιμάζονται για τσαλάκωμα, τα προμελετημένα εγκλήματα του παρελθόντος έχουν μείνει ατιμώρητα. Οι παράγκες γκρεμίστηκαν για να χτιστούν με τα ίδια υλικά, χωρίς να τιμωρηθεί ουδείς απ’ όσους έφαγαν βρόμικο ψωμί. Το έδαφος είναι ήδη σπαρμένο με αμφιβολία, προκατάληψη και μίσος. Και το μόνο που χρειάζονται τα media είναι ένας φτηνός λαϊκισμός πάνω στο κιτρινισμένο χορτάρι, για να αντιμετωπι-

Ðùëßí Êüêëá

ÐÁÓÏÊ

Πολύ èüñõâï κάνουν τα πλοία που ετοιμάζονται να âïõëéÜîïõí. Μελλοθάνατοι, ποντίκια, ιεροκήρυκες - φύρδην μίγδην.

στούν τα προαιώνια κοράκια σαν κοινοί εγκληματίες. Λες και έχουν κάτι το κοινό πάνω τους…

dboras@dyodeka.gr

35 Ëþñç ÊÝæá ðïëéôéêáíôéêá

Τ

ου ÐÝôñïõ Ôáôïýëç γυαλίζει το μάτι του. Δεν είναι εύκολο να ερμηνεύσει κάποιος τις διαθέσεις του, να προβλέψει ποια θα είναι η στάση του, είτε στον εκλογικό νόμο είτε στην πιθανή αύξηση του ΦΠΑ. Ίσως να μην μπορεί ούτε ο ίδιος να προβλέψει τη συνέχεια. Προς το παρόν τιμωρεί το Μαξίμου με ελαφρό τσιγάρισμα στο τηγάνι. Το πρόβλημά του δεν είναι ότι δεν μπήκε στη νέα κυβέρνηση, αλλά ότι εκδιώχτηκε από την προηγούμενη αναίτια. Κάπου έπρεπε να βολευτεί ο ÂïõëãáñÜêçò μετά τις υποκλοπές (ο Καραμανλής πάντα προτάσσει τη φιλία) και ο Τατούλης πήρε πόδι από το υπουργείο Πολιτισμού. Εκεί, στην οδό Μπουμπουλίνας, ο Αρκάς βουλευτής έβγαζε όλη τη δουλειά ως υφυπουργός, απόντος υπουργού (υπενθυμίζουμε ότι ο πρωθυπουργός είχε καπαρώσει για πάρτη του την εν λόγω υπουργική καρέκλα δήθεν για να την τιμήσει). Τώρα τα έχει ζυγίσει: τι μπορεί να του κάνουν;

Πετροσ, ο «δικαιοσ» Να τον διαγράψουν. Και λοιπόν; Πρώτη φορά θα είναι; Τον είχαν διαγράψει και το 1998 από την Κοινοβουλευτική Ομάδα της Νέας Δημοκρατίας, επειδή δεν είχε καταψηφίσει την τροπολογία για τις αποκρατικοποιήσεις. Στις επόμενες εκλογές αύξησε τους ψηφοφόρους του και σε βάθος χρόνου δικαιώθηκε. Οι αποκρατικοποιήσεις έγιναν το μότο εκείνων που τότε τον είχαν διαγράψει. Ο Πέτρος Τατούλης, λοιπόν, υπέρ των αποκρατικοποιήσεων, στα έδρανα της Δεξιάς, έστω ως αντάρτης. Τι σχέση έχει με το ατίθασο αγόρι, τον φοιτητή της ιατρικής που ήταν οργανωμένος στην εξωκοινοβουλευτική Αριστερά; Τι μεσολάβησε από τα χρόνια της Χούντας ως τη δεκαετία του ’80 που οργανώθηκε στη Νέα Δημοκρατία; Κατάφερε να γίνει Ýíáò áãáðçôüò ãéáôñüò. Στην Αρκαδία όλοι έχουν να πουν μια καλή ιστορία για το πώς «είναι πρώτα απ’ όλα άνθρωπος» και μαρτυρίες για το πώς χειρούργησε κάποιον, πώς βρήκε ένα κρεβάτι στο νοσοκομείο, πώς ο ίδιος έδωσε αίμα σε έναν ασθενή που χρειαζόταν. Είναι από

τους γιατρούς που δεν πλούτισαν από το λειτούργημά τους, αλλά εξασφάλισαν ένα στρατό ορκισμένων οπαδών. Πίνουν νερό στο όνομά του ακόμη κι αυτοί που ψηφίζουν άλλα κόμματα. Εξού και εμφανίζεται ελαφρώς αφ’ υψηλού απέναντι στους μηχανισμούς της παράταξης. Δεν δήλωσε τυχαία ότι εκλέγεται ðñþôïò στο νομό του, σε έξι συνεχείς αναμετρήσεις. Έχει το λαό του και τον επιδεικνύει. Δείχνει να μην υπολογίζει ότι η τύχη των ανεξάρτητων κάποιες φορές αντιστρέφεται. Υπάρχουν και οι κακές γλώσσες που καταλογίζουν στον Πέτρο Τατούλη πολύ πιο μακροπρόθεσμα σχέδια. Λένε ότι δουλεύει για την áíôßðáëç ïéêïãÝíåéá: προστατευόμενος του μητσοτακέικου, έχει βάλει

ÔÏ É Å Ñ Ï Ö Ï Ë ÊÕÊ ÔÉÊÏ Ç Ö Ï Ñ Ð , Ï ÊËÁÓÉÊ Õ ÇÃÅÔÇ ÂÉÂËÉÏ ÔÏ RT ÔÇÓ POP A

01 ÊÅÉÌÅÍÁ

ÌÉÁ ÓÅÉÑÁ ÔÙÍ ÅÊÄÏÓÅÙÍ ÔÓÁÃÊÁÑÏÕÓÉÁÍÏÓ

στόχους εσωκομματικών ανατροπών. Είναι όμως πολύ νωρίς για τέτοιες διεργασίες και, αν κρίνουμε από τα χόμπι του, δεν θα λειτουργούσε ως ο «ëáãüò» μιας κούρσας. Ο Τατούλης είναι δρομέας μεγάλων αποστάσεων. Κάποτε έβγαινε κάθε πρωί στα Τουρκοβούνια και έτρεχε πολλά χιλιόμετρα. Ξέρει λοιπόν να κρατά τις δυνάμεις του για το τέλος. Καθώς δεν βρίσκεται ακόμη στο φίνις της πολιτικής του σταδιοδρομίας, μάλλον έχει βάλει κάτι άλλο στο μυαλό του. Προς το παρόν απολαμβάνει τη Πέτρος Τατούλης δημοσιότητα από τις αναταράξεις και εξωτερικεύει το προφίλ του äßêáéïõ ðïëéôéêïý άνδρα. Είναι όμως αρκούντως τρελός ώστε ανά πάσα στιγμή να τα τινάξει όλα στον αέρα.

36 08-14.11.2007 city vibe

ÄçµÞôñçò ÐïëéôÜêçò popaganda

Λονδίνο στα πρόΘυρα νευρικής κρίσης «Αν έχεις βαρεθεί το Λονδίνο, έχεις βαρεθεί τη ζωή» λέει ένα παλιό αγγλικό γνωμικό. Αυτός που το είχε πει όμως δεν είχε δει το φοβικό Λονδίνο των θρησκευτικών εντάσεων και των πολλών μικρών εμφυλίων του 2007.

ÄçµÞôñçò Ñçãüðïõëïò

Σ

άββατο βράδυ στο East End, περιοχή που είχε και έχει πάντα μια καλοδεχούμενη αυτονομία σε σχέση με το χαμό και τα πλήθη του West End. Το πολιτισμικό μπάχαλο της μεγαλύτερης Δυτικής μητρόπολης του κόσμου είναι φανερό κι εδώ, και η τσίτα -σήμα κατατεθέν του Λονδίνου, που εμφανίζεται άλλοτε ως πυρετώδης δημιουργικότητα κι άλλοτε ως αλκοολική βία- είναι αισθητή στην ατμόσφαιρα μαζί με την αφόρητη υγρασία. Καπνίζουμε έξω από το μπαρ Indo -το πιο «αθηναϊκό» και «εύκολο» από τα στέκια που ξενυχτάνε-, ενώ απέναντι στέκει επιβλητικό το μεγάλο τζαμί του Ανατολικού Λονδίνου. Πιτσιρικάδες στο δρόμο φοράνε μάσκες και στολές ξεχειλώνοντας τον εορτασμό του Halloween τρεις μέρες μετά την επίσημη ημερομηνία (31 Οκτωβρίου) της αμερικάνικης γιορτής, που τα τελευταία χρόνια έχει μπει επίσημα και στο βρετανικό εορτολόγιο. Οι «συμμορίες» των νεαρών μουσουλμάνων τρίτης γενιάς απουσιάζουν από το πλάνο, περιπολώντας τους δικούς τους δρόμους που επεκτείνονται σ’ όλη την περιοχή του Brick Lane και του Whitechapel, εκεί όπου κάποτε οργίαζε ο Τζακ ο Αντεροβγάλτης και σήμερα κατοικούν κυρίως Πακιστανοί (ακόμα και τέταρτης γενιάς), ενώ τα τελευταία χρόνια έχουν εισβάλλει και πολλοί «τρέντουλες», αναζητώντας φτηνότερη στέγη και επαγγελματικό χώρο. Πρόκειται για το γνωστό urban πείραμα που συμβαίνει σ’ όλες τις μεγάλες μητροπόλεις, με ανάμεικτα αποτελέσματα. Χημεία όμως μεταξύ τόσο ετερόκλητων φυλών ταξικά και πολιτισμικά δύσκολο να υπάρξει, ειδικά υπό τις παρούσες συνθήκες πόλωσης και την επικράτηση στις νεότερες γενιές μουσουλμάνων των πιο έντονων στοιχείων του ισλαμισμού, κάτι που δεν χαρακτήριζε τους γονείς των περισσότερων… Το κλίμα ήταν έτσι κι αλλιώς ιδιαίτερα φορτισμένο αυτές τις μέρες, μετά την

άρνηση του διευθυντή της Αστυνομίας σερ Ίαν Μπλερ να παραιτηθεί παρά το επιβαρυντικό πόρισμα που βγήκε αυτές τις μέρες σχετικά με τις ευθύνες, τις παραλείψεις και την ανικανότητα που οδήγησαν στη δολοφονία ενός αθώου Βραζιλιάνου κάτοικου του Λονδίνου, τον οποίο άνδρες της αντιτρομοκρατικής εκτέλεσαν εν ψυχρώ (επτά σφαίρες στο κεφάλι εξ επαφής) στον υπόγειο του Λονδίνου, επειδή θεώρησαν ότι επρόκειτο για βομβιστή, τις μέρες φόβου και παράνοιας που ακολούθησαν μετά τα τρομοκρατικά χτυπήματα του Ιουλίου του 2005. Την ίδια στιγμή, κυκλοφορούσαν όλοι στην πόλη (και ο Ίαν Μπλερ μπροστά στις κάμερες) με τη λουλουδένια κονκάρδα στο πέτο, σύμβολο της εθνικής εορτής που κάθε χρόνο τέτοια εποχή μνημονεύει τη σύλληψη του Καθολικού τρομοκράτη ÃêÜé Öïêò, ο οποίος το 1605 προσπάθησε να ανατινάξει ανεπιτυχώς το Κοινοβούλιο. Κι όπως γράφει στο τελευταίο τεύχος του «Economist», στους Βρετανούς μοιάζει να διαφεύγει εντελώς η ειρωνεία του εορτασμού αυτής της επετείου σε μια περίοδο που ο θρησκευτικός φανατισμός έχει πάρει τα πάνω του σε όλο τον κόσμο. Και όχι μόνο στις μουσουλμανικές κοινότητες, φυσικά: «Το 1960, ο Τζον Κένεντι ικέτευσε σχεδόν τους Αμερικανούς να μη λάβουν υπόψη τους το γεγονός της Καθολικής του ανατροφής. Σήμερα, ένας ξαναγεννημένος

Έχω μία μικρή εμμονή με το σταθμό Πελοποννήσου, που εδώ και λίγα χρόνια έκλεισε για να ενοποιηθεί με τον Λαρίσης και να αποτελέσουν στο εγγύς μέλλον έναν (επιτέλους) αξιοπρεπή Κεντρικό Σταθμό / το σχετικό διαγωνισμό κέρδισε το γραφείο του Αλέξανδρου Τομπάζη, αλλά έκτοτε άκρα του τάφου σιωπή / τα έργα του ΟΣΕ (ή της ΕΡΓΟΣΕ, για την ακρίβεια) πάνε με ρυθμό χελώνας / είχε κάτι το αυτοκρατορικό ο σταθμός Πελοποννήσου του Τσίλερ / φαντασιωνόμουν ότι αυτός είναι ο σταθμός μας / κι όχι αυτή η θλίψη που λέγεται Σταθμός Λαρίσης / αν ποτέ τον χάσουμε (αμήν, Παναγιά μου!) θα μας μείνει το ωραίο ντοκιμαντέρ της Εύας Στεφανή Αθήναι, που γυρίστηκε, νομίζω, εξολοκλήρου στο σταθμό / αδικούν λίγο τον εαυτό τους όσοι επιμένουν να υποστηρίζουν ότι όλη η ιστορία των δυο κτιρίων της Διονυσίου Αρεοπαγίτου γίνεται για να μην εμποδίζεται η θέα των θαμώνων του εστιατορίου / στη διάλεξη του Τσουμί κάποιος είπε ότι, αν είναι έτσι, να γκρεμίσουμε και το Ερέχθειο

που «κόβει» τη θέα προς τον Παρθενώνα / στην ίδια λαϊκίστικη παγίδα έπεσε και η Ανοιχτή Πόλη του Αλέξη Τσίπρα, που δεν θέλει και πολύ / χρεώθηκε έτσι αυτό το απαίσιο σύνθημα με τους φραπέδες / το εστιατόριο είναι εύκολος στόχος για ευνόητους λόγους / νομίζω ότι πίσω από όλη αυτή την ιστορία που πονάει πολύ / ενεργοποιούνται, ανάμεσα σε άλλα, κάτι πολύ μυστήρια ελληνικά αντανακλαστικά του τύπου «Δαυίδ εναντίον Γολιάθ» / τα καημένα τα σπίτια που θα τα φάει η μπουλντόζα για να περιδρομιάζουν οι πλούσιοι / επίσης, όταν έγραψα ότι το 2020 κανείς δεν θα θυμάται τα σπίτια, δεν εξέφρασα επιθυμία, ούτε μία τέτοια πρόβλεψη συνιστά ουσιαστικό επιχείρημα υπέρ της κατεδάφισης / προσπάθησα να περιγράψω μία πραγματικότητα, αν κρίνω από τα όσα βλέπω γύρω μου / τόση (καλοδεχούμενη, ασφαλώς) ευαισθησία δεν δικαιολογεί το χάλι που αντικρίζω κάθε μέρα / επίσης, μπορούμε αυτήν τη μικρή τραγωδία να τη γυρίσουμε τούμπα / θέλω να πω ότι η απώλεια των δύο

Χριστιανός ολοκληρώνει τη θητεία του στο Λευκό Οίκο και η πιο πιθανή αντικαταστάτριά του τονίζει όπου βρεθεί κι όπου σταθεί ότι προσεύχεται τακτικά. Στην Τουρκία κυβερνούν οι Ισλαμιστές. Οι εθνικιστές Ινδουιστές είναι πολύ πιθανό να κερδίσουν τις επόμενες εκλογές στην Ινδία. Όλο και πιο πολλά παιδιά στο Ισραήλ και την Παλαιστίνη πηγαίνουν σε θρησκευτικά σχολεία. Αν συνεχιστεί η παρούσα τάση, η Κίνα θα γίνει η μεγαλύτερη χριστιανική χώρα του κόσμου, αλλά ίσως και η μεγαλύτερη μουσουλμανική…» δώ ο Ôüíé Ìðëåñ μετά το πέρας της θητείας του αναβαπτίστηκε δημοσίως Καθολικός (αποδεικνύοντας πανηγυρικά σε όσους είχαν αμφιβολίες ότι η σύμπλευσή του με τον Μπους δεν ήταν μόνο μια στρατηγική επιλογή - ο άνθρωπος την είχε ακούσει κανονικά και θέλει να γίνει σταυροφόρος) και δεν βρέθηκε ένας… Χριστιανός να τον μαζέψει με την απόχη και να τον στείλει για εντατική ψυχοθεραπεία. Ό,τι και να γράφει ο συγγραφέας της Περί Θεού Ψευδαίσθησης Ñßôóáñíô Íôüêéíò και όλοι οι άλλοι σύγχρονοι γκουρού του αγνωστικισμού, η θρησκευτική έξαρση μοιάζει μη αναστρέψιμη. Όπως έγραψε κι ο Πρόεδρος του Ιράν Ìá÷µïýíô Á÷µáíôéíåôæÜíô σε μια ανοιχτή επιστολή του προς τον

Ε

Μπους: «Είτε μας αρέσει είτε όχι, ο κόσμος στρέφεται όλο και περισσότερο προς την πίστη στον Μεγαλοδύναμο». Εκεί στράφηκα κι εγώ αναζητώντας λίγη παρηγοριά στη φοβερή ταλαιπωρία που βίωσα για άλλη μια φορά στο καθαρτήριο του Heathrow κατά την επιστροφή, αλλά μάταια. Καμία ανταπόκριση. Άρχισα τότε τις χριστοπαναγίες προς τους σεκιουριτάδες στα ελληνικά, αψηφώντας την πινακίδα που γράφει ότι απαγορεύεται αυστηρά η «λεκτική βία» στους χώρους του αεροδρομίου και οι παραβάτες θα αντιμετωπίζονται ως εν δυνάμει τρομοκράτες…

σπιτιών είναι μία καλή αφορμή να δούμε ευρύτερα την περιοχή του Μακρυγιάννη / κι εμείς και το κράτος, που ως ανταποδοτικό όφελος προς την πόλη θα μπορούσε να της «επιστρέψει» μία καλύτερη γειτονιά / σου παίρνω δύο ωραία κτίρια, σου δίνω καλύτερους δρόμους, νέους πεζόδρομους, περισσότερο πράσινο, ανακαινισμένες πολυκατοικίες / όλο και περισσότερος κόσμος φαίνεται να δυσφορεί για την απραξία της νέας δημοτικής Aρχής / τι νέας, δηλαδή, τρόπος του λέγειν / τα σκουπίδια στους δρόμους, μία αίσθηση ότι κανείς δεν κάνει τίποτα / αν βρέξει κιόλας! / βγήκαν κάτι απίστευτα νούμερα για τους υπαλλήλους της καθαριότητας, πολλοί από τους οποίους έχουν αποσπαστεί σε γραφεία / για τα αυτοκίνητα της αποκομιδής που άλλα βγαίνουν και (πολλά) άλλα είναι καθηλωμένα / γκαντεμιά αυτή η πόλη να μην έχει ανθρώπους να την αγαπάνε. (www.myspace.com/urbane71)

37

eikoneσ απο την αθηνα

eyewitness

απο τον Σωκρατη ΣωκρατουΣ

04/11/07, 12:00: Στην υπόγεια διάβαση του Καλλιμάρμαρου μετά το Μαραθώνιο της Αθήνας.

38 08-14.11.2007 x-press

ΠαρΘενεσ στο βαλτο

Ôï êýêëùìá gGLοlita

Love Company

Α

ν πάρετε μια λούπα και δείτε από κοντά τις φωτογραφίες αυτού του τεύχους, δεν θα δείτε ράστερ - τις κουκίδες που έχουν συνήθως οι φωτογραφίες. Εφαρμόζουμε για πρώτη φορά σε χαρτί εφημερίδας μια καινούργια μέθοδο εκτύπωσης που χρησιμοποιείται σε ορισμένα μόνο glossy περιοδικά. Αντί για κουκίδες, υπάρχουν αδιόρατα «φιδάκια» που περιπλέκονται και σχηματίζουν την εικόνα, δίνοντας όγκο και διαύγεια. Δεν θα υπάρχουν πια μαυρίλες, διπλοτυπώματα, ξεπλύματα, ωχρές φωτογραφίες. Και τα χρώματα θα είναι συμπαγή, ζωηρά, ωραία Αυτή η καινοτομία μάς δίνει χαρά. Πρώτον, διότι πιστεύουμε ότι η αισθητική είναι κρίσιμο συστατικό των εντύπων· δεύτερον, διότι το να δοκιμάζεις πρώτος κάτι (και να πετυχαίνει) είναι ένα είδος εκδοτικής αυτεπιβεβαίωσης Αφού έστρωσαν τις δάφνες για να παρελάσει ο νέος υπέρβαρος μεσσίας πάνω στο γαϊδουράκι της λογικής, οι μεγάλες εφημερίδες μάζεψαν άρον άρον τον κόκκινο τάπητα και προσποιούνται τις ουδέτερες στην επερχόμενη εκλογή. Για συντομία, ας τις φωνάζουμε όλες Ιούδα Κυκλοφόρησε ένα βιβλίο από τις εκδόσεις Λιβάνη που φέρεται ότι το έγραψε κάποιος Κώστας Λαλιώτης Συγκλονιστικό βιβλίο για τον πολιτισμό έβγαλε και ο Γιώργος Βουλγαράκης, ο Αντρέ Μαλρώ της Ελλάδας Δημοσίως αγαπιούνται, δημοσίως παντρεύονται, δημοσίως χωρίζουν. Ίσως και δημοσίως να αποδημούν εις Κύριον στο μέλλον (σε ένα talk show της Δρούζα, κατά προτίμησιν)

Θεματική Βραδιά στην ΕΤ1. Ο Στέλιος Κούλογλου έχει καλεσμένο τον Γιώργο Παπανδρέου με αφορμή την Εθνική Συνδιάσκεψη του ΠΑΣΟΚ το περασμένο Σάββατο. Ο Γιώργος είναι συμπαθής, χωρίς πραγματικές απόψεις, μια ονομαστική προκατασκευή. Ξέρει πως τα λόγια του δεν μας ενδιαφέρουν, κατανόησε γρήγορα ότι έπρεπε να δουλέψει πάνω στο παιχνίδι των εσωκομματικών αντιθέσεων, κατάλαβε ακόμα καλύτερα πώς να υποδαυλίζει αποτελεσματικότερα το ανεξίτηλα παρφουμαρισμένο από τον πατέρα του πασοκικό ασυνείδητο, γνωρίζει πως το Όνομα θα του χαρίσει τη σωτήρια επικράτηση. Η πολιτική ως γονική παροχή.

Σαρωτικές πωλήσεις το «Θέμα» με την Τροία. Το αποτέλεσμα χαροποιεί ιδιαιτέρως τον Σωκράτη Κόκκαλη, που αγαπά την μπιρίμπα μετ’ αλλοφύλων Ο εγκαταλειμμένος και περιφρονημένος Planet θα λειτουργήσει ξανά. Στον αγιασμό, που θα γίνει με Τerre Herm�s κι ένα ματσάκι βιόλες, η κυρία Αγγελοπούλου θα εκθέσει τα μελλοντικά σχέδια του ομίλου της, που συμπεριλαμβάνουν δωρεάν σολάριουμ για όλους τους πτωχούς - Μπίθουλα και εντεύθεν «Γιατί είναι κακό που είναι φίλη μου η Μαριάννα Λάτση; Μήπως της τρώω τα λεφτά;» αναρω-

τήθηκε φωναχτά ο Λάκης Λαζόπουλος, σε μια βαρυσήμαντη συνέντευξη στο «Θέμα». Για να μη συμπληρώσει: «Καθόμαστε ώρες και μιλάμε για πολύ ωραία πράγματα, κεντάμε, τρώμε και σκεφτόμαστε τρόπους να διαχειριστούμε τη μεγάλη δύναμή μας για καλούς σκοπούς - π.χ. να αποκαταστήσουμε αυτή την κακομοίρα την Τζούλια Αλεξανδράτου. Πάντα στα πόδια μας κουλουριάζεται ο Ψινάκης» Και τραγουδιστής ο Νίκος Αλιάγας! Επίσης ζωγραφίζει με το στόμα. Και κάθε Παρασκευή εκτελεί μετεωρισμούς στην ψησταριά της Ελένης Ροδά.

μοdern tales Nίκος Τσεπέτης Σαν την πανούργα κουκουβάγια περίμενε μέχρι τέλους η Άννα Διαμαντοπούλου. Και λίγο πριν ο ήλιος ξημερώσει, αποκάλυψε την αθώα της προτίμηση. Πήγε με τον σχεδόν πια σίγουρο νικητή Παπανδρέου, κρατώντας όμως και μια μικρή καβάτζα, μιας και, από ό,τι φαίνεται, η στιγμή που θα ξανατεθεί θέμα ηγεσίας στο ΠΑΣΟΚ μπορεί και να μην είναι καθόλου μακρινή. Και πολύ καλά έκανε η φυσιογνωμικά ανανεωμένη Κοζανίτισσα πολιτικός! Φυσικά και υπό όρους πρέπει να τεθεί ο αποτυχημένος μέχρι τώρα πρόεδρος του κινήματος και, αν συνεχίσει να μην πουλάει, τότε πρέπει να τον πετάξουν έξω με τις κλωτσιές. Αυτό ακριβώς θα πρέπει να γίνεται και σε κάθε μαγαζάκι που δεν τα πάει καλά, είτε αυτό λέγεται Ολυμπιακή είτε σύλλογος Ιεχωβάδων ανατολικής Αττικής είτε πολιτικό κόμμα. Ανεξαρτήτως καλών προθέσεων, ανεξαρτήτως προγράμματος και προσωπικών ικανοτήτων, ο Παπανδρέου θα ξανακριθεί όταν γίνουν εκλογές και θα κριθεί για τα κουκιά που θα μαζέψει. Αν δεν του αρέσει το ανταγωνιστικό περιβάλλον, αν δεν μπορεί να αποδώσει υπό αυτές τις συνθήκες, τότε να αφήσει την εφαρμοσμένη πολιτική και να γίνει ισόβια πρόεδρος του ιδρύματος Α. Παπανδρέου (με αντιπρόεδρο τη μάνα του). Όλη αυτή η μουνοκλαψίαση στο ΠΑΣΟΚ είναι ακόμα χειρότερη και από το αμαρτωλό τους παρελθόν. Και ο πιο αψύς αντιπασόκος είναι έτοιμος να τους τα συγχωρέσει όλα, φτάνει να σκάσουν! Εξάλλου τα πράγματα είναι πολύ πιο εύκολα από ό,τι νομίζουν. Ο πήχης είναι ήδη πάρα πολύ χαμηλός. Απέναντί τους δεν έχουν τίποτε πολιτικές ιδιοφυίες διεθνούς κύρους, αλλά κάτι λιγδιασμένους βλαχοδεξιούς που ούτε να κλέψουν δεν μπορούνε αθόρυβα.

Στην επικράτεια του Αμαρουσίου ο Βασιλιάς Μίνωας δεν καταστρέφει τα γνώριμα μοντέλα τηλεοπτικών συμπεριφορών. Με Αγάπη η Μαρί Κωνσταντάτου-Κυριακού ανέλαβε την παρουσίαση καθημερινής εκπομπής, μετά από κάμποσες αποτυχημένες προσπάθειες πλασαρίσματός της ως πρωταγωνίστριας μέσα από τα σίριαλ του σταθμού. Η εκπομπή έχει ως αντικείμενο τα παιδιά, κι ασχολείται με ζητήματα προστασίας και βοήθειάς τους. Άραγε θα μιλήσει κανείς για την αυταπάτη των τηλεοπτικών συνταγών, για τις πανανθρώπινες αξίες που χρησιμοποιούνται ως όχημα για μια στοχευμένη αποδοχή, για τη διοχετευμένη φιλανθρωπία του μιντιακού πλήθους, για το διαστρεβλωμένο εποικοδόμημα; Τηλεοπτική αγάπη με σφιγμένα δόντια. Κωδικός Alpha, στο κανάλι της Κάντζας. Θέμα το «cyber sex», η αναζήτηση ερωτικού συντρόφου μέσα από το διαδίκτυο. Σύμφωνα με τον παρουσιαστή της εκπομπής Ευθύμη Γεωργίου, η νύχτα θέλει κορμί και μέλι, και η οθόνη κατακλύζεται από ηδονικές σεκάνς, από ηλεκτρονικές δονήσεις, από κεκαλυμμένη τσόντα στην ουσία, υπό την πρόφαση του ρεπορτάζ, προσπαθώντας να αναπαραστήσει την επαφή μέσω internet. Με την καυλο-πυρέσσουσα δημοσιογραφία της συγκεκριμένης εκπομπής να μας υπενθυμίζει τα ένδοξα και νταβραντισμένα χρόνια της «Απογευματινής», της «Αυριανής» και της «Espresso», δεν μας μένει παρά να συλλογιστούμε πόσους έχει σημαδέψει οριστικά κι ανεπανόρθωτα το τσέρκι στην οδό Φυλής σ’ αυτό το επάγγελμα. Η διαφήμιση καταπίνει τα πάντα. Βλέποντας τη διαφήμιση του Καζίνο της Πάρνηθας, με τη μουσική του Κωνσταντίνου Βήτα από το 2, θέλοντας και μη επιβεβαίωσα τη δύναμη τού παραπάνω ρητού. Αδιάφορο αν η διαφημιστική μέγγενη καταφέρνει κι εξ-αγοράζει. Εκείνο που μ’ ενοχλεί είναι η παροχή της δυνατότητας, σε αναζήτηση φιλοθεάμονος τσέπης. Εκείνο που με ανησυχεί είναι η δυναμική που καθηλώνει καταστρεπτικά, διαστρεβλώνει αποτελεσματικά, κατακερματίζει ολοκληρωτικά. Εκείνο που με φοβίζει είναι η απώλεια της πραγματικότητας του μουσικού παραμυθιού.

είμαστε όλοι φτιαγμένοι από το ίδιο ύφασμα

Η φωτογραφία είναι από τα γυρίσματα της διαφημιστικής καμπάνιας των Kings & Queens, της νέας σειράς περιποίησης σώματος από την εταιρεία Koρρές. Με κινητήρια δύναμη το πάθος για τα βότανα, αφορμή τις ιδιαίτερες ιστορίες βασιλικών εθισμών και προτεραιότητα το χιούμορ, μία mini ομάδα στο δυναμικό της Κορρές Φυσικά Προϊόντα έκανε την «επανάστασή» της και έδωσε «ζωή» σε μια μοναδική ιδέα για όλους εμάς τους βασιλιάδες της καθημερινότητας. Μόνο τα ονόματα να διαβάσεις στις ετικέτες, νιώθεις εστεμμένος ήδη… Aztec King Vanilla, King of Sumatra Pepper & Bergamot, Nefertiti Honey, Queen Isabella Orange!

40 08-14.11.2007 The Good LifO

Ακολούθησε τον πράσινο χάρτη… Όλες οι σωστές διευθύνσεις βιολογικών για να βάλεις σε εφαρμογή την πράσινη συνείδησή σου… Από την Τατιάνα Οικονομίδου

Τ

ο αποφάσισες! Μετά από βασανιστική σκέψη μπροστά στη νέα croco τσάντα του οίκου Fendi, κατέληξες στο συμπέρασμα ότι η I’m not a plastic bag της σχεδιάστριας Anya Hindmarch που έσπασε κάθε ρεκόρ με την κυκλοφορία της, εκτός από cheap & chic (κοστίζει μόλις 15 δολάρια και στο eBay μπορείς να τη μεταπουλήσεις 350), θα σε βοηθήσει να περάσεις με άριστα τις εισαγωγικές εξετάσεις στον πράσινο τρόπο ζωής. Όπως θα διαπιστώσεις, όμως, λιώνοντας τα νέα Camper Peu, που είναι φιλικά προς το περιβάλλον, τα βιολογικά καταστήματα είναι ολίγον σπαζοκεφαλιά: θέλουν συνεχές τσεκάρισμα και καλή γνώση των πραγμάτων. Ένας λόγος παραπάνω να συμβουλευτείς τον Lifοδηγό για σωστές αγορές…

Τα αυθεντικά… Πρόκειται για τα μόνα που μπορούν να εγγυηθούν ότι πουλούν βιολογικά, αφού ελέγχονται τακτικά από τις αντίστοιχες υπηρεσίες (καλό είναι να ξέρεις ότι κάθε κατάστημα έχει τη δυνατότητα μιας μόνο πιστοποίησης).

Green Farm Ο παράδεισος των πράσινων. Στο κατάστημα στο Κολωνάκι θα δεις από ανερχόμενες σταρ μέχρι αριστοκρατικές κυρίες που ανταλλάσσουν απόψεις για το βιολογικό ανανά.

Συγκεντρώνει όλες τις μάρκες τροφίμων αλλά και φρέσκα προϊόντα της ελληνικής γης (γίνονται και παραδόσεις στο σπίτι). Δημοκρίτου13, Κολωνάκι, τηλ.: 210 3614001, www.greenfarm.gr

Βιολογικός Κύκλος Η δεύτερη γνωστή μεγάλη αλυσίδα βιολογικών. Διαθέτει καταστήματα σε κάθε γειτονιά και ανανεώνει καθημερινά τα ράφια του. Θα ανακαλύψεις από βιολογικά τσάγια (προτίμησε τα αγιουβερδικά που κάνουν καλό και στο κάρμα σου) μέχρι φρέσκο γάλα από μικρές μονάδες στην Ελλάδα. Κ. Βάρναλη 26, Χαλάνδρι, τηλ.: 210 6825275, www.bioshop.gr

Το περιβόλι της οικολογίας Από τα στέκια των πράσινων που έφτιαξαν ιστορία. Με αγάπη για τους μικρούς παραγωγούς, ανακαλύπτει τα καλύτερα από όλη την Ελλάδα. Μπορείς να κάνεις τις παραγγελίες σου σε κρέας (που είναι δύσκολο να διαπιστώσεις τη βιολογική προέλευσή του) αλλά και σε φρούτα-λαχανικά. Ανδ. Μεταξά 13-15, Εξάρχεια, τηλ.: 210 3847766 Farm Land Κλασικό γειτονικό κατάστημα βιολογικών που συγκεντρώνει όλα τα αγαπημένα: φρέσκα αυγά και γάλα, κατεψυγμένες πίτες και μίνι προμήθειες από φρούτα και λαχανικά. Θα βρεις όμως και όλες τις γνωστές εταιρείες. Δέχεται παραγγελίες για να έρθουν φρέσκα στην πόρτα σου. Παναγή Κυριακού 18, Μαρούσι, τηλ.: 210 6147700

41

Βιο guidANCΕ

Τα βιολογικά καταστήματα είναι ολίγον σπαζοκεφαλιά: θέλουν συνεχές τσεκάρισμα και καλή γνώση των πραγμάτων.

Στην ίδια λογική ανήκουν ακόμα το Nativus (τηλ.: 210 7521577) στο Παγκράτι, η Αγνή Γη (τηλ.: 210 6612066) στον Γέρακα, από τα λίγα που διαθέτουν και οικολογικά ρούχα, το Βιώραμα (τηλ.: 210 2759904) στο Νέο Ηράκλειο και το Μirabilis (τηλ.: 210 8221206) στην Κυψέλη. Για βιολογικά κρέατα κάνε ένα τηλέφωνο στη Βιοφάρμα (τηλ.: 210 5325701) και για βιολογικό ψωμί στο Αληθινό Ψωμί (τηλ.: 210 2444031).

δήλατο της απεργίας (strike bike), το πρώτο που παράγεται από ένα εργοστάσιο στη Γερμανία όπου οι εργάτες έχουν κατέβει σε απεργία (κάνε νωρίς την παραγγελία σου). Σπ. Τρικούπη 21, Εξάρχεια, τηλ.: 210 3801375, sporos.org

Τα δίκαια…

Tα μπερδεμένα…

Η νέα γενιά εναλλακτικών καταστημάτων που προχωρούν ένα βήμα πέρα από τα βιολογικά, αφού υποστηρίζουν τις πρωτοβουλίες μικρών παραγωγών (στην ίδια οικογένεια ανήκει και η Oxfam - www.oxfam.org, σε περίπτωση που ανακαλύψεις ένα προϊόν με τη συγκεκριμένη επωνυμία).

Παντοπωλείον της Μεσογειακής Διατροφής Κλασικό παντοπωλείο με

Fair Trade Ο απόλυτος οδηγός για το ηθικό εμπόριο. Η Fair Trade είναι διεθνής οργάνωση, με κύρος, που συνεργάζεται με δεκάδες δίκτυα σε όλο τον κόσμο. Nίκης 30, Σύνταγμα, τηλ.: 210 3614070, www.fairtrade.gr. Πρόσφατα, άνοιξε και δεύτερο κατάστημα στη Θεσσαλονίκη (Βύρωνος 6, περιοχή Διαγώνιος, πλ. Ναυαρίνου, τηλ.: 2310 241648).

Σπόρος Στην ίδια λογική με το Fair Trade, διακινεί προϊόντα που έχουν ακολουθήσει το δρόμο της δίκαιης συναλλαγής. Τελευταία ιδέα το πο-

Δεν είναι ακριβώς βιολογικά, αλλά θα ανακαλύψεις έξυπνες ιδέες που θα σε βοηθήσουν να ακολουθήσεις σωστή κατεύθυνση…

πλήθος αγαπημένων προϊόντων, όπως βιολογικές μπίρες από την Πειραϊκή Ζυθοποιία, ελαιόλαδο από την Κρήτη, βραβευμένες ετικέτες βιολογικού κρασιού αλλά και παξιμάδια, πίτες, σάλτσες, μαρμελάδες και σπάνια τυριά… Σοφοκλέους 1, Αθήνα, τηλ.: 210 3234612.

Μπακάλικο Όλα τα καλά Ο μπακαλόγατος και σήμα κατατεθέν του καταστήματος Αγάπιος έχει βάλει τα δυνατά του, αφού συγκέντρωσε τα καλύτερα βιολο-

γικά της Ελλάδας: φρέσκο γάλα, τυριά, μακαρόνια, σάλτσες, κρασί από τις πιο αξιόλογες ποικιλίες, γλυκάκια, ελαιόλαδο και ελιές και αναψυκτικά.Γιαννιτσοπούλου 1, Γλυφάδα, τηλ.: 210 8981051. Στη συγκεκριμένη κατηγορία υπολόγισε και όλες τις αλυσίδες που κάνουν πράσινη στροφή, όπως τα H&M που διαθέτουν Tshirt από οικολογικό βαμβάκι, τα Camper με τη νέα σειρά παπουτσιών φιλικών προς το περιβάλλον, και τα Levi’s που κυκλοφόρησαν την πράσινη συλλογή τους. (Οι αναφορές είναι ενδεικτικές. Αν θέλεις να δεις την αναλυτική λίστα των βιολογικών καταστημάτων, μπορείς να μπεις στις ηλεκτρονικές διευθύνσεις των οργανισμών πιστοποίησης ΔΗΩ, τηλ.: 210 8224384, www.dionet.gr, Agrocert, τηλ.: 210 8231277 www.agrocert.gr. και Βιο-Ελλάς, τηλ. 210-8211940, www.biohellas.gr, ή να ξεφυλλίσεις τα νέα της αγοράς της στο www.bionews.gr).

Τα δύσκολα… Μπορεί στο εξωτερικό οι σταρ να παραγγέλνουν μήνες πριν τα T-shirt με βιολογικό βαμβάκι Αmerican Αpparel (americanapparel.net) και Εdun (www.eduonline.com, η εταιρεία του Bono και της γυναίκας του, Ali Hewson) και τα sneakers της Veja (vejaonline.abril.com. br,

τα φοράει και ο Κρις Μάρτιν των Coldplay), στην Ελλάδα όμως ρούχα με βιολογικές πρώτες ύλες θα βρεις λίγα και καλά στο Εcofamily (τηλ.: 210 4293520, www.ecofamily.gr) που έχει και μωρουδιακά, στο Εκ Φύσεως (τηλ.: 210 9818634) και στα Οικολογικά Ρούχα Arlechin (τηλ.: 210 8087091). Όσο για τα καλλυντικά, οι κλασικές και αγαπημένες σου σειρές (Origins, Kiehl’s, Νuxe) κυκλοφορούν στο Heaven on Earth (τηλ.: 210 8085101), το Tres B. (τηλ.: 210 4137707) και στα Jurlique της ομώνυμης εταιρείας από την Αυστραλία που λατρεύει η Σαρλίν Θερόν και η Σάλμα Χάγιεκ (τηλ.: 210 8067190, www.jurlique.gr).

Θα σε δω εκεί… Ξέρω που θα είσαι στις 8-11 Νοεμβρίου…Όχι, μην αγχώνεσαι, αφού στο ίδιο μέρος θα είμαστε και εμείς. H 10η έκθεση Ecofestival 2007 που διοργανώνει η ΔΗΩ στο HELEXPO Palace (Λ. Κηφισίας 39, Μαρούσι) συγκεντρώνει όλον τον πράσινο κόσμο με πλήθος από καλές ιδέες. Εκεί θα βρεις τα καλλυντικά που έψαχνες στο διαδίκτυο, την νέα τσάντα από βιολογικό βαμβάκι και τα οργανικά goji berries που τρώει κάθε μέρα με το πρωινό της η Σιένα Μίλλερ. Μην ξεχάσεις να πάρεις και τον αναλυτικό κατάλογο με τις διευθύνσεις και τα τηλέφωνα όλων των πράσινων ειδικών για να έχεις το σωστό οδηγό πρώτων βοηθειών για άμεση οικολογική ανάγκη…

42 08-14.11.2007 The Good LifO fashion tips Aπό τη Ρίτα Ποταμίτη

Τo fashion team της LifO προτείνει 5 σημαντικά βήματα που πρέπει να ακολουθήσουν όσοι θέλουν να είναι φέτος in vogue.

1

Αγοράζουμε ‘40s τουίντ παλτό και στενά δερμάτινα perfecto για να είμαστε ταυτόχρονα κακά κορίτσια και comme il faux δεσποινίδες, σύμφωνα με τις απαιτήσεις του Μακουίν και της Ντονατέλα - τολμάμε να ισχυριστούμε ότι μπερδευτήκαμε;

2

Φοράμε επιτέλους μπλε ελεκτρίκ, κόκκινο της φωτιάς και εκτυφλωτικό λεμονί - όλα τα απαγορευμένα χρώματα των ‘80s επανέρχονται στο προσκήνιο. Δεν τα συνδυάζουμε με διακριτικά, ουδέτερα χρώματα, αλλά μεταξύ τους. Τολμάμε!

Funky... êáóêüë Το κασκόλ είναι απαραίτητο για τα πρώτα κρύα. Ειδικότερα όταν θυμίζει ‘70s, είναι funky και παραπέμπει στο ψυχεδελικό soul στυλ της Έιμι Γουάινχαουζ. Μάλλινο κασκόλ Attrativo, 210 2853813.

3

Αφήνουμε τα φρύδια μας φυσικά, όπως το trendy τοπ μόντελ και νέα μούσα της BSB Coco Rocha, σχεδιάζουμε παχιές γραμμές από Coco Rocha / ΒSB eye-liner και ξαναθυμόμαστε τις τυρκουάζ σκιές. Οι ηρωίδες του Star Trek και η Μπαρμπαρέλα μας δίνουν τον τόνο για το ιδανικό make-up της χρονιάς.

4

Ξαναφοράμε καπέλα. Τέλεια πρόταση οι υπερμεγέθεις βελούδινοι μπερέδες, για να νιώσουμε σαν μοντέλα του Βερμεέρ και άλλων Φλαμανδών μπαρόκ ζωγράφων, όπως υπαγορεύει ο Μαρκ Τζέικομπς στη χειμωνιάτικη συλλογή τού Λουί Βιτόν.

Ανάμεσα στις μπόρες ¿ñá ãéá Tissot Τα ρολόγια είναι σταθερή αξία στο χρηματιστήριο των στυλιστικών μας αξιών· ψάχνουμε το ιδανικό design, την ιδιαίτερη αισθητική, τον πρωτότυπο σχεδιασμό. Όταν συνδυάζεται, πάντως, και με την υψηλή τεχνολογία μιας εταιρείας όπως η Tissot, τα πάντα γίνονται πιο εύκολα. Το καινούργιο μοντέλο happy chic, σε ασημί χρώμα, με μεταλλικό μπρασελέ, κάνει τη ζωή μας πιο εύκολη: πλέον ξέρουμε τι δώρο Χριστουγέννων να ζητήσουμε και τι θα συνδυαστεί ιδανικά με τα καμηλό και τα φανελένια χειμωνιάτικα παλτό μας.

EíáëëáêôéêÝò óôéãµÝò Τα εναλλακτικά είδη design, φτιαγμένα απο αντισυμβατικά υλικά, κάνουν τη διακόσμηση του σπιτιού μας μοναδική κι εμάς πιο οικολογικά συνειδητοποιημένους. Ρολόι τοίχου από σαμπρέλα και δίσκο ποδηλάτου by Rubberize, €40, Σπυρ. Τρικούπη 22, 210 3832145.

5

Επειδή στη μόδα υπάρχουν και οι Ιάπωνες, δεν μπορούμε να αγνοήσουμε και τη βούληση του Γιαμαμότο: αντρικά δερμάτινα παπούτσια με κορδόνια, μαύρα ή ασημένια, για τις γυναίκες, όπως προστάζει ο μετρ του μινιμαλισμού στην προσωπική του σειρά. Εκτυφλωτικό λεμονί από τη συλλογή του Άγγελου Mπράτη. Extra Kipling Οι υπερμεγέθεις δερμάτινες τσάντες κυριαρχούν στο ‘80s φθινόπωρο της φετινής μόδας. Η τσάντα Sophie από τη νέα σειρά Club της Kipling συνδυάζει δύο σταθερές fashion αξίες: το μαλακό καμηλό σουέντ και φυσικά το λατρεμένο δερμάτινο μαϊμουδάκι-φετίχ. Κipling, Κηφισίας 41-45, 210 6104397.

TæÜêé ¼-ñáóç Η παντοδύναμη στυλίστρια του Χόλιγουντ Ρέιτσελ Ζόε το δήλωσε καθαρά: τα γυαλιά Τζάκι Ο αποτελούν τη μοναδική επιλογή για τη φετινή μόδα. Το Cuttler&Gross κοκάλινο πορφυρό ζευγάρι στοιχειώνει τα όνειρά μας με το φανταστικό πολυγωνικό design του σκελετού. Γυαλιά Cuttler&Gross, €270. BeSeen, Aγίας Παρασκευής 34, Χαλάνδρι, 210 3620748.

43

K.ΛΠ. παπασωτηριου

Βιβλία για ψαγμένους

Στις μέρες μας, που η μαζική παραγωγή και το εύρος της πληροφόρησης μάς επιτρέπουν να έχουμε πρόσβαση σχεδόν στα πάντα, τα βιβλιοπωλεία Παπασωτηρίου μπαίνουν σε θέση μάχης και παρουσιάζουν τη δική τους πρόταση για το πεδίο της πολιτισμικής βιβλιογραφίας. Με θεματολογία που διεισδύει στον ευρύτερο χώρο της τέχνης, της αρχιτεκτονικής, του design, της μόδας και της φωτογραφίας, του κινηματογράφου και της λογοτεχνίας, η βιβλιοκολεξιόν-διαμάντι μάς μεταμορφώνει σε αμετανόητους εκλεκτικιστές. Τη σειρά θα τη βρείτε στο νέο θεματικό βιβλιοπωλείο Παπασωτηρίου επιλογές, στον 6ο όροφο του πολυκαταστήματος Attica, από το Σάββατο 3 Νοεμβρίου 2007. Το βιβλιοπωλείο θα λειτουργεί τις μέρες και ώρες του πολυκαταστήματος.

κλεοπατρα κουρτη

Τανγκό στον καμβά

αbsolut vodka

The new disco bottle! Σας αρέσει η βότκα; Πόσο σας λείπει ενα ποτήρι με θρυμματισμένο πάγο και μια φέτα λεμόνι; Ή, τώρα που χειμωνιάζει, ένα καταπραϋντικό Black Russia; Όπως και να έχει, η βότκα, όπως και τα περισσότερα λευκά ποτά, έχει το όνομά της ταυτισμένο με τη συντροφιά της παρέας. Αναπαράγοντας φαίνεται αυτή την ιδέα, οι σχεδιαστές της ABSOLUT δημιούργησαν το νέο συλλεκτικό μπουκάλι της σειράς. Ξεκινώντας με αφετηρία τη δεκαετία του ‘70 και, αντλώντας έμπνευση από τη σκηνή της disco, επαναπροσδιορίζουν το απόλυτο φετίχ της εποχής, τον «ήλιο» της νύχτας, μετασχηματίζοντάς το στο γνωστό, πλέον, μπουκάλι της βότκας. Χίλια κατοπτρικά πρίσματα, παρέα, φωτορυθμικά και πρόσω ολοταχώς για τα πιο ζωντανά πάρτι. Τις ABSOLUT Disco φιάλες μπορείτε να τις βρείτε σε επιλεγμένα S/M και κάβες σε όλη την Ελλάδα.

Τα έργα της Κλεοπάτρας Κούρτη κατακλύζουν τους χώρους της academia del tango με ατμοσφαιρικές εικόνες από ζευγάρια που μοιράζονται και δημιουργούν προσωπικές στιγμές μέσα από το χορό. Ιδιόμορφες γραφές και εξπρε-

σιονιστικές πινελιές συνθέτουν την οπτική της καλλιτέχνιδας για την ουσία του χορού tango. Academia del Tango, Ερμού 129, Μοναστηράκι, 210 3310605.

quick spa

Περιποίηση στο κέντρο Το ινστιτούτο Quick spa καλεί τον κάτοικο του άστεως να αφεθεί για λίγη ώρα στις ιδιαίτερες φροντίδες που μπορεί να του παρέχει. Από τον καθαρισμό προσώπου, τη μάσκα σύσφιξης έως ένα πολύτιμο μασάζ αποφόρτισης, σιάτσου για όλο το σώμα, ζητήστε να σας φτιάξουν το προσωπικό σας πρόγραμμα Quick spa. Από Δευτέρα εως Παρασκευή 9-12, μας προσφέρει 10% έκπτωση. Αιόλου 50-52, 210 3255545.

θεατρ - ω - ον

Μαθήματα Θεάτρου H υποκριτική μάς βοηθάει να ξορκίσουμε τους δαίμονές μας και, ταυτόχρονα, ανακινεί καινούργιους, με τη λυτρωτική και οργιαστική της ενέργεια. Ο ηθοποιός Δημήτρης Οικονόμου, μας προσκαλεί στον ολοκαίνουριο χώρο «Θέατρ-ωον» για σεμινάρια αυτοσχεδιασμού, θεατρικού παιχνιδιού και βιοενέργειας, καθ’ όλη τη διάρκεια της χρονιάς. Κι αν η διαδικασία μάς εμπνεύσει για ταξίδια σε πιο βαθιά νερα, παραδίδονται και μαθήματα προετοιμασίας για τις εξετάσεις σε δραματικές σχολές. «Θέατρ-ωον» Λόφος Στρέφη - Εξάρχεια, 210 3300605, 6937454929.

κομμωτηρια tmp

Καινούργιο κεφάλι

Η νέα ακαδημαϊκή χρονιά έφερε νέες ευθύνες. Νέους προβληματισμούς. Νέες αισθητικές προτάσεις. Τώρα που πλέον όλα έχουν αρχίσει να μπαίνουν σε μια σειρά, μήπως είναι καιρός για μια αλλαγή που θα σας συνοδέψει στη φετινή σας πορεία; Και τι καλύτερη αλλαγή από ένα όμορφο φινετσάτο χτένισμα; Η πρόταση για τα βόρεια προάστια είναι μία. Στο κομμωτήριο TMP στο Μαρούσι μπορείτε να πάτε και να αφεθείτε στα χέρια των ειδικών για μια κομψή και μοντέρνα κουπ, ένα τέλειο french manicure· όλα σε συνδυασμό με την ευχάριστη παρέα του προσωπικού και προσιτές τιμές. Αμαρουσίου-Χαλανδρίου 74, Μαρούσι. Ραντεβού στο 210 6854793.

global village

Multi culti φοιτητές

Το WeGROW αποτελεί ετήσιο συνέδριο της AIESEC και κάθε χρόνο διεξάγεται σε μία διαφορετική χώρα του δικτύου

της. Το περιεχόμενό του είναι αφιερωμένο στην ανάπτυξη των ικανοτήτων των νέων, καθώς και στην ανάπτυξη επαγγελματικών δεξιοτήτων των συμμετεχόντων. Παράλληλα με το συνέδριο, μια μεγάλη πολιτιστική εκδήλωση με τίτλο Global Village θα οργανωθεί στο κέντρο της Αθήνας, στην Πλατεία Κλαυθμώνος. Κατά τη διάρκεια του Global Village, οι συμμετέχοντες στο συνέδριο θα παρουσιάσουν παραδοσιακές ενδυμασίες των χωρών τους, καθώς και παραδοσιακά φαγητά και προϊόντα τους. Σκοπός του είναι να φέρει τους συνέδρους σε επαφή με την τοπική κοινωνία, αλλά και με τον πολιτισμό των άλλων χωρών που εκπροσωπούνται στο συνέδριο. Global Village, Πλατεία Κλαυθμώνος, 12-4 μ.μ.

citroen/ folli follie

Aυστηρώς γυναικείο

H αναζήτηση του στυλ σε όλους τους τομείς της δραστηριότητάς μας δεν αποτελεί αίτημα αποκλειστικά της εποχής μας: ως γυναίκες έχουμε διαχρονικά την ανάγκη να κουβαλάμε παντού μαζί μας τη μόδα και την ομορφιά. Η Citroen βρήκε τη λύση: ένα αμάξι σχεδιασμένο από τη γνωστή εταιρεία κοσμημάτων Folli Follie βάζει οριστικά και αμετάκλητα το στυλ στην καθημερινότητά μας, με ένα αυτοκίνητο-κόσμημα που στολίζει τους δρόμους της πόλης. Folli Follie, 210 6241119. CITROEN, 210 6700244.

44 08-14.11.2007 The Good LifO hmeρολογια κουζινασ

κοριτσι στην πολη

Μιχάλης Μιχαήλ

Δέσποινα Τριβόλη

ÐáñáóêåõÞ âñÜäõ 20:30, Ôribeca Martha Stewart

Ðݵðôç ðñùß, óôçí ϵüíïéá

Ι love Martha ÐáñáóêåõÞ 2/11 Ζυμώνω μια φοκάτσια. Για όσους δεν ξέρουν, η φοκάτσια είναι ένα ιταλικό φωμί που δεν φουσκώνει, έχει πιο λαστιχωτή υφή, με πολλά κενά αέρος στην ψίχα του και η ζύμη είναι καλυμμένη με ελαιόλαδο. Έχω δοκιμάσει πολλές συνταγές που δεν πέτυχαν γιατί μάλλον οι περισσότεροι μη Ιταλοί και μη ειδικοί αγνοούν πως τα κενά αέρος στο συγκεκριμένο ψωμί είναι και το βασικό του χαρακτηριστικό. Βάζω περίπου ένα κιλό αλεύρι για ψωμί σε ένα μπολ, ένα φακελάκι μαγιά και ζεστό/χλιαρό νερό. Ανακατεύω ελαφρά, σκεπάζω με cling film και μια πετσέτα, και τοποθετώ σε ζεστό μέρος για δύο ώρες. Όταν οι συνταγές απαιτούν να βάλετε τη ζύμη σας σε ζεστό μέρος, δεν εννοούν το φούρνο. Ένα ντουλάπι κάπου κοντά στο φούρνο που να μην αερίζεται και πολύ είναι μια χαρά. Δύο ώρες μετά έχω μια πολύ υγρή ζύμη όλο φυσαλίδες, την οποία ανακατεύω στο μίξερ με το ειδικό χερούλι για ζύμες, προσθέτοντας μια κουταλιά αλάτι. Ακολουθώ κατά γράμμα τη συνταγή μου, που με συμβουλεύει να μην μπω στον πειρασμό να προσθέσω αλεύρι αν δω ότι η ζύμη μου είναι πολύ υγρή. Έτσι πρέπει να είναι. Πέντε λεπτά ζυμώματος και ρίχνω τη ζύμη σε αλευρωμένο πάγκο. Με μια πλαστική σπάτουλα καλά αλευρωμένη κι αυτή αρχίζω να ζυμώνω, σηκώνοντας τη μια μεριά της ζύμης και προωθώντας την προς το κέντρο. Αυτό φέρνει το ζυμάρι μου σε έναν λογαριασμό, αλλά εξακολουθεί να είναι μια ζύμη που με τα χέρια δεν ελέγχεται και πολύ! Ξανά στο μπολ για μια ώρα, έπειτα και πάλι στον πάγκο για ζύμωμα με την πλαστική σπάτουλα

Το Tribeca είναι ένα από αυτά τα μέρη που είναι γοητευτικά για απροσδιόριστους λόγους. Έχουμε κάτσει με την Ο. σε ένα τραπεζάκι στο πεζοδρόμιο και μιλάμε. Δεν θυμάμαι ακριβώς τι λέμε. Τέσσερις ώρες και τρεις τεκίλες με τόνικ (το ποτό του μέλλοντος) μετά, έχω φτάσει στο σημείο που αγαπάω όλο τον κόσμο, και κυρίως την Ο. «Η ζωή μου θα ήταν νιανιά χωρίς τους φίλους μου, Ο.» λέω σοβαρά και χτυπάω το τραπέζι αποφασιστικά. Είμαι μεθυσμένη, αλλά σοβαρολογώ. Είμαι τυχερή που έχω καλούς φίλους από παιδί. Πήξαμε στους παρτάκηδες - «ναι, μπορεί, θα σου πω μετά, θα σου στείλω μήνυμα». Με λίγα λόγια, «κάτσε μη μου τύχει κάτι καλύτερο από σένα, κάτσε να ελέγξω το κινητό μου γιατί κάπου, κάπως, εκεί έξω με περιμένουν μαγικές προσκλήσεις για ένα πάρτι με κομφετί, ροζ σαμπάνια, συγκρουόμενα, τσιγάρα και live εμφάνιση του Jarvis, που δεν έχουν έρθει ακόμα αλλά μπορεί και να ’ρθουν, οπότε να μη δεσμευτώ μαζί σου. Έτσι;». «Όχι, όχι, Ο.», φωνάζω δυνατά, «Θάνατος στους παρτάκηδες! Θάνατος! Νομίζω πως πρέπει να γυρίσουν στις σπηλιές τους και να βρουν το θάνατο μαρτυρικά από αδέσποτα σκυλιά Αλσατίας και κογιότ».

και ξανά στο μπολ για την τελική ώρα. Προθερμαίνω το φούρνο στους 200 βαθμούς Κελσίου και ρίχνω περίπου 3/4 του φλιτζανιού καλό ελαιόλαδο στο ταψί, απλώνοντάς το παντού. Πετάω τη ζύμη στο ταψί και δεν με ενδιαφέρει καθόλου αν θα χτυπήσει και αν θα φύγει ο αέρας από μέσα. Μάλλον αυτό είναι και το ζητούμενο. Τη γυρνάω και μία φορά να πάει το λάδι παντού. Με τα δάχτυλα πιέζω να φτάσει η ζύμη ομοιόμορφα σε όλο το ταψί. Αφήνω τη φοκάτσια ένα τέταρτο σκεπασμένη να ξεκουραστεί. Πασπαλίζω με θαλασσινό αλάτι και φρέσκο δεντρολίβανο. Φουρνίζω για 20-25 λεπτά και την αφήνω να κρυώσει πάνω σε μια σχάρα. Είμαι πολύ περήφανος. Το ψωμί μου έχει τέλεια υφή. Τραγανό απ’ έξω, με θαυμάσια αρώματα από το λάδι και το δεντρολίβανο, και ένα ευχάριστο τσίμπημα από το θαλασσινό αλάτι. Μέσα η ψίχα ολόσωστη. Λίγο λαστιχωτή, με πολλά κενά αέρος. Είναι άπειρες οι δυνατότητες αυτού του ψωμιού. Σκέφτομαι αντί για δεντρολίβανο και αλάτι ντοματάκια τσέρι, βασιλικό, λάδι και σκόρδο! Ή αντσούγιες με ελιές και αγκινάρες. Πλήρες γεύμα. Μασουλώντας το δημιούργημά μου, αναρωτιέμαι αν υπάρχει πιο ευέλικτο υλικό από το αλεύρι. Με αλεύρι, νερό και μαγιά αλλά με λίγο διαφορετικό χειρισμό, κάνεις εκατό διαφορετικά είδη ψωμιού.

ÓÜââáôï 3/11 Διαβάζω ξένο Τύπο. Στο ειδικό τεύχος του «New York» για το ντιζάιν η Martha Stewart θεωρείται μία από τους έξι ανθρώπους με τη μεγαλύτερη επιρροή στην Αμερική στον τομέα του ντιζάιν. Είδατε; Για να μη λέτε πως η Μάρθα είναι η Βέφα της Αμερικής. Καμία σχέση - είναι μια πανέξυπνη επαγγελματίας με πραγματικό ταλέντο στους τομείς με τους οποίους ασχολείται, και τα βιβλία της έχουν το 100% της δικής της τελειομανίας. Πρόκειται για συνταγές απόλυτα Φοκάτσια δοκιμασμένες, που εγγυώνται

επιτυχημένα αποτελέσματα. Αν είσαι βέβαια ζώον στη μαγειρική, δεν ευθύνεται η Μάρθα που δεν κατάφερες να φτιάξεις μπριός με την πρώτη… Τέλος πάντων, το «New York» τής αφιερώνει έξι σελίδες, όπου το πρώτο δισέλιδο είναι μια πρωινή ομιχλώδης φωτογραφία του τοπίου γύρω από το κτήμα της στο Bedford. Καταπληκτική ιδέα για να εικονογραφήσεις ένα θέμα για ένα πρόσωπο που είναι λιγάκι κορεσμένο από τα media. Στο «Gourmet» κάνουν το ετήσιο αφιέρωμα στα εστιατόρια. Διαβάζοντάς το αισθάνομαι πραγματικά το τεράστιο κενό που έχει η Ελλάδα στο συγκεκριμένο τομέα. Το φετινό αφιέρωμα μιλά για την καινούργια τάση εστιατορίων όπου όλα τα υλικά προέρχονται από ελεγχόμενες ή και ιδιόκτητες φάρμες. Η εκδότρια λέει κάτι στο εισαγωγικό της σημείωμα που ίσως να είναι η σημαντικότερη παρατήρηση για όλους τους σεφ και εστιάτορες: όσο καλά και να ξέρεις να μαγειρεύεις, όσο σπουδαία σάλα και να έχεις, και όσο καλοσχεδιασμένο και να είναι το μενού σου, χωρίς τέλεια υλικά σπουδαία κουζίνα δεν γίνεται. Και χωρίς αυτό τα πιάτα του εστιατορίου σου θα τρώγονται απαρατήρητα. Αυτό είναι κάτι που διαισθάνομαι πως συμβαίνει πολύ συχνά σε μια μεγάλη γκάμα εστιατορίων, ακόμα και φαγάδικων στην Ελλάδα. Οι ιδιοκτήτες, πιεσμένοι μάλλον από το άγχος τού να καλύψουν τα γιγαντιαία κόστη που χρειάζεται ένα εστιατόριο για να λειτουργήσει, ξεκινούν από την ακριβώς αντίθετη μεριά της αλυσίδας ενός εστιατορίου. Φτιάχνουν όλα τα άλλα και ξεχνούν το φαγητό. Και έτσι, τα εστιατόρια γίνονται στην καλύτερη περίπτωση μέρη κοινωνικής συνεύρεσης και όχι ναοί που εξυμνούν το σπουδαίο ελληνικό φαγητό. Για την ξενομανία θα τα πούμε άλλη φορά. Πάντως ευελπιστώ πως ακόμα και εδώ στη μικρή Αθήνα θα κοιτάξουμε το φαγητό με περισσότερη σοβαρότητα στο μέλλον. Ονειρεύομαι ένα εστιατόριο στο κέντρο της Αθήνας με αγνότατα υλικά, απλά πιάτα και έναν συγκλονιστικό pastry chef. Ζητώ πολλά; Νάνσυ, άμα το βρω, θα σε πάρω και θα πάμε για μεσημεριανό. Σας φιλώ. michalis@lifo.gr

Έχω αργήσει πάλι για τη δουλειά και ανεβαίνω τρέχοντας προς το Σύνταγμα· με πονάει το στομάχι μου και ψάχνω για ένα φαρμακείο ανάμεσα σε εποχιακές αποθήκες που πουλάνε πλαστικούς Άγιους Βασίληδες με φούξια μύτη και χριστουγεννιάτικα φωτάκια που αναβοσβήνουν πάνω από πλαστικές μοκέτες, τον κύριο που πουλάει τσατσάρες στη γωνία Αιόλου και Σταδίου, και μαγαζιά που πουλάνε ακουστικά βαρηκοΐας. Βρίσκω ένα φαρμακείο και μπαίνω μέσα. Περιμένω στην ουρά δίπλα από μια σειρά βιταμίνες σε καφέ κουτιά - μια ξανθιά κυρία προσπαθεί να μου πουλήσει αντιηλιακές κρέμες από ένα σταντ καλλυντικών («Τι αντιηλιακή φοράτε; Να σας ενημερώσω πως αυτή την εβδομάδα έχουμε μια ειδική προσφορά και έχουμε στα δύο προϊόντα το ένα δώρο»). Όταν φτάνω πια στο ταμείο, παραγγέλνει η μπροστινή μου. Είναι μια ξανθιά κοπέλα μισοκρυμμένη πίσω από ένα γκρίζο καπέλο. «Θα ήθελα ένα τεστ εγκυμοσύνης, παρακαλώ» λέει με μια φωνή που μόλις ακούγεται, και μετά αρχίζει να κλαίει σιωπηλά. «Θέλετε ένα που να μπορεί να σας πει αν είστε έγκυος στις 5 μέρες μετά τη σύλληψη;» τη ρωτάει υπερβολικά δυνατά η φαρμακοποιός ατάραχη, μέσα στο κατάμεστο φαρμακείο. Αισθάνομαι ένα κύμα μίσους για τη φαρμακοποιό αυτήν τη στιγμή, μου ‘ρχεται να της ρίξω τα κουτιά με τις βιταμίνες στο κεφάλι. Η κοπέλα με το γκρίζο καπέλο -είναι δεν είναι πάνω από 20- γνέφει θετικά. Θέλω να της πω κάτι, αλλά δεν ξέρω τι. Κι έτσι την κοιτάω σαν χαζή - τα δάκρυα τρέχουν στο πρόσωπό της δεξιά κι αριστερά προς τα αυτιά της, σαν να ‘ναι γιαπωνέζικο μάνγκα, κι αναρωτιέμαι ξανά και ξανά «Να πω κάτι; Τι να πω; Να πω κάτι; Όχι, ναι, όχι» μέχρι που φεύγει. «Σκατά» σκέφτομαι. despina@lifo.gr

êéíçµáôïãñÜöïò . . . 46 | bibëéï . . . 50 | èåáôñï . . . 52 | µïõóéêç . . . 55 | ãåõóç . . . 57 | íý÷ôá . . .62 | èåóóáëïíéêç . . . 66

Chan Kam Chuen, 2007 Mr. Yee Productions LLC

ÅÑÙÔÉÊÇ ÅÐÉÈÕÌÉÁ

Το χρονικό μιας ενορχηστρωμένης προδοσίας, που το ερωτικό πάθος την οδηγεί σε απρόσμενες συνέπειες. Η νεαρή και άπειρη Κινέζα Ουόνγκ στρατολογείται από τους συντρόφους της ως δόλωμα για τη δολοφονία ενός αξιωματούχου που συνεργάζεται με τους Ιάπωνες, αλλά ο πόθος μπερδεύει τους ρόλους και το δραματικό φινάλε είναι αναπόφευκτο. Η νέα ταινία του Ανγκ Λι είναι μια τραγική ερωτική ιστορία σε αργούς ρυθμούς και με αρκετά τολμηρές σκηνές, που προκάλεσαν σχόλια. ÊñéôéêÞ ôïõ ÈïäùñÞ Êïõôóïãéáííüðïõëïõ óôç óåë. 46.

noemâñéïó ä ô ô ð 5 6 7 8 12 13 14 15

ð 9 16

ó 10 17

ê 11 18

46

κινηματογράφος

ΑΠΟ ΤΟΝ ΘΟΔΩΡΗ ΚΟΥΤΣΟΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟ

Νέες Ταινίες ÐÑÏÓÏ×Ç: ÐÏÈÏÓ Lust, Caution Σκηνοθεσία: Ανγκ Λι Πρωταγωνιστούν: Τόνι Λιούνγκ, Τανγκ Ουέι

ÐåñóÝðïëéò Σκηνοθεσία: Μαρζάν Σατραπί, Βενσάν Παρονό Ακούγονται: Κιάρα Μαστρογιάνι, Κατρίν Ντενέβ

Η ενηλικίωση μιας κοπέλας που γεννήθηκε στο Ιράν του Σάχη και ενηλικιώθηκε στη Βιέννη και το Παρίσι, με ενδιάμεση στάση στο θεοκρατικό καθεστώς της χώρας της.

