The
book issue aöéåñùµá 32 óåëéäåó
111007
GET A LÉFO! FREE PRESS ÄÙÑÅÁÍ ÏÄÇÃÏÓ ÔÇÓ ÁÈÇÍÁÓ ÊÕÊËÏÖÏÑÅI ÊÁÈÅ ÐÅÌÐÔÇ No 83
Ôé èá äéáâÜóïõµå öÝôïò ΟΙ ΜΗΧΑΝEΣ ΣΤΑ ΤΥΠΟΓΡΑΦΕIΑ ΔΟΥΛΕYΟΥΝ ΑΣΤΑΜAΤΗΤΑ ΓΙΑ ΝΑ ΕΤΟΙΜAΣΟΥΝ ΤΑ ΒΙΒΛIΑ ΤΗΣ ΧΡΟΝΙAΣ
Athens, city of writers Ο ΧAΡΤΗΣ ΤΗΣ ΑΘHΝΑΣ ΜEΣΑ ΑΠO ΤΑ ΣΤEΚΙΑ ΤΩΝ ΕΛΛHΝΩΝ ΣΥΓΓΡΑΦEΩΝ
Ðáýëïò ÌÜôåóéò
IT’S FREE!
Ο ΣΗΜΑΝΤΙΚOΣ EΛΛΗΝΑΣ ΣΥΓΓΡΑΦEΑΣ MAΣ ΜΙΛΑ ΛIΓΟ ΠΡΙΝ ΤΗΝ EΚΔΟΣΗ ΤΟΥ ΚΑΙΝΟYΡΓΙΟΥ ΤΟΥ ΒΙΒΛIΟΥ
Á
www.lifo.gr
.0Á00 1Í0Ô5 ÉÔÕÐ COVER_TEL_83.indd 1
10/10/2007 2:15:10 µ
LETTERS_83.indd 2
10/10/2007 1:24:42 µ
11-17.10.2007
3
Free Press Eβδομαδιαίος οδηγός της Αθήνας Κάθε Πέμπτη σε 105.000 αντίτυπα
Θέματα
éíâï÷
Στήλες
Αφιέρωμα Βιβλίο 32 σελίδες για βιβλιόφιλους. σελ. 12 City of Writers Στα στέκια της συγγραφικής και εκδοτικής Αθήνας. σελ. 18 Στο μυαλό του Παύλου Μάτεσι Διεισδύει η Κατερίνα Αγγελιδάκη εν όψει του νέου του βιβλίου. σελ. 22 Μάνος Βουράκης, Φάδερ Ημών Το best seller της περσινής χρονιάς δείχνει το άλλο του πρόσωπο. σελ. 30 Φούστα Μπλούζα Το δίδυμο ΠαπαθανασίουΡέππα μιλάει για το νέο του θεατρικό πόνημα. σελ. 64
Αθηναίοι Η δημοσιογράφος Μαργαρίτα Μιχελάκου σε μια από τις λιγοστές της εμφανίσεις. σελ. 44 Υπερκείμενα Ο Νίκος Δήμου στα μεθεόρτια της συναυλίας της ορχήστρας M. Θεοδωράκη στο Ηρώδειο. σελ. 47 Pitsirikos Ο Pitsirikos φιλότεχνος. σελ. 49 Popaganda Ο Ζήκος ζει κι αυτός μας οδηγεί! σελ. 50 Ημερολόγια Κουζίνας Ο Μιχάλης Μιχαήλ εφορμά στις αγορές του Πειραιά. σελ. 56 Great Loves, σελ. 32
ΜΑΚΑΡΙΟΤΑΤΕ JE T’ AIME Το Σάββατο το βράδυ μια σπαστική κολίτιδα με κράτησε κλεισμένο μέσα στο σπίτι. Το τηλεοπτικό πρόγραμμα που μου κέντρισε αμέσως το ενδιαφέρον ήταν η «μεγάλη λαϊκή συναυλία» του Μίκη Θεοδωράκη στο Ηρώδειο, με σκοπό την ενίσχυση των πυροπαθών της Πελοπονήσσου. Ευτυχώς σε αυτό τον τόπο υπάρχουν ακόμα «εθνικές τραγωδίες». Αν δεν υπήρχαν θα έπρεπε σίγουρα να τις προκαλούμε κάθε χρόνο για να παρακολουθούμε τόσο ωραίες συναυλίες. Η υπέροχη βραδιά θα μπορούσε κάλλιστα να χαρακτηριστεί και το je t’ aime της μεταπολίτευσης [και βάλε]. Υπέροχες σκηνές, υπέροχες φωνές, με τον εθνικό μας μουσικοσυνθέτη καθισμένο στην πρώτη σειρά, ντυμένο με ένα γαλάζιο -πατριωτικό- κουστούμι και κόκκινες -αριστερέςκάλτσες, μαζί με τον υπουργό Εθνικής Άμυνας κ. Β. Μεϊμαράκη, μαζί με γνωστούς ποινικολόγους του παρελθόντος και άγνωστους ποινικούς του μέλλοντος. Δεκάδες γνωστοί και άγνωστοι τραγουδιστές έλαμψαν με την παρουσία τους. Κάποιοι από αυτούς θα έπρεπε να είχαν να τραγουδήσουν πάρα πολλά χρόνια. Έλαμψε με την απουσία της η Ανίτα Πάνια. Μάλλον λόγω εγκυμοσύνης. Την αντικαθιστούσε επάξια ο κ. Λάκης
Λαζόπουλος, που κάλλιστα μπορεί να εξελιχθεί σε εθνικό μας κονφερασιέ, τώρα που ο Άλκης Στέας δεν υπάρχει πια. Έλαμψε με την απουσία του και ο Μακαριότατος. Μάλλον λόγω απόστασης. Τον αντικαθιστούσε επάξια ο Μίκης, ο ποιμενάρχης των αριστερών μας τύψεων. Κάποια στιγμή δεν άντεξα και έκανα ζάπινγκ στο μέλλον, βλέποντας την εκπομπή του Κ. Χαρδαβέλλα για τα μυστικά της ομάδας «Ε»… Έλληνες, πατριώτες και αυτοί. Με κάποια σχέση με εξωγήινους, αν δεν κάνω λάθος. Για την Ελλάδα, ρε γαμώτο… και για τον Άρη και για τον Πλούτωνα και ακόμα παραπέρα. Να ζείτε να σας θυμόμαστε, όπως εύστοχα είπε και η αγέραστη Μαίρη Λίντα, φιλώντας το χέρι του κοσμικού Μακαριότατου… Μάριος Πούλης
ΑΠΟΡΙΕΣ Αυτός ο Τσάτσος που είπε ότι «θα ήταν ευτύχημα για την Ελλάδα να την κυβερνήσει ένας Βενιζέλος» αναφερόταν στον καταστροφέα του Μαραθώνα ή πρόκειται για άλλο Τσάτσο και άλλο Βενιζέλο - κοινώς συνωνυμία; Με εκτίμηση, Λουκία Ρίτσαρντς
Στήλες Editorial I Love Athens Ηeavy Metal
LETTERS_83.indd 3
8 10 46
Παρατηρητής Πολιτικάντικα Urban Lab
47 48 50
X-Press Greek Erotica Starfax
52 76 77
µéëá êé åóõ (áëëá ðåó êáôé!)
It takes two to tango. Στείλε τις απόψεις σου στη LifΟ (μέχρι 200 λέξεις) στο letters@dyodeka. gr με ονοματεπώνυμο και ένα τηλέφωνο επικοινωνίας. Με ταχυδρομείο: LifΟ, Βουλής 22, 105 63, Αθήνα.
10/10/2007 1:25:19 µ
11-17.10.2007
4
Η λύση του προηγούμενου Μπορεί να χαρακτηριστεί η ταινία με τον πιo διάσημο αρουραίο σεφ: XOΡΤΑΣΤΙΚΗ
mindgame
Scrabble No 23 Καρφιά του Παπανδρέου κατά Βενιζέλου-Σιμήτη για...
Ο Ε Ο Υ Υ Ν Μ Π Η Σ Φτιάξτε τη μεγαλύτερη λέξη που μπορείτε χρησιμοποιώντας τα 10 γράμματα που βλέπετε. Κάθε γράμμα χρησιμοποιείται μόνο μια φορά. Κερδίζει αυτός που τα χρησιμοποιεί όλα. Η λύση στο επόμενο τεύχος
best of
Verbatim ÅðéµÝëåéá: Èåüöéëïò ÄïõµÜíçò
«Θα μπορούσα πολύ εύκολα να μείνω σε ένα τριάρι στα Πατήσια. Έχω μείνει στη Φωκίωνος Νέγρη με μια κοπέλα για ενάμιση χρόνο και πέρασα τέλεια». Ο 4ος πόλος που έφτασε με Πόρσε äçµÞôñçò ôæéþôçò, αναπολώντας ως extreme τουρισμό τις ημέρες φτώχειας που έζησε.
«Περισσότερο φοβάμαι πια το θάνατο και τη μοναξιά που φέρνει η έλλειψη ουσιαστικού διαλόγου. Να μιλάς και να μη σε καταλαβαίνουν. Να σου μιλούν και να μη σ’ ενδιαφέρει». Μοναξιά μου όλα. Η ηθοποιός äÞµçôñá ðáðáäïðïýëïõ για το αδιέξοδο των σύγχρονων σχέσεων.
«Τόνια, στα συνέδρια που έλεγχε ο Σημίτης είχαν χαθεί οι μπανάνες από την Αθήνα, γιατί τις είχαν φάει τα μέλη-μαϊμούδες...» O xñÞóôïò ðáðïõôóÞò υπενθυμίζει στη μικρή αθώα Τόνια Αντωνίου την άγρια πανίδα της Χαριλάου Τρικούπη.
«Όλοι αυνανίζονται. Άνδρες και γυναίκες. Όμως δεν τους έχουμε δώσει να καταλάβουν ότι δεν υπάρχει τίποτα κακό σε αυτό». Η υγρή αλήθεια κάτω από τα σεντόνια, από την ειδική äüêôïñá ñïõè.
«Επειδή σήμερα μιλάμε για τον κ. Βενιζέλο, όταν ήταν υπουργός Πολιτισμού φρόντισε να κάνει Μουσείο Ποδοσφαίρου στη Θεσσαλονίκη! Πώς να μην καταλάβεις μετά τις σκοπιμότητες μιας εξουσίας;» Ο ηθοποιός ãéþñãïò µé÷áëáêüðïõëïò για τις φανταχτερές κορδέλες και τα λαμπερά ψαλίδια ενός ξεχειλωμένου πολιτισμού.
«Ξέρει ο πρωθυπουργός τα θέματα της Παιδείας σε βάθος; Όχι. Απλά σηκώνεται το πρωί και λέει στον κάθε υπουργό να μην του δημιουργήσει προβλήματα. Ποιον ρωτάει δηλαδή για τα θέματα της Παιδείας; Τον Ρουσόπουλο;» Ο πρόεδρος του Εθνικού Συμβουλίου Παιδείας èÜíïò âåñݵçò για τα ανέμελα πρωθυπουργικά πρωινά στη μακρινή Ραφήνα.
«Όταν είσαι νέος και ιδεαλιστής σε ελκύουν τα συνθήματα για το τέλος της τέχνης ή την επανάσταση στην καθημερινή ζωή... Όσο μεγαλώνεις συνειδητοποιείς ότι η επανάσταση δεν πρόκειται να συμβεί, τουλάχιστον στα χρόνια που σου απομένουν». Για την ουτοπία της επανάστασης, ο ôæÝÚµò íôéí µðñÜíôöéëíô, τραγουδιστής και κιθαρίστας των Manic Street Preachers.
SCRABBLE_VERBATIM_83.indd 4
10/10/2007 1:27:08 µ
SCRABBLE_VERBATIM_83.indd 5
10/10/2007 2:18:23 µ
11-17.10.2007
Comment is free info@dyodeka.gr Η LifO δημοσιεύει ευχαρίστως τα σχόλια και τις απόψεις σας.
tο γεγονoς
Tο καλοκαιράκι συνεχίζεται! Λυσανίας Εκεί που ντρεπόμασταν, τώρα τους κάναμε να ντρέπονται… Ο Πειραιάς, έστω και μετά από μια άδοξη δεκαετία, μπορεί τώρα να χαίρεται· για πρώτη φορά οι ερυθρόλευκοι έκαναν επίδειξη αληθινής ισχύος, και μέσα στο γήπεδο της Βρέμης ανάγκασαν τη Βέρντερ να τους προσκυνήσει. Πρώτο διπλό εκτός έδρας. Νίκη λόγω ανωτερότητας και όχι τύχης, συμπτώσεως ή διαιτητικής εύνοιας. Από κοντά η ΑΕΚ, ο ΠΑΟ, ο Άρης, ο Πανιώνιος και η Λάρισα. Έτσι πήραμε και μια πρωτιά στην Ευρώπη: Eίμαστε η μόνη χώρα που και οι πέντε ομάδες της στο ΟΥΕΦΑ πέρασαν στους ομίλους. Για την ώρα όλα πάνε πρίμα. Η ανοδική πορεία πιστοποιείται και από τα πρόσωπα. Στον ΟΣΦΠ
πέντε νέοι παίκτες έκαναν καινούργιους και τους υπόλοιπους. Στον Άρη ο Μπάγιεβιτς βρήκε τόπο για να εργαστεί. Ο Λίνεν στον Πανιώνιο εφαρμόζει το γερμανισμό του μεθοδικά και αξιαγάπητα. Ο Δώνης στη Λάρισα κρατάει γερά, με αρετές που σπανίζουν στο ντόπιο δυναμικό. Ο Φερέρ στην ΑΕΚ συνεχίζει συστηματικά αυτό που ξεκίνησε, και ο Πεσέιρο, στον ΠΑΟ, ακολουθεί, έστω και αν πατάει ακόμα στο πρώτο σκαλοπάτι. Το ζητούμενο είναι να μην απογοητευτούμε στη συνέχεια, καθότι οι νέοι αντίπαλοι θα είναι ισχυρότεροι, τα διπλά ματς μέσα σε επτά μέρες δεν μας πάνε, άλλωστε υπάρχει και η πείρα του παρελθόντος που μας κοιτάζει απαθής…
προσεχωσ με προσμονη
Ελλάς-Τουρκία, Λυρική, Μέγαρο The LifO company
Daydream Nation @ Kinky Kong
Περιμένω (μάταια) λίγη ψυχραιμία. Η Εθνική παίζει μπάλα την επόμενη Τετάρτη (17/10) κόντρα στην Τουρκία, εκτός έδρας. Και επειδή ζούμε σε γαλανόλευκους πολωμένους καιρούς, όπου η Ιστορία έχει σβηστεί για να ξαναγραφτεί, και η Βουλή είναι έτοιμη για μάχες, θα ήθελα να δω χαμηλούς τόνους. Ούτε τουρκοφάγους ούτε μαρμαρωμένους βασιλιάδες ούτε μετατροπή του Καραγκούνη σε εκπορθητή. Αν θυμηθούμε όμως τι έγινε στο Καραϊσκάκη στον πρώτο αγώνα, δεν φαίνεται και πολύ πιθανό. Για άλλη μια φορά (και) η Βουλή θα αναλύσει την μπάλα, φορώντας φουστανέλα και αυτά τα γαλανόλευκα παραμορφωτικά γυαλιά που είναι της μόδας τώρα τελευταία. Δημήτρης Μπόρας Περιμένω να δω το νέο branding της Εθνικής Λυρικής Σκηνής στην τηλεόραση, σε στάσεις λεωφορείου, σε εφημερίδες και περιοδικά, εν όψει της καινούργιας σεζόν που εγκαινιάζεται με Ναμπούκο στις 14 Οκτωβρίου. Τη νέα εικόνα σχεδίασε το γραφείο Κ2 Design του Γιάννη Κουρούδη, που έχει κάνει θραύση μέσα από τον επανασχεδιασμό της εταιρείας καλλυντικών Korres. Δημήτρης Ρηγόπουλος Περιμένω να δω αυτό το Σαββατοκύριακο την ενότητα ταινιών μικρού μήκους Daydream Nation, μια συλλογή από ταινίες animation, μουσικά video και art films από τη χώρα που πλέον ανατέλλει ως λαμπερός νεανικός
LYSANIAS-PROSMENO-EDITO_83.indd 6
προορισμός (μετά την Ισλανδία πάντα - άτιμοι Sigur Ross): τη Σουηδία. Στην ενότητα Daydream Nation, λοιπόν, που θα παιχτεί αυτό το Σάββατο και την Κυριακή (13-14/10) στο Kinky Kong, θα έχουμε την ευκαιρία να δούμε 18 ταινίες μικρού μήκους: από ζευγάρια στα πρόθυρα του χωρισμού και μοναχικούς ταξιδιώτες μέχρι χρωματιστά origami, άλογα, ξανθά αγόρια και παιδικά αυτοκινητάκια, ενώ δεν θα λείψει το απαραίτητο σουηδικό μουσικό soundtrack - από τους Knife μέχρι τους Concrete και τους Peter Bjorn and John. Δέσποινα Τριβόλη Περιμένω την παράσταση με τις δύο μονόπρακτες όπερες από τα ‘20s που έχει προγραμματίσει το Μέγαρο Μουσικής στις 23, 25, 27 και 29 Οκτωβρίου. Ο Νάνος του Τσεμλίνσκι βασίζεται στο παραμύθι του Όσκαρ Ουάιλντ Τα γενέθλια της Ινφάντας και πρωτοπαρουσιάστηκε το 1922 στην Κολονία. Το δεύτερο έργο είναι η Προσμονή (μια γυναίκα περιμένει τον εραστή της, αλλά στο σημείο του ραντεβού βρίσκει το νεκρό σώμα του), που ο Σένμπεργκ έγραψε αφού είχε πια ανακαλύψει και υιοθετήσει το δωδεκαφθογγισμό - η πρώτη πρεμιέρα του δόθηκε το 1924 στην Πράγα. Στο Μέγαρο Μουσικής τη διπλή παράσταση σκηνοθετεί ο Eike Gramss. Στο Νάνο τραγουδούν η Marlis Petersen, η Μάτα Κατσούλη, ο Boiko Zvetanov και ο Wolfgang Schone. Το μονόλογο της Προσμονής θα ερμηνεύει η σπουδαία σοπράνο Ίνγκα Νίλσεν. Ματίνα Καλτάκη
10/10/2007 1:28:16 µ
LYSANIAS-PROSMENO-EDITO_83.indd 7
10/10/2007 1:28:32 µ
11-17.10.2007 editorial
Από τον Στάθη Τσαγκαρουσιάνο
w w w.
lifo.gr
ακομα τερη υλη, περισσο ερισσοτερη ακομα πη συζητησ
Boυλής 22, 105 63 - Σύνταγμα τηλ. 210 3254 290, fax 210 3249 785 info@lifo.gr
Εκδότης-Διευθυντής Στάθης Τσαγκαρουσιάνος Γενικός Διευθυντής Γιώργος Σιμάτος Διεύθυνση Εμπορικής Ανάπτυξης και Επικοινωνίας Αδριανή Ζουναλή Διεύθυνση Έκδοσης Μιχάλης Μιχαήλ Art Director Στάθης Μητρόπουλος Αρχισυντάκτες Αλεξάνδρα Χαΐνη M.Hulot Συντακτική Ομάδα Δέσποινα Τριβόλη, Μαρίνα Φωκίδη, Σωκράτης Σωκράτους, Δημήτρης Πολιτάκης, Pitsirikos, Δημήτρης Ρηγόπουλος, Θοδωρής Κουτσογιαννόπουλος, Φώτης Βαλλάτος, Ματίνα Καλτάκη, Γιώργος Καρουζάκης, Κωστής Παπαγιώργης, Χρήστος Μιχαηλίδης, Νίκος Δήμου, Λώρη Κέζα, Χρήστος Παρίδης, Γιώργος Σαλαμάς, Νίκος Τσεπέτης, Ειρήνη Χειρδάρη, Τίνα Δασκαλαντωνάκη, Σπύρος Vj Συντονισμός Ύλης Μαρκέλλα Ανδρικάκη Διόρθωση Κειμένων Μυρτώ Αθανασοπούλου Γραμματεία Σύνταξης Ελένη Τσατσαλμά Συνεργάτες Τζούλη Αγοράκη, Κωνσταντίνα Αλεξοπούλου, Κατερίνα Ι. Ανέστη, Βαγγέλης Αλευρίτης, Μιχάλης Δέλτα, Σταύρος Διοσκουρίδης, Θεόφιλος Δουμάνης, Λαμπρινή Θωμά, Σταύρος Θεοδωράκης, Νίκος Βλαντής, Τάσος Θεοδωρόπουλος, Σίσσυ Καραβία, Γιώργος Λυκουρόπουλος, Μιχαήλ Μαρμαρινός, Μάρω Βούλγαρη, Δημήτρης Μπόρας, Θάνος Σαμαράς, Άννα Σκαρλάτου, Ευθύμης Φιλίππου, Σοφία Ιγνατίδου, Ντόγια Καρολίνη, Σάκης Δημητρακόπουλος, Δημήτρης Φίλιος, Χρήστος Α. Χωμενίδης, Ελένη Ψυχούλη Senior Designer Βασίλης Γεωργίου Ατελιέ Αγάπη Κανταρτζή
Όταν μακραίνουν οι ίσκιοι, δεν τους κυνηγάς.
Φωτογράφοι Αναστασία Βουτυροπούλου, Γεράσιμος Δομένικος, Charlie Makkos,Μαρούσα Θωμά, Γιάννης Κωσταρής, Ειρήνη Μιχoπούλου, Σπύρος Στάβερης, Σκεύη Ερωτοκρίτου, Σπύρος Σιμωτάς
Ο Χριστόδουλος στο Μαϊάμι κι εμείς εδώ... Όταν είπα στο γραφείο ότι με στενοχώρησε η φάση με τον Χριστόδουλο, τα πιο νεαρά παιδιά σάρκασαν. « Έλεος! Ακόμα κι εσύ, που τον είχες γλωσσοφάει, τον λυπάσαι; Μέσα σ’ όλα θες να είσαι!» (Ναι, είναι λίγο αγενείς μαζί μου - αλλά τους καταλαβαίνω. Πιστεύω στο «Άνευ ορίων, άνευ όρων», πού και πού, αν θες να δουλεύεις με ζωντανές προσωπικότητες και όχι με ζωντανά.) Κι όμως, στο γραφείο μόνος μετά, διαβάζοντας τον «Ελεύθερο Τύπο» (με τράβηξε το υπέροχο πρωτοσέλιδό του «Τώρα, μόνο ο Θεός»), ήμουνα πράγματι λυπημένος. Γιατί θυμήθηκα τα δικά μου. Τον πατέρα μου. Πώς νιώσαμε όταν ο γιατρός ήρθε από το χειρουργείο με αυτή την έκφραση «Δεν γίνεται τίποτα!» (Πρώτη φορά είδα τη μάνα μου απαρηγόρητη. Δεν υπήρχα στα μάτια της. Είδα τον έρωτά τους. Και ζήλεψα, κάτω από τον μεγάλο πόνο.) Και η φωτογραφία του Χριστόδουλου στο Μαϊάμι, λίγο πριν την εγχείρηση. Σαν χαμένος, με ένα αμήχανο, μισό χαμόγελο και σοβαρά μάτια. Έχω ακόμα κάτι πολαρόιντ του πατέρα μου, που με κοιτάει έτσι ακριβώς. Τις τράβηξα στο σπίτι μας, όταν γύρισε από την τελική χημειοθεραπεία - δεν είχε νόημα πια. Κάθεται μπροστά στον κισσό του παράθυρου και χαμογελάει, από ευγένεια. Αλλά δεν με βλέπει. Βλέπει προς τα μέσα. Έγραψα στο μπλογκ μου, στη Lifoland, ότι τέτοιες στιγμές όλους τους καταλαβαίνεις και όλους τους συμπαθείς, γιατί συνειδητοποιείς ότι είμαστε φτιαγμένοι από το ίδιο ύφασμα. Κάτι φθαρτό και πεπερασμένο. Μερικοί άφησαν ορισμένα εφηβικά σχόλια, τύπου «Εμένα, το δικό μου ύφασμα δεν είναι μεταξένιο και δεν σέρνεται στα ανάκλιντρα του Four Seasons». Θέλω να ελπίζω ότι τα έγραψαν παιδιά δίχως εμπειρίες θανάτου. Το πένθος που, ήσυχα και δίχως υπερβολές, με συνοδεύει διά βίου για πέντε έξι ανθρώπους με κάνει να λυπάμαι και για τον Χριστόδουλο. Κι ας τον θεωρώ ένα πολύ αρνητικό πρόσωπο στην πολιτική μας ζωή. Κάποια στιγμή η πολιτική ζωή τελειώνει, και αρχίζει η μεγάλη προσπάθεια να ανασάνεις και να σπρώξεις την καρδιά σου να χτυπήσει. Όταν μακραίνουν οι ίσκιοι, δεν τους κυνηγάς…
take 2
τα λαθη τoy τευχoyσ 82 1 Το φουρό του εξωφύλλου του τεύχους 81 ήταν από τη Νέα Αμερικάνικη Αγορά.
2 Στο τελευταίο τεύχος παραλείψαμε τα αστεράκια στα «Συνεχίζονται» στο σινεμά. Βρίσκετε λάθη ή παραλείψεις στη LifO; Στείλτε γράμμα ή e-mail στο lathi@dyodeka.gr
Διευθύντρια Διαφημιστικής Αγοράς Πηνελόπη Μουλά Web Advertising Manager Kατερίνα Νίκα Direct Market Manager Έφη Κουτσονικολή Παραγωγή Διαφήμισης Αλίκη Καπνιά, Φωτεινή Δαλαμάγκα, Κατερίνα Λυγιρού, Άννα-Μαρία Οικονόμου, Ευγενία Αδαμοπούλου, Γιώτα Λούρα Υποδοχή Διαφήμισης Σύλβια Ηλίδη Οικονομικός Διευθυντής Παναγιώτης Καπερνάρος Υπεύθυνος λογιστηρίου Στεφανος Τσιρωνάς Λογιστήριο Γιώργος Κολυβάς Μαρία Κοκκινίδου Υπεύθυνος Παραγωγής Δημήτρης Πάντελος Υπεύθυνος Διανομής Αλέξανδρος Σπάτουλας Εκτύπωση - Βιβλιοδεσία Χ.Κ.Τεγόπουλος Εκδόσεις Α.Ε Ιδιοκτησία ΔΥΟ ΔΕΚΑ ΕΚΔΟΤΙΚΗ Α.Ε. Σε περίπτωση που δεν βρίσκετε τη LifO στα σημεία διανομής, μπορείτε να καλείτε τον υπεύθυνο διανομής Αλέξανδρο Σπάτουλα, 2103254290, dianomi@dyodeka.gr Εβδομαδιαία εφημερίδα, διανέμεται δωρεάν ΚΩΔΙΚΟΣ ΕΝΤΥΠΟΥ 7639 Στο εξώφυλλο το έργο της Rosemarie Trockel Living means not good enough, 2002.
LYSANIAS-PROSMENO-EDITO_83.indd 8
10/10/2007 1:28:56 µ
LYSANIAS-PROSMENO-EDITO_83.indd 9
10/10/2007 1:29:24 µ
10
11-17.10.2007 7 µÝñåò êïõëôïýñáò & åêôüíùóçò EΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΤΡΙΒΟΛΗ despina@dyodeka.gr
ÖÙÔÏÃÑÁÖÉÁ
ÅÊÈÅÓÇ
Στo πλαίσιo του 14ου Μήνα Φωτογραφίας παρουσιάζεται στην Ελληνοαμερικάνικη Ένωση η έκθεση «Κτίρια-Σύμβολα της Νέας Υόρκης» με ασπρόμαυρες φωτογραφίες των πιο σημαντικών ιστορικών κτιρίων και μνημείων της Νέας Υόρκης - από τη γέφυρα του Μπρούκλιν μέχρι το Empire State Building. H έκθεση που πρωτοδιοργανώθηκε το 2005 από το Κέντρο Διαφύλαξης Ιστορικών μνημείων της Νέας Υόρκης έχει περιοδεύσει σε πολλές μεγάλες πόλεις του κόσμου.
Η έκθεση που ανοίγει αυτή την εβδομάδα στο Μουσείο Κυκλαδικής Τέχνης αναμένεται να είναι μια από τις πιο δημοφιλείς του χειμώνα: oτιδήποτε έχει σχέση με τον Δομήνικο Θεοτοκόπουλο (Ελ Γκρέκο) είναι πάντα πολύ υψηλά στις προτιμήσεις των Αθηναίων. Η έκθεση «Ο Γκρέκο και το εργαστήριό του» επικεντρώνεται αποκλειστικά στην ισπανική περίοδο του Ελ Γκρέκο. Η επιμέλεια της έκθεσης ανήκει στην Carmen Garrido και τον Jose Alvarez Lopera του φημισμένου Μουσείου Πράδο και τον Νίκο Χατζηνικολάου του Πανεπιστημίου της Κρήτης.
Νέα Υόρκη
Ελ Γκρέκο
Kτίρια-Σύμβολα της Νέας Υόρκης, 15/103/11, Γκαλερί Ελληνοαμερικάνικης Ένωσης, Μασσαλίας 22, Κολωνάκι.
O Γκρέκο και το εργαστήριό του, ως 5/1, Μουσείο Κυκλαδικής Τέχνης, τηλ. 210 7228321-3.
ÔÅ×ÍÇ
Fluxus Στο πλαίσιο του εορτασμού για τα εκατό χρόνια από την ίδρυσή του, το Γαλλικό Ινστιτούτο Αθηνών διοργανώνει την έκθεση «Fluxus-Δεν πουλιέται», μια έκθεση που αναφέρεται σε ένα από τα πιο ρηξικέλευθα κινήματα της σύγχρονης τέχνης. Το Fluxus γεννήθηκε τη δεκαετία του ’60, όταν μια ομάδα νέων καλλιτεχνών (από τον Joseph Beuys μέχρι τον Νam June Paik), επηρεασμένοι από το ντανταϊσμό και τη φιλοσοφία ζεν, επιχείρησε να οικοδομήσει μια ουσιαστική σχέση μεταξύ τέχνης και ζωής με βασικό συστατικό το χιούμορ. Περισσότερο από ένα κίνημα, το Fluxus παραμένει μια εικονοκλαστική στάση, κοινή σε μια ομάδα καλλιτεχνών από διαφορετικούς χώρους - που παραμένει επίκαιρη σχεδόν 40 χρόνια αργότερα. Αυτή την Κυριακή διοργανώνεται συναυλία Fluxus με την πιανίστρια Λορέντα Ράμου - την αναμένουμε με ιδιαίτερο ενδιαφέρον, μιας και οι καλλιτέχνες του Fluxus διακωμώδησαν το πιάνο όσο κανένα άλλο μουσικό όργανο. Fluxus-Δεν πουλιέται, Μουσείο Μπενάκη, Πειραιώς 138, τηλ. 210 3453111.
ÈÅÁÔÑÏ
ÌÏÕÓÉÊÇ
Το Θέατρο του Νέου Κόσμου εγκαινιάζει τη νέα θεατρική σεζόν με την παράσταση Kατερίνα Ισμαΐλοβα-Η Λαίδη Μάκβεθ του Μτσενκ, μια παράσταση-θεατρικό πείραμα για τη θέση του ηθοποιού απέναντι στη λογοτεχνία και τη λυρική έκφραση. Το έργο είναι βασισμένο στη νουβέλα του Νικολάι Λέσκοφ Η Λαίδη Μάκβεθ του Μτσενκ και στο λιμπρέτο της όπερας του Ντμίτρι Σοστάκοβιτς Κατερίνα Ισμαΐλοβα. Πρωταγωνιστούν δυο ιδιαίτερα αξιόλογοι ηθοποιοί, η Μαρία Κεχαγιόγλου και ο Λαέρτης Μαλκότσης, ενώ η σκηνοθεσία ανήκει στη Μάρθα Φριντζήλα.
Ο Σταυρός του Νότου αναμένεται να γεμίζει ασφυκτικά από δω και μπρος, τουλάχιστον κάθε Κυριακή και Δευτέρα βράδυ, μιας και εδώ θα εμφανίζεται ο ιδιαίτερα δημοφιλής Mανώλης Φάμελλος μαζί με τον «επίσημο» συνοδοιπόρο του Στάθη Δρογώση.
Πείραμα
Kατερίνα Ισμαΐλοβα-Η Λαίδη Μάκβεθ του Μτσενκ, Θέατρο του Ν. Κόσμου, Αντισθένους 7& Θαρύπου, ΦΙΞ, τηλ. 210 9212900.
LOVE ATHENS_83.indd 10
Φάμελλος
Τρεις κι ο κούκος, από τις 14/10, Σταυρός του Νότου, Φραντζή και Θαρύπου 37, Νέος Κόσμος, είσοδος 4ε-6ε, τηλ. 210 9226975.
ÁÑ×ÉÔÅÊÔÏÍÉÊÇ
Bruno Taut Μια έκθεση με φωτογραφίες του αρχιτεκτονικού έργου του Bruno Taut (1880-1938) παρουσιάζεται μέχρι το τέλος Νοεμβρίου στο Ινστιτούτο Γκαίτε. Ο Taut -του οποίου το σήμα κατατεθέν ήταν η χρήση του χρώματος στα κτίριά του- ήταν ένα από τα πρώτα μέλη του Deutcher Werkbund (έναν σύνδεσμο αρχιτεκτόνων, σχεδιαστών και βιομηχάνων που έπαιξε σημαντικό ρόλο στην ιστορία του αρχιτεκτονικού μοντερνισμού) και έφτιαξε κτίρια από το Βερολίνο μέχρι την Κωνσταντινούπολη. Bruno Taut, έως 22/11, Goethe Institut Athen, Oμήρου 14-16, τηλ. 210 3661000.
10/10/2007 1:41:34 µ
LOVE ATHENS_83.indd 11
10/10/2007 2:20:01 µ
12
11-17.10.2007
Τhe book issue
Πρωτότυπες και πολυαναμενόμενες εκδόσεις, συζητήσεις με ανθρώπους που δύσκολα μιλούν, εκδοτικές καινοτομίες, ένα μυστικό που πολλούς ταλαιπώρησε, στοχασμοί για όσα αισθανόμαστε ότι θα έρθουν, σε 32 σελίδες αφιερωμένες στον πιο πιστό μας φίλο, το βιβλίο (κλισέ αλλά αληθινό!). Επιμέλεια αφιερώματος: Νίκος Βλαντής & LifO team
_ANOIGMA.indd 12
10/10/2007 1:41:10 µ
13
_ANOIGMA.indd 13
10/10/2007 1:42:49 µ
14
11-17.10.2007
The
book issue
χαμηλή τιμή, μία πρωτοβουλία που ίσως κινητοποιήσει την ελληνική εκδοτική βιομηχανία (βιοτεχνία…) προς μία κατεύθυνση ευκταία από όλους εμάς τους αναγνώστες: να πέσουν οι τιμές των βιβλίων.
COUNTRY BOOKSHOP BLUES
ATHENS DOWNTOWN
Ιανός
1. Κομμουνιστές, 2. Άπλυτοι, 3. Αντικοινωνικοί, 4. Επικίνδυνοι 5. κ.ά. Ίσως λοιπόν κι αυτά τα ðïëõêáôáóôÞµáôá να έχουν σημαντικό ρόλο να παίξουν στο μέλλον. Σίγουρα διαφορετικό από ό,τι οι πολυχώροι που αναλαμβάνουν πολιτισμικό ρόλο, όπως ο Ιανός, ή τα κλασικά και αμετακίνητα στέκια των βιβλιόφιλων, όπως η Πρωτοπορία, πιθανώς όμως εξυπηρετώντας τον κοινό στόχο: τη διεύρυνση του αναγνωστικού κοινού.
READER CLUBS
åêäïôéêÝò êáéíïôïµßåò
Το βιβλίο των αλλαγών
Oι 10 λόγοι που μας γεμίζουν αισιοδοξία για το μέλλον του βιβλίου στην Ελλάδα. Από τη συντακτική ομάδα της LifΟ.
WRITER OR BLOGGER?
Διάφοροι συγγραφείς (Νίκος Δήμου, Δημήτρης Μαμαλούκας, Αλέξης Σταμάτης, Γιώργος Γλυκοφρύδης, Εύη Λαμπροπούλου, Άρης Μαραγκόπουλος, Χρήστος Φασούλας, Λεία Βιτάλη κ.ά.), φτιάχνοντας και λειτουργώντας µðëïãê, απέκτησαν άμεση επαφή με τους αναγνώστες τους, δίνοντας καθημερινά νέα δείγματα γραφής τους, συχνά δε σχολιάζοντας την πολιτική/πολιτισμική επικαιρότητα.
JAPANESE POWER PROSE
Η έκδοση και εκδοτική επιτυχία των έργων του ×áñïýêé Ìïõñáêܵé. Στα μέσα του
_INNOVATIONS.indd 14
1990 είχαν εκδοθεί από τον Καστανιώτη δύο έργα του, αλλά δεν τους δόθηκε μάλλον η προσοχή που τους άξιζε. Τα δύο μυθιστορήματά του που εκδόθηκαν πρόσφατα από την Ωκεανίδα (Το Κουρδιστό Πουλί, Νορβηγικό Δάσος) βρήκαν το δρόμο τους προς το ευρύ κοινό, στρέφοντας ξανά το ενδιαφέρον μας προς την ιαπωνική λογοτεχνία. Καιρός να ξαναδιαβαστούν λοιπόν τα πρώτα του βιβλία που εκδόθηκαν (Σκληρή χώρα των θαυμάτων και το τέλος του κόσμου, Το κυνήγι του αγριοπροβάτου), αλλά και να δούμε το έργο άλλων ομοεθνών του με την ανάλογη προσοχή και σοβαρότητα: της Y�ko Ogawa, της ÌðáíÜíá Ãéïóéµüôï κ.ά. Στον Μουρακάμι πάντως θα επανέλθουμε…
www. diavazo. blogspot.com και ΣΙΑ
Διάφοροι άνθρωποι με την ιδιότητα του αναγνώστη, είτε αποκαλύπτοντας την ταυτότητά τους είτε εν κρυπτώ,
αρχής γενομένης από τον περιβόητο Reader, αλλά και τους librofilo, nuwanda, moha, alef κ.ά., άνοιξαν έναν ενδιαφέροντα διάλογο για τη βιβλιοπαραγωγή, συχνά ξεπερνώντας άφοβα την «ηθική της αμοιβαίας σιωπής» των καθιερωμένων εντύπων, ασκώντας επί το πλείστον αξιόπιστη και γόνιμη κριτική.
TASCHEN COMES TO TOWN
Φυσικά, τα βιβλία του ιδιοφυούς Benedikt Taschen θα μπορούσαν να μείνουν και αμετάφραστα, ούτως ή άλλως τα κείμενα που περιέχουν επί το πλείστον γίνονται εύκολα κατανοητά από ένα έθνος αγγλομαθές σαν το δικό μας. Ωστόσο, η μετάφραση και ελληνική τους (πετυχημένη) έκδοση αποτέλεσε μια σημαντική εκδοτική καινοτομία: Έλληνες εκδότες αποφάσισαν να τυπώσουν έγχρωμα και σε καλή ποιότητα λευκώματα στο εξωτερικό, και να τα διαθέσουν στην αγορά σε
Οι μεγάλες αλυσίδες βιβλιοπωλείων επεκτείνονται σταθερά στην επαρχία. Η βόρεια Ελλάδα έχει την τιμητική της, δεδομένου ότι βιβλιοπωλεία Ðáðáóùôçñßïõ άνοιξαν τα τελευταία χρόνια στη Αλεξανδρούπολη, την Κομοτηνή και την Ξάνθη, ενώ βιβλιοπωλείο ÅëåõèåñïõäÜêçò έχει ανοίξει στην Αλεξανδρούπολη και στη Μύκονο (!). Αυτές οι εξελίξεις, ό,τι κι αν λένε οι κακές γλώσσες, μας δημιουργούν διάθεση θετική. Η λογική του καπιταλισμού είναι πως επέκταση των σημείων πώλησης σημαίνει και αύξηση των πωλήσεων και, σε ό,τι μας αφορά, προτιμούμε ο κόσμος να αγοράζει βιβλία (ακόμα κι αν έστω απλώς τα ξεφυλλίσει) από το να τα σπάει στα μπουζούκια. Θέλουμε λοιπόν να πιστεύουμε πως τα νέα βιβλιοπωλεία δεν θα «κλέψουν» κοινό από τα ήδη υπάρχοντα, αλλά θα δημιουργήσουν καινούργιο: στο κάτω κάτω, είναι κοινή αντίληψη πως υπάρχει τεράστιο περιθώριο στη χώρα μας για την αύξηση της αναγνωσιμότητας.
TO KNOW US BETTER
Όταν το âéâëéïðùëåßï-êáöÝ Éáíüò στην οδό Σταδίου εγκαινιάστηκε τον προηγούμενο Δεκέμβρη, κανείς δεν προέβλεπε πως η λειτουργία του θα επηρέαζε τόσο τα πνευματικά δρώμενα. Οι εκδηλώσεις που άρχισαν να γίνονται στο καφέ τράβηξαν πολύ κόσμο από τις βραδινές ειδήσεις σε λογοτεχνικές βραδιές. Σήμερα, το καλαίσθητο καφέ έχει γίνει meeting point για τους συγγραφείς, που τιμούν με την παρουσία τους την προσπάθεια ομοτέχνων τους να απευθυνθούν στο αναγνωστικό κοινό. Έκτοτε, δε, κι άλλοι χώροι πήραν τη σκυτάλη και ακολούθησαν το παράδειγμα του Ιανού, με αποτέλεσμα η πνευματική ζωή της πόλης να ενταχθεί στην ατζέντα του night life. Εύγε.
Περπατάς στο κέντρο της Αθήνας και δεν ξέρεις πλέον ποιο βιβλιοπωλείο να διαλέξεις! Θα κάνεις οπωσδήποτε μια βόλτα στην Ðñùôïðïñßá, στην Ðïëéôåßá, αλλά δεν θα μπεις και στην Åóôßá; Θα περάσεις από τον «cult» Íáõôßëï, αλλά δεν θα κάνεις μια στάση και στη ÂáâÝë να δεις τι παίζει με τα κόμικ; Κατεβαίνοντας προς το κέντρο, τώρα, θα κατηφορίσεις προς τον κεντρικό Ðáðáóùôçñßïõ, αλλά θα κάνεις μια βόλτα κι από τον κεντρικό ÅëåõèåñïõäÜêç. Θα περιπλανηθείς στον απαστράπτοντα Éáíü, κι αν σε φέρει ο δρόμος σου τελικά στο Σύνταγμα, θα χρειαστεί να κάνεις λίγη ακόμη υπομονή, μέχρι να ανοίξει το καινούριο και πολλά υποσχόμενο Public. Μια βόλτα στα βιβλιοπωλεία του κέντρου θα σου πάρει μία μέρα.
TEXNO-ΛOΓΙΑ VS ΛΟΓΟ-ΤΕΧΝΙΑ
Τεχνολογία ή λογοτεχνία; ÊéíçôÜ ή βιβλία; i-pod ή μυθιστορήματα; Ίσως η απάντηση να είναι «και τα δύο». Οι αλυσίδες καταστημάτων Public, Fnac και Παπασωτηρίου (πρωτοπόρος στον τομέα) θέλουν να μας πείσουν πως το δίλημμα είναι ψευδές. Έχουμε δει την κοσμοσυρροή σε καταστήματα που πουλούν κινητά. Τώρα, οι ίδιοι άνθρωποι, θέλοντας και μη, θα αναγκαστούν να μπουν σε βιβλιοπωλείο για να εξυπηρετηθούν. Αν μη τι άλλο, θα χορτάσει το μάτι τους βιβλία. Θα διαλυθεί βαθμηδόν η προκατάληψή τους πως όσοι γράφουν/ διαβάζουν βιβλία είναι πιθανότατα:
Η πρωτοβουλία του Åèíéêïý ÊÝíôñïõ Âéâëßïõ την περασμένη χρονιά να ιδρύσει τις λέσχες ανάγνωσης μάς γεμίζει με μεγάλη αισιοδοξία. Σήμερα λειτουργούν ëÝó÷åò áíÜãíùóçò από την Κηφισιά μέχρι την Καστοριά, κι από την Κέρκυρα μέχρι την Κομοτηνή. Μάλιστα, έχουν ιδρυθεί και εξειδικευμένες λέσχες, π.χ. αστυνομικής λογοτεχνίας στον πολυχώρο των εκδόσεων Ìåôáß÷µéï, μαθηματικών στα βιβλιοπωλεία Ιανός, Ελευθερουδάκης και Fnac κ.ά. Είναι ιδέα μας ή μήπως ο κόσμος έχει αρχίσει να το ρίχνει σοβαρά στο διάβασμα;
ΡΩΣΙΚΗ ΠΡΩΤΟΠΟΡΙΑ
Το έργο του Âßêôïñ ÐåëÝâéí, του σημαντικότερου σύγχρονου Ρώσου συγγραφέα, εκδόθηκε τα τελευταία χρόνια στη χώρα μας, και μάλιστα με επιτυχία. Ο Πελέβιν κουβαλάει στη γραφή του την πνοή της νέας γενιάς που φλερτάρει με διάθεση παλπ με το science fiction, τα κόμικ, κ.λπ., τη βαριά ρωσική λογοτεχνική κληρονομιά και, σαν να μην έφτασαν αυτά, τη σφραγίδα στη λογοτεχνία του 20ού αιώνα που αποτελεί το έργο του Φραντς Κάφκα. Τα καταφέρνει να αντεπεξέλθει γόνιμα στις επιρροές του και μας παραδίδει μυθιστορήματα απαιτητικά αλλά και συναρπαστικά, που, πέραν της πολιτικής τους αξίας (ως «λογοτεχνικά εγχειρίδια post soviet studies»), θυμίζουν τι είναι λογοτεχνία.
10/10/2007 1:50:19 µ
_INNOVATIONS.indd 15
10/10/2007 1:32:49 µ
16
11-17.10.2007
Πρόσωπα της πολιτικής και του θεάματος, δημοσιογράφοι και συγγραφείς πρωταγωνιστούν στους Νεοέλληνες, το νέο βιβλίο του Πέτρου Τατσόπουλου. Η Αλεξάνδρα Χαΐνη επιλέγει κάποια χαρακτηριστικά αποσπάσματα, για μια πρώτη γεύση.
Διαβάσαμε πριν κυκλοφορήσει ÌÁÑÉÁ ÄÁÌÁÍÁÊÇ Ένα χαμογελαστό πρόσωπο r Οι ψηφοφόροι […] έπαιρναν στα σοβαρά τη Δαμανάκη επειδή χαμογελούσε. Προτιμούσαν ένα χαμογελαστό από ένα σκυθρωπό πρόσωπο, ακόμα κι όταν δεν πίστευαν λέξη απ’ όσα τους έλεγε. Το κόμμα την έβγαζε στο μπαλκόνι, στην Πλατεία Συντάγματος, επειδή χαμογελούσε. Ήταν ένα κορίτσι δροσερό, ευχάριστο, δίχως τίποτε το επιτηδευμένο, το μοιραίο ή το προκλητικό. Έτσι δεν θα ήθελε να είναι και το ίδιο το κόμμα; […] Στο φιλικό της περιβάλλον διακρίνεται για το χιούμορ της, την αισθαντικότητα, ακόμα και την αθυροστομία της. Δεν σου δίνει ασφαλώς τέτοια εντύπωση όταν την πλησιάζεις πρώτη φορά, με δεδηλωμένο σκοπό μάλιστα να γράψεις γι’ αυτήν. Οχυρώνεται πίσω από τα μυωπικά της γυαλιά και σε κοιτάζει με το πιο αυστηρό βλέμμα, εκείνο που δεν θα σου αφήσει περιθώρια να προσπελάσεις. Διατηρεί κάτι από την παλιά κομμουνιστική σεμνοτυφία. […] Είναι αλήθεια πως τίποτε δεν θέλει να συζητήσει μαζί μου, εκτός από πολιτική.
ÊÙÓÔÁÓ ÔÁ×ÔÓÇÓ Η ζωή ως πρόκληση r Για τον Κώστα Ταχτσή δεν ένιωσα ποτέ κανένα ακραίο αίσθημα. Ούτε αγάπη ούτε μίσος. […] Δεν θα ισχυριζόμουν επίσης πως τον συμπαθούσα -όπως συμπαθούσα, λόγου χάριν, τον Κωστή Παπαγιώργη-, αλλά ασφαλώς και δεν τον αντιπαθούσα. Έτρεφα σεβασμό για τη δουλειά του, όχι πάντως στην έκταση που θα το επιθυμούσε. […] Δεν με σκανδάλιζε η διπλή του ζωή. Με σκανδάλιζε η μικροπρέπειά του. Ο Κώστας Ταχτσής ήταν ένας από τους ελάχιστους αληθινά μικροπρεπείς ανθρώπους που έχω γνωρίσει, ανόθευτα μικροπρεπής - ένας βασιλιάς, θα λέγαμε, της μικροπρέπειας […]. Ήταν βασανισμένος άνθρωπος, ήταν και βασανιστής. Μαχητής επί ματαίω. Κακολο-
_TATSOPOULOS.indd 16
γούσε και τον κακολογούσαν, ταλαιπωρούσε και τον ταλαιπωρούσαν, ξυλοκοπούσε και τον ξυλοκοπούσαν. Καθώς στεκόσουν αντίκρυ στο ισοζύγιο των πράξεών του, δεν μπορούσες να νιώσεις ούτε οργή ούτε συμπόνια. Μονάχα αμηχανία.
ÔÆÅÍÇ ×ÅÉËÏÕÄÁÊÇ Το φύλον της έριδος r «Το κατάλαβα νωρίς νωρίς» ισχυρίζεται. «Ήδη από τον παιδικό σταθμό. Ήθελα να βρίσκομαι συνέχεια ανάμεσα στα κορίτσια. Να παίζουμε κούκλες και όλα τα κλασικά. Και κάποια στιγμή, στο δημοτικό, συνειδητοποιώ ότι μου αρέσουν τα αγόρια ερωτικά. Αργότερα, στις πρώτες μου ερωτικές φαντασιώσεις, όταν αυνανιζόμουν, σκεφτόμουν στιβαρά χέρια να με φυλακίζουν». r «Κανένας δεν ξέρει τι θα του ξημερώσει. Ένα πράγμα ξέρω. Ξέρω την Τζένη Χειλουδάκη. Ξέρω πως έχω ανεξάντλητα αποθέματα. Μπορεί να συμβούν όσα τρελά φαντασιώνω. Μπορεί και να μη συμβούν. Τότε με βλέπω στο χωριό μου. Να μαζεύω χόρτα. Να παίζω με τις κατσίκες μου». r «Κανένας δεν θα μάθει ποτέ ποια είναι η Τζένη Χειλουδάκη. Η πραγματική είναι αυτή που υπάρχει μέσα στην ψυχή μου. Να θυμάσαι μονάχα: όλοι οι στόχοι που έχω βάλει μέχρι σήμερα έχουν επιτευχθεί».
ÃÉÙÑÃÏÓ ÔÓÁËÉÊÇÓ Ο έφηβος και η νύχτα r Όταν σκόνταψα πρώτη φορά πάνω στη μουρίτσα του Τσαλίκη, παίζοντας με το τηλεκοντρόλ, κοντοστάθηκα παραξενεμένος, λες και αίφνης ατένιζα ένα από τα πιο πρόσφατα επιτεύγματα της γενετικής μηχανικής, ανώτερο από το λαγό με τα βράγχια ή τη χήνα με τη χαίτη. […] Ίσως το μυστικό της τσαλίκειας συνταγής να βρίσκεται εξαρχής στην αυθεντικότητά της. Ο Τσαλίκης δεν κατασκευάστηκε στα άδυτα κάποιας εταιρείας, σύμφωνα με τις νεολαιίστικες
προδιαγραφές. Δεν προβάλλει τη νεανικότητά του ούτε τις ρηξικέλευθές του αντιλήψεις. Δεν είναι πιο ριζοσπάστης από τον μέσο νεαρό Έλληνα σήμερα (δηλαδή καθόλου) ούτε πιο άγριος αρσενικός (δηλαδή, σχεδόν καθόλου). Δεν το παίζει νέος. Είναι νέος. Είναι ένας από τους ξενιτεμένους φοιτητές που κάθε βράδυ μεράκλωναν με την πατρίδα. Κάποιος από τους νεαρούς θαμώνες που ανέβηκε να χορέψει στην πίστα κι εκεί πάνω ξεχάστηκε. Κάποιος από το κοινό του.
ÍÉÊÏÓ ÌÁÓÔÏÑÁÊÇÓ Το στίγμα r Όταν ενέσκηψαν οι εθνοσωτήρες, την 21η Απριλίου του 1967, ο Νίκος Μαστοράκης ήταν μόλις είκοσι έξι χρόνων. Εξαιρετικά επιτυχημένος, για τα μέτρα της εποχής. [...] Νεολαίος ο ίδιος και, ταυτοχρόνως, μέντορας της νεολαίας. Εάν είχε κουκούτσι μυαλό -αυτός, ο τετραπέρατος- ή μια στάλα, έστω, διορατικότητα, δεν θα συνεργαζόταν ποτέ μ’ εκείνους που καταδίωξαν εξαρχής το πιστό του πλήρωμα -που κούρεψαν τους μακρυμάλληδες, που απαγόρευσαν τις μίνι φούστες, που λογόκριναν τον Ευριπίδη και τον Σοφοκλή. Γιατί το έκανε; Κατά πρώτον, επειδή φοβήθηκε. «Δεν ήμουν αντιστασιακός» παραδέχεται. «Ήμουν χέστης». Κατά δεύτερον, επειδή οι συνταγματάρχες κρατούσαν και τους τρεις άσσους στο μανίκι: και τις εφημερίδες και το ραδιόφωνο και την -αρτιγέννητη- τηλεόραση. «Δεν συνεργάστηκα με τη δικτατορία» επιμένει, ακόμη και σήμερα, ο Μαστοράκης. «Συνέχισα απλώς να εργάζομαι. Να βγάζω το ψωμί μου με το μόνο τρόπο που ήξερα. Όπως έκαναν οκτώ εκατομμύρια Έλληνες. Με ελάχιστες τιμητικές εξαιρέσεις».
Το βιβλίο του Πέτρου Τατσόπουλου Νεοέλληνες, Πορτρέτα θα κυκλοφορήσει το Νοέμβριο από τις εκδόσεις Μεταίχμιο.
10/10/2007 2:30:29 µ
_82.indd 17
10/10/2007 1:36:04 µ
18
_CITY OF WRITERS.indd 18
11-17.10.2007
10/10/2007 2:26:38 µ
The
book issue
l
19
ow profile
Αthens,city of writers Και όμως. Έχει και η Αθήνα τη δική της συγγραφική γεωγραφία: Μπαρ και καφέ του κέντρου αποτελούν αστείρευτη πηγή έμπνευσης και σημείο αναφοράς για λογοτέχνες νέας και παλαιάς κοπής. Ακολούθησε τον μίτο και βρες όσους αγαπάς. Από τον Νίκο Βλαντή.
_CITY OF WRITERS.indd 19
10/10/2007 2:27:08 µ
20
11-17.10.2007
ÃêÜæé Êåñáµåéêüò
Ο Áðüóôïëïò ÄïîéÜäçò, ο συγγραφέας του πιο πετυχημένου ελληνικού μυθιστορήματος της τελευταίας δεκαετίας (αν κρίνουμε τουλάχιστον από την παγκόσμια απήχησή του), με τίτλο Ο θείος Πέτρος και η εικασία του Γκόλντμπαχ, συχνάζει στο Γκάζι, στο πάλαι ποτέ στέκι της περιοχής Mamacas (Περσεφόνης 41), που έχει αποκτήσει πλέον προνομιακή θέα στην πλατεία του νέου σταθμού του μετρό «Κεραμεικός», όπου τα Σάββατα, ως γνωστόν, στην «πιάτσα» που εγκαινίασε το Hoxton γίνεται το «έλα να δεις»… INFO: Σκηνοθέτης κινηματογράφου και θεάτρου, συγγραφέας, ο Απόστολος Δοξιάδης έχει εκδώσει έξι βιβλία. Το τελευταίο του τιτλοφορείται Από την παράνοια στους αλγόριθμους (Ίκαρος). Το μυθιστόρημά του Ο θείος Πέτρος και η εικασία του Γκόλντμπαχ (Καστανιώτης) έχει μεταφραστεί σε 22 γλώσσες! Τις επόμενες μέρες, θα βρείτε τη ËÝíá Êéôóïðïýëïõ στο Bios (Πειραιώς 84), τον γνωστό πολυχώρο που εδραιώνεται ολοένα και περισσότερο ως σημαντικός πόλος της πνευματικής ζωής της πόλης. Μέχρι την Κυριακή 14 Οκτωβρίου θα παίζεται εκεί από τη νέα ομάδα Ασίπκα θεατρική παράσταση βασισμένη στο βιβλίο διηγημάτων της με τίτλο Νυχτερίδες. See you there! INFO: Η συλλογή διηγημάτων Νυχτερίδες, το συγγραφικό ντεμπούτο της Λένας Κιτσοπούλου που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Κέδρος είχε θετική υποδοχή από την κριτική, εξασφαλίζοντάς της το βραβείο πρωτοεμφανιζόμενου συγγραφέα από το περιοδικό «Διαβάζω».
ÊïëùíÜêé
Ο ÁëÝîçò ÓôáµÜôçò, ο γνωστός συγγραφέας του Μπαρ Φλωμπέρ αλλά και της Αμερικάνικης Φούγκας, ενός «μυθιστορήματος δρόμου» που διαδραματίζεται στην αμερικανική ήπειρο, συχνάζει στο Κολωνάκι. Ποιος είπε πως η κυριλάτη περιοχή έχει χάσει την αίγλη της; Σας πληροφορώ πως το ÓêïõöÜêé (Σκουφά 47-49) παραμένει hot στέκι… INFO: Ο Αλέξης Σταμάτης εξέδωσε το πρώτο του μυθιστόρημα, με τίτλο Ο Έβδομος Ελέφαντας (Κέδρος), το 1998. Ακολούθησε από τις ίδιες εκδόσεις το Μπαρ Φλωμπέρ. Έχοντας αλλάξει εκδότη, ο Σταμάτης έχει συστηματική
παρουσία στα ελληνικά γράμματα, με τελευταίο του βιβλίο την Αμερικάνικη Φούγκα. Στο ίδιο μπαρ συχνάζει και ο λογοτέχνης που έκανε ίσως το πιο εντυπωσιακό περσινό ντεμπούτο. Ο ÌÜíïò ÂïõñÜêçò τάραξε τα νερά της ελληνικής λογοτεχνίας την περασμένη χρονιά με το πολυσυζητημένο μπεστ σέλερ Φάδερ Ημών, που κυκλοφορεί από την Ωκεανίδα. INFO: Η Δευτέρα Παρουσία λαμβάνει χώρα στο Φάδερ Ημών, κι αυτή τη φορά μας επισκέπτεται ο δεύτερος υιός του Θεού, ο Τζες. Ο Τζες είναι τρέντι, κι έτσι, αντί για άντρες, επιλέγει γυναίκες μαθήτριες… Και μάλιστα θεογκόμενες. Το Rosebud (Σκουφά 80 και Ομήρου) είναι γνωστό κουλτουριάρικο (και λογοτεχνικό) στέκι. Τον περασμένο Οκτώβρη είχε γίνει π.χ. εκεί η συνάντηση των συντελεστών του περιοδικού «Να Ένα Μήλο» με θέμα το βραβείο που θα έδινε το περιοδικό. Εκεί θα συναντήσετε και τον Êþóôá ÊáôóïõëÜñç, μαζί με τους δύο συντελεστές του υπό έκδοση βιβλίου του, τον Καμίλο Νόλλα και τον Σπύρο Κρίμπαλη, να αφηγούνται πυρετωδώς Μικρές Αθηναϊκές Ιστορίες σε στενό κύκλο… INFO: Ο Κώστας Κατσουλάρης εμφανίστηκε το 1997 στη λογοτεχνία με τις Ιστορίες από τον αφρό (Εστία) που απέσπασαν θετικές κριτικές. Έκτοτε έχει εκδώσει άλλα τρία πεζογραφικά βιβλία (το τελευταίο λέγεται ο Αντίπαλος και κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Πόλις) κι ένα θεατρικό έργο (Όταν ο λύκος είναι εδώ, εκδόσεις Πόλις). Ο ÄçµÞôñçò ÓùôÜêçò, συγγραφέας του εξαιρετικά αστείου και ευφυούς μυθιστορήματος Ο Άνθρωπος Καλαμπόκι, όχι, δεν κατεβαίνει στο κέντρο για να φάει ποπ κορν. Συχνάζει στο Petit Fleur, εκείνο το παραμυθένιο μαγαζάκι της οδού Ομήρου που λες και βγήκε από την Αμελί (Ομήρου 44). INFO: Από τους συγγραφείς της «νέας γενιάς» με θετική υποδοχή από τους κριτικούς, ο Δημήτρης Σωτάκης έχει στο ενεργητικό του πέντε βιβλία. Το γεγονός πως το Low Profile (Λυκαβηττού 6) αποτελεί στέκι καλλιτεχνών είναι γνωστό ευρέως, όπως π.χ. ότι εκεί συχνάζει ο (προσφάτως βραβευθείς δις, από τα βραβεία των περιοδικών «Να Ένα Μήλο» και «Διαβάζω», κατά σειρά βράβευσης) Áíôþíçò Óïõñïýíçò. Η είδηση είναι πως το προτιμούν και συγγραφείς της νέας γενιάς, όπως ο ×ñÞóôïò Áóôåñßïõ,
Κάποιοι συγγραφείς προτιμούν τα στέκια που βρίσκονται κοντά στους εκδοτικούς τους οίκους.
_CITY OF WRITERS.indd 20
The συγγραφέας που ήρθε πέρσι στο προσκήνιο με το καινούργιο του μυθιστόρημα. INFO: Ο Χρήστος Αστερίου εξέδωσε το πρώτο του βιβλίο στον Πατάκη το 2003, μια συλλογή διηγημάτων με τίτλο Το γυμνό της σώμα και άλλες παράξενες ιστορίες. Τότε είχε κριθεί ως πολλά υποσχόμενος, προσδοκία που επαλήθευσε την περασμένη χρονιά με το μυθιστόρημα Το Ταξίδι του Ιάσονα Ρέμβη, που συν τοις άλλοις ήταν υποψήφιο για το καλύτερο βιβλίο της χρονιάς από το περιοδικό «Διαβάζω».
ÅîÜñ÷åéá ÍåÜðïëç
Πριν φύγει για την Αμερική, όπου διαμένει το τρέχον δίμηνο, ο ×ñÞóôïò ×ñõóüðïõëïò σύχναζε στο DaSein (Σολωμού 12, Εξάρχεια), ένα ανερχόμενο κουλτουριάρικο στέκι της περιοχής των Εξαρχείων, με πλήθος δραστηριοτήτων, όπως κινηματογραφικές προβολές, αναγνώσεις ποίησης, φιλοσοφικές συζητήσεις κ.ά. INFO: Ταλαντούχος πεζογράφος με περίτεχνο προσωπικό ύφος (έχει εκδώσει 7 πεζογραφικά βιβλία από τα οποία ξεχωρίζουμε τη Σουνυάτα που επανακυκλοφόρησε από τον Καστανιώτη), δική του αισθητική πάνω στη γλώσσα, συνειδητή την επιδίωξη να φτιάξει το δικό του σύστημα που θα εμπερικλείει τον κόσμο, ο Χρήστος Χρυσόπουλος αποτελεί σίγουρα μία ιδιαίτερη περίπτωση στα ελληνικά γράμματα. Ο Êùíóôáíôßíïò Ôæáµéþôçò κυκλοφορεί στα Εξάρχεια, μακριά όμως από την κατά μήκος ανάπτυξη τρέντι εστιατορίων που έχει βάλει την Μπενάκη στη γεωγραφία του γκουρμέ, αλλά και από την περιώνυμη πλατεία και ό,τι συνειρμό αυτή ανακινεί. Ψηλά, στην οδό Καλλιδρομίου, θα τον βρείτε στο ÐáñáóêÞíéï (Καλλιδρομίου 64), ένα γοητευτικό και ήσυχο μπαράκι που θυμίζει παρισινό μπιστρό. INFO: Μετά από μία πετυχημένη πορεία στην Ίνδικτο, δύο νουβέλες και ένα εντυπωσιακό στη σύλληψη και εκτέλεση μυθιστόρημα με θεματική την πράξη της καλλιτεχνικής δημιουργίας (Ο Βαθμός Δυσκολίας), την περασμένη χρονιά πιστοποίησε τη μεταγραφή του στον Καστανιώτη με τη νουβέλα Παραβολή, θέτοντας τις βάσεις για το πολλά υποσχόμενο λογοτεχνικό του μέλλον… Το «άτακτο παιδί» της ελληνικής λογοτεχνίας, ο χαρισματικός Áýãïõóôïò Êïñôþ δηλώνει κάτοικος Εξαρχείων. Έχοντας υπογράψει φέτος το «πρώτο του αθηναϊκό μυθιστόρημα» με τίτλο ο Δαιμονιστής (Καστανιώτης), συχνάζει στα Εξάρχεια
book issue και είναι εξαιρετικά πιθανό να τον δείτε να πίνει early evening drink στο Ginger Ale (Θεμιστοκλέους 74). INFO: Από το 1999 που εμφανίστηκε στα γράμματα με το προκλητικό Βιβλίο των Βίτσιων (Εξάντας), ο Αύγουστος Κορτώ έχει υπάρξει εντυπωσιακά παραγωγικός. Κάποιοι προτιμούν την «περίοδο Εξάντα», άλλοι θεωρούν καλύτερο βιβλίο του τον Γλύπτη του Δρόμου, το σύντομο πέρασμά του από τις εκδόσεις Οδός Πανός, υποψήφιο για το κρατικό βραβείο διηγήματος το 2002. Κρατικό βραβείο, παρεμπιπτόντως, κέρδισε ο Κορτώ με το παιδικό του βιβλίο Η εξαφάνιση της Ντόροθυ Σνοτ, το οποίο υπέγραψε με το κατά κόσμον ονοματεπώνυμό του Πέτρος Χατζόπουλος. Στο γειτονικό Wunderbar (Θεμιστοκλέους 80), το γνωστό εξαρχειώτικο στέκι για before/ after hours θα συναντήσετε τον Ãéþñãï Ãëõêïöñýäç, γιο του σκηνοθέτη Πάνου Γλυκοφρύδη και φαν του Στίβεν Κινγκ, που τελικά τον κέρδισε η λογοτεχνία και όχι ο κινηματογράφος. INFO: Ο Γιώργος Γλυκοφρύδης έκανε πέρσι ένα εντυπωσιακό ντεμπούτο στη λογοτεχνία με το μυθιστόρημα Ο Επιβάτης, που κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις Νεφέλη, και παραλίγο να του χαρίσει το βραβείο πρωτοεμφανιζόμενου συγγραφέα. Τα μεσημέρια του Σαββάτου, μια μεγάλη παρέα μαζεύεται στον ðïëõ÷þñï ôùí åêäüóåùí ¢ãêõñá (Σόλωνος 124). Σε μια υπέροχη αυλή, που θυμίζει ευρωπαϊκό καφέ, και σ’ ένα γοητευτικό πατάρι για τους πιο μυημένους, πλήθος συγγραφείς, ποιητές, μπλόγκερ σταματούν για έναν καφέ, αλλά και για να χαιρετίσουν τη συγγραφέα ÅëÝíç Ãêßêá, που έχει εγκαινιάσει αυτήν τη συνήθεια, αναδεικνύοντας το καφέ της Άγκυρας σε σημαντικό λογοτεχνικό στέκι της πόλης. INFO: Δημοσιογράφος εδώ και χρόνια στο χώρο του βιβλίου, επιμελήτρια λογοτεχνικών σειρών, η Ελένη Γκίκα έχει κερδίσει ευρεία εκτίμηση. Παράλληλα και σιωπηλά, συνεχίζει τη δική της πορεία στα γράμματα. Το τελευταίο της βιβλίο, μυθιστόρημα με τίτλο Αύριο, να θυμηθώ να σε φιλήσω… κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Άγκυρα. Ψηλά στην Ιπποκράτους (νούμερο 118), στον πολυχώρο Ìåôáß÷µéï, εκτός από την ευρεία γκάμα μαθημάτων που μπορείτε να διαλέξετε, θα συναντήσετε και τον συγγραφέα
Ο συγγραφικός οίστρος δεν γνωρίζει όρια: Εξάρχεια, Κολωνάκι, Νεάπολη, Σύνταγμα, Νέος Κόσμος - όλοι οι καλοί χωράνε, αρκεί να 'ναι δημιουργικοί. Íßêï ÊïõíåíÞ, που διοργανώνει λέσχη ανάγνωσης. INFO: Ο Νίκος Κουνενής εμφανίστηκε στα γράμματα το 2002, σε ηλικία 45 ετών. Έκτοτε, έχουν περάσει πέντε χρόνια και έχουν εκδοθεί τέσσερα βιβλία του. Το τελευταίο, με τίτλο ΥποΚριτικά κείμενα, που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις ΚΨΜ, είναι μια εντυπωσιακή «άσκηση ύφους» στο στυλ του Ρεϊμόν Κενώ.
Óýíôáãµá
Ο συγγραφέας Êþóôáò Âïýëãáñçò και μια παρέα εκλεκτών λογοτεχνών και ανθρώπων της τέχνης συχνάζουν κάθε Δευτέρα στο Bartesera, τον πανέμορφο χώρο που έχει διαμορφωθεί στη στοά Πραξιτέλους (είσοδος από Κολοκοτρώνη 25). INFO: Δημοσιογράφος, δοκιμιογράφος, επιμελητής βιβλίων και κριτικός λογοτεχνίας, ο Κώστας Βούλγαρης πρόσφατα κυκλοφόρησε στις εκδόσεις Γαβριηλίδης το συλλογικό έργο που επιμελήθηκε με τίτλο Μετά το ’89. Θα σας πρότεινα το βιβλίο του Ο Καρτέσιος στην Τρίπολη, που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Πόλις. Αν βρεθείτε στο 7 Jokers, το εξαιρετικά κεφάτο μπαράκι στην οδό Βουλής (στον αριθμό 7), ψάξτε τον. Κυριολεκτικά, you can’t miss him: εύσωμος, με ξυρισμένο κεφάλι, μουσάκι και γυαλιά, ένα μόνιμο σαρδόνιο χαμόγελο στο πρόσωπο, να μιλά για το αγαπημένο του Βερολίνο, το θεατρικό του έργο, επί παντός επιστητού. Μιλάμε για τον ÄçµÞôñç ÃêåíåñÜëç, το συγγραφέα που κάνει αθόρυβα αλλά σταθερά βήματα στη λογοτεχνία τα τελευταία χρόνια. INFO: Το βιβλίο Βερολίνο 1989: Ιστορίες μιας πόλης (Απόπειρα) ήταν το ντεμπούτο του στη λογοτεχνία το 2004. Το 2005 αντιπροσώπευσε τη χώρα μας στη 12η Biennale Νέων Καλλιτεχνών που έγινε στη Νάπολη, κι από τη συμμετοχή του ξεπήδησε μια συμπαθέστατη νουβέλα με τίτλο Ο απρόσμενος θάνατος ενός ψυχαναλυτή (Απόπειρα). Το πρώτο του θεατρικό έργο με τίτλο Τρίχα στη σούπα ανέβηκε την περασμένη άνοιξη στο Θέατρο του Νέου Κόσμου, και θα ξαναπαιχτεί εκεί από τις αρχές Νοέμβρη. Η αέναα περιπλανώμενη συγγραφέας (Μυτιλήνη-ΚαβάλαΘεσσαλονίκη-Αθήνα κ.ά.) και πρόσφατα μπλόγκερ Åýç Ëáµðñïðïýëïõ μάς επισκέπτεται συχνά. Όταν μας επισκέπτεται, θα τη βρείτε στο Pop, το γνωστό μικρό μπαράκι της οδού Κλειτίου (10Β). Διότι Pop ως
γνωστόν σημαίνει happy, και το πρώτο μυθιστόρημα της Εύης, με το οποίο κέρδισε τις καρδιές των αναγνωστών και την προσοχή των κριτικών, είχε τίτλο Χάπι Λου. INFO: To Χάπι Λου, το εξαιρετικά πετυχημένο πρώτο μυθιστόρημα της Εύης, είχε κυκλοφορήσει αρχικά από τις εκδόσεις Οξύ το 2001, και ξανακυκλοφόρησε πέρσι από τις εκδόσεις Κέδρος. Από τις ίδιες εκδόσεις κυκλοφόρησε και το δεύτερο μυθιστόρημά της με τίτλο Σχεδόν Σούπερ, που έπεισε όσους παρακολουθούν τη δουλειά της πως η Λαμπροπούλου μεγάλωσε και ωρίμασε.
ÐáãêñÜôé
Ποιος είπε πως το Παγκράτι δεν έχει ενδιαφέρουσα νυχτερινή ζωή; Στην πλατεία Προσκόπων, απέναντι από το γνωστό εστιατόριο Μαγεμένος Αυλός, άλλοτε στέκι του Μάνου Χατζηδάκι, θα βρείτε το Áåñüóôáôï, ένα διαχρονικό κουλτουριάρικο μπαρ όπου συχνάζει, συν τοις άλλοις, και ο συγγραφέας Çëßáò Ìáãêëßíçò. INFO: Ο Ηλίας Μαγκλίνης, δημοσιογράφος στο χώρο του βιβλίου, αξιόλογος μεταφραστής, δεν βιάστηκε να κάνει το πρώτο του βήμα στη λογοτεχνία. Το πρώτο του βιβλίο, με τίτλο Σώμα με σώμα, ένα μυστηριώδες παλίμψηστο βγαλμένο από τη Ζώνη του Λυκόφωτος κυκλοφόρησε το 2005 από τις εκδόσεις Πόλις, αποσπώντας πολύ θετικές κριτικές.
ÍÝïò Êüóµïò
Η περιπλάνησή μας στο αθηναϊκό κέντρο όπως το βιώνουν οι συγγραφείς τελειώνει στον Νέο Κόσμο. Στο μπαρ Áñ÷éôåêôïíéêÞ (Μίνωος 8) θα βρείτε after hours, σε βραδιές ζωντανής ροκ μουσικής που σε ταξιδεύουν μέχρι το πρωί, τον ÄçµÞôñç Êáñýäá, συγγραφέα του μυθιστορήματος Η Πτήση, που κυκλοφορεί από τα Ελληνικά Γράμματα, να επαληθεύει την αγάπη του για το ροκ. INFO: Ο Δημήτρης Καρύδας έχει ακολουθήσει μέχρι σήμερα μία σιωπηλή πορεία στη λογοτεχνία, με δύο βιβλία από τα Ελληνικά Γράμματα, τα Lucky Strike και Η Πτήση, που κυκλοφόρησε πέρσι. Στο τελευταίο επιχειρεί μία εντυπωσιακή αναδρομή στη σύγχρονη ιστορία της Ελλάδας με πρόσχημα την πρωτοπρόσωπη αφήγηση ενός ήρωα που θυμίζει πολύ τους πετυχημένους ραδιοφωνικούς παραγωγούς που σφράγισαν τη μουσική ιστορία της χώρας μας.
10/10/2007 1:31:08 µ
_CITY OF WRITERS.indd 21
10/10/2007 1:31:27 µ
22
11-17.09.2007
The
Ο συγγραφέας της Μητέρας του Σκύλου επανέρχεται φέτος δριμύτερος με το Αλδεβαράν, ένα αλληγορικό μυθιστόρημα για τις δύσκολες ψυχικές διεργασίες. Από την Κατερίνα Αγγελιδάκη. Φωτό: Αναστασία Βουτυροπούλου
book issue
Στο μυαλό του Παύλου Μάτεσι
H
ρθε φρέσκος και στην ώρα του. Με μάτι νεανικό. Και ένα κίτρινο μικρό χαρτάκι με σημειώσεις. Να μην ξεχάσει κάτι που θέλει να πει. Σαν μαθητής. Παρά τις τόσες περγαμηνές του. Ο κύριος Μάτεσις γράφει, μεταφράζει και δημοσιεύει θεατρικά έργα και μυθιστορήματα κοντά σαράντα χρόνια. Τα βιβλία του έχουν μεταφραστεί σε 16 γλώσσες. Σήμερα ετοιμάζονται σε Καναδά και Μπαγκλαντές. Στο Ισραήλ έχει κάνει μπεστ σέλερ. Μαζί του έχουν ασχοληθεί οι πιο έγκυροι κριτικοί παγκοσμίως. Σε λογοτεχνικά περιοδικά και μεγάλες εφημερίδες. Ακόμα και στους «Τάιμς» του Λονδίνου. Συχνά με τρόπο διθυραμβικό, αν και ντρέπεται να το λέει. «Ο Απόλυτος Παύλος» γράφουν. «Η απόδειξη για την άνθιση της σύγχρονης ελληνικής λογοτεχνίας», «αριστούργημα», «σίγουρα θα ευφραινόταν ο ανατρεπτικός Γκόγια» και άλλα πολλά. Ãéáôß íôñÝðåóôå; ¢ëëïé ôá ëÝíå áõôÜ. Ναι. Δεν ξέρω. Και στις συνεντεύξεις αμήχανος είμαι. Γι’ αυτό σπάνια μιλάω. Θεωρώ τη συνέντευξη διαφήμιση και τη διαφήμιση επαιτεία. Óáí íá ðáñáêáëÜôå íá óáò ðñïóÝîïõí; Ìá, äåí óáò Ý÷ïõí ðñïóÝîåé êáé ôüóï. Óôçí ÅëëÜäá åííïþ. Ôé óõµâáßíåé; Πρέπει να πω ότι στην Ελλάδα τα θεατρικά μου έργα αντιμετωπίστηκαν πάντα με πολύ σεβασμό. Χρωστάω στους θεατρικούς κριτικούς μεγάλες χάριτες. Οι λογοτεχνικοί κριτικοί, αντίθετα, σχεδόν σιωπούν για τα μυθιστορήματά μου επί χρόνια. Ãéáôß íïµßæåôå; Τι να σας πω. Μπορεί να με έχουν κατατάξει στο θεατρικό είδος και είναι αμήχανοι με τα μυθιστορήματά μου. ÊáëÜ, ðüóá ÷ñüíéá åßíáé áµÞ÷áíïé; Ôï ðñþôï óáò µõèéóôüñçµá Η μητέρα του σκύλου ãñÜöôçêå ðñéí 17 ÷ñüíéá. Êáé ôï åîÝäùóå µÜëéóôá ï ÃêáëéµÜñ! Πάντα λέω ότι στο μυθιστόρημα είμαι λαθρεπιβάτης. Σαν θεατρικός συγγραφέας ξεκίνησα και αυτό είμαι κατεξοχήν. Δεν ξέρω γιατί σιωπούν. Για τον Παλαιό των Ημερών έξω γράφτηκαν ύμνοι. Εδώ έγραψε μόνο ο Γεωργουσόπουλος, κατ’ εξαίρεση, παρ’ όλο που δεν κάνει λογοτεχνική κριτική. Ðïéïò ï ëüãïò, êýñéå ÌÜôåóé, ãéá íá µéëÞóïõµå êáèáñÜ, ðïõ óôçí åëëçíéêÞ ëïãïôå÷íéêÞ êñéôéêÞ ðáñáôçñïýíôáé ôüóï åõôñÜðåëá öáéíüµåíá; Íá åêèåéÜæïíôáé óõ÷íÜ áíïçóßåò (õðÜñ÷ïõí ðïëëÜ ðáñáäåßãµáôá) êáé íá áðïóéùðïýíôáé êáëÜ âéâëßá; Είναι πολλοί οι λόγοι. Πρέπει να πούμε, βέβαια, ότι δεν είναι εύκολο να είσαι πάντα έγκαιρος και έγκυρος μέσα σε τόση βιβλιοπαραγωγή. Διαβάζεις αναγκαστικά διαγωνίως. Επίσης, συμβαίνει να σε ξεπερνά κάτι που πρέπει να κρίνεις (και δεν μιλάω για τα δικά μου βιβλία) είτε γιατί δεν υπάρχει η παιδεία για να εκτιμηθεί η αξία ενός βιβλίου είτε γιατί καμιά φορά ο συγγραφέας αναιρεί τον κριτι-
κό εάν ο δεύτερος υπήρξε επίδοξος συγγραφέας πριν ασκήσει την κριτική. Μπορεί να αισθανθεί ότι το βιβλίο έρχεται σε αντίθεση με το δικό του όραμα ή να νιώσει αμήχανος ή ακόμα και να εξαγριωθεί. ŵÝíá áõôÜ µïõ öáßíïíôáé µéêñüôçôåò. Ç ëïãïôå÷íéêÞ êñéôéêÞ åßíáé ðïëý óïâáñü ðñÜãµá. Äåí íéþèåôå êÜðïéá ðéêñßá ãéá üëá áõôÜ; Μια κυρία με σταμάτησε κάποτε εδώ κοντά και με ρώτησε αν εγώ έγραψα το βιβλίο με τη μητέρα και το σκύλο. Μου χάιδεψε το χέρι. Όχι. Δεν με ενδιαφέρουν όλα αυτά. Ίσως επειδή έχω την αποδοχή της Ευρώπης. Και των αναγνωστών μου. ËÝíå ãéá óáò üôé ãñÜöåôå óáí íÝïò. Êáé üôé êÜðïéïé ÞñùÝò óáò äéáôñÝ÷ïõí üëï ôï Ýñãï óáò. Óáí íá µçí µðïñåßôå íá ôïõò áðï÷ùñéóôåßôå. Ή σαν να μη θέλουν εκείνοι να με αφήσουν. Συνήθως εγώ λιποταχτώ. Τη συγγένεια προσώπων-αναφορά σε προηγούμενα βιβλία μου πρέπει να πω ότι την έχω κλέψει από τον Φώκνερ. Τον έχω μεταφράσει και αγαπήσει με πάθος. Σε πολλά πράγματα τον θεωρώ μεγαλύτερο ακόμα και από τον Ντοστογιέφσκι. Ξέρετε, αυτές τις αγάπες δεν τις επιλέγεις. Όπως τον Μότσαρτ, που τον θεωρώ τον Παρθενώνα της Ευρώπης. ÓðïõäÜóáôå µïõóéêÞ êáé èÝáôñï, áðü üóï îÝñù. Ναι. Σε όλους υπάρχει μία αρχή πραγμάτων. Εμένα είναι στη μουσική. Στο ρυθμό. Όχι μόνο όταν γράφω, αλλά και στο δρόμο, στο βηματισμό μου. Χρωστάμε πολλά στον Μότσαρτ. Είναι μέγας γιατί περικλείει όλη τη χαρά της ζωής αλλά με γνώση του θανάτου. Στο νέο μου βιβλίο ένας ήρωας λέει ότι όποιος δεν έχει ακούσει Μότσαρτ θα πάει στην Κόλαση. Ðñéí µïõ ðåßôå ãéá ôï êáéíïýñãéï óáò âéâëßï, èÝëù íá óáò ñùôÞóù ðüôå áðïöáóßóáôå Þ êáôáëÜâáôå üôé èá ãßíåôå óõããñáöÝáò. Διαβάζω από 7 χρονών. Τα σχολικά βιβλία του μεγαλύτερου αδελφού μου. Στα 11 διάβαζα Δάντη. Γράφω από τα 30. Αλλά στα 22 μου, μέσα στην ίδια χρονιά μελέτησα Κάφκα στα αγγλικά, Ιονέσκο και Φώκνερ στο πρωτότυπο. Κατάλαβα ότι μπορεί να γράψει κανείς και έτσι. Ήταν μια αληθινή επανάσταση για μένα. Ðþò óáò åðçñÝáóå áõôü óå ó÷Ýóç µå ôï äéêü óáò ãñÜøéµï; Κατάλαβα ότι το γράφειν δεν είναι να καταγράψεις κάτι που συνέβη σε σένα. Όλα κινούνται στο χώρο της φαντασίας. Äåí ðåñíÜôå óôá âéâëßá óáò êáíÝíá áðü ôá äéêÜ óáò âéþµáôá; Όχι. Αυτά είναι προσωπικό θέμα. Στα βιβλία μου δεν υπάρχουν προσωπικά βιώματα, εκτός από κάποιες μικρές, ασήμαντες λεπτομέρειες. Δεν πρόκειται για αυτοβιογραφία αλλά για μυθιστορήματα. Αλδεβαράν ëÝãåôáé ôï âéâëßï óáò ðïõ âãáßíåé óå ëßãï. ¸÷åé Þñùåò äõï Üíôñåò. Δυο χαρισματικούς άντρες. Ο ένας σκοτεινός. Ο άλλος φοβισμένος. Το Αλδεβαράν είναι ένα βιβλίο βίαιου ψυχισμού. Και οι δύο άντρες, όμως, είναι γενναιόδωροι, υπέροχοι. Όταν συναντιούνται, αλλάζει όλη η ζωή τους.
Ðéóôåýåôå üôé µéá óõíÜíôçóç, áêüµá êáé åîáéñåôéêÞ, µðïñåß íá áíáôñÝøåé ôç æùÞ µáò; Νομίζω ναι. Μπορεί να σου αλλάξει τα πάντα. Αν δεν φοβηθείς να χάσεις τον ψυχικό σου χώρο, μπορείς να τον κερδίσεις. Óôï Αλδεβαράν õðÜñ÷åé µéá óõãêëïíéóôéêÞ óôéãµÞ. ×ùñßò ðåñéãñáöÞ óõíáéóèçµÜôùí. ¼ôáí ï Ýíáò, ôçí þñá ôïõ áññáâþíá ôïõ, ðñÝðåé íá äåé ôï èÜíáôï êáôܵáôá. Είναι μια φοβερή στιγμή. Όπως είπατε, χωρίς λόγια. Με ενδιαφέρει τα πράγματα να προχωράνε μέσα από πράξεις, όχι από λόγια. Επίσης, δεν φοβάμαι το μεταφυσικό στοιχείο. Ανατρέπει την αντίληψη περί ρεαλιστικού μυθιστορήματος. Κι αυτό ήταν ένας στόχος αυτού του βιβλίου. Να υποβάλω μια ανατροπή του λεγόμενου ρεαλισμού. Γιατί πιστεύω ότι όλα είναι ρεαλισμός. Και η φαντασία. Ï ñåáëéóµüò äåí äßíåé ðÜíôá áðáíôÞóåéò. ¸ôóé äåí åßíáé; Κανένας δεν έχει ποτέ όλες τις απαντήσεις. Πολλές φορές στον ύπνο μου ξέρω ότι κοιμάμαι. Που σημαίνει πως δεν κοιμάμαι. Κι εκεί με επισκέπτονται φράσεις, λέξεις, γεγονότα. Δεν ξέρουμε τα πάντα για τους ήρωες που φτιάχνουμε. Εγώ τουλάχιστον δεν τα ξέρω. Δεν είμαι καθόλου ο παντογνώστης συγγραφέας. Θα μπορούσε να πει κανείς ότι όλα τα έργα μου έχουν κάτι ανολοκλήρωτο. ôï âéâëßï óáò äåí õðÜñ÷åé åñùôéêÞ ó÷Ýóç áíܵåóá óôïõò Þñùåò. ÕðÜñ÷åé ï Ýñùôáò ôïõ åíüò, ï ïðïßïò ãßíåôáé Ýíá áðßóôåõôï âÜñïò ðïõ áðïäÝ÷åôáé ï Üëëïò. Όποιος διαβάσει το βιβλίο και μείνει στον ερωτισμό έχει χάσει όλο το νόημα. Λέει ο Ηράκλειτος ότι το βάθος της ψυχής δεν θα το ανακαλύψεις ποτέ, όσους δρόμους κι αν δοκιμάσεις. Η οδυνηρή τόλμη του συγγραφέα είναι να προχωρήσει με θάρρος μέσα στο σκοτάδι, υπό την προϋπόθεση ότι διαθέτει ψυχικό σθένος και συμπαγή διανοητικό πυρήνα. Ο ήρωας σ’ αυτό το βιβλίο, μέσα από πολύ δύσκολες ψυχικές διεργασίες αλλά και γενναιότητα, κερδίζει την ψυχή του. Αυτή είναι η κατάφαση του βιβλίου, η πανηγυρική αισιοδοξία του και η σημασία του. Και θέλει γερά νεύρα για να το γράψεις. Ôé êÜíåôå üôáí ôåëåéþíåôå Ýíá âéâëßï; Όταν τέλειωσα το πρώτο μου μυθιστόρημα, Αύγουστος ήτανε, πήγα με ένα ανοιχτό τζιπ στην Ακρόπολη και ανέβηκα στον Παρθενώνα. Κάθισα εκεί και είπα «βρε μπαγάσα (Παρθενώνα), από εδώ που κάθομαι σε έχει κοιτάξει και ο Αλκιβιάδης». Αμείλικτο κάλλος, σε μια κατασκευή φαινομενικά ρεαλιστική. Αυτό το δώρο έκανα στον εαυτό μου. Ôï èÝáôñï; Óáò åíäéáöÝñåé áêüµá ðïëý; Áð’ ü,ôé îÝñù, âëÝðåôå ðáñáóôÜóåéò, êõñßùò íÝïõò äçµéïõñãïýò. Ðþò óáò öáßíïíôáé; Υπάρχει πολλή φούσκα. Μεταξύ απάτης και αυταπάτης. Κάπου κάπου ταλέντο. Πηγαίο
Σ
ΑΡΕΤΗ ΚΑΙ ΤΟΛΜΗ «Η οδυνηρή τόλμη του συγγραφέα είναι να προχωρήσει με θάρρος μέσα στο σκοτάδι, υπό την προϋπόθεση ότι διαθέτει ψυχικό σθένος και συμπαγή διανοητικό πυρήνα».
