Machelen Infoblad 5 - 2015

reilen en zeilen van onze gemeente t e H / 5 01 ad 5 2 l b o f In

Kerstmarkt Zaterdag 19 december van 16 tot 22 uur

Dorpsplein Machelen

Doorlopend Sfeervolle kerstmuziek Kerstkraampjes in gezellig chaletdorp 18 u.

Optreden Peper en Zout

Het gemeentebestuur en –personeel wensen u een prettig eindejaar en een

schitterend 2016!

Brief van de burgemeester

2

Aan de inwoners van Machelen-Diegem Het jaar loopt stilaan op zijn einde, een zeer bewogen jaar, met heel wat terreuraanslagen en –dreiging, ook dicht bij ons.

We willen als gemeente benadrukken dat samenwerking met alle veiligheidsdiensten, een preventieve aanpak en duidelijke communicatie, ons behoeden om te vervallen in een krampachtige overreactie die ons dagelijks leven bemoeilijkt. Uiteraard is waakzaamheid geboden. Dat is een zaak voor iedereen, elke dag en op alle vlakken. Burgerzin kan daarbij helpen, maar evengoed een goede verstandhouding en kennis van en met onze buren, van welke origine ook. Dat is de essentie van een evenwichtig en veilig gemeenschapsleven.

Om ons steentje bij te dragen om het leed van de vele vluchtelingen draaglijk te maken, hebben wij een lokaal opvanginitiatief opgericht dat ondertussen is bewoond.

Op infrastructureel vlak is er ook heel wat gebeurd de laatste maanden. De werken van de Vlaamse overheid aan het af- en oprittencomplex ter hoogte Broekstraat/Koning Boudewijnlaan zijn van start gegaan.

Een volgende fase van werken die de mobiliteit in en rond onze gemeente kan verbeteren.

De federale minister van Mobiliteit is op werkbezoek geweest. We hebben haar op het hart gedrukt dat het belang van de luchthaven voor ons cruciaal is, maar op voorwaarde dat zij rekening houdt met een voldoende spreiding van de vluchten en dit vanaf de grond. Zo kunnen de lasten inzake luchtvervuiling en lawaai optimaal gespreid worden. Wij hebben haar ook gewezen op de noodzaak om snel werk te maken van het nieuwe treinstation aan de Kerklaan.

Wat dit treinstation betreft, daar is ondertussen een samenwerkingsakkoord afgesloten tussen Infrabel, Vilvoorde en onszelf om werk te maken van een inrichtingsstudie. De procedure voor de bouwvergunning is nu opgestart.

Ook in onze dagelijkse activiteiten hebben wij niet stilgezeten. Of het nu ging om seniorenactiviteiten, sport voor onze leerlingen, of de Sint die op bezoek kwam, telkens was er veel volk en veel ambiance.

Met het eindejaar in zicht, staan er nog tal van activiteiten op het programma.

Vooreerst is er op 19 december de kerstmarkt op het Dorpsplein in Machelen. Op 27 december volgt dan de Superprestige cyclocross in Diegem.

En als u na de drukke en gezellige feestdagen, het nieuwe jaar met veel moed aanvat, nodigen wij u op 8 januari graag uit op ons gratis nieuwjaarsconcert met de Pendulum Reunion Band in zaal ’t Zand. Gezien hun roemrijk verleden met bandleden uit onze gemeente, zeker en vast een niet te missen nostalgisch moment. Na het concert heffen we graag samen het glas mÊt Fairtrade bubbels.

Ik wens u allen prettige feestdagen en een gezond en veilig 2016.

Jean-Pierre De Groef Uw burgemeester

Welzijn

3

OCMW

OCMW Machelen-Diegem start een lokaal opvanginitiatief (LOI)!

Bijna dagelijks zien we beelden in het nieuws van mensen die vluchten uit hun land en op zoek zijn naar bescherming voor hun familie, voor zichzelf.

De toestroom van vluchtelingen in Europa is momenteel heel hoog en ook in België staat er dagelijks een lange rij bij de Dienst Vreemdelingenzaken in Brussel voor de registratie van hun asielaanvraag. De federale overheid vraagt aan de gemeenten om extra opvangplaatsen te creëren.

De gemeenteraad en de OCMW-raad keurden de intentie goed om een lokaal opvanginitiatief (LOI) op te richten.

Tot nog toe was er in Machelen of Diegem geen georganiseerde asielopvang, of een LOI. Voor de LOI-opvang heeft het OCMW 1 appartement ter beschikking gesteld voor een gezin van 6 personen.

Op 24 november werd het eerste gezin opgevangen. Het is een alleenstaande moeder met 4 kinderen afkomstig uit Somalië. Zolang hun asielaanvraag in behandeling is kan het gezin in het LOI verblijven.

In geval van een erkenning van de asielaanvraag, hebben ze 2 maanden de tijd om een woning te vinden op de reguliere woonmarkt. Hier ligt de grootste uitdaging voor het OCMW, gezien de snelle erkenning in sommige gevallen en de grote druk op de huisvestigingsmarkt in onze regio.

Voor een goede integratie is het belangrijk dat het OCMW kan rekenen op samenwerkingsverbanden. Spontane vrijwilligers hebben zich ondertussen al aangeboden en zullen meewerken in bijvoorbeeld de contacten met de school, de huisbaas, het verenigingsleven, wegwijs maken in de gemeente, naar de winkel gaan ….

In het opvangcentrum van het Rode Kruis te Vilvoorde worden 124 asielzoekers opgevangen. Dit is een andere vorm van georganiseerde opvang, nl. een collectieve opvang.

Tot voor de crisis was het de gewoonte dat mensen die asiel aanvragen eerst naar een collectief opvangcentrum verwezen werden alvorens in LOI-opvang terecht te komen. Aangezien de asielcentra nu vol zijn, komen vluchtelingen rechtstreeks van de Dienst Vreemdelingenzaken bij het LOI terecht, wat ook met het Somalische gezin gebeurde.

Indien je zelf je steentje wil bijdragen als vrijwilliger, of indien je een woning/appartement wil verhuren aan erkende asielzoekers, dan kan je contact opnemen met het OCMW van Machelen op het nummer 02 756 55 10.

OCMW Machelen C. Peetersstraat 45 1830 Machelen 02 756 55 10 www.ocmw-machelen.be

4

Sociale dienst – tot uw dienst!

Je wil je pensioen aanvragen?

Je wil een sociale flat van de gemeente huren maar hebt hierover enkele vragen.

Je wil een parkeerkaart voor personen met een handicap aanvragen maar weet niet waar naartoe.

Met deze en andere vragen kan je terecht bij de gemeentelijke sociale dienst.

De sociale dienst is bereikbaar in het gemeentehuis tijdens de kantooruren: maandag en vrijdag van 9 tot 12 uur, dinsdag en woensdag van 9 tot 12 en van 14 tot 16 uur, donderdag van 9 tot 12 en van 14 tot 19 uur.

Wil je zeker zijn dat je iemand van de sociale dienst kan spreken, bel dan vooraf op het nummer 02 254 12 09, of stuur een mailtje naar socialedienst@machelen.be.

Je kan ook elke eerste dinsdag van de maand van 15 tot 17 uur terecht bij het sociaal loket in de bibliotheek van Diegem.

Indien je op dinsdag niet naar het loket kan komen, kan je met de sociale dienst een afspraak maken. Zij komen dan naar het loket op een moment dat jou past.

Inburgering Sinds 1 oktober 2015 is Huis van het Nederlands overgegaan naar het Agentschap Integratie en Inburgering. Het Agentschap bundelt alle diensten voor integratie, inburgering, sociaal tolken en vertalen, en nu ook de diensten van de Huizen van het Nederlands.

Het Agentschap wil in de toekomst een gezamenlijke loketfunctie voorzien van inburgering en Huis van het Nederlands op alle permanenties. Hierdoor zullen de openingsuren van het Huis van het Nederlands in onze regio wijzigen vanaf januari 2016.

In januari en februari starten er weer heel wat cursussen Nederlands bij de Centra voor Volwassenenonderwijs (CVO) en de Centra voor Basiseducatie (CBE). Wil je graag vrijblijvend advies over deze cursussen, dan helpen wij je graag verder. Vanaf januari zijn dit onze nieuwe contactgegevens:

• Vilvoorde

Agentschap Integratie en Inburgering - Huis van het Nederlands Vilvoorde

VDAB-gebouw - Witherenstraat 19 - 1800 Vilvoorde

Tel. 0800 123 00

Openingsuren: maandag, woensdag en vrijdag van 9 tot 12 uur

dinsdag van 13.30 tot 19 uur

• Zaventem

Agentschap Integratie en Inburgering - Huis van het Nederlands Zaventem

Veldeke 1 (Centrum Sint-Maarten) - 1930 Zaventem

Tel. 0800 123 00 Openingsuren: donderdag van 17 tot 19 uur (enkel op afspraak)

vrijdag van 9 tot 12 uur

Onderwijs

1e graad A&B traject carrosserie traject elektriciteit traject lassen

5

www.gisomachelen.be agenda

GISO - C. Peetersstraat 39 - 1830 Machelen - 02 2515350

Het terrein is er klaar voor, wij ook... ;)

Talentjump Op 27 en 30 november waren alle leerlingen van de basisscholen uit de omgeving op bezoek in het GISO. Op onze TALENTJUMP werden zij ondergedompeld in de wereld van de techniek.