Ô

ο κόμικ της ÌáñæÜí Óáôñáðß μεταμορφώθηκε σε ασπρόμαυρη ταινία κινουμένων σχεδίων με χιούμορ και αυτοσαρκασμό, πολιτική οξυδέρκεια και ιστορική μνήμη που θα προκαλέσει σινεφίλ ευφορία, καθαρόαιμη ψυχαγωγία στους απληροφόρητους περί του καλτ που συνοδεύει το Περσέπολις και απανωτά νοσταλγικά ταξίδια στους 40άρηδες, με τις σοκαριστικές ομοιότητες της Τεχεράνης του ‘78 με την Κυψέλη και το Πέραμα, φαντάζομαι και τη Λιόν και την Αντίς Αμπέμπα. Και από εκεί ξεκινώ, δηλαδή από την αρχή της ταινίας με τη μικρή που ακούει Abba, πανκ και μέταλ και θέλει να γίνει Μπρους Λι και προφήτης μαζί! Πόσο μακριά αλλά και πόσο δίπλα μας βρίσκεται αυτή η ιστορία. Έχοντας την ίδια ηλικία με τη Σατραπί, θυμάμαι καθαρά το διχασμό της γενιάς εκείνης της εποχής, στα τέλη των ‘70s, που στριμωχνόταν στα ροκ, στις γηπεδικές συναυλίες, στα έντεχνα και τα καρεκλάδικα, τους Ρηγάδες και τις χριστιανικές καταβολές με τα κατηχητικά και τις ψαλμωδίες, τα όψιμα ψήγματα της απελευθέρωσης, αμήχανα σκορπισμένα στα ταμπού και τις κατευθυνόμενες πανεπιστημιακές ιδεολογίες, τη ζαλισμένη πολιτικοποίηση και την αποφορά της αστυνόμευσης. Είμαστε κι εμείς ένας ζεστός και σχιζοφρενικός λαός, σαν τους ÐÝñóåò, παλιός και συνδεδεμένος με το Θεό και το πλούσιο και βαρύ παρελθόν του, αλλά και τα προβλήματα με τους γείτονες και τις εξαρτήσεις του. Εμείς πήραμε το δρόμο της Ευρώπης (ας πούμε) και εκείνοι της μπούρκας. Η Σατραπί μεγάλωσε με την αμερικανοπληξία του ÓÜ÷ç και στην ηλικία της τρέλας της πλάκωσε ο ×ïµåúíß. Βλέποντας πως ένας θείος της σκοτώθηκε, εστάλη πακέτο στη Βιέννη όπου δεν άντεξε, γιατί οι άλλοι δεν την άντεχαν. Ήταν βραχνάς μουσουλμανικός και αλλόκοτος, εκπροσωπούσε την οπισθοδρόμηση. Ποια; Αυτή που πριν από λίγο καιρό άκουγε πανκ και λάτρευε τα ίδια πράγματα με εκείνους. Ώσπου ξαναγύρισε, αλλά και πάλι δεν τα κατάφερε να ενταχτεί. Δεν ανήκε ούτε στη χώρα που τη γέννησε ούτε στη φιλελεύθερη Δύση

που αρνιόταν να την αντιμετωπίσει ως ξεχωριστή μονάδα. Πήρε των ομματιών της και μετακόμισε στη Γαλλία, μετά από έναν αποτυχημένο γάμο. Ως γραφίστρια, εκφράστηκε με τη σειρά κόμικ που μεταφέρθηκε στο σινεμά και τώρα εκπροσωπεί την άναδοχη πατρίδα της στα ξενόγλωσσα Όσκαρ, αν και κατά βάση η πατρίδα της Μαρζάν είναι ï åáõôüò ôçò. Η διαδρομή της Μαρζάν Σατραπί είναι συναρπαστική και όμορη με την αντίστοιχη πολλών ανθρώπων της γενιάς της, νοερά και ιδεολογικά. Η επιλογή της να καταγράψει την περιπέτειά της σαν ένα χιουμοριστικό παραμύθι χωρίς χρώματα είναι, πιστεύω, εξαιρετικά ταιριαστή με τη σύμπτυξη των δύο πολιτισμών που ενυπάρχουν σ’ αυτήν. Η ανατολίτικη στωικότητα στην αφήγηση παντρεύεται με τη στακάτη ñïê ïðôéêÞ στην εικονογράφηση, και το αποτέλεσμα είναι ένα χρονικό γεμάτο ειλικρίνεια και αποφασιστικότητα, προσωπικό και ολοκληρωμένο. Τον τόνο δίνουν οι φωνές των τριών γενεών των γυναικών που ακούγονται στην ταινία, της ÌáóôñïãéÜíé, της ÍôåíÝâ και της ÍôáíéÝë ÍôáñéÝ στο ρόλο της γιαγιάς. Οι σκιές λουφάζουν μέσα σε μια επικίνδυνη σιωπή και οι εκρήξεις της εφηβικής αισιοδοξίας τρακάρουν στις ανατροπές της ιδεολογικής σύγχυσης. Υπάρχει αψάδα και τρέλα στην ταινία. Το πνεύμα της παίρνει φόρα με τη δεινότητα του συν-σκηνοθέτη Ðáñïíü. Μπορεί να προσβλήθηκαν οι μουλάδες, αλλά αυτοί δαιμονίζονται ακόμη και σήμερα με πράγματα που θα έκαναν οποιονδήποτε νοήμονα άνθρωπο να ντρέπεται. Το Περσέπολις δεν είναι παίξε γέλασε, απλώς αυτοσυστήνεται με έναν υπόγειο σουρεαλισμό που το βοηθά να επικοινωνήσει με όλο τον κόσμο. Η Σατραπί απίθωσε την ανένταχτη φύση της στην κυνηγημένη ατομικότητά της (ένα χαρακτηριστικό ποινικά κολάσιμο σε θεοφοβούμενες κοινωνίες και ηθικά κατακριτέο σε επαρχιακές νοοτροπίες), αποδεικνύοντας πως ο κοσμοπολιτισμός δεν φοράει αναγκαστικά την ηλιοκαμένη μάσκα ενός επιτυχημένου πλεϊμπόι. Βγαίνει και σε νουμεράκι λιγότερο τουριστικό, με επινοητικότητα και κρυφούς χυμούς. ΑΤΤΙΚΟΝ CINEMAX

Μια νεαρή φοιτήτρια και ηθοποιός μπλέκεται σε αντιστασιακή οργάνωση και αναλαμβάνει την αποστολή να σκοτώσει έναν Κινέζο αξιωματούχο που συνεργάζεται με τους Ιάπωνες. Ο Ανγκ Λι δεν σταματά να εκπλήσσει, ανεξάρτητα με το αν πετυχαίνει στις εναλλαγές των κινηματογραφικών του χαρμανιών. Είναι ένας από τους λίγους σκηνοθέτες που προκαλεί περιέργεια για την επόμενη ταινία του, για το θέμα που θα πραγματευθεί, σε ποια χώρα και σε ποια γλώσσα θα το κάνει, πόσο γνωστούς ηθοποιούς θα προσλάβει, σε ποια οικονομική κλίμακα θα κυμαίνεται. Θα μπορούσε κάποιος να εκλάβει τα ταξίδια του στα είδη ως πειραματισμούς, αλλά δεν είναι έτσι. Σκοπός του είναι να παρατηρεί τα ήθη και να τοποθετεί τον έρωτα στο κέντρο μιας τρικυμίας. Το ποιο θα είναι το στυλ τού είναι αδιάφορο (που λέει ο λόγος, αφού μπορεί να κάνει από wuxia μέχρι γκέι πραγματείες, με τρομερή προσωπική συμμετοχή και επίδραση, όπως αποδείχθηκε στην περίπτωση του Τίγρη και Δράκου). Ανοίγει τους δικούς του ορίζοντες της περιέργειας, αλλά κάποια στοιχεία παραμένουν σταθερά και από αυτά και μόνο γίνεται εφικτός ο εντοπισμός του. Σαν τους παλιούς σκηνοθέτες των στούντιο (ο Γουίλιαμ Γουάιλερ έρχεται αμέσως στο νου), φαίνεται να προσλαμβάνεται από μια ανώτερη αρχή και να αριστεύει σε κάθε ανάθεση, ανεξάρτητα από το σενάριο. Η περίπτωσή του διαφέρει σε δύο σημαντικές παραμέτρους. Στούντιο δεν υπάρχουν πλέον, και ο σεναριογράφος του είναι μόνιμος και πιστός, ο Τζέιμς Σάμους. Συνήθως, ο Ανγκ Λι δεν συμπεριλαμβάνεται στις λίστες με τους αγαπημένους σκηνοθέτες γιατί η γραφή του δεν είναι μοδάτη και φανταχτερή, ωστόσο αυτό δεν αφαιρεί τίποτε από τα επιτεύγματα και την υπογραφή που φέρουν οι ταινίες του, είτε μιλάμε για τη Λογική κι Ευαισθησία είτε για τη σπουδαία Παγοθύελλα. Στο Προσοχή: Πόθος, όλο το έργο κινείται γύρω από το σκάνδαλο που δημιούργησε με τις ερωτικές σκηνές ανάμεσα στη νεαρή φοιτήτρια και τον 45άρη αρχηγό της Ασφάλειας. Η αντιστασιακή και ο προδότης, με φόντο την κατοχή της Κίνας από τους Ιάπωνες. Η άβγαλτη Ουόνγκ εκπαιδεύεται στο σεξ από τους συντρόφους της και, ως εκκολαπτόμενη ηθοποιός, καταφέρνει να σαγηνεύσει αλλά και να πείσει τον Μίστερ Γι να τη θεωρήσει δική του. Όλα τα βήματα της εμπιστοσύνης περνάνε από το κρεβάτι. Από την πρώτη, καταπληκτική σκηνή, όταν εκείνη νομίζει πως θα του κάνει ένα μαργιόλικο στριπτίζ και θα τον ελέγξει, αλλά δέχεται το σοκαριστικό μαρκάρισμα μιας kinky αντεπίθεσης, μέχρι τη συμβατή τρυφερότητα ανάμεσα στους δύο τους, που καταλήγει σε μια ακόμη κορυφαία σκηνή, εκεί που αυτή προλαβαίνει μια φονική ενέδρα εναντίον του και τον οδηγεί σε μια αστραπιαία, αλλά κινηματογραφικότατη αυτο-διάσωση. Οι ερωτικές σκηνές παρουσιάζονται ωμές, όχι όμως και αφτιασίδωτες. Έχουν σάρκα, ατμόσφαιρα και νόημα. Είναι δραματικές και χωρίς αυτές δεν θα στέριωνε η ταινία. Δεν είναι ακριβώς οργανικές, γιατί δεν φυτρώνουν από την ανάγκη τους να έλθουν κοντά, αλλά από ένα σχέδιο και πολλά ψέματα. Οπτικά και δραματουργικά είναι τρομερές, ίσως οι καλύτερες που έχω δει εδώ και πολλά, πολλά χρόνια. Δεξιά κι αριστερά τους, η ταινία προσπαθεί να πείσει για την ύπαρξή της. Υπάρχει ο ιστορικός καμβάς, η ίντριγκα και ο σκοπός. Ο Ανγκ Λι παίρνει το χρόνο του, όπως κάνει συνήθως, για να εγκαταστήσει και την παραμικρή λεπτομέρεια γύρω από αυτά και χρησιμοποιεί το

Αριστούργημα Πολύ Καλό Καλό

p

Ικανοποιητικό Μέτριο Κακό

θέμα της υποκριτικής για να στερεώσει την αντίληψη πως όλοι αναλαμβάνουν ένα ρόλο και «υποδύονται» μέχρι να πραγματοποιηθούν οι προθέσεις τους. Αυτός ο ρόλος διατηρείται, όταν τα κοινωνικά δεδομένα δεν επιτρέπουν ανατροπές: η Ουόνγκ θα υποστεί τις πρακτικές συνέπειες αγόγγυστα, ακόμη κι αν πονά μέσα της, γιατί ξέρει πολύ καλά τι έκανε, και ο Γι θα πάρει μια σκληρή γραφειοκρατική απόφαση, γιατί δεν μπορεί να κάνει αλλιώς. Την ιστορία με τους ρόλους και τις αόρατες μάσκες την έχουμε δει πολλές φορές και το ακαδημαϊκό ύφος του Λι, πλην του σεξ, δεν βοηθάει στην απόλαυση - στο Brokeback Mountain είχαμε τη μεγάλη εφεύρεση του φυσικού σκηνικού ως κινητήριου πρωταγωνιστή και συναισθηματικού καταλύτη. Υπάρχει ένα αίνιγμα στην καρδιά της ταινίας. Τι έγινε τελικά με αυτούς τους δύο; Το μούδιασμα της αφήγησης δεν μας αφήνει να το νιώσουμε πραγματικά. Ο Ανγκ Λι έπαθε ακριβώς το ίδιο στο Ride With the Devil. ODEON ΕΜΠΑΣΣΥ - ΓΑΛΑΞΙΑΣ 1 - ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ - ODEON ΑΒΑΝΑ - ODEON CINEΦΙΛΟΙ 2 - ΑΤΛΑΝΤΙΣ 1 - ΚΑΛΥΨΩ - ΓΛΥΦΑΔΑ 1 ODEON KOSMOPOLIS 8 - ODEON STARCITY 3 - STER ΙΛΙΟΝ 1 - STER ΑΧΑΡΝΩΝ 10 - THE MALL 6 - VILLAGE ΡΕΝΤΗ 17

SUPERBAD Σκηνοθεσία: Γκρεγκ Μοτόλα Πρωταγωνιστούν: Τζόνα Χιλ, Μάικλ Σέρα

Δύο κολλητοί από το γυμνάσιο, παρθένοι και μέχρι πρότινος αχώριστοι, γίνονται ρεζίλι σε πάρτι στο οποίο τους καλεί μια πολύ κουλ κοπέλα από το σχολείο. Το ανθρώπινο πρόσωπο της χοντρής αμερικανικής σεξοκωμωδίας εκπροσωπείται πλέον από τον Τζαντ Απατόου, δημιουργό του Παρθένου Ετών 40 και του Knocked Up, παραγωγού σε αυτήν την ταινία. Το θέμα είναι κλασικό και έχει να κάνει με το πόσο ρόμπα μπορούν να γίνουν δυο ελάχιστα δημοφιλείς μαθητές, ένας ευτραφής και ένας νευρικός, στους οποίους κολλάει και ένας τρίτος, ακόμη λιγότερο δημοφιλής, πραγματικός φύτουλας. Αν και η κατάσταση είναι πλέον γνωστή σαν τις παλάμες (τους), η ταινία αυτή και οι δύο προηγούμενες ξεχωρίζουν από τη μηχανικότητα και το μονταζιακό συνωστισμό των διαφόρων American Pie, διότι αφήνουν στο θεατή το χώρο να νιώσει τι τραβάνε οι κακομοίρηδες, και κυρίως το κάνουν με σωστή δοσολογία των διαλόγων και του κωμικού συγχρονισμού. Οι δυο πρωταγωνιστές παίζουν πολύ καλά, τηρουμένων των αναλογιών, και η σκηνή που ο νεαρός προσπαθεί παράνομα να αγοράσει μπίρες και γίνεται φίλος με τους αστυνομικούς είναι πραγματικά αστεία. ODEON STARCITY 1 - CINE CITY 4 - ΔΑΝΑΟΣ 2 - STER ESCAPE 5 ΒΑΡΚΙΖΑ 2 - ODEON KOSMOPOLIS 1 - THE MALL 9 - ΑΕΛΛΩ CINEMAX 5 - VILLAGE RENTI 3, 16 - STER ΑΓ. ΕΛΕΥΘΈΡΙΟΣ 3 - ΑΘΗΝΑΙΟΝ 4 CINEPOLIS - ΑΙΓΛΗ 1 - ΝΑΝΑ CINEMAX 5

ÌÉÁ ÃÅÍÍÁÉÁ ÊÁÑÄÉÁ A mighty heart Σκηνοθεσία: Μάικλ Γουιντερμπότομ Πρωταγωνιστούν: Αντζελίνα Τζολί, Νταν Φούτερμαν

Η απαγωγή και η εκτέλεση του δημοσιογράφου Ντάνιελ Περλ στο Πακιστάν, το 2002. Με το γνωστό, ντοκιμενταρίστικο τρόπο του, ο Μάικλ Γουιντερμπότομ καλύπτει σχολαστικά τις τελευταίες κοινές ώρες του ζεύγους των δημοσιογράφων

47 Ντάνιελ και Μαριάν Περλ στο Πακιστάν, πριν την απαγωγή και εκτέλεση του τελευταίου από ισλαμιστές φονταμενταλιστές, στον απόηχο της τρομοκρατικής επίθεσης της 11ης Σεπτεμβρίου. Κυρίως όμως καταγράφει την αγωνία της Μαριάν Περλ, η οποία ήταν έγκυος στο γιο τους εκείνη την περίοδο, κι έγραψε ένα βιβλίο αργότερα, προσπαθώντας να κηρύξει ψυχραιμία και εκεχειρία στην κοινωνία του μίσους και της εκδίκησης - ο άνδρας της προφανώς πλήρωσε την εβραϊκή του καταγωγή σε μια εποχή φόβου και αντιποίνων. Η Γενναία Καρδιά είναι ένα χρονικό που καθρεφτίζει την πολιτική σύγχυση και την ανθρώπινη αγωνία, αλλά δυστυχώς μοιάζει γεμάτο πληροφορίες και κενό περιεχομένου, παρά τις εμφανείς ευγενείς του προθέσεις. Η Αντζελίνα Τζολί μπερδεύει τη γαλλική προφορά και τελικά παρατηρούμε τη σταρ ηθοποιό που αγκομαχάει να μιμηθεί τη σταρ οσιομάρτυραδημοσιογράφο.

Συνεχίζονται

ODEON KOSMOPOLIS 1 - ODEON STARCITY 4 - THE MALL 3 - VILLAGE ΡΕΝΤΗ 6, 17 - VILLAGE ΡΕΝΤΗ 17

4 Μήνες, 3 Εβδομάδες και 2 Ημέρες

Πλανήτης Γη

ODEON KOSMOPOLIS 6 - ODEON STARCITY 10 - STER ΑΧΑΡΝΩΝ 4 - VILLAGE ΦΑΛΗΡΟ 3 - THE MALL 1 - VILLAGE ΡΕΝΤΗ 19 - ΑΣΤΡΟΝ - ΑΘΗΝΑΙΟΝ CINEPOLIS 2 ΑΣΤΕΡΙΑ - ΙΝΤΕΑΛ

ΕΚΔΟΣΗ ΚΡΑΤΟΥΜΕΝΟΥ - THE @ MALL - VILLAGE @ FALIRO - VILLAGE PARK VILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ - ODEON KOSMOPOLIS - ODEON STARCITY - STER ESCAPE - STER ΑΧΑΡΝΩΝ - ΝΑΝΑ CINEMAX 5 - ΑΕΛΛΩ CINEMAX 5 - ΚΗΦΙΣΙΑ CINEMAX 1 - ΕΤΟΥΑΛ ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ 2 - CINEPOLIS 4 - CINE CITY 3 - ΑΑΒΩΡΑ

ΤΟ ΦΙΛΙ ΤΗΣ ΖΩΗΣ Σκηνοθεσία: Νίκος Ζαπατίνας Πρωταγωνιστούν: Λαέρτης Μαλκότσης, Κατερίνα Παπουτσάκη

Σκηνοθεσία: Κριστιάν Μουνγκίου Πρωταγωνιστούν: Λάουρα Βασίλιου, Αναμαρία Μαρίνκα

Σε ομοφωνία με κοινό και κριτικούς, Χρυσός Φοίνικας στις Κάννες γι’ αυτό το γυμνό χρονικό μιας νεαρής κοπέλας που προσπαθεί να κάνει παράνομη έκτρωση στα πέτρινα χρόνια της Ρουμανίας επί Τσαουσέσκου. ΕΛΛΗ - ΔΑΝΑΟΣ 1 - ODEON CINEΦΙΛΟΙ 3 - ΙΛΙΟΝ - CINERAMA

Control

Σκηνοθεσία: Άντον Κόρμπιν Πρωτ.: Σ. Ράιλι, Σ. Μόρτον Προφίλ του καταραμένου, εμπνευσμένου, αεί θλιμμένου Ίαν Κέρτις των Joy Division. ΜΙΚΡΟΚΟΣΜΟΣ

Έκδοση Κρατουμένου Σκηνοθεσία: Γκάβιν Χουντ Πρωταγωνιστούν: Ρις Γουίδερσπουν, Τζέικ Τζίλενχαλ Μια αμερικάνικη ταινία που μιλά για την παράνομη έκδοση υπόπτων για τρομοκρατία από τις μυστικές υπηρεσίες και την εξαφάνισή τους από προσώπου γης - καταλήγουν σε μια χώρα του τρίτου κόσμου φιλική προς τα βασανιστήρια.

Εκτός Εαυτού

Σκηνοθεσία: Νιλ Τζόρνταν Πρωταγωνιστούν: Τζόντι Φόστερ, Τέρενς Χάουαρντ Μια γυναίκα παίρνει το νόμο στα χέρια της και εκδικείται για το φόνο του άνδρα της. THE @ MALL - VILLAGE PARK

Επικίνδυνες Υποσχέσεις

Ο Πασχάλης ετοιμάζεται να παντρευτεί την Ανθούλα, αλλά κατά λάθος γνωρίζει την ύποπτη φωτογράφο Ζωή. Καλόκαρδη κωμωδία που επιχειρεί να κολυμπήσει στα ένδοξα χωρικά ύδατα του ξεχασμένου αυτού είδους που ανθούσε στην ελληνική παραγωγή της δεκαετίας του ‘60. Σκοντάφτει στον αναχρονισμό και τη μονόχνοτη απομίμηση παλιών προτύπων στην περίπτωση του κεντρικού ήρωα, ενός αφελούς και φιλήσυχου γεωπόνου - παρά τις φιλότιμες αλλά ακινητοποιημένες εκφράσεις του Λαέρτη Μαλκότση. Για να δοθεί μια σύγχρονη διάσταση, η συμπρωταγωνίστρια δεν είναι ακριβώς αυτό που φαίνεται, δηλαδή μια φωτογράφος, αλλά μια μυστηριώδης εντολοδόχος εκτελέστρια, με στόχο έναν πλούσιο με επιρροή που τελικά γνωρίζει και φυσικά δεν είναι καθόλου κακός - ο Θέμος Αναστασιάδης στο ρόλο του Θέμου Αναστασιάδη, με πονηρές και αρκετά σαρκαστικές παραλλαγές στην πολυσχιδή περσόνα του που βλέπουμε εδώ και πολλά χρόνια. Πρόκειται για μια αμήχανα σκηνοθετημένη ταινία, με λιπόβαρο σενάριο, μερικές αστείες σκηνές και αναμενόμενες ανατροπούλες, σκιές από μιαν άλλη εποχή. THE @ MALL - VILLAGE @ FALIRO - VILLAGE PARK - VILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ - ODEON KOSMOPOLIS - ODEON STARCITY - STER ESCAPE - STER ΑΧΑΡΝΩΝ - ΑΕΛΛΩ CINEMAX 1, 2 - ΝΑΝΑ CINEMAX 1, 4 - ΚΗΦΙΣΙΑ CINEMAX 3 - ΕΤΟΥΑΛ - CINEPOLIS 3 - ΠΛΑΖΑ 1 - ΧΟΛΑΡΓΟΣ - 3 ΑΣΤΕΡΙΑ 1 - ΦΟΙΒΟΣ - ΣΙΝΕΑΚ - ΑΛΕΚΑ - ΑΤΤΑΛΟΣ - ΑΝΟΙΞΗ ΧΑΙΔΑΡΙ 2 - ΟΣΚΑΡ

Σκηνοθεσία: Ντέιβιντ Κρόνεμπεργκ Πρωταγωνιστούν: Βίγκο Μόρτενσεν, Ναόμι Γουότς Ρώσικη μαφία στο Λονδίνο, ένας υπόκοσμος που ελάχιστα νοιάζεται για τη σημασία της ανθρώπινης ζωής. ODEON ΟΠΕΡΑ 1 - ΓΑΛΑΞΙΑΣ 2 - ODEON CINEΦΙΛΟΙ 1 - ΑΤΛΑΝΤΙΣ 2 - ΓΛΥΦΑΔΑ 2 ODEON KOSMOPOLIS 12 - ODEON STARCITY 5 - THE MALL 9 - VILLAGE ΡΕΝΤΗ 11

El Greco

Σκηνοθεσία: Γιάννης Σμαραγδής Πρωτ.: Νικ Άσντον, Χουάν Ντιέγκο Μπότο Το πέρασμα του Δομήνικου Θεοτοκόπουλου από την Κρήτη στην Ισπανία, η διαμόρφωσή του σε ζωγράφο ολκής, η μάχη του με τις ενοχές και τις πνευματικές του ανησυχίες, η κόντρα του με την Ιερά Εξέταση. ΑΘΗΝΑΙΟΝ 1 - CINE CITY 1 - STER ESCAPE 4 - ΣΙΝΕ ΑΝΟΙΞΗ 1 - ΑΕΛΛΩ CINEMAX 3 - ΟΣΚΑΡ - ΣΠΟΡΤΙΓΚ 1 - ΝΙΡΒΑΝΑ - ΖΕΑ - ΣΟΦΙΑ - ΑΘΗΝΑΙΟΝ 1 CINEPOLIS - ΚΗΦΙΣΙΑ CINEMAX 1, 2 - ΠΤΙ ΠΑΛΑΙ - ΑΡΤΕΜΙΣ - ΔΙΑΝΑ - STER ΑΓ. ΕΛΕΥΘέΡΙΟΣ 1, 7, 9 - VILLAGE PAGRATI 1 - ODEON KOSMOPOLIS 3, 9 - ΑΠΟΛΛΩΝ - ΑΙΓΛΗ 2 ΧΑΛΑΝΔΡΙ ΒΑΡΚΙΖΑ 1 - VILLAGE RENTI 5, 6, 10 - THE MALL 2, 5, 8 - ΝΑΝΑ CINEMAX 2, 3 - ODEON STARCITY 2 - STER ESCAPE 7 - ΣΙΝΕΑΚ - ΑΘΗΝΑΙΣ 1 - VILLAGE ΦΆΛΗΡΟ 1, 4 ΟΝΕΙΡΟ - ΑΛΙΚΗ - ΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ 2 - ΕΤΟΥΑΛ - ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ 1 - ΑΕΛΛΩ CINEMAX 4

Στην Κοιλαδα του Ηλά Σκηνοθεσία: Πολ Χάγκις Πρωτ.: Τόμι Λι Τζόουνς, Σαρλίζ Θερόν

Σκηνοθεσία: Άλαστερ Φόδερτζιλ, Μαρκ Λάινφιλντ Γιορταστικό ντοκιμαντέρ για τον πλανήτη μας. ODEON STARCITY 7 - ODEON KOSMOPOLIS 4 - ΔΙΑΝΑ - STER ΑΓ. ΕΛΕΥΘέΡΙΟΣ 6 - STER ESCAPE 2 - ΝΑΝΑ CINEMAX 2 - ΔΑΝΑΟΣ 1

Πρώτη Φορά Νονός

Σκηνοθεσία: Όλγα Μαλέα Πρωτ.: Τεξ Παρντιού, Αντώνης Καφετζόπουλος Ο μικρός Άλεξ, γιος αρχηγού κόμματος και μεγαλωμένος στην Καλιφόρνια, πηγαίνει στην Κρήτη αντί του πατέρα του για να γίνει νονός αλλά και για να συντηρήσει τα πολιτικά κουκιά. ODEON ΟΠΕΡΑ 2 - ΓΑΛΑΞΙΑΣ 2 - ODEON CINEΦΙΛΟΙ 1 - ΑΤΛΑΝΤΙΣ 2 - ΓΛΥΦΑΔΑ 2 - ODEON KOSMOPOLIS 2, 10 - ODEON STARCITY 2 - STER ΙΛΙΟΝ 4 - STER ΑΧΑΡΝΩΝ 6 - THE MALL 10 - VILLAGE ΡΕΝΤΗ 4

Ο Ρατατούης

Σκηνοθεσία: Μπράντ Μπερντ Ακούγονται οι: Πάτον Όσβαλντ, Πίτερ Ο’ Τουλ Ο ποντικός Ρεμί ονειρεύεται να γίνει σεφ. Η μοίρα τον τοποθετεί στο εστιατόριο του Αύγουστου Γκουστό, ως οδηγό στο καπέλο του νεαρού που καλείται να εκτελέσει πολύπλοκες συνταγές για να σώσει το εστιατόριο και συγκρούεται με τον πιο σκληρό κριτικό γεύσης. ΑΣΤΡΟΝ - ODEON KOSMOPOLIS 1, 3, 5, 8 ODEON STARCITY 9 - ΑΕΛΛΩ CINEMAX 3, 5 ΚΗΦΙΣΙΑ 3 CINEMAX - ΕΤΟΥΑΛ - ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ 2 - ΝΑΝΑ CINEMAX 4, - STER ESCAPE 4 - ΑΑΒΟΡΑ - ΑΘΗΝΑΙΟΝ 1 CINEPOLIS - CINE CITY 2 - ODEON STARCITY 4, 6 CINERAMA - ΒΑΡΚΙΖΑ 2 - STER CINEMAS ΑΓ. ΕΛΕΥΘέΡΙΟΣ 1, 9, 10 - VILLAGE PAGRATI 1 - THE MALL 1, 6, 11 - ΑΙΓΛΗ 2 - VILLAGE RENTI 4, 13, 15 - ΣΠΟΡΤΙΓΚ 2 - STER ESCAPE 3, 6 - STER ESCAPE 6 - ΑΣΤΕΡΙΑ ΚΗΦΙΣΙΑ - VILLAGE ΦΆΛΗΡΟ 1, 4 - ΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ 1

Σρεκ, ο Τρίτος

Σκηνοθεσία: Κρις Μίλερ, Ράμαν Χούι. Ακούγονται οι φωνές των Μάικ Μάγιερς, Κάμερον Ντιάζ, έντι Μέρφι Ο δράκος Σρεκ εκδηλώνει άρνηση στην προδιαγραφόμενη προοπτική να γίνει πατέρας και βασιλιάς. ODEON KOSMOPOLIS 4 - ODEON STARCITY 5 - STER ΙΛΙΟΝ - STER ΑΧΑΡΝΩΝ - VILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ 4 - ΕΤΟΥΑΛ- ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ 1

Stardust

Σκηνοθεσία: Μάθιου Βον Πρωταγωνιστούν: Τσάρλι Κοξ, Κλερ Ντέινς Ένας νέος άνδρας προσπαθεί να κερδίσει την καρδιά της ψυχρής αγαπημένης του και βρίσκεται σε ένα μαγικό τόπο. ODEON KOSMOPOLIS 7 - ODEON STARCITY 8 - STER ΙΛΙΟΝ - STER ΑΧΑΡΝΩΝ - THE MALL 3 - VILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ 3 - VILLAGE ΡΕΝΤΗ 12, 19 - VILLAGE ΦΑΛΗΡΟ 5 - ΑΕΛΛΩ CINEMAX 5 - ΑΘΗΝΑΙΟΝ 2 - ΑΘΗΝΑΙΟΝ CINEPOLIS 4 - ΑΙΓΛΗ 1 - ΕΤΟΥΑΛ- ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ 2 - ΝΑΝΑ CINEMAX 6 - ΣΠΟΡΤΙΝΓΚ 2 - ΣΙΝΕ ΠΑΝΟΡΑΜΑ

Το Τελεσίγραφο του Μπορν Σκηνοθεσία: Πολ Γκρίνγκρας Πρωτ.: Ματ Ντέιμον, Ντέιβιντ Στράθερν Η τρίτη και τελική προσπάθεια του Τζέισον Μπορν να ξεσκεπάσει τους ανθρώπους που τον μετέτρεψαν σε δολοφόνο χωρίς ταυτότητα. STER ΑΧΑΡΝΩΝ 9

Ώρα για Σερφ

Σκηνοθεσία: Ας Μπράνον, Κρις Μπακ Ακούγονται: Τζεφ Μπρίτζες, Σάια Λα Μπαφ

Ένας βετεράνος διευθυντής στρατονομίας ειδοποιείται ότι ο γιος του, άρτι αφιχθείς από το Ιράκ, είναι αδικαιολόγητα απών από τη βάση του στο Νέο Μέξικο. Με τη βοήθεια μιας τοπικής αστυνομικού, προσπαθεί να βρει την άκρη μιας τρομακτικής ιστορίας.

Χαβαλετζίδικο φιλμ κινουμένων σχεδίων με φόντο το σερφ, γυρισμένο σε στυλ ντοκιμαντέρ, με θέμα έναν πιτσιρικά πιγκουίνο και το φίλο του το κοτόπουλο, που λαμβάνουν μέρος σε έναν αγώνα σερφ απέναντι σε έναν ανίκητο αντίπαλο

ODEON ΖΙΝΑ - ODEON KOSMOPOLIS 4

ODEON KOSMOPOLIS 1, 2, 5 - ΣΠΟΡΤΙΓΚ 1 - THE MALL 4, 8, 10 - VILLAGE ΦΆΛΗΡΟ 2, 8 - ΣΙΝΕ ΑΝΟΙΞΗ 1 - ΝΙΡΒΑΝΑ CINEMAX - VILLAGE RENTI 6, 8, 9 - ΣΟΦΙΑ - ODEON STARCITY 1, 2 - ΑΘΗΝΑΙΟΝ 3 CINEPOLIS - ΚΗΦΙΣΙΑ 2 CINEMAX - STER ESCAPE 5, 7 - ΝΑΝΑ CINEMAX 1 - STER ΑΓ. ΕΛΕΥΘέΡΙΟΣ 8, 3, 7, 8 - ΒΑΡΚΙΖΑ 1 - ΑΙΓΛΗ 1 ΧΑΛΑΝΔΡΙ - ΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ 2 - VILLAGE PAGRATI 2 ΑΕΛΛΩ CINEMAX 1, 4 - ΑΛΙΚΗ - CINE CITY 3 - CINE ΧΟΛΑΡΓΟΣ

Νταντά Υψηλής Κοινωνίας

Σκηνοθεσία: Σάρι Σπρίνγκερ Μπέρμαν, Ρόμπερτ Πουλτσίνι Πρωταγωνιστούν: Σκάρλετ Γιόχανσον, Λόρα Λίνεϊ Οι περιπέτειες μιας νεαρής κοπέλας που εκτελεί χρέη νταντάς σε ένα μεγαλοαστικό, κατ’ ευφημισμό, νοικοκυριό.

48 Aίθουσες αθήνα-αμπελοκηποι AAΒΟΡΑ

Tέρμα Ιπποκράτους - 210 6423271 - 210 6462253. Ένα τραγούδι για τον Αργύρη 184.5-20.50 Εκδοση κρατουμένου 23.00 Ο Ρατατούης, ΣαβΚυρ 16.45 μεταγλ

APOLLON - CINEMAX CLAss

Σταδίου 19 - 210 3236811 - 210 3252817. El Greco 17.20-20.00-22.30

AΘΗΝΑΙΟΝ

Βασ. Σοφίας 124, Αμπελόκηποι - 210 7782122. Αίθουσα 1 El Greco 18.2020.40-23.00 ΣαβΚυρ 16.00 Αίθουσα 2 Αστερόσκονη 18.00-20.20-22.50 Το ασχημόπαπο κι εγώ, ΣαβΚυρ ώρα 16.30 μεταγλ

AΘΗΝΑΪσ

Καστοριάς 34-36,Βοτανικός Γκάζι - 2103480006. El Greco 18.00-20.1522.30

AΛΦΑΒΙΛ

Τέρμα Μαυρομιχάλη - 2106460521. Εσείς οι ζωντανοί 19.15-21.10 Αφιέρωμα Ρόι Άντερσον ( 2 ταινίες μ 1 εισιτήριο) Τραγούδια από τον 2ο όροφο, ώρα 17.30-23.10

Ηλά 17.10-19.50-22.30

ΟDEON OΠΕΡΑ

Ακαδημίας 57 - 210 3622683. Κρατησεις 2106786000-08011160000. Αίθουσα 1 Επικίνδυνες υποσχέσεις 18.00-20.20-22.40 Αίθουσα 2 Πρώτη φορά νονός 17.45-20.00-22.15

ΠΛΑΖΑ

Λεωφ.Κηφισίας 118, Συγκρότημα Μαρινόπουλου - 210 6921667, 210 6917722. Αίθουσα 1 Το φιλί της ζωής 17.30-20.00-22.30 μαζί και η μικρού μήκου:Τι είναι αυτό? Αίθουσα 2 Το ασχημόπαπο κι εγώ 18.30 μεταγλ ΣαβΚυρ 16.30 μεταγλ, Κυρ 11.30 μεταγλ Control, ώρα 20.30-23.00

ΤΙΤΑΝΙΑ CINEMAX

Πανεπιστημίου -Θεμιστοκλέους - 2103811147-2103841689. Control 17.40-20.00-22.30

αργυρούπολη - δάφνη AΤΛΑΝΤΙσ

Λεωφ.Βουλιαγμένης 245 Πλ. Καλογήρων, σταση ΜΕΤΡΟ - 2109711511. Αίθουσα 1 Προσοχή:πόθος 16.30-19.15-22.15 Αίθουσα 2 Πρώτη

ώρα 12.00-13.45 μετα Superbad ώρα 19.00-23.45 Εκδοση κρατουμένου ώρα 21.20 Αίθουσα 6 Αστερόσκονη 17.10-19.40 Κυρ και ώρα 12.10-14.40 Saw 4 ώρα 22.10-00.00

σΟΦΙΑ

Αργυρούπολη - 21099274472109917094. El Greco 18.00-20.1522.30 Ωρα για σερφ ΣαβΚυρ 15.45 μεταγλ

αχαρνών - πατησίων AΕΛΛω CINEMAX 5+1 (+ΘΕΡΙΝΟ)

Πατησίων 140 - 210 8259975, 210 8215327. Αίθουσα 1 Το φιλί της ζωής 17.40-20.00-22.20 μαζί και η μικρού μήκου:Τι είναι αυτό? Ωρα για σερφ ΣαβΚυρ ώρα 15.45 μεταγλ, Κυρ και ώρα 11.45-13.45μεταγλ Αίθουσα 2 Το ασχημόπαπο κι εγώ 17.00 μεταγλ, ΣαβΚυρ και ώρα 15.00 μεταγλ, Κυρ και ώρα 12.20 μεταγλ Το φιλί της ζωής ώρα 18.50-21.10-23.30 μαζί και η μικρού μήκου:Τι είναι αυτό? Αίθουσα 3 El Greco 18.00-20.4023.30 Ο Ρατατούης ΣαβΚυρ ώρα 15.30 μεταγλ, Κυρ και ώρα 11.3013.30 μεταγλ Αίθουσα 4 El Greco

Bela Tar ΠεμΠαρ&Κυρ:17.30Κολαστηριο, 20.00-22.30Ο άνθρωπος από το Λονδίνο,Σαβ:17.30- Satantango, ΔευτΤετ:18.30-Μακβεθ, 20.00-Ο άνθρωπος από το Λονδίνο, 22.30-Οι αρμονίες του

sTER CINEMAs

Αχαρνών 373-375 - 210 2371000, 210 2371100. Αίθουσα 1 Ο Ρατατούης ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:16.20 μεταγλ ΣαβΚυρ:11.40-14.00-16.20 μεταγλ Εκδοση κρατουμένου-:23.20 El Greco-:18.40-21.00 Αίθουσα 2 Ωρα για σερφ ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.00 μεταγλ ΣαβΚυρ:11.00-13.20-15.1017.00 μεταγλ Αστερόσκονη-:18.4021.10-23.40 Αίθουσα 3 Ο Ρατατούης ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.10 μεταγλ ΣαβΚυρ:12.30-14.50-17.10 μεταγλ Superbad-Πεμ&ΚυρΤετ:19.30-21.40 ΠαρΣαβ:19.30-21.50-00.15 Αίθουσα 4 Το ασχημόπαπο κι εγώ ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:16.10-18.10 μεταγλ ΣαβΚυρ:12.20-14.20-16.10-18.10μεταγλ Μια γενναία καρδιά-:20.00-22.0000.00 Αίθουσα 5 Το φιλί της ζωής 17.50-20.10-22.30 μαζί και η μικρού

Σεβαστ/πόλεως 117 Πλησ.Ερ.Σταυρού - 2106998631, 210 6980796. γιουβέρδα:η τέχνη της ζωής 17.0018.45-20.50-23.00 Τέρμα Αμπελοκήπων - 210 6922614. Μια γενναία καρδιά 18.20-20.4023.00. Ο Ρατατούης, ΣαβΚυρ 16.00 μεταγλ

AσΤΥ - CINEMA

Κοραή 4 - 2103221925. Φεστιβαλ Σοβιετικου Κινηματογραφου για την Οκτωβριανή επανάσταση Πεμ:17.30-Η νιότη του Μαξίμ, 19.15Θύελλα στην Ασία, 21.00-Μέρες επανάστασης, 23.00-Ετσι δέθηκε το ατσάλι, Παρ:17.30-Η επιστροφή του Μαξίμ, 19.20-Το λιβάδι του Μπέζιν, 20.00- Εγκαίνια, 20.30-Το τέλος της Αγίας Πετρούπολης, 22.00-Στη φωτια δε γλυτώνεις, 23.45-Η απροσδόκητη περιπέτεια του κ.Γουέστ στη χώρα των μπολσεβίκων, Σαβ:17.30-Ο Μαξίμ στη εξουσία, 19.30- Απεργία, 21.10-Ευτυχία, 22.00-Ο Λένιν τον Οκτώβρη, 23.50-Αερογκράντ, Κυρ:17.30-Ο κομμουνιστής, 19.30-Ο Λένιν το 1918, 21.30-Η δική σου γνώμη, 23.15-Η γη, Δευτ:17.30-Η νιότη του Μαξίμ, 19.15-Θύελλα στην Ασία, 21.00Μέρες επανάστασης, 23.00-Ετσι δέθηκε το ατσάλι, Τρ:Ετσι δέθηκε το ατσάλι, 19.10-Ο Λένιν τον Οκτώβρη, 21.00-Αρσενάλ, 22.15Ευτυχία, 23.00-Η επιστροφή του Μαξίμ, Τετ:17.30-Ο κομμουνιστής, 19.30-Μέρες επανάστασης, 21.15Τσαπάεφ, 23.00-Ο Μαξίμ στην εξουσία.

Ριζάρη 24 - 210 7291800 - 210 7243707. El Greco 18.00-20.15-22.30

Πανεπ/μίου 46 - 2103826720. Μια γενναία καρδιά 17.40-20.00-22.20

ΝΙΡΒΑΝΑ CINEMAX

Λεωφ. Αλεξάνδρας 192 - 210 6469398, 210 6445221. El Greco 17.30-20.0022.30 Ωρα για σερφ ΣαβΚυρ 16.00 μεταγλ

ΟDEON ZΙΝΑ

Λεωφ.Αλεξάνδρας Στάση Σόνια - 2106422714 (Κρατησεις 210678600008011160000). Στην κοιλάδα του

ιλιον-πετρουπολη

ΝΑΝΑ CINEMAX

Λεωφ.Βουλιαγμένης 179 Δάφνη,(στάση ΜΕΤΡΟ Αγ.Ιωάννης) - 210 9703158-9706865. Αίθουσα 1 Το φιλί της ζωής ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:15.50-18.10-20.3022.50 ΣαβΚυρ:18.10-20.30-22.50 μαζί και η μικρού μήκου:Τι είναι αυτό? Ωρα για σερφ ΣαβΚυρ ώρα 16.20 μεταγλ, Κυρ και ώρα 12.40-14.30 μεταγλ Αίθουσα 2 El Greco 18.30-21.0023.30 Ο Ρατατούης 16.20 μεταγλ Πλανήτης γη, Κυρ 12.30-14.30 μεταγλ Αίθουσα 3 El Greco 17.15-19.4522.15 Κυρ και ώρα 12.15-14.45 Αίθουσα 4 Το φιλί της ζωής 17.00-19.2021.40 μαζί και η μικρού μήκου:Τι είναι αυτό? Ο Ρατατούης Κυρ ώρα 12.20-14.40 μεταγλ Αίθουσα 5 Το ασχημόπαπο κι εγώ 17.15 μεταγλ ΣαβΚυρ και ώρα 15.30 μεταγλ, Κυρ και

sTER CINEMAs

AΛΕΞΑΝΔΡΑ-NEsCAFE

Πατ/σίων 77-79 - 210 8832666, Στ. Βικτώρια, 210 6786000. Προσοχή: πόθος 16.40-19.40-22.40

ΙΛΙΟΝ

Τροίας 34 & Πατησίων 113 Στάση Αγγελοπούλου - 210 8810602. 4 μήνες, 3 εβδομάδες, 2 ημέρες 18.30-20.4523.00

ΟσΚΑΡ

Αχαρνών 330, Κάτω Πατήσια - 210 2234130-210 2234226. Το φιλί της ζωής 18.45-20.50-23.00 μαζί και η μικρού μήκου:Τι είναι αυτό? El Greco ώρα 16.30

ΤΡΙΑΝΟΝ

Πατησίων-Κοδριγκτώνος - 210 8222702 - 210 8215469. Αφιέρωμα

μήκου:Τι είναι αυτό? Σρεκ ο τρίτοςΣαβΚυρ:11.20-13.40-15.50 μεταγλ Αίθουσα 6 Saw 4 Πεμ&ΚυρΤετ:20.1522.15 ΠαρΣαβ:20.15-22.15-00.20 Πρώτη φορά νονός-:18.15 Πλανήτης γη-ΣαβΚυρ:12.10-14.1516.15 Αίθουσα 7 El Greco 18.20-20.4023.00 Ωρα για σερφ-ΣαβΚυρ:12.5014.40-16.30 μεταγλ Αίθουσα 8 Το φιλί της ζωής 19.1021.30-23.50 μαζί και η μικρού μήκου:Τι είναι αυτό? Ο ΡατατούηςΣαβΚυρ:14.30-16.50 μεταγλ Ωρα για σερφ-ΣαβΚυρ:12.40 με υπότ Αίθουσα 9 Ωρα για σερφ ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ:17.30 μεταγλ ΣαβΚυρ:12.0013.50-15.40-17.30 μεταγλ El Greco:19.20-21.40 Το τελεσίγραφο του Μπορν-:00.00 Αίθουσα 10 Προσοχή:πόθος Πεμ&ΚυρΤετ:18.3021.20 ΠαρΣαβ:18.30-21.20-00.10 Σρεκ ο τρίτος-ΣαβΚυρ:12.45-14.4516.40 μεταγλ Αίθουσα 10 Προσοχή: πόθος Πεμ& ΔευτΤετ:18.30-21.20 ΠαρΣαβ:18.30-21.20-00.10 Σρεκ ο τρίτος-ΣαβΚυρ:12.45-14.45-16.40

Δημοσθένους 96 Καλιθέα 2109595534. Φεστιβαλ Σοβιετικου Κινηματογραφου για την Οκτωβριανή επανάσταση Πεμ:17.30-Ο κομμουνιστής, 19.30-Ο Λένιν τον Οκτώβρη, 21.30Τσαπάεφ, 23.00-Αρσενάλ, Παρ:17.30-Η νιότη του Μαξίμ, 19.15Θύελλα στην Ασία, 21.00-Μέρες επανάστασης, 23.00-Ετσι δέθηκε το ατσάλι, Σαβ:17.30-Η επιστροφή του Μαξίμ, 19.20-Το λιβάδι του Μπέζιν, 20.00- Εγκαίνια, 20.30-Το τέλος της Αγιας Πετρούπολης, 22.00-Στη φωτιά δε γλυτώνεις, Κυρ:17.30-Ο Μαξίμ στη εξουσία, 19.30-Απεργία, 21.10-Ευτυχία 22.00Ο Λένιν τον Οκτώβρη Δευτ:17.30-Ο κομμουνιστής 19.30-Ο Λένιν το 1918 21.30-Η δική σου γνώμη, 23.15Η γη, Τρ:17.30-Η νιότη του Μαξίμ 19.15-Θύελλα στη Ασία, 21.00Μέρες επανάστασης, 23.00-Ετσι δέθηκε το ατσάλι Τετ:17.30-Ετσι δέθηκε το ατσάλι 19.10-Ο Λένιν τον Οκτώβρη 21.00-Αρσενάλ 22.15Ευτυχία

ΕΤΟΥΑΛ-ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ

ΠΤΙ ΠΑΛΑΙ

16.40-19.20-22.00 Ωρα για σερφ ΣαβΚυρ ώρα 14.45 μεταγλ Κυρ και ώρα 12.45 μεταγλ Αίθουσα 5 Εκδοση κρατουμένου 23.10 Superbad ώρα 16.30-21.00 Αστερόσκονη ώρα 18.40 Ο Ρατατούης ΣαβΚυρ ώρα 16.30 μεταγλ, Κυρ και ώρα 12.30

AΦΑΙΑ

ζωγραφου - καισαριανη - παγκρατι - βυρωνασ

Υμηττού 109 - 210 7511868. Ενας θάνατος σε μια κηδεία 20.40 Hairspray 18.30-22.40 Σρεκ ο τρίτος, ΣαβΚυρ ώρα 16.30 μεταγλ, Κυρ και ώρα 11.30 μεταγλ

φορά νονός Πεμ&ΔευτΤετ:18.30 ΠαρΚυρ:16.40-18.30-20.30 Επικίνδυνες υποσχέσεις,-Πεμ& ΔευτΤετ:20.30-22.40 ΠαρΚυρ:22.40

καλλιθεα

ΕΤΟΥΑΛ

ΠΑΛΑσ

ΔΑΝΑΟσ

ΣαβΚυρ:11.50-14.10-16.30 μεταγλ Αστερόσκονη-:18.50-21.20 Εκδοση κρατουμένου-:23.50 Αίθουσα 7 El Greco 16.00-18.2020.40-23.00 Ωρα για σερφΣαβΚυρ:12.40-14.20 μεταγλ

Ζέππου 14 - 210 9650318 (εισιτ. 210 6786000, 80111 60000). Αίθουσα 1 Προσοχή:πόθος 17.00-19.45-22.30 Αίθουσα 2 Πρώτη φορά νονός Πεμ&ΔευτΤετ:19.00 ΠαρΚυρ:19.0021.00 Επικίνδυνες υποσχέσεις, Πεμ&ΔευτΤεΤ:21.00-23.00 Παρ Κυρ:23.00

Υμηττού 110 & Χρεμωνίδου - 210 7572440. Αίθουσα 1 El Greco ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ:16.00-18.30-21.0023.45 ΣαβΚυρ:18.30-21.00-23.45 Ο Ρατατούης-ΣαβΚυρ:11.45-14.00-16.15 μεταγλ Αίθουσα 2 Ωρα για σερφ ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:15.30-17.30 μεταγλ ΣαβΚυρ:11.30-13.30-15.30-17.30 Saw 4-:22.30-00.45 Εκδοση κρατουμένου-:19.45 Αίθουσα 3 Το ασχημόπαπο κι εγώ ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:15.00-17.00 μεταγλ ΣαβΚυρ:11.00-13.00-15.0017.00μεταγλ Αστερόσκονη-:19.0021.30 Εκδοση κρατουμένου-:00.00 Αίθουσα 4 Το φιλί της ζωής 15.3017.45-20.00-22.15-00.30 μαζί και η μικρού μήκου:Τι είναι αυτό? Σρεκ ο τρίτος-ΣαβΚυρ:12.00-13.45 μεταγλ Αίθουσα 5 Το φιλί της ζωής ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:16.45-19.00-21.1523.30 ΣαβΚυρ:12.15-14.30-16.45-19.0021.15-23.30 μαζί και η μικρού μήκου: Τι είναι αυτό?

Αρχή Λ.Μεσογείων- Αμπελόκηποι - 210 7773319. Αίθουσα 1 Προσοχή:πόθος 16.30-19.30-22.30 Αίθουσα 2 Πρώτη φορά νονός Πεμ&ΔευτΤετ:18.30 ΠαρΚυρ:18.3020.30 Επικίνδυνες υποσχέσειςΠεμ&ΔευτΤετ:20.50-23.00 ΠαρΚυρ:23.00

ΙΝΤΕΑΛ

ΒΑΡΚΙΖΑ

VILLAGE 5 CINEMAs

ΓΑΛΑΞΙΑσ

Πατ.Ιωακείμ 5,Κολ/νάκι - 210 7215944 Κρατήσεις - 210 6786000 - 8011160000. Προσοχή:πόθος 16.1519.20-22.30

Ζησιμοπούλου 7 & Ιωάννη Μεταξά, Γλυφάδα - 210 8983238. Αίθουσα 1 El Greco 17.50-20.10-22.30 Ο Ρατατούης ΣαβΚυρ ώρα 15.40 μεταγλ Κυρ και ώρα 11.45 μεταγλ Αίθουσα 2 Μια γενναία καρδιά 18.10-20.20-22.40 Το ασχημόπαπο κι εγώ, ώρα 16.30 μεταγλ, Κυ ρκαιώ ρα 12.00-14.40 μεταγλ Superbad, ΠαρΣαβ ώρα 00.40 Αίθουσα 3 Το φιλί της ζωής 18.00-20.30-22.50 μαζί και η μικρού μήκου:Τι είναι αυτό? Ωρα για σερφ ΣαβΚυρ ώρα 16.20 μεταγλ, Κυρ και ώρα 12.10 μεταγλ Αίθουσα 4 Superbad 18.30-23.00 Εκδοση κρατουμένου ώρα 20.40 Αστερόσκονη ΣαβΚυρ ώρα 16.00

3ης ορεινής ταξιαρχίας 13, Ζωγράφου - 2107773608. Το φιλί της ζωής 17.50-20.15-22.30 μαζί και η μικρού μήκου:Τι είναι αυτό?

Σταδίου 19 - 210 3228821, 210 3252817. Περσέπολις 18.30-20.40-22.45 ΣαβΚυρ και ώρα 16.30

ΕΜΠΑσσΥ FILMNET ODEON

AΘΗΝΑΙΟΝ CINEPOLIs

AΛΕΚΑ ΔΗΜΟΤΙΚΟσ ΚΙΝΗ/ΦΟσ Δ. ΖωΓΡΑΦΟΥ

ATTIΚΟΝ- CINEMAX CLAss

Ακαδημίας 64,ΜΕΤΡΟ Πανεπιστήμιο - 210 3632789. 4 μήνες, 3 εβδομάδες, 2 ημέρες 17.30-20.0022.30

βαρκιζα - γλυφάδα

ΓΛΥΦΑΔΑ

AσΤΡΟΝ

ΕΛΛΗ

Πλατεία Αμερικής, Θάσου 11 - 210 8612476. Ξυπόλητο τάγμα 18.30-20.30-22.30 Κυριακάτικα απογεύματα. Κυρ ώρα 16.00 :Ο Βϊνσεντ κι εγώ

Θάσου 22, Βάρκιζα - 210 897926. Αίθουσα 1 El Greco 18.20-20.40-22.50 Ωρα για σερφ, ΣαβΚυρ ώρα 16.30 μεταγλ Αίθουσα 2 Superbad 18.3020.40-22.50 Ο Ρατατούης, ΣαβΚυρ ώρα 16.30 μεταγλ

AΝΔΟΡΑ

Λεωφ.Κηφ-Πανόρμου - 210 6922655. Αίθουσα 1 4 μήνες, 3 εβδομάδες, 2 ημέρες 18.30-20.45-23.00 Πλανήτης γη ΣαβΚυρ 16.45 Αίθουσα 2 Superbad 17.30-20.00-22.30

μεταγλ

ΦΙΛΙΠ

Λεωφ. Δημοκρατίας 67Α. Κρατήσεις: 210 2371 000. Αίθουσα1 Το ασχημόπαπο κι εγώ ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.40 μεταγλ ΣαβΚυρ:11.40-13.40-15.45-17.40 μεταγλ Προσοχή:πόθος-:19.30-22.30 Αίθουσα 2 Το φιλί της ζωής 16.0018.30-21.00-23.30 μαζί και η μικρού μήκου:Τι είναι αυτό? Πλανήτης γη-ΣαβΚυρ:12.00-14.00 Αίθουσα 3 Ο Ρατατούης ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:18.10 μεταγλ ΣαβΚυρ:15.50-18.10 μεταγλ Saw 4-Πεμ&ΚυρΤετ:20.20-22.20 ΠαρΣαβ:20.20-22.20-00.15 Σρεκ ο τρίτος-ΣαβΚυρ:11.0013.20 μεταγλ Αίθουσα 4 El Greco 17.20-19.40-22.00 Πρώτη φορά νονός-ΠαρΣαβ:00.20 Ο ΡατατούηςΣαβΚυρ:12.30-15.00 μεταγλ Αίθουσα 5 Ωρα για σερφ ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.30 μεταγλ ΣαβΚυρ:11.20-13.50-15.40-17.30 μεταγλ Superbad-:19.20-21.4000.00 Αίθουσα 6 Ο Ρατατούης ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:16.30 μεταγλ

Πλατεία Δαβάκη Καλλιθέα – 2109510042 – 2109592611. Το φιλί της ζωής 18.30-20.45-23.00 μαζί και η μικρού μήκου:Τι είναι αυτό? Το ασχημόπαπο κι εγώ ,ώρα 16.45 μεταγλ ΣαβΚυρ και ώρα 15.00 μεταγλ, Κυρ και ώρα 12.00 Κρέμου 141, Καλλιθέα - 2109560306 -2109591043. Αίθουσα 1 El Greco 18.00-20.20-22.40 Σρεκ ο τρίτος ΣαβΚυρ ώρα 16.20 μεταγλ Αίθουσα 2 Αστερόσκονη 18.30 Εκδοση κρατουμένου ώρα 20.45-23.00 Ο Ρατατούης ΣαβΚυρ ώρα 16.20 μεταγλ

ΚΑΛΥΨω

Λαμπράκη - Καλυψούς - 210 9510950, 210 9510909. Προσοχή:πόθος 17.2020.05-22.45

κουκακι-νεος κοσμος ΜΙΚΡΟΚΟσΜΟσ - PRINCE

Λ. Συγγρού 106, Στ. Μετρό Φιξ - 210 9215305. Control 18.00-20.15-22.30 ΠαρΣαβ και ώρα 00.35

ΟDEON sTARCITY

Λεωφ. Συγγρού 111 & Λεοντίου. Εισιτ. 210 6786000, 80111 60000. Αίθουσα 1 El Greco 16.00-18.20-20.50-23.20 Αίθουσα 2 Πρώτη φορά νονός 18.3020.30-22.40 ΣαβΚυρ και ώρα 16.30 Πλανήτης γη-ΣαβΚυρ:14.30 Αίθουσα 3 Προσοχή:πόθος 20.00-23.00 Ο Ρατατούης-:17.40 μεταγλ, ΣαβΚυρ και ωρα 15.00 μεταγλ Αίθουσα 4 Νταντά υψηλής κοινωνίας 17.3019.40 ΣαβΚυρ και ώρα 15.10 Εκδοση κρατουμένου-:21.50-00.20 Αίθουσα 5 Επικίνδυνες υποσχέσεις 17.1019.20-21.30-23.40 Σρεκ ο τρίτοςΣαβΚυρ:15.20 μεταγλ Αίθουσα 6 Το φιλί της ζωής 18.10-20.40-23.10 ΣαβΚυρ και ώρα 15.50 μαζί και η μικρού μήκου:Τι είναι αυτό? Ο Ρατατούης-Κυρ:12.30 μεταγλ Αίθουσα 7 Ωρα για σερφ 18.30 μεταγλ, ΣαβΚυρ 12.20-14.20-16.20 μεταγλ Saw 4-:20.20-22.30-00.40 Αίθουσα 8 Το ασχημόπαπο κι εγώ 18.00 μεταγλ, ΣαβΚυρ καιώρα 12.00-14.0016.00 μεταγλ Αστερόσκονη-:20.1022.50 Αίθουσα 9 Ωρα για σερφ 17.20 μεταγλ, ΣαβΚυρ και ώρα 13.30-15.30 μεταγλ,Κυρ και ώρα 11.30 μετα Superbad-ΠεμΤρ:19.30-22.00-00.30 Τετ:19.30-00.30 Αίθουσα 10 Μια γενναία καρδιά 18.50-21.10-23.30 Ο Ρατατούης-ΣαβΚυρ:13.20-16.10 μεταγλ Cinema Park-ΣαβΚυρ ώρα 11.00:Ταξίδι στο σύμπαν

μαρουσι - κηφισια AσΤΕΡΙΑ

Κηφισίας 334 - 210 6208521.Μια γενναία καρδιά 18.10-20.20-22.30 Ο Ρατατούης , ΣαβΚυρ ώρα 16.00 μεταγλ

ΟDEON AΒΑΝΑ

Κηφισίας 234 - 210 6786000, 80111 6000. Προσοχή:πόθος 16.20-19.3022.40

VILLAGE 15 CINEMAs @ MALL

Παπανδρέου 35 (Έξοδος Αττικής Οδού Λεωφ. Κηφισίας) - 210 6104100, 210 8108080.Αίθουσα 1 Ο Ρατατούης ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:14.45-17.30 μεταγλ

49

κινηματογράφος ΣαβΚυρ:11.45-14.45-17.30 μεταγλ Μια γενναία καρδιά-:20.00-22.15-00.30 Αίθουσα 2 El Greco ΠεμΠαρ&Δευτ &Τετ:14.45-17.15-19.45-22.15 ΣαβΚυρ: 12.00-14.45-17.15-19.45-22.15 Τρ:14.00-16.30-19.00-21.30 Εκτός εαυτού-ΠεμΔευτ&Τετ:00.45 Τρ:00.00 Αίθουσα 3 Νταντά υψηλής κοινωνίας ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:16.0020.45 ΣαβΚυρ:11.15-16.00-20.45 Αστερόσκονη-:13.30-18.15-23.00 Αίθουσα 4 Ωρα για σερφ ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ:13.00-15.00 μεταγλ ΣαβΚυρ:11.00-13.00-15.00 μεταγλ Το φιλί της ζωής-:17.00-19.4522.30-01.00 μαζί και η μικρού μήκου:Τι είναι αυτό? Αίθουσα .5-CINEMA Το ασχημόπαπο κι εγώ ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:14.00-16.00 μεταγλ Σαβ:16.45-18.45 μεταγλ Κυρ:12.30-14.45-16.45-18.45 μεταγλ El Greco-ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:18.0020.45-23.15 ΣαβΚυρ:20.45-23.15 Αίθουσα .6-CINEMA Ο Ρατατούης ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:15.30 μεταγλ ΣαβΚυρ:12.45-15.30 μεταγλ Προσοχή:πόθος-:18.15-21.15-00.15 Αίθουσα .7- MAX SCREEN. Το φιλί της ζωής ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:15.0017.45-20.30-23.30 ΣαβΚυρ:12.1515.00-17.45-20.30-23.30 μαζί και η μικρού μήκου:Τι είναι αυτό? Aίθουσα 8 Το ασχημόπαπο κι εγώ 18.00 μεταγλ, ΣαβΚυρ και ώρα 12.00-14.00-16.00 μεταγλ Προσοχή: πόθος-:20.10-23.20 Το ασχημόπαπο κι εγώ 18.00 μεταγλ, ΣαβΚυρ και ώρα 12.00-14.00-16.00 μεταγλ Προσοχή: πόθος-:20.10-23.20 Αίθουσα 9 Superbad ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ :14.3017.00-19.30-22.15 ΣαβΚυρ: 12.0014.30-17.00-19.30-22.15 Επικίνδυνες υποσχέσεις-:00.45 Αίθουσα 10 Ωρα για σερφ ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:13.4515.45 μεταγλ ΣαβΚυρ:11.45-13.45-15.45 μεταγλ Saw 4-ΠεμΚυρ&ΤρΤετ:20.1522.45-01.00 Δευτ:18.30-23.30 Πρώτη φορά νονός-ΠεμΚυρ&ΤρΤετ:18.00 Αίθουσα 11Ο Ρατατούης ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ:13.45-16.15 μεταγλ ΣαβΚυρ: 11.15-13.45 μεταγλ Το φιλί της ζωήςΠεμΠαρ&ΔευτΤετ: 19.00-21.30-00.15 ΣαβΚυρ:16.15-19.00-21.30-00.15 μαζί και η μικρού μήκου:Τι είναι αυτό? Αίθουσα 12 Το ασχημόπαπο κι εγώ ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:13.00-15.15-17.15 μεταγλ ΣαβΚυρ:11.00-13.00-15.1517.15 Εκδοση κρατουμένουΠεμΔευτ&τετ:19.15-21.45-00.15 Τρ:19.15-21.45-00.30 Αίθουσα 13 GOLD CLASSΤο φιλί της ζωής ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:19.00-21.30 ΣαβΚυρ:16.15-19.00-21.30 μαζί και η μικρού μήκου:Τι είναι αυτό? Αίθουσα 14 GOLD CLASS Το φιλί της ζωής ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:20.15-23.00 ΣαβΚυρ:17.30-20.15-23.00 μαζί και η μικρού μήκου:Τι είναι αυτό?

