197

βιβλIο α της LifO στο μ ρω ιE σελ. 23 αφ ο Eν To καθιερωμ

GET A LÉFO! FREE PRESS ÄÙÑÅÁÍ ÏÄÇÃÏÓ ÔÇÓ ÁÈÇÍÁÓ ÊÕÊËÏÖÏÑÅI ÊÁÈÅ ÐÅÌÐÔÇ No 197

010410

www.lifo.gr

01-14.04.2010 Free Press Eβδομαδιαίος οδηγός της Αθήνας. Κυκλοφορεί κάθε Πέμπτη.

Eπιμέλεια: Δέσποινα Τριβόλη

letters@lifo.gr

Γράμματα, e-mail, fax και post στο ίντερνετ που σχολιάζουν τα κείμενα της LifO ή εκφράζουν ενδιαφέρουσες απόψεις. Νύχτα,

στάσου� ΟYΤΕ ΠΟΤA ΟYΤΕ ΟYΤΕ ΞΕΝYΧΤΙΑ ΤΣΙΓAΡΑ ΞΕΝYΧΤΗΔΕΣ ΤΟΥΓΙΑ ΤΟΥΣ ΚEΝΤΡΟΥ Φεστιβάλ Αθηνών 2010

SNEAK PREVIEW ΣΤΑ ΠΙΟ ΣΗΜΑΝΤΙΚA ΠΟΥ EΡΧΟΝΤΑΙ ΤΟ ΚΑΛΟΚΑIΡΙ

Sex Diaries

Η ΛIΜΠΙΝΤΟ ΤΗΣ ΠOΛΗΣ

The LifO Gift Guide

ΙΔEΕΣ ΓΙΑ ΔΩΡΑ ΚΑΤΕΥΘΕΙΑΝ ΑΠΟ ΤΙΣ ΑΝΟΙΞΙΑΤΙΚΕΣ ΒΙΤΡΙΝΕΣ

Η Αθήνα με μισεί ακόμα

vers ok lo Τheερbωo μα της ρω ιέ αφ μένο To καθι ίο. Σελ. 23 LifO στο βιβλ

Συνεχίζουμε να λαμβάνουμε γράμματα για τo editorial του Στάθη Τσαγκαρουσιάνου «Η Αθήνα με μισεί» τρεις βδομάδες μετά την πρώτη του δημοσίευση. Το καλύτερο αυτής της εβδομάδας ήρθε από τη Νένα Σώκου. «Δεν υπάρχει κάτοικος αυτής της πόλης που να μην έχει δει αυτήν τη ζοφερή κατάσταση. Και σκέφτηκα τα εξής: Τι κάνουμε όλοι εμείς; Περνάμε από δίπλα, κλείνοντας τα μάτια. Γιατί έχουμε μάθει να πιστεύουμε ακράδαντα ότι έτσι είναι και θα είναι. Κλεινόμαστε στα σπιτάκια μας ανήμποροι να νιώσουμε συμμέτοχοι σε ένα κίνημα. Γιατί στο βάθος όλοι το ίδιο θέλουμε και ελπίζουμε, αλλά νομίζουμε πως θα γίνει διά μαγείας. Ένα κίνημα όχι με αυτούς τους γνωστούς που ζητάνε μόνο λεφτά, λεφτά, λεφτά (δεν λέω ότι δεν είναι σημαντικά τα λεφτά). Που απευθύ-

νονται σε κυρίες που θέλουν μόνο τσάντες - μαϊμούδες, από αυτές που πουλάνε οι Νιγηριανοί, για να μη νιώθουν ότι υστερούν. Ένα κίνημα που δεν θα έχει σχέση με αυτήν τη σιχαμένη, αποτυχημένη Αριστερά του Τσίπρα. Ένα κίνημα που θα πείσει όλους από 16 έως 56 ετών να σηκωθούν επιτέλους από τις καφετέριες και να ενεργοποιηθούν. Από το να βάψουν το δωμάτιό τους μέχρι και το να γίνουν καλοί στη δουλειά τους. Όπως λέμε καλοί επαγγελματίες. Να βρουν ικανοποίηση από αυτό που κάνουν. Να νιώσουν πιο όμορφοι και λιγότερο αναίσθητοι. Τότε μόνο, νομίζω, θα γίνει και η πόλη πιο όμορφη. Αυτά».

21 ΜΑΡΤΙΟΥ, ΕΑΡΙΝΗ

GET A LÉFO! FREE

PRESS ÄÙÑÅÁÍ ÏÄÇÃÏÓ

ÔÇÓ ÁÈÇÍÁÓ ÊÕÊËÏÖÏÑÅI

ÊÁÈÅ ÐÅÌÐÔÇ No

ΙΣΗΜΕΡΙΑ

196

250310

COVER TEL.indd

1

www.lifo.gr

24/3/2010 4:11:57 ðì

Ανανέωσα τη σχέση μου

Eικονογράφ ηση: Ντίνος Δημολάς

Γράμμα από αναγνώστη: «Είμαι 20 χρόνων, κατάγομαι από την Πάτρα και σπουδάζω στην Αθήνα. Με τα χρήματα ίσα που βγάζω κάθε μήνα, αλλά πάντα βρίσκω τρόπους να περνάω καλά. Όπως την περασμένη εβδομάδα, που ανανέωσα τη σχέση μου! Πώς; Αντί να δώσω τα

€5 που θα έδινα στην κάρτα του κινητού μου, αγόρασα ένα μπουκάλι κρασί και ένα τριαντάφυλλο για να της κάνω έκπληξη. Και πέτυχε! Κι όλα αυτά χάρη στο F2G, αφού δεν χρειάζεται καμία ανανέωση κάρτας, μπορώ να ανανεώνω ό,τι άλλο θέλω!».

01-14.04.2010

Comment is free Σχολιάστε τα «λόγια» της εβδομάδας στο www.lifo.gr.

best of

Verbatim Επιμέλεια: Θεόφιλος Δουμάνης

«Η Miss Europe κατάντησε Frau Νein. Η Μέρκελ έβλαψε την εικόνα της Γερμανίας στο εξωτερικό». Πυρά εκ των έσω. Η ηλεκτρονική έκδοση του περιοδικού «Σπίγκελ» εναντίον της άνγκελα την επομένη της Συνόδου. 

«Ο κ. Σημίτης ήταν και παραμένει μια σοβαρή υπόσταση για την Ελλάδα. Θα μπορούσε να προσκληθεί κάτω από αντίξοες συνθήκες, όπως αυτές που επικρατούν σήμερα, και να πει την άποψή του». Ο καρατζαφέρης έχει βρει έναν πολύ έξυπνο τρόπο να εξουδετερώνει τους αντιπάλους. Απλώς τους εξυμνεί.

«Να μας αποδεσμεύσει η Πολιτεία τα κτήματα που έχει δεσμευμένα. Αυτά που κάποιοι ονομάζουν "φιλέτα" -όλα αυτά είναι δεσμευμένα- να μας τα απελευθερώσει. Και ένα από αυτά, ολόκληρο, όσο κι αν κάνει, να πάει σε αυτό το Ταμείο (στήριξης της οικονομίας)… Μιλάνε για τις μετοχές. Το 2009 δεν μας έδωσαν μέρισμα. Κανένα έσοδο. Το 2010 κανένα μέρισμα. Πιστεύω ότι το ίδιο θα γίνει και το 2011». Πρέπει να προσέχει τους συμβούλους του ο αρχιεπίσκοπος. Δεν είναι δύσκολο να ακούγεσαι σαν τον Εφραίμ.

«Αν είναι ο Μπλερ κατάλληλος για απεσταλμένος στη Μέση Ανατολή; Χα χα! Είναι ο χειρότερος πρωθυπουργός στην ιστορία της Βρετανίας, ο πιο ανειλικρινής, δυσάρεστος, παραδόπιστος, ψευτοθρησκευόμενος άνθρωπος. Αποτελεί δείγμα απόλυτης αρρώστιας της Ε.Ε. και της διεθνούς κοινότητας το ότι επέτρεψαν σε τούτη τη μετριότητα να πάρει τη θέση. Είναι σαν πρωταπριλιάτικο αστείο, όμως με ένα μείγμα φρίκης και υστερικού γέλιου αντιλαμβάνεσαι ότι είναι αλήθεια».  O πολεμικός ανταποκριτής ρόμπερτ φισκ βγάζει τη χαμογελαστή μάσκα του Τόνι.

«Ο πολιτικός πρέπει να ξέρει πότε να αποσυρθεί για να μη γίνεται ρεζίλι. Η παραίτηση και η σιωπή είναι και πολιτικές πράξεις. Κάποιοι πρέπει να παραιτηθούν και κάποιοι να σιωπήσουν». Λόγια μεγάλων ανδρών; Απλώς λόγια. Ο γιακουμάτος είναι, που δεν αποσύρθηκε και δεν σώπασε ποτέ.

«Τhis is a big fucking deal!». Τελικά, το έχουν οι αντιπρόεδροι να είναι βρομόστομοι. Ο τζο μπάϊντεν, απευθυνόμενος στον ομπάμα μετά την ψήφιση του νομοσχεδίου για τη μεταρρύθμιση της υγείας.

«Πρέπει να τελειώσουμε με την παλιά Ελλάδα: με το ρουσφέτι, με τη συναλλαγή, με το πελατειακό κράτος, με τα κόμματα της διαφθοράς και της διαπλοκής, και βεβαίως με τα ελλείμματα, τα οποία είναι προϊόν όλων αυτών των καταστάσεων». θεόδωρος πάγκαλος. Γεννηθείς το 2004 (είναι της μόδας να ξορκίζεις το πρόβλημα. Από μέρος του, γίνεσαι η λύση).

«Στο Facebook δεν είμαι. Δεν μου πάει αυτή η αδιάκοπη επικοινωνία, το αράδιασμα φίλων και γνωστών, όπου όποιος έχει περισσότερους είναι καλύτερος. Σαν να είμαστε σε ένα συνεχές πάρτι, πάρτι όμως δεν υπάρχει». Η συγγραφέας έρση σωτηροπούλου για τα πολλά add της μοναξιάς.

«Θα σταματήσω να κουράζομαι και να “καίω τη γούνα μου”. Ελπίζω σε μια πιο ήσυχη ζωή σήμερα. Υπήρξα σκληρό party animal. Όταν μεγαλώνεις, αλλάζει και η ζωή σου. Πράγματα που μετράνε όταν είσαι 20 γίνονται πραγματικά ασήμαντα καθώς πλησιάζεις τα 40». Η μαύρη γαζέλα ναόμι κάμπελ απομακρύνεται σνομπάροντας όσα αποθέωνε. 

01-14.04.2010

Comment is free Σχολιάστε τα «λόγια» της εβδομάδας στο www.lifo.gr.

Aπό τον Pitsiriko

Γιάννα Αγγελοπούλου

Στόχος είναι τα λεφτά Κάτω τα χέρια απ’ τις πισίνες!

Προβληματισμό έχει προκαλέσει στις τάξεις των μεγιστάνων το αδυσώπητο κυνηγητό από τους ελεγκτικούς μηχανισμούς του υπουργείου Οικονομικών. Η προσπάθεια της κυβέρνησης να εντοπίσει όλες τις πισίνες έχει θορυβήσει τους πλουτοκράτες, οι οποίοι εξετάζουν σοβαρά το ενδεχόμενο να βάλουν τις πισίνες τους σε θυρίδα, ή -ακόμα- και να τις μεταφέρουν στο εξωτερικό. Το υπουργείο Οικονομικών είναι αποφασισμένο να χτυπήσει τη φοροδιαφυγή και σκοπεύει να εντοπίσει τις πισίνες, τις αυθαίρετες βίλες και τα μεγάλα ακίνητα, χρησιμοποιώντας το Google Earth, ενώ -αν παραστεί ανάγκη- θα χρησιμοποιήσει το YouTube, τον Internet Explorer και το Yahoo!. Παράλληλα, μαχητικά αεροσκάφη θα πετούν συνέχεια στον εναέριο χώρο των βορείων και των νοτίων προαστίων, για να τραβούν αεροφωτογραφίες και να καταγράφουν τις πισίνες, τα τζιπ και τις Φιλιππινέζες. Για να αποφύγουν τον εντοπισμό των πολυτελών κατοικιών τους από τον δορυφόρο και τα αεροπλάνα, αρκετοί

πλούσιοι καλύπτουν τις στέγες των σπιτιών τους με κλαδιά και χόρτα, και γεμίζουν τις πισίνες με χώμα. Επίσης, το βράδυ υπάρχει συσκότιση στην Εκάλη και στην Κηφισιά, για να μην είναι ορατές οι βιλάρες από τα F-16. Δεν είναι λίγοι και οι ζάπλουτοι, οι οποίοι σε μια προσπάθεια να γλιτώσουν το χαράτσι- αποφάσισαν να αναφέρουν στη φορολογική δήλωση τις πισίνες τους ως ενυδρεία και ήδη φιλοξενούν δελφίνια, καρχαρίες και φάλαινες. Ο υπουργός Οικονομικών δήλωσε πως οι πισίνες δεν μπορούν να δικαιολογούνται ως ενυδρεία για φάλαινες, αλλά άφησε ένα παραθυράκι για τις χελώνες Καρέτα-Καρέτα και τις φώκιες ΜονάχουςΜονάχους, επειδή αποτελούν είδη υπό εξαφάνιση. Ο κ. Παπακωνσταντίνου τόνισε πως θα υπάρξουν φορολογικές ελαφρύνσεις για όσους κροίσους ανοίξουν τις πόρτες των πολυτελών σπιτιών τους και επιτρέψουν στους ανθρώπους του μόχθου να κολυμπάνε μαζί τους στην πισίνα. Η Γιάννα Αγγελοπούλου και η Μαριάννα Βαρδινογιάννη ενθουσιάστηκαν με την ιδέα του κ. Παπακωνσταντίνου και απολαμβάνουν πια τις βουτιές τους στην πισίνα παρέα με μπετατζήδες, νταλικέρηδες και λαχαναγορίτες, αφού, βέβαια, τους απολυμάνουν πρώτα με χλωρίνη, για να φύγουν οι ψείρες, η μπίχλα και η αφόρητη λαϊκάντζα. Η φορολογική επιδρομή σε βάρος των πλουτοκρατών έχει προκαλέσει την εξαφάνιση των σκαφών αναψυχής από τις μαρίνες. Οι μεγιστάνες του πλούτου έχουν κρύψει τα σκάφη σε θαλάσσιες σπηλιές και περιμένουν την πρώτη νύχτα χωρίς φεγγάρι για να σπάσουν τον ασφυκτικό κλοιό των πλοίων του Πολεμικού Ναυτικού και να φυγαδεύσουν τα κότερα και τις θαλαμηγούς στα λιμάνια των Συμμάχων στη Μέση Ανατολή.

Βατραχάνθρωποι στην Πανεπιστημίου Έλληνας γεννιέσαι, αλλά μετά γίνεσαι κάφρος

Έντονες αντιδράσεις προκάλεσαν τα ρατσιστικά συνθήματα κατά των Αλβανών και των Σκοπιανών που βροντοφώναξαν μέλη της Μονάδας Υποβρυχίων Αποστολών του Λιμενικού Σώματος κατά τη διάρκεια της στρατιωτικής παρέλασης της 25ης Μαρτίου. Ιδιαίτερη ενόχληση προκάλεσε στην Ελληνική Αστυνομία το σύνθημα «Το αίμα σου θα χύσουμε, γουρούνι Αλβανέ», αφού οι ΜπάτσοιΓουρούνια-Δολοφόνοι θεώρησαν πως αμφισβητείται το αποκλειστικό τους δικαίωμα στη γουρουνιά. Σοκ προκάλεσαν τα ρατσιστικά συνθήματα και σε πολλούς πολίτες, οι οποίοι είχαν την εντύπωση πως στα στρατόπεδα οι Έλληνες φαντάροι εκπαιδεύονται όλη μέρα στις ιδέες

Ευάγγελος Βενιζέλος

του ουμανισμού και της αδελφοσύνης των λαών, ενώ ήταν βέβαιοι πως η κύρια αποστολή των Ελλήνων στρατιωτών στο Αφγανιστάν είναι να περνάνε τις γιαγιάδες απέναντι. Οι πιο διαπρύσιοι πολέμιοι των ρατσιστικών συνθημάτων υπήρξαν αυτοί οι οποίοι έβαλαν λυτούς και δεμένους και κατάφεραν να αποφύγουν να υπηρετήσουν τη στρατιωτική τους θητεία, αλλά θεωρούν πως όλοι όσοι βρίσκονται στις τάξεις των Ενόπλων Δυνάμεων και των Σωμάτων Ασφαλείας θα πρέπει να διακατέχονται από τις ιδέες της Ανανεωτικής Αριστεράς και της Οικολογίας. Εκπρόσωπος του Λιμενικού Σώματος προσπάθησε να δικαιολογήσει τα ρατσιστικά συνθήματα, λέγοντας πως οι βατραχάνθρωποι ήταν έξω από το νερό και προσβλήθηκαν από τη νόσο των δυτών, ενώ, παράλληλα, ήθελαν να εκφράσουν την αντίθεσή τους στο ότι δεν τους επέτρεψαν να παρελάσουν στην Πανεπιστημίου φορώντας βατραχοπέδιλα. Μετά από κοινή απόφαση των υπουργών Εθνικής Άμυνας και Προστασίας του Πολίτη, όσοι θα συμμετέχουν στο εξής στις στρατιωτικές παρε-

λάσεις θα υποχρεούνται να παρελαύνουν μουγκοί ή, έστω, να φωνάζουν ρατσιστικά συνθήματα εναντίον λαών οι οποίοι έχουν εξαφανισθεί -όπως οι Ούννοι και οι Σουμέριοι-, ώστε να αποφεύγονται τα διπλωματικά επεισόδια.

Χορηγοί για την παρέλαση!

Το τουίστ της μπλε ποδιάς! Απογοητευτική ήταν η στρατιωτική παρέλαση της 25ης Μαρτίου, αφού διεξήχθη χωρίς άρματα μάχης, τεθωρακισμένα και μαχητικά αεροσκάφη. Ο υπουργός Εθνικής Άμυνας, Ευάγγελος Βενιζέλος, τόνισε πως δεν απαιτούνται τανκς και αεροπλάνα για την παρέλαση της 25ης Μαρτίου, αφού ούτε ο Καραϊσκάκης είχε Leopard, αλλά ούτε η Μαντώ Μαυρογένους πετούσε με F-16. Μετά από τις διαμαρτυρίες των πολιτών για τον φτωχό εορτασμό της 25ης Μαρτίου, πηγές του υπουργείου Εθνικής Άμυνας ανέφεραν πως αναζητούνται χορηγοί για την παρέλαση, ώστε να ξαναδούμε τα τανκς στο Σύνταγμα και να καμαρώσουμε τους φρουρούς των αιθέρων μας να σπάνε το φράγμα του ήχου πάνω από την Ακρόπολη. Αν υπάρξουν αντιδράσεις για τη συμμετοχή πολυεθνικών εταιρειών ως χορηγών στην παρέλαση, υπάρχει η σκέψη να ζητηθεί από τους Τούρκους να παραβιάζουν λίγο περισσότερο τον εθνικό εναέριο χώρο ανήμερα την 25η Μαρτίου και να πετούν πάνω από την Αθήνα. Παράλληλα, το υπουργείο Παιδείας σκέφτεται σοβαρά να παρελαύνουν οι μαθήτριες με μπλε ποδιές, ώστε την ημέρα της μαθητικής παρέλασης να πλημμυρίζουν τα πεζοδρόμια από ματάκηδες και παιδεραστές.

01-14.04.2010

ñáíôåâïõ

Από τον Στάθη Τσαγκαρουσιάνο

15τεáυχðοσñαéνëοιξéïη õ 2010itor: d s e gu t ep aul

n jeau ga ltier

ΔΥΟ ΔΕΚΑ ΕΚΔΟΤΙΚΗ Α.Ε.

Boυλής 22, 105 63 - Σύνταγμα, Αθήνα τηλ. 210 3254 290, fax 210 3249 785 info@lifo.gr

Status Update (χωρίς λογοκρισία) Εκδότης Στάθης Τσαγκαρουσιάνος Διευθυντής Έκδοσης Μιχάλης Μιχαήλ ...Είναι πολύ κοντά στην απεξάρτηση από την τηλεόραση! Εμπορικός Διευθυντής Γιάννης Ανδριτσόπουλος ...Διαβάζει το υπέροχο «A little history of the world» του E.H. Gombrich, και θα κάνει ό,τι έκανε ο A.N. Wilson.

Art Director Στάθης Μητρόπουλος ...Δευτέρα κάτι έχω, την Τρίτη δεν αντέχω. Τετάρτη πώς βαριέμαι, την Πέμπτη δεν κρατιέμαι. Παρασκευή πρωί, λα-λα-λα λα-λα λα-λα, απ’ όλες τις ημέρες η Κυριακή μ’ αρέσει. Αρχισυντάκτης M.Hulot ...Aκούει τον καταπληκτικό (ουρανοκατέβατο) δίσκο του Sillyboy και συμβουλεύει να τσεκάρετε τα ρέστα σας, κυκλοφορεί ΠΟΛΥ πλαστό χρήμα στην Αθήνα τελευταία. Συντακτική Ομάδα Δέσποινα Τριβόλη …Mετράει πόσες μέρες έχουν μείνει μέχρι τη συναυλία των Κόρε.Yδρο στο Gagarin στις 14 Μαΐου. Σαράντα τρεις. Μερόπη Κοκκίνη ...Brown Easter Bunny. Σταύρος Διοσκουρίδης ...Δεν θέλει ν’ ακούσει και φέτος πως το κοκορέτσι είναι καλύτερο κρύο.

Gsus ...Φεύγει για τα Χανιά να σουβλίσει στάκα. Νίκος Δήμου ...«Αληθώς Ανέστη. Μπράβο, Τρισέ!» Θοδωρής Αντωνόπουλος ...Νηστεύει και προσεύχεται ενόψει Πάσχα. Τη μέρα. Τη νύχτα ξεστρατίζει. Μήπως του ταιριάζει καλύτερα το Ραμαζάνι; Θεόφιλος Δουμάνης ...Σκέφτεται με χαρά πως όταν θα βγαίνει το φύλλο, θα πίνει τον ελληνικό του στη Σκάλα Σκαμιάς. Άρης Δημοκίδης ...Αγόρασε κάτι από δισκάδικο μετά από πολύ καιρό (το live cd/dvd των Pet Shop Boys)! Θοδωρής Κουτσογιαννόπουλος ...Έχει κολλήσει με τα soundtrack του «Sherlock Holmes» του Τζίμερ, και του «Ανίκητου» σε σύνθεση του ταλαντούχου γιου του Κλιντ Κάιλ Ίστγουντ, ο οποίος μάλιστα θα έρθει στην Ελλάδα για συναυλία! Φώτης Βαλλάτος, Μαρίνα Φωκίδη, Σωκράτης Σωκράτους, Δημήτρης Πολιτάκης, Δημήτρης Ρηγόπουλος, Κωστής Παπαγιώργης, Χρήστος Μιχαηλίδης, Στέλιος Κούλογλου, Τίνα Δασκαλαντωνάκη, Νίκη Μηταρέα, Χρήστος Παρίδης, Γιώργος Σαλαμάς, Ειρήνη Χειρδάρη, Χριστίνα Πολίτη, Θοδωρής Αντωνόπουλος, Σπύρος Vj, Ελένη Πετάση, Pitsirikos, Μαρία Παπαπαναγιώτου, Δημήτρης Θεοδωρόπουλλος. Συντονισμός Ύλης Μαρκέλλα Ανδρικάκη ...Απολαμβάνει την ησυχία σε μια έρημη Αθήνα και σιγοτραγουδά: όσα δεν φτάνει η αλεπού τα κάνει κρεμαστάρια… Επιμέλεια Κειμένων Μυρτώ Αθανασοπούλου ...Ντρέπεται γι’ αυτήν τη χώρα. Ο «δεκαπεντάχρονος Αφγανός» δεν είχε όνομα στη ζωή, δεν έχει και στον θάνατο. Εμ, βέβαια, δεν δολοφονήθηκε στα Εξάρχεια… Διόρθωση Κειμένων Μαρία Δρουκοπούλου Γραμματεία Σύνταξης Ελένη Τσατσαλμά ...Ονειρεύεται θάλασσα, βόλτες, παγωμένες μπίρες, ξενύχτια, απρόσμενες εξομολογήσεις… Υπεύθυνη Λίστας Μαρία Παππά ...Happy Ανάσταση, everybody!

Η Ρενέ Φαλκονέτι στο Πάθος της Ζαν ντ' Αρκ του Καρλ Ντράγιερ.

ς αλλάζει.

αρκώ Σ' έναν κόσμο που δι

Είναι αδιανόητο το πόσο η ζωή μας κυβερνάται απ’ την τύχη. Στρίβεις μια γωνία και όλα όσα θεωρούσες σωστά είναι λάθος. Όσα ήταν οι σταθερές σου δεν ισχύουν πια. Όσα έχεις, όσοι αγαπάς, ό,τι νόμιζες - όλα καπνός. Όσο κι αν προσπαθείς να ακινητοποιήσεις την ασφάλεια και τις μικρές σου ευτυχίες, γλιστρούν. Συχνά, ανατρέπονται βιαίως. Γι’ αυτό, το μόνο που μπορείς να θες είναι λίγες στιγμές χαράς, όταν υπάρχουν. Να τις αναγνωρίζεις όταν έρχονται (ως κάτι όχι αυτονόητο) - και να τις χαίρεσαι. Μόνος σου, αλλά κυρίως μαζί με κάποιον άλλον. Χαρά που τη μοιράζεσαι είναι διπλή χαρά. Τι είναι αυτή η χαρά; Για τον καθένα κάτι άλλο: η υγιής καρδιά που σπρώχνει το αίμα νυχθημερόν, χαρούμενη, αριστερά δεξιά... Η πλάτη της αγάπης σου που ανεβοκατεβαίνει πλάι, μια νύχτα αϋπνίας... Ένα ταξίδι, ένα πρότζεκτ που διεκπεραιώθηκε, τα μάτια που σου έκανε απόψε ο λεγάμενος, το χάσιμο μέσα στην τέχνη, τα γέλια των φίλων, δέκα ουίσκι (περίπου) μονοκοπανιά, ο ίλιγγος μιας σεξουαλικής επαφής, μια Κυριακή στο σπίτι με βιβλία και να βρέχει, η συντριβή ενός δαιμονικού προσώπου που σε έπρηξε, χειρονομίες αγάπης που μόνο εσύ τις ξέρεις... Ο τσιμπητός αέρας στο βουνό πριν ξημερώσει, το σώμα στο νερό του ελληνικού καλοκαιριού... Κάθε άνθρωπος άλλη ατζέντα, καθένας άλλο ευαγγέλιο. Όλα μαζί και χώρια. Υπό μία προϋπόθεση: σημασία έχει ν’ αγαπάς. Αυτό είναι γιορτή για μένα. Οι στιγμές που ισορροπούν μεταξύ χάους και θανάτου. Σε ένα λεπτό σκοινί. Όσο αντέξει. Όσο αντέξουμε. Να αγαπάς.

Αdvertising Director Δήμητρα Πασομένου Senior Advertising Manager Ισμήνη Βoυρδαχά ...Ετοιμάζεται για hammam, tamam και μπακλαβάδες.

Advertising Manager Άλκηστη Μαλάμη ...Λείπει σε διακοπές.

take 1 το 1 λαθοσ τoy τευχoyσ 196 1 H φωτογράφιση της καμπάνιας του Bulgari με πρωταγωνίστρια την Τζουλιάν Μουρ είναι εμπνευσμένη από τον πίνακα «Grande Odalisque» του Ingres και όχι του Jean Louis Gerome.

Senior Direct Market Manager Έφη Κουτσονικολή ...«Σουβλίστε τους»!

Direct Market Φωτεινή Δαλαμάγκα, Βαγγέλης Γραμμένος Direct Market Θεσσαλονίκης Κώστας Τεμεκενίδης Υποδοχή Διαφήμισης Σύλβια Ηλίδη ...Ετοιμάζεται με χαρά να εκδράμει… Ξένια Στασινοπούλου Οικονομικός Διευθυντής Δημήτρης Παπαγεωργίου ...Μέρες μακριά από τη δουλειά, πραγματική Ανάσταση. Λογιστήριο Αρετή Ανδριτσοπούλου Μαρία Κοκκινίδου Εκτύπωση - Βιβλιοδεσία ΧΑΪΔΕΜΕΝΟΣ ΑΕΒΕ

Βρίσκετε λάθη ή παραλείψεις στη LifO; Στείλτε γράμμα, ή e-mail στο lathi@lifo.gr.

στο εξωφυλλο:

Artwork από το βιβλίο ULTRAVIOLET, 69 blacklight posters from the aquarian age and beyond.

ΑΥΤΟ Τ ΣΤΕ Ο ΛΩ

Ο ΤΥΠ ΕΝ

Το τελευταίο που αντέχει πριν χαθεί είναι η αγάπη - το ‘ξερε κι ο Wall-e!

Φωτογράφοι Fredie F. ...Jesus built my hot rod. Σπύρος Στάβερης, Αναστασία Βουτυροπούλου, Μαριάννα Βεριγάκη, Μάρω Θωμά, Παντελής Ζερβός, Σπύρος Σιμωτάς, Γεράσιμος Δομένικος, Charlie Makkos, Γιάννης Κωσταρής, Ινώ Μέη, Natasha Papadopoulou

ΑΝΑΚ ΥΚ

é å í å ì õ ï ð o ayt

Assistant Art Director Rinétta Κοσκινίδου ...Μαμά, μπαμπά, γιαγιά, Ζωή, Νίλα: Καλό Πάσχα!

Creative Media Nτίνος Δημολάς Aτελιέ Βανέσσα Φερλέ

10

01-14.04.2010

Τωρα

ημέρες κουλτούρας & εκτόνωσης

ειναι η ωρα

Θάνος Κερμίτζης

Άρης Καπλανίδης

Θάνος Κερμίτζης, Άρης Καπλανίδης Κινηματογραφιστές Τι είναι το Chainfree Film Festival; Με τo Chainfree θέλουμε να δώσουμε μεγάλη οθόνη στις ταινίες μας και να δοκιμαστούν από το κοινό. Το ελληνικό σινεμά χρειάζεται έναν αέρα ανανέωσης, να ξεφύγει από τα τετριμμένα.

EΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΤΡΙΒΟΛΗ despina@lifo.gr

i-LOVE ATHENS

Γιατί κάνατε δικό σας φεστιβάλ; Το φεστιβάλ μας προσπαθεί απλά να δώσει βήμα έκφρασης, χωρίς ενδιάμεσους. Πόσο δύσκολο είναι να γίνει ένα φεστιβάλ και από οικονομικής άποψης; Σημασία έχει να το προσπαθήσεις. Οι δυσκολίες είναι μέσα στο πρόγραμμα, αλλά κυνηγάς το αποτέλεσμα που θα κάνει την προσπάθεια να αξίζει. Πώς γίνεται η επιλογή ταινιών; Δεν υπάρχει επίσημη διαδικασία έγκρισης ταινιών ή κάποια επιτροπή. Συμμετέχουν με τις ταινίες τους μέλη του Chainfree. Ο κάθε δημιουργός που επέλεξε να συμμετάσχει διάλεξε τις ταινίες που τον αντιπροσωπεύουν περισσότερο. Τι σημαίνει να είσαι ανεξάρτητος κινηματογραφιστής στην Ελλάδα; Η διαφορά με τις άλλες χώρες είναι ότι έξω εκτιμούν τους νέους δημιουργούς και αν βλέπουν νέα ταλέντα τα αξιοποιούν. Εδώ δεν γίνεται το ίδιο. Τα πράγματα είναι περιορισμένα και το κύκλωμα κλειστό.

vers Obser ed by Expos

Τι δυνατότητες σου δίνονται όταν είσαι ανεξάρτητος; Υπάρχει συνεχής τριβή με το μέσο και ένα ευρύτερο περιθώριο λάθους. Επειδή δεν υπάρχουν οικονομικές απαιτήσεις, η δημιουργία μίας ανεξάρτητης ταινίας βασίζεται σχεδόν αποκλειστικά στις σχέσεις ανάμεσα στους ανθρώπους. Τι σας τη σπάει με τον ελληνικό κινηματογράφο; Θεωρούμε πως ο ελληνικός κινηματογράφος έχει φτάσει σε ένα τέλμα. Οι Έλληνες σκηνοθέτες πρέπει να σταματήσουν να κάνουν ταινίες για τον εαυτό τους και τους φίλους τους. Το σινεμά είναι λαϊκή τέχνη. Άλλωστε, δεν χρειάζεται να είσαι διανοούμενος για να δεις Μπάστερ Κίτον.

Μουσική

Next Week @ Bios

Δύο μέρες με πολύ σημαντικά ονόματα της αθηναϊκής αλλά και της διεθνούς μουσικής σκηνής προγραμματίζει το Bios για την επόμενη εβδομάδα. Την Παρασκευή, 9 Απριλίου, τρία από τα πιο ενδιαφέροντα αθηναϊκά σχήματα με σύγχρονο ηλεκτρονικό ήχο θα εμφανιστούν live. Οι Felizol and The Boy που μεταμφιέζουν την εμμονή τους με την υποκουλτούρα των ‘80s σε techno χορευτική μουσική, ο πετυχημένος συνθέτης και παραγωγός Nτeιβιντ θα παρουσιάσει ένα special live set όπου πρωτότυποι ποπ ήχοι εμβολιάζονται με ροκ και electro στοιχεία και τέλος ένα much awaited live από την electro punk μπάντα Exposed by Observers. Το Σάββατο 10/4 για πρώτη φορά στην Ελλάδα δύο από τους πιο σημαντικούς παραγωγούς της βρετανικής dubstep και παγκόσμιας ηλεκτρονικής μουσικής σκηνής, οι Skream (Midnight Request Line ) και Benga (Diary Of An Afro Warrior). Μαζί τους ο Mala από τους Digital Mystikz, αλλά και οι Darkstar, το ανερχόμενο δίδυμο της Hyperdub για μια ζωντανή εμφάνιση. Το ίδιο βράδυ και σε συνεργασία με την ομάδα a: formal θα εμφανιστεί επίσης ζωντανά ο ταλαντούχος και πολυδιάστατος Βρετανός παραγωγός Shackleton (Blood on my hands).

Bios, 9-10 /4, Πειραιώς 84, 210 3425335. Είσοδος €5 (9/4), €20 (10/4).

Τι περιμένετε μετά από το φεστιβάλ, ιδανικά, ως αποτέλεσμα; Να σταματήσουμε να γκρινιάζουμε για τον ελληνικό κινηματογράφο και να αρχίσουμε να κάνουμε σινεμά.

Chainfree Film Festival 2010, 16-18/04, Ίδρυμα «Μιχάλης Κακογιάννης», 210 3418550, 7:00 μ.μ.-11:00 μ.μ. Είσοδος: 5 ευρώ, www. chainfreecinema.blogspot.com/.

Eπιμέλεια: Μαρία Παππά

11

Stop the press! Οι Ed itors στο Fuzz Club στις 14 Απρ ιλίου.

ΕικαστικA

Let the party begin!!!

Τα έργα του Άκη Τσέβη δικαιολογούν απόλυτα τον τίτλο της έκθεσης («Λουτρό στο φως»). Με τεχνική που φέρνει έντονα στον νου τα έργα των μετα-ιμπρεσιονιστών ζωγράφων αλλά και του οριενταλισμού, αφού πολύ συχνά οι λουόμενες γυναίκες θυμίζουν σύγχρονες οδαλίσκες, ο Άκης Τσέβης δημιουργεί έργα γεμάτα χρώμα, φως και αισιοδοξία.

Και όμως είμαστε και επίσημα σε countdown για το πιο πολυαναμενόμενο event του καλοκαιριού! Την Παρασκευή 9 Απριλίου το ΑΚΡΩΤΗΡΙ BOUTIQUE ανοίγει τις πόρτες του και, για άλλη μια φορά, αναμένεται να… κλείσει η παραλιακή!!! Με σύνθημα «RUMade for?» το opening του δημοφιλούς προορισμού θα συγκεντρώσει όλη την κοσμική Αθήνα (και όχι μόνο), αποδεικνύοντας ότι μερικά πράγματα απλά δεν αντιγράφονται...

Ακρωτήρι Bοutique

Άκης Τσέβης

Άκης Τσέβης, Λουτρό στο φως, έως 2/5, Titanium Yiayiannos Gallery, Βασ. Κωνσταντίνου 44, 210 7297644.

ΑρχιτεκτονικH

Φοιτητική Κατοικία 18+

Τα αποτελέσματα του αρχιτεκτονικού διαγωνισμού Πρότυπης Φοιτητικής Κατοικίας που διοργάνωσε η εταιρεία αστικής ανάπτυξης Oliaros θα εκτίθενται στο Μουσείο Μπενάκη. Πιο συγκεκριμένα, οι επισκέπτες θα έχουν την ευκαιρία να δουν τη νικητήρια μελέτη «18 steps», των João Prates Ruivo & Raquel Maria Oliveira αλλά και τις πέντε τελικές προτάσεις. Φοιτητική Κατοικία 18+Κεραμεικός-Μεταξουργείο, έως 04/0, Moυσείο Μπενάκη, Πειραιώς 138.

ΑΚΡΩΤΗΡΙ BOUTIQUE. Παραλία Αγίου Κοσμά - τηλ: 210 9859147 - 9

επισησ μη χασετε: την έκθεση του νίκου αλεξίου με τίτλο «san marco di venezia» στην γκαλερί ζουμπουλάκη, που ξεκινάει στις 8 απριλίου 2010 το μπαλέτο της σκάλας του μιλάνου, στις 12, 13 14 & 15 απριλίου 2010, στο μέγαρο μουσικής αθηνών σε χορογραφία roland petit και μουσική των pink floyd επίσης, ο διαγωνισμός «δέκα εικόνες για την ιθάκη» καλεί φέτος designer και καλλιτέχνες από όλο τον κόσμο να δημιουργήσουν μια αφίσα με θέμα «labels/ταμπέλες» (www.tenimages.org) και το athens video art festival που θα πραγματοποιηθεί 7-9/5 στην τεχνόπολη και την ταινιοθήκη της ελλάδος ψάχνει για εθελοντές ( email info@athensvideoartfestival.gr).

01-14.04.2010

12

i-LOVE ATHENS P(2P)asqua en Espana

Η ΦΩΝΗ ΤΟΥ ΛΑΟΥ

Το Ορθόδοξο με το Καθολικό Πάσχα φέτος συμπίπτουν. Έλληνες και Ισπανοί θα το γιορτάσουν μαζί. Για άλλη μια φορά θα κάνουν κάτι μαζί τον τελευταίο καιρό. Πριν από λίγο καιρό οι Ελληνικές Αρχές συνέλαβαν τους διαχειριστές του gamato.info ύστερα από μήνυση της εταιρείας που διαχειρίζεται τα οπτικοακουστικά δικαιώματα χωρίς, όμως, στην ουσία να τους απαγγέλλουν κατηγορίες, αφού δεν υπάρχει νομοθεσία που να απαγορεύει τον διαμοιρασμό συνδέσμων (P2P sharing). Αυτό αποφάνθηκαν, παράλληλα, και οι Ισπανοί δικαστές, αθωώνοντας ένα παρόμοιο ισπανικό site και δημιουργώντας έτσι δεδικασμένο και ένα νέο σπίτι για servers. Αυτό ισχυρίζεται και η Ε.Ε.: το P2P δεν είναι παράνομο. Το αν παρανομείς, όμως, χρησιμοποιώντας το είναι μια κουβέντα που χρίζει μεγαλύτερης ανάλυσης.

Η αρχαία σκουριά

Όταν βγει στις αίθουσες το Clash of the Titans, το spread θα είναι στο 300 (μάλλον).... Όταν βγήκαν οι 300 το spread πόσο ήταν; Πόσο επηρέασαν άραγε οι αναφορές του κινηματογράφου στην αρχαία Ελλάδα την ελληνική οικονομία; Από τον Σταύρο Διοσκουρίδη.

1929

2000

O Brother, Where Art Thou (Joel & Ethan Coen) Η ταινία: Ο Κλούνι Οδυσσέας στον αμερικάνικο Νότο. Η τσέπη μας: 3,8% ανάπτυξη, 11,3% ανεργία. Η Ελλάδα είναι στην ΟΝΕ. Το Χρηματιστήριο ξεκινάει να χάνει λίγο τον αέρα του.

(Pier Paolo Pasolini) H ταινία: Πρωταγωνιστεί η Μαρία Κάλλας, που δεν τραγουδά καθόλου στην ταινία. Η τσέπη μας: Πρωτοφανές κύμα μετανάστευσης. Από 50.000 το 1968 σε 91.552 το 1969. Σύμφωνα με τα στοιχεία της Χούντας, ο ρυθμός ανάπτυξης αγγίζει το 11,6% (βλ. οικοδομικά δάνεια).

1955

Ulysses (Mario Camerini) H ταινία: Η Οδύσσεια μυρίζει Τσινετσιτά. O Κερκ Ντάγκλας είναι ο Οδυσσέας και η Σιλβάνα Μαγκάνο εμφανίζεται ως Πηνελόπη και ως Κίρκη. Σταθεροποίηση και οικονομία στα ιταλικά στούντιο. Η τσέπη μας: Το 1953 υποτιμάται η δραχμή (30.000/δολ.). Ο πρωθυπουργός Παπάγος και ο υπουργός Συντονισμού Σπύρος Μαρκεζίνης ακολουθούν την πολιτική της σταθεροποίησης. Το εισόδημα των Ελλήνων αυξάνεται κατά 5,5%.

1963

Jason and the Argonauts

2006

300

Troy

1995

Mighty Aphrodite 1956

Helen of Troy (Robert Wise)

Alexander The Great Hercules (Pietro Francisi) H ταινία: Ο Steeve Reeves (Χέρκουλες) και η Sylva Koscina πρέπει να έγιναν το διεγερτικό χάπι μιας ολόκληρης γενιάς, ανεμίζοντας τα μπράτσα και τα μπούτια τους. Η τσέπη μας: Το ΑΕΠ συνεχίζει να σημειώνει αύξηση. Ανοίγει το εργοστάσιο της Pirelli στην Πάτρα. Σε τρία χρόνια θα ξεκινήσει το μακρύ ταξίδι της σύνδεσής μας με την ΕΟΚ.

(Robert Rossen) Οι ταινίες: Το cinemascope σε όλο του το μεγαλείο. Ο Ρίτσαρντ Μπάρτον στον ρόλο του Στρατηλάτη και η ξανθιά Rossana Podesta στο ρόλο της Ελένης. Το σανδάλι και το ξίφος συνεχίζει να πουλάει. Η τσέπη μας: Το ΑΕΠ αυξάνεται κατά 10%. Ξένα επενδυτικά κεφάλαια έρχονται. Επικρατεί αισιοδοξία ότι το κράτος θα αποτελέσει κεντρομόλο δύναμη της οικονομίας με κεντρική κατεύθυνση την εκβιομηχάνιση.

Είχες πάει στην πορεία; Δεν πηγαίνω από τον Δεκέμβριο γιατί είμαι έγκυος και τα χημικά που ρίχνουν θα με βλάψουν. Από πότε είναι ο Μάριος στη φυλακή; 11/03 έγινε η σύλληψή του. Μέχρι τις 15/03 ήταν στα κρατητήρια. Από τις 16/03 το μεσημέρι είναι στον Κορυδαλλό. Οι κατηγορίες ποιες είναι; Κατοχή και ρίψη μολότοφ, διατάραξη κοινωνικής ειρήνης, απόπειρα βαριάς σωματικής βλάβης και όλα αυτά επιβαρυμένα με τον «κουκουλονόμο». Υποστηρίζουν ότι είχε κρυμμένο το μισό πρόσωπο μ’ ένα μαντήλι. Ποιος τα κατέθεσε αυτά; Ένας αστυνομικός που υποστηρίζει πως αναγνώρισε τον Μάριο από τα μαλλιά του να του πετάει μολότοφ μέσα από μια ομάδα πενήντα ατόμων.

2004

1958

1969

Medea

Pandora's Box (G.W. Pabst) H ταινία: Γερμανικό ερωτικό θρίλερ όπου η Lulu (Λουίζ Μπρουκς) παρασύρει στον θάνατο συζύγους και εραστές μέχρι που πέφτει στα χέρια του Τζακ του Αντεροβγάλτη. Η τσέπη μας: Η παγκόσμια οικονομική κρίση σαρώνει. Οι πόλεμοι έχουν καταστρέψει τη χώρα. Ο Βενιζέλος έχει επιστρέψει και ξεκινά μεγάλο μεταρρυθμιστικό έργο (μαζί με το ιδιώνυμο μέσα).

Η Γιάννα Ζέρβα και ο αδερφός της Μάριος Ζ.

(Woody Allen) Η ταινία: Ο Άλεν ψάχνει την υιοθετημένη κόρη του, βρίσκεται αντιμέτωπος με τον ψυχωτικό χαρακτήρα του και υιοθετεί ως σχόλιο τον αρχαίο χορό. Η τσέπη μας: Η Ελλάδα νομαρχία της ΕΟΚ μέσω Μάαστριχτ. Η ανεργία στο 10% (και αυξάνεται) ο ρυθμός ανάπτυξης στο 2,4 (και αυξάνεται) και ο πληθωρισμός 8,9% (και μειώνεται).

1971

Τρωaδες (Μιχάλης Κακογιάννης) H ταινία: Από τον ξένο Τύπο χαρακτηρίστηκε μια ευγενική προσπάθεια. Κ. Χέπμπορν, Βανέσα Ρεντγκρέιβ και Ειρήνη Παππά ήταν οι πρωταγωνίστριες. Η τσέπη μας: Η ανεργία (πάντα στοιχεία της Χούντας) βρίσκεται στο 3,1%. Την επόμενη χρονιά θα πέσει στο 2%, αλλά ο πληθωρισμός θα αγγίξει το 4,3%. Το 1974 το νούμερο είναι κοντά στο 27%.

(Wolfang Petersen) Alexander The Great (Oliver Stone) Οι ταινίες: Από τη μια ο Μπραντ Πιτ αντάριασε όλη τη γυναικεία οικουμένη με τα χοροπηδηματάκια του, από την άλλη ο Κόλιν Φάρελ ανταριάστηκε από το θόλωμα του Oliver Stone. Ψυχεδέλεια. Η τσέπη μας: Η Νέα Διακυβέρνηση ανακαλύπτει τα παραποιημένα στοιχεία της ένταξης στην ΟΝΕ. Το έλλειμμα εκτοξεύεται στο 7,8% του ΑΕΠ. Η ολυμπιακή προετοιμασία φέρνει μείωση της ανεργίας στο 8,3% και τα ξένα επενδυτικά κεφάλαια αγγίζουν τα 4 δισ. ευρώ. Ψυχεδέλεια.

(Zack Snyder) Η ταινία: Το κόμικ του Frank Miller εξυψώνει την εθνική υπερηφάνεια. Οι Πέρσες είναι gay και οι Έλληνες γκαστρώνουν στα πέντε μέτρα. Μέχρι να ξυπνήσει ο Εφιάλτης. Η τσέπη μας: Το έλλειμμα βρίσκεται στο 2,9% του ΑΕΠ. Το κατά κεφαλήν ΑΕΠ ήταν στα 30.681 δολάρια. Ο «εφιάλτης» δεν είχε ξυπνήσει τότε.

(Don Chafeey) H ταινία: Ο Τάλως βραβεύθηκε το 2004 ως το δεύτερο καλύτερο τέρας μετά τον Κινγκ Κονγκ. Αυτό! Η τσέπη μας: Παρά την αύξηση του ΑΕΠ και της σταθεροποίησης της οικονομίας, γνωρίζουμε ένα τρομερό κύμα μετανάστευσης προς το εξωτερικό. 100.000 «αργοναύτες» αφήνουν την πατρίδα και αναζητούν σε άλλες γωνιές του πλανήτη το χρυσόμαλλο δέρας. Σταματά η «δωρεάν αμυντική βοήθεια» από τις ΗΠΑ.

1981

Clash of the Titans (Desmond Davis) Η ταινία: Τρομερό καστ (Ολίβιε, Άντρες, Μάγκι Σμιθ). Τα ειδικά εφέ αγγίζουν σήμερα το όριο του καλτ ή του Playmobil. Η τσέπη μας: Το έλλειμμα αγγίζει το 9,2%. Ο ρυθμός ανάπτυξης είναι στο -1,6% και ο πληθωρισμός στο 24,5. Ο αρνητικός ρυθμός ανάπτυξης θα κρατήσει μέχρι το 1985 (που θ’ αποφύγουμε τη χρεοκοπία την τελευταία στιγμή).

Εμείς γιατί δεν πρέπει να πιστέψουμε τον αστυνομικό; Γιατί όλα τα στοιχεία που έχουμε στα χέρια μας αποδεικνύουν ακριβώς το αντίθετο. Στο σημείο που έγινε η σύλληψη (Σίνα και Πανεπιστημίου) δεν συνέβαινε τίποτα και ο κόσμος περίμενε να τελειώσουν κάτι διαπληκτισμοί στην Κοραή, ώστε να επανενταχθεί στον κορμό της πορείας. Από τις φωτογραφίες και από τις μαρτυρίες φαίνεται πως εκεί υπήρχε μόνο κόσμος αναμειγμένος με αστυνομικούς. Οι Αρχές γιατί δεν το δέχονται; Δεν το γνωρίζω, δεν είμαι ο εισαγγελέας. Προφανώς, έχει περισσότερο βάρος η κατάθεση ενός αστυνομικού παρά των δικών μας μαρτύρων. Γιατί κρίθηκε προφυλακιστέος; Είναι μια απορία που έχουμε όλοι, αφού δεν πληροί ως υπόθεση και ως άτομο τις προϋποθέσεις για προφυλάκιση. Ο ίδιος τι λέει; Έχει βαρεθεί, έχει κουραστεί και δεν μπορεί να καταλάβει αυτού του είδους την εκδικητική συμπεριφορά. Δεν μπορεί να κατανοήσει το γιατί. Είναι θύμα ο Μάριος; Μιας ιστορίας που επαναλαμβάνεται: «ζαρντινιέρα», «πράσινα παπούτσια», «φοιτητής με πιτζάμα» και τώρα τα «ράστα». Είναι «σύμβολο» των ημερών μας; Δεν θα το ήθελε και ο ίδιος. Δεν νομίζω πως κανείς που αναίτια συλλαμβάνεται και ταλαιπωρείται θέλει να γίνει σύμβολο. Είναι ένα ακόμα περιστατικό που, επειδή ήταν κραυγαλέο, πήρε διαστάσεις. http://freemariosz.wordpress.com/ Eπιμέλεια: Σταύρος Διοσκουρίδης

14

01-14.04.2010

i-WAS THERE!

Where have you been? Στείλτε μας τα δικά σας favourites στο letters@lifo.gr

OI ΣΥΝΤΑΚΤΕΣ ΤΗΣ LIFO KYKΛΟΦΟΡΟΥΝ ΣΤΗΝ ΑΘΗΝΑ

Φωτό: Βαγγέλης Ρασσιάς

Η ΠΡΩΤΗ ΜΟΥ

ΑΘΗΝΑ

Νίκος Γκότσης Παραγωγός στον www.poplie.eu Πότε και γιατί ήρθες στην Αθήνα; Το 2001 για σπουδές. Γεννήθηκα στην Πάτρα και μέχρι τα 18 μου ζούσα στα Μακρίσια, ένα χωριό κοντά στον Πύργο. Πού ήταν το πρώτο σου διαμέρισμα στην Αθήνα; Μπορείς να το περιγράψεις; Ένα τριάρι στο τέρμα της Πατησίων. Παλιά πολυκατοικία, αλλά κοντά στον Ηλεκτρικό. Σε ποια γειτονιά ζεις τώρα; Στα Πετράλωνα. Ποια ήταν η πρώτη σου δουλειά εδώ; Αυτή που κάνω και τώρα, προγραμματιστής. Ποιο είναι το χειρότερό σου στην Αθήνα; Ο πολύς κόσμος. Τι σε φοβίζει περισσότερο στην Αθήνα; Ο πολύς κόσμος. Ποιο είναι το πιο ακριβές στερεότυπο για τον Αθηναίο; Ότι μεγάλωσε μπροστά σε μια οθόνη. Και ποιο το πιο λανθασμένο; Ότι δεν ξεκόλλησε ποτέ. Σε ποιο σημείο της Αθήνας θέλεις να πηγαίνεις μόνος; Κάπου που να έχει μαζεμένα μαγαζιά ώστε να κάνω γρήγορα και ανενόχλητος τα ψώνια μου. Ποιος Αθηναίος θα ήταν ιδανικός πρωθυπουργός; O Γιώργος Νταλάρας. Ποιος ήταν ο καλύτερος δήμαρχος των τελευταίων τριάντα ετών; Δεν ξέρω, θυμάμαι τέσσερις και ήταν όλοι το ίδιο κακοί. Τι είναι το πρώτο που πρέπει να κάνει ο επόμενος δήμαρχος μόλις αναλάβει τα καθήκοντά του; Να πεζοδρομήσει την Αθηνάς και να γκρεμίσει μερικά κτίρια. Τι κάνει κάποιον Αθηναίο; Υποθέτω το γεγονός ότι μεγάλωσε εδώ. Πού αλλού στην Ελλάδα θα ήθελες να ζεις; Μάλλον σε κάποιο νησί. Σε ποια μέρη έκανες τα πρώτα σου μεθύσια στην Αθήνα; Στο σπίτι φίλων στην πλατεία Κολιάτσου. Ποιο είναι το απόλυτο αθηναϊκό πιάτο και πού το τρως; Βρόμικο, στο Γκάζι. Ή σουβλάκι, οπουδήποτε.

Την 1η Απριλίου ο διαδικτυακός σταθμός www.poplie.eu γιορτάζει την «ονομαστική του γιορτή» με ένα ολοήμερο online party!

Eπιμέλεια: Μερόπη Κοκκίνη

Rockers

Όροι Συμβολαίου

Eleftheriadis

Delight

Bratis Μιρό

Fashion Week, Όροι Συμβολαίου, Rockers Rockers Floral, Τρίτη, 23 Μαρτίου Με αφορμή το ρέγγε-dub event στον Βοτανικό, που έφερε στην Αθήνα θρυλικά ονόματα απ’ την Τζαμάικα, όπως ο Lee Scratch Perry, o Max Romeo και οι The Congos, τα Εξάρχεια θύμιζαν για ένα βράδυ Kingston, αφού έβλεπες μαζεμένους τόσο πολλούς ράστα που απορούσες πού στο καλό υπάρχουν κρυμμένοι στην Αθήνα. Την Τρίτη το βράδυ, την προηγούμενη του φεστιβάλ, o λόγος για τον οποίο μαζεύτηκαν στο Floral τόσο πολλοί οπαδοί της ρέγγε ήταν η προβολή του Rockers. Μέσα στον χαμό για τα νέα μέτρα και το DVD της Τζούλιας, τα Μέσα δεν πήραν είδηση ότι στην Αθήνα βρέθηκαν καλεσμένοι και ο Θοδωρής Μπαφαλούκος (ο σκηνοθέτης της ταινίας) και ο πρωταγωνιστής της Leroy «Horsemouth» Wallace. Στη μία και μοναδική συνέντευξή του στο «Vice», o Μπαφαλούκος μιλάει για το Rockers και την υποδοχή της ταινίας σε ολόκληρο τον κόσμο: «Στις Κάννες προβλήθηκε το ίδιο βράδυ που παιζόταν το Αποκάλυψη Τώρα του Κόπολα και δημιουργήθηκε ένα επεισόδιο με χιλιάδες ανθρώπους, έφιππους μπάτσους και ΜΑΤ. Έγινε παρεξήγηση. Ήταν πολλοί αυτοί που ήθελαν να μπουν, είχαν πουληθεί όλα τα εισιτήρια κι έγινε ένας χαμός. Την άλλη μέρα ήταν πρωτοσέλιδο παντού. Το απίθανο είναι πως δεν έβγαλα τίποτα. Κάποιοι έβγαλαν τρομερά λεφτά, από τη μουσική και μόνο. Νομίζουν ότι έβγαλα πολλά, αλλά δεν έβγαλα μία». Μ.Hulot

Όροι Συμβολαίου του Μάικ Μπάρτλετ Studio Μαυρομιχάλη Κυριακή 28 Μαρτίου Το σκηνικό είναι στημένο γύρω από την κολόνα που βρίσκεται στη μέση του θεάτρου, οι κερκίδες για τους θεατές είναι αντικριστά, εκατέρωθεν της σκηνής, και στη μέση του γραφείου, κεντρικού

Τhe weekly verdict Στάθης Μητρόπουλος

1 1

2

καλα χριστουγεννα! Σε Σύνταγμα, Σταδίου, Ερμού και αλλού στο κέντρο τα ξεχασμένα χριστουγεννιάτικα στολίδιαφωτάκια παίζουν με τα νεύρα μας! Τουλάχιστον ανάψτε τα!

άξονα της παράστασης, δεσπόζει μια τεράστια γυάλα όπου στριφογυρνάει ανέμελο ένα χρυσόψαρο. Το έργο του Μάικ Μπάρτλετ ανεβαίνει για πρώτη φορά στην Ελλάδα, σε μετάφραση της Χριστίνας Μπάμπου-Παγκουρέλη. Ηρωίδες του είναι δύο γυναίκες, υπάλληλοι σε μια πολυεθνική εταιρεία, που έχουν μεταξύ τους σχέση εξουσίας. Η Στέλλα Κρούσκα και η Εκάβη Ντούμα μιλούν με καταιγιστικό ρυθμό, ανταλλάσσοντας επαγγελματικές κοινοτοπίες που επαναλαμβάνονται πανομοιότυπες από σκηνή σε σκηνή. Γελάμε αβίαστα, μόνο που σιγά σιγά το γέλιο παγώνει στα χείλια μας, καθώς το έργο αρχίζει να μετατρέπεται σε έναν καφκικό εφιάλτη. Μέχρι και το χρυσόψαρο κάποια στιγμή δεν αντέχει την ένταση, δίνει ένα σάλτο και παραλίγο να βρεθεί εκτός γυάλας. Η παράσταση, σε σκηνοθεσία του Φώτη Μακρή, είναι γρήγορη και λιτή και δεν θα μπορούσε να έρθει σε πιο ταιριαστή συγκυρία: η οικονομική κρίση κάνει το έργο να φαντάζει ακόμα πιο ανατριχιαστικό. Βγαίνουμε από το θέατρο ταυτόχρονα μουδιασμένοι και ανακουφισμένοι, μιας και δεν έχει έρθει η μέρα που θα γίνουν αυτονόητοι αυτοί οι όροι συμβολαίου. Ακόμα. Μυρτώ Αθανασοπούλου

Athens Fashion Week 25-28/3, Tεχνόπολη Επιτέλους, μετά από τρεις σεζόν η Ελληνική Εβδομάδα Μόδας επέστρεψε με κάποια από τα δυνατά της ονόματα, που τόσο είχαν λείψει στις δυο προηγούμενες διοργανώσεις. Η τελετή έναρξης το βράδυ της Πέμπτης στην Τεχνόπολη είχε απ' όλα -σοκολατένια γλειφιτζούρια, ποτά, ιταλική ντίσκο. Ακολούθησε μια μουσικοχορευτική εκδήλωση -ελαφρώς παιδική για τα γούστα μας, αν και ο σκοπός είναι που μετράει- για να υποστηρίξει τους σκοπούς της Action aid. H πρώτη επίδειξη ήταν του Χριστόφορου Κοτέντου: με

3

το παζαρι τησ ξεφτιλασ Κάθε Κυριακή, γιορτή και σχόλη, η οδός Ερμού μεταμορφώνεται σε ένα ατελείωτο, παράνομο παζάρι με μαϊμούδες τσάντες, βαλίτσες, κ.λπ. Η κατάσταση έχει ξεφύγει...

Ατηενs bench march Mετά τις αγελάδες (που είχαν και την πλάκα τους), και τις υπερτροφικές καρδιές, έρχονται στην πόλη μας τα παγκάκια! Την κάτσαμε...

Comment is free! letters@lifo.gr.Η LifO δημοσιεύει ευχαρίστως τα σχόλια και τις απόψεις σας.

4

έντονο άρωμα από την Αλίκη στη Xώρα των Θαυμάτων - ασπρόμαυρα καλσόν με έντονα σχέδια, υπερμεγέθη τακούνια για στρίπερ. Η επόμενη ήταν μάλλον ήσυχη μέρα - το πλήθος που μαζεύτηκε για να δει την επίδειξη των Delight ήταν πιο νεανικό και σίγουρα το πιο ενθουσιώδες του τριημέρου. Τα ρούχα των Delight ήταν γεμάτα γεωμετρικά σχέδια: θύμιζαν έργα του Μοντριάν σε ασπρόμαυρα μοτίβα με μπλε ελεκτρίκ και φούξια πινελιές. Το Σάββατο, πάλι, όλοι μιλούσαν για το σόου του Γιώργου Ελευθεριάδη. «Urban Ηunters» το ονόμασε ο ίδιος, εμείς θα το είχαμε ονομάσει «νεολιθικό ροκ» - υπέροχα παλτά και κάπες, πλεκτά με πλεξίδες σε αποχρώσεις του μαύρου, του μπλε και σε διάφορα «σκοτωμένα» χρώματα, από λιλά έως καφέ. Λίγο πριν το σόου του Βασίλη Ζούλια που ακολούθησε, παρατηρούσαμε τον Ζοοlander των δημοσίων σχέσεων, ένα αγόρι με δερμάτινο παντελόνι, σακάκι, μεσάτη ζώνη και πελώρια φουσκωτά μαλλιά να οδηγεί τον κόσμο στη θέση του. Λίγο πιο πίσω του ξεχωρίσαμε έναν παλιό θαμώνα των γραφείων της LifΟ, γνωστό πλέον ως Holy Mustache, με αφάνα, πελώριο γυαλί και σορτσάκι με ασορτί κάλτσες να φωτογραφίζεται μαζί με έναν φίλο του που φορούσε κόκκινο δερμάτινο κολλητό παντελόνι, σακάκι και σκουφάκι, ενώ στο χέρι κρατούσε ένα κόκκινο κράνος μηχανής - μια οπτασία στα κόκκινα. To ίδιο το σόου του Ζούλια ήταν όπως ακριβώς το περιμέναμε - μια κάψουλα κομψότητας από το παρελθόν. Ρούχα για κυρίες, καμηλό παλτά, φιόγκοι, τουίντ, τσάντες με φασιανούς, πολύ ψαροκόκαλο, βραδινά φορέματα από μαύρο ταφτά που θα έκαναν την Betty Draper να κλάψει από χαρά. Την Κυριακή, τελευταία μέρα πλέον, όλοι περίμεναν να δουν το σόου του Άγγελου Μπράτη, που ίσως ήταν η πιο ώριμη κολεξιόν του. Ρούχα πολύ θηλυκά και «φορέσιμα», όπως είναι πάντα οι συλλογές του Άγγελου Μπράτη. Λατρέψαμε τα γεωμετρικά του πατρόν. Το τέλος του τετραήμερου μάς βρήκε να σέρνουμε τα τακούνια μας στα πλακάκια της Τεχνόπολης και να προσευχόμαστε για ένα ποτό.

Zoulias Δέσποινα Τριβόλη

FASHION WEEK Υπάρχουν και τα καλά show, και μπράβο, αλλά η Τεχνόπολη έχει πλέον μια βαρετή, προβλέψιμη και άχαρη ντεκαντάνς...

5

free press my ass Oι «Έρωτες αστικού πολιτισμού» και οι «Μητροπολιτικές Ιστορίες» είναι δύο ανούσια, αφελή έντυπα του δήμου, που πληρώνουμε από την τσέπη μας και αφορούν μονάχα πιγκουίνους σε εμμηνόπαυση.

16

01-14.04.2010

ìåéêôç æùíç ΑπΟψεις και σχΟλια

Kωστής Παπαγιώργης

Χορηγοί. Ασκήσεις ανθρωπογνωσίας από το βιβλίο του Ρίτσαρντ Φορντ Η χώρα, όπως είναι. Σε Eνα απροσδOκητο βιβλIο (Ρίτσαρντ Φορντ: Η χώρα, όπως είναι, μτφρ. Σπύρος Τσούγκος, εκδόσεις Πατάκη, που θα το σχολιάσουμε προσεχώς), το κεντρικό πρόσωπο, αντιήρωας και αφηγητής εν ταυτώ, ονόματι Φρανκ Μπάσκομπ, ασκεί το δύσκολο επάγγελμα του μεσίτη ακινήτων στην ακτή του Νιού Τζέρσεϊ, δραστηριότητα που του επιτρέπει να κάνει διαρκώς γνωριμίες, να ασκείται στην ανθρωπογνωσία και στην ψυχική αντοχή, καθότι ποτέ δεν ξέρει ποιον θα βρει μπροστά του και τι θα του ξημερώσει στα καλά καθούμενα. Αξίζει να πούμε ότι ο Μπάσκομπ έχει προσβληθεί από καρκίνο, ο προστάτης του βομβαρδίζεται στην κλινική του Μέιο με σφαιρίδια τιτανίου που περιέχουν κόκκους ραδιενεργού ιωδίου, οπότε η πιεστική συχνουρία είναι το πάγιο σύνδρομό του. Ας δοYμε τις σκEψεις που κάνει πριν επισκεφθεί τους υποψήφιους πελάτες του.

ãíùìåó

«Ο μEσος ΑμερικανOς Eχει 9,5 φIλους. Οι Ρεπουμπλικάνοι συνήθως έχουν περισσότερους φίλους από τους Δημοκρατικούς. Πιστευτό, δεδομένου ότι οι Ρεπουμπλικάνοι είναι γενετικά πρόθυμοι να εμπιστευτούν την επιφανειακή φύση οιουδήποτε πράγματος, συνθήκη όπου ανθούν οι περισσότερες φιλίες, ενώ οι Δημοκρατικοί βουλιάζουν ατέρμονα στο νόημα κάθε διαολεμένου πράγματος κι έτσι υποφέρουν από αμφιβολίες, μετανιώνουν για τις πράξεις τους, θυμώνουν, πικραίνονται, γίνονται επίμονοι, συνθήκη όπου οι φιλίες φθίνουν».

ΣYμφωνα με την ΚοινωνικH ΥπηρεσIα της κομητείας, ο χορηγός που επισκέπτεται τον πελάτη θα πρέπει να μην είναι παιδόφιλος, φετιχιστής, ηδονοβλεψίας ή προσφάτως διαζευγμένος, ούτε κάποιος εξίσου μοναχικός με τον καλούντα. Εκτός από τον όρο ότι ο χορηγός μόνο άπαξ μπορούσε να επισκεφθεί ένα πρόσωπο, διενεργούνταν και ειδική εξέταση από πτυχιούχους ψυχολογίας που αποκάλυπταν ύπουλες πλευρές του χορηγού: αυνανισμός, λατρεία σαδομαχιστικών πρακτικών, ποιητές που εξέδιδαν μόνοι τα έργα τους κ.λπ. «ΑποδεικνYεται πως το πιο δυσεYρετο πράγμα στον σύγχρονο κόσμο είναι οι λογικές, γενικές, αμερόληπτες συμβουλές - όπως αυτή, ας πούμε, που σου υποδεικνύει να μην ανέβεις στην περιστρεφόμενη πλατφόρμα με τα αμαξάκια στο πανηγύρι της κομητείας ή πάντα να ελέγχεις αν η ρεζέρβα σου είναι φουσκωμένη προτού ξεκινήσεις με το ανοιχτό σου αμάξι, μοντέλο ’55, για μακρινό ταξίδι». Άλλες εξειδικευμένες προειδοποιήσεις: «Την επόμενη φορά που αυτός ο μαλάκας σου κλείσει την είσοδο στο πάρκινγκ, θα τον κυνηγήσω με το σκεπάρνι», «θα έβρισκα το κλειδί της τουαλέτας, αλλά είναι η ώρα που κάνω διάλειμμα». ΜπAσκομπ: «Το φέρσιμό μου δεν είναι ποτέ βλοσυρό, τελετουργικό

ή γραφειοκρατικό, μα ούτε και ιδιαίτερα χαρούμενο. Αποφεύγω τα θρησκευτικά και σεξουαλικά θέματα, την πολιτική, τα οικονομικά σχόλια και ειδικώς ζητήματα σχέσεων. Οι χορηγικές μου επισκέψεις μοιάζουν με τη φιλική επίσκεψη του μειλίχιου ασφαλιστή που τον αγγαρεύεις να σε βοηθήσει στο προβληματικό σύστημα αυτόματου ποτίσματος. Πάντως, αν μου ανακοινώσεις ότι το ’51 μαχαίρωσες τη θεία Καρλόττα (…) ή αποδέχτηκες την πατρότητα ενός μωρού από τις Μπαχάμες που χρειάζεται μεταμόσχευση νεφρού για την οποία μόνο εσύ είσαι συμβατός, να είσαι σίγουρος πως θα πάω κατευθείαν στις Αρχές». Η πελατειακH πανIδα διαθEτει κάθε καρυδιάς καρύδι: ηλικιωμένους, έγκλειστους κατ’ οίκον ή φαρμακόγλωσσους τρελάρες που πρόγκηξαν τους φίλους τους και τώρα έχουν ανάγκη νέο ακροατήριο, καρκινοπαθείς που σιχάθηκαν τους οικείους τους, αλλά και συνηθισμένους ανθρώπους «που θέλουν να πας στο γκαράζ τους για να δεις αν ο ανεψιός τους έκλεψε το χειροποίητο τραπέζι από ξύλο κερασιάς που είχε κατασκευάσει ο παππούς - πράγμα που είδαν στον ύπνο τους». Επίσης υπάρχουν και οι εύποροι, ευέξαπτοι μεσήλικες που ζητούν κάτι κοινό και εύκολο: να σου πουν ένα ανέκδοτο που θεωρούν πολύ αστείο, μα δεν προλαβαίνουν να το πουν στους γνωστούς τους επειδή είναι πολύ απασχολημένοι. «ΞEρω πOσο δYσκολο είναι να κάνεις καινούργιους φίλους - το οποίο δεν σημαίνει ότι δεν υπάρχουν ενδιαφέροντες άνθρωποι στον κόσμο. Απλώς το παρελθόν παθαίνει συμφόρηση από τα πολλά βιώματα, που άμα βρίσκεσαι στο τρίτο τέταρτο της ζωής σου έχει φτάσει ήδη τόσο μακριά, ώστε η απόκτηση ενός φίλου όπως έκανες στα είκοσι πέντε απαιτεί τέτοιο διανοητικό κατακερματισμό και τόσο βαρετό αγώνα δρόμου για να καλύψεις μια ολόκληρη ζωή, που δεν αξίζει τον κόπο. Οι περισσότεροι άνθρωποι νιώθουν πολύ βαθιά χωμένοι στις περιπλοκές της ζωής, κι αυτό ίσως αποτελεί το βασικό τους πρόβλημα. Η φωνή πνίγεται από την τόση ανεπεξέργαστη εμπειρία, κι έτσι ούτε διακρίνεται ούτε ακούγεται. Λένε, λένε, λένε: μου θυμίζει τις οικογενειακές μου εκδρομές στην Πενσακόλα το ‘55· μου θυμίζει τα μόνιμα παράπονα της πρώτης μου γυναίκας· μου θυμίζει τότε που ο γιος μου έφαγε στο μάτι μια μπάλα του μπέιζμπολ· μου θυμίζει ένα σκυλί που είχαμε και το πάτησε αυτοκίνητο μπρος από το σπίτι…». ΜOνο σβHνοντας το παρελθOν αποφεύγεις το λέγε λέγε· έτσι, βασική αιχμή της ζωής σου είναι η εξής: οτιδήποτε κάνεις, λες, σκέφτεσαι το σχεδιάζεις ακριβώς εκείνη τη στιγμή. Όταν έχεις καρκίνο, σημειώνει ο Μπάσκομπ, δεν σου μένουν πολλά περιθώρια, οπότε ενδιαφέρεσαι περισσότερο και όχι λιγότερο για τη ζωή - την οποιαδήποτε ζωή.

êïñâåôáenïøåé!

Η τουρκική εξωτερική πολιτική, όποιο κι αν είναι το ζήτημα με το οποίο καταπιάνεται, έχει αλληλουχία, μπούσουλα, κυρίως μακρόπνοη προοπτική, καθότι δεν έχει διακοπεί αιώνες τώρα. Αν αναλογιστούμε πώς ξεκίνησε το τούρκικο ενδιαφέρον για την Κύπρο -με την εμφάνιση του Μακαρίου-, τις μεταπτώσεις, τις ανακυκλήσεις, μέχρι να φτάσουμε στη διχοτόμηση, μπορούμε να μαντέψουμε τι πάνω κάτω μαγειρεύεται και στο Αιγαίο χρόνια τώρα. Επισήμως η Τουρκία έχει μιλήσει για κάζους μπέλι. Περί ποίου ακριβώς; Περί υφαλοκρηπίδος, γκρίζων ζωνών, κοιτασμάτων πετρελαίου, εναερίου χώρου; Το σημαντικό σε αυτήν τη μακρόχρονη εκστρατεία που επιχειρείται καθημερινά σχεδόν με παραβιάσεις του εναερίου χώρου και θεατρικές αερομαχίες και συνεχίζεται με προκλητικές περατζάδες πολεμικών πλοίων στο Αιγαίο που φτάνουν ως την Τζια είναι ότι κλιμακώνουν την κρίση που καλλιεργείται μονόπλευρα από την Άγκυρα, και με μεγάλη επιτυχία θα λέγαμε. Το βέβαιο είναι ότι οι Τούρκοι δεν κάνουν επιπολαιότητες: ό,τι πριν από δέκα χρόνια έμοιαζε ανοησία σήμερα έχει αποβεί σοβαρό διαπραγματευτικό κεφάλαιο· τι θα λέμε μετά από μια δεκαετία; Οι Τούρκοι θα πιέσουν τα πράγματα, μια και παίζουν χωρίς αντίπαλο, ώστε οι διμερείς συμφωνίες να είναι όχι παραχώρηση αλλά μεγάλη ευκαιρία για τη χώρα μας. Λυσανίας

01-14.04.2010

õðåñêåéìåíá

Νίκος Δήμου

Σκίτσο: Denis Lhomme

18

Επετειακό

Ð

άσχα. Αποστολή: Το εορταστικό κομμάτι. Ο εφιάλτης των παλιών χρονογράφων…

r Σκεφθείτε: έγραφαν κάθε μέρα. Πολλοί (όπως ο Σπύρος Μελάς) σε δύο και τρεις εφημερίδες ταυτόχρονα. Κάθε Πάσχα, Χριστούγεννα, Εθνική Εορτή ή επέτειο, έπρεπε να γράψουν κάτι σχετικό. Δεν νοείται να ανοίγεις την εφημερίδα, ανήμερα Λαμπρή και να διαβάζεις για… μόδα. Κι αυτό επί δεκαετίες! r Έτσι προέκυψαν εκατοντάδες κομμάτια με παρόμοια θεματολογία. Η μαστοριά του

τεχνίτη ήταν να βρίσκει νέες οπτικές γωνίες, νέους εκφραστικούς τρόπους. r Επετειακά κείμενα. Ένα κοινό στοιχείο: κοιτάζουν όλα προς τα πίσω. Όχι μόνο σε ιστορικές εποχές - αλλά και στις ατομικές ιστορίες. Κανείς δεν γράφει για το Πάσχα του μέλλοντος - αλλά για την Ανάσταση των παλιότερων χρόνων, για παιδικές αναμνήσεις και εφηβικά βιώματα. r Εγώ, πάντως, όταν γράφω για Πάσχα, είμαι μονότονος. Έχω μόνο δύο θέματα - ένα ευτυχισμένο και ένα θλιβερό. r Το ευτυχισμένο είναι το Πάσχα στην Κέρκυρα - το μόνο που με κάνει να έχω με-

ταφυσικά ρίγη, όταν αντηχεί ο Αμλέτος στη Σπιανάδα. Πήγαινα για χρόνια, μέχρι που βούλιαξε το νησί από τους τουρίστες. Και τότε έμεινα εδώ να ακούω σε ηχογραφήσεις τις φιλαρμονικές και να βλέπω τα βίντεο που τράβηξα.