In een opeenvolging van korte workshops konden zij proeven van onze opleidingen lassen, koetswerkherstelling, lettering, speciale spuittechnieken, elektriciteit, enz... en van het aanbod in onze brede eerste graad (1A, 2A, 1B en BVJ).

Leerlingen met belangstelling voor STEM (science - technics - engeneering mathematics) zijn in het GISO aan het juiste adres.

Cursussen Centrum Basiseducatie Schooljaar 2016 Op weg naar Technopolis • kennismaken met wetenschappen, proefjes en experimenten • start op 13 januari 2016 – woensdagnamiddag Machelen (15 lessen) • infomoment op woensdag 9 december van 13 – 15 uur in Machelen Rijbewijs theorie • voorbereiding op het theoretisch rijexamen • start in februari 2016 - woensdagavond en donderdagvoormiddag in Vilvoorde (20 lessen) Natuur en milieu – voeding • genieten van en leren zorg dragen voor de natuur en het milieu • leren over voedingsgewoontes • start in februari 2016 (20 lessen)

Op stap met kaart en openbaar vervoer • je weg vinden in een onbekende stad of in je eigen streek • start in februari 2016 op donderdagvoormiddag in Machelen (20 lessen) Basis Frans of Engels • Frans op maandagavond in Vilvoorde (20 lessen) • Engels op dinsdagnamiddag in Vilvoorde (20 lessen) • start in februari 2016 Apparaten • leren werken met nieuwe apparaten zoals de digitale tv, gsm, gps, …

• start in maart 2016 – vrijdagnamiddag in Vilvoorde (15 lessen) Meer weten over culturen • leren over wereldgodsdiensten en levensbeschouwingen • start in 8 maart 2016 - dinsdagnamiddag in Machelen (15 lessen)

Heb je interesse?

Mail of bel naar het secretariaat: info.vilvoorde@cbehalle.vilvoorde.be of 02 252 51 50 Nieuwstraat 5 – 1830 Machelen

Terugblik

6

Nieuwe eetmobiel Het OCMW van Machelen kreeg op 5 november de sleutels van de nieuwe ‘Eetmobiel’. Kan je door ziekte, invaliditeit of andere redenen niet zelf koken, dan kan je maaltijden (soep, hoofdgerecht, dessert) aan huis laten leveren. Meer info: dienst Thuiszorg – tel. 02 255 01 84 of thuisdiensten@ocmw-machelen.be

Vakantie in WZC Parkhof De vakantieweek in woonzorgcentrum Parkhof werd feestelijk ingezet met als thema ”Vlaamse kermis”. Er werd een Vlaamse kermis georganiseerd samen met de kinderen van de derde kleuterklas van basisschool De Windroos. De vakantieweek werd afgesloten met een prachtig optreden van de Machelse volksdansgroep. Het werd weer een week om niet te vergeten!

Feest voor de senioren In de week van 16 november vond onze eerste seniorenweek plaats en het was een succes. Op het programma stonden golfinitiatie, yoga, Nordic walking, petanque, T-dansant en een quiz. Ook het seniorenfeest was alweer een succes. Alle 60-plussers konden genieten van het swingend optreden van Sam Gooris en van de travestietenshow “Les Folles de Gand”. Eddy Vroman zorgde ook dit jaar weer voor de begeleiding en de opvulling tussen de shows.

Werkgroep mindervaliden - Toveren met tijd in Bokrijk Op 12 september ging de werkgroep mindervaliden met haar leden op daguitstap naar Bokrijk. In een paar authentieke huisjes werd ervaren hoe de mensen vroeger leefden en werd geproefd van wat ze vroeger aten. Er werd uitgelegd hoe mensen vroeger werden gestraft, enkele leden van de werkgroep mochten dit aan den lijve ondervinden.

Milieu

Is je centrale verwarming klaar voor de winter?

Verwarm je huis op een veilige, zuinige én milieuvriendelijke manier via deze drie gouden regels: 1. Veilig opstarten: keuring voor het eerste gebruik

Laat je nieuwe of gewijzigde verwarmingstoestel vóór het eerste gebruik keuren door een erkende technicus. Hij gaat na of het voldoet aan alle veiligheids- en kwaliteitseisen en of het goed geplaatst is. Nadien krijg je een keuringsrapport dat je bij het toestel bewaart.

2. Veilig verwarmen: periodiek onderhoud

Laat je stookolieketel jaarlijks en je gasketel tweejaarlijks onderhouden door een erkende technicus. Hij controleert of er risico is op CO-vergiftiging en reinigt en stelt de ketel af zodat deze zuinig werkt. In ruil hiervoor ontvang je een reinigings- en verbrandingsattest, waarvan je de twee laatste bij je ketel bewaart.

3. Zuinig verwarmen: verwarmingsaudit

Is je verwarmingstoestel ouder dan vijf jaar en heeft het een vermogen vanaf 20 tot en met 100 kW, dan moet je elke vijf jaar een verwarmingsaudit laten uitvoeren. De erkende technicus berekent het rendement van de hele verwarmingsinstallatie en stelt energiebesparende maatregelen voor.

De resultaten vind je in het verwarmingsauditrapport dat je bij je toestel bewaart.

De keuring voor eerste gebruik, het onderhoud en de audit zijn wettelijke verplichtingen, en je hebt er zelf ook voordeel bij. Je verwarmt je huis: veilig milieuvriendelijk

• lager risico op CO-vergiftiging • minder uitstoot van schadelijke stoffen

• lager risico op schouwbrand • minder CO2-uitstoot. zuinig

• lagere verwarmingskosten Meer informatie vind je op www.veiligverwarmen.be

• minder grote herstellingskosten bel 1700, het gratis nummer van de Vlaamse overheid.

7

8 8

Checklist voor CO-gevaar in de woning Er vallen nog steeds elk jaar tientallen dodelijke slachtoffers door CO-vergiftiging. Daarom is het belangrijk om alert te zijn en zo nieuwe slachtoffers te voorkomen. Herken je één of meerdere signalen in je woning? Dan kan er gevaar zijn voor CO-vergiftiging.

• Er is roetafzetting op en/of rond het (water-) verwarmingstoestel met een vlam.

• De vlammen van de kachel of boiler zijn geel en niet blauw.

• Er is een abnormaal hoge vochtigheid en damp in de woning.

• Huisdieren gedragen zich vreemd (zij zijn vaak gevoeliger voor CO-vergiftiging).

• Ik en/of andere huisbewoners hebben vaak last van hoofdpijn, duizeligheid, misselijkheid en braken.

• Gezondheidsklachten treden vaak op bij dezelfde handeling zoals het nemen van een douche of bad, of tijdens de afwas.

• Verschillende personen hebben tegelijk dezelfde klachten.

• De klachten verminderen bij het verluchten, of als je naar buiten gaat en dus bij het inademen van frisse lucht.

Wat doen bij CO-vergiftiging?

• Open ramen en deuren.

• Schakel het verwarmingstoestel uit.

• Breng het slachtoffer uit de kamer.

• Bel bij problemen het nummer 112

Bij wie kan je terecht?

• Herken je verschillende signalen voor CO-gevaar?

Bel de brandweer voor controle.

• Is er roet rond de boiler of het verwarmingstoestel of een barst in de schouw? Contacteer een vakman of bel de brandweer voor controle.

• Werkt de kachel, schouw of boiler niet goed?

Laat ze nakijken door een vakman.

Wil je meer informatie over CO, kijk op www.koolstofmonoxide.be of haal de brochure in het gemeentehuis.

Snoeien van de bomen De winter staat voor de deur en ook dit jaren worden in een aantal straten de bomen gesnoeid. Het snoeien zal gebeuren tussen eind november en februari 2016. Een aantal factoren (bv. weersomstandigheden) buiten onze wil, kunnen ervoor zorgen dat de vooropgestelde planning niet volledig kan uitgevoerd worden.

Machelen Blijde Inkomststraat, C. Françoisstraat, C. Peetersstraat, Diegemstraat, Dorpsplein, G. Ferréstraat , C. Hansoulstraat, J. Veldmansstraat, Kerklaan, Kwekerijstraat, Lindegaarde, Lindenplein, Molenstraat, J. Roelantsstraat, Turcksinstraat, Vredestraat en Weerstandersstraat.

Diegem F. Degeyndtgaarde, L. De Greefstraat, C. De Ceusterstraat, De Reinelaan, E. Blaironstraat, F. Timmermanslaan, G. De Conincklaan, Hermeslaan, J.B. Paulusstraat, G. Michielstraat, Oude Haachtsesteenweg, Sint-Katarinastraat, Stationsstraat, Tenaertslaan, C. Vandensteenstraat, A. Vandervekenstraat en V. Servranckxstraat.