ΔΙΑΝΑ

Περικλέους 14,Μαρούσι 2108028587. El Greco 17.45-20.0022.15 Πλανήτης γη ΠεμΚυρ ώρα 16.00 Κυρ και ώρα 11.30

ΚΗΦΙΣΙΑ

Λ.Κηφ 245 (ZΗΡΙΝΕΙΟ) - 21062335672106232808. Αίθουσα 1 Το ασχημόπαπο κι εγώ 16.45 μεταγλ ΣαβΚυρ και ώρα 15.00 μεταγλ El Greco, ώρα 18.30-21.00 Εκδοση κρατουμένου ώρα 23.00 Αίθουσα 2 El Greco 17.15-19.45-22.20 Ωρα για σερφ ΣαβΚυρ ώρα 15.15 μεταγλ Αίθουσα 3 18.00-20.10-22.30 μαζί και η μικρού μήκου:Τι είναι αυτό?Ο Ρατατούης ΣαβΚυρ ώρα 16.00 μεταγλ

ΟDEON CINEΦΙΛΟΙ ΜΑΡΟΥΣΙ

Λεωφ.Κηφισίας 215 Μαρούσι - 210 6128993. Αίθουσα 1 Πρώτη φορά νονός Πεμ&ΔευτΤετ:18.10 ΠαρΚυρ:18.10-20.30 Εκδοση κρατουμένου Πεμ&ΔευτΤετ:20.3022.45 ΠαρΚυρ:22.45 Αίθουσα 2 Προσοχή:πόθος 16.15-19.20-22.30 Αίθουσα 3 4 μήνες, 3 εβδομάδες, 2 ημέρες 17.15-19.45-22.10

ΟDEON KΟSMOPOLIS ΜΑΡΟΥΣΙ

Λεωφ.Κηφ.73 & Πουρνάρα Κρατήσεις: 2106786000. Αίθουσα 1 Νταντά υψηλής κοινωνίας 20.4022.50 Ο Ρατατούης-:18.10 μεταγλ, ΣαβΚυρ και ώρα 13.20-15.50 μεταγλ Αίθουσα 2 Πρώτη φορά νονός 17.10 ΣαβΚυρ και ώρα 13.10-15.10 Εκδοση κρατουμένου-:19.20-21.50-00.20 Αίθουσα 3 Ωρα για σερφ 17.20 μεταγλ, ΣαβΚυρ και ώρα 13.30-15.20 μεταγλ Superbad-:19.30-22.0000.30 Αίθουσα 4 Στην κοιλάδα του Ηλά 17.50 Saw 4-:20.20-22.30-00.40 Σρεκ ο τρίτος-ΣαβΚυρ:12.20-15.40 μεταγλ Αίθουσα 5 Το φιλί της ζωής 19.10-21.30-23.50 μαζί και η μικρού μήκου:Τι είναι αυτό? Ο Ρατατούης-:16.40 με υπότ Αίθουσα 6 Μια γενναία καρδιά 18.40-21.1023.40 Ωρα για σερφ-ΣαβΚυρ:12.30-

14.30-16.30 μεταγλ Αίθουσα 7Αστερόσκονη 19.00-00.00 El Greco-:16.30-21.40 Πλανήτης γη-ΣαβΚυρ:13.00 Αίθουσα 8 Το ασχημόπαπο κι εγώ 18.00 μεταγλ, ΣαβΚυρ και ώρα 12.0014.00-16.00 μεταγλ Προσοχή: πόθος-ΠεμΚυρ&ΤρΤετ:20.10-23.20 Δευτ:23.20 Αίθουσα 9 Το φιλί της ζωής 16.00-18.20-20.40-23.10 ΣαβΚυρ και ώρα 13.40 μαζί και η μικρού μήκου:Τι είναι αυτό? Αίθουσα 10 Πρώτη φορά νονός 20.00-22.00-00.10 Ο Ρατατούης:17.30 μεταγλ, ΣαβΚυρ και ώρα 12.4015.00 μεταγλ Αίθουσα 11 El Greco ΠεμΤρ:18.00-20.30-23.00 Τετ:16.1018.30-23.00 ΣαβΚυρ και ώρα 15.30 Ωρα για σερφ-ΣαβΚυρ:12.50 με υπότ Αίθουσα 12 Ο Ρατατούης 18.50 μεταγλ ΣαβΚυρ και ώρα 12.00-16.20 μεταγλ Επικίνδυνες υποσχέσεις:21.20-23.30

í. óìõñíç-ð. öáëçñï AΤΤΑΛΟΣ

Κοτιαίου& Ελ.Βενιζέλου,Νέα Σμύρνη - 2109331280-2109319779. Το φιλί της ζωής 18.30-20.45-23.00 μαζί και η μικρού μήκου:Τι είναι αυτό?

CINERAMA

Αγ. Κυριακής 30 - 21094035932109403595. 4 μήνες, 3 εβδομάδες, 2 ημέρες 18.00-20.15-22.30 Ωρα για σερφ ΣαβΚυρ ώρα 16.00 μεταγλ

VILLAGE 9 CINEMAS @ FALIRO

Παλαιά Λεωφ. Ποσειδώνος 1 & Μωραϊτινη 3 Π.Φάληρο - 8011009191, 210 8108080. Αίθουσα 1 Ο Ρατατούης ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:13.45-16.15 μεταγλ ΣαβΚυρ:11.15-13.45-16.15 μεταγλ El Greco-ΠεμΔευτ&Τετ:18.45-21.3000.30 Τρ:22.30-01.00 Αίθουσα 2 Ωρα για σερφ ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:14.1516.30-18.30 μεταγλ ΣαβΚυρ:12.15-14.1516.30-18.30 Saw 4-:20.30-22.45-01.00 Αίθουσα .3-CINEMA EUROPA Ωρα για σερφ ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:13.1515.15 μεταγλ ΣαβΚυρ:11.00-13.15-15.15 μεταγλ Μια γενναία καρδιά-:17.1520.00-22.30-01.15 Αίθουσα .4 Ο Ρατατούης ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:15.00 μεταγλ ΣαβΚυρ:12.30-15.00 μεταγλ El Greco-:17.30-20.15-23.45 Αίθουσα 5 Αστερόσκονη ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:14.00-16.45-19.30 ΣαβΚυρ:11.15-14.00-16.45-19.30 Εκδοση κρατουμένου-:22.15-00.45 Αίθουσα 6 Το ασχημόπαπο κι εγώ ΠεμΠαρ&ΤρΤετ:13.30-15.45-17.45 μεταγλ ΣαβΚυρ:11.30-13.30-15.45-17.45 Δευτ:13.25-15.45-17.45 μεταγλ Το φιλί της ζωής-:19.45-22.15-00.45 μαζί και η μικρού μήκου:Τι είναι αυτό? Αίθουσα .7- VMAX Το φιλί της ζωής ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:13.30-16.0018.30-21.00-23.30 ΣαβΚυρ:11.0013.30-16.00-18.30-21.00-23.30 μαζί και η μικρού μήκου:Τι είναι αυτό? Αίθουσα .8 GOLD CLASS Το φιλί της ζωής Πεμ&ΔευτΤετ:19.20-22.10 Παρ:19.2022.10-01.00 ΣαβΚυρ:16.30-19.20-22.10 μαζί και η μικρού μήκου:Τι είναι αυτό? Αίθουσα .9 GOLD CLASS Το φιλί της ζωής ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:20.40-23.30 ΣαβΚυρ:18.00-20.40-23.30 μαζί και η μικρού μήκου:Τι είναι αυτό?

ΣπΟΡΤΙγΚ ΔΗΜ. ΚΙΝ/ΦΟΣ

Κ. Παλαιολόγου 18, Ν. Σμύρνη - 210 9333820, 210 9350439. Αίθουσα 1 El Greco 18.30-20.45-23.00 Ωρα για σερφ ΣαβΚυρ ώρα 16.30 μεταγλ Αίθουσα 2 Αστερόσκονη 20.30-22.45 Ο Ρατατούης ΣαβΚυρ ώρα 18.00 μεταγλ

ðåéñáéáς-íéκáéáðåñáìá ΖΕΑ

Πασαλιμάνι - 210 4521388. El Greco 17.30-20.00-22.30

ΣΙΝΕΑΚ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ

Πλατεία Δημαρχείου - 210 4225653. Το φιλί της ζωής 17.50-20.10-22.30 μαζί και η μικρού μήκου:Τι είναι αυτό? El Greco ώρα 15.30Κυρ ώρα 12.00Παιδικό θέατρο:Η πεντάμορφη και το τέρας

ðåñéóôåñé CINE CITY

Κων/λεως 82 Πλ.Μπουρναζίου - 2105756243-2105756244.Αίθουσα 1 El Greco 18.00-20.30-22.50 Αίθουσα 2 Saw 4 ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ:19.0021.00-23.00 ΣαβΚυρ:21.00-23.00 Ο Ρατατούης, ΣαβΚυρ ώρα 16.0018.30 μεταγλ Αίθουσα 3 Εκδοση κρατουμένου 2.15-22.45 Ωρα για σερφ, ώρα 18.00 μεταγλ, ΣαβΚυρ και ώρα 16.00 μεταγλ Αίθουσα 4 Superbad 18.10-20.3022.50

ΦΟΙΒΟΣ

Περιστέρι - 210 5711105. Το φιλί της ζωής 18.10-20.30-22.50 μαζί και η μικρού μήκου:Τι είναι αυτό? Το ασχημόπαπο κι εγώ ώρα 16.30 μεταγλ, Κυρ και ώρα 11.30 μεταγλ

ñåíôçó ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΡΕΝΤΗ ΟΝΕΙΡΟ - FILMCENTER Μπαλτατζη 8 &Χρ.Σμύρνης - 210 4833453. El Greco 20.00-22.10

VILLAGE PARK ΡΕΝΤΗ

Θηβών 228 & Πέρτου Ράλλη - 210 8108080. Αίθουσα GOLD CLASS .1 Το φιλί της ζωής ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:20.30-23.00 ΣαβΚυρ:18.00-20.30-23.00 μαζί και η μικρού μήκου: Τι είναι αυτό? Αίθουσα GOLD CLASS .2 Το φιλί της ζωής ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:20.00-22.30 ΣαβΚυρ:17.30-20.00-22.30 μαζί και η μικρού μήκου:Τι είναι αυτό? Αίθουσα 3 Superbad ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ:15.00-17.30-20.00-22.30 ΣαβΚυρ:12.30-15.00-17.30-20.0022.30 Εκδοση κρατουμένου-:01.00 Αίθουσα .4 Ο Ρατατούης ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ:14.30-17.15 μεταγλ ΣαβΚυρ: 12.00-14.30-17.15 μεταγλ Saw 4:21.30-00.00 Πρώτη φορά νονός:19.30 Αίθουσα .5 Το ασχημόπαπο κι εγώ ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:14.30-16.30 μεταγλ ΣαβΚυρ:12.30-14.30-16.30 μεταγλ El Greco-:18.30-21.0023.30 Αίθουσα .6 Νταντά υψηλής κοινωνίας ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:13.4516.00-18.15 ΣαβΚυρ:11.30-13.4516.00-18.15 El Greco-:20.15-22.4501.15 Αίθουσα 7 Το φιλί της ζωής ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:15.00-17.30-20.0022.30-01.00 ΣαβΚυρ: 12.30-15.0017.30-20.00-22.30-01.00 μαζί και η μικρού μήκου:Τι είναι αυτό? Αίθουσα 8 Ωρα για σερφ ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ:13.00-15.00-17.00 μεταγλ ΣαβΚυρ:11.00-13.00-15.00-17.00 Εκτός εαυτού-:19.15-21.4500.15 Αίθουσα 9 Ωρα για σερφ ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:13.45-15.45 μεταγλ ΣαβΚυρ:11.45-13.45-15.45 μεταγλ Το φιλί της ζωής-:18.00-20.30-23.0001.30 μαζί και η μικρού μήκου: Τι είναι αυτό? Αίθουσα 10 El Greco ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:14.15-16.45-19.1521.45-00.15 ΣαβΚυρ:11.45-14.1516.45-19.15-21.45-00.15 Αίθουσα 11 Επικίνδυνες υποσχέσεις ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:13.15-15.30-17.4520.00 ΣαβΚυρ:11.00-13.15-15.30-17.4520.00 Saw 4-:22.15-00.45 Αίθουσα 12 Αστερόσκονη 13.00-15.45-18.4521.45-00.45 Αίθουσα 13 Ο Ρατατούης ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:13.45-16.30 μεταγλ ΣαβΚυρ:11.15-13.45-16.30 μεταγλ Το φιλί της ζωής-:19.30-22.00-00.30 μαζί και η μικρού μήκου:Τι είναι αυτό? Αίθουσα 14 Ωρα για σερφ ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ:14.15-16.15 μεταγλ ΣαβΚυρ: 12.15-14.15-16.15 μεταγλ Saw 4-:18.15-20.30-23.15 Αίθουσα 15 Ο Ρατατούης ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:15.30 μεταγλ ΣαβΚυρ:12.45-15.30 μεταγλ Το φιλί της ζωής-:18.30-21.00-23.30 μαζί και η μικρού μήκου:Τι είναι αυτό? Αίθουσα 16 Το ασχημόπαπο κι εγώ ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:14.00-16.00 μεταγλ ΣαβΚυρ:12.00-14.00-16.00 μεταγλ Superbad-:18.30-21.1523.45 Αίθουσα 17 Νταντά υψηλής κοινωνίας ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:15.15 ΣαβΚυρ:12.45-15.15 Προσοχή: πόθος-:17.45-20.45-23.45 Αίθουσα 18 Το ασχημόπαπο κι εγώ ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:13.15-15.15 μεταγλ ΣαβΚυρ:11.15-13.15-15.15-18.00 μεταγ Εκδοση κρατουμένουΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.30-20.1523.00 ΣαβΚυρ:20.15-23.00 Αίθουσα 19 Αστερόσκονη ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:14.15-17.00 ΣαβΚυρ:11.30-14.15-17.00 Μια γενναία καρδιά-:19.45-22.1500.30 Αίθουσα 20 Το φιλί της ζωής ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:14.00-16.30-19.0021.30-00.00 ΣαβΚυρ:11.30-14.0016.30-19.00-21.30-00.00 μαζί και η μικρού μήκου:Τι είναι αυτό?

÷áëáíäñé-÷ïëáñãïς AΙγΛΗ

Λεωφ.Σαρωνίδας 28-30 - 22910 5494154261. Αίθουσα 1 Superbad 20.5023.00 Αστερόσκονη, ώρα 18.30 Ωρα για σερφ ΣαβΚυρ ώρα 16.45 μεταγλ Αίθουσα 2 El Greco 18.3020.45-23.00 Ο Ρατατούης, ΣαβΚυρ ώρα 16.00 μεταγλΚυρ ώρα 11.3015.00:Παιδικό θέατρο:Ρόμπεν ο άρχοντας του δάσους

ΣΙΝΕ ΧΟΛΑΡγΟΣ (πΡΩΗΝ ΑΛΟΜΑ)

Μεσογείων 232 & Βεντούρη, Χολαργός (4η στάση Χολαργού), - 2106525122. Το φιλί της ζωής 18.00-20.30-23.00 μαζί και η μικρού μήκου:Τι είναι αυτό? Ωρα για σερφ ΣαβΚυρ ώρα 16.00 μεταγλ

50

βιβλίο

ΑΠΟ ΤΟΝ ΓΙΩΡΓΟ ΚΑΡΟΥΖΑΚΗ

ekäïóåéó áâãï

Science for the masses Από την υπερθέρμανση του πλανήτη στις πρόσφατες θεωρίες για το σύμπαν, το ΑΒΓΟ, η νέα σειρά των εκδόσεων Ωκεανίδα, προσφέρει εκλαϊκευμένη γνώση, με έξυπνο τρόπο και πρωτότυπο περιτύλιγμα.

Τ Be on the list

Διαφημιστείτε στη LifO 210 32 54 290

ο τεχνολογικό bing bang δεν απελευθέρωσε απλώς το επικοινωνιακό μας απωθημένο. Ούτε διευκόλυνε μόνο, όπως πιστεύουν ακόμα ορισμένοι τεχνο-γκρινιάρηδες, τη διακίνηση καταναλωτικών αγαθών στην παγκόσμια αγορά. Οι αυξημένες ταχύτητες με τις οποίες «τρέχει» η πληροφορία έδωσαν τη δυνατότητα σε αρκετούς ανθρώπους να ενδιαφερθούν περισσότερο για τις νέες επιστημονικές ανακαλύψεις. Σε μια στιγμή, μάλιστα, θεαματικών επιτευγμάτων αλλά και καινούργιων δεινών: ανάπτυξη της νευροτεχνολογίας, της γενετικής ιατρικής και της κλωνοποίησης του ανθρώπου, κλιματολογικές αλλαγές, φτώχεια -όπως πάντοτεκαι νέες ασθένειες. Το «ÁÂÃÏ», η νέα σειρά των εκδόσεων Ùêåáíßäá που διευθύνει ο διδάκτωρ Τεχνητής Νοημοσύνης του Πανεπιστημίου City του Λονδίνου Ãéþñãïò ÆáñêáäÜêçò, επιχειρεί να διαδώσει τις επαναστατικές κατακτήσεις της σύγχρονης επιστήμης, εκδίδοντας στα ελληνικά «έξυπνα» και καλογραμμένα βιβλία εκλαϊκευμένης επιστήμης. Η πρώτη σοδειά των εκδόσεων προτείνει τέσσερις τίτλους με θέματα που ξεκινούν από τη δημοφιλή υπερθέρμανση του πλανήτη (αν και δεν ιδρώνει το αυτί ορισμένων!), τις νέες θεωρίες για τη «λογική» του σύμπαντος, για να φτάσουν στην επιστημονική ερμηνεία του Θεού και στην παραδόξως ευεργετική επίδραση των ασθενειών στη ζωή μας.

eëßæáµðåè êüëµðåñô çµåñïëüãéï µéáò êáôáóôñïöÞò Μετάφραση: Πέτρος Γεωργίου Σελ. 208. Τιμή: €16 Η Åëßæáµðåè Êüëµðåñô, δημοσιογράφος των «New York Times» και του «New Yorker», στο Ημερολόγιο μιας καταστροφής προσεγγίζει την υπερθέρμανση του πλανήτη σχεδόν από κάθε πλευρά. Ταξίδεψε στον Αρκτικό Κύκλο και σε δεκάδες περιοχές του κόσμου για να παρατηρήσει το φαινόμενο. Είδε τους πάγους να λιώνουν και να ταξιδεύουν στον ωκεανό, συνάντησε ανθρώπους να εγκαταλείπουν τα σπίτια τους, καθώς ο κόσμος τους συρρικνώνεται αφημένος σε νέες καταιγίδες. Παρατήρησε τις κλιματολογικές αλλαγές, τις μεταναστεύσεις πουλιών και θηλαστικών, τις αλλόκοτες αντιδράσεις της φύσης. Μίλησε με περιβαλλοντολόγους και αναζήτησε τις πολιτικές ευθύνες, διαπιστώνοντας τις σαρωτικές επιπτώσεις του φαινομένου στην ανθρώπινη ζωή και στο σκοτεινό μέλλον του πλανήτη.

ðùë íôÝúâéò óõµðáíôéêü ôæáê-ðïô Μετάφραση: Γιώργος Χρηστίδης Σελ. 416. Τιμή: €20 «Γιατί το σύμπαν είναι κομμένο και ραμμένο στα μέτρα μας;». Το ερώτημα που θέτει ο φυσικός και κοσμολόγος Ðùë ÍôÝúâéò στο βιβλίο του είναι ταυτόχρονα και μια από τις πεποιθήσεις του. Κλειδί στην ερμηνεία του συμπαντικού παιγνίου και των νέων θεωριών, κατά τον Ντέιβις, είναι η ίδια η ζωή. Ο καθηγητής στο Πανεπιστήμιο της Αριζόνα επικεντρώνεται στις πρόσφατες επιστημονικές ανακαλύψεις για να υποστηρίξει ότι τα βασικά χαρακτηριστικά του σύμπαντος έχουν την ύψιστη αποστολή να παράγουν ζωή. Βασιζόμενος σε μια νέα ριζοσπαστική θεωρία, υποστηρίζει ότι το σύμπαν μας είναι ένα από τα άπειρα διαφορετικά σύμπαντα, για να εξηγήσει ότι είναι «βιοφιλές» μάλλον από ατύχημα, και ότι υπάρχουμε επειδή μας έτυχε, κυριολεκτικά, το συμπαντικό τζακ-ποτ.

µÜèéïõ Üëðåñ ï èåüò óôïí åãêÝöáëï Μετάφραση: Βικτωρία Τζούμα Σελ. 296. Τιμή: €18 Ένα υπαρξιακό πινγκ-πονγκ, από το χαοτικό σύμπαν στο ανθρώπινο DNA, επιχειρεί ο ÌÜèéïõ ¢ëðåñ στο φιλοσοφικό του πόνημα Ο Θεός στον Εγκέφαλο, ένα φιλόδοξο εγχείρημα εντοπισμού της θεϊκής πνοής στη φθαρτή μας φύση. Οι επιστήμονες, προφανώς, δεν προσπερνούν εύκολα τις συμπτώσεις. Ο Άλπερ δεν θεωρεί σύμπτωση ότι όλοι σχεδόν οι πολιτισμοί πίστευαν σε μια πνευματική υπόσταση. Επικεντρώνεται στο μυστήριο του σύμπαντος και της ζωής μέσα από τις πρόσφατες επιστημονικές έρευνες για τη λειτουργία του ανθρώπινου εγκεφάλου, αναζητώντας ακόμα το βιολογικό υπόβαθρο του θρησκευτικού αισθήματος, της αθεΐας, του προσηλυτισμού της ηθικής συνείδησης αλλά και αλλόκοτων υπερβατικών εμπειριών.

µÜñëåí æïõê ãåµÜôïé æùÞ Μετάφραση: Κική Τζώγα Σελ. 320. Τιμή: €18 Η εξελικτική βιολόγος ÌÜñëåí Æïõê στο γοητευτικό της βιβλίο Γεμάτοι ζωή προσπαθεί να μετριάσει το άγχος που μας προκαλεί η αρρωστοφοβία της εποχής. Να μας συμφιλιώσει, όσο είναι δυνατόν, με τις ασθένειες, τονίζοντας ότι είναι σύντροφοι και όχι αντίπαλοί μας. Η έρευνά της ξεκινά από τις πρώτες μέρες της ζωής, όταν τα παράσιτα

υποκίνησαν τη δημιουργία πολύπλοκων μορφών ζωής και οι αρρώστιες εξελίχθηκαν ως μέρος της φύσης και ως ένας από τους ουσιαστικούς παράγοντες της υγείας μας. Η Ζουκ, εκτός από την εξήγηση του ρόλου των ασθενειών, διερευνά μια ευρεία γκάμα συναρπαστικών θεμάτων, που συνοψίζονται στα ερωτήματα: Γιατί οι άντρες πεθαίνουν πιο νωρίς από τις γυναίκες; Γιατί μας ελκύουν οι σύντροφοί μας; Aλλά και γιατί τα αρσενικά πτηνά δεν έχουν πέος! Τέλος, σύμφωνα με τη Ζουκ, η μανία με την καθαριότητα δεν μας προστατεύει πάντα, αλλά μας καθιστά περισσότερο ευάλωτους στις αρρώστιες!

Τhe List Νικόλας Ζηργάνος Δημοσιογράφος στην «Ελευθεροτυπία». Πέντε βιβλία που διάβασε τους τελευταίους μήνες.

æáí ðáôñßê µáíóÝô | íÜäá Σελ. 244. Τιμή: €13, Ελληνικά Γράμματα Αγαπώ τον Μανσέτ, αυτόν τον πολυτάλαντο δημιουργό -λογοτέχνης, κριτικός, σαξοφωνίστας, διαφημιστής κ.ά.- γιατί είναι ο άνθρωπος που ανανέωσε το νουάρ μυθιστόρημα, μεταφέροντας στα βιβλία του όλη την ενέργεια, την τρέλα και τη ζωντάνια του Μάη του ‘68. Το έργο του έχει εμπνεύσει, άλλωστε, σπουδαίους κινηματογραφιστές, όπως τον Σαμπρόλ και τον Κασοβίτς στο Μίσος.

óßãêµïõíô µðÜïõµáí | ñåõóôÞ áãÜðç Σελ. 276. Τιμή: €16, Εστία Οι ασταθείς και εύθραυστες ανθρώπινες σχέσεις, οι χαλαροί δεσμοί στην εποχή της παγκοσμιοποίησης. Στη Ρευστή Αγάπη φαίνεται ότι το παλιό αίτημα της αλλαγής του κόσμου έχει δώσει τη θέση του στο αίτημα να αλλάξουμε τον κόσμο μέσω της κατανόησης του εαυτού μας.

peter watson êáé cecelia todeschini | the medici conspiracy Σελ. 379, Public Affairs Ένα εξαιρετικό βιβλίο που εξαντλεί το θέμα του παράνομου εμπορίου αρχαιοτήτων και κυρίως τη σχέση των μεγάλων μουσείων και των ιδιωτών συλλεκτών με το κύκλωμα παράνομης διακίνησης αρχαιοτήτων.

êëáïýíôéï µÜãêñéò | äïýíáâçò Σελ. 545. Τιμή: €25, Πόλις Ένα εκπληκτικό ταξίδι στο χώρο και το χρόνο κατά μήκος του Δούναβη, μια ιστορία για την ταυτότητα και τα σύνορα στα Βαλκάνια, στο Δούναβη των Ελλήνων καραβοκύρηδων, του Χάιντεγκερ, του Παναΐτ Ιστράτι και, γιατί όχι, και του Εγγονόπουλου.

áëÜá áë áóïõÜíé | ôï µÝãáñï ãéáêïõµðéÜí Σελ. 316. Τιμή: €16, Πόλις Θαυμάσια τοιχογραφία της σύγχρονης Αιγύπτου, ένα παράθυρο στον αραβικό κόσμο μέσα από τη ζωή των ενοίκων μιας πολυκατοικίας.

Σταύρος Διοσκουρίδης

51

Mythipedia

Το μυθιστόρημα-εγκυκλοπαίδεια, μια συζήτηση με τον Μάκη Πανώριο. Επιμέλεια: Νίκος Βλαντής

Τ

α τελευταία χρόνια, η αγορά του βιβλίου κατακλύζεται από ιστορικά, μεσαιωνικά, οικολογικά θρίλερ, μυθιστορήματα που εκλαϊκεύουν τα μαθηματικά, τη φιλοσοφία, την επιστήμη, την ψυχανάλυση, κάποια «κρυφή» αρχαία γνώση ή «απόκρυφο» ευαγγέλιο ή αναβιώνουν γνωστές ιστορικές προσωπικότητες στο πλαίσιο μιας αστυνομικής ή «αισθηματικής» πλοκής. Πού οφείλεται αυτή η τάση; Ποιο είναι το σημείο εκκίνησής της; Πώς εντάσσεται στη λογοτεχνία; Με αυτά τα ερωτήματα στο μυαλό, συνάντησα τον ÌÜêç Ðáíþñéï για μια κουβέντα για ένα θέμα που δεν συζητιέται συχνά στους λογοτεχνικούς κύκλους: Tο «μυθιστόρημα-εγκυκλοπαίδεια» και τη στάση που έχουν κριτικοί, δημοσιογράφοι, συγγραφείς, αναγνώστες απέναντι σ’ αυτό.

óçµåßï åêêßíçóçò ï åêðëçêôéêüò µüµðé-íôéê… Το πραγματολογικό υλικό δεν έχει σχέση με την υπαρξιακή διάσταση της γραφής, επισημαίνει ο Μάκης Πανώριος. Κατά τη γνώμη του, γι’ αυτή την τάση ευθύνεται κατά μεγάλο βαθμό ο ×Ýñµáí ÌÝëâéë με το Μόμπι-Ντικ. Βέβαια, ο Μέλβιλ σαφώς πληροί το λογοτεχνικό του στόχο, αποδίδει την υπαρξιακή διάσταση της πάλης του ανθρώπου με το Θείο ή οτιδήποτε ανάλογης υπαρξιακής διάστασης. Αλλά, αμέσως μετά την έναρξη και μέχρι το εκρηκτικό φινάλε της αντιπαράθεσης του ανθρώπου με το Ον, ο Μέλβιλ παραθέτει πραγματολογικά στοιχεία για το λάδι, τα πτερύγια, τις τριχιές, τις φάλαινες, τους εργάτες της θάλασσας και πάει λέγοντας. Βέβαια, ο Μέλβιλ έχει δικαιολογία: Απευθύνεται σε κοινό το οποίο δεν δέχεται πληροφορία από τον Τύπο, τα ηλεκτρονικά μέσα ή τον κινηματογράφο. Κάτι ανάλογο συμβαίνει με τον πολυαγαπημένο μας Ιούλιο Βερν, συνεχίζει ο Πανώριος. Ισχύουν τα ίδια, με μια επιπρόσθετη δικαιολογία: Απευθύνεται σε νεανικό κοινό. Σήμερα, που η πληροφορία είναι προσβάσιμη στο ευρύ κοινό, για ποιο λόγο συνεχίζεται αυτή η τάση; Αναρωτιέμαι...

êþäéêáò íôá âßíôóé Þ øåõäáßóèçóç ãíþóçò êáé óïößáò Μέχρι που φτάνουμε στη σύγχρονη εποχή, τον Íôáí ÌðñÜïõí και τον Κώδικα Ντα Βίντσι (Λιβάνης), απαντάει ο Πανώριος, βιβλίο που δημιουργεί την ψευδαίσθηση στον αναγνώστη πως του προσφέρει γνώση και σοφία, δεδομένου ότι ο πρωταγωνιστής του είναι πανεπιστημιακός καθηγητής, ο οποίος βλέπει ένα γρατσούνισμα σε μία κολόνα ή κούφωμα παραθύρου ή πόρτα ή άγαλμα κι αρχίζει να κάνει «διανοητική» διάλεξη που φτάνει μέχρι την αρχαία Νινευή. Διάλεξη που επιεικώς αγγίζει τα όρια της ανοησίας…

«øåõäïúóôïñéêü» µõèéóôüñçµá µå ðñùôáãùíéóôÞ ôçí éóôïñßá Φυσικά, η «μόδα» έχει αρχίσει και πριν από τον

Μπράουν, συνεχίζει, με το λεγόμενο «ψευδοϊστορικό» μυθιστόρημα, στο οποίο απουσιάζει η φαντασία του συγγραφέα (διότι η λογοτεχνία είναι μόνον καθαρό αποτέλεσμα της μεταστοιχείωσης της πραγματικότητας με ποιητικές συντεταγμένες), κι όμως προβάλλεται ως λογοτεχνία. Κλασικό παράδειγμα: ÏõµðÝñôï ¸êï, Το Όνομα του Ρόδου (Ελληνικά Γράμματα). Πολύ ωραία δομημένο βιβλίο, έξυπνο, και με μια κάποια φιλοσοφική διάσταση, πλούσια και πειστική αναβίωση του Μεσαίωνα. Όμως, κατά την ταπεινή μου γνώμη, επισημαίνει ο Μάκης Πανώριος, πολύ πειστικότερα και με μεγαλύτερη αληθοφάνεια αναβίωσε τη μεσαιωνική εποχή ο δικός μας ¢ããåëïò ÔåñæÜêçò στην Πριγκιπέσα Ιζαμπώ (Εστία). Όσο για το Όνομα του Ρόδου, συνεχίζει, δεν απογειώνεται ως μυθιστόρημα, ανεξαρτήτως της επιτυχίας ή των καλών κριτικών. Ίσως επειδή η αστυνομική του πλοκή ήταν αυτή που ερέθισε το κοινό, η οποία είναι φτωχή.

ïéêïëïãéêÜ èñßëåñ µå ðñùôáãùíéóôÞ ôçí ïéêïëïãßá Το τελευταίο σύγχρονο παράδειγμα αυτής της τάσης -ως προς το πραγματολογικό υλικό και το ανισοβαρές του σε σχέση με τη λογοτεχνική υπόσταση του μυθιστορήματος- είναι το γερμανικό μπεστ σέλερ Το Σμήνος του Frank Sch�tzing (Καστανιώτης). Το μήνυμά του είναι ενδιαφέρον: η Φύση, ως ζωντανός οργανισμός, αντιδρά δυναμικά και επιθετικά εναντίον της δολοφονικής επέμβασης του ανθρώπου επάνω της. Τα πλάσματα των ωκεανών εξανίστανται και επιτίθενται στον άνθρωπο. Συναρπαστικές σκηνές κινηματογραφικών προδιαγραφών, πλάι σε πανέξυπνους, σχεδόν ευφυείς διαλόγους. Αλλά, επί της ουσίας κι εδώ πρωταγωνιστεί το πραγματολογικό υλικό. Είναι τόσο εμφανής η διαπίστωση, ώστε τελειώνοντας τις 1.021 σελίδες του διαπιστώνεις πως είναι καλογραμμένο, αλλά αισθάνεσαι λιγάκι «εκτός», σε τέτοιο βαθμό που το ουσιώδες μήνυμα του βιβλίου κάπου χάνεται στην πορεία…

ï êáíüíáò ðáñáµÝíåé ç ëïãïôå÷íßá Φυσικά, καταλήγει ο Μάκης Πανώριος, τέτοια βιβλία δεν είναι ο κανόνας, υπάρχουν πλήθος μυθιστορήματα που αγωνίζονται λογοτεχνικά χωρίς να καταφεύγουν στην παράθεση πληροφοριών. Ευτυχώς, αυτοί οι συγγραφείς (Έλληνες και ξένοι), με γόνιμη και τολμηρή φαντασία, αν και διαγωνίζονται στον άνισο στίβο των «πραγματολογικών θρίλερ», βρίσκουν τελικά τη θέση τους στην αγορά και στη συνείδηση του αναγνωστικού κοινού. Ο Μάκης Πανώριος είναι συγγραφέας, με πλούσιο συγγραφικό και κριτικό έργο. Έχει εικονογραφήσει περισσότερα από πεντακόσια βιβλία, έχει επιμεληθεί και προλογίσει περί τα εκατό. Το τελευταίο του μυθιστόρημα Το Μαυσωλείο κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Κέδρος.

52

θέατρο

Ç áôµüóöáéñá ôïõ ÈåÜôñïõ Êïôïðïýëç δεν βοηθάει, η σκηνή μοιάζει πολύ μεγάλη και οι φωτισμοί πολύ ψυχροί.

o ݵðïñïò ôïõ ëáò âÝãêáò

Leaving Las Vegas Μια χλιαρή και αμήχανη τελικά παράσταση, παρά τις φιλόδοξες ερμηνείες και την ενδιαφέρουσα σκηνογραφία.

Α

ν στο θέατρο ο ορισμός της λέξης «προσδοκία» -αναμονή επιθυμητής εξέλιξης, ελπίδα για κάτι θετικό- είναι σχεδόν απτός, τι μπορεί να προσδοκά ο θεατής που επιλέγει να δει τον Έμπορο του Λας Βέγκας, την πρώτη παραγωγή του Åèíéêïý ÈåÜôñïõ υπό τη διεύθυνση του ÃéÜííç ×ïõâáñäÜ; Η σχέση του κειμένου που υπογράφει ο σκηνοθέτης της παράστασης Ìáñê öïí ×Ýíéíãê με τον Έμπορο της Βενετίας του Σαίξπηρ είναι προσχηματική. Δεν βασίζεται στο σαιξπηρικό έργο, ούτε απλώς το μεταφέρει σε άλλο, σύγχρονο, τόπο και χρόνο. Διατηρώντας μια χαλαρή σχέση με την ιστορία του προτύπου, μεταφέρει τον τόπο δράσης στο σημερινό Λας Βέγκας, κρατάει τα βασικά πρόσωπα, καταργεί άλλα και προσθέτει δικά του (άρα διαφοροποιούνται και οι μεταξύ των προσώπων σχέσεις) και αλλάζει το τέλος. Άρα όσοι προσδοκούν να δουν μία εκσυγχρονισμένη διασκευή του σαιξπηρικού έργου μάλλον θα απογοητευθούν. Αυτό που κατά τη γνώμη μου επιχειρεί ο συγγραφέας και σκηνοθέτης είναι να μιλήσει για τη θεατρική περιπέτεια με υλικά που προσφέρει το ίδιο το θέατρο. Ο Σαίξπηρ επανειλημμένως χρησιμοποίησε ως τόπους δράσης μέρη που δεν είχε επισκεφτεί - η Βενετία ήταν ένα απ' αυτά. Άρα ένα καλό έργο δεν κρίνεται από την ακρίβεια των πραγματολογικών στοιχείων του. Ο Χένινγκ χρειαζόταν ένα μέρος που να παραπέμπει ευθέως στην εικονική πραγματικότητα του θεάτρου. Το Λας Βέγκας, χτισμένο μέσα στην έρημο της Νεβάδα, πόλη του τζόγου, ένα πελώριο καζίνο στο οποίο η έννοια του χρόνου καταλύεται σ’ ένα συνεχές παρόν, ήταν ιδανική επιλογή. Και για έναν ακόμη λόγο: το Λας Βέγκας παραπέμπει στη θεωρία των παιγνίων, που εξηγεί χονδρικά την ôõ÷áéüôçôá αλλά και τις απρόβλεπτες εξελίξεις που μας επιφυλάσσει η περιπέτεια της ύπαρξης. Αν ο ομοφυλόφιλος Αντόνιο θέλει να βοηθήσει με δάνειο τον Μπασάνιο επειδή τον αγαπάει, και ο Μπασάνιο δέχεται επειδή είναι τζογαδόρος και θέλει να κατακτήσει την Πόρσια, και ο Σάιλοκ δανείζει με όρους που απαιτεί να τηρηθούν επακριβώς για να εκδικηθεί αυτούς που τον περιφρονούν, τότε ένα παίγνιο ξεκινά, μια κατάσταση συνεργασίας από τη μία, σύγκρουσης από την άλλη. Η έκβαση του παιγνίου θα καθοριστεί για κάθε παίκτη από τις συνδυασμένες επιλογές όλων των παικτών. Ένα «ðáßãíéï µçäåíéêïý áèñïßóµáôïò» ξεκινά από τη στιγμή που ο Έμπορος του Λας Βέγκας δέχεται δάνειο από τον Εβραίο, το οποίο ισούται -στην περίπτωση που δεν μπορέσει να το αποπληρώσει εγκαίρωςμε δύο κιλά από την ίδια του τη σάρκα. Παίγνιο η ζωή, παίγνιο και το θέατρο. Οι συν-

δυασμοί στρατηγικών μπορεί να αποδώσουν το ποθούμενο, μπορεί και όχι. Στον Έμπορο του Λας Βέγκας η σκέψη υπάρχει, το κείμενο έχει ενδιαφέρον, η σκηνοθεσία το υπηρετεί εξαιρετικά (εφόσον συγγραφέας και σκηνοθέτης συμπίπτουν). Η σκηνογραφία του ×Ýñµðåñô ÌïõñÜïõåñ έχει άποψη: η ίδια κόκκινη μοκέτα ενοποιεί την πλατεία με τη σκηνή, μία διαφανής οθόνη -πάνω στην οποία προβάλλονται εικόνες και βίντεο- μετακινείται κάθετα, μπρος και πίσω, διαμορφώνοντας ξεχωριστούς σκηνικούς χώρους, και δέκα πόρτες -πέντε στον αριστερό τοίχο κι άλλες τόσες στο δεξιό- ανοίγουν και κλείνουν επίμονα από τα πρόσωπα της ιστορίας. Η μουσική του Íßêïõ ÐëÜôáíïõ εντάσσεται με φυσικό όσο και θεατρικό τρόπο στη σκηνική δράση, καθώς ο ίδιος ο συνθέτης την ερμηνεύει στο πιάνο. Οι ερμηνείες του ÄçµÞôñç ËéãíÜäç, της Ìáñßáò ÓêïõëÜ, του ÃéÜííïõ ÐåñëÝãêá, του ÃåííÜäéïõ ÐÜôóç, του ÂáããÝëç ×áôæçíéêïëÜïõ είναι εξαιρετικές. Αλλά η «διπλή» φωνή του ÁëÝîáíäñïõ ÌõëùíÜ φώναζε μανιέρα κι ο ρόλος της ÖùôåéíÞò ÌðáîåâÜíç έμοιαζε περιττός (όπως και η στιγμιαία εμφάνιση του Γιώργου Γλάστρα ως Έλβις Πρίσλεϊ, στο φινάλε της παράστασης). Η ιδέα ενός εγγαστρίμυθου (του κυρίου Ναι και της κούκλας του, του κυρίου Όχι) ήταν ευφυής, πλην όμως, και παρά τη φιλότιμη προσπάθεια του Ãéþñãïõ Ïéêïíüµïõ, στην παράσταση δεν λειτούργησε. Η ÇëÝêôñá Íéêïëïýæïõ πρέπει να αφήσει το Θησείον πίσω της, αν θέλει να προχωρήσει η υποκριτική της. Μ’ αυτά και μ’ εκείνα, η θερμοκρασία κατά τη διάρκεια της παράστασης παραμένει χαμηλή. Η ατμόσφαιρα του ÈåÜôñïõ Êïôïðïýëç δεν βοηθάει, η σκηνή μοιάζει πολύ μεγάλη και οι φωτισμοί πολύ ψυχροί, οι κινήσεις και οι συμπεριφορές των «ρόλων» είναι τόσο επιτηδευμένα ανεπιτήδευτες, εντέλει τόσο «σκηνοθετημένες» ώστε οι θεατές να νιώθουν ότι είναι αρκετό να παρακολουθούν - κι ας μη συμμετέχουν. Η διανοητική σχέση που συνέχει τη σκηνική πράξη μοιάζει πολύ πιο ισχυρή από τη χαρά του παιχνιδιού. Μακάρι στο επόμενο διάστημα ο Έμπορος του Λας Βέγκας να αποβάλλει το αίσθημα αμηχανίας που ένιωσα διάχυτο, για να μην αναγκαστούμε να πούμε ότι το Κοτοπούλη δεν μπορεί να γίνει Αμόρε - και για να γίνει Volksbuhne χρειάζεται χρόνος και πολιτική μετάβασης. Υ.Γ.: Όποιος καταλάβει τι εξυπηρετεί το πρόγραμμα της παράστασης (με επιστολές που απευθύνει η Φωτεινή Μπαξεβάνη από το Λας Βέγκας προς τον Γιάννη Χουβαρδά στην Αθήνα) ας μπει στον κόπο να μας ενημερώσει. Ο έμπορος του Λας Βέγκας, Εθνικό Θέατρο, Κοτοπούλη-Ρεξ, Πανεπιστημίου 48, 210 3305074.

ΑΠΟ ΤΗ ΜΑTΙΝΑ KAΛΤΑΚΗ

Πρεμιέρες

Θέατρα

Ç ÔÉÌÇ ÔÉÌÇ ÄÅÍ Å×ÅÉ

ÁÃÃÅËÙÍ ÂÇÌÁ Σατωβριάνδου 36, Μεταξουργείο, τηλ.: 210-52.42.211. «Åõôõ÷éóµÝíåò µÝñåò... êýñéå ÌðÝêåô» του Σ. Μπέκετ. Σκηνοθ.: Κ. Δαμάτης. Κ. Δαμάτης, Μ. Χουρδάκης

Στο Θέατρο της Άνοιξης ξεκίνησαν οι παραστάσεις του έργου της Τζοάννα Μάρεϊ Σμιθ Όνορ (1995). Τι σημαίνει αγάπη, γάμος, οικογένεια, πάθος, τιμή είναι μερικά από τα θέματα που απασχολούν τους τέσσερις ήρωες της ιστορίας. Την Άννα Μακράκη, τον Χρήστο Ευθυμίου, την Μπέττυ Νικολέση και την Κατερίνα Γιαννάκου σκηνοθετεί ο Νίκος Αρμάος.

ÅÓÕ ×ÑÉÓÔÏ, ÅÃÙ ÁËËÁ×

Το έργο Τρίχα στη Σούπα προέκυψε σαν αποτέλεσμα αυτοσχεδιασμών και ανταλλαγής απόψεων και ιδεών μεταξύ του συγγραφέα Δημήτρη Γκενεράλη, του σκηνοθέτη Άρη Τρουπάκη και των ηθοποιών Γιώτας Μηλίτση και Σπύρου Τσεκούρα. Βρισκόμαστε στην περίοδο λίγο πριν τον πόλεμο. Ο Χαλίντ μεγαλώνει στην ελληνική συνοικία μιας μεγάλης αφρικανικής πόλης ανάμεσα σε Χριστιανούς και Μουσουλμάνους. Είναι ερωτευμένος με Χριστιανή, την Άννα. Η σχέση τους είναι απαγορευμένη. Ο Χαλίντ πρέπει να φύγει για να δουλέψει. Έρχεται στην Ελλάδα. Μέχρι σήμερα, βρίσκεται και δουλεύει ανάμεσά μας. Κάθε Δευτέρα και Τρίτη στο Θέατρο του Νέου Κόσμου.

ÓÁÑÄÅËÅÓ ÌÅ ÓÁÑÄÁÌ ¹ ÔÏ ÓÙÓÅ

Οι παραστάσεις της ευφυούς όσο και διασκεδαστικής κωμωδίας Σαρδέλες με σαρδάμ (Noises off) του βραβευμένου με Τony Άγγλου συγγραφέα Μάικλ Φρέιν, μόλις ξεκίνησαν στο θέατρο Ιλίσια-Μιμή Ντενίση. Ο Αντώνης Καλογρίδης σκηνοθετεί τον Μπάμπη Γιωτόπουλο, τη Μαρία Καβογιάννη, τον Κώστα Κόκλα, την Καίτη Κωνσταντίνου, τη Μαρία Λεκάκη, τον Γιάννη Μπουραζάνη, τον Οδυσσέα Παπασπηλιόπουλο, τον Χρήστο Σιμαρδάνη και τη Δήμητρα Στογιάννη.

ÁÈÇÍÁ Δεριγνύ 10, τηλ.: 210-82.37.330. «ÌðáµðÜ, µçí... îáíáðåèÜíåéò ÐáñáóêåõÞ» των Αλ. Ρήγα, Δ. Αποστόλου. Σκηνοθ.: Αλ. Ρήγα. Τζ. Παπουτσή, Γ. Μποσταντζόγλου ÁÈÇÍÁÚÓ Καστοριάς 34-36, τηλ.: 21034.80.000. «Ðüóï ó’ áãáðþ…» του Σ. Κραουνάκη. Σκηνοθ.: Σ. Κραουνάκη. Από την ομάδα ΣπείραΣπείρα ÁÈÇÍÙÍ Βουκουρεστίου 10, τηλ.: 210-33.12.343. «Åêðáéäåýïíôáò ôç Ñßôá» του Γ. Ράσελ. Σκηνοθ.: Γ. Κιμούλης. Γ. Κιμούλης, Κ. Παπουτσάκη ÁÊÁÄÇÌÏÓ Ιπποκράτους 17, τηλ.: 210-36.25.119. «Ôñåéò êáé ï êïýêïò» των Ρ. Κούνεϊ, Τ. Χίλτον. Σκηνοθ.: Στ. Κοτσίκος. Μ. Σεφερλής, Τζ. Ζαχαροπούλου ÁËÉÊÇ Αμερικής 4, τηλ.: 210-32.10.021. «Äõï ôñåëïß ôñåëïß ðáñáãùãïß» των Μ. Brooks, T. Meehan. Σκηνοθ.: Σ. Φασουλής. Π. Χαϊκάλης, Α. Λουδάρος, Γ. Βούρος ÁËÊÌÇÍÇ Αλκμήνης 12, Κάτω Πετράλωνα, τηλ.: 210-34.28.583. «ÌÜíï á µÜíï» της Α. Παπαδαμάκη. Με τη χορευτική ομάδα Quasi Stellar ÁËÊÕÏÍÉÓ Ιουλιανού 42-46, τηλ.: 210-88.15.402. «Ôï çµåñïëüãéï åíüò ôñåëïý» του Ν. Γκόγκολ. Σκηνοθ.: Γ. Μεσσάλας. Γ. Μεσσάλας. (Τετ., Πεμ.) - «Ï öéëÜñãõñïò» του Μολιέρου. Σκηνοθ.: Γ. Μεσσάλας. Γ. Μεσσάλας, Ντ. Θεμελή ÁËÌÁ Ακομινάτου 15-17, τηλ.: 21052.20.100. «Ôæïí ÃáâñéÞë Ìðüñêµáí» του Χ. Ίψεν. Σκηνοθ.: Γ. Μιχαλακόπουλος. Γ. Μιχαλακόπουλος, Κ. Μαραγκού ÁËÖÁ Πατησίων 37, τηλ.: 219-52.38.742. «Ï ôåëåõôáßïò íá êëåßóåé ôçí ðüñôá» του Γ. Κωνσταντίνου. Σκηνοθ.: Θ. Καρακατσάνης. Θ. Καρακατσάνης, Γ. Κωνσταντίνου ÁÌÏÑÅ - ÅÎÙÓÔÇÓ Πριγκιποννήσων 10, Πολύγωνο, τηλ.: 210-64.68.009. «Ïîõãüíï» του Ι. Βιριπόεφ. Σκηνοθ.: Μ.- Λ. Παπαδοπούλου. Α. Βούλγαρης, Π. Μαρκοπούλου ÁÌÖÉ-ÈÅÁÔÑÏ – ÅÉÓÏÄÏÓ ÊÉÍÄÕÍÏÕ Ανδριανού ΙΙΙ, Πλάκα, τηλ.: 21032.33.644. «Ç åñùôåõµÝíç íåêñÞ» του Τ. Γκοτιέ. Σκηνοθ.: Κ. Ευαγγελάτου. Στ. Γουλιώτη, Τ. Δαρδαγάνης. ΑΜΦΙ-ΘΕΑΤΡΟ Σκηνή « ΛΗΔΑ ΤΑΣΟΠΟΥΛΟΥ» «Îåíïäï÷åßï äýï êüóµùí» του Ε.Ε. Σμιτ. Σκηνοθ.: Σπ. Ευαγγελάτος. Π. Φυσσούν, Δ. Χατούπη ÁÍÅÓÉÓ Κηφισίας 14, τηλ.: 210-77.07.227. «Ôï öéüñï ôïõ ëåâÜíôå» του Γ. Ξενόπουλου. Σκηνοθ.: Κ. Τσιάνος. Σπ. Παπαδόπουλος, Χ. Σώζος ÁÍÏÉÎÇÓ Γερμανικού 20, Μεταξουργείο, τηλ.: 210-52.38.870. «ÍïóöåñÜôïõ Äéäüíôéêïõò» του F.W. Murnau. Σκηνοθ.: Γ. Μαργαρίτης. Από την ομάδα Ex Animo.(Βραδ.: Δευτ.) – «ÏÍÏÑ» της Τζ. Μάρεϊ Σμιθ. Σκηνοθ.: Ν. Αρμάος. Ά. Μακράκη, Χρ. Ευθυμίου ÁÍÏÉ×ÔÏ Κάλβου 70 και Γκύζη, τηλ.: 21064.45.749. « ¼íåéñï êáëïêáéñéíÞò íý÷ôáò» του Σαίξπηρ. Σκηνοθ.: Γ. Μιχαηλίδης. Α. Μανουρά, Σ. Γεωγλερής ÁÐÏÈÇÊÇ Σαρρή 40, Ψυρρή τηλ.: 210-32.53.153. «ÓåóïõÜñ ãéá äïëïöüíïõò» των Μπ. Τζόρνταν, Μ. Άμπραμς. Σκηνοθ.: Κ. Αρβανιτάκης. Κ. Ευρυπιώτης, Α. Κουρή ÁÑÃÙ

Ελευσινίων 15, Μεταξουργείο, τηλ.: 210-52.01.684. «Óêïôþíïõµå ôç µáµÜ;» της Σ. Κίτλεϊ. Σκηνοθ.: Μ. Κάλμπαρη. Τζ. Ρουσσέα, Αιμ. Υψηλάντη. ΑΡΓΩ STUDIO: «¼ëá üóá Ý÷ù îå÷Üóåé µðïñïýí íá ãåµßóïõí Ýíá óðßôé» της Όλγας Ποζέλη. Σκηνοθ.: Όλγα Ποζέλη. Από την ομάδα θεάτρου Νοητή Γραμμή ÁÓÊÇÓÇ Φραγκούδη 18-20 Καλλιθέα, τηλ.: 21092.36.992. «Ï âõóóéíüêçðïò» του Α. Τσέχωφ. Σκηνοθ.: Π. Μουστάκης. Από την εταιρεία θεάτρου Άσκηση ÂÁÓÉËÁÊÏÕ ÐÑÙÔÇ ÓÊÇÍÇ Προφήτου Δανιήλ 3 & Πλαταιών, τηλ.: 210-34.67.735. «ÖéëïõµÝíá MáñôïõñÜíï» του Eντ. Nτε Φίλιππο. T. Xαλκιάς, A. Tσιλύρα. ΔΕΥΤΕΡΗ ΣΚΗΝΗ «Ï Ìáñî óôï Óü÷ï» του Χ. Ζιν. Αγγ. Αντωνόπουλος ÂÅÁÊÇ Στουρνάρη 32, τηλ.: 210-52.23.522. «...Ìå ôç óéùðÞ» του Α. Κασόνα. Σκηνοθ.: Ν. Καραγέωργος. Μ. Παπακωνσταντίνου, Κ. Αρζόγλου ÂÉÊÔÙÑÉÁ 3ης Σεπτεμβρίου 119 & Μαγνησίας 5, τηλ.: 210-82.33.125. «Óðéñôüêïõôï» του Γ. Οικονομίδη. Από την ομάδα «90ïC» - «Éóôïñßåò µå ç÷þ» Performance του Λ. Γιώτη (Δευτ. - Τρ.) BIOS Πειραιώς 84, τηλ.: 210-34.25.335. «Less» από την ομάδα 33 (Δευτ.,Τρ.) - «New order» από την ομάδα «Blitz» (Τετ.,Πέμ.,Παρ.) - «Ì_×ïñïèåáôñéêü óüëï» από το καλλιτεχνικό δίκτυο Fingersix – «Ôï Íåñü Ãíùñßæåé» του Δ. Τσεκούρα. Σκηνοθ.: Δ. Καταλειφός. Σ. Μαντζώρος (Παρ., Σάβ.,Κυρ.) BOOZE COOPERATIVA Κολοκοτρώνη 57, τηλ.: 210-32.40.944. «Ôï óðßôé µå ôéò áññþóôéåò» της H. Spackman. Σκηνοθ.: Η. Spackman. I. Δανέζη, R. Campagnolo ÂÑÅÔÁÍÉÁ Πανεπιστημίου 7, τηλ.: 210-32.21.579. «Ç óáñáíôÜñá êáé ï ðñùôÜñçò» του Τ. Τζόνσον. Σκηνοθ.: Γ. Ιορδανίδης. Β. Μπάρμπα, Ανθ. Ανανιάδης ÃÊËÏÑÉÁ Ιπποκράτους 7, τηλ.: 210-36.09.400. «ÁíèéóµÝíåò Ìáíüëéåò» του Ρ. Χάρλινγκ. Σκηνοθ.: Κ. Σταμάτης. Π. Πιτσούλη, Ν. Ορφανού CORONET Φρύνης 11-Υμηττού, Παγκράτι, τηλ.: 210-70.12.123. «Caveman» του Ρ. Μπέκερ. Σκηνοθ.: Α. Παπαστάθη. Γ. Γεννατάς ÄÇÌÇÔÑÇÓ ×ÏÑÍ Αμερικής 10, τηλ.: 210-3612500. «Áíèñþðéíåò öùíÝò», τρία μονόπρακτα του Κοκτό. Σκηνοθ.: Σ. Φασουλής. Π. Ζούνη, Χρ. Παπακαλιάτης ÄÉÁÍÁ Ιπποκράτους 7, τηλ.: 210 -36.26.596. «Íý÷ôá ñáäéï-öüíùí» του Ν. Σίλβερ. Σκηνοθ.: Γ. Κακλέας. Ε. Ράντου, Β. Χαραλαμπόπουλος ÄÉÐÕËÏÍ - ÌÏÕÓÉÊÇ ÓÊÇÍÇ ÌÅÈÕÓÌÅÍÁÊÇ Καλογήρου Σαμουήλ 2 & Διπύλου, τηλ.: 210-32.29.771. «Ùñáßïò êáé óÝîé», Bar theater & stand up comedy ÅÈÍÉÊÏ ÈÅÁÔÑÏ - ÊÁÐÐÁ Κυψέλης 2, τηλ.: 210 88.31.068. «Ç Êáóåôßíá» του Κ. Στερνχάιμ. Σκηνοθ.: Β. Αρδίττης. Κ. Γρηγοριάδης, Θ. Δήμου ÅÈÍÉÊÏ ÈÅÁÔÑÏ ÊÏÔÏÐÏÕËÇ - ÑÅÎ Πανεπιστημίου 48, τηλ.: 21033.05.074. «Ï ݵðïñïò ôïõ Ëáò ÂÝãêáò» του Μ. φον Χένινγκ. Σκηνοθ.: Μ. φον Χένινγκ. Δ. Λιγνάδης, Α. Μυλωνάς ÅÈÍÉÊÏ ÈÅÁÔÑÏ ÐÅÉÑÁÌÁÔÉÊÇ ÓÊÇÍÇ - ÈÅÁÔÑÏ ÁÐÏ ÌÇ×ÁÍÇÓ Ακαδήμου 13, Μεταξουργείο, τηλ.: 210-52.31.131. «Ï Çëßèéïò» του Φ. Ντοστογιέφσκι. Σκηνοθ.: Στ. Λιβαθινός. Β. Ανδρέου, Μ. Ναυπλιώτου ÅÉËÉÓÓÏÓ - ÌÉÊÑÏ×ÙÑÏÓ ÔÅ×ÍÇÓ Αγλαονίκης 3 και Βουλιαγμένης, Μετς, τηλ.: 210-92.14.248. «ÅËÁ» Σκηνοθ.: Σ. Ευσταθίου. Από την ομάδα Άτροπος ÅÊÑÁÍ Ζωοδόχου Πηγής και Αγαθίου, Νεάπολη, τηλ.: 210-64.61.895. «Pret-a-portet», performance σωματικού θεάτρου του Α. Κουτρουμπή

ðáñïõóéáóç

Κράτησε θέση� Οξυγόνο

Το Haig διευρύνει τους θεατρικούς σου ορίζοντες, υποστηρίζοντας τις καλύτερες παραστάσεις της χρονιάς…

ôïõ ÉâÜí ÂéñéðÜåö óêçíïèåóßá Ì.-Ë. Ðáðáäïðïýëïõ ¸íáò Ýñùôáò, äÝêá µïõóéêÝò óõíèÝóåéò åíüò íÝïõ äßóêïõ êáé Ýíáò ðñáãµáôéêüò êáôáéãéóµüò ëÝîåùí ãéá ôïí ðüëåµï, ôçí ðïëéôéêÞ, ôá ðñïóùðéêÜ áäéÝîïäá êáé ôéò áãùíßåò µéáò ãåíéÜò ðïõ åíçëéêéþèçêå ðáñÜëëçëá µå ôçí ðôþóç ôïõ Ôåß÷ïõò. Ìéá áíÜãíùóç ôçò íÝáò Ñùóßáò ðïõ ðñïóðáèåß íá áíáðíåýóåé óå Ýíá áóöõêôéêü ðåñéâÜëëïí ôñáãéêüôçôáò êáé ðáñáëïãéóµïý. Ðáßæïõí: Áë. Âïýëãáñçò, Ð. Ìáñêïðïýëïõ, Ð. Óôáèáêüðïõëïò (Αμόρε- Εξώστης, Πριγκιπονήσων 10, Πολύγωνο, τηλ. 210 6468009)

Θα το έχεις ήδη καταλάβει: η σεζόν ανήκει στο θέατρο. Οι αίθουσες έχουν γεμίσει και τα δυνατά έργα συζητιούνται από

Το Haig εμπιστεύεται το καλλιτεχνικό ένστικτό σου και σε καλεί να ανακαλύψεις όλες αυτές τις συγκινήσεις, όπως ένα ιδιαίτερο ουίσκι με δυνατό χαρακτήρα. Ραντεβού στο Motortown φουαγιέ για ôïõ ÓÜéµïí Óôßâåíò ένα τελευταίο óêçíïèåóßá Â. Èåïäùñüðïõëïò Áðü ôá ðïëõóõæçôçµÝíá Ýñãá ôçò ÷ñïíéÜò, µå âñáποτήρι και τα âåßï áðü ôï ãåñµáíéêü ðåñéïäéêü «Theater heute», στοιχήματα åðáíÝñ÷åôáé óôï èݵá ôïõ ðïëݵïõ ôïõ ÉñÜê µÝóá της θεατρικής áðü ôç äéåéóäõôéêÞ µáôéÜ ôïõ ÍôÜíé, ðïõ åðéóôñÝöåé áðü ôï µÝôùðï êáé áíáêáëýðôåé µéá ÷þñá ðïõ äåí χρονιάς…

ôçí áíáãíùñßæåé. ¢ãñéï áëëÜ áëçèéíü, äßíåé µéá áðÜíôçóç óå áõôïýò ðïõ ðéóôåýïõí üôé ï ðüëåµïò äåí åßíáé äéêÞ µáò õðüèåóç. Ðáßæïõí: Ã. ÃÜëëïò, Ã. ÔóïñôÝêçò, Åõè. Ðáðáäçµçôñßïõ, Ê. Ëõðçñßäïõ (Θέατρο του Νέου Κόσμου-Πάνω Χώρος, Αντισθένους 7 και Θαρύπου, Φιξ, τηλ. 210 9212900)

στόμα σε στόμα σε όλη την πόλη, ενώ οι αισιόδοξες προβλέψεις για το Motortown, το Νordost και το Οξυγόνο έχουν ξεπεράσει κάθε προηγούμενο. Αυτός είναι και ο λόγος που το Ηaig, το παλαιότερο όνομα στο σκοτσέζικο ουίσκι, σε καλεί να ανακαλύψεις τη θεατρική σου φύση και τη μαγεία της υψηλής τέχνης. Πρόκειται για την τρίτη χρονιά που ενισχύει με τις χορηγίες του τις καλλιτεχνικές ανησυχίες εξαιρετικών θιάσων που συνδέονται με αυθεντικές μορφές έκφρασης και είναι σίγουρο ότι θα καταγράψεις στις καλύτερες αναμνήσεις. Στις νέες αγαπημένες διευθύνσεις που υπερασπίζεται για την αλήθεια και την εκφραστική τους δύναμη, περιλαμβάνονται 23 θεατρικές παραγωγές σε 8 σκηνές στην Αθήνα και, για πρώτη φορά, μια στη

Νordost ôïõ Ôüñóôåí Ìðïõ÷óôÜéíåñ óêçíïèåóßá Í. ×áôæüðïõëïò Ìå áöïñµÞ ôï áëçèéíü ãåãïíüò ôçò ïµçñßáò óôï èÝáôñï Íôïýµðñïâêá áðü ÔóåôóÝíïõò áõôïíïµéóôÝò, µéá óåéñÜ áðü áðïêáëõðôéêÝò µáñôõñßåò áðü ôéò ßäéåò ôéò ðñùôáãùíßóôñéåò ðïõ áíáôñÝ÷ïõí óôïõò öüâïõò, ôéò ðñïêáôáëÞøåéò êáé ôéò ðáãéäåýóåéò ôïõò óå µéá ðñáãµáôéêüôçôá ðïõ îåðåñíÜåé ôá µÝôñá ôïõò. Ðáßæïõí: Ì. Ðáðáäçµçôñßïõ, Áë. Óáêåëëáñïðïýëïõ, Ó. ÓåúñëÞ (Θέατρο Τέχνης Κάρολου Κουν-Υπόγειο, Πεσμαζόγλου 5, Αθήνα, τηλ. 210 3228706)

Θεσσαλονίκη. Από τις πρώτες και καλύτερες που ξεχωρίζουν για την αυθεντικότητά τους, σημείωσε…

Απολαύστε Υπεύθυνα

54 ÅÌÐÏÑÉÊÏÍ Σαρρή 11, Ψυρρή, τηλ.: 21032.11.750. «Ó’ áãáðþ, óå ëáôñåýù, ÷ùñßæïõµå» των J. Dipietro, J. Roberts. Σκηνοθ.: Χρ. Χατζηπαναγιώτης. Χρ. Χατζηπαναγιώτης, Β. Σταυροπούλου ÅÎÁÑ×ÅÉÙÍ Θεμιστοκλέους 69, Εξάρχεια, τηλ.: 210-33.00.879. « Êáõôüò ðÜãïò» της Μ. Λέιβερι. Σκηνοθ.: Τ. Βουτέρης. Τ. Βουτέρης, Α. Ανδρεοπούλου