_MATESIS.indd 22
10/10/2007 1:51:35 µ
23 Με ενδιαφέρει τα πράγματα να προχωράνε μέσα από πράξεις, όχι από λόγια. Επίσης, δεν φοβάμαι το μεταφυσικό στοιχείο. Ανατρέπει την αντίληψη περί ρεαλιστικού μυθιστορήματος. Κι αυτό ήταν ένας στόχος αυτού του βιβλίου. Να υποβάλω μια ανατροπή του λεγόμενου ρεαλισμού. Γιατί πιστεύω ότι όλα είναι ρεαλισμός. Και η φαντασία.
και ορμητικό. Αλλά 300 παραγωγές το χρόνο, όταν το Λονδίνο έχει 30; Είναι αυτό που έλεγε ο Καστοριάδης για την άνοδο της ασημαντότητας. Εκεί, όμως, που πάσχει εντελώς το πράγμα είναι στη συγγραφή. Όχι μόνο εδώ, και έξω συμβαίνει αυτό. Αλλά στην Ελλάδα, που από τον Καμπανέλλη ως τον Χρυσούλη έγινε ένα θέατρο που στην Ευρώπη δεν υπάρχει (εξαιρώντας τον Μπέκετ και τον Πίντερ), λείπει το σημερινό συγγραφικό ταλέντο. Αλλά ούτε καταφέραμε να εξάγουμε ό,τι καλό είχαμε. ουλάχιστον τα τελευταία χρόνια εισάγουμε καλές παραστάσεις. Μιλάω για το άνοιγμα του Ελληνικού Φεστιβάλ και τη μεγάλη ανταπόκριση του κόσμου. Είναι καλό που έρχονται στην Ελλάδα όλες αυτές οι παραστάσεις και εξοικειωνόμαστε με τα σύγχρονα ρεύματα του θεάτρου και χορού. Έχει ενδιαφέρον. Όμως, δεν είναι καλό να επικρατήσει η αντίληψη ότι οπωσδήποτε πρέπει να μας αρέσουν όλα όσα βλέπουμε. Αυτό είναι πνευματική τρομοκρατία. Για παράδειγμα, φέτος βρήκα άθλιο τον Πίτερ Στάιν. Άσχετο με την τραγωδία. Επίσης, κάποιες περίεργες ιδέες άλλων ξένων σκηνοθετών. Το να σπάσεις το βιολί σου αντί να αυτοκτονήσεις δεν είναι Τσέχωφ. Αν δεν σου αρέσει ο Γλάρος, ανέβασε κάτι άλλο. Θα μπορούσε να αντιτάξει κανείς ότι τα κλασικά έργα αντιμετωπίζονται αντισυμβατικά και πιο τολμηρά. Μα η Νόρα που σκοτώνει τον άντρα της δεν είναι η Νόρα. Είναι κάποια άλλη. Μαζί με το σύζυγο εκτελείται και ο Ίψεν! Ποια είναι η γνώμη σας για το Εθνικό Θέατρο τώρα που άλλαξε διευθυντή; Την προηγούμενη δεκαετία τα πράγματα έμειναν στάσιμα στο Εθνικό. Αυτή είναι η αλήθεια. Ο Γιάννης Χουβαρδάς υπήρξε καλή επιλογή. Στο Αμόρε τα πήγε θαυμάσια. Στο Εθνικό, περιμένουμε. Πιστεύετε ότι έχουμε καλούς Έλληνες ηθοποιούς; Υπάρχουν ταλέντα. Αλλά λείπει τρομερά το εκτόπισμα του ηθοποιού πάνω στη σκηνή. Είναι κάτι σπάνιο. Το έχει η Καρυοφυλλιά Καραμπέτη. Μόλις βγαίνει στη σκηνή, ακόμα και στην Επίδαυρο, ακόμα και χωρίς σκηνοθέτη, κυριαρχεί στο χώρο. Πριν πει ούτε μισή λέξη. Εκτυφλωτική. Με την πολιτική ασχολείστε; Με το τι συμβαίνει στο ΠΑΣΟΚ για παράδειγμα; Στο ΠΑΣΟΚ; Ματαιοπονία και απλοϊκότητες σαν εκθέσεις ιδεών σε σχολεία. Οι πολιτικοί στην Ελλάδα παρενοχλούν τον πολίτη. Αν εξαιρέσεις ελάχιστους, οι υπόλοιποι είναι ασήμαντες προσωπικότητες με σκανδαλώδη έλλειψη παιδείας. Είναι απλώς στοργικοί μπαμπάδες που νοιάζονται να κάνουν τα παιδιά τους υπουργούς και αρχηγούς. Μεγάλη μάστιγα. Και η Αριστερά; Είμαι αριστερός πριν ακόμα το ξέρω. Παρά τις αγκυλώσεις ή το μετεωρισμό της. Γεννήθηκα έτσι. Στο Θεό πιστεύετε, κύριε Μάτεσι; Είμαι άθεος. Ποια η σχέση σας με το θάνατο; Τον ξέρω από μικρός. Τον φοβάστε; Θα δούμε…
Τ
Το νέο βιβλίο του Παύλου Μάτεσι Aλδεβαράν κυκλοφορεί το Νοέμβριο από τις εκδόσεις Καστανιώτη.
_MATESIS.indd 23
10/10/2007 1:51:54 µ
11-17.09.2007
24
The
book issue
Tα νέα Φθινοπωρινά βιβλία Αν και μερικοί ισχυρίζονται πως ο χειμώνας θα είναι από τους φτωχότερους όσον αφορά τους Έλληνες συγγραφείς, το σίγουρο είναι πως πολλά από τα παρακάτω βιβλία θα κεντρίσουν το ενδιαφέρον του αναγνωστικού κοινού. Επανεκδόσεις μυθιστορημάτων, αρκετές συλλογές διηγημάτων και ποίηση περιλαμβάνει το μενού της εγχώριας βιομηχανίας. Aπό το Σταύρο Διοσκουρίδη. Εικονογράφηση: Kωνσταντίνος Γεωργαντάς Ðåæïãñáößá Ένα από τα πιο αναμενόμενα βιβλία της χρονιάς, Ç µåëáã÷ïëßá ôçò ÁèÞíáò µåôÜ ôéò åéäÞóåéò ôùí ïêôþ (Μεταίχμιο), είναι οι 14 ιστορίες του ÌÜíïõ Åëåõèåñßïõ για την αγάπη που σβήνει μέσα στην καθημερινότητα. Με ανάλογο ενδιαφέρον περιμένουμε και το νέο μυθιστόρημα του ÃéÜííç Îáíèïýëç Ôïõ öéäéïý ôï ãÜëá (Ελληνικά Γράμματα), με επίκεντρο και αυτό την Αθήνα και μια οικογένεια τη δεκαετία του ’60. Από τις ίδιες εκδόσεις αναμένεται να κυκλοφορήσουν μια υπερφυσική συζήτηση ζωντανών νεκρών στη Ãíþóç ôùí íåêñþí του Ãéþñãïõ Ìáíéþôç, ο Ìéêñüò Äáêôýëéïò, μια συλλογή διηγημάτων του Êþóôá ÊáôóïõëÜñç, και μια βελτιωμένη επανέκδοση του Ìðåè του ÄçµÞôñç Êáëïêýñç. Ο Καστανιώτης θα φτάσει ως το 2007 με πάνω από 20 ελληνικούς λογοτεχνικούς τίτλους. Ξεχωρίζουν: το ÁëäåâáñÜí, μια μάχη μεταξύ έρωτα, αγάπης και φιλίας, του Ðáýëïõ ÌÜôåóé, η επανέκδοση του Åë ÃêñÝêï του
_NEES EKDOSEIS.indd 24
ÄçµÞôñç Óéáôüðïõëïõ, βάση του σεναρίου της ομώνυμης ταινίας που θα παρακολουθήσουμε στις κινηματογραφικές αίθουσες, οι ÅèåëïíôÝò ÑåµðÝôåò, ένα βιωματικό αφήγημα του ËåõôÝñç Ðáðáäüðïõëïõ, Ôï µåíôáãéüí της Íôüñáò Ãéáííáêïðïýëïõ, το αστυνομικό Ôá µÜôéá óïõ äýï êåñáõíïß του ÌÞôóïõ Êáóüëá και το παιγνιώδες, στα όρια της φαντασίας, βιβλίο της Ìáñßáò Öáêßíïõ Ôï êáðñßôóéï ôçò Êõñßáò Í. Τον Οκτώβριο, Ç µåãÜëç ܵµïò του ÂáããÝëç Ñáðôüðïõëïõ θα «κυλήσει» στα βιβλιοπωλεία από τον Κέδρο. Τον ίδιο μήνα θα εκδοθούν και τα διηγήματα του Êþóôá Ãêéµïóïýëç με τίτλο Ç ÊñáõãÞ ôçò Ðåôáëïýäáò. Αρχές Νοεμβρίου θα κυκλοφορήσει το νέο μυθιστόρημα του ÓôñáôÞ ×áâéáñÜ Ðïñöõñü êáé µáýñï íÞµá, μια συμπλοκή των ιστοριών του Βασιλείου Διγενή Ακρίτα και των παιδικών χρόνων του Βασίλη κατά τη διάρκεια της γερμανικής Κατοχής. Από τις εκδόσεις Μπουκουμάνη αναμένεται και στα μέσα Οκτωβρίου το ιστορικό μυθιστόρημα
ï Äéóôé÷çóµÝíïò ÊïµïíéóôÞò του ÄçµÞôñç Ìðáôóéïýëá, ενώ είναι ήδη στα βιβλιοπωλεία το δεύτερο βιβλίο του Ãéþñãïõ Ìùýóïãëïõ ÓéäåñÝíéá ÈÝëçóç, από τη Δύας Εκδοτική. Τέλος, αναμένονται ο 2ος και 3ος τόμος των θεατρικών έργων της Ëïýëáò ÁíáãíùóôÜêç και ο 8ος του ÉÜêùâïõ ÊáµðáíÝëëç. Οι εκδόσεις Πατάκη θα επανεκδώσουν την ÐëùôÞ Ðüëç της ÌÜñùò Äïýêá. Ôï Ðáíäáéµüíéïí (Μεταίχμιο) του Êþóôá Áêñßâïõ είναι από τα βιβλία που θα εξιτάρουν το θρησκευτικό μας συναίσθημα, περιγράφοντας μια ιστορία
φόνου σ’ ένα μοναστηριακό κελί του Αγίου Όρους. Η Óþôç Ôñéáíôáöýëëïõ επιστρέφει, αυτή τη φορά από το Μελάνι, με το Ëïò ¢íôæåëåò. Ç áêáôáµÜ÷çôç ãïçôåßá ôçò áñóåíéêÞò êïõæßíáò του ÓôñáôÞ ÐáíÜãïõ, Ï Ðñßãêçðáò ôçò Ñüäïõ του Êþóôá Óêáíäáëßäç (ξάδερφος του βουλευτή του ΠΑΣΟΚ), το Maybe του ×ñÞóôïõ Ðáðáµé÷Üëç και το ÐáãéäåõµÝíïé óôï äßêôõï του ÄçµÞôñç Êáñýäá είναι μερικά από τα νέα μυθιστορήματα που μας προτείνει ο εκδοτικός οίκος
Άγκυρα. Ο Íéêüëáò Êïëïêïôñþíçò θα μας οδηγήσει σε ένα λογοτεχνικό Ìáãéêü Ôáîßäé (Διόπτρα) αυτογνωσίας, ενώ ήδη βρίσκονται στα βιβλιοπωλεία το ταξιδιωτικό αλλά αυτή τη φορά στα ιδεολογικά «τοπία» της ριζοσπαστικής Κούβας Ôñåéò ¼µïñöåò ÊïõâáíÝò (GEMA) του ÃêïíóÜëï ÓïëÜñéï και το Áõôü ðïõ óïõ îåöåýãåé (Μίνωας), το όγδοο βιβλίο του Ðïëõ÷ñüíç ÊïõôóÜêç. Αίσθηση θα προκαλέσουν οι ÍåïÝëëçíåò του ÐÝôñïõ Ôáôóüðïõëïõ, το μυθιστόρημα ÔçëåµÜ÷ïõ Ïäýóóåéá του ÄçµÞôñç Ìßããá - από το Μεταίχμιο και τα δύο-, η συλλογή διηγημάτων
Ôá Üðáíôá ôïõ Áðßêéïõ (Μελάνι) του ÃéÜííç ÅõóôáèéÜäç και η παρωδία του ÁëÝîáíäñïõ ÐÝôñáêá Åñùôüêñéôïò Loves Áñåôïýóá (Μπαρτζουλιάνος, κυκλοφορεί).
Ðïßçóç Από την ποιητική σειρά της Ινδίκτου θα διαβάσουμε την τελευταία συλλογή του Ãéþñãïõ ÂÝëôóïõ Áðü Âçèáíßáò, και θα έχουμε τη δυνατότητα να «βυθιστούμε» σε ολόκληρο το έργο του Íßêïõ ËåâÝíôç, στο συγκεντρωτικό τόμο Ðïßçóç 1971-2007. Η ÊéêÞ ÄçµïõëÜ θα εκδώσει τη νέα της συλλογή
10/10/2007 1:20:37 µ
_NEES EKDOSEIS.indd 25
9/10/2007 11:10:32 µµ
26
11-17.09.2007
στον Ίκαρο με τίτλο ÌåôáöåñèÞêáµå Ðáñáðëåýñùò. Από τον Κέδρο έχουν ανακοινωθεί για το επόμενο διάστημα τα ÐïéÞµáôá ÉÄ' του ÃéÜííç Ñßôóïõ, Óá µïõóéêÞ ôç Íý÷ôá (μεταφρασμένα) του ÃéÜííç ÂáñâÝñç και Ç íÝá ÷Üñáîç Ðïßçóç (τόμος Δ’) του Ôßôïõ Ðáôñßêéïõ. Η Άγρα, τέλος, θα επανεκδώσει τη συλλογή του ÌÜíïõ ×áôæéäÜêé Ìõèïëïãßá και Ìõèïëïãßá äåýôåñç.
ÎÝíç ëïãïôå÷íßá Ο μαθητευόμενος μάγος Χάρι Πότερ φτάνει στο τέλος της φανταστικής περιήγησής του όχι σε μία αλλά σε τρεις διαφορετικές εκδόσεις, με το Ï ×Üñé Ðüôåñ êáé ïé êëÞñïé ôïõ ÈáíÜôïõ, που θα κυκλοφορήσει στις 3/11 από τον Ψυχογιό. Μια σειρά από κλασικούς και σύγχρονους αλλοδαπούς συγγραφείς θα παρουσιάσει ο Καστανιώτης τους τελευταίους μήνες του 2007. Το νέο βιβλίο του ÆïæÝ ÓáñáµÜãêïõ Ðåñß èáíÜôïõ, Ç ôÝëåéá ãáëÞíç του ¢µïò Ïæ, ένα βαθιά πολιτικό κείμενο με τίτλο Ï ôñïµïêñÜôçò του ÁðíôÜéê, το ÓÜâáíï του Ôæïí ÌðÜíâéë, και το ÈÜíáôïò ôï ÁðïµåóÞµåñï του ×ݵéíãïõåú. Ήδη είναι στην αγορά Ï µýèïò ôïõ Óéóýöïõ του Êáµý και η αυτοβιογραφική ιστορία του νομπελίστα Τσέχου ÔóÝóëáâ Ìßëïò Ç êïéëÜäá ôïõ ºóóá. Η Ωκεανίδα ήδη κυκλοφόρησε το θρησκευτικό θρίλερ Ôï µõóôéêü ôïõ 13ïõ Áðüóôïëïõ του ÌéóÝë ÌðåíïõÜ. Σε λίγο καιρό θα εκδοθεί το μυθιστόρημα του πρωτοεμφανιζόμενου ¼ïõåí Óéñò με θέμα την Áíôßóôáóç μιας μικρής πόλης στην Αγγλία. Το Δεκέμβριο, στη σειρά Μύθοι, ο Íôáâßíô Ãêñüóµáí επιστρέφει με το ÌÝëé ôïõ ëéïíôáñéïý. Ï µýèïò ôïõ Óáµøþí. Οι εκδόσεις Πόλις σχεδιάζουν για το χειμώνα να κυκλοφορήσουν τα εξής ξένα μυθιστορήματα: Ç óõíùµïóßá åíáíôßïí ôçò ÁµåñéêÞò του «πολύ» Ößëéð Ñïè, το ÌáêñéÜ, ðïëý µáêñéÜ του ÓåµðÜóôéáí ÌðÜñé, το American Darling του ÑÜóåë Ìðáíêò και δύο αστυνομικά μυθιστορήματα, το ένα από την Αργεντινή, Ôç ÷ñïíéÜ ðïõ ôï ëéïíôÜñé äñáðÝôåõóå του ÊÜñëïò ÓáµðÜãéï, και οι ÄéáôáñáãµÝíåò Øõ÷Ýò της ÌéíÝô Ãïõüëôåñò. Από τις εκδόσεις Άγρα, μεταξύ πολλών άλλων, περιμένουμε το αστυνομικό ¸îé ÷éëéÜäåò äïëÜñéá ôï êåöÜëé του ÔæÝéµò ¸ëñïú. Το Μεταίχμιο φέρνει στα ελληνικά το νέο μυθιστόρημα του νομπελίστα Ôæ. Ì. Êïõôóß, ǵåñïëüãéï µéáò êáêÞò ÷ñïíéÜò. Με αφορμή τα στρατόπεδα συγκέντρωσης των πολιτικών εξόριστων, ο ÌÜñôéí ¸éµéò παρακολουθεί την ιστορία της ΕΣΣΔ μέσα από ÉäéùôéêÝò ÓõíáíôÞóåéò. Η ιστορία της Βερό-
_NEES EKDOSEIS.indd 26
νικα, ενός πρώην μοντέλου που κατέληξε καθαρίστρια, από τον ÌÝñé Ãêåúôóêßë, και για τους λάτρεις του ºáí ÑÜíêéí έρχεται το αστυνομικό, με πολιτική χροιά, βιβλίο ÌíÞµç Íåêñþí. Από τον Κέδρο, τώρα, όσον αφορά τη μεταφρασμένη λογοτεχνία, περιμένουμε το Äñüµï ôùí ÅããëÝæùí του Áíôüíéï Óüëåñ, τα ¢ãñéá ÁãêÜèéá του ÓáëÜñ ×áëéöÜ με θέμα το Παλαιστινιακό, το διακεκριμένο με το βραβείο φανταστικής λογοτεχνίας Replay του Êåí Ãêñßµãïõíô και την επική τριλογία του ÆïóÝ Öñåò Ç Áõôïêñáôïñßá ôïõ Ìåôáîéïý, με θέμα τον πόλεμο διάφορων φυλών και εθνοτήτων να αποσπάσουν το μυστικό του μεταξιού από τους Κινέζους. Το υποψήφιο για Μπούκερ το 2001 Hotel Cosmos της ¢ëé Óµéè και το ανατρεπτικό Öáéíüµåíï ÑÝæïõò της ÅëÝíá ÌáñéÝíóêå, με ήρωα τον ομώνυμο πίθηκο, θα εκδώσουν τα Ελληνικά Γράμματα. Óýëâéá Ðëáè - Ï ãõÜëéíïò êþäùí, Çëßá ÊáæÜí -Ï óõµâéâáóµüò, ÍôÝéâéíô ÓåíôÜñéò - Ãõµíüò, Ôæçí Ñõò - Ç ðëáôéÜ èÜëáóóá ôùí ÓáñãÜóóùí, και ÔæÜêé ÊÝé ÔñïµðÝôá- θα διαβάσουμε από το Μελάνι. Το κλασικό έργο του ÍôïóôïãéÝöóêé ÄáéµïíéóµÝíïé θα κυκλοφορήσει η Ίνδικτος σε νέα μετάφραση με ένα εκτενές επίμετρο. Για πρώτη φορά από τον ίδιο οίκο παρουσιάζεται στα ελληνικά το Ôáîßäé óôçí Áñµåíßá του ÌÜíôåëóôáµ μαζί με ένα βιβλίο-γέννημα θρέμμα του αγγλικού χιούμορ, Ôï çµåñïëüãéï åíüò áóÞµáíôïõ των Ôæïñôæ êáé Ãïõßíôïí Ãêñüóµéè. Το ιδιαίτερα γευστικό Êáõôü çµåñïëüãéï του σεφ Ìðéë ÌðÜöïñíô «μαγειρεύεται» από τις εκδόσεις Κριτική. Οι εκδόσεις Μίνωας κυκλοφορούν ήδη το Íá µå èõµÜóáé της ËÝóëé Ðéñò, μια δακρύβρεχτη ιστορία πάνω στον αγώνα μιας γυναίκας για την επιβίωση και το ιστορικό Ößëéððïò ï Ìáêåäüíáò του Ôüµáò ÓÜíôåë. Από τις εκδόσεις Ορφέας κυκλοφορεί και το διεθνές best seller της Ïýëá-ÊÜñéí Ëßíôêïõéóô Êùðçëáôþíôáò ÷ùñßò êïõðéÜ. Τέλος, ο Ιανός θα κυκλοφορήσει την τελευταία ποιητική συλλογή του σπουδαίου τροβαδούρου ËÝïíáñíô ÊïÝí Ôï âéâëßï ôçò êáñôåñéêÞò åðéèõµßáò.
Äïêßµéá-ÌåëÝôåò Τα σημαντικά χρονογραφήματα που περιέχονται στη συλλογή ÖÝéã ÂïëÜí ôçò Êáôï÷Þò (Καστανιώτης) συμπληρώνουν ένα κενό όσον αφορά το έργο του Êþóôá ÂÜñíáëç. ¸íá ðáñÜäåéãµá ðïëéôéêÞò Çãåóßáò (Ποταμός) του καθηγητή Áíôþíç ÌáêñõäçµÞôñç, Ç íïóôáëãßá ôïõ ðéèáíïý-ÃñáðôÜ ãéá ôïí ÖåñíÜíôï Ðåóóüá (Άγρα), μια συγκεντρωτική έκδοση των «πεσσοϊκών» βιβλίων του Áíôüíéï Ôáµðïýêé, αποτε-
The
book issue λούν μια μικρή σταχυολόγηση των εκατοντάδων δοκιμιακών, πολιτικών, κοινωνικών, φιλοσοφικών και επιστημονικών βιβλίων που θα βρεθούν τον προσεχή χειμώνα στις προθήκες των βιβλιοπωλείων.
Éóôïñßá Για τους λάτρεις της ιστορίας του Β’ Παγκόσμιου Πόλεμου θα κυκλοφορήσουν τα Â’ Ðáãêüóµéïò Ðüëåµïò του Lewis με 200 μαρτυρίες αυτοπτών μαρτύρων και Âéâëßï ×ßôëåñ των Eberle êáé Uhl, ένα σπάνιο ντοκουμέντο από τα αρχεία της KGB, από τις εκδόσεις Κέδρος. ÇñÜêëåéïò-ÁõôïêñÜôïñáò ôïõ Âõæáíôßïõ (Ίνδικτος) είναι ο τίτλος της μελέτης πάνω στον ίδιο τον αυτοκράτορα από τον Walter Kaegi. Πιο αναλυτικά είναι τα γεγονότα στον πρώτο τόμο του Âõæáíôéíïý Êüóµïõ (Πόλις) σε επιμέλεια της Σεσίλ Μόρισσον. Ο ÔóÝíôïµéë ÌéãéÜôïâéôò, από την άλλη, περιγράφει αντικειμενικά τον τελευταίο χρόνο του Βυζαντίου στο Êùíóôáíôßíïò Ðáëáéïëüãïò: Ï ôåëåõôáßïò áõôïêñÜôïñáò ôùí ÅëëÞíùí (Διόπτρα). Από τη μια αυτοκρατορία στην άλλη. Éóôïñßá ôùí ÇíùµÝíùí Ðïëéôåéþí: Ìéá êïéíùíéêÞ éóôïñßá ôçò ÁµåñéêÞò áðü ôçí åðï÷Þ ôïõ Êïëüµâïõ µÝ÷ñé óÞµåñá (Αιώρα) από τον καταξιωμένο ιστορικό Howard Zinn. Μια άλλου τύπου ιστορία είναι αυτή του οργασμού, στο βιβλίο του Robert Muchembled Ï Ïñãáóµüò êáé ç Äýóç: Éóôïñßá ôçò óáñêéêÞò áðüëáõóçò áðü ôï 16ï áéþíá ùò ôçí åðï÷Þ µáò, που μόλις εκδόθηκε από το Μεταίχμιο.
Êïéíùíßá - ÐïëéôéêÞ Ïéêïíïµßá ¸ðáéíïò øÞöïõ ôéµùñçôéêÞò (Ιανός). Όλες οι επιφυλλίδες του ×ñÞóôïõ ÃéáííáñÜ στην «Καθημερινή» για το έτος 2006. Ôï èÜññïò ôçò åëðßäáò του Αμερικανού, υποψήφιου για το χρίσμα των Δημοκρατικών, ÌðáñÜê ϵðܵá θα κυκλοφορήσει από τις εκδόσεις Πόλις. Μετά το Ôé åßíáé ðïëéôéêÞ; ο ÁëÝí Ñåíþ επιστρέφει με δύο βιβλία: Ôé åßíáé Ýíáò åëåýèåñïò ëáüò; Öéëåëåõèåñéóµüò Þ Ñåðïõµðëéêáíéóµüò; και το ÔÝëïò ôçò Áõèåíôßáò (Πόλις). Ένα βιβλίο που ήδη συζητιέται αρκετά στο εξωτερικό είναι αυτό του γκουρού της οικονομίας και πρώην προέδρου της αμερικανικής ομοσπονδιακής τράπεζας ¢ëáí Ãêñßíóðáí, με τίτλο Ç Åðï÷Þ ôùí ÁíáôáñÜîåùí (Ωκεανίδα).
9/10/2007 11:10:58 µµ
_NEES EKDOSEIS.indd 27
9/10/2007 11:11:22 µµ
28
11-17.09.2007 Öéëïóïößá
Ένα από τα σημαντικότερα βιβλία της χρονιάς είναι Ôá ôåëåõôáßá óçµåéùµáôÜñéá (Κέδρος) του Íßôóå αφού θεωρούνται, κατά μία έννοια, χειρόγραφα των δημοσιευμένων έργων του. Τα κείμενα των Êáíô Ç èñçóêåßá åíôüò ôùí ïñßùí ôïõ Ëüãïõ êáé µüíï (Πόλις), Êßñãêåãêïñ ÁóèÝíåéá ðñïò ôï èÜíáôï (Καστανιώτης) και Êþóôá ÌÜñá Ç êñéôéêÞ ôçò µåôáöõóéêÞò óôïõò Áíôüñíï êáé Íßôóå (Αλεξάνδρεια) είναι μερικά από τα φιλοσοφικά δοκίμια που θ’ απασχολήσουν τους αναγνώστες αυτόν το χειμώνα.
ÃåíéêÝò ÅðéóôÞµåò Οι εκδόσεις ΑΒΓΟ είναι μια νέα σειρά των εκδόσεων Ωκεανίδα. Στόχος της είναι να φέρει το ελληνικό κοινό πιο κοντά στις γνώσεις των σύγχρονων επιστημών. Μέχρι το χειμώνα θα έχουν κυκλοφορήσει τέσσερα βιβλία: Ôï ǵåñïëüãéï µéáò ÊáôáóôñïöÞò της Åëßæáµðåè Êüëµðåñô, με θέμα την αλλαγή κλίματος, Ï èåüò óôïí åãêÝöáëï του ÌÜèéïõ ¢ëðåñ και το Óõµðáíôéêü ôæáê ðïô του Ðïë ÍôÝéâéò. Το ενεργειακό πρόβλημα της εποχής μας αποσαφηνίζει ο ÄçµÞôñçò Óïýëôçò στο Aýñéï ôé; - EíÝñãåéá - ÐåñéâÜëëïí - ¢íèñùðïò - Óýã÷ñïíåò ôÜóåéò êáé êÜðïéåò óêÝøåéò - Méá ðñþôç ðñïóÝããéóç (Δίαυλος). Το ΜΙΕΤ έχει αναγγείλει την ÅîÝëéîç ôçò ÂéïëïãéêÞò ÓêÝøçò του Åñíóô ÌÜéñ.
Âéïãñáößåò Ας ξεκινήσουμε με δύο βιογραφίες Ελλήνων: Ãéþñãïò ÍôáëÜñáò (Καστανιώτης), σε επιμέλεια ÈáíÜóç ÍéÜñ÷ïõ, και ÅðÝóôñåöå. Ç æùÞ µïõ (Ιανός) της Íüíéêáò ÃáëçíÝá. Ο Ìïñßò ËåâÝ περιγράφει την ερωτική περιπέτεια του Μαρκήσιου ντε Σαντ με την κουνιάδα του στο Ïñêßæïµáé óôïí ÌáñêÞóéï íôå Óáíô üôé äéêÞ
_NEES EKDOSEIS.indd 28
ôïõ ãéá ðÜíôá èá åßµáé... (Κέδρος). Η βιογραφία της Ìáñßáò ÂïíáðÜñôç από τις εκδόσεις Ποταμός καθώς και της Êõñßáò Ðñïõóô από την Εστία. Στη σειρά Τετ α Τετ του Μεταιχμίου θα εξεταστεί αυτή τη φορά η θυελλώδης σχέση του ×Ýíñé Ìßëåñ με την ÁíáÀò Íéí. Οι εκδόσεις Αλεξάνδρεια με τη σειρά τους θα παρουσιάσουν τους Ìüôóáñô, ÌðÝíãéáµéí êáé Âßôãêåíóôáúí. Δύο ιστορικά πρόσωπα, ο θεμελιωτής του Βυζαντίου ÌÝãáò Êùíóôáíôßíïò και η ¢ííá ÊïµíçíÞ, των οποίων οι βιογραφίες θα κυκλοφορήσουν από την Ωκεανίδα. Όχι άνθρωπος αλλά τα µïõóéêÜ ñåýµáôá ôïõ rock êáé ôïõ pop είναι αυτά που βρίσκουν το βιογράφο τους στο πρόσωπο του Ìáúêë ×éôë και στέγη στον Ψυχογιό.
ÅéäéêÝò Åêäüóåéò Το λεύκωμα Art Book Åéêïóôüò áéþíáò από τις εκδόσεις Γνώση παρουσιάζει μεγάλο ενδιαφέρον για όσους θέλουν να δουν και να διαβάσουν αναλύσεις για όλα τα αριστουργήματα τέχνης του 20ού αιώνα. Ένα λεύκωμα, το ÄáêñõóµÝíç ÌéêñÜ Áóßá (Μεταίχμιο), με σπάνιο φωτογραφικό υλικό και μια χειμαρρώδη αφήγηση συνέταξε ο Âáóßëçò É. ÔæáíáêÜñçò για την Καταστροφή του 1922. Τα σκηνικά του Íßêïõ Åããïíüðïõëïõ θα παρουσιαστούν στην έκδοση Ôï ó÷Ýäéï Þ ôï ÷ñþµá, από τις εκδόσεις Ίκαρος, με πρόλογο του Êþóôá Ãåùñãïõóüðïõëïõ. Αντικρίστε 36 üøåéò ôïõ üñïõò Öïýôæé (Άγρα) από τον μεγάλο Ιάπωνα ζωγράφο Hokusai. Ο ÏõµðÝñôï ¸êï επιμελείται τη φωτογραφική έκδοση Ç éóôïñßá ôçò áó÷Þµéáò (Καστανιώτης). Οι εκδόσεις Ποταμός θα κυκλοφορήσουν δύο φωτογραφικούς τόμους: ο ένας είναι του Ìé÷Üëç Êáôóßãñá, με τίτλο ÅëëÜäá-20üò áéþíáò, και ο άλλος του Êþóôá ÌðáëÜöá με θέμα τη ÈñÜêç. Η ÔáôéÜíá Óôáýñïõ (1899-2000) καταπιάνεται με την ελιά σαν δέντρο αλλά και σαν σύμβολο, ανθολο-
The
book issue γώντας 174 αποσπάσματα από 120 έργα στο ÅëéÜ, ç âéïãñáößá åíüò äÝíäñïõ (Ηλίβατον) και ο ¸ëµïõô ÌðÜïõµáí εξερευνά τα ÖõôÜ óå Áñ÷áßá ÅëëçíéêÜ Íïµßóµáôá (Ηλίβατον). Η γνωστή από τα reality τηλεπαιχνίδια Ôæïýëé Ìáóßíï, σε συνεργασία με τις μουσικές εκδόσεις Fagotto, εξέδωσε την ÐëÞñç ÌÝèïäï ÖùíçôéêÞò ÔïðïèÝôçóçò. Στις εκδόσεις Ανατολικός ο ÃéÜííçò Ðåôñßäçò μαζί με τον Êþóôá ÆïõãñÞ δημιούργησαν ένα λεύκωμα πάνω στα Soudtracks, Ï ¹÷ïò ôçò Ïèüíçò, με πάνω από 200 έγχρωμες φωτογραφίες εξωφύλλων. Δύο ημερολόγια από τις εκδόσεις Ιανός. Το ένα, με τίτλο Ôáîßäéá êáé ðåñéçãÞóåéò, συνδέει το ταξίδι με λογοτεχνικά κείμενα, και το δεύτερο, χιουμοριστικού περιεχομένου, καμωμένο από τον ÃéÜííç ÓåñâåôÜ. Ο Ãïýíôé ¢ëåí μιλάει για τον εαυτό του στο Σουηδό δημοσιογράφο Óôéãê ÌðéÝñêµáí σε ένα βιβλίο (Μεταίχμιο) με φωτοντοκουμέντα από τις ταινίες του και πλήρη φιλμογραφία. Αφού τα μάθετε όλα για τον Εβραίο σκηνοθέτη, μπορείτε να ενημερωθείτε για το Ôé ðéóôåõïýí ïé Åâñáßïé από τις εκδόσεις Ορφέας, σε έναν από τους τέσσερεις τόμους της σειράς που ασχολείται με την ιστορία και τη φιλοσοφία των θρησκειών όπως ο Χριστιανισμός, ο Βουδισμός και ο Μωαμεθανισμός. Αφού ανακαλύψετε τις θρησκείες μπορείτε να κάνετε το ίδιο με το σώμα και τον εαυτό σας, διαβάζοντας μια σειρά από σχετικά βιβλία όπως: ¢êïõóå ôï óþµá óïõ, ôïí êáëýôåñü óïõ ößëï óôç ãç (Διόπτρα) της Ëéæ Ìðïõñµðü, Bodytalk (Διόπτρα) του Íô. Ìüñéò, Ðþò íá ðéÜóåôå êïõâÝíôá (Κριτική) της Íô. ÖÜéí, Ç Íïçµïóýíç ôïõ Óþµáôïò (Θυμάρι) του Äñ. Ãê. ×ïöµðÜïõåñ.
9/10/2007 11:11:37 µµ
_NEES EKDOSEIS.indd 29
9/10/2007 11:11:55 µµ
30
11-17.10.2007
Daddy’s boy
The
book issue
Τι θα συνέβαινε αν ο Θεός κατέβαζε στη Γη το μικρότερο γιο του, συντροφιά με μια ντουζίνα «μαθήτριες»; Ο δημοσιογράφος Μάνος Βουράκης αφήνει για λίγο την τηλεόραση και αποτολμά το Φάδερ Ημών, το ανέλπιστο best seller. Από τη Δέσποινα Τριβόλη. Φωτό: Charlie Makkos
ΠΡΩΤΗ ΠΑΡΟΥΣΙΑ «Όταν το έγραφα ήμουν σίγουρος πως αυτό το βιβλίο δεν θα πουλούσε πάνω από 2.000 αντίτυπα, γιατί εδώ και χρόνια δεν βλέπω βιβλία τέτοιου τύπου να κυκλοφορούν. Είναι τόσο περίεργο και ιδιαίτερο και το χιούμορ και ο τρόπος γραφής του, που για την πλειοψηφία του αναγνωστικού κοινού είναι και ξένο και εκνευριστικό».
_VOURAKIS.indd 30
Ο
Μάνος Βουράκης κατάφερε κάτι πολύ δύσκολο για πρωτοεμφανιζόμενο συγγραφέα: το πρώτο του βιβλίο Φάδερ Ημών πούλησε 12.000 αντίτυπα χωρίς ούτε μια παρουσίαση από «σοβαρούς κριτικούς» ή ιδιαίτερη προβολή - μόνο χάρη στη «στόμα με στόμα» διαφήμιση. Δημοσιογράφος με θητεία στα περιοδικά και αρχισυντάκτης στο χορευτικό σόου του Μέγκα So you think you can dance, ο ÌÜíïò ÂïõñÜêçò έγραψε ένα σατιρικό μυθιστόρημα με γλώσσα απλή και έξυπνη. Στο βιβλίο του ο μικρός αδερφός του Χριστού, ο πανέξυπνος και πανέμορφος Τζες, κατεβαίνει στη Γη για να κάνει τη Δευτέρα Παρουσία. Παρέα με 12 πανέμορφες μαθήτριες, ξεκινά με ορμητήριο το ξενοδοχείο Ritz να κάνει το χριστιανισμό «το ισχυρότερο θρησκευτικό brand name παγκοσμίως». Ðþò îåêßíçóåò íá ãñÜøåéò áõôü ôï âéâëßï; Ήξερα πάντοτε πως θα καταλήξω στα βιβλία - ήταν κάτι που κάποια στιγμή θα συνέβαινε. Ήταν μια ιδέα που την είχα 5-6 χρόνια και έλεγα: «Τι ωραία που θα ’ταν να έγραφα αυτό το βιβλίο». Ðþò óõµâéâÜæåôáé ç äïõëåéÜ óïõ ùò áñ÷éóõíôÜêôç ôïõ So you think you can dance µå ôç óõããñáöÞ åíüò âéâëßïõ; Όταν έγραψα το βιβλίο δεν έκανα τίποτα άλλο για ένα χρόνο. Μάζεψα το ποσό που αντιστοιχούσε σε ένα χρόνο, κλείστηκα σπίτι μου κι έγραψα το βιβλίο. Νομίζω πως ανά δύο χρόνια αυτό θα κάνω: θα σταματάω και επί ένα χρόνο θα ασχολούμαι μόνο με το βιβλίο. Ãéáôß äéÜëåîåò íá ãñÜøåéò Ýíá ÷éïõµïñéóôéêü âéâëßï ãéá ôç ÄåõôÝñá Ðáñïõóßá; ¸÷åéò µåãáëþóåé µå éäéáßôåñç ÷ñéóôéáíéêÞ ðáéäåßá; Όχι, είχα μια κλασική ελληνική μεσοαστική ανατροφή. Είχα τη χριστιανική παιδεία που έχουμε όλοι μας. Από μικρός έκανα παράξενες ερωτήσεις στη γιαγιά μου, δηλαδή «παίρνει διαζύγιο ο Θεός;» και τέτοια. Πάντα είχα μια χιουμοριστική προσέγγιση και κάποια στιγμή αναρωτήθηκα πώς θα μπορούσαν να είχαν πάει τα πράγματα στη Δευτέρα Παρουσία αν ήταν δώδεκα μαθήτριες αντί για μαθητές; Πώς μπορούν 12 σούπερ γκόμενες να παίξουν ρόλο στο Χριστιανισμό. Μετά μπήκε μέσα το θέμα της Δευτέρας Παρουσίας. Ôï âéâëßï óïõ èõµßæåé áñêåôÜ ÍôÜãêëáò ¢íôáµò êáé Ôïµ Ñüµðéíò. Μου το λένε πολύ συχνά. Κι όμως την περίοδο που διάβαζα Ντάγκλας Άνταμς και Τομ Ρόμπινς την πέρασα στα 18 με 23, μια δεκαπενταετία πριν. Αλλά και με τους πιο στενούς μου φίλους το χιούμορ μας ήταν κάπως έτσι, λίγο ιδιότυπο και λίγο λογοτεχνίζον. Έτσι μιλάω, έτσι σκέφτομαι, έτσι έγραψα. Ðñüóåîá ðùò êáé ç èåµáôïëïãßá áëëÜ êáé ç ãëþóóá ôïõ âéâëßïõ äåí èõµßæïõí óýã÷ñïíç åëëçíéêÞ ëïãïôå÷íßá. Ξέρεις τι δεν μου άρεσε ποτέ στους Έλληνες συγγραφείς; Νιώθω πως στο παρελθόν η ματιά τους ήταν πολύ ελληνοκεντρική - δεν είναι κακό αυτό, βγήκαν και τρομερά έργα με αυτή τη λογική, αλλά είναι κάτι που το είχα βαρεθεί. Η μητέρα μου ήταν δασκάλα, έχω διαβάσει άπειρη Διδώ Σωτηρίου, όλο αυτό το μεταπολεμικό λογοτεχνικό σύνδρομο που έχει να κάνει με εμφυλίους, με τη δικτατορία -μια «επική ελληνική λογοτεχνία»- με πράγματα και ιδέες μεγάλες και σεβαστές, που παρ’ όλα αυτά περιορίζουν - δεν σ’ αφήνουν να δεις πέρα από την Ελλάδα. Ãéáôß ðéóôåýåéò ðùò ôï âéâëßï óïõ ðïýëçóå ôüóï ðïëý; Δεν ξέρω, ρε γαμώτο! Όταν το έγραφα ήμουν σίγουρος πως αυτό το βιβλίο δεν θα πουλούσε πάνω από 2.000 αντίτυπα, γιατί εδώ και χρόνια δεν βλέπω βιβλία τέτοιου τύπου να κυκλοφορούν. Είναι τόσο περίεργο και ιδιαίτερο και το χιούμορ και ο τρόπος γραφής του, που για την πλειοψηφία του αναγνωστικού κοινού είναι και ξένο και εκνευριστικό. Το στυλ μου είναι αυθόρμητο, χωρίς τρομερές λογοτεχνικο-αναρχοαυτόνομες ιδέες που έχουν να κάνουν με τα πάγια ερωτήματα θανάτου και έρωτα - είναι κάτι πιο light. Ìïõ Ýêáíå åíôýðùóç ôï namedropping - ç óõíå÷Þò áíáöïñÜ óå ïíüµáôá üðùò Armani, Cartier, Vogue, i-pod. Προσπαθούσα να διακωμωδήσω το νεοελληνικό namedropping. Tο lifestyle του νεοέλληνα τα τελευταία 15-20 χρόνια αποτελεί το έσχατο ιδανικό του ως έθνους. Νομίζω πως έχουμε φτάσει σε μια αμερικανοποιημένη κατάσταση αχαλίνωτης κατανάλωσης. Πάντα ως λαός είχαμε ένα ιδεολογικό υπόβαθρο - αυτό τα τελευταία 15 χρόνια νομίζω έχει μειωθεί. Εξάλλου το βιβλίο μου βγάζει ένα ξερατό προς όλο αυτό το lifestyle και τη χλιδή που δέχονται όλοι αδιαμαρτύρητα. Äåí öïâÜóáé µçí ðÝóåéò óôçí ðáãßäá ôïõ lifestyle ôçí þñá ðïõ ðñïóðáèåßò íá ôï äéáêùµùäÞóåéò; Να γίνει το γράψιμο μου lifestyle εννοείς; Πιστεύεις πως είναι ένα lifestyle βιβλίο; ¼÷é, áðëÜ áí Ý÷åéò µéá áíáöïñÜ üðïõ ï Èåüò ÷ïñåýåé ôï «¼ëá êáëÜ» ôïõ ÓÜêç ÑïõâÜ, åßíáé åýêïëï íá èåùñÞóåé êáíåßò ðùò áõôü èõµßæåé lifestyle, êõñßùò üóïí áöïñÜ ôç èåµáôïëïãßá. Μα ούτως ή άλλως το βιβλίο έχει μια δημοσιογραφική ματιά, δεν είναι 100% λογοτεχνικό, το αναγνωρίζω αυτό. Το βιβλίο του Μάνου Βουράκη Φάδερ Ημών κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Ωκεανίδα. Σελ. 457, τιμή: €18.
9/10/2007 10:26:31 µµ
_VOURAKIS.indd 31
9/10/2007 10:27:00 µµ
32
11-17.10.2007
οι καρποι του ερωτα Είκοσι κλασικές ερωτικές ιστορίες παρουσιάζονται τυπωμένες με μια παλιά τεχνική, που δημιουργεί ωστόσο την αίσθηση του απρόσμενου και του μοντέρνου.
_PENGUIN_82.indd 32
9/10/2007 10:59:12 µµ
Great Loves
The
book issue
33
Ανθοί, καρποί, φύλλα κι αγκάθια πλέκονται στα πιο εντυπωσιακά εξώφυλλα της σεζόν, για το αφιέρωμα της Penguin στην ερωτική λογοτεχνία.
Α
πό τις περιπτώσεις που επιβάλλεται να κρίνεις το βιβλίο από το εξώφυλλό του. Η νέα σειρά της Penguin με 20 ερωτικές ιστορίες με χαρτόδετο εξώφυλλο είναι πραγματικά ένα θαύμα γραφιστικής, με εκτυπώσεις λουλουδιών, φυτών, φρούτων και καρπών, μια ευφυέστατη ιδέα για να ξαναπλασάρουν τα διηγήματα εμβληματικών μορφών της λογοτεχνίας, υπό το γενικό τίτλο Great Loves. Ο ερωτικός λόγος του Casanova στολίζεται με κόκκινα τριαντάφυλλα, του Tolstoy με γαϊδουράγκαθα, του Thomas Hardy με βιολετί τουλίπες, της Anaïs Nin με ένα μανταρίνι, μια πλειάδα από διχρωμίες που έχει σχεδιάσει ο Dave Pearson, ο άνθρωπος που τα τελευταία χρόνια έχει καταφέρει να ορίσει ξανά την αισθητική στα αγγλικά εξώφυλλα. Ακόμα και ο αναγνωρίσιμος πιγκουίνος του σήματος έχει αντικατασταθεί από ένα ζευγάρι πιγκουίνων που χορεύει και ερωτοτροπεί! Η Penguin συνεχίζει να εκπλήσσει και να δημιουργεί best seller με μια πανέξυπνη πολιτική, μία ακόμη πετυχημένη σειρά άψογης αισθητικής μετά τις μοσχοπουλημένες Great Ideas και Great Journeys, που αναβιώνουν τις παλιές, παραδοσιακές τεχνικές της τυπογραφίας. Ολόκληρη η σειρά της Penguin Great Loves καθώς και τα βιβλία από τις σειρές Great Ideas και Great Journeys μπορεί να τα βρει κανείς στα βιβλιοπωλεία του Ελευθερουδάκη. Το κάθε ένα στοιχίζει περίπου €9.
_PENGUIN_82.indd 33
9/10/2007 10:33:59 µµ
34
11-17.09.2007
Τ. S. Eliot
The
book issue
Ο κύκλος των χαμένων ποιητών Τελικά ποιον αφορά η ποίηση; Ο Χάρης Βλαβιανός μας ξεναγεί στο μέλλον μιας τέχνης «περιττής». Επιμέλεια: Νίκος Βλαντής
Η
αίσθηση πως η ποίηση έχει απολέσει τη σημασία και το ρόλο που έπαιζε στα εκδοτικά και τα λογοτεχνικά δρώμενα και στη συνείδηση των αναγνωστών είναι τόσο διάχυτη που μοιάζει τετριμμένη. Κοινή διαπίστωση: Εκδίδονται πάρα πολλές ποιητικές συλλογές (φαινόμενο όχι μόνον ελληνικό) που απασχολούν όλο και λιγότερους, ενώ οι ποιητές περιχαρακώνονται ως κλειστή ομάδα. Ίσως κατοικώ σε άλλο πλανήτη, όμως αισθάνομαι μια κατάφωρη αισιοδοξία αναφορικά με το μέλλον της ποίησης. Πηγάζει από την ενστικτώδη μου ανάγκη να αναγνωρίσω το πρόσωπο της κοινωνίας που αναδύεται να καθρεπτίζεται μέσα στο βλέμμα ποιητών. Αναπολώ αρχαίες τηλεοπτικές μνήμες της ΕΡΤ, τους ποιητές που γνώρισα μέσα από ασπρόμαυρες τηλεοράσεις πριν τους γνωρίσω στα βιβλία, την εμβληματική μορφή του Ελύτη να διαβάζει ποιήματά του με φόντο τη θάλασσα, την καθησυχαστική και γαλήνια μορφή του Ρίτσου να κοιτάζει το φακό με ευθύτητα και γλυκύτητα σαγηνευτική, σκόρπια πλάνα του Άλεν Γκίνσμπεργκ να απαγγέλλει με βραχνή φωνή Μπλέικ, και νιώθω πως έρχεται ξανά η ώρα των ποιητών, των αληθινών ποιητών που θα ξαναφέρουν μαζί
τους την ποίηση, για να τη βάλουν στη ζωή μας. Απ’ αυτά τα αισθήματα ορμώμενος, αναζήτησα τον Χάρη Βλαβιανό, για να απαντήσει στις ερωτήσεις σχετικά με το μέλλον της ποίησης. Στο κάτω κάτω, ως καθ’ όλα αρμόδιος γι’ αυτό. Ðïéïõò áöïñÜ óÞµåñá ç ðïßçóç; Μια απέραντη μειοψηφία αναγνωστών, με ισχυρό όμως ειδικό βάρος, που δημιουργεί με τη λογοτεχνία μια αυθεντική και όχι επίπλαστη και εφήμερη σχέση. Μια μειοψηφία που συγκινείται ακόμη από τη μουσικότητα των λέξεων, μένει διαρκώς έκθαμβη από την αιώνια παρθενικότητά τους, και έχει το σθένος να κοιταχτεί στον καθρέφτη της γλώσσας και ν’ αναγνωρίσει μέσα της ένα κομμάτι του εαυτού της. Πολλές φορές το πιο μύχιο, και γι’ αυτό το πιο πολύτιμο. Ôç èåùñåßôå ðñÜãµáôé ðåñéôôÞ ôÝ÷íç; Αυτή η διατύπωση στον υπότιτλο του βιβλίου μου σκοπίμως αναπαράγει την τρέχουσα αντίληψη για την ποίηση, για να την ανατρέψει στη συνέχεια. Τίποτα το ωραίο δεν είναι περιττό. Κάθε αξιομνημόνευτο ποίημα είναι η καλύτερη απάντηση στο ερώτημα σε τι χρησιμεύει η ποίηση. Όποιος έχει διαβάσει και αγαπήσει ένα ποίημα, ας πούμε του Καβάφη ή του Έλιοτ, του Ελύτη ή του κάμμινγκς, γνωρίζει ότι η αξία
Χάρης Βλαβιανός
Τίποτα το ωραίο δεν είναι περιττό. Κάθε αξιομνημόνευτο ποίημα είναι η καλύτερη απάντηση στο ερώτημα σε τι χρησιμεύει η ποίηση.
ενός πράγματος δεν μετριέται με τη χρήση του. Κληρονομιά των ποιητών της γενιάς μου βέβαια είναι η συνθήκη μιας γενικευμένης αδιαφορίας· αλλά -τι παράξενο!- ενώ οι πάντες αδιαφορούν γι’ αυτούς, ταυτόχρονα παραπονιούνται ότι είναι αόρατοι. Γιατί η γωνιά στην οποία κανείς δεν κοιτάει είναι πάντοτε σκοτεινή. Όσοι έχουν συνηθίσει να μη διαβάζουν ποίηση επικαλούνται ως δικαιολογία τη δυσκολία ποιημάτων που δεν έχουν ποτέ διαβάσει. Όποιος όμως θέλει να δει τ’ αστέρια να λάμπουν στον ουρανό, πρέπει να φροντίσει να έχει τη νύχτα μέσα του. Ðáßæåôå Ýíáí ñüëï óôá åëëçíéêÜ ðïéçôéêÜ äñþµåíá, üðùò ï ¸æñá ÐÜïõíô óôçí åðï÷Þ ôïõ; Ασφαλώς και όχι. Η εποχή μας δυστυχώς δεν ευνοεί τα κινήματα και τις συλλογικότητες. Απλώς προσπαθώ στο μέτρο των δυνατοτήτων μου, ως διευθυντής ενός περιοδικού και ως υπεύθυνος σειράς ποίησης σε εκδοτικό οίκο, να συμβάλλω στην ανάδειξη νέων αξιόλογων ποιητικών φωνών και να φέρω στην επιφάνεια σημαντικά κείμενα και συγγραφείς, που θα τροφοδοτήσουν και θα γονιμοποιήσουν τη δική μας ποίηση. Ç óõµâïõëÞ óáò óå Ýíáí ößëï ðïéçôÞ: «Íá îáíáãåííçèåßò». Δεν αναφερόμουν στο δοκίμιο το οποίο έχετε κατά νου σε κάποιον συγκεκριμένο ποιητή, αλλά σ’ ένα κυρίαρχο είδος λογοτέχνη που πιστεύει ότι το μυστικό του επιτυχημένου συγγραφέα είναι να φαίνεται τόσο ρηχός και άξεστος όσο οι αναγνώστες του, ώστε οι αναγνώστες του να πιστεύουν ότι είναι τόσο καλλιεργημένοι όσο εκείνος. Θεωρεί δεδομένο ότι η λογοτεχνία, και δη η ποίηση, πρέπει να γράφεται με «συναίσθημα», λες και ένας μουσικός μπορεί να εκτελέσει ένα κονσέρτο βιολιού ή ένας γλύπτης να σμιλεύσει ένα γλυπτό αν τα χέρια του τρέμουν από φόβο ή τα μάτια του είναι υγρά από θλίψη. Η συναισθηματολογία είναι η αποτυχία του αισθήματος. Όποιος συγγραφέας δεν γνωρίζει αυτήν τη βασική αλήθεια θα πρέπει όντως να «ξαναγεννηθεί». Το ποίημα είναι λεκτικό αρχιτεκτόνημα. Δεν είναι «σπαραξικάρδια» εξομολόγηση. ÁéóèÜíåóôå áéóéïäïîßá ãéá ôï µÝëëïí ôçò ðïßçóçò; Αφού συνεχίζω να δημοσιεύω ποιητικές συλλογές, μεταφράσεις και δοκίμια που αφορούν στην ποίηση, και να εκδίδω επί δεκαπέντε χρόνια ένα περιοδικό αφιερωμένο αποκλειστικά στην ποίηση, μάλλον νιώθω αισιοδοξία. Ο Χάρης Βλαβιανός είναι ποιητής, μεταφραστής και διευθυντής του περιοδικού «Ποίηση». Έχει εκδώσει οκτώ ποιητικές συλλογές, με πιο πρόσφατη τη συλλογή Μετά το τέλος της ομορφιάς (2003). Το τελευταίο του βιβλίο, που αποτέλεσε την αφορμή γι’ αυτήν τη συνέντευξη, μια συλλογή δοκιμίων με τίτλο Ποιον αφορά η ποίηση; Σκέψεις για μια τέχνη περιττή, κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Πόλις.
CUBE
_BLABIANOS book.indd 34
9/10/2007 10:45:40 µµ
Be on the list
Διαφημιστείτε στη LifO 210 32 54 290
_BLABIANOS book.indd 35
9/10/2007 10:28:29 µµ
36
11-17.10.2007 Μέσα από τα γραπτά του, αναδυόταν βαθμηδόν η προσωπικότητά του: Ένας άνθρωπος με μεγάλη αγάπη για τη λογοτεχνία και τα βιβλία, με κριτικό πνεύμα, οξεία και διεισδυτική ματιά και άποψη θεμελιωμένη, που ήξερε να την εκφράζει καλοπροαίρετα και πειστικά.
The Reader lives…
Ποιος είναι ο Reader; Ποιος κρύβεται πίσω από τη μυστηριώδη περσόνα της μπλογκόσφαιρας που κατάφερε να στρέψει το ενδιαφέρον επάνω της για παραπάνω από ένα χρόνο; Γιατί έκλεισε ξάφνου το μπλογκ του τον περασμένο Ιούνιο και σταμάτησε να εκπέμπει; Από τη συντακτική ομάδα της LifO.
Θ
α προσπαθήσουμε να απαντήσουμε στα ερωτήματα, εκτός από το τελευταίο. Διότι, όπως έχει γράψει και ο Πρεβέρ, σχολιάζοντας τη διά βίου σιωπή του Ρεμπώ: «Πώς γράφουν "γιατί σταμάτησε να γράφει ο Ρεμπώ", τη στιγμή που δεν ξέρουν γιατί άρχισε;». To www.diavazo.blogspot.com άρχισε να εκπέμπει τον Ιανουάριο του 2006, ως ένα μπλογκ που ασχολείτο με την ελληνική λογοτεχνία, και το οποίο υπέγραφε ένας μπλόγκερ ονόματι «Reader». O Reader ξεκίνησε το έργο του αθόρυβα, χωρίς να το γνωστοποιήσει σε ανθρώπους του βιβλίου. Άρχισε να ανεβάζει ποστ με κριτικές, τις απόψεις του για τη βιβλιοπαραγωγή κ.λπ. Άθελά του, η δουλειά του άρχισε να προκαλεί θόρυβο. Δημοσιογράφοι όπως η Λώρη Κέζα στη γνωστή στήλη της «Βιβλιογραφίες» (ήδη από τους πρώτους μήνες της λειτουργίας του μπλογκ) αναφέρθηκαν στον Reader και έστρεψαν το ενδιαφέρον των ανθρώπων του βιβλίου στο έργο του. Καθώς περνούσε ο καιρός, οι άνθρωποι του βιβλίου άρχισαν να διαβάζουν συστηματικά όσα έγραφε. Η καθημερινή επίσκεψη στο μπλογκ του έγινε για όλους ομολογημένη (για κάποιους ανομολόγητη) συνήθεια. Τα ποστ του είχαν πάντα ενδιαφέρον: είτε επρόκειτο για τη γνώμη του για κάποιο βιβλίο είτε για εκ των έσω πληροφορίες των εκδοτών είτε για σχολιασμό των «ειδήσεων» που απασχολούν το μικρόκοσμο όσων βιοπορίζονται ή απλώς ενδιαφέρονται για τα εκδοτικά…
_READER KAI TOP5 2.indd 36
Βαθμηδόν, διάφοροι άρχισαν να αφήνουν σχόλια στα ποστ του. Σε όποιον παρακολουθούσε το εν εξελίξει έργο του γινόταν ολοένα και περισσότερο σαφές πως επώνυμοι άνθρωποι του χώρου άρχισαν να παρεμβαίνουν και να σχολιάζουν προκλητικά ή απροκάλυπτα. Χρησιμοποιώντας ψευδώνυμο, εξέφραζαν απόψεις που δεν θα είχαν το θάρρος να εκφράσουν δημόσια. Μαζί μ’ αυτούς και διάφοροι άλλοι «πικραμένοι», που δεν έχουν εκδώσει βιβλίο και υιοθετούν γενικευτικές και συνομωσιολογικές θεωρίες οι οποίες ερμηνεύουν την όποια «απόρριψή» τους από έναν κοινωνικό κύκλο στον οποίο τις περισσότερες φορές δεν έχουν καν επιδιώξει να μπουν, έσερναν το χορό των αρνητικών και καυστικών σχολίων. Κατά κάποιον τρόπο, το μπλογκ του Reader έγινε άθελά του η βαλβίδα εκτόνωσης των ενίοτε ασφυκτικών κοινωνικών σχέσεων που επικρατούν στο σινάφι συγγραφέων/δημοσιογράφων/εκδοτών, όπως και σε οποιοδήποτε άλλο κοινωνικο-επαγγελματικό σινάφι. αράλληλα, εκείνος συνέχιζε απτόητος το κριτικό του έργο. Δημοσίευσε ενδιαφέρουσες απόψεις για βιβλία που αδικήθηκαν, αντιπαρατέθηκε ευθέως με κριτικούς, δεν δίστασε να καταθέσει αρνητική γνώμη για βιβλία καθιερωμένων συγγραφέων και να την εκφράσει ευθαρσώς, να καταθέσει την άποψή του για τα καλύτερα βιβλία της χρονιάς και να διοργανώνει διαρκώς ψηφοφορίες για τα καλύτερα κάθε μήνα,
Π
Ποιος είναι ο Reader; Τα μόνα που είναι γνωστά (από το μπλογκ) γι’ αυτόν είναι πως είναι άνδρας, 47 χρονών, μανιώδης αναγνώστης ελληνικής λογοτεχνίας. Από κει και πέρα το χάος… Κάποιοι λένε πως είναι πετυχημένος συγγραφέας που εκδίδεται σε μεγάλο εκδοτικό οίκο, άλλοι τον σκιαγραφούν ως αποτυχημένο συγγραφέα τού ενός βιβλίου, για άλλους είναι μια τόσο γνωστή και ισχυρή περσόνα του εκδοτικού χώρου, που η αποκάλυψή του θα προκαλέσει σοκ… Η πιο νηφάλια άποψη, δε, που προέρχεται και από τα ποστ του, είναι πως πρόκειται για άνθρωπο με επάγγελμα άσχετο των εκδόσεων, που ασχολείται ερασιτεχνικά με τα βιβλία και το διάβασμα. Στην αρχή πας να το πιστέψεις. Στη συνέχεια, όσο το γυροφέρνεις στο νου σου, αναρωτιέσαι δικαίως: «Μα είναι δυνατόν;». Σύμφωνα με τις τελευταίες μετρήσεις του mpouligator.com, που έχει τις σχετικές λίστες, το www.diavazo.blogspot. com παραμένει μέσα στα 50 πρώτα σε επισκεψιμότητα blog ανάμεσα στα χιλιάδες -πλέον- που υπάρχουν στην Ελλάδα, αν και κλειστό εδώ και τρεις μήνες.
οι οποίες είχαν ενδιαφέρον αν αναλογιστεί κανείς ποιοι ήταν (μάλλον!) αυτοί που ψήφιζαν. Μέσα από τα γραπτά του, αναδυόταν βαθμηδόν η προσωπικότητά του: Ένας άνθρωπος με μεγάλη αγάπη για τη λογοτεχνία και τα βιβλία, με κριτικό πνεύμα, οξεία και διεισδυτική ματιά και άποψη θεμελιωμένη, που ήξερε να την εκφράζει καλοπροαίρετα και πειστικά. Όσο αυτή η προσωπικότητα έβγαινε προς τα έξω τόσο οι φήμες και οι συζητήσεις έδιναν κι έπαιρναν: ποιος ήταν επιτέλους ο Reader; Η ανακατωσούρα που προκαλούσε στην εκδοτική, τη συγγραφική και τη δημοσιογραφική κοινότητα ήταν μεγάλη. Μήπως επρόκειτο για έναν άνθρωπο υψηλά ιστάμενο, εκδότη ή κριτικό, που αποφάσισε να υιοθετήσει ψευδώνυμο για να μιλήσει επιτέλους ευθέως; Μήπως επρόκειτο για κάποιον «αδικημένο» συγγραφέα, που είχε σχεδιάσει και υλοποιούσε τρόπον τινά την εκδίκησή του; Μήπως ήταν αντιθέτως κάποιος συγγραφέας πετυχημένος και γνωστός, που είχε ανεχτεί πολλά για να ανέβει στο λογοτεχνικό στερέωμα, και επιτέλους αποφάσισε να πει τα πράγματα με το όνομά τους, πάλι με εκδικητική διάθεση και κίνητρο; Διάφοροι επιτήδειοι προσπάθησαν να «ψαρώσουν» τον Reader για να αποκαλυφθεί. Σύμφωνα με ποστ του, κάποτε ένας εκδότης του ζήτησε συνεργασία, να εκδώσει τα κείμενά του. Ο Reader δεν πτοήθηκε, έφερε το θέμα στην επιφάνεια. Στο τέλος, λίγο πριν σταματήσει να εκπέμπει, είχε αρχίσει μια σειρά συνεντεύξεων με συγγραφείς και δημοσιογράφους. Ξάφνου, το μπλογκ έκλεισε απότομα. Σύμφωνα με το προτελευταίο ποστ, κάποιος (δεν μάθαμε ποτέ ποιος) του έστειλε μέιλ κατηγορώντας τον ότι μείωνε τη δουλειά του, και αφήνοντας αιχμές ότι γνώριζε την πραγματική του ταυτότητα. Σύμφωνα με τα (δημοσιευμένα) λεγόμενά του, ο Reader του αποκάλυψε ευθέως ποιος είναι, του έδωσε και το τηλέφωνό του και αμέσως σταμάτησε το μπλόγκινγκ. Με την (αναμφίβολα πειστική) δικαιολογία πως δεν ήθελε να αυτολογοκρίνεται γι’ αυτά που θα έγραφε εφεξής. Μήπως φοβήθηκε πως θα τον αποκαλύψουν; Όποιος κι αν έμαθε το «μυστικό» της ταυτότητάς του, πάντως, σύμφωνα με τις πληροφορίες μας, το κράτησε για τον εαυτό του. Ή, τουλάχιστον, αν μαθεύτηκε από κάποιους η ταυτότητά του, επικρατεί πλέον κώδικας σιωπής ανάμεσά τους. Ο Reader σταμάτησε να δημοσιεύει κείμενα, αν και το σύνολο της δουλειάς του (συν τα σχόλια των διαφόρων επισκεπτών) παραμένει αναρτημένο στο www.diavazo. blogspot.com. Το ένα μετά το άλλο, τα ποστ του Reader ίσως πράγματι στοιχειοθετούν το εναλλακτικό όνομα που ο ίδιος έδωσε στο μπλογκ του: Η εκδίκηση του αναγνώστη. Η εκδοτική χρονιά ξεκινάει, καινούργια βιβλία βγαίνουν, οι συζητήσεις γι’ αυτά δίνουν και παίρνουν, όπως και τα θερμά συγχαρητήρια ανάμεσα στους δημιουργούς για το μοίρασμα της πίτας της αγοράς, των βιβλιοκριτικών και παρουσιάσεων σε εφημερίδες κ.λπ. Μέσα σ’ αυτό το θολό και στάσιμο τοπίο, Reader, όποιος και να ’σαι, να ξέρεις πως μας λείπεις…
9/10/2007 10:19:06 µµ
The
book issue
37
Το βιβλιοπωλείο Ðñùôïðïñßá καταγράφει τους 5 πιο ευπώλητους τίτλους στον τομέα της îÝíçò ëïãïôå÷íßáò 1. Ôï íçóß Âéêôüñéá ×ßóëïð διοπτρα 2. Ç µÜíá êáé ôï íÞµá ôçò æùÞò ºñâéí ÃéÜëïµ αγρα 3. Óôçí áêôÞ ºáí ÌáêÃéïýáí πατακησ 4. Ôï óµÞíïò Öñáíê ÓÝôóéíãê καστανιωτησ 5á. Ç âñüµéêç ôñéëïãßá ôçò ÁâÜíáò ÐÝäñï ÃêïõôéÝñåò μεταιχμιο 5â. Íá óïõ ðù µéá éóôïñßá Το βιβλιοπωλείο Iáíüò καταγράφει ×üñ÷å ÌðïõêÜé οπερα
τους 5 πιο ευπώλητους τίτλους στον τομέα της åëëçíéêÞò ëïãïôå÷íßáò
Top5 Οι τίτλοι που πούλησαν περισσότερο φέτος
1. Ìéá æùÞ äõï æùÝò Íßêïò Èݵåëçò Κέδρος 2. Ôï óðßôé äßðëá óôï ðïôܵé ËÝíá ÌáíôÜ Ψυχογιός 3. ÓïõÝë ÉùÜííá ÊáñõóôéÜíç Καστανιώτησ 4. Ôï µïíïðÜôé óôç èÜëáóóá Áíôþíçò Óïõñïýíçò Καστανιώτησ 5. Ðõèáãüñåéá ÅãêëÞµáôá Ôåýêñïò Ìé÷áçëßäçò Πόλις
Το βιβλιοπωλείο Ðñùôïðïñßá καταγράφει τους 5 πιο ευπώλητους τίτλους στον τομέα της îÝíçò êáé åëëçíéêÞò ðïßçóçò 1. Åêáôü åñùôéêÜ óïíÝôá (äåµÝíï) Ðܵðëï Íåñïýäá γνωση 2. Ôá Üíèç ôïõ êáêïý Óáñë Ìðùíôëáßñ γκοβοστησ 3á. Ìéá åðï÷Þ óôçí êüëáóç Áñèïýñïõ Ñåµðþ γνωση 3â. ÐïéÞµáôá ÖåñíÜíôï Ðåóóüá πριντα 4á. Ç áãÜðç åßíáé Ýíáò óêýëïò áð’ ôçí êüëáóç Ô. Ìðïõêüöóêé αποπειρα 4â. Ï áãáðçµÝíïò Ôæåëáëáíôßí Ñïõµß αρμοσ 5á. Ïé ãܵïé ôïõ ïõñáíïý êáé ôçò êüëáóçò Ïõßëéáµ ÌðëÝéê νεφελη 5â. ÐïéÞµáôá ôïõ Ðùë ÅëõÜñ Ðùë ÅëõÜñ εκατη 5ã. Ïõñëéá÷ôü ¢ëåí Ãêßíóµðåñãê ηριδανοσ 1. ¢ðáíôá ÊáâÜöç (äåµÝíï) Ê. ÊáâÜöçò υψιλον 2. ÐïéÞµáôá êáé ðåæÜ (äåµÝíï) Ê. ÊáñõùôÜêçò γραμματα 3. Ôá ðïéÞµáôá (äåµÝíï) Ì. Ðïëõäïýñç γραμματα 4á. Ðïýóé Ê. Êáââáäßáò αγρα 4â. Ôï µïíüãñáµµá Ïä. Åëýôçò ικαροσ 4ã. Óýóóçµïí Þ Ôá ÊåöÜëáéá Í. Ðáíáãéùôüðïõëïò ινδικτοσ 5á.Ôá ðïéÞµáôá 19411971 Ì. ÁíáãíùóôÜêçò νεφελη 5. Áíèïëïãßá ÃéÜííç Ñßôóïõ Ã. Ñßôóïò κεδροσ 5â. Ôá ðïéÞµáôá É Í. Êáñïýæïò ικαροσ 5ã. ÂéïëÝôåò ãéá µéá åðï÷Þ Ô. Ëåéâáäßôçò κεδροσ 5ä. ¹÷ïò áðïµáêñýíóåùí ÊéêÞ ÄçµïõëÜ ικαροσ 5å. Áðüíôåò Êáôåñßíá Ãþãïõ καστανιωτησ
Be on the list
Διαφημιστείτε στη LifO 210 32 54 290
ÑÅÉ ÔÏ ÊÕÊËÏÖÏ ÇÔÉÊÏ ÐÑÏÖ ÊËÁÓÉÊÏ, Õ ÇÃÅÔÇ Ô ÉÏ ÂÉÂË Ï RT ÔÇÓ POP A
ΨΙΧΑΛΟΣ 1
ΑΓΚΥΡΑ 1
01 ÊÅÉÌÅÍÁ
ÌÉÁ ÓÅÉÑÁ ÔÙÍ ÅÊÄÏÓÅÙÍ ÔÓÁÃÊÁÑÏÕÓÉÁÍÏÓ
_READER KAI TOP5 2.indd 37
9/10/2007 10:19:26 µµ
11-17.10.2007
The
book issue
OUT OF AFRICA O δικηγόρος του Μαντέλα Τζορτζ Μπίζος και η Νοτιοαφρικανή συγγραφέας Ναντίν Γκόρντιμερ, δύο από τους πιο δυναμικούς μαχητές κατά του απαρτχάιντ. Μιλούν στη νέα εκπομπή της ΕΤ1.
Ώστε η τηλεόραση δεν είναι πάντα βαρετή!
Ïé öùôïãñáößåò áðü ôá ãõñßóµáôá ðáñá÷ùñÞèçêáí åõãåíéêÜ áðü ôïõò äçµéïõñãïýò ôçò åêðïµðÞò «Êåñáßåò ôçò Åðï÷Þò µáò».
38
Για μια νέα εκπομπή της ΝΕΤ, ο Ανταίος Χρυσοστομίδης και η Μικέλα Χαρτουλάρη διέσχισαν τον κόσμο για να συναντήσουν τους κορυφαίους συγγραφείς του καιρού μας στον τόπο που ζουν. Περιγράφουν στον M. Hulot τα παραλειπόμενα αυτής της πλούσιας εμπειρίας.
Ο
ταν ακούς ότι ετοιμάζεται μια καινούργια εκπομπή για το βιβλίο στην τηλεόραση, το πρώτο που σου έρχεται στο μυαλό είναι αυτό που έχεις μέχρι τώρα συνηθίσει: μια εκπομπή στατική, με ανθρώπους που σχολιάζουν βιβλία και μάλλον βαρετές συζητήσεις σε κάποιο στούντιο, οι οποίες αφορούν αποκλειστικά και μόνο την ελίτ των βιβλιοφάγων. Η καινούργια εκπομπή της ΕΤ1 Κεραίες της εποχής μας, που ξεκινάει την Τετάρτη 17/10 στις 10 το βράδυ, αφορά βεβαίως το βιβλιόφιλο κοινό, αλλά δεν είναι αποκλειστικά μια εκπομπή για το βιβλίο. «Είναι για τους ανθρώπους πίσω από τα βιβλία, κάτι πολύ ευρύτερο» λένε οι επιμελητές και παρουσιαστές Áíôáßïò ×ñõóïóôïµßäçò και ÌéêÝëá ×áñôïõëÜñç, δύο από τις πιο σημαντικές παρουσίες στο χώρο του βιβλίου στην Ελλάδα. «Δηλαδή είναι περιπέτειες ζωής, είναι το μυθιστόρημα του μυθιστορήματος - του κάθε μυθιστορήματος. Και να μην έχεις διαβάσει κάτι δικό του, βλέπεις έναν άνθρωπο, βλέπεις το βάθος που κουβαλάει, βλέπεις την προσωπικότητά του και σε πιάνει διάθεση να γνωρίσεις τα βιβλία του. Δεν χρειάζεται να ξέρεις το συγ-
_TAKSIDEYONTAS.indd 38
γραφέα για να παρακολουθήσεις την εκπομπή. Το στοίχημά μας είναι να γίνει ελκυστική η εκπομπή σε αυτούς που δεν γνωρίζουν το συγγραφέα. Δεν είναι γι’ αυτούς που ξέρουν, είναι μια εκπομπή γι’ αυτούς που δεν ξέρουν. Προσπαθούμε, στο βαθμό που αυτό γίνεται, να μην περιοριστούμε σε απλές συνεντεύξεις, αλλά να δείξουμε την πόλη στην οποία ζει, έχει μεγαλώσει, εμπνέεται. Με όλους βλέπεις τη σχέση με τον τόπο τους και το χώρο όπου ζουν. Περπατάμε μαζί τους, δίνουμε χώρο στην εικόνα, στη μουσική, στη σιωπή, στο ζωντανό διάλογο που δεν είναι προσχεδιασμένος. Είμαστε πολύ καλά διαβασμένοι, γιατί δεν γίνεται να μην ξέρεις τα πάντα γι’ αυτούς τους ανθρώπους, αλλά είμαστε αυθόρμητοι. Με την έννοια αυτή, δεν έχει ξαναγίνει κάτι τέτοιο. Δεν έχουμε την αγωνία του χρόνου ή της πληρότητας, κι αυτοί ξεσπάνε, λένε αστεία, χαλαρώνουν. Περισσότερο έχουμε την αγωνία της γοητείας. Είναι πολύ σημαντικά τα πρόσωπα που συμμετέχουν, και οι ίδιοι οι συγγραφείς μένουν εντυπωσιασμένοι από τα υπόλοιπα ονόματα της σειράς. Μερικοί, μάλιστα, μας πρότειναν σε άλλους! Ποια είναι τα κριτήρια με τα οποία τους επιλέξαμε; Να είναι από τους καλύτερους στο χώρο τους. Στο καλό
κατασκοπευτικό μυθιστόρημα δεν υπάρχει καλύτερος από τον Ëå ÊáñÝ, για παράδειγμα. Στο μυθιστόρημα όπου η ιστορία μπαίνει στις ιδιωτικές ζωές είναι μάστορας ο Ëéüóá. Ο κάθε συγγραφέας μάς επέτρεπε αυτή την επιλογή, να μιλήσουμε, εκτός από το βιβλίο και τη ζωή τους, για συγκεκριμένα θέματα. Με την Ãêüñíôéµåñ μιλάμε για ρατσισμό, με τον ÓáñáµÜãêïõ μιλάμε για την κρίση της διεθνούς Αριστεράς, με τον Ôáµðïýêé συζητάμε για τη σχέση λογοτεχνίας και πραγματικότητας, με τον ×Üíôñá μιλάμε για μωαμεθανισμό, για το Ισλάμ και τη Δύση. Με τον Ìïýëéò συζητάμε για το ναζισμό, με τον ÌðÜíâéë για την τέχνη της γραφής, τη μαστοριά, με τον ÌáêÃéïýáí για την τρομοκρατία και το πώς η Δύση αντιμετωπίζει τους μετανάστες, με τον Ïæ για το Παλαιστινιακό, με τον Ðáµïýê το θέμα είναι η σύγχρονη Τουρκία, πώς ένα μουσουλμανικό κράτος προσπαθεί να εκσυγχρονιστεί. Ο κάθε ένας, ανάλογα με το χώρο στον οποίο κινείται, μας δίνει εναύσματα, πέρα από τη ζωή του και πέρα από τα βιβλία του, να συζητήσουμε για γενικά θέματα. Κι αυτό είναι πολύ ενδιαφέρον. Δεν κάνουν μαθήματα φιλοσοφίας, είναι εμπειρία ζωής, μιλούν για πράγματα που τα έχουν βιώσει. Δεν γράφουν επειδή τα καταφέρνουν. Όλοι αυτοί είναι
τσακισμένοι άνθρωποι που διηγούνται αυτά που τους έχουν σφραγίσει. Είναι όλοι τους συγγραφείς μεγάλου κοινού, γνωστοί και στην Ελλάδα και διεθνώς. Σημασία έχει ο τρόπος που τους παρουσιάζεις στους θεατές, και επιμέναμε σε αυτό το μη ελιτίστικο. Η λέξη ποιότητα είναι πάρα πολύ ταλαιπωρημένη, αλλά δεν γίνεται να μην τη χρησιμοποιήσουμε και καθόλου. Οι
Ανταίος Χρυσοστομίδης Μικέλα Χαρτουλάρη
«Το στοίχημά μας είναι να γίνει ελκυστική η εκπομπή σε αυτούς που δεν γνωρίζουν τον συγγραφέα».
άνθρωποι αυτοί γράφουν βιβλία που διαβάζονται από πολύ κόσμο, μέσα στα οποία δημιουργούν ερωτήματα και σου γεννούν προβληματισμούς, αλλά περνάς καλά διαβάζοντάς τα, είναι αυθεντικοί συγγραφείς. Δεν χρειάζεται να χρησιμοποιήσεις τη λέξη ποιότητα για να δικαιολογήσεις ή να νομιμοποιήσεις αυτό που κάνουν. Την πρωτότυπη μουσική της σειράς την έχει γράψει ο Óôáýñïò Îáñ÷Üêïò -είναι η πρώτη φορά που γράφει μουσική για την ελληνική τηλεόραση μετά από 20 χρόνια-, προσαρμοσμένη στο κλίμα του κάθε συγγραφέα. Ακούγονται και άλλες μουσικές, φυσικά, π.χ. στον Μούλις ακούγεται Μάλερ και στην Γκόρντιμερ μουσικές της νότιας Αφρικής. Όταν κάποιο βιβλίο έχει γίνει ταινία, προσπαθούμε να υπάρχουν εμβόλιμα 1-2 λεπτά με αποσπάσματα από το φιλμ. Οι σκηνοθέτες τα δούλεψαν σαν ντοκιμαντέρ, με μια ματιά πολύ σφαιρική. Συνολικά έχουν γυριστεί δώδεκα 55λεπτες εκπομπές-ντοκουμέντα, που ευελπιστούμε να συνεχιστούν. Θα θέλαμε πολύ στο δεύτερο κύκλο να περάσουμε και στην απέναντι πλευρά του Ατλαντικού, κάτι που δεν είχαμε την οικονομική δυνατότητα να κάνουμε από τον πρώτο κύκλο.