Meer info: technischedienst@machelen.be of op 02 254 12 45.

9

Nuttige informatie

OPENINGSUREN GEMEENTEHUIS voormiddag namiddag Maandag 9-12 uur Dinsdag 9-12 uur 14-16 uur Woensdag 9-12 uur 14-16 uur Donderdag 9-12 uur 14-19 uur Vrijdag 9-12 uur Op maandag- en vrijdagnamiddag zijn de diensten enkel toegankelijk op afspraak met de betrokken ambtenaar.

SLUITINGSDAGEN GEMEENTEDIENSTEN & KINDERDAGVERBLIJF Donderdag 24 en vrijdag 25 december (Kerstmis) Donderdag 31 december en vrijdag 1 januari (Nieuwjaar) Donderdag 24 december tot en met vrijdag 1 januari 2016 (= sluitingsperiode kinderdagverblijf) Maandag 28 maart (Paasmaandag) Vrijdag 29 april (vervangende dag 1 mei) Donderdag 5 en vrijdag 6 mei (O.H.Hemelvaart) Maandag 16 mei (Pinkstermaandag) SLUITINGSDAGEN BIBLIOTHEKEN M-D Donderdag 24 tot en met zaterdag 26 december (Kerstmis) Donderdag 31 december tot en met zaterdag 2 januari (Nieuwjaar) Maandag 28 maart (Paasmaandag) Vrijdag 29 april (vervangende dag 1 mei) Donderdag 5 en vrijdag 6 mei (O.H.Hemelvaart) Maandag 16 mei (Pinkstermaandag) ELEKTRONISCHE IDENTITEITSKAART Voor de aanmaak van een elektronische identiteitskaart of een paspoort ben je verplicht om een recente pasfoto (niet ouder dan 6 maanden) af te leveren, conform de ICAO-normen. Om onze inwoners hierbij te helpen werd een fotocabine geplaatst in

het gemeentehuis (gelijkvloers). Ze is ook geschikt voor personen met een rolstoel.

Het apparaat maakt pasfoto’s conform de ICAO –normen, die gehanteerd worden bij de aanmaak van elektronische identiteitsbewijzen en paspoorten. De fotocabine levert 6 pasfoto’s af (enkel in kleur) voor 6 euro.

Het apparaat aanvaardt enkel gepast geld. Er wordt geen geld teruggegeven, neem dus gepast geld mee. Het apparaat is niet geschikt om correcte foto’s af te leveren van kinderen die kleiner zijn dan 1 meter. Wij raden je aan om met hen bij een fotograaf langs te gaan.

NIEUWE ZELFSTANDIGEN AG LEX advocatenkantoor Dorpsplein 3 pand 4 – tel. 02 251 77 50 n 51 ARGENTA Kerklaan 2 – 02 251 51 97 Bakkerij De Molen Haachtsesteenweg 24 Broodbaar Oude Haachtsesteenweg 99 – tel. 02 725 78 15 Café In de Boerenhesp C.Hansoulstraat 60 – tel. 0476 671 106 Café ’t Plezier Nieuwstraat 51 Dagwinkel Voeding Zaventemsesteenweg 1 – tel. 02 721 77 02 Kleding November A. De Cockplein 23 – tel. 02 445 07 40 Geert Pinxten Meubelatelier Trawoollaan 2 bus 4 – tel. 0477 578 444 Jan Tielemans Garage Trawoollaan 3 bus 6 – tel. 02 720 28 44 RODE KRUIS MACHELEN-DIEGEM BLOEDINZAMELINGEN De volgende bloedinzamelingen worden gehouden te Machelen op woensdag 27 januari, 11 mei, 14 september en 23 november 2016 in de refter van het GISO, hoek G. Ferréstraat, van 18 tot 20.30 uur. Info op 015 44 34 91 of via www.bloedgevendoetleven.be Het Rode Kruis M-D is steeds op zoek naar vrijwilligers. Interesse? Contacteer Patrick Kix op 0476 610 664 - www.bloedgevendoetleven.be

& BELANGRIJKE HULPNUMMERS Dringende medische hulpverlening: 112 Brandweer: 112 Noodfax: 100 Politiehulp: 101 Tele-onthaal: 106 Child Focus: 110 WACHTDIENSTEN Huisartsenwachtdienst 02 751 33 30 www.huisarts.be De weekendwacht loopt van zaterdag 8 uur tot maandag 8 uur.

De weekwacht loopt elke dag van 20 tot 8 uur.

Bel in geval van ziekte of ongeval eerst je huisarts.

Bij afwezigheid bel je naar het centrale oproepnummer.

Apothekers 0903 99 000 (betalend nr. € 1,50/min.) www.apotheek.be Tandartsen 0903 399 69 (betalend nr. € 1,50/min.) www.tandarts.be Op zaterdag, zondag en feestdagen kan je van 9 tot 18 uur de tandarts van wacht bereiken.

ALARMERING BEVOLKING RISICOZONES SEVESO- & NUCLEAIRE BEDRIJVEN

10

Wijkkantoor VIMA Machelen is open maandag en vrijdag van 9 tot 12 u. dinsdag en woensdag van 9 tot 12 u. en van 14 tot 16 u. donderdag van 9 tot 12 u. en van 14 tot 19 u.

Tel. 02 254 12 12 Wijkagenten Machelen Hinp CLAES Rudi

tel. 0474 98 62 15 Inp HERMANS Hugo tel. 0473 63 89 65 Inp DEVLEESCHOUWER Ilse tel. 0475 98 33 61 Wijkagenten Diegem Inp VEBER Daniella tel. 0475 46 44 04 Inp HERNALSTEEN Kris tel. 0473 63 89 62

In de risicozones van de Seveso- en nucleaire bedrijven staan elektronische sirenes opgesteld, die bij het begin van een trimester getest worden. In Machelen is dat de zone rond Sumitomo Chemical. Op het ogenblik van de test zal de sirene een NBC alarmsignaal geven, nl. een gemoduleerde huiltoon. Na dit signaal weerklinkt uit de luidsprekers van de sirene de gesproken boodschap ‘Proefsignaal’, voorafgegaan door een “ding dong” geluid. De volgende tests staan gepland op donderdag 7 januari, 7 april, 7 juli en 6 oktober 2016 tussen 11.45 en 13.15 uur.

Bij Seveso-alarm: ga binnen, sluit ramen en deuren en volg het nieuws op radio of tv.

Meer info? Surf naar www.seveso.be of www.crisiscentrum.be.

Cadeautip!

Straffe Streek Boek, onmisbaar voor elke streekliefhebber!

Jeroen De Pauw op sjok door een Straffe Streek. Nieuw belevingsboek over streekproducten! De vzw Streekproducten VlaamsBrabant heeft een nieuw boek uitgegeven over de streek, de streekproducten & streekproducenten én verrassende recepten. Het werd samengesteld door tv-kok en culinaire ambassadeur Jeroen De Pauw. De titel van het ‘belevingsboek’ is ‘Jeroen De Pauw op sjok door een Straffe Streek’. Jeroen De Pauw gaat ook aan de slag met al die Vlaams-Brabantse ingrediënten. Hij trakteert de lezer op 45 verrassende recepten met een toets puur Vlaams-Brabant. In het boek kan men ook de adresjes ontdekken waar men de streekproducten kan kopen, proeven en beleven, en heel wat tips voor leuke uitstapjes, activiteiten, bezienswaardigheden en fiets- en wandelroutes.

Straffe verkoopsprijs € 19,99 Je kan het Straffe Streekboek kopen in het gemeentehuis (infobalie) en de bib in Machelen.

ONZE DIENSTEN HELPEN JE GRAAG VERDER Informatievragen Heb je een vraag over onze dienstverlening? Is je reispas aan vernieuwing toe?

Wanneer zijn de recyclageparken open?

Heb je recht op subsidies?

Dienst Communicatie - info@machelen.be - 02 254 12 11 Meldingen Een put in het wegdek? Zwerfvuil op het openbaar domein? Een omgevallen verkeersbord?

Meldpunt - digitale meldingskaart op www.machelen.be - meldpunt@machelen.be - 0800 2 1830 Klachten Werd je onvriendelijk behandeld door een ambtenaar? Werden in jouw dossier de juiste procedures niet gevolgd?

Werden de correcte termijnen niet gerespecteerd?

Klachtencoördinator - digitaal klachtenformulier op www.machelen.be - klachten@machelen.be - 02 254 12 14

VEILIGHEID Kleine klus, groot effect: de buurt sneeuw- & ijsvrij houden doen we samen!

De winter komt eraan! De gemeentediensten stellen alles in het werk om de openbare weg zo veilig mogelijk te houden. Er wordt eerst op de hoofd- en dan pas op de secundaire wegen gestrooid. De gemeente is niet verplicht om overal te strooien. De gemeente neemt uiteraard ook de stoepen en fietspaden aan de gemeentelijke gebouwen en terreinen voor haar rekening.

Je moet als bewoner evenwel je steentje bijdragen.