21 ÅÓ

ÓÐÁÍÉ ÕÎÅÉÓ ÓÕÍÅÍÔÅ

ÅÐÉ ÊÏËÙÍÙ Ναυπλίου 12, Κολωνός, τηλ.: 21051.38.067. «Bug» του Τ. Λετς. Σκηνοθ. Γ. Παλούμπης. Μ. Τσαρούχα, Δ. Λάλος. – « ¼ôáí åßäá ôï 100% ôÝëåéï êïñßôóé ãéá µÝíá» Σκηνοθ.: Γ. Μαυραγάνη. Αντ. Ντουράκης, Β. Καβαλιεράτου (βραδ.: Παρ., Σάβ., Κυρ.) ÅÓÙÈÅÁÔÑÏ Ακταίου 3, Θησείο, τηλ.: 21034.10.224. «¸ãêëçµá êáé ôéµùñßá» του Φ. Ντοστογιέφσκι. Σκηνοθ.: Γ. Καλατζόπουλος. Τ. Προύσαλης, Μ. Δραγάτσης ÇÂÇ Σαρρή 27, Ψυρρή, τηλ.: 21032.15.127. «Ç èåßá áð’ ôï ÓéêÜãï» του Αλ. Σακελλάριου. Σκηνοθ.: Π. Φιλιππίδης. Α. Παναγιωτοπούλου, Κ. Τριανταφυλλόπουλος. – «Ôá µõóôéêÜ ôçò áðïôõ÷ßáò µïõ» του Γ. Ηλιόπουλου. Σκηνοθ.: Π. Ζούνη. Δ. Γριζιώτη, Γ. Ηλιόπουλος. (Δευτ., Τρ.) ÇÌÅÑÁÓ Γεννηματά 20, Αμπελόκηποι, τηλ.: 210-69.29.090. «Ãéáôñüò µå ôï óôáíéü» του Μολιέρου. Σκηνοθ.: Ανδρ. Μοντζολή. Τ. Βαμβακίδης, Στ.Καλός

Βασ. Σοφίας και Κόκκαλη, τηλ.: 210-72.82.333. «Vaganova Ballet Academy» ÌÅËÉ Αριστοτέλους 87 και Φωκαίας, τηλ.: 210-82.23.160. «Ç ãõíáßêá µå ôá µáýñá» του Σ. Μαλατράτ. Σκηνοθ.: Δ. Κατρανίδης. Δ. Κατρανίδης , Γ. Κέντρος ÌÅÔÁÎÏÕÑÃÅÉÏ Ακαδήμου 14, τηλ.: 210-52.34.382. «Ôï ãÜëá» του Β. Κατσικονούρη. Σκηνοθ.: Ά. Βαγενά. Ά. Βαγενά, Αλ. Μπαλαμώτης ÌÉÊÑÏ ÐÁËËÁÓ Στοά Σπυρομήλιου & Αμερικής 2, τηλ.: 210-32.10.025. «ÓõíÝâç êé üðïéïò èÝëåé ôï ðéóôåýåé» του Θ. Αθερίδη. Σκηνοθ.: Θ. Αθερίδης. Σμ. Καρύδη, Β. Βολιώτη – «Ήρωες» της Ελ. Γκασούκα. Σκηνοθ.: Ελ. Γκασούκα. Θ. Αλευράς, Π. Μουζουράκης (Δευτ., Τρ.) ÌÏÕÓÏÕÑÇ Πλατεία Καρύτση 7, τηλ.: 21033.10.936. «Ï Ìðáêáëüãáôïò» των Χρ. και Γ. Γιαννακόπουλου. Σκηνοθ.: Π. Φιλιππίδης. Π. Φιλιππίδης, Τ. Κωστής ÌÐÑÏÍÔÃÏÕÁÉÇ Αγ. Μελετίου 61 και Πατησίων, τηλ.: 210-86.50.250. «Âáóéëéêïß µåôÜ ôñïýëïõ» του Ρ. Άμποτ. Σκηνοθ.: Β. Μυριανθόπουλος. Χ. Ρώμας, Γ. Σκιαδαρέσης

Pocket Theatre

ÈÅÁÔÑÏ ÊÉÂÙÔÏÓ – ÐÁÉÄÉÊÇ ÓÊÇÍÇ Πειραιώς 115, τηλ.: 210-34.17.000. «ÑïµðÝí ôùí äáóþí» της Κ. Ρουγγέρη. Σκηνοθ.: Κ. Ρουγγέρη. Γ. Tσαγκαράκη, Μ. Βλάχου. Από 10/11 ÈÅÁÔÑÏ ÌÁÉÑÇ ÁÑÙÍÇ Πλ. Καραϊσκάκη, Μεταξουργείο, τηλ.: 210-52.22.656. «Èïõ êýñéå» των Γ. Μακρή, Κ. Σαϊτη. Σκηνοθ.: Λ. Χριστοδούλου. Μ. Γιαννάτος, Γ. Αρμαδώρος ÈÅÁÔÑÏ ÌÐÁÍÔÌÉÍÔÏÍ Άλσος Στρατού, Γουδή, τηλ.: 21088.40.600. «Beauty and the beast» ÈÅÁÔÑÏ ×ÙÑÁ Αμοργού 20, Κυψέλη, τηλ.: 21086.73.945. Σκηνή Νέα Χώρα «Ï Äïí ÆïõÜí óôï Óü÷ï» του Π. Μάρμπερ. Σκηνοθ.: Κ. Μαρκουλάκης. Κ. Μαρκουλάκης, Κ. Παπαχρόνης - Σκηνή Μικρή Χώρα « ÆÝëïâ» του Γ. Σαρακατσάνη. Από την ομάδα Ab Ovo (Δευτ., Τρ.) ÈÇÓÅÉÏÍ, ÅÍÁ ÈÅÁÔÑÏ ÃÉÁ ÔÉÓ ÔÅ×ÍÅÓ Τουρναβίτου 7, Ψυρρή , 21032.55.444. «Ðïéïò åßíáé ï ê. ÊÝëåñµáí êáé ãéáôß ëÝåé áõôÜ ôá âñïµåñÜ ðñÜãµáôá ãéá µÝíá». του Μ. Μαρμαρινού. Σκηνοθ.: Μ. Μαρμαρινός. Ακ. Καραζήσης, Θ. Τζήμου ÉËÉÓÉÁ- ÂÏËÁÍÁÊÇ Παπαδιαμαντοπούλου 4, τηλ.: 210-72.50.657. «Åõôõ÷ßá Ðáðáãéáíïðïýëïõ», του Π. Ζούλια. Σκηνοθ.: Π. Ζούλιας. Ν. Μεντή ÉËÉÓÉÁ - ÍÔÅÍÉÓÇ Παπαδιαμαντοπούλου 4, τηλ.:21072.10.045. «Áðüðåéñåò» του M. Κριμπ. Σκηνοθ.: Ελ. Μανωλοπουλου. Πρ. Αλειφερόπουλος, Π. Αναστασοπούλου. (Δευτ., Τρ) - «Ôï üíåéñï ôçò äéðëáíÞò ðüñôáò», του Ν. Σάιμον. Σκηνοθ.: Β. Δούκα. Γ. Καπουτζίδης, Ζ. Μακρυπούλια (Τετ.- Κυρ.) – «Ôï óþóå», του Μ. Φρέιν. Σκηνοθ.: Αντ. Καλογρίδη. Μπ.Γιωτόπουλος, Μ. Καβογιάννη, Κ.Κόκλας. ÊÁÑÅÆÇ Ακαδημίας 3, τηλ.: 210-36.36.144. «Çôáí üëïé ôïõò ðáéäéÜ µïõ» του Α. Μίλερ. Σκηνοθ.: Γ. Ιορδανίδης. Κ. Καζάκος, Α. Γρηγοριάδου ËÁÌÐÅÔÇ Αλεξάνδρας 106, τηλ.: 210-64.63.685. «ÓôÝëëá» του Ι. Καμπανέλλη. Σκηνοθ.: Θ. Μουμουλίδης. Τ. Τρύπη, Στ. Ζαλμάς ËÕÑÉÊÇ ÓÊÇÍÇ - ÈÅÁÔÑÏ ÏËÕÌÐÉÁ Ακαδημίας 59, τηλ.: 210-36.12.461. «Ðáêßôá, ç ÐáâÜíá ôïõ Ìáõñéôáíïý, ÍÜðïëç» τρία διάσημα μπαλέτα

ÊÕÊËÏÖÏÑÅÉ 4ç ÁÍÁÍÅÙÌÅÍÇ ÅÊÄÏÓÇ

MAD POLYSTAGE Δεκελέων 12 και Περσεφόνης, Γκάζι, τηλ.: 210-34.54.604. «5Variete» του Δ. Τσακαλία. Ν. Ορφανός, Γρ. Ποιμενίδης ÌÅÃÁÑÏ ÌÏÕÓÉÊÇÓ – ÁÉÈÏÕÓÁ «ÁËÅÎÁÍÄÑÁ ÔÑÉÁÍÔÇ»

34.50.922. 131. «Öïýóôá Ìðëïýæá» των Θ. Παπαθανασίου, Μ. Ρέππα. Σκηνοθ.: Θ. Παπαθανασίου, Μ. Ρέππας. Α. Αντωνόπουλος, Δ. Λαμπρόγιαννη ÐÅÑÏÊÅ Οδυσσέως 2, Πλ. Καραϊσκάκη, τηλ.: 210-52.40.040. «Ôï äÝêá ôï êáëü» του Ζ. Φεϊντό. Σκηνοθ.: Β. Τσιβιλίκας. Β. Τσιβιλίκας, Α. Αδριανού ÐÏËÉÔÅÉÁ Σαρρή 40, Ψυρρή, τηλ.: 210-33.10.665. «Ï óðéïýíïò ôùí Âáëêáíßùí» του Ντ. Κοβάσεβιτς. Σκηνοθ.: Ν. Μπουσδούκος. Β. Βλάχος, Ουρ. Μπασλή ÐÏÑÅÉÁ Τρικόρφων 3-5 & 3ης Σεπτεμβρίου, πλατεία Βικτωρίας, τηλ.: 21082.10.991. «The man who» των Π. Μπρουκ - Μ. Ε. Εσκεν. Δ. Τάρλοου, Δ. Παπαδόπουλος. «ÄÜöíéò êáé ×ëüç: ôáîßäé áíáøõ÷Þò» του Λόγγου. Μ. Μαυροματάκης, Δ. Ελευθεριάδης. «Ôï øõãåßï» του Copi. Δ. Οικονομίδης, Γ. Στεφόπουλος ÐÏÑÔÁ Μεσογείων 59, τηλ.: 210-77.11.333 «Îåíïäï÷åßï ï ðáñÜäåéóïò» των G. Feydeau, M. Desvaillieres. Σκηνοθ.: Γ. Μπέζος. Γ. Μπέζος, Ν. Τσαλίκη ÐÑÏÓÊÇÍÉÏ Καπνοκοπτηρίου 8 και Στουρνάρη, τηλ.: 210-82.52.242. «ÐïñôïêÜëé, Ëåµüíé, Áõãü, Êáíáñßíé» της Ρ. Γκροφ. Σκηνοθ.: Σ. Καραμεσίνης. Κ. Κατσούλης, Β. Μαραγκάκη. ÑÏÅÓ Ιάκχου 16, Γκάζι, τηλ.: 21034.74.312. «Ìéá ôñåëÞ µÝñá» του Ε.Ε. Σμιτ. Σκηνοθ. Γ. Κοτανίδης. Γ. Κοτανίδης, Κ. Σαμαρά ÓÇÌÅÉÏ Χ. Τρικούπη 10, πίσω από το Πάντειο, τηλ.: 210-92.29.579. «ÌÞäåéá» του Ευριπίδη. Ι. Μακρή, Κ. Ρηγόπουλος. Από τις 12-14/11

Για όσους δεν πρόλαβαν να δουν τις πολύ επιτυχημένες περσινές pocket theatre παραστάσεις, δίνεται η ευκαιρία από 10 έως 18 Νοεμβρίου να τις ζήσουν στo Θέατρο ALTERA PARS που διοργανώνει για πρώτη φορά τις Íý÷ôåò Nova Pars, με συμμετοχή των έργων που ήρθαν στο φως και ξεχώρισαν στο περσινό Pocket Theatre Festival και Story Telling Festival του Ìéêñïý Ðïëõôå÷íåßïõ. Μικρό Πολυτεχνείο: Πλ. Αγ. Ασωμάτων 7, Θησείο Altera Pars: Μεγ. Αλεξάνδρου 123, Κεραμεικός ÍÅÏÕ ÊÏÓÌÏÕ - ÄÙÌÁ Αντισθένους 7 - Θαρύπου, Φιξ, τηλ.: 210 -92.12.900. «¸íáò óôïõò äÝêá» του Λ. Βασιλείου. Σκηνοθ.: Λ. Βασιλείου. Ντ. Μαλτέζε, Κ. Ρουτάνοφ. - «Ìéá åðï÷Þ óôçí êüëáóç» του Α. Ρεμπό. Σκηνοθ.: Θ. Αναστόπουλος. Μ. Καρατζογιάννης, Ν. Πουρσανίδης. (Βραδ.: Δευτ, Τρ., Κυρ.) ÍÅÏÕ ÊÏÓÌÏÕ - ÊÁÔÙ ÓÊÇÍÇ Αντισθένους 7 - Θαρύπου, Φιξ, τηλ.: 210 -92.12.900. Εναλλάξ: «Êáôåñßíá ÉóµáÀëïâá - Ç ëáßäç ÌÜêâåè ôïõ Ìôóåíóê» της Μ. Φριντζήλα. Σκηνοθ.: Μ. Φριντζήλα. Μ. Κεχαγιόλου, Λ. Μαλκότσης. - «Ç ãõíáßêá ôçò ÆÜêõèïò - Â’ óôÜäéï åðåîåñãáóßáò», ποίηση Δ. Σολωμού. Σκηνοθ.: Γ. Τσορτέκης. Γ.Τσορτέκης, Θ. Δρόσος ÍÅÏÕ ÊÏÓÌÏÕ - ÐÁÍÙ ÓÊÇÍÇ Αντισθένους 7 - Θαρύπου, Φιξ, τηλ.: 210 -92.12.900. « Motortown» του Σ. Στίβενς. Σκηνοθ.: Β. Θεοδωρόπουλος. Γ. Γάλλος, Γ. Τσορτέκης. - «Ôñß÷á óôç óïýðá» του Δ. Γκενεράλη. Σκηνοθ.: Ά. Τρουπάκης. Από την ομάδα Περίπολος(Δευτ., Τρ.) ÏÄÏÕ ÊÅÖÁËËÇÍÉÁÓ Κεφαλληνίας 16, τηλ.: 210-88.38.727. «Ç ôÝ÷íç ôïõ ê. ×Üáñµáí» του Ρ. Κάρμακαρ. Σκηνοθ.: Μπ. Αρβανίτη. Χρ. Στέργιογλου, Γ. Ροζάκης ÏÑÖÅÁÓ Πανεπιστημίου 36 και Ιπποκράτους, τηλ.: 210-36.04.618. «×áµüò óôçí åíôáôéêÞ» της Φ. Μπορίν. Σκηνοθ.: Β. Πλατάκης. Β. Τριφύλλη, Ε. Φιλίνη ÐÅÉÑÁÉÙÓ Πειραιώς 131, Γκάζι, τηλ.: 210-

ÓÔÏÁ Μπισκίνη 55, Ζωγράφου, τηλ.: 210-77.02.830. «Ï ðáôÝñáò» του Ά. Στρίντμπεργκ. Σκηνοθ.: Θ. Παπαγεωργίου. Θ. Παπαγεωργίου, Λ. Πρωτοψάλτη ÓÔÏÕÍÔÉÏ ÐÑÙÔÅÓ ÕËÅÓ (ÁÌÖÉÈÅÁÔÑÏ) Μοσχονησίων 36, Πλ. Αμερικής, τηλ.: 210-86.61.168. « ÓêëçñÜ êáé ôñõöåñÜ» του Μ. Κριμπ. Σκηνοθ.: Χρ. Λύγκας. Από το θεατρικό οργανισμό Πρώτες Ύλες ÓÖÅÍÄÏÍÇ Μακρή 4, τηλ.: 210-92.46.692 «ÈáëáóóéíÞ ÙäÞ, Ìßá ÁíÜãíùóç» του Φ. Πεσσόα. Μ. Τρανταφυλλίδου Ó×ÅÄÉÁ Βουτάδων 34, Γκάζι, τηλ.: 21034.77.448. «Ëßãï ðñéí( )ëßãï µåôÜ» της Αγγελικής Στελλάτου ÔÅ×ÍÇÓ ÕÐÏÃÅÉÏ Πεσμαζόγλου 5, τηλ.: 21032.28.706. «Nordost» του Τ. Μπουχστάινερ. Σκηνοθ.: Ν. Χατζόπουλος. Μ. Παπαδημητρίου, Α. Σακελλαροπούλου. - «Ôï áµÜñôçµá ôçò µçôñüò µïõ» του Βιζυηνού. Σκηνοθ.: Κ. Καπελώνης. Ηλ. Λογοθέτης. (Βραδ.: Δευτ., Τρ., Τετ., Κυρ.) ÔÏÐÏÓ ÁËËÏÕ Κεφαλληνίας 17, Κυψέλη, τηλ.: 21086.56.004. «Ç æÞëéá óå ôñßá öáî» της Ε. Βιλάρ. Σκηνοθ.: Δ. Αράπογλου. Μπ. Λιβανού, Κ. Λέχου ÔÑÅÍÏ ÓÔÏ ÑÏÕÖ – ÈÅÁÔÑÉÊÏ ÂÁÃÏÍÉ Στο σταθμό Ρουφ επί της Κων/ πόλεως, μεταξύ Ιεράς Οδού και Χαμοστέρνας, τηλ.: 210-52.98.922. «Ðåíôáíüóôéµç» της Λ. Διβάνη. Σκηνοθ. Τ. Λύγαρη. Β. Κόκκα, Σπ. Περδίου ÔÑÉÁÍÏÍ Κοδριγκτώνος 21, τηλ: 210-8215469. «Ï ÌáãåµÝíïò Áõëüò ôïõ ×áµåëéí», Παιδική σκηνή «Μαγική Αυλαία» του Βαγγ. Λιοντή. TRICKYTRICKART Αιόλου 48-50, τηλ. 210-33.11.009. «Íý÷ôåò êùµùäßáò» από το comedy club της Λ. Ρικάκη ÖÏÕÑÍÏÓ Μαυρομιχάλη 168, τηλ.: 21064.60.748. Εναλλάξ: «Ôï üíïµÜ µïõ åßíáé Rachel Corrie» των Α. Ρίκμαν, Κ. Βίνερ. Σκηνοθ.: Θ. Τσαπακίδης. Δ. Σαραφείδου - «Ôï ôÝëïò ôïõ êáëïêáéñéïý» του Γ. Ηλιόπουλου. Σκηνοθ.: Δ. Δεγαϊτης. Δ. Χατζής, Ευθ. Μπαλαγιάννης (Δευτ., Τρ.)

Δελτία Τύπου για την ενημέρωση του Οδηγού μπορείτε να αποστέλλετε 10 μέρες πριν την παράσταση ή το event, στο press@lifo.gr.

Åíáëëáêôéêü êáé áíåîÜñôçôï ñïê: indiesurfer.blogspot.com και bloodistruth.blogspot.com

electrelane

Êeep it up, girls! Μισούν τον όρο «φεμινιστικό ροκ», επιμένουν να μάχονται ενάντια στον καθημερινό σεξισμό και ορίζουν τη θηλυκή ποπ του παρόντος. Οι Electrelane επιστρέφουν ζωντανά στην Αθήνα!

Τ

ο συγκρότημα που δημιουργήθηκε στο δωμάτιο της Emma Gaze στο Brighton, έχοντας ως πρότυπο τους αναρχοπάνκ Ολλανδούς Ex, άλλαξε αρκετές φορές τη σύνθεσή του και τα μουσικά του στυλ, για να καταλήξει να θεωρείται ένα από τα πιο δυναμικά γυναικεία συγκροτήματα του παρόντος, με την εκτίμηση του κοινού και των κριτικών. Τα μέλη του συγκροτήματος μπορεί να έχουν διασκορπιστεί και να ζουν σε διάφορα σημεία του κόσμου, από την Οξφόρδη και το Βερολίνο, μέχρι την Πράγα και το Λος Άντζελες, παρ’ όλα αυτά παραμένει συμπαγές και οι σχέσεις των κοριτσιών μεταξύ τους είναι καλύτερες από ποτέ. «Όλες αισθανθήκαμε την ανάγκη να φύγουμε από το Brighton για αρκετό καιρό», λέει η Gaze, « όταν επιστρέφεις είσαι με τις μπαταρίες γεμισμένες, πιο ενθουσιώδης, και όλες αφοσιωνόμαστε σε διαφορετικά πράγματα. Που σημαίνει ότι όταν επιστρέφουμε και γράφουμε μαζί στο στούντιο, οι ιδέες έρχονται φουριόζες. Ησυχάζουμε για ένα λεπτό, μετά λέει μια από μας “να παίξουμε”, κάποια ξεκινάει, συμμετέχουμε

όλες, κι έτσι συμβαίνει». Οι Electrelane εμφανίστηκαν ως ένα all-girl ãêñïõð που παίζει instrumental από άποψη, χωρίς φωνητικά, σε δικιά τους μάλιστα εταιρεία, κάτι αρκετά τολμηρό για γυναικείο συγκρότημα. Το Rock it To The Moon ήταν ένα συναρπαστικό ντεμπούτο, το ότι ήταν γυναίκες έκανε το εγχείρημα ακόμα πιο εντυπωσιακό. «Ήταν ο θρίαμβος του ενθουσιασμού παρά της δεξιοτεχνίας», προσθέτει η Gaze, «ήμασταν ενθουσιασμένες και ευέξαπτες. Οι πρώτες μας απόπειρες ήταν αρκετά θορυβώδεις, όχι τόσο thrash όσο στο thrash metal, αλλά λιγάκι χαοτικές. Είχαμε πάντα όμως πολύ συγκεκριμένη ιδέα για το τι θέλαμε να κάνουμε με το συγκρότημα και πάντα το παίρναμε πολύ στα σοβαρά». Η σύνθεση αποκλειστικά από γυναίκες και ο αγώνας τους ενάντια στο σεξισμό που επικρατεί στο παρασκήνιο της μουσικής είχε προκαλέσει σχόλια στην αρχή, υπόνοιες για ομοερωτισμό κι άλλα τέτοια σεξιστικά κι ενοχλητικά για τις ίδιες. «Οι μηχανικοί ήχου άφηναν σεξουαλικής φύσης

ΑΠΟ ΤΟΝ Μ. ΗULOT

υπονοούμενα στην αρχή», λέει η Mia Clarke, η κιθαρίστρια του συγκροτήματος, «μας ρώταγαν τι άλλο κάνουμε με τα όργανα, αλλά αυτό σιγάσιγά χάθηκε». Η θηλυκή πλευρά του γκρουπ, ωστόσο, δεν χάθηκε ποτέ. Αυτό ακριβώς που τις ενοχλούσε στις αναφορές στον Τύπο, όσο περνούσε ο καιρός άρχισαν να το τονίζουν και να το σχολιάζουν κι οι ίδιες. «Η ερώτηση γιατί δεν παίρνουμε κάποιον άντρα στο συγκρότημα είναι ανόητη. Τους απαντάμε, γιατί δεν ρωτάτε ένα αγορίστικο γκρουπ γιατί δεν παίρνουν μια γυναίκα; Είναι ακριβώς το ίδιο. Υπάρχει ένα θέμα για το πώς είναι τα γυναικεία γκρουπ γενικά, αλλά είναι μάλλον ξεχωριστό θέμα, κοινωνιολογικό. Το να πάρουμε κάποιον άντρα στο συγκρότημα είναι μάλλον θέμα πρακτικό, δεν πιστεύω ότι θα άλλαζε τη μουσική δυναμική των Electrelane. Είναι πιο βολικό να είμαστε όλες μας γυναίκες, από την άποψη ότι είναι πιο φτηνό όταν περιοδεύουμε». Στο δεύτερο άλμπουμ τους The Power Out (την πρώτη κυκλοφορία τους στην Too Pure) συνεργάστηκαν με τον Steve Albini, πρόσθεσαν πολύγλωσσα φωνητικά και η δομή των τραγουδιών έγινε περισσότερο ποπ, πιο προσιτή και πλούσια, χαρίζοντάς τους παγκόσμια αναγνώριση. Το φετινό άλμπουμ τους No shouts, No Calls είναι ίσως το καλύτερό τους. Δεν διαφοροποιείται από τον οικείο πια ήχο τους, οι στίχοι είναι όμως πιο προσωπικοί, οι φωνές είναι πιο επίμονες, όλα τα στοιχεία που τις καθιέρωσαν είναι παρόντα στον υπερθετικό. «Μας παίρνουν πολύ περισσότερο στα σοβαρά στην Αμερική», λέει η Emma, «στην Αγγλία έχουμε ακόμα ηλίθιους που φωνάζουν “βγάλτε λίγο έξω τα βυζιά σας”, κανείς δεν τολμάει να το κάνει αυτό στην Αμερική»… Οι Electrelane θα εμφανιστούν ζωντανά στο Gagarin το Σάββατο 10/11.

10 for my i-pod Ç Strategy-Future Rock Ç Saul Williams-Niggy Tardust Ç Various-Planet Mu 200 Ç Sister Overdrive-Annick Ç Pamela Kurstin-Theremin Orchestra_ Gymnopedie Ç Frog Pocket-Come On Primates, Show Us Your Teeth Ç Disrupt-Foundation Bit Ç Burial-Untrue Ç Our Brother The Native-Cheer Up My Dear, The Sun Will Shine Again Ç Map Of Africa-Map Of Africa

Welcome to the future Saul Williams

Reviews

μουσική

55

holy fuck holy fuck young turks Τους ονομάζουν Toronto’s evil supergroup, είναι από τα συγκροτήματα που ενθουσίασαν στο φετινό Glastonbury, και παίζουν ηλεκτρονική μουσική χωρίς λούπες και programming. Το δεύτερο άλμπουμ τους, εκτός από μία από τις πιο πολυσχολιασμένες στο ίντερνετ κυκλοφορίες των τελευταίων μηνών είναι και από τα πιο συναρπαστικά, δυναμικά άλμπουμ της χρονιάς. Ηλεκτρονική μουσική με σκληρούς ήχους που ξεσηκώνει. Κι ένα όνομα που… σκοτώνει!

disrupt foundation bit werk Ο ήχος της Αγγλίας του σήμερα. Πνιχτά μπάσα, dub, ρέγγε σε πιο αργές στροφές και φωτιά στα σαμπγούφερ. Ολόκληρη η ιστορία της τζαμαϊκανής μουσικής με εντελώς σημερινή προσέγγιση. Είναι η λιγότερο politically correct μουσική του 2007, πνιγμένη στην κάπνα των τσιγάρων, στα reverb και στις παύσεις που κάνουν ακόμα πιο έντονο το επόμενο beat. Ακόμα και οι πιο χαλαρωτικοί ρυθμοί καταφέρνουν να σε ταρακουνήσουν, βρόμικοι, σέξι και ακαταμάχητοι. Για τα πόδια και το μυαλό.

bajofondo mardulce Universal Οι latin ήχοι με έντονο ρυθμό, έτσι όπως έχουν καταντήσει να ακούγονται σε παρελάσεις μασκαράδων και σαν χαλί σε αρκετές ραδιοφωνικές εκπομπές, είναι τόσο βαρετοί, που έχουν δημιουργήσει ένα κλίμα αποστροφής. Όλα σου θυμίζουν πια κακή μουσική από το Ρίο. Το tango, ακόμα περισσότερο, έχει δεινοπαθήσει στα χέρια πολλών τελευταία. Η μουσική των Bajofondo μπορεί να μην είναι ακριβώς για τα γούστα μου, αλλά οι συμμετοχές των guest μουσικών ας πούμε ότι σώζουν την κατάσταση. Κάπως.

justin nozuka holly Pias

«Memories are like promises that are seldom kept. Hence why Jesus wept» τραγουδάει ο Saul Williams στο «No One Ever Does» απ’ το νέο δίσκο του, που έχει τον τίτλο-παρωδία The Inevitable Rise and Liberation of Niggy Tardust, κατορθώνοντας να μην ακούγεται καθόλου μελό ή παρωχημένος. Ο Saul Williams είναι πρώτα απ’ όλα ποιητής -είναι ο ποιητής που πρωταγωνιστούσε στην ταινία Slam-, με πτυχίο Φιλοσοφίας, σπουδές υποκριτικής στο Πανεπιστήμιο της Νέας Υόρκης, από τις ξεχωριστές φιγούρες στη σκηνή της café poetry της Νέας Υόρκης. Είναι επίσης αρθρογράφος για τη «New York Times», το «Esquire» και το «Bomb Magazine», με τέσσερις ποιητικές συλλογές και τρία χιπ χοπ άλμπουμ. Στο πρώτον του δίσκο Amethyst Rock Star συνεργάστηκε με τον Rick Rubin, έκανε τρομερό hype, περιόδευσε με τους Nine Inch Nails και τους Mars Volta. Ο καινούργιος του δίσκος είναι από τα πιο πολυσυζητημένα άλμπουμ των τελευταίων ημερών. Και όχι μόνο για τη συνεργασία του με τον Trent Reznor (στην παραγωγή) και τον Alan Moulder (στο mix). Συνεχίζοντας την τακτική των Radiohead, χαρίζει ουσιαστικά τα κομμάτια του δίσκου στο site του, αφήνοντας στη διάθεση του καθενός το αν θα πληρώσει τα 5 δολάρια που το χρεώνει. Είναι ένα εξαιρετικό άλμπουμ, με τον ήχο του να έχει σκληρύνει και να έχει εμπλουτιστεί με περισσότερα ροκ στοιχεία, με τραγούδια και όχι μόνο απαγγελίες, με μία πολύ καλή διασκευή του «Sunday Bloody Sunday» των U2 και τους Public Enemy να στοιχειώνουν το Tr(n)igger. Προτείνεται. Στο http://niggytardust.com.

Ακούγοντας το «Down in a Cold Dirty Well» που ξεκινάει το άλμπουμ, δεν μπορείς να πιστέψεις ότι είναι μόνο 18 χρονών. Πιτσιρικάς απ’ το Τορόντο (κι αυτός) ο οποίος τραγουδάει μπλουζ με μια φωνή που θα μπορούσε να χαλάσει κόσμο αν τραγούδαγε R&B - στα περισσότερα του δίσκου ακούγεται σαν τον Terence Trent D’ Arby. Συμπαθητικός δίσκος, ακουστικός, μονότονος, χωρίς εξάρσεις, και συνθέσεις που δύσκολα θα τον κάνουν superstar, αλλά απ’ τις μεγάλες ελπίδες για το μέλλον.

56

εικαστικά

56 ÌðñïóôÜ ó' áõôÜ ôá Ýñãá ðïõ äçµéïõñãÞèçêáí στην κόψη του ξυραφιού, νιώθεις ακόμα και σήμερα μια βαθιά αίσθηση ανησυχίας.

ΑΠΟ ΤΗ ΜΑΡΙΝΑ ΦΩΚΙΔΗ

Egon Schiele

klimt, schiele, kokoschka êáé ç åðï÷Þ ôïõò

Ïé êáôáñáµÝíïé ôçò Áõóôñßáò

Τρεις δριμείς ζωγράφοι που στιγμάτισαν το μοντερνισμό ξαφνιάζουν ακόμα τους Αθηναίους, σε μια πολύ σημαντική έκθεση στο Μέγαρο Μουσικής.

Μ

πορεί να έχουν περάσει περίπου εκατό χρόνια από τότε που αποτελούσαν την πρωτοπορία, αλλά η δουλειά τους ακόμη «σχίζει» την επιδερμίδα και καταφέρνει να φτάσει στο κόκαλο, ακόμη και σε έναν τόσο «κατεστημένο» χώρο όπως ένα μουσείο ή το ÌÝãáñï ÌïõóéêÞò στην Αθήνα. Αυτοί οι καλλιτέχνες, που προκάλεσαν αναστάτωση στην Αυστρία του 1900-1930 με τις επιλογές και το στυλ τους και τελικά «αποσχιζόμενοι» δημιούργησαν τη δική τους παρέα, μπορούν ακόμα να διεγείρουν την έκπληξη του κοινού που έρχεται σε κοντινή επαφή με τα έργα τους. Σε επιμέλεια της ¸öçò ÁíäñåÜäç, το Μέγαρο Μουσικής Αθηνών φιλοξενεί την έκθεση με τίτλο «Klimt, Schiele, Kokoschka êáé ç åðï÷Þ ôïõò», η οποία συγκεντρώνει τα πραγματικά αριστουργήματα της συλλογής του Ìïõóåßïõ ËÝïðïëíô στη Βιέννη. Σημαντικά έργα των πιο δημοφιλών Αυστριακών «καταραμένων», αλλά και μαζί και άλλων κορυφαίων Αυστριακών καλλιτεχνών (λιγότερο γνωστών στο πλατύ κοινό), δίνουν το στίγμα όχι μόνο της εποχής τους αλλά και της «πρωτοπορίας» γενικότερα! Κάτι που δεν εξηγείται επακριβώς με λόγια, αλλά πρόκειται για εκείνη τη βαθιά αίσθηση ανησυχίας που νιώθεις όταν βρίσκεσαι μπροστά σε ένα έργο που έγινε αληθινά πάνω στην κόψη του ξυραφιού, ακόμη και εκατό χρόνια πριν, η οποία τελικά σε κάνει να αναρωτιέσαι: τι σημαίνει σύγχρονη τέχνη; Ή τι σημαίνει τέχνη γενικότερα; Για πρώτη φορά έρχονται συγκεντρωμένα στην Ελλάδα, χάρη στο συλλέκτη Ρούντολφ Λέοπολντ, ο οποίος ξεκίνησε να συλλέγει το 1950 και χρειά-

στηκε να περάσουν χρόνια για να γίνει αποδεκτός από τη συλλεκτική ελίτ, λόγω των επιλογών του, που δεν ήταν ανάμεσα στις «κατεστημένες» της εποχής. Τα έργα των Κλιμτ, Σίλε, Κόκοσκα αλλά και του σημαντικού περίγυρού τους δίνουν το στίγμα της áâáíãêÜñíôéáò της εποχής τους. Μιας εποχής που «δεν χρησιμοποιεί ως φόντο της τέχνης της μόνο τον αισθητικά άκρως εκλεπτυσμένο κόσμο της βιενέζικης υψηλής κουλτούρας των καλλιτεχνών, των συλλεκτών, των μαικηνών, των φιλοσόφων…», όπως περιγράφει ο Ìß÷áåë Ð. Öïõñ στον κατάλογο της έκθεσης, «αλλά και την άλλη Βιέννη περί το 1900, τις εργατικές και εξαθλιωμένες συνοικίες, τη Βιέννη του προλεταριάτου, στο οποίο κυρίως ο Έγκον Σίλε αναζητά τα μοντέλα του». Η έκθεση δεν χρειάζεται φυσικά διαφήμιση. Δευτέρα πρωί και για καλή μου έκπληξη είχε πολλούς έφηβους από σχολεία να ακολουθούν το εκπαιδευτικό πρόγραμμα μάλλον του Μεγάρου, που πραγματικά τους έβαζε να σκέφτονται ουσιαστικά και να επεξεργάζονται αυτό που βλέπουν, από ό,τι έκλεψε το αυτί μου. Επιπλέον, περιδιάβαιναν και μερικοί υποψιασμένοι θεατές αλλά και αρκετός κόσμος που, ενώ μοιάζει να έχει έρθει μια γρήγορη βόλτα, αιχμαλωτίζεται τελικά από τη γοητεία της ύστερης «νεωτερικότητας» αυτών των έργων που κατάφεραν να διακόψουν τη «συνέχεια» της ιστορικής εξέλιξης, ενώ διατήρησαν φρέσκια την έννοια της οργής και της αντίφασης προς την εποχή, όποια εποχή. Πέφτω επάνω ακόμη και σε μια νέα μητέρα που εξηγεί στο πολύ λίγων μηνών βρέφος της τις εικόνες: «Να και μια μανούλα διαφορετική από τη δική σου» την ακούω να λέει μπροστά από το αντιφατικά πολυσήμαντο «ÐïñôñÝôï ôçò µçôÝñáò ôïõ êáëëéôÝ÷íç µå

ãïýíéíï ãéáêÜ» (1907) του ¸ãêïí Óßëå. Αυτό μάλλον σημαίνει ότι μπορεί να είναι λίγο αργά για να είναι η πρώτη φορά που παρουσιάζεται στην Ελλάδα αυτή η καλλιτεχνική σκηνή της Βιέννης, που τελικά επηρέασε δεόντως το μοντερνισμό, αλλά τουλάχιστον τώρα ως κοινό είμαστε έτοιμο να την αγκαλιάσουμε σωστά. Τελικά σταματώ να κρυφακούω και να παρατηρώ τους άλλους και αφήνομαι στα έργα. Περπατώ ανάμεσα από τα πιο γνωστά του Σίλε ή Κλιμτ, που μπορεί να τα ξέρω καλά, αλλά αυτό δεν σταματάει το ρίγος. Ενίοτε σταματώ πιο πολλή ώρα στα πορτρέτα γυναικών του Êüêïóêá, τα οποία, φτιαγμένα με ενέργεια όμοια με αυτή των μεταγενέστερων κόμικς, περιγράφουν «ανεπίσημα» την πραγματικότητα, ή στην αφίσα που φιλοτεχνεί για το θερινό πρόγραμμα του Θεάτρου Τέχνης, μια σκοτεινή Πιετά, που θυμίζει στους σοβαροφανείς σημερινούς/ σημερινές τεχνοκριτικούς -που τα έχουν βάλει με την gothic, do-it-yourself τάση της σύγχρονης τέχνης και την αποκαλούν α-πολιτικοποιημένη «τρεντιά»- ότι ίσως να μην είναι ακριβώς έτσι. Η «διατομεακή» (inderdisciplinary) προσέγγιση του μέσου της τέχνης (αφίσες θεάτρου για το δρόμο στην ίδια μοίρα με ελαιογραφίες), και το στυλιζάρισμα της σκοτεινής θανατικής επιθυμίας έχουν μια ιστορία και κάνουν κύκλους, ανάλογα με την εποχή. Ανάμεσα σε άλλα, με συνεπαίρνει ένα σκοτεινό και αρκετά αφαιρετικό γυναικείο πορτρέτο του Walde (Παρουσία γυναίκας, 1912) όπου «πιάνει» έναν μορφασμό απόλυτου πόνου ή ακόμη

και σεξουαλικής απόλαυσης! Στη συνέχεια, τα καταπληκτικά και κομψά σχέδια του Alfred Kubin, με τους παραμορφωμένους ανθρώπους και την παρουσία φανταστικών τεράτων, φέρνουν στο νου όχι μόνο τις ιστορίες των Πόε, Ουάιλντ ή του Ντοστογιέφσκι τις οποίες εικονογράφησαν, αλλά και πολλούς σημερινούς καλλιτέχνες που τόλμησαν να παραβιάσουν με τις δημιουργίες τους τα ανεκτά όρια της επικρατούσας αισθητικής, ακόμη και με το τίμημα να μην είναι μέρος τής ως τώρα τουλάχιστον «σύγχρονης αγοράς». Ακόμη και τα θαλασσινά τοπία του Êëéµô, που μου είναι πολύ λιγότερο γνωστά, προδίδουν μια ματιά η οποία μπορεί να μην έγινε άμεσα αποδεκτή, αλλά σίγουρα άλλαξε ανεπίστρεπτα την τέχνη! Egon Schiele Αυτή είναι μια έκθεση που δεν θα έπρεπε κανένας να χάσει ή τουλάχιστον δεν θα έπρεπε να χάσουν όσοι και όσες είτε ταυτίζονται είτε θα ήθελαν να δουν από κοντά τα έργα καλλιτεχνών που δεν υπέκυψαν σε περιορισμούς που τους τέθηκαν από την «αγορά» (κοινωνία, αισθητική) της εποχής τους! Συγχαρητήρια στους διοργανωτές για την απόφαση να τη φέρουν στην Ελλάδα. Οι επισκέπτες έχουν να μάθουν και να καταλάβουν πολλά, τόσο για την Ιστορία της Τέχνης όσο και για τη σύγχρονη τέχνη, αυτή που γίνεται σήμερα. Klimt, Schiele, Kokoschka και η εποχή τους, 23/1030/12, €3, €6, Μέγαρο Μουσικής, Βασ. Σοφίας και Κόκκαλη, 210 728200.

γεύση

57 Must ç óáëÜôá ðÝóôñïöáò µå êáñüôï και μείγμα τυριών και τα πυργάκια κυπριακής πίτας με ντομάτα και ψητό χαλούμι. íååó áöéîåéó ALIERMAN

Σωφρονίου 2, Γκάζι, 210 3426322. Ελαφριά κουζίνα με αναφορές Μεσογείου. Μουσικές έθνικ και τζαζ. Και για ποτό. €15-€25

CAFE BOHEME Ομήρου 36, Κολωνάκι, 210 3608018. Καφέ-μπαρ-μπιστρό για όλη μέρα, που θυμίζει γλυκά Παρίσι. Μικρός, αλλά σοφά μελετημένος κατάλογος. Κάνουν και delivery. €15-€35

CALIRRHOE RESTAURANT Καλλιρρόης 32 & Πετμεζά, Ν. Κόσμος, 210 9215353. Καλοκαιρινό, γαστρονομικό εστιατόριο, με έμφαση στα επιλεγμένα θαλασσινά και τα όστρακα. Κυριακή κλειστά. €30-€40

CASTING Φωκιανού 46 & Αμυντά 210 723 0031. Ξεχωριστός χώρος με μίνιμαλ/ εθνικ επιρροές. Κουζίνα από τα χέρια του Χρήστου Αθανασιάδη και δυνατό μπαρ. €18-€22.

CRUDO Μεγάλου Αλεξάνδρου 141, Γκάζι, 210 3477 048. Επιτέλους ένα καλό μπαρ

íïóôéµéÜ

Ôï Èçóåßï åßíáé íüóôéµï!

για κρασί ή vineria, στα ιταλικά. Το όνομα σημαίνει «ωμό» και αναφέρεται στα κρύα μεζεδάκια που συνοδεύουν την λίστα κρασιών, με πάνω από 80 ετικέτες, ελληνικές και ιταλικές. €10-€25.

Μεσογειακά πιάτα με σαφείς επιρροές από την κυπριακή κουζίνα, μαγειρεμένα χωρίς επιτήδευση, με την προσωπική φροντίδα και το μεράκι του Ευριπίδη και της Μάρως Κολνάκου.

KILIZA Κωνσταντινουπόλεως 13, Γλυφάδα, 210 8944648. Φωτεινό και χαρούμε-

ταν αρχές Ιουνίου όταν μια φίλη μού μίλησε για ένα ολοκαίνουργιο εστιατόριο, τη ÍïóôéµéÜ, που άνοιξε σε ένα στενό δρόμο του Θησείου. Βέβαια στην περιγραφή της, όσο και αν την αγαπώ και την εμπιστεύομαι, ήμουν επιφυλακτικός. Βλέπετε είναι υπεύθυνη για την επικοινωνία του, άρα μη αντικειμενική. Έχω και ένα θέμα προσωπικότητας βέβαια εγώ, με τη δυσπιστία εννοώ. Και κυρίως στη δουλειά. Όταν έρχεσαι σε επαφή καθημερινά, είτε ζωντανά είτε ηλεκτρονικά, με μερικές δεκάδες ανθρώπων που ο καθένας θέλει να σου «πουλήσει» το δικό του μαγαζί και προϊόν, για να κάνεις έστω και μια αναφορά σε κάποιο από τα έντυπα που συνεργάζεσαι κάποια στιγμή, όσο καλοπροαίρετος και να είσαι, απλά μετατρέπεσαι σε ¢ðéóôï (γευσιγνώστη) ÈùµÜ. Για να γίνω ακόμη πιο αρνητικός, και να εκνευρίσω ορισμένους, να προσθέσω πως απεχθάνομαι το μέγιστο κομμάτι του Θησείου (καθώς και όλο σχεδόν το Ψυρρή και σίγουρα όλο το Μοναστηράκι). Ο συναγελασμός με φαντάρους σε έξοδο, και άλλες γραφικές περιπτώσεις θαμώνων των τραγικών καφετεριών του πεζόδρομου, με απωθούσε από τις πρώτες ημέρες που ήρθα στην Αθήνα. Πήρατε τη δόση σας από γκρίνια; Μπορώ να συνεχίσω με το γλυκύτατο εστιατόριο τώρα. Γιατί η Νοστιμιά αποτελεί μια πολιτισμένη και γουστόζικη όαση στο πουργκατόριο της κακοφωνίας, έναν δυο δρόμους πιο πάνω. Στεγάζεται σε ένα όμορφο, αναπαλαιωμένο νεοκλασικό που χαρίζει μια γλυκιά αίσθηση νοσταλγίας και ηρεμίας. Το εσωτερικό, σαν σάλα κομψού μεγαλοαστικού σπιτιού περασμένων δεκαετιών, έχει για οικοδεσπότες δυο αδέλφια από την Κύπρο, τον Åõñéðßäç και τη ÌÜñù ÊïëíÜêïõ. Μοιάζουν να έχουν βγει (ευτυχώς) από άλλο χωροχρόνο. Έμφυτη ευγένεια, φινέ-

Ç ÌÁÑÌÉÔÁ ÔÏÕ ÁÃÉÏÕ Ακτή Κονδύλη 64, Άγιος Διονύσης, Πειραιάς, 210 4621436. Ένα προσεγ-

Η

τσα και παιδεία που βρίσκω σπάνια, ειδικά σε επαγγελματικές εξόδους. Την κουζίνα επιμελείται ο Ευριπίδης, δημιουργώντας με σεμνότητα και ρεαλισμό ταυτόχρονα ένα μικρό μενού μεσογειακών πιάτων, με σαφή την επιρροή του τόπου καταγωγής του. Τη νόστιμη κουζίνα του την είχαν εκτιμήσει στο πρόσφατο παρελθόν άλλωστε στο Πόρτο Χέλι ουκ ολίγοι Αθηναίοι, στο γνωστό Ïé ÍïóôéµéÝò ôçò ÌÜñùò που διατηρούσαν για αρκετά χρόνια τα δυο αδέρφια. Τα ίδια τα πιάτα, τώρα, είναι ανεπιτήδευτα, χωρίς φανφάρες, τόσο στην περιγραφή τους όσο και στην εκτέλεσή τους. Διαθέτουν όμως σαφή δημιουργική ματιά και παράλληλα φανερώνουν ένα «χέρι» που διαθέτει ταλέντο στους χρόνους ψησίματος και μαγειρέματος. Σπεσιαλιτέ του μαγαζιού θεωρείται η «óáëÜôá» ðÝóôñïöáò σερβιρισμένη ψιλοκομμένη μαζί με τριμμένο καρότο και μείγμα τυριών. Εγώ φλέρταρα τα φιλετάκια γάλακτος με κρούστα από καραμελωμένα κρεμμύδια, πράσο και χαλούμι - ζουμερά και με βαθιά νοστιμιά, καθώς και τα υπέροχα (αν και μια ιδέα περισσότερο βρασμένα απ’ όσο τα θέλω) λιγκουίνι με φρέσκια ντομάτα, τσορίθο και γαρίδες. Πολύ καλά τα «ðõñãÜêéá» τραγανής κυπριακής πίτας με ντομάτα και ψητό χαλούμι αλλά και τα χοιρινά μπριζολάκια με πάπρικα και ρίγανη. Συνολικά, πιάτα νόστιμα, δικαιολογώντας το όνομα του εστιατορίου, με ισορροπίες στα μυρωδικά τους, συνοδευμένα από την προσωπική φροντίδα και την προσοχή στο σερβίρισμα των ιδιοκτητών. Θα ξαναπάμε σίγουρα. tvulgaris@gmail.com

íïóôéµéÜ

Αμφικτύωνος 18 & Βασίλης, Θησείο, τηλ.: 210 3450091. Καθημερινά ως τις 00:30. Σάββατο και Κυριακή και μεσημέρι, Κυριακή βράδυ κλειστά. €22-25.

νο εστιατόριο, όπου μπορείς να γευτείς ζουμερά κεμπάπ φτιαγμένα με τη γνήσια συνταγή, φερμένη απ’την πόλη του Κιλίς, στην Τουρκία. €20-€25.

μένο μαγειρείο με ψητά, μαγειρευτά αλλά και φαγητά της ώρας. Φρέσκα υλικά και ευχάριστο περιβάλλον. €10-€15

ΑΠO ΤΟΝ ΘYΜΙΟ ΒΟYΛΓΑΡΗ

Μποτρίνι. €45-€55

ÏÑÉÆÏÍÔÅÓ ËÕÊÁÂÇÔÔÏÕ Λόφος Λυκαβηττού, 210 7227065, 210 7210701. Η καλύτερη θέα! Αλλού η Μεσόγειος φλέγεται, εδώ -σε πιο γαλλίζουσα μορφή- περνάει από τις μαρμίτες και τα τηγάνια του Γιάννη Μεταξά και κατρακυλάει στην Αθήνα. €50-€75

PASAJI Στοά Σπυρομίλιου, Αίθριο City Link, Σύνταγμα, 210 3220714. Το απόλυτο πέρασμα. Ένα σύγχρονο ελληνο-μεσογειακό μεζεδοπωλείο, με την υπογραφή της Νένας Ισμυρνόγλου. €25-€38

ÐÉË ÐÏÕË & J�R�ME SERRES Αποστόλου Παύλου 51 & Πουλοπούλου, Θησείο, 210 3423665, 210 3450803.

DIVINE Λεωφόρος Κηφισίας 293, 210 8010810. Κομψή πολυτέλεια και

πέστερη. Ελλάς-Γαλλία συμμαχία / για την υψηλή γαστρονομία. Μαέστρος της ορχήστρας ο Αρνό Μπινιόν, υπό την εξ αποστάσεως επίβλεψη του μεγάλου Ερίκ Φρεσόν στο Παρίσι. €50-€70

ECLIPSE Αλωπεκής 21, Κολωνάκι, 6948 250111, 210 3641545. Σαγηνευτικά

öáãçôï+ðïôï= åîïäïó (bar-restaurants) ÁÅÑÉOÖÙÓ Ιάκχου 29 & Ορφέως, Γκάζι, 210 3457334. Πέτρινοι τοίχοι, θερμή ατμόσφαιρα, ποιοτική ξένη μουσική. Κουζίνα μπιστρό-μεσογειακή, π.χ. φιλέτο κοτόπουλο με σάλτσα ντομάτας και ελιές. Δευτέρα κλειστά. €20-€30

ALERIA Μ. Αλεξάνδρου 57, Μεταξουργείο, 210 5222633. Δημιουργική μεσογειακή κουζίνα με έξυπνα ελληνικά στοχεία. Δευτέρα-Σάββατο 21.00-01.00 (Κουζίνα), Κυριακή κλειστά. €20-€35

Εστιατόριο-μπαρ, όπου οι εξευγενισμένες παραλλαγές street-food συνδυάζονται με κοκτέιλ και happy μουσικές. Ναι, εκεί ήταν κάποτε το Dirty Str.Eat. Δευτέρα κλειστά. €20-€30

OASIS POOL BAR & GRILL Βασ. Σοφίας 46, Ξεν. Hilton, 210 7281000. Δροσιά και άνεση δίπλα

AVALON Λεωκορίου 20 & Σαρρή, Ψυρρή, 210 3310572. Ατμοσφαιρικός φωτισμός,

στην πισίνα του Hilton. Καλοκαιρινά κοκτέιλ, φρέσκοι χυμοί φρούτων και πιάτα ελληνο-μεσογειακής διάθεσης. Αν θες, κάνεις και μπάνιο, με €15 τις καθημερινές και €45 το Σ/Κ. €10-€40

εσωτερική αυλή, μοναστηριακά τραπέζια. Το πιάτο κατατεθέν είναι τα μύδια στον ατμό. Καλή ξένη μουσική. €25-€35

διάσημης Σχάρας σερβίρει μόνο ψάρι και προσφέρει λιτά πιάτα με δυνατές γεύσεις. €15-€20

ØÁÑÏ-ÊÏÊÊÁËÏ Σόλωνος 119, 2103846596 Και ψάρι και κρέας. Σε έναν μοντέρνο, φιλικό διεπίπεδο χώρο. Δυνατό του σημείο η πανακότα με μαστίχα χίου. € 18 - € 22

ï óåö óôï åðéêåíôñï ÁÐËÁ Χαριλάου Τρικούπη 135 & Εκάλης, Ν. Ερυθραία, 210 6203102. Η φαντασία του Χρύσανθου Καραμολέγκου τιθασευμένη προς την πιο προσβάσιμη απλότητα. Δευτέρα κλειστά. €25-€40

BALTHAZAR Τσόχα 27 & Βουρνάζου, Αμπελόκηποι, 210 6441215. Ο σοφότερος και πιο εκλεπτυσμένος αδελφός του συνιδιόκτητου Rock ’n’ Roll. Ο Γιώργος Τσιακτσίρας παίζει με μεσογειακά υλικά και γαλλοϊταλικές μεθόδους. €40-€60

ÂÁÑÏÕËÊÏ Πειραιώς 80, Γκάζι-Ομόνοια, 210 5228400. Με αφορμή το ψάρι και τα θαλασσινά, ταπεινά και αριστοκρατικά θα σας προσφέρουν μια παλέτα απολαύσεων. €40-€70

FRAME Κλεομένους 2, Πλ. Δεξαμενής (Ξεν. St. George Lycabettus), 210 7214368. Το μενού του design μπαρ εστιατορίου ανανεώθηκε με την παρουσία συνταγών του γνωστού σεφ Έκτορα

CÁÌÉÍÉÔÏ Μεγ. Αλεξάνδρου 30 & Πέρδικα 2, Μεταξουργείο, 210 5244661. Μουσικό

ÓÐÏÍÄÇ Πύρρωνος 5, Παγκράτι, 210 7520658, 210 7564021. Κάθε χρόνο και συνε-

τος χώρος στο Θησείο, με μια προϊστορία στο Πόρτο Χέλι. Στις ψαγμένες γεύσεις του, Μεσόγειος και Ελλάδα. Σάβ. & Κυρ. και μεσημέρι. Κλειστά Κυρ. (βράδυ) & Δευτέρα. €22-€25.

ØÁÑÁÊÉ Λ. Ποσειδώνος 15, Βουλιαγμένη, 210 8962215. Το θαλασσινό αδελφάκι της

δοσιακές Ελληνικές και Μεσογειακές συνταγές του chef Παναγιώτη Ζήκου. Ταράτσα με θέα την Ακρόπολη και το Αστεροσκοπείο. Δευτέρα κλειστά 20:00-13:00 €25 - € 35

εστιατόριο, με ethnic γεύσεις και ζωντανές μουσικές. Από αργεντίνικα πιτάκια μέχρι πολίτικα σουτζουκάκια, και από τάνγκο και σάμπα μέχρι τζαζ και ρεμπέτικα. Τρίτη κλειστά. €20-€30

ALMAZ Τριπτολέμου 12, Γκάζι, 210 3474763.

Μοντέρνα, νεανική, κεφάτη trattoria. Μεγάλη ποικιλία σε pizza και pasta, αλλά και κάποια πιάτα κρέατος. €18-€20

BRATCHERA Πλ. Αβυσσηνίας 3, Μοναστηράκι, 210 3217202. Γευστική κουζίνα από παρα-

Υψηλή γαλλική γαστρονομία με έντονα στοιχεία Νότου και Mεσογείου, από τον βραβευμένο σεφ Jerome Serres. Κυριακή κλειστά. €65-€90

ÍÏÓÔÉÌÉÁ Αμφικτύωνος 18 & Βασίλης, Θησείο, 210 3450091. Καλόγουστος, στιλά-

PASTA LA VISTA Βουτάδων 58, Γκάζι, 210 3462092.

3470505. Nτεκόρ με εκλεπτυσμένα πονηρές ερωτικές αναφορές. Διεθνείς γεύσεις, π.χ. ριζότο με φρούτα του δάσους, γαριδούλες και σαμπάνια. Κρατήσεις και στο 6937 470 147. €22-€35

BACCARAT Γιατράκου 21, Μεταξουργείο, 210 5245934. Λίαν πρωτότυπο. Χορευτικό δείπνο με groovy μπάντα. Άγγιγμα γαλλικού μπιστρό στην κουζίνα. Μπάρα που αγαπά τις φυσαλίδες. Κυριακή & Δευτέρα κλειστά. €25-€39

BACARO Σοφοκλέους 1, Ιστορικό Κέντρο, 210 3211882. Όμορφος χώρος με αίθριο. Ιταλο-μεσογειακές επιλογές και δυνατή μπάρα, που το κάνει να ξεφεύγει από την κατηγορία all day. Πιείτε Prosecco. €20-€45

BANDONEON (EL) Βιργ. Μπενάκη 7, Πλ. Μεταξουργείου, 210 5224346. Εστιατόριο-τάνγκο. Γεύσεις –βλέπε πόθοι σαρκός–, ρυθμοί και χοροί Αργεντινής. Στα παρασκήνια φαντάζεστε την Εβίτα Περόν να στρώνει τις ζαρτιέρες της. €25-€40

BARAONDA Τσόχα 43, Αμπελόκηποι, 210 6444308, 210 6441778. Barrestaurant με mainstream διαθέσεις και τάσεις πολυτέλειας. Γκουρμέ κουζίνα με ακριβά υλικά από Μιχάλη Ντουνέτα. €50+

BIG APPLE Σκουφά 69, Κολωνάκι, 210 3643820. Νεοϋoρκέζικο σκηνικό και κουζίνα με μεσογειακές και αμερικανικές γεύσεις. Επίσης, για καφέ το πρωί ή το απόγευμα, αλλά και για ποτά το βράδυ υπό jazz και r’n’b μουσικές. € 25-€35 BIG APPLE SOUTH Παλαιά Λεωφόρος Ποσειδώνος 1 & Μωραϊτίνη 3, Δέλτα Φαλήρου, 210 9485190. Το γνωστό στέκι του Κολωνακίου εξαπλώνεται στη θάλασσα και συνεχίζει να προσφέρει πολλές επιλογές σε ποτά αλλά και σε πιάτα ελληνικής κουζίνας με μεσογειακές πινελιές. €25-€35.

BROTHEL Ορφέως 33 και Δεκελέων, Γκάζι, 210

high κατάσταση, με mainstream μουσική και ενδιαφέρουσες γεύσεις. Μεσογειακή κουζίνα. €20-€40

όμορφο και σοφιστικέ cafe-barrestaurant. Ψαγμένα κοκτέιλ και καφέ στο ημιυπόγειο, ιταλο-μεσογειακό αλλά και ταϊλανδέζικο μενού στον όροφο. €28-€44

ÊÏÕÆÉÍÁ CINE ØÕÑÑÇ Σαρρή 40, Ψυρρή, 210 3215534, 210 3247234. Πέτρα και ξύλο ολκής και μεσογειακές γεύσεις. €30-€39

LALLABAI Αίγλη Ζαππείου, 210 3369 302. Ταιριαστό spot στον ωραιότερο κήπο της Αθήνας. Διευρυμένου μενού με πρωταγωνιστή την pizza και εντυπωσιακά κοκτέηλ. Ξεχωριστά Happenings, stand up comedy και dance parties. €15-€40.

MALVAZIA Αγαθημέρου 3, Ρουφ, 210 3417010. Σαν αναβίωση της ύστερης βυζαντινής περιόδου. Ελληνο-μεσογειακές τάσεις. Το όλον συμπληρώνεται από ποιοτικό, ζωντανό μουσικό σχήμα. €28-€38

META'S RESTAURANT-BAR Φρύνης 1-3, Παγκράτι, 210 7010300. Γλυκό ντεκόρ, με κυριαρχία του μπορντώ. Μαγειρευτά της κυρίας Μέτας το μεσημέρι, κοτόπουλο γεμιστό με μοτσαρέλα και βερίκοκο. Και ποτό στη μπάρα, βέβαια. €15-€25.

ÌÅÆÆÏ ART Λεβέντη 3, Κολωνάκι, 210 7211310. Ντεκόρ με εμμονή στο street art και πολυδιάστατη κουζίνα. Κάθε μέρα, πλην Κυριακής, 11.00-03.00. €35-€40

PECORA NERA Σεβαστουπόλεως 158, Αμπελόκηποι, 210 6914183. Καλό φαγητό τρατορίας με εκλεπτυσμένες παρεμβάσεις και συμπληρώσεις. Το πράγμα δεν σταματά στο φαγητό. Celebrity owner ο Φίλιππος Σοφιανός. €20-€29

PROSOPA Ιερά Οδός & Κων/πόλεως 84, Ρουφ, 210 3413433. Καλλιτεχνικά, μικρά ξενύχτια στο πεζοδρόμιο απέναντι από τις ράγες του τρένου. Ανάλαφρη κουζίνα με βάση τη Μεσόγειο. €25-€30

NIXON Αγησιλάου 61Β, 210 3462077. Ένα bar-restaurant που διαθέτει και δικό του σινεμά. Ποιοτικά ποτά και λιτό μενού, που περιλαμβάνει σαλάτες, πάστα και μπέργκερ. €20-€30

ROBIN’S HOOD Βασ. Γεωργίου 34, Χαλάνδρι, 2106834907, 2106812840. Κλασικό σημείο στα Βόρεια Προάστεια. Η κουζίνα μεσογειακή με highlights το ριζότο και τα ζουμερά steaks. Κλειστά Κυρ. Έως 1 π.μ. € 28-35.

SALERO Βαλτετσίου 51, Εξάρχεια, 210 3813358. Το πρωί, καφέ, panini, churros και σαλάτες. Το βράδυ, tapas, αλλά και ιβηρο-μεσογειακές προτάσεις. Ξεχωριστός χώρος για ιδιωτικά events με δωρεάν χώρο στάθμευσης. €15-€30

VIVA ZAPATA Παπαναστασίου 61, Καστέλα, 210 4117227. Δύο επίπεδα. Η καλύτερη θέα για να αγναντεύεις το πέλαγος από ψηλά. Αν πεινάσεις, σε περιμένει μια tex-mex πανδαισία. Δροσίσου με margaritas. €20-€35

58 åëëçíéêç êïõæéíá

πήγαινε παντού! Σε όλες τις γωνιές της Αθήνας το καλό φαγητό και η διασκέδαση είναι γεγονός!

ανετον Στρατηγού Λέκκα 19, Μαρούσι, 210 8066700. Παρεμβατική νέα ελληνική κουζίνα. Το μικρό μενού αλλάζει κάθε μήνα. Ντεκόρ 60’s. Τιμές καλές. Νεανικές παρέες, αλλά και σαραντάρηδες food-clubbers. Κυριακή κλειστά. €25-€35

αλατσι Βρασίδα 13, Χίλτον, 210 7210501-2. Εντελώς παραδοσιακή κρητική κουζίνα, όμορφα σερβιρισμένη. Χώρος κοσμοπολίτικος. Το γαμοπίλαφο είναι το νέο ριζότο. €25-€35

food company

divine

Εμμανουήλ Μπενάκη 63-65, Εξάρχεια, 210 3805004

Λ. Κηφισίας 293, Κηφισιά (Εμπορικό Κέντρο Φοίνικας), 210 8010810

Το θρυλικό Food Company του Κολωνακίου μετακόμισε στα νεανικά Εξάρχεια και μοιάζει να βρήκε τον τόπο που του ταιριάζει γάντι. Στην ψηλοτάβανη, ευρύχωρη σάλα του διαλέγεις από τα ζεστά και κρύα μαγειρευτά που είναι αραδιασμένα στη βιτρίνα και περιμένεις το ευγενέστατο προσωπικό να στα φέρει στο τραπέζι σου. Θα ανταμειφθείς και από τις ωραίες φάτσες που θα τρώνε ολόγυρα.

Μια από τις καλύτερες επιλογές στα βόρεια προάστια για όσους θέλουν να συνδυάζουν το φαγητό με το fun. Το bar-restaurant Divine στο εμπορικό κέντρο της Κηφισιάς συνδυάζει τη θέα προς την Πεντέλη και την Πάρνηθα με νόστιμα μεσογειακά πιάτα, καλά κοκτέιλ και trendy παρουσίες.

αΡΧοντιΚο (το) Έβρου 40, Αμπελόκηποι, 210 7777742. Θεσμικής αξίας ταβέρναεστιατόριο. Γεύσεις της μαμάς σε μαγειρευτά φαγητά και άλλα.Μπορείτε να πάρετε και φαγητό σε πακέτο. Παρ-Σαβ Ζωντανή μουσική. Κυριακή κλειστά. €18-22

Βασιλαινασ (ο) Αιτωλικού 72, Πειραιάς, 210 4612457. Γεύσεις ψαγμένες τόσο στο κρέας όσο και στο ψάρι. Νεο-παραδοσιακό ντεκόρ. Και αλά καρτ. Πλήρες μενού με €30

ΒεΡγινα-αΧιλλεασ

Βαλτετσίου 58, 210 3302933. Τραπεζάκια στον πεζόδρομο και μια βιτρίνα κατάμεστη με ελληνικές γεύσεις σε προσιτές τιμές. €12-€15

γευσεισ με ονομασια πΡοελευσεωσ Κηφισίας 317, Κηφισιά, 210 8001402. Αφοσίωση στην αυθεντικότητα των υλικών. Τι όμορφη αυλή γύρω από το κηφισιώτικο νεοκλασικό! €30-€44

γιαντεσ Βαλτετσίου 44, Εξάρχεια, 210 3301369. Μίνιμαλ χώρος με άποψη.

l’ osteria da claudio

robin’s hood

K. Βάρναλη 26, Χαλάνδρι 15 233, 210 6834228

Bασ. Γεωργίου 34, Xαλάνδρι, 210 6834907.

Καλό σπιτικό, ιταλικό φαγητό σε λογικές τιμές. Αυτό θα περιέγραφε ιδανικά το Osteria da Claudio, μια ιταλική «ταβέρνα» ουσιαστικά, κοντά στην Πλατεία Δούρου στο Χαλάνδρι. Στο φιλόξενο χώρο της θα δοκιμάσετε σωστά βρασμένα ζυμαρικά με αυθεντικές ιταλικές σάλτσες καθώς και πλήθος «μεζέδων» και antipasti.