περάσει το όριο. Και αναλογιζόμουν πώς θα ήταν η ζωή μου μετά. Τώρα ξέρω. Ακόμα με σκιάζει αυτό το σκοτάδι κι ας πέρασαν δεκαέξι χρόνια.

r Το ωραιότερο κερκυραϊκό μου Πάσχα το χρωστάω στην «Εθνοσωτήριο Επανάσταση». Τον Απρίλη του 1967, λίγες μέρες μετά το πραξικόπημα, ψυχή δεν ταξίδεψε στο νησί και ήμουν μόνος με τους ντόπιους.

r Τα υπόλοιπα Πάσχα που θυμάμαι δεν είναι δικά μου αλλά του Παπαδιαμάντη. Όμως τα έχω διαβάσει τόσες φορές (από παιδί στις διασκευές της Γεωργίας Ταρσούλη), που είναι σαν να τα έχω ζήσει. Και τα ξαναφέρνω λέξη-λέξη στη μνήμη μου μαζί με τους ήχους και τις μυρωδιές τους.

r Το θλιμμένο μου Πάσχα είναι από ένα κρεβάτι νοσοκομείου. Είχα κάνει μία βαριά επέμβαση και ένιωθα να μην έχω ακόμα

r Καλή Ανάσταση, αναγνώστες μου. Για τον Χριστό δεν είμαι σίγουρος, αλλά η φύση θα αναστηθεί και φέτος.

spin doctor

Στέλιος Κούλογλου

Πεθαίνοντας στην Αθήνα. Το χρονικό ενός προαναγγελθέντος θανάτου.

y

ΠOTIΘΕΤΑΙ ΟΤΙ ΤΟ πρΟβλημα με τον 15χρονο Αφγανό που διαμελίσθηκε την Κυριακή το βράδυ από μια βόμβα είναι ότι δεν είχε προειδοποιηθεί. Όπως οι περισσότερες οικογένειες που το σκάνε από το Αφγανιστάν για να μην πεθάνουν, είτε από την πείνα ή από κάποια αδέσποτη αμερικανική βόμβα, έτσι και η δική του χρειάστηκε ίσως να διασχίσει με τα πόδια την απόσταση από την πατρίδα του μέχρι την Την επόμενη μέρα Τουρκία, όπου έδωσε σε κάποιο σωματέμπορο τα απομεινάρια της περιουσίας της για μια θέση σε ένα καρυδότσουφλο που θα τη μετέφερε της έκρηξης με στην Ελλάδα. ΦαντΑζομαι τη χαρΑ της οικογένειας, της μητέρας που έχει πάθει σήμερα νευρικό κλονισμό, της αδελφής του που μάλλον τυφλώθηκε από την έκρηξη βόμβας και του ίδιου του διαμελισμένου, όταν κάποια στιγμή πάτησαν το πόδι τους σε αυτό που πίστευαν ότι ήταν η Γη της Επαγγελίας. Σίγουρα η σκηνή θα έμοιαζε με αυτές τις σκηνές του Αμέρικα-Αμέρικα, με τους Έλληνες που πετούσαν από χαρά καθώς έφταναν στις αρχές του προηγούμενου αιώνα στη Νέα Υόρκη. Κανείς όμως δεν είχε προειδοποιήσει το 15χρονο αθώο θύμα και τους οικείους του ότι οι κάτοικοι της χώρας αυτής έχουν ξεχάσει ότι υπήρξαν έθνος μεταναστών. ΜικρΗ σημασΙα Εχει ότι μπορεί να έφυγαν από την πατρίδα τους επειδή αυτή βρίσκεται υπό κατοχή από συμμαχικά -και ελληνικά- στρατεύματα. Κανείς δεν τους είχε πει ότι θα καταλήξουν σε μια χώρα όπου οι βατραχάνθρωποι φωνάζουν ρατσιστικά συνθήματα εναντίον των ξένων μπροστά στα μούτρα της πολιτικής ηγεσίας. Ότι αντί για την προστασία που δικαιούνται ως πολιτικοί πρόσφυγες -και την οποία οι Έλληνες είχαν απολαύσει όχι τόσο πολλά χρόνια πριν- θα κατέληγαν αβοήθητοι σε μια εχθρική συνοικία, γυρεύοντας ρούχα, τροφή αλλά και βόμβες, όπως αποδείχθηκε, μέσα στα σκουπίδια. Κανείς δεν τους είχε πει ότι ο Έλληνας είναι όπως ο μαλάκας: γεννιέσαι, δεν γίνεσαι.

σταμάτησε κάποιος στον δρόμο και με ρώτησε γιατί δεν έγιναν διαδηλώσεις, όπως όταν δολοφονήθηκε ο Γρηγορόπουλος. "Είχε άραγε η ζωή ενός συνομήλικου με τον Αλέξη Αφγανού μικρότερη αξία;".

Δεν είχαν δηλαδη κανεναν να τους πληροφορήσει ότι στη χώρα της γενικευμένης αφασίας κυβερνώντων και κυβερνωμένων, οι τελευταίοι έχουν μπερδέψει την επανάσταση και την κοινωνική αλλαγή με τις στρακα-

στρούκες και τις δολοφονίες. Ότι τη στιγμή που ακόμη και στην Ουρουγουάη οι πρώην αντάρτες Τουπαμάρος εκλέγονται Πρόεδροι της Δημοκρατίας, η χώρα όπου έφτασαν είναι τόσο καθυστερημένη ώστε μοιάζει με την Ιταλία της «διάχυτης τρομοκρατίας» της δεκαετίας του ‘70. Ότι πρόκειται για τη μοναδική χώρα, με την εξαίρεση του Πακιστάν και κάποιων εμπόλεμων περιοχών, όπου τα βράδια θλιβερά φαντάσματα της επανάστασης πυροβολούν αστυνομικούς και σπέρνουν βόμβες δεξιά κι αριστερά.

Ä

ιΟτι αντΙθετα με Οσα Ετρεξε θορυβημένη να δηλώσει η οργάνωση «Συνωμοσία των πυρήνων της φωτιάς», τονίζοντας ότι η ίδια πάντα προειδοποιεί και άρα δεν είχε σχέση με το συγκεκριμένο περιστατικό, το πρόβλημα εδώ δεν είναι η προειδοποίηση. Η βόμβα έσκασε στα χέρια του Αφγανού, όπως τον Οκτώβρη παραλίγο να σκάσει στα πόδια των συνεργατών του Βούγια ή τον Νοέμβριο στα μούτρα της οικιακής βοηθού που ανυποψίαστη, όπως ο 15χρονος Αφγανός, μετέφερε τη βαλίτσα με τη βόμβα των Πυρήνων από το διαμέρισμα του Ανδρουλάκη στην πιλοτή της πολυκατοικίας, απ’ όπου παρελαύναν γείτονες και μικρά παιδιά. Ήταν αναπόφευκτο μια βόμβα να σκοτώσει κάποιον αθώο: η δολοφονική έκρηξη της Κυριακής δεν ήταν παρά η είδηση μιας προαναγγελθείσας δολοφονίας. Την επΟμενη μΕρα της Εκρηξης με σταμάτησε κάποιος στον δρόμο και με ρώτησε γιατί δεν έγιναν διαδηλώσεις, όπως όταν δολοφονήθηκε ο Γρηγορόπουλος. «Είχε άραγε η ζωή ενός συνομήλικου με τον Αλέξη Αφγανού μικρότερη αξία;». Την απάντηση έδωσε ίσως ένας κάτοικος της περιοχής, ο οποίος, όταν ρωτήθηκε αν ήξερε την οικογένεια από το Αφγανιστάν που γυρνούσε στην περιοχή ψάχνοντας τα σκουπίδια, απάντησε πως όχι, γιατί στη γειτονιά «δεν κοιτιόμαστε μεταξύ μας». Κανείς δηλαδή δεν είχε προειδοποιήσει την άμοιρη οικογένεια ότι έφτασε σε μια χώρα όπου οι κάτοικοι έχουν πάψει από καιρό να κοιτάζονται -και να κοιτάζουν τον εαυτό στους στον καθρέφτη- στα μάτια.

åó ãíùì20

01-14.04.2010

UrbanLab

Δημήτρης Ρηγόπουλος

Το Μεταξουργείο στις φλόγες. Νέα κτίρια υψώνονται, νέα project ετοιμάζονται, πολλά αλλάζουν.

K

αθημερινή, βράδυ / κατεβαίνω Σύνταγμα με το τραμ / το βαγόνι φίσκα με μαθητές λυκείων της Ιταλίας, της Ισπανίας, της Γαλλίας / είναι η εποχή τους / δυστυχώς, μένουν συνήθως στις πιο άκυρες γειτονιές, φαντάζομαι για λόγους οικονομίας / θα τους ξανασυναντήσω μισή ώρα μετά, κάπου στου Ψυρρή / αν είχα λίγο από το φυσικό θάρρος των πολύ κοινωνικών ανθρώπων, θα τους έλεγα ότι Αθήνα δεν είναι μόνο το τρίγωνο Πλάκα - Ομόνοια - πλατεία Βάθη, εκεί δηλαδή που σουλατσάρουν ατελείωτες ώρες ύστερα από τις υποχρεωτικές επισκέψεις στην Ακρόπολη και στα μουσεία / σπάνια θα δεις γκρουπ στο Κολωνάκι ή στην πλατεία Μαβίλη, γιατί απλά τα ξενοδοχεία τους είναι στην άλλη άκρη / το Σύνταγμα είναι ένα τουριστικό σύνορο που ένα σημαντικό τμήμα των ξένων μας δεν περνάει ποτέ / κόβω από του Ψυρρή, περνάω την Πειραιώς και χάνομαι στα στενά του Κεραμεικού / ερημιά, η πιάτσα της Κουμουνδούρου έχει μετακομίσει απέναντι και πιάνω τον εαυτό μου να σκανάρει τα γύρω-γύρω / προσπαθώ να θυμηθώ εκείνα τα ανέμελα χρόνια που η Αθήνα ήταν ένα τεράστιο, χαοτικό αλλά ασφαλές τρελοκομείο / τελικά, είναι αναπόφευκτο μεγαλώνοντας να ακούγεσαι σαν γέρος / αλλά, ναι, όλο και συχνότερα με πιάνει νοσταλγία για την επαρχιακή Αθήνα των ‘80s / το Μεταξουργείο είναι κι αυτό μοιρασμένο σε ζώνες / κάτω από την πλατεία (Αυδή) αισθάνεσαι ότι τα πράγματα τρέχουν με μεγαλύτερη ταχύτητα, πιο πολλά μαγαζιά, περισσότερος κόσμος, καινούργια σπίτια / εδώ «σημαιοφόρος» είναι το συγκρότημα της ΓΕΚ στη Μυλλέρου, μισογεμάτο ακόμα, σαν τη μύγα μέσα στο γάλα / ή σαν το γάλα μέσα στη μύγα, όπως λέει ένας φλεγματικός μου φίλος, ο Χάρης / όχι πολύ μακριά από 'δω είναι το οικόπεδο της Μαραθώνος, όπου οσονούπω αρχίζει η ανέγερση του κέ-

ντρου φοιτητικής κατοικίας, σύμφωνα με τα σχέδια των δύο Πορτογάλων που κέρδισαν τον διαγωνισμό της OLIAROS / τους βλέπω στα εγκαίνια της έκθεσης του διαγωνισμού στο Μπενάκη της οδού Πειραιώς και τους συμπαθώ μόνο και μόνο επειδή είναι συνεσταλμένοι / δεν είναι ούτε 30 και ζουν στην Αθήνα / ο Ζοάου μάς ήρθε από τη Λισαβόνα και η Ρακέλ από το Πόρτο / κι ένα στούντιο στο κτίριό τους θα στοιχίζει περίπου 590 ευρώ τον μήνα / κι επειδή σας ακούω να αναρωτιέστε το ίδιο πράγμα που σκέφτομαι κι εγώ, να συμπληρώσω ότι στην τιμή περιλαμβάνονται τα έπιπλα, τα κοινόχρηστα, το ηλεκτρικό και η παροχή ίντερνετ / η ίδια εταιρεία βάζει μπροστά τρία ακόμα project στην περιοχή / πρόκειται για τρία κτίρια της δεκαετίας του ‘70 που θα φιλοξενήσουν στούντιο καλλιτεχνών και δημιουργικά γραφεία, προσφέροντας διαφορετικά μεγέθη χώρων και ξεκινώντας από τα 1.950 ευρώ / συν ένα νεοκλασικό μέγαρο στην Κεραμεικού, που θα διαμορφωθεί σε έξι επιπλωμένα διαμερίσματα τα οποία θα ενοικιάζονται με την εβδομάδα / καλή ιδέα, κι ελπίζουμε η ανακαίνιση να σεβαστεί την ατμόσφαιρα και τη μαγεία που άφησε το πέρασμα του χρόνου στην πρόσοψή του / δεν χρειάζεται να αστράφτουν όλα πια / τελικά δεν έχουν σταματήσει τα έργα στο Olympic Palace Hotel της Φιλελλήνων που μεταμορφώνει η εταιρεία του Δάκη Ιωάννου, με τους Βραζιλιάνους Καμπάνα να έχουν τον πρώτο λόγο στο νέο ντιζάιν της μονάδας / απλά τσουλάνε με ρυθμούς χελώνας εξαιτίας προβλημάτων με τις υπηρεσίες / πέτρα του σκανδάλου, τρόπος του λέγειν, φυσικά, η πρόσοψη που εμπνεύστηκε ο επίσης διάσημος Γάλλος βοτανολόγος Πατρίκ Μπλαν / ευχόμαστε καλά ξεμπερδέματα από καρδιάς / και καλό Πάσχα σε όλους! (www.myspace.com/urbane71)

ÊÏÑÉÔÓÉ ÓÔÇÍ ÐÏËÇ

20

Πετσέτες Από τη Δέσποινα Τριβόλη Σάββατο βράδυ, 11:15, περιπλανιόμαστε στο Γκάζι Περιφερόμαστε ανάμεσα σε παρκαρισμένα Καγιέν και πάγκους με χοτ-ντογκ στην οδό Περσεφόνης. Στο τέλος καθόμαστε στο Tapas Bar, σε ένα ξύλινο πάσο ανάμεσα σε παράξενα φωτιστικά και χρωματιστά μπουκάλια. Μιλάμε για τα γκρουπ στο Facebook. «Ειλικρινά εκνευρίζομαι με αυτό τον γελοίο ακτιβισμό που ο καθένας νομίζει ότι με ένα κλικ ξαφνικά θα σώσει τον κόσμο. Κάτι γκρουπ “ταΐστε ένα παιδάκι στην Αϊτή με ένα κλικ", "σώστε τη γαλάζια αρκούδα πατώντας εδώ” με δαιμονίζουν», λέει ο Μιχάλης. «Βρίσκει ο καθένας δικαιολογία να μην κάνει τίποτα για το οτιδήποτε. Αισθάνονται όλοι ικανοποιημένοι με τον εαυτό τους επειδή μπήκαν στο γκρουπ στο Facebook. O νέος ακτιβισμός του κώλου», λέει και χτυπάει το χέρι του στο μπαρ. «Όλοι αυτοί ψηφίζουνε, αυτό το σκέφτηκες;», λέει μετά και κοιτάει συννεφιασμένος τα μπουκάλια στο μπαρ. «Kαλά, μην το παίρνεις και κατάκαρδα», του λέω και του υπενθυμίζω μερικά από τα πνευματώδη γκρουπ που υπάρχουν τον τελευταίο καιρό στο Facebook, όπως «Sory re file den tha gino I poutana sou» ή «eimai toubano kai goustaro» και γελάμε. Περνάμε την επόμενη μισή ώρα συζητώντας πιθανά ονόματα γκρουπ που θα μπορούσαμε να φτιάξουμε στο Facebook, όπως «Lyse tin pagosmia peina aneigokleinontas ta vlefara sou» ή «Σήκωσε το κινητό σου δεν είμαι ο λεπρός σου», όταν ξαφνικά αισθάνομαι έναν ώμο να με σκουντάει. Πριν καλά καλά το καταλάβω είμαι πλέον εντοιχισμένη στο μπαρ. Αντικρίζω ένα ζευγάρι γελαδίσια μάτια. Ανήκουν σε μια κοπέλα που μασάει τσίχλα με ανοιχτό το στόμα. Δεν θέλει κάτι, απλώς αποφάσισε με τη φίλη της να έρθουν να κάτσουν. Πάνω μου. Το περίεργο είναι ότι υπάρχουν ένα σωρό άδεια σκαμπό στο μπαρ. Ποτέ μου δεν το κατάλαβα αυτό: γιατί να πας να κάτσεις κολλητά με κάποιον άλλο, όταν μπορείς να πας να κάτσεις αλλού που έχει χώρο; «Μα καλά, ηλίθιες είναι;» λέει η Ρίτα. «Είναι η τεχνική της πετσέτας» της λέω. «Όπως το καλοκαίρι στην παραλία, που αν κάτσεις σε μια άδεια παραλία και εμφανιστεί μια γριά με τσάντες και τάπερ θα ‘ρθει να βάλει την πετσέτα της σχεδόν πάνω στην πατούσα σου, έτσι ώστε να φύγεις και να μείνει μόνη της στην άδεια παραλία. Το ίδιο ισχύει και στα μπαρ - θα έρθει να κάτσει στην αγκαλιά σου, εσύ θα εκνευριστείς, θα φύγεις και θα έχει όλο το μπαρ δικό της».

Σάββατο μεσημέρι, μπαζάρ του Μουσείου Γουλανδρή

Η αμερικάνικη πρόταση που μπήκε στη short list (αλλά δεν κέρδισε) για τον διαγωνισμό upto35 στην οδό Μαραθώνος.

Έρχομαι κάθε χρόνο στο πασχαλινό παζάρι του Μουσείου Γουλανδρή στην Κηφισιά. Aνάμεσα σε λαμπάδες, κεραμικά και βιολογικές μαρμελάδες υπάρχει πάντα μια αγορά με καινούργια και μεταχειρισμένα βιβλία. Από εδώ αγοράζω τα πιο αλλοπρόσαλλα βιβλία: φτηνά paperback με τίτλους όπως O Aποκεφαλιστής αλλά και παιδικά βιβλία όπως Το τελευταίο εξάμηνο στο Μalory Towers της Ένιντ Μπλάιτον (του λείπουν οι πρώτες εφτά σελίδες, αλλά δεν πειράζει) και pulp fiction της σεξουαλικής επανάστασης με τίτλους όπως The satin vixen ή το Σεξ στην εξομολόγηση (εκδόσεις Φλίπερ, δραχμές 36). Εάν ψάξει κανείς καλά, πάντως, ανάμεσα σε οδηγούς του Μουσείου Ιωαννίνων, παλιά τεύχη του «Νational Geographic» και το «Who is Who» της Σχολής Μωραΐτη του 1988, βρίσκει και αριστουργήματα: τα Άπαντα του Βίκτωρος Ουγκώ, έκδοση του 1904, παλιά γαλλικά βιβλία της Bibliotheque Rose και κλασικά εικονογραφημένα. Μου αρέσουν πολύ τα παλιά βιβλία - όσο πιο διαλυμένα και σκισμένα τόσο το καλύτερο. Πάντα αναρωτιέμαι ποιος τα είχε πριν από μένα· αν και μερικές φορές ξέρω ήδη. Οπότε, Σάκη Πάκη -τι όνομα κι αυτό- που κάποτε ήσουνα στο Γ1, θα ήθελα να σε ενημερώσω πως τα Penguin Essays του Τζορτζ Όργουελ πλέον μου ανήκουν. Ας πρόσεχες.

despina@lifo.gr

21

media trip

Άρης Δημοκίδης

Applause, κυρία μου! Ο εθνικός μας απελπισμένος >> Παλιά λάτρευα το Αλ Τσαντίρι, τώρα πια όμως ο Λαζόπουλος θυμίζει πολιτικό σχολιαστή/ πολιτευτή με πιο έξυπνα λογοπαίγνια. Μιλά κυρίως για τους αδύναμους (κι ας δήλωσε ο Ψινάκης ότι ποτέ δεν τον άκουσε να μιλά γι’ αυτούς στα γιοτ των πλουσίων). Οι πιο προβλέψιμες στιγμές της ρουτίνας του είναι όταν τον πιάνει η απελπισία, την οποία πετυχημένα μεταδίδει και σε μας: «Κυρία μου, το ξέρω, σε χτυπάνε από παντού, είσαι σ’ ένα τούνελ, όπου και να πας τοίχος, έτσι όπως μας έχουν κάνει δεν μπορούμε να αναπνεύσουμε, ζητάμε λίγο αέρα, ΔΕΝ ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΑΝΑΠΝΕΥΣΟΥΜΕ!». (Αν αυτά δεν προκαλούν κρίση στους καταθλιπτικούς, πίεση στους υπερτασικούς και πόνους στους καρδιακούς, τότε δεν ξέρω τι μπορεί να τα προκαλέσει!) >> Όταν η γκρίνια τελειώνει, μπαίνουν κλιπάκια ενός τηλεοπτικού γιατρού που λέει σόκιν χαζομάρες (με την ελπίδα να τον παίξει ο Λαζόπουλος) ή της Μπεζαντάκου που πέφτει από άλογα (με την ελπίδα να την παίξει ο Λαζόπουλος). «Δες, κυρία μου, δες με τι ασχολούνται», λέει κάθε τόσο απελπισμένος, «εδώ ο κόσμος καίγεται και δες με τι ασχολούνται». Εννοείται ότι αυτή είναι μονάχα η εισαγωγή, που στην πραγματικότητα υπονοεί: «Τώρα θα ασχοληθώ κι εγώ μ’ αυτά». Και ασχολείται. Σχεδόν όσο μια κουτσομπολίστικη εκπομπή και απ’ αυτή την άποψη θυμίζει λίγο σεμνότυφο θείο που ξεφυλλίζει με λαχτάρα το «Playboy», κάνοντας ταυτόχρονα «τσκ τσκ» για τα αίσχη που βλέπει.

όλοι, δεν αντιλέγω, αυτή η μανιέρα όμως… Έπειτα πάμε στους απεργούς, στους οποιουσδήποτε απεργούς που έχουν μεγάλο δίκιο - άλλωστε, σύμφωνα με τον Λαζόπουλο, δεν υπάρχει απεργός, ή νέος άνθρωπος, που να μην έχει δίκιο. >> Ανέκδοτα με σεξ και πεθερές μπλέκονται με δραματικούς μονολόγους για τις φοβερές ευθύνες του Γιώργου Παπανδρέου (που έφταιγε από πάντα, ακόμα κι όταν κυβερνούσε ο Καραμανλής!). Υπάρχουν και εύστοχοι σχολιασμοί και εξαιρετικά, λεπτά, αστεία. Όμως, αλήθεια, δεν καταλαβαίνω το κόλλημα με το χιούμορ τουαλέτας (και κρεβατοκάμαρας). Οι πορδές, το έντερο, οι ήχοι, το σεξ, τα παιδιάστικα υπονοούμενα! Μήπως στην αγωνία του να βρει τον μέσο τηλεθεατή και να μιλήσει στην καρδιά του βρήκε απλώς τον χαμηλότερο κοινό παρονομαστή και βολεύτηκε εκεί, στα εύκολα μπράβο και στο εύκολο γέλιο;

Γνήσιο, λεβέντικο ελληνικό δράμα Fakin’ it old school >> Προς το τέλος, αρχίζει η δραματική ρουτίνα: θλιμμένη μουσική, δυσάρεστες ειδήσεις, συγκινητικά γεγονότα, κάποια τραγική μπαλάντα. Και κατόπιν ο ηθοποιός ερμηνεύει (και ζωντανεύει τα λόγια από) κάποιο γράμμα φυλακισμένου, κάποιο email νέου ανθρώπου που δεν αντέχει άλλο τη σήψη γύρω του και, αν είμαστε πολύ άτυχοι, κάποια επιστολή του Μίκη Θεοδωράκη για τους εθνομηδενιστές που θέλουν να μας καταστρέψουν.

óôïí êïóìï ôïõ aë ôóáíôéñé news

>> Το παίζει λοιπόν έκπληκτος και σοκαρισμένος (όπως θέλει να αισθανθούμε κι εμείς). Μετά γελάει όταν πρέπει να γελάσουμε, συγκινείται όταν πρέπει να συγκινηθούμε, εξοργίζεται όταν πρέπει να εξοργιστούμε: το πρόσωπό του είναι μια κινούμενη ταμπέλα «applause», σαν αυτές που ανάβουν στο στούντιο και λένε στο κοινό (που νιώθει πως ζει ιστορικές στιγμές) πώς ακριβώς πρέπει να αντιδράσει.

Το δίκιο είναι εύκολο Έντερα, σεξ, γέλιο και κλάμα >> Στο δεξί μέρος της οθόνης κλιπάκια με απελπισμένες γιαγιάδες που ουρλιάζουν στις λαϊκές αγορές ή με παππούδες που σχολιάζουν την κρίση με αστείες θυμοσοφίες. Στο αριστερό μέρος της οθόνης ο Λάκης κουνάει το κεφάλι του θλιμμένος (αν οι γιαγιάδες είναι απελπισμένες) ή ξεκαρδίζεται (αν οι παππούδες λένε κάποιο σόκιν οικονομικό υπονοούμενο). Καλά τα λένε

>> Η τόση πολλή συγκίνηση δεν μπορεί παρά να εκτονωθεί με γνήσιο, λεβέντικο ελληνικό τρόπο, δηλαδή με old school γλεντζέδικα τραγούδια τραγουδισμένα απ’ τον Λάκη. Αυτή η κάθαρσηλύτρωση είναι γνωστή και ως «τελείωσε ο Λαζόπουλος», κι ας μένουν κι άλλα πέντε τραγούδια. Με το που λέει «Εγώ θα τραγουδάω κι εσείς θα επαναλαμβάνετε» φαντάζομαι εκατοντάδες χιλιάδες τηλεθεατών να αρπάζουν το τηλεκοντρόλ και να αλλάζουν κανάλι. >> Το ζάπινγκ μου αποδίδει. Ο Λαζόπουλος είναι και στην ΕΤ1, καλεσμένος στη θεατρική εκπομπή του Γεωργουσόπουλου. Εκεί βλέπω έναν άλλο Λάκη - ίσως τον αληθινό: έναν πανέξυπνο άνθρωπο με συστολή, με μέτρο, με λεπτό χιούμορ. Ούτε λαϊκισμός, ούτε αλαζονεία, ούτε γελοίες προσπάθειες να μοιάσει στον μέσο Έλληνα. Παρακολουθώ ολόκληρη την εκπομπή με απόλαυση. Να ένας πραγματικός καλλιτέχνης, σκέφτομαι.

01-14.04.2010

Gsus in town

22

x-press Τhe Love Company Τριάντα πέντε εκατομμύρια ζητά ο κυριος Μπόμπολας από τους μνηστήρες του «Θέματος», συμπεριλαμβανομένου του αργαλειού. Έτσι τουλάχιστον έχει συμφωνηθεί να λέγεται. Δεν χωρίζουν όμως έτσι οι ζωές των ανθρώπων που αγαπήθηκαν με τόσο κόπο...

Nέο ανένδοτο εναντίον των εργολάβων αρχίζει ο τολμηρός δημοσιογράφος κύριος Νίκος Χατζηνικολάου, ο οποίος ανέκαθεν πολεμά τα συμφέροντα και βδελύσσεται τους επιχειρηματίες. Μέσω της επαναστατημένης «Real News» (που ποτέ δεν θα βάλει δώρα και προσφορές, διότι στηρίζεται στην πυρακτωμένη δημοσιογραφία) ήδη ξιφουλκεί εναντίον της Αττικής Οδού - η οποία πήζει τα Σαββατοκύριακα. Μετά τους εργολάβους, σειρά έχουν οι ψαράδες, οι ηλεκτρολόγοι, ο Βαρδινογιάννης και ο Κουρής. Η αλήθεια θα λάμψει! Πνέει τα λοίσθια μάλλον η «Απογευματινή», και δικαίως όλοι κλαίνε τις χαμένες θέσεις. Κανείς όμως δεν λέει ότι πρόκειται για κακή εφημερίδα που δεν έχει λόγο ύπαρξης και το κοινό δεν τη θέλει - δυστυχώς Τελικώς δεν έγινε η αύξηση μετοχικού κεφαλαίου στον Αlter. Για λόγους λιτότητας σφουγγαρίζουν το κτίριο με το ξανθό σκαλπ της κυρίας Βάσιας Λόη Ψάχνει ρόλο ο κύριος Βλαστάρης, ο οποίος απεμακρύνθη προ μηνών από την «Ελευθεροτυπία». Σκεπτόμενος κανείς την ανάλογη αμηχανία στις καριέρες του κύριου Φυντανίδη και του κύριου Μπλέτα αφότου απεμακρύνθησαν από το ίδιο μαγαζί, το συμπέρασμα είναι ότι συχνά ο ρόλος γίνεται σημαντικότερος από τον δημοσιογράφο που τον ενσαρκώνει. Μια μέρα απολύεσαι και η μηχανή τρέχει, δίχως να τρέχει τίποτα! Συνδρομητικά γίνονται από τον Ιούνιο τα site των «Times» και «Sunday Times». Είναι ίσως το μεγαλύτερο στοίχημα στην απολυταρχική καριέρα του Μέρντοχ - του τελευταίου επιχειρηματία που πιστεύει με τέτοιο πάθος στη δύναμη των εφημερίδων Ταυτοχρόνως οι ελληνικές κυκλοφορίες μαραίνονται βαθμηδόν. Η «Κυριακάτικη Ελευθεροτυπία» είναι για δεύτερη εβδομάδα πέμπτη (!), ενώ οι άλλες άγονται και φέρονται από τις προσφορές όπως η στέρφα κατσίκα από το σκοινί που θα την κρεμάσει Κωμική και αηδής ταυτόχρονα η συνήθεια ορισμένων εφημερίδων να περνούν τα σχόλια που θέλουν μέσω «επιστολών» που στέλνουν οι ίδιες στον εαυτό τους. Ειδικά όταν πρόκειται για κολακεία και επαίνους προς πολιτικούς που έχουν ελεήσει το διακονιάρικο χέρι τους Κυκλοφορεί

ãíùìåó 15 λεπτομέρειες από το πασχαλινό αυτόγραφο του Πέτρου Γαϊτάνου

1

2

3 4 5

Πάσχα στο χωριό

αυτή την εβδομάδα το «People» από την Ιμάκο. Αν έχει έστω και τα μισά στοιχεία της αμερικανικής έκδοσης (πανέξυπνες κριτικές βιβλίων και μουσικής, στιβαρό γράψιμο και ρεπορτάζ, αποκλειστικές φωτογραφίες διασημοτήτων και αληθινά καλογραμμένες συνεντεύξεις), τότε θα είναι ένα καλό, λαϊκό περιοδικό, που μπορεί να το διαβάσει όλη η οικογένεια - από την κουρασμένη μαμά μέχρι τον indie γιο. Δύσκολο στοίχημα, διότι στην Ελλάδα υπάρχουν ισχυρές προκαταλήψεις και τα λαϊκά περιοδικά ποτέ δεν επιδιώκουν το καλό γράψιμο και το καλό γούστο. Συνήθως διεκπεραιώνονται από γκαβά παιδιά, χαρά γεμάτα - και προπαντός αγράμματα και με φτωχές εμπειρίες. Αν η Ιμάκο καταλάβει ότι άβυσσος χωρίζει το «Down Town» από το «People», τότε θα έχει αποκτήσει ένα περιοδικό μεγάλης προοπτικής. Ίδωμεν.

6 7

8 9

Από τον Gsus Κρανίο με δυνατότητες έκλυσης αδικαιολόγητα πορτοκαλί φωσφορίζουσας λάμψης ως αχλή φωτοστέφανου, συνεπεία της θείας φώτισης που έρχεται από μέσα του και όχι από εξωτερική πηγή. Περαιτέρω ενίσχυση της λάμψης σε σημείο έκρηξης (μια τελευταία αναλαμπή πριν αρχίσει μεγαλοβδομαδιάτικα να παίρνει σερί τους επιταφίους και να ψάλλει πίσω από τα υποφωτισμένα μανουάλια) με στρατηγικά τοποθετημένα τσουλούφια σε απαλό φούξια σαν βαφή αυγών που δεν έπιασε καλά. Χτένισμα «έχω κάτι βαφτίσια να πάω Κυριακή μεσημέρι, δωσ’ τους όγκο να κινούνται όταν γυρίζω το κεφάλι απότομα». Διακριτικό περλέ κουφετί λιπγκλός (μη λιπαρό για να μην αφήνει χειλάκια όταν ασπάζεται τα εικονίσματα). Πρόσωπο λευκό, χλωμό ροδακινί, σβησμένα ζυγωματικά και βλέμμα τριών τετάρτων, έντονης αυτοσυγκέντρωσης στον ανεμιστήρα απέναντι (ένταση 1: θρόισμα). Μια μικρή γυαλάδα στο κούτελο για την οποία δεν ευθύνεται η γραφίστρια, πόσα να προλάβει. Υδατογράφημα με το όνομά του που κόβεται από το κεφάλι του για όσους θέλουν το background να το κάνουν ταπετσαρία στο desktop. Ένα βουνό κατάφυτο από αδιευκρίνιστα λιλά δέντρα (πιθανόν μπρόκολα, μελιτζάνες ή πασχαλιές). Ένας γλάρος και μια βάρκα παρατημένη στο μοβ ποτάμι ως φόρος τιμής στο καλλιτεχνικό παρελθόν του Γαϊτάνου που το 1997 τραγουδούσε νησιώτικα (πλήρης δισκογραφία στο πίσω μέρος του αυτόγραφου).

10 Κανονικά, θα έπρεπε το πουλί να είναι περιστέρι και το ποτάμι θάλασσα.

11 Ο γλάρος προσπαθεί να αποφύγει την κατολίσθηση ημιπολύτιμων λίθων από το βουνό (ήθελαν φως στην πάνω αριστερή γωνία με τα μπρόκολα και έβαλαν διαμάντια).

12 Random θολά (λόγω εκλυόμενης λάμψης από τον τραγουδιστή) τοπία στο βάθος, με τα δέντρα να φυτρώνουν μέσα στο ποτάμι κάτω από μια μπλε σιδηροδρομική γέφυρα και στρέμματα από ολάνθιστους αγρούς.

aëçóìïíçôåó åéêïíåó Η κυρια Βικυ Χατζηβασιλειου πάει να γίνει Γυναίκα της Χρονιάς. Η προοπτική της στέψεως τής έχει προκαλέσει εμφανή αναστάτωση και πιθανόν προσωρινή τύφλωση. Χωρίς να βλέπει τι βγάζει απ’ την ντουλάπα, έριξε το τομάρι του Κνουτ πάνω από το άραφτο ριχτό του Ρασπούτιν - γνωστού τραβεστί της Λευκορωσίας. Οι κρίκοι είναι κληρονομιά από έναν αρκουδιάρη που την παρακολουθεί ανελλιπώς και κλαίει όταν σμίγουν οι μπατζανάκηδες. Στα θεϊκά της πόδια φοράει εσπαντρίγιες από το πανηγύρι της Αγίας Μαύρας που σκέπει τους δαιμονισμένους. Προσέρχεται μόνη, γιατί όλοι τη ζηλεύουν και φοβάται ότι θα της ρίξουν φαρμάκι στην κόκα κόλα λάιτ. (Η φωτό από το «Έψιλον» της «Ελευθεροτυπίας»)

13 Η διαπίστωση ότι το 2006 ο Πέτρος Γαϊτάνος κυκλοφόρησε τέσσερα άλμπουμ, το ένα best of των υπόλοιπων τριών.

14 Παραλείψεις: Στεφάνι με λουλούδια, χορεύτριες με λευκά στο φόντο, στάση προσευχής, κοτοπουλάκια, πασχαλίτσες.

15 Το gaitanos.eu. Καλό Πάσχα

gsussaved@gmail.com

Τελικά υπάρχει αντίδοτο στην τρέλα που ζούμε. Ο κόσμος του βιβλίου αντιστέκεται και προτείνει υψηλή ποιότητα και πνεύμα απέναντι στην ασχήμια της καθημερινότητας. Η LifO Team διάβασε τα νέα βιβλία των ελληνικών εκδοτικών οίκων και είναι σε θέση να προτείνει όλα όσα θα πρέπει να διαβάσετε τους επόμενους μήνες. Καλή ανάγνωση.

STATISTIC Typography Designed by Anthony Dart www.ontwerp.tv for Neo2. www.neo2.es.

Δημοσθένης Κούρτοβικ, Έλλη Παππά, Σοφία Νικολαΐδου, Γιάννης Μακριδάκης, Λούλα Αναγνωστάκη, Γιόζεφ Μπόυς, Ρόαλντ Νταλ, Αμίν Μααλούφ, Κοκό Σανέλ, Ανδρέας Εμπειρίκος, Ανν Σέξτον κ.ά.

24

01-14.04.2010

edmonde charles-roux η ατιθαση: η κοκο πριν τη σανελ Μτφρ.: Μαρία Τσεκούρα Eκδόσεις Πάπυρος Σελ.: 528, τιμή: €20

Με ποια ιδιότητα συστήνεσαι; Ως συγγραφέας; Μόνον ως συγγραφέας δεν συστήνομαι. Έχω και μια αλλεργία στους τίτλους, με κυνηγάει από μικρό παιδί και μου δημιουργεί ανατριχίλες ανεξέλεγκτες. Βασικά, συστήνομαι μόνο με το ονοματεπώνυμό μου και αν ερωτηθώ περαιτέρω, δηλώνω ότι «ασχολούμαι με τα βιβλία». Μια μέρα, όμως, ίσως καταφέρω να κατασταλάξω στη θάλασσα που με συναρπάζει, να αποκτήσω τις πρακτικές γνώσεις και τα εφόδια ώστε να μπορώ να συστήνομαι ως αλιέας. Αυτός είναι ο στόχος. Ποια είναι η βασική ανάγκη που σου καλύπτει η συγγραφή; Γιατί ξεκίνησες να γράφεις; Γράφω για να έχω την ψευδαίσθηση ότι διασώζω όσα ακούω να λένε γύρω μου, οι λογοτέχνες της ζωής. Γράφω γιατί έχω την ανάγκη να εκφράσω με λέξεις το μεγαλείο των στιγμών. Γράφω, τέλος, γιατί είναι το μόνο που ξέρω και μπορώ να κάνω για να νιώθω πως κάτι δημιουργώ κι εγώ και δεν πάει η ζωή μου στράφι.

στην ΠΛΑΖ ΜΕ ΧΑΡΙ Αυτό που σήμερα θεωρείται επιτομή της γυναικείας κομψότητας κάποτε ήταν το παράτολμο προσωπικό στυλ μιας γυναίκας που συνδύασε ετερόκλητα (ακόμα και ανδρόγυνα) στοιχεία με μαργαριταρένιες πέρλες και παντελόνια ναυτικά! Στη φωτό η Κοκό Σανέλ με τον Δούκα Laurino στην παραλία του Lido, Βενετία, 1930.

Η Κοκό πριν τη Σανέλ Aπό τη Δέσποινα Τριβόλη.

To βιβλίο της Εdmonde Charles-Roux Η Κοκό πριν τη Σανέλ πρωτογράφτηκε στη Γαλλία το 1974 - εξαντλήθηκε και επανεκδόθηκε διεθνώς με αφορμή τη μεγάλη έκθεση για την Κοκό Σανέλ στο Μητροπολιτικό Μουσείο της Νέας Υόρκης το 2005. Πέρσι, μάλιστα, το βιβλίο έγινε ταινία με πρωταγωνίστρια την Οντρέ Τοτού.Δεν ήταν η μόνη - πέρσι μόνο κυκλοφόρησαν άλλες δυο με θέμα τη ζωή της Σανέλ - απ’ ό,τι φαίνεται η Κοκό είναι πάντα στη μόδα. Η συγγραφέας Edmonde Charles- Roux, διευθύντρια της γαλλικής «Vogue» για 12 χρόνια και φίλη της Σανέλ, έγραψε την απόλυτη βιογραφία της Κοκό. Το βιβλίο ξεκινά πριν καν τη γέννησή της το 1883 και καταγράφει τη μεταμόρφωσή της από απλή πωλήτρια σε fashion icon και φυσικά το πώς κατάφερε να επιβάλει αλλά και να πουλήσει το υπέροχο -αλλά αντισυμβατικό για την εποχή- στυλ της.

Έχεις επιλέξει να ζεις στη Χίο. Πες μου μερικά στοιχεία που την κάνουν μοναδική. Αναρωτιέσαι ποτέ «τι κάνω εδώ;»; Για μένα ένα είναι και μοναδικό το στοι-χείο που δίνει τη μοναδικότητα στη-Χίο. Η παιδική μου ηλικία. Όχι, δεν αναρωτήθηκα ποτέ τι κάνω σ’ αυτό το νησί. Αντιθέτως, δυστυχώς, αναρωτήθηκα πολλές φορές τι κάνουν πολλοί άλλοι εδώ. Προσωπικά, πάντοτε ήξερα και ακόμα ξέρω τι κάνω, κι άμα έρθει η ώρα να τελειώσει η αποστολή μου και δεν έχω καταφέρει να κατασταλάξω στη θάλασσα, θα αποκτήσω μεγάλο πρόβλημα και ίσως φύγω. Την περίμενες την ανταπόκριση που είχαν τα δυο πρώτα βιβλία σου - ειδικά σε μια εποχή που δεν είναι καθόλου εύκολο να σε προσέξουν, αν ζεις στην περιφέρεια, εκτός «κυκλώματος»; Είμαι της άποψης πως ό,τι έχει μέσα του ψυχή δεν χάνεται στον δρόμο. Διότι παρόλη την παρακμή της κοινωνίας μας, που οφείλεται βέβαια στην οικονομικίστικη θεώρηση των πάντων, υπάρχουν ακόμα πολλοί ψυχωμένοι άνθρωποι, διάσπαρτοι σε κάθε επαγγελματικό κλάδο, οι οποίοι μπορούν ενστικτωδώς αλλά και από εμπειρία να αναγνωρίσουν τις αξίες και να τις πάνε παρακάτω. Για μένα η γνωριμία μου με τους ανθρώπους της Εστίας ήταν μια επιβεβαίωση αυτής της άποψης. Μετά προέκυψε ακόμα μια επιβεβαίωση. Η ανθρώπινη επικοινωνία με τους ανά την Ελλάδα αναγνώστες των βιβλίων μου. Τώρα, πλέον, νιώθω βέβαιος για την επιλογή που έκανα πριν δεκαπέντε χρόνια να αφοσιωθώ με αφέλεια και πάθος σε αυτό που ψυχανεμιζόμουνα. Πώς μεταφράζεται η αναγνωρισιμότητα που σου έχουν προσφέρει τα βιβλία σου; Έχει αλλάξει αυτή η «δημοσιότητα» κάτι στην καθημερινότητά σου; Η καθημερινότητα, κυρίως σε έναν μικρό τόπο, είναι δύσκολο να

25 Αξίζει τον κόπο να σπάμε τα καθιερωμένα στον τρόπο που εκφράζουμε έναν έρωτα - ή σε όσα ορίζουν κοινωνικά τη ζωή μας; Ειδικά όταν ζεις σε μια κλειστή κοινωνία κι έχεις να αντιμετωπίσεις την απόρριψη; Δεν νομίζω ότι πρέπει κανείς να πράττει επιτηδευμένα σε βασικά θέματα ζωής. Αρκεί να μη φοβάται να ακολουθήσει τα θέλω του και να είναι οπλισμένος με αρκετή δόση αφέλειας ώστε να μην αντιλαμβάνεται τα παιχνίδια που σκαρφίζονται οι άλλοι γύρω του και του τα χρεώνουν ως δικά του, ότι δήθεν δηλαδή τα παίζει εκείνος. Μεγάλο όπλο η αφέλεια. Απαραίτητο συμπλήρωμα στο πάθος και την αυτοπεποίθηση. Έχοντας εφόδια αυτά, προχωράς απερίσπαστος και η πρόσκαιρη απόρριψη γίνεται γρήγορα «απόκτηση του ακαταλόγιστου» και μακροπρόθεσμα αποδοχή.

Ο αντιφατικός κύριος Λαμπράκης

Γιάννης Μακριδάκης

Ο συγγραφέας της Δεξιάς τσέπης του ράσου επιστρέφει με ένα εξαιρετικό μυθιστόρημα για την ερωτική σχέση δυο αντρών, με φόντο τα ιστορικά γεγονότα στη Χίο του πρώτου μισού του 20oύ αιώνα. Από τον Μ.Hulot. αλλάξει. Ίδιες συναναστροφές, ίδιες καταστάσεις. Αυξήθηκαν, βέβαια, οι αποδράσεις μου από το νησί διότι μου αρέσει να πηγαίνω σε σχολεία και σε βιβλιοπωλεία ανά την Ελλάδα, όπου μου κάνουν την τιμή και με καλούν, και σε κάτι τέτοια δεν λέω όχι ποτέ. Όμως η αποδοχή της γραφής μου και η «δημοσιότητα» ήρθαν να με βοηθήσουν, καταλυτικά μπορώ να πω, στην προώθηση αλλά και την ευρύτερη αποδοχή των απόψεων που εξέφραζα πάντοτε περί στάσης ζωής μέσα στην κοινωνία, περί πολιτικής, περί περιβάλλοντος και «ανάπτυξης» κ.λπ. Ποιος είναι ο ιδανικός για σένα αναγνώστης; Έχεις κάποιον συγκεκριμένο στο μυαλό σου όταν ξεκινάς να γράφεις ένα βιβλίο; Δεν έχω κανέναν στο μυαλό μου όταν ξεκινάω, αλλά έχω δυο τρεις καλούς φίλους που μου αρέσει να τους διαβάζω αυτά που γράφω πριν πάρουν την τελική τους μορφή και να μελετώ τις αντιδράσεις τους καθώς τα ακούνε. Κατόπιν, πριν τα γραπτά πάρουνε τον δρόμο για την Εστία, τους τα δίνω τυπωμένα για να τα διαβάσουν και οι ίδιοι και να κάνουμε μια συνάντηση ρακοποσίας επί του προ-κειμένου.

συνεύρεση του ανθρώπου με τον εαυτό του. Έχεις επιχειρήσει να γράψεις κάτι εντελώς διαφορετικό, που να μην έχει σχέση με την ανθρωπογεωγραφία και την ιστορία του νησιού σου; Το σκέφτεσαι; Ο καθένας που γράφει αντλεί από την ψυχή του, από τα βιώματά του. Δεν μπορώ και δεν θέλω να γράψω για κάτι που δεν ξέρω καλά. Θα δοκιμαστώ βέβαια και σε θέματα που δεν έχουν σχέση με το νησί. Ήδη βρίσκομαι σε βιωματική διαδικασία επ’ αυτών για να αποκτήσω τις απαραίτητες γνώσεις.

Πόσο μεγάλο φορτίο είναι να σε συγκρίνουν με τον Μάτεσι, με τον Θέμελη και τον Θανάση Βαλτινό; Ρωτήστε αυτούς που με συγκρίνουν. Μάλλον εκείνοι έχουν νιώσει το φορτίο, αφού το να συγκρίνεις είναι πάνω κάτω το ίδιο με το να ζυγίζεις. Εμένα δεν με απασχολούν τέτοιου είδους συγκρίσεις, ούτε κανένα βάρος μού φορτώνουν, διότι γράφοντας δεν έχω κανέναν άλλο στόχο πέρα από τη στιγμιαία έκφραση. Στο προηγούμενο βιβλίο φτάσανε στο σημείο να με συγκρίνουν με τον Παπαδιαμάντη! Αυτά ικανοποιούν την ανάγκη των ανθρώπων να κατατάσσουν κάπου τα πρόσωπα και τα πράγματα για να νιώθουν οι ίδιοι ασφαλείς, ότι τα ορίζουν.

Μετά από την καταγραφή τόσων προσωπικών ιστοριών, σημαντικών και ασήμαντων, πιστεύεις ότι κάθε άνθρωπος έχει κάτι να σε διδάξει; Καμιά άσημη προσωπικότητα δεν είναι ασήμαντη. Σ’ αυτό έχω καταλήξει μετά από την ενασχόλησή μου με την καταγραφή μαρτυριών των ανθρώπων. Μια λέξη, μιαν έκφραση μπορεί να σου πει κάποιος και να αλλάξει η μέρα σου. Αρκεί να έχεις αυτιά για να ακούς.

Ακόμα υπάρχει ο φόβος των ανθρώπων για το διαφορετικό. Ακόμα οι άνθρωποι που διαφέρουν κατατάσσονται σε "κουτάκια" εντός του μυαλού των άλλων και παραμένουν εκεί, στο περιθώριο.

Το περιβάλλον στο οποίο τοποθετείς τη δράση των ηρώων σου στον Ήλιο με δόντια είναι η Χίος των αρχών του 20ού αιώνα. Πόσο διαφορετική είναι η αντιμετώπιση ενός ανθρώπου με το «κουσούρι» του Κωνσταντή στις αρχές του 21ου αιώνα; Έχει αλλάξει καθόλου η κοινωνία; Ακόμα υπάρχει ο φόβος των ανθρώπων για το διαφορετικό. Ακόμα οι άνθρωποι που διαφέρουν κατατάσσονται σε «κουτάκια» εντός Ένας φονιάς, ένας καταπιεσμένος μοναχός, του μυαλού των άλλων και παραμέένας «γυναικωτός» άντρας. Και οι τρεις νουν εκεί, στο περιθώριο. Ίσως οι ήρωες των βιβλίων σου είναι περιπτώσεις αντιδράσεις των πολλών έχουν γίνει ανθρώπων που λοξοδρομούν από αυτό που κάπως πιο διακριτικές, πιο πολιτισμέονομάζουμε «ορθό» βίο. Τι είναι αυτό που νες, η προκατάληψη όμως απέναντι κάνει πιο γοητευτικές αυτές τις περιπτώσε κάθε είδους διαφορετικότητα σεις; Χρησιμοποίησες την κατάλληλη λέξη. καλά κρατεί. Και βέβαια υπάρχουν και «Λοξοδρομούν». Η λοξή πορεία με συναρπάζει, κάποιοι που τη διαφορετικότητα τη το έχω ξαναπεί. Αν και, κατά βάθος, νομίζω πως μεταφράζουν σε κατωτερότητα, βαη μοναχικότητα και ο δρόμος της ψυχής είναι η στούν λάβαρα και σημαίνουν πόλεμο ευθεία πορεία, ως αναπόφευκτες συνέπειες της ενάντια σε ό,τι θεωρούν κατώτερο, προσωπικής καλλιέργειας. Απλά, είναι λιγοστοί εκμεταλλεύονται με λαϊκισμό αυτή αυτοί που βαστάνε σταθερά το τιμόνι στη ζωή, την προκατάληψη, καλλιεργούν με ύπουλο τρόόλοι οι άλλοι σιγά σιγά λοξοδρομούν ομαδικώς πο αισθήματα φόβου στο ευρύ κοινό και φωναπρος την ίδια κατεύθυνση σκούν γελοία, δημιουργώντας και τελικά φαντάζει λοξός ο όμως κλίμα που δεν αρμόζει γιαννησ μακριδακησ σταθερός. Όπως και να ’χει, σε ανθρώπινες κοινωνίες της ηλιοσ με δοντια όμως, με γοητεύει αυτή η εποχής μας. Εκδόσεις Βιβλιοπωλείον της Εστίας Σελ.: 246, τιμή: €14

Ένα συναρπαστικό αφήγημα για τον Χρήστο Λαμπράκη, τον εκδότη που αγαπήθηκε και μισήθηκε όσο κανένας άλλος, είναι το βιβλίο του Ντένη Αντύπα Ο Χρήστος Λαμπράκης κοιμάται, απ’ τις εκδόσεις Κέδρος. Ο συγγραφέας είχε την ευκαιρία να γνωρίσει από κοντά τον Mr Big, ως επιτελικός δημοσιογράφος του ΔΟΛ, και έχει την άνεση να μιλήσει άφοβα και νηφάλια για έναν άνθρωπο που είχε εξουσία και την ασκούσε με ηδονή και απολυτότητα. Παράλληλα, σκιαγραφείται η «βυζαντινή» ατμόσφαιρα του ΔΟΛ, με τις συμπεριφορές μεταξύ δουλοπρέπειας και λιθοβολισμού, τις αζημίωτες σχέσεις με τους πολιτικούς, τη μεθυσμένη αλαζονεία της εποχής του χρηματιστηριακού μπουμ, τον Ψυχάρη σε ρόλο μπουλντόγκ και λοχαγού, τους διάττοντες αστέρες και την τελική μαραμένη εικόνα ενός δημοσιογραφικού οργανισμού που αναζητά επειγόντως το ρευστό ενός επιχειρηματία - όποιου να ‘ναι. Το αφήγημα έχει την απλότητα και τη ρώμη ενός καλού ρεπορτάζ, διαβάζεται μονορούφι και σίγουρα δεν θα το δείτε να παρουσιάζεται σε κανένα καθεστωτικό μέσο.

Πες μου μερικά πρόσφατα ελληνικά βιβλία που ξεχώρισες. Τι διαβάζεις αυτήν τη στιγμή; Δεν ξέρω πόσο πρόσφατα εννοείς: το Πανδαιμόνιο του Ακρίβου, το Πολύ βούτυρο στο τομάρι του σκύλου του Σκαμπαρδώνη, το Μονοπάτι στη θάλασσα του Σουρούνη, το Σμιθ της Ηλιοπούλου, το Όλα πάνε ρολόι της Γκαλινίκη, ίσως να είναι και κάποια άλλα που μου διαφεύγουν αυτήν τη στιγμή και ζητώ συγγνώμη από τους δημιουργούς και τα έργα. Τώρα διαβάζω το Μέρες και νύχτες του Ισπανού Andres Trapiello και το βρίσκω εξαιρετικό.

ντενησ αντυπασ σσστ!... ο χρηστοσ λαμπρακησ κοιμαται Εκδόσεις Κάκτος Σελ: 160 Τιμή: 9,98 ευρώ

26

01-14.04.2010

Ο Δημοσθένης Κούρτοβικ λέει Εκτός από τα μυθιστορήματα, τα διηγήματα, τα δοκίμια, τις μελέτες και τις κριτικές του στα «Νέα», ο Δημοσθένης Κούρτοβικ είναι γνωστός και για μια ακόμη του ιδιότητα: δεν συνηθίζει να μασάει τα λόγια του. Από τη Δέσποινα Τριβόλη. Φωτό: Γεράσιμος Δομένικος. Ο Δημοσθένης Κούρτοβικ δεν έχει περιορισμούς στο γράψιμό του: έχει γράψει από διηγήματα και μυθιστορήματα (το πιο πρόσφατο ήταν το άκρως επιτυχημένο Τι ζητούν οι βάρβαροι), μέχρι δοκίμια, μελέτες και μεταφράσεις. Είναι εξίσου γνωστός για τις κριτικές βιβλίου του που γράφει στα «Νέα», στις οποίες εκφράζει την άποψή του χωρίς να τον ενδιαφέρει ποιον θα δυσαρεστήσει· από τη διαμάχη του με τα ιερά τέρατα της ροζ λογοτεχνίας μέχρι μια πρόσφατη αντιπαράθεσή του με άλλους βιβλιοκριτικούς, ο Κούρτοβικ μοιάζει απρόθυμος να αυτολογοκριθεί. Τώρα επιστρέφει με μια επανέκδοση της μελέτης του Η εξέλιξη της ανθρώπινης σεξουαλικότητας. Πάνω στην ανθρώπινη σεξουαλικότητα γράψατε τη διδακτορική σας διατριβή, ενώ διδάσκατε μέχρι τα μέσα της δεκαετίας του ‘90 στο Πανεπιστήμιο της Κρήτης Ιστορία της Ανθρώπινης Σεξουαλικότητας και Σεξουαλική Σημειολογία στην Τέχνη. Παρά τα χρόνια που περνούν, το θέμα εξακολουθεί να σας ενδιαφέρει. Τι είναι αυτό που σας κάνει να επιστρέφετε ξανά και ξανά στο συγκεκριμένο θέμα; Υπάρχει πιο διαχρονικό θέμα από τον έρωτα; Οι χαρές και οι λύπες του απασχολούν κάθε άνθρωπο ως το τέλος της ζωής του, έστω ως αναμνήσεις, τα μυστήριά του δεν τελειώνουν ποτέ. Προσπαθώ να δοκιμάσω την αντοχή στον χρόνο αυτών που έγραψα πριν από περίπου μια εικοσαετία και θεωρήθηκαν τότε πρωτότυπα (και βαθιά φεμινιστικά) στο εξωτερικό, ενώ στην Ελλάδα εκείνης της εποχής ίσως λιγάκι περίεργα. Πιστεύετε ότι ταιριάζει η ιδιότητα του κριτικού με αυτήν του συγγραφέα; Θεωρείτε ότι οι δυο ιδιότητες σάς βοηθούν να είστε καλύτερος κριτικός και συγγραφέας ή υπάρχουν στιγμές που η μία εμποδίζει την άλλη; Θα ήταν αφύσικο να μην ταίριαζαν αυτές οι δύο ιδιότητες. Οι καλύτερες κριτικές γράφονταν πάντοτε από ανθρώπους που ήταν και καλοί συγγραφείς. Ο συγγραφέας μπορεί να καταλάβει τη δουλειά ενός άλλου συγγραφέα σε μεγαλύτερο βάθος από έναν «βέρο» κριτικό, γιατί πίσω από την τεχνική, το άμεσο θέμα κ.λπ., διακρίνει την ποιότητα, το εύρος της συγγραφικής συνείδησης, που για τον απλό κριτικό μπορεί να είναι κάτι ασύλληπτο, ιδίως όταν ξεφεύγει από τα γνωστά του καλούπια. Τώρα, σχετικά με το αν η κριτική ιδιότητά μου με βοηθάει ή όχι να είμαι καλύτερος συγγραφέας, στην ηλικία που βρίσκομαι την απάντηση τη δίνουν τα βιβλία μου - ό,τι άλλο κι αν πω εγώ είναι εκ του περισσού. Ως κριτικός θεωρείτε ότι χάνετε μέρος από τη χαρά της ανάγνωσης; Ναι, γι’ αυτό όμως δεν φταίει η ίδια η κριτική, αλλά ο όγκος των βιβλίων που είμαι

αναγκασμένος να παρακολουθώ. Πιστεύετε ότι τα βιβλία χωρίζονται σε καλά και κακά; Όχι. Πριν από λίγα χρόνια, μάλιστα, δημοσίευσα στη στήλη μου στα «Νέα» ένα άρθρο με τον προβοκατόρικο τίτλο «Κάτω τα καλά βιβλία!». Οι ηθικοπλαστικές, γλυκερές κουβέντες για καλά και κακά βιβλία συσκοτίζουν το γεγονός ότι πολλά «καλά» βιβλία είναι συμβατικά, πληκτικά και αδιάφορα, ενώ όχι λίγα «κακά» βιβλία περιέχουν γόνιμα ερεθίσματα για τη σκέψη μας.

Μέσα σε δυο τρεις δεκαετίες η Ελληνίδα μπήκε δυναμικά στη σύγχρονη αγορά εργασίας, απελευθερώθηκε από μακραίωνες σεξουαλικές απαγορεύσεις. Όλα αυτά έγιναν όμως τόσο απότομα, ώστε δεν πρόλαβε να τα επεξεργαστεί, να τα εσωτερικεύσει.

Συζητήθηκε πολύ ένα άρθρο που γράψατε πριν από έναν χρόνο με τίτλο «Γλάστρες ονείρων ή τεφροδόχοι ονείρων» για τις συγγραφείς της γυναικείας παραλογοτεχνίας και τις αναγνώστριές τους. Πιο συγκεκριμένα, περιγράφατε αναγνώστριες που ανήκαν στην κατώτερη μεσαία τάξη και «έψαχναν εναγώνια να βρουν κάτι που τους είχε αρνηθεί η ζωή» με «τα ξασμένα, τα οξυζεναρισμένα ή τα σκληρά σαν πράσα μαλλιά». Θεωρείτε ότι οι αναγνώστες ενός βιβλίου μάς λένε κάποια πράγματα για το βιβλίο και για τον συγγραφέα του ή ότι μπορεί κανείς να καταλάβει την αξία ενός βιβλίου από το ποιος το διαβάζει; Οι μάζες δεν είναι το σύνολο των ατόμων τους. Κάθε άνθρωπος έχει τη δική του ψυχοσύνθεση, το δικό του υπόβαθρο εμπειριών και τους δικούς του λόγους να διαβάζει ένα βιβλίο. Όταν, όμως, ένα είδος βιβλίου γίνεται μαζικό φαινόμενο, μπορείτε να είστε βέβαιη ότι η μάζα των αναγνωστών του έχει ορισμένα κυρίαρχα κοινωνικά, ψυχολογικά, πολιτισμικά γνωρίσματα. Μια κυρία που διαβάζει ροζ λογοτεχνία δεν έχει απαραίτητα οξυζεναρισμένα ή σκληρά σαν πράσα μαλλιά και στερημένη όψη. Αν όμως βρεθείτε μπροστά σε καμιά πενηνταριά τέτοιες κυρίες, θα δείτε ότι αυτός ο «κοινωνιότυπος» επικρατεί. Τολμώ να προσθέσω ότι ακόμη και αν δεν φαίνεται στο παρουσιαστικό, μπορεί να κρύβεται στην ψυχή. Δεν τα έγραψα όλα εκείνα με απαξιωτική διάθεση, μάλλον με κριτική συμπάθεια τα έγραψα. Καταλαβαίνω, όμως, ότι από το συγκεκριμένο είδος αναγνωστριών κάθε μορφή κριτικής θεωρείται επιθετική, εχθρική και άδικη. Οι γυναίκες αυτές δεν θέλουν κριτική, θέλουν κατανόηση κι επιβεβαίωση. Είχατε επίσης εκφραστεί το 2007 αρκετά αρνητι-

δημοσθενησ κουρτοβικ η εξελιξη τησ ανθρωπινησ σεξουαλικοτητασ Εκδόσεις Ελληνικά Γράμματα Σελ.: 183, τιμή: €16

κά για τις σύγχρονες Ελληνίδες συγγραφείς στο σύνολό τους σε ένα άρθρο με τίτλο «Η Σταχτοπούτα φοράει Πράντα», λέγοντας ότι «τα χειρότερα μυθιστορήματα στην ιστορία της ελληνικής λογοτεχνίας γράφτηκαν τα τελευταία δέκα χρόνια από γυναίκες και είχαν όλα φοβερή επιτυχία. Όσο χειρότερα, τόσο μεγαλύτερη η επιτυχία τους». Τρία χρόνια μετά, έχετε διαβάσει βιβλία που να σας έχουν αλλάξει γνώμη; Η κατάσταση είναι σήμερα ακόμη χειρότερη απ’ ό,τι το 2007. Το διαπιστώνουν πλέον ενυπογράφως και δημοσίως γυναίκες δημοσιογράφοι ή συγγραφείς που τότε μου είχαν επιτεθεί γι’ αυτές τις θέσεις μου. Στο ίδιο άρθρο μιλούσατε μάλλον υποτιμητικά για τις σύγχρονες Ελληνίδες γενικότερα. Υποστηρίζατε, μάλιστα, ότι η σύγχρονη Ελληνίδα έχει μεγάλη σύγχυση, ενώ περνάει κάποιου είδους μεταβατική φάση στην οποία πρέπει να δείξουμε κατανόηση. Πού ακριβώς στηρίζετε την άποψη αυτή; Δεν βρίσκω τίποτα το υποτιμητικό στο να πω ότι η σύγχρονη Ελληνίδα διατελεί σε σύγχυση. Το παραδέχονται άλλωστε πάμπολλες Ελληνίδες. Είναι κάτι που δεν έχει να κάνει με τη φύση της Ελληνίδας, αλλά με την ιδιαιτερότητα της σημερινής θέσης της. Μέσα σε δυο τρεις δεκαετίες η Ελληνίδα μπήκε δυναμικά στη σύγχρονη αγορά εργασίας, απελευθερώθηκε από μακραίωνες σεξουαλικές απαγορεύσεις, σταδιοδρομεί σε επαγγέλματα που κάποτε ήταν ανδρικό μονοπώλιο. Όλα αυτά έγιναν όμως τόσο απότομα, ώστε δεν πρόλαβε να τα επεξεργαστεί, να τα εσωτερικεύσει. Λειτουργεί ακόμη με τα στερεότυπα της μητέρας της και της γιαγιάς της για τον γάμο, την οικογένεια, τον ιδανικό άνδρα κ.λπ. Νοσταλγεί και συχνά επιδιώκει την ασφάλεια του παλιού, παραδοσιακού ρόλου της. Θ’ αλλάξει αυτή η κατάσταση, αλλά όχι πολύ σύντομα. Σε μια παλιότερη συνέντευξή σας είχατε πει ότι το βιβλίο που σας σημάδεψε είναι ο Μόμπι Ντικ. Εξακολουθεί να ισχύει αυτό; Ό,τι σε σημάδεψε στην εφηβεία σου δεν σε ξεσημαδεύει ποτέ. Ας πω, πάλι με κάπως προβοκατόρικη διάθεση, ότι ο Μόμπι Ντικ είναι ένα πολύ ανδρικό μυθιστόρημα. Μιλάει για την ανδρική επική αυτοκαταστροφικότητα, την ηρωική, αλλά και απελπισμένη εμμονή στην προσπάθεια υπέρβασης των ορίων, τη σύγκρουση με τον φυσικό νόμο και τη μοίρα. Οι γυναίκες, που είναι πιο αποδεκτικά όντα και φυσικά πιο σοφά, δεν νομίζω πως θα καταλάβαιναν έναν πλοίαρχο Αχαάβ. Το πολύ πολύ να τον λυπόντουσαν.

27

Ο απολεσθείς παράδεισος

Για πρώτη φορά στα ελληνικά ολόκληρο το έπος του Τζον Μίλτον από τις εκδόσεις Οδός Πανός.

τζων μιλτων ο απολεσθεισ παραδεισοσ Μτφρ.: Αθανάσιος Δ. Οικονόμου Εκδόσεις Οδός Πανός Σελ.: 526, τιμή: €30

Το έμμετρο έπος του Άγγλου ποιητή Τζον Μίλτον (1608-1674), που δημοσιεύτηκε για πρώτη φορά το 1667, είναι ένα από τα σημαντικότερα λογοτεχνικά έργα της Αγγλίας, το οποίο μάλιστα καθιέρωσε τον ποιητή ως τον Άγγλο Όμηρο. Ο Απολεσθείς Παράδεισος (Paradise Lost) γράφτηκε από τον τυφλωμένο Μίλτον, ο οποίος απήγγελλε το ποίημά του στους βοηθούς του. Η πτώση του ανθρώπου από τον παράδεισο, ο πειρασμός του Αδάμ και της Εύας από το Σατανά και ο εξορισμός τους από τον κήπο της Εδέμ είναι η βασική πλοκή του έργου, που αριθμεί πάνω από δέκα χιλιάδες στίχους. Ο Μίλτον θέλησε μέσα από αυτό το γιγαντιαίο έργο να εκφράσει την απελπισία του για την αποτυχία της επανάστασης, να «δικαιολογήσει τους τρόπους του Θεού πάνω στους ανθρώπους» και να υμνήσει την αισιοδοξία του για τη δύναμη των ανθρώπων. Ο Μίλτον εμπλουτίζει το έργο του με παγανιστικές εικόνες αλλά και αρχαιοελληνικές αναφορές. Ο μεταφραστής Αθανάσιος Δ. Οικονόμου δηλώνει στην εισαγωγή του βιβλίου για τον Μίλτον και τη θεματολογία του: «Άξιος συνεχιστής των μεγάλων εποποιιών του παρελθόντος, ο Μίλτον μάς εισάγει σε έναν περιπετειώδη κόσμο συγκρούσεων και αναταραχών κοσμοϊστορικής σημασίας, μένοντας πιστός στην αγιογραφική θεμελίωσή του, αλλά και αρυόμενος πληθώρα υλικού από απόκρυφες πηγές που είχε στη διάθεσή του. Βαθύτατες και διαφωτιστικές είναι και οι εσωτερικές ψυχολογικές συγκρούσεις των ηρώων του». Η ελληνική έκδοση κυκλοφορεί με τα χαρακτικά του μεγάλου εικονογράφου της εποχής Γουσταύου Ντορέ.

28

01-14.04.2010

Πότε και πώς ξεκίνησε η σχέση σας με τον Φίλιπ Ροθ; Η αναγνωστική σχέση το 1980, όταν διάβασα αποσβολωμένη, στην πρώτη του έκδοση, το πιο αστείο και ιερόσυλο σεξουαλικό μυθιστόρημα που θα μπορούσε να μου πέσει στα χέρια, τη Νόσο του Πορτνόι, όπως είχε μεταφραστεί τότε Το Σύνδρομο Πορτνόι· η μεταφραστική όταν, το 2003, μετά από παραίνεση του Νίκου Γκιώνη των εκδόσεων Πόλις, καταπιάστηκα με τη μεταφορά στα ελληνικά των συνομιλιών του Ροθ με ομότεχνούς του (Πρίμο Λέβι, Ιβάν Κλίμα, Μίλαν Κούντερα, Μαίρη Μακάρθι, κ.ά.), οι οποίες κυκλοφόρησαν τον επόμενο χρόνο με τίτλο Κουβέντες του σιναφιού. Ποιες είναι οι δυσκολίες στην μετάφραση των έργων του (γνωρίζω ότι έχετε μεταφράσει κι άλλα βιβλία του); Θα ήθελα να τα είχα μεταφράσει όλα, παρότι είναι δύσκολος, πυκνός, συχνά ερμητικός συγγραφέας. Ο λόγος του είναι μακροπερίοδος και σφιχτός· τίποτα δεν περισσεύει. Είναι ταυτόχρονα συνομιλητικός και στοχαστικός, σαρκαστικός και ιδιότυπα λυρικός. Το δύσκολο είναι να πετύχεις την ισορροπία, να μην προδώσεις τον τόνο του κειμένου, να στοχεύσεις σε μια πιστότητα (πιστεύω απόλυτα στη δυνατότητα μιας πιστής και συνάμα ωραίας μετάφρασης) που δεν θα ακυρώσει τη ζωντάνια του πρωτοτύπου. Πώς αποφασίσατε να ασχοληθείτε με την Ταπείνωση; Ο Νίκος Γκιώνης ευθύνεται - μετά το Φεύγει το φάντασμα μού πρότεινε να συνεχίσω με την Ταπείνωση. Αλλά δεν «αποφάσισα»· η έννοια της απόφασης προϋποθέτει δίλημμα, δισταγμούς, αμφιθυμίες, ενώ εγώ απέναντι στον Ροθ έχω μονάχα μιαν απεριόριστη λαχτάρα να κονταροχτυπηθώ με τις δυσκολίες του.

νη; Θα έλεγα ότι συμβαίνει ακριβώς το αντίθετο. Δεν είναι μισογύνης ο συγγραφέας που αναγνωρίζει όλα όσα καθιστούν τις γυναίκες γυναίκες, που τις καλεί να απολαύσουν τη διαφορά τους από τους άντρες, που ερωτεύεται το σώμα τους και ενθουσιάζεται όταν η ομορφιά τους συνοδεύεται από ευφυΐα. Ο Ροθ, είναι αλήθεια, δεν ανέχεται τις γυναίκες που εκμεταλλεύονται το φύλο τους, που θυματοποιούνται, που αυτοδικαιώνονται συνεχώς, που βασανίζονται από ένα σύμπλεγμα εσωτερικευμένων λόγων το οποίο παράγει καταπίεση ή ηθελημένη εγκατάλειψη στην καταπίεση. Αυτό που υπογραμμίζει, σε όλους τους τόνους, είναι η συνενοχή ανδρών και γυναικών στο κατεξοχήν εξουσιαστικό παιχνίδι της σεξουαλικότητας. Αν δεν χαρίζεται, λοιπόν, σε κάποιες ηρωίδες του είναι γιατί τις θεωρεί άξιες σαρκασμού ή απόρριψης - όπως εξάλλου και πολλούς από τους ήρωές του. Και με αυτή την έννοια θα μπορούσα να τον χαρακτηρίσω ως και φεμινιστή - αφού δεν είναι το φύλο εκείνο που καθορίζει τη στάση του απέναντι στα μυθιστορηματικά του πρόσωπα.

Φίλιπ Ροθ

Τα σώματα είναι η μόνη αλήθεια

Ποια είναι η γνώμη σας για το στερεότυπο που θέλει τους μεγαλύτερης ηλικίας άνδρες να σχετίζονται με μικρότερης ηλικίας γυναίκες; Πρόκειται για στερεότυπο, πράγματι - αλλά η συχνότητα με την οποία συμβαίνει με κάνει να το βλέπω με επιείκεια, συμπάθεια και κάποια θλίψη, αφού πάντα, πίσω από την επιφανειακά ευφορική επιφάνεια, κρύβεται η αγωνία και λανθάνει το τέλος. Ο Ροθ, στα τελευταία βιβλία του, εικονογραφεί θαυμάσια τη μελαγχολία αυτής της ουσιαστικά ανέφικτης σχέσης. Τι είναι αυτό που κάνει την Ταπείνωση ενδιαφέρον βιβλίο; Η συντριβή του κεντρικού ήρωα από τη γυναικεία αυτάρκεια. Η δεξιοτεχνία με την οποία ο συγγραφέας αποκαθηλώνει τις ψευδαισθήσεις του ήρωά του. Η σπαρακτική του ευθύτητα. Η τόλμη με την οποία ξεδιπλώνει μια γεροντική φαντασίωση. Η επιμονή του να μας θυμίζει ότι το σεξ είναι ο πιο ειλικρινής δεσμός, τα σώματα είναι η μόνη αλήθεια και η συνομιλία τους η μόνη αισθητική.

Η Κατερίνα Σχινά μετέφρασε πρόσφατα ακόμα ένα βιβλίο του Φίλιπ Ροθ, την Ταπείνωση, και αισθάνθηκε δέος μπροστά στην ωμότητα των σεξουαλικών περιγραφών. Από τη Μερόπη Κοκκίνη.

Σας δυσκόλεψαν οι σεξουαλικές περιγραφές που υπάρχουν στο βιβλίο; Κάθε άλλο. Αν υπήρξε κάποιος στιγμιαίος δισταγμός, ένας μετεωρισμός σε σχέση με τις μεταφραστικές επιλογές, αυτός είχε να κάνει με την απερίφραστη ωμότητα των περιγραφών. Πώς θα ηχούσαν στα ελληνικά; Μήπως πιο βάναυσα απ’ ό,τι στο πρωτότυπο; Έπρεπε να βρω το ακριβές τους αντίστοιχο. Και επειδή η ερωτική σκηνογραφία απεχθάνεται την καλλιέπεια, δεν θέλησα ούτε να απαλύνω τις εκφράσεις ούτε να μετριάσω την ένταση. Ήμουν κι εγώ ωμή, όπως ο Ροθ. Τι θα λέγατε στους επικριτές του, που τον χαρακτηρίζουν μισογύ-

Έχετε έρθει ποτέ σε επαφή με τον Φίλιπ Ροθ; Ποτέ. Ούτε με τον Ροθ, ούτε με κανένα από τους συγγραφείς που έχω μεταφράσει. Αισθάνομαι κάποια συστολή απέναντί τους. Τους ξέρω τόσο καλά, που θα ήταν σαν να τους έβλεπα γυμνούς - ή το Η Ταπείνωση αντίστροφο. του Φίλιπ Ροθ, σε Παρακολουθεί ο ίδιος τις μεταφράσεις του; Πολύ μετάφραση Κατερίνας στενά, μέσω της Τζέην Ασημακοπούλου, την οποία Σχινά, θα κυκλοφορήσει τον Ιούνιο από τις έχει εξουσιοδοτήσει να ελέγχει όλες τις μεταφράσεις εκδόσεις Πόλις. του στα ελληνικά.

Η Κασέτα είναι ο σπαρακτικός επίλογος μιας εποχής και μιας γενιάς. Έκτοτε όλα θα άλλαζαν, οι άνθρωποι, οι γειτονιές τους, η πολιτική, η κοινωνία, η Ελλάδα όλη. Είναι ένα έργο βαθιά υπαρξιακό, βαθιά τρυφερό, βαθιά ανθρώπινο. Μια σύγχρονη -εσωστρεφήςτραγωδία.