• Wist je dat je als bewoner zelf in moet staan voor het sneeuw- en ijzelvrij houden van het voetpad?

• Je hoopt de sneeuw op aan de rand van het voetpad zodat voorbijgangers veilig kunnen passeren.

• Gebruik dooizout of dooikorrels om het ijs te laten smelten. Maar bedenk, overdaad schaadt!

Teveel zout is schadelijk voor bomen, planten en dieren.

• Let op! De sneeuw mag niet op de straat of in de goot terecht komen.

• Respecteer ook de vaste planten in de plantvakken rondom de bomen.

Wie zijn stoep niet onderhoudt, riskeert een GAS (gemeentelijke administratieve sanctie) die kan oplopen tot een maximum van € 350.

Wat bij flatgebouwen?

In gebouwen met meerdere appartementen staan de bewoners van het gelijkvloers in voor deze taak. Is het gelijkvloers onbewoond, dan gaat deze verplichting over naar de bewoners van de 1ste verdieping, enz., tenzij anders vermeld in het mede-eigenaarscontract. Bij onbewoonde gebouwen en langs niet-bebouwde percelen zijn de eigenaars verantwoordelijk.

Wie is aansprakelijk voor een glijpartij?

De bewijslast daarvoor ligt bij het slachtoffer.

Die moet kunnen aantonen dat hij/zij is gevallen doordat de bewoner nalatig is geweest. Als dat wordt bewezen, dan zal de familiale verzekering van de bewoner of instelling de schade vergoeden. Wij rekenen erop dat ook jij en je medebewoners het nodige doen om de stoep sneeuw- en ijsvrij te houden.

Vragen? ( 02 254 12 19 of e-mail: dienstgemeenschapswachten@machelen.be

Hulp nodig tijdens de wintermaanden?

Het Plaatselijk Werkgelegenheidsagentschap (PWA) van Machelen-Diegem steekt graag een handje toe! Voor € 6,45 per uur kan je een beroep doen op de diensten van een PWA’er. Je hoeft je alleen maar in te schrijven in het PWA (€ 7,45 inschrijvingsgeld ) en PWA-cheques te bestellen.

PWA Machelen Diegem Woluwestraat 1A - 1830 Machelen Tel. & fax: 02 253 88 03 - E-mail: pwa.machelen. diegem@skynet.be Openingsuren: maandag van 9 tot 12 uur, woensdag van 13 tot 16 uur of na afspraak.

Opletten met vuurwerk!

Met de eindejaarsfeesten in zicht is het belangrijk om enkele regels voor de verkoop en het gebruik van vuurwerk en over de risico’s ervan in herinnering te brengen.

Je moet een toestemming aanvragen bij de burgemeester voor vuurwerk, afschieten van vuurpijlen of voetzoekers. Hou er ook rekening mee dat je verantwoordelijk bent voor eventuele gevolgen. De federale overheidsdienst Economie heeft een brochure uitgegeven voor de preventie van ongevallen en over de veiligheidsregels bij het ontsteken van vuurwerk. Je kan deze bekomen in het gemeentehuis.

Meer informatie: FOD Economie, tel. 0800 120 33 of via infoshop@economie.fgov.be.

Knallend plezier! Maar niet voor uw dier Vuurwerk is voor veel (huis)dieren een zeer angstaanjagend verschijnsel. Ze begrijpen er niets van en proberen in paniek weg te vluchten.

Neem je voorzorgen bij vuurwerk: • laat je hond uitsluitend aangelijnd uit vóór 22 uur • hou huisdieren binnen en weidedieren op stal

• breng buren en landbouwers op de hoogte.

Volg Noodplanning Machelen-Diegem ook op facebook! Sinds enkele maanden kan je al het nieuws betreffende de noodplanning ook vinden op sociale media. Wil je op de hoogte blijven van de laatste nieuwtjes, handige tips, ..?

Volg dan zeker https://www.facebook.com/ Noodplanningmachelen

11

12

Activiteitenkalender 2015

JANUARI

DECEMBER 15/12 LIBERALE BOND GEPENSIONEERDEN: filmnamiddag met twee ontdekkingsdocumentaires van 14-16 uur in ’t Kanthof (Nieuwstraat 5B). Info: 0495 389 596 16/12 WOONZORGCENTRUM PARKHOF: kerstmarkt voor jong en oud in WZC, kraampjes met lekkernijen en cadeautjes, kindergrime, live accordeonmuziek en bezoek van de Kerstman. Info: 02 255 01 80 19/12 GEMEENTE MACHELEN: Kerstmarkt in gezellig chaletdorp op Dorpsplein Machelen van 16-22 uur, optreden van Peper en Zout om 18 uur, deelname van Machelse verenigingen. Info: 02 254 12 33 of secretariaat@machelen.be 21/12 GEMEENTE MACHELEN: Jongeren Winterdagen 2015, schaatsen voor kinderen van 6-18 jaar, ijsbaan Leuven, vertrek 12.15 uur gemeentehuis Machelen, terug rond 17 uur, prijs 5 euro, handschoenen, lange dikke kousen en winterkledij meebrengen. Info: dienst Vrije tijd (02 254 12 01) of vrijetijd@machelen. be. Inschrijven: Ticketgang www.machelen.be 27/12 WIELERCLUB ST.ANNA-VOORUIT: veldritten 41ste Superprestige Diegem, 13 uur Ridley Cup internationale juniores, 14 uur Topsport Vlaanderen Superprestige Internationale beloften, 15.30 uur Superprestige Ladies Trophy en 17.30 uur grote Hansgrohe Superprestige Elite Diegem met ‘s werelds grootste veldrijders Sven Nijs, Kevin Pauwels, Tom Meeusen en Matthieu Van der Poel, om 16.30 uur optreden Willy Sommers in ambiancetent Kosterstraat.

Info & reservatie: www.superprestigediegem.be KON.HARMONIE STE.CECILIA: kerstconcert The Spirit of Christmas t.g.v. 150 jaar muziek, i.s.m.

Andantekoor Perk,van 19-22 uur in Sint-Gertrudiskerk Machelen, inkom € 12, VVK 10 euro, -12 j. gratis.

Info: Ann D’hont (02 721 54 11 of 0494 916 876) 28/12 GEMEENTE MACHELEN: Jongeren Winterdagen 2015, skiën voor kinderen van 6-18 jaar, skipiste Snowvalley Peer, vertrek 10.30 uur gemeentehuis Machelen, terug rond 17 uur, prijs 12 euro, lunchpakket, handschoenen, lange dikke kousen en skikledij meebrengen. Info: dienst Vrije tijd (02 254 12 01) of vrijetijd@machelen.be. Inschrijven: Ticketgang www. machelen.be SINT-ANNA-VOORUIT DIEGEM: jeugdinitiatie voor kinderen van 8-14 jaar om 14 uur aan jeugdcomplex Kon. Diegem Sport Kosterstraat o.l.v. Roland Liboton en Rudy De Bie. Info & reservatie: www.superprestigediegem.be 29/12 GEMEENTE MACHELEN: Repair Café van 18-20 uur in Margakasteel Diegem. Info: dienst Vrije tijd (02 254 12 15) of vrijetijd@machelen.be

08/01 GEMEENTE MACHELEN: nieuwjaarsconcert met Pendulum Reunion Band, muziek uit de jaren ’70, gratis voor inwoners Machelen-Diegem, om 20 uur in zaal ’t Zand. Info: dienst Vrije tijd (02 254 12 01) of vrijetijd@machelen.be 23/01 KON.HARMONIE STE.CECILIA: winter BBQ in BSGO De Sterrenhemel.

Info: Ann D’hont (02 721 54 11 of 0494 916 876) 24/01 GEMEENTE MACHELEN: Theater Spoor 6 ‘Oeps, hier zijn de neefjes’ voor kinderen van 3-10 jaar, van 10.30-11.30 uur in GC ’t Kwadrant Diegem. Info: dienst Vrije tijd (02 254 12 01) of vrijetijd@machelen.be 26/01 GEMEENTE MACHELEN: Repair Café van 18-20 uur in Campinezaal Diegem. Info: dienst Vrije tijd (02 254 12 15) of vrijetijd@machelen.be 27/01 RODE KRUIS VLAANDEREN: bloedinzameling in refter GISO Machelen van 18-20.30 uur. Info: 015 44 34 91 – www.bloedgevendoetleven.be 28/1-3/2 BIBLIOTHEEK M-D: poëzieweek – thema ‘Herinneringen’. Info en programma: bib Machelen (02 2542 14 34) of bibliotheek@machelen.be 29-31/01 DAMIAANACTIE: jaarlijkse inzamelactie in MachelenDiegem. Info: 02 422 59 11 – info@damiaanactie.be 30/01 MACHELEN MINOTAURS: 3de eetfestijn in BSGO De Sterrenhemel van 12-21 uur.