9/10/2007 10:54:27 µµ
_TAKSIDEYONTAS.indd 39
9/10/2007 10:22:38 µµ
40
11-17.10.2007
The
book issue
1
6
4
2
3
7
5
ΠΟΛΙΤΕΣ ΤΟΥ ΚΟΣΜΟΥ 1. Στο μπαλκόνι του «δύσκολου» Παμούκ 2. Στο Δουβλίνο του φλεγματικού Τζον Μπάνβιλ 3. Στο τραπέζι του Ίαν ΜακΓιούαν 4. Η αγροικία του Τζον Λε Καρέ στην Κορνουάλη 5. Με τον διανοούμενο Ταμπούκι στο ξενοδοχείο Δώμα στα Χανιά 6. Με τον Γιασμίνα Χάντρα στο φυσικό του περιβάλλον. 7. Ο Άμος Οζ με τον Ανταίο Χρυσοστομίδη.
o ðéï äýóêïëïò: Ο Παμούκ. Τον κινηματογραφήσαμε στα Πριγκηπονήσια, όπου ήταν «κρυμμένος», στο σπίτι της πρώην γυναίκας του. Για να κλείσουμε ραντεβού, οι διαπραγματεύσεις κράτησαν έναν ολόκληρο χρόνο. Ήταν ο πιο δύσκολος να ανοιχτεί, ο πιο κλειστός απ’ όλους. tï ðéï ùñáßï óðßôé: Του Τζον Λε Καρέ στην Κορνουάλη. Καθόλου φανταχτερό, καθόλου νεοπλουτίστικο. Μια αγροικία σε μια πλαγιά με θέα τον Ατλαντικό, τα βράχια, τα κύματα, με καταπληκτικά έργα τέχνης και βαθιά γνώση γι’ αυτή. Μας μαγείρεψε και φάγαμε όλοι μαζί, ήταν ένας άνθρωπος που ανοίχτηκε, ξέχασε την επαγγελματική σχέση. Είναι ο πιο προοδευτικός και εξαιρετικά ενδιαφέρων. Μετά τον ψυχρό πόλεμο -λέει- βρισκόμαστε σε μία εξίσου -αν όχι πιο δύσκολη- εποχή, επειδή η Δύση χρειάζεται έναν εχθρό, τον οποίο βρίσκει στο πρόσωπο του Ισλάμ. Μας κατέπληξε το πόσο ανοίχτηκε με τις μυστικές υπηρεσίες. Είναι βέβαιο ότι μας έκρυψε πράγματα, αλλά αυτά που λέει είναι πολύ αποκαλυπτικά - όντας κι ο ίδιος πράκτορας. Μιλάει ας πούμε για το license to kill και ανοίγεται σε ένα καινούργιο θέμα που θεωρεί ότι είναι αυριανό: την Αφρική. Η Αφρική είναι το νέο κέντρο ενδιαφέροντος και επιχειρήσεων της διεθνούς διαπλοκής. Η πιο απολαυστική στιγμή ήταν όταν off camera μιμήθηκε τη βασίλισσα της Αγγλίας! Τον συγκεκριμένο τον θεωρούμε με-
_TAKSIDEYONTAS.indd 40
γάλη επιτυχία μας γιατί ήταν η τέταρτη μόλις συνέντευξη που έδινε ποτέ στην τηλεόραση!
tï ðéï óõãêéíçôéêÜ öôù÷éêü óðßôé: Του Γιασμίνα Χάντρα. Ένα εργατικό σπίτι σε μια ακριβή περιοχή της Γαλλίας, το Εξ αν Προβάνς στη νότια Γαλλία, όπου το κύριο διακοσμητικό στοιχείο είναι οι φωτογραφίες της γυναίκας του. Εκεί φάγαμε ίσως το καλύτερο γεύμα μας: ένα κουσκούς καταπληκτικό. o ðéï äéáíïïýµåíïò: Ο Ταμπούκι. Αυτός που περισσότερο αναλογίζεται τη σχέση λογοτεχνίας και ζωής. Η λογοτεχνία -λέει- έχει κάποιες αλήθειες για τη ζωή που δεν τις δίνει τίποτα άλλο στον κόσμο. Μέσα από τα ψέματα (την επινόηση) καταφέρνεις να είσαι πιο πραγματικός απ’ την πραγματικότητα. Τα γυρίσματα έγιναν στο χωριό του, το Βεκιάμο, έξω από την Πίζα, και στα Χανιά. o ðéï ðïëéôéêüò: Ο Ζοζέ Σαραμάγκου. Γυρίσαμε σκηνές στην Πορτογαλία, στο χωριό του, όπου παρουσιάζει ένα βιβλίο, το Αζινκάγια, στην Πάτρα και στην Ολυμπία. Είναι επίσης και ο πιο νέος γέρος. Η ιδέα της Αριστεράς, κατά κάποιον τρόπο. Απεχθάνεται το δογματισμό, το δήλωνε. Παρ’ ότι έχει πολλή πολιτική στα βιβλία του, λέει ότι σιχαίνεται τα βιβλία-προκηρύξεις. Στην εκπομπή του βλέπουμε την Ολυμπία λίγο πριν καεί. Μας έκανε μια ξενάγηση με τρομερό χιούμορ, σχολιάζει τον Ερμή του Πραξιτέλη, τη γύμνια του και τα
παχάκια του Γανυμήδη, το δωδεκάθεο («Τι φρίκη! Εδώ με ένα Θεό δεν τα καταφέρνουμε, φαντάσου με 12!»). Είναι η ματιά του Ευρωπαίου διανοούμενου πάνω στην αρχαιότητα, χωρίς κανένα κόμπλεξ και καμία μυθολογία. o ðéï µá÷çôéêüò: Ο Οζ. Και ο πιο πειστικός. Ένας άνθρωπος πολύ γοητευτικός, μέσα σε μια σύγκρουση που είναι ακόμα ζωντανή, το Ισραηλινο-παλαιστινιακό, με φοβερή δύναμη πειθούς. Παρ’ όλα αυτά, δεν είναι κάποιος που κραυγάζει. Είναι αυτός που αφιέρωσε περισσότερη ώρα απ’ όλους για τα γυρίσματα και επισκέφθηκε μαζί μας τα πιο πολλά μέρη. Τα γυρίσματα έγιναν στη Θεσσαλονίκη, στην εβραϊκή συνοικία στη Βέροια, στην κωμόπολή του στην έρημο, στην Ιερουσαλήμ και στο κιμπούτς. h ðéï µá÷çôéêÞ: Η Ναντίν Γκόρντιμερ. Δεν σηκώνει μύγα στο σπαθί της, παρ’ όλα τα 85 της χρόνια! Ήταν και το πιο επικίνδυνο ταξίδι. Στο Γιοχάνεσμπουργκ, στη Νότια Αφρική. Θέλαμε κι εμείς να το ζήσουμε έτσι, να μην πάμε σαν ένα συνεργείο πολυτελείας που επισκέπτεται το γκέτο. Οι μεταφορές έγιναν με έναν ντόπιο σοφέρ, γι’ αυτό καταφέραμε να βγούμε στους δρόμους και κινηματογραφήσαμε πράγματα που δύσκολα κινηματογραφεί ένας Δυτικός. Είχαμε κι έναν guest star. Τον δικηγόρο του Μαντέλα, έναν πολύ ηλικιωμένο Έλληνα που έχει πάει εκεί από πολύ μικρός, αυτοδημιούργητο, που είναι πάρα πολύ δημοφιλής. Περπάταγε
στο δρόμο και τον αναγνώριζαν και τον χαιρετούσαν όλοι. Είναι μαζί με την Γκόρντιμερ από τους πρωτεργάτες του αφρικάνικου κόμματος του Νέλσον Μαντέλα. Κάναμε γυρίσματα έξω από τη φυλακή, στα μέρη βασανιστηρίων και στο συνταγματικό δικαστήριο, μια εκπομπή πραγματικό ντοκουμέντο. o ðéï ãïçôåõôéêüò: Ο Λιόσα. Ένας άνθρωπος που είναι πολύ απλός, παρ’ ότι διάσημος. Τα γυρίσματα έγιναν στη Μαδρίτη. o ðéï èõµùµÝíïò: Ο Χάντρα. Θυμώνει με το φανατικό ισλαμισμό -θεωρεί ότι προδίδει κάποιες αξίες με τις οποίες μεγάλωσε- και με το ρατσισμό της Δύσης. «Βρισκόμαστε εμείς οι μετριοπαθείς ανάμεσα σε δύο άκρα που συνεχίζουν αυτήν τη σύγκρουση: τον Μπους από τη μία, τον Λάντεν απ’ την άλλη». o ðéï öëåãµáôéêüò: Ο Μπάνβιλ. Τυπική περίπτωση Ιρλανδού (τον συναντήσαμε στο Δουβλίνο), που είναι αρκετά ψυχρός και σοβαρός αλλά σιγά-σιγά ανοίγεται και τελικά αντιλαμβάνεσαι ότι έχεις γίνει οικείος. Μας μαγείρεψε μακαρόνια, καθίσαμε στον καναπέ και είδαμε μαζί του στην οθόνη του υπολογιστή του την ταινία Ο άνεμος χορεύει το κριθάρι του Λόουτς, την οποία σταματούσε συνέχεια και μας έκανε μαθήματα ιρλανδικής ιστορίας. Η γυναίκα του -η οποία στο παρελθόν έχει υπάρξει υπουργός πολιτισμού της Ιρλανδίας- καθόταν δίπλα μας ξυπόλητη και
έπλεκε. Άνοιγε το ένα μπουκάλι κρασί μετά το άλλο και κυριολεκτικά μας μέθυσε. o ðéï áõôïäçµéïýñãçôïò: Ο Ίαν ΜακΓιούαν. Σε ένα πάρα πολύ ωραίο σπίτι στο Λονδίνο. Γιος υπαλλήλου του αγγλικού στρατού, ξεκίνησε φτωχό παιδί και είναι πια εξαιρετικά δημοφιλής. Θυμάμαι ότι τον σταματούσε ο κόσμος στο δρόμο, τον χαιρετούσε κι αυτός μιλούσε κανονικά μαζί τους. Καθόλου βεντέτα. Μας έκανε μια καταπληκτική ξενάγηση στα μπουρδέλα που βρίσκονται γύρω απ’ το σπίτι του στην παλιά γειτονιά του.
o Üíèñùðïò µå ôï ðéï åíôõðùóéáêü âéïãñáöéêü: Ο Μούλις. Και ο πιο αριστοκράτης. Τον συναντήσαμε στο Άμστερνταμ και στην Αθήνα, κάτω απ’ την Ακρόπολη. Ήταν γιος μιας Εβραίας κι ενός Αυστριακού που συνεργάστηκε με τους ναζί και διαχειρίστηκε την περιουσία των Εβραίων που συλλαμβάνονταν. Φυλακίστηκε βέβαια γι’ αυτό. Ο ίδιος στα βιβλία του και σε όλη του τη ζωή προσπαθεί να διαχειριστεί αυτό το θέμα. Η εκπομπή Κεραίες της εποχής μας θα μεταδίδεται κάθε Τετάρτη βράδυ στις 22:00 στην ΕΤ1. Ο Ανταίος Χρυσοστομίδης είναι δημοσιογράφος, μεταφραστής και διευθυντής του τμήματος ξένης λογοτεχνίας των εκδόσεων Καστανιώτη. Η Μικέλα Χαρτουλάρη είναι δημοσιογράφος στην εφημερίδα «Τα Νέα». Την εκπομπή σκηνοθετούν οι Απόστολος Καρακάσης, Άγγελος Κοβότσος, Στέλιος Χαραλαμπόπουλος, Ηλίας Δημητρίου και Ηλίας Γιαννακάκης.
9/10/2007 10:55:18 µµ
_TAKSIDEYONTAS.indd 41
9/10/2007 10:23:06 µµ
The
book issue
στορήματος. Ένα βιβλίο τολμηρό εντέλει, κυρίως για τον τρόπο με τον οποίο ο συγγραφέας προσεγγίζει την αμηχανία μας απέναντι στις σύγχρονες δημοκρατίες του πλανήτη.
ÆÁÊËIÍ ÍÔÅ ÑÏÌÉú Ç áöÞãçóç ôçò ÏñÝóôåéáò (Ωκεανίδα). Η καλή μας Ζακλίν ντε Ρομιγί, που πικράθηκε βαθιά από τις καταστροφικές πυρκαγιές στην Πελοπόννησο και στην Αρχαία Ολυμπία, καταπιάνεται με το έργο του Αισχύλου. Εμβληματική μορφή της αρχαιοελληνικής γραμματείας, μεταφράστρια των Ελλήνων κλασικών στα γαλλικά, η ακαδημαϊκός Ζακλίν ντε Ρομιγί διηγείται και σχολιάζει το μύθο της Ορέστειας. Επιλέγει να αφηγηθεί θαρραλέα, στην εποχή των πολλαπλών συγκρούσεων, μια πανάρχαια ιστορία πολεμικής βίας, φατριών και οικογενειακού μίσους.
Tz. M, Koυτσί, Ζακλίν ντε Ρομιγί, Φίλιπ Ροθ
Έξι δυνατά χαρτιά έρχονται απ’ έξω Φαντασία, παιχνίδια του μυαλού και του λόγου, κατασκοπία, πολιτικά σχόλια: έξι πολυαναμενόμενοι συγγραφείς, σύντομα στις προθήκες και των ελληνικών βιβλιοπωλείων. Από τον Γιώργο Καρουζάκη
Π
έρασαν ανεπιστρεπτί οι εποχές που οι Έλληνες βιβλιόφιλοι περίμεναν να μεταφραστούν, ετεροχρονισμένα μάλιστα, στα ελληνικά τα βιβλία των σημαντικότερων συγγραφέων της εποχής τους. Αρκετά συχνά πια, ολοκαίνουργιοι ξένοι τίτλοι κυκλοφορούν στη γλώσσα μας σχεδόν ταυτόχρονα με το εξωτερικό. Επιπλέον, αυξάνεται ο αριθμός των αναγνωστών που βρίσκουν άμεσα να διαβάσουν από το πρωτότυπο τις φρέσκιες εκδόσεις του εξωτερικού. Αρκεί να κάνουν μια επίσκεψη στα ξενόγλωσσα βιβλιοπωλεία της πόλης. Πάντοτε θα υπάρχουν, όμως, κάποια βιβλία που θα αναμένουμε στη γλώσσα μας με προσμονή. Ιδού μερικά:
κόσμο των μύθων με τη ζωή μέσα από εμβληματικά έργα της παγκόσμιας λογοτεχνίας.
ÔÆEÉÌÓ ÅËÑOÚ ¸îé ÷éëéÜäåò äïëÜñéá ôï êåöÜëé (Άγρα). Αν πιστέψουμε τους Αμερικανούς συγγραφείς και διανοούμενους, η Αμερική είναι μια χώρα την οποία αγαπάει τελικά με πάθος μόνο ο Τζορτζ Μπους. Άλλος ένας Αμερικανός συγγραφέας, ο κορυφαίος της αστυνομικής λογοτεχνίας Τζέιμς Ελρόι, διυλίζει τη σκοτεινή ιστορία της χώρας του. Με τη γνωστή ελλειπτική γραφή του, ο Ελρόι υφαίνει μια συναρπαστική ιστορία όπου οι δολοφονίες του Τζ.Φ. Κένεντι και του Μάρτιν Λούθερ Κινγκ συνυπάρχουν με τη δράση σκοτεινών ανθρώπων της Μαφίας και της CIA, τις φυλετικές συγκρούσεις και τον πόλεμο του Βιετνάμ.
ÏÕÌÐEÑÔÏ EÊÏ ÁíáµíÞóåéò åðß ÷Üñôïõ. Êåßµåíá ãéá ôç âéâëéïöéëßá (Ελληνικά Γράμματα). Ο Ιταλός διανοούμενος Ουμπέρτο Έκο ανήκει σίγουρα στους αγαπημένους και πιο πολυδιαβασμένους συγγραφείς στην Ελλάδα. Η σχέση του φανταστικού λογοτεχνικού κόσμου και της πραγματικής ζωής αποτελεί μέρος των αναζητήσεών του εδώ και δεκαετίες. Στις Αναμνήσεις επί χάρτου ακολουθεί ξανά την ίδια γοητευτική διαδρομή, συγκρίνοντας τον
_KSENOI SYGRAFEIS.indd 42
ÔÆ. Ì. ÊÏÕÔÓº Ôï çµåñïëüãéï µéáò êáêÞò ÷ñïíéÜò (Μεταίχμιο). Γνωρίζουμε αρκετούς που περιμένουν να διαβάσουν εναγωνίως το τελευταίο βιβλίο του Νοτιαφρικανού νομπελίστα Τζ. Μ. Κουτσί. Οι Έλληνες λάτρεις του Κουτσί έχουν αυξηθεί εντυπωσιακά, και προσπερνούν εύκολα τις πρώτες αμήχανες κριτικές για ένα πόνημα-«γρίφο» που εξελίσσεται αντιστικτικά μεταξύ δοκιμίου και μυθι-
ÃÉÁÓÌIÍÁ ×AÍÔÑÁ Ïé óåéñÞíåò ôçò ÂáãäÜôçò (Καστανιώτης). Ο πρώην στρατιωτικός του αλγερινού στρατού και διάσημος συγγραφέας σήμερα με το ψευδώνυμο Γιασμίνα Χάντρα βάζει το μαχαίρι στην πληγή του Ιράκ. Οι Σειρήνες της Βαγδάτης είναι ένα πολιτικό θρίλερ με θέμα την αιματηρή σύγκρουση του ισλαμικού κόσμου με την Αμερική. Ο αναγνώστης καταδύεται στην ψυχή ενός ανώνυμου Ιρακινού ήρωα, κυκλωμένου από το μίσος που του προκαλούν οι αγριότητες των αμερικανικών δυνάμεων εναντίον των αθώων συμπατριωτών του. Ο συγγραφέας δεν βαθαίνει μανιχαϊστικά το ρήγμα του μίσους. Δείχνει απροκάλυπτα την εξαθλίωση της ανθρώπινης ύπαρξης σε συνθήκες πολέμου, αφήνοντας για το τέλος μια αχτίδα ελπίδας να συντροφεύει τους σώφρονες αναγνώστες. ÖIËÉÐ ÑÏÈ Óõíùµïóßá åíáíôßïí ôçò Áµåñé-
Η νέα εκδοτική σεζόν ξεκινά δυναμικά και όσον αφορά τους ξένους τίτλους που κυκλοφορούν πλέον στη γλώσσα μας σχεδόν ταυτόχρονα με το εξωτερικό.
êÞò (Εκδόσεις Πόλις). Ο Αμερικανός συγγραφέας Φίλιπ Ροθ δεν στερήθηκε ποτέ τη δημοσιότητα. Η πιθανότητα να βραβευτεί σε λίγες μέρες με το Νομπέλ Λογοτεχνίας και η κυκλοφορία του νέου του βιβλίου Exit Ghost έχουν στρέψει ξανά τους προβολείς στο πρόσωπό του. Εν τω μεταξύ, στα ελληνικά αναμένεται να κυκλοφορήσει ένα αδιαμφισβήτητα ελκυστικό βιβλίο του. Είναι η πολιτική σάτιρα Συνωμοσία εναντίον της Αμερικής, δριμύ κατηγορώ εναντίον του αντισημιτισμού και διεισδυτικό ψυχογράφημα της αμερικάνικης ψυχής. Με επίκεντρο μια αλλόκοτη, φανταστική εκδοχή της αμερικανικής Ιστορίας: στο επινοημένο σενάριο του Ροθ, τις εκλογές του 1940 κερδίζει ο αντισημίτης, Ρεπουμπλικανός και φιλοναζί Τσαρλς Λίντμπεργκ, ο οποίος και αποφασίζει να κρατήσει την Αμερική μακριά από τον πόλεμο.
9/10/2007 10:25:20 µµ
_KSENOI SYGRAFEIS.indd 43
9/10/2007 10:12:01 µµ
44
11-17.10.2007
ECO FRIENDLY
«Κλείνω τα φώτα, ανακυκλώνω τα πάντα. Όχι στους μπλε κάδους, δεν έχω εμπιστοσύνη. Εκνευρίζομαι απίστευτα με την έλλειψη περιβαλλοντικής συνείδησης. Αυτό θεωρώ το πιο κιτς από όλα. Να ασχολείσαι π.χ. με το ποιος τσακώθηκε με ποιον, ενώ στο Βόρειο Πόλο αυτήν τη στιγμή έχει καύσωνα».
ATHINAIA_83.indd 44
9/10/2007 10:36:46 µµ
45
Μαργαρίτα Μιχελάκου Δημοσιογράφος, μπήκε στο χώρο των περιοδικών κατά τύχη. Σήμερα διευθύνει το ελληνικό «Marie Claire». Γεννήθηκε και ζει στην Κυψέλη.
ΑπΟ τον M. Hulot ΦωτΟ: Charlie Makkos
Γεννήθηκα στην Κυψέλη, μεγάλωσα στα βόρεια και επέστρεψα στην Κυψέλη. Μένω σε μια Bauhaus μονοκατοικία στο δρόμο με τα αφρικάνικα κομμωτήρια. Έχει πλάκα η Κυψέλη, έχει χρώμα. Πριν μετακομίσω, το σπίτι μου ήταν καφενείο. Σκέφτηκα να κρατήσω τις τουαλέτες, μια ανδρών/μια γυναικών, αλλά αυτό το αστείο θα πέθαινε γρήγορα.
Ο μπαμπάς μου είναι καθηγητής και μου έκανε δώρο πάντα βιβλία. Πήγα στα Ανάβρυτα. Είχε παιδιά από όλη την Αθήνα και κάποια από επαρχία. Το cool ήταν να είσαι άριστος μαθητής και φαρσέρ. Στο Κλασικό βόλευε το κτίριο γιατί ήταν πρώην κατοικία, με σοφίτες, τζάκια, μπαλκόνια. Μπορούσες να κρυφτείς όπου ήθελες και να πεταχτείς ξαφνικά στην τάξη.
Οι γονείς μου μετακόμιζαν πολύ συχνά και μάλλον το έχω κολλήσει κι εγώ, γιατί έχω μετακομίσει τόσες πολλές φορές που πια δεν έμπαινα στον κόπο να ανοίξω τις κούτες. Το σπίτι μου έχει μόνο ένα κρεβάτι και έναν καναπέ. Το πρωί χάρισα τον καναπέ στον Πολιτάκη.
Μπορείς να καταλάβεις αν κάποιος είναι φίλος μου από το πώς με φωνάζει. Οι γονείς μου, οι συμμαθητές μου, οι φίλοι μου με λένε Ρίτα. Ξεκίνησα στα περιοδικά κατά τύχη. Ήθελα να περάσω στην Αρχαιολογία, αλλά πέρασα στη Γερμανική Φιλολογία. Δεν ήξερα τι να κάνω και σε ένα πάρτι έπεσα σε ένα μαθητή του πατέρα μου που ήταν αρχισυντάκτης στους «Δύο Τροχούς». Έκανα ρεπορτάζ αγοράς, αλλά το κείμενο κατέληγε να είναι πάντα μεγαλύτερο από την αγορά. Το πρώτο σημαντικό περιοδικό στο οποίο δούλεψα ήταν η «Γυναίκα». Δεν στενοχωρήθηκα τώρα που έκλεισε, αντίθετα, στεναχωριόμουν να το βλέπω να σέρνεται.
Όταν με ρωτούν τι δουλειά κάνω, λέω αρθρογράφος. Κάποια στιγμή πήρα ένα χρόνο sabbatical από τη δουλειά. Έφαγα τα χρήματά μου σε κάτι ωραιότατα ταξίδια και μετά έπρεπε να ζήσω με 270 ευρώ το μήνα που ήταν το επίδομα ανεργίας. Ήταν πολύ χρήσιμη εμπειρία. Κρατούσα το επίπεδο με τρικ. Π.χ. περίμενα στη στάση ώρες να περάσει το 11, που ήταν από τα παλιά ρώσικα τραμ, μόνο σ’ αυτό έμπαινα. Τώρα το απέσυραν. Το να έχεις άνδρα συγκάτοικο δεν βολεύει καθόλου. Και τις κάλτσες του μαζεύεις και σχέση δεν έχεις. Εκεί πάνω μπερδεύεσαι.
οιαθηναιοι
Αγαπημένη μου ταινία είναι το Rushmore του Γουές Άντερσον. Γενικότερα, λίγο περισσότερος σουρεαλισμός θα ήταν χρήσιμος.
ATHINAIA_83.indd 45
Τo «Μarie Claire» ήταν το πρώτο περιοδικό που διάβασα μικρή. Είχα πάντα τα πιο καλά συναισθήματα γι’ αυτό. Μου άρεσε που άνοιγε με ένα ταξίδι, που έδινε την εντύπωση ότι ζει στον κόσμο και όχι σε μικρόκοσμο. Είχαμε ένα τίτλο που μπορούσε να φιλοξενήσει αυτό που θέλαμε: ένα περιοδικό που να είναι μοντέρνο και συγχρόνως ψύχραιμο, λαμπερό και συγχρόνως unpretentious. Ακόμη και πάνω από τις λεζάντες της μόδας καθόμαστε άπειρες ώρες για να βρούμε και να γράψουμε κάτι έξυπνο και χρήσιμο. Επειδή η πληροφορία έρχεται πια από παντού, εμείς στηριζόμαστε στο καλό κείμενο.
Δουλεύω άπειρες ώρες, αλλά όλες στο «MC» το έχουμε πάρει προσωπικά, οπότε η μία παρασύρει την άλλη. Δεν θέλω να φύγω και να αφήσω πίσω τη Μελίτα, την Ιωάννα και τη Γαλάτεια, κι εκείνες το ίδιο. Στο τέλος τραβάει η μία την άλλη, σήκω, θα σε χωρίσει ο άνδρας σου, σε σιχτιρίζουν οι γάτες σου και τέτοια. Εύχομαι να πάει πολύ καλά το «Free» γιατί και αυτό φτιάχνεται από μια ομάδα που θέλει να κάνει μια διαφορετική πρόταση. Διαβάζω αμερικάνικα περιοδικά και χαζεύω ασιατικά, που είναι πολύ ενδιαφέροντα από γραφιστικής άποψης. Το editorial που διαβάζω είναι του Graydon Carter στο «Vanity Fair». Υπάρχουν πάρα πολλά περιοδικά στην Ελλάδα, και απορώ πώς επιβιώνουν. Οι ξένοι μας κουτσομπολεύουν, μας θεωρούν τρελούς. Κλείνει το ένα και ανοίγουν τρία. Μπήκα στο Facebook και θέλω να ξαναβγώ όπως μπήκα. Δεν ξέρω αν είναι σωστό να δίνουμε τόσες πληροφορίες για τον εαυτό μας στο ίντερνετ. Έχω έναν κολλητό που οι φίλοι του στο MySpace περιλαμβάνουν τη Μαντόνα και την Αλεσάντρα Αμπρόζιο. Δεν νομίζω ότι άμα του συμβεί κάτι θα τρέξει η Μαντόνα. Μου αρέσουν οι συναυλίες. Πάω ακόμη κι αν δεν ξέρω το συγκρότημα ή δεν είναι αγαπημένο μου. Λέω ότι πάω να φέρω ποτά από το μπαρ και χαζεύω τον κόσμο. Είναι εκεί επειδή αγαπάνε τη μουσική και είναι όλοι χαρούμενοι. Τα μοναδικά memorabilia που μαζεύω είναι τα αποκόμματα από συναυλίες.
Πάω πολύ συχνά στο Mommy γιατί το έχει η Μπαμπέσα. Το Au Revoir είναι δίπλα στο σπίτι μου και είναι ιδανικό για το πρώτο ή το τελευταίο ραντεβού. Τελευταία, αυτά τα δύο συμπίπτουν. Μου αρέσει η Αθήνα. Νομίζω ότι το βράδυ είναι πιο όμορφη σε σχέση με το πρωί, η Βασιλίσσης Σοφίας, η Πανεπιστημίου. Είναι μια απέραντη πόλη και έχει πάρα πολλά πράγματα να δεις και να κάνεις.
Ρώτησα μια φίλη μου πώς τα πάει με τους άνδρες και απάντησε «έχω πάρει σύνταξη, και μάλιστα αναπηρική». Κλείνω τα φώτα, ανακυκλώνω τα πάντα. Όχι στους μπλε κάδους, δεν έχω εμπιστοσύνη. Εκνευρίζομαι απίστευτα με την έλλειψη περιβαλλοντικής συνείδησης. Αυτό θεωρώ το πιο κιτς από όλα. Να ασχολείσαι π.χ. με το ποιος τσακώθηκε με ποιον, ενώ στο Βόρειο Πόλο αυτήν τη στιγμή έχει καύσωνα. Το χειρότερο πράγμα είναι να δανείσεις βιβλίο και να μη στο δώσουν πίσω. Έχω αγοράσει εφτά φορές το Γκας ο γκάνγκστερ του Σουρούνη. Είναι ωραίο να θυμάσαι πότε διάβασες κάποιο βιβλίο και πού. Είναι όπως τις ταινίες που τις συνδυάζεις με το χώρο και το χρόνο που τις είδες. Αφήνω μέσα σημάδια που μου τα θυμίζουν, αν το έχω διαβάσει σε αεροπλάνο αφήνω μέσα την κάρτα επιβίβασης, το εισιτήριο του πλοίου κ.λπ.
Την πρώτη φορά που πήγα για ψυχοθεραπεία, στο τέλος ρώτησα «να έρθω ξανά την άλλη εβδομάδα την ίδια ώρα;». «Όχι», είπε, «να έρθεις ξανά αύριο». Η φωτογράφηση έγινε στο T Palace, Βασ. Γεωργίου 3Α, Σύνταγμα. Ευχαριστούμε την Grecotel για την ευγενική παραχώρηση του χώρου.
9/10/2007 10:37:11 µµ
46
11-17.10.2007
aðüøåéò & ó÷üëéá
KùóôÞò Ðáðáãéþñãçò µåéêôç æùíç
Η ∆ΙΑΙΣΘΗΣΗ Είναι τόσο έντονη η ροπή του ανθρώπου να καθοδηγείται από το ανεξήγητο ώστε, ενώ ενθουσιάζεται με τις επιτυχίες του, οι συχνές αποτυχίες του δεν τον αποθαρρύνουν. Ο καθένας έχει ανάγκη να πιστεύει ότι μέσα του κρύβεται ένας μικρός δαίμονας που όταν θελήσει βρίσκει το στόχο.
Ν ÄéáèÝôïõµå åóùôåñéêÝò ðëçñïöïñßåò ðïõ êéíäõíåýïõí áíÜ ðÜóá óôéãµÞ íá íïèåõôïýí áðü ôçí áíáëõôéêÞ óêÝøç, õðïâïëÝò ðïõ µåôáäßäïíôáé µå õðïøéèõñéóµïýò êáé ü÷é µå ëïãéêü µåãÜöùíï.
PAPAGIORGHS-DIMOY-MIXAHLIDHS_83.46 46
ους και λογική φαίνεται πως χάνουν σιγά σιγά τους πιστούς τους. Η διαρροή δεν είναι καινούργια. Η συνείδηση, ο ορθολογισμός, η τετράγωνη σκέψη έχουν κάτι το γεωμετρικό, άρα στερούνται την ευελιξία και την άπειρη προσαρμοστικότητα του συναισθήματος. Ðïý íá âñïýµå êáôáöýãéï; Στην καρδιά βέβαια, στις διαλείπουσες αναλαμπές του συναισθήματος και στις ανεξήγητες αναδιπλώσεις του θυμικού. Άλλοτε φέρνουμε το δείχτη του χεριού στο μηνίγγι, άλλοτε την παλάμη στο μέρος της καρδιάς. Όπερ σημαίνει ότι η καρδιά κρύβει τα μυστικά της προσωπικότητας, όχι το κεφάλι, που κρατάει ρόλο διαχειριστικού κέντρου. Περιέργως πως, η ανοιχτή κοινωνία αρέσκεται στις ένδοθεν υπαγορεύσεις. Το δεν-ξέρω-τι, το σχεδόν-τίποτα, το ένα-κάτι, το περίπου και το εξηγημένο-ανεξήγητο διαποτίζουν τον καθημερινό βίο και κρατάνε ρόλο κριτηρίων. Απ’ όπου και οι αναμονές· περιμένουμε την ουρανοκατέβατη ιδέα, το εσωτερικό μήνυμα, τα ψελλίσματα της καρδιάς που ενέχουν θέση ιδιωτικής προφητείας. Τι άλλο χρειάζεται για να στεφθεί βασίλισσα η διαίσθηση, η αύρα, η έκτη αίσθηση, το ψυχανέ-
μισμα και το «αλάθητο ένστικτο»; Διόλου τυχαία και η εμπιστοσύνη που έχουμε στα ζώα, τα οποία, όπως αποφαίνεται το στερεότυπο, «δεν κάνουν λάθη». Τα ζώα δεν λένε ψέματα, δεν γνωρίζουν την υποκρισία, δεν ψευτίζουν το χαρακτήρα τους - το áñ÷Ýãïíï Ýíóôéêôï τα σώζει από την ανθρώπινη πλάνη. Επειδή ακριβώς στερούνται έλλογης ικανότητας, διαθέτουν αυτοματισμούς που τους επιτρέπουν να αποδημούν σε τόπους που απέχουν χιλιάδες χιλιόμετρα, να δίνουν ραντεβού σε ένα σημείο της γης, να φέρονται σοφά παρ’ ότι η γνωστή μας σοφία δεν τους χρειάζεται. Με πλήρη σοβαρότητα ακούμε να μας συμβουλεύουν: «Βασίσου στο ένστικτό σου, μην επιτρέπεις να σε ξεγελάσει η λογική σου». Δεν μας προτρέπουν φυσικά να γίνουμε ζώα, αλλά αν μπορούμε να ταυτιστούμε με τον áñ÷áúêü åáõôü μας, να φερθούμε σαν το γεράκι (που δεν πάσχει από υψοφοβία), σαν το περιστέρι (που κάποτε εκτελούσε χρέη ταχυδρόμου), σαν το κυνηγιάρικο σκυλί (που οσφραίνεται ό,τι αγνοεί ο κυνηγός), όλα θα πάνε καλύτερα. Διαθέτουμε με άλλα λόγια εσωτερικές πληροφορίες που κινδυνεύουν ανά πάσα στιγμή να νοθευτούν από την αναλυτική σκέψη, υποβολές που μεταδίδονται με υποψιθυρισμούς και όχι με λογικό μεγάφωνο. Έτσι, η διαίσθηση έναντι του ορθολογισμού
δεν παρουσιάζει τίποτα το μοργανατικό· απεναντίας είναι η μάγισσα που περιφρονεί τον επιστήμονα. Όταν λέμε ότι «τον έκοψα με την πρώτη ματιά!» ή ότι «από την πρώτη στιγμή ψυχανεμίστηκα κάτι κακό», ουσιαστικά ομολογούμε πίστη στο νανοπροφήτη μέσα μας και όχι στα λογικά δεδομένα. Ο πρώτος έρωτας διαφημίζεται ως κεραυνοβόλος επειδή ακριβώς ο ερωτευμένος κεραυνοβολείται ένδοθεν εν απουσία της λογικής του. Ό,τι τελείται åñÞµçí ôçò ëïãéêÞò μοιάζει αυθεντικότερο, έστω και αν είναι δύσκολο να βρούμε πρώτο έρωτα που να έχει καλό τέλος. Συχνά στη ρουλέτα (όλη η ζωή κατά μία έννοια είναι ρουλέτα) κερδίζουμε επειδή νιώσαμε μιαν ανεξήγητη παρόρμηση να ποντάρουμε στο τάδε νούμερο. Παρόμοια κατορθώματα αναπέμπουν λατρεία στη θεά-διαίσθηση. Τι γίνεται όμως με τις -τόσες πολλές- περιπτώσεις που χάνουμε επειδή δώσαμε πίστη στη διαίσθησή μας; Είναι τόσο έντονη η ροπή του ανθρώπου να καθοδηγείται από το ανεξήγητο ώστε, ενώ ενθουσιάζεται με τις επιτυχίες του, οι συχνές αποτυχίες του δεν τον αποθαρρύνουν. Ο καθένας έχει ανάγκη να πιστεύει ότι μέσα του κρύβεται ένας μικρός δαίμονας που όταν θελήσει βρίσκει το στόχο. Μια áóýíåéäç íïçµïóýíç, σαν αρχέγονο μάτι, δίνει τη λύση. Δεν την ονομάζουμε όμως φαντασία, διόραση, τηλαισθησία, επαίσθηση, πλαναισθησία. Επιμένουμε στη διαίσθηση, σάμπως να αποτελεί σαφέστατη αρετή. Αν εξετάσουμε πιο προσεχτικά την έννοια «διαίσθηση», οι απογοητεύσεις που μας αναμένουν είναι αναρίθμητες. Κατά κανόνα ως διαίσθηση αποδίδεται η λέξη intuition, η οποία σημαίνει ενόραση, εποπτεία, ενδοσκόπηση. Με αυτή την απόδοση συναρτάται και το πλατωνικό «εξαίφνης», που εφευρίσκει τη σωστή σκέψη εξ αοράτου σχεδόν. Είναι τυχαίο μήπως ότι αυτή η αγχίνοια προσιδιάζει στα μαθηματικά, όπου η διαισθητική σχολή του Ολλανδού Ìðñüïõåñ άφησε εποχή; Διαισθητική φιλοσοφία δεν υπήρχε ποτέ, έστω και αν ο δαίμονας του Σωκράτη εκλαϊκεύτηκε. Αμφιβάλλουμε μάλιστα αν μπορεί να υποστηριχτεί σοβαρά η διαισθητική ικανότητα. Μια λέξη που λέει τα πάντα δεν λέει τίποτα. Η συναισθηματική νοημοσύνη, το φανταστικό και το ασυνείδητο πιθανότατα είναι οι ικανότητες που απαλλοτριώθηκαν για να κυριαρχήσει η διαίσθηση. Ανά πάσα στιγμή, ανάλογα με τις áøéèõµßåò μας -φοβερή λέξη που τέθηκε άδικα εκτός κυκλοφορίας- έχουμε την εντύπωση ότι ένα δεύτερο κι ένα τρίτο εγώ μιλάει μέσα μας. Μας μιλούν για ένα ταξίδι στην Αφρική και παρευθύς φανταζόμαστε τον εαυτό μας στο Νείλο, στο Κονγκό, στη ζούγκλα ή στην έρημο. Θαυμάζουμε ένα σπίτι και με απόλυτη άνεση φανταζόμαστε να καταρρέει από κάποιο σεισμό. Ξυπνάμε κάποιο πρωί και αίφνης ανακαλύπτουμε ότι βρήκαμε τη λύση που μάταια αναζητούσαμε εν εγρηγόρσει. Όταν ο άνθρωπος «λείπει» από τον εαυτό του, συχνά τον ξαναβρίσκει σοφότερο. Οι ψυχικοί κυματισμοί δηλαδή δεν αποτελούν αναστατώσεις χωρίς νόημα, απεναντίας μετέχουν σε ένα εσωτερικό ροντέο που κανείς δεν ξέρει πού μπορεί να βγάλει. Όσοι φρονούν ότι το åãþ είναι στεγανό συγκρότημα, ελεγχόμενο και πειθαρχημένο, με λίγη ενδοσκόπηση μπορούν να διαπιστώσουν ότι λειτουργεί σαν πολυκεντρικό τέρας όπου το έλλογο στοιχείο αγωνίζεται απλώς για να γίνει πρίμους ίντερ πάρες.
9/10/2007 9:52:43 µµ
47
XñÞóôïò Ìé÷áçëßäçò ðáñáôçñçôçó
πολιτικη αρωματοΘεραπεια Όλα έχουν επαγγελματοποιηθεί. Αποστειρωθεί. Εναρμονιστεί. Αυτό δεν είναι πια πολιτική. Αρωματοθεραπεία είναι. Ρίξε μου λίγα έλαια αιθέρια, να νιώσω καλά.
Íßêïò ÄÞµïõ yðåñkeimena
E
γραφα, εδώ, την περασμένη εβδομάδα, για το θλιβερό φαινόμενο του «επιφανειακού πολιτικού λόγου». Το προηγούμενο Σάββατο πήγα στη σύνοδο του Εθνικού Συμβουλίου του ÐÁÓÏÊ και αυτό το φαινόμενο το υπέστην. Η προσωπική μου ταλαιπωρία δεν είναι το θέμα μας ασφαλώς. Για την ουσία της πολιτικής πασχίζω να μιλήσω. Και αυτή μοιάζει να πνίγεται μες την τυποποίηση ενός λόγου που, αναπόφευκτα, θα συνοδευτεί από ανάλογες πράξεις - όπου αυτό είναι δυνατόν. Διότι υπάρχουν και αποφθέγματα πολιτικού (;) λόγου -και, Χριστέ μου, πόσα μαργαριτάρια τέτοιου δεν μάζεψα το Σάββατο στο «Ιντερκοντινένταλ»!- κατάλληλα για κακή δραματική παράσταση, αδύνατον όμως να τα φανταστείς καν σε πράξη. Ιδού: «Το μέλλον της Ελλάδας δεν είναι στη φτώχεια του παρελθόντος. Είναι στον πλούτο του μέλλοντος». Ãåþñãéïò ÐáðáíäñÝïõ, υποψήφιος, πάλι, για πρόεδρος του ΠΑΣΟΚ. Έπειτα ήλθε και ο «νέος πατριωτισμός»! Η καινούργια αυτή ατάκα, που μετρήθηκε ότι «αρέσει στο λαό», και που την έκανε σημαία στην προεκλογική του εκστρατεία ο Κώστας Καραμανλής. Τώρα, την πατρότητα αυτού του
αριστουργήματος διεκδικεί ο κ. Παπανδρέου. «Στις 3 Σεπτεμβρίου 2004 μίλησα για “íÝï ðáôñéùôéóµü”, εμπνευσμένος από τους “νέους εθελοντές” των Ολυμπιακών μας Αγώνων» είπε. Ωραία, λοιπόν. Και τι σημαίνει αυτό το «νέος πατριωτισμός»; «Σημαίνει» είπε ο κ. Παπανδρέου «να κάνουμε την Ελλάδα δύναμη ποιότητας, δύναμη ηθικής, δύναμη αξιών, δύναμη προόδου». Αυτό, κατά τη γνώμη του, θα φέρει στον τόπο «νέα πνοή, νέα ελπίδα, νέα αφετηρία αλληλεγγύης, νέα αφετηρία νίκης, νέα συλλογική συνείδηση». Και έτσι, φυσικά, ζήτησε από τους περίπου 400 παρευρισκόμενους «μια νέα εντολή, για μια νέα αρχή», εισπράττοντας το χειροκρότημα που κλείνει θαυμάσια, ως επικοινωνιακή πράξη, ένα σύντομο τηλεοπτικό βιντεάκι των ολίγων δευτερολέπτων. Ο ÂáããÝëçò ÂåíéæÝëïò, που τον κατηγορούν για εξάρτηση από τα μέσα ενημέρωσης, δεν βολεύει την τηλεοπτική πρακτική, πιστέψτε με. Ο λόγος του δεν κωδικοποιείται. Ακόμα και ο πιο πολύπειρος μοντέρ δυσκολεύεται να τον κόψει και να βρει «μια playable ατάκα». Γι’ αυτό και ο εκ Θεσσαλονίκης πολιτικός θα δυσκολευτεί να περάσει στη βάση του κόμματος… Πέρα, όμως, από τον απελπιστικά βαρετό πολιτικό λόγο (τύπου «ο άνθρωπος είναι η κύρια στρατηγική δύναμη του τόπου. Σ’ αυτόν εμείς θα επενδύσουμε»), βασισμένον σε äéäáóêáëéêïý τύπου συμπεράσματα έπειτα από χιλιοειπωμένες διαπιστώσεις, υπάρχει πλέον και η αφόρητη πρόκληση της έτσι κι αλλιώς αχαμνής μνήμης του Έλληνα. «Οι πολιτικοί δεν είναι υπάλληλοι συμφερόντων. Το ΠΑΣΟΚ θα μείνει μακριά από τα μεγάλα συμφέροντα. Μακριά από κάθε προσπάθεια χειραγώγησής του. Δεν δέχομαι και δεν δεχόμαστε αφέντες στο κεφάλι μας» είπε, και πάλι, ο κ. Παπανδρέου, υπό τα χειροκροτήματα πολλών, αρκετοί από τους οποίους, τις ημέρες της ηγεμονίας
Π
Ο Μίκης είναι η Ελλάδα ÊÜðùò Ýôóé èá íéþèåé óßãïõñá. Τα τελευταία χρόνια έχει αναδειχθεί σε εθναμύντορα και σε εθνοπατέρα. Νιώθει πως είναι η συνείδηση του έθνους. Μόλις κάτι συμβεί που αφορά εθνικά θέματα, εκδίδει ανακοίνωση. Λάβρος επιτίθεται εναντίον των ασεβών που κάνουν κριτική στον Χριστόδουλο, των ξένων κέντρων που υπαγόρευσαν το ανίερο βιβλίο Ιστορίας της Στ’ δημοτικού, των κρυφών δυνάμεων που συνωμοτούν εναντίον μας, των Εβραίων που είναι «η ρίζα του κακού» και των Αμερικανών που, ως γνωστόν, είναι η πηγή όλων μας των δεινών. Ï Ìßêçò ÈåïäùñÜêçò, ðñüµá÷ïò ôïõ ¸èíïõò. Ψηλά τη σημαία! Όμως, τρίβω τα μάτια μου και διαβάζω ξανά και πάλι κάτι που ξεστόμισε σε μία συνέντευξή του. Μίλαγε στον Στάθη Τσαγκαρουσιάνο, το 1985, και του είπε: «Σήμερα η έννοια του έθνους είναι γελοία». Ôï åðáíáëáµâÜíù ãéá íá ôï åµðåäþóåôå: «Σήμερα η έννοια του έθνους είναι γελοία». Στη σελίδα 307 του βιβλίου Αντίο Παλιέ Κόσμε - 21 σπάνιες συνομιλίες. Èá µïõ ðåßôå: ï êáèÝíáò äéêáéïýôáé íá áëëÜîåé γνώμη. Ναι,
PAPAGIORGHS-DIMOY-MIXAHLIDHS_83.47 47
του κόμματος στην κυβέρνηση, ήταν «κώλος και βρακί» (πιο κομψή έκφραση δεν διαθέτω τώρα) με εκπροσώπους αυτής της «µéíôéïêñáôßáò», όπως την ονόμασε. Πριν από 3 εβδομάδες περίπου, στο συνέδριο του Εργατικού Κόμματος της Αγγλίας, μία απλή γυναίκα από το Μπόρνμουθ, η ×Ýéæåë Ìðëßáñò, 52 ετών, ιδιωτική υπάλληλος, μητέρα τριών παιδιών, σηκώθηκε από το «πάτωμα» («the floor» λέγεται ο χώρος όπου κάθονται οι απλοί σύνεδροι, κάτω και πίσω. Ενώ πάνω και μπροστά, τα στελέχη, οι προβεβλημένοι), ζήτησε το λόγο και είπε: αλιότερα, εδώ μέσα, πιτσιρίκα εγώ, όπως και πολλοί από σας, άκουγα να συζητούν πολιτικά θέματα. Σήμερα, κοιτάξτε και ακούστε τα χάλια μας. Όλα έχουν επαγγελματοποιηθεί. Αποστειρωθεί. Εναρμονιστεί. Αυτό δεν είναι πια πολιτική. Αρωματοθεραπεία είναι. Ρίξε μου λίγα Ýëáéá áéèÝñéá, να νιώσω καλά. Σήμερα. Καθόμαστε εδώ, και χαμογελάμε με τις μαλακίες σας. Κανείς δεν ακούει. Περιμένουμε πότε θα χειροκροτήσει ο διπλανός για να καταλάβουμε πως τέλειωσε ο προηγούμενος. Λοιπόν. Θέλετε να σας πω εγώ για την εμπειρία μου με το Åèíéêü Óýóôçµá Õãåßáò; Εμείς είμαστε κυβέρνηση, αντέχουμε την κριτική; Θέλετε να σας πω πως νοσηλεύτηκα σε μια μονάδα μαζί με άλλες πέντε γυναίκες, που όλες μου έλεγαν πόσο βασανίστηκαν και ταλαιπωρήθηκαν και εξευτελίστηκαν; Αντέχουμε να ακούσουμε τους εαυτούς μας; Όχι, απαντώ ευθέως. Και γι’ αυτό δεν ακούμε τους άλλους». Θα μπορούσε η Χέιζελ Μπλίαρς να έλεγε τα ίδια αυτά λόγια στη σύνοδο του ΠΑΣΟΚ, την περασμένη εβδομάδα. Ή και στο συνέδριο της Νέας Δημοκρατίας επίσης - όποτε κι αν γίνει αυτό.
αλλά πόσο; Από το γελοίο στο ιερό είναι μεγάλη απόσταση. Από το διεθνισμό του αριστερού κοσμοπολίτη (που θεωρεί τα έθνη τεχνητές κατασκευές για να χωρίζουν τους ανθρώπους) μέχρι την προσήλωση στις πιο συμβατικές αρχές του εθνικισμού, υπάρχει χάος. Ùóôüóï, üôáí Ýãñáøá óôïí ôßôëï «Ο Μίκης είναι η Ελλάδα» δεν εννοούσα μόνο το πώς νιώθει. Εννοούσα πως όλη η Ελλάδα, μετά τη δεκαετία του ‘80, άλλαξε άποψη. Ο Μίκης από αυτή την άποψη συμβολίζει και εκφράζει αυτήν τη στροφή. Είτε επειδή οι ευαίσθητες κεραίες του καλλιτέχνη έπιασαν την αλλαγή της νοοτροπίας είτε επειδή και ο ίδιος την επηρέασε και την επιτάχυνε. Ðïéïò åýêïëá èá ôïëµïýóå óÞµåñá íá ðåé äçµüóéá ότι η έννοια του έθνους είναι γελοία; Σύμφωνοι, οι πολιτικοί επιστήμονες γνωρίζουν καλά ότι τα έθνη είναι φαντασιακές κοινότητες, ιδεολογικές κατασκευές σχετικά πρόσφατες (ούτε δύο αιώνες δεν αριθμούν, κι ας εφευρίσκουν μύθους με βάθος χρόνου). Αλλά αυτά λέγονται πια μόνο χαμηλόφωνα στα σπουδαστήρια των πανεπιστημίων…
9/10/2007 9:54:30 µµ
48 11-17.10.2007 ãíùµåó
Ëþñç ÊÝæá ðïëéôéêáíôéêá
Οι κρυψώνες των σιωπηλών
Υ
πάρχει πασόκος που να μην ξέρει ποιον θέλει για πρόεδρο; Δεν είναι δα και τεράστια η γκάμα επιλογών. Επιπλέον, δεν υπάρχουν επικαλύψεις. Μιλάμε για δυο εντελώς διαφορετικά µïíôÝëá áñ÷çãïý (ο Σκανδαλίδης καταγράφεται ως γενναίος άπελπις). Σε λίγο όλοι θα δηλώνουν προτίμηση, το απαιτούν όχι μόνον οι υποψήφιοι, όχι μόνον οι κομματικοί μηχανισμοί, αλλά κυρίως η ιστορική στιγμή.
Bάσω Παπανδρέου
Vj Spyros push the button
Α
πό τη στιγμή που ψηφιοποιήθηκε η πολιτιστική παραγωγή και, ακόμα περισσότερο, εκτέθηκε δημοσίως στο internet, κάθε πολιτιστικό αγαθό άρχισε, εκτός από το να διατίθεται ελεύθερα στο information highway, να αποτελεί βορά στις προθέσεις οποιουδήποτε ανέμπνευστου ή κακόβουλου χρήστη. Φωτογραφίες, κείμενα, οπτικοακουστικά αρχεία και λοιπά προϊόντα ατομικού ή συλλογικού πνευματικού μόχθου μπορούσαν -και μπορούν- ανά πάσα στιγμή να κλαπούν χωρίς την παραμικρή απόδοση πνευματικών δικαιωμάτων στον αυθεντικό δημιουργό τους. Από την άλλη πλευρά, το πολύπλοκο σύστημα νομικής κατοχύρωσης
KEZA-VJ-PITSIRIKOS_83.indd 48
Ο αρχηγός στο ΠΑΣΟΚ δεν είναι ντεκόρ, οπότε δεν γίνεται συζήτηση για το μέλλον αφήνοντας απ’ έξω το ζήτημα. Το ερώτημα είναι γιατί παριστάνουν τόσα στελέχη τους αναποφάσιστους, γιατί δεν βγαίνουν να πουν σταράτα ποιον θέλουν. Αν αφήσουμε κατά μέρος την ψυχανάλυση (κατά πόσο θα ήθελαν να είναι στη θέση του Βενιζέλου, δηλαδή κατά πόσο οδηγούνται από αισθήματα ζήλιας), δεν υπάρχει πολιτικός λόγος που να τους κρατά στις «κρυψώνες» τους. Υπάρχει όμως σειρά µéêñïêïµµáôéêþí ðáñáµÝôñùí που τους υποχρεώνει να ζυγίζουν, να παζαρεύουν και να κάνουν μαντεψιές για τις εξελίξεις. Όταν σε κάποιον αποδίδεται ο χαρακτηρισμός του «στελέχους» (βλ. Β. Παπανδρέου, Α. Διαμαντοπούλου, Μ. Χρυσοχοΐδη, Π. Ευθυμίου) γίνεται μια διάκριση. Όταν αποκαλούν κάποιον «στέλεχος» αναγνωρίζουν την επιρροή του. Όλοι αυτοί έχουν το λαό τους. Έναν λαό που δεν μπορούν να τον σύρουν, αλλά μπορούν να τον εμπνεύσουν. Με τη μουγκαμάρα τι επιτυγχάνουν; Πρώτα απ’ όλα περιφρονούν τον κύκλο των ανθρώπων που τους ανέδειξε. Ο ψηφοφόρος της τάδε ή του δείνα δεν περιμένει κάποια ντιρεκτίβα, αλλά περιμένει Ýíá íåýµá. Περιμένει να δοθεί ο τόνος από τον άνθρωπό του. Περιμένει να ακούσει μια καθαρή πρόταση. Τα στελέχη όμως θα πουλήσουν ακριβά το τομάρι τους. Δεν χαρίζονται. Κάποιοι περιμένουν τις τελευταίες μέρες για να στρογγυλοκάτσουν δίπλα στο νικητή. Θα έχει διαμορφωθεί το σκηνικό, θα υπάρχει πιο σαφής εικόνα για το τι μέλλει γενέσθαι. Θα επιλέξουν εκείνον που θα τους ξαναδώσει υπουργείο (σε βάθος χρόνου, αν δεν γίνει το ΠΑΣΟΚ ένα μικρό περιθωριακό κόμμα). Για τους άγνωστους βουλευτές της περι-
φέρειας τα πράγματα αλλάζουν. Σιωπούν από φόβο. Δεν φοβούνται μήπως χάσουν τη θέση τους στο ψηφοδέλτιο. Φοβούνται τον ίδιο τον ψηφοφόρο. Όταν δεν είσαι Λοβέρδος και εξαρτάσαι από το παραμικρό σταυρουδάκι, πρέπει να υπακούσεις τις επιθυμίες των εντολοδόχων σου. Οι κομματάρχες της επαρχίας έχουν γίνει ελαφρώς απειλητικοί απέναντι σε κάποια φιντανάκια της Βουλής. Υπάρχει ένα δίκτυο που πιέζει προς μια κατεύθυνση και σε αυτό το πλαίσιο η δημόσια δήλωση των βουλευτών παίρνει συμβολικό χαρακτήρα. Ουσιαστικά το κουκί τους μετράει όσο και των υπολοίπων. Έτσι συμπλέουν με τα õðüãåéá ñåýµáôá του βαθυκράτους του κόμματος. να είναι βέβαιο: η σιωπή μικρών τε και μεγάλων στο ΠΑΣΟΚ ευνοεί την επικράτηση Γιωργάκη. Η σιωπή των πρωτοκλασάτων στελεχών τον ευνοεί πολύ περισσότερο από τη νεκρανάσταση των δεινοσαύρων που κουνάνε τις ιδρυτικές σημαίες με το οικόσημο των Παπανδρέου. Η σιωπή πάντα ευνοεί το êáôåóôçµÝíï. Από την άλλη, η αμηχανία των λιγότερο γνωστών στελεχών αφήνει το μηχανισμό να αλωνίζει. Υπάρχουν τρεις υποψήφιοι και μόνο ο ένας εξ αυτών έχει τα κλειδιά της Χαριλάου Τρικούπη (ο Μητσοτάκης, να θυμίσουμε, στην ανάλογη περίσταση είχε εγκατασταθεί στο πολιτικό γραφείο του). Η σιωπή των στελεχών του ΠΑΣΟΚ είναι συνώνυμη της áðÜèåéáò. Έχουμε συνηθίσει. Την ίδια αντίδραση είχαν και κατά την ενθρόνιση του Γιωργάκη Παπανδρέου. Τώρα κάνουν διορθωτικές δηλώσεις, όπως «τότε δεν μίλησα γιατί ήμασταν σε προεκλογική φάση». Τώρα γιατί κρατάνε στόμα ερμητικά κλειστό;
E
CREATIVE COMMONS στα ελληνικά πνευματικών δικαιωμάτων του τύπου «all rights reserved» δημιούργησε το πρόβλημα μιας κλειστής κουλτούρας που τιμωρεί αυστηρά όποιον καλοπροαίρετο δημιουργό επιθυμεί να εντάξει ένα έργο -ή τμήμα αυτού- σε κάποιο άλλο, παρεμποδίζοντας έτσι την ελεύθερη ροή και μείξη ιδεών και πληροφοριών. Αυτό το χάσμα κατάφερε να γεφυρώσει ο Αμερικανός καθηγητής Νομικής του Πανεπιστημίου Stanford κ. Lawrence Lessig, ο οποίος δημιούργησε το ίδρυμα Creative Commons, εμπνεόμενος από τη φράση του Thomas Jefferson «Αυτός που λαμβάνει μια ιδέα από εμένα εμπνέεται χωρίς εγώ να χάνω την ιδέα. Αυτός που ανάβει το κερί του από το δικό μου, φωτίζεται χωρίς να με συσκοτίζει». Πρακτικά το σύστημα αδειών Creative Commons διανέμει
τα κατάλληλα εργαλεία ώστε ο δικαιούχος πνευματικής ιδιοκτησίας, αν το επιθυμεί, να επιτρέπει ορισμένες λειτουργίες του έργου του, διατηρώντας όμως ο ίδιος κάποιες άλλες, συνήθως -και δικαίως- την εμπορική του εκμετάλλευση. Σύνθημα του Creative Commons είναι όχι all rights reserved αλλά some rights reserved. Θερμοί υποστηρικτές των Creative Commons παγκοσμίως ο David Byrne, ο Gilberto Gil, οι Public Enemy και πολλοί άλλοι. Πρόσφατα η ομάδα εργασίας των Creative Commons για την Ε.Ε. διαμόρφωσε το περιεχόμενο των αδειών Creative Commons υπό το πρίσμα της ελληνικής έννομης τάξης, λαμβάνοντας υπόψη τόσο το περιεχόμενο των αντίστοιχων πρωτότυπων αμερικανικών αδειών όσο και τη νομιμοποιητική βάση αλλά και το σκοπό της πρωτότυπης δημιουργίας τους. Τα εγκαίνια της ελληνικής version των Creative Commons θα γίνουν το Σάββατο, 13 Οκτώβρη, στο «Holiday Inn», με επίσημο προσκεκλημένο ομιλητή τον ίδιο τον καθηγητή Lawrence Lessig. Περισσότερες πληροφορίες: www.creativecommons.gr.
ÅÌÐÑÏÓ ÔÇÓ ÃÇÓ ÏÉ ÉÓÔÏËÏÃÏÉ! Αν ένα εγχώριο post και ένα sms είναι ικανά να σηκώσουν από τον καναπέ μερικές χιλιάδες μαυροφορεμένους-ες και να τους φέρουν ειρηνικά στην Πλατεία Συντάγματος, φανταστείτε τι θα μπορούσε να συμβεί εάν 5.709 (τόσα καταμετρώνται μέχρι στιγμής) blogs από όλο τον κόσμο αναφερθούν στο ίδιο θέμα, την ίδια μέρα, με δυνητικούς αποδέκτες πάνω από 3.730.510 άτομα! Ôï èݵá åßíáé ôï ðåñéâÜëëïí. Χωρίς να είναι περιοριστικό, το κάθε blog θα αναφερθεί στο περιβάλλον με το δικό του «τόνο φωνής» και ύφος. Η ημερομηνία είναι η 15ç Ïêôþâñç του τρέχοντος. Óêïðüò: Να υπάρξει ένα κοινό «μήκος κύματος» στα μυαλά των blogger της υφηλίου, σχετικά με το περιβάλλον. Όλοι οι άνθρωποι (που έχουν πρόσβαση στο web) να σκεφτούν για μία μέρα μόνο το περιβάλλον και τις προοπτικές για ένα καλύτερο μέλλον. Αυτό είναι εν συντομία το νόημα του επονομαζόμενου Blog Action Day. Εάν θέλετε να συμμετάσχετε, πληκτρολογήστε http://blogactionday.org/.
9/10/2007 10:24:10 µµ
49
Pitsirikos
Όλα για την Τέχνη
συνωστίζονταν στα τραπέζια και χλαπάκιαζαν - υπέθεσα πως ήταν φιλότεχνοι που, λόγω συνωστισμού, δεν ημπόρεσαν να εισέλθουν στο χώρο της έκθεσης και παρηγορούνταν με κοψίδια και κουτσομούρες. Στο γκισέ των εισιτηρίων, μπροστά από εμάς, ήταν δυο Γάλλοι που επιθυμούσαν να εισέλθουν äùñåÜí στο χώρο. Η ταμίας τους είπε ευγενικά πως τα χαρτιά που της προσκόμισαν δεν δικαιολογούσαν κάτι τέτοιο και αυτοί έκαναν να φύγουν. Τους αγόρασα δυο εισιτήρια για να μην επιστρέψουν στην πατρίδα τους και κακολογούν τη φιλόξενη χώρα μας - τους έδωσα και πεντακόσια ευρώ να λιγδώσουν το άντερό τους γιατί μου φάνηκαν πεινάλες. Μπαίνοντας στην έκθεση είδα κάτι οθόνες με κτίρια που γκρεμίζονταν. Με μάγεψε η
Δεν συνέχισα άλλο - ήταν ολοφάνερο πως αυτά τα λόγια είχαν γραφτεί για εμένα και δεν μου αρέσει να περιαυτολογώ. Στον απέναντι τοίχο έγραφε «We are not professionals» - αυτό μου φάνηκε καλή είδηση, γιατί οι ερασιτέχνες δεν έχουν να φάνε και πουλάνε τα έργα τους κοψοχρονιά. Αμέσως κατάλαβα το σκεπτικό του Destroy Athens: ο χώρος της έκθεσης ήταν χωρισμένος σε έξι κεφάλαια. Κάθε κεφάλαιο αναλογούσε σε μια ημέρα - πρώτη, δεύτερη κ.λπ. Η έκθεση ολοκληρωνόταν την έκτη ημέρα, ημέρα κατά την οποία ο Θεός έφτιαξε τον άνθρωπο και μετά έφτιαξε και τη γυναίκα για να έχει παρέα ο άνθρωπος - μη βλέπετε σήμερα, τα παλιά τα χρόνια τα σκυλιά ήταν άγρια και δεν υπήρχαν ακόμα βιβλία. Έβδομη
Το μεσημέρι της περασμένης Κυριακής, ετοιμαζόμουν να επισκεφθώ τον Τέλη για να σαβουρώσω μπριζολάκια. Την τελευταία στιγμή άλλαξα γνώμη και αποφάσισα να επισκεφθώ το Destroy Athens.
Η
διακόσμηση του σπιτιού μου χρειάζεται ανανέωση και σκέφθηκα πως σε αυτή την έκθεση θα μπορούσα να ενημερωθώ για τη σύγχρονη Τέχνη και να αγοράσω μερικά έργα νέων καλλιτεχνών, ώστε να αντικαταστήσω τους πίνακες του Ôóáñïý÷ç και του Öáóéáíïý που έχω στο σαλόνι. Ενημέρωσα τις δυο καμαριέρες μου -τη Μαρίλη και τη Χαριτίνη- πως θα επισκεφθούμε έναν χώρο Τέχνης και τους συνέστησα να ντυθούν ευπρεπώς. Αν και έσκαγε ο τζίτζικας, έριξα πάνω μου μια γούνα που μου είχε χαρίσει ο ÁëÝîáíäñïò Éüëáò το 1978 στο Παρίσι - ήθελα να εντυπωσιάσω τους υπόλοιπους φιλότεχνους. Παράλληλα, τηλεφώνησα στη Âßâéáí ÃéáäéêéÜñïãëïõ για να της ζητήσω να μας συνοδεύσει - η Βίβιαν έχει σπουδάσει Ιστορία της Τέχνης και η παρουσία της θα ήτο χρήσιμη, καθώς θα μας εξηγούσε τα κρυμμένα νοήματα των έργων και θα μας ανέλυε τις προθέσεις των καλλιτεχνών. Αν και είχε να βάλει μπουγάδα, ενθουσιάστηκε με την πρότασή μου και σε πέντε λεπτά ήταν στο σπίτι μου. Στη διαδρομή αποφάσισα να οδηγήσω ριψοκίνδυνα τη Mercedes SLK που μου είχαν χαρίσει η ÃéÜííá Áããåëïðïýëïõ και ο Θεόδωρος Δασκαλάκης όταν παντρεύτηκα την Εύη Αδάμ - γι’ αυτό, δεν φόρεσα ζώνη. Πάρκαρα κοντά στο χώρο της έκθεσης και άφησα από πενήντα ευρώ σε κάθε πόρτα, για να μη μου σπάσουν το αυτοκίνητο τα λούμπεν στοιχεία που σίγουρα θα σύχναζαν στην περιοχή - παράλληλα, έριξα και καμιά τριακοσαριά ευρώ σε νομίσματα γύρω από το αυτοκίνητο, γιατί ήτο ολοφάνερο πως σε αυτήν τη γειτονιά κατοικούν πτωχοί. Λίγα μέτρα πριν την είσοδο της εκθέσεως, σκέφτηκα να προτείνω στην παρέα μου να επισκεφθούμε το «Butcher Shop» ή το «Sardelles» - οι μυρωδιές που αναδύονταν από τις κουζίνες των δυο εστιατορίων μού είχαν σπάσει τα ρουθούνια. Δεκάδες άνθρωποι
KEZA-VJ-PITSIRIKOS_83.indd 49
μπάλα και μπαινόβγαιναν στα αποδυτήρια. Εν τω μεταξύ, δεν έμπαινε γκολ με τίποτα. Όταν είδα πως το παιχνίδι δεν είχε ενδιαφέρον, προχώρησα μερικά μέτρα και αυτό που είδα με αποζημίωσε: ένας τεράστιος πίνακας με οπαδούς της Ìåí÷åíãêëÜíôµðá÷. Λάδι σε καμβά, ωραιότατο. Θα ταίριαζε υπέροχα πάνω από το τζάκι. Αναζήτησα εναγωνίως τη Βίβιαν για να της πω να το «χτυπήσουμε» πριν προλάβει να το αγοράσει κάνας νεόπλουτος, και την είδα να στέκεται κάτω από ένα έργο του Íßêïõ ÊåóóáíëÞ. Ήταν μια βρώμικη πατσαβούρα που κρεμόταν από έναν ξεγάνωτο τενεκέ. Ενθουσιάστηκα! Θα το αγόραζα και θα το κρεμούσα στο μπαλκόνι για να σκιάζονται τα περιστέρια που μας έχουν πνίξει στην κουτσουλιά. Πλησίασα και άκουσα τη Μαρίλη και τη Χαριτίνη να τσακώνονται - η Μαρίλη έλεγε πως αυτήν κοιτούσε το προηγούμενο βράδυ ο πορτιέρης του «Crystal», ενώ η Χαριτίνη υποστήριζε πως της έκλεισε το μάτι την ώρα που τον συνάντησε έξω από την τουαλέτα. Τις διέταξα να επιστρέψουν σπίτι - η τιμωρία τους θα ήταν πως δεν θα απολάμβαναν τα υπόλοιπα εκθέματα. Συνεχίσαμε με τη Βίβιαν και αντικρίσαμε γεμάτοι δέος το νέο έργο της Åýáò ÓôåöáíÞ. Όταν άρχισε η ανάκρουση του εθνικού ύμνου, σταθήκαμε προσοχή γιατί αυτή η καλλιτέχνιδα είναι πολύ εθνικόφρων. Μάταια περιμέναμε να εμφανιστεί κάποιο αιδοίο κατά τη διάρκεια της ανάκρουσης του ύμνου - ούτε βυζί δεν έδειξε. Καθώς περιδιαβαίναμε τους χώρους της έκθεσης, βρεθήκαμε μπροστά σε μια γιγαντιαία αγιογραφία. Ενστικτωδώς, έβγαλα μερικά κέρματα για να ανάψω ένα κεράκι, αλλά δεν μπορούσα να βρω το παγκάρι. ο έργο ήταν του ÓôÝëéïõ ÖáúôÜêç και ονομαζόταν «Ο Σωκράτης πίνει το κώνειο». Απ’ όλα είχε μέσα: άγγελο με παλαιστινιακή μαντήλα, δοσίλογους, παπάδες, ΜΑΤ, αεροπλάνα να βομβαρδίζουν την Ακρόπολη, συνθήματα «Λευτεριά στον Γ. Δημητράκη» και «Φωτιά στις τράπεζες» - ήταν το πιο ωραίο έργο της έκθεσης. Ο ÈáíÜóçò Ôüôóéêáò με απογοήτευσε γιατί περιορίστηκε στο να ξερνάει πάνω από τα κεφάλια μας - με είχε ενθουσιάσει τόσο τότε που συνουσιαζόταν με ένα καρπούζι, που τώρα περίμενα να τον δω να κουτουπώνει κάναν αμπελώνα. Το τελευταίο έργο που τράβηξε την προσοχή μου ήταν ένα βίντεο με έναν νεαρό που, αφού παρότρυνε μια κοπέλα να κάνει πεολειξία στον φίλο της, έβγαλε έξω την τσουτσούνα του και την έκανε λάστιχο. Είδα τη Βίβιαν να κουνάει απογοητευμένη το κεφάλι της. «Είναι μικρό» μου είπε. «Είναι αρκετά μεγάλο», της λέω, «θα το βάλω στο δωμάτιο των ξένων». «Το πουλί του εννοώ» με αποστόμωσε η Βίβιαν, που την εκφράζει ο μινιμαλισμός, αλλά όχι στα ανδρικά μόρια. Βγήκαμε έξω μαγεμένοι από το ταξίδι στον κόσμο της Τέχνης. Το μάτι μου έπεσε σε μια γιγαντοαφίσα με τον ÐÜíï Êéܵï να ποζάρει σαν Ριτζ Φόρεστερ. Ήταν αυτό που έψαχνα για τον τοίχο του σαλονιού. Σκαρφάλωσα στον τοίχο, την ξεκόλλησα προσεκτικά και τη φύλαξα στο πορτμπαγκάζ. Όλα για την Τέχνη.
Τ
αισιοδοξία του έργου, αλλά η Βίβιαν Γιαδικιάρογλου το προσπέρασε βιαστικά. Μάλλον θα το είχε αγοράσει κάποιος άλλος συλλέκτης και άρα δεν υπήρχε λόγος να χάνουμε χρόνο. Στον τοίχο ενός κτιρίου υπήρχε ένα κείμενο που μου θύμισε τον ποιητή ÖáíöÜñá. Ονομαζόταν «Η Τέχνη του κενού». Μαγεύτηκα και διάβασα μερικές γραμμές στη Βίβιαν, τη Μαρίλη και τη Χαριτίνη, που κρέμονταν από τα χείλη μου: «Ονομάζουμε ολοκληρωμένο Ον αυτόν που γνωρίζει να είναι φιλόσοφος, ερευνητής, εξερευνητής του αγνώστου, καλλιτέχνης, εραστής του απείρου, φίλος, εραστής και επαναστατημένος, εξεγερμένος ποιητής…».
ημέρα δεν υπήρχε στην έκθεση γιατί σύντομα θα δουλεύουμε και τις Κυριακές - ούτε όγδοη ημέρα υπήρχε, αν και, όπως λέει ο Ñáóïýëçò, «την όγδοη μέρα ο Θεός έφτιαξε και τον μπαγλαμά». Χάρηκα πολύ που κατανόησα το νόημα της έκθεσης χωρίς τη βοήθεια της Βίβιαν, και προχώρησα στη δεύτερη μέρα. Εκεί με περίμενε μια ευχάριστη έκπληξη: μια γιγαντοοθόνη έδειχνε ποδόσφαιρο. Στήθηκα όλο αγωνία μπας και δείξει τις επιτυχίες των ομάδων μας στα ευρωπαϊκά Κύπελλα αλλά μάταια - έδειχνε συνέχεια κάτι Τουρκαλάδες της ÃáëáôÜ ÓáñÜé που έδεναν τα κορδόνια τους, έπαιζαν λίγο
9/10/2007 9:56:33 µµ
50 11-17.10.2007 city vibe
ÄçµÞôñçò ÐïëéôÜêçò popaganda
Κάτω τα χέρια από τον Ζήκο Τη γλίτωνε για πολύ καιρό, αλλά ήταν θέμα χρόνου να μπει στο σύγχρονο θεματικό πάρκο νοσταλγίας της «παλιάς καλής Ελλάδας» ακόμα κι ο αειθαλής και υπερβατικός «μπακαλόγατος» του Χατζηχρήστου.
Τ
όσα χρόνια δουλεύει αυτή η φάμπρικα με τις μεταφορές παλιών ελληνικών ταινιών στη θεατρική σκηνή, υπό τη μορφή θεματικών πάρκων ηθογραφίας και «παλιάς καλής λαϊκής θυμοσοφίας» (με το ανάλογο νοσταλγικό playlist στο σάουντρακ), κι αναρωτιόμουν πώς και δεν αποφάσισε ν’ ανεβάσει κανένας ξύπνιος ηθοποιός-θιασάρχης-σκηνοθέτης το έργο Της Κακομοίρας. Τον ÆÞêï ôïí µðáêáëüãáôï δηλαδή, του οποίου η καλτ (ή μάλλον το Ταό) όσο θυμάμαι τον εαυτό μου δεν έχει σταματήσει να μεγαλώνει και να εξαπλώνεται σε όλες τις κατηγορίες κοινού, από τους «λαϊκούς» μέχρι τους «ψαγμένους». Δημοτικότητα που δεν έχει να κάνει τόσο με τη γενικότερη παραλυτική νοσταλγία για μια φαντασιακή πτωχή πλην τίμια, αγνή και ντόμπρα προδικτατορική Ελλάδα, αλλά με τις ελεύθερης σκόπευσης, αυτοσχεδιαστικές, μοντέρνες σχεδόν ατάκες του Χατζηχρήστου, που μοιάζουν να υπερβαίνουν το χρονικό και κοινωνικό πλαίσιο στο οποίο διαδραματίζεται η ταινία του Íôßíïõ Êáôóïõñßäç που βασίστηκε στο θεατρικό κείμενο του Γιαννακόπουλου: «Εμένα πάρε με με το καλό, να γίνω μούσι να με ξουρίσεις»… «ένα και μοναχικό έχει μείνει»… «Εσένα που σ’ έχω δει αλλού; Εσύ, πριν πάρεις ταυτότητα
ανθρώπου, πού ήσουνα;»… Και φυσικά τον ξέφρενο μονόλογο που εξαπολύει ο Ζήκος απνευστί προς τον «πεθερό» του: «Εγώ, κυρ Σωτήρη μου, βεβαίως ευρίσκομαι σε μια ηλικία όπου πάσα ένας τις άνδρας πρέπει να φροντίζει για το μέλλον του. Γιατί όπως ξέρουμε από αρχαιοτάτων χρόνων, ο άνδρας είναι το ισχυρό φύλο: ο άνδρας είναι ο ανήρ και η γυναίκα το θήλυ - διότι και η Καινή Διαθήκη και η Βίβλος μας εδίδαξε ότι ο άντρας κατά τους πολέμους, τους ιστορικούς πολέμους, τους βαλκανικούς αγώνες, όλα αυτά δηλαδή τα τελωνειακά ζητήματα εκλογικών καταλόγων, βιβλιαρίων, το μη χείρον βέλτιστον, διερχομένων αυτών, βοήθειά μας, δι’ ευχών των αγίων πατέρων ημών, κύριε Ιησού Χριστέ ο Θεός, ελέησον και σώσον ημάς αμήν. Κατάλαβες, κυρ Σωτήρη μου; Ευτυχώς, γιατί δεν κατάλαβα εγώ, κυρ Σωτήρη μου». Αυτή η ταινία ήταν και η μοναδική στιγμή της κινηματογραφικής καριέρας του Χατζηχρήστου που επέτρεψε στον εαυτό του να υπερβεί τα περιοριστικά κλισέ του στερότυπου του «Èýµéïõ» που τον έκαναν διάσημο, και να αμοληθεί σε μια απολαυστική διεγερτική εκτόνωση. Δεν ήταν άλλωστε κι ο πιο αφοσιωμένος υπηρέτης του Θέσπη ο αείμνηστος κωμικός. Θυμάμαι, λίγο πριν πεθάνει, τον είχαν ρωτήσει γιατί δεν έπαιξε ποτέ Αριστοφάνη στην Επίδαυρο, όπως άλλοι κωμικοί του τότε και (κυρίως) του σήμερα, κι αυτός απάντησε: « Έλα μωρέ τώρα, κελεμπίες και
μάσκες. Καραγκιοζιλίκια πράγματα. Δεν είναι για όλους αυτά…». Ήταν θέμα χρόνου φυσικά να επιχειρήσει κάποιος από τους συνήθεις υπόπτους της πιάτσας να λουστράρει το «κλασικό» έργο για το σανίδι με τα μέσα της τηλεοπτικής αισθητικής, σε μια παράσταση σύγχρονου βαριετέ για όλη την οικογένεια. Ο ÐÝôñïò Öéëéððßäçò (σκηνοθέτης επίσης και της Θείας από το Σικάγο που συνεχίζεται και φέτος σε άλλο θέατρο) είναι ο σκηνοθέτης του Μπακαλόγατου, ο οποίος θα επωμιστεί φυσικά και το βάρος του κεντρικού ρόλου που θα διακομιστεί βίαια από την εποχή της μαζικής αστυφιλίας του 1963 στην Αθήνα των οικονομικών μεταναστών του 2007. «Ούτε ένας δεν με ρώτησε “μα γιατί το κάνεις αυτό;”» δήλωσε ο γνωστός ηθοποιός σε μια συνέντευξή του. ρωτώ εγώ λοιπόν, αν και η απάντηση είναι προφανής. Στόχος είναι το τηλεοπτικής εκπαίδευσης κοινό του «μεσαίου χώρου» που νυστάζει στο «κανονικό» θέατρο, αλλά δεν καταδέχεται και να τραβηχτεί στην μπασκλασαρία της επιθεώρησης. Κοινό εθισμένο στην παραμύθα της «παλιάς καλής Αθήνας» με τις αυλές, τα παλικάρια και τις κοπελιές, τα καλόβολα καλαμπούρια, το αγιόκλημα και γιασεμί, και όλα τα κλασικά τοτέμ και ταμπού που βρικολακιάζουν στην εποχή μας με το φετιχισμό της αναπαράστασης εποχής - που δεν είναι ελληνικό φαινόμενο φυσικά, απλά εδώ αυτό το κόλλημα τονίζει ακόμα περισσότερο την παντελή έλλειψη σύγχρονης θεατρικής, κινηματογραφικής, τηλεοπτικής αντίληψης. Και όσο «φροντισμένη» και «καλοπαιγμένη» μπορεί να είναι μια παραγωγή «εποχής», όπως το τηλεοπτικό
Ε
Δέκα, ας πούμε, είναι αδύνατον να ξεχάσεις ούτε για μια στιγμή ότι παρακολουθείς μια κατασκευή, ένα σκηνικό, ένα μαυσωλείο που δεν μπορεί φυσικά να εκσυγχρονίσει το παρωχήμενο και μισογυνικό σύμπαν του βιβλίου του ÊáñáãÜôóç.
Κώστας Χατζηχρήστος
ÄçµÞôñçò Ñçãüðïõëïò
POP-URBAN-
WITNESS_83.indd 50
Χαζεύω τη μακέτα του Ωνασείου στη Συγγρού και μελαγχολώ στην ιδέα ότι ένα κτίριο που μας έχει γεμίσει με τόσες πολλές προσδοκίες πηγαίνει τόοοοοοσο αργά / εδώ που τα λέμε, τους τελευταίους μήνες δεν βλέπω μεγάλη κίνηση στο εργοτάξιο / ο κορμός είναι έτοιμος, αλλά τα πράγματα δείχνουν να έχουν σκαλώσει / κι επειδή ακριβώς πρόκειται για το γνωστό Ίδρυμα, ήμουν σίγουρος ότι τίποτα δεν θα εμπόδιζε να γίνει γρήγορα το συγκεκριμένο κτίριο / και πριν από ενάμιση χρόνο είχαν προκύψει θέματα, αλλά ξεπεράστηκαν / ας ελπίσουμε ότι και τώρα θα είναι μία από τα ίδια / ευτυχώς ξεκίνησε το Φιξ και δεν χορταίνω να το βλέπω. Επίσης μεγάλη χαρά πήρα με την κατεδάφιση ενός «ιστορικού» γιαπιού της Συγγρού / στο τέρμα της, δίπλα στον παλιό Χανδή (νυν Metropolitan) / ήταν ένας αποκαρδιωτικός σκελετός από μπετόν που μου είχε
κάτσει στο στομάχι / η Συγγρού προς τα κάτω, προς θάλασσα δηλαδή, έχει μία ανοιχτωσιά / και τα κτίριά της είναι όλα συμπαθητικά / αυτή την εποχή γνωρίζει μεγάλες πιένες / εκτός από το εμπορικό κέντρο του Βωβού στην παλιά «Ελφίνκο», έχουμε και την επέκταση του «Διογένη» / είναι ο ίδιος ο επιχειρηματίας του Αθηνών Αρένα / το Αθηνών Αρένα έγινε, αλλά δεν έγινε τίποτα απ’ όλα τα υπόλοιπα που είχαν ανακοινωθεί / τώρα το κέντρο το βλέπω πιο σπάνια κι έχει πλάκα γιατί κάθε φορά υπάρχουν μικρές εκπλήξεις στη γωνία / όπως για παράδειγμα ο εμπλουτισμός της Σκουφά με νέα καφέ/φαγάδικα/deli και ούτω καθεξής / δεν ξέρω τι λένε οι μόνιμοι κάτοικοι, αλλά νιώθεις ωραία περπατώντας στη Σκουφά / η μεγάλη μου αγάπη παραμένει η Σόλωνος / ίσως γιατί είναι πιο ταλαιπωρημένο κορίτσι / τώρα όμως που της έφτιαξαν τη Νομική δεν την
πιάνει κανείς / συνεχίζω να αναρωτιέμαι (μόνος μου) γιατί δεν πεζοδρομούν το κομμάτι της Σίνα από Ακαδημίας μέχρι Σόλωνος / δεν φαίνεται να εξυπηρετεί κυκλοφοριακά, και η πεζοδρόμησή της θα πρόσθετε πολύτιμα τετραγωνικά μέτρα στον ακαδημαϊκό πληθυσμό της περιοχής / αν βρεθείτε κέντρο και έχετε μισή ώρα για χάζι, χωθείτε στο Μέγαρο Σλήμαν, στην Πανεπιστημίου / η αποκατάσταση του συγκλονιστικού αυτού κτιρίου ολοκληρώθηκε, άνοιξε και το καφέ στην αυλή, μην το χάσετε! / πιο πολύ από τα εκθέματα του Νομισματικού Μουσείου που στεγάζει, χαζέψτε το ίδιο το σπίτι / ζητείστε να δείτε την τουαλέτα του δευτέρου ορόφου που έχει διαμορφωθεί για τις ανάγκες των ατόμων με ειδικές ανάγκες / αξίζει τον κόπο! (www.myspace.com/urbane71)
9/10/2007 9:59:57 µµ
51
eikoneσ απο την αθηνα
eyewitness
απο τον Σωκρατη σωκρατουσ
POP-URBAN-
WITNESS_83.indd 51
06/10/07, 02:00 π.μ.: Ζευγάρι σκύλων σε τροχόσπιτο παρκαρισμένο στην Ερμού παρακολουθεί όσους ξενυχτάνε στο κέντρο της πόλης .
9/10/2007 11:04:04 µµ
52 11-17.10.2007 x-press
γυμνη αληΘεια
football factory
Love Company
Α
νέστειλε την έκδοσή της η εβδομαδιαία εφημερίδα «300 Á.Å.», και το σκέφτεται να βουτήξει κι αυτή στην κολυμβήθρα του Σιλωάμ - να γίνει, δηλαδή, free press Όσο αργά και μεθοδικά φούσκωνε τόσο ηχηρά και απότομα ξεφούσκωσε ο θηριώδης μνηστήρας κύριος ÂåíéæÝëïò Γρήγορα γρήγορα κατέβηκε από το μπλογκ του περιοδικού «ÁÍÔÉ» ένα δριμύ και αποκαλυπτικό δημοσίευμα για τα πεντάστερα ξενοδοχεία που χτίζει στην Ελούντα η Sbokos Hotel Group. O Γιάννης Σμπώκος ήταν γενικός διευθυντής εξοπλισμών του υπουργείου Εθνικής Άμυνας το διάστημα 1997 έως 2000 και, όπως υπερηφανεύεται στην ιστοσελίδα του, «υλοποίησε το μεγαλύτερο πενταετές εξοπλιστικό πρόγραμμα του υπουργείου Εθνικής Άμυνας όλων των εποχών», στο πλευρό του ¢êç Ôóï÷áôæüðïõëïõ Είναι τόσο σπαρακτική που προκαλεί τον γέλωτα η αποστροφή της ÂÜóùò ÐáðáíäñÝïõ για του συντρόφους που πλούτισαν στο ÐÁÓÏÊ! Ο ¢äùíéò ÃåùñãéÜäçò, τηλεοπτικός πλασιέ βιβλίων, συγγραφεύς της συγκλονιστικής μελέτης Ομοφυλοφιλία στην Αρχαία Ελλάδα: ο μύθος καταρρέει (πο! Πο! Μπάζα!) και εσχάτως βουλευτής του ËÁÏÓ, υποστήριξε στη φιλόξενη εκπομπή του Τριανταφυλλόπουλου ότι η LifO είναι ο ηθικός αυτουργός της αναρχικής επίθεσης στην έκθεση βιβλίου. Όσοι δεν ξέρασαν, γέλασαν Όχι ιδιαιτέρως καλά τα νούμερα
ÄçµÞôñçò Mðüñáò
Η σκηνή έχει όλη τη συμπαθητική αφέλεια των ελληνικών ταινιών. Ο Αλέκος Σακελλάριος, στις εξέδρες της Λεωφόρου πίσω από τη Βλαχοπούλου, ξηλώνει από την αγωνία του το πουλόβερ του, βρίζοντας «κρέας» έναν απροσδιόριστο παίκτη. Λίγα δευτερόλεπτα, ένα γκολ, μια διάψευση και αρκετούς πόντους πουλόβερ αργότερα, το «κρέας» έχει γίνει ένας μικρός ποδοσφαιρικός «Θεός». Από τότε, λίγα πράγματα έχουν αλλάξει. Και η απόσταση του ιδανικού ποδοσφαιρικού εραστή από τον ανίκανο τυχοδιώκτη είναι ένα σουτ μακριά. Ο Τάκης Λεμονής το κατάλαβε για τα καλά την προηγούμενη εβδομάδα, στη βροχερή Βρέμη, όταν μέσα σε 7 λεπτά καταρριπτόταν η ποδοσφαιρική σταθερά που έκανε την εκτός έδρας ήττα του Ολυμπιακού στην Ευρώπη πιο σίγουρη και από την ανατολή του ηλίου. Ο δακρυσμένος Λεμονής, από «άχρηστος» (23:25 βράδυ Τετάρτης σε αθλητικό
του 10 Αντιθέτως, σκίζει ο ËÜêçò με το Τσαντίρι. Σύμφωνα με τις περσινές δηλώσεις του καλού ηθοποιού και αγωνιστή και crybaby, η ÁGB είναι πουλημένη και εχθρική, οπότε να υποθέσουμε ότι τα 35άρια του είναι χαλκευμένα και εξαγορασμένα από τον Alpha Σε κορυφαίο σκάνδαλο του δήμου της Αθήνας αναδεικνύεται συν τω χρόνω η συντήρηση του ÁèÞíá 9.84 - ενός ραδιοφωνικού σταθμού που δεν τον ακούει κανείς. Φέτος οι ζημίες του ανήλθαν σε 21
εκατομμύρια ευρώ (!!!) - νούμερο απλώς εξωφρενικό. Ο κύριος ÊáêëáµÜíçò, που υποδύεται το λογικό άνθρωπο και τον πολιτικό που παίρνει μεγάλα ρίσκα, ας βγει από την αρχοντική του νωθρότητα και με τον πακτωλό αυτής της άχρηστης σπατάλης (που απλώς ψωμίζει, πονηρά, δεκάδες δημοσιογράφους) να ξαναφτιάξει (όπως έχει υποσχεθεί) την Ομόνοια και να πλύνει τα πεζοδρόμια του κέντρου που ζέχνουν όπως ποτέ άλλοτε.
ραδιόφωνο), γινόταν «μαέστρος» (00:01 πρωί Πέμπτης στην αθλητική συνείδηση). Κάποιοι άφησαν υπόνοιες πως σκεφτόταν να παραιτηθεί αμέσως μετά, απαυδισμένος από τη σκληρή κριτική. Αν δεν αντέχει την αφόρητη και πολλές φορές υπερβολική κρίση, κακώς δεν το έκανε. Τα μαχαίρια ακονίζονται καλύτερα πίσω από την υποκρισία. Γράφοντας για υποκρισία, η αθλητική είδηση της εβδομάδας έφτασε από την Αμερική. Η Μάριον Τζόουνς για κάποιους κάποτε ήταν μια πανέμορφη γαζέλα, μια αθλήτρια ιδανική για τη λαίμαργη εποχή μας. Στους Ολυμπιακούς του 2000 κατέκτησε πέντε μετάλλια. Και σήμερα, έχοντας χάσει ό,τι κέρδισε τρέχοντας και πηδώντας σκάμματα,
µïdern tales Nßêïò ÔóåðÝôçò Δηλαδή, για να το καταλάβω λίγο καλύτερα, μέχρι τις 11 Νοεμβρίου θα μιλάνε όλοι για το êáñíáâÜëé ôïõ ÐÁÓÏÊ;;; Η αλήθεια είναι πως το βλαχόδραμα του ελληνικού σοσιαλισμού μπορεί να έχει και μερικές επιμέρους πικάντικες λεπτομέρειες (όπως η ανόητη εμμονή του κακομοίρη ÂåíéæÝëïõ να τον τραβάει η κάμερα από τα δεξιά για να μη φαίνεται το αντιπαθητικά ξεχειλωμένο του προγούλι), κυρίως όμως είναι γεμάτο γερασμένες κοινοτoπίες, μωροφιλοδοξία και δακρύβρεκτη ποδαρίλα. Φαντάζομαι ότι αν δεν ήμασταν αυτό το θλιβερό πράγμα που είμαστε, θα έπρεπε να μιλάμε για πιο σημαντικά θέματα, όπως την πρωτοφανή ñýðáíóç ôïõ Áóùðïý με καρκινογόνες ουσίες, και τις χιλιάδες ευθύνες που εκτός από τους υπουργούς έχουν και οι τοπικοί φορείς, δήμαρχοι, νομάρχες, δημόσιες υπάλληλες-καριόλες του υγειονομικού και επιχειρηματίες του πούτσου. Ακόμα και οι σφαλιάρες του ανδροπρεπούς ÁëÝîç Êïýãéá στο υποτονικό πρώην μοντέλο Âáôßäïõ ή η γουρλωμένη τηλεοπτική ερμηνεία της κόρης Óïößáò ÊáñâÝëá έχουν μεγαλύτερο πολιτικό ενδιαφέρον από τις δηλώσεις των υποψηφίων του ΠΑΣΟΚ. Το πιο επικίνδυνο σενάριο -εκτός από το να κρατήσει η συζήτηση για τις αιτίες της ήττας για πολύ πολύ καιρό ακόμα (βλέπε χρόνια)- είναι ότι η κυβέρνηση της Δεξιάς, αυτή η παρέα των ομολόγων και της μικροκομπίνας που ανερυθρίαστα διόριζε αγροφύλακες λίγες μέρες πριν παραδώσει ανοχύρωτη τη χώρα στη φωτιά, η κυβέρνηση αυτή, λοιπόν, μπορεί και παρουσιάζεται σήμερα ως η μόνη αξιόπιστη πολιτική δύναμη στην Ελλάδα. Με λίγα λόγια, αν πρέπει κανείς να διαλέξει μεταξύ δύο κακών (που δεν πρέπει), προτιμώ να ακούω τις μαλακίες της ÌðáêïãéÜííç από τον ÐåôóÜëíéêï.
