24_low by Dyo Deka S.A.

Το αθηναϊκό καλοκαίρι του Φερνάντο Μποτέρ0 Ï ÄÉÁÓÇÌÏÓ ËÁÔÉÍÏÁÌÅÑÉÊÁÍÏÓ ÊÁËËÉÔÅ×ÍÇÓ ÌÉËÁÅÉ ÓÔÏ LIFO

250506

GET A LÉFO! FREE PRESS ÄÙÑÅÁÍ ÏÄÇÃÏÓ ÔÇÓ ÁÈÇÍÁÓ ÊÕÊËÏÖÏÑÅI ÊÁÈÅ ÐÅÌÐÔÇ ÓÅ 70.000 ÁÍÔÉÔÕÐÁ No 24

Η μάχη της Πλάκας

Ευδοκία

ÔÁÂÅÑÍÅÓ VS ÐÉÓÉÍÅÓ ÔÉ ÅÐÉÖÕËÁÓÓÅÉ ÔÏ ÁÌÅÓÏ ÌÅËËÏÍ;

ÅÍÁ ÂÉÂËÉÏ ÃÉÁ ÔÏ ÐÉÏ ÆÏÑÉÊÏ ÊÏÑÉÔÓÉ ÔÏÕ ÅËËÇÍÉÊÏÕ ÊÉÍÇÌÁÔÏÃÑÁÖÏÕ

250506

ÌðïôÝñï, óåë. 12

Áíáöéþôéêá, óåë. 20

Matmos, óåë.34

γράμματα στον εκδότη

ÍÝåò óôÞëåò, íÝåò áðüøåéò, íÝï feedback êáé ìåñéêÝò ãêñßíéåò. ÁëëÜ, ùò ãíùóôüí, êüøå ôç ãêñßíéá óôïí Áèçíáßï êáé èá ðÜèåé óôåñçôéêü óýíäñïìï ìå áðñüâëåðôåò óõíÝðåéåò...

Äåí «äßíïõìå» óõíåñãÜôåò Áãáðçôü Lifo, Ôï ôåý÷ïò 22 Þôáí ôï êáëýôåñï ðïõ Ý÷åôå âãÜëåé ìÝ÷ñé ôþñá.!ÐñÝðåé íá óáò ðù ðùò ç óôÞëç ôçò ËáìðñéíÞò ÈùìÜ, äå èá áñãÞóåé íá ãßíåé óõíÞèåéá ãéá üëïõò åìÜò, ðïõ äåí áó÷ïëïýìáóôå êáèüëïõ ìå ôéò åéäÞóåéò. Åðßóçò, ðïéïò åßíáé ï êáôáðëçêôéêüò ÄçìÞôñçò Ñçãüðïõëïò; Ìáñßíá ÖïõñíïãåñÜêç

Äéáóôçìüðëïéï LifO Áãáðçôïß óõíôÜêôåò ôïõ Lifo, Ìá åðéôÝëïõò, ðïõ æåßôå; ÁõôÞ ç åëéôßóôéêç íïïôñïðßá óáò , ôï äÞèåí ôïõ ïðïßïõ åßóôå ðñåóâåõôÝò åßíáé ôåëåßùò îïöëçìÝíá. Ãßíïíôáé Ýíá óùñü ðñÜãìáôá åêåß Ýîù êáé åóåßò åêåß óôïõò ãõÜëéíïõò ðýñãïõò óáò íá áó÷ïëåßóôå ìå ãñéÝò ôçò ÐáëéÜò ÁèÞíáò. Ôé êñßìá íá ãßíåóôå ôüóï êïõñáóôéêïß. ÃåñÜóéìïò ËéâÝñçò, ÁèÞíá

Ðåßíá ÌðÜïõò Áãáðçôü Lifo, Êáô' áñ÷Þí, óõã÷áñçôÞñéá ãéá ôï ðåñéïäéêü óáò, åßíáé ôï êáëýôåñï Ýíôõðï ôçò ðüëçò, êé áò ìçí ìðïñþ ðÜíôá íá ôï ðáñáêïëïõèÞóù. Åßìáé ëßãï ðáëéÜò ôå÷íïëïãßáò, êáßù êÜñâïõíï. Ôá ìáæåýù üëá ôá free press ãéáôß åßíáé ÷ñÞóéìá, ìðïñåßò íá ôõëßîåéò ôéò ðáôÜôåò íá ìçí ôéò âëÝðåé ï Þëéïò êáé ðñáóéíßæïõí, íá óôñþíåéò óôï ìðáëêüíé íá êáôïõñÜåé ç ãÜôá, íá ôá ÷ñçóéìïðïéåßò ãéá ðñïóÜíáììá êëð. ¼÷é ôï äéêü óáò, ôá õðüëïéðá. ÐÞñá ôï èÜññïò íá óáò ãñÜøù ãéáôß åßäá óôï åîþöõëëï ôïõ ðåñáóìÝíïõ ôåý÷ïõò êÜðïéá êõñßá ðïõ ïíïìÜæå-

ôáé Ðßíá. Ðßíá ÌðÜïõò. Öáßíåôáé êáëÞ êõñßá, áëëÜ ìÞðùò èá Ýðñåðå íá áó÷ïëçèåßôå êáé ëßãï ìå ôçí ðåßíá; Äåí èá åß÷å ðåñéóóüôåñï íüçìá; ÁðëÜ áíáñùôéÝìáé. Ìå óõìðÜèåéá, ÃéÜííçò Óôåñãßïõ, ÊõøÝëç

Ç ìðáëÜíôá ôïõ ìéóáíèñþðïõ ¸ëá Lifo, Äåí îÝñù ðþò ìïõ Þñèå íá óôåßëù åðéóôïëÞ -ç æÝóôç ßóùò- ôÝëïò ðÜíôùí, «ç êüëáóç åßíáé ïé Üëëïé», ðïõ Ýëåãå êé ï ãíùóôüò õðáñîéóôÞò (ï Óáñôñ ü÷é ï Óßìïò) êáé åéäéêÜ ïé ìïõóéêÝò ðïõ áêïýíå. Ìçí ðáñåîçãçèþ, ëáôñåýù ôç ìïõóéêÞ, áëëÜ Ý÷ù âáñåèåß íá áêïýù ôá ringtones ôïõ êÜèå øõ÷Üêéá, ðïõ áêïýãïíôáé ðéï äõíáôÜ êé áðü ôá ç÷åßá êáöåôÝñéáò ìå óêõëÜäéêá. Áõôü èá ðåé ç÷ïñýðáíóç, ößëå, ü÷é ôá ìç÷áíÜêéá. Ôþñá êáôáëáâáßíù ôï ãÝñï ìïõ (ëÝåé êáíåßò áêüìá «ãÝñï ìïõ;») ðïõ ðÜèáéíå åãêåöáëéêÜ óôï ðáëéü ìáò óðßôé óôïõ ÆùãñÜöïõ. Åõôõ÷þò äåí ðñüëáâå ôá êéíçôÜ. ÅéäéêÜ áõôü ìå ôç ìïõóéêÞ -áõôü ôï óðáóôéêü óöýñéãìááðü ôï Kill Bill ðïõ áêïýãåôáé óå êéíçôÜ ðïõ êõêëïöïñïýí êÜôé êõñéëÝ ôõðÜêéá ìå êßôñéíï Ëáíò ¢ñìóôñïíãê âñá÷éüëé óôï ÷Ýñé ìïý äéáëýåé ôá íåýñá. ÁõôÜ åí ïëßãïéò, Þèåëá íá âãÜëù ëßãç ôóßôá áðü ìÝóá ìïõ. Åõ÷áñéóôþ ãéá ôçí ôæÜìðá øõ÷áíÜëõóç. Ôá óÝâç ìïõ Ðáýëïò Ì., ÐáãêñÜôé ΜΙΛΑ ΚΙ ΕΣΥ (ΑΛΛΑ ΠΕΣ ΚΑΤΙ!) It takes two to tango. Óôåßëå ôéò áðüøåéò óïõ óôï LifO ìÝ÷ñé 200 ëÝîåéò óôï letters@dyodeka.gr ìå ïíïìáôåðþíõìï êáé Ýíá óôáèåñü ôçëÝöùíï åðéêïéíùíßáò. Ìå ôá÷õäñïìåßï: LifO, ÐñáîéôÝëïõò 40-44, 10561 ÁèÞíá.

LifO 3

ektakto anakoinωθen

ιν βrief: ημερολογιο επικαιροτητασ

ÁÐO ÔÏÍ ÐÉÔÓÉÑÉÊÏ

ÁÐO ÔÇÍ ËÁÌÐÑÉÍH ×. ÈÙÌA

Το προξενιό της Άννας τετάρτη 17/5

å ìåãÜëç åðéôõ÷ßá äéåîÞ÷èç óôç ÷þñá ìáò ï 51ïò äéáãùíéóìüò ôçò Eurovision. Ïé ¸ëëçíåò óôÞñéîáí ôïí èåóìü, ãåìßæïíôáò áóöõêôéêÜ ôï êëåéóôü ôïõ ÏÁÊÁ êáé ðáñáêïëïõèþíôáò ìáæéêÜ ôïí ôåëéêü áðü ôçí ôçëåüñáóç, áí êáé ìåôÜ ïìïëüãçóáí ðùò äåí ôïõò åõ÷áñßóôçóå ôüóï üóï ï Ðïýóêéí êáé ï Ñåìðþ, ìå ôïõò ïðïßïõò êáôáðéÜíïíôáé óôïí åëåýèåñï ÷ñüíï ôïõò.

Ç ôåëåôÞ Ýíáñîçò ôïõ äéáãùíéóìïý Þôáí öáíôáóìáãïñéêÞ êáé ç ÖùôåéíÞ ÄÜñá, óå ñüëï ÓåéñÞíáò, êéíçôïðïßçóå üëï ôï ìõèïëïãéêü èáëÜóóéï êüóìï, êáëþíôáò ðáñÜëëçëá ôïí èåü ôçò ìïõóéêÞò Áðüëëùíá íá ôñáãïõäÞóïõí ôï ôñáãïýäé ôçò ÆùÞò - áëëÜ ôï ôñáãïýäé Þôáí óôá áããëéêÜ, ìå áðïôÝëåóìá ï Áðüëëùíáò íá ìçí îÝñåé ôá ëüãéá êáé íá ãßíåé ñåæßëé ðáíåõñùðáúêÜ. ÐÜíôùò ôï ôñáãïýäé ôïõ ÄçìÞôñç Ðáðáäçìçôñßïõ Þôáí åîáéñåôéêü, áí êáé åëðßæù íá ìçí ðáñáêïëïýèçóå ôïí äéáãùíéóìü ï Andrew Lloyd Webber, ãéáôß áëëéþò äåí ôçí ãëéôþíåé ôçí ìÞíõóç ï ÌÞôóïò. ¹ôáí ç ðñþôç öïñÜ ðïõ õðÞñ÷å ôåëåôÞ Ýíáñîçò óôç Eurovision êé áõôü ïöåßëåôáé áðïêëåéóôéêÜ óå åìÜò, ðïõ ìåôÜ áðü ôïõò Ïëõìðéáêïýò Áãþíåò êïôóÜñïõìå êáé ìéá ôåëåôÞ Ýíáñîçò óå ü,ôé êÜíïõìå - áðü ôïõ ÷ñüíïõ èá åßíáé õðï÷ñåùôéêÞ êáé óôá ìðïõæïõîßäéêá. Ôï êýñéï ÷áñáêôçñéóôéêü ôçò ôåëåôÞò Þôáí ðùò ïé ðÜíôåò êáé ôá ðÜíôá ðåôïýóáí. ×ïñåõôÝò, ôñáãïõäéóôÝò, çèïðïéïß, åèåëïíôÝò êáé äéÜöïñá ôóïõìðëÝêéá êáé óõìðñÜãêáëá ðåôïýóáí ðÜíù áðü ôç óêçíÞ, áöÞíïíôáò Üöùíïõò ôïõò îÝíïõò èåáôÝò êáé äçìéïõñãþíôáò ôïõò ôçí åíôýðùóç ðùò åìåßò ïé ¸ëëçíåò ðåôÜìå - åíþ ðáñÜëëçëá åß÷áí êáé ìéá áãùíßá ìç öýãåé êáíÜò ÷ïñåõôÞò êáé ôïõò Ýñèåé óôï äüîá ðáôñß. Ðåôþíôáò Þñèáí óôç óêçíÞ êáé ïé äõï ðáñïõóéáóôÝò, ï ÓÜêçò ÑïõâÜò êáé ç Ìáñßá Ìåíïýíïò. ÂÝâáéá, üëïé áõôïß ðïõ ðåôïýóáí ìÝóá óôï ãÞðåäï áêýñùóáí ôï óêçíïèåôéêü åýñçìá ôçò óõììåôï÷Þò ôçò Ëåôïíßáò, êáèþò üôáí ï óõãêéíçìÝíïò ôñáãïõäéóôÞò Üöçóå Ýíá êüêêéíï ìðáëïíÜêé óå ó÷Þìá êáñäéÜò íá öýãåé ðñïò ôçí ïñïöÞ ôïõ ãçðÝäïõ, êáíåßò áðü ôïõò èåáôÝò äåí Ýäùóå óçìáóßá, áöïý üëïé óêÝöôçêáí ðùò üëï êáé êÜðïéïò ¸ëëçíáò èá ðåôÜåé áðü ðÜíù êáé èá ôï ðéÜóåé. Áðü ôçí Üëëç, üëïé ðåñßìåíáí êáé áðü ôçí ¢ííá Âßóóç íá ðåôÜîåé ëßãï êáé üôáí åßäáí ðùò áõôü äå óõíÝâç, êáôÜëáâáí ðùò äåí Ý÷åé ãåííçèåß óôçí ÅëëÜäá. Áßóèçóç äçìéïýñãçóå ç óõììåôï÷Þ ôçò Éóðáíßáò ìå ôï óõãêñüôçìá Las Ketchup. ÔÝóóåñá êïñßôóéá, íôõìÝíá óôá êüêêéíá êáé ðáßæïíôáò ìå ôÝóóåñéò êüêêéíåò êáñÝêëåò, ôñáãïýäçóáí ôï "Bloody Mary", Ýíá ôñáãïýäé ðïõ óßãïõñá èá áêïõóôåß ðïëý, êáèþò åßíáé éäáíéêü ãéá äéáöÞìéóç óåñâéÝôáò. Ï ôñáãïõäéóôÞò áðü ôç ÌÜëôá êÝñäéóå ôçí óõìðÜèåéá üëùí ìáò ìüëéò ðëçñïöïñçèÞêáìå ðùò Þôáí ðïäïóöáéñéóôÞò êáé ðáñÜôçóå ôçí ìðÜëá ãéá ôï ôñáãïýäé, áöïý áõôü áðïäåéêíýåôáé ìåãÜëï ôïõ ëÜèïò. ËÜèïò åðáããåëìáôéêü ðñïóáíáôïëéóìü ðÞñå êáé ç ôñáãïõäßóôñéá ôçò Ãáëëßáò ðïõ Þôáí êïììþôñéá, áëëÜ åäþ éó÷ýåé ôï «ìÜèå ôÝ÷íç êé Üóôçíå êé Üìá ðåéíÜóåéò ðéÜóôçíå», áí êáé êñßíïíôáò áðü ôï ÷ôÝíéóìÜ ôçò, Þôáí ïëïöÜíåñï ðùò äåí ôá êáôÜ-

4 LifO

öåñíå ïýôå óôï ðéóôïëÜêé. Ç Áñìåíßá åìöáíßóôçêå ãéá ðñþôç öïñÜ óôï äéáãùíéóìü ìå Ýíáí ôñáãïõäéóôÞ ðïõ üëï ôïí Ýäåíáí êáé ôïí Ýëõíáí ïé ÷ïñåýôñéåò ðÜíù óôç óêçíÞ, ìå áðïôÝëåóìá, óôï ôÝëïò ôïõ ôñáãïõäéïý, íá íéþèåéò Ýêðëçîç ðïõ äåí ôïí ðÞñáí ìå æïõñëïìáíäýá. ÐÜíôùò, ç åìöÜíéóÞ ôïõ äéêáéïëüãçóå åí ìÝñåé ôç ãåíïêôïíßá ôùí Áñìåíßùí áðü ôïõò Ôïýñêïõò - ï ðáððïýò ôïõ ôñáãïõäéóôÞ ôç ãëßôùóå, åðåéäÞ åß÷å êñõöôåß óôç óïößôá, ìÝóá óôï ìðáïýëï ìå ôá ðñïéêéÜ. Ôï ôñáãïýäé ôçò Åëâåôßáò "If we all give a little" èá Þôáí éäáíéêü ãéá ôïí ôçëåìáñáèþíéï áãÜðçò ôïõ Alpha, áí êáé Ýíá íôïõÝôï ÊïíôïìçíÜ-Êüêêáëç èá ôï Ýêáíå ðéï ðåéóôéêü. Ç ôñáãïõäßóôñéá ôçò Ôïõñêßáò ÷üñåõå ìå Ýíáí ôñüðï ðïõ Ýêáíå ôçí Êáßôç ÃáñìðÞ íá èõìßæåé ÏõëÜíïâá, åíþ ï ôñáãïõäéóôÞò ôçò Ñùóßáò åìöáíßóôçêå ìå ÷áßôç, ôæéí ðáíôåëüíé êáé ëåõêü öáíåëÜêé, óå ìéá ðñïóðÜèåéá íá äÝóåé ôï ðáëéü ìå ôï ðáëéüôåñï. Óýìöùíá ìå ôïõò äõï ôçëåðáñïõóéáóôÝò, ï óõãêåêñéìÝíïò ôñáãïõäéóôÞò åßíáé óýìâïëï ôïõ óåî óôç Ñùóßá, ïðüôå ôþñá üëïé ãíùñßæïõìå ãéáôß ïé Ñùóßäåò ìåôáíáóôåýïõí ìáæéêÜ óôï åîùôåñéêü. Ç ðïéïôéêÞ ìðáëÜíôá ôçò Âïóíßáò-Åñæåãïâßíçò óå Ýêáíå íá áíáñùôéÝóáé ðïéïé Þôáí áõôïß ðïõ óêüôùíáí ìùñÜ óôïí ãéïõãêïóëáâéêü åìöýëéï, áöïý, üóïé êÜôïéêïé áõôÞò ôçò ÷þñáò Ý÷ïõìå äåé Ýêôïôå, åßíáé åõáßóèçôïé êáé ìå Ýíá âéïëß óôï ÷Ýñé, åíþ ôï êÜíôñé ôñáãïýäé ôçò Ãåñìáíßáò óïý äçìéïõñãïýóå ôçí åðéèõìßá íá îáíá÷ôßóåéò ìüíïò óïõ ôï Ôåß÷ïò ôïõ Âåñïëßíïõ, áöïý âÝâáéá ðñþôá ÷ôßóåéò æùíôáíïýò ìÝóá óôá èåìÝëéá ôïõò êáïõìðüçäåò ìïõóéêïýò êáé ôçí ôñáãïõäßóôñéá. Ôá ðåñéóóüôåñá ôñáãïýäéá Þôáí óôá áããëéêÜ êé áõôü áðïäåß÷ôçêå ìåéïíÝêôçìá ãéá ôç óõììåôï÷Þ ôçò ÌåãÜëçò Âñåôáíßáò, êáèþò, Üìá Ý÷åéò áêïýóåé ôç Ìïëäïâëá÷ßá êáé ôçí Áõóôñïïõããáñßá íá ôñáãïõäÜíå óôá áããëéêÜ, Ý÷åéò ìåôÜ ôçí åíôýðùóç ðùò ïé Âñåôáíïß äåí Ý÷ïõí óùóôÞ ðñïöïñÜ. ÁíÜìåóá óôá ôñáãïýäéá ðñïâÜëëïíôáí âßíôåï ìå ôéò ïìïñöéÝò ôçò ÷þñáò ìáò, áëëÜ êõñßùò ôçò Óáíôïñßíçò. ÐñïâëÞèçêáí åðßóçò ôï ìåôñü, ç ãÝöõñá Ñßïõ-Áíôéññßïõ êáé Üëëá Ýñãá ôïõ ÐáÓïÊ, åíþ åßäáìå áêüìá ðáñáëßåò, ìïõóåßá, ìíçìåßá, åêêëçóßåò, ãëÜñïõò, íôïìÜôåò, áããïýñéá, êïëïêõèÜêéá êáé ìðñüêïëá. Ðñéí áðü ôçí åìöÜíéóç ôçò ¢ííáò Âßóóç, ðñïâëÞèçêáí óêçíÝò áðü Ýíá ãÜìï, óå ìéá ðñïóðÜèåéá íá êÜíïõìå ãíùóôü óå üëç ôçí Åõñþðç ðùò ç ¢ííá åßíáé áíýðáíôñç ðáñüëç ôçí ïìïñöÜäá ôçò, ìðáò êáé öéëïôéìçèåß êáíÜò îÝíïò êáé ìáò ôçí æçôÞóåé. Ç åìöÜíéóÞ ôçò åíèïõóßáóå ôï êïéíü êáé üëïé Þëðéæáí ãéá ôç íßêç, áëëÜ ïé Åõñùðáßïé Ýìåéíáí óôçí ðñþôç áíÜãíùóç ôïõ ôñáãïõäéïý êáé äåí Ýðéáóáí ôá êñõììÝíá íïÞìáôá ãéá ôçí ÁðïêÜëõøç êáé ôï ðáéäïìÜæùìá. Åðßóçò äåí Þîåñáí ðùò ï ÌÜíïò Åëåõèåñßïõ äÞëùóå óôï ÂÞìá üôé «ç ¢ííá åßíáé èåÜ» - Üìá ëÝåé ï ÌÜíïò Åëåõèåñßïõ «åßíáé èåÜ», óå ëßãï ï ØéíÜêçò êáé ï Ìïõñáôßäçò èá èåùñïýíôáé ëüãéïé êáé ÄÜóêáëïé ôïõ ÃÝíïõò. Ðñéí áñ÷ßóïõí íá áíáêïéíþíïíôáé ïé âáèìïëïãßåò, ðáñïõóéÜóôçêáí óôç óêçíÞ 4 ÷éëéÜäåò ÷ñüíéá åëëçíéêïý ôñáãïõäéïý óå ðÝíôå ëåðôÜ, óå åðéìÝëåéá ôïõ ÖùêÜ Åõáããåëéíïý êáé ôïõ ÄçìÞôñç Ðáðáäçìçôñßïõ. Ìüíï ç ÂÝìðï Ýëåéðå áðü ôç óêçíÞ. Óôç óõíÝ÷åéá åìöáíßóôçêå ç Ìáñßá Ìåíïýíïò ìå ìáýñï öüñåìá, ìÞðùò êáé ôï ðéÜóïõìå ôï õðïíïïýìåíï, áëëÜ ìüíï üôáí åßäáìå ôïõò Lordi íá ðáßñíïõí ôï âñáâåßï áðü ôá ÷Ýñéá ôïõ Èåüäùñïõ Ñïõóüðïõëïõ, ðïõ ãéá íá ôïõò êÜíåé ðëÜêá åß÷å ìåôáìöéåóôåß óå ×ñÞóôï Ðáíáãüðïõëï, êáôáëÜâáìå ðùò ç ¢ííá äåí êÝñäéóå. Äåí ðåéñÜæåé. ×ñåéáæüìáóôå ðåñéóóüôåñåò Eurovision êáé ðåñéóóüôåñá Mundial, ãéáôß ëåéôïõñãïýí óáí Ýíá åßäïò "ïëõìðéáêÞò åêå÷åéñßáò". ÌÝ÷ñé êÜðïéïò ðüëåìïò íá îåêéíÞóåé áðü Ýíá äùäåêÜñé ðïõ äåí äüèçêå. ¢íôå êáé ôïõ ÷ñüíïõ.

Ï Ðñùèõðïõñãüò äÝ÷åôáé ôïí Õðïõñãü Õãåßáò, ÄçìÞôñç Áâñáìüðïõëï, êáé óõæçôïýí ôï ìåôáññõèìéóôéêü ðñüãñáììá óôïí ôïìÝá ôçò õãåßáò. Óôç óõíåäñßáóç óõíôïíéóôéêïý ïñãÜíïõ ôçò êïéíïâïõëåõôéêÞò ïìÜäáò ôïõ ÐÁÓÏÊ (ðáëáéï-ðáóïêéóôß, ôïõ ÓÏ ôçò ÊÏ), ç ïéêïíïìßá ðåñíÜ óå äåýôåñç ìïßñá, êáèþò ôï èÝìá ôçò áðáãùãÞò ôùí Ðáêéóôáíþí ìåôáíáóôþí áðïôåëåß ðñïôåñáéüôçôá (ôùí êáíáëéþí êáé Üñá ôçò ðïëéôéêÞò æùÞò ôïõ ôüðïõ). Ç ìåßæùí áíôéðïëßôåõóç áëëÜæåé ôáêôéêÞ êáé ðåñíÜ áðü ôçí êñéôéêÞ êáôÜ ÂïõëãáñÜêç óôçí êñéôéêÞ êáôÜ ôçò êõâÝñíçóçò. Óôï õðïõñãåßï Ïéêïíïìéêþí, ï Ã. Áëïãïóêïýöçò äÝ÷åôáé ôçí Õðïõñãü Ðáéäåßáò, åðéôñïðÞ ðñõôÜíåùí, åêðñïóþðïõò ôùí öïñÝùí ôïõ íïìïý ¸âñïõ. ¼ëïé áíåîáéñÝôùò èÝëïõí ëåöôÜ.

πέμπτη 18/5 Áêüìç ðÝíôå ðïëßôåò åéóÜãïíôáé äçëçôçñéáóìÝíïé áðü íôáôïýñá óå íïóïêïìåßï. Ôï áèçíáúêü ðñáêôïñåßï åéäÞóåùí áðïóôÝëëåé ôçëåãñÜöçìá ìå ôïí êïñõöáßï ôßôëï: "ÓÕÓÔÁÓÅÉÓ ÃÉÁ ÂËÇÔÁ". ÖïéôçôÝò ðñáãìáôïðïéïýí ðïñåßá óôï êÝíôñï ôçò ÁèÞíáò, äéáìáñôõñüìåíïé ãéá ôéò åðéêåßìåíåò óõíôáãìáôéêÝò áëëáãÝò, ðïõ åðéôñÝðïõí ôçí ßäñõóç éäéùôéêþí ðáíåðéóôçìßùí. Ç áóôõíïìßá ôïýò áðáíôÜ ìå áóöõîéïãüíá, üôáí ðñïóðáèïýí íá öôÜóïõí óôç ÂïõëÞ. Óôï Áéãáßï ÐÝëáãïò ãßíåôáé ôïõ Ðïóåéäþíïò. Ôïõ ãåñìáíéêïý ùêåáíïãñáöéêïý óêÜöïõò "Ðïóåéäþí". Ìáèáßíïõìå üôé óôï Áéãáßï ìðïñïýìå íá êéíçèïýìå ìüíï áí ç Ôïõñêßá ìÜò ôï åðéôñÝðåé. Ï ðñüåäñïò ôçò ÐÃÄÌ, ÌðñÜíêï Ôóåñâåíêüöóêé, äçëþíåé üôé óôçí ÅëëÜäá õðÜñ÷åé «óçìáíôéêüò áñéèìüò ðïëéôþí, ïé ïðïßïé áôïìéêÜ áéóèÜíïíôáé åêðñüóùðïé ôïõ ìáêåäïíéêïý ëáïý», ó÷ïëéÜæïíôáò üóá åßðå óôï Óôñáóâïýñãï ï Ðñüåäñïò ôçò Äçìïêñáôßáò, ï ïðïßïò ôüíéóå üôé äåí õðÜñ÷åé óëáâüöùíç ìåéïíüôçôá óôçí ÅëëÜäá. Óõíå÷ßæåôáé ç ìåßùóç ôçò ôéìÞò ôïõ ðåôñåëáßïõ óôéò äéåèíåßò áãïñÝò. Ç ôéìÞ ôïõ åëáöñïý áñãïý õðï÷ùñåß óôá 68 äïëÜñéá ôï âáñÝëé, ôï ÷áìçëüôåñï åðßðåäï ôùí ôåëåõôáßùí ðÝíôå åâäïìÜäùí.

παρασκευή 19/5 ÓõíÜíôçóç ôïõ õðïõñãïý Ïéêïíïìéêþí ìå ôïí ðñüåäñï ôïõ Óõíáóðéóìïý, ÁëÝêï ÁëáâÜíï, ìåôÜ áðü áßôçìá ôïõ ôåëåõôáßïõ ãéá åíçìÝñùóÞ ôïõ ùò ðñïò ôçí åîáãïñÜ ôçò ôïõñêéêÞò ôñÜðåæáò FinansBank áðü ôçí ÅèíéêÞ ÔñÜðåæá. ¸÷åé ãßíåé ãíùóôü üôé, áðü ôçí þñá ôçò áíáêïßíùóçò ôçò åîáãïñÜò, ðÜíù áðü 5% ôùí Ôïýñêùí êáôáèåôþí Ý÷ïõí óçêþóåé ôá ëåöôÜ ôïõò áðü ôç Finans. Ç Ãåíïêôïíßá ôùí Ðïíôßùí áðü ôïõò ößëïõò êáé óõììÜ÷ïõò Ôïýñêïõò åßíáé ãéá ðñþôç öïñÜ êåíôñéêü èÝìá óå äåëôßá åéäÞóåùí, åëÝù ÊáñÜ ×áóÜí. Ìßá ðáñÜîåíç "êüíôñá" ìåôáîý ÌÜêç Ôñéáíôáöõëëüðïõëïõ êáé ÐÁÓÏÊ êïñõöþíåôáé óôá êáíÜëéá.

σάββατο 20/5 Ç ÅëëÜäá êáôÝëáâå åðÜîéá ôçí Ýíáôç èÝóç óôïí 51ï ìïõóéêü äéáãùíéóìü ôçò Åõñùâßæéïí, ðïõ Ýãéíå óôçí ÁèÞíá. Ôçí ðñþôç èÝóç êåñäßæïõí ïé Öéíëáíäïß Ëüñäïé (Lordi), ìå ôï ôñáãïýäé ×áñíô Ñïê Áëëåëïýéá êáé 292 ðïõÜ. Óôïõò Ëüñäïõò ðÞãå êáé ôï åëëçíéêü 12Üñé, Êýðñïõ áðïýóáò. Ï Õðïõñãüò Åðéêñáôåßáò, ÈïäùñÞò Ñïõóüðïõëïò, ðïõ åðñüêåéôï íá äþóåé ôï ðñþôï âñáâåßï, Ýìðëåîå óôá ðáñáóêÞíéá ìüëéò Ýìáèå üôé êÝñäéóáí ïé Ëüñäïé. Ïé Ëüñäïé óõíáíôþíôáé ôç ÄåõôÝñá ìå ôïí Öéíëáíäü Ðñùèõðïõñãü, ÌÜôé Âáí÷Üíåí. ÔéìÞ ôçò ïðïßáò äåí Ýôõ÷å ç Åëëçíßäá Õðïõñãüò Åîùôåñéêþí, ç ïðïßá, ôçí Ôñßôç 23 ÌáÀïõ, óõíáíôÜôáé ìüíïí ìå ôïí Öéíëáíäü ïìüëïãü ôçò, ¸ñêé Ôïõïìéüôæá, åíüøåé ôçò áíÜëçøçò ôçò Ðñïåäñßáò ôçò Å.Å. áðü ôç Öéíëáíäßá ôï äåýôåñï åîÜìçíï ôïõ 2006. Óôá ×áíéÜ êïñõöþíïíôáé ïé åêäçëþóåéò ãéá ôçí 65ç åðÝôåéï áðü ôç ÌÜ÷ç ôçò ÊñÞôçò. Ôçí ðñï-

óåõ÷Þ-åõ÷Þ ãéá ôïõò ðåóüíôåò åßðå Íåïæçëáíäüò âåôåñÜíïò ôçò öõëÞò ôùí Ìáïñß.. Ç Çìåñçóßá äçìïóéåýåé äçìïóêüðçóç ôçò Metron Analysis ãéá ôçí ðñüèåóç øÞöïõ. ¸ëáâïí: ÍÝá Äçìïêñáôßá 33,6%, ÐÁÓÏÊ 32,6%, ÊÊÅ 6,6%, ËÁ.Ï.Ó 4,5% êáé Óõíáóðéóìüò 3%. Óõìöþíùò ìå ó÷åôéêü åéäçóåïãñáöéêü ôçëåãñÜöçìá, «Óå åñþôçóç ó÷åôéêÞ ìå ôïí âáèìü éêáíïðïßçóçò ôùí ðïëéôþí, ç êõâÝñíçóç óõãêåíôñþíåé ðïóïóôü 28,5% Ýíáíôé 17,8% ôïõ ÐÁÓÏÊ». Ôï åßäïò ôçò éêáíïðïßçóçò äåí äéåõêñéíßæåôáé.

κυριακή 21/5 ÌåãÜëïò íéêçôÞò ôùí êõðñéáêþí åêëïãþí åßíáé ôï êüììá ôïõ ÐñïÝäñïõ ÔÜóóïõ Ðáðáäüðïõëïõ, ÄÇÊÏ, ðïõ, ìå 17,9% ðáñïõóéÜæåé áýîçóç Üíù ôïõ 3%. Ôï ÁÊÅË óõãêÝíôñùóå 31,16% êáé ï ÄÇÓÕ 30,33% - ðáñïõóéÜæïíôáò ðôþóç Üíù ôïõ 3% Ýêáóôï. Ïé øçöïöüñïé ðñïôßìçóáí õðïøçößïõò ðïõ åß÷áí ðåé îåêÜèáñï «¼÷é» óôï ó÷Ýäéï ÁííÜí. Óôï Ìáõñïâïýíéï äéåîÜãåôáé äçìïøÞöéóìá ãéá ôçí áðüó÷éóç áðü ôç Óåñâßá. Ï Ãéþñãïò Áëïãïóêïýöçò âñßóêåôáé óôï Ðáñßóé, üðïõ ôç ÄåõôÝñá ìåôÝâç êáé ï Ðñùèõðïõñãüò, êáèþò ç ÅëëÜäá ðñïåäñåýåé ôïõ Ïñãáíéóìïý ÏéêïíïìéêÞò Óõíåñãáóßáò êáé ÁíÜðôõîçò (ÏÏÓÁ). Ôï èÝìá ôçò óõíäéÜóêåøçò, óôçí ïðïßá èá ðñïåäñåýóåé ï ¸ëëçíáò Ðñùèõðïõñãüò, åßíáé «ç åíßó÷õóç ôçò åõçìåñßáò ðáãêïóìßùò». Ï ëüãïò ôïõ ê. ÊáñáìáíëÞ áíáìÝíåôáé ìå éäéáßôåñï åíäéáöÝñïí. Ôç äÞëùóç ôçò çìÝñáò êÜíåé ï ×Üñçò Êáóôáíßäçò: «ÅÜí ïñéóìÝíç ìåñßäá ìÝóùí ìáæéêÞò åíçìÝñùóçò åß÷å áöéåñþóåé óôïõò åñãáæüìåíïõò ôçò Âéïìç÷áíßáò Öùóöïñéêþí ËéðáóìÜôùí Þ óôïõò áíÝñãïõò ôçò ÍÜïõóáò üóï ÷ñüíï áöéÝñùóáí ãéá ôçí ê. ÊáñÜ ×áóÜí, ðéèáíüôáôá íá åß÷å ëõèåß ôï ðñüâëçìá ôçò áíåñãßáò». ÁëÞôåò, ñïõöéÜíïé, äçìïóéïãñÜöïé, åóåßò êõâåñíÜôå áõôüí ôïí ôüðï…

δευτέρα 22/5 ÌåôÜ ôç óõíåäñßáóç ôïõ ðïëéôéêïý óõìâïõëßïõ ôçò ÍÄ, õðü ôçí ðñïåäñßá ôïõ Ðñùèõðïõñãïý, áíáêïéíþíïíôáé ïé õðïøÞöéïé äÞìáñ÷ïé ôïõ êüììáôïò óå 38 ðñùôåýïõóåò íïìþí êáé ïé õðïøÞöéïé íïìÜñ÷åò. Áíáêïéíþíåôáé åðßóçìá üôé ïé Ìáõñïâïýíéïé áðïöÜóéóáí, ìå ðïóïóôü 55,4%, íá áðïó÷éóèåß ôï Ìáõñïâïýíéï áðü ôç Óåñâßá. Ç ÂÜóù ÐáðáíäñÝïõ (ôç èõìÜóôå;) äßíåé óõíÝíôåõîç ôýðïõ ãéá ôçí åîáãïñÜ ôçò Finansbank áðü ôçí ÅèíéêÞ TñÜðåæá, ðïõ öáßíåôáé ìÜëëïí ðñïâëçìáôéêÞ.

τρίτη 23/5 Ç óýãêñïõóç äýï ðïëåìéêþí áåñïóêáöþí, åíüò åëëçíéêïý êé åíüò ôïõñêéêïý, Ýîù áðü ôçí ÊÜñðáèï êáé êáôÜ ôç äéÜñêåéá áåñïìá÷ßáò, åðáíáöÝñåé óôçí ðñþôç ãñáììÞ ôá åëëçíïôïõñêéêÜ. Óôï Ðáñßóé êé ï íõí Ðñùèõðïõñãüò ôçò ÅëëÜäáò, Êùíóôáíôßíïò ÊáñáìáíëÞò, ðñïåäñåýåé, ôçí Ôñßôç, üëùí ôùí åêäçëþóåùí ôïõ Öüñïõì ôïõ ÏÏÓÁ êáé ðáñáèÝôåé ôï âñÜäõ äåßðíï óôïõò õðïõñãïýò ðïõ ìåôÝ÷ïõí ôïõ ÏÏÓÁ. Ôçí ÔåôÜñôç óõíáíôÜôáé ìå ôï ÃÜëëï Ðñùèõðïõñãü Íôïìéíßê íôå ÂéëðÝí óôï ÌÝãáñï Ìáôéíéüí.

εdito απο tον σταθη τσαγκαρουσιανο FREE PRESS ÄÙÑÅÁÍ ÏÄÇÃÏÓ ÔÇÓ ÁÈÇÍÁÓ

Óå ðåñßðôùóç ðïõ äåí ìðïñåßôå íá âñåßôå ôo LifO óôá óçìåßá äéáíïìÞò, ìðïñåßôå íá êáëåßôå ôïí õðåýèõíï äéáíïìÞò, Âáóßëç ÁíäñïâéôóáíÝá, Ôçë.: 210 3254 290, vasilis@dyodeka.gr Åâäïìáäéáßá åöçìåñßäá, äéáíÝìåôáé äùñåÜí ÊÙÄÉÊÏÓ ÅÍÔÕÐÏÕ 7639 ÅÎÙÖÕËËÏ: FERNANDO BOTERO «×ïñüò 2001»

Âáóéëüðïõëïò ¸íáò åðé÷åéñçìáôßáò ðïõ äåí Ý÷áóå ôïí çèéêü ðõñÞíá ôïõ ðÝèáíå ôçí ðåñáóìÝíç åâäïìÜäá. Ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá åß÷å áöéåñùèåß óôï ßäñõìá ãéá ôçí êáôáðïëÝìçóç ôçò öôþ÷åéáò.

Lordi Ôá êáñôïýí ôçò áó÷Þìéáò Ýêáíáí ñçìáäéü óå ìéá íý÷ôá ôï ìåëùäéêü ðáëáôÜêé ôçò ÔÝíéáò ÌáêñÞ. Íßêïò ÄÞìïõ Ï äçìïöéëÞò ¸ëëçíáò ìðëüãêåñ, áðçõäéóìÝíïò áðü 5-6 ôñáìðïýêïõò ôïõ äéêôýïõ, áëëÜæåé äéåýèõíóç: doncat.blogspot.com. Ëýôñáò Ñåêüñ óôï Greek Sale, ìéá åéêüíá áðü ôçí åðï÷Þ ðïõ ïé ¸ëëçíåò æïýóáí áðëÜ.

πανω κοσμοσ

κατω κοσμοσ ÓïöïêëÝïõò ÊÜôù, êõñéïëåêôéêÜ êáé ìåôáöïñéêÜ ÐáñÜ ðÝíôå ÊÜìðôåôáé äéáñêþò. Ðïëõôå÷íßôçò/åñçìïóðßôçò. Ôï êôßñéï ôçò Columbia H åéêüíá ôïõ ÌÜôóá ìÝóá óôá ðñþôá ÷áëÜóìáôá åß÷å åðéåéêþò êÜôé áêáëáßóèçôï. Êáé áñðáêôéêü. Õðüèåóç Ðáêéóôáíþí ¸íá Üãïò ôçò êõâÝñíçóçò ðÜåé íá êïõêïõëùèåß üðùò-üðùò. Èá ôá ðïýìå...

ROY LICHTENSTEIN

Åêäüôçò-ÄéåõèõíôÞò ÓôÜèçò ÔóáãêáñïõóéÜíïò Õðåýèõíç ¸êäïóçò Êáôåñßíá ÊïíôïóôáõëÜêç Creative Art Director ÃéÜííçò Êáñëüðïõëïò Óýìâïõëïò ¸êäïóçò ÄçìÞôñçò ÐïëéôÜêçò Áñ÷éóõíôÜêôçò Ìé÷Üëçò Ìé÷áÞë ÓõíôáêôéêÞ ÏìÜäá ÌåíÝëáïò ÔæáöÜëéáò, ÄÝóðïéíá Ôñéâüëç, Ìáñßíá Öùêßäç, M. Hulot ÊéíçìáôïãñÜöïò ÈïäùñÞò Êïõôóïãéáííüðïõëïò Ãåýóç ÌåíÝëáïò ÔæáöÜëéáò ÌïõóéêÞ M. Hulot Club Sister Sledge ÈÝáôñï Ìáôßíá ÊáëôÜêç Âéâëßï Ãéþñãïò ÊáñïõæÜêçò, Êáôåñßíá É. ÁíÝóôç Art Ìáñßíá Öùêßäç Ðïäüóöáéñï ÊùóôÞò Ðáðáãéþñãçò ÐïëéôéêÞ ×ñÞóôïò Ìé÷áçëßäçò Åéäéêïß ÓõíåñãÜôåò Êáôåñßíá ÁããåëéäÜêç, Óðýñïò ÓôÜâåñçò, ÓùêñÜôçò ÓùêñÜôïõò ÓõíåñãÜôåò Êùíóôáíôßíá Áëåîïðïýëïõ, ÂáããÝëçò Áëåõñßôçò, Öþôçò ÂáëëÜôïò, Ðáôñßôóéá Ãéáííïðïýëïõ, Ôßíá ÄáóêáëáíôùíÜêç, Ìé÷Üëçò ÄÝëôá, Óôáýñïò Äéïóêïõñßäçò, ËáìðñéíÞ ÈùìÜ, Óôáýñïò ÈåïäùñÜêçò, ÔÜóïò Èåïäùñüðïõëïò, ÐÜíïò Éùáííßäçò, Óßóóõ Êáñáâßá, Ìáñßá ÊáóôÜíç, Ãéþñãïò ÊïññÝò, Áíôéãüíç ËåÜêïõ, ÇñáêëÞò ËïãïèÝôçò, ËïõíÜñíôï, Âáóßëçò Ëïýñáò, Ãéþñãïò Ëõêïõñüðïõëïò, ÐÜó÷ïò ÌáíäñáâÝëçò, Ìé÷áÞë Ìáñìáñéíüò, ÌÜñéïò ÌðïõìðÞò, ÃéÜííçò Îáíèïýëçò, ÈÜíïò Ðáðáóôåñãßïõ, ×ñÞóôïò Ðáñßäçò, ÄçìÞôñçò Ñçãüðïõëïò, Äéïíýóçò Óáñáíôüðïõëïò, ¢ííá ÓêáñëÜôïõ, ¸ëåíá ÓêïõëÜ,ÌÝñóç Ôæéìïðïýëïõ, Íßêïò ÔóåðÝôçò, Åõèýìçò Öéëßððïõ, ÅéñÞíç ×åéñäÜñç, ÅëÝíç Øõ÷ïýëç Äéüñèùóç ÊåéìÝíùí ÅììáíïõÝëá ×áñáëáìðÜêç ÁôåëéÝ ¸öç Êïóìßäç Õðåýèõíç Ëßóôáò Éüëç Ôóüëêá Ãñáììáôåßá Óýíôáîçò Ãéþôá ÊáõêÜ ÖùôïãñÜöïé Áíáóôáóßá Âïõôõñïðïýëïõ, ÃåñÜóéìïò ÄïìÝíéêïò, Charlie Makkos, Ìáñïýóá ÈùìÜ, Óðýñïò ÓôÜâåñçò, ÓùêñÜôçò ÓùêñÜôïõò, ÁëÝîáíäñïò Öéëéððßäçò ÅéêïíïãñáöÞóåéò ARK, ÄçìÞôñçò ÐáðáäÜôïò, MÜñéïò ÐåññÜêçò, Farida El Gazzar Äéåýèõíóç ÄéáöÞìéóçò Ìáñßá Íïõíïý Direct Market Manager ¸ëëç Éùáííßäïõ,¸öç ÊïõôóïíéêïëÞ ÐáñáãùãÞ ÄéáöÞìéóçò Áëßêç ÊáðíéÜ, Ãéþôá Ëïýñá, Êáôåñßíá Ëõãéñïý, Çëßáò ÔåñæÞò Õðïäï÷Þ ÄéáöÞìéóçò Ãéþôá ÊáõêÜ Õðåýèõíïò ÐáñáãùãÞò ÄçìÞôñçò ÐÜíôåëïò Õðåýèõíïò ÄéáíïìÞò Âáóßëçò ÁíäñïâéôóáíÝáò ÄéáíïìÞ ÃéÜííçò ÌðáñìðáãéÜííçò, Íßêïò Ðáðáíéêüëáò Ôå÷íéêÞ ÕðïóôÞñéîç Fairynetwork Å.Ð.Å. Åêôýðùóç-Âéâëéïäåóßá ×. Ê. Ôåãüðïõëïò Åêäüóåéò Á. Å. Éäéïêôçóßá ÄÕÏ ÄÅÊÁ ÅÊÄÏÔÉÊÇ Á.Å. ÐñáîéôÝëïõò 40-44, 10561, ÁèÞíá info@dyodeka.gr Ôçë.: 210 3254 290, fax: 210 3249 785

We think of the key, each in his prison. Thinking of the key, each confirms a prison. T. S. ELIOT, THE WASTE LAND

Ανύπαρκτη πολιτεία ρωί-πρωί παίρνω τη δόση μου στον καναπέ. Χαρά Θεού έξω. Καφές, χλωρά φύλλα, πουλιά στη κουπαστή του μπαλκονιού. Διαβάζω ένα εκπληκτικό κομμάτι στη Νew York Times για τα αχανή κοτέτσια των ινφομανών στο Τόκυο. Τεράστιες σάλες με χωριστά δωματιάκια, που λειτουργούν 24 ώρες το 24ωρο κι εκεί μπορείς, ιδιωτικά, να σερφάρεις με σούπερ υψηλές ταχύτητες, να δεις όσα dvd αντέχεις, να διαβάσεις όλα τα μάνγκα που κυκλοφορούν, να φας δωρεάν κάτι ελαφρό (βραστό αβγό και σάντουιτς τόνο), να κάνεις ένα ντους (σε ορισμένα), να ακούσεις μουσική, να κάνεις σεξ, να πάρεις έναν υπνάκο. Είναι κάτι πρωτοφανές. Άμα έχεις spleen, στένεψη, μια ορισμένη μαυρίλα, βγαίνεις και πας στην παραλία (αν μένεις στο Ρίο), στην Ιστικλάλ ή στα λουτρά (αν μένεις στην Κωνσταντινούπολή) - όμως στο Τόκυο τα νέα παιδιά βγαίνουν και πάνε στο γιγαντικά κυβερνο-καφέ, που είναι συνδυασμός ίντερνετ καφέ, βίντεο καμπίνας, και youth hostel. Για να μπεις δεν χρειάζεται ούτε ταυτότητα, ούτε όνομα. Ανώνυμος. Μπαίνεις και κάνεις ό,τι θέλεις. Πολλές φορές έρχονται εδώ παιδιά που το σκάνε από το σπίτι τους και θέλουν να κρυφτούν λίγες μέρες για να τρομάξουν τους γονείς τους. Η διανυκτέρευση κάνει 8 ευρώ περίπου. Μαζί σού δίνουν οδοντόβουρτσα και μια αλλαξιά εσώρουχα. Κλεισμένα στα παχνιά τους, τα παιδιά μένουν ανενόχλητα: κανείς από το προσωπικό δεν έχει δικαίωμα να παραβιάσει την πόρτα τους. Το κάπνισμα δεν απαγορεύεται. Η κάπνα καλύπτει το ταβάνι. Οι ενήλικες δεν καταλαβαίνουν γιατί τα παιδιά ξημεροβραδιάζονται στα μισοφωτισμένα Gran Cyber Cafe. Aλλά όποιος έχει ξεχαστεί σερφάροντας, καταλαβαίνει: αναζητούν τη λήθη. Το βύθος σε μια κατάσταση ανάμεσα σε συνείδηση και ασυνειδησία, κατάσταση τόσο μοντέρνα που δεν έχει λέξη. Θέλουν να γδυθούν απ’ την ταυτότητά τους, από τον κοινωνικό τους ρόλο, να γευτούν ξανά την αναρχία της ανωνυμίας και της παιδικότητας - ανάγκη που παραδοσιακά κατεύναζε στη φεουδαρχική Ιαπωνία η Τελετή του Τσαγιού. Δεν είναι μόνο έφηβοι αυτοί που έρχονται εδώ. Έρχονται και υπάλληλοι, και νεαρές μητέρες και επιχειρηματίες που τους πνίγει η γραβάτα τους, κι αργά τη νύχτα, μικρές πόρνες. Άνθρωποι που θέλουν πρόσκαιρα να γίνουν Ανώνυμοι, σε ένα έθνος που λυσσαλέα αβαντάρει την επωνυμία. Πιστεύω ότι ανάλογα μαζικά ινφοπαχνιά σύντομα θα απλωθούν στη Δύση. Αν υπήρχαν, θα πήγαινα κι εγώ. Δεν βρίσκω κάτι κακό σε αυτό, όσο κάτι λειψό. Αλλά έτσι είναι η ζωή. Δεν ξέρω άνθρωπο που να μην μπάζει κάπου. Στο Gran Cyber Cafe «H λησμονιά» θα συναντηθούμε όλοι, καθένας μέσα στο κελί του.

LifO 5

τωρα 7 μέρες κουλτούρας και εκτόνωσης ÅÐÉÌÅËÅÉÁ: ÄÅÓÐÏÉÍÁ ÔÑÉÂÏËÇ, despina@dyodeka.gr

H Νatacha Atlas στην άλλη γραμμή Áõôü åßíáé ôï 8ï ðñïóùðéêü óïõ Üëìðïõì. Èåò íá ìïõ ðåéò ëßãá ðñÜãìáôá ãé’ áõôü; ÊáôÜ êÜðïéï ôñüðï åßíáé ìéá åðéóôñïöÞ óôïí êëáóéêü ìïõ Þ÷ï. Ôï ðñïçãïýìåíï Üëìðïõì ìïõ Þôáí ðéï ðåéñáìáôéêü, ðéï åìðïñéêü ßóùò. ¹èåëá íá äïêéìÜóù êÜðïéá êáéíïýñãéá ðñÜãìáôá. ÁõôÞ ôç öïñÜ ôï Üëìðïõì âãÞêå ðéï áõèüñìçôá. ¸÷åéò äïõëÝøåé ìå ðïëëïýò ¸ëëçíåò êáëëéôÝ÷íåò-üðùò ç Ãëõêåñßá êáé ïé ¢âáôïí. Óêïðåýåéò íá îáíáóõíåñãáóôåßò ìå ¸ëëçíåò êáëëéôÝ÷íåò; Èá åðéóôñÝøåéò óôçí ÅëëÜäá êáèüëïõ; Ç ôåëåõôáßá öïñÜ ðïõ Þñèá óôçí ÅëëÜäá Þôáí ôïí ðñïçãïýìåíï Ïêþâñéï. Áðü ôüôå üëï èÝëù íá ãõñßóù êáé üëï äåí ôï êÜíù, ãéáôß åßìáé óõíÝ÷åéá óå ðåñéïäåßá. Åßíáé êñßìá ãéáôß ç ÅëëÜäá åßíáé Ýíá áðü ôá áãáðçìÝíá ìïõ ìÝñç. Ãéá íá îáíáóõíåñãáóôþ èá ðñÝðåé íá Ýñèù óôçí ÅëëÜäá ãéá ìåñéêÝò ìÝñåò, íá äù ðþò åßíáé ôá ðñÜãìáôá, íá ãíùñßóù êÜðïéïõò êáëëéôÝ÷íåò. Ç êáôáãùãÞ óïõ åßíáé áð’ ôç ÌÝóç ÁíáôïëÞ, å÷åéò ãåííçèåß óôï ÂÝëãéï êáé Ý÷åéò æÞóåé óôï Ëïíäßíï, óôçí Ôïõñêßá, óôçí Áßãõðôï êáé óôéò ÂñõîÝëëåò. Ðþò èá ÷áñáêôÞñéæåò ôïí åáõôü óïõ; ÁéóèÜíåóáé ðéï êïíôÜ óå ìéá óõãêåêñéìÝíç êïõëôïýñá; ÁéóèÜíïìáé Áããëï-áéãýðôéá ðåñéóóüôåñï.Ïé ðåñéóóüôåñåò åðéññïÝò ìïõ åßíáé áðü ôçí Áããëßá êáé ôçí Áßãõðôï. Ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá æù óôï Ëïíäßíï, áëëÜ ôùñá èá ðïõëÞóù ôï óðßôé ìïõ êáé èá öýãù – áëëÜ äåí îÝñù áêüìá ðïõ èá ðÜù. Ä.Ô.

O ôåëåõôáßïò äßóêïò ôçò ÍáôÜóá ¢ôëáò Ìish Maoul êõêëïöïñåß áðü ôç Sony BMG.

Ôá óô

I used to think that the day would never come Óôéò 3 Éïõíßïõ 2006, ïé Íew Order åðéóôñÝöïõí äõíáìéêÜ óôçí ÅëëÜäá ìáæß ìå Üëëá ïíüìáôá ôçò ñïê (Hooverphonic, Radio 4, Film) êáé çëåêôñïíéêÞò óêçíÞò (James Lavelle (Unkle), Miss Kittin, Vitalic, Phil Kieran, Marsheaux) óôï öåôéíü Ejekt Festival, ôï ïðïßï èá äéåîá÷èåß óôéò ÏëõìðéáêÝò åãêáôáóôÜóåéò ôïõ Åëëçíéêïý. Ôçí ÐáñáóêåõÞ 26 ÌáÀïõ, äéïñãáíþíåôáé óôï Bios Ýíá Pre-Ejekt event áöéåñùìÝío óôïõò New Order êáé ôçí åôáéñåßá áðü ôçí ïðïßá îåêßíçóáí, ôçí Factory Records. Èá Ý÷åôå ôçí åõêáéñßá íá èáõìÜóåôå ôï «Live at Finsbury Park», ðïõ áðåéêïíßæåé ôç óõíáõëßá ôùí Íew Order óôï Finsbury Park ôïõ Ëïíäßíïõ ôï 2002 êáé ôï äéáìáíôÜêé «24 Hour Party People» ôïõ Michael Winterbottom. Ëßãï áñãüôåñá, ïé DJs Ôñýöùíáò Êùóôüðïõëïò êáé Âáóßëçò Ñïõìåëéþôçò èá ìáò ôáîéäÝøïõí óôéò ìåëùäßåò ôùí headliners ôïõ Ejekt, ìáæß ìå åðéëïãÝò êáé Üëëùí ïíïìÜôùí ðïõ ç÷ïãñÜöçóáí ãéá ôç Factory.Êùíóôáíôßíá Áëåîïðïýëïõ Bios: Ðåéñáéþò 84, Ôçë: 210 3425 335. ¸íáñîç Ðñïâïëþí: 22:00 ¸íáñîç. DJ Sets: 23:30. Åßóïäïò Åëåýèåñç

Πλατεία ΚαραισκάκηImperial The Mall fitness experience

Η επιστήμη στο σινεμά Ãéá ðñþôç öïñÜ óôçí ÅëëÜäá äéïñãáíþíåôáé ôï 1ï ÄéåèíÝò ÖåóôéâÜë Åðéóôçìïíéêþí Ôáéíéþí. Ôá Ýñãá ðïõ èá ðñïâëçèïýí óôï ÁìöéèÝáôñï ôçò ÅëëçíïáìåñéêáíéêÞò ¸íùóçò èá áöïñïýí èÝìáôá ôçò éáôñéêÞò, ôçò ãåíåôéêÞò, ôçò âéïëïãßáò, êáé ôùí íÝùí ôå÷íïëïãéþí. Ôï ðñáãìáôéêÜ åíäéáöÝñïí åßíáé ðùò ïé ôáéíßåò áõôÝò ðáñÜ ôï «äýóêïëï» èÝìá ôïõò áðåõèýíïíôáé óôï åõñý êïéíü. ÐáñÜëëçëá ìå ôéò ðñïâïëÝò, èá äïèïýí êáé äéáëÝîåéò áðü äéáêåêñéìÝíïõò ¸ëëçíåò êáé îÝíïõò åðéóôÞìïíåò, ïé ïðïßïé óôï ôÝëïò èá âñáâåýóïõí êáé åðôÜ áðü ôéò êáëýôåñåò ôáéíßåò. Óôáýñïò Äéïóêïõñßäçò 1ï ÄéåèíÝò ÖåóôéâÜë ÊéíçìáôïãñÜöïõ, 25-28/5, ÁìöéèÝáôñï ÅëëçíïáìåñéêáíéêÞò ¸íùóçò, Åßóïäïò åëåýèåñç, ôçë.:210 7251 893

6 LifO

Óôï The Mall äéïñãáíþíåôáé ãéá ðñþôç öïñÜ ôï ìåãáëýôåñï event fitness åíáëëáêôéêÞò ãõìíáóôéêÞò, äéáôñïöÞò, ïìïñöéÜò, êáé åõåîßáò. Ãéá 12 ìÝñåò, êáôáîéùìÝíïé ãõìíáóôÝò èá ðñïóöÝñïõí äùñåÜí åðéäåßîåéò áåñïâéêÞò, ãõìíáóôéêÞò, power yoga, äõíáìéêÜ áèëÞìáôá, óåìéíÜñéá ïìïñöéÜò, áéóèçôéêÞò, ðñùôáèëÞìáôá êáé ðáñïõóßáóç íÝùí ôñüðùí ãõìíáóôéêÞò. The Mall fitness experience ( ÁíäñÝá ÐáðáíäñÝïõ 35 Ìáñïýóé) áðü 1 Ýùò 12 /6.

Πρόσω πα στο δρόμο Ôá áóðñüìáõñá áíèñùðÜêéá ôïõ ÁíôñÝá ÊáóÜðç (ôá ðéï áíáãíùñßóéìá street art áíèñùðÜêéá ôùí áèçíáúêþí äñüìùí) îå÷ùñßæïõí êõñßùò ãéá ôï âëÝììá ôïõò. Êïéôïýí ðüôå áéíéãìáôéêÜ, ðüôå áðïñçìÝíá êáé ðüôå èëéììÝíá ôïõò ðåñáóôéêïýò. Äåí ÷áìïãåëïýí ðïôÝ. Ôï åíôõðùóéáêü åßíáé ôï ðüóï äçìïöéëÞ åßíáé. ÊÜðïéá áðü ôá áíèñùðÜêéá ðïõ åß÷áí âãåé óå ÷áñôß –óáí áößóåò– åîáöáíßóôçêáí áðü ôïõò äñüìïõò åí ñéðÞ ïöèáëìïý. Óôçí Ýêèåóç èá ðáñïõóéáóôïýí ðñùôüôõðá Ýñãá, áíáðáñáãùãÝò êáé ìßá ôïé÷ïãñáößá. Ä. Ô. Sleep Maps, ìÝ÷ñé 17/06/06, BáâÝë, Æ. ÐçãÞò êáé Ëüíôïõ 1

Ôçí ÔåôÜñôç 31 Ìáúïõ êáé þñá 21.00 óôçí ðëáôåßá ÊáñáúóêÜêç èá ðáñáêïëïõèÞóïõìå äýï performances óôá ðëáßóéá ôçò Ýêèåóçò «Nothing Really Matters-When You Wear A Big Moustache», ðïõ äéïñãáíþíåé ç ïìÜäá Locus Athens. Óôçí ðñþôç, ï Pablo Leon de la Âarra (Ìåîéêü) èá åðéêåíôñþóåé ôçí ðñïóï÷Þ ôïõ óôá ìïõóôÜêéá ôùí Áèçíáßùí. Ï êáëëéôÝ÷íçò èá åñåõíÞóåé ôçí ÁèÞíá êáé ôïõò êáôïßêïõò ôçò, ôçí åðéêáéñüôçôá êáé ôá ìïõóåßá, äçìéïõñãþíôáò Ýíá Ýñãï-öüñï ôéìÞò óôïí Ãåþñãéï ÊáñáúóêÜêç. Óôç óõíÝ÷åéá èá ìåôáöåñèïýìå óôï roof-garden ôïõ îåíïäï÷åßïõ Athens Imperial ãéá íá ðáñáêïëïõèÞóïõìå ôç óõíáõëßá/performance ôçò êáëëéôå÷íéêÞò ïìÜäáò Los Super Elegantes (ÁñãåíôéíÞ-Ìåîéêü), ïé ïðïßïé èá äçìéïõñãÞóïõí êáé Ýíá âéíôåï êëéð ìå âÜóç ôç äéêÞ ôïõò áíÜãíùóç ôçò óýã÷ñïíçò êáèçìåñéíüôçôáò, áëëÜ êáé ôçò éóôïñßáò ôçò ÁèÞíáò.Ðáôñßôóéá Ãéáííïðïýëïõ- Áíôéãüíç ËåÜêïõ Ç Ýêèåóç ðïõ èá áêïëïõèÞóåé óå äùìÜôéá ôïõ Athens Imperial, âáóßæåôáé óå ìéá ðñïóùðéêÞ ìáôéÜ ôùí êáëëéôå÷íþí óôçí ÁèÞíá. ÌÝ÷ñé 30/06. Ðëáôåßá ÊáñáúóêÜêç, Ìåôáîïõñãåßï.

Óôï åð b-m ôïõ óá íßá ãéï ðÞ íç ôïõ Do Áë Th Ôñ ôçë (ð

¸ñ ðá Ãå óôç êá W óê íá êéí ôá ôçò ôïý íôá áð ìå ãý íåò ìéï óê âéï Co õë ïð áô Ýî êá Fa ãï Bo ôçë 21

õí çò ïtü

áíá

õï-

otäÝ-

Lo-

Art μελλοντολογία Ìéá Ýêèåóç ôñéþí ößëùí, ôùí ÁíäñÝá ÁããåëéäÜêç, Ìßëôïõ ÌáíÝôá, êáé ¢ããåëïõ ÐëÝóóá, óôï ðñüãñáììá ôçò Ãêáëåñß ôçò ÑåâÝêêáò Êáì÷Þ ðáñïõóéÜæåôáé óôïí ÷þñï Wanajob Locomotiva. Ìéá ôïðïãñáößá ôïõ ìÝëëïíôïò, ç áêüìç êáé åíüò ðáñüíôïò, ôï ïðïßï äåí Ý÷ïõìå üìùò áíôéëçöèåß áêüìá, ðáñïõóéÜæåôáé ìÝóù ôùí éóôïóåëßäùí ôïõ ÐëÝóóá, ôùí åéêïíéêþí ôïðßùí ôïõ ÁããåëéäÜêç êáé ôçò áñéèìçôéêÞò èåùñßáò ôïõ ÌáíÝôá. 25/5 - 30/6 , Wanajob Locomotiva, Kùíóôáíôéíïõðüëåùò 44, ÃêÜæé

Pre-Synch event Ôá ðñïåüñôéá ôïõ Synch festival èá ãßíïõí óôéò 26 -27 ÌáÀïõ Óôïí êéíçìáôïãñÜöï Ôñéáíüí èá ãßíåé ç ðñþôç åðßóçìç åõñùðáúêÞ ðñïâïëÞ ôoõ åêêåíôñéêïý b-movie «The World's Greatest Sinner» (1962) ôïõ çèïðïéïý-óêçíïèÝôç Timothy Carey, ðïõ óáôéñßæåé ðôõ÷Ýò ôçò áóôéêÞò æùÞò êáé ôçò êïéíùíßáò ôïõ èåÜìáôïò. Ôçí ôáéíßá èá ðñïëïãßóåé ï ãéïò ôïõ óêçíïèÝôç Romeo Carey. Ï Carey õðÞñîå ìßá èñõëéêÞ ìïñöÞ ôïõ áìåñéêáíéêïý êéíçìáôïãñÜöïõ (÷áñáêôçñéóôéêÜ, ï Táñáíôßíï ôïõ åß÷å áöéåñþóåé ôï óåíÜñéï ôïõ «Reservoir Dogs»). ÐáñáóêåõÞ 26 Ìáúïõ. Êùíóôáíôßíá Áëåîïðïýëïõ The World's Greatest Sinner, êéíçìáôïãñÜöïò Ôñéáíüí, Ðáôçóßùí 101 & Êïäñéãêôþíïò 21, ôçë. 210 8222 792. ¿ñá Ýíáñîçò: 21.00 (ðñïâïëÞ ÷ùñßò õðüôéôëïõò).

Martha Colburn ¸ñ÷åôáé ç Martha Colburn óôçí ÅëëÜäá, ãéá íá ðáñïõóéÜóåé ôçí performance Fuck our Mutt. ÃåííçìÝíç ôï 1971 óôçí ÐåíóõëâÜíéá, æåé ôþñá óôç ÍÝá Õüñêç, üðïõ êáé ç ôåëåõôáßá ìåãÜëç åéêáóôéêÞ óõììåôï÷Þ ôçò óôç öåôéíÞ ÌðéåíÜëå ôïõ Whitney. Åéêáóôéêüò, ìïõóéêüò êáé áõôïäßäáêôç óêçíïèÝôçò, ç Martha Colburn Ý÷åé êáôáöÝñåé íá ãßíåé ãíùóôÞ ôá ôåëåõôáßá äÝêá ÷ñüíéá óôïí êéíçìáôïãñáöéêü êáé åéêáóôéêü ÷þñï ìÝóá áðü ôá «åöéáëôéêÜ ðïëý÷ñùìá», êéíïýìåíá êïëëÜæ ôçò. Åéêüíåò áðü äéáöçìßóåéò êáé ôçí ðïð êïõëôïýñá, üðùò êáé ó÷Ýäéá ðÜíù óå Þäç õðÜñ÷ïíôá öéëì, óåëßäåò ðåñéïäéêþí, áößóåò Þ âéâëßá áðïôåëïýí ôçí ðáëÝôá ôçò, ôçí ïðïßá ÷åéñßæåôáé ìå Ýíáí ôñüðï ðïõ ðñïäßäåé ìéá õðïäüñéá áé÷ìÞ ãýñù áðü ôï óåî êáé ôç âßá. Ïé êéíïýìåíåò åéêüíåò ü÷é ìüíï áíôëïýí Ýìðíåõóç áëëÜ êáé äçìéïõñãïýíôáé óýìöùíá ìå ðáëéÝò ôå÷íéêÝò, áóêþíôáò Ýôóé êñéôéêÞ óôçí êáôåóôçìÝíç âéïìç÷áíßá ôçò êéíïýìåíçò åéêüíáò. Ç Martha Colburn îåêßíçóå íá êÜíåé öéëì ìå ðñïûðÜñ÷ïí õëéêü (found footage) ðáëéþí ó÷ïëéêþí öéëì, ôï ïðïßï áãüñáóå áðü ìéá âéâëéïèÞêç. Óôç äåêáåôßá ôïõ 1990, üôáí æïýóå óôç Âáëôéìüñç, Ýâãáëå Ýîé äßóêïõò óå óõíåñãáóßá ìå ìïõóéêïýò êáé êáëëéôÝ÷íåò üðùò ïé Yamatsuka Eye êáé ï Jad Fair. Ç ðñïâïëÞ áõôÞ áðïôåëåß ôï åéêáóôéêü ãåãïíüò ôçò åâäïìÜäáò.!Ìáñßíá Öùêßäç Booze Cooperativa: Êïëïêïôñþíç 57, ôçë. 210 3240 944. 27-MáÀïõ, þñá Ýíáñîçò: 21.00. Åßóïäïò: 5 åõñþ

Q&A Tim Sweeney (DFA) Ï 25÷ñïíïò dj êáé ðáñáãùãüò Tim Sweeney åßíáé ìßá áðü ôéò ðéï ÷áñáêôçñéóôéêÝò öùíÝò ôçò ÍÝáò Õüñêçò, ßóùò ï ðéï äçìïöéëÞò êáé éäéáßôåñïò ñáäéïöùíéêüò ðáñáãùãüò, dj êáé óõíåñãÜôçò ôçò DFA -ôçò äéóêïãñáöéêÞò åôáéñßáò ôïõ James Murphy ôùí LCD Soundsystem. Áðü ôïõò ðéï ãíùóôïýò DJs ðáãêïóìßùò, ï Sweeney åßíáé ï ðñùôáãùíéóôÞò ôçò åîáéñåôéêÜ äçìïöéëïýò ñáäéïöùíéêÞò åêðïìðÞò Beats In Space [www.beatsinspace.net], êáé áðü ôïõò êýñéïõò õðåýèõíïõò ôçò áíáâßùóçò ôïõ disco punk Þ÷ïõ ôá ôñßá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá. «¼ôáí ï James Murphy îåêßíçóå, åêðáéäåõüìïõí óôï óôïýíôéï», ìïõ ëÝåé. «Äïýëåøá ìáæß ôïõ êáé ìå ôïí Tim Goldsworthy óå ïôéäÞðïôå Ýêáíáí. Ôþñá ðéá êÜíù üëá ôá mix CD ôïõò êé åôïéìÜæù ìåñéêÜ projects ìå ôïí Murphy, ðïõ èá êõêëïöïñÞóïõí ôïõ ÷ñüíïõ. ÂáóéêÜ, ôþñá åßìáé ìÝëïò ôçò ïéêïãÝíåéáò DFA». Ðåò ìïõ êÜôé ãéá óÝíá. Ðïý ìåãÜëùóåò, ðüôå ìåôáêüìéóåò óôç ÍÝá Õüñêç; ÌåãÜëùóá óôç Âáëôéìüñç, óôï Maryland. Óôç ÍÝá Õüñêç ìåôáêüìéóá ôï 1999 ãéá íá ðÜù óôï ÐáíåðéóôÞìéï. Óðïýäáóá êõñßùò Music Technology. ×ñåéÜóôçêå íá êÜíù ìéá åñãáóßá ãéá ôçí ôÜîç êáé óõíåñãÜóôçêá ìå ôïí Steinski êáé óôç óõíÝ÷åéá ìå ôïõò DFA óôï óôïýíôéü ôïõò. Åßìáé åõãíþìùí óå áõôïýò ôïõò áíèñþðïõò, ðïõ ìïõ åðÝôñåøáí íá ìáèçôÝøù êïíôÜ ôïõò êáé íá äïõëÝøù óôï óôïýíôéü ôïõò. Ìüëéò Ýöôáóá óôç ÍÝá Õüñêç, èÝëçóá íá êÜíù Ýíá ñáäéïöùíéêü show - åß÷á ðáßîåé óå ìåñéêÜ üôáí Þìïõí óôï ó÷ïëåßï êáé åß÷á äéáóêåäÜóåé ðïëý. Åðßóçò, ïé ñáäéïöùíéêÝò åêðïìðÝò Þôáí ìåãÜëç åðßäñáóç ãéá ìÝíá, ôï Solid Steel

show ôùí Coldcut ðïõ Üêïõãá üôáí Þìïõí óôï ëýêåéï. ¼ôáí Ýöôáóá óôç ÍÝá Õüñêç, ðÞãá óôï óôáèìü êáé ñþôçóá ðþò ìðïñïýóá íá áó÷ïëçèþ. Ãéá äõï ÷ñüíéá Ýêáíá Ýíá show óôá AM, 1-3 ôï ðñùß, ìÝ÷ñé ðïõ ôåëéêÜ êáôÜöåñá íá áðïêôÞóù ôçí åêðïìðÞ óôïõò 89,1 óôá FM. Äåí åßíáé åýêïëï íá êÜíåéò ìéá åêðïìðÞ êÜèå åâäïìÜäá, åéäéêÜ üôáí ôáîéäåýåéò óõíÝ÷åéá, áëëÜ ðñïóðáèþ íá åßìáé ðÜíôá óôç ÍÝá Õüñêç êÜèå Ôñßôç ãéá íá êÜíù ôï show ìïõ æùíôáíÜ áðü ôéò 10.30 ìì, ìÝ÷ñé ôç 1 ôï ðñùß. Íïìßæù üôé áõôü áêñéâþò ôç âïçèÜåé íá åßíáé îå÷ùñéóôÞ. Ãéáôß íïìßæåéò üôé ôï Beats In Space Ýãéíå ôüóï äçìïöéëÝò óå ïëüêëçñï ôïí êüóìï; Äåí îÝñù, åéëéêñéíÜ äåí Ý÷ù èåùñÞóåé ðïôÝ üôé åßíáé ôüóï äçìïöéëÝò. Íïìßæù üôé ôï Ý÷åé áãêáëéÜóåé ôï underground êïéíü óå ïëüêëçñï ôïí êüóìï, ôï ïðïßï åßíáé åêðëçêôéêü íá ôï âëÝðåéò íá áõîÜíåôáé. ¼ôáí ëáâáßíù e-mail áðü áíèñþðïõò ðáíôïý óôïí êüóìï, óêÝöôïìáé üôé åßíáé ôñåëüò ï ôñüðïò ðïõ ôï Internet Ý÷åé âïçèÞóåé íá åîáðëùèïýí ðñÜãìáôá óáí ôï show ìïõ. ÁéóèÜíïìáé óßãïõñá ôõ÷åñüò. ÁðëÜ ðñïóðáèþ íá êÜíù üóï êáëýôåñá ìðïñþ ôçí åêðïìðÞ êÜèå åâäïìÜäá. Ðáßæù ïðïéáäÞðïôå ìïõóéêÞ ìïõ áñÝóåé êáé ðñïóðáèþ íá Ý÷ù åíäéáöÝñïíôåò êáëåóìÝíïõò. Íïìßæù üôé ïé öéëïîåíïýìåíïé DJs Ý÷ïõí âïçèÞóåé íá åîáðëùèåß ç åêðïìðÞ óôïí êüóìï, åðåéäÞ ïé èáõìáóôÝò ôïõò áíáêáëýðôïõí ôï show. Åßíáé óðïõäáßï åðßóçò ôï ãåãïíüò üôé æù óôç ÍÝá Õüñêç, ãéáôß ðïëëïß êáëïß êáëëéôÝ÷íåò êáé DJs æïõí åäþ. ÐÜíôá åíèïõóéÜæïìáé ðïëý üôáí ìïõ æçôïýí íá åìöáíéóôþ óáí DJ óå êÜðïéá Üëëç ÷þñá, ó÷åäüí óïêÜñïìáé, åßíáé ìåãÜëç ôéìÞ ãéá ìÝíá. Äåí ìðï-

ñþ íá ðéóôÝøù áêüìá üôé óõìâáßíåé. Åßíáé åêðëçêôéêü ðïõ ìðïñþ íá Ýñèù íá ðáßîù óå Ýíá ìÝñïò óáí ôçí ÁèÞíá. Ðïéá åßíáé ç äéáöïñÜ áíÜìåóá óôçí åðßäñáóç ðïõ åß÷å ôï ñáäéüöùíï ìÝ÷ñé ðñéí áðü ìåñéêÜ ÷ñüíéá êáé ü,ôé óõìâáßíåé ôþñá ìå ôï Internet; Óôçí ÁìåñéêÞ ôï mainstream ñáäéüöùíï Ý÷åé ãßíåé ÷Üëéá, êé üóï ðåñíïýí ôá ÷ñüíéá ÷åéñïôåñåýåé. Ôá ðÜíôá ðñïãñáììáôßæïíôáé áðü õðïëïãéóôÝò, ïé ëßóôåò åðéëïãþí ãßíïíôáé üëï êáé ðéï ðåñéïñéóìÝíåò, äåí õðÜñ÷åé áôïìéêüôçôá óôéò åêðïìðÝò. Ôï Internet Ý÷åé äþóåé ôç äõíáôüôçôá óôç ìïõóéêÞ ðïõ äåí ìðïñåßò íá áêïýóåéò óôï ñáäéüöùíï íá âñåèåß online. Åßíáé óðïõäáßï. Åßíáé ôåñÜóôéá âïÞèåéá ãéá üëá ôá óõãêñïôÞìáôá êáé ôïõò êáëëéôÝ÷íåò, åðåéäÞ åðéôÝëïõò ìðïñåß íá áêïõóôåß ç ìïõóéêÞ ôïõò. Ôé õðÜñ÷åé óôï playlist óïõ áõôÞ ôç óôéãìÞ; Ðåò ìïõ ìåñéêïýò êáëëéôÝ÷íåò áðü ôç óêçíÞ ôçò ÍÝáò Õüñêçò ðïõ îå÷ùñßæåéò. ÁãáðÜù ðñáãìáôéêÜ ôï Beyond The Wizard's Sleeve ôïõ Erol Alkan, åßíáé áðü åêåßíá ôá ðáëéÜ psych-rock ôñáãïýäéá ðïõ åßíáé óðïõäáßá. Äåí åßìáé âÝâáéïò ãéá ïíüìáôá ðïõ îå÷ùñßæïõí áð' ôç óêçíÞ ôçò ÍÝáò Õüñêçò. Ïé Glass Candy êáé ïé Chromatics áð' ôï Portland åßíáé êÜðïéïé ðïõ áîßæåé íá øÜîåéò êáé åßìáé åíèïõóéáóìÝíïò ìå ôç íÝá õðïãñáöÞ ôçò DFA, ôïõò Prinz Horn Dance School áðü ôï Brighton ôçò Áããëßáò. Ì. Hulot Ï Tim Sweeney èá ðáñïõóéÜóåé ôï DJ set ôïõ ôçí ÐáñáóêåõÞ 25 ÌáÀïõ, óôï MAD. Ðåñóåöüíçò 53, ÃêÜæé. 210 3462 027. Åßóïäïò 10 Åõñþ.

ç-

ç Ü,

áò íç

ù-

LifO 7

ποπαγανδα

urban lab

ÁÐÏ ÔÏÍ ÄÇÌÇÔÑÇ ÐÏËÉÔÁÊÇ

ÁÐÏ ÔÏÍ ÄÇÌÇÔÑÇ ÑÇÃÏÐÏÕËÏ

Out of the Past õìÜìáé ðñéí êáìéÜ äåêáñéÜ ÷ñüíéá (ü÷é ðáñáðÜíù áðü äþäåêá ðÜíôùò) ðïõ åß÷å êõêëïöïñÞóåé Ýíá âéâëßï –óå åðéìÝëåéá ôïõ Michael êáé ôçò Jane Stern– ìå ôßôëï «Åãêõêëïðáßäåéá ôçò Ðïð Êïõëôïýñáò». Êáé ìüíï ç óêÝøç íá åðáíáëÜâåé êáíåßò Ýíá ôÝôïéï åã÷åßñçìá óÞìåñá ìïéÜæåé áóôåßï, óôçí åðï÷Þ ðïõ ï üñïò «ðïð êïõëôïýñá» óçìáßíåé ôá ðÜíôá êáé ôßðïôá êáé åí ðÜóåé ðåñéðôþóåé áöïñÜ ãéá ôïí êáèÝíá Ýíá åôåñüêëçôï êáé ðñïóùðéêü (ìïíá÷éêü;) ðëÝãìá áíáöïñþí. Ï «ìåóáßïò ÷þñïò», ç ðåñéï÷Þ åêåßíç ðïõ êÜðïôå ìðïñïýóáí íá óõíáíôçèïýí êáé íá åðéêïéíùíÞóïõí ïé åêëåêôéêÝò Ýóôù ìåéïíüôçôåò, äåí õðÜñ÷åé ðéá êé áí õðÜñîåé ôßèåôáé áõôüìáôá õðü áìöéóâÞôçóç. Åêåß ðïõ Ýðáéæå Ýíáò -èïñõâþäçò Ýóôù- äéÜëïãïò, ôþñá áêïýãïíôáé ìüíï áíôáãùíéóôéêïß ìïíüëïãïé. ¼ëá ðáßæïõí êáé üëïé ïé êáëïß, êáêïß êáé Üó÷çìïé ôïõ ðáñåëèüíôïò îáíáâáðôßæïíôáé ìå áðßóôåõôç åõêïëßá «icons» óå ìéá ñåâéæéïíéóôéêÞ õóôåñßá ðïõ åêöñÜæåôáé áðïêëåéóôéêÜ ìå åðéöáíåéáêÜ áéóèçôéêïýò üñïõò. ¸÷åé ÷áèåß ç ìðÜëá êáíïíéêÜ äçëáäÞ. Óå ìéá áðü ôéò êüìéê íïõâÝëåò ôïõ, ï óðïõäáßïò Daniel Clowes âÜæåé óôï óôüìá ôïõ êïëëçìÝíïõ ìå ôá 60's- ÞñùÜ ôïõ ôçí åîÞò áôÜêá-óõìâïõëÞ ðñïò íåüôåñïõò «ñåôñüðëçêôïõò» öåôé÷éóôÝò: «Áäßêùò øÜ÷íåéò óå ðáëáéïðùëåßá êáé ðáæÜñéá íá âñåéò ôßðïôå ôçò ðñïêïðÞò. ¼,ôé Üîéæå ôï ñÞìáîáí ïé ãêÝé áíôéêÝñ ãéá íá ôï ìïó÷ïðïõëÞóïõí óôá øþíéá»… ÁõôÜ óêåöôüìïõí ëßãï-ðïëý, åëáöñÜ óõã÷õóìÝíïò ìåôÜ ôçí åðßóêåøÞ ìïõ óå êáéíïýñéï óôÝêé ôçò ðüëçò, üðïõ ðÞãá êé åãþ íá âÜëù ôï óçìáéÜêé ôïõ LiFO óå êÜðïéï áð' ôá ôñáðÝæéá, Ýíá âñÜäé ðïõ ôï ìáãáæß Ýìïéáæå íá áðïéêåßôáé áðïêëåéóôéêÜ áðü ãíùóôïýò -êáé áãáðçôïýò- óõíáäÝëöïõò óõããåíþí êáé ìáêñéíþí media. ¼ëá ðïëý ùñáßá êáé «íåïûïñêÝæéêá» êáëüãïõóôá êáé ìå ôç ìïõóéêÞ íá ìçí êáëýðôåé ìå ôï æüñé ôéò êïõâÝíôåò, êÜôé ðïõ áðïôåëåß áßôçìá ôùí 30-êÜôé åäþ êáé êáéñü - ü,ôé ðñÝðåé ãéá üëïõò «åìÜò» ôïõò «ÂÐ ãõìíéóôÝò» (ðïõ ëÝåé êáé ìéá óõíÜäåëöïò), ôïõò «öëùñïöñßêïõò», ôïõò «öñéêïëùíáêéþôåò» êôë, áëëÜ ôé åßäïõò íïóçñÞ êáé ìåôáìåôáìïíôÝñíáò åéñùíåßáò áíôßëçøç ü÷é ìüíï

8 LifO

Óôçí ÅäÝì ôçò Íïóôáëãßáò: Ï George Harrison ìå ôçí ôüôå óýíôñïöï ôïõ Pattie Boyd (ãíùóôÞ êáôüðéí êáé ùò "Layla" êáé êõñßá Eric Clapton) ôï 1967 óôï êÞðï ôïõ óðéôéïý ôïõò.

âáðôßæåé Ýíá áèçíáúêü ìáãáæß ìå ôï üíïìá ôïõ ðëÝïí äáêôõëïäåéêôïýìåíïõ êáé áíôéðáèïýò ÐñïÝäñïõ óôçí éóôïñßá ôùí ÇÐÁ - ìå åîáßñåóç ßóùò ôïí ôùñéíü; Áíáãíùñßæù üôé, óôçí åðï÷Þ ôçò éëéããéþäïõò ðëçñïöïñßáò, êáèáñü ìõáëü êáé áõèåíôéêüôçôá äåí ðáßæïõí (êé üóïé ÷ñõóïðëçñþíïõí ôçí áíáæÞôçóÞ ôçò åßíáé ôåñÜóôéá êïñüéäá), áëëÜ íá õðÜñ÷åé êé Ýíá üñéï, ñå ðáéäß ìïõ. Áíáãíùñßæù åðßóçò ôéò ðñïóùðéêÝò ìïõ áíôáíáêëáóôéêÝò áíôéäñáóôéêÝò ôÜóåéò óå ìéá ÷þñá üðïõ âëÝðåéò ôïí êüóìï íá ñß÷íåé êáé ìéá áíÝìåëç áíôéáìåñéêáíéêÞ æåìðåêéÜ ìåôáîý êïøéäéïý êáé ìáíéïêáôáèëéðôéêïý Eurovision óõíäñüìïõ, áëëÜ áõôü åßíáé too much ðïõ ëÝíå êáé óôï ÁìÝñéêá. Äåí îÝñù, ôÝôïéåò «ðñï÷ùñçìåíéÝò» ìïý ìïéÜæïõí þñåò-þñåò ìå óõìðôþìáôá óõíäñüìïõ äéÜóðáóçò ðñïóï÷Þò ìéáò ãåíéÜò ðïõ öáßíåôáé íá äéêáéþíåé ôç ãíùóôÞ ðáñáâïëÞ ìå ôï ôóïðáíüðïõëï ðïõ öþíáæå êñõöïãåëþíôáò «âïÞèåéá ëýêïò» ãéá íá êÜíåé ðëÜêá óôïõò ðñåóâýôåñïõò ôóïðÜíçäåò êé üôáí ôåëéêÜ ôïõ ôçí Ýðåóå ðñáãìáôéêÜ ï ëýêïò, äåí Ýäùóå êáíåßò óçìáóßá óôéò êñáõãÝò ôïõ. Ôá Ý÷ïõìå êÜíåé üëá Ýíá áôÝëåéùôï åëéôßóôéêï trivial pursuit êé åíþ åßìáóôå óíïìð (ï êáèÝíáò ìå ôïí ôñüðï ôïõ), ï áðüëõôïò ôñüìïò ðïõ ìáò äéáêáôÝ÷åé åßíáé íá ìç öáíïýìå óíïìð ðÜóç èõóßá. Óõíôçñïýìå ìå íý÷éá êáé ìå äüíôéá Ýíáí áüñéóôï áðïëéôéêü åóôåôéóìü, áíôß íá ôïí Ý÷ïõìå óôåßëåé óôç íôïõëÜðá ìå üëá ôá õðüëïéðá «íôåìïíôÝ», îåíÝñùôá, áðïìåéíÜñéá ôïõ 20ïõ áéþíá (üðùò ôá CD, ôçí øõ÷áíÜëõóç, ôçí «åëåõèåñßá ôïõ ôýðïõ», ôç Madonna Þ ôçí áíôßëçøç üôé «óôï ôÝëïò-ôÝëïò» êÜðïéïò ìðïñåß áêüìá íá âñåé ôç åõôõ÷ßá óôç æùÞ, Ýóôù êáé ùò «÷áñéôùìÝíç áðïôõ÷ßá») Áðü ôçí Üëëç, äéêáéþíåôáé (êáé ðÜëé) ï ¼óêáñ ÏõÜéëíô, ï ìïíáäéêüò ßóùò Üíèñùðïò ðïõ ìðïñåß êáíåßò ìå áóöÜëåéá ðëÝïí íá ëÝåé, üôé âñéóêüôáí åêáôü ÷ñüíéá ìðñïóôÜ áðü ôçí åðï÷Þ ôïõ: «Ôï ðñþôï êáèÞêïí óôç æùÞ åßíáé íá åßíáé êáíåßò üóï ðéï åðéöáíåéáêüò ãßíåôáé. Ôï äåýôåñï äåí Ý÷åé áíáêáëõöèåß áêüìç…».