Μια από τις καλύτερες επιλογές για μοντέρνα μεσογειακή κουζίνα στα βόρεια προάστια είναι το Robin’s Hood στο Χαλάνδρι. Νεαρόκοσμος στα τραπέζια, ευχάριστος, φωτεινός χώρος, και ατμοσφαιρικοί φωτισμοί συνοδεύουν την ενδιαφέρουσα γευστικά κουζίνα του.

Ένα μέρος της θρυλικής αυλής σκεπάστηκε. Τα περισσότερα προϊόντα είναι βιολογικά. Και νόστιμα. €16-€30

γιοΡτη μπαξεΒανη Τέρμα Ιεράς Οδού, Μονή Δαφνίου, 210 5326163. Κιόσκι-μονοκατοικία με πλημμύρα λευκού χρώματος και παν-ταξικό σκηνικό. Παραδοσιακά εδέσματα , με κοσμοπολίτικο ραφινάρισμα. Και νοστιμιές από ξυλόφουρνο. €14-€28

Δαφνη Μ. Αλεξάνδρου 86, Μπουρνάζι, 210 5773721. Παραπάνω από αξιόλογη παρουσία στα δυτικά. Καλά μαγειρευτά και ψαγμένα κρεατικά. €15-€20

Καλλιστη Ασκληπιού 137, Νεάπολη, 210 6445476. Απλότητα στο εσωτερικό, απλότητα στο τραπέζι. Γόνιμες εξερευνήσεις και αξιέπαινη πολιτική σε θέματα ποιότητας-τιμής. Δευτέρα κλειστά. 25-€30

ΚατσουΡμποσ Αμύντα 2, Πλ. Προσκόπων (έναντι αγάλματος Τρούμαν), Παγκράτι, 210 7222167. Αυθεντική κρητική κουζίνα σε ευχάριστα minimal διακοσμητικό πλαίσιο. Οι πρώτες ύλες έρχονται απευθείας από το νησί. €20-€35

ΚεντΡιΚον Κολοκοτρώνη 3, Σύνταγμα, 210 3232482. Από το 1960. Γνήσια μαγειρευτά, όπως επίσης φιλέτα και φρέσκα ψάρια. Κυριακή κλειστά. €14-€25

μοναστήΡι Καραϊσκάκη 28, Ψυρρή, 210 3314 601-2. Αυθεντικές κρητικές σπεσιαλιτέ, πάρτυ με λουλουδοπόλεμο κάθε Κυριακή. €24-€28.

OilrestO Ιδομενέως 93, Ίλιον, 210 2693230. Το έχουν νέα παιδιά με φαντασία, εργατικότητα και τόλμη. Παίρνουν ελληνικές πρώτες ύλες και παίζουν. Μπράβο για τις τιμές. €10-€35

παπαΔαΚησ Βουκουρεστίου 47 και Φωκυλίδου 15, Κολωνάκι, 210 3608621. Πετυχημένη μετεγγραφή από την Πάρο. Υπόλευκα τα πάντα και προσεγμένη ελληνική κουζίνα αξιώσεων. €40-€60

ΡοΖαλια Βαλτετσίου 59, 210 3821685. Σέναν ωραίο κήπο που θερμαίνεται το χειμώνασερβίρονται φρέσκα κρέατα και ψαρικά. Highlight ο δίσκος με τα 16 ορεκτικά. €12-€15

σπυΡοσ (ο) Εθνικού Στρατού 17, Άνω Κηφισιά, 210 8017 869. Ταβέρνα πολυτελείας με άριστης ποιότητας πρώτες ύλες. Σπιτικά επιδόρπια και ένα μενού χωρίς υπερβολές, αλλά με ουσία. €25-€35

hip ôáâåñíåó αγοΡα tHσ αΔΡιανου (πΡωην παλαια αγοΡα) Αδριανού 31, 210 32500986. Το αδελφάκι της «Σχάρας» ψηφίζει φανατικά το κρέας στο κέντρο. €15-€18

αυγολεμονο Παρασκευοπούλου 74, Ν. Σμύρνη, 210 9401401. Ποπ ταβέρνα. Πολλές προτάσεις, που αλλάζουν συχνά. Δευτέρα κλειστά. €15-€20

ΒατΡαΧοσ (ο) Ευρυμέδοντος 3, Κεραμεικός, 210 3411662. Ελληνική κουζίνα με βιολογικά προιόντα της ελληνικής υπαίθρου, δια χειρός Κώστα Αγγελόπουλου. Αξιόλογη λίστα κρασιών. €18-€22.

BarBa lazarOs Ζησιμοπούλου 24Α, Π. Φάληρο, 210 9403003. Funky αναβίωση ενός ιστορικού εστιατορίου. Πεϊνιρλί έξοχο. Ζωντανή μουσική το σαββατοκύριακο. €15-€22

COOkOu FOOd Θεμιστοκλέους 66, Εξάρχεια, 210 3831955. Το οινομαγειρείο του 21ου αιώνα. Κυριακή κλειστά. €10-€22

γιανταησ Λεωνίδου 31 & Γιατράκου, Μεταξουργείο, 210 5238 812. Μίνιμαλ περιβάλλον. Φιγούρες από το θέατρο σκιών γύρω σου. Ζωντανή μουσική κάποια βράδια. Ελληνικές γεύσεις. €15-€30

ΚατσαΡολα Λ. Συγγρού 29 & Θ. Νέγρη 1, Mακρυγιάννη, 210 9215101.

βάση το ξύλο, που πήρε το όνομά του από το πασίγνωστο φεστιβάλ μπίρας στη Γερμανία. Αυτονόητη η τεράστια λίστα με μπίρες αλλά και το μενού, με βαυαρικές και όχι μόνο επιρροές, δεν πάει πίσω.

πατΡιΔοσ γευσεισ Βαλλιάνου & Θεοτόκη 1, Άλιμος, 210 9810800. Συνδυασμός hip ταβέρνας και πολυδύναμου χώρου. Ελληνο-μεσογειακή κουζίνα, και αρκετά βιολογικά προϊόντα. €18-€25

πιπεΡια Αγγ. Σικελιάνου 8 & Αδριανείου, Ν. Ψυχικό, 210 6729114, 210 6728438. Καλαίσθητο. Μεζέδες και πιάτα με αύρα θαλασσινή. Με δύναμη και κάλλος. Κυριακή ανοιχτά μόνο το μεσημέρι. €15-€30

πιπεΡι (tO) Εθνάρχου Μακαρίου 15, Καισαριανή, 210 7217259. Μεζεδο-πωλείο ελληνικών και μεσογειακών γεύσεων. Κλασικά μοντέρνο ντεκόρ. Δευτέρα κλειστά. €15-€22

Ριφιφι Εμ. Μπενάκη 69 Α & Βαλτετσίου, Εξάρχεια, 210 3300237 Κατάλογος με ελληνικές γεύσεις και ωραίο περιβάλλον σε έναν από τους πιο buzzing δρόμους της Αθήνας. €18-24.

Τζαζ-φανκ και μελιτζάνες. Πίτες, πολύ νόστιμα μαγειρευτά και διαδραικό μπαρ. €8-€20.

σΚουφιασ Μεγάλου Βασιλείου 50, Ρουφ, 210 3412252. Εδώ θα έτρωγε ο Τσε

λιαστη ντοματα Αγαμέμνονος 23, Χολαργός, 210 6543033. Ντεκόρ μοντέρνας ταβέρ-

Γκεβάρα αν ζούσε στα μέρη μας. Ενέσεις κρητικής επιρροής. Και νέο παράρτημα στα Εξάρχεια, στον πεζόδρομο της Λόντου, με ειδίκευση στη ρακή (Λόντου 4, 210 3828 206). €10-€17

νας. Πολύ καλό φαγητό, κρητικής έμπνευσης κυρίως. €15-€30

λοΚαντιεΡα Πλαταιών 15, Κεραμεικός, 210 3462983. Μοντέρνα, χρωματιστή ταβέρνα. Σαλάτες με εξαιρετικά παρθένο ελαιόλαδο, φρέσκες τηγανητές πατάτες, σωστά κρεατικά. Δευτέρα κλειστά. €12-€19

laBi Μαραγκού 18, Γλυφάδα, 210 9680205. Ταβέρνα-μπαρ-νεολογισμός. Προσεγμένη διακόσμηση, ελαφρώς ψαγμένη νεοελληνική κουζίνα. Κυριακή βράδυ κλειστά. €20-€35

λωτοφαγοι Κωνσταντινουπόλεως 12, Γλυφάδα, 210 8944880. Ιδιόμορφα φρέσκια νέα ελληνική κουζίνα, που έχει επιμεληθεί ο Νίκος Πουλιάσης Στην εκτέλεση, το δεξί του χέρι – ο Κωνσταντίνος Μπουραντάς. Δευτέρα κλειστά. €20€28

μανημανη Φαλήρου 10, Κουκάκι, 210 9218180. Κομψός, παστέλ χώρος. Μοντέρνες προσεγγίσεις κλασικών πιάτων και προφανής αδυναμία στις μανιάτικες συνταγές. Δευτέρα κλειστά. €20-€25

MaMaCa’s Περσεφόνης 41, Γκάζι, 210 3464984. Εδώ πρωτοέριξαν τους προβολείς πάνω στη μαμά-μαγείρισσα, σε φόντο λαμπερό. Καθόλου άσχημα, αλλά μέχρι εκεί. Η διασκέδαση όμως, διασκέδαση. €22-€35

MiNi size Κωνσταντινουπόλεως 26, Ταύρος, 210 3424704. Από την ομάδα του Prosopa, μια δημιουργική ταβέρνα. Σύγλινο με φέτα και πεπόνι, σαρδέλες σε αμπελόφυλλα και μπιφτεκάκια με κρόκο Κοζάνης. €15-€20

μπαΚαλιΚο ολα τα Καλα Γιαννιτσοπούλου 1 & Κύπρου, Πλ. Εσπερίδων, Γλυφάδα, 210 8981501. Ψαγμένα προϊόντα από όλη τη χώρα εκτίθενται προς πώληση, και παράλληλα χρησιμοποιούνται για την επιτόπια δημιουργία ελληνομεσογειακών πιάτων. Κλειστά το βράδυ της Κυριακής και τη Δευτέρα. €20-€30

μπαΚαλιΚο Oλα τα Καλa Εμπ. Κέντρο Μελά, Λ. Κηφισίας 238240, Κηφισιά, 2108089908. Η συνταγή της Γλυφάδας. Διαλεγμένα ελληνικά υλικά και απλές εκτελέσεις. €20-€30

μπεΡΔεμα Βασ. Αμαλίας 20, Κηφισιά, 210 8013853. Πολίτικες και ελληνικές ιδέες, σωστά εκτελεσμένες. Μικρές λεπτομέρειες στο ντεκόρ που κάνουν τη διαφορά. €25-€40

μονοπωλιο αΘηνων Ιπποθοντίδων 10 και Κειριαδών, Κάτω Πετράλωνα, 2103459172. Ενιαίος χώρος, με προσωπικότητα. Πίτες εξαιρετικές και καλές διασκευές κλασικών προτάσεων. Δευτέρα κλειστά. €20-€25

μονο Π. Μπενιζέλου 4Γ, Πλάκα, 210 3226711. Πανέμορφο minimal μαγειρείο με παραδοσιακές ελληνικές γεύσεις. Χιτ η πορτοκαλόπιτα. €12-€25

OCtOBerFest Αγ. Παρασκευή: Αγ. Ιωάννου 82, 210 6082999. Πειραιάς: Ακτή Μιαούλη 79, 210 4281110. Άνετος χώρος με

τΖιτΖιΚασ Και μεΡμηγΚασ Πλ. Παπαδιαμάντη 4, Άνω Πατήσια, 210 2232376 / Αγ. Γεωργίου & Αισχύλου 26, Χαλάνδρι, 210 6810529 / Μητροπόλεως 12-14, Σύνταγμα, 210 3247607. Το πρωτότοκο στα Πατήσια. Το –πιο τσαχπίνικο– αδελφάκι στο Χαλάνδρι. Αναφορές σε παλιό μπακάλικο και κατάλογος κλασικών και νεωτεριστικών μεζέδων, που αλλάζει συχνά. €15-€22

φασόλι Ιπποκράτους 22 και Σκουφά, 210 3300010. Μοντέρνος, γωνιακός χώρος, στο ίδιο ύφος με το αδελφάκι του στα Εξάρχεια. Αρκετά μαγειρευτά, όπως επίσης ζυμαρικά και μεσογειακά πιάτα. Κυριακή κλειστά. €15-€25.

øáñé αλμυΡα Φιλικής Εταιρείας 39, Χαλάνδρι, 210 6819109. Με άκρες στην Αστυπάλαια. Μια μεταπολεμική μονοκατοικία που μυρίζει ιώδιο. Δευτέρα κλειστά. €30-€40

γαΡμπη (του) Σελήνης & Ηλίου 21, Καβούρι, 210 8963480. Από τις λίγες αξιόλογες ταβέρνες της περιοχής. Και θέα και νύξεις από την Πόλη. €20-€30

γιαννοσ (ο) Αριστοτέλους 70, Δραπετσώνα, 210 4614355. Καραβιδομακαρονάδα μύθος, και σπάνια εδέσματα από το βυθό και τις ακτές. €20-€30

ΔουΡαμπεησ Ακτή Πρωτοψάλτη 29, Πειραιάς, 210 4122092. Μοντέρνο ντεκόρ, εντελώς αλλαγμένο. Άσος στο να καπαρώνει καλά ψάρια στην αγορά. Σαλάτα που δημιούργησε σχολή. Λοιποί ισχυροί ξεκοκαλίζουν τσιπούρες αλανιάρικες. €30-€55

7 Θαλασσεσ Ομήρου 11 & Βησσαρίωνος 1, Κολωνάκι, 210 3624825. Σαλονικιώτικο εστιατόριο-διασκεδαστήριο, με όλων των ειδών τα θαλασσινά: όστρακα, ψαρόσουπες, φρέσκα ψάρια, ουζομεζέδες, μαγειρευτά πιάτα. Ελληνικές μουσικές επιλογές. €30-€45

FisH Bar Ζησιμοπούλου 2, Γλυφάδα, 6974 909 710, 210 9680 100, 210 9680505. Χαλαρό εστιατόριο για ψάρι και θαλασσινά. Σοφιστικέ ντεκόρ, καλομελετημένο μενού με βάση τη θάλασσα και πασπάλισμα ελληνικής διασκέδασης. €25-€35

FisHBar Μηλιώνη 4, Κολωνάκι, 210 3616098, 210 3616546. Στον πάνω όροφο του Jackson Hall, η ίδια επιτυχημένη συνταγή με τη Γλυφάδα. €25-€35

Θαλασσινοσ (ο) Λυσικράτους 32 & Ηρακλέους, Τζιτζιφιές, 210 9404518. Ψαροταβέρνα επιπέδου. Ωραία πρώτα, ψάρι όμορφα σερβιρισμένο. Γλυκά άλλο πράγμα. Κυριακή βράδυ και Δευτέρα κλειστό. €25-€35

Θαλαττα Βίτωνος 5 (από Πειραιώς 105), Γκάζι, 210 3464204. Δημιουργικοί με την καλή έννοια. Σκεπτόμενο ψάρι και με-

γεύση γάλη ποικιλία ωμών ψαρικών. €35-€45.

Ιθακη Απόλλωνος 28, Λαιμός Βουλιαγμένης, 210 8963747, 210 8963739. Θέα

59 8813121. Παστέλ στα κάρβουνα. Ονομασίες προέλευσης στα προϊόντα. Από το μεσημέρι. Κυριακή κλειστά. €10-€30

μαγική. Εσωτερικό και εξωτερικό κλάσης. Ψάρι φτιαγμένο απλά αλλά πολύ καλά. Ακριβό. €45-€65

oro toro Λ. Βάρης 73, Δίλοφο Βάρης, 210 8994514-5. Steakhouse πολυτελείας.

ΙστΙοπλοϊκοσ Ακτή Μικρολίμανου, Πειραιάς, 210 4134084, 210 4134085. Σικάτο. Μην

Ψήστες με σπουδές στην Αργεντινή. Και μεσημέρι. €25-€45

το μπερδέψετε με το ομώνυμο καφέμπαρ από πάνω. €35-€45

σχαρα Λεωφ. Ποσειδώνος 15, Βουλιαγ-μένη, 210 8962432. Μοντέρνα ταβέρνα

Jimmy and the fish Ακτή Κουμουνδούρου 46, Μικρολίμανο, 210 4124417. Σαν να βρίσκεστε εντός

με ειδικότητα στο κρέας. Σε λευκούς τόνους και θέα στον κόλπο της Βουλιαγμένης

πολυτελούς γιοτ άλλων εποχών. Και ζυμαρικά με λοιπά θαλασσινά και ευρωπαϊκές σαλάτες. €30-€45

÷ïñôïöáãéá

καλντερα Λεωφ. Ποσειδώνος 54, Π. Φάληρπ, 210 9829647, 210 9839636. Έμφαση στο καλό ψάρι αλλά και άλλες επιλογές, π.χ. ζυμαρικά και κρεατικά. Σκηνικό που παραπέμπει άμεσα σε αιγαίοπελαγίτικο νησί. €25-€40

κολλΙασ Στρ. Πλαστήρα 3/Καλοκαιρινού & Δράμας, Ταμπούρια Πειραιά, 210 4629620. Ψαροταβέρνα είναι λίγο για ένα τόσο ισχυρό χαρτί. Ζητήστε οδηγίες για να το βρείτε. Ο ιδιοκτήτης είναι περίπτωση. €20-€40

λΙμανακΙ (το) Ταλάντου & Προποντίδος 1, Κερατσίνι (Μόλος Κερατσινίου), 210 4004721. Δίπλα στη ΔΕΗ. Από τα ομορφότερα λιμανάκια που έμειναν στην περιοχή. Φάτε άφοβα. €20-€30

μεΖε Ακτή Δηλαβέρη και Φιλίππου 23, Μικρολίμανο, 210 4179825. Ένα bar-restaurant με έμφαση στα θαλασσινά, εκεί που στεγαζόταν το Pin Up. Εντυπωσιακό σκηνικό, που παραπέμπει στη Γαλλική Ριβιέρα. Νόστιμες και ευφάνταστες συνταγές. €20-€30

milos (estiatorio) Βασ. Σοφίας 46, ξεν. Hilton, 210 7244400. Μια καταπληκτική ποικιλία υλικών από όλη την Ελλάδα – και πέρα από το ψάρι. Και οικονομικά μενού μόλις με €20. €40-€80

μπομπενασ (ταβερνα τησ) Αναξαγόρα 36 & Βρυούλων, Καισαριανή, 210 7213 267. Καλό ψάρι, έξυπνα πρώτα, σαλάτες-ζωγραφιά. €25-€35

μπουγΙαμπεσ Ζησιμοπούλου 28, Αμφιθέα, 210 9419082, 210 9425203. Το βασίλειο της καλής ψαρόσουπας. Και στο ψάρι δεν πάνε πίσω. €27-€40

πλουσ ποδηλατου Ακτή Κουμουνδούρου 42, Μικρολίμανο, 210 4137910, 210 4137790. Το αδελφάκι του Κίτρινου Ποδήλατου. Λιτό ντιζάιν. Ψάρι – άλλοτε απλό, άλλοτε δημιουργικό. €30-€45

sardelles Περσεφόνης 15, Γκάζι, 210 3478050. Η μόδα της «modernas tavernas» χτυπάει και τη θάλασσα. Προτιμούν τα τίμια πλην πτωχά ψαράκια. €15-€25

ìïíôåñíåó ìðñéæïëåó Block house Λ. Κηφισίας 238-240 (Εμπ. Κέντρο Μελά), Κηφισιά, 210 6230600. Steakhouse που συνδυάζει την υπερπροσεγμένη προέλευση των υλικών με τη χαλαρή ατμόσφαιρα ενός hip ταχυφαγείου. Πλήρη μενού από €14. Και φτηνό κρασί, προσεγμένης πάλι ποιότητας. €15-€30

Butcher shoP Περσεφόνης 19, Γκάζι, 210 3413440. Μία μοντέρνα χασαποταβέρνα με ντόπια κρέατα και άλλες ποιοτικές πρώτες ύλες, σε στρατηγικό σημείο της περιοχής. Τραπέζια στο πεζοδρόμιο και στο μπαλκονάκι, όταν ο καιρός το επιτρέπει. €25-€35

meat me Πλ. Κοτζιά, Ξεν. Athena Grand, 210 3250905. Μια λίαν πετυχημένη μετεγ-

eden Λυσίου 12 & Μνησικλέους 12, Πλάκα, 210 3248858. Μέχρι πολύ πρόσφατα ήταν το μόνο στο είδος του. Παραμένει πάντα ενδιαφέρον. €15-€19

επΙστροφη στην Ιθακη Ηρακλειδών 56, Θησείο, 210 3472964. Χορτοφάγοι με οικολογικές ανησυχίες. Ταβερνάκι μέσα σε ένα παντοπωλείο-μανάβικο. Προσοσχή στο ωράριο. €10-€19

êëáóéêá êáé ìåóïãåéáêá aioli Αρτέμιδος 9, Πλ. Εσπερίδων, Γλυφάδα, 210 8940181. Τόσο όμορφο… Το μενού συνδυάζει Ιταλία και Γαλλία. Καλά ζυμαρικά. €25-€35

alexis r. delicatessen Ομήρου 29, Ν. Σμύρνη, 210 9331435. Μικρό και κομψό μπιστρό, ιταλο-μεσογειακό φαγητό, π.χ. μπρεζάολα με ρόκα, παρμεζάνα και λάδι τρούφας, αλλά και ριζότι και μπιφτέκια. Κυριακή, Δευτέρα κλειστά. €15-€30

BarBara’s food comPany Εμμ. Μπενάκη 63-65, Εξάρχεια, 210 3805004. Το θρυλικό, μοντέρνο μεσογειακό μαγειρείο του Κολωνακίου επέστρεψε δυναμικά. Ίδια ιδιοκτησία και ίδια φιλοσοφία. Ολόφρεσκες σαλάτες, απολαυστικά κυρίως. €10-€14

Beau Brummel Αγ. Δημητρίου 9 & Αγ. Θεοδώρων, Κηφισιά, 210 6236780. Διακόσμηση αξιόλογη. Φέτος επικεντρώνονται στις νοστιμιές των ντόπιων αγρών. Ελληνομεσογειακά. €35-€65

cellier le Bistrot Πανεπιστημίου 10, Σύνταγμα, 210 3638525. Στο βάθος της στοάς. Κομψό και κοσμοπολίτικο. Όλη την ημέρα, με πιάτα ελληνικά και διεθνή. Πολλά κρασιά σε ποτήρι. €25-€40

cilentio Μαντζάρου 3 & Σόλωνος 54, 210 3633144. Διακριτικά arty, αρχοντικά περιποιητικό και μεσογειακά νόστιμο. Από το μεσημέρι με πιο «ελληνικές προτάσεις», μέχρι αργά το βράδυ μετά το θέατρο. Μη χάσετε την αέρινη creme brulée. Κλειστά Κυρ. €30-€35

cook eat Μεγ. Αλεξάνδρου 74 & Αϊδινίου 2, Νέα Σμύρνη, 210 9313108. Παραγγέλνεις τα υλικά, μαγειρεύεις εσύ. Σε περίπτωση κρίσης βοηθάει και ο σεφ. €15-€30

dish

Παράσχου 8, Χαλάνδρι, 210 6800058. Ελληνικά και μεσογειακά πιάτα. Και όλα τα κρασιά της λίστας σε ποτήρι! Σάββατο και Κυριακή από το μεσημέρι, και κάθε τετάρτη ο Αντρέας Μουρτζούκος με το σαξόφωνο του. Δευτέρα κλειστά. €18-€25

επΙ τησ πανορμου Πανόρμου 115, Αμπελόκηποι, 210 6928719. Ένα μικρό, μποέμ εστιατόριο με μεσογειακή κουζίνα. Ατμόσφαιρα αστικού παρελθόντος, με πινελιές μοντέρνας τέχνης. €14-€20

ερμου & ασωματων Ερμού 137, Πλ. Ασωμάτων, Θησείο, 210 3246337-8. Πόστο πρώτο. Ελληνικές βάσεις σε μια κουζίνα που κλείνει το μάτι στο διεθνισμό. €30-€40

GB corner Πλατεία Συντάγματος & Πανεπιστημίου, Ξεν. Grande Bretagne, 210 3330000.

γραφή από τη Θεσσαλονίκη. Λευκός, μοντέρνος χώρος, εύγευστα ορεκτικά –όπως μια βελουδένια παραλλαγή της μελιτζανοσαλάτας– και σάρκα προσεγμένη. Και μεσημέρι. €20-€30

Δέρμα και πολύτιμο ξύλο στην πιο στρατηγική γωνιά της πρωτεύουσας. Από απλά κρέατα σχάρας μέχρι πιο πολύπλοκους συνδυασμούς. €30-€75

meat square Λεωφ. Σταμάτας 5Α & Σολωμού (Εμπ. Κέντρο Φάρος), Δροσιά, 210 8004700.

κουτΙ Αδριανού 23, Μοναστηράκι, 210 3213 229, 210 3213029. Εντυπωσιακή θέα

Η συνταγή του ψαροκεντρικού Milos εφαρμοσμένη στο κρέας. Καλά, παραδοσιακά ορεκτικά. €18-€26

σε Ακρόπολη και στοά του Αττάλου. Χορταστικά πιάτα με ελληνικές και διεθνείς αναφορές. Και λικέρ μαστίχα για το τέλος. €20-€35

mendoza Κολοκοτρώνη 37, Πλ. Κεφαλαρίου, 210 8015324-5. Restaurant-bar με αγάπη για τα κρέατα Αργεντινής, εκεί που ήταν το λιβανέζικο Ya Hala. Προσοχή, είναι σε όροφο. €30-€35

μπρΙΖολακΙα.Gr Ευελπίδων 47 & Καλλινόβου, 210

μαρουσακΙ (το) Παν. Τσαλδάρη 8, Μαρούσι, 210 6127100. Μια παλιά μονοκατοικία ξαναπαίρνει ζωή. Μεσογειακές τάσεις. Δευτέρα κλειστά. €22-€25

παρεα Πειραιώς 78, Κεραμεικός (Ξεν.

Eridanus), 210 5200630-1. Οι κρυφές και ξεχασμένες πτυχές του κρέατος, π.χ. νεφράκια κ.ά., με τη σεβαστή σφραγίδα του Λευτέρη Λαζάρου. Δευτέρα κλειστά. €37-€44

πλοεσ Παπαναστασίου 60, Καστέλλα, 210 4225 674. Μεσογειακές γεύσεις σε μια πανέμορφη βεράντα με θέα στον Σαρωνικό. Μπορείτε να απολαύσετε και έναν καφέ ή ένα ποτό. Στα ατού το πιάνο που δίνει μία ρομαντική αίσθηση. Δευτέρα κλειστά. €30-€35

souk (le) Χάρητος 43, Κολωνάκι, 210 7253817. Αναφορές σε Μαρόκο τόσο στη διακόσμηση όσο και τη γεύση. Όχι μόνο για φαγητό. Και μεσημέρι. €20-€27

το Τριπτολέμου 43 & Ορφέως, Γκάζι, 210 3452 052. Αυτό που λέμε κομψό. Μεσογειακή κουζίνα με γαλλικές γκουρμέ λεπτομέρειες. Και το μενού αλλάζει συχνά. €30-€45

χρυσα Αρτεμισίου 4 & Κεραμεικού, Κεραμεικός, 210 3412515. Μετακόμισε! Νέος, πανέμορφος και chic χώρος. Κουζίνα μεσογειακή, με γαλλικές πινελιές στα κυρίως. €30-€45

Wine Gallery Θησέως 103 (Ξεν. Life Gallery), Εκάλη, 210 6260444. Χώρος αφιερωμένος στο κρασί. Ιταλο-μεσογειακή κουζίνα, για υποστήριξη της ποιοτικής οινοποσίας. Ιθύνων νους, ο Κώστας Τουλουμτζής. Κυριακή & Δευτέρα κλειστά. €35-€45

åèíéêåó êïõæéíåó áéãõðôïó αλεξανδρεΙα Μετσόβου 13 & Ρεθύμνου, Μουσείο, 210 8210004. Αιγυπτιο-μεσογειακό. Γλυκιά νοσταλγία για τις –όχι και τόσο– χαμένες πατρίδες. Κυριακή κλειστά. €20-€25

ãáëëéá aBreuvoir Ξενοκράτους 51, Κολωνάκι, 210 7229106. Ιστορικό και ζωντανό. Συγκρατημένη γαλλική πολυτέλεια. Μεταξύ άλλων και στεκ ταρτάρ, βλέπε ωμό κιμά με μπαχαρικά. €40-€60

chez lucien Τρώων 32, Α. Πετράλωνα, 210 3464 236. Μικρό, οικονομικό μενού με συμπαθητικά εκτελεσμένα πιάτα ταπεινού μα περήφανου γαλλικού ρεπερτορίου. €13-€20

tartare Παναγούλη 52, Γλυφάδα, 210 9680320. Ο καλός κόσμος των νοτίων προαστίων τρώει συχνά εδώ. Κλασσικά γαλλικά. €30-€45

tudor hall Βασ. Γεωργίου 3, Ξεν. King George, Πλ. Συντάγματος, 210 3222210. Πολυτελές roof garden. Κλασικά αλλά και πιο δημιουργικά γαλλικά, με μερικά απαλά χαστουκάκια για χρώμα πιο τοπικό. Απέναντι η Ακρόπολη. Πολύ καλό σέρβις στο κρασί. €65-€100

éíäéá dhaka Palace Γερανίου 26, Ομόνοια, 210 522860. Αυθεντικό ινδικό εστιατόριο στο κέντρο της Αθήνας, με πληθωρικό διάκοσμο και αυθεντικά ινδικά πιάτα. Ανοιχτό από το μεσημέρι.

Pak indian Μενάνδρου 13, Κεντρική Αγορά, 210 3219412, 210 3242225. Ινδοπακιστανικό. Το πρώτο αυθεντικό που ξέφυγε από το γκέτο. €10-€17

red indian Επικούρου 25, Ψυρρή, 210 3219908. Πολύ γοητευτικό, εξωτικά ατμοσφαιρικό ινδικό εστιατόριο. Ταντούρι με ναν και κάρι, με πιτούλες τσιαπάτι. €25-€40

JaiPur Palace Αγ. Κωνσταντίνου & Θέμιδος 73, Μαρούσι, 210 8052762-3. Τάσεις παραδοσιακής ινδικής χλιδής. Παίξτε το μαχαραγιάδες. Κουζίνα απ’ όλη τη χώρα. Το κοτόπουλο ταντούρι λέει. €30-€40

éóðáíéá Barceloneta taPas Κηφισίας 267, Κηφισιά, 210 8013448. Αρχιτεκτονική τύπου Γκαουντί. Κρύα και ζεστά ιβηρικά τάπας, π.χ. τρυφερές φοινικο-καρδιές τυλιγμένες με χαμόν (ισπανικό ζαμπόν). €20-€27

mayor Χαρ. Τρικούπη 92, Κηφισιά, 210 8080460. Τάπας, τρομερά τυριά και αλλαντικά αλλά και πιο πλήρη πιάτα, εμπνευσμένα από τη χώρα των Βάσκων. Χώρος που συνδυάζει το χαλαρό αστικό πνεύμα με το ιβηρικό

60 έθνικ. €30-€45

Pica Pica Αγίων Αναργύρων 8, Ψυρρή, 210 3251663. Πνεύμα και γεύσεις ισπανικές σε ελληνικό διασκεδαστικό πλαίσιο. Ξένες ποιοτικές μουσικές. Πιο μπαρ στο ισόγειο, αμιγώς φαγητό στον πρώτο όροφο. Περί ορέξεως, ολέ. €15-€35

Από τα κλασικά μέρη για καλό και ακριβό φαγητό. Μοντέρνες συνταγές και πολυτέλεια του διακριτικού είδους. €50-€65

ciBus Αίγλη Ζαππείου, 210 3369364, 210 3369300. Η επιστροφή της Αίγλης, με

éôáëéá

εκλεκτές μεσογειακές επιλογές μέσα από ιταλικό πρίσμα. Αξιόλογος ο σεφ Μάουρο Περεσίνι.Κυριακή μόνο μεσημέρι. €45-€60

altro Χάρητος 39Β & Πλουτάρχου, Κολωνάκι, 210 7242717. Συμπαγές και συμπα-

ciPollino Δερβενίων 4 & Ασκληπιού, Εξάρχεια, 210 3632780. Μικρή ιταλική τρατορία

θητικό. Λίγα πιάτα – από Ιταλία μεριά. €15-€30

enoteca Λ. Πεντέλης 113, Χαλάνδρι, 210 6890238. Αυθεντικά ιταλικά εδέσματα ως υπόβαθρο για να εκτιμήσετε μια εκλεκτή συλλογή οίνων περιωπής. €25-€40

Genovese Βασ. Παύλου 99, Βούλα, 210 8958400-1. Τοπικότης (ιταλική), τυπι-

china town Λεωφ Βουλιαγμένης 8-10, Αθήνα, 2109315223 (από κινητό) 8011160200. Πολύ καλό κινέζικοασιατικό μενού σε λογικές τιμές και ευχάριστο περιβάλλον.

l’osteria Da clauDio Κώστα Βάρναλη 26, Χαλάνδρι, 210 6834228. Ο Κλαούντιο, σε νέες –ιταλι-

Dosirak Βουλής 33, Σύνταγμα, 210 3233 330, 210 3233 396. Κορέα, ΝΑ. Ασία και

κές– περιπέτειες. Γλυκιά ατμόσφαιρα και φαγητό παραδοσιακής ιταλικής ταβέρνας, κοινώς οστερία. €14.00€20.00

λίγο από Ιαπωνία. €15-€30

antonio Κύπρου 74, Γλυφάδα, 210 8940057. Πολύ πιο απλό παλιότερα. Η αστακομακαρονάδα βασιλεύει. Καλή πίτσα επίσης. €20-€32

Dal Professore Διονύσου 47 & Χατζηαντωνίου 22, Μαρούσι, τηλ.: 210 6149000.

artisti Macaroni Ακτή Κουμουνδούρου 18-20, Μικρολίμανο, 210 4224874.

Αυθεντικές συνταγές από την Ιταλία, ποικιλία κρεατικών και ψαρικών, χειροποίητα ζυμαρικά και αυθεντική ναπολιτάνικη πίτσα σε ξυλόφουρνο. Σάββατο και μεσημέρι, Κυριακή μόνο μεσημέρι. Δευτέρα κλειστά. €20-30.

Piatto Λασκαράτου 13, Άνω Πατήσια, 210 2288441. Προσιτή Ιταλία. Ζεστός

DoPPio (il) Α. Μεταξά 30, Πλ. Εξαρχείων, 210 3304404. Ιταλική τρατορία με πάρα

χώρος. Χιτ τα ραβιόλι και οι αλμυροί λουκουμάδες με κόλιανδρο και πεκορίνο. €15-€30

πολλές επιλογές. 15-25€

Postino (il) Γριβαίων 3, Κολωνάκι, 210 3641414.

Boschetto Βασ. Σοφίας & Γενναδίου, Άλσος Ευαγγελισμού, Χίλτον, 210 7210893.

êéíá êáé πïëυáóéáôéêá

κότης. Κλειστά τη Δευτέρα. €25-€35

με σύγχρονη διακόσμηση. Κόκκινοι καναπέδες. Από το πρωί για καφέ. Τώρα και τραπεζάκια στον πεζόδρομο. €15-€30

Ιταλίζουσα κατάσταση για ελληνομαθείς ουρανίσκους. Ζεστό ντεκόρ. Ανοικτό ξύλο, δερμάτινα σεπαρέ. €15-€25

ατε με τόσο απλό (αλλά φιλικό) χώρο. Παραγγελίες και για το σπίτι. €10-€22

Pasteria (la) Τσακάλωφ 18, Κολωνάκι, 210 3632032 – και σε πολλά άλλα σημεία. Προσιτή απόλαυση είναι το σύνθημα, αφού προσφέρουν ποιότητα σε καλές τιμές. Προφανής η ειδίκευση ζυμαρικά. €10-€25

Κλασικές συνταγές οικογενειακού ρεπερτορίου και αντίστοιχη χαλαρή ατμόσφαιρα. €15-€22

PriaMo Καποδιστρίου 74, σύνορα Φιλοθέης, 210 6842099. Το φιλόξενο φέουδο του Λορέντζο. Μεγάλη ποικιλία από αντιπάστι, πάστα, ριζότι, αλλά και ιταλικής προσέγγισης κρεατικά. Κυριακή κλειστά. €40-€50

Pulcinella Καζαντζάκη 5, Χαλάνδρι, 210 6849606. Για όμορφες, ανέμελες βραδιές. Πάστα και θαλασσινά. €20-€30

riso aMaro Καποδιστρίου 104, Φιλοθέη, 210 2716111. Ακριβή, ποιοτική ιταλική κουζίνα σε ένα αντίστοιχα προσεγμένο περιβάλλον. Το ρύζι πικρό, το ριζότο όχι – ευτυχώς. €40-€55

sPuntino Ομήρου 6, Ν. Ψυχικό, 210 6745203. Το μεγάλο ψυγείο-βιτρίνα λειτουργεί ως διαφήμιση ενός καλού γεύματος. €20-€35

trattoria Αναξαγόρα 19, Ν. Ερυθραία, 210 6253633. Μενού 6-7 πιάτων. Και πολύ καλό ριζότο, της ώρας. €20-€27

tonY BoΝanΝo Παπαναστασίου 63, Καστέλλα, 210 4111 901. Ατμοσφαιρικό σκηνικό με μακαρονάδες και ριζότα επιπέδου. Τραπεζάκια έξω και θέα στο ντεκ. €30-€35

tutti a tavola Λ. Κηφισίας 254, Χαλάνδρι, 210 6778765. Κλασικά πιάτα, πρίμι ε σεκόντι. €20-€32

vincenzo Γιαννιτσοπούλου 1, Γλυφάδα, 210 8941310. Πολύ καλή πίτσα. Πάστα, σαλάτες και άλλα καλά. Ωραία ιταλικά κρασιά, και κόσμος που δεν θα συνδέ-

far east Σταδίου 7, Σύνταγμα, 210 3234996 / Δηληγιάννη 54, Κηφισιά, 210 6233140-4 / Λαζαράκη & Πανδώρας, Γλυφάδα, 210 8940500. Κουζίνα από Κίνα και άλλες χώρες της Ασίας. Στα όρια της πολυτέλειας. €35-€45

Μεσόγειος. Λιτό. Λατρέψτε τα λαχματζούν. Παράρτημα και στη Γλυφάδα (210 8980754). €15-€25

παΝτελης Ναϊάδων 96, Π. Φάληρο, 210 9825512. Πολίτικο. Γνησιότητα άλλων

narGile Χαρ. Τρικούπη 50, Κεφαλάρι, 210 8083333. Μπαίνοντας αριστερά, κα-

εποχών και άλλων συμπεριφορών. €12-€20

φέ-σαλόνι. Μπαίνοντας δεξιά λάμπει ο Λίβανος – όσον αφορά το φαγητό. Το ντιζάιν πιο μίνιμαλ. Δευτέρα κλειστά. Κυριακή μπουφέ με €35. €25-€36

ìεîéêï & ôex-ìex aMiGos Κύπρου 65Α, Γλυφάδα, 210 8983167.

PanDeli Πεντέλης 3, Κηφισιά, 210 8080787. Ισχυροί δεσμοί με το ομώνυμο εστιατόριο-μύθο της Κωνσταντινούπολης, αλλά με περισσότερη πολυτέλεια και κάπως λιγότερο έντονες γεύσεις. €25-€40

ςερΚος Και τα 4 αςτερια (ο) Ζέππου 4 & Ξενοφώντος 28, Γλυφάδα, 210 9649553, 210 9634920.

Τεξ-Μεξ. Νεάζει και του ταιριάζει. Παράρτημα και στο Village Park στου Ρέντη (210 4922 960). €15-€30

Πολίτικο κεμπάπ. Σαν θρησκεία. Κλειστά την Κυριακή. €15-€20

aMiGos locos Αγ. Ιωάννου 84, Αγ. Παρασκευή, 210 6011555. Το Amigos της Γλυφάδας

ταΜαΜ Θηβών 228, Village Park Ρέντη, 210 4911425 (www.tamam.gr). Για όλη

πάει βόρεια. Tex-mex και margaritas. €15-€30

Dos herManos Κυριαζή 24, Κηφισιά, 210 8087906.

μέρα. Η κουζίνα του έχει σωστές παρουσίες από πολίτικες και σμυρναίικες γεύσεις. Ντεκόρ διασκεδαστικά ανατολίτικο. Και για διασκέδαση. €15-€35

σε κεντρικότατο σημείο της Αθήνας. Όμορφο περιβάλλον για ευχάριστο γεύμα αλλά και καλό delivery. €12-15.

Μεξικό. Δυο αδέλφια με σομπρέρο… Τάκος και φαχίτας για τις σινιορίτες. €20-€30

tike Χαρ. Τρικούπη & Κρήτης 27, Κηφισιά, 210 8014584, 210 8084418.

GolDen Phoenix Χαρ. Τρικούπη & Γορτυνίας, Κεφαλάρι, 210 8013588 / Τατοΐου 131, Ν. Κηφισιά, 210 8078640 / Βουλιαγμένης 120, Ελληνικό, 210 9644889 / Λ. Πεντέλης 85, Χαλάνδρι, 2106825017, 210 6844898. Βαρύς ο διάκοσμος,

Meson el MiraDor Αγησιλάου 88 & Σαλαμίνος, Κεραμεικός, 210 3420007. Αυθεντικές

Τουρκία-κεμπάπ. Απλά εδέσματα, μοντέρνο περιτύλιγμα, κοσμικοί. Δευτέρα κλειστά. €25-€35

μεξικάνικες γεύσεις δια χειρός της Μεξικάνας σεφ. Μεξικαν Βετζετεριαν μενού. Και, για μετά το δείπνο, απολαύστε στο bar, Ritmos del mundo και μαργαρίτα κοκταίηλ .Κυριακή κλειστά.

toMas Σαρκουδίνου 43, Ν. Κόσμος, 210 9015981. Κεμπάπ αρμένικο. Ένα σου-

GolDen choPsticks Απόλλωνος 2, Σύνταγμα, τηλ: 210 3232120. Original ασιατικές γεύσεις

αλλά σας αρέσει έτσι. Πάπια Πεκίνου αλλά και σούσι. €25-€ 35

iMPerial town Γερανίου 44 & Αγ. Κωνσταντίνου, Ομόνοια, 210 5246486, 210 5244641. Πολύ χαμηλές τιμές και

ìεóç áíáôïëç afaMia Λ. Πεντέλης 150, Πεντέλη, 210 8035759. Γνήσιες γεύσεις Συρίας, μαζί

–φτάνει να τους εμπιστευτείτε– αυθεντική κουζίνα από Σαγκάη. Κουζίνα πεντακάθαρη, το μπάνιο όχι πάντως. €5-€15

κάποια πιάτα πολίτικης και ελληνικής κουζίνας. Μεταξύ άλλων, προσφέρουν ναργιλέδες και χορούς της κοιλιάς. Δευτέρα κλειστά. €17- €20

ΜαριΝα Νοταρά 126-128, Τρούμπα, Πειραιάς, 210 4294411-13. Καφενείο με ταϊ-

suzanna Ορφέως & Χαρίτων 5, Αμφιθέα, 210 9428 129, 210 9404004. Μεζέδες

λανδέζικα. Σούπα με γάλα καρύδας. €10-€17

Moshi Moshi Εκφαντίδου 6, Παγκράτι, 210 7018222. Έμπνευση από την Άπω Ανατολή αλλά και την Ινδία, για οικονομικό και funky γεύμα. Τώρα και delivery. €10-€20

nooDle Bar Απόλλωνος 11, Σύνταγμα, 210 3318585 / Ηρώδου Αττικού 4, Πλ. Δούρου, Χαλάνδρι, 210 6800064-5 / Πολυτεχνείου & Χαράς, Ν. Ηράκλειο, 210 2815500 / Ιωνίας 52, Ν. Σμύρνη, 210 9326033 / Ακτή Μουτσοπούλου 33, Πειραιάς, 210 4115151. Ποιοτική αλυσίδα. Ειδικεύονται στα ασιατικά ζυμαρικά. Όμορφο και σύγχρονο design, απολαυστικές γεύσεις. Και delivery. €8-€14

ëéâáíïó BeYrouth Σάκη Καράγιωργα 13, Γλυφάδα, 210 8943169. Ιστορικό, από τα πρώτα του είδους. €20-€27

Κηπος της εδεΜ Κωνσταντίνου Παλαιολόγου 9, Σίδερα Χαλανδρίου, 210 6853580, 210 6826105. Λίβανος και αραβική

από τους πραγματικούς γείτονές μας. Από νωρίς το απόγευμα. Δευτέρα κλειστά. €15-€25

suzanna Μαρμαριωτίσσης 28 & Σ.Βενιζέλου, Χαλάνδρι, 210 6842585. Το βόρειο αδελφάκι του γνωστού ανατολικο-μεσογειακού εστιατορίου στο Φάληρο. Περισσότερος χώρος, ίδια ποιότητα γεύσεων σε μεζέδες και μεγάλα πιάτα. Δευτέρα κλειστά. €15-€25

πïëéôéêá êáé êεìπáìπ koseBasi Ζησιμοπούλου 7Β & Λαζαράκη 45, Γλυφάδα, 210 8940170, 210 8940180. Πέρα από το κεμπάπ. Χώρος

βλατζίδικο- τρύπα με εξόχως ακατέργαστα σις κεμπάπ και λοιπά, καυτερά ενίοτε, εδέσματα. €5-€15

ρùóéá, ïυêρáíéá ΒαλεΝτιΝα Λυκούργου 235, Καλλιθέα, 210 9431871. Ρωσο-ποντιακό. Ντεκόρ μέτριο, μα θα γλείφετε τα δάχτυλά σας με τα πιροσκί και τα κεμπάπ. Πιείτε βότκα. €15-€22

caDko Λάμπρου Κατσώνη 63, Μοσχάτο, 210 9412207. Ρωσο-γεωργιανό. Μικρό και φιλόξενο. Δευτέρα κλειστά. €15-€25

λΒυΒ Μηθύμνης 27Α, Πλ. Αμερικής, 210 8659429. Ουκρανικό. Και μικρή πίστα για απρόοπτα γλέντια. Δευτέρα κλειστά. €15-€20

sushi + (éáπùíéá) furin kazan Απόλλωνος 2, Σύνταγμα, 210 3229170. Φτηνή αισθητική, καλό σούσι και σασίμι. Και νουντλς. €20-€30

kiku Δημοκρίτου 12, Κολωνάκι, 210 3647033. Από τα καλύτερα εστιατόρια

όμορφος. Κρεατικά από ειδήμονες Τούρκους ψήστες. €20-€35.

της πόλης. Πλήρης ιαπωνική κουζίνα, εμπνευσμένος ο ανακαινισμένος διάκοσμος. Το σούσι μπαρ επεκτάθηκε. €40-€60

ΜπαρΜπαλεξης Αντιοχείας 48, Ν. Φιλαδέλφεια, 210 2583415. Τουρκο-ελληνική ταβέρνα.

square sushi Δηληγιάννη 56, Κεφαλάρι, 210 8081512, 210 8081881. Μοντέρνος

Προσοχή στα καυτερά σουτζούκ κ.λπ. €10-€20

ΜπαρΜπαλεξης Φλέμινγκ 48, Ρέντη, 210 4835903. Νέο παράρτημα. Ίδια κουζίνα με αυτό της Ν. Φιλαδέλφειας. Δευτέρα κλειστά. €10-€15

μινιμαλισμός, και σούσι που έχει επηρεαστεί από τις μεγάλες μητροπόλεις του κόσμου. Πάντα ανοιχτά στο Κεφαλάρι, κλειστό Δευτέρα στο Κολωνάκι. Και ντελίβερι. €25-€35

sushi Bar Στίλβωνος 2, Πλ. Βαρνάβα, Παγκράτι,

Διαλέξαμε και σας περιμένουν

περί ψυρρή

Τάκη 19, Ψυρρή, 210 3211995, email: info@peripsirri.gr

Είναι ένα από τα πρώτα μεζεδοπωλεία του Ψυρρή όπου μπορεί κανείς να απολαύσει live έντεχνης μουσικής. Είναι ανοιχτό καθημερινά από το μεσημέρι και προσφέρει μενού ελληνικής, μεσογειακής κουζίνας. Ξεχωρίζουν -μεταξύ άλλων- η σταβλίσια μπριζόλα και το ψαρονέφρι μελωμένο με πορτοκάλι, μέλι, κρασί και κανέλα.

craft

Craft Brewery & Restaurant. Πλ. Ελευθερωτών, 15232, Χαλάνδρι, 210 683267. CRAFT Athens. Λεωφ. Αλεξάνδρας 205, 210 6462350

Ξεκίνησε το 1997 και φέτος κλείνει 10 χρόνια επιτυχημένης πορείας. Η πρώτη ελληνική μικροζυθοποιία Craft έχει φέρει το θεσμό της μικροζυθοποίιας σε άμεση επαφή με το κοινό και τους λάτρεις της ποιοτικής μπίρας. Απολαύστε, λοιπόν, τις καλύτερες ελληνικές μπίρες στα δύο μοναδικά στην Ελλάδα εστιατόρια-ζυθοποιεία Craft ή σε επιλεγμένα café και εστιατόρια.

brachera

putumayo world caf�

Ένα art deco κτίριο φιλοξενεί το Brachera ανάμεσα στα παλιατζίδικα της πλατείας Αβησσυνίας. Ξεχωριστές βραδιές με γεύσεις από διεθνή και ελληνική κουζίνα του chef Παναγιώτη Ζήκου, ενώ τα πάρτι που διοργανώνονται εκεί έχουν αφήσει εποχή! Ανοιχτά Τρίτη-Σάββατο και Κυριακή μόνο μεσημέρι.

«Παιδί» της δισκογραφικής Putumayo World Μusic, ένας πραγματικά ιδιαίτερος χώρος διασκέδασης που δημιούργησε με κέφι και μεράκι μια παρέα Νεοσμυρνιωτών. Βρίσκεται στο ιστορικότερο κτίριο της περιοχής και συνδυάζει μοναδικά γεύσεις και μουσικές από τα τέσσερα σημεία του ορίζοντα. Είναι ανοιχτό από τις 09:00 έως τις 03:00 καθημερινά.

Πλατεία Αβησσυνίας 3, Μοναστηράκι, 210 3217202, www. brachera.gr

Κ. Παλαιολόγου 17, Νέα Σμύρνη. Κρατήσεις: 210 9341711, 210 9341282

γεύση 210 7524354, 210 7564964 / Γεωργίου Βλάχου 38, Ν. Ψυχικό, 210 6729333, 210 6729334 / Κωνσταντινουπόλεως 15, Γλυφάδα, 210 8942200. Όμορφα χρώματα, καλό σούσι. Και μποέμ παρουσίες στο Παγκράτι. Σε Ψυχικό και Γλυφάδα, το κοινό είναι απλά cool. Και ντελίβερι. €20-€30

ãéá ïëç ìåñá ΑβυσσηνιΑ Caf� Πλ. Αβυσσηνίας, Μοναστηράκι, 210 3217047. Έξοχο μεζεδοπωλείο, με ζωντανή μουσική. Ο μουσακάς με σπανάκι, από τα πιο αγαπημένα πιάτα. Δευτέρα κλειστά. €18-€35

ΑθηνΑιων πολιτειΑ Ακάμαντος 1 & Αποστόλου Παύλου, Θησείο, 210 3413795. Από τις πιο όμορφες γωνιές της πόλης. Τρία επίπεδα για καφέ, ποτό, γλυκό, τσιμπολόγημα ή φαγητό. €9-€30

ΑμΑλθειΑ Τριπόδων 16, Πλάκα, 210 3224635. Κλασικό, ολοήμερο στέκι στα στενά της Πλάκας. Η ταμπέλα γράφει «γαλακτοπωλείο», αλλά δοκίμασε τις αλμυρές και γλυκές κρέπες και τα αξέχαστα γλυκά. €5-€12

ΑμπιμπΑγιο Ηρακλειδών 3, Θησείο. 210 3426 794 Όμορφο μεζεδοπωλείο πάντα γεμάτο ωραία πρόσωπα. Παρ., Σάβ. ζωντανή μουσική με τους Σοφία Σαβουκίδου, Γιάννη Μπέκα, Κλεάνθη Τσακνάκη. € 15-20.

Beer AcAdemy Σαρρή 18, Ψυρρή, 210 3228038. Το νέο παράρτημα του γνωστού beerrestaurant. Burgers, steaks και ποικίλα αλλαντικά συνοδεύουν άψογα τη μπίρα σας, είτε αυτή είναι βαρελίσια ή από μπουκάλι (από €3,50). Δευτ. κλειστά €13-€25.

Big Apple Σκουφά 69, Κολωνάκι, 210 3643820. Απόηχοι της Wall Street σε τόνους ουδέτερου γκρι και φλογερού κόκκινου. Τρώτε μεσογειακά και εκμεταλλεύεστε την μεγάλη λίστα κρασιών. €15-€35

cAfe κΑφε Ζησιμοπούλου 9, Γλυφάδα, 210 8944996. Ομορφότατο, ζωντανό – και το λιγότερο νεόπλουτο της περιοχής. Ό,τι κάνουν εδώ το ακολουθούν οι υπόλοιποι. Απλά πιάτα σε μοντέρνα σερβίτσια. €10-€25

crAft Λ. Αλεξάνδρας 205, Αμπελόκηποι, 210 6462350 / Ελευθερωτών 11, Πλ. Χαλανδρίου, 210 6832670. Μπίρα δικής τους παραγωγής (επί τόπου)και διευρυνόμενη γκάμα φαγητού.€10-€25

gAllery cAfe Αδριανού 33, Μοναστηράκι, 210 3249080. Από παγωμένο espresso μέχρι performance art και κρητικής έμπνευσης μεζέδες. €12-€30

escoBA Πατρ. Μαξίμου 1 & Δηληγιάννη, Κεφαλάρι, 210 6233550. Ξύλινοι πάγκοι, τρελή διάθεση. Μπίρες, burgers και μπίρες, και άλλα. €8-€20

HArd rock cAfe Φιλελλήνων 18, Σύνταγμα, 210 3252758. Τρεις όροφοι αφιερωμένοι στη ροκ κουλτούρα και τα αναμνηστικά που πάνε μαζί. Και μπέργκερ και κοκτέιλ. Ανοιχτό κάθε μέρα. €12-€30

Hell’s kitcHen Κλεισθένους 13, Πλ. Κοτζιά, Αθήνα, 210 5241555. Λιτός, μοντέρνος,

61 urban χώρος, για όλες τις ώρες. Από καφέ και πρωινό (ομελέτες), μέχρι σάντουιτς και ΝΥ pepper steak. €7-€20

JAckson HAll Μηλιώνη 4, Κολωνάκι, 210 3616098.

λε μέχρι burgers- σε μια πανέμορφη μονοκατοικία. Καφέ-εστιατόριο για όλη μέρα, μπαρ στα ενδότερα και κουζίνα που δείχνει τα δόντια της. €8-€30

μουσική. €15-€20

rosto Σίνα 10, Κολωνάκι, 210 3635 009, 210 3637160. Πλούσια ελληνική κου-

Ευήλιο, ευάερο, γωνιακό, ζεστό, κλασικό. Το απόλυτο σημείο για να παρατηρείς την περατζάδα στην περιοχή. Είτε για ένα ποτήρι κρασί, είτε για τη διάσημη ποικιλία. €18-€32

Καφέ, ποτό & κοκτέιλ, American style burgers, steaks, pasta, risotto. Στην καρδιά του Κολωνακίου. Τραπεζάκια έξω, ισόγειο, πρώτος, δεύτερος με γυάλινη στέγη. Κάθε επίπεδο έχει δική του ιστορία. €10-€35

ζίνα. Έμφαση στα ψητά και τα ζυμαρικά, Λειτουργεί και ως delivery, ενώ εδώ διοργανώνονται και επαγγελματικά γεύματα. Κυριακή κλειστά. €10-€15

kitcHen BAr Λ. Ποσειδώνος 3, Καλαμάκι, 210 9812 004, 210 9813950. Μεγαθήριο αλλά

stAVlos Ηρακλειδών 10, Θησείο, 210 3467206, 210 3478716. Μεσογειακά

με ψυχή. Πιο χαλαρό το πρωί, πιο ζωντανό το βράδυ. €20-€35

kitcHen BAr Μαρίνα Ζέας, Πειραιάς, 210 4522338 (www.kitchenbar.com.gr). Νέο παράρτημα. Τα έχει όλα. Ιταλικές και μεσογειακές γεύσεις στο ισόγειο, μπαρ-καφέ με τεράστιους καναπέδες, τζάκι – αλλά και μαγευτική θέα στον πρώτο. €20-€35

loVe+life Δραγατσανίου 8, Πλ. Κλαυθμώνος, 210 3253276. Μοντέρνος και γλυκός χώρος για καφέ, φαγητό και ποτό, με τη συνοδεία απαλής-χαλαρωτικής μουσικής. €15

mystic piZZA & pAstA Εμμανουήλ Μπενάκη 76, Εξάρχεια, 210 3839 500 / Ευρυδίκης 6, Καλλιθέα, 210 9592 092. Πίτσα ανοιγμένη με το χέρι. Η ζύμη της προέρχεται από ένα μείγμα αλεύρων που περιλαμβάνει και αλεύρι βιολογικής κάνναβης. Προτάσεις για χορτοφάγους και λάτρεις των βιολογικών προϊόντων. €5-€13

νικης cAfε Νίκης 3, Σύνταγμα, 210 3234971. Σάντουιτς, σαλάτες-γεύματα. Και ποτά το βράδυ. €12-€15

oBi Σκουλενίου 2, Πλ. Κλαυθμώνος, 210 3314330-1. Τόπος μουσικόφιλης συνάντησης. Τα μεσημέρια περνάει μια πιο γαστρονομική φάση, πέρα από τη διάσταση ποτού το βράδυ. Τις Κυριακές μόνο απόγευμα. €7-€20

οθωνος 10 Όθωνος 10, Σύνταγμα, 210 3250250. Κλασική ατμόσφαιρα και μεσογειακές γεύσεις στο μπιστρό του Συντάγματος. Απαλές μελωδίες, ζωντανά από το πιάνο μεσημέρι-βράδυ. Από €25

olympico Λ. Μακαρίου 19, Νέο Φάληρο (πίσω από το ΣΕΦ), 210 4834720 (www. olympico-cafe.gr). Μεγάλες τζαμαρίες, άπλετη θέα. Για καφέ, χυμούς, ποτό, και –ελαφρά ή πλήρη– γεύματα.

περi ΨυρρH Τάκη 19, Ψυρρή, 2103211995

πιάτα, όπως μιλφέιγ ψητών λαχανικών με φορμαέλα Αράχοβας, κεμπαπάκια σε αραβική πίτα, μπουκίτσες κόκορα σε chips πατάτας.

70BAr Ι. Δροσοπούλου 70 & Θήρας, Κυψέλη, 210 8219 005. Στο ανακαινισμένο νεοκλασσικό, με καφέδες, χυμούς, σπιτικά γλυκά, σαλάτες, finger food εως αργά. Ιδανικό για μετά το θέατρο ή το σινεμά. Ποτό από €6. €9-€19

tgi fridAys Κολοκοτρώνη 35, Πλ. Κεφαλαρίου, 210 6233947-8. Νεοφύτου Βάμβα 2, Κολωνάκι, 210 7227721 / Λ. Κηφισίας & Αλεξάνδρας, Αμπελόκηποι, 210 6475417-8 / Υμηττού 110, Παγκράτι, 210 7560544-5 / Λαζαράκη 43, Γλυφάδα, 210 898260-9. Εξευγενισμένο fun food, κοκτέιλ και χαρούμενο σέρβις. Μεγάλες οι μερίδες, κεφάτες οι διαθέσεις. Κάθε μέρα όλη μέρα. €18-€25

WABi lounge Ελευθερώτριας 25, Κεφαλάρι, 210 6233792. Πολυτέλεια σε απλές γραμμές. Ανοιχτό από το πρωί, για παν ενδεχόμενο. Από συγκαλυμμένο φλερτ Βορείων Προαστίων μέχρι καφέ και δροσιστικά γεύματα. €7-€20

X-eAt Κολοκοτρώνη 6 & Καρύτση, Ιστορικό Κέντρο, 210 3230445. Άποψη περί ελαφριάς κουζίνας με ελληνομεσογειακά υλικά: ντακάκια κ.λπ. Πιάτο ημέρας – και σνάκς και κοκτέιλ. €10-€20

ôáâåñíåó êáé ìåæåäïðùëåéá ΑνεμωςΑ Εθν. Αντιστάσεως 71, Πλ. Καισιαριανής, 210 7234209. Καλόγουστο μεζεδοπωλείο, όπου συνδυάζονται στεριά και θάλασσα. Προσεγμένες κλασικές γεύσεις, ζωντανή ελληνική μουσική τα παρασκευοσάββατα. €12-€20

Ανοιξη Ελ. Βενιζέλου 120, Αγ. Παρασκευή, 210 6513402. Κλασικό εστιατόριο με αστικές καταβολές τόσο στην αισθητική, όσο και στο μενού. Μεταξύ άλλων, τρομερά μαγειρευτά. €12-€18

Ανοιχτό καθημερινά από το μεσημέρι, στο κέντρο του Ψυρρή. Ελληνική κουζίνα με μεσογειακές επιρροές. Σπεσιαλιτέ η σταβλίσια μπριζόλα και το ψαρονέφρι μελωμένο με πορτοκάλι, μέλι, κρασί και κανέλα.

Aςκληπιου γωνιΑ Ασκληπιού 132 και Βαλσαμώνος 2, 210 6452318. Παραδοσιακές ελληνικές

piu Verde Στρατ. Αλ. Παπάγου & Πεντέλης, Άλσος Παπάγου, 210 6546185 (www. piuverde.com.gr). Καθημερινές αλλά

ο γeρος του μωριA - το πΑλιo τετρAδιο Μνησικλέους 26 & 27, Πλάκα, 210 3221 753, 210 3211903. Από τις πα-

μοντέρνες γεύσεις. Το βράδυ πιο δημιουργικό, π.χ. τυρί σαγανάκι με επικάλυψη ξηρών καρπών. Ανοιχτό κάθε μέρα. €20-€30

putumAyo World cAfε Κ. Παλαιολόγου 17 & Μ. Αλεξάν-δρου, Ν. Σμύρνη, 210 9341711. World music και world γεύσεις -από ταμπού-

γεύσεις με μοντέρνες μεσογειακές πινελιές. Jazz μουσική, στο όμορφο νεοκλασικό. €23, χωρίς κρασί.

λιότερες ταβέρνες της Πλάκας, στους πρόποδες της Ακρόπολης – στο γραφικό στενάκι της Μνησικλέους.

ελλΑδος εικονες Ευξείνου Πόντου 183, Π. Φάληρο, 210 9824620. Μουσικό μεζεδοπωλείο, όπου το γλέντι μεταδίδεται από τραπέζι σε τραπέζι. Κρασί χύμα. Ζωντανή

Ζεiδωρον Τάκη 10 & Αγ. Αναργύρων, Πλ. Αγ. Αναργύρων, Ψυρρή, 210 3215368.

κΑβουρΑς (ο) Θεμιστοκλέους 64, Εξάρχεια, 210 3838 010. Από το 1969. Κάτι παραπάνω από καλτ σουβλατζίδικο. Ανοιχτό όλο το 24ωρο. Κάνει και ντελίβερι. Πίτα καλαμάκι €1,40 / 4 μερίδες χοιρινά μπριζολάκια και μία πατάτες €15.

κΑλλιπΑτειρΑ Άστιγγος 8, Θησείο, Νεάπολη, 210 3214152. Στο νεοκλασσικό του Τσίλλερ στεγάζεται ένα υπέροχο μεζεδοπωλείο με μεζέδες και ποικιλίας για μπύρα και ούζο. Ζωντανή μουσική.

το κουτοyκι του γρiλλη Αναξαγόρα 7, Ταύρος, τηλ.: 210 3468017. Μαζί με τα φημισμένα παϊδάκια, στο κουτούκι του Γρίλλη μπορείτε να δοκιμάσετε υπέροχους ελληνικούς μεζέδες και πιάτα της ώρας αλλά και καλής ποιότητας βαρελίσιο κρασί. Ζωντανή μουσική Παρ. και Σαβ. Δευτ. κλειστά. €15-20.

κλεινον Αςτυ Πανόρμου 73, 210 6916 761. Μουσικό μεζεδοπωλείο. Ελληνική κουζίνα με ποικιλία μεζέδων στον κατάλογο ιδανικών για κρασί και τσίπουρο. Παρ.-Σαβ. και Δευτ. Ζωντανή ελληνική μουσική.

μΑνιΑ Αιγαίου 67 & Κυζίκου, Νέα Σμύρνη, 210 9315016. Τύποις μεζεδοπωλείο. Τα πιάτα αλλάζουν καθημερινά. Από πιροσκί μέχρι γαμοπίλαφο. €15-€20

μΑνιτΑριΑ (τΑ) Υμηττού 26 & Ελ. Βενιζέλου, Χολαργός, 210 6548243, 210 6547072. Εύθυμη ταβέρνα με πλήρη ποικιλία. Από μαγειρευτά μέχρι ψητά στησχάρα. Έμφαση στα μανιτάρια. Ελληνική κουζίνα, θαλασσινά και ψάρια. Διαθέτει και delivery. €13-15

μεθυςτΑνες Λεπενιώτου 26 & Ωγύγου, Ψυρρή, 210 3314298. Εστιατόριο με ζωντανή ελληνική μουσική. Χώρος ζεστός και άνετος. Τραγουδούν οι Μνηστήρες. Τιμή ποτού στο μπαρ €7. €20-€25

τΑ μπΑκΑλιΑρAκιΑ του δΑμiγου Κυδαθηναίων 41, Πλάκα, 210 3225 084. Στο πρόσφατα ανακαινισμένο γραφικό ταβερνάκι του Δαμίγου –που πρωτάνοιξε το 1865– θα φας όμορφες, απλές ελληνικές γεύσεις –τα περίφημα μπακαλιαράκια και όχι μόνο. €12-€15.