MEDIA_83.indd 52
ανακοίνωσε με μια χολιγουντιανή, δακρύβρεχτη δήλωσή της πως ανακάλυψε την Αμερική: «Έπαιρνα αναβολικά σε όλη την καριέρα μου». Όποιος ένιωσε έκπληξη καλωσόρισε στον πλανήτη. Ο διάβολος όμως κρύβεται στις λεπτομέρειες. Και δεύτερη πίσω από την Τζόουνς ήταν η Κατερίνα Θάνου, η οποία παραμένει άσπιλη καθώς, λόγω περιορισμένων οδηγικών ικανοτήτων μηχανής, δεν μπόρεσε να ελεγχθεί το 2004 σε εκείνη την περήφανη ιστορία πανελλήνιου στρουθοκαμηλισμού (το πιο λαμπρό χρυσό των Ολυμπιακών). Το να πάρει το μετάλλιο της ντοπαρισμένης Τζόουνς η καθαρή στη συνείδησή της αθλήτριά μας θα ήταν μια συγκλονιστική στιγμή αθλητικού μεγαλείου. Κάπως σαν να επιβραβεύεται πολιτικός σε προεκλογική περίοδο για την ειλικρίνειά του, ο Μπους για την ειρηνιστική του δράση, ο Κοσκωτάς για τη χρηστή οικονομική πολιτική του. Ή, ακόμα καλύτερα, οπαδός για τη σταθερότητα των απόψεών του.
dboras@dyodeka.gr
9/10/2007 11:05:17 µµ
dior για το χειμώνα
Η καινούρια σειρά μακιγιάζ για το χειμώνα 2007/08 έχει φαίνεται απώτερο σκοπό να κάνει τις Ελληνίδες πιο λαμπερές από ποτέ. Το Diorlight Look είναι μια τολμηρή συλλογή μακιγιάζ που παίζει με τις αντιθέσεις. Ταιριάζει τα ντελικάτα χρώματα με μεταλλικές λεπτομέρειες και κάνει τα γυναικεία πρόσωπα να αστράφτουν από ζωντάνια. Στα καταστήματα καλλυντικών στις 12 Νοεμβρίου.
GOOD LIFO_83.indd 53
9/10/2007 11:01:08 µµ
54 11-17.10.2007 The Good LifO personal shopper
the knowledge Tίνα Δασκαλαντωνάκη
Φωτισμένα γραφεία Φωτιστικά γραφείου από πλαστικό, σε μοβ και κόκκινο. Μοντέλο Micro €59,90. Νeoset.
×ñÞóéµá âéâëßá Εκδόσεις που μας μαθαίνουν να ζούμε καλύτερα. Εκδόσεις Ψύχαλου. Χ. Τρικούπη και Ερεσού 23, 210 3625100.
Play Time Το απόλυτο pinball με τον Spider-man, τον Wolverine και όλους τους της ήρωες της Marvel. Περιέχει: ηλεκτρονικό δείκτη σκορ, πραγματικά φώτα και σούπερ ηχητικά εφέ. Λειτουργεί με μπαταρίες. €113, βιβλιοπωλείο Cube, Ακαδημίας και Εμμ. Μπενάκη 32.
Η Ύδρα, από τα αγαπημένα μου νησιά, με λατρεμένες, αξέχαστες αναμνήσεις. Ο Μενέλαος στον Πειρατή... η κυρία Σοφία με τις τηγανητές πατάτες... τα boat-taxi... Aχ! να φτάσουμε. Πήρα το Μπρατσέρα να μας περιμένει και ζήτησα τη γιατρό για κάτι επείγον. Θα τρελαινόταν η Σοφία. Τα γαϊδουράκια στη σειρά. Ανεβήκαμε για το Μπρατσέρα. Ήταν κοντά. Αλλά τα πράγματά μου ήταν βαριά. Σουίτα 16, η ωραιότερη. Overlooks τις σκεπές των σπιτιών, με γύψινα γύρω γύρω κι ένα σβησμένο απ’ το χρόνο fresco… κρεβάτι με ουρανό… κι ένα παραβάν που χώριζε την κρεβατοκάμαρα από το σαλόνι. Μπήκαμε με τη Βιργινία στο δωμάτιο: Room service. «Παγωμένο τσάι, καρπούζι και έναν ελληνικό με πολύ λίγη ζάχαρη, παρακαλώ». Έβγαλε τα χαρτιά και μου έλεγε τη μοίρα μου… με τις ώρες. Δεν μπορούσαμε να βγάλουμε άκρη. Εκπέμπεις ερωτισμό παντού. Δεν ήσουν έτσι... κάτι έχει αλλάξει. Δεν τα καταλάβαινα αυτά. Ήθελα ζώδια και ονόματα να καταλάβω… χειροπιαστά πράγματα. Έκανα ντους. Φόρεσα το μενταγιόν που μου είχε φέρει η Έρρικα από μια εκκλησία της Τουρκίας. Λένε ότι είχε πάει η Παναγία σε εκείνη την εκκλησία. Έβαλα ένα capri με ένα πουκάμισο, sandals και καπέλο για τον ήλιο. Άφησα τη Βιργινία να με διαβάζει και κατέβηκα στο νησί. Ήθελα να βρω και να δω γνωστούς. Δεν είχε αλλάξει τίποτα στο νησί, στο νησί μου. tina@tinasblackbook.com
K.ΛΠ. âéùµáôéêç µïõóéêç áðï ôç µáñéæá êù÷
3ïü êõíçãé ÷åëµïõ Το HOTEL HELMOS KALAVRITA διοργανώνει στις 20-21 Οκτωβρίου ένα Σαββατοκύριακο με έναν αγώνα που προσφέρει δώρα και πολλές εκπλήξεις. Aξέχαστες στιγμές με χιούμορ και περιπέτεια στην υπέροχη περιοχή των Καλαβρύτων, πάντα σε συνδυασμό με το καλό φαγητό, τις ανέσεις και τη γνωστή φιλοξενία του ξενοδοχείου HELMOS KALAVRITA. Κρατήσεις: 26920 29222. Περισσότερες πληροφορίες: Άγγελος Κουνέλης, 210 8136536, 6937 253901, www. hotelhelmos.gr.
flocafe… on the go! Τώρα μπορείτε να απολαύσετε όλες τις αγαπημένες σας γευστικές προτάσεις των Flocafé σε κάθε στιγμή της καθημερινότητάς σας, όπου και αν βρίσκεστε: στο σπίτι, στο δρόμο, για shopping ή στο γραφείο. Μια μικρή βόλτα στο κοντινότερο Flocafé και αμέσως ο αγαπημένος σας καφές «on the go» χαρίζει μια νότα αλλαγής, μια νότα απόλαυσης στη ζωή σας. Γιατί πιο απολαυστικά δεν γίνεται!
GOOD LIFO_83.indd 54
Το Εργαστήρι Βιωματικής Μουσικής δημιουργήθηκε το 1994 από τη Μαρίζα Κωχ και απευθύνεται σε παιδιά προσχολικής και σχολικής ηλικίας. Προσφέρει μια μεγάλη γκάμα από ασκήσεις λογοπεδικής, σωστής άρθρωσης του λόγου, συνειδητής ακρόασης του ήχου, ενώ παράλληλα φέρνει τα παιδιά σε επαφή με τα παραδοσιακά μουσικά όργανα και το τραγούδι. Η διδακτική ύλη δημιουργήθηκε από τη Μαρίζα Κωχ και έχει την έγκριση του Παιδαγωγικού Ινστιτούτου. Τηλέφωνο επικοινωνίας: 210 9227687.
íååó åëêõóôéêåó ôéµåó áðï ôçí british airways Η νέα καμπίνα World Traveller Plus εγγυάται εξαιρετικά άνετο ταξίδι προσφέροντας ανακλινόμενα καθίσματα με περισσότερο χώρο για τα πόδια, υποδοχή ρεύματος για το κινητό, επιλογή ταινίας από 18 κανάλια και πολλές άλλες ανέσεις σε ιδιαίτερα χαμηλές τιμές. Η προσφορά ισχύει για ταξίδια που θα πραγματοποιηθούν μέχρι και 31 Μαρτίου 2008, ενώ η έκδοση εισιτηρίου πρέπει να πραγματοποιηθεί μέχρι και τις 15 Οκτωβρίου 2007. Επισκεφθείτε την ιστοσελίδα της British Airways www.ba.com για check-in, κρατήσεις θέσεων ή οποιαδήποτε άλλη πληροφορία.
õðçñåóéá µy blog: µçí µðëïêáñåéó, blog-áñå! Δημιούργησε τώρα το δικό σου blog στο WIND Plus, απλά και γρήγορα, με την υπηρεσία My blog. Στείλε ένα ΜΜS με φωτογραφία και κείμενο ή ένα SMS μόνο με κείμενο στο 1010 και φτιάξε το δικό σου κινητό ημερολό-
γιο. Τώρα μπορείς να μοιραστείς τις απόψεις σου και τα ερωτήματά σου για τη μουσική, το σινεμά, τα ταξίδια, την τεχνολογία, την επικαιρότητα και οτιδήποτε άλλο σε διασκεδάζει, σε ενδιαφέρει ή σε απασχολεί. Για περισσότερες πληροφορίες: http://www.windplus. gr.
«eva beauty» studies Οι σχολές «EVA BEAUTY» δημιούργησαν για τους σπουδαστές της κομμωτικής τέχνης ένα νέο λειτουργικό και μοντέρνο χώρο στην οδό Ελ. Βενιζέλου 140 στο κέντρο της Καλλιθέας, λίγα μέτρα από τα κεντρικά γραφεία των σχολών. Έχοντας πάντα στόχο όχι μόνο την εκπαίδευση/κατάρτιση των σπουδαστών αλλά και την καλλιέργεια του ταλέντου και της έμπνευσής τους, οι σχολές «EVA BEAUTY» παρουσιάζουν δυναμικά κάτι νέο, καινοτόμο, ελκυστικό και στο χώρο της κομμωτικής τέχνης.
íåá absolut êáµðáíéá Η ABSOLUT, η κορυφαία διεθνής μάρκα vodka, παρουσιάζει τη νέα παγκόσμια καμπάνια «In an ABSOLUT world». Σκοπός της είναι να αγγίξει τη φαντασία του θεατή για το πώς θα ήταν ο δικός του ABSOLUT κόσμος και προκαλεί το κατεστημένο, ενώ εξανεμίζει τους συμβιβασμούς και τις αδικίες της καθημερινότητας με ποιητικό και ευφυή τρόπο. Η καινούργια καμπάνια «In an ABSOLUT world» ξεπερνάει για μια ακόμη φορά τα όρια και αψηφά κάθε είδους συμβατικότητα, οι καθημερινοί άνθρωποι γίνονται πρωταγωνιστές και καλούνται να οραματιστούν το δικό
9/10/2007 10:05:33 µµ
GOOD LIFO_83.indd 55
9/10/2007 10:29:09 µµ
56 11-17.10.2007 The Good LifO κοριτσι στην πολη
Μιχάλης Μιχαήλ
Δέσποινα Τριβόλη öùôü: Pepi's foto studio
hmeρολογια κουζινασ
Εδώ κι εκεί... Ðݵðôç 04/10 Ότι στο φανταστικό βιβλιοπωλείο του ΜΙΕΤ στην Αμερικής θα ανακάλυπτα μερικές μέρες πριν ένα βιβλίο μαγειρικής που με ενθουσίασε δεν το περίμενα. Σπάνια αγοράζω ελληνικά βιβλία μαγειρικής. Θεωρώ ότι συνήθως τα ξένα έχουν περισσότερα να πουν και το επίπεδο είναι πολύ πιο ανεβασμένο. Όσον αφορά τις ελληνικές εκδόσεις, αγαπώ αυτές που γράφονται με σκοπό να καταγράψουν τη γαστριμαργική παράδοση μιας συγκεκριμένης περιοχής της Ελλάδας. Συνταγές που ενδεχομένως και να χαθούν αν δεν βρεθεί κάποιος με πάθος που θα αφιερώσει χρόνο για να τις βάλει σε ένα βιβλίο. Στο ΜΙΕΤ, λοιπόν, ανακάλυψα το βιβλίο Γεύσεις από παλιά Κοζάνη των Ματίνας Τσικιρτζή-Μόμτσιου και Φανής Φτάκα-Τσικιρτζή. Είναι δύο τόμοι. Ο πρώτος καταγράφει όλες τις κοζανίτικες συνήθειες και έθιμα γύρω από το φαγητό. Πώς
HMEROLOGIA-KORITSI_83.indd 56
φτιάχνεται το ψωμί, οι γιορτές, το κυνήγι. Είναι πολλά. Κάτι για την κάθε μέρα, για την κάθε περίσταση. Ο δεύτερος τόμος είναι γεμάτος από κοζανίτικες συνταγές, τις οποίες έχω ήδη αρχίσει να δοκιμάζω. Το σάμαλι πέτυχε! Μόνο τις ευχαριστίες να κοιτάξει κανείς σε αυτό το βιβλίο (έξι σελίδες ονόματα!), καταλαβαίνει πως αυτό είναι μια συλλογική δουλειά, στην οποία προσέφεραν πολλοί. Είναι πάντως σπουδαία, μπράβο.
ÐáñáóêåõÞ 05/10 Παραλαμβάνω ένα ωραίο κουτί στο γραφείο. Μέσα, οι καινούργιες συλλεκτικές συσκευασίες Caprice Παπαδοπούλου. Τα σωληνοειδή κουτιά στολισμένα με έργα του Keith Harring. Από τους αγαπημένους μου καλλιτέχνες. Τα έργα του χαρίζουν απίστευτες ποσότητες θετικής ενέργειας και ζωντάνιας. Έντονα χρώματα, αδρά επαναλαμβανόμενα μοτίβα, που στο βάθος κρύβουν πολλά. Πρόσφατα ο Keith Harring ήρθε ξανά στο μυαλό μου όταν στο ντοκιμαντέρ για την Annie Liebovitz στις Νύχτες Πρεμιέρας ξεπήδησε στην οθόνη το πορτρέτο που του τράβηξε μερικά χρόνια πριν πεθάνει. Με φόντο ένα ασπρόμαυρο έργο του, το οποίο εξαπλωνόταν πέρα από τον καμβά, στους τοίχους, τα έπιπλα, τον καναπέ, σαν καθολική ταπετσαρία κάλυπτε τα πάντα, ακόμα και το γυμνό του σώμα. Απλώς συγκλονιστικό. Οι συσκευασίες των Caprice είναι πανέμορφες. Κάτι διαφορετικό και μια εναλλακτική ιδέα για τη χρήση μιας συσκευασίας που αλλιώς θα πέταγα. Αυτές θα γίνουν σίγουρα υπέροχες μολυβοθήκες πολύ σύντομα. Κερνάω όλο το γραφείο Caprice. Όλοι τα ξέρουν. Παίρνουν από δυο-τρία και μασουλάμε
χαρούμενα. Είναι να μη μπει γλυκό σε αυτό το γραφείο. Δεν μένει για πάνω από τρία λεπτά…
ÓÜââáôï 06/10 Ευχάριστη πρόσκληση σε φιλικό γεύμα ξεπετάγεται στα ξαφνικά και μας σηκώνει από τους καναπέδες και τα διαβάσματα. Πηγαίνουμε σε γιαπωνέζικο στο Κολωνάκι. Ιστορικό μέρος που ζει δόξες για δεκαετίες τώρα, κρυμμένο πίσω από τις μαύρες του κουρτίνες. Μια απλότατη αλλά δροσερή σαλάτα, γαρίδες τυλιγμένες με δαντελένια τεμπούρα, σούσι και σασίμι από μαγιάτικο και πεντάφρεσκο τραγανό φιλέτο τόνου. Η απλότητα της γιαπωνέζικης κουζίνας δεν παύει να με εκπλήσσει όσο περνούν τα χρόνια όλο και περισσότερο. Η καθαρότητα στις γεύσεις, η έλλειψη της πολυπλοκότητας στη συνταγή αλλά η αξιοθαύμαστη εμμονή στην υψηλή τεχνική της προετοιμασίας, είναι τουλάχιστον συναρπαστική. Εδώ μιλούν σίγουρα και πρώτα απ’ όλα τα υλικά και η ποιότητά τους. Η υψηλή γεύση εξαρτάται μόνο από την υψηλή ποιότητα του ωμού ψαΓεύσεις από την Κοζάνη ριού. Μεταξύ αυτού και του ουρανίσκου μου νιώθω πως σήμερα δεν υπάρχουν εμπόδια. Τελειώνουμε το γεύμα με μια πιατέλα φρούτα. Όταν πέφτει το απόγευμα το Φίλιον μας περιμένει για εσπρεσάκια. Στα ακρινά τραπέζια μια νύφη περίμενε (!) την ώρα της για να παντρευτεί, αργορουφώντας ένα καπουτσίνο.
ÊõñéáêÞ 07/10 Μέσα στη ζέστη πηγαίνουμε στην αγορά του Πειραιά. Όλοι οι κεντρικοί δρόμοι που οδηγούν στο λιμάνι του Πειραιά -κυρίως γύρω από το σταθμό, έως αρκετά ψηλά- καλυμμένοι από πάγκους με πραμάτειες. Τίποτα ενδιαφέρον, κανένας ή ελάχιστος χαρακτήρας στα εμπορεύματα. Δεν είναι δηλαδή ούτε Portobello ούτε Camden Town ούτε αυτή η εξαιρετική αγορά από Τσιγγάνους κάπου στη Ρώμη, που είχε απλώς άψογα πράγματα. Πολλή μιζέρια, πλαστικά χαλιά που η ζέστη τα έκανε να ζέχνουν, κόσμος που έβγαζε μαχαίρια για να διεκδικήσει τη θέση του πάγκου του στο δρόμο και ελάχιστο street food. Ένα μόνο -φανταστικό όμως- πανύψηλο αυτοκίνητο με μια γιγαντιαία βιτρίνα με κρέατα, λουκάνικα, λαχανικά. Τσίκνα υπέροχη και καταφύγιο από τα πλαστικά χαλιά που στο μυαλό μου άρχισαν να γιγαντώνονται και να μας κυνηγάνε μέχρι την Ιχθυόσκαλα. Παραγγέλνω μία πίτα με απ’ όλα και μασουλώ παρέα με την Πέπη, που απολαμβάνει πολύ τη βόλτα μας. Καμιά ώρα μετά, στη Στροφή στο Πέραμα, τρώμε φανταστικά μπαρμπούνια και τρεις αχινοσαλάτες. Αν δεν έρθει το φθινόπωρο μέχρι την άλλη βδομάδα, θα φύγω από την Ελλάδα. Σας φιλώ!
Ðݵðôç 4:30 µ.µ. Ðåñðáôþíôáò óôç Óôáäßïõ Η Σταδίου είναι από τους λίγους κεντρικούς δρόμους της Αθήνας που μπορεί να περπατήσει κανείς άνετα (δίνουν τα χέρια με την Πατησίων). Έχω μόλις περάσει το ξενοδοχείο Esperia και πάω προς το υποθηκοφυλακείο Αθηνών, όταν εμφανίζεται ένας τύπος πάνω σε μια μηχανή που τρέχει πάνω στο πεζοδρόμιο. Λίγο πριν φτάσει στη διάβαση της Ομήρου, φρενάρει και κάνει να πάει προς τα πίσω - τον αποφεύγω τελευταία στιγμή για να μη με πατήσει. «Τι κάνεις, ρε φίλε;» του λέω. «Πήγες να με πατήσεις!». «Ε, και τι θέλεις τώρα;» μου απαντάει βαριεστημένα πίσω από τα φιμέ γυαλιά του που χρυσίζουν στον ήλιο. «Ναι, αλλά πήγες να με πατήσεις» επαναλαμβάνω εγώ σαν σπασίκλα με σιδεράκια σε αμερικάνικη ταινία, πριν το makeover τη μεταμορφώσει σε μια ξανθιά τσούλα με την καλύτερη γκαρνταρόμπα του κόσμου. «Ναι, αλλά δεν σε πάτησα. Οπότε, τι θες τώρα;» απαντάει ο ιππότης-καγκουρό του πεζοδρομίου. («Συγνώμη» λέει η σπασίκλα και αναλύεται σε δάκρυα που μουσκεύουν το αρκουδάκι που κρύβει από τις φίλες της στην αδερφότητα ΔΔΔ -με μότο «Delta, delta, delta, can we help ya, help ya, help ya?». ) «Άντε και γ…ήσου, μ…κα» ουρλιάζω, «Άντε και γ…σου», ενώ οι οδηγοί στα σταματημένα αυτοκίνητα μας κοιτούν με περιέργεια. Ο τύπος με τη μηχανή, έτσι όπως περιμένει δίπλα μου στη διάβαση, μοιάζει με πελώριο κατοικίδιο ζώο, σαν να έχω υιοθετήσει έναν ελέφαντα, ας πούμε, και περιμένουμε μαζί τα δυο μας στη στάση, εγώ κι ο φίλος μου ο Γκανέσα.
Ðݵðôç, 4:35 µ.µ. ¸÷ïíôáò ðåñÜóåé ôç äéÜâáóç Προσπερνάω τις νεραντζιές μπρος από την Παλιά Βουλή και τα φρακαρισμένα αυτοκίνητα στην Κολοκοτρώνη και μπαίνω στην οδό Βουλής: κοιτάω κάτι παλιά κτίρια που έχουν αφεθεί στην τύχη τους. «Δεν θα ’χουν προλάβει να τα κατεδαφίσουν ακόμα» σκέφτομαι κυνικά. Μάλιστα. Ο κυνισμός μού έλειπε. Δυο χρόνια πριν, όταν γύρισα στην Αθήνα, είχα τρομερή διάθεση να τη μάθω απ’ την αρχή, να ρουφήξω κάθε γωνιά της, να της δώσω το πλεονέκτημα της αμφιβολίας για οτιδήποτε στραβό. Ώρες-ώρες δεν το ’χω πλέον αυτό το κουράγιο. Η καθημερινότητα της Αθήνας μ’ έχει κάνει μια κυνική στρίγγλα που θέλει να πλακωθεί με τους πάντες. Ή, ακόμα χειρότερα, υπάρχουν στιγμές που θέλω να παραιτηθώ από την οποιαδήποτε προσπάθεια - να ζω αγόγγυστα ανάμεσα σε σκουπίδια και πατημένα σκατά σκύλων, παρκαρισμένα αυτοκίνητα και ξηλωμένα πεζοδρόμια.
despina@dyodeka.gr
Caprice Παπαδοπούλου
9/10/2007 10:04:07 µµ
êéíçµáôïãñÜöïò . . . 58 | µïõóéêç . . . 66 | èåáôñï . . . 64 | ãåýóç . . . 67 | íý÷ôá . . . 71 | èåóóáëïíéêç . . . 74
TEΛIKA, ΤΙ ΕΙΝΑΙ Η ΦΟΥΣΤΑ ΜΠΛΟΥΖΑ;
oktùâñéïó ä ô ô ð 08 09 10 11 15 16 17 18
ODHGOS_THE WEEK_83.indd 57
ð ó 12 13 19 20
ê 14 21
«Είναι μια κωμωδία παρεξηγήσεων με διάφορες επιμέρους αιρετικές επιλογές. Το κεντρικό πρόσωπο είναι η Φλορίντα, που παλιότερα την έλεγαν Θανάση και που έχει κάνει αλλαγή φύλου. Επιστρέφει στην Ελλάδα μετά από χρόνια στην Αμερική για να γνωρίσει το γιο του-της και καθώς πέφτει σαν μετεωρίτης στα ήρεμα νερά μιας μεσοαστικής οικογένειας αρχίζει ένας κυκεώνας ανατροπών και εμπλοκών». Φωτό: Σκεύη Ερωτοκρίτου ï äçµÞôñçò ñÝððáò êáé ï èáíÜóçò ðáðáèáíáóßïõ µéëïýí óôïí ÷ñÞóôï ðáñéäç ãéá ôï íÝï ôïõò åîùöñåíéêü µùñü, óåë. 58
10/10/2007 1:13:35 µ
58
κινηματογράφος
ΑΠΟ ΤΟΝ ΘΟΔΩΡΗ ΚΟΥΤΣΟΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟ
Νέες Ταινίες HAIRSPAY Σκηνοθεσία: Άνταμ Σάνκμαν Πρωταγωνιστούν: Νίκι Μπλόνσκι, Τζον Τραβόλτα
Sicko Σκηνοθεσία: Μάικλ Μουρ
Ο Ρομπέν της αμερικανικής εργατικής τάξης τα βάζει με το σύστημα υγείας και ζητάει, εδώ και τώρα, κατάργηση του χρεοκοπημένου ιδιωτικού παρακράτους. Χωρίς τη συνηθισμένη του επιθετική ειρωνεία, ταξιδεύει εκτός συνόρων για να αποδείξει ότι, όπως οι πυροσβέστες και οι αστυνομικοί, οι γιατροί της χώρας του θα έπρεπε να είναι λειτουργοί και να ανήκουν στον κόσμο.
Ο
ÌÜéêë Ìïõñ ξεκινάει την ταινία του Sicko με τον εξής απλό συλλογισμό: ενώ 250 εκατομμύρια Αμερικανοί απολαμβάνουν τα προνόμια που τους παρέχει η ιατροφαρμακευτική τους περίθαλψη, βάσει της εργασίας που έχουν, τα υπόλοιπα 50 ενδέχεται να πεθάνουν στο δρόμο, καθώς καμία ασφαλιστική δεν τους καλύπτει και, εδώ και πολλά χρόνια, αγνοείται κάθε είδους πρόνοια, εκτός των έκτακτων περιστατικών. Ο Μουρ εξηγεί την καταγωγή αυτής της ιδιόμορφης κατάστασης, επιστρέφει στην προεδρία του Íßîïí, τότε που έγινε η μεγάλη μοιρασιά στις φαρμακευτικές και ασφαλιστικές εταιρείες και, όπως συνηθίζει, πήρε ξεχωριστές περιπτώσεις καθημερινών ανθρώπων από τα χαμηλά κοινωνικά στρώματα και πρόβαλε το δράμα τους με την αρρώστια και τα ιατρικά προβλήματα που αποκρούονται εξακολουθητικά από τη γραφειοκρατία των ασφαλιστικών και την απροθυμία τους να βοηθήσουν, αν και σε αρκετές περιπτώσεις οφείλουν να το κάνουν, βάσει των συμφωνητικών. Στη συνέχεια προσπάθησε να συγκρίνει τις ΗΠΑ με τρεις διαδοχικές επισκέψεις του σε άλλες δυτικές χώρες. Ξεκίνησε από τον αγαπημένο του ÊáíáäÜ, και ακολούθως μετέβη στην Áããëßá και τη Ãáëëßá. Η διαφορά στην πρακτική και τη νοοτροπία ήταν σαρωτική κατά των ΗΠΑ. Κατέληξε οδηγώντας με βάρκα τους φτωχούς και άρρωστους φίλους του έξω από τη βάση του ÃêïõáíôÜíáµï, όπου έμαθε πως οι στρατιωτικές φυλακές διαθέτουν υπερσύγχρονο ιατρικό εργαστήριο για τους VIP κρατούμενους. Φυσικά του αρνήθηκαν την είσοδο. Έκλεισε την ταινία του με παράνομη επίσκεψη στην Êïýâá, όπου συνάντησε τη θερμή υποδοχή των γιατρών και νοσοκόμων, οι οποίοι και παρείχαν δωρεάν εξέταση και οδηγίες αγωγής στους αρρώστους. Ρώτησα πολλούς Αμερικανούς φίλους και γνωστούς, οι οποίοι δεν εγκρίνουν τη μεθόδευση του Μουρ, και δεν υπήρχε ένας που να μη συμφωνεί πως το σύστημα υγείας τους είναι διάτρητο και εγκληματικά απάνθρωπο. Για
καθαρά εμπορικούς λόγους, η υγεία ξεπουλήθηκε απροκάλυπτα σε μεγάλα συμφέροντα και λειτουργεί επιλεκτικά, με βάση αποκλειστικά το κέρδος. Ο πυρήνας της ταινίας είναι σωστός και ωφέλιμος - και ψυχαγωγικός, αντίθετα με το διδακτισμό που μπορούσε να την κάνει βαρετή και πομπώδη. Ο Μουρ κάνει το αντάρτικό του χωρίς χορηγούς και, με τη δύναμη της δημοτικότητας και της λαϊκής του κινηματογράφησης, ευαισθητοποιεί τον πολύ κόσμο που θα μπει να δει την ταινία και φοβίζει τις εταιρείες που εκμεταλλεύονται τους μη έχοντες και τους άτυχους. Όπως πάντα, στην προσπάθειά του να στρογγυλέψει την άποψή του, υποπίπτει σε σφάλματα που δεν αρμόζουν σε κλασικό ντοκιμαντερίστα. Για παράδειγμα, βγάζει λάδι τα συστήματα υγείας της Γαλλίας και της Μεγάλης Βρετανίας, σχεδόν εξιδανικεύοντάς τα, ενώ στην πραγματικότητα έχουν πολλά προβλήματα επίσης. Από την άλλη, ο Μουρ ουδέποτε υποστήριξε πως είναι ο πιο αντικειμενικός κριτής, και τα ντοκιμαντέρ του αψηφούν την αυστηρή κατηγοριοποίηση και την πατροπαράδοτη απόσταση που θα όφειλε να πάρει -αν υπήρχε κάτι αντίστοιχο στην Ελλάδα, θα το έκαναν ο Μάκης με τον Θέμο και θα άκουγαν επίσης τα εξ αμάξης. Φτιάχνει ανθρώπινες ιστορίες και καταγγέλλει τα τρωτά μιας επίπλαστα υποδειγματικής χώρας που παραδιαφημίζει την τελειότητά της σε όλους τους τομείς, καλύπτοντας τεχνηέντως την αναλγησία της. Ο Μουρ είναι ενοχλητικός, λαϊκιστής, πολύ Αμερικανός κατά βάθος (και γιατί να το αρνηθεί;), εριστικός, υποκειμενικός, αιρετικός ως προς τη φόρμα, αλλά καταφέρνει να γίνεται καίριος, άμεσος, αστείος και συγκινητικός. Κυρίως, πείθει στη βάση της θεματικής αναζήτησής του και δεν παραλείπει να χρησιμοποιεί οποιαδήποτε μορφή κινηματογράφησης για να πετύχει το σκοπό του, χωρίς να ξεχνάει από πού ξεκίνησε και τι θέλει να αποδείξει. Παίρνει πάνω κάτω γνωστές περιπτώσεις και φωτίζει λεπτομέρειες γύρω από αυτές, κάνοντας óéíåµÜ ãéá ôéò µÜæåò, και σινεμά που να μην πλήττουν οι μάζες παρακολουθώντας το. ΕΛΛΗ - ΔΑΝΑΟΣ 1 - ODEON CINEΦΙΛΟΙ 1 - ΠΤΙ-ΠΑΛΑΙ
ODHGOS_CINEMA_83.indd 58
Το όνειρο της μεγαλόσωμης έφηβης Τρέισι Τέρνμπλαντ να εμφανιστεί στο τηλεοπτικό χορευτικό show της Βαλτιμόρης κινδυνεύει να μην πραγματοποιηθεί. Κανονικό μιούζικαλ, μεταφορά της αντίστοιχης επιτυχίας στο Μπρόντγουεϊ, με έμπνευση πάντα το πρωτότυπο φιλμ του Τζον Γουότερς από το 1988. οι χαρακτήρες είναι χτυπητοί και θα συζητηθούν αναγκαστικά, η κεντρική ηρωίδα είναι εντελώς χοντρή και την υποδύεται μια άγνωστη, πρόθυμη και ταλαντούχα ηθοποιός (η Νίκι Μπλόνσκι) και τη μάνα της, όπως και στις προηγούμενες εκδοχές, ένας άνδρας. Το σοκ είναι μεγάλο όταν εμφανίζεται ο Τζον Τραβόλτα με προσθετικό πάχος και φουσκωμένο μαλλί, και πρέπει να ομολογήσω πως είναι πάρα πολύ ευχάριστος, τραγουδάει σωστά όπως πάντα και χορεύει ακαταμάχητα, χωρίς να πτοείται από την τεράστια περιφέρεια και τις γάμπες-μπουκάλες που τις έχει αρματωθεί για να ενσαρκώσει τη σεξουλιάρα αλλά μητρική Έντνα Τέρνμπλαντ. Μην ψάχνετε για ποιο λόγο το ρόλο υποδύεται ένας άνδρας και όχι μια γυναίκα. Μιούζικαλ γυρίζουν, σινεμά κάνουν, στα ‘60s αναφέρονται, όλα είναι πιθανά και εφαρμόσιμα αν ο σκοπός πετυχαίνει. Και εδώ το θέμα είναι ο χειρισμός μιας εποχής, πέρα από τις πρώτες εντυπώσεις και τα καλογραμμένα τραγούδια. Έχουμε συνηθίζει να βλέπουμε τις ακραίες πλευρές μιας δεκαετίας που είτε μας παρουσιάζει την πολύχρωμη τσιχλόφουσκα της επιφάνειας είτε μας ταξιδεύει στην επαναστατημένη αντίδραση σε ένα σύστημα που πέθαινε με χλαπαταγή. Το Hairspray αναφέρεται στα τηλεοπτικά συστατικά που συντηρούσαν την εποχή και σταδιακά τα δηλητηριάζει, οξύνοντας τους τόνους της αντιπαράθεσης ανάμεσα στη χοντρή μελαχρινούλα που πρέπει να παλέψει με την ξανθιά κόρης μιας ξανθιάς, όμορφης και πάρα πολύ ρατσίστριας μάνας (Μισέλ Φάιφερ), που κινεί τα νήματα στον τηλεοπτικό σταθμό, μισώντας τις διεκδικήτριες του τίτλου Μις Εφηβικό Χτένισμα, που έχει καπαρώσει για λογαριασμό της μικρής της πριγκίπισσας. Η ταινία αντιστρέφει την κινηματογραφική φαντασία των ‘60s και το κάνει χωρίς να τροποποιήσει το μουσικοχορευτικό της προσανατολισμό. Σαν να βγήκε από τη συγκεκριμένη δεκαετία αλλά από ένα άλλο μυαλό. Πολύ πιο έντιμο και ισορροπημένο από το αποσπασματικό και φιλόδοξο Dreamgirls, το Hairspray μιλάει για τη διαφορά της ορμέμφυτης από τη παρά φύσει φιλοδοξία: η πρώτη εκφράζεται από τη μουσική, το χορό, τη χαρά της παρέας και τον ανεπιτήδευτο ερωτισμό, και η δεύτερη από τους ρατσιστές και τους δολοπλόκους (με κάποια απλοϊκότητα, σίγουρα, αλλά… είπαμε, ένεκα το μιούζικαλ). THE @ MALL - VILLAGE @ FALIRO - VILLAGE PARK - VILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ - ODEON KOSMOPOLIS - ODEON STARCITY - STER ESCAPE - STER ΑΧΑΡΝΩΝ - ΝΑΝΑ CINEMAX 3, 4 - ΑΕΛΛΩ CINEMAX 4 - ΚΗΦΙΣΙΑ CINEMAX 3 - ATTIKON ΣΤΑΔΙΟΥ - ΑΣΤΡΟΝ - CINEPOLIS ΓΛΥΦΑΔΑ 4 - ΕΤΟΥΑΛ - ΣΙΝΕΑΚ - ΦΟΙΒΟΣ - ΑΤΤΑΛΟΣ - ΔΙΑΝΑ ΑΝΟΙΞΗ ΧΑΪΔΑΡΙ 1
HOT FUZZ Σκηνοθεσία: Έντγκαρ Ράιτ Πρωταγωνιστούν: Σάιμον Πεγκ, Νικ Φροστ
Αριστούργημα Πολύ Καλό Καλό
p
Ικανοποιητικό Μέτριο Κακό
Επειδή είναι πολύ ικανός, ο αστυνομικός Νικ Έιντζελ τρώει μετάθεση σε μια αγγλική κωμόπολη χωρίς εγκληματικότητα, για να μη φαίνονται χαζοί οι συνάδελφοί του. Φυσικά, το φαινομενικά ήσυχο Σάντφορντ, με τους ευυπόληπτους κατοίκους και τη διακοσμητική τελειότητα δεν μοιάζει καθόλου με την καλλιεργημένη βιτρίνα του. Ο Έιντζελ, ένας υπερκινητικός σπασίκλας, αυστηρός τηρητής των νόμων και ψείρας στο επάγγελμά του, χαλάει τα σχέδια εκείνων που έχουν λόγο να κρατούν τη μικρή τους πόλη κάτω από το ραντάρ της δημοσιότητας. Και να ήταν ένας μόνο, πάει στο καλό. Ο τίμιος και δίκαιος αστυνομικός θα βρεθεί μπροστά σε μια μεγαλειώδη πλεκτάνη και θα χρειαστεί στρατό για να εξαρθρώσει το κύκλωμα που κανείς δεν φαντάζεται - ας μην αποκαλύψω ποιος ή ποιοι είναι οι δράστες των εγκλημάτων που καλείται να εξιχνιάσει ο Έιντζελ. Ακριβώς εκεί πατάει το καινούργιο πόνημα-τόλμημα του Ράιτ. Μετά το εμπνευσμένα σατιρικό Shaun of the Dead, βάζει στοίχημα πως μπορεί να κάνει μια εξωφρενική περιπέτεια αλά αμερικάνα σε καθαρά βρετανικό ντεκόρ, χρησιμοποιώντας το αγγλικό ιδίωμα για να βγάλει χιούμορ μέσα από την υπερβολή. Η ταινία έχει πολλή πλάκα, δράση και ρυθμό που αυξομειώνεται με ζαλιστικές δόσεις, διαθέτει έναν τρομερό και φρέσκο ηθοποιό, που συνεργάζεται με τον Ράιτ στο σενάριο, τον Σάιμον Πεγκ (έναν Μάικλ Κέιν νέας κοπής), και αναμιγνύει την κωμωδία με την αστυνομική περιπέτεια, περνώντας συνεχώς με κόκκινο από τα σημεία που υποτίθεται ότι πρέπει να σεβαστεί. Η αναφορά σε πάμπολλες ταινίες του είδους, από τα Bad Boys μέχρι τα θρίλερ του Ρομέρο, είναι αφομοιωμένη, καθόλου καναλιζαρισμένη στο πλαίσιο ενός φόρου τιμής ή μιας εξυπνακίστικης παρωδίας. Ο σκηνοθέτης έχει δηλώσει πως δεν ήταν καθόλου στις προθέσεις του να κάνει σάτιρα, ούτε με αυτήν ούτε με την προηγούμενη ταινία του, αλλά πειράζει που δεν τον πιστεύω; THE MALL 9 - ODEON KOSMOPOLIS 12 - ΑΘΗΝΑΙΟΝ 2 - ΑΕΛΛΩ CINEMAX 5 - STER ΑΧΑΡΝΩΝ 8 - STER ΙΛΙΟΝ 6 - VILLAGE ΡΕΝΤΗ 5, 12 - ΝΑΝΑ CINEMAX 6 - ODEON STARCITY 4 - ΑΘΗΝΑΙΟΝ CINEPOLIS 2 - VILLAGE ΦΑΛΗΡΟ 3
ÐËÁÍÇÔÇÓ ÃÇ Earth Σκηνοθεσία: Άλαστερ Φόδερτζιλ, Μαρκ Λάινφιλντ
Γιορταστικό ντοκιμαντέρ για τον πλανήτη μας. Πανάκριβη παραγωγή του BBC για τη φύση και το ζωικό βασίλειο, γυρισμένη σε πολλές τοποθεσίες, με μηχανήματα τελευταίας τεχνολογίας, συνεργεία που δούλευαν επί χρόνια για να αποτυπώσουν κάτι παραπάνω από τις εικόνες που περίπου έχουμε στο νου μας όταν θέλουμε να θυμηθούμε την καλή και θαυμαστή πλευρά της ζωής. Ταινία-διαθήκη για ιστορικά είδη που αργοπεθαίνουν, σαν τα βιβλικά έπη των ‘50s και ‘60s, που είχαν ένα τελεσίδικο χαρακτήρα και προβάλλονταν σαν διδακτική ύλη στις αίθουσες της γειτονιάς. Από τη μια έχει σαν σκοπό να θαμπώσει τα παιδιά με την καρτποσταλική της καλλιγραφία και να ενοχοποιήσει τους μεγάλους για την ανεύθυνη στάση και δράση τους απέναντι στη μάνα που τους έθρεψε, και από την άλλη να υπενθυμίσει ότι με 50 εκατομμύρια δολάρια μόνο στο σινεμά μπορείτε να δείτε τόσο μεγαλειώδη πλάνα (και όχι στην τηλεόρασή σας, με τα σίριαλ που κατεβάζετε και τις ταινιούλες κακής εγγραφής που αγοράζετε από τους πλανόδιους πειρατές). Κατά τα άλλα, καλά αλλά λίγο βαρετά. ΝΑΝΑ CINEMAX 5 - THE MALL 2 - ΑΠΟΛΛΩΝ - STER ΑΓ. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ 7 - VILLAGE PAGRATI 3 - ΑΙΓΛΗ 2 - VILLAGE RENTI 8 ,10 - ODEON KOSMOPOLIS 5 - ΣΠΟΡΤΙΓΚ 1 - ODEON STARCITY 8 - VILLAGE ΦΆΛΗΡΟ 1 - ΣΙΝΕ ΑΝΟΙΞΗ 1, 2 - ΝΙΡΒΑΝΑ - ΣΟΦΙΑ - ΑΘΗΝΑΙΟΝ 2 CINEPOLIS - ΚΗΦΙΣΙΑ 1 CINEMAX - ΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ 2 - ΑΕΛΛΩ CINEMAX 1 - STER ESCAPE 7
10/10/2007 1:15:16 µ
ODHGOS_CINEMA_83.indd 59
10/10/2007 1:16:11 µ
60 EL CANTANTE Σκηνοθεσία: Λέον Ιτσάζο Πρωταγωνιστούν: Μαρκ Άντονι, Τζένιφερ Λόπεζ
κινηματογράφος Συνεχίζονται 2 Ημέρες στο Παρίσι Σκηνοθεσία: Ζιλί Ντελπί Πρωταγωνιστούν: Ζιλί Ντελπί. Άνταμ Γκόλντμπεργκ Ένας Αμερικανός στο Παρίσι… με μια Γαλλίδα. Μια γαλλο-αμερικανική σύγκρουση ηθών και νοοτροπιών, με φόντο το Παρίσι και αφορμή έναν έρωτα γεμάτο εμπόδια. ΑΑΒΟΡΑ - ΟΣΚΑΡ
Η άνοδος και η πτώση του βασιλιά της σάλσα Έκτορ Λαβόε. Τυπική βιογραφία με πρωταγωνιστή το φτωχόπαιδο από το Πουέρτο Ρίκο, που έγινε μεγάλος και τρανός στη Νέα Υόρκη αλλά υπέκυψε στο πάθος του για την κοκαΐνη και την ηρωίνη, πεθαίνοντας τελικά από AIDS. Ο Λαβόε άλλαξε το όνομά του από Πέρεζ σε κάτι πιο ασυνήθιστο και έγινε ο ήρωας της στιγμής στη δεκαετία του ‘70, κάνοντας μόδα τη σάλσα με τη σκηνική του παρουσία και τη φλογερή του ερμηνεία. Παρακολουθούμε τη ζωή του μέσα από φλασμπάκ, με πλοηγό τη χήρα και ενίοτε μάνατζέρ του Πούτσι. Ο Μαρκ Άντονι και η Τζένιφερ Λοπέζ, ζευγάρι στη ζωή, προσπάθησαν να δώσουν πνοή στο βασανισμένο ανδρόγυνο, αλλά η ιστορία είναι τόσο τετριμμένη και αναμενόμενη, που μοιάζει με ένα γνωστό ντοκιμαντέρ ενός οποιουδήποτε φτωχού ταλαντούχου που τα βρήκε σκούρα επειδή είχε ταλέντο και αδυναμίες. Η μουσική είναι ανεβαστική και καλοεκτελεσμένη - ο Άντονι είναι τουλάχιστον καλός τραγουδιστής, αν και ασήμαντος υποκριτικά. Ο ρόλος της Λόπεζ είναι συζυγικός. Δεν είναι κακή, ίσα ίσα που δείχνει πιο χαλαρή δίπλα στον άντρα της παρά δίπλα στην Τζέιν Φόντα. ODEON COSMOPOLIS - ODEON STARCITY - VILLAGE RENTI - CINE CITY - ΦΛΟΙΣΒΟΣ
HALLOWEEN: Η ΝΥΧΤΑ ΜΕ ΤΙΣ ΜΑΣΚΕΣ Halloween Σκηνοθεσία: Ρομπ Ζόμπι Πρωταγωνιστούν: Τάιλερ Μέιν, Μάλκολμ ΜακΝτάουελ
Σε 4 Λεπτά
Σκηνοθεσία: Κρις Κράους Πρωταγωνιστούν: Μόνικα Μπλάιμπτροϊ, Χάνα Χέρτσπρουγκ Μια 80χρονη δασκάλα του πιάνου και μια 18χρονη δολοφόνος, δυο φαινομενικά ασύμβατες προσωπικότητες με μοναδικό κοινό σημείο τη μουσική. ΑΦΑΙΑ
Αλεξίσφαιροι Ντετέκτιβ 3 Σκηνοθεσία: Μπρετ Ράτνερ Πρωταγωνιστούν: Κρις Τάκερ, Τζάκι Τσαν Το αταίριαστο δίδυμο ξαναχτυπάει στο Παρίσι. Στο τρίτο μέρος της σειράς πάνε στο Παρίσι για να εξαρθρώσουν την Τριάδα, παράρτημα της κινεζικής μαφίας. VILLAGE PARK - ΑΡΤΕΜΗ
December Boys
Σκηνοθεσία: Ρον Χάρντι Πρωταγωνιστούν: Ντάνιελ Ράντκλιφ, Κρίστιαν Μπάιερς Η ιστορία τεσσάρων ορφανών εφήβων που μεγαλώνουν σε ένα καθολικό μοναστήρι. THE MALL - VILLAGE @ Π.ΦΑΛΗΡΟ - VILLAGE PARK - ODEON KOSMOPOLIS ODEON STARCITY - STER ΑΧΑΡΝΩΝ
Εισβολή
Σκηνοθεσία: Όλιβερ Χιρσμπίγκελ Πρωταγωνιστούν: Νικόλ Κίντμαν, Ντάνιελ Κρεγκ Η Κάρολ είναι ψυχίατρος και εξετάζει μια παράξενη επιδημία που αλλάζει τη συμπεριφορά των ανθρώπων. Το σύμπτωμα εξελίσσεται σε θανάσιμη απειλή για το ανθρώπινο είδος και η λύση βρίσκεται στον ίδιο της το γιο. VILLAGE PARK - ΠΑΝΟΡΑΜΑ
Η Επίσκεψη Της Μπάντας Σκηνοθεσία: Έραν Κολίριν Πρωταγωνιστούν: Σάσον Γκαμπάι, Ρόιντ Ελκαμπέτζ
Κάποτε, όχι και πολύ καιρό πριν, μια μικρή αιγυπτιακή μπάντα της αστυνομίας έφτασε στο γειτονικό Ισραήλ. Η μπάντα ήταν καλεσμένη να παίξει σε μια τελετή εγκαινίων, όμως τα μέλη της ξέμειναν στο αεροδρόμιο. Προσπάθησαν να βρουν μια λύση μόνοι τους, αλλά κατέληξαν σε μια έρημη πόλη του Ισραήλ. ΑΛΦΑΒΙΛ - ΠΛΑΖΑ 2
Ερωτευμένη Τζέιν
Σκηνοθεσία: Τζούλιαν Τζάρολντ Πρωταγωνιστούν: Αν Χάθαγουεϊ, Τζέιμς Μακαβόι Ο ανεκπλήρωτος έρωτας της νεαρής Τζέιν Όστεν με τον Ιρλανδό Τομ Λεφρόι. ODEON ΟΠΕΡΑ 2 - ΑΝΔΟΡΑ
CINEPOLIS ΓΛΥΦΑΔΑ 3 - ODEON KOSMOPOLIS 2 - ODEON STARCITY 9 - STER ΙΛΙΟΝ 2 - STER ΑΧΑΡΝΩΝ 4 - THE MALL 8 VILLAGE ΦΑΛΗΡΟ 4 - VILLAGE ΡΕΝΤΗ 13, 17
ODHGOS_CINEMA_83.indd 60
Ένας δολοφόνος σκοτώνει τα θύματά του στέλνοντας κωδικοποιημένα μηνύματα σε μια εφημερίδα του Σαν Φρανσίσκο. Οι αστυνομικοί που ασχολούνται με την υπόθεση έρχονται σε αδιέξοδο και οι δημοσιογράφοι που την καλύπτουν επηρεάζονται ψυχικά σε βαθμό μη αναστρέψιμο. STER AXAΡΝΩΝ - ΠΑΛΑΣ
Ημερολόγιο ενός Ρομαντικού Ηδονοβλεψία
Σκηνοθεσία: Ντέιβιντ Μακένζι Πρωταγωνιστούν: Τζέιμι Μπελ, Κλερ Φορλάνι Ο 17χρονος Χάλαμ Φόου προσπαθεί να ξεπεράσει την αυτοκτονία της μητέρας του. ΔΑΝΑΟΣ 2 - ΑΑΒΟΡΑ
Στην Κοιλαδα του Ηλά Σκηνοθεσία: Πολ Χάγκις Πρωταγωνιστούν: Τόμι Λι Τζόουνς, Σαρλίζ Θερόν Ένας βετεράνος διευθυντής στρατονομίας ειδοποιείται ότι ο γιος του, άρτι αφιχθείς από περίπολο ρουτίνας στο Ιράκ, είναι αδικαιολόγητα απών από τη βάση του στο Νιου Μέξικο. Με τη βοήθεια μιας τοπικής αστυνομικού, προσπαθεί να βρει την άκρη μιας τρομακτικής ιστορίας. ODEON ΟΠΕΡΑ 1 - ΓΑΛΑΞΙΑΣ 2 - ODEON CINEΦΙΛΟΙ 2 - ODEON ΑΒΑΝΑ - ODEON ΖΙΝΑ - ΑΤΛΑΝΤΙΣ 2 - ΓΛΥΦΑΔΑ 2 - ODEON KOSMOPOLIS 5 - ODEON STARCITY 5 - STER ΙΛΙΟΝ 4 - STER ΑΧΑΡΝΩΝ 6 - THE MALL 3 - VILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ 2 - VILLAGE ΦΑΛΗΡΟ 1 - VILLAGE ΡΕΝΤΗ 18
Μαύρο Πρόβατο
Σκηνοθεσία: Τζόναθαν Κινγκ Πρωταγωνιστούν: Νέιθαν Μάιστερ, Ντάνιελ Μέισον Ένα ζευγάρι ακτιβιστών θα ελευθερώσει ένα πρόβατο από μια φάρμα της Νέας Ζηλανδίας. Οι συνέπειες θα είναι καταστροφικές. Χιλιάδες πρόβατα θα μεταμορφωθούν σε αιμοδιψή θηρία.
Στο παρακράτος της Στάζι, ένας ανατολικογερμανός συγγραφέας προσπαθεί να κυκλοφορήσει στη Δύση ένα αντικαθεστωτικό κείμενο, η ηθοποιός φίλη του συλλαμβάνεται και ένας λοχαγός αντιλαμβάνεται, έστω και αργά, την ουσία του έθνους που υπηρετεί. ΘΗΣΕΙΟΝ - ΑΛΣΟΣ
Zodiac
Σκηνοθεσία: Ντέιβιντ Φίντσερ Πρωταγωνιστούν: Τζέικ Τζίλενχαλ,
O Χάρι επιστρέφει για τον πέμπτο χρόνο των σπουδών του στο Χόγκουαρτς και ανακαλύπτει ότι το μεγαλύτερο μέρος της κοινότητας των μάγων αντιμετωπίζει αρνητικά την πρόσφατη συνάντησή του με τον Άρχοντα του Σκότους, Λόρδο Βόλντεμορτ. STER ΙΛΙΟΝ - STER AXAΡΝΩΝ - ΠΑΛΑΣ HAPPY FEET - ΟΣΚΑΡ
Το Τελεσίγραφο του Μπορν
Σκηνοθεσία: Πολ Γκρίνγκρας Πρωταγωνιστούν: Ματ Ντέιμον, Ντέιβιντ Στράθερν Η τρίτη και τελική προσπάθεια του Τζέισον Μπορν να ξεσκεπάσει τους ανθρώπους που τον μετέτρεψαν σε δολοφόνο χωρίς ταυτότητα. ΑΣΤΥ - ΑΣΤΕΡΙΑ - ΑΙΓΛΗ 1 - THE MALL 4, 7, 11, 13 - ODEON KOSMOPOLIS 9, 10 - 3 ΑΣΤΕΡΙΑ - cine ΧΟΛΑΡΓΟΣ - ΑΘΗΝΑΙΟΝ 1 - ΑΕΛΛΩ CINEMAX 3 - STER ΑΧΑΡΝΩΝ 9, 10 - STER ΙΛΙΟΝ 5 - VILLAGE ΡΕΝΤΗ 2, 4, 7, 11, 20 - CINECITY 1 - VILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ 5 ΝΑΝΑ CINEMAX 1, 2 - ΕΤΟΥΑΛ- ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ 1, 2 - ODEON STARCITY 2, 10 - ΣΠΟΡΤΙΝΓΚ 2 - ΑΘΗΝΑΙΟΝ CINEPOLIS 1, 3 - VILLAGE ΦΑΛΗΡΟ 6, 7, 8, 9 - ΖΕΑ - ΒΑΡΚΙΖΑ 1
Προσκλήσεις
αθήνα-αμπελοκηποι
Λεωφ.Βουλιαγμένης 245 Πλ. Καλογήρων, σταση ΜΕΤΡΟ 2109711511. Αίθουσα 1 Πρώτη φορά νονός 18.30-20.40-23.00 Αίθουσα 2 Στην κοιλάδα του Ηλά 17.30-20.00-22.30
AAΒΟΡΑ
Tέρμα Ιπποκράτους - 210 6423271 - 210 6462253. Ημερολόγιο ενός ρομαντικού ηδονοβλεψία 23.00 2 μέρες στο Παρίσι 21.00 Ο Ρατατούης 18.45 μεταγλ, ΣαβΚυρ 16.45 μεταγλ
APOLLON - CINEMAX class
Σταδίου 19 - 210 3236811 - 210 3252817. Πλανήτης γη ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:18.20-20.30-22.40 ΣαβΚυρ:20.30-22.40 Ο Ρατατούης ΣαβΚυρ 16.00-18.15 μεταγλ
AΘΗΝΑΙΟΝ
Βασ. Σοφίας 124, Αμπελόκηποι - 210 7782122. Αίθουσα 1 Το τελεσίγραφο του Μπορν 18.20-20.40-23.00 Ο Ρατατούης, ΣαβΚυρ 16.00 μεταγλ Αίθουσα 2 Καυτοί και άσφαιροι 20.20-22.40 Ο Ρατατούης 17.20 μεταγλ
AΝΔΟΡΑ
Σεβαστ/πόλεως 117 Πλησ.Ερ.Σταυρού - 2106998631, 210 6980796. Ερωτευμένη Τζέιν 18.30-20.45-23.00
AΣΤΡΟΝ
Τέρμα Αμπελοκήπων - 210 6922614. Hairspray 18.40-20.50-23.00 Σρεκ ο τρίτος, ΣαβΚυρ 16.50 μεταγλ
AΣΤΥ - Cinema
Κοραή 4 - 2103221925. Το τελεσίγραφο του Μπορν 17.30-20.00-22.30
ATTIΚΟΝ- CINEMAX class
Σταδίου 19 - 210 3228821, 210 3252817. Hairspray 17.30-20.00-22.30
ΓΑΛΑΞΙΑΣ
Αρχή Λ.Μεσογείων- Αμπελόκηποι - 210 7773319. Αίθουσα 1 Πρώτη φορά νονός 18.30-20.30-22.30 Αίθουσα 2 Στην κοιλάδα του Ηλά 18.20-20.40-23.00
ΔΑΝΑΟΣ
ΕΛΛΗ
Σκηνοθεσία: Όλγα Μαλέα Πρωταγωνιστούν: Τεξ Παρντιού, Αντώνης Καφετζόπουλος Ο μικρός Άλεξ, γιος του αρχηγού της Δημοκρατικής Παράταξης και μεγαλωμένος στην Καλιφόρνια, πηγαίνει στην Κρήτη αντί του πατέρα του για να γίνει νονός - αλλά και για να συντηρήσει τα πολιτικά κουκιά. ODEON ΕΜΠΑΣΣΥ - ΓΑΛΑΞΙΑΣ 1 - ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ - ODEON CINEΦΙΛΟΙ 3 - ΑΤΛΑΝΤΙΣ 1 - ΚΑΛΥΨΩ - CINE CITY 3 - ΒΑΡΚΙΖΑ 2 - ΓΛΥΦΑΔΑ 1 - ODEON KOSMOPOLIS 6, 8, 11 - ODEON STARCITY 3-8, 6, 10 - STER ΙΛΙΟΝ 1 - STER ΑΧΑΡΝΩΝ 2, 3 - THE MALL 6, 10 - VILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ 4 - VILLAGE ΦΑΛΗΡΟ 2 - VILLAGE ΡΕΝΤΗ 6, 12, 16
Ο Ρατατούης
Σκηνοθεσία: Μπράντ Μπερντ Ακούγονται οι: Πάτον Όσβαλντ, Πίτερ Ο’ Τουλ Ο ποντικός Ρεμί ονειρεύεται να γίνει σεφ. Η μοίρα τον τοποθετεί στο εστιατόριο του Αύγουστου Γκουστό, ως οδηγό στο καπέλο του νεαρού που καλείται να εκτελέσει πολύπλοκες συνταγές για να σώσει το εστιατόριο και συγκρούεται με τον πιο σκληρό κριτικό γεύσης.
The Simpsons: η ταινία
Σκηνοθεσία: Φλόριαν Χένκελ φον Ντόνερσμαρκ Παίζουν: Μαρτίνα Γκέντεκ, Ούλριχ Μούχε
Σκηνοθεσία: Ντέηβιντ Γέητς Παίζουν: Ντάνιελ Ράντκλιφ, Έμμα Γουότσον
αργυρούπολη - δάφνη
Πρώτη Φορά Νονός
Οι Ζωές των Άλλων
Μια τελειομανής σεφ αναγκάζεται να βολέψει στο αυστηρό πρόγραμμά της την ορφανή ανιψιά της και έναν πληθωρικό αντικαταστάτη.
Ο Χάρι Πότερ και το Τάγμα του Φοίνικα
Aίθουσες
ODEON KOSMOPOLIS 4 - VILLAGE ΡΕΝΤΗ 3 - THE MALL 6 - STER ΑΓ. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ 2
VILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ - THE MALL - VILLAGE PARK - VILLAGE @ Π.ΦΑΛΗΡΟ - STER AXAΡΝΩΝ - ΑΕΛΛΩ CINEMAX 3 - ΑΛΕΚΑ - ΟΣΚΑΡ - ΠΑΛΑΣ
Σκηνοθεσία: Σκοτ Χικς Πρωταγωνιστούν: Κάθριν Ζίτα-Τζόουνς, Άαρον Έκχαρτ
ΑΣΤΕΡΙΑ - THE MALL 9, 11 - ODEON KOSMOPOLIS 3, 8 - ΑΣΤΡΟΝ - ΑΕΛΛΩ CINEMAX 5 - STER ΑΧΑΡΝΩΝ 7, 8 - STER ΙΛΙΟΝ 1, 6 - VILLAGE ΡΕΝΤΗ 5, 19 CINECITY 2 - VILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ 2 - ΝΑΝΑ CINEMAX 5 - ΕΤΟΥΑΛ- ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ 1 - ODEON STARCITY 2, 10 - ΣΠΟΡΤΙΝΓΚ 2 ΑΘΗΝΑΙΟΝ CINEPOLIS 4 - ΒΑΡΚΙΖΑ 1
Λεωφ.Κηφ-Πανόρμου - 210 6922655. Αίθουσα 1 Sicko 18.00-20.30-23.00 Αίθουσα 2 Ημερολόγιο ενός ρομαντικού ηδονοβλεψία 18.00-20.1022.20
ΝΑΝΑ CINEMAX 2 - ODEON KOSMOPOLIS 2, 3, 5, 8 - The Mall 1 ,3, 8, 10 - VILLAGE Φάληρο 3 ,4 , 6 - ΑΠΟΛΛΩΝ - STER Αγ. Ελευθέριος 1, 6, 10 - ΝΑΝΑ CINEMAX 1 ,3 - VILLAGE Pagrati 2, 4, 5 - ΑΙΓΛΗ 1 - VILLAGE Renti 3, 4, 5, 13, 17 - ΒΑΡΚΙΖΑ 1 - ΑΘΗΝΑΙΟΝ 1 , 2 - ΣΠΟΡΤΙΓΚ 1 - ODEON STARCITY 4 ,6 ,8, 9 - ΣΙΝΕ ΑΝΟΙΞΗ 2 - ΝΙΡΒΑΝΑ CINEMAX - CINE CITY 1 - CINE ΧΟΛΑΡΓΟΣ - ΕΤΟΥΑΛ - ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ 2 - STER ESCAPE 4 - ΑΑΒΟΡΑ - ΕΤΟΥΑΛ - ΔΙΑΝΑ STER ESCAPE 2, 5 - CINERAMA - ΠΤΙ ΠΑΛΑΙ - ΣΟΦΙΑ - ΑΘΗΝΑΙΟΝ CINEPOLIS 1, 2, 3 - ΚΗΦΙΣΙΑ 2 CINEMAX ERICSSON - ΑΕΛΛΩ CINEMAX 1, 2 - ΑΛΕΚΑ - ΣΙΝΕΑΚ - ΚΗΦΙΣΙΑ 1 CINEMAX ERICSSON - ΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ 1
Έχετε Κάνει Κράτηση;
Ο μεταμφιεσμένος ψυχοπαθής Μάικλ Μάγιερς δραπετεύει από το ίδρυμα όπου ήταν έγκλειστος και ξεκινά τη δολοφονική του πορεία, έχοντας στο κατόπι του το γιατρό του, το μόνο άνθρωπο που μπορεί να τον σταματήσει. Καινούργιο κεφάλαιο της αιματηρής ιστορίας τρόμου που εισήγαγε πρώτος ο Κάρπεντερ το 1978, από τον πάπα του μοντέρνου death genre, τον Ρομπ Ζόμπι, ο οποίος γυρνάει το χρόνο πίσω και προσπαθεί να ερευνήσει τη ρίζα του κακού, στην παιδική ηλικία του ψυχολογικά διαταραγμένου (ή καταραμένου;) παιδιού με το όνομα Μάικλ Μάγιερς.
Ρόμπερτ Ντάουνι Τζούνιορ
Σκηνοθεσία: Ντέηβιντ Σίλβερμαν Ο Homer, η Marge, ο Bart, η Lisa, το μωρό Maggie, οι γραφικοί γείτονές τους μπαίνουν σε νέες, ξεκαρδιστικές περιπέτειες: Αυτήν τη φορά ο Homer πρέπει να σώσει τον κόσμο από την καταστροφή που ο ίδιος… δημιούργησε! STER ΑΧΑΡΝΩΝ 4
Σρεκ, ο Τρίτος
Σκηνοθεσία: Κρις Μίλερ, Ράμαν Χούι Ακούγονται οι φωνές των Μάικ Μάγιερς, Κάμερον Ντιάζ, Έντι Μέρφι Ο δράκος Σρεκ εκδηλώνει άρνηση στην προδιαγραφόμενη προοπτική να γίνει πατέρας και βασιλιάς.
Ακαδημίας 64,ΜΕΤΡΟ Πανεπιστήμιο 210 3632789. Sicko 17.30-20.00-22.30
Εξασφαλίσαμε 50 διπλές προσκλήσεις για την παράσταση Φούστα Μπλούζα στο θέατρο Πειραιώς 131 την Τετάρτη 17/10 στις 8 το βράδυ και άλλες 50 την Πέμπτη 18/10 στις 9 το βράδυ. Αν θέλεις και εσύ να αποκτήσεις μια πρόσκληση, για τις 17/10 στείλε μήνυμα στο 4545 με την ένδειξη LIFOC, κενό και το ονοματεπώνυμό σου μέχρι τις 16/10/2007, ενώ για τις 18/10 στείλε μήνυμα στο 4545 με την ένδειξη LIFOT, κενό και το ονοματεπώνυμό σου μέχρι τις 17/10/2007. Οι νικητές θα ειδοποιηθούν με SMS για να παραλάβουν τις προσκλήσεις τους από την είσοδο του θεάτρου, ώρες ταμείου 10:00-13:00 και 17:00-19:30. Θέατρο Πειραιώς 131, Πειραιώς 131, τηλ.: 210 3426802. Κάθε μήνυμα χρεώνεται €1,19.
Υποψίες
Σκηνοθεσία: Ντ.Τζ. Καρούζο Πρωταγωνιστούν: Σάια Λα Μπαφ, Ντέιβιντ Μορς Ένας θυμωμένος πιτσιρικάς τιμωρείται με κατ’ οίκον περιορισμό και πιστεύει πως ο γείτονάς του είναι κατά συρροήν δολοφόνος. ΟΝΕΙΡΟ
Χρόνος
Σκηνοθεσία: Κιμ Κι Ντουκ Πρωταγωνιστούν: Γιουνγκ Χου Χα, Χιουν-α-Σονγκ Ένα μοντέρνο ζευγάρι ζει τη ροή της καθημερινότητας κι απολαμβάνει τις χαρές του έρωτα. Όμως η γυναίκα, φοβούμενη ότι ο άνδρας μπορεί να κουραστεί από την εμφάνισή της, θα υποβληθεί κρυφά σε πλαστική χειρουργική επέμβαση και θα αλλάξει ολότελα την εμφάνισή της. ΠΛΑΖΑ - ΦΙΛΙΠ
ΕΜΠΑΣΣΥ FILMNET ODEON
Πατ.Ιωακείμ 5,Κολ/νάκι - 210 7215944 Κρατήσεις - 210 6786000 - 8011160000. Πρώτη φορά νονός 18.00-20.15-22.30
ΙΝΤΕΑΛ
Πανεπ/μίου 46 - 2103826720. 20ό πανόραμα Ευρωπαϊκού κινηματογράφου Πεμ:17.30-Οι καραμπινιέροι, 19.00-Η κόκκινη έρημος, 21.45- 4 μήνες 3 βδομάδες & 2 μέρες, Παρ:17.30-Είναι όλα αλήθεια, 19.15Περσόνα, 21.00-Zabriskie point, 23.00-Import/export, Σαβ:17.15-The shooting, 19.00-Η κυρία απ'τη Σαγκάη, 20.45-Η νύχτα είναι δική μας, 23.00- Salvador, Κυρ:17.00-Ο κύριος Αρκάντιν, 18.45-Ride in the whirlwind, 20.30-Riff raff, 22.15-Η εξορία, Δευτ:17.15-Αλήθειες και ψέματα, 19.00-Laura, 20.45-M.A.S.H. 23.00-Να μου το υποσχεθείς, Τρ:17.15-Ο άρχων του τρόμου, 19.10-Warden of the dead, 21.10-El Greco/The fence, Before the dawn, Τα εκατό καρφιά, 23.15-Το σημάδι του Κάιν, Τετ:17.30-Οι υπέροχοι Αμπερσον, 19.15-Rules of lies, 21.30Εποχή ξηρασίας, 23.15-Οι θεατρίνες.
ΝΙΡΒΑΝΑ Cinemax
Λεωφ. Αλεξάνδρας 192 - 210 6469398, 210 6445221. Πλανήτης γη ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:19.00-21.00-23.00 ΣαβΚυρ:21.00-23.00 Ο Ρατατούης ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.00 μεταγλ ΣαβΚυρ:17.00-19.00 μεταγλ
ΟDEON ZΙΝΑ
Λεωφ.Αλεξάνδρας Στάση Σόνια - 2106422714 (Κρατησεις 210678600008011160000). Στην κοιλάδα του Ηλά 17.10-19.50-22.30
ΟDEON OΠΕΡΑ
Ακαδημίας 57 - 210 3622683 (Κρατησεις 2106786000-08011160000). Αίθουσα 1 Στην κοιλάδα του Ηλά 17.2020.00-22.40 Αίθουσα 2 Ερωτευμένη Τζέιν 17.0019.40-22.15
ΠΛΑΖΑ
Λεωφ.Κηφισίας 118, Συγκρότημα Μαρινόπουλου - 210 6921667, 210 6917722. Αίθουσα 1 Time 19.00-21.0023.00 Αίθουσα 2 Η επίσκεψη της μπάντας 18.30-20.30-22.30
ΤΙΤΑΝΙΑ Cinemax
Πανεπιστημίου -Θεμιστοκλέους - 2103811147-2103841689. Ο γατόπαρδος 18.45-22.15
AΤΛΑΝΤΙΣ
ΝΑΝΑ Cinemax
Λεωφ.Βουλιαγμένης 179 Δάφνη,(στάση ΜΕΤΡΟ Αγ.Ιωάννης) - 210 9703158-9706865. Αίθουσα 1 Ο Ρατατούης ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:18.00 μεταγλ ΣαβΚυρ:15.30-18.0020.30 μεταγλ Κυρ 13.00 μεταγλ Το τελεσίγραφο του ΜπορνΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:20.30-23.00 ΣαβΚυρ:23.00 Αίθουσα 2 Ο Ρατατούης 16.45 μεταγλ - 19.15 με υπότ Κυρ 11.45-14.15 μεταγλ Το τελεσίγραφο του Μπορν 21.4500.15 Αίθουσα 3 Ο Ρατατούης 18.40 μεταγλ-21.00 με υπότ ΣαβΚυρ 16.10 μεταγλ Hairspray 23.15 Αίθουσα 4 Hairspray 17.00-19.3022.00 Κυρ 12.00-14.30 Αίθουσα 5 Πλανήτης γη ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ:16.45-18.45-20.45-22.45 ΣαβΚυρ:18.45-20.45-22.45 Σρεκ ο τρίτος-ΣαβΚυρ:16.45 μεταγλ, Κυρ και 12.45-14.45 μεταγλ Αίθουσα 6 Καυτοί και άσφαιροι 16.30-19.00-21.30-00.00
ΣΟΦΙΑ
Αργυρούπολη - 21099274472109917094. Πλανήτης γη ΠεμΚυρ:20.30-22.30 ΔευτΤετ:18.3020.30-22.30 Ο Ρατατούης, ΠεμΚυρ 18.00 μεταγλ, Σαβ 15.45 μεταγλ
αχαρνών - πατησίων Aελλω Cinemax 5+1 (+ΘΕΡΙΝΟ)
Πατησίων 140 - 210 8259975, 210 8215327. Αίθουσα 1 Ο Ρατατούης 16.30 μεταγλ, Κυρ 11.50-14.10 μεταγλ Πλανήτης γη 18.50-21.00-23.10 Αίθουσα 2 Ο Ρατατούης 17.40 μεταγλ-20.00-22.20 με υπότ ΣαβΚυρ 15.20 μεταγλ Κυρ 13.50 μεταγλ Αίθουσα 3 Το τελεσίγραφο του Μπορν 18.20-20.50-23.20 Εχετε κάνει κράτηση?, 16.20 Κυρ 12.00-14.10 Αίθουσα 4 Hairspray 17.45-20.15-22.45 ΣαβΚυρ 15.15 Κυρ 12.45 Αίθουσα 5 Καυτοί και άσφαιροι 18.40-21.10-23.30 Σρεκ ο τρίτος ΣαβΚυρ 16.40 μεταγλ, Κυρ 12.30-14.30 μεταγλ
AΛΕΞΑΝΔΡΑ-NESCAFE
Πατ/σίων 77-79 - 210 8832666, Στ. Βικτώρια, 210 6786000. Πρώτη φορά νονός 18.10-20.20-22.30
ΙΛΙΟΝ
Τροίας 34 & Πατησίων 113 Στάση Αγγελοπούλου - 210 8810602.
ΟΣΚΑΡ
Αχαρνών 330, Κάτω Πατήσια - 210 2234130-210 2234226. Εχετε κάνει κράτηση? 20.45-23.00 2 μέρες στο Παρίσι 18.40
ΤΡΙΑΝΟΝ
Πατησίων-Κοδριγκτώνος - 210 8222702 - 210 8215469. 20ό πανόραμα Ευρωπαϊκού κινηματογράφου Πεμ:17.00-Ο πολίτης Κέην, 20.15Zakaria, Ανθρωπος δαγκώνει σκύλο, 22.30-Nashville, Παρ:17.30Μητροπόλεις, 19.15-Ταινίες μικρού μήκους Α', 21.15-Delivery, Οθέλος, 23.15-Ο διάβολος είναι γυναίκα, Πόλεμος και αλήθεια, Σαβ:17.45-Οι βοσκοί, 20.00-Ναζίμ Χικμέτ:γαλανομάτης γίγαντας, 22.00-Συναυλία, 23.15-By the kiss, Ο πόλεμος του εγκλήματος, Κυρ:17.15-Μικρού μήκους ταινίες Β', 19.15-Ο Ταρζάν και η σύντροφός του , Vincent, 21.30-Το εστιατόριο της Αλίκης, 23.00-Ξένοιαστος καβαλάρης, Δευτ:17.00-Meander, Μακρυά από το Βιετνάμ, 19.15-Φυλακές Αττικα, 21.00-Queen Kelly, 23.00-Οι άνθρωποι του τρόμου, Τρ:17.30- Forty guns, 19.15-Φάλσταφ, 21.30-Sniffer, Good luck Nedim, Gimme shelter, The peace, Τετ:17.30-Comme un air, Looks and smiles, 19.30-Never like the first time, My little chickadee, 21.30-Two lane blacktop, 23.20-Ο δράκουλας των Εξαρχείων.
STER CINEMAS
Αχαρνών 373-375 - 210 2371000, 210 2371100. Αίθουσα 1 Ο Ρατατούης ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.00-19.20 μεταγλ21.30 με υπότ ΣαβΚυρ:12.20-14.4017.00-19.20 μεταγλ-21.30 με υπότ Zodiac-:23.45 Αίθουσα 2 Μαύρο πρόβατο ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ:17.10 ΣαβΚυρ:11.0012.50-15.00-17.10 Πρώτη φορά νονός-:19.00-21.00-23.00 Αίθουσα 3 Εχετε κάνει κράτηση? ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.45 ΣαβΚυρ:11.1013.20-15.30-17.45 Πρώτη φορά νονός-:20.00-22.00-00.00
10/10/2007 1:16:31 �µ
61 Αίθουσα 4 The Simpsons:Η ταινία ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.40 μεταγλΣαβΚυρ:11.40-13.40-15.40-17.40 μεταγλ Halloween:Η νύχτα με τις μάσκες:19.30-21.40-23.50 Αίθουσα 5 December boys ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ:16.00 ΣαβΚυρ:11.20-13.3016.00 Hairspray-:18.50-21.10-23.30 Αίθουσα 6 Ο Ρατατούης ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ:17.40-20.00 μεταγλ ΣαβΚυρ:13.00-15.20-17.40-20.00μεταγλ Στην κοιλάδα του Ηλά-:22.15 Αίθουσα 7 Πλανήτης γη ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ:19.15-21.15-23.15 ΣαβΚυρ:13.1015.10-19.15-21.15-23.15 Σρεκ ο τρίτος:17.20 μεταγλ Αίθουσα 8 Καυτοί και άσφαιροι 17.50-20.20-22.45 Σρεκ ο τρίτοςΣαβΚυρ:13.50-15.50 μεταγλ Αίθουσα 9 Ο Χάρι Πότερ και το τάγμα του φοίνικα ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.30 ΣαβΚυρ:14.1017.30 Το τελεσίγραφο του Μπορν:20.10-22.30 Αίθουσα 10 Ο Ρατατούης ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:19.00 μεταγλ ΣαβΚυρ:12.00-14.20-16.40-19.00 μεταγλ Το τελεσίγραφο του Μπορν:21.20-23.40
ΦΙΛΙΠ Πλατεία Αμερικής, Θάσου 11 - 210 8612476. Time 19.00-21.00-23.00
βαρκιζα - γλυφάδα Aθηναιον Cinepolis Ζησιμοπούλου 7 & Ιωάννη Μεταξά, Γλυφάδα - 210 8983238. Αίθουσα 1 Ο Ρατατούης 18.15 μεταγλ, ΣαβΚυρ 15.00 μεταγλ Το τελεσίγραφο του Μπορν, 20.30-22.50 Αίθουσα 2 Καυτοί και άσφαιροι 20.10-22.30 ΠαρΣαβ 00.40 Πλανήτης γη, 18.00 ΣαβΚυρ 16.00 Ο Ρατατούης, 11.30-14.00 μεταγλ Αίθουσα 3 Halloween:Η νύχτα με τις μάσκες 20.50-23.00 Το τελεσίγραφο του Μπορν, 18.30 Ο Ρατατούης, ΣαβΚυρ 16.10 μεταγλ, Κυρ 12.50 μεταγλ Αίθουσα 4 Hairspray 18.00-20.2022.40 Σρεκ ο τρίτος, ΣαβΚυρ 16.00 μεταγλ
γραφο του Μπορν 20.30-22.45 Ο Ρατατούης, 18.15 μεταγλ, Κυρ και 11.30-15.00 μεταγλ Αίθουσα 2 Πλανήτης γη 17.00-19.0021.00-23.00
éëéïí-πετρουπολη STER CINEMAS
Λεωφ. Δημοκρατίας 67Α. Κρατήσεις: 210 2371 000. Αίθουσα 1 Σρεκ ο τρίτος ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:16.00 μεταγλ ΣαβΚυρ:12.00-14.00-16.00 μεταγλ Πρώτη φορά νονός-:18.00-20.0022.00-00.00 Αίθουσα 2 Ο Ρατατούης ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ:16.30-18.50 μεταγλ ΣαβΚυρ: 11.50-14.10-16.30-18.50μεταγλ Halloween:Η νύχτα με τις μάσκες:21.10-23.30 Αίθουσα 3 Ο Χάρι Πότερ και το τάγμα του φοίνικα ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:16.40 ΣαβΚυρ:11.10-13.50-16.40 Hairspray-Πεμ&ΚυρΤετ:19.30-21.50 ΠαρΣαβ:19.30-21.50-00.20 Αίθουσα 4 Ο Ρατατούης ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ:17.50-20.10 μεταγλ ΣαβΚυρ:13.10-15.30-17.50-20.10μεταγ Στην κοιλάδα του Ηλά-:22.30 Αίθουσα 5 Σρεκ ο τρίτος ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ:17.00 μεταγλ ΣαβΚυρ:11.0013.00-15.00-17.00 μεταγλ Το τελεσίγραφο του Μπορν-:19.00-21.2023.40 Αίθουσα 6 Ο Ρατατούης ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:16.50 μεταγλ ΣαβΚυρ:12.10-14.30-16.50 μεταγλ Καυτοί και άσφαιροι-Πεμ&Κυρ Τετ:19.10-21.40 ΠαρΣαβ:19.10-21.4000.10 Αίθουσα 7 Πλανήτης γη Πεμ:21.0023.00 Παρ&ΔευτΤετ:16.20-21.0023.00 ΣαβΚυρ:12.20-14.20-16.20-21.00-
Avant Premier
βαρκιζα Θάσου 22, Βάρκιζα - 210 897926. Αίθουσα 1 Το τελεσίγραφο του Μπορν 18.40-20.50-23.00 Σρεκ ο τρίτος, ΣαβΚυρ 17.00 μεταγ Αίθουσα 2 Πρώτη φορά νονός 19.2021.10-23.00 Ο Ρατατούης, ΣαβΚυρ 17.00 μεταγλ
γλυφαδα Ζέππου 14 (Πλ. Ξενοφώντος) - 210 9650318 (εισιτ. 210 6786000, 80111 60000). Αίθουσα 1 Πρώτη φορά νονός 19.00-21.00-23.00 Αίθουσα 2 Στην κοιλάδα του Ηλά 18.00-20.20-22.40
ζωγραφου - καισαριανη - παγκρατι - βυρωνασ AΛΕΚΑ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗ/ΦΟΣ Δ. ΖΩΓΡΑΦΟΥ 3ης ορεινής ταξιαρχίας 13, Ζωγράφου - 2107773608. Εχετε κάνει κράτηση? 20.30-22.30 Ο Ρατατούης, 18.15 μεταγλ
VILLAGE 5 CINEMAS Υμηττού 110 & Χρεμωνίδου - 210 7572440. Αίθουσα 1 Hairspray ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.00-19.30-22.0000.30 ΣαβΚυρ:12.00-14.30-17.0019.30-22.00-00.30 Αίθουσα 2 Σρεκ ο τρίτος ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ:15.45 μεταγλ ΣαβΚυρ:11.4513.45-15.45 μεταγλ Στην κοιλάδα του Ηλά-:22.30-01.00 Ο Ρατατούης:17.45-20.00 με υπότ Αίθουσα 3 Πλανήτης γη ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ:15.00-17.30-22.15 Σαβ Κυρ:12.30-15.00-17.30-22.15 Εχετε κάνει κράτηση?-:19.45-00.45 Αίθουσα 4 Πρώτη φορά νονός ΠεμΠαρ&Δευτ&Τετ:16.45-19.15-21.4500.00 ΣαβΚυρ:19.15-21.45-00.00 Τρ:125.30-17.45-22.15-00.45 Ο Ρατατούης-ΣαβΚυρ:12.15-14.30-16.45 μεταγλ Αίθουσα Ο Ρατατούης ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ:16.45 μεταγλ ΣαβΚυρ:12.1514.30-16.45 μεταγλ Το τελεσίγραφο του Μπορν-:19.00-21.30-00.15
παλασ (+ΘΕΡΙΝΟ) Υμηττού 109 - 210 7511868. Στη σκιά των τεσσάρων γιγάντων 19.45-22.15 Ο Χάρι Πότερ και το τάγμα του φοίνικα 17.45 Κυρ 11.30 Εχετε κάνει κράτηση?, 20.25 Zodiac, 22.30
ΠΤΙ ΠΑΛΑΙ Ριζάρη 24 - 210 7291800 - 210 7243707. Sicko 18.00-20.20-22.40 Ο Ρατατούης, ΣαβΚυρ 16.00 μεταγλ
ηράκλειο – νέα ιωνία τρια αστερια Λεωφ. Ηρακλείου 386 - 210 2826873, 210 2825607. Αίθουσα 1 Το τελεσί-
ODHGOS_CINEMA_83.indd 61
Εξασφαλίσαμε 180 διπλές προσκλήσεις για την παράσταση Σ' αγαπώ, σε λατρεύω, χωρίζουμε στις 9 το βράδυ στο θέατρο Εμπορικόν στις 18/10. Αν θέλεις και εσύ να αποκτήσεις μια πρόσκληση, στείλε μήνυμα στο 4545 με την ένδειξη LIFOΜ, κενό και το ονοματεπώνυμό σου μέχρι τις 17/10/2007. Οι νικητές θα ειδοποιηθούν με SMS για να παραλάβουν τις προσκλήσεις τους από την είσοδο του θεάτρου, ώρες ταμείου 10:00-13:00 και 17:00-12:30. Εμπορικόν, Σαρρή 11, Ψυρρή, τηλ.: 210 3211750. Κάθε μήνυμα χρεώνεται €1,19.