ðéôÝëïõò, ëßãç áñ÷éôåêôïíéêÞ óôï áåñïäñüìéï / áõôü åßíáé ôï íÝï ðïëõêáôÜóôçìá ôçò Factory Outlet, ðïõ êáôáóêåõÜæåôáé ìå ðõñåôþäåéò ñõèìïýòäßðëá óôï IÊÅÁ êáé ôïí Êùôóüâïëï / ç ìåëÝôç áíÞêåé óôçí ÁÅÔÅÑ ÁÑ×ÉÔÅÊÔÏÍÅÓ, ôï áñ÷éôåêôïíéêü ãñáöåßï ôïõ ×Üññõ ÌðïõãáäÝëëç / áðü ôá ìåãÜëá ãñáöåßá ôçò ðüëçò, ðïõ ìáò Ý÷ïõí äþóåé êáôÜ êáéñïýò ðïëý êáëÜ äåßãìáôá äïõëåéÜò / åäþ, êáé ðáñÜ ôïõò ðåñéïñéóìïýò ðïõ åðéâÜëëïõí óõíÞèùò áõôïý ôïõ åßäïõò ïé ÷ñÞóåéò, ãßíåôáé ùñáßï ðáé÷íßäé óôéò üøåéò / ìå ôçí åîùôåñéêÞ áõôÞ åðÝíäõóç áðü öýëëá êõìáôïåéäïýò ëáìáñßíáò / åðßóçò, ìáèáßíïõìå üôé ðñïâëÝðåôáé ðáôÜñé ìå êáöÝ-åóôéáôüñéï, ðïëý êáëÞ èÝá óôçí ðåñéï÷Þ ôïõ âüñåéïõ äéáäñüìïõ ôïõ áåñïëéìÝíá êáé áíåîÜñôçôç (áðü ôï ðïëõêáôÜóôçìá) åßóïäï / ìáêÜñé / ãéáôß / óôá ÓðÜôá ìÜò ëåßðåé Ýíá êáëü goodbye point / Ýóôù êé åêôüò áåñïäñïìßïõ / ìå ôçí åõêáéñßá / áí åßóôå êÝíôñï êáé èÝëåôå íá ðÜôå óôá ÓðÜôá / åðéëÝîôå ôçí ðåñéöåñåéáêÞ Õìçôôïý / êáé ü÷é ôç Ìåóïãåßùí ðïõ óáí õðíùôéóìÝíïò Ýðáéñíá êÜèå öïñÜ / áðü ôï ×ßëôïí åßíáé ðÝíôå ëåðôÜ ìå ôï ñïëüé / ìÝóù ôçò ÅèíéêÞò ÁíôéóôÜóåùò óôçí ÊáéóáñéáíÞ / Ýíáò êáëüò ößëïò ìïý èýìéóå ôçí õðÝñï÷ç áõôÞ äéáäñïìÞ / ìå ôçí êáëýôåñç èÝá ôçò ÁèÞíáò / ôï âïõíü, ï áÝñáò ðïõ óå ÷ôõðÜåé, ç ðüëç áðü êÜôù / åõ÷áñéóôþ, ÈïäùñÞ! / åéäéêÜ áí Ý÷åôå ìüëéò õðïäå÷èåß îÝíïõò ößëïõò, äåí ôï óõæçôÜù / èá ðÜèïõí ôçí ðëÜêá ôïõò / êé åóåßò äå èá äßíåôå óçìáóßá / cool êáé áäéÜöïñïé / ç Êáôåñßíá ãêñéíéÜæåé ãéá ôç Äéïíõóßïõ Áñåïðáãßôïõ / êáé ìå ôï äßêéï ôçò / ôçò Þñèå íá ðåñðáôÞóåé íõ÷ôéÜôéêá óôïí ðéï ðïëõäéáöçìéóìÝíï äñüìï ôçò ÁèÞíáò / êáé êüíôåøáí íá ôç öÜíå ïé ëýêïé / óêïôÜäéá ìáýñá, óïõ ëÝåé / ïé ìéóÝò ëÜìðåò off / Ýíá ìéêñü èñßëåñ ï ÌåãÜëïò Ðåñßðáôïò / Ýôóé ïíüìáóáí ôïí ðåæüäñïìï ôçò Åíïðïßçóçò / ôï ðñüâëçìá ìå üëïõò ôïõò ðåæüäñïìïõò êáé ü,ôé êáëü ãßíåôáé ó' áõôÞ ôçí ðüëç åßíáé üôé ìåôÜ äåí êáßãåôáé êáñöß óå êáíÝíáí / äåí Ý÷åé Ýîé ìÞíåò ï íÝïò ðåæüäñïìïò ôçò Ìáóóáëßáò óôç ÍïìéêÞ / êáé ü-ð-ï-é-á þñá êáé íá ðåñÜóåéò âëÝðåéò áõôïêßíçôá / ü÷é ìüíï ðÜíù óôïí ðåæüäñïìï, áëëÜ êáé óôï ÷þìá, ìÝ÷ñé ôç ñßæá ôùí äÝíôñùí / êáëÜ, Üíôå êáé óïõ ðÝñáóå áðü ôï ìõáëü ðÜíù óôçí áðåëðéóßá óïõ / áëëÜ êáé íá ôï êÜíåéò! / åßíáé óáí íá ìç èÝëïõí íá áíïßîïõí áõôÜ ôá ìáãáæéÜ ôçò ÓôïÜò ÓðõñïìÞëéïõ, óôï Ìåôï÷éêü Ôáìåßï Óôñáôïý/ ëÝôå íá ôïõò êáôáñÜóôçêå ï ðñþçí Æïnar's / ìðáßíåéò óôç ÓôïÜ êáé óå ðéÜíåé ç øõ÷Þ óïõ áðü ôç âïõâáìÜñá / Üöáíôï êáé ôï ìåôá-Zonar's / äïõëåýïõí ìÝóá / áëëÜ èÝëåé áêüìá ðñÜãìá / üóï ãéá ôç Bïõêïõñåóôßïõ, áêüìá äåí Ý÷ïõìå ôçí ôåëéêÞ åéêüíá ãéá íá ðïýìå êÜôé / ùñáßï ôï óéíôñéâáíÜêé êáé ôá êáèéóôéêÜ / áëëÜ ç éäÝá íá ðáñáìåßíïõí ïé ëéìïõæßíåò (êáíÝíáò ôáîéêüò õðáéíéãìüò) êáé íá ðñïâëåöèåß ÷þñïò óôÜèìåõóçò ãéá ìç÷áíÜêéá êÜíåé ìåãáëýôåñç æçìéÜ áðü áõôÞ ðïõ Ýäåé÷íáí ïé ìáêÝôåò / ãåñü Üíïéãìá KáêëáìÜíç óôçí éäéùôéêÞ ðñùôïâïõëßá ãéá íá Ýñèïõí ÷ñÞìáôá óôçí ðüëç ìå ôç ìïñöÞ ÷ïñçãéþí / íá öôéÜîåé Ýíá ðåæïäñüìéï ç ÄÝëôá / ìßá ðëáôåßá ç ÖÜãå / ãéá íá ìåßíïõìå óôá ãáëáêôïêïìéêÜ / áõôïíüçôá ðñÜãìáôá ðïõ ìüëéò êáé ìåôÜ âßáò áñ÷ßæïõìå êáé óõæçôÜìå / êëåßíïõìå Ýôóé óÞìåñá, êÜðùò ðïëéôéêÜ, ÷ùñßò ðïëëïýò óõíáéóèçìáôéóìïýò / ôþñá ðïõ ìõñßæïõìå êáëïêáßñé üëá åßíáé ðéï áðëÜ. dimr71@yahoo.gr

Ιδ

×þ êñ íï üë Ïì ëÝ êá óô óôï ïõ íå ëõ ïí ôé ëá ñá ôïõ ãéï ëéô öï áí åéò

óôç Üì ôñá ôá íå ëå íý êÜ íôá óì óê êá ôÜä ìð ies áí æï

çò ïí áêáõí êÞ ôáé ñïåßñï ùí ìÝ÷ç ðüôï /ç ðáïé ðáñïåí ðåñßëÜ ìÞóôç õí åéõí ÷áíç íá Ü/ óÞßñé .gr

μωσαϊκa

μπιιιιιιπ-μπιιιιιιιπ

ÁÐÏ ÔÇÍ ÅËÅÍÇ ØÕ×ÏÕËÇ

κορίτσι στην πόλη ÁÐÏ ÔÇÍ ÄÅÓÐÏÉÍÁ ÔÑÉÂÏËÇ

Ιδανικό αγόρι äáíéêü áãüñé åßíáé áõôü ðïõ ïäçãåß Alfa Romeo, öïñÜåé D-Squared ìå Üñùìá Armani, Ý÷åé ðáôñïãïíéêü óå ìéá êõêëáäßôéêç ×þñá ìå åöïðëéóôÝò, ôï óðßôé ôïõ âëÝðåé ôçí Áêñüðïëç, äéáèÝôåé ôçí áãùãÞ ôïõ ìá÷áéñïðßñïõíïõ, ïéêïãåíåéáêü ôÜöï óôï Á´ Íåêñïôáöåßï êé üë' áõôÜ ôá ðåñéöÝñåé ìå ôï ìÜôé ôïõ êëïóÜñ ôçò Ïìüíïéáò, áíÜëïãï âÜäéóìá ðïõ ðñïäßäåé ðïëëÝò áíåîÞãçôåò óêïôåéíéÝò ìáæß ìå ìåñéêÜ Ladoz êáôÜ ðåñßóôáóç. Êé üë' áõôÜ ôá âãÜæåé âüëôá ü÷é óôá mainstreamåíÜäéêá ôçò ðáñáëéáêÞò, áëëÜ óôï Hoxton, ðïõ åßíáé óáí ôçí åêêëçóßá ôïõ áãßïõ Cool. Âéïìç÷áíéêïß ôïß÷ïé óáí ãñáôóïõíéóìÝíåò øõ÷Ýò êáé áðáíôá÷ïý Chesterfield ôçò áðüëõôçò îáðëùìÜñáò óáí ôéò ÷ëéäÜôåò ìÝñåò ðïõ ïíåéñåõüìáóôå êáé ëÝìå ðùò èá' ñèïõí. Êáé êÜôé âáñÝëéá ãéá ôñáðÝæéá, óáí áðïèÝìáôá ðåôñåëáßïõ íá ðõñðïëÞóåéò ôç íý÷ôá. ÁëëÜ Üðáî êé Üñáîåò óôïí Chesterfield, áðï÷áéñÝôá ôç äéÜèåóç ôïõ ìðïõñëïôéÝñç ÊáíÜñç. ÊÜôé öáêåëÜêéá ôóáãéïý êñåìáóìÝíá óôïõò ôïß÷ïõò, äßðëá óôéò êáëëéôå÷íéêÝò öùôïãñáößåò, ìå åöÝ ôñéðáêßïõ, áöïý êïëëÜò ðÜíù ôïõò íá åîçãÞóåéò ôï áíåîÞãçôï êáé åðåéäÞ äåí ôï âñßóêåéò, ôáîéäåýåéò ìáæß ôïõò óôç ìáêñéíÞ ÊåûëÜíç. Éäáíéêü áãüñé åßíáé áõôü ðïõ öñïíôßæåé äßðëá óôç âüôêá íá óïõ âñßóêïíôáé ðÜíôá ðáôáôÜêéá êé Üìá öÝñåéò ôçí êïõâÝíôá óôá øõ÷éêÜ ðïõ ôï ôñáõìáôßæïõí âáèéÜ óôá ìÜôéá, óå áíôéðáñÝñ÷åôáé ìå êÜôé åõöÜíôáóôá åõôñÜðåëï êáé ìåôÜ ëéþíåéò óôá ãÝëéá. Êáé ãýñù-ãýñù ôá ðéï “äå ìå ìÝëåé” áãüñéá êáé êïñßôóéá ðåñíÜíå ôç äéêÞ ôïõò íý÷ôá, ÷ùñßò íá ÷þíïíôáé óôç äéêÞ óïõ, êé áõôü êÜíåé áðåëåõèÝñùóç êáé ôñåëÞ Üíåóç êáé ìç öáíôáóôåßò ìïíáîéÜ. Äéüôé áìÜí êé áõôü ôï ôñéôïêïóìéêü ôçò ÁèÞíáò üëïé ðéá íá óå ðåñíÜíå áðü óêÜíåñ. Åäþ íá 'ñèåéò íá âñåéò ôçí õãåéÜ óïõ êáé ôï êáèüëïõ ðïæÜôï, åßíáé êáé ìéá ÷áñÜ óêïôÜäé êáé äßðëá Þôáí êé Ýíá äåêÜ÷ñïíï ìå ôïí ìðáìðÜ. Ìéá ðáíÝìïñöç Ýðáéæå ðÜëé øáãìÝíá eighties, äåí îÝñù ðþò íá óôá ðù ãéá íá ôï áíôéëçöèåßò üôé öÝôïò üëá ôá êáëÜ ðáéäéÜ ðáßæïõí ôç óêïôåéíÞ ðëåõñÜ, ôç gothic, ôç èáíáôå-

ñÞ ôùí eighties, äüîá óïé ìåôÜ áðü ôüóï Pet Shop Boys. Ùñáßá Ýðáéæå ç êïðÝëá, ôé ùñáßá, ðåñßêáëá, ìéá ÷áñÜ ôï Þîåñå ôï ìÜèçìÜ ôçò, ìÝ÷ñé ðïõ ìáò ðñïóãåßùóå ìå êÜôé áðü ôç ìïõóéêÞ ôïõ ÐáðáãÜëïõ Ëïõìßäç, ôþñá áêñéâþò äåí åíôüðéóá, ìðïñåß íá Þôáí êáé áðü äéáöÞìéóç óåñâéÝôáò. Êé åêåß ç êïðÝëá ìåôáìïñöþèçêå îáöíéêÜ óå «êïðåëéÜ». Óáí íá Ý÷áóå ôçí ïíåéñéêÞ óêïôåéíéÜ ôçò êáé íá ðñïóãåéþèçêå ìå ðïëëÜ ïýæá êáé ëõôÜ ìáëëéÜ óôç öñéêïðáñáëßá ôçò ÁéãéÜëçò. Êáé êåé ðïõ åßäáìå áãñéåìÝíïé êáé ôï öÜóìá ôïõ ÖÜìåëëïõ íá ìáò ðëçóéÜæåé, åõôõ÷þò ßóéùóå îáöíéêÜ, áëëÜ åìåßò ðéá îÝñáìå üôé ôéò ðáëéÝò ìïõóéêÝò, ãéá íá ôéò ðáíôñÝøåéò óùóôÜ ìå ôéò êáéíïýñéåò, ðñÝðåé íá '÷åéò âéþóåé óôï áðþôåñï ðåôóß ôçò øõ÷Þò óïõ ôç ìÜíá-áðåëðéóßá ðïõ ôéò ãÝííçóå. ¹ ðïõ ôéò óêüôùóå, ãéá íá ìç ìåßíåé Ýîù áðü ôçí êïõâÝíôá êáé ï Ian Curtis, ìéá ðïõ óôçí ïõóßá ðåñß áõôïý êõñßùò ðñüêåéôáé. ÊÜôé Üëëá ðáéäéÜ, üìùò, óôï Ìéêñü ÈÝáôñï ôïõ ÍÝïõ Êüóìïõ, Burnt festival 2006, ïíïìÜæåôï ç åêäÞëùóéò, áõôü ôï Þîåñáí áðü ðáëéÜ, ðñéí ìáò êáëÝóïõí íá ìáò ìõÞóïõí óôçí ôÝ÷íç ôïõò. ×þñïò êüêêéíïò êé áóöõêôéêüò óáí áãêáëéÜ, óôïé÷åéþäçò. Óôïé÷åéþäåò êáé ôï ìðáñ ìå ôç óôïé÷åéþäç ìðáñãïýìáí êáé ôá óôïé÷åéþäç ðïôÜ. Óôéò óôïé÷åéþäåéò êáñåêëßôóåò ïé ãïíåßò ðáñßóôáíôáé õðïìïíåôéêÜ óôá ðñþôá, áìößâïëá âÞìáôá ôçò äéáäéêáóßáò ôïõ «Üìá ãßíù ðñþôç ößñìá íá ìïõ ôñõðÞóåéò ôç ìýôç», ïé ößëïé óôï üñèéï. Ç ÂÁÓÉÊ, óáí êÝëôéêïò ëõãìüò óõíïäåßá áêïñíôåüí, üðùò ôï '÷åé áíôéëçöèåß ï Tom Waits ðáñÜ ç Ðéáö êáé ïé éôáëéÜíéêåò ôáñáíôÝëåò. Ïé Bolek êáé Lolek óáí ðÜñôé óôç ñþóéêç åêóôñáôåßá ôïõ ÍáðïëÝïíôá, ï ôåëåõôáßïò åðáíáóôáôéêüò ðáëìüò ðñéí ôç óõíôñéâÞ. Ï Palindrome, ðáëéíäñïìéêÞ êñáõãÞ ìéáò ðïíåìÝíçò åõáéóèçóßáò, ç Ìüíéêá ìéá öùíÞ ðéï ðëáôéÜ êé áð'ôç èÜëáóóá ôùí ðáñáìõèéþí. ÐáéäéÜ ðïõ ôñÝìïõí ôçí ðñüæá, óõíåóôáëìÝíá óáí ðåôáëïýäåò ìðñïóôÜ óôéò ëÝîåéò ðïõ äåí óõíïäåýïíôáé áðü áêüñíôá. Áñêåß ðïõ ïé üóïé-ôüóïé åêåßíï ôï âñÜäõ íéþóáìå ôçí ÅëëÜäá íá áíáðíÝåé ðáãêüóìéá, íá îïñêßæåé áðü ðÜíù ôçò ôçí êáôéíéÜ ôùí Fame stories ãéá áãñßïõò ìå Ýìöáóç óôï óôÜéëéíãê ôçò ìðïõæïõêïðßóôáò. elenipsy@gmail.com

Sailing to London ikea, Αεροδρόμιο Ελληνικού, Σάββατο πρωί, (ως γνωστόν, το Σάββατο «πρωί» αρχίζει στη 1 και δεν τελειώνει πριν τις 6). Ôï ÉÊÅÁ ìïý èõìßæåé êÜôé ëïíäñÝæéêåò åîïñìÞóåéò êïíôÜ óôï Íeasden -Ýíá èëéâåñü ðñïÜóôéï óôï Âüñåéï Ëïíäßíï, ðïõ Þôáí êïíôÜ óôï åêåß IÊÅÁ. ÐåñðáôÜãáìå ãéá þñåò ìå ôçí Êáôåñßíá, æáëùìÝíåò ìå êïìïäßíá êáé êïõôéÜ ðÜíù áðü áõôïêéíçôüäñïìïõò, ãéá íá öôÜóïõìå óôïí êïíôéíüôåñï óôáèìü ôïõ ìåôñü. Îå÷åéëßæáìå áðü åõôõ÷ßá («Åßìáé ìéá áðÝíôáñç ãñáììáôåýò, áëëÜ ìðïñþ êáé åãþ íá Ý÷ù Ýíá êïìøü óðßôé, ÷Üñç óôï ðåðéåóìÝíï ÷áñôß!»). Ôþñá Ý÷ù Ýñèåé ìáæß ìå ôï ãåñï-ìðéóìðßêç. Åßíáé ç ðñþôç ôïõ öïñÜ. Ó÷åäüí ÷ïñïðçäÜù áð' ôç ÷áñÜ ìïõ êñáäáßíïíôáò ìéá ÷Üñôéíç ìåæïýñá. «Êáé ôþñá áñ÷ßæïõìå!», ôïõ ëÝù åìðñüò áðü ôçí êõëéüìåíç óêÜëá. Káé ìåôÜ ãßíåôáé êÜôé ôñïìáêôéêü êáé ýðïõëï - ìåôáôñÝðïìáé óå óðáóßêëá ðïõ óçìåéþíåé ó÷ïëáóôéêÜ êùäéêïýò áíôéêåéìÝíùí ìå ìßíé ðåñéãñáöÝò.(«¼÷é, ü÷é, ìçí êïéôÜò áõôÞ ôçí ðïëõèñüíá åäþ! Óôï showroom ôéò Ý÷ïõí üëåò ìáæß êáé ìðïñåßò íá ôéò óõãêñßíåéò!»). ÌåôÜ áðü ðåñéðëÜíçóç äýï ùñþí áíÜìåóá óå ðëÞèç ðïõ åëßóóïíôáé ãýñù áðü ðïëõèñüíåò, êáíáðÝäåò, êáé êïõñôßíåò ìðÜíéïõ, áéóèÜíïìáé óáí íá ôóÜðéæá ÷ùñÜöéá ãéá ôñåéò þñåò. (¸êèåóç éäåþí: ¸÷åé åéðùèåß ðùò ï óýã÷ñïíïò Üíèñùðïò äõóôõ÷åß üôáí Ý÷åé ðïëëÝò åðéëïãÝò. Ó÷ïëéÜóôå). Êáèüìáóôå åîïíôùìÝíïé óôï êáöÝ. Êáèþò ôñþìå ëáóôé÷Ýíéá êåöôåäÜêéá ìå ìðñüêïëï, öáóüëéá êáé ëéáóôÞ íôïìÜôá (ðïéá èá åßíáé ç åðüìåíç åðéëïãÞ Üñáãå; Áããïýñé, âåñßêïêï êáé ïìåëÝôá;), êïéôÜæù ôï ðÜñêéíãê ìðñïóôÜ ìïõ - ÷áìïãåëáóôÜ æåõãÜñéá ðïõ ìðáßíïõí üëï åëðßäá, åëðßæïíôáò íá âñïõí ôç ñáöéÝñá ôùí ïíåßñùí ôïõò. ÊïéôÜæù ãýñù ìïõ üëïé ôñþíå ìå áíïé÷ôü ôï óôüìá, êïéôþíôáò ôï Üðåéñï ìå âëÝììá ôñåëïý, ðïõ ìïéÜæåé íá ëÝåé «Äåí îÝñù áí èÝëù ôçí ðïëõèñüíá Toksvig. Äåí îÝñù áí èÝëù ôç âéâëéïèÞêç Gunther. Mç ìå âáóáíßæåôå Üëëï».

Τετάρτη μεσημέρι. Στο γραφείο. Áíïßãïíôáò ôï e-mail ìïõ áíáêáëýðôù ðùò ç Ï. Ý÷åé áñ÷ßóåé Ýíá e-mail group ôùí ôñéþí èáëáóóþí êáé ôùí ðÝíôå çðåßñùí. Áð' ôï group áõôü ìüíï åãþ êáé Üëëï Ýíá Üôïìï æïýìå óôçí ÅëëÜäá. (Áõôüò Ý÷åé äéêáéïëïãßá. Åßíáé öáíôÜñïò). Ôï èÝìá åßíáé áðëü: «Ðïý èá ðÜìå äéáêïðÝò öÝôïò;» «Ãéáôß äåí ðÜìå ãéá óåñö 2 âäïìÜäåò óôçí ÐÜñï;» ðñïôåßíåé ï åñùôýëïò êïìðéïõôåñÜò Ã. «Åååì… ôï óÝñöéíãê äåí åßíáé ëßãï 80’ò;», ôïõ áðáíôÜ ìå ìéá åëáöñÜ äüóç èõìçäßáò ç ìðëáæÝ Ï. «Íáé». áðáíôÜ ï Ã. «ÁëëÜ óêÝøïõ áõôü: ôá áðoãåýìáôá ìåôÜ ôï surf èá óáò ðáßæù ôñáãïýäéá ôïõ Õiannis ó' Ýíá Üóðñï ðéÜíï ìå ïõñÜ, åíþ åóåßò èá ôñþôå êïêôÝéë ãáñßäáò êáé öéëÝôï ìå ìáíéôÜñéá a la creme. Ôá âñÜäéá, áëåéììÝíïé ìå ãêëßôåñ êáé áëÜôéá èá ðçãáßíïõìå óôç íôéóêïôÝê êáé èá ôñéâüìáóôå óôéò êáëáìéÝò». ÃåëÜù êáé ìåôÜ óêÝöôïìáé ðùò äåí Ý÷ù ëåöôÜ íá ðÜù ãéá óåñö óôçí ÐÜñï, åêôüò êáé áí ôçí þñá ðïõ ïé ößëïé ìïõ êÜíïõí óåñö åãþ íïéêéÜæù îáðëþóôñåò. ¹ ìðïñþ áíôß ãéá windsurfing óôçí ÐÜñï íá êÜíù sailing óôç Óáëáìßíá (èá êáâáëÞóù Ýíá óôñþìá èáëÜóóçò óå ó÷Þìá êñïêüäåéëïõ êáé èá öýãù óô´ áíïé÷ôÜ). Ìïõ ëåßðïõí ïé ößëïé ìïõ ðïõ æïõí óôçí Áããëßá. ¸æçóá åöôÜ ÷ñüíéá åêåß êáé ðÜíå ìüëéò Ýîé ìÞíåò ðïõ ãýñéóá ðßóù… Ôá âñÜäéá ïíåéñåýïìáé ôá ðéï áðßèáíá ðñÜãìáôá - ôá Üóðñá ðëáóôéêïðïéçìÝíá ìðïõêÜëéá ôïõ ãÜëáôïò óôéò ðñïèÞêåò ôïõ Ôesco, ¢ããëïõò ößëïõò íá ôáúæïõí ôïõò ìðáìðïõßíïõò óôï æùïëïãéêü êÞðï ôïõ Ëïíäßíïõ… Ìïõ ëåßðåé íá ìéëÜù ÁããëéêÜ, íá ô' áêïýù, ìïõ ëåßðïõí ôá íôïêéìáíôÝñ êáé êÜôé Üèëéá ñéÜëéôé óôï Channel 4, êïììÜôéá ãêñßæïõ äñüìïõ óôï êåíôñéêü Ëïíäßíï. Ðéï ðïëý áð' üëá ìïõ ëåßðåé íá ðåñéöÝñïìáé óáí ÷áìÝíç, íá ìðïñþ íá åîáöáíéóôþ óôï ðëÞèïò, íá ìðáßíù óôï tube êáé íá áöÞíù ôï ðëÞèïò íá ìå êáôáðéåß. Ôþñá èá ìå êáôáðéoýí ôá êýìáôá ôïõ Óáñùíéêïý ëßãï Ýîù áðü ôç Óáëáìßíá. Óíéö. despina@dyodeka.gr

LifO 9

spotlight

Åõ íå ìð óÝ óì èéê èå ôá ôù ôçò áñ ìå óéù óê íü óì íôá ß÷í ëÜ áì

Ëß

10 LifO

Ôï âéâëßï ôïõ ËÜêç ÐáðáóôÜèç «¼ôáí ï Äáìéáíüò ãýñéæå ôçí ÅÕÄÏÊÉÁ» êõêëïöïñåß áðü ôéò åêäüóåéò ÐáôÜêç.

Åõäïêßá. «Ìéá ôáéíßá-óôáèìüò ãéá ôï åëëçíéêü óéíåìÜ». ÕðÜñ÷ïõí áñêåôÝò ôáéíßåò óôéò ïðïßåò ìðïñåßò íá äþóåéò ôÝôïéïõò ÷áñáêôçñéóìïýò-êëéóÝ, ùóôüóï, ìüíï ìßá åßíáé áõôÞ ðïõ ìå ôï ðÝñáóìá ôùí ÷ñüíùí ç öÞìç ôçò ðÞñå äéáóôÜóåéò ìõèéêÝò. Äåí åßíáé ôõ÷áßï ðïõ ëáôñåýôçêå ôüóï êáé èåùñåßôáé ìå äéáöïñÜ ç ðéï óçìáíôéêÞ åëëçíéêÞ ôáéíßá, ôïõëÜ÷éóôïí áðü Ýíá óçìáíôéêü ìåñßäéï ôùí êñéôéêþí êáé ôïõ êïéíïý. Ç åñùôéêÞ éóôïñßá ôçò íåáñÞò ðüñíçò ðïõ æåé Ýíá æùþäç -áãíü óôçí áñ÷Þ- Ýñùôá ìå ôïí Ýöåäñï ëï÷ßá, ÷ùñßò ß÷íïò ìåëïäñÜìáôïò, ãåìÜôç åíôÜóåéò êáé éíôåñìÝäéá óéùðÞò, ÷áìÝíá ðëÜíá êáé ðçäÞìáôá óêçíþí, åóêåììÝíá, ìå ìéá êéíçìáôïãñáößá êüíôñá óå êáíüíåò êáé êéíçìáôïãñáöéêïýò êáèùóðñåðéóìïýò, ìå ôá íéÜôá êáé ôçí ïìïñöéÜ íá äïîÜæïíôáé óå üëï ôïõò ôï ìåãáëåßï, ôïëìçñÞ, ÷ùñßò ß÷íïò ÷õäáéüôçôáò, ìå ôïí åñùôéóìü äéÜ÷õôï, áëëÜ ÏÕÔÅ ÌÉÁ åñùôéêÞ óêçíÞ. Ï ðñïóùðéêüò èñßáìâïò ôïõ Äáìéáíïý, ðïõ 26 ÷ñüíéá ìåôÜ ðáñá-

ìÝíåé ôï ðéï öñÝóêï, ôï ðéï ìïíôÝñíï êïììÜôé ôïõ åëëçíéêïý óéíåìÜ. ÁîåðÝñáóôï. ¹ôáí ðåñßåñãç áõôÞ ç ÷çìåßá ðïõ Ýäåóå ôüóï ìïíáäéêÜ ôéò åñìçíåßåò ôùí äýï Üãïõñùí, åñáóéôå÷íþí ðñùôáãùíéóôþí, ôçò Ìáñßáò Âáóéëåßïõ êáé ôïõ Ãéþñãïõ Êïõôïýæç, ôï óõãêëïíéóôéêü ðñüóùðï ôçò çëéêéùìÝíçò ðüñíçò, ðïõ áðü ôçí áñ÷Þ ðñïäéáãñÜöåé ôç ìïßñá ôçò, ôïí íôáâáôæÞ, ðïõ åêóôïìßæåé ôá ðéï óõãêéíçôéêÜ ëüãéá ôçò ôáéíßáò. ×þìá, óêüíç, îåñáÀëá, êßôñéíï ìåóçìåñéáíü öùò, ôï ðïñôïêáëß ôïõ óïýñïõðïõ, ôï ãáëÜæéï ôçò áõãÞò, ùìüò ñåáëéóìüò, áêüìá êáé óôá ôïðßá ðïõ áé÷ìáëùôßæåé ç êÜìåñá, ç ãåéôïíéÜ ôçò Åõäïêßáò ìå ôá áõèáßñåôá, ôï ãõìíü óðßôé ôçò ìå ôá ìùóáúêÜ, ôï óôñáôüðåäï, ç ôáâÝñíá, ôï ëéìÜíé, ôï äÜóïò êáé ç ðáñáëßá, ìå ìïíïðëÜíá ðïõ âãÜæïõí ìåãáëýôåñç Ýíôáóç áðü ôá ðïëëÜ ãêñï-ðëáí ðïõ óõíçèßæïíôáí ìÝ÷ñé ôüôå. Áõôü åßíáé ç Åõäïêßá… «Ðáíôñåýåôáé ï äïýëïò ôïõ Èåïý êïñüéäïò, ôç äïýëç ôïõ Èåïý ðïõôáíÜñá!». Óå ìéá åéñùíéêÞ öñÜóç êëåß-

íåôáé ïëüêëçñï ôï äñÜìá ôçò ôáéíßáò, ç áèùüôçôá ôïõ êïñéôóéïý, ðïõ äå öáßíåôáé íá ôï áããßæåé ç ðïñíåßá êáé ï ðüèïò êé ç áõèåíôéêüôçôá ôïõ ÷ùñéáôüðáéäïõ, ðïõ ï ðåñßãõñïò ôïí äçëçôçñéÜæåé. Ôï ôÝëïò ðñïäéáãåãñáììÝíï - ï Ýñùôáò óâÞíåé óôïõò ÷ùìáôüäñïìïõò. Ôï âéâëßï ôïõ ËÜêç ÐáðáóôÜèç, ï ïðïßïò Þôáí ï áãáðçìÝíïò âïçèüò ôïõ Äáìéáíïý êáè' üëç ôç äçìéïõñãßá ôçò ôáéíßáò áðü ôï 1968 ìÝ÷ñé ôï 1971, åßíáé ìéá ìõèéóôïñçìáôéêÞ åîéóôüñçóç ôùí ãåãïíüôùí, ìßá ðïëýôéìç ìáñôõñßá, ãåìÜôç ëåðôïìÝñåéåò ðïõ äõíáìþíïõí áêüìá ðåñéóóüôåñï ôï ìýèï ôçò. Ó÷ïëéÜæåé êáñÝ-êáñÝ üëá üóá äéáäñáìáôßæïíôáé óôçí ïèüíç, ôéò êïììÝíåò óêçíÝò, ðñïóèÝôåé ôéò áöçãÞóåéò ôùí ðñùôáãùíéóôþí, ôïí ôñüðï ðïõ ôïõò åíôüðéóå êáé ôïõò åðÝëåîå, êñéôéêÝò êáé ó÷üëéá. Ôï öùôïãñáöéêü õëéêü åßíáé ðëïýóéï, stills áðü ôçí ôáéíßá êáé öùôïãñáößåò áðü ôá ãõñßóìáôá, öùôïãñáößåò ôïõ óêçíïèÝôç êáé ôùí åí æùÞ ðñùôáãùíéóôþí. Ðïëýôéìï. Ì. Çulot

ÂÁÓÉÊÇ ÅÊÐÁÉÄÅÕÓÇ Ï Ãéþñãïò Êïõôïýëçò êáé ç (ðñüùñá ÷áìÝíç) Ìáñßá Âáóéëåßïõ óôç óêçíÞ ôïõ óôñáôïðÝäïõ. ÊáñÝ áðü ôï åêðëçêôéêü âéâëßï ôïõ ËÜêç ÐáðáóôÜèç ãéá ôçí «Åõäïêßá» ôïõ ÁëÝîç Äáìéáíïý.

ΕΝ ΑΝΘΡΩΠΟΙΣ EΥΔΟΚΙΑ

Ëßãåò ìÝñåò ìåôÜ ôï èÜíáôï ôïõ ÁëÝîç Äáìéáíïý, êõêëïöïñåß Ýíá âéâëßï ãéá ôï áñéóôïýñãçìÜ ôïõ, ôçí «Åõäïêßá». ËåðôïìÝñåéá: Ýôóé Ýëåãáí êáé ôç ìçôÝñá ôïõ óêçíïèÝôç...

LifO 11

in town ι ογκώδεις, πληθωρικές φιγούρες είναι το σήμα κατατεθέν του Κολομβιανού καλλιτέχνη Φερνάντο Μποτέρο. Με το χαρακτηριστικό ύφος που έχει δημιουργήσει είναι ο πιο γνωστός παγκοσμίως Λατινοαμερικανός καλλιτέχνης. Εβδομήντα τεσσάρων χρονών σήμερα, γεννήθηκε στο Μεντεγίν της Κολομβίας και λάτρεψε από μικρός την υψηλή τέχνη των δασκάλων της Αναγέννησης και της Αρχαίας Ελλάδας, κάτι που μας τόνισε επανειλημμένα στην κουβέντα μας. Είναι συχνός επισκέπτης της Ελλάδας , μιας και γυναίκα του είναι η Ελληνίδα καλλιτέχνις Σοφία Βάρη. Ο Μποτέρο βρίσκεται πάλι στη χώρα μας, αυτή τη φορά με αφορμή δύο μεγάλες εκθέσεις αφιερωμένες στο έργο του. Θα έχουμε την ευκαιρία να γνωρίσουμε καλύτερα τη ζωγραφική του στην έκθεση που από τις 22 Μαΐου φιλοξενεί η Εθνική Πινακοθήκη. Ανάμεσα στα 150 περίπου έργα που παρουσιάζονται είναι και η σειρά των πινάκων που φιλοτέχνησε διαμαρτυρόμενος για τα βασανιστήρια, στα οποία υποβάλλονταν οι Ιρακινοί από τους Αμερικανούς στις φυλακές του Αμπού Γκράιμπ. Παράλληλα, από τις 25 Μαΐου, το Μέγαρο Μουσικής φιλοξενεί 21 γλυπτά του καλλιτέχνη.

Óôçí ÁèÞíá öéëïîåíïýíôáé äýï ìåãÜëåò åêèÝóåéò áöéåñùìÝíåò óôï Ýñãï óáò. Ôï åëëçíéêü êïéíü ãíùñßæåé êáé èáõìÜæåé ôç äïõëåéÜ óáò. Ðþò áéóèÜíåóôå ãé' áõôü; Το να με καλέσει ένα “εθνικό μουσείο”, η

Πινακοθήκη, είναι μεγάλη τιμή για μένα και φυσικά χαίρομαι πάρα πολύ που το ελληνικό κοινό αρχίζει να γνωρίζει το έργο μου. ¹ôáí åðéëïãÞ óáò íá åêèÝóåôå äïõëåéÜ óáò óôçí ÅëëÜäá; Όχι ακριβώς. Ήρθα ύστερα από πρόσκλη-

ση που μου έγινε. Όλα ξεκίνησαν από τη Μάγδα Μπαλτογιάννη, που γνωρίζει και εκτιμά το έργο μου. Με πρότεινε στην Εθνική Πινακοθήκη και στο Μέγαρο Μουσικής και έτσι οι πίνακες και τα γλυπτά μου παρουσιάζονται στην Ελλάδα. Ïé ïãêþäåéò, ðëçèùñéêÝò öéãïýñåò óáò åßíáé Üìåóá áíáãíùñßóéìåò. Èåùñåßôå óçìáíôéêü ãéá Ýíáí êáëëéôÝ÷íç íá äçìéïõñãåß ÷áñáêôçñéóôéêü ýöïò êáé ôáõôüôçôá; Είναι το πιο σημαντικό στην ουσία. Τα έργα

των μεγάλων καλλιτεχνών που θαυμάζουμε είναι άμεσα αναγνωρίσιμα. Όταν βλέπεις Μποτιτσέλι, ξέρεις ότι είναι Μποτιτσέλι, δε χρειάζεται να μπει το όνομά του δίπλα από τον πίνακα. Κάθε άνθρωπος έχει τις πεποιθήσεις του και αυτές ακριβώς είναι που στιγματίζουν το έργο του. Στα εικαστικά η εμμονή σε κάποιο στοιχείο αποτυπώνεται στη δουλειά του καλλιτέχνη και αυτό είναι που δημιουργεί το ύφος του. Το να δημιουργείς κάτι που είναι άμεσα αναγνωρίσιμο, ακόμα και από μια μικρή λεπτομέρειά του, είναι πολύ σημαντικό στη τέχνη. ÌïéÜæåé íá Ý÷åôå äçìéïõñãÞóåé ôïí ðñïóùðéêü óáò

πό το τοπίο, την ατμόσφαιρα, την ποίηση που κρύβεται πίσω από αυτό που βλέπεις. Να σε συνεπάρουν τα νούφαρα του Μονέ. Σε ένα δεύτερο επίπεδο έρχεται η απόλαυση της εμπεριστατωμένης ανάγνωσης, της διάκρισης της φόρμας, της κατανόησης των σταδίων δημιουργίας ενός έργου. Δε χρειάζεται λοιπόν να είναι κανείς διανοούμενος για να απολαύσει αισθητικά ένα γλυπτό ή ένα πίνακα.

êüóìï. Ðþò êáôáëÞîáôå íá äçìéïõñãåßôå áõôÝò ôéò ìïñöÝò; Στις ακουαρέλες που έκανα όταν ήμουν

πολύ νέος υπήρχε μία τάση προς τις γεμάτες μορφές. Στα είκοσί μου, όταν είδα την τέχνη των μεγάλων δασκάλων, όπως του Μασάτσιο, τoυ Πιέρο ντε λα Φραντσέσκα , τoυ Ουτσέλο, τoυ Τζιόττο, σαγηνεύτηκα από τον αισθησιασμό των μορφών τους και τη βάση που έδιναν στον όγκο. Μέσα από σκληρή δουλειά συνειδητοποίησα τη σημασία του όγκου στην τέχνη και έτσι αυτό με οδήγησε να βρω το προσωπικό ύφος έκφρασης που με ικανοποιούσε. Με κάποιο τρόπο η αγάπη που έχεις για συγκεκριμένους καλλιτέχνες, σημαδεύει το δρόμο σου.

Èåùñåßôå óçìáíôéêü íá ðñïùèåßôáé ç ôÝ÷íç óôïí äçìüóéï ÷þñï; Μα και βέβαια. Για παράδειγμα, στη

Βιέννη ή στο Παρίσι περπατάς και βλέπεις τριγύρω σου υπέροχα γλυπτά. Είναι σαν όνειρο. Η τέχνη στους δημόσιους χώρους είναι για μένα κάτι το ιδανικό. Στην πλειοψηφία τους όμως τα κράτη έχουν να λύσουν πιο σημαντικά προβλήματα από το να στηρίξουν οικονομικά τη δημόσια τέχνη. Στις μέρες μας τέτοιου είδους πρωτοβουλίες τις αναλαμβάνει ο ιδιωτικός τομέας.

Åßóôå áöïóéùìÝíïò óå äýï ìÝóá: ôç æùãñáöéêÞ êáé ôç ãëõðôéêÞ. Ðïéåò åßíáé ïé äéáöïñåôéêÝò äõíáôüôçôåò ðïõ óáò ðñïóöÝñåé ôï êáèÝíá áðü áõôÜ; Πρό-

κειται για δύο διαφορετικούς τρόπους έκφρασης. Στη ζωγραφική μπορείς να δώσεις μια ιδιαιτερότητα, επινοώντας περίεργα αντικείμενα ή θέματα στο φόντο. Στη γλυπτική το κύριο θέμα είναι πάντα περιορισμένο, γιατί έχεις να κάνεις μόνο με τη φιγούρα και δεν υπάρχει φόντο. Με κάποιο τρόπο αυτό είναι ιδιαίτερα ενδιαφέρον, γιατί σε ωθεί να ανακαλύψεις πώς θα παρουσιάσεις το ίδιο πράγμα με διαφορετικό τρόπο. Για παράδειγμα βλέπουμε τα άλογα της αρχαίας ελληνικής τέχνης, της Αναγέννησης, του Καραβάτζιο, του Πικάσο και είναι τα ίδια άλογα, αλλά δοσμένα με διαφορετικό τρόπο. Αυτό είναι κάτι που με γοητεύει στην τέχνη. Πάντως βρίσκω και τα δύο μέσα συναρπαστικά, γιατί πάντα υπάρχει ο ίδιος ζήλος να πεις κάτι πρωτότυπο και φρέσκο. ÊáôÜ ôç ãíþìç óáò ç ôÝ÷íç Ý÷åé íá êÜíåé êõñßùò ìå ôçí ïìïñöéÜ êáé ôçí áéóèçôéêÞ; Ναι, βέβαια. Αυτός

άλλωστε είναι και ο σκοπός της ή τουλάχιστον ήταν. Πάντα η τέχνη στόχευε στο ιδανικό, στην απόλαυση, στο να προσφέρει μια στιγμή αισθαντικότητας. Πιστεύω ότι αυτό συνέβαινε μέχρι πολύ πρόσφατα. Σήμερα φαίνεται ότι οι καλλιτέχνες θέλουν να προβάλλουν περισσότερο τη βιαιότητα. Η τέρψη και η ηδονή που ενέπνεαν τα έργα του Τισιανό, του Βελάθκεθ και του Ματίς δε συναντώνται στη σημερινή καλλιτεχνική δημιουργία. Ðéóôåýåôå üôé ç ôÝ÷íç áðåõèýíåôáé óå ðåñéïñéóìÝíï êïéíü; Όχι. Είναι όμως αλήθεια ότι οι περισσότε-

ροι άνθρωποι δεν έχουν την ευκαιρία να δουν τέχνη, αλλά, όταν βλέπουν, σίγουρα την απολαμβάνουν. Φυσικά ο καθένας αντλεί με διαφορετικό τρόπο ευχαρίστηση από ένα έργο. Όταν ξέρεις πολλά πράγματα γύρω από αυτό που εκτίθεται, τότε υπάρχει και πνευματική, θα λέγαμε, απόλαυση. Το πιο σημαντικό όμως είναι η πρώτη εντύπωση, ο πίνακας που θα τραβήξει την προσοχή σου σε μια αίθουσα, πριν καλά-καλά σκεφτείς το γιατί. Αυτή είναι για μένα η πιο καθαρή μορφή ευχαρίστησης. Να συγκινηθείς, να ταρακουνηθείς συναισθηματικά από την αρμονία των χρωμάτων, α-

ÐÝñá áðü ôçí ÁíáãÝííçóç, ðïõ Þäç áíáöÝñáôå, áðü ðïéïõò êáëëéôÝ÷íåò ôïõ 20ïý áéþíá áéóèÜíåóôå üôé Ý÷åôå åðçñåáóôåß ðåñéóóüôåñï; Κατά κάποιο τρό-

ÓÞìåñá ïé êáëëéôÝ÷íåò èÝëïõí íá ðñïâÜëëïõí ðåñéóóüôåñï ôç âéáéüôçôá. Ç ôÝñøç êáé ç çäïíÞ ðïõ åíÝðíåáí ôá Ýñãá ôïõ Ôéóéáíü, ôïõ ÂåëÜèêåè êáé ôïõ Ìáôßò äå óõíáíôþíôáé óôç óçìåñéíÞ êáëëéôå÷íéêÞ äç-

πο αισθάνομαι ότι όλοι οι καλλιτέχνες έχουν επηρεαστεί από τον Πικάσο και από τον Ματίς. Δεν είναι κακό να επηρεάζεσαι από έναν καλλιτέχνη, είναι σαν να αναβιώνεις το πνεύμα του. Όσο περισσότερες επιρροές έχεις τόσο πλουσιότερος γίνεσαι πνευματικά. Πρέπει όμως όλα τα στοιχεία σταδιακά να αφομοιώνονται, έτσι ώστε κάποιος που στέκεται μπροστά από έναν πίνακα να έχει στο μυαλό του μόνο το όνομα του δημιουργού του έργου. Αργότερα μπορεί να διακριθούν και να επισημανθούν οι επιρροές που δέχτηκε. Θέλω επίσης να επισημάνω και ένα άλλο θέμα. Θεωρώ ότι ένας δημιουργός με ταλέντο διακρίνει το μεγαλείο της υψηλής τέχνης του παρελθόντος και αντλεί την έμπνευσή του από αυτήν. Αυτό είναι σημαντικό και δεν είναι αυτονόητο, γιατί πολλοί καλλιτέχνες επηρεάζονται από ασήμαντα έως και χυδαία πράγματα. Èá ôïðïèåôïýóáôå ôç äïõëåéÜ óáò óå êÜðïéï êßíçìá ôïõ 20ïý áéþíá; Για να είμαι ειλικρινής, όχι. Η ζω-

γραφική μου έρχεται σε αντίθεση με όσα γίνονταν τον 20ό αιώνα, αφού εγώ έκανα αναπαραστατική τέχνη, όταν το κίνημα της αφηρημένης τέχνης ήταν στο προσκήνιο. Με απασχολούσαν θέματα τεχνοτροπίας, όταν αυτά δεν ενδιέφεραν κανέναν. Το μόνο που μπορώ να πω είναι ότι δεν είμαι ζωγράφος αλλά αναπαραστατικός καλλιτέχνης, γιατί το έργο μου αναπαριστά την πραγματικότητα. Δεν είναι αφηρημένο, ούτε κυβιστικό, ούτε σουρεαλιστικό. Δεν είμαι καλλιτέχνης της ποπ αρτ (ούτε ποπ). Στην τέχνη υπάρχουν παραδείγματα ανθρώπων που ξεχώρισαν χωρίς να ανήκουν σε κάποιο κίνημα. Ο Μπέικον και ο Μπαλτίς ήταν ο Μπέικον και ο Μπαλτίς. Δεν ανήκαν σε κάποια σχολή. Μπορείς να είσαι σημαντικός καλλιτέχνης χωρίς να συνδέεσαι με κάποιο κίνημα.

ÖÅÑÍÁÍÔÏÌÐÏÔÅÑÏ “Ç ÓÕÃ×ÑÏÍÇ ÔÅ×ÍÇ ÅÉÍÁÉ ÐÏËÕ ÖÔÙ×Ç” 12 LifO

Ô ìå

AÐ

ύάπίης αΔε ος πί-

Ç ÔÅ×ÍÇ ÔÇÓ ÁÍÁÐÁÑÁÓÔÁÓÇÓ «Äåí åßìáé æùãñÜöïò áëëÜ áíáðáñáóôáôéêüò êáëëéôÝ÷íçò, ãéáôß ôï Ýñãï ìïõ áíáðáñéóôÜ ôçí ðñáãìáôéêüôçôá. Äåí åßíáé áöçñçìÝíï, ïýôå êõâéóôéêü, ïýôå óïõñåáëéóôéêü».

ç-

τη ύέάτι τη πό τις α-

áóôå

όηείείσο ος είος το ρπιπίότι είλεί τιέαί-

ìá

ωαν κή ήεαν. ωατα. υρτ τα σε νο ια ης

Ï”

Ôáêôéêüò åðéóêÝðôçò ôçò ÷þñáò ìáò, ï äéÜóçìïò Ëáôéíïáìåñéêáíüò êáëëéôÝ÷íçò, âñßóêåôáé îáíÜ áõôÝò ôéò ìÝñåò óôçí ðüëç, ìå áöïñìÞ ôç ìåãÜëç Ýêèåóç Ýñãùí ôïõ óôçí ÅèíéêÞ ÐéíáêïèÞêç êáé óôï ÌÝãáñï ÌïõóéêÞò. AÐÏ ÔÉÓ: ÐÁÔÑÉÔÓÉÁ ÃÉÁÍÍÏÐÏÕËÏÕ - ÁÍÔÉÃÏÍÇ ËÅÁÊÏÕ ÖÙÔÏ: ÌÁÑÏÕÓÁ ÈÙÌÁ LifO 13

Ðïéá åßíáé ç ãíþìç óáò ãéá ôç óýã÷ñïíç ôÝ÷íç; Είναι πολύ φτωχή. Αν σκεφτείς το τι έχει γίνει στην τέχνη ανά τους αιώνες, είναι δραματικό το πόσο φτωχή είναι στις μέρες μας. Αν απομακρυνθείς από τον σκοπό της τέχνης που ανέφερα πριν, το αποτέλεσμα είναι καταστροφικό. Αυτό ακριβώς έχει συμβεί με τα νέα κινήματα. Όταν τα συγκρίνεις με αυτά των περασμένων αιώνων, τα σύγχρονα κινήματα μοιάζουν πολύ φτωχά και κενά νοήματος. Οι άνθρωποι φοβούνται να πουν ότι η σύγχρονη τέχνη είναι φτωχή, αλλά είναι τόσο πολύ τελικά…

ÖÅÑÍÁÍÔÏ ÌÐÏÔÅÑÏ

Êáé üóïí áöïñÜ óôçí ÅëëÜäá, õðÜñ÷ïõí ¸ëëçíåò êáëëéôÝ÷íåò ðïõ èáõìÜæåôå; Όλους τους σπουδαί-

ους καλλιτέχνες του παρελθόντος φυσικά! Βασικά η Ελλάδα γνώρισε εξαιρετικές περιόδους καλλιτεχνικής δημιουργίας και αυτό είναι ιδιαίτερα σημαντικό. Η Ιταλία, για παράδειγμα, είναι μια χώρα που παρουσίασε εξαιρετικά ποιοτική και ποσοτική παραγωγή έργων τέχνης για αιώνες. Ξαφνικά όμως, το 19ο αιώνα δεν υπήρχε ούτε ένας σημαντικός καλλιτέχνης στην Ιταλία. Αυτό είναι πολύ περίεργο. Και μετά, στον 20ο αιώνα εμφανίστηκε ο Μοντιλιάνι ή ο Ντε Κίρικο. Μπορεί να μην ήταν μεγάλοι δάσκαλοι, αλλά ήταν πολύ καλοί καλλιτέχνες. Λογαριάζοντας όμως την πολύ μεγάλη παράδοση της χώρας, θα έλεγα ότι η καλλιτεχνική της παραγωγή σήμερα είναι σχετικά φτωχή. Δεν ξέρω πολλά πράγματα για την τέχνη στην Ελλάδα σήμερα, έχω δει βέβαια κάποιες δουλειές, αλλά το μόνο για το οποίο είμαι σίγουρος είναι ότι η καλλιτεχνική παραγωγή δεν είναι όσο μεγάλη και σημαντική όσο ήταν στο παρελθόν. Èá èÝëáìå íá ìáò ðåñéãñÜøåôå ôï ÷þñï äïõëåéÜò óáò. ¸÷åôå Ýñãá Üëëùí êáëëéôå÷íþí óôï óôïýíôéü óáò; Ôé ìïõóéêÞ ðñïôéìÜôå íá áêïýôå üôáí äïõëåýåôå;

Δεν ακούω μουσική όταν εργάζομαι. Προτιμώ να δουλεύω με ησυχία. Όσον αφορά στα έργα άλλων καλλιτεχνών, είχα μια μεγάλη συλλογή, την οποία δώρισα στην Κολομβία. Δεν είμαι πια συλλέκτης, οπότε δεν έχω πια πίνακες στο στούντιό μου. Απλά δουλεύω όλη μέρα στο χώρο μου και αυτό είναι όλο.

ÅÈÍÉÊÇ ÐÉÍÁÊÏÈÇÊÇ (×ïñçãüò ÅèíéêÞ ÔñÜðåæá) Â. Êùíóôáíôßíïõ 50, 210 723 5937-8. Äåõ-Ôåô 9.00-15.00 & 18.0021.00, Ðåì-Óáâ 9.00-15.00, Êõñ 10.00-14.00. Åéóéô. ¬6,50, öïéô.¬ 3. ÌÝ÷ñé 23/09. ÌÅÃÁÑÏ ÌÏÕÓÉÊÇÓ (×ïñçãüò Vodafone) Âáò. Óïößáò & Êüêêáëç 1, 210 924 2111-2 ÊáèçìåñéíÜ 10.00-18.00, Åéóéô. ¬5, Öïéô.-ðáéä. ¬2, Ïéêïãåíåéáêü ¬9. ÌÝ÷ñé 10/09. Ôï Ýñãï ôïõ ÌðïôÝñï «Ç áñðáãÞ ôçò Åõñþðçò» Ý÷åé áãïñáóôåß áðü ôçí ÔñÜðåæá Ðåéñáéþò êáé êïóìåß ôçí åßóïäï ôùí ãñáöåßùí ôçò ïäïý ÁìåñéêÞò 4.

ÌÅ ÅÎÏÑÃÉÓÅ ÔÏ AÌÐÏÕ ÃÊÑÁÚÌÐ

é ðéï ðñüóöáôåò äïõëåéÝò óáò áöïñïýí óôç âßá óôçí Êïëïìâßá êáé óôá âáóáíéóôÞñéá Éñáêéíþí áðü Áìåñéêáíïýò óôéò öõëáêÝò Áìðïý ÃêñÜéìð. Ôé óáò ïäÞãçóå óå áõôÞ ôçí áëëáãÞ èåìáôïëïãßáò; Το ύφος

των έργων παραμένει το ίδιο με πριν. Αυτό που συνέβη είναι ότι στενοχωρήθηκα υπερβολικά με όσα συνέβαιναν και ακόμα συμβαίνουν στην Κολομβία. Υπάρχει πολλή βία. Θέλησα να αφήσω πίσω μια μαρτυρία των όσων συμβαίνουν, γι' αυτό και δώρισα τους πίνακες στο εθνικό μας μουσείο. Θα είναι ένα ιστορικό τεκμήριο για όσα τραγικά συμβαίνουν στις μέρες μας. Έτσι το σκέφτηκα. Με το Αμπού Γκράιμπ θύμωσα που μια χώρα που παρουσιάζει τον εαυτό της ως υπερασπιστή των ανθρωπίνων δικαιωμάτων έκανε τέτοια πράγματα. Εξοργίστηκα. Άρχισα να ζωγραφίζω και απλά δεν μπορούσα να σταματήσω. Έκανα πολλούς πίνακες με αυτό το θέμα, οι περισσότεροι από τους οποίους βρίσκονται στην Αθήνα. Έχουν επίσης εκτεθεί στη Ρώμη, στη Γερμανία και μετά θα πάνε στη Νέα Υόρκη.

Áõôü åßíáé ðïëý åíäéáöÝñïí. Ðïéá ðéóôåýåôå üôé èá åßíáé ç áíôßäñáóç ôïõ êïéíïý óôç óõãêåêñéìÝíç äïõëåéÜ; Να σας πω... Πιστεύω ότι οι περισσότεροι Α-

μερικανοί είναι εναντίον των βασανιστηρίων. Και ο τύπος κατακρίνει αυτές τις πρακτικές. Φυσικά θα υπάρξουν και κάποιοι άνθρωποι που θα δυσαρεστηθούν από το έργο μου. Óôéò ðñïçãïýìåíåò äïõëåéÝò óáò ðáñáôçñïýìå óôïé÷åßá êïéíùíéêÞò óõíåßäçóçò, áëëÜ ôþñá åßíáé ç ðñþôç öïñÜ ðïõ åêöñÜæåôå ìéá Ýíôïíç äéáìáñôõñßá. Êáé óôï ðáñåëèüí Ý÷ïõí äéåîá÷èåß ðïëéôéêÜ åãêëÞìáôá, åéäéêÜ óôç ËáôéíéêÞ ÁìåñéêÞ. Ôé Ý÷åé áëëÜîåé óÞìåñá ðïõ óáò þèçóå íá åêöñáóôåßôå äçìüóéá ìå ôïõò ðßíáêÝò óáò; Είναι πράγματι μια πολύ πιο έντονη

διαμαρτυρία, όπως είναι άλλωστε και εντελώς α14 LifO

Ìå ôï Áìðïý ÃêñÜéìð èýìùóá ðïõ ìéá ÷þñá ðïõ ðáñïõóéÜæåé ôïí åáõôü ôçò ùò õðåñáóðéóôÞ ôùí áíèñùðßíùí äéêáéùìÜôùí Ýêáíå ôÝôïéá ðñÜãìáôá. Åîïñãßóôçêá. ¢ñ÷éóá íá æùãñáößæù êáé áðëÜ äåí ìðïñïýóá íá óôáìáôÞóù.

ýí ôÞëáóå

ος ιν. ρυν αυν, ας σα έώπιια και λαεθα

èá õ-

ΑΚαι θα ε-

ïéþÊáé ôá, ñá ðß-

νη α-

προκάλυπτη η κατάφωρη παραβίαση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, η ισοπέδωση της ανθρώπινης αξιοπρέπειας. Βασανιστήρια, δολοφονίες, εξαφανίσεις. Ένιωσα πλέον το συναίσθημα οργής να με κατακλύζει και ήταν εύκολο για μένα να μιλήσω δυνατά και ξεκάθαρα. Φυσικά, και στο παρελθόν έχουν γίνει εγκλήματα, αλλά μάλλον δεν ήταν τόσο προφανή. Για να εκφραστείς στην τέχνη, πρέπει να έχεις έντονα συναισθήματα για ένα θέμα και αυτή τη φορά το αισθάνθηκα περισσότερο. Åßíáé áëÞèåéá üôé Ý÷åôå áðïöáóßóåé íá äùñßóåôå ôïõò ðßíáêåò ðïõ áöïñïýí óôï Áìðïý ÃêñÜéìð, áíôß íá ôïõò ðïõëÞóåôå; Ναι, σίγουρα θα τους δωρίσω, δεν

ÐËÁÍÇÔÇÓ ÁÌÅÑÉÊÇ ¸ñãá ôïõ ÌðïôÝñï åìðíåõóìÝíá áðü ôá âáóáíéóôÞñéá óôéò ÉñáêéíÝò öõëáêÝò ôïõ Áìðïý ÃêñÜéìð.

ξέρω ακόμα που. Δεν είναι τίμιο να κερδίζεις λεφτά από αυτή την τραγωδία. Èá èÝëáìå ôá ó÷üëéÜ óáò ãéá ôç ìåôáâáëëüìåíç ðïëéôéêÞ êáôÜóôáóç óôç ËáôéíéêÞ ÁìåñéêÞ. Öáßíåôáé üôé ôïí ôåëåõôáßï êáéñü ôá ðñÜãìáôá áëëÜæïõí ìÜëëïí ðñïò ôï êáëýôåñï. Ðïéá ç ãíþìç óáò; Η κατάσταση

έχει όντως αλλάξει. Έχουμε δημοκρατία παντού στη Λατινική Αμερική και κάποιες κυβερνήσεις έχουν πάρει αριστερή στροφή. Αυτό όμως δεν αποτελεί εγγύηση ότι τα πράγματα θα πάνε καλά, γιατί το πρόβλημα ξεκινά από την έλλειψη παιδείας που οδηγεί στη φτώχια. Επιπλέον, όσο πιο ισχυρές γίνονται άλλες ήπειροι όπως η Ασία και η Ευρώπη, τόσο πιο πολύ η Λατινική Αμερική βυθίζεται στη φτώχια. Αν αυτά τα πράγματα δεν αλλάξουν η αστάθεια και η κοινωνική ανισότητα θα συνεχίσουν να υπάρχουν. Ôé åý÷åóôå ãéá ôçí Êïëïìâßá óôï ìÝëëïí; Για την Κολομβία φυσικά εύχομαι ειρήνη και περισσότερες ευκαιρίες για εξέλιξη. Ðþò Ý÷åé åðçñåÜóåé ç åðéôõ÷ßá ôç æùÞ óáò; Με λίγο περισσότερα λεφτά ίσως! Στην ουσία όμως κάνω ό,τι έκανα. Είμαι ένας εργασιομανής καλλιτέχνης.

LifO 15

ÁÍÈÏÓ ÔÇÓ ÐÏËÇÓ «Ç ðüëç ìå âïçèÜåé óôçí Ýìðíåõóç. Ïé âüëôåò ìå ôï áõôïêßíçôï ôá âñÜäéá ìÝóá óôï ðáíÝìïñöï áóôéêü ôïðßï ôçò ÁèÞíáò ìå öïñôßæïõí óõíáéóèçìáôéêÜ êáé, üôáí ãõñßæù óðßôé, íéþèù Ýôïéìç íá ðáßîù óôçí êéèÜñá êÜôé üìïñöï. Áêüìá êáé íá ç÷ïãñáöÞóù åðß ôüðïõ».

16 LifO

οι αθηναιοι ÅÍÄÕÌÁÔÏËÏÃÉÊÅÓ ÔÁÓÅÉÓ, ÁÍÏÉÎÇ - ÊÁËÏÊÁÉÑÉ 2006 «ÅíäõìáôïëïãéêÜ ï êüóìïò âñßóêåôáé óå ìéá ðáñáæÜëç. Ç ðñüêëçóç ìÝóù ôçò áðüëõôçò ãýìíéáò ðñïäßäåé ìéá åñùôéêÞ H åéêïóÜ÷ñïíç öïéôÞôñéá ôïõ ìáèçìáôéêïý áðïôåëåß ìßá áðü ôéò ìåãÜëåò åëðßäåò ôçò íÝáò øõ÷ñüôçôá Üíåõ ðñïçãïõìÝáèçíáúêÞò ðïð êáé ñïê óêçíÞò. Êáé äå èá ìðïñïýóå íá óõìâåß áëëéþò, áöïý ðñüêåéôáé ãéá êïñßôóé áðü óðßôé íïõ. Êáé ôï ùñáéüôåñï ãõíáéêåßï êïñìß ÷Üíåé êÜôé áðü ôï éåñü óôï ïðïßï áêïýãïíôáí ðÜíôá üìïñöåò ìïõóéêÝò. óôïé÷åßï ðïõ Ý÷åé Ýíá ùñáßï ãõÁÐÏ ÔÏÍ M. HULOT ÖÙÔO: EIÑÇÍÇ ÌÉ×ÏÐÏÕËÏÕ ìíü óþìá. ÐëÞñçò áðïìõèïðïßçóç. Æïýìå ìéá áíôéåñùôéêÞ êáé ôáñáãìÝíç åðï÷Þ».

Μόνικα

«ÃåííÞèçêá óôçí ÁèÞíá, ðÞãá ó÷ïëåßï ãéá ëßãï êáéñü óôçí Êüñéíèï êáé ìåôÜ óôï ÊáñðåíÞóé. ÏõóéáóôéêÜ ìåãÜëùóá êÜðïõ ìåôáîý Êáñðåíçóßïõ, ÁèÞíáò êáé ¢óôñïõò Êõíïõñßáò. ÌåôÜ ôï Ëýêåéï óðïýäáóá ãéá Ýíá ÷ñüíï ÅðéóôÞìç ôùí Õëéêþí óôçí ÐÜôñá êáé Ýðåéôá ìðÞêá óôï Ìáèçìáôéêü ôìÞìá ôïõ Êáðïäéóôñéáêïý Ðáíåðéóôçìßïõ ÁèÞíáò. Åßìáé ìßá åéêïóÜ÷ñïíç äåõôåñïåôÞò öïéôÞôñéá Ìáèçìáôéêïý ðïõ áó÷ïëåßôáé ìå ÷ßëéá äýï ðñÜãìáôá, áëëÜ äåí îÝñåé íá êÜíåé ôßðïôá áðü áõôÜ ðïëý êáëÜ. Ìåãáëýôåñïò öüâïò áõôÞò ôçò öïéôçôñéïýëáò åßíáé íá ìç äåé ôïí åáõôü ôçò íá ôåìðåëéÜæåé.! ÌéêñÞ Þèåëá íá ãßíù õðÜëëçëïò óôá äéüäéá, ìðïñåß íá ãåëÜóåéò, áëëÜ åß÷á ëáôñåßá ìå ôá áõôïêßíçôá, Þèåëá íá äïõëåýù êÜðïõ üðïõ èá ìðïñþ íá ôá âëÝðù óõíÝ÷åéá. Áñãüôåñá óêÝöôçêá ðùò èá 'ôáí êáëýôåñá íá êÜíù êÜôé ðïõ èá ìïõ ðñïóöÝñåé ëåöôÜ, ïýôùò þóôå íá ìðïñþ íá áãïñÜóù ðïëëÜ áõôïêßíçôá… Ìå ôç ìïõóéêÞ Üñ÷éóá íá áó÷ïëïýìáé áðü ìéêñÞ çëéêßá, ó÷åäüí üôáí îåêßíçóá ôï ó÷ïëåßï. Ï ìðáìðÜò ìïõ ðáßæåé ðéÜíï êáé áêïñíôåüí, ïðüôå, Ý÷ïíôáò êÜðïéåò âÜóåéò îåêßíçóá ìáèÞìáôá ðéÜíïõ êáé óáîüöùíï. Ãåíéêüôåñá üìùò íïìßæù üôé Þôáí ôï êëßìá ôçò ïéêïãÝíåéáò ðïõ ìå ìýçóå óôç ìïõóéêÞ. ÈõìÜìáé ôï ìðáìðÜ ìïõ íá ðáßæåé ðéÜíï ôá âñÜäéá êáé ôç ìáìÜ íá ôñáãïõäÜåé. Êáé ìáæß ôïõò óõììåôåß÷áìå êé åãþ ìå ôïí áäåñöü ìïõ. Ï ×áôæéäÜêéò åß÷å ôçí ôéìçôéêÞ ôïõ ìåò ó' áõôü ôï óðßôé. ¼ðùò êáé ïé Beatles, ï Morricone, ï Pavarotti êáé Üëëïé… Ôá êïììÜôéá ìïõ åßíáé íïìßæù áñêåôÜ âéùìáôéêÜ. Ç Ýìðíåõóç Ýðåôáé ôçò ïðïéáóäÞðïôå óõíáéóèçìáôéêÞò öüñôéóçò. Ãéá äéÜöïñïõò ëüãïõò. ¸ñùôáò, öéëßá, êüóìïò, ôáéíßåò, Ýíá ðÜñôé. Êõñßùò üìùò íïìßæù üôé ôá ðÜíôá óôç æùÞ ìïõ ðåñéóôñÝöïíôáé ãýñù áð' ôïí Ýñùôá, üðùò êáé ôá êïììÜôéá ìïõ. ¼÷é âÝâáéá ðÜíôá Üìåóá. Ìå ãïçôåýïõí ïé Üíèñùðïé ìå ãåìÜôç æùÞ. Ôñåëáßíïìáé üôáí óõíáíôÜù ìåãáëýôåñïõò áíèñþðïõò êáé ìïõ ðåñéãñÜöïõí ôéò åìðåéñßåò ôïõò. Ïé Üíèñùðïé ðïõ Ý÷ïõí êÜôé íá ìïõ äþóïõí. ÊÜôé ðïõ ìðïñåß ðïôÝ íá ìçí åß÷á æçôÞóåé Þ óêåöôåß. Ìüíï áõôïß èá ìå êÜíïõí «êáëýôåñç», áëëÜ êáé èá åêôéìÞóïõí ðñáãìáôéêÜ áõôÜ ðïõ Ý÷ù êáôáöÝñåé ùò ôþñá. Åêôéìþ ôçí åéëéêñßíåéá. Óõã÷ùñþ åýêïëá, åÜí õðÜñ÷åé åéëéêñßíåéá. Åðßóçò, ãïçôåýïìáé áðü ôïí ôñüðï ðïõ èá ìïõ ìéëÞóåé ï Üëëïò. Áð' ôçí åõãÝíåéá, ôï ÷éïýìïñ, ôç öùíÞ, ôï ÷áìüãåëï, áêüìá êáé ôçí åéñùíåßá… Èá Þèåëá íá åß÷á ôç äýíáìç ôçò ðåéèïýò... ¸÷ù ãíùñßóåé áíèñþðïõò ðïõ ìðïñïýí íá óå ðåßóïõí ìå ôá ëüãéá ôïõò ãéá ïôéäÞðïôå êáé ôï èåùñþ ôñïìåñü ôáëÝíôï. Åãþ ìðïñåß íá Ý÷ù áìÝôñçôá åðé÷åéñÞìáôá óôï ìõáëü ìïõ êáé ï ôñüðïò ðïõ èá ôá ðáñïõóéÜóù íá ôá êáôáóôñÝøåé. Ãé' áõôü êáé óõíÞèùò ðñïóðáèþ íá ðåßèù ìå ôéò ðñÜîåéò êáé ü÷é ìå ôá ëüãéá ìïõ. Ì' åêíåõñßæåé üôáí êÜðïéïò èõìÜôáé áêñéâþò ôé Ý÷ù ðåé óôï ðáñåëèüí. Åßìáé áñêåôÜ åíèïõóéþäçò êáé ìðïñåß íá ðù ëÜèïò ðñÜãìáôá ðÜíù óôç ÷áñÜ ìïõ. Äåí áíôÝ÷ù ôçí Ýêöñáóç «Ìá, åóý äåí åß÷åò ðåé üôé….;». Åðßóçò, åêíåõñßæïìáé ìå ôïí åáõôü ìïõ üôáí óõíåéäçôïðïéþ üôé Ý÷ù êáôáðéáóôåß ìå ôüóá ðïëëÜ, ðáñÝåò, ÷üìðé êáé ëïéðÜ, êáé äåí ìðïñþ íá áíôáðåîÝëèù, ìå áðïôÝëåóìá êáé íá áðïãïçôåýù ôïõò Üëëïõò áëëÜ êáé íá ãåìßæù ìå ôýøåéò. Áêüìá, ì' åíï÷ëåß ðïëý üôáí äå ìïõ ìéëÜíå åõãåíéêÜ. ÂáóéêÜ, ßóùò ðåñéóóüôåñï óôåíï÷ùñéÝìáé ðáñÜ åêíåõñßæïìáé. Ìðïñåß åêåßíç ôç óôéãìÞ íá ìç äåßîù êáíÝíá óçìÜäé åíü÷ëçóçò. ºóùò áêïýãåôáé Üó÷çìï, áëëÜ Ýíá 70% ôçò åéêüíáò ðïõ èá ó÷çìáôßóù ãéá êÜðïéïí ïöåßëåôáé ìüíï óôá ìïõóéêÜ ôïõ áêïýóìáôá. Íïìßæù üôé ðñÝðåé íá ðÜøù íá åßìáé ôüóï ðñïêáôåéëçììÝíç ó' áõôü ôï èÝìá. ¸÷ù ôçí ôÜóç íá ÷áñáêôçñßæù ìå âÜóç ôç ìïõóéêÞ, áð' ôçí Üðïøç üôé ç ìïõóéêÞ ðïõ áêïýåé êÜðïéïò óõíåðÜãåôáé ôá ìÝñç ðïõ óõ÷íÜæåé, ðþò íôýíåôáé, ôéò ôáéíßåò ßóùò ðïõ ôïõ áñÝóïõí, ôçí åõáéóèçóßá ðïõ ìðïñåß

íá äåßîåé. ÊáôÜ ôçí ÜðïøÞ ìïõ, ç ìïõóéêÞ åßíáé ôï âáóéêü èåìÝëéï ðÜíù óôï ïðïßï ÷ôßæïõìå ôéò éäéïóõãêñáóßåò ìáò. Ðéóôåýù üôé áí êÜèå öïñÜ ðïõ èá êáôáöÝñù íá ðåñÜóù ôç óõíáéóèçìáôéêÞ Ýíôáóç ôùí êïììáôéþí ìïõ óôï êïéíü ðïõ èá ôá áêïýóåé, ôçí ôáñá÷Þ ðïõ Ýíéùèá üôáí ôá äçìéïõñãïýóá, áí êÜôé Ýíôïíï ôïõò áããßîåé ôüôå -ðñáãìáôéêÜ- èá íéþóù åðéôõ÷çìÝíç. Ôï óðïõäáéüôåñï ðñÜãìá ãéá Ýíá ìïõóéêü åßíáé íá ìåôáöÝñåé ìÝóù ôçò ìïõóéêÞò ôïõ üëá áõôÜ ðïõ äåí ìðïñåß íá åêöñÜóåé ìå ëüãéá Þ ðñÜîåéò. Ãéá ìÝíá êáôÜ êÜðïéï ôñüðï áõôüò åßíáé êáé ï ëüãïò ðïõ öôéÜ÷íù ìïõóéêÞ. Ç áäõíáìßá ìïõ íá êñáôÜù öõëáêéóìÝíåò ìÝóá ìïõ ôüóåò óêÝøåéò. Åßíáé åêðëçêôéêü ôï ðþò ìÝóá ó' Ýíá ôüóï ìéêñü ÷ñïíéêü äéÜóôçìá Üñ÷éóå ï êüóìïò íá åíäéáöÝñåôáé ãéá ôçí åã÷þñéá óêçíÞ. Ëåò êáé Ýóêáóå âüìâá. ÕðÞñ÷áí êáé ðéï ðáëéÜ áñêåôÜ áîéüëïãá ó÷Þìáôá, áëëÜ Ýëåéðå áõôÞ ç áíÜëïãç áíôáðüêñéóç áðü ôïí êüóìï. ÂëÝðù ðëÝïí ôïõò óõíáõëéáêïýò ÷þñïõò íá ãåìßæïõí, üðùò Ýãéíå ôéò ðñïÜëëåò óôï Âios êáé óôï Ì.Ì.È êáé ôñåëáßíïìáé. Åßíáé ðïëý åíèáññõíôéêü áõôü êáé èá âïçèÞóåé ôïõò ìïõóéêïýò íá âåëôéùèïýí. Åðéêñáôåß ðáñÜëëçëá êáé áõôüò ï êáôáéãéóìüò óõíáõëéþí, ìå ìåãÜëá îÝíá ïíüìáôá ðïõ äßíïõí ôç äõíáôüôçôá ôçò ðñïâïëÞò ôùí åëëçíéêþí ó÷çìÜôùí ùò support êáé ç üëç êáôÜóôáóç ìïéÜæåé ìå èáýìá. ÌïõóéêÞ ðáíôïý! Äõóôõ÷þò, äåí ìðïñþ íá îå÷ùñßóù áíôéêåéìåíéêÜ êÜðïéá ïíüìáôá, ìéáò êáé ðñüêåéôáé ãéá ìßá ìéêñÞ óõíïìïôáîßá, áëëÜ èá Þèåëá íá áíáöÝñù ôïõò Mary and the Boy ãéá ôçí áíáôñé÷éáóôéêÞ ìïõóéêÞ ôïõò, ôïõò My Wet Calvin ãéá ôéò áðßóôåõôåò ìåëùäßåò, ôïõò Abbie Gale ãéá ôéò ãëõêÝò ôïõò åñìçíåßåò, ôïõò Matisse êáé öõóéêÜ ôïõò Serpentine. Äå èá 'ëåãá üôé ïé óôß÷ïé ìïõ åßíáé áðüëõôá áðáéóéüäïîïé, áðëÜ åêöñÜæïõí ôç ìåëáã÷ïëßá ìïõ. Åßìáé íïìßæù áñêåôÜ êïéíùíéêÞ êáé åýèõìç êáé ìðïñåß óôïí êüóìï íá âãÜæù ôçí åéêüíá ìéáò äéáñêþò åõôõ÷éóìÝíçò êïðÝëáò. ÐåñíÜù ðïëý ùñáßá ìå ü,ôé êÜíù, ðñáãìáôéêÜ. Æù ðïëý ÷áñïýìåíåò óôéãìÝò. ¼ìùò, üôáí âñßóêïìáé ìüíç ìïõ, ÷ñåéÜæåôáé íá åîéóïññïðþ ôç øõ÷ïëïãßá ìïõ êáôÜ êÜðïéï ôñüðï. Ãé' áõôü êáé âõèßæïìáé óôç èëßøç. Êáé åêåß åßíáé ðïõ Ýñ÷åôáé ç ìåëùäßá ìåò óôï ìõáëü ìïõ. ÐÜíôá, üôáí âñßóêïìáé ó' áõôÞ ôç êáôÜóôáóç, óêÝöôïìáé åéêüíåò. ºóùò åðåéäÞ Ý÷ù ðåñÜóåé ôüóåò þñåò ôáîéäåýïíôáò, Ý÷ù óõíçèßóåé íá âëÝðù ôç æùÞ ìïõ êÜðùò êéíçìáôïãñáöéêÜ. ¸÷ù áíáëÜâåé íá íôýóù ìå ìïõóéêÞ ôçí ôáéíßá ôçò ßäéáò ìïõ ôçò æùÞò. Ãé' áõôü êáé ïé óôß÷ïé ßóùò âãáßíïõí ðéï ôñáãéêïß. ¼ëá ôá êïììÜôéá ìïõ âáóßæïíôáé óå åìðåéñßåò ðïõ Ý÷ù æÞóåé. ¸íôïíá óõíáéóèçìáôéêÝò êáé ìç. ÌÝíù óôá ÂñéëÞóóéá, ç ðåñéï÷Þ åßíáé ðïëý üìïñöç êáé Þñåìç, áëëÜ ó' áõôÞ ôçí çëéêßá èá ðñïôéìïýóá íá ìÝíù êÜðïõ óôï êÝíôñï. Ìïõ áñÝóåé ðïëý ç ÁèÞíá. ¼ôáí ðñùôïÞñèá íá óðïõäÜóù, ìå ñùôïýóáí «ÊáëÜ, ðþò ôá âãÜæåéò ðÝñá, åóý ìßá êïðåëßôóá ó' áõôü ôï ôÝñáò ðïõ ëÝãåôáé ÁèÞíá;». Êé üìùò, áõôü åßíáé ðïõ ìå êÝñäéóå ó' áõôÞ ôçí ðüëç. Ç äõíáôüôçôá íá áíáêáëýðôù óõíå÷þò êáéíïýñãéá ìÝñç êáé êüóìï. Ïé Üöèïíåò åðéëïãÝò áëëÜ êáé ôá ÷áñáêôçñéóôéêÜ ôçò óôÝêéá. ¢óå, ðïõ ìå ôïí êáéñü âëÝðåéò üôé äåí åßíáé êáé ôüóï ìåãÜëç ôåëéêÜ. Óå ãåìßæåé éóôïñßá, ðïëéôéóìü, ìïõóéêÞ, åéêüíåò, áêüìá êáé êéíäýíïõò ðïõ óå âÜæïõí óå åãñÞãïñóç êáé óå âïçèïýí íá åîåëé÷èåßò. ÌÝ÷ñé óôéãìÞò äåí Ý÷ù âñåé ôßðïôá ðïõ íá ìç ìïõ áñÝóåé åäþ. Íáé, ç ðüëç ìå âïçèÜåé óôçí Ýìðíåõóç. Ïé âüëôåò ìå ôï áõôïêßíçôï ôá âñÜäéá ìÝóá óôï ðáíÝìïñöï áóôéêü ôïðßï ôçò ÁèÞíáò ìå öïñôßæïõí óõíáéóèçìáôéêÜ êáé, üôáí ãõñßæù óðßôé, íéþèù Ýôïéìç íá ðáßîù óôçí êéèÜñá êÜôé üìïñöï. Áêüìá êáé íá ç÷ïãñáöÞóù åðß ôüðïõ. Íïóôáëãþ ôçí áèùüôçôá ðïõ Ý÷ïõìå óáí ðáéäéÜ. Ç áßóèçóç ôïõ üôé åßóáé ôï åðßêåíôñï ôïõ êüóìïõ. Êáé åðßóçò ôá áîÝ÷áóôá êáëïêáßñéá ãåìÜôá îåãíïéáóéÜ. Ôßðïôå Üëëï. ÊáôÜ ôá Üëëá íïìßæù üôé äéáíýù ôç êáëýôåñç ðåñßïäï ôçò æùÞò ìïõ. Ôç öïéôçôéêÞ.

Ç Ìüíéêá ×ñéóôïäïýëïõ åßíáé ç ôñáãïõäßóôñéá ôùí Serpentine. To ðñþôï ðñïóùðéêü ôçò Üëìðïõì èá êõêëïöïñÞóåé áðü ôçí Sonicplayground.

LifO 17

κεντρο δηλητηριασεων

παρατηρητησ Έλλην: O Μέγας αντιφατικός...

Πάει κι αυτό!

ëå

ìßá ôù íü ìï üôé ñá

áë äéá

aπο τον κωστη παπαγιωργη πόλυτο ματς δεν υπάρχει, όπως δεν υπάρχει απόλυτο βιβλίο ή απόλυτο μεθύσι. Ο χρόνος δεν ανέχεται διακοπές, κατά συνέπεια ματς ήταν κι αυτό, αναμενόταν, ήλθε και παρήλθε. Με την άνεση που δίνουν οι κρίσεις κατόπιν εορτής, μεγάλη άνεση, αυτό να λέγεται, μπορούμε να σταθούμε λίγο στο μέγεθος που έχει η προσωπικότητα των δυο ομάδων. Οι μπλαουγκράνα έχουν έναν αέρα ευφυΐας που δεν υπάρχει στην Άρσεναλ. Στην κλίμακα της ενδεκάδας βρίσκουμε για παράδειγμα τον Βαλντέζ, τον Εντμίλσον και τον Ινέστα -θετικές δυνάμεις, γερά κόκαλα- από τους οποίους ο Ράικαρντ ζητάει τα "αναμενόμενα". Ο Πουγιόλ, όμως, δεν είναι της ιδίας κλάσεως. Στο πρόσωπό του ο καταλανικός τοπικισμός -πληγωμένος πάντα κι αυτός και ακόρεστος για νίκες και εκδικήσεις- έχει επενδύσει το βαθύτερο φρόνημά του. Είναι το "παιδί τους", με ειδική άδεια κυκλοφορίας. Αυτός επωμίζεται την ηθική διάσταση του παιχνιδιού, με κάθε κίνησή του θυμίζει ότι παίζουν πάντα για κάτι "παραπάνω" από την απλή νίκη. Με ένδεκα Πουγιόλ, όμως, δεν απαρτίζεται ενδεκάδα, όπως δεν φτιάχνεις σπίτι μόνο με αγκωνάρια. Αν υποθέσουμε ότι το μυαλό και η φαντασία μοιράζονται στα αποδυτήρια, τις μεγάλες "δόσεις" τις παίρνουν οι Ρόνι, Ντέκο και Ετό. Πρόκειται για αθλητές που ούτε και οι ίδιοι γνωρίζουν τι μπορούν να κάνουν κατά τη διάρκεια του αγώνα. Αποτελούν την ευτυχία του προπονητή τους, τη δυστυχία του αντιπάλου και βέβαια, τη μεγάλη προσδοκία των θεατών. Στην ορχήστρα χρειάζεται η τούμπα του Ζουγανέλη, τα χάλκινα, ο ήχος του τυμπάνου, αλλά περνώντας στα πνευστά και στα βιολιά, η μουσική μεταρσιώνεται. Μεταξύ σέντρας και μεγάλης περιοχής αυτοί οι παίκτες σε κάθε ματς καλούνται να κάνουν μερικά θαύματα. Ουσιαστικά, δηλαδή, ο Ράικαρντ προσφέρει ένα 70 % στα παιδιά του και για τα υπόλοιπα επαφίεται στην ιδιοφυΐα της στιγμής. Αντίθετα ο Βενκέρ, λόγω ανθρωπίνου δυναμικού, ανήκει στη σχολή του ρεαλισμού, διότι είναι αναγκασμένος να προσχεδιάζει τα πάντα. Προσφέρει το 90 % στους παίκτες του. Δοθέντος ότι δεν διαθέτει μονάδες που, σαν τη μπύρα, αφρίζουν και ξεχειλίζουν το ποτήρι, καταγίνεται σε περίπλοκους ανασχετικούς συλλογισμούς. Ουσιαστικά κάνει προσθέσεις. Τόσα από τον Λιούνγκμπεργκ, τόσα από τον Χλεμπ, άλλα τόσα από τον Φάμπρεγκας μας κάνουν ισοπαλί-

18 LifO

α στο πρώτο μισάωρο· τόσα από τον Κάμπελ, τόσα από τον Φλαμινί και τον Τουρέ μας εξασφαλίζουν μέχρι το πέρας του ημιχρόνου. Ο τελικός, για τον Γάλλο προπονητή, δεν ήταν επ' ουδενί επίδειξη ισχύος· κατέβηκε με τη στρατηγική του: «δεν χάνω, ανθίσταμαι και τελικά κλέβω τη νίκη». Δυστυχώς γι' αυτόν, ντουέντε διαθέτει μόνο ο Ανρί. Τον θαυμάσαμε στις σοφές κινήσεις του όσο και στις ενστικτώδεις τοποθετήσεις του. Μετά το παιχνίδι δήλωσε: «Ο Πουγιόλ και ο Ράφα Μάρκεζ μου έκαναν συνεχώς σκληρά φάουλ και θα έπρεπε από νωρίς να έχουν δει κίτρινη κάρτα». Τι ακριβώς εννοούσε; Το μυστικό του Γάλλου βρίσκεται στις κάθετες προελάσεις, όπου βέβαια δεν επιδίδεται σε γιουρούσι· λες και διαθέτει αόρατο βηματομετρητή, σπουδάζει τις στιγμιαίες αδράνειες του αμυντικού, τα "κενά" ανάμεσα σε δύο κινήσεις του και μπαίνει στην περιοχή πατώντας όχι χώρο, αλλά την ίδια την αμηχανία του αντιπάλου του. Με βαρύ κορμί ο Πουγιόλ, με ξαφνικούς αποπροσανατολισμούς ο Μάρκεζ, δεν θα τα κατάφερναν με τον Γάλλο αν δεν έπαιρναν άδεια από τη σημαία να τον "τακτοποιούν" δεόντως. Aτυχώς, η στραβοτιμονιά του διαιτητή Χάουγκε καθόρισε και τη φυσιογνωμία του ματς. Ο Ετό εφόρμησε σαν σκιέρ και ανετράπη από τον Λέμαν· αν η φάση σταματούσε εκεί, δικαιολογημένη η κόκκινη κάρτα· δεν ήταν όμως, διότι η φάση συνεχίστηκε από τον Ζιουλί, που δεν δυσκολεύτηκε να βρει δίχτυα στο κενό τέρμα. Το σωστό θα ήταν να μετρήσει το τέρμα, οπότε ο Λέμαν θα έβλεπε κίτρινη κάρτα και εμείς καλύτερο παιχνίδι, γιατί οι ομάδες θα έπαιζαν έντεκα με έντεκα. Πέρα από τις γκρίνιες, αυτή η πλατσαριά αποτέλεσε έναυσμα για τα χρυσά κεφάλια των μπλαουγκράνα να υπερβούν εαυτούς,

Όταν το τείχος καταρρεύσει σε ένα σημείο, θα βρεθεί ο μπαϊρακτάρης που θα καρφώσει τη σημαία. Και η σημαία καρφώθηκε δις.