πΑει κΑιρος

Τάκη 16, Πλ. Ψυρρή, 210 3212858. Μουσικό μεζεδοπωλείο που φλερτάρει επιτυχώς με το καλό γούστο, ενώ οι θαμώνες φλερτάρουν μεταξύ τους. €18-€25

η πΑληΑ ΑθηνΑ Εμπεδοκλέους 75 & Φιλολάου, Παγκράτι, 210 7518869. Γραφική μονοκατοικία του ’30, με αέρα εποχής. Παραδοσιακοί μεζέδες, έντεχνες και ρεμπέτικες μουσικές, καθώς και αργιλές, συνοδεύουν το ποτό. Κυριακή κλειστά. €12-€15

πΑλιΑ τΑβερνΑ 1896 Μάρκου Μουσούρου 35, Μετς, 210 7522396. Το όνομα μαρτυρεί το έτος λειτουργίας. Δυνατός φούρνος και μαγειρική σε πήλινα σκεύη. Κυριακή κλειστά. €15-€25

πεντε πιΑτΑ Στρ. Πλαστήρα/Καλοκαιρινού & Δράμας, Ταμπούρια Πειραιά, 210 4618 808, 210 4619150. Μεζεδοπωλείο. Με δέκα ευρώ δικαιούσαι πέντε πιάτα-μεζέδες της επιλογής σου. Προσοχή, δεν είναι όλα άριστα. €10+

πεΖοδρομος Λ. Δημοκρατίας 22 Μελίσσια, 210 6139989. Μια αυλή με βουκαμβίλιες και κυκλαδίτικα χρώματα που σε κάνει να νιώθεις ότι βρίσκεσαι σε νησί. Ακριβώς πίσω από το café-bar Petrogaz. €12

ρΑκοςυλλeκτες Αισώπου 2 & Καραϊσκάκη 15, Ψυρρή, 210 3222240. Μουσικό μεζεδοπωλείο. Όνομα-λογοπαίγνιο. Έντιμο φαγητό με ελληνικές και ανατολίτικες ρίζες, και μεγάλη ποικιλία από διαλεχτά αποστάγματα: τσίπουρα & λοιπά. €20+

ΨΑρρΑς (πΑλιΑ τΑβερνΑ) Ερεχθέως 16 & Ερωτοκρίτου, Πλάκα, 210 3218733. Ένας θεσμός του άστεως επανήλθε δριμύτερος. Και ζωντανή μουσική τα βράδια. €15-€25

62

νύχτες

ΑΠΟ ΤΗ ΣΟΦΙΑ ΙΓΝΑΤΙΔΟΥ

Clubs, Bars, Μουσ. Σκηνές club mainstream AKÑÙÔÇÑÉ LOUNGE Βασ. Γεωργίου Β' 5, Άγιος Κοσμάς, 210 9859147-9. Θέα στη θάλασσα. Κάθε Τετάρτη Bootycall hip-hop party από τους Magna και τις Κυριακές «Sundays» πάρτυ με ελληνικά από τη Ναταλία Γερμανού.

ÂÁÍÁÍÁ ÌÏÏÍ Β. Κωνσταντίνου 2, Πλ. Σταδίου, Καλλιμάρμαρο, 210 7011753. Θέα στο Καλλιμάρμαρο και mainstream μουσικές. Μη χάσετε τα απολαυστικά cocktail.

BO Λ. Καραμανλή 14, Βούλα, 210 8959645. Εξωτική ατμόσφαιρα δίπλα στη θάλασσα. Mainstream υπόκρουση. Κάθε Δευτέρα και Τρίτη ελληνικά και ξένα live. Είσοδος: Παρ., Σαβ. €15. Το μπουκάλι €100 & €110.

BOCCA Λ. Καραμανλή 4, Βούλα, 210 8956577. Ένα καλοκαιρινό club με trendy θαμώνες και μουσικές από '80s μέχρι ελληνικά.

’70s, ’80s στο πιστό κοινό της. Είσ. με ποτό: €10, Παρ.-Σάβ. €15.

latin/ethnic CÁÌÉÍÉÔÏ Mεγάλου Αλεξάνδρου 30 & Περδίκα 2, Μεταξουργείο, 210-5244661. Δύο επίπεδα, μια live σκηνή και ένα εστιατόριο έρχονται να στεγάσουν πάρτι που κινούνται σε βραζιλιάνικους ρυθμούς.

VITRINE LOUNGE LOVER Συγγρού 58, 210 9242444. Mainstream Club με ωραία κίνηση και πολλά special events μέσα στην εβδομάδα.

CUBANITA Καραϊσκάκη 28, Πλ. Ψυρρή, 210 3314605-8. Σκηνικό που θυμίζει

club dance FUZZ Λεωφόρος Βουλιαγμένης 22, 210 9224 641. Επανέρχεται ανανεωμένο, μετά την περσινή σπουδαία πορεία. Dance και techno. Guest DJS και καταπληκτικά live.

κουβανέζικο σπίτι, γευστικά κοκτέιλ και μοντέρνα κουβανέζικη κουζίνα. Καλοκαίρι με τους «Andrenalinas Son» από την Κούβα με salsa, merengue, cha cha κ.α. Δευτέρα κλειστά.

ENZZO DE CUBA Αγ. Παρασκευής 70, Μπουρνάζι, 210 5782610-11. Πιστή ατμόσφαιρα

THE HALL Ερμού & Ασωμάτων, Θησείο, 210 3224553. Το πρώην Luv αφιερώνει κάθε Παρασκευή την κονσόλα του στην r’n’b, ενώ κάθε Σάββατο οι γκουρού της progressive house κηρύσσουν στους μυημένους.

Αβάνας και λατινοαμερικάνικες μουσικές που συνοδεύονται με χορό. Αρκετά live και δωρεάν μαθήματα latin χορών.

LATIN HOUSE Βασ. Σοφίας 20, Μαρούσι, 210

Club Report

LALLABAI GARDEN Κήπος Ζαππείου – Αίγλη, 210 3369340, 6945 993103. Ένα fun & food bar με ευχάριστη ατμόσφαιρα και υπέροχη θέα. Στη μουσική ο Γιάννης Μώμος. Ανοικτά κάθε βράδυ εκτός Κυριακής.

MAO Αγ. Αναργύρων & Αγαθάρχου 3, Ψυρρή, 2103317646, 2103317649. Στην καρδιά του Ψυρρή, επιστρέφει για το χειμώνα με Ασιατικές επιρροές στο Ντιζάιν και crowd για όλα τα γούστα

MOTEL Δεκελέων 24, Γκάζι το Motel στο Γκάζι φιλοδοξεί να επηρεάσει την πολιτιστική τοπογραφία της περιοχής και να δονήσει το αθηναϊκό downtown με electro-house και techno beats. Spirit Of Love πάρτι κάθε Σάββατο, D.I.R.T.Y. κάθε Παρασκευή και πολλοί guests κάθε Πέμπτη.

REINA SUMMER Λ. Ποσειδώνος, Αγ. Κοσμάς, 210 9851 182, 210 9851546. Πολυτελής διακόσμηση και μουσική από τους Φίλιππο Τουρλουμούση και Χρήστο Φούκα. Είσοδος: €10, Παρ., Σαβ. €15. Το μπουκάλι €110 & €120.

SADIST, FANTASY CLUB Λ. Συγγρού 137, 210-9316417, 6934 272 154. Μία νέα αισθησιακή πρόταση με επαγγελματίες performers απ’ όλο τον κόσμο και ένα πρόγραμμα με ζωντανά sex shows, erotic theater, strip dancers κ.α. Ανοιxτά από τις 23.30 έως το πρωί. Είσοδος: €20. Το ποτό €10 και το μπουκάλι €110.

SALON DE ORO Αριστοφάνους 22, Ψυρρή, 210 3244891. Το Salon Oriental σε ένα νέο περιβάλλον, αλλά με το ίδιο κέφι. Mainstream ήχοι, ελληνική μουσική τις τετάρτες. Είσ.: €10, Παρ., Σάβ. €15

VINILIO Λ. Ποσειδώνος 33, Γλυφάδα, 210 9681056. Μία ντισκοτέκ που θυμίζει πολλές γνωστές επιτυχίες των ’60s,

drum n’ bass, techno και house από τους Defsoul και dj Dan.

rock clubs ALLEYCAT Κωνσταντινουπόλεως 50, Γκάζι, 210 34544066. Παρεΐστικο στέκι με ποικίλες μουσικές επιλογές.

DARK SUN

Θηβών 42, Περιστέρι. Το αυθεντικό γκοθάδικο της πόλης. Κάθε Σάββατο ebm, electro και industrial μουσική. Τις Παρασκευές παλιές dark wave και gothic μουσικές.

Το δημοφιλές ροκάδικο σε νέο πλέον χώρο, με εναλλακτικό ποπ μουσικό χαρακτήρα και resident d.js. Βραδιές με μουσικά αφιερώματα και alternative φάτσες.

Τεράστιο mainstream club που μαζεύει όλη τη hip νεολαία του κέντρου. Κάθε Τετ. hip hop/ r & b party, Κυρ. ελληνική βραδιά. Είσ. € 10, Παρ., Σάβ. € 15, φιάλη ουίσκι € 110 & 120 (κομπλέ).

ένα σκηνικό δίπλα στο κύμα. Μοδάτο κοινό και mainstream μουσική.

STEREO Αριστοφάνους 11 & Κατσικογιάννη, Ψυρρή, 6977 550246, 6976 559365. '70s αισθητική και μουσικές hip hop,

MAD Περσεφόνης 53, Γκάζι, 210 3462027.

ENVY Αγ. Ελεούσης 3, Ψυρρή (Monastiraki Center), 2103317801-2

ISLAND 27Ο χιλ. Λ. Αθηνών-Σουνίου, Βάρκιζα, 210 8925000. Στιλ και ατμόσφαιρα σε

Ιστορικό latin club με συχνά εναλλασσόμενα live και dj set. Μαθήματα latin χορών και εξωτικά ποτά.

κλάμπ στο σπίτι του αντιβασιλιά. Στα μέλη του οι Νιck Cave, Tindersticks, Dandy Warhols, St.Etienne, Deus κ.ά. Μπορείς και συ να γίνεις dj του για 90 λεπτά!

Ολοζώντανο interactive στέκι με εντυπωσιακά θεματικά πάρτι με R ‘n’ B, Hip Hop, ντίσκο μουσικές αλλά και stand up comedy από τους Κώστα και Θανάση Παπαγεωργίου. Είσοδος €15, φιάλη €100, ποτό €9.

και άσπρο φόντο πάνω στη θάλασσα. Θέα στο Μικρολίμανο με mainstream μουσικές.

PALENQUE Φαραντάτων 41, Γουδί, 210 7752360.

DECADENCE Βουλγαροκτόνου 69 και Πουλχερίας 2, Λόφος του Στρέφη, 210 8827045 και 6995419867. Το ιστορικό ποπ

CLUB 22 Ακαδημίας & Ζ. Πηγής 3, 2109222244, 2109249814.

ÉÓÔÉÏÐËÏÚÊÏÓ Ακτή Μικρολίμανου, Πειραιάς, 210 4134084, 210 4134085. Ξύλινο deck

8060155. Γνήσια latin διασκέδαση εμπλουτισμένη με dance shows και μαθήματα latin χορών.

STAVLOS Ηρακλειδών 10, Θησείο, Κρατήσεις 210 3452502, 210 3467206. Κάθε

Felix Da Housecat Αναζητώντας την απάντηση στο προαιώνιο ερώτημα «τι σημαίνει καλό πάρτι», μπορεί να οδηγηθείς σε διάφορα μονοπάτια και σε απρόσμενα μέρη. Πρώτη στο κυνήγι αυτού του πολύτιμου θησαυρού μάς έβαλε πέρυσι η ομάδα των Amateur Boys, με τα θρυλικά πλέον πάρτι της ρώσικης disco Meteorit. Είσοδος που ανέρχονταν στα 5 ευρώ, με εξίσου φτηνά ποτά και αλλοπρόσαλλα ντυσίματα. Όλα έδειχναν ότι η Αθήνα άρχισε να διεκδικεί το δικό της underground clubbing, με όλη τη σημασία της λέξης. Επιτέλους δεν θα γελούσαν οι φίλοι από το Βερολίνο για τις συχνά εξωφρενικές τιμές εισόδου (ποιος Βερολινέζος θα πλήρωνε εδώ 40 ευρώ για να δει τον DJ Hell, όταν εκεί στα ξένα με 15 έχει ένα line-up που περιλαμβάνει ακόμη 3 μεγάλα ονόματα;). Μόλις η Meteorit «έπιασε», οι Amateur, μοιάζοντας να αμφισβητούν τον τίτλο τους, μετακόμισαν σε μεγαλύτερο venue τόσο για την εξυπηρέτηση του κόσμου όσο και για την αλλαγή παραστάσεων, βρε αδελφέ. Η σκυτάλη πέρασε σε μια πολωνική disco, και το ωράριο που θέλει το πάρτι να μην τελειώνει πριν τις επτά το πρωί συνεχίστηκε. Όσοι ήταν εκεί θα ξαναπάνε, θα φέρουν φίλους τους, θα το διαδώσουν. Και επιτέλους, οι Amateur, αν και «ερασιτέχνες», μας έδειξαν ότι μια έξυπνη ιδέα την κατάλληλη στιγμή πιάνει. Εν αναμονή του επόμενου πάρτι λοιπόν, ας κοιτάξουμε τι λέει το clubbing menu γι’ αυτή την εβδομάδα. Την Πέμπτη 8 Νοεμβρίου όλοι οι δρόμοι οδηγούν στο Μotel, όπου καλεσμένος είναι ο Gui Boratto, ένας κομψοτέχνης που μας προσέφερε ένα από τα καλύτερα ντεμπούτο άλμπουμ της χρονιάς, το Chromophobia. Mερικοί το χαρακτηρίζουν minimal, άλλοι bouncy electronica, άλλοι απλά μοναδικό. Αν δεν το έχεις ακούσει, πάρε το τελευταίο εικοσάευρο που ξέμεινε στο πορτοφόλι σου και πήγαινε αγόρασέ το. Αν πάλι είσαι γραφείο και πού να τρέχεις, καβάτζωσε πιστωτική κάρτα και κλίκαρε στο beatport/amazon, θα τη βρεις την άκρη εσύ... Την Παρασκευή 9 Νοεμβρίου μη χάσεις το καμάρι της Pokerflat, τον trancey μίνιμαλ Martin Lansky. Aγαπά τη μελωδία, το παχύρευστο μπάσο και το καλό κρασί. Την ίδια μέρα, το Γυάλινο Μουσικό Θέατρο επιλέγει Wedge και τον σκοτεινό dubstep ήχο του. Το Σάββατο μάς υποδέχεται και αυτό με αξιόλογους guests. O electro γάτος Felix Da Housecat επιστρέφει στην Αθήνα και στο The Hall, ενώ το Fuzz ανήκει για μια βραδιά στον Terry Francis και στον Oliver Huntemann. Στο Meteorit θα πετύχετε τον Asher Jones, ενώ οι indie clubbers θα προτιμήσουν την Depeche Mode night που οργανώνει το Decadence. Σοφία Ιγνατίδου, s.ignatidou@gmail.com

δεύτερη Παρασκευή rock, funk και soul μουσικές από τον Δημήτρη Παπασπυρόπουλο και κάθε δεύτερο Σάββατο μουσικές επιλογές από τον Γρηγόρη Σαμουρκάσογλου. Κάθε Κυριακή live rock stage.

UÍDERWORLD Θεμιστοκλέους & Γαμβέτα 5, Πλατεία Κάνιγγος, 210 3840965. Χορεύτριες με μαύρα εσώρουχα και sexual healing. Aρκετές underground live εμφανίσεις, αλλά και fetish shows.

club-restaurants CABARET VOLTAIRE Μαραθώνος 30, Μεταξουργείο, 210 5227046. Μετα-βιομηχανικός χώρος, με φιλοσοφία της παρισινής Rive Gauche. Ethnic, jazz, μαύρες μουσικές. Ελληνο-μεσογειακό μενού και φρέσκα θαλασσινά.

CAFÅ MERCEDES Δηληγιάννη 50 & Γεωργαντά, Κηφισιά, 210 8018304. Κομψό club restaurant σε δύο επίπεδα. Disco, mainstream και ελληνικές μουσικές.

DIVINE Λ. Κηφισίας 293, Κηφισιά, 210 8010 810. Στο χώρο του πρώην Wild Rose Reloaded. High κατάσταση με καλή μουσική και ενδιαφέρουσες γεύσεις.

GURU Πλατεία Θεάτρου 10, 210 3246 530. Ωραίο ντεκόρ. Στον επάνω όροφο λειτουργεί το «Jazz Upstairs». Σερβίρει ταϊλανδέζικη κουζίνα.

LIBERTY Π. Ιωακείμ & Πλουτάρχου 23, Κολωνάκι, 210 7217178. Χολιγουντιανή ατμόσφαιρα, mainstream μουσικές με hot ελληνικά ημίωρα και μεσογειακές γεύσεις στην κουζίνα.

MESSIAH Πλουτάρχου & Καρνεάδου 25-29, Κολωνάκι, 210 7294290. Γνωστό και μη εξαιρετέο κολωνακιώτικο meeting point. Κέφι, χορός, 25άρηδες, r & b και ελληνικά.

ROCK AND ROLL Λουκιανού 6 & Υψηλάντου, Κολωνάκι, 210 7217127. Σταθερή αξία εδώ και χρόνια. Γεύσεις από Αμερική και ποικίλες μουσικές ( rock, mainstream και κάποια ελληνικά κομμάτια).

SOUL Ευρυπίδου 65, Ψυρρή, 210 3310907. Κόκκινοι τοίχοι, μοντέρνα διακόσμηση και μαύρα ακούσματα. Μπαρ και εστιατόριο με finger food στον κάτω όροφο και στον πάνω όροφο το Soul

63 stereo club με συχνά πάρτι αλλά και guest d.j.

Tamam Λ. Θηβών 228, Village Park Ρέντη (1ος όροφος), 210 4911425. Ένας χώρος πλημμυρισμένος από αρώματα ναργιλέ, καφέ και μπαχαρικών Ανατολής. Οι Bellydancers παρασύρουν τον κόσμο με ethnic ήχους.

TIKI aTHENS Φαλήρου 15, Κουκάκι, 2109236908. Στο πρώην Deluxe, νέο στέκι με επιρροές exotica, ανάλογα κοκτέιλ και μενού. Έως 1 π.μ. € 20-32.

caf� bar-all day 37 Eμ. Μπενάκη 37 και Σόλωνος. Ολόκαίνουριο μπαρ στα Εξάρχεια, μικρό, ζεστό και πολύ φιλικό από το πρωί ως αργά το βράδυ

ΑΕΡΟΣΤΑΤΟ Κτησίου και Πτολεμαίων 4, Παγκράτι, 210 7241116. Δημοφιλέστατο στέκι της περιοχής. Τραπεζάκια με θέα την πλατεία Προσκόπων. Ανοιχτό μέχρι αργά το βράδυ, με καφέδες, σνακ και ποτά.

ΑΘΗΝΑΙΩΝ ΠΟΛΙΤΕΙΑ Ακάμαντος 1 & Αποστόλου Παύλου, Θησείο, 210 3413 795. Ανοιχτό από τις 8 το πρωί μέχρι τις 2 το βράδυ. Εδώ επίσης μπορείτε να απολαύσετε ένα σνακ, αλλά και κανονικά γεύματα.

ΑΙΟΛΙΣ Αιόλου 23 & Αγ. Ειρήνης, 210 3312839. Στον πεζόδρομο της Αιόλου από το πρωί ως αργά το βράδυ. Εξαιρετικοί καφέδες.

ΑΜΑΡΥΛΛΙΣ Δ. Κυριακού 15, Κηφισιά, 210 8087 249. Ένα ευχάριστο στέκι για στιγμές διασκέδασης αλλά και χαλάρωσης. Μεγάλη ποικιλία καφέδων και ροφημάτων. Μη χάσετε τα προσεγμένα, φρέσκα –γλυκά και αλμυρά– σνακ.

ΑΨΕΝΤΙ Ηρακλειδών 19, Θησείο, 210 3424224. Απαλοί τόνοι στη διακόσμηση και της Κυριακές ελληνική μουσική στο ζενίθ. Ιδανικό για κάθε ώρα.

ΑΥΛΗ Δεκελέων 6, Γκάζι, 210 3422021. Προσφέρει καφέ, ποτό από το μεσημέρι και μετά. Συνοδευτικά πιάτα με ποιοτικές γεύσεις.

a LIEr maN

Σωφρονίου 2, Γκάζι, 210 3426322. Όμορφος χώρος στο Γκάζι με εσωτερική αυλή. Οι Jazzy μουσικές συνοδεύουν άψογα την μεσογειακή κουζίνα. Στον ίδιο χώρο φιλοξενούνται εικαστικές εκθέσεις.

aLmODOBar Κωνσταντινουπόλεως 60, Γκάζι, 6946457442. Μικρό αλλά πολύ δυνατό club με “αλμοδοβαρικό” ντεκόρ και εναλλασόμενους dj. Κάθε δεύτερη Πέμπτη, τα καθιερωμένα disco punk parties ΜΕ dj Frantic και dj STB. Τα Σάββατα οι Panos D. και Tony Z.

aLU CaFE Σκουφά & Ομήρου 58, Κολωνάκι, 210 3611116. Καφέ σε εξαιρετική τοποθεσία, με ωραίες σαλάτες και γλυκά. Funk, jazz και electronica τα βράδια, σε σωστές δόσεις.

amIGOS Λ.Θηβών 228, Village Park Ρέντη (1ος όροφος), 210 4922751. Απίστευτα cocktails τεκίλα, σε αρμονικό συνδυασμό με την ethnic διακόσμηση.

BaIrES Σίνα 21 & Σκουφά, 210 3635458. Ιντριγκαδόρικη vintage ατμόσφαιρα, εμπνευσμένα cocktails και εξαιρετικές μουσικές στον ιστορικό χώρο του Amsterdam. .

BarTESEra Κολοκοτρώνη 25, Στοά Πραξιτέλους,

210 3229805. Χαλαρά για ποτό στον εκθεσιακό χώρο και το βράδυ χορός κάτω από τη ντισκομπάλα.

Party Fast

BLUE FOx 40’S 50’S 60’S Ασκληπιού 91, Νεάπολη, Εξάρχεια 6942 487225. Όλη η μουσική και ο

ΠΕΜΠΤΗ 08/11

χορός του δυτικού και λατινοαμερικάνικου κόσμου επέστρεψαν στο μοναδικό στέκι εποχής. Κάθε Τετάρτη 30's, 40's μουσικές με τον dj Mano6.

ΒΟΧ Κωλέττη 4, Εξάρχεια, 2103847597. Μίνι cafe bar, με την κονσόλα του να φιλοξενεί πολλούς djs και ραδιοφωνικούς παραγωγούς και να παίζει από ethnic μέχρι pop/rock. Συχνές εκθέσεις εικαστικών.

ΝΗΠΙΑΓΩΓΕΙΟ Loot Djs & Palov με hip-hop, breakbeats αλλά και mashups. VILLA MERCEDES H Planetworks γιορτάζει 12 χρόνια και καλεί τον Yves Larock στα decks. ΜΟΤΕL Ο Gui Boratto live!

CAF� ΕΡΩΔΙΟΣ Καλλιδρομίου 64, Εξάρχεια. 210 8839 856. Από τα πιο κλασικά στέκια για ατέλειωτες συζητήσεις. Σνακ, καφέδες και χυμοί για το πρωί και ποτό μέχρι αργά το βράδι.

CaFEINa Ακαδημίας & Ζωοδόχου πηγής (από Κιάφας 6), 210 3841282. Ένα στέκι ιδανικό για παρέες, με ψαγμένο κοινό και μουσική. Έμφαση στους ηλεκτρονικούς ήχους.

CIrCUS Ναυαρίνου 11, Εξάρχεια, 210 3615255. Eξαιρετικά cocktail σε ένα κεφάτο cafe-bar. 8 Djs και μουσικές βραδιές jazz, retro, swing

CITY Χάρητος 43, 210 7228910. Από τις 12 το μεσημέρι μέχρι αργά το βράδυ. Στιλάτοι θαμώνες και ανάμεικτες ηλικίες. Ο Μάκης κάπου τριγύρω. Νεοϋορκέζικα κοκτέιλ.

CHILLI Φωκίωνος Νέγρη 22, Κυψέλη, 210 8210486. Κόκκινο τριώροφο καφέ μπαρ- φιλικό και ζεστό. Ένας χώρος με προσεγμένη αισθητική.

CLOSEr Ιπποκράτους 150 & Βατάτζη, 210 6440310. Το παλιό Closer εμφανίζεται με alternative rock στιλάκι. Με εκκεντρική διακόσμηση, έντονα χρώματα στους τοίχους και βαριά έπιπλα.

CrUISEr Μαρίνα Φλοίσβου, Παλαιό Φάληρο, 210 9821494. Κομψό cocktail και wine

Gui Boratto THE EARTH BAR «Urbanizm» πάρτι με τον Junior SP και τον Cryogenix στα decks. DECADENCE O Steve Beijer στα πλατό. LOOP Mongrel aka Espeekay.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 09/11

FANTASEED Η ομάδα Sugar γιορτάζει τα 12 χρόνια παρουσίας στο clubbing σκηνικό της πόλης. FETISCH Ο Μartin Landsky επίτιμος καλεσμένος. CLUB 22 Dexx And The City πάρτι με τον Σπύρο Παγιατάκη. YOGA BALA DJ Harris,Max και Charly Sez. ΤΗΕ ΗΑLL O hip-hop dude Fatman Scoop καλεσμένος των Magna. ΓΥΑΛΙΝΟ ΜΟΥΣΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ «Deeper Shade of Dub» πάρτι με guest DJ τον Wedge.

bar. Ο εσωτερικός minimal χώρος είναι διακοσμημένος με ξύλο και τα λευκά εξωτερικά τραπεζάκια διαθέτουν ομπρέλες για τις καυτές ώρες.

DaTE Σινώπης 2 & Λ. Μεσογείων, 210 7470544. Ζεστό και φιλικό για κάθε στιγμή της ημέρας. Από καφέ μέχρι ελκυστικά γεύματα, χωρίς να ξεχνά τους vegetarian φίλους του.

DaSEIN COFFEE arT & SPIrITS Σολωμού 12, Εξάρχεια, 210 3841857, (www.dasein.gr). Ένα διαφορετικό cafe bar που λειτουργεί από νωρίς το πρωί ως αργά το βράδυ. Κιν/φικές προβολές, b-movies, παιχνίδια, εκθέσεις, μουσικά αφιερώματα, φιλοσοφικές συζητήσεις κ.α.

DO IT Ακτή Βάρκιζας, 210 8970068. Minimal διακόσμηση με πολλά έντονα χρώματα. Μεγάλοι, άνετοι καναπέδες. Στιγμές χαλάρωσης δίπλα στη θάλασσα.

ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ Ηρακλειδών 12, Θησείο. 210 3453 018. Σε ένα πολύ ευχάριστο περιβάλλον, μπορείτε να δοκιμάσετε ωραία σνακ κρεπες σαλάτες και καφέδες από νωρίς το πρωί

ΕΝ ΔΕΛΦΟΙΣ Δελφών 5, Κολωνάκι, 210 3608269. Ένα από τα πιο επιτυχημένα στέκια της πόλης με μοδάτους θαμώνες.

ΕΡΩΣ CaFΕ

Wedge ΜΟΤΕL D.I.R.T.Y. πάρτι με DJ Girl και Klinik. LOUD MANSION Chevy, Thodoris Triantafillou, Ion (Live). DECADENCE A Depeche Mode Night. KYBOΣ DJ Nickodemos και DJ Dr από Cast-a-Blast. LOOP Στα decks ο Τιmewarp.

ΣΑΒΒΑΤΟ 10/11

ΤΗΕ HALL O Felix Da Housecat στα decks. FUZZ Oι Blend παρουσιάζουν τους Terry Francis και Oliver Huntemann. CLUB 22 Flash Dance πάρτι με τον DJ Kimon. METEORIT O Asher Jones της Rhythm Code καλεσμένος των We Mind Your Head. YOGA BALA Discomputer_ System με ένα ρετρό συνθετικό soundtrack. FETISCH Viton, Gus & Bonso. LOUD MANSION Quantized Sessions με Tolis Q, Alex Radical και Ad Marc.

ΤΕΤΑΡΤΗ 12/11

LOUD MANSION Deep Phase πάρτι με Harrykay και V.Rox. DECADENCE Μια βραδιά αφιερωμένη στους Placebo.

64 Πέμπτη 08/11 ROCK-POP-ALTERNATIVE NICOTINE STAIN, SUGAH GALORE Rodeo, Χέυδεν 34, Πλ. Βικτωρίας, τηλ.: 210 8814702. Έναρξη: 21:00. Είσοδος: €8.

LOWTRONIK) Mικρό Μουσικό Θέατρο. Βεΐκου 33, Κουκάκι, τηλ.: 210 9245644. Έναρξη: 22:00. Είσοδος: €8. COCKNEY REJECTS, BOOTSTROKE An Club, Σολωμού 13-15, Εξάρχεια, τηλ.: 210 3305056. Έναρξη: 21:00. Είσοδος: €15.

BLACK OCEAN, HEADQUAKE, BLACK CIRCUS An Club. Σολωμού 13-15, Εξάρχεια, τηλ.: 210 3305056. Έναρξη: 21:00. Είσοδος: €10.

ΜESH #3: ΓΙΩΡΓΟΣ ΚΑΤΣΑΝΟΣ, ΑΝΑΣΤΑΣΗΣ ΓΡΙΒΑΣ, JOE TORNABENE Mικρό Μουσικό Θέατρο. Βεΐκου 33, Κουκάκι, τηλ.: 210 9245644. Έναρξη: 21:30. Είσοδος: €8. JAZZ-BLUES GEORGI SARESKI QUARTET (8,9,10 /11) Jazz Upstairs-BarGuruBar. Πλατεία Θεάτρου 10, Αθήνα, τηλ.: 210 3246530. Έναρξη: 22.00. Είσοδος: €15 (με ποτό). DIMITRIS PANTELISA JAZZ GROUP Caminito. Μ. Αλεξάνδρου 28 & Περδίκα 2, Μεταξουργείο, τηλ. 210 5244661. Έναρξη: 21:30. Είσοδος: €10. GRANDFATHERS Mike’s Irish Bar. Σινώπης 6, Πύργος Αθηνών, Αμπελόκηποι, τηλ.: 210 7776797. Έναρξη: 21:30. Είσοδος: €6. HIP-HOP-FUNK PALYRRIA, DIRECT CONNECTION Κύτταρο. Ηπείρου 48 & Αχαρνών, τηλ.: 210 8224134. Έναρξη: 22:00. Είσοδος: €15 (με μπίρα).

Cockney Rejects ETHNIC GRUPO ANACONDA Μουσικές από τη Λατινική Αμερική και την ισπανόφωνη Καραϊβική. Caminito. Μ. Αλεξάνδρου 28 & Περδίκα 2, Μεταξουργείο, τηλ. 210-5244661. Έναρξη: 23:00. Είσοδος: €10.

Kυριακή 11/11 ROCK-POP-ALTERNATIVE SCHOOLWAVE SUNDAYS: SAGGA, DEFINITE X, ROSEBLEED, SKA BANGIES Κύτταρο, Ηπείρου 48 & Αχαρνών, τηλ.: 210 8224134. Έναρξη: 17:30. Είσοδος: € 10, 5 (μαθητές-φοιτητές). METAL-HARD ROCK

Παρασκευή 09/11

ASTRAL AEON, NYNE, BLACK WINTER, FUNERAL STORM, NAISSANT DISASTER Rodeo, Χέυδεν 34, Πλ. Βικτωρίας, τηλ.: 210 8814702. Έναρξη: 20:00. Είσοδος: €7 (με μπίρα).

ROCK-POP-ALTERNATIVE

ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΚΗ-ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ

SOFT MACHINE (9&10 /11) Μια μουσική κολεκτίβα που εύλογα θεωρείται θρυλική μπάντα της σκηνής του Canterbury για δύο εμφανίσεις στην Αθήνα. Rodeo, Χέυδεν 34, Πλ. Βικτωρίας, τηλ.: 210 8814702. Έναρξη: 22:00. Είσοδος: €25.

VIDEOGAME ORCHESTRA Άλλη μια il.el.ktro συναυλία επικεντρωμένη στον πειραματικό ηλεκτρονικό ήχο. Κύτταρο, Ηπείρου 48 & Αχαρνών, τηλ.: 210 8224134. Έναρξη: 20:00. Είσοδος: €10.

ΑΤΟΜΑ 4, ΤΗΕ ΒLUESBILLY DUES Mικρό Μουσικό Θέατρο. Βεΐκου 33, Κουκάκι, τηλ.: 210 9245644. Έναρξη: 22:00. Είσοδος: €8.

HIP-HOP-FUNK

LISA GERRARD Παλλάς, Βουκουρεστίου 5, τηλ.: 210 3213100. Έναρξη: 21:00. Είσοδος: € 40 / 60 /80 / 100.

DUBWISE HI-FI: ATIKO MINUS PROJECT, ANNA MYSTIC, MASHDOWN 45, MISTA OPERATOR An Club. Σολωμού 13-15, Εξάρχεια. τηλ.: 210 3305056. Έναρξη: 21:00, Είσοδος: €10.

HIP-HOP-FUNK YIANNIS KASSETAS & THE FUNK WIZARDS (9,10 /11) Café Αλάβαστρον, Δαμάρεως 78, Παγκράτι, τηλ. 210 7560102. Έναρξη: 22:30. Είσοδος: €10.

Στέκι για όλη την ημέρα με φανατικό κοινό ηθοποιών. Στα ατού η τεράστια τζαμαρία που βλέπει στην πλατεία. Guest από γνωστούς d.j.

Ιδανικό σημείο για πριν και μετά τις θεατρικές παραστάσεις.Φιλόξενο περιβάλλον για καφεδάκι, ποτό και πιάτα από το μενού. Γνωστό για τα φημισμένα του γλυκά.

ιριδα Ηρακλείων 42, Θησείο, 210 3428570. Φιλόξενο στέκι, πλούσιο μενού σε μεζέδες και διάφορες ποικιλίες, ντόπια αμοργιανή ψημένη ρακή και ρακόμελα.

JIMMy’s COFFEE shOP Βαλαωρίτου 7, Κολωνάκι, 210 3610444. Ζωντανός καφέ θρύλος στον πεζόδρομο της Βαλαωρίτου. Στέκι γιάπηδων και ρεπόρτερ. Πολύ ωραία lemon pie και φημισμένος espresso.

καΒατΖα Αχαρνών 164 & Ευτυχίας 12, Αγ. Παντελεήμων, τηλ. 210-8660195. Η καβάτζα όσων κυνηγάνε τους σκληρούς κιθαριστικούς ήχους, το κλασικό rock και ταυτόχρονα μπορούν να συντονιστούν ανάμεσα στους αγώνες ποδοσφαίρου, τα βιντεοκλίπ και τις ταινίες που παίζουν οι πέντε οθόνες του μαγαζιού.

καZu Μαυρομιχάλη 3, 210 3602242. Καφές, χυμός ή τσάι, σε μεγάλη ποικιλία. Καθαρά ποτά και γευστικοί μεζέδες παρέα με την μπίρα σας.

καφΕ διπΛΟ Θεμιστοκλέους 70, Εξάρχεια, 210 3301177. Στέκι που κλείνει δεκαπενταετία στην πλατεία Εξαρχείων. Σκόρπιες φοιτητοπαρέες και τραπεζάκια στην πλατεία. Παρ. και Σαβ. ανοιχτό μέχρι το πρωί.

καφΕκΟυτι Σόλωνος 123, 210 3840559. Μικροσκοπικό cafe με freestyle μουσικές και καλλιτεχνικό προφίλ.

KEy BaR Πραξιτέλους 37, Αθήνα, 210 3230380. Νέος χώρος στο κέντρο της πόλης. Από το πρωί με καφέ και σάντουιτς, γλυκά και πιάτα. Ημέρας για το μεσημέρι, μέχρι αργά το βράδυ με freestyle μουσικές.

Δευτέρα 12/11 ROCK-POP-ALTERNATIVE

σημείο. Ιδανικό για καφέ, διάβασμα και κουβέντα με τις ώρες!

HERMANO Gagarin 205, Λιοσίων 203-205, τηλ.: 210 8547600-1. Έναρξη: 19:30. Είσοδος: €30. JAZZ-BLUES SIXPLUS BY YIORGOS FAKANAS Κύτταρο, Ηπείρου 48 & Αχαρνών, τηλ.: 210 8224134. Έναρξη: 22:00. Είσοδος: €15.

Λωρας Δημ. Σούτσου 7, Πλ. Μαβίλη, 210 6428 473. Θρυλικό ποτάδικο που αποτελεί αναπόσπαστο κομμάτι του παζλ της Πλατείας Μαβίλη. Not to be missed.

ΜαΓκαΖΕ Αιόλου 33, πλ. Αγίας Ειρήνης, 210 3243740. Ποπ πινελιές στα έπιπλα μέσα σε λαδοπράσινο φόντο. Freestyle μουσικές. Για σωστό προσανατολισμό, στον τοίχο υπάρχει γιγάντιος χάρτης της Αθήνας.

MISTY IN ROOTS, ONE DROP, ANNA MYSTIC Gagarin 205, Λιοσίων 203-205, τηλ.: 210 8547600-1. Έναρξη: 21:30. Είσοδος: €25 / 30.

AΦΙΕΡΩΜΑ ΣΤΟΝ FEDERICO GARCIA LORCA Μια μουσικοθεατρική παράσταση. Caminito. Μ. Αλεξάνδρου 28 & Περδίκα 2, Μεταξουργείο, τηλ.: 210 5244661. Έναρξη: 21:30. Είσοδος: €10.

Σάββατο 10/11

Τετάρτη 14/11

πράγμα-που σε ταξιδεύει μακριά με reggae, ethnic και funky μουσικές.

ROCK-POP-ALTERNATIVE

ROCK-POP-ALTERNATIVE

ELECTRELANE, KATRIN THE THRILL Gagarin 205, Λιοσίων 203205, τηλ.: 210 8547600-1. Έναρξη: 21:00. Είσοδος: €25 / 30.

LOST FOR WORDS Mike’s Irish Bar. Σινώπης 6, Πύργος Αθηνών, Αμπελόκηποι, τηλ.: 210 7776797. Έναρξη: 21:30. Είσοδος: €3.

lEMOn Ακτή Θεμιστοκλέους 154, Πειραϊκή, 210 4281164. Ανακαινισμένο, στο

THE FUZZY NERDS, COUCH POTATOES (GLORYBOX &

Hρακλειδών 21, Θησείο, 210 3428570. Ρομαντική ατμόσφαιρα, όπου υπερισχύει το κόκκινο. Ποικίλα μουσικά ακούσματα, κοκτέιλ αλλά και ρακόμελα.

EvERGREEn Κοραή 4, Αθήνα, 210 3311660. Food bar με ειδίκευση στον καφέ.

EsCOBa- CEnTROPIa Πατριάρχου Μαξίμου 1, Πλ. Κεφαλαρίου, 210 6233550. Και μαζί

GInGER alE Θεμιστοκλέους 74, 210 3301246.

και χώρια. Το Escoba έχει Mexican food, το μικρότερο Centropia κλίνει προς την ευρωπαϊκή κουζίνα. Funky, soul, rock ήχοι.

Σάντουιτς, κρύα και ζεστά πιάτα, κρέπες και γλυκά. Ανοικτό όλο το 24ωρο.

Café-cocktail-lounge καλλιτεχνικό στέκι, με σπιτική ατμόσφαιρα και διακόσμηση που παραπέμπει στα ’50 & ’60. Kάθε Πέμπτη μουσική του κόσμου με τον Λεωνίδα Αντωνόπουλο.

ΜικρΟ CaFE Αιμ. Βεάκη 36, Περιστέρι, 210 5756567. Ένα μικρό café – όνομα και

O Georgi Sareski είναι ένας νέος συνθέτης και κιθαρίστας της σύγχρονης jazz σκηνής, ο οποίος γράφει και παίζει στην τέμνουσα άκρη της τζαζ και του fusion. Η μουσική του υπερβαίνει την τρέχουσα μορφή jazz, συνδυάζοντας τα διαφορετικά πολιτιστικά στοιχεία, αλλά διατηρώντας ταυτόχρονα και στοιχεία groove. Κατορθώνει και κερδίζει την αναγνώριση από το διεθνές κοινό και τους κριτικούς, οι οποίοι περιγράφουν τη μουσική του ως συναισθηματική, τίμια, θαυμάσια, γεμάτη με λεπτότητα και συχνά με μεγάλη αίσθηση του χιούμορ. Τώρα ετοιμάζεται για την κυκλοφορία του τρίτου του album και θα είναι στο Jazz Upstairs για τρεις εμφανίσεις. 08/09/10.11.07. Στις 22:00. Είσοδος (με ποτό): €15. Bar Guru Bar, Πλατεία Θεάτρου 10, 210 3246 530. www.myspace.com/ jazzupstairs

Στην προβλήτα της μαρίνας, ανοιχτά από το πρωί μέχρι πολύ αργά το βράδυ για καφέ, ποτό ή αυθεντικά cocktails και funky διάθεση στις μουσικές και όχι μόνο.

Μικροσκοπικό στέκι με ρακόμελα και πρωτότυπη διακόσμηση στο εσωτερικό. Τραπεζάκια έξω και μικρό πατάρι μέσα.

Μοναδική διακόσμηση: κόκκινο-μαύρο και σομόν γουρουνάκια δια χειρός Kirios Kriton. Η γυάλινη τζαμαρία στη Σκουφά κεντρίζει το βλέμμα. Ο κάτω όροφος γίνεται club τα βράδια.

TRansIT CaFE Υμηττού 79-81, Παγκράτι, 210 7510813. Sport lounge bar με ατμόσφαιρα Νέας Υόρκης. Οθόνες ποδοσφαίρου και μοντέρνα διακόσμηση.

TRIBECa Σκουφά 47-49 & Ομήρου, Κολωνάκι, 210 3623541. Ένα πολύ όμορφο

προσεγμένα διακοσμητικά στοιχεία και freestyle μουσικές. Ανοιχτό από το πρωί ώς αργά το βράδυ.

μαγαζί στην οδό Σκουφά. Στέκι ηθοποιών και low-profile κοσμικών. Ωραία σάντουιτς και χυμοί.

ςυΝ αΘηΝα Ηρακλειδών 2, Θησείο, 210 3455550.

vITRInE-BEllE ηElEnE Παλαιολόγου 1, Πλ. Πολιτείας, 210 8001111. Σύμπραξη δυνάμεων στο

Φαντασμαγορική θέα στην Ακρόπολη. Καφές, σνακ και ελαφριά πιάτα.

TERRa PETRa Θέατρο Πέτρας, Πετρούπολη, 210 5060694-5. Παλιό λατομείο με εκπληκτική θέα, δίπλα στο Θέατρο Πέτρας. Κάθε Πέμπτη Rock Thursdays.

ThE7JOCKERs Βουλής 7, 210 3219225. Τραπεζάκια μέσα και έξω και χαρούμενη ατμόσφαιρα σε γήινους τόνους. Δροσερές σαλάτες, σπιτικές πίτες και γλυκά.

TRaMEZZInI CaFE Σοφοκλέους 1, Ιστορικό Κέντρο, 210 3211883 / Π. Ιωακείμ 46, Κολωνάκι, 210 7212322. All day ιταλικά μπα-

κλασικό κηφισιώτικο στέκι. Από το πρωί για καφέ και τσιμπολόγημα και το βράδυ πρωταγωνιστούν η μπάρα και η μουσική.

WunDERBaR Θεμιστοκλέους 80, πλ. Εξαρχείων, 210 3818577. Καλλιτεχνικό, ψαγμένο κοινό. Τραπεζάκια έξω και electronica μουσικές.

ZaZZIuM Ιπποκράτους & Διδότου 33, 210 3318446. Στέκι καλλιτεχνών. Pop λαχανί και πορτοκαλί καναπέδες και πίνακες ζωγραφικής. Σερβίρονται κρύα πιάτα και διαθέτει ποικιλία από τσάγια.

Hot spots βοχ

Κωλέττη 4, Εξάρχεια, 210 3847 597

Ο κηπΟς της KalashnIKOv Εμ. Μπενάκη 87, 210 3813685. Πρωτότυπος πολυχώρος με δύο μπαρ, καφέ, γκαλερί και πολλά happenings, live με μουσική από την ελληνική σκηνή, έθνικ, τζαζ, alternative, rock'n'roll αλλά και εκθέσεις!

Εμ. Μπενάκη 87, 210 3813685.

o κηποσ τησ kalashnikov (πρώην ΣΥΧΝΟΤΗΤΕΣ)

PaIRI DaEZa Παρνασσού 3, Πλ. Καρύτση, 210 3210233. Στέκι του κέντρου που σημαίνει παράδεισος στα περσικά. Διαφορετικό μενού καθημερινά και το βράδυ μαύρες μουσικές funky, soul.

PETROGaZ Λ. Δημοκρατίας 22, Μελίσσια, 2106139989. Ένας μοντέρνος, μίνιμαλ χώρος με όμορφη αυλή και μουσικές διαδρομές από funk μέχρι ηλεκτρονική μουσική.

POP uP 25ης Μαρτίου 13, Ν. Σμύρνη, 6937 312619. Στην κεντρική πλατεία της Νέας Σμύρνης, ανοίγει από το πρωί για καφέ και συνεχίζει με πολλά κοκτέιλς, σφηνάκια, μουσικές από dj's. Όλα αυτά σε ένα απόλυτα pop, φιλικό περιβάλλον.

REZIn Εμμ. Μπενάκη 53 & Τζαβέλλα, Εξάρχεια, 210 3846 385. Αll time

ROsEBuD Σκουφά και Ομήρου 60, Κολωνάκι, 210 3392 370. Καλλιτεχνικό στέκι με

ΝτιςκΟκαφΕΝΕιΟ η Ψυρρα Μιαούλη 19, Ψυρρή, 210 3244046.

ςτΟ τραιΝΟ Εμμ. Μπενάκη 72 & Α. Μεταξά, 210 3844 355. Ένας ζωντανός χώρος με

τρια ΓΟυρΟυΝακια Σκουφά 73, Κολωνάκι, 210 3604400.

Ένα «μικρό μπαρ για μεγάλα παιδιά» στα... ανατολικά Εξάρχεια, όπου μπορεί κανείς να ακούσει από Duke Ellington και Frank Zappa ως Maceo Parker και Γιάννη Αγγελάκα. Εναλλασσόμενοι dj, αρκετά Jazz-blues-funk διάθεση στα decks, δυνατή, ενημερωμένη μπάρα με καθαρά ποτά και αρκετά malt. Ανοιχτό από τις 2 μ.μ. για καφέ και απογευματινά ποτάκια μέχρι αργά το βράδυ.

ME GusTa Θηβών 228, Village Park Αγ. Ιωάννου Ρέντη, 210 4922751. Καφέ με ξύλινο

moshi; Freestyle μουσικές και άρωμα Ανατολής. Σνακ, σούσι και ανατολίτικες νοστιμιές. Ανοιχτό και το μεσημέρι.

Ερμού 1, Βουλιαγμένη, 210 9670987. Κλασική ομορφιά σε αποχρώσεις του κόκκινου. Μεγάλα πράσινα φυτά συνοδεύουν δροσερά όλη την ημέρα, μία ξεκούραστη κουβεντούλα με καφέ ή με ποτό.

ράκια που έφεραν τις γεύσεις των αυθεντικών σάντουιτς tramezzini στην Ελλάδα, για απολαυστικά «gourmet street food» διαλείμματα με prosecco και espresso.

OKIO Μαρίνα Ζέας, Πειραιάς, 210 4284006.

classic στέκι της πλατείας Εξαρχείων με πατάρι και ίσως την πιο διάσημη σοκολάτα της πόλης σερβιρισμένη σε τεράστιες κούπες. www.rezin.gr

MOshI MOshI Μεγάλου Αλεξάνδρου 141, 210 3477048. Ντριιν, ντριιν, moshi

sτυΛ καφΕ ΕυαγγελιστρίΑΣ 1, Σύνταγμα, Μητρόπολη. 210 3234 752. Καφέ στο

slOOP

ίδιο pop στιλ διακόσμησης. Electronica και alternative μουσικές.

ντεκόρ και δίχρωμους καναπέδες. Μουσική pop και rock. Lights snacks, γλυκά και παγωτά.

ποιοί και μοντέλα. Οι στιλάτοι σερβιτόροι προκαλούν θαυμασμό.

κεντρικότερο σημείο που λειτουργεί από νωρίς το πρωί. Ωραίοι καφέδες, κρέπες, κρύα πιάτα και σαλάτες. Τα σαββατοκύριακ ο Dr Zoo με Latin Jazz Electronica.

ηΒη CaFE Στουρνάρη 2, Εξάρχεια, 210 3303345.

κΟκκΟι καφΕ Ασκληπιού 39 & Διδότου, 210 3641981. Ωραίο σποτ σε στρατηγικό

JAZZ-BLUES RASHIED ALI QUINTET (έΩΣ ΚΑΙ 15/11) Half Note Jazz Club, Τριβωνιανού 17, Μετς, τηλ.: 210 9213310. Έναρξη: 22:30. Είσοδος: €20 (φοιτ.) / 30 / 35 / 40.

Παγωτό που κάνει τη διαφορά τόσο σε επίπεδο γεύσεων αλλά και ποιότητας. Το ένα κατάστημα έχει θέα στον Κόλπο της Βουλιαγμένης και το άλλο βρίσκεται στην καρδιά του κέντρου.

Il MOnDO Ιπποκράτους 11, 210 3637 345.

ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΚΗ-ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ

Live

όμορφες παρουσίες και εργαζόμενους από τη γύρω περιοχή. Cinematic μουσικές και μεσογειακά πιάτα. Από νωρίς το πρωί ως αργά το βράδυ.

ςκΟυφακι Σκουφά 47-49, Κολωνάκι, 210 3645 888. Χαρούμενο, πορτοκαλί και funky. Ωραία sandwich και χυμοί. Στα συν το ευγενικό service και ο καλός καφές.

ςτΟα Πατησίων 101 & Κοδριγκτώνος (εντός στοάς), 210 8253932. Δημοφιλής, πολυχώρος για φαγητό, καφέ και ποτό. Συχνάζουν κυριλέ τριαντάρηδες, ηθο-

Σε ένα πολυεπίπεδο νεοκλασικό κτίριο των Εξαρχείων, ένας νέος πρωτότυπος πολυχώρος όπου λειτουργούν δύο μπαρ, ένα δημιουργικό καφέ, γκαλερί, φιλοξενούνται χάπενιγκ και απογευματινά live, αλλά και εκθέσεις. Ο πάνω χώρος συνδέει το μέλλον με το παρελθόν αγγίζοντας με live και dj είδη μουσικής από την ελληνική σκηνή, την έθνικ, την jazz, την alternative και φυσικά τη rock’n’roll σκηνή. Στον κάτω χώρο, ένα δημιουργικό καφέ όπου μπορεί κανείς να ασχοληθεί με άπειρα πράγματα, από το να διαβάσει στη βιβλιοθήκη του, μέχρι να ακούσει δίσκους στο δισκοπωλείο του.

decadence

Βουλγαροκτόνου 69 και Πουλχερίας 2, Λόφος του Στρέφη, 210 8827045 και 6995419867.

Φωτό: Ινώ Μέη

Αgenda

haaGEn DaZs Λ. Ποσειδώνος 15, Βουλιαγμένη, 210 8962215-6, Αδριανού 31, Μοναστηράκι, 210 3250094-5.

Το πιο ιστορικό και μακροβιότερο ροκ club της πόλης, το Decadence, μπαίνει πανηγυρικά στην τρίτη του δεκαετία και το γιορτάζει, κάνοντας τριάντα διαφορετικά πάρτι με special guest τον Dirk Pollak των Mecano. Ανάμεσα στους πιο διάσημους θαμώνες που έχουν επισκεφτεί το «παρακμιακό» στέκι του Λόφου του Στρέφη συγκαταλέγονται οι Fall, ο Νick Cave, οι Jesus And Mary Chain, ο John Spencer, οι Walkabouts, οι Puressence, οι Tindersticks και αμέτρητοι άλλοι.

νύχτες ΥΠΟΓΛΥΚΑΙΜΙΕΣ Πάρκο Περιβαλλοντικής Ευαισθητοποίησης «Αντώνης Τρίτσης», Ίλιον, 210 2387732. Φρέσκες, υγιεινές λιχουδιές και δροσερή μπίρα στους επισκέπτες του υπό τους ήχους jazz, funk, rock και έθνικ μουσικής.

χΟρΟΣτΑΣΙΟν residence Σκουλενίου 2, πλ. Κλαυθμώνος, τηλ.: 210 3314330. Το club που που

ανέδειξε τον Φακίνο ως cult φιγούρα της βραδινής Αθήνας έχει αλλάξει ολοκληρωτικά πρόσωπο. Τα δύο επίπεδά του έχουν γεμίσει χρώμα και έχουν μετατραπεί στο πιο cosy club της Αθήνας.

45 ΣτρΟΦΕΣ cAFe Ηροδότου 15 και Καψάλη 9, Κολωνάκι, 210-7211052. Ωραίος καφές παρέα

65 από Funk, Soul, Jazz, Breakbeat, Boogaloo.

FAntAseed

Τριπτολέμου 8, Γκάζι, 6972 220530. Super happy μπαράκι με πολλά δωμάτια με ποπ διακόσμηση. Πίσω ένα μικρό κλαμπ που αγαπά την electronica.

FlOrAl liBerAl Θεμιστοκλέους 80, Εξάρχεια, 210 3300938. Η ολοκαίνουρια τρέντι πλευρά της Πλατείας Εξαρχείων. Ντισκομπάλα, τραπέζια με καθρέφτες, ζεμπρέ υφάσματα και λαχούρια.

HOXtOn Βουτάδων 42, Γκάζι, 210 3413395.

με ολόφρεσκα κρουασάν στην πιο ωραία γωνιά του Κολωνακίου.

Καλλιτεχνικό μπαρ με ατμόσφαιρα ανατολικού Λονδίνου. Δερμάτινοι μπαρόκ καναπέδες, τσιμέντο και industrial ύφος. Εκθέσεις, gigs και πάρτυ.

mix and match bars

inOtekA Πλ. Αβυσσηνίας 3, 210 3246446.

ΑΛχηΜΙΣτηΣ Χριστοκοπίδου 3 & Καραϊσκάκη, Ψυρρή, 210 3216240. Κόκκινοι τοίχοι, indie

Electro, hardcore techno, 80’s, experimental electronica, gay friendly attitude και πολύ boozing, στο πιο cult λιλιπούτειο στέκι της πόλης.

και electronica.

ArGO BAr ΜΥΚΟνΟΣ

Αισχύλου 31, Ψυρρή, 210 3248 664, 6938 676 734 Το γνωστό μπαρ Argo μετακόμισε στου Ψυρρή και φέρνει μία νησιώτικη αύρα με τη διακόσμησή του και την pop και rock μουσική του.

AsprO Αριστοφάνους 4, Πλ. Ψυρρή, 210 3313218. Παρεΐστικο, φιλικό στέκι με

kinkY Αβραμιώτου 6-8, Μοναστηράκι, 210 3210355. Από τα πιο alternative σημεία της πόλης. Ενδιαφέρουσες μουσικές επιλογές και cool θαμώνες.

ΚΥΒΟΣ Ερμού και Θησείου 7, 210 3243159.

αστέρια.

mOOi Μιαούλη 6 και Θέμιδος, Μοναστηράκι, 210 3212624. Το παλιό Bee άλλαξε διακόσμηση και έγινε πιο lounge. Στα ολλανδικά σημαίνει «όμορφο». Coctails με έμφαση στη σαμπάνια.

νηΣΙ Στην ΠΟΛη Δεκελέων 23, 6977 077 650. Απλό, μοντέρνο και χαρούμενο. Κυριαρχούν οι funky και ethnic μουσικές. Ποτό €4,5. Τις τετάρτες παίζουν οι Μπάστε Σκύλοι Αλέστε! Κυριακή κλειστά.

νΙχΟν Αγησιλάου 61Β, 210 3462077. Κομψή διακόσμηση και γνώριμα πρόσωπα. Funky soundtrack αλλά και προβολές ταινιών!

plAstelini Αβραμιώτου 6-8, Μοναστηράκι, 2103219120. Εναλλακτικό στέκι με pop alternative ήχους.

pOp cAFe Κλειτίου 10Β, Σύνταγμα, 210 3220650. Pop σημαίνει happy. Μικρό, πολύ φιλικό. Ανοιχτό όλη μέρα, με pop και electronica.

ρΕΣΙτΑΛ Ερεσσού 64 και Θεμιστοκλέους , 210 3805556, www.recital.gr. Ιστορικό πο-

Πολύχρωμο μαγαζί με κέφι και άφθονες μαύρες μουσικές. Υπέροχη ταράτσα με θέα την Ακρόπολη.

λυόροφο στέκι των εξαρχείων, coctail bar με κλασσική ροκ μουσική, funk, jazz, 80s.

lOOp Πλ. Αγ. Ασωμάτων 3, 210 3247666.

spirit BAr Μιαούλη 13, Ψυρρή, 210 3217433.

Freestyle μπαράκι με ιστορία. Μακρόστενο ποπ και με αγάπη στην dance σκηνή. Δυνατά ηλεκτρονικά lives.

Δραστήριο στέκι στου Ψυρρή με πολυσυλλεκτική κονσόλα. Κάθε Τετάρτη Salsa party με Λατίνους dj.

cOrtO mAltese Καραϊσκάκη 31, Ψυρρή. Ντεκόρ-ωδή

mArABOu Πανόρμου 113, Αμπελόκηποι, 210 6910797. Καινούριο και φιλικό. Tapas

στον ήρωα του Hugo Pratt. Alternative και rock ’n’ roll ακούσματα. Συχνά lives και εναλλασσόμενοι djs.

tit Αβραμιώτου 6, Μοναστηράκι, 210 3232135. Μπαράκι με όμορφη διακό-

mAYO Περσεφόνης 33, Γκάζι, 210 3423066.

ξύλινους πάγκους δίπλα στο παράθυρο – το άσπρο χρώμα κυριαρχεί. Μουσική freestyle.

ΓΚΑΖΑΚΙ Τριπτολέμου 31, Γκάζι, 210 3460901. Εντυπωσιακά ξύλινο! Πολύ καλά ποτά και cocktail. Freestyle μουσικές.

cOcktAil’s cOde

Τριπτολέμου 35, Γκάζι, 210 3458110. Χώρος με vintage αναφορές στη διακόσμηση και ψαγμένα cocktails. Μουσική pop-lounge. Μεγάλη μπάρα και φιλικό service.

ZAnZiBAr Αγαθάρχου 15, Ψυρρή, 2103310685. Μικρό, έγχρωμο, friendly & meetingpoint με μεγάλο χαμόγελο. Μουσική

και finger food. Funk και ethnic ήχοι.

Υπέροχη ταράτσα, με άσπρους καναπέδες και αραχνοΰφαντες κουρτίνες. Θέα στο Γκάζι.

micrAAsiA Κωνσταντινουπόλεως 70, Γκάζι, 2103469139 – 6945465449. Στον πρώτο όροφο μια όμορφη αίθουσα Τέχνης και στον δεύτερο μια υπέροχη ταράτσα που σερβίρει κοκτέιλς, ποικιλίες με «φευγάτες» μουσικές κάτω από τα

σμηση και freestyle μουσικές.

tOY cAFe Καρύτση 10, Πλ. Καρύτση, 210 3311555. Χαλαρό, μικρό στέκι με φανατικό σινεφίλ κοινό και δημοσιογράφους. Την Κυριακή ανοικτό από το απόγευμα.

WunderBAr Θεμιστοκλέους 80, Πλ. Εξαρχείων, 210 3818577. Καλλιτεχνικό, ψαγμένο κοινό. Τραπεζάκια έξω. Ακούσματα electronica.

Μουσικές Σκηνές Πέμπτη 08/11

Ηπείρου 48 & Αχαρνών, τηλ.: 210 8224134. Έναρξη: 22:30. Είσοδος: €15.

«ΓΕΩΡΓΙΑ ΒΕΛΗΒΑΣΑΚΗ» Café Αλάβαστρον, Δαμάρεως 78, Παγκράτι, τηλ.: 210 7560102. Έναρξη: 22:30. Είσοδος: €10.

ΑΡΛΕτΑ (9, 10 / 11) Συρμός. Κολωνού & Οδυσσέως 14, Πλ. Καραϊσκάκη, Μεταξουργείο, τηλ.: 210 5203661. Έναρξη: 22:30. Είσοδος: €15.

ΒΑΣΙΛΗΣ ΜΠΑΜΠΟΥNΗΣ (ΚΑθΕ ΠέΜΠτΗ) Χ-Έδρα, Ελευθερίου Βενιζέλου 235, Νέα Σμύρνη, τηλ.: 210 9849101, Έναρξη: 22:30. Είσοδος: €10.

ΝΙΚΟΣ ΠΑΠΑΖΟΓΛΟΥ (ΚΑθΕ ΠΑΡΑΣΚΕΥή & ΣΑΒΒΑτΟ) Ζοom. Κυδαθηναίων 39, τηλ.: 210 3225920. Έναρξη: 22:30. Είσοδος: €15 (με ποτό).

Παρασκευή 09/11 «ΑΣΥΜΜΕτΡΟΙ ΦΕΛΛΟΙ»: ΕTSI DE (KΩΣτΑΣ ΚΑΙ θΑΝΑΣΗΣ Aρλέττα ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ (ΚΑθΕ ΠΑΡΑΣΚΕΥή ΚΑΙ ΣΑΒΒΑτΟ) Club 22. Ακαδημίας και Ζωοδόχου Πηγής 3, τηλ.: 210 9222244. Έναρξη: 22:00. Είσοδος: €15. «ΓΕΙΑ ΣΟΥ τΣΟΛΙΑ ΜΟΥ!»: ΠΑΝτΕΛΗΣ ΑΜΠΑΖΗΣ, ΑΝΩτΑτΗ ΖΑΜΠΕτΙΚΗ, ΜΙΧΑΛΗΣ ΜΗτΡΟΥΣΗΣ, ΖΗτΩ τΑ ΛΑΪΚΑ ΚΟΡΙτΣΙΑ! (ΚΑθΕ ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ & ΣΑΒΒΑτΟ) Ένα χειροποίητο μουσικοθεατρικό πόνημα, μια παράσταση με πρόζες, ατάκες και πρωτότυπα μελωδικά παιχνίδια. Όσοι την είδαν την άκουσαν… Nτου. Ακαδημίας & Ζωοδόχου Πηγής 3, τηλ.: 210 9222944. Έναρξη: 22:30. Είσοδος: €10 / 5 φοιτητικό. ΦΙΛΙΠΠΟΣ ΠΛΙΑτΣΙΚΑΣ (ΚΑθΕ ΠΑΡΑΣΚΕΥή ΚΑΙ ΣΑΒΒΑτΟ) Σταυρός Του Νότου, Φραντζή & Θαρύπου 3537, Νέος Κόσμος, τηλ.: 210 9226975. Έναρξη: 22:00. Είσοδος: €10. ΔΗΜΗτΡΗΣ ΖΕΡΒΟΥΔΑΚΗΣ (ΚΑθΕ ΠΑΡΑΣΚΕΥή ΚΑΙ ΣΑΒΒΑτΟ) Μετρό. Γκύζη & Κάλβου 83, τηλ.: 210 6439089. Έναρξη: 22:30. Είσοδος: €15. ΧΑΪΝΗΔΕΣ, «Η ΚΑθΟΔΟΣ τΩΝ ΣΑΛτΙΜΠΑΓΚΩΝ» (9,10/11) Κύτταρο,

ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΟΛΥΜΠΙΟΥ, ΓΙΩΡΓΟΣ τΕΝτΖΕΡΑΚΗΣ: «ΔΥΝΑτΑ» (ΚΑθΕ ΠΑΡΑΣΚΕΥή, ΣΑΒΒΑτΟ & ΚΥΡΙΑΚή) Χ-Έδρα. Ελευθερίου Βενιζέλου 235, Νέα Σμύρνη, τηλ.: 210 9849101. Έναρξη: 22:30. Είσοδος: €10. XEIMEΡΙΝΟΙ ΚΟΛΥΜΒΗτΕΣ (9,10 /11) Polis Theater. Πέτρου Ράλλη 18, τηλ.: 210 3452527. Έναρξη: 22:30. Είσοδος: €15 (με ποτό). ΧΡΗΣτΟΣ θΗΒΑΙΟΣ (9,10 /11) Polis Stage. Πέτρου Ράλλη 68, τηλ.: 210 3476316. Έναρξη: 22:30. Είσοδος: €15 (με ποτό). ΒΑΣΙΛΗΣ ΠΑΠΑΚΩΝΣτΑΝτΙΝΟΥ, ΛΑΥΡΕΝτΗΣ ΜΑΧΑΙΡΙτΣΑΣ, ΓΙΑΝΝΗΣ ΖΟΥΓΑΝΕΛΗΣ, ΣΑΚΗΣ ΜΠΟΥΛΑΣ, ΔΗΜΗτΡΗΣ ΣτΑΡΟΒΑΣ (ΚΑθΕ ΠΑΡΑΣΚΕΥή, ΣΑΒΒΑτΟ & ΚΥΡΙΑΚή) Ζυγός. Κυδαθηναίων 22, Πλάκα, τηλ.: 210 3241610. Έναρξη: 22:30. Είσοδος: €20 (με ποτό).