29

Η Κασέτα της Λούλας Αναγνωστάκη Aπό τον Χρήστο Παρίδη. Χειμώνας 1981. Μόλις ξεκινούσε για τον τόπο μια μακρά περίοδος πολιτικής και κοινωνικής ομογενοποίησης: ευφορία, αισιοδοξία, ανάταση. Η καλλιτεχνική ζωή τότε ακόμα περιορισμένη. Οι «νεολαίοι» μπαινόβγαιναν σε κατώγια, μπουάτ, ρεμπετάδικα και πειραματικά θεατράκια, ντυμένοι με χακί τζάκετ και παλτά μοντγκόμερι τ’ αγόρια, με τεράστια πουλόβερ ή ριχτά φορέματα με λαχούρια τα κορίτσια. Οι καλές θεατρικές παραστάσεις μετρημένες στα δάχτυλα του ενός χεριού, το αστικό θέατρο, είτε από πολιτική θέση είτε από ασχετοσύνη, ούτε να το πλησιάσουν (σε λιγότερο από είκοσι χρόνια τα ίδια ακριβώς παιδιά, ως κατεστημένο, θα κατέκλυζαν το Μέγαρο με gowns και πανάκριβα suits). Το υπόγειο του Θεάτρου Τέχνης παρέμενε το μεγάλο τους άλλοθι. Εκείνο, λοιπόν, τον χειμώνα άνοιξε την αυλαία του (τρόπος του λέγειν) ένα έργο που συγκλόνισε τους πάντες, που κυριολεκτικά τάραξε τα θεατρικά νερά της πρωτεύουσας. Ένα έργο γραμμένο με μοναδική μαεστρία από τη σπουδαία μας συγγραφέα Λούλα Αναγνωστάκη. Νομίζω και το σημαντικότερο έργο που έχει γράψει σ’ ολόκληρη τη σταδιοδρομία της, Η Κασέτα . Ξεκίνησε τις παραστάσεις της τον Νοέμβριο του ‘81, σε σκηνοθεσία του Κάρολου Κουν, σκηνογραφία του Διονύση Φωτόπουλου και με τους Αρμένη, Βασιλακοπούλου, Ολυμπίου, Κουγιουμτζή, Κονιόρδου, Γεωργακόπουλο, Αθανασιάδου και Σπύρο Κωνσταντόπουλο. Η Κασέτα είναι ο σπαρακτικός επίλογος μιας εποχής και μιας γενιάς. Έκτοτε όλα θα άλλαζαν, οι άνθρωποι, οι γειτονιές τους, η πολιτική, η κοινωνία, η Ελλάδα όλη. Αλλά το συνταρακτικό αυτό έργο δεν είναι ούτε για την Ελλάδα, ούτε για τους πολιτικούς, ούτε για τις γειτονιές της Αθήνας. Είναι ένα έργο βαθιά υπαρξιακό, βαθιά τρυφερό, βαθιά ανθρώπινο. Μια σύγχρονη -εσωστρεφής- τραγωδία. Ενός ήρωα που ασφυκτιά, ενός ευαίσθητου ανθρώπου που δεν ξέρει πώς να αποδράσει από τις συμβάσεις των ανθρώπινων αδυναμιών, που θέλει να κάνει την υπέρβασή του, το μεγάλο του άλμα πάνω και πέρα από την ίδια τη ζωή. Στέλνει μηνύματα -που μαγνητοφωνεί σε μια κασέτα μαγνητοφώνου- στον Αλί Αγκτσά, τον Τούρκο παρακρατικό που αποπειράθηκε να δολοφονήσει στις 13 Μαΐου του 1981 τον Πάπα Ιωάννη Παύλο ΙΙ, κι εκφράζει στον κολλητό του τον θαυμασμό του γι’ αυτόν. Τον άνθρωπο που τόλμησε να στρέψει το όπλο του ενάντια στο απόλυτο, ανά τους αιώνες, θρησκευτικό σύμβολο, ενάντια στην ίδια την ιστορία. Αυτό θα ήθελε να μπορούσε να κάνει κι ο ίδιος, αλλά εγκλωβισμένος, «πατημένος» από τον οδοστρωτήρα της μοίρας και της ζωής, όπως λέει, ανίκανος να στραφεί ενάντια και σε μυρμηγκάκι, στρέφει το όπλο του κατά του εαυτού του. Η μόνη και ύστατη λύση για μια ζωή που δεν αντέχεται. Θυμάμαι ακόμα την παράσταση της εφηβείας μου. Τώρα που το διάβασα, λύγισα. Πιο πολύ από τότε.

λουλα αναγνωστακη η κασετα Εκδόσεις Κέδρος Σελ.: 148, τιμή: €12

ονlυ the lonely Σαν μερικούς ήρωές της, η Λούλα Αναγνωστάκη είναι μόνη στο κέντρο της πόλης, στο κέντρο των ανθρώπων, μόνη. Αλλά απ' το τηλέφωνο, το μαγνητόφωνο και τ' ανοιχτό παράθυρο φτάνουν πάντα οι φωνές των άλλων... Φωτό: Σπύρος Στάβερης

30

01-14.04.2010

H δυναμική του αστικού τοπίου Οι εκδόσεις ΙΑΝOS παρουσιάζουν στο αναγνωστικό κοινό τη δουλειά δύο σημαντικών αρχιτεκτόνων σε ένα προσεγμένο λεύκωμα.

Στo λεύκωμα Νικηφορίδης - Cuomo, Αρχιτέκτονες γηση ενός επισκέπτη στον δημόσιο χώρο, στα πάρκα και τις 1991-2009 που κυκλοφόρησε από τις εκδόσεις Ιαπλατείες μια πόλης αρκεί για να τον κατευθύνει στην κατανός συγκεντρώνονται μελέτες που πραγματοποίηνόηση της βασικής της δομής αλλά κυρίως στην πρόσληψη σαν οι αρχιτέκτονες Πρόδρομος Νικηφορίδης και Μπερνάρ και κατανόηση της ατμόσφαιράς της». Κουόμο, μέσα από τις οποίες δημιούργησαν Στο βιβλίο οι μελέτες παρουσιάζονται μέσα τεχνητά αστικά τοπία. Πολλές από αυτές είναι νικηφοριδησ-cuomo από θεματικές ενότητες: Οικειοποίηση - η μελέτες με αφορμή διαγωνισμούς, βραβευμέ- αρχιτεκτονεσ 1991-2009 κατάκτηση του δημόσιου χώρου, Ανάδυση - η Εκδόσεις ΙANOS νες ή μη, πραγματοποιημένες ή όχι, και μαρσυμφιλίωση των επάλληλων πόλεων, ΕπανέΣελ. 208, τιμή: €22,50 τυρούν μια θέση απέναντι στον μετασχημανταξη - η απόδοση των αστικών θυλάκων, τισμό τοπίων ή αστικών τόπων. Στα κείμενα Οριοθέτηση - η αναγνώριση της εσωστρέφειτου λευκώματος αναφέρεται: «Ο δημόσιος χώρος μιας πόλης ας, Πλήρωση - η ενίσχυση του ορίου. Αξίζει να σημειωθεί αποτελεί το σημαντικότερο συστατικό της στοιχείο, την ότι Νικηφορίδης και Κουόμο συνεργάζονται από το 1986, κατεξοχήν εικόνα της στα μάτια πολιτών και επισκεπτών, καθώς η κοινή τους πορεία ξεκίνησε από την Αρχιτεκτονική Σχολή της Τουλούζης. είναι ο τόπος που προσλαμβάνεται και ερμηνεύεται από τον Μ.Κ. καθένα διαφορετικά, ανάλογα με τα προσωπικά του βιώματα και την αντίληψη που διαθέτει για την πόλη και τη ζωή του μέσα σε αυτή. Η περιή-

Εκδίδοντας Ανδρέα Εμπειρίκο Από τον Γιώργη Γιατρομανωλάκη. Μόνο όσοι είχαν την εύνοια της ακατάδεκτης Μοίρας των Χειρογράφων να βρουν και να εκδώσουν κάποιο ανέκδοτο κείμενο ενός μείζονος συγγραφέως -δεν τολμώ να αναφερθώ στα κείμενα των αρχαίων!-, μόνο αυτοί μπορούν να περιγράψουν αυτήν τη μοναδική εμπειρία. Να διατρέξουν πρώτοι ψηλαφιστά, στην αρχή, το χειρόγραφο, να αρχίσουν μετά να το κοιτάζουν και να το ερευνούν εντατικά και βαθιά, μυρίζοντάς το και κάποτε μιλώντας του, σαν ένα σώμα ερωτικό, που πέφτει για πρώτη φορά στα χέρια σου. Έτσι συνέβη και σε μένα όταν το 1984 ο Λεωνίδας Εμπειρίκος και ο Σταύρος Πετσόπουλος μου ανέθεσαν να επιμεληθώ την έκδοση της συλλογής του Εμπειρίκου Αι γενεαί πάσαι, ή Η σήμερον ως αύριον και ως χθές. Πώς περιγράφει ο ποιητής την πρώτη του επαφή με τον υπερρεαλισμό στο «Αμούρ-Αμούρ»; Ωσάν μια αποκάλυψη, ωσάν να άνοιξε για πρώτη φορά μπροστά του ένας νέος κόσμος. Αυτό είδα κι εγώ. Από το 1984 ως το 2009, 25 ολόκληρα χρόνια, αυτή η εμπειρία και η αποκάλυψη επαναλήφθηκε πολλές φορές, πάντα με τις ίδιες αρχικές προσδοκίες, λαχτάρες, αλλά και φόβους και κινδύνους. Να ξεδιπλώσεις προσεκτικά τα πολύτιμα, εύθραυστα χειρόγραφα, όταν δεν είναι σε τετράδια αλλά σε φύλλα λυτά, να ελέγξεις τη γραφή -σταθερή πάντοτε, συνήθως με μολύβι-, χωρίς πολλές δυσκολίες στην ανάγνωση, εκτός όταν ο συγγραφέας επανέρχεται σε κάποιο σημείο του κειμένου να διαγράψει, να διορθώσει, να συμπληρώσει στην ίδια ή την επόμενη σελίδα! Να διαβάσεις σωστά, συλλαβιστά, ύστερα να καταλάβεις, να χαρείς και να απαγγείλεις το νέο μυστικό. Ιδού η χαρά. Και ο τρόμος και ο κίνδυνος; Αυτή η εμπειρία πρέπει να γίνει κείμενο τυπωμένο, χωρίς λάθη, χωρίς παρανοήσεις. Δοκίμασα τη μεγαλύτερη χαρά και τον μεγαλύτερο τρόμο όταν, ύστερα από μακροχρόνιες προσπάθειες, ήρθαν στα χέρια μας οι χιλιάδες, όντως, χειρόγραφες σελίδες του Μεγάλου Ανατολικού! Το αληθινό υπερωκεάνιο ήταν για μένα το ίδιο το ατέλειωτο χειρόγραφο, αυτό το «καταραμένο» και συνάμα ευλογημένο κείμενο που όλοι ήξεραν πως υπάρχει, αλλά ελάχιστοι το είχαν διαβάσει -ή ακούσει- ολόκληρο! Πώς να εκδώσεις ένα μυθικό κείμενο, γεμάτο ποικίλες δυσκολίες και συνάμα γεμάτο μυστήριο, ελευθεριότητα και τόλμη; Πώς να κάνεις ορατό κείμενο, απτό βιβλίο ένα χειρόγραφο-θρύλο; Και όμως έγινε και αυτό. Για τούτο ευγνωμονώ και τη δύστροπη Μοίρα των Ανέκδοτων Χειρογράφων και τους αγαθούς φίλους Λεωνίδα και Σταύρο.

Tα βιβλία του Ανδρέα Εμπειρίκου σε επιμέλεια Γιώργη Γιατρομανωλάκη κυκλοφορούν από τις εκδόσεις Άγρα.

32

01-14.04.2010

Η ιστορία έχει ανεβάσει πυρετό

Η Σοφία Νικολαΐδου μιλάει στον Σταύρο Διοσκουρίδη για το τελευταίο της βιβλίο, που έχει προκαλέσει αντιδράσεις.

κρατήσουν τα πιστεύω τους μέσα σ’ έναν κυκεώνα γεγονότων.

Ο τίτλος Απόψε δεν έχουμε φίλους στο νέο μυθιστόρημα της Σοφίας Νικολαΐδου μπορεί να θυμίζει άλλο ένα ερωτικό «λιμπρέτο». Κι όμως, δεν είναι... Με κέντρο τη Θεσσαλονίκη, ταξιδεύει από την Κατοχή στα γεγονότα του Δεκέμβρη του 2008. Ήρωές της διανοούμενοι, καθηγητές πανεπιστημίου, δημόσιοι υπάλληλοι, ο «απλός λαός», μαυραγορίτες και δωσίλογοι. Κύριο θέμα της: οι αντιδράσεις της ελληνικής κοινωνίας στα μεγάλα ιστορικά γεγονότα που συγκλόνισαν τον τόπο τα τελευταία 70 χρόνια. Και μόνο από τον τίτλο παρουσιάζεται μια ελληνική κοινωνία που δεν είναι συμφιλιωμένη στο εσωτερικό της. Μέσα από τη μυθοπλασία φαίνεται πώς περάσαμε ιστορικές συγκυρίες που έκριναν τις ανθρώπινες σχέσεις. Παρότι το Απόψε δεν έχουμε φίλους είναι ένα σύνθημα που ακούγεται το 2008, είναι ουσιαστικά αυτό που διατρέχει όλο το βιβλίο και τις ιστορικές εποχές που περιγράφει. Μπορεί να είναι κανείς ουδέτερος άνθρωπος που να μην ασχολείται με το τι συμβαίνει γύρω του, αλλά η ιστορία θα εφορμήσει στη ζωή του, αναγκάζοντάς τον να διαλέξει πλευρά. Στην ουσία οι πλευρές που διαλέγεις είναι αν θα βρεθείς από πάνω ή από κάτω; Η ιστορία κινείται σαν ένα καρδιογράφημα. Πάει πάνω κάτω... Είναι μαρξιστική θεώρηση αυτή; Νομίζω πως αποτυπώνει την κίνηση των πραγμάτων. Εμένα απλά με ενδιέφερε τι γίνεται με τον άνθρωπο. Τι συμβαίνει όταν έρχεται το ιστορικό γεγονός και συγκρούεται πάνω του χωρίς να το έχει προαποφασίσει; Πώς αντιδράει; Υπάρχουν αυτοί που έχουν έτοιμες τις θέσεις τους, αλλά υπάρχουν και οι άλλοι που η ιστορία τούς σηκώνει σαν ανεμοστρόβιλος. Προσπαθούν να

Δηλαδή παραμένουμε έρμαια της ιστορίας μας ως λαός; Είναι μια ανισόρροπη τραμπάλα. Η επέμβαση του ανθρώπου πάνω στην ιστορία, σε αντίθεση με μεγάλα ιστορικά γεγονότα. Τα τελευταία, όμως, είναι στην ουσία φτιαγμένα από την καθημερινότητα των ανθρώπων που τα ζουν. Η ιστορία είναι το σύνολο των ιστοριών των ανθρώπων. Τα παιδιά που διδάσκονται ιστορία παθαίνουν μεγάλο σοκ όταν συνειδητοποιούν πως αυτά που διαβάζουν στο βιβλίο δεν είναι πράγματα που συνέβησαν αλλού, σε άλλους ανθρώπους, αλλά μπορεί να ήταν η γιαγιά τους, ο παππούς τους ή ο πατέρας τους που τα πέρασε. Κατοχή, Εμφύλιος, Επταετία, Μεταπολίτευση, Δεκέμβριος 2008... Όλες αυτές οι περίοδοι περνάνε από το βιβλίο σας. Διατηρούμε ακόμα τα διάφορα σύνδρομα που μας έχουν προκαλέσει αυτά τα γεγονότα; Ναι, και τα κληροδοτούμε από γενιά σε γενιά. Δηλαδή, ένας 25χρονος έχει τα μετεμφυλιακά σύνδρομα; Τα έχει μεταλλαγμένα. Ούτε εμείς οι σαραντάρηδες τα έχουμε ακριβώς όπως οι προηγούμενες γενιές. Θεωρώ πως ένας τύπος παθογένειας που έχει δημιουργηθεί παλαιότερα μεταμορφώνεται και κληροδοτείται από γενιά σε γενιά. Όπως το προπατορικό αμάρτημα.

Είναι πιο εύκολο να τα «συζητάμε» λογοτεχνικά; Είναι πολύ πιο ανθρώπινο. Η λογοτεχνία δεν σηκώνει το δάχτυλο, δεν κάνει κήρυγμα, δεν είναι κατηχητικό. Ρισκάρεις μυθιστοριογραφώντας τα μεγάλα ιστορικά γεγονότα; Αυτό συμβαίνει από την αρχή της λογοτεχνίας με την Ιλιάδα. Αν δεν βάλεις τα χέρια σου στη φωτιά, πώς θα κάνεις τέχνη; Μοιάζετε να θέλετε να δικαιολογήσετε τους ήρωές σας για τις πράξεις τους. Μέχρι και τους πιο ακραίους χαρακτήρες, όπως οι προδότες... Τους καταλαβαίνω, δεν τους δικαιολογώ. Δουλειά της λογοτεχνίας είναι να μπει μέσα στον ήρωα. Δεν θέλει να δικαιολογήσει, αλλά να καταλάβει. Τα καθάρματα πάντα παραμένουν καθάρματα. Αλλά πρέπει ν’ αντιληφθεί κανείς και τα πιο ταπεινά ένστικτα για να περιγράψει έναν χαρακτήρα. Ο συγγραφέας πίσω από ποιον ήρωα κρύβεται; Πίσω απ’ όλους τους ήρωες. Υπάρχει μια ωραία κουβέντα που λέει πως τους ήρωες που δεν τους υποδύεσαι, τους ενσαρκώνεσαι. Είναι σαν να φοράς το κρέας τους πάνω σου. Αυτό νιώθω όταν γράφω ένα βιβλίο. Δεν βάζω δικά μου πράγματα σ’ έναν ήρωα, αλλά την ώρα που γράφω για κάθε ήρωα γίνομαι αυτός που περιγράφω. Γράφοντας ένα τέτοιο μυθιστόρημα, είχατε στο πίσω μέρος του μυαλού σας να δημιουργήσετε κάποια πολιτική κουβέντα; Φυσικά! Αυτό που με γοήτευε πάντα στη συγγραφή είναι ότι αποτελεί μια πολύ ισχυρή πράξη επικοινωνίας. Είναι από τη μια το «εγώ», από την άλλη το άγνωστο «εσύ», και αυτά τα δύο πρόσωπα επικοινωνούν μέσω του «αυτό», που είναι το βιβλίο. Μια πολύ καθαρή μορφή επικοινωνίας που δεν διαμεσολαβείται από άλλα πράγματα. Δεν σε ξέρω, δεν με ξέρεις και επικοινωνούμε από εκεί.

σοφια νικολαϊδου αποψε δεν εχουμε φιλουσ Εκδόσεις Μεταίχμιο Σελ.: 280, τιμή: €19,09

Η επανάσταση είμαστε εμείς Από τον Μ.Hulot «Με τον Γιόζεφ Μπόυς, η τέχνη στον 20ό αιώνα διεκδικεί οικουμενική διάσταση. Κανείς άλλος δεν άπλωσε τόσο σύνθετα τη σκέψη του πάνω στη σχέση τέχνης και κοινωνίας όσο αυτός, επηρεάζοντας τη ροή της ευρωπαϊκής αισθητικής και διανόησης», γράφει η Ρέα ThongesΣτριγγάρη (αρχαιολόγος και ιστορικός τέχνης, συνοδοιπόρος του Μπόυς επί σειρά ετών) για τον σπουδαίο καλλιτέχνη που από τη δεκαετία του ‘50 σημάδεψε τον χώρο της σύγχρονης τέχνης, ακτιβιστή, πρωτεργάτη του Fluxus. Η συγγραφέας προσεγγίζει το έργο του Μπόυς σε όλες του τις πτυχές, όχι μόνο με στενά καλλιτεχνικούς όρους, αλλά επιχειρώντας να συμπεριλάβει στοιχεία από την πολιτική/φιλοσοφική πλευρά του έργου και της δράσης του. «Από τη βασική αρχή του “δεν εκθέτω, αποθέτω” ως τα ντοκουμέντα της κρίσης και από την προσέγγισή του στο θέμα “Οικολογία και σοσιαλισμός”, ως και την άγνωστη ως τώρα συνάντησή του με τον Μίκη Θεοδωράκη, ο κόσμος του Γιόζεφ Μπόυς, η σκέψη και η δράση του φωτίζονται με μοναδικό τρόπο», γράφει στον πρόλογο. «Κάποτε, γύρω στο 1973, είχα υποσχεθεί στον Γιόζεφ Μπόυς να συγγράψω το πρώτο στην Ελλάδα βιβλίο αφιερωμένο στο έργο και στη ζωή του. Με εξαίρεση ένα εκτενές άρθρο, δημοσιευμένο στο περιοδικό “Ζυγός” (1974), στην τότε Αθήνα της δικτατορίας, χρειάστηκε να περάσουν σχεδόν τρεις δεκαετίες πριν καταστεί δυνατό να τηρηθεί η υπόσχεση αυτή». Η γνωριμία και η συνεργασία της με τον Μπόυς ξεκίνησαν το 1973, ίδρυσαν μαζί το Free International University το 1977, συμμετείχε στο έργο/δράση του καλλιτέχνη «Honigpumpe am Arbeitsplatz», συνεργάστηκε μαζί του στην εκτέλεση του οικολογικού δρώμενού του «7.000 Βελανιδιές», συμμετείχε στην 1η Διεθνή Εικαστική Συνάντηση στους Δελφούς με θέμα το έργο του Μπόυς, το 1996 ίδρυσε τον σύλλογο Joseph Beuys/«7.000 Βελανιδιές», τον γνώρισε όσο λίγοι, μελέτησε το έργο του. Το βιβλίο είναι μια περιεκτική και πλήρης μελέτη για τον Γερμανό καλλιτέχνη με εντυπωσιακές φωτογραφίες από κάθε φάση της ζωής του και ένα τεράστιο κείμενο-κορμό που συμπληρώνουν οι μεταφράσεις από ιστορικά ντοκουμέντα, άρθρα και δοκίμια της Ρέας Thonges-Στριγγάρη, οι οποίες έχουν δημοσιευτεί σε διάφορες γερμανικές εκδόσεις από τη δεκαετία του ‘70 και έπειτα.

ρεα thonges-στριγγαρη joseph beuys, η επανασταση ειμαστε εμεισ Εκδόσεις Πατάκη Σελ.: 431

33

Ερωτικές επιστολές Πορτογαλίδας μοναχής Από τον Μ.Hulot

το πόλυ To α ονικό τρ ηλεκ λείο στο π s.gr ιο ω βιβλ eekbook .gr www

Kύριο ρεύμα, 1967, Ντάρμστατ.

Οι Ερωτικές επιστολές Πορτογαλίδας μοναχής είναι ένα κλασικό λογοτεχνικό έργο που για πολλά χρόνια ήταν αγνώστου συγγραφέα - γράφτηκε το 1668, αλλά μόλις το 1926 αποδόθηκε στον Γκιγιεράγκ, μετά από αρκετές αμφιβολίες και αμφισβητήσεις. Μέχρι σήμερα δεν έχει ξεκαθαριστεί αν είναι όντως γράμματα που έγραψε η μοναχή Μαριάνα Αλκοφοράδο από το μακρινό μοναστήρι στη Λουζιτανία στον Γάλλο αξιωματικό που την εγκατέλειψε, ή ακόμα κι αν έχουν γραφτεί πραγματικά από γυναίκα. Οι πέντε επιστολές -μονόλογος χωρίς απάντηση- σήμερα θεωρούνται ως οι πέντε πράξεις μιας τραγωδίας. Στην πρώτη, η Μαριάνα, ερωτευμένη κι ενθουσιώδης, ελπίζει ακόμη ότι θα ξαναδεί τον νεαρό εραστή της. Στη δεύτερη συνειδητοποιεί το μονόπλευρο του έρωτά της, δεν έχει λάβει γράμμα για έξι μήνες και φοβάται έναν οριστικό χωρισμό. Στην τρίτη είναι συντετριμμένη: «Τι θα απογίνω, και τι θέλετε επιτέλους να κάνω;». Ακόμη κι αν το πάθος εξακολουθεί να υπάρχει, το διαδέχεται ένα βαθύ αίσθημα μοναξιάς. Στην τέταρτη και πιο μακροσκελή, ο χωρισμός φαίνεται ότι έχει επέλθει οριστικά, και στην πέμπτη η απόφασή της «Σας γράφω για τελευταία φορά» σηματοδοτεί και την απόφασή της να γίνει κυρία των συναισθημάτων της. Το τελευταίο γράμμα είναι απάντηση στην επιστολή που λαβαίνει μετά από πολύ καιρό από τον αξιωματικό: «Οι αυθάδεις διακηρύξεις σας περί φιλίας και οι ανόητες φιλοφροσύνες της τελευταίας σας επιστολής με βεβαίωσαν πως έχετε λάβει όλα τα γράμματα που σας έχω γράψει και πως διόλου δεν συγκίνησαν την καρδιά σας, αλλά ότι πάντως τα έχετε διαβάσει». Από γράμμα σε γράμμα η μοναχή κερδίζει βαθμιαία την αυτοκυριαρχία της, ώσπου να αποκτήσει τελικά την ικανότητα να απαρνηθεί τον έρωτά της. Οι Επιστολές εκτιμήθηκαν, σχολιάστηκαν και επηρέασαν συγγραφείς όπως guilleragues η Μαντάμ ντε Σεβινιέ, ο Λακλό, ο ερωτικεσ επιστολεσ Ρουσό, οι Γκριμ κι άλλοι πολλοί και πορτογαλιδασ μοναχησ εγκαινίασαν ένα νέο μυθιστορηματιΜτφρ.: Βάνα Χατζάκη κό είδος, το επιστολικό μυθιστόρημα. Εκδόσεις Άγρα Σελ.: 80, τιμή: €9,50

34

01-14.04.2010

Ultraviolet Dreams Ένα βιβλίο γεμάτο ψυχεδελική τέχνη για όσους ακόμα ζουν στα ζαλισμενα ‘70s. Η τέχνη της ψυχεδελικής αφίσας αναπτύχθηκε ραγδαία στα ‘60s και ‘70s. H μόδα των εικόνων με τα φλούο χρώματα που έλαμπαν παράξενα κάτω από το blacklight κατέκλυσε πρώτα όλα τα underground μέρη της εποχής, για να φτάσει στο τέλος να είναι μια mainstream μόδα. Στην παρούσα έκδοση θα δείτε συγκεντρωμένα σημαντικά δείγματα αυτής της τέχνης, έντονες και πολύχρωμες εικόνες, απομεινάρια ενός ultraviolet κόσμου. Το μόνο που έχετε να κάνετε είναι να σβήσετε τα φώτα, να στρέψετε τα ultraviolet φώτα πάνω τους και να επιστρέψετε στα ‘70s. Την εισαγωγή στο βιβλίο γράφουν οι mgmt.

«Ultraviolet: 69 Blacklight Posters from the aquarian age and beyond», βιβλιοπωλεία public, 16,99 ευρώ

Η τέχνη της γραφής

Δέκα σπουδαίοι συγγραφείς μιλούν στο «Paris Review» για τα μυστικά και τη μέθοδο πίσω από την τέχνη τους. Η LifO δημοσιεύει ένα εξαιρετικό απόσπασμα από τη συνέντευξη του Χόρχε Λούις Μπόρχες, όπου ο Αργεντινός συγγραφέας εξηγεί πώς να είσαι μοντέρνος, χωρίς να προσπαθείς. Όλες οι συνεντεύξεις βρίσκονται σ' έναν τόμο των εκδόσεων Τόπος. «Όταν ξεκίνησα να γράφω, πίστευα πως όλα έπρεπε να τα προσδιορίζει ο συγγραφέας. Για παράδειγμα, απαγορευόταν ρητά να πεις “το φεγγάρι”. Έπρεπε να βρεθεί ένας προσδιορισμός, ένα επίθετο για το φεγγάρι. (Φυσικά, τα απλουστεύω τα πράγματα. Το ξέρω γιατί πολλές φορές έχω γράψει la luna, αλλά χρησιμοποιώ συμβολικά το παράδειγμα για να δείξω τι έκανα.) Θεωρούσα, λοιπόν, ότι όλα έπρεπε να προσδιορίζονται και δεν έπρεπε ποτέ να χρησιμοποιώ συνηθισμένες εκφράσεις. Δεν έλεγα ποτέ ο τάδε ήρθε και έκατσε, επειδή αυτό παραήταν απλό και εύκολο. Νόμιζα πως όφειλα να ανακαλύψω κάποιον βαρύγδουπο τρόπο να το πω. Τώρα, βρίσκω ότι αυτά τα πράγματα είναι εν γένει ενοχλητικά για τον αναγνώστη. Όμως, πιστεύω ότι η ρίζα του ζητήματος έγκειται στο

γεγονός ότι, όταν ο συγγραφέας είναι νέος, για κάποιο λόγο αισθάνεται ότι αυτό που πρόκειται να πει είναι μάλλον ανόητο ή ολοφάνερο ή κοινότοπο, και γι’ αυτό προσπαθεί να το κρύψει κάτω από εξεζητημένα φτιασίδια, κάτω από λέξεις παρμένες από συγγραφείς του δέκατου έβδομου αιώνα. Σε αντίθετη περίπτωση, πασχίζει να γίνει μοντέρνος και κάνει το ανάποδο: επινοεί διαρκώς λέξεις ή προκαλεί συνειρμούς με αεροπλάνα, τρένα ή τον τηλέγραφο και το τηλέφωνο, επειδή προσπαθεί όσο μπορεί να είναι μοντέρνος. Ύστερα, με την πάροδο του χρόνου, νιώθει κανείς ότι οι ιδέες του, καλές ή κακές, πρέπει να διατυπώνονται απλά, εφόσον, όταν έχεις μια ιδέα, πρέπει να προσπαθείς να βάλεις τη συγκεκριμένη ιδέα, συναίσθημα ή διάθεση στο μυαλό του αναγνώστη. Εάν, ταυτόχρονα, προσπαθείς να γίνεις άλλος

σερ Τόμας Μπράουνι, για παράδειγμα, ή άλλος Έζρα Πάουντ, τότε δεν σε βγάζει πουθενά. Πιστεύω, λοιπόν, ότι ο συγγραφέας πάντα ξεκινάει από το να είναι πολύ περίπλοκος - παίζει ταυτόχρονα σε πολλά ταμπλό. Θέλει να μεταδώσει μια συγκεκριμένη διάθεση, αλλά να είναι και σύγχρονος, κι αν όχι σύγχρονος, τότε γίνεται αντιδραστικός και τυποποιημένος. Όσο για το λεξιλόγιο, το πρώτο πράγμα που επιχειρεί να κάνει ένας νεαρός συγγραφέας, σε αυτήν τη χώρα τουλάχιστον, είναι να δείξει στους αναγνώστες του ότι κατέχει πλούσιο λεξιλόγιο, ότι ξέρει όλα τα συνώνυμα. Για να σας δώσω ένα παράδειγμα, στη μια γραμμή βάζει τη λέξη κόκκινο και παρακάτω τη λέξη βυσσινί, κι ύστερα μας δίνει διαφορετικές λέξεις για το ίδιο χρώμα πάνω-κάτω-μαβί».

φίλιπ γκούρεβιτς (επιμέλεια) η τεχνη τησ γραφησ Εισαγωγή: Ορχάν Παμούκ Εκδόσεις Τόπος Σελίδες: 275, τιμή: €19,90

35

Η δικιά μας, κοντινή Αμερική Aπό τη Μυρτώ Αθανασοπούλου.

Ο Λένιν και τα αριστερά μαυσωλεία... Η Έλλη Παππά κοίταξε τον Λένιν πέρα από τα στερεότυπα που του φόρτωσε η ιστορία και το κόμμα του. Aπό τον Σταύρο Διοσκουρίδη. Κάποια πράγματα δεν αλλάζουν ποτέ. Ένα από αυτά είναι η κόντρα της μακαρίτισσας Έλλης Παππά και του ΚΚΕ. Η κανονική έκδοση του Ο Λένιν χωρίς λογοκρισία και εκτός Μαυσωλείου από την Άγρα είναι πολύ πιθανό να επαναφέρει ένα νέο κύμα συζήτησης, ανάλογο με εκείνο που προέκυψε όταν είχε ανοιχτεί το αρχείο της Παππά αμέσως μετά τον θάνατό της. Το συγκεκριμένο πόνημα η Παππά, της οποίας η ερευνητική και συγγραφική ματιά αδικείται όταν κάποιοι τη μνημονεύουν μοναχά ως «σύντροφο του Μπελογιάννη», το ονόμαζε «σαμιζντάτ», όπως τα αντικαθεστωτικά έντυπα που διακινούνταν χέρι με χέρι στη Ρωσία και στη μετέπειτα Σοβιετική Ένωση. Η αλήθεια είναι πως ως «σαμιζντάτ» κυκλοφόρησε το 1991, αφού το εξέδωσε μόνη της σε ένα κατάστημα υπολογιστών στου Ζωγράφου. Το 1990 είναι μια χρονιά που ο κόσμος βιώνει συνταρακτικές αλλαγές. Το Τείχος έχει πέσει, αρχίζει ο εκδημοκρατισμός των κρατών του πάλαι ποτέ Ανατολικού Μπλοκ και στην Ελλάδα υπάρχει (από το 1988) ένας ενωμένος αριστερός Συνασπισμός που ακροβατεί μεταξύ των «παραδοσιακών» και των αναθεωρητών. Μέσα σε αυτήν τη συγκυρία συγκαλείται το 13ο συνέδριο του ΚΚΕ. Η Παππά θέλει να παρέμβει και διαλέγει έναν έμμεσο τρόπο για να προκαλέσει τους συντρόφους της να μιλήσουν «ανοιχτά» και να μην περιπέσουν πάλι σε ιδεολογικο-πολιτική αυτολογοκρισία. Κεντρικό της ζήτημα είναι ο Λένιν. Η προσπάθειά της είναι να μας τον γνωρίσει πέρα από τη λογοκρισία ή, καλύτερα, την εκμετάλλευση που γνώρισε ο λενινισμός από τον Στάλιν. «Ο πραγματικός Λένιν χωρίς λογοκρισία και έξω από το

μαυσωλείο κερδίζει πολύ μεγαλύτερη και ποιοτικά διαφορετική εκτίμηση», γράφει χαρακτηριστικά. Ανατρέχοντας στα πρακτικά συνεδρίων της Κεντρικής Επιτροπής, καθώς και σε κείμενα πρωταγωνιστών της εποχής από το 1917 και έπειτα, εντοπίζει αναφορές στην κομματική «δημοκρατικότητα» του Λένιν, στη διάθεσή του να συνάψει εμπορικές ανταλλαγές με την καπιταλιστική Δύση και διαπιστώνει πως ο μαρξισμός-λενινισμός αποδεικνύεται στην πράξη και δεν είναι κάτι ανάλογο με το «Πιστεύω» της χριστιανοσύνης (το αποστηθίζεις, άρα είσαι Χριστιανός). Ιδιαίτερο ενδιαφέρον παρουσιάζει το κεφάλαιο όπου η Έλλη Παππά επιχειρεί να εξηγήσει τι είναι ο λενινισμός. Με απλά λόγια ο Μαρξ και ο Ένγκελς είναι η «θεωρία», ο Λένιν η «επανάσταση» και ο Στάλιν έρχεται αυτόβουλα να πάρει τη θέση του «συνεχιστή». Αυτή η λιτή δοκιμιακή έρευνά της μπορεί να διαβαστεί και σήμερα, αφού τα προβλήματα της Αριστεράς (στο εσωτερικό της) παραμένουν ίδια. Ένα από αυτά είναι και η λογοκρισία που κατά καιρούς έχει κάνει τους σκεπτόμενους μαρξιστές του Κόμματος, όπως η Έλλη Παππά, να κρατήσουν τις σκέψεις και τις προτάσεις τους καλά κρυμμένες στα συρτάρια τους.

ελλη παππα ο λενιν χωρισ λογοκρισια και εκτοσ μαυσωλειου Εκδόσεις Άγρα Σελ.: 224, τιμή: €14

Το λογοτεχνικό αλλά και το ερευνητικό έργο του Γιάννη Κιουρτσάκη το διατρέχει το ίδιο νήμα: ο άλλος ως δημιουργική πηγή κάθε εαυτού. Το τελευταίο του βιβλίο Ένας χωρικός στη Νέα Υόρκη, πιασμένο κι αυτό σφιχτά από τον μίτο της ετερότητας που μας προσδιορίζει, προχωράει ένα βήμα πιο πέρα, ψηλαφώντας με τις αισθήσεις και τον νου την κατάσταση και την πορεία του κόσμου. Πρόκειται για ένα αφηγηματικό δοκίμιο που περιγράφει ένα ταξίδι στην Αμερική και ταυτόχρονα το εσωτερικό ταξίδι της σκέψης που γεννά αυτός ο τόσο σημαδιακός προορισμός, για τον οποίο ο συγγραφέας σημειώνει: «Ναι, τολμώ να ισχυριστώ ότι η Αμερική -η ιδέα της Αμερικής- προϋπήρχε της Αμερικής· ότι υπήρχε μέσα στους ανθρώπους που την αναζητούσαν, όντας ένα μέρος της ψυχής τους». Περιδιαβαίνοντας τις γειτονιές της Νέας Υόρκης, ο Κιουρτσάκης παρατηρεί τα πάντα με το αχόρταγο βλέμμα του ταξιδευτή και κρατάει ημερολόγιο για το πώς βλέπει αυτός, ο σύγχρονος Ευρωπαίος, τον Νέο Κόσμο, ο οποίος τον αναγκάζει να δει με άλλη ματιά τον δικό του: την παλιά Ευρώπη και την ακόμα παλιότερη Ελλάδα. «[…] σκέφτηκα άλλοτε ότι στα χρόνια μας δεν χρειάζεται να ταξιδέψεις στην Αμερική, αφού η ίδια η Αμερική έχει φροντίσει με το παραπάνω να ταξιδεύει και να εγκαθίσταται παντού στον κόσμο. Μα έκανα λάθος. Η Αμερική του κόσμου απέχει από την Αμερική της Αμερικής όσο και η αναπαραγωγή από το πρωτότυπο. Και πρέπει να ανατρέξεις στο πρωτότυπο -σ’ αυτό το αεικίνητο εργαστήρι μετάλλαξης του ανθρώπου- για να καταλάβεις λίγο πιο καλά την Αμερική του κόσμου». Το βιβλίο του Γιάννη Κιουρτσάκη ξεκινάει από την Αμερική και απλώνεται σε όλο τον κόσμο, αναζητώντας να κατανοήσει και να εξηγήσει την άγρια, αδιανόητη εποχή μας.

γιαννησ κιουρτσακησ ενασ χωρικοσ στη νεα υορκη Εκδόσεις Ίνδικτος Σελ.: 144, τιμή: €12

01-14.04.2010

36

Ο απίθανος κύριος Νταλ Μια φορά μόνο

Ζοζέ Σαραμάγκου

Το Τετράδιο Aπό τη Δέσποινα Τριβόλη. Ο Ζοζέ Σαραμάγκου πρέπει να είναι από τους λίγους ανθρώπους (συγγραφείς ή μη) που ξεκίνησαν μπλογκ στα 85 τους. Μετά από μια λαμπρή καριέρα -ακόμα κι αν η αναγνώριση άργησε, αφού έγινε γνωστός μετά τα 50- κι ένα Νόμπελ Λογοτεχνίας το 1998, ακόμα και μια χολιγουντιανή ταινία βασισμένη στο μπεστ σέλερ του Περί τυφλότητος, ο συγγραφέας θα έπρεπε να είναι τουλάχιστον ευχαριστημένος. Κι όμως, ο Σαραμάγκου, όπως ξεπροβάλλει από τα μεταφρασμένα κείμενα του μπλογκ του στο Τετράδιο, μοιάζει πολεμικός. Όπως σημειώνει και ο Ουμπέρτο Έκο στον πρόλογό του «ο μπλόγκερ Σαραμάγκου είναι οργισμένος». Κριτικάρει από τον βομβαρδισμό της Γάζας μέχρι τον Τζορτζ Μπους και τον Μπερλουσκόνι. Η Αριστερά, η Εκκλησία, ο Θεός, το Γκουαντάναμο, το Βατικανό, ο Σαρκοζί, κανείς δεν γλιτώνει από τα βέλη του. Όπως όμως λέει και ο Έκο, ο Σαραμάγκου ασχολείται «όχι μόνο με τον κόσμο που μισεί αλλά και με τον κόσμο που αγαπάει».Το πρώτο του κείμενο «Λέξεις για μια πόλη» είναι ένα τρυφερό ερωτικό γράμμα προς την πόλη του τη Λισσαβόνα, ενώ γράφει για συζητήσεις του με φίλους, σκέψεις για τους αγαπημένους του συγγραφείς, για τον χρόνο που περνά, ακόμα και δηλώσεις αγάπης για τη γυναίκα του Πιλάρ. Όσο λοιπόν «εκτός εαυτού» και να φαίνεται ο Σαραμάγκου στο Τετράδιο, συχνά πυκνά προβάλλει ακριβώς όπως τον ξέρουμε και τον έχουμε συνηθίσει, ειδικά όταν αναλύει την καθημερινότητα - ασχολείται δηλαδή με το γεγονός πως τα πράγματα δεν είναι όπως νομίζουμε και επιστρέφει στον Σαραμάγκου φιλόσοφο, «αφηγητή όχι πλέον θυμωμένο, αλλά στοχαστικό και αβέβαιο».

ζοζε σαραμαγκου το τετραδιο Μτφρ.: Αθηνά Ψυλλιά Εκδόσεις Καστανιώτη Σελ.: 163, τιμή: €12,60

Μια φορά μόνο γνώρισα το νόημα της ζωής. Στη Βοστόνη, κάπως αιφνίδια, κατάλαβα· περπάτησα εκεί, κατά μήκος του ποταμού Τσαρλς, παρακολούθησα τα φώτα ν’ αντιγράφουν τον εαυτό τους, όλα να περιέχουν νέον και καρδιά στροβοσκοπίου, ν’ ανοίγουν τα στόματά τους πλατιά σαν των τροβαδούρων της όπερας· μέτρησα τ’ άστρα, τους μικρούς μου επιστρατευτές, τις όμορφες ουλές μου, και ήξερα ότι συνόδευα την αγάπη προς τη σκιερή πράσινη όψη του, και έκλαψα την καρδιά μου στ’ αμάξια που κινούνταν δυτικά, και πήρα την αλήθεια μου απέναντι στη μικρή λοξή γέφυρα και βίασα την αλήθεια μου, τη γοητεία της, να πάει στο σπίτι και έκρυψα τούτα ‘δω τα πιστά για το πρωί μόνο για να τα βρω απόντα.

Ένα μάλλον λυρικό ποίημα της Ανν Σέξτον - διαφορετικό από τα σχεδόν σωματικά, ερωτικά ποιήματα που περιλαμβάνει το βιβλίο των εκδόσεων Μελάνι. Κι εδώ όμως διακρίνει κανείς τη σκοτεινή, αινιγματική και ονειρώδη ατμόσφαιρα αυτής της ποιήτριας που υπήρξε αδελφική φίλη της Σύλβιας Πλαθ και της μοιάζει σε πολλά. Υπήρξε κι αυτή μια γυναίκα μανιοκαταθλιπτική, εγκλωβισμένη σ’ έναν ψυχρό γάμο με παιδιά, σ’ ένα μικροαστικό προάστιο της Βοστόνης - έζησε έντονα και πέθανε νέα, κι έγινε μετά θάνατον σχεδόν ποπ είδωλο.

ανν σεξτον ερωτικα ποιηματα Μτφρ.: Ευτυχία Παναγιώτου Εκδόσεις Μελάνι Σελ.: 109, τιμή: 12,06

Είναι ο αγαπημένος συγγραφέας του Γουές Άντερσον και ο λόγος που γύρισε τον Απίθανο κύριο Φοξ. Από τη Μαρία Παππά. «Το τυχερό με μένα είναι ότι γελάω με τα ίδια ακριβώς αστεία που γελάνε και τα παιδιά…».

Ρόαλντ Νταλ

Πριν τον Χάρι Πότερ και την J.K. Rowling υπήρχε ο Ρόαλντ Νταλ, ίσως ο πιο πολυδιαβασμένος συγγραφέας παιδικών βιβλίων του 20ού αιώνα, με πάνω από 100 εκατομμύρια πωλήσεις σε όλο τον κόσμο. Οι μεταφορές των ιστοριών του στη μεγάλη οθόνη μάς έχουν χαρίσει ουκ ολίγες απολαυστικές ταινίες του φανταστικού, από σκηνοθέτες όπως ο Τιμ Μπάρτον με το Ο Τσάρλι και το εργοστάσιο σοκολάτας, ο Νίκολας Ρεγκ με τις Μάγισσες και πιο πρόσφατα ο Γουές Άντερσον. Τα παιδικά βιβλία του θα μπορούσαν να χαρακτηριστούν σύγχρονα παραμύθια γεμάτα μαύρο χιούμορ, γκροτέσκους ήρωες, παράξενες καταστάσεις και απρόσμενες καταλήξεις, συνεχίζοντας κατά κάποιον τρόπο την παράδοση των βίαιων ιστοριών των αδερφών Γκριμ. Πολύ άσχημα πράγματα συμβαίνουν στα ανυπάκουα παιδιά, όπως στους μικρούς συναγωνιστές του Τσάρλι στο Εργοστάσιο Σοκολάτας ή στα παιδιά που μεταμορφώνουν σε ποντίκια οι Μάγισσες. Κυρίως όμως αυτό προκύπτει επειδή για τη συγγραφή τους ο Νταλ βασιζόταν σε τραυματικές εμπειρίες από την πολυτάραχη ζωή του, που τις μεταμόρφωνε με τη φαντασία του. Η βαθιά απέχθεια που έτρεφε για κάθε μορφή αυταρχικής εξουσίας, λόγω της προσωπικής του κακομεταχείρισης από αυστηρούς δασκάλους και κακομαθημένους μαθητές των προπολεμικών

βρετανικών οικοτροφείων στα οποία φοιτούσε καθώς μεγάλωνε, έδωσε τροφή για τους χαρακτήρες των κακών ηρώων του, ενώ η εμμονή του με το μακάβριο χιούμορ φαίνεται να καλλιεργήθηκε από την εμπειρία του στον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο. Το έργο του κατακλύζουν μοχθηροί ενήλικες που μισούν και φέρονται βίαια στους μικρούς ήρωες, όπως οι αδιάφοροι γονείς και η τυραννική διευθύντρια του σχολείου της Ματίλντα ή οι απαίσιες θείες που βασανίζουν τον κακόμοιρο Τζίμη στο Ο Τζίμης και το γιγαντοροδάκινο. Πάντα, όμως, υπάρχει η φιγούρα ενός καλοσυνάτου ενήλικα που σώζει στο τέλος τα παιδιά από κάθε κίνδυνο. Δεν λείπουν ούτε οι ταξικές αναφορές, με τον Απίθανο κύριο Φοξ να θυμίζει έντονα μια πιο ελαφριά εκδοχή της Φάρμας των ζώων του Όργουελ, πράγμα που κάνει το βιβλίο διασκεδαστικό και για τους πιο μεγάλης ηλικίας αναγνώστες. Τις ιδέες για τα φανταστικά πλάσματα, όπως ο Μεγάλος φιλικός γίγαντας ή η οικογένεια αλεπούδων, τις κληρονόμησε από τα νορβηγικά παραμύθια που του διηγούνταν η μητέρα του. Παρόλη την αρνητική κριτική που είχε δεχτεί κατά καιρούς για την πεζότητά του, παραμένει μέχρι και σήμερα ένας από τους αγαπημένους συγγραφείς για μικρούς και μεγάλους, και τα έργα του συνεχίζουν να μεταφέρονται στον κινηματογράφο με τον Γκιγιέρμο ντελ Τόρο και τον Αλφόνσο Κουαρόν να συζητούν ήδη για ένα πιθανό ριμέικ των Μαγισσών. Τα βιβλία του Ρόαλντ Νταλ κυκλοφορούν από τις εκδόσεις Ψυχογιός.

37

Η απορρύθμιση του κόσμου

Ο Αμίν Μααλούφ στο νέο του βιβλίο καταγράφει την εξάντληση ενός κόσμου που πορεύεται χωρίς πυξίδα. Από τη Μαρία Δρουκοπούλου

Μερικές πληροφορίες για τον Ρόαλντ Νταλ • Είναι παππούς του μοντέλου Sophie Dahl για την οποία έχει γράψει το ΜΦΓ - Ο Μεγάλος φιλικός γίγαντας.

• Ήταν παντρεμένος για 30 χρόνια με τη βραβευμένη με Όσκαρ ηθοποιό Patricia Neal. Έκαναν 5 παιδιά και χώρισαν το 1983 επειδή την απάτησε με μια φίλη της 22 χρόνια νεότερή του.

• Υπηρέτησε στην Ελλάδα ως αξιωματικός της ΡΑΦ στον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο.

• Πέθανε σε ηλικία 74 χρόνων τον Νοέμβριο του 1990.

• Άρχισε να γράφει μετά από προτροπή του συγγραφέα C.S. Forester.

• Έχει γράψει το σενάριο για την ταινία του Τζέιμς Μποντ Ζεις μονάχα δυο φορές, βασισμένο σε βιβλίο του Ίαν Φλέμινγκ.

• Μίσησε τόσο πολύ την ταινία του Νίκολας Ρεγκ Μάγισσες επειδή είχε χαρούμενο τέλος, που φημολογείται ότι στεκόταν με μεγάφωνο και πανό έξω από τα σινεμά για να την μποϊκοτάρει.

Σε μια εποχή που η κρίση, σε όλα σχεδόν τα επίπεδα, έπαψε πλέον να είναι μια απλή απειλή κι έχει αρχίσει να αποκαλύπτεται σε όλο της το μεγαλείο και να επηρεάζει ποικιλοτρόπως τη ζωή του σύγχρονου ανθρώπου, οι προβληματισμοί του Αμίν Μααλούφ, έτσι όπως εκφράζονται στο τελευταίο του βιβλίο Η απορρύθμιση του κόσμου, φαντάζουν πιο επίκαιροι από ποτέ. Πρόκειται για ένα δοκίμιο που μέσα στις τέσσερις ενότητες που το απαρτίζουν επιχειρεί την ανατομία του παγκόσμιου ιστού έτσι όπως τον παρατηρούμε να αποσυντίθεται σήμερα. Ο Γαλλολιβανέζος συγγραφέας μας εισάγει ευθύς εξαρχής στο θέμα, ξεκινώντας με μια διαπίστωση: «Μπήκαμε στον καινούργιο αιώνα χωρίς πυξίδα. Από τους πρώτους κιόλας μήνες συμβαίνουν ανησυχητικά γεγονότα που μας δίνουν την εντύπωση ότι ο κόσμος γνωρίζει μια σοβαρή απορρύθμιση η οποία εκδηλώνεται συγχρόνως σε διάφορους τομείς, μια απορρύθμιση πνευματική, οικονομική, κλιματική, γεωπολιτική και ηθική ταυτόχρονα». Μπαίνει λοιπόν στη διαδικασία διερεύνησης των αιτιών

που συνέβαλαν σε αυτή την κατάσταση, εξετάζοντάς την υπό το πρίσμα της αντίθεσης μεταξύ Δύσης και Ανατολής που και ο ίδιος βιώνει στο έπακρο λόγω καταγωγής. Από τη μια ο δυτικός πολιτισμός που δημιούργησε μεν οικουμενικές αξίες, αλλά δεν κατάφερε να τις μεταδώσει σωστά, και από την άλλη ο αραβικός κόσμος που οχυρώνεται πίσω από τον εθνικισμό για να αποκτήσει υπόσταση και ν’ αντιπαλέψει τον ισλαμικό φονταμενταλισμό. Μιλώντας για τις «απατηλές νίκες», τις «κλονισμένες νομιμότητες», τις «φαντασιακές βεβαιότητες» και κάνοντας μια σύντομη αναδρομή στη «μακρά προϊστορία», ο Μααλούφ επιχειρεί την αποτίμηση των γεγονότων που σημάδεψαν την παγκόσμια ιστορία κι οδήγησαν με μαθηματική ακρίβεια στο σημερινό πολλαπλό αδιέξοδο. Εν ολίγοις, διαπιστώνει την ουσιαστική χρεοκοπία των πολιτισμών και αναζητά τρόπους αποκατάστασης και άρσης του αδιεξόδου. Η Απορρύθμιση του κόσμου συνιστά μια εμπεριστατωμένη και ρεαλιστική μελέτη που αποκαλύπτει την «αγωνία ενός υπέρμαχου της αρμονικής ποικιλότητας, ο οποίος αναγκάζεται να παρακολουθεί ανήμπορος την άνοδο του φανατισμού, της βίας του αποκλεισμού και της απόγνωσης». Παράλληλα,

όμως, υπάρχουν και σημεία που «προδίδουν» τις μυθιστορηματικές του καταβολές και ποικίλλουν ευχάριστα το ύφος. Ο συγγραφέας δεν κλίνει υπέρ κανενός και διαπιστώνει αμερόληπτα τις ευθύνες εκεί που υπάρχουν. Ουσιαστικά, αρθρώνει με επιστημονικά τεκμηριωμένο τρόπο μια υγιή και νηφάλια συλλογιστική, που ιδανικά θα οδηγήσει σε «μια αντίληψη του κόσμου που να μην είναι απλώς η σύγχρονη μετάφραση των προγονικών μας προκαταλήψεων· μια αντίληψη που θα μας επιτρέψει να ξορκίσουμε την οπισθοδρόμηση που προμηνύεται».

αμιν μααλουφ η απορρυθμιση του κοσμου Μτφρ.: Χριστιάννα Σαμαρά Εκδόσεις Ωκεανίδα Σελ.: 371, τιμή: 16

38

01-14.04.2010

kayto meλani Τα σημαντικότερα δείγματα της νέας εκδοτικής σοδειάς.Από τη Μυρτώ Αθανασοπούλου και τη Μαρία Δρουκοπούλου. βασιλι παβλοβιτσ αξιονοφ οι ουρανοξυστεσ τησ μοσχασ

τις αγωνίες, τα πάθη και τις προσδοκίες ενός ολόκληρου λαού για ένα καλύτερο μέλλον.

Μτφρ.: Δημήτρης Β. Τριανταφυλλίδης Εκδόσεις Καστανιώτη Σελ.: 416, τιμή: €20

σεσαρ αϊρα οι νυχτεσ στο φλορεσ

Ο Βασίλι Αξιόνοφ, με ιδιαίτερα δηκτικό τρόπο αλλά και χιούμορ, περιγράφει τους τελευταίους μήνες του σταλινικού καθεστώτος και την έντονη τότε διαμάχη του με το καθεστώς του Τίτο στη Γιουγκοσλαβία, καταγράφοντας με την υπομονή και την επιμονή του χρονικογράφου

Μτφρ.: Κατερίνα Τζωρίδου Εκδόσεις Καστανιώτη Σελ.: 144, τιμή: €10 Ο Άλντο και η Ροσίτα, ένα ζευγάρι ηλικιωμένων Αργεντινών, αναγκάζεται λόγω της οικονομικής κρίσης να ξεκινήσει μια παράξενη, νυχτερινή δουλειά: τη διανομή πίτσας με τα πόδια στη συνοικία Φλόρες. Μια αρι-

λυκ μποσι ο φροϊντ στο μανχαταν Μτφρ.: Γιάννης Καυκιάς Εκδόσεις Καλέντης Σελ.: 452, τιμή: €19

Εικονογράφηση: Γιώργος Καρβέλης

Ένας πλούσιος και διάσημος αρχιτέκτονας βρίσκεται δολοφονημένος στο σπίτι του στο Μανχάταν. Μοναδική μάρτυρας είναι η κόρη του, που πάσχει από αμνησία. Την ίδια περίοδο βρίσκονται στη Νέα Υόρκη ο Ζίγκμουντ Φρόιντ και ο Καρλ Γιουνγκ, που θα κληθούν να εφαρμόσουν τη μέθοδο της ψυχανάλυσης και να διεισδύσουν στην ψυχή ενός κατά συρροή δολοφόνου.

στοτεχνική ακτινογραφία της κοινωνίας της Αργεντινής, γραμμένη με εντυπωσιακή οικονομία στη γλώσσα και λιτές, ακριβείς περιγραφές που συνθέτουν ένα θέατρο του παραλόγου, όπου τίποτε δεν είναι αυτό που φαίνεται.

βαγγελησ ραπτοπουλοσ η επινοηση τησ πραγματικοτητασ Εκδόσεις Κέδρος Σελ.: 672, τιμή: €24

κοσμασ χαρπαντιδησ μανια πολεωσ

ντεϊβι γουαϊντερ ο δικτυωμενοσ εαυτοσ

Εκδόσεις Κέδρος Σελ.: 112, τιμή: 12,56

Ποιος πραγματικά είσαι online;

Αναζητώντας την πόλη, το σώμα του αφηγητή γίνεται οθόνη όπου προβάλλονται οι εικόνες των κτιρίων της, η σιωπή των πέτρινων χρόνων και οι τρελοί χοροί στο Φαληρικόν. Ανασύρει όσα απαιτούνται για να δικαιολογηθεί ότι πάσχει από μανία πόλεως, και για να αποδείξει την αδυναμία του να αναπαραστήσει πιστά όσα ανεβαίνουν ως έργο χρόνια τώρα μέσα του.

Ένας συγγραφέας που εμπνέεται το πιο φιλόδοξο έργο του πριν εγκαταλείψει αηδιασμένος το «Νεοελληνιστάν». Και μαζί το πορτρέτο μιας οικογένειας, που αποδεικνύει ότι ταξικά η χώρα Όσοι θα επισκεπαραμένει φτούν τη Σαντορίνη μια ρώσικη φέτος μπορούν να προμηθευτούν τα βιβλία σαλάτα... τους από το βιβλιοπωλείο Books & Style, Μια τοιχοστην είσοδο της πλατείας των Φηρών. Πάντα γραφία της ενημερωμένο, με όλες τις νέες εκδόσεις αλλά Ελλάδας και πιο εκλεπτυσμένες επιλογές που επιμεστο καλούνται τα βιβλιοπωλεία Ελευθερουδάτώφλι του κης, και με εκδόσεις από τα ελληνικά 21ου αιώνα, μουσεία, την αρχαιολογική κυκλοφορεί εταιρεία και την Ακαδημία σε ανανεωμένη Αθηνών. έκδοση, εμπλουτισμένη με επίμετρο του Αλέξη Ζήρα.

Books & Style

φιλιπ τζιαν doggy bag

Μτφρ.: Βασίλειος Δρόλιος Εκδόσεις Τόπος Σελ.: 328, τιμή: €17 Ποια είναι τα δικαιώματά μας στον ψηφιακό κόσμο; Υπάρχει διαδικτυακός έρωτας; Τι είναι αλήθεια και τι ψέμα στο διαδίκτυο; Ποιες πλευρές του εαυτού μας καλύπτει η συμμετοχή στα κοινωνικά δίκτυα και στις τρισδιάστατες πλατφόρμες τύπου There.com και Second Life; Υπάρχει διαφορά ανάμεσα στην εικονική και τη φυσική ταυτότητά μας;

david foenkinos αυτονομεσ καρδιεσ Μτφρ: Μαρία Μουρκούση Εκδόσεις Κασταλία Σελ.: 143, τιμή: €13,50 Το σχέδιο ήταν να φορέσουν στους μπάτσους τις ίδιες τους τις χειροπέδες. Όμως, αυτοί οι δύο δεν είχαν. Αργότερα εκείνη θα πει ότι, αν οι αστυνομικοί είχαν πάνω τους χειροπέδες, δεν θα είχε συμβεί τίποτα. Ο ελληνικής καταγωγής Γάλλος

Εκδόσεις Gema Σελ.: 244, τιμή: €12 Δύο σαραντάρηδες έχουν όλα όσα τους χρειάζονται για να είναι ευτυχισμένοι. Στο παρελθόν παραλίγο να σκοτώσουν ο ένας τον άλλο για την Εντίθ, η οποία όμως εξαφανίστηκε από τη ζωή τους όσο ξαφνικά είχε εμφανιστεί. Κι έτσι απροειδοποίητα, ξαναέρχεται στο προσκήνιο. Το πρώτο μέρος μιας ρομαντικής τριλογίας στα χνάρια των τηλεοπτικών σίριαλ!

συγγραφέας ξετυλίγει το κουβάρι των ανθρώπινων σχέσεων μέσα από την πάλη των τάξεων.

nigel rodgers, mel thompson αχ, αυτοι οι φιλοσοφοι Μτφρ.: Δέσπω Παπαγρηγοράκη Εκδόσεις Μεταίχμιο Σελ.: 312, τιμή: €16 Αυτοί που βρίσκονται σε σύγχυση και γυρεύουν στη φιλοσοφία έναν οδηγό ας έχουν τον νου τους, προειδοποιούν οι συγγραφείς. Αν και η φιλοσοφία μπορεί να διαφωτίσει, μπορεί επίσης να παραπλανήσει. Το βιβλίο διερευνά τους κινδύνους της φιλοσοφίας.

Δείχνει πως η συμπεριφορά των φιλοσόφων συχνά είναι εντελώς αποσυνδεδεμένη από τη σκέψη τους.

τζορτζ οργουελ βιβλια εναντιον τσιγαρου Μτφρ.: Γιώργος-Ίκαρος Μπαμπασάκης Εκδόσεις Μεταίχμιο Σελ.: 280, τιμή: €14 Ξεκινώντας από το ερώτημα αν ξοδεύει περισσότερα στο διάβασμα ή στο κάπνισμα, ο Τζορτζ Όργουελ στα απολαυστικά αυτά κείμενα εξετάζει μια σειρά από θέματα: από τους κινδύνους που κρύβουν τα παλαιοβιβλιοπωλεία

ως το πώς ζει ο κριτικός βιβλίων, από την ελευθερία του Τύπου ως την πραγματική έννοια του πατριωτισμού.

στιγκ λαρσον το κοριτσι στη φωλια τησ σφηγκασ Μτφρ.: Γιώργος Μαθόπουλος Εκδόσεις Ψυχογιός Σελ.: 800, τιμή: €22 H Λίσμπετ Σαλάντερ καταστρώνει την εκδίκησή της απέναντι στον άνθρωπο που προσπάθησε να τη σκοτώσει και τις κυβερνητικές οργανώσεις που παραλίγο να καταστρέψουν τη ζωή της. Το τελευταίο βιβλίο της τριλογίας Millennium που έχει λατρευτεί από εκατομμύρια αναγνώστες σε όλο τον κόσμο.

μαρω κερασιωτη η μικρα νησοσ Εκδόσεις Ψυχογιός Σελ.: 416, τιμή: €17,70 Στους παλιούς βενετσιάνικους χάρτες, το βραχονήσι της Μαρίας εμφανίζεται σαν ένα στρογγυλό σημάδι στη μέση του Αιγαίου Πελάγους με

42

01-14.04.2010

το όνομα Μικρά Νήσος. Ένας σεισμός θα ανοίξει το κουτί της Πανδώρας. Η τάξη του μικρού κόσμου του νησιού γκρεμίζεται και συναισθήματα πέρα από κάθε έλεγχο θα αλλάξουν τη ζωή των ανθρώπων.

δημητρησ χρυσοσ τομαρασ ο π και η μαργαριτα Εκδόσεις Ίνδικτος Σελ.: 184, τιμή: €10

τζεϊμσ α. λεβιν το γαλαζιο τετραδιο

μαρσια γουιλλετ το κλουβι

Μτφρ.: Αλέξης Εμμανουήλ Εκδόσεις Ωκεανίδα Σελ.: 260, τιμή: €14

Μτφρ.: Χλόη Θεοδωροπούλου Εκδόσεις Ωκεανίδα Σελ.: 536, τιμή: €20

Το Γαλάζιο Τετράδιο είναι η ιστορία της Μπατούκ, ενός κοριτσιού από την Ινδία, που ο πατέρας της την πούλησε σ’ ένα μπορντέλο της Μουμπάι όταν ήταν εννιά χρόνων. Παρόλη τη ζοφερή πραγματικότητα της σεξουαλικής σκλαβιάς, η Μπατούκ καταφέρνει να μάθει γραφή κι ανάγνωση και βρίσκει παρηγοριά γράφοντας τις σκέψεις της σ’ ένα τετράδιο.

«Κλουβί» ονόμασε ο Φέλιξ το σπίτι όπου ζούσε η Έιντζελ με το κοριτσάκι της, τη Λίζι. Παγιδευμένος σ’ έναν δυστυχισμένο γάμο, ο Φέλιξ δένεται όλο και περισσότερο με αυτήν τη δεύτερη οικογένεια, αλλά φοβάται ότι κάποια μέρα θα αναγκαστεί να διαλέξει: ή την ξένοιαστη ζωή στο Κλουβί ή τον γιο του, τον Πίερς.

«Μίλησέ μου για εσένα». Στο ενδιάμεσο της ελευθερίας που αφήνει αυτή η φράση μπορεί κανείς να συναντήσει τον άλλον αλλά και να αποκουφαθεί. Στην ερημιά που συντονίζει τον Στο Πλαίσιο ενώνουν έναν, μπορεί και την τεχνολογία με τον κόσμο να γεννιέται της ανάγνωσης. Το νέο Turbo-X eBook είναι μια λυτρωτική ένα ηλεκτρονικό βιβλίο που περιέχει πάνω ανάγκη να από πενήντα αριστουργήματα της παγκόσμιας κατασκευάλογοτεχνίας. Δείτε από κοντά το eBook και σουμε έναν δοκιμάστε το ζωντανά στα καταστήματα διεστραμμένο Πλαίσιο, ή επισκεφτείτε την ηλεκτροχώρο των δύο. νική διεύθυνση www.plaisio. Ο Π και η Μαρgr/Campaign/ebook.htm για γαρίτα είναι ένα περισσότερες πληροφοείδος ερημιάς, που ρίες. ο καθένας την εξαργυρώνει διαφορετικά.

TurboX eBook!

αριστειδησ αντονασ η τραγουδιστρια και η πολυθρονα Εκδόσεις Άγρα Σελ.: 112, τιμή: €10 Τα κείμενα του Αριστείδη Αντονά χαρακτηρίστηκαν εν σμικρύνσει φιλοσοφικά μυθιστορήματα, αφηγήματα τρόμου, περιπετειώδεις ιστορήσεις, αστυνομικά διηγήματα, οικογενειακά

χρονικά, μινιμαλιστικές καταγραφές, αδύνατοι αποχωρισμοί, αποκρυφιστικές αλληγορίες, ηθικές παραβολές, ελλειπτικά κείμενα, μετανεωτερικά έργα της αποκαλούμενης μαθηματικής λογοτεχνίας, εγκλεισμοί στον χώρο της δυτικής σκέψης.

alan rickman - κatharine viner (επιμέλεια) το ονομα μου ειναι rachel corrie Μτφρ.: Νάνσυ Τρικκαλίτη Εκδόσεις Αιώρα Σελ.: 80, τιμή: €9,00 H ιστορία της νεαρής Rachel, που συνειδητά επέλεξε να αφήσει την ανέφελη ζωή της για να υπερασπιστεί τους Παλαιστίνιους και πέθανε δολοφονημένη εν ψυχρώ από τις μπουλντόζες του ισραηλινού στρατού, την ώρα που προσπαθούσε να εμποδίσει την κατεδάφιση του σπιτιού μιας οικογένειας, γίνεται θεατρικό έργο μέσα από δικά της ημερολόγιά και e-mail, που δημοσίευσαν οι γονείς της στο διαδίκτυο και ο Alan Rickman, σε συνεργασία με την Katharine Viner, τα μετέτρεψε σε μονόλογο.

αλεξανδροσ αδαμοπουλοσ δωδεκα και ενα ψεματα

υφαίνουν τα σύνορά της με τα λεπτά νήματα της αγάπης.

Εκδόσεις Άγρα Σελ.: 96, τιμή: €9

γιασμιν γκατα το μυστικο του πατερα μου

«Τα μικρά μικρά αυτά κομμάτια γραφής, που μοιάζουνε με ξεριζωμένα τεμάχια από κάποιο μυστηριώδες Σύνολο, μιλάνε αμέσως στις αισθήσεις μας και στον βαθύτερο εαυτό μας. Είναι τρυφερά, γεμάτα συμπόνια για τους ήρωες και τις καταστάσεις», έχει γράψει η Μαργαρίτα Καραπάνου για το βιβλίο του Αλέξανδρου Αδαμόπουλου.

μιχαλησ γκανασ γυναικων μικρεσ και πολυ μικρεσ ιστοριεσ Εκδόσεις Μελάνι Σελ.: 104, τιμή: €11,55 Σ’ αυτό το βιβλίο ο Μιχάλης Γκανάς ενδύεται τη στολή και τη μάσκα του και βυθίζεται αύτανδρος στη θάλασσα μιας ακαθόριστης-μα επιμόνως υπαρκτής-,χώρας. Είναι μία χώρα μυστική, όπου γυναίκες

Μτφρ.: Κλαιρ Νεβέ Εκδόσεις Μελάνι Σελ.: 110, τιμή: €12,05 Η Γιασμίν Γκατά συνθέτει μια συγκλονιστική ιστορία που πραγματεύεται τα ανθρώπινα πάθη. Μέσα από τη μαγική γραφή της, ο αναγνώστης ταξιδεύει, μαζί με τον τραγικό ήρωα Χοσεΐν, προς το παρελθόν, την αμετάκλητη επίγνωση των μυστικών του και την κάθαρση.

πετροσ μακρησ η φυσαρμονικα Εκδόσεις Άγκυρα Σελ.: 280, τιμή: €13,97 Ο Μάρκος, γεννημένος το 1940, διατρέχει το μεγαλύτερο κομμάτι της σύγχρονης ελληνικής ιστορίας μέσα από επεισόδια άλλοτε βίαια κι άλλοτε ρομαντι-

43 κά, άλλοτε στην πρωτεύουσα κι άλλοτε στην επαρχία, υπό πλούσιες ή λιγότερο προνομιούχες συνθήκες. Η εμπειρία αυτών των συγκρούσεων συγκροτεί ένα μήνυμα πίστης σε έναν τρόπο ζωής ουσιαστικό και ανεπιτήδευτο.

σχετικά με την αρχική σύνθεση του κάθε γκρουπ, τη μουσική του διαδρομή, με έμφαση στους σημαντικότερους σταθμούς του, καθώς και πλούσιο φωτογραφικό υλικό.

γκαμπριελε αλιοτ το κοριτσι πισω απο τον πινακα

αρησ δαβαρακησ η ασημενια σταγονα Εκδόσεις Ίνδικτος Σελ.: 432, τιμή: €18

Μτφρ.: Φωτεινή Μοσχή Εκδόσεις Μίνωας Σελ.: 224, τιμή: €14,07

Έχοντας πλήρη συνείδηση του ότι αποτελεί ένα «δοχείο» που υποδέχεται σημαντικές πληροφορίες για τους συνανθρώπους «από εκεί επάνω», ο Βασίλης αισθάνεται πως ανήκει στους «καινούργιους ανθρώπους» και πως στόχος του είναι η αναθεώρηση κι η μετάδοση γνώσης από μια περιοχή του σύμπαντος όπου η ανθρωπότητα δεν είχε μέχρι σήμερα πρόσβαση.

φιλιπποσ γραψασ σ’ αναζητω στη σαλονικη Εκδόσεις ΙΑΝΟΣ Σελ.: 328, τιμή: €18 Ένα βιβλίο για τη ζωή και το έργο του στιχουργού Φίλιππου Γράψα. Οι άνθρωποι με τους οποίους συνεργάστηκε, στιγμιότυπα και φωτογραφίες από φεστιβάλ, παρουσιάσεις και κριτικές δίσκων, καθώς και ανέκδοτοι στίχοι του αποτελούν το αντικείμενο του βιβλίου.

Αρχές του 19ου αιώνα ο Φραντς ξεκινά ένα ταξίδι για να βρει την ξαδέλφη του και ζωγράφο Αγγέλικα Κάουφμαν. Κατά τη διάρκεια της αναζήτησής του συναντιέται με φίλους και εχθρούς της, μαθαίνει την αλήθεια για τη ζωή της και πέρα από την τέχνη της, αλλά έρχεται αντιμέτωπος και με το δικό του παρελθόν.

τζοαν ο σαλιβαν 100 ιδεεσ για να σωσεισ τον πλανητη Μτφρ.: Κέλλυ Δημοπούλου Εκδόσεις Μίνωας Σελ.: 144, τιμή: €13,97 Ένα βιβλίο που μυεί τα παιδιά, κυρίως, σε έναν «πράσινο» τρόπο σκέψης μέσα από διασκεδαστικούς και ψυχαγωγικούς δρόμους, ενθαρρύνοντάς τα να «σώσουν» τον πλανήτη.

μπαμπησ κυρλησ το ελληνικο ποπ και ροκ

sandro veronesi ηρεμο χαοσ

Εκδόσεις Δωδώνη Σελ.: 107, τιμή: €10

Μτφρ.: Λητώ Σεϊζάνη Εκδόσεις Πάπυρος Σελ.: 533, τιμή: €19

Η ιστορία της ελληνικής μουσικής κατά τις δεκαετίες ’60 και ’70, από τα χρόνια της αθωότητας ως την εποχή του καθαρού ροκ ήχου. Η έκδοση παρέχει στοιχεία

Η απώλεια και η αναζήτηση της ελευθερίας είναι οι κεντρικοί άξονες στους οποίους κινείται ο ήρωας του βιβλίου Πιέτρο Παλαντίνι

sadie jones η συγκρουση Μτφρ.: Πόλυ Μοσχοπούλου Εκδόσεις Διόπτρα Σελ.: 438, τιμή: €18,09 Κύπρος, 1956. Το σκηνικό σκληρό και άγριο· το νησί ανάστατο. Οι επιχειρήσεις του ανταρτοπόλεμου βίαιες και αιματηρές. Ο Χαλ, αφοσιωμένος Βρετανός στρατιωτικός, βιώνει τη γεύση του θριάμβου πολεμώντας για την πατρίδα του. Όσο εξελίσσονται οι συγκρούσεις διακυβεύεται η οικογενειακή του γαλήνη. Η προδοσία είναι απλώς το προοίμιο της επικείμενης προσωπικής του κρίσης.

μετά την απώλεια της γυναίκας του, και που τον ωθούν στην αναθεώρηση βασικών αξιών της ζωής του. Ένα μυθιστόρημα που βραβεύτηκε, επαινέθηκε από τον Τύπο και μεταφέρθηκε στον κινηματογράφο.

rainer maria rilke ρεκβιεμ για μια φιλη και για τον βολφ γκραφ φον καλκροϊτ Εισαγωγή-Σχόλια-Επιμέλεια μετάφρασης: Αναστασία Αντωνοπούλου Εκδόσεις Πάπυρος Σελ.: 80, τιμή: €8 Το 1907 η ζωγράφος Πάουλα Μόντερσον-Μπέκερ, φίλη του Ρίλκε, πεθαίνει σε ηλικία μόλις 31 ετών. Ο Ρίλκε θα γράψει γι’ αυτήν το Ρέκβιεμ για μια φίλη. Λίγες μέρες αργότερα, γράφει ένα δεύτερο ρέκβιεμ στη μνήμη του νεαρού ποιητή Βολφ Γκραφ φον Κάλκροϊτ. Τα δύο ρέκβιεμ συγκροτούν έναν ποιητικό κύκλο και κατέχουν σημαντική θέση στο έργο του ποιητή, προαναγγέλλοντας τα αριστουργήματα της τελευταίας περιόδου.

γιωργοσ α. φυτιλησ μαρα, η κυρια τησ βιεννησ Εκδόσεις Μπατσιούλας Ν. & Σ. Σελ.: 488, τιμή: €16,82 Μια βιογραφία που εξιστορεί τη ζωή τριών γυναικών, μάνας, μητέρας κι εγγονής. Η εκ βαθέων εξομολόγηση μιας πολυκύμαντης ζωής και ταυτόχρονα μια υπενθύμιση για όσα νομοτελειακά κληροδοτούνται από τη μια γενιά στην άλλη, χρωματίζοντας ασυναίσθητα κι αναπόφευκτα τη ζωή τους.

susan ashley 275 απαντησεισ για το συνδρομο ασπεργκερ Μτφρ.: Βενελίν Νικολάεφ Εκδόσεις Πατάκη Σελ.: 456, τιμή: €22,11 Το βιβλίο αυτό απαντά στα πιο σημαντικά ερωτήματα σχετικά με το Σύνδρομο Άσπεργκερ. Οι απαντήσεις που δίνει η συγγραφέας, παιδοψυχολόγος με πείρα πάνω στο Σύνδρομο Άσπεργκερ, βασίζονται στην τρέχουσα έρευνα και στις πιο προηγμένες ψυχολογικές τεχνικές. Καθώς το παιδί θα μεγαλώνει, οι γονείς θα ανατρέχουν εδώ για να βρουν απαντήσεις στα νέα ερωτήματά τους.

01-14.04.2010

44

γκιγερμο μαρτινεσ ο αργοσ θανατοσ τησ λουσιανα μπ. Μτφρ.: Ιφιγένεια Ντούμη Εκδόσεις Πατάκη Σελ.: 280, τιμή: €15,57 Μετά τον θάνατο όλων των αγαπημένων της, η Λουσιάνα, στην οποία υπαγόρευε τα μυθιστορήματά του ο διάσημος συγγραφέας Κλόστερ, καταφεύγει στον μοναδικό άνθρωπο που είναι ικανός να εισχωρήσει στο δυσοίωνο σύμπαν του Κλόστερ. Θα μπορούσε ένας δολοφόνος να μιμηθεί την τύχη, να επινοήσει μια αιματηρή γεωμετρία θανάτων και να μείνει ατιμώρητος;

βλασησ γωγουσησ γιατι δεν αυτοκτονησεσ; Εκδόσεις ΙΑΝΟS Σελ.: 353, τιμή: €17 Στον συγγραφέα απευθυνόταν το ερώτημα, που την εποχή εκείνη ήταν δεν ήταν 20 χρόνων. Τότε δεν καταλάβαινε γιατί ζητούσαν τη ζωή του οι σύντροφοί του.