καθώς το υπέροχο τέρμα του Κάμπελ -έφεξε ο τόπος από την κεφαλιά του μαύρουτους ανάγκασε να είναι "μπροστά" σε αριθμό παικτών, αλλά "πίσω" στο σκορ. Η προσωπικότητα της Μπάρτσα άρχισε να εκδηλώνεται από τη στιγμή που τη φαρμάκωσε η σκέψη ότι το κύπελλο είχε κλείσει κιόλας θέση για να περάσει τη Μάγχη. Τότε άρχισε να θυμίζει κροταλία. Ενώ η μια ομάδα αναδιπλώθηκε, η άλλη ξαναμοίρασε ρόλους, σπούδασε διαφορετικά τον χώρο και άρχισε πλέον -μόνο πανό δεν σήκωσε- να διαβάζει στα πρόσωπα των Άγγλων τον τρόμο του ηττημένου. Δεν έχει σημασία ότι ο Λάρσον αποδείχθηκε χρυσό κλειδί. Όταν το τείχος καταρρεύσει σε ένα σημείο, θα βρεθεί ο μπαϊρακτάρης που θα καρφώσει τη σημαία. Και η σημαία καρφώθηκε δις. Δεν πρέπει να παραβλέψουμε τον αγώνα του Ρόνι και του Ετό. Ο πρώτος, η μεγάλη ντίβα του ματς, ήξερε ότι θα μαζέψει τις κλοτσιές της ζωής του σε αυτή την αναμέτρηση. Πράγματι, στο πρώτο ημίχρονο, μόλις άγγιζε μπάλα, τον πήγαιναν "σηκωτό" δυο και τρεις αρσελιανοί. Αλλά από τη στιγμή που τα μαρκαρίσματα χαλάρωσαν και ο Ετό έγινε περισσότερο αποφασιστικός, άρχισε και αυτός να φτουράει έξω από τη μεγάλη περιοχή, με αποτέλεσμα να ανυψώσει κάθετα το ηθικό των συμπαικτών του. Αυτή η ιλαρή φατσούλα έχει το μέγα χάρισμα να μην απελπίζεται, να παίζει -ή να δείχνει ότι παίζει- για χάρη γούστου, πράγμα που αφαιρεί από την πραγματικότητα το βάρος της, καθιστώντας συνάμα ασήκωτα τα πόδια των αντιπάλων. Είναι ο μόνος παίκτης που παίζει γελώντας. Αντίθετα ο Ετό είναι θιγμένος ψυχισμός. Ενσαρκώνοντας την Αφρική, ξεκινάει κάθε αγώνα από το μηδέν. Θα έλεγε κανείς ότι αγωνίζεται για να ξεφύγει από τη σκιά του Ροναλντίνιο και της καταγωγής του. Μην ξεχάσουμε και τη δήλωσή του: «Ο Θεός είναι υπέροχος, ήθελε να μας βοηθήσει και το έπραξε». Tώρα που χωνεύουμε το ματς σαν τον βόα, μπορούμε να αναρωτηθούμε: τι καλύτερο μπορεί να δει κανείς; Το γήπεδο ήταν εξαιρετικό, η παρουσία των θεατών υποδειγματική ακόμα και κάτω από την ανοιξιάτικη νεροποντή, οι μεταπτώσεις του παιχνιδιού διεγερτικότατες, καθώς στο προσκεφάλι του προσωρινού νικητή ξαγρυπνούσε ο προσωρινός ηττημένος, η αγωνιστική ηθική επαινετή και στο ύψος των περιστάσεων. Ωστόσο, ο θεατής, σαν το μάτι που γεννήθηκε για να μη χορταίνει ποτέ, δεν θησαυρίζει. Όλα, ακόμα και τα ιστορικά ματς, γίνονται αέρας φρέσκος και διαλύονται. Εκ φύσεως είναι ελλειμματικός, λειψόβιος, ουδέποτε ρεφάρει.

aπο τον xρηστο μιχαηλιδη

ò ìéëÞóïõìå óÞìåñá ãéá ìáò. Ôïõò ¸ëëçíåò. ÁõôÞ ôçí ðåñßåñãç ñÜôóá, ðïõ äåí èá ðÜøåé ðïôÝ íá ìå åêðëÞóóåé. Åõ÷Üñéóôá êáé äõóÜñåóôá. ÕðÜñ÷åé ðÜíôïôå êáëÞ áöïñìÞ ãéá ìéá ôÝôïéá êïõâÝíôá. Åôïýôç ôçí åâäïìÜäá âñÞêá ðïëëÝò. Ìéá Ýñåõíá ôçò ÅèíéêÞò ÓôáôéóôéêÞò Õðçñåóßáò, ðïõ áíÜìåóá óå Üëëá ðïëëÜ äéáðßóôùíå üôé: Îïäåýïõìå ðïëëáðëÜóéá áð' üóá åéóðñÜôôïõìå, Ý÷ïõìå ôá õøçëüôåñá ðïóïóôÜ äáíåéóìïý áðü ôñÜðåæåò áð' üëïõò ôïõò Üëëïõò ðïëßôåò ôçò Å.Å., ðáñüë' áõôÜ åîáêïëïõèïýìå íá ðéóôåýïõìå üôé ïé ôñÜðåæåò (ðïõ ìáò äáíåßæïõí ôá ëåöôÜ ôá ïðïßá åìåßò ïéêåéïèåëþò æçôïýìå áðü áõôÝò) åßíáé «ëçóôñéêïß ïñãáíéóìïß» êáé ôéò âñßæïõìå óå êÜèå åõêáéñßá. Ìéá äÞëùóç ôïõ Âáóßëç ÓðåñÜíôæá, åíüò åê ôùí êïñõöáßùí óýã÷ñïíùí æùãñÜöùí ìáò. Ôá ôåëåõôáßá 10 ÷ñüíéá æåé êáé åñãÜæåôáé óôï åîùôåñéêü. ÅðÝóôñåøå ôïí ÷åéìþíá ãéá ëßãï, ãéá íá ðáñïõóéÜóåé óå Ýêèåóç ôçí êáéíïýñãéá ôïõ äïõëåéÜ. Óå óõíÝíôåõîÞ ôïõ óôçí Åëåõèåñïôõðßá åßðå: «Ãéá íá ìðïñÝóù íá åìðíåõóôþ îáíÜ, ÷ñåéÜóôçêå íá öýãù ìáêñéÜ áðü ôçí ÅëëÜäá». Êáé ìéá åðéóôïëÞ. Áíáãíþóôñéáò ðïõ ìïõ ãñÜöåé áðü ôï åîùôåñéêü: «Åßìáé 100% Åëëçíßäá êáé äåí èá ôï Üëëáæá áõôü ìå ôßðïôá. ¼ìùò, ìåôÜ áðü Ýíáí ÷ñüíï ìåôáðôõ÷éáêþí óðïõäþí óôçí Áããëßá êáé Üëëïí Ýíáí ÷ñüíï åñãáóßáò åäþ óôç Ãåñìáíßá, üôáí áêïýóù ôïõò ¸ëëçíåò íá öùíÜæïõí óôïí äñüìï, íá øåõôïûðåñçöáíåýïíôáé ãéá ðñÜãìáôá, ãéá ôá ïðïßá ìÜëëïí èá Ýðñåðå íá ðáëåýïõí íá áëëÜîïõí Þ üôáí ëáìâÜíù emails óáí áõôü ðïõ óáò óôÝëíù ùò attachment, ôüôå ìïõ óçêþíåôáé ç ôñß÷á êÜãêåëï êáé ìüíï ïé ëÝîåéò ôïõ ÓåöÝñç ìïý Ýñ÷ïíôáé óôïí íïõ, üôé “üðïõ êé áí ðÜù, ç ÅëëÜäá ìå ðëçãþíåé”». Áò áñ÷ßóïõìå, ëïéðüí, áðü áõôü ôï e-mail ðïõ ìïõ Ýóôåéëå ç áíáãíþóôñéá Áèáíáóßá ×ñéóôïäïýëïõ áðü ôç Ãåñìáíßá êáé áò ðáñáèÝóù åíäåéêôéêþò ìåñéêÝò áðü ôéò âáñýãäïõðåò äéáðéóôþóåéò ðïõ åìðåñéÝ÷ïíôáé ó' áõôü ôï «ìåôáîý óïâáñïý êáé áóôåßïõ ðüíçìá», ðïõ öÝñåé ôïí ÷áñáêôçñéóôéêü ôßôëï «Ãéáôß ðñÝðåé íá åßìáóôå õðåñÞöáíïé ðïõ åßìáóôå ¸ëëçíåò» êáé ðïõ åßìáé âÝâáéïò ðùò ðïëëïß áðü åóÜò èá Ý÷åôå åðßóçò ëÜâåé óôï çëåêôñïíéêü óáò ôá÷õäñïìåßï. Ãéáôß Ý÷ïõìå èÜëáóóá íá ôçí ðéåéò óôï ðïôÞñé. (Óùóôü. Ìüíï ðïõ äåí ëÝìå ðïôÝ üôé ìüëéò ôï 19% áõôïý ôïõ õðåñÞöáíïõ èáëáóóéíïý ëáïý ãíùñßæåé êïëýìðé êáé üôé Ý÷ïõìå áðü ôá õøçëüôåñá ðïóïóôÜ ðíéãìþí åôçóßùò óå üëï ôïí êüóìï). Ãéáôß ìðñïóôÜ óôï ñáâáíß ôé íá ìáò ðåé ôï ìéëöÝéã. (Óùóôü êé áõôü. ÁëëÜ, åßìáóôå âÝâáéïé ðùò ôï ñáâáíß åßíáé åëëçíéêü åðéäüñðéï;). Ãéáôß ôï êáñðïýæé ôï áãïñÜæïõìå ïëüêëçñï êáé ü÷é óå öÝôåò. (ÁëçèÝò. Ðüóï ðåôÜìå üìùò;). Ãéáôß “óïõâëÜêé” êáé “êáìÜêé” åßíáé ôï ðñþôï ðïßçìá ðïõ ìáèáßíïõìå. (Êé áí åßíáé Ýôóé, ðïõ åõôõ÷þò äåí åßíáé, óéãÜ ôá ëÜ÷áíá!). Ãéáôß óôçí ÅëëÜäá êÜèå íý÷ôá ôåëåéþíåé ôï åðüìåíï ðñùß. (Íáé, êáé ãé' áõôü ðÜìå óôéò äïõ-

÷Ý “áë ëç ôáí õð êÜ

âá ïí íï

Áõ ëý ôæé

ðï óá óßã áë âÜ ðÜ íôá

íôñ ßóù ðá

¸ëïõ Åõ-

ò. óßôé: ìå, ü

õÜ ò) óå

ê á ôå-

õåß-

ëåéÝò ìáò íôßñëá êáé ìå áðïäïôéêüôçôá ìçäÝí). Ãéáôß ëïõëïõäïðüëåìïò äåí õðÜñ÷åé óå êáìßá Üëëç ÷þñá ôïõ êüóìïõ. (Óõìöùíþ áðïëýôùò. Êáé ìÝíá ì' áñÝóåé ðïõ êáé ðïõ óå íõ÷ôåñéíü êÝíôñï íá åìðëáêþ ó' áõôüí ôïí ùñáßï ðüëåìï ôùí áíèÝùí. ÁëëÜ Ý÷ïõìå áíáñùôçèåß Üñáãå üôé ïé ðëåßóôïé ¸ëëçíåò ôï êÜíïõí áðü öéãïýñá;). Ãéáôß óôçí ÅëëÜäá üëïé âñßæïõìå ôï Äçìüóéï, áëëÜ üëïé êõíçãÜìå ìéá èÝóç åêåß. (ÓùóôÞ ç äéáðßóôùóç, óùóôÞ êáé ç áõôïêñéôéêÞ). Ãéáôß äåí êÜíïõìå ðïôÝ åðßóêåøç ìå Üäåéá ÷Ýñéá. (Íáé. Êáé áõôü ôï ðñïôÝñçìá äåí Ý÷åé “áëëÜ”. ÐñÜãìáôé, áêüìá êáé ï ðéï öôù÷üò ¸ëëçíáò –ãéá íá ìçí ðù “éäßùò ï ðéï öôù÷üò”– üôáí åßíáé íá ðÜåé ó' Ýíá óðßôé, áêüìá êáé áí äåí õðÜñ÷åé éäéáßôåñïò ëüãïò, üíôùò èá ðÜñåé êáé êÜôé ìáæß ôïõ). Ãéáôß üôáí ïé îÝíïé äåí Ýâñéóêáí ëÝîåéò, Ýêëåâáí ôéò äéêÝò ìáò. (Ôéò ïðïßåò åìåßò ðñþôïé ðëÝïí Ý÷ïõìå îå÷Üóåé êáé êëÝâïõìå áðü ôïõò îÝíïõò ôéò äéêÝò ôïõò). Ëïéðüí. ÐÞñáìå ìéá ìéêñÞ ãåýóç áðü ¸ëëçíá. Áõôüí ôïí «ìÝãá áíôéöáôéêü», üðùò ôïí Ýëåãå ðïëý ôñõöåñÜ êáé ðïëý áãáðçóéÜñéêá ï ÌÜíïò ×áôæéäÜêéò. Êáé ðñÜãìáôé, áõôÞ ç ôÜóç ìáò íá åëá÷éóôïðïéïýìå ôéò äéáöïñÝò êáé ôéò áðïóôÜóåéò áíÜìåóá óôï êáëü êáé óôï êáêü, åßíáé ôï óôïé÷åßï ðïõ óßãïõñá ìáò äéáöïñïðïéåß áðü ðïëëïýò ëáïýò, áëëÜ ôáõôü÷ñïíá äçìéïõñãåß ðñþôá óå ìáò “áâÜóôá÷ôç óýã÷õóç”. Ôüóç, ðïõ êáôáöåýãïõìå ðÜíôá óå ùñáéïðïßçóç áêüìá êáé ôùí ðéï ôñáíôá÷ôþí ìáò åëáôôùìÜôùí. Áõôüò ï ¸ëëçí, ï ôüóï áíôéöáôéêüò êáé åãùêåíôñéêüò, åßíáé ïëùóäéüëïõ áöüñçôïò. Ãñáöéêüò ßóùò, íá ôïí âëÝðåéò ùò ÷áñéôùìÝíç öéãïýñá óå ðáëéÜ åëëçíéêÞ ôáéíßá, ùñáßïò ßóùò êáé ùò êáñé-

êáôïýñá ðïõ èá óðÜåé ôçí ìïíïôïíßá ôùí “óõìâáôéêþí ðñáãìÜôùí”, áëëÜ êïõñáóôéêüò óôï íá ôïí ðáñáêïëïõèÞóåéò óå êáôáóôÜóåéò üðïõ ç æùÞ äåí áóôåéåýåôáé. Ìå ðëçãþíåé áöÜíôáóôá üôáí áêïýù Ýíáí áðü ôïõò óðïõäáéüôåñïõò êáëëéôÝ÷íåò ìáò íá ëÝåé üôé Ýðáøå íá áíáæçôÜ êáé íá âñßóêåé Ýìðíåõóç óôç ÷þñá ôïõ. Éäßùò ó' áõôÞí ôçí ÷þñá, ðïõ ìå üðïéï ìÜôé êé áí ôçí äåéò, åõëïãçìÝíç èá ôçí ðåéò, èá íéþóåéò ôçí ïìïñöéÜ ôçò, èá ãïçôåõôåßò. Åßíáé ðñïöáíÝò, üôé åêåßíï ðïõ "÷áëÜåé ôï ôïðßï", åêåßíï ðïõ áðïäéþ÷íåé åêåßíïõò ðïõ ëá÷ôáñïýí íá äçìéïõñãÞóïõí, åßíáé ï áíèñþðéíïò ðáñÜãùí. Ï ÅëëçíÜñáò, ãéá íá ôï ðù ðéï ùìÜ. Áõôüò ðïõ ÷Üíåé ôï ìÝôñï óå êÜèå ôé. Ðïõ äáíåßæåôáé áðü ôçí ôñÜðåæá ãéá íá ðÜñåé ôï äåýôåñü ôïõ áõôïêßíçôï êáé ôç âñßæåé ôáõôü÷ñïíá ùò «ëçóôñéêü ïñãáíéóìü». Áõôüò ðïõ ðåôÜåé ôá óêïõðßäéá ôïõ óôïí äñüìï êáé Ýðåéôá äéáìáñôýñåôáé üôáí äåí ðåñíÜåé ôï óêïõðéäéÜñéêï íá ôá ìáæÝøåé. Ï ¸ëëçíáò äåí óêÝöôåôáé ðïôÝ ôïõò ëüãïõò ãéá ôïõò ïðïßïõò êÜðïéïé Üëëïé óêÝöôïíôáé êáé åíåñãïýí äéáöïñåôéêÜ áðü áõôüí. Ôïõò èåùñåß íôå öÜêôï ëÜèïò! Êáé óõ÷íÜ, ôïõò âñßæåé êéüëáò. Ôïõò ÅããëÝæïõò, äçëáäÞ, üôáí èÝëåé íá ôïõò ðéêÜñåé, ôïõò ëÝåé ïìïöõëüöéëïõò. ÅÜí ôïëìÞóåéò üìùò íá ðåéò óôïí óýã÷ñïíï ¸ëëçíá üôé ïìïöõëüöéëïé ßóùò êáé íá õðÜñ÷ïõí ðåñéóóüôåñïé óôïí ôüðï ôïõ, ìðïñåß êáé íá óå ìïõíôÜñåé. ÅÜí äå ôïõ õðåíèõìßóåéò ôé ãéíüôáí óôçí Ýíäïîç áñ÷áßá ÅëëÜäá ìå ôçí ïìïöõëïöéëßá, èá óå ðåé êáé éåñüóõëï, ßóùò êáé ðñïäüôç. Ôï ðñüâëçìá åäþ, êáé ðÜíôá, åßíáé äéôôü. Ðñþôïí, äåí óÝâåôáé (üðùò ëÝåé) ôéò åðéëïãÝò ôùí üðïéùí áíèñþðùí. Êáé äåýôåñïí, äåí îÝñåé ôçí Éóôïñßá ôïõ. Ôç öáíôÜæåôáé…

εκ του μακροθεν Καθολικός ή προτεστάντης;

aπο τον παναγιωτη ιωαννιδη Äåí îÝñù áí ðñÜãìáôé óõíÝâç Þ áí ôï åðéíüçóáí ïé ßäéïé ïé Âïñåéïúñëáíäïß ãéá íá áõôïóáñêáóôïýí.¹ôáí, ëÝåé, óôï ÌðÝëöáóô, óôç äåêáåôßá ôïõ '70, üôáí êáèïëéêïß êáé ðñïôåóôÜíôåò âñßóêïíôáí óå öÜóç ðáñïîõóìïý. Áí êáé ïé ñßæåò ôçò áíôéðáñÜèåóÞò ôïõò Þôáí óáöþò êïéíùíéêÝò êáé åèíéêÝò, ç êüíôñá ÷ñùìáôßæïíôáí êáé äéïãêþíïíôáí áðü ôç äéáöïñÜ äüãìáôïò -ïýôå êáí èñçóêåýìáôïò- ìåôáîý “êáôáðéåóôþí” êáé “êáôáðéåæïìÝíùí”. Ïé âüìâåò Þôáí êáèçìåñéíü öáéíüìåíï êáé ç âßá ôçò ìßáò ðëåõñÜò «äéêáéïëïãïýóå» ôç âßá ôçò Üëëçò.Ðáñáóôñáôéùôéêïß, êáèïëéêïß êáé ðñïôåóôÜíôåò åß÷áí óôÞóåé ìðëüêá êáé Þëåã÷áí ãåéôïíéÝò ôçò ðüëçò. Ëüãù ôïõ ìßóïõò êáé ôçò êá÷õðïøßáò Þôáí áäýíáôï óå Ýíáí êáèïëéêü íá ìðåé óå ðñïôåóôáíôéêÞ ãåéôïíéÜ êáé ôï áíôßóôñïöï. Êáèþò ôï Âïñåéïúñëáíäéêü Þôáí ôüôå óôçí ðñþôç ãñáììÞ ôçò åðéêáéñüôçôáò, ôçëåïðôéêÜ óõíåñãåßá áð' üëï ôïí êüóìï åß÷áí öôÜóåé óôï ÌðÝëöáóô. Ìåôáîý áõôþí, êáé Ýíá óõíåñãåßï ôçò éóñáçëéíÞò ôçëåüñáóçò. Ðáßñíåé ðëÜíá áðü Ýíáí ôïß÷ï ãáæùìÝíï áðü óöáßñåò, áðü óõíèÞ-

ìáôá óôïõò äñüìïõò, åðé÷åéñåß íá ðÜñåé äçëþóåéò áðü áðëïýò ðïëßôåò. ÊÜðïéá óôéãìÞ ðëçóéÜæåé óå ìéá ãåéôïíéÜ ðïõ Ýëåã÷áí ðáñáóôñáôéùôéêïß ôçò ìéáò ðëåõñÜò. «Ôé åßóôå åóåßò;», ôïõò ñùôÜ ï èñçóêåõôéêÜ áöéïíéóìÝíïò Ýíïðëïò ðïõ åß÷å ôçí åîïõóßá íá ôïõò åðéôñÝøåé Þ íá ôïõò åìðïäßóåé ôç äéÝëåõóç. «ÄçìïóéïãñÜöïé», áðáíôïýí. «Ôé äüãìáôïò; Êáèïëéêïß Þ ðñïôåóôÜíôåò;», åðéìÝíåé ï ôýðïò. ÊïíôïóôÝêåôáé ï äçìïóéïãñÜöïò. «Ïýôå êáèïëéêïß, ïýôå ðñïôåóôÜíôåò. ÎÝñåôå, åßìáóôå áðü ôï ÉóñáÞë. Åâñáßïé...» Ï Üëëïò ôïí ÷áâÜ ôïõ: «Ôé Åâñáßïé; Êáèïëéêïß Þ ðñïôåóôÜíôåò;». ÓÞìåñá, óôï ñüëï ôïõ Âïñåéïúñëáíäïý ôçò éóôïñßáò èá ìðïñïýóå íá åßíáé êÜðïéïò ¸ëëçíáò, åî áõôþí ðïõ Ý÷ïõí ôÜîåé ôïí åáõôü ôïõò óôçí õðçñåóßá ôùí óõëëïãéêþí öïâéþí. Èá ìðïñïýóå ðßóù áðü êÜðïéï ïäüöñáãìá Þ áðü êÜðïéï ìéêñüöùíï íá ñùôÜ, ãéá ðáñÜäåéãìá, ôïí êÜèå ðåñáóôéêü ðüóï ¸ëëçíáò Þ ðüóï ÷ñéóôéáíüò åßíáé, þóôå íá äéêáéïýôáé íá êñáôÜ óçìáßá óôç ìáèçôéêÞ ðáñÝëáóç Þ íá åßíáé õðïøÞöéïò óôéò íïìáñ÷éáêÝò åêëïãÝò.ºóùò êÜðïôå ïé ìåôáãåíÝóôåñïé íá ìçí ðéóôåýïõí ìå ôé áó÷ïëïýíôáí ïé ¸ëëçíåò óôéò áñ÷Ýò ôïõ 21ïõ áéþíá. Êáé êõñßùò, ìå ðüóç åõêïëßá –êáé ìå ðüóï áíôéðáéäáãùãéêü, áðÜíèñùðï êáé ôåëéêÜ, åðéæÞìéï ôñüðï– êáëïýóáí Ýíá 16÷ñïíï Áëâáíü ìáèçôÞ Þ ìéá 27÷ñïíç Èñáêéþôéóóá ðïìÜêá íá áðïëïãçèïýí ãéá üóá äéÝðñáîáí Üëëïé óå Üëëåò åðï÷Ýò. Ìüíç ðáñçãïñéÜ åßíáé üôé ïõäåßò –ïýôå ïé ¸ëëçíåò, ïýôå ïé Âïñåéïúñëáíäïß– Ý÷åé ôï ìïíïðþëéï ôçò óá÷ëáìÜñáò. ÊÜèå Üíèñùðïò êáé êÜèå ëáüò Ý÷åé ôï äéêáßùìá íá äéåñùôçèåß ìáæß ìå ôïí... ÍôÝíéò ôïí Ôñïìåñü: «Ðþò åßíáé äõíáôüí ïé óá÷ëáìÜñåò íá öáßíïíôáé ôüóï Ýîõðíåò üôáí ôéò êÜíïõìå åìåßò;»

ß, í þ

ïñåent, ïé “ü-

îý

õáé ò

ñé.

ý ôå).

ï ;). þôï õ

å-

LifO 19

o ÷Üñôçò

νηφορίζοντας προς το βράχο της Ακρόπολης -αφήνοντας πίσω τα τελευταία προπύργια της Πλάκας, κάποιες ταβέρνες με αρχαιοπρεπή ονόματα και τις νεοκλασικές βίλλες- φτάνει κανείς σ' ένα μοναδικό αθηναϊκό παράδοξο… Τα Αναφιώτικα: μια κουκκίδα αγαιοπελαγίτικου νησιού, χτισμένη στο βράχο της Ακρόπολης. Χαμηλά σπιτάκια ασβεστωμένα, με μπλε παράθυρα, κόκκινα γεράνια φυτεμένα μέσα σε ζωγραφισμένους τενεκέδες ελαιόλαδου σε δρομάκια-αυλές, γαλάζια σεντόνια απλωμένα δίπλα από μια κληματίδα, ήχοι από μαχαιροπίρουνα απ΄ τα ανοιχτά παράθυρα, μπάζα, οικοδομικά υλικά, εγκαταλελειμμένα σπίτια, άσπρα τριαντάφυλλα και γάτες. Πολλές γάτες. Γκρίζες, άσπρες, κόκκινες που τεντώνονται, που κουλουριάζονται, που ζευγαρώνουν. Τα Αναφιώτικα έζησαν κάποιες ένδοξες περιόδους με τα μπουζούκια και τις ταβέρνες στις παρυφές τους τη δεκαετία του ’70, ενώ για πολλούς παραμένουν κάτι σαν μια παρένθεση, μέχρι να φτάσουν στη γραφική carte-postale, τη χωμάτινη vista κάτω από το βράχο της Ακρόπολης, όπου τουρίστες και ερωτευμένοι ανεβαίνουν για να δουν την Αθήνα το σούρουπο, λουσμένη σ' ένα πορτοκαλί φως (πίσω από χαραγμένες καρδιές που λένε «Νικόλας 2/10/2000») και προσπερνώντας το πραγματικά αλλόκοτο και γοητευτικό - έναν οικισμό που μοιάζει παράταιρος, ακόμα και με τα δεδομένα της ήδη “παραδοσιακής”, νεοκλασικής Πλάκας. Τα Αναφιώτικα πήραν το όνομά τους απ΄ τους Αναφιώτες που ήρθαν στην Αθήνα μετά το σεισμό της Ανάφης το ’18. Οι περισσότεροι κάτοικοι που έχτισαν σιγά-σιγά τις κατοικίες τους στο βράχο ήταν εξειδικευμένοι τεχνίτες - μαρμαράδες, οικοδόμοι, χτίστες. Το εντυπωσιακό είναι πως τα Αναφιώτικα έχουν κρατήσει αυτό το χαρακτήρα μέχρι σήμερα. Εδώ μένουν ως επί το πλείστον άνθρωποι λαϊκοί. Δεν είναι μια εργατική συνοικία, είναι όμως μια λαϊκή συνοικία. Χτίζοντας εδώ, οι Αναφιώτες έ-

καναν ό,τι κάνουν όλοι οι μετανάστες: πήραν μαζί τον τόπο καταγωγής τους. Διάλεξαν να χτίσουν στο βράχο της Ακρόπολης -έναν τοπίο που μοιάζει πολύ με αυτό της άγονης Ανάφης- προσαρμόζοντας τα ήδη υπάρχοντα στοιχεία σε μια κυκλαδίτικη αισθητική. Υιοθέτησαν και ανακαίνισαν την ήδη υπάρχουσα εκκλησία του Αγίου Γεωργίου των Βράχων (χτισμένη το 17ο αιώνα), μια εκκλησία που μοιάζει με άσπρη κουκκίδα στη γκριζάδα, έτσι όπως είναι χτισμένη μες στο βράχο και περιτριγυρίζεται από ελιές σε μια αυλή ασβεστωμένη και τακτική . Οι Αναφιώτες δε σταμάτησαν εκεί – έφτιαξαν μια κοινότητα τόσο ενωμένη και συμπαγή που μοιάζει, ακόμα και τώρα, να διώχνει οποιονδήποτε ξένο. Οι δρόμοι, ελικοειδείς, μοιάζουν να οδηγούν σε αδιέξοδο ξανά και ξανά – αλλά όχι… είναι η αυλή κάποιου πάνω στο δρόμο. Ειδικά με τα σημερινά δεδομένα, αισθάνεται κανείς πως έχει εισβάλλει αδιάκριτα σ’ ένα κόσμο αυτάρκη. Δεν είναι τυχαίο πως οι τουρίστες προτιμούν να φτάνουν κάτω από το βράχο, προσπερνώντας κατά κάποιο τρόπο τον οικισμό… Δεν είναι μόνο οι αυλές, οι γριές που κουτσομπολεύουν καθισμένες σ' ένα μαρμάρινο τραπεζάκι στην αυλή τους και χαϊδεύοντας αφηρημένα μια φοινικιά. («Μπαίνει αυτή η μάνα του, καλά να είναι, δε λέω να μην είναι καλά...», «Για σένα καλύτερα είναι, για τον εαυτό της δε ξέρω»). Είναι τα κολλημένα σπίτια, που αντί για αυλές έχουν τα σοβατισμένα δρομάκια - μέσα απ΄ τα ανοιχτά παράθυρα μπορείς να κατασκοπεύσεις μικρές-μικρές ψηφίδες ζωής, μιας ζωής τόσο σφριγηλής, που σου προκαλεί αμηχανία: μια γυναίκα με κατσαρά μαλλιά που στέκεται πάνω απ΄ το νεροχύτη και σουρώνει μακαρόνια, μια ξαπλωμένη γυναίκα σ’ ένα σιδερένιο κρεβάτι, που μιλά ψιθυριστά σ' ένα νέο άντρα κρατώντας του το χέρι σφιχτά κάτω από μια πελώρια ζωγραφιά του Χριστού… Έχουν κάτι σχεδόν αλλόκοτο τ’ Αναφιώτικα - εκτός από το ότι είναι ένα μέρος εκτός τόπου και εκτός χρόνου, όπου οι κά-

τοικοι ζουν στην καρδιά της Αθήνας με τον τρόπο που θα ζούσαν σε κάποιο νησί των Κυκλάδων. Ίσως λόγω των πολλών εγκαταλελειμμένων σπιτιών, του σκοταδιού που τα σκεπάζει τόσο πυκνά το βράδυ, της οξείας μυρωδιάς των δρόμων που μυρίζει σανό και λεμονόχορτο, η ζωή εδώ μοιάζει με σουρεαλιστικό πίνακα. Αλλά η ανορθοδοξία των Αναφιώτικων δεν είναι μόνο αισθητική, δεν έγκειται μόνο στο «αναχρονιστικό» της ζωής των κατοίκων της ,ούτε εξαντλείται στο σχεδόν απόκοσμο περιβάλλον τους. Το πραγματικά ερεθιστικό είναι πως τα Αναφιώτικα δεν είναι τίποτε άλλο από ένα αυθαίρετο χτισμένο στο πιο σημαντικό μνημείο της Κλασσικής Αρχαιότητας. Η Ακρόπολη αποτελεί ένα εθνικό σύμβολο, ένα μνημείο που χρησιμοποιήθηκε ως αφετηρία-κεντρικό σημείο για να χτιστεί όλη η πόλη των Αθηνών, η νεοσύστατη πρωτεύουσα του Ελληνικού Κράτους. Δεν είναι τυχαίο πως το πρώτο σχέδιο πόλης των Κλεάνθη-Shaubert to 1833 προέβλεπε όλη την περιοχή της Πλάκας και των Αναφιώτικων ως ένα εκτεταμένο αρχαιολογικό χώρο. Κατά τα πρότυπα της κλασικής, δυτικής αρχαιολογίας, τα μνημεία ήταν μνημεία, μουσειακοί χώροι χωρίς ζωή. Ίσως και τυχαία τα Αναφιώτικα δεν έγιναν όπως ο Κεραμεικός ή η Αρχαία Αγορά. Παρ' όλα αυτά, οι κάτοικοι συνεχίζουν να αντιμετωπίζουν προβλήματα από το ιδιότυπο καθεστώς που τους επιβάλλεται: τα σπίτια θεωρούνται διατηρητέα και απαγορεύεται το χτίσιμο, ενώ ζουν με το συνεχή φόβο της αναγκαστικής απαλλοτρίωσης των σπιτιών τους για αρχαιολογικές έρευνες. Γίνονται διάφορες προτάσεις για την «αξιοποίηση» των Αναφιώτικων (ειδικά τώρα με την ενοποίηση των αρχαιολογικών χώρων), ευτυχώς όμως η μετατροπή τους σε αρχαιολογικό πάρκο δε θα γίνει στο εγγύς μέλλον. Τα Αναφιώτικα πάντως δεν παύουν να αντιμετωπίζουν πολύ συγκεκριμένα προβλήματα - και οι κάτοικοι ισχυρίζονται πως κανείς «αρμόδιος» δεν τους ρωτά για κάτι που αφορά άμεσα την καθημερινή τους ζωή…

ÄÉÁÓÔÇÌÏÐËÏÉÏ

KÜôù áð’ ôçí Áêñüðïëç, åíÜìéóõ áéþíá ôþñá, õðÜñ÷åé ç ðéï ãïçôåõôéêÞ ïéêéóôéêÞ ðáñáäïîüôçôá ôçò ÁèÞíáò. ÌåôÜ ôçí áêìÞ ôùí óÝâåíôéò, ôþñá ìïéÜæåé üëïé íá ôçí Ý÷ïõí îå÷Üóåé.

ÁÐÏ ÔÇÍ ÄÅÓÐÏÉÍÁ ÔÑÉÂÏËÇ ÖÙÔÏ: ÓÐÕÑÏÓ ÓÔÁÂÅÑÇÓ 20 LifO

ÁÍÁÖÉÙÔÉÊÁ

LifO 21

Ç ÌÁ×Ç ÔÇÓ ÐËÁÊÁÓ ÔÁÂÅÑÍÅÓ vs ÐÉÓÉÍÅÓ ÐáñÜ ôçí Ýíáñîç ôçò êáëïêáéñéíÞò ôïõñéóôéêÞò ðåñéüäïõ, ç ìÜ÷ç óôç «óõíïéêßá ôùí èåþí» ìåôáîý éäéïêôçôþí åóôéáôïñßùí êáé êáôïßêùí «ìå ðéóßíåò» óõíå÷ßæåôáé ìå áìåßùôç Ýíôáóç. Ôï ðñüâëçìá üìùò åßíáé Üëëï: óôçí ðñáãìáôéêüôçôá, ç ÐëÜêá ðëçñþíåé óÞìåñá ôçí (ðïëý) ÷áëáñÞ åöáñìïãÞ ôïõ ðñïåäñéêïý äéáôÜãìáôïò ðïõ øçößóôçêå ãéá íá ôçí ðñïóôáôÝøåé. ÁÐÏ ÔÏÍ ÄÇÌÇÔÑÇ ÑÇÃÏÐÏÕËÏ

22 LifO

ì ì A

í í A è ä á Ð ôï ë ð íô ã

ê ñ ç ã ð ð ð á ã

í ôï í ä ôá ê í ë

é Aèçíáßïé ôçò ãåíéÜò ìïõ, üóïé äçëáäÞ äåí Ýæçóáí ôï peak ôçò ðáñáêìÞò óôá ìÝóá ôçò äåêáåôßáò ôïõ '70 êáé ìåãÜëùóáí ìå ôá ãíùóôÜ êëéóÝ ôùí íåïêëáóéêþí, ìÜèáìå íá ðáßñíïõìå ôçí ÐëÜêá ãéá äåäïìÝíç: Ýíá ãñáöéêü ÷ùñéü êÜôù áðü ôçí Aêñüðïëç ðïõ ìáò ðÞãáéíáí ïé ãïíåßò ìáò ãéá íá äïýìå «ðþò Þôáí ç AèÞíá». Tçí ôåëåõôáßá öïñÜ ðïõ Ýêïøá áðü ôïõò AÝñçäåò ãéá íá ðÜù óôïõ MáêñõãéÜííç êáôÜëáâá üôé üëá áõôÜ ôá ÷ñüíéá Ýêáíá Ýíá ëÜèïò. Tï óõíåéäçôïðïßçóá óôç PùìáúêÞ AãïñÜ: ç ÐëÜêá ôùí ðáéäéêþí ìïõ ÷ñüíùí äåí Þôáí êáèüëïõ äåäïìÝíç. ÐåñéìåôñéêÜ ôïõ áñ÷áéïëïãéêïý ÷þñïõ äåêÜäåò áõôïêßíçôá ðáñêáñéóìÝíá áêüìá êáé ìðñïóôÜ áðü ôçí åßóïäï. Ëßãï ðéï ðÜíù, áíåâáßíïíôáò ðñïò ôïí ÐëÜôáíï, óðáóìÝíåò ðëÜêåò. Káé ðÜëé ðáñêáñéóìÝíá áõôïêßíçôá. ¹ôáí óáí íá ðñïóðáèåßò íá áðïëáýóåéò Ýíá çëéïâáóßëåìá êáé óõíÝ÷åéá íá ìðáßíåé Ýíáò óðáóôéêüò ôýðïò óôç ìÝóç. Óôçí ÐëÜêá ï óðáóôéêüò ôýðïò åßíáé ðáíôïý, Ý÷åé ðéÜóåé ôá êáëýôåñá ðüóôá êáé äåí äßíåé äåêÜñá ãéá ôá äéêÜ óïõ êÝöéá. Eß÷á áêïýóåé ãéá ôç «äéáìÜ÷ç» áíÜìåóá óôïõò êáôïßêïõò êáé ôïõò éäéïêôÞôåò ðÝíôå-Ýîé åóôéáôïñßùí ÷ùñßò íá îÝñù ðïëëÜ ðåñéóóüôåñá. Oé ðñþôïé äéáìáñôýñïíôáé ãéá ôçí ç÷ïñýðáíóç ðïõ ðñïêáëïýí ïé (ðáñÜíïìåò) ç÷çôéêÝò åãêáôáóôÜóåéò óå ìßá ÷ïýöôá ôáâÝñíåò. Tá öáíôÜóìáôá ôïõ ðáñåëèüíôïò, üôáí ç ÐëÜêá Þôáí Ýíá á÷áíÝò îåíõ÷ôÜäéêï, ðáíéêüâáëáí åõêáôÜóôáôïõò ïéêïãåíåéÜñ÷åò ðïõ Þëðéæáí ðùò åß÷áí âñåé Ýíá Þóõ÷ï ëéìÜíé óôï ÷Üïò ôçò AèÞíáò. Óôçí áé÷ìÞ ôùí êéíçôïðïéÞóåùí âñÝèçêå ç EëëçíéêÞ Eôáéñåßá ãéá ôçí Ðñïóôáóßá ôïõ ÐåñéâÜëëïíôïò. Oé åóôéÜôïñåò, üóïé ôïõëÜ÷éóôïí áéóèÜíèçêáí üôé èßãïíôáé áðü ôéò åðéèåôéêÝò äéáôõðþóåéò ôçò EðéôñïðÞò Káôïßêùí ÐëÜêáò, ðÝñáóáí, åííïåßôáé, óôçí áíôåðßèåóç. Äßíïíôáò ôáîéêÞ äéÜóôáóç óôïí «áãþíá» ôïõò, Üñ÷éóáí íá äáêôõëïäåß÷íïõí «ðëïõóßïõò» ïé ïðïßïé åíï÷ëïýíôáé áðü ôá ìðïõæïýêéá ôùí «ëáúêþí» ôïõò ìáãáæéþí. Äå ëåßðïõí êáé ôá ÷ôõðÞìáôá êÜôù áðü ôç ìÝóç. «ÖôéÜ÷íïõí ðáñÜíïìåò ðéóßíåò», Ýðåóå ç âüìâá. Tï èÝìá Ýâãáëå óôçí ôçëåüñáóç êáé ï Kþóôáò XáñäáâÝëáò óå åêðïìðÞ ôïõ ôïí

ÖåâñïõÜñéï. Óýìöùíá ìå ôçí Ýñåõíá, áõôÞ ôç óôéãìÞ óôçí ÐëÜêá õðÜñ÷ïõí 40 ðéóßíåò. ÐáñÜíïìåò Þ íüìéìåò, áõôü åßíáé ôï âáóéêü ôïõò åðé÷åßñçìá: ðùò êÜðïéïé «ðëïýóéïé» èÝëïõí íá ìåôáôñÝøïõí ôçí ÐëÜêá óå «õðíïýðïëç» ãéá íá ðÜñïõí (áêüìá ìåãáëýôåñç) áîßá ïé éäéïêôçóßåò ôïõò. Åõôõ÷þò Þ äõóôõ÷þò, ôïõò ðñüëáâáí Üëëïé. Ôç äåêáåôßá ôïõ '80 ôï Õðïõñãåßï Ðïëéôéóìïý åãêáôÝóôçóå óå äåêÜäåò íåïêëáóéêÜ óðßôéá ôçò ðåñéï÷Þò ðïõ åß÷áí áðáëëïôñéùèåß óå áíýðïðôï ÷ñüíï äéÜöïñåò õðçñåóßåò ôïõ, ìßá åöïñåßá áñ÷áéïôÞôùí åäþ, Ýíá ðáñáêëÜäé ôïõ ôÜäå õðïôìÞìáôïò åêåß. ¼ðùò îÝñïõìå üëïé, ïé äçìüóéåò õðçñåóßåò äåí ôï ðáñáôñáâÜíå ìå ôá ùñÜñéü ôïõò. Ôñåéò ôï ìåóçìÝñé, ôÝóóåñéò ôï ðïëý, Ýíáò óåâáóôüò áñéèìüò óðéôéþí ôçò ÐëÜêáò êëåéäáìðáñþíåôáé êáé âõèßæåôáé óôï óêïôÜäé. Åßíáé óðßôéá ðïõ æïõí ïêôþ þñåò ôï 24ùñï. Ç ðñùôïâïõëßá åß÷å êáëÞ ðñüèåóç (íá óùèïýí ôá óðßôéá, íá áðïêáôáóôáèïýí êáé íá áîéïðïéçèïýí ìå êÜðïéïí ôñüðï), áëëÜ äçìéïýñãçóå ðñïâëÞìáôá. ÌåôÜ ôéò ôÝóóåñéò ç ðåñéï÷Þ ðÝñéî ôçò ÑùìáúêÞò ÁãïñÜò, üðïõ Ý÷åé óõãêåíôñùèåß ï âáóéêüò ðõñÞíáò ôùí õðçñåóéþí áõôþí, åñçìþíåé. ÅéäéêÜ ôïí ÷åéìþíá ç áßóèçóç åßíáé Üãñéá. ÁëëÜ áõôü èÝëáìå ãéá ôçí ÐëÜêá; Êáé äåí åßíáé ìüíï áõôü. ¹ôáí öõóéêü üëåò ïé õðüëïéðåò åëåýèåñåò éäéïêôçóßåò íá ðÜñïõí ôåñÜóôéá áîßá ó' Ýíá ðåñéâÜëëïí ðïõ áíáâáèìéæüôáí ôá÷ýôáôá. Áí åß÷áìå óïâáñü êñÜôïò, èá ìðïñïýóå ôþñá ðïõ ðñïãñáììáôßæåôáé ç ìåôåãêáôÜóôáóç üëùí ôùí õðçñåóéþí ôïõ Õðïõñãåßïõ Ðïëéôéóìïý íá ðñï÷ùñÞóåé óéãÜ-óéãÜ óôçí åíïéêßáóç üëùí áõôþí ôùí óðéôéþí êáé óôç äéÜèåóÞ ôïõò ìå ÷áìçëÜ åíïßêéá óå íÝïõò áíèñþðïõò êáé íÝá æåõãÜñéá. ¸ôóé êáé ç êáôïéêßá óôçí ÐëÜêá èá åíéó÷õèåß êáé ôïí êßíäõíï íá öôéÜîïõìå Ýíá áðëçóßáóôï, ðáíÜêñéâï, ãçñéáôñéêü ðñïÜóôéï óôçí êáñäéÜ ôçò ðüëçò èá ãëéôþíáìå. Óôçí ðñáãìáôéêüôçôá ç ÐëÜêá ðëçñþíåé óÞìåñá ôçí (ðïëý) ÷áëáñÞ åöáñìïãÞ ôïõ ðñïåäñéêïý äéáôÜãìáôïò ðïõ øçößóôçêå ãéá íá ôçí ðñïóôáôåýåé. Eííïåßôáé ðùò áðáãïñåýïíôáé ìåãÜöùíá óå õðáßèñéïõò ÷þñïõò. Tï ðáñáäÝ÷ïíôáé êáé ïé Üíèñùðïé ðïõ äïõëåýïõí óôéò ôáâÝñ-

¼óï äåí áðïöáóßæïõìå, ç ÐëÜêá èá ÷Üíåé êé üóá êÝñäéóå ôá ôåëåõôáßá 20 ÷ñüíéá. Eßíáé áõôü ðïõ èÝëïõìå;

íåò ôçò MíçóéêëÝïõò. Eêåß åßíáé ï âáóéêüò ðõñÞíáò ôïõò, ìáæß ìå Üëëåò äõï-ôñåéò, ôïõ Óôáìáôüðïõëïõ óôç ãùíßá ôçò Tñéðüäùí ìå ôçí Ëõóßïõ êáé ôïõ Aêñïðüë ðÜíù óôçí ðëáôåßá.«Èá øïöÞóåé ç ÐëÜêá áí óôáìáôÞóåé ôï æùíôáíü ìðïõæïõêÜêé», õðïóôçñßæïõí, áëëÜ ôï èÝìá åßíáé Üëëï: ðïõëÜíå áêüìá ï ZïñìðÜò, ïé êñÜ÷ôåò óôïõò äñüìïõò, ïé âéôñßíåò ìå âáëóáìùìÝíá ìåíïý êáé ôá ìðïõæïýêéá óôç äéáðáóþí; Tï öåôéíü êáëïêáßñé äåí Üñ÷éóå êáèüëïõ êáëÜ ãéá ôéò ôáâÝñíåò ôçò ÐëÜêáò. Káé ìç ìéëÞóåé êáíåßò ãéá êáêÞ ÷ñïíéÜ óôïí ôïõñéóìü ôçò AèÞíáò (ôï áíôßèåôï). H ÐëÜêá Ýðáøå íá Ý÷åé ôçí ôåëåõôáßá äåêáåôßá ôï ìïíïðþëéï óôïõò îÝíïõò ôïõñßóôåò. O áíôáãùíéóìüò áðü ôïõ ØõññÞ ãßíåôáé êÜèå ìÝñá ðéï óêëçñüò. Tï ìåãáëýôåñï ðñüâëçìá ôçò ÐëÜêáò äåí åßíáé ïýôå ïé ôáâÝñíåò ïýôå ïé ðéóßíåò. Ó' Ýíá Üëëï åðßðåäï, åßíáé óáí íá Ý÷ïõìå îå÷Üóåé ôé èÝëïõìå óôçí ÐëÜêá. Aí äå èÝëïõìå áõôü ðïõ èÝëáìå óôá ôÝëç ôçò äåêáåôßáò ôïõ '70, üôáí ï ÓôÝöáíïò MÜíïò Ýâáæå ìðñïóôÜ ôç ìåãÜëç ðïëåïäïìéêÞ åðÝìâáóç ðïõ ïäÞãçóå óôçí åîõãßáíóç ôçò ðåñéï÷Þò, èá ðñÝðåé íá ôï óõæçôÞóïõìå. Aí, üìùò, äåí Ý÷åé áëëÜîåé êÜôé, õðÜñ÷åé èÝìá. Mßá áðü ôéò ðñïôåñáéüôçôåò åêåßíçò ôçò åðÝìâáóçò Þôáí, õðïôßèåôáé, ç åíßó÷õóç ôçò ìüíéìçò êáôïéêßáò. AëëÜ ìßá ç åãêáôÜóôáóç îÝìðáñêùí õðçñåóéþí ôïõ Yðïõñãåßïõ Ðïëéôéóìïý, ìßá ïé ðåñßöçìåò åéäéêÝò ñõèìßóåéò ôïõ YÐEXÙÄE, óýìöùíá ìå ôéò ïðïßåò ï åêÜóôïôå õðïõñãüò Ý÷åé ôç äõíáôüôçôá íá åîáéñåß óõãêåêñéìÝíá áêßíçôá êáé éäéïêôçóßåò áðü ôçí åöáñìïãÞ ôùí ðñïåäñéêþí äéáôáãìÜôùí, êáé öôÜóáìå åäþ ðïõ öôÜóáìå. Káêü Ýêáíå êáé ç ìåôáöïñÜ ôçò áñìïäéüôçôáò ôçò Ýêäïóçò ïéêïäïìéêþí áäåéþí áðü ôï Eéäéêü Ãñáöåßï ÐëÜêáò óôï ðïëåïäïìéêü ãñáöåßï ôïõ ÄÞìïõ Aèçíáßùí. Oé ÷ñÞóåéò ðïõ èá õðïóôÞñéæáí ìßá ðñáãìáôéêÞ ãåéôïíéÜ (öïýñíïé, ãáëáêôïðùëåßá, é÷èõïðùëåßá, êáöåíåßá, ê.ëð.) ðéÝæïíôáé. Aíôßèåôá, êåñäßæïõí Ýäáöïò ôá «êáôáóôÞìáôá õãåéïíïìéêïý åíäéáöÝñïíôïò», ðïõ õðïôßèåôáé ðùò äåí ôá èÝëïõìå. ÓõìðÝñáóìá: üóï äåí áðïöáóßæïõìå, ç ÐëÜêá èá ÷Üíåé êé üóá êÝñäéóå ôá ôåëåõôáßá 20 ÷ñüíéá. Áõôü åßíáé ðïõ èÝëïõìå;

LifO 23

the system απο τον δημητρη πολιτακη

Un point, deux points, σύνολο τρία (όχι ακόμα μεγάλης ακρίβειας) για το ενδιαφέρον που προκαλεί μια φίρμα στον κόσμο. Δείχνει ανυσματικά τον αριθμό των ανθρώπων που την έψαξαν μέσω της απολυταρχικής μηχανής αναζήτησης. Βάζοντας δύο φίρμες μαζί, σου βγάζει τον συσχετισμό. Είναι ένας δείκτης προσωπικής και άδολης περιέργειας του κοινού, που προκρίνει το μέλλον ενός trademark, αφού ο καταναλωτής πάει μόνος του στο προϊόν, κι όχι το προϊόν στον καταναλωτή, όπως συμβαίνει με τις μετρήσεις αγοράς ή τις διαφημίσεις (π.χ. οι Lordi είχαν ρουμπώσει τη Βίσση με το “καλημέρα”, σε αντίθεση με τη χαζή κατάταξη των στοιχημάτων, που την έδειχνε να κυριαρχεί) Έχει πολύ πλάκα, αλλά το LiFO, αν και δεν έχει φτιάξει ακόμα site, έχει περίπου τα μισά χιτς από φίρμες όπως τα Νέα και η Ελευθεροτυπία, στο διάστημα που εκδίδεται!! Είναι δηλαδή net-friendly, πριν καν γεννηθεί δικτυακώς! Το χαλαρό και πολύ ενημερωτικό (και στα media) Sport24.gr, άλλαξε σχεδιασμό επί τα βελτίω. Αξίζει τα κλικ του Στη μυστική και υμνημένη νήσο της Σαμοθράκης θα μαζευτεί και φέτος ο ανθός των μιντιολόγων, να στοχαστεί με το αρμόζον τρέμολο και πένθος, ακόμα μια φορά, για την παρακμή των μέσων. Γάργαρα τα νερά θα τους κυκλώνουν. Γάργαρα θα αμολιούνται οι σπουδαίες φράσεις. Το ουσιώδες: όλα "Hello Sakis, u look like Will & Grace", åßðå ï åýèõτζάμπα. Ψάχνονται για την πιστοποίηση κυκλοφοìïò ðáñïõóéáóôÞò ôçò ÏëëáíäéêÞò ôçëåüñáóçò óôïí ÓÜêç ÑïõâÜ, êáé áêïëïýèùò ôïõ ôçí Ýðåóå, ôç âñáριών οι εκδότες. Πρώτα με την ABC, τώρα με την ÂÑÁ. äéÜ ôçò Ãéïõñïâßæéïí. Ôï Will & Grace åßíáé Ýíá ðåΣτο μεταξύ, σκληρά καπέλα αλληλοκαταγγέλονται ôõ÷çìÝíï áìåñéêÜíéêï óßñéáë, ìå ðñùôáãùíéóôÝò ìéá Με σεμνή κούραση και σεμνές καταγγελίες (για το τεóãïõñïìÜëëá (ðïõ ìïéÜæåé ðïëý ìå ôç Ìáñßá Ìåλεβότινγκ), η Βίσση αποχώρησε από τη Γιουροβίζιον. íïýíïò) êáé ôïí gay ößëï ôçò (ðïõ ìïéÜæåé áñêåôÜ Τώρα πρέπει να σκεφτεί: θα εκδικηθεί τη συγκυρία με ôïõ ÓÜêç). Aí ç äéÜèåóç ôïõ Ïëëáíäïý äåí Þôáí ôüóï ÷áëáñÞ, èá Ýìïéáæå ìå ïuting. Âåâáßùò, ìáèçìÝένα νέο κύκλο από ποπ τσιφτετέλια, ή θα κοιτάξει να íá ôá âïõíÜ, áëëÜ ü÷é êáé ìðñïóôÜ óå 40 åêáôïìκουμαντάρει διαφορετικά το έρμο ταλέντο της; Το δίìýñéá ôçëåèåáôÝò (ðïõ áíôéèÝôùò ìå ôïõò ¸ëëçíåò, λημμα είναι σχεδόν αμλετικό... Ýðéáóáí ôï õðïíïïýìåíï...).

Το φράγμα των 300.000 φύλλων έσπασε το ÈÝìá την πρώτη Κυριακή του Άρχοντα των Δαχτυλιδιών. Η δημοσιογραφία καλπάζει. Οι προσφορές έχουν φτάσει σε φάση εμφράγματος. Όλοι ετοιμάζουν κάτι - κανένα δεν έχει δημοσιογραφικό χαρακτήρα Αργά το βράδυ της Δευτέρας, ο ËÜêçò Ëáæüðïõëïò συμφιλιώθηκε τηλεοπτικώς με τον Κούγια. Η συμμαχία της τηλεοπτικής κατσαρίδας. Εκατομμύρια ναυτίες σημειώθηκαν μέχρι το χάραμα σε όλη την επικράτεια Ο Γιώργος Δραγώνας, αφού διέσχισε με γκάλοπ το πεδίο των ελαφρολαϊκών εντύπων, κατέθεσε πρόταση αγοράς του Åëåýèåñïõ Ôýðïõ. Που είναι κι αυτός ελαφρολαϊκός, τώρα που το σκεπτόμαστε Ο κ. Σμαραγδής, σκηνοθέτης της ταινίας για τον «Åë ÃêñÝêï», μας πληροφορεί ότι, σε αντίθεση με όσα γράψαμε, δεν είναι το Κράτος ο βασικός χρηματοδότης του (συμμετέχει “μόνο” με ένα 6%), αλλά Κρητικοί επιχειρηματίες. Εξόχως σημειολογικός ήταν ο Κωνσταντίνος Χριστοφόρου προς τη συγχωριανή του, όταν τις έδωσε τους βαθμούς, σαν να της έφερνε μαντάτο από την κόλαση: «Δώδεκα... κι ούτε ένα τηλεφώνημα, Δώδεκα... η ελπίδα μου κρεμάστηκε!». Το Google Trends είναι μια πρώτης τάξεως ένδειξη

THE LOVE COMPANY

modern tales απο τον νικο τσεπετη 24 LifO

ÐÜãùóå ç áíÜóá ðÜíù áðü ôçí ðßôóá. Ç ¢ííá Âßóóç Þôáí åêèáìâùôéêÞ (ôïõëÜ÷éóôïí from the waist up) êáé ïé Åõñùðáßïé ãéá Üëëç ìéá öïñÜ ìÜò åãêáôÝëåéøáí ôç óôéãìÞ áêñéâþò ðïõ áðïæçôïýóáìå ôç æçôéáíéÜ ôçò óõììá÷éêÞò øÞöïõ. ¼ëï ôï âñÜäõ ôçò 21çò ôï ðÝñáóá âëÝðïíôáò åöéÜëôç üôé ïé ìüíïé ðïõ ìáò äåßîáí áãÜðç åßíáé ïé Âïýëãáñïé êáé áõôïß ôï ìåôÜíéùóáí, ãéáôß ôïõò öåñüìáóôå áðáßóéá. ¼ëåò ïé êáêßåò ôçò ðñïçãïýìåíçò åâäïìÜäáò, ïé áíþöåëïé ñåâéæéïíéóìïß, ôï êïõôóïìðïëéü ãéá ôçí

çëéêßá, ôá êáêåíôñå÷Þ ãåëÜêéá, ï áðáôåþíáò íÝïò åñáóôÞò, ïé äõóïßùíåò ìåóçìåñéáíÝò êïõñïýíåò ìå êÜíïõí íá íïéþèù ìéá áðÝñáíôç èëßøç. Áöïý äå âãÞêå ç ¢ííá, äå èÝëù íá ìïõ îáíáìéëÞóåéò ðïôÝ ãéá ôç Ãéïõñïâßæéïí. Ôï ìüíï ðïõ èÝëù íá óå ñùôÞóù åßíáé áí êáé åóý ðáèáßíåéò íáõôßá ìüëéò âëÝðåéò ôïí ÓÜêç íá ÷áìïãåëÜ. Åðßóçò, èÝëù íá óå ñùôÞóù êÜôé áêüìá: ôïõò Èåóóáëïíéêåßò ãéáôß ôïõò öùíÜæïõí Âïýëãáñïõò; (áãáðÜíå êáé áõôïß ôçí ¢ííá Âßóóç;).

H Mariola Krunova, áíýðáíôñç ìçôÝñá áðü ôçí Âïõëãáñßá.

Óôá ðëáßóéá ôçò áÝíáçò ðñïåêëïãéêÞò êáìðÜíéáò ôïõ ãéá ôç èÝóç ôïõ åíáëëáêôéêïý ðëáíçôÜñ÷ç, ï Bono áíÝëáâå ãéá ìéá ìÝñá (ôç 16ç ÌáÀïõ) ôç äéåýèõíóç ôçò ãíùóôÞò âñåôáíéêÞò åöçìåñßäáò Independent. Ôï öýëëï êõêëïöüñçóå ìå êüêêéíçò áðü÷ñùóçò ðñùôïóÝëéäï êáé ôßôëï «No News Today». Ôï ðåñéå÷üìåíï åß÷å íá êÜíåé êõñßùò ìå èÝìáôá ôçò ÁöñéêÞò êáé ôïí (óõíå÷éæüìåíï) áãþíá êáôÜ ôïõ AIDS, ãéá íá äéáóêåäÜóïõí üìùò êáé ëßãï ïé (ðñïïäåõôéêþí áðïêëßóåùí) áíáãíþóôåò, ï Éñëáíäüò ñïê óôáñ êÜëåóå ôçí õðïõñãü Åîùôåñéêþí ôùí ÇÐÁ, êáé «ãåñáêßíá» óôá êáè' çìÜò («ãåñáêßíá» äåí õðïôßèåôáé üôé åßíáé ôéìçôéêü ðñïóùíýìéï óôçí ÅëëÜäá - «ôçò ãåñáêßíáò ãéïò» êáé ôá ëïéðÜ; ÔÝëïò ðÜíôùí…), Êïíôïëßæá ÑÜéò, íá ãñÜøåé ãéá ôá 10 áãáðçìÝíá ôçò ìïõóéêÜ êïììÜôéá üëùí ôùí åðï÷þí. «Íá ãåëÜóïõìå ìå ôéò åðéëïãÝò ôçò îåíÝñùôçò» ìïéÜæåé íá Þôáí ôï óêåðôéêü ôçò ðñüóêëçóçò, üìùò ç Áìåñéêáíßäá ðïëéôéêüò ðáñïõóßáóå ìéá óïýðåñ cool ëßóôá, ç ïðïßá ìÜëéóôá óôç èÝóç Íï7 Ýãñáöå: «ïðïéïäÞðïôå êïììÜôé ôùí U2». Óôéò õðüëïéðåò èÝóåéò, ìðïñïýóå êÜðïéïò íá óõíáíôÞóåé êïììÜôéá ôïõ Ìðñáìò, ôïõ Ìðåôüâåí, ôçò Aretha Franklin, ôùí Cream («Üêïõãá ðïëý acid rock óôï êïëÝãéï(!)», äÞëùóå ç êõñßá ÑÜéò), ôùí Kool & the Gang, åíþ ç ëßóôá ïëïêëçñùíüôáí ìå ôïí «Ìðüñéò Ãêïõíôïýíïö» ôïõ Mussorgsky (Êïíôïëßæá: «áí áãáðÜò ôç Ñùóßá, ïöåßëåéò íá áãáðÜò ôïí “Ãêïõíôïýíïö”»(!)). Ðïéïò äïõëåýåé ðïéïí óôïí ìÜôáéï ôïýôï êüóìï… Éäéüìïñöï æåýãïò ìïíïìÜ÷ùí ðñïÝêõøå îáöíéêÜ ìÝóá óôç íý÷ôá, áíáóôáôþíïíôáò ôï ðñéâÝ ðÜñôé ãåíåèëßùí ôçò çèïðïéïý Rosario Dawson óå ãíùóôü êëáìð ôïõ Ìáí÷Üôáí. Ï ó÷åäéáóôÞò Tommy Hilfiger ðáñåîçãÞèçêå âáñéÜ óå êÜðïéá öÜóç, üôáí äéáðßóôùóå üôé ï (åðßóçò ðñïóêåêëçìÝíïò) ðñþçí ôñáãïõäéóôÞò ôùí Guns n' Roses, Axl Rose –ãíùóôüò óôï ðáñåëèüí êáé ãéá ôéò ïìïöïâéêÝò êïñþíåò ôïõ– ìåôáêßíçóå «Üíåõ áöïñìÞò» ôï ðïôü ôïõ óõíïäïý ôïõ. ÅîÞãçóç éêáíïðïéçôéêÞ äåí äüèçêå ìå áðïôÝëåóìá ï «ìÜôóï» ñüêåñ íá äå÷ôåß êáôÜ ñéðÜò ôá «ìðïõêÝôá» ôïõ äéÜóçìïõ ó÷åäéáóôÞ, ï ïðïßïò áìÝóùò ìåôÜ áðï÷þñçóå åìöáíþò óõã÷õóìÝíïò. Ï Axl, áíôßèåôá, ëßãç þñá áñãüôåñá åìöáíßóôçêå –êÜðùò ôóáëáêùìÝíïò, áëëÜ áãÝñù÷ïò– óôç óêçíÞ ãéá íá ôñáãïõäÞóåé ôï «Crazy», ôï ïðïßï áöéÝñùóå óôïí «êáëü ôïõ ößëï Tommy Hilfiger»… Åõñçìáôéêü ôñüðï âñÞêå ç ãíùóôÞ óôáñ ôïõ ×üëéãïõíô (êáé ðÜíôá äéáêñéôéêÞ áêôéâßóôñéá) Ôæüíôé Öüóôåñ –ðôõ÷éïý÷ïò ÃáëëéêÞò Öéëïëïãßáò áðü ôï Yale, óçìåéùôÝïí– ãéá íá ïëïêëçñþóåé ôç äéÜëåîç ðïõ Ýäùóå ôéò ðñïÜëëåò óôï ÐáíåðéóôÞìéï ôçò ÐåíóõëâÜíéá. ÌåôÜ áðü Ýíá äñéìýôáôï êáôçãïñçôÞñéï åíáíôßïí ôçò «êáôáóôñïöéêÞò êáé íôñïðéáóôéêÞò» ðïëéôåßáò ôçò êõâÝñíçóçò Ìðïõò, åéäéêÜ óå ó÷Ýóç ìå ü,ôé áêïëïýèçóå ôçí «11ç Óåðôåìâñßïõ», áëëÜ êáé ôçí áäõíáìßá ôçò íá ðñïâëÝøåé ôï ìÝãåèïò ôïõ êáôáóôñïöéêïý ãéá ôç ÍÝá ÏñëåÜíç ôõöþíá Êáôñßíá, ç çèïðïéüò êïñýöùóå ôïí ëüãï ôçò, ôñáãïõäþíôáò ôï ñåöñÝí áðü ôï ÷éô ôïõ Eminem, «Lose Yourself», ðñïêáëþíôáò ôéò åðåõöçìßåò ôùí ðáñåõñéóêüìåíùí öïéôçôþí.

mαϊοσ σ κ 27 28 3 4

κινηματογρaφος-dvd θeατρο-biβλιο-εικαστικα γευση-νυχτα

π 26 2

the week

δ τ τ π 22 23 24 25 29 30 31 1

Κατάσταση εκτάκτου ανάγκης Ç íåïóýóôáôç åôáéñåßá èåÜôñïõ Grasshopper ðáñïõóéÜæåé ôï Üðáé÷ôï óôçí ÅëëÜäá Ýñãï ôïõ Bñåôáíïý ÌÜñôéí Êñéìð "ÏëïÝíá êáé ëéãüôåñåò ðåñéðôþóåéò Ýêôáêôçò áíÜãêçò". Áðïôåëåßôáé áðü ôñåéò éóôïñßåò ðïõ åðéíïïýí åðß óêçíÞò ôá ðñüóùðá. Ç ðñþôç áöïñÜ óôç æùÞ ìéáò ãõíáßêáò ðïõ áóöõêôéÜ óôï ãÜìï ôçò, áëëÜ êñýâåôáé ðßóù áðü ìéá âéôñßíá åõôõ÷ßáò. Ç äåýôåñç ìéëÜåé ãéá ôçí ïìáäéêÞ óöáãÞ ðïõ óõíÝâç ó' Ýíá äçìïôéêü ó÷ïëåßï ìÝóá áðü ôá ìÜôéá åíüò áíèñþðïõ ðïõ öáéíïìåíéêÜ áðïôåëåß "õðüäåéãìá ïéêïãåíåéÜñ÷ç". Ç ôñßôç éóôïñßá áöïñÜ óôçí îáöíéêÞ Ýêñçîç âßáò ðïõ åêäçëþíåôáé ìÝóá óå ìéá áöïóéùìÝíç óôç óõóóþñåõóç õëéêþí áãáèþí ïéêïãÝíåéá. Óêçíïèåôåß ç Óïößá Âãåíïðïýëïõ. Ôïõò ñüëïõò åñìçíåýïõí ï ÈÜíïò ÓáìáñÜò, ç Ìáñßá ÐáíïõñãéÜ, ï Ãéþñãïò Æéüâáò êáé ç Áëåîßá Ìðïõëïýêïõ. Ìáôßíá ÊáëôÜêç ÈÝáôñï Åìðñüò, ÑÞãá ÐáëáìÞäç 2, Ðëáôåßá Áãßùí Áíáñãýñùí, ØõññÞ, 210 323 8990. ¸ùò ôéò 4 Éïõíßïõ.

κινηματογράφος ÁÐÏ ÔÏÍ ÈÏÄÙÑÇ ÊÏÕÔÓÏÃÉÁÍÍÏÐÏÕËÏ

σε λεπτομέρειες. Τον ενδιαφέρει το συνολικό πακέτο. Ως φιλελεύθερο και συνειδητοποιημένο μέλος της κοινωνίας της ανοχής, καταγγέλλει τον ευνουχισμό και την ασφυξία. Το X Men δεν μασάει τα λόγια του με υπόνοιες. Είναι ο Μάρτιν Λούθερ Κινγκ και ο Μάλκολμ Χ εναντίον του καθεστώτος σε ελεύθερη μεταφορά. Ως αλληγορία ξεκίνησε και σε πολιτική περιπέτεια εξελίχθηκε. Όλοι έχουν τα δίκια τους και ο θεατής διαλέγει τη μεριά που του πάει, σε μια πληθώρα χαρακτήρων που συναποτελούν το μενού. Ο Ράτνερ δεν έχει τα κότσια να διακρίνει τις αποχρώσες ενδείξεις -με εμπειρία στους "Αλεξίσφαιρους ντετέκτιβ", κανείς δεν έχει υπερβολικές απαιτήσεις. Φτιάχνει δυο καταπληκτικές σκηνές, αναπαράγει αρκετές από τις κινηματογραφικές επινοήσεις του Σίνγκερ και επιμένει στην καταστροφική δυαδικότητα της Τζιν Γκρέι και την προσπάθεια της αυτοαναχαίτισης, αλλά και του ελέγχου της από τους άλλους. Θέαμα και κλιμάκωση υπάρχουν. Λείπει η υποδόρια μεγαλοσύνη των δύο πρώτων.

X Men: Η τελική αναμέτρηση The last stand Óêçíïèåóßá: Ìðñåô ÑÜôíåñ Ðñùôáãùíéóôïýí: ×éïý ÔæÜêìáí, ×Üëé ÌðÝñé, ºáí ÌáêÝëåí

ντίθετα με τα παιδικά κινούμενα σχέδια, που πασχίζουν να αποθηκεύσουν μεγαλίστικα αστεία και να διευρύνουν το προσχολικό τους κοινό, τα κόμικς που γράφτηκαν στα '50ς και μεταφέρονται σωρηδόν και εξακολουθητικά στο σινεμά εδώ και μια δεκαετία περίπου, είναι σκοτεινά, απαισιόδοξα, αυτοκτονικά, σίγουρα ενήλικα και, όπως αποδεικνύεται, παραπάνω τοπικά και διαχρονικά απ' ότι φαντάζονταν ο Σταν Λι και οι υπόλοιποι που τα δημιούργησαν. Μεγαλώνοντας, άρχισα να κουράζομαι από το μοναδικό και πάρα πολύ θλιμμένο πρωταγωνιστή τους. Η σωτηρία του κόσμου πάντα βαραίνει, αμερικάνικα και λεβέντικα, τους ντελικάτους ώμους του Μπάτμαν, του Σπάιντερμαν και του Σούπερμαν, ενώ ακόμη δεν έχουν λύσει την αρχαιοελληνική τραγωδία που σκιάζει το παρελθόν και μελαγχολεί το βλέμμα τους. Τα αντίστοιχα κόμικς υποφέρουν από τη βασική δομή της πλοκής: δε φτάνει που οι ήρωες είναι τα παιδιά του Μποντλέρ και του Σοπενάουερ (εκεί που το spleen συναντά μετωπικά την απελπισία), πρέπει απαραιτήτως να συνοδεύονται από μια ποικιλία παρατραβηγμένων κακών, με τον ίδιο τρόπο που τα παιδικά animation πλαισιώνονται από τους αγχώδεις δορυφορικούς χαρακτήρες, τους οποίους έχουμε μάθει να ονομάζουμε κωμική ανακούφιση, όπως το Τζίνι στον Αλαντίν και τα χιλιάδες ζωάκια, αντί να παραδεχθούμε ευθέως ότι χωρίς αυτά, η ιστορία θα ήταν αφόρητη. Εφόσον έχουν προηγηθεί χρονικά στο σινεμά τα σούπερ-αγόρια από ευγένεια, ας μην αναφέρουμε την άθλια Μπάτγουμαν της Χάλι Μπέρι- αρχικά διά της ατόπου προτιμώ τους X Men για τον πολύ απλό λόγο πως δε με αφή-

26 LifO

νουν να βαρεθώ. Είναι πολυάριθμοι και απολύτως συμπληρωματικοί. Βέβαια, ο σκηνοθέτης Μπράιαν Σίγκερ προσέδωσε ποιότητα στην ψυχή τους, αποκάλυψε υπομονετικά και μαστόρικα το βάσανό τους και στα δύο πρώτα μέρη της σειράς συνδύασε μοναδικά την περιπέτεια με την λεπτή ιχνογράφηση της μεταμόρφωσης και τους κινδύνους που ελλοχεύουν για τον καθένα χωριστά και όλους μαζί. Το δεύτερο επεισόδιο είναι ένα αριστούργημα απ' ότι φαίνεται αξεπέραστο, παρότι ο διάδοχος Μπρετ Ράτνερ τουλάχιστον κληÏ Ìðñåô ÑÜôíåñ äéáäÝ÷åôáé ôïí ÌðñÜéáí Óßíãêåñ óôï Ýðïò ôùí ìåôáëëáãìÝíùí ðïõ ìÜ÷ïíôáé ìåôáîý ôïõò êáé ìå ôïõò âáñåôÜ êáíïíéêïýò ãéá ôï ñáôóéóìü êáé ôçí ðåñéèùñéïðïßçóç. Ç ÃéÜíóåí ôéìùñåß ôïí Óôéïýáñô ðïõ ôçí ôéèÜóåõå ôüóïí êáéñü êáé áêïëïõèåß ôïí ÌáêÝëåí óôï áíôÜñôéêï, áëëÜ ïé óþöñïíåò ÌðÝñé êáé ÔæÜêìáí äå èá ôïõò áöÞóïõí íá áëùíßæïõí. Ðéï ÷ïíäñïêïììÝíïé, ïé øõ÷áãùãéêïß êáé ðÜíôá õðïëïãßóéìïé X Men ðáñáìÝíïõí äõíáôïß êáé ðïëõóõëëåêôéêïß, ìå õðåñöõóéêÝò äõíÜìåéò, äýï ôñïìåñÝò óêçíÝò êáé ôïí ìåãÜëï Óåñ ÌáãêíÝôï-ÃêÜíôáëö-Ôßìðéíãê-ÃïõÝéë, ôïí ºáí ÌáêÝëåí, ðïõ áíáäåéêíýåé ìïíáäéêÜ ôçí ôõðïëïãßá ñüëùí ðïõ êáôÝëçãáí óôïí ¢íôïíé ×üðêéíò óôá 90ò.

ρονόμησε τα δύο τρίτα της περιουσίας και των κόπων του Σίνγκερ, δηλαδή την οικοδομημένη εικόνα της ταινίας και την κοινωνική διάστασή της. Το άλλο τρίτο, οι χαρακτήρες και ο ωρολογιακός τρόπος που δένονται μεταξύ τους, διαφεύγει προφανώς των δυνατοτήτων του Ράτνερ. Τους ξεγυμνώνει από την απειλητική, την παιγνιώδη και τη σεξουαλική τους ιδιότητα, γιατί έχει άγχος του σεναρίου. Τον κυνηγάει η ιδέα του μεγάλου φινάλε, εκεί που θα συναντη-

θούν άπαντες για την τελική σύγκρουση και προσπερνάει με την ελάχιστη δυνατή τριβή το ταξίδι τους. Στην "Τελική Αναμέτρηση", ο Wolverine και η Storm δεν έχουν σπουδαία πράγματα να κάνουν και το βάρος πέφτει στη σαρωτικά διαφορετική φιλοσοφία που εκπροσωπούν οι άσπονδοι φίλοι και φυσικοί ηγέτες των μεταλλαγμένων, ο Τσαρλς Εξέβιερ (Πάτρικ Στιούαρτ) και ο Μαγκνέτο (Ίαν Μακέλεν). Το μήλον της έριδος για το γιν και γιανγκ της παλιάς φρουράς γίνεται η πιο δυνατή από όλους τους στρατολογημένους mutants, η Τζιν Γκρέι. Καλά θυμάστε πως η Φάμκε Γιάνσεν θυσιάστηκε στο δεύτερο επεισόδιο για να σωθούν οι υπόλοιποι αλλά, όπως συνήθως συμβαίνει στον απατεώνα κόσμο που ζούμε, κανείς δεν πεθαίνει πραγματικά στο σινεμά του φανταστικού. Απογοητευμένη από το χαμό του αγαπημένου της, η Τζιν μαζεύει τα τσαντισμένα κομμάτια της και κρύβεται πίσω από τις στρατιές των σκληροπυρηνικών του Μαγκνέτο, όσων δηλαδή πιστεύουν πως οι μεταλλαγμένοι πολίτες δεύτερης κατηγορίας πρέπει να επιβληθούν έναντι των ανθρώπων αλλά και των συμβιβασμένων κολεγιόπαιδων του Εξέβιερ. Η δοκιμασία που θα κρίνει ποιος έχει δίκιο είναι η λυσσασμένη διεκδίκηση ενός αγοριού που εξουδετερώνει όποια μεταλλαγμένη διαφορετικότητα έρχεται κοντά του. Η κυβέρνηση μεθοδεύει τη γενικευμένη και επιβεβλημένη χορήγηση ενός αντιδότου που θα επισπεύσει την ομογενοποίηση, μετατρέποντας τους στιγματισμένους και ως ένα βαθμό περιθωριοποιημένους, σε «κανονικούς» γήινους χωρίς σημάδια, αλλά και με επικίνδυνα δυνατές παρενέργειες. Μάλλον ο Ράτνερ δεν αισθάνεται και τόσο διαφορετικός για να εντρυφήσει

ODEON ÅÌÐÁÓÓÕ FILMNET-ÃÁËÁÎÉÁÓ 1-ODEON ÁÂÁÍÁ -ODEON CINEÖÉËÏÉ ÌÁÑÏÕÓÉ 3-ÌÐÏÌÐÏÍÉÅÑÁ-ÌÁÑÃÁÑÉÔÁ -ÁÅËËÙ 1,2,5ÁÔËÁÍÔÉÓ 1-CINE CITY 3,4-ÖÁËÇÑÏ 2- ÁÔÔÉÊÏÍ -ÃËÕÖÁÄÁ 1,2-3 ÁÓÔÅÑÉÁ -ÂÁÑÊÉÆÁ -ODEON KOSMOPOLIS ÌÁÑÏÕÓÉ 5,6,9-ODEON STARCITY 6 ,7,9- STER ÉËÉÏÍ 2 ,3,5-STER ÁÃ.ÅËÅÕÈÅÑÉÏÓ 4,6,7,10-VILLAGE ÌÁÑÏÕÓÉ 4 ,5,10-VILLAGE MALL 2,3 VILLAGE MALL 4 -VILLAGE ÐÁÃÊÑÁÔÉ 4,3-VILLAGE ÑÅÍÔÇ 2,8,14,15,20

Χιλιόμετρο μηδέν Kilometre zero Óêçíïèåóßá: ×éíÝñ ÓáëÝì Ðñùôáãùíéóôïýí: Íáæìß Êéñßê, Ìðåëóßì Ìðéãêßí

Αθ

ëïò Åõã ðôá 19 íïò óõë ìéá VIL

Ìå ¼ë ó÷å óõ ãéá óôç Ôá

ODE LAG

ôïõ Êï ×ù áõô óêç ôÞ ðá ðåñ áð íïõ

ÁÔË CIN 2,7

Επ

áìò Ïð ôá Ìð èñþ ëþ íôñ êáè åßí

VIL LIS STE NAN CIN

Çð «Ì ëïã íù

ÊÇÖ

Ìéá áõô ìïè ñÜó öè íôï óôï áô öý

ÄÁÍ

Κώ

Ôïì

ÓåôáñéóìÝíç óôç óýññáîç ìåôáîý ÉñÜí êáé ÉñÜê ôï 1988, ç ôáéíßá äñüìïõ ôïõ ÓáëÝì åðéëÝãåé ôçí ðñïóùðéêÞ ïäü ôçò óõíåéäçôïðïßçóçò ãéá íá îáíáèõìßóåé ôç öñßêç ôïõ ðïëÝìïõ, ìå ôï íá áöçãçèåß ôçí ðåñéðÝôåéá åíüò Éñáêéíïý óôñáôéþôç, ï ïðïßïò ìåôáöÝñåé ôï ðôþìá åíüò óõìðáôñéþôç ôïõ áðü ôï ìÝôùðï óôçí ïéêïãÝíåéÜ ôïõ. ×ùñßò ôïí áðáñáßôçôï åîïðëéóìü êáé ôá óôïé÷åéþäç, ìéá ÷þñá åðéäßäåôáé óå áäéÝîïäï êëåöôïðüëåìï (Þ ðåôñïðüëåìï óå êÜðïéá óçìåßá) êáé äåí äýíáôáé êáí íá ôéìÞóåé ôïõò ðåóüíôåò. Ï ÓáëÝì, ðïëý ëåðôÜ, êïéôÜæåé êáé ôçí êùìéêÞ ðëåõñÜ ôçò éóôïñßáò, áí êáé ôïí áðáó÷ïëåß ðåñéóóüôåñï ç äéáäñïìÞ ôïõ áðïãõìíùìÝíïõ áðü ôá äéêáéþìáôÜ ôïõ öáíôÜñïõ, óå Ýíá ïäïéðïñéêü ãåìÜôï óêüíç, ðñïóâïëÝò êáé Üíáíäñï êáéñïóêïðéóìü. ÖåóôéâáëéêÞ ôáéíßá ðïõ åßäáìå óôéò ÊÜííåò, ìå ðåñßåñãç êáôÜëçîç óôï Ðáñßóé (äåäïìÝíçò ôçò óôÜóçò ôçò Ãáëëßáò óôïí ðüëåìï åêåßíï), ðïõ öéëïîåíåß ôçí áðåëåõèåñùìÝíç ïéêïãÝíåéá, ìå åðéôõ÷çìÝíç óõììåôï÷Þ ôïõ Íßêïõ Êõðïõñãïý óôç ìïõóéêÞ åðÝíäõóç. ÅËËÇ-ÄÁÍÁÏÓ 1-ÄÅÎÁÌÅÍÇ

Åð ðíå íïã öÞ ×áí öá ìïý

υυης αι όύου Ως εια ου ων εν ες αιοηπό νκή οαι μα ο-

συνεχιζονται Αθώες φωνές * ôïõ Ëïýéò Ìáíôüêé. Ìå ôïõò: ÊÜñëïò Ðáíôßãéá, ËåïíÜñ ÂáñÝëá. ÅõãåíÞò êáé ÷ñÞóéìç, ç ôáéíßá êáôáäåéêíýåé ôá áðåñßãñáðôá êáôïñèþìáôá ôçò ÷ïýíôáò óôï Åë Óáëâáäüñ ôïõ 1980. Ï ôñüðïò ôçò, üìùò, åßíáé åîáéñåôéêÜ êïõñáóìÝíïò, åíþ ðáßæåé ìå ôï öéëÜíèñùðï óõíáßóèçìá êáé ôç óõëëïãéêÞ óõìðüíéá. Ïé ÷ïëéãïõíôéáíÝò ôå÷íéêÝò áöÞíïõí ìéá ãåýóç îáíáæåóôáìÝíçò óõíåéäçôïðïßçóçò. VILLAGE THE MALL Europa

Date movie ôïõ ¢áñïí ÓÝëôæåñ. Ìå ôïõò: ¢ëéóïí ×Üíéãêáí, ¢íôáì ÊÜìðåë. ¼ëåò ïé ñïìáíôéêÝò êïìåíôß ðïõ ìðïñåßôå íá öáíôáóôåßôå ó÷åôéêÜ ìå ãÜìïõò, æåõãáñþìáôá êáé ðåèåñéêÜ óå ìßá óõññáöÞ ðïõ öéëïäïîåß íá åßíáé ü,ôé êáé ôï Scary Movie ãéá ôá èñßëåñ. Ïé êñéôéêÝò ôóÜêéóáí ôï ôáéíéÜêé áõôü, õðïóôçñßæïíôáò ðùò ðñüêåéôáé ãéá ìéá êùìùäßá ÷ùñßò ãÝëéï. Ôá ôáìåßá ãéá Üëëç ìéá öïñÜ Ýäåéîáí üôé äåí ìáóÜíå... ODEON ÌÁÑÏÕÓÉ 1.ODEON STARCITY 3-VILLAGE ÌÁÑÏÕÓÉ 6-VILLAGE MALL 1- VILLAGE ÑÅÍÔÇ 3

Η εποχή των παγετώνων 2: Η απόψυξη *** ôïõ ÊÜñëïò ÓáëíôÜíéá. ÖùíÝò: ÑÝé ÑïìÜíï, Êïõßí Ëáôßöá. ×ùñßò ôéò åêðëÞîåéò ôïõ ðñþôïõ Ýñãïõ, ç äåýôåñç ðñÜîç áõôïý ôïõ éäéáßôåñá áãáðçôïý animation äéáèÝôåé óâÝëôåò óêçíÝò, ðáóðáëéóìÝíï óõíáßóèçìá, ðáéäéêÞ ÷áñÜ, áñêåôÞ åíÝñãåéá êáé ôïí Óêáô íá ôá äßíåé üëá. Óôçí åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí, åêåß ðïõ ôá ìáìïýè åñùôåýïíôáé, ç ôßãñçò õðåñíéêÜåé ôïí öüâï ôïõ íåñïý, ï âñáäýðïäáò ëáôñåýåôáé áðü ìéá öõëÞ ìéêñïóêïðéêþí ïìïßùí ôïõ êáé ïé ðÜãïé ëéþíïõí åðéêßíäõíá. ÁÔËÁÍÔÉÓ 2-ÁÅËËÙ 1-ÊÁÓÔÁËÉÁ ÁÃ.ÓÔÅÖÁÍÏÓ-ÏÑÖÅÕÓ ÓÁÑÙÍÉÄÁCINEPOLIS 4-ODEON KOSMOPOLIS ÌÁÑÏÕÓÉ 2,5-ODEON STARCITY 2,7-STER ÉËÉÏÍ 2,4-VILLAGE ÐÁÃÊÑÁÔÉ 3-VILLAGE ÑÅÍÔÇ

53 Á-

Επικίνδυνη αποστολή 3 ** ôïõ Ôæ. Ôæ. ¸éìðñááìò. Ìå ôïõò: Ôïì Êñïõæ, Ößëéð ÓÝéìïõñ ×üöìáí. Ï ðýñáõëïò Êñïõæ óôçí ôñßôç Åðéêßäõíç ÁðïóôïëÞ ôïõ ôá äßíåé üëá ãéÜ íá óþóåé êüóìï êáé áññáâùíéáóôéêéÜ. Ìðïñåß íá åßíáé êáé ç êáëýôåñç. Óßãïõñá åßíáé ç ðéï áíèñþðéíç. Ïé ÷áñáêôÞñåò áíáðíÝïõí, üôáí äåí ðáñáìåëþíïõí, ôï ìïíôÜæ åßíáé êïöôü, åíþ åéêüíá, Þ÷ïò êáé ç ßíôñéãêá ôçò õðüèåóçò óõíïìùôïýí ãéá íá óå êñáôïýí êáèçëùìÝíï, áí êáé ôá óýíïñá ôçò áëÞèåéáò ìå ôç ìïýöá åßíáé äõóäéÜêñéôá.

ßí

VILLAGE ÌÁÑÏÕÓÉ 5, 6-VILLAGE THE MALL 1, 3-ODEON KOSMOPOLIS 10,12 -ÁÈÇÍÁÉÏÍ 2-Í.ÐÁÍÁÈÇÍÁÉÁ-VILLAGE, ÐÁÃÊÑÁÔÉ 3STER ÁÃ.ÅËÅÕÈÅÑÉÏÓ 6-STER ÉËÉÏÍ 7-VILLAGE ÑÅÍÔÇ 16, 19NANA 3-ÌÅËÉÍÁ ÌÅÑÊÏÕÑÇ-ODEON STARCITY 4 -ÁÈÇÍÁÉÏÍ CINEPOLIS 2-ÆÅÁ

Η Ζούγκλα The Wild Ç ðñïóðÜèåéá ôçò Íôßóíåú íá ÷ïñÝøåé óôïí ñõèìü ôçò «ÌáäáãáóêÜñçò», ôçò åðéôõ÷ßáò ôçò Dreamworks. Æùïëïãéêüò êÞðïò êáé Üãñéá èçñßá, ìùñÜ üëïõ ôïõ êüóìïõ åíùèåßôå. ÊÇÖÉÓÉÁ 2 -ÍÁÍÁ 1 -ÅÔÏÕÁË - ÁËÅÎÁÍÄÑÁ 2

Grizzly man **** ôïõ ÂÝñíåñ ×Ýñôóïãê. Ìéá ðñïìåëåôçìÝíç, ìåãáëüóôïìç áõôïêôïíßá ìå çèéêü áõôïõñãü ôïí ×Ýñôóïãê. Ï óõìðáèÞò êáé õðåñößáëïò Ôßìïèé ÔñÝíôãïõåë åßíáé ï êáìéêÜæé öéëüæùïò ðïõ êáôáóðáñÜóóåôáé, ìáæß ìå ôç ößëç ôïõ, áðü ìéá áñêïýäá. Ôï Üöèïíï âéíôåúêü õëéêü ìåôáôñÝðåôáé óå âéìðñÜôï íôïêéìáíôÝñ óôá ÷Ýñéá ôïõ Ãåñìáíïý, ðïõ Ý÷åé áäõíáìßá óôïõò ïðåñáôéêïýò ðáñáëïãéóìïýò êáé êëåßíåé ôçí ôñéëïãßá ôùí áõôïêáôáóôñïöéêþí íáñêßóóùí ðïõ ìÜ÷ïíôáé ìå ôç öýóç ìå çèéêü äßäáãìá: «ÐïôÝ ìçí õðïôéìÜôå ôçí ðåßíá». ÄÁÍÁÏÓ 2-ÔÑÉÁÍÏÍ

Κώδικας ντα Βίντσι * ôïõ Ñïí ×Üïõáñíô. Ìå ôïõò Ôïì ×áíêò, ÏíôñÝ Ôïôïý.

pulp fiction åðéññåðåßò óôç óõíïìùóßá èá õðíùôéóèïýí. ÃñÜøôå ìáò ôéò åíôõðþóåéò óáò. ×ÏËÁÑÃÏÓ - CINE CITY 1 ,2,3,4 - ÖÁËÇÑÏ 1-ÁÈÇÍÁÉÏÍ 1,2 ÓÐÏÑÔÉÃÊ 1-ÖÉËÉÐ -ÁÅËËÙ 4,5 -ODEON STARCITY 2,5,10-ÏÓÊÁÑ CINE CITY 1,2-VILLAGE ÑÅÍÔÇ 1, 4,,5,6,7,9,10,11, 12,13,18,17 ÍÁÍÁ 2,3,4,5,6 -STER ESCAPE 1, 4,6,8 -STER ÁÃ.ÅËÅÕÈÅÑÉÏÓ 3,6,7,8, 9 -ÂÁÑÊÉÆÁ 1- ÂÁÑÊÉÆÁ (ÈÅÑÉÍÏ) -ÓÉÍÅ ÁËÉÊÇ ÄÑÏÓÉÁVILLAGE COOL RENTI-VILLAGE ÌÁÑÏÕÓÉ 1,2,3 ,7,8,9-VILLAGE THE MALL 5,7,8,9,10,11,12,13,14 -ÁÉÃËÇ 1 -2 ÊÇÖÉÓÉÁ 1 CINEMAX ERICSSON -ÔÑÉÁ ÁÓÔÅÑÉÁ 1 ,2-ÁÖÑÏÄÉÔÇ (ÑÏÕÖ)-×ËÏÇ -ÁÔÔÉÊÏÍ ÁËÓÏÓ REFRESH -ÓÉÍÅ ÃÅÑÁÊÁÓ -VILLAGE COOL ÌÁÑÉÅË -VILLAGE COOL ÔÕÌÂÏÓ 2 -VILLAGE ÐÁÃÊÑÁÔÉ 1,2,5 -ÁÓÔÅÑÁÓ Í.ÉÙÍÉÁ-ÓÅËÇÍÇ ÓÁËÁÌÉÍÁ-ÁÉÃËÇ ÃËÕÖÁÄÁ-ÅËËÇÍÉÓ ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ ÉÍÔÅÁË- ÁÌÕÍÔÁÓ -ÁÌÉÊÏ ×ÁËÁÍÄÑÉ-CINE ÖËÏÉÓÂÏÓ -ODEON KOSMOPOLIS 7,8,11-ÅÔÏÕÁË -ÓÏÖÉÁ -ÐÔÉ ÐÁËÁÉ -ÄÉÁÍÁ -ÓÉÓÓÕ -ÓÉÍÅ ÐÁÑÉ REFRESH -ÓÉÍÅ ÁÑÃÕÑÏÕÐÏËÇ -ÁÈÇÍÁÉÏÍ 1,3CINEPOLIS ÁÑÔÅÌÉÓ ÌÁÑÊÏÐÏÕËÏ- ODEON STARCITY 1- ÉËÉÏÍ -ÁËÅÊÁ (×) ÄÇÌÏÔÉÊÏÓ ÊÉÍ/ÖÏÓ-ÁÔÔÉÊÏÍ - ÅÔÏÕÁË - ÁËÅÎÁÍÄÑÁ 1 ,2- ÍÉÑÂÁÍÁ -ÁÅËËÙ 1,3,6(ÈÅÑÉÍÏ) -CINE ×ÏËÁÑÃÏÓ- ÊÇÖÉÓÉÁ 3 -ÓÉÍÅ ÃÁËÁÔÓÉ -ÁÉÃËÇ ÊÇÐÏÓ ÆÁÐÅÉÏÕ -ÁËÏÌÁ -ÓÉÍÅ ÁÑÔÅÌÉÓ -ÌÁÑÏÕÓÉ 2 ALPHA ÏÍÔÅÏÍ ÓÉÍÅÖÉËÏÉ-ÑÉÂÉÅÑÁ LUX -ÁÈÇÍÁÉÁ -ÖÁËÇÑÏ 1 -STER ÁÃ.ÅËÅÕÈÅÑÉÏÓ 5 ÁÓÔÅÑÉÁ -ÓÉÍÅÁÊ-CINERAMA -ÁÈÇÍÁÉÓ 1-ÁÑÊÁÄÉÁ - ÁËÓÏÓ - ÖÉËÏÈÅÇ -ËÉËÁ

Match point **** ôïõ Ãïýíôé ¢ëåí. Ìå ôïõò ÓêÜñëåô Ãéü÷áíóïí, Ôæüíáèáí Ñéò ÌÝãéåñò. Èõìßæåé ÍôïóôïãéÝöóêé, áëëÜ êáé Èßïíôïñ ÍôñÜãéåñ, ôï óõããñáöÝá ôçò ÁìåñéêáíéêÞò ôñáãùäßáò, óôçí ïðïßá âáóßóôçêå ôï êëáóóéêü Ìéá èÝóç óôïí Þëéï ôïõ Óôßâåíò. Ï Ãïýíôé ¢ëåí, üìùò, ïéêåéïðïéåßôáé ôï Ýãêëçìá, ôçí ôéìùñßá êáé ôç ãíþñéìç åéñùíåßá ìå áããëéêü öüíôï. ÁëëáãÞ ÷þñáò, Ýíåóç åíÝñãåéáò. Ç êáëýôåñÞ ôïõ ôáéíßá åäþ êáé ðïëý-ðïëý êáéñü. VILLAGE MALL 6-CINEPOLIS 4 ÃËÕÖÁÄÁ-ÏÑÖÅÕÓ ÓÁÑÙÍÉÄÁ-ÁËÅÎÁÍÄÑÁ ×ÁËÁÍÄÑÉ-ËÁÏÕÑÁ ÐÁÃÊÑÁÔÉ

Νάνι Μακφί: Η μαγική νταντά * ôïõ Êåñê Ôæüïõíò. Ìå ôïõò: ¸ìá Ôüìóïí, Êüëéí Öåñè. Ç Ìáßñç Ðüðéíò óõíáíôÜ ôç Ìåëùäßá ôçò Åõôõ÷ßáò, óõíáíôÜ ôçí Êõñßá ÍôÜðöáúñ, óõíáíôÜ ôïí ×Üñé Ðüôåñ êáé áõôüò ôéò ÌÜãéóóåò êáé Óêïõðüîõëá… äçëáäÞ ôá Üðáíôá ìå ìáãéêÜ êáé íôáíôÜäåò. ÁÉÃËÇ 2-STER ÁÃ.ÅËÅÕÈÅÑÉÏÓ 7-STER ÉËÉÏÍ 7-ÐÁËÁÓ-ÍÁÍÁ 4

Silent hs *** ôïõ Êñéóôüö Ãêáíò. Ìå ôïõò: ÑÜíôá Ìßôóåë, Óïí Ìðéí Ç êáëýôåñç ìåôáöïñÜ videogame óôï óéíåìÜ - åýêïëï, áöïý ôá õðüëïéðá åßíáé åíôåëþò ÷Üëéá. H Ìßôóåë åßíáé åíôåëþò áôÜëáíôç, áëëÜ ç áôìüóöáéñá üôáí ðÝöôåé ôï óêïôÜäé óôçí êáôáñáìÝíç áðü ôéò èñçóêåõôéêÝò óôñáâïôéìïíéÝò ðüëç, åßíáé öïâåñÞ, óõíåðÞò êáé óùóôÞ óôç äïóïëïãßá ôïõ ôñüìïõ ìå ôç öáíôáóßá. ÍÁÍÁ ÂÏÕË/ÌÅÍÇÓ 1-ODEON KOSMOPOLIS ÌÁÑÏÕÓÉ 5-ODEON STARCITY 2 - 8- VILLAGE ÑÅÍÔÇ

Scary movie 4 ôïõ ÍôÝéâéíô ÆÜêåñ. Ìå ôïõò: Ãêñåãê ÌðéÝñêï, ¢íá ÖÜñéò Ðáñùäßá ôïõ Óêïôåéíïý ×ùñéïý, ôçò Ïìß÷ëçò, ôïõ ÐïëÝìïõ ôùí Êüóìùí êáé ôùí Üëëùí ðñüóöáôùí åðéôõ÷éþí ôñüìïõ êáé ðåñéðÝôåéáò áðü ôïí ìÜóôïñá ôçò áìåñéêÜíéêçò ðáñùäßáò, óôï îåèõìáóìÝíï óôõë ôçò ÔñåëÞò ÐôÞóçò. ÌÅËÉÍÁ ÄÑÁÐÅÔÓÙÍÁ-VILLAGE COOL ÔÕÌÂÏÓ 3 -VILLAGE ÑÅÍÔÇ 15 -VILLAGE THE MALL 3 -ODEON STARCITY 8- VILLAGE ÌÁÑÏÕÓÉ 5

Tideland ** ôïõ ÔÝñé Ãêßëéáì. Ìå ôïõò: ÔæïíôÝë ÖÝñëáíô, Ôæåö Ìðñßôæåò. Ç êüñç äýï çñùéíïìáíþí ìåôáêïìßæåé óå Ýíá áãñïôüóðéôï êáé ùò Üëëç Áëßêç âéþíåé áëëüêïôåò êáôáóôÜóåéò. Åí ôù ìåôáîý, ï Ãêßëéáì áíáæçôÜ ôï ãêñïôÝóêï ÷ùñßò íá áðáñíåßôáé ôçí ðáéäéêüôçôÜ ôçò, êïôóÜñïíôáò ôéò óõíçèéóìÝíåò åéêáóôéêÝò ðáñáìïñöþóåéò ôïõ. ÓõíïëéêÜ ïé åðéëïãÝò ôïõ öÝñïõí ìéá åéêïíïêëáóôéêÞ Üíåóç, áëëÜ ç ôáéíßá äåí ôóïõëÜåé. ODEON KOSMOPOLIS ÌÁÑÏÕÓÉ 2

ôï Ο υποκινητής *** ôïõ ÓðÜéê Ëé. Ìå ôïõò: ÍôÝíæåë ÏõÜóéãêôïí, ÊëÜéâ ¼ïõåí, Ôæüíôé Öüóôåñ. Äéáöïñåôéêüò ÓðÜéê Ëé, ìå ßíôñéãêá êáé êïìøüôåñá ôïðïèåôçìÝíåò ôéò áíôéëåõêÝò êáé ðïëéôéêïöáíåßò óõìðáñáäçëþóåéò. Ìéá ëçóôåßá ìå ïìÞñïõò -áëëÜ ÷ùñßò åíü÷ïõòêáé ïé ðáñÜðëåõñåò åðéðôþóåéò ôçò. ÍåïûïñêÝæéêç êáé åëáöñþò áíáôñåðôéêÞ ðñïò ôï êïõñáóìÝíï åßäïò. ÊïõáñôÝôï ôñïìåñü åñìçíåéþí, ìå êïñõöáßá ôïõ ÷ïñïý ôç èçëõêÞ êáé ìõóôçñéþäç Ôæüíôé Öüóôåñ. ÌïõóéêÜñá ôïõ ÔÝñåíò ÌðëÜíóáñ.