23.00 Ο Ρατατούης-:18.40 με υπότ
êáëëéèåá AΦΑΙΑ
Δημοσθένους 96 Καλιθέα 2109595534. Σε τέσσερα λεπτά 19.00-21.00-23.00
ΕΤΟΥΑΛ
Πλατεία Δαβάκη Καλλιθέα – 2109510042 – 2109592611. Hairspray 18.30-20.45-23.00 Ο Ρατατούης, ΣαβΚυρ 16.15 μεταγλ, Κυρ 12.00 μεταγλ
ΕΤΟΥΑΛ-ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ
Κρέμου 141, Καλλιθέα - 2109560306 -2109591043. Αίθουσα 1 Το τελεσίγραφο του Μπορν ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:18.40-20.50-23.00 ΣαβΚυρ:20.50-23.00 Σρεκ ο τρίτος ΣαβΚυρ 17.30-19.10 μεταγλ Αίθουσα 2 Ο Ρατατούης 19.40 μεταγλ, ΣαβΚυρ 17.30 μεταγλ Το τελεσίγραφο του Μπορν, 21.55
ΚΑΛΥΨΩ
Λαμπράκη - Καλυψούς - 210 9510950, 210 9510909. Πρώτη φορά νονός 18.30-20.30-22.30
êïõêáêé-íåïς êïóìïς ΜΙΚΡΟΚΟΣΜΟΣ - PRINCE Λ. Συγγρού 106, Στ. Μετρό Φιξ - 210 9215305. 20ό πανόραμα Ευρωπαϊκού κινηματογράφου Πεμ:17.45-Ντανίλο τρελες, 19.15-Ο άγνωστος στρατιώτης, 21.00Eraserhead, 222.45-Η γυναίκα της άμμου, Παρ:18.00-Τα χρώματα της ίριδος, 20.00-Σαραμπαντ, 22.00Δουλειές για άντρες, Αμερική:από ελευθερία στο φασισμό, Σαβ:17.30Κρανίιου τόπος, 19.30-Ευρυδίκη Β.Α. 2037, 21.30-Sympathy for the devil, 23.15-A bucket of blood, Freedom fries, Κυρ:18.00-Μνήμη, Κοσμικό ανατομείο, 20.30Reservoir dogs, 22.30-Carnival of souls, Οπλα μαζικής εξαπάτησης, Δευτ:17.30-Αντίο Βερολίνο, 19.00Khadak, 21.00-Performance, 23.00Feed, Τρ:17.30-Ιωάννης ο βίαιος, 20.45-My little chickadee, 22.30Ψυχώ, 00.30-Freaks, Τετ:18.00Monterey pop, 19.15-The making of parts, Το σπιρτόκουτο, 21.00-Μετά τα μεσάνυχτα, 23.10-Taxidermia
ΟDEON STARCITY Λεωφ. Συγγρού 111 & Λεοντίου. Εισιτ. 210 6786000, 80111 60000. Αίθουσα 1 Το τελεσίγραφο του Μπορν ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:19.10-21.40-00.00 ΣαβΚυρ:21.40-00.00 Ο ΡατατούηςΣαβΚυρ:16.30-19.10 μεταγλ Αίθουσα 2 Hairspray 18.40-21.2023.50 Σρεκ ο τρίτος-ΣαβΚυρ:14.4016.40 μεταγλ Αίθουσα 3 Πρώτη φορά νονός 17.10 ΣαβΚυρ 15.10 El Cantante-:20.1022.40 Αίθουσα 4 Καυτοί και άσφαιροι 19.40-22.10-00.40 December boys:17.20 Αίθουσα 5 Στην κοιλάδα του Ηλά 20.20-22.50 Ο Ρατατούης-:17.50 με υπότ ΣαβΚυρ 15.20 με υπότ Αίθουσα 6 Πρώτη φορά νονός 20.00-22.00-00.10 Ο Ρατατούης:17.30 μεταγλ ΣαβΚυρ 12.00-15.00 μεταγλ Αίθουσα 7 Το τελεσίγραφο του Μπορν 18.20-20.40-23.20 ΣαβΚυρ 15.40 Αίθουσα 8 Πλανήτης γη 18.50-21.00 ΣαβΚυρ 12.10-14.15-16.20 Πρώτη φορά νονός-:23.10 Αίθουσα 9 Ο Ρατατούης 18.30 μεταγλ ΣαβΚυρ 13.00-16.00 μεταγλ Halloween:Η νύχτα με τις μάσκες:21.10-23.30 Αίθουσα 10 Πρώτη φορά νονός 18.30-20.30-22.30 ΠαρΣαβ 00.30 Σρεκ ο τρίτος-ΣαβΚυρ:12.30-16.10 μεταγλ Cinema Park-ΣαβΚυρ 11.00: Ταξίδι στο σύμπαν
ìáñïõóé - êçöéóéá AΣΤΕΡΙΑ
Κηφισίας 334 - 210 6208521. Το τελεσίγραφο του Μπορν 18.10-20.20-22.40 Σρεκ ο τρίτος, ΣαβΚυρ 16.30 μεταγλ
ΟDEON AΒΑΝΑ Κηφισίας 234 - 210 6786000, 80111 6000. Στην κοιλάδα του Ηλά 17.2020.00-22.40
VILLAGE 15 CINEMAS @ MALL Παπανδρέου 35 (Έξοδος Αττικής Οδού Λεωφ. Κηφισίας) - 210 6104100, 210 8108080. Αίθουσα .1 Ο Ρατατούης ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:13.45-16.15-18.45 μεταγλ ΣαβΚυρ:11.15-13.45-16.15-18.45 μεταγλ Εχετε κάνει κράτηση?:21.15-23.30 Αίθουσα .2 Πλανήτης γη ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:13.15-15.1517.15-19.15-21.15-23.15 ΣαβΚυρ:11.1513.15-15.15-17.15-19.15-21.15-23.15 Αίθουσα .3 Ο Ρατατούης ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:14.45-17.15-19.15 με υπότ ΣαβΚυρ:12.15-14.45-17.15-19.45 με υπότ Στην κοιλάδα του Ηλά-:22.1500.45 Αίθουσα .4 Το τελεσίγραφο του Μπορν ΠεμΠαρ&ΔευτΤρ:13.30-16.1519.00-21.45-00.30 ΣαβΚυρ:11.0013.30-16.15-19.00-21.45-00.30 Τετ:13.30-16.00-18.30-23.15 Αίθουσα .5 Hairspray ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ:13.45-16.15-19.00-21.30-00.00 Σαβ:11.00-13.45-16.15-19.00-21.3000.00 Κυρ:16.15-19.00-21.30-00.00 Αίθουσα .6 Πρώτη φορά νονός 13.00-15.00-17.00-19.00-21.00-23.00 December boys-ΣαβΚυρ:11.00 Μαύρο πρόβατο-:01.00 Αίθουσα .7- MAX SCREEN Το τελεσίγραφο του Μπορν ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ:15.30-18.00-20.45-23.45 ΣαβΚυρ:11.45-15.30-18.00-20.45-23.45 Αίθουσα .8 Ο Ρατατούης ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:14.30-17.00 μεταγλ ΣαβΚυρ:12.00-14.30-17.00 μεταγλ Halloween:Η νύχτα με τις μάσκες:19.30-22.00-00.15 Αίθουσα .9 Σρεκ ο τρίτος ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:14.00-16.00 μεταγλ ΣαβΚυρ:12.00-14.00-16.00 μεταγλ Καυτοί και άσφαιροι-:18.15-21.00-
10/10/2007 1:16:46 µ
62
ΔΙΑΝΑ
Περικλέους 14,Μαρούσι - 2108028587. Hairspray 18.40-20.45-22.45 Ο Ρατατούης, ΠεμΚυρ 16.45 μεταγλ
Αίθουσα .6 Ο Ρατατούης ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:14.30-17.00 μεταγλ ΣαβΚυρ:12.00-14.30-17.00 μεταγλ Το τελεσίγραφο του Μπορν-:19.3022.15-01.00 Αίθουσα .7- VMAX Το τελεσίγραφο του Μπορν ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:15.0017.45-20.45-23.30 ΣαβΚυρ:12.15-14.0017.45-20.45-23.30 Αίθουσα .8 - GOLD CLASSΤο τελεσίγραφο του Μπορν ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ:19.00-22.20 ΣαβΚυρ:16.0019.00-22.20 Αίθουσα .9 - GOLD CLASSΤο τελεσίγραφο του Μπορν ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:20.30-23.45 ΣαβΚυρ:17.30-20.30-23.45
σπορτιγκ δημ. κιν/φοσ
(+ΘΕΡΙΝΟ) Κ. Παλαιολόγου 18, Ν. Σμύρνη - 210 9333820, 210 9350439. Αίθουσα 1 Πλανήτης γη 21.00-23.00 Ο Ρατατούης, 18.45 μεταγλ, ΣαβΚυρ και 16.30 μεταγλ Αίθουσα 2 Το τελεσίγραφο του
ñåíôçσ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΡΕΝΤΗ ΟΝΕΙΡΟ Filmcenter Μπαλτατζη 8 &Χρ.Σμύρνης - 210 4833453. Υποψίες 20.00-22.00
VILLAGE PARK ρεντη
Θηβών 228 & Πέρτου Ράλλη - 210 8108080. Αίθουσα 1 Hairspray ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:20.30-23.15 ΣαβΚυρ:17.45-20.30-23.15 Αίθουσα 2 Το τελεσίγραφο του Μπορν ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:21.1500.00 ΣαβΚυρ:18.30-21.15-00.00 Αίθουσα 3 Ο Ρατατούης ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:14.00-16.30-19.0021.45 με υπότ ΣαβΚυρ:11.30-14.00-16.30-19.00-21.45 Μαύρο πρόβατο-:00.15 Αίθουσα .4 Ο Ρατατούης ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:14.15-17.00 μεταγλ ΣαβΚυρ:11.45-14.15-17.00 μεταγλ Το τελεσίγραφο του Μπορν-:19.3022.00-00.30 Αίθουσα .5 Σρεκ ο τρίτος
21.15-23.45 ΣαβΚυρ:11.15-13.45-16.1518.45-21.15-23.45 Αίθουσα 13 Ο Ρατατούης ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ:13.45-16.15 μεταγλ ΣαβΚυρ:11.00-13.45-16.15 μεταγλ Halloween:Η νύχτα με τις μάσκες:19.15-21.30-23.45 Αίθουσα 14 Πρώτη φορά νονός 20.15-22.45-00.45 Ο Ρατατούης-:13.15-15.45-18.00 μεταγλ Αίθουσα 15Hairspray ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ:13.45-16.30-19.15-22.00-00.30 ΣαβΚυρ:11.15-13.45-16.30-19.15-22.0000.30 Αίθουσα 16 Πρώτη φορά νονός ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:14.45-16.4519.00-21.00 ΣαβΚυρ:12.30-14.45-16.4519.00-21.00 Εισβολή-:23.00-01.15 Αίθουσα 17 Ο Ρατατούης ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:15.15 μεταγλ ΣαβΚυρ:12.30-15.15 μεταγλ Halloween:Η νύχτα με τις μάσκες:18.15-20.30-22.45-01.00 Αίθουσα 18 Αλεξίσφαιροι ντετέκτιβ 3 ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:14.00-16.00-
ΚΗΦΙΣΙΑ
Λ.Κηφ 245 (ZΗΡΙΝΕΙΟ) - 21062335672106232808. Αίθουσα 1 Πλανήτης γη 19.20-21.10-23.00 Ο Ρατατούης 17.10 μεταγλ Αίθουσα 2 Ο Ρατατούης 18.20 μεταγλ - 20.40-22.50 με υπότ ΣαβΚυρ 16.00 μεταγλ Αίθουσα 3 Hairspray 18.00-20.1522.30
ΟDEON CINEΦΙΛΟΙ ΜΑΡΟΥΣΙ
Λεωφ.Κηφισίας 215 Μαρούσι - 210 6128993. Αίθουσα 1 Sicko 17.15-20.0022.45 Αίθουσα 3 Πρώτη φορά νονός 18.0020.15-22.30
DVD Reviews
23.30 Αίθουσα 10 Ο Ρατατούης ΠεμΠαρ& ΤρΤετ:15.15-17.45 μεταγλ ΣαβΚυρ:12.4515.15-17.45 μεταγλ Δευτ:15.00-17.30 μεταγλ Πρώτη φορά νονόςΠεμΚυρ&ΤρΤετ:20.15-22.15-00.15 Δευτ:22.15-00.15 Αίθουσα 11 Σρεκ ο τρίτος ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:13.00-15.00 μεταγλ ΣαβΚυρ:11.00-13.00-15.00 μεταγλ Το τελεσίγραφο του Μπορν-:17.0019.45-22.30-01.15 Αίθουσα 12 Hairspray ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:14.45-17.30-20.1523.00 ΣαβΚυρ:12.00-14.45-17.30-20.1523.00 Αίθουσα 13 - GOLD CLASS Το τελεσίγραφο του Μπορν ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:19.45-22.30 ΣαβΚυρ:17.00-19.45-22.30 Αίθουσα 14 - GOLD CLASS Hairspray ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:20.15-23.00 ΣαβΚυρ:17.30-20.15-23.00
κινηματογράφος the prisoner of shark island john ford 1936, Masters Of Cinema, 91 λεπτά, 1.33:1, OAR, Ασπρόμαυρο, Μονοφωνικό, Περιοχής 2. Βασισμένη στα πραγματικά περιστατικά που διαδραματίστηκαν αμέσως μετά τη δολοφονία του Προέδρου Λίνκολν, η ταινία του John Ford επικεντρώνεται στην άδικη κατηγορία του γιατρού Samuel Mudd, ο οποίος συλλαμβάνεται και καταδικάζεται σε ισόβια φυλάκιση επειδή περιέθαλψε το δολοφόνο του Προέδρου - τον έβαλε στο σπίτι του και του έδεσε το σπασμένο πόδι. Ο πανικός που σπέρνει στη χώρα ο θάνατος του Προέδρου και το μίσος για το δολοφόνο στέλνουν όσους εμπλέκονται με οποιοδήποτε τρόπο στην υπόθεση στην αγχόνη ή στη φυλακή. Ο γιατρός καταλήγει σε ένα έρημο νησί κοντά στην Κούβα, που κρατούν απομονωμένο οι καρχαρίες, όπου έχει να αντιμετωπίσει το σαδιστή φύλακα, επιδημίες, ακόμα και τα στοιχεία της φύσης, σε ένα δραματοποιημένο στόρι που παρουσιάζεται με ντοκιμαντερίστικη ακρίβεια. Καταπληκτική κινηματογραφία και transfer, εξαιρετικές ερμηνείες, στην ταινία που υπήρξε η προσωπική προτίμηση του ίδιου του σκηνοθέτη και κυκλοφορεί για πρώτη φορά στην Ευρώπη σε βίντεο ή DVD.
stranger than paradise jim jarmusch
ΟDEON KΟSMOPOLIS ΜΑΡΟΥΣΙ
1984, Criterion, 89 λεπτά, Ασπρόμαυρο, 1.78:1, Dolby Digital
Λεωφ.Κηφ.73 & Πουρνάρα Κρατήσεις: 2106786000. Αίθουσα 1 Ο Ρατατούης 18.20 μεταγλ - 20.50-23.20 υπότ ΣαβΚυρ 13.20-15.50 μεταγλ Αίθουσα 2 Πρώτη φορά νονός 16.50-19.00-21.00-23.00 ΣαβΚυρ 12.50-14.50 Αίθουσα 3 El Cantante 18.50-21.3023.50 Σρεκ ο τρίτος-ΣαβΚυρ:12.1014.20-16.20 μεταγλ Αίθουσα 4 Πλανήτης γη 18.00-20.1022.20 ΣαβΚυρ 13.00-15.30 Μαύρο πρόβατο-:00.30 Αίθουσα .5 Στην κοιλάδα του Ηλά 17.50-20.20-22.50 ΣαβΚυρ και 12.4015.20 Αίθουσα .6 Halloween:Η νύχτα με τις μάσκες 19.30-21.50-00.20 December boys-:17.00 Αίθουσα 7 Hairspray 18.40-21.1023.40 ΣαβΚυρ 12.20-16.10 Αίθουσα 8 Πρώτη φορά νονός 19.20-21.20-23.30 Σρεκ ο τρίτος-:17.20 μεταγλ ΣαβΚυρ και 13.10-15.10 μεταγλ Αίθουσα 9 Το τελεσίγραφο του Μπορν 21.40-00.00 Ο Ρατατούης:16.30-19.10 μεταγλ ΣαβΚυρ 12.00 μεταγλ Αίθουσα 10 Το τελεσίγραφο του Μπορν 18.10-20.40-23.10 ΣαβΚυρ 13.10-15.40 Αίθουσα 11 Ο Ρατατούης 17.30 μεταγλ ΣαβΚυρ και 12.30-15.00 μεταγλ Πρώτη φορά νονός-:20.00-22.0000.10 Αίθουσα 12 Καυτοί και άσφαιροι 17.10-19.50-22.40 ΣαβΚυρ και 14.00
Mono 1.0, Περιοχής 1. Η δεύτερη μεγάλου μήκους ταινία του Jarmusch -είχε προηγηθεί το Permanent Vacation τέσσερα χρόνια πριν, η οποία υπάρχει στο δεύτερο DVD που συνοδεύει την πιο πλήρη έκδοση των πρώιμων ταινιών του που έχει κυκλοφορήσει ποτέ- είναι μία από τις χαρακτηριστικές του αμερικάνικου ανεξάρτητου σινεμά στα '80s και από αυτές που σου έρχονται πρώτες στο νου όταν ακούς να μιλούν για «ταινία δρόμου». Το ταξίδι δυο φίλων από τη Νέα Υόρκη στο Κλίβελαντ, το Οχάιο και με προορισμό τη Φλόριντα -του Eddie και του Willie και της ξαδέρφης του τελευταίου απ’ την Ουγγαρία- γίνεται η αφορμή για να κινηματογραφήσει ο Jarmusch μία σιωπηλή σχεδόν περιπλάνηση σε καταθλιπτικά και ερημωμένα τοπία, με συνοδεία τη μουσική του Lurie και ασπρόμαυρη χοντρόκοκκη φωτογραφία που κάνει την ταινία να μοιάζει ακόμα περισσότερο ερασιτεχνική. Το «I Put a Spell On You» του Screamin’ Jay Hawkins σε στοιχειώνει.
í. óìõñíç-ð. öáëçñï
three films by hiroshi teshigahara
AΤΤΑΛΟΣ
1962/1964/1966, Ασπρόμαυρο, Criterion, 1.33:1, Dolby Digital
Κοτιαίου& Ελ.Βενιζέλου,Νέα Σμύρνη - 2109331280-2109319779. Hairspray 18.30-20.45-23.00
CINERAMA
Αγ. Κυριακής 30 - 21094035932109403595. Sicko 18.00-20.15-22.30 Ο Ρατατούης, 15.45 μεταγλ,
VILLAGE 9 CINEMAS @ FALIRO
Παλαιά Λεωφ. Ποσειδώνος 1 & Μωραϊτινη 3 Π.Φάληρο - 8011009191, 210 8108080. Αίθουσα 1 πλανήτης γη ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:14.45-17.0019.15-21.30 ΣαβΚυρ:12.30-14.4517.00-19.15-21.30 Στην κοιλάδα του Ηλά-:23.30 Αίθουσα .2 Πρώτη φορά νονός 20.00-22.00-00.15 Εχετε κάνει κράτηση?-:15.00-17.30 December boysΣαβΚυρ:12.30 Αίθουσα .3-CINEMA EUROPA Ο Ρατατούης ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:15.1517.45-20.15 με υπότ ΣαβΚυρ:12.4515.15-17.45-20.15 με υπότ Καυτοί και άσφαιροι-:22.45-01.15 Αίθουσα .4 Ο Ρατατούης ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:13.45-16.15-18.45 μεταγλ ΣαβΚυρ:11.15-13.45-16.15-18.45 μεταγλ Halloween:Η νύχτα με τις μάσκες-:21.15-00.00 Αίθουσα .5 Hairspray ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ:13.30-16.00-18.30-21.00-23.45 ΣαβΚυρ:11.00-13.30-16.00-18.3021.00-23.45
ODHGOS_CINEMA_83.indd 62
Mono 1.0, Περιοχής 1. Μπορν 20.15-22.30 Σρεκ ο τρίτος, ΠαρΚυρ 18.15 μεταγλ
ðåéñáéáς-νικαιαπεραμα ΖΕΑ
Πασαλιμάνι - 210 4521388. Το τελεσίγραφο του Μπορν 18.00-20.15-22.30
ΣΙΝΕΑΚ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ Πλατεία Δημαρχείου - 210 4225653. Hairspray 18.00-20.15-22.30 Ο Ρατατούης, ΣαβΚυρ 15.45 μεταγλ
ðåñéóôåñé CINE CITY
Κων/λεως 82 Πλ.Μπουρναζίου Περιστέρι - 2105756243-2105756244. Αίθουσα 1 Το τελεσίγραφο του Μπορν 20.40-23.00 Ο Ρατατούης, 18.15 μεταγλ ΣαβΚυρ και 15.45 μεταγλ Αίθουσα 2 El Cantante 18.20-20.4023.00 Σρεκ ο τρίτος, ΣαβΚυρ 16.30 μεταγλ Αίθουσα 3 Πρώτη φορά νονός 19.00-21.00-23.00
ΦΟΙΒΟΣ
Περιστέρι - 210 5711105. Hairspray 18.20-20.30-22.40
ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:13.30-15.30-17.30 μεταγλ ΣαβΚυρ:11.30-13.30-15.30-17.30 μεταγλ Καυτοί και άσφαιροι-:19.4522.15-00.45 Αίθουσα .6 Πρώτη φορά νονός 13.15-17.30-19.45-21.45-23.45 December boys-ΣαβΚυρ:11.00 Αίθουσα.7 Το τελεσίγραφο του Μπορν ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:13.3016.00-18.30-21.15-00.00 ΣαβΚυρ:11.00-13.30-16.00-18.3021.15-00.00Αίθουσα 8 Πλανήτης γη ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:15.00-17.15-19.3021.45-00.00 ΣαβΚυρ:12.45-15.00-17.15-19.30-21.4500.00 Αίθουσα .9 Hairspray ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:15.00-17.45-20.3023.15 ΣαβΚυρ:12.15-15.00-17.45-20.3023.15 Αίθουσα 10 Πλανήτης γη ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:14.00-16.15-18.30 ΣαβΚυρ:11.45-14.00-16.15-18.30 Εχετε κάνει κράτηση?-:20.45-23.0001.15 Αίθουσα 11 Το τελεσίγραφο του Μπορν ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:15.15-17.4520.30-23.15 ΣαβΚυρ:12.45-15.15-17.4520.30-23.15 Αίθουσα 12Καυτοί και άσφαιροι ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:13.45-16.15-18.45-
18.15-20.15 ΣαβΚυρ:12.00-14.00-16.0018.15-20.15 Στην κοιλάδα του Ηλά-:22.15-00.45 Αίθουσα 19 Σρεκ ο τρίτος ΠεμΠαρ& ΔευτΤετ:14.30-16.30 μεταγλ ΣαβΚυρ:12.15-14.30-16.30 μεταγλ El Cantante-:18.30-21.00-23.30 Αίθουσα 20 Το τελεσίγραφο του Μπορν ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:14.3017.00-20.00-22.30-01.00 ΣαβΚυρ:12.00-14.30-17.00-20.0022.30-01.00
÷áëáíäñé-÷ïëáñãïς AΙΓΛΗ
Λεωφ.Σαρωνίδας 28-30 - 22910 5494154261. Το τελεσίγραφο του Μπορν 20.50-23.00 Ο Ρατατούης, 18.30 μεταγλ, ΣαβΚυρ και 17.00 μεταγλ Πλανήτης γη 19.00-21.00-23.00
ΣΙΝΕ ΧΟΛΑΡΓΟΣ (πρΩην ΑΛΟΜΑ)
Μεσογείων 232 & Βεντούρη, Χολαργός (4η στάση Χολαργού), - 2106525122. Μεσογείων 232 & Βεντούρη,Χολαργός (4η στάση Χολαργού),Τηλ.2106525122 Dolby Stereo Το τελεσίγραφο του Μπορν 20.40-23.00 Ο Ρατατούης, 18.15 μεταγλ, ΣαβΚυρ και 15.45 μεταγλ
Ένα ακόμα από τα άψογα box της Criterion, στο οποίο συγκεντρώνονται τρεις από τις σημαντικότερες ταινίες του Hiroshi Teshigahara - από τα πιο ατμοσφαιρικά και τολμηρά φιλμ της δεκαετίας του ‘60. Τα «καφκικά» μυθιστορήματα του Kobo Abe (ο οποίος ήταν υπεύθυνος και για τα σενάρια των ταινιών του) είναι άριστο υλικό για τα σοκαριστικά ψυχοδράματα του σκηνοθέτη, που κατάφεραν να ξεπεράσουν τα όρια της avant-garde και να γνωρίσουν επιτυχία στο ευρύ κοινό. Οι ταινίες που περιέχονται είναι το υπαρξιακό δράμα Pitfall -μια σουρεαλιστική ενοχλητική ιστορία φαντασμάτων-, ο εμβληματικός ύμνος στη μοναξιά και στη μάχη των φύλων Woman Of The Dunes και το The Face Of Another, μία ιστορία επιστημονικής φαντασίας με ζηλευτή αισθητική. Περιέχει τέσσερις μικρού μήκους ταινίες του Teshigahara, τις Hokusai, Ikebana, Tokyo 1958 και Ako/White Morning. Μ. Ηulot
10/10/2007 1:17:04 µ
εικαστικά
63 Ôï âñáâåõµÝíï âßíôåï-Ýñãï ôçò Ëïõêßáò ÁëáâÜíïõ είναι ένα sampling εικόνων από κλασικά cartoon, cult ταινίες τρόμου και οικογενειακές φωτογραφίες.
5ï âñáâåéï äåóôå
Åéêüíåò ïéêåßïõ ôñüµïõ
Πολύπλοκα και ιδιοσυγκρασιακά έργα κυριάρχησαν στα φετινά βραβεία ΔΕΣΤΕ. Η Μαρίνα Φωκίδη καταγράφει την τάση και διατυπώνει ερωτήματα για το μέλλον της καλλιτεχνικής έκφρασης.
Τ
α Mulholland Drive του David είναι απόλυτα ταυτισμένος με αυτόν των Lynch, Salo του Pasolini, trendy καλλιτεχνών-commodities. Μπορεί Texas Chainsaw Massacre, Ugly τα ερεθίσματα που έπαιρνε κανείς να μην Duckling του Walt Disney ήταν εξίσου άμεσα με αυτά του προηγούαποτέλεσαν, μεταξύ άλλων, μενου βραβείου ή με αυτά οποιουδήποτε το βασικό υλικό του βίντεο έργου με τον υπερ-θεάματος, κι αυτό αποτέλεσε πηγή υπερ-ταυτολογικό (σχεδόν αφελή, αν και γκρίνιας για διάφορους θεατές που έτυχε επιτηδευμένα μάλλον) τίτλο Chop Chop να πάρει το αυτί μου να συζητούν για μια Tale της Ëïõêßáò ÁëáâÜíïõ, που κέρδισε σχετική μιζέρια και αδυναμία - αν και αυτό πρόσφατα το βραβείο ΔΕΣΤΕ 2007. με βρίσκει σε πλήρη διαφωνία. Τα έργα Το βραβείο απονέμεται κάθε δύο χρόνια της έκθεσης δεν φαίνεται να είχαν ανάγκη σε ένα νέο Έλληνα καλλιτέχνη που ζει στην κανενός είδους «δραματοποίησης» (πάντα Ελλάδα ή στο εξωτερικό. Φέτος είναι η με την έννοια του θεάματος), ενώ οι καλλιπέμπτη πλέον διοργάνωση ενός θεσμού που τέχνες που τα «φιλοτέχνησαν» έμοιαζε να κρατάει εδώ και δέκα χρόνια. Η κριτική επιέχουν την ευαισθησία και την ωριμότητα να τροπή των ξένων επιμελητών, καλλιτεχνών ζητούν από τους θεατές περισσότερα από και κριτικών τέχνης είχε φέτος να επιλέξει δέκα δευτερόλεπτα του χρόνου τους! Μια από ένα σύνολο έξι καλλιτεχνών, που όλοι αμφίδρομη σχέση νοηματικής αντανάκλασης μαζί έμοιαζε να αποτελούν μια πολύ πιο και διαπραγμάτευσης, η οποία ανέκαθεν εσωτερική, συγκροτημένη και τύχαινε, στο πλαίσιο της σύγχρονης καλλιτεχνικά ιδιοσυγκρασιακή τέχνης, να θέλει το χρόνο της, σε έκθεση, σε σχέση -κατά τη αντίθεση με την πολιτική της γνώμη μου- με την υπερδιαφήμισης, λόγου χάριν. θεαματική παρουσίαση Ανάμεσα λοιπόν στους της έκθεσης των βραβείων πολύπλοκους κόσμους τους Íßêïõ Áñâáíßôç, με σαφείς πριν δύο χρόνια. Την ίδια αναφορές στην εξουσία και ώρα δεν υπήρξε καμία τον έλεγχο που προδίδονται παρατυπία όσον αφορά Σάββας Χριστοδουλίδης μέσα από το συμβολικό χαρατους υποψήφιους, πέραν του κτήρα μιας σχετικά πρωτότυπης ότι ένας εξ αυτών, ο ÓÜââáò ×ñéóôïäïõëßäçò, ο οποίος μπορεί αφηρημένης εγκατάστασης που πανα είναι ένας καταπληκτικός καλλιτέχνης, ράγει ενέργεια, την ουσιαστική και νοηματιδεν νομίζω ότι βρίσκεται μέσα στο ηλικιακό κή περιήγηση του ΓéÜííç ÃñçãïñéÜäç στην πρώην Γιουγκοσλαβία και στα μνημειακά όριο των 40 χρόνων, με βάση τους όρους σύμβολα που συνθέτουν τη βαλκανική του βραβείου! ταυτότητα, τα σχέδια, τη μακέτα και τα Τα συγκεκριμένα έργα που παρουσιάζοβιβλία της ÅëÝíçò ÊáµÜ που εξαπλώνονται νταν στο σύνολό τους διαπραγματεύονταν ριζωματικά όμοια με το παράσιτο πικραλίδα, περισσότερο έντονα ιδιωτικές περιοχές, Taraxacum Officinale, στο οποίο αναφέρεται με έναν επίσης αρκετά προσωπικό τρόπο η εναρκτήρια δομή της δουλειάς, ο θεατής χειρισμού, ακόμη και σε περιπτώσεις που η εμπλέκεται σε μια ενδιαφέρουσα εγκεφαλιθεματολογία έμοιαζε περισσότερο πεπερακή διαδρομή χωρίς στεγανά. σμένη, γεγονός που μπορεί να τους έδινε Ίσως η πιο ολοκληρωμένη δουλειά της αυτό τον ξεχωριστό χαρακτήρα έκφρασης, ενότητας είναι το βίντεο-έργο της Ëïõêßο οποίος, έτσι για αλλαγή, δεν έμοιαζε να
ODHGOS_ART_83.indd 63
áò ÁëáâÜíïõ που επιλέχθηκε τελικά και αποτελεί αναμφισβήτητα μια πολύ δυνατή εγκατάσταση και την πιο ολοκληρωμένη παρουσίαση (όπως συμβαίνει συχνά όμως με τα βίντεο που έχουν το δικό τους μαύρο δωμάτιο, το δικό τους χώρο), ένα sampling
ΑΠΟ ΤΗ ΜΑΡΙΝΑ ΦΩΚΙΔΗ
εικόνων από κλασικά cartoon, cult ταινίες τρόµου και οικογενειακές φωτογραφίες των αρχών του 20ού αιώνα. Μοιάζει εκ πρώτης όψεως συμπτωματικό αλλά και στη φετινή Μπιενάλε της Λυών στη Γαλλία το βραβείο κέρδισε (ανάμεσα βέβαια σε πολλούς άλλους καλλιτέχνες) ο Seth Price, για ένα κολάζ πάλι από προϋπάρχον υλικό, όχι ταινιών αλλά τηλεόρασης και ειδήσεων (φτιαγμένο φυσικά με εξαιρετικά διαφορετική ευαισθησία), το οποίο παρουσιάστηκε για πρώτη φορά στην Ευρώπη στην έκθεση Her(his)story στο Μουσείο Κυκλαδικής Τέχνης. Τα βραβεία είναι μια δύσκολη υπόθεση, και φυσικά κάθε επιλογή αξίζει ένα βραβείο… Το δύσκολο πάντα είναι να καταλάβει κανείς τους λόγους επιλογής μιας καλλιτεχνικής έκφρασης απέναντι σε μια άλλη! Η δουλειά της Αλαβάνου είναι σίγουρα ελκυστική, αλλά ίσως και η γενιά μας (και αυτή των κριτών δηλαδή) να έχει ανάγκη τις «οικείες» πια γρήγορες εικόνες cult τρόμου με τις οποίες έχουμε μεγαλώσει προκειμένου να νιώσει μέρος ενός ευρύτερου πολιτισμού! Ίσως ο χρόνος να απαιτεί πιο ήσυχες εκφράσεις, και η εσωτερικότητα της φόρμας να μην υπάρχει πια, και αυτό είναι ένα γενικότερο θέμα προς συζήτηση... Το βραβείο ΔΕΣΤΕ απονεμήθηκε στη Λουκία Αλαβάνου στις 24 Σεπτεμβρίου.
10/10/2007 1:12:38 µ
64
θέατρο φωτό: Σκεύη Ερωτοκρίτου
Είναι πολύ πιο εύκολο να συγχωρέσεις τους κωμικούς χαρακτήρες για τη φαυλότητά τους.
ζωη, οδηγιεσ χρησησ
«Μια κωμωδία που δεν έχει ένα φόντο μελαγχολίας είναι σαχλαμάρα και ένα δράμα που δεν έχει χιούμορ είναι μελόδραμα. Ένας δραματικός συγγραφέας πρέπει να έχει αίσθηση και του αστείου, γιατί η ζωή μέσα στις μεγαλύτερες αντιφάσεις και εντάσεις είναι και αστεία».
η παρασταση
Φούστα Μπλούζα
Με αφορμή τη νέα τους παράσταση, οι Θανάσης Παπαθανασίου και Δημήτρης Ρέππας εξομολογούνται τα ανομολόγητα μιας τέχνης τόσο παλιάς όσο η κωμωδία. Από τον Χρήστο Παρίδη
Δ
ύο ονόματα που δεν χρειάζονται συστάσεις. Οι άνθρωποι που άλλαξαν την τηλεοπτική ελληνική κωμωδία με τις Τρεις Χάριτες και το Δις Εξαμαρτείν, οι συγγραφείς που επαναφέραν το ελληνικό έργο στην κεντρική θεατρική πιάτσα με το Μπαμπάδες με Ρούμι, οι σκηνοθέτες που κέρδισαν το στοίχημα με το μεγάλο πλατύ κοινό φέρνοντας στις σκοτεινές αίθουσες ενάμιση εκατομμύριο θεατές με το Safe Sex. Γέμισαν το Εθνικό με δύο ελληνικά μιούζικαλ, το Βίρα τις άγκυρες και το Ποια Ελένη;, ενώ πέρασαν με αξιομνημόνευτη ευκολία και στο δράμα, τόσο στο θέατρο με το Ο Έβρος απέναντι όσο και στον κινηματογράφο με το Οξυγόνο! Οι Θανάσης Παπαθανασίου και Μιχάλης Ρέππας είναι δύο απαράμιλλοι δεξιοτέχνες του σκηνικού λόγου, που συχνά έχουν επικριθεί από μικρόπνοους και μικροπρεπείς ως συγγραφείς των μεγάλων επιτυχιών. Σε μια χώρα που η επιτυχία θεωρείται
ODHGOS_THEATRO_83.indd 64
μεγάλο και ανεπίτρεπτο ατόπημα. Είκοσι χρόνια μόνιμοι συνεργάτες, συγγραφικό δίδυμο μεγάλης γκάμας, αντιμετωπίζουν τη συνέντευξη σχεδόν σαν ένας άνθρωπος, με πλήρη ταύτιση απόψεων. Τους συνάντησα με αφορμή το νέο τους έργο, που ανεβάζουν στη μόνιμη τα τελευταία έντεκα χρόνια θεατρική στέγη τους «Πειραιώς 131», με τίτλο Φούστα Μπλούζα. Η συνομιλία μας ξεκίνησε με τον Μιχάλη να μου διηγείται την ανελέητη και άδικη επίθεση που είχαν δεχτεί για το Safe Sex και να μου παραθέτει την άποψή του για το ρόλο της κριτικής… ΜΙΧΑΛΗΣ ΡΕΠΠΑΣ: Θεωρώ ηλίθιο όποιον διατείνεται ότι μπορεί να υπάρχει αντικειμενική κριτική στη δουλειά μας. Η άποψη του καθενός είναι μία και μόνο άποψη. Το καλλιτεχνικό έργο δεν είναι μετρήσιμο, όπως μπορεί να είναι ένα αυτοκίνητο ή ένα γιαούρτι! Στην περίπτωση της τέχνης, εκ των πραγμάτων και εκ της φύσεως αυτής της δραστηριότητας, δεν γίνεται να έχουμε μετρήσι-
μα μεγέθη. Το αν ένα έργο τού σήμερα είναι καλό ή κακό θα είναι πάντα στο χώρο του αοράτου. Τα μόνα για τα οποία μπορούμε να είμαστε σίγουροι είναι για τα έργα του παρελθόντος. Λέμε ότι ο Παπαδιαμάντης είναι ένας καλός συγγραφέας γιατί συμβαίνει να ανακαλείται εκδοτικά. Ο Ντοστογιέφσκι είναι ένας σπουδαίος συγγραφέας γιατί έχει εκδοθεί εκατομμύρια φορές και σε εκατοντάδες γλώσσες! Αυτό είναι που τον καθιστά σημαντικό. Ακόμα και οι ακαδημαϊκοί είναι αναρμόδιοι να κρίνουν την αξία ενός λογοτεχνικού έργου; ΘΑΝΑΣΗΣ ΠΑΠΑΘΑΝΑΣΙΟΥ: Κάποιες αφηγηματικές αρετές, μπορεί. Και μέσα από ένα πάρα πολύ μακροσκοπικό βλέμμα, το πώς κατέγραψαν κάποιοι τις τάσεις της κοινωνίας… Συγκριτικά με άλλα έργα της ίδιας εποχής; Μ.Ρ.: Ακριβώς! Σήμερα, και αφού έχει προηγηθεί έτσι κι αλλιώς η ετυμηγορία του κοινού. Σκέψου
τις περιπτώσεις του Καβάφη και του Πολέμη. Από μόνο του το κοινό έχει καθορίσει την αξία του Καβάφη. Από κει και πέρα, οι αναλυτές έρχονται να λειτουργήσουν αναδρομικά επεξηγηματικά. Αλλά πάντα αναδρομικά λειτουργούν, ποτέ προφητικά! Παρ’ όλα αυτά, δεν μπορεί να ακυρώσουμε τελείως τη σοβαρή ενασχόληση κάποιων με τη λογοτεχνία, την τέχνη… Μ.Ρ.: Υπάρχουν πάρα πολλοί σοβαροί κριτικοί που θεωρούν τον Σαίξπηρ σκουπίδι. Κατά τη διάρκεια, δε, του 20ού αιώνα, η διεθνής διανόηση έχει δεχτεί και απορρίψει (μαρξόστροφης οπτικής διανοητές κυρίως) την αρχαία τραγωδία δεκάδες φορές. Το έργο τέχνης ζει από μόνο του και αποδεικνύει την αξία του μακριά από τα πανεπιστήμια και τη θεώρηση των ειδικών και το ιδεολογικό πλαίσιο στο οποίο κινούνται. Σε πιο στρατευμένες εποχές με όραμα, αγαπούν πολύ τον Μολιέρο. Σε σχετικιστικές εποχές σαν τη δική μας, αγαπούν πιο πολύ τον Μαριβώ. Ένα είναι σίγουρο, ότι και οι δύο είναι το ίδιο σημαντικοί, αφού τόσα χρόνια μετά από την πρώτη παρουσίαση των έργων τους εξακολουθούν να ανακαλούνται. Μα πριν από το κοινό, κάποιοι με γνώση και άποψη τους ανασύρουν από τις βιβλιοθήκες, ενώ αλλιώς θα βυθιζόντουσαν στη λήθη... Μ.Ρ.: Δεν αμφισβητώ τη γνώση αυτών των ανθρώπων, ούτε λέω ότι είναι περιττοί. Απλά, η επιβίωση και η λειτουργία ενός έργου μέσα στο χρόνο είναι το μόνο που το δικαιώνει ή όχι. Για μένα η γνώμη και του πιο σοφού και του πιο αγράμματου έχει το ίδιο κύρος για το έργο τέχνης. Γιατί μόνο γνώμη μπορεί να υπάρχει, αίσθημα, τίποτα άλλο. Την αισθητική την κρίνει ο χρόνος. Οπότε, αποδέχεστε ή όχι την κριτική; Θ.Π.: Πολύ απλά, εμείς κάνουμε τη δουλειά μας και μπαίνουμε σε ένα στοίχημα. Κι ο κριτικός κάνει μια δουλειά και μπαίνει επίσης σ’ ένα στοίχημα. Αυτοί που δικαιώνονται μετά από είκοσι χρόνια είναι αυτοί που μας αντιμετώπισαν σοβαρά από την αρχή. Αυτοί που δεν δικαιώνονται είναι αυτοί που δεν το είδαν αυτό έγκαιρα. Ξεκινήσατε να γράφετε σε μια εποχή που υπήρχαν ακόμα στεγανά σχετικά με το τι είναι «σοβαρό» και τι «ελαφρύ», με σαφείς διαχωριστικές γραμμές ανάμεσά τους. Και μάλιστα ενταγμένα σε πολιτικά στρατόπεδα. Εσείς για ποιους γράφατε; Μ.Ρ.: Καταλαβαίνουμε πολύ καλά αυτόν το «χάρτη επίφασης» που χρησιμοποιεί η κοινωνία. Οπωσδήποτε θέλω να πιστεύω ότι είμαστε άνθρωποι της ουσίας και, ενώ παίζουμε αυτό το παιχνίδι όσο καλύτερα μπορούμε, ξέρουμε συγχρόνως ότι είναι ένα παιχνίδι καθαρά ανθρώπινης ανοησίας. Συνεπώς δεν μπορούμε να το λάβουμε σοβαρά υπόψη. Όπως φυσικά και τους ανθρώπους που είναι κολλημένοι και εκφράζουν αυτή την επίφαση. Το ξέρουμε ότι υπάρχουν, αλλά όπως ακριβώς το σχήμα «αριστερός-δεξιός» έχει τόσο περίτρανα διαψευστεί στις μέρες μας, έτσι και στην τέχνη δεν μπορούμε να πάρουμε στα σοβαρά τέτοιες τοποθετήσεις και να σταθούμε σε τέτοιες ταμπέλες. Γιατί έχω ακούσει εξαιρετικά φασιστικά πράγματα από αριστερούς και εξαιρετικά προοδευτικά πράγματα από δηλωμένους δεξιούς για την πατρίδα μας και για την κοινωνία. Πάντως, όσον αφορά το κοινό, συχνά είναι ανέτοιμο να δεχτεί ένα σπουδαίο έργο τέχνης και είναι οι ειδήμονες αυτοί που φέρουν την «ευθύνη» να το εντοπίσουν και να το επιβάλουν. Θ.Π.: Μια ταινία που κάποτε την είδαν δέκα άνθρωποι και μέχρι σήμερα την έχουν δει ένα εκατομμύριο έχει δικαιωθεί. Μια ταινία που κάποτε την είδαν δέκα άνθρωποι και έχει μείνει σ’ αυτούς τους δέκα και σε κανένα άλλον είναι ανάξια λόγου.
10/10/2007 1:11:24 µ
65 Δηλαδή, η Ευδοκία, που όταν πρωτοβγήκε έκοψε δες πράγμα που λέγεται έρωτας μάς δίνει και μια ελάχιστα εισιτήρια, αλλά έκτοτε την έχει δει ένας τεράστια χαρά. Αυτό που καταστρέφει την Πευκίσημαντικός αριθμός ανθρώπων, και την έχει ξαδα και που είναι ταυτόχρονα εξαιρετικά οδυνηρό ναδεί και ξαναδεί, αποτελεί σημείο αναφοράς για και θανατηφόρο αλλά και εξαιρετικά ζωογόνο. τη νεοελληνική κουλτούρα. Είναι μια σημαντική Μ.Ρ.: Είναι πολύ πιο εύκολο να συγχωρέσεις τους ταινία. κωμικούς χαρακτήρες για τη φαυλότητά τους, Τι είναι, λέτε, αυτό που καθυστερημένα αναπολύ πιο εύκολο να τους συναισθανθείς απ’ ό,τι καλύπτει το κοινό σε μια Ευδοκία; Τι την κάνει στο δράμα, που πρέπει να έχεις ξεπεράσει πολλά σημαντική και μάλιστα αναδρομικά; προβλήματα για να συγχωρέσεις ακριβώς τις ίδιες Θ.Π.: Αυτό είναι το μεγάλο μυστικό! Μεγάλο και φαυλότητες. άπιαστο! Και πολύ προσωπικό για την περίπτωση Είναι οι λόγοι που μια από τις καλύτερες κάθε καλλιτέχνη. Ένα μυστικό που ποτέ δεν βρίδουλειές σας, το Οξυγόνο, δεν δούλεψε τόσο σκεται. Όπως δεν μπορεί να βρεθεί το μυστικό του ικανοποιητικά όσο άλλα σας έργα. DNA, έτσι ακριβώς δεν βρίσκεται και στο σπουΜ.Ρ.: Τα υλικά που χρησιμοποιήσαμε στο Οξυγόδαίο έργο τέχνης, γιατί έχει δική του ζωή. νο είναι ακριβώς τα ίδια μ’ αυτά που χρησιμοποιήΥπηρετήσατε για χρόνια την τηλεόραση, το σαμε στο Safe Sex! Είναι η μαύρη πλευρά του ίδιου μέσο του εύπεπτου και της ευτέλειας. Τι μποθέματος. Αλλά είναι πολύ πιο εύκολο να συγχωρέρεί να προσφέρει σε καλλιτέχνες με αξιώσεις; σεις μια ενδοοικογενειακή μοιχεία στην κωμωδία Μ.Ρ.: Ο Ντοστογιέφσκι έγραφε στην τηλεόραση από το να τη συγχωρέσεις στο δράμα. Είναι σαν της εποχής του! Επιφυλλιδικό μυθιστόρημα, τα να γίνεται μπροστά σε ένα γυμνό καθρέφτη και σίριαλ της εποχής. Σε μια τέτοια παραγωγή «σίείναι πάρα πολύ δύσκολο για τους περισσότερους ριαλ», τα οποία θα ήταν κάτι σαν την Ωραία του ανθρώπους να το δεχτούν αυτό. Από την άλλη, ο Πέραν, υπήρξε και ένας εξαιρετικός συγγραφέας! κωμικός ηθοποιός έχει αυτό ακριβώς το χάρισμα, Δεν καθιστά το μέσον, δεν δίνει αξία η απαξία του να αποσπά ευκολότερα τη συγχώρεση. μέσου. Σε προκαλώ να μου πεις ποιο θεατρικό Τα ίδια και στο θέατρο με το Ο Έβρος απέναή φιλμ στην πρόσφατη νεοελληνική παραγωγή ντι… κρυστάλλωσε με τέτοια αμεσότητα, τέτοιο Θ.Π.: Ναι, και να σκεφτείς ότι ήταν ακριβώς βάθος, και ταυτόχρονα δροσιά, το τι το ίδιο θέμα, οι ίδιες σχέσεις με την σημαίνει να είμαστε μαζί, όσο το τεράστια επιτυχία Μπαμπάδες Σ’ αγαπώ, μ’ αγαπάς. Το βάσανο, με Ρούμι. Το μεν μέσα από τη την οδύνη, τη σαρκοφαγία, διάθλαση της κωμωδίας, το την τρυφεράδα, την αίσθηάλλο πάλι με το γυμνό καση του «μαζί»! Αυτό που εξέθρέφτη. Οι δε ήρωες στους φρασαν οι δύο αυτοί ήρωες Μπαμπάδες ήταν χειρότεροι είναι η αλήθεια αυτού που από εκείνους του Έβρου. ζούμε σήμερα και η αλήθεια Φτάνουν να γίνουν δολοφόπολύ πριν και πολύ μετά του νοι, τυμβωρύχοι, ενώ οι άλλοι τι σημαίνει ανθρώπινο ζευγά- Θανάσης Παπαθανασίου μπορείς να πεις ότι κάπου ρι. Υπάρχουν επιτυχημένα έργα δικαιολογούνται μέσα στην Δημήτρης Ρέππας που εκφράζουν τα στερεότυπα αθλιότητα την κοινωνική που τους μιας εποχής και υπάρχουν επιτυχηπεριβάλει! Συνειδητοποιήσαμε ότι αν μένα έργα που εκφράζουν την αλήθεια μιας αφαιρούσαμε την «κωμικότητα» από τους εποχής. Το Σ’ αγαπώ, μ’ αγαπάς εκφράζει την αλήΜπαμπάδες θα είχαμε ένα δράμα. θεια του σήμερα, με μια διαχρονικότητα που στο Το Φούστα Μπλούζα τι είναι; μέλλον θα φανεί, είμαι σίγουρος. Μ.Ρ.: Μια κωμωδία παρεξηγήσεων με διάφοΤην αλήθεια που, φαντάζομαι, αναζητάτε κι ρες επιμέρους αιρετικές επιλογές. Το κεντρικό εσείς, καθώς στις κωμωδίες σας πάντα ενυπρόσωπο είναι η Φλορίντα, που παλιότερα την πάρχει το δράμα, μέσα από τη μοναξιά, την έλεγαν Θανάση και που έχει κάνει αλλαγή φύλου. προκατάληψη, τις φοβίες και τα ανομολόγηΕπιστρέφει στην Ελλάδα μετά από χρόνια στην τα πάθη των ηρώων σας… Αμερική για να γνωρίσει το γιο του-της και καθώς Θ.Π.: Μια κωμωδία που δεν έχει ένα φόντο μεπέφτει σαν μετεωρίτης στα ήρεμα νερά μιας λαγχολίας είναι σαχλαμάρα και ένα δράμα που δεν μεσοαστικής οικογένειας αρχίζει ένας κυκεώνας έχει χιούμορ είναι μελόδραμα. Ένας δραματικός ανατροπών και εμπλοκών. συγγραφέας πρέπει να έχει αίσθηση και του αστείΝα ένα θέμα που προσφέρεται για μια σύγου, γιατί η ζωή μέσα στις μεγαλύτερες αντιφάσεις χρονη τραγωδία! και εντάσεις είναι και αστεία. Η ζωή είναι πάρα Θ.Π.: Δεν θα θέλαμε και πολιτικά ένα τέτοιο έργο πολύ ζοφερή, αλλά δεν μπορούμε να ξεχνάμε να είναι δραματικό. Γιατί η κωμωδία, μέσα από τη ότι μέσα σ’ αυτό το ζόφο ανθίζει και η χαρά. Μας χάρη της συγχώρεσης που διαθέτει, είναι πολύ έλεγαν γιατί τόση ελαφράδα στο Ποια Ελένη;, που πιο πρόσφορη για ένα τέτοιο θέμα και για την βασίζεται σε μια τραγωδία. Μα αυτό το τερατώαποδοχή του. Δεν θα θέλαμε ένα τέτοιο θέμα να συνοδεύεται από το ζόφο του δράματος. Έχει όντως συντηρητικοποιηθεί η Ελλάδα, όπως όλοι λένε; Μ.Ρ.: Οπωσδήποτε, χωρίς αυτό να είναι κατ’ ανάγκη σε όλους τους τομείς και σ’ όλα τα επίπεδα αρνητικό. Μάθαμε ως γενιά, εμείς που είμαστε μεταξύ 35 και 50, να δουλεύουμε με ρετσέτες και ταμπέλες του τι είναι συντηρητικό και τι προοδευτικό. Μα αν υπάρχει στροφή στο συντηρητισμό, εμείς τη στηρίζουμε, ποιος τη στηρίζει; Ποιος είναι στα πράγματα; Άνθρωποι της εξωκοινοβουλευτικής Αριστεράς δεν είναι μέσα στις διαφημιστικές εταιρείες, στην τηλεόραση, στα κόμματα, δίπλα σε πρωθυπουργούς; Ποιοι είναι μεγαλόβαθμα στελέχη εταιρειών; Τελικά αποδείχτηκε ότι η γενιά του αρνητισμού και του μεγαλοϊδεατισμού, εμείς που «θα τα αλλάζαμε όλα», ήταν, σε ένα βαθμό, μια γενιά στείρα. Μια γενιά «τζάμπα μάγκες»!
Καταλαβαίνουμε πολύ καλά αυτόν το «χάρτη επίφασης» που χρησιμοποιεί η κοινωνία. Οπωσδήποτε θέλω να πιστεύω ότι είμαστε άνθρωποι της ουσίας και, ενώ παίζουμε αυτό το παιχνίδι όσο καλύτερα μπορούμε, ξέρουμε συγχρόνως ότι είναι ένα παιχνίδι καθαρά ανθρώπινης ανοησίας.
Φούστα Μπλούζα. Στο θέατρο Πειραιώς 131, τηλ.: 210 3426802. Πρεμιέρα 13/10.
ODHGOS_THEATRO_83.indd 65
10/10/2007 1:11:49 µ
66
burial
The dubstep messiah Δεν γνωρίζει κανείς το όνομά του, δεν φωτογραφίζεται, δεν εμφανίζεται δημόσια, αρνείται να μιλήσει σε δημοσιογράφο. O ξεχωριστός, μυστηριώδης Burial επιστρέφει με το νέο του αριστούργημα.
Ο
ταν πρωτοεμφανίστηκε ήταν απλά ένας ανώνυμος παραγωγός απ’ το íüôéï Ëïíäßíï που έφτιαχνε σκοτεινά, κοφτά beat που ακούγονταν σαν να έπαιζες σε πιο αργές στροφές τα κομμάτια των Metallheadz. Γρήγορα κατάφερε να γίνει ο dubstep μεσίας, το πιο σημαντικό νέο όνομα που ξεφύτρωσε από τη Βρετανία τα τελευταία χρόνια, με τον πιο original αστικό ήχο από την εποχή των Massive Attack. Για κάποιους ελάχιστους και διορατικούς δεν χρειάστηκαν παρά τα δυο πρώτα singles του για να καταλάβουν την αξία του. Οι υπόλοιποι κοντραρίζονταν για μήνες για το εάν αυτό που ακουγόταν στο άλμπουμ του ήταν ένα βαρετό, επαναλαμβανόμενο, τεμπέλικο ντάμπα ντούπα ή μια συγκλονιστική ανακεφαλαίωση της µåôáêëܵð êïõëôïýñáò, ο απόηχος δύο σχεδόν δεκαετιών ξέφρενου κλάμπινγκ που δημιούργησε στη νέα γενιά αντισώματα αποστροφής σε οτιδήποτε ξεπερνάει τα 90 beat το λεπτό. Το ομώνυμο πρώτο άλμπουμ του αργούσε πολύ να σου αποκαλυφθεί. Χρειάζονταν ακόμα και μήνες για να εισχωρήσεις στον υπνωτικό ρυθμό, να προσέξεις τους απόκοσμους ήχους, τις φωνές, τα τριξίματα από τα εσκεμμέ-
να λάθη στους τόνους, τους ήχους της γειτονιάς που σάμπλαρε βυθίζοντάς σε υποχθόνια σε μια ατμόσφαιρα κινηματογραφική, που δεν ήταν παρά ο ήχος της μεγαλούπολης τη νύχτα. Με ανοιχτές πληγές από έρωτες, τα παράθυρα των πολυκατοικιών που γίνονται φωτεινές γραμμές από την κίνηση του νυχτερινού λεωφορείου, βουβές ιστορίες από διαλυμένα σπίτια, προσευχές και μακρινά φώτα στον ορίζοντα. Στο τέλος της χρονιάς αυτό το outsider της Hyperdub που άκουγαν όλοι σαστισμένοι και προσπαθούσαν να εντοπίσουν γιατί είναι ΤΟΣΟ σπουδαίο άλμπουμ βρέθηκε σε όλες τις λίστες με τα καλύτερα, σε κάποιες μάλιστα χωρίς ανταγωνιστή στην κορυφή. Είναι τόσο εθιστική και υπόγεια η γοητεία του Burial που ακόμα και όσοι τον απέρριψαν στην αρχή κάποια στιγμή υποκλίθηκαν στο μεγαλείο του. Το περίεργο με το άλμπουμ του είναι ότι ακόμα κι αν σε αφήνει για καιρό παγερά αδιάφορο, ακόμα κι αν το έχεις πολεμήσει, έρχεται μια στιγμή που σου αποκαλύπτεται και σε αποστομώνει. Αργά ή γρήγορα, όποια γνώμη κι αν έχεις γι’ αυτόν. Κι αν με το ομώνυμο πρώτο άλμπουμ του κατάφερε να κερδίσει την αποδοχή σχεδόν σύσσωμου του μουσικόφιλου κοινού, με το Untrue -που επιστρέφει τον επόμενο μήνα-
λογικά θα πρέπει να σαρώσει. Το ονομάζει ειρωνικά Untrue=Ψεύτικο. Αναληθές. «Γιατί Untrue; Είναι φορές που δεν φέρεσαι σαν να είσαι εσύ, είναι κάτι που συμβαίνει στον καθένα καθημερινά, αλλά μπορεί να γίνει κάπως απειλητικό» λέει ο ίδιος. «Ο πρώτος δίσκος μου ήταν θλιμμένος και απόκοσμος, είχε κάτι νυχτερινό. Στον καινούργιο μου έχω αλλάξει αρκετά. Είναι πιο λαμπερός, πιο αισιόδοξος, σχεδόν χαρούμενος. Έχει περισσότερα φωνητικά, ήθελα να κάνω κάτι σαν το Black Secret Technology του A Guy Called Gerald, το δίσκο που με έχει στοιχειώσει τους τελευταίους μήνες. Εντάξει, δεν είναι και ο πιο χαρούμενος δίσκος του κόσμου, αλλά είναι πιο φωτεινός, είναι σαν να αναρρώνω μετά από μια περίοδο αρρώστιας και ήθελα να ακούγομαι πιο αισιόδοξος». Η αλήθεια είναι ότι δεν έχει απομακρυνθεί από το κλίμα του πρώτου δίσκου. Φτιάχνει πάλι νυχτερινή μουσική -«τα κομμάτια έχουν πάλι δημιουργηθεί στο σκοτάδι, δουλεύω πάντα αργά τη νύχτα και αυτή τη φορά η διαδικασία ήταν ακόμα πιο επίπονη» λέει- μόνο που αυτήν τη φορά τα στολίζει με γυναικεία φωνητικά που εμφανίζονται αχνά και χάνονται, παραμορφωμένα, σε ένα καλειδοσκόπιο από φωνές και ήχους που τώρα πια είναι πιο οικείοι και χαρακτηριστικά δικοί του. Οι μπασογραμμές του 2step μπερδεύονται με τις υπέροχες μελωδίες, οι ρυθμοί είναι πιο γρήγοροι, η χαλαρότητα του dubstep έχει γίνει πια ευφορία, η μελαγχολία δεν έχει χαθεί, αλλά είναι σχεδόν βουβή. Ο Burial κατάφερε να ξεπεράσει τον εαυτό του. Παρ’ όλα αυτά, εξακολουθεί να μην εμφανίζεται δημόσια, να μη φωτογραφίζεται, να μην ξεκαθαρίζει αν είναι λευκός ή μαύρος, να μη δίνει συνεντεύξεις σε κανένα έντυπο. Είναι ο αστικός «μύθος» του Λονδίνου του σήμερα. Και για δεύτερη φορά έφτιαξε το δίσκο της χρονιάς.
ΑΠΟ ΤΟΝ Μ. ΗULOT
roicin murphy overpowered emi Ομολογώ ότι η σχέση μου με τη Roicin δεν ήταν και η καλύτερη. Τη θεωρούσα πάντα μια υπερεκτιμημένη μετριότητα που είχε την τύχη να βρεθεί δίπλα σε χαρισματικούς παραγωγούς που την επέβαλαν με το ζόρι. Με το Overpowered καταφέρνει να διαλύσει κάθε ίχνος αμφιβολίας και να γίνει η απόλυτη ποπ σταρ, μια disco diva που αναβιώνει τον hi-NRG ήχο των ‘70s, λαμπερή, με χορευτικούς δυναμίτες και ρεφρέν που πιάνεις τον εαυτό σου να σιγοτραγουδά επίμονα. Ο ιδανικός ποπ δίσκος.
emma pollock watch the fireworks 4ad Η κιθαριστική ποπ που συνεχίζει ακάθεκτη να απασχολεί τους indie fans στην Αγγλία έχει εμφανίσει εδώ και καιρό σημάδια κούρασης και στο μεγαλύτερο μέρος της είναι πια ξεπερασμένη και βαρετή. Αυτό δεν φαίνεται να επηρεάζει το νεαρό ροκ κοινό που ανανεώνεται συνεχώς και ψάχνει για καινούργιους indie darlings. Οι Delgados ήταν από τα γκρουπ που αγαπήθηκαν πολύ στα ‘90s και η Pollock ήταν η τραγουδίστριά τους. Συμπαθητική, στο ίδιο κλίμα, με καλή διάθεση, αλλά δυστυχώς τίποτα ξεχωριστό.
Το Untrue κυκλοφορεί στις 5/11 από την Hyperdub.
10 for my i-pod Ç burial-untrue Ç rob smith-up on the downs Ç occasional flickers-scattered songs Ç oxbow-the narcotic story Ç clause four-blue on blue Ç parov stellar-shine Ç nancy elizabeth-battle & victory Ç moskitoo-drape Ç john Andrews tartaglia-tartaglian theorem Ç seu jorge-o disco
Devendra Banhart Unelected Chieftain Είναι πολύ περίεργη η αντίδραση των μουσικοκριτικών, ειδικά όταν θεωρήσουν ότι η ανακάλυψή τους πλέον δεν τους ανήκει - είτε επειδή πέρασε σε μεγαλύτερο κοινό ή απλά επειδή κατάφερε να καθιερωθεί σαν όνομα και να ξεφύγει από το στενό κύκλο που θεωρούν ότι ορίζουν. Χαρακτηριστικό παράδειγμα ο Devendra Banhart. Ξεκίνησε σαν ένας τραγουδοποιός που έμενε σε squatting με σημάδια από σφαίρες στους τοίχους, έγραφε πονεμένα παρανοϊκά τραγούδια στην κιθάρα του και τσίριζε με ανδρόγυνη φωνή, αλλά παρ’ όλα αυτά όλοι τον χαιρέτησαν ως το νεοχίπι σωτήρα που θα έσωνε τη φολκ από το τέλμα που την είχε ρίξει η πλήξη. Ο Devendra ωστόσο εξελίχθηκε. Artistic, εκκεντρικός όσο δεν παίρνει, σε κάθε δίσκο β ε λ τ ί ω ν ε τις συνθέσεις του, την παραγωγή, έφτιαξε μια ζηλευτή μπάντα, έγινε από παρίας της φολκ ένας ολοκληρωμένος μουσικός και εξαιρετικός performer. Το τελευταίο άλμπουμ του είναι αντικειμενικά η καλύτερη δουλειά του, με μεγάλη ποικιλία, τα πιο όμορφα τραγούδια που έχει γράψει, με τις πιο γερές δόσεις χιούμορ, σαρκασμό, με αναφορές στις ρίζες του και ένα εκπληκτικό single, από αυτά που σπανίζουν σήμερα (το «Seahorse»). Και ενώ θα περίμενε κανείς να μιλήσουν για το δημιουργικό ζενίθ ενός πραγματικού σταρ (συν όλα τα επακόλουθα, τερτίπια, νάζια και ξετσιπωσιά), σχεδόν άπαντες βρήκαν αρνητικά στη διάρκεια του δίσκου, στο τραγούδι τάδε που τους μύριζε ή το άλλο που τους βρομάει. Όταν έχεις βαθμολογήσει το Rejoicing in the Hands με 8,4, πόσο πρέπει να βάλεις στο Smokey Rolls Down Thunder Canyon για να είσαι αντικειμενικός, 25; To Smokey Rolls… κυκλοφορεί από την XL/SONY.
ODHGOS_MUSIC_83.indd 66
Reviews
μουσική
Ïé µüíåò óõíåíôåýîåéò ðïõ Ý÷åé äþóåé ðïôÝ ï Burial: www.factmagazine.co.uk/da/61991 blackdownsoundboy.blogspot.com, hyperdubrecords.blogspot.com
dot allison exaltation of larks cooking vinyl Ξεκίνησε με ένα από τα πιο ελπιδοφόρα ονόματα στις αρχές των ‘90s, που χάθηκαν μέσα στον ηλεκτρονικό οργασμό εκείνης της περιόδου, τους One Dove, συνέχισε με το εξίσου συμπαθητικό Afterglow, έγινε για λίγο electro στάρλετ με το We are Science (μάλλον η καλύτερη δουλειά της) και κατάντησε σήμερα μια αδιάφορη φολκ ονειροπαρμένη που ακούγεται εκτός τόπου και χρόνου, μια καρικατούρα του εαυτού της. Κρίμα…
robyn robyn island H Σουηδή Robin Miriam Carlsson, εκτός από περσόνα της τηλεόρασης στην πατρίδα της, είναι αυτή που τραγουδούσε το πασίγνωστο «Show Me Love» πριν από καμιά δεκαριά χρόνια και πρόσφατα το αγγλικό νούμερο ένα «With Every Heartbeat». Το νέο, ομώνυμο άλμπουμ της κυκλοφόρησε στην αρχή της χρονιάς, αλλά επανακυκλοφορεί με νέο packaging μπας και γνωρίσει επιτέλους την επιτυχία που του αξίζει. Δεν διεκδικεί δάφνες πρωτοπορίας, αλλά είναι αξιοπρεπής bubblegum pop για 15χρονα.
10/10/2007 1:07:50 µ
γεύση
67 ÓðáããÝôé, ôáëéáôÝëåò êáé ñéæüôé ορθά, τόσο τεχνικώς όσο και γευστικώς. íååó áöéîåéó ALIERMAN Σωφρονίου 2, Γκάζι, 210 3426322. Ελαφριά κουζίνα με αναφορές Μεσογείου. Μουσικές έθνικ και τζαζ. Και για ποτό. €15-€25
CAFE BOHEME Ομήρου 36, Κολωνάκι, 210 3608018. Καφέ-μπαρ-μπιστρό για όλη μέρα, που θυμίζει γλυκά Παρίσι. Μικρός, αλλά σοφά μελετημένος κατάλογος. Κάνουν και delivery. €15-€35
CALIRRHOE RESTAURANT Καλλιρρόης 32 & Πετμεζά, Ν. Κόσμος, 210 9215353. Καλοκαιρινό, γαστρο-
μένο μαγειρείο με ψητά, μαγειρευτά αλλά και φαγητά της ώρας. Φρέσκα υλικά και ευχάριστο περιβάλλον. €10-€15
Τ
ον Íßêï ÄçµçôñïêÜëëç θα μπορούσες με χαρακτηριστική άνεση να τον τοποθετήσεις στην Piazza Municipio στη Νάπολη και απλά να γίνει ένα με τους ντόπιους. Κάτι η αύρα, το στυλ και η κίνηση, κάτι η μακρόσυρτη «μάγκικη» προφορά του Νότου που τρύπωσαν στα κύτταρά του στα χρόνια των εκεί σπουδών του, τον μεταμόρφωσαν. Και όχι επιφανειακά. Τη ζωή του όλη. Ένας μουτζαχεντίν του «Italians do it better». Και τι κάνουν... better οι Ιταλοί από τους περισσότερους άλλους λαούς της γης; Το φαγητό - γιατί στα υπόλοιπα πολύ θεωρία είναι. Έτσι και ο Νίκος, αποφάσισε πως οι τοίχοι του φροντιστηρίου του στην Κηφισιά του φάνταζαν στενοί και, βοηθούμενος από τη γλυκύτατη σύζυγό του, άνοιξε μια ôñáôïñßá. Το μικρόβιο τον είχε προσβάλλει σίγουρα από την περίοδο των σπουδών του - όταν περνάς τόσα χρόνια της ζωής σου περιτριγυρισμένος από πανσέτες, πεκορίνο, ταλιάτες και ριζότι, είναι φυσικό να τα αποζητάς και μετά την επιστροφή σου στα πάτρια. Και όταν είσαι από φύση άνθρωπος που αγαπά να μοιράζεται και να περιποιείται, τότε το αποτέλεσμα άνετα μπορεί να είναι το Dal Professore. Το ανακαινισμένο νεοκλασικό με όμορφο κήπο στο Μαρούσι χαρακτηρίζεται από μια απλότητα στη διακόσμηση, αποφεύγοντας ευφυώς έτσι τις ακρότητες που στην προσπάθεια να μιμηθούν την Ιταλία μπορεί να κατέληγαν γραφικές. Αποπνέει έναν αέρα σπιτιού,
ODHGOS_GEYSH_83.indd 67
όπως και η κουζίνα του - χωρίς τον ερασιτεχνισμό όμως που κρύβουν ενίοτε τέτοιες προσπάθειες. Με «έμβλημά» του την ποιότητα και αυθεντικότητα των πρώτων υλών, την έχει χωρίσει σε τρεις «τομείς» με τους ισάριθμους υπεύθυνους: τον μάστορα στη ναπολιτάνικη πίτσα και τις φοκάτσες, τη ζαχαροπλάστισσα και τον Ναπολιτάνο Áíôüíéï Êáñëüíå, τον σεφ-φυσιογνωμία που μαγείρευε παλαιότερα στο Clavdios στο Κουκάκι. Το βράδυ που το επισκεφτήκαμε ο σεφ φρόντισε να επιβεβαιώσει τα εγκωμιαστικά σχόλια της φίλης που με παρότρυνε να επισκεφτώ την τρατορία, ετοιμάζοντάς μας πιάτα τα οποία στη συντριπτική τους πλειοψηφία, εκτός από νόστιμα, ήταν και τεχνικά ορθώς παρασκευασμένα. Σωστό βράσιμο στα σπαγγέτι με την αντζούγια και τα φρέσκα ντοματίνια, άψογο χύλωμα στο ριζότο με τα πορτσίνι και το λάδι τρούφας, κρουστή όσο πρέπει η ζύμη του καλτσόνε με πέστο ντομάτα και μοτσαρέλα. Από τα κυρίως, η ôáëéÜôá ήταν εξαιρετική, με το σωστό κόψιμο και ψήσιμο, ενώ η êñÝµá µðáâáñÝæå με άρωμα βανίλιας και καραμέλα ήταν η κορυφαία στιγμή στα γλυκά. Τελικά ο professore δίνει και εδώ μαθήματα.
dal professore
Διονύσου 47 & Χατζηαντωνίου, Μαρούσι, 210 6149000-1 Ανοιχτό: Σάββατο και μεσημέρι. Έως 12:30 το βράδυ. Κυριακή μόνο μεσημέρι. Δευτέρα κλειστά. Τιμές: €40 περίπου το άτομο (χωρίς κρασί).
ÍÏÓÔÉÌÉÁ Αμφικτύωνος 18 & Βασίλης, Θησείο, 210 3450091. Καλόγουστος, στιλάτος χώρος στο Θησείο, με μια προϊστορία στο Πόρτο Χέλι. Στις ψαγμένες γεύσεις του, Μεσόγειος και Ελλάδα. Σάβ. & Κυρ. και μεσημέρι. Κλειστά Κυρ. (βράδυ) & Δευτέρα.
OASIS POOL BAR & GRILL Βασ. Σοφίας 46, Ξεν. Hilton, 210 7281000. Δροσιά και άνεση δίπλα στην πισίνα του Hilton. Καλοκαιρινά κοκτέιλ, φρέσκοι χυμοί φρούτων και πιάτα ελληνο-μεσογειακής διάθεσης. Αν θες, κάνεις και μπάνιο, με €15 τις καθημερινές και €45 το Σ/Κ. €10-€40
PASTA LA VISTA Βουτάδων 58, Γκάζι, 210 3462092. Μοντέρνα, νεανική, κεφάτη trattoria, στο χώρο του πρώην Aragosta. Μεγάλη ποικιλία σε pizza και pasta, αλλά και κάποια πιάτα κρέατος. €18-€20
ØÁÑÁÊÉ Λ. Ποσειδώνος 15, Βουλιαγμένη, 210 8962215. Το θαλασσινό αδελφάκι της διάσημης Σχάρας σερβίρει μόνο ψάρι και προσφέρει λιτά πιάτα με δυνατές γεύσεις. €15-€20
ØÁÑÏ-ÊÏÊÊÁËÏ Σόλωνος 119, 2103846596 Και ψάρι και κρέας. Σε έναν μοντέρνο, φιλικό διεπίπεδο χώρο. Δυνατό του σημείο η πανακότα με μαστίχα χίου. € 18 - € 22
ï óåö óôï åðéêåíôñï ÁÐËÁ Χαριλάου Τρικούπη 135 & Εκάλης, Ν. Ερυθραία, 210 6203102. Η φαντασία του Χρύσανθου Καραμολέγκου τιθασευμένη προς την πιο προσβάσιμη απλότητα. Δευτέρα κλειστά. €25-€40
BALTHAZAR Τσόχα 27 & Βουρνάζου, Αμπελόκηποι, 210 6441215. Ο σοφότερος και πιο εκλεπτυσμένος αδελφός του συνιδιόκτητου Rock ’n’ Roll. Ο Γιώργος Τσιακτσίρας παίζει με μεσογειακά υλικά και γαλλοϊταλικές μεθόδους. €40-€60
ÂÁÑÏÕËÊÏ Πειραιώς 80, Γκάζι-Ομόνοια, 210 5228400. Με αφορμή το ψάρι και τα θαλασσινά, ταπεινά και αριστοκρατικά θα σας προσφέρουν μια παλέτα απολαύσεων. €40-€70
FRAME Κλεομένους 2, Πλ. Δεξαμενής (Ξεν. St. George Lycabettus), 210 7214368. Το μενού του design μπαρ εστιατορίου ανανεώθηκε με την παρουσία συνταγών του γνωστού σεφ Έκτορα Μποτρίνι. €45-€55
ÏÑÉÆÏÍÔÅÓ ËÕÊÁÂÇÔÔÏÕ Λόφος Λυκαβηττού, 210 7227065,
BRASSERIE VALAORITOU Βαλαωρίτου 15, Κολωνάκι, 210 3641530. Φιλικός μινιμαλισμός και απλές γεύσεις στον πεζόδρομο. €20-€35
BRATCHERA Πλ. Αβυσσηνίας 3, Μοναστηράκι, 210 3217202. Γευστική κουζίνα
ÐÉË ÐÏÕË & J�R�ME SERRES Αποστόλου Παύλου 51 & Πουλοπούλου, Θησείο, 210 3423665, 210 3450803.
από παραδοσιακές Ελληνικές και Μεσογειακές συνταγές του chef Παναγιώτη Ζήκου. Ταράτσα με θέα την Ακρόπολη και το Αστεροσκοπείο. Δευτέρα κλειστά 20:00-13:00 €25 - € 35
ÓÐÏÍÄÇ Πύρρωνος 5, Παγκράτι, 210 7520658, 210 7564021. Κάθε χρόνο και συνε-
Ç ÌÁÑÌÉÔÁ ÔÏÕ ÁÃÉÏÕ Ακτή Κονδύλη 64, Άγιος Διονύσης, Πειραιάς, 210 4621436. Ένα προσεγ-
γεύσεις, π.χ. ριζότο με φρούτα του δάσους, γαριδούλες και σαμπάνια. Κρατήσεις και στο 6937 470 147. €22-€35
πέρασμα. Ένα σύγχρονο ελληνο-μεσογειακό μεζεδοπωλείο, με την υπογραφή της Νένας Ισμυρνόγλου. €25-€38
CRUDO Μεγάλου Αλεξάνδρου 141, Γκάζι, 210 3477 048. Επιτέλους ένα καλό μπαρ
νο εστιατόριο, όπου μπορείς να γευτείς ζουμερά κεμπάπ φτιαγμένα με τη γνήσια συνταγή, φερμένη απ’την πόλη του Κιλίς, στην Τουρκία.
Μαθήματα ιταλικής κουζίνας παραδίδονται στα βόρεια προάστια από έναν μουτζαχεντίν του «italians do it better».
PASAJI Στοά Σπυρομίλιου, Αίθριο City Link, Σύνταγμα, 210 3220714. Το απόλυτο
Υψηλή γαλλική γαστρονομία με έντονα στοιχεία Νότου και Mεσογείου, από τον βραβευμένο σεφ Jerome Serres. Κυριακή κλειστά. €65-€90
KILIZA Κωνσταντινουπόλεως 13, Γλυφάδα, 210 8944648. Φωτεινό και χαρούμε-
Óôïõ êõñßïõ êáèçãçôÞ
210 7210701. Η καλύτερη θέα! Αλλού η Μεσόγειος φλέγεται, εδώ -σε πιο γαλλίζουσα μορφή- περνάει από τις μαρμίτες και τα τηγάνια του Γιάννη Μεταξά και κατρακυλάει στην Αθήνα. €50-€75
νομικό εστιατόριο, με έμφαση στα επιλεγμένα θαλασσινά και τα όστρακα. Κυριακή κλειστά. €30-€40
για κρασί ή vineria, στα ιταλικά. Το όνομα σημαίνει «ωμό» και αναφέρεται στα κρύα μεζεδάκια που συνοδεύουν την λίστα κρασιών, με πάνω από 80 ετικέτες, ελληνικές και ιταλικές. €10-€25.
dal professore
ΑΠO ΤΟΝ ΘYΜΙΟ ΒΟYΛΓΑΡΗ
πέστερη. Ελλάς-Γαλλία συμμαχία / για την υψηλή γαστρονομία. Μαέστρος της ορχήστρας ο Αρνό Μπινιόν, υπό την εξ αποστάσεως επίβλεψη του μεγάλου Ερίκ Φρεσόν στο Παρίσι. €50-€70
öáãçôï+ðïôï= åîïäïó (bar-restaurants) ÁÅÑÉOÖÙÓ Ιάκχου 29 & Ορφέως, Γκάζι, 210 3457334. Πέτρινοι τοίχοι, θερμή ατμόσφαιρα, ποιοτική ξένη μουσική. Κουζίνα μπιστρό-μεσογειακή, π.χ. φιλέτο κοτόπουλο με σάλτσα ντομάτας και ελιές. Δευτέρα κλειστά. €20-€30
ALERIA Μ. Αλεξάνδρου 57, Μεταξουργείο, 210 5222633. Δημιουργική μεσογειακή κουζίνα με έξυπνα ελληνικά στοχεία. Τετάρτη-Σάββατο 20.00-01.30, Κυριακή από τις 12.00. Δευτέρα και Τρίτη κλειστά. €20-€35
ALMAZ
Τριπτολέμου 12, Γκάζι, 210 3474763. Εστιατόριο-μπαρ, όπου οι εξευγενισμένες παραλλαγές street-food συνδυάζονται με κοκτέιλ και happy μουσικές. Ναι, εκεί ήταν κάποτε το Dirty Str.Eat. Δευτέρα κλειστά. €20-€30
AVALON Λεωκορίου 20 & Σαρρή, Ψυρρή, 210 3310572. Ατμοσφαιρικός φωτισμός, εσωτερική αυλή, μοναστηριακά τραπέζια. Το πιάτο κατατεθέν είναι τα μύδια στον ατμό. Καλή ξένη μουσική. €25-€35
BACCARAT Γιατράκου 21, Μεταξουργείο, 210 5245934. Λίαν πρωτότυπο. Χορευτικό δείπνο με groovy μπάντα. Άγγιγμα γαλλικού μπιστρό στην κουζίνα. Μπάρα που αγαπά τις φυσαλίδες. Κυριακή & Δευτέρα κλειστά. €25-€39
BACARO Σοφοκλέους 1, Ιστορικό Κέντρο, 210 3211882. Όμορφος χώρος με αίθριο. Ιταλο-μεσογειακές επιλογές και δυνατή μπάρα, που το κάνει να ξεφεύγει από την κατηγορία all day. Πιείτε Prosecco. €20-€45
BANDONEON (EL) Βιργ. Μπενάκη 7, Πλ. Μεταξουργείου, 210 5224346. Εστιατόριο-τάνγκο. Γεύσεις –βλέπε πόθοι σαρκός–, ρυθμοί και χοροί Αργεντινής. Στα παρασκήνια φαντάζεστε την Εβίτα Περόν να στρώνει τις ζαρτιέρες της. €25-€40
BARAONDA Τσόχα 43, Αμπελόκηποι, 210 6444308, 210 6441778. Barrestaurant με mainstream διαθέσεις και τάσεις πολυτέλειας. Γκουρμέ κουζίνα με ακριβά υλικά από Μιχάλη Ντουνέτα. €50+
BIG APPLE Σκουφά 69, Κολωνάκι, 210 3643820. Νεοϋoρκέζικο σκηνικό και κουζίνα με μεσογειακές και αμερικανικές γεύσεις. Επίσης, για καφέ το πρωί ή το απόγευμα, αλλά και για ποτά το βράδυ υπό jazz και r’n’b μουσικές. € 25-€35
BIG APPLE SOUTH Παλαιά Λεωφόρος Ποσειδώνος 1 & Μωραϊτίνη 3, Δέλτα Φαλήρου, 210 9485190. Το γνωστό στέκι του Κολωνακίου εξαπλώνεται στη θάλασσα και συνεχίζει να προσφέρει πολλές επιλογές σε ποτά αλλά και σε πιάτα ελληνικής κουζίνας με μεσογειακές πινελιές.
BROTHEL Ορφέως 33 και Δεκελέων, Γκάζι, 210 3470505. Nτεκόρ με εκλεπτυσμένα πονηρές ερωτικές αναφορές. Διεθνείς
CÁÌÉÍÉÔÏ Μεγ. Αλεξάνδρου 30 & Πέρδικα 2, Μεταξουργείο, 210 5244661. Μουσικό εστιατόριο, με ethnic γεύσεις και ζωντανές μουσικές. Από αργεντίνικα πιτάκια μέχρι πολίτικα σουτζουκάκια, και από τάνγκο και σάμπα μέχρι τζαζ και ρεμπέτικα. Δευτέρα κλειστά. €20-€30
DIVINE Λεωφόρος Κηφισίας 293, 210 8010810. Κομψή πολυτέλεια και high κατάσταση, με mainstream μουσική και ενδιαφέρουσες γεύσεις. Μεσογειακή κουζίνα. €20-€40
ECLIPSE Αλωπεκής 21, Κολωνάκι, 6948 250111, 210 3641545. Σαγηνευτικά όμορφο και σοφιστικέ cafe-barrestaurant. Ψαγμένα κοκτέιλ και καφέ στο ημιυπόγειο, ιταλο-μεσογειακό αλλά και ταϊλανδέζικο μενού στον όροφο. €28-€44
GALAXY ROOF Βασ. Σοφίας 46 (ξεν. Hilton), 210 7281403. Ονειρικό σχεδόν σκηνικό, με δέντρα-γλυπτά και πανοραμική θέα στην πόλη. Σούσι αλλά και φιλέτο ψημένο σε ηφαιστειογενή πέτρα. Συχνά γίνονται και clubby εκδηλώσεις. €45- €65
ÊÏÕÆÉÍÁ CINE ØÕÑÑÇ Σαρρή 40, Ψυρρή, 210 3215534, 210 3247234. Πέτρα και ξύλο ολκής και μεσογειακές γεύσεις. €30-€39
LALLABAI CAFÅ-LUNCH-BAR Αίγλη Ζαππείου, 210 3369 302. Με θέα στους πράσινους κήπους του Ζαππείου, λειτουργεί από το πρωί, προσφέροντας καφέ, έξοχο παγωτό ή και φαγητό. Πιο αργά, και για ποτό. €15-€40.
MALVAZIA Αγαθημέρου 3, Ρουφ, 210 3417010. Σαν αναβίωση της ύστερης βυζαντινής περιόδου. Ελληνο-μεσογειακές τάσεις. Το όλον συμπληρώνεται από ποιοτικό, ζωντανό μουσικό σχήμα. €28-€38
META'S RESTAURANT-BAR Φρύνης 1-3, Παγκράτι, 210 7010300. Γλυκό ντεκόρ, με κυριαρχία του μπορντώ. Μαγειρευτά της κυρίας Μέτας το μεσημέρι, κοτόπουλο γεμιστό με μοτσαρέλα και βερίκοκο. Και ποτό στη μπάρα, βέβαια. €15-€25.
ÌÅÆÆÏ ART Λεβέντη 3, Κολωνάκι, 210 7211310. Ντεκόρ με εμμονή στο street art και πολυδιάστατη κουζίνα. Κάθε μέρα, πλην Κυριακής, 11.00-03.00. €35-€40
PECORA NERA Σεβαστουπόλεως 158, Αμπελόκηποι, 210 6914183. Καλό φαγητό τρατορίας με εκλεπτυσμένες παρεμβάσεις και συμπληρώσεις. Το πράγμα δεν σταματά στο φαγητό. Celebrity owner ο Φίλιππος Σοφιανός. €20-€29
PROSOPA Ιερά Οδός & Κων/πόλεως 84, Ρουφ, 210 3413433. Καλλιτεχνικά, μικρά ξενύχτια στο πεζοδρόμιο απέναντι από τις ράγες του τρένου. Ανάλαφρη κουζίνα με βάση τη Μεσόγειο. €25-€30
NIXON Αγησιλάου 61Β, 210 3462077. Ένα bar-restaurant που διαθέτει και δικό του σινεμά. Ποιοτικά ποτά και λιτό μενού, που περιλαμβάνει σαλάτες, πάστα και μπέργκερ. €20-€30
VIVA ZAPATA Παπαναστασίου 61, Καστέλα, 210 4117227. Δύο επίπεδα. Η καλύτερη θέα για να αγναντεύεις το πέλαγος από ψηλά. Αν πεινάσεις, σε περιμένει μια tex-mex πανδαισία. Δροσίσου με margaritas. €20-€35
åëëçíéêç êïõæéíá ÁÍÅÔÏÍ
10/10/2007 1:04:10 µ
68 εξοδοσ
Στρατηγού Λέκκα 19, Μαρούσι, 210 8066700. Παρεμβατική νέα ελληνική κουζίνα. Το μικρό μενού αλλάζει κάθε μήνα. Ντεκόρ 60’s. Τιμές καλές. Νεανικές παρέες, αλλά και σαραντάρηδες food-clubbers. Κυριακή κλειστά. €25-€35
Παρασκευοπούλου 74, Ν. Σμύρνη, 210 9401401. Ποπ ταβέρνα. Πολλές προτάσεις, που αλλάζουν συχνά. Δευτέρα κλειστά. €15-€20
ÁËÁÔÓÉ Βρασίδα 13, Χίλτον, 210 7210501-2.
βιολογικά προιόντα της ελληνικής υπαίθρου, δια χειρός Κώστα Αγγελόπουλου. Αξιόλογη λίστα κρασιών. €18-€22.
Εντελώς παραδοσιακή κρητική κουζίνα, όμορφα σερβιρισμένη. Χώρος κοσμοπολίτικος. Το γαμοπίλαφο είναι το νέο ριζότο. €25-€35
ÁÑ×ÏÍÔÉÊÏ (ÔÏ) Έβρου 40, Αμπελόκηποι, 210 7777742. Θεσμικής αξίας ταβέρναεστιατόριο, που ανοίγει από το μεσημέρι και λειτουργεί μέχρι αργά το βράδυ. Γεύσεις της μαμάς σε μαγειρευτά φαγητά και άλλα.Μπορείτε να πάρετε και φαγητό σε πακέτο. Κυριακή κλειστά. €18-22
ÂÁÓÉËÁÉÍÁÓ (Ï) Αιτωλικού 72, Πειραιάς, 210 4612457. Γεύσεις ψαγμένες τόσο στο
tea meditation p Σε μια πρόσφατη πρόσκληση για γευσιγνωσία από τις συχνές που διοργανώνουν τα Coffeeway είχα την ευκαιρία να μυηθώ στο Tea Meditation. Οι ειδικοί της Coffeeway ανακαλύπτουν συνεχώς νέες premium ποικιλίες πράσινου τσαγιού, εξαιρετικό τσάι βοτάνων όπως το μαύρο τσάι «Èçóáõñüò ôùí Maya» και το τσάι φρούτων Caipirinha, και τα ταιριάζουν με μια σειρά από ασκήσεις διαλογισμού που θα καταφέρουν να χαλαρώσουν ακόμα και τους πιο φανατικούς οπαδούς του well-being lifestyle. Πληροφορίες στο www. coffeeway.com. p To πολύ hip 48 The Restaurant συνεχίζει τις αλλαγές. Μετά την περσινή συνεργασία στον τομέα του bartending με τον Χρήστο Πότσιο (Soul), φέτος (ξανά) αλλάζει (!) μετατρέποντας το κομψό του μπαρ σε wine bar με ψαγμένους «μεζέδες» από όλη την Ελλάδα και τον κόσμο. Παράλληλα με την υψηλή γαστρονομία που σερβίρει στη minimal σάλα του (προτείνω ανεπιφύλακτα το μενού των 48 ευρώ· εξαιρετικά συμφέρουσα τιμή για τη συνολική εμπειρία), τα αλλαντικά, τα τυριά και τα tapas που ετοιμάζει ο ×ñéóôüöïñïò ÐÝóêéáò, σε συνδυασμό με μια λίστα εξαιρετικών οινικών επιλογών τού αποδεδειγμένα γνώστη sommelier Γιάννη Καϋμενάκη, αποτελούν εξ’ αρχής εγγύηση για το αποτέλεσμα. p Ο πολυτάλαντος και ιδιαίτερα εξελίξιμος σεφ ÁëÝîáíäñïò ÊáñäÜóçò αποφάσισε ευφυώς να κάνει το επόμενο γαστρο-επιχειρηματικό (sic) του βήμα, μεταφέροντας το μικρό ÁèÞñé από τον πατρογονικό του Κορυδαλλό στο πάλαι ποτέ στέκι του Μάνου Χατζιδάκι, τον Çñéäáíü. Στην όμορφη αναπαλαιωμένη αστική κατοικία του Êåñáµåéêïý, φιλοδοξεί να συνεχίσει τη δική του εκλαϊκευμένη γκουρμέ εκδοχή της ελληνικής κουζίνας, προσθέτοντας αυτήν τη φορά και στοιχεία μοριακής γαστρονομίας. Η πρώτη μας επίσκεψη ήταν ιδιαίτερα ενθαρρυντική (με δεδομένο πως ήταν η δεύτερη ημέρα λειτουργίας). Οι χαμηλές τιμές απλά επιβεβαιώνουν πως το καλό φαγητό δεν είναι κατ’ ανάγκη ακριβό. Προτείνω να σπεύσετε όσο επιτρέπει ο καιρός για να χαρείτε τον κήπο. Όαση. p Το ¢íåôïí, το κουκλίστικο εστιατόριο των Βασίλη Καλλίδη και Δημήτρη Φωτόπουλου, είμαι σχεδόν σίγουρος πως το γνωρίζετε. Μιλώντας για τραπέζι, κατάφερα πρόσφατα -αφού... πάλεψα με μια γνωστή τραγουδίστρια, μια από αυτές που φωνάζουν τραγουδώντας- να στρογγυλοκαθίσω, κυριολεκτικά μιας και πρόκειται για τη θρυλική ροτόντα Tulip Table του Eero Saarinen. Αυτό αποτελεί και το Chef’s table του μαγαζιού, το μοναδικό στο οποίο μπορείς να δοκιμάσεις από τα χέρια του ίδιου του σεφ το menu degustation του. Με 45 ευρώ μού έφερε 6 υπέροχα πιάτα, εκ των οποίων κάποια δεν υπήρχαν καν στην κάρτα του. Τώρα που το σκέφτομαι... κάνω λάθος που σας το αναφέρω; Μην τολμήσει κανείς και το κλείσει Τρίτη - it’s mine! p Tα Jack Daniel’s steaks και burgers αποτελούν signature πιάτα των Friday’s, ιδιαίτερα δημοφιλή στην πελατεία τους. Πριν λίγες ημέρες είχα την ευκαιρία να δοκιμάσω τις νέες προτάσεις της αλυσίJack Daniel’s steaks δας, που έχουν για βάση την εθιστική αυτή ãëõêïðéêÜíôéêç óïò. Σημείο αναφοράς το πεντανόστιμο χοιρινό κότσι, το Jack Daniel’s Roasted Pork, το οποίο πιστεύω πως θα γίνει best seller. Μαζί με αυτό τα Jack Daniel’s Potato Shrimps και το Jack Daniel’s Chicken Alfredo, παραλλαγές δηλαδή, ανάλογα με τα γούστα, στο κεντρικό «θέμα» της σος με εναλλαγή του κρέατος. Θύμιος Βούλγαρης
ODHGOS_GEYSH_83.indd 68
κρέας όσο και στο ψάρι. Νεο-παραδοσιακό ντεκόρ. Και αλά καρτ. Πλήρες μενού με €30
ÂÅÑÃÉÍÁ-Á×ÉËËÅÁÓ Βαλτετσίου 58, 210 3302933. Τραπεζάκια στον πεζόδρομο και μια βιτρίνα κατάμεστη με ελληνικές γεύσεις σε προσιτές τιμές. €12-€15
ÃÅÕÓÅÉÓ ÌÅ ÏÍÏÌÁÓÉÁ ÐÑÏÅËÅÕÓÅÙÓ Κηφισίας 317, Κηφισιά, 210 8001402. Αφοσίωση στην αυθεντικότητα των υλικών. Τι όμορφη αυλή γύρω από το κηφισιώτικο νεοκλασικό! €30-€44
ÃÉÁÍÔÅÓ Βαλτετσίου 44, Εξάρχεια, 210 3301369. Μίνιμαλ χώρος με άποψη. Ένα μέρος της θρυλικής αυλής σκεπάστηκε. Τα περισσότερα προϊόντα είναι βιολογικά. Και νόστιμα. €16-€30
ÃÉÏÑÔÇ ÌÐÁÎÅÂÁÍÇ Τέρμα Ιεράς Οδού, Μονή Δαφνίου, 210 5326163. Κιόσκι-μονοκατοικία με πλημμύρα λευκού χρώματος και παν-ταξικό σκηνικό. Παραδοσιακά εδέσματα , με κοσμοπολίτικο ραφινάρισμα. Και νοστιμιές από ξυλόφουρνο. €14-€28
ÄÁÖÍÇ Μ. Αλεξάνδρου 86, Μπουρνάζι, 210 5773721. Παραπάνω από αξιόλογη παρουσία στα δυτικά. Καλά μαγειρευτά και ψαγμένα κρεατικά. €15-€20
ÊÁËËÉÓÔÇ Ασκληπιού 137, Νεάπολη, 210 6445476. Απλότητα στο εσωτερικό, απλότητα στο τραπέζι. Γόνιμες εξερευνήσεις και αξιέπαινη πολιτική σε θέματα ποιότητας-τιμής. Δευτέρα κλειστά. 25-€30
ÊÁÔÓÏÕÑÌÐÏÓ Αμύντα 2, Πλ. Προσκόπων (έναντι αγάλματος Τρούμαν), Παγκράτι, 210 7222167. Αυθεντική κρητική κουζίνα σε ευχάριστα minimal διακοσμητικό πλαίσιο. Οι πρώτες ύλες έρχονται απευθείας από το νησί. €20-€35
ÊÅÍÔÑÉÊÏÍ Κολοκοτρώνη 3, Σύνταγμα, 210 3232482. Από το 1960. Γνήσια μαγειρευτά, όπως επίσης φιλέτα και φρέσκα ψάρια. Κυριακή κλειστά. €14-€25
ÌÏÍÁÓÔ¹ÑÉ Καραϊσκάκη 28, Ψυρρή, 210 3314 601-2. Αυθεντικές κρητικές σπεσιαλιτέ, πάρτυ με λουλουδοπόλεμο κάθε Κυριακή. €24-€28.