Kυριακή 11/11 ΜΑΝΩΛΗΣ ΦΑΜΕΛΛΟΣ, ΣτΑθΗΣ ΔΡΟΓΩΣΗΣ, ΜΥΡΩΝ ΣτΡΑτΗΣ: «τΡΕΙΣ ΚΙ Ο ΚΟΥΚΟΣ» (ΚΑθΕ ΚΥΡΙΑΚή ΚΑΙ ΔΕΥτέΡΑ) Σταυρός Του Νότου, Φραντζή & Θαρύπου 3537, Νέος Κόσμος, τηλ.: 210 9226975.

Έναρξη: 23:00. Είσοδος: €6 / 4 (φοιτητικό).

Δευτέρα 12/11 τΑΝΙΑ τΣΑΝΑΚΛΙΔΟΥ (ΚΑθΕ ΔΕΥτέΡΑ & τΡίτΗ) Μετρό. Γκύζη & Κάλβου 83, τηλ.: 210 6439089. Έναρξη: 21:30. Είσοδος: €15. ΒΑΛΕΡΙΑ ΧΡΙΣτΟΔΟΥΛΙΔΟΥ, ΕΛΙτΡΟΝ, ΓΙΑΝΝΗΣ ΓΙΟΚΑΡΙΝΗΣ Για τις τελευταίες τους παραστάσεις στη μουσική σκηνή. Rodeo. Χέυδεν 34, Πλ. Βικτωρίας, τηλ.: 210 8814702. Έναρξη: 21:00. Είσοδος: €8. ΕΛΕΝΗ ΠΕτΑ, TANGARTO (ΚΑθΕ ΔΕΥτέΡΑ & τΡΙτΗ) Gazarte Live. Boυτάδων 32-34, Γκάζι, τηλ.: 210 3452277. Έναρξη: 22:30. Είσοδος: €15. NIKOΣ τΟΥΛΙΑτΟΣ Resident Χοροστάσιον. Σκουλενίου 2, Πλ. Κλαυθμώνος, τηλ.: 210 3314330. Έναρξη: 21:30. Είσοδος: €12 (με ποτό). ΦΟΙΒΟΣ ΔΕΛΗΒΟΡΙΑΣ (ΚΑθΕ ΔΕΥτέΡΑ & τΡΙτΗ ΜέΧΡΙ 18 ΔΕΚΕΜΒΡίΟΥ) Ζυγός. Κυδαθηναίων 22, Πλάκα, τηλ.: 210 3241610. Έναρξη: 21:30. Είσοδος: €15 / 10 (φοιτητικό).

Τετάρτη 14/11 SICKTEAR (ΣτΕΛΙΟΣ ΜΠΟτΩΝΑΚΗΣ, MAXI-NIL, ΛΙΑΝΑ ΠΑΠΑΛΕΞΗ): KAMENA KYTTAΡΑ Κύτταρο, Ηπείρου 48 & Αχαρνών, τηλ.: 210 8224134. Έναρξη: 22:00. Είσοδος: €12. ΜΑΡθΑ ΦΡΙΝτΖΗΛΑ: τΗΕ ΚUBARA PROJECT (ΚΑθΕ τΕτάΡτΗ) Μετρό. Γκύζη & Κάλβου 83, τηλ.: 210 6439089. Έναρξη: 21:30. Είσοδος: €15. ΕΛΕΑΝΑ ΖΕΓΚΙΝΟΓΛΟΥ ΚΑΙ ΑΡΩΜΑ ΓΥΝΑΙΚΑΣ Caminito. Μ. Αλεξάνδρου 28 & Περδίκα 2, Μεταξουργείο, τηλ.: 210 5244661. Έναρξη: 21:30. Είσοδος: €10.

66

Θεσσαλονίκη Έξοδος cafe-bars ÁÅÑÁÓ Λεωφ. Νίκης 13, 2310-232991 Meeting point, συνωστισμός, ειδικά το Σαββατοκύριακο. Χαλαρή και χαρούμενη διάθεση, ροκ αλλά και mainstream μουσική, στυλάτοι άνθρωποι.

ASTORIA Πλ.Ναυαρίνου 7, 2310-220975 Καφενείο που μαζεύει νεαρόκοσμο, με θέα την πλατεία Ναυαρίνου και τα αρχαία της. Πολλά είδη τσαγιού και καφέ. Θαμώνες και χαλαροί άνθρωποι, χωρίς στερεότυπα ντυσίματος.

Á×ÉËËÅÉÏÍ Λεωφ. Νίκης 37, 2310 229330 Από

local people

Paint me gorgeous Αλεξία Ξαφοπούλου, 42 ετών, ζωγράφος p Γεννήθηκα στη Θεσσαλονίκη και έζησα σ’ όλη την Ελλάδα. Τι μένει; Ο εθισμός στη μετακίνηση. p Η ζωγραφική είναι εμπειρία. Εμπειρία που μοιράζεται. Τα όρια υπάρχουν, φυσικά, γεωγραφικά, πολιτιστικά, συναισθηματικά, ψυχολογικά. Ο ρόλος μου ως καλλιτέχνη είναι να αναδείξω τη μεταβαλλόμενη φύση των ορίων και τις διαφορετικές τους αναγνώσεις. Η αναζήτηση μιας επαρκούς και πειστικής raison d’ être είναι το ερώτημα που με βασανίζει. Η πορεία του έργου μου μετά το εργαστήριο και η σχέση του με το θεατή. p Οι σκηνοθέτες που ακολουθώ ό,τι και αν κάνουν, με αφοσίωση οπαδού, είναι οι Peter Greenaway και Jim Jarmusch. Το μόνο ανησυχητικό είναι ότι μάλλον τα κριτήριά μου είναι πάλι εικαστικά. p Στη Θεσσαλονίκη απολαμβάνω μόνο τη θέα προς τη θάλασσα. Άρα θα μπορούσα να βρίσκομαι και στη Λισαβόνα και η απόλαυση να είναι η ίδια. Από το εργαστήριό μου η θέα στη θάλασσα είναι το ένα δέκατο της εικόνας. Αρκεί. p Από το Λονδίνο μού λείπουν τα βιβλιοπωλεία. Koenig Books και Foyles. Ίσως μου λείπει ολόκληρη η Charing Cross. Κυρίως όμως η Έλενα και ο Δημήτρης στο Hackney. Και αλλά πολλά. Μόλις γύρισα. Νιώθω σαν να μου έπεσε ο ουρανός στο κεφάλι. Μετακίνηση αλλά όχι επιστροφή. p Αναζητώ τις γωνιές της Θεσσαλονίκης. Ξανά. Θέλω να τις δείξω στην Ka Sum τα Χριστούγεννα. p Αντιπαθώ τις αποδράσεις του Σαββατοκύριακου. Συσσωρευμένη προσδοκία. p Τις συνήθειες τις εντοπίζω και τις διασπώ. Επικίνδυνες. Τα στέκια εντάσσονται στην κατηγορία συνήθειες. p Το τελευταίο βιβλίο που διάβασα χωρίς διακοπή είναι το Slaughterhouse 5 του Kurt Vonnegut. p Καταβάλλω προσπάθεια να αποδράσω από την ασφάλεια του σχολικού συνδρόμου. Από τη Νομική κρατώ μόνο το ΠΕ1. Από τη Σχολή Καλών Τεχνών το δάσκαλό μου Γιώργο Γκολφίνο. Από το Central Saint Martins τον Francesco, την Ka Sum, τη Sonia, τον Αλέξανδρο, τον Asit, την Tania, τη Wendy, ολόκληρος ο κόσμος σε μια αίθουσα. p Αν θα έπρεπε να δώσω έναν τίτλο στη ζωγραφική μου θα ήταν: η αποοικειοποίηση του κοινότοπου. Μια σαγηνευτική ανατροπή. Μια εναλλακτική χρήση του διαθέσιμου εικαστικού λεξιλογίου σε μια μη γραμμική αφήγηση. Συνάντηση, αναγνώριση, ανατροπή. p Ο θεατής είναι συμπαίκτης. Ή και συνένοχος. p Βρίσκομαι σε κατάσταση περισυλλογής. Το επόμενο βήμα μπορεί να είναι η συμμετοχή μου σε μια foire στο Βερολίνο. p Ζήλεψα τα έργα του Sigmar Polke στη φετινή Biennale της Βενετίας. Τις tapestries του Chuck Close στην White Cube και το film των Muntean/Rosenblum στη Maureen Paley. Επανέρχομαι στα έργα της Hanne Darboven. Το μουσικό μου καταφύγιο. p Ευτυχία είναι οι άσκοπες βόλτες. Χαμογελώ όταν σκέφτομαι ότι συνοδοιπόρος θα μπορούσε να ήταν ο Guy Debord. Dérive. http://beijingbiennale.state.gr/gr/xafopoulou_alexia_gr.html

τα παλαιότερα της πόλης, σταθερή αξία, αν και πλήρως ανακαινισμένο. Οι παλαιότεροι θυμούνται ακόμη τα ιστορικά πρωτοχρονιάτικα πάρτι του.

BEL ÁIR Βογατσικού 1, 2310-221732 Ίδιο κι απαράλλαχτο εδώ και πάνω από δεκαπέντε χρόνια, πάντα τίγκα, πάντα με τη δυνατότερη μουσική και πάντα μέχρι το επόμενο πρωί.

BERLIN Χρ. Σμύρνης 10, 2310-221223 Υπάρχει από τότε που θυμάσαι τον εαυτό σου και ίσως ακόμη περισσότερο. Γνήσιο παιδί της νύχτας, κλασική άφτερ επιλογή. Σκοτάδια, δυνατά ποτά, μουσικάρες.

Ìïõóåßï Áèëçôéóµïý Δείπνο / Πράξη 32 15 Οκτωβρίου - 15 Νοεμβρίου. new bohemian way out, και όχι άδικα. Ο διαβόητος κύριος Πορτοκάλογλου έκανε και πάλι το θαύμα του. Ένα μπαρ με εξαιρετικό καστ dj’s, resident και guest, απίθανα μουτράκια και ίσως τα πιο πολύπλοκα cocktails της πόλης.

αγαπάει πολύ τη μουσική. Τόσο που κρέμασε στους τοίχους φωτογραφίες μεγάλων μουσικών μορφών.

ÆÙÃÉÁ Αλ.Σβώλου 54, 2310-283138. Βιβλίο,

ριώδη ραντεβού, για κρύες και γκρίζες μέρες, όταν από τα παράθυρα βλέπεις τη θάλασσα και μετράς μήνες να δεις ήλιο. Και όχι μόνο, βέβαια.

καφές και συμπάθεια. Διαχρονικό καφέ - τσαγερί που καθιέρωσε το στυλ «διαβάζω σε καφετερία «στην Θεσσαλονίκη. Αγαπημένη συνήθεια.

ZUCCA Τσιμισκή & Καρόλου Ντηλ 18, 2310 233700. Δίπλα ακριβώς από το θρυλικό Stretto, αναλόγου βεληνεκούς, αν και με εμφανή αγάπη στο ντιζάιν (σε όλες του τις μορφές).

HËÉÏÓ Νικηφόρου Φωκά 5, 2310-226730 Στη σκιά του Λευκού Πύργου, ροκ και ποπ μουσική, καθιερωμένο στέκι, ιδιαίτερα αγαπητό τους εαρινούς και θερινούς μήνες, πολύ μικρό και άρα τίγκα τους χειμερινούς.

ÈÅÑÌÁÚÊÏÓ Λεωφ. Νίκης 21. τηλ.2310-239842 Δεν είναι τυχαία εδώ και πάνω από μια δεκαετία στέκι όλων. Μύθος και θρύλος. Παλιό και μοντέρνο, καινούριο και φρέσκο, όλα μαζί.

ÉÓÁËÏÓ Λεωφόρος Νίκης 43, 2310-288158 Μικρό, πάντα γεμάτο με χαρούμενα προσωπάκια, εξαιρετικές μουσικές επιλογές και ποτά. Όλοι οι dj’s που πέρασαν κάποτε από δω, άφησαν σχολή.

MISTRAL Τήνου 4, Νέα Κρήνη, 2310 444845, 455411 Ιδανικό για κρυφά και μυστη-

ÔÏ ÍÅÑÏ ÐÏÕ ÊÁÉÅÉ Προξένου Κορομηλά 47. Φοιτητόκοσμος, νεολαία, λιτή διακόσμηση, σταθερό του νόου ας μπέτερ σημείο μακριά από την παραλία, ροκ μουσική.

ÍÉÊÇÓ 35 Λεωφ. Νίκης 35, 2310-230449 Οι ωραιότεροι καφέδες το πρωί, ήσυχα, μπροστά ακριβώς στην παραλία. Θα ξεχαστείς και θα βραδιάσει.

ÐÁÑÁËËÇËÏÓ Πλούτωνος 28, 2310 428724. Απομακρυσμένο από το κέντρο, στα όρια του Δήμου Καλαμαριάς, καλαίσθητο και προσεγμένο. Φιλοξενεί πολύ συχνά εκθέσεις ως γκαλερί και ταιριάζει γάντι σε ελαφρώς σοβαρότερες (χμ!) ηλικίες.

ÐÁÑÁËÉÁ Μ. Αλεξανδρου 5. Φάτσα κάρτα στο Θερμαικό, το δικό μας απέραντο γαλάζιο, δίπλα στο σινέ Ναταλί και απομονωμένο από το πολύβουο κέντρο. Ό,τι πρέπει για Κυριακάτικη σιέστα.

PASTAFLORA DARLING! Ζεύξιδος 6, 2310-261518 Όλη η

CARDHU Π. Π. Γερμανού 19, 2310-228120

τη θάλασσα, τη νυχτερινή ζωή στο πιο κεντρικό σημείο της πόλης. Τα πρωινά, τσάι και καφές αρωματικός και το βράδυ, απλά χάζεψε τη θέα της πλατείας Αριστοτέλους με ένα ποτήρι κρασί στο χέρι. Στο παλιό φουαγιέ του κινηματογράφου Ολύμπιον.

ÔÏ ÄÉÁÔÇÑÇÔÅÏ Ικτίνου 14, 2310-283181 Με ριγέ ομπρέλες και τραπεζάκια ρετρό, η εποχή των 60's σε συνδυασμό με την ποπ κουλτούρα συναντιούνται σε ένα δρόμο πέρασμα. Αγαπημένο στέκι.

ÅËËÇÍÉÊÏÍ Βασιλ. Όλγας 209, 2310-420.236. Ανατολική Θεσσαλονίκη, ιστορικό καφέ από το 1912, ήσυχοι καφέδες και εξαιρετικά γλυκά να λιγώνεσαι στη σκέψη και μόνο.

ELIT Πλ.Ναυαρίνου 14, 2310-228808 Μοντέρνο καφενείο, στέκι φοιτητών και νεαρόκοσμου.

ELVIS Λεωφ.Νίκης 21, 2310-227905 The

λογή σε λίγο μεγαλύτερο μέσο όρο ηλικίας, ό,τι πρέπει για μεσημεριανό καφεδάκι ή λίγο κρασί καθώς παίρνει να νυχτώνει κι έχεις ακόμη τόσα να ψωνίσεις.

ÖÑÏÕÔ¼ÔÕÐÏ Πλ. Ναυαρίνου 3. Ό,τι πρέπει για να πάρεις την ημερήσια συνιστώμενη ποσότητα σε βιταμίνες. Η χαρά της Αλίκης στη Χώρα των Χυμών.

FACE BAR Βογατσικού 10, 2310 244655 Γεμίζει πολύ εύκολα. Κυρίως επειδή τα παιδιά θα σε κάνουν να αισθανθείς σπίτι σου. Όταν καταφέρεις να ακούσεις τι θα σου πούνε με τόσο δυνατή μουσική.

FRIENDS Παλαιών Πατρών Γερμανού 22. Επιλέγεται πολύ συχνά για εορτασμούς γενεθλίων. Ίσως ακριβώς επειδή είναι μικρό, ζεστό και δίνει την αίσθηση ότι εδώ πέρασες χίλιες νύχτες.

απλώς στον ένατο όροφο. Δεν είσαι στην Ιαπωνία, απλώς σερβίρεται εξαιρετικό σούσι. Δεν είσαι στον παράδεισο, απλώς είναι ονειρεμένα καλή η μουσική που ακούγεται.

είχες την απορία για το πόσοι τρόποι υπάρχουν για να πιεις μια σοκολάτα, κάνε ένα πιτ στοπ εδώ.

ÄÙÌÁÔÉÏ ÌÅ ÈÅÁ Πλατεία Αριστοτέλους 10, (5ος όροφος), 2310-378400 Δωμάτιο με θέα

A VOTRE SANTE Μητροπόλεως 70. Νούμερο ένα επι-

CLOUD LEVEL 9 Ξενοδοχείο Μακεδονία Παλλάς, 9ος όροφος, Λεωφ. Μεγ. Αλεξάνδρου 2, 2310 897197. Δεν είσαι στα σύννεφα,

CHOCOLAT Ικτίνου 4, 2310 224284 Αν πάντα

τσιμουδιά, μη πεις για τα υπέροχα ποτά δια χειρός Βασίλη, ούτε για τον καλλιτεχνικό κόσμο που έρχεται να χαλαρώσει εδώ, ούτε για τα -ξαφνικά από το πουθενά- πάρτι.

Και πάλι στη Ζεύξιδος, απέναντι από το Pastaflora Darling. Όμορφα παιδιά, pop κουλτούρα, εξαιρετική μουσική.

με κήπο, θέα στην πόλη και υπέροχη κουζίνα.

Σύσσωμος ο εκδοτικός κόσμος, γραφίστες, ζωγράφοι, συγγραφείς, εδώ σταματούν για τον εσπρέσο τους κι εδώ γυρίζουν για το ποτό τους. Δίπλα στη Ζεύξιδος, και άρα σε hot σημείο.

DON’T TELL MAMA Στρ. Καλλάρη 9, 6945174840 Σουτ,

URBAN Ζεύξιδος 7, 2310-272821

ALLATINI Προέκταση Παπαναστασίου, στροφή Θέρμης, 2310-325825 Πολυχώρος

CENTRAL CAFE Καρόλου Ντηλ 18, 2310 274580

μπαρ, δύο επίπεδα, προσεγμένος κόσμος.De facto επιλογή του καλλιτεχνικού κόσμου της πόλης.

Ακριβώς δίπλα από τον Ήλιο, αντίστοιχο βεληνεκές με εκείνο, αν και σε πιο κοστουμάτη εκδοχή.

Σοφούλη, στον δρόμο των κυριλέ μαγαζιών, ένα μπαρ ρέστοραντ που συγκεντρώνει καλοντυμένο και όμορφο κόσμο.

Πρωτότυπα ρεσό, απλίκες και καθρέφτες, συλλεκτικό πικάπ και μουσική που αγγίζει όλα τα στυλ - funk, soul, mainstream.

DE FACTO Π.Μελά 19, 2310-263674 Μεγάλο

THE BAR Νικηφόρου Φωκά 3, 2310-243219

AZZURO Θεμ. Σοφούλη 86, 2310-419294 Στη

C’EST BEAU Βογατσικού 12, 2310- 228415

Πώς θα σου φαινόταν να πίνεις το ποτό ή τον καφέ σου μέσα σε μια βιβλιοθήκη γεμάτη σπάνια ή mainstream κόμιξ; Δοκίμασέ το.

Ν. Φωκά 5. Αν ήταν χώρα θα λέγαμε ότι είναι σε στρατηγικό σημείο μεγάλης σημασίας. Δίπλα στον Ήλιο, απέναντι από το Λευκό Πύργο. Ροκ μουσική, νεαρόκοσμος, περατζάδα.

bar-resto

Αρωματικές σοκολάτες και καφέδες, ξύλινη διακόσμηση, ιδανικό για χειμωνιάτικες μέρες. Καφέ που μαζεύει κόσμο όλων των ηλικιών.

COFIX Λώρη Μαργαρίτη 11, 2310-250011

ΑΠΟ ΤHΝ ΝΤΟΓΙΑ ΚΑΡΟΛΙΝΗ

KITCHEN BAR Βγες για λίγο απο τη δική σου κουζίνα και μπες σ' αυτή. JAZZANOVA Λεωφ.Νίκης 25, 6973-302502 Μπήκε σχετικά πρόσφατα στη ζωή μας. Lounge, electro και ενίοτε funky house ρυθμοί, εξαιρετικά cocktails.

ÊÁÊÔÏÓ Μεγ. Αλεξάνδρου 57, Νέα Παραλία, 2310 856627 Θυμίζει πρώτα ραντεβού, σχολικά χρόνια, πρώτο καλοκαιρινό φραπέ. Όχι άδικα. Κλασικό κι αιώνιο.

ÊÅÍÔÑÉÊH ÓÔÏA Βασ. Ηρακλείου 31-33, 2310-278242 Σε μέρος που ούτε θα φανταζόσουν ποτέ, μέσα στη στοά και ενώ η αγορά κοιμάται. Αρκετά σκοτεινό, καλές μουσικές επιλογές. Στέκι φοιτητών πρωτίστως.

LAUGHING OUT LOUD Βύρωνος 5, 2310 252584 Μικρό, γλυκό, δίπλα στο κέντρο, αλλά μακριά αρκετά από τη βαβούρα του, ό,τι πρέπει για κουβέντα και του νόου ας μπέτερ.

LOCAL Π. Π. Γερμανού 17 & Π. Μελά, 2310 223307. Μικρό, σχεδόν κρυμμένο μέσα στο πράσινο τους θερινούς μήνες και τόσο δα τους χειμερινούς, ένα μικρό θαύμα διά χειρός Στέφανου Καραμπά. Τα ωραιότερα ίσως ποτά, επειδή είναι παρεΐστικα.

MON FRERE Maison de cafe Βασιλ. Όλγας 111, 2310824741. Μικρό, υπέροχα διακοσμημένο, μακριά από το κέντρο, αλλά στην καρδιά της πόλης, ό,τι πρέπει για να δοκιμάσεις μια από τις δεκάδες γεύσεις τσαγιού ή καφέ, κομποζαρισμένα με εξαιρετικά πτιφούρ.

MILES Λ. Νίκης 51 - Μητρ. Ιωσήφ 1 Jazz, funk και soul ακούσματα, το miles

δεκαετία των 70's στριμωγμένη σε βιτρίνες με κουκλάκια, μπιμπελό και διακοσμητικούς νάνους. Η χαρά της Μαίρης Αρώνη. Σα να περιμένεις τη Χιονάτη να έρθει για brunch.

PLAYHOUSE Π. Π. Γερμανού 18, 2310-261086. Πρ. Κορομηλά 3. 2310-277220 Funky αισθητική και παιχνιδιάρικη ατμόσφαιρα. Επιτραπέζια, καφέδες και μεγάλες παρέες που ξεχνούν να φύγουν.

RESIDENTS Στρ. Καλλάρη Σε άκρως βολική θέση και ακριβώς απέναντι από το προηγούμενο (Don’t tell mama). Πρόκειται για το ιστορικά τελευταίο γνήσιο alternative (σε όλα του) μαγαζί.

SANTE Καποδιστρίου 3, 2310 510088. Κάποτε ήταν στη Μητροπόλεως, θυμόμαστε ακόμη την αξέχαστη διακόσμησή του με τα παλιά παιχνίδια. Τώρα όμως μεγάλωσε και μετακόμισε προς Βενιζέλου μεριά. Αγαπημένο και πάντα κλασικό.

SOCIAL Κούσκουρα 2, 2310 253268. Κέντρο

GARCON BRASSERIE Λεωφ. Νίκης & Αγ. Σοφίας 2, 2310253033. Καφές, ποτό, πρωινό, γεύμα, δείπνο. Σε ατμόσφαιρα οικείας χλιδής με lounge ήχους.

GINGER OIL Π. Π. Γερμανού 23, 2310 265038 Tappas και ισπανική κουζίνα.

ENTRYFISH Μ. Αλεξάνδρου 6, Παραλία 2310 888865. Να είναι από τα χεράκια του Βαρβέρη και να μην αξίζει το βάρος του σε χρυσό δεν γίνεται. Το μικρό καινούριο αδερφάκι του Interni διαθέτει διακόσμηση, ατμόσφαιρα, εξυπηρέτηση, ποτά, μουσική, όλα στο κόκκινο.

INTERNI Μεγάλου Αλεξάνδρου 6, 2310-888865 Με θέα τις γνωστές ομπρέλες της πόλης, και τη θάλασσα, για καφέ ποτό ή φαγητό. Με πολλά επίπεδα και υπέροχες μουσικές, χειμώνα - καλοκαίρι.

KITCHEN BAR Αποθήκη Β, Λιμάνι, τηλ.2310-502241 Δύο όροφοι για ποτό και φαγητό, ακόμα και πρωινό. Πετρόχτιστο, αλλά με προσθήκη μοντέρνων υλικών. Αγαπημένο, όχι μόνο την περίοδο του Φεστιβάλ Κινηματογράφου.

LUSITANIA Μεγάλου Αλεξάνδρου 47, Πανόραμα, 2310-347294 Στο Πανόραμα, σε ένα

με Wanna Βe Seen γωνία. Όποιον έχασες, εδώ μάλλον θα τον βρεις. Ανά πάσα ώρα και στιγμή.

από τα ομορφότερα μέρη της πόλης, με εξαιρετική κάβα και ιδιαίτερη έμφαση στις διακοσμητικές λεπτομέρειες.

SPIRTO

OMILOS Μεγάλου Αλεξάνδρου 12, 2310888200 Πάρτυ και γνωστοί djs, ενώ

Ζεύξιδος & Παύλου Μελά 33. Στέκι χαλαρό και ευχάριστο για όλες τις ηλικίες, με καλή μουσική.

STRETTO Καρόλου Ντηλ 18, 2310-275153 Επίσης μικρό, καλλιτεχνικό και δημοσιογραφίστικο στέκι με μεγάλη ιστορία πίσω του.

ÔÁÎÉÄÉÙÔÇÓ

χαλαρώνεις στον εξωτερικό χώρο ή χορεύεις με το ποτό σου στον εσωτερικό. Τα βράδια ξεχνιέσαι, ακούγοντας

Στη δημιουργία αυτών των σελίδων συνεργάστηκε η Δέσποινα Πολυχρονίδου.

67 Frank Sinatra, και τρώγοντας με τον Θερμαϊκό στο «πιάτο» σου.

orient

Κομνηνών 18, 2310 244623 Ανατολίτικη κουζίνα, έθνικ διακόσμηση. Ιδανική πρόταση για ένα αρκετά κοσμικό βράδυ, συνοδευόμενο από δυνατή μουσική.

Pollock Bar Restaurant Cafe Λεωφ. Νίκης 55, 2310-281681 Μπήκε στη ζωή μας πολύ πρόσφατα, ωστόσο τα πράγματα δείχνουν ότι δεν πρόκειται σύντομα να βγει. Προσεγμένη αισθητική, εξαιρετική κουζίνα, αλλά και μουσικές επιλογές. Ίσως το νέο hot spot;

ruby tuesday Αγ. Σοφίας 3, 2310-250417 Αμερικάνικη αισθητική και κουλτούρα στις γεύσεις, η χαρά του τσίζμπεργκερ και των αγώνων ράγκμπι. Τρως μέχρι σκασμού.

shark Αργοναυτών 2 και Θεμ. Σοφούλη, 21310-416856 Εκλεπτυσμένη αισθητική, ξεχωριστός κόσμος, χαρούμενες μουσικές επιλογές από jazz μέχρι mainstream.

tiMes Τσιμισκή 136, 2310 224300. Γέμισαν

Και στο πιάτο σου. Και στα αυτιά σου.

honG konG Οπλοποιού 3, Λαδάδικα, 2310 533717 Κινέζικη κουζίνα.

kaπελΑσ Στρ. Καλλάρη 7, 2310-272480

kaσερι Τσιμισκή 43, 2310 252 595. Νόστιμη

στρέφει δυναμικά για το χειμώνα.

και υγιεινή πίτσα και ζυμαρικά. Το Κασέρι χρησιμοποιεί βιολογικά προϊόντα με μεράκι και σεβασμό στην ελληνική παράδοση. Στο εμπορικό κέντρο Πλατεία.

κρικeλΑσ Σαλαμίνος 6, τηλ.: 2310-501600 Εδώ μιλάμε για ιστορία. Τα λόγια είναι λοιπόν περιττά. Θεσσαλονίκη χωρίς Κρικέλα δεν νοείται.

μΑνδρΑγoρΑσ Μητροπόλεως 98, 2310-285372 Ξεχωριστή κάβα, ζωντανή μουσική, ιστορία 20 χρόνων.

anatol Στρ. Καλλάρη 1. 2310-285050. Ιταλικό εστιατόριο στο παλιό ουζερί Corfu με την ωραιότερη θέα του Θερμαϊκού και τραπεζάκια απ’ έξω.

aPPlebee’s Λεωφ.Νίκης 45, 2310-251761. 11οχλμ.Θεσσαλονίκης Αεροδρομίου, 2310-472203 Αμερικάνικη αισθητική, της γνωστής αλυσίδας εστιατορίων με ιπτάμενα αεροπλανάκια και αφίσες ποπ κουλτούρας.

Αριστοτeλουσ (λεπεν) Αριστοτέλους 8, τηλ.: 2310-233195 Χωμένο μέσα στη στοά, παραδοσιακό ουζερί-εστιατόριο από τα πιο αγαπημένα της πόλης.

china town Πασσαλίδη 4, Καλαμαριά, 2310 421431 Κινέζικη κουζίνα. β Μουσείου Βυζαντινού Πολιτισμού, 2310 869 695 Τo café-restaurant του Μουσείου Βυζαντινού Πολιτισμού της Θεσσαλονίκης. Μείξη νεοϋρκέζικου και ευρωπαϊκού αέρα, εντάσσεται υπέροχα στο κτήριο του μουσείου - έργο του αρχιτέκτονα Κυριάκου Κρόκου.

beer acadeMy Μιχαλακοπούλου και Μιαούλη, 2310449606 Με τη δωδέκατη ξανθιά δε παίρνεις πτυχίο, αλλά μια ακόμη, αυτή τη φορά μαύρη.

ελιΑ λεμονι Μ. Μπότσαρη 19, 2310 888558 Ελληνική κουζίνα, ζεστό περιβάλλον και γρήγορη εξυπηρέτηση, λειτουργεί και ως ντελίβερι.

στη Ζεyξιδοσ

Ζεύξιδος 6, 2310-241141 Σα να μαγείρεψε η μαμά. Εξαιρετική ποικιλία, σέρβις και ιδιαίτερη διακόσμηση. Όχι όπως στης μαμάς.

Ζύθοσ στΑ λΑδaδικΑ Κατούνη 5, Λαδάδικα, 2310-540284

Είσαι δεν είσαι στην καταγωγή Σμυρνιός, από εδώ πρέπει να περάσεις. Δεν θα μπορείς και αλλιώς, άμα σε πάρουν οι μυρωδιές στο κατόπι.

μoλυβοσ Ι.Δραγούμη 31 και Καποδιστρίου 1, 2310-555952 Αισθητική αρχοντικού, πάντα γεμάτο από θαμώνες, έντονα χρώματα και παλιά αντικείμενα.

τΑ νησιa Πρ.Κορομηλά 13, 2310-285991 Είκοσι δυο χρόνων εστιατόριο, με ελληνική παραδοσιακή κουζίνα, όπως μαρτυράει και το όνομά του.

noodle bar Στρ. Καλλάρη 7, 2310 260029. Κόκκινο χρώμα, μαύρα ιδεογράμματα, τσοπ στικς να χορεύουν σαν κλακέτες, εξαιρετική lounge μουσική. Καλώς ήρθες στον κόσμο των νουντλς και του τηγανητού ρυζιού σε ό,τι παραλλαγή μπορείς να φανταστείς.

πΑπΑροyνΑ Συγγρού 7, 2310 510 852. Η νέα

σουσaμι Κερασούντος 4, Καλαμαριά, 2310 424 120. Πολύ όμορφο μαγαζί, με συνταγές διεθνούς κουζίνας. Θυμίζει αρκετά το ομώνυμο μαγαζάκι που κάποτε μας τάιζε στη Μύκονο.

το σπιτι του πΑσΑ Αποστόλου Παύλου 35, 2310 208 295. Στους «πρόποδες» για την Άνω Πόλη, ένα νεοκλασικό διακοσμημένο με πολύ μεράκι με όλες τις λιχουδιές της θεσσαλονικιώτικης κουζίνας.

Villa luna Αναλήψεως 40, Πανόραμα, 2310340440 Πιάνο μπαρ με θέα από το Πανόραμα και υπέροχα πιάτα.

ΧουΑνγκ Γ. Θεοτοκά 1, έναντι ΧΑΝΘ, 2310 221114. Κινέζικη κουζίνα, χάρτινα φα-

art house Βογατσικού 4, 6948-604300

Κούβα και η Καραϊβική στο ποτήρι σου.

Έκθεση βιβλιοπωλείου Μυθιστορία. σεις δια χειρός και πάλι της launch. Ψάξτο άμεσα! 8/11: Luomo (Finland) (dj Sasu Ripatti, also known as Vladislav Delay), Intro/outro: Manos, 9/11: Pici / Elias, 10/11: Pale Penguin / Mr. Lookman, 15/11: And.id, Intro/ outro: Mr. Lookman

Malt ‘n’ jazz Προξένου Κορομηλά 1, τηλ.: 2310278876 Live, ροκ και jazz, από εδώ περνάνε πρώτα τα επόμενα γνωστά ονόματα συγκροτημάτων.

μυλοσ (+ξυλουργειο) Περιοχή Βίλκα, Μύλος, τηλ.: 6981849343 9/11: συναυλία των Electrelane στο Ξυλουργείο

reMVi Κανάρη 2, Ν. Κρήνη, τηλ.: 2310433863 Καταπληκτική θέα στο

Εξαιρετικά ποτά, ψαγμένες μουσικές, αλλά κυρίως αυτό που υπόσχεται με το όνομά του: πολλή τέχνη. 11/11: Rodes dj set, Nikitas Clint & dj Vertical + dj Alex (Zoltan Tribe) 13/11: Splendid Tuesdays, Remixes (Vangelis Rissos)

back 2 base Λεωφ. Νίκης 63, τηλ.: 2310-221220 Στην άκρη της λεωφόρου Νίκης, στη θέση του θρυλικού «Άρωμα» και πάλι φέτος κοντά μας. Δυνατή μουσική,

μετατρέπεται σε πρώτης τάξεως κλαμπάκι τα Σαββατοκύριακα. Σοφιστικέ στυλ, mainstream κόσμος.

υδρογειοσ 26ης/1033, 2310 516515. Στην περιοχή Βίλκα, μες στα σκοτάδια, κλασσικός πια χώρος live εμφανίσεων. 8/11: Misty In Roots, Special Guests: One Drop, Dj Anna Mystic, Τιμή εισιτηρίου: €30. 10/11: Glenn Hughes

zenit Βασιλ. Ηρακλείου 7 Δυνατή μουσική, dj sets, χωμένο μέσα στα σκοτεινά δρομάκια του κέντρου, πίτα στον κόσμο που σε ενδιαφέρει να δεις.

15 Οκτωβρίου – 15 Νοεμβρίου. 7 εικαστικοί, 7 προτάσεις, ένα δείπνο. Ζωγραφική, γλυπτική, βίντεο, εγκαταστάσεις από επτά καλλιτέχνες με κοινό άξονα τις σπουδές τους στη Γαλλία και κοινό θέμα το δείπνο μέσω της διαδικασίας της συνάθροισης και της επαφής των συνδαιτυμόνων.

δημηΤρΙΑ 2007

17/10-8/1. Λαογραφικό και Εθνολογικό Μουσείο ΜακεδονίαςΘράκης, Δημήτρια στα σχολεία. «Ζωγραφίζοντας στο Μουσείο - Εφήβων έργα». Έκθεση έργων ζωγραφικής μαθητών Γυμνασίων, Λυκείων και ΤΕΕ νομού Θεσσαλονίκης 17/10– 8/1Λαογραφικό και Εθνολογικό Μουσείο Μακεδονίας - Θράκης Δημήτρια στα Σχολεία. 1, 2 και 27/11. Βαφοπούλειο Πνευματικό Κέντρο. «Ούτε εγώ ήμουν εκεί, ούτε εσείς να το πιστέψετε» Από τη θεατρική ομάδα Angelus Novus 17/10- 8 Ιανουαρίου 2008 Λαογραφικό και Εθνολογικό Μουσείο Μακεδονίας - Θράκης. 23/10-18/11 Κέντρο Πολιτισμού Δήμου Θεσσαλονίκης «Φως+» - Ομαδική έκθεση καλλιτεχνών του Συλλόγου Καλλιτεχνών Εικαστικών Τεχνών Βόρειας Ελλάδας (ΣΚΕΤΒΕ). 24/10- 21/11 Casa Bianca «Τα Φιλελληνικά Πιάτα» από τις συλλογές της Πινακοθήκης Σύγχρονης Τέχνης Χρήστου Μοσχανδρέου Παλαιάς Πόλεως Μεσολογγίου 24/103/11 Γενί Τζαμί Έκθεση γλυπτικής Γ. Κικκώτη 27/10-25/11 | Δημοτική Πινακοθήκη Αναδρομική έκθεση ζωγραφικής - χαρακτικής Κωνσταντίνου Γραμματόπουλου.

ΘεΑΤρΟ ΦΛεμΙΝΓΚ

Μισράχη 15, Φάληρο, 2310 812000. Γιάννης Χατζηγεωργίου. Έκθεση φωτογραφίας και γραφιστικής.

Εκθέσεις

galleries

ΓΑΛΛΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ

ΒΙΒΛΙΟΠωΛεΙΟ μΥΘΙΣΤΟρΙΑ

Λεωφ. Στρατού 2Α, 2310-821231, κύκλος «Ματιές στην Πόλη». «Oh! Paris» του Ιωάννη Κουμαριανού 6-20/11 Έκθεση Φωτογραφίας. Από το Μουσείο Φωτογραφίας. Πλατείες της Ευρώπης, 9/11-9/12 Κεντρικό Αίθριο του μουσείου. Έκθεση φωτογραφιών και σχεδίων από 60 επιλεγμένες πλατείες ευρωπαϊκών πόλεων.

ΚρΑΤΙΚΟ μΟΥΣείΟ ΣύΓχρΟΝηΣ ΤέχΝηΣ

Κολοκοτρώνη 21, Μονή Λαζαριστών. 2310-589140-2. Αποθήκη Β1 Λιμάνι Θεσσαλονίκης. 2310-546683. Συλλογή Κωστάκη 15/10– 20/11. «Η Σιωπή» της Ευανθίας Τσαντήλα. Όλο το μήνα Νοέμβριο. Σε συνεργασία με το Φεστιβάλ Κινηματογράφου, στο πλαίσιο σχεδιαζόμενου αφιερώματος στον Ίνγκμαρ Μπέργκμαν.

μΟΥΣεΙΟ ΒΥζΑΝΤΙΝΟΥ

Γ. Bαφόπουλου 20, 2310 248846 10/11-8/12. Έκθεση φωτογραφίας της Εύας Νταραρά με τίτλο Το δωμάτιο. Η έκθεση περιλαμβάνει οκτώ αυτοπορτρέτα βασισμένα σε επινοημένες ιστορίες με κοινό τόπο την εικόνα ενός εσωτερικού χώρου.

ΓΚΑΛερΙ TETTiX

Τσιμισκή-Διαλέττη 3, 2310 243304 3-25/11. Έκθεση ζωγραφικής της νέας εικαστικού Ελένης Ζευτάκη.

εΨΙΛΟΝ

Αλεξάνδρου Σβώλου 7, 2310 277784. Ταξίδια ζωγραφικής, 15/11-15/12. Έκθεση ζωγραφικής του Αλέκου Φασιανού

ζηΝΑ ΑΘΑΝΑΣΙΑδΟΥ

Π. Π. Γερμανού 5, 2310 275985 The folklore of the Universe . 224/11. Ατομική έκθεση του εικαστικού Κωστή Βελώνη (γλυπτική, σχέδια).

Τηλ.2310 378404. Αίθουσα Galaxia Club 4 μήνες, 3 εβδομάδες και 2 μέρες 18.00, 20.30, 23.00 Αίθουσα Παύλος Ζάννας Εσείς οι ζωντανοί 19.00, 21.00, 23.00

Λεωφ. Νίκης 17, 2310 278868 31/10-24/11. Έκθεση ζωγραφικήςχαρακτικής του Κωνσταντίνου Γραμματόπουλου.

ρΑδΙΟ ΣίΤΥ

ΛΟΛΑ ΝΙΚΟΛΑΟΥ

Τηλ.2310 960063 Time 19.00, 21.00, Εκτός εαυτού 22.45

Τσιμισκή 52, 2310 240416. 20/1017/11 Έκθεση ζωγραφικής και κεραμικής του Γιώργου Βαβάτση και της Ljiljana Jaric Sebek. War games Έως αρχές Δεκεμβρίου. Πρόκειται για την τελευταία δουλειά της Λυδίας Βενιέρη.

TinT

Χρυσοστόμου Σμύρνης 13, 2310 235689. Διάλογοι 07 31/10-11/11 Παρουσιάζονται έργα της Ράνιας Ράγκου. 3-24/11. Ο σχοινοβάτης. Με έργα ζωγραφικής του Τάσου Μαντζαβίνου. Παράλληλα θα λειτουργεί στο Project room της γκαλερί η εγκατάσταση της Έφης Αμανατίδου με τίτλο «red room».

ΘεΑΤρΟ ΑμΑΛΙΑ. ΠεΙρΑμΑΤΙΚη ΣΚηΝη ΤηΣ ΤεχΝηΣ

sold out Φωκαίας 1 και Κουντουριώτη, Λιμάνι, τηλ.: 2310-518-935 Loud bar που

Όταν μιλάμε για σουτζουκάκια παραδοσιακά σε αυτή την πόλη, μιλάμε για Ρογκότη. Νόμος. Δεν νοείται απλά να μην έχεις περάσει από δω.

ΓΚΑΛερΙ εΙρμΟΣ

Θέατρα

la Pasteria Τσιμισκή 43, Εμπορικό Κέντρο, 2310 238300 Ιταλική κουζίνα. ρογκoτη Βενιζέλου 8, τηλ.: 2310 277694

Προξένου Κορομηλά 1, 2310 270636 1-25/11. Έκθεση σχεδίων και ψηφιακών εικόνων του Θανάση Μανούση.

Μητροπόλεως 12, 3ος ορ., 2310 257552. Mouve faces. 3-24/11. Έκθεση του Άρη Προδρομίδη με επιτοίχια έργα, κατασκευές, εγκαταστάσεις και βίντεο.

μόδα στη διεθνή κουζίνα στη στοά της παλιάς Τράπεζας της Ελλάδος. Επίσης μπαρ πλαγίως στη Βηλαρά 2.

Στον ίσκιο του Λευκού Πύργου το ιστορικό στέκι της Θεσσαλονίκης με φιλική ατμόσφαιρα και απαράμιλλες γευστικές περιπλανήσεις.

habanera Γ. Παπανδρέου 29, 2310-869331 Η

3ης Σεπτεμβρίου & Αγ. Δημητρίου, 2310 968531-2. Δείπνο / Πράξη 32.

zηΤΑ – μΙ

TSATSiS PRoJECTS/ ARTFoRUM

Θερμαϊκό, μοντέρνα διακόσμηση, πολύπλευρος χαρακτήρας (συνδυάζει café - bar - restaurant & club) και mainstream μουσικές επιλογές.

bar-clubs

Ιταλική κουζίνα.

μΟΥΣεΙΟ ΑΘΛηΤΙΣμΟΥ

μυροβoλοσ σμύρνη Κομνηνών 32, τηλ.: 2310-274170

Ζύθοσ στο ντορέ Τσιρογιάννη 7, 2310-279010

la Gondolla Καζάζη 11, Καλαμαριά, 2310 445636

liebe

Ανδρέου Γεωργίου 56, 2310 551836 Το αδερφάκι του Έλβις είναι εδώ! Πιο χορευτικό, πιο δυνατό, με πολλά dj sets και υπέροχα φλάιερ και προσκλή-

Αγίου Δημητρίου 159Α, 2310-991610. «Η Θεσσαλονίκη εκπέμπει: ραδιόφωνο, τηλεόραση, κινηματογράφος. Ο πρωτοποριακός ρόλος της ΔΕΘ και της ΕΡΤ» 8/09-13/01. Κοσμήματα του κόσμου. Από την ιδιωτική Συλλογή της Λίζας Γραμματικοπούλου-Μούση. 12/10-11/11

Χρώματα γεμίζουν τα μάτια σου και μεγάλα άσπρα τραπέζια ετοιμάζονται να γεμίσουν με μεξικάνικα φαγητά και δροσερές σαλάτες το στόμα σου.

ναράκια, In the Mood for Food.

Ιταλική κουζίνα.

μικρότερο κλαμπάκι. After-άδικο, αν και ήδη από τις 11 και μετά γεμίζει με γενναίους. Νεαρόκοσμος, συνωστισμός και μουσική ποπ, ελληνικά αλλά και r ‘n’ b.

ΤεΛΛoΓΛεΙΟ iδρΥμΑ ΤεχΝωΝ Α.Π.Θ.

Meat Me Ερμού 24-26 (στοά Μοδιάνο), 2310222644. Μια μεγάλη σειρά από

Από το 1990 που άνοιξε, από τα πρώτα σε προτιμήσεις. Έφερε στην πόλη πίσω γεύσεις οικείες μα ξεχασμένες.

la Forchetta Θεμ. Σοφούλη 33, 2310 413191

κλαμπ της πόλης.

GoldFish Βογατσικού 3, τηλ.: 2310-233709 Το

Λεωφ. Στρατού 2, Tηλ.: 2310868570 «Η εικόνα του/της επιστήμονα στην Ελλάδα, 1900-1980. (Εν)τοπισμένες ταυτότητες - ταυτότητες τόπων». 11 Οκτωβρίου - 18 Νοεμβρίου. Στην αίθουσα Περιοδικών Εκθέσεων. Σε επιμέλεια των Σάσα Λαδά, Κατερίνας Χατζηκωνσταντίνου και Στέργιου Καράβατου. Διάλογοι. 31/10-11/11. Πρόκειται για τις πτυχιακές εργασίες των αποφοίτων της σχολής.

μεζέδες. Να θέλεις να φας και το πιάτο ακόμα.

μexican Πλαστήρα 3, Ν.Κρήνη, 2310-451990

γειο του Electra Palace. Χαρούμενος χώρος που προσφέρει εξαιρετικές γεύσεις από τα χεράκια γνωστότατων σεφ.

eiGht ball club Πίνδου 1, Λαδάδικα. Το πιο σκοτεινό

ΠΟΛΙΤΙΣμΟΥ

μπιτ πΑΖaρ Προσφυγικής Αγοράς 32-34, τηλ.: 2310-278097 Εξαιρετικοί τσιπουρο-

restaurants

Αγιολi Πλατεία Αριστοτέλους 9, 2310262288. Βρήκε τη θέση του στο ισό-

dj sets και πρωτότυπα πάρτι.

decadence club Aνδρέα Γεωργίου 21 - Βίλκα, 2310 522940. Το αγαπημένο κλαμπ επι-

κρεατικά, μεζεδάκια και καλοφτιαγμένα συνοδευτικά της επιλογής σου.

(παραδίπλα από το Don’t tell mama και απέναντι από το Residence), εκπληκτική ποικιλία θαλασσινών και τσιπουρομεζέδων και όχι μόνο. Ατού: το α-πίστευ-το γλυκό επιδόρπιο μετά.

boutique Φρίξου 5, περιοχή Φιξ, τηλ.: 2310539055 House και electro μουσικές,

Κλασικές, απλές, ελληνικές γεύσεις σε μια μεταμοντέρνα εκδοχή, εξαιρετικό σέρβις.

τα εντιτόριαλ του είδους «who was where» από φωτογραφίες του. Πολυτέλεια και design διά χειρός κυρίου Τσίτσου. Σούσι, κοκτέιλ και ψηλά τακούνια.

Αγκυροβoλι Στρατηγού Καλλάρη 13, τηλ.: 2310239599 Πολύ βολική τοποθεσία

όμορφα πιτσιρίκια, δυνατά ποτά μέχρι τις πρώτες πρωινές ώρες.

Αμαλίας 71 & Παρασκευοπούλου, 2310 821483. Το όνειρο του Ρο. Κάθε Κυριακή. Ώρα: 11.30. Σε σκηνοθεσία-χορογραφία της Στέλλας Μιχαηλίδου. Γυάλινος κόσμος. του Τένεσι Ουίλλιαμς. Κάθε Τετάρτη, Πέμπτη, Παρασκευή, Σάββατο: 21.00, Κυριακές: 19.00. Σε σκηνοθεσία του Νίκου Χουρμουζιάδη.

ΚρΑΤΙΚΟ ΘεΑΤρΟ ΒΟρεΙΟΥ εΛΛΑδΟΣ

Εθνικής Αμύνης 2, 2310 288000. Η πεντάμορφη και το τέρας. 14/10 – 5 /4 Σε σκηνοθεσία και διασκευή της Γλυκερίας Καλαιτζή. Χορογραφία της Αμάλια Μπένετ. Αυτοί οι άνθρωποι. 8-11/11. Θέατρο Εταιρείας Μακεδονικών Σπουδών. Τρεις χορογραφίες εμπνευσμένες από το μονόπρακτο του Ευγένιου Ιονέσκο «Το μάθημα», το μονόπρακτο του Ζαν-Πωλ Σαρτρ Κεκλεισμένων των θυρών και από κείμενα του Αντονέν Αρτώ. Χορογραφία: Λομμέλ Ντανιέλ. Μουσική: Στερεοπούλου Άννα

ΘεΑΤρΟ εΓΝΑΤΙΑ

Πατριάρχου 1, Πλατεία Αγίας Σοφίας, 2310 225172. Η Κατσαρίδα, κείμενοσκην: Βασίλης Μαυρογεωργίου Παίζουν: Μιχάλης Οικονόμου, Γιώργος Παπαγεωργίου

ΘεΑΤρΟ ΣΟΦΟΥΛη

Τραπεζούντος 5, Καλαμαριά, 2310 423925. Καλλιόπης Παπαδάκη Μόνοι στο σπίτι από την «Ελεύθερη Σκηνή Τέχνης. Σκηνοθ. Παυλίνα Χαρέλα. Από 30/9, κάθε Κυριακή στις 11.30.

ΘεΑΤρΟ ΤεχΝηΣ ΑΚΤΙΣ ΑεΛΙΟΥ

Χριστοπούλου 12, 2310 229249. Αδελφών Γκριμμ Χάνσελ και Γκρέτελ. Σκηνοθ. Νίκος Σακαλίδης. των 14/10– 30 Απριλίου 2008 Δημοτικό Θέατρο Σταυρούπολης Λαγκαδά 221. Κάθε Κυριακή στις 12.00

ΟμΑδΑ ΝεμεΣη

Δελφών 176, 2310 326230. Σεξ ή Σέξπιρ; Ιδού η απορία. Από 3/11. Κάθε Σάββατο στις 21.30 και κάθε Κυριακή στις 19.30. Απολαυστικοί και επίπονοι αυτοσχεδιασμοί, εξομολογήσεις, ταμπού.

STUDio ΠΑρΑΘΛΑΣη

Κασσάνδρου 132, 2310 216567. Ο Μαιτρ και η Μαργαρίτα. 2/11-30/3 2008. Κάθε Σάββατο και Κυριακή. Ώρα: 21.00 του Μιχαήλ Μπουλγκάκωφ.

Σινεμά ΒΑΚΟΥρΑ

Τηλ.2310 233665 Αίθουσα 1 Ελ Γκρέκο 19.00, 21.15, 23.15 Αίθουσα 2 Ερωτευμένη Τζέιν 18.30, 20.45, Sicko 23.00

Τηλ.2310 824970 Στην κοιλάδα του Ήλα 21.00, 23.00

ΦΑρΓΚΑΝη

VillAgE

Εμπορικό Mediterranean Cosmos Αίθουσα 1 Surf’s Up, Πεμ. ως Παρ. & Δευτ. ως Τρίτη: 16.40, 18.40, Σαβ. ως Κυρ.: 11.00, 12.50, 14.40, 16.40, 18.40, Τετ.: 15.30, 17.30, Μια γενναία καρδιά Πεμ. ως Τρι.: 20.30, 22.40, 00.50, Tετ.: 22.40, 00.50 Αίθουσα 2 Αστερόσκονη Πεμ. ως Παρ. & Δευτ ως Τρίτη: 15.00, 17.20, 19.50, Σαβ. ως Κυρ.: 12.30, 15.00, 17.20, 19.50, Έκδοση κρατουμένου Πεμ. ως Τετ.: 22.30, 01.00 Αίθουσα 3 Το ασχημόπαπο κι εγώ Πεμ. ως Παρ. & Δευτ ως Τετ: 16.10, 18.10, Σαβ. ως Κυρ.: 12.10, 14.10, 16.10, 18.10, Saw IV Πεμ. ως Τετ.: 20.10, 22.10, 00.20 Αίθουσα 4 O Ρατατούης Πεμ. ως Παρ. & Δευτ ως Τετ: 17.00, Σαβ. ως Κυρ.: 12.40, 14.50, 17.00, Ελ Γκρέκο Πεμ. ως Τετ.: 19.30, 21.50, 00.10 Αίθουσα 5 Το φιλί της ζωής Πεμ. ως Τετ.: 18.20, 20.40, 23.00, 01.00, ‘Ωρα για σερφ Πεμ. ως Παρ. & Δευτ ως Τετ: 16.00, Σαβ. ως Κυρ.: 12.00, 13.50, 16.00 Αίθουσα 6 Το ασχημόπαπο κι εγώ Πεμ. ως Παρ. & Δευτ ως Τετ: 15.10, 17.10, Σαβ. ως Κυρ.: 11.10, 13.10, 15.10, 17.10, Το φιλί της ζωής Πεμ. ως Τετ.: 19.10, 21.30, 23.50 Αίθουσα 7 Ο Ρατατούης Πεμ. ως Παρ. & Δευτ ως Τετ: 15.40, Σαβ. ως Κυρ.: 11.20, 13.30, 15.40, 17.50, Το φιλί της ζωής Πεμ. ως Παρ. & Δευτ ως Τετ: 17.40, 20.00, 22.20, 00.40, Σαβ. ως Κυρ.: 11.40, 14.00, 16.20 Αίθουσα 8 Ελ Γκρέκο Πεμ. ως Τετ.: 18.30, 21.00, Το φιλί της ζωής Πεμ. ως Παρ. & Δευτ ως Τετ: 16.20, Σαβ. ως Κυρ.: 11.40, 14.00, 1.20, Saw IV Πεμ. ως Τετ.: 23.30 Αίθουσα 9 Το φιλί της ζωής Πεμ. ως Παρ. & Δευτ ως Τετ: 20.00, 22.00, Σαβ. ως Κυρ.: 15.30, 17.40, 20.00, 22.00 Αίθουσα 10 Ελ Γκρέκο Πεμ. & Δευ. ως Τετ.: 21.00, 23.30, Παρ.: 18.30, 21.00, 23.30, Σαβ. ως Κυρ.: 16.00, 18.30, 21.00, 23.30

oDEon ΠΛΑΤεΙΑ

Εμπορικό κέντρο Πλατεία . Αίθουσα 1 Πλανήτης γη Κυρ.: 13.00, Eλ Γκρέκο Πεμ. ως Τετ.: 16.00, 18.20, 20.50, 23.20 Αίθουσα 2 Το ασχημόπαπο κι εγώ Πεμ. ως Τετ.: 17.15, Σαβ. ως Κυρ.: 15.10 Κυρ.: 12.30, Μια γεναία καρδιά Πεμ. ως Τετ.: 19.20, 21.40, 00.00 Αίθουσα 3 O Ρατατούης Πεμ. ως Τετ.: 17.30, Σαβ. ως Κυρ.: 15.00 Kυρ.: 12.20, Πρώτη φορά νονός Πεμ. ως Τετ.: 20.00, 22.00, Έκδοση κρατουμένου Πεμ. ως Τετ.: 00.10 Σαβ. ως Κυρ. Αίθουσα 4 Ώρα για σερφ Πεμ. ως Τετ.: 16.10, Κυρ.: 12.10, 14.10, Έκδοση κρατουμένου Πεμ. ως Τετ.: 18.00, Προσοχή : πόθος Πεμ. ως Τετ.: 20.30, 23.30 Αίθουσα 5 Ο Ρατατούης Σαβ. ως Κυρ.: 16.00, Το φιλί της ζωής Πεμ. ως Τετ.: 18.20, 20.40, 23.10 Αίθουσα 6 Σρεκ ο τρίτος Σαβ. ως Κυρ.: 16.10, Αστερόσκονη Πεμ. ως Τετ.: 18.10, Superbad Πεμ. ως Τετ.: 20.50, 23.20 Αίθουσα 7 Ώρα για σερφ Σαβ. ως Κυρ.17.00, Νταντά υψηλής κοινωνίας Πεμ. ως Τετ.: 19.00, 21.15, Επικίνδυνες υποσχέσεις Πεμ. ως Τετ.: 23.30 Αίθουσα 8 Ελ Γκρέκο Πεμ. ως Τετ.: 17.40, 20.00, Saw IV Πεμ. ως Τετ.: 22.20, 00.30

Θεσσαλονίκη Διαφημιστείτε στη LifO

ΚΟΛΟΣΣΑΙΟΝ

Για πληροφορίες: Δημήτρης Δημητριάδης Βενιζέλου 22

μΑΚεδΟΝΙΚόΝ

Τηλ./Φαξ 2310 626642

Τηλ. 2310 831565 Ρατατούης 18.15, Ελ Γκρέκο 20.20, 22.20 Τηλ.2310 261727 Πλανήτης γη 17.30, Κοντρόλ 19.00, 21.15, 23.15

ΟΛΥμΠΙΟΝ

email info@boxproject.gr

68 08-14.11.2007 greek erotica Γιατρός και ασθενής ÅéñÞíç ×åéñäÜñç

Å

ίχα πάρει μια μακριά ãïýíá από τους Κινέζους για το ðÜñôé-éãêëïý που ετοίμαζε η Α. Faux γούνα - υποτίθεται. Με το που μπήκα σπίτι με αυτήν, ο Æáµðïíïôõñïðéôïýëçò άρχισε να συμπεριφέρεται κάπως. Πήγαινε πάνω κάτω σε μια νοητή ευθεία γραμμή, κουνώντας νευρικά την ουρά του. «Παράξενα δεν συμπεριφέρεται το γατί;» ρωτούσα τον Ροντρίγκο. «Μπα», έλεγε εκείνος, «κόβει βόλτες για την υγεία του. ÖïâÜôáé ãéá ôç ÷ïëçóôåñßíç». Η αλήθεια είναι ότι ο Ζαμπονοτυροπιτούλης έχει χεστεί στο τζανκ... Όμως, μετά από μια ώρα πάνω κάτω, ÷ßµçîå ξαφνικά στη γούνα με ένα áåñïðëáíéêü. Την έβγαλα ουρλιάζοντας, την άρπαξε από το γιακά και την έσερνε σε όλο το σπίτι τινάζοντάς την. Θα τον πήγαινα για åîïñêéóµü τον γάτο, μέχρι που βγήκα με τη γούνα για να αγοράσω νεροκάρδαμο κι άρχισαν να μου γαβγίζουν τα αδέσποτα σκυλιά της γειτονιάς. Τι διάολο ζώα βάζουν οι Κινέζοι στις γούνες; Τέλος πάντων, είχαν έρθει κι ο Αύρα του Ήλιου και ο Μοίρης από Κύπρο για το ιγκλού-πάρτι. Αλλά μια μέρα πριν, έσπασε ο Ροντρίγκο το πόδι του. (Όχι, δεν το έσπασε γιατί πρόβαρα μια άσκηση του Ταντρικό σεξ για προχωρημένους, ώστε να τη γράψω μετά στους αναγνώστες, όπως διαδίδει η Pussy Murderer. Ούτε τον έσπρωξα απ’ τις σκάλες για να εισπράξω την ασφάλεια ζωής ως χήρα, όπως διαδίδει εκείνος. Αν θέλετε τη γνώμη μου, ôï µÜôéáóáí ôï áãüñé µïõ. Έτσι έπεσε απ’ τις σκάλες.) «Δηλαδή δεν θα σε δούμε;» έλεγε ο Αύρα του Ήλιου. «Και τι να τον κάνω τον αγαπημένο μου; Αφού δεν μπορεί να περπατήσει» τους έλεγα. «Βάλ’ τον στο καπάκι ξανά στη µðëå ðåñßïäï κι έλα στο πάρτι» έλεγε ο Αύρα του Ήλιου. Στα επείγοντα της κλινικής ήρθε κι ο Noodle για συμπαράσταση. Είχε φέρει και το πετσετάκι του μαζί. (Ο Noodle σε όλες τις συγκινητικές σκηνές γυρίζει και φιλάει το πετσετάκι που έχει πάντα μαζί του από μικρός. Μικρός το έκανε πιπίλα, τώρα που

μεγάλωσε το κουβαλάει ελλείψει αγαπημένης - έτσι νιώθει ότι δεν είναι μόνος. Ένα βράδυ με αστέρια που είχε πάει μόνος με το πετσετάκι στο Λυκαβηττό, κάποιος µáôÜêéáò τον είπε äéåóôñáµµÝíï και τον έφτυσε.) Έβαζε ο Ροντρίγκο το γύψο, έλεγα εγώ «μην ανησυχείς μωρό μου, δεν θα σε αφήσω μόνο για ένα παλιο-ιγκλού πάρτι», αγκάλιαζε κι ο Noodle το πετσετάκι και το φίλαγε, μας κοίταζε ο γιατρός λες κι ήμασταν åîùãÞéíïé. Του έλεγα να μην τα βλέπει όλα μαύρα. Έχει και τα καλά του το να βάλεις το πόδι στο γύψο. Ας πούμε... Πληρώνεις τα μισά στο ðåíôéêéïýñ. «Σταμάτα, θα σε αφήσω» γκρίνιαζε. «Νομίζω ότι δεν είσαι σε θέση να το κάνεις αυτό αυτήν τη στιγμή, καλέ μου». Με χρειαζόταν, ναι. Πολύ μ’ αρέσει αυτή η στιγμή στη σχέση, όταν άλλος δεν μπορεί να κάνει -κυριολεκτικά- βήμα χωρίς εσένα. Όχι, δεν κλείστηκα στο σπίτι κι εγώ για ένα μήνα γιατί άδραξα την ευκαιρία να παίξω το «ãéáôñüò êé áóèåíÞò», όπως διαδίδει η Pussy Murderer. Αποφάσισα να γίνω ιδανική σύζυγος - επιτέλους. Εφόσον ήξερα ότι οι πιο γλυκές και πειθήνιες σύζυγοι στον κόσμο είναι οι ÔáúëáíäÝò, πήρα κι ένα βιβλίο συνταγών για ταϊλανδέζικη κουζίνα. Τότε βγήκα με τη γούνα από τους Κινέζους και τα αδέσποτα να με παίρνουν στο κατόπι στους δρόμους και ρωτούσα πού μπορώ να βρω íåñïêÜñäáµï, όπως έλεγε η συνταγή, να μαγειρέψω στο αγόρι μου να καρδαμώσει. Πάλι με κοίταζαν σαν εξωγήινη - δεν αντέχουν, παιδάκι μου, τους ερωτευμένους σ’ αυτή την πόλη. Ούτε τα αδέσποτα αντέχουν. Το πρώτο γεύμα στην καριέρα μου ως Ταϊλανδή νοικοκυρά ήταν µïó÷Üñé µå ðñÜóéíï êÜñé. Μπέρδεψα τις σελίδες κι έριξα το τετραπλάσσιο πράσινο κάρι. Ο Ροντρίγκο πίστεψε ότι θέλω να τον εξοντώσω (για να εισπράξω τα λεφτά από την ασφάλεια ζωής, ντε). Επέμενα ότι έτσι τρώγονται τα ταϊλανδέζικα, δεν ξέρω εγώ, θες κι Ýíá ëßôñï íåñü για να καταπιείς μια μπουκιά, αλλά αξίζει τον κόπο, τα spicy καίνε τα λίπη. Δεν θα πήγαινε γυμναστήριο ένα μήνα στο γύψο, θα πήγαινε; «Και το ρύζι; Γιατί είναι έτσι κολλημένο;» ρώταγε. Είναι μοντέρνο στυλ μαγειρικής ρυζιού. «Together we will win» λέγεται. Έρχονταν φίλοι στο σπίτι, χάριζαν ένα σωρό άχρηστα βιβλία στο αγόρι μου (όπως το Γίνε πλούσιος με τη δύναμη της σκέψης, που άλλαξε τη ζωή του Νταν Νταν. Από τότε που το διάβασε, αράζει όλη μέρα σε έναν καναπέ και διαλογίζεται). Ένα βράδυ, εκεί που είχαν τελειώσει τα τρία DVD της βραδιάς και το γυρίσαμε στην τηλεόραση, νομίζω ότι άκουσα μια ôñáãéêÞ åßäçóç. Ο παρουσιαστής είπε κάτι σαν «και τώρα διακόπτουμε την έτσι κι αλλιώς ανούσια και χωρίς νόημα ζωή σας, εφόσον βλέπετε τηλεόραση, για να σας μεταδώσουμε μια έκτακτη είδηση». Ο Νίκος, ο πρώην αγαπητικός της Pussy Murderer, είχε κάνει áðüðåéñá áõôïêôïíßáò; (συνεχίζεται) irini@dyodeka.gr Ο Νταν Νταν συμβουλεύει: Άλλο βιβλίο για να χαρίσετε σε κάποιον που έχει σπάσει πόδια είναι το Σκέψου σαν νικητής.

69

starfax Áðü ôïí Ãéþñãï ÓáëáµÜ (gsalamas@yahoo.com)

Οι Ταύροι θα πρέπει να αντιμετωπίσουν το ζήτημα «συντροφικότητα» face to face, και οι Παρθένοι να θυμούνται ότι για να πάρουν αυτό που θέλουν θα φάνε μια σειρά χυλόπιτες.