60 χρόνια αργότερα, ξεσπάει και εξιστορεί. Με συγκλονιστικές περιγραφές, δίνει νέα διάσταση σ’ αυτό που άλλοι αποκαλούσαν συμμοριτοπόλεμο, άλλοι δεύτερο αντάρτικο και οι σύγχρονοι το λένε εμφύλιο.

jean echenoz δρομοσ αντοχησ Μτφρ.: Αχιλλέας Κυριακίδης Εκδόσεις Πόλις Σελ.: 162, τιμή: €14,07 Ο συγγραφέας αφηγείται τη ζωή του Τσέχου δρομέα Εμίλ Ζάτοπεκ που εξελίχθηκε σε παγκόσμια δόξα του στίβου. Το 1957 ήταν αξιωματικός του στρατού, μέλος του Κομμουνιστικού Κόμματος και υπάλληλος του υπουργείου Αμύνης. Μετά την Άνοιξη της Πράγας τον απέταξαν, τον διέγραψαν από το Κόμμα, και τον έστειλαν να δουλέψει σε ορυχεία ουρανίου.

ετιεν ζιλσον το ον και η ουσια Μτφρ.: Θάνος Σαμαρτζής Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης Σελ.: 576, τιμή: €27 Το Ον και η ουσία παρουσιάζει με τρόπο κριτικό και συστηματικό την ιστορία του προβλήματος της ύπαρξης στη δυτική φιλοσοφία από την αρχαιότητα μέχρι και τον εικοστό αιώνα. Το βιβλίο μπορεί να λειτουργήσει και ως εισαγωγή στη γλώσσα και τη μεθοδολογία της πρώτης φιλοσοφίας, που ζητά να κατανοήσει τι σημαίνει το να υπάρχει κάτι.

στεργια καββαλου αλτσχαϊμερ trance Εκδόσεις Τετράγωνο Σελ.: 125, τιμή: €15,98 Τα διηγήματα της Στέργιας Κάββαλου είναι σαν μικρά πικρά εσπρέσο ριστρέτο. Μια και κάτω, και μετά ή ανάβεις τσιγάρο ή σηκώνεσαι να φύγεις. Η γραφή της είναι στεγνή, κοφτή, στερημένη από το περιττό και στολισμένη απ’ το αναγκαίο. Είναι μια γραφή noire αλλά με έναν ήχο από viola da gamba...

46

01-14.04.2010 γιαννησ μυλοπουλοσ παιδεια μαχων

Εκδόσεις Ελληνικά Γράμματα Σελ.: 160, τιμή: €10 Κείμενα-σχόλια πάνω σε επίκαιρα και «καυτά» θέματα της παιδείας: ο νόμος-πλαίσιο, η αναθεώρηση του άρθρου 16, η βάση του 10, οι ρυθμίσεις για τα Κέντρα Ελευθέρων Σπουδών, το άσυλο και η αυτοδιοίκηση των πανεπιστημίων, ο ξυλοδαρμός του Κύπριου σπουδαστή Αυγουστίνου Δημητρίου και η δολοφονία του Αλέξανδρου Γρηγορόπουλου.

jan-uwe rogge ο θυμοσ κανει καλο Γιατί επιτρέπεται η επιθετικότητα στα παιδιά Μτφρ.: Μαριάννα Αντωνοπούλου, Ίρμχιλντ Στάινερ Εκδόσεις Θυμάρι Σελ.: 321, τιμή: €18,50 Η βασική ιδέαπρόταση αυτού του βιβλίου είναι εντελώς νέα και προκλητική: η επιθετικότητα επιτρέπεται στα παιδιά και στους έφηβους - γιατί επιθετικότητα δεν σημαίνει μόνο βία και καταστροφή. Σημαίνει και επιθετική-δημιουργική συμπεριφορά. Ο Jan-Uwe Rogge μιλάει για τη δημιουργική πλευρά της επιθετικότητας και για τον ρόλο της στην ανάπτυξη της προσωπικότητας.

μaρια ζερβου ανακαλυπτω τον κοσμο των χρωματων και των σχηματων Εκδόσεις Θυμάρι Σελ.: 112, τιμή: 23,50 Το βιβλίο αυτό, μελετημένο για παιδιά προσχολικής ηλικίας, είναι αποτέλεσμα 20χρονης εκπαιδευτικής πείρας στην προσχολική αγωγή και την ενασχόληση της συγγραφέως με την Ειδική Αγωγή. Το βιβλίο έρχεται στα χέρια των παιδιών για να συμπληρώσει όλες εκείνες τις γνώσεις που έχουν αποκτήσει για τα χρώματα και τα σχήματα μέσα από πολυαισθητηριακές, βιωματικές και εμπράγματες δραστηριότητες.

βασιλειοσ ι. μεγασ οι λεπιδεσ τησ λησμονιασ Εκδόσεις Άπαρσις Σελ. 203, τιμή: €15,07 Ένας μικρός στρατός, δύο ηγέτες, μια κοινή πορεία. Η μυστήρια φυλή της Δύσης προελαύνει προς τις άγνωστες χώρες του Βορρά, με σκοπό να σκοτώσει τους εχθρούς της, μα πιο πολύ για να αφανιστεί η ίδια. Τι είναι αυτό που τους κάνει να θέλουν τόσο πολύ να πεθάνουν; Τι είναι αυτό που τους ωθεί στη λησμονιά;

σωτηρησ μανωλοπουλοσ η τραγικη αναγνωση τησ ιστοριασ Εκδόσεις Ίκαρος Σελ.: 160, τιμή: €15 Πώς οι σκιές της κληρονομιάς αναβιώνουν στους δεσμούς και τους θεσμούς μας; Πώς αναλαμβάνουμε την ιστορία των προηγούμενων γενεών, ενώ ιδιοποιούμαστε τα νέα στοιχεία της εμπειρίας μας στην υποκειμενική μας ιστορία; Πώς από τις επαναλήψεις μας κάνουμε ένα παρελθόν και πώς από το παρελθόν κάνουμε την ιστορία, την ατομική και του θεσμού όπου ανήκουμε;

σερ αρθουρ κοναν ντοϋλ ο λευκοσ λοχοσ

«Το καλύτερο ιστορικό μυθιστόρημα μετά τον Ιβανόη». Έτσι υποδέχτηκαν οι κριτικοί την έκδοση αυτού του βιβλίου, το οποίο ο Κόναν Ντόυλ θεωρούσε -μαζί με τον Σερ Νάιτζελ, που αποτελεί τρόπον τινά συνέχειά του- ως το πλέον εμπνευσμένο έργο του, φοβούμενος μόνο μήπως η επιτυχία των επεισοδίων του Σέρλοκ Χολμς το επισκιάσει κάπως.

Μτφρ.: Αύγουστος Κορτώ Εκδόσεις Καστανιώτη Σελ: 200, τιμές: €14 Ο ίδιος θεωρούσε τις δύο αυτές νουβέλες, Ψηλή σηκώστε στέγη, ξυλουργοί και Σίμορ, συστατικά στοιχεία ό,τι καλύτερο είχε γράψει. Πρόκειται για τα τελευταία κείμενα που δημοσίευσε ο Σάλιντζερ σε μορφή βιβλίου, με πρωταγωνιστές τους δύο μεγάλους αδελφούς της οικογένειας Γκλας, το 1964, κι έκτοτε αποσύρθηκε απ’ τον λογοτεχνικό στίβο, αποφεύγοντας κάθε εσκεμμένη επαφή με τη δημοσιότητα.

ζιλμπερ σινουε φλορενσ ναϊτινγκεϊλ H νοσοκόμα της καρδιάς μας

τζιμ χαρισον νταλβα Μτφρ.: Βαγγέλης Κατσάνης Εκδόσεις Ζαχαρόπουλος Σελ.: 493, τιμή: €18,90

τζ. ντ. σαλιντζερ ψηλη σηκωστε στεγη, ξυλουργοι. σιμορ, συστατικα στοιχεια

Μτφρ.: Σοφία ΜπίνηΣωτηροπούλου Εκδόσεις Ζαχαρόπουλος Σελ.: 607, τιμή: €21

Biblioasi

Μτφρ.: Βασιλική Κοκκίνου Εκδόσεις Ψυχογιός Σελ.: 344, τιμή: €15, 50

Ένα νέο ηλεκτρονικό βιβλιΣε μια οπωλείο που δημιουργήθηκε από κοιάτομα που ασχολούνται χρόνια με το Η Ντάλνωνία βιβλίο και επιθυμούν να προσφέρουν στον βα είχε όπου σημερινό αναγνώστη και μελετητή τη γνώση έναν η τους πάνω στο βιβλίο και την ικανότητά τους για παθιδουεύρεση και των πλέον δυσεύρετων τίτλων, όπως ασμέλειά επίσης και την παροχή όλων των πληροφορινο της ών γύρω από των κόσμο των εκδόσεων. Η ερωνοbibliοasi εδρεύει στην Αθήνα, Ζωοδόχου τικό σοκόμας προοριζόταν Πηγής 43. Τηλ: 210 3807 025. info@ δεσμό μόνο για τις τιποτένιες, biblioasi.gr , sales@biblioasi. μ’ έναν νεαρό Ινδιάνο, τις πρόστυχες και τις gr. http://www. ο οποίος χάθηκε απ’ τη αλκοολικές, η Φλόρενς Ναϊbiblioasi.gr ζωή της. Όμως απ’ αυτόν το τινγκέιλ, μόλις στα δεκάξι δεσμό γεννιέται ένας γιος που της, τόλμησε να αντιο παππούς της την αναγκάζει ταθεί στην οικογένειά να τον δώσει για υιοθεσία. Η της και να ανατρέψει Ντάλβα περνά τα χρόνια της τα κοινωνικά ήθη και έθιμα. Εκααναζητώντας και τους δυο. Θα τοντάδες μαρτυρίες και ιστορίες τους βρει; μιλάνε για τη γυναίκα που έτρεχε

τις νύχτες στα στρατιωτικά νοσοκομεία, με μοναδικό φως μια λάμπα πετρελαίου. Τη γυναίκα που δημιούργησε το επάγγελμα της σύγχρονης νοσηλεύτριας.

daniel mendelsohn χαμενοι Μτφρ.: Μαργαρίτα Ζαχαριάδου Εκδόσεις Πόλις Σελ.: 583, τιμή: €26, 12 Ο Ντάνιελ Μέντελσον μάς χαρίζει το χρονικό της αναζήτησης ενός χαμένου παρελθόντος κατά τον τρόπο του Μαρσέλ Προυστ, αλλά και μιας πορείας προς την αυτεπίγνωση, θέτοντας ερωτήματα για τη φύση της γνώσης, για το πώς αφηγούμαστε τις ιστορίες μας καθώς και για τη δυνατότητα καταγραφής της ίδιας της Ιστορίας.

48

01-14.04.2010

ON A CLEAR DAY «Με βοηθούν πολύ κάποιες τυχαίες στιγμές στη διάρκεια της μέρας όπου αδειάζω από τις σκέψεις, έστω και για δευτερόλεπτα, και γίνομαι απλά παρατηρητής δίχως νου. Μου δίνει δύναμη μια αγκαλιά, το γέλιο, η απώλεια, η θάλασσα».

49

Μιχάλης Δέλτα Μουσικός. Γεννήθηκε στο Περιστέρι, ζει στον Βοτανικό. H λέξη «θεός» τον βγάζει από τα ρούχα του!

Aπο τon m.hulot, Φωτο: σπυροσ σταβερησ

> Γεννήθηκα στην Αθήνα πριν από σαράντα χρόνια και μεγάλωσα στο Περιστέρι. Οι γονείς μου ανήκαν στην εργατική τάξη. Από υλικά αγαθά δεν μας έλειψε κάτι.

> Το πάθος μου για τη μουσική κορυφώθηκε στην εφηβεία μου, όταν ξεκίνησε και η ουσιαστική αναζήτησή μου γι’ αυτή. Πήγα στο Ωδείο για πολύ λίγο, ένιωθα καταπιεσμένος και διέκοψα. Δεν υπήρχαν χρήματα ούτε για ένα απλό deck, όλες τις μουσικές που λάτρευα τότε τις έγραφα σε κασέτες. Με την παρέα μου σε ηλικία 14 ετών ακούγαμε Bauhaus, 4AD, Joy Division, Depeche Mode, Cure, Smiths, Eyeless in Gaza, Λένα Πλάτωνος. Φτιάχναμε γκρουπ με φτηνά keyboards, δεν μας ενδιέφερε τίποτα άλλο παρά μόνο η μουσική. Ήταν ο κόσμος όλος.

> Δεν έχω κανέναν ως πρότυπο και έτσι δεν ψυχαναγκάζομαι, έστω ασυνείδητα, να «φτάσω» ή να ταυτιστώ με κάποιον. Ωστόσο, θαυμάζω και ευγνωμονώ βαθύτατα ανθρώπους οι οποίοι με το συγγραφικό και ποιητικό τους έργο, κατά κύριο λόγο, μου άνοιξαν τα μάτια και την καρδιά. Ο Νίτσε, η Βιρτζίνια Γουλφ, η Σίλβια Πλαθ, η Άλις Μίλερ, ο Ζαν Ζενέ, ο Έκχαρτ Τόλε, ο Ταρκόφσκι, ο Νόαμ Τσόμσκι, ο Τσαρούχης, η Δημουλά, ο Θεόφιλος Φάρος και πολλοί άλλοι.

> Κάποια πράγματα με ώθησαν στο να αρχίσω να βλέπω διαφορετικά τη ζωή. Από δίσκους, το «Big Science» της Λόρι Άντερσον και το πρώτο άλμπουμ των Στέρεο Νόβα, από βιβλία το Για μια νέα ζωή του Τόλε με βοήθησε να αντιληφθώ ως έναν βαθμό τον πλασματικό εαυτό μου και από ταινίες το The Ρriest της Αντόνια Μπερντ μού μίλησε με καθαρότητα για την αγάπη.

> Οι φίλοι που έχω κερδίσει είναι ό,τι πολυτιμότερο έχω. Με την αγάπη τους αλλά και με τις μεταξύ μας συγκρούσεις άλλαξε και διαρκώς αλλάζει η ζωή μου. Αυτοί οι άνθρωποι είναι μεγάλοι και σπουδαίοι για μένα, χωράμε ο ένας τον άλλον ξεπερνώντας τις δυσκολίες, γελάμε σαν τα παιδιά, απολαμβάνουμε τις σιωπές, βουτάμε στις αγκαλιές μας. Ζούμε μαζί.

> Αν για ένα πράγμα είμαι περήφανος, αυτό είναι το ότι ολοκλήρωσα μια απίστευτα δύσκολη και επίπονη αρχικά διαδικασία, την ψυχοθεραπεία μου. Αυτή η επαφή και σχέση με τον ψυχοθεραπευτή μου με έσωσε από την αυτοκαταστροφική μου δίνη και με οδήγησε στο ομορφότερο κομμάτι της ψυχής μου, την Αυταγάπη, όπως την έχει ορίσει ο Τσάρλι Τσάπλιν σε ένα θαυμάσιο κείμενό του.

> «Στέρεο Νόβα» για μένα σημαίνει ευλογημένη συνάντηση. Μίλησαν για το σύγχρονο άνθρωπο με ωμή ποιητική γλώσσα, με αγάπη και αγωνία. Καλλιέργησαν άθελά τους το έδαφος για την ηλεκτρονική μουσική στη χώρα.

> Η πεποίθηση ότι γινόμαστε καλύτεροι άνθρωποι μέσω της τέχνης είναι αφελής και ξεπερασμένη, τρέφει μια βαθιά ενοχικότητα και βιωματικά οδηγεί σε μια ελιτίστικη πλάνη. Ο Ίγκορ Στραβίνσκι έλεγε πως ο καλλιτέχνης γίνεται κανάλι με κάτι ανώτερο από τον ίδιο όταν δημιουργεί. Συμπληρώνω ότι εφόσον τελειώνει το κάθε έργο του, επιστρέφει πάλι στην ατελή και αυτοκαταστροφική φύση του.

> Η Αθήνα παραμένει έντονη και όμορφη. Το κλίμα της, οι αρχαιολογικοί της χώροι, η θάλασσα που την περιβάλλει, τα παλιά διατηρητέα κτίρια, τα πλακόστρωτα σοκάκια, το άρωμα από τα νυχτολούλουδα, οι συναυλίες στο Γκάζι, τα μάτια των μεταναστών, ορισμένοι άνθρωποι καθημερινοί που σου λένε καλημέρα και το εννοούν. Μου αρέσουν πολύ οι φούρνοι που είναι καθαροί και ψήνουν νόστιμο ψωμί, οι λαϊκές αγορές, το Μουσείο Μπενάκη, τα θερινά σινεμά, ο Λυκαβηττός, η Πνύκα, οι ελάχιστοι μαύροι όταν ντύνονται με τα παραδοσιακά τους. Αγαπημένη μου διαδρομή είναι μια βόλτα από το σπίτι μου στον Βοτανικό ως την Ακρόπολη. Όταν βγαίνω έξω μου αρέσει να πηγαίνω για φαγητό στη «Δάφνη» και στα «Πρόσωπα», σε σπίτια φίλων, σινεμά και πολύ αραιά σε μπαρ.

> Αυτό που με ενοχλεί στην Αθήνα είναι η τυφλότητά μας. Η αντίσταση και η άρνησή μας από φόβο. Η ευκολία της κριτικής εις βάρος των άλλων. Με ενοχλεί το επτασφράγιστο μίσος που κουβαλάμε από τα απωθημένα μας και με ντροπιάζει η αδυναμία συνασπισμού και ένωσης. Με εξοργίζει η απαξίωση στα ζώα, οι wanna-be σε κάθε τομέα, ο μιμητισμός μας.

> Την αισθητική μου την προσβάλλει η τηλεόραση που μονοπωλεί, υποβιβάζει και φασιστικά επιβάλλει χαμηλού επιπέδου διασκέδαση και κατευθυνόμενη ενημέρωση. Προσβάλλει ουσιαστικά τη νοημοσύνη μας και διαβρώνει την ποιότητα της ατομικής μας ελευθερίας. Η τηλεόραση αντικατέστησε το πάθος για ζωή με πάθος για κατανάλωση.

> Η λέξη «θεός», που είναι αρσενικού γένους, φέρει εξουσία και ρατσισμό κι αυτό με βγάζει από τα ρούχα μου! Όπως πιο βαθυστόχαστα λέει ο Τόλε, η πηγή είναι μία. Από την άλλη, δεν μπορώ να συλλάβω και να ερμηνεύσω τι είναι αυτή η πηγή, θα περιαυτολογήσω, θα πω βλακείες. Αν ο άνθρωπος χωράει τελικά κάτι θεϊκό μέσα του, πιθανόν αυτό να ξεκινά με την απενοχοποίηση και την αποδοχή.

> Την ευτυχία τη βιώνω μονάχα μέσα στην καρδιά μου, όλα τα άλλα είναι για μένα επίκτητες πεποιθήσεις. > Πόσο επικίνδυνος είναι ο έρωτας; Κάποτε ένας όμορφος άντρας μου είπε «Θα ‘θελα να βρεθεί κάποιος στη ζωή μου για να μου γεμίσει τα κενά μου!». Του απάντησα: «Τα κενά μου μονάχα ο εαυτός μου μπορεί να τα γεμίσει, θα ήθελα λοιπόν να βρεθεί κάποιος ο οποίος να μου δημιουργήσει νέα κενά, αντίστοιχα κι εγώ σε αυτόν, έτσι ώστε να είμαστε οι μόνοι υπόλογοι γι’ αυτά τα κενά». Σε όλες τις ερωτικές σχέσεις μου έκανα προβολές στους άλλους τα κενά που μου δημιουργήθηκαν από το οικογενειακό περιβάλλον, το ίδιο έκαναν και εκείνοι συνήθως. Αυτές τις ερωτικές σχέσεις τις αντιλαμβάνομαι ως συναισθηματικές πλάνες, αναγκαίες μέχρι το σημείο το οποίο προανέφερα.

> Το καινούργιο μου άλμπουμ έχει τον τίτλο «Tech me away» και κυκλοφορεί από την Klik Records. Χρειάστηκαν τρία χρόνια για να αποφασίσω ότι αυτή θα είναι η νέα μουσική μου εμπειρία.

> Η χορευτική μουσική σε άλλες χώρες τα πηγαίνει μια χαρά. Κυκλοφορούν ακόμα τα βινύλια, διοργανώνονται σταθερά πάρτι, φεστιβάλ, installations και ποτέ δεν έπαψε να είναι παρούσα η ηλεκτρονική μουσική. Επειδή ο Έλληνας έχει μια άλλη σχέση με ορισμένα θέματα, του αρέσει να αντιγράφει με βιασύνη, δεν μπαίνει βαθιά σε πράγματα που είναι «ξενόφερτα» και γι’ αυτόν το λόγο πολύ γρήγορα διαφεύγει σε οικείους, ντόπιους τρόπους εκτόνωσης-διασκέδασης. Η Γιουροβίζιον είναι το επιχρυσωμένο κατακάθι της αποπροσανατολισμένης μας κουλτούρας και μια τρανταχτή απόδειξη του πόσο μαϊμούδες είναι όλες «αυτές» που ασχολούνται με το θέμα και όλα τα συναφή. Κοίτα, παράλληλα, πόσο στενόχωρος είναι τελικά ο Έλληνας από την ίδια του την επιπόλαιη στάση ζωής, πόσο βαθιά ενοχικός λαός είμαστε. Σαφώς δεν είναι όλοι οι άνθρωποι ίδιοι, ούτε οι άλλοι λαοί είναι απαραίτητα λιγότερο μίζεροι και πιεσμένοι. Αλλά δεν μονοπωλούν ηλιθιότητα μόνο.

> Η βασική πίστη μου στη ζωή είναι πως δεν προσπαθώ να γίνομαι ή να είμαι καλύτερος άνθρωπος, θέλω απλά να «Είμαι». > Η ζωή δεν έχω διαπιστώσει πως είναι διδακτική. Είναι απρόβλεπτη και δύσκολη, αλλά όχι διδακτική. Λάμπει σαν το μαχαίρι στο σκοτάδι. Είναι επιλογή μου το πώς θα ερμηνεύσω μια τέτοια εικόνα. Το «Tech me away» κυκλοφορεί από την Klik Records. Στις 17 Απριλίου, o Μιχάλης Δέλτα θα παρουσιάσει τη νέα του δουλειά, live στο Bios.

o f i L ó ç ô ó ç äéåõèõíôIssue 2010 g n i r p S ãéá ôï υ στις 15 απριλίο ί ε ρ ο φ ο λ κ υ κ

Το φετινό τεύχος τη ς ανοιξιάτικης LifO, που παραδοσιακά ασχολείται με το στυλ, τη μόδα και όλα όσα θα συμβούν στην πόλη τους μήνες της άνοιξης, θα σχεδιαστεί υπό τη διεύθυνση του μεγάλου Γάλλου μόδιστρου και ενός από τα μεγαλύτερα fashion figures του περασμένου μισού αιώνα. Εκτός από το τακτικό αφιέρωμα στα γεγονότα που έρχονται και τις τάσεις της άνοιξης 2010, ο Jean Paul Gaultier θα στήσει τις σελίδες της μόδας και θα μιλήσει για τη σχέση του με την Ελλάδα και το στυλ μέσα από φωτογραφίες και κείμενα δικής του επιλογής. Θα σχεδιάσει, επίσης, το εξώφυλλο και τις βασικές στήλες του τεύχους. Το πραγματικά συλλεκτικό τεύχος κυκλοφορεί τη μέρα που ο Gaultier θα είναι στην Αθήνα, για να εγκαινιάσει στο Γαλλικό Ινστιτούτο την Εβδομάδα Γαλλικού Κινηματογράφου - και θα μοιράζεται σε όλους τους καλεσμένους της λαμπερής εκδήλωσης. (Κι έρχονται κι άλλα... εξίσου όμορφα!)

Be part of it!

Για κράτηση διαφημιστικο ύ χώρου: 210 3254290

personal shopper - market research - ημερολογια κουζινασ Επιμέλεια: Μερόπη Κοκκίνη

More!!!

σε Η Fiat Eλλάδος είναι χορηγός παες ρουσ αφέ ενδι μια από τις πιο υ. Στις 12 με όδο περι της ς αυτή ις τάσε ρασ σικής Αθηνών, ο 15 Απριλίου στο Μέγαρο Μου θα «ζωντανέψει» d Floy Pink των μοναδικός ήχος του διάσημου από τους μεγάλους χορευτές νου, με Μιλά του ας μπαλέτου της Σκάλ εφέ φωτικά ηκτι εκπλ και νικά σκη ά ειδικ ία του σμού. Μια εκρηκτική χορογραφ σική μου στη ω επάν t Peti Roland των θρυλικών Pink Floyd. Η προπώληση των εισιτηρίων έχει ξεκινήσει στο Μέγαρο Μουσικής (210 7282333 – www.megaron.gr)

Eco-Drive με το Fiat 500C

Tο αυθεντικό cabriolet της Fiat που βασίζεται στο θρυλικό «πεντακοσαράκι» ήρθε για να κατακτήσει και την ελληνική νεολαία, αλλά και όσους εκτιμούν το καλό design. Ένα αυτοκίνητο-σχεδιαστικό στολίδι που προσφέρει άνεση και οδηγική απόλαυση με τον πιο οικονομικό και ταυτόχρονα οικολογικό τρόπο, χάρη στις καινοτομίες που χρησιμοποιεί. Δεν θα μπορούσε, άλλωστε, να γίνει διαφορετικά, αφού η Fiat είναι η εταιρεία με τα αυτοκίνητα που έχουν τις χαμηλότερες εκπομπές CO2 στην Ευρώπη, σύμφωνα με τις αναλύσεις των ειδικών.

ôçåênowledge

52 01-14.04.2010 The Good LifO

ëáìðåñåó áãïñåó

tina δασκαλαντωνακη

...για τις μέρες του Πάσχα.

Ήλιος το Πάσχα

escada Κομψό και σοφιστικές στυλ με μεγάλα σχήματα και λεπτούς βραχίονες. Αποκλειστική διάθεση: De Rigo HELLAS ΑΕΕ, 210 6826326.

bag stories Τροχήλατο βαλιτσάκι από τη σειρά Κipling. Πανεπιστημίου 41 - Στοά Νικολούδη, 210 3237405. www.bagstories.gr

staff & co. Το Sofia Stretch είναι φτιαγμένο από λεπτό denim με ειδική χειροποίητη παλαίωση, αποπνέοντας ένα vintage look. Ερμού 18, Σύνταγμα, 210 3231046.

gant Ανδρικό ναυτικό ριγέ σακάκι. www.gant.com

Ð

ροχθές πήγα στο μουσείο με την Ελένη και φάγαμε πατατοσαλάτα με αντζούγιες και πίτα με φακές p Έλουζε ο ήλιος το εστιατόριο και ο Παρθενώνας μού έκλεβε τις ελιές p Μιλούσαμε ασταμάτητα και μου είχε λειψει το girl talk p Κι άλλο καφέ, παρακαλώ p Ο πόνος φαίνεται να περνάει με την άνοιξη. Ο ήλιος είναι δυνατός και μου δίνει δύναμη και ενέργεια. Η Αθήνα ομορφαίνει επικίνδυνα... p Πήγα στους Δερβίσηδες στο Μέγαρο... λόβελι… βόλτες στον πεζοδρόμο της Διονυσίου Αρεοπαγίτου... αναμένω το Μουσείο Γκίκα... εκθέσεις στη Ζουμπουλάκη, στη Ρεβέκκα και στους Breeder φυσικά! p Δείπνο σε φιλικά σπίτια… αναμετάδοση μυστικών... κρητικά χόρτα, νόστιμο κρασί... άνθρωποι που σ’ αγαπούν σαν οικογένεια. Υπάρχουν άνθρωποι που επιλέγεις να γίνεις οικογένεια… στα τριάντα και... και κάποιοι που τους επιλέγεις απο την κοιλιά της μαμάς σου p Παγωτό στο χέρι, σαντουιτσάκια με καβούρι από το Da Ca p o, more in love than ever… και ha p p y. Ha p p iness is knocking on my door. Hold on… let me get dressed! p Τη Μεγάλη Πέμπτη θα βάψω αβγά! Με περιμένει η Ειρήνη με τη μαμά της! Θα φτιάξουμε και κουλούρια!

Πασχαλινά κουλουράκια Συνταγή 1η

molton brown Το Wilde Fairyfleur της Molton Brown θυμίζει αγγλική εξοχή και είναι δροσερό, τολμηρό και φρέσκο.

ΥΛΙΚΑ: p 160 γρ. βούτυρο γάλακτος p 160 γρ. βιτάμ p 320 γρ. ζάχαρη p 85 γρ. γάλα φρέσκο p 3 αυγά (1 ολόκληρο & 2 ασπράδια) p 1 ποτηράκι κονιάκ p 1 κουταλάκι σόδα (διαλυμένη σε λίγο λεμόνι) p 2 βανίλιες p Μαστίχα κοπανισμένη p 1 κιλό αλεύρι περίπου (όσο πάρει για να γίνει μια μαλακή ζύμη) p Λίγο αλεύρι που φουσκώνει μόνο του ΕΚΤΕΛΕΣΗ: Ανακατεύουμε το βούτυρο με τη ζάχαρη και προσθέτουμε το γάλα, τα αυγά, το κονιάκ, τη σόδα, τις βανίλιες και τη μαστίχα. Προσθέτουμε σιγά σιγά και το αλεύρι και χτυπάμε στο μίξερ μέχρι να γίνει μια μαλακή ζύμη που πλάθεται εύκολα, χωρίς να κολλάει! Ψήνουμε στους 180 βαθμούς μέχρι να ροδίσουν και τα βγάζουμε, ενώ είναι ακόμα μαλακά. Καλή επιτυχία!

Συνταγή 2η

animal Καρό ανοιξιάτικη γυ ναικεία βερμούδα.

Animal Store "The Mall Athens", επίπεδο +1, 210 6300420.

ΥΛΙΚΑ: p ½ κιλό φυτίνη p 125 γρ. ελαιόλαδο p 640 γρ. ζάχαρη p 1½ κιλό αλεύρι μαλακό p 1 ½ ποτήρι χυμό πορτοκάλι (½ νερό, ½ χυμός) p ½ φλυτζάνι τσαγιού κονιάκ p 2 πακετάκια μπέικιν πάουντερ (20 γρ. το καθένα) p 1 αυγό για άλειμμα ΕΚΤΕΛΕΣΗ: Λιώνουμε τη φυτίνη και την ανακατεύουμε με τα χέρια με τη ζάχαρη μέχρι να λιώσει. Έπειτα ρίχνουμε το λάδι και σιγά σιγά το πορτοκάλι και το κονιάκ. Ρίχνουμε το μπέικιν πάουντερ στο πρώτο κιλό αλεύρι και το ανακατεύουμε καλά. Στο μείγμα μας αρχίζουμε και ρίχνουμε αλεύρι όσο πάρει για να γίνει μια μαλακή και στερεή ζύμη που δεν κολλάει. Πλάθουμε τα κουλουράκια μας και αλείφουμε με το αυγό. Ψήνουμε στους 180 βαθμούς στον αέρα μέχρι να ροδίσουν.

tina@tinasblackbook.com

53 The Good LifO

õ ï ñ ð õ ê á æ å ð á tñ

ερα επιτόκια Τα χαμηλότ

Η Τράπεζα Κύπρου, δεδομένης της δύσκολης οικονομικής κατάστασης, προσφέρει στους κατόχους πιστωτικών καρτών της το χαμηλότερο επιτόκιο της αγοράς, μόλις 6,75%, για όλες τις συναλλαγές που θα πραγματοποιήσουν με τις Κύπρου Visa και Κύπρου MasterCard σε σούπερ μάρκετ, πρατήρια βενζίνης και εστιατόρια r Προϋπόθεση για να ισχύσει το χαμηλό επιτόκιο είναι η κάρτα να μην παρουσιάζει καθυστέρηση στην εξόφλησή της και να πραγματοποιείται τουλάχιστον η πληρωμή της ελάχιστης μηνιαίας καταβολής r Για περισσότερες πληροφορίες 801 11800700 και www.bankofcyprus.gr.

jose cuervo Η Jose Cuervo διοργανώνει φέτος έναν διασκεδαστικό και πρωτότυπο διαγωνισμό! Η εφευρετικότητα και το χιούμορ μπορεί να μας χαρίσουν ένα περιπετειώδες ταξίδι στο Μεξικό για 3 άτομα! Ο διαγωνισμός θα ολοκληρωθεί στις 4 Μαΐου και συμμετοχή μπορούμε να δηλώσουμε στo www. josecuervo.gr. Μη χάσετε την ευκαιρία!

mod’s hair Το hairstyling στην επίδειξη μόδας της Σοφίας Κοκοσαλάκη έγινε από τον Kamo, κομμωτή studiomod’s hair. Ελεύθερες τούφες πλαισιώνουν το πρόσωπο, ακολουθώντας την αέρινη κίνηση των ρούχων. Τα πιασίματα στο πίσω μέρος του κεφαλιού είναι επίσης ελεύθερα, χωρίς δομή, δίνοντας την εντύπωση του τυχαίου.

staff jeans & co. Μεγάλη επιτυχία είχε το Fashion Rocks Live στο κατάστημα της Staff Jeans & co. στην Ερμού 18. Μουσική έπαιζε ο γνωστός DJ Κώστας Ζήκος και κορυφαίοι tattoo artists του φημισμένου Jimmy’s Tattoo Studio παρέδωσαν μαθήματα tattooing. Τρεις πελάτες είχαν την ευκαιρία να κερδίσουν μία δωροεπιταγή €200.

Åtc... yamaha Η Μοτοδυναμική ΑΕΕ, στο πλαίσιο του νέου προτεινόμενου τιμοκατάλογου λιανικής δικύκλων και παρά την αύξηση του ΦΠΑ, συνεχίζει να προσφέρει ένα δελεαστικό πακέτο προσφορών, το οποίο ενισχύει με την εκπληκτική XJ6 Diversion στη μοναδική τιμή των €5.995. www.yamaha-motor.gr, 801-11-926242.

ιεκ δέλτα Με τη συμμετοχή πάνω από 150 εταιρειών από όλους τους κλάδους της αγοράς εργασίας πραγματοποιήθηκαν και τη φετινή εκπαιδευτική χρονιά οι καθιερωμένες «Ημέρες Καριέρας» του ΙΕΚ ΔΕΛΤΑ σε Αθήνα και Θεσσαλονίκη. Στο πλαίσιο της εκδήλωσης παρουσιάστηκε το νέο site του ΙΕΚ ΔΕΛΤΑ, www. iekdeltajobs.gr.

γρηγόρης Τα καταστήματα Γρηγόρης Μικρογεύματα, με σεβασμό στην παράδοση που θέλει τους Έλληνες να τηρούν το έθιμο της νηστείας, εμπλουτίζουν τα προϊόντα τους με νηστίσιμες πίτες, σάντουιτς και σαλάτες όπως παραδοσιακή πατατόπιτα, στριφτή σπανακόπιτα, κουλούρι ελιάς, μπαγκετίνι Ω3 με ψητά λαχανικά, μπαγκέτα σαντορινιά και Σαλάτα του Αγρού.

love 2 shop Δίπλα στο εμπορικό κέντρο της πόλης μάς περιμένει ένα κατάστημα γεμάτο από τις ακριβότερες μάρκες της Αμερικής. Stock Designer Fashion έως -80%. Το LOVE 2 SHOP έχει ξεχωριστά κομμάτια σε απίστευτα χαμηλές τιμές. Διγενή 20, Βούλα, 210 8995360.

www.you.gr Καθημερινό ραντεβού με τρελές προσφορές προϊόντων τεχνολογίας δίνει το Crazy U αποκλειστικά στους επισκέπτες του www.you.gr. Κάθε μέρα, και μέχρι να εξαντληθούν τα αποθέματα, ένα ή περισσότερα επώνυμα προϊόντα προσφέρονται σε εξαιρετικές τιμές, δίνοντας κίνητρο σε όσους ψάχνουν συνεχώς ευκαιρίες στην τεχνολογία να κάνουν τις πλέον οικονομικές αγορές, βγαίνοντας πολλαπλά κερδισμένοι.

personal training Η Leona από τη Νέα Υόρκη είναι πιστοποιημένη personal trainer και διατροφολόγος με εμπειρία 8 χρόνων και παραπάνω και ειδικεύεται στο kickboxing και στο spinning. Μπορεί να γίνει η δική σας προσωπική γυμνάστρια στο σπίτι, στο γυμναστήριο ακόμα και στο πάρκο. Leona Maria Philips, 6982 490505.

ÏËÁ ÓÔÏ ÖÙÓ

που ενισχύει την ευτυχία Η όραση είναι η κατεξοχήν αίσθηση του. μας. Aπό τη Μαρία Παπαπαναγιώ Να κοιτάς και να ευφραίνεσαι, να ξυπνάς πρωί, για να διώχνεις τη θλίψη της ψυχής. Να λούζει τα μάτια σου το φως, αν γίνεται απ’ τις πρώτες κιόλας στιγμές της ανατολής, κι η μέρα κι η καρδιά σου θα ξεχάσουν το σκοτάδι.

Ä

εν είναι ποιητικό, ούτε καν καλλιτεχνικό, είναι ψυχρές συμβουλές των ψυχιάτρων σε Δύση και Ανατολή για εκείνους που πάσχουν από σοβαρή κατάθλιψη, αλλά και για όσους υποφέρουν απ’ τη μελαγχολία του χειμώνα και φαίνονται υγιείς. Οι νευροψυχίατροι εξηγούν ότι ο κατεξοχήν αντικαταθλιπτικός μηχανισμός του εγκεφάλου ξεκινά και εστιάζεται στην όραση και την υποδοχή του φωτός και των χρωμάτων από τον αμφιβληστροειδή. Η όσφρηση, η ακοή, η γεύση, πολύ περισσότερο δε η αφή, επιμένει η ψυχιατρική επιστήμη, είναι «συνοδές» αισθήσεις που ενισχύουν απ’ την πλευρά τους την ευφορία ή την ευτυχία μας. Εκείνη που την εγκαθιστά είναι αναμφίβολα η όραση. Και όχι απαραίτητα η όραση των αντικειμένων, των προσώπων ή των προσωπικών φετίχ ή χώρων, αλλά η αντίληψη του φωτός και της πλάσης. Κανείς όμως ,στους σύγχρονους, μαύρους καιρούς της ψυχιατρικής ακροβασίας, δεν θα ’θελε να βλέπει τα χρώματα θαμπά ή να διαπιστώνει στιγμιαίες

απώλειες της όρασής του όταν αντικρίζει έντονο φως. Στο κέντρο ακριβώς του περιβόητου αμφιβληστροειδούς χιτώνα βρίσκεται η ωχρά κηλίδα, το λεπτό στρώμα των φωτοευαίσθητων νευρικών κυττάρων και ινών, και η εκφύλισή της είναι αυτή που οδηγεί σε σταδιακή καταστροφή της όρασης, με ανησυχητικά συμπτώματα, όπως τα παραπάνω, ειδικά για γυναίκες άνω των 50 και καπνίστριες, που επ’ ουδενί δεν πρέπει να τα αμελούν. Και οι άντρες, και όσοι πάσχουν από αγγειακά προβλήματα ή υπέρταση είναι ιδιαίτερα ευπαθείς ομάδες, και μάλιστα πολλοί αγνοούν τον κίνδυνο και επιδεινώνουν την κατάστασή τους. Μεγάλη μελέτη του National Eye Institute των ΗΠΑ μιλά για 2% ποσοστό της εκφύλισης της ωχράς κηλίδας στην ηλικία των 50, η οποία όμως έως τα 75 φτάνει σε ποσοστό το 30%. Η ηλικιακή εκφύλιση της ωχράς κηλίδας μπορεί να διακριθεί σε ξηρή (μη εξιδρωματική ή ατροφική) και σε υγρή (εξιδρωματική ή νεοαγγειακή), και σε αντίθεση με τα προηγούμενα χρόνια που οδηγούσε σε τύφλωση, πλέον είναι εύκολο να θεραπευτεί σε κάθε ηλικία με απλή ενέσιμη εγχυτική θεραπεία. Το σκεύασμα ονομάζεται Lucentis και για το ιατρικό στερέωμα αποτελεί πραγματικά ένα σύγχρονο θεραπευτικό δώρο που χαρίζει και πάλι στον άνθρωπο το φως.

city vibes

54 01-14.04.2010 The Good LifO hmeρολογια κουζινασ μιχάλης μιχαήλ

é á ê åó é ê á áê á õ × óôá á í é ðñáó

Τετάρτη 24 /03

Πέμπτη 25/03

Είμαι στο νησί, από χθες. Έναν χρόνο μετά την τελευταία «κάθοδο». Το καινούργιο αεροδρόμιο καλό, σαν το ελληνικό, λίγο πιο συμπαθητικό. Στον δρόμο για το σπίτι όλα καταπράσινα, γιγαντιαία φυτά που δεν ξέρω τι είναι έχουν ξεπετάξει κάτι κίτρινους ανθισμένους πύργους, είναι παντού. Πράσινα στάχυα, φυσά λίγο, πηγαινοέρχονται σαν μια τεράστια κουβέρτα που κινείται όποτε η κοιμωμένη αλλάζει μεριά. Μυρίζει γρασίδι κομμένο, παράξενο, συνήθως βλέπω μόνο ξεραΐλα και άσπρο χώμα όταν έρχομαι. Κάθε φορά που φτάνω στο πατρικό μου, βρίσκω στο τραπέζι της κουζίνας πέντε ταχινόπιτες στοιβαγμένες σε ένα πιάτο. Είναι ακόμα ζεστές. Φέρνω μία κοντά στη μύτη μου, κανέλλα, ψημένη ζάχαρη. Δαγκώνω το γλυκό ψωμί, στο στόμα μου σκάνε τα σορόπια από το μελωμένο ταχίνι που τυλίγονται γύρω από την αφράτη ζύμη. Κάθομαι μόνος στην κουζίνα, απόγευμα, και τρώω δύο. Κοιτάω γύρω μου, τίποτα δεν άλλαξε. Η γκρίνια της γάτας με ξυπνάει από τον ζαχαρωμένο λήθαργο. Πριν προλάβω να τελειώσω, όλοι μαζεύονται σπίτι, αγκαλιές, φιλιά, λίγα δάκρυα, δεν πάχυνες όσο νόμιζα, άσπρισαν τα μαλλιά σου, γιατί δεν μένεις και το Πάσχα, πώς πάει η δουλειά, είναι αλήθεια όλα όσα ακούμε για την κρίση, ναι, είναι αλήθεια. Παρατάω τη βαλίτσα στο παιδικό μου δωμάτιο, τα ίδια βιβλία όπως πριν είκοσι χρόνια είναι ακόμη στα ράφια, σχεδόν spooky. Αναρωτιέμαι τι είναι αυτό που με βαραίνει στην ατμόσφαιρα, είναι η υγρασία του νησιού που την έχω ξεσυνηθίσει.

Ξυπνάω από τις τυμπανοκρουσίες της παρέλασης - από τις έξι το πρωί μια φιλαρμονική διασχίζει τους δρόμους της πόλης παίζοντας εμβατήρια. Τα τύμπανα είναι αφύσικα δυνατά. Κάθομαι στο κρεβάτι και κοιτώ το ταβάνι. Σε λίγο, έρχονται αρώματα από την κουζίνα. Πρώτα το κρεμμύδι που σωτάρεται στο λάδι, μετά κάτι πράσινο -μάλλον φασολάκι-, μυρίζομαι τη δροσιά, και μετά οι τριμμένες ντομάτες που καλύπτουν τα υπόλοιπα. Κάθομαι μία ώρα χωρίς να κινούμαι, μετρώ τον χρόνο με την αλλαγή στα αρώματα της κατσαρόλας. Όταν σηκώνομαι, οι φωτιές έχουν σβήσει και υπάρχει ησυχία στην κουζίνα. Έτσι είναι οι μαμάδες, τα έχουν όλα έτοιμα. Θες καφέ; Θα φτιάξω μόνος. Τι μαγείρεψες; Φασολάκια. Εμείς νηστεύουμε, εσύ; Όχι, δεν νηστεύω, αλλά θα το κάνω την άλλη βδομάδα. Το απόγευμα πάμε βόλτα στη θάλασσα. Κάνει κρύο, όμως τα νερά εδώ είναι πολύ ήσυχα και μάλλον ζεστά, σαν ακίνητα. Κάθομαι σε ένα παγκάκι, κανένας θόρυβος, με παίρνει ο ύπνος σχεδόν από τη γαλήνη. Κοιτώ τους ανθρώπους που πάνε βόλτα στην παραλία, κάθονται στα καφενεία, εδώ είναι όλα ήσυχα, σαν σανατόριο.

Δευτέρα 29/3 Στο δρόμο για το αεροδρόμιο κάνουμε στάσεις. Πρώτα στον Άγιο Γεώργιο Αλαμάνου, ένα γυναικείο μοναστήρι δίπλα στη θάλασσα, πάντα όμορφο, αυτήν τη φορά λίγο παραφτιαγμένο, παραοργανωμένο. Μετά, στο χωριό Λεύκαρα, ένα κόσμημα, χαζεύουμε τις ολάνθιστες αυλές, παντού μυρίζει λουλούδια. Τρώμε μέτρια, μπροστά στο δημοτικό σχολείο, και φεύγουμε. Τελευταίος σταθμός το τέμενος δίπλα στην Αλυκή. Δεν έχω έρθει ποτέ. Ένα τζαμί πνιγμένο στους φοίνικες και τις ακακίες, στην αυλή πεντακόσιες γάτες κάνουν ορχήστρα, περπατάμε μέχρι την άκρη της αλμυρής λίμνης, δεν είναι κανείς γύρω, ο μόνος θόρυβος τα αεροπλάνα που φεύγουν/έρχονται. Είναι όλα πανέμορφα, το αδικώ που το βρίζω αυτό το μέρος. Το βράδυ φτάνουμε στην Αθήνα, κάνουμε μία ώρα να βρούμε να παρκάρουμε, και ακόμα και τα μεσάνυχτα κάποια υπηρεσία σκίζει τον δρόμο για να περάσει καλώδια. Στέλνω sms στη Νάνσυ, it’s good to be back. Σας φιλώ. michalis@lifo.gr

iko-iko

(που σημαίνει: δώσε προσοχή) meροπη κοκκινη Σε μια βόλτα στο Παγκράτι με έκπληξη συναντώ μια βιτρίνα με βερολινέζικο αέρα που συνδυάζει ένα σωρό ασυνδύαστα πράγματα. Κεραμικά σπιτάκια της Λονδρέζας σχεδιάστριας Kate Seaward, χειροποίητες μάσκες ύπνου της «Trouve mon Buton», γλυπτά ζώα του Perry Lancaster και υφασμάτινες τσάντες Marimekko. Το μάτι τραβάει ένα βουνό από κουτιά ντυμένα με ταπετσαρία, ύφασμα ή ζωγραφισμένα στο χέρι, σε διαφορετικά μεγέθη, που περιμένουν να γεμίσουν με δώρα. Γνωρίζοντας σε λίγο τη Χαρά Κονταξάκη, ιδιοκτήτρια, διακοσμήτρια και style director, όλα αποκτούν κάποιο νόημα, αφού η Χαρά αναλαμβάνει να μας βοηθήσει να επιλέξουμε τα δώρα που θέλουμε και έπειτα να μας τα αμπαλάρει μέσα στα όμορφα κουτιά της - που, εδώ που τα λέμε, είναι κι αυτά μέρος του δώρου. Στο Boxes ‘n’ Foxes (Αρχελάου 23, 210 7241223), έτσι λέγεται το κατάστημα, μπορούμε επίσης να συναντήσουμε τη Χαρά για να συζητήσουμε τον τρόπο με τον οποίο θα μπορούσε να μας βοηθήσει να ανακαινίσουμε τον χώρο μας, το styling του παλιού ή νέου σπιτιού μας και να βρούμε χειροποίητα αντικείμενα από καλλιτέχνες Στο www.temporaryshowroom.gr χαζεύω με το στόμα ανοικτό τη μεγάλη συλλογή vintage επίπλων και αντικειμένων. Ανήκει στον Αλκέτα Πάζη που ξεκίνησε το 2001 με την εταιρεία του D4I (Designs4Interiors) και είναι ο άνθρωπος που έχει προμηθέψει μέχρι στιγμής πάνω από 750 διαφημιστικά και κινηματογραφικές παραγωγές με τις art deco πολυθρόνες του και τα δανέζικα τραπεζάκια. Η μεγάλη συλλογή που πλέον διατίθεται προς πώληση βρίσκεται σε ένα μεγάλο βιομηχανικό χώρο (πρώην εργοστάσιο του ‘50) στην Καλλιθέα, Σπάρτακου 3, 210-3417850, και είναι απλά χάρμα οφθαλμών. Επιτέλους, το ebay απέκτησε ελληνική σελίδα (www.eim.ebay.gr/) και μας παροτρύνει να γίνουμε deal hunters. Πάντως, έσκασε ομολογουμένως την κατάλληλη στιγμή.

meropik@lifo.gr

κινηματογράφος . . . 56 | τεχνη... 61 | μουσικη... 62 | θεατρο... 64 | γευση. . . 66 | νυχτα. . . 70

Road Τrip: USΑ. 16994.61

Ο τίτλος της έκθεσης του διακεκριμένου Έλληνα φωτογράφου και αρχιτέκτονα Γιώργη Γερόλυμπου δεν είναι τόσο παράξενος όσο φαίνεται, αφού αυτό ακριβώς ήταν το project που τον οδήγησε σε αυτή την έκθεση: ένα ταξίδι που διήρκεσε δύο μήνες και κάλυψε μια απόσταση 17.000 περίπου χιλιομέτρων στην Αμερική. Κατά τη διάρκεια αυτού του ταξιδιού, ο Γερόλυμπος φωτογράφισε την αθέατη πλευρά της Αμερικής, μέσα από μια υπέροχη φωτογραφική περιπέτεια. a. antonopoulou. art (Αριστοφάνους 20, 210 3214994) έως 29 Απριλίου.

απριλιοσ δ τ τ π π σ κ 29 30 31 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11

56

êéíçìáôïãñáöïó

Íååó ôáéíéåó

H ôáéíßá ôçò åâäïìÜäáò

Αριστούργημα Πολύ Καλό Καλό

απο τον θοδωρη κουτσογιαννοπουλο

ΠΩΣ ΝΑ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΕΤΕ ΤΟΝ ΔΡΑΚΟ ΣΑΣ

της κάποιες απλουστεύσεις, το θέαμα και η συγκίνηση του Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας πιάνει τον παλμό νεαρών εφήβων με άνεση και μπορεί να ψυχαγωγήσει και τους μεγαλύτερους.

The fantastic Mr. Fox

Σκηνοθεσία: Γουές Άντερσον Ακούγονται οι Τζορτζ Κλούνι, Μέριλ Στριπ, Όουεν Γουίλσον, Μπιλ Μάρεϊ Αλεπούδες στο μαγικό παζάρι του Γουές Άντερσον. Ο ιδιαίτερος σκηνοθέτης βγάζει επιτέλους νόημα με μια παράξενη και εντελώς γοητευτική ιστορία. Το σύμπαν του αιματώνεται σε μια αρμονία χιούμορ, δράσης και μελέτης σχέσεων και χαρακτήρων, με φωνές σταρ όπως ο Κλούνι και η Στριπ, που συμβάλλουν στο ειδικό βάρος μιας αξέχαστης ταινίας. Δείτε την όχι απαραίτητα ως κινούμενο σχέδιο, αλλά ως εναλλακτικό παραμύθι για τις παρενέργειες της ανθρώπινης κοινωνίας στα ζώα!

O

κύριος Φοξ είναι μια τιθασευμένη αρσενική αλεπού, όχι από τους ανθρώπους αλλά μετά από απαίτηση της κυρίας Φοξ, που τον έχει μετατρέψει σε μαλθακό οικογενειάρχη. Κάποτε ήταν ένας κανονικός κλεφτοκοτάς, μάγκας και αλάνης, αλλά τώρα το έχει ρίξει στη δημοσιογραφία και ευκαιριακά αρπάζει κότες για να μη σκουριάσει. Το χόμπι γίνεται συνήθεια και κάθε βράδυ επισκέπτεται μια φάρμα για να προμηθεύσει με το καθημερινό γεύμα το τραπέζι του σπιτιού του. Ο πειρασμός είναι μεγάλος - τόσες κότες και αλκοολούχος μηλοχυμός περιμένουν τους διαρρήκτες να τα γλεντήσουν. Είναι αναπόφευκτο κάποια στιγμή οι άνθρωποι να αντιδράσουν δραστικά για να σταματήσει η «αιμορραγία». Η σύζυγος είναι απογοητευμένη που η ισορροπία χαλάει, αλλά οι αλεπούδες είναι από τη φύση τους έτοιμες να αμυνθούν. Με όπλο την πονηριά, αποδεικνύονται ικανές στον βρόμικο πόλεμο κάτω και πάνω από το χώμα που εξαπολύει το τρίο των αγροτών, ο Μπιν, ο Μπανς και ο Μπόγκις. Ο Γουές Άντερσον δεν ξεστρατίζει πολύ από την αγαπημένη του θεματολογία, τον παραλογισμό των μεγάλων σε έναν κόσμο που μοιάζει παράξενα παιδικός, τους μικρούς που μιλάνε σαν τραυματισμένοι ενήλικες, τις οικογένειες που κρύβουν παλιά και αγιάτρευτα προβλήματα και πασχίζουν να κρατήσουν τα ίσια μέσα στην ελλειμματική τους λειτουργία. Κι ενώ οι ταινίες του, όπως έτυχε να γράψω στο πρόσφατο παρελθόν, είναι χαριτωμένες και εκκεντρικές για χάρη της εκκεντρικότητάς τους, χωρίς ωστόσο εμ-

φανές έρμα και άκρη στο σενάριο, στον Απίθανο κύριο Φοξ η αμήχανη δυσλειτουργικότητα των χαρακτήρων του Άντερσον συνάπτει ιδανικό γάμο με το ανθρωποζωϊκό σύμπαν του παραμυθιού του Ρόαλντ Νταλ. Οι αλεπούδες του είναι καταρχάς μια χαζευτική παράκαμψη από το συνηθισμένο ύφος των καρτουνίστικων ζώων. Τα μάτια είναι ζωηρά, η χαίτη ανεμίζει, η στάση του σώματος είναι αστεία και η κίνηση απροσδόκητη. Οι αλεπούδες βγαίνουν από ένα λαμπερό, κίτρινο παραμύθι και εξανθρωπίζονται με το ζόρι, κουβαλώντας τις άγριες συνήθειές τους σαν ενοχικά απωθημένα. Με έναν μαγικό τρόπο, εμμένοντας στο πάθος του για την κατασκευή και τις λεπτομέρειες, ο Αμερικανός σκηνοθέτης στήνει τις φιγούρες του σε μια κοινωνία ανθρώπων και τις διευθύνει σαν ζωντανές μαριονέτες σε σκηνικές μινιατούρες και ζωγραφικό φόντο, θέτοντας παράλληλα βαθύτερα διλήμματα για τον υπολογισμό του κέρδους απέναντι στην παρορμητική διάθεση και τη συλλογική πράξη κόντρα στην ατομική σκέψη. Και ο Άντερσον δανείζεται δημιουργικά την οικογένεια από τους Τένεμπαουμ, τη σχέση γιου με πατέρα από τον Στιβ Ζισού και τις ζήλειες από τα τρία αδέλφια του Νταρτζίλινγκ, και τις δένει με φίνο χιούμορ, υπαρξιακή παραδοξότητα, ένα πλούσιο σενάριο και μια απολύτως ταιριαστή υπόκρουση του Αλεξάντρ Ντεπλά, για να μας παραδώσει την καλύτερη ταινία του, και (εδώ να ζητήσω συγγνώμη από τους φανατικούς θαυμαστές του) με διαφορά μάλιστα! ΕΜΠΑΣΣΥ-ΓΑΛΑΞΙΑΣ 1-ODEON KOSMOPOLIS 4-ODEON STARCITY 8-THE MALL 1

Κινούμενο σχέδιο της Dreamworks που χρησιμοποιεί ανθρώπους ως κύριους χαρακτήρες για να δώσει έμφαση στο συναισθηματικό στοιχείο και τα καταφέρνει περίφημα, προσφέροντας απλόχερα εναέριο εντυπωσιασμό και την κλασική συνταγή της δυσλειτουργικής οικογένειας. Ο Ψάρης, ένας έφηβος που προορίζεται για Βίκινγκ αλλά δεν διαθέτει τα τυπικά προσόντα της δύναμης και της ανδρείας και φυσικά δεν καταφέρνει να πείσει τον ρωμαλέο πατέρα του πως με το μυαλό και το χιούμορ μπορεί να γίνει ευυπόληπτος πολίτης σε μια κοινωνία πολεμιστών, βρίσκει έναν συμπαθέστατο δράκο στη φάση της προετοιμασίας του για τις τελικές εξετάσεις. Κερδίζει την εμπιστοσύνη και τη φιλία του με έναν απλό τρόπο: του δίνει να φάει ψάρια και επιδιορθώνει με μηχανικό τρόπο την κουτσουρεμένη ουρά του. Η Άστριντ, άσπονδη φίλη του και εξαιρετικά δυναμική έφηβη, δεν καταλαβαίνει πώς είναι δυνατόν ο άσχετος Ψάρης να τιθασεύει τους δράκους στα τεστ χωρίς να χρειάζεται να καταφεύγει στη βία. Τον κατασκοπεύει και ανακαλύπτει πως ένας άνθρωπος έχει σπάσει το ταμπού και έγινε φίλος του εχθρού. Αναγκαστικά, τον τρόπο του θα ακολουθήσουν και οι υπόλοιποι όταν θα έρθουν αντιμέτωποι με έναν τρομερό δράκο που φοβερίζει όλα τα υπόλοιπα θηρία, κατοικώντας στα βάθη μιας μεγάλης σπηλιάς. Η σκηνοθεσία των Σάντερς και Ντεμπλουά είναι δυναμική και αβίαστη. Φτιάχνουν ένα παραδοσιακό animation με μεγάλη καρδιά και μοντέρνα ματιά. Δεν ξεχνούν το χιούμορ, χωρίς να το εκβιάζουν, όπως στην πολύ χαριτωμένη σεκάνς της γνωριμίας του δράκου Φαφούτη με τον Ψάρη. Η φιλία τους εξελίσσεται στην αναγωγή της σχέσης ενός παιδιού με το κατοικίδιο ζώο του και, παρά

Κακό

κάτι που δεν συμβαίνει ποτέ σε αυτό το παζάρι στωικότητας και ενδιαφέρουσας παγωμάρας. (Η ταινια βγαινει στις αιθουσες στις 8 Απριλιου)

ΟΜΟΡΦΗ ΖΩΗ La buena vida

Σκηνοθεσία: Ντιν Ντεμπλουά, Κρις Σάντερς Ακούγονται οι Τζέραλντ Μπάτλερ, Τζέι Μπαρούχελ Ένας αδύναμος έφηβος βρίσκει έναν ευφυή τρόπο να γίνει φίλος με τους δράκους.

p

3 ΑΣΤΕΡΙΑ 1-CINECITY 2-CINERAMA ODEON KOSMOPOLIS 7, 10-ODEON STARCITY 7, 10-STER ΑΧΑΡΝΩΝ 2, 5, 6, 7, 9-STER ΙΛΙΟΝ 1, 2, 3, 4-VILLAGE ΡΕΝΤΗ 5, 6, 11, 12,14, 15, 18, 19-THE MALL 3, 5, 7, 8, 9, 10, 11-VILLAGE ΦΑΛΗΡΟ 2, 5, 6-VILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ 1, 4-ΑΕΛΛΩ CINEMAX 3, 4-ΑΘΗΝΑΙΟΝ 1, 2-ΑΘΗΝΑΙΟΝ CINEPOLIS 1, 2, 3, 4-ΑΙΓΛΗ 1-ΑΝΟΙΞΗ -ΒΑΡΚΙΖΑΕΤΟΥΑΛ ΚΑΛΛΙΘΕΑ-ΕΤΙΥΑΛ-ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ 1-ΚΗΦΙΣΙΑ CINEMAX 1, 2-ΝΑΝΑ CINEMAX 1,4, 6-ΣΙΝΕ ΧΟΛΑΡΓΟΣ-ΣΠΟΡΤΙΓΚ 1

How to train your dragon

Ï ÁÐÉÈÁÍÏÓ ÊÕÑÉÏÓ ÖÏÎ

Ικανοποιητικό Μέτριο

Σκηνοθεσία: Άντρες Γουντ Πρωταγωνιστούν: Αλίνε Κούπενχαϊν, Μανουέλα Μαρτέλι

ΠΡΟΣΚΥΝΗΜΑ ΣΤΗ ΛΟΥΡΔΗ Lourdes Σκηνοθεσία: Τζέσικα Χάουσνερ Πρωταγωνιστούν: Σιλβί Τεστίντ, Μπρούνο Τοντεσκίνι, Λέα Σεντού Η Κριστίν έχει περάσει το μεγαλύτερο μέρος της ζωής της πάνω σε μια αναπηρική πολυθρόνα, σχεδόν ανίκανη να μιλήσει, υπομονετική σε βαθμό μίζερης παθητικότητας. Όταν αποφασίζει να επισκεφτεί τη Λούρδη, τον ξακουστό τόπο προσκυνήματος στην καρδιά των Πυρηναίων, το κάνει περισσότερο για να ξεφύγει απ’ την απομόνωσή της, παρά από πίστη σ’ ένα θαύμα. Ένα πρωί, όμως, ξυπνάει θεραπευμένη και μπορεί ξανά να περπατήσει. Κι ενώ το θαύμα προκαλεί ζήλια και θαυμασμό, η Κριστίν προσπαθεί να επωφεληθεί απ’ αυτή την απρόσμενη τύχη. Η Τζέσικα Χάουσνερ προτιμάει τα μεσαία πλάνα για να πάρει την απόσταση που επιθυμεί από την ασθενή και τους πιστούς, επιλέγοντας ορθότατα την παρατήρηση και παραμένει σε αυτήν, χωρίς να αφυπνίζεται ποτέ στο κάλεσμα της θέσης. Θα μου πείτε πως δεν πρόκειται για μια ταινία άποψης επί της πίστης σε συνδυασμό με τον χαρακτήρα της ίασης, αλλά για ένα φιλμ στοχασμού, επίτηδες ψυχρό και λίγο πονηρό, γιατί ενέχει ανεπαίσθητη ειρωνεία και παιχνίδισμα ως προς τη μεταστροφή της γυναίκας που είχε σκλήρυνση κατά πλάκας. Αντλώντας, ωστόσο, από το διόλου θεάρεστο θέαμα του εμπορευματοποιημένου καθολικισμού, με τα μαγαζάκια που πουλάνε αναμνηστικά, τις γεμάτες καφετέριες και τα αποστειρωμένα δωμάτια, η Λούρδη προσφέρεται για μια αφήγηση πιο μεστή και μια σκηνοθετική παρέμβαση με άξονα την ηρωίδα, τον αστυνομικό και τη νοσοκόμα,

Ένα πρωί, ο Edmundo λαμβάνει ένα γράμμα από το τοπικό νεκροταφείο για να τον ενημερώσουν ότι το σώμα του πατέρα του θα αποτεφρωθεί και θα τοποθετηθεί σε έναν ομαδικό τάφο, αν δεν ανανεώσει την πληρωμή του για τα επόμενα 30 χρόνια. Στην αρχή, ο κουρέας αρνείται να καταβάλει το ποσό και προτιμά να δαπανήσει τα χρήματα ενός τραπεζικού δανείου στην αγορά ενός μεταχειρισμένου αυτοκινήτου. Την ίδια περίοδο, μια προσωπική ιστορία του τον κάνει να ερευνήσει το παρελθόν του και να ανακατασκευάσει τη μνήμη του. Η Teresa εργάζεται στο Δημόσιο Κέντρο Υγείας μαζί με ιερόδουλες, προσπαθώντας να προωθήσει τη χρήση προφυλακτικού στις συνευρέσεις με τους πελάτες τους. Παράλληλα, μαθαίνει ότι η ανήλικη κόρη της είναι έγκυος και ότι ο πρώην άντρας της συναντά μια πόρνη, την οποία και γνωρίζει από τη δουλειά της. Ο Mario είναι ένας 27χρονος, εμφανίσιμος και περιέργως αλαζόνας νεαρός. Έχει ως όνειρο να παίξει κλαρινέτο, το οποίο μεταφέρει ως φυλαχτό στη Φιλαρμονική Ορχήστρα του Σαντιάγο. Παρά όμως τις ικανότητές του και τις λαμπρές σπουδές του στη Γερμανία, δεν γίνεται δεκτός. Καταλήγει να παίξει στη στρατιωτική ορχήστρα, με στόχο μετά από λίγο να καταφέρει να μπει στη Φιλαρμονική. Εκεί θα μάθει τον σημαντικότερο λόγο για τον οποίο αξίζει να αφιερώσει τη ζωή του στη μουσική. Το Crash συναντά το σινεμά των Ινιάριτου και Αριάγκα σε μια ταινία πολλών ιστοριών και χαρακτήρων που τέμνονται επεισοδιακά, και ο Άντρες Γουντ τις καλύπτει με υπομονή, μαστοριά και παρατήρηση, χωρίς όμως πρωτοτυπία και ενέργεια. (Η ταινια βγαινει στις αιθουσες στις 8 Απριλιου)

58

Pulp n Fictio

Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας

δωρη ο ον θο υλ Απο τ γιαννοπο ο σ τ κου

τη μοίρα του και αγκαλιάσει το πεπρωμένο του.

áéèïõóåó

[3D] THE MALL-VILLAGE PARK-VILLAGE FALIRO -VILLAGE PAGRATI -ODEON KOSMOPOLIS -ODEON STARCITY -STER ILION -STER ΑΧΑΡΝΩΝ -ΑΘΗΝΑΙΟΝ 1, 2 -ΑΠΟΛΛΩΝ -3 ΑΣΤΕΡΙΑ 1 -CINEPOLIS 1, 2

αθήνα-αμπελοκηποιγκαζι-θησείο-νεάπολη

ΚΗΦΙΣΙΑ 3-ΑΕΛΛΩ 1, 2, 3-ΝΑΝΑ 2, 4, 5ΧΟΛΑΡΓΟΣ-ΣΙΝΕΑΚ-ΑΤΤΑΛΟΣ -ΕΤΟΥΑΛ -CINE CITY 1-ΑΝΟΙΞΗ ΧΑΙΔΑΡΙ 1-ΑΛΕΚΑ -ΑΙΓΛΗ 1

APOLLON - CINEMAX Οδ.Σταδίου 19 , 2103236811. Το νησί των καταραμένων Πεμ:17.00-19.5022.40. Η Τιτανομαχία-ΚυρΤετ:17.2020.00-22.45 Δευτ 12.30-15.00 (3D)

Η ΤΙΤΑΝΟΜΑΧΙΑ Clash of the Titans

ÙÍ Å Ó Á Ô Ó ÉÁ Ä Í Ù Ô Ó Ï Ë Á Ö Å Ê Ï Í δο Ï ÐÏτεχνολογία σηματοδοτεί άλλη μια μεταβατική περίο Η νέα 3D για την 7η Τέχνη.

Ç

μουν σε προβολή του Πώς να

εκπαιδεύσετε τον δράκο σας σε αίθουσα ασφυκτικά γεμάτη με πιτσιρίκια. Τα παιδιά ξετρελάθηκαν με την ταινία, ξέσπασαν σε γέλια και επιφωνήματα στα σωστά σημεία και φυσικά γούσταραν την όλη εμπειρία του τρισδιάστατου για άλλη μια φορά. Εξαίρεση, ένας επτάχρονος που είπε χαρακτηριστικά, μόλις τελείωσε η ταινία: «Αμάν πια με τα γυαλιά, πότε θα δούμε μια ταινία κανονική; Μ’ έπιασε πονοκέφαλος!».

δεν έχει άδικο, έχω ακούσει πολλές φορές το παράπονο του σινε-hangover που έπεται της μέθης, αλλά και την αντίρρηση πως τα στερεοσκοπικά γυαλιά μειώνουν σημαντικά τη φωτεινότητα της ταινίας. Πρόσφατα, ο Κάμερον διαμαρτυρήθηκε πως ο ίδιος ξόδεψε μια δεκαετία για να μην κάνει τα λάθη που θα έκαναν οι υπόλοιποι μέσα στην ορεξάτη προχειρότητα του follower, γυρνώντας το Avatar εξολοκλήρου με τη νέα τεχνική, και δήλωσε πως θα λανσάρει εκ νέου τον Τιτανικό με επένδυση χρόνου και χρήματος, για να μη φαίνεται όπως οι ταινίες που γυρίζονται σε δυο διαστάσεις και προσθέτουν την τρίτη με πουσάρισμα που τελικά φαίνεται. Στους επόμενους μήνες, η βιομηχανία θα κατακλυστεί με παιδικές ή ημι-παιδικές ταινίες, τις οποίες θα παιανίζει ως τρισδιάστατες, αλλά ουσιαστικά θα είναι εκ μετατροπής τέτοιες. Ο τέταρτος Σρεκ, το τρίτο Toy Story και η Τιτανομαχία θα δώσουν άλλο ένα φιλί της ζωής στο εμπορικό σινεμά, όπως έκανε και η Αλίκη στη Χώρα των Θαυμάτων. Τα μάτια των πολλών δεν θα καταλάβουν τη διαφορά, αλλά ενδεχομένως θα υποφέρουν τα κεφάλια τους. Ομολογώ πως το Avatar είναι η μοναδική ταινία που δεν μου προξένησε την παραμικρή κόπωση, παρά τη διάρκειά της, και με απορρόφησε στον κόσμο της.

πολλοί θα συγκρίνουν την εποχή που διανύουμε με την επανάσταση του σινεμασκόπ που έσωσε τον κινηματογράφο των μαζών από τη λαίλαπα της τηλεόρασης που την απειλούσε. Είναι σωστή η αναφορά, όπως εξίσου δόκιμη θα μπορούσε να είναι και η αντίστοιχη στην πρώτη περίοδο του ομιλούντος κινηματογράφου, λαμβάνοντας υπόψη πως τότε το σινεμά ήταν ακόμη μια φρέσκια και ορμητική (υπό αμφισβήτηση) τέχνη, που έκανε άλματα τεχνικά αλλά δεν είχε πιάσει δαιμονιώδη επίπεδα

ποιότητας. Όταν βγήκε η πατέντα του ήχου, ο Τσάπλιν και μερικοί άλλοι είχαν εναντιωθεί με θέρμη, πιστεύοντας πως το τρικ θα χαλούσε τη μαγεία της αφήγησης των εικόνων. Οι Γερμανοί, δηλαδή ο Μουρνάου, ο Λανγκ, και ο Παμπστ, είχαν κάνει τα αριστουργήματά τους χωρίς να χρειαστούν ήχους και μουσικές, σε μια έξαρση πρωτοπορίας που όχι μόνο δεν είχε προηγούμενο αλλά δεν επαναλήφθηκε ποτέ. Γι’ αυτό και έγιναν μεταγραφή από το Χόλιγουντ και μια στρατιά από εμιγκρέδες έβαλε τις βάσεις για κάτι εντελώς διαφορετικό από τα πρώτα μπουλούκια, δίδαξε και έχτισε απαράμιλλη τεχνική, από τους σπόρους της οποίας δημιουργήθηκε και Τέχνη.

ενα μεταβατικό στάδιο ζούμε και τώρα, που μοιάζει με κράμα των πρώτων ετών του ήχου και των μεταρρυθμίσεων του κάδρου και του ύφους του θεάματος. Όλοι πιστεύουν πως οφείλουν να δοκιμαστούν στο νέο φορμά των τριών διαστάσεων. Όλοι, εκτός από τον ασταμάτητο και κομπορρήμονα Μάικλ Μπέι, που είπε πως δεν τσιμπάει στο 3D γιατί είναι τόσο πολύπλοκες οι λήψεις του και τόσο συγκεκριμένο το στυλ του, ώστε οι κάμερες που έχουν εφευρεθεί δεν τον καλύπτουν. Αυτή η δήλωση είναι ενδεικτική για το ειδικό βάρος που πλέον διαθέτει ένας τεχνικός σκηνοθέτης, ο οποίος δεν δίνει δεκάρα για το νόημα και το περιεχόμενο μιας ταινίας, από τη στιγμή που τα Transformers του είναι παγκόσμιο οικονομικό γεγονός του σινεμά. Και για να επανέλθω, η μαύρη αλήθεια είναι πως οι ζορισμένα τρισδιάστατες εξτραβαγκάντζες που βλέπουμε τους τελευταίους μήνες θα μπορούσαν κάλλιστα να γίνουν ορατές και κατανοητές χωρίς τα βοηθητικά γυαλιά.

και όσο θα επικρατεί η ασάφεια γύρω από το ποιος την έχει πιο βαθιά και βαριά, η παλιά σχολή όχι μόνο δεν θα σβήσει, αλλά θα θριαμβεύει. Να φέρω πρόχειρα δυο παραδείγματα. Ο Απίθανος κύριος Φοξ είναι ένα κινούμενο σχέδιο φτιαγμένο από τα πιο βασικά και φτωχικά υλικά και δημιουργεί χαρακτήρες με μπρίο και χιούμορ, αλλά και βάθος και μια ευπρόσδεκτη, ανθρώπινη ελαφράδα. Το Crazy Heart, η ταινία που έδωσε το Όσκαρ στον Τζεφ Μπρίτζες για μια ερμηνεία που καθηλώνει και συγκινεί, είναι μια ωδή στο πείσμα, την επιθυμία και την αξιοπρέπεια. Την πρώτη μπορείτε να τη δείτε στις αίθουσες από τη Μεγάλη Πέμπτη. Τη δεύτερη μπορείτε να τη βρείτε… ξέρετε πού.