áçõ ñá ðüôéôÜïí

ÁÓÔÅÑÉ

Ý-

Åðåîçãçìáôéêü, áóöõêôéêÜ ðëçñïöïñéáêü, êáèüëïõ ðíåõìáôéêü, áëëÜ êáé åëÜ÷éóôá áãùíéþäåò êëáóéêü åéêïíïãñáöçìÝíï ôïõ âéâëßïõ ôïõ Íôáí ÌðñÜïõí, ðïõ äåí áöÞíåé ðåñéèþñéï ãéá ðáñåìâÜóåéò êáé áöáéñÝóåéò. Ï ×áíêò óôç ÷åéñüôåñç åñìçíåßá ôïõ áðü ôï "Ôæï êáé ôï çöáßóôåéï" êáé ç Ôïôïý, åíôåëþò îýëéíç. ÌïéÜæåé ìå ôáéíßá ìïýìéá, ôáñé÷åõìÝíç óôçí õðï÷ñåùôéêüôçôá. Áêüìç êáé ïé

V for Vendetta *** ôïõ ÔæÝéìò Ìáê Ôéãê. Ìå ôïõò: ÍÜôáëé Ðüñôìáí, ×éïýãêï Ãïõßâéíãê. Ï ìáóêïöüñïò V ìõåß óôçí åðáíÜóôáóç ôçí áìÞ÷áíç ¹âç êáé åêåßíç äñáðåôåýåé áðü ôçí åöçâéêÞ áíßá ôçò, ãéá íá áöïóéùèåß óôçí åîÝãåñóç åíáíôßïí ôçò öáóéóôéêÞò Áããëßáò ôïõ 2020. Ç Ðüñôìáí ãïõëß, ðÜíôá üìïñöç, ï Ãïõßâéíãê áóöõêôéÜ êÜôù áðü ôç ìÜóêá ôïõ. Pop goes the weasel. ÐÁËËÇÍÇ EðéìÝëåéá: ÌÜñéïò ÌðïõìðÞò

Ανταπόκριση από τις Κάννες: Πολιτική και αισθητική Ôï öåóôéâÜë Êáííþí åäñáéþíåôáé ðëÝïí ùò ìéá óõíå÷Þò ðïëéôéêÞ óõãêõñßá. ÁèñïéóôéêÜ êáé ìüíï, äåí õðÜñ÷åé áìöéâïëßá. Óôï åðßóçìï äéáãùíéóôéêü, ï Êåí Ëüïõôò ìå ôï "The wind that shakes the barley" áíáêáôåýåé ôï ãíùóôü ôïõ éíóôñïõ÷ôïõñéóìü ìå ôïí "ÌÜéêë Êüëéíò" êáé ôï äé÷áóôéêü, èïëü áðåëåõèåñùôéêü êßíçìá óôçí Éñëáíäßá ôïõ 1920. Óôï "Summer palace" ôïõ Ëïõ Ãéå, ðåñíÜåé áíáãêáóôéêÜ ç áíôßóôáóç óôçí ðëáôåßá ôïõ ÔéÝí Áí Ìåí, ìéáò êáé ôï èÝìá åßíáé ïé ÊéíÝæïé öïéôçôÝò êáé ç óåîïõáëéêÞ ôïõò áðåëåõèÝñùóç óôá ôáñáãìÝíá 80ò. Ï Ñßôóáñíô ËéíêëÜôåñ, ìå ùñáßï óåíÜñéï êáé åðéôçäåõìÝíá ìðáíÜë óêçíïèåóßá, ìáò ðëçñïöïñåß ãéá ôçí ðñïÝëåõóç ôçò ôá÷õöáãßáò - óöáãåßá, áíÝ÷åéá êáé åôáéñéêÞ óõãêÜëõøç. Ï ÍÜíé ÌïñÝôé åßíáé ëÜâñïò êáé äõóôõ÷þò, óïâáñïöáíþò óáôéñéêüò, ñß÷íïíôáò ôá âÝëç ôïõ åíáíôßïí ôïõ Ìðåñëïõóêüíé óôï "Caimano". ÁðïêôçíùìÝíïé ÃÜëëïé óôñáôéþôåò óå äéáöïñåôéêü ðëáßóéï ðñùôáãùíéóôïýí óôï "Flandres" ôïõ Ìðñïõíü Íôéìüí (áñåôÝò óôç óýëëçøç, èåùñßá óôçí åêôÝëåóç) êáé óôï "Indigenes" ôïõ Ñáóßíô ÌðïõóáñÝìð, ôï ïðïßï åîåëßóóåôáé óôïí äåýôåñï ðáãêüóìéï ðüëåìï. Éóðáíéêüò åìöýëéïò êáé áíôÜñôåò óôïí "Ëáâýñéíèï ôïõ ÐÜíá" ôïõ ÃêéãéÝñìï íôåë Ôüñï, äñáðÝôåò áðü ôïí áñãåíôßíéêï öáóéóìü ôï 1977 áðáó÷ïëïýí ôïí ºóñáåë ÊáåôÜíï óôï "×ñïíéêü ìéáò öõãÞò". ÓõíçèéóìÝíá ðñÜãìáôá óå öåóôéâÜë, ôá ðïëéôéêÜ Þ ïé êáôáããåëßåò ìå ïéêïõìåíéêü ÷áñáêôÞñá. Ùò êáé ï Áë Ãêïñ ðñùôáãùíéóôåß óôéò ïéêïëïãéêÝò ôïõ áíçóõ÷ßåò, óôï "Inconvenient truth". Åäþ ôá ðáñáäïóéáêÜ áíáßóèçôá ¼óêáñ öÝôïò îýðíçóáí êáé ìýñéóáí ôï Üñùìá ôïõ êáðïõôóßíï. Óôéò ÊÜííåò, üóá ÷ñüíéá ðçãáßíù, ìå êÜðïéåò ëïãéêÝò áõîïìïéþóåéò, ïé äçìéïõñãïß åêðñïóùðïýí ôïõò êáôáðéåóìÝíïõò êáé ïé äéïñãáíùôÝò, üðïôå ìðïñïýí, öéëïîåíïýí Ýîõðíåò âüìâåò ìåãÜëïõ ðñïûðïëïãéóìïý êáé êïéíùíéêïý ðñïâëçìáôéóìïý, Þ áðëþò ìðüìðåò ðïõ óêÜíå ãéá íá ôñáâïýí ôçí ðñïóï÷Þ, üðùò ï "Êþäéêáò íôá Âßíôóé". Ùóôüóï, áí ç ôáéíßá åßíáé óðïõäáßá, äåí Ý÷åé óçìáóßá ç åìðëïêÞ ôçò ìå ôï ãßãíåóèáé êáé ôï óÞìåñá êáé ôï zeitgeist êáé ôéò óõãêõñßåò êáé ôá êïõñáöÝîáëá, ðïõ êáôÜ êáéñïýò åöåõñßóêïõìå ãéá íá êáôçãïñéïðïéïýìå Þ íá êáôçãïñïýìå êáôÜ âïýëçóç. Ï Áëìïäüâáñ ôïõ "Volver" Ýêáíå êáé ðÜëé ôï èáýìá ôïõ, üðùò êáé ðñï ôñéåôßáò ìå ôï "Ìßëá ôçò". ÖáíôÜóìáôá åìöáíßæïíôáé, ìéá ìÜíá åðéóôñÝöåé, ìõóôéêÜ êáßíå ôéò êáñäéÝò, ôáìðåñáìÝíôá óõãêñïýïíôáé, êëáóóéêüò Áëìïäüâáñ, ìå óåíÜñéï óåìéíÜñéï êáé éëéããéþäç Ýëåã÷ï ôïõ ýöïõò ôïõ. ÐåíÝëïðå Êñïõè; ÖïâåñÞ çèïðïéüò óôá ÷Ýñéá ôïõ. Áí äåí åìöáíéóèåß ç áðïêÜëõøç óôï âéñÜæ, íá ôïí ðÜñåé ôïí Öïßíéêá êáé íá öýãåé ôñÝ÷ïíôáò. Ôï ìüíï ðïõ ìðïñåß êáíåßò íá øåëëßóåé åßíáé üôé ôï Ý÷ïõìå îáíáäåß ôï ðëáßóéï óôçí ðïñåßá ôçò öéëìïãñáößáò ôïõ óå áõôü ôï óôÜäéï - ï Éóðáíüò äåí áíáëþíåôáé óå ôñéëïãßåò, áëëÜ ðåñíÜåé êáôåõèåßáí óå ðåñéüäïõò üðùò ïé ìåãÜëïé æùãñÜöïé, áóõíåßäçôá ðáñáêïëïõèþíôáò ôï Ýíóôéêôï êáé ôéò áëëáãÝò ðïõ ôïõ óõìâáßíïõí. Ôï áõôü éó÷ýåé êáé ãéá ôïí Áëå÷Üíäñï ÃêïíæÜëåæ ÉíéÜñéôïõ, ï ïðïßïò âñßóêåôáé ðÜíôá óôçí ðñþôç ôïõ ðåñßïäï. Óå óåíÜñéï ôïõ çèéêïý ôïõ áõôïõñãïý

ÃêéãéÝñìï ÁñéÜãêá, Ýäåóå ôñåéò éóôïñßåò êÜôù áðü ôïí ôßôëï "ÂáâÝë", ìå ãíþìïíá ôçí Ýëëåéøç åðéêïéíùíßáò óå äéáöïñåôéêÝò ÷þñåò. ÐáñÜ ôéò ìéêñÝò ó÷çìáôïðïéÞóåéò, ôï Üããéãìá áíèñþðùí áðïîåíùìÝíùí êáé ôñáõìáôéóìÝíùí ëåéôïõñãåß, üðùò ðåôõ÷áßíåé êáé ç êáôáóôñïöéêÜ åóöáëìÝíç åêôßìçóç ôùí äõíÜìåþí ôïõò. ¿ñéìïò êáé óôáèåñÜ åñåõíçôéêüò ãéá ôçí áíèñþðéíç øõ÷Þ, ï Íïõñß Ìðßëãêå ÔæåúëÜí ðñïïäåýåé ìå ôá "Êëßìáôá", ôá öõóéêÜ êáé ôá óõíáéóèçìáôéêÜ. Ï ¢êé ÊáïõñéóìÜêé êëåßíåé åõôõ÷éóìÝíïò ôçí ôñéëïãßá ôùí áìíçóéáêþí - Üëëïò ìå åõäéÜêñéôï óôéë êáé áîéïæÞëåõôç ïéêïíïìßá. Ôçí Ìáñßá ÁíôïõáíÝôôá ôçò Êüðïëá äåí ôçí Ý÷ù äåé áêüìç. Ðáßæïíôáé êáé óôïé÷Þìáôá ãéá ôá âñáâåßá. Öáâïñß ï Áëìïäüâáñ, áêïëïõèåß ï ÉíéÜñéôïõ êáé ç Êüðïëá, áðü êïíôÜ ï Ôïýñêïò ÔæåúëÜí. Óå ìéá åéäéêÞ ôåëåõôáßá èÝóç, ï Ñßôóáñíô ÊÝëé Ý÷åé 5000 ðñïò ìéá ðéèáíüôçôåò ãéá ôïí ×ñõóü Öïßíéêá. Ðþò ëÝìå, 15ïò óôïõò 14; ÌåôÜ ôçí êáëôïðáãßäá "Íôüíé ÍôÜñêï", ï 32÷ñïíïò ôñÜâçîå ðïëý ìáêñéÜ ôï óêïéíß ìå ôï "Southland tales", óáí íá Ýêáíå Ýíá áóáöÝò ñéìÝéê ôïõ "Strange days" ôçò ÊÜèñéí Ìðßãêåëïïõ ìå ôç ìáôéÜ ôïõ ÁóáãéÜò êáé ôçí ôå÷íïãíùóßá åíüò öëéðáñéóìÝíïõ nerd. ÅðáíáëáìâÜíåôáé óå ðáéäáñéþäç ìïôßâá êáé ðíßãåé êÜðïéåò ðïëý åìðíåõóìÝíåò éäÝåò ãéá ôçí post apocalyptic Êáëéöüñíéá êáé ôïõò ÷áëáóìÝíïõò éèáãåíåßò ôçò. Áèñüá ðñïóÝëåõóç óôï áñôßóôéêï "Destricted" óôçí ÅâäïìÜäá KñéôéêÞò. Ôï õðïãñÜöïõí ðïëëïß óêçíïèÝôåò êáé åéêáóôéêïß, ìå ôéò äéêÝò ôïõò, áëïãüêñéôåò êáôáèÝóåéò ãéá ôï óåî êáé ôçí ðïñíïãñáößá. Óáí íá ðáñáêïëïõèåßò video performance óå ãêáëåñß ìå ðïëý êüóìï. Ï ÌÜèéïõ ÌðÜñíé Ýäåéîå ôé ìðïñåß íá êÜíåé ìå ôá ÷ñþìáôá êáé ôï óõìðáãÝò ôïõ ýöïò. Ç Ìáñßíá ÁìðñÜìïâéôò åéêïíïðïßçóå ìå îåñü ÷éïýìïñ ôéò ðáñáäüóåéò ðïõ ó÷åôßæïíôáé ìå ôï óåî óôá ÂáëêÜíéá. ÌÝóá óå äýï êáôáéãéóôéêÜ ëåðôÜ, ï ÌÜñêï Ìðñáìðßëá Ýíùóå ÷éëéÜäåò óêçíÝò áðü ôóüíôåò. Óôï êáëýôåñï êïììÜôé, ï ËÜñé Êëáñê Ýêáíå ïíôéóéüí óå íÝïõò ðïõ èÝëïõí íá êÜíïõí óåî ìå çèïðïéïýò áðü ôç âéïìç÷áíßá ôïõ ðïñíü êáé, åíäå÷ïìÝíùò, íá ãßíïõí êáé áõôïß ìÝëç ôïõ åêëåêôïý áõôïý êëáìð åðáããåëìáôéþí.Ï íéêçôÞò Ýêáíå ìå ôç óåéñÜ ôïõ åðéëïãÞ ôçò çèïðïéïý ðïõ èá ðÞäáãå on camera, ðñÜîç ðïõ åêôÝëåóå ìå áîéïæÞëåõôç öõóéêüôçôá - ôåëéêÜ ï Êëáñê îÝñåé ôá kids êáé ôá ÷ïýãéá ôïõò üóï åëÜ÷éóôïé. ÁðïëáõóôéêÞ ç óõëëïãÞ. Óôï ßäéï ôìÞìá, ç "Øõ÷Þ óôï óôüìá" ôïõ ÃéÜííç Ïéêïíïìßäç Üñåóå óôï êïéíü ðïõ ìðÞêå óôïí êüðï íá ôçí "åðéóêåöèåß". Âßá êáé óôñßìùãìá ìéáò øõ÷Þò (ôïõ öïâåñïý Åññßêïõ Ëßôóç), ðïõ èÝëåé íá âãåé ãéá íá ìç óêÜóåé áðü ôéò áóôáìÜôçôåò ðñïóâïëÝò ðïõ äÝ÷åôáé. Ðñüêåéôáé ãéá ôïí ¸ëëçíá ÌÜìåô, Ýíáí åîáéñåôéêü äéáëïãßóôá, ñáøùäü ôçò ðñïáóôåéáêÞò áãùíßáò êáé ïîõäåñêÞ êñéôÞ ôçò åëëçíéêÞò êïéíùíßáò. Åõôõ÷þò óôéò ÊÜííåò ï Ïéêïíïìßäçò ÷áëÜñùóå êáé ìðïñÝóáìå åðéôÝëïõò íá êÜíïõìå êáé ðëÜêá ìå ôéò âñéóéÝò ôçò ôáéíßáò ðïõ äåí ìåôáöÝñïíôáé óôï äéêü ìáò ÷áñôß.

ÈïäùñÞò Êïõôóïãéáííüðïõëïò

LifO 27

κινηματογράφος dvd

ÁÐÏ ÔÏÍ M. HULOT

FISTS IN THE POCKET MARCO BELLOCCHIO Ôï áñéóôïýñãçìá ôïõ Bellocchio, ôï ïðïßï ãýñéóå ôï 1965 óå çëéêßá 26 åôþí, Ýóêáóå óáí âüìâá óôéò óêïôåéíÝò áßèïõóåò ôçò Éôáëßáò, ðïõ Þôáí óõíçèéóìÝíç óôéò ëõñéêÝò ìåôáðïëåìéêÝò ôáéíßåò ôïõ íåïñåáëéóìïý. Ôï Fists in The Pocket ðáñáìÝíåé âëÜóöçìï êáé áêñáßï áêüìá êáé óÞìåñá, èõìßæïíôáò ôï Festen ôïõ Thomas Vinterberg Þ ôçí ðáñáêìÞ ôïõ Grey Gardens, ìéá éóôïñßá éôáëéêïý gothic, ðïõ åðéêåíôñþíåôáé êëåéóôïöïâéêÜ óå ìéá äõóëåéôïõñãéêÞ, ðñïâëçìáôéêÞ ïéêïãÝíåéá. Ç ìÜíá åßíáé ôõöëÞ, ôá äýï áðü ôá ôñßá áãüñéá åðéëçðôéêÜ, ôï êïñßôóé Ý÷åé áéìïìéêôéêÞ ó÷Ýóç ìå ôïí Ýíáí áäåëöü, ôïí Alessandro, ôïí øõ÷éêÜ äéáôáñáãìÝíï ðñùôáãùíéóôÞ ðïõ ðñïóðáèåß íá âÜëåé Ýíá ôÝëïò óôçí êáôáèëéðôéêÞ êáôÜóôáóç ðïõ åðéêñáôåß óôï óðßôé ôïõò, áðåëåõèåñþíïíôáò ôïí ìåãÜëï áäåëöü áðü ôá âÜóáíá. Ç éóôïñßá åîåëßóóåôáé âáóáíéóôéêÜ êáé üóï ðåñíÜåé ç þñá ìåôáôñÝðåôáé óå Ýíá óõíáñðáóôéêü èñßëåñ, Ýíá ìáíéöÝóôï êüíôñá óôçí ðáñáëõôéêÞ óõìâáôéêüôçôá ôçò ìåóáßáò ôÜîçò. ÐåñéÝ÷åé óõíåíôåýîåéò ìå ôï óêçíïèÝôç, ôïí ðñùôáãùíéóôÞ Lou Castel êáé ôçí Paola Protagora, ôïí editor Silvano Agosti êáé ôïí êñéôéêü Tullio Kezich, video afterword áðü ôïí Bernaldo Bertolucci, ôï áñ÷éêü ôñÝéëåñ. 1965, 108 ëåðôÜ, Criterion, 1.85:1/16:9, Åéêüíá: Áóðñüìáõñï, ÉôáëéêÜ ìå áããëéêïýò õðüôéôëïõò, ¹÷ïò: Ìïíïöùíéêü, Ðåñéï÷Þò 1.

BLISSFULLY YOURS (SUD SANAEHA) APICHATPONG WEERASETHAKUL Ôñåéò Üíèñùðïé. ¸íáò íåáñüò Üíôñáò êáé äýï ãõíáßêåò ðïõ ôïí áãáðïýí. ¸íá áðüãåõìá óôïí Þëéï, ìÝóá óôç æïýãêëá, ìáêñéÜ áðü ôá âÜóáíá ôçò æùÞò, ìéá óôéãìÞ åõäáéìïíßáò äßðëá óôï ðïôÜìé. ÊÜíïõí ðéê-íéê ðßíïíôáò ðÝðóé êáé ÷áëáñþíïõí óå Ýíá ðåñéâÜëëïí ðïõ èõìßæåé ðßíáêåò ôïõ Ñïõóü. Ç äñÜóç ìçäåíéêÞ, ï ñõèìüò ôåìðÝëéêïò, áëëÜ ôï óõíáßóèçìá îå÷åéëßæåé. Ï Min îå÷íÜåé ôï äåñìáôéêü ðñüâëçìá ðïõ ôïí ôáëáéðùñåß, ôç æùÞ ðïõ Üöçóå ðßóù óôçí Burma, ç Roong ôç âáñåôÞ æùÞ óôï åñãïóôÜóéï, ç Orn ðñïóðáèåß íá óõã÷ùñÞóåé ôïí åáõôü ôçò ãéá ôïí ðíéãìü ôïõ ðáéäéïý ôçò… ÅìðíåõóìÝíï áðü Ýíá ðåñéóôáôéêü ðïõ Ýæçóå ï óêçíïèÝôçò ôï 1998, ôï Blissfully Yours åßíáé Ýíáò ýìíïò óôéò áðïëáýóåéò ôçò óôéãìÞò, íùèñü, ïíåéñéêü, áéíéãìáôéêü, åñùôéêü. ¸íá äéáìáíôÜêé áð' ôçí ÔáúëÜíäç. Óå fully uncut Ýêäïóç áðü ôç Second Run, ìå ôçí Ýãêñéóç ôïõ 36÷ñïíïõ óêçíïèÝôç. ÐåñéÝ÷åé åéóáãùãÞ áðü ôï Weerasethakul êáé 12óÝëéäï âéâëéáñÜêé. 2002, Second Run DVD, 122 ëåðôÜ. Áíáìïñöéêü 16:9/1.66:1,Åéêüíá: ÔáúëáíäÝæéêá ìå áããëéêïýò õðüôéôëïõò, ¹÷ïò: Original Stereo, Ðåñéï÷Þò 2.

Η ΕΚΔΙΚΗΣΗ ΜΙAΣ ΚΥΡΙΑΣ (SYMPATHY FOR LADY VENGEANCE) ÔÓÁÍ-ÃÏÕÊ ÐÁÑÊ Ôï ôñßôï êáé ôåëåõôáßï ìÝñïò ôçò «ôñéëïãßáò ôçò åêäßêçóçò» ôïõ ÊïñåÜôç ‘cult' óêçíïèÝôç, ðïõ îåêßíçóå ìå ôï Sympathy for Mr Vengeance êáé óõíå÷ßóôçêå ìå ôï Old Boy, èõìßæåé ãéá Üëëç ìéá öïñÜ áñ÷áßá ôñáãùäßá. Ç 19÷ñïíç Lee Geum-Ja, êáôçãïñïýìåíç ãéá ôçí áðáãùãÞ êáé ôï öüíï åíüò 5÷ñïíïõ áãïñéïý, êáôáëÞãåé Üäéêá óôç öõëáêÞ, üðïõ ðåñíÜåé 13 ïëüêëçñá ÷ñüíéá êáé áðü üðïõ ïñãáíþíåé ìå êÜèå ëåðôïìÝñåéá ôçí åêäßêçóÞ ôçò ãéá ôïí Üíèñùðï ðïõ ôçí ðñüäùóå. Ôï ìåëáã÷ïëéêü, ÷ëùìü ðñüóùðï ôçò Lee Yeong Ase ìå ôá êüêêéíá âáììÝíá âëÝöáñá êõñéáñ÷åß ìÝóá óôá óõíå÷üìåíá öëáò ìðáê êáé ôç ÷áñáêôçñéóôéêÞ áéóèçôéêÞ ôïõ Park, åíþ ç êïñýöùóç óôï ôåëåõôáßï åéêïóÜëåðôï èõìßæåé ôáéíßá ôñüìïõ. ÐïéçôéêÝò åéêüíåò, ãñÞãïñï ìïíôÜæ, áëëÜ êáé story ìå áäõíáìßåò óôçí áöÞãçóç -ôéò ïðïßåò ï óêçíïèÝôçò êáôáöÝñíåé íá êáìïõöëÜñåé ùò "áñåôÝò"-, ðïõ ìüíï óôï ôÝëïò ãßíåôáé îåêÜèáñï. ÐåñéÝ÷åôáé ìüíï Ýíá ôñÝéëåñ, ôç óôéãìÞ ðïõ ç ÊïñåÜôéêç Ýêäïóç êõêëïöïñåß ìå Ýíá óùñü Ýîôñá ó÷ïëéáóìïýò, making of êáé ìßá special Ýêäïóç ôçò ôáéíßáò, üðïõ óôáäéáêÜ ôá ÷ñþìáôá îåèùñéÜæïõí ãéá íá êáôáëÞîïõí óå áóðñüìáõñï öéíÜëå. 2005, Private Cinema, 115 ëåðôÜ, 16x9 ÁíáìïñöéêÞ, DD 5.1, Åéêüíá:ÊïñåÜôéêá ìå åëëçíéêïýò õðüôéôëïõò, ¹÷ïò:Ðåñéï÷Þò 2.

28 LifO

αιθουσες kentρο αμπελοκηποι γκαζινεαπολη AAΒΟΡΑ

ÉððïêñÜôïõò 180, ÍåÜðïëç, 210 6423 271, 210 6462 253. Áíèñùðïêôïíßá 19.00-21.0023.00

ΔΑΝΑΟΣ

Ëåùö.Êçö-Ðáíüñìïõ 210 6922 655 åéóéô.210 6922 609. Áßèïõóá 1: ×éëéüìåôñï ìçäÝí 19.00-21.00-23.00 Áßèïõóá 2: Grizzly man 18.1020.20-22.30 ΔΕΞΑΜΕΝΗ

×Üñéôïò 50 ÊïëùíÜêé, óôÜóç Ìåôñü Åõáããåëéóìüò Ôçë.2107215717 ÈÅÑÉÍÏÓ. Êþäéêáò Da Vinci 21.15

Ðëáôåßá ÄåîáìåíÞò ÊïëùíÜêé,(êÞðïò-ôñáðåæáêéá), 21036239422103602363, Dolby Surround. ÈÅÑÉÍÏ. ×éëéüìåôñï ìçäÝí 21.00-23.00 åêôüò Ôåô

AΘΗΝΑΪΣ

ΕΚΡΑΝ

AΘΗΝΑΙΑ - REFRESH CINEMAS

ÊáóôïñéÜò 34-36, Âïôáíéêüò-ÃêÜæé, 210 3480 000. Êþäéêáò Da Vinci 18.30-21.45 AΘΗΝΑΙΟΝ NESCAFE

ÆùíáñÜ - Áãáðßïõ ÓôÜóç ÐáíáèÞíáéá 210 6461 895 ÈÅÑÉÍÏ. Match point Ðåì.Êõñ:20.45-23.00 Ïé ôñåéò ôáöÝò ôïõ ÌåëêéÜäåò ÅóôñÜäá Äåõô.Ôåô:20.45-23.00

Áßèïõóá 4: Êþäéêáò Da Vinci 16.30-19.30-22.30, Óáâ.Êõñ: 19.30-22.30 ÍÜííé Ìáê Öé: Ç ìáãéêÞ íôáíôÜ, Óáâ.Êõñ 16.00-17.45 ìåôáãë, Êõñ 12.30-14.15 ìåôáãë Áßèïõóá 5: Êþäéêáò Da Vinci 18.45-21.45, Óáâ.Êõñ 15.45, Êõñ 12.45 Áßèïõóá 6: Êþäéêáò Da Vinci 17.15-20.15-23.15 ΣΙΝΕ ΑΡΓΥΡΟΥΠΟΛΙΣ

Êýðñïõ 68, Äçìáñ÷åßï Áñãõñïýðïëçò, Ôçë.2109922098 Dolby Stereo Surround ÈÅÑÉÍÏ Êþäéêáò Da Vinci 20.45 ΣΟΦΙΑ

ÅõóôáèéÜäïõ 2, Ðë. Áã. ÔñéÜäïò, Áñãõñïýðïëç, 210 9927 447, 210 9917 094. Êþäéêáò Da Vinci 19.00-22.15

αχαρνων -πατησιων AΕΛΛΩ CINEMAX 5+1

Ðáíåðéóôçìßïõ 46, 210 3826 720. Êþäéêáò Da Vinci 16.00-19.1522.20

Ðáôçóßùí 140, 210 8259 975, 210 8215 327. Ðþëçóç ìå ðéóôùôéêÞ êÜñôá 801113000400. Êþäéêáò Da Vinci 21.00 Áßèïõóá 1: Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç 16.30-18.30 ìåôáãë, Êõñ 12.30-14.30 ìåôáãë X-Men : Ç ôåëéêÞ áíáìÝôñçóç, 19.45 Êþäéêáò Da Vinci, 21.45 Áßèïõóá 2: X-Men : Ç ôåëéêÞ áíáìÝôñçóç 16.45-18.45-20.45-22.45, Êõñ 12.30-14.45 Áßèïõóá 3: Êþäéêáò Da Vinci 16.30-19.30-22.30 Áóôåñßî êáé ïé Âßêéíãêò, Êõñ 12.40-14.30 ìåôáãë Áßèïõóá 4: Êþäéêáò Da Vinci 17.15-20.15-23.15, Êõñ 14.15 Áßèïõóá 5: X-Men : Ç ôåëéêÞ áíáìÝôñçóç 21.45-23.45 Êþäéêáò Da Vinci, 15.45-18.45 , Êõñ 12.45

Óåâáóôïõðüëåùò 117, Åñ. Óôáõñüò, Áìðåëüêçðïé, 210 6998 631, 210 6980 796. Ïõê åðéèõìÞóåéò ôç ãõíáßêá ôïõ ðëçóßïí óïõ 18.30 Ôñåéò óôéãìÝò, 20.30-22.50

ΝΙΡΒΑΝΑ CINEMAX CLASS

ΙΛΙΟΝ

Ë. ÁëåîÜíäñáò 192, Áìðåëüêçðïé, 210 6469 398, 210 6445 221. Êþäéêáò Da Vinci 17.00-20.0023.00

Ôñïßáò 34 & Ðáôçóßùí , 210 8810 602. Êþäéêáò Da Vinci 19.30-22.30

ΑΠΟΛΛΩΝ FILMCENTER CINEMAX CLASS

ΟDEON ΖΙΝΑ

ÍÜîïõ 115 ÐáôÞóéá, 210 2016 849 ÓéíÝ ÔÝ÷íçò (ÁÍÁÊÁÉÍÉÓÌÅÍÏÓ ). Êþäéêáò Da Vinci 21.00

Âáó. Óïößáò 124, Áìðåëüêçðïé, 210 7782 122. Áßèïõóá 1: Êþäéêáò Da Vinci 17.00-20.00-23.00 Aßèïõóá 2: M:i:III - Åðéêßíäõíç áðïóôïëÞ 3 19.00 Êþäéêáò Da Vinci, 21.30 AΙΓΛΗ

ÆÜððåéï, 210 3369 869. Èåñéíü. Êþäéêáò Da Vinci 21.15 AΛΦΑΒΙΛ-BAR CINEMA

Ìáõñïìé÷Üëç 168, ÍåÜðïëç, 210 6460521. Los Olvidados 19.00-21.00-23.00 AΜΟΡΕ

ÐñéãêçðïíÞóùí 10,Ðïëýãùí, 210 6462 519 ÈÅÑÉÍÏ Transamerica 21.00-23.00 AΝΔΟΡΑ

Óôáäßïõ 19, 210 3236 811. Áèþåò öùíÝò 18.15-20.30-22.45 ΑΣΤΥ

ÊïñáÞ 4, 210 3221 925, 210 3214 775. Transamerica 21.00-23.00 Ôáéíéüñáìá 2006 Ðåì:18.00-ÂéñéäéÜíá, 20.00-ÔñéóôÜíá, 22.00-ÍáæáñÝí, Ðáñ:18.00-Ðüëïê ï áóõìâßâáóôïò, 20.00-Ç ôáñáãìÝíç æùÞ ôïõ Ïóêáñ ÏõÜéëíô, 22.00-Çìåñïëüãéá ìïôïóéêëÝôáò, 00.30-Ôßôïò, Óáâ:18.00Âßâá Êïýâá, 20.00-Ëßóôá áíáìïíÞò, 22.00-ÖéíôÝë ÊÜóôñï, 00.30ÃêïõáíôáíáìÝñá, Êõñ:18.00-Äéáæýãéï áëá ÉôáëéêÜ, 20.00-ÁôéìáóìÝíç êáé åãêáôáëåëåéììÝíç, 22.00-Ï êëÝøáò ôïõ êëÝøáíôïò, Äåõô: 18.00-Ãéá ìéá ÷ïýöôá äïëÜñéá, 20.00-¢ãñéá óõììïñßá, 22.00ÊáëðÜæïíôáò ìå ôïí ÄéÜâïëï, Ôñ: 18.00-Ôñáãïýäéá áðü ôïí 2ï üñïöï, 20.00-Ëåïëï, 22.00-Ç Ýâäïìç óöñáãßäá, Ôåô:18.00-Ï áôáßñéáóôïò, 20.00-ÅÜí, 22.00-Ôï ìßóïò. ATTIΚΟΝ CINEMAX CLASS

Óôáäßïõ 19, 210 3228 821. Êþäéêáò Da Vinci 19.15-22.20 AΦΡΟΔΙΤΗ REFRESH CINEMAS

Áíäñïíßêïõ 7-9, Ìïõóåßï ÌðåíÜêç Ôçë.2103425890-2103425316 Dolby Stereo DTS Üíåôï Parking ÈÅÑÉÍÏ. Êþäéêáò Da Vinci 21.30 BΟΞ

ÈåìéóôïêëÝïõò 82 ÅîÜñ÷åéá Ôçë.2103301020 ÈÅÑÉÍÏ Áíèñùðïêôïíßá 21.00-23.00 ΓΑΛΑΞΙΑΣ

Ìåóïãåßùí 6, Áìðåëüêçðïé, 210 7773 319. Áßèïõóá 1: X-Men : Ç ôåëéêÞ áíáìÝôñçóç 18.30-20.45-23.00 Áßèïõóá 2: Óôçí ðüëç ôïõ ðÜèïõò 18.40-20.30-22.30 GAZARTE

ÂïõôÜäùí 32, ÃêÜæé 210 3452 277, 3460347. Åéó. ¬12åõñþ ìå ðïôü ÁóáíóÝñ ãéá äïëïöüíïõò Ðåì&Óáâ&Äåõô&Ôåô:21.30, Ðáñ&Êõñ&Ôñ:23.30 Ï ôá÷õäñüìïò ÷ôõðÜåé ðÜíôá äõï öïñÝò-Ðåì&Óáâ&Äåõô&Ôåô:23.30, Ðáñ&Êõñ&Ôñ:21.30

ΕΛΛΗ

Áêáäçìßáò 64, 210 3632 789. ×éëéüìåôñï ìçäÝí 18.15-20.1522.15s ΕΛΛΗΝΙΣ CINEMAX

Êçöéóßáò 29,ÔÝñìá ÁìðåëïêÞðùí ìå êÞðï, 2106464009 ÈÅÑÉÍÏ Êþäéêáò Da Vinci 21.15 ΕΜΠΑΣΣΥ FILMNET ODEON

Ðáôñ. Éùáêåßì 5, ÊïëùíÜêé, 210 7215 944 (êñáô. 210 6786 000, 8011160000 & www.i-ticket.gr). X-Men : Ç ôåëéêÞ áíáìÝôñçóç 20.10-22.30, Óáâ.Êõñ 17.50 ΙΝΤΕΑΛ

Ë. ÁëåîÜíäñáò 74 (óôÜóç Óüíéá), ÍåÜðïëç, 210 6422 714. ÊñáôÞóåéò 210 6786 000, 8011160000 & www.i-ticket.gr. Óôçí ðüëç ôïõ ðÜèïõò 18.00-20.15-22.30 ΟDEON ΟΠΕΡΑ

Áêáäçìßáò 57, 210 3622 683. ÊñáôÞóåéò 210 6786 000, 8011160000 & www.i-ticket.gr. Áßèïõóá 1: Tideland 17.10-19.4522.30. Áßèïõóá 2: Ìéá êáèáñÞ ìÝñá 17.40-20.00-22.15 ΠΑΝΑΘΗΝΑΙΑ

ÔÝñìá Ìáõñïìé÷Üëç , 2106425714 Dolby Stereo ÈÅÑÉÍÏ. M:i:III - Åðéêßíäõíç áðïóôïëÞ 3 20.40-23.00 ΡΙΒΙΕΡΑ

Âáëôåôóßïõ 46 ÅîÜñ÷åéá, 210 3837 716-210 3844 827 ÈÅÑÉÍÏ Êþäéêáò Da Vinci 21.15 ΣΙΝΕ ΠΑΡΙ - REFRESH CINEMAS

ÐëÜêá Ôçë.21032220712103248057 Êþäéêáò Da Vinci 21.45

αργυπουπολη - δαφνη AΛΟΜΑ

ÃåñïõëÜíïõ 103- Ðüíôïõ Áñãõñïýðïëç, 210 9937 011(õðü íÝá äéåõèõíóç) ÁíáêáéíïóìÝíïò ÈÅÑÉÍÏ Êþäéêáò Da Vinci 21.10 AΤΛΑΝΤΙΣ

Ë. ÂïõëéáãìÝíçò 245, ÄÜöíç, 210 9711 511, 210 9750 936. Áßèïõóá 1: X-Men : Ç ôåëéêÞ áíáìÝôñçóç 18.40-20.40-22.40 Áßèïõóá 2: Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç Óáâ.Êõñ:19.0021.00 ìåôáãë ΝΑΝΑ CINEMAX

Ë. ÂïõëéáãìÝíçò 179, ÄÜöíç (ÌÅÔÑÏ Áã. ÉùÜííçò), 210 9703 158, 210 9706 865. Áßèïõóá 1: Silent hill 16.40-19.0021.20-23.40, Óáâ.Êõñ:19.0021.20-23.40 Ç æïýãêëá, Óáâ.Êõñ 15.30-17.15 ìåôáãë, Êõñ 12.20 ìåôáãë Áßèïõóá 2: Êþäéêáò Da Vinci 18.00-21.00-00.00, Êõñ 15.00 Áßèïõóá 3: M:i:III - Åðéêßíäõíç áðïóôïëÞ 3 18.30-21.00-23.30, Óáâ.Êõñ:16.00-18.30-00.00, Êõñ 13.30 Êþäéêáò Da Vinci, Óáâ.Êõñ 21.00

ΛΙΛΑ

ΟΣΚΑΡ

Á÷áñíþí 330, ÊÜôù ÐáôÞóéá, 210 2234 130, 210 2234 226. Êþäéêáò Da Vinci 19.20-22.20 STER CINEMAS ΑΓ.ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ

Á÷áñíþí 373-375, 210 2371 000, 210 2371 100. Áßèïõóá 1: M:i:III - Åðéêßíäõíç áðïóôïëÞ 3 Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô: 16.00, Óáâ.Êõñ:13.10-16.00 X-Men : Ç ôåëéêÞ áíáìÝôñçóç 18.20-20.30-22.45 Áßèïõóá 2: X-Men : Ç ôåëéêÞ áíáìÝôñçóç Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:16.1018.20-20.30-22.45 Óáâ.Êõñ: 11.40-13.50-16.20-18.20-20.3022.45. Áßèïõóá 3: Êþäéêáò Da Vinci Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:16.3019.30-22.30,Óáâ.Êõñ:13.30-16.3 0-19.30-22.30 Áßèïõóá 4: X-Men : Ç ôåëéêÞ áíáìÝôñçóç Ðåì&Äåõô.Ôåô:17.40-19.5022.10, Ðáñ.Êõñ:17.40-19.5022.10-00.20 Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç Óáâ. Êõñ:11.20-13.20-15.30 ìåôáãë Áßèïõóá 5: Êþäéêáò Da Vinci Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:17.00-20.0023.00,Óáâ.Êõñ:11.00-14.0017.00-20.00-23.00 Áßèïõóá 6: Áóôåñßî êáé ïé Âßêéíãêò Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:17.15 ìåôáãë,Óáâ.Êõñ:12.50-15.15-17.15 ìåôáãë Êþäéêáò Da Vinci 18.5022.00. Áßèïõóá 7: Êþäéêáò Da Vinci Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:18.5022.00, Óáâ.Êõñ:12.30-15.4018.50-22.00 Áßèïõóá 8: Êþäéêáò Da Vinci Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:18.00-21.0000.00,Óáâ.Êõñ:12.00-15.0018.00-21.00-00.00 Áßèïõóá 9: Êþäéêáò Da Vinci Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:17.20-20.2023.20,Óáâ.Êõñ:14.20-17.2020.20-23.20 Áßèïõóá 10: X-Men : Ç ôåëéêÞ áíáìÝôñçóç 17.10-19.20-21.3023.40 ÍÜííé Ìáê Öé: Ç ìáãéêÞ íôáíôÜ Óáâ.Êõñ:12.15-14.45 ìåôáãë ΤΡΙΑΝΟΝ

Ðáôçóßùí 101 & Êïäñéãêôþíïò 21, 210 8222 702, 210 8215 469. Grizzly man Ðåì&Óáâ.Ôåô:18.3020.30-22.30. Ðáñ 21.00:The

world's greatest sinner ΦΙΛΙΠ

ÈÜóïõ 11, Ðëáôåßá ÁìåñéêÞò, 210 8647 444, 210 8612 476. ÁöéÝñùìá-ÌÝñåò ÄáíÝæéêïõ êéíçìáôïãñÜöïõ ãéá ðáéäéÜ êáé íÝïõò óçí Áèçíá Ðáñ:19.00-Ôáúò êáé Íßêï / Ôï áãñéïêüñéôóï, 21.15-ÐåëëÝï êáôáêôçôÞò, Óáâ:20.00-Ï íåáñüò ¢íôåñóåí, Êõñ:19.00-Ðüëåìïò êáé ðÜóôåò / Èá íéêÞóïõìå, 21.15Ï ðáôÝñáò ìïõ åßíáé ðõãìÜ÷ïò / ÈÝëåéò íá ôá öôéÜîïõìå? / Ëáóôé÷Ýíéïò ÔáñæÜí. ÊõñéáêÜôéêá áðïãåýìáôáÊõñ 16.00:Ï Üëëïò

15 17 13 -Å Äåõ Ðá X-M Ðá Áßè ôñç 16 Êõ 21 Da 18 12

βαρκιζα - γλυφαδα

ΛΑ

AΘΗΝΑΙΟΝ CINEPOLIS

Íéê êÞð Ïå 20 Äåõ

Æçóéìïðïýëïõ 7 & ÉùÜííïõ ÌåôáîÜ, ÃëõöÜäá, 210 8983 238. Áßèïõóá 1: Êþäéêáò Da Vinci 17.00-20.00-23.00 Aßèïõóá 2: M:i:III - Åðéêßíäõíç áðïóôïëÞ 3 18.00-20.30-23.00 Aßèïõóá 3: Êþäéêáò Da Vinci 19.00-22.00, Ðåì.Êõñ 16.00 Aßèïõóá 4: Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç 18.30-20.30 ìå õðüô, Ðáñ.Êõñ 16.30 ìåôáãë Match point, 22.30 AÉÃËÇ

Êýðñïõ 57 Ðë. Åóðåñßäùí, ÃëõöÜäá, 210 8982 929. Êþäéêáò Da Vinci 20.00-22.45 AΚΤΗ - REFRESH CINEMAS

Ðëáæ ÂïõëéáãìÝíçò, 210 8961 337 Stereo Surround ÈÅÑÉÍÏ M:i:III - Åðéêßíäõíç áðïóôïëÞ 3 20.45-22.50 BΑΡΚΙΖΑ

ÈÜóïõ 22, ÂÜñêéæá, 210 897926. Áßèïõóá 1: Êþäéêáò Da Vinci 19.20-22.20 Áóôåñßî êáé ïé Âßêéíãêò, Óáâ.Êõñ 18.00 ìåôáãë Áßèïõóá 2: X-Men : Ç ôåëéêÞ áíáìÝôñçóç 18.30-20.40-22.50 Áßèïõóá 3: Êþäéêáò Da Vinci 20.50 ΓΛΥΦΑΔΑ

ÆÝððïõ 14, Ðë. Îåíïöþíôïò, 210 9650 318 (ðñïðþëçóç åéóéô. 210 6786 000, 8011160000 & www.i-ticket.gr). Áßèïõóá 1: X-Men : Ç ôåëéêÞ áíáìÝôñçóç 20.40-23.00 Áßèïõóá 2: X-Men : Ç ôåëéêÞ áíáìÝôñçóç 19.30-21.50

ΠΑ

Õìç 21 Sa Ôé ó ÍÜ Óá ìåô

ΠΤ

Âá Åõá 72 Êþ Óá

hρ

AΣ ΝΕ

Áó 21 19

ΤΡ

Ë. 21 Áßè 20 Da Áßè ôñç

θη ΖΕ

Ôñþ ÈÅ Ðå ãßä

γαλατσι

ΘΗ

AΤΤΙΚΟΝ ΑΛΣΟΣ REFRESH CINEMAS

Áð 21 ÈÅ 20

Áôôéêü Áëóïò, 210 6997 755-210 6997 788 Dolby Stereo ÈÅÑÉÍÏ Êþäéêáò Da Vinci Ðåì&Êõñ.Ôåô: 21.30, Ðáñ.Óáâ:20.45-23.30 ΣΙΝΕ ΓΑΛΑΤΣΙ ΔΗΜ/ΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ

ιλ πε

AΣ

'Áëóïò Âåúêïõ, 210 2138 119 ÈÅÑÉÍÏ. Êþäéêáò Da Vinci 21.00, Ðáñ.Óáâ 23.45

ÍÝ êÝí Do ïõ

δροσια- αγ. στεφανοσ

AΛΙΚΗ

ÄñïóéÜ, 210 6229 645-210 2234 130 (ÁÍÁÊÁÉÍÉÓÌÅÍÏÓ) ÈÅÑÉÍÏ Êþäéêáò Da Vinci 21.00 ΚΑΣΤΑΛΙΑ

×ñõóïóôüìïõ Óìýñíçò 1, Ðëáô. Áã.ÓôåöÜíïõ,210 8144 384 Dolby Stereo ÈÅÑÉÍÏ. Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç 20.40 ìåôáãë -22.40 ìå õðüô

ζωγραφου- παγκρατι AΛΕΚΑ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗ/ΦΟΣ Δ. ΖΩΓΡΑΦΟΥ

3çò ÏñåéíÞò Ôáîéáñ÷ßáò 13, ÆùãñÜöïõ, 210 7773 608. Êþäéêáò Da Vinci 19.00-22.00 VILLAGE 5 CINEMAS PAGRATI

Õìçôôïý 110 & ×ñåìùíßäïõ, ÐáãêñÜôé, 210 7572 440 êñáô. 210-8108080 www.villagecinemas.gr. Áßèïõóá 1: Êþäéêáò Da Vinci Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:14.00-17.0020.00-23.00 Óáâ.Êõñ:11.0014.00-17.00-20.00-23.00 Áßèïõóá 2: Êþäéêáò Da Vinci Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:16.00-19.0022.00-01.00 Óáâ.Êõñ:13.0016.00-19.00-22.00-01.00 Áßèïõóá 3: Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç Ðåì&Äåõô.Ôåô:

Ëåù Êñ Áßè Ðå 22 18 Áßè ôñç Çå øõ 15 êáé Ôåô 11 X-M 21 Da 21 Óá 21 Çô &Ä 23 16 Áßè Ðå 22 19 Ìá &Ä 12 êáò Åð

åëáïò 5ÈÝïò -

Ü,

ùí -

í-

ìÝ-

Å-

34 ÍÏ

by åãë

ùí

κουκακι - νεοσ κοσμοσ

áíáìÝôñçóç Ðáñ.Êõñ: 21.0023.30. Áßèïõóá 7: X-Men : Ç ôåëéêÞ áíáìÝôñçóç Ðåì.Ðáñ &Äåõô.Ôåô:14.15-16.30-18.4521.00-23.30 Óáâ.Êõñ:12.0014.15-16.30-18.45-21.00-23.30 Áßèïõóá 8: Êþäéêáò Da Vinci Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:15.45-18.4521.45-00.45 Óáâ.Êõñ:12.4515.45-18.45-21.45-00.45 Áßèïõóá 9: Êþäéêáò Da Vinci Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:16.15-19.1522.15-01.15, Óáâ.Êõñ:13.1516.15-19.15-22.15-01.15 Áßèïõóá 10: X-Men : Ç ôåëéêÞ áíáìÝôñçóç Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:15.1517.30-19.45-22.00-00.30 Óáâ.Êõñ:13.00-15.15-17.3019.45-22.00-00.30

ΜΙΚΡΟΚΟΣΜΟΣ PRINCE

VILLAGE 15 CINEMAS @ MALL

Âáó. Ãåùñãßïõ & ÑéæÜñç 24 (ÌÅÔÑÏ Åõáããåëéóìüò), 210 7291 800,210 7243 707. ÄéÜè. ðÜñêéíãê. Êþäéêáò Da Vinci 19.20-22.20, Óáâ.Êõñ 16.30

Ëåùö. Óõããñïý 106 (ÌÅÔÑÏ Öéî), 210 9215 305. Áíèñùðïêôïíßá 18.55-20.55 Êéíçìáôïãñáöéêüò êýêëïò-"ÁöéÝñùìá óôçí ìïõóéêÞ" Ðåì:17.00-Óåâßëëç, íüôéá ðëåõñÜ, 22.45-ÉìðÝñéá, Ðáñ:17.00-ÖëáìÝíêï, ðÜíù êáé ðßóù áð'ôç óêçíÞ, 22.45- Óåâßëëç, íüôéá ðëåõñÜ, Óáâ:17.00-Ôï èáýìá ôïõ ÊáíôåÜë, 22.45-ÁâÜí, ìðëïõæ, Êõñ:17.00-Åõôõ÷éóìÝíç Êïýâá, 22.45-Ïäüò 54, Äåõô: 17.00-ÁâÜíá ìðëïõæ, 22.45-Ôï èáýìá ôïõ ÊáíôåÜë, Ôñ:17.00-Ïäüò 54, 22.45-Åõôõ÷éóìÝíç Êïýâá, Ôåô:17.00-ÉìðÝñéá, 22.45-ÖëáìÝíêï, ðÜíù êáé ðßóù áð'ôçí óêçíÞ.

hρακλειο-ν.ιωνια

ΟDEON STARCITY

AΣΤΕΡΑΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ ΝΕΑΣ ΙΩΝΙΑΣ

Ë.Óõããñïý 111 & Ëåïíôßïõ, Í. Êüóìïò, DTS-ES Dolby Digital. www.itieket.gr Ðùë. åéó: 2106786000, 8011160000. Áßèïõóá 1: Êþäéêáò Da Vinci 17.30 -20.3-23.30, Óáâ.Êõñ 14.30. Áßèïõóá 2: Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç 18.20 ìå õðüô, Óáâ.Êõñ 16.20 ìå õðüô Silent hill Ðåì&Äåõô.Ôåô:20.4023.20 Êþäéêáò Da Vinci Ðáñ.Êõñ: 20.30-23.30. Áßèïõóá 3: Date movie 17.20-19.20-21.10-23.00 Áßèïõóá 4: M:i:III - Åðéêßíäõíç áðïóôïëÞ 3 16.30-19.00-21.4000.10. Áßèïõóá 5: Êþäéêáò Da Vinci 18.00-21.00-00.00, Óáâ.Êõñ 15.00. Áßèïõóá 6: X-Men : Ç ôåëéêÞ áíáìÝôñçóç 16.50-19.0021.20-23.40, Óáâ.Êõñ 12.0014.40. Áßèïõóá 7: Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç 17.1019.10 ìåôáãë, Óáâ.Êõñ 13.1015.10 ìåôáãë X-Men : Ç ôåëéêÞ áíáìÝôñçóç 21.20-23.40 Áßèïõóá 8: Scary movie 4 16.0018.10-20.00-22.30, Óáâ.Êõñ 13.30 Silent hill Ðáñ.Êõñ:00.30

Áíäñ. ÐáðáíäñÝïõ 35 (ÐáñÜäñïìïò ÁôôéêÞò ïäïý, Ýîïäïò Ë. Êçöéóßáò) Ìáñïýóé, 210 6104 100, 210 8108 080. Áßèïõóá 1: Date movie Ðåì.Ðáñ &Äåõô.Ôåô:14.00-16.15-18.1520.15, Óáâ.Êõñ:12.00-14.0016.15-18.15-20.15 M:i:III - Åðéêßíäõíç áðïóôïëÞ 3 22.15-00.45 Áßèïõóá 2: X-Men : Ç ôåëéêÞ áíáìÝôñçóç Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:14.3016.45-19.00-21.15-23.30 Óáâ.Êõñ:12.15-14.30-16.4519.00-21.15-23.30. Áßèïõóá 3: M:i:III - Åðéêßíäõíç áðïóôïëÞ 3 Ðåì&Äåõô.Ôåô:21.15-23.45, Ðáñ.Óáâ:18.45,Êõñ:18.45 -23.30 X-Men : Ç ôåëéêÞ áíáìÝôñçóç Ðáñ.Óáâ:21.15-23.30, Êõñ:21.15 Scary movie 4 Ðåì & Äåõô.Ôåô: 15.15-17.15-19.15, Ðáñ:14.4516.45, Óáâ.Êõñ: 12.45-14.4516.45. Áßèïõóá 4: X-Men : Ç ôåëéêÞ áíáìÝôñçóç Ðåì.Ðáñ&Äåõô. Ôåô:17.45-20.00-22.15-00.30 Óáâ.Êõñ: 15.45-17.45-20.0022.15-00.30 Áóôåñßî êáé ïé Âßêéíãêò Ðåì.Ðáñ& Äåõô.Ôåô:15.45 ìåôáãë, Óáâ.Êõñ: 11.45-13.45 ìåôáãë. Áßèïõóá 5: Êþäéêáò Da Vinci Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:17.0020.30-23.45,Óáâ.Êõñ:13.3017.00-20.30-23.45 Áßèïõóá 6: Match point Ðåì.Ðáñ &Äåõô.Ôåô:16.30-22.00, Óáâ. Êõñ:11.00-16.30-22.00 Áèþåò öùíÝò Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô: 19.15-00.45, Óáâ.Êõñ:13.4516.15-00.45. Áßèïõóá 7- MAX SCREEN Êþäéêáò Da Vinci Ðåì.Ðáñ&Äåõô. Ôåô:16.30-20.0023.30, Óáâ.Êõñ: 13.00-16.3020.00-23.30. Áßèïõóá 8: Êþäéêáò Da Vinci Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:16.0019.00-22.00-01.00 Óáâ.Êõñ:12.30-16.00-19.0022.00-01.00. Áßèïõóá 9: Êþäéêáò Da Vinci Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:15.3018.30-21.30-00.30 Óáâ.Êõñ: 12.00-15.30-18.30-21.30-00.30 Áßèïõóá 10: Êþäéêáò Da Vinci Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:15.45-19.1522.30-01.30 Óáâ.Êõñ:12.4515.45-19.15-22.30-01.30 Áßèïõóá 11: Êþäéêáò Da Vinci Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:16.15-19.4523.00,Óáâ.Êõñ:13.15-16.1519.45-23.00. Áßèïõóá 12: Êþäéêáò Da Vinci Ðåì.Ðáñ&Äåõô. Ôåô:14.15-17.30-20.45-00.00 Óáâ.Êõñ:11.00-14.15-17.3020.45-00.00. Áßèïõóá 13 - GOLD CLASS Êþäéêáò Da Vinci Ðåì.Ðáñ &Äåõô. Ôåô:20.00-23.15, Óáâ:16.45-20.00-23.15 Êõñ:13.30-16.45-20.00-23.15. Áßèïõóá 14 - GOLD CLASS. Êþäéêáò Da Vinci Ðåì.Ðáñ &Äåõô. Ôåô:20.45-00.00, Óáâ:17.3020.45-00.00 Êõñ:14.15-17.3020.45-00.00

15.45- 17.45 ìåôáãë,Ðáñ:15.0017.00 ìåôáãë Óáâ.Êõñ:11.0013.00-15.00-17.00 ìåôáãë M:i:III - Åðéêßíäõíç áðïóôïëÞ 3 Ðåì& Äåõô.Ôåô:19.45-22.15-00.45, Ðáñ.Óáâ:19.00,Êõñ:19.00 -23.45 X-Men : Ç ôåëéêÞ áíáìÝôñçóç Ðáñ.Óáâ:21.30-23.45, Êõñ:21.30 Áßèïõóá 4: X-Men : Ç ôåëéêÞ áíáìÝôñçóç Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:14.3016.45-19.15-21.30-23.45 Óáâ. Êõñ:12.15-14.30-16.45-19.1521.30-23.45. Áßèïõóá 5: Êþäéêáò Da Vinci Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:15.0018.00-21.00-00.00 Óáâ.Êõñ: 12.00-15.00-18.00-21.00-00.00

Áßèïõóá 8: Êþäéêáò Da Vinci 21.30

καλλιθεα ΕΤΟΥΑΛ

Åë. ÂåíéæÝëïõ 152, Ðë. ÄáâÜêç, 210 9510 042, 210 9592 611. Êþäéêáò Da Vinci 19.20-22.30 ΕΤΟΥΑΛ-ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ

ÊñÝìïõ 141, ÊáëëéèÝá, 210 9560 306. Áßèïõóá 1: Êþäéêáò Da Vinci 18.30-21.30 Áßèïõóá 2: Êþäéêáò Da Vinci 20.30 Ç æïýãêëá, Óáâ.Êõñ 18.30 ìåôáãë

ΛΑΟΥΡΑ

Íéêçöïñßäç 24, ÍÝï ÐáãêñÜôé (ìå êÞðï), 210 7662 060 ÈÅÑÉÍÏ Ï åðßìïíïò êçðïõñüò Ðåì.Êõñ: 20.50-23.10 Match point Äåõô.Ôåô:20.50-23.10 ΠΑΛΑΣ

Õìçôôïý 109, ÐáãêñÜôé, 210 7511 868, 210 7515 434. Samsara 18.00-20.20 Ôé óôï ìðéìð îÝñïõìå?, 23.00 ÍÜííé Ìáê Öé: Ç ìáãéêÞ íôáíôÜ, Óáâ.Êõñ 16.00 ìåôáãë, Êõñ 11.30 ìåôáãë ΠΤΙ ΠΑΛΑΙ

Áóêëçðéïý 4, Í. Éùíßá, 210 2712 640. Êþäéêáò Da Vinci 19.00-22.00 ΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ

Ë. Çñáêëåßïõ 386, 210 2826 873, 210 2825 607. Áßèïõóá 1: Êþäéêáò Da Vinci 20.00-22.45. Áßèïõóá 2: Êþäéêáò Da Vinci 18.45-21.30 Áßèïõóá 3: X-Men : Ç ôåëéêÞ áíáìÝôñçóç 20.45-23.00

θησειο-πετραλωνα ΖΕΦΥΡΟΣ

Ôñþùí 36, Èçóåßï 210 3462 677. ÈÅÑÉÍÏ. ÊñáõãÝò êáé øßèõñïé Ðåì.Êõñ:21.00-23.00 Ç 7ç óöñáãßäá Äåõô.Ôåô:21.00-23.00 ΘΗΣΕΙΟΝ

Áðïóôüëïõ ÐÜõëïõ 7, 210 3470 980, 210 3420 864. ÈÅÑÉÍÏ. Ôï ôáîßäé ôïõ áõôïêñÜôïñá 20.50-23.00

ιλιον - αγ. αναργυροι πετρουπολη AΣΤΕΡΙ

μαρουσι - κηφισια

ÍÝóôùñïò & ÖéëïêôÞôïõ,Åìðïñéêü êÝíôñï Éëéïí, ºëéïí,210 2639 030, Dolby Stereo ÈÅÑÉÍÏ. Inside man, ï õðïêéíçôÞò 21.00-23.10

AΣΤΕΡΙΑ

STER CINEMAS

Ëåùö. Äçìïêñáôßáò 67Á, ºëéïí. ÊñáôÞóåéò 210 2371 000. Áßèïõóá 1: Êþäéêáò Da Vinci Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:18.5022.00,Óáâ.Êõñ:12.30-15.4018.50-22.00 Áßèïõóá 2: X-Men : Ç ôåëéêÞ áíáìÝôñçóç 17.50-20.00-22.20 Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç Óáâ.Êõñ:11.30-13.4515.50 ìåôáãë. Áßèïõóá 3: Áóôåñßî êáé ïé Âßêéíãêò Ðåì.Ðáñ&Äåõô. Ôåô:17.30-19.30ìåôáãë,Óáâ.Êõñ: 11.10-13.10-15.1-17.30-19.30s X-Men : Ç ôåëéêÞ áíáìÝôñçóç 21.10-23.50. Áßèïõóá 4: Êþäéêáò Da Vinci Ðåì&Äåõô.Ôåô:17.4021.00, Ðáñ:17.40-21.00-00.15 Óáâ.Êõñ:11.00-14.20-17.4021.00-00.15. Áßèïõóá 5: X-Men : Ç ôåëéêÞ áíáìÝôñçóç Ðåì.Ðáñ &Äåõô.Ôåô:16.30-18.40-20.5023.00, Óáâ.Êõñ: 11.45-14.0016.30-18.40-20.50-23.00 Áßèïõóá 6: Êþäéêáò Da Vinci Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:16.00-19.2022.40,Óáâ.Êõñ:12.40-16.0019.20-22.40. Áßèïõóá 7: ÍÜííé Ìáê Öé: Ç ìáãéêÞ íôáíôÜ Ðåì.Ðáñ &Äåõô.Ôåô:16.10 ìåôáãë,Óáâ.Êõñ: 12.15-14.10-16.10 ìåôáãë, Êþäéêáò Da Vinci 20.30-23.30 M:i:III Åðéêßíäõíç áðïóôïëÞ 3 18.00

Êçöéóßáò 336, Í. Åñõèñáßá, 210 6208 521. Êþäéêáò Da Vinci 20.00-22.50, Ðåì.Êõñ 17.15 VILLAGE 10 CENTRE MAROUSSI

ÖñáãêïêëçóéÜò & Ãñáíéêïý, Ìáñïýóé, 210 6156 300, êñáôÞóåéò 210 8108 080 & www.villagecinemas.gr. Áßèïõóá 1: Êþäéêáò Da Vinci Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:14.15-17.1520.15-23.15, Óáâ.Êõñ:11.1514.15-17.15-20.15-23.15 Áßèïõóá 2: Êþäéêáò Da Vinci Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:14.45-17.4520.45-23.45, Óáâ.Êõñ:11.4514.45-17.45-20.45-23.45 Áßèïõóá 3: Êþäéêáò Da Vinci Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:15.15-18.1521.15-00.15 Óáâ.Êõñ:12.1515.15-18.15-21.15-00.15 Áßèïõóá 4: Êþäéêáò Da Vinci Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:16.45-19.4522.45,Óáâ.Êõñ:13.45-16.4519.45-22.45. Áßèïõóá 5: Date movie Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:15.0017.00-19.30,Óáâ.Êõñ:11.0013.00-15.00-17.00-19.30 M:i:III - Åðéêßíäõíç áðïóôïëÞ 3 21.3000.00. Áßèïõóá 6: Scary movie 4 Ðåì &Äåõô.Ôåô:14.00-16.0018.30, Ðáñ:14.30-16.30 Óáâ.Êõñ:12.30-14.30-16.30 M:i:III - Åðéêßíäõíç áðïóôïëÞ 3 Ðåì&Äåõô.Ôåô:20.30-23.00, Ðáñ.Êõñ:18.30 X-Men : Ç ôåëéêÞ

ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ "ΜΙΜΗΣ ΦΩΤΟΠΟΥΛΟΣ"

Áãßïõ Êùí/íïõ 40, Ìáñïýóé, 210 6198 890 ÈÅÑÉÍÏ . ÂÜëéáíô, ôï ãåííáßï ðåñéóôÝñé Ðáñ.Êõñ: 20.50 Ïé öÞìåò ëÝíå Äåõô.Ôåô: 20.50 ΔΙΑΝΑ

ÐåñéêëÝïõò 14, Ìáñïýóé, 210 8028 587. Êþäéêáò Da Vinci 17.20-20.00-22.40

ÄùñåÜí ðÜñêéíãê. Áßèïõóá 1: Êþäéêáò Da Vinci 17.30-20.20-23.00. Áßèïõóá 2: Syriana 18.10-20.30-22.45 Ç æïýãêëá, Óáâ.Êõñ 16.40 ìåôáãë. Áßèïõóá 3: Êþäéêáò Da Vinci 19.40-22.30

AΛΣΟΣ

ΜΠΟΜΠΟΝΙΕΡΑ REFRESH CINEMAS

AΤΤΙΚΟΝ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ

ÊçöéóéÜ, 210 8019 687 Dolby DTS ÈÅÑÉÍÏ. X-Men : Ç ôåëéêÞ áíáìÝôñçóç 20.50-23.00 ΟDEON CINEΦΙΛΟΙ ΜΑΡΟΥΣΙ

Ë. Êçöéóßáò 215, Ìáñïýóé, 210 6128 993, êñáôÞóåéò 210 6786 000, 8011160000. Áßèïõóá 1: Óôçí ðüëç ôïõ ðÜèïõò 19.45-22.10, Óáâ.Êõñ 17.30 Áßèïõóá 2: Êþäéêáò Da Vinci 19.10-22.20, Óáâ.Êõñ 16.00 Áßèïõóá 3: X-Men : Ç ôåëéêÞ áíáìÝôñçóç 20.30-22.45, Óáâ.Êõñ 18.005 ΟDEON ΚΟSMOPOLIS ΜΑΡΟΥΣΙ

Ë. Êçöéóßáò 73, Áã. ÈùìÜò, Ìáñïýóé. ÊñáôÞóåéò 210 6786 000, 8011160000 & www.i-ticket.gr. Áßèïõóá 1: Date movie 17.0018.50-20.50-22.50 Áßèïõóá 2: Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç 18.10 ìåôáãë, Óáâ.Êõñ 12.10-174.10-16.10 ìåôáãë Tideland 20.20-23.10 Áßèïõóá 3: Äåóìïß äéáæõãßïõ 16.40-18.20-20.00-21.40-23.20 Áßèïõóá 4: Êáëýôåñá ïé äõï ìáò 16.40-18.50 The libertine 20.4023.00. Áßèïõóá 5: Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç 17.4020.10 ìå õðüô, Óáâ.Êõñ:15.4017.40 ìå õðüô Silent hill 22.1000.30, Óáâ.Êõñ:00.30 X-Men: Ç ôåëéêÞ áíáìÝôñçóç Óáâ.Êõñ:19.4022.00. Áßèïõóá 6: X-Men : Ç ôåëéêÞ áíáìÝôñçóç 17.20-19.4022.00-00.10,Óáâ.Êõñ 13.0015.10. Áßèïõóá 7: Êþäéêáò Da Vinci 15.30-18.30-21.30, Ðáñ.Êõñ 00.30. Áßèïõóá 8: Êþäéêáò Da Vinci 17.30-20.30-23.30, Óáâ.Êõñ 12.30. Áßèïõóá 9: X-Men : Ç ôåëéêÞ áíáìÝôñçóç 16.50-19.0021.20-23.40, Óáâ.Êõñ 12.00 Áßèïõóá 10: M:i:III - Åðéêßíäõíç áðïóôïëÞ 3 18.40-21.10-23.50 ΧΛΟΗ - MOTION N' STYLE

ÊáóáâÝôç 17, ÊçöéóéÜ, 210 8011 500 Êþäéêáò Da Vinci 21.15

νεα ελβετιακαισαριανη AΡΚΑΔΙΑ

ÊáñáïëÞ êáé Äçìçôñßïõ 36 ,ÐÜñêï ÍÝáò Åëâåôßáò 210 7661 166-210 7661 226 Surround ÈÅÑÉÍÏ Êþäéêáò Da Vinci 21.30

νεα σμυρνη- παλαιο φαληρο AΤΤΑΛΟΣ

Êïôéáßïõ & Åë. ÂåíéæÝëïõ, ÍÝá Óìýñíç, 210 9331 280, 210 9319 779. Match point 18.45-20.45-23.00 Ðåì.Êõñ CINERAMA

Áã. ÊõñéáêÞò 30, Ð. ÖÜëçñï, 210 9403 593, 210 9403 595. Êþäéêáò Da Vinci 19.00-22.00 ΣΙΝΕ ΦΛΟΙΣΒΟΣ - ΕΨΑ

ÐÜñêï Öëïßóâïõ, Ðáëáßï ÖÜëçñï, 210 9821 256-210 94035 95 Dolby Surround ÈÅÑÉÍÏ Êþäéêáò Da Vinci 21.30 ΣΠΟΡΤΙΓΚ

Êùíóô/íïõ Ðáëáéïëüãïõ 18 Í. Óìýñíç, 210 9333 820-210 9350 439. Áßèïõóá 1: Êþäéêáò Da Vinci 19.15-22.15 ΦΑΛΗΡΟ

Æçóéìïðïýëïõ & Áã. ÔñéÜäáò 3, Ð. ÖÜëçñï, 210 9823 657. Áßèïõóá 1: Êþäéêáò Da Vinci 16.00-19.00-22.15 Áßèïõóá 2: X-Men : Ç ôåëéêÞ áíáìÝôñçóç 19.00-21.00-23.00, Óáâ.Êõñ 17.00 ΦΙΛΙΠ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ

ΚΗΦΙΣΙΑ CINEMAX

Åë.ÂåíéæÝëïõ, ÍÝá Óìýñíç, ÈÅÑÉÍÏ Êþäéêáò Da Vinci 21.15

Ë. Êçöéóßáò 245, Zçñßíåéï, ÊçöéóéÜ, 210 6233 567, 210 6232 808.

νεα φιλαδελφεια

Äåêåëåßáò 154, Í.ÖéëáäÝëöåéá Tçë.2102532003-2102583133 Dolby Surround ÈÅÑÉÍÏ Êþäéêáò Da Vinci 21.15

πειραιασ Áã. Êùíóôáíôßíïõ 1, Ðë. Äçì. ÈåÜôñïõ, 210 4175 897. X-Men : Ç ôåëéêÞ áíáìÝôñçóç 18.30-20.30-22.30 ΖΕΑ

×. Ôñéêïýðç 39, ÐáóáëéìÜíé, 210 4521 388. M:i:III - Åðéêßíäõíç áðïóôïëÞ 3 20.00-22.30 Áóôåñßî êáé ïé Âßêéíãêò, 18.30 ìåôáãë ΜΕΛΙΝΑ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ

Óùêñáôïýò 65 Äñáðåôóþíá, 210 4625 249 ÈÅÑÉÍÏ Scary movie 4 21.00-23.00 ΣΙΝΕΑΚ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ

Ðëáôåßá Äçìáñ÷åßïõ ÐåéñáéÜò, 210 4225 653. Êþäéêáò Da Vinci 16.00-19.10-22.20

περιστερι CINE CITY

Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 8, Ðë. Ìðïõñíáæßïõ, 210 5756 243, 210 5756 244. Áßèïõóá 1: Êþäéêáò Da Vinci 19.00-22.15 Áßèïõóá 2: Êþäéêáò Da Vinci 17.45-21.00. Áßèïõóá 3: X-Men : Ç ôåëéêÞ áíáìÝôñçóç 19.15-21.45 Áßèïõóá 4: X-Men : Ç ôåëéêÞ áíáìÝôñçóç 20.30-23.00, Óáâ.Êõñ 18.00

ρεντη VILLAGE PARK ΡΕΝΤΗ MULTIPLEX 20

Èçâþí 228 & ÐÝôñïõ ÑÜëëç, 210 4278 600. ÁãïñÜ åéóéôçñßùí ìå ðéóôùôéêÞ êÜñôá 210 8108 080 & www.villagecinemas.gr. GOLD CLASS 1: Êþäéêáò Da Vinci Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:20.45-00.00, Óáâ:17.15-20.45-00.00 Êõñ:14.00-17.15-20.45-00.00 GOLD CLASS 2: X-Men : Ç ôåëéêÞ áíáìÝôñçóç Ðåì.Ðáñ&Äåõô. Ôåô: 20.15-22.45, Óáâ:17.45-20.1522.45 Êõñ:15.15-17.45-20.1522.45. Áßèïõóá 3: Ç åðï÷Þ ôùí ðáãåôþíùí 2: Ç áðüøõîç Ðåì.Ðáñ &Äåõô.Ôåô: 15.00-17.00 ìå õðüô Óáâ.Êõñ: 11.00-13.00-15.0017.00 ìå õðü Date movie 19.0021.00 Silent hill 23.00-01.30 Áßèïõóá 4: Êþäéêáò Da Vinci Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:15.00-18.0021.00-00.00 Óáâ.Êõñ:12.0015.00-18.00-21.00-00.00 Áßèïõóá 5: Êþäéêáò Da Vinci Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:14.15-17.1520.15-23.15 Óáâ.Êõñ:11.1514.15-17.15-20.15-23.15 Áßèïõóá 6: Êþäéêáò Da Vinci Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:14.00-17.0020.00-23.00 Óáâ.Êõñ:11.0014.00-17.00-20.00-23.00 Áßèïõóá 7: Êþäéêáò Da Vinci Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:15.45-18.4521.45-00.45 Óáâ.Êõñ:12.4515.45-18.45-21.45-00.45 Áßèïõóá 8: X-Men : Ç ôåëéêÞ áíáìÝôñçóç Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:15.1517.45-20.15-22.45-01.15 Óáâ.Êõñ:12.45-15.15-17.4520.15-22.45-01.15 Áßèïõóá 9: Êþäéêáò Da Vinci Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:14.00-17.1520.45-00.00 Óáâ.Êõñ:11.0014.00-17.15-20.45-00.00 Áßèïõóá 10: Êþäéêáò Da Vinci Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:15.15-18.1521.15-00.15 Óáâ.Êõñ:12.1515.15-18.15-21.15-00.15 Áßèïõóá 11: Êþäéêáò Da Vinci Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:16.15-19.1522.15-01.15 Óáâ.Êõñ:13.1516.15-19.15-22.15-01.15 Áßèïõóá 12: Êþäéêáò Da Vinci Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:16.00-19.0022.00-01.00 Óáâ.Êõñ:13.0016.00-19.00-22.00-01.00 Áßèïõóá 13: Êþäéêáò Da Vinci Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:14.30-17.3020.30-23.30 ÓáâÊõñ:11.3014.30-17.30-20.30-23.30 Áßèïõóá 14: X-Men : Ç ôåëéêÞ áíá-

ìÝôñçóç Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:14.0016.15-18.45-21.15-23.45 Óáâ.Êõñ:11.15-13.45-16.1518.45-21.15-23.45. Áßèïõóá 15: Áóôåñßî êáé ïé Âßêéíãêò Ðåì.Ðáñ &Äåõô.Ôåô:15.15-17.15 ìåôáãë,Óáâ.Êõñ:11.15-13.15-15.1517.15 ìåôáãë, X-Men : Ç ôåëéêÞ áíáìÝôñçóç 19.15-21.45-00.15 Áßèïõóá 16: Scary movie 4 Ðåì&Äåõô.Ôåô:14.00-16.0-18.0020.00,Ðáñ:15.45-17.45-19.45 Óáâ.Êõñ:11.45-13.45-15.4517.45-19.45 M:i:III - Åðéêßíäõíç áðïóôïëÞ 3 Ðåì&Äåõô.Ôåô:22.0000.30, Êõñ:00.15 X-Men : Ç ôåëéêÞ áíáìÝôñçóç Ðáñ.Óáâ:21.4500.15, Êõñ:21.45. Áßèïõóá 17: Êþäéêáò Da Vinci Ðåì.Ðáñ& Äåõô.Ôåô:15.30-18.30-21.3000.30 Óáâ.Êõñ:12.30-15.3018.30-21.30-00.30 Áßèïõóá 18: Êþäéêáò Da Vinci Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:16.30-19.3022.30-01.30 Óáâ.Êõñ:13.3016.30-19.30-22.30-01.30 Áßèïõóá 19: M:i:III - Åðéêßíäõíç áðïóôïëÞ 3 Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô: 16.00-18.30-21.00-23.30 Óáâ.Êõñ:11.00-13.30-16.0018.30-21.00-23.30 Áßèïõóá 20: X-Men : Ç ôåëéêÞ áíáìÝôñçóç Ðåì.Ðáñ&Äåõô.Ôåô:14.4517.15-19.45-22.15-00.45 Óáâ.Êõñ:12.15-14.45-17.1519.45-22.15-00.45 VILLAGE COOL RENTIS

Èçâþí 228&ÐÝôñ.ÑÜëëç,(Óôï êÞðï ôïõ VILLAGE PARK), 210 4278 600 ÈÅÑÉÍÏ Dolby Digital Êþäéêáò Da Vinci 21.15

υμηττοσ AΜΥΝΤΑΣ

Ðëáôåßá Õìçôôïý, 210 7626 418. ÐëÞñùò áíáêáéíéóìÝíïò Êþäéêáò Da Vinci 21.30

φιλοθεη ΦΙΛΟΘΕΗ

Ðë.Äñïóïðïýëïõ, ÖéëïèÝç, 210 6833 398 Dolby Stereo ÈÅÑÉÍÏ Êþäéêáò Da Vinci 21.15

χαλανδρι - χολαργοσ AΘΗΝΑ - PISCINES IDEALES

Óïëùìïý 18 ×ÁËÁÍÄÑÉ, 210 6855 860 ÈÅÑÉÍÏ. Ï åðßìïíïò êçðïõñüò Áðü Ðáñ:21.00-23.00 AΙΓΛΗ

Ë. ÐåíôÝëçò 98, ×áëÜíäñé, 210 6841 010. Áßèïõóá 1: Êþäéêáò Da Vinci 19.40-22.30 ÍÜííé Ìáê Öé: Ç ìáãéêÞ íôáíôÜ, Óáâ.Êõñ 17.45 ìåôáãë Aßèïõóá 2: Êþäéêáò Da Vinci 21.00, Óáâ.Êõñ 18.00 AΛΕΞΑΝΔΡΑ -REFRESH CINEMAS

Çñþùí Ðïëõô/íéïõ, 5ç óôÜóç ×ïëáñãïý,Ê.×áëÜíäñé, 210 6777 708-9 ÈÅÑÉÍÏ. Ï ñïæ ðÜíèçñáò Ðåì.Êõñ:21.10-22.50 Match point Äåõô.Ôåô:21.00-23.00 AΜΑΡΥΛΛΙΣ

Áã. ÐáñáóêåõÞ, 210 6010 561210 6006 153 ÈÅÑÉÍÏ All the invisible children 20.5023.00 AΜΙΚΟ

Åðéäáýñïõ-Áíäñïýôóïõ-×áëÜíäñé, 210 6815 532-210 6826 372 Doldy Stereo ÈÅÑÉÍÏ Êþäéêáò Da Vinci 21.00 AΡΤΕΜΙΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ

Íåõñïêïðßïõ 2-4, ÐáðÜãïõ, 210 6561 153 Dolby Digital ÈÅÑÉÍÏ Êþäéêáò Da Vinci 21.10 ΜΑΡΓΑΡΙΤΑ CINEMA

Äïõêßóóçò Ðëáêåíôåßáò 87 ×áëÜíäñé, 210 6014 284 ÈÅÑÉÍÏ X-Men : Ç ôåëéêÞ áíáìÝôñçóç 20.50-23.00 ΟDEON AΒΑΝΑ

ÊçöéóéÜò 234 & Ëõêïýñãïõ 3, ×áëÜíäñé, 210 6715 905, êñáôÞóåéò 210 6786 000, 8011160000. X-Men : Ç ôåëéêÞ áíáìÝôñçóç 20.50-23.00 ΣΙΝΕ ΧΟΛΑΡΓΟΣ

Ìåóïãåßùí 232 & Âåíôïýñç, ×ïëáñãüò, 210 6525 122. Êþäéêáò Da Vinci 19.00-22.15, Óáâ.Êõñ 15.45

LifO 29

θέατρο ÁÐÏ ÔÇ ÌÁÔÉÍÁ ÊÁËÔÁÊÇ

πρεμιέρες

θεατρο ιλισια-ντενιση

To φως στην καρδιά του σκότους Ï Ðßôåñ Ìðñïõê öÝñíåé óôçí ÁèÞíá ôç äýíáìç ôïõ èåÜôñïõ ôùí ðáñáãêïõðüëåùí

πέναντι στην καταπίεση το θέατρο είναι ανάγκη. Το ξέρουμε όλοι, αλλά μόνο ο ένας και μοναδικός Ðßôåñ Ìðñïõê παίρνει θέση στο μεγαλύτερο έγκλημα που επί δεκαετίες συντελείται στη μαύρη ήπειρο, με την Ευρώπη να κλείνει τα μάτια απομονωμένη στον προστατευτικό κλοιό του "πολιτισμού" της. Το έργο «Ï Óßæïõå ÌðÜíæé ðÝèáíå» των ¢èïë Öïýãêáñíô, Ôæïí ÊÜíé και Ïõßíóôïí Íôóüíá, που φέρνει η Αττική Πολιτιστική Εταιρεία στο θέατρο Ιλίσια-Ντενίση, πραγματεύεται το ζήτημα των Νοτιοαφρικανών μαύρων, για τους οποίους το δικαίωμα στη ζωή και στην εργασία σήμαινε, τον καιρό του απαρτχάιντ, έναν καθημερινό και χωρίς όρους αγώνα. Ο Πίτερ Μπρουκ, μεταφέροντας το θέατρο των γκέτο σ' έναν αστικό θεατρικό χώρο (με τα ποζάτα πορτρέτα της πρωταγωνίστριας να υποδέχονται αναγκαστικά το κοινό), αποδεικνύει για μία ακόμη φορά ότι η αγάπη και το ενδιαφέρον του για το αφρικανικό θέατρο είναι απολύτως δικαιολογημένη - γεννημένο από τον πόνο και τον εξευτελισμό, μεταφέρει το αγωνιώδες πάθος των ανθρώπων για ζωή, δικαιοσύνη, χαρά. «Τι συμβαίνει σ' αυτόν τον παλιόκοσμο; Τι δεν πάει καλά με μένα; Κοιτάξτε με! Είμαι ένας άνθρωπος!», φωνάζει ένας από τους ήρωες, προκαλώντας την αυταρέσκεια των σκεπτόμενων θεατών. Ο ίδιος ο Μπρουκ λέει ότι επέλεξε το έργο γιατί αυτό το απαράδεκτο φαινόμενο, να υπάρχει κάποιος μόνο αν έχει ειδικό επίσημο έγγραφο, δεν αφορά πλέον μόνο τη Νότια Αφρική. «Σήμερα, δυστυχώς, χιλιάδες άνθρωποι ζουν υπό τέτοιο καθεστώς. Από την άλλη, αυτό που μ' αρέσει στα township plays του Άθολ Φούγκαρτ είναι ότι κατάφερε να εκφράσει τον τρόπο σκέψης ενός ολόκληρου πληθυσμού μέσα από αυτοσχεδιασμούς. Οι δύο ηθοποιοί που συνυπογράφουν το έργο, αποτύπωσαν την οργή και το γέλιο είκοσι χιλιάδων ανθρώπων. Από κει προέρχεται η ζωντάνεια του 30 LifO

κειμένου, το οποίο δουλεύοντάς το ξανά και ξανά, θα έλεγα πως είναι "έργο εν κινήσει"». Η παράσταση υιοθετεί έναν πολύ εύθυμο τρόπο για να διηγηθεί τη δυσάρεστη ιστορία ενός ανθρώπου που ανταλλάσσει την πραγματική του ταυτότητα μ' αυτήν ενός πτώματος που βρήκε στο δρόμο, για να πάρει την επικυρωμένη άδεια του νεκρού και να μπορέσει να δουλέψει "νομίμως" στη μεγάλη πόλη και να θρέψει την οικογένειά του. Ο Σίζουε Μπάνζι μαζί με τον βοηθό του προβάρει όλες τις καταστάσεις που θα μπορούσαν να τον προδώσουν στη δουλειά, στο μαγαζί, στην αστυνομία, ακόμη και στην εκκλησία. Το ότι η σκηνική πράξη προκαλεί συχνά πυκνά το γέλιο των θεατών προβληματίζει: μήπως τελικά το ότι διασκεδάζουμε με τις περιπέτειες των ηρώων αποτελεί υποχώρηση σε κάποια μορφή ρατσισμού; Η απάντηση έρχεται από τους ίδιους τους συγγραφείς που εξηγούν ότι τα township plays είναι έργα που γεννήθηκαν στις συνθήκες του απαρτχάιντ στη δεκαετία του '50 κι εξής και στα οποία μαύροι ηθοποιοί απευθύνονταν σε μαύρο πληθυσμό, εκθέτοντας τα προβλήματα των ρατσιστικών διακρίσεων, που αντιμετώπιζαν με τρόπο που να προκαλεί το γέλιο. Ας μην παίζουμε με τους -ισμούς. «Το θέατρο των γκέτο της Νότιας Αφρικής είναι ένα πολύτιμο παράδειγμα του τι μπορεί να δώσει στο θέατρο κάθε τι άμεσο. Γεννήθηκε από τη ζωή στο δρόμο, σε πόλεις που δεν είναι σαν τις άλλες, στις townships -τα γκέτο του απαρτχάιντ. Και μπορεί το απαρτχάιντ να ανήκει στο παρελθόν, αλλά ό,τι πήγασε απ' αυτό μας αγγίζει με την ορθότητα της εξαίσιας διακωμώδησης, που είναι την ίδια στιγμή επίμονα προειδοποιητική» καταλήγει ο Πίτερ Μπρουκ. ÈÝáôñï Éëßóéá-Íôåíßóç, Ðáðáäéáìáíôïðïýëïõ 4 êáé Âáó. Óïößáò 54, ôçë.: 210 7216317, áðü 1 åþò 4 Éïõíßïõ.

kαρδιά με κόκαλα; «ÊáñäéÜ ìå êüêáëá, âßïò êáé ðïëéôåßá ôïõ ðïéçôÞ ÍáðïëÝïíôá Ëáðáèéþôç» åßíáé ï åêôåíÞò ôßôëïò åíüò ðïëõìïñöéêïý èåÜìáôïò ðïõ Ý÷åé óôÞóåé ç ïìÜäá "¼÷é Ðáßæïõìå" óôïí êÞðï ôçò äéáôçñçôÝáò ïéêßáò ôïõ áõôü÷åéñá ðïéçôÞ óôçí ïäü Êïõíôïõñéþôïõ 23 (óôá ÅîÜñ÷åéá). Ðñüêåéôáé ãéá ìßá ðáñÜóôáóç ðïõ óõíäõÜæåé èÝáôñï, ìïõóéêÞ, ÷ïñü êáé äéáäñáóôéêü happening êáé óôçñßæåôáé óôï Ýñãï ôïõ Ëáðáèéþôç, áëëÜ êáé óå äçìïóéåýìáôá ôçò åðï÷Þò ôïõ. Ôï óåíÜñéï õðïãñÜöåé ï ×ñÞóôïò Êáíåëëüðïõëïò êáé ôç óêçíïèåóßá ï Ãéþñãïò Óá÷ßíçò. Ðáßæïõí ç Ôæßíá ÈëéâÝñç, ï ÔÜóïò Êáñá÷Üëéïò êáé ï ×ñÞóôïò Êáíåëëüðïõëïò. ÊñáôÞóåéò èÝóåùí óôá ôçëÝöùíá 210 9855 356 êáé 6937 575202. o πέτερ στάιν διαβάζει φάουστ ÓÞìåñá êáé áýñéï åßíáé ïé ôåëåõôáßåò ðáñáóôÜóåéò ôïõ «Öáíôáóßá ÖÜïõóô», åíüò êïíôóÝñôïõ ãéá âéñôïõüæï ðéÜíï öüñôå êáé öùíÞ, ôïõ Áñôïýñï Áíåêßíï, ìå èÝìá ôïí ÖÜïõóô, óôï èÝáôñï Éëßóéá-Íôåíßóç (Ðáðáäéáìáíôïðïýëïõ 4 êáé Âáó. Óïößáò 54). Ðáñüôé ôï ðéÜíï Ý÷åé ôïí ðñþôï ëüãï, âáóéêü áôïý ôçò âñáäéÜò åßíáé ç ðáñïõóßá åðß óêçíÞò ôïõ óêçíïèÝôç ÐÝôåñ ÓôÜéí, ðïõ äéáâÜæåé áðïóðÜóìáôá áðü ôï ðñþôï ìÝñïò ôïõ åìâëçìáôéêïý Ýñãïõ ôïõ Ãêáßôå. Óôï ðéÜíï ï ÔæéïâÜíé ÂéôáëÝôé.