Info: www.machelenminotaurs.com 30-31/01 JAZZMIJN: pasta en scampi eetfestijn in zaal ’t Zand, za. 17-22 uur, zo 11.30-15 uur. Info: info@jazzmijn. be of www.jazzmijn.be

FEBRUARI 04/02 GEMEENTE MACHELEN: one-women-show Maud Van Hauwaert ‘Het is de moeite’ om 20 uur in zaal ’t Zand. Info: dienst Vrije tijd (02 254 12 01) of vrijetijd@machelen.be 06/02 PAROCHIEPLOEG MACHELEN: 3de benefietconcert strijkconcert Violet voor jong en oud, m.m.v.

Machelse verenigingen t.v.v. bouw schooltje in Waga/ Sri Lanka van 20-22.30 uur in Sint-Gertrudiskerk. Info: parochie.machelen@skynet.be 19/02 GEMEENTE MACHELEN: theater ‘Ons moeder was een hoer en uw vader is geweldig’ door De Tiretten, Eva Doms en Ilke Notebaert, om 20 uur in zaal ’t Zand. Info: dienst Vrije tijd (02 254 12 01) of vrijetijd@machelen.be

13 23/02 GEMEENTE MACHELEN: Repair Café van 18-20 uur in Campinezaal Diegem. Info: dienst Vrije tijd (02 254 12 15) of vrijetijd@machelen.be 27/02 FEMMA DIEGEM: eet- en dansavond in Gildenzaal Diegem. Info: femma.diegem@gmail.com 27-28/02 VBT MACHELEN: restaurantdagen in zaal Nova, za.

11-15.30 uur en 17-21 uur, zo. 11-15.30 uur.

Info: web.vbtmachelen@gmail.com

MAART 03/03 BIBLIOTHEEK M-D: carnaval van 11-12.30 uur in de bib van Machelen, theaterkostuums, kindergrime, fotodokter Archéduc komt langs, deelname gratis. Info & reservatie: bib Machelen (02 252 14 34) of bibliotheek@machelen.be 04/03 GEMEENTE MACHELEN: cabaret ‘Ik moet beter luisteren’ nostalgische verhalen door Nele Bauwens, om 20 uur in zaal ’t Zand. Info: dienst Vrije tijd (02 254 12 01) of vrijetijd@machelen.be 05/03 N-VA M-D: kaas- en wijnavond van 17-22 uur in zaal Nova. Info: 0498 106 217 12/03 KON.HARMONIE STE.CECILIA: spaghettifestijn van 11.30-21 uur in BSGO De Sterrenhemel.

Info: Ann D’hont (02 721 54 11 of 0494 916 876) KON.HARMONIE STE.CECILIA: deelname aan 2de nationale ruilbeurs champagnecapsules in zaal ‘t Zand. Info: Ann D’hont (02 721 54 11 of 0494 916 876) 23/03 BIBLIOTHEEK M-D: Paaszoektocht in het park rond de bib in Machelen voor kinderen tot 12 jaar, gratis deelname. Info en reservatie: bib Machelen (02 2542 14 34) of bibliotheek@machelen.be 24/03 GEMEENTE MACHELEN: Diversiteit in de kijker! theater voor en door inwoners Machelen-Diegem, Grimbergen, Vilvoorde, Zaventem en Zemst, onder begeleiding van toneelschool Jonna Wilsele, om 20 uur in zaal ’t Zand. Info: dienst Integratie (02 254 12 00) of integratiedienst@machelen.be 26/03-03/04 GEMEENTE MACHELEN: paaskermis in centrum Diegem. Info: dienst Vrije tijd (02 254 12 01) – vrijetijd@machelen.be 28/03 VERENIGDE ZELFSTANDIGEN DIEGEM: jaarmarkt in centrum Diegem. Info: Chris Pabbruwee (0473 853 051) of chris.pabbruwee@telenet.be 29/03 GEMEENTE MACHELEN: Repair Café van 18-20 uur in Campinezaal Diegem. Info: dienst Vrije tijd (02 254 12 15) of vrijetijd@machelen.be

29/03-08/04 GEMEENTE MACHELEN: speelpleinen Maditopia van 9-16.15 uur in BSGO De Sterrenhemel. Info & inschrijven (van 29/2 – 11/3): dienst Vrije tijd (02 254 12 03) Inschrijven online www.machelen.be/vrijetijd/ jeugd

APRIL 04-08/04 GEMEENTE MACHELEN: sportkampen voor kinderen van 6 tot 12 jaar in sporthal Bosveld. Info & inschrijven (van 29/2 – 11/3): dienst Vrije tijd (02 254 12 31) Inschrijven online www.machelen.be/vrijetijd/sport 22/04 GEMEENTE MACHELEN: solo theaterproject Paul Michiels ‘The Lonesome Ranger’, om 20 uur in zaal ’t Zand. Info: dienst Vrije tijd (02 254 12 01) of vrijetijd@ machelen.be

Nog meer activiteiten:

14

GEMEENTE MACHELEN Praatgroep COMBINNE elke maandag van 13-15 uur in bibliotheek Diegem (! niet tijdens schoolvakanties).

Info: dienst Integratie - (02 254 12 00) of integratiedienst@machelen.be Tai chi voor beginners elke woensdagnamiddag van 13-14 uur in sporthal Bosveld, 130 euro (septembereind mei).

Info: dienst Vrije tijd (02 254 12 31) vrijetijd@machelen.be ARCH’EDUC VOLKSHOGESCHOOL HALLE-VILVOORDE 16/02: workshop Fair culinair: vegetarisch koken voor beginners door Annelies Mertens, van 19-22 uur in Campinezaal, prijs 30 euro 24/04: workshop ‘Op pad met je spiegelreflexcamera: fotografeer je gemeente’ door Erwin Alsteens, van 9.30-16.30 uur in Campinezaal, prijs 26 euro Info: 02 454 54 01 of info@archeduc.be LAZULI DIEGEM 21/12: knopjesjuweel maken voor kinderen van 14-16 uur 21, 22, 23/12: beginnerscursus naaien & stikken vanaf 10 jaar van 10-12 uur 22/12: spinnen met de spintol voor kinderen vanaf 7 jaar van 14-16.30 uur 28,29/12: leren haken voor kinderen vanaf 7 jaar van 14-16.30 uur Naaicafé op afspraak voor jongeren elke woensdag van 13-17 uur Breicafé elke zaterdag van 10-13 uur telkens in Sint-Katarinastraat 10 te Diegem Info, prijzen en inschrijven: 02 725 67 67 of www. stoffendraad.be FEMMA (KAV) MACHELEN Elke maandag Start to yoga van 14.15-15.15 uur in bovenzaal Nova Elke dinsdag BBB van 20-21 uur in basischool De Windroos, 4 euro leden, 6 euro niet-leden Info: femmamachelen@gmail.com Elke 1ste en 3de donderdag van de maand: hobbynamiddag van 13.30-16 uur in zaal Nova, gratis deelname. Info: Els Brancart (02 252 41 63) Elke dinsdagvoormiddag Nordic walking om 9.30 uur, vertrek park Machelen (hoek Heirbaan/Kon. Fabiolalaan). Ook wandelaars welkom!

Info en inschrijvingen: Magda Jappens (0494 186 408 of magda.jappens@skynet.be)

LIBERALE BOND GEPENSIONEERDEN M-D Elke woensdagnamiddag kaartspel & gezellig samenzijn in OCMW serviceflatcomplex ’t Kanthof Nieuwstraat 5B. Info: Simone Milde (02 720 02 49 of 0475 676 712) AA (Anonieme Alcoholisten) M-D Bijeenkomst elke vrijdag in Margakasteel van 20-22 uur.

Info: nationaal: 03 239 14 15 (24/24 uur), www. aavlaanderen.org/ of e-mail: aamachelendiegem@ hotmail. com HET TEKENATELJEE Teken-, schilder- en boetseerlessen & workshops voor kinderen van 5-18 jaar op woensdag- en zaterdagnamiddag en zondagvoormiddag in atelier Loods 4 – Rittwegerlaan 4 te Machelen.

Info: Karla Jappens (02 251 90 60), tekenateljee@ gmail.com VRIJ KUNSTATELIER ART PEETERS Vrije expressie elke zondag van 9-12 uur in c.c. Marga.

Info & inschrijven: M.Dey (02 305 43 40) of m.dey@ telenet.be KONINKLIJKE HARMONIE SINTE-CECILIA MACHELEN 19/12: deelname aan Kerstmarkt Dorpsplein van 14-22 uur 27/12: Kerstconcert in Sint-Gertrudiskerk van 19-22 uur Info: Ann D’hont (02 721 54 11/0494 916 876) Muziekinitiatie (4 jaar, na 1 jaar instrument naar keuze) voor jong en oud (notenleer, zingen, Boomwhackers): elke zaterdagvoormiddag in kasteel Pellenberg elke woensdagnamiddag in BSGO De Windroos elke vrijdagnamiddag in BSGO De Sterrenhemel, kostprijs 30 euro.

Info & inschrijven: 0478 572 203, muziekschool@ harmoniemachelen.be NATUURPUNT MAVIST Elke 1ste zaterdag van de maand wordt er van 9 tot 12 uur gewerkt in de natuurgebieden.