H Αλίκη στη Χώρα των Θαυμάτων

ATTIΚΟΝ - CINEMAX Οδ.Σταδίου 19 , 2103228821. Σε τεντωμένο σχοινί Πεμ&ΚυρΤετ:18.1020.20-22.20

Σκηνοθεσία: Λουί Λετεριέ Πρωταγωνιστούν: Σαμ Γουόρδινγκτον, Ρέιφ Φάινς, Αλέξα Ντάβαλος, Λίαμ Νίσον Στην ταινία Η Τιτανομαχία ο απόλυτος αγώνας για εξουσία και δύναμη στρέφει τους ανθρώπους ενάντια στους βασιλείς και τους βασιλείς ενάντια στους θεούς. Ο πόλεμος, όμως, μεταξύ των ίδιων των θεών μπορεί να καταστρέψει τον κόσμο. Γόνος θεού, αλλά μεγαλωμένος από ανθρώπους, ο Περσέας (Σαμ Γουόρδινγκτον) προσπαθεί μάταια να σώσει την οικογένειά του από τον Άδη (Ρέιφ Φάινς), τον εκδικητικό Θεό του Κάτω Κόσμου. Μην έχοντας τίποτε άλλο να χάσει, ο Περσέας προσφέρεται να ηγηθεί μιας επικίνδυνης αποστολής, με σκοπό να κατατροπώσει τον Άδη, πριν εκείνος καταφέρει να ανατρέψει τον Δία (Λίαμ Νίσον) και να σπείρει το χάος στον κόσμο. Επικεφαλής μιας γενναίας ομάδας πολεμιστών, ο Περσέας θα ξεκινήσει ένα παράτολμο ταξίδι σε απαγορευμένους κόσμους. Αντιμαχόμενος ανίερους δαίμονες και τρομερά τέρατα, θα καταφέρει να επιβιώσει μόνο αν αποδεχθεί τη δύναμή του ως Θεού, αψηφήσει

óõíå×éæïíôáé T FOR TROUBLE and the Self-Admiration Society The life and music of Terry Papadinas Σκηνοθεσία: Δημήτρης Αθυρίδης Εξομολογητικό ντοκιμαντέρ για έναν σπουδαίο κιθαρίστα που υποτίμησε τον εαυτό του και ασέλγησε στην αξία του. ΜΙΚΡΟΚΟΣΜΟΣ - Filmcenter

2019: ΝΕΑ ΦΥΛΗ Daybreakers Σκηνοθεσία: Μάικλ και Πίτερ Σπίριγκ Πρωταγωνιστούν: Ίθαν Χοκ, Γουίλεμ Νταφόου Το αίμα σπανίζει και η μόνη λύση των βρικολάκων είναι να ξαναγίνουν

next week

AAΒΟΡΑ Tέρμα Ιπποκράτους, 2106423271. Νικαριά μου 18.40. Το νησί των καταραμένων, 20.30-23.00. ΠαρΣαβ κλειστά

ΧΑΡΙ ΜΠΡΑΟΥΝ Harry Brown Σκηνοθεσία: Ντάνιελ Μπάρμπερ Πρωταγωνιστούν: Μάικλ Κέιν, Έμιλι Μόρτιμερ O Χάρι Μπράουν είναι ένας έντιμος άνθρωπος που παρακολουθεί την πόλη του να πνίγεται στα ναρκωτικά, το έγκλημα και τη βία. Ό,τι αποκαλούσε έως τώρα «σπίτι του» βεβηλώνεται από τις συμμορίες που σκορπίζουν τον τρόμο στους κατοίκους. Όταν δολοφονείται βάναυσα ο καλύτερός του φίλος, ο Χάρι αποφασίζει να δράσει. Το στρατιωτικό παρελθόν του τον καλεί και αποφασίζει να γίνει προστάτης της έννομης τάξης. Σύντομα όμως εμπλέκεται και η αστυνομία, με αποτέλεσμα οι εντάσεις και τα επεισόδια να αρχίζουν να βυθίζουν την πόλη στο χάος. (Η ταινια βγαινει στις αιθουσες στις 8 Απριλιου)

άνθρωποι. The horror…

VILLAGE RENTI -VILLAGE RENTI -THE MALL -VILLAGE PAGRATI -VILLAGE FALIRO -ODEON COSMOPOLIS 7-ODEON STARCITY 7-STER AXARNON 10

4 ΜΑΥΡΑ ΚΟΥΣΤΟΥΜΙΑ Σκηνοθεσία: Ρένος Χαραλαμπίδης Πρωταγωνιστούν: Ρένος Χαραλαμπίδης, Γιάννης Ζουγανέλης, Τάκης Σπυριδάκης, Άλκης Παναγιωτίδης Τέσσερα αταίριαστα, χρεοκοπημένα «κοράκια» μεταφέρουν έναν μάγκα αλλά νεκρό μετανάστη στην τελευταία του κατοικία, με την υπόσχεση μεγάλης αμοιβής. ΕΛΛΗ -ΤΡΙΑΝΟΝ -ΑΝΔΟΡΑ -ΑΘΗΝΑΙΟΝ CINEPOLIS 2-ΑΒΑΝΑ-ΚΗΦΙΣΙΑ CINEMAX 1 -ΝΑΝΑ CINEMAX 1-ΕΤΟΥΑΛ ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ 2-CINE CITY 2-STER ΑΓ. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ -STER ΙΛΙΟΝ :-VILLAGE ΡΕΝΤH 9, 13 -THE MALL 3, 6-VILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ 2, 3

ΥΠΟΨΙΑ Chloe Σκηνοθεσία: Άτομ Εγκόγιαν Πρωταγωνιστούν: Λίαμ Νίσον, Αμάντα Σίφριντ Η Κάθριν και η Χλόη δουλεύουν σε γειτονικές επιχειρήσεις. Το ιατρείο της Κάθριν βρίσκεται απέναντι από το μπαρ Four Seasons, όπου η Χλόη απασχολείται ως πόρνη πολυτελείας. Όταν ο σύζυγος της Κάθριν, ο Ντέιβιντ,

AΘΗΝΑΙΟΝ 3D DIGITAL Βασιλισσης Σοφίας 124, Αμπελοκηποι, 2107782122. ÜΑίθουσα 1: Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων Πεμ:18.0020.30-23.00 (3D). Η Τιτανομαχία-ΚυρΤετ:18.10-20.30-23.00 (3D). Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας-ΔευτΤετ:16.00 μεταγλ (3D). ΠαρΣαβ κλειστά ÜΑίθουσα 2: Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας Πεμ:17.20-19.3022.00 μεταγλ (3D). ΚυρΤετ:17.20 μεταγλ (3D) από Δευτ 15.00 μεταγλ (3D). Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτωνΚυρΤετ:19.30 (3D). Η ΤιτανομαχίαΚυρΤετ:22.00 (3D). ΠαρΣαβ κλειστά AΝΔΟΡΑ Σεβαστ/πόλεως 117 , 2106998631.

4 μαύρα κουστούμια 17.20-19.20. Ενας άντρας μόνος, ώρα 20.50-22.50 AΣΤΥ - Cinema Οδός Κοραή 4, 2103221925. Τα παιδία δεν παίζει 17.45-19.15-20.55. Δίψα, 22.30. ΠαρΣαβ κλειστά ΓΑΛΑΞΙΑΣ Αρχή Λ.Μεσογείων- Αμπελ/, 210 7773319. ÜΑίθουσα 1:Ο απίθανος κύριος Φοξ 18.50-20.50-23.00. ΠαρΣαβ κλειστά. ÜΑίθουσα 2: Όταν έρχονται τα σύννεφα 18.40-20.40-22.40. ΠαρΣαβ κλειστά ΔΑΝΑΟΣ Λεωφ.Κηφ-Πανόρμου, 2106922655. ÜΑίθουσα 1: Αόρατος συγγραφέας 17.30-20.10-22.50 Κυρ 20.10-22.50. ÜΑίθουσα 2: Το νησί των καταραμένων 17.10-19.50-22.30 Κυρ 19.5022.30 ΕΛΛΗ Οδός Ακαδημίας 64, 2103632789. 4 μαύρα κουστούμια 18.00-20.1522.30

ΝΙΑΤΑ ΣΕ ΕΞΑΨΗ Youth in revolt Σκηνοθεσία: Μιγκέλ Αρτέτα Πρωταγωνιστούν: Μάικλ Σέρα, Ζακ Γαλιφιανάκις Οι κωμικές περιπέτειες μιας διχασμένης προσωπικότητας.

ODEON KOSMOPOLIS 5-ODEON STAR CITY 4-STER ΑΧΑΡΝΩΝ 7, 8-THE MALL 1, 3, 9-VILLAGE ΡΕΝΤΗ 12, 18

ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΔΕΝ ΠΑΙΖΕΙ Σκηνοθεσία: Άγγελη Ανδρικοπούλου, Αργύρης Τσεπελίκας Κοινωνικό ντοκιμαντέρ με ήρωες παιδιά σε ρόλο ακτιβιστών, σε μια εφιαλτικά εχθρική Πάτρα. ΑΣΤΥ-ΑΝΔΟΡΑ-ΑΕΛΛΩ 5-ΚΗΦΙΣΙΑ 3-ΟΝΕΙΡΟ -ΦΙΛΙΠ -THE MALL 1-VILLAGE FALIRO 3VILLAGE RENTI 3

χάνει μια πτήση και το πάρτιέκπληξη για τα γενέθλιά του, η Κάθριν, υποψιαζόμενη ότι την απατά, αναθέτει στη Χλόη να τον σαγηνεύσει ερωτικά, ώστε να δοκιμάσει τις αντοχές του συζύγου της. Δεν μπορεί να φανταστεί όμως τα γεγονότα που ακολουθούν, αλλά και τον κίνδυνο που ελλοχεύει για την ίδια και την οικογένειά της. (Η ταινια βγαινει στις αιθουσες στις 8 Απριλιου)

êéíçìáôïãñÜöïò ΕΜΠΑΣΣΥ NOVA ODEON Πατ.Ιωακείμ 5,Κολ/νάκι, 2107215944. Όταν έρχονται τα σύννεφα 22.30 Ο απίθανος κύριος Φοξ, 18.20-20.25 ΙΝΤΕΑΛ Πανεπ/μίου 46 , 2103826720. Λουλούδι της ερήμου 17.20-19.50-22.20 ΠεμΣαβ κλειστά ΝΙΡΒΑΝΑ Cinemax Λεωφ. Αλεξάνδρας 192 , 2106469398. Λουλούδι της ερήμου 17.30-20.0022.30. ΠαρΣαβ κλειστά ΟDEON OΠΕΡΑ Οδός Ακαδημίας 57 , 2103622683. ÜΑίθουσα 1: Αόρατος συγγραφέας 17.10-19.50-22.30 Κυρ 19.50-22.30. ΠαρΣαβ κλειστά. ÜΑίθουσα 2: Art therapy 17.50-20.05-22.20 Κυρ 20.05-22.20. ΠαρΣαβ κλειστά ΤΙΤΑΝΙΑ Cinemax Πανεπιστημίου -Θεμιστοκλέους , 210 3811147. Ενας άντρας μόνος Πεμ:17.30-20.00-22.30 ΚυρΤετ:17.20 Το νησί των καταραμένων-ΚυρΤετ:19.40-22.30

αργυρούπολη - δάφνη AΤΛΑΝΤΙΣ Λεωφ.Βουλιαγμένης 245 Πλ.Καλογήρων, 2109711511. ÜΑίθουσα 1: Αόρατος συγγραφέας 17.30-20.00-22.30 ΠαρΣαβ κλειστά. ÜΑίθουσα 2: Όταν έρχονται τα σύννεφα 18.00-20.2022.40. ΠαρΣαβ κλειστά ΝΑΝΑ Cinemax Λεωφ.Βουλιαγμένης 179 Δάφνη, 2109703158. ÜΑίθουσα 1: Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας 17.1519.15 μεταγλ, Δευτ 13.15-15.15 μεταγλ.

4 μαύρα κουστούμια, 21.15-23.20. ÜΑίθουσα 2: Το νησί των καταραμένων Πεμ:17.00-19.45-22.30. Η Τιτανομαχία-ΚυρΤετ:18.40-21.00-23.20 Δευτ 14.00-16.20. ÜΑίθουσα 3: Λουλούδι της ερήμου 17.40-20.00-22.45. Η πριγκίπισσα και ο βάτραχος, Δευτ 12.45-15.30 μεταγλ. ÜΑίθουσα 4: Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας Πεμ:17.30-19.30-21.30-23.30 με υπότ. Η Τιτανομαχία-ΚυρΤετ:17.30-19.5022.10 Δευτ 12.50-15.10. ÜΑίθουσα 5: Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων Πεμ:18.30-20.45-23.00. Η Τιτανομαχία-ΚυρΤετ:19.20-21.40-00.00 ΔευτΤετ 17.00 Δευτ 12.20-14.40. ÜΑίθουσα 6: Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας 20.30-22.30 με υπότ Πεμ&ΔευτΤετ 18.15 μεταγλ. Δευτ 12.15-14.15-16.15 μεταγλ ΣΟΦΙΑ Ευσταθιάδου 2 Πλ. 'Αγ.Τριάδος, Αργυρούπολη, 2109927447. Το νησί των καταραμένων 20.00-22.30. Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων, 18.00 Η πριγκίπισσα και ο βάτραχος, ΚυρΤετ 16.30 μεταγλ

αχαρνών - πατησίων AΕΛΛΩ Cinemax 5+1 Πατησίων 140, 21082599752108215327. ÜΑίθουσα 1: Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων Πεμ:18.0020.20-22.45. Η Τιτανομαχία-ΚυρΤετ:18.00-20.30-23.00 Δευτ 13.0015.30. ÜΑίθουσα 2: Λουλούδι της ερήμου Πεμ&ΚυρΤετ:18.20. Το νησί των καταραμένων-Πεμ&ΤρΤετ:20.4023.20 ΚυρΔευτ 23.20. Η Τιτανομαχία-ΚυρΔευτ:20.30. ÜΑίθουσα 3: Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας Πεμ:18.15-20.15 μεταγλ. Λουλούδι της ερήμου-Πεμ:22.15. Η Τιτανομαχία-ΚυρΤετ:19.15-21.45 Δευτ 14.15-16.45. ÜΑίθουσα 4: Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας Πεμ&ΚυρΤετ:19.15 μεταγλ, Πεμ& ΔευτΤετ 17.15 μεταγλ. Δευτ 13.15-15.15 μεταγλ. Λουλούδι της ερήμου- Πεμ& ΚυρΤετ:21.15-23.30. ÜΑίθουσα 5: Η πριγκίπισσα και ο βάτραχος 16.3018.30 μεταγλ, Δευτ 12.30-14.30 μεταγλ. Τα παιδία δεν παίζει-:20.30-22.30 AΛΕΞΑΝΔΡΑ Πατησίων 79-Λεωφ.Αλεξάνδρας, 2108219298- 2106786000. Αόρατος συγγραφέας 17.45-20.10-22.40 Κυρ 20.10-22.40 STER CINEMAS ΑΓ.ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ Αχαρνών 373-375, 2102371000 ,8018017837. ÜΑίθουσα 1: Βρέχει κεφτέδες Πεμ&Σαβ:15.15-17.15 μεταγλ ΔευτΤετ:14.20 μεταγλ. 180 μοίρεςΠεμ:19.00-21.00-23.00 ΣαβΤετ:19.00 Λουλούδι της ερήμου-ΚυρΤετ:16.3020.45. Το νησί των καταραμένων-ΚυρΤετ:23.00. ÜΑίθουσα 2: Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας Πεμ:16.10-18.10-20.10 μεταγλ Σαβ:14.10-16.10-18.10 μεταγλ Κυρ:16.50 μεταγλ ΔευτΤετ:14.50-16.50 μεταγλ (3D). Το νησί των καταραμένων-Πεμ:22.10. Η ΤιτανομαχίαΚυρΤετ:18.50-21.00-23.10 (3D). ÜΑίθουσα 3: 4 μαύρα κουστούμια Πεμ:15.30-17.30-19.30-21.30-23.40 Σαβ:15.30-17.30. Κυρ:17.30-19.4021.50-00.00 ΔευτΤετ:15.20-17.3019.40-21.50-00.00. ÜΑίθουσα 4: Ο μικρός Νικόλας Πεμ&Σαβ:15.00-17.00

μεταγλ ΔευτΤετ:13.00-15.00 μεταγλ. Αόρατος συγγραφέας-Πεμ:19.1522.00. Η Τιτανομαχία-ΚυρΤετ:17.0019.10-21.20-23.30. ÜΑίθουσα 5: Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας Πεμ:15.20-17.20-19.20-21.20-23.20 με υπότ. Σαβ:15.20-17.20 με υπότ Η Τιτανομαχία-Κυρ:17.40-19.5022.00-00.10 ΔευτΤετ:13.20-15.3017.40-19.50-22.00-00.10. ÜΑίθουσα 6: Λουλούδι της ερήμου Πεμ:17.4020.00-22.20 Σαβ:14.50-17.40. Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σαςΚυρ:16.00-18.00-20.00 μεταγλ, ΔευτΤετ:14.00-16.00- 18.00-20.00 μεταγλ Αόρατος συγγραφέας-ΚυρΤετ:22.20 ÜΑίθουσα 7: Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας Πεμ:16.40-18.4020.40 μεταγλ Σαβ:14.40-16.40-18.40 μεταγλ. ΚυρΤετ:17.15-19.20-21.3023.40 με υπότ. The hurt lockerΠεμ:22.45. Η πριγκίπισσα και ο βάτραχος-ΔευτΤετ:13.15 μεταγλ. Νιάτα σ' έξαψη-ΔευτΤετ:15.15. ÜΑίθουσα 8: Νιάτα σ' έξαψη Πεμ:16.30 Σαβ:14.30-16.30. Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων-Πεμ:18.2020.30 Σαβ:18.20,Κυρ:17.20 ΔευτΤετ:14.30-17.20. Είναι όλοι τους καλά-Πεμ:22.30. Η ΤιτανομαχίαΚυρΤετ:19.30-21.40-23.50. ÜΑίθουσα 9: Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας Πεμ:15.10-17.10-19.10 Σαβ:15.10-17.10 Κυρ:17.10-19.10. ΔευτΤετ:13.10-15.10-17.10-19.10. Το νησί των καταραμένων-Πεμ:21.1023.50 ΚυρΤετ:23.20. 2019: Νέα φυλή-ΚυρΤετ:21.10. ÜΑίθουσα 10: Η πριγκίπισσα και ο βάτραχος Πεμ&Σαβ:15.45-17.45 μεταγλ. 2019: Νέα φυλή-Πεμ:19.45-21.45-00.00 Η Τιτανομαχία-Κυρ:16.00-18.1020.20-22.30 ΔευτΤετ:13.50-16.0018.10-20.20-22.30 ΙΛΙΟΝ Τροίας 34 & Πατησίων 113, 210 8810602. Νικαριά μου 21.00-23.00 Άλλος δρόμος δεν υπαρχει, 19.00 ΟΣΚΑΡ Αχαρνών 330-Κάτω Πατήσια, 2102234130. Τα παιδία δεν παίζει 17.00-19.00. Το νησί των καταραμένων, 20.20-22.50 ΤΡΙΑΝΟΝ-Filmcenetr Πατησίων-Κοδριγκτώνος , 2108222702 4 μαύρα κουστούμια 18.15-20.3022.45 ΦΙΛΙΠ Πλατεία Αμερικής, Θάσου 11 , 2108612476. Τα παιδία δεν παίζει 18.30-20.15. Ο κυνηγός, 22.00

ζωγράφου - παγκράτι AΛΕΚΑ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗ/ΦΟΣ Δ. ΖΩΓΡΑΦΟΥ 3ης ορεινής ταξιαρχίας 13, Ζωγράφου, 2107773608. 180 μοίρες Πεμ:20.0022.00. Η Τιτανομαχία, ΤρΤετ 18.1020.20-22.30. ΠαρΔευτ κλειστά VILLAGE 5 CINEMAS PAGRATI Υμητού 110 & Χρεμωνίδου,Παγκράτι, 2107572440 , 2108108080. ÜΑίθουσα 1:Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας Πεμ& Σαβ& ΔευτΤετ:11.30-13.5016.00-18.10 μεταγλ, Κυρ:16.00-18.10 μεταγλ. 180 μοίρες-Πεμ:20.20-22.2000.20 Κυρ Τετ:20.20. 2019: Νέα φυλή-Κυρ Τετ:22.20-00.30. ÜΑίθουσα 2: Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων Πεμ:11.45-14.15-16.30-18.45-21.0023.15. Σαβ& Δευτ Τετ:11.45-14.1516.30-18.45 Κυρ:16.30-18.45. 4 μαύρα κουστούμια-Κυρ Τετ:21.15-23.30 ÜΑίθουσα 3: 4 μαύρα κουστούμια Πεμ: 19.00-21.15-23.30 Σαβ:19.00 Η πριγκίπισσα και ο βάτραχος-Πεμ& Σαβ:11.00-13.00-15.00-17.00 μεταγλ. Η Τιτανομαχία-Κυρ: 16.40-19.1021.30 Δευτ Τετ:12.00-14.20-16.4019.10-21.30. Το νησί των καταραμένων-ΚυρΤετ:00.10. ÜΑίθουσα 4: Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας Πεμ:12.15-14.45-17.00-19.10 μεταγλ, Σαβ&ΔευτΤεΤ:12.15-14.45-17.00 μετα. Κυρ:17.00 μεταγλ. Το νησί των καταραμένων-Πεμ:21.20-00.10. Η Τιτανομαχία-ΚυρΤετ:19.10-21.3000.00. ÜΑίθουσα 5: 2019: Νέα φυλή Πεμ:20.20-22.30-00.40. Avatar-Πεμ& Σαβ:17.15 (3D). Βρέχει κεφτέδεςΠεμ& Σαβ:11.15-13.15-15.15 μεταγλ (3D). Η Τιτανομαχία-Κυρ:15.45-18.0020.15-22.30-00.45 Δευτ Τετ:11.1513.30-15.45-18.00-20.15-. 22.30-00.45 (3D) ΠΑΛΑΣ Υμηττού 109, Παγκράτι, 2107515434 Η πριγκίπισσα και ο βάτραχος 16.45 μεταγλ, ΚυρΔευτ 11.15 μεταγλ. Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων, 18.50. Είναι όλοι τους καλά, 20.55-22.50 ΠΤΙ ΠΑΛΑΙ Ριζάρη 24, 2107291800-2107243707 Ενας άντρας μόνος 18.00-20.1522.30. ΠαρΣαβ κλειστά

βαρκιζα - γλυφάδα AΘΗΝΑΙΟΝ Cinepolis - 3D DIGITAL Ζησ/λου 7 &Ιωάν.Μεταξά,Γλυφάδα 2112112222. ÜΑίθουσα 1: Η Αλίκη

59 στη χώρα των θαυμάτων Πεμ:18.0020.30-23.00 (3D). Η Τιτανομαχία-ΚυρΤετ:18.10-20.30-23.00 (3D). Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας-ΔευτΤετ:16.00 μεταγλ (3D). ΠαρΣαβ κλειστά ÜΑίθουσα 2: Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας 17.50 με υπότ. 4 μαύρα κουστούμια ώρα 20.00-22.20 ΠαρΣαβ κλειστά. ÜΑίθουσα 3: Λουλούδι της ερήμου 18.00-20.20. Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας, ώρα 22.40 με υπότ. ΠαρΣαβ κλειστά. ÜΑίθουσα 4: Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας Πεμ:17.20-19.3022.00 μεταγλ (3D). ΚυρΤετ:17.20 μεταγλ, από Δευτ 15.00 μεταγλ (3D). Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτωνΚυρΤετ:19.30 (3D). Η ΤιτανομαχίαΚυρΤετ:22.00 (3D). ΠαρΣαβ κλειστά BΑΡΚΙΖΑ Θάσου 22, Βάρκιζα , 2108973926 ÜΑίθουσα 1: Αόρατος συγγραφέας 20.40-22.40. Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας, 18.30 μεταγλ. ÜΑίθουσα 2: Είναι όλοι τους καλά 20.40-22.40. Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων, 18.30 ΓΛΥΦΑΔΑ ΟDEON Ζέππου 14 & Ξενοφώντος 31, 210 9650318. ÜΑίθουσα 1: Αόρατος συγγραφέας 20.10-22.30 Δευτ 17.30. ΠαρΣαβ κλειστά. ÜΑίθουσα 2: Όταν έρχονται τα σύννεφα 19.45-22.20. ΠαρΣαβ κλειστά

ηράκλειο - νέα ιωνία AΣΤΕΡΑΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ ΝΕΑΣ ΙΩΝΙΑΣ Ασκληπιού 4 , Ν.Ιωνία , 2102712640 Είναι όλοι τους καλά 18.30-20.30 Το νησί των καταραμένων, 22.30. ΠαρΣαβ κλειστά ΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ Λεωφ. Ηρακλείου 386, Ν. Ηράκλειο , 2102826873. ÜΑίθουσα 1: Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας Πεμ:17.15-19.30-21.45 μεταγλ ΔευτΤετ:16.00 μεταγλ (3D). Η Τιτανομαχία-Κυρ:20.30-23.00 ΔευτΤετ:18.0020.30-23.00 (3D). ΠαρΣαβ κλειστά. ÜΑίθουσα 2: Λουλούδι της ερήμου Πεμ:17.45-20.15-22.30 Κυρ 20.1522.45. ΔευτΤετ:17.45-20.15-22.45. ΠαρΣαβ κλειστά

ιλιον - αγ.ανάργυροι - πετρούπολη STER CINEMAS Εμπορικό κέντρο ESCAPE,Λεωφ. Δημοκρατίας 67α,Ίλιον, 2102371000 8018017837. Üαίθουσα 1: Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας Πεμ:16.00-18.00 μεταγλ, Σαβ:14.0016.00 μεταγλ Κυρ:16.40 μεταγλ ΔευτΤετ:14.40-16.40 μεταγλ (3D) Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτωνΠεμ:20.10-22.20-00.30 (3D). Η Τιτανομαχία-ΚυρΤετ:18.50-21.00-23.20 (3D). Üαίθουσα 2: Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας Πεμ&Σαβ:15.00-17.0019.00 μεταγλ. Αόρατος συγγραφέαςΠεμ:21.00-23.30. Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων-ΔευτΤετ:13.20. Η Τιτανομαχία-Κυρ:17.40-19.50-22.0000.20 ΔευτΤετ:15.30-17.40-19.5022.00-00.20. Üαίθουσα 3: Η πριγκίπισσα και ο βάτραχος Πεμ&Σαβ:15.1017.10 μεταγλ. 4 μαύρα κουστούμιαΠεμ:19.10-21.15-23.20 ΚυρΤετ:19.1021.15-23.30. Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας-Κυρ:17.10 μεταγλ ΔευτΤετ:13.10-15.10-17.10 μεταγλ. Üαίθουσα 4: Ο μικρός Νικόλας Πεμ:16.45 μεταγλ, Σαβ:14.45-16.45 μεταγλ. Το νησί των καταραμένωνΠεμ:18.45-21.30-00.15 ΚυρΤετ:21.4000.10. Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας-Κυρ:17.40-19.40 μεταγλ ΔευτΤετ:13.40-15.40-17.40-19.40 Üαίθουσα 5: Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας Πεμ:16.30-18.3020.30 μεταγλ Σαβ:14.30-16.30-18.30 μεταγλ. Παραδεισένια οστάΠεμ:22.30. Ο Πέρσι Τζάκσον και οι Ολύμπιοι: Η κλοπή της αστραπής-Δευτ Τετ:14.30. Η ΤιτανομαχίαΚυρΤετ:17.00-19.20-21.30-23.50. Üαίθουσα 6: Βρέχει κεφτέδες Πεμ:16.10 μεταγλ, Σαβ:14.10-16.10 μεταγλ, Κυρ:16.45 μεταγλ. ΔευτΤετ:13.00-15.00-16.45 μεταγλ. 180 μοίρες-Πεμ:18.00-20.00-22.00-00.00 Σαβ:18.00 ΚυρΤετ:18.30-20.30-22.3000.30. Üαίθουσα 7: Ο Πέρσι Τζάκσον και οι Ολύμπιοι: Η κλοπή της αστραπής Πεμ&Σαβ:15.45. Λουλούδι της ερήμου-Πεμ&ΚυρΤεΤ:18.15-20.40 Σαβ:18.15. The hurt locker-Πεμ:23.00 Η πριγκίπισσα και ο βάτραχοςΚυρ:16.10 μεταγλ, ΔευτΤετ:14.10-16.10 μεταγλ. Αόρατος συγγραφέας-ΚυρΤετ:23.00

καλλιθέα ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ ΚΑΛΥΨΩ Λαμπράκη - Καλυψούς Καλλιθέα , 2109510909. Μαύρο λιβάδι 19.0021.00. ΠαρΔευτ κλειστά ΕΤΟΥΑΛ Πλ. Δαβάκη, Καλλιθέα , 210 9510042-

êéíçìáôïãñÜöïò

60 210 9592611. Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας Πεμ:18.00-20.00 μεταγλ, ΔευτΤετ:17.00 μεταγλ. Η Τιτανομαχία-ΚυρΤετ:19.00-21.00-23.00 ΕΤΟΥΑΛ-ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ Κρέμου 141, Καλλιθέα, 2109560306 Üαίθουσα 1: Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας ΚυρΤετ:18.30 μεταγλ 180 μοίρες, 20.30-22.30. Üαίθουσα 2: 4 μαύρα κουστούμια 18.45-20.4522.45. Η πριγκίπισσα και ο βάτραχος, Δευτ 17.00 μεταγλ

κορυδαλλος - κερατσίνι ΣΙΝΕ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΣ Αγ. Γεωργίου & Ζάππα 4, Κορυδαλλός , 2104960955. Οι εντιμότατοι φίλοι μου Τετ 21.00

κουκάκι - νέος κόσμος ΜΙΚΡΟΚΟΣΜΟΣ - Filmcenter Λεωφ. Συγγρού 106, 2109215305 Αγιασμός 18.00-19.40. T 4 trouble, 21.15-23.00 ΟDEON STARCITY Λ.Συγγρού 111 & Λεοντίου, Ν.Κόσμος, 2106786000, 8011160000. ÜΑίθουσα 1: Το νησί των καταραμένων Πεμ: 17.40-20.30. Η Τιτανομαχία- Κυρ Τετ:18.30-21.00-23.30 Δευτ Τετ 16.00 Δευτ 13.30 (3D). ÜΑίθουσα 2: Να με θυμάσαι Πεμ& ΚυρΤετ:19.40-22.10. Art therapyΠεμ&ΔευτΤετ:17.30. Cinema Park. Δυνάμεις της γης-Πεμ&ΔευτΤετ:15.00. ÜΑίθουσα 3: Αόρατος συγγραφέας Πεμ&ΚυρΤετ:20.40-23.20 Πεμ& ΔευτΤετ 18.00. Cinema Park. Δυνάμεις της γης-Πεμ& ΔευτΤετ:15.00. ÜΑίθουσα 4: Νιάτα σ' έξαψη Πεμ&ΚυρΤετ:20.20 Πεμ& ΔευτΤετ:18.10-20.20 ΚυρΤετ 22.20. 180 μοίρες-Πεμ:22.20 ΔευτΤετ:00.20. Cinema Park. - Δυνάμεις της γης-Πεμ& ΔευτΤετ:15.00. ÜΑίθουσα 5: Λουλούδι της ερήμου Πεμ&ΔευτΤετ:16.40 Πεμ 19.10-21.50. Η Τιτανομαχία-ΔευτΤετ:19.1021.30-00.00. Cinema Park. Δυνάμεις της γης-Πεμ&ΔευτΤετ:15.00. ÜΑίθουσα 6: Όταν έρχονται τα σύννεφα Πεμ:19.30. Ο μικρός Νικόλας-Πεμ:17.20. Η Τιτανομαχία-ΚυρΤετ:19.30-22.00-00.30 ΔευτΤετ 17.00 Δευτ 12.00-14.30.

ÜΑίθουσα 7: Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας Πεμ&ΚυρΤετ:19.20 μεταγλ Πεμ&ΔευτΤετ 17.10 μεταγλ. Δευτ 12.50-15.00 μεταγλ. 2019: Νέα φυλή-Πεμ&ΚυρΤετ:21.40 ΚυρΤετ και ώρα 23.50. ÜΑίθουσα 8: Ο απίθανος κύριος Φοξ Πεμ&ΚυρΤετ:18.5020.50 Πεμ&ΔευτΤετ 16.50. Δευτ 12.30-14.50. Όταν έρχονται τα σύννεφα-Πεμ&ΚυρΤετ:22.50. ÜΑίθουσα 9: Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων Πεμ&ΚυρΤετ:19.0021.20. Η πριγκίπισσα και ο βάτραχος-Πεμ&ΔευτΤετ:16.30 μεταγλ, Δευτ 12.10-14.20 μεταγλ. Το νησί των καταραμένων-ΚυρΤετ:23.40. ÜΑίθουσα 10: Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας Πεμ&ΚυρΤετ:18.20 μεταγλ - 20.30-22.40 με υπότ. ΔευτΤετ 16.10 μεταγλ, Δευτ 11.40-13.50 μεταγλ.

Cinema Park. Δυνάμεις της γηςΠεμ&ΔευτΤετ:15.00

μαρούσι - κηφισιά ABΑΝΑ Λυκούργου 3 , Χαλάνδρι, 2106756546.

4 μαύρα κουστούμια 20.45-22.45. Λουλούδι της ερήμου, 18.30. ΠαρΚυρ κλειστά AΣΤΕΡΙΑ Κηφισίας 334 , 2106208521. Αόρατος συγγραφέας 17.50-20.10-22.30. Ο μικρός Νικόλας, Δευτ 16.00 μεταγλ VILLAGE 15 CINEMAS @ THE MALL Ανδρέα Παπανδρέου 35, Μαρούσι , 2106104100, 2108108080. ÜΑίθουσα 1: Νιάτα σ' έξαψη ΚυρΤετ:23.00-01.00 Ο απίθανος κύριος Φοξ-Πεμ:19.0021.00-23.00 Σαβ:19.00 ΚυρΤετ:17.0019.00-21.00. Τα παιδία δεν παίζειΠεμ&Σαβ:11.00-13.00-15.00-17.00 Κυρ:15.00 ΔευτΤετ:11.00-13.00-15.00 ÜΑίθουσα 2: Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων Πεμ:20.15-22.30-00.45 Avatar-Πεμ&Σαβ:17.00 (3D). Βρέχει κεφτέδες-Πεμ&Σαβ:11.00-13.0015.00 μεταγλ (3D). Η Τιτανομαχία-Κυρ:17.00-19.30-22.00-00.30 ΔευτΤετ:12.30-14.45-17.00-19.3022.00-00.30 (3D). ÜΑίθουσα 3: Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας Πεμ&Σαβ:12.30-14.45-17.00 μεταγλ 4 μαύρα κουστούμια-Πεμ:19.1521.30-23.45 Σαβ:19.15. 2019: Νέα φυλή-ΚυρΤετ:23.15-01.30. Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων-ΚυρΤετ:20.45. Νιάτα σ' έξαψη-Κυρ:16.45-18.45

ΔευτΤετ:12.15-14.30-16.45-18.45. ÜΑίθουσα 4: 180 μοίρες Πεμ:19.4522.00-00.15. Η πριγκίπισσα και ο βάτραχος-Πεμ&Σαβ:12.45-15.00-17.15 μεταγλ. Η Τιτανομαχία-Κυρ:16.3019.15-21.45 ΔευτΤετ:11.45-14.1516.30-19.15-21.45. Το νησί των καταραμένων-ΚυρΤετ:00.15. ÜΑίθουσα 5: Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων Πεμ&Σαβ:12.15-14.30-16.45. Το νησί των καταραμένων-Πεμ:19.1522.15-01.00. Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας-Κυρ:15.45 μεταγλ, ΔευτΤετ:11.15-13.30-15.45 μεταγ. Η Τιτανομαχία-ΚυρΤετ:18.00-20.3023.00-01.30. ÜΑίθουσα 6: Λουλούδι της ερήμου Πεμ:11.15-13.4516.15-21.45 Σαβ:16.15-18.45.

The hurt locker-Πεμ:18.45-00.30 Σαβ:11.15-13.45. Η πριγκίπισσα και ο βάτραχος-Κυρ:15.15-17.45 μεταγλ, ΔευτΤετ:13.00-15.15-17.45 μεταγλ. 4 μαύρα κουστούμια-Κυρ Τετ:20.15-22.45-01.15. ÜΑίθουσα 7: 2019: Νέα φυλή Πεμ:21.15-23.45 Σαβ:18.30. Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας-Πεμ:11.45-14.00-16.1518.30 μεταγλ, Σαβ:11.45-14.00- 16.15 μεταγλ. Η Τιτανομαχία-Κυρ:16.0018.30-21.00-23.45 ΔευτΤετ:11.0013.30-16.00-18.30-21.00-23.45 (3D). ÜΑίθουσα 8: Η πριγκίπισσα και ο βάτραχος Πεμ:11.30-13.45-16.0018.15 μεταγλ Σαβ:11.30-13.45-16.00 μεταγλ. Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας-Κυρ:15.00-17.30 μεταγλ, ΔευτΤετ:12.45-15.00-17.30 μεταγλ Πεμ:20.30-22.45-01.00 με υπότ Σαβ:16.15 με υπότ. 2019: Νέα φυλή-ΚυρΤετ:19.45. Το νησί των καταραμένων-ΚυρΤετ:22.15-01.00. ÜΑίθουσα 9: Ψηλά στον ουρανό Πεμ&Σαβ:11.45-14.15 μεταγλ. Νιάτα σ' έξαψη-Πεμ:16.45-19.00-21.0023.00-01.15 Σαβ:16.45-19.00. Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σαςΚυρ:16.30-18.45 μεταγλ ΔευτΤετ:12.0014.15-16.30-18.45 μεταγλ. Αόρατος συγγραφέας-ΚυρΤετ:21.15-23.45 ÜΑίθουσα 10: Αόρατος συγγραφέας Πεμ:20.00-22.45-01.15. Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σαςΠεμ&Σαβ:11.00-13.15-15.30-17.45 μεταγλ. Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων-Κυρ:15.15 ΔευτΤετ:12.45-15.15 Η Τιτανομαχία-ΚυρΤετ:17.30-20.0022.30-01.00. ÜΑίθουσα 11: Παραδεισένια οστά Πεμ:12.00-14.45-17.45-

20.30 Σαβ:12.00-14.45-17.45. Το νησί των καταραμένων-Πεμ:23.30. Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας-Κυρ:16.45-19.00 με υπότ ΔευτΤετ:12.15-14.30-16.45-19.00 με υπότ.

180 μοίρες-ΚυρΤετ:21.15-23.30. ÜΑίθουσα 12: Ο Πέρσι Τζάκσον και οι Ολύμπιοι: Η κλοπή της αστραπής Πεμ&Σαβ:13.30-16.00. 180 μοίρεςΠεμ:18.30-20.45-23.15 Σαβ:18.30. Η πριγκίπισσα και ο βάτραχοςΚυρ:16.15 μεταγλ, ΔευτΤετ:11.4514.00-16.15 μεταγλ. Η ΤιτανομαχίαΚυρΤετ:19.00-21.30-00.00. ÜΑίθουσα 13: Αόρατος συγγραφέας Πεμ:20.0022.45. Η Τιτανομαχία-ΚυρΤετ:17.3020.00-22.30. ÜΑίθουσα 14: 180 μοίρες Πεμ:22.00-00.15. Το νησί των καταραμένων-Πεμ:19.00. Η ΤιτανομαχίαΚυρΤετ:19.00-21.30-00.00 ΔΙΑΝΑ Περικλέους 14, Μαρούσι , 2108028587. Είναι όλοι τους καλά 17.30-19.15, ΚυρΔευτ 19.15. Ενας άντρας μόνος, 21.00. Moon, 22.40. Στη χώρα των μαγικών πλασμάτων, ΚυρΔευτ 17.30 ΚΗΦΙΣΙΑ Cinemax Λ.Κηφ 245, 2106233567. ÜΑίθουσα 1: Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας 16.50-18.50 μεταγλ. 4 μαύρα κουστούμια, 20.50-23.00. ÜΑίθουσα 2: Λουλούδι της ερήμου 20.0022.30. Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας, 17.50 μεταγλ. Τα παιδία δεν παίζει Πεμ:17.30-20.00-22.30. Η Τιτανομαχία-ΚυρΤετ:17.30-20.0022.30 ΟDEON KΟSMOPOLIS ΜΑΡΟΥΣΙ Λ.Κηφ.73 & Πουρνάρα, 2106786000 , 8011160000. ÜΑίθουσα 1: Η πριγκίπισσα και ο βάτραχος Πεμ&ΔευτΤετ:17.50 μεταγλ, Δευτ 11.10-13.20-15.40 μεταγλ. Να με θυμάσαι-Πεμ&ΚυρΤεΤ:20.00-22.20. ÜΑίθουσα 2: Λουλούδι της ερήμου Πεμ&ΚυρΤετ:20.40 Πεμ&ΔευτΤετ 18.00 Πεμ 23.10. 180 μοίρες-ΚυρΤετ:23.10. ÜΑίθουσα 3: Όταν έρχονται τα σύννεφα Πεμ&ΚυρΤετ:19.4021.50 ΔευτΤετ και ώρα 00.10. Art therapy-ΔευτΤεΤ:17.30. Ο μικρός Νικόλας-Κυρ:13.10-15.20 μεταγλ. ÜΑίθουσα 4: Ο απίθανος κύριος Φοξ Πεμ&ΚυρΤετ:18.50-20.50 Πεμ&ΔευτΤετ 16.50. Δευτ 12.30-14.40. Είναι όλοι τους καλά-Πεμ& ΚυρΤετ:22.50. ÜΑίθουσα 5: Νιάτα σ' έξαψη Πεμ& ΚυρΤετ:19.10-21.20-23.20 Πεμ& ΔευτΤετ 17.20. Δευτ και 15.10.ÜΑίθουσα 6: Αόρατος συγγραφέας Πεμ& ΚυρΤετ:20.20-23.00 Πεμ&ΔευτΤετ 17.40 Δευτ 14.50. ÜΑίθουσα 7: Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας Πεμ&ΚυρΤετ:19.20 Πεμ&ΔευτΤετ 17.10 Δευτ 12.50-15.00. 2019: Νέα φυλήΠεμ& ΔευτΤετ:21.10 ΚυρΤετ 23.50 ÜΑίθουσα 8: Art therapy Πεμ:17.3019.50-22.30. Η Τιτανομαχία-ΚυρΤετ:19.00-21.30-00.00 ΔευτΤετ 16.30 Δευτ 11.30-14.00. ÜΑίθουσα 9: 180 μοίρες Πεμ:20.00-22.00. Η Τιτανομαχία-ΚυρΤετ:19.30-22.00-00.30 ΔευτΤετ 17.00 Δευτ 12.00-14.30 (3D). ÜΑίθουσα 10: Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας Πεμ& ΚυρΤετ:18.20 μεταγλ20.30-22.40 με υπότ. Πεμ&ΔευτΤετ 16.10 μεταγλ, Δευτ 1.40-13.50 μεταγλ. ÜΑίθουσα 11: Το νησί των καταραμένων Πεμ:20.10-23.00. Η Τιτανομαχία-ΚυρΤετ:18.30-21.00-23.30 ΔευτΤετ 16.00 Δευτ 11.00-13.30. ÜΑίθουσα 12: Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων Πεμ&ΚυρΤετ:18.40-21.10 Πεμ&Δευτ 16.20 Δευτ 11.20-13.40. Το νησί των καταραμένων-ΚυρΤετ:23.40

ν. σμύρνη - π. φάληρο AΤΤΑΛΟΣ Κοτιαίου& Ελ.Βενιζέλου,Νέα Σμύρνη , 2109331280-2109319779. Ενας άντρας μόνος Πεμ:19.00-21.0023.00. Η Τιτανομαχία, ΚυρΤετ 19.0021.00-23.00. ΠαρΣαβ κλειστά CINERAMA Οδός Αγ. Κυριακής 30, Π.Φάληρο , 2109403593. Αόρατος συγγραφέας 20.00-22.30. Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας,18.00 μεταγλ VILLAGE 9 CINEMAS @ FALIRO Παλαιά Λεωφ.Ποσειδώνος 1 & Μωραϊτινη 3 Π.Φάληρο, 8011009191 – 2108108080. ÜΑίθουσα 1: Βρέχει κεφτέδες Πεμ& Σαβ:12.40-14.3016.20-18.10 μεταγλ (3D). Το νησί των καταραμένων-Πεμ:23.00. AvatarΠεμ:20.00 (3D). Η Τιτανομαχία-ΚυρΤετ:16.30-18.50-21.10-23.30 (3D). ÜΑίθουσα 2: Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας Πεμ:11.20-13.3015.40-17.50-20.00 μεταγλ Σαβ:11.2013.30-15.40-17.50. 180 μοίρεςΠεμ:22.10-00.20. Αόρατος συγγραφέας-ΚυρΤετ:18.20-21.00-23.40 Η πριγκίπισσα και ο βάτραχοςΚυρ:16.20 μεταγλ ΔευτΤετ:12.2014.20-16.20 μεταγλ. ÜΑίθουσα 3: Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων Πεμ:22.00-00.20 ΚυρΤετ:15.00-17.10. Τα παιδία δεν παίζει-Πεμ&Σαβ:11.2013.20 ΔευτΤετ:12.50. 2019: Νέα φυλή-Πεμ:15.30-17.40-19.50 Σαβ:15.30-

17.40. 180 μοίρες-ΚυρΤετ:19.3021.30-23.30. ÜΑίθουσα 4: 180 μοίρες Πεμ:12.30-14.40-16.50-19.00-21.1023.20 Σαβ:12.30-14.40-16.50-19.00. Η Τιτανομαχία-Κυρ:15.40-189.0020.20-22.40-01.00 ΔευτΤετ:11.0013.20-15.40-18.00-20.20-22.40-01.00. ÜΑίθουσα 5: Αόρατος συγγραφέας Πεμ:19.30-22.30-01.30. Η πριγκίπισσα και ο βάτραχος-Πεμ&Σαβ:11.3013.30-15.30-17.30 μεταγλ. 2019: Νέα φυλή-ΚυρΤετ:20.10-22.2000.30. Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας-Κυρ:15.50-18.00 μεταγλ, ΔευτΤετ:11.30-13.40-15.5018.00 μεταγλ. ÜΑίθουσα 6: Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας Πεμ&Σαβ&ΔευτΤεΤ:12.20-14.30-16.4018.50 μεταγλ Κυρ:16.40-18.50 μεταγλ Πεμ&ΚυρΤετ:21.00-23.10 με υπότ ÜΑίθουσα 7: Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων Πεμ:12.40-15.00-17.2019.40 Σαβ:12.40-15.00-17.20 2019: Νέα φυλή-Πεμ:22.10-00.20 Η Τιτανομαχία-Κυρ:15.10-17.3019.50-22.10-00.30 ΔευτΤετ:12.5015.10-17.30-19.50-22.10-00.30. ÜΑίθουσα 8: 180 μοίρες Πεμ:19.3021.40-23.50. Η Τιτανομαχία-ΚυρΤετ:17.20-19.50-22.20. ÜΑίθουσα 9 : Αόρατος συγγραφέας Πεμ:18.0021.00-00.00. Η Τιτανομαχία-ΚυρΤετ:18.40-21.10-23.40 ΣΠΟΡΤΙΓΚ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ Κωνστ/νου Παλαιολόγου 18 Ν.Σμύρνη, 2109333820. ÜΑίθουσα 1:Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας 17.00 μεταγλ. 180 μοίρες, 19.00-21.0023.00. ÜΑίθουσα 2: Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων 18.00. Το νησί των καταραμένων, 20.00-22.30

πειραιάς AΤΤΙΚΟΝ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ Πλ.Αγ.Κωνσταντίνου - Ηρώων Πολυτ., 2104175897. Αόρατος συγγραφέας 18.00-20.15-22.30 ΣΙΝΕΑΚ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ Πλατεία Δημαρχείου , 2104225653. Η Τιτανομαχία ΚυρΤετ:17.50-20.0522.20. ΠεμΣαβ κλειστά

περιστέρι CINE CITY Κων/λεως 82, Πλ.Μπουρναζίου, Περιστέρι, 2105756243-2105756244. ÜΑίθουσα 1: Η Τιτανομαχία ΚυρΤετ:18.30-20.40-22.40. ÜΑίθουσα 2: Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας 18.45 μεταγλ, ΔευτΤετ 16.45 μεταγλ. 4 μαύρα κουστούμια, 20.50-23.00 ΦΟΙΒΟΣ Εθνικής Αντιστάσεως 1, Περιστέρι, 2105711105. Αόρατος συγγραφέας 20.30-22.50. Να με θυμάσαι, 18.20

ρέντη VILLAGE SHOPPING AND MOREVILLAGE CINEMAS GOLD CLASS Θηβών 228 & Πέτρου Ράλλη, Αγ.Ιωάννη Ρέντη, 2104278600. ÜΑίθουσα 1: Το νησί των καταραμένων Πεμ:19.4522.30. Η Τιτανομαχία-ΚυρΔευτ:16.4519.00-21.15-23.30 ΤρΤετ:19.0021.15-23.30. ÜΑίθουσα 2: 180 μοίρες Πεμ:19.15-21.15-23.15. Η Τιτανομαχία-ΚυρΔευτ:17.45-20.00-22.15-00.30 ΤρΤετ:20.00-22.15-00.30. ÜΑίθουσα 3: Τα παιδία δεν παίζει Πεμ:12.4514.45-16.45-18.45-20.45-22.4500.30. Σαβ:12.45-14.45-16.45-18.45 Κυρ:15.15-17.15 ΔευτΤετ:11.00-13.1515.15-17.15. Παραδεισένια οστάΚυρΤετ:19.30-22.15-01.00. ÜΑίθουσα 4: 180 μοίρες Πεμ:11.15-13.15-15.1517.15-19.15-21.15-23.15-01.15. Σαβ:11.15-13.15-15.15-17.15. Η Τιτανομαχία-Κυρ:17.45-20.00-22.15-00.30 ΔευτΤετ:13.00-15.15-17.45-20.0022.15-00.30. ÜΑίθουσα 5: Παραδεισένια οστά Πεμ:19.00-21.45-00.30. Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας-Πεμ&Σαβ:12.30-14.45-17.00 μεταγλ Κυρ:16.45-19.00. μεταγλ ΔευτΤετ:12.15-14.30-16.45-19.00 μεταγλ 2019: Νέα φυλή-ΚυρΤετ:21.15-23.30 ÜΑίθουσα 6: Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων Πεμ:21.00-23.15-01.30 Κυρ:15.00-17.15-19.30-21.45-00.00 ΔευτΤετ:12.45-15.00-17.15-19.3021.45-00.00. Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας-Πεμ&Σαβ:12.0014.15-16.30-18.45 μεταγλ. ÜΑίθουσα 7: Βρέχει κεφτέδες Πεμ:11.4513.45-15.45-17.30-19.30 μεταγλ. Σαβ:11.45-13.45-15.45-17.30 μεταγλ (3D). Avatar-:Πεμ:21.30-00.30 (3D). Η Τιτανομαχία-Κυρ:17.00-19.15-21.3023.45 ΔευτΤετ:12.30-14.45-17.0019.15-21.30-23.45 (3D). ÜΑίθουσα 8: Βρέχει κεφτέδες Πεμ:11.00-13.0015.00-17.00 μεταγλ Σαβ:11.00-13.0015.00-17.00-19.00 (3D). Το νησί των καταραμένων-Πεμ:19.00-21.45-00.30 Η Τιτανομαχία-Κυρ:15.45-18.0020.15-22.30-00.45 ΔευτΤετ:11.1513.30-15.45-18.00-20.15- 22.30-00.45 (3D). ÜΑίθουσα 9: 4 μαύρα κουστούμια Πεμ:11.15-13.30-15.4518.00-20.15-22.30-01.00. Σαβ:11.15-

13.30-15.45-18.00. Η ΤιτανομαχίαΚυρ:16.45-19.00-21.15-23.30 ΔευτΤετ:12.15-14.30-16.45-19.00-21.1523.30. ÜΑίθουσα 10: Η πριγκίπισσα και ο βάτραχος Πεμ&Σαβ:11.3013.45-16.00-18.15 μεταγλ. 2019: Νέα φυλή-Πεμ:20.15-22.30-00.45.

180 μοίρες-Κυρ:16.00-18.00-20.0022.00-00.00 ΔευτΤετ:12.00-14.0016.00-18.00-20.00-22.00-. ÜΑίθουσα 11: Η πριγκίπισσα και ο βάτραχος Πεμ&Σαβ:13.00-15.15 μεταγλ. 180 μοίρες-Πεμ:17.45-19.45-21.45-23.45 Σαβ:17.45. Η Τιτανομαχία-ΚυρΤετ:19.45-22.00-00.15. Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας-Κυρ:15.1517.30 μεταγλ, ΔευτΤετ:13.00-15.1517.30 . ÜΑίθουσα 12: Νιάτα σ' έξαψη Πεμ:11.30-13.30-15.30-17.45-19.4521.45-23.45. Σαβ:11.30-13.30-15.3017.45. 180 μοίρες-ΚυρΤετ:21.3023.30. Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας-Κυρ:17.00-19.15 με υπότ ΔευτΤετ:12.30-14.45-17.00-19.15 με υπότ. ÜΑίθουσα 13: Η πριγκίπισσα και ο βάτραχος Πεμ&Σαβ:12.1514.30-16.45 μεταγλ. 180 μοίρεςΠεμ:18.45-20.45-22.45-00.45 Σαβ:18.45. 4 μαύρα κουστούμιαΚυρ:16.00-18.15-20.30-22.45-01.00 ΔευτΤετ:11.30-13.45-16.00-18.1520.30-22.45-01.00. ÜΑίθουσα 14: Η Αλίκη στη χώρα των θαυμάτων Πεμ:11.00-13.15-15.30-17.45-20.0022.15-00.30. Σαβ:11.00-13.15-15.3017.45. 180 μοίρες-ΚυρΤετ:20.3022.30-00.30. Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας-Κυρ:15.45-18.15 μεταγλ, ΔευτΤετ:11.15-13.30-15.45-18.15 μεταγλ. ÜΑίθουσα 15: Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας Πεμ& Σαβ:11.00-13.15-15.30-17.45 μεταγλ Κυρ:16.15 μεταγλ. ΔευτΤετ:11.4514.00-16.15 μεταγλ. Παραδεισένια οστά-Πεμ:20.00-22.45-01.30. Η Τιτανομαχία-ΚυρΤετ:18.30-20.45-23.0001.15. ÜΑίθουσα 16: Βρέχει κεφτέδες Πεμ&Σαβ:11.15-13.15-15.15-17.15 μεταγλ. The hurt locker-Πεμ:19.1522.00-00.45. 2019: Νέα φυλή-ΚυρΤετ:20.15-22.15-00.15. Η πριγκίπισσα και ο βάτραχος-Κυρ:15.45-18.00 μεταγλ, ΔευτΤετ:11.15-13.30-15.4518.00 μεταγλ. ÜΑίθουσα 17: 2019: Νέα φυλή Πεμ:11.30-13.30-15.30-17.3019.30-21.30-23.30-01.30. Σαβ:11.3013.30-15.30-17.30. Η πριγκίπισσα και ο βάτραχος-Κυρ:17.00 μεταγλ, ΔευτΤετ:12.30-14.45-17.00 μεταγλ. Το νησί των καταραμένων-ΚυρΤετ:19.1522.00-00.45. ÜΑίθουσα 18: Λουλούδι της ερήμου Πεμ:22.30-01.00. Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σαςΠεμ:11.15-13.30-15.45-18.00-20.15 με υπότ Σαβ:11.15- 13.30-15.45-18.00 με υπότ. Νιάτα σ' έξαψη-Κυρ:16.4519.00-21.00-23.00-01.00 ΔευτΤετ:12.15-14.30-16.45-19.00-21.0023.00-01.00. ÜΑίθουσα 19: 180 μοίρες Πεμ:20.15-22.15-00.15. Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σαςΠεμ&Σαβ:11.30-13.45-16.00-18.15 μεταγλ. Βρέχει κεφτέδες-Κυρ:15.30 μεταγλ ΔευτΤετ:11.00-13.15-15.30 μεταγλ. Το νησί των καταραμένωνΚυρΤετ:17.45-20.30-23.15. ÜΑίθουσα 20: Το νησί των καταραμένων Πεμ:12.00-14.45-17.30-20.30-23.15 Σαβ:12.00-14.45-17.30. Η Τιτανομαχία-Κυρ:16.15-18.45-21.00-23.1501.30 ΔευτΤετ:11.45-14.00-16.1518.45-21.00-23.15-01.30 ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟ ΟΝΕΙΡΟ ΡΕΝΤΗ Μπαλτατζη 8 &Χρ.Σμύρνης , 2104823482. Ο διαχειριστής Πεμ:20.00-22.00. Τα παιδία δεν παίζει,ΚυρΤετ 20.00-22.00. Εντιμότατοι φίλοι.Κυρ 17.30

χαλάνδρι - χολαργός - μελίσσια AΙΓΛΗ Λεωφόρος Πεντέλης 98, Χαλάνδρι , 2106841010. ÜΑίθουσα 1: Είναι όλοι τους καλά Πεμ:20.50-22.45. Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας, Πεμ 17.00-19.00 μεταγλ, ΚυρΤετ 17.00 μεταγλ. Η Τιτανομαχία, ΚυρΤετ 19.00-21.00-23.00. ΠαρΣαβ κλειστά. ÜΑίθουσα 2: Λουλούδι της ερήμου 18.10-20.30-22.45. ΠαρΣαβ κλειστά ΣΙΝΕ ΧΟΛΑΡΓΟΣ Μεσογείων 232 & Βεντούρη,Χολαργός, 2106525122. Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας Πεμ:16.30-18.30 μεταγλ, Κυρ:16.30 μεταγλ, ΔευτΤετ:14.30-16.30 μεταγλ. Δευτ 12.30 μεταγλ. Η Τιτανομαχία,ΚυρΤετ 18.3020.40-22.50

χαϊδάρι AΝΟΙΞΗ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ ΧΑΙΔΑΡΙΟΥ 2+1 Αγωνιστών στρατοπέδου 49, Χαϊδαρι, 2105813470-2105813450. Üαίθουσα 1: The hurt locker Πεμ:20.00-22.30. Η Τιτανομαχία ΚυρΤετ 16.45-18.4520.50-22.50. Üαίθουσα 2: Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας 17.00-19.00 μεταγλ. Μονάκριβη, 21.00-23.00

61

ÅÉÊÁÓÔÉÊÁ ÅÊÈÅÓÅÉÓ γκαλερι a.antonopoulou art Αριστοφάνους 20, 210 3214994. Έως 29/04, Γιώργης Γερόλυμπος. ΑΓΓΕΛΩΝ ΒΗΜΑ Σατωβριάνδου 36, Ομόνοια, 210 5242211-3. Έως 11/04, Γιώργος Χριστόκος «Dream Flow». artzone 42 Λεωφ. Β. Κωνσταντίνου 42, Αγ. Τρούμαν, 210 7259549. Έως 18/04, Σοφία Φωτιάδου. artower agora Αρμοδίου 10, Βαρβάκειος, 210 3246100. Έως 10/04, Μαίρη Κυριαζοπούλου. bacaro Σοφοκλέους 1 και Αριστείδου, 210 3211882. Έως 30/04, Χρήστος Κοψαχείλης.

kalfayan Χάρητος 11, Κολωνάκι, 210 7217679. Έως 08/05, Τάσος Παυλόπουλος «Ραπτομηχανικά». καπλανων 5 Καπλανών 5 και Μασσαλίας, Κολωνάκι, 210 3390946. Έως 17/04, Δημοσθένης Αβραμίδης «Εν ετέρα μορφή». κ-art Σίνα 54, 2114013877. Έως 10/04, Ελένη Ρήγα «Έχεις ξανάρθει εδώ». le café de l’ art Πλ. Μεσολογγίου 6, Παγκράτι, 210 7255998. Έως15/04, Φωτεινή Αλεξοπούλου «Άρρητα άδυτα». loraini alimantiri/ gazonrouge Κυκλάδων 8, Κυψέλη, 210 8837909. Έως 02/04, Σοφία Σιμάκη. manifactura Ζ. Πηγής 29, Εξάρχεια, 210 3811470. Έως 16/04, Samples of art.

bernier/eliades Επταχάλκου 11, Θησείο, 210 3413935. Έως 08/04, Justin Lieberman «Salto Μortale».

μεδουσα Ξενοκράτους 7, Κολωνάκι, 210 7244552. Έως 10/04, Βαρβάρα Μαυρακάκη.

black duck Χρήστου Λαδά 9Α και Σταδίου, 210 3234760. Έως 10/04, Έκθεση κοσμήματος.

ΠΟΛΥΧΩΡΟΣ ΜΕΤΑΙΧΜΙΟ Ιπποκράτους 118, 211 3003500. Έως 30/04, Αστέρης Γκέκας.

booze cooperativa Κολοκοτρώνη 57, 211 4000863. Έως 01/04, Μπόσκο Προβιτζάλο. gagosian athens Μέρλιν 3, 210 3640215. Έως 10/04, Πάμπλο Πικάσο «Πειραματισμοί στη λινοτυπία». gallery 7 Ζαλοκώστα 7, 210 3612050. Έως 30/04, Αθηνά Λατινοπούλου. gallery kourd Φαναριωτών και Κασσιανής 2, Λυκαβηττός, 210 6426573. Έως 24/04, Εβίτα Κανέλλου-Δουφεξή.

ΡΕΒΕΚΚΑ Μ. ΚΑΜΧΗ Λεωνίδου 9, Μεταξουργείο, 210 5233049. Έως 29/05, Nan Goldin.

Q BOX Αρμοδίου 10, 1ος όροφος, 211 1199991. Έως 18/05, Megan and Murray Mcmillan.

SIX D.O.G.S Αβραμιώτου 6-8, Μοναστηράκι, 210 3210510. Έως 11/04, Τριαντάφυλλος Σταχτάρης «Stereo». thanassis frissiras gallery Κριεζώτου 7, 210 3640288. Έως 30/04, Florian Merkel.

γαια Αλκιβιάδου 103, Πειραιάς, 210 4133174. Έως 30/04, «Θάλασσες».

the art foundation Νορμανού 5, Μοναστηράκι, 210 3238757. Έως 06/04, Battlefield.

εικαστικεσ αναζητησεισ Σπευσίππου 21, Κολωνάκι, 210 7221556. Έως 24/04, Φωτεινή Καφίδα-Τέρρα, Ελένη Τζιώρτζη.

the breeder Ιάσονος 45, 210 3317527. Έως 24/04, Shirana Shahbazi «Reverse Οrder».

ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΚΟΣΜΟΣ - ΚΕΝΤΡΟ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΤΟΥ ΙΜΕ Πειραιώς 254, Ταύρος, 212 2540000. Έως 30/05, «O Miro της Μαγιόρκα».

titanium yiayiannos gallery Β. Κωνσταντίνου 44, 210 7297644. Έως 05/04, Νίκος Θωμάς «Διαδραστικά Πεδία». Από τις 07/04-02/05, Άκης Τσέβης «Λουτρό στο φως».

ΕΚΦΡΑΣΗ «ΓΙΑΝΝΑ ΓΡΑΜΜΑΤΟΠΟΥΛΟΥ» Βαλαωρίτου 9Α, Κολωνάκι, 210 3607598. Έως 10/04, Νίκος Σίσκος. ΕΛΕΝΗ ΚΟΡΩΝΑΙΟΥ GALLERY Δημοφώντος 30 και Θορικίων, 210 3411748. Έως 30/04, Photography next generation. ileana tounta Αρματολών και Κλεφτών 48, 210 6439466. Έως 24/04, Λαβίνια Λάσκαρη «Time and sequence».

FIZZ GALLERY Βαλαωρίτου 9Γ, Κολωνάκι, 210 3607598. Έως 10/04, Βάλλυ Νομίδου. χωροσ τεχνησ 24 Σπευσίππου 38, 210 7217897. Έως 17/04, Ζένια Δημητρακοπούλου. χωροσ τεχνησ william james Υμηττού 64, Χολαργός, 210 6534326. Έως 14/04, Γιάννης Σεργουλόπουλος.

χρυσοθεμισ 25ης Μαρτίου 20, Χαλάνδρι, 210 6811418. Έως 10/04, Πέντε εικαστικοί ζωγραφίζουν.

μουσεια και πινακοθηκεσ ΑΙΘΟΥΣΑ ΤΕΧΝΗΣ ΑΘΗΝΩΝ Γλύκωνος 4, 210 7213938. Έως 17/04, Μαρία Γιαννακάκη. εθνικη πινακοθηκη Β. Κωνσταντίνου 50, 210 7235937-8. Μέχρι τέλη Αυγούστου - Ερνέστος Τσίλλερ, αρχιτέκτων, 1837-1923. εθνικο μουσειο συγχρονησ τεχνησ Κτίριο Ωδείου Αθηνών, Β. Γεωργίου Β’ 17-19, 210 9242111. Έως 18/04, Χρόνης Μπότσογλου Αναδρομική. Έως 18/04, Τζένη Μαρκέτου «Red eyed sky walkers». Έως 25/04, Ευανθία Τσαντίλα «roomwithaview».

HERAKLEIDON, EXPERIENCE IN VISUAL ARTS Ηρακλειδών 16, Θησείο, 210 3461981. Έως 25/04, Edgar Degas. ιδρυμα εικαστικων τεχνων και μουσικησ β κ μ θεοχαρακησ Β. Σοφίας 9 και Μέρλιν, 210 3611206. Έως 09/05, Πρόσωπα του Μοντερνισμού: Βουλγαρία, Ελλάδα, Ρουμανία. Ζωγραφική 1910-1940. ιδρυμα παναγιωτη και εφησ μιχελη Β. Σοφίας 79, 210 7218626. Έως 30/06, Έφη Μιχελή. ιστορικο αρχειο της εθνικησ τραπεζασ της ελλαδοσ 3ης Σεπτεμβρίου 146, Αθήνα. «Ιστορική διαδρομή της ΕΤΕ μέσα από τα αρχεία και τις συλλογές της». «Ιστορία του ελληνικού χαρτονομίσματος. Μια διαδρομή 1822-2002». μουσειο κυκλαδικησ τεχνησ Νεοφύτου Δούκα 4, Κολωνάκι, 210 7228321-3. Έως 05/04, Έρως από τη «Θεογονία» του Ησίοδου στην ύστερη αρχαιότητα. μουσειο μπενακη Πειραιώς 138 και Ανδρονίκου, 210 3453111. Έως 30/04, Ansel Adams 1902-1984. Έως 04/04, «Φοιτητική κατοικία 18+Κεραμεικός - Μεταξουργείο». Έως 23/05, «Ενδύεσθαι. Για ένα μουσείο πολιτισμού του ενδύματος». Έως 18/04, Αλέξανδρος Λαμπροβασίλης. μουσειον της πολεωσ των αθηνων - ιδρυμα βουρου - ευταξια Ι. Παπαρρηγοπούλου 5-7, 210 3231397, 210 3230168. Έως 18/04, «Μόσχα. 21ος αιώνας». ΤΟ ΠΑΛΙΟ ΠΑΝΕΠΙΣΤΗΜΙΟ Θόλου 5, Πλάκα, 210 36895020. Μόνιμη έκθεση του Μουσείου Ιστορίας του Πανεπιστημίου Αθηνών.

MARILYN MANSON

Καστοριάς 35-36, Βοτανικός, 210 3480000

Από τις 21 έως 25 Απριλίου στον Πολυχώρο Αθηναΐς θα εκτεθούν για πρώτη φορά στη χώρα μας πρωτότυπα έργα του ιδιόρρυθμου αυτού καλλιτέχνη με τίτλο «Hell, etc.». Την έκθεση επιμελείται η συλλέκτρια Μαρία Κοντομηνά. Η έκθεση δείχνει μια σπάνια πλευρά του καλλιτέχνη. Ο ίδιος δηλώνει ότι η ζωγραφική είναι μια προέκταση της μουσικής του και ότι είναι στενά συνδεδεμένες η μία τέχνη με την άλλη. Θα εκτεθούν ακουαρέλες και ακρυλικό σε χαρτί καθώς και υπογεγραμμένες και αριθμημένες λιθογραφίες και αφίσες.

62

o öáíôáóôéêïó êïóìïó ôïõ ì.hulot FREEWHEELIN’. Κάπου στις αρχές της δεκαετίας του ’80, μικρός και άσχετος, είχα βρεθεί με συγγενείς σε έναν χορό στο «Χάραμα», στην Καισαριανή. Ως εμπειρία ήταν τραυματική, για την ακρίβεια ολόκληρη η βραδιά για τα παιδικά μου μάτια και αυτιά ήταν κάτι σαν εφιάλτης. Για χρόνια η μόνη εικόνα που είχα μέσα στο κεφάλι μου ήταν ενός ξεμωραμένου γέρου στα όρια της κατάρρευσης που πάσχιζε να τραγουδήσει. Αυτός ο άνθρωπος, που τότε, ως αθώος και ανίδεος, είχα θεωρήσει αποκρουστικό, ήταν ο Βασίλης Τσιτσάνης. Χρειάστηκαν χρόνια να συνειδητοποιήσω σε τι είχα γίνει μάρτυρας σε εκείνο τον χορό (σήμερα το σκέφτομαι και ανατριχιάζω): είχα την τύχη να δω τον Τσιτσάνη στη σκηνή λίγο καιρό πριν πεθάνει, έστω και άρρωστο, έστω κι αν ήταν πραγματικά τόσο κακός όσο τον θυμάμαι. Ήταν το πρώτο πράγμα που μου ήρθε στο μυαλό πριν από μερικές μέρες που κρυφάκουγα μέσα στο τρένο μια παρέα παιδιών γύρω στα 16-17 να μιλάνε για τον Μπομπ Ντίλαν και να λένε τα χειρότερα. Ήθελα να τα πλακώσω στις ανάποδες, αλλά σκέφτηκα ότι δεν ωφελεί, κάποιος που αγνοεί τι εστί Μπομπ Ντίλαν και το μέγεθος του καλλιτέχνη που στολίζει με κοσμητικά δεν υπάρχει περίπτωση να καταλάβει για ποιο λόγο σε κάνει έξαλλο. Λογικό, αλλά η άγνοια, εκτός από ανόητο, σε κάνει και εκνευριστικό. Και ok, o Μπομπ Ντίλαν είναι ακριβώς στην ηλικία που πέθανε ο Τσιτσάνης, γέρος δηλαδή, με σπασμένη φωνή και τα τελευταία χρόνια λέει και κάνει πράγματα που δείχνουν ότι έχει γεράσει επικίνδυνα (πριν από μερικά χρόνια είχε δηλώσει στο «Rolling Stone» ότι όλη η μουσική που έχει βγει την τελευταία 20ετία είναι σκουπίδια - ξεχνώντας ότι κι ο ίδιος έχει κυκλοφορήσει τουλάχιστον δέκα άλμπουμ), είναι αυτός όμως που έφτιαξε το «Freewheelin’», το «Blonde on blonde» και το «Highway 61 Revisited». Ένας σπουδαίος καλλιτέχνης. Κι αυτό τίποτα δεν μπορεί να το αλλάξει. Στις 29 Μαΐου ξεκινάει τη νέα περιοδεία του απ’ την Αθήνα.

MOODY BOY. Σε μια συνέντευξη-ποταμό στο εξαιρετικό «Woofah» (το μουσικό περιοδικό που ειδικεύεται σε reggae-grime-dubstep) ο Tony Thorpe, ένας από τους βετεράνους (και πολύ σημαντικούς) μουσικούς και παραγωγούς της αγγλικής dance σκηνής, σχολιάζοντας τον τρόπο που τα ναρκωτικά διαμόρφωσαν τα μουσικά είδη που εμφανίστηκαν τις δυο τελευταίες δεκαετίες, λέει, μεταξύ άλλων: «Μπορεί να διαφωνούν πολλοί, αλλά τα ναρκωτικά έφτιαξαν το jungle και το hardcore φίλε μου, και δεν αστειεύομαι καθόλου. Αυτά τα έφτιαξαν, ό,τι κι αν στο διάολο σου πουν. Ολόκληρη η φάση με τα ναρκωτικά έχει γίνει πολύ σκοτεινή και δεν έχει πλάκα πια, όλα φαίνονται πολύ καταθλιπτικά, χωρίς καθόλου κέφι, απλά σκοτεινά… Γι’ αυτό και το dubstep επέστρεψε στην μπίρα και στο χόρτο. Την πρώτη φορά που πήγα στο DMZ είχα μείνει άναυδος, ούτε ένας δεν έπαιρνε χάπια, οι άνθρωποι κάπνιζαν χόρτο και, παρ’ όλα αυτά, παραληρούσαν, ξέρεις, χοροπηδούσαν στις 5 η ώρα το πρωί και έβλεπες 500 άτομα στον χώρο να κουνάνε τα κεφάλια του σε τέλειο συγχρονισμό. Δεν μπορούσα να το πιστέψω. Βλέπω τον Kode 9 να παίζει όλα αυτά που ήθελα να παίξω εγώ πριν από 15 χρόνια και δεν τολμούσα γιατί θα εξαφανίζονταν όλοι και τώρα γίνεται χαμός. Οι άνθρωποι τώρα πια είναι πιο εύκολοι στο να δεχτούν τα πάντα…». Αυτό που έχει καταφέρει το dubstep και τα καινούργια του υποείδη είναι να κάνουν τη χορευτική μουσική περισσότερο drug-free, με λιγότερα (ή καθόλου) χημικά, και όσο το μπάσο βαραίνει τόσο περισσότερο clean γίνεται το κοινό που συμμετέχει χορεύοντας - παρόλο που και ο ήχος και η ατμόσφαιρα δεν έχουν καμία σχέση με οτιδήποτε παραπέμπει στο «ξενέρωτο». Απεναντίας…

ELFISH TAPES. Το νέο (υπέροχο) άλμπουμ του Γιάννη Παπαϊωάννου (aka ION) που δίνει δωρεάν για «κατέβασμα» στο μπλογκ του (http://nocamera.wordpress.com) είναι ένα ταξίδι που ξεκίνησε την περασμένη άνοιξη και θα

συνεχιστεί μέχρι να ολοκληρωθούν τα βίντεο που φτιάχνει η Αγγελική Βρεττού για όλα τα κομμάτια του (14 συνολικά). Στο άλμπουμ, που συνεργάζονται η May Roosevelt, o Σπύρος Φάρος, ο Ηλίας Κατελάνος και η Phaedra Vokali στα φωνητικά, ο Fennesz συναντάει τον Pascal Comelade Pierre Bastien σε μερικές από τις καλύτερες στιγμές του ION. Ένας δίσκος βαθιά προσωπικός, με πλήρη απουσία του beat και συναισθηματικά φορτισμένα κομμάτια, όπως το «R.R. Hearse» και το «Black Spring». Η ένταση που βγαίνει μέσα από την ησυχία είναι απίστευτη. ΔΙΣΚΟΙ & LIVE. Νέοι δίσκοι, πολλοί και καλοί. Phrases: Η μεγάλη έκπληξη των ημερών είναι το νέο ανοιξιάτικο κι απίθανο EP του Mike Snipper (που υπογράφει ως Blank Dogs, με νέο ήχο, πιο «καθαρό» και ηλεκτρονικό, που αναβιώνει ιδανικά τον synth-pop ήχο που μεσουρανούσε εκεί γύρω στις αρχές των ’80s και θυμίζει το ιστορικό πρώτο άλμπουμ των Black Devil Disco Club - ίσως περισσότερο φωτεινό). Νέο άλμπουμ (συλλογή από δυσεύρετα singles και ειδικές κυκλοφορίες που υπήρχαν μόνο σε βινύλιο με τίτλο «Vol. 2») κυκλοφορούν κι οι Wooden Shjips, λίγο πριν εμφανιστούν στην Αθήνα, σε μία από τις ροκ βραδιές που αναμένονται με αγωνία (23/4, στο ΑΝ Club). Το συγκρότημα απ’ το Σαν Φρανσίσκο, που νομίζεις ότι παίζει μια ατελείωτη εκτέλεση του «Revolution» των Spacemen 3 (δηλώνουν ότι ποτέ δεν τους άκουγαν, αντιθέτως, αναφέρουν ως επιρροές τον Alan Vega και το «Sister Ray» των Velvet Underground) με φωνητικά που θυμίζουν… Doors, διασκευάζει το «Vampire Blues» του Neil Young και το «Contact» του Serge Gainsbourg με έναν υπνωτικό τρόπο που σε καθηλώνει (στις συνεντεύξεις τους, πάντως, σε πιάνουν χασμουρητά). Στα live τους είναι ακόμα καλύτεροι. Στο μεταξύ, η παρέλαση των dubstep ονομάτων συνεχίζεται το Σάββατο 10 Απριλίου στο Bios, με άλλο ένα all star line up που περιλαμβάνει Skream & Benga, Darkstar και Shackleton (ο σπουδαίος παραγωγός που πέρσι κυκλοφόρησε ένα από τα άλμπουμ της χρονιάς, το «3 EPs», και πρώην Skull Disco). Ένας φίλος που μόλις έφτασε από Νέα Υόρκη δεν μπορούσε να πιστέψει ότι τον τελευταίο χρόνο έχουν εμφανιστεί στην Αθήνα περισσότερα ονόματα του είδους απ’ όσα στη Νέα Υόρκη…

WHAT’S THAT «ΧΕΙΡΟΓΛΥΚΑΝΟ»; Μία λέξη που ακούγεται συχνά τις τελευταίες μέρες: χειρογλύκανο. (Πάλι την τσόντα της Τζούλια ι βλέπεις; Σε έχει φάει το ικοί δίσκο γκ του δυο ιστορ σικά μπλο υ ο μ χειρογλύκανο). Χε Υπάρχουν τα σ ά χν υ κρουσ νίζονται φρικάνικα χε, Καλή Ανάσταση. που εμφα ουτο και α λά φ ν από ε υ μ ζ λο άικο-τζα βαν να βγά είδους (σ th που πρόλα ru μ T υ ο ct π ra λμ st υο ά ικάνοι Ab ρ φ στά), τα δ α ο ς υ τι ο το Ν η καριέρα ρι το ’71 οι το ’69 μέχ τη σύντομ er Trees) σ ε ένα CD lv Si ι μ κα πια αζί σ (Totum οφορούν κλ μάκυ ν, νο ο ύ t θο ά στα DJ se πριν διαλυ ολύ συχν ν π ι ω α ρ ντ τέ σ γο α ν και ακού iller ή τω τε aslamp K ύ G ο ο η ς σ ω χέ π σ ν των ό . Δεν έχου es Throw ουργκ της Ston οχάνεσμπ Γι υ το ή ικ σ υ ζ, ο μ τη με ι ούτε τζα ς, δεν είνα . της εποχή ι» ο ρ ύ «μα ούτε καν

r Ten for my i-Pod: erykah badu-new amerykah part two (return of the ankh), flying lotus-cosmogramma, dimlite-prismic tops, pablo-turntable technology, archie bronson outfit-coconut, άγγελος κυρίου-ξεδίψασε απ’ την αναγνώριση, va-rinse 11 mixed by oneman, king tubby-dub from the roots, blank dogs-phrases, yatha sidhra-a meditation mass.