τελευταιεσ παραστασεισ

αίθουσες ALTERA PARS

Ìåã. ÁëåîÜíäñïõ 123, Êåñáìåéêüò, 210 3410 011. Æáí Ñáóßí (Ñáêßíá). Âñåôáíéêüò. Óêçíïè.: ÐÝôñïò ÍÜêïò (óõíåñãáóßá Ìßíá ×åéìþíá). Ðáßæïõí: Ì. ×åéìþíá, Ð. ÍÜêïò, ×ñ. ÐáãêáëéÜò, Ó. ÉùÜííïõ. Äåõô.,Ôñ. Ðáñ.-Êõñ. 9.30ì.ì ΑΜΟΡΕ

ÐñéãêéðïííÞóùí 10, 210 6468 009 ÊåíôñéêÞ ÓêçíÞ: Ðáíáãéþôçò ËÜñêïò. Ï áãëÝïñáò êáé ïé ößëïé ôçò Åõñéäßêçò Ìðüíôõ. Óêçíïè.: Ð. ËÜñêïõ Ðáßæïõí: Ì. Ðáðáäçìçôñßïõ, Ð. ÄáíôÜêçò, ×ñ. ÌáëÜêçò, Ä. ÍôÜóêáò Ôåô-ÓÜâ 9.15 ì.ì. Êõñ. 7 ì.ì., Ýùò 28/5. Åîþóôçò: ÌéóÝë ÖÜéò. Ç ðüëç óôá ãüíáôá. Óêçíïè.: È. Áíáóôüðïõëïò Ðáßæïõí: Â. ÁíäñåáäÜêç, Í. ÊïøéäÜò, Ã. Óõìåùíßäçò. Äåõô, Ôñ 9.15 ì.ì. Ôåô 7 ì.ì. Ðáñ, ÓÜâ 00.15 Êõñ 10 ì.ì., Ýùò 30/5. ΑΣΚΗΣΗ

Öñáãêïýäç 18-20, ÊáëëéèÝá, 210 9236 992. Jean-Claude Van Itallie: America Hurrah. Óêçíïè.: ÐåñéêëÞò ÌïõóôÜêçò. Ðáßæïõí: Å. ÊïõâáêÜ, Åëéó. ËïõìðáñäéÜ. Äåõô., ÐÝì.- Êõñ, 9.15 ì.ì., Ýùò 29/5. ΒΑΦΕΊΟ

Áã. ¼ñïõò 16 & Êùí/ðüëåùò 115 Âïôáíéêüò, 210 3425 637. Åõñéðßäç. ÌÞäåéá. Óêçíïè.: ËÜêçò ÊáñáëÞò. Áðü ôçí åôáéñåßá ÈåÜôñïõ "Ðñïóùäßá". Êõñ. 8.15ì.ì., Äåõô, Ôñ. 9.15ì.ì., Ýùò 30/5. Ãéþñãïò ×áôæçäÜêçò. Ïé åôáßñåò ôïõ Áëêßöñïíá Þ ðïéïò óêüôùóå tç Âáê÷ßäá. Óêçíïè.: Ã. ×áôæçäÜêçò. áðü ôçí èåáôñéêÞ åôáéñßá Èåþñçóç, 28/5-5/6 óôéò 9.30 ì.ì. ÓÝñôæé ÌðåëìðÝë. ÌåôÜ ôç âñï÷Þ. Óêçíïè.: Ä. ÓêëÜâïò. áðü ôçí "ÏìÜäá ¸íá". Ðåì-ÓÜâ 9.15 ì.ì. Êõñ. 10.15 ì.ì. ΔΙΘΥΡΑΜΒΟΣ

Ëçôïýò 6, 210 6142 772. Ìßñï ÃêáâñÜí. Ï áóèåíÞò ôïõ Äüêôïñá Öñüéíô. Óêçíïè.: Ì. Æùãñáößäç. Ðáßæïõí: Ì. Æùãñáößäç, Ã. ÊáôóÜìðáò Ðáñ, Óáâ. 9.15 ì.ì. Ôåô, Êõñ 8.30 ì.ì., Ýùò 28/5. ΕΜΠΡΟΣ

ÑÞãá ÐáëáìÞäç 2, Ðëáôåßá Áã. Áíáñãýñùí, 210 3238 990. ÌÜñôéí Êñéìð. ÏëïÝíá êáé ëéãüôåñåò ðåñéðôþóåéò Ýêôáêôçò áíÜãêçò. Óêçíïè.: Óïößá Âãåíïðïýëïõ Ðáßæïõí: È. ÓáìáñÜò, Ì. ÐáíïõñãéÜ, Ã. Æéüâáò, Á. Ìðïõëïýêïõ. Ôñ-Êõñ 9.30 ì.ì. ΕΠΙ ΚΟΛΩΝΩ

Íáõðëßïõ 12, Êïëùíüò, ãÝöõñá ËÝíïñìáí, 210 5138 067. ÐñïÜóôéá. Áðü ôçí Adult Theatre (ÁëåîÜíäñá êáé ×ñéóôßíá Ðáðáãåùñãßïõ). Óêçíïè.: ÁëåîÜíäñá Ðáðáãåùñãßïõ. Ðáßæïõí: Ë. ÂÝñãïõ, Ë. Öïéíßôóçò. ×ïñüò: S. Riolo, Å. ÁäÜìïõ, ¢. ÆáâåëÜêç. Ðáñ-Óáâ 10.30ì.ì., Ýùò 27/05. Black Box: ç èåáôñéêÞ ïìÜäá "ELAN" ðáñïõóéÜæåé: Ï Ôæüíé ðÞñå ô' üðëï ôïõ (ìéá äéáóêåõÞ áðü ôï âéâëßï ôïõ ÍôÜëôïí ÔñÜìðï). Óêçíïèå.: ÆùÞ ÆÜííá. Ðáßæïõí: Ô. Éïñäáíßäçò. Ðåì.-Êõñ. 9.30ì.ì., Ýùò 28/05. Devised Theatre. ÁõôÞ äåí åßíáé ç äéêÞ óïõ éóôïñßá; Óêçíïè.: Áë. Ðáõëßäïõ. Áðü ôçí ïìÜäá "Êñßóéìç ÌÜæá". Äåõô, Ôåô-Êõñ 9.30 ì.ì. ΘΕΑΤΡΟ ΠΟΛΙΤΕΙΑ

ÓáññÞ 40, ØõññÞ 210 33310 665. Áðü ôçí ïìÜäá Êáëëéôå÷íþí Ïýãêá ÊëÜñá. Ôï ÐïñôïêÜëé ìå ôçí Ðåñüíç. Óêçíïè.: ÄçìÞôñçò ÓáêáôæÞò. Ðáßæïõí: Ã. Êïëïâüò, Ä. ÊïõñÝáò, Í. ÏñôåôæÜôïò. Ä. ÓáêáôæÞò. Ðåì-Óáâ. 9.15 ì.ì., Ýùò 28/05. ΘΕΑΤΡΟ ΤΕΧΝΗΣ-ΚΑΡΟΛΟΣ ΚΟΥΝ-ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ

Ôï Ýñãï ôïõ ÌðÝñôïëô ÌðñÝ÷ô, «Ï êáëüò Üíèñùðïò ôïõ ÓåôóïõÜí», óôï èÝáôñï Óöåíäüíç èá óõíå÷éóôåß ìÝ÷ñé ôéò 28/5. ÈÝáôñï Óöåíäüíç, ÌáêñÞ 4, 210 9246692

Öñõíß÷ïõ 14, ÐëÜêá, 210 3222 464. ¢êç ÄÞìïõ. Áðüøå ç ìïõóéêÞ. Óêçíïè.: Èüäùñïò ÃñÜìøáò Ðáßæïõí: Í. Íßêáò, Ð. ÂëáíôÞ, Ì. ×ñïíïðïýëïõ (ðéÜíï) "Ç ÓáìÜíèá êáé ï Ìáî óôï âõèü ôçò áóöÜëôïõ". Óêçíïè.: Èüäùñïò ÃñÜìøáò Ðáßæïõí: È. ÁíôùíéÜäçò É. Êáíåëëïðïýëïõ Ôåô-Êõñ 9.15 ì.ì., Ýùò 28/05.

ΘΕΑΤΡΟ ΤΕΧΝΗΣ-ΚΑΡΟΛΟΣ ΚΟΥΝ-ΥΠΟΓΕΙΟ

Ðåóìáæüãëïõ 5, 210 3228 706. Âáóßëçò ÑáÀóçò & ÌáñéÜííá ÊÜëìðáñç. Éóôïñßåò ãéá ãáìïöïâéêïýò. Óêçíïè.: Ì. ÊÜëìðáñç. Ðáßæïõí: É. ÁóôåñéÜäç, Ë. Êáêïýñçò, Ì. ÊÜëìðáñç, Ä. ÊáñáíáóôÜóçò, Ä. ÌðñÜìç ÔåôÊõñ 9.15ì.ì. ΘΕΑΤΡΟ ΤΟΥ ΝΕΟΥ ΚΟΣΜΟΥ

ÁíôéóèÝíïõò 7 êáé Èáñýðïõ, 210 9212 900. ÊÜôù ÷þñïò: Â. Ìáõñïãåùñãßïõ: Êáôóáñßäá. Óêçíïè.: Â. Ìáõñïãåùñãßïõ. Ôåô., ÐÝì., Ðáñ. ÓÜâ., 9.15 ì.ì. Êõñ. 7.30 ì.ì., Ýùò 27/5. Äþìá: Victor Lanoux. Ôï áíïé÷ôÞñé. Áðü ôç èåáôñéêÞ ïìÜäá "Îáíèßáò". Óêçíïè.: Ã. Äñáêüðïõëïò. Ðáßæïõí: Å. ÂëÜ÷ïò, Ã. Äñáêüðïõëïò. Ôåô-Óáâ 9.15ì.ì. Êõñ. 7.30ì.ì. Äþìá: Playback ø. Óêçíïè.: ËÜìðñïò Ãéþôçò. Ðáßæïõí: Í. ÃéáííïõäÜêç, Ì. Çëßáò, Á. ÉïñäÜíïõ, Ä. ÌáñêÜêç Äåõ, Ôñ 9.15 ì.ì. Êõñ 10 ì.ì. ΘΗΣΕΙΟΝ, ΕΝΑ ΘΕΑΤΡΟ ΓΙΑ ΤΙΣ ΤΈΧΝΕΣ

Ôïõñíáâßôïõ 7, ØõññÞ, 210 3255 444. Happyland. Óêçíïè.: ÐÝñóá Óôáìáôïðïýëïõ. Áðü ôçí ïìÜäá Óýã÷ñïíïõ ×ïñïý ôçò ÐÝñóáò Óôáìáôïðïýëïõ. ÊáèçìåñéíÜ óôéò 9.30 ì.ì. ΜΕΓΑΡΟ ΜΟΥΣΙΚΗΣ ΑΘΗΝΩΝ

Âáó. Óïößáò êáé Êüêêáëç, 210 7282 333. 26/05: Ïñáôüñéá êáé ìåãÜëá ×ïñùäéáêÜ ¸ñãá. Mozart êáé Ãåñìáíéêüò Ñïìáíôéóìüò. ¸íáñîç: 8.30 ì.ì. (Áéè. Ößëùí ôçò ÌïõóéêÞò) 27/05: Ç ÊáìåñÜôáÏñ÷Þóôñá ôùí Ößëùí ôçò ÌïõóéêÞò. ÁëÝîáíäñïò ÌõñÜô. ¸íáñîç: 8.30 ì.ì. (Áéè. Ößëùí ôçò ÌïõóéêÞò) 29/05: Isabel Allende, äéÜëåîç Ýíáñîç: 7 ì.ì. 30/05: Jean-Marie Lehn, äéÜëåîç Ýíáñîç: 7 ì.ì. ΜΙΝΩΑ

Ðáôçóßùí 91, 210 8210 048, 210 8816 027. ÌÜéêë ÖñÝéí. Ôï Óþóå. Óêçíïè.: Ê. Ôóþíïò. Ðáßæïõí: Åë. Íáæëßäïõ, Óð. Óðýñïò, Ä. ÁíäñïìÜ÷ç Ôåô-ÓÜâ 9.30 ì.ì. Êõñ 8.30 ì.ì. ΟΔΟΣ ΚΕΦΑΛΛΗΝΙΑΣ

Êåöáëëçíßáò 16, 210 8838 727 ÁëÝîáíäñïò Óùôçñßïõ. Ç ÔÝíôá. Óêçíïè.: ÁëÝîáíäñïò Óùôçñßïõ. Ðáßæïõí: Á. Óáñçðáíßäçò, Å. ÓéìÜôïõ, Á. Óùôçñßïõ. Ôñ, Ðåì-ÓÜâ 9 ì.ì. Ôåô, Êõñ 8 ì.ì. ΣΦΕΝΔΟΝΗ

ÌáêñÞ 4, 210 9246 692. Ì.Ìðñå÷ô. Ï êáëüò Üíèñùðïò ôïõ ÓåôóïõÜí. Óêçíïè.: Á. ÌÝíôçò. Ðáßæïõí: Á. Êïêêßíïõ, Ã. ÃêÜôæéïò, Êõñ. 7.30ì.ì., Ôñ.-Óáâ. 8.30ì.ì., Ýùò 28/5. ΤΖΈΝΗ ΚΑΡΈΖΗ

Áêáäçìßáò 3, 210 3636 144. Íéêüëá ÍôÜâá. Åãþ ãýñéóá ãéá óÝíá. Óêçíïè.: Íéêüëá ÍôÜâá Ðáßæïõí: Í. ÃåùñãÜêçò, Ê. ÄéäáóêÜëïõ. Ôñ-Óáâ 9ì.ì. Êõñ.8ì.ì. (ÊÜèå ÔåôÜñôç ôéìÞ åéóéôçñßïõ óôç êñßóç ôïõ èåáôÞ). ΤΟΠΟΣ ΑΛΛΟΥ

Êåöáëëçíßáò 17, ÊõøÝëç 210 8656 004. Chris Johnston. Ôï Ëïõôñü. Óêçíïè.: Ìßíá ÁäáìÜêç. Ðáßæïõí: Ì. Óïëùìïý, Êñ. Êáôóïýëçò Ôñ, Ðåì-Óáâ 9.30 ì.ì. Êõñ, Äåõ 8 ì.ì. Áßèïõóá "ÓôÜèçò Óýñïò": ÅìðíåõóìÝíï áðü ôïõò Âñéêüëáêåò ôïõ Åññßêïõ ºøåí. Ìå áöïñìÞ… Óêçíïè.: Ìáßç Óåâáóôïðïýëïõ. Áðü ôçí ïìÜäá "Èåþñçóç". Ðáßæïõí: Ö. Âïõëéþôç, Ã. Ãéáííïýôóïò, Æ. ÊáôóÜôïõ, Ì. Óåâáóôïðïýëïõ. Ðáñ, ÓÜâ 7 ì.ì. Êõñ, Äåõ 9.30 ì.ì. ΦΟΥΡΝΟΣ

Ìáõñïìé÷Üëç 168, 210 6460 748. ¼ôáí Þìïõí åêåß, åß÷åò Þäç öýãåé. Ìéá ïðôéêïáêïõóôéêÞ åãêáôÜóôáóç ôçò Áéêáôåñßíçò ÃåãçóéÜí (info@gegisian.com). 26-31/05 Ðáñ-Êõñ 8ì.ì -24.00

Ì ã

λο πρ Αθ ση μα ότ θη δε γρ Χα αυ σμ

το ρά κύ γρ (" Φι Βί τη νίε "α άρ ρω

φεστιβάλ αθηνών O óõíèÝôçò ìå ôïí Çëßá ÊáæÜí

ðáçôå,

áõ.

Áç-

áñì.

Ένα ιδανικό soundtrack Ìå ìïõóéêÝò êáé ôñáãïýäéá ôïõ ÌÜíïõ ×áôæéäÜêé ãéá ôïí êéíçìáôïãñÜöï áíïßãåé ôï öåôéíü ÖåóôéâÜë Áèçíþí óôéò 1 êáé 2 Éïõíßïõ

ç:

çò e,

ç:

Ê.

Üâ

çõí: ôç8

á. . â Þ

Προετοιμάζοντας τον Ερρίκο Δ’

εν χρειάζεται να ακούσω όλες τις μουσικές και τα τραγούδια για ταινίες που έγραψε ο μεγάλος συνθέτης για να αντιμετωπίσω την πρώτη εκδήλωση του φετινού Φεστιβάλ Αθηνών σαν ανοιχτή πρόκληση ανίχνευσης ενός κόσμου που κουβαλάμε μέσα μας, ζωντανού και πολύτιμου, ακόμη κι όταν πρόσκαιρα, στην παραζάλη της καθημερινότητας τον ξεχνάμε. Στο Ηρώδειο, στις 1 και 2 Ιουνίου, οι κινηματογραφικές συνθέσεις του Μάνου Χατζιδάκι θα φτάσουν ευεργετικά στα αυτιά μας, δροσερή βροχούλα σε διψασμένη γη... Η σχέση του Χατζιδάκι με τον κινηματογράφο κράτησε περισσότερα από σαράντα χρόνια και πέρασε από σαράντα κύματα έλξης και άπωσης. Πολύ πριν γράψει πρώτη φορά μουσική για ταινία ("Αδούλωτοι σκλάβοι", 1946, Νόβακ Φιλμς, σκηνοθεσία Μάριου Πλωρίτη και Βίωνα Παπαμιχάλη, με πρωταγωνίστρια την Έλλη Λαμπέτη), οι αμερικανικές ταινίες που έβλεπε μικρός λειτούργησαν σαν "αφετηρία συγκινήσεων". Και παρότι άρχισε να γράφει μουσική για να τον ερωτευτούν, κατά τα λεγόμενά του «όσοι

ήθελα και επιθυμούσα την αγάπη τους, ο ελληνικός κινηματογράφος στάθηκε αφορμή να κερδίζω τα προς το ζην σχετικά αξιοπρεπώς, γράφοντας μουσική υπόκρουση». Η επιτυχία δέσμευσε τον Χατζιδάκι σε μια αμφίδρομη σχέση με τον κινηματογράφο και την εμπορική διάστασή του με το "Αγάπη που 'γινες δίκοπο μαχαίρι" από τη "Στέλλα" (1955) του Κακογιάννη και, βέβαια, την ίδια χρονιά, με το "Γαρίφαλο στ' αυτί" στην ταινία του Αλέκου Σακελλάριου "Λατέρνα, φτώχεια και γαρίφαλο". Το Όσκαρ που κέρδισε το 1960 για το γνωστό τραγούδι στην ταινία "Ποτέ την Κυριακή" του Ζιλ Ντασσέν, έδωσε νέα ώθηση στην καριέρα του. Πολύ αργότερα θα "αρνηθεί" πολλά από εκείνα τα τραγούδια που ένιωθε ότι έδιναν άλλοθι στην προέλαση ενός άνευ προηγουμένου λαϊκισμού. «Είμαι αντιμαζικός και βαθύτατα λαϊκός. Διαθέτω λαϊκή ευαισθησία, όχι όμως και λαϊκές συνήθειες. Δεν είμαι εναντίον του λαϊκού, αλλά φανατικά εναντίον του λαϊκισμού. Το πρώτο συνθέτει την αλήθεια μας, το άλλο την αυτοκολακεία και την εκμετάλλευση», έλεγε τότε. Γεγονός είναι ότι τα τραγούδια του Χα-

τζιδάκι παραμένουν αλώβητα, "αλλιώς ωραία", προστατευμένα μέσα μας από κάθε κακή τους χρήση. Θα το επιβεβαιώσουν οι δύο συναυλίες στο Ηρώδειο, όπου η ορχήστρα "Εναρμόνια" (υπό τη διεύθυνση του Λουκά Καρυτινού), η Ελευθερία Αρβανιτάκη και ο Βασιλικός (των Raining Pleasure) θα ερμηνεύσουν τραγούδια που ο αγαπημένος συνθέτης έγραψε για ταινίες (μεταξύ αυτών το Ήρθε βοριάς ήρθε νοτιάς, Μια πόλη μαγική, Αγάπη που 'γινες δίκοπο μαχαίρι, Πάμε μια βόλτα στο Φεγγάρι, Αll alone am I, Mες σ' αυτή τη βάρκα, Πες μου μια λέξη, κάποια ανέκδοτα, Τα παιδιά κάτω στον κάμπο κ.ά.). Θ' ακούσουμε, επιπλέον, την πρώτη εκτέλεση της Κινηματογραφικής Σουίτας Sweet Suite του Νίκου Κυπουργού, στενού συνεργάτη του Μάνου Χατζιδάκι. Πρόκειται για σύνθεση που βασίζεται σε μουσικά θέματα του Χατζιδάκι από τις ταινίες "Ποτέ την Κυριακή", "Ελλάς, η Χώρα των ονείρων", "Χαμένα Όνειρα", "The 300 Spartans", "Αμέρικα- Αμέρικα", Blue "Sweet Movie", Faccia di Spia, "Ταξίδι του Μέλιτος" και "Ελεύθερη Κατάδυση".

σκηνή εγκαταλελειμμένη, τα βελούδινα καθίσματα σκεπασμένα με λευκά πανιά, το ίδιο το θέατρο στην καλοκαιρινή του νάρκη (ιδέα του Διονύση Φωτόπουλου) θα είναι το σκηνικό του "Ερρίκου Δ΄" του Πιραντέλο, που ως work in progress της παράστασης του ερχόμενου χειμώνα εντάχθηκε στο πρόγραμμα του Φεστιβάλ Αθηνών (σκηνή Κοτοπούλη/Rex, στις 2, 3 και 4 Ιουνίου). Ο σκηνοθέτης Δημήτρης Μαυρίκιος, αντιστρέφοντας τους όρους, θα τοποθετήσει τους θεατές επί σκηνής, και γύρω τους (όχι μόνο στη σκηνή αλλά και στις κουίντες, στην πλατεία, στους εξώστες, και σε πέντε οθόνες), ο Νίκος Καραθάνος, η Όλια Λαζαρίδου, ο Αιμίλιος Χειλάκης και η Αλέκα Παϊΐζη θα αναλάβουν την ξενάγηση στον κόσμο του έργου και στις αγωνίες των ηθοποιών που ετοιμάζονται να το ζωντανέψουν. «Δεν είναι πρώτη φορά που ασχολούμαι με τον Πιραντέλο. Είναι διάφορα θέματα στα έργα του που με προκαλούν -η σύγκρουση μεταξύ είναι και φαίνεσθαι, το τι είναι θέατρο και τι πραγματικότητα, η σχέση μεταξύ θνητού δημιουργού και αθάνατου δημιουργήματος, το θέατρο μέσα στο θέατρο, ο ειδικός τρόπος που αντιμετωπίζει την έννοια του χρόνου», λέει ο Δημήτρης Μαυρίκιος και εξηγεί ότι, παρότι ο τίτλος του έργου δημιουργεί την εντύπωση ότι πρόκειται για ιστορικό δράμα ή έστω για μια ματιά του Πιραντέλο πάνω στο Ερρίκο του Σαίξπηρ, το έργο είναι μία φάρσα. «Ο Ερρίκος Δ΄ εδώ είναι ένας άνθρωπος σαν κι εμάς που έπειτα από ένα ατύχημα στη διάρκεια μιας ιστορικής αναπαράστασης, έχασε την ταυτότητά του και ο οποίος για περισσότερα από είκοσι χρόνια νομίζει ότι είναι ο Ερρίκος ο Δ΄ της Γερμανίας. Το ερώτημα αν είναι τρελός ή παριστάνει τον τρελό, χρησιμοποιώντας το ιστορικό προσωπείο, δένει την υπόθεση αλλά δεν εξαντλεί τα ζητήματα που θίγει το έργο».

ï Ðáß-

ïõ

í õ-

ì.

åé. ç

ΩΔΕΙΟ ΗΡΩΔΟΥ ΤΟΥ ΑΤΤΙΚΟΥ 1 & 2 Ιουνίου 2006 ΜΕΡΟΣ A’

ΜΕΡΟΣ Β’

ÊéíçìáôïãñáöéêÞ óïõßôá ãéá ïñ÷Þóôñá, SWEET SUITE

ÔÑÁÃÏÕÄÉÁ ÃÉÁ ÔÁ ÐÁÉÄÉÁ ÔÏÕ ÅÎÙÓÔÇ

Íever on Sunday (Jules Dassin, 1960-61) ÅëëÜò, ç ÷þñá ôùí ïíåßñùí (Wolfgang M?ller-Sehn, 1960-61) ×áìÝíá üíåéñá (ÁëÝêïõ ÓáêåëëÜñéïõ, 1961) The 300 Spartans (Rudolph Ìate, 1961-62) America America (Çëßá ÊáæÜí, 1962-63) Âlue (Silvio Íarizzano, 1967-68) Sweet Movie (Dusan Makavejev, 1974) Faccia di Spia (Giuseppe Ferrara, 1975) Ôo ôáîßäé ôïõ ìÝëéôïò (Ãéþñãïõ Ðáíïõóüðïõëïõ, 1978) Åëåýèåñç êáôÜäõóç (Ãéþñãïõ Ðáíïõóüðïõëïõ, 1995) ê.Ü Åíïñ÷Þóôñùóç -ÄéáóêåõÞ: Íßêïò Êõðïõñãüò

¹ñèå âïñéÜò - Þñèå íïôéÜò (óôß÷ïé: ÃéÜãêïò Áñáâáíôéíüò) Ôï ëéìÜíé (óôß÷ïé: Ì. ×áôæéäÜêéò) Ìéá ðüëç ìáãéêÞ (óôß÷ïé: Ì ×áôæéäÜêéò) ÁãÜðç ðïõ 'ãéíåò äßêïðï ìá÷áßñé (óôß÷ïé: Ìé÷Üëçò ÊáêïãéÜííçò) ÐÜìå ìéá âüëôá óôï öåããÜñé (óôß÷ïé: Íüôçò ÐåñãéÜëçò/Ãéþñãïò ÅìéñæÜò) ÊÜðïõ õðÜñ÷åé ç áãÜðç ìïõ (óôß÷ïé: Ì. ×áôæéäÜêéò) All Alone am I (óôß÷ïé: ÃéÜííçò Éùáííßäçò/Artur Alltman) Ç ðñïäïóßá (óôß÷ïé: Ì. ×áôæéäÜêéò) ÈÜëáóóá ðëáôéÜ (óôß÷ïé: Ãéþñãïò Ñïýóóïò) Ï ãëÜñïò (óôß÷ïé: ÁëÝêïò ÓáêåëëÜñéïò)

The River, Ç åðï÷Þ ôçò áãÜðçò (óôß÷ïé: Ëßíá Íéêïëáêïðïýëïõ) Ðåò ìïõ ìéá ëÝîç (óôß÷ïé: ÁëÝêïò ÓáêåëëÜñéïò) Ô' áóôÝñé ôïõ âïñéÜ (óôß÷ïé: Íßêïò ÃêÜôóïò) Én the Cool of the Day (óôß÷ïé: L. Sullivan) The Steps, The Ballad of Feelings and Hallucinations, Bossa Íova, Golden Land (óôß÷ïé: Joe Darion) Ôá ðáéäéÜ êÜôù óôïí êÜìðï (óôß÷ïé: Ì. ×áôæéäÜêéò) ¹óõ÷åò ìÝñåò ôïõ Áõãïýóôïõ (óôß÷ïé: Ì. ×áôæéäÜêéò) ê.Ü. Ôñáãïõäïýí: ÅËÅÕÈÅÑÉÁ ÁÑÁÂÁÍÉÔÁÊÇ êáé ï ÂÁÓÉËÉÊÏÓ ÓõììåôÝ÷åé ç ïñ÷Þóôñá "Åíáñìüíéá" ÌïõóéêÞ äéåýèõíóç: ËÏÕÊÁÓ ÊÁÑÕÔÉÍÏÓ

LifO 31

εικαστικά ÁÐÏ ÔÇÍ ÌÁÑÉÍÁ ÖÙÊÉÄÇ

Αποστολή εξετελέσθη...

προτάσεις

Ç áëëçëïãñáößá ôïõ ÁëÝîáíäñïõ Ãåùñãßïõ áðü ôï ôáîßäé ôïõ óôçí Éíäßá äçëþíåé ôçí åðéèõìßá ôïõ êáëëéôÝ÷íç íá åðéêïéíùíÞóåé ìéá äéáöïñåôéêÞ åðáöÞ ìå ößëïõò êáé óðüíóïñåò.

ην πρώτη φορά που ο Αλέξανδρος Γεωργίου μού περιέγραψε το πρότζεκτ του «Με δικό μου Όχημα», το οποίο παρουσιάζει τώρα στην γκαλερί Ελένη Κορωναίου ήμουν πολύ αρνητική. Μου αφηγήθηκε ένα ταξίδι που θα έκανε με οποιοδήποτε μέσο μαζικής συγκοινωνίας (εκτός αεροπλάνου) από εδώ στην Ινδία. Για αυτό θα είχε τη μικρή οικονομική υποστήριξη δέκα περίπου ατόμων με τα οποία θα κρατούσε αλληλογραφία. Πρώτον, δεν μου αρέσουν καθόλου τα ταξίδια, ιδίως με την έννοια της ανακάλυψης. Έπειτα, μου φάνηκε σαν μια μορφή αραιωμένης mail art (ένα από τα παλαιότερα κινήματα στην τέχνη), με την έννοια ότι «κανονικά» κανείς/καμία δεν πρέπει να περιμένει να λάβει κάτι, εκτός εάν ανήκει ενεργά στο κίνημα. Και ακόμη και κάτω από πιο χαλαρές παραμέτρους, όπως αυτή της αυστηρής senders receive διανομής, που περιγράφω, νομίζω πως η mail art είχε περισσότερο νόημα όταν υπήρχαν ουσιώδη ερωτήματα γύρω από την ελεύθερη διακίνηση της τέχνης, πέρα από τα στενά όρια της αποκλειστικότητας που προωθούσαν τότε οι γκαλερί, τα μουσεία και τα ιδρύματα και ότι πλέον τυχαίνει συχνά να την οικειοποιούνται καλλιτέχνες που δε βρίσκουν αλλού κοινό. Ο Αλέξανδρος εξαρχής δε συμφωνούσε με τις αμφιβολίες μου (ευτυχώς). Μου εξηγούσε ότι δεν έχει να κάνει με τίποτα από όλα αυτά. «Θέλω να επικοινωνήσω ένα είδος αγάπης, μια διαφορετική επαφή με τους ανθρώπους που με σπονσοράρουν. Δεν υπάρχει περίπτωση να κάνω αυτό το ταξίδι, αν δεν ξέρω ότι υπάρχετε εσείς που θα περιμένετε να ανοίξετε κάθε πακέτο μου». Η παγιδευμένη μου ματιά παρέμεινε όμως κολλημένη, μέχρι που έλαβα την πρώτη κάρτα. Είναι γνωστό ότι ο Βίνσεντ Βαν Γκογκ έστελνε στον αδελφό του γράμματα, που περιείχαν καταπληκτικά προσχέδια για τους πίνακές του. Χωρίς ο ίδιος να τα ονομάζει τέχνη, πρόκειται για ένα αναπόσπαστο κομμάτι του συνολικού έργου του. Ανεξαρτήτως από το γεγονός ότι ο Βαν Γκογκ δε σκέφτηκε ποτέ τη διαδικασία της ταχυδρομικής διακίνησης ως τόπο παραγωγής καλλιτεχνικού νοήματος (δεν τον απασχολούσε πώς και πού θα έδειχνε το έργο του), είχε ανάγκη να επικοινωνήσει την έκφρασή του και ίσως, ακόμη πιο μακριά, να δημιουργήσει αυτά τα συγκεκριμένα σχέδια για ένα συγκεκριμένο αποδέκτη, τον αδελφό του. Ο Βαν Γκογκ δεν είναι ο μόνος καλλιτέχνης που διατηρούσε δημιουργική αλληλογραφία, ή όπως αλλιώς θα μπορούσε να ονομαστεί αυτή. Στο ίδιο πλαίσιο κινείται και αυτή η τελευταία δουλειά του Γεωργίου. Ακόμα

32 LifO

ή στα πακέτα που έρχονταν ακατάπαυστα - με συγκεκριμένο βέβαια ρυθμό, ώστε να σε κρατούν σε εγρήγορση να κοιτάς την αλληλογραφία, χωρίς όμως να βαριέσαι από τον καταιγισμό διαφορετικών γραμμάτων. Ο Αλέξανδρος γύρισε και, όταν τον είδα, μου βγήκε αυθόρμητα η αγωνία, για το ποιος θα μου στέλνει τώρα «κάρτες». «Γύρνα πίσω» ήταν το πρώτο που του είπα… Το αρχικό και ουσιαστικό κομμάτι του πρότζεκτ είχε πετύχει. Η πρόθεση του Γεωργίου ήταν γνήσια, η καλλιτεχνική του ευαισθησία τού επέτρεψε να κινηθεί σε όρια ευρηματικής αισθητικής και να μην πέσει σε φολκλοριστικές παγίδες (κάτι που θα ήταν πολύ εύκολο), και η διάθεσή του να μοιραστεί τον εαυτό του με συγκεκριμένους ανθρώπους ήταν σχεδόν μαγική. Δυστυχώς, το κοινό ήταν μικρό και γι' αυτό τώρα το πρότζεκτ εξελίχθηκε σε μια πολύ καλοστημένη έκθεση, όπου μπορεί κανείς να δει τυπωμένα διάφορα κομμάτια (κυρίως σχέδια, φωτοτυπίες και φωτογραφίες του ίδιου του καλλιτέχνη) στον τοίχο, όπως και να ξεφυλλίσει τα ντοσιέ που περιέχουν «τα γράμματα» στους δέ-

Η αλληλογραφία περιείχε ό,τι αυτός μπορεί να έβρισκε ενδιαφέρον, από κάρτες και σπάνιες φωτογραφίες θεών μέχρι μουσικά cd και αντικείμενα. και εάν ορισμένες από τις αποστολές περιείχαν ίσως ίδια στοιχεία για διαφορετικούς αποδέκτες, στο σύνολό του το πρότζεκτ αποτελούσε δέκα ιδιωτικές αλληλογραφίες, δέκα διαφορετικά «ταξίδια» που διεξάγονταν ανάμεσα στον Γεωργίου και στον εκάστοτε παραλήπτη και την προσωπικότητά του. Η αλληλογραφία περιείχε ό,τι αυτός μπορεί να έβρισκε ενδιαφέρον, από κάρτες και σπάνιες φωτογραφίες θεών μέχρι μουσικά cd και αντικείμενα, μαζί όμως και με κάποιες επιχρωματισμένες φωτοτυπίες από τον ίδιο τον Αλέξανδρο, οι οποίες, στη δική μου περίπτωση, απεικόνιζαν συνήθως τον ίδιο σε διαφορετικά μέρη. Αυτό, μαζί με τις καθημερινές σκέψεις και τα νέα από το πώς βλέπει τα πράγματα εκεί, μου φάνηκε και το πιο ενδιαφέρον κομμάτι της δουλειάς. Για όλο το διάστημα των μηνών που ταξίδευε ο Γεωργίου, όχι μόνον εγώ αλλά και οι διάφοροι καλεσμένοι που έμεναν στο σπίτι μου τις περιόδους που έλειπα, εθισθήκαμε στις κάρτες

κα διαφορετικούς παραλήπτες. Την έκθεση συνοδεύει μια καλά σχεδιασμένη έκδοση, που μοιάζει λίγο με ταξιδιωτικό ημερολόγιο, με κείμενα του ίδιου του καλλιτέχνη, αλλά και ορισμένων παραληπτών της αλληλογραφίας. Η συναισθηματική εμπλοκή μου με το πρότζεκτ και τον Αλέξανδρο Γεωργίου δε μ' αφήνουν, ίσως, να ασκήσω αντικειμενική κριτική. Ωστόσο, ένα σχόλιο που μπορεί να ισχύει για το συνολικό έργο του Γεωργίου να είναι το παρακάτω: Ας ελπίσουμε η «σοβαροφάνεια» που δεσπόζει στην τέχνη και στην αισθητική, περισσότερο στο παρελθόν αλλά ακόμη και σήμερα με άλλο πρόσωπο, να αφήσει ξανά χώρο στην πραγματική φαντασία, και η τόλμη να πάρει την μορφή του παιχνιδιού. «×ùñßò äéêü ìïõ ü÷çìá», ÁëÝîáíäñïò Ãåùñãßïõ, Ãêáëåñß Êïñùíáßïõ, Ìçôóáßùí 5-7, ÁèÞíá, ôçë.: 210 9244271, äéÜñêåéá: åùò 30/6.

ÈÝáôñï ôïõ Íüôïõ, ÄéÜëïãïé ÉÉÉ, Ìáñãáñßôá Ìðïöéëßïõ Ãéá ôñßôç óõíå÷üìåíç ÷ñïíéÜ óôï ÈÝáôñï ôïõ Íüôïõ (Áìüñå), ç ôÝ÷íç ôïõ èåÜôñïõ óõíïìéëåß ìå ôéò åéêáóôéêÝò ôÝ÷íåò. Ç Ìáñãáñßôá Ìðïöéëßïõ, ìå âÜóç ôá êåßìåíá ôñéþí óêçíïèåôþí, äçìéïýñãçóå ìéá åãêáôÜóôáóç ðïõ óõìâïëßæåé ôçí áíáæÞôçóç ôïõ "ðáñáäåßóïõ". Æþá æùãñáöéóìÝíá ìå åîáéñåôéêÞ ëåðôïìÝñåéá, ìáò õðåíèõìßæïõí áõôü ðïõ ï ðïëéôéóìÝíïò Üíèñùðïò Ý÷åé ÷Üóåé: ôçí åíóôéêôþäç êáé Üìåóç áíôßäñáóç óôá åñåèßóìáôá ðïõ äÝ÷åôáé. Ç ôáýôéóç ìå ôá æþá, ç êÜèïäïò ôïõ áíèñþðïõ óôïí óêïôåéíü êáé Üãñéï åóùôåñéêü ôïõ êüóìï, åßíáé óôçí ïõóßá, óýìöùíá ìå ôçí êáëëéôÝ÷íéäá, ìßá ðïñåßá ðñïò ôç ëýôñùóç. Ï êÞðïò ðïõ ðëáéóéþíåé ôá Ýñãá êáôáóêåõÜóôçêå ùò êÞðïò ôùí áðïëáýóåùí, ôï éäáíéêü ôÝëïò áõôÞò ôçò áãùíéþäïõò ðïñåßáò. ÄéïñãÜíùóç locus Athens, óå óõíåñãáóßá ìå ôçí åðéìåëÞôñéá åêèÝóåùí ¢ëêçóôç Ðïõëïðïýëïõ. ÌÝ÷ñé 30 ÌáÀïõ 2006. Äåõô-Êõñ 10.00- 22.00 ÐñéãêéðïííÞóùí 10 Ðïëýãùíï, 210 646 8009

ÅëëçíïáìåñéêÜíéêç ¸íùóç Ç ðÜíôá äñáóôÞñéá ÅëëçíïáìåñéêáíéêÞ ¸íùóç öéëïîåíåß ôçí ðñþôç áôïìéêÞ Ýêèåóç ôçò Candice Breitz óôçí ÅëëÜäá. Ç ðáãêüóìéá ìáæéêÞ êïõëôïýñá êáé ï ôñüðïò ìå ôïí ïðïßï áõôÞ äéáìïñöþíåé ôïí óýã÷ñïíï Üíèñùðï áðáó÷ïëåß ôç äéáêåêñéìÝíç ÏëëáíäÞ êáëëéôÝ÷íéäá óôéò ôñåéò âßíôåï-åãêáôáóôÜóåéò ðïõ ðáñïõóéÜæïíôáé. Óôï Ýñãï ôçò Babel series, ç Breitz ÷ñçóéìïðïéåß åéêüíåò ãíùóôþí pop åéäþëùí óå åðáíáëáìâáíüìåíåò ëïýðåò, óôåñþíôáò áðü ôïí ëüãï ôçí ðñùôáñ÷éêÞ ôïõ áîßá. ÌÝóá áðü ôï êáêüöùíï óõíïíèýëåõìá ìïíüôïíùí Þ÷ùí óõíèÝôåé Ýíáí óýã÷ñïíï ðýñãï ôçò ÂáâÝë. Óôç äéðëÞ åãêáôÜóôáóç Mother êáé Father ðáñáêïëïõèïýìå Ýîé ðáñÜëëçëåò ðñïâïëÝò, üðïõ åìöáíßæïíôáé çèïðïéïß ôïõ Hollywood óå êïììÜôéá áðü ãíùóôÝò ôáéíßåò ìå èÝìá ôçí ðáôñüôçôá êáé ôç ìçôñüôçôá. Ç êáëëéôÝ÷íéò ó÷ïëéÜæåé Üìåóá êáé îåêÜèáñá ôá êïéíùíéêÜ óôåñåüôõðá ãéá ôçí ïéêïãÝíåéá êáé ðñïâëçìáôßæåôáé ðÜíù óôïõò ðñïêáèïñéóìÝíïõò ñüëïõò ôçò ìçôÝñáò êáé ôïõ ðáôÝñá. Ôï ìùóáúêü ôùí åéêüíùí ìå ôïí áðïêïììÝíï ëüãï åßíáé Üøïãá ìïíôáñéóìÝíï êáé óå óõíäõáóìü ìå ôçí ðåôõ÷çìÝíç åãêáôÜóôáóç ôï Ýñãï áðïêôÜ äõíáìéêÞ ðïõ êáèçëþíåé ôï èåáôÞ. ÌÝ÷ñé 29/07. Äåõ-Ðáñ 12.00-21.00, ÓÜâ 10.3014.30. Ìáóóáëßáò 22, ÊïëùíÜêé, 210 3680 900.

art news Fashion Film Festival, "BETWEEN STIGMA AND ENIGMA" ¸íá ðïëý åõ÷Üñéóôï íÝï ìÜò Þñèå áðü ôçí Áããëßá. Ç íåáñÞ Åëëçíßäá åðéìåëÞôñéá Êñßóôåë ÔóéëéìðÜñç åìöáíßæåôáé äõíáìéêÜ óôïí ÷þñï ôçò ôÝ÷íçò. Ôï öåóôéâÜë ôáéíéþí ìå èÝìá ôç ìüäá, ðïõ åðéìåëåßôáé ìáæß ìå ôçí Marketa Uhlirova, ü÷é ìüíï öéëïîåíåßôáé óå éíóôéôïýôá «èåóìïýò» ôïõ Ëïíäßíïõ (ICA, The Horse Institute êáé Cine lumiere), áëëÜ êáé ðëáéóéþíåôáé áðü óçìáíôéêÝò ðñïóùðéêüôçôåò. Ï óêçíïèÝôçò William Klein, ï ïðïßïò ðïëý äýóêïëá óõììåôÝ÷åé óå êáëëéôå÷íéêÜ ãåãïíüôá, åßíáé ï åðßôéìïò ðñïóêåêëçìÝíïò ôïõ öåóôéâÜë. Ôï êïéíü åß÷å ðñéí áðü ëßãåò ìÝñåò ôçí åõêáéñßá íá äåé ôçí -óðÜíéá ðñïâáëëüìåíç óå áßèïõóåò- ôáéíßá ôïõ Qui etes-vous, Polly Maggoo? Ôï ðñþôï ìÝñïò ôïõ öåóôéâÜë ìå ôßôëï Between Stigma and Enigma åßíáé ìéá ñåôñïóðåêôßâá ôáéíéþí ó÷åôéêþí ìå ôç ìüäá, ìå åðéëïãÝò áðü ôïí êëáóéêü êáé ôïí íåüôåñï êéíçìáôïãñÜöï, áðü ôç óýã÷ñïíç ôÝ÷íç, áëëÜ êáé áðü ðáñáãùãÝò ìå ðñïðáãáíäéóôéêü ÷áñáêôÞñá. ÌåôÜ ôéò ðñïâïëÝò áêïëïõèïýí óõæçôÞóåéò ìå êáëëéôÝ÷íåò, óêçíïèÝôåò êáé ãíùóôïýò ó÷åäéáóôÝò ìüäáò, üðùò ïé Anna-Nicole Ziesche, Jean Francois Carly, Shelley Fox ê.Ü. Ç éäÝá, ôï ðåñéå÷üìåíï êáé ïé êáëåóìÝíïé ôïõ öåóôéâÜë äåß÷íïõí üôé ðñüêåéôáé ãéá Ýíá ðïëý þñéìï êáé ïñãáíùìÝíï êáëëéôå÷íéêü ãåãïíüò, ðáñÜäåéãìá ðñïò ìßìçóç ãéá íÝïõò åðéìåëçôÝò. 14-27/05/2006 Institute of Contemporary Arts (ICA) The Horse Institute Cine lumiere, French Institute Ëïíäßíï www.fashioninfilm.com

Ðáôñßôóéá Ãéáííïðïýëïõ Áíôéãüíç ËåÜêïõ e-mail: info@oxymoron-art.com

βιβλίο ÁÐÏ ÔÏÍ ÃÉÙÑÃÏ ÊÁÑÏÕÆÁÊÇ

Ï Êþóôáò Ìïõóïýñçò êáé ï ÁëÝêïò Ëéäùñßêçò (äåîéÜ) óôçí Áßãõðôï ôï 1937.

Όποιος τη νύχτα περπατεί...

αλεκοσ λιδωρικησ:

ι είδους ζωή γεννά η νύχτα; Πώς διαμορφώνουν την ανθρώπινη κατάσταση το υποβλητικό φώς του φεγγαριού και τα νυχτερινά φώτα; Όταν οι σκιές μπορούν να κινηθούν, οι μύχιες επιθυμίες και οι φοβισμένες ψυχές της μέρας να κυριαρχήσουν; Το νυχτερινό ταξίδι που επιχειρεί στην ιστορική του ανάλυση ο καθηγητής του Πανεπιστημίου Trent του Καναδά, Bryan D. Palmer, επικεντρώνεται στην παράβαση. Η νύχτα, ως μεταφορά, αποτελεί για τον Palmer τον ιδανικό εκείνο τόπο όπου η παρέκκλιση, οι έκκεντρες και περιθωριακές συμπεριφορές βρίσκουν την ιδανική τους έκφραση. Οι σκοτεινές κουλτούρες της ανθρωπότητας που ευδοκιμούν στο ημίφως, διαμορφώνονται κατά τον Palmer, από τις κοινωνικές και πολιτικές συνθήκες. Οι "παραβάσεις" των κανόνων της ημέρας είναι πάντοτε, για εκείνον, ιστορικά τοποθετημένες. Η διερευνητική ματιά του εστιάζει σε αγρότες διαφωνούντες και μάγγισες τη στιγμή της διάλυσης της φεουδαρχίας, πορνογράφους, ελευθέριους, τέρατα και Ιακωβίνους συνωμότες την εποχή των Επαναστάσεων, πειρατές και δούλους κατά την κυριαρχία του εμπορικού καπιταλισμού. Οι παραβάσεις που συνδέονται με τις κουλτούρες της ερωτικής, μουσικής, κινηματογραφικής και ποιητικής δυσαρέσκειας στις μητροπόλεις του Ψυχρού Πολέμου, καθώς και οι φυλετικές διώξεις στα υποβαθμισμένα προάστια της χαοτικής δημοκρατίας του ύστερου καπιταλισμού αποτελούν ακόμη πεδία της "νυχτερινής" περιήγησης του συγγραφέα. Με ανάλογο,

πολιτικό, τρόπο "διαβάζει" την εκτροχιασμένη σεξουαλικότητα του Μαρκήσιου ντε Σάντ σαν μια αντανάκλαση της βίας, της ανισότητας, του κοινωνικού σχηματισμού της εποχής του, όπου κυβέρνηση, ιδιοκτησία, θρησκεία και οικογένεια ήταν κυριολεκτικά βουτηγμένες στη βία και στο αίμα. Ο Palmer συσχετίζει επίσης τη δύσκολη ζωή των μαύρων καλλιτεχνών, που βίωναν τον άγριο ρατσισμό και την εκδικητικότητα της αστυνομίας, με τη διαμόρφωση του ήχου μπίμποπ της τζαζ. Βασικά ερευνητικά εργαλεία, με τα οποία ο συγγραφέας προσεγγίζει το θέμα του (αρκετά ευρύ αφού συμπεριλαμβάνει την ομοφυλοφιλία, τους μπήτνικ, τις συμμορίες, τη μαφία, τους φυλακισμένους κ.α.), είναι οι ενοράσεις του Γάλλου φιλοσόφου Μισέλ Φουκό, του πιο εκλεπτυσμένου περιηγητή στην "ιστορική νύχτα" της ανθρωπότητας, καθώς και η θεωρία του ιστορικού υλισμού και η κριτική της πολιτικής οικονομίας του Καρλ Μαρξ.

BRYAN D. PALMER

Êïõëôïýñåò ôçò íý÷ôáò Íõ÷ôåñéíÝò ðåñéçãÞóåéò óôéò éóôïñßåò ðáñÜâáóçò áðü ôï Ìåóáßùíá ìÝ÷ñé óÞìåñá. ÌåôÜöñáóç: Ôñéóåýãåíç ÐáðáúùÜííïõ Åêäüóåéò : ÓáââÜëáò óåë. 870, ¬28.70

Η Αίγυπτος των Ελλήνων æùÞ óôçí ðñïðïëåìéêÞ Áßãõðôï, ïé áíôéöÜóåéò, ôï ìõóôÞñéï áëëÜ êáé ç ðáñïõóßá ôùí ÅëëÞíùí óôç ÷þñá ôïõ Íåßëïõ áðïôåëïýí ôï èÝìá ôïõ âéâëßïõ ìå ôá êåßìåíá ôïõ èåáôñéêïý óõããñáöÝá, äïêéìéïãñÜöïõ, äçìïóéïãñÜöïõ êáé êïóìïðïëßôç ðåñéçãçôÞ ÁëÝêïõ Ëéäùñßêç. Áõôü ôï "÷ñïíéêü ðÜèïõò êáé áêñßâåéáò", êáôÜ ôïí åðéìåëçôÞ ôùí åêäüóåùí Êáóôáíéþôç ÈáíÜóç ÍéÜñ÷ï, ðáßñíåé ôç ìïñöÞ âéâëßïõ åîÞíôá åðôÜ ÷ñüíéá áðü ôç ìÝñá ðïõ ï ÁëÝêïò Ëéäùñßêçò Ýöôáóå óôçí Áßãõðôï ùò áðåóôáëìÝíïò ôçò åöçìåñßäáò Ç ÊáèçìåñéíÞ. ÁöïñìÞ ôïõ ôáîéäéïý ôïõ óôÜèçêå ï ãÜìïò ôïõ íåáñïý ôüôå âáóéëéÜ Öáñïýê ìå ôç Öáñßíôá ÓïõëöéíÜæ. ÁíÞóõ÷ï ðíåýìá, êáèþò Þôáí, ï ÁëÝêïò Ëéäùñßêçò äåí áñêÝóôçêå óôçí ðåñéãñáöÞ ôïõ ãÜìïõ. Óå áëëåðÜëëçëåò áíôáðïêñßóåéò ôïõ "Ýäùóå" Ýíá áðáñÜìéëëï ðïñôñáßôï ôçò Áéãýðôïõ, ìéáò äïêéìáæüìåíçò ôüôå ÷þñáò, áëëÜ êáé ôïõ áêìÜæïíôïò åêåßíç ôçí åðï÷Þ óôçí Áßãõðôï åëëçíéóìïý. Áðü ôéò Óößããåò ôïõ ÊáñíÜê óôçí áèëéüôçôá. «Óôïõò êÞðïõò êáé óôéò åîï÷Ýò, Üíèñùðïé îÝíïéáóôïé, Þóõ÷ïé, ìïéñïëÜôñåò ðßíïõí ôïí íáñãéëÝ ôïõò ìå Ýíá ðïäÜñé îáðëùìÝíï ðÜíù óôïõò "ìáóôáìðÜäåò". Âåäïõßíïé êáé ÌðåôæÜäåò êáé Ìðáñìðåñßíïé êáé ÓáìëÞäåò ôñþíå ìå âïõëéìßá, ìå ÷áñÜ ôá ãëõêïëÝìïíá ôïõ ôüðïõ, íéþèïõíå ôï æïõìß áðü ôçí ÷ïõñìáäéÜ íá áðáëï÷áúäåýåé ôï ëáñýããé ôïõò, ãåýïíôáé ôçò ìðáíÜíáò ôï ÷õìü ìå áíÝêöñáóôç çäïíÞ». «Êé üìùò, ðéï ðÝñá, ìÝóá óôïí éäñþôá ôïõò ðíéãìÝíïé, ãéá äõï êáé ôñßá ãñüóéá ìïíÜ÷á, êïõâáñéáóìÝíïé óôï áîßíé êáé óôï öôõÜñé, ì' Ýíá "ëáìðÝíôï" ôñáãïõäéïý ïìáäéêïý, ãéá ðáñçãüñéá êáé ãéá åìøý÷ùóç, äïõëåýïõíå áêïýñáóôá ïé öåëÜ÷ïé». Ç åëëçíéêÞ êïéíüôçôá óôçí ÁëåîÜíäñåéá. «Ðáíôïý åëëçíéêÝò åðéãñáöÝò, óôï åìðüñéï êáé óôéò âéïìç÷áíßåò… Êáé áõôïß áêüìç ïé "ìåëáøïß", ïé ößëïé ìáò ïé Áéãýðôéïé, êé áõôïß áêüìç ìáò ìéëïýí åëëçíéêÜ êáé óôï ëéìÜíé êáé óôá ÁËÅÊÏÓ ËÉÄÙÑÉÊÇÓ îåíïäï÷åßá êáé óôïõò äñüìïõò Ç ðñïðïëåìéêÞ Áßãõðôïò êáé óôá áìÜîéá ôïõò, ôá êëáóéêÜ êáé ïé ¸ëëçíåò ìüíéððá, ðïõ áöèïíïýí óôçí ÁÅêäüóåéò : Êáóôáíéþôç ëåîÜíäñåéá».

óåë. 182, ¬14.63

εκδοτικο ημερολογιο H óðïõäáßá ×éëéáíÞ óõããñáöÝáò ÉæáìðÝë ÁëéÝíôå óôçí ÁèÞíá. Ôçí ÊõñéáêÞ 28/5 óôéò 8 ì.ì. èá âñßóêåôáé óôï ðåñßðôåñï ôçò Ùêåáíßäáò óôï ÷þñï ôçò ¸êèåóçò Âéâëßïõ óôç Äéïíõóßïõ Áñåïðáãßôïõ. Ôç ÄåõôÝñá 29/5 óôéò 7 ì.ì. èá óõíïìéëÞóåé ìå ôïí ÈáíÜóç ËÜëá óôï ÌÝãáñï ÌïõóéêÞò Áèçíþí êáé ôçí Ôñßôç 30/5 óôéò 8 ì.ì. èá õðïãñÜøåé ôá âéâëßá ôçò óôï âéâëéïðùëåßï Ðáðáóùôçñßïõ (Ðáíåðéóôçìßïõ 37). ÄéÞìåñï åêäçëþóåùí áöéåñùìÝíï óôï áóôõíïìéêü ìõèéóôüñçìá ïñãáíþíïõí ïé åêäüóåéò Êáóôáíéþôç óå óõíåñãáóßá ìå Üëëïõò öïñåßò ôçí Ôñßôç 30 êáé ôçí ÔåôÜñôç 31 ÌáÀïõ 2006, óôçí áßèïõóá åêäçëþóåùí ôïõ Ãáëëéêïý Éíóôéôïýôïõ (Óßíá 31, ÊïëùíÜêé). Ïé åêäüóåéò Ìåôáß÷ìéï êáé ç Fnac ðáñïõóéÜæïõí ôçí Ôñßôç 30 ÌáÀïõ, óôéò 7 ôï áðüãåõìá, óôï ÷þñï ôïõ âéâëéïðùëåßïõ ôçò Fnac ôç íÝá óåéñÜ âéâëßùí Óðïñ êáé êïõëôïýñá. Ãéá ôá âéâëßá èá ìéëÞóïõí ïé Áñéóôåßäçò ÊáìÜñáò, ÁëÝîçò ÓôáìÜôçò êáé ËÜìðçò ÔáãìáôÜñ÷çò. Ïé åêäüóåéò Øõ÷ïãéüò ðáñïõóéÜæïõí ôçí ÔåôÜñôç 31 ÌáÀïõ óôéò 19:00 óôï âéâëéïðùëåßï Éáíüò ôï âéâëßï ôïõ Áéãõðôßïõ óõããñáöÝá ÆéëìðÝñ ÓéíïõÝ, Áêåíáôþí, ï êáôáñáìÝíïò èåüò. Êåíôñéêïß ïìéëçôÝò èá åßíáé ïé ÓôÝöáíïò ÄÜíäïëïò êáé Âáóßëçò ÊáëáìáñÜò.

LifO 33

μουσική ÁÐÏ ÔÏÍ Ì. ÇULOT

Θα σε κάνω dada! Kõñßåò êáé êýñéïé, ïé Matmos: Ìéá áðïëáõóôéêÞ óõíïìéëßá ìå ôï äßäõìï ôùí avant garde åóôåôéóôþí áðü ôï Óáí Öñáíóßóêï.

Drew Daniel και ο Martin Schmidt, το εξωφρενικά πρωτοποριακό ντουέτο από το Σαν Φρανσίσκο, εμφανίστηκαν το 1997 με το ομώνυμο άλμπουμ τους στη Vague Terrain -την εταιρία που οι ίδιοι ίδρυσαν-, ένα avant-garde ηλεκτρονικό δοκίμιο, το οποίο είχε μεγαλύτερη συγγένεια με την ανεξάρτητη σκηνή του αμερικάνικου underground, παρά με την dance σκηνή. Ο Schmidt είχε ήδη μουσικό παρελθόν σαν μέλος πειραματικών σχημάτων του Σαν Φρανσίσκο, ήταν [και είναι] visual artist και διαχειριστής του Ινστιτούτου Τέχνης της πόλης του, ενώ ο Daniel, μέχρι τα μέσα της δεκαετίας του 90, ζούσε στο Λονδίνο. Για ένα μεγάλο διάστημα αντάλλασσαν κασέτες, πριν αποφασίσουν να ηχογραφήσουν μαζί. Και να ζήσουν μαζί. Ο Daniel και ο Schmidt εκτός από συνεργάτες είναι και εραστές, το πρώτο πράγμα που ανέφερε ο Daniel στη συνομιλία μας: «Με τον Martin είμαστε ζευγάρι και ντουέτο μουσικό εδώ και περίπου δώδεκα χρόνια. Γνωριστήκαμε σε ένα gay bar, όπου ήμουν go-go dancer», λέει με μια ειλικρίνεια αφοπλιστική. Οι συνεντεύξεις τους είναι κάτι περισσότερο από προκλητικές, με αποκορύφωμα εκείνη την περιβόητη στο Butt, όπου μιλούσαν για τη σεξουαλική τους ζωή, τόσο προκλητική κι αυτή όσο κι η μουσική που δημιουργούν τα τελευταία 9 χρόνια εκκεντρική, ακραία, με samples που αγγίζουν τα όρια του σκανδαλώδους. Το QuasiObjects και το West που ακολούθησαν μπορούν να χαρακτηριστούν συμβατικά, συγκρινόμενα με τους ήχους του χειρουρ-

34 LifO

Κατά την διάρκεια του αυνανισμού, απομονώσαμε τον ήχο την στιγμή της εκσπερμάτωσης. Είναι το δικό μου σπέρμα αυτό που ακούγεται να πέφτει πάνω στο χαρτί!

γείου κατά τη διάρκεια μιας εγχείρισης λιποαναρρόφησης που περιείχε το A Chance to Cut Is a Chance to Cure - το άλμπουμ που έστρεψε όλα τα βλέμματα πάνω τους. Έργο για μουσείο μοντέρνας τέχνης, αλλά εξαιρετικά δύσκολο για τα αυτιά του ανυποψίαστου κοινού. Για το Civil War χρησιμοποίησαν τη μεσαιωνική μουσική και την αμερικάνικη φολκ του 19ου αιώνα, ενώ την ίδια περίοδο συνόδεψαν την Bjork στην παγκόσμια περιοδεία του Vespertine, δημιουργώντας απίθανους ηλεκτρονικούς ήχους από το τρίξιμο του θρυμματισμένου πάγου, μέχρι ακόμα και το αμυδρό θρόισμα απ' το χάδι πάνω στο ανθρώπινο κορμί. «Πάντα το δυναμικό πνεύμα της Bjork μάς ασκούσε μία έλξη», λέει ο Daniel. «Δεν μας αρέσει να δίνουμε βάρος στις όποιες συμμετοχές μας για διαφημιστικούς λόγους, μας αρέσει οι συνεργασίες μας να ολοκληρώνουν αρμονικά τον κύκλο τους. Όσον α-

φορά στη Bjork, θα έλεγα ότι εξαρτάται κυρίως από αυτήν το αν θα ξαναβρεθούμε». Το περσινό ep τους, Rat Relocation Program (το οποίο περιείχε δύο κομμάτια βασανιστικά, ανυπόφορα, τα πιο αμφιλεγόμενα που έχουν δημιουργήσει, με τις στριγκλιές ενός αρουραίου που έχει πιαστεί στη φάκα), ήταν την ίδια περίοδο που ετοίμαζαν το project τους για το Yerba Buena Museum of Contemporary Art στο Σαν Φρανσίσκο. «Ήταν εξαιρετικά ενδιαφέρουσα εμπειρία», εξηγεί ο Daniel, «έπρεπε να 'ψαρέψουμε' τυχαία έναν άνθρωπο ανάμεσα από τους επισκέπτες του μουσείου, να μιλήσουμε μαζί του και μέσα σε τρεις ώρες να φτιάξουμε ένα καινούργιο κομμάτι μαζί του και να το παρουσιάσουμε το βράδυ. Αυτό γινόταν για 17 συνεχόμενες ημέρες»… Το νέο άλμπουμ τους, που κυκλοφόρησε πριν λίγες μέρες, είναι ένας φόρος τιμής στα πρόσωπα που θαυμάζουν και αγαπούν, ιστορικές προσωπικότητες που σημάδεψαν κυρίως το χώρο της τέχνης και υπήρξαν οι κύριες επιρροές τους, με συμμετοχές από σπουδαίους καλλιτέχνες στα φωνητικά [Bjork, Antony] και στο artwork. Ο τίτλος του είναι The Rose Has Teeth In the Mouth Of The Beast και είναι γεμάτο περίεργα samples. Του ζητάω να σχολιάσει τον τίτλο και τον τρόπο που δούλεψαν για τη δημιουργία του. «Μιλώντας γενικά, φτιάξαμε ερωτικούς ήχους. Συγκεκριμένα, χρησιμοποιήσαμε κουαρτέτο εγχόρδων, γεμίσαμε ένα γυάλινο κύλινδρο με σαλιγκάρια τοποθετώντας τον ανάμεσα σε ένα φωτοευαίσθητο Theremin και μια ακτίνα λέιζερ όπου με κάθε κίνηση των σαλιγκαριών παραγό-

ταν και διαφορετικός ήχος. Επίσης, κατά την διάρκεια του αυνανισμού, απομονώσαμε τον ήχο την στιγμή της εκσπερμάτωσης. Είναι το δικό μου σπέρμα αυτό που ακούγεται να πέφτει πάνω στο χαρτί!». Τον ρωτάω ποιος είναι ο James Bidwood και γιατί επέλεξαν το συγκεκριμένο Βαυαρό βασιλιά. «Ο James Bidwood είναι ο δημιουργός του Ροζ Νάρκισσου. Έφτιαξε ένα πορνογραφικό φιλμ με καθαρά do it yourself νοοτροπία, την οποία και προετοίμαζε επί 7 ολόκληρα χρόνια. Όσον αφορά στον βασιλιά, υπήρξε ένας εστέτ επαναστάτης, που ήταν ψυχικά άρρωστος και το χειρότερο από όλα, δεν ήθελε πόλεμο με την Πρωσία. Κάτι σαν τον Michael Jackson, φαντάσου»… Εκτός από τις κανονικές κυκλοφορίες τους έχουν κάνει κι ένα σωρό side projects, με κορυφαίο το Viable Alternative to Actual Sex Contact, «ένα συλλεκτικό CD που ξεκίνησε ως πορνογραφικό soundtrack και τώρα η φήμη του είναι τεράστια», λέει, «το σίγουρο πάντως είναι ότι είναι ξεκαρδιστικό». Τι γίνεται με τα πορνογραφικά φιλμ, τα οποία έχετε ντύσει μουσικά; Σκοπεύετε να κυκλοφορήσετε κάτι από όλο αυτό το υλικό; «Έχουμε ήδη κυκλοφορήσει μια συλλογή με αυτά σε ένα καναδικό label ονόματι Piehead και προσπαθούμε να κάνουμε κάτι ανάλογο και με μια εταιρία στην Αγγλία. Η έκδοση είναι κάπως περίεργη θα έλεγα, εμείς πάντως προσπαθήσαμε να κάνουμε φυσιολογικούς ήχους να ακούγονται πορνογραφικοί και πρόστυχοι δίνοντάς τους ρυθμό. Έχουμε μεγάλη αδυναμία στον παλιό καλό βουβό κινηματογράφο. Επίσης, στις αισθηματικές όσο και στις περίεργες ταινίες. Ας πούμε, τώρα τελευταία έχουμε φάει τρελό κόλλημα με κάτι βιντεάκια, που κυκλοφορούν στο ίντερνετ και είναι γυρισμένα στο χέρι από πιτσιρικάδες. Κάνουν εντελώς γελοία πράγματα, στα οποία βρίσκουμε μεγάλο ενδιαφέρον, πέρα από το σκατολογικό του όλου θέματος. Το site είναι το www.youthtube.com, αν ενδιαφέρεστε». Τι ήχους να περιμένουμε από εδώ και πέρα; «Θα δούμε… έχουμε πολλά στο μυαλό μας. Κάποια θα αποδειχτούν πρακτικά ανεφάρμοστα, οπότε δεν μπορώ να σου πω κάτι το συγκεκριμένο. Κάτι λέμε για αγελάδες ή ακόμη και για ηλεκτρικές σκούπες. Ποιος ξέρει;». Σκοπεύετε να μας επισκεφθείτε σύντομα; «Ναι, κάτι συζητάμε με το Bios για το Σεπτέμβρη, εμείς πάντως θέλουμε να έρθουμε. Δεν υπάρχει κάτι οριστικό ακόμα». To Üëìðïõì ôùí Matmos “The Rose Has Teeth In The Mouth Of The Beast” êõêëïöïñåß áðü ôçí Sony.

ten

for my

ipod

Metallic Falcons - Desert doughnuts Biomass - Market Fax - Primario Simon Bloom - Real shadows Lost Bodies - Brutal Chas. Mtn. - Hugs Joan as police woman - Real life Dictaphone - Vertigo ii Current 93 - Black ships ate the sky EëÝíç KáñáÀíäñïõ - AíÝêäïôåò ç÷ïãñáöÞóåéò (1976-1990)

γεύση ÁÐÏ ÔÏÍ ÌÅÍÅËÁÏ ÔÆÁÖÁËÉÁ

εστιατόρια νεεσ αφιξεισ ALBUS NOX

Åñìïý 116 & Ëåùêïñßïõ, ØõññÞ, 210 3316 766, 210 3311 030. Óôïí ßäéï ÷þñï ðïõ óôåãáæüôáí ôï Multi 22, óõíå÷ßæåéò íá ðëçñþíåéò ìüíï ôç óÜëôóá êáé íá ôñùò üóá æõìáñéêÜ èÝëåéò. Ôï ìåíïý åìðëïõôßóôçêå. Ïéêïíïìéêüôáôç ëýóç ìå ìüëéò 10 ôï ìåóçìÝñé. Ôï Nox åßíáé ôï ìðáñ, óôïí üñïöï. ¬15-¬25 ALTRO

×Üñçôïò 39Â & ÐëïõôÜñ÷ïõ, ÊïëùíÜêé, 210 7242 717. ÓõìðáãÝò êáé óõìðáèçôéêü. Ëßãá ðéÜôá, áðü Éôáëßá ìåñéÜ.¬15-¬30. CIPOLLINO

Äåñâåíßùí 4 & Áóêëçðéïý, ÅîÜñ÷åéá, 210 3632 780. ÌéêñÞ éôáëéêÞ ôñáôïñßá, ìå óýã÷ñïíç äéáêüóìçóç. Êüêêéíïé êáíáðÝäåò. Áðü ôï ðñùß ãéá êáöÝ. ¬15-¬30.

To Soul Garden åßíáé Ýíáò cool êÞðïò ãéá óõíåôÝò ãåõóôéêÝò ðåñéðÝôåéåò, óå óïöÝò ôéìÝò. τα ενδότερα της Ευριπίδου, πάντα βρίσκεις μια νότα εξωτισμού. Κάποτε ήταν τα μαγαζάκια με τα σπάνια μπαχαρικά. Σήμερα, η εμπειρία εμπλουτίστηκε: Αφρικανές, οι οποίες αμείβονται με τη "φορά" και εφευρίσκουν τα πιο αφοπλιστικά παρατσούκλια για τους πελάτες τους. Καταστήματα κινέζικων ενδυμάτων και ηλεκτρικών συσκευών, με την άγραφη εγγύηση του κόκκινου φαναριού. Αυτοσχέδιοι χώροι μη-ελληνορθόδοξης θρησκευτικής λατρείας, που μοιάζουν με γραφεία τοπικών κομματικών οργανώσεων, στην επαρχία. Οπότε, ακολουθώντας τον διάδρομο με τα ασπρόμαυρα πλακάκια, στην αριστερή πλευρά της μονοκατοικίας που στεγάζει το Soul, τι ελπίζεις να συναντήσεις; Η πρόσφατη αλλαγή είναι ανεπαίσθητη. Στην αριστερή, πάντα στεγασμένη πλευρά της αυλής, η χρωματική παλέτα αποτελείται πλέον από παστέλ Καραϊβικής -τοίχοι σε ανοιχτό φιστικί και έπιπλα σε ματ λευκό. Τα λίγα τραπέζια σαν να μεγάλωσαν, τιμώντας εκείνο το μέρος του κοινού του Soul, που έχει πατήσει για τα καλά τα τριάντα και τώρα προτιμά να στριμώχνει από το να στριμώχνεται -κυριολεκτικά και μεταφορικά. Μια υπε-

soul garden Åõñéðßäïõ 65, ØõññÞ, 210 3310 907 Áíïé÷ôü: 21.30-01.30, êÜèå âñÜäõ, ðëçí ÊõñéáêÞò - ðñïò ôï ðáñüí. Êñáóß: Ëßóôá 17 åôéêåôþí, 9 ëåõêÜ, 2 ñïæÝ êáé 6 êüêêéíá. Ôá ðéï ãíùóôÜ, ìåóáéï-ìåãÜëùí ðáñáãùãþí. ÔéìÝò áðëþò áíåêôÝò ãéá åóôéáôüñéï (20-32), áëëÜ -ãéá ôïõ óôñáâïý ôï äßêéïðÜñá ðïëý óõìðáèçôéêÝò ãéá ìðáñ-åóôéáôüñéï. €5 ôï ðïôÞñé êñáóß. ¸îï÷á êïêôÝéë ìå €8. ÊñáôÞóåéò: ÏðùóäÞðïôå ôá ÐáñáóêåõïóÜââáôá. ÐéóôùôéêÝò êÜñôåò: AmEx, Mastercard, Visa. ÅéäéêÞ ìíåßá:: ¸íá óýã÷ñïíï êáé íåáíéêü bar-restaurant, üðïõ ôï öáãçôü ü÷é ìüíï ôñþãåôáé, åßíáé êáé êáëü êéüëáò. ÔéìÝò: €10 - €35 ôï Üôïìï, ÷ùñßò êñáóß.

ρυψωμένη γωνιά με καναπέδες στο βάθος. Ηλικίες 18-35. Έλλειψη μπλαζέ βλεμμάτων. Μουσική καλή. Από την άλλη πλευρά, ποτά και κουτσομπολιά, κάτω απ' τον αστικό ουρανό. Εύχρηστος κατάλογος. Εξωτικές ασιατικές και μεσογειακές επιρροές. 7 απλές κατηγορίες. Τάπας, €5. Σαλάτες, €8. Ζυμαρικά και νουντλς, €10. Λοιπές μορφές κοτόπουλου, επίσης €10. Χοιρινό, €12. Ψάρι και φιλέτα, €16. Επιδόρπια, €7. Το πέρασμα απ΄τη μπαρότσαρκα στη γαστρονομία. Μεγαλούτσικες μερίδες τα τάπας. Το χταπόδι, σε ροδέλες, είναι μαλακό στη μέση, έξυπνα καψαλισμένο γύρω-γύρω, ενώ η σαλάτα αγγουριού θυμίζει γιαπωνέζικο γλυπτό χαρτιού. Το ceviche, μαριναρισμένο ψάρι με μπόλικο λεμόνι και μια μικρή έκρηξη φρέσκων μυρωδικών, είναι ένα νόστιμο παράδειγμα καλοκαιρινής φρεσκάδας. Επιπλέον, έχει και σπρινγκ ρολ, έχει και μπρουσκέτες. Παρακάτω: Η βιετναμέζικη σαλάτα με τριμμένο καρότο και νουντλς βερμιτσέλι, χάρη στην παρουσία αράπικου φιστικιού και ενός καυτερού αγγίγματος, όντως παραπέμπει σε Νοτιοανατολική Ασία. Η σαλάτα με προσούτο και σύκο, με μπόλικη πρασινάδα, έχει μια πολύ αποτελεσματική γλυκόξινη βινεγκρέτ και παραπέμπει σε σύγχρονη Ιταλία. Στα κυρίως, το ψητό ψαρονέφρι με μανιτάρια πλευρώτους είναι απλό και τίμιο, ενώ το φιλεταρισμένο ψάρι ημέρας με πικάντικη σος καρύδας ήταν τρυφερό και σωστά μαγειρεμένο, αν και η σάλτσα ήταν περισσότερο δυτικής νοοτροπίας και όχι τόσο καυτερή όσο θα περίμενες από την περιγραφή. Τα επιδόρπια καθόλου άσχημα. Το σεμιφρέντο, το κρεμώδες ημι-παγωτό, έχει χαρακτήρα και δε σε βαραίνει. Τώρα για τη μους σοκολάτας με φράουλες, η ευθύνη θερμίδων δική σου, αν και αυτά είναι φαύλα ζητήματα. Το θέμα είναι ότι βελτιώθηκε η κουζίνα και δεν ακρίβυναν οι τιμές. Και διασκεδάζεις από πάνω. Πόσα μοχίτο είπες ότι χρειάζεσαι;

ΜΠΕΪΤ ΚΑΡΙΜ

Åë. ÂåíéæÝëïõ 179, Í. Óìýñíç, 210 9315 721. Áñáâéêüò êüóìïò êáé ÌÝóç ÁíáôïëÞ, óå áíôßóôïé÷ï íôåêüñ. ÌåãÜëåò ìåñßäåò. ÊÜèå âñÜäõ, åêôüò ÄåõôÝñáò. ÊõñéáêÝò, 13.00-20.00. ¬15-¬20 NARGILE

×áñ. Ôñéêïýðç 50, ÊåöáëÜñé, 210 8083 333. Ìðáßíïíôáò áñéóôåñÜ, êáöÝ-óáëüíé. Ìðáßíïíôáò äåîéÜ, ëÜìðåé ï Ëßâáíïò, üóïí áöïñÜ ôï ôñþãåéí. Ôï íôéæÜéí ðéï ìßíéìáë. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ÊõñéáêÞ ìðïõöÝ ìå ¬35. ¬25-¬36. PELICULA

Á. ÌåôáîÜ 30, Ðë. Åîáñ÷åßùí, 210 3304 404. ÉôáëéêÞ ôñáôïñßá ìå ðÜñá ðïëëÝò åðéëïãÝò. Áíïé÷ôü êÜèå ìÝñá, 13.00-02.00 óõíÝ÷åéá. ¬8-¬30

Áã. Äçìçôñßïõ 13, ØõññÞ, 210 3239 063. Bar-restaurant, ìå ðïëëÞ ðÜóôá êáé ðïëëÜ êñåáôéêÜ, ðïõ áãáðÜ ôïí êéíçìáôïãñÜöï êáé ìå ðéÜôá ðïõ, Ý÷ïõí ïíüìáôá çèïðïéþí. ÊáèçìåñéíÜ, áðü ôéò 19.00. Ôéò ÊõñéáêÝò 10.30-19.00. ¬25-¬35

ESCARGOT

PIAZZA

DOPPIO (IL)

Inner city exotica

¢ðù ÁíáôïëÞ, áëëÜ êáé ôçí Éíäßá, ãéá ïéêïíïìéêü êáé funky ãåýìá. ÁðÝíáíôé áðü ôï Village. Ðñïóå÷þò êáé delivery. Áíïéêôü êÜèå ìÝñá, áðü ôï ìåóçìÝñé, ìÝ÷ñé áñãÜ. ¬10-¬20

ËáæáñÜêç 63, ÃëõöÜäá, 210 8942 722. ÊëáóéêÝò ãáëëéêÝò ðñïôÜóåéò êáé ìïõóéêÞ óõíïäåßá ðéÜíïõ. Êáé ìåãÜëï ìðáñ. ¬35-¬50. HOOTERS

Åìðïñéêü êÝíôñï The Mall, Á. ÐáðáíäñÝïõ 35, Ìáñïýóé, 210 6300 191. ÄéåèíÞò áìåñéêÜíéêç áëõóßäá ðïõ öçìßæåôáé ãéá ôá åðéóôÞèéá ðñïóüíôá ðïõ Ý÷ïõí ïé óåñâéôüñåò. Burgers, ìðýñåò êáé ëïéðÜ. Êáé ìåóçìÝñé. ¬15-¬22. INTERVIEW

Áãßáò ÈÝêëáò 8, ØõññÞ, 210 3247 187. Bar-Restaurant ìå äõíáôÞò ðïéüôçôáò ôáúëáíäÝæéêç êïõæßíá. ÌåãÜëç áãÜðç ãéá ôïí ¢íôé Ãïõüñ÷ïë, åî ïõ êáé ôï üíïìá. Åêåß ðïõ Þôáí êÜðïôå ôï Multi-Culti. ¬20-¬35. KITCHEN BAR

Ìáñßíá ÆÝáò, ÐåéñáéÜò, 210 4522 338 ÍÝï ðáñÜñôçìá. Ôá Ý÷åé üëá. ÉôáëéêÝò êáé ìåóïãåéáêÝò ãåýóåéò óôï éóüãåéï, ìðáñ-êáöÝ ìå ôåñÜóôéïõò êáíáðÝäåò, ôæÜêé, áëëÜ êáé ìáãåõôéêÞ èÝá óôïí ðñþôï. ÊÜèå ìÝñá, áðü íùñßò, ìÝ÷ñé áñãÜ. ¬20¬35. LABI

Ìáñáãêïý 18, ÃëõöÜäá, 210 9680 205. ÔáâÝñíá êáé ìðáñ íÝïò üñïò. ÐñïóåãìÝíç äéáêüóìçóç, åëáöñþò øáãìÝíç íåï-åëëçíéêÞ êïõæßíá. Êáé ìåóçìÝñé. ÊõñéáêÞ âñÜäõ êëåéóôÜ.¬20-¬35. ΛΙΑΣΤΉ ΝΤΟΜAΤΑ

ÁãáìÝìíïíïò 23, ×ïëáñãüò, 210 6543 033. Íôåêüñ ó÷åäüí ìïíôÝñíáò ôáâÝñíáò. Ðïëý êáëü öáãçôü, êñçôéêÞò Ýìðíåõóçò, êõñßùò. Áðü ôï ìåóçìÝñé. ÊõñéáêÞ, ìÝ÷ñé ôéò 7ì.ì. ¬15-¬30. ΛΟΚΑΝΤΙΈΡΑ

Ðëáôáéþí 15, Êåñáìåéêüò, 210 3462 983. ÌïíôÝñíá, ÷ñùìáôéóôÞ ôáâÝñíá. ÓáëÜôåò ìå åîáéñåôéêÜ ðáñèÝíï åëáéüëáäï, öñÝóêåò ôçãáíéôÝò ðáôÜôåò, óùóôÜ êñåáôéêÜ. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ, ÊõñéáêÞ ìüíï ìåóçìÝñé. ¬12- ¬19. MEDITERRRANEO

ËåâÝíôç 5, ÊïëùíÜêé, 210 7219 192. Ìéêñü bar-restaurant, ìå áðëÞ ìåóïãåéáêÞ êïõæßíá. Áíïéêôü áðü ôï ìåóçìÝñé, ìå åéäéêü ìåíïý. Êáé happy hour, 2 ðïôÜ óôçí ôéìÞ ôïõ åíüò,5.30-8.30 ôï áðüãåõìá. Ðïëëïß îÝíïé. ¬12-¬25 MONO

Ð. ÌðåíéæÝëïõ 4Ã, ÐëÜêá, 210 3226 711. ÐáíÝìïñöï minimal ìáãåéñåßï, ìå ðáñáäïóéáêÝò åëëçíéêÝò ãåýóåéò. ×éô ç ðïñôïêáëüðéôá. Ëåéôïõñãåß êÜèå ìÝñá áðü ôéò 11:00 ìÝ÷ñé ôéò 19:00 ôï áðüãåõìá. Ðñïóå÷þò êáé âñÜäõ. ¬12-¬25. MOSHI MOSHI

Åêöáíôßäïõ 6, ÐáãêñÜôé, 210 7018 222. ¸ìðíåõóç áðü ôçí

Óðåõóßððïõ 30, ÊïëùíÜêé, 210 7210 628 ÌïíôÝñíá éôáëéêÞ ôñáôïñßá ìå Ýìöáóç óôçí ðßôóá, ôçí ðÜóôá êáé ôéò óáëÜôåò. Êáé ìåñéêÜ ðéÜôá çìÝñáò. ÊáèçìåñéíÜ áðü ôéò 6.30 ì.ì. ÊõñéáêÞ êëåéóôÜ. ¬20-¬25 PL8S

ÊëåÜíèïõò 8, ÃêÜæé, 210 3422 888. Ëïãïðáßãíéï ðïõ óçìáßíåé ðéÜôá. ÌåóïãåéáêÞ êïõæßíá, chic áôìüóöáéñá. Ãéá åëáöñý Þ ðëÞñåò ãåýìá. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬20-¬50. RED INDIAN

Åðéêïýñïõ 25, ØõññÞ, 210 3219 908. Ðïëý ãïçôåõôéêü, åîùôéêÜ áôìïóöáéñéêü êáé ðïëý êáëü åí ôÝëåé éíäéêü åóôéáôüñéï. Ôáíôïýñé ìå íáí êáé êÜñé ìå ðéôïýëåò ôóéáðÜôé. ¬25-¬40. SOUK (LE)

×Üñçôïò 43, ÊïëùíÜêé, 210 7253 817. ÁíáöïñÝò óå Ìáñüêï, ôüóï äéáêïóìçôéêÜ, üóï êáé ãåõóôéêÜ. ¼÷é ìüíï ãéá öáãçôü. Êáé ìåóçìÝñé.¬20-¬27. SUZANNA

Ìáñìáñéùôßóóçò 28 & Ó. ÂåíéæÝëïõ, ×áëÜíäñé, 210 6842 585. Ôï âüñåéï áäåëöÜêé ôïõ ãíùóôïý áíáôïëéêï-ìåóïãåéáêïý åóôéáôïñßïõ, óôï ÖÜëçñï. ÁíáêáéíéóìÝíç ìïíïêáôïéêßá. Ðåñéóóüôåñïò ÷þñïò, ßäéá ðïéüôçôá ãåýóåùí, óå ìåæÝäåò êáé ìåãÜëá ðéÜôá. Áðü íùñßò ôï áðüãåõìá. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬15- ¬25. X-EAT

Êïëïêïôñþíç 6 & Êáñýôóç, Éóôïñéêü ÊÝíôñï, 210 3230 445. ¢ðïøç ðåñß åëáöñéÜò êïõæßíáò ìå åëëçíïìåóïãåéáêÜ õëéêÜ. ÍôáêÜêéá êôë. ÐéÜôï çìÝñáò. Êáé óíáêò, êáé êïêôÝéë. ¬10-¬20

ο σεφ στο επικεντρο ΑΠΛΑ ΑΡΙΣΤΕΡΑ-ΔΕΞΙΑ

×áñéëÜïõ Ôñéêïýðç 135 & ÅêÜëçò, Í. Åñõèñáßá, 210 6203 102. Ç öáíôáóßá ôïõ ×ñýóáíèïõ ÊáñáìïëÝãêïõ, ôéèáóåõìÝíç ðñïò ôçí ðéï ðñïóâÜóéìç áðëüôçôá. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬25-¬40. ΑΡΙΣΤΕΡΑ-ΔΕΞΙΑ

Áíäñïíßêïõ 3, Ñïõö, 210 3422 380. Ìéá ìéíéìáëéóôéêÞ, áíïé÷ôÞ áßèïõóá ðåñéùðÞò, óõíäõÜæåôáé ìå ôç ëáôñåßá ãéá êÜèå åßäïò ðïéïôéêïý ïéíïðíåýìáôïò ôïõ ÄçìÞôñç Ëßôéíá. Êáé ìðáñ. ¬35-¬55. BALTΗAZAR

Ôóü÷á 27 & ÂïõñíÜæïõ, Áìðåëüêçðïé, 210 6441 215. Ï óïöüôåñïò êáé ðéï åêëåðôõóìÝíïò áäåëöüò ôïõ óõíéäéüêôçôïõ Rock'n'Roll. Ï Ãéþñãïò Ôóéáêôóßñáò ðáßæåé ìå ìåóïãåéáêÜ õëéêÜ êáé ãáëëï-éôáëéêÝò ìåèüäïõò. Ôï ìðáñ óôï éóüãåéï áîßæåé êáé ãéá ôç óôÞëç ôïõ clubbing. ¬40¬60

ΒΑΡΟΥΛΚΟ

ÐáíáãÞ ÔóáëäÜñç 80, ÃêÜæé, Ïìüíïéá, 210 5228 400. Ìå áöïñìÞ ôï øÜñé êáé ôá èáëáóóéíÜ, ôáðåéíÜ êáé áñéóôïêñáôéêÜ, èá óáò ðñïóöÝñïõí ìéá ðáëÝôá áðïëáýóåùí. ¬40-¬70. ΕΔΩΔΗ

ÂåÀêïõ 80, ÊïõêÜêé, 210 9213 013 Ïé Ìé÷Üëçò êáé Ãéþñãïò Ëõôñßâçò, óõíåñãÜôåò êáé óõíå÷éóôÝò ôïõ ÊëÜïõò Öüãéåñìðá÷, ðïõ åß÷å êÜðïôå ôï éóôïñéêü Bajazzo, åðéìÝíïõí óôï ßäéï ãáóôñéìáñãéêü ìïôßâï. ÕëéêÜ áðü üëï ôïí êüóìï óå ìéá êÜìáñá ìéêñÞ. Ôá ãëõêÜ, èåúêÜ. ¬40¬55. ETRUSCO

Êáëëéññüçò 32 & ÐåôìåæÜ, Í. Êüóìïò, îåí. Áthenian Callirhoe, 210 9215 353. Ç îåíïäï÷åéáêÞ óÜëá ôï áäéêåß, áëëÜ áõôü äåí åìðïäßæåé ôïí ¸ôïñå Ìðïôñßíé íá ðñïóöÝñåé êáèÜñéåò ðñïêëÞóåéò ôïõ ïõñáíßóêïõ. ¬50-¬75. JEROME SERRES

Ðåéñáéþò 78, Êåñáìåéêüò, 210 5200 630-1. Ï óåö Æåñüì ÓåñÝò, ðïõ ãéá ÷ñüíéá ìÜãåõå óôç ÓðïíäÞ, ôþñá óå äéêü ôïõ ÷þñï, ðïõ öÝñåé êáé ôçí õðïãñáöÞ ôïõ. ÃáëëéêÞ êïõæßíá. Ìåíïý Ýîé ðéÜôùí ìå¬75. ÊÜèå ìÝñá, ðëçí ÊõñéáêÞò.¬60¬70. ΚΙΤΡΙΝΟ ΠΟΔΗΛΑΤΟ

Êåñáìåéêïý 116-118, ÃêÜæé, 210 3465 830. Áõôüí ôï ÷åéìþíá, ï Íßêïò ÐïõëéÜóçò, ðñïåñ÷üìåíïò áðü ôï öçìéóìÝíï åóôéáôüñéï Êïõêïýìáõëïò óôç Óáíôïñßíç, áðïöÜóéóå íá êÜíåé ôç æùÞ ôïõ “Êßôñéíï ÐïäÞëáôï". ÐñáãìáôéêÜ äçìéïõñãéêÞ åëëçíéêÞ êïõæßíá. Óðåýóáôå. ¬30-¬60. ΟΡΙΖΟΝΤΕΣ ΛΥΚΑΒΗΤΤΟΥ

Ëüöïò Ëõêáâçôôïý, 210 7227 065, 210 7210 701. Ç êáëýôåñç èÝá.!Áëëïý ç Ìåóüãåéïò öëÝãåôáé. Åäþ, óå ðéï ãáëëßæïõóá ìïñöÞ, ðåñíÜåé áðü ôéò ìáñìßôåò êáé ôá ôçãÜíéá ôïõ ÃéÜííç ÌåôáîÜ êáé êáôñáêõëÜåé óôçí ÁèÞíá áðü êÜôù. ¬50-¬75. PERE UBU

Êýðñïõ 74, ÃëõöÜäá, 210 8941 450. ÐñïóåãìÝíïò, ëßáí óéê, ï ÷þñïò. Áðü åêåß êáé ðÝñá, áíáëáìâÜíåé ï Êþóôáò Ôóßãêáò, ìå ìéêñÜ êáé ìåãÜëá ðéÜôá, åìðíåõóìÝíá áðü ôá ÷ùñéÜ ôçò íïôßïõ Åõñþðçò. Êáé ðïëý êáëÝò ôéìÝò. ¬20-¬40. ΣΠΟΝΔΗ

Ðýññùíïò 5, ÐáãêñÜôé, 210 7520 658, 210 7564 021. ÊÜèå ÷ñüíï êáé óõíåðÝóôåñç. ÅëëÜòÃáëëßá, óõììá÷ßá ãéá ôçí õøçëÞ ãáóôñïíïìßá. ÌáÝóôñïò ôçò ïñ÷Þóôñáò åöÝôïò, ï Áñíü Ìðéíéüí, õðü ôçí åî áðïóôÜóåùò åðßâëåøç ôïõ ìÝãá Åñßê Öñåóüí óôï Ðáñßóé.¬50-70. 48-THE RESTAURANT

Áñìáôïëþí & Êëåöôþí 48, Áìðåëüêçðïé, 210 6411 082. Áñ÷éôåêôïíéêÜ åíôõðùóéáêü, óýã÷ñïíï êáé ìå íåýñï. Ï ×ñéóôüöïñïò ÐÝóêéáò âÜæåé äçìéïõñãéêÝò ôñéêëïðïäéÝò óôçí åëëçíéêÞ ðáñÜäïóç êáé ôçí êÜíåé íá ôñÝ÷åé ðéï ãñÞãïñá, ðéï óâÝëôá. Óïýðåñ êÜâá. ¬55-¬75.