Info: Daniël Poesmans (0476 451 467) of natuur. mavist@skynet.be INKAD Huiswerkbegeleiding voor 6-18 jarigen (lager en secundair onderwijs), elke dinsdag van 17.30-19 uur, woensdag van 14-16 uur in Blaironzaal boven bib Diegem, Kosterstraat 2 Diegem.

Info & inschrijven: Ikram-Ebru-Anissa (0484 730 980)

FEMMA-XENIA MACHELEN Kookclub op 9/12, van 19.30-22.30 uur in lokaal Nova Machelen Info: Carine Goens (0474 981 624) of femma.xenia. machelen@gmail.com

De activiteiten in de kalender worden opgehaald uit www.uitinvlaanderen.be en hier verkort weergegeven.

SOCIO-CULT.KRING-SOC.GEPENSIONEERDEN DIEGEM Koffietafel & kaartspel in Campinezaal van 14-20 uur Info: Agnes Pieraets (02 720 82 81-0485 196 612) of agnes.pieraets@live.be

Verenigingen die hun activiteiten in de UIT kalender willen zien verschijnen, geven deze in via www.uitdatabank.be. Heb je geen activiteit ingegeven in de Uitdatabank, dan wordt je activiteit niet meer opgenomen in de kalender van het infoblad.

OKRA KRISTELIJKE BEWEGING GEPENSIONEERDEN DIEGEM Wekelijks elke maandag: dans, dinsdag: hobby, petanque & turnen, woensdag: wandelen, donderdag: petanque & kaarten, telkens van 13.30-17 uur in Gildenhuis.

Info: Mimi Doms (02 720 73 26)

De deadline om in de UiT-kalender van volgende editie van het infoblad te verschijnen is 8 januari 2016.

S-PLUS SOCIAL. SENIORENBOND MACHELEN Elke maandag van 13-18 uur ontmoetingsnamiddag gepensioneerden in de Rode Leeuw.

Info: Dirk De Wulf (02 252 37 40)

Voer de activiteiten van je vereniging dus in voor deze deadlines, zodat ze zeker ook in de UIT kalender van het infoblad staan.

Wil je een activiteit hier als ‘weerkerend’ laten opnemen, dan vraag je dit aan via info@machelen.be.

Burgerlijke stand

15

OVERLIJDENS

GEBOORTEN

HUWELIJKEN

08/06: Adele HOFFMANN

07/07: Naël ZOOURAK 08/07: Kaat DECOSTER 08/07: Fien DECOSTER 09/07: Siraç AKTEPE 10/07: Zehra ISCI 10/07: Semra ISCI 12/07: Robin MAES 14/07: Bailey SEBA 16/07: Eliz KOKSAL 21/07: Rana KAYA 22/07: Jason LAMARQUE 22/07: Jonas LAMARQUE 23/07: Elina ABAZI 24/07: Leon VAN HOEY 29/07: Metin OZDEMIR 29/07: Lily-Rose BREBAR 30/07: Enora DIRIL 30/07: Benthe GEELISSEN 30/07: Fee GEELISSEN

05/09: PERRONE/GENTZIS 12/09: MAESTRI/NGJELA 12/09: BROES/FERREIRA GOMES 19/09: KUM/TOPRAK

10/07: Jean ROELANT 15/07: Irena DE MAN 25/07: Sylvain VERSTRAETEN 25/07: Marcella ROMMELAERE 28/07: Emilienne DOOM 06/08: Rosa VAN BOSSTRAETEN 08/08: Chantal MEURRENS 14/08: Mireille LOGIST 16/08: Gregory GILIS 29/08: Josephina VAN MUYLDER 02/09: Theresia VANDEN CRUYCE 05/09: Constantia DE WINTER 05/09: Joseph MARCELIS 06/09: Eduardus HAEZAERTS 13/09: Marie BOULANGE 17/09: Maria DE LAET 17/09: Nadia BOON 20/09: Jan SOMERS 25/09: Maria WILLEMS 29/09: Henri PIETERS 30/09: Louisa VANDEVENNE 06/10: Mehmet GUL 06/10: Vincenza TROIANO 09/10: René FALSTE 12/10: Sophie CALLENS 14/10: Greta PANCKEN 16/10: Gabrielle CEUTERICK 17/10: Vital DECOURT 20/10: Antoine vAN WIJNSBERGE 21/10: Hikmet TRELI 22/10: Georgetta JANSSENS 22/10: Francis DAELEMANS 28/10: Chantal EMBRECHTS 31/10: Maria dE MOOY 03/11: Johan VAN CLEYNENBREUGEL 09/11: Simonne ARICKX 10/11: Annie VANDROOGENBROECK 10/11: Bertha DERAES 11/11: Michel VER ELST 11/11: Lauren GOUTIER 11/11: Louis VAN LIMBERGHEN 12/11: Teresa BORTOLIN 13/11: Florentina BALSERA 17/11: Marie ROZSA

TROUWEN KAN OOK IN DIEGEM

03/08: Léo NTOWA 07/08: Yara JERMOUMI 11/08: Janne VISSERS 17/08: Thiago VISCUSO 17/08: Antonio MOUSA 19/08: Wannes IMBRECHTS 20/08: Ayline FORTIER 28/08: Noor KICHOUH 02/09: Eren SAYBAK 03/09: Mahera MREMI 04/09: Cherlyn OPANGA 05/09: Mehdi BEN SEDDIK 06/09: Maxim VANDORPE 17/09: Apolline VAN ESBEEN 25/09: Selen YALCIN 29/09: Redwan TAYBI 01/10: Kenza KACALIJA 03/10: Yanis PATTE 04/10: Alia SAMPIL 08/10: Arben SEIMANI

08/10: Miray DEMIRALAY 09/10: Naïss BULUKU LOMBO 09/10: Louange TAMUNDONI 14/10: Kamelia BOUADJAJ 26/10: Lena PRESTIGIACOMO 27/10: Olivia VAN HOLDER

03/10: BALKAN/BAYRAK 03/10: PIRET/CHEPTENE 20/11:VAN WIN/VAN LYSEBETTEN 21/11: MBEMBA BISIBU/NYOYI 21/11: YAVAS/GÖK 27/11: BOSTAN/TÜRKMEN 04/12: BROES/LECOCQ 05/12: HAECK/DE MOLL 12/12: DE SAEGER/CHANGANA ASCARRUZ 12/12 : CALLURA/KOUSKOURAS

BRILJANTEN BRUILOFT 02/12: VAN HERCK/THOMAS

DIAMANTEN BRUILOFTEN 07/10: STICHELBAUT/ROGGE 15/12: GOSSE/VAN KERCKHOVE

GOUDEN BRUILOFTEN 11/09: GODTS/MALAVE-VAZQUEZ 16/09: MEALLAM LAGHZIRI/MOALLEM LAGHZIRI 22/09: MICHIELS/DEBRUYN 29/09: VERNIMMEN/MOONS 11/12: GOTTHOLD/DU PONT

03/11: Rosalie OCKERMAN 09/11: Eva DIAZ POSADA 10/11: Marwa EL MISBAHI

Huwelijken kunnen ook plaatsvinden in het oud-gemeentehuis van Diegem.

Voor meer info kan je terecht bij de dienst Burgerzaken in het gemeentehuis van Machelen, tel. 02 254 12 27 of via burgerzaken@machelen.be.

Uit de raad

16

Tijdens de gemeenteraadszittingen van april en mei werden o.a. volgende beslissingen genomen: Auditrapport “Gemeentelijke belastingen en retributies”

Audit Vlaanderen organiseert audits bij lokale besturen om hun interne werking te evalueren en te versterken. Dit voorjaar heeft Audit Vlaanderen bij een twintigtal Vlaamse gemeenten een audit gedaan omtrent “Gemeentelijke belastingen en retributies”.

Dit resulteerde in een eindrapport met aanbevelingen dat aan de gemeenteraad werd voorgelegd. De aanbevelingen worden opgenomen in ons systeem van interne controle.

Uitlenen van materiaal

De gemeente stelt heel wat materialen ter beschikking aan alle erkende verenigingen in MachelenDiegem. Voor een vlottere werking gebeurt het reserveren van materiaal nu elektronisch via de gemeentelijke website www.machelen.be (Vrije tijd). Ook de materialenlijst werd aangepast. Meer informatie hierover kan je bekomen bij de dienst Vrije tijd op 02 254 12 01 of via vrijetijd@machelen.be.

RUP Machelen-centrum definitieve aanvaarding

Het RUP Machelen-centrum werd al eerder voorlopig vastgesteld. Na de opmerkingen van andere overheden kan het nu definitief worden vastgesteld.

Met dit RUP wordt voor Machelen-centrum het kader vastgelegd waarin toekomstige ontwikkelingen mogelijk worden, met de nadruk op inbreiding, mobiliteit en aandacht voor detailhandel.