ματήσεις να κάνεις υπομονή, κάτι που έτσι κι αλλιώς αντιπαθείς πολύ, και επιτέλους να ανακουφιστείς. Ο Ερμής και η Αφροδίτη βρίσκονται απέναντί σου, που σημαίνει ότι: 1. Ό,τι γκρέμισες όσο ήταν ανάδρομος ο Ερμής τώρα με μαγικό τρόπο θα διορθωθεί, 2. Ξαφνικά βρίσκεσαι κοντά στοστη σύντροφό σου, παρ’ όλο που τελευταία ένιωθες σαν να είστε 30 χρόνια παντρεμένοι και στην τρελή μιζέρια, 3. Αν είσαι σόλο, οι φερομόνες σου δίνουν και παίρνουν και τραβάς σαν μαγνήτης ό,τι κινείται. Παρεμπιπτόντως, είναι πολύ καλή περίοδος για να εγκαταλείψεις την γκρίνια σχετικά με τα οικονομικά και τα πρακτικά προβλήματα στο σπίτι και να βγεις και λίγο έξω.

Ôáýñïò Θα μπορούσες να πεις ότι είσαι στην καλύτερή σου τώρα που η Αφροδίτη από τον έκτο σου φτιάχνει μια χαρά την καθημερινότητα και τις επαγγελματικές επαφές σου. Από την άλλη όμως τα πράγματα δεν είναι τελείως ρόδινα. Η αλήθεια είναι ότι με τον Ερμή και τη νέα σελήνη στον έβδομο οίκο σου νιώθεις σαν να είσαι έτοιμος να μπεις σε ένα από αυτά στο λούνα παρκ που σε γυρνάνε ανάποδα και μετακινούν το στομάχι στο στόμα και τη σπλήνα στο συκώτι. Δεν είναι τίποτα, απλώς πρέπει να αντιμετωπίσεις το θέμα συντροφικότητα, ή αυτόν-ή στη ζωή σου που την εκπροσωπεί, face to face και μάλιστα να πάρεις αποφάσεις. Και επειδή για κάποιον περίεργο λόγο οι συζητήσεις επί της ουσίας στα ερωτικά μπλοκάρουν λίγο τους Ταύρους, αν πρέπει να τις κάνεις, πάρε μια βαθιά αναπνοή και κράτα την ψυχραιμία σου. Äßäõµïé Στη μνήμη σου έχει χαραχτεί ανεξίτηλα η περίοδος των προηγούμενων μηνών που, με τον Άρη στο ζώδιό σου, αν δεν έπαθες υπερκόπωση και-ή δεν βάρεσες διάλυση σε όλους τους τομείς, τουλάχιστον έφτασες πολύ κοντά. Τώρα θα φανεί αν πήρες το μάθημά σου: πάνω που πας να χαλαρώσεις, ο Ερμής και η νέα σελήνη στον έκτο οίκο σου θα επιχειρήσουν να σε πιέσουν και να σε βάλουν πάλι στον πειρασμό να αναλάβεις περισσότερες

υποχρεώσεις από όσες μπορείς να αντέξεις. Ξανασκέψου το. Άσε που χρειάζεσαι να έχεις ελεύθερο χρόνο, αφού από τις 9 που η Αφροδίτη περνάει στον πέμπτο οίκο σου αρχίζει το τρελό γλέντι.

Êáñêßíïò Όταν η νέα σελήνη πραγματοποιείται στον πέμπτο οίκο σου και ο Άρης βρίσκεται στο ζώδιό σου, σημαίνει ότι κάτι νέο κινείται στην ερωτική σου ζωή και ότι βγαίνουν στην επιφάνεια τα βαθύτερα συναισθήματα που έχεις για τους άλλους. Πολλά θέλουν ιδιαίτερο management γιατί είναι εκρηκτικά, όπως η ζήλια, η κτητικότητα, συναισθήματα που ο περισσότερος κόσμος αρνείται ακόμη και την ύπαρξή τους, με αποτέλεσμα να συμπεριφέρεται άλλα αντ’ άλλων. Πάντως παίζει να ερωτευθείς και να σε ερωτευθούν, και για να μην μπλέξεις σε σχέση πάθους όπου απλώς και οι δύο θα χτυπάτε το κεφάλι σας στον τοίχο μην ξέροντας γιατί, δοκίμασε να έρθεις σε επαφή με ό,τι έχεις κάνει χαλκομανία μέσα σου και βρες τρόπους να το αποδεχτείς.

ËÝùí Όταν τα πράγματα μένουν στάσιμα στα αισθηματικά, ένας ισορροπημένος άνθρωπος επιδιώκει να κάνει αλλαγές και να θέσει νέους στόχους. Βέβαια, δεν αρκεί να νιώθεις ισορροπημένος για να αλλάξεις όσα δεν σου αρέσουν, αλλά και ξεκούραστος, με κέφι για τη ζωή, το οποίο ακόμη δεν θα λέγαμε ότι έχεις. Παρ’ όλα αυτά, με τη νέα σελήνη στον τέταρτο οίκο σου πιθανόν να βάλεις κάποια χρονικά περιθώρια σε σχέση με το τι θα γίνει τελικά με τον υπάρχοντα ή υποψήφιο σύντροφο. Όπως και να 'χει, το θέμα των σχέσεων

είναι τελευταία στη ζωή σου σαν κινούμενη άμμος που σε ρουφάει προς τα μέσα. Φρόντισε απλώς να βάλεις τους στόχους σου, από εκεί και πέρα δεν χρειάζεται να γίνεις η Κάρι Μπράντσο του Sex and the city και να αναλύσεις για εκατοστή φορά αν η παρτούζα είναι το sexual trend της δεκαετίας.

ÐáñèÝíïò Επειδή τώρα τελευταία όλοι σε τρομοκρατούν με τον Κρόνο και καλά πάνω από το κεφάλι σου, είναι καιρός να ακούσεις και κάτι θετικό: το θέμα λεφτά πρόκειται να έρθει στα πολύ χάι του τώρα που η Αφροδίτη βρίσκεται στο δεύτερο οίκο σου. Βέβαια, ο Κρόνος, που του αρέσουν τα παιχνιδάκια, σου λέει «τα λεφτά θα τα βρεις, αλλά θα πρέπει να ψάξεις». Δεν πειράζει, έτσι θα έχει περισσότερο σασπένς αφενός, αλλά και αφετέρου, αν δεν ξέρεις να ψάχνεις, είναι καιρός να μάθεις. Κάνε όλες τις επαγγελματικές κινήσεις που ενδέχεται να αυξήσουν το κύρος, την αποδοτικότητα και το εισόδημά σου. Μην πτοείσαι από καμία απόρριψη. Να θυμάσαι ότι συνήθως για να πάρουμε αυτό που θέλουμε πρέπει να φάμε μια σειρά χυλόπιτες.

Æõãüò Κάποιοι θα ήταν ευχαριστημένοι αν μόνο ένα από τα δύο πήγαινε καλά, ή τα οικονομικά ή τα ερωτικά, σε σένα πάλι θα πάνε και τα δύο καλά, οπότε ετοιμάσου για περίοδο πάρτι. Η Αφροδίτη στο ζώδιό σου θα σε κάνει πιο αισθησιακό-ή κι από την Τζένα Τζέιμσον, θα σε κάνει να ξανασκεφτείς σοβαρά τη συντροφικότητα και θα σου δείχνει πίσω από ποιες πόρτες κρύβονται τα ευρώ. Όσο για τα ευρώ, η νέα σελήνη στο δεύτερο οίκο σου βοηθάει κι αυτή με τον τρόπο της. Παρ’ όλα αυτά, καλό θα ήταν να βρεις τρόπο να τα διαχειριστείς όλα αυτά γιατί με τον Άρη στο ζώδιό σου ό,τι έρχεται πρέπει να ξέρεις να το κρατάς γερά.

Óêïñðéüò Εκτός που έχεις γλυκάνει τελευταία, μιλάς

και περισσότερο και εντυπωσιάζεις τα πλήθη -ακόμη κι εσένα τον ίδιο- με τις επικοινωνιακές σου αρετές, οι οποίες ενεργοποιούνται από τις 11 με τον Ερμή στο ζώδιό σου, πράγμα που σημαίνει ότι σε κάθε καινούριο ξεκίνημα μπορείς να διεκδικήσεις αυτό ακριβώς που θες. Παρ’ όλα αυτά, ενώ στα κοινωνικά σου λειτουργείς σαν μηχανή ακριβείας, με τους δικούς σου ανθρώπους έχεις μια μυστικοπάθεια επιεικώς εκνευριστική. Η Αφροδίτη στο δωδέκατο οίκο σου σημαίνει ότι αυτό δεν συμβαίνει γιατί απλώς αρέσκεσαι να σπας τα νεύρα των άλλων, αλλά γιατί αυτή την εποχή φαίνεται ότι τα συναισθήματά σου είναι πιο μπερδεμένα και από αυτά του μέσου θεατή της Μαρίας της Άσχημης.

Ôïîüôçò Όταν ο Ήλιος και ο Ερμής βρίσκονται στο πιο απόκρυφο μέρος του ζωδίου σου, δηλαδή στο δωδέκατο οίκο σου, το μόνο σίγουρο είναι ότι ο σκληρός δίσκος του υποσυνειδήτου σου έχει γεμίσει και είναι επειγόντως ανάγκη να τον αποφορτώσεις με το να έρθεις σε επαφή με κάποιες πληροφορίες και να τις επεξεργαστείς. Εκμεταλλεύσου την ευκαιρία που έχεις να δεις τα πραγματικά συναισθήματα και τις πραγματικές σου επιθυμίες τώρα που από τις 9 μπορείς να κάνεις νέα αρχή στις σχέσεις σου. Τα νέα ξεκινήματα γίνονται με αλλαγές, και κάθε αλλαγή είναι καλό να γίνεται με βάση αυτό που ΘΕΣ. Από την άλλη, ξέρω ότι θα προτιμούσες να σκέφτεσαι το Champion’s League και ενδεχομένως τον Λούα Λούα, παρά να ασχοληθείς με το υποσυνείδητο, δεν λέω.

Áéãüêåñùò Μπορεί οι ικανότητες και η αντοχή σου στις σκληρές δοκιμασίες στη δουλειά να αφήνουν τους άλλους άφωνους, αλλά δεν πρέπει να ξεχνάς ότι ο επαγγελματισμός είναι εξίσου σημαντικός. Στις 9 η Αφροδίτη περνάει στο δέκατο οίκο σου, πράγμα που σημαίνει ότι ξαφνικά θα παρουσιαστούν ευκαιρίες στον τομέα καριέρα. Από την άλλη μεριά, είναι δική σου ευθύνη να πείσεις τους άλλους ότι όχι μόνο ξέρεις να δουλεύεις, αλλά μπορείς να το κάνεις διατηρώντας χαμηλούς τό-

ΔΙΑΣΗΜΟΙ ΣΚΟΡΠΙΟΙ: Linda Evans, 18/11/ 1942

Sudoku No 78 ÅðéµÝëåéá: ÄçµÞôñçò Ößëéïò Συμπληρώστε το παζλ με τους αριθμούς από το 1 ως το 9, ώστε σε κάθε οριζόντια σειρά και κάθετη στήλη να εμφανίζονται όλοι αυτοί οι αριθμοί ΜΟΝΟ ΜΙΑ φορά. Οι ίδιοι αριθμοί θα πρέπει να υπάρχουν -όλοι από μία και μόνο φορά, επίσης- και στα εννιά μικρότερα τετράγωνα από τα οποία αποτελείται το παζλ.

Η λύση του προηγούμενου

Secret Cards

Êñéüò Μπορείς τώρα να στα-

νους και έχοντας σεβασμό στους γύρω. Πώς όμως να είσαι ήρεμος στη δουλειά όταν φεύγεις από το σπίτι και έχεις ανταλλάξει πικρές κουβέντες με τον-τη σύντροφό σου; Στο πλαίσιο της ενηλικίωσης είναι να έχουμε βρει και το κουμπί που μας αποσυνδέει σε δευτερόλεπτα από μία συναισθηματική κατάσταση για να μπορέσουμε να λειτουργήσουμε αξιοπρεπώς σε μια άλλη.

Õäñï÷üïò Κάπου μέσα σου διαισθάνεσαι ότι αυτά που ονειρεύεσαι θα γίνουν, ότι πλησιάζει ο έρωτας ή ότι βελτιώνεται η χλωμή οικονομική σου κατάσταση -και είναι λογικό με την Αφροδίτη στον ένατο οίκο σου-, παρ’ όλα αυτά, όταν σπάσει το σύννεφο του ονείρου και δεις τη σημερινή πραγματικότητα εντυπωσιάζεσαι από το πόσο πολύ απέχει από αυτό που περιμένεις να έρθει. Η διαίσθησή σου δεν σε ξεγελάει, όλα αυτά θα έρθουν, με τον όρο βέβαια ότι θα ανοίξεις τις πόρτες, δηλαδή με στόχους και σκληρή δουλειά. Οι περισσότεροι άνθρωποι που έχουν φτάσει σε αξιοζήλευτες θέσεις λίγο καιρό πριν καθάριζαν τα τασάκια του αφεντικού τους και δεν τους πτοούσε καθόλου αυτό. Ο Στόχος δεν μπορούσε να ξεκολλήσει από το μυαλό τους και ό,τι έκαναν το έκαναν αγόγγυστα και πειθαρχημένα. É÷èýåò Όταν αλλάζει η αντίληψή μας για τη ζωή, ο δρόμος της προσαρμογής στα νέα δεδομένα είναι ν' αλλάζει κι η συμπεριφορά μας. Ο Ερμής και η νέα Σελήνη στον ένατο οίκο σου θα σε φέρουν πιο κοντά σ' αυτό που θέλεις πραγματικά και χρειάζεσαι, και το περίεργο είναι ότι δεν θα έχεις ενοχές. Όμως, δεν φτάνει να ξέρεις τι γίνεται και να το σκέφτεσαι, είναι απαραίτητο και να το ζεις - μερικές φορές οι Ιχθύες δυσκολεύονται να βιώσουν στην πραγματικότητα αυτό που ονειροπολούν, ακόμη κι όταν έχουν την ευκαιρία να το κάνουν. Και μια και μιλάμε για αισιόδοξη αντίληψη για τη ζωή, σου θυμίζω ότι Δίας και Πλούτωνας δουλεύουν σκληρά για την επαγγελματική σου καταξίωση. Δούλεψε κι εσύ μαζί τους. Σκληρά.

The knowledge Ôßíá ÄáóêáëáíôùíÜêç

Έχει μπει ο Νοέμβριος. Καλό μήνα. Με την αλλαγή της ώρας δεν έχω συνέλθει ακόμη. Ξενύχτισα στο Σύνταγμα το Σάββατο. Έψαχνα τις ξεχασμένες βραδιές μοναξιάς και αναζητούσα την ανάσα μου στην τουαλέτα. Η Ευτυχία δεν είναι στην Αθήνα αυτή την εποχή… έχει πάρει τη Μοναξιά και έχουν εξαφανιστεί… στην ύπαιθρο. Θέλω καινούργιους φίλους... Θέλω καινούργια όλα. Με ένα μαγικό τρόπο ξεχνάω τις λέξεις μόλις βρεθώ μπροστά στον υπολογιστή μου. Ένα ένα τα γράμματα πετούν από το μυαλό μου… Κοιτάζω ώρες τηλεόραση… και καταλαβαίνω ότι η Χριστιάνα έχει απόλυτο δίκιο για το μέλλον του τόπου. Τα πράγματα και οι εικόνες έχουν αλλάξει πάρα πολύ στη χώρα... και στενεύουν τα περιθώρια για όλους που ζητάμε ηλιαχτίδες στα χιόνια. Πάντως η πόλη είναι μουντή. Κοιτάζω τα καινούργια έπιπλα στο ιταλικό AD. Κοιτάξτε την Β&Β. Θα το ρίξω στη μαγειρική σαν τον Μιχάλη… Tίνα Δασκαλαντωνάκη tina@tinasblackbook.com

70

08-14.11.2007

Eπιλογές από το www.lifo.gr

Σήμερα...

Lifoland

ezak 2/11/07 10:33

πρώτη, δευτέρα...

firelick 31/10/2007 17:33

«Οι άνθρωποι έχουν ενδιαφέρον από τη στιγμή που κάτι δεν πάει καλά μαζί τους»

Σχόλια στη συνέντευξη του Σταμάτη Φασουλή, στο τεύχος 86 Ανώνυμος 02/11/2007 10:33 π.μ.

Αναφορά ManicNet Preacher 30/10/2007 17:58

...Στυλιανός Πατακός, οι γιατροί, «Βέρα στο δεξί», ο γαμημένος εθνάρχης, ο ανιψιός, χαζογκόμενες, γυναίκες ενήλικες κακομοίρες, macho ανεγκέφαλοι, Αννίτα Πάνια, γείτονες, οι κάμερες, κάλπικοι φίλοι, αχάριστη σύζυγος-κατήγορος, Γλύξμπουργκ, Φοίβος, χαμογελαστοί Ιούδες, ιδιοτελείς φίλοι, Δουρής, όξινη βροχή, βρομερές φραγκάτες κυρίες του Κολωνακίου με γούνες, άπιστος εραστής, βίαιος πατέρας και σύζυγος, θρασύδειλοι ρατσιστές, η εφημερίδα «Espresso», o εφευρέτης του AIDS, περήφανοι πρώην φαντάροι, βουλευτής Βορίδης, τεράστιες, τεράστιες πετρελαιοκηλίδες, Ζάχος Χατζηφωτίου, μοναξιά, καρκίνος, πείνα, απληστία, κακία, κουτσομπολιό, μπάσταρδη μόδα, μαλάκες, Σοφοκλέους ξημέρωμα, γρήγορο φαγητό, Τατιάνα Στεφανίδου, βιαιότητα εξαιτίας του αλκοόλ, απλήρωτες πιστωτικές κάρτες, πάτερ Γιοσάκης, 260 ευρώ αγροτική σύνταξη, κομμουνιστές χαφιέδες, ο παπά-δενξέρωτιέγινεστηχούνταγιατίδιάβαζα, θύρα 7 1981, στημένες δίκες, Ρικομέξ, η δολοφονία του Τεμπονέρα, η δολοφονία της Λαυρίου, κάθε δολοφονία, η Κοζάνη, τα καμμένα δάση, η κατάρρευση του Ε.Σ.Υ., βιασμός, εργαζόμενος ανήλικος, σεξουαλική παρενόχληση, ανεργία, μπάτσοι παντού, άστεγοι παντού, φασίστες καλλιτέχνες, Φραντζής, αόρατος αμερικανισμός, αθώοι ισοβίτες, θράσος, δειλία, σιωπή, που ήσουν; πού είσαι;...

Mια μέρα θέλω να συναντήσω αυτό τον άνθρωπο που πάει κάθε πρωί στην Εθνική, σταματάει την κυκλοφορία και την αφήνει να προχωράει κάθε 5 λεπτά... Δεν εξηγείται αλλιώς το μποτιλιάρισμα... ούτε ένα φανάρι δεν έχει. Περνάς τα σήματα, περνάς και την οδήγηση και τσούπ! Έτοιμο το δίπλωμα... πουθενά η γιόγκα... Ποια γιόγκα;... Η γιόγκα που χρειάζεται να ξέρει κάθε Έλλην οδηγός προκειμένου να μην πεθάνει από δηλητηρίαση τρώγωντας τα ρούχα του από τα νεύρα του... ΤΟ ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΥΓΕΙΑΣ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΕΙ: ΟΙ ΒΑΦΕΣ ΤΩΝ ΡΟΥΧΩΝ ΕΙΝΑΙ ΤΟΞΙΚΕΣ. Εκτός και αν ψωνίζετε από τα cannabis shop, οπότε ούτε γιόγκα θα χρειαστεί ούτε τίποτα... απλά όταν φτάσετε στον προορισμό σας πάρτε καμιά σοκολάτα. Πάντως εμένα μου αρέσει που στην κίνηση είμαστε όλοι ίσοι, mercedes, porsche, bmw, ferrari, hyundai, opel, lada, yugo, όλοι μια παρέα εκεί στη μέση του χάους... πού πας, ρε φίλε, με τη lamborgini 8 η ώρα το πρωί; Έχεις το ελικόπτερο στο συνεργείο; Αλλά δεν βαριέσαι, λέω... μεροκαματιάρης άνθρωπος θα 'ναι και αυτός... τι κι αν το μεροκάματό του είναι 3 χιλιάρικα; Ξέρετε τι καίει η lambo; Όλα τα λεφτά στα βενζινάδικα τα δίνει... τέλος πάντων, κάθεται και αυτός εκεί δίπλα μου μέσα στην κίνηση και διαβάζει την εφημερίδα του και εγώ τον κοιταώ ενώ τρώω ένα ντόνατ κανέλα. Τελικά τα πιο αμείλικτα πράγματα στη ζωή είναι ο θάνατος και η κίνηση... απλά μετά το θάνατό σου δεν πρέπει και να πας να δουλέψεις 8 ώρες...

Αυτό που δεν καταλαβαίνω είναι γιατί νιώθουμε τόσο έντονη την ανάγκη να μιλάμε μόνοι. Διοργανώνω τσακωμούς, μιλάω μόνη μου στο αυτοκίνητο, στον περίπατο συντροφιά με ένα παγωτό, στο σπίτι, παντού. Περιμένω να φύγουν όλοι, ανάβω ένα τσιγάρο και λέω. Λέω ολόκληρους διαλόγους, φαντάζομαι πως μου απαντούν στα ερώτηματα που θέτω και συνεχίζω φωναχτά. Έλκομαι από το μυστήριο κι αγαπώ με πάθος αυτούς που διαθέτουν το contraste, την αντίθεση, την αντίφαση. Σκληροί με όλους τους υπόλοιπους, καλοί και τρυφεροί μαζί μου. Ή και το ανάποδο πολλές φορές. Κι έτσι δεν καταλήγουμε ωστόσο σε νοσηρές καταστάσεις; Όσο για το παρελθόν μας, ζούμε όλοι από αυτό. Τροφοδοτούμε το μυαλό με καταστάσεις, πιθανότητες κι ενδεχόμενα, τα οποία πιθανόν να μην υπήρξαν ποτέ. Και τότε καταλήγουμε να τσακωνόμαστε με τον εαυτό μας, με το δεύτερο εγώ μας, που ανάθεμα κι αν ξέρουμε ποιο είναι αυτό. Γιατί όλοι διαθέτουμε το καλό και το κακό, το θέλω και δεν θέλω, το σωστό και το λάθος. Και συνεχίζουμε με τους όρους της σχετικότητας. Φυσικά και λυπάμαι τους άλλους όταν μιλούν μόνοι τους. Ακόμη και τον κο Φασουλή θα λυπόμουν, γιατί εγώ καταλαβαίνω γιατί το κάνω, εκείνος όμως; Όσον αφορά, εν κατακλείδι, σε αυτά που πρέπει και που δεν πρέπει, στα καλά και στα άσχημα, στα σωστά και στα λάθη, ας μπορέσει ο οποιοσδήποτε να μου εξηγήσει τους όρους τους και τη definition τους, μία ικανή έστω κι ετοιμολογικά εξήγηση να με πείσει, και ύστερα θα πράξω ανάλογα. Χαίρετε, κύριε Φασουλή... Έστω και ανώνυμα ή επώνυμα, λίγο κάνει πια...

Comment is free in Lifoland. Φτιάξε το δικό σου blog ή σχολίασε τα post των άλλων στο www.lifo.gr

Ðïý èá âñåßôå ôç LIFO ÁÈÇÍÁ ÏÌÏÍÏÉÁ ÁÃ. ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕ 2 / ÁÊÁÄÇÌÉÁÓ 59-61 / ÂÅÑÁÍÆÅÑÏÕ 5 / ΧΕΥΔΕΝ 8 ÓÕÍÔÁÃÌÁ ÁÌÁËÉÁÓ 4 / ÍÉÊÇÓ 2 / ÊÁÑÁÃ. ÓÅÑÂÉÁÓ 4 / ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 20 / ÓÉÍÁ 2 - 4 / ÓÏÖÏÊËÅÏÕÓ 5 / ÅÑÌÏÕ 78 & ÁÈÇÍÁÓ 2 ÌÏÍÁÓÔÇÑÁÊÉ ÇÖÁÉÓÔÏÕ 31 / ÅÑÌÏÕ & ÁÈÇÍÁÓ 2 ÅÎÁÑ×ÅÉÁ ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 5 / ÐÁÔÇÓÉÙÍ & ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏÕ 1 / ÅÌ. ÌÐÅÍÁÊÇ 13-15 / ÓÏËÙÍÏÓ 87-89 / Á×ÁÑÍÙÍ 8 & ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ ÊÏËÙÍÁÊÉ ÌÁÑÁÓËÇ 25 / ÓÏËÙÍÏÓ 68 ÊÕØÅËÇ ÅÕÅËÐÉÄÙÍ & ÊÑÅÓÍÁÓ 2 / ÐË. ÊÁÍÁÑÇ 10 ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ ÓÉÍÙÐÇÓ 3 / ÁÃÉÏÕ ÈÙÌÁ 32 (ËÁÉÊÏ) / Λ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΑΣ 91 ÊÏÕÊÁÊÉ-ÖÉÎ Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 72 / Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 90 ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÕÌÇÔÔÏÕ 90 ÁÃ. ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ ÁÃ. ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ 297 ÁÉÃÁËÅÙ ÉÅÑÁ ÏÄÏÓ 278 & ÈÇÂÙÍ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΓΟΥΝΑΡΗ 29 ΖΩΓΡΑΦΟΥ Λ. ΠΑΠΑΓΟΥ 76 ÉËÉÏÍ ÐÑÙÔÅÓÉËÁÏÕ 73 ÊÁÉÓÁÑÉÁÍÇ ÅÈÍ. ÁÍÔÉÓÔÁÓÅÙò 127 ÊÁËÁÌÁÊÉ ÈÏÕÊÕÄÉÄÏÕ 36 ÊÁËËÉÈÅÁ ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 51-53 / ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 152 / ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 191 / Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 224 / ÓÉÂÉÔÁÍÉÄÏÕ 21 / ÓÉÂÉÔÁÍÉÄÏÕ 51 / ÖÑÁÃÊÏÕÄÇ 9 / ÄΑÂÁÊÇ 25 & ÄÇÌÏÓÈÅÍÏÕÓ ÌÁÑÏÕÓÉ Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ 10-12 (AGORA CENTER) / ÊÇÖÉÓÉÁÓ 7 & ÍÅÁÐÏËÅÙÓ / ÂÁÓ. ÓÏÖÉÁÓ 50 & ÅÑÌÏÕ / AÃ. ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕ 52 Í. ÅÑÕÈÑÁÉÁ ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 68 Í. ÖÉËÁÄÅËÖÅÉÁ ÄÅÊÅËÅÉÁÓ 102 & ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 2 Ð. ÖÁËÇÑÏ ÁÃ. ÁËÅÎÁÍÄÑÏÕ 12 / Ë. ÁÌÖÉÈÅÁÓ 102 ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÁÊ. ÌÉÁÏÕËÇ 11 / ÁÊ. ÌÉÁÏÕËÇ 71 / ÁÊ. ÌÉÁÏÕËÇ & ÖÉËÅËËÇÍÙÍ 2 / ÇËÅÊÔÑÉÊÏÓ ÓÔÁÈÌÏÓ ÐÅÉÑÁÉÁ / ÆÁÍÍÇ 24 ( ÔÆÁÍÅÉÏ) / ÌÅÑÁÑ×ÉÁÓ & ÍÏÔÁÑÁ / ÅÈÍ. ÁÍÔÉÓÔÁÓÅÙÓ 12 / ÊÁÑÁÏËÇ ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ 76 ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ ÖÉËÉÊÙÍ 36 / ÁÃ. ÐÁÑÁÓÊÅÕÇÓ 52 & ËÕÓÉÁ (ÌÐÏÕÑÍÁÆÉ) ÐÅÔÑÏÕÐÏËÇ ÃÑÇÃ. ÁÕÎÅÍÔÉÏÕ 1 ÔÁÕÑÏÓ ÐÅÉÑÁÉÙÓ 204 / Ë. ÅÉÑÇÍÇÓ 41 / Ð. ÔÓÁËÄÁÑÇ 21 ×ÁËÁÍÄÑÉ ËÕÊÏÕÑÃÏÕ 1 & Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ ×ÏËÁÑÃÏÓ ÌÅÓÏÃÅÉÙÍ 242 ÊÅÍÔÑÏ OPERA ÁÊÁÄÇÌÉÁÓ 57 ÊÏËÙÍÁÊÉ ÅÌÐÁÓÓÕ Ð. ÉÙÁÊÅÉÌ 5 ×ÁËÁÍÄÑÉ ÁÂÁÍÁ Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ 234 & ËÕÊÏÕÑÃÏÕ ÌÁÑÏÕÓÉ CINEÖÉËÏÉ Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ 215 / KOSMOPOLIS Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ 73 Í. ÊÏÓÌÏÓ STARCITY Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 111 & ËÅÏÍÔÉÏÕ ÁÈÇÍÁ ÏÌÏÍÏÉÁ 28çò ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ 27 ÓÕÍÔÁÃÌÁ ÓÔÁÄÉÏÕ 5 ÅÎÁÑ×ÅÉÁ ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ 78 & ÂÁËÔÅÔÓÉÏÕ ÈÇÓÅÉÏ ÁÐÏÓÔÏËÏÕ ÐÁÕËÏÕ 29 ÊÏËÙÍÁÊÉ ÓÏËÙÍÏÓ 10 ÊÕØÅËÇ ÖÙÊ. ÍÅÃÑÇ 14 & ÄÑÏÓÏÐÏÕËÏÕ ÐË. ÂÉÊÔÙÑÉÁÓ Ã' ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÕ 87 ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ ËÅÙÖ. ÁËÅÎÁÍÄÑÁÓ 221 HILTON-EÈÍÉÊÇ ÐÉÍÁÊÏÈÇÊÇ ÂÁÓ. ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕ 50 ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÕÌÇÔÔÏÕ 109 ÁÃ. ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ ÁÃ. ÉÙÁÍÍÏÕ 65 ÂÑÉËÇÓÓÉÁ ËÅÙÖ. ÐÅÍÔÅËÇÓ 112-114 ÃÁËÁÔÓÉ ΒΕΙΚΟΥ 9, ËÅÙÖ. ÂÅÚÊÏÕ 109 ÉËÉÏÍ ESCAPE CENTER-ÐÁÑÏÄÏÓ Ë. ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁÓ ÊÁËËÉÈÅÁ ÓÁÐÖÏÕÓ 95 ÊÏÑÕÄÁËËÏÓ ÐËÁÔÅÉÁ ÅËÅÕÈÅÑÉÁÓ 6 ÌÁÑÏÕÓÉ ÐÅÑÉÊËÅÏÕÓ 1 ÌÉÊÑÏËÉÌÁÍÏ ÄÇËÁÂÅÑÇ 9 ΝΙΚΑΙΑ ΘΗΒΩΝ 185 & Β. ΗΠΕΙΡΟΥ Í. ÅÑÕÈÑÁÉÁ ×ÁÑ. ÔÑÉÊÏÕÐÇ 146 & ÓÔÑÏÖÕËÉÏÕ Í. ÉÙÍÉÁ ÐËÁÔÅÉÁ ÐÁÑÓÇÓ Í. ÊÇÖÉÓÉÁ ÉËÉÓÉÙÍ 24 & ÐËÁÔÁÍÙÍ Í. ÓÌÕÑÍÇ ÁÉÃÁÉÏÕ 2 & ËÅÙÖ. ÓÕÃÃÑÏÕ 141 Í. ÖÉËÁÄÅËÖÅÉÁ ÐÑÏÕÓÓÇÓ 2 & ÖÁÍÁÑÉÏÕ ÍÅÑÁÔÆÉÙÔÉÓÓÁ ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ "THE MALL" Ð. ÖÁËÇÑÏ ÁÌÖÉÔÑÉÔÇÓ 3 ÐÁÑÁÄÅÉÓÏÓ ÁÌÁÑÏÕÓÉÏÕ ËÅÙÖ. ÊÇÖÉÓÉÁÓ 46 & ÃÑÁÍÉÊÏÕ ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÌÁÑÉÍÁ ÆÅÁÓ ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕÐÏËÅÙÓ 78-80, ÌÐÏÕÑÍÁÆÉ ÐÅÕÊÇ ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 15 ÑÅÍÔÇÓ (VILLAGE) ÈÇÂÙÍ 228 & ÊÁÍÁÐÉÔÓÅÑÉ ×ÁÚÄÁÑÉ ÃÅÙÑ. ÐÁÐÁÍÄÑÅÏÕ 57 ×ÁËÁÍÄÑÉ ËÅÙÖ. ÐÅÍÔÅËÇÓ 4 ATHENS ACROPOL ÐÅÉÑÁÉÙÓ 1 OMONIA GRAND HOTEL ÐÅÉÑÁÉÙÓ 2 ATHENA GRAND ÁÈÇÍÁÓ 65 (MEAT ME) ATHENS IMPERIAL ÐË. ÊÁÑÁÚÓÊÁÊÇ KING GEORGE II PALACE Â. ÃÅÙÑÃÉÏÕ Á' 3, ÓÕÍÔÁÃÌÁ ÁÃ. ÌÅËÅÔÉÏÓ Á×ÁÑÍÙÍ 157 ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ ÐÁÍÏÑÌÏÕ 8 ÂÑÉËÇÓÉÁ ËÅÙÖ. ÐÅÍÔÅËÇ 112-114 ÃÁËÁÔÓÉ Ë. ÃÁËÁÔÓÉÏÕ 97-99 Ê. ÐÁÔÇÓÉÁ Á×ÁÑÍÙÍ 335 N. ÓÌÕÑÍÇ ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 122 ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÅÑÁÔÏÓÈÅÍÏÕÓ 30 Ð. ÖÁËÇÑÏ ÁÃ. ÁËÅÎÁÍÄÑÏÕ 28 ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÇÑÙÙÍ ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏÕ 67 ÊÅÍÔÑÏ ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 17 ÁÃ. ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ ÁÃ. ÉÙÁÍÍÏÕ 102 & ÃÑÁÂÉÁÓ ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ ÄÁÂÁÊÇ 3-5 ÊÇÖÉÓÉÁ ÐÁÍÁÃÉÔÓÁÓ 3 / ÊÇÖÉÓÉÁÓ 268 Í. ÓÌÕÑÍÇ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕ ÐÁËÁÉÏËÏÃÏÕ 2 Í. ØÕ×ÉÊÏ ÊÇÖÉÓÉÁÓ 294 (ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ) ΠΕΡΙΣΤΕΡΙ ΣΤΑΘΜΟΣ ΜΕΤΡΟ ΑΓ. ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΠΕΙΡΑΙΑΣ ΣΤΑΘΜΟΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ Ν. ΚΟΣΜΟΣ ΜΕΤΡΟ ΣΥΓΓΡΟΥ ΦΙΞ ÊÅÍÔÑÏ ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 35 & ÔÆÙÑÔÆ / ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 49 & ÐÁÔÇÓÉÙÍ / ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 23 / ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 37 & ÊÏÑÁÇ ÃËÕÖÁÄÁ Á. ÐÁÐÁÍÄÑÅÏÕ 13 ÊÇÖÉÓÉÁ ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 10 ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ ÅÈÍÉÊÇÓ ÁÍÔÉÓÔÁÓÅÙÓ 55 THE MALL ΕΠΙΠΕΔΟ 0 ΠΑΤΡΑ ΠΑΤΡΕΩΣ 30, ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΠΑΤΡΩΝ (ΡΙΟ) ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ & Ë. ÁËÅÎÁÍÄÑÁÓ, ÃËÕÖÁÄÁ ËÁÆÁÑÁÊÇ 43 ÊÇÖÉÓÉÁ ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 35 ÊÏËÙÍÁÊÉ ÍÅÏÖÕÔÏÕ ÂÁÌÂÁ 2 ÐÁÃÊÑÁÔÉ YMHTTOY 110 (EMÐ. ÊÅÍÔÑÏ MILLENIUM) ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ Ë. ÁËÅÎÁÍÄÑÁÓ 194 ÁÍÙ ÃËÕÖÁÄÁ ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ ÃÏÕÍÁÑÇ 144 ÇËÉÏÕÐÏËÇ Ó. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 93 ÉËÉÏÍ ÐÑÉÁÌÏÕ 9 ÊÁËËÉÈÅÁ ÈÇÓÅÙÓ 158 ÊÏËÙÍÏÓ ËÅÍÏÑÌÁÍ 213 ÊÏÕÊÁÊÉ ÈÇÓÅÙÓ 28 ÊÕØÅËÇ ÁÃ. ÆÙÍÇÓ 38/ÁÃ. ÆÙÍÇÓ 86/ÁÃ. ÌÅËÅÔÉÏÕ 47 ËÁÌÐÑÉÍÇ É. ÖÙÊÁ 41 ÌÅËÉÓÓÉÁ Ë. ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁÓ 1 Í. ÌÁÊÑÇ Ë. ÌÁÑÁÈÙÍÏÓ 55 Í. ÓÌÕÑÍÇ Í. ÐËÁÓÔÇÑÁ 115 Í. ÖÉËÁÄÅËÖÅÉÁ Ë. ÄÅÊÅËÅÉÁÓ 87 ÐÁÔÇÓÉÁ Á×ÁÑÍÙÍ 223 ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÃÑ. ËÁÌÐÑÁÊÇ 39 ÓÅÐÏËÉÁ ÄÕÑÑÁ×ÉÏÕ 74 ÖÉÎ Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 92 ØÕ×ÉÊÏ ÊÁÔÅ×ÁÊÇ 69

CAFE BAR - RESTAURANT - ÂÉÂËÉÏÐÙËÅÉÁ - ÅÉÄÉÊÁ ÓÇÌÅÉÁ ÓÔÁÈÌÏÉ ÌÅÔÑÏ ÅÈÍ. ÁÌÕÍÁ / ÐÁÍÏÑÌÏÕ / ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ / ÌÅÃ. ÌÏÕÓÉÊÇÓ / ÅÕÁÃÃÅËÉÓÌÏÓ / ÓÕÍÔÁÃÌÁ / ÌÏÍÁÓÔÇÑÁÊÉ / ÁÊÑÏÐÏËÇ / ÓÕÃÃÑÏÕ/ÖÉÎ / N. KOÓMOÓ / ÁÃ. ÉÙÁÍÍÇÓ / ÄÁÖÍÇ /ÁÃ. ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ / ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏ / ÌÅÔÁÎÏÕÑÃÅÉÏ / ÁÔÔÉÊÇ / ÓÅÐÏËÉÁ ÓÔÁÈÌÏÉ ÇÓÁÐ ÐÅÉÑÁÉÁÓ / ÖÁËÇÑÏ / ÊÁËËÉÈÅÁ / ÔÁÕÑÏÓ / ÈÇÓÅÉÏ / ÂÉÊÔÙÑÉÁ / Á. ÐÁÔÇÓÉÁ / Ê. ÐÁÔÇÓÉÁ / ÐÅÑÉÓÓÏÓ / Í. ÉÙÍÉÁ / Í. ÇÑÁÊËÅÉÏ / ÌÁÑÏÕÓÉ / ÊÇÖÉÓÉÁ / ÍÅÑÁÔÆÉÙÔÉÓÓÁ EXTRA ÓÇÌÅÉÁ (ðñïèÞêåò) ÆÙÃÑÁÖÏÕ ÐÁÍÅÐÉÓÔÇ-ÌÉÏÕÐÏËÇ ÊÏËÙÍÁÊÉ ÁÃ. ÄÉÏÍÕÓÉÏÓ / Ð. ÉÙÁÊÅÉÌ & ÓÊÏÕÖÁ ÊÇÖÉÓÉÁ ÁÉÈÑÉÏ ÌÅËÁ (ÔÑÏ×ÏÍÏÌÏÓ) ÊÕØÅËÇ ÖÙÊ. ÍÅÃÑÇ & ÄÑÏÓÏÐÏÕËÏÕ ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÕÌÇÔÔÏÕ (VILLAGE) ÐË. ÌÁÂÉËÇ / ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÓÙÔÇÑÏÓ ÄÉÏÓ (ÐÅÆÏÄÑÏÌÏÓ) ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ ÐË. ÐÁËÁÉÏÕ ÄÇÌÁÑ×ÅÉÏÕ ΡΕΝΤΗΣ VILLAGE PARK RENTI ÁÃ. ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ OCTOBERFEST ΑΓ. ΙΩΑΝΝΟΥ 82 / STAR CAFE ÁÃ. ÉÙÁÍÍÏÕ 71 / LAVMI ÅËÂÅÔÉÁÓ 21 (ÐË. ÁÃ. ÉÙÁÍÍÏÕ) / ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ BALTHAZAR ÔÓÏ×Á 27 / MARABOU ÐÁÍÏÑÌÏÕ 113 / ÐÏÔÏÐÙËÅÉÏÍ ÐÁÍÏÑÌÏÕ 113 / CINE ÄÁÍÁÏÓ ÊÇÖÉÓÉÁÓ 109 / PECORA NERA ÓÅÂÁÓÔÏÕÐÏËÅÙÓ 158 / SHOP ÌÅÓÏÃÅÉÙÍ 10 / ΑΡΧΟΝΤΙΚΟ ΕΒΡΟΥ 40, ΠΛ. ΜΑΒΙΛΗ ÁÑÃÕÑÏÕÐÏËÇ 7.30 KAI KATI CAFE AËEÎÉÏÕÐÏËÅÙÓ 35 / NEW DELHI M. ÃÅÑÏÕËÁÍÏÕ 77 / SIEMPRE M. ÃÅÑÏÕËÁÍÏÕ 60 / ÂÏÕËÉÁÃÌÅÍÇ HAAGEN DAÆS Ó×ÁÑÁ / ËÅÙÖ. ÐÏÓÅÉÄÙÍÏÓ 15 / SLOOP ÅÑÌÏÕ 1 ÃÊÁÆÉ-ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ Ï ÂÁÔÑÁ×ÏÓ ÅÕÑÕÌÅÄÏÍÔÏÓ 3 ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ BIOS ÐÅÉÑÁÉÙÓ 84 / ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ / NIXON ÁÃÇÓÉËÁÏÕ 61Β / ÊÁÍÅËËÁ ÊÙÍΣΤΑΝΤΙÐÏËÅÙÓ 70, ÃÊÁÆÉ / MAD CLUB ÐÅÑÓÅÖÏÍÇÓ 53, ÃÊÁÆÉ / ÌÏÕÓÅÉÏ ÌÐÅÍÁÊÇ ÐÅÉÑÁÉÙÓ 138 & ÁÍÄÑÏÍÉÊÏÕ, ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ / Ó×ÏËÇ ÊÁËÙÍ ÔÅ×ÍÙÍ (ÂÉÂËÉÏÈÇÊÇ) ÐÅÉÑÁÉÙÓ 256 ΓΛΥΦΑΔΑ ΒΙΒΛΙΟΤΟΠΙΑ ΛΑΖΑΡΑΚΗ 21-23 ÅÎÁÑ×ÅÉÁ ÅÊÄÏÓÅÉÓ ÌÅÔÁÉ×ÌÉÏ ÁÓÊËÇÐÉÏÕ 18 / ÉÐÐÏÊÑÁÔÏÕÓ 118 / KOKKOI ÊÁÖÅ ÁÓÊËÇÐÉÏÕ 39 & ÄÉÄÏÔÏÕ / CLOSER ÉÐÐÏÊÑÁÔÏÕÓ 150 / ÃÁËËÉÊÏ ÉÍÓÔÉÔÏÕÔÏ ÓÉÍÁ 31 / BARBARA’S FOOD COMPANY EM. MΠENAKH 63-65 / ÄÉÐËÏ CAFÅ ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ 70 / FLORAL ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ 80 & ÁÑÁ×ÙÂÇÓ / WUNDERBAR ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ 80 / ÐÑÙÔÏÐÏÑÉÁ ÃÑÁÂÉÁÓ 3-5 / ÅÑÙÄÉÏÓ ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 64 / BURBON ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 68 / ÐÁÑÁÓÊÇÍÉÏ ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 68 ÅÍÏÉÊÏÓ ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 70 / MO BETTER ÊÙËÅÔÇ 32 ÆÙÃÑÁÖÏÕ ÁÐÏÇ×ÏÓ Ã. ÆÙÃÑÁÖÏÕ 4Á & Ë. ÐÁÐÁÃÏÕ / ÂÉÂËÉÏÓÇÌÏ ÃÅÙÑ. ÆÙÃÑÁÖÏÕ 8, ÐË. ÃÁÑÄÅÍÉÁÓ / SNATCH ÇÑ. ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏÕ 78

/ MODO ESPRESSO BAR ÇÑ. ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏÕ 80 ÇËÉÏÕÐÏËÇ ÂÁÍÊ CAFE BAR ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 145 ÈÇÓÅÉÏ ÓÔÁÂËÏÓ ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 10 / ÓÕÍ ÁÈÇÍÁ ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 2 / ÌÏÕÓÅÉÏ ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 16 / ËÅÌÏÍÉ ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 22 / ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ ΗΡΑΛΚΕΙΔΩΝ 12 ÉËÉÏÍ OIL RESTO ÉÄÏÌÅÍÅÙÓ 93 / ÊÁÖÅ ÓÊÇÍÉÊÏ Á×ÉËËÅÙÓ 69 & ÅËÅÍÇÓ 2 ÊÁËÁÌÁÊÉ KITCHEN BAR Ë. ÐÏÓÅÉÄÙÍÏÓ 3 ÊÁËËÉÈÅÁ ÊÅÍÔÑÏ ÐËÇÑÏÖÏÑÇÓÇÓ ÍÅÙÍ ÉÖÉÃÅÍÅÉÁÓ 85 / SINE QUA NON ÁËÅÎ. ÐÁÍÔÏÕ 10 / ÁÍÁØÕÊÔÇÑÉÏ ÄÁÂÁÊÇ 63 & ÃÑÕÐÁÑÇ ÊÅÍÔÑÏÓÕÍÔÁÃÌÁ ÁÉÃËÇ ÆÁÐÐÅÉÏÕ / ÁÔÇÅÍÁEUM BISTROT ÓÉÍÁ 10 / BARTESERA ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 25 (ÓÔÏÁ ÐÑÁÎÉÔÅËÏÕÓ) / ÔÏÕ CAFE ÐË. ÊAÑYTÓH 10 / SOUL ÅÕÑÉÐÉÄÏÕ 65 / OBI ÓÊÏÕËÅÍÉÏÕ 2, ÐË. ÁÃ. ÈÅÏÄÙÑÙÍ / ÄÉÙÑÏÖÏ ÁÉÏËÏÕ 77 & ÅÕÑÉÐÉÄÏÕ / HELL'S KITCHEN ÊËÅÉÓÈÅÍÏÕÓ 13 (ÐË. ÊÏÔÆÉÁ) / BACARO ÓÏÖÏÊËÅÏÕÓ 1 / ÌÁÃÊÁÆÅ ÁÉÏËÏÕ 33 / VIA VAI CAFÅ ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 25-29 / INTERNATIONAL PRESS & BOOKS ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 73 / ÉÁÍÏÓ ÓÔÁÄÉÏÕ 24 / ΙΝΤΕΑΛ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ 46 / ÌÏÕÓÉÊÏÓ ÏÉÊÏÓ ÍÉÊÏËÁÚÄÇ ÓÔÏÁ ÁÑÓÁÊÅÉÏÕ 4 / ÌÅÔÁÉ×ÌÉÏ-ÓÔÏÁ ÂÉÂËÉÏÕ / ÓÉÍÅ ÁÓÔÕ ÊÏÑÁÇ 4 / EVERGREEN ΚΟΡΑΗ 4 / ÐÁÔÁÊÇÓ ÁÊÁÄÇÌÉÁÓ 65 / ÐÏËÉÔÅÉÁ ÁÓÊËÇÐÉÏÕ 1-3 / ×ÑÇÓÔÁÊÇÓ ÉÐÐÏÊÑÁÔÏÕÓ 10-12 / CUBE ÁÊÁÄÇÌÉÁÓ & ÌÐÅÍÁÊÇ 32 / ÊÅÍÔÑÉÊÏÍ ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 3 / GALAXY ÓÔÁÄÉÏÕ 10 / GURU BAR ΠΛ. ΘΕΑΤΡΟΥ 12 / THE SEVEN JOKERS BOYËHÓ 7 / ÔÆÉÔÆÉÊÁÓ & ÌÅÑÌÇÃÊÁÓ ÌÇÔÑÏÐÏËÅÙÓ 12-14 / VIA VAI CAFÅ ÓÔÁÄÉÏÕ 3 / FIFTYFIFTY ÅÑÌÏÕ 57 / SHOP ÅÑÌÏÕ 112 Á / ÈÅÁÔÑÏ ÁËÊÕÏÍÉÓ ÉÏÕËÉÁÍÏÕ 42-46 / TICKET POINT ΓΕΝΑΔΙΟΥ 3 ÊÏËÙÍÁÊÉ CITY ×ÁÑÇÔÏÓ 43 / D FRANK ÓÉÍÁ 50 / ÖÉËÉÏÍ ÓÊÏÕÖÁ 34 / TRIBECA ÓÊÏÕÖÁ 46 / ÅÍ ÄÅËÖÏÉÓ ÄÅËÖÙÍ 5 / ÓÊÏÕÖÁÊÉ ÓÊÏÕÖÁ 47-49 / ÊÏÁÍ-ÔÁSCHEN ÓÊÏÕÖÁ & ÃÑÉÂÁÉÙÍ / PERFECT TEN ÐËÏÕÔÁÑ×ÏÕ 10 / LAK ÓÊÏÕÖÁ 10 / ÁËÅÁ ÁÍÁÃÍÙÓÔÏÐÏÕËÏÕ 9 & ÔÓÁÊÁËÙÖ 6 / ANTONIOS MARKOS ÓÊÏÕÖÁ 21 / 45 ÓÔÑÏÖÅÓ ÇÑÏÄÏÔÏÕ 15 & ÊÁØÁËÇ / JACKSON HALL ÌÇËÉÙÍÇ 4 / PEPE SHOP ÔÓÁÊÁËÙÖ 14 / JIMMY'S COFFEE SHOP ÂÁËÁÙÑÉÔÏÕ 7 / 10 ÂÁËÁÙÑÉÔÏÕ ÂÁËÁÙÑÉÔÏÕ 10 / ÌÏÕÓÅÉÏ ÌÐÅÍÁÊÇ ÊÏÕÌÐÁÑÇ 1 & ÂÁÓ. ÓÏÖÉÁÓ / ÊÁÖÅÍÅÉÏÍ ËÏÕÊÉÁÍÏÕ 26 / CENTRAL ÐË. ÖÉËÉÊÇÓ ÅÔÁÉÑÉÁÓ 14 / ΝΤΕΡΛΙΣΙΟΥΣ ΤΣΑΚΑΛΩΦ 14 / ROSEBUD ΣΚΟΥΦΑ 40 CATALOGUE ΔΗΜΟΚΡΙΤΟΥ 24 / LIBRO ΠΑΤΡΙΑΡΧΟΥ ΙΩΑΚΕΙΜ 8 ÊÏÕÊÁÊÉ ÌÉÊÑÏ ÌÏÕÓÉÊÏ ÈÅÁÔÑÏ ÂÅÉÊÏÕ 33 ÊÕØÅËÇ-ÐÁÔÇÓÉÁ ÓÐÉÔÉÊÏ ÐÁÔÇÓÉÙÍ 97 & ÄÅÑÉÃÍÕ 14 / SHOP ÐÁÔÇÓÉÙÍ 52 / ÊÁÖÅ ÄÅËÇÃÉÁÍÍÇ ÅÕÅËÐÉÄÙÍ 97 / ÈÅÁÔÑÏ ÁÌÏÑÅ ÐÑÉÃÊÉÐÏÍÍÇÓÙÍ 10 / ÈÅÁÔÑÏ ÔÏÐÏÓ ÁËËÏÕ ÊÅÖÁËËÇÍÉÁÓ 17 / CINE ÔÑÉÁÍÏÍ ΠΑΤΗΣΙΩΝ

101 & ΚΟΔΡΙΚΤΩΝΟΣ / ΕΠΙΛΕΚΤΟΣ ΦΩΚΙΩΝΟΣ ΝΕΓΡΗ 50 ÌÁÑÏÕÓÉ ÁÔRIVA ËÅÙÖ. ÊÇÖÇÓÉÁÓ 32 / PAUL FRANK ÅÌÐÏÑÉÊÏ ÊÅÍÔÑÏ ÔÇÅ MALL / FNAC ÅÌÐÏÑÉÊÏ ÊÅÍÔÑÏ ÔÇÅ MALL / PAPAS Λ. ΚΗΦΙΣΙΑΣ 62 & ΠΡΕΜΕΤΗΣ / ΑΗΔΟΝΑΚΙΑ (ΛΟΥΝΑ ΠΑΡΚ) ΚΗΦΙΣΙΑΣ 89 & ΑΤΤΙΚΗ ΟΔΟ ÌÅÔÓ HALF NOTE JAZZ CLUB TÑIÂÙÍÉÁÍÏÕ 17 / CLUB FUZZ (ÐÑÙÇÍ 22) ÂÏÕËÉÁÃÌÅÍÇÓ 22 / ÌÏÍÁÓÔÇÑÁÊÉÐËÁÊÁ ÓÔÕË CAFE EYAÃÃÅËÉÓÔÑÉÁÓ 1 / ÌÅÓÏÃÁÉÁ ÍÉÊÇÓ 52 & ÊÕÄÁÈÇÍÁÉÙÍ / HAAGEN DAÆS ÐÁËÁÉÁ ÁÃÏÑÁ / ÁÍÄÑÉÁÍÏÕ 31 / ÊÏÕÔÉ ÁÄÑÉÁÍÏÕ 23 / ÌONO Ð. ÌÐÅÍÉÆÅËÏÕ 4à / LOOP ÐË. ÁÓÙÌÁÔÙÍ 3 / ΣΠΗΛΙΟΠΟΥΛΟΣ ΑΔΡΙΑΝΟΥ 50 / ÊÕÂÏÓ ÈÇÓÅÉÏÕ 7 Í. EÑÕÈÑÁÉÁ MAYOR ×. ÔÑÉÊÏÕÐÇ 92 Í. ÇÑÁÊËÅÉÏ ÌÏÍ CAFÅ ÐË. 28ης ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ 4 / CAFE CELLO ÊÁÑÁÃÉÙÑÃÇ 2 (ÄÇÌÁÑ×ÅÉÏ) Í. ÉÙÍÉÁ ÔÇÅ ÂÏÏÊ SÔÏRÅ ÌÅÓÏËÏÃÃÉÏÕ 4749 / ÐÁÑÁÃÑÁÖÏÓ Ë. ÇÑÁÊËÅÉÏÕ & ÁÍÁÔÏËÇÓ 5 Í. ÊÏÓÌÏÓ-ÌÁÊÑÕÃÉÁÍÍÇ VITRINE EXO Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 58 / ÌÉÊÑÏÊÏÓÌÏÓ Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 106 N. ÓÌÕÑÍÇ SHOP ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 210 / PUTUMAYO Ê. ÐÁËÁÉÏËÏÃÏÕ 17 / ÂÉÂËÉÏÔÏÐÉÁ 25ης ÌÁÑÔÉÏÕ 9 / PRIME TIMERS ΕΛ.ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ 34 ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÅÈÍΙΚΟ ÉÄÑÕÌÁ ÅÑÅÕÍÙÍ ÂÁÓ. ÊÙÍΣΤΑΝΤΙÍÏÕ 48 / ΒΙΒLIOPOLIO.GR ÖÉËÏËÁÏÕ 151 / CAPRICE CAFÅ ÕÌÇÔÔÏÕ 101 / SUSHI BAR ÐË. ÂÁÑÍÁÂÁ / TRANSIT ÕÌÇÔÔÏÕ 79-81 / ËÅÍÔÆÏÓ ÐË. ÁËÓÏÕÓ / ÊÏÑÑÅÓ ÉÂÕÊÏÕ 8 / ÁËÁÔÓÉ ÂÑÁÓÉÄÁ 13 / AÅÑÏÓÔÁÔÏ ÐË. ÐÑÏÓÊÏÐÙÍ / META’S ΦΡΥΝΗΣ 1-3 ÐÁÐÁÃÏÕ PIU VERDE ÊÏÑÕÔÓÁÓ & ÐÅÍÔÅËÇÓ (ÁËÓÏÓ) ÐÅÉÑÁÉÁÓ OLYMPICO ÓÅÖ / AMUZE AKT. ÐÑÙÔÏØÁËÔÇ 5 & Â. ÐÁÕËÏÕ, ÌÉÊÑÏËÉÌÁÍÏ / ÌÅÆÅÓ ÖÉËÉÐÐÏÕ 21, ÁÊÔÇ ÄÇËÁÂÅÑÇ, ÌÉÊÑÏËÉÌÁÍÏ / OCTOBERFEST ΑΚΤΗ ΜΙΑΟΥΛΗ 79 / UN MUNDO ÕØÇËÁÍÔÏÕ 176, ÐÁÓÁËÉÌÁÍÉ / FREE CLUB ÊÁÓÔÏÑÏÓ 41 & ÖÙÊÉÙÍÏÓ, ËÉÌÁÍÉ / OKIO ÌÁÑÉÍÁ ÆÅÁÓ / KITCHEN BAR ÌÁÑÉÍÁ ÆÅÁÓ / ÐÅÑÉ ÊÁÖÅ ÁÊÔÇ ÐÏÓÅÉÄÙÍÏÓ 18 / ΒΙΒΛΙΟΤΟΠΙΑ ΕΘΝ. ΑΝΤΙΣΤΑΣΕΩΣ 23 ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ ÄÁÖÍÇ ÌÅÃ. ÁËÅÎÁÍÄÑÏÕ 86, ÌÐÏÕÑÍÁÆÉ / ΜΙΚΡΟ ΚΑΦΕ ΑΙΜ. ΒΕΑΚΗ 36 / ΜΕΡΜΥΓΚΙ ΣΑΡΑΝΤΑΠΟΡΟΥ 22/ GALA CAFÉ ΤΖ. ΚΕΝΕΝΤΙ 91 ÐÅÔÑÏÕÐÏËÇ BYZANTINO Ë. ÐÅÔÑÏÕÐÏËÅÙÓ & 25çò ÌÁÑÔÉÏÕ 110 / ÄÉÁÃÙÍÉÏÓ 25çò ÌÁÑÔÉÏÕ 52 / ÄÙÄÙÍÇ 28çò ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ 2 / ÌÅËÉ CAFÅ ÈÑÁÊÇÓ 81 / PEOPLE LOCATION 25çò ÌÁÑÔÉÏÕ 113 / TERRA PETRA ΘΕΑΤΡΟ ΠΕΤΡΟΥΠΟΛΗΣ ÑÅÍÔÇÓ ÌÅ GUSTA VILLAGE PARK RENTI ÓÅÐÏËÉÁ GAGARIN205 ËÉÏÓÉÙÍ 205 ÖÉËÏÈÅÇ PRIAMO ÊÁÐÏÄÉÓÔÑÉÏÕ 74 / ÐÁËÉÁ ÁÃÏÑÁ ÊÅ×ÁÃÉÁ 26 & Ì. ÑÅÍÉÅÑÇ ×ÁÚÄÁÑÉ ÁÉÍÉÃÌÁ CAFE ÓÔÑ. ÊÁÑÁÚÓÊÁÊÇ 57 / ÓÉÍÅÌÁ VIDEO NET Ã. ÐAÐANÄÑEOY 51 ×ÁËÁÍÄÑÉ ÅÕÑÉÐÉÄÇÓ ÓÔÇ ÓÔÏÁ Á. ÐÁÐÁÍÄÑÅÏÕ 11 / ÌÉÊÑÏÓ ÊÏÑÁÇÓ ÐÁÐÁÃÏÕ 7 & ÁÑÉÓÔÏÖÁÍÏÕÓ /

ÁÅÔÏÐÏÕËÅÉÏ ÐÍΕΥΜΑΤΙΚΟ ÊÅÍÔÑÏ ÔÏÌÐÁÆÇ 18 SUZANNA ÌÁÑÌÁÑÉÙÔÉÓÓÇÓ 28 / ÖÏÕÑÍÏÓ ÓÐÕÑÏÕ Ë. ÐÅÍÔÅËÇÓ 55 / ΦΟΥΡΝΟΣ ΒΕΝΕΤΗ ΑΝ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ 8 / ZOO CAFE ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΟΥΣ & ΖΩΟΔΟΧΟΥ ΠΗΓΗΣ ×ÏËÁÑÃÏÓ AQUARIUM ÐÅÑÉÊËÅÏÕÓ 1 / LA FEE-HOBBY CRAFTS ÐÅÑÉÊËÅÏÕÓ 56 (ÅÌÐ.ÊÅÍÔÑÏ) ØÕÑÑÇ EPIDEMIC ÁÃ. ÁÍÁÑÃÕÑÙÍ 5 / ÁË×ÇÌÉÓÔÇÓ ×ÑÉÓÔÏÊÏÐÉÄÏÕ 3 & ÊÁÑÁÚÓÊÁÊÇ / ÌÅÈÕÓÔÁÍÅÓ ËÅÐÅÍÉÙÔÏÕ 26 / ÆÅÉÄÙÑÏÍ ÁÃ. ÁÍÁÑÃÕÑÙÍ 17 ØÕ×ÉÊÏ SUSHI BAR Ã. ÂËÁ×ÏÕ 38 / DEALS Ä. ÂÁÓÉËÅÉÏÕ 10 / EX LIBRIS ÓÏËÙÌÏÕ 4 & ÓÔÑÁÔÇÃÇ / ÁËÅÁ Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ 258 ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇ FLOCAFE Ë. ÍÉÊÇÓ, ÐÁÑÁËÉÁ ÈÅÓΣΑΛΟÍÉÊÇÓ / Í.ÐËÁÓÔÇÑÁ 75, Í.ÊÑÇÍÇ / ÔÏÐÁÆÇ 15 (CARREF0UR), ÐÕËÁÉÁ / ÐÁÐÁÓÙÔÇÑÉÏÕ ÔÓÉÌÉÓÊÇ 87 (ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁ) / ÅËÅÕÈÅÑÏÕÄÁÊÇÓ Ë. ÍÉÊÇÓ 73 & ÃÏÕÍÁÑÇ 1 / ÅÈÍ. ÁÍÔÉÓÔÁÓÅÙÓ 131, ÊÁËÁÌÁÑÉÁ / ÅLVIS Ë. ÍÉÊÇÓ 21 / ÐÑÙÔÏÐÏÑÉÁ Ë. ÍÉÊÇÓ 3 / ÆÕÈÏÓ ÍÔÏÑÅ ÔÓÉÑÏÃÉÁÍÍÇ 7 / ÆÕÈÏÓ ÊÁÔÏÕÍÇ 5 ËÁÄÁÄÉÊÁ / ÈÅÑÌÁÚÊÏÓ Ë.ÍÉÊÇÓ 21 / STEREODISC ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 4 / ØÉËÉÊÏLOGY ZEYÎÉÄÏÓ 4 / ÊÁÓÅÑÉ ÔÓÉÌÉÓÊÇ 43 ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ ÐËÁÔÅÉÁ / STRETTO ÊÁÑÏËÏÕ ÍÔÇË 18 / KITCHEN BAR Â' ÁÐÏÈÇÊÇ-ËÉÌÁÍÉ / CAFE BAR ÍÉÊÇÓ 35 ÍÉÊÇÓ 35 / DON' T TELL MAMA ÓÔÑ. ÊÁËËÁÑÇ 9 / ÉÁÍÏÓ ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 7 / ÌÏË×Ï-ÐÑÏÌÇÈÅÕÓ ÔÓÉÌÉÓÊÇ 10 / PATSIS MUSIC WORLD ÔÓÉÌÉÓÊÇ 41 / ÌÕËÏÓ ÁÍ. ÃÅÙÑÃÉÏ Õ 56 / MOM'S COOKING ÂÏÃÁÔÓÉÊÏÕ 10 / PARA POLI NIKHÓ 15 / ÔÏ ÊÁÔÙÉ ÔÏÕ ÂÉÂËÉÏÕ ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 6 / ÌÐÁÑÌÐÏÕÍÁÊÇÓ ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 4 / DE FACTO Ð. ÌÅËÁ 19 / ÓÐÉÑÔÏ Ð. ÌÅËÁ 33 / ÌÐÁÑÌÐÏÕÍÁÊÇÓ Ë. ÐÁÐÁÍÉÊÏËÁÏÕ 75, ÑÅÔÆÉÊÉ / CAFE ÃÁÆÉÁ ÊÁÑÏËÏÕ ÍÔÇË 22 / GALLERY KALFAYAN ÐÑÏÎ. ÊÏÑÏÌÇËÁ 43 / ÇËÅÊÔÑÁ ÐÁËËÁÓ ÐË. ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 9 / ËÙÔÏÓ ÓÊÑÁ 7 / VIDEO SEVEN AÃ. ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ 60 / ÁÃ. ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ 154 / ÌÁÑÔÉÏÕ 16 / Â. ÏËÃÁÓ 93 SEVEN FILM GALLERY AË. ÓÂÙËÏÕ 45 ÅËÅÕÓÉÍÁ ÊÕÊÅÙÍ ÓÙÔ.ÃÊÉÏÊÁ 2 / TREND CAFE NIKOËÁÚÄÏÕ 50-52 ÅÕÂÏÉÁ CLUB ÁÃ. ÁÍÍÁ ÐÁÑÁËÉÁ ÁÃ. ÁÍÍÁÓ / PLAGE CAFE ÐÁÑÁËÉÁ ÁÃ. ÁÍÍÁÓ ΖΑΚΥΝΘΟΣ ΤΟ ΠΟΡΤΟΚΑΛΙ ΑΡΓΑΣΙ ÊÁÂÁËÁ CAFE BAR ÔÏ ÌÉÊÑÏ ÍÇÓÉ ÐÁÑÁËÉÁ ΜΥΚΟΝΟΣ ΕΦΗΜΕΡΙΔΕΣ ΔΡΑΚΟΠΟΥΛΟΥ 40 ΝΑΥΠΛΙΟ ART SHOP Δ ΥΨΗΛΑΝΤΟΥ 14 ÑÁÖÇÍÁ SANTE ÂÁÓ. ÃÅÙÑÃÉÏÕ 10 ΣΑΛΑΜΙΝΑ ΚΑΦΕ ΑΙΓΛΗ ΑΓ ΝΙΚΟΛΑΟΥ 1 ÔÑÉÊÁËÁ ÌÕËÏÓ ÌÁÔÓÏÐÏÕËÏÕ ÁÃ. ÌÏÍÇ / ÊÕÑÇÈÑÅÓ ÁÓÊËÇÐÉÏÕ 34 / ART CAFE ÓÏÕÚÔÁ ÓÔÑ. ÓÁÑÁÖÇ 18