φαγητο+ποτο=εξοδοσ (bar-restaurants) ALEKOS METROPOLITAN

Ìçôñïðüëåùò 74, Éóôïñéêü ÊÝíôñï, 210 3319 650. ÐÜëëåõêï. ÌåóïãåéáêÝò áíçóõ÷ßåò ìå åðéêÝíôñùóç óôçí Éôáëßá. ¬35-¬55. ΑΣΤΟΙΒΗ

ÃéáôñÜêïõ 10, Ìåôáîïõñãåßï, 210 5222 696. Óáí ÷áëáñü ðÜñôé óå óðßôé. ÅäÝóìáôá SOS. Ôá ëá÷áíéêÜ ó÷Üñáò Ý÷ïõí ôçí ôéìçôéêÞ ôïõò. Áðü ôéò 9ì.ì. ¬20-¬30. AVALON

Ëåùêïñßïõ 20 & ÓáññÞ, ØõññÞ, 210 3310 572. Áôìïóöáéñéêüò, äñáìáôéêüò öùôéóìüò, ìïíáóôçñéáêÜ ôñáðÝæéá. Ôï ðéÜôï-êáôáôåèÝí óõíå÷ßæåé íá åßíáé ôá ìýäéá óôïí áôìü. ÊáëÞ îÝíç ìïõóéêÞ.¬25-¬35.

LifO 35

γεύση bγεσ εξω επιτελους! Οικογένεια Κεχρή - Νέα Μέλη Ç ïéêïãÝíåéá Êå÷ñÞ, ìå Ýäñá ôç Èåóóáëïíßêç, áãáðÜ ðïëý ôï áíôéêåßìåíü ôçò êáé ôï äåß÷íåé ìå äýï êñáóéÜ, ðïõ Ý÷ïõí íá ðïõí êÜôé ôï äéáöïñåôéêü, ÷ùñßò íá ðñïóöåýãïõí óå áêñüôçôåò. Ôï Sauvignon Blanc, ÓõëëïãÞ ÓôÝëéïõ Êå÷ñÞ, Ìáêåäïíéêüò Ôïðéêüò Ïßíïò, 2005 (13%), êÝñäéóå Áñãõñü ÌåôÜëëéï óôç ÄéåèíÞ ¸êèåóç Èåóóáëïíßêçò. Éó÷íü, ó÷åäüí ëåõêü ÷ñþìá. Ìðüëéêá êßôñéíá öñïýôá óôç ìýôç. Åëáöñý óôüìá êáé êáèáñÞ, áñêåôÜ åðéìÞêçò åðßãåõóç. Åßíáé Ýíá áñùìáôéêü ìåí êñáóß ðïõ Ý÷åé, ùóôüóï, èÝóç óôï ãåýìá. ÌÜëéóôá, èá ìðïñïýóå íá åßíáé åíôõðùóéáêÜ ðéï áñùìáôéêü, üðùò åêåßíá ôïõ ÍÝïõ Êüóìïõ, áëëÜ ïé ðáñáãùãïß óõãêñáôÞèçêáí. Ôï Êå÷ñéìðÜñé-ÄÜêñõ ôïõ Ðåýêïõ (12,5%) åßíáé Ýíá êñáóß ðïõ âáóßæåôáé óôç ìÝèïäï ôçò ðáñáäïóéáêÞò ñåôóßíáò. Ìá ôé ñåôóßíá! ×ñþìá áíïé÷ôü ÷ñõóü, ìýôç áðü äåíôñïëßâáíï êáé Üëëá îçñÜ ôïõ âïõíïý. Ðïëý ùñáßá áßóèçóç óôï óôüìá, ÷ùñßò ôï âÜñïò ôçò «ñåôóéíéÜò». ÉóïññïðçìÝíï. Êáé ìå äñïóéóôéêÞ åðßãåõóç. Êáé íá öáíôáóôåßò üôé ìðïñåßò íá ôï ðéåéò ìå ó÷åäüí ïðïéïäÞðïôå ðéÜôï ôçò åëëçíéêÞò êïõæßíáò. Êáé ßóùò êáé ôçò áíáôïëßôéêçò. ÌáêÜñé íá ãßíåé äéåèíþò trendy, åðåéäÞ ôïõ áîßæåé. (Áðü ¬8,33 ôï Sauvignon Blanc, áðü ¬10,50 ôï ÄÜêñõ ôïõ Ðåýêïõ. Ðëçñïöïñßåò: Âáôßóôáò, 210 9653 847 êáé ¸êèåóç Ðïôþí Áíèßäçò, 210 6613 917)

Φτηνό σούσι ÊáìéÜ öïñÜ ï Èåüò åéóáêïýåé ôéò ðñïóåõ÷Ýò ìáò. Ôï Oriental (Íßêçò 30, Óýíôáãìá, 210 3233 078) äå óïõ ãåìßæåé ôï ìÜôé. Èõìßæåé ôïõñéóôéêÞ ôáâÝñíá ðïëõôåëåßáò, ìå êÜôé ðáëéïìïäßôéêåò, øåõôïðáñáäïóéáêÝò æùãñáöéÝò óôïõò ôïß÷ïõò. ÁëëÜ ìå ¬6,90 óïõ öÝñíïõí óôï óðßôé ìéá ðïéêéëßá áðü 12, íáé 12, êïììÜôéá óïýóé, êáëïý ìåãÝèïõò êáé ëßáí óõìðáèçôéêÞò ãåýóçò. ¸÷ïõí êáé Üëëá åäÝóìáôá, óïýóé, ðïëõíçóéáêÜ ðéÜôá, áêüìá êáé ÷Üìðïõñãêåñ, áëëÜ ç óôÞëç äåí ðñüëáâå íá äïêéìÜóåé êáé íá áðïöáíèåß.

Βγες έξω interactive ÎÝóðáóå ðüëåìïò. Óå ðïëëÜ ìçíýìáôá ó÷åôéêÜ ìå ôï ðïéï åßíáé ôï áãáðçìÝíï óïõ delivery, ðïëëïß Ýóðåõóáí íá êáôáêñßíïõí ôá delivery ãåíéêÜ, Üëëïé ôç Eurovision, Üëëïé ôï Mundial, Üëëïé êáé ôá ôñßá ìáæß. ÁãáðçôÝ áíáãíþóôç, ìéá ðñüöáóç Þôáí «Ôçí þñá ðïõ ðåñéìÝíåéò ôï delivery, ìðïñåßò íá ìáãåéñÝøåéò êÜôé óôá ãñÞãïñá», ëÝåé ç Éóéäþñá ÌðÝëïõ. ÁãáðçôÞ Éóéäþñá, ôï èÝìá åßíáé üôé áöåíüò âáñéÝóáé íá ìáãåéñÝøåéò êáé áöåôÝñïõ ßóùò íá ìçí õðÜñ÷åé ôßðïôá óôï óðßôé ãéá íá ìáãåéñÝøåéò, ãé' áõôü êáé êáôáöåýãåéò óôï delivery. Äåí óå êáôçãïñþ, ßóùò åðçñåÜóôçêåò áðü ôï ðïëý êáëü Üñèñï ôçò ÅëÝíçò Øõ÷ïýëç ìå ôéò ãñÞãïñåò óõíôáãÝò, óôï ðñþôï ôåý÷ïò ôïõ Ãáóôñïíüìïõ, ôçò ÊõñéáêÜôéêçò ÊáèçìåñéíÞò. «Ôï Simply Burgers, óôçí ÊçöéóéÜ, êÜíåé ôñïìåñÜ burgers êáé ìïõ áñÝóïõí êáé ôá ãëõêÜ ôïõ», áíáöÝñåé ï Íéêüëáïò ×., ðïõ ìáò Ýóôåéëå êáé óôïé÷åßá, üôáí ôïõ ôï æÞôçóå ç óôÞëç: «ÂÜñíáëç 78, 210 6252 690. Åßíáé êáé óôï ×áëÜíäñé êáé Üêïõóá üôé Üíïéîáí óôá ÂñéëÞóóéá». Ç óôÞëç óå åõ÷áñéóôåß, Íéêüëáå ×. ¸÷åéò êáìßá ó÷Ýóç ìå ôïí ÌÜëêïëì; «Ôá óïõâëÜêéá ôïõ ÊÜâïõñá, óôá ÅîÜñ÷åéá. Ìðïñåßò íá ðáñáããåßëåéò ìÝ÷ñé áñãÜ. Ðïëý ðñáêôéêü», äéáðéóôþíåé ï ÃéÜííçò Åõèõìßïõ, ðïõ ñþôçóå ðïý êÜíïõí delivery óåöôáëéÝò. ÐñïöáíÞò ç áíáöïñÜ óôçí êá Á. Âßóóç êáé ôçí êáôáãùãÞ ôçò. Á÷, áõôÞ ç åéñùíåßá! Åäþ ðïõ ôá ëÝìå, ç óôÞëç üöåéëå íá ñùôÞóåé ôïí ê. Ìé÷Üëç Ìé÷áÞë, áëëÜ ç øùñïðåñçöÜíéá ôçò äåí ôçò ôï åðÝôñåøå. Åñþôçóç ãéá ôçí åðüìåíç åâäïìÜäá: Ôé ãíþìç Ý÷åéò ãéá ôá Ýíèåôá ãáóôñïíïìßáò ôùí åöçìåñßäùí; Ðïéï ðéóôåýåéò üôé åßíáé ôï êáëýôåñï êáé ãéáôß; Óôåßëå ôçí áðÜíôçóÞ óïõ êáé ïðïéïäÞðïôå Üëëï ó÷üëéï ìå e-mail óôï menelaos@dyodeka.gr Þ ìå sms (êáíïíéêÞ ÷ñÝùóç) óôï 697 2690 782.

36 LifO

BACARO

ΑΛΑΤΣΙ

ÓïöïêëÝïõò 1, Éóôïñéêü ÊÝíôñï, 210 3211 882. Ðïëý üìïñöá äéáìïñöùìÝíï, åíôüò åíüò áóôéêïý áéèñßïõ. Ðïëý êüêêéíï. Áðßèáíïò ÷þñïò ìå áßèñéï. Éôáëï-ìåóïãåéáêÝò åðéëïãÝò êáé äõíáôÞ ìðÜñá, ðïõ ôï êÜíåé íá îåöåýãåé áðü ôçí êáôçãïñßá all day. Ðéåßôå Prosecco. ¬20-¬45

Âñáóßäá 13, ×ßëôïí, 210 72105012. Åíôåëþò ðáñáäïóéáêÞ, êñçôéêÞ êïõæßíá, üìïñöá óåñâéñéóìÝíç. ×þñïò êïóìïðïëßôéêïò. Ôï ãáìïðßëáöï åßíáé ôï íÝï ñéæüôï. ¬25-¬35.

BANDONEON (El)

Âéñã. ÌðåíÜêç 7, Ðë. Ìåôáîïõñãåßïõ, 210 5224 346. Åóôéáôüñéï ôáãêü. Ãåýóåéò, âëÝðå ðüèïé óáñêüò, ñõèìïß êáé ÷ïñïß ÁñãåíôéíÞò. Óôá ðáñáóêÞíéá öáíôÜæåóôå ôçí Åâßôá Ðåñüí íá óôñþíåé ôéò æáñôéÝñåò ôçò. ¬25-¬40. BARAONDA

Ôóü÷á 43, Áìðåëüêçðïé, 210 6444 308, 6441 778. Bar-restaurant ìå mainstream äéáèÝóåéò êáé ôÜóåéò ðïëõôåëåßáò. ÃêïõñìÝ êïõæßíá ìå áêñéâÜ õëéêÜ áðü ôï Ìé÷Üëç ÍôïõíÝôá. Áíïéêôü êáèçìåñéíÜ. ¬50+ BRASSERIE VALAORITOU

Âáëáùñßôïõ 15, Óýíôáãìá, 210 3641 530. Öéëéêüò ìéíéìáëéóìüò êáé áðëÝò ãåýóåéò. Äåí Ý÷åé ìðáñ, áëëÜ ðïóþò óáò åíäéáöÝñåé. ¬20-¬35. CENTRAL

Ðë. ÖéëéêÞò Åôáéñåßáò 14, ÊïëùíÜêé, 210 7245 938, 7241 059. ÁäåéÜæåé êáé ãåìßæåé, ãåìßæåé êáé áäåéÜæåé. Åõñý öÜóìá áêñéâþí åðéëïãþí. Ôï óïýóé äå èá ìðïñïýóå íá ëåßøåé. ¬30-¬65 ΚΟΥΖΙΝΑ CINE ΨΥΡΡΗ

ÓáññÞ 40, ØõññÞ, 210 3215 534, 3247 234. Îýëï êáé ðÝôñá, ðïõ äåí ðñïêáëïýí ÷áóìïõñçôü, óôçí êáñäéÜ ôçò íÝáò èåáôñéêÞò ðéÜôóáò. ÐéÜôá ìå ìåóïãåéáêü Üíåìï. ¬30-¬39. PECORA NERA

Óåâáóôïõðüëåùò 158, Áìðåëüêçðïé, 210 6914 183. Êáëü öáãçôü ôñáôïñßáò ìå åêëåðôõóìÝíåò ðáñåìâÜóåéò êáé óõìðëçñþóåéò. Ôï ðñÜãìá äå óôáìáôÜ óôï ôñþãåéí. Celebrity owner ï Ößëéððïò Óïöéáíüò. ÌÝ÷ñé áñãÜ. ¬20-¬29. PERFECT TEN

ÐëïõôÜñ÷ïõ 10, ÊïëùíÜêé, 210 7210 161. Æùíôáíü êáé ðáñåÀóôéêï. ÐñïôÜóåéò üðùò ìéëöÝéã ìåëéôæÜíáò, êáñðÜôóéï ê.ï.ê. ÌåôÜ áðü ôçí ôÝôáñôç ôåêßëá, ßóùò áñ÷ßóåôå íá ðåñéåñãÜæåóôå ôá êáâïõñäéóìÝíá êáñýäéá óôç óáëÜôá Ðáíäáéóßá ×ñùìÜôùí. ¬20-40. PIN UP

Öéëßððïõ 23 & ÁêôÞ ÄçëáâÝñç, Ìéêñïëßìáíï, 210 4179 825. Ç óÝîé áéóèçôéêÞ ôùí áìåñéêáíéêþí 50's æåé êáé âáóéëåýåé. ¸íôïíá ÷ñþìáôá êáé êëáóéêÜ äåßãìáôá ðïéïôéêïý áìåñéêáíéêïý ãñÞãïñïõ öáãçôïý. ¬15-¬30. PIZZA PIZZA BAR

Ëåùö. Äéïíýóïõ & Âáê÷þí, Äéüíõóïò, 210 6210 319. Ößíá éôáëéêÞ ðßôóá ìå ëåðôÞ æýìç, óáëÜôåò-ìðïóôÜíéá öñåóêÜäáò êáé êïêôÝéë Ìáñãáñßôá, ðïõ áðïäßäïõí. Êáé êüóìïò áíåðéôÞäåõôïò. ¬15-¬22. PROSOPA

ÉåñÜ Ïäüò & Êùí/ðüëåùò 84, Ñïõö, 210 3413 433. Êáëëéôå÷íéêÜ, ìéêñÜ îåíý÷ôéá äßðëá óôéò ñÜãåò ôïõ ôñÝíïõ. ÁíÜëáöñç êïõæßíá, ìå âÜóç ôç Ìåóüãåéï. ¬25-¬30. RATKA

XÜñçôïò 30, ÊïëùíÜêé, 210 7290 746. Êïóìïðïëßôéêç, êáëÜ åêôåëåóìÝíç ôñïöÞ. Áðü ìáêáñïíÜäåò ìÝ÷ñé óïýóé, ÷áâéÜñé êáé öáãêñß óå ìðáíáíüöõëëï. ËïéðÝò åëßô, ðïõ äéáóôáõñþíïõí ôá îßöç ôïõò, Üëëïôå ìå ìðëïõôæßí, Üëëïôå ìå Chanel. ¬25-¬60. SEA SATIN MARKET

Öùêõëßäïõ 1, ÊïëùíÜêé, 210 3619 646. Óôñ. ÓáñÜöç 5, ¢ëéìïò, 210 9814 319. Áñôéüôáôï. ÖñÝóêá ëïõëïýäéá ðáíôïý. ØÜñéá óå ôñáíÝò ðéáôÝëåò, ìðñéæüëåò. ËïõêïõìÜäåò óôï ôÝëïò. ÌïõóéêÞ ëáúêÞ. Íáé, ôï ðñÜãìá ëåéôïõñãåß. Óôá íüôéá, ÷áìçëüôåñùí ôüíùí. ¬40-¬60.

ελληνικη κουζινα

ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ

ÁñãåíôéíÞò Äçìïêñáôßáò 8Á, Ë. ÁëåîÜíäñáò, 210 6420 874. ÐáñáäïóéáêÜ ìáãåéñåõôÜ êáé êñÝáôá óôá êÜñâïõíá, óå ìïíôÝñíï-ðáñáäïóéáêü ÷þñï. Ëýóç óéãïõñéÜò ãéá ôçí ðåñéï÷Þ. ¬15-¬25. ΒΑΣIΛΑΙΝΑΣ (Ο)

Áéôùëéêïý 72, ÐåéñáéÜò, 210 4612 457. Ãåýóåéò øáãìÝíåò, ôüóï óôï øÜñé, üóï êáé óôï êñÝáò. ÐëÞñç ìåíïý ìå ¬30, áëëÜ êáé äõíáôüôçôá åðéëïãÞò á ëá êáñô. Áíïé÷ôÜ êÜèå âñÜäõ, åêôüò áðü ÄåõôÝñá. Ð/Ó/Ê êáé ìåóçìÝñé.¬25-¬35. ΓΑΪΔΑΡΟΣ

ÅëëçíïóåñâéêÞò Öéëßáò 52, Áã. ÐáñáóêåõÞ, 210 6004 724. Åëëçíéêïêåíôñéêü, ôüóï óôç äéáêüóìçóç üóï êáé óôçí êïõæßíá. Êáé îõëüöïõñíïò ãéá ðßôåò êáé áãñéïãïýñïõíï. Áíïéêôü êÜèå ìÝñá, åêôüò áðü ÄåõôÝñá. Áðü ôéò 12 ôá Ó/K.¬20-¬28 ΓΕΥΣΕΙΣ ΜΕ ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΠΡΟΕΛΕΥΣΕΩΣ

Êçöéóßáò 317, ÊçöéóéÜ, 210 8001 402. Áöïóßùóç óôçí áõèåíôéêüôçôá ôùí õëéêþí. Ôé üìïñöï ôï êçöéóéþôéêï íåïêëáóéêü.¬30-¬44. ΓΙΑΝΤΕΣ

Âáëôåôóßïõ 44, ÅîÜñ÷åéá, 210 3301 369. Ìßíéìáë ÷þñïò ìå Üðïøç. ÄñïóåñÞ áõëÞ, ôþñá ðïõ êáëõôåñåýåé ï êáéñüò. Ôá ðåñéóóüôåñá ðñïúüíôá, üðùò ôá üóðñéá, ïé ðáôÜôåò, ôï åëáéüëáäï, ôï øùìß êáé ôï êñáóß, åßíáé âéïëïãéêÜ. ÂåíóåñÝìïò. ¬16-¬30 HYTRA

ÍáõÜñ÷ïõ Áðïóôüëç 7, ØõññÞ, 210 3316 767. Åîåëßîåéò. Åëëçíéêü ìðéóôñü. ×ñþìáôá ãëõêÜ. Êëåßóôå ôñáðÝæé áðü íùñßò. ¬30-¬40. ΙΝΤΕΑΛ

Ðáíåðéóôçìßïõ 46, 210 3303 000. Åóôéáôüñéï áèçíáúêü, ôåëåßá êáé ðáýëá. Ðáëéïìïäßôéêï, ìá áðïôåëåóìáôéêü óÝñâéò. ¬15-¬35. ΚΑΘΕ ΜΕΡΑ

Áóêëçðéïý 137, ÍåÜðïëç, 210 6445476, 6453 179. Ç áðëÞ åêäï÷Þ ôçò Êáëëßóôçò óôïí 1ï. Ìåíïý ðëÞñåò ìå ¬19! ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬15-¬25. ΚΑΛΛΙΣΤΗ

Áóêëçðéïý 137, ÍåÜðïëç, 210 6445476, 6453 179. Áðëüôçôá óôï åóùôåñéêü, áðëüôçôá óôï ôñáðÝæé. Ãüíéìåò åîåñåõíÞóåéò. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬25-¬33. KΑΤΣΟΥΡΜΠΟΣ

Áìýíôá 2, Ðë. Ðñïóêüðùí, Ýíáíôé áãÜëìáôïò Ôñïýìáí, ÐáãêñÜôé, 210 7222 167. Êïõëôïýñá êáé êñçôéêÞ ãáóôñïíïìßá. Êáé ìåóçìÝñé. ¬22-¬32. ΚΕΝΤΡΙΚΟΝ

Êïëïêïôñþíç 3, Óýíôáãìá, 210 3232 482. Áðü ôï 1960. ÃíÞóéá ìáãåéñåõôÜ, üðùò åðßóçò öéëÝôá êáé öñÝóêá øÜñéá. ÊÜèå ìÝñá åêôüò ÊõñéáêÞò, 12-6ì.ì. ¬14-¬25.

ðñïóåãìÝíç åëëçíéêÞ êïõæßíá áîéþóåùí.¬40-¬60. ΥΔΡΑΓΩΓΕΙΟ

Áã. Êùíóôáíôßíïõ 12, ÃëõöÜäá, 210 8947 139, 8983 122. Áíïé÷ôü óôéò åðéôõ÷çìÝíåò áíáæçôÞóåéò ãýñù áðü ôçí åëëçíéêÞ êïõæßíá. ¬25-¬32.

ΑΥΓΟΛΕΜΟΝΟ

Ðáñáóêåõïðïýëïõ 74, Í. Óìýñíç, 210 9401 401. Ðïð ôáâÝñíá. ÐïëëÝò ðñïôÜóåéò, ðïõ áëëÜæïõí óõ÷íÜ. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬15-¬20. BARBA LAZAROS

Æçóéìïðïýëïõ 24Á, Ð. ÖÜëçñï, 210 9403 003. Funky áíáâßùóç åíüò éóôïñéêïý åóôéáôïñßïõ. Ðåúíéñëß Ýîï÷ï. ¬15-¬22 ΒΑΤΡΑΧΟΣ (Ο)

ÅõñõìÝäïíôïò 3, Êåñáìåéêüò, 210 3411 662. ÄéáìáíôÜêéá ãåýóçò ìå ðáñáäïóéáêÞ åðéêÜëõøç. Äõíáôü ìðáñ êáé äõíáôÞ ìïõóéêÞ áðü üëï ôïí êüóìï. ÌÝ÷ñé áñãÜ. ¬17-¬22 COOKOU FOOD

ÖéëéêÞò Åôáéñåßáò 39, ×áëÜíäñé, 210 6819 109. Ìå Üêñåò óôçí ÁóôõðÜëáéá. Ìéá ìåôáðïëåìéêÞ ìïíïêáôïéêßá, ðïõ ìõñßæåé éþäéï. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬30-¬40 ΓΑΡΜΠΗ (ΤΟΥ)

ΓΙΑΝΝΟΣ (Ο)

Ëåùíßäïõ 31 & ÃéáôñÜêïõ, Ìåôáîïõñãåßï, 210 5238 812. Ìßíéìáë ðåñéâÜëëïí. Öéãïýñåò áðü ôï èÝáôñï ôùí óêéþí ãýñù óïõ. ÆùíôáíÞ ìïõóéêÞ, ïñéóìÝíá âñÜäéá. ÅëëçíéêÝò ãåýóåéò.¬15-¬30. ΚΑΝΕΛΛΑ

Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 70 & Åõìïëðéäþí, ÃêÜæé, 210 3476 320. Ôé üìïñöç âéôñßíá ìå ôá ÷ñùìáôéóôÜ ìðïõêÜëéá! ÊñçôéêÜ ðéÜôá, ìåôáîý Üëëùí. ÊÜèå ìÝñá áðü ôï ìåóçìÝñé ìÝ÷ñé ôéò 3ð.ì. ÐáñáóêåõÞ, ÓÜââáôï, ìÝ÷ñé ôéò 4ð.ì. ¬9-¬20 ΚΑΤΣΑΡΟΛΑ

Ë. Óõããñïý 29 & Èåïäþñïõ ÍÝãñç 1, ÌáêñõãéÜííç, 210 9215 101. Ôæáæ-öáíê êáé ìåëéôæÜíåò. Ðßôåò, ðïëý íüóôéìá ìáãåéñåõôÜ êáé ìðáñ ëßáí ÷ñÞóéìï. ¬8-¬15 KΡΗΣΣΑ ΓΗ

ÁñéóôïôÝëïõò 70, Äñáðåôóþíá, 210 4614 355. ÊáñáâéäïìáêáñïíÜäá ìýèïò êáé óðÜíéá åäÝóìáôá, áðü ôï âõèü êáé ôéò áêôÝò. ¬20-¬30 ΔΟΥΡΑΜΠΕΗΣ

ÁêôÞ ÐñùôïøÜëôç 29, ÐåéñáéÜò, 210 4122 092. Íôåêüñ, ìïíôÝñíï. Åíôåëþò áëëáãìÝíï. ¢óïò óôï íá êáðáñþíåé êáëÜ øÜñéá óôçí áãïñÜ. ÓáëÜôá ðïõ äçìéïýñãçóå ó÷ïëÞ. Ëïéðïß éó÷õñïß îåêïêêáëßæïõí ôóéðïýñåò áëáíéÜñéêåò. ¬30-¬55 ΘΑΛΑΣΣΙΝΟΣ (Ο)

ËõóéêñÜôïõò 32 & ÇñáêëÝùò, ÔæéôæéöéÝò, 210 9404 518. ØáñïôáâÝñíá åðéðÝäïõ. Ùñáßá ðñþôá, øÜñé üìïñöá óåñâéñéóìÝíï. ÃëõêÜ Üëëï ðñÜãìá. ÊõñéáêÞ âñÜäõ êáé ÄåõôÝñá êëåéóôü. ¬25-¬35 ΘΑΛΑΤΤΑ

Áã. Êùíóôáíôßíïõ 23, Ìáñïýóé, 210 8056 666. ÁõèåíôéêÞ ç áßóèçóç óôïí ïõñáíßóêï. Óýã÷ñïíï, ôï ðåñéâÜëëïí. ¬14-¬25

Âßôùíïò 5, áðü Ðåéñáéþò 105, ÃêÜæé, 210 3464 204. Äçìéïõñãéêïß, ìå ôçí êáëÞ Ýííïéá.Óêåðôüìåíï øÜñé êáé ìåãÜëç ðïéêéëßá ùìþí øáñéêþí. ¬35-¬45

MAMACA'S

ΙΘΑΚΗ

Ðåñóåöüíçò 41, ÃêÜæé, 210 3464 984. Åäþ ðñùôïÝñéîáí ôïõò ðñïâïëåßò ðÜíù óôç ìáìÜ-ìáãåßñéóóá, óå öüíôï öùôåéíü. Êáèüëïõ Üó÷çìá, áëëÜ ìÝ÷ñé åêåß. Ìá ç äéáóêÝäáóç, äéáóêÝäáóç. ¬22-¬35 ΜΑΝΗ ΜΑΝΗ

ÖáëÞñïõ 10, ÊïõêÜêé, 210 9218 180. ÌÝóá óôá ðëáßóéá ôïõ ìåôáìïíôÝñíïõ. Ðáßæïõí åëëçíïìåóïãåéáêÜ. ÖñéêáóÝ íôåëßñéï. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬20-¬25 ΜΟΝΟΠΩΛΙΟ ΑΘΗΝΩΝ

Éððïèïíôéäþí 10 êáé Êåéñéáäþí, ÊÜôù ÐåôñÜëùíá, 210 3459 172. Åíéáßïò ÷þñïò, ìå ðñïóùðéêüôçôá. Ðßôåò åîáéñåôéêÝò êáé êáëÝò äéáóêåõÝò êëáóéêþí ðñïôÜóåùí. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ.¬20-¬25 ΜΠΑΚΑΛΙΚΟ ΟΛΑ ΤΑ ΚΑΛΑ

Ñüìâçò 21, Éóôïñéêü ÊÝíôñï, 210 3233 459. ÅëëçíéêÜ ìáãåéñåõôÜ óå ëéëéðïýôåéï ÷þñï. Ìüíï åñãÜóéìåò, 12-7 ì.ì. ¬12-¬22.

Âáó. Áìáëßáò 20, ÊçöéóéÜ, 210 8013 853. Óðåõóßððïõ 8, ÊïëùíÜêé, 210 7224 212. Ðïëßôéêåò êáé åëëçíéêÝò éäÝåò, óùóôÜ åêôåëåóìÝíåò. ÌéêñÝò ëåðôïìÝñåéåò óôï íôåêüñ, ðïõ êÜíïõí ôç äéáöïñÜ. ¬25-¬40

Âïõêïõñåóôßïõ 47 êáé Öùêõëßäïõ 15, ÊïëùíÜêé, 210 3608 621. Ðåôõ÷çìÝíç ìåôåããñáöÞ áðü ôçí ÐÜñï. Õðüëåõêá ôá ðÜíôá êáé

ΑΛΜΥΡΑ

ΓΙAΝΤΑΗ (ς)

ΜΠΕΡΔΕΜΑ

ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ

ψαρι

ÓåëÞíçò & Çëßïõ 21, Êáâïýñé, 210 8963 480. Áðü ôéò ëßãåò áîéüëïãåò øáñïôáâÝñíåò ôçò ðåñéï÷Þò. Êáé èÝá, êáé íýîåéò áðü ôçí Ðüëç. ¬20-30

ΜΙΝΙΑΤΟΥΡΑ

ÉäïìåíÝùò 93, ºëéïí, 210 2693 230 Ôï Ý÷ïõí íÝá ðáéäéÜ, ìå öáíôáóßá, åñãáôéêüôçôá êáé ôüëìç. Ðáßñíïõí åëëçíéêÝò ðñþôåò ýëåò êáé ðáßæïõí. ÌðñÜâï ãéá ôéò ôéìÝò. ¬10-¬35.

Ðë. ÐáðáäéáìÜíôç 4, ¢íù ÐáôÞóéá, 210 2232 376. Áã. Ãåùñãßïõ & Áéó÷ýëïõ 26, ×áëÜíäñé, 210 6810 529. Ôï ðñùôüôïêï, óôá ÐáôÞóéá. Ôï ðéï ôóá÷ðßíéêï áäåëöÜêé, óôï ×áëÜíäñé. ÁíáöïñÝò óå ðáëéü ìðáêÜëéêï êáé êáôÜëïãïò êëáóéêþí êáé íåùôåñéóôéêþí ìåæÝäùí ðïõ áëëÜæåé óõ÷íÜ. ¬15-¬22

ÈåìéóôïêëÝïõò 66, ÅîÜñ÷åéá, 210 3831 955. Ôï ïéíïìáãåéñåßï ôïõ 21ïõ áéþíá. ÊõñéáêÞ êëåéóôÜ. ¬10-¬22

Ïëõìðéïíéêþí 2, ÔÝñìá Ðë. Ðïëéôåßáò, Ðïëéôåßá, 210 6200 005, 6206 433. ÐñïóåãìÝíï. Áí åðéëÝîåôå ôï ìåíïý ôùí ¬43, ìéá áôåëåßùôç óåéñÜ áðü ðéÜôá óáò ðåñéìÝíåé. ÕðÜñ÷åé êáé ôï á ëá êáñô. ¬35-¬45.

OIL RESTO

Âáóéëåßïõ ÌåãÜëïõ 50, Ñïõö, 210 3412 252. Åäþ èá Ýôñùãå ï Ôóå ÃêåâÜñá, áí æïýóå óôá ìÝñç ìáò. ÅíÝóåéò êñçôéêÞò åðéññïÞò. Êáé íÝï ðáñÜñôçìá óôá ÅîÜñ÷åéá, óôïí ðåæüäñïìï ôçò Ëüíôïõ. ¬10-¬17 ΤΖΙΤΖΙΚΑΣ ΚΑΙ ΜΕΡΜΗΓΚΑΣ

hip ταβερνεσ

Ãéáííéôóïðïýëïõ 1 & Êýðñïõ, Ðë. Åóðåñßäùí, ÃëõöÜäá, 210 8981 501. ØáãìÝíá ðñïúüíôá áðü üëç ôç ÷þñá åêôßèåíôáé ðñïò ðþëçóç êáé ðáñÜëëçëá ÷ñçóéìïðïéïýíôáé ãéá ìéá óåéñÜ áðü åëëçíï-ìåóïãåéáêÜ ðéÜôá. ÊëåéóôÜ ôï âñÜäõ ôçò ÊõñéáêÞò êáé ôç ÄåõôÝñá. ¬20-¬30

ΚΙΟΥΠΙΑ (ΤΑ)

ΣΚΟΥΦΙΑΣ

ΠΙΠΕΡΙΑ

Áãã. Óéêåëéáíïý 8 & Áäñéáíåßïõ, Í. Øõ÷éêü, 210 6729 114, 210 6728 438. Êáëáßóèçôï. ÌåæÝäåò êáé ðéÜôá ìå áýñá èáëáóóéíÞ. Ìå äýíáìç êáé êÜëëïò. ÁíïéêôÜ áðü ôï ìåóçìÝñé. ÊõñéáêÞ ìüíï ìåóçìÝñé. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬15-¬30

Áðüëëùíïò 28, Ëáéìüò ÂïõëéáãìÝíçò, 210 8963 747, 210 8963 739. ÈÝá ìáãéêÞ.!Åóùôåñéêü êëÜóçò. ØÜñé öôéáãìÝíï áðëÜ, áëëÜ ðïëý êáëÜ. Áêñéâü. ¬45-¬65 ΙΜΒΡΟΣ

Ðïóåéäþíïò 17, ÂïõëéáãìÝíç, 210 9670 639, 210 9670 637. ØÜñé êáé ðïëßôéêïé ìåæÝäåò. ¬25-¬30 ΙΣΤΙΟΠΛΟΪΚΟΣ

ÁêôÞ Ìéêñïëßìáíïõ, ÐåéñáéÜò, 210 4134 084, 210 4134 085 ÓéêÜôï. Ìçí ôï ìðåñäÝøåôå ìå ôï ïìþíõìï êáöÝ-ìðáñ áðü ðÜíù. ¬35-¬45 JIMMY AND THE FISH

ÁêôÞ Kïõìïõíäïýñïõ 46, Ìéêñïëßìáíï, 210 4124 417. Óáí íá âñßóêåóôå åíôüò ðïëõôåëïýò ãéïô Üëëùí åðï÷þí. Êáé æõìáñéêÜ ìå ëïéðÜ èáëáóóéíÜ êáé åõñùðáúêÝò óáëÜôåò. ¬30-¬45 ΚΟΛΛΙΑΣ

Óôñ. ÐëáóôÞñá 3 -Êáëïêáéñéíïý & ÄñÜìáò, Ôáìðïýñéá ÐåéñáéÜ, 210 4629 620. ØáñïôáâÝñíá ëÝåé ëßãá ãéá Ýíá ôüóï éó÷õñü ÷áñôß. ÆçôÞóôå ïäçãßåò ãéá íá ôï âñåßôå. Ï éäéïêôÞôçò åßíáé ðåñßðôùóç. ¬20-¬40. ΛΑΜΠΡΟΣ

Ðïóåéäþíïò 20, ÂïõëéáãìÝíç, Ýíáíôé Ëßìíçò ÂïõëéáãìÝíçò, 210 8960 144. ÈÝá äéáìÜíôé. ÊëáóóéêÜ êáé ìå ãíþóç. ¬35-¬45 ΛΕΩΝΙΔΑΣ (ΤΟ ΔΙΚΟ ΜΑΣ)

Ìáñßíïõ ÃåñïõëÜíïõ 130, Áñãõñïýðïëç 210 9617 901, 210 9643 493. ÊÝöé êáé ìåñÜêé. Äéüëïõ áëìõñÝò ïé ôéìÝò.¬20-¬27 ΛΙΜΑΝΑΚΙ (ΤΟ)

Êåñáôóßíé ÔáëÜíôïõ êáé Ðñïðïíôßäïò 1, Ìüëïò Êåñáôóéíßïõ, 210 4004 721 Äßðëá óôç ÄÅÇ. Áðü

ôá ï íáí ¬2

Âá 21 ôáð ôçí Êá ¬4

ΜΠ

Áíá ñéá Ýîõ ¬2

ΜΠ

Æçó 21 Ôï Êá ¬4

ΠΛ

Áêô ìáí 79 Ðï Üëë ¬3

Ðå 21 nas Ðñ ñÜ

ΨΑ

Åñå 21 Üóô æùí ¬2

μ μ

BΟ

Êá íáÀ Ðá óôç ¬2

Ðë 21 ìÝí êç. ãåõ íéá ìåë ðñ

ΜE

Ëåù åìð 21 øá óôï ïñå

ΜΠ

Åõå 21 íá. üíô óôÜ

ΟR

Ë. 21 ôåë Áñã

SIL

Áð 21 êáí óõí

χο

Ëõ 21 öá ñá ¬1

ΕΠ

Çñ 21 ïéê åíô Ðñ

κλ μ

AIO

Áñô Ãëõ üìï

Êáé

á, éó-

Ôï íï ñéÜ.

ôá ïìïñöüôåñá ëéìáíÜêéá ðïõ Ýìåéíáí óôçí ðåñéï÷Þ. ÖÜôå Üöïâá. ¬20-¬30 MILOS (ESTIATORIO)

Âáó. Óïößáò 46, îåí. Hilton, 210 7244 400. ÐïëõôåëÝò. Ìéá êáôáðëçêôéêÞ ðïéêéëßá õëéêþí áðü üëç ôçí ÅëëÜäá, êáé ðÝñá áðü ôï øÜñé. Êáé ïéêïíïìéêÜ ìåíïý ìå ìüëéò ¬20. ¬40-¬80

ΜΠΟΥΓΙΑΜΠΕΣ

COOK EAT

Æçóéìïðïýëïõ 28, ÁìöéèÝá, 210 9419 082, 210 9425 203 Ôï âáóßëåéï ôçò êáëÞò øáñüóïõðáò. Êáé óôï øÜñé äåí ðÜíå ðßóù.¬27¬40

Ìåã. ÁëåîÜíäñïõ 74 & Áúäéíßïõ 2, ÍÝá Óìýñíç, 210 9313 108. ÐáñáããÝëíåéò ôá õëéêÜ, ìáãåéñåýåéò åóý. Óå ðåñßðôùóç êñßóçò, âïçèÜåé ï óåö. Êáé ìåóçìÝñé. ¬15-¬30.

ΠΛΟΥΣ ΠΟΔΗΛΑΤΟΥ

ΕΡΜΟΥ & ΑΣΩΜΑΤΩΝ

ÁêôÞ Êïõìïõíäïýñïõ 42, Ìéêñïëßìáíï, 210 4137 910, 210 4137 790. Ôï áäåëöÜêé ôïõ Êßôñéíïõ ÐïäÞëáôïõ. Ëéôü íôéæÜéí. ØÜñé, Üëëïôå áðëü, Üëëïôå äçìéïõñãéêü. ¬30-¬45

Åñìïý 137, Ðë. ÁóùìÜôùí, Èçóåßï, 210 3246 337-8. Ðüóôï ðñþôï. ÅëëçíéêÝò âÜóåéò óå ìéá êïõæßíá ðïõ êëåßíåé ôï ìÜôé óôï äéåèíéóìü. ÌÝ÷ñé ôéò 2 ð.ì. ¬30-¬40

SARDELLES

Ðëáôåßá ÓõíôÜãìáôïò & Ðáíåðéóôçìßïõ, îåí. Grande Bretagne, 210 3330 000. ÄÝñìá êáé ðïëýôéìï îýëï, óôçí ðéï óôñáôçãéêÞ ãùíßá ôçò ðñùôåýïõóáò. Áðü áðëÜ êñÝáôá ó÷Üñáò, ìÝ÷ñé ðéï ðïëýðëïêïõò óõíäõáóìïýò. ¬30-¬75

Ðåñóåöüíçò 15, ÃêÜæé, 210 3478 050. Ç ìüäá ôçò modernas tavernas ÷ôõðÜåé êáé ôç èÜëáóóá. Ðñïôéìïýí ôá ôßìéá ðëçí ðôù÷Ü øáñÜêéá. ¬15-¬25

ï.

Åñå÷èÝùò 16 & Åñùôïêñßôïõ, ÐëÜêá, 210 3218 733. ¸íáò èåóìüò ôïõ Üóôåùò åðáíÞëèå äñéìýôåñïò. Êáé æùíôáíÞ ìïõóéêÞ ôá âñÜäéá. ¬15¬25

ñá

Üæé,

êáé

ëÜ

ß-

ùí

ò.

åé Þ-

áó-

ïò

ðü

CELLIER LE BISTROT

Áíáîáãüñá 46 & Âñõïýëùí, ÊáéóáñéáíÞ, 210 7213 267. Êáëü øÜñé, Ýîõðíá ðñþôá, óáëÜôåò æùãñáöéÜ. ¬25-¬35

ΜΠΟΜΠΕΝΑΣ (ΤΑΒΕΡΝΑ ΤΗΣ)

ΨΑΡΡΑΣ (ΠΑΛΙΑ ΤΑΒΕΡΝΑ)

áÜñé

Áã. Äçìçôñßïõ 9 & Áã. Èåïäþñùí, ÊçöéóéÜ, 210 6236 780. Äéáêüóìçóç áîéüëïãç. ÅöÝôïò åðéêåíôñþíïíôáé óôéò íïóôéìéÝò ôùí íôüðéùí êÜìðùí êáé áãñþí. Åëëçíï-ìåóïãåéáêÜ. ¬35-¬65 Ðáíåðéóôçìßïõ 10, Óýíôáãìá, 210 3638 525. Óôï âÜèïò ôçò óôïÜò. Êïìøü êáé êïóìïðïëßôéêï. Ãéá üëç ìÝñá, ìå ðéÜôá åëëçíéêÜ, äéåèíÞ êáé ðïëëÜ êñáóéÜ óå ðïôÞñé. ¬25¬40

Ü.

êáé Ãáëëßá. ÊáëÜ æõìáñéêÜ. ¬25-¬35 BEAU BRUMMEL

μοντερνεσ μπριζολεσ BΟΤΑΝΙΚΟΣ

ÊáóôïñéÜò 34-36, ðïëõ÷þñïò ÁèçíáÀò, Âïôáíéêüò, 210 3480 000. ÐáíÝìïñöïò ÷þñïò ðïõ áöÞíåôáé óôçí åóôÝô ôóßêíá. Êáé ìåóçìÝñé. ¬25-¬40 MEAT ME

Ðë. ÊïôæéÜ, îåí. Athena Grand, 210 3250 905. Ìéá ëßáí ðåôõ÷çìÝíç ìåôáãñáöÞ áðü ôç Èåóóáëïíßêç. Ëåõêüò, ìïíôÝñíïò ÷þñïò, åýãåõóôá ïñåêôéêÜ, üðùò ìéá âåëïõäÝíéá ðáñáëëáãÞ ôçò ìåëéôæáíïóáëÜôáò, êáé óÜñêá ðñïóåãìÝíç. Êáé ìåóçìÝñé. ¬20-¬30 ΜEAT SQUARE

Ëåùö. ÓôáìÜôáò 5Á & Óïëùìïý, åìðïñéêü êÝíôñï "ÖÜñïò", ÄñïóéÜ, 210 8004 700. Ç óõíôáãÞ ôïõ øáñïêåíôñéêïý Milos åöáñìïóìÝíç óôï êñÝáò. ÊáëÜ, ðáñáäïóéáêÜ ïñåêôéêÜ. ¬18 - ¬26

GB CORNER

ΚΟΥΤΙ

Áäñéáíïý 23, ÌïíáóôçñÜêé, 210 3213 229, 210 3213 029 ÅíôõðùóéáêÞ èÝá óå Áêñüðïëç êáé ÓôïÜ ôïõ ÁôôÜëïõ. Áôìüóöáéñá óêåðôüìåíçò áíåìåëéÜò êáé ÷ïñôáóôéêÜ ðéÜôá, ìå åëëçíéêÝò êáé äéåèíåßò áíáöïñÝò. Êáé ëéêÝñ ìáóôß÷á ãéá ôï ôÝëïò. Êáé ãéá êáöÝ, üëç ìÝñá. ¬20¬35 MALVAZIA

ÁãáèçìÝñïõ 3, Ñïõö, 210 3417 010. Óáí áíáâßùóç ôçò ýóôåñçò âõæáíôéíÞò ðåñéüäïõ. Åëëçíï-ìåóïãåéáêÝò ôÜóåéò. Ôï üëï óõìðëçñþíåôáé áðü ðïéïôéêü, æùíôáíü ìïõóéêü ó÷Þìá. ¬28-¬38 ΠΙΛ ΠΟΥΛ (ΤΟ ΣΠΙΤΙ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ) - ΤΡΑΠΕΖΑΡΊΑ

Áðïóô. Ðáýëïõ 51 & Ðïõëïðïýëïõ, Èçóåßï,210 3423 665. Ôï êáôáðëçêôéêü íåïêëáóéêü óôï Èçóåßï ÷ùñßóôçêå óôá äýï êáé îáíáêåñäßæåé ôéò åíôõðþóåéò åéò äéðëïýí. Ôï åóôéáôüñéï, óôïí ðñþôï, ïíïìÜæåôáé ðëÝïí

"Ôñáðåæáñßá" êáé óåñâßñåé ãáëëïìåóïãåéáêü öáãçôü, õøçëÞò êëÜóçò. Óôï éóüãåéï,ôï "Óáëüíé", ìå ôç lounge áôìüóöáéñá. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬45¬65 WAICHHART CAFΕ

ÐáóáëéìÜíé, ÁêôÞ Ìïõôóïðïýëïõ 58, 210 4534 408. Áíôßêåò ãéá äéáêüóìçóç. ÊëáóéêÜ ðéÜôá, íïïôñïðßáò ãáëëïêåíôñéêÞò. ¬29-¬40 ΧΡΥΣΑ

Äçìïöþíôïò 81, ¢íù ÐåôñÜëùíá, 210 3412 515. Óå ìéá ãåéôïíéÜ ðïõ êÜðïôå Þôáí åêôüò ôïõ ÷Üñôç, ç ×ñýóá óõíå÷ßæåé áêÜèåêôç. Öáãçôü ðÝñá áðü ôá êëáóéêÜ. ¬30-¬40

εθνικεσ κουζινεσ αιγυπτοσ ΑΛΕΞΑΝΔΡΕΙΑ

Ìåôóüâïõ 13 & Ñåèýìíïõ, Ìïõóåßï, 210 8210 004. Áéãõðôï-ìåóïãåéáêü. ÃëõêéÜ íïóôáëãßá ãéá ôéò ü÷é êáé ôüóï ÷áìÝíåò ðáôñßäåò.ÊõñéáêÞ êëåéóôÜ. ¬20-¬25 ΑΙΘΙΟΠΙΑ

Axum Äñïóïðïýëïõ 183, Ðë. ÊïëéÜôóïõ, 210 2011 774. ÃÞéíåò ãåýóåéò ðïõ äåí ðñïóöÝñïíôáé ãéá áíÝêäïôá. ÂïõôÞîôå ôï îéíïýôóéêï øùìß éíôæÝñá óå ëïéðÝò óÜëôóåò. ÊëåéóôÜ ôç ÄåõôÝñá. ¬10-¬17

αραβικη κουζινα HABIBA

Ðáôçóßùí 224 & Áóôõðáëáßáò 2, ÊõøÝëç, 210 8665 618, 210 8673 722. Ðïëý üìïñöá ðáñïõóéáóìÝíç ðáí-áñáâéêÞ êïõæßíá. ×áñïýìåíïò ÷þñïò êáé ÷áñïýìåíïé ÷ïñïß ôçò êïéëéÜò. ÊëåéóôÜ ÄåõôÝñá. ¬20-¬30

βραζιλια MARACANA GRILL

Êïëïêïôñþíç 55, áðü ÈçóÝùò 296, ÊáëëéèÝá, 210 9400 801. ÂñáæéëéÜíéêç ôáâÝñíá-øçôïðùëåßï. ¢ðåéñåò ðïóüôçôåò êñÝáôïò Ýñ÷ïíôáé êáôÜ êýìáôá (ìåíïý), ìÝ÷ñé íá óçêþóåôå ôá ÷Ýñéá øçëÜ. ¬20+

ÈçóÝùò 103, îåí. Life Gallery, óýíïñá ÅêÜëçò-ÄñïóéÜò, 210 6260 444. ÅðéóôñïöÞ óôçí áðëüôçôá. ÐñáãìáôéêÜ êïìøüò, óýã÷ñïíïò ÷þñïò. ÐïéïôéêÜ ðéÜôá áêñéâïý ãáëëéêïý ìðéóôñü. ¬40-¬65 CHEZ LUCIEN

Ôñþùí 32, Á. ÐåôñÜëùíá, 210 3464 236.Ìéêñü, ïéêïíïìéêü ìåíïý ìå óõìðáèçôéêÜ åêôåëåóìÝíá ðéÜôá ôáðåéíïý ìá ðåñÞöáíïõ ãáëëéêïý ñåðåñôïñßïõ. ¬13-¬20 PRUNIER

ÕøçëÜíôïõ 63, ÊïëùíÜêé, 210 7227 379. Ðáëéïìïäßôéêï óå ðñþôç áíÜãíùóç. Ìéêñü êáé ñïìáíôéêü. ¬25-¬45 TARTARE

Ðáíáãïýëç 52, ÃëõöÜäá, 210 9680 320.Ï êáëüò êüóìïò ôùí íïôßùí ðñïáóôßùí ôñþåé óõ÷íÜ åäþ. ÊëáóóéêÜ ãáëëéêÜ. ¬30-¬45 TUDOR HALL

Áã. Êùíóôáíôßíïõ & ÈÝìéäïò 73, Ìáñïýóé, 210 8052 762-3.ÔÜóåéò ðáñáäïóéáêÞò éíäéêÞò ÷ëéäÞò. Ðáßîôå ôï ìá÷áñáãéÜäåò. Êïõæßíá áðü üëç ôç ÷þñá. Ôï êïôüðïõëï ôáíôïýñé ëÝåé. ÊÜèå ìÝñá, ìåóçìÝñé 1-4ì.ì., 712.30 ì.ì. ¬30-¬40 YOGA BALA

ÑÞãá ÐáëáìÞäïõ 5-7, ØõññÞ, 210 3311 335. ÐáíÝìïñöïò, êïóìïðïëßôéêïò ÷þñïò êáé ãåýóåéò Éíäßáò, óôï ðéï åêëåðôõóìÝíï. Ùñáßï êáé ôï ìðáñ óôï éóüãåéï. ¬25-¬40

ισπανια BARCELONETA TAPAS

Êçöéóßáò 267, ÊçöéóéÜ, 210 8013 448. Áñ÷éôåêôïíéêÞ ôýðïõ Ãêáïõíôß. Êñýá êáé æåóôÜ éâçñéêÜ ôÜðáò, ð.÷. ôñõöåñÝò öïéíéêï-êáñäéÝò ôõëéãìÝíåò ìå ÷áìüí (éóðáíéêü æáìðüí). ¬20-¬27. MAYOR

ÂáóéëÝùò Ãåùñãßïõ 3, îåí. King George, Ðë. ÓõíôÜãìáôïò, 210 3222 210. ÃêñÜíôå óÜëá. ÊëáóéêÜ áëëÜ êáé ðéï äçìéïõñãéêÜ ãáëëéêÜ, ìå ìåñéêÜ áðáëÜ ÷áóôïõêÜêéá ãéá ÷ñþìá ðéï ôïðéêü. ÁðÝíáíôé ç Áêñüðïëç. Ðïëý êáëü óÝñâéò óôï êñáóß. ¬65-¬100

×áñ. Ôñéêïýðç 92, ÊçöéóéÜ, 210 8080 460. ÔÜðáò, ôñïìåñÜ ôõñéÜ êáé áëëáíôéêÜ áëëÜ êáé ðéï ðëÞñç ðéÜôá, åìðíåõóìÝíá áðü ôç ×þñá ôùí ÂÜóêùí, ðïõ ôõ÷áßíåé íá èåùñåßôáé ìéá áðü ôéò ðéï äçìéïõñãéêÝò êïõæßíåò ôçò Åõñþðçò. ×þñïò ðïõ óõíäõÜæåé ôï ÷áëáñü áóôéêü ðíåýìá ìå éâçñéêü Ýèíéê. ¬30-¬45

γερμανια

PICA PICA

DIE 3 KΟNIGE

Áãßùí Áíáñãýñùí 8, ØõññÞ, 210 3251 663. Ðíåýìá êáé ãåýóåéò éóðáíéêÝò, óå åëëçíéêü äéáóêåäáóôéêü ðëáßóéï. ÎÝíåò ðïéïôéêÝò ìïõóéêÝò. Ðéï ìðáñ óôï éóüãåéï, áìéãþò öáãçôü óôïí ðñþôï üñïöï. Ðåñß ïñÝîåùò, ïëÝ. ¬15-¬35

25çò Ìáñôßïõ 28, ÄñïóéÜ-Ñïäüðïëç, 210 8150 915. ÌïéÜæåé óáí ìðéñáñßá. Êáé åßíáé ùò Ýíá âáèìü. ÔñïìåñÜ ÷åéñïðïßçôá ëïõêÜíéêá (âïõñóô). ¬15-¬25

ινδια PAK INDIAN

ιταλια

ÌåíÜíäñïõ 13, ÊåíôñéêÞ ÁãïñÜ, 210 3219 412, 210 3242 225 Éíäï-ðáêéóôáíéêü. Ôï ðñþôï áõèåíôéêü ðïõ îÝöõãå áðü ôï ãêÝôï. ¬10-¬17

AGLIO, OLIO & PEPERONCINO

JAIPUR PALACE

ANTONIO

Ðïñéíïý 13, ÌáêñõãéÜííç, 210 9211801. ¼÷é üóï áõèåíôéêÜ íïôéï-éôáëéêü, ìá óßãïõñá íåáíéêü êáé ÷áñïýìåíï. ¬18-¬26

Êýðñïõ 74, ÃëõöÜäá, 210 8940 057. Ðïëý áðëüôåñï ðáëéüôåñá. Ç áóôáêïìáêáñïíÜäá âáóéëåýåé. ÊáëÞ ðßôóá, åðßóçò. ¬20-¬32 ARTISTI MACARONI

ÁêôÞ Êïõìïõíäïýñïõ 18-20, Ìéêñïëßìáíï, 210 4224 874. Éôáëßæïõóá êáôÜóôáóç ãéá åëëçíïìáèåßò ïõñáíßóêïõò. Æåóôü íôåêüñ. Áíïé÷ôü îýëï, äåñìÜôéíá óåðáñÝ. ¬15-¬25. BOSCHETTO

Âáó. Óïößáò êáé Ãåííáäßïõ, ¢ëóïò Åõáããåëéóìïý, ×ßëôïí, 210 7210 893, 210 7227 324. Áðü ôá êëáóóéêÜ ìÝñç ãéá êáëü êáé áêñéâü öáãçôü.ÌïíôÝñíåò óõíôáãÝò êáé ðïëõôÝëåéá ôïõ äéáêñéôéêïý åßäïõò. ¬50-¬65 CANTUCCIO

Ëåðåíéþôïõ 32 & ¹âçò 1, ØõññÞ, 210 3233 670. Ç åéêüíá Éôáëßáò ðïõ Ý÷åôå óôï õðïóõíåßäçôü óáò. Ç ðßôóá, êáëÞ.!ÁëëÜ ðÜñôå êáé áðü ôá õðüëïéðá. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ.¬25-¬30 CIBUS

Áßãëç Æáððåßïõ, 210 3369 364, 3369 300. Ç åðéóôñïöÞ ôçò Áßãëçò, ìå åêëåêôÝò ìåóïãåéáêÝò åðéëïãÝò, ìÝóá áðü Éôáëéêü ðñßóìá. Áîéüëïãïò ï óåö ÌÜïõñï Ðåóüíé. Áíïéêôü êÜèå âñÜäé. ÊõñéáêÞ ìüíï ìåóçìÝñé. ¬45-¬60 CLAVDIOS

ÂåÀêïõ 38, ÊïõêÜêé, 210 9235 128, 210 9235 140. Âüëôá óå éôáëéêü ÷ùñéü, ìå îåíáãü ôïí åýèõìï êáé ìðñéüæï Êëáïýíôéï. ÄéáèÝôåé êáé ðÜñêéíãê. ¬20-¬26 CODICE BLUE

×Üñçôïò 15 & Ëïõêéáíïý, ÊïëùíÜêé, 210 7230 896. Ðßôóá, óáëÜôåò êáé Üëëá. Ðïëý áíáíåùìÝíï óôéò ãåýóåéò åöÝôïò. Êáé çìé-êïóìéêüò ÷áìüò. Áêñéâü ãéá ðëÞñåò ãåýìá. ¬19-¬45 COSA NOSTRA

Áãßáò ÈÝêëáò 5, ØõññÞ, 210 3310 900 ÅìðíåõóìÝíïò ÷þ-

γαλλια ABREUVOIR

ÎåíïêñÜôïõò 51, ÊïëùíÜêé, 210 7229 106. Éóôïñéêü êáé æùíôáíü. ÓõãêñáôçìÝíç ãáëëéêÞ ðïëõôÝëåéá. Ìåôáîý Üëëùí êáé óôåê ôáñôÜñ, âëÝðå ùìü êéìÜ ìå ìðá÷áñéêÜ. ¬40-¬60 AVENUE 103

ΜΠΡΙΖΟΛΑΚΙΑ.GR

Åõåëðßäùí 47 & Êáëëéíüâïõ, 210 8813 121. ÐáóôÝë óôá êÜñâïõíá. Ïíïìáóßåò ðñïÝëåõóçò óôá ðñïúüíôá. Áðü ôï ìåóçìÝñé. ÊõñéáêÞ êëåéóôÜ. ¬10-¬30. ΟRO TORO

Ë. ÂÜñçò 73, Äßëïöï ÂÜñçò, 210 8994 514-5. Steakhouse ðïëõôåëåßáò. Ïé øÞóôåò, ìå óðïõäÝò óôçí ÁñãåíôéíÞ. Êáé ìåóçìÝñé. ¬25-¬45 SILVER STAR

Áðüëëùíïò & Ëçôïýò 4, Êáâïýñé, 210 9671 164-5. Åëáöñþò áìåñéêáíéÜ ìåí, áðïôåëåóìáôéêïß óõíäõáóìïß äå. ¬30-¬42

χορτοφαγια EDEN

Ëõóßïõ 12 & ÌíçóéêëÝïõò, ÐëÜêá, 210 3248 858. ÌÝ÷ñé ðïëý ðñüóöáôá, Þôáí ôï ìüíï óôï åßäïò ôïõ. ÐáñáìÝíåé ðÜíôá åíäéáöÝñïí. ¬15¬19. ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΗΝ ΙΘΑΚΗ

Çñáêëåéäþí 56, Èçóåßï, 210 3472 964. ×ïñôïöÜãïé ìå ïéêïëïãéêÝò áíçóõ÷ßåò. ÔáâåñíÜêé åíôüò åíüò ðáíôïðùëåßïõ-ìáíÜâéêïõ. Ðñïóï÷Þ óôï ùñÜñéï. ¬10-¬19

κλασικα και μεσογειακα AIOLI

ÁñôÝìéäïò 9, Ðë. Åóðåñßäùí, ÃëõöÜäá, 210 8940 181. Ôüóï üìïñöï. Ôï ìåíïý óõíäõÜæåé Éôáëßá

LifO 37

γεύση hμερολογια κουζινασ ΑΠΟ ΤΟΝ ΜΙΧΑΛΗ ΜΙΧΑΗΛ

ñïò, ðïõ èõìßæåé åóôéáôüñéï óôçí Little Italy ôïõ Ìáí÷Üôáí. ÐéÜôá ìå âÜóç ôçí áìåñéêáíï-éôáëéêÞ êïõæßíá. ÊÜèå âñÜäõ. Ó/ê êáé ìåóçìÝñé. ¬35-¬45. ENOTECA

18/5 Åßìáé ðïëý óôåíá÷ùñçìÝíïò ìå ôï õðÝñãçñï ãáôÜêé ìïõ. ¸÷åé ðñïâëÞìáôá ìå ôç äéáôñïöÞ ôïõ. ÓôáìÜôçóå íá ôñþåé êáé óå ðÝíôå ìÝñåò Ý÷ïõí ìåßíåé ìüíï ôá êüêêáëÜ ôïõ. ÌÝíåé áêßíçôï üëç ìÝñá. Äåí ôï íïéÜæåé ôßðïôá. Ðåèáßíåé. ÐÜìå óôï ãéáôñü. Êïýñá êáèçìåñéíÞ ìå ïñïýò, öÜñìáêá, åéäéêÞ äéáôñïöÞ. ÓõíÝñ÷åôáé. Åßíáé ðïëý êáëýôåñá. Ï ðáëéüò, êáëüò, åãùéóôéêüôáôïò, áðáéôçôéêüôáôïò åáõôüò ôçò. ÔÝëåéá! Áêïýãïìáé õðåñâïëéêüò, åéäéêÜ óå áõôïýò ðïõ Ý÷ïõí ðáéäéÜ, áëëÜ ôé íá êÜíïõìå… ÅìÝíá áõôÞ åßíáé ôï ðáéäß ìïõ. ÔïõëÜ÷éóôïí äå ìïõ æçôÜåé play station.

19/5 Ðçãáßíïõìå óå åóôéáôüñéï. ¼íïìá äå ëÝù - èá ìðïñïýóå íá óõìâåß ïðïõäÞðïôå áõôü. ÐáñáããÝëíïõìå äõï T-Bone steaks. ¸ñ÷ïíôáé ìåôÜ áðü åßêïóé ðÝíôå ëåðôÜ (ëïãéêüò ÷ñüíïò) êáé óôçí üøç öáßíïíôáé ôÝëåéåò. Êüâù ôç äéêÞ ìïõ êáé åßíáé ôåëåßùò ùìÞ. ÊáôÜ ôçí Üðïøç ìïõ, äåí õðÜñ÷åé ÷åéñüôåñï ðñÜãìá áðü ôï íá ôñùò ùìü êñÝáò áðü ôï êüêêáëï. Ôï ëÝù óôï óåñâéôüñï. Ìïõ ëÝåé ðùò èá ôï ðÜñåé íá ôï øÞóåé ëßãï áêüìá!!!! Ðþò åßíáé äõíáôüí Ýíá êïììÜôé êñÝáò ðïõ Ý÷åé êáôÝâåé áð' ôç öùôéÜ íá ôï îáíáâÜæåé ðÜíù ãéá íá øçèåß ëßãï áêüìá, áêüìá äåí êáôÜëáâá. ¢ëëá åßêïóé ðÝíôå ëåðôÜ áíáìïíÞò, üðïõ ï ößëïò ìïõ êé åãþ ôóáêßóáìå áð' ôçí ðåßíá ôá øùìÜêéá, ôç óáëÜôá êáé êáíåßò äåí Þñèå íá ìáò êåñÜóåé Ýóôù Ýíá ãýñï ðïôÜ ãéá ôï áôõ÷Ýò óõìâÜí. Áöïý óêÜóáìå áðü ôï øùìß, Ýñ÷åôáé ôï ßäéï êïììÜôé êñÝáò, êáé ðÜëé ùìüôáôï. ÔóéìðïëïãÜìå áíüñå÷ôá. Êáé æçôÜìå ôï ëïãáñéáóìü. Êáé ôüôå ãßíåôáé ôï èåúêü: ï óåñâéôüñïò ñùôÜ: «óßãïõñá äå èÝëåôå íá óáò êåñÜóïõìå Ýíá ãëõêÜêé;». ¼÷é, ÷ñõóü ìïõ, öá' ôï åóý êáé ôï ãëõêÜêé êáé ôï ùìü ôï êñåáôÜêé. Óôï ëïãáñéáóìü, âåâáßùò, åß÷áí ÷ñåùèåß ôá ðÜíôá êáíïíéêÜ. Áí åß÷á ìáãáæß, äåí èá ôï 'êáíá ðïôÝ áõôü.

20/5 ÅôïéìÜæù Ãéïõñïâßæéïí ðÜñôé. Åßíáé üìùò êáëïêáßñé êáé äå èÝëù íá ðåñÜóù þñåò ðïëëÝò óôçí êïõæßíá. ÈÝëù íá ôï ÷áñþ. Íá åôïéìÜóù êÜôé ðïõ ôñþãåôáé ÷áëáñÜ. ÐéáôÝëåò ìå ôõñéÜ êáé áëëáíôéêÜ ëïéðüí, êáé óáëÜôåò áðëÝò. Äåí ãíùñßæù ðïëëÜ öáãçôÜ êáëýôåñá áð’ áõôÜ üôáí ðñüêåéôáé ãéá ìéá öéëéêÞ ìÜæùîç. Ðáñüëá áõôÜ âÝâáéá, ðñÝðåé ìÝóá óôï ìåíïý íá åíôÜîåé êáíåßò êáé ìåñéêÜ ðñÜãìáôá «÷åéñïðïßçôá». ÅôïéìÜæù Ýíá ôåñÜóôéï ìðïë ðÝííå ðñéìáâÝñá. Ãáñíßñù ìå ôïí ðñþôï âáóéëéêü ôçò ÷ñïíéÜò. Ðßíïõìå ñïæÝ êñáóß. ÃëõêÜ öÝñíïõí üëïé êáé ôá ôñþìå ìáæß ìå ðáãùìÝíá öñïýôá. Ïé ðéáôÝëåò ðçãáéíïÝñ÷ïíôáé, üëá óêïñðéóìÝíá óôá ôñáðÝæéá êáé óôï ðÜôùìá.¸÷ù êáéñü íá ôï êÜíù áõôü. Íïìßæù ïôé üëïé ÷áßñïíôáé. Áêüìá êáé áõôïß ðïõ äåí Ý÷ïõí éäÝá ãéá ôç Ãéïõñïâßæéïí. Ç ÅëëÜäá Ý÷áóå óå üëá ôá åðßðåäá. Åý÷ïìáé íá ìç ÷ñåéáóôåß íá êÜíïõìå Üëëç äéåèíÞ äéïñãÜíùóç. Ìáò Ý÷ïõí ôåëåéþóåé ïé êéôò éäÝåò. Ôï Üëëï ðñùé îõðíþ êáé áðïëáìâÜíù ôçí åõ÷Üñéóôç áêáôáóôáóßá ðïõ äéïéêåß ôï óáëüíé. Ìáæåýù Þñåìá ôá ðïôÞñéá áð’ ôï ðÜôùìá. Óáò öéëþ. michalis@dyodeka.gr

Ë. ÐåíôÝëçò 113, ×áëÜíäñé, 210 6890 238. ÁõèåíôéêÜ éôáëéêÜ åäÝóìáôá, ùò õðüâáèñï ãéá íá åêôéìÞóåôå ìéá åêëåêôÞ óõëëïãÞ ïßíùí ðåñéùðÞò. ¬25-¬40 GENOVESE

Âáó. Ðáýëïõ 99, Âïýëá, 210 8958 400-1. Ôïðéêüôçò (éôáëéêÞ), ôõðéêüôçò. ÊëåéóôÜ ôç ÄåõôÝñá. ¬25-¬35 LUNA ROSSA

ÓùêñÜôïõò 213, ÊáëëéèÝá, áðÝíáíôé áðü "Diogenis Palace", 210 9423 777. Æçëåõôüò êáôÜëïãïò ïßíùí êáé éôáëéêÜ ðñïúüíôá äõóåýñåôá êáé óðÜíéá. Êáé ìåóçìÝñé. ¬30-¬45 PIATTO

ËáóêáñÜôïõ 13, ¢íù ÐáôÞóéá, 210 2288 441. ÐñïóéôÞ Éôáëßá. Æåóôüò ÷þñïò. ×éô ôá ñáâéüëé êáé ïé áëìõñïß ëïõêïõìÜäåò ìå êüëéáíäñï êáé ðåêïñßíï. ¬15-¬30. PIZZA MARZANO

Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 13, ÃëõöÜäá, 210 9681 124. ÅîåõãåíéóìÝíç Éôáëßá êáé íåáíéêü êïéíü. Êáé ðßôóá, öõóéêÜ. Êáé íôåëßâåñé. Êáé ïéêïãÝíåéåò. Ôá Óáââáôïêýñéáêá ëåéôïõñãåß ðáéäüôïðïò óôïí ðÜíù üñïöï. Áíïé÷ôü êÜèå ìÝñá, áðü ôï ìåóçìÝñé. ¬10-¬25 POSTINO (IL)

Ãñéâáßùí 3, ÊïëùíÜêé, 210 3641 414. ÊëáóéêÝò óõíôáãÝò, ïéêïãåíåéáêïý ñåðåñôïñßïõ êáé áíôßóôïé÷á ÷áëáñÞ áôìüóöáéñá. ÁðÝñéôôï ìá ïõóéáóôéêü. Áíïé÷ôü êÜèå ìÝñá áðü ôï ìåóçìÝñé ìÝ÷ñé áñãÜ. Êëåéóôü 6-8 ì.ì. ôï áðüãåõìá ôïõ ÓáââÜôïõ. ¬15-¬22 PRIAMO

Êáðïäéóôñßïõ 74, óýíïñá ÖéëïèÝçò, 210 6842 099. Ôï öéëüîåíï öÝïõäï ôïõ ËïñÝíôæï. ÌåãÜëç ðïéêéëßá áðü áíôéðÜóôé, ðÜóôá, ñéæüôé, áëëÜ êáé éôáëéêÞò ðñïóÝããéóçò êñåáôéêÜ, ðïõ øÞíïíôáé óôï áíáììÝíï ôæÜêé. ÊõñéáêÞ êëåéóôÜ. ¬40-¬50 PULCINELLA

ÊáæáíôæÜêç 5, ×áëÜíäñé, 210 6849 606. Ãéá üìïñöåò, áíÝìåëåò âñáäéÝò. ÐÜóôá êáé èáëáóóéíÜ. ¬20-¬30 RISO AMARO

Êáðïäéóôñßïõ 104, ÖéëïèÝç, 210 2716 111. ÁêñéâÞ, ðïéïôéêÞ, éôáëéêÞ êïõæßíá óå Ýíá áíôßóôïé÷á ðñïóåãìÝíï ðåñéâÜëëïí. Ãéá ðáñÜäåéãìá, êáíáðÝäåò Chesterfield. Óôï íôåêüñ, ðïëëÜ óôïé÷åßá áðü ôï ïìþíõìï êéíçìáôïãñáöéêü Ýðïò ôïõ éôáëéêïý íåï-ñåáëéóìïý. Ôï ñýæé ðéêñü, ôï ñéæüôï ü÷é, åõôõ÷þò. ¬40-¬55 SALE & PEPE

Áñéóôßððïõ 34, ÊïëùíÜêé, 210 7234 102. Ñïìáíôéêü ñïõóôßê êáé ìå ðÜñá, ðÜñá ðïëý êáëü êñáóß. ÁíáãêáóôéêÜ, ôá åäÝóìáôá óå äåýôåñï ñüëï. ¬35-¬55 SPUNTINO

ÏìÞñïõ 6, Í. Øõ÷éêü, 210 6745 203. Ôï ìåãÜëï øõãåßïâéôñßíá ëåéôïõñãåß ùò æùíôáíÞ äéáöÞìéóç ãéá Ýíá êáëü ãåýìá. ¬20-¬35 TINELLO (IL)

Kíùóïý 54, ¢ëéìïò, 210 9828 462. Íôåêüñ, ðñïóðáèÞóôå ðåñéóóüôåñï. Êáèüëïõ Üó÷çìï öáãçôü. ¸÷åé öáíáôéêïýò. Ðñïóï÷Þ: Áíïé÷ôü ÔåôÜñôçÓÜââáôï. ¬25-¬37. TRATTORIA

Áíáîáãüñá 19, Í. Åñõèñáßá, 210 6253 633. Ìåíïý 6-7 ðéÜôùí. Êáé ðïëý êáëü ñéæüôï, ôçò þñáò. Áðïôåëåóìáôéêü. ¬20-¬27 TUTTI A TAVOLA

Ë. Êçöéóßáò 254, ×áëÜíäñé, 210 6778 765. ÊëáóóéêÜ ðéÜôá, ðñßìé å óåêüíôé. ¬20-¬32 VINCENZO

Ãéáííéôóïðïýëïõ 1, ÃëõöÜäá, 210 8941 310. Ðïëý êáëÞ ðßôóá.

38 LifO

ÐÜóôá, óáëÜôåò êáé Üëëá êáëÜ. Ùñáßá éôáëéêÜ êñáóéÜ êáé êüóìïò ðïõ äå èá óõíäÝáôå ìå ôüóï áðëü (áëëÜ öéëéêü) ÷þñï. Ðáñáããåëßåò êáé ãéá ôï óðßôé. ¬10-¬22

κινα και πολυασιατικα DOSIRAK

ÂïõëÞò 33, Óýíôáãìá, 210 3233 330, 210 3233 396. ÊïñÝá, ÍÁ Áóßá êáé ëßãï áðü Éáðùíßá. ¬15-¬30 FAR EAST

Óôáäßïõ 7, Óýíôáãìá, 210 3234 996. ÄçëçãéÜííç 54, ÊçöéóéÜ, 210 6233 140-4. ËáæáñÜêç & Ðáíäþñáò, ÃëõöÜäá, 210 8940 500. Êïõæßíá áðü Êßíá êáé Üëëåò ÷þñåò ôçò Áóßáò. Óôá üñéá ôçò ðïëõôÝëåéáò. ¬35-¬45 GOLDEN PHOENIX

ÌåæÝäåò áðü ôïõò ðñáãìáôéêïýò ãåßôïíÝò ìáò. Áðü íùñßò ôï áðüãåõìá. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬15-¬25 ΧΙΛΙΕΣ ΚΑΙ ΔΥΟ ΝΥΧΤΕΣ

ÊáñáúóêÜêç 10, ØõññÞ, 210 3317 293-4. Áíáôïëßôéêï ìåæåäïðùëåßï. ÆùíôáíÞ ìïõóéêÞ ìå Ýèíéê ðñïóÝããéóç. ¬15-¬25

multi-ethnic ALTA MIRA

ÐåñéêëÝïõò 28, Ìáñïýóé, 210 6128 841, 210 6142 767. ÔóáêÜëùö 36Á, ÊïëùíÜêé, 210 3614 695, 210 3639 906 Ìåîéêü, Éíäßá, Êßíá êáé Áñáâßá. Ç Ýíùóç ôùí ðïëéôéóìþí. ¬20-¬25

πολιτικα και κεμπαμπ FATSIO

×áñ. Ôñéêïýðç & Ãïñôõíßáò, ÊåöáëÜñé, 210 8013 588. ÔáôïÀïõ 131, Í. ÊçöéóéÜ, 210 8078 640. ÂïõëéáãìÝíçò 120, Åëëçíéêü, 210 9644 889. Ë. ÐåíôÝëçò 85, ×áëÜíäñé, 210 6825 017, 210 6844 898. Âáñýò ï äéÜêïóìïò, áëëÜ óáò áñÝóåé Ýôóé. ÐÜðéá Ðåêßíïõ áëëÜ êáé óïýóé. ¬25-¬35

Åõöñïíßïõ 5, ÐáãêñÜôé, 210 7217 421. Ðïëßôéêï. ÅíôõðùóéáêÜ ðáëéïìïäßôéêï. Áíïé÷ôü ìüíï ôï ìåóçìÝñé, êÜèå ìÝñá. ¬20-¬27

IMPERIAL TOWN

ΠΑΝΤΕΛΗΣ

Ãåñáíßïõ 44 & Áã. Êùíóôáíôßíïõ, Ïìüíïéá, 210 5246 486, 210 5244 641. Ðïëý ÷áìçëÝò ôéìÝò êáé, öôÜíåé íá ôïõò åìðéóôåõèåßôå, áõèåíôéêÞ êïõæßíá áðü ôç ÓáãêÜç. Êïõæßíá ðåíôáêÜèáñç, ôï ìðÜíéï, ü÷é, ðÜíôùò. ¬5-¬15

ÍáúÜäùí 96, Ð. ÖÜëçñï, 210 9825 512. Ðïëßôéêï. Ãíçóéüôçôá Üëëùí åðï÷þí êáé Üëëùí óõìðåñéöïñþí. ¬12-¬20

ΜΑΡΙΝΑ

ÍïôáñÜ 131, Ôñïýìðá, ÐåéñáéÜò, 210 4292 030. Êáöåíåßï ìå ôáúëåíäÝæéêá. Óïýðá ìå ãÜëá êáñýäáò. ¬10-¬17

κυπροσ ΑΦΡΟΔΙΤΗ

Êïíßôóçò 12, Ãïõäß, 210 7752 467. ÊõðñéáêÞ ôáâÝñíá. Ôï êëáóóéêü êáé ÷Üñç Ý÷åé. ¬17-¬25 CYPRIANA

ÅõäÞëïõ 9-11, Ðë. Åëåõèåñßáò, Ãïõäß, 210 7485 035. Ôï áãáðïýí ïé öïéôçôÝò. ÐñÜãìáôé, êÜôé îÝñïõí. ¬15-¬25

λιβανοσ BEYROUTH

ÓÜêç ÊáñÜãéùñãá 13, ÃëõöÜäá, 210 8943 169. ÉóôïñéêÜ, áðü ôá ðñþôá ôïõ åßäïõò. ¬20-¬27 ΚΗΠΟΣ ΤΗΣ ΕΔΕΜ

Êùíóôáíôßíïõ Ðáëáéïëüãïõ 9, Óßäåñá ×áëáíäñßïõ, 210 6853 580, 210 6826 105. Ëßâáíïò êáé áñáâéêÞ Ìåóüãåéïò. Ëéôü. ËáôñÝøôå ôá ëá÷ìáôæïýí. ÐáñÜñôçìá êáé óôç ÃëõöÜäá 210 8980 754. ¬15-¬25 YA HALA

Êïëïêïôñþíç 37, Ðë. Êåöáëáñßïõ, 210 8015 324/5. Áõèåíôéêüôçôá ãáóôñïíïìéêÞ êáé äéáêïóìçôéêüò ìïíôåñíéóìüò. ¬20-¬30

μεξικο & τex-μex AMIGOS

Êýðñïõ 65Á, ÃëõöÜäá, 210 8983 167. Ôåî-Ìåî. Íåáíßæåé êáé ôïõ ôáéñéÜæåé. ÐáñÜñôçìá êáé óôï Village Park, óôïõ ÑÝíôç, 210 4922 960. ¬15-¬30 AMIGOS LOCOS

Áã. ÉùÜííïõ 84, Áã. ÐáñáóêåõÞ, 210 6011 555. To Amigos ôçò ÃëõöÜäáò ðÜåé âüñåéá.Ôex-mex êáé margaritas. ¬15-¬30 DOS HERMANOS

ÊõñéáæÞ 24, ÊçöéóéÜ, 210 8087 906. Ìåîéêü. Äýï áäÝëöéá ìå óïìðñÝñï. ÔÜêïò êáé öá÷ßôáò ãéá ôéò óéíéïñßôåò. ¬20-¬30 MESON EL MIRADOR

ÁãçóéëÜïõ 88 & Óáëáìßíïò, Êåñáìåéêüò, 210 3420 007. Ãíçóéüôáôá ìåîéêáíéêü. Ôï ðåñéìÝíáôå êáéñü. Ìðïõñßôïò, öá÷ßôáò, ãêïõáêáìüëå, áëëÜ êáé êïôüðïõëï ìå Ìüëå. ¬15-¬25.

μεση ανατολη SUZANNA

ÏñöÝùò & ×áñßôùí 5, ÁìöéèÝá, 210 9428 129, 210 9404 004.

ΜΠΑΡΜΠΑΛΕΞΗΣ

Áíôéï÷åßáò 48, Í. ÖéëáäÝëöåéá, 210 2583 415. Ôïõñêï-åëëçíéêÞ ôáâÝñíá. Ðñïóï÷Þ óôá êáõôåñÜ óïõôæïýê êëð. ¬10-¬20

PANDELI

ÐåíôÝëçò 3, ÊçöéóéÜ, 210 8080 787. Éó÷õñïß äåóìïß ìå ôï ïìþíõìï åóôéáôüñéï-ìýèïò ôçò Êùíóôáíôéíïýðïëçò. ÁëëÜ ìå ðåñéóóüôåñç ðïëõôÝëåéá êáé êÜðùò ëéãüôåñï Ýíôïíåò ãåýóåéò. ¬25-¬40 ΣΕΡΚΟΣ ΚΑΙ ΤΑ 4 ΑΣΤΕΡΙΑ (Ο)

ÆÝððïõ & Îåíïöþíôïò 28, ÃëõöÜäá, 210 9649 553, 210 9634 920. Ðïëßôéêï-êåìðÜð. Óáí èñçóêåßá. ÊëåéóôÜ ôçí ÊõñéáêÞ. ¬15-¬20 SIRKECI

Äñáãïýìç & Áäñéáíïý 28, ÊçöéóéÜ, 210 6233 900. Ôïýñêéêï-êåìðÜð. Äçìéïõñãéêü ãéáïõñôëïý êáé ôóéöôåôÝëéá. Ôñßôåò êëåéóôÜ. ¬30-¬40 ΣΟΥΛΕΪΜΑΝΙΑ

Óáðöïýò 5, Ðë. Êïõìïõíäïýñïõ, 210 3254 216. Êïõñäéêü êåìðÜð. Ôáðåéíü. ÔóÜé ìå êÜñäáìï êáé êáõôÜ êñÝáôá. ¬9-¬11 TAMAM

Èçâþí 228, Village Park ÑÝíôç, 210 4911 425. Ãéá üëç ìÝñá. Ç êïõæßíá ôïõ Ý÷åé óùóôÝò ðáñïõóßåò áðü ðïëßôéêåò êáé óìõñíáßéêåò ãåýóåéò. Íôåêüñ äéáóêåäáóôéêÜ áíáôïëßôéêï. Êáé ãéá äéáóêÝäáóç. ¬15-¬35 TIKE

×áñ. Ôñéêïýðç & ÊñÞôçò 27, ÊçöéóéÜ, 210 8014 584, 210 8084 418. Ôïõñêßá-ÊåìðÜð. ÁðëÜ åäÝóìáôá, ìïíôÝñíï ðåñéôýëéãìá, êïóìéêïß. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬25-¬35 TOMAS

Óáñêïõäßíïõ 43, Í. Êüóìïò, 210 9015 981. ÊåìðÜð áñìÝíéêï. Ìéá ôñýðá-óïõâëáôæßäéêï ìå åîü÷ùò áêáôÝñãáóôá óéò êåìðÜð êáé ëïéðÜ êáõôåñÜ, åíßïôå, åäÝóìáôá. ¬5-¬15

ρωσια, ουκρανια ΒΑΛΕΝΤΙΝΑ

Ëõêïýñãïõ 235, ÊáëëéèÝá, 210 9431 871. Ñùóï-ðïíôéáêü. Íôåêüñ ìÝôñéï, ìá èá ãëåßöåôå ôá äÜ÷ôõëÜ óáò ìå ôá ðéñïóêß êáé ôá êåìðÜð. Ðéåßôå âüôêá. ¬15-¬22 CADKO

ËÜìðñïõ Êáôóþíç 63, Ìïó÷Üôï, 210 9412 207. Ñùóï-ãåùñãéáíü. Ìéêñü êáé öéëüîåíï. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬15-¬25 ΛΒΥΒ

Mçèýìíçò 27Á, Ðë. ÁìåñéêÞò, 210 8659 429. Ïõêñáíéêü. Êáé ìéêñÞ ðßóôá ãéá áðñüïðôá ãëÝíôéá. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬15-¬20

sushi + (ιαπωνια) FREUD ORIENTAL

ÎåíïêñÜôïõò 21, ÊïëùíÜêé, 210 7299 595, 210 7299 597 Ðíåýìá æåí åíôüò íåïêëáóéêþí ôïß÷ùí. Êáé Üëëá ðéÜôá ðÝñá áðü ôï óïýóé. ¬30-¬45

FURIN KAZAN

Áðüëëùíïò 2, Óýíôáãìá, 210 3229 170. ÖôçíÞ áéóèçôéêÞ. Êáëü óïýóé êáé óáóßìé. Êáé íïõíôëò. Áðü ôï ìåóçìÝñé. ¬20-¬30 KIKU

Äçìïêñßôïõ 12, ÊïëùíÜêé, 210 3647 033. Áðü ôá êáëýôåñá åóôéáôüñéá ôçò ðüëçò. ÐëÞñçò éáðùíéêÞ êïõæßíá, åìðíåõóìÝíïò, áíáêáéíéóìÝíïò äéÜêïóìïò. Ôï óïýóé ìðáñ åðåêôÜèçêå. ¬40-¬60 SQUARE SUSHI

ÄåéíïêñÜôïõò 65, ÊïëùíÜêé, 210 7255 219-236. ÄçëçãéÜííç 56, ÊåöáëÜñé, 210 8081 512, 210 8081 881. ÌïíôÝñíïò ìéíéìáëéóìüò êáé óïýóé ðïõ Ý÷åé åðçñåáóôåß áðü ôéò ìåãÜëåò ìçôñïðüëåéò ôïõ êüóìïõ. ÐÜíôá áíïé÷ôÜ óôï ÊåöáëÜñé, êëåéóôü ÄåõôÝñá óôï ÊïëùíÜêé. Êáé íôåëßâåñé. ¬25-¬35 SUSHI BAR

Óôßëâùíïò 2, Ðë. ÂáñíÜâá, ÐáãêñÜôé, 210 7524 354, 210 7564 964. Ãåùñãßïõ ÂëÜ÷ïõ 38, Í. Øõ÷éêü, 210 6729 333, 210 6729 334. Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 15, ÃëõöÜäá, 210 8942 200. ¼ìïñöá ÷ñþìáôá, êáëü óïýóé. Êáé ìðïÝì ðáñïõóßåò óôï ÐáãêñÜôé. Óå Øõ÷éêü êáé ÃëõöÜäá, åßíáé áðëÜ cool ôï êïéíü.Êáé íôåëßâåñé. ¬20-¬30 YO! SUSHI

ÔóáêÜëùö 6, ÊïëùíÜêé, 210 3600 347. ÁðëÜ óõìðáèÝò óïýóé êáé ëïéðÝò ìðïõêßôóåò ¢ðù ÁíáôïëÞò óå éìÜíôá ðïõ ãõñßæåé. Ðñïóï÷Þ, êÜèå åðéëïãÞ êïóôßæåé.! Êáé óå Üëëá óçìåßá. ¬10-¬35

ôåò êáé

Äç 21 êáé ìÝ÷

Áä 21 óð êñç 10

Öéë 21 ñù áíá ìð ìÝñ

JAC

Ìç 09 Êá ste Êïë ãåé óôÝ éóôï ¬1 JK

Ðë íÜê ðëù ãÝë

KIT

Ë. 21 Ìå ñü ¬2

τσεχια

BOHEMIA

ÄÞìïõ ÔóÝëéïõ 5, Áìðåëüêçðïé, 210 6426 341. Ç Âïçìßá èá óáò ïäçãÞóåé óôç âïõëéìßá. ÌáãåéñåõôÜ êñÝáôá, êõñßùò, êáé êáíÜôåò ðïéïôéêÞò ìðßñáò. ¬20-¬27

Óêï 21 ôá, Ýíá ìÝñ ¬1

SVEJK (ΣΒΕΪΚ)

ΝΙΚ

ÑïõìðÝóç 6, Í. Êüóìïò, 210 9018 389. Ôóå÷ßá êáé êåíôñéêÞ Åõñþðç. ÓôáèåñÞ áîßá. Ðñïóï÷Þ óôçí ðïóüôçôá, ìç óáò ðÝóåé âáñý. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬22-¬32

Íßê ÓÜí ðïô

για ολη μερα ΑΘΗΝΑΙΩΝ ΠΟΛΙΤΕΙΑ

ÁêÜìáíôïò 1 & Áðïóôüëïõ Ðáýëïõ, Èçóåßï, 210 3413 795. Áðü ôéò ðéï üìïñöåò ãùíßåò ôçò ðüëçò. Ôñßá åðßðåäá ãéá êáöÝ, ðïôü, ãëõêü, ôóéìðïëüãçìá Þ öáãçôü. Áíïé÷ôü êÜèå ìÝñá, üëç ìÝñá, ìÝ÷ñé áñãÜ. ¬9-¬20 ΑΙΓΛΗ

ÆÜððåéï, 210 3369 300. ÓêÝôç üáóç ôéò êáèçìåñéíÝò. Ôï åóôéáôüñéï êÜðùò áêñéâü. ¬20-¬50 BIG APPLE

ÓêïõöÜ 69, ÊïëùíÜêé, 210 3643 820. Áðüç÷ïé ôçò Wall Street, óå ôüíïõò ôïõ ïõäÝôåñïõ ãêñé êáé ôïõ öëïãåñïý êüêêéíïõ. Ôñþôå ìåóïãåéáêÜ êáé åêìåôáëëåýåóôå ôç ìåãÜëç ëßóôá êñáóéþí. ¬15-¬35 CAFΕ ΚΑΦΕ

Æçóéìïðïýëïõ 9, ÃëõöÜäá, 210 8944 996. Ïìïñöüôáôï, æùíôáíü êáé ôï ëéãüôåñï íåüðëïõôï ôçò ðåñéï÷Þò. ¼,ôé êÜíïõí åäþ, ôï áêïëïõèïýí ïé õðüëïéðïé. Êáé áðëÜ ðéÜôá, óå óåñâßôóéá ìïíôÝñíá. ¬10-¬25 CIAO

ÔóáêÜëùö 2, ÊïëùíÜêé, 210 3647 665. ¼÷é ìüíï êáöÝ óôïí ðåæüäñïìï. Êáé áðëÝò ðñïôÜóåéò ãéá öáãçôü ðïõ óôÝêïõí ðáñáðÜíù áðü ìéá ÷áñÜ. ¬12-¬22 CRAFT

Ë. ÁëåîÜíäñáò 205, Áìðåëüêçðïé, 210 6462 350. Åëåõèåñùôþí 11, Ðë. ×áëáíäñßïõ, 210 6832 670. Ìðßñá äéêÞò ôïõò ðáñáãùãÞò (åðß ôüðïõ) êáé äéåõñõíüìåíç ãêÜìá öáãçôïý, ð.÷. öéëÝôï óôçí ðÝôñá. ¬10-¬25 CUP + CINO

Ðë. Âéêôùñéáò 2, 210 8211 021. ÁèçíÜò 64, Ïìüíïéá, 210 3230 714. ÊáöÝ-ìðéóôñü ìå Ýöåóç óôï ðïñôïêáëß. ÐÜóôá, óáëÜ-

Óêï 21 êÜë íôç ðéï äéÜ êÝò

Ë. áð ëåò ÷õì ãåý 9ô ¬5

PIU

Êï ãïõ áëë ðéï ìå ÷ôü

Öéë ìá íï ôïõ Êõ

Ãéá 21 ðñ ëåò ¬3

ΣΠ

Ðá 21 Öù 21 Ðï 24 êáé 8ô ùí

Kïë 21 2,

ò.