50 km/uur op Woluwelaan en Haachtsesteenweg in bebouwde Diegem

kom

Na samenspraak met de Administratie Wegen en Verkeer, de wegbeheerder van deze gewestwegen die Diegem-centrum doorkruisen, is er nu een akkoord om op deze weggedeelten in het centrum 50 km/uur van toepassing te maken, wat de verkeersveiligheid verhoogt.

Samenwerkingsovereenkomst HST fietsroute Leuven-Brussel, deelgebied Zaventem (kruispunt Keiberg - Fabriekstraat) en Diegem (L. Vankeerberghenstraat)

Samen met de provincie, AWV en de gemeente Zaventem wordt een samenwerkingsakkoord afgesloten om de HST fietsroute die Leuven met Brussel verbindt op ons grondgebied mogelijk te maken.

Deze HST fietsroute zal de mobiliteit in de regio verbeteren.

De volgende gemeenteraadszittingen gaan door op 22 december 2015, 19 januari, 16 februari, 15 maart, 19 april, 24 mei, 29 juni, 20 september, 18 oktober, 22 november en 20 december 2016 om 20 uur in het gemeentehuis, Woluwestraat 1 te Machelen (Roger De Wulfzaal - 1ste verdieping). Op de openbare zittingen is iedereen van harte welkom.

Wens je op de hoogte te blijven van de gemeenteraadsbeslissingen?

De dagorde en het verslag van elke gemeenteraad zijn ook te raadplegen op www.machelen.be of schrijf je in voor de nieuwsbrieven.

Vrije tijd Programmatie GC ’T KWADRANT Ook in 2016 zit men niet stil in GC ’t Kwadrant. Naast de vaste programmatie is er ook dit jaar een gratis nieuwjaarsconcert voor alle inwoners!

Vrijdag 8 januari 2016 NIEUWJAARSCONCERT PENDULUM REUNION BAND 20.00 u. – Gratis na reservatie | Alleen voor inwoners van onze gemeente We nodigen alle inwoners uit om het nieuwe jaar spetterend en ‘Fair’ in te zetten tijdens ons nieuwjaarsconcert.

Naast enkele lekkere Fairtrade-producten bieden we jullie ook een lokale en duurzame band aan! De Belgische groep Pendulum was in de jaren ’70 niet weg te denken van de Vlaamse podia. Eigen hits als It’s a beautiful day en Early morning man en nummers van The Eagles, The Byrds of Crosby, Stills, Nash & Young werden met veel muzikaliteit op het publiek losgelaten. Na meer dan 35 jaar besloten de 7 muzikanten de draad weer op te pikken. Met het enthousiasme van toen brengt de Pendulum Reunion Band prachtige nummers die je met één noot opnieuw meenemen naar de prachtige jaren ’70. Een nieuwjaarsconcert in rockstijl met een nostalgische blik naar de jaren ’70 én met een aantal gekenden van Diegem! Na het concert heffen we graag samen het glas, mét Fairtrade bubbels, op het nieuwe jaar!

Reserveren kan via www.machelen.be of aan het loket van de dienst Vrije tijd (tel. 02 254 12 01).

Vrijdag 4 februari 2016 –HET IS DE MOEITE MAUD VAN HAUWAERT (STAND-UP POEZIE) 20.00 u. – VVK € 8 | kassa € 10 | groep € 7 | -26 jarigen € 6 Maud noemt zichzelf relatief sympathiek.

Misschien kan je haar nog het best omschrijven als een poëzie-cabaretière. Ze treedt al jaren op en brengt een intieme en eigenzinnige one-woman-show, die de draak steekt met de traditionele poëzievoordracht.

Ze vertrekt vanuit gedichten die uitmonden in komische anekdotiek of een broze filosofie. De voorstelling is poëtisch van aard, speels van toon en warm van kleur.

Vrijdag 19 februari 2016 – ONS MOEDER WAS EEN HOER EN UW VADER IS GEWELDIG/ DE TIRETTEN (THEATER) 20.00 u. – VVK € 8 | kassa € 10 | groep € 7 | -26 jarigen € 6 Twee halfzussen, de ene heeft de ander opgevoed. Al sinds hun moeder van de trap viel. De oppervlakkigheid van hun bestaan krijgt deuken wanneer ze in hun verleden gaan spitten. Ze worden geconfronteerd met feiten uit hun geschiedenis en komen tot een fatale slotsom. Een stuk doorspekt met harde realiteit en een fijn gevoel voor humor.

De Tiretten bestaat uit Eva Doms & Ilke Notebaert. Eva woonde lange tijd in Machelen en speelde samen met Ilke in Stalstudio Vilvoorde. Op de scène ontdekten ze dat ze elkaar perfect aanvullen. Hun zin om samen te spelen was zo groot, dat het niet lang duurde eer het theatergezelschap De Tiretten ontstond.

Dit theaterstuk werd geselecteerd voor theaterfestival Spots op West 2015!

17

Vrije tijd CULTUUR

18

Vrije tijd BIBLIOTHEEK

Vrije tijd SPORT

Bestaat de Kerstman echt?

Natuurlijk bestaat hij echt ! We vonden namelijk een hele lading nieuwe boeken en dvd’s in onze gloednieuwe inleverbus. Meer dan voldoende lees- en kijkvoer om de kerstvakantie mee door te komen.

De bus kwam er snel én aan een spotprijs, dankzij de samenwerking met onze technische diensten en het GISO. Ze is 24/24 uur beschikbaar. Wanneer de bibliotheek gesloten is, kan je hierin voortaan je boeken, strips of dvd’s kwijt.

Het bibliotheekpersoneel kijkt elke morgen de inleverbus na en scant vervolgens de materialen uit. De dag waarop de materialen in de bus gedropt werden, wordt beschouwd als inleverdag. Weer een stapje dichter bij een klantvriendelijke bibliotheekwerking.

Kampioenenviering 3 oktober 2015 Op zaterdag 3 oktober ging de jaarlijkse kampioenenviering door in Loods 4. Jef Smolders werd de sportlaureaat van dit jaar, een bekende naam in het Machelse atletiekleven. Naast deze laureaat werden er tal van individuele kampioenen en kampioenenploegen gehuldigd. Er werd

Hou wel rekening met het volgende: • onvolledig ingeleverde materialen worden niet van de lenerspas gehaald • eventuele boetes worden geregistreerd en moeten bij het volgende bibliotheekbezoek worden betaald • de uitleentermijn van eventuele niet ingeleverde materialen kan niet automatisch verlengd worden.

Openingsdagen kerstvakantie Bib Machelen: maandag 21, woensdag 23, maandag 28 en woensdag 30 december.

Bib Diegem: dinsdag 22, woensdag 23, dinsdag 29 en woensdag 30 december.

Fijne kerstdagen en veel leesplezier in 2016 De bib medewerkers

ook aandacht geschonken aan het kwaliteitslabel van onze jeugdvriendelijke tennisclub, dat reeds voor de 10de keer behaald werd. Na afloop werd er nog lang nagepraat en genoten van een hapje en een drankje. Nogmaals een dikke proficiat aan alle kampioenen en onze sportlaureaat!

Scholenveldloop 22 september 2015 Op dinsdag 22 september vond de scholenveldloop plaats. Alle kinderen uit onze lagere scholen hebben hier alweer het beste van zichzelf gegeven. De tribune van het J.B. Derooverstadion werd, wellicht voor de laatste maal, omgetoverd in een ware heksenketel, waarbij heel wat kinderen de longen uit hun lijf supporterden. Ook heel wat ouders en grootouders

waren van de partij om hun kinderen naar de overwinning te roepen.

Dankzij een prima organisatie van de Machelse Atletiekclub en de steun van Stichting Vlaamse Schoolsport werd het een mooie veldloop. Uiteraard ook een dikke proficiat aan alle deelnemers om ons alweer een mooie en spannende veldloop te schenken!

Vrijtijdsgids – Voorjaar 2016 Vrije tijd INTEGRATIE

Eind november viel de nieuwe Vrijetijdsgids in jullie brievenbus. Mocht je hem toch niet opgemerkt hebben, dan kan je hem altijd online bekijken via www.machelen.be.

Een gedrukt exemplaar kan je krijgen bij de dienst Vrije tijd of bij de bibliotheken.

Diversiteit in de kijker!

We brengen diversiteit letterlijk samen op een podium. Elke dinsdagavond repeteren we voor een wervelend theaterstuk waar de diversiteit onder de inwoners centraal staat. Dit theaterstuk wordt gemaakt door en voor inwoners uit Machelen, Vilvoorde, Zaventem, Zemst en Grimbergen. Het stuk wordt begeleid en geregisseerd door Toneelschool JONNA uit Wilsele.

Het creatieve eindresultaat zal zeker tweemaal te zien zijn in de periode tussen de krokus- en paasvakantie 2016, in Diegem en Vilvoorde.

Praatgroep Combinne

Iedereen is welkom voor een kopje thee, koffie, water en een leuke babbel!

Wanneer? Elke maandagnamiddag van 13 tot 15 uur (niet tijdens de schoolvakanties!)

Waar? Nieuw! In de bibliotheek, Kosterstraat 2, 1831 Diegem

Wanneer en waar?