OIL RESTO Ιδομενέως 93, Ίλιον, 210 2693230. Το έχουν νέα παιδιά με φαντασία, εργατικότητα και τόλμη. Παίρνουν ελληνικές πρώτες ύλες και παίζουν. Μπράβο για τις τιμές. €10-€35
ÐÁÐÁÄÁÊÇÓ Βουκουρεστίου 47 και Φωκυλίδου 15, Κολωνάκι, 210 3608621. Πετυχημένη μετεγγραφή από την Πάρο. Υπόλευκα τα πάντα και προσεγμένη ελληνική κουζίνα αξιώσεων. €40-€60
ÑÏÆÁËÉÁ Βαλτετσίου 59, 210 3821685. Σέναν ωραίο κήπο που θερμαίνεται το χειμώνασερβίρονται φρέσκα κρέατα και ψαρικά. Highlight ο δίσκος με τα 16 ορεκτικά. €12-€15
ÓÐÕÑÏÓ (Ï) Εθνικού Στρατού 17, Άνω Κηφισιά, 210 8017 869. Ταβέρνα πολυτελείας με άριστης ποιότητας πρώτες ύλες. Σπιτικά επιδόρπια και ένα μενού χωρίς υπερβολές, αλλά με ουσία. €25-€35
hip ôáâåñíåó ÁÃÏÑÁ THÓ ÁÄÑÉÁÍÏÕ (ÐÑÙÇÍ ÐÁËÁÉÁ ÁÃÏÑÁ) Αδριανού 31, 210 32500986. Το αδελφάκι της «Σχάρας» ψηφίζει φανατικά το κρέας στο κέντρο. €15-€18
ÁÕÃÏËÅÌÏÍÏ
ÂÁÔÑÁ×ÏÓ (Ï) Ευρυμέδοντος 3, Κεραμεικός, 210 3411662. Ελληνική κουζίνα με
BARBA LAZAROS Ζησιμοπούλου 24Α, Π. Φάληρο, 210 9403003. Funky αναβίωση ενός ιστορικού εστιατορίου. Πεϊνιρλί έξοχο. Ζωντανή μουσική το σαββατοκύριακο. €15-€22
COOKOU FOOD Θεμιστοκλέους 66, Εξάρχεια, 210 3831955. Το οινομαγειρείο του 21ου αιώνα. Κυριακή κλειστά. €10-€22
ÃÉÁÍÔÁÇÓ Λεωνίδου 31 & Γιατράκου, Μεταξουργείο, 210 5238 812. Μίνιμαλ περιβάλλον. Φιγούρες από το θέατρο σκιών γύρω σου. Ζωντανή μουσική κάποια βράδια. Ελληνικές γεύσεις. €15-€30
ÊÁÍÅËËÁ Κωνσταντινουπόλεως 70 & Ευμολπιδών, Γκάζι, 210 3476320. Όμορφη βιτρίνα με χρωματιστά μπουκάλια. Με ανανεωμένη φιλοσοφία στη διεύθυνση και με σπιτικά μαγειρέματα από την κυρία Λίτσα. €9-€20
ÊÁÔÓÁÑÏËÁ Λ. Συγγρού 29 & Θ. Νέγρη 1, Mακρυγιάννη, 210 9215101. Τζαζ-φανκ και μελιτζάνες. Πίτες, πολύ νόστιμα μαγειρευτά και διαδραικό μπαρ. €8-€20.
ËÉÁÓÔÇ ÍÔÏÌÁÔÁ Αγαμέμνονος 23, Χολαργός, 210 6543033. Ντεκόρ μοντέρνας ταβέρνας. Πολύ καλό φαγητό, κρητικής έμπνευσης κυρίως. €15-€30
ËÏÊÁÍÔÉÅÑÁ Πλαταιών 15, Κεραμεικός, 210 3462983. Μοντέρνα, χρωματιστή ταβέρνα. Σαλάτες με εξαιρετικά παρθένο ελαιόλαδο, φρέσκες τηγανητές πατάτες, σωστά κρεατικά. Δευτέρα κλειστά. €12-€19
LABI Μαραγκού 18, Γλυφάδα, 210 9680205. Ταβέρνα-μπαρ-νεολογι-
ÌÏÍÏ Π. Μπενιζέλου 4Γ, Πλάκα, 210 3226711. Πανέμορφο minimal μαγειρείο με παραδοσιακές ελληνικές γεύσεις. Χιτ η πορτοκαλόπιτα. €12-€25
OCTOBERFEST Αγ. Παρασκευή: Αγ. Ιωάννου 82, 210 6082999. Πειραιάς: Ακτή Μιαούλη 79, 210 4281110. Άνετος χώρος με
ÐÁÔÑÉÄÏÓ ÃÅÕÓÅÉÓ Βαλλιάνου & Θεοτόκη 1, Άλιμος, 210 9810800. Συνδυασμός hip ταβέρνας
μαγική. Εσωτερικό και εξωτερικό κλάσης. Ψάρι φτιαγμένο απλά αλλά πολύ καλά. Ακριβό. €45-€65
και πολυδύναμου χώρου. Ελληνο-μεσογειακή κουζίνα, και αρκετά βιολογικά προϊόντα. €18-€25
ÉÓÔÉÏÐËÏÚÊÏÓ Ακτή Μικρολίμανου, Πειραιάς, 210 4134084, 210 4134085. Σικάτο. Μην
ÐÉÐÅÑÉÁ Αγγ. Σικελιάνου 8 & Αδριανείου, Ν. Ψυχικό, 210 6729114, 210 6728438. Καλαίσθητο. Μεζέδες και
το μπερδέψετε με το ομώνυμο καφέμπαρ από πάνω. €35-€45
πιάτα με αύρα θαλασσινή. Με δύναμη και κάλλος. Κυριακή ανοιχτά μόνο το μεσημέρι. €15-€30
ÐÉÐÅÑÉ (TO) Εθνάρχου Μακαρίου 15, Καισαριανή, 210 7217259. Μεζεδο-πωλείο ελληνικών και μεσογειακών γεύσεων. Κλασικά μοντέρνο ντεκόρ. Δευτέρα κλειστά. €15-€22
ÑÉÖÉÖÉ Εμ. Μπενάκη 69 Α & Βαλτετσίου, Εξάρχεια, 210 3300237 Κατάλογος
ÌÐÁÊÁËÉÊÏ ÏËÁ ÔÁ ÊÁËÁ Γιαννιτσοπούλου 1 & Κύπρου, Πλ. Εσπερίδων, Γλυφάδα, 210 8981501. Ψαγμένα προϊόντα από όλη τη χώρα εκτίθενται προς πώληση, και παράλληλα χρησιμοποιούνται για την επιτόπια δημιουργία ελληνομεσογειακών πιάτων. Κλειστά το βράδυ της Κυριακής και τη Δευτέρα. €20-€30
ÌÐÁÊÁËÉÊÏ OËÁ ÔÁ ÊÁËA Εμπ. Κέντρο Μελά, Λ. Κηφισίας 238-240, Κηφισιά, 2108089908. Η συνταγή της Γλυφάδας. Διαλεγμένα ελληνικά υλικά και απλές εκτελέσεις. €20-€30
ÌÐÅÑÄÅÌÁ Βασ. Αμαλίας 20, Κηφισιά, 210 8013853. Πολίτικες και ελληνικές ιδέες, σωστά εκτελεσμένες. Μικρές λεπτομέρειες στο ντεκόρ που κάνουν τη διαφορά. €25-€40
ÌÏÍÏÐÙËÉÏ ÁÈÇÍÙÍ Ιπποθοντίδων 10 και Κειριαδών, Κάτω Πετράλωνα, 2103459172. Ενιαίος χώρος, με προσωπικότητα. Πίτες εξαιρετικές και καλές διασκευές κλασικών προτάσεων. Δευτέρα κλειστά. €20-€25
Έμφαση στο καλό ψάρι αλλά και άλλες επιλογές, π.χ. ζυμαρικά και κρεατικά. Σκηνικό που παραπέμπει άμεσα σε αιγαίοπελαγίτικο νησί. €25-€40
ένα τόσο ισχυρό χαρτί. Ζητήστε οδηγίες για να το βρείτε. Ο ιδιοκτήτης είναι περίπτωση. €20-€40
Γκεβάρα αν ζούσε στα μέρη μας. Ενέσεις κρητικής επιρροής. Και νέο παράρτημα στα Εξάρχεια, στον πεζόδρομο της Λόντου, με ειδίκευση στη ρακή (Λόντου 4, 210 3828 206). €10-€17
ËÉÌÁÍÁÊÉ (ÔÏ) Ταλάντου & Προποντίδος 1, Κερατσίνι (Μόλος Κερατσινίου), 210 4004721.
ÔÆÉÔÆÉÊÁÓ ÊÁÉ ÌÅÑÌÇÃÊÁÓ Πλ. Παπαδιαμάντη 4, Άνω Πατήσια, 210 2232376 / Αγ. Γεωργίου & Αισχύλου 26, Χαλάνδρι, 210 6810529 / Μητροπόλεως 12-14, Σύνταγμα, 210 3247607. Το πρωτότοκο στα
ÌÅÆÅ Ακτή Δηλαβέρη και Φιλίππου 23, Μικρολίμανο, 210 4179825. Ένα
χώρος, στο ίδιο ύφος με το αδελφάκι του στα Εξάρχεια. Αρκετά μαγειρευτά, όπως επίσης ζυμαρικά και μεσογειακά πιάτα. Κυριακή κλειστά. €15-€25.
Prosopa, μια δημιουργική ταβέρνα. Σύγλινο με φέτα και πεπόνι, σαρδέλες σε αμπελόφυλλα και μπιφτεκάκια με κρόκο Κοζάνης. €15-€20
ÊÁËÍÔÅÑÁ Λεωφ. Ποσειδώνος 54, Π. Φάληρπ, 210 9829647, 210 9839636.
ÓÊÏÕÖÉÁÓ Μεγάλου Βασιλείου 50, Ρουφ, 210 3412252. Εδώ θα έτρωγε ο Τσε
νέα ελληνική κουζίνα, που έχει επιμεληθεί ο Νίκος Πουλιάσης Στην εκτέλεση, το δεξί του χέρι – ο Κωνσταντίνος Μπουραντάς. Δευτέρα κλειστά. €20-€28
MINI SIZE Κωνσταντινουπόλεως 26, Ταύρος, 210 3424704. Από την ομάδα του
εντός πολυτελούς γιοτ άλλων εποχών. Και ζυμαρικά με λοιπά θαλασσινά και ευρωπαϊκές σαλάτες. €30-€45
ÊÏËËÉÁÓ Στρ. Πλαστήρα 3/Καλοκαιρινού & Δράμας, Ταμπούρια Πειραιά, 210 4629620. Ψαροταβέρνα είναι λίγο για
ÖÁÓ¼ËÉ Ιπποκράτους 22 και Σκουφά, 210 3300010. Μοντέρνος, γωνιακός
Εδώ πρωτοέριξαν τους προβολείς πάνω στη μαμά-μαγείρισσα, σε φόντο λαμπερό. Καθόλου άσχημα, αλλά μέχρι εκεί. Η διασκέδαση όμως, διασκέδαση. €22-€35
JIMMY AND THE FISH Ακτή Κουμουνδούρου 46, Μικρολίμανο, 210 4124417. Σαν να βρίσκεστε
με ελληνικές γεύσεις και ωραίο περιβάλλον σε έναν από τους πιο buzzing δρόμους της Αθήνας. €18-24.
ËÙÔÏÖÁÃÏÉ Κωνσταντινουπόλεως 12, Γλυφάδα, 210 8944880. Ιδιόμορφα φρέσκια
MAMACA’S Περσεφόνης 41, Γκάζι, 210 3464984.
την καλή έννοια. Σκεπτόμενο ψάρι και μεγάλη ποικιλία ωμών ψαρικών. €35-€45.
ÉÈÁÊÇ Απόλλωνος 28, Λαιμός Βουλιαγμένης, 210 8963747, 210 8963739. Θέα
Πατήσια. Το –πιο τσαχπίνικο– αδελφάκι στο Χαλάνδρι. Αναφορές σε παλιό μπακάλικο και κατάλογος κλασικών και νεωτεριστικών μεζέδων, που αλλάζει συχνά. €15-€22
Κομψός, παστέλ χώρος. Μοντέρνες προσεγγίσεις κλασικών πιάτων και προφανής αδυναμία στις μανιάτικες συνταγές. Δευτέρα κλειστά. €20-€25
ÈÁËÁÔÔÁ Βίτωνος 5 (από Πειραιώς 105), Γκάζι, 210 3464204. Δημιουργικοί με
βάση το ξύλο, που πήρε το όνομά του από το πασίγνωστο φεστιβάλ μπίρας στη Γερμανία. Αυτονόητη η τεράστια λίστα με μπίρες αλλά και το μενού, με βαυαρικές και όχι μόνο επιρροές, δεν πάει πίσω.
σμός. Προσεγμένη διακόσμηση, ελαφρώς ψαγμένη νεοελληνική κουζίνα. Κυριακή βράδυ κλειστά. €20-€35
ÌÁÍÇÌÁÍÇ Φαλήρου 10, Κουκάκι, 210 9218180.
Λυσικράτους 32 & Ηρακλέους, Τζιτζιφιές, 210 9404518. Ψαροταβέρνα επιπέδου. Ωραία πρώτα, ψάρι όμορφα σερβιρισμένο. Γλυκά άλλο πράγμα. Κυριακή βράδυ και Δευτέρα κλειστό. €25-€35
øáñé ÁËÌÕÑÁ Φιλικής Εταιρείας 39, Χαλάνδρι, 210 6819109. Με άκρες στην Αστυπάλαια. Μια μεταπολεμική μονοκατοικία που μυρίζει ιώδιο. Δευτέρα κλειστά. €30-€40
ÃÁÑÌÐÇ (ÔÏÕ) Σελήνης & Ηλίου 21, Καβούρι, 210 8963480. Από τις λίγες αξιόλογες ταβέρνες της περιοχής. Και θέα και νύξεις από την Πόλη. €20-€30
ÃÉÁÍÍÏÓ (Ï) Αριστοτέλους 70, Δραπετσώνα, 210 4614355. Καραβιδομακαρονάδα μύθος, και σπάνια εδέσματα από το βυθό και τις ακτές. €20-€30
ÄÏÕÑÁÌÐÅÇÓ Ακτή Πρωτοψάλτη 29, Πειραιάς, 210 4122092. Μοντέρνο ντεκόρ, εντελώς αλλαγμένο. Άσος στο να καπαρώνει καλά ψάρια στην αγορά. Σαλάτα που δημιούργησε σχολή. Λοιποί ισχυροί ξεκοκαλίζουν τσιπούρες αλανιάρικες. €30-€55
7 ÈÁËÁÓÓÅÓ Ομήρου 11 & Βησσαρίωνος 1, Κολωνάκι, 210 3624825. Σαλονικιώτικο εστιατόριο-διασκεδαστήριο, με όλων των ειδών τα θαλασσινά: όστρακα, ψαρόσουπες, φρέσκα ψάρια, ουζομεζέδες, μαγειρευτά πιάτα. Ελληνικές μουσικές επιλογές. €30-€45
FISH BAR Ζησιμοπούλου 2, Γλυφάδα, 6974 909 710, 210 9680 100, 210 9680505. Χαλαρό εστιατόριο για ψάρι και θαλασσινά. Σοφιστικέ ντεκόρ, καλομελετημένο μενού με βάση τη θάλασσα και πασπάλισμα ελληνικής διασκέδασης. €25-€35
FISHBAR Μηλιώνη 4, Κολωνάκι, 210 3616098, 210 3616546. Στον πάνω όροφο του Jackson Hall, η ίδια επιτυχημένη συνταγή με τη Γλυφάδα. €25-€35
ÈÁËÁÓÓÉÍÏÓ (Ï)
Δίπλα στη ΔΕΗ. Από τα ομορφότερα λιμανάκια που έμειναν στην περιοχή. Φάτε άφοβα. €20-€30
bar-restaurant με έμφαση στα θαλασσινά, εκεί που στεγαζόταν το Pin Up. Εντυπωσιακό σκηνικό, που παραπέμπει στη Γαλλική Ριβιέρα. Νόστιμες και ευφάνταστες συνταγές. €20-€30
MILOS (ESTIATORIO) Βασ. Σοφίας 46, ξεν. Hilton, 210 7244400. Μια καταπληκτική ποικιλία υλικών από όλη την Ελλάδα – και πέρα από το ψάρι. Και οικονομικά μενού μόλις με €20. €40-€80
ÌÐÏÌÐÅÍÁÓ (ÔÁÂÅÑÍÁ ÔÇÓ) Αναξαγόρα 36 & Βρυούλων, Καισαριανή, 210 7213 267. Καλό ψάρι, έξυπνα πρώτα, σαλάτες-ζωγραφιά. €25-€35
ÌÐÏÕÃÉÁÌÐÅÓ Ζησιμοπούλου 28, Αμφιθέα, 210 9419082, 210 9425203. Το βασίλειο της καλής ψαρόσουπας. Και στο ψάρι δεν πάνε πίσω. €27-€40
ÐËÏÕÓ ÐÏÄÇËÁÔÏÕ Ακτή Κουμουνδούρου 42, Μικρολίμανο, 210 4137910, 210 4137790. Το αδελφάκι του Κίτρινου Ποδήλατου. Λιτό ντιζάιν. Ψάρι – άλλοτε απλό, άλλοτε δημιουργικό. €30-€45
SARDELLES
Περσεφόνης 15, Γκάζι, 210 3478050. Η μόδα της «modernas tavernas» χτυπάει και τη θάλασσα. Προτιμούν τα τίμια πλην πτωχά ψαράκια. €15-€25
µïíôåñíåó µðñéæïëåó BLOCK HOUSE Λ. Κηφισίας 238-240 (Εμπ. Κέντρο Μελά), Κηφισιά, 210 6230600. Steakhouse που συνδυάζει την υπερπροσεγμένη προέλευση των υλικών με τη χαλαρή ατμόσφαιρα ενός hip ταχυφαγείου. Πλήρη μενού από €14. Και φτηνό κρασί, προσεγμένης πάλι ποιότητας. €15-€30
BUTCHER SHOP Περσεφόνης 19, Γκάζι, 210 3413440. Μία μοντέρνα χασαποταβέρνα με ντόπια κρέατα και άλλες ποιοτικές πρώτες ύλες, σε στρατηγικό σημείο της περιοχής. Τραπέζια στο πεζοδρόμιο και στο μπαλκονάκι, όταν ο καιρός το επιτρέπει. €25-€35
MEAT ME Πλ. Κοτζιά, Ξεν. Athena Grand, 210 3250905. Μια λίαν πετυχημένη μετεγγραφή από τη Θεσσαλονίκη. Λευκός, μοντέρνος χώρος, εύγευστα ορεκτικά –όπως μια βελουδένια παραλλαγή της μελιτζανοσαλάτας– και σάρκα προσεγμένη. Και μεσημέρι. €20-€30
MEAT SQUARE Λεωφ. Σταμάτας 5Α & Σολωμού (Εμπ. Κέντρο Φάρος), Δροσιά, 210
10/10/2007 1:04:38 µ
69
γεύση 8004700. Η συνταγή του ψαροκεντρικού Milos εφαρμοσμένη στο κρέας. Καλά, παραδοσιακά ορεκτικά. €18-€26
Mendoza Κολοκοτρώνη 37, Πλ. Κεφαλαρίου, 210 8015324-5. Restaurant-bar με αγάπη για τα κρέατα Αργεντινής, εκεί που ήταν το λιβανέζικο Ya Hala. Προσοχή, είναι σε όροφο. €30-€35
Μπριζολακια.Gr Ευελπίδων 47 & Καλλινόβου, 210 8813121. Παστέλ στα κάρβουνα.
Πλατεία Συντάγματος & Πανεπιστημίου, Ξεν. Grande Bretagne, 210 3330000. Δέρμα και πολύτιμο ξύλο στην πιο στρατηγική γωνιά της πρωτεύουσας. Από απλά κρέατα σχάρας μέχρι πιο πολύπλοκους συνδυασμούς. €30-€75
Κουτι Αδριανού 23, Μοναστηράκι, 210 3213 229, 210 3213029. Εντυπωσιακή θέα σε Ακρόπολη και στοά του Αττάλου. Χορταστικά πιάτα με ελληνικές και διεθνείς αναφορές. Και λικέρ μαστίχα για το τέλος. €20-€35
Ονομασίες προέλευσης στα προϊόντα. Από το μεσημέρι. Κυριακή κλειστά. €10-€30
ΜΑΡΟΥΣΑΚΙ (ΤΟ) Παν. Τσαλδάρη 8, Μαρούσι, 210 6127100. Μια παλιά μονοκατοικία
Oro Toro Λ. Βάρης 73, Δίλοφο Βάρης, 210 8994514-5. Steakhouse πολυτελείας.
ξαναπαίρνει ζωή. Μεσογειακές τάσεις. Δευτέρα κλειστά. €22-€25
Ψήστες με σπουδές στην Αργεντινή. Και μεσημέρι. €25-€45
Silver Star Απόλλωνος & Λητούς 4, Καβούρι, 210 9671164-5. Ελαφρώς αμερικανιά μεν, αποτελεσματικοί συνδυασμοί δε. €30-€42
Σχαρα Λεωφ. Ποσειδώνος 15, Βουλιαγ-μένη, 210 8962432. Μοντέρνα ταβέρνα με ειδικότητα στο κρέας. Σε λευκούς τόνους και θέα στον κόλπο της Βουλιαγμένης
÷ïñôïöáãéá Eden Λυσίου 12 & Μνησικλέους 12, Πλάκα, 210 3248858. Μέχρι πολύ πρόσφατα ήταν το μόνο στο είδος του. Παραμένει πάντα ενδιαφέρον. €15-€19
Επιστροφη στην Ιθακη Ηρακλειδών 56, Θησείο, 210 3472964. Χορτοφάγοι με οικολογικές ανησυχίες. Ταβερνάκι μέσα σε ένα παντοπωλείο-μανάβικο. Προσοσχή στο ωράριο. €10-€19
êëáóéêá êáé ìåóïãåéáêá Aioli Αρτέμιδος 9, Πλ. Εσπερίδων, Γλυφάδα, 210 8940181. Τόσο όμορφο… Το μενού συνδυάζει Ιταλία και Γαλλία. Καλά ζυμαρικά. €25-€35
Alexis R. Delicatessen Ομήρου 29, Ν. Σμύρνη, 210 9331435. Μικρό και κομψό μπιστρό, ιταλο-μεσογειακό φαγητό, π.χ. μπρεζάολα με ρόκα, παρμεζάνα και λάδι τρούφας, αλλά και ριζότι και μπιφτέκια. Κυριακή, Δευτέρα κλειστά. €15-€30
Barbara’s Food Company Εμμ. Μπενάκη 63-65, Εξάρχεια, 210 3805004. Το θρυλικό, μοντέρνο μεσογειακό μαγειρείο του Κολωνακίου επέστρεψε δυναμικά. Ίδια ιδιοκτησία και ίδια φιλοσοφία. Ολόφρεσκες σαλάτες, απολαυστικά κυρίως. €10-€14
Beau Brummel Αγ. Δημητρίου 9 & Αγ. Θεοδώρων, Κηφισιά, 210 6236780. Διακόσμηση αξιόλογη. Εφέτος επικεντρώνονται στις νοστιμιές των ντόπιων αγρών. Ελληνομεσογειακά. €35-€65
Cellier le Bistrot Πανεπιστημίου 10, Σύνταγμα, 210 3638525. Στο βάθος της στοάς. Κομψό και κοσμοπολίτικο. Όλη την ημέρα, με πιάτα ελληνικά και διεθνή. Πολλά κρασιά σε ποτήρι. €25-€40
CILENTIO Μαντζάρου 3 & Σόλωνος 54, 210 3633144. Διακριτικά arty, αρχοντικά περιποιητικό και μεσογειακά νόστιμο. Από το μεσημέρι με πιο «ελληνικές προτάσεις», μέχρι αργά το βράδυ μετά το θέατρο. Μη χάσετε την αέρινη creme brulee. Κλειστά Κυρ. €30-€35
Cook eat Μεγ. Αλεξάνδρου 74 & Αϊδινίου 2, Νέα Σμύρνη, 210 9313108. Παραγγέλνεις τα υλικά, μαγειρεύεις εσύ. Σε περίπτωση κρίσης βοηθάει και ο σεφ. €15-€30
DISH Παράσχου 8, Χαλάνδρι, 210 6800058. Ελληνικά και μεσογειακά πιάτα. Και όλα τα κρασιά της λίστας σε ποτήρι! Σάββατο και Κυριακή από το μεσημέρι, και κάθε τετάρτη ο Αντρέας Μουρτζούκος με το σαξόφωνο του. Δευτέρα κλειστά. €18-€25
ΕΠΙ ΤΗΣ ΠΑΝΟΡΜΟΥ Πανόρμου 115, Αμπελόκηποι, 210 6928719. Ένα μικρό, μποέμ εστιατόριο με μεσογειακή κουζίνα. Ατμόσφαιρα αστικού παρελθόντος, με πινελιές μοντέρνας τέχνης. €14-€20
Ερμου & Ασωματων Ερμού 137, Πλ. Ασωμάτων, Θησείο, 210 3246337-8. Πόστο πρώτο. Ελληνικές βάσεις σε μια κουζίνα που κλείνει το μάτι στο διεθνισμό. €30-€40
Gb Corner
ODHGOS_GEYSH_83.indd 69
ΠΑΡΕΑ Πειραιώς 78, Κεραμεικός (Ξεν. Eridanus), 210 5200630-1. Οι κρυφές και ξεχασμένες πτυχές του κρέατος, π.χ. νεφράκια κ.ά., με τη σεβαστή σφραγίδα του Λευτέρη Λαζάρου. Δευτέρα κλειστά. €37-€44
ΠΛΟΕΣ Παπαναστασίου 60, Καστέλλα, 210 4225 674. Μεσογειακές γεύσεις σε μια πανέμορφη βεράντα με θέα στον Σαρωνικό. Μπορείτε να απολαύσετε και έναν καφέ ή ένα ποτό. Στα ατού το πιάνο που δίνει μία ρομαντική αίσθηση. Δευτέρα κλειστά. €30-€35
Souk (le)
Χάρητος 43, Κολωνάκι, 210 7253817. Αναφορές σε Μαρόκο τόσο στη διακόσμηση όσο και τη γεύση. Όχι μόνο για φαγητό. Και μεσημέρι. €20-€27
ΤΟ Τριπτολέμου 43 & Ορφέως, Γκάζι, 210 3452 052. Αυτό που λέμε κομψό. Μεσογειακή κουζίνα με γαλλικές γκουρμέ λεπτομέρειες. Και το μενού αλλάζει συχνά. €30-€45
χρυσα Αρτεμισίου 4 & Κεραμεικού, Κεραμεικός, 210 3412515. Μετακόμισε! Νέος, πανέμορφος και chic χώρος. Κουζίνα μεσογειακή, με γαλλικές πινελιές στα κυρίως. €30-€45
WINE GALLERY Θησέως 103 (Ξεν. Life Gallery), Εκάλη, 210 6260444. Χώρος αφιερωμένος στο κρασί. Ιταλο-μεσογειακή κουζίνα, για υποστήριξη της ποιοτικής οινοποσίας. Ιθύνων νους, ο Κώστας Τουλουμτζής. Κυριακή & Δευτέρα κλειστά. €35-€45
åèíéêåó êïõæéíåó áéãõðôïó Αλεξανδρεια Μετσόβου 13 & Ρεθύμνου, Μουσείο, 210 8210004. Αιγυπτιο-μεσογειακό. Γλυκιά νοσταλγία για τις –όχι και τόσο– χαμένες πατρίδες. Κυριακή κλειστά. €20-€25
âñáæéëéá Maracana Grill Κολοκοτρώνη 55 (από Θησέως 296), Καλλιθέα, 210 9400801. Βραζιλιάνικη ταβέρνα-ψητοπωλείο. Άπειρες ποσότητες κρέατος έρχονται κατά κύματα (μενού), μέχρι να σηκώσετε τα χέρια ψηλά. €20+
ãåñìáíéá Die 3 Konige 25ης Μαρτίου 28, Δροσιά-Ροδόπολη, 210 8150915. Μοιάζει σαν μπιραρία – και είναι ώς ένα βαθμό. Τρομερά χειροποίητα λουκάνικα (βουρστ). €15-€25
ãáëëéá Abreuvoir Ξενοκράτους 51, Κολωνάκι, 210 7229106. Ιστορικό και ζωντανό. Συγκρατημένη γαλλική πολυτέλεια. Μεταξύ άλλων και στεκ ταρτάρ, βλέπε ωμό κιμά με μπαχαρικά. €40-€60
Chez Lucien Τρώων 32, Α. Πετράλωνα, 210 3464 236. Μικρό, οικονομικό μενού με συμπαθητικά εκτελεσμένα πιάτα ταπεινού μα περήφανου γαλλικού ρεπερτορίου. €13-€20
Tartare Παναγούλη 52, Γλυφάδα, 210 9680320. Ο καλός κόσμος των νοτίων προαστίων τρώει συχνά εδώ. Κλασσικά γαλλικά. €30-€45
Tudor hall Βασ. Γεωργίου 3, Ξεν. King George, Πλ. Συντάγματος, 210 3222210. Πολυτελές roof garden. Κλασικά αλλά και πιο δημιουργικά γαλλικά, με μερικά απαλά χαστουκάκια για χρώμα πιο τοπικό. Απέναντι η Ακρόπολη. Πολύ καλό σέρβις στο κρασί. €65-€100
éíäéá Dhaka Palace Γερανίου 26, Ομόνοια, 210 522860.
Αυθεντικό ινδικό εστιατόριο στο κέντρο της Αθήνας, με πληθωρικό διάκοσμο και αυθεντικά ινδικά πιάτα. Ανοιχτό από το μεσημέρι.
Pak Indian Μενάνδρου 13, Κεντρική Αγορά, 210 3219412, 210 3242225. Ινδοπακιστανικό. Το πρώτο αυθεντικό που ξέφυγε από το γκέτο. €10-€17
Red Indian Επικούρου 25, Ψυρρή, 210 3219908.
Pasteria (la) Τσακάλωφ 18, Κολωνάκι, 210 3632032 – και σε πολλά άλλα σημεία. Προσιτή απόλαυση είναι το σύνθημα, αφού προσφέρουν ποιότητα σε καλές τιμές. Προφανής η ειδίκευση ζυμαρικά. €10-€25
Piatto Λασκαράτου 13, Άνω Πατήσια, 210 2288441. Προσιτή Ιταλία. Ζεστός χώρος. Χιτ τα ραβιόλι και οι αλμυροί λουκουμάδες με κόλιανδρο και πεκορίνο. €15-€30
7018222. Έμπνευση από την Άπω Ανατολή αλλά και την Ινδία, για οικονομικό και funky γεύμα. Τώρα και delivery. €10-€20
6826105. Λίβανος και αραβική Μεσόγειος. Λιτό. Λατρέψτε τα λαχματζούν. Παράρτημα και στη Γλυφάδα (210 8980754). €15-€25
Noodle Bar Απόλλωνος 11, Σύνταγμα, 210 3318585 / Ηρώδου Αττικού 4, Πλ. Δούρου, Χαλάνδρι, 210 6800064-5 / Πολυτεχνείου & Χαράς, Ν. Ηράκλειο, 210 2815500 / Ιωνίας 52, Ν. Σμύρνη, 210 9326033 / Ακτή Μουτσοπούλου 33, Πειραιάς, 210 4115151. Ποιοτική
Nargile Χαρ. Τρικούπη 50, Κεφαλάρι, 210 8083333. Μπαίνοντας αριστερά, καφέ-σαλόνι. Μπαίνοντας δεξιά λάμπει ο Λίβανος – όσον αφορά το φαγητό. Το ντιζάιν πιο μίνιμαλ. Δευτέρα κλειστά. Κυριακή μπουφέ με €35. €25-€36
Πολύ γοητευτικό, εξωτικά ατμοσφαιρικό ινδικό εστιατόριο. Ταντούρι με ναν και κάρι, με πιτούλες τσιαπάτι. €25-€40
Postino (il) Γριβαίων 3, Κολωνάκι, 210 3641414.
Jaipur Palace Αγ. Κωνσταντίνου & Θέμιδος 73, Μαρούσι, 210 8052762-3. Τάσεις
Κλασικές συνταγές οικογενειακού ρεπερτορίου και αντίστοιχη χαλαρή ατμόσφαιρα. €15-€22
παραδοσιακής ινδικής χλιδής. Παίξτε το μαχαραγιάδες. Κουζίνα απ’ όλη τη χώρα. Το κοτόπουλο ταντούρι λέει. €30-€40
Priamo Καποδιστρίου 74, σύνορα Φιλοθέης, 210 6842099. Το φιλόξενο φέουδο
Beyrouth Σάκη Καράγιωργα 13, Γλυφάδα, 210 8943169. Ιστορικό, από τα πρώτα του
του Λορέντζο. Μεγάλη ποικιλία από αντιπάστι, πάστα, ριζότι, αλλά και ιταλικής προσέγγισης κρεατικά. Κυριακή κλειστά. €40-€50
είδους. €20-€27
Amigos locos Αγ. Ιωάννου 84, Αγ. Παρασκευή, 210 6011555. Το Amigos της Γλυφάδας
Κηπος της εδεμ Κωνσταντίνου Παλαιολόγου 9, Σίδερα Χαλανδρίου, 210 6853580, 210
Dos hermanos
éóðáíéá Barceloneta tapas Κηφισίας 267, Κηφισιά, 210 8013448. Αρχιτεκτονική τύπου Γκαουντί. Κρύα και ζεστά ιβηρικά τάπας, π.χ. τρυφερές φοινικο-καρδιές τυλιγμένες με χαμόν (ισπανικό ζαμπόν). €20-€27
Mayor Χαρ. Τρικούπη 92, Κηφισιά, 210 8080460. Τάπας, τρομερά τυριά και αλλαντικά αλλά και πιο πλήρη πιάτα, εμπνευσμένα από τη χώρα των Βάσκων. Χώρος που συνδυάζει το χαλαρό αστικό πνεύμα με το ιβηρικό έθνικ. €30-€45
Pica Pica Αγίων Αναργύρων 8, Ψυρρή, 210 3251663. Πνεύμα και γεύσεις ισπανικές σε ελληνικό διασκεδαστικό πλαίσιο. Ξένες ποιοτικές μουσικές. Πιο μπαρ στο ισόγειο, αμιγώς φαγητό στον πρώτο όροφο. Περί ορέξεως, ολέ. €15-€35
SALERO Βαλτετσίου 51, Εξάρχεια, 210 3813358. Το πρωί, καφέ, panini, churros και σαλάτες. Το βράδυ, tapas, αλλά και ιβηρο-μεσογειακές προτάσεις. Ξεχωριστός χώρος για ιδιωτικά events με δωρεάν χώρο στάθμευσης. €15-€30
éôáëéá Altro Χάρητος 39Β & Πλουτάρχου, Κολωνάκι, 210 7242717. Συμπαγές και συμπαθητικό. Λίγα πιάτα – από Ιταλία μεριά. €15-€30
Antonio
Κύπρου 74, Γλυφάδα, 210 8940057. Πολύ πιο απλό παλιότερα. Η αστακομακαρονάδα βασιλεύει. Καλή πίτσα επίσης. €20-€32
Artisti Macaroni Ακτή Κουμουνδούρου 18-20, Μικρολίμανο, 210 4224874. Ιταλίζουσα κατάσταση για ελληνομαθείς ουρανίσκους. Ζεστό ντεκόρ. Ανοικτό ξύλο, δερμάτινα σεπαρέ. €15-€25
Boschetto Βασ. Σοφίας & Γενναδίου, Άλσος Ευαγγελισμού, Χίλτον, 210 7210893. Από τα κλασικά μέρη για καλό και ακριβό φαγητό. Μοντέρνες συνταγές και πολυτέλεια του διακριτικού είδους. €50-€65
Cibus Αίγλη Ζαππείου, 210 3369364, 210 3369300. Η επιστροφή της Αίγλης, με εκλεκτές μεσογειακές επιλογές μέσα από ιταλικό πρίσμα. Αξιόλογος ο σεφ Μάουρο Περεσίνι.Κυριακή μόνο μεσημέρι. €45-€60
Cipollino Δερβενίων 4 & Ασκληπιού, Εξάρχεια, 210 3632780. Μικρή ιταλική τρατορία με σύγχρονη διακόσμηση. Κόκκινοι καναπέδες. Από το πρωί για καφέ. Τώρα και τραπεζάκια στον πεζόδρομο. €15-€30
Doppio (il) Α. Μεταξά 30, Πλ. Εξαρχείων, 210 3304404. Ιταλική τρατορία με πάρα πολλές επιλογές. 15-25€
Enoteca Λ. Πεντέλης 113, Χαλάνδρι, 210 6890238. Αυθεντικά ιταλικά εδέσματα ως υπόβαθρο για να εκτιμήσετε μια εκλεκτή συλλογή οίνων περιωπής. €25-€40
Genovese Βασ. Παύλου 99, Βούλα, 210 8958400-1. Τοπικότης (ιταλική), τυπικότης. Κλειστά τη Δευτέρα. €25-€35
L’Osteria da Claudio Κώστα Βάρναλη 26, Χαλάνδρι, 210 6834228. Ο Κλαούντιο, σε νέες –ιταλικές– περιπέτειες. Γλυκιά ατμόσφαιρα και φαγητό παραδοσιακής ιταλικής ταβέρνας, κοινώς οστερία. €14.00-€20.00
αλυσίδα. Ειδικεύονται στα ασιατικά ζυμαρικά. Όμορφο και σύγχρονο design, απολαυστικές γεύσεις. Και delivery. €8-€14
ëéâáíïó
ìåîéêï & ôex-ìex Amigos Κύπρου 65Α, Γλυφάδα, 210 8983167. Τεξ-Μεξ. Νεάζει και του ταιριάζει. Παράρτημα και στο Village Park στου Ρέντη (210 4922 960). €15-€30
πάει βόρεια. Tex-mex και margaritas. €15-€30
Pulcinella Καζαντζάκη 5, Χαλάνδρι, 210 6849606. Για όμορφες, ανέμελες βραδιές. Πάστα και θαλασσινά. €20€30
Riso amaro Καποδιστρίου 104, Φιλοθέη, 210 2716111. Ακριβή, ποιοτική ιταλική κουζίνα σε ένα αντίστοιχα προσεγμένο περιβάλλον. Το ρύζι πικρό, το ριζότο όχι – ευτυχώς. €40-€55
Spuntino Ομήρου 6, Ν. Ψυχικό, 210 6745203. Το μεγάλο ψυγείο-βιτρίνα λειτουργεί ως διαφήμιση ενός καλού γεύματος. €20-€35
Trattoria Αναξαγόρα 19, Ν. Ερυθραία, 210 6253633. Μενού 6-7 πιάτων. Και πολύ καλό ριζότο, της ώρας. €20-€27
TONY BOΝANΝO Παπαναστασίου 63, Καστέλλα, 210 4111 901. Ατμοσφαιρικό σκηνικό με μακαρονάδες και ριζότα επιπέδου. Τραπεζάκια έξω και θέα στο ντεκ. €30-€35
Tutti a tavola Λ. Κηφισίας 254, Χαλάνδρι, 210 6778765. Κλασικά πιάτα, πρίμι ε σεκόντι. €20-€32
Vincenzo Γιαννιτσοπούλου 1, Γλυφάδα, 210 8941310. Πολύ καλή πίτσα. Πάστα, σαλάτες και άλλα καλά. Ωραία ιταλικά κρασιά, και κόσμος που δεν θα συνδέατε με τόσο απλό (αλλά φιλικό) χώρο. Παραγγελίες και για το σπίτι. €10-€22
êéíá êáé ðïëõáóéáôéêá China Town Λεωφ Βουλιαγμένης 8-10, Αθήνα, 2109315223 (από κινητό) 8011160200. Πολύ καλό κινέζικοασιατικό μενού σε λογικές τιμές και ευχάριστο περιβάλλον.
Dosirak Βουλής 33, Σύνταγμα, 210 3233 330, 210 3233 396. Κορέα, ΝΑ. Ασία και λίγο από Ιαπωνία. €15-€30
Dragon Palace Ναϊάδων 2 & Αντηνόρος 3 (έναντι Λ. Βας. Κωνσταντίνου & Ριζάρη), 210 7242795. Κινέζικο εστιατόριο με ορισμένα παρεμβατικά πιάτα, όπου ο σεφ βάζει τη δική του σφραγίδα, π.χ. η δημοφιλής Dragon Palace Salad με μάνγκο. Πολυεπίπεδος χώρος. €15-€18
Far east Σταδίου 7, Σύνταγμα, 210 3234996 / Δηληγιάννη 54, Κηφισιά, 210 6233140-4 / Λαζαράκη & Πανδώρας, Γλυφάδα, 210 8940500. Κουζίνα από Κίνα και άλλες χώρες της Ασίας. Στα όρια της πολυτέλειας. €35-€45
Golden phoenix Χαρ. Τρικούπη & Γορτυνίας, Κεφαλάρι, 210 8013588 / Τατοΐου 131, Ν. Κηφισιά, 210 8078640 / Βουλιαγμένης 120, Ελληνικό, 210 9644889 / Λ. Πεντέλης 85, Χαλάνδρι, 2106825017, 210 6844898. Βαρύς ο διάκοσμος, αλλά σας αρέσει έτσι. Πάπια Πεκίνου αλλά και σούσι. €25€ 35
Imperial town Γερανίου 44 & Αγ. Κωνσταντίνου, Ομόνοια, 210 5246486, 210 5244641. Πολύ χαμηλές τιμές και –φτάνει να τους εμπιστευτείτε– αυθεντική κουζίνα από Σαγκάη. Κουζίνα πεντακάθαρη, το μπάνιο όχι πάντως. €5-€15
Μαρινα Νοταρά 126-128, Τρούμπα, Πειραιάς, 210 4294411-13. Καφενείο με ταϊλανδέζικα. Σούπα με γάλα καρύδας. €10-€17
Moshi moshi Εκφαντίδου 6, Παγκράτι, 210
10/10/2007 1:04:55 µ
70
γεύση
Κυριαζή 24, Κηφισιά, 210 8087906. Μεξικό. Δυο αδέλφια με σομπρέρο… Τάκος και φαχίτας για τις σινιορίτες. €20-€30
φιλόξενο. Δευτέρα κλειστά. €15-€25
Meson el Mirador Αγησιλάου 88 & Σαλαμίνος, Κεραμεικός, 210 3420007.
για απρόοπτα γλέντια. Δευτέρα κλειστά. €15-€20
Αυθεντικές μεξικάνικες γεύσεις δια χειρός της Μεξικάνας σεφ. Μεξικαν Βετζετεριαν μενού. Και, για μετά το δείπνο, απολαύστε στο bar, Ritmos del mundo και μαργαρίτα κοκταίηλ .Κυριακή κλειστά.
ìåóç áíáôïëç AFAMIA Λ. Πεντέλης 150, Πεντέλη, 210 8035759. Γνήσιες γεύσεις Συρίας, μαζί κάποια πιάτα πολίτικης και ελληνικής κουζίνας. Μεταξύ άλλων, προσφέρουν ναργιλέδες και χορούς της κοιλιάς. Δευτέρα κλειστά. €17- €20
Suzanna Ορφέως & Χαρίτων 5, Αμφιθέα, 210 9428 129, 210 9404004. Μεζέδες από τους πραγματικούς γείτονές μας. Από νωρίς το απόγευμα. Δευτέρα κλειστά. €15-€25
Suzanna Μαρμαριωτίσσης 28 & Σ.Βενιζέλου, Χαλάνδρι, 210 6842585. Το βόρειο αδελφάκι του γνωστού ανατολικο-μεσογειακού εστιατορίου στο Φάληρο. Περισσότερος χώρος, ίδια ποιότητα γεύσεων σε μεζέδες και μεγάλα πιάτα. Δευτέρα κλειστά. €15-€25
Λβυβ Μηθύμνης 27Α, Πλ. Αμερικής, 210 8659429. Ουκρανικό. Και μικρή πίστα
sushi + (éáðùíéá) Furin kazan Απόλλωνος 2, Σύνταγμα, 210 3229170. Φτηνή αισθητική, καλό σούσι και σασίμι. Και νουντλς. €20€30
Kiku Δημοκρίτου 12, Κολωνάκι, 210 3647033. Από τα καλύτερα εστιατό-
210 7524354, 210 7564964 / Γεωργίου Βλάχου 38, Ν. Ψυχικό, 210 6729333, 210 6729334 / Κωνσταντινουπόλεως 15, Γλυφάδα, 210 8942200. Όμορφα χρώματα, καλό σούσι. Και μποέμ παρουσίες στο Παγκράτι. Σε Ψυχικό και Γλυφάδα, το κοινό είναι απλά cool. Και ντελίβερι. €20-€30
ôóå÷éá Bohemia Δήμου Τσέλιου 5, Αμπελόκηποι, 210 6426341.Η Βοημία θα σας οδηγήσει στη βουλιμία. Μαγειρευτά κρέατα κυρίως, και κανάτες ποιοτικής μπίρας. € 20-€27
ρια της πόλης. Πλήρης ιαπωνική κουζίνα, εμπνευσμένος ο ανακαινισμένος διάκοσμος. Το σούσι μπαρ επεκτάθηκε. €40-€60
SVEJK (ΣΒΕΪΚ) Ρουμπέση 6, Νέος Κόσμος, 210 9018389. Τσεχία και Κεντρική
Square sushi Δηληγιάννη 56, Κεφαλάρι, 210 8081512, 210 8081881. Μοντέρνος
Ευρώπη στην ατμόσφαιρα και στο φαγητό. Σταθερή αξία. Πλούσιες μερίδες. Δευτέρα κλειστά. €22-€32
μινιμαλισμός, και σούσι που έχει επηρεαστεί από τις μεγάλες μητροπόλεις του κόσμου. Πάντα ανοιχτά στο Κεφαλάρι, κλειστό Δευτέρα στο Κολωνάκι. Και ντελίβερι. €25-€35
ãéá ïëç ìåñá
Sushi bar Στίλβωνος 2, Πλ. Βαρνάβα, Παγκράτι,
ζωντανή μουσική. Ο μουσακάς με σπανάκι, από τα πιο αγαπημένα πιάτα.
Αβυσσηνια Caf� Πλ. Αβυσσηνίας, Μοναστηράκι, 210 3217047. Έξοχο μεζεδοπωλείο, με
Γαστροσκόπηση
ΜΠΑΡΜΠΑΛΕΞΗΣ Φλέμινγκ 48, Ρέντη, 210 4835903. Νέο παράρτημα. Ίδια κουζίνα με αυτό της Ν. Φιλαδέλφειας. Δευτέρα κλειστά. €10-€15
Παντελης Ναϊάδων 96, Π. Φάληρο, 210 9825512. Πολίτικο. Γνησιότητα άλλων εποχών και άλλων συμπεριφορών. €12-€20
Pandeli Πεντέλης 3, Κηφισιά, 210 8080787. Ισχυροί δεσμοί με το ομώνυμο εστιατόριο-μύθο της Κωνσταντινούπολης, αλλά με περισσότερη πολυτέλεια και κάπως λιγότερο έντονες γεύσεις. €25-€40
Σερκος και τα 4 αστερια (ο) Ζέππου 4 & Ξενοφώντος 28, Γλυφάδα, 210 9649553, 210 9634920. Πολίτικο κεμπάπ. Σαν θρησκεία. Κλειστά την Κυριακή. €15-€20
Ταμαμ Θηβών 228, Village Park Ρέντη, 210 4911425 (www.tamam.gr). Για όλη μέρα. Η κουζίνα του έχει σωστές παρουσίες από πολίτικες και σμυρναίικες γεύσεις. Ντεκόρ διασκεδαστικά ανατολίτικο. Και για διασκέδαση. €15-€35
Tike Χαρ. Τρικούπη & Κρήτης 27, Κηφισιά, 210 8014584, 210 8084418. Τουρκία-κεμπάπ. Απλά εδέσματα, μοντέρνο περιτύλιγμα, κοσμικοί. Δευτέρα κλειστά. €25-€35
Tomas Σαρκουδίνου 43, Ν. Κόσμος, 210 9015981. Κεμπάπ αρμένικο. Ένα σουβλατζίδικο- τρύπα με εξόχως ακατέργαστα σις κεμπάπ και λοιπά, καυτερά ενίοτε, εδέσματα. €5-€15
ñùóéá, ïõêñáíéá Βαλεντινα Λυκούργου 235, Καλλιθέα, 210 9431871. Ρωσο-ποντιακό. Ντεκόρ μέτριο, μα θα γλείφετε τα δάχτυλά σας με τα πιροσκί και τα κεμπάπ. Πιείτε βότκα. €15-€22
Cadko Λάμπρου Κατσώνη 63, Μοσχάτο, 210 9412207. Ρωσο-γεωργιανό. Μικρό και
ODHGOS_GEYSH_83.indd 70
Αμπιμπαγιο Ηρακλειδών 3, Θησείο. 210 3426 794 Όμορφο μεζεδοπωλείο πάντα γεμάτο ωραία πρόσωπα
Beer Academy Σαρρή 18, Ψυρρή, 210 3228038. Το νέο παράρτημα του γνωστού beerrestaurant. Burgers, steaks και ποικίλα αλλαντικά συνοδεύουν άψογα τη μπίρα σας, είτε αυτή είναι βαρελίσια ή από μπουκάλι (από €3,50). Δευτ. κλειστά €13-€25.
Big Apple Σκουφά 69, Κολωνάκι, 210 3643820. Απόηχοι της Wall Street σε τόνους ουδέτερου γκρι και φλογερού κόκκινου. Τρώτε μεσογειακά και εκμεταλλεύεστε την μεγάλη λίστα κρασιών. €15-€35
Craft Λ. Αλεξάνδρας 205, Αμπελόκηποι, 210 6462350 / Ελευθερωτών 11, Πλ. Χαλανδρίου, 210 6832670. Μπίρα
Ελληνική και πολυνησιακή κουζίνα, αλλά και σούσι. Και delivery. €10-€27
Προσοχή στα καυτερά σουτζούκ κ.λπ. €10-€20
Κλασικό, ολοήμερο στέκι στα στενά της Πλάκας. Η ταμπέλα γράφει «γαλακτοπωλείο», αλλά δοκίμασε τις αλμυρές και γλυκές κρέπες και τα αξέχαστα γλυκά. €5-€12
πεζόδρομο. Και απλές προτάσεις για φαγητό που στέκουν παραπάνω από μια χαρά. €12-€22
Oriental Νίκης 30, Σύνταγμα, 210 3233078.
Μπαρμπαλεξης Αντιοχείας 48, Ν. Φιλαδέλφεια, 210 2583415. Τουρκο-ελληνική ταβέρνα.
Αμαλθεια Τριπόδων 16, Πλάκα, 210 3224635.
Ciao Τσακάλωφ 2, Κολωνάκι, 210 3647665. Όχι μόνον καφέ στον
Αραβία. Η ένωση των πολιτισμών. €20-€25
Χώρος όμορφος. Κρεατικά από ειδήμονες Τούρκους ψήστες. €20-€35.
όμορφες γωνιές της πόλης. Τρία επίπεδα για καφέ, ποτό, γλυκό, τσιμπολόγημα ή φαγητό. €9-€30
– και το λιγότερο νεόπλουτο της περιοχής. Ό,τι κάνουν εδώ το ακολουθούν οι υπόλοιποι. Απλά πιάτα σε μοντέρνα σερβίτσια. €10-€25
Alta mira Περικλέους 28, Μαρούσι, 210 6128841, 210 6142767. Τσακάλωφ 36Α, Κολωνάκι, 210 3614 695, 210 3639906. Μεξικό, Ινδία, Κίνα και
Kosebasi Ζησιμοπούλου 7Β & Λαζαράκη 45, Γλυφάδα, 210 8940170, 210 8940180. Πέρα από το κεμπάπ.
Αθηναιων πολιτεια Ακάμαντος 1 & Αποστόλου Παύλου, Θησείο, 210 3413795. Από τις πιο
Cafe καφε Ζησιμοπούλου 9, Γλυφάδα, 210 8944996. Ομορφότατο, ζωντανό
multi-ethnic
ðïëéôéêá êáé êåìðáìð
Δευτέρα κλειστά. €18-€35
Empanadas Πρέπει να ομολογήσω ότι πάντα ήμουν επιφυλακτικός στις κάθε είδους εθνικές κουζίνες, κι αυτό γιατί στις περιπτώσεις που δεν έχω επισκεφτεί τη χώρα και δεν γνωρίζω από πρώτο χέρι τις γεύσεις, νιώθω λίγο εξαπατημένος. Έχω την αίσθηση ότι δεν ξέρω όλη την αλήθεια και ότι αυτό που σερβίρεται έχει μία τουριστική διάθεση. Όπως δεν θα ξεχάσω την εμπειρία μου σε ελληνικό εστιατόριο στο Μόντρεαλ, όπου ως βασικό ατού του μενού μού παρουσιάστηκε σουβλάκι από χτένια -λες και αν δεν φάω χτένια στην Αθήνα δύο με τρεις φορές την εβδομάδα δεν ζω- και για γλυκό γαλακτομπούρεκο, που με άνεση θα έλεγα ότι ήταν το χειρότερο γλυκό που έχω δοκιμάσει ποτέ στη ζωή μου. Έτσι, όταν έχεις χαρεί μέσα στα χρόνια τις milonga και το nuevo tango του Άστορ Πιατσόλα και τα τραγούδια του Κάρλος Γαρδέλ, σε προκαλεί να επισκεφτείς το νεότευκτο El Bandoneon στο Μεταξουργείο. Το τάνγκο στο Μπουένος Άιρες ευδοκιμούσε στα μπουρδέλα των κακόφημων συνοικιών του, οπότε, όσο και αν έχει αλλάξει σήμερα το Μεταξουργείο, φαντάζει ως ο ιδανικός τόπος για ένα τέτοιο εστιατόριο. Το σκηνικό ανάλογο, αφού υπό τους ήχους του μπαντονεόν του Έκτορ Σίλβα ζευγάρια χορεύουν στην ειδικά σχεδιασμένη σκηνή, ενώ από το τραπέζι σου παρελαύνουν εξαιρετικές εκδοχές της προβολέτα με γλυκιά καραμελωμένη sauce, τα άψογα μαριναρισμένα κρεατικά -εάν είστε vegetarian ίσως να αλλάξετε στάση απέναντι στο θέμα-, τις περίφημες empanadas και τα ψητά λαχανικά. Μαγικός χώρος, αυθεντικός, καλό φαγητό και, γιατί όχι, με ένα ποτήρι παραπάνω μπορείτε να δοκιμάσετε και τις επιδόσεις σας στο τάνγκο. Δεν είναι τυχαίο που ο Χούλιο Μπόκα έδωσε εκεί τις συνεντεύξεις του την περασμένη Τετάρτη. Και ενώ περιμένω κάθε καλοκαίρι αυτό το μικρό διάστημα που υπάρχουν σε αφθονία τα σύκα, ώστε να καταπιέσω τους γύρω μου με το εκπληκτικό σπαγγέτι με σύκα και κάρι, το φθινόπωρο έχω μία άνεση όσον αφορά τα μήλα, τα οποία, πέρα από τις όσες εφαρμογές τους σε φαγητά και γλυκά, στην καρδιά έχουν μία ειδική θέση όχι τόσο για την κλασική tarte tatin, αλλά για μία δική μου version της νοστιμότατης νορμανδικής τάρτας με αχλάδι, το οποίο αντικαθιστώ με μήλο. Τώρα που τα φρέσκα μήλα είναι άφθονα και όχι αυτά τα μαραγκιασμένα που μας πουλάνε αργότερα από τα ψυγεία, ακολουθήστε τα βασικά βήματα μία απλής pate, ως βάση, με άρωμα βανίλιας, μία κλασική κρέμα αμυγδάλου για γέμιση, τα μήλα φυσικά, και για επικάλυψη σιρόπι από την αγαπημένη σας μαρμελάδα, αραιωμένη με ένα eau de vie ή καλύτερα λίγο kirsch, και τα αποτελέσματα θα είναι θεαματικά. Σάκης Δημητρακόπουλος
δικής τους παραγωγής (επί τόπου)και διευρυνόμενη γκάμα φαγητού.€10€25
Gallery cafe Αδριανού 33, Μοναστηράκι, 210 3249080. Από παγωμένο espresso μέχρι performance art και κρητικής έμπνευσης μεζέδες. €12-€30
Escoba Πατρ. Μαξίμου 1 & Δηληγιάννη, Κεφαλάρι, 210 6233550. Ξύλινοι πάγκοι, τρελή διάθεση. Μπίρες, burgers και μπίρες, και άλλα. €8-€20
Hard rock cafe Φιλελλήνων 18, Σύνταγμα, 210 3252758. Τρεις όροφοι αφιερωμένοι στη ροκ κουλτούρα και τα αναμνηστικά που πάνε μαζί. Και μπέργκερ και κοκτέιλ. Ανοιχτό κάθε μέρα. €12-€30
Hell’s Kitchen Κλεισθένους 13, Πλ. Κοτζιά, Αθήνα, 210 5241555. Λιτός, μοντέρνος, urban χώρος, για όλες τις ώρες. Από καφέ και πρωινό (ομελέτες), μέχρι σάντουιτς και ΝΥ pepper steak. €7-€20
Jackson Hall Μηλιώνη 4, Κολωνάκι, 210 3616098. Καφέ, ποτό & κοκτέιλ, American style burgers, steaks, pasta, risotto. Στην καρδιά του Κολωνακίου. Τραπεζάκια έξω, ισόγειο, πρώτος, δεύτερος με γυάλινη στέγη. Κάθε επίπεδο έχει δική του ιστορία. €10-€35
Kitchen bar Λ. Ποσειδώνος 3, Καλαμάκι, 210 9812 004, 210 9813950. Μεγαθήριο αλλά με ψυχή. Πιο χαλαρό το πρωί, πιο ζωντανό το βράδυ. €20-€35
Kitchen bar Μαρίνα Ζέας, Πειραιάς, 210 4522338 (www.kitchenbar.com.gr). Νέο παράρτημα. Τα έχει όλα. Ιταλικές και μεσογειακές γεύσεις στο ισόγειο, μπαρ-καφέ με τεράστιους καναπέδες, τζάκι – αλλά και μαγευτική θέα στον πρώτο. €20-€35
LOVE+LIFE Δραγατσανίου 8, Πλ. Κλαυθμώνος, 210 3253276. Μοντέρνος και γλυκός χώρος για καφέ, φαγητό και ποτό, με τη συνοδεία απαλής-χαλαρωτικής μουσικής. €15
Σάντουιτς, σαλάτες-γεύματα. Και ποτά το βράδυ. €12-€15
Obi Σκουλενίου 2, Πλ. Κλαυθμώνος, 210 3314330-1. Τόπος μουσικόφιλης συνάντησης. Τα μεσημέρια περνάει μια πιο γαστρονομική φάση, πέρα από τη διάσταση ποτού το βράδυ. Τις Κυριακές μόνο απόγευμα. €7-€20
ΟΘΩΝΟΣ 10 Όθωνος 10, Σύνταγμα, 210 3250250. Κλασική ατμόσφαιρα και μεσογειακές γεύσεις στο μπιστρό του Συντάγματος. Απαλές μελωδίες, ζωντανά από το πιάνο μεσημέρι-βράδυ. Από €25
Olympico Λ. Μακαρίου 19, Νέο Φάληρο (πίσω από το ΣΕΦ), 210 4834720 (www. olympico-cafe.gr). Μεγάλες τζαμαρίες, άπλετη θέα. Για καφέ, χυμούς, ποτό, και –ελαφρά ή πλήρη– γεύματα.
Piu verde Στρατ. Αλ. Παπάγου & Πεντέλης, Άλσος Παπάγου, 210 6546185 (www. piuverde.com.gr). Καθημερινές αλλά μοντέρνες γεύσεις. Το βράδυ πιο δημιουργικό, π.χ. τυρί σαγανάκι με επικάλυψη ξηρών καρπών. Ανοιχτό κάθε μέρα. €20-€30
Putumayo World CafΕ Κ. Παλαιολόγου 17 & Μ. Αλεξάν-δρου, Ν. Σμύρνη, 210 9341711. World music και world γεύσεις -από ταμπούλε μέχρι burgers- σε μια πανέμορφη μονοκατοικία. Καφέ-εστιατόριο για όλη μέρα, μπαρ στα ενδότερα και κουζίνα που δείχνει τα δόντια της. €8-€30
Queen burger Γιαννιτσοπούλου 3, Γλυφάδα, 210 8980747. Από τις 10.30 μέχρι αργά, μπέργκερ και βάφλες. Και ντελίβερι. €3-€10
ROSTO Σίνα 10, Κολωνάκι, 210 3635 009, 210 3637160. Πλούσια ελληνική κουζίνα. Έμφαση στα ψητά και τα ζυμαρικά, Λειτουργεί και ως delivery, ενώ εδώ διοργανώνονται και επαγγελματικά γεύματα. Κυριακή κλειστά. €10-€15
STAVLOS Ηρακλειδών 10, Θησείο, 210 3467206, 210 3478716. Μεσογειακά πιάτα, όπως μιλφέιγ ψητών λαχανικών με φορμαέλα Αράχοβας, κεμπαπάκια σε αραβική πίτα, μπουκίτσες κόκορα σε chips πατάτας.
70BAR Ι. Δροσοπούλου 70 & Θήρας, Κυψέλη, 210 8219 005. Στο ανακαινισμένο νεοκλασσικό, με καφέδες, χυμούς, σπιτικά γλυκά, σαλάτες, finger food εως αργά. Ιδανικό για μετά το θέατρο ή το σινεμά. Ποτό από €6. €9-€19
Tgi Fridays Κολοκοτρώνη 35, Πλ. Κεφαλαρίου, 210 6233947-8. Νεοφύτου Βάμβα 2, Κολωνάκι, 210 7227721 / Λ. Κηφισίας & Αλεξάνδρας, Αμπελόκηποι, 210 6475417-8 / Υμηττού 110, Παγκράτι, 210 7560544-5 / Λαζαράκη 43, Γλυφάδα, 210 898260-9. Εξευγενισμένο fun food, κοκτέιλ και χαρούμενο σέρβις. Μεγάλες οι μερίδες, κεφάτες οι διαθέσεις. Κάθε μέρα όλη μέρα. €18-€25
Wabi lounge Ελευθερώτριας 25, Κεφαλάρι, 210 6233792. Πολυτέλεια σε απλές γραμμές. Ανοιχτό από το πρωί, για παν ενδεχόμενο. Από συγκαλυμμένο φλερτ Βορείων Προαστίων μέχρι καφέ και δροσιστικά γεύματα. €7-€20
X-eat Κολοκοτρώνη 6 & Καρύτση, Ιστορικό Κέντρο, 210 3230445. Άποψη περί ελαφριάς κουζίνας με ελληνομεσογειακά υλικά: ντακάκια κ.λπ. Πιάτο ημέρας – και σνάκς και κοκτέιλ. €10-€20
ôáâåñíåó êáé ìåæåäïðùëåéá ΑΝΕΜΩΣΑ Εθν. Αντιστάσεως 71, Πλ. Καισιαριανής, 210 7234209. Καλόγουστο μεζεδοπωλείο, όπου συνδυάζονται στεριά και θάλασσα. Προσεγμένες κλασικές γεύσεις, ζωντανή ελληνική μουσική τα παρασκευοσάββατα. €12-€20
Ανοιξη Ελ. Βενιζέλου 120, Αγ. Παρασκευή, 210 6513402. Κλασικό εστιατόριο με
Μνησικλέους 26 & 27, Πλάκα, 210 3221 753, 210 3211903. Από τις παλιότερες ταβέρνες της Πλάκας, στους πρόποδες της Ακρόπολης – στο γραφικό στενάκι της Μνησικλέους.
Ελλαδος Εικονες Ευξείνου Πόντου 183, Π. Φάληρο, 210 9824620. Μουσικό μεζεδοπωλείο, όπου το γλέντι μεταδίδεται από τραπέζι σε τραπέζι. Κρασί χύμα. Ζωντανή μουσική. €15-€20
ΖεIδωρον Τάκη 10 & Αγ. Αναργύρων, Πλ. Αγ. Αναργύρων, Ψυρρή, 210 3215368. Ευήλιο, ευάερο, γωνιακό, ζεστό, κλασικό. Το απόλυτο σημείο για να παρατηρείς την περατζάδα στην περιοχή. Είτε για ένα ποτήρι κρασί, είτε για τη διάσημη ποικιλία. €18-€32
Καβουρας (ο) Θεμιστοκλέους 64, Εξάρχεια, 210 3838 010. Από το 1969. Κάτι παραπάνω από καλτ σουβλατζίδικο. Ανοιχτό όλο το 24ωρο. Κάνει και ντελίβερι. Πίτα καλαμάκι €1,40 / 4 μερίδες χοιρινά μπριζολάκια και μία πατάτες €15.
καλλιπατειρα Άστιγγος 8, Θησείο, Νεάπολη, 210 3214152. Στο νεοκλασσικό του Τσίλλερ στεγάζεται ένα υπέροχο μεζεδοπωλείο με μεζέδες και ποικιλίας για μπύρα και ούζο. Ζωντανή μουσική.
Μανια Αιγαίου 67 & Κυζίκου, Νέα Σμύρνη, 210 9315016. Τύποις μεζεδοπωλείο. Τα πιάτα αλλάζουν καθημερινά. Από πιροσκί μέχρι γαμοπίλαφο. €15-€20
ΜΑΝΙΤΑΡΙΑ (ΤΑ) Υμηττού 26 & Ελ. Βενιζέλου, Χολαργός, 210 6548243, 210 6547072. Εύθυμη ταβέρνα με πλήρη ποικιλία. Από μαγειρευτά μέχρι ψητά στησχάρα. Έμφαση στα μανιτάρια. Ελληνική κουζίνα, θαλασσινά και ψάρια. Διαθέτει και delivery. €13-15
ΜΕΘΥΣΤΑΝΕΣ Λεπενιώτου 26 & Ωγύγου, Ψυρρή, 210 3314298. Εστιατόριο με ζωντανή ελληνική μουσική. Χώρος ζεστός και άνετος. Τραγουδούν οι Μνηστήρες. Τιμή ποτού στο μπαρ €7. €20-€25
Τα Μπακαλιαρaκια του Δαμiγου Κυδαθηναίων 41, Πλάκα, 210 3225 084. Στο πρόσφατα ανακαινισμένο γραφικό ταβερνάκι του Δαμίγου –που πρωτάνοιξε το 1865– θα φας όμορφες, απλές ελληνικές γεύσεις –τα περίφημα μπακαλιαράκια και όχι μόνο. €12-€15.
Παει καιρος Τάκη 16, Πλ. Ψυρρή, 210 3212858. Μουσικό μεζεδοπωλείο που φλερτάρει επιτυχώς με το καλό γούστο, ενώ οι θαμώνες φλερτάρουν μεταξύ τους. €18-€25
Η Παληα Αθηνα Εμπεδοκλέους 75 & Φιλολάου, Παγκράτι, 210 7518869. Γραφική μονοκατοικία του ’30, με αέρα εποχής. Παραδοσιακοί μεζέδες, έντεχνες και ρεμπέτικες μουσικές, καθώς και αργιλές, συνοδεύουν το ποτό. Κυριακή κλειστά. €12-€15
Παλια ταβερνα 1896 Μάρκου Μουσούρου 35, Μετς, 210 7522396. Το όνομα μαρτυρεί το έτος λειτουργίας. Δυνατός φούρνος και μαγειρική σε πήλινα σκεύη. Κυριακή κλειστά. €15-€25
Πεντε πιατα Στρ. Πλαστήρα/Καλοκαιρινού & Δράμας, Ταμπούρια Πειραιά, 210 4618 808, 210 4619150. Μεζεδοπωλείο. Με δέκα ευρώ δικαιούσαι πέντε πιάτα-μεζέδες της επιλογής σου. Προσοχή, δεν είναι όλα άριστα. €10+
ΠΕΖΟΔΡΟΜΟΣ Λ. Δημοκρατίας 22 Μελίσσια, 210 6139989. Μια αυλή με βουκαμβίλιες και κυκλαδίτικα χρώματα που σε κάνει να νιώθεις ότι βρίσκεσαι σε νησί. Ακριβώς πίσω από το café-bar Petrogaz. €12
Πλατανια Μπουμπουλίνας 31, Αγ. Παρασκευή, 210 6510156. Πολυκοσμία και χάχανα. Ζουμερές μπριζολίτσες και ζηλευτά παϊδάκια. €15-€20
Ρακοσυλλeκτες Αισώπου 2 & Καραϊσκάκη 15, Ψυρρή, 210 3222240. Μουσικό μεζεδο-
αστικές καταβολές τόσο στην αισθητική, όσο και στο μενού. Μεταξύ άλλων, τρομερά μαγειρευτά. €12-€18
πωλείο. Όνομα-λογοπαίγνιο. Έντιμο φαγητό με ελληνικές και ανατολίτικες ρίζες, και μεγάλη ποικιλία από διαλεχτά αποστάγματα: τσίπουρα & λοιπά. €20+
Πίτσα ανοιγμένη με το χέρι. Η ζύμη της προέρχεται από ένα μείγμα αλεύρων που περιλαμβάνει και αλεύρι βιολογικής κάνναβης. Προτάσεις για χορτοφάγους και λάτρεις των βιολογικών προϊόντων. €5-€13
Aσκληπιου γωνια Ασκληπιού 132 και Βαλσαμώνος 2, 210 6452318. Παραδοσιακές ελληνι-
Ψαρρας (παλια ταβερνα) Ερεχθέως 16 & Ερωτοκρίτου, Πλάκα, 210 3218733. Ένας θεσμός του άστε-
Νικης cafε Νίκης 3, Σύνταγμα, 210 3234971.
Ο Γeρος του Μωριa - Το Παλιo Τετρaδιο
MYSTIC PIZZA & PASTA Εμμανουήλ Μπενάκη 76, Εξάρχεια, 210 3839 500 / Ευρυδίκης 6, Καλλιθέα, 210 9592 092.
κές γεύσεις με μοντέρνες μεσογειακές πινελιές. Jazz μουσική, στο όμορφο νεοκλασικό. €23, χωρίς κρασί.
ως επανήλθε δριμύτερος. Και ζωντανή μουσική τα βράδια. €15-€25
10/10/2007 1:05:08 µ
71
νύχτες
ΑΠΟ ΤΗ ΣΟΦΙΑ ΙΓΝΑΤΙΔΟΥ
Clubs, Bars, Μουσ. Σκηνές club mainstream AKÑÙÔÇÑÉ LOUNGE Βασ. Γεωργίου Β' 5, Άγιος Κοσμάς, 210 9859147-9. Θέα στη θάλασσα. Κάθε Τετάρτη Bootycall hip-hop party από τους Magna και τις Κυριακές «Sundays» πάρτυ με ελληνικά από τη Ναταλία Γερμανού.
ÂÁÍÁÍÁ ÌÏÏÍ Β. Κωνσταντίνου 2, Πλ. Σταδίου, Καλλιμάρμαρο, 210 7011753. Θέα στο Καλλιμάρμαρο και mainstream μουσικές. Μη χάσετε τα απολαυστικά cocktail.
BO Λ. Καραμανλή 14, Βούλα, 210 8959645. Εξωτική ατμόσφαιρα δίπλα στη θάλασσα. Mainstream υπόκρουση. Κάθε Δευτέρα και Τρίτη ελληνικά και ξένα live. Είσοδος: Παρ., Σαβ. €15. Το μπουκάλι €100 & €110.
BOCCA Λ. Καραμανλή 4, Βούλα, 210 8956577. Ένα καλοκαιρινό club με trendy θαμώνες και μουσικές από '80s μέχρι ελληνικά.
CLUB 22 Λ. Ποσειδώνος, Φλοίσβος, Π. Φάληρο, 210 9222244, 6976 333372. Δύο stages και μουσική mainstream και ελληνική από τους παραγωγούς του John Greek Fm.
ENVY Αγ. Ελεούσης 3, Ψυρρή (Monastiraki Center), 2103317801-2 Τεράστιο mainstream club που μαζεύει όλη τη hip νεολαία του κέντρου. Κάθε Τετ. hip hop/ r & b party, Κυρ. ελληνική βραδιά. Είσ. € 10, Παρ., Σάβ. € 15, φιάλη ουίσκι € 110 & 120 (κομπλέ).
ÉÓÔÉÏÐËÏÚÊÏÓ Ακτή Μικρολίμανου, Πειραιάς, 210 4134084, 210 4134085. Ξύλινο deck και άσπρο φόντο πάνω στη θάλασσα. Θέα στο Μικρολίμανο με mainstream μουσικές.
ISLAND 27Ο χιλ. Λ. Αθηνών-Σουνίου, Βάρκιζα, 210 8925000. Στιλ και ατμόσφαιρα σε ένα σκηνικό δίπλα στο κύμα. Μοδάτο κοινό και mainstream μουσική.
LALLABAI GARDEN Κήπος Ζαππείου – Αίγλη, 210 3369340, 6945 993103. Ένα fun & food bar με ευχάριστη ατμόσφαιρα και υπέροχη θέα. Στη μουσική ο Γιάννης Μώμος. Ανοικτά κάθε βράδυ εκτός Κυριακής.
την περσινή σπουδαία πορεία. Dance και techno. Guest DJS και καταπληκτικά live.
Αβάνας και λατινοαμερικάνικες μουσικές που συνοδεύονται με χορό. Αρκετά live και δωρεάν μαθήματα latin χορών.
THE HALL Ερμού & Ασωμάτων, Θησείο, 210 3224553. Το πρώην Luv αφιερώνει
LATIN HOUSE Βασ. Σοφίας 20, Μαρούσι, 210 8060155. Γνήσια latin διασκέδαση
κάθε Παρασκευή την κονσόλα του στην r’n’b, ενώ κάθε Σάββατο οι γκουρού της progressive house κηρύσσουν στους μυημένους.
PALENQUE Φαραντάτων 41, Γουδί, 210 7752360.
latin/ethnic CÁÌÉÍÉÔÏ Λεωφόρος Ποσειδώνος, έναντι 33, Παλαιό Φάληρο Το Caminito μεταφέρεται στην παραλία του Φλοίσβου και υποδέχεται το καλοκαίρι με μουσικές του κόσμου.
CUBANITA Καραϊσκάκη 28, Πλ. Ψυρρή, 210 3314605-8. Σκηνικό που θυμίζει κουβανέζικο σπίτι, γευστικά κοκτέιλ και μοντέρνα κουβανέζικη κουζίνα. Καλοκαίρι με τους «Andrenalinas Son» από την Κούβα με salsa, merengue, cha cha κ.α. Δευτέρα κλειστά.
Party Fast ÐÅÌÐÔÇ 11/10
THE EARTH Το πρώτο «Urbanizm» πάρτι της σεζόν. MOTEL Η βραδιά ανήκει στους Kyros και Kumo. ONE HAPPY CLOUD O μάγος του hip-hop djing Roc Raida σε ένα Noiz event.
ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ 12/10
SOUL STEREO Οι Nikos Diamantopoulos & Mikael Delta σε ένα Klik event. MOOI «Pub Judebox» από Black Athena και Carlos Slazenger των Νon Stop Hits. ÃÕÁËÉÍÏ ÌÏÕÓÉÊÏ ÈÅÁÔÑÏ O ήχος του σήμερα από Headhunter και Disphonia. MOTEL D.I.R.T.Y. με Tomboy. Μαζί του οι Klinik και DJ Girl.
MAO Αγ. Αναργύρων & Αγαθάρχου 3, Ψυρρή, 2103317646, 2103317649. Στην καρ-
σμηση και μουσική από τους Φίλιππο Τουρλουμούση και Χρήστο Φούκα. Είσοδος: €10, Παρ., Σαβ. €15. Το μπουκάλι €110 & €120.
SADIST, FANTASY CLUB Λ. Συγγρού 137, 210-9316417, 6934 272 154. Μία νέα αισθησιακή πρόταση με επαγγελματίες performers απ’ όλο τον κόσμο και ένα πρόγραμμα με ζωντανά sex shows, erotic theater, strip dancers κ.α. Ανοιxτά από τις 23.30 έως το πρωί. Είσοδος: €20. Το ποτό €10 και το μπουκάλι €110.
SALON DE ORO Αριστοφάνους 22, Ψυρρή, 210 3244891. Το Salon Oriental σε ένα νέο περιβάλλον, αλλά με το ίδιο κέφι. Mainstream ήχοι, ελληνική μουσική τις τετάρτες. Είσ.: €10, Παρ., Σάβ. €15
VINILIO Λ. Ποσειδώνος 33, Γλυφάδα, 210 9681056. Μία ντισκοτέκ που θυμίζει πολλές γνωστές επιτυχίες των ’60s, ’70s, ’80s στο πιστό κοινό της. Είσ. με ποτό: €10, Παρ.-Σάβ. €15.
VITRINE LOUNGE LOVER Συγγρού 58, 210 9242444. Mainstream Club με ωραία κίνηση και πολλά special events μέσα στην εβδομάδα.
club dance FUZZ Λεωφόρος Βουλιαγμένης 22, 210 9224 641. Επανέρχεται ανανεωμένο, μετά
ODHGOS_NYXTA_THESSALONIKI_83.ind71 71
εμπλουτισμένη με dance shows και μαθήματα latin χορών.
Ιστορικό latin club με συχνά εναλλασσόμενα live και dj set. Μαθήματα latin χορών και εξωτικά ποτά.
STEREO Αριστοφάνους 11 & Κατσικογιάννη, Ψυρρή, 6977 550246, 6976 559365. '70s αισθητική και μουσικές hip hop, drum n’ bass, techno και house από τους Defsoul και dj Dan.
rock clubs ALLEYCAT Κωνσταντινουπόλεως 50, Γκάζι, 210 34544066. Παρεΐστικο στέκι με ποικίλες μουσικές επιλογές.
DARK SUN
Θηβών 42, Περιστέρι. Το αυθεντικό γκοθάδικο της πόλης. Κάθε Σάββατο ebm, electro και industrial μουσική. Τις Παρασκευές παλιές dark wave και gothic μουσικές.
DECADENCE Βουλγαροκτόνου 69 και Πουλχερίας 2, Λόφος του Στρέφη, 210 8827045 και 6995419867. Το ιστορικό ποπ κλάμπ στο σπίτι του αντιβασιλιά. Στα μέλη του οι Νιck Cave, Tindersticks, Dandy Warhols, St.Etienne, Deus κ.ά. Μπορείς και συ να γίνεις dj του για 90 λεπτά!
MAD
Περσεφόνης 53, Γκάζι, 210 3462027. Το δημοφιλές ροκάδικο σε νέο πλέον χώρο, με εναλλακτικό ποπ μουσικό χαρακτήρα και resident d.js. Βραδιές με μουσικά αφιερώματα και alternative φάτσες.
STAVLOS Ηρακλειδών 10, Θησείο, Κρατήσεις 210 3452502, 210 3467206. Κάθε δεύτερη Παρασκευή rock, funk και soul μουσικές από τον Δημήτρη Παπασπυρόπουλο και κάθε δεύτερο Σάββατο μουσικές επιλογές από τον Γρηγόρη Σαμουρκάσογλου. Κάθε Κυριακή live rock stage.
UÍDERWORLD Θεμιστοκλέους & Γαμβέτα 5, Πλατεία Κάνιγγος, 210 3840965. Χορεύτριες με μαύρα εσώρουχα και sexual healing. Aρκετές underground live εμφανίσεις, αλλά και fetish shows.
διά του Ψυρρή, επιστρέφει για το χειμώνα με Ασιατικές επιρροές στο Ντιζάιν και crowd για όλα τα γούστα
REINA SUMMER Λ. Ποσειδώνος, Αγ. Κοσμάς, 210 9851 182, 210 9851546. Πολυτελής διακό-
ENZZO DE CUBA Αγ. Παρασκευής 70, Μπουρνάζι, 210 5782610-11. Πιστή ατμόσφαιρα
club-restaurants Dj Girl FETISCH Grand Opening με Lostra, Gus & Bonso. YOGA BALA «Listen Up!» Πάρτι με τον Espeekay και τον MC Yinka. UNDERWORLD Spookshow με fetisch show από τον Crazy White Sean και fashion show από το Black Rose.
ÓÁÂÂÁÔÏ 13/10
FUZZ Βlend πάρτι με Ricardo Villalobos και Luciano. YOGA BALA 3 χρόνια Outro με τον Daniel Wang. FETISCH Δεύτερη opening βραδιά με Viton, Zorz, Steve & Jeo Reani. THE HALL «Sex» πάρτι με Christian Cambas και Apostolos Mitropoulos. BRAFF Οι Fresh And Yellow διοργανώνουν το πρώτο MySpace πάρτι της σεζόν.
KYÑÉÁÊÇ 14/10
ÌÅRCEDES Opening πάρτι για το κλαμπ της Γλυφάδας. GUZEL «Family The Label».
CABARET VOLTAIRE Μαραθώνος 30, Μεταξουργείο, 210 5227046. Μετα-βιομηχανικός χώρος, με φιλοσοφία της παρισινής Rive Gauche. Ethnic, jazz, μαύρες μουσικές. Ελληνο-μεσογειακό μενού και φρέσκα θαλασσινά.
CAFÅ MERCEDES Δηληγιάννη 50 & Γεωργαντά, Κηφισιά, 210 8018304. Κομψό club restaurant σε δύο επίπεδα. Disco, mainstream και ελληνικές μουσικές.
DIVINE Λ. Κηφισίας 293, Κηφισιά, 210 8010 810. Στο χώρο του πρώην Wild Rose Reloaded. High κατάσταση με καλή μουσική και ενδιαφέρουσες γεύσεις.
GURU Πλατεία Θεάτρου 10, 210 3246 530. Ωραίο ντεκόρ. Στον επάνω όροφο λειτουργεί το «Jazz Upstairs». Σερβίρει ταϊλανδέζικη κουζίνα.
LIBERTY Π. Ιωακείμ & Πλουτάρχου 23, Κολωνάκι, 210 7217178. Χολιγουντιανή ατμόσφαιρα, mainstream μουσικές με hot ελληνικά ημίωρα και μεσογειακές γεύσεις στην κουζίνα.
MESSIAH Πλουτάρχου & Καρνεάδου 25-29, Κολωνάκι, 210 7294290. Γνωστό και μη εξαιρετέο κολωνακιώτικο meeting point. Κέφι, χορός, 25άρηδες, r & b και ελληνικά.
ROCK AND ROLL Λουκιανού 6 & Υψηλάντου, Κολωνάκι, 210 7217127. Σταθερή αξία εδώ και
10/10/2007 1:09:08 µ
72 χρόνια. Γεύσεις από Αμερική και ποικίλες μουσικές ( rock, mainstream και κάποια ελληνικά κομμάτια).
ΑΘΗΝΑΙΩΝ ΠΟΛΙΤΕΙΑ Ακάμαντος 1 & Αποστόλου Παύλου, Θησείο, 210 3413 795. Ανοιχτό από
SOUL Ευρυπίδου 65, Ψυρρή, 210 3310907.
τις 8 το πρωί μέχρι τις 2 το βράδυ. Εδώ επίσης μπορείτε να απολαύσετε ένα σνακ, αλλά και κανονικά γεύματα.