ùáéñ

áëéåß

êé.

0. é å ool

Ü é-

êÞ

õ, ðéï ðßïñá,

éï

êñé

ôáåõ,

ïí ãéá ðü

, ,

Ü-

ôåò, êñÝðåò, ãëõêÜ, êáé öõóéêÜ êáöÝ êáé ðïôü. ¬3-¬10 DEALS

Äçì. Âáóéëåßïõ 10, Í. Øõ÷éêü, 210 6773 183. Óôï åðßêåíôñï åäþ êáé ÷ñüíéá. Áðü åóðñÝóï ñéóôñÝôï, ìÝ÷ñé ðëÞñåò ãåýìá. ¬20-¬40 GALLERY CAFΕ

Áäñéáíïý 33, ÌïíáóôçñÜêé, 210 3249 080. Áðü ðáãùìÝíï åóðñÝóï, ìÝ÷ñé performance art. Êáé êñçôéêÞò Ýìðíåõóçò ìåæÝäåò. Áðü ôéò 10 ôï ðñùß ìÝ÷ñé áñãÜ. ¬12-¬30 HARD ROCK CAFΕ

ÖéëåëëÞíùí 18, Óýíôáãìá, 210 3252 758. Ôñåéò üñïöïé áöéåñùìÝíïé óôç ñïê êïõëôïýñá êáé ôá áíáìíçóôéêÜ ðïõ ðÜíå ìáæß. Êáé ìðÝñãêåñ êáé êïêôÝéë. Áíïé÷ôü êÜèå ìÝñá. ¬12-¬30 JACKSON HALL

Ìçëéþíç 4, ÊïëùíÜêé, 210 3616 098. Åíôåëþò ìÝóá óôá ðñÜãìáôá. ÊáöÝ, ðïôü & êïêôÝéë, burgers, steaks, pasta, risotti. Óôçí êáñäéÜ ôïõ Êïëùíáêßïõ. ÔñáðåæÜêéá Ýîù, éóüãåéï, ðñþôïò, äåýôåñïò ìå ãõÜëéíç óôÝãç. ÊÜèå åðßðåäï Ý÷åé ôç äéêÞ ôïõ éóôïñßá. ÃñÜøôå êé åóåßò ôç äéêÞ óáò. ¬10-¬35

Êçöéóßáò & ÁëåîÜíäñáò, Áìðåëüêçðïé, 210 6475 417-8. Õìçôôïý 110, åìðïñéêü êÝíôñï Millennium, ÐáãêñÜôé, 210 7560 544-5. ËáæáñÜêç 43, ÃëõöÜäá, 210 8982 6089. ÅîåõãåíéóìÝíï fun food, êïêôÝéë êáé ÷áñïýìåíï óÝñâéò. ÌåãÜëåò ïé ìåñßäåò, êåöÜôåò ïé äéáèÝóåéò. ÊÜèå ìÝñá, üëç ìÝñá. ¬18-¬25

êáé ëá÷ôáñéóôÜ ãáñäïõìðÜêéá. ¬25-¬30

VIVACE

Åë. ÂåíéæÝëïõ 72, Áã. ÐáñáóêåõÞ, 210 6510 496. ØçóôáñéÜ. ÊÜðùò Ü÷áñï ôï íôåêüñ, áëëÜ äå èá ôï ðïëõóêåöôåßôå. Êáé ðÜñêéíãê. ¬15-¬20

Âáëáùñßôïõ 7, ÊïëùíÜêé, 210 3626 026. Ìå óôéë éôáëéêü, ãéá üëåò ôéò âáóéêÝò áíÜãêåò. ¬15-¬25

ταβερνεσ και μεζεδοπωλεια ΑΘΗΝΑΪΚΟΝ

ÈåìéóôïêëÝïõò 2, ÅîÜñ÷åéá, 210 3838 485. Ôï ôåëåõôáßï ìåãÜëï ïõæåñß. Åíôõðùóéáêü ñåðåñôüñéï ìåæÝäùí. Ðéï åíäéáöÝñïí ôï ìåóçìÝñé. ¬14-¬18 ΑΛΛΗ ΣΚΑΛΑ

Óåñßöïõ 57, Êáìßíéá, ÐåéñáéÜò, 210 4827 722. ÄçìéïõñãéêÜ áíÞóõ÷ç ôáâÝñíá ðïõ Ý÷åé óôåíÝò ó÷Ýóåéò ìå ôç Óáíôïñßíç. ¬20-¬25 ARGENTINA

Ðë. ÖéëéêÞò Åôáéñåßáò 19-20, ÊïëùíÜêé, 210 3644 874. Óêïýñá åðßðëùóç, Ýëëåéøç ñßóêïõ üôáí ðáñáããÝëíåôå. ¬25-¬40

ÊáëÝíôæé, Ìáñáèþíá, 22940 66476. ÐáëÝøôå ìå ìðñéæüëåò åðéêþí äéáóôÜóåùí. ¸÷åôå êáôÜ íïõ üôé áðáéôåßôáé ðïëýùñï øÞóéìï ãéá ôï óùóôü áðïôÝëåóìá. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬15-¬22

KITCHEN BAR

ΒΥΡΙΝΗΣ

Ë. Ðïóåéäþíïò 3, ÊáëáìÜêé, 210 9812 004, 210 9813 950. ÌåãáèÞñéï, áëëÜ ìå øõ÷Þ. Ðéï ÷áëáñü ôï ðñùß, ðéï æùíôáíü ôï âñÜäõ. ¬20-¬35 MINIM'S

ÓêïõöÜ 48, ÊïëùíÜêé, 210 3630 045. Ëßãá êáé áðëÜ ðéÜôá, ìå áðïêïñýöùìá ôá ãëõêÜ, óå Ýíá ïõóéáóôéêÜ Üíåôï ÷þñï. ÊÜèå ìÝñá, áðü ôï ðñùß ìÝ÷ñé áñãÜ. ¬14-¬23 ΝΙΚΗΣ CAFΕ

Íßêçò 3, Óýíôáãìá, 210 3234 971 ÓÜíôïõéôò, óáëÜôåò-ãåýìáôá. Êáé ðïôÜ ôï âñÜäõ.¬12-¬15 OBI

Óêïõëåíßïõ 2, Ðë. Êëáõèìþíïò, 210 3314 330-1. Íåï-áóôéêü ìðáêÜëéêï êáé ôüðïò ìïõóéêüöéëçò óõíÜíôçóçò. Ôá ìåóçìÝñéá, ðåñíÜåé ìéá ðéï ãáóôñïíïìéêÞ öÜóç, ðÝñá áðü ôç äéÜóôáóç ðïôïý ôï âñÜäõ. Ôéò ÊõñéáêÝò, ìüíï ôï áðüãåõìá. ¬7-¬20 OLYMPICO

Ë. Ìáêáñßïõ 19, ÍÝï ÖÜëçñï, ðßóù áðü ôï ÓÅÖ, 210 4834 720. ÌåãÜëåò ôæáìáñßåò, èÝá Üðëåôç. Ãéá êáöÝ, ÷õìïýò, ðïôü êáé åëáöñÜ Þ ðëÞñç ãåýìáôá. Áíïé÷ôü êÜèå ìÝñá, áðü ôéò 9 ôï ðñùß ìÝ÷ñé ôéò 3 ôç íý÷ôá. ¬5-¬22 PIU VERDE

ÊïñõôóÜò & ÐåíôÝëçò, ¢ëóïò ÐáðÜãïõ, 210 6546185. ÊáèçìåñéíÝò, áëëÜ ìïíôÝñíåò ãåýóåéò. Ôï âñÜäõ, ðéï äçìéïõñãéêü, ð.÷. ôõñß óáãáíÜêé ìå åðéêÜëõøç îçñþí êáñðþí. Áíïé÷ôü êÜèå ìÝñá. ¬20-¬30 POUPΕE (LA)

ÖéëåëëÞíùí 3, åíôüò óôïÜò, Óýíôáãìá, 210 3228 999. Ìéêñü, êñõììÝíï ìðéóôñü ãéá êáöÝ, ðïôü, óÜíôïõéôò, áð' ôï ðñùß, ìÝ÷ñé áñãÜ. ÊõñéáêÞ êëåéóôÜ. ¬10-¬20 QUEEN BURGER

Ãéáííéôóïðïýëïõ 3, ÃëõöÜäá, 210 8980 747. Áðü ôéò 10.30 ôï ðñùß ìÝ÷ñé áñãÜ, ìðÝñãêåñ êáé âÜöëåò. Êáé íôåëßâåñé. ¬3-¬10 ΣΠΙΤΙΚΟ (TO)

Ðáôçóßùí 97 & Äåñéãíý 14, ÊõøÝëç, 210 8837 717, 210 8232 826. Öùêßùíïò ÍÝãñç, ÊõøÝëç, 210 8214 143, 210 8214 015. Ðïéïôéêü ôá÷õöáãåßï ãéá üëï ôï 24ùñï. ×åéñïðïßçôåò ôõñïðéôïýëåò êáé óïýðåñ óÜíôïõéôò. Êáé íôåëßâåñé, 8 ôï ðñùß ìå ìåóÜíõ÷ôá. Óôç Öùêßùíïò, ôñáðåæÜêéá Ýîù. ¬1.20-¬5 TGI FRIDAY'S

Kïëïêïôñþíç 35, Ðë. Êåöáëáñßïõ, 210 6233 947-8. Íåïöýôïõ ÂÜìâá 2, ÊïëùíÜêé, 210 7227 721. Ë.

Áñ÷éìÞäïõò 11, ÐáãêñÜôé. Êáôóáñüëá ðïõ ìáæåýåé êáëëéôÝ÷íåò. Êáé áñíÜêé íüóôéìï, ñéãáíÜôï êáé ôóá÷ðßíéêï. ¬16-¬22 ΔΑΦΝΗ

Ì. ÁëåîÜíäñïõ 86, ÌðïõñíÜæé, 210 5773 721. ÐáñáðÜíù áðü áîéüëïãç ðáñïõóßá óôá äõôéêÜ. ÊáëÜ ìáãåéñåõôÜ êáé øáãìÝíï ðïëßôéêï êåìðÜð. ÊÜèå ìÝñá, áðü ôï ìåóçìÝñé ìÝ÷ñé áñãÜ. ¬15-¬20 ΔΩΡΙΣ

ÐñáîéôÝëïõò 30, Ðë. Êëáõèìþíïò, 210 3232 671, 210 3230 177 Ìéá åõ÷Üñéóôç ðáñïõóßá ôïõ éóôïñéêïý êÝíôñïõ. Ëåéôïõñãåß ìüíï ðñùß ìå áðüãåõìá. Ìáìáäßóôéêç êïõæßíá. Óôï ôÝëïò, êåñíÜíå ëïõêïõìÜäåò. ¬7-¬15 ΕΠΙ ΤΗΣ ΠΑΝΟΡΜΟΥ

Ðáíüñìïõ 115, Áìðåëüêçðïé, 210 6928 719. ÔÝ÷íç óôïõò ôïß÷ïõò êáé ôÝ÷íç óôï ðéÜôï. ÓõíôáãÝò áð' üëç ôçí ÅëëÜäá áëëÜ êáé ôç ìõóôçñéþäç ÌÝóç ÁíáôïëÞ. ÊÜèå ìÝñá, 1.ì.ì.2ð.ì. ¬15-¬20 ΘΕΡΑΠΕΥΤΗΡΙΟ

ÊáëëéóèÝíïõò & Êõäáíôéäþí 41, ¢íù ÐåôñÜëùíá, 210 3412 538. Êïýñá áðëüôçôáò óôçí ïëïÝíá áíåñ÷üìåíç ãåéôïíéÜ ôùí Ðåôñáëþíùí. ¬15-¬20 ΘΩΜΑΣ (Ο)

ÐçèÝïõ 106, ÍÝïò Êüóìïò, 210 9015 153. Êïõôïýêé/ ïéíïìáãåéñåßï, ðßóù áðü ôá ãñáöåßá ôçò Åëåõèåñïôõðßáò. Íôåêüñ=ôßðïôá. ×áìçëÝò ôéìÝò, ìåãÜëåò ìåñßäåò. Áðü ôï ìåóçìÝñé, ìÝ÷ñé áñãÜ ôï âñÜäõ. ÊõñéáêÞ êëåéóôÜ. ¬10+ ΚAΒΟΥΡΑΣ (Ο)

ÈåìéóôïêëÝïõò 64, ÅîÜñ÷åéá, 210 3838 010. Áðü ôï 1969. ÊÜôé ðáñáðÜíù áðü êáëô óïõâëáôæßäéêï. Áíïé÷ôü üëï ôï 24ùñï. ÊÜíåé êáé íôåëßâåñé. Ðßôá êáëáìÜêé,¬1,40. 4 ìåñßäåò ÷ïéñéíÜ ìðñéæïëÜêéá êáé ìßá ðáôÜôåò, ¬15. ΚΑΠΝΙΣΜΕΝΟ ΤΣΙΚΑΛΙ (ΤΟ)

ÑïäïäÜöíçò 16, Ðïëýäñïóï, 210 6813 729. Êï÷ëéïß, íôÜêïò, óôÜêá, ãáìïðßëáöï êáé êáôóéêÜêé, õðü ôïõò Þ÷ïõò ôçò êñçôéêÞò ëýñáò. ¬15-¬20 ΚΑΡΑΒΙΤΗΣ

Áñêôßíïõ & Ðáõóáíßïõ 4, ÐáãêñÜôé, 210 7215 155. ÊëáóéêÜ áèçíáúêü. Ìéá ðáëëüìåíç áßèïõóá ìå âáñÝëéá óôïõò ôïß÷ïõò. ¬15-¬20 ΚΑΦΕΝΕΙΟ

Ëïõêéáíïý 26, ÊïëùíÜêé, 210 7229 056. Èõìßæåé ãáëëéêü ìðéóôñü, üóïí áöïñÜ ôï ÷þñï. Ïé îÝíåò åðéññïÝò óôáìáôïýí åêåß. ÓáëÜôá ìå öñÝóêá êïëïêõèÜêéá êáé Üíçèï

ΚΙΤΣΟΥΛΑΣ

ÖéëéêÞò Åôáéñåßáò 25, ×áëÜíäñé, 210 6814 798. Ïéíïìáãåéñåßï. Ôï ìåóçìÝñé ìüíï ëÜìðåé, èõìßæïíôáò ôá ÷ñüíéá ðñéí ôéò ðïëõêáôïéêßåò êáé ôéò ðïëõåèíéêÝò. ¬10-¬20 ΚΟΡΟΜΗΛΑΣ

ΛΑΔΟΚΟΛΛΑ

ÈçóÝùò 243, ÊáëëéèÝá, 210 9561 659. ¼íïìá êáé ðñÜìá. Êáé öôçíü! ÂÜëôå ÷Ýñé êáé èá ãëåßöåôå ôá äÜ÷ôõëÜ óáò. ¬10 ΛΕΥΚΕΣ

Ãáëáôóßïõ 100, ÃáëÜôóé, 210 2924 458. ÔáâÝñíá ìå äéåèíåßò ãáóôñïíïìéêÝò áíçóõ÷ßåò. Åõ÷Üñéóôá åôïéìüëïãï ðñïóùðéêü. ¬15-¬20 ΜΑΝΙΑ

Áéãáßïõ 67 & Êõæßêïõ, ÍÝá Óìýñíç, 210 9315 016. Ôýðïéò ìåæåäïðùëåßï. Ôá ðéÜôá áëëÜæïõí êáèçìåñéíÜ. Áðü ðéñïóêß ìÝ÷ñé ãáìïðßëáöï. ¬15-¬20 ΜΕΘΥΣΤAΝΕΣ

Ëåðåíéþôïõ 26 & Ùãýãïõ, ØõññÞ, 210 3314 298. Åóôéáôüñéï ìå æùíôáíÞ ìïõóéêÞ. Ôï ìïõóéêü ó÷Þìá ëÝãåôáé ÌíçóôÞñåò (ôéò Ôñßôåò, äåí ðáßæïõí). ÅëëçíéêÞ êïõæßíá, óå Ýíá Üíåôï êáé æåóôü ÷þñï. ÔéìÞ ðïôïý óôï ìðáñ ¬7. ÊÜèå âñÜäõ, Ôñßôç ìå ÓÜââáôï. ÊõñéáêÞ, 1,30-8.00ì.ì. ÄåõôÝñá êëåéóôÜ. ¬20-¬25

ΠΑΝΩΡΑΙΑ

Ôåñøé÷üñçò 70 & ÓåéñÞíùí, Ð. ÖÜëçñï, 210 9813 792. Ãáñéäïðßëáöï, ëá÷áíïíôïëìÜäåò, êñÝáôá êáé øÜñéá. ¬15-¬20 ΠΑΠΑΝΔΡΕΟΥ

Áñéóôïãåßôïíïò 1, ÊåíôñéêÞ ÁãïñÜ, 210 3214 970. Ï Üñ÷ùí ôçò Âáñâáêåßïõ ÁãïñÜò. Áíïé÷ôü óõíÝ÷åéá. ËïéðÝò óïýðåò (ðáôóÜò êáé ðïäáñÜêé), ìáæß ìå íüóôéìá ìáãåéñåõôÜ. Êáèáñüôáôï. Êáé óÝñâéò óáÀôá. ¬10-¬15 ΠΕΝΤΕ ΠΙΑΤΑ (ΤΑ)

Óôñ. ÐëáóôÞñá -Êáëïêáéñéíïý & ÄñÜìáò, Ôáìðïýñéá, ÐåéñáéÜò, 210 4618 808, 210 4619 150. Ìåæåäïðùëåßï. Ìå äÝêá åõñþ äéêáéïýóáé ðÝíôå ðéÜôá-ìåæÝäåò ôçò åðéëïãÞò óïõ. Ðñïóï÷Þ, äåí åßíáé üëá Üñéóôá. ¬10+ ΠΛΑΤΑΝΙΑ (ΤΑ)

Ìðïõìðïõëßíáò 31, Áã. ÐáñáóêåõÞ, 210 6510 156. Ðïëõêïóìßá êáé ÷Ü÷áíá. ÆïõìåñÝò ìðñéæïëßôóåò êáé æçëåõôÜ ðáúäÜêéá. ¬15-¬20 ΠΛΑΤΑΝΟΣ

ÄéïãÝíïõò 4, ÐëÜêá, 210 3220 666. Ìéá ïëïæþíôáíç åéêüíá áðü ôï ðáñåëèüí. ÉêáíïðïéçôéêÜ åëëçíéêÜ ðéÜôá. ¬20+ ΡΑΚΟΣΥΛΛΕΚΤΕΣ

Áéóþðïõ 2 & ÊáñáúóêÜêç 15, ØõññÞ, 210 3222 240. Ìïõóéêü ìåæåäïðùëåßï. ¼íïìá ëïãïðáßãíéï. ¸íôéìï öáãçôü, ìå åëëçíéêÝò êáé áíáôïëßôéêåò ñßæåò êáé ìåãÜëç ðïéêéëßá áðü äéáëå÷ôÜ áðïóôÜãìáôá: ôóßðïõñá & ëïéðÜ. ¬20+

ΜΟΥΔΙΑΝΟ

ΣΑΒΒΑΣ, ΘΑΝΑΣΗΣ, ΜΠΑΪΡΑΚΤΑΡΗΣ.

Åõñéðßäïõ 19, ×áëÜíäñé, 210 6844 826. ÔáâÝñíá ìå ðïëý êÝöé, áëëÜ êáé ïéêïãåíåéáêÞ èáëðùñÞ. ÆùíôáíÞ ìïõóéêÞ ôá Ðáñ/óÜââáôá. ¬15-¬20

Ôï ìðñéüæï "ôñßï óïõâëÜêé" óõíå÷þò êáé óõíåðþò êëÝâåé ôçí ðáñÜóôáóç óôçí ðëáôåßá Ìïíáóôçñáêßïõ.¬8¬20 ΣΕΣΟΥΛΑΣ (Ο)

ΜΠΑΡΜΠΑΓΙΑΝΝΗΣ (Ο)

Áè. ÄéÜêïõ 17, Áã. ÔñéÜäá, ÐåñéóôÝñé, 210 5775 594. ÁìåëÝôçôá êáé Üëëåò íïóôéìéÝò ìå ôç óÝóïõëá. Êáé ìïõóéêÞ. ¬12-¬16

ÅììáíïõÞë ÌðåíÜêç 94, ÅîÜñ÷åéá, 210 3824 138. Ïéíïìáãåéñåßï. ÃíÞóéá ÅîÜñ÷åéá êáé ðáñáäïóéáêÞ åëëçíéêÞ êïõæßíá. ÂñÜäõ ÊõñéáêÞò, êëåéóôÜ. ΝΕΖΟΣ (Ο)

Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 58, ÃêÜæé, 697 2340 342. Ìåæåäïðùëåßï ìå ôïõñêéêü ãåõóôéêü ÷ñþìá. Ðñþôçò ðïéüôçôáò êñÝáôá. Ëá÷ôáñéóôÞ ðáñïõóßáóç. Íôåêüñ, Üóå. Áíïé÷ôü êÜèå ìÝñá, ðñùß âñÜäõ. ¬9-¬14. ΝΙΚΗΤΑΣ (Ο)

Áã. Áíáñãýñùí 19, ØõññÞ, 210 3252 591. Øçôïðùëåßï. ÊñåáôÜêé ößíï, öñÝóêåò ôçãáíçôÝò ðáôÜôåò, óáëÜôåò ðïõ óöýæïõí áðü æùÞ. ÊÜèå ìÝñá, 10ð.ì.-6.30ì.ì. ¬9-¬15 ΞΥΝΟΣ

¢ããåëïõ ÃÝñïíôá 4, ÐëÜêá, 210 3221 065. Èáëåñü ìíçìåßï ôçò ðëáêéþôéêçò åóôßáóçò. ¬15-¬25 ΟΙΚΟΝΟΜΟΥ (ΤΑΒΕΡΝΑ ΤΟΥ)

Ôñþùí 41 & Êõäáíôéäþí, ¢íù ÐåôñÜëùíá, 210 3467 555. Áîéüëïãá ìáãåéñåõôÜ êáé áõîáíüìåíç êïéíùíéêÞ äéÜäñáóç. ¬10-¬15 ΟΛΥΜΠΟΣ ΝΑΟΥΣΑ

ÐåñéêëÝïõò 30-32, Óýíôáãìá, 210 3216 149. ÌáãåéñåõôÜ êáé ôçò þñáò, ðÜíù áðü áðëþò éêáíïðïéçôéêÜ. ÌÝ÷ñé áñãÜ ôï áðüãåõìá. ¬10-¬25

ΣΤΕΚΙ ΤΟΥ ΗΛΙΑ (ΤΟ)

Èåóóáëïíßêçò 7, Èçóåßï, 210 3422 407 ÖñÝóêåò ôçãáíçôÝò ðáôÜôåò êáé ðáúäÜêéá ëïõêïýìé.Êáé ôóßêíá.¬13-¬15 ΣΤΟΑ ΤΟΥ ΒΑΓΓΕΛΗ

Åõñéðßäïõ 63, 210 3251 513. ×áìÝíï óôï âÜèïò ìéáò óêïôåéíÞò óôïÜò. ¢êñùò ðáñáäïóéáêïß ìåæÝäåò, øçôÜ ôçò þñáò êáé ñåôóßíá. ÊÜèå ìÝñá, 8ð.ì.-8ì.ì. ¬10 ΣΤΡΟΦΗ (ΜΑΚΡΥΓΙΑΝΝΗ)

Ñ. ÃêÜëç 25, ÌáêñõãéÜííç, 210 9214 130. Öéëéêü ðñïò ôç ÷ñÞóç ôáâåñíï-ìåæåäïðùëåßï. Êáèüëïõ Üó÷çìï ôï öáãçôü. ÁëëÜ ôï êáëïêáßñé âëÝðåôå ôçí ïëüöùôç Áêñüðïëç áðü ôçí ôáñÜôóá. ¬15-¬22 ΣΤΡΟΦΗ (ΠΕΡΑΜΑ)

Ë. ÅéñÞíçò 33, ÐÝñáìá, 210 4416 456 Ïýæá êáé ìåæÝäåò, üðùò ãáýñïò êáé êáâïýñéá ìõñùäÜôá. ÊÜèå ìÝñá, ìåóçìÝñéâñÜäõ. ¬20 ΤΑΚΗ 13

ÔÜêç 13, ØõññÞ, 210 3254 707. Ï ïìöáëüò ôïõ ØõññÞ. ÅðéññïÝò áðü êÜèå ãùíéÜ ôçò ãçò, ðïõ âñßóêïõí äéÝîïäï óôïõò ìåæÝäåò. Áðü ÔåôÜñôç ìÝ÷ñé êáé ôï ÓÜââáôï, ìïõóéêÝò æùíôáíÝò. ¬19-¬25 ΤΕΣΣΕΡΙΣ ΕΠΟΧΕΣ

ÊáñíåÜäïõ 25-29, ÊïëùíÜêé, 210 7295 484. Áðü ôéò êáëýôåñåò óõëëïãÝò ïýæïõ êáé áðïóôáãìÜôùí. Öáãçôü ðïõ öëåñôÜñåé ìå ôï óðéôéêü. ¬25-¬30

Ðë. Áãßïõ Äçìçôñßïõ 13, ÊçöéóéÜ, 210 8018 233. Ìïõóéêü ìåæåäïðùëåßï ìå ìðáëÝôï êáé ãáëëéêÜ. Áíïé÷ôü üëç ìÝñá. Ôá ÐáñáóêåõïóÜââáôá, æùíôáíÞ ìïõóéêÞ. ¬20

ΠΑΕΙ ΚΑΙΡΟΣ

ΤΡΙΓΩΝΟ

ΟΥΖΑΔΙΚΟ

ÔÜêç 16, Ðë. ØõññÞ, 210 3212 858. Ìïõóéêü ìåæåäïðùëåßï, ðïõ öëåñôÜñåé åðéôõ÷þò ìå ôï êáëü ãïýóôï, åíþ ïé èáìþíåò öëåñôÜñïõí ìåôáîý ôïõò. ¬18-¬25

Áèçíþí 36, Êáëýâéá, 22990 48540. ºóùò ç êáëýôåñç ãÜëáêôïò óôï åõñýôåñï ëåêáíïðÝäéï. Ó÷Üñåò êáé óïýâëåò åí åîÜñóåé. ¬12-¬20

ΠΑΛΗΑ ΤΑΒΕΡΝΑ 1896

ΤΡΙΦΥΛΛΙ (ΤΟ)

ÌÜñêïõ Ìïõóïýñïõ 35, Ìåôò, 210 7522 396. Ôï üíïìá ìáñôõñÜ ôï Ýôïò ëåéôïõñãßáò. Äõíáôüò öïýñíïò êáé ìáãåéñéêÞ óå ðÞëéíá óêåýç. Áðü ôéò 8 ì.ì. êÜèå âñÜäõ, åêôüò ÊõñéáêÞò. ¬15-¬25

ÑáêÜäéêï

Ðáíáèçíáúêïý 8, Áìðåëüêçðïé, 210 6446 585. Ïéíïìáãåéñåßï ðßóù áðü ôï ãÞðåäï ôïõ Ðáíáèçíáúêïý, óôç Ëåùöüñï, ìå óÞìá êáôáôåèÝí ôá ðåíôáíüóôéìá êåöôåäÜêéá. ¬15 ΦΙΛΕΤΑΚΙΑ (ΤΑ)

Åèí. Ìáêáñßïõ 126 & ÄñÜìáò,

ÄÜöíç, 210 9730 682. Ôï íôåêüñ, áäéÜöïñï. Áôïý ïé ðéáôÝëåò ìå ÷ïéñéíÜ ìðñéæïëÜêéá, åëáöñþò ðéêÜíôéêç óáëÜôá ëÜ÷áíï êáé ÷ñõóáöÝíéåò ðáôÜôåò ôçãáíçôÝò. ¬10-¬18 ΦΙΛΙΠΠΟΥ

ÎåíïêñÜôïõò 19, ÊïëùíÜêé, 210 7216 390. Áðü ôéò ëßãåò êáëÝò êáé ïéêïíïìéêÝò ëýóåéò óôçí ðåñéï÷Þ. ÊáëÝò óáëÜôåò. Ùñáßá ôá ìáãåéñåõôÜ êáé ôá ôçò þñáò. ¬14-¬20 ΦΙΛΟΙΣΤΡΟΝ

Áð. Ðáýëïõ 23, Èçóåßï, 210 3467 554. Ôï öáãçôü, åíôÜîåé. Ç èÝá óå Áêñüðïëç, Èçóåßï êáé Áñ÷áßá ÁãïñÜ, óõãêëïíéóôéêÞ. Ïé ìåæÝäåò ëÝíå. Áíïé÷ôü êÜèå âñÜäõ, ðëçí ÊõñéáêÞò. ¬15-¬20

ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΕΙΤE

210 3254 290

LifO 39

νύχτες clubs, bars, μουσ. σκηνές

ατζέντα 25.05 Πέμπτη Underworld. ÈåìéóôïêëÝïõò & ÃáìâÝôá 5, ÅîÜñ÷åéá. The Walkabouts. Ï Chris Eckman êáé ç Carla Torgerson ãéïñôÜæïõí ôá 20 ÷ñüíéá ôïõò óáí óõãêñüôçìá, ìå êáé Ýíá ìïíáäéêü «öåóôéâáëéêü» live óôçí ÁèÞíá. Support ç Allison. ¿ñá Ýíáñîçò: 9 ì.ì. Åßóïäïò: ¬27 Ìéêñü Ìïõóéêü ÈÝáôñï. ÂåÀêïõ 33, ÊïõêÜêé, 210 9245 644. Ï Simon Bloom èá ðáñïõóéÜóåé ôçí ðñþôç (åîáéñåôéêÞ) äéóêïãñáöéêÞ äïõëåéÜ ôïõ óôçí Olon Music, ìå ôßôëï "Real Shadows". '60s êáé '70s ìå áäõíáìßá óôïí Nick Drake, ôïõò Pink Floyd êáé ôïí JJ Cale. Ìáæß ôïõ ïé Broken Seals. Åßóïäïò: ¬6

SÊALPEL

00447797806024 ãéá íá ëÜâïõí ôï mobile ticket ôïõò, ôï event åßíáé äùñåÜí). ¿ñá Ýíáñîçò: 7 ì.ì. ÏëõìðéáêÝò ÅãêáôáóôÜóåéò Åëëçíéêïý Áåñïäñüìéï-ÃÞðåäï Îéöáóêßáò Urban Athens Festival. O ðáñÜäåéóïò ôùí b-boys. Ï star rapper Busta Rhymes èá ðñùôáãùíéóôÞóåé óôï ðñþôï showcase ôïõ HipHop.gr, ìå íÝï killer Üëìðïõì "The Big Bang" êáé top MCs êáé DJs, ¸ëëçíåò êáé îÝíïõò. Ìáæß ìå ôïõò Flipmode Squad, ôïí Spliff Star êáé ôïí Scatchator èá åìöáíéóôåß ç íÝá ãåíéÜ ôùí ÅëëÞíùí ñÜðåñò: Ôáñáîßáò/Family, Sifu Versus/ Mc Battle winner, ÅéóâïëÝáò, Tang Ram, BÐåéò, ¢ëõôïé Ãñßöïé Stereo Mike ê.Ü. Oé åðéóêÝðôåò èá Ý÷ïõí ôçí åõêáéñßá íá èáõìÜóïõí åíôõðùóéáêÜ áõôïêßíçôá, ç÷ïóõóôÞìáôá, «ðåéñáãìÝíåò ìç÷áíÝò», ñÜìðåò ãéá skate/bmx/inline. Óå óõíåñãáóßá ìå ôï ðåñéïäéêü Max Power. Åßóïäïò: ¬40

27.05 Σαββατο

Bios. Ðåéñáéþò 84, 210 3425 335 ¸íá áðü ôá ðéï éäéáßôåñá óõãêñïôÞìáôá ôçò óýã÷ñïíçò jazz, ïé Ðïëùíïß Skalpel, óå Ýíá ïðôéêïáêïõóôéêü live ìå ambient Þ÷ïõò, breaks êáé hip hop áßóèçóç, óôá ÷íÜñéá ôùí DJ Shadow, Mr Scruff êáé Cinematic Orchestra. Åßóïäïò: ¬15, ¸íáñîç: 10.30 ì.ì.

24 Hours Electronica Festival. ¸íá Óáââáôïêýñéáêï ãåìÜôï åëëçíéêÞ electronica, ìå ìåñéêÜ áðü ôá óðïõäáéüôåñá ïíüìáôá ôçò åã÷þñéáò óêçíÞò. Poeta Negra, bios, Quetempo, 24 þñåò non-stop áðü ôéò 12 ôï ìåóçìÝñé ôïõ ÓáââÜôïõ ùò ôï ìåóçìÝñé ôçò ÊõñéáêÞò. ÄùñåÜí. Óôá ÔÅÉ ÐåéñáéÜ, ÐÝôñïõ ÑÜëëç & Èçâþí.

26.05 Παρασκευή

28.05 Κυριακή

Áèçíþí ÁñÝíá. Ðåéñáéþò 166. Ç Nokia Trends ãéá ðñþôç öïñÜ óôçí ÅëëÜäá. Óå ìéá âñáäéÜ ðïõ èá óõíäõÜæåé ôïõò ðïð R&B Þ÷ïõò ôçò Kelis, ôï åíáëëáêôéêü ñïê ôùí Raveonettes êáé ôï çëåêôñïíéêü dance ôùí Timo Maas, Mikro êáé Mikael Delta. Ç ÁèÞíá Ýãéíå îáöíéêÜ Ëïíäßíï, áò ìå ôóéìðÞóåé êÜðïéïò! (Ïé åíäéáöåñüìåíïé èá ðñÝðåé íá óôåßëïõí ìÞíõìá áðü ôï êéíçôü ôïõò óôïí áñéèìü

Bartesera. Êïëïêïôñþíç 25 (ÓôïÜ ÐñáîéôÝëïõò), 210 3229 805 Ôñáãïýäéá êáé êåßìåíá ôùí Ë. ÐëÜôùíïò, Ê. ÂÜéë, Ô. ÃïõÝéôò, Ìðüñ÷åò, Êáëâßíï, Åããïíüðïõëïõ, Åìðåéñßêïõ, ìïõóéêÞ ãñáììÝíç áñ÷éêÜ ãéá ôï èÝáôñï áðü ôï ÄùìÜôéï ôùí êïñéôóéþí, ôï Saved êáé ôéò óõëëïãÝò ôïõ Êþóôá Âüìâïëïõ, óôç óêçíÞ ìáæß ìå ôïõò Ã. Ìðáíôïýê êáé Ô. ÌéóõñëÞ. Éüëç Ôóüëêá (ioli@dyodeka.gr)

club mainstream ARGO

Áéó÷ýëïõ 31 & Åõñéðßäïõ, ØõññÞ, 210 3248 664. Ôï ìõêïíéÜôéêï rock bar ôþñá óôïõ ØõññÞ ìå ðéï mainstream ÷áñáêôÞñá ÷ùñßò íá îå÷íÜåé ôéò rock êáôáâïëÝò ôïõ. ΑΚΡΩΤΉΡΙ LOUNGE

Âáó. Ãåùñãßïõ Â' 5, ¢ãéïò ÊïóìÜò, 210 9859 147-9. ÊáôáðëçêôéêÞ èÝá óôç èÜëáóóá. ÊÜèå Ôåô. bootycall ìå ôïõò Magna. ÊÜèå Êõñ. stars party ìå åëëçíéêÜ ìå ôçí Íáôáëßá Ãåñìáíïý. BALUX

Ë. Ðïóåéäþíïò 58, ÁóôÝñáò ÃëõöÜäáò, 210 8941 620. ¢ëëç ìéá ÷ñïíéÜ áíïßãåé ôéò ðüñôåò ôïõ ãéá áîÝ÷áóôåò êáëïêáéñéíÝò íýêôåò. ÊÜèå Ôåô. hip hop êáé r&b parties ìå ôï team ôïõ Íßêïõ Âïõñëéþôç. Disco '80s parties êÜèå Ðáñ. BANANA MOON

Â. Êùíóôáíôßíïõ 2, ÊáëëéìÜñìáñï, 210 7011 753. Ç ÷áñÜ ôïõ êïêôÝéë êáé ôùí öáí ôùí ìðáíáíüäåíôñùí. Cool ìïõóéêÝò óå ÷áìçëÞ Ýíôáóç. BEBEK

Ëåùö. ÅèíÜñ÷ïõ Ìáêáñßïõ 10, 210 4834 190. ÊÜíåé ôç äéáöïñÜ. ÊïíôÜ óôï ÓôÜäéï ÅéñÞíçò êáé Öéëßáò, ìïõóéêÞ ãéá üëá ôá ãïýóôá ìå special events & happenings. ×ïñüò ìÝ÷ñé ðñùßáò CLUB 22 GAZI

ÄåêåëÝùí 26, ÃêÜæé, 210 3452 220. Ðïëõ÷þñïò club. Ôá Kitscherella ðÜñôé ìå ìðïÜ, ðáãÝôá êáé ãñáâÜôåò Ý÷ïõí áöÞóåé åðï÷Þ. ÌÜñêïõ Ìïõóïýñïõ 1, Ìåôò 210 9237 109. Minimal ãñáììÝò ìå pop óôïé÷åßá. ÐñÜóéíïé êáé ðïñôïêáëß êáíáðÝäåò ìå èÝá ôïí áèçíáúêü ïõñáíü. Mainstream ìïõóéêÞ. Ç åðéôõ÷ßá ôïõ ÷åéìþíá óõíå÷ßæåôáé. ENVY MEDITERRANEO

Ðáñáëßá Áãßïõ ÊïóìÜ, Åëëçíéêü, 210 9852 994-5. ÊÜèå Ôåô. "Bootylicious" hip hop êáé r&b parties. Åíþ ï Âáóßëçò ÃåùñãïõëÜêçò áíáëáìâÜíåé ôçí Êõñ. ôá ðÜñôé "ÍôÝöé". FREE CLUB

ÊÜóôïñïò 41 & Öùêßùíïò, ÐåéñáéÜò, 210 4116 505, 210 4116 531. ÔåñÜóôéïò ðïëõåðßðåäïò ÷þñïò ìå event -åêðëÞîåéò êáé ãëÝíôéá ìÝ÷ñé ôï ðñùß. ÌùñÜ óôï bar, ëïõëïýäéá óôï ðÜôùìá. Ë. ÊáñáìáíëÞ 4, Á' ðëáæ ÅÏÔ Âïýëáò (Åéñçíéêüò), 210 8944 990, 210 8981 541. Ìå äñïóåñÞ êáé áíáíåùìÝíç äéÜèåóç åìöáíßæåôáé óôçí "ðáñáëßá". Residents: Íßêïò ÓáëðáäÞìáò, ÄçìÞôñçò Êßêëçò. ÊÜèå Ôñßôç r&b parties. Êáèå ÊõñéáêÞ ëïõëïõäïðüëåìïò êáé åëëçíéêÜ. ISLAND

27o ÷éë., Ë. Áèçíþí-Óïõíßïõ ÂÜñêéæá, 210 8925 000. Íçóéþôéêç áôìüóöáéñá vip êáé êõñéëÝ êïéíü êáé áðÝñáíôç èÝá. ΙΣΤΙΟΠΛΟΪΚΟΣ

ÁêôÞ Ìéêñïëßìáíïõ, ÐåéñáéÜò, 210 4134 084, 210 4134 085. Îýëéíï deck êáé Üóðñï öüíôï ðÜíù óôç èÜëáóóá. ÈÝá óôï Ìéêñïëßìáíï ìå mainstream ìïõóéêÝò. MAO SUMMER

Äéáäü÷ïõ Ðáýëïõ, ðáñáëßá ÃëõöÜäáò, 210 8944 048. ÅíôõðùóéáêÞ ç ôåñÜóôéá ðéóßíá ðïõ äéáèÝôåé. ¼,ôé ðñÝðåé ãéá âïõôéÝò ìåôÜ ÷ïñïý. ÊÜèå Ôåô. parties ìå åëëçíéêÜ. REINA

Ðëáæ , Áãßïõ ÊïóìÜ, Åëëçíéêü 210 9852 994, 210 6106 859. KõñéëÝ êüóìïò. ÌéêñÝò çëéêßåò. (Óôá 25 êáßãåóáé). Ðáßæåé êõñßùò r&b, pop êáé åëëçíéêÜ. SAILING BAR

Ë. Ðïóåéäþíïò 3, Ìáñßíá Áëßìïõ 210 9812 004. Áêïëïõèþíôáò ôç ìüäá ôïõ navy look, ôï Sailing Bar åîïðëßóôçêå ìå yachting áîåóïõÜñ. ÌïõóéêÞ ìåßîç êáëïêáéñéíþí hits

club report

ÁÐÏ ÔÇ SISTER SLEDGE

Ë. ÑÝí Áð æïí

latin/ethnic CUBANITA

ÊáñáúóêÜêç 28, Ðë. ØõññÞ, 210 3314 605-8. ÐÝôñá êáé îýëï ôï óêçíéêü ðïõ åðéêñáôåß. ÌïíôÝñíá êïõâáíÝæéêç êïõæßíá. Live latin ìïõóéêÞ ìå ôïõò Son Del Caribe.

Êïë 21 óôï ÷ïñ íåô

LATIN HOUSE

Âáó. Óïößáò 20, Ìáñïýóé, 210 8060 155. ÁõèåíôéêÞ latin äéáóêÝäáóç ãéá ðéï êõñéëÝ êáôáóôÜóåéò. Dance shows & ìáèÞìáôá latin ÷ïñþí.

Õìç 21 ìå íåò sig

PALENQUE

ÖáñáíôÜôùí 41, Ãïõäß, 210 7752 360. Ôï ðñþôï ëÜôéí club ôçò ÁèÞíáò. Ôñåëüò ÷ïñüò ìå éäñùìÝíåò öéãïýñåò Ôéñáìüëá. Óõ÷íÜ live êáé ìáèÞìáôá. ÌáèÞìáôá ÷ïñïý Äåõô. -ÐÝìð. 21.30-23.30, Ðáñ.Óáâ. 22.30-24.00, Êõñ. 18.3020.30. (Yo quiero bailar toda la noche.)

dance clubs LUV

Ðë. ÁóùìÜôùí 1, Èçóåßï, 210 3224 553. Manga óôïõò ôïß÷ïõò êáé «äõíáôÜ» progressive beats óôá decks. DANZA

ÁñéóôïöÜíïõò 11, ØõññÞ, 6942576710. Çouse êáé ÷ïñåõôéêÞ. ÎÝöñåíïò ÷ïñüò. ÕðÝñï÷ï åöÝ åíõäñåßïõ -÷áæåýïíôáò ôïõò èáìþíåò ôïõ Candy Bar. 27/5: D.j. Dimitris Fragopanagos.

EXO-VITRINE

GALEA

40 LifO

áëëÜ êáé rock êáé dance ñõèìïß.

Fun óå

rock clubs ALLEYCAT

Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 50, ÃêÜæé, 210 3454 406. ÐáñåÀóôéêï alternative êáé dark óôÝêé. ÐñïâïëÝò ðáñÜîåíùí åéêüíùí ìå äõíáôÝò ìïõóéêÝò. ÊÜèå ÔåôÜñôç o Ãéþñãïò Áðïóôüëïõ. DARK SUN

Èçâþí 42, ÐåñéóôÝñé. óÔï ìïíáäéêü ãêïèÜäéêï ôçò ðüëçò. Ìáõñßëá êáé êáôá÷íéÜ. ÊåñéÜ, ìáýñá íõöéêÜ êáé ìáýñï eye-liner. Ôá ÓÜââáôá âÜæåé óõ÷íÜ ebm, electro êáé industrial. ÊÜèå ÐÝìðôç ðáëéü dark wave gothic.(Bella Lugosi is dead. Undead, undead, undead) ΜAD CLUB

Ðåñóåöüíçò êáé ÄåêåëÝùí 1, Èçóåßï, 210 3454 604. Ôñéþñïöï ìå åíéáßá åßóïäï. ÄéáöïñåôéêÞ ìïõóéêÞ óå êÜèå stage. Óôï éóüãåéï indie & ðïð. Óôïí ðñþôï üñïöï 80's. Óôéë åðéìåëçìÝíá åíáëëáêôéêü & ðïëý÷ñùìåò êïðåëßôóåò. UΝDERWORLD

ÈåìéóôïêëÝïõò & ÃáìâÝôá 5, Ðëáôåßá ÊÜíéããïò, 210 3840 965. ×ïñåýôñéåò ìå ìáýñá åóþñïõ÷á êáé sexual healing. ÔåñÜóôéá ðßóôá ìå ðÜôùìáêáèñÝöôç. Èáìþíåò ìå leather ìðüôåò & êáõôÜ óðéñïýíéá ÷ôõðéïýíôáé óå ñõèìïýò industrial, ebm & gothic. Residents Ã. ÌáíôùíáíÜêçò, Ã.Öáêßíïò. ΧΟΡΟΣΤΑΣΙΟΝ

Óêïõëåíßïõ 2, Ðë. Êëáõèìþíïò, 210 3314 330-1. Äéþñïöï íåïêëáóéêü ðïõ óôåãÜæåé öñéêéÜ êáëþí ïéêïãåíåéþí. Ïé d.j. ðáßæïõí ebm, electro, industrial, êáé dark wave ãéá ôï ëáü ôïõò ðïõ ÷ôõðéÝôáé áðü êÜôù. ÊÜèå ÔåôÜñôç synthetic forms electro industrial parties.

club-restaurants GURU

Ðëáôåßá ÈåÜôñïõ 10, 210 3246 530. Ùñáßï íôåêüñ. Ðïëý êáëü ìðáñ ìå ìéá áðü ôéò ìåãáëýôåñåò óõëëïãÝò single malt. Óôïí ðÜíù üñïöï ëåéôïõñãåß ôï “Jazz Upstairs” ìå ìåôáêëÞóåéò áðü ôo åîùôåñéêü áëëÜ êáé ôçí áöñüêñåìá ôçò åã÷þñéáò ôæáæ óêçíÞò. Óåñâßñåé ôáúëáíäÝæéêç êïõæßíá.

CIT

×Ü ìçí óéð ÌÜ êïê

BARTESERA

Áõôü ôï ÓÜââáôï (27/5) óôá ÔÅÉ ÐåéñáéÜ ç Creative Space êáé ï Áðïóõíôïíéóìüò äéïñãáíþíïõí Ýíá 24ùñï öåóôéâÜë çëåêôñïíéêÞò ìïõóéêÞò ìå free åßóïäï, ðïõ èá îåêéíÞóåé ôï ìåóçìÝñé ôïõ ÓáââÜôïõ êáé èá ïëïêëçñùèåß ôï ìåóçìÝñé ôçò ÊõñéáêÞò ìå non stop sets êáé live sets áðü DJs êáé groups üðùò ïé: Invisible, Espeekay, Rotor Fasz, Alexandro, Gyro Gyro, Ksekolaz, Peekay Taylor Number Six , Spyweirdos, ÃéÜííçò Ìïõñôæüðïõëïò, Öëþñïò Öëùñßäçò, Voltnoi, Dynamons, Paranormale, Afterburner, Electroware, Funxion, Urban Links, Charlie Sez, Core, Kernelcoremode, Kinomatic, åíþ headliners èá åßíáé ïé Ïëëáíäïß Funkcarma Îåêéíïýí áðü áõôÞ ôçí Ôñßôç ôá Touch Me Tease hip hop r&b parties ôïõ Knock Out team óôï Galea Ôçí ÐáñáóêåõÞ, üìùò, îåêéíïýí êáé ôá Aural Exciter Nights ôçò Klik Records óôï Soul Stereo, ôá ïðïßá ðëÝïí èá ãßíïíôáé êÜèå ÐáñáóêåõÞ êáé ü÷é ÔåôÜñôç O Paul Oakenfold èá åìöáíéóôåß óôéò 9 Éïõíßïõ óôï Passa Åí üøåé ôçò óõíáõëßáò ôùí New Order óôá ðëáßóéá ôïõ öåôéíïý Eject festival, ðïëëÜ åßíáé ôá clubs ðïõ êÜíïõí ìïõóéêÜ áöéåñþìáôá óôï èñõëéêü group: Ôçí ÐÝìðôç 25 ÌáÀïõ óôïí Áë÷çìéóôÞ, ç ÍáíÜ ÃáâáëÜ èá ðáßîåé ôá Üðáíôá áðü ôçí ðïëý÷ñïíç ðïñåßá ôùí New Order, åíþ ôçí ÐáñáóêåõÞ 26 ÌáÀïõ óôï Bios, èá ãßíåé Ýíá Pre-Eject event ðïõ èá ðåñéëáìâÜíåé Ýêèåóç êáé ðñïâïëÝò üëùí ôùí åîùöýëëùí ôùí äßóêùí ôùí New Order, áëëÜ êáé áõôþí ðïõ ó÷åäßáóå ï Peter Saville ãéá ëïãáñéáóìü êáëëéôå÷íþí ôïõ roster ôçò Factory Records (áðü ôï True Faith ìÝ÷ñé ôï Love Will Tear Us Apart), áëëÜ êáé áõôÜ ðïõ ó÷åäßáóå ãéá ôïõò Bjork, Suede êáé King Krimson. ÐáñÜëëçëá, èá ðñïâëçèïýí ïé ôáéíßåò "Live At Finsbury Park" êáé "24 Hour Party Peple" (óôéò 10 ôï âñÜäõ óôï Bios Cinematheque êáé Bios Basement), åíþ óôá decks èá âñåèïýí ïé Ôñýöùíáò Êùóôüðïõëïò êáé Âáóßëçò Ñïõìåëéþôçò ìå ìïõóéêÝò ôùí New Order êáé ôùí ëïéðþí êáëëéôå÷íþí ôçò Factory Records Êáé áöïý ìéëÜìå ãéá New Order, åßäáìå êáé ôçí ðéï ãáìÜôç áößóá ãéá ôï live ôïõò: "I Used To Think The Day Would Never Come" To Nokia Trends Festival èá ãßíåé ôçí ÐáñáóêåõÞ 26/5 óôï Áèçíþí ÁñÝíá ìå ôïõò Kelis, Timo Maas, Mikael Delta, Mikro êáé Raveonettes ÊÜèå ÐÝìðôç óôï Open Sky With A Bird And A Parrot By The Square o Carlos Slazenger áðü ôïõò Non Stop Hits DJs èá ðáñïõóéÜæåé ôá The Crunch parties ìå horror rock 'n' roll, retro electro, exotica, discopop, '70s & '80s tracks... sisledge@dyodeka.gr êáé ìç åîáéñåôáßï êïëùíáêéþôéêï meeting point. ÊÝöé, ÷ïñüò, 25Üñçäåò, r&b êáé åëëçíéêÜ. RΟCK AND ROLL

Ëïõêéáíïý 6 & ÕøçëÜíôïõ, ÊïëùíÜêé, 210 7217 127. Óôá high ôïõ êáé ðÜëé öÝôïò. ÓôáèåñÞ áîßá. SOUL

Åõñéðßäïõ 65, ØõññÞ, 210 3310 907. ÊÜôù ëåéôïõñãåß ìðáñ êáé åóôéáôüñéï ìå finger food. Êüêêéíïé ôïß÷ïé, ìïíôÝñíï íôåêüñ, freestyle áêïýóìáôá. ÐÜíù ëåéôïõñãåß ïëüìáõñï club. Óõ÷íÜ parties ìå åíáëáóóüìåíïõò dj êáé ó÷Þìáôá. Óåñâßñåé êáé öáãçôü. TAMAM

ôéêÜ ðïõ óõíèÝôïõí ôç ãéáðùíÝæéêç äéáêüóìçóç. ÊáöÝò, õðÝñï÷á ãëõêÜ êáé ðéÜôá, ðïõ ìÝíïõí áîÝ÷áóôá.

cafe bar -all day ΑΕΡΟΣΤΑΤΟ

Êôçóßïõ êáé Ðôïëåìáßùí 4, ÐáãêñÜôé, 210 7241 116. ÄçìïöéëÝóôáôï óôÝêé ôçò ðåñéï÷Þò. ÔñáðåæÜêéá ìå èÝá ôçí ðëáôåßá Ðñïóêüðùí. Áíïé÷ôü ìÝ÷ñé áñãÜ ôï âñÜäé ìå êáöÝäåò, óíáê êáé ðïôÜ. ΑΙΟΛΙΣ

Áéüëïõ 23 & Áãßáò ÅéñÞíçò, 2103312 839. Óôïí ðåæüäñïìï ôçò Áéüëïõ ìå ùñáßïõò êáöÝäåò.

Öù 21 êáö óåã

Iðð 21 öá ëÜê íôï âáñ

Óéí 21 üëç óôé ôïõ âñÜ ìïõ

EΝ

Äåë 21 ôõ÷ ôü ô óôï

Óôï 21 öá Óôá âëÝ ãíù

JIM

Âá 21 èñý ñßô Ðï

Ìá 21 ôóÜ ðïô ãåõ

KΑ

Èå 21 äåê ùí æÜê clu

MΑ

Áéü 21 Ýðé Ãéá õð ÁèÞ

Èç ÉùÜ Êá ìïõ ñïê

ΜΟ

ÄåêåëÝùí 6, ÃêÜæé, 210 3422 021. ÐñïóöÝñåé êáöÝ, ðïôü áðü ôï ìåóçìÝñé êáé ìåôÜ. ÓõíïäåõôéêÜ ðéÜôá ìå ðïéïôéêÝò ãåýóåéò.

Ìéá ñÜ Üëë lou ìïñ óá

ALU CAFE

Ë. Èçâþí 228, Village Park ÑÝíôç, 1ïò üñïöïò 210 4911 425. ¸íáò ÷þñïò ðëçììõñéóìÝíïò áðü áñþìáôá íáñãéëÝ, êáöÝ êáé ìðá÷áñéêÜ ÁíáôïëÞò. Ïé Bellydancers ðáñáóýñïõí ôïí êüóìï óå ethnic Þ÷ïõò.

ΑΥΛΗ

MESSIAH

WABI

ÐëïõôÜñ÷ïõ êáé ÊáñíåÜäïõ 25-29, ÊïëùíÜêé, 210 7294 290. Ãíùóôü

Åëåõèåñþôñéáò 25, 210 6233 792 Ìå ìðáìðïý êáé îýëï åßíáé ôá óõóôá-

ÓêïõöÜ & ÏìÞñïõ 58, ÊïëùíÜêé, 210 3611 116. ÊáöÝ óå óïýðåñ óçìåßï ìå ùñáßåò óáëÜôåò êáé ãëõêÜ.

Ìå 21 mo

Üôé,

÷ôü

çò

1. çå

êÜ.

Funk, jazz êáé electronica ôá âñÜäéá óå óùóôÝò äüóåéò. AMIGOS

Ë. Èçâþí 228, Village Park, ÑÝíôç 1ïò üñïöïò, 210 4922 751. Áðßóôåõôá cocktails ôåêßëá, óõíäõÜæïíôáò áñìïíéêÜ ôï ethnic decor. BARTESERA

Êïëïêïôñþíç 25, ÓôïÜ ÐñáîéôÝëïõò, 210 3229 805. ×áëáñÜ ãéá ðïôü óôïí åêèåóéáêü ÷þñï, êáé ôï âñÜäõ ÷ïñüò êÜôù áðü ôçí íôéóêïìðÜëá. ¢íåôá ãßíåôáé óôÝêé… BAR TWENTY FOUR

Õìçôôïý 79-81, ÐáãêñÜôé, 210 7510 813. Sports lounge bar ìå íÝïûïñêÝæéêç áôìüóöáéñá. Oèüíåò ðïäïóöáßñïõ êáé ìïíôÝñíï design. CITY

×Üñçôïò 43, 210 7228 910. ÅâäïìçíôÜ÷ñïíåò êáëëïíÝò ôï ðñùß, åéêïóéðåíôÜ÷ñïíåò êõñßåò ôï âñÜäõ êáé ï ÌÜêçò êÜðïõ áíÜìåóá. ÍåûïñêÝæéêá êïêôÝéë. CHILLI

Öùêßùíïò ÍÝãñç 22, 210 8210 486. Êüêêéíï ôñéþñïöï êáöÝ ìðáñ- öéëéêü êáé æåóôü, ðñïóåãìÝíïò ÷þñïò. CLOSER

IððïêñÜôïõò 150 & ÂáôáôæÞ 210 6440 310. Ôï ðáëéü Closer åìöáíßæåôáé ìå Ýíá alternative rock óôéëÜêé. Ìå åêêåíôñéêÞ äéáêüóìçóç, Ýíôïíá ÷ñþìáôá óôïõò ôïß÷ïõò êáé âáñéÜ Ýðéðëá. DATE

Óéíþðçò 2 & Ë. Ìåóïãåßùí, 210 7470 544. Æåóôü, öéëéêü, ãéá üëç ôç ìÝñá. Áðü cafe ìÝ÷ñé åëêõóôéêÜ ãåýìáôá, äåí îå÷íÜåé, âÝâáéá, ôïõò vegetarian ößëïõò ôïõ. ÊÜèå âñÜäõ äéáöïñåôéêüò dj ïäçãåß óå ìïõóéêÜ ìïíïðÜôéá. EΝ ΔΕΛΦΟΙΣ

Äåëöþí 5, ÊïëùíÜêé, 210 3608 269. ¸íá áðü ôá ðéï åðéôõ÷çìÝíá óôÝêéá ôçò ðüëçò. Ôï äõíáôü ôïõ óçìåßï åßíáé ôï íõöïðÜæáñï óôïí ðåæüäñïìï. HBH CAFE

ÓôïõñíÜñç 2, ÅîÜñ÷åéá, 210 3303 345. Áll day óôÝêé ìå öáíáôéêü êïéíü çèïðïéþí. Óôá áôïý ç ôåñÜóôéá ôæáìáñßá ðïõ âëÝðåé óôçí ðëáôåßá. Guest áðü ãíùóôïýò dj. JIMMY'S COFFEE SHOP

Âáëáùñßôïõ 7, ÊïëùíÜêé, 210 3610 444. Æùíôáíüò êáöåèñýëïò óôïí ðåæüäñïìï ôçò Âáëáùñßôïõ. ÓôÝêé ãéÜðçäùí êáé ñåðüñôåñ. Ðïëý ùñáßï lemon pie. KAZU

Ìáõñïìé÷Üëç 3, ÊÝíôñï, 210 3602 242. ÊáöÝò, ÷õìüò Þ ôóÜú, óå ìåãÜëç ðïéêéëßá. ÊáèáñÜ ðïôÜ, åíþ ìå ôç ìðõñßôóá óåñâßñåé ãåõóôéêïýò ìåæÝäåò. KΑΦΕ ΔΙΠΛΟ

party fast

events ΠΕΜΠΤΗ 25 ÁË×ÇÌÉÓÔÇÓ: A Tribute To New Order by ÍáíÜ ÃáâáëÜ, óå óõíåñãáóßá ìå ôçí Warner Music. SPIRIT BAR: Jamaica Bass by THC Sound System presents a tribute to Jamaican dub. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 26 ÁË×ÇÌÉÓÔÇÓ: Delirium Summer party by Óðýñïò Ôñïýóáò & ÍáíÜ ÃáâáëÜ. YOGA BALA: Non Stop Hits by Outro WUNDERBAR: Guest d.j. Cleopatra (Best). LUV: Plug-in techno by DJs Axel Karakasis, Spiros Kaloumenos, Aris. ×ÏÑÏÓÔÁÓÉÏ: Shock Waves party. ΣΑΒΒΑΤΟ 27 LOOP: Electro/ tech house party by d.j. James Benitez. Warm up set by Chris O & d.j. Artmind. YOGA BALA: Outro presents Espeekay & MC Yinka. WUNDERBAR: Deep Phase by d.j. Mikee ×ÏÑÏÓÔÁÓÉÏ: '90s dance hits party by Liquid Team ΚΥΡΙΑΚΗ 28 ÁË×ÇÌÉÓÔÇÓ: Fantastik Two pop/rock party ΤΕΤΑΡΤΗ 31 ÁË×ÇÌÉÓÔÇÓ: The Lo-Fi Experience party ìå electronic soundtrack by d.j. Lo-Fi

ΣΚΟΥΦΑΚΙ

ÓêïõöÜ 47-49, ÊïëùíÜêé, 210 3645 888. ×áñïýìåíï, ðïñôïêáëß êáé funky. Ùñáßá sandwich êáé ÷õìïß. Óôá óõí ôï åõãåíéêü service êáé ï êáëüò êáöÝò. ΣΤΟΑ

Ðáôçóßùí 101 & Êïäñéãêôþíïò (åíôüò óôïÜò), 210 8253 932. ÄçìïöéëÞò ðïëõ÷þñïò ãéá öáãçôü, êáöÝ êáé ðïôü. Ðïëý öùôåéíü. ÓôÝêé ëïõóôñáñéóìÝíùí ôñéáíôÜñçäùí, çèïðïéþí êáé ìïíôÝëùí. Óôá óõí ïé êõñéëÝ óåñâéôüñïé. ΤERRA PETRA

MΑΓΚΑΖΕ

TΡΙΑ ΓΟΥΡΟΥΝΑΚΙΑ

Áéüëïõ 33, ðë. Áãßáò ÅéñÞíçò, 210 3243 740. Ðïð ðéíåëéÝò óôá Ýðéðëá, ìÝóá óå ëáäïðñÜóéíï öüíôï. Ãéá óùóôü ðñïóáíáôïëéóìü óôï ôïß÷ï õðÜñ÷åé ãéãÜíôéïò ÷Üñôçò ôçò ÁèÞíáò.

ÓêïõöÜ 73, ÊïëùíÜêé, 210 3604 400. Ëßãï áð' üëá. Ìïíáäéêü decor, êüêêéíï, ìáýñï êáé óïìüí ãïõñïõíÜêéá, äéÜ ÷åéñüò Kirios Kriton. Ç ãõÜëéíç ôæáìáñßá óôç ÓêïõöÜ ëåéôïõñãåß êáé ùò éäáíéêÞ âéôñßíá óïõëÜôóï. Ï êÜôù üñïöïò ãßíåôáé club ôá âñÜäéá.

Èçâþí 228, Village Park, Áã. ÉùÜííçò ÑÝíôç, 210 4922 751. ÊáöÝ ìå îýëéíï íôåêüñ êáé äß÷ñùìïõò êáíáðÝäåò. ÌïõóéêÞ pop êáé ñïê. Light snacks, ãëõêÜ êáé ðáãùôÜ. ΜΟΟΙ

Ìéáïýëç 6 êáé ÈÝìéäïò, ÌïíáóôçñÜêé, 210 3212 264. Ôï ðáëéü Bee Üëëáîå äéáêüóìçóç Ýãéíå ðéï lounge. Óôá ÏëëáíäéêÜ óçìáßíåé «üìïñöï». Cocktails ìå Ýìöáóç óôç óáìðÜíéá.! MOSHI MOSHI

ÌåãÜëïõ ÁëåîÜíäñïõ 141, 210 3477 048. Íôñééí, íôñééí, moshi moshi; Ñáíôåâïý êáèçìåñéíÜ ìå ôï

mix and match bars ΑΛΧΗΜΙΣΤΗΣ

×ñéóôïêïðßäïõ 3 & ÊáñáúóêÜêç, ØõññÞ, 210 3216 240. Êüêêéíïé ôïß÷ïé, indie êáé electronica. Óôç ìïõóéêÞ åðéìÝëåéá ï Óðýñïò Ôñïýóáò. ASPRO

ÁñéóôïöÜíïõò 4, Ðëáôåßá ØõññÞ, 210 3313 218. ÐáñåÀóôéêï öéëéêü Üóðñï óôÝêé ìå îýëéíïõò ðÜãêïõò äßðëá óôï ðáñÜèõñï. ÐÜíôá ðÞ÷ôñá. ÌïõóéêÞ freestyle. BΑILA

×Üñçôïò 43, ÊïëùíÜêé, 210 7233 019. Éóôïñéêü meeting point ôçò ðåñéï÷Þò. ×ïñåõôéêÞ ìïõóéêÞ, latin, óå êßôñéíï öüíôï ìå êüêêéíåò ëÜìðåò ðÜíù áðü ôï ìðáñ. ΒΟΧ

ÊùëÝôôç 4, ÅîÜñ÷åéá, 210 3847 597. Ìéêñü, ìå ùñáßá ìåôáìåóïíýêôéá ìðÜñá. KÜèå ìÝñá äéáöïñåôéêïß dj êáé áêïýóìáôá. ΓΚΑΖΑΚΙ

ÔñéðôïëÝìïõ 31, ÃêÜæé, 210 3460 901. Ðïëý êáëÜ ðïôÜ êáé cocktails. Îýëéíïò äéÜêïóìïò. CΟRTO MALTESE

ÊáñáúóêÜêç 31, ØõññÞ. Íôåêüñ ùäÞ óôïí Þñùá ôïõ Hugo Pratt. Alternative êáé rock n'roll áêïýóìáôá. Óõ÷íÜ lives êáé åíáëëáóüìåíïé dj's. COCKTAIL’S CODE

TñéðôïëÝìïõ 35, ÃêÜæé, 210 3458 110. ×þñïò ìå vintage áíáöïñÝò óôç äéáêüóìçóç êáé øáãìÝíá cocktails. ÌïõóéêÞ pop-lounge. ÌåãÜëç ìðÜñá êáé öéëéêü service. FANTASEED

ÔñéðôïëÝìïõ 8, ÃêÜæé, 6972220530. Super happy ìðáñÜêé, ìå ðïëëÜ äùìáôéÜêéá ìå ðïð íôåêüñ êáé Ýíá ìéêñü êëáìðÜêé ðßóù ðïõ áãáðÜ ôçí electronica. FIDELIO

Ùãýãïõ 2 & Í. Áðïóôüëç, ØõññÞ, 210 3212 977. Ìðáñ ìå áôìïóöáéñéêÞ ìïâ êáé ìðëå äéáêüóìçóç. ×ïñåõôéêÜ áêïýóìáôá. Åôåñüêëçôï ðëÞèïò. ÐÜíù åóôéáôüñéï. FLORAL LIBERAL

ÃéáðùíÝæï óôç ðüñôá ëÝãïíôáò ÷áìïãåëáóôÜ «óáãéïíÜñá»…

ÈåìéóôïêëÝïõò 70, ÅîÜñ÷åéá, 210 3301 177. ÓôÝêé ðïõ êëåßíåé äåêáðåíôáåôßá óôçí Ðëáôåßá Åîáñ÷åßùí. ÖïéôçôïðáñÝåò ÷ýìá êáé ôñáðåæÜêéá óôçí ðëáôåßá. Ðáñ + ÓÜâ ôï club åßíáé áíïé÷ôü ìÝ÷ñé ôï ðñùß.

ME GUSTA

ãéá. Ôá ðñùéíÜ èá áêïýóåéò jazz ìïõóéêÞ.

ÈÝáôñï ÐÝôñáò, Ðåôñïýðïëç, 210 5060 694-5. Ðáëéü ëáôïìåßï ìå åêðëçêôéêÞ èÝá, äßðëá óôï ÈÝáôñï ÐÝôñáò. ÊÜèå ÐÝìðôç Rock Thursdays.

ΤRIBECA

ÓêïõöÜ 47-49 & ÏìÞñïõ, ÊïëùíÜêé, 210 3623 541. Fun êáé åðéêëéíÝò ìå ôñáðåæÜêéá óôïí ðåæüäñïìï. Ðïëý ùñáßá óÜíôïõéôò êáé ÷õìïß. ÓôÝêé çèïðïéþí êáé low-profile êïóìéêþí. Ðñïóï÷Þ,!ôï ðåæïäñüìéï ãÝñíåé åðéêßíäõíá ðñïò ôá êÜôù.

ÈåìéóôïêëÝïõò 80 ÅîÜñ÷åéá, 210 3300 938. Ç ïëïêáßíïõñéá ôñÝíôé ðëåõñÜ ôçò Ðëáôåßáò Åîáñ÷åßùí. ÍôéóêïìðÜëá, ôñáðÝæéá ìå êáèñÝöôåò, æåìðñÝ õöÜóìáôá êáé ëá÷ïýñéá. GROUP THERAPY BAR

Ëåðåíéþôç 11, ØõññÞ, 210 3234 977. Ìðáñ ãéá ÷áëáñü ðïôü íùñßò, ìÝ÷ñé ðéï äõíáôü dubbadoobba áñãüôåñá. ¼ëïé èá áéóèáíèåßôå óáí óôï óðßôé óáò. ΙΝΟΤΕΚΑ

Ðë. Áâõóóçíßáò 3, 210 3246 446 Ålectro, hardcore techno, '80s experimental electronica, gay friendly attitude êáé ðïëý boozing óôï ðéï cult ëéëéðïýôåéï óôÝêé ôçò ðüëçò. ΚINKY

Áâñáìéþôïõ 6-8, ÌïíáóôçñÜêé, 210 3210 355. Ìüíï áíáãíùñéóôéêü óçìåßï ç êïêêéíï -öïýîéá ðéíáêßäá 60'ò öùôéóôéêÜ ôïß÷ïõ. ÊáíáðÝò óôï âÜèïò. ΚΥΒΟΣ

Åñìïý êáé Èçóåßïõ 7, 210 3243 159. Ðïëý÷ñùìï ìáãáæß ìå êÝöé êáé Üöèïíç jazz. ÕðÝñï÷ç ôáñÜôóá ìå èÝá ôçí Áêñüðïëç. Ôñ. Funk ìå ôçí djc, Ôåô. reggae ìå ôçí ¢ííá Mystic, ÐÝì. funk, ìå dj Dr.WhoAmI, Ðáñ. freestyle áðü dj Aim, ÓÜâ. djc. LOOP

Ðë. Áã. ÁóùìÜôùí 3, 210 3247 666. Freestyle ìðáñÜêé ìå éóôïñßá. Ìáêñüóôåíï ðïð êáé ìå áãÜðç óôçí dance óêçíÞ. ÄõíáôÜ çëåêôñïíéêÜ lives.

ZAZZIUM

MARABOU

ÉððïêñÜôïõò & Äéäüôïõ 33, 210 3318 446. ÓôÝêé êáëëéôå÷íéêþí áôüìùí êáé ü÷é ìüíï. Pop, ëá÷áíß, ðïñôïêáëß êáíáðÝäåò êáé ðßíáêåò æùãñáöéêÞò. Óåñâßñïíôáé êñýá ðéÜôá êáé äéáèÝôåé ìåãÜëç ðïéêéëßá áðü ôóÜ-

Ðáíüñìïõ 113, Áìðåëüêçðïé , 210 6910 797. Êáéíïýñéï êáé öéëéêü. Tapas êáé finger food. Super funk êáé ethnic Þ÷ïé. MAYO

Ðåñóåöüíçò 33, ÃêÜæé,

LifO 41

νύχτες 210 3423 066. ÕðÝñï÷ç ôáñÜôóá ìå Üóðñïõò êáíáðÝäåò êáé áñá÷íïàöáíôåò êïõñôßíåò. ÈÝá óôï ÃêÜæé. ΜΠΡΙΚΙ

Äïñõëáßïõ 6, Ðë. Ìáâßëç 210 6452 380. Óïýðåñ ìéêñïóêïðéêü óôÝêé ôçò ëïãéêÞò «üëïé ïé êáëïß ÷ùñÜíå». Ðïëý ùñáßá cokctail êáé ðïôÜ. ΝΗΠΙΑΓΩΓΕΙΟ

Åëáóéäþí & ÊëåÜíèïõò 8, ÃêÜæé 210 3458 534. Ìáýñá áêïýóìáôá áðü hip hop ìÝ÷ñé funk êáé ðïëý÷ñùìï óêçíéêü ãéá ðáëéìðáéäéóôÝò. Ôþñá Üíïéîå êáé ôçí áõëÞ ôïõ. ONE HAPPY CLOUD

AñéóôïöÜíïõò 12, ØõññÞ, 210 3222 256. Êïêêéíüìáõñï minimal bar ìå êáëÞ ìïõóéêÞ. Jazz, acid jazz êáé deep house êáé funk Þ÷ïé. Eäþ ðáßæïõí ìåñéêïß áðü ôïõò ðéï åíäéáöÝñïíôåò ¸ëëçíåò dj's. OPEN SKY WITH A BIRD & A PARROT BY THE SQUARE

Óýíôáãìá , ¼èùíïò 10, ÓôïÜ, 210 3312 712. Åßíáé ìéêñü, Ý÷åé pop-arty áéóèçôéêÞ. Ðáßæåé freestyle áðü electronica ìÝ÷ñé 60's swing. Êáé êÜèå ÓÜââáôï party ìå ôïí Dj Zooliem óôá decks. POP CAFE

Êëåéôßïõ 10Â, Óýíôáãìá, 210 3220 650. Pop óçìáßíåé happy. Ìéêñü êáé ðïëý öéëéêü. Áíïé÷ôü üëç ìÝñá ìå pop êáé electronéca. SPIRIT BAR

Ìéáïýëç 13, ØõññÞ, 210 3217 433. ÄñáóôÞñéï óôÝêé óôïõ ØõññÞ ìå ðïëõóõëëåêôéêÞ êïíóüëá. Óïýðåñ ôá reggae parties THC Sound System.

TOY CAFE

Káñýôóç 10, Ðë. Êáñýôóç, 210 3311 555. ÁíÜëáöñï ìéêñü óôÝêé ìå öáíáôéêü êïéíü óéíåößë êáé äçìïóéïãñÜöùí. Ùñáßá cocktails. WUNDERBAR

ÈåìéóôïêëÝïõò 80, ðë. Åîáñ÷åßùí, 210 3818 577. Êáëëéôå÷íéêü-alternative-øáãìÝíï êïéíü. ÐïëõÝëáéïé óå ìðåæ öüíôï. ÔñáðåæÜêéá Ýîù. Áêïýóìáôá electronica.

face week of the

Êùíóôáíôéíïõðüëåùò 60, ÃêÜæé, 6932 145 757,6946 457 442. Óå Ýíôïíá ÷ñþìáôá êáé Þ÷ïõò underground electronic. ÐñïôæÝêôïñ ìå áêõêëïöüñçôá video clips. Áíïé÷ôü áðü ôéò 10.30 ì.ì. Ýùò ôï ðñùß.

GΑLAXY

Óôáäßïõ 10, åíôüò óôïÜò, 210 3227 733. Êëáóéêü american bar ìå ìðÜñá, áíïé÷ôü áðü ôï ðñùß. ÓôÝêé äçìïóéïãñÜöùí êáé öïéôçôþí. ¢øïãï service. IΠΠΟΠΟΤΑΜΟΣ

Äåëöþí 3Â, ÊïëùíÜêé, 210 3634 583. ÅêêåíôñéêÞ äéáññýèìéóç ìå ðïëëÜ ìéêñÜ äùìáôéÜêéá êáé ôñáðÝæéá ðïõ èõìßæïõí ïõæåñß. ÖïéôçôïðáñÝåò. ¸íá áðü ôá ðéï öéëéêÜ ìÝñç ôçò ÁèÞíáò.

ΚΑΒΟΥΡΑΣ

βεβεκ

ÈåìéóôïêëÝïõò 64, ÅîÜñ÷åéá 210 3810 202. ÓôáèåñÞ áîßá. Ìáò êñáôïýí óõíôñïöéÜ êÜèå âñÜäõ ìå ðáëéÜ áãáðçìÝíá ñåìðÝôéêá-ëáúêÜ ïé Óðýñïò ÐáôñÜò, Êþóôáò ÌÞôóéïò, ÅéñÞíç ÔïõìðÜêç. Ôçí ÊõñéáêÞ åßíáé êëåéóôÜ.

sisledge@dyodeka.gr

ΜΕΛΩΔΕΙΟΝ

Nick Warren @ Luv (27/5) Ãéá ôïí Nick äåí ÷ñåéÜæïíôáé êáé ðïëëÜ ëüãéá, ôïí îÝñïõí ïé ðÜíôåò áðü ôéò ðáñáãùãÝò ôïõ óôçí Global Underground áðü ôéò ðáñôÜñåò ôïõ óôá Ministry Of Sound, Cream êáé óå ü,ôé áîßæåé ùò dance club óôçí Ibiza. Ï ×ñÞóôïò Êáëïðßôôáò ìÜò ôïí åß÷å ôÜîåé áðü êáéñü êáé ôþñá ìÜò ôïí öÝñíåé óôï ðéÜôï ôï âñÜäõ ôïõ ÓáââÜôïõ 27 Ìáßïõ óôï Luv ôçò ÁóùìÜôùí, óå Ýíá áêüìç Jungle party ìå ôïí Nick Warren óôá decks ðáñÝá ìå ôïí ìüíéìï óõíåñãÜôç ôïõ ôá ôåëåõôáßá ÷ñüíéá, ôïí Jan Carbon. ΠΟΤΟΠΩΛΕΙΟΝ

Ðáíüñìïõ 113, Áìðåëüêçðïé, 210 6911 672. ¸íôïíï boozing êáé êïíóüëá ðïõ ÷ùñßò «ïíüìáôá» ðáßæåé êáëü freestyle. ÓôÝêé ôùí ðéï áêïìðëåîÜñéóôùí áíôñþí ôçò ÁèÞíáò.

Ì. Ìçôñüðïõëïõ 30, Ðë. Ëáõñßïõ 2290 25723. Æþíôáíç ëáúêü ãëÝíôé ÐáñáóêåõÞ, Óáââáôï êáé Êýñéáêç ìåóçìÝñé. ÐÝìðôç åëëçíéêü ñïê. ΤΣΑΙ ΣΤΗ ΣΑΧΑΡΑ

Ëáïäéêßáò 18 Éëßóéá, 210 7710 611. ¸íáò ðïëõ÷þñïò ðïõ öéëïîåíåß êáèçìåñéíÜ live óå Ýíôå÷íï, ñïê ýöïò êáé äéïñãáíþíåé äéÜöïñåò åêèÝóåéò.

μουσικεσ σκηνεσ τζαζ, rock, indie AFTER DARK

Äéäüôïõ 31 êáé ÉððïêñÜôïõò 210 3606 460. Live åìöáíßóåéò åëëçíüöùíùí ãêñïõð. Rock, blues êáé soul óå óõ÷íÝò äüóåéò. Eßóïäïò:¬5 ΑΛΑΒΑΣΤΡΟΝ

ÄáìÜñåùò 78, ÐáãêñÜôé, 210 7560 102. ÌðïõÜô ìå ethnic êáé alternative ó÷Þìáôá. AN CLUB

Óïëùìïý 13-15, ÅîÜñ÷åéá, 210 3305 056-7. Ôï éóôïñéêü õðüãåéï ôçò Óïëùìïý. Live åëëçíéêþí êáé îÝíùí (ñïê åðß ôï ðëåßóôïí) óõãêñïôçìÜôùí, áôìüóöáéñá êáé ÷þñïò êõñéïëåêôéêÜ… underground. Eßóïäïò ¬10, Ýíáñîç 10.00ì.ì ΒΑΤΡΑΧΟΙ

Óüëùíïò 103, ÅîÜñ÷åéá 210 3819 017. ÊÜèå Ôñßôç íÝïé êáëëéôÝ÷íåò. ¸íáñîç 10.45 ì.ì

rock bars

HOUSE OF ART

IΝΤΡΙΓΚΑ

Óá÷ôïýñç 4, ØõññÞ, 210 3217 678. Club ìå óýã÷ñïíïõò Þ÷ïõò.

Äåñâåíßùí 60, ÅîÜñ÷åéá, 210 3300 837. ×áëáñïß êáöÝäåò êáé ðïôÜ ó' Ýíá óôÝêé ðïõ åßíáé îáíÜ ôçò ìüäáò. ÖïéôçôÝò êáé áéþíéïé Ýöçâïé. Óõ÷íÝò åêèÝóåéò öùôïãñáößáò êáé alternative áêïýóìáôá. MΟ ΒΕΤΤΕR

ÈåìéóôoêëÝïõò & ÊùëÝôôç 32, ÅîÜñ÷åéá, 210 3812 981. ¸íáò èñýëïò öáíáôéêïß èáìþíåò êïëëçìÝíïé ìå êüëëá UHU óôçí ìðÜñá. Áöéåñþìáôá garage, hip hop, indie, funk, alternative. Óõ÷íÜ party-events. ΧΑΡΤΕΣ

Âáëôåôóßïõ 35 & Æùïäü÷ïõ ÐçãÞò, ÅîÜñ÷åéá, 210 3304 778. ÊáñÝêëåò êáöåíåßïõ, îýëéíï ðÜôùìá, ÷Üñôåò, ðïäÞëáôá êáé êïýêëåò.

συναυλιακοι χωροι BIOS Ðåéñáéþò 84, 210 3425 335 GAGARIN

Ëéïóßùí 205, 210 8547 600-1 ΜΙΚΡΟ ΜΟΥΣΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ

HOUSE OF THE RISING SUN

ÊáñáúóêÜêç 17 ØõññÞ, 210 3310 563. Ìéêñüò, öéëüîåíïò ÷þñïò ãéá åëëçíéêÜ ó÷Þìáôá. MIKE 'S IRISH BAR

Óéíþðçò 6, Ðýñãïò Áèçíþí, 210 7776 797. Ìðéñáñßá ìå éñëáíäéêü óôéë. Äéïñãáíþíåé êáé âñáäéÝò êáñáüêå. ÊÜèå Äåõô-Ôñ ìüíï îÝíï êáé êÜèå ÊõñéáêÞ Åëëçíéêü êáé îÝíï. ΟΞΥΓΟΝΟ

Âïýñâá÷ç & ÊïñõæÞ 4, Í. Êüóìïò, 210 9240 740. Åëëçíéêü, îÝíï rock, pop, Ýíôå÷íá êáé ethnic ΠΑΡΑΦΩΝΟ

Áóêëçðéïý Å130 Á & Ó. ÊõñÞíçò É. ÍåÜðïëç 210 6446 512. Ôï êëáóéêü live bar ôçò Áóêëçðéïý, åîáêïëïõèåß íá ãñÜöåé ôçí ðñïóùðéêÞ ôïõ éóôïñßá. RODEO

ÐÜíù ðïõ åß÷áìå óõíçèßóåé íá ôï âñßóêïõìå óôï ÊáëáìÜêé, áõôü Ýêáíå ôçí Ýêðëçîç êáé ìåôáêüìéóå óôï ÖÜëçñï, áëëÜ åõôõ÷þò äåí Üëëáîå ôï decor ôïõ (ìáò Üñåóå ðïëý ðÝñóé), ßóá- ßóá ðïõ ôï âåëôßùóå. Ôï íÝï Bebek ôï âñÞêáìå ðßóù áðü ôï ÓôÜäéï ÅéñÞíçò êáé Öéëßáò, ýóôåñá áðü áðáíùôÝò óôñïöÝò êáé âüëôåò ìå ôï áõôïêßíçôï ðÜíù áðü ãÝöõñåò, êÜôù áðü ãÝöõñåò, ãýñù áðü ðëáôåßåò êáé óôÝñíåò, ìÝ÷ñé íá ìðïýìå åðéôÝëïõò óôïí ÷þñï ôïõ ÓÅÖ. ÁëëÜ ìçí áíçóõ÷åßôå, Ý÷åé ôáìðÝëåò ðáíôïý ðïõ óáò êáèïäçãïýí êáé ìåôÜ áðü Ýíá óçìåßï ç äéáäñïìÞ èõìßæåé ðáé÷íßäé óôï psp. To parking ôïõ ôåñÜóôéï êáé ãéá ðñþôç öïñÜ óõíáíôÞóáìå åõãåíéêïýò ðáñêáäüñïõò -óõíÞèùò öÝñïíôáé óáí íá ôïõò ôñÜêáñåò ôï áìÜîé- êáé áöïý áãíáíôÝøáìå ëßãï ôç èÜëáóóá êáé ìáò ÷ôõðÞóå ç áýñá êáé ç áëìýñá, ðåñÜóáìå ôçí ðüñôá ôïõ Bebek ÷áæåýïíôáò ôá âüôóáëá ðïõ åßíáé óôñéìùãìÝíá ìÝóá óå óõñìáôüðëåãìá -ðïëý arty- êáé áíôéêñßóáìå Ýíá ôåñÜóôéï êáé open air club. To Bebek äéáôÞñçóå ôá happy ñéãÝ ðïëý÷ñùìá êáíáðåäÜêéá ôïõ, áëëÜ êáé ôá èáëáóóéíÜ êï÷ýëéá óôïõò ôïß÷ïõò, êñÝìáóå ìáýñïõò ðïëõåëáßïõò ðÜíù áðü ôéò äýï ìðÜñåò êáé áðïöÜóéóå -äéêáßùò- ðùò ôá êüêêéíá ôïõ ðÜíå ðïëý. ÁëëÜ ç áëÞèåéá åßíáé ðùò åãþ, áðü Ýíá óçìåßï êáé ìåôÜ, äåí ðñüóå÷á ôï íôåêüñ, áëëÜ êÜôé äßìåôñåò ìïíôÝëåò -ðïëëÝò ïé êïõêëÜñåò óôï ìáãáæß- êáé ç äéêéÜ ìïõ Ýíáí äßìåôñï ìåëá÷ñéíü ðïõ ôïí Ýëåãáí ÁëÝîáíäñï. Ãéá íá ìç ÷ùñßóù, Üñ÷éóá íá ÷ïñåýù... ôá ðÜíôá: áðü åëëçíéêÜ êáøïõñïôñÜãïõäá êáé æåìðåêéÝò ìÝ÷ñé ÷áïõæÜêéá, r&b êáé êÜôé disco öëáóéÝò ðïõ ðïëý ìáò áíÝâáóáí êáé öåýãïíôáò ìÜæåøá êáé flyer ãéá ôá ðÜñôõ ìå ôï Ìé÷Üëç Ôóáïõóüðïõëï ôéò ÐÝìðôåò -ï ãíùóôüò ñáäéïöùíéêüò ìáò Ìé÷Üëçò. Áðü áõôÞ ôçí ÔåôÜñôç 31/5 êáé êÜèå ÔåôÜñôç óôï Bebek èá ìáæåýïíôáé üëïé ïé... Greek Lovers ãéá ôá Greek flirting parties ðïõ îåêéíïýí ï ¢ããåëïò Ðõñéü÷ïò êáé ï Áðïóôüëçò ×ñïíüðïõëïò, ïé ðáñáãùãïß ôïõ Oasis FM. Êáé åíþ áõôïß ïé äýï èá öëåñôÜñïõí ìå ôá ðëáôü áëÜ... åëëçíéêÜ, ç Êáôåñßíá Óôáíßóç èá áíïßîåé ôïí ÷ïñü ôùí áóìÜôùí. Ë. ÅèíÜñ÷ïõ Ìáêáñßïõ 10 ÓÅÖ, 210 4834 190, 6937186336

ÃëõöÜäáò, 210 8982 979. ÓôáìÜôçò Ãïíßäçò, Íßíï, Êþóôáò Êáñáöþôçò. Åßóïäïò ¬15, ìðïõêÜëé ¬160

Åëáöñïëáúêü- ëáúêü ðñüãñáììá. Åßóïäïò ìå ðïôü ¬10, ìðïõêÜëé ¬110. Áðü Ôñéô-Óáâ.