Bob Dylan

απο τον μ. ηulot

CT ABSTRA TRUTH

63

weB life

powered by

Γρήγορο και αξιόπιστο Internet για όσους ζουν το τώρα!

shackleton

! s s a b y v a e h n a h t e r o M

ει πολύ Sam Shackleton μιλά Ο Shackleton a.k.a αφορμή την επερχόμε με ς μα σε σε λη μί ι κα σπάνια 10 ΑπριBios, το Σάββατο στις ο στ υ το ση νι φά εμ νη Παππά. λίου. Από τη Μαρία

Ð

ώς θα περιέγραφες τον ήχο σου σε κάποιον που δεν έχει ιδέα; Είναι δύσκολο να περιγράψεις έναν ήχο. Είναι κάτι σαν ηλεκτρονική μουσική με πολλούς επαναλαμβανόμενους ρυθμούς και κρουστά. Ποιο ήταν το κανονικό σου επάγγελμα πριν γίνεις DJ; Έφτιαχνα εργαλεία. Έκανα την πρακτική μου σε αυτό, αλλά στην πορεία έκανα και άλλα επαγγέλματα. Πότε άρχισες να ασχολείσαι με την παραγωγή; Πάντα έκανα μουσική, από τότε που ήμουν 13 χρονών. Ασχολήθηκα γιατί μου άρεσε. Γιατί διαλύσατε την εταιρεία σου (Skull Disco) την εποχή που είχε τόση απήχηση; Ήταν κάτι ιδιαίτερο και ήθελα να μείνει έτσι. Επίσης, ένιωθα ότι είχε τυποποιηθεί σε κάτι που δεν συμφωνούσα απόλυτα. Βλέπεις τον εαυτό σου να κάνει στο μέλλον άλλη δισκογραφική εταιρεία; Μπορεί μια μέρα, αλλά όχι άμεσα. Προσπαθώ να μην το σκέφτομαι Τι άποψη έχεις για το dubstep; Δεν είμαι σίγουρος ότι έχω καταλάβει τι είναι το dubstep. Σκέψου από πού προέρχεται η λέξη, από τον συνδυασμό του dub και του two step. Αν συμβαίνει αυτό, τότε υπάρχουν πολλά παρεξηγημένα σχήματα που δεν θα έπρεπε να ονομάζονται έτσι. Απ’ την άλλη, το dubstep σημαίνει κάτι τελείως διαφορετικό στο μυαλό αρκετών ανθρώπων. Με το περσινό σου άλμπουμ «Three EP» ήταν εσκεμμένο που απομακρύνθηκες από το dubstep; Η μουσική μου δεν είναι στ’ αλήθεια dubstep. Και επίσης δεν με νοιάζει και ιδιαίτερα. Έχω έναν ήχο στο μυαλό μου που θέλω να βγάλω προς τα έξω και απλώς προχωρώ με ό,τι ακούγεται καλό στο αυτί μου και με ό,τι με συμβουλεύει η καρδιά μου. Ελπίζω να μην ακούγεται πολύ γλυκανάλατο αυτό. Μετά το dubstep, δηλαδή, τι θα πρέπει να περιμένουμε από σένα; Είναι λίγο μυστήριο για μένα. Λειτουργώ λίγο ενστικτωδώς για να είμαι ειλικρινής. Υπάρχουν ορισμένοι τρόποι να δουλεύεις και έχω καλλιτεχνικές ευαισθησίες που θα ήθελα να καλλιεργήσω, αλλά είναι κάτι

πολύ αφηρημένο. Γιατί μετακόμισες στο Βερολίνο; Φαίνεται ότι πολλοί καλλιτέχνες μετακομίζουν εκεί τελευταία. Για ποιο λόγο νομίζεις; Σίγουρα όχι για να γίνω σταθερό μέλος της οικογένειας Perlon (σ.σ. δισκογραφική εταιρεία που έχει κυκλοφορήσει τις τελευταίες του δουλειές), όπως όλοι νομίζουν. Δεν υπάρχουν πολλά να πω. Δεν άντεχα άλλο το Λονδίνο και ήθελα περισσότερο χώρο. Και γω και η γυναίκα μου προτιμάμε πόλεις που μπορείς να κάνεις πολλά ενδιαφέροντα πράγματα. Επηρεάζομαι από διάφορες καταστάσεις, αλλά δεν είμαι σίγουρος ότι το Βερολίνο λειτουργεί με τέτοιο τρόπο ώστε να δώσει ένα γενικότερο στίγμα στη μουσική. Ποιες είναι οι επιρροές σου; Υπάρχουν πολλοί μουσικοί που μου αρέσουν. Υποθέτω οι Public Image Ltd για τα πρώτα ατμόσφαιρικά τους άλμπουμ και οι Savage Republic, αλλά μου αρέσει και μουσική που δεν έχει καμιά σχέση με αυτά τα συγκροτήματα, μόνο και μόνο επειδή ανοίγει έναν ενδιαφέροντα διάλογο μεταξύ διαφορετικών μουσικών στοιχείων.

! éá æ á ê ã . .. & á ä ï ì , ç éê ó õ ìï

αυτής της προτείνει το WEB LIFE εις ήσ σθ αι τις ες όλ Υλικό για υ σας χαρίζουν ε τα παρακάτω link πο είτ φθ κε ισ Επ ς! δα line μά εβδο μιουργία μουσικής on δη για σα μέ τα ι κα λά όπως το έμπνευση αλ και αξιόπιστη σύνδεση τη τα χύ τα α μι τί για και δείτε αίτητη!

Conn-x σάς είναι απαρ

Σε επαφή με το σήμερα Εάν θέλεις να βρίσκεσαι πάντα στην… «αιχμή» κάθε καινούργιου μουσικού ρεύματος, καλλιτεχνικού κινήματος, πρετ α πορτέ ατοπήματος και να γεμίζεις το διανοητικό σου ρεζερβουάρ με ήχους και εικόνες του τώρα, πολλές φορές πριν κυκλοφορήσουν, τότε μόλις βρήκες το Last Gas Station (εν συντομία La.Ga.Sta).

Αν το 2012 καταστραφεί ο κόσμος, πού θα βρισκόσουν; Πεσμένος τέζα στο λούκι κάτω από μια γέφυρα με ένα μπουκάλι μηλόκρασο στο χέρι. Ποιος ξέρει; Ελπίζω η ζωή μου να πηγαίνει τόσο καλά όσο και τώρα και να είμαι ακόμη τριγύρω, με την προϋπόθεση φυσικά ο κόσμος να μην έχει διαλυθεί τελείως από κάποιον πόλεμο ή οικολογική καταστροφή. Ο Shackleton θα παίξει ζωντανά στο Bios μαζί με τους Skream/Benga, Darkstar, Mala, το Σάββατο 10 Απριλίου. Πειραιώς 84, 210 3425335. Είσοδος: €20.

http://www.lagasta.com

Φτιάξε μουσική από το WEB!

Ä

εν έχεις καν Μyspace σε μια εποχή που έχει γίνει κάτι σαν αναγκαιότητα για τους μουσικούς. Πώς κι έτσι;Είμαι ευχαριστημένος αν αρέσει η μουσική μου, αλλά δεν θέλω να πιέζω καταστάσεις ούτε να την επιβάλλω στους ανθρώπους. Φαίνεται ότι τα καταφέρνω και χωρίς ιδιαίτερη προώθηση και προτιμώ να το διατηρήσω αυτό. Ο χρόνος κυλάει τόσο γρήγορα και υπάρχει τόση πληροφόρηση που δεν θέλω να προσθέσω κάτι παραπάνω στην ήδη υπάρχουσα σαβούρα.

Πρόκειται για ένα καλοσχεδιασμένο blog που ξεχειλίζει από ιδέες, εικόνες και ήχους που κινούνται σε περιοχές υψηλού αισθητικού επιπέδου και θα αποτελέσει πηγή έμπνευσης, είτε είσαι του χώρου, είτε του … χρόνου! Trust us, θα το επισκέπτεσαι συχνά!

Τι χρειάζεσαι σήμερα για να φτιάξεις μουσική; Απλά μια γρήγορη και ασφαλή σύνδεση στο Internet και ένα site όπως το audiotool.com! Με μια απλή εγγραφή, το site σού παρέχει όλα τα απαραίτητα εργαλεία και υλικά όπως λούπες, ψηφιακά samplers και πολλά ακόμα «καλούδια» που θα σε εισάγουν στον χώρο της ψηφιακής παραγωγής μουσικής με λίγα κλικ! Η εφαρμογή σού δίνει τη δυνατότητα να «εξάγεις» τις μουσικές σου δημιουργίες σε διάφορες μορφές ψηφιακών αρχείων ήχου, αλλά και να προστατέψεις τα πνευματικά τους δικαιώματα!

Εμπνευσμένη μόδα! Αναζητάς έμπνευση για το τι θα φορέσεις σήμερα; Έχεις στερέψει από πιθανούς συνδυασμούς ρούχων και αξεσουάρ; Γιατί να μην πάρεις μερικές ιδέες από το τι φοράνε πραγματικοί άνθρωποι και όχι μοντέλα; Αυτήν ακριβώς τη δουλειά κάνει το lookbook.nu. Παρουσιάζει, δηλαδή, ρούχα και γενικότερα outfit, χρησιμοποιώντας φωτογραφίες απλών, καθημερινών ανθρώπων από όλο τον κόσμο που αποτελούν την ιδανική πηγή έμπνευσης! Διάλεξε χώρα (έχει και ελληνικά παραδείγματα!), βρες το ντύσιμο που ταιριάζει με τη διάθεσή σου κι έφυγες! Δοκίμασέ το! http://lookbook.nu/

http://www.audiotool.com/

64

ÈÅÁÔÑÏ

!!!

Λυδία Κονιόρδου

ÈÅÁÔÑÁ

Κατά τη διάρκεια των εορτών οι ώρες και ημερομηνίες ενδέχεται ν’ αλλάξουν. ΑΡΓΩ Ελευσινίων 15, Για πληρέστερη ενημέρωση, Μεταξουργείο, επικοινωνήστε με τα τα210 5201684. «Το τάβλι» του Δ. μεία των θεάτρων, των Κεχαϊδη. Σκην.: Ά. γκαλερί και των μουΡέτσος. σικών σκηνών. ΒΑΣΙΛΑΚΟΥ

104 ΚΕΝΤΡΟ ΛΟΓΟΥ ΚΑΙ ΤΕΧΝΗΣ Θεμιστοκλέους 104 και Καλλιδρομίου, Εξάρχεια, 210 3826185. «Η γεύση της ευτυχίας» του Α. Ντερπούλη. Σκην.: Π. Καραναστάση. «4ever» του Γ. Ηλιόπουλου. Σκην.: Β. Πεφάνη.

ΑΘΗΝΑ Πατησίων και Δεριγνύ 10, 210 8237330, 210 8238698. «Παγωτό μέσ’ στο χειμώνα» του Μ. Μπελέι. Σκην.: Ι. Βαρδάκης. ΑΘΗΝΩΝ Βουκουρεστίου 10, 210 3312343. «Γιατί η Μαντόνα κι όχι εγώ» του Μ. Κόκκορη. Σκην.: Λ. Γιοβανίδης.

θέατρο του νέου κόσμου

ôñùáäåó

πουλος σκηνοθεΟ Βαγγέλης Θεοδωρό τό χώρο. Από την τεί Ευριπίδη σε κλεισ Ελένη Πετάση.

Ó

ε βαθιά νερά καταδύθηκε ο Βαγγέλης Θεοδωρόπουλος ανεβάζοντας τις Τρωάδες του Ευριπίδη στο Θέατρο του Νέου Κόσμου. Αφενός ο συγκεκριμένος κλειστός χώρος εγκλώβισε την παράσταση στην αστική αισθητική του. Αφετέρου η σκηνοθεσία αμφιταλαντεύθηκε ανάμεσα σε μια ορθόδοξη και μια πιο σύγχρονη δραματική γλώσσα. Κατ’ επέκταση, αυτός ο διχασμός δημιούργησε σύγχυση, καθώς τα πρόσωπα, στο μεγαλύτερο μέρος τους, κινήθηκαν ερμηνευτικά πάνω σε οικείους κώδικες, γειώνοντας την τραγωδία στο σήμερα, ενώ τόσο ο Χορός όσο και η Λυδία Κονιόρδου ακολούθησαν την κλασική οδό. Και ναι μεν η Κονιόρδου αντιμετώπισε την πρόκληση με τη θηριώδη τεχνική της, δίνοντας μια συγκλονιστική Εκάβη, οι περισσότεροι ηθοποιοί, όμως, χάνοντας τον προσανατολισμό τους, έμοιαζαν να προέρχονται -και δεν είναι βέβαια δικό τους το λάθος- από άλλο έργο. Σε ανάλογη παγίδα έπεσε το εικαστικό μέρος της παράστασης (Άγγελος Μέντης). Το αφαιρετικό σκηνικό και τα σύγχρονα κοστούμια των ηρώων δεν μπόρεσαν να συμβαδίσουν με την κλασικότροπα πένθιμη ομοιομορφία των Τρωάδων. Από τη μια, λοιπόν, είδαμε μια Εκάβη που είναι πάνω απ’ όλα βασίλισσα, «… όχι γιατί φόρεσε ένα στέμμα, αλλά γιατί νοιάζεται για το συλλογικό καλό και το μέλλον. Και βλέπει μπροστά της να γκρεμίζονται τα ίδια της τα παιδιά, η ίδια της η πόλη». Από την άλλη είδαμε έναν Μενέλαο-καρικατούρα (Μιχάλης Οικονόμου), μια γελοιογραφική εκδοχή της Ελένης (Αμαλία Τσεκούρα), έναν ισοπεδωμένο Ταλθύβιο (Γιάννης Τσορτέκης), και απομυθοποιημένους θεούς ( Ποσειδώνας-Αθηνά) από τον Ορέστη Ζιόβα και την Ιωάννα Κανελλοπούλου αντίστοιχα. Υπήρχαν, βέβαια, και κάποιες εξαιρέσεις. Όπως η Μαρία Κίτσου που έδωσε πολιτική χροιά στην Κασσάνδρα και γέμισε τις λέξεις με ρωγμές αλλοφροσύνης, φόβου και πόνου αλλά και η Μαρία Καλλιμάνη με τη συγκροτημένη Ανδρομάχη της. Ακόμη και ο Χορός, παρότι δέσμιος ενός παλλαϊκού λυρισμού, χάρη στην ενδιαφέρουσα κινησιολογία της Αγγελικής Στελλάτου και τις φωνητικές του ικανότητες, κατάφερε να βρει σημείο επαφής, αναδεικνύοντας την έξοχη μουσική του Τάκη Φαραζή (έναν συνδυασμό από νέες συνθέσεις και πολυφωνικά ηπειρώτικα τραγούδια). Ο Βαγγέλης Θεοδωρόπουλος, μετά την παράσταση της ευριπίδειας τραγωδίας στην Αλβανία, επεξεργάστηκε εκ νέου το έργο, επικεντρώνοντας την ανάγνωσή του σε εκείνες τις πτυχές που ανασύρουν νεοελληνικές μνήμες. Έχοντας την αρωγή της γερής μετάφρασης του Παντελή Μπουκάλα, επεδίωξε να φωτίσει θέματα που, δυστυχώς, είναι επίκαιρα από την εποχή του Τρωικού Πολέμου μέχρι σήμερα. Η φρίκη του πολέμου, η προσφυγιά, η απελπισία του άμαχου πληθυσμού και η αξιοπρέπεια των ηττημένων αποτελούν στην Ιστορία μας -και όχι μόνο- κοινό λόγο και τόπο. Θέατρο του Νέου Κόσμου - Πάνω Χώρος, Αντισθένους 7 και Θαρύπου, Ν. Κόσμος, 210 9212900.

ΑΛΙΚΗ Αμερικής 4, 210 3210021. «Ό,τι προτιμάτε» -«Δωδεκάτη Νύχτα» του Ο. Σαίξπηρ. Σκην.: Θ. Μοσχόπουλος. «Τι είδε ο μπάτλερ» του Τζ. Όρτον. Σκην.: Θ. Μοσχόπουλος. ΑΛΚΜΗΝΗ – ΑΚΗ ΔΑΒΗΣ Αλκμήνης 8-12, 210 3428650. «The Lisbon Traviata» του T. McNally. Σκην.: Λ. Γεωργακόπουλος. ΑΛΜΑ Αγ. Κωνσταντίνου και Ακομινάτου 15-17, 210 5220100. «M/S Flora» σύλληψη της Α. Κοτσοβούλου, Σκην.: Π. Φιλιππίδης.

ALTERA PARS Μ. Αλεξάνδρου 123, Κεραμεικός, 210 3410011. «Μήδεια» του Ζ. Ανούιγ. Σκην.: Π. Νάκος. ΑΝΕΣΙΣ Κηφισίας 14, Αμπελόκηποι, 210 7707227. «Το τελευταίο τσιγάρο» των Σ. Γκρέι, Χ. Γουάιτμορ. Σκην.: Θ. Θεολόγης. ΑΝΟΙΞΗΣ Γερμανικού 20, Μεταξουργείο, 210 5238870. «The Killer Show» των Θ. Κόκκαλη, Δ. Χαλιώτη. Σκην.: Δ. Χαλιώτης. ΑΠΛΟ ΘΕΑΤΡΟ Χαρ. Τρικούπη 4, Καλλιθέα, 210 9229605. «Ποιος φοβάται την Βιρτζίνια Γουλφ» του Έ. Άλμπη. Σκην.: Α. Αντύπα. «Η Μπέμπα» του Δ. Τσεκούρα. Σκην.: Ο. Τάτσης. ΑΠΟΘΗΚΗ Σαρρή 40, Ψυρρή, 210 3253153. «Σεσουάρ για δολοφόνους» των B. Jordan, M. Abrams. Σκην.: Κ. Αρβανίτης. ΑΠΟ ΜΗΧΑΝΗΣ ΘΕΑΤΡΟ Ακαδήμου 13, Κεραμεικός, 210 5231131. «Η γυναίκα της Πάτρας» του Γ. Χρονά. Σκην.: Λ. Κιτσοπούλου.

«Wunschkonzert» του Φ. Ξαβιέρ Κρετζ. Σκην.: Ζ. Χατζηαντωνίου.

ÐÑÅÌÉÅÑÅÓ

Πλαταιών και Προφήτη Δανιήλ 3, Κεραμεικός, 210 3470707, 210 3467735. «Μην παίζεις με τα χώματα» της Στ. Βλαχογιάννη. Σκην.: Σ. Καραγιάννη, Υ. Μιχαλακάκου. ΒΑΦΕΙΟ - ΛΑΚΗΣ ΚΑΡΑΛΗΣ Άγιου Όρους 16 και Κωνσταντινουπόλεως, Βοτανικός, 210 3425637, 210 6510973. «Το αμάρτημα της μητρός μου» του Γ.Μ. Βιζυηνού. Σκην.: Κ. Καπελώνης. «Ο θάνατος του Τενταζίλ» του M. Maeterlinck. Σκην.: Δ. Κωνσταντινίδης. Από την ομάδα Angelus Novus. ΒΟΟΖΕ COOPERATIVA Κολοκοτρώνη 57, 211 4000863. «Η Ελένη» του Γ. Ρίτσου. Σκην.: Δ. Μπίτος.

VOID DANCE BAR Ευμολπιδών 26, Γκάζι, 210 3461707.

«Killer Gaga» από την art.code. Σκην.: Γ. Βλαχογιάννης.

CHANDELIER Μπενιζέλου 4, Πλάκα, 210 3316330/ Κρατ.: 69732812476. «Τρία πιθήκια κάθονται» του Α. Ορφανίδη. Σκην.: Α. Ορφανίδης.

the lisbon traviata θεατρο αλκμηνη - ακησ δαβησ

Ένα εξαιρετικό έργο του Terrence McNa lly κάνει πρεμιέρα για πρώτη φορά στην Ελλάδα την Πέμπτη 8 Απριλίου στο θέατρο Αλκμήνη - Άκης Δαβής. Η σκηνο θεσία ανήκει στον Λάζαρο Γεωργακόπο υλο. Πρωταγωνιστούν οι: Λάζαρος Γεωργακόπουλος, Φαίδων Καστρής, Βασίλ ης Μπισμπίκης και Λευτέρης Βασιλ άκης. Κάθε Πέμπτη έως Κυριακή στις 9 μ.μ. Αλκμήνης 8-12, Κ. Πετράλωνα, 210 3428650

η μπεμπα απλο θεατρο

CORONET Φρύνης 11 και Υμηττού, Παγκράτι, 210 7012123. «Caveman» του R. Becker. Σκην.: Α. Παπαστάθη. «Baby Jane»της Α. Παπαστάθη. Σκην.: Α. Παπαστάθη.

Ο θεατρικό μονόλογος του Δημήτρη Τσεκούρα ανεβαίνει από τον Καλλιτεχνικό Οργανισμό Φάσμα και την ομάδα Ρέον στο Απλό Θέατρο από το Σάββατο 10 Απριλίου σε σκηνοθεσία Ορέστη Τάτση. Ερμηνεύει η Ναταλία Στυλιανού. Χαρ. Τρικούπη 4, Καλλιθέα, 210 9229605, 210 9246991

ΓΚΛΟΡΙΑ Ιπποκράτους 7, 210 3609400. «Το στραβόξυλο» του Δ. Ψαθά. Σκην.: Κ. Τσιάνος. ΕΘΝΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ – ΣΥΓΧΡΟΝΟ ΘΕΑΤΡΟ ΑΘΗΝΑΣ Ευμολπιδών 41, Γκάζι, 210 3455020, 210 3305074, 210 7234567. «Recycle» από την Εταιρεία Θεάτρου Χώρος. Σκην.: Σ. Κακάλας. «Ερρίκος Εδουάρδος Ριχάρδος» του Ο. Σαίξπηρ. Σκην.: Γ. Γάλλος, Γ. Περλέγκας.

μην κρινεισ τον ανθρωπο απο την ουρα του φουρνοσ

ΕΘΝΙΚΟ ΘΕΑΤΡΟ - ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ Αγ. Κωνσταντίνου 22-24, 210 5288170. «Δον Ζουάν» του Μολιέρου. Σκην.: Α. Χειλάκης. «Η κυρία από τη θάλασσα» του Χ. Ίψεν. Σκην.: Έ. Στούμπε.

Η ομάδα θεάτρου Νοητή Γραμμή ανεβάζει από τις 10 Απριλίου μια παράσταση επινόησης, πίστης και επιμονής, σε σκηνοθεσία και σύνθεση Όλγας Ποζέλη. Παίζουν: Σπύρος Περδίου, Όλγα Ποζέλη, Έλενα Μαρσίδου, κ.ά. Κάθε Τετάρτη έως Κυριακή. Μαυρομιχάλη 168, Εξάρχεια, 210 6460748

ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΕΚΦΡΑΣΗ Λέσβου και Απειράνθου, Κυψέλη, 210 8645400. «Ζητείται ελπίς» του Α. Σαμαράκη. Σκην.: Μ. Ιγγλέση. ΕΛΥΖΕ Νυμφαίου 5, Ιλίσια, 210 7771766. «Μπορεί να συμβεί και σε σένα» του Κ. Παπαπέτρου. Σκην.: Μ. Λεζές. ΕΜΠΟΡΙΚΟΝ Σαρρή 11, Ψυρρή, 210 3211750. «Φουρκέτα» της Ε. Γκασούκα. Σκην.: Ε. Γκασούκα.

Be on the list

Διαφημιστείτε στη LifO 210 32 54 290

Avant premiere τηε Lisbon Traviata

Θeατρο Αλκμhνη - aκης Δαβhς Η LifO προσφέρει 70 διπλές προσκλήσεις για την Πέμπτη 8 Απριλίου στις 9:00 μ.μ. για την παράσταση The Lisbon Traviata.

ΕΞ ΑΡΧΗΣ Εμμ. Μπενάκη και Δερβενίων 46, Εξάρχεια, 210 3822661. «Η φαλακρή τραγουδίστρια» του Ε. Ιονέσκο. Σκην.: Ντ. Σπυρόπουλος. ΕΠΙ ΚΟΛΩΝΩ Ναυπλίου 12 και Λένορμαν 94, Κολωνός, 210 5138067. ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ - «Ροτβάιλερ» του Γκ. Έρας. Σκην.: Ε. Σκότη. «La Chunga» του Μ. Β. Λιόσα. Σκην.: Ελ. Σκότη. ΦΟΥΑΓΙΕ – «Κεντήματα» από την ομάδα «Θείες». Σκην.: Γ. Σιούτης. BLACK BOX – «Βλαντιμίρ Μαγιακόφσκι: Ιδού εγώ» Σκην.: Τ. Τζαμαργιάς. ΗΒΗ Σαρρή 27, Ψυρρή, 210 3215127. «Οι τρομεροί γονείς» του Ζ. Κοκτώ. Σκην.: Π. Φιλιππίδης. ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ «ΖΩΗ ΛΑΣΚΑΡΗ» Καστοριάς 34, Βοτανικός, 210 3477878. «Φόνος μετά μουσικής» του A. Nikolai. Σκην.: Γ. Διαμαντόπουλος. «Ο χορός των επίπλων» του Ρ. Φιλύρα. Σκην.: Τ. Σταυροπούλου.

Στείλε SMS μήνυμα στο 19000 με την ένδειξη LIFOF κενό και το ονοματεπώνυμό σου ως την Tετάρτη 7 Απριλίου.

ΘΕΑΤΡΟ ΕΞΑΡΧΕΙΩΝ Θεμιστοκλέους 69, 210 3300879. «Νύχτες εξόδου» των Καμπανέλλη και Μανιώτη. Σκην.: Τ. Βουτέρης.

Οι νικητές θα ειδοποιηθούν με SMS να παραλάβουν τις προσκλήσεις τους από το ταμείο του θεάτρου, μισή ώρα πριν την έναρξη της παράστασης. Θέατρο Αλκμήνη - Άκης Δαβής, Αλκμήνης 12, Κάτω Πετράλωνα.

ΘΕΑΤΡΟΝ Πειραιώς 254, Ταύρος, 212 2540314. «Ο βιοπαλαιστής στη στέγη» του Λ. Λαζόπουλου.

€1,21/SMS συμπεριλαμβάνεται ο ΦΠΑ.

ΘΕΑΤΡΟ ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΧΟΡΝ Αμερικής 10, Αθήνα, 210 3612500. «Το μπουφάν της Χάρλεϊ…ή πάλι

καλά» του Β. Κατσικονούρη. Σκην.: Π. Ζούλιας. ΘΕΑΤΡΟ ΤΕΧΝΗΣ ΚΑΡΟΛΟΥ ΚΟΥΝ - ΥΠΟΓΕΙΟ Πεσμαζόγλου 5, 210 3228706. «Η μέθοδος Gronholm» του Τζ. Γκαλθεράν. Σκην.:Δ. Χρονόπουλου. ΘΕΑΤΡΟ ΤΗΣ ΜΕΣΟΓΕΙΟΥ Ηπείρου 60 και Ακακίων 1-3, 210 6748242. «Πόε» του Γ. Σολδάτου. Σκην.: Αλ. Εσκενάζη. ΘΕΑΤΡΟ ΤΟΥ ΝΕΟΥ ΚΟΣΜΟΥ Αντισθένους 7 και Θαρύππου, ΦΙΞ, 210 9212900. ΠΑΝΩ ΧΩΡΟΣ – «Τρωάδες» του Ευριπίδη. Σκην.: Β. Θεοδωρόπουλος. «Λιοντάρια» των Β. Μαυρογεωργίου, Κ. Γάκη. ΚΑΤΩ ΧΩΡΟΣ - «Ορλάντο» της Β. Γουλφ. Σκην.: Μ. Γεμεντζάκη. ΔΩΜΑ – «Χρυσές δουλειές» του Στ. Τόμπσον. Σκην.: Β. Χριστοφιλάκης. «Το όνομα μου είναι Rachel Corrie» της R. Corrie. Σκην.: Μ. Παπαδημητρίου. ΘΗΣΕΙΟΝ, ΕΝΑ ΘΕΑΤΡΟ ΓΙΑ ΤΙΣ ΤΕΧΝΕΣ Τουρναβίτου 7, 210 3255444. «Ακρόπολις Reconstruction» των Στ. Βισπιάνσκι, Γ. Γκροτόφσκι. Σκην.: Μ. Μαρμαρινός. ΘΥΜΕΛΗ Μοσχονησίων 32, πλ. Αμερικής, 210 8657677, 210 8673126. «Χθες-ΣήμεραΠάντα» με τη Λόρνα. ΙΛΙΣΙΑ-ΝΤΕΝΙΣΗ Παπαδιαμαντοπούλου 4, Ιλίσια, 210 7210045. ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ - «Το άνθος του κάκτου» των Μπαριγιέ, Γκρεντύ. Σκην.: Μ. Ντενίση.

65 ΚΕΛΥΦΟΣ Αμφικτύονος 17, Θησείο, 210 3410820. «Το ημερολόγιο ενός τρελού» του Ν. Γκογκόλ. Σκην.: Τ. Τζαμαργιάς. ΚΙΝΗΤΗΡΑΣ STUDIO Ερεχθείου 22, Ακρόπολη, 210 9248328. «Όπως σας αρέσει» του Ο. Σαίξπηρ. Σκην.: Σ. Στρούμπου. Από την ομάδα Σημείο Μηδέν. «Γλυκιά Οφήλια» της ομάδας Ίσον Ένα. Σκην.: Ι. Ρεμιεδάκη. ΚΟΜΗ Λασκαράτου 20, Α. Πατήσια, 210 2112135. «Que sera sera» των Ν. Λειβαδάρη, Α. Γκολeμά. Σκην.: Ν. Λειβαδάρη, Δ. Βογιατζή. ΚΤΗΡΙΟ Σαρρή και Αριστοφάνους, Ψυρρή, 210 3839472. «Χάνσελ και Γκρέτελ (Η εποχή των γουρουνιών)» του Δ. Γκιζιώτη. Σκην.: Γρ. Χατζάκης. ΛΑΜΠΕΤΗ Λ. Αλεξάνδρας 106, 210 6457086. «Συμπέθεροι από τα Τίρανα» των Μ. Ρέππα, Θ. Παπαθανασίου. ΜΑΙΡΗ ΑΡΩΝΗ Πλ. Καραϊσκάκη, Μεταξουργείο, 210 5222656. «Μπρίζον Break No2… αχ ρουφιάνα πεθερά!!!» των Γ. Μακρή, Θ. Αλφόνσο. Σκην.: Κ. Κιμούλης. ΜΕΛΙ Φωκαίας 4 και Αριστοτέλους 87, πλ. Βικτωρίας, 210 8221111, 210 82323160. «Αμφιβολία» του J.P. Shanley. Σκην.: Γ. Μιχαηλίδη. ΜΕΤΑΞΟΥΡΓΕΙΟ Ακαδήμου 14, 210 5234382. «Μάραν Αθά» του Θ. Ψύρρα. Σκην.: Δ. Αβδελιώδης. «Αγγέλα Παπάζογλου» του Γ. Παπάζογλου. Σκην.: Λ. Λιάβας. «Το γάλα» του Β. Κατσικονούρη. Σκην.: Α. Βαγενά. Α. Βαγενά, Δ. Πατσής. ΜΟΡΦΕΣ ΕΚΦΡΑΣΗΣ Αλκμήνης 13, Κ. Πετράλωνα, 210 3464903, 210 3464002. «Ο Πουλτσινέλα και το γελαστό δάσος» των Ά.Σ. Τζίμα, Σ. Κουτσουφλάκη. Σκην.: Θ. Κινδύνης.

NIXON Αγησιλάου 61β, Κεραμεικός, 210

Ε. Λαμπίς. Σκην.: Μ. Φριντζήλα.

3462077, 6981 982591, 211 8505650. «Κάτσε 5 λεπτά» της Ζ. Ξανθοπούλου. Σκην.: Μ. Σαρρής. ΟΔΟΥ ΚΕΦΑΛΛΗΝΙΑΣ Κεφαλληνίας 16, Κυψέλη, 210 8838727. «Ο βυσσινόκηπος» του Α. Τσέχωφ. Σκην.: Στ. Λιβαθινός. ΟΡΦΕΑΣ Πανεπιστημίου 38 και Ιπποκράτους, 210 3604618. «Το επάγγελμα της κυρίας Γουόρεν» του Τ.Μ. Σο. Σκην.: Α. Βουτσινάς. ΠΑΡΑΜΥΘΙΑΣ Παραμυθίας 27 και Μυκάλης, Κεραμεικός, 210 3475904. «Δεν θέλω να ξέρεις» του Π. Βουτσινού. Από την ομάδα Σπόντα. Σκην.: Δ. Παπαδάτος. ΠΕΙΡΑΙΑΣ 1911 Θερμοπυλών 30 και Παπαστράτου, Πειραιάς. «Osidori» από τους Dance Theatre Troupe. Σκην.: Ν. Πουλοπούλου. ΠΟΡΕΙΑ Τρικόρφων 3-5και 3ης Σεπτεμβρίου 69, πλ. Βικτωρίας, 210 8210991. «Η υπόθεση της οδού Λουρσίν» του

ÐÑÅÌÉÅÑÅÓ ακροπολισ reconstruction θησειον, ενα θε για τισ τεχνεσ ατρο

Βασισμένο στο έργο του Στανίσλαβ Βισπιάνκι και την παράστ αση Γιέρζι Γκροτόφσκι, 7 νέοι ηθο ποιοί «επισκέπτονται» ένα κλασικό κείμενο σε σκηνοθεσία Μιχαήλ Μαρ μαρινού από τις 8 Απριλίου. Με τους: Θ. Τζήμου, Κ. Αβαρικιώτη, Α. Δημητρακοπούλου, Λ. Φιλίππο υ, Τ. Πίττα, Γ. Κριθαρά και Γ. Χριστοδ ούλου. Τουρναβίτου 7, 210 3255 444

ορλαντο - θεατρο του νεου κοσμου

Στον Κάτω Χώρο του Θεά τρου του Νέου Κόσμου ξεκινάει από τις 11 Απριλίου ένα κλασικό έργο της Βιρτζίνια Γουλφ. Σκηνοθετεί η Μίρκα Γεμεντζάκη. Τη μουσική υπογράφει ο Νίκος Βελιώτης και ερμ ηνεύει η Ελένη Μακρή. Αντισθένους 7 και Θαρ ύππου, 210 9212900

caveman coronet

Συνεχίζεται με μεγάλη επιτυχία η παράσταση-φαινόμενο Caveman του Rob Becker και μετά το Πάσχα. Από τις 7 μέχρι τις 25 Απρ ιλίου με τον απολαυστικό Βλαδίμη ρο Κυριακίδη στον ομώνυμο πρωταγω νιστικό ρόλο και σε σκηνοθεσία της Αναστασίας Παπαστάθη. Φρύνης 11 και Υμηττού , Παγκράτι, 210 7012123

ΠΟΡΤΑ Μεσογείων 59, Αμπελόκηποι, 210 7711333. «Η χαρτοπαίχτρα» του Δ. Ψαθά. Σκην.: Β. Μυριανθόπουλος. ΡΑΓΕΣ Κωνσταντινουπόλεως 82, Γκάζι, 210 3452751. «Ο βιασμός της προσευχής» του Ι. Μυλωνά. Σκην.: Ι. Μυλωνάς. ΡΟΕΣ Ιάκχου 16, Γκάζι, 210 3474312.

«Imitations» από το χοροθέατρο Δαγίπολη.

SOCIALISTA Τριπτολέμου 33, Γκάζι, 210 3474733.

«Redskoufitsa…the true story» των Κ. Χριστοφορίδου, Θ. Κουνιάκης. Σκην.: Θ. Κουνιάκης. ΣΗΜΕΙΟ Χαρ. Τρικούπη 10, πίσω από την Πάντειο, 210 9229579. «L’ amante anglaise» της Μ. Duras. Σκην.: Ν. Διαμαντή. «Δυο μεγάλες μύτες» του Χ. Χιώτη. Σκην.: Χ. Χιώτης. ΣΤΑΒΛΟΣ Ηρακλειδών 10, Θησείο, 210 3452502. «Ηθό…Ποιος, Ηθό…Που, Ηθό…Τι;» των Γ. Μουρελάτου, Γ. Πισκιτζή.

STUDIO ΚΥΨΕΛΗΣ Σπετσοπούλας 9 και Κυψέλης, Κυψέλη, 210 8819571, 213 0401873. «Εμένα φοβάμαι» του Γ. Βασιλειάδη. Σκην.: Γ. Βασιλειάδης. «Η σημασία να είναι κανείς σοβαρός» του Ο. Γουάϊλντ. Σκην.: Γ. Λιβανός. Από την ομάδα «Θεατρίνων Θεατές».

STUDIO ΜΑΥΡΟΜΙΧΑΛΗ Μαυρομιχάλη 134, Εξάρχεια, 210 6453330. «Όροι συμβολαίου» του Mike Barlett. Σκην.: Φ. Μακρής. «Το σπίτι της κούκλας» του Ε. Ίψεν. Σκην.: Κ. Καπελώνη. ΣΥΝΕΡΓΕΙΟ Κολωνού 31, Μεταξουργείο, 6981802544. «Θεραπαινίδες» 7 μόνολογοι γυνακών. Σκην.: Β. Ανδρέου. «Delirium tremens» των Σ. Πανούριου, Μ. Κατσανδρή. ΣΦΕΝΔΟΝΗ Μακρή 4, Φιξ, 210 9246692. «Λα πουπέ» του Β. Χατζηγιαννίδη. Σκην.: Α. Κοκκίνου. ΤΟ ΤΡΕΝΟ ΣΤΟ ΡΟΥΦ Σιδηροδρομικός Σταθμός Ρουφ, επί Κων/πόλεως, 210 5298922, 6937604988. «Το κολιέ της Ελένης» της C. Frechette. Σκην.: Τ. Λύγαρη. «Η αρπαγή της Ηνωμένης Ευρώπης» του Μηνά Ι. Αλεξιάδη. Σκην.: Τ. Λύγαρη. «Εδώ» του Μαϊκλ Φρέιν. Σκην.: Ι. Βαρδάκης. ΦΟΥΡΝΟΣ Μαυρομιχάλη 168, Εξάρχεια, 210 6460748. «Μην κρίνεις έναν άνθρωπο από την ουρά του» του Γ. Τζεδόπουλου. Σκην.: Ό. Ποζέλη. «Σώματα και αντικείμενα σε κίνηση» από την ομάδα Πλεύσις. ΧΩΡΟΣ ΙΣΤΟΡΙΚΗΣ ΜΝΗΜΗΣ 19411944 Κοραή 4, 6932741261, για Lenz: 210 7258741.

«Lenz» του G. Buchner. Σκην.: Στ. Κρασανάκης. ΧΩΡΟΣ ΤΕΧΝΗΣ ΑΣΩΜΑΤΩΝ Ασωμάτων 6, Θησείο, 213 0376054. «Έσονται δύο» του Αλ. Χαριτάτου. Από τη θεατρική ομάδα «Ρακοσυλλέκτες».

66

ãåõóç

Ζεστή σαλάτα λαχανικών με μαστέλο Χίου, λάδι από σπόρους tonga και παλαιωμένο ξύδι Καλαμάτας. bar-restaurants APOLIS Άλσος Αγ. Δημητρίου, Πετρούπολη, 210 5060000. Ανανεωμένο, υπέρκομψό στα μαύρα, με την καλύτερη θέα στην Αθήνα και «ανοιχτή» μεσογειακή κουζίνα.

Bacaro Σοφοκλέους 1, Ιστορικό Κέντρο, 210 3211882. Όμορφος χώρος με αίθριο. Ιταλο-μεσογειακές επιλογές και δυνατή μπάρα. €20-45 Bandoneon (el) Βιργ. Μπενάκη 7, Πλ. Μεταξουργείου, 210 5224346. Το αυθεντικό αργεντίνικο εστιατόριο της Αθήνας. Τέλειο κρέας και tango. Κυριακή μόνο για ποτό και χορό. €25-40 Baraonda Τσόχα 43, Αμπελόκηποι, 210 6444308, 210 6441778. Bar-restaurant με mainstream διαθέσεις και τάσεις πολυτέλειας. Γκουρμέ κουζίνα από τον Μιχάλη Ντουνέτα. €50+ BIG APPLE Σκουφά 69, Κολωνάκι, 210 3643820. Νεοϋoρκέζικο σκηνικό και κουζίνα με μεσογειακές και αμερικανικές γεύσεις. € 25-35 BIG APPLE SOUTH Παλαιά Λεωφόρος Ποσειδώνος 1 & Μωραϊτίνη 3, Δέλτα Φαλήρου, 210 9485190. Το γνωστό στέκι του Κολωνακίου εξαπλώνεται στη θάλασσα με την ίδια ποιότητα. €25-35

nice’n’ εasy

Easy Living

ον με γεύση οί σε χαλαρό περιβάλλ σμ υα νδ συ ι το ισ ήθ Ασυν από Χόλιγουντ.

Ó

τον πεζόδρομο της Ομήρου, στην μαρούλι, ντομάτα και σχοινόπρασο που καρδιά του Κολωνακίου, το all διαβάζω στον κατάλογο με ταξιδεύει νοday μαγαζί Nice ’n’ Εasy είναι μια σταλγικά σε νεοϋορκέζικο πρωινό. «ωδή στον Φρανκ Σινάτρα», δηλώΠολλές και ενδιαφέρουσες είναι οι νει ο Δημήτρης Χριστοφορίδης, προτάσεις του μενού και αξίζει να κάνετε ο εμπνευστής του, που έφερε στις μια στάση μετά από ψώνια στη Σκουφά και βαλίτσες του από την Αμερική την εμπεινα αράξετε στο φιλικό καναπεδάκι ή στις ρία από τα εστιατόρια που διατηρούσε στο πολυθρόνες στον πεζόδρομο μυρίζοντας Λος Άντζελες. «Ο Σινάτρα ήταν από τους την άνοιξη. Αν σας γοητεύει ο Σον Κόνερι, πρώτους μου πελάτες στο L.A.», λέει χαμοεδώ έχετε την ευκαιρία να τον απολαύσετε. γελώντας. Ο χώρος που μοιράζεται σε δύο Το πιάτο που έρχεται είναι ένας νοστιμόεπίπεδα είναι cozy και εκφράζει το κινηματατος, ζουμερός σολομός, φρέσκος και τογραφικό ντιζάιν, ντυμένος με ασπρόμαυβιολογικός, που αναπαύεται σε έναν θρόνο ρες φωτογραφίες ηθοποιών. «Επέλεξα τους από ταμπουλέ από σπόρους κινόα. Το παλιούς ηθοποιούς του Χόλιγουντ για να κινόα θεωρείται μια από τις πιο υγιεινές εστιάσω σε αυθεντικούς καλλιτέχνες», δητροφές στον κόσμο. Αν πάλι ο Μάρλον λώνει όλο πάθος ο Χριστοφορίδης, που έχει Μπράντο ήταν το απωθημένο σας, τότε το εμμονή και με τα βιολογικά προϊόντα. Το Cobe hamburger με τυρί τσένταρ, ψητά πάθος του αυτό συμμερίζεται και ο συνέκρεμμύδια, piquantily pickles και πληθωταιρός του και σεφ Χρήστος Αθανασιάδης, ρικές πατάτες τηγανητές πάνω σε ξύλινο πράγμα που διαπιστώνεις στο μενού. πλατό θα σας αποζημιώσει. Στον κατάλογο Το να ξεκινάει κανείς με τη Σίντι Κρόυπάρχει και η επεξήγηση για το Cobe, που φορντ στο τραπέζι του δεν είναι σίγουρα του κάνουν μασάζ από τη γέννησή του και συνηθισμένο. Τα υλικά του καλοφτιαγμέακούει κλασική μουσική. Πετυχημένο το νου πιάτου με τη ζεστή σαλάτα λαχανικών, hamburger, νοστιμότατο, όπως το αποτο μαστέλο Χίου, λάδι από σπόρους tonga λαμβάνεις και στην πατρίδα του. Αν, πάλι, και παλαιωμένο ξύδι Καλαμάτας χαρίζουν θέλετε να κρατήσετε τη γραμμή σας, τότε μια ωραία γεύση γι’ αρχή. Πληθωρική ήρθε το πιάτο Παμέλα Άντερσον με τα ζουμερά και η τυρόπιτα με χειροποίητο μπιφτέκια γαλοπούλας που συνοφύλλο ολικής άλεσης. Στο δεύονται από βιολογικό καλαμενού καθημερινά βρίσκει μπόκι, σάλτσα μουστάρδας ά, κουφ κανείς εξαιρετικές και Dijon και αρωματικό ρύζι Σ ι α 60 κ καλοφτιαγμένες πίτες, είναι ό,τι πρέπει. Στο ήρου 17201 μ ς ι Ο τ , ίσ 36 ’ Εasy πρω , 210 καθώς και πιάτα Nice’n’ Εasy θα περάNice’n ολωνάκι ά από το εμένη λί Κ αζ η- σετε όμορφα, χαλαρά, εριν λ Μ λ μ : ημέρας όπως φάβα με ί ε η σ ό τον ύς : Καθ δυ. Κρα ς απ ικτά γο σαρδέλες ή όσπρια. Ο με ωραία μουσική που βρά κέτε ι Ανο ο τ τ ε ραγω ή ι ς α ικ μέχρ έρουσε ύς π δ ο 0 ι κατάλογος είναι πλούσυνοδεύει, χωρίς να ρ Ε 0 κ : . ι 9 διαφ και με μ αλία ς μα με εν πό Ιτ α η α ν σιος, όπως ακριβώς ενοχλεί, τις φιλικές τ ς ώ ι ς στα λ τάσε αλβά ωτό αμπε ιος χ γ ε προ νικό αρμόζει σε ένα καφέκουβέντες. Ένα hot ν α μ έ π ι λ α κ δα ι από . αλλά : Ο σιμιγ ύετα αστίχας εστιατόριο. Το bagel με σημείο συνάντησης. ε δ α ί ο συν μνε ρό μ που αι αφ σολομό καπνιστό, light mitarea@lifo.gr μάς ρτι κ ύ ο α γι τυρί Philadelphia, wasabi,

N

Εas ’ n ’ ice

y

BLACK DUCK Χρήστου Λαδά 9Α, 210 3234760. Καλλιτεχνικός πολυχώρος που συνδυάζει τέσσερα σε ένα. Και καφέ και εστιατόριο και μπαρ και γκαλερί.

CANTEEN Ιάκχου και Ευμολπιδών, Γκάζι, 210 3451508. Μεσογειακό φαγητό, μίνιμαλ χώρος και πολλές freestyle μουσικές από τα παιδιά του Soul.

CELLIER LE BISTROT Πανεπιστημίου 10, Σύνταγμα, 210 3638525. Στο βάθος της στοάς. Κομψό και κοσμοπολίτικο. Όλη την ημέρα, με πιάτα ελληνικά και διεθνή. Πολλά κρασιά σε ποτήρι.

DA VINCI Αγ. Ιωάννου 23, Αγ.Παρασκευή, 210 6000102. Ένα διαφορετικό σκηνικό διασκέδασης. Το περιβάλλον είναι μοναδικά ατμοσφαιρικό, η κουζίνα γεμάτη γεύση, ο καφές εξαιρετικός, τα ποτά και τα κοκτέιλ άφθονα και η μουσική ενισχυμένη με live μουσικές βραδιές!

DIRTY GINGER Τριπτολέμου 46 & Περσεφόνης, 210 3423809. Όλα στα κάρβουνα και δημιουργικά. Μεγάλη ποικιλία γεύσεων στη χαρούμενη κλειστή αυλή του και μια δυνατή μπάρα για όλες τις απαιτήσεις.

DIVANI PALACE ACROPOLIS SECRET Παρθενώνος 19-25, 210 9280100. Ένα απίθανο roof top bar restaurant με απίθανη θέα στον Παρθενώνα που κόβει την ανάσα και κουζίνα με ελληνικές και διεθνείς γεύσεις και δροσερά κοκτέιλ.

ECLIPSE Αλωπεκής 21, Κολωνάκι, 210 36 41 545, 210 7248383. Πολύ-ασιατική κουζίνα, δυνατά κοκτέιλ Δευτέρα με Παρασκευή από τις 9 μ.μ. και Σάββατο από τις 12 το μεσημέρι.

HELL’S KITCHEN Κλεισθένους 13, πλ.Κοτζιά, 210 5241555 Νέες προτάσεις, ίδια ποιότητα στην κουζίνα και urban χώρος για όλες τις ώρες. Κάνει και ντελιβερι. €7-20 LE PETIT SOMMELIER Ζαΐμη 6 και Δήμητρος, Π. Φάληρο, 210 9842344. Wine bar restaurant με μια πλήρη κάρτα μενού και υπέροχο κατάλογο κρασιών. €20-25 LIS Μεταξά & Ζησιμοπούλου 12, Γλυφάδα, 210 8941871. Μεσογειακή κουζίνα με εκλεκτά πιάτα. Mainstream lounge ρυθμοί από γνωστούς DJs της πόλης.

LOCAL Χρήστου Λαδά και Ολύμπου 21, Κηφισιά, 210 8018236. All time γεύσεις και πολλά σφηνάκια και champagne cocktails για σταθερά γούστα.

Malvazia Αγαθημέρου 3, Ρουφ, 210 3417010. Μεσαιωνικό στυλ βασισμένο στην πέτρα. Ανοίγει την αυλή του και υπό το φως των κεριών γίνεται ακόμη πιο ατμοσφαιρικό, ενώ ο σεφ του Γιώργος Ξυνός μάς προτείνει «υψηλή» ελληνική δημιουργική κουζίνα. €30-40 MAMACA’S Περσεφόνης 39, Γκάζι, 210 3464984.

Απo τh νικη μηταρεα Μεσογειακή κουζίνα σε λευκές αποχρώσεις και lounge μουσικές που θυμίζουν έντονα καλοκαίρι σε νησί.

MATARoA Ιεράς Οδού και Κεραμεικού 116, Κεραμεικός, 210 3428312, 6983409997. Νέα άφιξη με υπέροχη ταράτσα που κοιτάει στην Ακρόπολη, μεγάλη μπάρα, απίθανα κοκτέιλ και λεπτές μεσογειακές γεύσεις.

MOJITO BAY Παραλία Λομπάρδας, Αγία Μαρίνα, 33ο χλμ. Αθηνών-Σουνίου, 22910 78950. Μεσογειακές απολαύσεις με ethnic πινελιές υψηλών προδιαγραφών σε εξωτικό χώρο και το καλοκαίρι κρατάει για πάντα. Μέλι Εθν. Αντιστάσεως 4 Καισαριανή, 210 7560000. Φιλόξενο περιβάλλον, γεύσεις ελληνικής κουζίνας με τη συνοδεία ωραίας μουσικής. €20-25 META’S Φρύνης 1-3, Παγκράτι, 210 7010300. Γλυκό ντεκόρ με μπορντό πινελιές. Μαγειρευτά της κυρίας Μέτας το μεσημέρι, και ποτό στη μπάρα το βράδυ. Άψογα όλα!

NARKISSOS HALL Αγ. Κωνσταντίνου 52, 210 2138366. Ποιοτικές βραδιές άφθονης διασκέδασης με εξαιρετικό συνδυασμό γεύσεων και ποτών καθώς και μουσικής. Κάθε Παρασκευή και Σάββατο και για επαγγελματικά γεύματα.

0Q Α. Μεταξά 50 και Πανδώρας, Γλυφάδα, 210 8945210. Κλασική πολυτέλεια, μοντέρνα αισθητική με εξαιρετικές γεύσεις, finger food και δυνατή μπάρα. Καθημερινά μετά τις 9 μ.μ.

Prosopa Κωνσταντινουπόλεως 4 και Μεγ. Βασιλείου 52, Ρουφ, 210 3413433. Μετακόμισε όχι πολύ μακριά. Με την ίδια υψηλή μεσογειακή ποιότητα και εμπλουτισμένο μενού. Κυριακή ανοιχτά από το μεσημέρι.

Pecora Nera Σεβαστουπόλεως 158, Αμπελόκηποι, 210 6914183. Καλό φαγητό τρατορίας με εκλεπτυσμένες παρεμβάσεις.

Celebrity owner ο Φίλιππος Σοφιανός. €20-29 ΡΙΝΟΚΕΡΩΣ Ιπποκράτους 40 & Διδότου, 210 3389877. Στον 1ο όροφο, αγαπάει τις απλές μεσογειακές γεύσεις, τα πρωτότυπα κοκτέιλ και το καλό κρασί. Ανοικτά από τις 7 το απόγευμα έως αργά το βράδυ και το Σ/Κ από τις 12 το μεσημέρι.

ROBIN’S HOOD Βασ. Γεωργίου 34, Χαλάνδρι, 210 6834907, 210 6812840. Κλασικό σημείο στα ΒΠ. Η κουζίνα μεσογειακή με highlights το ριζότο και τα ζουμερά steaks. € 28-35 SALERO Βαλτετσίου 51, Εξάρχεια, 210 3813358. Σαλάτες, tapas, ιβηρο-μεσογειακές προτάσεις και πανέμορφα κοκτέιλ, συντροφιά με ethnic μουσικες. €15-30 SOCIETY Κολοκοτρώνη 6, 210 3230445.Κλασικά και μεσογειακά πιάτα και ξεχωριστές βραδιές. Κάθε 2η Δευτέρα βραδιά οινογνωσίας Τάνγκο βραδιές κάθε Τετάρτη, οι VHS με disco ‘80s και κάθε Κυριακή και Τρίτη, Πέμπτη έως Σάββατο DJs με μουσικές που ξεσηκώνουν.

SOHO Βουτάδων 54Β, Γκάζι, 210 3422663. Ένα bar-restaurant για όλες τις ώρες της μέρας στην πιο πολυσύχναστη πλατεία της Αθήνας. Mε κουζίνα κυρίως μεσογειακή και λαχταριστές προτάσεις.

SOSIALISTA Τριπτολέμου 33, Γκάζι, 210 3474733. Βιομηχανικός χώρος που, εκτός από τη μεσογειακή και ιταλική κουζίνα από τον chef Φώτη Κουτάντου, προσφέρει και απολαυστικά cocktails με electronica, pop και rock. €20-25 ΤΙΚΙ ATHENS Φαλήρου 15, Μακρυγιάννη, 210 9236208 Ένα εξωτικό μπαρ-εστιατόριο που αγαπάει τα ‘50s και τα ‘60s. Πρωτότυπα κοκτέιλ. Ιδανικό για ατμοσφαιρικό δείπνο.

ελληνικη κουζινα ΑθΗρι Πλαταιών 15, Κεραμεικός, 210 3462983. Ελληνικές γεύσεις σε νεοκλασικό περίγυρο διά χειρός σεφ Αλέξανδρου Καρδάση. Ανοικτά κάθε μέρα. Σ/Κ και μεσημέρι. €20-25

Aleria Μ. Αλεξάνδρου 57, Μεταξουργείο, 210 5222633. Δημιουργική ελληνική κουζίνα με έξυπνα στοιχεία. Δευτέρα με Σάββατο από τις 21:00, 1:30. €20-35 ΑΝΝΑΣ Ακαδήμου 16, Μεταξουργείο, 210 5234382. Είναι ό,τι πρέπει για όσους θέλουν να συνδυάσoυν το καλό παραδοσιακό φαγητό με την έξοδό τους πριν ή μετά το θέατρο. Με εσωτερική αυλή για τους καπνιστές. Από τις 8 μ.μ. ΑΡΧΟΝΤΙΚΟ (ΤΟ) Έβρου 40, Αμπελόκηποι, 210 7776096, 210 7777742. Θεσμικής αξίας ταβέρνα-εστιατόριο. Γεύσεις της μαμάς σε μαγειρευτά φαγητά και άλλα. €18-22 Βασιλαινας (ο) Αιτωλικού 72, Πειραιάς, 210 4612457. Γεύσεις ψαγμένες τόσο στο κρέας όσο και στο ψάρι. Νεο-παραδοσιακό ντεκόρ. Πλήρες μενού με €30. βεργινα-αχιλλεας Βαλτετσίου 58, 210 3302933. Τραπεζάκια στον πεζόδρομο και μια βιτρίνα κατάμεστη με ελληνικές γεύσεις σε προσιτές τιμές. €12-15 Γιαντες Βαλτετσίου 44, Εξάρχεια, 210 3301369. Μίνιμαλ χώρος με άποψη. Ένα μέρος της θρυλικής αυλής σκεπάστηκε. Τα περισσότερα προϊόντα είναι βιολογικά. Και νόστιμα. €16-30 Γιορτη Μπαξεβανη Τέρμα Ιεράς Οδού, Μονή Δαφνίου, 210 5326163. Κιόσκι-μονοκατοικία με πλημμύρα λευκού χρώματος. Παραδοσιακά εδέσματα, με κοσμοπολίτικο ραφινάρισμα. Και νοστιμιές από ξυλόφουρνο. €14-28 ΓΚΑΛΕΡΙ ΤΟΥ ΜΕΖΕ Δημοσθένους 18 και Μ. Αλεξάνδρου, 210 5720047-8. Συνδυάζει το παραδοσιακό φαγητό με ξεχωριστές οινολογικές προτάσεις. ΕΠΙΟΥΣΙΟΣ Καραϊσκάκη & Χρηστοκοπίδου 7,Ψυρρή, 6942500328, 2103224556. Ελληνική κουζίνα με μεγάλη ποικιλία σε ψητά, το καθένα με ξεχωριστή σος. Special πιάτα κυνηγιού και ιδιαίτερα πιάτα ζυμαρικών €15-20 Δαφνη Μ. Αλεξάνδρου 86, Μπουρνάζι, 210 5773721. Παραπάνω από αξιόλογη παρουσία στα δυτικά. Καλά μαγειρευτά και ψαγμένα κρεατικά. €15-20 ΚΑΛΛΙΣΤΗ ΓΕΥΣΙΣ Ασκληπιού 137, Νεάπολη, 210 6453179, 6983134731. Ανανεώθηκε πλήρως και με τον καλύτερο τρόπο αλλά η πολιτική του ίδια σε θέματα ποιότητας και τιμής, €25-30 ΚΑΡΣΙ Ακτή Θεμιστοκλέους 40, Φρεαττύδα, 210 4510400, 210 4510111. Από την ποιοτική κουζίνα του περνάει όλη η Ελλάδα και η κάβα του είναι εκλεκτή. Για μεγάλες παρέες και όχι μόνο. Κατσουρμπος Αμύντα 2, Πλ. Προσκόπων (έναντι αγάλματος Τρούμαν), Παγκράτι, 210 7222167. Αυθεντική κρητική κουζίνα σε ευχάριστα minimal διακοσμητικό πλαίσιο. Οι πρώτες ύλες έρχονται απευθείας από το νησί. €20-35 Κεντρικον Κολοκοτρώνη3,Σύνταγμα, 2103232482. Από το 1960. Γνήσια μαγειρευτά, όπως επίσης φιλέτα και φρέσκα ψάρια. €14-25 ΚΟΥΒΕΛΟΣ Γεν. Κολοκοτρώνη 66, Κουκάκι, 210 9221183. Θυμίζει εξοχή και έχει πιάτα παραδοσιακής ελληνικής κουζίνας από εκλεκτά προϊόντα. ΚΡΑΣΟΠΟΥΛΙΟ ΤΟΥ ΚΟΚΚΟΡΑ Καραϊσκάκη και Αισώπου 4, Ψυρρή, 210 3211565/051. Περιβάλλον αστικού σπιτιού, κλασική ελληνική κουζίνα με πιάτα ημέρας αλλά και ποικιλία μεζέδων. €18-20 ΜΕΛΙΛΩΤΟΣ Ξενοφώντος 15α , Αθήνα, 2103222458 Όμορφη δημιουργική κουζίνα και ελληνικές γεύσεις με άποψη στο κέντρο της Αθήνας. Must και τα γλυκά του. Κάνει και delivery. ΜΙΝΙΑΤΟΥΡΑ Ρόμβης 21, 2103233459.Μαγειρευτά εξαιρετικά με φρέσκα εποχιακά υλικά. Το μενού αλλάζει καθημερινά. ΠΑΛΙΑ ΓΕΙΤΟΝΙΑ Αν. Ζίννη 29-31, Κουκάκι, ΦΙΞ, 210 9220583. Από τις 12:30 το μεσημέρι με σπιτικό φαγητό, φρέσκια μπύρα και κοκτέιλ. Κάθε Παρασκευή και Σάββατο ελληνική ζωντανή μουσική.

67 Παπαδακης Βουκουρεστίου 47 και Φωκυλίδου 15, Κολωνάκι, 210 3608621. Πετυχημένη μετεγγραφή από την Πάρο. Υπόλευκα τα πάντα και προσεγμένη ελληνική κουζίνα αξιώσεων. €40-60 ΡΟΖΑΛΙΑ Βαλτετσίου 58, 210 3202933. Σ’ έναν ωραίο κήπο που θερμαίνεται το χειμώνα σερβίρονται φρέσκα κρέατα και ψαρικά. Highlight ο δίσκος με τα 16 ορεκτικά. €12-15 ΣερΑλια Βας Δίπλα 2 & Θεόγνιδος, Συγγρού, 210 9316941 Μοναδική σιφνέικη κουζίνα. Τραγανοί ρεβυθοκεφτέδες, φρέσκο ψάρι και γλυκιά αμυγδαλόπιτα. €25-28 ΤΑ ΚΟΥΤΑΛΑΚΙΑ Θερμοπυλών 39, Μεταξουργείο, 210 5224512. Σ’ ένα κτίριο του ’30, υπό τους ήχους λαϊκής και κέλτικης μουσικής, ο Νικόλας και η παρέα του προσφέρουν ιδιαίτερες ελληνικές γεύσεις σε τιμές γειτονιάς.

TIRBOUSON Κωνσταντινουπόλεως 104, Γκάζι, 210 3410107 Λιτός χώρος με πρωτότυπο ντεκόρ. Ιδιαίτερες γεύσεις ελληνικής κουζίνας και «ψαγμένη» ποικιλία κρασιών. €17-22

ΤΟ ΜΕΡΑΚΙ ΤΗΣ ΜΠΗΛΙΩΣ Χαλδείας 34, Ελληνικό, 210 9616665. Ελληνική κουζίνα με ανάλαφρες μεσογειακές και πολίτικες επιρροές. Λέει όχι στα τηγανητά και ξεχωρίζει. Έχει από τις καλύτερες γαριδομακαρονάδες της Αθήνας.

λαφρο χώρο. Κουζίνα εμπνεόμενη από εποχιακά προϊόντα. Κυριακή κλειστά.

ΤΟ ΧΟΝΤΡΟ ΜΠΙΖΕΛΙ Ορφέως 34 και Ικαριέων, Γκάζι, 210 3477833. Σαν μια δροσερή σπιτική αυλή γεμάτη παραδοσιακές μυρωδιές και γεύσεις. €15-22

ΘΕΛΗΣΕΙΣ (OI) Ιάκχου 5, Γκάζι, 210 3456909. Ανοιχτή κουζίνα με γεύσεις από όλο τον κόσμο, και ποικιλία στα πιάτα ημέρας.

T PALACE Β.Γεωργίου 3,Σύνταγμα,2103222210. Η ποιότητα συναντά την ιδιορρυθμία με έντονα ελληνικές γεύσεις αλλά και πιο κοσμοπολίτικες επιλογές. €40-50

hip ταβερνεσ Αγορα THΣ ΑΔΡΙΑΝΟΥ Αδριανού 31, 210 3250096. Το αδελφάκι της «Σχάρας» ψηφίζει φανατικά το κρέας στο κέντρο. €15-18 Barba lazaros Ζησιμοπούλου 24Α, Π. Φάληρο, 210 9403003. Πεϊνιρλί έξοχο. Ζωντανή μουσική το σαββατοκύριακο. €15-22 CUCINA POVERA Ευφορίωνος 13, Καλλιμάρμαρο,210 7566008. Ο σομελιέ Γιάννης Καϋμενάκης & ο σεφ Μάνος Ζουρνατζής ενώνουν τις δυνάμεις τους σε έναν οικείο ανά-

Äéáëåîáìå êáé óáó ðåñéìåíïõí

Γιανταης Λεωνίδου 31&Γιατράκου, Μεταξουργείο, 210 5238 812. Μίνιμαλ περιβάλλον. Ζωντανή μουσική κάποια βράδια. Ελληνικές γεύσεις. €15-30

ΚΑΝΕΛΛΑ Κων/πόλεως 70 και Ευμολπιδών, Γκάζι, 210 3476320. Μοντέρνα παραδοσιακή κουζίνα με μυστικό τη σωστή χρήση μπαχαρικών. ΚΟΥΚΛΑΚΙ (TO) Παπανικολή 88, Χαλάνδρι, 210 6818710. Πασίγνωστη για το παιχνιδιάρικο και «πονηρό» της ύφος μοντέρνα ταβέρνα με θεματικό μενού. Λιαστη ντοματα Αγαμέμνονος 23, Χολαργός, 210 6543033. Ντεκόρ μοντέρνας ταβέρνας. Πολύ καλό φαγητό, κρητικής έμπνευσης κυρίως. €15-30 ΜΑΝΙΤΑΡΙΑ (ΤΑ) Υμηττού 26 & Ελ. Βενιζέλου, Χολαργός, 210 6548243, 210 6547072. Με πλήρη ποικιλία από μαγειρευτά μέχρι ψητά στη σχάρα. Έμφαση στα μανιτάρια. Και delivery. €13-15 MINI SIZE Κωνσταντινουπόλεως 26, Ταύρος, 210 3424704. Από την ομάδα του Prosopa, μια δημιουργική ταβέρνα με σπουδαίες προτάσεις. €15-20 Μονο Π. Μπενιζέλου 4Γ, Πλάκα, 210 3226711.Παραδοσιακές ελληνικές γεύσεις σε πανέμορφο μίνιμαλ χώρο. Καθημερινά από τις 8 π.μ. Πιπερια Αγγ. Σικελιάνου 8 & Αδριανείου, Ν. Ψυχικό, 210 6729114, 210 6728438. Καλαίσθητο με ανάλαφρη ατμόσφαιρα. Μεζέδες και πιάτα με αύρα θαλασσινή, €27-33 ΡΙΦΙΦΙ Εμ. Μπενάκη 69 Α & Βαλτετσίου, Εξάρχεια, 210 3300237 Ελληνικές γεύσεις και ωραίο περιβάλλον σε έναν από τους πιο buzzing δρόμους της Αθήνας. €18-24

βυζαντινο - hilton

Κάνει επιστροφή στις ελληνικές παραδ οσιακές γεύσεις σε συνεργασία με το παντοπωλείο «Μανδραγόρας». Περισ σότερες από 50 επιλογές πιάτων στον μπουφέ του κάθε μέρα, ενώ ειδικά για τις άγιες μέρες θα έχει νηστίσιμες και θαλασσινές επιλογές. Τη Μ. Παρασκευή αναστάσιμο δείπνο με μαγειρίτσα , το Μ. Σάββατο πασχαλινός μπουφές και Κυριακή ζωντανή μουσική και ψυχα γωγικό πρόγραμμα για τα παιδιά. Plus: Εορτα στικό brunch την ημέρα του Πάσχ α. Β. Σοφίας 46, 210 7281000

ιθακη

Ιδιαίτερα και νοστιμότατα πιάτα μας επιφυλάσσει για τη Σαρακοστή η Ιθάκη, ειδικά για τους φίλους που αγαπούν τα θαλασσινά. Ο βραβε υμένος σεφ Christophe Clessienne δημιουργεί μοντέρνες μεσογειακές γεύσεις με φρέσκα υλικά. Τα πιάτα συνοδεύονται με κρασί της αρεσκ είας μας, που διαλέγουμε από τις 200 ετικέτες της κάβας της. Δοκιμάστε οπωσδήποτε μυδοπίλαφο. Απόλλωνος 28, Λαιμός Βουλιαγμένης, 210 8963747, 210 8963739

il doppio

Η αγαπημένη μας ιταλική ταβέρνα Il Doppio θα παραμείνει κλειστή για όλο το Πάσχα. Θα επιστρέψει το βράδυ της Δευτέρας του Πάσχα με όλες τις κλασικές σπεσιαλιτέ της. Λειτουργεί κάθε μέρα όλη μέρα από τη 1 το μεσημέρι μέχρι τη 1 το βράδυ . Οι τιμές παραμένουν οι ίδιες, 20 ευρώ κατ' άτομο με χύμα κρασί, και φυσικά από εξυπηρέτηση σκίζει. Μεταξά Ανδρέου 30, πλ. Εξαρχείων, 1ος όροφος, 210 3304333

10 sina str

Με εμπειρία 30 χρόνων του ιδιοκτ ήτη στον χώρο, το σίγουρο είναι ότι θα γευτούμε σωστό καφέ και σάντο υιτς έτσι ακριβώς όπως τα θέλουμε, ενώ το delivery menu του με τις 30 ιδέες με ζυμαρικά είναι ιδανικό για μεσημεριανό break. Και επειδή έρχεται καλοκαιράκι, διατηρούμε τη γραμμ ή μας με σαλάτες, ψητά της ώρας και δροσερούς χυμούς. Διαθέτει επίση ς και λίστα κρασιών με 50 ετικέτες σε τιμές σούπερ! Σίνα 10, Κολωνάκι, 210 3637160

Σκουφιας Μεγάλου Βασιλείου 50, Ρουφ, 210 3412 252/ Λόντου 4, Εξάρχεια, 210 3828 206. Κουζίνα επηρεασμένη κυρίως από την Κρήτη, αλλά και εξαιρετικοί μεζέδες. €10-17 SCALA VINOTECA Σίνα 50 και Αναγνωστοπούλου, 210 3610041. Nέο στέκι για τους λάτρεις του κρασιού και του ποιοτικού ελληνο-μεσογειακού φαγητού. Ετικέτες από όλο τον κόσμο και χαμηλές τιμές. Μενού από τον Χριστόφορο Πέσκια. Τζιτζικας και Μερμηγκας Πλ. Παπαδιαμάντη 4, Άνω Πατήσια, 210 2232376 / Αγ. Γεωργίου & Αισχύλου 26, Χαλάνδρι, 210 6810529 / Μητροπόλεως 12-14, Σύνταγμα, 210 3247607. Δροσίνη 12-14, Κηφισιά, 210 6230080. Αναφορές σε παλιό μπακάλικο και κατάλογος κλασικών και νεωτεριστικών μεζέδων, που αλλάζει συχνά. €15-22 WHISPERS OF WINE Aγ. Κωνσταντίνου 48, Μαρούσι, 210 6179051 Ρετρό στοιχεία σε σύγχρονο design, μεσογειακές γεύσεις και εκτενέστατο wine list. €30-35

ψαρι Βαρουλκο Πειραιώς 80, Γκάζι-Ομόνοια, 210 5228400. Ψάρι και τα θαλασσινά δια χειρός του Λευτέρη Λαζάρου. €40-70 FISH BAR Μηλιώνη 4, Κολωνάκι, 210 3616 098, 210 3616 546. Ζησιμοπούλου 2, Γλυφάδα, 210 9680100,6974909710. Σοφιστικέ ντεκόρ, καλομελετημένο μενού με βάση τη θάλασσα και πασπάλισμα ελληνικής διασκέδασης. €25-35 Ιθακη Απόλλωνος 28, Λαιμός Βουλιαγμένης, 210 8963747, 210 8963739. Θέα μαγική. Ψάρι φτιαγμένο απλά αλλά πολύ καλά. Ακριβό. €45-65 Ιστιοπλοϊκος Ακτή Μικρολίμανου, Πειραιάς, 210 4134084, 210 4134085. Σημείο αναφοράς στο Μικρολίμανο. Θαλασσινή πολυτέλεια με θέα σκάφη της Μαρίνας. Ψαγμένη, σύγχρονη κουζίνα μεσογειακών αποχρώσεων με θαλασσινές προτάσεις.

JACKSON FISH Μηλιώνη 4, Κολωνάκι, 210 3616546. Η ψαροφαγική εκδοχή του Jackson Hall στον ίδιο χώρο. καλντερα Λεωφ.Ποσειδώνος 54, Π. Φάληρπ, 210 9829647, 210 9839636. Έμφαση στο

68 καλό ψάρι αλλά και άλλες επιλογές. Σκηνικό που παραπέμπει άμεσα σε αιγαίοπελαγίτικο νησί. €25-40 ΛΟΓΙΑ ΤΗΣ ΠΛΩΡΗΣ Αγησιλάου 71, Κεραμεικός, 210 3460488. Μεζέδες με αεράκι θάλασσας σε μια μοντέρνας αισθητικής ψαροταβέρνα. Παρασκευοσάββατο αλλά και Κυριακή μεσημέρι. €15-22

ðáñïõóéáóç

Μπουγιαμπες Ζησιμοπούλου 28, Αμφιθέα, 210 9419082, 210 9425203. Το βασίλειο της καλής ψαρόσουπας. Και στο ψάρι δεν πάνε πίσω. €27-40 ΡΕΣΠΕΝΤΖΑ Ευμολπιδών 24, Γκάζι, 210 3414140. Με θαλασσινό αεράκι και όνομα, τρία επίπεδα για κάθε γούστο, υπέροχη θέα και μια ταράτσα που θα παραμείνει ανοιχτή όλο το χειμώνα. Το μεγάλο ψάρι βασιλεύει! ΨΑΡΑΚΙ Λ. Ποσειδώνος 15, Βουλιαγμένη, 210 8962215. Το θαλασσινό αδελφάκι της διάσημης Σχάρας σερβίρει μόνο ψάρι και προσφέρει λιτά πιάτα με δυνατές γεύσεις. €15-20 ΨΑΡΩΜΑ Σωκράτους 23, Χαλάνδρι, 210 6839348. Χαρακτήρας και ζεστασιά γειτονιάς, ψαρομεζέδες και φρέσκο ψάρι που κλέβουν την παράσταση.

κλασικα και μεσογειακα Alexis R. Delicatessen Ομήρου 29, Ν. Σμύρνη, 210 9331435. Μικρό και κομψό μπιστρό, ιταλο-μεσογειακό φαγητό. €15-30 BalthaZar Τσόχα 27 & Βουρνάζου, Αμπελόκηποι, 2106441215. Ο Γιώργος Τσιακτσίρας παίζει με μεσογειακά υλικά και γαλλοϊταλικές μεθόδους. €40-60 Barbara’s Food Company Εμμ. Μπενάκη 63-65, Εξάρχεια, 210 3805004. Το θρυλικό, μοντέρνο μεσογειακό μαγειρείο του Κολωνακίου επέστρεψε δυναμικά. Ίδια ιδιοκτησία και ίδια φιλοσοφία. €10-14 CIBUS Αίγλη Ζαππείου, 210 3369364, 210 3369300. Θέα στην Ακρόπολη και εκλεκτό μεσογειακό μενού από τον σεφ Δημήτρη Δημητριάδη.

CILENTIO Μαντζάρου 3 & Σόλωνος 54, 210 3633144. Διακριτικά arty, αρχοντικά περιποιητικό και με «προσωπικότητα». Μεσογειακών αποχρώσεων κουζίνα από τον σεφ Χαράλαμπο Φλεβάρη. Ανοιχτό από το μεσημέρι.

CULTO Λασκαράτου 13, Α. Πατήσια, 210 2288441. All day μοντέρνο, φωτεινό και άνετο, με ευέλικτη μεσογειακή κουζίνα. Ιδανικός και για επιχειρηματικά γεύματα. Γίνεται café από τις 9 το πρωί με κουζίνα από τη 1 το μεσημέρι μέχρι 1.30 το βράδυ. ΕΠΙ ΤΗΣ ΠΑΝΟΡΜΟΥ Πανόρμου 115, Αμπελόκηποι, 210 6928719. Ένα μικρό, μποέμ εστιατόριο με μεσογειακή κουζίνα. €14-20 Κουτι Αδριανού 23, Μοναστηράκι, 210 3213 229, 210 3213029. Εντυπωσιακή θέα σε Ακρόπολη και στοά του Αττάλου. Χορταστικά πιάτα με ελληνικές και διεθνείς αναφορές. €20-35 MARE MARE Μαρίνα Φλοίσβου, Π.Φάληρο, 210 9822220. Μεσογειακές γεύσεις και θέα στη θάλασσα. Ό,τι πρέπει για αποδράσεις του μυαλού και της γεύσης. €30-40 NARA NARA Αγ. Ιωάννου 63, Αγ. Παρασκευή, 210 6084960-2. Top ελληνικές και μεσογειακές γεύσεις και κάθε Παρασκευή και Σάββατο βράδυ και Κυριακή από το μεσημέρι μας περιμένει με ένα πλούσιο πρόγραμμα ζωντανής μουσικής.

Souk (le) Χάρητος 43, Κολωνάκι, 2107253817. Αναφορές σε Μαρόκο τόσο στη διακόσμηση όσο και τη γεύση. Όχι μόνο για φαγητό. Και μεσημέρι. €20-27. ΤΟ Τριπτολέμου 43 & Ορφέως, Γκάζι, 210 3452 052. Μεσογειακή κουζίνα με γαλλικές γκουρμέ λεπτομέρειες. Και το μενού αλλάζει συχνά. €30-45. χρυσα Αρτεμισίου 4 & Κεραμεικού, Κεραμεικός, 210 3412515. Νέος χώρος και μεσογειακή κουζίνα με γαλλικές πινελιές στα κυρίως. Κυριακή κλειστά.

μοντερνεσ μπριζολεσ BAR.B.Q Ελ. Βενιζέλου 46, Ν. Σμύρνη, 210 9319675. Ό,τι πρέπει για του λάτρεις του κρέατος. Μαγειρεύει μπροστά στα μάτια μας λαχταριστές συνταγές με βάση το κρέας από όλο τον κόσμο.