• Donderdag 17 maart 2016 – CC Het Bolwerk, Bolwerkstraat 17 in Vilvoorde • Donderdag 24 maart 2016 (optreden: 20 uur) - GC ’t Kwadrant, Kerktorenstraat 24A in Diegem Prijs? VVK € 2 - Kassa € 3 (ticket geeft recht op 1 drankje) • Tickets verkrijgbaar vanaf januari 2016 via het online inschrijfsysteem of via het loket.

Meer info?

Heb je interesse om te komen kijken, alleen of in groep?

Contacteer de integratiedienst en we houden je op de hoogte!

Tel. 02 254 12 00 integratiedienst@machelen.be

19

20

Lokale onthaalgesprekken

• Ben je nieuw in Machelen-Diegem?

• Heb je vragen over de gemeente?

• Spreek je nog niet zo goed Nederlands?

Wil je graag meer informatie over Nederlandse lessen, een inburgeringscursus, onderwijs, vrije tijd, … in Machelen?

Wij helpen je graag!

• Nabila 0475 83 10 98 Dienst Integratie • Annelies 02 254 12 00 of integratiedienst@machelen.be

Machelen werkt aan Fairtrade. Jij ook?

Vind je Fairtrade ook GEWELDIG? Word lid van onze werkgroep!

We komen 4 keer per jaar samen en denken na over welke activiteiten we organiseren om Fairtrade op de lokale kaart te zetten.

Interesse? Contacteer: Hans (vrijetijd@machelen.be) of Annelies (integratiedienst@machelen.be) Meer info? fairtradegemeenten.be Én bezoek op zaterdag 19 december 2015 vanaf 16 uur het Fairtrade kraam op de Kerstmarkt!

21

Terugblik Herfstplezier Tijdens de herfstvakantie organiseerde de integratiedienst, i.s.m.

Jeugd, Cultuur en Wetenschap vzw (JCW), 3 toffe dagen rond cultuur en wetenschap. JCW zocht samen met de 30 deelnemende kinderen naar het antwoord op vragen zoals: Hoe maak je tandpasta? Wat aten onze voorouders? Is er water op Mars? Waarom houden Finnen van de sauna?

JCW bereikte tot nog toe vrij weinig kinderen uit Machelen en Diegem, en dan voornamelijk kinderen met een andere culturele achtergrond. Kinderen hebben nochtans interesse in cultuur en wetenschap, als de thema’s op een speelse manier worden gebracht.

De gemeente was dan ook verheugd dat alle workshops volgeboekt waren!

Meer info: Integratiedienst, 02 254 12 00 of integratiedienst@machelen.be en JCW, ameen@jcw.be (www.jcw.be)

Faire wijnproeverij Op 18 september organiseerden we een wijnproeverij voor onze verenigingen. In het prachtige kader van kasteel Beaulieu konden zij kennis maken met Fairtrade-wijnen en kregen ze een vakkundige uitleg van Wereldwinkel Vilvoorde. De deelnemers verkozen de beste wijnen, die door drankenleveranciers Van Bever en Vanderschelde worden opgenomen in hun vaste stock. Op deze manier kunnen er makkelijk Fairtrade wijnen worden besteld voor alle activiteiten die doorgaan in onze eigen gemeentelijke zalen.

Meer info: vrijetijd@machelen.be integratiedienst@machelen.be

Week van de Fairtrade (7-17 oktober) De Week van de Fairtrade zet Fairtrade-producten in de kijker in heel het land. We kozen voor een ongewoon en ongekend product, namelijk Fairtrade-condooms. De lokale apothekers en dokters deelden deze condooms uit. In GISO Machelen combineerden we de vorming ‘Met Liefs’, een vorming over relationele en seksuele opvoeding voor het 6de en 7de jaar, waar Fairtrade-condooms werden uitgedeeld. In jeugdhuis Sjaloom organiseerden de Machelse jongeren een house- en technofeestje waar Fairtrade-condooms werden uitgedeeld bij de Fairtrade-dranken.

Vorming Met Liefs – GISO Machelen Heel wat lokale handelaars en horecazaken staan mee achter de Fairtradegedachte.

Ontdek ze op www.machelen.be en www.fairtradegemeenten.be.

Meer info? vrijetijd@machelen.be en integratiedienst@machelen.be

Wonen en Werken

22

De vernieuwde Vlaamse renovatiepremie Heb je plannen om je woning te renoveren? Dan kan je misschien rekenen op de steun van de vernieuwde Vlaamse renovatiepremie.

Op 30 oktober 2015 keurde de Vlaamse Regering de nieuwe renovatiepremie definitief goed. De premie kan aangevraagd worden sinds 1 december 2015.

Voor wie vóór 1 december 2014 een overeenkomst afsloot, is een overgangsmaatregel voorzien. Je kan dan nog een renovatiepremie aanvragen vóór 1 februari 2016 onder de voorwaarden van de oude renovatiepremie.

Voor welke renovaties kan je een premie aanvragen?

De nieuwe Vlaamse renovatiepremie zal voortaan vier in plaats van zes categorieën kennen. Per categorie kan een premie bekomen worden van maximum 2.500 euro. Het gaat om volgende elementen van de woning:

• funderingen, de muren, de draagvloeren en de trappen

• werken aan dakgebinte, dakbedekking, goten en afvoer

• werken aan ramen en buitendeuren

• technische installaties: elektrische en sanitaire installatie in badkamer, toilet en centrale verwarming.

Bedrag De uitbetaling van de renovatiepremie wordt verdeeld over twee aanvragen. Het maximumbedrag van de premie, voor de twee aanvragen samen, ligt vast op 10.000 euro.

De premie wordt berekend per categorie van werken en bedraagt 20 of 30 % van de in aanmerking te nemen factuurbedragen (met een minimum van 2.500 euro aan factuurbedragen per categorie).

Enkel in categorie 4, de technische installaties, gelden er maximumbedragen voor berekening van de premie.

Procedure Je kan de nieuwe premie aanvragen sinds 1 december 2015. Vanaf die datum is het nieuwe aanvraagformulier beschikbaar op www.wonenvlaanderen.be.

De aanvraag gebeurt in twee stappen. In een periode van tien jaar, te rekenen vanaf de eerste aanvraagdatum, kunnen maximaal twee aanvragen worden ingediend. Tussen twee aanvragen moet minstens een jaar en maximaal twee jaar liggen.

De premie is aan te vragen na de voltooiing en facturering van de werken uit een bepaalde categorie.

De facturen mogen op de aanvraagdatum niet ouder zijn dan twee jaar. Zowel facturen van aannemers als facturen van materiaalaankopen komen in aanmerking.

Een aanvraag kan voor maximaal twee categorieën tegelijk. Voor werken uit meer dan twee categorieën moeten twee aanvragen worden ingediend. Voor elke categorie kan maar eenmaal een premie worden aangevraagd.

Als de woning wordt verhuurd aan een sociaal verhuurkantoor, mag de premie in een keer worden aangevraagd voor werken van de vier categorieën samen.

23

Wat als je al eerder een premie hebt gekregen?

Wie in de voorbije tien jaar al een renovatiepremie kreeg, kan geen nieuwe premie meer aanvragen.

Voor wie de voorbije tien jaar al een verbeteringspremie kreeg voor werken uit dezelfde categorie, wordt het bedrag van die verbeteringspremie(s) afgetrokken van de renovatiepremie.

Voorwaarden • Eigenaar-bewoner zijn en geen andere woning in volle eigendom of in volle vruchtgebruik hebben of gehad hebben tot drie jaar voor de aanvraagdatum. Deze voorwaarde geldt niet voor wie een woning verhuurt aan een sociaal verhuurkantoor.

• Het inkomen van twee jaar voor de aanvraagdatum mag niet meer bedragen dan:

-> 40.640 euro voor alleenstaanden zonder persoon ten laste

-> 58.050 euro voor alleenstaanden met een persoon ten laste (te verhogen met 3.260 euro per bijko

mende persoon ten laste)

-> 58.050 euro voor gehuwden of samenwonenden (te verhogen met 3.260 euro per persoon ten laste).

Wanneer de woning verhuurd wordt aan een sociaal verhuurkantoor geldt er geen inkomensgrens.

• De woning moet in het Vlaams Gewest liggen en minstens 25 jaar oud zijn. Vanaf 1 januari 2017 wordt dat 30 jaar voor wie een eerste aanvraag doet.

Wat als je voor 1 december 2014 een overeenkomst met een aannemer afsloot?

Wie voor 1 december 2014 een overeenkomst afsloot, kan tot 1 februari 2016 gebruikmaken van een overgangsregeling. Die renoveerders kunnen een aanvraag indienen onder de voorwaarden van het oude stelsel (facturen maximaal drie jaar oud).

Meer informatie www.wonenvlaanderen.be/premies/de-vernieuwde-vlaamse-renovatiepremie.

Gemeentelijke huisvestingsdienst via huisvesting@machelen.be of tel.

02 254 12 42.

Verantwoordelijke uitgever: gemeentebestuur Machelen