POSIDONIO

Ë. Óõããñïý & ÁèçíÜò 2, 210 9519 219, 210 9570 400. Óáìðñßíá, Ãéþñãïò Ìáñßíçò. Åßóïäïò ìå ðïôü ¬10, ìðïõêÜëé ¬110 &¬125.

Ë. Ðïóåéäþíïò 18, Åëëçíéêü 210 8941 033-35. Íßêïò ÂÝñôçò, Ãéþñãïò ×ñÞóôïõ, ÍÜíóõ ÁëåîéÜäç. Äåõô-Ôñ êëåéóôÜ. Åëëçíéêïý 1, ÃëõöÜäá 210 8945 345, 210 8941 893. Ãéþñãïò Ôóáëßêçò, ×ñýóðá êáé ï ÈÝìçò Áäáìáíôßäçò. ÌðïõêÜëé ¬150 & ¬170.

Ë. Ðïóåéäþíïò 3, Ìïó÷Üôï, 210 4813 605, 4839 112. Ç ìïõóéêÞ óêçíÞ ôïõ ùäåßïõ ôÝ÷íçò Ã.Â. ÖáêáíÜò

ΣΤΟΝ ΑΕΡΑ

hot πιστεσ

ΑΘΗΝΑΪΣ

ΤΟ ΜΠΑΡΑΚΙ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ

ÊáóôïñéÜò 34-36, Âïôáíéêüò, 210 3480 000. «Ôá Ëüãéá ôçò ÁãÜðçò». Áðü ôç Ìåëßíá ÔáíÜãñç ìå ôçí õðïãñáöÞ ôïõ ÓôáìÜôç ÊñáïõíÜêç. ÊÜèå ÄåõôÝñá 9ì.ì. Åßóïäïò: ¬25 öïéô. ¬15.

Äéäüôïõ 3, ÊïëùíÜêé, 210 3623 625.

ΑΚΡΩΤΗΡΙ ΠΑΛΛΑΣ Áã. Äçìçôñßïõ 42, ¢ãéïò ÄçìÞôñéïò 210 9751 536. Äïýêéóóá, Ãéþñãïò ÃåñïëõìÜôïò, Âïýëá Íïìéêïý. Åßóïäïò ìå ðïôü ¬10, ìðïõêÜëé ¬120 & ¬140

mεγαλεσ πιστεσ

FRANGELICO

μουσικεσ σκηνεσ ελληνικα ΑΘΗΝΑ' LIVE

ΑΙΣΩΠΟΥ ΜΥΘΟΣ

Áéóþðïõ 11, ØõññÞ, 210 3310 884. ΔΙΠΛΑ ΣΤΟ ΠΟΤΑΜΙ

Ë. Êáôóþíç 189, Áã. ÁíÜñãõñïé 210 2610 444, 210 2610 438.

ÊåíôñéêÞ Ðë. Ðåôñïýðïëçò, 210 5056 199. Rock êáé Ýíôå÷íç ìïõóéêÞ.

ΑΣΤΈΡΙΑ

ÁóôÝñéá ÃëõöÜäáò, 210 8944 558. ÐÜíïò ÊéÜìïò, Åýá Ìßëëç, ÂÜëéá Æïëþôá, ÄçìÞôñçò Âåëßäçò. Åßóïäïò ìå ðïôü ¬15, ìðïõêÜëé ¬150& ¬170 ΘΑΛΑΣΣΑ

Ë. Ðïóåéäþíïò 58, ÁóôÝñáò

SKYLADIKO VIP

ROMEO

×Ýéäåí 34, Ðë. Âéêôùñßáò, 210 8814 702. Êëáóéêü ñïê êëáìðÜêé ìå live åìöáíßóåéò íÝùí êáé ðáëáéüôåñùí ïíïìÜôùí ôçò åëëçíéêÞò ñïê óêçíÞò.

ÂåÀêïõ 33 ÊïõêÜêé, 210 9245 644

42 LifO

the spot

ÉåñÜ Ïäüò 30, 210 3460 377. Ï Ôæßìçò Ðáíïýóçò óå ìéá óÜôéñá ìå ôßôëï "Vasileros Bromas". Åßóïäïò ìå ðïôü ¬20 ìðïõêÜëé ¬140 & ¬160. Áðü Ðåì-ÓÜâ óôéò 10 ì.ì. Êõñ. 9 ì.ì.

ALMODOBAR

Äïñõëáßïõ 2, Ðë. Ìáâßëç, 210 6432 111. Óõíþíõìï ôçò ðëáôåßáò. Ôá ôñáðåæÜêéá ôï êáëïêáßñé åßíáé ðÜíôá ãåìÜôá êüóìï. Öçìßæåôáé ãéá ôá öèçíÜ ðïôÜ ôïõ.Ôï ðñùß Ý÷åé êáé öáãçôü.

Êõäáèçíáßùí 22, ÐëÜêá 210 3241 610, 210 3241 818.

LUNA DARK

ποτaδικα

FLOWER

ΖΥΓΟΣ

Ë. Ðïóåéäþíïò 64, ÊáëáìÜêé, 210 9817 980, 210 9811 105 ×ñÞóôïò ÌåíéäéÜôçò, ÅëåÜíá ÐáðúùÜííïõ, ×ñÞóôïò Êõðôéáíßäçò. Åßóïäïò ìå ðïôü ¬10, ìðïõêÜëé ¬130 & ¬140. Áðü Äåõô-Óáâ. LE PLAISIR

ÄÞìçôñoò & Êáóôñßôóçò, ÅêÜëç, 210 8132 892, 210 8135 490.

ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΕΙΤE

210 3254 290

greek erotica

απο thn eiρηνη χειρδαρη

Εκπαιδεύοντας τον Ροντρίγκο ìåãáëýôåñç áðüäåéîç áãÜðçò», ìïõ ëÝåé óõ÷íÜ ï Ñïíôñßãêï, «åßíáé ðïõ ãéá ÷Üñç óïõ êïõâáëÞèçêá óôçí ðéï âñþìéêç ðüëç ôïõ êüóìïõ» (H ÁèÞíá åßíáé áõôÞ, äåí Ý÷åé ðÜåé ðïôÝ óôï ÊÜéñï). «¢óå ðïõ ðñÝðåé íá ìÜèù êé åëëçíéêÜ». Ôá ìáèÞìáôá ðÜíå ó÷åäüí êáëÜ. «Íé íé, ôï íéíß» áðü ôï ðáëéü êáëü âéâëßï ôïõ Äçìïôéêïý (ðïý íá âñåèïýí åëëçíïðïñôïãáëéêÜ âéâëßá;). Êé Ýíáò Éôáëüò ößëïò ìïõ, ðïõ ìÝíåé åäþ, áðü áõôü ôï âéâëßï îåêßíçóå êé ïñßóôå, Ýìáèå åëëçíéêÜ. ÌåôÜ áðü 26 ÷ñüíéá. ÁëëÜ ôï ìõáëü ôïõ Ñïíôñßãêï êÜçêå üôáí Þñèå ç þñá íá ìÜèåé ôéò ðôþóåéò. Ðþò ãßíåôáé Ýíáò áëëïäáðüò, ðïõ äåí ðÝñáóå äýóêïëá óôç æùÞ ôïõ - Ôïýñêïõò, Ãåñìáíïýò, åìöýëéï, âáóáíéóôÞñéá - íá ðÝóåé êáôåõèåßáí óôçí åëëçíéêÞ ãñáììáôéêÞ; «Åßóáé óïõâëÜêáò; Ôé åßíáé áõôÜ ðïõ ìïõ ìáèáßíåéò;» ñùôÜ. (Ìðåñäåýåé ôï «âëÜêáò» ìå ôï «óïõâëÜêé», ôçí ðñþôç åëëçíéêÞ ëÝîç ðïõ Ýìáèå ãéá íá ìçí ðåèÜíåé óôçí ðåßíá ìáæß ìïõ). ¼ôáí ìðåñäåýåôáé ðåñéóóüôåñï, öùíÜæåé: «Äéáóýâéï!» Ôüôå ôïõ ôï ÷ôõðÜù: «O ãêüìåíïò ôçò ößëçò ìïõ ôçò ËÜïõñáò, îÝñåéò, ï Óïõçäüò, Ýìáèå åëëçíéêÜ, ðáñüôé ìÝíïõí óôï ¢ìóôåñíôáì». Åðßóçò, ï Ôüìáò êáèáñßæåé åêåßíïò ôï óðßôé êáé ìáãåéñåýåé. Åßíáé Ýôïéìïò öõóéêÜ íá êÜíåé ðáéäß, «áí ç ËÜïõñá íéþóåé ôçí áíÜãêç». (¢ëëï ðïõ ç ËÜïõñá ìéóåß ïðïéïíäÞðïôå êéíåßôáé êáé åßíáé êÜôù ôùí äåêáïêôþ -ãßíåôáé ôï æåõãÜñé íá õéïèåôÞóåé êáíÝíáí öáíôÜñï ãéá ðáéäß;) ¼ôáí ç ößëç ìïõ ôïõ ôçëåöùíÜ óôï êéíçôü, áêüìç êáé óÞìåñá, ìåôÜ áðü Ýîé ÷ñüíéá óõìâßùóçò, äåí îå÷íÜ íá ôçò ðåé óôï ôÝëïò «ó' åõ÷áñéóôþ ðïëý ðïõ ìå ðÞñåò». Åîáéôßáò ôïõ Ôüìáò øçößóáìå ìå ôéò ößëåò ìïõ ôïõò Óïõçäïýò óáí ôïõò êáëýôåñïõò ãêüìåíïõò ðïõ ìðïñåß íá óïõ ôý÷ïõí ever. Ãéá Ýíáí Óïõçäü, âÝâáéá, ç Åëëçíßäá åßíáé Ýíá ãïçôåõôéêü ïí óå çìéÜãñéá êáôÜóôáóç. Ìå ôá ðÜíù ôïõ êáé ôá êÜôù ôïõ, ìå ôéò õóôåñßåò ôïõ êáé ôá äñÜìáôÜ ôïõ, óôá ïðïßá ïöåßëåé íá óõìðÜó÷åé. Ãéá ôïí Ôüìáò, ïé Åëëçíßäåò êëáßíå óõ÷íÜ, ü÷é ãéáôß åßíáé åõáßóèçôåò, êëáßíå ãéáôß äåí ìðïñïýí íá äåßñïõí. Ãé' áõôü êé üôáí ôïõ ðñüôåéíå ãéá ðñþôç öïñÜ ç ËÜïõñá íá âãïõí ìáæß, äåí Þèåëå ìå ôßðïôá. Öïâüôáí üôé êÜôé êáêü èá ôïõ óõìâåß. «Ìá ãéáôß äåí ôïí ðáíôñåýåóáé ôïí êáçìåíïýëç ôïí Ôüìáò ðïõ ôïí ôñáâÜò ôüóá ÷ñüíéá;» ëÝåé ôåëåõôáßá óôç ËÜïõñá ç ìáìÜ ôçò. «Ïñßóôå, ç ößëç óïõ ôïí ðáíôñåýôçêå ôïí ÂñáæéëéÜíï». Åêôüò áðü åëëçíéêÜ, óôïí Ñïíôñßãêï ìáèáßíù êáé ðþò íá öÝñåôáé óáí ¸ëëçíáò. Ôïõ ëÝù äÞèåí üôé ïé óõìðáôñéþôåò ìïõ åßíáé ðéóôïß, ðïëý åõãåíéêïß, êÜíïõí ôéò äïõëåéÝò åêåßíïé óôï óðßôé, åßíáé áíïé÷ôüìõáëïé êáé ðïëéôéêÜ ïñèïß. ÐåñéãñÜöù ôïõò Óïõçäïýò, äçëáäÞ. ÄçëáäÞ ôïí Ôüìáò. «Äå ìïõ öáßíïíôáé Ýôóé üóïé ¸ëëçíåò Ý÷ù ãíùñßóåé ìÝ÷ñé ôþñá. Ìïõ ëÝíå êáôåõèåßáí ìå ðïéåò áðáôÜíå ôéò ãõíáßêåò ôïõò êé üôé äåí ðëÝíïõí ïýôå Ý-

íá ðéÜôï» áðáíôÜ óáóôéóìÝíïò. «¸ôóé ôï ëÝíå, óïõâëÜêá», ôïõ ëÝù ãéá íá óõíåííïçèïýìå, «íá ìçí ôïõò ðåñÜóåéò ãéá öëþñïõò. Äåí îÝñåéò ôé ÷ñõóÜ ðáéäéÜ åßíáé, êïñþíá óôï êåöÜëé ôïõò ôçí Ý÷ïõí ôçí Åëëçíßäá...». «Êáé ôüôå ãéáôß äåí ðáíôñåýôçêåò Ýíáí áðü áõôïýò;» ôóáíôßæåôáé. Å÷ì… äåí åß÷á äá êáé õðåñðñïóöïñÜ áðü ðñïôÜóåéò. Ç ìáìÜ ìïõ õðïóôçñßæåé üôé áõôü ïöåßëåôáé óôï üôé ìå ôïõò ¸ëëçíåò ìéëÜìå ôçí ßäéá ãëþóóá êáé êáôáëáâáßíïõí ôé ðáßæåôáé - ãé' áõôü ìüíï îÝíïé ìå åñùôåýïíôáé, áðü ìéêñÞ. Äåí îÝñù, ðÜíôùò, Ýíáò Üíôñáò ìüíï ìïõ æÞôçóå ôï ÷Ýñé ìïõ êé ïñßóôå, ôïõ ôï Ýäùóá. ¢ñá åßìáé Ýíáò åýêïëïò, ãåííáéüäùñïò êáé êáëüò Üíèñùðïò… (óõíå÷ßæåôáé) irini@dyodeka.gr

ÁÍ Å×ÅÉÓ ÌÐËÅÎÅÉ ÌÅ... -Ïëëáíäü. Ï áìÝóùò ðñïôéìüôåñïò ìåôÜ ôïí Óïõçäü. Ìðïñåß êáé íá ìç óå áðáôÞóåé ðïôÝ. -Éôáëü. Á÷Ü! Ïíåéñåýåóáé ìéá ìåãÜááëç öáìßëéá. Íá Ý÷åéò ìéá æþíç áãíüôçôáò óôï óðßôé êáé íá ôïõ ôç öïñÜò, áêüìç êé üôáí ðçãáßíåé ìÝ÷ñé ôï ðåñßðôåñï íá ðÜñåé ôóéãÜñá. -¢ããëï. Ìåßíå Ýãêõïò êáé ìçí ôïí ðáíôñåõôåßò -ôï êñÜôïò ôïõ èá óïõ äþóåé óðßôé êáé åðéäüìáôá íá ìåãáëþóåéò ôï ðáéäß. Îåêïõìðßóïõ, ëïéðüí, óôçí ðáôñßäá ôïõ, ëõðÜìáé ðïõ óôï ëÝù, áëëÜ óáí áíýðáíôñç ìçôÝñá åäþ èá ðÜñåéò ìüíï ôïí ðïýëï. (Êáé óáí ðáíôñåìÝíç ôï ßäéï èá ðÜñåéò). -ÂñáæéëéÜíï. ¸íáò êáëüò õðÞñ÷å óôç Âñáæéëßá, ôïí âñÞêå ç óõíôÜêôñéá ðïõ åß÷å ìéá Üëöá åìðåéñßá óôéò Ýñåõíåò, ìçí øÜ÷íåéò Üäéêá ãéá Üëëïí, åßíáé heartbreakers. -Ôïýñêï. Óïõ öïýóêùóáí ôá ìõáëÜ ôá óßñéáë, Ýôóé;

LifO 43

απο ton baγγελη αλευριτη

party

απο την λήδα γαλανού και τον γιώργο κρασσακόπουλο

Innovator Extreme Gamer Ôo Innovator Extreme Gamer ìå ïèüíç TFT 17'' åßíáé ìéá óýíèåóç ôïõ çëåêôñïíéêïý êáôáóôÞìáôïò e-shop ìå óõíïëéêü êüóôïò êÜôù áðü ôï øõ÷ïëïãéêü öñÜãìá ôùí 1.000 åõñþ. Ôï Extreme Gamer äéáèÝôåé Ýíáí éó÷õñüôáôï åðåîåñãáóôÞ Intel Pentium 4 Prescott 630 óôá 3,0GHz, ï ïðïßïò âñßóêåé ôïí êáôÜëëçëï "èñüíï" ðÜíù óôç ìçôñéêÞ ðëáêÝôá Microstar MSI 649 NEO-V. Ôá 512MB ôçò ìíÞìçò äåí åðéâáñýíïíôáé éäéáßôåñá áðü ôïí öüñôï åñãáóßáò ôùí áðáéôçôéêþí ôñéóäéÜóôáôùí ãñáöéêþí, ôïí ïðïßï êáé åðùìßæïíôáé ôá 256MB ìíÞìçò ôçò êÜñôáò ãñáöéêþí MSI ATI RX1600 PRO/TD. Åêôüò áðü ôïí ôåñÜóôéï üãêï áñ÷åßùí ðïõ ìðïñåßôå íá öéëïîåíÞóåôå óôï óêëçñü äßóêï ôùí 160GB, ìðïñåßôå íá åããñÜøåôå áñêåôÜ áðü áõôÜ êáé óå DVD ÷Üñç óôï LG DVD-RW. Ôï PCI Modem 56K V92 êáé ç êÜñôá äéêôýïõ LAN 10/00 óõìðåñéëáìâÜíïíôáé óôç óýíèåóç, åíþ ç ïèüíç Philips 170C6 TFT 17", ôá ç÷åßá Sharkoon Sb Audics 2.1 ìå Ýíá áîéïðñåðÝóôáôï subwoofer êáé ôï áóýñìáôï ðëçêôñïëüãéï-ðïíôßêé ôçò Microsoft, ïëïêëçñþíïõí ôï óýóôçìá. Ôï âñÞêáìå óôï www.eshop.gr óôçí ôéìÞ ôùí 962¬, óõìðåñéëáìâáíïìÝíïõ ÖÐÁ.

PDΑ για ταξιδιώτες ¸íá óýóôçìá ðëïÞãçóçò ìå åëëçíéêïýò ÷Üñôåò óôçí ðáëÜìç óáò õðüó÷åôáé ôï íÝï PDA, ðïõ öÝñíåé óôçí ÷þñá ìáò ç Zegetron. Ôï Mio A201 ôçò Mio Technology LTD (èõãáôñéêÞ ôçò MITAC) åßíáé Ýíá PDA ìå åðåîåñãáóôÞ Intel PXA270 "Bulverde" óôá 312 MHz êáé ëåéôïõñãéêü óýóôçìá Microsoft Windows Mobile 5.0. Ç ïèüíç áöÞò 3.5", ìå áíÜëõóç QVGA (320 ? 240) êáé 65 ÷éëéÜäåò ÷ñþìáôá, Ý÷åé ôçí éêáíüôçôá íá ðåñéóôñáöåß óå ïñéæüíôéá Þ êÜèåôç ðñïâïëÞ. Ç ìíÞìç áíÝñ÷åôáé óôá 64 MB SDRAM, åíþ óôï ðáêÝôï õðÜñ÷åé êáé êÜñôá SD ÷ùñçôéêüôçôáò 128MB. Ìå ôç âïÞèåéá ôïõ Bluetooth ìðïñåßôå íá óõíäÝóåôå ôï Mio A201 êáé ìå ôï êéíçôü óáò, ìåôáöÝñïíôáò üëåò ôïõ ôéò ëåéôïõñãßåò óôçí ïèüíç ôïõ PDA óáò. Ôï Mio A201 äéáèÝôåé GPS Module SiRFstar III, þóôå íá ìðïñåß ìÝóù äïñõöüñïõ íá äßíåé óôçí ïèüíç ôï ãåùãñáöéêü óôßãìá óáò ðÜíù óå ïðïéïíäÞðïôå ÷Üñôç. Óå óõíäõáóìü ìå ôïõò åëëçíéêïýò ÷Üñôåò DestinatorPN, ôï A201 ìåôáôñÝðåôáé óå ìéá ðëçñÝóôáôç óõóêåõÞ ðëïÞãçóçò, éäáíéêÞ ãéá ôï áõôïêßíçôï. Áí ïñßóåôå êÜðïéïí ðñïïñéóìü, ôï Mio A201 ìðïñåß íá óáò äßíåé öùíçôéêÝò åíôïëÝò ãéá ôçí ðïñåßá ðïõ ðñÝðåé íá áêïëïõèÞóåôå, åéäïðïéþíôáò óáò åãêáßñùò ãéá ôï ðïý ðñÝðåé íá óôñßøåôå. ÔÝëïò, ôïí ÷áñáêôÞñá ôïõ Pocket PC åíéó÷ýïõí åöáñìïãÝò üðùò Word, Excel, Outlook, Media Player êáé ðáé÷íßäéá. Ï ÂáããÝëçò Áëåõñßôçò åßíáé áñ÷éóõíôÜêôçò ôïõ ðåñéïäéêïý New Technology Online.

44 LifO

αποκλειστικο

Στο πάρτι του Αλμοδόβαρ στις Κάννες

á ðåñéóóüôåñá ðÜñôé óôï ÖåóôéâÜë Êáííþí åßíáé Ýíá ðëÞãìá, ðïõ äçìéïõñãåß áóôåßñåõôïõò áóôéêïýò ìýèïõò. Ïé ðñïóêëÞóåéò åßíáé ôüóï äõóåýñåôåò êáé áðïêëåéóôéêÝò ðïõ ðïôÝ äåí ìðïñåßò íá ðÜñåéò êáé ôïõò ößëïõò óïõ ìáæß, þóôå íá äéáóêåäÜóåéò óô' áëÞèåéá ìåôÜ ôï åíôáôéêü celeb watching. Ôá venues óõíÞèùò áðÝ÷ïõí ôüóï, þóôå äåí ìðïñåßò íá óõíäõÜóåéò êé Üëëá ðñÜãìáôá ìÝóá óôï âñÜäõ óïõ. Ïé ïõñÝò óôçí åßóïäï åßíáé ôüóï åîáíôëçôéêÝò, ðïõ áíôß íá ìðåéò óôï ðÜñôé ëáìðåñüò êáé êåöÜôïò, ìðáßíåéò ìå ôá íåýñá ôóáôÜëéá êé Ý÷ïíôáò ôóáêùèåß, óôá ãáëëéêÜ, ìå ôïí ðáñïéìéþäç ÃÜëëï ðïñôéÝñç, ÷åéñüôåñïò ôïõ ïðïßïõ äåí õðÜñ÷åé. Ôá ðåñéóóüôåñá. ¼÷é üëá. Ôõ÷áßíåé êáìéÜ öïñÜ êáé üëåò ïé óõãêõñßåò êëåéäþíïõí: Ý÷åéò áãáðÞóåé áõôüìáôá êé ïëüøõ÷á ôçí ôáéíßá. ¸÷åéò ôç öé-

5 1. Ï Éóðáíüò óêçíïèÝôçò ìå ôçí ¸ëåíá Ìðüíáì ÊÜñôåñ. 2. ÓÜìéïõåë ÔæÜêóïí, ÊÜñìåí ÌÜïõñá. 3. Ç ðñùôáãùíßóôñéá, ÐåíÝëïðå Êñïõæ. 4. Áëìïäüâáñ (ðëÜôç), Ôéì ÌðÜñôïí, Æáíãê Æé Ãé. 5. Ç ðñüóêëçóç.

ëéêÞ ðñüóâáóç ðïõ óïõ åîáóöáëßæåé ôçí Üíåôç åßóïäï. Ç âñáäéÜ åßíáé æåóôÞ. Ôï ðÜñôé ãßíåôáé ìÝóá óôï êÝíôñï ôùí Êáííþí. Êáé åßíáé ôüóï üìïñöï, ãëõêü, êåöÜôï êáé Üíåôï, ðïõ ìðïñåßò í' áöåèåßò êáé í' áðïëáýóåéò. Êáé ôüôå äçìéïõñãåßôáé Ýíáò Üëëïò ìýèïò, ðïëý ðñïóùðéêüò êáé ðïëý êáëÜ öõëáãìÝíïò. Ðåñðáôþíôáò êáôÜ ôéò Ýíôåêá ôï âñÜäõ óôçí ÊñïõáæÝô, ôïí ðáñáëéáêü äñüìï ôçò ðüëçò, åýêïëá êáôáëáâáßíåéò ðïý ãßíåôáé ôï ðÜñôé ôïõ Volver. ÌðñïóôÜ óôï Noga Hilton, áðü ôçí ðëåõñÜ ôçò èÜëáóóáò, Ýîù áðü ôçí ôÝíôá ðïõ Ý÷åé óôçèåß óôçí Üììï, êõìáôßæåé ìéá ëáïèÜëáóóá. Ïé ëßãïé ðïõ ðñüêåéôáé íá ìðïõí –ìüíï 500 ðñïóêåêëçìÝíïé, áñéèìüò åîáéñåôéêÜ ìéêñüò ãéá ôá äåäïìÝíá ôïõ ÖåóôéâÜë, áí óêåöôåß êáíåßò üôé ôï ðÜñôé ôïõ «ÊáêÞ Åêðáßäåõóç» ðñéí áðü äõï ÷ñüíéá öéëïîÝíçóå 2.500– êáé ïé ðïëëïß ðïõ ðåñéìÝíïõí íá äïõí ôéò åéóüäïõò ôùí äéáóÞìùí, ÷ùñßò áðáñáßôçôá íá îÝñïõí ðïéï åßíáé ôï ôåêôáéíüìåíï, ìéá êáé óôéò ÊÜííåò üðïõ ãÜìïò êáé ÷áñÜ ïé ôïõñßóôåò ðñþôïé, áâëåðß. ÌÝóá óôçí ôÝíôá, ôï íôåêüñ áðüëõôá ðéóôü óôï design ôçò ôáéíßáò, ìå "ôáðåôóáñßá", áðü projector, óôï ëïõëïõäÜôï ìïôßâï ôçò áößóáò, áëëÜ êáé êõñßùò, ôçò êëáñùôÞò öïýóôáò ðïõ ç ÐåíÝëïðå Êñïõæ, ùò Ñáúìïýíôá, öïñÜ ãéá íá óöïõããáñßóåé ôï áßìá ðïõ Ý÷åé ÷õèåß óôçí êïõæßíá ôçò. Óå ïèüíåò, ôï ôñÝéëåñ êáé áðïóðÜóìáôá áðü ôçí ôáéíßá, óôá ç÷åßá áñ÷éêÜ ôï óÜïõíôñáê ôïõ ÁëìðÝñôï ÉãêëÝóéáò êáé ôï öëáìÝíêï Volver áðü ôç âñá÷íÞ, íïóôáëãéêÞ öùíÞ ôçò ÅóôñÝëá ÌïñÝíôå êáé áñãüôåñá, d.j. sets áðü ôïõò t.moo & boo. ÓáìðÜíéá áðü áóôåßñåõôç ðçãÞ, ïëüêëçñá ìðïýôéá jamon Serrano, ðïõ êüâåé åðß ôüðïõ ï Ýìðåéñïò Éóðáíüò åéóáãùãÞò, ìáêñüóôåíåò ôÜâëåò óôñùìÝíåò ìå ôñáðåæïìÜíôéëá êáñü Üóðñï-êüêêéíï, óôï óôéë ôïõ åóôéáôïñßïõ ôçò Ñáúìïýíôá ôçò ôáéíßáò, ðáñÝá ìå ôá ðïëý÷ñùìá öáíáñÜêéá ðïõ áíôáíáêëþíôáé –ìïíáäéêüò öùôéóìüò– óôç èÜëáóóá ôçò ÊõáíÞò ÁêôÞò. ÊáíÝíá private room, êáìßá áðïìÜêñõíóç ôùí ôéìþìåíùí ðñïóþðùí, üëïé ìáæß, ìå öáãçôü, ðïôü êáé ìåôÜ ðïôü (îáíÜ êáé îáíÜ) êáé ÷ïñü, ìå ôçí åõôõ÷ßá ìéáò åðéôõ÷ßáò êáé ìéáò óõíáéóèçìáôéêÞò ðëçñüôçôáò. Ï Áëìïäüâáñ, ìå ïëüëåõêá ìáëëéÜ ðéá, áëÝãñïò, êïéíùíéêüôáôïò, óôï åðßêåíôñï üëùí, íá åíáëëÜóóåé áãêáëéÝò, êïõôóïìðïëéÜ êáé ãÝëéá ìå ôçí ÊÜñìåí ÌÜïõñá êáé ôçí ÐåíÝëïðå Êñïõæ, ðáíÝìïñöç, óå áõèåíôéêü óðáíéüëéêï óôéë ìå õðïãñáöÞ… Ármani, êáé ìå ôçí åõãíùìïóýíç êé åìðéóôïóýíç ãéá ôïí ÐÝäñï ðïõ ôçí áðïêÜëõøå ðáíÝìïñöç, ôóáïýóá êáé åîáéñåôéêÞ çèïðïéü, ìåôÜ áðü ðïëëÜ, ðïëëÜ ÷ñüíéá. Ðßóù áð' üëá (áëëÜ ìðñïóôÜ áð' ôïí ìðïõöÝ), ï áäåëöüò êáé ðáñáãùãüò Áãïõóôßí Áëìïäüâáñ, ìå ôï ìáóôßãéï êñõììÝíï ðßóù áðü óõãêñáôçìÝíï ÷áìüãåëï. Ãýñù ï Ôéì ÌðÜñôïí ìå ôçí ¸ëåíá Ìðüíáì ÊÜñôåñ, ï Ôéì Ñïè, ï ÓÜìéïõåë ÔæÜêóïí, äýï êåöÜëéá øçëüôåñïò üëùí, ï Ãêáò Âáí Óáíô óõíïäåõüìåíïò áðü ôïí "öùôïãñÜöï" ôïõ ó÷ïëåßïõ óôïí «ÅëÝöáíôá», ç Óïößá Êüðïëá, ï Ðáôñßò Ëåêüíô, ç Æáíãê Æé Ãé êáé ïé áðëïß êáëåóìÝíïé óáí êé åìÜò, ìå ìéá åõöïñßá ðïõ èõìßæåé ôçí ôñÝëá ðïõ öÝñíåé ï Üíåìïò óôç Ëá ÌÜíôóá, áõôüò ðïõ ôñåëáßíåé ôéò ãõíáßêåò êáé ôéò êÜíåé íá õðåñâïýí ôá óõíçèéóìÝíá. Ôá ëåãüìåíá èÝëïõí ôïí Áëìïäüâáñ, óôåíü ößëï ôïõ Ãïõüíãê Êáñ ÂÜé, öåôéíïý ðñüåäñïõ ôçò êñéôéêÞò åðéôñïðÞò ôïõ ÖåóôéâÜë, íá öåýãåé öÝôïò áðü ôï êéíçìáôïãñáöéêü èÝñåôñï ì' Ýíáí ðáñáðÜíù öïßíéêá óôç âáëßôóá ôïõ. Åìåßò öåýãïõìå áðëþò ìå ìéá ðáñáðÜíù áíÜìíçóç åíüò êéíçìáôïãñáöéêïý îåöáíôþìáôïò, áëëÜ áõôü, ðñïò ôï ðáñüí, åßíáé áñêåôü.

ioli@dyodeka.gr

lifo tech

κεντρικη αγορα

åßìÝöï, åßò Üëöõ-

απο thn ioλη τσολκα

19+1 λουλούδια Ôï ÍÅÏÊÁÔÏÉÊÅÉÍ äéïñãáíþíåé ìéá ïìáäéêÞ Ýêèåóç ôÝ÷íçò ìå ôßôëï "Ëïõëïýäéá 19+1". ÁöïñìÞ åßíáé ôï ðñþôï Ýðéðëï ôçò íÝáò óåéñÜò, "Ëïõëïýäéá". Óôçñßæïíôáò ôï ôáëÝíôï ôùí áíèñþðùí ðïõ áó÷ïëïýíôáé ìå ôçí ôÝ÷íç, åêèÝôåé 19 "ëïõëïõäÝíéåò" äçìéïõñãßåò óôï êáôÜóôçìá ÍÅÏÊÁÔÏÉÊÅÉÍ ×áëáíäñßïõ. Ç Ýêèåóç èá äéáñêÝóåé áðü 25/5/06 Ýùò 25/06/06. Ðëçñïöïñßåò óôï 210 6858 762-3

tina’s beauty center

Καλοκαιρινή γιορτή Ç Ïéíïðïéßá Á. ÌåãáðÜíïò ãéïñôÜæåé ôçí Üöéîç ôïõ êáëïêáéñéïý óôéò 28/05 (áðü ôéò 11 ð.ì. Ýùò ôéò 7 ì.ì. ), óõíôñïöéÜ ìå âéâëßá áðü ôéò åêäüóåéò ¢ììïò, ëïõëïýäéá áðü ôïí ×ñ. ÌáñëáíôÞ, êåñáìéêÜ áðü ôçí ×ñéóôßíá Ìüñáëç, ðáé÷íßäéá áðü ôçí J.B. Toystop êáé êñáóß áðü ôçí ïìþíõìç ïéíïðïéßá. 1ï ÷ëì. Ëåùö. Ðéêåñìßïõ-ÓðÜôùí, 19009 ÐéêÝñìé

απο thn tina δασκαλαντωνακη

Καλοκαιρινό μίξερ

Αγελάδα Taxi «Ç ÅëëÜäá áãáðÜåé ôá ôáîß ôçò»! äÞëþíåé ï êáëëéôÝ÷íçò ÃéÜííçò ËéâÝñçò êáé óôï ðëáßóéï ôçò ìåãáëýôåñçò äçìüóéáò õðáßèñéáò Ýêèåóçò ôÝ÷íçò, ôçò "Cow Parade", öéëïôÝ÷íçóå ôçí áãåëÜäá-taxi. Ç êßôñéíç áãåëÜäá êïóìåß ôï êôßñéï ôçò TIM óôï Ìáñïýóé ìå ôï öñáðÝ, ôï êïìðïëüé êáé ôá áõôïêüëëçôá óÞìáôá ðïõ «óôïëßæïõí» ôá ôáîß, ðåñéìÝíïíôáò ôïõò ðåñáóôéêïýò ãéá ìéá «êïýñóá». ¼ëåò ïé áãåëÜäåò áíáìÝíåôáé íá ðùëçèïýí óôï ôÝëïò ôçò Ýêèåóçò ìÝóù äçìïðñáóßáò ìå óêïðü ìÝñïò ôùí êåñäþí íá äéáôåèåß óôï öéëáíèñùðéêü Óùìáôåßï "Ìáæß ãéá ôï Ðáéäß".

Ατμόσφαιρα Μαρόκου

ioli@dyodeka.gr

çí êïer. çò çí ïõ ïé, ïõ Êáíçõí íá ôéò ïé, ðéðü áëÐåõãçò. çí Ýññáêáé ðÜjaïò ìÝóôï ðáíáçò ðïáæß, êáé óõïóôï óïçí ðáçí ïõ ñåÐßáìå ÷áðüäýáíô åßñßò áí ïõ ñåôá äüïý Üë, ñï åßò åôü,

Ôï Notos Galleries home öéëïîåíåß Ýíá åîùôéêü ðáæÜñé ìå áíôéêåßìåíá åìðíåõóìÝíá áðü ôï Ìáñüêï. ÐáñáäïóéáêÝò åíäõìáóßåò, êåñáìéêÜ, óêåýç öáãçôïý, ìðá÷áñéêÜ êáé äéÜöïñá åßäç ôóáãéïý. Ôï ðñüãñáììá åêäçëþóåùí –ìáèÞìáôá ìáãåéñéêÞò, ôåëåôÞ ôóáãéïý, show ìå ößäéá, ÷ïñüò ôçò êïéëéÜò ê.Ü.– ðïõ èá äéáñêÝóåé áðü ôéò 15/05 ùò ôéò 3/06 èá äþóåé ôçí åõêáéñßá óôï åëëçíéêü êïéíü íá ãíùñßóåé ôá Þèç êáé ôá Ýèéìá ôïõ Ìáñüêïõ. Ìå êÜèå áãïñÜ áðü ôï Notos Galleries-Morocco, óõììåôÝ÷åôå óôçí êëÞñùóç ãéá Ýíá ôáîßäé 2 áôüìùí óôï Ìáñüêï.

"Óôáãüíåò áð' ôç èÜëáóóá, ëßãï ïõñáíü üôáí âñÝ÷åé, êé áðü ôï äÜóïò ÷ñþìáôá, ôï êïßôáãìÜ óïõ Ý÷åé". Åßíáé áðüãåõìá êáëïêáéñéïý... Ôï êáëïêáßñé Ýñ÷åôáé, áí äåí Þñèå Þäç... ÐñÝðåé íá ôï õðïäå÷ôïýìå ðñïåôïéìáóìÝíïé... ÓõíôáãÝò Ãéá íá ìáõñßóåôå (äåí îÝñù áí åðéôñÝðåôáé íá ôï ãñÜøù...), ìðïñåßôå íá ÷ñçóéìïðïéåßôå åëáéüëáäï ìå ÷õìü ëåìüíé. ÐÜíù áðü ôï áíôéçëéáêü. Áí êáåßôå... Êáôáðñáûíôéêü äéÜëõìá êáôÜ ôùí åãêáõìÜôùí: 2 ëßôñá ðëÞñåò ãÜëá, 20 öÝôåò áããïýñé,1 óáêïýëá áðü ìïõóåëßíá Þ ôïõëðÜíé ìå ½ êïýðá êïõÜêåñ (ðïëôüò âñþìçò) êáé ½ êïýðá öýëëï ÷áìïìçëéïý Áíáìåßîåôå üëá ôá óõóôáôéêÜ óå ÷ëéáñü íåñü êáé âõèéóôåßôå óôç ìðáíéÝñá ãéá ëßãï. Ìüëéò âãåßôå áðü ôç ìðáíéÝñá, áðëþóôå Ýíá ðëáóôéêü ÷áñôß êáé îáðëþóôå. Áðëþóôå ðÜíù óáò 50 ml. ëÜäé áðü áâïêÜíôï ìå åðôÜ óôáãüíåò áðü ëÜäé ëåâÜíôáò êáé åðôÜ óôáãüíåò ëÜäé ÷áìïìçëéïý. ¸ðåéôá ðÜñôå: 1½ áâïêÜíôï, 2-3 êïõôáëéÝò áëüç gel êáé 2-3 êïõôáëéÝò ðëÞñåò ãéáïýñôé. Ôá áëÝèåôå óôï ìðëÝíôåñ ìÝ÷ñé íá ãßíïõí êñÝìá. Áëåßøôå ôï óþìá óáò êáé óêåðÜóôå ôï ìå ðëáóôéêü êáé ìå ìéá ðåôóÝôá, ìÝ÷ñé íá áðïññïöÞóåé ôï äÝñìá óáò ôï ëÜäé... êáé ôï áâïêÜíôï. ÂÜëôå êáé óôï ðñüóùðü óáò (ü÷é óôá ìÜôéá) ãéá åßêïóé ëåðôÜ. ÁöáéñÝóôå ôç ìÜóêá ðñïóþðïõ ìå ìéá ðåôóÝôá êáé êÜíôå íôïõò. ÂÜëôå êñÝìá ìå âÜóç áëüç. Ëýóåéò êáôÜ ôùí åãêáõìÜôùí. Áí ôï ðñüóùðü óáò Ý÷åé

êáåß, ìéá ìÜóêá ìå êñýï öõóéêü ãéáïýñôé åßíáé êáôáðñáûíôéêÞ. Áëëéþò, ÷ñçóéìïðïéÞóôå ìéá áðëÞ êñÝìá ãéá ìåôÜ ôïí Þëéï ùò ìÜóêá, áöÞíïíôÜò ôçí íá áðïññïöçèåß ãéá 10 ðåñßðïõ ëåðôÜ, áöáéñþíôáò áðáëÜ ôá õðïëåßììáôá ìå Ýíá ÷áñôïìÜíôéëï.ÐñïóèÝóôå áñêåôÝò êïõôáëéÝò ìáãåéñéêÞò óüäáò óôï ìðÜíéï, ãéá íá áíáêïõöéóôåßôå áðü ôá åãêáýìáôá. Ìçí êÜèåóôå óôïí Þëéï, ðéåßôå ðïëëÜ õãñÜ (êáôÜ ðñïôßìçóç ìåôáëëéêü íåñü óå èåñìïêñáóßá äùìáôßïõ) êáé áíáðáõèåßôå. Tips åíáíôßïí ôçò êõôôáñßôéäáò. Âïõñôóßóôå ôï óþìá óáò ìå ëýöé. ÊÜíôå ìáóÜæ óôï äÝñìá óáò. Ðéåßôå ðïëý íåñü (ü÷é áíèñáêïý÷ï). Ìåéþóôå ôçí ðïóüôçôá ãáëáêôïêïìéêþí, áìýëïõ, áëêïüë êáé êáöåÀíçò. ÊÜíôå ãõìíáóôéêÞ, áêüìç êé áí áõôü åßíáé ãñÞãïñï êáé ðïëý ðåñðÜôçìá. Ìçí êáðíßæåôå. Ìçí ðåñéìÝíåôå áðïôåëÝóìáôá óå ëéãüôåñï áðü 3 åâäïìÜäåò. Ìçí ðáßñíåôå ôçí êõôôáñßôéäá ðïëý óôá óïâáñÜ. Áíôßèåôá, ðáñçãïñÞóôå ôïí åáõôü óáò óêåðôüìåíïé üôé ç óõãêÝíôñùóç ôùí ôïîéíþí åßíáé Ýíá óçìÜäé ìéáò æùÞò ãåìÜôçò åõ÷áñßóôçóç êáé çäïíÞ.

LifO 45

που θα βρειτε το lifo

lifology íåéÜ óïõ (êáé ï åáõôüò óïõ, óõìðëçñþíù) óôçí íôïõëÜðá, öáíÝñùóÝ ôïí êáé ìÜèå ôïí íá ÷ïñåýåé óôéò ïéêïãåíåéáêÝò ãéïñôÝò.

Êñéüò ÁõôÝò ôéò ìÝñåò ðáßæïõí ðïëëÝò ìåôáêéíÞóåéò êáé ôáîßäéá -êõñéïëåêôéêÜ êáé ìåôáöïñéêÜ. ÅôïéìÜóôå ôéò âáëßôóåò óáò. Íá ðÜñåôå ðïëëÝò απο toυσ: βαγγελη προβια áëëáîéÝò åóþñïõ÷á (ðñÝðåé íá λωρα εμιλυ óáò äïõí ìå ðåíôáêÜèáñï óþâñáêï üëïé áõôïß ðïõ èá õðïêýøïõí óôç ãïçôåßá óáò), êïìðïóêïßíé ãéá íá ëÝôå ôçí åõ÷Þ üôáí óáò ðëçììõñßæåé ç áíõðïìïíçóßá (èá ãßíåôáé óõ÷íÜ), ÷Üðéá âáëåñéÜíá ãéá íá çñåìåßôå üôáí ôá íåýñá ôóéôþíïõí (áõôü èá ãßíåôáé áêüìá óõ÷íüôåñá) êáé Ýíá óçìåéùìáôÜñéï ãéá íá ãñÜöåôå ôéò ðïëëÝò éäÝåò ðïõ èá Ý÷åôå êáôÜ ôéò ðåñéðëáíÞóåéò óáò. Á, ðÜñôå êáé ÷áñôÜêéá óôá ïðïßá Ý÷åôå óçìåéþóåé ôï ôçëÝöùíü óáò - èá ÷ñåéáóôåß íá äþóåôå ðïëëÜ.

Æõãüò Ïé ÇíùìÝíåò Ðïëéôåßåò ðñéí ëßãåò ìÝ-

Ôáýñïò Åßóôå óå Ýíá ìáãáæß êáé äïêéìÜæåôå Ýíá ìðëïõæÜêé, ôï

ñåò áíáêïßíùóáí üôé áðïêáèéóôïýí ôéò äéðëùìáôéêÝò ó÷Ýóåéò ìå ôç Ëéâýç. ÊÜôé ðïõ Þôáí áäéáíüçôï ìÝ÷ñé ðñéí áðü ìåñéêÜ ÷ñüíéá, Ýãéíå. Åóåßò ðüôå èá ìÜèåôå üôé äåí Ý÷åé íüçìá íá ðïëåìÜôå óå ìÜ÷åò ôïõ ÷ôåò; Ç æùÞ óáò Ý÷åé áëëÜîåé êáé èá áëëÜîåé îáíÜ êáé îáíÜ êáé îáíÜ, äüîá ôù Èåþ. Åßíáé áíüçôï íá ðñïâëçìáôßæåóôå ôþñá ãéá ðñÜãìáôá ðïõ Ýãéíáí êÜðïôå. Ïýôùò Þ Üëëùò, ôï ìÜèçìá ôï ðÞñáôå. Áõôü ðïõ Ýãéíå "ôüôå" îÝñåôå ðþò íá ôï áðïôñÝøåôå óå ìßá áíÜëïãç ðåñßðôùóç ôþñá. ÊÜôé áêüìá: Áõôü ôïí êáéñü üóï ðéï óêëçñÜ êáé ìåèïäéêÜ äïõëÝøåôå ôüóï ìåãáëýôåñá èá åßíáé ôá êÝñäç óáò.

íïýìåñï 4. Óáò Ýñ÷åôáé êáôÜ ôé óôåíü. Èá óêåöôüóáóôå ðïôÝ íá êÜíåôå «äñÜìá» ôï üôé áðëÜ ÷ñåéÜæåôáé íá ðÜñåôå áðü ôï ñÜöé ôï ìðëïõæÜêé íïýìåñï 5; ¼÷é âÝâáéá! Óå áñêåôïýò ôïìåßò âëÝðåôå üôé ôá ðñÜãìáôá äåí åßíáé üðùò ôá åß÷áôå óõíçèßóåé - áíáñùôéÝóôå «ðüôå Ýãéíå áõôÞ ç öïâåñÞ áëëáãÞ êáé åãþ äåí ôï ðÞñá ÷áìðÜñé;». ÐáñÜ ôçí áðïñßá óáò, Þäç Ý÷åôå áñ÷ßóåé íá ðñïóáñìüæåóôå (Ýóôù êáé ÷ùñßò íá ôï óõíåéäçôïðïéåßôå) óôá íÝá äåäïìÝíá. Óå êÜðïéïõò, âÝâáéá, ôïìåßò ç ðñïóáñìïãÞ áêüìá åßíáé óå ðïëý áñ÷éêü óôÜäéï. ÐÜíôùò, ãåíéêÜ üëï áõôü åßíáé ìßá áðëÞ äéáäéêáóßá óáí íá áðëþíåôå ôï ÷Ýñé óôï ñÜöé ìå ôá ìðëïõæÜêéá íïýìåñï 5. Äåí Ý÷åôå êáíÝíá ëüãï íá áã÷þíåóôå.

Óêïñðéüò Ôï ìõóôéêü ãéá íá öáßíåóáé Üíåôïò ìÝóá óå Ýíá êáëü êïóôïýìé åßíáé üóï ôï öïñÜò íá öáíôÜæåóáé üôé åßíáé ôï áãáðçìÝíï óïõ ôæéí êáé íá êéíåßóáé ÷ùñßò ôçí áíçóõ÷ßá íá ìçí ôóáëáêùèåß Þ ëåñùèåß. Áõôü äåí óçìáßíåé üôé äåí èá ôï ðñïóÝ÷åôå, áëëÜ äåí ÷ñåéÜæåôáé íá åßóôå êáé óöéãìÝíïé. Áõôü ðïõ ðñïóðáèþ íá óáò ðù, Óêïñðéïß, åßíáé üôé êáìéÜ öïñÜ ìßá áðëÞ áëëáãÞ ìÝóá óôï ìõáëü ìáò ìðïñåß íá ëýóåé ðïëëÜ èÝìáôá, áêüìá êáé áõôÜ ðïõ óôçí ïõóßá ôïõò åßíáé "óõíáéóèçìáôéêÜ" ðáñÜ äéáíïçôéêÜ. ÊÜíôå Ýíá äéÜëåéììá áí ÷ñåéáóôåß áðü ðåñéôôÝò öáóáñßåò êáé óõíáíáóôñïöÝò êáé âñåßôå Üëëá 5 ôÝôïéá "êüëðá" óáí áõôü ðïõ óáò åßðá ãéá ôï êïóôïýìé.

Äßäõìïò Ôï êïíôéíü ìÝëëïí óÜò åðéöõëÜóóåé ìßá Ýêðëçîç ðïõ èá óáò ôáñáêïõíÞóåé ìåí, èá óáò ùöåëÞóåé äå: Ïé ãýñù óáò èá óáò æçôÞóïõí íá ôïõò äçëþóåôå îåêÜèáñá ôéò ðñïèÝóåéò óáò êáé íá óôáìáôÞóåôå ôá Þîåé-áößîåéò. Áõôü äåí èá ãßíåé Üìåóá ìÝ÷ñé ôüôå åêìåôáëëåõôåßôå ôç ÍÝá ÓåëÞíç ãéá íá åîåñåõíÞóåôå äéáöïñåôéêÜ modus vivendi êáé modus operandi þóôå íá êáôáëÜâåôå ðïý óáò áñÝóåé íá óôÝêåóôå êáé ðïý ü÷é (áí êáé "Äßäõìïò" êáé "êáôáóôáëÜæù" åßíáé äýï ëÝîåéò ðïõ ðïôÝ äåí âëÝðåéò ìáæß óå ìßá ðñüôáóç). Åßíáé áðáñáßôçôï ãéá íá ìðïñÝóåôå ìåôÜ íá ðñáãìáôïðïéÞóåôå üóá Ý÷åôå õðïó÷åèåß óå ößëïõò, ó÷Ýóç êáé óõíåñãÜôåò.

Ôïîüôçò Åóåßò ïé Ôïîüôåò Ý÷åôå Ýíáí áõèåíôéêü ôñüðï íá óõíäõÜæåôå ôï ðíåõìáôéêü ìå ôï êáèçìåñéíü. (Ï ÊÝíôáõñïò ðïõ ðáôÜåé ìå 4 ðüäéá óôç ãç, áëëÜ êïéôÜæåé ôá áóôÝñéá). Èá åíèïõóéáóôåßôå, ëïéðüí, áí ìÜèåôå üôé óôçí ÊÝíõá ÷éëéÜäåò ðñïóêõíçôÝò óõññÝïõí ãéá íá äïõí Ýíáí ôüíï (íáé, ôï øÜñé!) óôá ëÝðéá ôïõ ïðïßïõ äéáâÜæåôáé ç öñÜóç áðü ôï ÊïñÜíé "êáíåßò äåí ìðïñåß íá óïõ äþóåé ôüóá ðïëëÜ üóá ï Èåüò…". Áõôü ðïõ åóåßò ðñÝðåé íá ìÜèåôå åßíáé üôé ï ôñüðïò ôïõ Èåïý íá ìáò äßíåé ðñÜãìáôá åßíáé ìÝóù ôùí ôáëÝíôùí ðïõ ìáò ÷áñßæåé… îáíáìðåßôå ëßãï ðéï äõíáôÜ óôï ðáé÷íßäé ôïõ êáèçìåñéíïý êüðïõ - ôåëåõôáßá êïéôÜæåôå ðåñéóóüôåñï áðü üóï ÷ñåéÜæåôáé ôá áóôÝñéá.

Êáñêßíïò Áðü ôïí Ïêôþâñç ðïõ ìáò ðÝñáóå Ý÷åôå ôïí Äßá ðÜíù óáò… áõôü óáò ãåìßæåé Ýìðíåõóç. Áêüìá êáé ôï ðéï ðåæü áðü áõôÜ ðïõ óáò ðåñéóôïé÷ßæïõí áðïêôÜ óôá ìÜôéá óáò áðåñéüñéóôåò äõíáôüôçôåò íá ãßíåé êÜôé ìåãÜëï! Åêìåôáëëåõôåßôå áõôü ôï feeling, ìçí ìåßíåôå áíåíåñãïß… êÜíôå ðñÜãìáôá, ðáèéáóôåßôå, äéåõñýíåôå ôïõò ïñßæïíôÝò óáò, ðåéñáìáôéóôåßôå, åöáñìüóôå. Ìçí áíçóõ÷Þóåôå üôé ÷ôßæåôå ðáëÜôéá óôïí áÝñá. Ôá ðáëÜôéá åêåß ÷ôßæïíôáé óôçí áñ÷Þ. ÌåôÜ èá Ý÷åôå üëï ôï ÷ñüíï íá ÷ôßóåôå áðü êÜôù ôïõò ôá èåìÝëéá ðïõ èá ôá óôåñåþóïõí óôç ãç.

Áéãüêåñïò Åß÷á åêðëáãåß ðÜñá ðïëý üôáí äéÜâáóá ðùò üóï õøçëüôåñï äåßêôç íïçìïóýíçò Ý÷åé êÜðïéïò ôüóï ðåñéóóüôåñï ôïõ áñÝóåé ôï êïõôóïìðïëéü. ¼ôáí èá îáíáäåßôå, ëïéðüí, êÜðïéïí íá ÷áæåýåé ìßá áðü ôéò åêðïìðÝò ôïõ E Channel ìå ôßôëï "ïé 101 ðéï ôáðåéíùôéêÝò óôéãìÝò stars ôïõ Hollywood", ìçí âéáóôåßôå íá ôïí êïéôÜîåôå õðïôéìçôéêÜ. Áêüìá êáëýôåñá, èá ðñüôåéíá íá âïõôÞîåôå ëßãï êáé åóåßò óå áõôÞ ôçí áèþá áðüëáõóç. Áõôüí ôïí êáéñü, åîÜëëïõ, Ý÷åôå Ýíáí öïâåñü äõíáìéóìü, ï ïðïßïò ãéá íá ðáñÜãåé áðïôÝëåóìá ÷ñåéÜæåôáé êáýóéìá, åñåèßóìáôá, åéêüíåò, Þ÷ïõò.

ËÝùí Óôáèåßôå ìðñïóôÜ óå Ýíáí êáèñÝöôç. Êïéôá÷ôåßôå. ÂëÝ-

Õäñï÷üïò Ïé êáíüíåò äåí õðÜñ÷ïõí (ìüíï) ãéá íá ìáò ôóá-

ðåôå üëá ôá ÷áñáêôçñéóôéêÜ ôïõ ðñïóþðïõ óáò, áêüìá êáé üóá äåí åßíáé ùñáßá, Ýôóé äåí åßíáé; Åßíáé áõôü êÜôé ðïõ óáò ðñïêáëåß Üã÷ïò; Êáé áêüìá, èá ìðïñïýóáôå ðïôÝ íá ôá êñýøåôå áðü ôïí êáèñÝöôç óáò; ¼÷é âÝâáéá … ôï ßäéï éó÷ýåé êáé ìå ôá åëáôôþìáôÜ óáò, ìüíï ðïõ åäþ ôï ñüëï ôïõ êáèñÝöôç ðáßæïõí ïé Üëëïé. ¼óï ðñïóðáèåßôå íá ôïõò êñýøåôå ôéò (öõóéïëïãéêÝò) áñíçôéêÝò óáò ðëåõñÝò, ôéò èñÝöåôå êáé ôï ÷åéñüôåñï ôñáâÜôå êáé ôçí ðñïóï÷Þ åðÜíù ôïõò. (Áöïý áðïöáóßóåôå íá "áðïêáëõöèåßôå", ßóùò ÷ñåéáóôåß íá êÜíåôå ìßá êïõâÝíôá ìå åêåßíïõò ðïõ êÜíáôå íá ðéóôÝøïõí üôé åßóôå ôÝëåéïé êáé ïé ïðïßïé, ôþñá ðïõ âëÝðïõí ôéò áäõíáìßåò óáò, Ý÷ïõí ìåßíåé Üíáõäïé).

ÐáñèÝíïò Ôï áðáéôïýí ðïëý ïé åðï÷Ýò íá áëëÜîåôå ôçí áíôßëçøç ðïõ Ý÷åôå ãéá ôïí êüóìï êáé ôïí åáõôü óáò êáé ðåñéóóüôåñï ôï áðáéôåßôå áóõíåßäçôá åóåßò ïé ßäéïé. Ìçí ôñïìÜæåôå, äå ìéëÜìå ãéá áíáôñåðôéêÝò áëëáãÝò - öáíôáóôåßôå üôé áðü êåé ðïõ ç åîÝëéîç ðçãáßíåé ìå ñõèìü ðåñéðÜôïõ, ôþñá åðéôá÷ýíåé óôï ãñÞãïñï ðåñðÜôçìá. ÈÝëù íá èõìÜóôå Ýíá áãáðçìÝíï ôóéôÜôï ôïõ Bernard Shaw: Áí äåí ìðïñåßò íá îåöïñôùèåßò ôïí óêåëåôü ðïõ êñýâåé ç ïéêïãÝ-

êßæïõí ôá íåýñá, áëëÜ ãéá íá ðáñÝ÷ïõí Ýíá ðëáßóéï, Ýíáí êþäéêá åðéêïéíùíßáò êáé óõìðåñéöïñÜò ðïõ êÜíåé êÜèå ðÜñå äþóå ðéï âáôü êáé ðéï äéáóêåäáóôéêü. Ôï íá ìçí ôïõò áêïëïõèåßôå ðåôõ÷áßíåé ìüíï ôï íá óáò âãÜæåé áðü ôï ðáé÷íßäé. ¼ôáí áõôü óõìâáßíåé, ôï ðáßñíåôå ðñïóùðéêÜ, êáé íéþèåôå üôé äåí Ý÷åôå áîßá ãéá ôïõò Üëëïõò (ìå áðïôÝëåóìá íá ðÝöôåé ç áõôïåêôßìçóÞ óáò). ÐñïóðáèÞóôå áðü äù êáé óôï åîÞò, óå ïðïéïíäÞðïôå ôïìÝá, íá óÝâåóôå, ëßãï Ýóôù, ôïõò êáíüíåò. Êõñßùò óôá ãêïìåíéêÜ üðïõ üëïé ðëçãùíüìáóôå ìå ôï ðáñáìéêñü.

É÷èýò ¸íá áðëü êáé åýêïëï tip ãéá íá åêôïíþíåôå ôá íåýñá êáé ôï Üã÷ïò óáò: ÁãïñÜóôå Ýíá êïõôß êéìùëßåò (ôïõ ó÷ïëåßïõ) êáé áöÞóôå ôéò äßðëá óôï ôçëÝöùíï. ÊÜèå öïñÜ ðïõ èá óáò ôçëåöùíåß êÜðïéïò áðü ìßá ôñÜðåæá ãéá íá óáò ðåé ãéá ôçí õðÝñï÷ç, ìïíáäéêÞ, íÝá ðéóôùôéêÞ, èá ðáßñíåôå ìßá êéìùëßá áðü ôï êïõôß êáé èá ôçí îýíåôå ìå ìáíßá äßðëá óôï áêïõóôéêü ôïõ ôçëåöþíïõ… Ýôóé êáé èá áðáëëáãåßôå áðü ìåëëïíôéêÜ åíï÷ëçôéêÜ ôçëåöùíÞìáôá êáé èá åêôïíùèåßôå. Á, èá âïçèïýóå ðïëý íá êÜíáôå Üóêçóç êáé íá ôñþôå êáëýôåñá.

Sudoku No 6 μέτριο Ç ëýóç ôïõ ðñïçãïýìåíïõ

46 LifO

ÐñÝðåé íá óõìðëçñùèïýí áðü óáò êáé ôá 81 ôåôñáãùíÜêéá ìå ìïíïøÞöéïõò áñéèìïýò, Ýôóé þóôå óå êÜèå ïñéæüíôéá óåéñÜ êáé êÜèåôç óôÞëç íá åìöáíßæïíôáé üëïé ïé áñéèìïß áðü ôï Ýíá ùò ôï åííéÜ. Åðßóçò, êáèÝíá áðü ôá åííéÜ ìéêñÜ ôåôñÜãùíá 3x3 èá ðñÝðåé íá ðåñéÝ÷åé ôá øçößá áðü ôï Ýíá ùò ôï åííéÜ áðü ìßá êáé ìüíï öïñÜ ôï êáèÝíá, áëëÜ ìå ïðïéáäÞðïôå óåéñÜ. Ïðëéóôåßôå ìå õðïìïíÞ êáé îåêéíÞóôå. ÊáëÞ åðéôõ÷ßá! H ëýóç óôï åðüìåíï.

AÈÇÍÁ ÁÊÁÄÇÌÉÁÓ 59-61 / ÌÁÑÁÓËÇ 25 / ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 20 / ÓÉÍÁ 2-4 / ÍÉÊÇÓ 2 / ÓÏËÙÍÏÓ 68 / ÓÏËÙÍÏÓ 87-89 / ÐÁÔÇÓÉÙÍ & ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏÕ 1 / ÅÌÌ. ÌÐÅÍÁÊÇ 13-15 ÊÁËËÉÈÅÁ ÖÑÁÃÊÏÕÄÇ 9 / ÓÉÂÉÔÁÍÉÄÏÕ 21 / ÓÉÂÉÔÁÍÉÄÏÕ 51 ÊÏÕÊÁÊÉ ÓÕÃÃÑÏÕ 72, ÌÁÑÏÕÓÉ Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ 10-12 (AGORA CENTER) ÔÁÕÑÏÓ Ë. ÅÉÑÇÍÇÓ 41/ ÐÁÍÁÃÇ ÔÓÁËÄÁÑÇ 21 ØÕ×ÉÊÏ ËÕÊÏÕÑÃÏÕ 1 & Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ ATHENS ACROPOL ÐÅÉÑÁÉÙÓ 1, OMONIA GRAND HOTEL ÐÅÉÑÁÉÙÓ 2 ATHENA GRAND ÁÈÇÍÁÓ 65 (MEAT ME) ATHENS IMPERIAL ÐË. ÊÁÑÁÚÓÊÁÊÇ KING GEORGE II PALACE Â. ÃÅÙÑÃÉÏÕ Á' 3, ÓÕÍÔÁÃÌÁ ÁÃ. ÌÅËÅÔÉÏÓ Á×ÁÑÍÙÍ 157 Ê. ÐÁÔÇÓÉÁ Á×ÁÑÍÙÍ 335 ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ ÐÁÍÏÑÌÏÕ 8 ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÅÑÁÔÏÓÈÅÍÏÕÓ 30 Ð. ÖÁËÇÑÏ ÁÃ. ÁËÅÎÁÍÄÑÏÕ 28 ÃÁËÁÔÓÉ Ë. ÃÁËÁÔÓÉÏÕ 97-99 ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÇÑÙÙÍ ÐÏËÕÔÅ×ÍÅÉÏÕ 67 ÊÅÍÔÑÏ ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 17 ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ ÄÁÂÁÊÇ 3-5 ÊÇÖÉÓÉÁ ÐÁÍÁÃÉÔÓÁÓ 3 / ÊÇÖÉÓÉÁÓ 268 Í. ØÕ×ÉÊÏ ÊÇÖÉÓÉÁÓ 294 (ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ) ÖÉËÏÈÅÇ ÊÁËËÉÃÁ 31, ÐË. ÌÁËÁÌÁÔÉÁÍÏÕ ÊÅÍÔÑÏ ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 35 / ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 35 & ÔÆÙÑÔÆ/ ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 49 & ÐÁÔÇÓÉÙÍ / ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 23 / ÉÐÐÏÊÑÁÔÏÕÓ 15 & ÁÊÁÄÇÌÉÁÓ / ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 37 & ÊÏÑÁÇ ÊÇÖÉÓÉÁ ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 10 ÃËÕÖÁÄÁ Á. ÐÁÐÁÍÄÑÅÏÕ 13 ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ ÅÈÍÉÊÇÓ ÁÍÔÉÓÔÁÓÅÙÓ 55 THE MALL ÅÐÉÐÅÄÏ 0 ÁÅÑÏËÉÌÅÍÁÓ ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÓ PRESSPOINT S.A. ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ & Ë. ÁËÅÎÁÍÄÑÁÓ, ÃËÕÖÁÄÁ ËÁÆÁÑÁÊÇ 43 ÊÇÖÉÓÉÁ ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 35 ÐÁÃÊÑÁÔÉ YMHTTOY 110 (EMÐ. ÊÅÍÔÑÏ MILLENIUM) ÊÏËÙÍÁÊÉ ÍÅÏÖÕÔÏÕ ÂÁÌÂÁ 2 ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ Ë. ÁËÅÎÁÍÄÑÁÓ 194 ÇËÉÏÕÐÏËÇ Ó. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 93 ÉËÉÏÍ ÐÑÉÁÌÏÕ 9 ÊÁËËÉÈÅÁ ÈÇÓÅÙÓ 158 ÊÏËÙÍÏÓ ËÅÍÏÑÌÁÍ 213 ÊÏÕÊÁÊÉ ÈÇÓÅÙÓ 28 ÊÕØÅËÇ ÁÃ. ÆÙÍÇÓ 38/ÁÃ. ÆÙÍÇÓ 86/ÁÃ. ÌÅËÅÔÉÏÕ 47 ËÁÌÐÑÉÍÇ É. ÖÙÊÁ 41 ÌÅËÉÓÓÉÁ Ë. ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁÓ 1 Í. ÌÁÊÑÇ Ë. ÌÁÑÁÈÙÍÏÓ 55 Í. ÓÌÕÑÍÇ Í. ÐËÁÓÔÇÑÁ 115 Í. ÖÉËÁÄÅËÖÅÉÁ Ë. ÄÅÊÅËÅÉÁÓ 87 ÐÁÔÇÓÉÁ Á×ÁÑÍÙÍ 223 ÐÅÉÑÁÉÁÓ ÃÑ. ËÁÌÐÑÁÊÇ 39 ÓÅÐÏËÉÁ ÄÕÑÑÁ×ÉÏÕ 74 ÖÉÎ Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 92 ØÕ×ÉÊÏ ÊÁÔÅ×ÁÊÇ 69 ÓÔÁÈÌÏÉ ÌÅÔÑÏ ÅÈÍÉÊÇ ÁÌÕÍÁ - ÐÁÍÏÑÌÏÕ - ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ - ÌÅÃÁÑÏ ÌÏÕÓÉÊÇÓ ÅÕÁÃÃÅËÉÓÌÏÓ - ÓÕÍÔÁÃÌÁ - ÌÏÍÁÓÔÇÑÁÊÉ -ÁÊÑÏÐÏËÇ - ÓÕÃÃÑÏÕ-ÖÉÎ - ÄÁÖÍÇ ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏ - ÌÅÔÁÎÏÕÑÃÅÉÏ - ÁÔÔÉÊÇ - ÓÅÐÏËÉÁ ÓÔÁÈÌÏÉ ÇÓÁÐ ÐÅÉÑÁÉÁÓ - ÖÁËÇÑÏ - ÊÁËËÉÈÅÁ - ÔÁÕÑÏÓ - ÈÇÓÅÉÏ - ÂÉÊÔÙÑÉÁ - ÊÁÔÙ ÐÁÔÇÓÉÁ - ÁÍÙ ÐÁÔÇÓÉÁ - ÐÅÑÉÓÓÏÓ - Í. ÉÙÍÉÁ - Í. ÇÑÁÊËÅÉÏ - ÌÁÑÏÕÓÉ - ÊÇÖÉÓÉÁ EXTRA ÓÇÌÅÉÁ (ðñïèÞêåò) ÃÊÁÆÉ SO BAR SO FOOD / ÆÙÃÑÁÖÏÕ ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕÐÏËÇ / ÊÏËÙÍÁÊÉ ÁÃ. ÄÉÏÍÕÓÉÏÓ - Ð. ÉÙÁÊÅÉÌ & ÓÊÏÕÖÁ - ÐË. ÊÏËÙÍÁÊÉÏÕ ÊÕØÅËÇ ÖÙÊ. ÍÅÃÑÇ & ÄÑÏÓÏÐÏÕËÏÕ ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÕÌÇÔÔÏÕ ÐË. ÌÁÂÉËÇÓ / ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ ÐË. ÐÁËÁÉÏÕ ÄÇÌÁÑ×ÅÉÏÕ / VILLAGE PARK ÑÅÍÔÇ

CAFE BAR - RESTAURANT - ÂÉÂËÉÏÐÙËÅÉÁ - ÅÉÄÉÊÁ ÓÇÌÅÉÁ ÁÃÉÁ ÐÁÑÁÓÊÅÕÇ STAR CAFE ÁÃ. ÉÙÁÍÍÏÕ 71 LAVMI-ÅËÂÅÔÉÁÓ 21 (ÐË. ÁÃ.ÉÙÁÍÍÏÕ) ÁÌÐÅËÏÊÇÐÏÉ BALTHAZAR - ÔÓÏ×Á 27, MARABOU - ÐÁÍÏÑÌÏÕ 113, ÐÏÔÏÐÙËÅÉÏÍ - ÐÁÍÏÑÌÏÕ 113, SHOP ÌÅÓÏÃÅÉÙÍ 10, PECORA NERA - ÓÅÂÁÓÔÏÕÐÏËÅÙÓ 158 ÁÑÃÕÑÏÕÐÏËÇ TATOO- ÓÔÅÖÁÍÏÕ ÓÁÑÁÖÇ 23 ÂÉÊÔÙÑÉÁÓ ÐËÁÔÅÉÁ CUP + CINO- ÐË. ÂÉÊÔÙÑÉÁÓ 2, ÁËÊÕÏÍÉÄÁ - ÉÏÕËÉÁÍÏÕ 42-46 ÂÏÑÅÉÁ ÅÕÂÏÉÁ CLUB ÁÃ. ÁÍÍÁ-ÐÁÑÁËÉÁ ÁÃ. ÁÍÍÁÓ, PLAGE CAFE- ÐÁÑÁËÉÁ ÁÃ. ÁÍÍÁÓ ÂÏÕËÉÁÃÌÅÍÇ HAAGEN DAÆS - Ó×ÁÑÁ, ËÅÙÖ. ÐÏÓÅÉÄÙÍÏÓ 15, SLOOP - ÅÑÌÏÕ 1 ÃÊÁÆÉ - ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ ÁÕËÇ- ÄÅÊÅËÁÉÙÍ 6 ÂÁÔÑÁ×ÏÓ -ÅÕÑÕÌÅÄÏÍÔÏÓ 3, ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ, MAMA'S - ÐÅÉÑÁÉÙÓ 117, ÃÊÁÆÉ, BIOS - ÐÅÉÑÁÉÙÓ 84, ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ, SO BAR SO FOOD - ÐÅÑÓÅÖÏÍÇÓ 23 ÃÊÁÆÉ, ÁÑÉÓÔÅÑÁ ÄÅÎÉÁ - ÁÍÄÑÏÍÉÊÏÕ 3 ÃÊÁÆÉ, ÊÁÍÅËËÁ - ÊÙÍ/ÐÏËÅÙÓ 70, ÃÊÁÆÉ, ÌÏÕÓÅÉÏ ÌÐÅÍÁÊÇ - ÐÅÉÑÁÉÙÓ 138 & ÁÍÄÑÏÍÉÊÏÕ ÊÅÑÁÌÅÉÊÏÓ Ó×ÏËÇ ÊÁËÙÍ ÔÅ×ÍÙÍ (ÂÉÂËÉÏÈÇÊÇ) - ÐÅÉÑÁÉÙÓ 256 ÃËÕÖÁÄÁ SUSHI BAR -ÊÙÍ/ÐÏËÅÙÓ 15, PIZZA MARZANO - ÊÙÍ/ÐÏËÅÙÓ 13, VIÍCENZO - ÃÉÁÍÍÉÔÓÏÐÏÕËÏÕ 1, FIFTYFIFTY- ÊÕÐÑÏÕ 78, ÁËÅÁ -ËÁÏÄÉÊÇÓ 41 ÅËÅÕÓÉÍÁ ÊÕÊÅÙÍ- ÓÙÔÇÑÉÏÕ ÃÊÉÏÊÁ 2 ÅÎÁÑ×ÅÉÁ ÅÊÄÏÓÅÉÓ ÌÅÔÁÉ×ÌÉÏ ÁÓÊËÇÐÉÏÕ 18, KOKKOI ÊÁÖÅ - ÁÓÊËÇÐÉÏÕ 39 & ÄÉÄÏÔÏÕ, CLOSER-ÉÐÐÏÊÑÁÔÏÕÓ 150, ÃÁËËÉÊÏ ÉÍÓÔÉÔÏÕÔÏ - ÓÉÍÁ 31, VIA VAI CAFÅ - ÌÐÅÍÁÊÇ 8, ÄÉÐËÏ CAFÅ - ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ 70, FLORAL ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ 80 & ÁÑÁ×ÙÂÇÓ, ÇÂÇ CAFÅ - ÓÔÏÕÑÍÁÑÇ 2 & ÏÉÊÏÍÏÌÏÕ, WUNDERBAR ÈÅÌÉÓÔÏÊËÅÏÕÓ 80, ÐÑÙÔÏÐÏÑÉÁ - ÃÑÁÂÉÁÓ 3-5, ÅÑÙÄÉÏÓ - ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 64. ÐÁÑÁÓÊÇÍÉÏ ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 68 BURBON - ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 68, ÅÍÏÉÊÏÓ - ÊÁËËÉÄÑÏÌÉÏÕ 70, ÂÏ× - ÊÙËÅÔÇ 4, MO BETTER- ÊÙËÅÔÇ 32, CLIPART - ÌÐÏÔÁÓÇ 6 ÆÙÃÑÁÖÏÕ ÁÐÏÇ×ÏÓ - Ã. ÆÙÃÑÁÖÏÕ 4Á & ËÅÙÖ ÐÁÐÁÃÏÕ Í. ÇÑÁÊËÅÉÏ ÌÏÍ CAFÅ - ÐË. 28çò ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ 4, CAFE CELLO - ÊÁÑÁÃÉÙÑÃÇ 2, (ÄÇÌÁÑ×ÅÉÏ) ÈÇÓÅÉÏ ÓÔÁÂËÏÓ - ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 10, ÓÕÍ ÁÈÇÍÁ - ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 2, ÁÌÐÉÌÐÁÃÉÏ ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 3, CAMEL CLUB - ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 74, ÌÏÕÓÅÉÏ ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ - ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 16, ËÅÌÏÍÉ ÇÑÁÊËÅÉÄÙÍ 22. ÁÈÇÍÁÉÙÍ ÐÏËÉÔÅÉÁ - ÁÐ. ÐÁÕËÏÕ 33 & ÁÊÁÌÁÍÔÏÓ 1. ÈÅÁÔÑÏ ÈÇÓÅÉÏÍÔÏÕÑÍÁÂÉÔÏÕ 7 ÉËÉÏÍ OIL RESTO - ÉÄÏÌÅÍÅÙÓ 93 ÊÁËÁÌÁÊÉ KITCHEN BAR - Ë. ÐÏÓÅÉÄÙÍÏÓ 3 ÊÁËËÉÈÅÁ ÊÅÍÔÑÏ ÐËÇÑÏÖÏÑÇÓÇÓ ÍÅÙÍ - ÉÖÉÃÅÍÅÉÁÓ 85,- SINE QUA NON ÁËÅÎÁÍÄÑÏÕ ÐÁÍÔÏÕ 10 ÊÅÍÔÑÏ - ÓÕÍÔÁÃÌÁ ÅÊÄÏÔÇÑÉÁ ÖÅÓÔÉÂÁË ÁÈÇÍÙÍ - ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 39 (ÓÔÏÁ ÐÅÓÌÁÔÆÏÃËÏÕ) - BARTESERA - ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ 25 (ÓÔÏÁ ÐÑÁÎÉÔÅËÏÕÓ), SOUL - ÅÕÑÉÐÉÄÏÕ 65, OBI - ÓÊÏÕËÅÍÉÏÕ 2, ÐË. ÁÃ. ÈÅÏÄÙÑÙÍ, ÄÉÙÑÏÖÏ - ÁÉÏËÏÕ 77 & ÅÕÑÉÐÉÄÏÕ, BACARO - ÓÏÖÏÊËÅÏÕÓ 1, ÁÉÏËÉÓ -ÁÉÏËÏÕ 23, ÌÁÃÊÁÆÅ- ÁÉÏËÏÕ 33, VIA VAI CAFÅ - ÐÁÍÅÐÉÓÔÇÌÉÏÕ 25 - 29, ÉÁÍÏÓ - ÓÔÁÄÉÏÕ 24. ÌÏÕÓÉÊÏÓ ÏÉÊÏÓ ÍÉÊÏËÁÚÄÇ - ÓÔÏÁ ÁÑÓÁÊÅÉÏÕ 4, ÌÅÔÁÉ×ÌÉÏ -ÓÔÏÁ ÂÉÂËÉÏÕ, ÓÉÍÅ ÁÓÔÕ - ÊÏÑÁÇ 4, ÐÏËÉÔÅÉÁ - ÁÓÊËÇÐÉÏÕ 1-3, ×ÑÇÓÔÁÊÇÓ -ÉÐÐÏÊÑÁÔÏÕÓ10-12, ÊÅÍÔÑÉÊÏÍ - ÊÏËÏÊÏÔÑÙÍÇ GALAXY -ÓÔÁÄÉÏÕ 10, ÓÔÏÁ CAFÅ - ÂÏÕËÇÓ 7, VIA VAI CAFÅ - ÓÔÁÄÉÏÕ 3, FIFTYFIFTY - ÅÑÌÏÕ 57, SHOP - ÅÑÌÏÕ 112 Á. - ÊÅÖÁËÁÑÉ CENTROPIA- ÄÅËÇÃÉÁÍÍÇ 61 ÊÇÖÉÓÉÁ MAYOR - ×. ÔÑÉÊÏÕÐÇ 92 , ANTONIOS MARKOS - ÊÕÑÉÁÆÇ 14 - 16, FIFTY FIFTY -ÊÁÓÓÓÁÂÅÔÇ 6 & ÌÉËÔÉÁÄÏÕ 6 ÊÏËÙÍÁÊÉ CITY ×ÁÑÇÔÏÓ 43, D FRANK - ÓÉÍÁ 50, ÖÉËÉÏÍ - ÓÊÏÕÖÁ 34 TRIBECA - ÓÊÏÕÖÁ 46, BIG APPLE - ÓÊÏÕÖÁ 69, ÅÍ ÄÅËÖÏÉÓ - ÄÅËÖÙÍ 5, ÓÊÏÕÖÁÊÉ - ÓÊÏÕÖÁ 47 - 49, ÔÑÉÁ ÃÏÕÑÏÕÍÁÊÉÁ - ÓÊÏÕÖÁ 73, ÊÏÁÍ/ ÔÁSCHEN - ÓÊÏÕÖÁ & ÃÑÉÂÁÉÙÍ SHOP - ÓÊÏÕÖÁ 29, LAK - ÓÊÏÕÖÁ 10, ÁËÅÁ -ÁÍÁÃÍÙÓÔÏÐÏÕËÏÕ 9 & ÔÓÁÊÁËÙÖ 6, ÐÏÔÁÌÏÓ - ÓÊÏÕÖÁ & ÄÇÌÏÊÑÉÔÏÕ, ANTONIOS MARKOS - ÓÊÏÕÖÁ 21, PERFECT TEN - ÐËÏÕÔÁÑ×ÏÕ 10, LIBRO Ð. ÉÙÁÊÅÉÌ 8, 45 ÓÔÑÏÖÅÓ - ÇÑÏÄÏÔÏÕ 15 & ÊÁØÁËÇ, JACKSON HALLÌÇËÉÙÍÇ 4, ALU - ÏÌÇÑÏÕ 58, ÑÅÛÌÏÍÄÏÓ - ÂÏÕÊÏÕÑÅÓÔÉÏÕ 18, PEPE SHOP - ÔÓÁÊÁËÙÖ 14, JIMMY'S COFFEE SHOP - ÂÁËÁÙÑÉÔÏÕ 7, 10 ÂÁËÁÙÑÉÔÏÕ - ÂÁËÁÙÑÉÔÏÕ 10, CENTRAL - ÐË. ÖÉËÉÊÇÓ ÅÔÁÉÑÅÉÁÓ 14, ÌÏÕÓÅÉÏ ÌÐÅÍÁÊÇ- ÊÏÕÌÐÁÑÇ 1 & ÂÁÓ. ÓÏÖÉÁÓ ÊÁÖÅÍÅÉÏÍ- ËÏÕÊÉÁÍÏÕ 26 ÊÏÕÊÁÊÉ ÌÉÊÑÏ ÌÏÕÓÉÊÏ ÈÅÁÔÑÏ-ÂÅÉÊÏÕ 33, ÊÕØÅËÇ - ÐÁÔÇÓÉÁ ÄÙÄÙÍÇ- Ö. ÍÅÃÑÇ 20 ÓÐÉÔÉÊÏ ÐÁÔÇÓÉÙÍ 97 & ÄÅÑÉÃÍÕ 14, CHILLI - Ö. ÍÅÃÑÇ 22, GHETTO- Ö. ÍÅÃÑÇ 25, ÊÁÖÅ ÄÅËÇÃÉÁÍÍÇ ÅÕÅËÐÉÄÙÍ 97, ÈÅÁÔÑÏ ÁÌÏÑÅ - ÐÑÉÃÊÉÐÏÍÍÇÓÙÍ 10, SHOP - ÐÁÔÇÓÉÙÍ 52, HEADS - ÉÈÁÊÇÓ 43, ÔÏÐÏÓ ÁËËÏÕ -ÊÅÖÁËËÇÍÉÁÓ 17 ËÁÃÏÍÇÓÉ GRAND RESORT LAGONISSI ÌÁÑÏÕÓÉ SPARKS - Ë. ÊÇÖÉÓÉÁÓ & ÁÃ. ÊÙÍÓÔÁÍÔÉÍÏÕ, PAUL FRANK - ÅÌÐÏÑÉÊÏ ÊÅÍÔÑÏ ÔÇÅ MALL ÌÅÔÓ VITRINE EXO- Ë. ÁÑÄÇÔÔÏÕ & ÌÁÑÊÏÕ ÌÏÕÓÏÕÑÏÕ ÌÏÍÁÓÔÇÑÁÊÉ -ÐËÁÊÁ HAAGEN DAÆS - ÐÁËÁÉÁ ÁÃÏÑÁ, ÁÍÄÑÉÁÍÏÕ 31, ÊÏÕÔÉ - ÁÄÑÉÁÍÏÕ 23, QUICK PITTA - ÌÇÔÑÏÐÏËÅÙÓ & ÁÉÏËÏÕ, LOOP - ÐËÁÔÅÉÁ ÁÓÙÌÁÔÙÍ 3, ÊÕÂÏÓ - ÈÇÓÅÉÏÕ 7 ÌÏÍÁÓÔÇÑÁÊÉ. Í. ÉÙÍÉÁ CAFÅ ÉÙÍÉÁ - ÁÍÄÑÅÁ ÊÁËÂÏÕ 19 Í. ÊÏÓÌÏÓ- ÌÁÊÑÕÃÉÁÍÍÇ ÌÉÊÑÏÊÏÓÌÏÓ - Ë. ÓÕÃÃÑÏÕ 106 N. ÓÌÕÑÍÇ SHOP - ÅË. ÂÅÍÉÆÅËÏÕ 210 ÐÁÃÊÑÁÔÉ ÅÈÍÉÊÏ ÉÄÑÕÌÁ ÅÑÅÕÍÙÍ - ÂÁÓ. ÊÙÍ/ÍÏÕ 48, CAPRICE CAFÅ - ÕÌÇÔÔÏÕ 101, BAR 24 ÕÌÇÔÔÏÕ 79 - 81, SUSHI BAR - ÐË. ÂÁÑÍÁÂÁ, ËÅÍÔÆÏÓ - ÐËÁÔÅÉÁ ÁËÓÏÕÓ, ÊÏÑÑÅÓ - ÉÂÕÊÏÕ 8, ÁËÁÔÓÉ- ÂÑÁÓÉÄÁ 13 AÅÑÏÓÔÁÔÏ -ÐË. ÐÑÏÓÊÏÐÙÍ.ÐÁÐÁÃÏÕ PIU VERDE - ÊÏÑÕÔÓÁÓ & ÐÅÍÔÅËÇÓ, ÁËÓÏÓ ÐÁÐÁÃÏÕ ÐÅÉÑÁÉÁÓ OLYMPICO - ÓÔÁÄÉÏ ÅÉÑÇÍÇÓ & ÖÉËÉÁÓ, AMUZE - AKT. ÐÑÙÔÏØÁËÔÇ 5 & Â. ÐÁÕËÏÕ ÌÉÊÑÏËÉÌÁÍÏ, PIN UP - ÖÉËÉÐÐÏÕ 21 ÁÊÔÇ ÄÇËÁÂÅÑÇ ÌÉÊÑÏËÉÌÁÍÏ, FREE CLUB ÊÁÓÔÏÑÏÓ 41 & ÖÙÊÉÙÍÏÓ ËÉÌÁÍÉ. ÐÅÑÉÓÔÅÑÉ WORLD BY ÁÉÃËÇ - ÁÃ. ÐÁÑÁÓÊÅÕÇÓ 71 & ÔÅÐÅËÅÍÉÏÕ ÌÐÏÕÑÍÁÆI, ÄÁÖÍÇ ÌÅÃ. ÁËÅÎÁÍÄÑÏÕ 86 ÌÐÏÕÑÍÁÆÉ. ÐÅÔÑÏÕÐÏËÇ ÄÙÄÙÍÇ -28çò ÏÊÔÙÂÑÉÏÕ 2. ÐËÁÊÁ ÌONO- Ð. ÌÐÅÍÉÆÅËÏÕ 4Ã ÑÁÖÇÍÁ ÌÐÁËÊÏÍÉ- ÄÇÌÏÊÑÁÔÉÁÓ 100 (ÊÏÊÊÉÍÏ ËÉÌÁÍÁÊÉ) ÑÅÍÔÇÓ ÌÅ GUSTA- VILLAGE PARK ÓÅÐÏËÉÁ GAGARIN - ËÉÏÓÉÙÍ 205 ÖÉËÏÈÅÇ PRIAMOÊÁÐÏÄÉÓÔÑÉÏÕ 74, ÐÁËÉÁ ÁÃÏÑÁ - ÊÅ×ÁÃÉÁ 26 & ÌÁÑÊÏÕ ÑÅÍÉÅÑÇ ×ÁËÁÍÄÑÉ ÅÕÑÉÐÉÄÇÓ ÓÔÇ ÓÔÏÁ - ÁÍÄÑÅÁ ÐÁÐÁÍÄÑÅÏÕ 11, ÌÉÊÑÏÓ ÊÏÑÁÇÓ - ÐÁÐÁÃÏÕ 7 & ÁÑÉÓÔÏÖÁÍÏÕÓ, ÁÅÔÏÐÏÕËÅÉÏ - ÐÍ. ÊÅÍÔÑÏ, ÔÏÌÐÁÆÇ 18 SUZANNA- ÌÁÑÌÁÑÉÙÔÉÓÓÇÓ 28, ØÕÑÑÇ ÊÏÓÌÏÐÏËÉÓ - ÐËÁÔÅÉÁ ÁÃ. ÁÍÁÑÃÕÑÙÍ, ÁË×ÇÌÉÓÔÇÓ - ×ÑÉÓÔÏÊÏÐÉÄÏÕ 3 & ÊÁÑÁÚÓÊÁÊÇ, PICA - PICA - ÁÃ. ÁÍÁÑÃÕÑÙÍ 8, ØÕ×ÉÊÏ SUSHI BAR - Ã. ÂËÁ×ÏÕ 38, DEALS - ÄÇÌ. ÂÁÓÉËÅÉÏÕ 10, ÐÉÐÅÑÉÁ - ÁÃÃÅËÏÕ ÓÉÊÅËÉÁÍÏÕ 8 & ÁÄÑÉÁÍÅÉÏÕ, EX - LIBRIS- ÓÏËÙÌÏÕ 4 & ÓÔÑÁÔÇÃÇ, ÁËÅÁ -ËÅÙÖ. ÊÇÖÉÓÉÁÓ 258

ÈÅÓÓÁËÏÍÉÊÇ ÐÁÐÁÓÙÔÇÑÉÏÕ -ÔÓÉÌÉÓÊÇ 87 (ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ. ÌÁÊÅÄÏÍÉÁ), ÅËÅÕÈÅÑÏÕÄÁÊÇÓ - ÅÈÍ. ÁÍÔÉÓÔÁÓÅÙÓ131, ÊÁËÁÌÁÑÉÁ, ÐÑÙÔÏÐÏÑÉÁ - Ë. ÍÉÊÇÓ 3, ÈÅÑÌÁÚÊÏÓ - Ë. ÍÉÊÇÓ 21, STEREODISC - ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 4, ÊÁÓÅÑÉ - ÔÓÉÌÉÓÊÇ 43 ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ ÐËÁÔÅÉÁ, STRETTO ÊÁÑÏËÏÕ ÍÔÇË 18 KITCHEN BAR - Â' ÁÐÏÈÇÊÇ, ËÉÌÁÍÉ, CAFE BAR ÍÉÊÇÓ 35 - ÍÉÊÇÓ 35, DON' T TELL MAMA - ÓÔÑ. ÊÁËËÁÑÇ 9, ÉÁÍÏÓ - ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 7, ÌÏË×Ï-ÐÑÏÌÇÈÅÕÓ- ÔÓÉÌÉÓÊÇ 10, PATSIS MUSIC WORLD- ÔÓÉÌÉÓÊÇ 41, SOCIAL CAFE- ÊÏÕÓÊÏÕÑÁ 2 & ÌÇÔÑÏÐÏËÅÙÓ, ÌÕËÏÓ ÁÍÄÑÅÏÕ ÃÅÙÑÃÉÏÕ 56, FLO(CARRF0UR) ÔÏÐÁÆÇ 15 ÐÕËÁÉÁ, MOM'S COOKING- ÂÏÃÁÔÓÉÊÏÕ 10, PARA POLI- NIKHÓ 15, ÔÏ ÊÁÔÙÉ ÔÏÕ ÂÉÂËÉÏÕ - ÁÑÉÓÔÏÔÅ ËÏÕÓ 6, ÌÐÁÑÌÐÏÕÍÁÊÇÓ ÁÑÉÓÔÏÔÅËÏÕÓ 4, DE FACTO - Ð. ÌÅËÁ 19, ÌÐÁÑÌÐÏÕÍÁÊÇÓ - Ë. ÐÁÐÁÍÉ-ÊÏËÁÏÕ 75 ÑÅÔÆÉÊÉ, CAFE ÃÁÆÉÁ -ÊÁÑÏËÏÕ ÍÔÇË 22, GALLERY KALFAYAN - ÐÑÏÎ. ÊÏÑÏÌÇËÁ 43, ÇËÅÊÔÑÁ ÐÁËËÁÓ -ÐË. ÁÑÉÓÔÏÔÅ ËÏÕÓ 9, ËÙÔÏÓ- ÓÊÑÁ 7, GYMNASIUM- ÔÓÉÌÉÓÊÇ 43 ÅÌÐ. ÊÅÍÔÑÏ ÐËÁÔÅÉÁ