Κόκκινοι τοίχοι, μοντέρνα διακόσμηση και μαύρα ακούσματα. Μπαρ και εστιατόριο με finger food στον κάτω όροφο και στον πάνω όροφο το Soul stereo club με συχνά πάρτι αλλά και guest d.j.
Tamam Λ. Θηβών 228, Village Park Ρέντη (1ος όροφος), 210 4911425. Ένας χώρος πλημμυρισμένος από αρώματα ναργιλέ, καφέ και μπαχαρικών Ανατολής. Οι Bellydancers παρασύρουν τον κόσμο με ethnic ήχους.
caf� bar-all day ΑΕΡΟΣΤΑΤΟ Κτησίου και Πτολεμαίων 4, Παγκράτι, 210 7241116. Δημοφιλέστατο στέκι της περιοχής. Τραπεζάκια με θέα την πλατεία Προσκόπων. Ανοιχτό μέχρι αργά το βράδυ, με καφέδες, σνακ και ποτά.
ΑΙΟΛΙΣ Αιόλου 23 & Αγ. Ειρήνης, 210 3312839. Στον πεζόδρομο της Αιόλου από το πρωί ως αργά το βράδυ. Εξαιρετικοί καφέδες.
ΑΜΑΡΥΛΛΙΣ Δ. Κυριακού 15, Κηφισιά, 210 8087 249. Ένα ευχάριστο στέκι για στιγμές διασκέδασης αλλά και χαλάρωσης. Μεγάλη ποικιλία καφέδων και ροφημάτων. Μη χάσετε τα προσεγμένα, φρέσκα –γλυκά και αλμυρά– σνακ.
ΑΨΕΝΤΙ Ηρακλειδών 19, Θησείο, 210 3424224. Απαλοί τόνοι στη διακόσμηση και της Κυριακές ελληνική μουσική στο ζενίθ. Ιδανικό για κάθε ώρα.
Αυλη Δεκελέων 6, Γκάζι, 210 3422021. Προσφέρει καφέ, ποτό από το μεση-
μέρι και μετά. Συνοδευτικά πιάτα με ποιοτικές γεύσεις.
A Lier Man Σωφρονίου 2, Γκάζι, 210 3426322. Όμορφος χώρος στο Γκάζι με εσωτερική αυλή. Οι Jazzy μουσικές συνοδεύουν άψογα την μεσογειακή κουζίνα. Στον ίδιο χώρο φιλοξενούνται εικαστικές εκθέσεις.
ALU CAFE Σκουφά & Ομήρου 58, Κολωνάκι, 210 3611116. Καφέ σε εξαιρετική τοποθεσία, με ωραίες σαλάτες και γλυκά. Funk, jazz και electronica τα βράδια, σε σωστές δόσεις.
AMIGOS Λ.Θηβών 228, Village Park Ρέντη (1ος όροφος), 210 4922751. Απίστευτα cocktails τεκίλα, σε αρμονικό συνδυασμό με την ethnic διακόσμηση.
BAIRES Σίνα 21 & Σκουφά, 210 3635458. Ιντριγκαδόρικη vintage ατμόσφαιρα, εμπνευσμένα cocktails και εξαιρετικές μουσικές στον ιστορικό χώρο του Amsterdam. .
BARTESERA Κολοκοτρώνη 25, Στοά Πραξιτέλους, 210 3229805. Χαλαρά για ποτό στον εκθεσιακό χώρο και το βράδυ χορός κάτω από τη ντισκομπάλα.
ΒΟΧ Κωλέττη 4, Εξάρχεια, 2103847597. Μίνι cafe bar, με την κονσόλα του να φιλοξενεί πολλούς djs και ραδιοφωνικούς παραγωγούς και να παίζει από ethnic μέχρι pop/rock. Συχνές εκθέσεις εικαστικών.
CAF� ΕΡΩΔΙΟΣ Καλλιδρομίου 64, Εξάρχεια, 210 8839856. Από τα πιο κλασικά στέκια για ατέλειωτες συζητήσεις. Σνακ, καφέδες και χυμοί για το πρωί και ποτό μέχρι αργά το βράδυ.
CAFEINA Ακαδημίας & Ζωοδόχου πηγής (από Κιάφας 6), 210 3841282. Ένα στέκι ιδανικό για παρέες, με ψαγμένο κοινό και μουσική. Έμφαση στους ηλεκτρονικούς ήχους.
Casting Φωκιανού 46 & Αμυντα 210 723 0031.
Escoba- centropia Πατριάρχου Μαξίμου 1, Πλ. Κεφαλαρίου, 210 6233550. Και μαζί
μπαρ- φιλικό και ζεστό. Ένας χώρος με προσεγμένη αισθητική.
Closer Ιπποκράτους 150 & Βατάτζη, 210 6440310. Το παλιό Closer εμφανίζεται με alternative rock στιλάκι. Με εκκεντρική διακόσμηση, έντονα χρώματα στους τοίχους και βαριά έπιπλα.
CRUISER Μαρίνα Φλοίσβου, Παλαιό Φάληρο, 210 9821494. Κομψό cocktail και wine bar. Ο εσωτερικός minimal χώρος είναι διακοσμημένος με ξύλο και τα λευκά εξωτερικά τραπεζάκια διαθέτουν ομπρέλες για τις καυτές ώρες.
DATE Σινώπης 2 & Λ. Μεσογείων, 210 7470544. Ζεστό και φιλικό για κάθε στιγμή της ημέρας. Από καφέ μέχρι ελκυστικά γεύματα, χωρίς να ξεχνά τους vegetarian φίλους του.
DASEIN COFFEE ART & SPIRITS Σολωμού 12, Εξάρχεια, 210 3841857, (www.dasein.gr). Ένα διαφορετικό cafe
Παρασκευή 12/10
ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ-ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ
GINGER ALE Θεμιστοκλέους 74, 210 3301246. Café-cocktail-lounge καλλιτεχνικό στέκι, με σπιτική ατμόσφαιρα και διακόσμηση που παραπέμπει στα ’50 & ’60. Kάθε Πέμπτη μουσική του κόσμου με τον Λεωνίδα Αντωνόπουλο.
HAAGEN DAZS Λ. Ποσειδώνος 15, Βουλιαγμένη, 210 8962215-6, Αδριανού 31, Μοναστηράκι, 210 3250094-5. Παγωτό που κάνει τη διαφορά τόσο σε επίπεδο γεύσεων αλλά και ποιότητας. Το ένα κατάστημα έχει θέα στον Κόλπο της Βουλιαγμένης και το άλλο βρίσκεται στην καρδιά του κέντρου.
ΗΒΗ CAFE Στουρνάρη 2, Εξάρχεια, 210 3303345. Στέκι για όλη την ημέρα με
ROCK-POP-ALTERNATIVE GALLON DRUNK, THE SAINTS, DREAD ASTAIRE Εξαγριωμένες ηλεκτρικές κιθάρες και ρετρό αισθητική μάς εισάγουν σε έναν rock χειμώνα. Gagarin 205, Λιοσίων 203-205, 210 8547600-1. Έναρξη: 21:00. Είσοδος: €25. THE BOY: ΠΑΡΟΥΣΙΑΣΗ ΤΟΥ ΝΕΟΥ ΔΙΣΚΟΥ Kinky Kong, Αβραμιώτου 6-8, Μοναστηράκι, 210-3210510. Έναρξη: 21:30. Είσοδος: €6.
Ίριδα Ηρακλείων 42, Θησείο, 210 3428570.
ΛΑΚΗΣ ΠΑΠΑΔΟΠΟΥΛΟΣ, ΓΙΑΝΝΗΣ ΓΙΟΚΑΡΙΝΗΣ (12, 13/10) Rodeo, Χέυδεν 34, Πλ. Βικτωρίας, 210 8814702. Έναρξη: 22:30. Είσοδος: €12.
Φιλόξενο στέκι, πλούσιο μενού σε μεζέδες και διάφορες ποικιλίες, ντόπια αμοργιανή ψημένη ρακή και ρακόμελα.
JAZZ-BLUES
φανατικό κοινό ηθοποιών. Στα ατού η τεράστια τζαμαρία που βλέπει στην πλατεία. Guest από γνωστούς d.j.
Jimmy’s coffee shop Βαλαωρίτου 7, Κολωνάκι, 210 3610444. Ζωντανός καφέ θρύλος στον πεζόδρομο της Βαλαωρίτου. Στέκι γιάπηδων και ρεπόρτερ. Πολύ ωραία lemon pie και φημισμένος espresso.
ΚΑZU Μαυρομιχάλη 3, 210 3602242. Καφές,
ετία στην πλατεία Εξαρχείων. Σκόρπιες φοιτητοπαρέες και τραπεζάκια στην πλατεία. Παρ. και Σαβ. ανοιχτό μέχρι το πρωί.
ΚΑΦΕΚΟΥΤΙ
Σόλωνος 123, 210 3840559. Μικροσκοπικό cafe με freestyle μουσικές και καλλιτεχνικό προφίλ.
KEY BAR Πραξιτέλους 37, Αθήνα, 210 3230380. Νέος χώρος στο κέντρο της πόλης.Από το πρωί με καφέ και σάντουιτς, γλυκά και πιάτα. Ημέρας για το μεσημέρι, μέχρι αργά το βράδυ με freestyle μουσικές.
YIANNIS KASSETAS & THE FUNK WIZARDS Jazz Upstairs - Bar Guru Bar, Πλατεία Θεάτρου 10, 210 3246530. Έναρξη: 21:30. Είσοδος: €12 SOCRATES & BLUES WIRES (12,13/10) Κύτταρο, Ηπείρου 48 & Αχαρνών, 210 8224134. Έναρξη: 22:30. Είσοδος: €10 / 15. SONNY FORTUNE QUARTET (12-18/10) Half Note Jazz Club, Τριβωνιανού 17, Μετς, 210 9213310. Έναρξη: 22:30. Είσοδος: €20 (φοιτ.) / 30 / 35 / 40. DIMITRIS PANTELIAS GROUP Cafe Αλάβαστρον, Δαμάρεως 78, Παγκράτι, 210 7560102. Έναρξη: 22:30. Είσοδος: €10. HIP HOP ΣΚΗΝΗ ACTIVE MEMBER (12, 13 /10) Ο B.D. Foxmoor και η Sadahzinia ολοκληρώνουν τις live εμφανίσεις τους για αυτόν το χρόνο. Στον Αέρα, Κάσσου 11, Πετρούπολη, 210 5056199. Έναρξη: 22:00. Είσοδος: €15.
κοκκοι καφε Ασκληπιού 39 & Διδότου, 210 3641981. Ωραίο σποτ σε στρατηγικό
μέσα σε λαδοπράσινο φόντο. Freestyle μουσικές. Για σωστό προσανατολισμό, στον τοίχο υπάρχει γιγάντιος χάρτης της Αθήνας.
ΜΙΚΡΟ CAFE Αιμ. Βεάκη 36, Περιστέρι, 210 5756567. Ένα μικρό café – όνομα και
Αctive Member
πράγμα-που σε ταξιδεύει μακριά με reggae, ethnic και funky μουσικές.
Σάββατο 13/10
LEMON Ακτή Θεμιστοκλέους 154, Πειραϊκή, 210 4281164. Ανακαινισμένο, στο ίδιο
JAZZ-BLUES
Do it Ακτή Βάρκιζας, 210 8970068. Minimal
ντεκόρ και δίχρωμους καναπέδες. Μουσική pop και rock. Lights snacks, γλυκά και παγωτά.
HIP HOP ΣΚΗΝΗ
Ένα από τα πιο επιτυχημένα στέκια της πόλης με μοδάτους θαμώνες.
ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΗ-ΠΕΙΡΑΜΑΤΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ION. Ο Γιάννης Παπαϊωάννου με νέο υλικό. Κύτταρο, Ηπείρου 48 & Αχαρνών, 210 8224134. Έναρξη: 22:00. Είσοδος: €10. V/VM, DAVE PHILIPS, MICHAEL GENDREAU, DJ FAMILY BATTLESNAKE To μουσικό τμήμα της Biennale DESTROY ATHENS. Χώρος 417, Κεραμεικού 52, Κεραμεικός, Έναρξη: 20:00. Είσοδος: €15 (€20 το διήμερο). ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΜΑΝΩΛΗΣ ΦΑΜΕΛΛΟΣ, ΣΤΑΘΗΣ ΔΡΟΓΩΣΗΣ, ΜΥΡΩΝ ΣΤΡΑΤΗΣ: «ΤΡΕΙΣ ΚΙ Ο ΚΟΥΚΟΣ» (κάθε Κυριακή και Δευτέρα) Σταυρός Του Νότου, Φραντζή & Θαρύπου 35-37, Νέος Κόσμος, 210 9226975. Έναρξη: 23:00. Είσοδος: €6 / €4 φοιτητικό). HARD ROCK- METAL D.N.C., ENDEAVOR, SPIRIT’S REVIVAL Rodeo, Χέυδεν 34, Πλ. Βικτωρίας, 210 8814702. Έναρξη: 20:30. Είσοδος: €7 (με μπίρα).
Δευτέρα 15/10 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ τανια τσανακλιδου Μετρό, Γκύζη και Κάλβου 83, 210 6439089. Η μοναδική Τάνια Τσανακλίδου επιστρέφει στο Μετρό, κάθε Δευτέρα και Τρίτη.
Τάνια Τσανακλίδου
Me gusta Θηβών 228, Village Park Αγ. Ιωάννου Ρέντη, 210 4922751. Καφέ με ξύλινο
ΕΝ ΔΕΛΦΟΙΣ Δελφών 5, Κολωνάκι, 210 3608269.
Kυριακή 14/10
ΜΑΓΚΑΖΕ Αιόλου 33, πλ. Αγίας Ειρήνης, 210 3243740. Ποπ πινελιές στα έπιπλα
SOUL JAZZ RECORDS PRESENTS: 100% DYNAMITE Jazz Upstairs - Bar Guru Bar, Πλατεία Θεάτρου 10, 210 3246530. Έναρξη: 23:00. Είσοδος: €12.
λον, μπορείτε να δοκιμάσετε ωραία σνακ κρεπες σαλάτες και καφέδες από νωρίς το πρωί
J.L. COSTES, ANTIMATTER / Z. KARKOWSKI, SCOTT ARFORD To μουσικό τμήμα της Biennale DESTROY ATHENS. Χώρος 417, Κεραμεικού 52, Κεραμεικός, Έναρξη: 20:00. Είσοδος: €15 (€20 το διήμερο).
σημείο. Ιδανικό για καφέ, διάβασμα και κουβέντα με τις ώρες!
pop στιλ διακόσμησης. Electronica και alternative μουσικές.
Εν Αθηναις Ηρακλειδών 12, Θησείο. 210 3453 018. Σε ένα πολύ ευχάριστο περιβάλ-
72
SOCOS & THE LIVE PROJECT BAND: Live παρουσίαση του δίσκου «Kafka». Κύτταρο, Ηπείρου 48 & Αχαρνών, 210 8224134. Έναρξη: 22:30. Είσοδος: €10.
bar που λειτουργεί από νωρίς το πρωί ως αργά το βράδυ. Κιν/φικές προβολές, b-movies, παιχνίδια, εκθέσεις, μουσικά αφιερώματα, φιλοσοφικές συζητήσεις κ.α.
διακόσμηση με πολλά έντονα χρώματα. Μεγάλοι, άνετοι καναπέδες. Στιγμές χαλάρωσης δίπλα στη θάλασσα.
ΙNDIE FREE FESTIVAL To Κενό Δίκτυο διοργανώνει για ακόμη μια χρονιά το Indie Free Festival. Πεδίον Άρεως. Έναρξη: 16:00. Είσοδος ελεύθερη.
EVERGREEN
Κοραή 4, Αθήνα, 210 3311660. Food bar με ειδίκευση στον καφέ. Σάντουιτς, κρύα και ζεστά πιάτα, κρέπες και γλυκά. Ανοικτό όλο το 24ωρο.
ΚΑΦΕ ΔΙΠΛΟ Θεμιστοκλέους 70, Εξάρχεια, 210 3301177. Στέκι που κλείνει δεκαπεντα-
CHILLI Φωκίωνος Νέγρη 22, Κυψέλη, 210 8210486. Κόκκινο τριώροφο καφέ
JAZZ-BLUES
ROCK-POP-ALTERNATIVE
CALU CACU Ασύλληπτο κέφι σε μια μπάντα που μπλέκει το latin με την pop, την pop με τη soul και ό,τι προκύψει... Cafe Αλάβαστρον, Δαμάρεως 78, Παγκράτι, 210 7560102. Έναρξη: 22:30. Είσοδος: €10.
Circus Ναυαρίνου 11, Εξάρχεια, 210 3615255. Eξαιρετικά cocktail σε ένα κε-
12 το μεσημέρι μέχρι αργά το βράδυ. Στιλάτοι θαμώνες και ανάμεικτες ηλικίες. Ο Μάκης κάπου τριγύρω. Νεοϋορκέζικα κοκτέιλ.
Πέμπτη 11/10 Τ. PATERELIS QUINTET Jazz Upstairs - Bar Guru Bar, Πλατεία Θεάτρου 10, 210 3246530. Έναρξη: 22:00. Είσοδος: €12.
χυμός ή τσάι, σε μεγάλη ποικιλία. Καθαρά ποτά και γευστικοί μεζέδες παρέα με την μπίρα σας.
φάτο cafe-bar. Αναφορές στο τσίρκο.
Αgenda
και χώρια. Το Escoba έχει Mexican food, το μικρότερο Centropia κλίνει προς την ευρωπαϊκή κουζίνα. Funky, soul, rock ήχοι.
Καλλιτεχνικό στέκι με φιλόξενη διακόσμηση. Ποτά, καφέδες και νόστιμα σνάκ όλη τη μέρα
CITY Χάρητος 43, 210 7228910. Από τις
ODHGOS_NYXTA_THESSALONIKI_83.ind72 72
ερως cafΕ Hρακλειδών 21, Θησείο, 210 3428570. Ρομαντική ατμόσφαιρα, όπου υπερισχύει το κόκκινο. Ποικίλα μουσικά ακούσματα, κοκτέιλ αλλά και ρακόμελα.
Moshi moshi Μεγάλου Αλεξάνδρου 141, 210 3477048. Ντριιν, ντριιν, moshi moshi; Freestyle μουσικές και άρωμα Ανατολής. Σνακ, σούσι και ανατολίτικες νοστιμιές. Ανοιχτό και το μεσημέρι.
ΝΤΙΣΚΟΚΑΦΕΝΕΙΟ Η ΨΥΡΡΑ Μιαούλη 19, Ψυρρή, 210 3244046. Μικροσκοπικό στέκι με ρακόμελα και πρωτότυπη διακόσμηση στο εσωτερικό. Τραπεζάκια έξω και μικρό πατάρι μέσα.
HIP-HOP FESTIVAL Σύσσωμη η ελληνική hip-hop σκηνή τραγουδάει για την οικονομική ενίσχυση των πυροπαθών. Δείτε τους: Corona Virus, Flowjob, Marsher, E-One, Mέγας, M.O.V., 217, RG, Θανάσιμος, Νεκρική Σιγή, Σκιές, Phase 3, Τus, Εξωκοσμικός και πολλούς άλλους. An Club, Σολωμού 1315, Εξάρχεια. 210 3305056. Έναρξη: 20:00. Είσοδος: €10.
Τρίτη 16/10 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΕΛΕΛΕΥ, VAVOURA BAND Κύτταρο, Ηπείρου 48 & Αχαρνών, 210 8224134. Έναρξη: 22:00. Είσοδος: €10 / 15.
Τετάρτη 17/10 ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΜΟΥΣΙΚΗ ΕΞΟΔΟΣ ΚΙΝΔΥΝΟΥ, ΣΤΕΛΙΟΣ ΜΠΟΤΩΝΑΚΗΣ, ΔΟΜΝΑ ΚΟΥΝΤΟΥΡΗ, MAXI-NIL: «ΘΑ ΚΑΕΙ ΤΟ ΠΕΛΕΚΟΥΔΙ» Κύτταρο, Ηπείρου 48 & Αχαρνών, 210 8224134. Έναρξη: 22:00. Είσοδος: €10 / 15. ΑΝΕΜΟS Η λυρική φωνή της Κατερίνας Νιτσοπούλου χορεύει με τις κιθάρες του Κώστα Χατζόπουλου. Cafe Αλάβαστρον, Δαμάρεως 78, Παγκράτι, 210 7560102. Έναρξη: 22:30. Είσοδος: €10.
10/10/2007 1:09:35 µ
νύχτες
73
OKIO Μαρίνα Ζέας, Πειραιάς, 210 4284006. Στην προβλήτα της μαρίνας, ανοιχτά από το πρωί μέχρι πολύ αργά το βράδυ για καφέ, ποτό ή αυθεντικά cocktails και funky διάθεση στις μουσικές και όχι μόνο.
Ο κηπος της Kalashnikov Εμ. Μπενάκη 87, 210 3813685.
Παρνασσού 3, Πλ. Καρύτση, 210 3210233. Στέκι του κέντρου που σημαίνει παράδεισος στα περσικά. Διαφορετικό μενού καθημερινά και το βράδυ μαύρες μουσικές funky, soul.
PETROGAZ Λ. Δημοκρατίας 22, Μελίσσια, 2106139989. Ένας μοντέρνος, μίνιμαλ χώρος με όμορφη αυλή και μουσικές διαδρομές από funk μέχρι ηλεκτρονική μουσική.
Πρωτότυπος πολυχώρος με δύο μπαρ, καφέ, γκαλερί και πολλά happenings, live με μουσική από την ελληνική σκηνή, έθνικ, τζαζ, alternative, rock'n'roll αλλά και εκθέσεις!
pop up 25ης Μαρτίου 13, Ν. Σμύρνη, 6937 312619. Στην κεντρική πλατεία της
PAIRI DAEZA
Νέας Σμύρνης, ανοίγει από το πρωί
Club Report
για καφέ και συνεχίζει με πολλά κοκτέιλς, σφηνάκια, μουσικές από dj's. Όλα αυτά σε ένα απόλυτα pop, φιλικό περιβάλλον.
μουσικές.
REZIN Εμμ. Μπενάκη 53 & Τζαβέλλα, Εξάρχεια, 210 3846 385. Αll time
νί και πορτοκαλί καναπέδες και πίνακες ζωγραφικής. Σερβίρονται κρύα πιάτα και διαθέτει ποικιλία από τσάγια.
classic στέκι της πλατείας Εξαρχείων με πατάρι και ίσως την πιο διάσημη σοκολάτα της πόλης σερβιρισμένη σε τεράστιες κούπες. www.rezin.gr
ROSEBUD Σκουφά και Ομήρου 60, Κολωνάκι, 210 3392 370. Καλλιτεχνικό στέκι με όμορφες παρουσίες και εργαζόμενους από τη γύρω περιοχή. Cinematic μουσικές και μεσογειακά πιάτα. Από νωρίς το πρωί ως αργά το βράδυ.
Σκουφακι Σκουφά 47-49, Κολωνάκι, 210 3645 888. Χαρούμενο, πορτοκαλί και funky. Ωραία sandwich και χυμοί. Στα συν το ευγενικό service και ο καλός καφές.
Zazzium Ιπποκράτους & Διδότου 33, 210 3318446. Στέκι καλλιτεχνών. Pop λαχα-
ΥΠΟΓΛΥΚΑΙΜΙΕΣ Πάρκο Περιβαλλοντικής Ευαισθητοποίησης «Αντώνης Τρίτσης», Ίλιον, 210 2387732. Φρέσκες, υγιεινές λιχουδιές
210 3216240. Κόκκινοι τοίχοι, indie και electronica.
ARGO BAR ΜΥΚΟΝΟΣ
Αισχύλου 31, Ψυρρή, 210 3248 664, 6938 676 734 Το γνωστό μπαρ Argo μετακόμισε στου Ψυρρή και φέρνει μία νησιώτικη αύρα με τη διακόσμησή του και την pop και rock μουσική του.
Aspro Αριστοφάνους 4, Πλ. Ψυρρή, 210 3313218. Παρεΐστικο, φιλικό στέκι με
και δροσερή μπίρα στους επισκέπτες του υπό τους ήχους jazz, funk, rock και έθνικ μουσικής.
ξύλινους πάγκους δίπλα στο παράθυρο – το άσπρο χρώμα κυριαρχεί. Μουσική freestyle.
45 ΣΤΡΟΦΕΣ CAFE Ηροδότου 15 και Καψάλη 9, Κολωνάκι, 210-7211052. Ωραίος καφές παρέα με
Baila Χάρητος 43, Κολωνάκι, 210 7233019.
ολόφρεσκα κρουασάν στην πιο ωραία γωνιά του Κολωνακίου.
mix and match bars Αλχημιστης Χριστοκοπίδου 3 & Καραϊσκάκη, Ψυρρή,
Ιστορικό meeting point της περιοχής. Χορευτική μουσική latin, σε κίτρινο φόντο με κόκκινες λάμπες πάνω από το μπαρ.
Blue fox 40’s 50’s 60’s Ασκληπιού 91, Νεάπολη, Εξάρχεια 6942 487225. Όλη η μουσική και ο
χορός του δυτικού και λατινοαμερικάνικου κόσμου επέστρεψαν στο μοναδικό στέκι εποχής.
ΓΚΑΖΑΚΙ Τριπτολέμου 31, Γκάζι, 210 3460901. Εντυπωσιακά ξύλινο! Πολύ καλά ποτά και cocktail. Freestyle μουσικές.
Corto maltese Καραϊσκάκη 31, Ψυρρή. Ντεκόρ-ωδή στον ήρωα του Hugo Pratt. Alternative και rock ’n’ roll ακούσματα. Συχνά lives και εναλλασσόμενοι djs.
Cocktail’s code Τριπτολέμου 35, Γκάζι, 210 3458110. Χώρος με vintage αναφορές στη διακόσμηση και ψαγμένα cocktails. Μουσική pop-lounge. Μεγάλη μπάρα και φιλικό service.
ZANZIBAR Αγαθάρχου 15, Ψυρρή, 2103310685. Μικρό, έγχρωμο, friendly & meetingpoint με μεγάλο χαμόγελο. Μουσική από Funk, Soul, Jazz, Breakbeat,
ΣΤΟΑ Πατησίων 101 & Κοδριγκτώνος (εντός στοάς), 210 8253932. Δημοφιλής, πολυχώρος για φαγητό, καφέ και ποτό. Συχνάζουν κυριλέ τριαντάρηδες, ηθοποιοί και μοντέλα. Οι στιλάτοι σερβιτόροι προκαλούν θαυμασμό.
SΤΥΛ ΚΑΦΕ ΕυαγγελιστρίΑΣ 1, Σύνταγμα, Μητρόπολη. 210 3234 752. Καφέ στο κεντρικότερο σημείο που λειτουργεί από νωρίς το πρωί. Ωραίοι καφέδες, σνακ και γλυκά
Ricardo Villalobos Guest DJ αρχίζουν να γυροβολάνε στα decks της πόλης, κλαμπ αλλάζουν xώρο ή απλά όνομα, flyers γεμίζουν το inbox και το ΜySpace σου, και όλη η Αθήνα μοιάζει να έχει μπει πλέον στους συνηθισμένους going out ρυθμούς της. Πίνεις από ένα ποτό σε κάθε μπαρ γιατί ξέρεις ότι η νύχτα θα φαντάζει ατελείωτη μέχρι να εισβάλει το πρώτο φως της ημέρας και φυσικά θέλεις να περάσεις από όλα τα νέα στέκια. Κι όμως, όσα ποτά και αν πιεις, όσα χιλιόμετρα και αν διανύσεις κατεβαίνοντας από την Πανόρμου στο Γκάζι και από το Γκάζι στην Αβραμιώτου, πάντα φαίνεται να καταλήγεις σε ένα συμπέρασμα. Σημασία και αυτήν τη βραδιά δεν είχε ο DJ που νόμιζες ότι θα χρειαστεί να πας στο Βερολίνο για να συναντήσεις ή το hyped στέκι που επιτέλους και εσύ ανακάλυψες. Αυτό που Η Πέμπτη είχε σημασία ήταν ποιοι βρίσκονταν δίπλα σου. μπορεί να σε βρει στο 7 Jockers να χορεύεις tango με τους κολλητούς σου, η Παρασκευή σε μια ταράτσα να απολαμβάνεις τα τελευταία καλοκαιρινά mojitos ακούγοντας τον πάντα ψυχεδελικό Aphex και το Σάββατο να χορεύεις Ικαριώτικο στο Ζεύκιν στο Παλαιό Φάληρο. Ο χορός έχει χίλια διαφορετικά πρόσωπα και το με ποιον τον μοιράζεσαι είναι ωραίο να σε εκπλήσσει. Όπως και το πόσο λίγη σημασία έχει πολλές φορές η μουσική (δεν περίμενα να το πω ποτέ αυτό). Όπου και να πας αυτή την εβδομάδα, βάλε ως προτεραιότητα την παρέα. Διαφορετικά, ό,τι και να σου πω εγώ, η μουσική ή το ποσοστό αλκοόλ του ποτού σου δεν θα έχουν κάποιον ιδιαίτερο Την Παρασκευή 12 Οκτωβρίου, πάρε τηλέφωνο αντίκτυπο. τον φίλο που σε έπρηξε να πάτε Tool και δείξε του τι θα πει hardcore φουτουριστικός ήχος, ακούγοντας το drum ’n’ bass των Disphonia και το trippy dupstep του guest Headhunter. Tα basslines αμφοτέρων θα απειλήσουν την ακεραιότητα του Γυάλινου Μουσικού Θεάτρου σε ένα event που όσοι διατείνονται ότι «την ψάχνουν» πρέπει να τιμήσουν με την Το Σάββατο 13 Οκτωβρίου πάρε τη μουπαρουσία τους. σικά ευέλικτη κολλητή που σκέφτεται να αρχίσει flamenco και ρίχνει κάνα τσιφτετέλι στα κρυφά και σύστησε την στον αισθησιακό minimal ήχο των Ricardo Villalobos και Luciano. Από τη Χιλή είναι τα παιδιά, αν δεν ήξεραν αυτοί τι σημαίνει ρυθμός, ρευστές μελωδίες και μεθυστική κλιμάκωση, ποιος θα ήξερε; Κέρασε την ανυποψίαστη clubber σφηνάκια και ρίξε τη φονική αλλά ενίοτε εύστοχη ατάκα «open your mind and the rest will follow». Αν το ξημέρωμα είναι ακόμη εκεί, θα σε έχει λατρέψει. Η εβδομάδα όμως έχει και προκλήσεις. Πόσο αντέχει η περπατημένη dominatrix που μόλις γνώρισες τις ακρότητες; Θα το μάθεις αν την καλέσεις στο Spookshow του Σαββάτου, όπου ο Crazy White Sean θα αποδείξει ότι ορισμένα σημεία του σώματος δεν είναι τόσο ευαίσθητα όσο Την νομίζουμε... (ή τουλάχιστον αυτό ισχύει για τον ίδιο). ίδια μέρα οι Fresh And Yellow το παίζουν πιο safe και καλούν τους myspacers της Αθήνας να αποκαλύψουν την ταυτότητά τους στο πρώτο gathering που διοργανώνει το Braff. Aν στη τελική για ένα ποτό θες να βγεις, βρε αδελφέ, και πολύ σε έχω αγχώσει, επέλεξε Roc Raida στο One Happy Cloud για hip-hop καταστάσεις ή Daniel Wang στα τρίτα γενέθλια των Outro πάρτι. Όπου και να πας, never mind the bollocks! Σοφία Ιγνατίδου, s.ignatidou@gmail.com
SLOOP Ερμού 1, Βουλιαγμένη, 210 9670987. Κλασική ομορφιά σε αποχρώσεις του κόκκινου. Μεγάλα πράσινα φυτά συνοδεύουν δροσερά όλη την ημέρα, μία ξεκούραστη κουβεντούλα με καφέ ή με ποτό.
ΣΤΟ ΤΡΑΙΝΟ Εμμ. Μπενάκη 72 & Α. Μεταξά, 210 3844 355. Ένας ζωντανός χώρος με προσεγμένα διακοσμητικά στοιχεία και freestyle μουσικές. Ανοιχτό από το πρωί ώς αργά το βράδυ.
ΣΥΝ ΑΘΗΝΑ Ηρακλειδών 2, Θησείο, 210 3455550. Φαντασμαγορική θέα στην Ακρόπολη. Καφές, σνακ και ελαφριά πιάτα.
SWITCH BAR
Σκουλενίου 2, Πλατεία Κλαυθμώνος, 210 3314 330-1. Κάθε μέρα ανοιχτό από το μεσημέρι για καφέ, σνακ και περιήγηση στον εκθεσιακό χώρο. Το βράδυ groovy διάθεση από εναλλασσόμενους djs.
Terra petra Θέατρο Πέτρας, Πετρούπολη, 210 5060694-5. Παλιό λατομείο με εκπληκτική θέα, δίπλα στο Θέατρο Πέτρας. Κάθε Πέμπτη Rock Thursdays.
THE7JOCKERS Βουλής 7, 210 3219225. Τραπεζάκια μέσα και έξω και χαρούμενη ατμόσφαιρα σε γήινους τόνους. Δροσερές σαλάτες, σπιτικές πίτες και γλυκά.
TRAMEZZINI CAFE Σοφοκλέους 1, Ιστορικό Κέντρο, 210 3211883 / Π. Ιωακείμ 46, Κολωνάκι, 210 7212322. All day ιταλικά μπαράκια που έφεραν τις γεύσεις των αυθεντικών σάντουιτς tramezzini στην Ελλάδα, για απολαυστικά «gourmet street food» διαλείμματα με prosecco και espresso.
Τρα λα λα Ασκληπιού 45, Κολωνάκι, 210 3628066. Μίνιμαλ καλλιτεχνικό στέκι. Θαμώνες του πολλοί θεατρικοί ηθοποιοί. «Αστεράτο» ντεκόρ και σούπερ σέρβις.
ΤΡΙΑ ΓΟΥΡΟΥΝΑΚΙΑ Σκουφά 73, Κολωνάκι, 210 3604400. Μοναδική διακόσμηση: κόκκινο-μαύρο και σομόν γουρουνάκια δια χειρός Kirios Kriton. Η γυάλινη τζαμαρία στη Σκουφά κεντρίζει το βλέμμα. Ο κάτω όροφος γίνεται club τα βράδια.
TRANSIT CAFE Υμηττού 79-81, Παγκράτι, 210 7510813. Sport lounge bar με ατμόσφαιρα Νέας Υόρκης. Οθόνες ποδοσφαίρου και μοντέρνα διακόσμηση.
TRIBECA Σκουφά 47-49 & Ομήρου, Κολωνάκι, 210 3623541. Ένα πολύ όμορφο μαγαζί στην οδό Σκουφά. Στέκι ηθοποιών και low-profile κοσμικών. Ωραία σάντουιτς και χυμοί.
VITRINE-BELLE ΗELENE Παλαιολόγου 1, Πλ. Πολιτείας, 210 8001111. Σύμπραξη δυνάμεων στο κλασικό κηφισιώτικο στέκι. Από το πρωί για καφέ και τσιμπολόγημα και το βράδυ πρωταγωνιστούν η μπάρα και η μουσική.
WUNDERBAR Θεμιστοκλέους 80, πλ. Εξαρχείων, 210 3818577. Καλλιτεχνικό, ψαγμένο κοινό. Τραπεζάκια έξω και electronica
ODHGOS_NYXTA_THESSALONIKI_83.ind73 73
10/10/2007 1:09:49 µ
74 Boogaloo.
FANTASEED Τριπτολέμου 8, Γκάζι, 6972 220530. Super happy μπαράκι με πολλά δωμάτια με ποπ διακόσμηση. Πίσω ένα μικρό κλαμπ που αγαπά την electronica.
Θεσσαλονίκη
FIDELIO Ωγύγου 2 & Ν. Αποστόλη, Ψυρρή, 210 3212977. Μπαρ με ατμοσφαιρική μοβ
Έξοδος
και μπλε διακόσμηση. Χορευτικά ακούσματα. Ετερόκλητο πλήθος.
cafe-bars
FLORAL LIBERAL Θεμιστοκλέους 80, Εξάρχεια, 210 3300938. Η ολοκαίνουρια τρέντι
ÁÅÑÁÓ Λεωφ. Νίκης 13, 2310-232991
πλευρά της Πλατείας Εξαρχείων. Ντισκομπάλα, τραπέζια με καθρέφτες, ζεμπρέ υφάσματα και λαχούρια.
Meeting point, συνωστισμός, ειδικά το Σαββατοκύριακο. Χαλαρή και χαρούμενη διάθεση, ροκ αλλά και mainstream μουσική, στυλάτοι άνθρωποι.
GROUP THERAPY BAR Λεπενιώτη 11, Ψυρρή, 210 3234977. Μπαρ για χαλαρό ποτό νωρίς, και πιο δυνατό dubba-doobba αργότερα. Όλοι θα αισθανθείτε σαν στο σπίτι σας.
ASTORIA Πλ.Ναυαρίνου 7, 2310-220975 Καφενείο που μαζεύει νεαρόκοσμο, με θέα την πλατεία Ναυαρίνου και τα αρχαία της. Πολλά είδη τσαγιού και καφέ. Θαμώνες και χαλαροί άνθρωποι, χωρίς στερεότυπα ντυσίματος.
HOXTON Βουτάδων 42, Γκάζι, 210 3413395. Καλλιτεχνικό μπαρ με ατμόσφαιρα ανατολικού Λονδίνου. Δερμάτινοι μπαρόκ καναπέδες, τσιμέντο και industrial ύφος. Εκθέσεις, gigs και πάρτυ.
KINKY Αβραμιώτου 6-8, Μοναστηράκι, 210 3210355. Από τα πιο alternative σημεία της πόλης. Ενδιαφέρουσες μουσικές επιλογές και cool θαμώνες.
ÊÕÂÏÓ Ερμού και Θησείου 7, 210 3243159. Πολύχρωμο μαγαζί με κέφι και άφθονες μαύρες μουσικές. Υπέροχη ταράτσα με θέα την Ακρόπολη.
LOOP Πλ. Αγ. Ασωμάτων 3, 210 3247666. Freestyle μπαράκι με ιστορία. Μακρόστενο ποπ και με αγάπη στην dance σκηνή. Δυνατά ηλεκτρονικά lives.
MARABOU Πανόρμου 113, Αμπελόκηποι, 210 6910797. Καινούριο και φιλικό. Tapas
Á×ÉËËÅÉÏÍ Λεωφ. Νίκης 37, 2310 229330 Από
local people
Óôïõò 5 (ïk, 31) äñüµïõò Ανατολή Γρηγοριάδου - Ηθοποιός, Χαριλάου, Aνατολική Θεσσαλονίκη Αστόρια, Ν.Υ.
και finger food. Funk και ethnic ήχοι.
MAYO Περσεφόνης 33, Γκάζι, 210 3423066. Υπέροχη ταράτσα, με άσπρους καναπέδες και αραχνοΰφαντες κουρτίνες. Θέα στο Γκάζι.
MICRAASIA Κωνσταντινουπόλεως 70, Γκάζι, 2103469139 – 6945465449. Στον πρώτο όροφο μια όμορφη αίθουσα Τέχνης και στον δεύτερο μια υπέροχη ταράτσα που σερβίρει κοκτέιλς, ποικιλίες με «φευγάτες» μουσικές κάτω από τα αστέρια.
MOOI Μιαούλη 6 και Θέμιδος, Μοναστηράκι, 210 3212624. Το παλιό Bee άλλαξε διακόσμηση και έγινε πιο lounge. Στα ολλανδικά σημαίνει «όμορφο». Coctails με έμφαση στη σαμπάνια.
ÍÇÓÉ ÓÔÇÍ ÐÏËÇ Δεκελέων 23, 6977 077 650. Απλό, μοντέρνο και χαρούμενο. Κυριαρχούν οι funky και ethnic μουσικές. Ποτό €4,5. Τις τετάρτες παίζουν οι Μπάστε Σκύλοι Αλέστε! Δευτέρα κλειστά.
ÍÉ×ÏÍ Αγησιλάου 61Β, 210 3462077. Κομψή διακόσμηση και γνώριμα πρόσωπα. Funky soundtrack αλλά και προβολές ταινιών!
PLASTELINI Αβραμιώτου 6-8, Μοναστηράκι, 2103219120. Εναλλακτικό στέκι με pop alternative ήχους.
POP CAFE Κλειτίου 10Β, Σύνταγμα, 210 3220650. Pop σημαίνει happy. Μικρό, πολύ φιλικό. Ανοιχτό όλη μέρα, με pop και electronica.
ÑÅÓÉÔÁË Ερεσσού 64 και Θεμιστοκλέους , 210 3805556, www.recital.gr. Ιστορικό πολυόροφο στέκι των εξαρχείων με κλασσική ροκ μουσική και σπουδαία ποτά.
SPIRIT BAR Μιαούλη 13, Ψυρρή, 210 3217433. Δραστήριο στέκι στου Ψυρρή με πολυσυλλεκτική κονσόλα. Κάθε Τετάρτη Salsa party με Λατίνους dj.
TIT Αβραμιώτου 6, Μοναστηράκι, 210 3232135. Μπαράκι με όμορφη διακόσμηση και freestyle μουσικές.
TOY CAFE Καρύτση 10, Πλ. Καρύτση, 210 3311555. Χαλαρό, μικρό στέκι με φανατικό σινεφίλ κοινό και δημοσιογράφους. Την Κυριακή ανοικτό από το απόγευμα.
WUNDERBAR Θεμιστοκλέους 80, Πλ. Εξαρχείων, 210 3818577. Καλλιτεχνικό, ψαγμένο κοινό. Τραπεζάκια έξω. Ακούσματα electronica.
ODHGOS_NYXTA_THESSALONIKI_83.ind74 74
p Είμαι 24 χρονών, Ιχθύς με ωροσκόπο Τοξότη. Καλό πρέπει να είναι. Έχω μια φίλη που ή με δουλεύει, όταν μου τα αναλύει, ή όντως ισχύει. Ιδέα δεν έχω. p Περιτριγυρίζομαι πάντα από ανθρώπους, θαρρείς και φοβάμαι τη μοναξιά. Αλλά δεν ισχύει. Πολύ σπάνια θα πω «σήμερα δεν θέλω να δω κανέναν», κι όταν το πω θα είναι γιατί θέλω να χουχουλιάσω σπίτι και να δω παλιές ταινίες απερίσπαστη με τις ώρες. p Μου έλειψε η Χαλκιδική φέτος το καλοκαίρι. Με ένα πάτημα κουμπιού θα ήθελα να βρεθώ εκεί και να ήταν λέει πάλι καλοκαίρι, όσα έχασα. Ο ήλιος. Κι εδώ έχει, αλλά όλα είναι αλλιώς. Να ηρεμήσω θα ήθελα σε μια αμμουδιά. Και η Θεσσαλονίκη μου έλειψε. Πάρα, μα πάρα πολύ. p Κυρίως όμως οι φίλοι μου. Είναι όλοι εκεί. Τώρα τσακίζουμε τηλεκάρτες και σπάμε τα νύχια μας σε πληκτρολόγια για να συνεννοηθούμε. Μέιλ χιλιόμετρα. Μου λείπουν τα βράδια που δούλευα σέρβις στον Ίσαλο (εμ, τρία χρόνια ήταν αυτά, με στοίχειωσαν για πάντα). p Έχω bachelor στην Ψυχολογία. Αλλά τελικά πάντα μέσα μου είχα την αρρώστια του ηθοποιού. Δεν μπορώ πια να φανταστώ τον εαυτό μου να κάνει κάποιο άλλο επάγγελμα. Τώρα το επιδιώκω. Έτσι βρέθηκα και στη New York Film Academy. Έπρεπε να την ψυλλιαστώ νωρίτερα. Όλη η οικογένεια έχει καλλιτεχνικό αίμα. Άργησα λίγο. p Είμαι ευτυχισμένη τώρα. Ακόμα και σε μέρες που όλα πάνε στραβά από το πρωί. p Αυτή τη σεζόν εμφανίζομαι στη σειρά Στους 31 δρόμους του MEGA. Δίπλα μου έχω νέα παιδιά, όλοι είμαστε newbies και στη δουλειά και κάποιοι και στη Νέα Υόρκη, όπου γίνονται εξολοκλήρου τα γυρίσματα. p Η πιο περίεργη μέρα γυρίσματος ήταν όταν βρεθήκαμε μαζί με το συνεργείο του Sex And the City στο ίδιο σημείο. Να μου τα έλεγε κάποιος όλα αυτά πριν έναν χρόνο θα γελούσα. Δεν θα πίστευα τίποτα. p Δεν υπάρχει σύγκριση μεταξύ Νέας Υόρκης και Θεσσαλονίκης. Γελάω και στη σκέψη. Εδώ οι δυνατότητες είναι άπειρες. Το μόνο όριο είναι η σωματική κόπωση. Να σου πω πώς ένιωσα την πρώτη εβδομάδα εδώ; Πολιτισμικό σοκ. Να περπατάει δίπλα σου με χαρτοσακούλες η Σαρλίζ Θερόν… Στη Θεσσαλονίκη όμως νιώθεις ζεστασιά. Νιώθεις σπίτι. Δεν υπάρχουν στην κυριολεξία αποστάσεις. Όχι του είδους που δεν μπορείς να διασχίσεις χωρίς κόπο. Δεν υπάρχει χρόνος, όπως εδώ. Το «πίνω καφέ» στη Ν.Υ. σημαίνει κουβαλάω τρέχοντας για να προλάβω- ένα χάρτινο ποτήρι με καφέ από τα Στάρμπακς. Εκεί είναι ιεροτελεστία ωρών. p Ξέχνα πού είμαι. Το μισό μου βασίλειο θα ‘δινα τώρα για έναν καφέ στην παραλία και να ήταν ηλιοβασίλεμα. Κι ας με κοροϊδεύουν αύριο όλοι οι φίλοι που θα το διαβάσουν αυτό. http://www.myspace.com/anatoligr. Στους 31 δρόμους, Mega Channel, κάθε Δευτέρα στις 23:00.
τα παλαιότερα της πόλης, σταθερή αξία, αν και πλήρως ανακαινισμένο. Οι παλαιότεροι θυμούνται ακόμη τα ιστορικά πρωτοχρονιάτικα πάρτι του.
BEL ÁIR Βογατσικού 1, 2310-221732 Ίδιο κι απαράλλαχτο εδώ και πάνω από δεκαπέντε χρόνια, πάντα τίγκα, πάντα με τη δυνατότερη μουσική και πάντα μέχρι το επόμενο πρωί.
BERLIN Χρ. Σμύρνης 10, 2310-221223 Υπάρχει από τότε που θυμάσαι τον εαυτό σου και ίσως ακόμη περισσότερο. Γνήσιο παιδί της νύχτας, κλασική άφτερ επιλογή. Σκοτάδια, δυνατά ποτά, μουσικάρες.
CARDHU Π. Π. Γερμανού 19, 2310-228120 Αρωματικές σοκολάτες και καφέδες, ξύλινη διακόσμηση, ιδανικό για χειμωνιάτικες μέρες. Καφέ που μαζεύει κόσμο όλων των ηλικιών.
C’EST BEAU Βογατσικού 12, 2310- 228415
ΑΠΟ ΤHΝ ΝΤΟΓΙΑ ΚΑΡΟΛΙΝΗ
ÆÙÃÉÁ Αλ.Σβώλου 54, 2310-283138. Βιβλίο, καφές και συμπάθεια. Διαχρονικό καφέ - τσαγερί που καθιέρωσε το στυλ «διαβάζω σε καφετερία «στην Θεσσαλονίκη. Αγαπημένη συνήθεια.
FACE BAR Βογατσικού 10, 2310 244655 Γεμίζει πολύ εύκολα. Κυρίως επειδή τα παιδιά θα σε κάνουν να αισθανθείς σπίτι σου. Όταν καταφέρεις να ακούσεις τι θα σου πούνε με τόσο δυνατή μουσική.
HËÉÏÓ Νικηφόρου Φωκά 5, 2310-226730 Στη σκιά του Λευκού Πύργου, ροκ και ποπ μουσική, καθιερωμένο στέκι, ιδιαίτερα αγαπητό τους εαρινούς και θερινούς μήνες, πολύ μικρό και άρα τίγκα τους χειμερινούς.
ÈÅÑÌÁÚÊÏÓ Λεωφ. Νίκης 21. τηλ.2310-239842 Δεν είναι τυχαία εδώ και πάνω από μια δεκαετία στέκι όλων. Μύθος και θρύλος. Παλιό και μοντέρνο, καινούριο και φρέσκο, όλα μαζί.
ÉÓÁËÏÓ Λεωφόρος Νίκης 43, 2310-288158 Μικρό, πάντα γεμάτο με χαρούμενα προσωπάκια, εξαιρετικές μουσικές επιλογές και ποτά. Όλοι οι dj’s που πέρασαν κάποτε από δω, άφησαν σχολή.
JAZZANOVA Λεωφ.Νίκης 25, 6973-302502 Μπήκε σχετικά πρόσφατα στη ζωή μας. Lounge, electro και ενίοτε funky house ρυθμοί, εξαιρετικά cocktails.
ÊÁÊÔÏÓ Μεγ. Αλεξάνδρου 57, Νέα Παραλία, 2310 856627 Θυμίζει πρώτα ραντεβού, σχολικά χρόνια, πρώτο καλοκαιρινό φραπέ. Όχι άδικα. Κλασικό κι αιώνιο.
ÊÅÍÔÑÉÊH ÓÔÏA Βασ. Ηρακλείου 31-33, 2310-278242
Πρωτότυπα ρεσό, απλίκες και καθρέφτες, συλλεκτικό πικάπ και μουσική που αγγίζει όλα τα στυλ - funk, soul, mainstream.
Σε μέρος που ούτε θα φανταζόσουν ποτέ, μέσα στη στοά και ενώ η αγορά κοιμάται. Αρκετά σκοτεινό, καλές μουσικές επιλογές. Στέκι φοιτητών πρωτίστως.
CENTRAL CAFE Καρόλου Ντηλ 18, 2310 274580
LAUGHING OUT LOUD Βύρωνος 5, 2310 252584 Μικρό, γλυ-
Σύσσωμος ο εκδοτικός κόσμος, γραφίστες, ζωγράφοι, συγγραφείς, εδώ σταματούν για τον εσπρέσο τους κι εδώ γυρίζουν για το ποτό τους. Δίπλα στη Ζεύξιδος, και άρα σε hot σημείο.
CHOCOLAT Ικτίνου 4, 2310 224284 Αν πάντα είχες την απορία για το πόσοι τρόποι υπάρχουν για να πιεις μια σοκολάτα, κάνε ένα πιτ στοπ εδώ.
COFIX Λώρη Μαργαρίτη 11, 2310-250011 Πώς θα σου φαινόταν να πίνεις το ποτό ή τον καφέ σου μέσα σε μια βιβλιοθήκη γεμάτη σπάνια ή mainstream κόμιξ; Δοκίμασέ το.
DE FACTO Π.Μελά 19, 2310-263674 Μεγάλο
κό, δίπλα στο κέντρο, αλλά μακριά αρκετά από τη βαβούρα του, ό,τι πρέπει για κουβέντα και του νόου ας μπέτερ.
MILES
Λ. Νίκης 51 - Μητρ. Ιωσήφ 1 Jazz, funk και soul ακούσματα, το miles αγαπάει πολύ τη μουσική. Τόσο που κρέμασε στους τοίχους φωτογραφίες μεγάλων μουσικών μορφών.
ÍÉÊÇÓ 35 Λεωφ. Νίκης 35, 2310-230449 Οι ωραιότεροι καφέδες το πρωί, ήσυχα, μπροστά ακριβώς στην παραλία. Θα ξεχαστείς και θα βραδιάσει.
MISTRAL Τήνου 4, Νέα Κρήνη, 2310 444845, 455411 Ιδανικό για κρυφά και μυστη-
μπαρ, δύο επίπεδα, προσεγμένος κόσμος.De facto επιλογή του καλλιτεχνικού κόσμου της πόλης.
ριώδη ραντεβού, για κρύες και γκρίζες μέρες, όταν από τα παράθυρα βλέπεις τη θάλασσα και μετράς μήνες να δεις ήλιο. Και όχι μόνο, βέβαια.
DON’T TELL MAMA Στρ. Καλλάρη 9, 6945174840 Σουτ,
PASTAFLORA DARLING! Ζεύξιδος 6, 2310-261518 Όλη η
τσιμουδιά, μη πεις για τα υπέροχα ποτά δια χειρός Βασίλη, ούτε για τον καλλιτεχνικό κόσμο που έρχεται να χαλαρώσει εδώ, ούτε για τα -ξαφνικά από το πουθενά- πάρτι.
δεκαετία των 70's στριμωγμένη σε βιτρίνες με κουκλάκια, μπιμπελό και διακοσμητικούς νάνους. Η χαρά της Μαίρης Αρώνη. Σα να περιμένεις τη Χιονάτη να έρθει για brunch.
ÄÙÌÁÔÉÏ ÌÅ ÈÅÁ Πλατεία Αριστοτέλους 10, (5ος όροφος), 2310-378400 Δωμάτιο με θέα
PLAYHOUSE Π. Π. Γερμανού 18, 2310-261086. Πρ. Κορομηλά 3. 2310-277220 Funky
τη θάλασσα, τη νυχτερινή ζωή στο πιο κεντρικό σημείο της πόλης. Τα πρωινά, τσάι και καφές αρωματικός και το βράδυ, απλά χάζεψε τη θέα της πλατείας Αριστοτέλους με ένα ποτήρι κρασί στο χέρι. Στο παλιό φουαγιέ του κινηματογράφου Ολύμπιον.
ÔÏ ÄÉÁÔÇÑÇÔÅÏ Ικτίνου 14, 2310-283181 Με ριγέ ομπρέλες και τραπεζάκια ρετρό, η εποχή των 60's σε συνδυασμό με την ποπ κουλτούρα συναντιούνται σε ένα δρόμο πέρασμα. Αγαπημένο στέκι.
ELIT Πλ.Ναυαρίνου 14, 2310-228808 Μοντέρνο καφενείο, στέκι φοιτητών και νεαρόκοσμου.
ELVIS Λεωφ.Νίκης 21, 2310-227905 The new bohemian way out, και όχι άδικα. Ο διαβόητος κύριος Πορτοκάλογλου έκανε και πάλι το θαύμα του. Ένα μπαρ με εξαιρετικό καστ dj’s, resident και guest, απίθανα μουτράκια και ίσως τα πιο πολύπλοκα cocktails της πόλης.
αισθητική και παιχνιδιάρικη ατμόσφαιρα. Επιτραπέζια, καφέδες και μεγάλες παρέες που ξεχνούν να φύγουν.
RESIDENTS Στρ. Καλλάρη Σε άκρως βολική θέση και ακριβώς απέναντι από το προηγούμενο (Don’t tell mama). Πρόκειται για το ιστορικά τελευταίο γνήσιο alternative (σε όλα του) μαγαζί.
RUBY TUESDAY Αγ. Σοφίας 3 & Πρ. Κορομηλά, 2310 250 227 Αμερικάνικη κουζίνα. Η νεολαία, και όχι μόνο, βρήκε το στέκι της. Πλούσιο μενού, τεράστιες μερίδες, μεζούρες γιγάντιες και στα ποτά.
SPIRTO Ζεύξιδος & Παύλου Μελά 33. Στέκι χαλαρό και ευχάριστο για όλες τις ηλικίες, με καλή μουσική.
STRETTO Καρόλου Ντηλ 18, 2310-275153 Επίσης μικρό, καλλιτεχνικό και δημοσιογραφίστικο στέκι με μεγάλη ιστορία πίσω του.
THE BAR Νικηφόρου Φωκά 3, 2310-243219 Ακριβώς δίπλα από τον Ήλιο, αντίστοιχο βεληνεκές με εκείνο, αν και σε πιο κοστουμάτη εκδοχή.
URBAN Ζεύξιδος 7, 2310-272821 Και πάλι στη Ζεύξιδος, απέναντι από το Pastaflora Darling. Όμορφα παιδιά, pop κουλτούρα, εξαιρετική μουσική.
bar-resto AZZURO Θεμ. Σοφούλη 86, 2310-419294 Στη Σοφούλη, στον δρόμο των κυριλέ μαγαζιών, ένα μπαρ ρέστοραντ που συγκεντρώνει καλοντυμένο και όμορφο κόσμο.
ALLATINI Προέκταση Παπαναστασίου, στροφή Θέρμης, 2310-325825 Πολυχώρος με κήπο, θέα στην πόλη και υπέροχη κουζίνα.
 Μουσείου Βυζαντινού Πολιτισμού, 2310 869 695 Τo café-restaurant του Μουσείου Βυζαντινού Πολιτισμού της Θεσσαλονίκης. Μείξη νεοϋρκέζικου και ευρωπαϊκού αέρα, εντάσσεται υπέροχα στο κτήριο του μουσείου - έργο του αρχιτέκτονα Κυριάκου Κρόκου.
GARCON BRASSERIE Λεωφ. Νίκης & Αγ. Σοφίας 2, 2310253033. Καφές, ποτό, πρωινό, γεύμα, δείπνο. Σε ατμόσφαιρα οικείας χλιδής με lounge ήχους.
GINGER OIL
Π. Π. Γερμανού 23, 2310 265038 Tappas και ισπανική κουζίνα.
ENTRYFISH Μ. Αλεξάνδρου 6, Παραλία 2310 888865. Να είναι από τα χεράκια του Βαρβέρη και να μην αξίζει το βάρος του σε χρυσό δεν γίνεται. Το μικρό καινούριο αδερφάκι του Interni διαθέτει διακόσμηση, ατμόσφαιρα, εξυπηρέτηση, ποτά, μουσική, όλα στο κόκκινο. 30 Σεπτεμβρίου: Fabulous Cocktail Evening, a soulful dance cocktail event.
INTERNI Μεγάλου Αλεξάνδρου 6, 2310888865 Με θέα τις γνωστές ομπρέλες της πόλης, και τη θάλασσα, για καφέ ποτό ή φαγητό. Με πολλά επίπεδα και υπέροχες μουσικές, χειμώνα - καλοκαίρι.
KITCHEN BAR Αποθήκη Β, Λιμάνι, τηλ.2310-502241 Δύο όροφοι για ποτό και φαγητό, ακόμα και πρωινό. Πετρόχτιστο, αλλά με προσθήκη μοντέρνων υλικών. Αγαπημένο, όχι μόνο την περίοδο του Φεστιβάλ Κινηματογράφου.
LUSITANIA Μεγάλου Αλεξάνδρου 47, Πανόραμα, 2310-347294 Στο Πανόραμα, σε ένα από τα ομορφότερα μέρη της πόλης, με εξαιρετική κάβα και ιδιαίτερη έμφαση στις διακοσμητικές λεπτομέρειες.
OMILOS Μεγάλου Αλεξάνδρου 12, 2310888200 Πάρτυ και γνωστοί djs, ενώ χαλαρώνεις στον εξωτερικό χώρο ή χορεύεις με το ποτό σου στον εσωτερικό. Τα βράδια ξεχνιέσαι, ακούγοντας Frank Sinatra, και τρώγοντας με τον Θερμαϊκό στο «πιάτο» σου.
ORIENT Κομνηνών 18, 2310 244623 Ανατολίτικη κουζίνα, έθνικ διακόσμηση. Ιδανική πρόταση για ένα αρκετά κοσμικό βράδυ, συνοδευόμενο από δυνατή μουσική.
PARAPOLI Λεωφ. Νίκης 15, 2310 253097 Σύγχρονη ευρωπαϊκή κουζίνα, αλλά και εξαιρετικά κοκτέιλ. Είναι ένα από τα restaurant της πόλης στα οποία μπορείτε να απολαύσετε από τον επάνω όροφο την όμορφη θέα προς το Θερμαϊκό.
POLLOCK Bar Restaurant Cafe Λεωφ. Νίκης 55, 2310-281681 Μπήκε στη ζωή μας πολύ πρόσφατα, ωστόσο τα πράγματα δείχνουν ότι δεν πρόκειται σύντομα να βγει. Προσεγμένη αισθητική, εξαιρετική κουζίνα, αλλά και μουσικές επιλογές. Ίσως το νέο hot spot;
RUBY TUESDAY Αγ. Σοφίας 3, 2310-250417
Óôç äçµéïõñãßá áõôþí ôùí óåëßäùí óõíåñãÜóôçêå ç ÄÝóðïéíá Ðïëõ÷ñïíßäïõ.
10/10/2007 1:10:01 µ
75 Αμερικάνικη αισθητική και κουλτούρα στις γεύσεις, η χαρά του τσίζμπεργκερ και των αγώνων ράγκμπι. Τρως μέχρι σκασμού.
Shark Αργοναυτών 2 και Θεμ. Σοφούλη, 21310-416856 Εκλεπτυσμένη αισθητική, ξεχωριστός κόσμος, χαρούμενες μουσικές επιλογές από jazz μέχρι mainstream.
Μητροπόλεως 98, 2310-285372 Ξεχωριστή κάβα, ζωντανή μουσική, ιστορία 20 χρόνων.
Μexican Πλαστήρα 3, Ν.Κρήνη, 2310-451990 Χρώματα γεμίζουν τα μάτια σου και μεγάλα άσπρα τραπέζια ετοιμάζονται να γεμίσουν με μεξικάνικα φαγητά και δροσερές σαλάτες το στόμα σου.
café - bar - restaurant & club) και mainstream μουσικές επιλογές. Ένα μέρος με μεγάλη ιστορία ξαναγεννιέται από τις στάχτες.
Ανδρέα Εμπειρίκου. 6/9 – 27/10. 27 Σεπτεμβρίου-27 Οκτωβρίου. Έκθεση φωτογραφίας. Mario Vitti, Γραφείο με θέα: Φωτογραφίες 1948-1981.
Sold out Φωκαίας 1 και Κουντουριώτη, Λιμάνι, τηλ.: 2310-518-935 Loud bar που
Παζαρ Χαμαμ
μετατρέπεται σε πρώτης τάξεως κλαμπάκι τα Σαββατοκύριακα. Σοφιστικέ στυλ, mainstream κόσμος.
Spirto Ζεύξιδος & Παύλου Μελά 33 Στέκι χα-
Μπιτ Παζaρ Προσφυγικής Αγοράς 32-34, τηλ.: 2310-278097 Εξαιρετικοί τσιπουρο-
Υδρόγειος 26ης Οκτωβρίου 33, 2310 516515.
λαρό και ευχάριστο για όλες τις ηλικίες, με καλή μουσική.
μεζέδες. Να θέλεις να φας και το πιάτο ακόμα.
Στην περιοχή Βίλκα, μες στα σκοτάδια, κλασσικός πια χώρος live εμφανίσεων.
restaurants
Μυροβoλος Σμύρνη Κομνηνών 32, τηλ.: 2310-274170
Zenit Βασιλ. Ηρακλείου 7 Δυνατή μουσική,
Είσαι δεν είσαι στην καταγωγή Σμυρνιός, από εδώ πρέπει να περάσεις. Δεν θα μπορείς και αλλιώς, άμα σε πάρουν οι μυρωδιές στο κατόπι.
dj sets, χωμένο μέσα στα σκοτεινά δρομάκια του κέντρου, πίτα στον κόσμο που σε ενδιαφέρει να δεις.
Μoλυβος Ι.Δραγούμη 31 και Καποδιστρίου 1, 2310-555952 Αισθητική αρχοντικού,
Εκθέσεις
Αγκυροβoλι Στρατηγού Καλλάρη 13, τηλ.: 2310239599 Πολύ βολική τοποθεσία (παραδίπλα από το Don’t tell mama και απέναντι από το Residence), εκπληκτική ποικιλία θαλασσινών και τσιπουρομεζέδων και όχι μόνο. Ατού: το α-πίστευ-το γλυκό επιδόρπιο μετά.
ΑγιολI Πλατεία Αριστοτέλους 9, 2310262288. Βρήκε τη θέση του στο ισόγειο του Electra Palace. Ο ιδιοκτήτης του, ο Γιώργος Κώστογλου, γνωστός στην εστίαση από το Ζύθο, δημιούργησε ένα χαρούμενο χώρο που προσφέρει εξαιρετικές γεύσεις από τα χεράκια γνωστότατων σεφ.
Anatol Στρ. Καλάρη 1. Ιταλικό εστιατόριο στο παλιό ουζερί Corfu με την ωραιότερη θέα του Θερμαϊκού και τραπεζάκια απ’ έξω.
Applebee’s Λεωφ.Νίκης 45, 2310-251761. 11οχλμ.Θεσσαλονίκης Αεροδρομίου, 2310-472203 Αμερικάνικη αισθητική, της γνωστής αλυσίδας εστιατορίων με ιπτάμενα αεροπλανάκια και αφίσες ποπ κουλτούρας.
αριστοτEλους (λεπεν) Αριστοτέλους 8, τηλ.: 2310-233195 Χωμένο μέσα στη στοά, παραδοσιακό ουζερί-εστιατόριο από τα πιο αγαπημένα της πόλης.
China Town Πασσαλίδη 4, Καλαμαριά, 2310 421431 Κινέζικη κουζίνα. Beer Academy Μιχαλακοπούλου και Μιαούλη, 2310449606 Με τη δωδέκατη ξανθιά δε παίρνεις πτυχίο, αλλά μια ακόμη, αυτή τη φορά μαύρη.
Ελια Λεμονι Μ. Μπότσαρη 19, 2310 888558 Ελληνική κουζίνα, ζεστό περιβάλλον και γρήγορη εξυπηρέτηση, λειτουργεί και ως ντελίβερι.
Ζύθος στα ΛαδAδικα Κατούνη 5, Λαδάδικα, 2310-540284 Από το 1990 που άνοιξε, από τα πρώτα σε προτιμήσεις. Έφερε στην πόλη πίσω γεύσεις οικείες μα ξεχασμένες.
Ζύθος στο Ντορέ Τσιρογιάννη 7, 2310-279010 Στον ίσκιο του Λευκού Πύργου το ιστορικό στέκι της Θεσσαλονίκης με φιλική ατμόσφαιρα και απαράμιλλες γευστικές περιπλανήσεις.
KAΣΕΡΙ
Τσιμισκή 43, 2310 252 595 Νόστιμη και υγιεινή πίτσα και ζυμαρικά. Το Κασέρι χρησιμοποιεί βιολογικά προϊόντα με μεράκι και σεβασμό στην ελληνική παράδοση. Στο εμπορικό κέντρο Πλατεία.
La Forchetta Θεμ. Σοφούλη 33, 2310 413191 Ιταλική κουζίνα.
La Gondolla Καζάζη 11, Καλαμαριά, 2310 445636 Ιταλική κουζίνα.
Habanera Γ. Παπανδρέου 29, 2310-869331 Η Κούβα και η Καραϊβική στο ποτήρι σου. Και στο πιάτο σου. Και στα αυτιά σου. Μακριά από τη φασαρία του κέντρου, με κάθε πιάτο να θέλεις να μεταναστεύσεις ολοένα και πιο πολύ.
Hong Kong Οπλοποιού 3, Λαδάδικα, 2310 533717 Κινέζικη κουζίνα.
kaπελας Στρ. Καλλάρη 7, 2310-272480 Κλασικές, απλές, ελληνικές γεύσεις σε μια μεταμοντέρνα εκδοχή, εξαιρετικό σέρβις.
KAΣΕΡΙ Τσιμισκή 43, 2310 252 595. Νόστιμη και υγιεινή πίτσα και ζυμαρικά. Το Κασέρι χρησιμοποιεί βιολογικά προϊόντα με μεράκι και σεβασμό στην ελληνική παράδοση. Στο εμπορικό κέντρο Πλατεία.
κρικeλας Σαλαμίνος 6, τηλ.: 2310-501600 Εδώ μιλάμε για ιστορία. Τα λόγια είναι λοιπόν περιττά. Θεσσαλονίκη χωρίς Κρικέλα δεν νοείται.
Μανδραγoρας
ODHGOS_NYXTA_THESSALONIKI_83.ind75 75
πάντα γεμάτο από θαμώνες, έντονα χρώματα και παλιά αντικείμενα.
Τα νησιa Πρ.Κορομηλά 13, 2310-285991 Είκοσι δυο χρόνων εστιατόριο, με ελληνική παραδοσιακή κουζίνα, όπως μαρτυράει και το όνομά του.
Παπαροyνα
Συγγρού 7, 2310 510 852. Η νέα μόδα στη διεθνή κουζίνα στη στοά της παλιάς Τράπεζας της Ελλάδος. Επίσης μπαρ πλαγίως στη Βηλαρά 2.
La Pasteria Τσιμισκή 43, Εμπορικό Κέντρο, 2310 238300 Ιταλική κουζίνα. Ρογκoτη Βενιζέλου 8, τηλ.: 2310 277694 Όταν μιλάμε για σουτζουκάκια παραδοσιακά σε αυτή την πόλη, μιλάμε για Ρογκότη. Νόμος. Δεν νοείται απλά να μην έχεις περάσει από δω.
Σουσaμι Κερασούντος 4, Καλαμαριά, 2310 424 120. Πολύ όμορφο μαγαζί, με συνταγές διεθνούς κουζίνας. Θυμίζει αρκετά το ομώνυμο μαγαζάκι που κάποτε μας τάιζε στη Μύκονο.
Στη Ζεyξιδος Ζεύξιδος 6, 2310-241141 Σα να μαγείρεψε η μαμά. Εξαιρετική ποικιλία, σέρβις και ιδιαίτερη διακόσμηση. Όχι όπως στης μαμάς..
Villa Luna Αναλήψεως 40, Πανόραμα, 2310340440 Πιάνο μπαρ με θέα από το Πανόραμα και υπέροχα πιάτα.
VEGETARIAN «Σουσάμι» – Κερασούντος 4, Καλαμαριά, 2310 424 120. Πολύ όμορφο μαγαζί, με συνταγές διεθνούς κουζίνας. Θυμίζει αρκετά το ομώνυμο μαγαζάκι που κάποτε μας τάιζε στη Μύκονο.
bar-clubs
κρατικΟ μουσείο σύγχρονης τέχνης
Κολοκοτρώνη 21, Μονή Λαζαριστών. 2310-589140-2. Αποθήκη Β1 Λιμάνι Θεσσαλονίκης. 2310-546683. «Άλλοι τόποι» 12/9– 12/10. Κτίριο Παλαιών Ψυγείων. Λιμάνι. Δέκα ετεροτοπίες της Θεσσαλονίκης που εδώ και καιρό βρίσκονται σε μερική ή ολική αχρηστία, αποτελούν την πηγή έμπνευσης για την έκθεση.
ΒΑΦΟΠΟΥΛEΙΟ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΜΟΥ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ Βαφοπούλου 3, 2310 424132 12-13 Οκτωβρίου Ρέι Κούνεϊ. «Συμβαίνει και στις καλύτερες οικογένειες». Σκηνοθεσία Γιώργου Γκασνάκη.
ΓΑΛΛΙΚΟ ΙΝΣΤΙΤΟΥΤΟ
Λεωφ. Στρατού 2A, 2310 821231. Κύκλος «Ματιές στην Πόλη». «Salonique! ça va?» Ένας αιώνας, ένα σχολείο, μια αποστολή. Φωτογραφικές διαδρομές 1906-2006. Από το Μουσείο Φωτογραφίας.
ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΠΙΝΑΚΟΘΗΚΗ
Βασιλ. Όλγας & Μαρτίου. 24/09-1/10, έκθεση χαρακτικών από τη συλλογή Ι.Δ. Κοιλαλού του Μουσείου Μπενάκη.
Μουσειο Βυζαντινου Πολιτισμου
Λεωφ. Στρατού 2, Tηλ.: 2310-868570 «Η εικόνα του/της επιστήμονα στην Ελλάδα, 1900-1980. (Εν)τοπισμένες ταυτότητες - ταυτότητες τόπων».
Τελλoγλειο iδρυμα Τεχνων Α.Π.Θ.
Αγίου Δημητρίου 159Α, 2310-991610. «Η Θεσσαλονίκη εκπέμπει: ραδιόφωνο, τηλεόραση, κινηματογράφος. Ο πρωτοποριακός ρόλος της ΔΕΘ και της ΕΡΤ» . 8/9 – 13/1.
ΜΑΚΕΔΟΝΙΚο ΜΟΥΣΕιΟ
(Λουτρό της Αγοράς), 2310 589237. «Η ιστορικότητα της εικόνας και ο χρόνος». 10-31/10. Έντεκα καλλιτέχνες που χρησιμοποιούν την εικόνα και την ατμόσφαιρα του Χαμάμ για να δημιουργήσουν αντίστοιχα βίντεο.
ΔΗΜΗΤΡΙΑ 2007
13 Οκτωβρίου. Μακεδονικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης. Συναυλία μουσικής δωματίου Γ. Βακαρέλλη και Νέου Ελληνικού Κουαρτέτου. 13-28 Οκτωβρίου. Αποθήκη Γ’ Λιμένος Θεσσαλονίκης. «Πέτρινοι Φάροι: από το χθες στο σήμερα» Έκθεση φωτογραφίας. 14 Οκτωβρίου. Αίθουσα Τελετών ΑΠΘ Συναυλία Θ. Κερκέζου και της Ορχήστρας Σαξοφώνων Νομαρχίας Πειραιά 17, 18, 19 Οκτωβρίου. Κλειστό Γήπεδο ΧΑΝΘ. «Mana» από τους εναέριους καλλιτέχνες «Les Farfadais» (Γαλλία). 17-21 Οκτωβρίου. Κρατικό Ωδείο Θεσσαλονίκης. «Μινέττι, ένα πορτραίτο του καλλιτέχνη όταν γεράσει» του Τόμας Μπέρνχαρτ. 17 Οκτωβρίου-8 Γενάρη. Λαογραφικό και Εθνολογικό Μουσείο ΜακεδονίαςΘράκης, Δημήτρια στα σχολεία. «Ζωγραφίζοντας στο Μουσείο - Εφήβων έργα». Έκθεση έργων ζωγραφικής μαθητών Γυμνασίων, Λυκείων και ΤΕΕ νομού Θεσσαλονίκης και έκδοση με έργα των μαθητών. 18 Οκτωβρίου. Θέατρο Άνετον «Το ξύλο βγήκε απ’ τον παράδεισο» του Αλ. Σακελάριου. Από το 4ο Γυμνάσιο Χαριλάου Θεσσαλονίκης. 18 Οκτωβρίου, 1, 2 και 27 Νοεμβρίου. Βαφοπούλειο Πνευματικό Κέντρο. «Ούτε εγώ ήμουν εκεί, ούτε εσείς να το πιστέψετε» Από τη θεατρική ομάδα Angelus Novus.
ΘΕΑΤΡΟ ΦΛΕΜΙΝΓΚ
Μισράχη 15, Φάληρο, 2310 812000. Γιάννης Χατζηγεωργίου. Έκθεση φωτογραφίας και γραφιστικής.
ΜΕΓΑΡΟ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ
25ης Μαρτίου & Παραλία, 2310 895800 12, 14, 17 και 20 Οκτωβρίου. Στις 11.30. Σαλώμη. του Richard Strauss. Λιμπρέτο της Hedwig Lachmann βασισμένο στο ομώνυμο έργο του Oscar Wilde. 15 Οκτωβρίου. Στις 20.30. Ρεσιτάλ πιάνου του Σωτήρη Λοΐζου.
galleries ΑΤΡΙΟΝ
Τσιμισκή 94, 2310-285890. 25/0913/10. Έκθεση έργων ζωγραφικής του Παναγιώτη Τούντα στo πλαίσιo της 1ης Μπιενάλε Θεσσαλονίκης.
Art House Βογατσικού 4, 6948-604300 Εξαιρετικά ποτά, ψαγμένες μουσικές, αλλά κυρίως αυτό που υπόσχεται με το όνομά του: πολλή τέχνη. Σύντομα και πάλι με εκθέσεις έργων νέων στους τοίχους.
Back 2 Base Λεωφ. Νίκης 63, τηλ.: 2310-221220 Στην άκρη της λεωφόρου Νίκης, στη θέση του θρυλικού «Άρωμα» και πάλι φέτος κοντά μας. Δυνατή μουσική, όμορφα πιτσιρίκια, δυνατά ποτά μέχρι τις πρώτες πρωινές ώρες.
Boutique Φρίξου 5, περιοχή Φιξ, τηλ.: 2310539055 House και electro μουσικές, dj sets και πρωτότυπα πάρτι.
Eight Ball Club Πίνδου 1, Λαδάδικα. Το πιο σκοτεινό κλαμπ της πόλης. 5 Οκτωβρίου: KNUT (Hydra Head Records) + MONNO (Conspiracy Records) support: It Won’t Die (more info soon). Είσοδος: €15, 20: 00-23: 00.
Goldfish Βογατσικού 3, τηλ.: 2310-233709 Το μικρότερο κλαμπάκι. After-άδικο, αν και ήδη από τις 11 και μετά γεμίζει με γενναίους. Νεαρόκοσμος, συνωστισμός και μουσική ποπ, ελληνικά αλλά και r ‘n’ b.
Malt ‘n’ jazz Προξένου Κορομηλά 1, τηλ.: 2310278876 Live, ροκ και jazz, από εδώ περνάνε πρώτα τα επόμενα γνωστά ονόματα συγκροτημάτων.
ΞυλουργεIο Μύλου Περιοχή Βίλκα, Μύλος, τηλ.: 6981849343 Remvi Κανάρη 2, Ν. Κρήνη, τηλ.: 2310433863 Καταπληκτική θέα στο Θερμαϊκό, μοντέρνα διακόσμηση, πολύπλευρος χαρακτήρας (συνδυάζει
ΚΘΒΕ, Κιθαιρώνας: ο μυστικός κήπος
ΣυΓΧΡΟΝΗΣ ΤεΧΝΗΣ
Εγνατία 154 – εντός Δ.Ε.Θ., 2310240002, 281212. «Χαράξεις». 28/8 – 14/10. ;Eργα χαρακτικής που ανήκουν στη συλλογή του ΜΜΣΤ. «Ματιές στο χρόνο». 28/8 – 14/10. Έργα φωτογραφίας της συλλογής του ΜΜΣΤ.
ΜΟΥΣΕΙΟ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΥ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ
Αποθήκη Α – Λιμάνι, 2310 508398. 14-20 Οκτωβρίου Διεθνής ΑμνηστίαΑφιέρωμα στα ανθρώπινα δικαιώματα Το Ελληνικό τμήμα της Διεθνούς Αμνηστίας με την ευκαιρία της Παγκόσμιας Ημέρας κατά της Θανατικής Ποινής διοργανώνει σειρά εκδηλώσεων-αφιέρωμα στα ανθρώπινα δικαιώματα.
ΚΕΝΤΡΟ ΙΣΤΟΡΙΑΣ ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗΣ
Μέγαρο Μπίλλη, Πλατεία Ιπποδρομίου, 2310-264668, 274167. 17-28/9, «Εικόνες της Μικράς Ασίας 1782-2001» του Π. Μεχτίδη, 112/10. Έκθεση αρχειακού υλικού και φωτογραφίας.
ΝΕΟ ΒΙΒΛΙΟΠΩΛΕΙΟ ΜΟΡΦΩΤΙΚΟΥ ΙΔΡΥΜΑΤΟΣ ΕΘΝΙΚΗΣ ΤΡΑΠΕΖΗΣ
Τσιμισκή 11, 2310-288036. Έκθεση ζωγραφικής του Γιώργου Χατζημιχάλη: «Ο ΔΡΟΜΟΣ» του
ΖΗΝΑ ΑΘΑΝΑΣΙΑΔΟΥ
Π. Π. Γερμανού 5, 2310-275985. 28/09-20/10. Λίνας Θεοδώρου, Peacemakers.
ΛΟΛΑ ΝΙΚΟΛΑΟΥ
Τσιμισκή 52, 2310 240416 Λίζη Καλλιγά, «Κολυμβητές». 13/0913/10.
TSATSIS PROJECTS / ARTFORUM Μητροπόλεως 12, 3ος όροφος, 2310 257552. «Electros» (by Babis Vekris). 17/09-12/10. Στο χώρο της Θεσσαλονίκης. Εγκαταστάσεις.
ΖΗΤΑ - ΜΙ
Προξένου Κορομηλά 1, 2310-270636 Για το Σεπτέμβρη, υπάρχει έκθεση έργων των συνεργατών της γκαλερί. 2-23 Οκτώβρη Έκθεση έργων ζωγραφικής της Μαρίας Κομπατσιάρη.
ΕΨΙΛΟΝ
Αλεξάνδρου Σβώλου 7, 2310-277784 Από 20/09 ΘΟΔΩΡΟΣ ΠΑΝΤΑΛΕΩΝ. Έκθεση ζωγραφικής.
TinT
Χρυσοστόμου Σμύρνης 13, 2310 235689 Νίκος Παπαδημητρίου, «NON PLACES». 21/09-27/10. Σ.
TETTIX
Τσιμισκή και Διθαλέττη 3. Από 10/9,
«Crossroads». Ομαδική έκθεση φωτογραφίας.
Θέατρα ΚΡΑΤΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ ΒΟΡΕΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ
Εθνικής Αμύνης 2, 2310 288000. «Κιθαιρώνας: ο μυστικός κήπος». 10 - 14 /10. Σε χορογραφία Δημήτρη Κυανίδη, μουσική σύνθεση-επιμέλεια Χρύσανθου Χριστοδούλου. «Βάκχες» του Ευριπίδη. 18 – 28/10. Στο Βασιλικό Θέατρο.Σε σκηνοθεσία Τάσου Ράτζου. «Η πεντάμορφη και το τέρας». 14/10 – 5 /4 Σε σκηνοθεσία και διασκευή της Γλυκερίας Καλαιτζή. Χορογραφία της Αμάλια Μπένετ.
ΘΕΑΤΡΟ ΣΟΦΟΥΛΗ
Τραπεζούντος 5, Καλαμαριά, 2310 423925. Καλλιόπης Παπαδάκη «Μόνοι στο σπίτι» από την «Ελεύθερη Σκηνή Τέχνης. Σκηνοθ. Παυλίνα Χαρέλα. Από 30/9, κάθε Κυριακή στις 11.30.
ΘΕΑΤΡΟ ΦΛΕΜΙΝΓΚ
Μισράχη 15, Φάληρο, 2310 812000. Καρίνας Ιωαννίδου «Πετάει, πετάει… ο γλάρος». Σκηνοθ: . Γρηγόρης Μήττας. Παιδική σκηνή – Κουκλοθέατρο. Από 7/10, κάθε Κυριακή στις 11.30. «Stand Up Comedy». Από 5/10, κάθε Παρασκευή και Σάββατο στις 22.00. Χοσέ Σάντσις Σινιστέρα «Διαστροφή». Σκηνοθ.: Γρηγόρης Μήττας. Από 7/10, κάθε Κυριακή στις 21.00.
Σινεμά Village Mediterranean Cosmos
Αίθουσα 1Ο Ρατατούης Πεμ. Ως Τετ.: 17.30, 19.40. Σρεκ ο τρίτος Πεμ. & Παρ. & Δευτ. ως Τετ.: 15.40. Σαβ. ως Κυρ.: 11.40, 13.40, 15.40. Halloween: Η νύχτα με τις μάσκες Πεμ. Ως Τετ.: 21.50, 00.10 Αίθουσα 2 Το τελεσίγραφο του Μπορν Πεμ. & Παρ. & Δευτ. ως Τετ.: 16.20. Σαβ. ως Κυρ.: 11.50, 14.00, 16.20. Καυτοί και άσφαιροι Πεμ. Ως Τετ.: 18.30, 21.00, 23.30 Αίθουσα 3 Hairspray Πεμ. Ως Τετ.: 20.20, 22.40, 01.00. Ο Ρατατούης Πεμ. & Παρ. & Δευτ. ως Τετ.: 16.00, 18.10. Σαβ. ως Κυρ.: 11.30, 13.50, 16.00, 18.10 Αίθουσα 4 Πρώτη φορά νονός Πεμ. Ως Τετ.: 20.00, 22.00, 00.00. Ο Ρατατούης Πεμ. & Παρ. & Δευτ. ως Τετ.: 15.30, 17.50. Σαβ. ως Κυρ.: 11.10, 13.20, 15.30, 17.50 Αίθουσα 5 Έχετε κάνει κράτηση; Πεμ. Ως Τετ.: 22.20, 00.30. Πλανήτης γη Πεμ. & Παρ. & Δευτ. ως Τετ.: 15.00, 16.50, 18.50, 20.3. Σαβ. ως Κυρ.: 11.20, 13.10, 15.00, 16.50, 18.50, 20.30 Αίθουσα 6 Σρεκ ο τρίτος Πεμ. & Παρ. & Δευτ. ως Τετ.: 15.10, 17.10. Σαβ. ως Κυρ.: 12.50, 15.10, 17.10. December boys Σαβ. ως Κυρ.: 11.00. Το τελεσίγραφο του Μπόρν Πεμ. Ως Τετ.: 19.10, 21.30, 23.50 Αίθουσα 7 Σρεκ ο τρίτος Πεμ. & Παρ. & Δευτ. ως Τετ.: 16.10, 18.00. Σαβ. ως Κυρ.: 12.10, 14.10, 16.10, 18.10. Το τελεσίγραφο του Μπόρν Πεμ. Ως Τετ.: 20.10, 22.30, 00.50 Αίθουσα 8 Πρώτη φορά νονός Πεμ. Ως Τετ.: 23.10, 01.10. Η κοιλάδα του Ήλα Πεμ. Ως Τετ.: 20.50. Ο Ρατατούης Πεμ. & Παρ. & Δευτ. ως Τετ.: 16.30, 18.40. Σαβ. ως Κυρ.: 12.20, 14.30, 16.30, 18.40 Αίθουσα 9 Το τελεσίγραφο του Μπόρν Πεμ. & Παρ. & Δευτ. ως Τετ.: 20.10, 22.30. Σαβ. ως Κυρ.: 15.30, 17.50, 20.10, 22.30
Ster cinemas
Εμπορικό κέντρο City Gate Αίθουσα 1 Ηairspray Πεμ. & Παρ. & Δευ. Ως Τετ.: 18.50, 21.10, 23.30. Σαβ. & Κυρ.: 18.50, 21.10, 23.30. Ο Χάρυ Πότερ και το τάγμα του Φοίνικα Πεμ. & Παρ. & Δευ. Ως Τετ.: 16.10. Σαβ. & Κυρ.: 13.10, 16.10 Αίθουσα 2 Ο Ρατατούης Πεμ. & Παρ. & Δευ. Ως Τετ.: 16.20, 18.40. Σαβ. & Κυρ.: 11.30, 14.00, 16.20, 18.40. Halloween: Η νύχτα με τις μάσκες Πεμ Πεμ. & Παρ. & Δευ. Ως Τετ.: 21.00, 23.20. Σαβ. & Κυρ.: 21.00, 23.20 Αίθουσα 3 Σρεκ ο τρίτος Πεμ. & Παρ. & Δευ. Ως Τετ.: 16.15, 18.10. Σαβ. & Κυρ.: 12.10, 14.10, 16.15, 18.10. Πρώτη φορά νονός Πεμ. & Παρ. & Δευ. Ως Τετ.: 20.00, 22.00, 24.00. Σαβ. & Κυρ.: 20.00, 22.00, 24.00 Αίθουσα 4 Ο Ρατατούης. Πεμ. & Παρ. & Δευ. Ως Τετ.: 18.00. Σαβ. & Κυρ.: 11.00, 13.20, 15.40, 18.00. Το τελεσίγραφο του Μπορν Πεμ. & Παρ. & Δευ. Ως Τετ.: 20.10, 22.30. Σαβ. & Κυρ.: 20.10, 22.30 Αίθουσα 5 Ο Ρατατούης Πεμ. & Παρ.