ροζαλία

True Tavern

ιλογές στο και πολλές επ ς σε ου έρ φ Ενδια ων. ι των Εξαρχεί δοσιακό στέκ

παρα-

αμε στη Βαλτετσίου από Τετaρτη απoγευμα και στρίψ Είναι εκεί τόσα χρόνια λία. Ροζα στη πάμε να την πλατεία για ό στην κουζίνα της. πιστ και πάντα φιλοξενεί ένα κοινό πολύ

καθίσαμε σε μια από τις Μπήκαμε στη μεγάλη αυλή της και χώρο. Αμέσως ήρθε τον όλο ουμε βλέπ πίσω γωνίες, για να σαλάτες για να διαλέκαι ο δίσκος με τα ορεκτικά και τις ήταν οι πρώτες επιλοουλέ ξουμε. Πολίτικη και ταμπ πουλο με σος μουκοτό ο ντικ πικά ένα και γές, μαζί ι πολύ ενδιαφέρον Είνα στάρδας και ψητό χαλούμι. επιλογές για διαμε λο, μεγά είναι ύ που το μενο συνήθειες. φορετικά γούστα και διατροφικές δεύσουμε συνο να τερο καλύ Η μπίρα ήταν ό,τι βραδιά. Η κη ξιάτι ανοι την και αλλά τό το φαγη τηγανιά ική λακτ συνέχεια δίνεται με μια εναλ λι και κεφά το νω Σηκώ όρ. ροκφ με σάλτσα κοινό είναι βλέπω ότι γέμισε ο χώρος και το θορυβώπολυσυλλεκτικό, από μικρούς και κυρίους και ες ιτέχν καλλ ι μέχρ ητές δεις φοιτ ς τελείωσαν με τα κουστούμια τους που μόλι ή όρεξη. από το γραφείο και έφτασαν με πολλ ει και ανάβ ς φίλε μου δυο τις με έντα Η κουβ ορο γρήγ κάτι ε φάμ από ‘κει που είπαμε ότι θα πάμε τσιμ να ε ήκαμ βρεθ ι σπίτ ε και θα γυρίσουμ ς το γεμιστό όλο και περισσότερα πιάτα, όπω ι για τη φίλη που ανάκ μπιφτέκι και τις γαρίδες σαγ προσπάθησα ς, τέλο Στο ς. κρέα το έκανε νηστεία από ίχα Χίου να βγάλω πάνω από μια καρυδόπιτα με μαστ λία δεν ήταν κάποια Ροζα ά μια πικάντικη είδηση, αλλά τελικ υ, προϋπήρχε ως ουλο στόπ Σεβα ου κυρί παλιά αγάπη του ε. ήρησ Δεν πειράζει, μας όνομα του εστιατορίου και το διατ τό. φαγη το και ν αντάμειψαν το περιβάλλο

CookO

210 3302933. Ροζαλία, Βαλτετσίου 58, Εξάρχεια,

κά και πίτσα φτιαγμένη στο χέρι.

BLUEFIELD BURGER Αγγελοπούλου 3, Ν. Ψυχικό, 210 6777739. Αμερικάνικα burgers υψηλών προδιαγραφών με μεγάλη ποικιλία γεύσεων και τιμές σούπερ.

BURGERS ‘N’ ROSES Κολχίδος 13, Αμπελόκηποι, 210 6446510. Μια νέα πρόταση στα αυθεντικά American Burgers. Διαθέτει υπηρεσία take away ή delivery. Check στο: www.burgersandroses.gr ΚΑΡΒΟΥΝΟ ΚΑΙ ΣΧΑΡΑ Φιλοποιμένος 7, Βαρβάκειος, 210 3215300, 210 3216300. Ζουμερά σουβλάκια και παϊδάκια όλο το24ωρο, στη σχάρα φυσικά. Συνιστάται ανεπιφύλακτα σε όσους αγαπούν το κρέας.

Meat me Πλ. Κοτζιά, Ξεν. Athena Grand, 210 3250905. Μια λίαν πετυχημένη μετεγγραφή από τη Θεσσαλονίκη. Λευκός, μοντέρνος χώρος, εύγευστα ορεκτικά και σάρκα προσεγμένη. €20-30 Meat Square Λεωφ. Σταμάτας 5Α & Σολωμού (Εμπ. Κέντρο Φάρος), Δροσιά, 210 8004700. Η συνταγή του ψαροκεντρικού Milos εφαρμοσμένη στο κρέας. Καλά, παραδοσιακά ορεκτικά. €18-26 ΟΜΗΡΟΥ ΚΑΙ ΣΚΟΥΦΑ Ομήρου & Σκουφά, Κολωνάκι, 210 3611116. Υπέρμοντέρνα σουβλακερί με χαρούμενη και ελκυστική διάθεση. Τιμές σούπερ. ΠΑΝΩ ΚΑΤΩ Λυκαβηττού 14, Κολωνάκι, 210 3617821. Μοντέρνος χώρος για ψαγμένα κρέατα με τέχνη στον τρόπο του ψησίματος. Δυνατή λίστα κρασιών και γλυκά που δεν ξεχνάς. Η πρώην Διαγωνίως στη Λυκαβηττού.

PRIME GRILL Αδριανείου 46, Ν. Ψυχικό, 210 6753934. Το Meat Street άλλαξε όνομα. Δεν αλλάζει όμως άποψη. Συνεχίζει να τιμάει το κρέας με τον καλύτερο τρόπο. €25-35 SIMPLY BURGERS Λ. Συγγρού 133, Ν. Σμύρνη, 210 92332500 / Καρύστου 6, Αμπελόκηποι, 210 6994949/ Αντήνορος 38, Παγκράτι, 210 7290007 / Ηρώων Πολυτεχνείου 13, Αγ. Στέφανος, 210 6219099 / Κ. Βάρναλη 78, Ν. Ερυθραία, 210 6252690 / Λ. Πεντέλης 41, Βριλήσσια, 210 8033833 / Λ. Ηρακλείου 357, Ν. Ηράκλειο, 210 2833838 / Ευεργέτου Γιαβάση 13, Αγ. Παρασκευή, 210 6000688 / Δ. Γούναρη 187, Γλυφάδα, 210 9606900 / Λ. Πρωτόπαπα 43, Ηλιούπολη, 210 994888 / Σωτήρος Διός 48, Πασαλιμάνι, 210 4171355 / Σύρου 5, Γαλάτσι, 210 2910444 / Σωκράτους 31, Χαλάνδρι, 210 6800633 /Λ. Αμφιθέας 183, Π.

Φάληρο, 210 9842700 / Εμπορ. Κέντρο Pantheon Plaza, Λάρισα, 2410671371. Φρέσκα υλικά σημαίνει καλύτερη γεύση. Κάτι παραπάνω από «απλά» burgers! ΣΗΜΕΙΑ ΚΑΙ ΚΡΕΑΤΑ Μεγ. Αλεξάνδρου 74, Ν. Σμύρνη, 210 9313108, Εθνάρχου Μακαρίου 15, Καισαριανή, 210 7217259. Τα πάντα στη σχάρα και στη σούβλα με νοσταλγικές γεύσεις που θυμάσαι για καιρό μετά. Σχαρα Λεωφ. Ποσειδώνος 15,Βουλιαγμένη, 210 8962432. Μοντέρνα ταβέρνα με ειδικότητα στο κρέας. Θέα στον κόλπο της Βουλιαγμένης. €18-20

LA ROCCA Αγγελικάρα 1 & Ρατζιέρη, Ακρόπολη, 210 9223620. Αυθεντικό ιταλικό μενού στα πόδια της Ακρόπολης, μέσα σε ένα νεοκλασικό κτίριο. Τα πάντα μαγειρεύονται με premium υλικά αλλά και υπέροχα χειροποίητα γλυκά.

L’Osteria da Claudio Κώστα Βάρναλη 26, Χαλάνδρι, 210 6834228. Γλυκιά ατμόσφαιρα και φαγητό παραδοσιακής ιταλικής ταβέρνας, κοινώς οστερία. €14-20.

εθνικεσ κουζινεσ αιγυπτοσ

MYSTIC PIZZA + PASTA Εμ. Μπενάκη 76, 210 3839500 /Γ. Ολυμπίου 2 και Βεΐκου, Κουκάκι, 210 9592092 /Σαρανταπόρου 1, Μεσογείων, 210 6545000. Με φανατικό κοινό και μια μυστική συνταγή για πίτσα που δεν αφήνει κανέναν ασυγκίνητο.

Αλεξανδρεια Μετσόβου 13 & Ρεθύμνου, Μουσείο, 210 8210004. Αιγυπτιο-μεσογειακό. Γλυκιά νοσταλγία για τις –όχι και τόσο– χαμένες πατρίδες. Ανοιχτά και το μεσημέρι. €20-25.

NONNA PINA Εθν. Μακαρίου, Δάφνη, 210 9021118 Εκλεκτή τρατορία σε περιβάλλον με λευκούς τόνους με Ιταλίδα σεφ ελληνικής καταγωγής που ξέρει τι μαγειρεύει. €25-30

ARABESQUE Αν. Παπανδρέου 2, Αγ. Δημήτριος, 210 9732745. Μεσογειακές και ανατολίτικες γεύσεις, μυρωδιές και μπαχαρικά με την ίδια ποιότητα απ’ αυτούς που κρύβονται πίσω από το Αλεξάνδρεια.

PASTA LA VISTA Δεκελέων 1Α και Βουτάδων, Γκάζι, 210 3461392. Μοντέρνα, νεανική, κεφάτη trattoria. Μεγάλη ποικιλία σε pizza και pasta, αλλά και κάποια πιάτα κρέατος. €18-20.

βραζιλια

Postino (il) Γριβαίων 3, Κολωνάκι, 210 3641414. Κλασικές συνταγές οικογενειακού ρεπερτορίου και αντίστοιχη χαλαρή ατμόσφαιρα. €15-22

ΚΙΤΡΙΝΟΣ ΣΚΙΟΥΡΟΣ Δημητρέσσα 21, Ιλίσια, 210 7211515, 210 7211586.Παραμυθένιο και μοναδικό στο είδος του στην Αθήνα βραζιλιάνικο μπιστρό με μαγειρευτά φαγητά. Και μεσημέρι. €24-27

γαλλια POLLY MAGGOO Λεωνίδου 80 και Σαλαμίνος, Μεταξουργείο, 210 5241120. Νέα άφιξη στον τομέα της γαλλικής κουζίνας με σεφ που έχει εντρυφήσει στα μυστικά της γαλλικής γαστρονομίας. Επιλεγμένα υλικά, δυνατή κάβα και υψηλές γεύσεις.

ιταλια Cipollino Δερβενίων 4 & Ασκληπιού,Εξάρχεια, 210 3632780. Μικρή ιταλική τρατορία. Από το πρωί για καφέ. Τώρα και τραπεζάκια στον πεζόδρομο. €15-30.

Dal Professore Διονύσου 47 & Χατζηαντωνίου 22, Μαρούσι, 210 6149000.Αυθεντικές συνταγές από την Ιταλία, χειροποίητα ζυμαρικά και αυθεντική ναπολιτάνικη πίτσα σε ξυλόφουρνο. €20-30.

LA CANTINA Αλωπεκής 28-30, Κολωνάκι, 210 7299133. Μικρή αυθεντική τρατορία με ρουστίκ γεύσεις και ολόφρεσκα ζυμαρι-

SETTE TRATORIA Γρ. Γυφτοπούλου 7 (πρώην Μεσολογγίου), Χαλάνδρι, 210 6894316 Μια μικρή Ιταλία σε ένα ζεστό χώρο με ευφάνταστες γευστικές προτάσεις ιταλικής γαστρονομίας για όλες τις ώρες.

Tutti a tavola Λ. Κηφισίας 254, Χαλάνδρι, 210 6778765.Σύγχρονη ιταλική κουζίνα, φρέσκια pasta (σπιτικές συνταγές), κρασιά από ελληνικούς αμπελώνες σε φιλικό περιβάλλον.Ανοικτά καθημερινά από τις 7 μ.μ. Σ/Κ και μεσημέρι.

λιβανοσ NARGILE Χαριλάου Τρικούπη 50, Κηφισιά, 210 8083333. Αυστηρά λιβανέζικη κουζίνα, σε έναν χώρο με ανατολίτικο χαρακτήρα και παραδοσιακό ναργιλέ σε 9 διαφορετικές γεύσεις. €25-30

πολιτικα και κεμπαπ PANDELI Πεντέλης 3, Κηφισιά, 210 8080787. Απευθείας από την Κωνσταντινούπολη σε ένα κομψό περιβάλλον μας κάνει μαθήματα πεντανόστιμης και αυθεντικής πολίτικης κουζίνας.

politi.co Μητροπόλεως 3, 210 3232 351/ 210 3232 251. Πέρα από το κεμπάπ. Χώρος όμορφος. Κρεατικά από ειδήμονες Τούρκους ψήστες. €15-20.

TA KANAME ΤΟΥΡΣΙ Ηρακλείτου 35-37, πλ.Παπάγου, Αιγάλεω, 210 5904994. Τα εγγόνια της Μαρίκας Νίνου μας σερβίρουν παραδοσιακές ανατολίτικες γεύσεις.€14-17 Ταμαμ Βριλησσού 30, Πολύγωνο, 210 6455156. Έχει ωραία θέα από ψηλά με γεύσεις ελληνικές και παραδοσιακές από την Πόλη. Αγαπημένα πιάτα γιαουτλού και μαντί. ΤΣΙΦΛΙΚ ΜΠΑΧΤΣΕ Παύλου Μελά 44, Κορυδαλλός, 210 4945080. Πολίτικες γεύσεις με τη συνοδεία ναργιλέδων. €20-25

κινα και πολυασιατικα China Town Λεωφ Βουλιαγμένης 8-10, Αθήνα, 210 9315223 (από κινητό) - 8011160200 Πολύ καλό κινέζικο-ασιατικό μενού σε λογικές τιμές και ευχάριστο περιβάλλον.

Golden Chopsticks Απόλλωνος 2, Σύνταγμα, τηλ: 210 3232120. Original ασιατικές γεύσεις σε κεντρικότατο σημείο της Αθήνας. Καλό delivery. €12-15.

Golden phoenix Χαρ.Τρικούπη & Γορτυνίας, Κεφαλάρι, 210 8013588 / Τατοΐου 131, Ν. Κηφισιά, 210 8078640 /Βουλιαγμένης 120, Ελληνικό, 210 9644889 / Λ. Πεντέλης 85, Χαλάνδρι, 2106825017, 210 6844898. Βαρύς ο διάκοσμος, αλλά σας αρέσει έτσι. Πάπια Πεκίνου αλλά και σούσι. €25-35 Imperial town Γερανίου 44 & Αγ.Κωνσταντίνου, Ομόνοια, 210 5246486, 210 5244641. Πολύ χαμηλές τιμές και αυθεντική κουζίνα από Σαγκάη. €5-15 NOODLE BAR Σύνταγμα, 210 3318585 / Χαλάνδρι, 210 6800064 / Ν. Ηράκλειο 210 2815500 / Ν Σμύρνη, 210 9326033 / Πειραιάς 210 4115151 / Άλιμος 210 9850250 / Αγ. Παρασκευή 210 6537177 / Κηφισιά 210 6233216 / Άγ. Ελευθέριος (Ster) 210 2114829 / Μαρούσι 210 8069100 / Ζωγράφου 210 7777067 / Θεσσαλονίκη 2310 260092 / Πάτρα 2610 362360/ Ρέθυμνο 28310 51198 / Βόλος 24210 23040 / Χαλκίδα 2210 83833 / Παλλήνη 210 6669824. Αλυσίδα εστιατορίων με μοντέρνα άποψη για τις ασιατικές γεύσεις. Φρέσκο και υγιεινό ασιατικό φαγητό που εμπνέεται από συνταγές που συνδυάζουν το υγιεινό φαγητό με τον μοντέρνο τρόπο ζωής. Προτιμήστε

τα για το μεσημεριανό σας lunch break ή για τη βραδινή σας έξοδο. Γευθείτε Noodle σε όλες τις εκδοχές, σούπες και τραγανά won ton που μαγειρεύονται καθημερινά στις ανοιχτές κουζίνες του από τους σεφ της αλυσίδας.

YUM YUM Πανόρμου 61, Αμπελόκηποι, 210 6980288, 210 6980880/ Βουλής 9- 11, Σύνταγμα, 210 3233433, 210 3233533. Με φιλιππινέζους σεφ και τοπ άποψη στις γεύσεις από Άπω Ανατολή.

μεξικο & τεχ-μεχ Amigos Μεγάλου Αλεξάνδρου 70, Νέα Σμύρνη, 210 9332220, Κύπρου 65Α, Γλυφάδα, 210 8983167. Ανοιχτό από το πρωί, για καφέ,φαγητό και ποτό όλα με αγάπη από την χώρα της τεκίλας.

Meson el Mirador Αγησιλάου 88 & Σαλαμίνος, Κεραμεικός, 210 3420007. Έθνικ κουζίνα, ανοικτή κάθε μέρα από τις 19:30. Μέχρι τις 21:00 έκπτωση. Κυριακές και αργίες από το μεσημέρι.

sushi + (ιαπωνια) CABANA 41 Τριπτολέμου 41, Γκάζι, 210 3463145. Νέα άφιξη στο Γκάζι για light και έξυπνες απολαύσεις που θυμίζει αφρικανική καμπάνα στην εμφάνιση αλλά στην πραγματικότητα είναι ξεχωριστό sushi και cocktail bar.

Furin kazan Απόλλωνος 2, Σύνταγμα, 210 3229170. Ανακαινισμένο και όμορφο. Καλό σούσι και σασίμι. Και νουντλς. €20-30. ΚΟΧΥΛΙΑ Grand Resort Lagonissi, 229176000 Εξωτικές γεύσεις από Άπω Ανατολή με υψηλές προδιαγραφές σε ατμοσφαιρική oriental ατμόσφαιρα.

Square sushi Δηληγιάννη 56, Κεφαλάρι, 210 8081512, 210 8081881. Μοντέρνος μινιμαλισμός, και σούσι που έχει επηρεαστεί από τις μεγάλες μητροπόλεις του κόσμου. Και ντελίβερι. €25-35.

Sushi bar Στίλβωνος 2, Πλ. Βαρνάβα, Παγκράτι, 210 7524354, 210 7564964 / Γεωργ. Βλάχου 38, Ν. Ψυχικό, 210 6729333, 210 6729334 / Κωνσταντινουπόλεως 15, Γλυφάδα, 210 8942200/ Ατλάντος 1, Π. Φάληρο, 210 9802111, 210 9802210. Όμορφα χρώματα, καλό σούσι. Και μποέμ παρουσίες στο Παγκράτι. €20-30.

ταβερνεσ και μεζεδοπωλεια ΑΣΠΡΟ ΠΙΑΤΟ Εθν. Αντιστάσεως 39, Χαλάνδρι, 210 6825181. / Λ. Παπάγου & Χερσικράτους 8, Ζωγράφου, 210 7782189. Κλασικό μεζεδοπωλείο με έμφαση σε ελληνικές γεύσεις. €15-20 ΒΥΡΙΝΗΣ Αρχιμήδους 11, Παγκράτι, 210 7012153. Από τη 1 το μεσημέρι μέχρι τη 1 το βράδυ, δικό του πάρκινγκ δωρεάν και σούπερ μαγειρευτά, μεζεδάκια και σούπες. Επι κεραμεικω Κεραμεικού 51, 210 5225945. Φίνα ελληνική παραδοσιακή κουζίνα και ζωντανή μουσική Δευτέρα και Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακή μεσημέρι. ΖΥΜΟΜΕΛΗ Σαλαμίνος 64, Κεραμεικός, 210 5245450. Τσιπουράδικο-μεζεδοπωλείο με πολύ καλές τιμές και ποικιλία σε τσίπουρα από όλη την Ελλάδα. Ανοιχτό από Τρίτη έως Σάββατο 20:00-01:30, Κυριακή μεσημέρι. 10-15 ευρώ. Η ΑΛΛΗ ΣΚΑΛΑ Σερίφου 57, Καμίνια, 210 4827722. Δημιουργικά ανήσυχη ταβέρνα που έχει στενές σχέσεις με τη Σαντορίνη. Η ΠΑΛΗΑ ΑΘΗΝΑ Εμπεδοκλέους 75 και Φιλολάου, Παγκράτι, 210 7518869, www.paliaathina.gr. Σε γραφική μονοκατοικία του 30, πονηρά μεζεδάκια, ρακί, κρασάκι σε ατμόσφαιρα παλιάς αθηναϊκής γειτονιάς. ΚΑΠΠΑΡΗ Δωριέων 36, Α. Πετράλωνα, 210 3450288. Εξαιρετική παραδοσιακή κουζίνα με δημιουργικές πινελιές. Τέλεια αυλή. Ανοικτά από το μεσημέρι μέχρι το βράδυ. ΚΑΦΕΝΕΙΟ (ΤΟ) Λουκιανού 26, 210 7239600, 210 7239600. Θυμίζει γαλλικό μπιστρό. Η κουζίνα βέβαια παραμένει σταθερά ελληνική και το σέρβις άψογο. €25-30 ΛΕΥΚΕΣ Γαλατσίου 100, Γαλάτσι, 210 2924 458. Ταβέρνα με διεθνείς γαστρονομικές ανησυχίες. Ευχάριστα ετοιμόλογο προσωπικό. ΛΕΩΝ ΤΣΙΠΟΥΡΑΔΙΚΟ Καποδιστρίου 29, Πειραιάς, 210 4225242. Μεζεδάκια, τσίπουρο και

ãåýóç ρακόμελο από το μεσημέρι μέχρι το βράδυ και κάθε Παρασκευή, Σάββατο και Κυριακή μεσημέρι ζωντανή μουσική με ρεμπέτικα και λαϊκά. ΜΑΣΑ Εθν. Αντιστάσεως 240, Καισαριανή, 210 7236 177. Οικογενειακό περιβάλλον για μεγάλες «μάσες» κρέατος αλλά και χορταστικών μεζέδων. €15-20 ΜΕΖΕΔΟΠΩΛΕΙΟ ΣΤΟΥ ΝΕΣΤΟΡΑ Πελοπίδα 106, Περιστέρι, 2130 389717. Μεθυστικές γεύσεις και μυρωδιές σε ένα μεζεδοπωλείο απ’ τα λίγα. Ζεστασιά και καλή καρδιά, με απλότητα που σκλαβώνει. ΟΙΝΟΜΠΕΡΔΕΜΑΤΑ Μεγ. Βασιλείου 10 και Στρατονίκης, Γκάζι, 210 3411461-2. Ωραία μεζεδάκια, μαγειρευτά με λαϊκά ακούσματα και καλό κρασί. Παει καιρος Τάκη 16, Πλ. Ψυρρή, 210 3212858. Μουσικό μεζεδοπωλείο που φλερτάρει επιτυχώς με το καλό γούστο. €18-25. ΠΑΛΗΑ ΤΑΒΕΡΝΑ ΚΡΗΤΙΚΟΥ Μνησικλέους 24, Πλάκα, 210 3222809, 210 3250092. Παραδοσιακή ελληνική κουζίνα. Θέα στην Ακρόπολη και στον Λυκαβηττό. Ζωντανή μουσική, δεκτές εκδηλώσεις. ΠΑΛΙΑ ΙΣΤΟΡΙΑ Δημοφώντος 146, Α. Πετράλωνα, 210 3460601. Νοστιμότατοι μεζέδες για τσίπουρο καθώς και πιάτα με ψάρι και κρέας σε εξαιρετικές τιμές. Ανοικτά κάθε μέρα από τις 5 το απόγευμα και το Σαββατοκύριακο από το μεσημέρι στις 12. ΣΤΑΜΑΤΟΠΟΥΛΟΣ Λυσίου 26, Πλάκα, 210 32228722, 210 3218549. Από το 1892 έχει ξεχωριστή παράδοση στις ελληνικές γεύσεις και στη φιλοξενία. ΣΤΟ ΚΑΠΑΚΙ Τριφυλλίας 37-39, Αμπελόκηποι, 210 6914061. Πεντανόστιμα μεζεδάκια με άποψη και παράδοση και μεγάλη ποικιλία από τσίπουρο, ρακή, τσικουδιά. ΣΤΟΥ ΚΑΧΡΙΜΑΝΗ Σαρρή 15 & Αγ. Αναργύρων 45, Ψυρρή, 210 3240370. Γνήσια ελληνική φιλοξενία με δημιουργική κουζίνα, οικονομικά μενού και ζωντανή μουσική καθημερινά. ΤΟ ΚΟΥΤΟΥΚΙ ΤΟΥ ΓΡΙΛΛΗ Αναξαγόρα 7, Ταύρος, 210 3468017. Από το 1970 κρατάει, σερβίροντας παραδοσιακούς μεζέδες με αρχοντιά και νοστιμιά και καλό κρασί. ΦΕΝΕΟΣ Ηρακλειδών 27, Θησείο, 210 3425656. Παραδοσιακός καφενές, ιδανικός για ρακόμελα, ούζο και τσίπουρα ή ρακές αλλά και βαρελίσια κρύα μπίρα συντροφιά με φρέσκους νόστιμους μεζέδες, πολύ κέφι και ανεβασμένη διάθεση. Ψαρρας (παλια ταβερνα) Ερεχθέως 16 & Ερωτοκρίτου, Πλάκα, 210 3218733. Ένας θεσμός του άστεως επανήλθε δριμύτερος. Και ζωντανή μουσική τα βράδια. €15-25. ΩΡΑΙΑ ΕΛΛΑΔΑ Κρησίλα 34, 210 7525777. Σ’ ένα όμορφο περιβάλλον αθηναϊκού σπιτιού υπέροχη ελληνική κουζίνα, νόστιμοι μεζέδες και ζωντανή μουσική χωρίς μικρόφωνα κάθε Πέμπτη-Σάββατο και Κυριακή μεσημέρι.

για ολη μερα AL PASO BY CHE BUENOS AIRES Σίνα 21,Κολωνάκι,2103605629. Πάθος για ταγκό και αργεντίνικη κουζίνα. Μόνο η τοποθεσία αλλάζει και το όνομα.

69 ΑΜΑΛΘΕΙΑ Τριπόδων 16, 210 3224635. Ιστορική κρεπερί. Με υπέροχες γαλλικές κρέπες και σπιτικές γλυκές και αλμυρές γεύσεις. Και delivery.

APLA Παραλία Αγ. Κοσμά, Ελληνικό, 210 9802130.Καινούργια άφιξη σε ειδυλλιακή τοποθεσία σερβίρει καλή ελληνική κουζίνα και λειτουργεί από το πρωί για καφέ και πιο αργά για ποτό. ΒΥΖΑΝΤΙΝΟ Βασ. Σοφίας 46 (Χίλτον), 210 7281400. Από τις 6 με βασιλικό πρωινό. Η κουζίνα του προκαλεί «εκρήξεις». €35-45 CENTRAL Πλ.Φιλικής Εταιρείας 14, 210 7245938, 210 7241059. Το απόλυτο meeting point της περιοχής Κολωνακίου.

Craft Λ. Αλεξάνδρας 205, Αμπελόκηποι, 210 6462350 / Ελευθερωτών 11, Πλ. Χαλανδρίου, 210 6832670. Μπίρα δικής τους παραγωγής (επί τόπου)και διευρυνόμενη γκάμα φαγητού. €10-25. ΔΗΜΑΡΧΙΑ ΔΕΚΑΤΡΙΑ 33η Οδός 13, Ελληνικό, 210 9635416. Ευρωπαϊκές και ρωσικές γεύσεις και πολλές μπίρες σε ένα μοναδικό υπερ-χώρο που παντρεύει γεύση, τέχνη και μόδα μοναδικά.

FACES Ζησιμοπούλου10,Γλυφάδα,6937332146 . Νέα άποψη και δυνατή κουζίνα που θα φέρει τα πάνω κάτω στη Γλυφάδα.

FILM CAFÉ Ιπποκράτους 11, 210 3637345. Ιδανικό για ένα ποτό ή καφέ πριν ή μετά το θέατρο. Τώρα προσθέτει και υπέροχους μεζέδες στο μενού του και άφθονη ποικιλία κρασιού, που το μετατρέπουν σε ένα μεζεδοπωλείο με τα όλα του, και από τιμές σούπερ.

Fragma Φράγμα Μαραθώνος, 210 8143415. Γευστικές απολαύσεις από πολυεθνική κουζίνα. Από sushi μέχρι μακαρονάδα και με μια φανταστική θέα.

Hard rock cafe Φιλελλήνων 18, Σύνταγμα, 210 3252758. Τρεις όροφοι αφιερωμένοι στη ροκ κουλτούρα. Και μπέργκερ και κοκτέιλ. €12-30.

ILVA Περσεφόνης και Γαργηττίων 24, Γκάζι, 210 3478282. Νόστιμες κρέπες και βάφλες, μαγειρευτά φαγητά, μακαρονάδες και ολόφρεσκες σαλάτες.

Jackson Hall Μηλιώνη 4, Κολωνάκι, 210 3616098. Καφέ, ποτό & κοκτέιλ, American style burgers, steaks, pasta, risotto. Στην καρδιά του Κολωνακίου. €10-35.

Kitchen bar Λ. Ποσειδώνος 3, Καλαμάκι, 210 9812 004, 210 9813950. Μαρίνα Ζέας, Πειραιάς, 210 4522338 (www. kitchenbar.com.gr). Μεγαθήριο αλλά με ψυχή. Πιο χαλαρό το πρωί, πιο ζωντανό το βράδυ. €20-35.

LALLABAI CAFE Αίγλη Ζαππείου, 210 3369300. Απολαυστικές πλούσιες γλυκές γεύσεις.

Highlights, o καφές Portioli και η αυθεντική ιταλική pizza.

LENA’S Νίκης 11, Σύνταγμα, 210 3241360. Βιολογικά γευστικά φαγητά ημέρας και όλα τα απαραίτητα για βιολογικά μαγειρέματα. ΜΕΛΙ - ΓΑΛΑ Δεκελέων 5, 210 3427620. Από

Δευτέρα έως Κυριακή μέχρι τις πρωινές ώρες, με χειροποίητες γλυκές ή αλμυρές κρέπες και έξυπνες γεύσεις που ικανοποιούν και τους πιο απαιτητικούς.

NICE N' EASY Ομήρου 60 & Σκουφά, Κολωνάκι, 210 3617201. Νέο στέκι στην Ομήρου με βιολογικό μενού και μοναδικές λατινοαμερικάνικες ποικιλίες καφέ και όχι μόνο. Ο ΑΚΡΟΒΑΤΗΣ Μαιζώνος και Ψαρρών 26, 210 5230750. Το μαγαζί που έγιναν τα γυρίσματα του θρυλικού Μπακαλόγατου γίνεται ένα σύγχρονο καφενείο και ουζερί και μας περιμένει με παραδοσιακές και σύγχρονες γεύσεις και ζεστά ροφήματα.

Olympico Λ. Μακαρίου 19, Νέο Φάληρο (πίσω από το ΣΕΦ), 210 4834720 (www.olympicocafe.gr). Μεγάλες τζαμαρίες, άπλετη θέα. Για καφέ, χυμούς, ποτό, και -ελαφρά ή πλήρη- γεύματα. ΠΙΣΙΝΑ Ακτή Θεμιστοκλέους 25, Φρεαττύδα, 210 4511324. Ένα από τα ωραιότερα μαγαζιά του Πειραιά, με ‘60s, ‘70s αισθητική, εκπληκτική θέα, δροσιστικά κοκτέιλ και δημιουργική ελλ. κουζίνα.

PALLS Απόλλωνος 30, 210 3246008. Για τους φαν του φαλάφελ αλλά και φρέσκες σαλάτες και σάντουιτς που γίνονται μπροστά στα μάτια μας, φυσικούς χυμούς, λαχανικά και καφέ.

Piu verde Στρατ.Αλ.Παπάγου &Πεντέλης, Άλσος Παπάγου,2106546185 (www.piuverde. com.gr). Καθημερινές αλλά ευφάνταστες γαστρονομικές προτάσεις: φιλετάκια αγριογούρουνου με πορτοκάλι και απόσταγμα κρασιού. Ανοιχτό κάθε μέρα. €20-30.

POLIS Πεσμαντζόγλου 5 210 3249588. Η ταράτσα της Στοάς του Βιβλίου.Η καλύτερη τοποθεσία για καφέ ή ζεστή σοκολάτα αλλά και χορταστικά πιάτα.

Putumayo World CafΕ Κ. Παλαιολόγου 17 & Μ. Αλεξάν-δρου, Ν. Σμύρνη, 210 9341711.World music και world γεύσεις σε μια πανέμορφη μονοκατοικία. €8-30.

ROLLING CUP Κτένα 1, πλ. Κτένα, Ερμού και Ευαγγελιστρίας, 210 3316006/6937 020201. Minimal αισθητική σε μια μικρή καταπράσινη όαση του καφέ με εξαιρετικά ροφήματα για το πρωί, προσεγμένα πιάτα ημέρας και after work drinks. ΣΟΥΒΛΙΣΤΟ ΠΟΡΤΟΚΑΛΙ Πανόρμου 115Ζ, Αμπελόκηποι,210 6911760, 210 6915895. Πρωτοποριακό design και 24ώρη υπηρεσία delivery. Με καταπληκτικό κεμπάπ που θα γλείφουμε τα δάχτυλά μας.

STAVLOS Ηρακλειδών 10, Θησείο, 210 3467206, 210 3478716. Μεσογειακά πιάτα, σε arty περιβάλλον στο κέντρο του Θησείου. €20-25.

T.g.i. Fridays Κολοκοτρώνη 35, Πλ. Κεφαλαρίου, 210 6233947-8. Νεοφύτου Βάμβα 2, Κολωνάκι, 210 7227721 / Λ. Κηφισίας & Αλεξάνδρας, Αμπελόκηποι, 210 6475417-8 / Υμηττού 110, Παγκράτι, 210 7560544-5 / Λαζαράκη 43, Γλυφάδα, 210 898260-9 / Μαρίνα Φλοίσβου, Π. Φάληρο, 210 9853281.

Fun food, κοκτέιλ και χαρούμενο σέρβις. Μεγάλες οι μερίδες, κεφάτες οι διαθέσεις. Κάθε μέρα όλη μέρα. €18-25.

70

συνεντευξη

ωραίος, λαϊκός. Μετά έμεινα στην πλατεία Ελευθερίας, στον Κορυδαλλό, εκεί μάλιστα ξεκίνησα να τραγουδάω. Μετά έφυγα από εκεί και πήγα στην Καλλιθέα, έπειτα στη Νέα Σμύρνη, στο Γαλάτσι, στη Δροσιά, στη Γλυφάδα και τέλος εκεί που μένω σήμερα. Έχουμε στεριώσει πια στον Άλιμο. Αλλά τι λέω! Έχω περάσει και από άλλες γειτονιές, όπως η Μεταμόρφωση, που θεωρώ πολύ γούρικη περιοχή διότι εκεί ξεκίνησε η επιτυχία μου. Αλλά δεν σου είπα και το καλύτερο: το υπόγειο της Κυψέλης. Εκεί όπου γνώρισα τη γυναίκα μου, τη Μαρία, και όπου μείναμε τα πρώτα μας χρόνια μαζί. Μια γκαρσονιέρα που δεν είχε ούτε ένα παράθυρο, εκτός από αυτό που έβλεπε πίσω στον ακάλυπτο. Είχε φτηνό νοίκι όμως, γιατί τα χρόνια τότε ήταν δύσκολα. Εκεί κάναμε τα πρώτα όνειρά μας.

Ç

σουν πάντα οικογενειακός και παραδοσιακός τύπος; Ναι, έτσι μεγάλωσα. Οι γονείς μου αγαπιόντουσαν πολύ μεταξύ τους και δεν τους είδα ποτέ να τσακώνονται. Το αστείο είναι ότι μόνο πολύ αργότερα, στα γεράματα πια, είχαν μερικές αστείες διαφωνίες. Κάποια στιγμή ο πατέρας μου έφυγε και τώρα πια μου έχει μείνει μονάχα η μάνα, που ζει μαζί μας. Μας μεγαλώνει τα παιδιά. Χρωστάω πολλά σε αυτήν αλλά και στη γυναίκα μου, γιατί, κακά τα ψέματα, δεν είναι εύκολο για μια γυναίκα να δεχτεί έναν μεγάλο άνθρωπο στον σπίτι. Γι’ άλλη μια φορά, λοιπόν, νιώθω πολύ τυχερός στη ζωή μου. Καλά όλα αυτά, αλλά δεν έχεις κάνει και καθόλου τρέλες στη ζωή σου; Έχω κάνει, αλλά δεν πρόλαβα και πολλά, αν σκεφτείς ότι είμαι με τη γυναίκα μου από τα 23. Οπότε, δεν μπορώ να πω πολλά πάνω σε αυτό.

ÇÓ Ô ÉÓ Ä Õ Ï Ã Á Ñ Ô Ó Ï ÇÓÕ×Ï

ην πίστα αρχος ξαναβγαίνει στ ύτ λο Π ς νη άν Γι ο , ος λύ γήιν ίται «Προσωπικά Δεδο ρε φο λο Άμεσος, ήρεμος και πο τιτ υ πο ά ει υλ οιμασίες δισκογραφική δο Οδό. Λίγο πριν τις ετ ρά με μια ολοκαίνουργια Ιε ην στ ρο χώ ο γι ολοκαίνουρ ρίνι του. μένα», σε έναν επίσης η Κοκκίνη στο καμα όπ ερ Μ η ε ησ ντ νά συ ς τον της τελευταίας στιγμή

Ð

ιστεύεις ότι οι δυσκολίες που έχεις περάσει στη ζωή σου σε έχουν καθορίσει ως τραγουδιστή; Δεν πιστεύω ούτε ότι με έχουν καθορίσει, ούτε ότι έχω στιγματιστεί από αυτές. Απλά με έχουν κάνει να σέβομαι κάποια πράγματα και να νιώθω τυχερός που έχω ζήσει και έχω περάσει όλα αυτά τα στάδια. Ξεκίνησα από αγρότης και είχα μια πορεία μέχρι να καταλήξω εδώ. Νιώθεις τυχερός λοιπόν; Πολύ. Τυχερός που πάλεψα και δεν το έβαλα κάτω, τυχερός που έφτασα ως εδώ, που έκανα μια υπέροχη οικογένεια, τυχερός που μέσα σε μια υπερβολή ο κόσμος με αποκαλεί το «καλύτερο παιδί». Θυμάσαι τις πρώτες εικόνες που σου έκαναν εντύπωση όταν πρωτοήρθες στην Αθήνα; Ήμουνα 8 χρόνων και μας είχε φέρει από το χωριό ο θείος μου, που έμενε στην Αθήνα. Αυτό που θα θυμάμαι για πάντα είναι τα φώτα της πόλης. Αυτά μου είχαν κάνει τη μεγαλύτερη εντύπωση. Από τότε ήξερα ότι ήθελα να ζήσω στην Αθήνα. Δεν ήμουν ο τύπος που έλεγε ότι ήθελε να μείνει στο χωριό. Βέβαια, τώρα πάω στο χωριό και αγαλλιάζω, είμαι ούτως ή άλλως πολύ δεμένος με τον τόπο μου. Όταν δεν εργάζομαι πηγαίνω κάθε Σαββατοκύριακο σχεδόν εκεί. Πηγαίνω τα παιδιά

μου γιατί πιστεύω ότι πρέπει να είμαστε σε επαφή με τις ρίζες μας. Παρ’ όλα αυτά, όταν ήμουν νέος ένιωθα ότι η κοινωνία του χωριού με περιόριζε και τα όνειρά μου ήταν τόσο μεγάλα που έπρεπε να φύγω. Γι’ αυτό με μάγεψαν τα φώτα. Πολλοί στην πορεία μαθαίνουν να μισούν την πόλη. Όχι, εμένα μου αρέσει ακόμα πολύ. Όλα της μου αρέσουν. Καταρχάς μου αρέσει το κλίμα της, κανένα χωριό δεν μπορεί να έχει αυτό το κλίμα της Αττικής. Μου αρέσει που είναι ζωντανή 24 ώρες το 24ωρο, μπορείς οποιαδήποτε στιγμή και ώρα να πας οπουδήποτε θες. Έχει τα πάντα, παραλίες και βουνά. Έχει λαϊκές συνοικίες και κυριλέ συνοικίες. Ό,τι μπορείς να φανταστείς. Ποια είναι η αγαπημένη σου βόλτα; Με τη γυναίκα μου μας αρέσει να παίρνουμε έναν καφέ σε πλαστικό ποτηράκι και να κάνουμε βόλτες στην παραλία, από το Φάληρο μέχρι τη Βουλιαγμένη. Υπάρχει πιο όμορφη διαδρομή από αυτή; Ή η άλλη από το Πασαλιμάνι μέχρι την Πειραϊκή! Ή, αν θέλουμε να αλλάξουμε περιβάλλον, πάμε μια βόλτα στην Κηφισιά με το δροσερό της αεράκι! Σε ποιες περιοχές της Αθήνας έχεις μείνει; Σήμερα μένω στον Άλιμο, αλλά έχω περάσει από πολλές. Η πρώτη μου γειτονιά ήταν στα σύνορα Περιστέρι με Νέα Λιόσια. Απλός ο κόσμος εκεί,

Σου έχει ποτέ περάσει από το μυαλό να κάνεις κάποια απρόσμενη μουσική συνεργασία; Μου αρέσει ο πειραματισμός και είμαι γενικά ανοιχτός. Έχω σκεφτεί ότι κάποια στιγμή θα ήθελα να τραγουδήσω δημοτικά τραγούδια με συμφωνική ορχήστρα. Με την τεχνολογία πώς τα πας; Το δουλεύεις καθόλου το ίντερνετ; Χάλια. Μπορώ να κάνω ένα goοgle, αλλά μέχρι εκεί. Επίσης, είμαι άνθρωπος που βαριέται να κάθεται με τις ώρες μπροστά σε μια οθόνη. Τα παιδιά μου, από την άλλη, είναι πωρωμένα με αυτό, και εδώ βλέπεις και τη διαφορά των γενιών. Ανήκω στη γενιά που συνδέει το παλιό με το καινούργιο. Όσοι είμαστε 30κάτι έως 40 αποτελούμε αυτόν το συνδετικό κρίκο των χρόνων που φεύγουν και αυτών που έρχονται. Δηλαδή, εγώ ξέρω πολύ καλά πώς ζούσαν ο παππούς μου και ο πατέρας μου, τα χρόνια της μεταπολίτευσης, αλλά είμαι και αυτός που έχει δει την τεχνολογία να έχει αλλάξει τα πράγματα για πάντα.

Κανένα χωριό δεν μπορεί να έχει αυτό το κλίμα της Αττικής. Μου αρέσει που είναι ζωντανή 24 ώρες το 24ωρο, μπορείς οποιαδήποτε στιγμή και ώρα να πας οπουδήποτε θες.

Υπάρχει κάτι που να σε ενοχλεί γύρω σου; Με πειράζει που η κοινωνία μας είναι τέτοια που παραγκωνίζει τους ηλικιωμένους ανθρώπους. Αυτό που παλιά αποτελούσε πηγή σοφίας και σεβασμού, σήμερα δεν το αξιολογούμε ιδιαίτερα. Αυτό λοιπόν με στενοχωρεί πολύ.

Η νέα δισκογραφική δουλειά του Γιάννη Πλούταρχου «Προσωπικά Δεδομένα» κυκλοφορεί, εκτός από τα δισκοπωλεία, και σε όλα τα περίπτερα της χώρας με συλλεκτικό βιβλίο από την EMI, το οποίο περιέχει φωτογραφίες και συνεντεύξεις. Από τις 8 Απρίλιου εμφανίζεται ζωντανά σε έναν ολοκαίνουργιο χώρο στην Ιερά Οδό, το ACRO.

71

!!!

íõ×ôåó Clubs, Bars, Ìïõó. Óêçíåó club mainstream BARAONDA Τσόχα 43, Αμπελόκηποι, 210 6444308. Πλήρης διασκέδαση και για φαγητό και για ποτό και για χορό. Η πιο glam και rock baroque πολυσυζητημένη γωνιά της πόλης.

BAROUGE Ανδρονίκου 4 & Τζαφέρι, Γκάζι, 210 3424994. Με sexy και prive ατμόσφαιρα κάνει μεγάλο party για να εγκαινιάσει το χειμώνα στις 15 Οκτωβρίου.

DYBBBUK Πατρ. Ιωακείμ 37, Κολωνάκι, 6942 400897, 6947 907054. Dance μουσικές σε θρυλικό χώρο που έχει ανανεωθεί πλήρως. Σε δύο stages.

FREE CLUB Κάστορος 41 και Φωκίωνος, Πειραιάς, 210 4116505. Το απόλυτο στέκι στο λιμάνι. Επιστρέφει ομορφότερο από ποτέ και μας επιφυλάσσει πολλές χορευτικές εκπλήξεις.

GAZARTE Βουτάδων 32-34, 210 3460347, 210 3452277. Ένα dinner lounge bar με πολύ τραγούδι και εξαιρετικά live happenings. Από τα καλύτερα μαγαζιά του Γκαζιού.

GLOW NORTH Λ. Κηφισίας 46, 210 6180603. Νέα διακόσμηση, νέα χρώματα, νέα διάθεση και περισσότερο mainstream μουσικές.

KINKY OPERA Λ. Συγγρού 154, Καλλιθέα, 210 9588880. Την Πέμπτη 10 Δεκεμβρίου κάνει ένα φαντασμαγορικό opening και μας προσκαλεί σε ένα θέαμα εφάμιλλο των μεγάλων ευρωπαϊκών κλαμπ.

LETOM Δεκελέων 26, Γκάζι, 6992240000. Το πρώην Motel, ανανεωμένο με πολύ χρώμα να κυριαρχεί, με την ίδια ξέφρενη χορευτική διάθεση, όπως αρμόζει στα μεγάλα club.

VITRINE Μάρκου Μουσούρου 1, Μετς, 210 9242444. Ο χειμώνας του ξεκινάει με νέο χώρο (του πρώην memories), νέα διάθεση και την ωραιότερη θέα της πόλης.

latin/ethnic BUENA VISTA Ζωοδόχου Πηγής 3 και Ακαδημίας, 210

3829179. Με υπέροχες γεύσεις tapas, ανδαλουσιακό αέρα και live φλαμένκο βραδιές με πολύ παθιασμένο χορό και τραγούδι.

ENZZO DE CUBA Αγ. Παρασκευής 70, Μπουρνάζι, 210 5782610-11. Πιστή ατμόσφαιρα Αβάνας και λατινοαμερικάνικες μουσικές που συνοδεύονται με χορό. Αρκετά live και δωρεάν μαθήματα latin χορών.

RITMOS DEL MUNDO Αγησιλάου 88, Κεραμεικός, 210 3420007. Ξανά μαζί, με υπέροχες margaritas. Κάθε Τρίτη-Πέμπτη το ποτό μόνο €5. Κάθε Πέμπτη tango latin μαθήματα χορού και κάθε Παρασκευή και Σάββατο live latin menu. Δευτέρα κλειστά.

rock/alternative clubs Alleycat Κωνσταντινουπόλεως 50, Γκάζι, 210 34544066. Ροκ, αλλιώτικα ακούσματα όλων των ειδών κάθε μέρα (εκτός Δευτέρας) από τις 9 το βράδυ στο γνωστό σημείο στο Γκάζι.

CLOSER Ιπποκράτους 150 και Βατάτζη, 210 6440310. Εκκεντρικό αλλά σταθερή αξία στους rock/alternative κύκλους. Τώρα που χειμωνιάζει είναι ό,τι πρέπει.

INTERPID FOX Τριπτολέμου 50. Σαν αγγλική rock pub με τη μεγαλύτερη ποικιλία μπίρας.Υποστηρίζει live μουσική και νέους καλλιτέχνες.

IZΩ Χαλκίδος 41, Α. Πατήσια, 210 2526002. Open live βραδιές και jam sessions αλλά και alternative διασκέδαση κάθε Παρασκευή και Σάββατο.

LEGION Αχαρνών 164 και Ευτυχίας 12, 210 8610085. Κάτι παραπάνω από ροκ στέκι. Με θεματικές βραδιές και τιμέςέκπληξη. Για όλους τους ροκάδες και όχι μόνο.

MAD CLUB Περσεφόνης 53, Γκάζι, 210 3462027. Έρχεται πιο ανήσυχο, δροσερό και ποπ από ποτέ και υπόσχεται ένα καυτό καλοκαίρι με events, lives, parties και τις καλύτερες μουσικές της Αθήνας.

MO BETTER Θεμιστοκλέους και Κωλέττη 32, 210 3812981. Σταθερή hard rock after

Mataroa: Ino Mei On Decks. Πεμπτη 08/04 Belafonte: Harry up.

Candy Bar: Thriller Nights. Παρασκευη 09/04 Bios: Exposed by Obs ervers, Nteibint, Felizol & The Boy. Skull Bar: Le Ciel.

Ginger: Ginger Ale Frid ays. Ακρωτήρι Boutiqu e: Grand Opening. buzz: Nicolas Dales.

Gaz a l’ eau: Black Athena presents This is Lucky Me. Venue: Steve Angelo.

M. Πεμπτη 1/04 Belafonte: Harry up.

Candy Bar: Thriler Nights.

D-Bar: Psycho Soul.

Loop: Kammerton, Kreo n& Roman.

Second Skin: Post Alternative Nights.

Σαββατο 10/04 Bios: Skream, Benga, Mala, Darkstar, Shakleton.

Venue: Vassili Tsilichri stos & Playmen.

50 Days: V Sag, Cleo patra & Theo V.

Κυριακη Του Πασχα 04/04 Loop: Vynal K & Bod j.

Κυριακη 11/04 Candy Bar: R&B part y.

Δευτερα 05/04 Loop: ---subsonic mon days--- by a.m.f.

Bartesera: DJ Λαμ πραντόρ.

Δευτερα 12/04 Loop: ---subsonic mon days--- by a.m.f.

Bartesera: DJ Λαμ πραντόρ.

Τριτη 06/04 Dybbuk Prive Club : Sences Team.

Τριτη 13/04 Dybbuk Prive Club : Sences Team.

Τεταρτη 07/04 Six D.O.G.S.: Social Gro oves with Crmel (Loot DJs).

K44: Κωνσταντίνος Καλ φακάκος.

Τεταρτη 14/04 Six D.O.G.S: Social Gro oves with Crmel (Loot DJs).

K44: Κωνσταντίνος Καλ φακάκος.

Mataroa: Ino Mei On Decks.

μουσικές.

SECOND SKIN Κωνσταντινουπόλεως 78 & Ιερά Οδός, Γκάζι. Η καινούργια πρόταση του Γιώργου Φακίνου για τη νυχτερινή alternative ζωή της πόλης. Δύο stages, πολύ «σκοτεινή» μουσική και extreme events.

Barrio Κεραμεικού 53, Μεταξουργείο, 210 5246564. Από το πρωί με καφέδες, χυμούς, επιτραπέζια και συνέχεια το βράδυ με funk, soul, jazz, world μουσικές με τους πιο εκλεκτούς DJs της πόλης.

SIN CITY Θεμιστοκλέους και Γαμβέτα 5, πλατεία Κάνιγγος, 6972 892171. Kαινούργιες ομάδες αναλαμβάνουν τα πλατό και μια νέα πρόταση εμφανίζεται στο dark-alternative clubbing.

BARTESSERA Κολοκοτρώνη 25, 210 3229805. Ένα από τα πιο σικ all day bar του κέντρου που διοργανώνει και εκθέσεις και live events-εκπλήξεις. Σε μια από τις πιο όμορφα διαμορφωμένες στοές.

UΝDERWORLD Ιπποκράτους 56, Αθήνα, 6972802171. Ανταλλάσσουν χώρους με το Texas. Ανανεωμένο πλήρως με δύο stages. Πάντα με τις ίδιες dark μουσικές.

Blue fox 40’s 50’s 60’s Ασκληπιού 91, Νεάπολη, Εξάρχεια 6942 487225. Όλη η μουσική και ο χορός του δυτικού και λατινοαμερικάνικου κόσμου

club-restaurants ΑΚΡΩΤΗΡΙ BOUTIQUE Β. Γεωργίου Β5, Παρ. Αγίου Κοσμά, 210 9859147-9. Μοντέρνα μεσογειακή κουζίνα από τα χέρια ενός καταξιωμένου σεφ και δυνατή διασκέδαση με ξεχωριστούς DJs. CHEERS Αγ. Κωνσταντίνου 40, Μαρούσι, 210 6107008. Ζεστο, music bar restaurant στα βόρεια προάστια υπό rock, latin, και funky jazz ήχους, με δυνατή κάβα και επιλεγμένες μπίρες.

Divine Λ. Κηφισίας 293, Κηφισιά, 210 8010810. Κομψή πολυτέλεια και high κατάσταση με υπέροχη θέα στην οροφή και με mainstream μουσικές και ενδιαφέρουσα μεσογειακή κουζίνα.

FROG Μεσογείων 240, Χολαργός, 210 6549582. Μια νέα top άφιξη για όλη μέρα και όλη νύχτα, με πολύ χορό, ελαφριά πιάτα και κέφι.

cafe bar-all day 10 SINA STR Σίνα 10, Κολωνάκι. Πιο κεντρικά δεν γίνεται. Ένα all day coffee-food-wine μαγαζί ιδανικό για καφέ, σνακ, lunch break και βραδινό ποτό.

41 STREET Θράκης 41, Υμηττός, 210 7620 254. Μίνι πολυχώρος για καφέ το πρωί και ποτό το βράδυ. Έμφαση στη lounge. Διοργανώνει events-εκπλήξεις.

ABRIDOR

Μασσαλίας 16, 210 3600683. Αγαπάει το μέταλλο στη διακόσμησή του και έχει mainstream ακούσματα, από house μέχρι σόουλ, τζαζ και φάνκι beats.

Party Fast

Shackleton

hours αξία με ορκισμένους θαμώνες και μοναδικά αξέχαστα πάρτι.

Κατά τη διάρκεια των εορτών οι ώρες και ημερομηνίες ενδέχεται ν’ αλλάξουν. Για πληρέστερη ενημέρωση, επικοινωνήστε με τα τααπο ton μεία των θεάτρων, των Σtayρο διοσκουριδη γκαλερί και των μουκοκτέιλ και εξαιρετικές επέστρεψαν στο μοναΑπό τις 8 το πρωί μέχρι αργά το βράδυ σικών σκηνών.

ΑΕΡΟΣΤΑΤΟ Κτησίου & Πτολεμαίων4, Παγκράτι, 210 7241116. Δημοφιλέστατο στέκι της περιοχής. Τραπεζάκια με θέα την πλατεία Προσκόπων. Ανοιχτό μέχρι αργά το βράδυ, με καφέδες, σνακ και ποτά.

ALiarMan Σωφρονίου 2, Γκάζι, 210 3426322. Όμορφος χώρος με εσωτερική αυλή. Οι Jazzy μουσικές συνοδεύουν άψογα την μεσογειακή κουζίνα.

AMIGOS Λ.Θηβών 228, Village Park Ρέντη (1ος όροφος), 210 4922751. Απίστευτα cocktails τεκίλα, σε αρμονικό συνδυασμό με την ethnic διακόσμηση. ΑΜΠΑΡΙΖΑ Λέκκα 14, (εντός στοάς), Σύνταγμα, 210 3257644. Νέο μικροσκοπικό και συμπαθέστατο café-bar. Λειτουργεί από νωρίς έως αργά, με μεσοπολεμική ατμόσφαιρα, καλά κοκτέιλ, ποικιλίες εσπρέσο και jazz, funk, indie, ποπ μουσικές.

Artistico Σκουφά 50, Κολωνάκι, 210 3636921. Το παλιό γνωστό café all day bar, μεταφέρθηκε στη Σκουφά 50. Απολαύστε εξαιρετικό καφέ, μοναδικά κοκτέιλ, μεγάλη ποικιλία από snacks και κάθε μέρα ένα ξεχωριστό σπιτικό πιάτο. ΑΨΕΝΤΙ Ηρακλειδών 19, 210 3424224. Παρεΐστικο στέκι για όλη μέρα με ξένη μουσική, καθαρά ποτά και κοκτέιλ. Ελληνικοί μεζέδες και ποικιλίες που συνοδεύονται από τσίπουρο, ρακόμελο και το μυθικό Αψέντι.

BAIRES Σίνα 21 & Σκουφά, 210 3635458. Στον ιστορικό χώρο του Amsterdam, vintage ατμόσφαιρα, εμπνευσμένα

δικό στέκι εποχής. Κάθε Τετάρτη 30's, 40's μουσικές με τον dj Mano6.

ΒΟΧ

Κωλέττη 4, Εξάρχεια, 2103847597. Μίνι cafe bar, με την κονσόλα του να φιλοξενεί πολλούς djs και ραδιοφωνικούς παραγωγούς και να παίζει από ethnic μέχρι pop/rock. Συχνές εκθέσεις εικαστικών.

Brazilian Βαλαωρίτου 10, Αθήνα, 210 3622845 Ιστορικό στέκι από το πρωί για κλασσικό χαρμάνι ζεστού εσπρέσο, φρέσκα κρουασάν, χειροποίητα γλυκά και πεντανόστιμα μαγειρευτά πιάτα.

CAFÉ DE L'ART Ευμολπιδών 28Β, 210 3454716

με καφέ, σνακ, photoplay, wi-fi και χαρούμενους ρυθμούς.

CAF� DEL SOL Βουτάδων 44, Γκάζι, 210 3418169. Ιδανικό για μέρες με ήλιο. Για καφέ, κρέπα και waffles αλλά και ελαφριά γεύματα. Αποκορύφωση τα απολαυστικά cocktail του.

CAF� ΕΡΩΔΙΟΣ Καλλιδρομίου 64, Εξάρχεια. 210 8839856. Από τα πιο κλασικά στέκια για ατέλειωτες συζητήσεις. Σνακ, καφέδες και χυμοί για το πρωί και ποτό μέχρι αργά το βράδι.

CAFÉ OLE 2ας Μαΐου 38, Ν. Σμύρνη, 210 9333606. Παραμένει στέκι της περιοχής για 15 περίπου χρόνια, με μεγάλη

ΑΚΡΩΤΗΡΙ BOUTIQUE Ήρθε ο καιρός το Ακρωτήρι Boutique να σηματοδοτήσει την έναρξη της καλοκαιρινής σεζόν στην παραλιακή με ένα εντυπωσιακό opening party την Παρασκευή 9 Απριλίου και είμαστε όλοι καλεσμένοι στα πιο λαμπερά εγκαίνια του χρόνου, με πολλές και μοναδικές εκπλήξεις για τους αγαπημένους του φίλους. It’s time to party! Β. Γεωργίου Β5, Άγ. Κοσμάς, 210 9859147-9

72 ποικιλία ροφημάτων και ποτών. Μοντέρνο ντεκόρ και ταξιδιάρικοι ήχοι.

Ágenda ΜΑΚΑΡΙ Ζ. Πηγής 125, Εξάρχεια, 210 6458958. Duo Cantarto 09/04, Οι παραπετάμενοι 10/04, Γυναικείες απόπειρες 11/04.

ΜΙΚΡΟΣ ΚΕΡΑΜΕΙΚΟΣ Κεραμεικού 58 και Μαραθώνος, Κεραμεικός, 210 5222222. Δημήτρης Μπάσης, Γεράσιμος Ανδρεάτος (Παρ., Σάβ., Κυρ.-μεσημ.).

Mikro @Σταυρός του Νότου 1 εμφάνιση 10/04/2010 η

ΟΞΥΓΟΝΟ LIVE

ΜΟΥΣΙΚΕΣ ΣΚΗΝΕΣ

Βούρβαχη και Κορυζή 4, Ν. Κόσμος, 210 9240740. Πάνος Μουζουράκης(Παρ., Σάβ.).

ΑΓΓΕΛΩΝ ΒΗΜΑ

ΠΛΑΤΟ

Σατωβριάνδου 36, Ομόνοια, 210 5242211-3. «Απόψε κάνεις μπαμ» Χρίστος Θεοδώρου, Βικτώρια Ταγκούλη (Δευτ., Τρ.).

ΑΘΗΝΑΙΙΣΑ Ηρώνδα 8, Παγκράτι, 210 7242172. Δημήτρης Κοντογιάννης, Γιώργος Ξηντάρης, Κατερίνα Τσιρίδου (Παρ., Σάβ.).

ΑΚΤΗ ΠΕΙΡΑΙΩΣ Πειραιώς 178 και Λαμίας 4, Ταύρος, 210 3418020. Βασίλης Παπακωνσταντίνου, Γιάννης Ζουγανέλης, Σάκης Μπουλάς, Ραλλία Χρηστίδου, Λάκης Παπαδόπουλος (Παρ., Σάβ.).

ΑΡΧΙΤΕΚΤΟΝΙΚΗ Ελασιδών 6, Γκάζι, 210 9014428, 210 3420842. Μπάμπης Στόκας (Παρ., Σάβ.), Χρήστος Δάντης, Αλεξάνδρα Κονιάκ και τα 40 Κύματα (Κυρ., Δευτ.), Κώστας Τουρνάς, Ταξιδιώτες (Τρ.), Στέλλα Πιλάτη, Lexicon Legend (Τετ.).

ANODOS Πειραιώς 183 και Παλλάντος 38, 210 3468100. Γιώργος Μαζωνάκης (Παρ., Σάβ.).

ΑΥΛΑΙΑ Αγίου Όρους 15, Βοτανικός, 210 3474074. Haig Yazdjian, Mamat Khadem 08/04, Dos anos de passion 09/04, Dilek Koc 10/04, Πέννυ Μπαλτατζή and The Swingin’ Cats 12/04, Mode Plagal 13/04, Ειρήσθω εν Παρόδω 14/04.

ΒΟΤΑΝΙΚΟΣ Ιερά Οδός 72 και Σπύρου Πάτση, 210 3473835. Νατάσσα Θεοδωρίδου, Νίκος Μακρόπουλος (Παρ., Σάβ.).

VEGERA Π. Ράλλη 29 και Κρήτης 1, 210 3420444. Στέλιος Μπικάκης (Παρ., Σάβ.).

CASABLANCA

Θεμιστοκλέους 64, Εξάρχεια, 210 3810202. Σπύρος Παππάς, Κώστας Κοντογιάννης, Ντένια Κουρούση, Γιάννης Καλαφατέλης, Μίλτος Χρυσανθίδης, Γιώργος Γκαραβούνης (Τρ.-Σάβ.).

ΚΟΟ-ΚΟΟ Ιάκχου 17, Γκάζι, 210 3450930. Ska Bangies+guests (Πεμ.), Κυριάκος Μιχαήλ, ΕΜ.ΜΑ, Στέλιος Βλάχος (09/04), Λεωνίδας Μπαλάφας (Σαβ.), Trap (11/04).

LA NOTTE Κηφισίας 10-12, Μαρούσι, Agora Center, 210 6846139-40. Στέλιος Μάξιμος, Γιάννης Αποστολίδης, Χρήστος Καλιατσάς, Νάντια Πατέρα (Παρ., Σάβ.).

Μαραθώνος 30, Μεταξουργείο, 210 5227046. Δημήτρης Μαραμής (Κυρ.), Νοτος 09/04, Kollektiv A 10/04, Χρήστος Γιαννόπουλος, Ντέπυ Σακελλαρίου 11/04, Έστησ’ ο έρωτας τραγούδι 12/04, Γιώργος Νικητόπουλος, Αγγελική Σπηλιάκου 13/04, Ιχώρ 14/04.

DASEIN Σολωμού 12, πλ. Εξαρχείων, 210 3841857. Εβελίνα Παπούλια «Muzicall» (Τρ.).

GHOST HOUSE Λεπενιώτου 26, Ψυρρή, 210 3236451. Γιώργος Τεντζεράκης, Βαγγέλης Ασημάκης (Πέμ.), Γιάννης Σαββιδάκης (Παρ.), Θάνος Καλλίρης, Μιχάλης Ρακιντζής (Σάβ.).

Λ. Κηφισίας 280, Χαλάνδρι, 210 6800101. Κόκκινα Χαλιά (Πέμ.).

Μιχαλακοπούλου και Διοχάρους 11, περ. Χίλτον, 210 7237150. Βαγγέλης Καζαντζής, Μαρίνα Δακανάλη και guests (Σάβ.), Αγκίστρα Μάτια 14/04.

ΡΥΘΜΟΣ

Θεμιστοκλέους 74, πλ. Εξαρχείων, 210 3301246. Hot De Grece (Κυρ.).

GUZEL

ENZZO DE CUBA Αγ. Παρασκευής 70, Μπουρνάζι, 210 5782610. The Goldfish band (Τετ.).

LE CAFÉ DE L’ ART

Μαρίνου Αντύπα 38, Ηλιούπολη, 210 9750060. Βαγγέλης Ασημάκης, Γιώργος Τεντζεράκης (Σάβ.).

Πλ. Μεσολογγίου 6, Παγκράτι, 210 7255998. Alan Santin con Embujo y Fuego (Παρ.), Virduoso (Σάβ.), Janet Kapuya (Τετ.).

ΣΤΑΥΡΟΣ ΤΟΥ ΝΟΤΟΥ

LOCAL

Φραντζή και Θαρύπου 37, Ν. Κόσμος, 210 9226975. ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ - Μίλτος Πασχαλίδης(Παρ., Σάβ.), Mikro 10/04 CLUB - Maraveyas Ilegal (Δευτ.), The Wedding Singers (Τρ.).

ΣΤΟ ΜΠΑΡΑΚΙ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ Διδότου 3, Κολωνάκι, 210 3623625.

Mandolin Impressions Quartet 01/04, Don’t Do it Phedon 07/04, Χρήστος Γιαννόπουλος 08/04, Μαρία Καναβάκη 09/04, Μάριος Στρόφαλης 10/04.

rock/jazz clubs AN CLUB Σολωμού 13, Εξάρχεια, 210 3305056.

The Brightly Shining Sea/Alter Self/ Count your days 08/04, The Restarts 09/04, Flow Job 10/04.

GAGARIN205 Λιοσίων 205, 210 8547600-1. Ένα καράβι για τη Γάζα 08/04, Katatonia, Sirenia 11/04.

HALF NOTE JAZZ CLUB Τριβωνιανού 17, Μετς, 210 8840600, 210 9213360. Kim Lenz and the Jaguars 09-15/04.

ΚΥΤΤΑΡΟ

LAZY CLUB

ΚΑΒΟΥΡΑΣ

CABARET VOLTAIRE

ΠΥΡΗΝΑΣ

ΔΙΠΛΑ ΣΤΟ ΠΟΤΑΜΙ

Κυδαθηναίων 22, Πλάκα, 210 3241610. Λαυρέντης Μαχαιρίτσας, Γιάννης Κότσιρας, Αφροδίτη Μάνου, Κίτρινα Ποδήλατα (Παρ., Σάβ.).

Ευμολπιδών 26, Γκάζι, 210 3461707. Νίκος Μίχας (Σάβ.).

GINGER ALE

Ζωοδόχου Πηγής 3, 210 3811175. Νίνα Λοτσάρη, Παναγιώτης Πετράκης, Ζάνο Ντάνιας «Vendetta» (Παρ., Σάβ., Κυρ.).

ΖΥΓΟΣ

VOID DANCE BAR

Πέτρου Ράλλη 2 και Πειραιώς, 210 3417943-4. Γλυκερία, Χρ. Νικολόπουλος, Μ. Ασλανίδου, Κ. Καραφώτης (Παρ., Σάβ.).

Ηπείρου 48 και Αχαρνών, 210 8224134, 210 8822460. Ένα βήμα μπροστά, 90 Μοίρες 08/04, Θάνος Μικρούτσικος, Υπόγεια Ρεύματα, Γιάννης Κούτρας (Παρ., Σάβ.).

Λ. Κατσώνη 180, Αγ. Ανάργυροι, 210 2610444, 210 2610438. Δημήτρης Μητσοτάκης και οι Ευδαίμονες 09-10/04.

Προκόπης Πολίτης, Γιάννης Σκουλάς «Big Cigar» (Παρ., Σάβ.).

Λ. Πεντέλης 1, Βριλήσσια, 210 6895535. Delivers 01/04, Skysentlu, Vicious Vibes 06/04, Δ.Ο.Γ.Μ.Α.

07/04.

RODEO Χέυδεν 34, πλ. Βικτωρίας, 210 8814702. Απέχεις/Νόημα Crew/ Modus Vivendi/ Spike 89/Barry Mitchell jr/Τζο 10/04, Dreams to let/ Ίριδες/ City Terrorists/ Μικροφωνική Επίθεση 11/04.

live bars/dinner ALMAZ Τριπτολέμου 12, Γκάζι, 210 3474763. Κρινιώ Νικολάου, Ειρήνη Χαρίδου (Κυρ.).

ΑΚΡΟΒΑΤΗΣ Μαιζώνος και Ψαρρών 26, 210 5230750. Μαρία Κανελλοπούλου, Νίκος Καρακαλπάκης (Παρ., Σάβ.), Κρινιώ Νικολάου, Γιώργος Μορίκης (Δευτ.).

Χρήστου Λαδά και Ολύμπου 21, Κηφισιά, 210 8018236. Μαρία Τσαρούχα (Κυρ.), Jazz trip dinner Αλέξανδρος Χρηστίδης (Δευτ.).

MATAORA Ιεράς Οδού και Κεραμεικού 16, 210 3428312. Lazy Sundays (Κυρ.).

ΠΙΣΙΝΑ Μαρίνα Ζέας, 210 4520918, 210 4532133. Άνω Κάτω (Πέμ.).

ΡΙΝΟΚΕΡΩΣ Ιπποκράτους 40 και Διδότου, 210 3389877. Tango Passion (Τρ.).

SANTA BOTELLA UPSTAIRS Πανόρμου 115Α, Αμπελόκηποι, 210 6981032. Groovebusters (Δευτ.), Αντώνης Ανδρέου, Δημήτρης Τσάκας, Δημήτρης Σεβδάλης, Γιώργος Γεωργιάδης, Αλέξανδρος-Δράκος Κτιστάκης (Τρ.).

SWING BAR Ιάκχου 8 και Ευμολπιδών, Γκάζι, 210 8839657. Erianna (Παρ.).

ΠΟΛΥΧΩΡΟΙ ΑΓΚΥΡΑ Σόλωνος 124, 210 3837540. Κωνσταντίνος Κωτσαδάμ «I’m feeling really… good!» (Πέμ.).

BIOS Πειραιώς 84, 210 3425335. Felizol and The Boy, Nteibint, Exposed by observers 9/04, Skream, Benga, Mala, Darkstar, Shackleton 10/04.

BLACK DUCK Χρήστου Λαδά 9Α , 210 3234760. Νότης Μαυρουδής, Παναγιώτης Μάργαρης, Αναστασία Μουτσάτσου (Δευτ.).

GAZARTE Βουτάδων 32-34, Γκάζι, 210 3460347, 210 3452277. Άλκηστις Πρωτοψάλτη, Στέφανος Κορκολής (Σαβ., Κυρ., Δευτ.).

ΙΑΝΟΣ Σταδίου 24, 210 3217810. Καλλιόπη Βέττα, Μάνια Παπαδημητρίου, Γιάννης Κ. Ιωάννου 9-10/04, Μιχάλης Νικολούδης, Σύννεφα με παντελόνια 12/04.

BUENA VISTA Ζωοδόχου Πηγής 3 και Ακαδημίας, 210 3829179. Ματθίλδη Μαγγίρα,

Kim Lenz @Half Note Jazz Club

LIVE

CAFÉ VOULIS Βουλής 17 και Ερμού, Σύνταγμα, 210 3234333. Σε στρατηγικό σημείο, με ιταλικούς καφέδες και μεγάλη γκάμα από ελαφριά σάντουιτς και σαλάτες. Κάνει και γρήγορο delivery.

Από τις 9 Απριλίου και κάθε Παρασκευή και Σάββατο ο Μύρωνας Στρατής συναντά τα Κόκκινα Χαλιά στον Σταυρό του Νότου Plus και μας υπόσχονται ένα δυναμικό και ο διασκεδαστικό πρόγραμμα γεμάτ φρεσκάδα, από δύο από τα πιο φωτα τεινά και ταλαντούχα νέα ονόμα της ελληνικής μουσικής σκηνής. Φραντζή 14, Ν. Κόσμος, 210 9226975

CAFE4U Ιπποκράτους 44, 210 3611981. Ένα καφέ μπαρ για όλη μέρα κυριολεκτικά. Λειτουργεί όλο το 24ωρο με Ιnternet, καφέ, ποτό και λαχταριστά σνακ.

CAPU Λέκκα 14, Στοά Λέκα, Σύνταγμα. Όλη μέρα το γιορτάζουν με καφέ, μαύρες μουσικές και πολύ κέφι ενώ τα πολύχρωμα κοκτέιλ κάνουν τις νύχτες ακόμη πιο δροσερές και κεφάτες.

κυτταρο

CASHMERE Άνθιμου Γάζη 9, 210 3248690. Από το πρωί για μυρωδάτο καφέ, σνακς αλλά και με κήπο για τις ηλιόλουστες μέρες. Το βράδυ, classic rock, soul, funk jazz.

ια Ο Θάνος Μικρούτσικος, τα Υπόγε Ρεύματα και ο Γιάννης Κούτρας ύν θα συνεχίσουν να μας κρατο συντροφιά στη σκηνή του Κυττά το ρου κάθε Παρασκευή και Σάββα για όλο τον Απρίλιο. Με αυτή την μουσική τους συνάντηση συμπληρώνουν έναν χρόνο από την πετυχημένη περιοδεία τους σε όλη

CHANDELIER Μπενιζέλου 4, Πλάκα, 210 3316330. Χαλαρή ατμόσφαιρα και παρεΐστικη διάθεση με lounge μουσικές, από το πρωί για καφέ, milkshakes, frizzies μέχρι premium κοκτέιλ και κοκτέιλ σαμπάνιας για πιο αργά.

την Ελλάδα. Ηπείρου 48 και Αχαρνών, 210 8224134, 210 8822460

CIBI CIBI Ομήρου 1, Ν. Σμύρνη, 210 9325222 Ζαχαροπλαστείο, βιβλιοθήκη και σάλα για παιδικά πάρτι και καφέ. Τι άλλο να ζητήσει κανείς;

μετρο

Η Νατάσσα Μποφίλιου επιστρέφει στο καθιερωμένο ανοιξιάτικο ραντεβού της στην Αθήνα με νέο δίσκο στις αποσκευές της και μια ολοκαίνουργια παράσταση για τους αγαπημένους της φίλους. Από τις 16 Απριλίου και κάθε Παρασκευή και Σάββατο παρέα με «Εισιτήρια Διπλά» στη σκηνή του Μετρό - ένα ακόμη μελωδικό μουσικό ταξίδι

CIRCUS Ναυαρίνου 11, 210 3615255. To πιο funky μαγαζί του κέντρου. Με freestyle μουσικές και αισθητική. Από το πρωί για καφέ και προσεγμένα πιάτα. Το βράδυ κέφι και κοκτέιλ.

CITY Χάρητος 43, Κολωνάκι 210 7228910. Διάσημα cocktails και πολυσυλλεκτικές μουσικές στην underground πλευρά του Κολωνακίου. Live tunes και Funky tricks στα κυριακάτικα jazztails

αρχίζει. Γκύζη και Κάλβου 83, Γκύζη, 210 6439089, 210 6461980

CRUISER Μαρίνα Φλοίσβου, Παλαιό Φάληρο, 210 9821494. Κομψό cocktail και wine bar. Ο εσωτερικός minimal χώρος είναι διακοσμημένος με ξύλο και τα λευκά εξωτερικά τραπεζάκια διαθέτουν ομπρέλες για τις καυτές ώρες.

lazy

Το πρόγραμμα του Lazy για το Πάσχα έχει εκρηκτικές μπάντες όπως οι Delivers στις 01/04, οι Skysentlu οι και Vicious Vibes στις 06/04 και το Δ.Ο.Γ.Μ.Α. στις 07/04. Και μετά Πάσχα σειρά έχουν οι Madity στις Picos ο 4, 08/04, οι Zero Zero 09/0 Apicos and the Pina Coladas στις 10/04, οι 777 στις 12/04 και οι Μορφές στις 14/04. Λ. Πεντέλης 1, Βριλήσσια, 210 6895535

CRAFT Πλ. Ελευθερωτών 11, Χαλάνδρι 210 6832670 / Λ. Αλεξάνδρας 205, 210 6462350 Για τους φίλους της αληθινής ελληνικής μπίρας και όχι μόνο. Την απολαμβάνουμε σε εξαιρετικό περιβάλλον και με πεντανόστιμους μεζέδες συνοδεία.

CUSCO CAFe Κωλέτη 8, 210 3825551. Πολύχρωμο ethic world café, που προσφέρει απλόχερα καλή μουσική, μεγάλη ποικιλία γεύσεων σοκολάτας και εξαιρετικό ρακόμελο.