& Δευ. Ως Τετ.: 16.40, 19.00. Σαβ. & Κυρ.: 12.00, 14.20, 16.40, 19.00. Το τελεσίγραφο του Μπορν Πεμ. & Παρ. & Δευ. Ως Τετ.: 21.20. Σαβ. & Κυρ.: 21.20. Ζοντιακ Πεμ. & Παρ. & Δευ. Ως Τετ.: 23.40. Σαβ. & Κυρ.: 23.40 Αίθουσα 6 Σρεκ ο τρίτος Σαβ. & Κυρ.: 11.50, 13.50, 15.50. Rush Hour Πεμ. & Παρ. & Δευ. Ως Τετ.: 17.50. Σαβ. & Κυρ.: 17.50. Πλανήτης ΓηΠεμ. & Παρ. & Δευ. Ως Τετ.: 19.40, 21.40, 23.50. Σαβ. & Κυρ.: 19.40, 21.40, 23.50 Αίθουσα 7 December boys Πεμ. & Παρ. & Δευ. Ως Τετ.: 16.30. Σαβ. & Κυρ.: 12.30, 14.30, 16.30. Έχετε κάνει κράτηση; Πεμ. & Παρ. & Δευ. Ως Τετ.: 18.30. Σαβ. & Κυρ.: 18.30. Ο Ρατατούης Πεμ. & Παρ. & Δευ. Ως Τετ.: 20.40. Σαβ. & Κυρ.: 20.40. 1408 Πεμ. & Παρ. & Δευ. Ως Τετ.: 23.00. Σαβ. & Κυρ.: 23.00
Ster
Εμπορικό κέντρο Μακεδονία Αίθουσα 1 Ο Ρατατούης Πεμ. & Παρ. & Δευ. Ως Τετ.: 16.30, 18.50. Σαβ. & Κυρ.: 11.50, 14.10, 16.30, 18.50. Ο τελεσίγραφο του Μπορν Πεμ. & Παρ. & Δευ. Ως Τετ.: 21.10, 23.30. Σαβ. & Κυρ.: 21.10, 23.30 Αίθουσα 2 Ο Χάρυ Πότερ και το τάγμα του Φοίνικα Πεμ. & Παρ. & Δευ. Ως Τετ.: 16.20 Σαβ. & Κυρ.: 13.20, 16.20. Hairspray Πεμ. & Παρ. & Δευ. Ως Τετ.: 19.10, 21.30, 23.50. Σαβ. & Κυρ.: 19.10, 21.30, 23.50 Αίθουσα 3 Πλανήτης γη Πεμ. & Παρ. & Δευ. Ως Τετ.: 19.15, 21.20, 23.20. Σαβ. & Κυρ.: 12.45, 15.10, 19.15, 21.20, 23.20. December Boys Πεμ. & Παρ. & Δευ. Ως Τετ.: 17.15. Σαβ. & Κυρ.: 17.15 Αίθουσα 4 Ο Ρατατούης Πεμ. & Παρ. & Δευ. Ως Τετ.: 17.50, 20.10. Σαβ. & Κυρ.: 13.10, 15.30, 17.50, 20.10. Zodiac Πεμ. & Παρ. & Δευ. Ως Τετ.: 22.30. Σαβ. & Κυρ.: 22.30 Αίθουσα 5 Ο Ρατατούης(μεταγλ) Πεμ. & Παρ. & Δευ. Ως Τετ.: 17.00, 19.20. Σαβ. & Κυρ.: 12.20, 14.40, 17.00, 19.20. Ο Ρατατούης (υποτ) Πεμ. & Παρ. & Δευ. Ως Τετ.: 21.40. Σαβ. & Κυρ.: 21.40. Έχετε κάνει κράτηση; Πεμ. & Παρ. & Δευ. Ως Τετ.: 23.45. Σαβ. & Κυρ.: 23.45 Αίθουσα 6 Ο Ρατατούης(μεταγλ) Πεμ. & Παρ. & Δευ. Ως Τετ.: 18.10. Σαβ. & Κυρ.: 11.10, 13.30, 15.50, 18.10. Η κοιλάδα του Ήλα Πεμ. & Παρ. & Δευ. Ως Τετ.: 20.20, 22.45. Σαβ. & Κυρ.: 20.20, 22.45 Αίθουσα 7 Ο Χάρυ Πότερ και το ταγμα του Φοίνικα Πεμ. & Παρ. & Δευ. Ως Τετ.: 17.20 Σαβ. & Κυρ.: 11.20, 14.20, 17.20. Πρώτη φορά νονός Πεμ. & Παρ. & Δευ. Ως Τετ.: 20.00, 22.00. Σαβ. & Κυρ.: 20.00, 22.00 Παρ. & Σαβ. : 24.00 Αίθουσα 8 Σρεκ ο τρίτος Πεμ. & Παρ. & Δευ. Ως Τετ.: 17.05. Σαβ. & Κυρ.: 11.00, 13.00, 15.00, 17.05. Πρώτη φορά νονός Πεμ. & Παρ. & Δευ. Ως Τετ.: 19.00, 21.00, 23.00. Σαβ. & Κυρ.: 19.00, 21.00, 23.00 Αίθουσα 9 Σρεκ ο τρίτος Πεμ. & Παρ. & Δευ. Ως Τετ.: 17.40. Σαβ. & Κυρ.: 11.40, 13.40, 15.40, 17.40. Καυτοί και άσφαιροι Πεμ. & Παρ. & Δευ. Ως Τετ.: 19.40, 22.15. Σαβ. & Κυρ.: 19.40, 22.15. Παρ. & Σαβ. : 24.40 Αίθουσα 10 Το μαύρο πρόβατο Πεμ. & Παρ. & Δευ. Ως Τετ.: 17.30. Σαβ. & Κυρ.: 12.30, 15.20, 17.30. Halloween: Η νύχτα με τις μάσκες Πεμ. & Παρ. & Δευ. Ως Τετ.: 19.30, 21.50, 24.15. Σαβ. & Κυρ.: 19.30, 21.50, 24.15 Αίθουσα 11 Σρεκ ο τρίτος Πεμ. & Παρ. & Δευ. Ως Τετ.: 16.00, 18.00. Σαβ. & Κυρ.: 12.00, 14.00, 16.00, 18.00. Το τελεσίγραφο του ΜΠόρν Πεμ. & Παρ. & Δευ. Ως Τετ.: 19.50, 22.10. Σαβ. & Κυρ.: 19.50, 22.10 Παρ. & Σαβ. : 24.30
Assos Odeon
Εμπορικό κέντρο Πλατεία Aίθουσα 1 Πρώτη φορά νονός Πεμ. Ως Τετ.: 17.10, 19.10, 21.10, 23.10 Αίθουσα 2 December Boys Πεμ. Ως Τετ.: 16.50. El cantante Πεμ. Ως Τετ.: 19.00, 21.30.00.00 Αίθουσα 3 O Ρατατούης Πεμ. Ως Τετ.: 17.00. Hairspray Πεμ. Ως Τετ.: 19.20, 21.50, 00.20 Αίθουσα 4 Η κοιλάδα του Ήλα Πεμ. Ως Τετ.: 17.20. Halloween: Η νύχτα με τις μάσκες Πεμ. Ως Τετ.: 19.50, 22.10, 00.30 Αίθουσα 5 Ο Ρατατούης Πεμ. Ως Τετ.: 18.20. Το τελεσίγραφο του ΜΠόρν Πεμ. Ως Τετ.: 20.50, 23.20. Αίθουσα 6 Σρεκ ο τρίτος Σαβ.: 16.00, 17.50. Κυρ.: 12.00, 14.00, 16.00, 17.50. Πλανήτης γη Πεμ. Ως Τετ.: 17.40, 19.50, 22.10. Το τελεσίγραφο το ΜπόρνΠεμ. Ως Τετ.: 00.20 Αίθουσα 7 O Ρατατούης Σαβ.: 15.00 Κυρ.: 12.20, 15.00. Πεμ. Ως Τετ.: 17.30. Πρώτη φορά νονός Πεμ. Ως Τετ.: 20.00, 22.00.00.10 Αίθουσα 8 Το τελεσίγραφο του ΜΠόρν Πεμ. Ως Τετ.: 16.30, 19.00. Καυτοί και άσφαιροι Πεμ. Ως Τετ.: 21.30, 00.00
10/10/2007 1:10:11 µ
76 11-17.10.2007 greek erotica Spiritual love ÅéñÞíç ×åéñäÜñç
Ô
ον Σπόρο δεν τον βρήκαμε πουθενά... Ανεμοδερνόμασταν στον Áíèñáêéêü Êüëðï, κοίταζα το ιστιοπλοϊκό που έγερνε, και φώναζα στον σκίπερ « Ίσιωσέ το, σε παρακαλώ». «Δεν γίνεται, έχει στραβώσει» μου έλεγε εκείνος. Μπα. Παρεξηγήθηκε το σκάφος; Τότε θυμήθηκα μια ιστορία που άκουγα στο Ρίο Ντε Τζανέιρο. Η Yemanja, όταν θύμωνε με τις κόρες της γιατί έκαναν κάποια στραβή στα γκομενικά τους, απαιτούσε èõóßåò. (Κι εμένα με έταξαν σε αυτήν τη θεά για να παντρευτώ τον Ροντρίγκο, θυμάστε; Τώρα πληρώνονται τα λάθη προσηλυτισμού σε ξένες θρησκείες.) Ξεκινάς με τηγανητό ρύζι, μπλε και άσπρα λουλούδια, βαριά αρώματα και κοσμήματα, και βλέπεις. Αν έχεις κάνει χοντρή μαλακία, πρέπει να θυσιάσεις κι ένα íåïãÝííçôï παιδί σου. Η φήμη για τις θυσίες μωρών στο παρελθόν δίνει και παίρνει στη Βραζιλία, αλλά η μαγισσούλα που με πάντρεψε επέμενε: «Στο παρελθόν. Σήμερα η μαγεία έχει εκσυγχρονιστεί». Έτρεξα στην καμπίνα κι έκρυψα μπαμπέσικα το καινούργιο άρωμά μου κάτω απ’ το στρώμα. Ύστερα πήρα ό,τι κόσμημα είχα -κάτι ξύλινα βραχιόλια σε πολλά χρώματα- κι ένα κουτί ρύζι από το ντουλάπι της κουζίνας, κι άρχισα να τα πετώ στην θάλασσα, μουρμουρίζοντας ό,τι και οι Βραζιλιάνοι όταν θυσιάζουν στη Yemanja. «ÊõñÜ ôùí íåñþí, åéñÞíç óôç èÜëáóóá, åéñÞíç óôï óðßôé». Τίποτα. «Ok, ok, αλλά να ξέρεις ότι είναι καινούργιο» φώναξα θυμωμένα και τελικά πέταξα και το άρωμά μου. Πάλι τίποτα. Τι κάνω λάθος; Μωρά παιδιά δεν έχω… «Σήμερα η μαγεία έχει εκσυγχρονιστεί» ακούγονταν σαν ηχώ στα αυτιά μου τα λόγια της μαγισσούλας, μούμπλε, μούμπλε… αυτό είναι. «Ôï ÷Üðé ôçò åðüµåíçò µÝñáò. Θυσία παιδιού δεν είναι κι αυτό; Το έχω πάρει στα 17, 18, 20, 22, 25, 26 και πολύ πρόσφατα, ορίστε, έχω κάνει προαιρετικά θυσίες παιδιών για όλη την επόμενη ζωή μου. Αλλά αν δεν σου φτάνουν, Yemanja, παίρνω ένα ακόμη την επομένη από τη μέρα που θα συναντήσω τον Ροντρίγκο». Αυτό ήταν. Ôá íåñÜ çñݵçóáí. Ξαφνικά. Ο άνεμος είχε σταματήσει και το σκάφος πήγαινε πια σαν σκορπισμένη διαδήλωση. «Βάλε τις μηχανές» φώναξα στον σκίπερ σαν τη ÌáíôáëÝíá - εκσυγχρονισμένη κι αυτή.
SEX ZWDIA_83.indd 76
«Πρέπει να πάω γρήγορα στον αγαπημένο μου, μ’ ακούουους, καπετάν Δημήηηητρη;» «Ακούτε Μέλλον, 88,8» έλεγε το ραδιόφωνο. Κι έπαιζε καψουροτράγουδα ενός ερωτικού τραγουδιστή από την Αντίπαρο - του Αντιπάριου. Έβλεπα την Α. με τον αγαπημένο της να αγκαλιάζονται και βούρκωνα. Ο Áýñá ôïõ ¹ëéïõ από την αρχή μου είχε κάνει εντύπωση. Πολύ καλή εντύπωση. Για να πω την αλήθεια, τα είχε όλα. Και κούκλος και έξυπνος και καλό παιδί. Τότε κατάλαβα. Πως η Α., η heartbaker της παρέας, είχε ερωτευτεί. «Μα πώς βρήκες τόσο σούπερ τύπο;» τη ρώτησα. «Με τη μέθοδο θετικών δηλώσεων» μου είπε η Α. με φυσικότητα. Η ιστορία ξεκινά τέσσερις μήνες πριν, στην Ινδία. Η Α. πήγαινε εκεί διακοπές παρέα με τη φίλη της τη Χ. Η Χ. είχε απελπιστεί που δεν έβρισκε έναν άντρα να θέλει. Οπότε εντρύφησε στη μέθοδο θετικών δηλώσεων, για να τον παραγγείλει. Σύμφωνα με αυτήν τη μέθοδο, σταματάς τρεις φορές τη μέρα να κάνεις οτιδήποτε και συγκεντρώνεσαι σε αυτό που επιθυμείς. Το καλείς, μάλιστα, δυνατά. Καλό είναι να ξεκινάς την πρότασή σου με λέξεις από άλφα, γιατί το ÕðÝñôáôï Ïí παίρνει πολλές τέτοιες δηλώσεις κάθε μέρα και τις αρχειοθετεί áëöáâçôéêÜ. Η Α. δεν ήθελε άντρα. Το μόνο που ήθελε ήταν να πάει ôïõáëÝôá. Γιατί έντεκα μέρες στην Ινδία δεν είχε πάει ούτε μια φορά. Η κοιλιά της είχε πρηστεί, ζαλιζόταν, κι αν δεν τα κατάφερνε σύντομα, θα πήγαινε σε κάποιο ινδικό νοσοκομείο-κόλαση. Κι εφόσον τα φάρμακα, τα μαντζούνια και τα καθαρτικά δεν είχαν λειτουργήσει, αποφάσισε να δοκιμάσει και τη μέθοδο θετικών δηλώσεων. Κάθονταν σταυροπόδι δίπλα στη Χ., με χαλαρό σαγόνι, βλέμμα στο κενό και στεντόρεια φωνή. «Áαα, áβίαστα κι áπροβλημάτιστα μού έρχεται ο άντρας που περιμένω» φώναζε η Χ. «Êïýêëïò, Ýîõðíïò, ðëïýóéïò, ÷áâáëÝò, óÝîé, îÝñåéò Åóý, ÕðÝñôáôï Ïí, íá ôá Ý÷åé üëá, êáé Ýíá éäéáßôåñï üíïµá ãéá íá êáôáëÜâù üôé åßíáé áõôüò, ü÷é ôßðïôá Ìðܵðçò êáé ôÝôïéá». «Ααα» ξεκινούσε από δίπλα και η Α., «αβίαστα κι απροβλημάτιστα έρχεται…» κι έδειχνε την κοιλιά της. Αυτό κάθε μέρα, τρεις φορές τη μέρα, επί τρεις εβδομάδες. Η Α. δεν πήγε τελικά καθόλου τουαλέτα στην Ινδία. Αλλά με το που γύρισε πίσω στην Αθήνα, γνώρισε τον èåüóôáëôï. Τον Αύρα του Ήλιου. Κι ερωτεύτηκαν κεραυνοβόλα. «Μα πώς…» πήγα να πω. «Ε, μάλλον μπερδεύτηκαν οι θετικές δηλώσεις οι δικές μου και της Χ.» μου απάντησε φυσικότατα η Α. «Ξεκινούσαν κι οι δύο από “α”, κάποιο λάθος έγινε…». «Ποπό… Και το άλλο το κορίτσι τι απέγινε; Γνώρισε κάποιον πίσω στην Αθήνα;» ρώτησα. «Ìðááá… ÁðëÜ êáôá÷Ýóôçêå». (συνεχίζεται) irini@dyodeka.gr Ααα, αβίαστα κι απροβλημάτιστα έρχεται…………… (συμπλήρωσε εδώ ό,τι θέλεις. Το Υπέρτατο Ον διαβάζει τη στήλη.)
10/10/2007 1:01:24 µ
77
starfax
Áðü ôïí Ãéþñãï ÓáëáµÜ (gsalamas@yahoo.com)
Με τον Ερμή ανάδρομο στην επικοινωνία, οι Παρθένοι θα πρέπει να οπλιστούν με χιούμορ και υπομονή. Για τους Ιχθύες θα έχουν αξία τα μικρά απλά πράγματα.
Êñéüò Όταν πραγματοποιείται νέα σελήνη στον έβδομο οίκο μας αυτό σημαίνει ότι οι σχέσεις κάθε είδους όχι μόνο περνάνε από κόσκινο, αλλά ανοίγει σ’ αυτές και ένα νέο κεφάλαιο. Τα τελευταία χρόνια για σένα ήταν μάλλον από τα πιο μοναχικά και εσωστρεφή, σε σημείο που πολλοί που ανήκουν στους Κριούς δεν έβγαιναν καν από το σπίτι. Μπορεί να σου φάνηκαν δύσκολα επειδή είχες μεγαλύτερη επαφή με τους άλλους στο μυαλό σου παρά στην πράξη και επειδή η ακινησία σε έκανε να νιώθεις ότι θα εκραγείς από ενέργεια, αλλά αυτή η μίζερη κατάσταση είναι που σε έκανε να καταλάβεις ότι οι απολαύσεις στη ζωή δεν βρίσκονται στα μεγαλεία, αλλά στα απλά καθημερινά πράγματα: σε μια απλή βόλτα ή στην επαφή με ανθρώπους που σε καταλαβαίνουν. Από τις 12 ο Ερμής είναι ανάδρομος στον Σκορπιό, δες το σαν μια ευκαιρία να ερευνήσεις πού θα επενδύσεις τα λεφτά που έχεις ή αυτά που σύντομα θα αποκτήσεις, χωρίς όμως ακόμη να κάνεις κάποια παρορμητική κίνηση.
σε προδίδουν. Βέβαια, αν το σκεφτείς με γνώμονα τη λογική, ξέρεις πολύ καλά ότι δεν σε προδίδουν, αντιθέτως, σε αποδέχονται και είναι έτοιμοι να κάνουν τα πάντα για σένα. Εσύ γιατί παρ’ όλα αυτά θες να τους πιάσεις απ’ το γιακά και να ουρλιάξεις «ποτέ δεν μ’ αγάπησες, ποτέ δεν με αποδέχτηκες γι’ αυτό που ήμουν, θέλω να με παρατήσεις μόνο-η μου»; Ίσως η απάντηση βρίσκεται στο ότι κάπου μέσα σου πιστεύεις πως αν οι άλλοι δεν σου δείχνουν την αγάπη τους με τον τρόπο που έχεις επιλέξει εσύ, τότε είναι σαν να μη σε αγαπούν, και είναι καλύτερα να κλειστείς στο λαγούμι σου. Ερώτηση πρώτη: Είναι δίκαιο αυτό; Ερώτηση δεύτερη: Μήπως το όλο σκηνικό δείχνει ότι όσο και να σε αγαπούν οι άλλοι, αν δεν αγαπήσεις εσύ τον εαυτό σου δεν πρόκειται να τους πιστέψεις ποτέ; Η νέα σελήνη πάντως στον πέμπτο οίκο σου δείχνει ότι αυτό το υπαρξιακό ζήτημα που αντιμετωπίζεις μπορεί να σε κάνει ή drama queen ή πολύ πολύ δημιουργικό-ή. Εσύ επιλέγεις.
Ôáýñïò Επειδή ο Ερμής από
θουσιάζεσαι όσο θες γιατί κάτι μοιάζει να αλλάζει στην καθημερινότητά σου, σαν να έγινε ή να πρόκειται να γίνει ένα κλικ το οποίο θα σε ανανεώσει και θα αποτελεί αφετηρία για μεγάλες αλλαγές. Παρ’ όλα αυτά έχε κατά νου ότι μπορεί τα ξεκινήματα να γίνονται με ένα κλικ, οι μεγάλες αλλαγές όμως που σηματοδοτούν αυτά γίνονται με τον καιρό και ενδεχομένως με κόπο. Αυτό σου υπενθυμίζει ο Ερμής στον Σκορπιό, ο οποίος δεν σε αφήνει να διασκεδάσεις (κάποιος λόγος θα υπάρχει, μήπως ο τρόπος ψυχαγωγίας που επέλεγες μέχρι τώρα δεν σε καλύπτει πλέον;) και ο Άρης στο ζώδιό σου σε πιέζει να δουλεύεις κάτω από δύσκολες συνθήκες και με μικρή κατανόηση από τους γύρω. Υπάρχουν
τις 12 θα είναι ανάδρομος στον οίκο των σχέσεών σου, καλό θα ήταν να έχεις κατά νου ότι: 1. Τα μηνύματα που μας στέλνουν οι άλλοι δεν έχουν απαραίτητα την πρώτη και μοναδική ερμηνεία που θα σου κάτσει στο μυαλό (η οποία θα μπορούσε εύκολα να είναι παρανοϊκή αυτή την περίοδο), μπορεί να ερμηνεύονται με ποικίλους τρόπους. 2. Όταν κάποιος σε ρωτάει κάτι, να χαμογελάς, να μετράς μέχρι το πέντε και να ζητάς να επαναλάβει την ερώτηση αν χρειαστεί, πριν απαντήσεις. 3. Αν δεν χρειάζεται πραγματικά, μην απαντήσεις. Από την άλλη, κάτι αλλάζει στο lifestyle σου και γενικά στην καθημερινότητά σου και νιώθεις τέτοια ανανέωση που είσαι έτοιμος-η να κλείσεις τον υπολογιστή και να πας για καφέ με ένα φίλο σου, βρε αδερφέ. Λέμε τώρα.
Äßäõµïé Είπες κι εσύ να κάνεις το μεγάλο βήμα και να έρθεις κοντά με κάποιους ανθρώπους και τώρα νιώθεις ότι
Êáñêßíïò Μπορείς να εν-
όμως κάποιοι άνθρωποι με τους οποίους περνάς καλά και υπάρχουν κάποια πράγματα που όταν τα κάνεις σε ευχαριστούν. Ποιοι είναι αυτοί και ποια είναι αυτά;
ËÝùí Με τον Ερμή ανάδρομο στον τέταρτο οίκο σου καλό θα ήταν να περιορίσεις τις πολλές συζητήσεις, ιδιαίτερα όταν βρίσκεσαι με πρόσωπα από την οικογένειά σου. Έχεις μια τάση να ανοίγεις κουβέντες οι οποίες δεν οδηγούν πουθενά και να γίνεσαι υπερβολικά αναλυτικός-ή, σε μια περίοδο κατά την οποία καλό θα ήταν να εκφράζεσαι όσο πιο λακωνικά γίνεται. Από την άλλη, η ανάγκη σου να μιλήσεις και να επικοινωνήσεις με τους γύρω είναι μεγάλη, αφού κατά σύμπτωση η νέα σελήνη γίνεται στον τρίτο οίκο σου. Πώς να αντιμετωπίσεις αυτήν τη δυσκολία; Είναι απλό, μπορείς να μιλάς με όποιον θες για ό,τι σε ευχαριστεί, απλώς να θυμάσαι ότι με την οικογένεια καλό θα ήταν να ΑΚΟΥΣ πρώτα προσεκτικά και να απαντάς όσο πιο συνοπτικά γίνεται. Επίσης, καλό θα ήταν να εξασκηθείς στο να αλλάζεις θέμα όταν αρχίζεις να μυρίζεσαι ότι δεν γίνεσαι αντιληπτός-ή. ÐáñèÝíïò Μην έχεις τη βεβαιότητα ότι οι άλλοι μπορούν να καταλάβουν τον αναλυτικό τρόπο σκέψης σου, αλλά ούτε ότι
κι εσύ θα μπορείς να καταλάβεις τους άλλους. Ο Ερμής, που είναι και κυβερνήτης σου, συμβολίζει και την επικοινωνία, είναι ανάδρομος στον οίκο της -μάντεψε- επικοινωνίας σου, οπότε θα πρέπει να επαναδιατυπώνεις με ακόμη πιο απλό τρόπο πράγματα που έχεις πει εκατό φορές, να ζητάς να ακούσεις για εκατοστή φορά πράγματα τα οποία δεν είναι σίγουρο ότι κατάλαβες και να δεις το όλο σκηνικό με χιούμορ γιατί θα έχει πραγματικά πάρα πολλή πλάκα. Από την άλλη, η Αφροδίτη στο ζώδιό σου σου θυμίζει ότι υπάρχει κι ο έρωτας, υπάρχουν και οι φίλοι και ότι μπορείς να περάσεις καλά όχι μόνο συζητώντας και αναλύοντας, αλλά και αποκτώντας επαφή με τις αισθήσεις σου.
Æõãüò
Έπειτα από τόσες αναβολές και δυσκολίες στα επαγγελματικά, τι καλύτερο και πιο ανανεωτικό από μια νέα σελήνη στο ζώδιό σου και μαζί με αυτή νέα ξεκινήματα γενικά. Ίσως να αλλάξεις την εμφάνισή σου, ίσως να μπεις σε μια σχέση, ό,τι κι αν προκύψει είναι ευκαιρία να αλλάξεις πρώτα τον τρόπο σκέψης σου, προκειμένου οι αλλαγές που θα ακολουθήσουν να αποτελούν ώριμες επιλογές που θα έχουν διάρκεια. Εν τω μεταξύ, ο Άρης από τον Καρκίνο εξακολουθεί να σε βομβαρδίζει με υπερωρίες. Μην γκρινιάζεις ότι κουράζεσαι, στο χέρι σου είναι τώρα να πας την καριέρα σου εκεί ακριβώς που θες.
Óêïñðéüò Νιώθεις μια ανάγκη να κλειστείς στον εαυτό σου και είναι λογικό, αφού με τον ανάδρομο Ερμή στο ζώδιό σου διαισθάνεσαι ότι τα μηνύματα που στέλνεις είτε πάνε στο βρόντο είτε παραποιούνται σε βαθμό προχωρημένης παράνοιας. Παρ’ όλα αυτά, ο ανάδρομος Ερμής είναι πάντα μια καλή ευκαιρία να σκεφτούμε τι θα μπορούσαμε να κάνουμε καλύτερα, ούτως ώστε την επόμενη φορά που θα είναι ανάδρομος να δυσκολευτούμε λιγότερο. Στην προκειμένη περίπτωση, καλείσαι να απαρνηθείς την πεποίθησή σου ότι οι άλλοι είναι υποχρεωμέ-
νοι να σε καταλαβαίνουν ακόμη και αν τα μηνύματα που στέλνεις είναι εντελώς ασαφή. Το να «διαισθάνονται» οι άλλοι τις ανάγκες και τις επιθυμίες σου απλώς με το να τις υπονοείς δεν πρέπει να θεωρείς ότι είναι απόδειξη ότι σε αγαπούν.
Ôïîüôçò Η νέα σελήνη θα σε σπρώξει όχι μόνο να βγεις από το καβούκι σου και να βρίσκεσαι με κόσμο, αλλά και να γίνεις λίγο περισσότερο εξωστρεφής, με την έννοια ότι δεν θα στρέφεις κάθε ερέθισμα από το εξωτερικό περιβάλλον προς τα μέσα. Αφενός επειδή είσαι στα κοινωνικά σου, αφετέρου επειδή η Αφροδίτη βρίσκεται στον οίκο της καριέρας σου, όλα λένε ότι το ζήτημα «εργασία» έρχεται στο προσκήνιο ή αρχίζει να αποδίδει. Όσον αφορά στα ερωτικά σου, αν δεν σταματήσεις να τα σαμποτάρεις εσύ, δεν θα αλλάξουν και πολλά. Είσαι ο τύπος που, ενώ έχει ανάγκη τη συντροφικότητα, συχνά ερωτεύεται άτομα που όλα έχουν ένα κοινό μεταξύ τους. Έχουν «κάτι» που θεωρείς «ανυπέρβλητο εμπόδιο» για να είστε μαζί. Αυτό μπορεί να είναι ότι μένουν σε άλλη πόλη, ότι έχουν το ίδιο φύλο με εσένα ενώ είσαι στρέιτ, ότι δεν έχουν το ίδιο φύλο με εσένα ενώ είσαι γκέι, ότι είναι γοργόνες, αγύριστα κεφάλια, οι οικογένειές σας μισιούνται, και άλλα κινηματογραφικά σενάρια του ’50 και ‘60. Αποφεύγεις δηλαδή τις ερωτικές σχέσεις, ενώ νομίζεις ότι απλά «δεν σου κάθονται». Ας γελάσω. Α, και, by the way, δεν υπάρχουν ανυπέρβλητα εμπόδια.
Áéãüêåñùò Όσες φορές προσπαθούμε να διηγηθούμε ένα όνειρο, συμβαίνει κάτι περίεργο. Κατά τη διήγηση το όνειρο φαίνεται τρελό, ενώ την ώρα που το ονειρευόμασταν δεν φαινόταν καθόλου τρελό. Ίσως αυτό να δείχνει ότι η προσπάθεια περιγραφής και εξήγησης, δηλαδή η τοποθέτηση του ονείρου στην πραγματικότητα, ορισμένες φορές είναι εντελώς άσκοπη έως απόλυτα ξενέρωτη. Με την Αφροδίτη και τον Κρόνο στην Παρθένο μπορείς να ονειρεύεσαι ανοιχτούς δρόμους και έρωτες
να έρχονται προς το μέρος σου. Είναι πιθανό κάποια όνειρά σου να γίνουν πραγματικότητα. Αν δεν κρατήσεις όμως την ονειρική αίσθηση μέσα σου με κάθε τρόπο, ούτε που θα το καταλάβεις, και είναι κρίμα.
Õäñï÷üïò Με τον Ερμή ανάδρομο στο δέκατο οίκο σου ασχολείσαι με την εργασία σου σε τέτοιο βαθμό που οι άλλοι πιστεύουν ότι διανύεις μια ισορροπημένη περίοδο κατά την οποία είσαι αυτάρκης και έχεις τον απόλυτο έλεγχο. Μέσα σου όμως νιώθεις συχνά ότι είσαι έρμαιο της ίδιας της ζωής, η οποία σε πάει προς το άγνωστο και προσπαθείς να κρύβεις αυτή την υπαρξιακή σου αγωνία κάνοντας αυτό που «πρέπει». Σαφώς μπορείς να δεις τα πράγματα από μια άλλη οπτική γωνία: Να σταματήσεις να έχεις παθητική στάση απέναντι σε αυτά που σου «συμβαίνουν», να πάρεις τον έλεγχο στα δικά σου χέρια και να θυμάσαι ότι αυτό που μπορεί να αλλάξει δραστικά τη ζωή σου είναι οι δικές σου και μόνο επιλογές.
É÷èýåò Τελευταία υπάρχει ένας βραχνάς στη ζωή σου, θα μπορούσε να είναι η υπερβολική δουλειά ή μια έμμονη ιδέα, ο οποίος σε κάνει να φλερτάρεις καθημερινά με την κατάθλιψη. Ένα αξιόπιστο σημάδι είναι ότι αυτά που συμβαίνουν γύρω σου δυσκολεύεσαι να τα επεξεργαστείς, ενώ δεν νιώθεις πια ευχαρίστηση με πράγματα που υπό κανονικές συνθήκες σε κάνουν να πετάς. Ακόμη και το γεγονός ότι η ερωτική σου ζωή έχει αλλάξει ή αλλάζει προς το καλύτερο πιθανώς να σε κάνει περισσότερο καχύποπτο-η. Σε τέτοιες περιπτώσεις η λύση είναι απλή και εκ πρώτης όψεως ξενέρωτη: πρέπει να κάνεις μια λίστα με απλά, μικρά πράγματα που σε ευχαριστούν (να πίνεις καφέ στο μπαλκόνι, να ξεφυλλίζεις ένα περιοδικό, να περπατάς, να ξυρίσεις τα μαλλιά σου, να δίνεις κουράγιο στους άλλους κ.λπ.) και να αφιερώσεις τουλάχιστον μία ώρα κάθε μέρα στο να κάνεις ένα από αυτά. Ο βραχνάς, πάντως, την κάνει σιγά σιγά.
Sudoku No 74 ÅðéµÝëåéá: ÄçµÞôñçò Ößëéïò Συμπληρώστε το παζλ με τους αριθμούς από το 1 ως το 9, ώστε σε κάθε οριζόντια σειρά και κάθετη στήλη να εμφανίζονται όλοι αυτοί οι αριθμοί ΜΟΝΟ ΜΙΑ φορά. Οι ίδιοι αριθμοί θα πρέπει να υπάρχουν -όλοι από μία και μόνο φορά, επίσης- και στα εννιά μικρότερα τετράγωνα από τα οποία αποτελείται το παζλ.
SEX ZWDIA_83.indd 77
Η λύση του προηγούμενου
Secret Cards
ΔΙΑΣΗΜΟΙ ΖΥΓΟΙ: Rita Hayworth , 17/10/1918
10/10/2007 1:01:45 µ
78
11-17.10.2007
Eπιλογές από το www.lifo.gr
Alcapone's piercing
Lifoland Ευριπίδου & πέριξ
Comment is free in Lifoland. Φτιάξε το δικό σου blog ή σχολίασε τα post των άλλων στο www.lifo.gr
Ερωτική στραπατσάδα
Σχόλιο στο θέμα της Δέσποινας Τριβόλη, στο τεύχος 82. Ανώνυμος 05/10/2007 02:18 μ.μ.
Αlcapone 09/10/2007 05:15 μμ
Ατάκες του Αρκά frappe 03/10/07 09:11 π.μ.
1. ðñïóðáèù íá âãù áðï ôï øõ÷ïëïãéêï áäéåîïäï, áëëá äåí µðïñù íá èõµçèù áðï ðïõ µðçêá. 2. äéáóêåäáóç åéíáé ç ôå÷íç íá êïõñáæåóáé ôéó ùñåó áíáðáõóçó. 3. ôï êáëõôåñï öáñµáêï ãéá ôï âç÷á åéíáé ç öáóïëáäá. µåôá èá öïâáóáé íá âçîåéó. 4. ç æùç ÷ùñéæåôáé óå ôñåéó öáóåéó: åðáíáóôáóç, ðåñéóõëëïãç, ôçëåïñáóç. îåêéíáó íá áëëáîåéó ôïí êïóµï êáé êáôáëçãåéó íá áëëáæåéó êáíáëéá. 5. µåãáëïöõúá åéíáé êáðïéïó ðïõ óå µéá ðáñáëéá ãõµíéóôùí µðïñåé íá èõµáôáé öáôóåó.
Ðïý èá âñåßôå ôç LIFO ÁÈÇÍÁ ÏÌÏÍÏÉÁ ÁÃ. ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕ 2 / ÁÊÁÄÇÌÉÁÓ 59-61 / ÂÅÑÁÍÆÅÑÏÕ 5 / ΧΕΥΔΕΝ 8 ÓÕÍÔÁÃÌÁ ÁÌÁËÉÁÓ 4 / ÍÉÊÇÓ 2 / ÊÁÑÁÃ. ÓÅÑÂÉÁÓ 4 / ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 20 / ÓÉÍÁ 2 - 4 / ÓÏÖÏÊËÅÏÕÓ 5 / ÅÑÌÏÕ 78 & ÁÈÇÍÁÓ 2 ÌÏÍÁÓÔÇÑÁÊÉ ÇÖÁÉÓÔÏÕ 31 / ÅÑÌÏÕ & ÁÈÇÍÁÓ 2 ÅÎÁÑ×ÅÉÁ ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 5 / ÐÁÔÇÓÉÙÍ & ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏÕ 1 / ÅÌ. ÌÐÅÍÁÊÇ 13-15 / ÓÏËÙÍÏÓ 87-89 / Á×ÁÑÍÙÍ 8 & ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ ÊÏËÙÍÁÊÉ ÌÁÑÁÓËÇ 25 / ÓÏËÙÍÏÓ 68 ÊÕØÅËÇ ÅÕÅËÐÉÄÙÍ & ÊÑÅÓÍÁÓ 2 / ÐË. ÊÁÍÁÑÇ 10 ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ ÓÉÍÙÐÇÓ 3 / ÁÃÉÏÕ ÈÙÌÁ 32 (ËÁÉÊÏ) / Λ. ΑΛΕΞΑΝΔΡΑΣ 91 ÊÏÕÊÁÊÉ-ÖÉÎ Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 72 / Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 90 ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÕÌÇÔÔÏÕ 90 ÁÃ. ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ ÁÃ. ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ 297 ÁÉÃÁËÅÙ ÉÅÑÁ ÏÄÏÓ 278 & ÈÇÂÙÍ ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΓΟΥΝΑΡΗ 29 ΖΩΓΡΑΦΟΥ Λ. ΠΑΠΑΓΟΥ 76 ÉËÉÏÍ ÐÑÙÔÅÓÉËÁÏÕ 73 ÊÁÉÓÁÑÉÁÍÇ ÅÈÍ. ÁÍÔÉÓÔÁÓÅÙò 127 ÊÁËÁÌÁÊÉ ÈÏÕÊÕÄÉÄÏÕ 36 ÊÁËËÉÈÅÁ ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 51-53 / ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 152 / ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 191 / Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 224 / ÓÉÂÉÔÁÍÉÄÏÕ 21 / ÓÉÂÉÔÁÍÉÄÏÕ 51 / ÖÑÁÃÊÏÕÄÇ 9 / ÄΑÂÁÊÇ 25 & ÄÇÌÏÓÈÅÍÏÕÓ ÌÁÑÏÕÓÉ Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ 10-12 (AGORA CENTER) / ÊÇÖÉÓÉÁÓ 7 & ÍÅÁÐÏËÅÙÓ / ÂÁÓ. ÓÏÖÉÁÓ 50 & ÅÑÌÏÕ / AÃ. ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕ 52 Í. ÅÑÕÈÑÁÉÁ ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 68 Í. ÖÉËÁÄÅËÖÅÉÁ ÄÅÊÅËÅÉÁÓ 102 & ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 2 Ð. ÖÁËÇÑÏ ÁÃ. ÁËÅÎÁÍÄÑÏÕ 12 / Ë. ÁÌÖÉÈÅÁÓ 102 ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÁÊ. ÌÉÁÏÕËÇ 11 / ÁÊ. ÌÉÁÏÕËÇ 71 / ÁÊ. ÌÉÁÏÕËÇ & ÖÉËÅËËÇÍÙÍ 2 / ÇËÅÊÔÑÉÊÏÓ ÓÔÁÈÌÏÓ ÐÅÉÑÁÉÁ / ÆÁÍÍÇ 24 ( ÔÆÁÍÅÉÏ) / ÌÅÑÁÑ×ÉÁÓ & ÍÏÔÁÑÁ / ÅÈÍ. ÁÍÔÉÓÔÁÓÅÙÓ 12 / ÊÁÑÁÏËÇ ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ 76 ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ ÖÉËÉÊÙÍ 36 / ÁÃ. ÐÁÑÁÓÊÅÕÇÓ 52 & ËÕÓÉÁ (ÌÐÏÕÑÍÁÆÉ) ÐÅÔÑÏÕÐÏËÇ ÃÑÇÃ. ÁÕÎÅÍÔÉÏÕ 1 ÔÁÕÑÏÓ ÐÅÉÑÁÉÙÓ 204 / Ë. ÅÉÑÇÍÇÓ 41 / Ð. ÔÓÁËÄÁÑÇ 21 ×ÁËÁÍÄÑÉ ËÕÊÏÕÑÃÏÕ 1 & Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ ×ÏËÁÑÃÏÓ ÌÅÓÏÃÅÉÙÍ 242 ÊÅÍÔÑÏ OPERA ÁÊÁÄÇÌÉÁÓ 57 ÊÏËÙÍÁÊÉ ÅÌÐÁÓÓÕ Ð. ÉÙÁÊÅÉÌ 5 ×ÁËÁÍÄÑÉ ÁÂÁÍÁ Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ 234 & ËÕÊÏÕÑÃÏÕ ÌÁÑÏÕÓÉ CINEÖÉËÏÉ Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ 215 / KOSMOPOLIS Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ 73 Í. ÊÏÓÌÏÓ STARCITY Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 111 & ËÅÏÍÔÉÏÕ ÁÈÇÍÁ ÏÌÏÍÏÉÁ 28çò ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ 27 ÓÕÍÔÁÃÌÁ ÓÔÁÄÉÏÕ 5 ÅÎÁÑ×ÅÉÁ ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ 78 & ÂÁËÔÅÔÓÉÏÕ ÈÇÓÅÉÏ ÁÐÏÓÔÏËÏÕ ÐÁÕËÏÕ 29 ÊÏËÙÍÁÊÉ ÓÏËÙÍÏÓ 10 ÊÕØÅËÇ ÖÙÊ. ÍÅÃÑÇ 14 & ÄÑÏÓÏÐÏÕËÏÕ ÐË. ÂÉÊÔÙÑÉÁÓ Ã' ÓÅÐÔÅÌÂÑÉÏÕ 87 ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ ËÅÙÖ. ÁËÅÎÁÍÄÑÁÓ 221 HILTON-EÈÍÉÊÇ ÐÉÍÁÊÏÈÇÊÇ ÂÁÓ. ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕ 50 ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÕÌÇÔÔÏÕ 109 ÁÃ. ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ ÁÃ. ÉÙÁÍÍÏÕ 65 ÂÑÉËÇÓÓÉÁ ËÅÙÖ. ÐÅÍÔÅËÇÓ 112-114 ÃÁËÁÔÓÉ ΒΕΙΚΟΥ 9, ËÅÙÖ. ÂÅÚÊÏÕ 109 ÉËÉÏÍ ESCAPE CENTER-ÐÁÑÏÄÏÓ Ë. ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁÓ ÊÁËËÉÈÅÁ ÓÁÐÖÏÕÓ 95 ÊÏÑÕÄÁËËÏÓ ÐËÁÔÅÉÁ ÅËÅÕÈÅÑÉÁÓ 6 ÌÁÑÏÕÓÉ ÐÅÑÉÊËÅÏÕÓ 1 ÌÉÊÑÏËÉÌÁÍÏ ÄÇËÁÂÅÑÇ 9 ΝΙΚΑΙΑ ΘΗΒΩΝ 185 & Β. ΗΠΕΙΡΟΥ Í. ÅÑÕÈÑÁÉÁ ×ÁÑ. ÔÑÉÊÏÕÐÇ 146 & ÓÔÑÏÖÕËÉÏÕ Í. ÉÙÍÉÁ ÐËÁÔÅÉÁ ÐÁÑÓÇÓ Í. ÊÇÖÉÓÉÁ ÉËÉÓÉÙÍ 24 & ÐËÁÔÁÍÙÍ Í. ÓÌÕÑÍÇ ÁÉÃÁÉÏÕ 2 & ËÅÙÖ. ÓÕÃÃÑÏÕ 141 Í. ÖÉËÁÄÅËÖÅÉÁ ÐÑÏÕÓÓÇÓ 2 & ÖÁÍÁÑÉÏÕ ÍÅÑÁÔÆÉÙÔÉÓÓÁ ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ "THE MALL" Ð. ÖÁËÇÑÏ ÁÌÖÉÔÑÉÔÇÓ 3 ÐÁÑÁÄÅÉÓÏÓ ÁÌÁÑÏÕÓÉÏÕ ËÅÙÖ. ÊÇÖÉÓÉÁÓ 46 & ÃÑÁÍÉÊÏÕ ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÌÁÑÉÍÁ ÆÅÁÓ ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕÐÏËÅÙÓ 78-80, ÌÐÏÕÑÍÁÆÉ ÐÅÕÊÇ ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 15 ÑÅÍÔÇÓ (VILLAGE) ÈÇÂÙÍ 228 & ÊÁÍÁÐÉÔÓÅÑÉ ×ÁÚÄÁÑÉ ÃÅÙÑ. ÐÁÐÁÍÄÑÅÏÕ 57 ×ÁËÁÍÄÑÉ ËÅÙÖ. ÐÅÍÔÅËÇÓ 4 ATHENS ACROPOL ÐÅÉÑÁÉÙÓ 1 OMONIA GRAND HOTEL ÐÅÉÑÁÉÙÓ 2 ATHENA GRAND ÁÈÇÍÁÓ 65 (MEAT ME) ATHENS IMPERIAL ÐË. ÊÁÑÁÚÓÊÁÊÇ KING GEORGE II PALACE Â. ÃÅÙÑÃÉÏÕ Á' 3, ÓÕÍÔÁÃÌÁ ÁÃ. ÌÅËÅÔÉÏÓ Á×ÁÑÍÙÍ 157 ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ ÐÁÍÏÑÌÏÕ 8 ÂÑÉËÇÓÉÁ ËÅÙÖ. ÐÅÍÔÅËÇ 112-114 ÃÁËÁÔÓÉ Ë. ÃÁËÁÔÓÉÏÕ 97-99 Ê. ÐÁÔÇÓÉÁ Á×ÁÑÍÙÍ 335 N. ÓÌÕÑÍÇ ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 122 ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÅÑÁÔÏÓÈÅÍÏÕÓ 30 Ð. ÖÁËÇÑÏ ÁÃ. ÁËÅÎÁÍÄÑÏÕ 28 ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÇÑÙÙÍ ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏÕ 67 ÊÅÍÔÑÏ ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 17 ÁÃ. ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ ÁÃ. ÉÙÁÍÍÏÕ 102 & ÃÑÁÂÉÁÓ ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ ÄÁÂÁÊÇ 3-5 ÊÇÖÉÓÉÁ ÐÁÍÁÃÉÔÓÁÓ 3 / ÊÇÖÉÓÉÁÓ 268 Í. ÓÌÕÑÍÇ ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕ ÐÁËÁÉÏËÏÃÏÕ 2 Í. ØÕ×ÉÊÏ ÊÇÖÉÓÉÁÓ 294 (ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ) ΠΕΡΙΣΤΕΡΙ ΣΤΑΘΜΟΣ ΜΕΤΡΟ ΑΓ. ΑΝΤΩΝΙΟΣ ΠΕΙΡΑΙΑΣ ΣΤΑΘΜΟΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΥ Ν. ΚΟΣΜΟΣ ΜΕΤΡΟ ΣΥΓΓΡΟΥ ΦΙΞ ÊÅÍÔÑÏ ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 35 & ÔÆÙÑÔÆ / ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 49 & ÐÁÔÇÓÉÙÍ / ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 23 / ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 37 & ÊÏÑÁÇ ÃËÕÖÁÄÁ Á. ÐÁÐÁÍÄÑÅÏÕ 13 ÊÇÖÉÓÉÁ ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 10 ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ ÅÈÍÉÊÇÓ ÁÍÔÉÓÔÁÓÅÙÓ 55 THE MALL ΕΠΙΠΕΔΟ 0 ΠΑΤΡΑ ΠΑΤΡΕΩΣ 30, ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ ΠΑΤΡΩΝ (ΡΙΟ) ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ & Ë. ÁËÅÎÁÍÄÑÁÓ, ÃËÕÖÁÄÁ ËÁÆÁÑÁÊÇ 43 ÊÇÖÉÓÉÁ ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 35 ÊÏËÙÍÁÊÉ ÍÅÏÖÕÔÏÕ ÂÁÌÂÁ 2 ÐÁÃÊÑÁÔÉ YMHTTOY 110 (EMÐ. ÊÅÍÔÑÏ MILLENIUM) ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ Ë. ÁËÅÎÁÍÄÑÁÓ 194 ÁÍÙ ÃËÕÖÁÄÁ ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ ÃÏÕÍÁÑÇ 144 ÇËÉÏÕÐÏËÇ Ó. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 93 ÉËÉÏÍ ÐÑÉÁÌÏÕ 9 ÊÁËËÉÈÅÁ ÈÇÓÅÙÓ 158 ÊÏËÙÍÏÓ ËÅÍÏÑÌÁÍ 213 ÊÏÕÊÁÊÉ ÈÇÓÅÙÓ 28 ÊÕØÅËÇ ÁÃ. ÆÙÍÇÓ 38/ÁÃ. ÆÙÍÇÓ 86/ÁÃ. ÌÅËÅÔÉÏÕ 47 ËÁÌÐÑÉÍÇ É. ÖÙÊÁ 41 ÌÅËÉÓÓÉÁ Ë. ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁÓ 1 Í. ÌÁÊÑÇ Ë. ÌÁÑÁÈÙÍÏÓ 55 Í. ÓÌÕÑÍÇ Í. ÐËÁÓÔÇÑÁ 115 Í. ÖÉËÁÄÅËÖÅÉÁ Ë. ÄÅÊÅËÅÉÁÓ 87 ÐÁÔÇÓÉÁ Á×ÁÑÍÙÍ 223 ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÃÑ. ËÁÌÐÑÁÊÇ 39 ÓÅÐÏËÉÁ ÄÕÑÑÁ×ÉÏÕ 74 ÖÉÎ Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 92 ØÕ×ÉÊÏ ÊÁÔÅ×ÁÊÇ 69
LIFOLAND_83.indd 78
Κυρία Τριβόλη, θερμά συγχαρητήρια για το ρεπορτάζ και το πόνημά σας! Επιτέλους, κάποιος γράφει την «πραγματική πραγματικότητα». Δεν θα συμφωνήσω μόνο στην απογοήτευση για την εξέλιξη της περιοχής, που προκύπτει από την περιγραφή των τεκταινομένων. Κα Τριβόλη, ήταν «χρονικό προαναγγελθέντος θανάτου». Ήταν μια φαντασίωση ορισμένων «δήθεν» που, αδυνατώντας να ζουν στην Ν. Υόρκη ή στο Λονδίνο, όπου νόμιζαν ότι η ζωή τούς χρωστούσε να διαβιούν και να «μεγαλουργούν», ζούσαν στην «ταπεινή» Αθήνα. «Ατυχώς», η Αθήνα δεν είχε, μέχρι πρόσφατα, δείγματα από τη βρομιά όλου του κόσμου. Ενθουσιάστηκαν λοιπόν όταν άρχισε να καταφθάνει (η βρομιά), γιατί θεώρησαν ότι ζώντας π.χ. στου Ψυρρή θα φαντασιώνονταν και κυρίως θα πούλαγαν μούρη ότι ζουν στο αντίστοιχο του νεοϋρκέζικου Σόχο, με Τσαϊνατάουν και λοιπές μαλακίες. Ας πούμε τα πράγματα ως έχουν: Οι λαθρομετανάστες δεν είναι φορείς πολιτισμού και προόδου. Είναι δύο πράγματα: 1. Είτε φθηνή και ανασφάλιστη εργασία προς όφελος αυτών που έχουν την ισχύ να επιβάλλουν στην υπόλοιπη κοινωνία τις παρενέργειες και τα δεινά που υφίσταται από την παρουσία τους, 2. Είτε τυχοδιωκτικά και εγκληματικά στοιχεία, όργανα δικτύων προώθησης προϊόντων λαθρεμπορίου και ναρκωτικών. Μια τρίτη ολιγοπληθής κατηγορία, πραγματικών πολιτικών προσφύγων και αναξιοπαθούντων, οφείλει να αντιμετωπίζεται με φροντίδα αλλά και περιορισμό. Δεν είναι δυνατόν η Ελλάδα να λύσει, ανθρωπιστικά, όλες τις συμφορές που γεννιούνται ανά τον κόσμο από τις πολιτικές επιλογές των ισχυρών κρατών. Όσο για τους «αντιρατσιστές», καλώς ήρθατε στην πραγματικότητα: η ανεξέλεγκτη λαθρομετανάστευση έχει κάνει το 95% των Ευρωπαίων ορθολογιστές υπέρμαχους του αυτονόητου, δηλ. «ρατσιστές» που επιθυμούν τον τερματισμό της. Με τη στενόμυαλη πολιτική υπεράσπισης λαθρομεταναστών σε λίγο το 95 θα γίνει 100 και θα επιθυμεί ανατριχιαστικά μέτρα. Ήδη, ο υπ. Εσωτερικών της Μάλτας ζήτησε «να πετιούνται στη θάλασσα».
The Stranger 08/10/07 01:03 π.μ.
Για τη συνταγή θα χρειαστούμε: • 1 άνδρα ή 1 γυναίκα με κάποιο ιδιαίτερο χαρακτηριστικό (π.χ. Αλβανός/ίδα, Μουσουλμάνος/α, Παοκτζής/ ού κ.λπ.) • 1 γυναίκα ή έναν άνδρα (αντίστοιχα προς το πρώτο συστατικό) με κάποιο ιδιαίτερο χαρακτηριστικό που έρχεται σε πλήρη αντίθεση με το ιδιαίτερο χαρακτηριστικό του πρώτου συστατικού (π.χ. Έλληνας/ίδα, Χριστιανός/ή, Αρειανός/ή κ.λπ.) • 1 τουλάχιστον (για περισσότερη νοστιμιά μπορείτε να βάλετε και περισσότερους) χαρακτήρα που σχετίζεται με κάποιο από τα άλλα συστατικά (πατέρας/μητέρα, γκόμενος/γκόμενα, γιος/κόρη κ.λπ.) • 1 μέτριο κρεμμύδι • 1 CD με κλαψομούνικη μουσική Χτυπάμε στο μίξερ τα δύο πρώτα συστατικά, ώσπου αυτά να γίνουν ένα ομοιόμορφο μείγμα. Κατόπιν, ρίχνουμε τον τρίτο (ή τους τρίτους, αν είναι πολλοί) χαρακτήρα στο μείγμα και τοποθετούμε το νέο μείγμα μας σε δύο διαφορετικά πυρέξ, κατά προτίμηση το ένα μακριά από το άλλο. Τα ψήνουμε στους 180 βαθμούς για τουλάχιστον 7 μήνες. Όταν σιγουρευτούμε ότι έχουν ψηθεί καλά, τα βγάζουμε από τους φούρνους (είπαμε, το ένα μακριά από το άλλο) και τα ενώνουμε και πάλι σε ένα ταψί, όπου μπορούν και πάλι να απολαύσουν τον έρωτά τους. Στο δραματικό τέλος, κατακρεουργούμε αλύπητα το μείγμα με κουζινομάχαιρα, ψαλίδια, πιστόλια (αν υπάρχουν) και οτιδήποτε άλλο βρούμε πρόχειρο. Πριν σερβίρουμε, καθαρίζουμε το κρεμμύδι, ώστε να μας πιάσουν τα κλάματα. Το σερβίρουμε ζεστό, συνοδευόμενο πάντα από ένα CD με τις πιο σπαραξικάρδιες μουσικές του πλανήτη μας. Η συνταγή αυτή, σπεσιαλιτέ του διάσημου Κρητικού σεφ Μανούσου Μανουσάκη, είναι ιδανική για κηδείες, ενώ η ευκολία παρασκευής της την κάνει εξαιρετικά δημοφιλή στις νοικοκυρές. Για μεγαλύτερη απόλαυση, φροντίστε ώστε τουλάχιστον ένα από τα δύο κύρια συστατικά να είναι πρώτης ποιότητας, ενώ δοκιμάστε να τα αναμείξετε χωρίς μίξερ, ώστε να αναδείξετε την ιδιαίτερη γεύση τους και την ερωτική χημεία τους. Συνοδεύετε με κονιάκ και κόλλυβα.
CAFE BAR - RESTAURANT - ÂÉÂËÉÏÐÙËÅÉÁ - ÅÉÄÉÊÁ ÓÇÌÅÉÁ ÓÔÁÈÌÏÉ ÌÅÔÑÏ ÅÈÍ. ÁÌÕÍÁ / ÐÁÍÏÑÌÏÕ / ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ / ÌÅÃ. ÌÏÕÓÉÊÇÓ / ÅÕÁÃÃÅËÉÓÌÏÓ / ÓÕÍÔÁÃÌÁ / ÌÏÍÁÓÔÇÑÁÊÉ / ÁÊÑÏÐÏËÇ / ÓÕÃÃÑÏÕ/ÖÉÎ / N. KOÓMOÓ / ÁÃ. ÉÙÁÍÍÇÓ / ÄÁÖÍÇ /ÁÃ. ÄÇÌÇÔÑÉÏÓ / ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏ / ÌÅÔÁÎÏÕÑÃÅÉÏ / ÁÔÔÉÊÇ / ÓÅÐÏËÉÁ ÓÔÁÈÌÏÉ ÇÓÁÐ ÐÅÉÑÁÉÁÓ / ÖÁËÇÑÏ / ÊÁËËÉÈÅÁ / ÔÁÕÑÏÓ / ÈÇÓÅÉÏ / ÂÉÊÔÙÑÉÁ / Á. ÐÁÔÇÓÉÁ / Ê. ÐÁÔÇÓÉÁ / ÐÅÑÉÓÓÏÓ / Í. ÉÙÍÉÁ / Í. ÇÑÁÊËÅÉÏ / ÌÁÑÏÕÓÉ / ÊÇÖÉÓÉÁ / ÍÅÑÁÔÆÉÙÔÉÓÓÁ EXTRA ÓÇÌÅÉÁ (ðñïèÞêåò) ÆÙÃÑÁÖÏÕ ÐÁÍÅÐÉÓÔÇ-ÌÉÏÕÐÏËÇ ÊÏËÙÍÁÊÉ ÁÃ. ÄÉÏÍÕÓÉÏÓ / Ð. ÉÙÁÊÅÉÌ & ÓÊÏÕÖÁ ÊÇÖÉÓÉÁ ÁÉÈÑÉÏ ÌÅËÁ (ÔÑÏ×ÏÍÏÌÏÓ) ÊÕØÅËÇ ÖÙÊ. ÍÅÃÑÇ & ÄÑÏÓÏÐÏÕËÏÕ ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÕÌÇÔÔÏÕ (VILLAGE) ÐË. ÌÁÂÉËÇ / ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÓÙÔÇÑÏÓ ÄÉÏÓ (ÐÅÆÏÄÑÏÌÏÓ) ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ ÐË. ÐÁËÁÉÏÕ ÄÇÌÁÑ×ÅÉÏÕ ΡΕΝΤΗΣ VILLAGE PARK RENTI ÁÃ. ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ OCTOBERFEST ΑΓ. ΙΩΑΝΝΟΥ 82 / STAR CAFE ÁÃ. ÉÙÁÍÍÏÕ 71 / LAVMI ÅËÂÅÔÉÁÓ 21 (ÐË. ÁÃ. ÉÙÁÍÍÏÕ) / ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ BALTHAZAR ÔÓÏ×Á 27 / MARABOU ÐÁÍÏÑÌÏÕ 113 / ÐÏÔÏÐÙËÅÉÏÍ ÐÁÍÏÑÌÏÕ 113 / CINE ÄÁÍÁÏÓ ÊÇÖÉÓÉÁÓ 109 / PECORA NERA ÓÅÂÁÓÔÏÕÐÏËÅÙÓ 158 / SHOP ÌÅÓÏÃÅÉÙÍ 10 / ΑΡΧΟΝΤΙΚΟ ΕΒΡΟΥ 40, ΠΛ. ΜΑΒΙΛΗ ÁÑÃÕÑÏÕÐÏËÇ 7.30 KAI KATI CAFE AËEÎÉÏÕÐÏËÅÙÓ 35 / NEW DELHI M. ÃÅÑÏÕËÁÍÏÕ 77 / SIEMPRE M. ÃÅÑÏÕËÁÍÏÕ 60 / ÂÏÕËÉÁÃÌÅÍÇ HAAGEN DAÆS Ó×ÁÑÁ / ËÅÙÖ. ÐÏÓÅÉÄÙÍÏÓ 15 / SLOOP ÅÑÌÏÕ 1 ÃÊÁÆÉ-ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ Ï ÂÁÔÑÁ×ÏÓ ÅÕÑÕÌÅÄÏÍÔÏÓ 3 ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ BIOS ÐÅÉÑÁÉÙÓ 84 / ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ / NIXON ÁÃÇÓÉËÁÏÕ 61Β / ÊÁÍÅËËÁ ÊÙÍΣΤΑΝΤΙÐÏËÅÙÓ 70, ÃÊÁÆÉ / MAD CLUB ÐÅÑÓÅÖÏÍÇÓ 53, ÃÊÁÆÉ / ÌÏÕÓÅÉÏ ÌÐÅÍÁÊÇ ÐÅÉÑÁÉÙÓ 138 & ÁÍÄÑÏÍÉÊÏÕ, ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ / Ó×ÏËÇ ÊÁËÙÍ ÔÅ×ÍÙÍ (ÂÉÂËÉÏÈÇÊÇ) ÐÅÉÑÁÉÙÓ 256 ΓΛΥΦΑΔΑ ΒΙΒΛΙΟΤΟΠΙΑ ΛΑΖΑΡΑΚΗ 21-23 ÅÎÁÑ×ÅÉÁ ÅÊÄÏÓÅÉÓ ÌÅÔÁÉ×ÌÉÏ ÁÓÊËÇÐÉÏÕ 18 / ÉÐÐÏÊÑÁÔÏÕÓ 118 / KOKKOI ÊÁÖÅ ÁÓÊËÇÐÉÏÕ 39 & ÄÉÄÏÔÏÕ / CLOSER ÉÐÐÏÊÑÁÔÏÕÓ 150 / ÃÁËËÉÊÏ ÉÍÓÔÉÔÏÕÔÏ ÓÉÍÁ 31 / BARBARA’S FOOD COMPANY EM. MΠENAKH 63-65 / ÄÉÐËÏ CAFÅ ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ 70 / FLORAL ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ 80 & ÁÑÁ×ÙÂÇÓ / WUNDERBAR ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ 80 / ÐÑÙÔÏÐÏÑÉÁ ÃÑÁÂÉÁÓ 3-5 / ÅÑÙÄÉÏÓ ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 64 / BURBON ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 68 / ÐÁÑÁÓÊÇÍÉÏ ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 68 ÅÍÏÉÊÏÓ ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 70 / MO BETTER ÊÙËÅÔÇ 32 ÆÙÃÑÁÖÏÕ ÁÐÏÇ×ÏÓ Ã. ÆÙÃÑÁÖÏÕ 4Á & Ë. ÐÁÐÁÃÏÕ / ÂÉÂËÉÏÓÇÌÏ ÃÅÙÑ. ÆÙÃÑÁÖÏÕ 8, ÐË. ÃÁÑÄÅÍÉÁÓ / SNATCH ÇÑ. ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏÕ 78
/ MODO ESPRESSO BAR ÇÑ. ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏÕ 80 ÇËÉÏÕÐÏËÇ ÂÁÍÊ CAFE BAR ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 145 ÈÇÓÅÉÏ ÓÔÁÂËÏÓ ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 10 / ÓÕÍ ÁÈÇÍÁ ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 2 / ÌÏÕÓÅÉÏ ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 16 / ËÅÌÏÍÉ ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 22 / ΕΝ ΑΘΗΝΑΙΣ ΗΡΑΛΚΕΙΔΩΝ 12 ÉËÉÏÍ OIL RESTO ÉÄÏÌÅÍÅÙÓ 93 / ÊÁÖÅ ÓÊÇÍÉÊÏ Á×ÉËËÅÙÓ 69 & ÅËÅÍÇÓ 2 ÊÁËÁÌÁÊÉ KITCHEN BAR Ë. ÐÏÓÅÉÄÙÍÏÓ 3 ÊÁËËÉÈÅÁ ÊÅÍÔÑÏ ÐËÇÑÏÖÏÑÇÓÇÓ ÍÅÙÍ ÉÖÉÃÅÍÅÉÁÓ 85 / SINE QUA NON ÁËÅÎ. ÐÁÍÔÏÕ 10 / ÁÍÁØÕÊÔÇÑÉÏ ÄÁÂÁÊÇ 63 & ÃÑÕÐÁÑÇ ÊÅÍÔÑÏÓÕÍÔÁÃÌÁ ÁÉÃËÇ ÆÁÐÐÅÉÏÕ / ÁÔÇÅÍÁEUM BISTROT ÓÉÍÁ 10 / BARTESERA ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 25 (ÓÔÏÁ ÐÑÁÎÉÔÅËÏÕÓ) / ÔÏÕ CAFE ÐË. ÊAÑYTÓH 10 / SOUL ÅÕÑÉÐÉÄÏÕ 65 / OBI ÓÊÏÕËÅÍÉÏÕ 2, ÐË. ÁÃ. ÈÅÏÄÙÑÙÍ / ÄÉÙÑÏÖÏ ÁÉÏËÏÕ 77 & ÅÕÑÉÐÉÄÏÕ / HELL'S KITCHEN ÊËÅÉÓÈÅÍÏÕÓ 13 (ÐË. ÊÏÔÆÉÁ) / BACARO ÓÏÖÏÊËÅÏÕÓ 1 / ÌÁÃÊÁÆÅ ÁÉÏËÏÕ 33 / VIA VAI CAFÅ ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 25-29 / INTERNATIONAL PRESS & BOOKS ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 73 / ÉÁÍÏÓ ÓÔÁÄÉÏÕ 24 / ΙΝΤΕΑΛ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟΥ 46 / ÌÏÕÓÉÊÏÓ ÏÉÊÏÓ ÍÉÊÏËÁÚÄÇ ÓÔÏÁ ÁÑÓÁÊÅÉÏÕ 4 / ÌÅÔÁÉ×ÌÉÏ-ÓÔÏÁ ÂÉÂËÉÏÕ / ÓÉÍÅ ÁÓÔÕ ÊÏÑÁÇ 4 / EVERGREEN ΚΟΡΑΗ 4 / ÐÁÔÁÊÇÓ ÁÊÁÄÇÌÉÁÓ 65 / ÐÏËÉÔÅÉÁ ÁÓÊËÇÐÉÏÕ 1-3 / ×ÑÇÓÔÁÊÇÓ ÉÐÐÏÊÑÁÔÏÕÓ 10-12 / CUBE ÁÊÁÄÇÌÉÁÓ & ÌÐÅÍÁÊÇ 32 / ÊÅÍÔÑÉÊÏÍ ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 3 / GALAXY ÓÔÁÄÉÏÕ 10 / GURU BAR ΠΛ. ΘΕΑΤΡΟΥ 12 / THE SEVEN JOKERS BOYËHÓ 7 / ÔÆÉÔÆÉÊÁÓ & ÌÅÑÌÇÃÊÁÓ ÌÇÔÑÏÐÏËÅÙÓ 12-14 / VIA VAI CAFÅ ÓÔÁÄÉÏÕ 3 / FIFTYFIFTY ÅÑÌÏÕ 57 / SHOP ÅÑÌÏÕ 112 Á / ÈÅÁÔÑÏ ÁËÊÕÏÍÉÓ ÉÏÕËÉÁÍÏÕ 42-46 / TICKET POINT ΓΕΝΑΔΙΟΥ 3 ÊÏËÙÍÁÊÉ CITY ×ÁÑÇÔÏÓ 43 / D FRANK ÓÉÍÁ 50 / ÖÉËÉÏÍ ÓÊÏÕÖÁ 34 / TRIBECA ÓÊÏÕÖÁ 46 / ÅÍ ÄÅËÖÏÉÓ ÄÅËÖÙÍ 5 / ÓÊÏÕÖÁÊÉ ÓÊÏÕÖÁ 47-49 / ÊÏÁÍ-ÔÁSCHEN ÓÊÏÕÖÁ & ÃÑÉÂÁÉÙÍ / PERFECT TEN ÐËÏÕÔÁÑ×ÏÕ 10 / LAK ÓÊÏÕÖÁ 10 / ÁËÅÁ ÁÍÁÃÍÙÓÔÏÐÏÕËÏÕ 9 & ÔÓÁÊÁËÙÖ 6 / ANTONIOS MARKOS ÓÊÏÕÖÁ 21 / 45 ÓÔÑÏÖÅÓ ÇÑÏÄÏÔÏÕ 15 & ÊÁØÁËÇ / JACKSON HALL ÌÇËÉÙÍÇ 4 / PEPE SHOP ÔÓÁÊÁËÙÖ 14 / JIMMY'S COFFEE SHOP ÂÁËÁÙÑÉÔÏÕ 7 / 10 ÂÁËÁÙÑÉÔÏÕ ÂÁËÁÙÑÉÔÏÕ 10 / ÌÏÕÓÅÉÏ ÌÐÅÍÁÊÇ ÊÏÕÌÐÁÑÇ 1 & ÂÁÓ. ÓÏÖÉÁÓ / ÊÁÖÅÍÅÉÏÍ ËÏÕÊÉÁÍÏÕ 26 / CENTRAL ÐË. ÖÉËÉÊÇÓ ÅÔÁÉÑÉÁÓ 14 / ΝΤΕΡΛΙΣΙΟΥΣ ΤΣΑΚΑΛΩΦ 14 / ROSEBUD ΣΚΟΥΦΑ 40 CATALOGUE ΔΗΜΟΚΡΙΤΟΥ 24 / LIBRO ΠΑΤΡΙΑΡΧΟΥ ΙΩΑΚΕΙΜ 8 ÊÏÕÊÁÊÉ ÌÉÊÑÏ ÌÏÕÓÉÊÏ ÈÅÁÔÑÏ ÂÅÉÊÏÕ 33 ÊÕØÅËÇ-ÐÁÔÇÓÉÁ ÓÐÉÔÉÊÏ ÐÁÔÇÓÉÙÍ 97 & ÄÅÑÉÃÍÕ 14 / SHOP ÐÁÔÇÓÉÙÍ 52 / ÊÁÖÅ ÄÅËÇÃÉÁÍÍÇ ÅÕÅËÐÉÄÙÍ 97 / ÈÅÁÔÑÏ ÁÌÏÑÅ ÐÑÉÃÊÉÐÏÍÍÇÓÙÍ 10 / ÈÅÁÔÑÏ ÔÏÐÏÓ ÁËËÏÕ ÊÅÖÁËËÇÍÉÁÓ 17 / CINE ÔÑÉÁÍÏÍ ΠΑΤΗΣΙΩΝ
101 & ΚΟΔΡΙΚΤΩΝΟΣ / ΕΠΙΛΕΚΤΟΣ ΦΩΚΙΩΝΟΣ ΝΕΓΡΗ 50 ÌÁÑÏÕÓÉ ÁÔRIVA ËÅÙÖ. ÊÇÖÇÓÉÁÓ 32 / PAUL FRANK ÅÌÐÏÑÉÊÏ ÊÅÍÔÑÏ ÔÇÅ MALL / FNAC ÅÌÐÏÑÉÊÏ ÊÅÍÔÑÏ ÔÇÅ MALL / PAPAS Λ. ΚΗΦΙΣΙΑΣ 62 & ΠΡΕΜΕΤΗΣ / ΑΗΔΟΝΑΚΙΑ (ΛΟΥΝΑ ΠΑΡΚ) ΚΗΦΙΣΙΑΣ 89 & ΑΤΤΙΚΗ ΟΔΟ ÌÅÔÓ HALF NOTE JAZZ CLUB TÑIÂÙÍÉÁÍÏÕ 17 / CLUB FUZZ (ÐÑÙÇÍ 22) ÂÏÕËÉÁÃÌÅÍÇÓ 22 / ÌÏÍÁÓÔÇÑÁÊÉÐËÁÊÁ ÓÔÕË CAFE EYAÃÃÅËÉÓÔÑÉÁÓ 1 / ÌÅÓÏÃÁÉÁ ÍÉÊÇÓ 52 & ÊÕÄÁÈÇÍÁÉÙÍ / HAAGEN DAÆS ÐÁËÁÉÁ ÁÃÏÑÁ / ÁÍÄÑÉÁÍÏÕ 31 / ÊÏÕÔÉ ÁÄÑÉÁÍÏÕ 23 / ÌONO Ð. ÌÐÅÍÉÆÅËÏÕ 4à / LOOP ÐË. ÁÓÙÌÁÔÙÍ 3 / ΣΠΗΛΙΟΠΟΥΛΟΣ ΑΔΡΙΑΝΟΥ 50 / ÊÕÂÏÓ ÈÇÓÅÉÏÕ 7 Í. EÑÕÈÑÁÉÁ MAYOR ×. ÔÑÉÊÏÕÐÇ 92 Í. ÇÑÁÊËÅÉÏ ÌÏÍ CAFÅ ÐË. 28ης ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ 4 / CAFE CELLO ÊÁÑÁÃÉÙÑÃÇ 2 (ÄÇÌÁÑ×ÅÉÏ) Í. ÉÙÍÉÁ ÔÇÅ ÂÏÏÊ SÔÏRÅ ÌÅÓÏËÏÃÃÉÏÕ 4749 / ÐÁÑÁÃÑÁÖÏÓ Ë. ÇÑÁÊËÅÉÏÕ & ÁÍÁÔÏËÇÓ 5 Í. ÊÏÓÌÏÓ-ÌÁÊÑÕÃÉÁÍÍÇ VITRINE EXO Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 58 / ÌÉÊÑÏÊÏÓÌÏÓ Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 106 N. ÓÌÕÑÍÇ SHOP ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 210 / PUTUMAYO Ê. ÐÁËÁÉÏËÏÃÏÕ 17 / ÂÉÂËÉÏÔÏÐÉÁ 25ης ÌÁÑÔÉÏÕ 9 / PRIME TIMERS ΕΛ.ΒΕΝΙΖΕΛΟΥ 34 ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÅÈÍΙΚΟ ÉÄÑÕÌÁ ÅÑÅÕÍÙÍ ÂÁÓ. ÊÙÍΣΤΑΝΤΙÍÏÕ 48 / ΒΙΒLIOPOLIO.GR ÖÉËÏËÁÏÕ 151 / CAPRICE CAFÅ ÕÌÇÔÔÏÕ 101 / SUSHI BAR ÐË. ÂÁÑÍÁÂÁ / TRANSIT ÕÌÇÔÔÏÕ 79-81 / ËÅÍÔÆÏÓ ÐË. ÁËÓÏÕÓ / ÊÏÑÑÅÓ ÉÂÕÊÏÕ 8 / ÁËÁÔÓÉ ÂÑÁÓÉÄÁ 13 / AÅÑÏÓÔÁÔÏ ÐË. ÐÑÏÓÊÏÐÙÍ / META’S ΦΡΥΝΗΣ 1-3 ÐÁÐÁÃÏÕ PIU VERDE ÊÏÑÕÔÓÁÓ & ÐÅÍÔÅËÇÓ (ÁËÓÏÓ) ÐÅÉÑÁÉÁÓ OLYMPICO ÓÅÖ / AMUZE AKT. ÐÑÙÔÏØÁËÔÇ 5 & Â. ÐÁÕËÏÕ, ÌÉÊÑÏËÉÌÁÍÏ / ÌÅÆÅÓ ÖÉËÉÐÐÏÕ 21, ÁÊÔÇ ÄÇËÁÂÅÑÇ, ÌÉÊÑÏËÉÌÁÍÏ / OCTOBERFEST ΑΚΤΗ ΜΙΑΟΥΛΗ 79 / UN MUNDO ÕØÇËÁÍÔÏÕ 176, ÐÁÓÁËÉÌÁÍÉ / FREE CLUB ÊÁÓÔÏÑÏÓ 41 & ÖÙÊÉÙÍÏÓ, ËÉÌÁÍÉ / OKIO ÌÁÑÉÍÁ ÆÅÁÓ / KITCHEN BAR ÌÁÑÉÍÁ ÆÅÁÓ / ÐÅÑÉ ÊÁÖÅ ÁÊÔÇ ÐÏÓÅÉÄÙÍÏÓ 18 / ΒΙΒΛΙΟΤΟΠΙΑ ΕΘΝ. ΑΝΤΙΣΤΑΣΕΩΣ 23 ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ ÄÁÖÍÇ ÌÅÃ. ÁËÅÎÁÍÄÑÏÕ 86, ÌÐÏÕÑÍÁÆÉ / ΜΙΚΡΟ ΚΑΦΕ ΑΙΜ. ΒΕΑΚΗ 36 / ΜΕΡΜΥΓΚΙ ΣΑΡΑΝΤΑΠΟΡΟΥ 22/ GALA CAFÉ ΤΖ. ΚΕΝΕΝΤΙ 91 ÐÅÔÑÏÕÐÏËÇ BYZANTINO Ë. ÐÅÔÑÏÕÐÏËÅÙÓ & 25çò ÌÁÑÔÉÏÕ 110 / ÄÉÁÃÙÍÉÏÓ 25çò ÌÁÑÔÉÏÕ 52 / ÄÙÄÙÍÇ 28çò ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ 2 / ÌÅËÉ CAFÅ ÈÑÁÊÇÓ 81 / PEOPLE LOCATION 25çò ÌÁÑÔÉÏÕ 113 / TERRA PETRA ΘΕΑΤΡΟ ΠΕΤΡΟΥΠΟΛΗΣ ÑÅÍÔÇÓ ÌÅ GUSTA VILLAGE PARK RENTI ÓÅÐÏËÉÁ GAGARIN205 ËÉÏÓÉÙÍ 205 ÖÉËÏÈÅÇ PRIAMO ÊÁÐÏÄÉÓÔÑÉÏÕ 74 / ÐÁËÉÁ ÁÃÏÑÁ ÊÅ×ÁÃÉÁ 26 & Ì. ÑÅÍÉÅÑÇ ×ÁÚÄÁÑÉ ÁÉÍÉÃÌÁ CAFE ÓÔÑ. ÊÁÑÁÚÓÊÁÊÇ 57 / ÓÉÍÅÌÁ VIDEO NET Ã. ÐAÐANÄÑEOY 51 ×ÁËÁÍÄÑÉ ÅÕÑÉÐÉÄÇÓ ÓÔÇ ÓÔÏÁ Á. ÐÁÐÁÍÄÑÅÏÕ 11 / ÌÉÊÑÏÓ ÊÏÑÁÇÓ ÐÁÐÁÃÏÕ 7 & ÁÑÉÓÔÏÖÁÍÏÕÓ /
ÁÅÔÏÐÏÕËÅÉÏ ÐÍΕΥΜΑΤΙΚΟ ÊÅÍÔÑÏ ÔÏÌÐÁÆÇ 18 SUZANNA ÌÁÑÌÁÑÉÙÔÉÓÓÇÓ 28 / ÖÏÕÑÍÏÓ ÓÐÕÑÏÕ Ë. ÐÅÍÔÅËÇÓ 55 / ΦΟΥΡΝΟΣ ΒΕΝΕΤΗ ΑΝ ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ 8 / ZOO CAFE ΑΡΙΣΤΟΤΕΛΟΥΣ & ΖΩΟΔΟΧΟΥ ΠΗΓΗΣ ×ÏËÁÑÃÏÓ AQUARIUM ÐÅÑÉÊËÅÏÕÓ 1 / LA FEE-HOBBY CRAFTS ÐÅÑÉÊËÅÏÕÓ 56 (ÅÌÐ.ÊÅÍÔÑÏ) ØÕÑÑÇ EPIDEMIC ÁÃ. ÁÍÁÑÃÕÑÙÍ 5 / ÁË×ÇÌÉÓÔÇÓ ×ÑÉÓÔÏÊÏÐÉÄÏÕ 3 & ÊÁÑÁÚÓÊÁÊÇ / ÌÅÈÕÓÔÁÍÅÓ ËÅÐÅÍÉÙÔÏÕ 26 / ÆÅÉÄÙÑÏÍ ÁÃ. ÁÍÁÑÃÕÑÙÍ 17 ØÕ×ÉÊÏ SUSHI BAR Ã. ÂËÁ×ÏÕ 38 / DEALS Ä. ÂÁÓÉËÅÉÏÕ 10 / EX LIBRIS ÓÏËÙÌÏÕ 4 & ÓÔÑÁÔÇÃÇ / ÁËÅÁ Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ 258 ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇ FLOCAFE Ë. ÍÉÊÇÓ, ÐÁÑÁËÉÁ ÈÅÓΣΑΛΟÍÉÊÇÓ / Í.ÐËÁÓÔÇÑÁ 75, Í.ÊÑÇÍÇ / ÔÏÐÁÆÇ 15 (CARREF0UR), ÐÕËÁÉÁ / ÐÁÐÁÓÙÔÇÑÉÏÕ ÔÓÉÌÉÓÊÇ 87 (ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁ) / ÅËÅÕÈÅÑÏÕÄÁÊÇÓ Ë. ÍÉÊÇÓ 73 & ÃÏÕÍÁÑÇ 1 / ÅÈÍ. ÁÍÔÉÓÔÁÓÅÙÓ 131, ÊÁËÁÌÁÑÉÁ / ÅLVIS Ë. ÍÉÊÇÓ 21 / ÐÑÙÔÏÐÏÑÉÁ Ë. ÍÉÊÇÓ 3 / ÆÕÈÏÓ ÍÔÏÑÅ ÔÓÉÑÏÃÉÁÍÍÇ 7 / ÆÕÈÏÓ ÊÁÔÏÕÍÇ 5 ËÁÄÁÄÉÊÁ / ÈÅÑÌÁÚÊÏÓ Ë.ÍÉÊÇÓ 21 / STEREODISC ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 4 / ØÉËÉÊÏLOGY ZEYÎÉÄÏÓ 4 / ÊÁÓÅÑÉ ÔÓÉÌÉÓÊÇ 43 ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ ÐËÁÔÅÉÁ / STRETTO ÊÁÑÏËÏÕ ÍÔÇË 18 / KITCHEN BAR Â' ÁÐÏÈÇÊÇ-ËÉÌÁÍÉ / CAFE BAR ÍÉÊÇÓ 35 ÍÉÊÇÓ 35 / DON' T TELL MAMA ÓÔÑ. ÊÁËËÁÑÇ 9 / ÉÁÍÏÓ ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 7 / ÌÏË×Ï-ÐÑÏÌÇÈÅÕÓ ÔÓÉÌÉÓÊÇ 10 / PATSIS MUSIC WORLD ÔÓÉÌÉÓÊÇ 41 / ÌÕËÏÓ ÁÍ. ÃÅÙÑÃÉÏ Õ 56 / MOM'S COOKING ÂÏÃÁÔÓÉÊÏÕ 10 / PARA POLI NIKHÓ 15 / ÔÏ ÊÁÔÙÉ ÔÏÕ ÂÉÂËÉÏÕ ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 6 / ÌÐÁÑÌÐÏÕÍÁÊÇÓ ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 4 / DE FACTO Ð. ÌÅËÁ 19 / ÓÐÉÑÔÏ Ð. ÌÅËÁ 33 / ÌÐÁÑÌÐÏÕÍÁÊÇÓ Ë. ÐÁÐÁÍÉÊÏËÁÏÕ 75, ÑÅÔÆÉÊÉ / CAFE ÃÁÆÉÁ ÊÁÑÏËÏÕ ÍÔÇË 22 / GALLERY KALFAYAN ÐÑÏÎ. ÊÏÑÏÌÇËÁ 43 / ÇËÅÊÔÑÁ ÐÁËËÁÓ ÐË. ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 9 / ËÙÔÏÓ ÓÊÑÁ 7 / VIDEO SEVEN AÃ. ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ 60 / ÁÃ. ÄÇÌÇÔÑÉÏÕ 154 / ÌÁÑÔÉÏÕ 16 / Â. ÏËÃÁÓ 93 SEVEN FILM GALLERY AË. ÓÂÙËÏÕ 45 ÅËÅÕÓÉÍÁ ÊÕÊÅÙÍ ÓÙÔ.ÃÊÉÏÊÁ 2 / TREND CAFE NIKOËÁÚÄÏÕ 50-52 ÅÕÂÏÉÁ CLUB ÁÃ. ÁÍÍÁ ÐÁÑÁËÉÁ ÁÃ. ÁÍÍÁÓ / PLAGE CAFE ÐÁÑÁËÉÁ ÁÃ. ÁÍÍÁÓ ΖΑΚΥΝΘΟΣ ΤΟ ΠΟΡΤΟΚΑΛΙ ΑΡΓΑΣΙ ÊÁÂÁËÁ CAFE BAR ÔÏ ÌÉÊÑÏ ÍÇÓÉ ÐÁÑÁËÉÁ ΜΥΚΟΝΟΣ ΕΦΗΜΕΡΙΔΕΣ ΔΡΑΚΟΠΟΥΛΟΥ 40 ΝΑΥΠΛΙΟ ART SHOP Δ ΥΨΗΛΑΝΤΟΥ 14 ÑÁÖÇÍÁ SANTE ÂÁÓ. ÃÅÙÑÃÉÏÕ 10 ΣΑΛΑΜΙΝΑ ΚΑΦΕ ΑΙΓΛΗ ΑΓ ΝΙΚΟΛΑΟΥ 1 ÔÑÉÊÁËÁ ÌÕËÏÓ ÌÁÔÓÏÐÏÕËÏÕ ÁÃ. ÌÏÍÇ / ÊÕÑÇÈÑÅÓ ÁÓÊËÇÐÉÏÕ 34 / ART CAFE ÓÏÕÚÔÁ ÓÔÑ. ÓÁÑÁÖÇ 18
10/10/2007 12:56:04 µ
21 ΣΠΑΝΙΕΣ ΣΥΝΟΜΙΛΙΕΣ ≈ Ντίνος Χριστιανόπουλος Λοιπόν, άκου, μωρό μου ≈ Μάνος Χατζιδάκις «Μίλα μου, Μάνο» ≈ Νίκος Γαβριήλ Πεντζίκης Προσεύχομαι στα πράγματα, για να με δώκουν ζωή ≈ Φλέρυ Νταντωνάκη Χάθηκα μέσα μου ≈ Ιόλας Δεν έχουμε καιρό για πλήξη, χρυσέ μου! ≈ Αλέξης Μπίστικας Θέλω να ταξιδέψω, αλλά δεν θα προλάβω μάλλον... ≈ Μάτση Χατζηλαζάρου Ζω από περιέργεια ≈ Ιερομόναχος Συμεών Ο Θεός είναι σαν το καλό χαβιάρι ≈ Γιώργος Χρονάς Η ιδιωτική μου ζωή ≈ Αθανάσιος Καυκαλίδης Σώζεται όποιος ξαναζεί τα παιδικά του τραύματα ≈ Νίκος Χατζηκυριάκος Γκίκας Είμαστε όλοι μόνοι ≈ Μιχάλης Κατσαρός Ναι, εξοστρακίσθην –αλλά μάλλον το ήθελα! ≈ Σέμνη Καρούζου Πιστεύω στον ευγενισμό των αρχαίων ≈ Αριστομένης Προβελέγγιος Ένας κοκκινολαίμης ήρθε στις φυλλωσιές μου σήμερα... ≈ Ελένη Γλύκατζη-Αρβελέρ Δεν λυπάμαι τους ανθρώπους που βασανίστηκαν από έρωτα ≈ Ντόρα Μπακοπούλου Πάντα παίζω για κάποιον... ≈ Μιχάλης Ράπτης (Pablo) Ο κόσμος είναι γεμάτος ομορφιά ≈ Μίκης Θεοδωράκης Με το μαχαίρι σκοτώνεις, αλλά κόβεις και το ψωμί
ÅÉ Ñ Ï Ö Ï Ë Ê ÊÕ ÓÅ ÏËÁ ÔÁÅÉÁ Ë Ù Ð Ï É Ë Â É Â
≈ Ιωάννα Χατζηνικολή Ο κόσμος που γνώρισα ≈ Ρούλα Πατεράκη Το θέατρο είναι για λίγους ≈ Μαργαρίτα Καραπάνου Το φως στην άκρη της μέρας
ΣΤΑΘΗΣ ΤΣΑΓΚΑΡΟΥΣΙΑΝΟΣ ΣΥΝΟΜΙΛΙΕΣ ΜΕ ΑΞΙΟΣΗΜΕΙΩΤΟΥΣ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ
LIFOLAND_83.indd 79
10/10/2007 1:18:56 µ
LIFOLAND_83.indd 80
10/10/2007 12:58:01 µ