κυτταρο12 Απριλίου και

Από τη Δευτέρα κάθε Δευτέρα του Απριλίου η αισθαντική Θεοδοσία Τσάτσου ίξαναχτυπά στο Κύτταρο με ολοκα νουργια κομμάτια από τον νέο της δίσκο «Α γαπήσου» και με guest τους Low Profile. Rock διάθεση, μπλουζ ήχοι και πολύ τραγούδι για να πάει καλά η εβδομάδα. Ηπείρου 48 και Αχαρνών, 210 8224134, 210 8822460

Danesi Σκουφά 37, 210 3613823. Ένα περιβάλλον μοντέρνο και κομψό, με τους λευκούς τόνους να σαγηνεύουν. Ιταλικοί καφέδες και ελαφριά κουζίνα. Στις «χαρούμενες ώρες» του κυριαρχεί η χαλαρότητα.

Daluz Χαρ. Τρικούπη 157, Κηφισιά, 210 6253065 Αll day bar-restaurant με ψαγμένη μουσική και απλές, γνήσιες γεύσεις. Αγαπημένο στέκι των βορείων προαστείων.

DECO CAFÉ BAR Λ.Συγγρού 78 & Μ.Μπότσαρη (ΦΙΞ), 2130320898.Πολύ-χρωμος νεανικός χώρος. Από το πρωί για ροφήματα και επιτραπέζια. Τα βράδια, καθαρά ποτά και πολύ κέφι.

DEUTSCHE ECKE Λ. Παπάγου 126, Ζωγράφου, 210 7774706.Γερμανική μπιραρία με μεγάλη ποικιλία στο είδος της από όλες τις χώρες, ιδανική για business lunch ή για καφέ.

EL CAMINO Ανταίου 3, πλ. Μερκούρη, Α. Πετράλωνα, 211 7108541. Λάτιν και τζαζ ρυθμοί όλη μέρα σε ένα νέο, ζεστό και μοντέρνο χώρο με ενημερωμένη wine list, εξαιρετικό καφέ και κοκτέιλ.

EVERGREEN Κοραή 4, Αθήνα, 210 3311660. Food bar με ειδίκευση στον καφέ. Σάντουιτς, κρύα και ζεστά πιάτα, κρέπες και γλυκά. Ανοικτό όλο το 24ωρο.

ESCO BAR CAFÉ 2ας Μαΐου 6, Ν. Σμύρνη, 211 0113386. Από τις 10 το πρωί μέχρι τις 2 το βράδυ, για καφέ, light bites, γλυκά και ποτά. Πανοραμική θέα και funky ατμόσφαιρα.

FLOCAFE LOUNGE BAR/ RESTAURANT Αιγαίου 2 και Λ. Συγγρού 141, Ν.

σταυροσ του νοτου plus

Σμύρνη, 210 9343003/Ποσειδώνος και Χαράς, Ν. Μάκρη, 210 2294091164/ The Mall, Νερατζιώτισσα, Μαρούσι, 210 6107350/Λαζαράκη 26, Γλυφάδα, 210 9680177. Τα αγαπημένα καφέ προσθέτουν τώρα και restaurant menu και γίνονται κάτι παραπάνω. Στις παραπάνω διευθύνσεις.

FLORAL BOOKS & COFFEEE

Θεμιστοκλέους 80, Πλ. Εξαρχείων, 210 3800070. Το Floral επιστρέφει! Ανανεωμένο, σε τρία επίπεδα, με φρεσκάδα και κέφι. Για καφέ, ποτό, κουβεντούλα και πολλά βιβλία.

GASPAR Δαμοκλέους 10, Γκάζι, 217 7204700. Από τις 12 το μεσημέρι έως αργά το βράδυ με καφέ, σνακ και σαλάτες και φυσικά ποτά. Μουσικές jazzy, rock και καλτ επιτυχίες από τα ‘80s.

GELEE ROYALE Σκουφά και Σίνα 17, 210 3390929. Από το πρωί στις 7 γεμάτο ενέργεια, καλό espresso, απαλές μουσικές και διάβασμα. Το βράδυ μετατρέπεται σε ατμοσφαιρικό wine-champagne bar.

GINGER ALE Θεμιστοκλέους 74, 210 3301246. Cafécocktail - lounge καλλιτεχνικό στέκι με σπιτική ατμόσφαιρα που παραπέμπει

στη δεκαετία του ‘60 και του ‘50 με μουσικές από όλο τον κόσμο.

HIGGS Ευπολίδος 4, πλ. Κοτζιά, 210 3247679. Λειτουργεί από το 1928, αλλά έχει εκσυγχρονιστεί σε όμορφο all day café-bar. Από πολύ πρωί μέχρι μετά τα μεσάνυχτα.

HIGH FIDELITY Σόλωνος 136, Εξάρχεια, 210 3830906. Καινούργιο στέκι στο κέντρο που αγαπάει την ομώνυμη ταινία και τη μαύρη μουσική με DJs που ξέρουν το είδος που παίζουν. Φιλοξενεί συχνά και εκθέσεις εικαστικών.

IANOS Σταδίου 24, 210 3217810. Το πιο μουσικό πατάρι της Αθήνας. Από το πρωί για καφέ και βιβλία και πιο αργά για ποτό και μουσικές παραστάσεις από τα πιο γνωστά και νέα ονόματα της ελληνικής σκηνής.

IGODO Μ. Αλεξάνδρου 71, Μπουρνάζι, 210 5746414. Αγαπάει την καλή μουσική και τη vintage αισθητική. Ιδανικό για καφέ με τα τραπεζάκια στον πεζόδρομο και χαλαρό ποτό για πιο αργά.

Il gatto Στοά Βουκουρεστίου 16, Αθήνα, 210 3607777. Μίνι café-bar με ιδιαίτερες, ψαγμένες μουσικές. Ένα ζεστό και

íý÷ôåò φιλικό περιβάλλον για όλες τις ώρες της ημέρας! ΙΝΟΤΕΚΑ Πλ.Αβυσσηνίας 3, 210 3246446. Στα κόκκινα και μας περιμένει από το πρωί με καφέ και πεντανόστιμα γλυκά. ιντριγκα Θεμιστοκλέους και Δερβενίων 60, Εξάρχεια, 210 3300936. Από το 1981 σερβίρει από το πρωί τη φημισμένη σοκολάτα του. Το βράδυ «παίζουν» καθαρά ποτά και διάφορα είδη μουσικής. ΙΠΠΟΠΟΤΑΜΟΣ Δελφών 3Β, Κολωνάκι, 210 3634583 Κλασικό vintage στέκι από το 1978, που δεν χρειάζεται πολλά λόγια. Με φανατικούς θαμώνες.

Jimmy’s coffee shop Βαλαωρίτου 7, Κολωνάκι, 210 3610444. Ζωντανός καφέ θρύλος στον πεζόδρομο της Βαλαωρίτου. Στέκι γιάπηδων και ρεπόρτερ. Πολύ ωραία lemon pie και φημισμένος espresso.

JOKE CAFÉ Ομήρου 13, Αθήνα, 2103646026. Από πολύ νωρίς το πρωί για καφέ μέχρι αργά το βράδυ. Ποικιλία γερμανικών λουκάνικων, σπιτικά μαγειρευτά, δυνατή μπάρα και jazz-rock και blues μουσικές. ΚΑΡΟΥΖΕΛ Θερμοπύλων 41, Μεταξουργείο, 6945 503518. Ένας εναλλακτικός χώρος με δυνατές μουσικές που εναλλάσσονται ανάμεσα στην pop, στη rock και στην electropop. ΚΑΦΕ ΔΙΠΛΟ Θεμιστοκλέους 70, Εξάρχεια, 210 3301177. Στέκι που κλείνει δεκαπενταετία στην πλατεία Εξαρχείων. Σκόρπιες φοιτητοπαρέες και τραπεζάκια στην πλατεία. Παρ. και Σαβ. ανοιχτό μέχρι το πρωί.

ΜΑΓΚΑΖΕ Αιόλου 33, πλ. Αγίας Ειρήνης, 210 3243740. Ποπ πινελιές στα έπιπλα μέσα σε λαδοπράσινο φόντο. Freestyle μουσικές. Για σωστό προσανατολισμό, στον τοίχο υπάρχει γιγάντιος χάρτης της Αθήνας.

MELI-MELI CREPA CLUB Ιακχού 12, Γκάζι, 210 3450024 Ενώνει café, δροσιστικά cocktail, ethnic κρέπες και δυνατή μουσική. Ανάλογα με την ώρα και τη διάθεση. ΜΙΚΡΟ CAFÉ Αιμ.Βεάκη 36, Περιστέρι,2105756567. Μικρό καφέ -όνομα και πράγμα- που σε ταξιδεύει μακριά με reggae, έθνικ και funky μουσικές και όμορφα ποτά.

MOKAI Υμηττού 59, Παγκράτι, 210 7015345. Σε συνεργασία με το δημοφιλές συνονόματο του στο Miami από νωρίς το πρωί για καφέ και ελαφριά σνακ μέχρι τις πρώτες πρωινές ώρες με κοκτέιλ και πολύ κέφι.

ΜΠΑΛΚΟΝΑΤΟ – ΚΑΦΕΝΕΙΟ Γεωργίου Παπανδρέου 58, Ζωγράφου, 210 7489 321. Η νεολαία το προτιμά για καφέ το πρωί και ρακόμελα και νόστιμους μεζέδες για αργότερα. Στις μουσικές διαλέγει μεταξύ ροκ και έντεχνου.

MUSIC ΜΠΛΕ CAFÉ Ομήρου 54, Ν. Σμύρνη, 210 9331420 Δώδεκα χρονών φέτος και είναι all-time classic. Από τις 8.30 το πρωί, και το βράδυ με αναμμένα κεριά, σόουλ, τζαζ και πολλή ατμόσφαιρα.

OKIO Μαρίνα Ζέας, Πειραιάς, 210 4284006. Στην προβλήτα της μαρίνας, ανοιχτά από το πρωί μέχρι πολύ αργά το βράδυ για καφέ, ποτό ή αυθεντικά cocktails και funky διάθεση στις μουσικές.

PLOUGHMAN’S PUB Αλικαρνασσού 7 & Λένορμαν, Μεταξουργείο, 211 7251336. Ανοιχτά από το πρωί για καφέ. Ο χώρος της έχει ανανεωθεί αλλά παραμένει η γνωστή αγαπημένη μας και αυθεντική pub.

POP ART Νίκης 13, 210 3213630. Φιλικό στέκι στη Νίκης με ποπ διακόσμηση και μοναδικές κρέπες που γίνονται και delivery. Ενώ οι μουσικές είναι free style. Οι χυμοί έχουν μοναδικούς συνδυασμούς. ΡΟΛΟϊ Χρυσοστόμου Σμύρνης 47, πλ. Αγ. Λαζάρου, Βύρωνας, 6944573179. Για όλες τις ώρες της ημέρας, το πρωί με αχνιστό καφέ για κουβεντούλα. Το βράδυ το κέφι φουντώνει με καλά ποτά και ωραίες μουσικές.

SECRET CAFÉ Ελ. Βενιζέλου 93, Ν. Σμύρνη, 210 9310464. Από το πρωί για καφέ και κρύα εδέσματα, μέχρι αργά το βράδυ για ποτό και πολύ καλά κοκτέιλ.

Mainstream μουσική και θεματικά πάρτι.

Santa Botella Πανόρμου 115Α, Αμπελόκηποι, 210 6981032. Ζεστό περιβάλλον, φιλική εξυπηρέτηση και καθημερινά dj sets! Για φρέσκο καφέ, πολλά νόστιμα σάντουιτς και υπέροχα κοκτέιλ! Σκουφακι Σκουφά 47-49,Κολωνάκι,2103645888. Χαρούμενο, πορτοκαλί και funky. Ωραία sandwich και χυμοί. Στα συν το ευγενικό service και ο καλός καφές. ΣΤΟ ΤΡΑΙΝΟ Εμμ.Μπενάκη 72 & Α. Μεταξά, 210 3844355. Ένας ζωντανός χώρος με προσεγμένα διακοσμητικά στοιχεία και freestyle μουσικές.

KEY BAR Πραξιτέλους 37, Αθήνα, 210 3230380. Νέος χώρος στο κέντρο της πόλης.Από το πρωί με καφέ και σάντουιτς, γλυκά και πιάτα. Ημέρας για το μεσημέρι, μέχρι αργά το βράδυ με freestyle μουσικές.

PAIRI DAEZA Παρνασσού 3, Πλ. Καρύτση, 210 3210233. Στέκι του κέντρου που σημαίνει παράδεισος στα περσικά. Διαφορετικό μενού καθημερινά και το βράδυ μαύρες μουσικές funky, soul.

SUB Ε. Πίσσα 91, Ν. Κόσμος, 210 9025225. Έχει επιρροές από τον ελλ. κινηματογράφο. Το πρωί για καφέ και το βράδυ ποτά με δυνατή μπάρα, freestyle και chill out μουσικές.

κοκκοι καφε Ασκληπιού 39 & Διδότου, 210 3641981. Ωραίο σποτ σε στρατηγικό σημείο. Ιδανικό για καφέ, διάβασμα και κουβέντα με τις ώρες!

Passepartout Σκουφά 47-49, 210 3645546. Νεανικό στέκι ιδανικό για shopping break και κουβεντούλα. Στο χώρο κυριαρχούν το μαύρο, το χρυσό και το κόκκινο, δημιουργώντας ένα dramatic περιβάλλον που αρέσει πολύ.

TRAMEZZINI CAFE Σοφοκλέους 1, Ιστορικό Κέντρο, 210 3211883 / Π. Ιωακείμ 46, Κολωνάκι, 210 7212322. All day ιταλικά μπαράκια που έφεραν τις γεύσεις των αυθεντικών σάντουιτς tramezzini στην Ελλάδα, για απολαυστικά «gourmet street food» διαλείμματα με prosecco και espresso.

ΚΥΚΕΩΝ Σ.Γκιόκα 2, Ελευσίνα, 210 5545401. Με απολαυστική θέα στον εκπληκτικό αρχαιολογικό χώρο. Ποιότητα στον καφέ, στο ποτό, στα ξεχωριστά πιάτα, στα γλυκά και στη μουσική, ενώ συχνά φιλοξενεί και εκθέσεις.

L’ ARRET DU TEMPS Β. Αλεξάνδρου 5-7, 210 7253200. Ατμοσφαιρικό μπιστρό με αυθεντικό βιεννέζικο καφέ, απολαυστική σοκολάτα, αρωματικά ροφήματα και τζαζ μουσική σε χαμηλά ντεσιμπέλ.

LA PODEROSA Ασκληπιού 41, Βαλτετσίου, 698 2783976. Το πρωί χαλαρός καφές και 40 διαφορετικά είδη τσαγιού και σοκολάτας. Το βράδυ μετατρέπεται σε «ανεπιτήδευτο ποτάδικο» με ανοιχτόμυαλη κονσόλα.

LA RASSA Μαρίας Κιουρί 20, Πλ. Λαού, Κερατσίνι, 210 4633039. Λειτουργεί όλη μέρα. Συνδυάζει το παλιό με το καινούργιο στη διακόσμηση, με ροκ βάση αλλά ανοιχτούς μουσικούς ορίζοντες.

LAUNDRETTE Βουκουρεστίου 34, 210 3390750. Σαν γαλλικό μπιστρό, ο παλιός καθρέφτης του καθαριστηρίου παραμένει πρωταγωνιστής, μαζί με τα ωραία πιάτα και τα γλυκά.

LE CAFÉ DE L' ART Πλ. Μεσολογγίου 6, Παγκράτι, 210 7255998. Η απόλαυση του καφέ συναντά την τέχνη από το πρωί μαζί με ωραίες μουσικές, ποτά και κοκτέιλ για το βράδυ.

LIBRE Ευφράνορος 40 & Πλ. Προφ. Ηλία, Παγκράτι, 210 7014067. Ιδανικό για ξεκούραση και κουβέντα. Με πιάτα που ξεγελούν την πείνα και όμορφο μπαρ και χαλαρές μουσικές για να μας συντροφεύει ως αργά το βράδυ.

Life Εθνικής Αντιστάσεως 80, Πετρούπολη, 210 5012448. Ένας καινούργιος χώρος με ιδιαίτερη αισθητική ανοίγει στην Πετρούπολη. Funky, jazz, ethnic μουσικές θα σας κρατήσουν παρέα από το πρωί μέχρι αργά το βράδυ. Λωρας Δημ. Σούτσου 7, Πλ. Μαβίλη, 210 6428473. Θρυλικό ποτάδικο που αποτελεί αναπόσπαστο κομμάτι του παζλ της Πλατείας Μαβίλη. Not to be missed.

Me gusta Θηβών 228, Village Park Αγ. Ιωάννου Ρέντη, 210 4922751. Καφέ με ξύλινο ντεκόρ και δίχρωμους καναπέδες.

Mουσική pop και rock. Lights snacks, γλυκά και παγωτά.

PURE BLISS Ρόμβης 24Α, Σύνταγμα, 210 32503602. Μέσα στο βουητό του κέντρου παραμένει ο ιδανικότερος χώρος για στιγμές πραγματικής χαλάρωσης. Πιστεύει στην εναλλακτική φιλοσοφία, στις γεύσεις και στα ροφήματα και το πετυχαίνει άψογα.

ΤΟ ΚΟΥΜΠΙ Σκρα 68 και Αριστείδου, 210 9515470. Νωρίς από τις 7:30 για καφεδάκι και κρύα πιάτα. Κρατάει μέχρι αργά το βράδυ με κοκτέιλ, καθαρά ποτά και ποπ-ροκ μουσικές διαθέσεις.

Äéáëåîáìå êáé óáó ðåñéìåíïõí local

Κάθε Δευτέρα το Local μάς ταξιδεύει με ένα jazz trip dinner σε ένα πρωτόγνωρο compilation από μουσικές που παρουσιάζουν ζωντανά ο Αλέξανδρος Χρηστίδης και το γκρουπ του. Μια μαγική νύχτα με ελεύθερους αυτοσχεδιασμούς, αγαπημένα τραγούδια. Από τον Χατζιδάκι στο «Every breath you take» μέχρι το «Fly me to the moon» και το «Smoke on the water». Must! Χρήστου Λαδά και Ολύμπου 21, Κηφισιά, 210 8018236

divine

O σεφ Βασίλης Τζίμας μάς ετοιμάζει ένα ειδικό μενού για το Μεγάλο Σάββατο. Θα έχουμε την ευκαιρία να απολαύσουμε παραδοσιακή μαγειρίτσα, κριθαρότο με συκωτάκια αρνιού, γεμιστό μπούτι αρνιού με γραβιέρα και λιαστή ντομάτα τυλιγμένο σε αμπελόφυλλα και εκμέκ κανταΐφι στο τέλος. Η τιμή κατ’ άτομο είναι 40 ευρώ, συμπεριλαμβανομένου και ενός ποτηριού κρασιού. Λ. Κηφισίας 293, Κηφισιά (Εμπορικό Κέντρο Φοίνικας), 210 8010810

capu

Με μουσικές φανκ και ρέγκε, μας περιμένει από τις 10 το πρωί με αχνιστό καφέ και ζεστά ή κρύα ροφήματα. Καθώς προχωράει η μέρα, οι ρυθμοί και η ένταση ανεβαίνουν και τον καφέ διαδέχεται η μεγάλη κάβα του και η δυνατή μπάρα, ενώ όλα είναι πιθανά με ένα δροσερό κοκτέιλ στο χέρι. Top choice: Το υπέροχο μοχίτο του. Λέκκα 14, Στοά Λέκκα, Σύνταγμα.

73

Club Report by

Κλειστα... Λογω Πασχα ... Η Μεγάλη Εβδομάδα, λόγ ω κατάνυξης και κρίσης, δεν έχε ι τίποτα το σημαντικό. Αν ψάχνετ ε τόπους προσευχής, περισυλλο γής και λατρείας, τα μπαρ της ενορίας σας φαντάζομαι ότι θα φροντίσουν για σας. Οι φιλόξενοι μπάρμαν θα σας ‘ξομολογήσουν με ιδια ίτερη ευλάβεια. Οι τυχερο ί που θα βρεθείτε στην επα ρχία τιμήστε όσο μπορείτε περισσότερο τα τοπ ικά «μοναστήρια». Ζου ν και αναπνέουν γι’ αυτές τις ημέρες... Ντeιβιντ Στις 09/04 «αναστα ινονται» τα πράγματα στη ν πόλη μας. Ανοίγει σιγά σιγά η παραλία. Πρώτο openin και g κάνει το Ακρωτήρι Bou tique. Από τα πιο καλαίσ της ακτογραμμής των Αθη θητα μαγαζιά νών, που μαζεύει ίσως και τον πιο πολύ κόσμο. Απ’ ό,τι φαί φέτος θα βγάλουμε νωρ νεται, ίς τα κουβαδάκια μας από τα πατάρια. Την ίδια μέρ Ντeιβιντ συναντά του α, στο Bios o ς Felizol & The Boy. Πρα γμα τικά ό,τι καλύτερο κυκλοφορεί ελληνική live χορευτική στην σκηνή. Τους έχω δει και τους δύο στο Laternativ βα. Μην το χάσετε. Μα e και κατάλαζί τους και οι Exposed

by Observers. Στο Gaz Athena φιλοξενούν το a l’ eau οι Black σκοτσέζικο label This is lucky me. Μαύρα ακούσμ μαύρα γούστα. Στο buz ατα για καλά z έρχεται ο «χορευταράς» Nicolas Dales...

Etc... Σε συνέχεια του ρεπορτάζ με τίτλο «Νύ χτα, πού πας;» που δημ τελευταία LifΟ, θέλω να οσιεύθηκε στην συμπληρώσω μια επισήμα νση που μου έκαναν από χτή Πόλη που συμμετέχε την Ανοιι στο Δημοτικό Συμβού λιο. Απ’ ό,τι μου είπαν, είνα δημοσιεύουμε πως «ήτ ι λάθος να αν ομόφωνη η απόφασ η» για το ωράριο της μουσική φαση την πήρε μόνος του ς. Την απόο συνδυασμός του νυν δημάρχου, λύνοντας έτσ δεσμό» μιας συζήτησης ι τον «γόρδιο που γίνεται κάθε χρόνο με ιδιαίτερη επιτυχία στο Δημ Συμβούλιο... Άντε, τέτοιες οτικό πολιτικές να έχουμε και δεν μας μένει τίποτα να Χριστός Ανέστη... Πριν φοβόμαστε. τις 12 φέτος, γιατί απαγορ εύει ο δήμος τα πολλά ντε σιμπέλ... lifoclubbing@lifo.gr

Απολαύστε υπεύθυνα ΤΡΙΑ ΓΟΥΡΟΥΝΑΚΙΑ Σκουφά 73, Κολωνάκι, 210 3604400. Συγκεντρώνει τα βλέμματα στην περιοχή, μιας και άλλαξε και μας περιμένει ανανεωμένο και γεμάτο κέφι. Παραμένει αγαπημένο. ΧΑΡΤΕΣ Βαλτετσίου 35 και Ζ. Πηγής, Εξάρχεια, 210 8304778. Από τους πιο διάσημους πεζόδρομους. Γευστικά σνακ και γλυκά, αγαπημένα muppets και με μερικούς από τους καλύτερους djs. ΦΙΛΙΟΝ Σκουφά 34, Κολωνάκι, 210 3637758. Κλασικό αθηναϊκό στέκι που δεν χρειάζεται και πολλές συστάσεις. Το αγαπούν οι άνθρωποι της τέχνης και του λόγου. Έχει από τους καλύτερους cappuccino και εξαίσιο παγωτό.

VA.BEN.E Βαλτετσίου & Εμ. Μπενάκη 78,Εξάρχεια, 6930552002 Από το πρωί για ένα χαλαρό καφεδάκι πριν τη δουλειά. Άρτιο σέρβις και τα Παρασκευοσάββατα η διασκέδαση καλά κρατεί, μέχρι τις πολύ πρωινές ώρες.

ρα της δεκαετίας του ‘20 και υπέροχη λίστα κοκτέιλ, που ζητά άμεσα την προσοχή μας.

BIOS Πειραιώς 84, Γκάζι, 210 3425335. Φιλοξενεί δράσεις που συνδέονται με την αστική κουλτούρα και αποτελεί εδώ και χρόνια πολύτιμο κόμβο πολιτιστικής επικοινωνίας και δημιουργίας.

BLINK Πλατεία Καρύτση 10, 210 3245705. Με υπέροχη γυάλινη τζαμαρία θέα το αρχιπέλαγος της Πλατείας Καρύτση, ένα εναλλακτικό μπαρ που κάνει κάθε νύχτα διαφορετική.

BUZZ Ιεροφαντών 13, Γκάζι, 210 3469559. Μικροσκοπικό αλλά ιδιαίτερα ζεστό και αγαπητό. Mainstream μουσικές, ατελείωτη λίστα κοκτέιλ και πάρτι μέχρι πρωίας. ΓΚΑΖΑΚΙ Τριπτολέμου 31, Γκάζι, 210 3460901. Εντυπωσιακά ξύλινο! Πολύ καλά ποτά και cocktail. Freestyle μουσικές.

VILLA MARIETTA Αριστοτέλους 31, Άλιμος, 210 9853188 - 6949476304. Εκατόν είκοσι ετικέτες μπίρας και 8 διαφορετικά βαρέλια, ανάμεσα στα οποία και η König Ludwig σε αποκλειστικότητα, και μενού με εδέσματα για μπίρα.

CABARET VOLTAIRE Μαραθώνος 30, Μεταξουργείο, 210 5227046. Δεν χρειάζεται πολλές συστάστεις. Συνδυάζει διαφορετικά μεταξύ τους πράγματα με επιτυχία. Και προσεγμένο restaurant και μουσική και θεατρική σκηνή και meeting bar.

mix and match bars

CACHICA CLUB Πλαταιών 5, Κεραμεικός, 210 3458110. Ντυμένο στο ξύλο και στην πέτρα. Από τις 9 το βράδυ με μαύρες μουσικές και διαφορετικούς DJs.

Almaz Τριπτολέμου 12, Γκάζι, 2103474763. Ποπ, fun διακόσμηση, ανανεωμένες γεύσεις με street food από όλο τον κόσμο. Και live κάθε Κυριακή. €20-30 ALMODOBAR Κωνσταντινουπόλεως 60, Γκάζι, 6946 457442. Μικρό αλλά πολύ «δυνατό» μπαράκι με «αλμοδοβαρικό» ντεκόρ και εναλλασσόμενους djs.

APOLIS SCHERZO Άλσος Αγ. Δημητρίου, Πετρούπολη, 210 5068000. Θεαματικό, θυμίζει κυκλαδίτικο μπαράκι με θέα τη θάλασσα της Αθήνας. Τοπ κοκτέιλ και δροσιστικές κεφάτες μουσικές.

ARGO BAR MYKONOS Δεινοκράτους 19, Κολωνάκι, 693 8676734. Ένα ιστορικό μαγαζί της Μυκόνου επιστρέφει και γίνεται το νέο night point της περιοχής. Κυκλαδίτικη άποψη, εξειδίκευση στα κοκτέιλ και μουσικές που ξεσηκώνουν.

BARAK Λουκιανού 8Α, Κολωνάκι, 210 7214959. Υψηλής αισθητικής premium champagne bar. Με ακούσματα swing, jazz, soul και ‘90s και Άγγλο σεφ στις μικρές γευστικές δημιουργίες.

BELAFONTE BAR Αγησιλάου 61Α, Κεραμεικός, 210 3462054. Για ποτό, art deco ατμόσφαι-

Cocktail’s code Τριπτολέμου 35, Γκάζι, 210 3458110. Χώρος με vintage αναφορές στη διακόσμηση και ψαγμένα cocktails. Μου-σική pop-lounge. Μεγάλη μπάρα και φιλικό service.

D-BAR Κωνσταντινουπόλεως & Κελεού 1, Γκάζι Indie, φανκ και Freestyle μουσικές από αγαπημένους DJs. Διακοσμημένο ατμοσφαιρικά με θέα τις γραμμές του τρένου.

Cool drinks - fun attitude.

DUNKEL Πανόρμου 117, 6944271969, 213 0409418. Ανακαινισμένο διώροφο με industrial αισθητική και πολύ δυνατή μπάρα και decks από το indiegroundradio.com.

FANTASEED Τριπτολέμου 8, Γκάζι, 6972 220530.

Super happy μπαράκι με πολλά δωμάτια με ποπ διακόσμηση. Πίσω ένα μικρό κλαμπ που αγαπά την electronica.

GLAM BAR Ελασιδών & Δεκελέων 40, Γκάζι. Κάθε απόγευμα από τις 6 για καφέ, ποτό, tv projector και cool μουσικές με ιδιαίτερη έμφαση στο ρυθμό και στην disco-pop.

HOXTON Βουτάδων 42, Γκάζι, 210 3413395. Καλλιτεχνικό μπαρ με ατμόσφαιρα ανατολικού Λονδίνου. Δερμάτινοι μπαρόκ καναπέδες, τσιμέντο και industrial ύφος. Εκθέσεις, gigs και πάρτυ. Από τις 12 το πρωϊ LA SOIREE DE vOTANIQUE

Καστοριάς 37, 210 3471401. Ανανεώθηκε στον ήχο του και στη διακόσμησή του. Λατρεύει το βινύλιο και το δείχνει με μια σειρά από διαφορετικά events. Stay tuned. ΛΟΥΚΟΥΜΑΚΙ Μενελάου 12, Ταύρος, 210 3421449. Από τις 7 και μετά ένα νέο στέκι, απλό, λιτό και ήσυχο για καφέ ή ποτάκι αλλά και ρακή, δυνατά μεζεδάκια και μπλουζ και τζαζ μουσικές.

MARABOU Πανόρμου 113, Αμπελόκηποι, 210 6910797. Καινούργιο και φιλικό.Tapas, finger food, funk και ethnic μουσικές.

MAYO Περσεφόνης 33, 210 3423066. Σούπερ μαγαζί με ρομαντική διάθεση, pop electro grooves και πολύ χορό. ΝΙΧΟΝ Αγησιλάου 61Β, 210 3462077.Κομψή διακόσμηση και γνώριμα πρόσωπα.

Funky soundtrack αλλά και προβολές ταινιών!

MICRAASIA Κων/πόλεως 70, Γκάζι, 210 3469139. Βραδιές με έντονο περσικό στυλ. Από τις 8 μ.μ. με γεύσεις ανάλογου ύφους και κάθε Παρασκευή live-έκπληξη κατευθείαν από τη Μικρά Ασία. ΝΗΠΙΑΓΩΓΕΙΟ Ελασιδών & Κλεάνθους 8, Γκάζι, 210 3458534. Μαύρα ακούσματα –από hip hop μέχρι funky– και πολύχρωμο σκηνικό για παλιμπαιδιστές. Κάθε εποχή ανανεωμένο και πιο κεφάτο.

ΠΟΤΟΠΩΛΕΙΟΝ Πανόρμου 113, Αμπελόκηποι, 210 6911672. Decent μπάρα που χωράει αρκετούς, όμορφα ποτά, όμορφος κόσμος και «μαύρες» μουσικές απ’ όλο το φάσμα που ανεβάζουν τη διάθεση. ΠΡΙΖΑ Χρ. Λαδά 1, πλ. Καρύτση, 210 3244101. Funky μπαράκι στην πιο χαρούμενη πλατεία του κέντρου με όμορφες μουσικές και κόσμο.

REZIN Εμ.Μπενάκη & Τζαβέλλα, Εξάρχεια, 210 3846385. All time classic! Φημίζεται για τη διάσημη σοκολάτα του, που σερβίρεται σε τεράστιες πανέμορφες κούπες. Διαθέτει και πανέμορφο πατάρι.

SCHERZO Άλσος Αγ. Δημητρίου, Πετρούπολη, 210 5060000. Ανοιχτό και το χειμώνα. Θεαματικό, cosy και χαλαρό, ντυμένο

íý÷ôåò

74 στα άσπρα. Μπόλικο κέφι και χορός. Με πολλές εκπλήξεις και happenings.

SWING Ιάκχου και Ευμολπιδών, Γκάζι, 210 3451508. Πολυαναμενόμενη ατμοσφαιρική άφιξη στο Γκάζι με ‘60s αισθητική, ρετρό μαύρη μουσική και σωστή διάθεση. Πάνω από το Canteen.

TOY CAFE Καρύτση 10, Πλ. Καρύτση, 210 3311555. Χαλαρό, μικρό στέκι με φανατικό σινεφίλ κοινό και δημοσιογράφους. Την Κυριακή ανοικτό από το απόγευμα. ΤΡΑ ΛΑ ΛΑ Ασκληπιού 45, 210 3628066.Ζεστασιά είναι η λέξη που χαρακτηρίζει το καλλιτεχνικό αυτό στέκι. Μίνιμαλ διακόσμηση και αστεράκια στο ταβάνι.

VITAMINA Κελέου 1-5, 210 3476887. Industrial χώρος με καλλιτεχνική αισθητική. Με ενδιαφέρον soundtrack από εναλλασσόμενους DJs, ολόλευκη μπάρα την ultra exclusive κάβα.

VOID DANCE BAR Ευμολπιδών 26, Γκάζι, 210 3461707 Βιομηχανικό σκηνικό και πολλά happenings σε έναν από τους πιο κεφάτους χώρους της περιοχής.

ZANZIBAR Αγαθάρχου 15, Ψυρρή, 210 3310685. Μικρό, έγχρωμο, friendly και meetingpoint με μεγάλο χαμόγελο. Μουσική από fank, soul, jazz, breakbeat, boogaloo.

gay&lesbian

clubs

FOU Κελέου 8, Γκάζι 210 3466800.

Ατμοσφαιρικό club με καυτές θεματικές βραδιές, special guest showmen και mainstream μουσικές που συναρπάζουν. βεαr code Κωνσταντινουπόλεως 8 Γκάζι. Σπάει τους κώδικες στο Γκάζι. Bear, leather, dance club σε συνεργασία με τις μεγαλύτερες bear οργανώσεις της Ευρώπης. Έχει την εμπειρία του Χρήστου-Big bar. Πέμ.-Κυρ. 11μ.μ.

KAZARMA Κωνσταντινουπόλεως 84, Γκάζι, 210 3460677. Με πολύ κέφι που κρατάει έως το πρωί. Τις Κυριακές ανοίγει πιο νωρίς για χαλαρό ποτάκι. ΚΟΥΚΛΕΣ Ζαν Μορέας 32 & Συγγρού, Κουκάκι. Στέκι για τραβεστί & transexual, με μοναδικά σόου. ΛΑΜΔΑ Λεμπέση 15 & Συγγρού 210 9224202. Κλασικό στεκι ντυμένο στο βελούδο με υπόγειο dark room. ΝΟΙΖ Κωνσταντινουπόλεως 70, Γκάζι 210 3224771. Για κορίτσια με ελληνικά και ξένα ακούσματα και πολύ χορό μέχρι το πρωί.

SODADE Τριπτολέμου 10, Γκάζι. 210 3468657 Θρυλικό, έχει διασκεδάσει όλο το gay κοινό της πόλης και συνεχίζει το ίδιο πετυχημένα.

bars BIG Φαλαισίας 12 & Ιερά Οδός, Βοτανικός, Γκάζι. Το πρώτο και αυθεντικό bear bar της Αθήνας για τους Έλληνες αρκούδους και τους φίλους.

íý÷ôåò ΓΡΑΝΑΖΙ Λεμπέση 20, Αρχές Συγγρού 210 9244185. Από κει ξεκίνησαν όλα. Το προτιμούν από 30 και άνω. To Σ/Κ στριπτίζ-σόου.

EL CIELO Κωνσταντινουπόλεως 84, Γκάζι, 210 3460677. Με θέα την αστροφεγγιά, αποτελεί την καλοκαιρινή πρόταση του Kazarma. Κάθε Τετάρτη lesbian night.

MY BAR Κακουργιοδικείου 6, Ψυρρή 693 2338551. Post-industrial αισθητική που θυμίζει Μανχάταν και απροσδόκητα πάρτι που μένουν αξέχαστα.

g&l φιλικα μαγαζια

GAY&Lesbian Gay t aboun tow

Απo τΟΝ Θοδωρh Αντωνoπουλο

ΜICRAASIA Κωνσταντινουπόλεως 70, Γκάζι 210 3469139 Το γνωστό ανατολίτικο στέκι του Γκαζιού που δεν κάνει διακρίσεις.

sex clubs FCUK Κελέου 3, Γκάζι.Το μοναδικό dark room της Αθήνας. Τολμηρό και αυθεντικό.

σαουνεσ ALEXANDER SAUNA Μ. Αλεξάνδρου 134, Γκάζι, 6936959134. Πραγματικό cruising spa fun. Χαλάρωση, διασκέδαση, πολλές γνωριμίες.

ATHENS RELAX Ξούθου 8, Ομόνοια, 210 5222866. Συχνάζουν ώριμοι άντρες κυρίως, αλλά δεν λέει όχι στα αγόρια. Με τουρκική σάουνα.

FLEX GYM - MEN’S FITNESS SPA Πολυκλείτου 6,Μοναστηράκι, 210 3210539. Καθαρή γκέι σάουνα. Πιο κεντρικά δεν γίνεται. ΗΡΑ BATHS Ζήνωνος 4, Ομόνοια. Διαθέτει και απλά δωμάτια και με μπάνιο. Κάθε μέρα εκτός Κυριακής.

καφετεριεσ/ εστιατορια BLUE TRAIN Κωνσταντινουπόλεως 84, Γκάζι, 210 3460677. Από τα πρώτα της περιοχής με gay χαρακτήρα και δωρεάν wi-fi για όλες τις ώρες. Ανοικτό από το πρωί. ΜΥΡΟΒΟΛΟΣ Γιατράκου 12, Μεταξουργείο 210 5228806 Και για καφέ και για φαγητό. Μαζεύει το πιο ακομπλεξάριστο κοινό της πόλης και από κουζίνα άψογη!

video clubs DVD LAND Πανεπιστημίου 65, 2ος όροφος,Ομόνοια. Αστείρευτη ποικιλία ερωτικών ταινιών με νέες παραλαβές κάθε μέρα και ιδιωτικές καμπίνες για προσωπικές προβολές.

EMPORIO VIDEO Σωκράτους 39, 1ος όροφος, 6946282840/ Πατησίων 24, 1ος όροφος, 6946 282841/Φυλής 100, πλ. Βικτωρίας, 6946282844/ Κηφισού 100, είσοδος ΚΤΕΛ, 1ος όροφος, 6946282842. Multi αλυσίδα.Συνδυάζει ταινίες, καμπίνες και sex shop.

EROXXX Σταδίου 61, Ομόνοια. Με ατομικές καμπίνες για ησυχία και μεγάλη ποικιλία σε DVDs. RED LINE Σταδίου 61, 1ος όροφος, Ομόνοια. Ένα από τα μεγαλύτερα DVD -club της πόλης. Τεράστιος κατάλογος από ερωτικές ταινίες και για πώληση και για εβδομαδιαία ενοικίαση σε σούπερ τιμές. Επίσης, έχει ιδιωτικές καμπίνες και αίθουσα σινεμά αλλά και sex shop!

VIDEORAMA Οδυσσέως 13, πλ. Βαρδάρη, Θεσ/νίκη.

Eρωτικά DVDs για πώληση και εβδομαδιαία ενοικίαση. Με ιδιωτικές καμπίνες προβολών.

mλάeóμπaορούðμεáìκαåι καêλύáτεëραá. !

Αλ

A

π’ o,τι βλeπω δεν έχετε να ζηλέψετε τίποτα από τη Μαδρίτη ή άλλες ευρωπαϊκές πρωτεύουσες», σχολίασε ο κοσμογυρισμένος Ισπανός φίλος, έχοντας μόλις ξεφυλλίσει έναν LGBT οδηγό της Αθήνας. «Αλλά τότε, γιατί γκρινιάζετε; Τι σας λείπει;», συμπλήρωσε αναφερόμενος στην κουβέντα που είχε νωρίτερα η παρέα. eλα μου ντε, τi μας λεiπει; Πράγματι, τα τελευταία χρόνια η γκέι σκηνή της Αθήνας γνωρίζει πιένες. Διαθέτουμε πλέον ένα ραγδαία αναπτυσσόμενο «γκέι χωριό» (το Γκάζι αλλά και... αποικίες σε Μοναστηράκι, Μακρυγιάννη, Εξάρχεια, Βικτώρια, Ομόνοια), είκοσι και βάλε γκέι ή «gay friendly» μπαρ και κλαμπ κάθε λογής (αν και το Factory των ‘90s εξακολουθεί να είναι σημείο αναφοράς), καμιά δωδεκάδα ανάλογα καφέ και ρεστοράν, τέσσερις σάουνες, τέσσερα adult cinema, πέντε boys bar (άσχετα που η προσφορά είναι πια δυσανάλογη της ζήτησης), κάμποσα υπαίθρια cruising spot, τρεις τακτικές εκδόσεις (μολονότι τα παλιότερα «Αμφί» και «Κράξιμο» παραμένουν αξεπέραστα), πλήθος δικτυακούς τόπους, μισή ντουζίνα οργανώσεις και καμιά δεκαριά άλλες openly gay επιχειρήσεις (ok, υπάρχουν μέσα σ’ όλα αυτά και τα ψώνια, οι τυχάρπαστοι, οι τυχοδιώκτες, αλλά αυτό δεν είναι, βέβαια, φαινόμενο μόνο του γκέι «χώρου»). Οργανώνουμε τη μεγαλύτερη

Pride της Ν.Α. Ευρώπης, έχουμε gay & lesbian κινηματογραφικό φεστιβάλ και είμαστε μέσα σε άλλα δύο. Η αισθητικh, η ποιoτητα, τα event, οι προσφερόμενες υπηρεσίες, το επίπεδο εξυπηρέτησης στα γκέι μαγαζιά έχουν επίσης ανέβει αισθητά (παρότι υπάρχουν περιθώρια βελτίωσης, και μάλιστα πολλά). Το ίδιο και το attitude του κόσμου που συχνάζει εκεί. Παρά κιόλας την κρίση, η επιχειρηματική κινητικότητα συνεχίζεται βάρδα μόνο ναύτη μου μη στεριώσει το νέο, παπαθεμελίστικης νοοτροπίας νυχτερινό ωράριο! Τι παραπaνω ζητaμε; Περισσότερο χαρακτήρα. Περισσότερο τολμηρές αισθητικές και μουσικές επιλογές. Περισσότερο κοσμοπολιτισμό (ένα γενικότερο πρόβλημα της μετα-ολυμπιακής Αθήνας). Συναρπαστικότερο action. Λογικότερες τιμές. Πιο φρέσκιες ιδέες. Μεγαλύτερη υπευθυνότητα, συνειδητότητα, αλληλεγγύη. Εντάξει, δεν είναι εύκολο να γίνουμε στα ξαφνικά όπως Βερολίνο, Άμστερνταμ ή Μαδρίτη, μπορούμε όμως σίγουρα καλύτερα. Και μας αξίζει. Διαθέτουμε, εξάλλου, δύο ασυναγώνιστα ατού - μια χύμα ομορφιά κι έναν διάχυτο ερωτισμό που δεν έπαψαν ποτέ να στοιχειώνουν τους δρόμους αυτής της πόλης. theolux@hotmail.com

βιβλιοπωλεια ΟΔΟΣ ΠΑΝΟΣ Διδότου 39, Εξάρχεια, 210 3616782. Το αγαπημένο θρυλικό βιβλιοπωλείο της Διδότου. Δεν χρειάζονται πολλά λόγια. ΠΟΛΥΧΡΩΜΟΣ ΠΛΑΝΗΤΗΣ Αντωνιάδου 6, Πεδίον του Άρεως, 210 8826600 Αποκλειστικά γκέι βιβλιοπωλείο. Δεν υπάρχει άλλο παρόμοιο στην Ελλάδα.

sex shops SEXTON Ομήρου 41-43, 2ος όροφος, Ν.Σμύρνη, 210 9324. Ένα διαφορετικό, άκρως πολύχρωμο και απενοχοποιημένο adult toyshop με ερωτική και παιχνιδιάρικη ατμόσφαιρα. Για πονηρά παιχνίδια.

Queer Week

Big Week 2010. Παθών... συνέχεια στο Kazarma club με Mπουζούκια Live (DJ Avgerinos, 1/4), Σταυρώστε (με) (drag show, 2/4), Αναστατώνομαι (strip show, 3/4), Dancing Day (DJ Mario.Κ, 4/4) - σωστός Γολγοθάς! Κων/πόλεως 84, Γκάζι • 4/4, 12:01 π.μ.: Ποιος την έχει μεγαλύτερη (τη λαμπάδα); Παραδοσιακά gay friendly Ανάσταση στην Αγία Φωτεινή την Τζιναβωτή, Στύλοι Ολυμπίου Διός • 4/4 Ωραία, αναστήθηκες και φέτος, αλλά με ποιον θα μοιραστείς το φιλί της αγάπης; Η Alexander sauna βάζει την ιδέα, βάλε εσύ το ταίρι (έναρξη «τελετής» 6 μ.μ.)! Θυμίζω, επίσης, τη νέα προσφορά: τα μέλη του Alexander sauna Youth Club (ηλικίες 18-25, εγγραφή δωρεάν) εξασφαλίζουν γενική είσοδο €9. Μ. Αλεξάνδρου 134, Γκάζι.

75

ÂÅD TIME stories eιρηνη χειρδαρη

n

ÓÔÏÍ Ujio Sa

Å

ίμαστε καταρχάς συναισθηματικά όντα και κατά δεύτερον λογικά. Με το να πληγώνεις συναισθηματικά έναν άνθρωπο, τον καθιστάς ανήμπορο για ένα μικρό ή μεγάλο διάστημα της ζωής του, ανάλογα το πώς διαχειρίζεται ο καθένας αυτό που ονομάζουμε «τραύμα». Γι’ αυτό κάποτε η μόνη συμβουλή που είχε να μου δώσει για τη δουλειά μου, τον χώρο του σεξ και τον σχέσεων, ένας λάμα που πάσχιζε -μάταια- να μου μάθει τον διαλογισμό, ήταν: «Μην πληγώνετε τους σεξουαλικούς σας συντρόφους». Και γι’ αυτό μιλάω για μισογυνισμό και μισανθρωπισμό. Ο πρώτος μισογύνης που διάλεξα από τα date club του ίντερνετ ήταν ο A. Κατάλαβα ότι δεν θα τα έβγαζα πέρα μαζί του, οπότε του μίλησα ανοιχτά για την έρευνά μου. Έκανε ψυχανάλυση κι είχε συναίσθηση του είναι του. «Δεν έχω κάνει ποτέ σχέση που δεν έχω απατήσει. Είμαι αθεράπευτος γυναικάς. Ίσως έτσι να νιώθω ζωντανός και χρήσιμος στην κοινωνία. Θέλω να ασχολούνται όλοι μαζί μου. Παλιά πήγαινα στο ραντεβού με άλλη, για να φανταστείς. Για να την πληγώσω. Κι έπιανε. Όταν είμαι τρελά ερωτευμένος, απατώ περισσότερο. Οι ορμές μου είναι μεγαλύτερες λόγω έρωτα. Αν δεν απατήσω ένα διάστημα, νιώθω άσχημος κι άρρωστος». Το καλύτερό του, να κλέβει τα κορίτσια άλλων. Και φίλων του. Συνήθως έχει μια επίσημη σχέση με την οποία θέλει να περνά πολλές ώρες και πολλές ανεπίσημες που βλέπει λίγο. «Η επίσημη όμως είναι εκείνη που μου δίνει την όρεξη να βλέπω και τις άλλες. Αν αυτό χαλάσει, αν δεν με αντέξει και με χωρίσει, πέφτω ψυχολογικά και δεν θέλω να δω καμία». Πολλοί αναγνώστες μου ίσως νομίσουν ότι με αυτή την έρευνα ήθελα κάτι να αποδείξω για το ανδρικό φύλο. Να ξεκαθαρίσω ότι είμαι από τις γυναίκες που έχουν άντρες στη ζωή τους τούς οποίους αγαπούν κι εκτιμούν ειλικρινά - φίλους και πρώην. Είναι απλά μια παράμετρος των σχέσεων αυτή που πιάνω τώρα - στο μέλλον θα γράψω και για ανάλογους τύπους γυναικών. Για αντίβαρο στους μισογύνηδες με τους οποίους ασχολιόμουν, εκείνο τον καιρό επικοινωνούσα καθημερινά με έναν όμορφο σαραντάρη Τούρκο φίλο

μου που μένει στο Λονδίνο. Είχε απορρίψει την τούρκικη κοινωνία μέσα στην οποία είχε μεγαλώσει, όπως κι εγώ είχα απορρίψει την ελληνική. Προσπαθούσαμε κι οι δύο να σπάσουμε τις πεποιθήσεις, τα κλισέ και τα πρέπει με τα οποία μεγαλώσαμε και με τα οποία διαλέγαμε συντρόφους, αλλά να κρατήσουμε όσο μπορούμε κάποιες αξίες. (Κάπου διάβαζα τις προάλλες ότι είναι καλό ο άνθρωπος να ξεκινάει με πολλές αξίες στη ζωή του. Εφόσον στον δρόμο θα χάσει έτσι κι αλλιώς τις μισές, να του μείνει και κάτι). Εκείνος είχε για καλύτερη φίλη του την πρώην γυναίκα του κι εγώ είχα για καλύτερο φίλο τον πρώην άντρα μου. Πιστεύαμε κι οι δυο ότι οι άνθρωποί μας μάς καθορίζουν κι ότι η ποιότητα των σχέσεων που κάνουμε στη ζωή μας μάς καθορίζει. «Ξέρεις ότι σε αγάπησαν πραγματικά όσοι σου έδωσαν όμορφες αναμνήσεις» μου έλεγε ο Ujio. Αυτό ήθελε κι εκείνος, να τον θυμούνται όμορφα. Ήταν το αντίθετο του Α., των επόμενων που γνώρισα, και των γυναικών που παρέμεναν για λόγους εκδίκησης σε ανθυγιεινές σχέσεις με μισογύνηδες που επίσης γνώρισα σε αυτή την έρευνα. Και όλοι αυτοί φυσικά δεν πίστευαν πλέον στις σχέσεις - εφόσον είχαν καταστρέψει μόνοι τους όλες τις σχέσεις της ζωής τους. Όχι ότι ο Ujio είχε πια πολλούς ανθρώπους στη ζωή του, ελάχιστους είχε, μόνο τις πραγματικά καλές του αναμνήσεις. Κι εγώ, άλλωστε, κάθομαι μια στις τόσες και γράφω σε ένα χαρτί τους ανθρώπους που υπάρχουν στη ζωή μου. Σκέφτομαι μία μία τη σχέση μου με τον καθένα τους, μήπως βασίστηκε στα ψέματα, την ίντριγκα και την ιδιοτέλεια, παίρνω έναν μαρκαδόρο και διαγράφω το όνομα. Τα ονόματα που μένουν στο τέλος είναι οι άνθρωποι στους οποίους πρέπει να διαθέτω τον ελεύθερό μου χρόνο. Γιατί σήμερα μόνο δουλεύουμε, κι έχουμε ελάχιστο χρόνο για τους ανθρώπους. Οπότε, ας τον διαθέτω στις σχέσεις ζωής μου. Δεν είναι τυχαίο, εξάλλου, ότι σε αυτή την κόλλα χαρτί καινούργια ονόματα μπαίνουν κάθε τόσο, τόσα διαγράφονται, αλλά μένει πάντα ανέπαφος ο ίδιος πυρήνας. «Καταλαβαίνω τι εννοείς» μου είπε ο Ujio και μου έστειλε με mail ένα ποίημα του Olav Rex της Νορβηγίας. Θα προσπαθήσω να το μεταφράσω: «Όταν κοιτάζω πίσω / Βλέπω το τοπίο / Στο οποίο περπάτησα / Αλλά είναι διαφορετικό / Όλα τα μεγάλα δέντρα έχουν φύγει / Φαίνεται να υπάρχουν απομεινάρια από αυτά / Αλλά είναι η αντανάκλαση μέσα σου / Από όλους εκείνους που συνάντησες / Οι οποίοι σήμαιναν κάτι στη ζωή σου». (συνεχίζεται) eirinicheirdari@live.com

76 01-14.04.2010 νεα στηλη

football factory Από τη Ρίκα Βαγιάννη

Ask me anything

Δημήτρης Θεοδωρόπουλος

Politics

ση! άρχει μια απάντη υπ ις σε τή ω ερ ς τι Για όλες

1

Τη Μεγάλη Εβδομάδα νηστεύουμε το χασίσι; Για όλο τον κόσμο που τηρεί τη νηστεία η απάντηση είναι «όχι», αφού η μαριχουάνα είναι φυτικής προελεύσεως, οπότε δεν πειράζει και να τη ρίξεις στη σαλάτα. Για σένα ειδικά, φοβάμαι πώς η απάντηση είναι «ναι», αφού για να αναρωτιέσαι έχεις ήδη υπερβεί τα επιτρεπτά όρια.

2

Είμαι μάρτυρας στον πολιτικό γάμο της κολλητής μου. Τι να φορέσω; Και μετά θα λέγομαι «κουμπάρα» ή δεν επιτρέπεται; Καλύτερα όχι τζιν και αθλητικά. Κανείς δεν είναι τόσο χύμα, γάμος είναι, αγαπητή! Όλα τα άλλα παίζουν άνετα, ό,τι σου αρέσει και σου πάει, αρκεί να μην είναι πιο τραβηχτικό στο μάτι από της νύφης. «Κουμπάρα» σε πολιτικό γάμο λέγεσαι μόνο αν είσαι από τη λατρεμένη Κύπρο, αλλά έτσι κι αλλιώς, αν ήσουν Κύπρια, πάλι «κουμπάρα» θα λεγόσουν, σε κάθε περίπτωση. Συγγνώμη αν σε μπέρδεψα.

3

Πόσα παίρνεις τον μήνα από την ΕΡΤ για να μας τα πρήζεις με τις @_)%!!! (sic) σου; Μου άρεσε πολύ το καρτουνικό βρισίδι, οπότε θα σου απαντήσω καρτουνικώς: παίρνω χίλια μούμπλε-ρούμπλε-εκατοζαμπλουτόνια!

4

Ποιος είναι ο αγαπημένος σου συγγραφέας; Πιστεύεις ότι ένα βιβλίο μπορεί να αλλάξει τη ζωή ενός ανθρώπου; Αυτές ήταν δύο ερωτήσεις. Στην πρώτη αδυνατώ να απαντήσω με βεβαιότητα, αν και υποψιάζομαι σοβαρά ότι ο αγαπημένος μου συγγραφέας είναι ο βιογράφος μου. Τα βιβλία που άλλαξαν τη δική μου ζωή: Το τέλος της αιωνιότητας, Ισαάκ Ασίμωφ. Women who run with the wolves, Clarissa Pincola Estes. Guns, germs and steel, Jared Diamond, H Κασσάνδρα

και ο λύκος, Μαργαρίτα Καραπάνου.

5

Η Τζούλια μάς φταίει, ενώ η Σάνυ Μπαλτζή παρουσίαζε με τον άντρα της βραδιές soft porno στο Gagarin; Εμένα δεν μου φταίει σε τίποτα η Τζούλια. Για το Γκαγκάριν πάλι, έχω μάθει ότι είχε τρελή πλάκα και το καταχαίρονταν όσοι περνούσαν από εκεί. Δεν κατάλαβα την ερώτηση, και είναι σίγουρο ότι φταίω εγώ.

6

Τι πιστεύεις για το μέτωπο που άνοιξε μεταξύ Τζούλιας Αλεξανδράτου - Σάσας Μπάστα; Πάρε θέση. Με κίνδυνο να με διώξουν από τη δουλειά, το παραδέχομαι, είμαι team Σάσα. Η Τζούλια είναι πολύ κουκλάρα, πολύ απρόσιτη, πώς να τη φλερτάρεις χωρίς ένα σκασμό λεφτά και τριζάτη αμαξάρα; Η Σάσα μού φαίνεται πιο προσηνής, πιο καταδεχτικιά, πιο απλή. Δεν θα σε κορόιδευε αν της πρότεινες (στη δική μου φαντασίωση πάντα) να πάτε μια βόλτα για σουβλάκια στην παραλιακή. Άσε που αν είσαι και ψαγμένος, ανήσυχος τύπος, σου τραβάει και μια «στροφή στην ποιότητα» που είναι όλη δική σου.

7

Πόσο αέρα να βάλω στα λάστιχα μπροστά και πόσο πίσω; Οδηγώ ένα Citroën C2, με ρωτάει ο βενζινάς αυτήν τη στιγμή, και δεν ξέρω τι να του πω. Καλέ, μη χειρότερα! Άνοιξε αυτήν τη στιγμή την πόρτα, έχει αυτοκόλλητο που γράφει πόσο αέρα θες. Ο βενζινάς σου τι είναι; Άνεργος πυρηνικός επιστήμων; Κeep walking - ask me anything.

rika@lifo.gr

Be on the list

Διαφημιστείτε στη LifO 210 32 54 290

Ένα κλασικό αριστούργημα για πρώτη φορά στα ελληνικά

Το ποδόσφαιρο. Μια μπερδεμένη ιστορία. Ποδόσφαιρο είναι όταν μια ισπανική εφημερίδα δηλώνει πως φαλίρισε από επιθετικούς προσδιορισμούς και ζητά, σε ένα παιχνίδισμα συμμετοχικής δημοσιογραφίας, από τους αναγνώστες της να της στείλουν δανεικούς υπερθετικούς και αποθεωτικούς τρόπους περιγραφής του Λιονέλ Μέσι. Τον τελευταίο καιρό ο κοντός τυπάκος της Μπαρτσελόνα είναι τόσο δραστήριος που τα περισσότερα γι’ αυτόν μοιάζουν να έχουν ειπωθεί. Τον διαγωνισμό κέρδισε το πιο περιγραφικό επιφώνημα, ακόμα και αν η ευπρέπεια έχασε λίγους πόντους: «Holy Shit». Ποδόσφαιρο είναι όταν ο πιο γκρινιάρης ποδοσφαιριστής της ελληνικής ιστορίας, ο ενίοτε απολαυστικός, ενίοτε εκνευριστικός αλλά παντοτινά μύστης του παιδικού παιχνιδιού της αλάνας Γιώργος Καραγκούνης αγκαλιάζει τον Σωτήρη Νίνη δίπλα στον Τζιμπρίλ Σισέ, ένα απόγευμα Κυριακής κάπου στο Περιστέρι, σηματοδοτώντας τη νέα εποχή του ελληνικού ποδοσφαίρου: τον πρωταθλητή Παναθηναϊκό που κερδίζει δίκαια μετά από μια μέτρια κούρσα με χαμηλού επιπέδου ποδόσφαιρο τον Ολυμπιακό, που ήταν τόσο πειστικός διεκδικητής του φετινού τίτλου όσο μπορεί να πείσει πια και ο Κώστας Καραμανλής για κατάλληλος ηγέτης. Ποδόσφαιρο μοιάζει να είναι και το στοίχημα, το ελληνικό στοίχημα, αυτό στο οποίο ο οργανισμός που χορηγεί τα περισσότερα πρωταθλήματα αρνείται να συμπεριλάβει συγκεκριμένα παιχνίδια στο κουπόνι του, ομολογώντας διά της σιωπής πως δεν μπορεί να ελέγξει το προϊόν που ο ίδιος συντηρεί. Και όποιος δεν καταλαβαίνει την εξίσωση, δεν ξέρει το σωστό μέγεθος πούρου στην εξέδρα. Από την άλλη, ποδόσφαιρο μοιάζει να είναι και αυτό στο οποίο συμβαίνει η εξής εικόνα: ποδοσφαιριστές προσπαθούν να παίξουν, όσο μπορούν τέλος πάντων, και πίσω τους, σε ένα περίεργο, σχεδόν κινηματογραφικό φόντο, πιτσιρικάδες με υπερβολική ενέργεια πετάνε πέτρες ο ένας στον άλλον, τύποι με μπλούζες security διδάσκουν τι θα πει ανασφάλεια, κοπέλες χάνουν τα δάχτυλά τους, αστυνομικοί τα πηλήκιά τους, οι ποδοσφαιριστές φοβούνται να περπατήσουν και διοικήσεις γράφουν ανακοινώσεις υπογεγραμμένες με αίμα, δάκρυα, ιδρώτα, υποκρισία και νταηλίκι. Μέσα σε όλα αυτά, ο υπουργός Προστασίας του Πολίτη έβγαλε μια ανακοίνωση για το αγαπημένο του αδαές κοινό, υποσχόμενος υποβιβασμούς και βαριές τιμωρίες, ουσιαστικά ανέφικτες και εκτός ποδοσφαιρικής πραγματικότητας. Μια τόσο φαιδρή απειλή που δεν πείθει ούτε όσους τον ακολουθούν στο Τwitter. Μόνο αυτό το τελευταίο δεν είναι ποδόσφαιρο· είναι κακή, δοκιμασμένη και φαλιρισμένη επικοινωνιακή πολιτική. dboras@lifo.gr r ΓρΑφτηκε: Πανιώνιος: «Είστε οι Δραγουμάνοι του ΠΟΚ», ΑΕΚ: «Είστε ρουφιάνοι της προσφυγιάς». Οι οπαδοί Πανιωνίου και ΑΕΚ, εκτός από βρισιές, ανταλλάσσουν μαθήματα προσφυγικής ιστορίας με αναρτημένα πανό αφιερωμένα στους προγόνους τους.

Συνδυάζοντας το βλέμμα του εθνολόγου με ένα έξοχο λογοτεχνικό χάρισμα, ο Γουίλφρεντ Θέσιγκερ έγραψε (και εικονογράφησε με τις δικές του φωτογραφίες) το αξιοθαύμαστο χρονικό ενός τρόπου ζωής που παρέμεινε παραδόξως αναλλοίωτο για πέντε χιλιάδες χρόνια.

77

starfax Oι Ζυγοί θα έρθουν σε επαφή με τα συναισθήματά τους και οι Κριοί θα γίνουν οι εργαζόμενοι της χρονιάς. Κριός Η επιστροφή του Κρόνου στην Παρθένο στο τέλος της βδομάδας σημαίνει ενδεχομένως κάτι από τα δύο: 1) ή θα αρχίσεις τα αχ βαχ με τη δουλειά για άλλη μια φορά, προσπαθώντας να καταλάβεις αν τελικά αυτό που κάνεις σου αρέσει και σε ικανοποιεί και έχει ελπιδοφόρο μέλλον, ή 2) θα ανταμειφθείς από τις προσπάθειες, την υπομονή που έκανες και τη συνέπεια που έδειξες με μια υγιή και ισορροπημένη εργασιακή καθημερινότητα. Η παρουσία του Κρόνου, αυτήν τη φορά για μερικούς μήνες μόνο, είναι ό,τι καλύτερο για να βάλεις τις βάσεις σου στον τομέα της εργασίας. Το έχεις, δεν ταλαιπωρήθηκες τσάμπα δύο χρόνια, είσαι έτοιμος να γίνεις και φέτος ο εργαζόμενος της χρονιάς. Και όσον αφορά τα οικονομικά σου, η Αφροδίτη βρίσκεται στον δεύτερο οίκο σου και αυτό τα λέει όλα. Το χρήμα θα αρχίσει να ρέει επιτέλους.

Ταύρος Ο Κρόνος φεύγει για μικρό διάστημα από τον οίκο των επαγγελματικών σου και θα ηρεμήσει λίγο η πίεση στη δουλειά. Αλλά επιστρέφει για λίγους μήνες στα συναισθηματικά σου, πώς σου φαίνεται αυτό; Μήπως έχεις αφήσει αξεκαθάριστους λογαριασμούς (με τον εαυτό σου, κατά κύριο λόγο); Μήπως ο Κρόνος στο πέρασμά του για δύο χρόνια από τη συναισθηματική σου ζωή σε έμαθε άπειρα πράγματα ταυτόχρονα για τις σχέσεις, αλλά τώρα τελευταία άρχισες να τα συνειδητοποιείς; Τώρα που επιστρέφει για να τσεκάρει αν έμαθες το μάθημά σου, φέρνει μαζί του και μια μεγάλη ευκαιρία για σένα. Θα σε εξετάσει, και αν τα πας καλά, θα σε ανταμείψει, οπότε δεν πρέπει να χάσεις την ευκαιρία που σου προσφέρει να βελτιώσεις τη συναισθηματική σου ζωή.

Δίδυμοι Αν ξαφνικά ξυπνάει πάλι η διάθεσή σου να οργανώσεις υποθέσεις που αφορούν το

σπίτι σου ή θέλεις να έρθεις κοντά στην οικογένειά σου και να ελέγξεις τις ισορροπίες, τότε μάλλον έχει αρχίσει να σε επηρεάζει ο Κρόνος που φεύγει από τον πέμπτο οίκο σου για μερικούς μήνες και επιστρέφει στον τέταρτο. Το σπίτι και η οικογένεια θα είναι τα θέματα που θα σε απασχολήσουν για άλλη μια φορά, αλλά πλέον έχει έρθει η ώρα της επιβράβευσης. Όταν φύγει για τα καλά ο Κρόνος από αυτό τον οίκο θα σου αφήσει σίγουρα κάτι ως αντάλλαγμα για το ζόρι που τράβηξες τα δύο τελευταία χρόνια. Επίσης, το πεδίο είναι ελεύθερο και ανάλαφρο στα ερωτικά σου μέχρι τον Ιούλιο.

Καρκίνος Ο Κρόνος, από τότε που πέρασε στον τέταρτο οίκο σου, δεν σε άφησε σε ησυχία, η κατάσταση στο σπίτι σου είναι πολύ πιθανό να έγινε βαριά, ή να είχες διάφορα σοβαρά οικογενειακά θέματα να ασχοληθείς. Θα πάρεις μια ανάσα, ευτυχώς, γιατί από τις 7 Απριλίου και μέχρι τον Ιούλιο ο Κρόνος θα επιστρέψει στον τρίτο οίκο της επικοινωνίας και της λογικής. Έχεις την ευκαιρία να δεις πιο ξεκάθαρα τι κέρδισες τα δύο προηγούμενα χρόνια που βρισκόταν εκεί, αλλά και να δεις τι θέλεις να κερδίσεις όταν θα επανέλθει. Προς το παρόν, ασχολήσου με τις κοινωνικές σου επαφές, η Αφροδίτη από τον ενδέκατο οίκο σου σε βγάζει στον κόσμο για να μιλήσεις και να ακούσεις. Σε κάτι τέτοιες

φάσεις, η απλή εμπειρία μιας συνάντησης με φίλο μπορεί να σου αλλάξει και τη ζωή.

Λέων Άντε πάλι ο Κρόνος στον δεύτερο οίκο σου από τις 7. Η επιστροφή του αφορά όσους βρίσκονται στις πολύ τελευταίες μέρες του ζωδίου σου, στους οποίους θα κάνει ένα μάθημα οικονομικής διαχείρισης. Οι υπόλοιποι θα εξεταστούν και, αν έχουν εμπεδώσει τα μαθήματα που πήραν τα δύο προηγούμενα χρόνια, θα ανταμειφθούν γερά. Επίσης, η Αφροδίτη από τον δέκατο οίκο σου ανοίγει πολλές νέες εργασιακές πόρτες, έπειτα από αρκετό καιρό αδράνειας στον επαγγελματικό τομέα. Είσαι πιο έτοιμος από ποτέ να τα δώσεις όλα, και είναι και η καλύτερη περίοδος: όταν όλοι θα τεμπελιάζουν λόγω άνοιξης ή καλοκαιριού, εσύ θα δουλεύεις σκληρά, αλλά θα περνάς καλά με αυτό.

Παρθένος Η αλήθεια είναι ότι σε τρομάζει η σκέψη της επιστροφής του Κρόνου στο ζώδιό σου, παρ’ όλο που η παραμονή του εκεί θα διαρκέσει λίγους μόνο μήνες. Καταρχάς, να ξέρεις ότι το πέρασμά του αφορά τους Παρθένους που έχουν γεννηθεί τις τελευταίες τελευταίες μέρες του ζωδίου. Δηλαδή, μια μικρή μερίδα από εσάς, η οποία θα εξεταστεί σε κάποια θέματα που δεν πρόλαβε να εξεταστεί. Το άλλο σημαντικό, και αφορά όλους τους

/03/1947 ton John, 25 kρioi: Sir El ΔΙΑΣΗΜΟΙ

Παρθένους, είναι ότι θα κάνει μια μικρή εξέταση για να σιγουρευτεί ότι έμαθες το μάθημά σου και μετά θα φύγει ανταμείβοντάς σε σημαντικά. Έτσι είναι, ο Κρόνος δεν είναι ο άκαρδος πλανήτης που δεν έχει ευαισθησίες. Είναι εξεταστής, και από τους πιο δίκαιους, δηλαδή επιβραβεύει κιόλας.

Ζυγός Στις 7 του μήνα θα κάνεις ένα ευχάριστο μουσικό διάλειμμα από την παρουσία του Κρόνου στο ζώδιό σου, ο οποίος ως ανάδρομος θα επιστρέψει στον δωδέκατο οίκο σου και θα μείνει εκεί μέχρι το καλοκαίρι. Δεν είναι μόνο ότι θα νιώσεις λιγότερο πιεσμένος, έχει μια απαίτηση ο Κρόνος για στρατιωτική πειθαρχία και για να κάνεις το καλύτερο πάντα για τον εαυτό σου, που πολλές φορές είναι και το πιο δύσκολο. Το καλό είναι ότι στον οίκο της ψυχολογικής σου κατάστασης και της μοναχικότητας, που επιστρέφει, σε φέρνει περισσότερο στα ίσια σου ψυχολογικά, σε φέρνει κοντά σε έναν άνθρωπο που έχει τον ρόλο του δασκάλου και έρχεσαι σε επαφή με τα συναισθήματά σου. Ο Κρόνος, πριν εγκαταλείψει τον δωδέκατο οίκο σου τελείως, θα σε ανταμείψει με κάποιο τρόπο - το συνηθίζει αυτό. Μπορεί να σε ξεπατώνει, αλλά κατά βάθος είναι γενναιόδωρος.

Σκορπιός Τελευταία απορείς και εσύ ο ίδιος με τον εαυτό σου, πώς γίνεται να σε ελκύουν άτομα ως συνεργάτες, φίλοι ή ερωτικά, που να διαφέρουν τόσο πολύ από τα άτομα που σε είλκυαν μέχρι τώρα. Δεν το λες και κακό αυτό - το να διευρύνεται το γούστο ενός Σκορπιού είναι σημάδι ότι έχει γίνει λίγο περισσότερο ανεκτικός απέναντι στους άλλους, πιο προσιτός ο ίδιος και ίσως περισσότερο κοινωνικός. Οι σχέσεις σου αρχίζουν για άλλη μια φορά να έχουν ιδιαίτερο ενδιαφέρον.

Η Αφροδίτη βρίσκεται στον έβδομο οίκο σου και τερματίζει την ένταση που υπήρχε στην επαφή σου με τους άλλους και στη σχέση σου με κάποιους από αυτούς. Τα πράγματα ξεκαθαρίζουν και φαίνεται ότι αρχίζεις να εμπιστεύεσαι περισσότερο. Το σίγουρο είναι ότι το παραμικρό πρόβλημα με τους γύρω πατάει τα κουμπιά της υπερμεγέθους ανασφάλειάς σου και αυτό σε κάνει να αποφεύγεις σχέσεις, συζητήσεις, επαφές. Η αποφυγή, πάντως, δεν λύνει κανένα πρόβλημα.

Τοξότης Τα πράγματα σοβαρεύουν στη δουλειά: πρώτον, η Αφροδίτη περνάει στον έκτο οίκο σου και συμμαζεύονται οι εργασιακές σου υποχρεώσεις, παρουσιάζονται ευκαιρίες στα επαγγελματικά και όλα γίνονται πιο εύκολα. Δεύτερον, ο Κρόνος επιστρέφει στον δέκατο οίκο της καριέρας σου και ξαφνικά βρίσκεσαι με περισσότερες ευθύνες. Το πιθανότερο σενάριο είναι ότι οι νέες ευθύνες θα σε πιέσουν ενδεχομένως μέχρι το καλοκαίρι, αλλά θα σε βοηθήσουν να ανέβεις επίπεδο στη δουλειά. Ο Κρόνος στην τελική αυτή φάση στον δέκατο οίκο σου θα σου προσφέρει πολύ περισσότερα από όσα φαντάζεσαι. Επίσης, θα προκύψουν και νέες προτάσεις για συνεργασία.

Αιγόκερως Η Αφροδίτη στον πέμπτο οίκο σου αλλάζει αρκετά το τοπίο της καθημερινότητάς σου και φέρνει καλά νέα, ειδικά στα ερωτικά σου. Κατακτήσεις, νέος έρωτας, ή πολύ καλές στιγμές με τον ήδη υπάρχοντα, δημιουργικότητα και όρεξη για δουλειά επίσης. Όλα αυτά μαζί δύσκολο, θα σκέφτεσαι. Κι όμως, μην ξεχνάς ότι η Αφροδίτη είναι κυβερνήτης των επαγγελματικών και της καριέρας σου και βρίσκεται στον οίκο που αφορά και τη δημιουργικότητα. Οπότε ευνοούνται και τα επαγγελματικά σου. Πρόσεξε όμως, ο Κρόνος επιστρέφει στην Παρθένο και σου

Από τον Γιώργο Σαλαμά (gsalamas@yahoo.com) ζητάει να θέσεις κάποιους σοβαρούς στόχους. Είναι σίγουρο ότι θα τους πετύχεις, αλλά πρέπει να δουλεύεις όντας προσηλωμένοςη σε αυτούς.

Υδροχόος Ο Κρόνος πάει πίσω και επιστρέφει στον όγδοο οίκο σου που έχει να κάνει με τα οικονομικά σου. Αν υπάρχουν υποχρεώσεις που έχεις απέναντι σε τρίτους, πρέπει να τις διεκπεραιώσεις μέχρι το καλοκαίρι για να έχεις το κεφάλι σου ήσυχο από εκεί και μετά. Γενικότερα, πρέπει να είσαι συνεπής, προγραμματισμένος και να κάνεις δίκαιες συμφωνίες, είτε πληρώνεις είτε πληρώνεσαι. Πάντως, μέχρι να φύγει ο Κρόνος, αν δείξεις καλή διαγωγή, θα ανταμειφθείς. Α, και η Αφροδίτη στον τέταρτο οίκο σου σε παροτρύνει να ασχοληθείς με το σπίτι και την οικογένειά σου, μην τα ξεχνάς κι αυτά, τέτοιες μέρες που είναι. Άσε που την ηρεμία και την υποστήριξη που έχεις ανάγκη τον τελευταίο καιρό μάλλον στο σπίτι σου και στους δικούς σου ανθρώπους θα τις βρεις.

Ιχθύες Η επιστροφή του Κρόνου στον έβδομο οίκο σου σε αναγκάζει να επανεξετάσεις το θέμα των σχέσεων και των συνεργασιών. Φαίνεται ότι μέχρι το καλοκαίρι πρέπει να κάνεις ένα τελικό ξεκαθάρισμα. Έχε πάντως υπόψη σου ότι ο Ουρανός στο ζώδιό σου συχνά σε κάνει εριστικό ή αντιδραστικό με άτομα του επαγγελματικού περιβάλλοντός σου και απλά δεν υπάρχει κανένας λόγος για κάτι τέτοιο. Αν θέλεις να διεκδικήσεις κάτι, μπορείς να το κάνεις χωρίς να δείχνεις ότι ξαφνικά αποφασίζεις να μην είσαι πλέον συνεργάσιμος. Ο Κρόνος απαιτεί επαγγελματισμό, συνέπεια και ισορροπημένη εστίαση και στις δικές σου ανάγκες αλλά και στου άλλου. Έτσι κι αλλιώς η Αφροδίτη είναι στον Ταύρο για να βελτιώσει σημαντικά την επικοινωνία σου με τους γύρω.

78

01-14.04.2010

φωτοο: ς στaβερης σπyρ

ίοι Oι Αθηνα

ται ν ο ν ύ γδ

ες ορί ροφ νίες η λ π η για ρομ ned ημε εσης θ y tu με τις κ a έ t ς S τικά όμενη ity. σχε επ dC της Nake

Κατερίνα Θεοδωρίδου Yπεύθυνη του καταστήματος Mohnblümchen και δημοσίων σχέσεων στο Salon de Bricolage. Φωτογραφήθηκε στο σπίτι της, την Κυριακή 28 Μαρτίου.

«Λατρεύω την Ακρόπολη. Το παλιό τρίγωνο στο κέντρο και τα καφέ του, τη βαβούρα της Ομόνοιας. Το Κολωνάκι ως κέντρο του κόσμου “μου”. Το Α’ Νεκροταφείο, γιατί όσο με τρομάζει άλλο τόσο με γοητεύει, “ίσως γιατί φοβάμαι τον θάνατο”. Οδηγώντας τη νύχτα στους έρημους δρόμους, μ’ αρέσουν τα σκοτεινά κτίρια και να φαντάζομαι τους ανθρώπους μέσα να κάνουν έρωτα. Λατρεύω όλα τα ελαττώματα της Αθήνας γιατί αυτά την κάνουν και πιο ενδιαφέρουσα».